text
stringlengths 299
2.47M
|
---|
name: commission implementing decision (eu) 2017/1257 of 11 july 2017 on the technical standards and formats required for a uniform system to enable matching of job vacancies with job applications and cvs on the eures portal (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: labour market; employment; technology and technical regulations; information and information processing; executive power and public service date published: 2017-07-12 12.7.2017 en official journal of the european union l 179/32 commission implementing decision (eu) 2017/1257 of 11 july 2017 on the technical standards and formats required for a uniform system to enable matching of job vacancies with job applications and cvs on the eures portal (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (eu) 2016/589 of the european parliament and of the council of 13 april 2016 on a european network of employment services (eures), worker's access to mobility services and the further integration of labour markets, and amending regulations (eu) no 492/2011 and (eu) no 1296/2013 (1), and in particular article 17(8) thereof, whereas: (1) regulation (eu) 2016/589 lays down, inter alia, principles and rules on cooperation between the commission and the member states on sharing relevant available data on job vacancies, job applications and cvs. (2) article 17 of regulation (eu) 2016/589 provides for the setting up of a uniform system to bring together job vacancies, job applications and cvs from the member states to the eures portal. (3) in order to establish the uniform system and to enable an efficient search and matching of the data provided it is necessary to use common standards and formats for the data to be exchanged. (4) these standards and formats should to the largest extent possible be based on well-established industry or governmental standards used by the public employment services and other labour market operators and should be adopted on the basis of appropriate consultations of member states. (5) the standards and formats may need to be adapted over time to reflect technological or functional changes. it is therefore important to put in place a governance model to ensure appropriate consultation and involvement of member states before the adoption of standards and formats. (6) to facilitate the work of the national coordination offices in organising a coordinated transmission of information to the eures portal, to safeguard the functioning of the data exchange mechanism and to ensure a good intrinsic and technical quality of the information it is necessary to identify and set out some general principles for the setting up and operation of the system as well as roles and responsibilities of the parties involved. (7) these general principles should explain and clarify the rights and responsibilities of originators and holders of data and how the protection of personal data is ensured throughout the chain of data transmission. (8) to support an effective matching on the eures portal between job vacancies, including positions for apprentices and trainees, and job applications and cvs, in light of the objectives of regulation (eu) 2016/589, it is important that eures members and partners make available as many as possible of the appropriate job vacancies, job applications and cvs in their possession in a transparent manner. (9) the measures provided for in this decision relating to the processing of personal data should be carried out in compliance with union law on the protection of personal data, in particular directive 95/46/ec of the european parliament, and of the council (2) and regulation (ec) no 45/2001 of the european parliament and of the council (3), as well as the national implementing measures thereto. particular attention should be paid to compliance with the principles of purpose limitation, data minimisation, storage limitation, integrity and confidentiality. (10) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the eures committee, has adopted this decision: article 1 subject matter, scope and definitions this decision lays down the technical standards and formats to be used for a uniform system to bring together job vacancies, job applications and cvs from the eures members and, where relevant, eures partners on the eures portal and the methods and procedures to agree on further technical and functional definitions. for the purposes of this decision the following definitions shall apply: (a) job application means a document or a set of documents that an applicant transfers to an employer or an employment service as part of the process of informing an employer of the applicant's availability and desire to be employed in a particular place of employment or position; (b) cv means a document describing a person's profile in terms of a summary of professional experience and educational background, along with other relevant information regarding the person's achievements, skills, competences, qualifications and interests; (c) job seeker profile means the standard data format for clearance of workers' cvs and job applications as set out in this decision; (d) originator of data means the person or entity who originally created the set of data that is made available to the eures portal. employers who have published a job vacancy and workers who have created and decided to make public a job seeker profile with a eures member or, where relevant, a eures partner and who have given the necessary consent to have the information transferred to the eures portal are considered as originators of data; (e) eures data holder means the person or entity that has the legal rights to control who should have access to the data. the eures data holder could be the originator of data or someone else mandated by and acting on behalf of the originator of data; (f) end user means a person or entity that retrieves and uses data on job vacancies and job seeker profiles brought together on the eures portal in accordance with this decision for the purpose of finding vacant posts to apply for or for the purpose of finding candidates to whom to offer job opportunities; (g) uniform system means the data definitions and the functional specifications for data transmission and processes set out in this decision for the purpose of enabling matching between job vacancies and cvs; (h) technical infrastructure means the combined set of hardware, software, networks and other facilities needed to develop, test, deliver, monitor, control or support the relevant it services necessary for the application of the uniform system; (i) single coordinated channel means the service that is set up between the connection point of the eures portal and the connection point in a member state allowing the transmission of data from the national eures members and, where relevant eures partners to the eures portal according to the uniform system and using the appropriate technical infrastructure. article 2 general principles for the transmission and exchange of data 1. each member state shall set up and maintain a single coordinated channel for the transmission of job vacancies and job seeker profiles from its national eures members and, where relevant, eures partners to the eures portal. 2. to that end each member state shall put in place a technical infrastructure, connected to the eures portal, to which eures members and, where relevant, eures partners can connect and transmit their data. 3. the european coordination office operates the eures portal and related it services to receive and process the data transmitted through the infrastructure referred to in paragraph 1. 4. the european coordination office shall make the data available for searches and matching not only by end-users directly on the eures portal but also through application interfaces allowing the eures members and, where relevant, eures partners to make the information available in their respective systems to their staff and to users of their job-search portals and services. 5. all the necessary definitions, standards, specifications and processes shall be detailed in documents to be agreed by the national coordination offices through the governance structure set out in this decision and made available to all parties concerned in a dedicated section on the eures portal extranet. article 3 general principles for the contents and quality of data 1. the data transmitted to the eures portal in accordance with regulation (eu) 2016/589 and this decision is indexed, stored and made available there solely for search and matching purposes during the period of validity set by the originator or the eures data holder of the individual data. data that has been anonymised may be stored and released, also to third parties, for research and statistical purposes even after the expiry of the period of validity. 2. the transmission of data to the eures portal shall not affect the rights to the data held by the originators of the data or the eures data holders, in accordance with the laws, regulations and agreements applicable through the whole chain of transmission from the originator of data to the eures portal. 3. personal data transmitted to and stored on the eures portal may only be released to the extent consented by the originator of the data. it may only be released to eures members and partners or to end users, who have registered on the eures portal or with a eures member or partner providing them access to the data through the application interfaces referred to in article 2(4), provided that these end users have accepted terms and conditions that are fully compliant with the consent and agreements given by the originators of the data. 4. employers may implicitly or explicitly cede or renounce the rights to the data contained in a job vacancy apart from any personal information therein. a worker shall keep the rights to his or her personal data and shall, at all times, be able to withdraw his or her consent to make the information public and to delete, modify or otherwise process parts or all of the data transmitted to the eures portal. the same shall apply with regard to employers for any personal data contained in a job vacancy 5. it is the responsibility of the national coordination offices and the eures members and, where relevant, eures partners to ensure that all data passing via them for the purpose of being provided to the eures portal is compliant with regulation (eu) 2016/589, this decision and any other laws and regulations applicable, in particular with regard to the protection of personal data, that originators of data or eures data holders are informed about how their data will be used and processed and that all necessary consents and permission have been obtained. the origin of the data and any modifications of it as well as the consent given must be traceable throughout the whole chain of transmission from the originator to the eures portal. 6. the european coordination office shall be the controller within the meaning of regulation (ec) no 45/2001 in relation to personal data stored on the eures portal. it shall be responsible under that regulation for the processing of personal data, including the anonymisation process referred to in paragraph 1, and for the technical and organisational measures necessary to ensure adequate security, confidentiality and integrity of the data concerned. 7. the coordination group shall elaborate and agree on common minimum requirements regarding personal data protection statements, terms and conditions to be applied by the european coordination office, the national coordination offices, the eures members and, where relevant, the eures partners in order to fulfil the requirements laid down in regulation (eu) 2016/589 of informed consent by originators of data or eures data holders and to ensure uniform terms and conditions for access to the data. article 4 roles and responsibilities of the national coordination offices the national coordination offices shall, in their respective member state, be responsible for the organisation of the coordinated and secure transmission of information on job vacancies and job seeker profiles to the eures portal, in particular by: (a) overseeing the setting up and maintenance of the technical infrastructure needed to ensure that relevant data from eures members and, where relevant, eures partners can be transmitted to the eures portal via a single coordinated channel; (b) allowing all eures members and, where relevant, eures partners to connect and transmit data via this single coordinated channel; (c) ensuring the continuous monitoring of the connections to the eures portal and to the participating eures members and partners and by being able to act swiftly in order to address any technical or other issue that may occur in relation to the connection or to the data to be transmitted; (d) ensuring that all activities related to the exchange and transmission of data are carried out in full compliance with regulation (eu) 2016/589 and the general principles set out in this decision and by intervening whenever this is not the case; (e) ensuring that all data transmitted respects the agreed formats and standards as provided for in regulation (eu) 2016/589 and in this decision; (f) ensuring that arrangements are in place ensuring that the originators of data are fully informed and aware how their data will be used and processed; (g) providing and regularly updating information on the measures and systems put in place to ensure quality, security, integrity, confidentiality and traceability of data, including the protection of personal data; (h) participating in the exchange of information and cooperation provided for in regulation (eu) 2016/589 article 9(5); (i) keeping the european coordination office informed of the policies regarding exclusion of job vacancies or categories of job vacancies in accordance with the application of regulation (eu) 2016/589 article 17; (j) notifying the appointment of a single point of contact, as referred to in article 9. article 5 roles and responsibilities of the european coordination office the european coordination office shall be responsible for supporting the eures network in carrying out its responsibilities with regard to the coordinated transmission of information on job vacancies and job seeker profiles to the eures portal, in particular by: (a) setting up and maintaining the technical infrastructure needed to receive data from the member states through the single coordinated channel; (b) the operation and further development of the eures portal and related it-systems in order to provide search and matching services for the eures network and for end users through self-services on the eures portal; (c) setting up and maintaining the technical infrastructure needed to allow eures members and, where relevant, eures partners to access job vacancies and job seeker profiles on the eures portal in order to make them available and searchable to their staff and users of their job-search portals; (d) ensuring that all activities related to the exchange and transmission of data are carried out in full compliance with regulation (eu) 2016/589 and the general principles set out in this decision and by intervening whenever this is not the case; (e) providing and regularly updating information on the measures and systems put in place to ensure quality, security, integrity, confidentiality and traceability of data including the protection of personal data; (f) providing a dedicated section on the eures portal extranet as well as other tools and the support necessary to allow the national coordination offices and the eures members and partners to exchange information and to handle complaints as set out in the regulation and in in this decision in an efficient way; (g) preparing, updating and making available on the eures portal extranet all the necessary technical and other documentation needed for the functioning of the data transmission and exchange, in particular the documents provided for in article 8. article 6 roles and responsibilities of the eures members and partners 1. all eures members and those eures partners who have committed to fulfil the tasks of contributing to the pool of job vacancies and/or job seeker profiles shall, via the technical infrastructure set up in accordance with this decision, participate in the coordinated and secure transmission of information on job vacancies and job seeker profiles to the eures portal, as referred to in regulation (eu) 2016/589 articles 12(3) and 17(1), in particular by: (a) setting up the technical infrastructure necessary to connect to the single coordinated channel provided in their respective country; (b) continuously monitoring the connections and being able to act swiftly in order to address any technical or other issue that may occur in relation to the connection or to the data to be transmitted; (c) ensuring that all activities related to the exchange and transmission of data are carried out in full compliance with regulation (eu) 2016/589 and the general principles set out in this decision and by intervening whenever this is not the case; (d) ensuring that all data transmitted respects the agreed formats and standards as provided for in regulation (eu) 2016/589 and in this decision; (e) ensuring that the originators of the data are fully informed and aware how their data will be used and processed; (f) providing and regularly updating information on the measures and systems put in place to ensure quality, security, integrity, confidentiality and traceability of data, including the protection of personal data; (g) keeping the national coordination office informed in a clear and transparent manner of the application of the policies regarding exclusion from the transmission of all publicly available job vacancies with the application of regulation (eu) 2016/589 article 17; (h) providing a service contact for the purpose of facilitating the coordination at national level by the national coordination office. the service contact function can be performed by a helpdesk or a similar service. 2. in order to ensure that their staff involved with the eures network and the end-users of the job-search portals that they manage have an easy access to, and can search and make matches with the job vacancies and job seeker profiles available on the eures portal, the eures members and partners may connect their systems to and make use of the technical infrastructure provided by the european coordination office for this purpose. article 7 roles and responsibilities of the coordination group 1. the coordination group shall support the good functioning of the uniform system and the organisation of the coordinated and secure transmission of information on job vacancies and job seeker profiles to the eures portal and continuously contribute to its enhancement. the coordination group shall closely monitor the operation and serve as a forum to exchange views and best practice with a view to improving the functioning of the uniform system. 2. the coordination group shall once a year undertake a review of the application of this decision, which will constitute the contribution of the member states to the activity and ex post evaluation reports by the commission in accordance with regulation (eu) 2016/589 articles 33 and 35. 3. the adoption of and any changes to the eures single coordinated channel specifications, as referred to in articles 8 must be agreed with the coordination group, according to the procedure laid down in article 9 before they can be applied. 4. the coordination group may set up specific expert groups to provide support, help and advice for its tasks. article 8 technical and functional definitions and specifications for the exchange of data 1. following the procedures laid down in article 9, the european coordination office shall adopt the eures single coordinated channel specifications which shall consist of: (a) the eures formats and standards specification, describing the data format, data definitions, standards to be used and validation rules that must be respected when transmitting a job vacancy or job seeker profile to the eures portal through the uniform system; (b) the eures functional message exchange specifications describing the technical infrastructure that needs to be provided and the exchange specifications to be implemented to ensure the exchange of data; (c) the eures interoperability process manual, describing processes, actions and interventions to operate the single coordinated channel, to handle change management and to assure quality, security, traceability and data protection including the protection of personal data. 2. the eures single coordinated channel specifications and any updates or modifications to them shall be made available to the eures network in a specific section on the eures portal extranet. article 9 governance 1. all member states shall, through their national coordination offices, appoint, and notify the european coordination office the details of, a single point of contact to which all requests, enquires and communications regarding the implementation of provisions relating to it services under regulation (eu) 2016/589 and the application of this decision can be addressed. 2. for the purpose of a smooth functioning of the uniform system for exchange of data, the eures portal and the related it services, the european coordination office shall organise regular meetings with and ensure effective means of communication among the single points of contacts referred to in paragraph 1. the group of single points of contacts may be mandated by the coordination group to prepare consultations or be invited to provide guidance or advice as regards technical and it issues under the regulation (eu) 2016/589. 3. before the adoption of and any subsequent modifications to the eures single coordinated channel specifications by the european coordination office a formal consultation of the coordination group shall be made, in accordance with regulation (eu) 2016/589 article 14. such consultations shall, when appropriate, be preceded by consultations at technical level within the eures network and with other relevant national and international experts, such as bodies involved in the development of formats and standards. article 10 entry into force 1. this decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the official journal of the european union. 2. the european coordination office shall publish the first version of the eures single coordinated channel specifications and all other relevant lists and guidance documents on the eures portal extranet no later than 1 december 2017. done at brussels, 11 july 2017. for the commission the president jean-claude juncker (1) oj l 107, 22.4.2016, p. 1. (2) directive 95/46/ec of the european parliament and of the council of 24 october 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (oj l 281, 23.11.1995, p. 31) and as from 25 may 2018, regulation (eu) 2016/679 of the european parliament and of the council of 27 april 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing directive 95/46/ec (general data protection regulation) (oj l 119, 4.5.2016, p. 1). (3) regulation (ec) no 45/2001 of the european parliament and of the council of 18 december 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the community institutions and bodies and on the free movement of such data (oj l 8, 12.1.2001, p. 1). |
name: commission decision (eu) 2017/1254 of 4 july 2017 on the proposed citizens' initiative entitled stop ttip (notified under document c(2017) 4725) type: decision subject matter: america; international trade; european construction; political framework; international affairs; cooperation policy; parliament date published: 2017-07-12 12.7.2017 en official journal of the european union l 179/16 commission decision (eu) 2017/1254 of 4 july 2017 on the proposed citizens' initiative entitled stop ttip (notified under document c(2017) 4725) (only the english text is authentic) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (eu) no 211/2011 of the european parliament and of the council of 16 february 2011 on the citizens' initiative (1), and in particular article 4 thereof, whereas: (1) by commission decision c(2014) 6501 of 10 september 2014 the registration of the proposed citizens' initiative entitled stop ttip was refused. the general court of the european union in its judgment of 10 may 2017 in case t-754/14 annulled that decision. in order to take the necessary measures to comply with the judgment of the general court a new commission decision on the request for registration of the proposed citizens' initiative has to be adopted. (2) the subject-matter of the proposed citizens' initiative entitled stop ttip is referred to as follows: we invite the european commission to recommend to the council to repeal the negotiating mandate for the transatlantic trade and investment partnership (ttip) and not to conclude the comprehensive economic and trade agreement (ceta). (3) the stated objectives of the proposed citizens' initiative are: we want to prevent ttip and ceta because they include several critical issues such as investor-state dispute settlement and rules on regulatory cooperation that pose a threat to democracy and the rule of law. we want to prevent employment, social, environmental, privacy and consumer standards from being lowered and public services (such as water) and cultural assets from being deregulated in non-transparent negotiations. the eci supports an alternative trade and investment policy in the eu. (4) decisions of the council authorising the opening of negotiations of international agreements between the union and third countries, such as the transatlantic trade and investment partnership and the comprehensive economic and trade agreement between canada, of the one part, and the european union and its member states, of the other part (ceta), as well as decisions of the council authorising the signing of or concluding such agreements are legal acts of the union for the purpose of implementing the treaties adopted on the basis of a recommendation or a proposal from the commission. these legal acts can therefore be the subject of a european citizens' initiative. (5) however, ceta was signed on 30 october 2016 following the adoption of the council decision (eu) 2017/37 (2). therefore, the proposed citizens' initiative has become devoid of purpose inasmuch as it aims at a proposal from the commission for a decision of the council not to sign ceta. (6) the treaty on european union (teu) reinforces citizenship of the union and enhances further the democratic functioning of the union by providing, inter alia, that every citizen is to have the right to participate in the democratic life of the union by way of a european citizens' initiative. (7) to this end, the procedures and conditions required for the citizens' initiative should be clear, simple, user-friendly and proportionate to the nature of the citizens' initiative so as to encourage participation by citizens and to make the union more accessible. (8) for those reasons, it is appropriate to consider that the proposed citizens' initiative does not fall manifestly outside the framework of the commission's powers to submit a proposal for a legal act of the union for the purpose of implementing the treaties in accordance with article 4(2)(b) of the regulation. (9) the proposed citizens' initiative entitled stop ttip should therefore be registered. however, statements of support for this proposed citizens' initiative should be collected only inasmuch as it aims at proposals or recommendations from the commission for legal acts other than a decision of the council not to sign ceta, has adopted this decision: article 1 1. the proposed citizens' initiative entitled stop ttip is registered. 2. statements of support for this proposed citizens' initiative may be collected, based on the understanding that it aims at proposals or recommendations from the commission for legal acts other than a decision of the council not to sign the comprehensive economic and trade agreement between canada, of the one part, and the european union and its member states, of the other part (ceta). article 2 this decision shall enter into force on 10 july 2017. article 3 this decision is addressed to the organisers (members of the citizens' committee) of the proposed citizens' initiative entitled stop ttip, represented by mr michael efler and [personal data deleted following the consultation of the organisers] acting as contact persons. done at strasbourg, 4 july 2017. for the commission frans timmermans first vice-president (1) oj l 65, 11.3.2011, p. 1. (2) council decision (eu) 2017/37 of 28 october 2016 on the signing on behalf of the european union of the comprehensive economic and trade agreement (ceta) between canada, of the one part, and the european union and its member states, of the other part (oj l 11, 14.1.2017, p. 1). |
name: commission decision (eu) 2017/1246 of 7 june 2017 endorsing the resolution scheme for banco popular espa ol s.a. (notified under document c(2017) 4038) type: decision subject matter: business organisation; economic policy; financial institutions and credit; budget date published: 2017-07-11 11.7.2017 en official journal of the european union l 178/15 commission decision (eu) 2017/1246 of 7 june 2017 endorsing the resolution scheme for banco popular espa ol s.a. (notified under document c(2017) 4038) (only the english text is authentic) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to the regulation (eu) no 806/2014 of the european parliament and of the council of 15 july 2014 establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a single resolution mechanism and a single resolution fund and amending regulation (eu) no 1093/2010 (1), and in particular the second subparagraph of article 18(7) thereof, whereas: (1) on 7 june 2017 at 05:13 the single resolution board (srb) transmitted a resolution scheme for banco popular espa ol s.a. to the commission in accordance with article 18(7) of regulation (eu) no 806/2014. (2) the srb, in the resolution scheme, states that all conditions for resolution set out in the first subparagraph of article 18(1) of regulation (eu) no 806/2014 are met with respect to banco popular espa ol s.a., and assesses why resolution action is necessary in the public interest. (3) the resolution scheme, in accordance with article 18(6) of regulation (eu) no 806/2014, places banco popular espa ol s.a. under resolution and determines the application of the sale of business tool to the institution under resolution. the resolution scheme also provides reasons for why all those elements are adequate. (4) the commission agrees with the resolution scheme. in particular, it agrees with the reasons provided by the srb of why resolution is necessary in the public interest in accordance with article 5 of regulation (eu) no 806/2014. (5) the resolution scheme as submitted by the srb should therefore be endorsed, has adopted this decision: article 1 the resolution scheme for banco popular espa ol s.a. is endorsed. article 2 this decision is addressed to the single resolution board. done at brussels, 7 june 2017. for the commission valdis dombrovskis vice-president (1) oj l 225, 30.7.2014, p. 1. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/1240 of 7 july 2017 amending the annex to implementing decision (eu) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain member states (notified under document c(2017) 4896) (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: europe; regions of eu member states; agricultural activity; agricultural policy; international trade date published: 2017-07-08 8.7.2017 en official journal of the european union l 177/45 commission implementing decision (eu) 2017/1240 of 7 july 2017 amending the annex to implementing decision (eu) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain member states (notified under document c(2017) 4896) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council directive 89/662/eec of 11 december 1989 concerning veterinary checks in intra-community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular article 9(4) thereof, having regard to council directive 90/425/eec of 26 june 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular article 10(4) thereof, whereas: (1) commission implementing decision (eu) 2017/247 (3) was adopted following outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype h5 in a number of member states (the concerned member states), and the establishment of protection and surveillance zones by the competent authority of the concerned member states in accordance with council directive 2005/94/ec (4). (2) implementing decision (eu) 2017/247 provides that the protection and surveillance zones established by the competent authorities of the concerned member states in accordance with directive 2005/94/ec are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in the annex to that implementing decision. implementing decision (eu) 2017/247 also lays down that the measures to be applied in the protection and surveillance zones, as provided for in article 29(1) and article 31 of directive 2005/94/ec, are to be maintained until at least the dates for those zones set out in the annex to that implementing decision. (3) the annex to implementing decision (eu) 2017/247 was subsequently amended by commission implementing decisions (eu) 2017/417 (5), (eu) 2017/554 (6), (eu) 2017/696 (7), (eu) 2017/780 (8), (eu) 2017/819 (9), (eu) 2017/977 (10) and (eu) 2017/1139 (11), in order to take account of changes to the protection and surveillance zones established by the competent authorities of the member states in accordance with directive 2005/94/ec, following further outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype h5 in the union. in addition, implementing decision (eu) 2017/247 was amended by implementing decision (eu) 2017/696 in order to lay down rules regarding the dispatch of consignments of day-old chicks from the areas listed in the annex to implementing decision (eu) 2017/247, following certain improvements in the epidemiological situation as regards that virus in the union. (4) while the overall disease situation in the union has been steadingly improving, since the date of the last amendment made to implementing decision (eu) 2017/247 by implementing decision (eu) 2017/1139, france has detected a new outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype h5n8 in a rural poultry holding in brillon in northern france near the border with belgium. it has also notified the commission that it has taken the necessary measures required in accordance with directive 2005/94/ec, including the establishment of protection and surveillance zones around the infected holding. (5) belgium has also established a surveillance zone, in accordance with directive 2005/94/ec, in brunehaut and rumes in northern belgium near the border with france, in relation to the recent outbreak confirmed in france. (6) the commission has examined the measures taken by france and belgium in accordance with directive 2005/94/ec, following the recent outbreak of avian influenza of subtype h5n8 in northern france, and it has satisfied itself that the boundaries of the protection and surveillance zones, established by the competent authority of france, and the surveillance zone established in belgium, are at a sufficient distance to the holding where an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype h5n8 has been confirmed. (7) in order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the union, and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at union level, in collaboration with france and belgium, the protection and surveillance zones established in france as well as the surveillance zone established in belgium, in accordance with directive 2005/94/ec, following the recent outbreak in france. therefore, the new areas for france and belgium should be inserted in the annex to implementing decision (eu) 2017/247. (8) the annex to implementing decision (eu) 2017/247 should therefore be amended to update regionalization at union level to include the protection and surveillance zones established by france as well as the surveillance zone established in belgium, in accordance with directive 2005/94/ec and the duration of the restrictions applicable therein. (9) implementing decision (eu) 2017/247 should therefore be amended accordingly. (10) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing committee on plants, animals, food and feed, has adopted this decision: article 1 the annex to implementing decision (eu) 2017/247 is amended in accordance with the annex to this decision. article 2 this decision is addressed to the member states. done at brussels, 7 july 2017. for the commission vytenis andriukaitis member of the commission (1) oj l 395, 30.12.1989, p. 13. (2) oj l 224, 18.8.1990, p. 29. (3) commission implementing decision (eu) 2017/247 of 9 february 2017 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain member states (oj l 36, 11.2.2017, p. 62). (4) council directive 2005/94/ec of 20 december 2005 on community measures for the control of avian influenza and repealing directive 92/40/eec (oj l 10, 14.1.2006, p. 16). (5) commission implementing decision (eu) 2017/417 of 7 march 2017 amending the annex to implementing decision (eu) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain member states (oj l 63, 9.3.2017, p. 177). (6) commission implementing decision (eu) 2017/554 of 23 march 2017 amending the annex to implementing decision (eu) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain member states (oj l 79, 24.3.2017, p. 15). (7) commission implementing decision (eu) 2017/696 of 11 april 2017 amending implementing decision (eu) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain member states (oj l 101, 13.4.2017, p. 80). (8) commission implementing decision (eu) 2017/780 of 3 may 2017 amending the annex to implementing decision (eu) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain member states (oj l 116, 5.5.2017, p. 30). (9) commission implementing decision (eu) 2017/819 of 12 may 2017 amending the annex to implementing decision (eu) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain member states (oj l 122, 13.5.2017, p. 76). (10) commission implementing decision (eu) 2017/977 of 8 june 2017 amending implementing decision (eu) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain member states (oj l 146, 9.6.2017, p. 155). (11) commission implementing decision (eu) 2017/1139 of 23 june 2017 amending the annex to implementing decision (eu) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain member states (oj l 164, 27.6.2017, p. 59). annex the annex to implementing decision (eu) 2017/247 is amended as follows: (1) in part a, the entry for france is replaced by the following: member state: france area comprising: date until applicable in accordance with article 29(1) of directive 2005/94/ec les communes suivantes dans le d partement du nord: bousignies brillon rosult sars-et-rosieres tilloy-lez-marchiennes 21.7.2017 (2) part b is amended as follows: (a) the entry for belgium is replaced by the following: member state: belgium area comprising: date until applicable in accordance with article 31 of directive 2005/94/ec de zone omvat de gemeenten zedelgem en oostkamp en delen van de gemeenten jabbeke, brugge, beernem, wingene, pittem, lichtervelde, torhout en ichtegem. de zone omvat in wijzerzin: de spoorweg oostende brugge expresweg bevrijdingslaan hoefijzerlaan koning albertlaan buiten begijnvest buiten katelijnevest buiten gentpoortvest generaal lemanlaan astridlaan bruggestraat beverhoutsveldstraat akkerstraat parkstraat stationstraat wingene steenweg reigerlostraat torenweg vagevuurstraat bruggesteenweg predikherenstraat rakestraat keukelstraat balgenhoekstraat ruiseledesteenweg tieltstraat kapellestraat kokerstraat egemsestraat wingensesteenweg egemveldweg grootveldstraat schoolstraat marktplein lichterveldestraat zegwegestraat sprietstraat zwevezelestraat koolkampstraat ringlaan brugsebaan roeselaarseweg vredelaan oostendestraat wijnendale-molenstraat smissestraat spoorwegstraat schoolstraat torhoutbaan korenstraat heuvelstraat zuidstraat mitswegestraat achterstraat bruggestraat barletegemweg aartrijksesteenweg dorpstraat stationsstraat expressweg de spoorweg / le chemin de fer oostende brugge 16.7.2017 een 3 km zone rond de haard in oostkamp (n51.115900 - e3.191884). de zone omvat straat (secties) in de gemeenten zedelgem en oostkamp. 8.7.2017 to 16.7.2017 de zone omvat de gemeenten menen en wevelgem en delen van de gemeenten wervik, moorslede, ledegem, izegem, lendelede, kuurne, harelbeke, deerlijke, zwevegem, kortrijk en mouscron. de zone omvat in wijzerzin: de franse grens busbekestraat laagweg vagevuurstraat hoogweg calvariestraat n58 geluwesesteenweg wervikstraat sint denijsplaats beselarestraat magerheidstraat a19 dadizelestraat geluwestraat beselarestraat plaats ledegemstraat dadizelestraat papestraat stationsstraat sint-eloois-winkelstraat rollegemstraat sint-jansplein sint-janstraat rollegemkapelsestraat a17/e403 woestijnstraat meensesteenweg woestynestraat bosmolenstraat geitestraat roterijstraat beiaardstraat molenstraat kortrijksestraat winkelsestraat stationsstraat hulstemolenstraat rijksweg roeselaarseweg marichaalstraat n36 ringlaan stationsstraat pladijsstraat kleine brandstraat deerlijkstraat n391/kanaalweg keiberg avelgemstraat kastanjeboomstraat hoogstraat perrestraat vinkestraat marquettestraat brucqstraat zandbeekstraat beerbosstraat doornikserijsweg kanadezenlaan lagestraat frankrijkstraat herseauxlaan rue de roubaix chauss e d'estampuis de franse grens 17.7.2017 een 3 km zone rond de haard in menen (n50.799130 - e3.213860). de zone omvat straat(secties) in de gemeenten menen, wevelgem en kortrijk. 9.7.2017 to 17.7.2017 de zone omvat delen van de gemeenten brunehaut en rumes. de zone omvat in wijzerzin: de franse grens / la fronti re fran aise chauss e montgomery rue du crinquet rue albert 1er rue royal rue du bas pr au rue de l'elnon rue du planti place de howardries petit howardries rue des pat res rue du ch teau rue des marteaux rue de sallenelles rue de la bourbe rue jules d carpentrie rue wibault-bouchart rue de l'eclusette rue fernand gernez rue du pont de maulde de franse grens / la fronti re fran aise 31.7.2017 (b) the entry for france is replaced by the following: member state: france area comprising: date until applicable in accordance with article 31 of directive 2005/94/ec les communes suivantes dans le d partement du nord: bousbecque halluin neuville en ferrain roncq tourcoing wattrelos 17.7.2017 les communes suivantes dans le d partement du nord: aix auchy-lez-orchies bellaing beuvry-la-foret bouvignies coutiches erre fenain flines-lez-raches hasnon haveluy helesmes hornaing landas lecelles marchiennes maulde millonfosse mouchin nivelle nomain orchies pecquencourt raismes rieulay rumegies saint-amand-les-eaux sameon somain thun-saint-amand vred wallers wandignies-hamage warlaing 31.7.2017 les communes suivantes dans le d partement du nord: bousignies brillon rosult sars-et-rosieres tilloy-lez-marchiennes 22.7.2017 to 31.7.2017 |
name: commission implementing decision (eu) 2017/1239 of 6 july 2017 on the recognition of ethiopia pursuant to directive 2008/106/ec of the european parliament and of the council as regards the systems for training and certification of seafarers (notified under document c(2017) 4555) (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: africa; employment; organisation of transport; maritime and inland waterway transport; labour market; international affairs date published: 2017-07-08 8.7.2017 en official journal of the european union l 177/43 commission implementing decision (eu) 2017/1239 of 6 july 2017 on the recognition of ethiopia pursuant to directive 2008/106/ec of the european parliament and of the council as regards the systems for training and certification of seafarers (notified under document c(2017) 4555) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to directive 2008/106/ec of the european parliament and of the council of 19 november 2008 on the minimum level of training of seafarers (1), and in particular article 19(3) thereof, whereas: (1) according to directive 2008/106/ec member states may decide to recognise, by endorsement, seafarers' appropriate certificates of competence or proficiency issued by third countries, provided that the third country concerned is recognised by the commission. those third countries have to meet all the requirements of the international maritime organisation convention on standards of training, certification and watchkeeping for seafarers, 1978 (stcw convention). (2) by letters of 9 january 2014 and 5 november 2014 luxembourg and cyprus respectively requested the recognition of ethiopia. following those requests, the commission contacted the ethiopian authorities with a view to carry out an assessment of their training and certification systems in order to verify whether ethiopia meets all the requirements of the stcw convention and whether appropriate measures have been taken to prevent fraud involving certificates. it was explained that the assessment would be based on the results of a fact finding inspection to be carried out by the experts of the european maritime safety agency (the agency) in ethiopia. (3) on the basis of the results of an inspection which took place in october 2015, the commission carried out an assessment of the training and certification system in ethiopia. in that assessment, the commission identified several areas that needed to be properly addressed by the ethiopian authorities, including shortcomings relating to programme and course approval, on-board training and certification and endorsement. (4) a voluntary corrective action plan was submitted by the ethiopian authorities in may 2016 and further supplemented in july, october and december 2016. (5) in particular, ethiopia adopted new legislation addressing the shortcomings relating to national provisions as identified in the commission's assessment, updated the quality procedures of its administration and maritime education institutions and the curricula and training programmes of its maritime education institutions. (6) on the basis of all available information, the commission concluded that the ethiopian authorities have taken measures to bring the ethiopian system for training and certification of seafarers in line with the requirements of the stcw convention, including the provision of appropriate documentary evidence. (7) in april 2017 the commission provided the ethiopian authorities with an assessment report that was based on the results of the inspection of october 2016 and took into account the updated corrective action plan. (8) the final outcome of the assessment demonstrates that ethiopia complies with the requirements of the stcw convention and has addressed all identified shortcomings, while this country has taken appropriate measures to prevent fraud involving certificates. (9) member states were provided with a report on the results of the assessment. (10) the measure provided for in this decision is in accordance with the opinion of the committee on safe seas and the prevention of pollution from ships, has adopted this decision: article 1 for the purposes of article 19 of directive 2008/106/ec, ethiopia is recognised as regards the systems for the training and certification of seafarers. article 2 this decision is addressed to the member states. done at brussels, 6 july 2017. for the commission violeta bulc member of the commission (1) oj l 323, 3.12.2008, p. 33. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/1210 of 4 july 2017 on the identification of bis(2-ethylhexyl) phthalate (dehp), dibutyl phthalate (dbp), benzyl butyl phthalate (bbp) and diisobutyl phthalate (dibp) as substances of very high concern according to article 57(f) of regulation (ec) no 1907/2006 of the european parliament and of the council (notified under document c(2017) 4462) (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: health; chemistry; deterioration of the environment; environmental policy date published: 2017-07-06 6.7.2017 en official journal of the european union l 173/35 commission implementing decision (eu) 2017/1210 of 4 july 2017 on the identification of bis(2-ethylhexyl) phthalate (dehp), dibutyl phthalate (dbp), benzyl butyl phthalate (bbp) and diisobutyl phthalate (dibp) as substances of very high concern according to article 57(f) of regulation (ec) no 1907/2006 of the european parliament and of the council (notified under document c(2017) 4462) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (ec) no 1907/2006 of the european parliament and of the council of 18 december 2006 concerning the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals (reach), establishing a european chemicals agency, amending directive 1999/45/ec and repealing council regulation (eec) no 793/93 and commission regulation (ec) no 1488/94 as well as council directive 76/769/eec and commission directives 91/155/eec, 93/67/eec, 93/105/ec and 2000/21/ec (1), and in particular article 59(9) thereof, whereas: (1) bis(2-ethylhexyl) phthalate (dehp), (ec no 204-211-0, cas no 117-81-7), dibutyl phthalate (dbp) (ec no 201-557-4, cas no 84-74-2), benzyl butyl phthalate (bbp) (ec no 201-622-7, cas no 85-68-7) and diisobutyl phthalate (dibp) (ec no 201-553-2, cas no 84-69-5) are included in the candidate list referred to in article 59(1) of regulation (ec) no 1907/2006 as substances toxic for reproduction (category 1b) according to article 57(c) of that regulation. those substances are also listed in annex xiv to that regulation. (2) in accordance with article 59(3) of regulation (ec) no 1907/2006, on 26 august 2014 denmark submitted to the european chemicals agency (hereinafter referred to as the agency) four dossiers in accordance with annex xv to that regulation (hereinafter referred to as annex xv dossiers) for the identification of dehp, dbp, bbp and dibp as substances of very high concern under article 57(f) of that regulation due to their endocrine disrupting properties for which there is scientific evidence of probable serious effects to human health or the environment which give rise to an equivalent level of concern to those of other substances listed in paragraphs (a) to (e) of article 57. (3) when the four annex xv dossiers were considered by the member state committee of the agency (msc), they were considered in two parts each, one covering the human health aspects and the other covering the environmental aspects of the dossier, respectively. (4) as for the annex xv dossiers for dbp, bbp and dibp, the dossier submitter subsequently withdrew the part of its proposal concerning identification of these substances as having endocrine disrupting properties whose effects in relation to the environment give rise to an equivalent level of concern according to article 57(f) of regulation (ec) no 1907/2006, in order to further elaborate on the justifications provided in the documentation. (5) on 11 december 2014 the msc adopted its opinions (2) on the remaining part of the annex xv dossiers. the msc reached a unanimous agreement on the identification of dehp as having endocrine disrupting properties for which there is scientific evidence of probable serious effects to the environment which give rise to an equivalent level of concern according to article 57(f) of regulation (ec) no 1907/2006. accordingly the agency amended the dehp entry in the candidate list on 17 december 2014. (6) the msc unanimously acknowledged that for dehp, bbp, dbp and dibp there is scientific evidence on the endocrine activity and on the link between this activity and the adverse effects to human health and further, that the substances can be considered endocrine disruptors for human health as they fulfil the who/ipcs definition for an endocrine disruptor and the recommendations from the european commission's expert advisory group for a substance to be identified as an endocrine disruptor. (7) however, the msc did not reach unanimous agreement on the identification of the four substances under article 57(f) of regulation (ec) no 1907/2006 as giving rise to an equivalent level of concern to those of other substances listed in points (a) to (c) of that article due to endocrine disrupting properties in relation to human health. according to four members of the msc the effects for human health pointed out in the annex xv dossiers were the same effects, caused by the same mode of action, as those already taken into account when the substances were included in the candidate list due to their toxicity for reproduction according to article 57(c) of that regulation. (8) on 20 february 2015, pursuant to article 59(9) of regulation (ec) no 1907/2006, the msc referred its opinion to the commission for a decision on the identification of the four substances as having endocrine disrupting properties for human health giving rise to an equivalent level of concern according to article 57(f). (9) the commission notes the unanimous agreement in msc that the four substances have endocrine disrupting properties and that the adverse effects caused by this mode of action are the same effects that led to their classification as toxic for reproduction and their identification as substances of very high concern according to article 57(c) of regulation (ec) no 1907/2006. the commission also notes that the majority of members of the msc considered that the level of concern of those effects is equivalent to those of substances referred to in article 57(a) to (e). (10) the commission notes that article 57 does not preclude identifying a substance as being of very high concern several times based on more than one intrinsic property causing the same effect on human health. (11) therefore dehp, bbp, dbp and dibp should be identified under article 57(f) as substances of very high concern due to their endocrine disrupting properties for which there is scientific evidence of probable serious effects to human health which give rise to an equivalent level of concern to those of other substances listed in paragraph(s) (a) to (e) of that article. (12) this decision is without prejudice to the outcome of the on-going activities related to the definition of criteria for the identification of endocrine disruptors in accordance with the provisions of regulation (ec) no 1107/2009 of the european parliament and of the council (3), and regulation (eu) no 528/2012 of the european parliament and of the council (4). (13) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the committee established under article 133 of regulation (ec) no 1907/2006, has adopted this decision: sole article 1. the following substances are identified as substances having endocrine disrupting properties whose effects to human health give rise to an equivalent level of concern according to article 57(f) of regulation (ec) no 1907/2006: bis(2-ethylhexyl) phthalate (dehp), (ec no 204-211-0, cas no 117-81-7) dibutyl phthalate (dbp) (ec no 201-557-4, cas no 84-74-2) benzyl butyl phthalate (bbp) (ec no 201-622-7, cas no 85-68-7) diisobutyl phthalate (dibp) (ec no 201-553-2, cas no 84-69-5) 2. the entry of the substances specified in paragraph 1 in the candidate list referred to in article 59(1) of regulation (ec) no 1907/2006 shall be amended by adding, under reason for inclusion, equivalent level of concern having probable serious effects to human health. this decision is addressed to the european chemicals agency. done at brussels, 4 july 2017. for the commission el bieta bie kowska member of the commission (1) oj l 396, 30.12.2006, p. 1. (2) http://echa.europa.eu/role-of-the-member-state-committee-in-the-authorisation-process/svhc-opinions-of-the-member-state-committee (3) regulation (ec) no 1107/2009 of the european parliament and of the council of 21 october 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing council directives 79/117/eec and 91/414/eec (oj l 309, 24.11.2009, p. 1). (4) regulation (eu) no 528/2012 of the european parliament and of the council of 22 may 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products (oj l 167, 27.6.2012, p. 1). |
name: commission implementing decision (eu) 2017/1208 of 4 july 2017 authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified cotton ghb119 (bcs-gh 5-8) pursuant to regulation (ec) no 1829/2003 of the european parliament and of the council on genetically modified food and feed (notified under document c(2017) 4457) (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: health; marketing; agricultural activity; foodstuff; technology and technical regulations; plant product date published: 2017-07-06 6.7.2017 en official journal of the european union l 173/23 commission implementing decision (eu) 2017/1208 of 4 july 2017 authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified cotton ghb119 (bcs-gh5-8) pursuant to regulation (ec) no 1829/2003 of the european parliament and of the council on genetically modified food and feed (notified under document c(2017) 4457) (only the dutch and french texts are authentic) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (ec) no 1829/2003 of the european parliament and of the council of 22 september 2003 on genetically modified food and feed (1), and in particular articles 7(3), and 19(3) thereof, whereas: (1) on 25 march 2011, bayer submitted to the competent authority of the netherlands an application in accordance with articles 5 and 17 of regulation (ec) no 1829/2003 for the placing on the market of foods, food ingredients, and feed containing, consisting of, or produced from ghb119 cotton (the application). the application also covered the placing on the market of genetically modified cotton ghb119 in products consisting of it or containing it for other uses than food and feed as any other cotton, with the exception of cultivation. (2) in accordance with article 5(5) and article 17(5) of regulation (ec) no 1829/2003, the application included the data and information required by annexes iii and iv to directive 2001/18/ec of the european parliament and of the council (2) and information and conclusions about the risk assessment carried out in accordance with the principles set out in annex ii to that directive. it also included a monitoring plan for environmental effects conforming with annex vii to directive 2001/18/ec. (3) on 21 october 2016, the european food safety authority (efsa) gave a favourable opinion in accordance with articles 6 and 18 of regulation (ec) no 1829/2003 (3). it concluded that genetically modified cotton ghb119, as described in the application, is as safe and as nutritious as its conventional counterpart as regards the potential effects on human and animal health and the environment in the context of the scope of the application. (4) in its opinion, efsa considered all the specific questions and concerns raised by the member states in the context of the consultation of the national competent authorities as provided for by articles 6(4) and article 18(4) of regulation (ec) no 1829/2003. (5) efsa also concluded that the monitoring plan for environmental effects, consisting of a general surveillance plan, submitted by the applicant, is in line with the intended uses of the products. (6) taking into account those considerations, authorisation should be granted to the products containing, consisting of, or produced from genetically modified cotton ghb119. (7) a unique identifier should be assigned to cotton ghb119, in accordance with commission regulation (ec) no 65/2004 (4). (8) on the basis of the efsa opinion, no specific labelling requirements, other than those provided for in articles 13(1) and 25(2) of regulation (ec) no 1829/2003 and in article 4(6) of regulation (ec) no 1830/2003 of the european parliament and of the council (5), appear to be necessary for the products covered by this decision. however, in order to ensure the use of those products within the limits of the authorisation granted by this decision, the labelling of the products containing or consisting of cotton ghb119, with the exception of food products, should be complemented by a clear indication that the products in question are not intended for cultivation. (9) the authorisation holder should submit annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan for environmental effects. those results should be presented in accordance with the standard reporting format set out in commission decision 2009/770/ec (6). the efsa opinion does not justify the imposition of specific conditions for the protection of particular ecosystems/environment and/or geographical areas, as provided for in article 6(5)(e) and article 18(5)(e) of regulation (ec) no 1829/2003. (10) all relevant information on the authorisation of the products should be entered in the community register of genetically modified food and feed referred to in regulation (ec) no 1829/2003. (11) this decision is to be notified through the biosafety clearing-house to the parties to the cartagena protocol on biosafety to the convention on biological diversity, pursuant to articles 9(1) and article 15(2)(c) of regulation (ec) no 1946/2003 of the european parliament and of the council (7). (12) the standing committee on plants, animals, food and feed has not delivered an opinion within the time limit laid down by its chairman. this implementing act was deemed to be necessary and the chair submitted it to the appeal committee for further deliberation. the appeal committee did not deliver an opinion, has adopted this decision: article 1 genetically modified organism and unique identifier genetically modified cotton (gossypium hirsutum l.) ghb119, as specified in point (b) of the annex to this decision, is assigned the unique identifier bcs-gh5-8, in accordance with regulation (ec) no 65/2004. article 2 authorisation the following products are authorised for the purposes of articles 4(2) and article 16(2) of regulation (ec) no 1829/2003 in accordance with the conditions set out in this decision: (a) foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from cotton ghb119; (b) feed containing, consisting of, or produced from cotton ghb119; (c) cotton ghb119 in products containing it or consisting of it for any other use than those provided in points (a) and (b), with the exception of cultivation. article 3 labelling 1. for the purposes of the labelling requirements laid down in article 13(1) and article 25(2) of regulation (ec) no 1829/2003 and in article 4(6) of regulation (ec) no 1830/2003, the name of the organism shall be cotton. 2. the words not for cultivation shall appear on the label of and in the documents accompanying products containing or consisting of cotton ghb119, with the exception of products referred to in point (a) of article 2. article 4 monitoring for environmental effects 1. the authorisation holder shall ensure that the monitoring plan for environmental effects, as set out in point (h) of the annex, is put in place and implemented. 2. the authorisation holder shall submit to the commission annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan in accordance with decision 2009/770/ec. article 5 community register the information set out in the annex to this decision shall be entered in the community register of genetically modified food and feed, as provided for in article 28 of regulation (ec) no 1829/2003. article 6 authorisation holder the authorisation holder shall be bayer cropscience nv, belgium, representing bayer cropscience lp, united states of america. article 7 validity this decision shall apply for a period of 10 years from the date of its notification. article 8 addressee this decision is addressed to bayer cropscience nv, j.e. mommaertslaan 14, 1831, diegem, belgium. done at brussels, 4 july 2017. for the commission vytenis andriukaitis member of the commission (1) oj l 268, 18.10.2003, p. 1. (2) directive 2001/18/ec of the european parliament and of the council of 12 march 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing council directive 90/220/eec (oj l 106, 17.4.2001, p. 1). (3) efsa gmo panel (efsa panel on genetically modified organisms), 2016. scientific opinion on application (efsa-gmo-nl-2011-96) for the placing on the market of genetically modified insect-resistant and herbicide-tolerant cotton ghb119, for food and feed uses, import and processing under regulation (ec) no 1829/2003 from bayer cropscience ag. efsa journal 2016;14(10):4586, 27 pp. doi:10.2903/j.efsa.2016.4586. (4) commission regulation (ec) no 65/2004 of 14 january 2004 establishing a system for the development and assignment of unique identifiers for genetically modified organisms (oj l 10, 16.1.2004, p. 5). (5) regulation (ec) no 1830/2003 of the european parliament and of the council of 22 september 2003 concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms and amending directive 2001/18/ec (oj l 268, 18.10.2003, p. 24). (6) commission decision 2009/770/ec of 13 october 2009 establishing standard reporting formats for presenting the monitoring results of the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as or in products, for the purpose of placing on the market, pursuant to directive 2001/18/ec of the european parliament and of the council (oj l 275, 21.10.2009, p. 9). (7) regulation (ec) no 1946/2003 of the european parliament and of the council of 15 july 2003 on transboundary movements of genetically modified organisms (oj l 287, 5.11.2003, p. 1). annex (a) authorisation holder: name : bayer cropscience nv. address : j.e. mommaertslaan 14, 1831, diegem, belgium. on behalf of bayer cropscience lp 2 t.w. alexander drive p.o. box 12014 research triangle park rtp, north carolina 27709 united states of america. (b) designation and specification of the products: (1) foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from genetically modified cotton bcs-gh5-8; (2) feed containing, consisting of, or produced from genetically modified cotton bcs-gh5-8; (3) genetically modified cotton bcs-gh5-8 in products containing them or consisting of them for any other use than those provided in points (1) and (2), with the exception of cultivation. bcs-gh5-8 as described in the application, expresses the pat protein which confers tolerance to glufosinate ammonium-based herbicides and cry2ae protein which confers resistance to certain lepidopteran pests. (c) labelling: (1) for the purposes of the labelling requirements laid down in article 13(1) and article 25(2) of regulation (ec) no 1829/2003, and in article 4(6) of regulation (ec) no 1830/2003, the name of the organism shall be cotton. (2) the words not for cultivation shall appear on the label of and in the accompanying documents of the products containing or consisting of the cotton covered by this decision, with the exception of products referred to in point (a) of article 2. (d) method for detection: (1) event-specific real-time pcr based method for the quantification of bcs-gh5-8 cotton. (2) validated by the eu reference laboratory established under regulation (ec) no 1829/2003 on genomic dna extracted from seeds of bcs-gh5-8 cotton, published at http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdossiers.aspx (3) reference material: erm-bf428 accessible via the joint research centre (jrc) of the european commission, at https://crm.irmm.jrc.ec.europa.eu/jrc/en/reference-materials/catalogue (e) unique identifier: bcs-gh5-8 (f) information required under annex ii to the cartagena protocol on biosafety to the convention on biological diversity: (biosafety clearing-house, record id number: published in the community register of genetically modified food and feed when notified). (g) conditions or restrictions on the placing on the market, use or handling of the products: not required. (h) monitoring plan for environmental effects: monitoring plan for environmental effects conforming with annex vii to directive 2001/18/ec. (link: plan published in the community register of genetically modified food and feed) (i) post-market monitoring requirements for the use of the food for human consumption not required. note: links to relevant documents may need to be modified over time. those modifications will be made available to the public via the updating of the community register of genetically modified food and feed. |
name: council decision (cfsp) 2017/1195 of 4 july 2017 amending decision 2014/129/cfsp promoting the european network of independent non-proliferation think tanks in support of the implementation of the eu strategy against proliferation of weapons of mass destruction type: decision subject matter: cooperation policy; defence; international security date published: 2017-07-05 5.7.2017 en official journal of the european union l 172/14 council decision (cfsp) 2017/1195 of 4 july 2017 amending decision 2014/129/cfsp promoting the european network of independent non-proliferation think tanks in support of the implementation of the eu strategy against proliferation of weapons of mass destruction the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular articles 28(1) and 31(1) thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 10 march 2014, the council adopted decision 2014/129/cfsp (1). (2) decision 2014/129/cfsp provides for a 36-month implementation period for projects covering the specific activities referred to in article 1(3) from the date of conclusion of the financing agreement referred to in article 3(3) thereof. (3) on 3 april 2017, the council adopted decision (cfsp) 2017/632 (2) extending the implementation period of decision 2014/129/cfsp until 2 july 2017. (4) on 19 june 2017, the implementing entity (the eu non-proliferation consortium) requested the authorisation of the union for a further extension of the implementation period of decision 2014/129/cfsp until 31 december 2017 to allow for the organisation of one major annual conference on non-proliferation and disarmament in 2017, as well as for the continued maintenance and updating of the internet platform of the eu non-proliferation consortium beyond 2 july 2017. (5) decision 2014/129/cfsp should therefore be amended to enable the full implementation of the activities contained therein, and its duration extended accordingly, has adopted this decision: article 1 decision 2014/129/cfsp is amended as follows: (1) article 1(3)(c) is replaced by the following: (c) providing means for the holding of four major annual conferences with third countries and civil society on non-proliferation and disarmament to promote internationally the eu wmd non-proliferation strategy and the eu salw strategy, and the role, in this field, of union institutions and think tanks in the union, with a view to raising the visibility of union policies in this area and submitting reports and/or recommendations to the representatives of the hr;; (2) article 3(1) is replaced by the following: 1. the financial reference amount for the implementation of the projects covering the activities referred to in article 1(3) shall be eur 4 034 254,15.; (3) article 5(2) is replaced by the following: 2. it shall apply from 3 july 2017. it shall expire on 31 december 2017.; (4) in the annex, section 4 is replaced by the following: 4. duration this decision shall expire on 31 december 2017. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 4 july 2017. for the council the president m. maasikas (1) council decision 2014/129/cfsp of 10 march 2014 promoting the european network of independent non-proliferation think tanks in support of the implementation of the eu strategy against proliferation of weapons of mass destruction (oj l 71, 12.3.2014, p. 3). (2) council decision (cfsp) 2017/632 of 3 april 2017 amending decision 2014/129/cfsp promoting the european network of independent non-proliferation think tanks in support of the implementation of the eu strategy against proliferation of weapons of mass destruction (oj l 90, 4.4.2017, p. 10). |
name: council decision (cfsp) 2017/1194 of 4 july 2017 amending decision 2013/354/cfsp on the european union police mission for the palestinian territories (eupol copps) type: decision subject matter: asia and oceania; international security; cooperation policy; european construction date published: 2017-07-05 5.7.2017 en official journal of the european union l 172/13 council decision (cfsp) 2017/1194 of 4 july 2017 amending decision 2013/354/cfsp on the european union police mission for the palestinian territories (eupol copps) the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 28, article 42(4) and article 43(2) thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 3 july 2013, the council adopted decision 2013/354/cfsp (1), which continued eupol copps as from 1 july 2013. (2) on 7 july 2016, the council adopted decision (cfsp) 2016/1108 (2) amending decision 2013/354/cfsp and extending it from 1 july 2016 until 30 june 2017. (3) following the strategic review of eupol copps, the mission should be extended for a further period of 12 months, until 30 june 2018. (4) decision 2013/354/cfsp should therefore be amended accordingly. (5) eupol copps will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the union's external action as set out in article 21 of the treaty, has adopted this decision: article 1 decision 2013/354/cfsp is amended as follows: (1) in article 12(1), the following subparagraph is added: the financial reference amount intended to cover the expenditure related to eupol copps for the period from 1 july 2017 until 30 june 2018 shall be eur 12 372 000.; (2) in article 15, the third paragraph is replaced by the following: it shall expire on 30 june 2018. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. it shall apply from 1 july 2017. done at brussels, 4 july 2017. for the council the president m. maasikas (1) council decision 2013/354/cfsp of 3 july 2013 on the european union police mission for the palestinian territories (eupol copps) (oj l 185, 4.7.2013, p. 12). (2) council decision (cfsp) 2016/1108 of 7 july 2016 amending decision 2013/354/cfsp on the european union police mission for the palestinian territories (eupol copps) (oj l 183, 8.7.2016, p. 65). |
name: council decision (eu) 2017/1192 of 26 june 2017 on the position to be taken on behalf of the european union within the european committee for drawing up standards in the field of inland navigation (cesni) and at the plenary session of the central commission for the navigation of the rhine (ccnr) on the adoption of standards concerning technical requirements for inland waterways vessels type: decision subject matter: transport policy; technology and technical regulations; maritime and inland waterway transport; european organisations; eu institutions and european civil service date published: 2017-07-05 5.7.2017 en official journal of the european union l 172/10 council decision (eu) 2017/1192 of 26 june 2017 on the position to be taken on behalf of the european union within the european committee for drawing up standards in the field of inland navigation (cesni) and at the plenary session of the central commission for the navigation of the rhine (ccnr) on the adoption of standards concerning technical requirements for inland waterways vessels the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 91(1) in conjunction with article 218(9) thereof, having regard to the proposal from the european commission, whereas: (1) action by the union in the sector of inland navigation should aim to ensure uniformity in the development of technical requirements for inland waterway vessels to be applied in the union. (2) the european committee for drawing up standards in the field of inland navigation (cesni) was established on 3 june 2015 in the framework of the central commission for the navigation of the rhine (ccnr) in order to develop technical standards for inland waterways in various fields, in particular as regards vessels, information technology and crew. (3) for efficient transport on the inland waterways, it is important that the technical requirements for vessels are compatible and as harmonised as possible under different legal regimes in europe. in particular, member states which are also members of the ccnr should be authorised to support decisions harmonising the ccnr rules with those applied in the union. (4) cesni is expected to adopt the european standard laying down technical requirements for inland navigations vessels (es-trin standard) 2017/1 at its meeting on 6 july 2017. (5) es-trin standard 2017/1 lays down the uniform technical requirements necessary to ensure the safety of inland waterway vessels. it includes provisions regarding shipbuilding, fitting out and equipment for inland waterway vessels, special provisions regarding specific categories of vessels such as passenger vessels, pushed convoys and container vessels, provisions regarding the automatic identification system equipment, provisions regarding vessel identification, a model of certificates and register, transitional provisions as well as instructions for the application of the technical standard. (6) directive (eu) 2016/1629 of the european parliament and of the council (1) will repeal directive 2006/87/ec of the european parliament and of the council (2) with effect from 7 october 2018. annex ii to directive (eu) 2016/1629 directly refers to technical requirements for craft as being those set out in es-trin standard 2015/1. the commission is empowered to update that reference to the most recent version of the es-trin standard and to set the date of its application. (7) therefore, es-trin standard 2017/1 will affect directive (eu) 2016/1629. (8) the union is neither a member of the ccnr nor of cesni. it is therefore necessary for the council to authorise the member states to express within those bodies the position of the union as regards the adoption of es-trin standard 2017/1, has adopted this decision: article 1 1. the position to be taken on behalf of the union within the european committee for drawing up standards in the field of inland navigation on 6 july 2017 shall be to agree to the adoption of the european standard laying down technical requirements for inland navigation vessels (es-trin standard) 2017/1 and the complementary test standard inland ais 2017/1. 2. the position to be taken on behalf of the union at the meeting of the plenary session of the central commission for the navigation of the rhine (ccnr), where technical requirements for inland waterway vessels are decided upon, shall be to support all proposals aligning the technical requirements with those of es-trin standard 2017/1, including as regards entry into force and transitional provisions. article 2 1. the position of the union as set out in article 1(1) shall be expressed by the member states, acting jointly in the interests of the union. 2. the position of the union as set out in article 1(2) shall be expressed by those member states which are members of the ccnr, acting jointly in the interests of the union. article 3 minor technical changes to the positions set out in article 1 may be agreed upon without further decision of the council. article 4 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at luxembourg, 26 june 2017. for the council the president j. mizzi (1) directive (eu) 2016/1629 of the european parliament and of the council of 14 september 2016 laying down technical requirements for inland waterway vessels, amending directive 2009/100/ec and repealing directive 2006/87/ec (oj l 252, 16.9.2016, p. 118). (2) directive 2006/87/ec of the european parliament and of the council of 12 december 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing council directive 82/714/eec (oj l 389, 30.12.2006, p. 1). |
name: council decision (eu) 2017/1190 of 12 june 2017 on the position to be taken on behalf of the european union within the european union/switzerland gnss committee established by the cooperation agreement between the european union and its member states, of the one part, and the swiss confederation, of the other, on the european satellite navigation programmes regarding the adoption of its rules of procedure type: decision subject matter: europe; politics and public safety; european construction; eu institutions and european civil service; organisation of transport date published: 2017-07-05 5.7.2017 en official journal of the european union l 172/1 council decision (eu) 2017/1190 of 12 june 2017 on the position to be taken on behalf of the european union within the european union/switzerland gnss committee established by the cooperation agreement between the european union and its member states, of the one part, and the swiss confederation, of the other, on the european satellite navigation programmes regarding the adoption of its rules of procedure the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular the first paragraph of article 172 in conjunction with article 218(9) thereof, having regard to the proposal from the european commission, whereas: (1) the cooperation agreement between the european union and its member states, of the one part, and the swiss confederation, of the other, on the european satellite navigation programmes (1) (the agreement) has been provisionally applied since 1 january 2014 as regards elements falling within the competence of the union. (2) article 20 of the agreement establishes the european union/switzerland gnss committee (the joint committee) and provides that it is to establish its rules of procedure. (3) it is therefore appropriate to determine the position to be taken on behalf of the union with regard to adoption of the rules of procedure of the joint committee, has adopted this decision: article 1 1. the position to be taken on behalf of the union within the european union/switzerland gnss committee (the joint committee) established by the cooperation agreement between the european union and its member states, of the one part, and the swiss confederation, of the other, on the european satellite navigation programmes regarding the adoption of its rules of procedure shall be based on the draft decision of the joint committee attached to this decision. 2. minor changes to the draft decision may be agreed to by the representatives of the union within the joint committee without a further decision of the council. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at luxembourg, 12 june 2017. for the council the president c. camilleri (1) oj l 15, 20.1.2014, p. 3. draft decision no 1/2017 of the european union/switzerland gnss committee of regarding the adoption of its rules of procedure the european union/switzerland gnss committee, having regard to the cooperation agreement between the european union and its member states, of the one part, and the swiss confederation, of the other, on the european satellite navigation programmes, and in particular article 20 thereof, whereas: (1) the cooperation agreement between the european union and its member states, of the one part, and the swiss confederation, of the other, on the european satellite navigation programmes (1) (the agreement) has been provisionally applied between the swiss confederation (switzerland) and the union since 1 january 2014 as regards elements falling within the competence of the union. (2) in accordance with article 20(2) of the agreement, the european union/switzerland gnss committee (the joint committee) is to establish its rules of procedure. (3) in accordance with article 20(4) of the agreement, the joint committee may decide to set up working groups or groups of experts to assist it in the accomplishment of its tasks. (4) in accordance with article 27(2) of the agreement, the joint committee shall be made up of representatives of switzerland and of the union during the provisional application of the agreement, has adopted this decision: sole article the rules of procedure of the joint committee, as set out in the annex to this decision, are hereby adopted. done in english at brussels and berne, [ ] and [ ], respectively. for the joint committee the chair secretary for the european union secretary for switzerland (1) oj l 15, 20.1.2014, p. 3. annex rules of procedure of the european union/switzerland gnss committee (the joint committee) article 1 composition of the joint committee 1. the joint committee shall be composed of representatives of the european commission (the commission) and of the governments of the member states of the european union, on the one side, and representatives of the federal government of the swiss confederation (switzerland), on the other side. the two sides shall hereinafter be referred to individually as the party or jointly as the parties. 2. the representatives of the parties may be accompanied by other officials acting on behalf of the parties. 3. during the provisional application of the agreement, the joint committee shall be made up of representatives of switzerland, on the one hand, and of representatives of the european union, on the other hand. article 2 chairmanship 1. the chairmanship of the joint committee shall alternate between the parties every 12 months. the chairmanship shall be held by switzerland during the calendar year in which the agreement enters into force. 2. the party that holds the chairmanship shall appoint the chair of the joint committee, as well as his or her replacement. 3. the chair shall direct the work of the joint committee. 4. during the provisional application of the agreement, the provisions of this article shall apply mutatis mutandis. article 3 observers the joint committee may decide by common agreement of the parties to invite experts or representatives of other bodies to attend meetings of the joint committee as observers in order to provide information on specific subjects. the joint committee shall agree on the terms and conditions under which such observers may attend the meetings. article 4 secretariat 1. an official of the european commission and an official of the government of switzerland shall act jointly as secretaries of the joint committee. 2. the secretaries of the joint committee shall be responsible for the communication between the parties, including the transmission of documents. 3. the secretarial functions fall within the responsibility of the party that holds the chairmanship. article 5 meetings of the joint committee 1. the joint committee shall meet as and when necessary, in principle once a year. the chair shall convene, after consultation with the parties, the meeting of the joint committee at a mutually agreed time and place. if the parties so agree, telephone and video conferences may also be held. the chair shall convene a special session of the joint committee at the request of either the european union or switzerland. the joint committee shall meet within 15 calendar days of a request under article 22(2) of the agreement. 2. the joint committee shall meet in brussels or in switzerland, depending on the party that holds the chairmanship, unless the parties agree otherwise. 3. the chair shall send the notice regarding the convening of the meeting, together with the draft agenda and the documents for the meeting, to the representatives of the parties at least 21 calendar days before the meeting. documents for meetings convened in accordance with article 22(2) of the agreement shall be sent at least seven calendar days before the meeting. 4. the chair may, in agreement with the parties, shorten the time limits indicated in paragraph 3 in order to take account of the requirements of a particular matter. 5. at least seven calendar days before each meeting, the chair shall be informed of the composition of the delegation of each party. 6. meetings of the joint committee shall not be public unless the parties decide otherwise. article 6 agenda 1. the chair, assisted by the secretaries, shall draw up the provisional agenda for each meeting. 2. each party may request that additional items be included in the agenda. any such request shall be duly substantiated and sent in writing to the chair at least seven calendar days before the meeting. 3. the joint committee shall approve the agenda at the beginning of the meeting. article 7 working groups of the joint committee 1. the composition and functioning of the working groups or groups of experts to be set up in accordance with article 20(4) of the agreement shall be agreed on the basis of a mandate established by the joint committee. 2. the working groups or groups of experts shall apply these rules of procedure mutatis mutandis. 3. the working groups or groups of experts shall work under the authority of the joint committee, to which they shall report after each of their meetings. they shall not be authorised to take decisions, but may make recommendations to the joint committee. 4. the joint committee may decide, in accordance with article 8 of these rules of procedure, to amend or to terminate the mandate of the working groups or groups of experts. article 8 decisions and recommendations 1. the joint committee shall take decisions and draw up recommendations by common agreement of the parties in accordance with the agreement. they shall be entitled decision or recommendation, followed by a sequential number, the date of adoption and a reference to their subject matter. 2. the decisions and recommendations of the joint committee shall be signed by the chair and the secretaries and shall be circulated to the parties. 3. each party may decide to publish any decision or recommendation adopted by the joint committee in its respective official journal. the parties shall inform each other of their intention to publish a decision or recommendation. 4. the joint committee may adopt its decisions or recommendations by written procedure if the parties so agree. the written procedure shall consist of an exchange of notes between the secretaries, acting in agreement with the parties. for that purpose, the text of the proposal shall be circulated pursuant to article 5 of these rules of procedure, within a time-limit of no less than 21 calendar days, within which any reservations or amendments shall be made known. the chair may reduce that time-limit, in consultation with the parties, in order to take account of special circumstances. once the text is agreed, the decision or the recommendation shall be signed by the chair and the secretaries. 5. decisions of the joint committee that amend annex i to the agreement shall be adopted in the authentic languages of the agreement. article 9 minutes 1. the secretariat shall draw up draft minutes of each meeting. the draft shall indicate the decisions taken and the recommendations drawn up. the draft minutes shall be submitted to the joint committee for adoption. once they have been adopted by the joint committee, the minutes shall be signed by the chair and the secretaries. 2. the draft minutes shall be drawn up within 21 calendar days of the meeting and submitted for approval by the joint committee either by written procedure or at the following meeting of the joint committee. article 10 confidentiality where a party submits to the joint committee information designated as confidential, the other parties shall treat that information as such. article 11 expenses 1. each party shall bear any expenses it incurs in relation to its participation in the meetings of the joint committee and of the working groups or groups of experts. 2. the joint committee shall agree on the breakdown of expenses relating to any missions assigned to experts. 3. expenditure in connection with the organisation of meetings and the reproduction of documents shall be borne by the party hosting the meeting. article 12 correspondence all correspondence to or from the chair of the joint committee shall be sent to the secretariat of the joint committee. article 13 amendment these rules of procedure may be amended by a decision of the joint committee in accordance with article 8. |
name: decision (eu) 2017/1198 of the european central bank of 27 june 2017 on the reporting of funding plans of credit institutions by national competent authorities to the european central bank (ecb/2017/21) type: decision subject matter: trade policy; free movement of capital; financing and investment; information and information processing; financial institutions and credit; information technology and data processing; technology and technical regulations date published: 2017-07-05 5.7.2017 en official journal of the european union l 172/32 decision (eu) 2017/1198 of the european central bank of 27 june 2017 on the reporting of funding plans of credit institutions by national competent authorities to the european central bank (ecb/2017/21) the governing council of the european central bank, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council regulation (eu) no 1024/2013 of 15 october 2013 conferring specific tasks on the european central bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (1), and in particular article 6(2) thereof, having regard to regulation (eu) no 468/2014 of the european central bank of 16 april 2014 establishing the framework for cooperation within the single supervisory mechanism between the european central bank and national competent authorities and with national designated authorities (ssm framework regulation) (ecb/2014/17) (2), and in particular article 21 thereof, having regard to the proposal of the supervisory board, whereas: (1) on 19 june 2014 the european banking authority (eba) adopted its guidelines on harmonised definitions and templates for funding plans of credit institutions under recommendation a4 of esrb/2012/2 (3) (hereinafter the eba guidelines). the eba guidelines seek to establish consistent, efficient and effective supervisory practices by harmonising templates and definitions to facilitate the reporting of funding plans by credit institutions. (2) the eba guidelines are addressed to competent authorities, as defined in article 4(2) of regulation (eu) no 1093/2010 of the european parliament and of the council (4), and to institutions that report funding plans to their competent authorities in accordance with the national implementation framework of recommendation esrb/2012/2 of the european systemic risk board (5). (3) for the exclusive purpose of carrying out the tasks conferred on it by articles 4(1) and (2) and 5(2) of regulation (eu) no 1024/2013, the european central bank (ecb) is considered, as appropriate, the competent authority or the designated authority in the participating member states as established by union law. therefore, the ecb is the addressee of the eba guidelines regarding credit institutions that are classified as significant in accordance with regulation (eu) no 1024/2013. (4) in order to comply with the eba guidelines, the ecb should ensure that significant credit institutions report their funding plans in accordance with the harmonised templates and definitions referred to in the funding plan template attached to the eba guidelines. (5) in accordance with article 6(2) of regulation (eu) no 1024/2013, and article 21 of regulation (eu) no 468/2014 (ecb/2014/17), without prejudice to the ecb's power to directly receive reported information from credit institutions, or to have direct access to that information on an ongoing basis, the national competent authorities will specifically provide the ecb with all information necessary for the purposes of carrying out the tasks conferred on the ecb by regulation (eu) no 1024/2013. (6) considering that the information on funding plans is necessary for micro and macroprudential purposes, the ecb has decided to require national competent authorities to provide it with the funding plans of credit institutions. (7) the manner in which national competent authorities provide the ecb with the funding plans needs to be specified. in particular, the format, frequency and timing of the submission of information, as well as details of the quality checks performed by national competent authorities before submitting information to the ecb should be specified, has adopted this decision: article 1 scope this decision requires national competent authorities to provide the funding plans of certain significant and less significant credit institutions to the ecb, and lays down procedures concerning the submission to the ecb of such funding plans. article 2 definitions for the purposes of this decision, the definitions contained in regulation (eu) no 468/2014 (ecb/2014/17) shall apply, together with the following definitions: (1) significant credit institution means a credit institution which has the status of a significant supervised entity in accordance with regulation (eu) no 468/2014 (ecb/2014/17); and (2) less significant credit institution means a credit institution which does not have the status of a significant supervised entity in accordance with regulation (eu) no 468/2014 (ecb/2014/17). article 3 requirements for reporting funding plans 1. national competent authorities shall provide the ecb with the funding plans that are in line with the eba guidelines of the following credit institutions established in their respective participating member states: (a) significant credit institutions at the highest level of consolidation in the participating member states on a consolidated basis; (b) significant credit institutions that are not part of a supervised group on an individual basis; (c) less significant credit institutions in respect of which the relevant national competent authority is obliged to report to the eba the relevant funding plans in accordance with decision eba/dc/2015/130 of the european banking authority (6) on a consolidated basis or on an individual basis if those institutions are not part of a supervised group. 2. national competent authorities that collect the funding plans of significant credit institutions that are not referred to in points (a) and (b) of paragraph 1 shall provide these funding plans to the ecb if they comply with the eba guidelines. 3. the funding plans shall be submitted to the ecb in accordance with the harmonised templates and definitions referred to in the funding plan template attached to the eba guidelines. the funding plans shall have a reference date of 31 december of the previous year. article 4 remittance dates 1. national competent authorities shall submit the funding plans of the significant credit institutions referred to in article 3(1)(a) and (b) to the ecb by the 10th working day following the remittance dates referred to in paragraph 8 of the eba guidelines. 2. national competent authorities shall submit the funding plans of the credit institutions referred to in article 3(1)(c) and article 3(2) to the ecb by 12.00 cet on the dates by which the national competent authorities have to submit funding plans to the eba under paragraph 8 of the eba guidelines. article 5 data quality checks 1. national competent authorities shall monitor and ensure the quality and reliability of the data made available to the ecb. national competent authorities shall apply the validation rules developed and maintained by the eba and they shall apply the additional data quality checks defined by the ecb in cooperation with the national competent authorities. 2. further to the compliance with the validation rules and quality checks, the data shall be submitted in accordance with the following additional minimum standards for accuracy: (a) national competent authorities shall provide information, if applicable, on the developments implied by the data submitted; and (b) the information must be complete: existing gaps must be acknowledged, explained to the ecb and, if applicable, filled without undue delay. article 6 qualitative information 1. national competent authorities shall submit to the ecb without undue delay the corresponding explanations in the event that the data quality for a given table in the taxonomy cannot be warranted. 2. in addition, national competent authorities shall communicate to the ecb the reasons for any significant revisions submitted. article 7 specification of the transmission format 1. national competent authorities shall submit the data specified in this decision using the applicable extensible business reporting language taxonomy in order to provide a uniform technical format for the exchange of data regarding the eba guidelines. 2. the supervised entities shall be identified in the corresponding transmission by the use of the legal entity identifier. article 8 first reporting reference dates the first reference date for the reporting pursuant to article 3 shall be 31 december 2017. article 9 taking effect this decision shall take effect on the day of its notification to the addressees. article 10 addressees this decision is addressed to the national competent authorities of the participating member states. done at frankfurt am main, 27 june 2017. the president of the ecb mario draghi (1) oj l 287, 29.10.2013, p. 63. (2) oj l 141, 14.5.2014, p. 1. (3) eba/gl/2014/04. (4) regulation (eu) no 1093/2010 of the european parliament and of the council of 24 november 2010 establishing a european supervisory authority (european banking authority), amending decision no 716/2009/ec and repealing commission decision 2009/78/ec (oj l 331, 15.12.2010, p. 12). (5) recommendation esrb/2012/2 of the european systemic risk board of 20 december 2012 on funding of credit institutions (oj c 119, 25.4.2013, p. 1). (6) decision eba/dc/2015/130 of the european banking authority of 23 september 2015 on reporting by competent authorities to the eba. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/1178 of 2 june 2017 amending implementing decision (eu) 2016/2008 concerning animal health control measures relating to lumpy skin disease in certain member states (notified under document c(2017) 3624) (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: international trade; means of agricultural production; regions of eu member states; agricultural activity; agricultural policy; animal product; europe date published: 2017-07-01 1.7.2017 en official journal of the european union l 170/98 commission implementing decision (eu) 2017/1178 of 2 june 2017 amending implementing decision (eu) 2016/2008 concerning animal health control measures relating to lumpy skin disease in certain member states (notified under document c(2017) 3624) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council directive 89/662/eec of 11 december 1989 concerning veterinary checks in intra-community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular article 9(4) thereof, having regard to council directive 90/425/eec of 26 june 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular article 10(4) thereof, having regard to council directive 92/119/eec of 17 december 1992 introducing general community measures for the control of certain animal diseases and specific measures relating to swine vesicular disease (3), and in particular article 19(1)(a) and (3)(a) and article 19(6) thereof, having regard to council directive 2002/99/ec of 16 december 2002 laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption (4), and in particular article 4(3) thereof, whereas: (1) directive 92/119/eec lays down general control measures to be applied in the event of an outbreak of certain animal diseases, including lumpy skin disease (lsd). these control measures include the establishment of protection and surveillance zones around the infected holding, and they also provide for emergency vaccination in the event of an outbreak of lsd. (2) commission implementing decision (eu) 2016/2008 (5) lays down animal health control measures in relation to the occurrence of lsd in the member states or parts thereof as listed in annex i thereto, including the minimum requirements for vaccination programmes against that disease submitted by the member states to the commission for approval. (3) article 2 of implementing decision (eu) 2016/2008 defines an infected zone as being the part of the territory of a member state listed in part ii of annex i thereto, which includes the area where lsd was confirmed, and where vaccination against lsd may be implemented following the approval of vaccination programmes by the commission. article 2 of that implementing decision also defines a free zone with vaccination as being the part of the territory of a member state listed in part i of annex i thereto, which includes the areas outside the infected zones, where vaccination against lsd is implemented following the approval of vaccination programmes by the commission. (4) article 3 of implementing decision (eu) 2016/2008 lays down restrictions on the dispatch of bovine animals and captive wild ruminants and certain animal products from the areas listed in annex i thereto, with a view to minimise any risk of the spread of lsd. (5) article 7 of implementing decision (eu) 2016/2008 provides for derogations from the restrictions laid down in article 3 of that implementing decision relating to the dispatch of semen, ova and embryos of bovine animals and captive wild ruminants from the areas listed as free zones with vaccination in part i of annex i thereto. (6) it is appropriate to differentiate the level of risk for the spread of lsd through consignments of semen, ova and embryos when such germinal products are dispatched from a free zone with vaccination to another free zone with vaccination or to an infected zone located within the same member state. it is therefore necessary to establish separate conditions, which are proportionate to the risks involved, for derogations that apply to such consignments that remain within the same member state provided that such conditions are in place for the safe dispatch of such germinal products within the free zone with vaccination or the infected zone of the same member state. article 7 of implementing decision (eu) 2016/2008 should therefore be amended accordingly. (7) on 2 march 2017, greece reported a new outbreak of lsd in the regional unit of kerkyra, an island in the ionian sea, at the most north west part of greece, where no outbreaks of lsd have previously been reported. for this reason, the infected zones of greece, in relation to lsd, listed in part ii of annex i to implementing decision (eu) 2016/2008, should be expanded to include the regional unit of kerkyra. part ii of annex i to implementing decision (eu) 2016/2008 should therefore be amended accordingly. (8) on 14 march 2017, greece informed the commission of its decision to expand vaccination against lsd in the regions of the ionian islands, the north and south aegean and crete, areas where lsd has not occurred to date, except for the regional unit of kerkyra where the disease was confirmed on 2 march 2017, and the regional unit of limnos where the disease has been present since 2015. for this reason, those regions of greece should be included in the free zones with vaccination, listed in part i of annex i to implementing decision (eu) 2016/2008. part i of annex i to implementing decision (eu) 2016/2008 should therefore be amended accordingly. (9) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing committee on plants, animals, food and feed, has adopted this decision: article 1 implementing decision (eu) 2016/2008 is amended as follows: (1) article 7 is replaced by the following: article 7 derogations from the prohibition on the dispatch of semen, ova and embryos of bovine animals and captive wild ruminants from the areas listed in parts i and ii of annex i and special conditions for the dispatch of those products within the areas listed in part i or ii of the same member state 1. by way of derogation from the prohibition provided for in point (b) of article 3, the competent authority may authorise the dispatch of semen, ova and embryos of bovine animals and captive wild ruminants from semen collection centres or other establishments situated in an area listed in part i of annex i to another area listed in part i or ii of annex i of another member state provided that the donor animals and the semen, ova and embryos comply with the following conditions: (a) the donor animals were vaccinated and revaccinated against lumpy skin disease according to the manufacturer's instructions of the vaccine used, the first vaccination being administrated at least 60 days prior to the date of collection of the semen, ova or embryo; or the donor animals were subjected to a serological test to detect specific antibodies against lumpy skin disease virus on the day of the collection and at least 28 days after the semen collection period or the day of collection for embryos and ova, with negative results; (b) the donor animals were kept, during the 60 days prior to the date of collection of the semen, ova or embryos, in an artificial insemination centre or other appropriate establishment where, in a radius of at least 20 km, no presence of lumpy skin disease has been confirmed during the three months prior to the date of collection of the semen, ova or embryos and before that any confirmation of infection with lumpy skin disease was subject to culling and destruction of all susceptible animals on the affected holdings; (c) the donor animals were clinically checked 28 days prior to the date of collection, as well as throughout the entire collection period, and did not show any clinical symptoms of lumpy skin disease; (d) the donor animals were subjected to lumpy skin disease agent detection by polymerase chain reaction (pcr) conducted on blood samples collected at the commencement and at least every 14 days thereafter during the semen collection period or on the day of collection for embryos and ova, with negative results; (e) the semen was subjected to lumpy skin disease agent detection by pcr with negative results; and (f) the competent authority at the place of origin is implementing a vaccination programme against lumpy skin disease, which complies with the conditions laid down in annex ii and which has been approved by the commission and it has informed the commission and the other member states of the commencement date and the completion date of its vaccination programme in accordance with annex ii. 2. by way of derogation from the prohibition provided for in point (b) of article 3, the competent authority may authorise the dispatch of semen, ova and embryos of bovine animals and captive wild ruminants from semen collection centres or other establishments situated in an area listed in: (a) part i of annex i to a destination situated within another area listed in part i or ii of annex i of the same member state; (b) part ii of annex i to a destination situated within another area listed in part ii of annex i of the same member state. the derogation provided for in the first subparagraph of this paragraph is subject to compliance with the conditions laid down in paragraph 1(a), (b) and (c); 3. by way of derogation from the prohibition provided for in point (b) of article 3, the competent authority may authorise the dispatch of semen, ova and embryos of bovine animals and captive wild ruminants from semen collection centres or other establishments situated in the areas listed in part i of annex i to any area of the same or another member state or to a third country provided that the donor animals and the semen, ova and embryos comply with the following conditions: (a) the conditions laid down in paragraph 1(a) to (f); (b) the donor animals comply with any other appropriate animal health guarantees, based on a positive outcome of a risk assessment of the impact of such dispatch and of the measures against the spread of lumpy skin disease, required by the competent authority of the member state of the place of origin and approved by the competent authorities of the countries of the places of transit and of destination, prior to the dispatch of such semen, ova or embryos; and (c) the member state of the place of origin must immediately inform the commission and the other member states of the animal health guarantees and the approval by the competent authorities provided for in point (b). 4. where semen, embryos and ova which comply with the requirements of paragraph (1) or (3) of this article are dispatched to another member state or to a third country, the following additional wording shall be added to the corresponding health certificates laid down in directives 88/407/eec, 89/556/eec or in decision 93/444/eec: (semen, ova and/or embryos, indicate as appropriate) in compliance with (article 7(1) or 7(3), indicate as appropriate) of implementing decision (eu) 2016/2008 concerning animal health control measures relating to lumpy skin disease in certain member states . (2) annex i is replaced by the text set out in the annex to this decision. article 2 this decision is addressed to the member states. done at brussels, 2 june 2017. for the commission vytenis andriukaitis member of the commission (1) oj l 395, 30.12.1989, p. 13. (2) oj l 224, 18.8.1990, p. 29. (3) oj l 62, 15.3.1993, p. 69. (4) oj l 18, 23.1.2003, p. 11. (5) commission implementing decision (eu) 2016/2008 of 15 november 2016 concerning animal health control measures relating to lumpy skin disease in certain member states (oj l 310, 17.11.2016, p. 51). annex annex i to implementing decision (eu) 2016/2008 is replaced by the following: annex i part i free zones with vaccination 1. croatia the entire territory of croatia. 2. bulgaria a. the following provinces in bulgaria: province of burgas province of varna province of dobrich province of razgrad province of silistra province of ruse province of pleven b. the following municipalities in bulgaria: the municipalities of opaka, popovo and antonovo in the province of targovishte. the municipalities of shumen, kaspichan, novi pazar, nikola kozlevo, kaolinovo, venets and hitrino in the province of shumen. the municipalities of svishtov, polski trambesh and strazhitsa, in the province of veliko tarnovo. 3. greece the following regions in greece: region of ionian islands, excluding the regional unit of kerkyra region of north aegean, excluding the regional unit of limnos region of south aegean region of crete part ii infected zones 1. greece a. the following regions in greece: region of attica region of central greece region of central macedonia region of eastern macedonia and thrace region of epirus region of peloponnese region of thessaly region of western greece region of western macedonia b. the following regional units in greece: regional unit of limnos regional unit of kerkyra 2. bulgaria the entire territory of bulgaria excluding the areas listed in part i. |
name: political and security committee decision (cfsp) 2017/1175 of 26 june 2017 on the acceptance of a third state's contribution to the european union csdp military training mission in the central african republic (eutm rca) (eutm rca/3/2017) type: decision subject matter: europe; africa; cooperation policy; defence; european construction date published: 2017-07-01 1.7.2017 en official journal of the european union l 170/93 political and security committee decision (cfsp) 2017/1175 of 26 june 2017 on the acceptance of a third state's contribution to the european union csdp military training mission in the central african republic (eutm rca) (eutm rca/3/2017) the political and security committee, having regard to the treaty on european union, and in particular the third paragraph of article 38 thereof, having regard to council decision (cfsp) 2016/610 of 19 april 2016 on a european union csdp military training mission in the central african republic (eutm rca) (1), whereas: (1) pursuant to article 8(2) of decision (cfsp) 2016/610, the council authorised the political and security committee (psc) to take the relevant decisions on acceptance of the proposed contributions by third states to eutm rca. (2) following the recommendations regarding a contribution from bosnia and herzegovina by the eu mission commander and by the european union military committee, the contribution from bosnia and herzegovina should be accepted and considered to be significant. (3) in accordance with article 5 of protocol no 22 on the position of denmark, annexed to the treaty on european union and to the treaty on the functioning of the european union, denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the union which have defence implications. consequently, denmark is not participating in the adoption of this decision and is neither bound by it nor subject to its application, has adopted this decision: article 1 1. the contribution from bosnia and herzegovina to the european union csdp military training mission in the central african republic (eutm rca) is accepted and is considered to be significant. 2. bosnia and herzegovina is exempted from financial contributions to the budget of eutm rca. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 26 june 2017. for the political and security committee the chairperson w. stevens (1) oj l 104, 20.4.2016, p. 21. |
name: council decision (eu) 2017/1122 of 20 june 2017 appointing a member, proposed by the kingdom of spain, of the committee of the regions type: decision subject matter: eu institutions and european civil service; europe date published: 2017-06-23 23.6.2017 en official journal of the european union l 162/55 council decision (eu) 2017/1122 of 20 june 2017 appointing a member, proposed by the kingdom of spain, of the committee of the regions the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 305 thereof, having regard to the proposal of the spanish government, whereas: (1) on 26 january 2015, 5 february 2015 and 23 june 2015, the council adopted decisions (eu) 2015/116 (1), (eu) 2015/190 (2) and (eu) 2015/994 (3) appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020. on 18 september 2015, by council decision (eu) 2015/1571 (4), mr alberto garre l pez was replaced by mr pedro antonio s nchez l pez as a member. (2) a member's seat on the committee of the regions has become vacant following the end of the term of office of mr pedro antonio s nchez l pez, has adopted this decision: article 1 the following is hereby appointed as a member of the committee of the regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 january 2020: mr fernando l pez miras, presidente regi n de murcia. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at luxembourg, 20 june 2017. for the council the president h. dalli (1) council decision (eu) 2015/116 of 26 january 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 20, 27.1.2015, p. 42). (2) council decision (eu) 2015/190 of 5 february 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 31, 7.2.2015, p. 25). (3) council decision (eu) 2015/994 of 23 june 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 159, 25.6.2015, p. 70). (4) council decision (eu) 2015/1571 of 18 september 2015 appointing two spanish members of the committee of the regions (oj l 245, 22.9.2015, p. 8). |
name: council decision (eu) 2017/1101 of 19 june 2017 appointing a chairperson of a board of appeal of the european union intellectual property office type: decision subject matter: eu institutions and european civil service; research and intellectual property date published: 2017-06-21 21.6.2017 en official journal of the european union l 158/43 council decision (eu) 2017/1101 of 19 june 2017 appointing a chairperson of a board of appeal of the european union intellectual property office the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (eu) 2017/1001 of the european parliament and of the council of 14 june 2017 on the european union trade mark (1) and in particular article 166(1) thereof, whereas on 1 december 2016, a list of candidates to the post of chairperson of a board of appeal of the european union intellectual property office (the office) was submitted to the council by the management board of the office, has adopted this decision: article 1 mr sven st rmann, born in bonn (germany) on 20 november 1971, is hereby appointed chairperson of a board of appeal of the office for a term of 5 years. the date on which the 5-year term referred to in the first paragraph shall commence shall be determined by the management board of the office. article 2 this decision shall enter into force on the day of its publication in the official journal of the european union. done at luxembourg, 19 june 2017. for the council the president j. herrera (1) oj l 154, 16.6.2017, p. 1. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/1104 of 20 june 2017 determining that a temporary suspension of the preferential customs duty pursuant to article 15 of regulation (eu) no 20/2013 is not appropriate for imports of bananas originating in nicaragua type: decision_impl subject matter: european construction; tariff policy; trade; america; plant product; trade policy; international trade date published: 2017-06-21 21.6.2017 en official journal of the european union l 158/49 commission implementing decision (eu) 2017/1104 of 20 june 2017 determining that a temporary suspension of the preferential customs duty pursuant to article 15 of regulation (eu) no 20/2013 is not appropriate for imports of bananas originating in nicaragua the european commission, having regard to the treaty on european union and to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (eu) no 20/2013 of the european parliament and of the council of 15 january 2013 implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the agreement establishing an association between the european union and its member states, on the one hand, and central america on the other (1), and in particular article 15(2) thereof, whereas: (1) a stabilisation mechanism for bananas has been introduced by the agreement establishing an association between the european union and its member states, on the one hand, and central america on the other (2) (the agreement), which provisionally started applying to the central american countries during 2013 and to nicaragua specifically on 1 august 2013. (2) according to that stabilisation mechanism, as implemented by regulation (eu) no 20/2013, once a defined trigger volume is exceeded for imports of fresh bananas (heading 0803 00 19 of the european union combined nomenclature of 1 january 2012) from one of the countries concerned, the commission may by implementing act, to be adopted in accordance with the urgency procedure laid down in article 14(4) of regulation (eu) no 20/2013, either temporarily suspend the preferential customs duty applied to imports of fresh bananas for that country or determine that such suspension is not appropriate. (3) imports into the union of fresh bananas originating in nicaragua exceeded the threshold of 13 500 tonnes defined by the agreement on 2 may 2017. (4) in this context, pursuant to article 15(3) of regulation (eu) no 20/2013, the commission took into consideration the impact of the imports concerned on the situation of the union market for bananas in order to decide whether or not the preferential customs duty should be suspended. the commission has examined the effect of the imports concerned on the union price level, the development of imports from other sources and the overall stability of the union market for fresh bananas. (5) imports of fresh bananas from nicaragua represented only 1,0 % of the imports to the union of fresh bananas subject to the banana stabilization mechanism when the imports exceeded the threshold for 2017. furthermore, nicaragua represents less than 1,0 % of the total imports of fresh bananas into the union. (6) imports from large exporting countries with whom the union also has a free trade agreement, notably colombia, ecuador and costa rica amounted to 26,5 %, 27,8 % and 27,1 % of their thresholds respectively. the unused quantities under the stabilization mechanism (approximately 4,2 million tonnes) are significantly higher than the total imports from nicaragua to date (15 600 tonnes). (7) the import price from nicaragua was on average 513 eur/tonne for the first 2 months of 2017, which is 24 % lower than the average prices of the other imports of fresh bananas into the union. (8) the average wholesale banana price on the union market in april 2017 (1 020 eur /tonne) did not register notable changes compared to the average wholesale prices of yellow bananas for the previous months. (9) there is thus at this stage neither an indication that the stability of the union market has been disturbed by the imports of fresh bananas from nicaragua in excess of the defined annual trigger import volume, nor that this had any significant impact on the situation of union producers. (10) there is no indication of threat of serious deterioration or of serious deterioration in the economic situation in the outermost regions of the union in may 2017. (11) therefore the suspension of preferential customs duty on imports of bananas originating in nicaragua does not appear appropriate at this stage. (12) given that the yearly trigger volume is exceeded already in may, and even though the total imports from nicaragua into the union market are low, the commission will continue its monitoring in this regard and may adopt measures if appropriate, has adopted this decision: article 1 the temporary suspension of preferential customs duty on imports of fresh bananas classified under heading 0803 00 19 of the european union combined nomenclature and originating in nicaragua is not appropriate. article 2 this decision shall enter into force on the day of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 20 june 2017. for the commission the president jean-claude juncker (1) oj l 17, 19.1.2013, p. 13. (2) oj l 346, 15.12.2012, p. 1. |
name: council decision (cfsp) 2017/1087 of 19 june 2017 amending decision 2014/386/cfsp concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of crimea and sevastopol type: decision subject matter: international affairs; trade; international trade; international law; europe; international security date published: 2017-06-20 20.6.2017 en official journal of the european union l 156/24 council decision (cfsp) 2017/1087 of 19 june 2017 amending decision 2014/386/cfsp concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of crimea and sevastopol the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 29 thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 23 june 2014, the council adopted decision 2014/386/cfsp (1). (2) the council does not recognise and continues to condemn the illegal annexation of crimea and sevastopol by the russian federation and will remain committed to fully implement its non-recognition policy. (3) on the basis of a review of decision 2014/386/cfsp, the restrictive measures should be renewed until 23 june 2018. (4) decision 2014/386/cfsp should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 the second paragraph of article 5 of decision 2014/386/cfsp is replaced by the following: this decision shall apply until 23 june 2018. article 2 this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 19 june 2017. for the council the president f. mogherini (1) council decision 2014/386/cfsp of 23 june 2014 concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of crimea and sevastopol (oj l 183, 24.6.2014, p. 70). |
name: commission decision (eu) 2017/1088 of 24 march 2017 on state aid sa. 35484 (2013/c) (ex sa. 35484 (2012/nn)) regarding certain research sub-measures financed pursuant to the milk and fat law (notified under document c(2017) 1863) type: decision subject matter: economic policy; research and intellectual property; competition; regions of eu member states; agri-foodstuffs; financing and investment; taxation; europe; processed agricultural produce date published: 2017-06-20 20.6.2017 en official journal of the european union l 156/25 commission decision (eu) 2017/1088 of 24 march 2017 on state aid sa. 35484 (2013/c) (ex sa. 35484 (2012/nn)) regarding certain research sub-measures financed pursuant to the milk and fat law (notified under document c(2017) 1863) (only the german text is authentic) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular the first subparagraph of article 108(2) thereof, having called on interested parties to submit their observations pursuant to the provision cited above (1) and having regard to their comments, whereas: 1. procedure (1) by letters dated 28 november 2011 and 27 february 2012, the commission asked germany for additional information concerning the 2010 annual report on state aid in the agricultural sector which germany had submitted in accordance with article 26 of council regulation (eu) 2015/1589 (2). germany answered the commission's questions by letters dated 16 january 2012 and 27 april 2012. in the light of germany's answers, it emerged that germany had granted financial support to the german dairy sector pursuant to the 1952 milk and fat law (gesetz ber den verkehr mit milch, milcherzeugnissen und fetten, hereinafter: the mfg). (2) by letter dated 2 october 2012, the commission informed germany that the measures in question had been registered as non-notified aid under the number sa.35484 (2012/nn). by letters dated 16 november 2012, 7, 8, 11, 13, 14, 15 and 19 february, 21 march, 8 april, 28 may, 10 and 25 june and 2 july 2013, germany submitted further information. (3) by letter of 17 july 2013 (3) the commission informed germany that it had decided to initiate with regard to certain sub-measures under the mfg the procedure laid down in article 108(2) of the treaty on the functioning of the european union (tfeu) (hereinafter: the opening decision). in the same letter, the commission came to the conclusion that other sub-measures were compatible with the internal market, either during the period from 28 november 2001 to 31 december 2006 or in the period starting 1 january 2007 or in both periods, or that further sub-measures did not constitute state aid within the meaning of article 107(1) tfeu or that they fell outside the scope of state aid rules. (4) as regards the sub-measures that are subject to this decision, namely the research sub-measures referred to in the opening decision as sub-measures by2, by11, by12 and by13 (hereinafter the sub-measures) the commission stated that those sub-measures appeared to have all the characteristics of state aid and that the eligible costs corresponded to the eligible costs allowed under the applicable state aid rules (see recitals 203 and 209 of the opening decision). (5) however, the commission had not received sufficient information from germany on the aid intensity, in particular whether the aid intensity corresponded to the rates allowed pursuant to the applicable state aid rules (see recitals 204, 205, 210 and 211 of the opening decision) and consequently expressed doubts on the compatibility of the sub-measures with the internal market (see recitals 206 and 212 of the opening decision). therefore, the commission requested germany to submit its comments and to provide all information which may be helpful for the assessment of the aid concerning the period as from 28 november 2001 (see recital 276 of the opening decision. (6) by letter dated 20 september 2013, germany submitted comments concerning the opening decision. by letters dated 22 september 2016 and 25 october 2016 the bavarian ministry of agriculture submitted additional explanations. (7) the opening decision was published in the official journal of the european union (4). the commission invited interested parties to submit their comments within one month. the commission did not received specific comments from interested parties on the sub-measures. 2. description of the sub-measures (8) the mfg is a german federal law which entered into force in 1952. it is a framework law and its validity is unlimited in time. (9) section 22(1) of the mfg authorises the german federal states (hereinafter: l nder) to impose a milk levy on dairies based on the quantities of delivered milk. (10) section 22(2) of the mfg provides that the revenues obtained from the milk levy may be used solely for: (a) improving and sustaining quality on the basis of certain implementing provisions; (b) improving hygiene during milking and the delivery, processing and distribution of milk and milk products; (c) milk yield recording; (d) advice to operators on matters relating to the dairy industry and ongoing training of young employees; (e) advertising aimed at increasing the consumption of milk and milk products; (f) performance of the tasks conferred by the mfg. (11) section 22(2a) of the mfg provides that, by derogation from paragraph 2, the revenues obtained from the milk levy may also be used for: (a) reducing increased structural collection costs in respect of the supply of milk and cream from the producer to the dairy,] (b) reducing increased transport costs in respect of the supply of milk between dairies where such supply is necessary to ensure the supply of drinking milk to the recipient dairy's sales area, and (c) improving quality regarding the central distribution of milk products. (12) in bavaria the collection and use of the milk levy was regulated in the bavarian regulation on a milk levy (bayerische milchumlageverordnung). (13) in bavaria the milk levy was used to finance the research sub-measures referred to in recital 4, namely: by 2 die erh hung des milchproteingehaltes durch management und z chtung: eine perspektive f r milcherzeuger, verbraucher und industrie (the increase in milk protein content by management and breeding: a perspective for dairy farmers, consumers and industry; by 11 f rderung der anpassung von untersuchungsmethoden zur bearbeitung spezifischer fragestellungen sowie der methodenentwicklung in kooperation mit forschungseinrichtungen und der nutzbarmachung und des transfers wissenschaftlicher erkenntnisse f r die bayerische milchwirtschaft (promoting the adaptation of investigative methods to process specific issues and the development of methods in cooperation with research institutions and transfer of scientific knowledge for the bavarian dairy industry) by 12 entwicklung einer anti-listeriellen, fr hen oberfl chenreifungskultur f r geschmierte k se (development of an anti-listerial maturation substance for cheese); by 13 berwachung von antimikrobiellen r ckst nden der milch etablierung des neuen biosensor-systems mcr3 f r routineuntersuchungen in der praxis (monitoring of antimicrobial residues in milk establishment of the new biosensor system mcr3 for routine testing in practice). the last sub-measure was also financed from the bavarian state budget. (14) the specific legal basis for the implementation of the sub-measures included also: the budget rules of bavaria (bayerische haushaltsordnung), in particular articles 23 and 44 as well as the relevant administrative provisions (verwaltungsvorschriften); the biannual budget plan of the bavarian ministry of agriculture, including the chapter for the expenditure from the special fund milk and fat (sonderverm gen milch und fett); the administrative legal acts of the bavarian ministry of agriculture to authorise the research projects and the expenditures (ausgabeerm chtigung). (15) the decisions as to what kind of research projects are to be performed and financed with the milk levy were adopted by a special decision-making procedure involving different decision making levels: the board of the state association of the bavarian dairy industry (vorstand der landesvereinigung der bayerischen milchwirtschaft) issues a list of pre-selected projects and submits it to the vote of the general assembly (mitgliederversammlung) of that association. the general assembly votes also on the planned project's budget. based on that vote and on the biannual budget plan of the bavarian ministry of agriculture the ministry issues administrative legal acts to authorise the expenditures for the selected research projects (ausgabeerm chtigung). a separate decision is taken for each project. 3. comments from germany (16) germany provided the following information as regards the compatibility conditions requested in the opening decision: by 2 die erh hung des milchproteingehaltes durch management und z chtung: eine perspektive f r milcherzeuger, verbraucher und industrie (the increase in milk protein content by management and breeding: a perspective for dairy farmers, consumers and industry): (17) the project was carried out between 2008 and 2012. the beneficiary was the technische universit t m nchen. (18) the overall budget of the project was 600 000 eur. the financial means are broken down as follows: table 1 source eur per year eur overall % of the total own recourses of the beneficiary 20 000 100 000 16,67 group of undertakings theo m ller 75 000 350 000 58,33 milk levy (mfg) 35 000 150 000 25 (19) the aid amount coming from the milk levy was eur 150 000 and represented 25 % of the overall budget for the research project. by 11 f rderung der anpassung von untersuchungsmethoden zur bearbeitung spezifischer fragestellungen sowie der methodenentwicklung in kooperation mit forschungseinrichtungen und der nutzbarmachung und des transfers wissenschaftlicher erkenntnisse f r die bayerische milchwirtschaft (promoting the adaptation of investigative methods to process specific issues and the development of methods in cooperation with research institutions and transfer of scientific knowledge for the bavarian dairy industry): (20) the aim of the project was to modernise the existing milk analysis methods and questionnaires for specific milk related questions. the results of the research project were meant to be used by the milk undertakings in bavaria in the milk production and processing of milk products. (21) the project was carried out between 2002 and 2011. the aid was granted annually. (22) the budget of the project and the aid amount were as follows: table 2 period 2002-2006 year 2002 2003 2004 2005 2006 project budget (eur) 332 505,30 416 945,14 616 483,19 812 433,90 587 072,90 aid amount(eur) 222 261,52 288 240,39 423 429,64 564 887,80 391 124,32 aid intensity (%) 66,84 69,13 68,68 69,53 66,62 table 3 period 2007-2012 year 2007 2008 2009 2010 2011 2012 project budget (eur) 378 169,60 324 134,53 376 916,07 369 009,52 409 803,32 343 753,57 aid amount(eur) 273 898,60 240 292,53 274 014,01 268 866,52 301 076,32 257 259,72 aid intensity (%) 72,43 74,13 72,70 72,86 73,47 74,84 (23) the beneficiary was milchwirtschaftlicher verein allg u-schwaben e. v., a medium-sized enterprise (5) (hereinafter: sme). the results of the research were presented on various national and international events as well as in numerous national and international scientific journals (6). by 12 entwicklung einer anti-listeriellen, fr hen oberfl chenreifungskultur f r geschmierte k se (development of an anti-listerial maturation substance for cheese): (24) in its letter dated 20 september 2013 germany explained that initially it made wrong description of the project which was considered for the purposes of the opening decision. this mistake resulted from confusion with another project with similar title that was entirely privately financed. germany provided new information on the project that was financed from the milk levy as follows: (25) the aim of the project was to search for interlinks between listeria monocytogens and red lubrication maturation bacteria. the project served basic microbial research. as a result, an extraordinary inhibitory potential of some strains of pichia norvegensis against listeria monocytogenes was demonstrated a finding that had not been previously described scientifically. the result could not be immediately used in the production of cheese as the underlying molecular nature of the inhibitory principle had to be further clarified. (26) the project was carried out between 2006 and 2008. the budget of the project was 30 000 eur. it was financed entirely from the milk levy. (27) the beneficiary was technische universit t m nchen, a public non-profit making higher education entity. by 13 berwachung von antimikrobiellen r ckst nden der milch etablierung des neuen biosensor-systems mcr3 f r routineuntersuchungen in der praxis (monitoring of antimicrobial residues in milk establishment of the new biosensor system mcr3 for routine testing in practice): (28) the project was carried out in years 2010 and 2011. the eligible costs amounted to 73 234,58 eur. the aid was granted in 2010 and originated from two sources: from the milk levy and from the bavarian state budget (cluster ern hrung). the aid amount paid from the milk levy was 26 500 eur, and the aid amount paid from cluster ern hrung was 26 500 eur. thus, the aid intensity was 72,4 %. (29) the beneficiary was milchpr fring bayern e. v., an sme (7). the results of the research were presented on various national and international events as well as in numerous national and international scientific journals (8). 4. assessment of the existence of state aid (30) in the opening decision the commission has taken the view that the sub-measures appeared to have all the characteristics of state aid. (31) article 107(1) tfeu lays down that any aid granted by a member state or through state resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods and affects trade between member states is incompatible with the internal market. 4.1. aid granted by the state or through state resources (32) the aid was granted predominantly from the milk levy. in the case of sub-measure by13 aid was also granted from the state budget of bavaria. (33) the financial resources coming from the state budget of bavaria constitute state resources. the financial resources coming from the milk levy are also considered state resources within the meaning of article 107(1) tfeu for the following reasons: (34) according to settled case-law, it is not appropriate to distinguish between cases in which aid is granted directly by the state and those in which it is granted by a public or private body designated or established by that state. however, for advantages to be capable of being categorised as state aid within the meaning of article 107(1) tfeu, they must, first, be granted directly or indirectly through state resources and, second, be imputable to the state. (35) with regard to the measures described above, it is apparent that the levy is collected on the basis of a federal law, the mfg, in conjunction with the bavarian regulation on a milk levy. (36) specifically, the first sentence of section 22(1) of the mfg provides that the governments of the l nder, acting in consultation with the land association or professional organisations, may collect levies jointly from dairies, milk collection centres and creameries in order to promote the dairy industry. (37) under the second sentence of section 22(1) of the mfg, the governments of the l nder may, if requested to do so by association or professional organisations, collect joint levies of up to 0,2 cents per kilogram of delivered milk. therefore, the sovereignty over the levy lies clearly with the governments of the l nder. (38) the legal basis for the collection of a milk levy in bavaria is provided by the bavarian regulation on a milk levy which governs the detailed arrangements, including the amount of the levy. as a consequence, the collection of a milk levy is regulated by the bavarian government, ergo by the state. that conclusion is not altered by the fact that the regulation in question is issued in consultation with the respective land association representing the dairy industry. (39) in the case at hand, a levy is collected from private undertakings dairies. the revenue from this levy flows into the bavarian budget before being used for financing the research sub-measures. therefore, it is considered as being under public control. (40) the commission concludes that the measures financed by the milk levy fund are granted by state resources and are imputable to the state. 4.2. undertakings/selective advantage (41) the beneficiaries were the following: technische universit t m nchen (sub-measure by 2 and by 12), milchwirtschaftlicher verein allg u-schwaben e. v. (sub-measure by 11) and milchpr fring bayern e. v. (sub-measure by 13). (42) the technische universit t m nchen is a public research organisation. in case of sub-measure by 2 it has to be considered as an undertaking because it performed an economic activity, namely contract research in the agricultural field with the objective to deliver practical results to be used in the milk production by milk farmers and the dairies. the economic nature of the activity is underlined by the fact that private undertakings (group of undertakings theo miller, see recital 18) were also involved in the financing of the research project. it can be concluded that the research organisation performed contract research and supplied research results to business undertakings. (43) in case of sub-measure by 12 the technische universit t m nchen has to be considered as not being an undertaking because it performed a non-economic activity, namely the conduct of independent research for more fundamental knowledge in the microbial field. as pointed out in recital 24 germany submitted new information on this sub-measure that was not evaluated in the opening decision. according to the new information the research project under sub-measure by 12 relates to independent research, namely basic microbial research with no direct practical implementation. (44) milchwirtschaftlicher verein allg u-schwaben e. v. (sub-measure by 11) and milchpr fring bayern e. v. (sub-measure by 13) are forms of organisations of the representatives of the milk production and industry in bavaria having a private legal nature that perform different economic activities and services under contact of interest for the bavarian milk producers, milk processors and other business operators in the dairy sector. in the context of sub-measures by 11 and by 13 they performed contract research in the agricultural field with the objective to deliver practical results to be used in the milk production by the milk farmers and the dairies. they are qualified as smes by germany. (45) the three selected beneficiaries in their capacity as undertakings received a selective advantage as project costs that form part of their economic activity and that normally had to be borne by their own budget were covered by means originating from the state budget and the milk levy. 4.3. distortion of competition and effect on trade (46) the court of justice has consistently held that strengthening the competitive position of an undertaking through the granting of state aid generally distorts competition with other competing undertakings not having benefited from this aid (9). aid for an undertaking that operates in a market open to intra-union trade is likely to affect trade between member states (10). there was substantial intra-union trade in agricultural products in the period 2001-2012. for example, imports and exports of products falling under heading 0401 of the combined nomenclature (milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweeteners) (11) were worth eur 1,2 billion and eur 957 million respectively in 2011 (12). (47) the sub-measures assessed in this decision are aimed at supporting industrial contract research activities in the agricultural sector, in particular the dairy sector. in view of the substantial level of trade in dairy products, it can therefore be assumed that the sub-measures in question distort or threaten to distort competition and affect trade between member states. 4.4. conclusion on the existence of aid (48) it can be concluded therefore that sub-measures by2, by11 and by13 qualify as state aid within the meaning of article 107(1) tfeu, whereas sub-measure by12 does not qualify as state aid because the beneficiary did not perform an economic activity. 5. assessment of the lawfulness of aid (49) pursuant to article 108(3) tfeu member states have the obligation to inform the commission about any plan to grant aid and shall not put such aid into effect until the commission authorise it as compatible (stand still obligation). germany has not notified sub-measures by2, by11 and by13 to the commission prior to their implementation. (50) sub-measures by2, by11 and by13 constitute new aid within the meaning of point (c) of article 1 of regulation (eu) 2015/1589. none of the criteria of existing aid are fulfilled. in particular, the aid is not existing within the meaning of point (b)(i) of article 1 of regulation (eu) 2015/1589 because it was put into effect after the entry into the force of the tfeu (sub-measure by 2 was put into effect in 2008, sub-measure by 11 was put into effect in 2002 and sub-measure by 13 was put into effect in 2010) and the limitation period of 10 years has not expired (the limitation period was interrupted on 28 november 2011, see recital 152 of the opening decision). (51) consequently, as these new aids were not notified to the commission prior to their implementation they are unlawful. 6. assessment of the compatibility of the sub-measures (52) under article 107(3)(c) tfeu, aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas may be considered compatible with the internal market, where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest. (53) in accordance with the commission notice on the determination of the rules applicable to the assessment of unlawful aid (13), any unlawful aid, i.e. aid put into effect in contravention of article 108(3) tfeu, is to be assessed in accordance with the rules applicable at the time the aid was granted. (54) specific guidelines have been adopted for research aid. aid granted during the period between 28 november 2001 and 31 december 2006 is to be assessed in the light of the community framework for state aid for research and development (14) (hereinafter: community framework 1996). aid granted after 1 january 2007 is to be assessed in the light of the community framework for state aid for research and development and innovation (15) (hereinafter: community framework 2007-2013). (55) the sub-measures by2, by11 and by13 qualify as industrial research as defined under the second indent of annex i to the community framework 1996 and in point 2.2(f) of the community framework 2007-2013 as those sub-measures were aimed at significant improvements and acquisition of knowledge on dairy products and production processes and had practical implications for the dairy sector the results of these research projects were directly useable by the undertakings in the dairy sector in their production cycles as they aimed to achieve better quality of the produced milk products. for example the research project under sub-measure by 2 related to increase in milk protein content and private undertakings were directly involved in this project; the research project under sub-measure by 11 related to modern milk quality analysis and the research project under sub-measure by 13 related to establishment of the new biosensor system for routine testing in practice. (56) the compatibility of the eligible costs has already been positively assessed in the opening decision (see recitals 203 and 209 of the opening decision). therefore, the aid intensity remains to be assessed (see recitals 204, 205, 210 and 211 of the opening decision) (see recital 5 of this decision). sub-measure by 2 (57) sub-measure by 2 has to be assessed in the light of the community framework 2007-2013 since the aid was granted for the period 2008-2012. (58) pursuant to point 5.1.2(b) of the community framework 2007-2013, an aid intensity of up to 50 % is allowed for industrial research. the aid intensity for sub-measure by 2 was 25 % (see recital 19 of this decision) and thus within the allowed legal limit. (59) it can therefore be concluded that the sub-measure by 2 is compatible with the internal market as the aid intensity specified in point 5.1.2(b) of the community framework 2007-2013 is complied with. sub-measure by 11 (60) since sub-measure by 11 was granted between the year 2002 and the year 2011, that aid has to be assessed in the light of both guidelines for research aid: the community framework 1996 for the period of implementation from 28 november 2001 to 31 december 2006 and the community framework 2007-2013 for the period of implementation from 1 january 2007 to 31 december 2011. (61) over the period of implementation from 28 november 2001 to 31 december 2006 the aid intensity allowed for industrial research was 50 % (point 5.3 of the community framework 1996). additional 10 percentage points were allowed where the aid was given to a sme (point 5.10.1 of the community framework 1996). another increase of 10 percentage points was allowed where the project results were widely disseminated and published (point 5.10.4(c) of the community framework 1996. the aid granted under sub-measure by 11 complies with those aid intensity rules as that aid was granted to smes and the results were presented at different international and national scientific events and publications and amounted to less than 70 % of the eligible costs (see recital 22 and table 2 of this decision). (62) over the period of implementation from 1 january 2007 to 31 december 2011 the aid intensity allowed for industrial research was 50 % (point 5.1.2(b) of the community framework 2007-2013). additional 10 percentage points were allowed where the aid was given to an sme (point 5.1.3(a) of the community framework 2007-2013). another increase of 15 percentage points up to a maximum aid intensity of 80 % was allowed where the project results were widely disseminated and published (point 5.1.3(c) of the community framework 2007-2013). the aid granted under sub-measure by 11 complies with those aid intensity rules as that aid was granted to smes and the results were presented at different international and national scientific events and publications and amounted to less than 75 % of the eligible costs (see recital 21 and table 3 of this decision). (63) the beneficiary, milchwirtschaftlicher verein allg u-schwaben e. v, qualifies as sme as its number of employees and annual turnover are below the thresholds established in the commission recommendation of 6 may 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (16) (see recital 23). the list of different international and national scientific events and publications referred to in the same recital mentions about 38 public lectures and 29 publications. sub-measure by13 (64) sub-measure by 13 has to be assessed in the light of the community framework 2007-2013 since the aid was granted in 2010. (65) the aid intensity allowed for industrial research was 50 % (point 5.1.2(b) of the community framework 2007-2013). additional 10 percentage points were allowed where the aid was given to an sme (point 5.1.3(a) of the community framework 2007-2013). another increase of 15 percentage points up to a maximum aid intensity of 80 % was allowed where the project results were widely disseminated and published (point 5.1.3(c) of the community framework 2007-2013). the aid granted under sub-measure by 13 complies with those aid intensity rules as that aid was granted to smes and the results were presented at different international and national scientific events and publications and amounted to less than 75 % of the eligible costs (see recitals 26 and 27 of this decision). (66) the beneficiary, milchpr fring bayern e. v, qualifies as sme as its number of employees and annual turnover are below the thresholds established in the commission recommendation of 6 may 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (17) (see recital 29). the list of different international and national scientific events and publications referred to in the same recital mentions about 12 public lectures and 12 publications. conclusion on the compatibility of the aid sub-measures (67) it can be concluded therefore that sub-measures by 2, by 11 and by 13 are compatible with the internal market, has adopted this decision: article 1 sub-measure by 12 does not constitute state aid within the meaning of article 107(1) tfeu. article 2 state aid granted unlawfully by germany for the period between 28 november 2001 and 31 december 2012 for sub-measures by 2, by 11, and by 13 in breach of article 108(3) tfeu is compatible with the internal market pursuant to article 107(3)(c) tfeu. article 3 this decision is addressed to the federal republic of germany. done at brussels, 24 march 2017. for the commission phil hogan member of the commission (1) oj c 7, 10.1.2014, p. 8. (2) council regulation (eu) 2015/1589 of 13 july 2015 laying down detailed rules for the application of article 108 of the treaty on the functioning of the european union (oj l 248, 24.9.2015, p. 9). (3) c(2013) 4457 final, corrected by letter of 16 december 2013 (c(2013) 9021 final). (4) see reference in footnote 1. (5) according to the information submitted by germany the beneficiary employed in 2011 154 employees and had an annual turnover of eur 9,05 mio. (6) the list with publications submitted by the bavarian ministry of agriculture is registered with the commission under ref. ares(2016)5503557 22 september 2016. (7) according to the information submitted by germany the beneficiary employed in 2011 158 employees and had a turnover of eur 14,6 mio. (8) the list with publications submitted by the bavarian ministry of agriculture is registered with the commission under ref. ares(2016)5503557 22 september 2016. (9) judgment of 17 september 1980, philip morris holland bv v commission, 730/79, eu:c:1980:209, paragraphs 11 and 12. (10) see, in particular, judgment of 13 july 1988, french republic v commission, 102/87, eu:c:1988:391. (11) commission implementing regulation (eu) no 927/2012 of 9 october 2012 amending annex i to council regulation (eec) no 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the common customs tariff; oj l 304, 31.10.2012, p. 1. (12) source: eurostat. (13) commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful state aid (oj c 119, 22.5.2002, p. 22). (14) community framework for state aid for research and development (oj c 45, 17.2.1996, p. 5). (15) community framework for state aid for research and development and innovation (oj c 323, 30.12.2006, p. 1). (16) oj l 124, 20.5.2003, p. 36. (17) oj l 124, 20.5.2003, p. 36. |
name: council implementing decision (eu) 2017/1020 of 8 june 2017 on the launch of automated data exchange with regard to vehicle registration data in croatia type: decision_impl subject matter: information and information processing; transport policy; information technology and data processing; communications; europe date published: 2017-06-17 17.6.2017 en official journal of the european union l 155/21 council implementing decision (eu) 2017/1020 of 8 june 2017 on the launch of automated data exchange with regard to vehicle registration data in croatia the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council decision 2008/615/jha of 23 june 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (1), and in particular article 33 thereof, having regard to the opinion of the european parliament (2), whereas: (1) in accordance with article 25(2) of decision 2008/615/jha, the supply of personal data provided for under that decision may not take place until the general provisions on data protection set out in chapter 6 of that decision have been implemented in the national law of the territories of the member states involved in such supply. (2) article 20 of council decision 2008/616/jha (3) provides that the verification that the condition referred to in recital 1 has been met with respect to automated data exchange in accordance with chapter 2 of decision 2008/615/jha is to be done on the basis of an evaluation report based on a questionnaire, an evaluation visit and a pilot run. (3) in accordance with point 1.1 of chapter 4 of the annex to decision 2008/616/jha, the questionnaire drawn up by the relevant council working group concerns each of the automated data exchanges and is to be answered by a member state as soon as it believes it fulfils the prerequisites for sharing data in the relevant data category. (4) croatia has completed the questionnaire on data protection and the questionnaire on vehicle registration data (vrd) exchange. (5) a successful pilot run has been carried out by croatia with the netherlands. (6) an evaluation visit has taken place in croatia and a report on the evaluation visit has been produced by the dutch and romanian evaluation team and forwarded to the relevant council working group. (7) an overall evaluation report, summarising the results of the questionnaire, the evaluation visit and the pilot run concerning vrd exchange, has been presented to the council. (8) on 19 december 2016, the council, having noted the agreement of all member states bound by decision 2008/615/jha, concluded that croatia had fully implemented the general provisions on data protection set out in chapter 6 of decision 2008/615/jha. (9) therefore, for the purposes of automated searching of vrd, croatia should be entitled to receive and supply personal data pursuant to article 12 of decision 2008/615/jha. (10) in its judgment of 22 september 2016 in joined cases c-14/15 and c-116/15 (4), the court of justice of the european union held that article 25(2) of decision 2008/615/jha unlawfully lays down the requirement of unanimity for the adoption of measures necessary to implement that decision. (11) however, article 33 of decision 2008/615/jha confers upon the council implementing powers with a view to adopting measures necessary to implement that decision, in particular as regards the receiving and supply of personal data provided for under that decision. (12) as the conditions for triggering the exercise of such implementing powers have been met and the procedure in this regard has been followed, an implementing decision on the launch of automated data exchange with regard to vrd in croatia should be adopted in order to allow that member state to receive and supply personal data pursuant to article 12 of decision 2008/615/jha. (13) denmark is bound by decision 2008/615/jha and is therefore taking part in the adoption and application of this decision which implements decision 2008/615/jha. (14) the united kingdom and ireland are bound by decision 2008/615/jha and are therefore taking part in the adoption and application of this decision which implements decision 2008/615/jha, has adopted this decision: article 1 for the purposes of automated searching of vehicle registration data, croatia is entitled to receive and supply personal data pursuant to article 12 of decision 2008/615/jha as from 18 june 2017. article 2 this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. this decision shall apply in accordance with the treaties. done at luxembourg, 8 june 2017. for the council the president u. reinsalu (1) oj l 210, 6.8.2008, p. 1. (2) opinion of 13 february 2017 (not yet published in the official journal). (3) council decision 2008/616/jha of 23 june 2008 on the implementation of decision 2008/615/jha on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (oj l 210, 6.8.2008, p. 12). (4) judgment of the court of justice of 22 september 2016, parliament v council, joined cases c-14/15 and c-116/15, ecli:eu:c:2016:715. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/1013 of 30 march 2017 drawing up the standard reporting form referred to in article 17 of regulation (ec) no 561/2006 of the european parliament and of the council (notified under document c(2017) 1927) (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: organisation of transport; documentation; transport policy; organisation of work and working conditions; land transport date published: 2017-06-16 16.6.2017 en official journal of the european union l 153/28 commission implementing decision (eu) 2017/1013 of 30 march 2017 drawing up the standard reporting form referred to in article 17 of regulation (ec) no 561/2006 of the european parliament and of the council (notified under document c(2017) 1927) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (ec) no 561/2006 of the european parliament and of the council of 15 march 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport and amending council regulations (eec) no 3821/85 and (ec) no 2135/98 and repealing council regulation (eec) no 3820/85 (1), and in particular article 25(2) thereof, having regard to the opinion of the committee on road transport established by article 42(1) of regulation (eu) no 165/2014 of the european parliament and of the council of 4 february 2014 on tachographs in road transport, repealing council regulation (eec) no 3821/85 on recording equipment in road transport and amending regulation (ec) no 561/2006 of the european parliament and of the council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (2), whereas: (1) the standard form referred to in article 17(1) of regulation (ec) no 561/2006 should be used as the medium through which the member states communicate to the commission, every 2 years, the necessary information for the preparation of a report on the implementation of that regulation, regulation (eu) no 165/2014 and on developments in the fields covered by those acts. (2) the standard form established by commission decision 2009/810/ec (3) should be repealed and a new decision should be adopted in order to take into account, inter alia, the developments in the union, such as the accession of croatia, and the new rules on driving times and rest periods intervened since the adoption of that decision. (3) the reporting requirements established by regulation (ec) no 561/2006 and directive 2006/22/ec of the european parliament and of the council (4) which lays down minimum conditions for its implementation cover in particular information on national exceptions granted by member states under article 13(1) of regulation (ec) no 561/2006 and more precise details on checks undertaken on vehicles. (4) directive 2002/15/ec of the european parliament and of the council (5) complements the provisions on driving time, breaks and rest periods laid down in regulation (ec) no 561/2006. (5) in accordance with article 13(1) of directive 2002/15/ec, a report on the implementation of that directive should be made by the member states every 2 years. this 2-year period coincides with that laid down in article 17(1) of regulation (ec) no 561/2006. it is therefore appropriate for reasons of administrative convenience and effective monitoring of the impact of the union rules in this field to make provision for the inclusion of this information on the standard form, has adopted this decision: article 1 the standard form referred to in article 17(1) of regulation (ec) no 561/2006 shall be drawn up in accordance with the specimen set out in the annex to this decision. article 2 1. decision 2009/810/ec is repealed. 2. references to the repealed decision shall be construed as references to this decision. article 3 this decision is addressed to the member states. done at brussels, 30 march 2017. for the commission violeta bulc member of the commission (1) oj l 102, 11.4.2006, p. 1. (2) oj l 60, 28.2.2014, p. 1. (3) commission decision 2009/810/ec of 22 september 2008 drawing up the standard reporting form referred to in article 17 of regulation (ec) no 561/2006 of the european parliament and of the council (oj l 289, 5.11.2009, p. 9). (4) directive 2006/22/ec of the european parliament and of the council of 15 march 2006 on minimum conditions for the implementation of council regulations (eec) no 3820/85 and (eec) no 3821/85 concerning social legislation relating to road transport activities and repealing council directive 88/599/eec (oj l 102, 11.4.2006, p. 35). (5) directive 2002/15/ec of the european parliament and of the council of 11 march 2002 on the organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities (oj l 80, 23.3.2002, p. 35). annex standard form for reporting on the implementation by member states of regulation (ec) no 561/2006, regulation (eu) no 165/2014 and directive 2002/15/ec in accordance with article 17 of regulation (ec) no 561/2006 and article 13 of directive 2002/15/ec 1. member state 2. reference period (article 17 of regulation (ec) no 561/2006) from (date): to (date): 3. calculation of minimum checks to be carried out (article 2 of directive 2006/22/ec) (a) number of days worked per driver during the reference period: (b) total number of vehicles subject to regulation (ec) no 561/2006: (c) total number of days worked [(a) * (b)]: (d) minimum checks [3 % from january 2010]: 4. checks at the roadside 4.1. number of drivers checked at the roadside by country of registration and main type of carriage main type of carriage eu/eea/switzerland third countries nationals non-nationals carriage of passengers carriage of goods total 4.2. number of vehicles stopped for roadside check by type of road and country of registration type of road a b bg cy cz d dk e est f fin gb gr h hr i irl motorway national road secondary road type of road l lt lv m nl p pl ro s sk slo fl is n ch other total motorway national road secondary road 4.3. number of vehicles stopped for roadside check by type of tachograph type of tachograph eu/eea/switzerland third countries nationals non-nationals analogue digital smart (1) total if national statistics allow, please fill in also the table below giving the exact figures concerning vehicles fitted with digital tachograph: (a) number of vehicles fitted with digital tachograph (b) share of vehicles fitted with digital tachograph in a total fleet of vehicles subject to regulations 4.4. number of working days checked at the roadside by main type of carriage and country of registration main type of carriage eu/eea/switzerland third countries nationals non-nationals carriage of passengers carriage of goods total 4.5. offences number and type of offences detected at the roadside (r offence against regulation (ec) no 561/2006, d offence against directive 2006/22/ec) article type of offence carriage of passengers carriage of goods eu/eea/switzerland third countries eu/eea/switzerland third countries nationals non-nationals nationals non-nationals r 6 driving time: daily limit weekly limit fortnightly limit r 6 lack of records for other work and/or availability r 7 breaks in driving time (driving more than 4,5 hours without break or break too short) r 8 rest periods: daily minimum weekly minimum r 10 & 26 driving time records: records for the preceding 28 days d annex i a recording equipment: incorrect functioning misuse or manipulation of the recording equipment 5. checks at the premises of undertaking 5.1. number of drivers checked and number of working days checked at the premises of undertaking type of carriage number of drivers checked number of working days checked i. typology carriage of passengers carriage of goods ii. typology carriage for hire or reward carriage on own account 5.2. offences number and type of offences detected at the premises (r offence against regulation (ec) no 561/2006, d offence against directive 2006/22/ec) article type of offence carriage of passengers carriage of goods r 6 driving time: daily limit weekly limit fortnightly limit r 6 lack of records for other work and/or availability r 7 breaks in driving time (driving more than 4,5 hours without break or break too short) r 8 rest periods: daily minimum weekly minimum r 10 & 26 driving time records: 1 year for keeping data d annex i a recording equipment: incorrect functioning misuse or manipulation of the recording equipment 5.3. number of undertakings and drivers checked at the premises by size of fleet of the undertaking size of fleet number of undertakings checked number of drivers checked number of offences detected 1 2-5 6-10 11-20 21-50 51-200 201-500 over 500 6. national enforcement capacity (a) number of control officers involved in checks at the roadside and at the premises: (b) number of control officers trained to be able to analyse data from digital tachographs at both the roadside or at company premises: (c) number of units of equipment provided to control officers to be able to download, read and analyse data from digital tachographs at the roadside and company premises: 7. national and international initiatives 7.1. national (a) regulatory (including the update on what use has been made of exceptions under article 13(1)) (b) administrative (c) other 7.2. international (a) concerted checks: number in each year, countries collaborating (b) exchange of experience, data, staff: number of initiatives, people, subjects of exchange, countries collaborating 8. penalties 8.1. scales in the reference year 8.2. changes (a) date and nature of most recent changes (based on reference year) (b) administrative or legal references 9. conclusions and comments, including any developments in the fields in question 10. report on implementation of working time directive 2002/15/ec this section should in general include information on: how the report has been produced, what stakeholders have been consulted, implementation [legal situation, how the transposition changed the previous legal situation regarding working time, any specific difficulties encountered at the application of the directive, measures taken in response to those difficulties, any flanking measures to facilitate the practical implementation of the legislation], monitoring of implementation [bodies responsible for monitoring compliance with the rules, methods used for monitoring, problems encountered and solutions applied], judicial interpretation [indicate whether there have been court decisions at national level interpreting or applying the directive on any significant issues, what were the key legal points on the issue], assessment of effectiveness [data used to assess the effectiveness of transposing measures, positive and negative aspects of practical implementation of the legislation], outlook [any priorities in the subject area, suggest adaptations or amendments to the directive stating the reason, indicate any changes which are considered necessary to technical progress, suggest any flanking measures at eu level]. 11. person responsible for the compilation of this report name: position: organisation: administrative address: tel./fax email: date: (1) mandatory as of the date annex ic to commission implementing regulation (eu) 2016/799 (oj l 139, 26.5.2016, p. 1) applies with effect. |
name: political and security committee decision (cfsp) 2017/1012 of 13 june 2017 extending the mandate of the head of mission of the european union rule of law mission in kosovo (this designation is without prejudice to positions on status, and is in line with unscr 1244 (1999) and the icj opinion on the kosovo declaration of independence. ) (eulex kosovo) (eulex kosovo/1/2017) type: decision subject matter: political framework; european construction; europe date published: 2017-06-16 16.6.2017 en official journal of the european union l 153/27 political and security committee decision (cfsp) 2017/1012 of 13 june 2017 extending the mandate of the head of mission of the european union rule of law mission in kosovo (*1) (eulex kosovo) (eulex kosovo/1/2017) the political and security committee, having regard to the treaty on european union, and in particular the third paragraph of article 38 thereof, having regard to the council joint action 2008/124/cfsp of 4 february 2008 on the european union rule of law mission in kosovo, eulex kosovo (1), and in particular article 12(2) thereof, whereas: (1) pursuant to article 12(2) of joint action 2008/124/cfsp, the political and security committee (psc) is authorised, in accordance with the third paragraph of article 38 of the treaty, to take the relevant decisions for the purpose of exercising political control and strategic direction of the european union rule of law mission in kosovo (eulex kosovo), including the decision to appoint a head of mission. (2) on 14 june 2016, the council adopted decision (cfsp) 2016/947 (2) amending joint action 2008/124/cfsp and extending the duration of eulex kosovo until 14 june 2018. (3) on 20 july 2016, the psc adopted decision (cfsp) 2016/1207 (3), appointing ms alexandra papadopoulou as head of mission of eulex kosovo from 1 september 2016 to 14 june 2017. (4) on 30 may 2017, the high representative of the union for foreign affairs and security policy proposed to extend the mandate of ms alexandra papadopoulou as head of mission of eulex kosovo for the period from 15 june 2017 to 14 june 2018, has adopted this decision: article 1 the mandate of ms alexandra papadopoulou as head of mission of the european union rule of law mission in kosovo (eulex kosovo) is hereby extended for the period from 15 june 2017 to 14 june 2018. article 2 this decision shall enter into force on the day of its adoption. done at brussels, 13 june 2017. for the political and security committee the chairperson w. stevens (*1) this designation is without prejudice to positions on status, and is in line with unscr 1244 (1999) and the icj opinion on the kosovo declaration of independence. (1) oj l 42, 16.2.2008, p. 92. (2) council decision (cfsp) 2016/947 of 14 june 2016 amending joint action 2008/124/cfsp on the european union rule of law mission in kosovo (eulex kosovo) (oj l 157, 15.6.2016, p. 26). (3) political and security committee decision (cfsp) 2016/1207 of 20 july 2016 on the appointment of the head of mission of the european union rule of law mission in kosovo, eulex kosovo (eulex kosovo/1/2016) (oj l 198, 23.7.2016, p. 49). |
name: commission implementing decision (eu) 2017/1015 of 15 june 2017 on greenhouse gas emissions covered by decision no 406/2009/ec of the european parliament and of the council for the year 2014 for each member state type: decision_impl subject matter: economic geography; environmental policy; deterioration of the environment date published: 2017-06-16 16.6.2017 en official journal of the european union l 153/38 commission implementing decision (eu) 2017/1015 of 15 june 2017 on greenhouse gas emissions covered by decision no 406/2009/ec of the european parliament and of the council for the year 2014 for each member state the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (eu) no 525/2013 of the european parliament and of the council of 21 may 2013 on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and for reporting other information at national and union level relevant to climate change and repealing decision no 280/2004/ec (1), and in particular article 19(6) thereof, whereas: (1) decision no 406/2009/ec of the european parliament and of the council (2) lays down greenhouse gas emissions limits (annual emission allocations) for each member state for each year of the period 2013 to 2020 and a mechanism to annually assess compliance with those limits. member states' annual emissions allocations expressed in tonnes of co2 equivalent are contained in commission decision 2013/162/eu (3). those allocations were adjusted by commission implementing decision 2013/634/eu (4). (2) article 19 of regulation (eu) no 525/2013 provides for a procedure for the review of member states' greenhouse gas (ghg) emissions inventories for the purposes of assessing compliance with decision no 406/2009/ec. the comprehensive review referred to in article 19(1) of regulation (eu) no 525/2013 was carried out on the basis of the 2014 emissions data reported to the commission in april 2016 in accordance with the procedures laid down in chapter iii and annex xvi to commission implementing regulation (eu) no 749/2014 (5). (3) the total amount of ghg emissions covered by decision no 406/2009/ec for the year 2014 for each member state should take into consideration the technical corrections and revised estimates calculated during the comprehensive review as contained in the final review reports drawn up pursuant to article 35(2) of implementing regulation (eu) no 749/2014. (4) this decision should enter into force on the day of its publication in order to be aligned with the provisions of article 19(7) of regulation (eu) no 525/2013 which sets the date of publication of this decision as the starting point for the four months period when member states are allowed to use the flexibility mechanisms under decision no 406/2009/ec, has adopted this decision: article 1 the total sum of greenhouse gas emissions covered by decision no 406/2009/ec for each member state for the year 2014 arising from the corrected inventory data upon completion of the comprehensive review referred to in article 19(1) of regulation (eu) no 525/2013 is set out in the annex to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the day of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 15 june 2017. for the commission the president jean-claude juncker (1) oj l 165, 18.6.2013, p. 13. (2) decision no 406/2009/ec of the european parliament and of the council of 23 april 2009 on the effort of member states to reduce their greenhouse gas emissions to meet the community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 (oj l 140, 5.6.2009, p. 136). (3) commission decision 2013/162/eu of 26 march 2013 on determining member states' annual emission allocations for the period from 2013 to 2020 pursuant to decision no 406/2009/ec of the european parliament and of the council (oj l 90, 28.3.2013, p. 106). (4) commission implementing decision 2013/634/eu of 31 october 2013 on the adjustments to member states' annual emission allocations for the period from 2013 to 2020 pursuant to decision no 406/2009/ec of the european parliament and of the council (oj l 292, 1.11.2013, p. 19). (5) commission implementing regulation (eu) no 749/2014 of 30 june 2014 on structure, format, submission processes and review of information reported by member states pursuant to regulation (eu) no 525/2013 of the european parliament and of the council (oj l 203, 11.7.2014, p. 23). annex member state greenhouse gas emissions for the year 2014 covered by decision no 406/2009/ec (tonnes of carbon dioxide equivalent) belgium 70 054 910 bulgaria 22 900 867 czech republic 57 620 658 denmark 32 643 514 germany 436 790 185 estonia 6 083 093 ireland 41 663 021 greece 44 409 918 spain 199 755 020 france 353 528 786 croatia 14 663 196 italy 265 275 604 cyprus 3 924 856 latvia 9 017 595 lithuania 12 922 268 luxembourg 8 858 306 hungary 38 423 028 malta 1 291 392 netherlands 97 887 338 austria 48 194 334 poland 181 543 023 portugal 38 836 638 romania 72 534 134 slovenia 10 472 374 slovakia 19 782 144 finland 30 146 832 sweden 34 522 651 united kingdom 324 444 705 |
name: commission decision (eu) 2017/1002 of 7 june 2017 on the proposed citizens' initiative entitled stop extremism (notified under document c(2017) 4105) type: decision subject matter: rights and freedoms; parliament; employment; labour law and labour relations; european construction date published: 2017-06-15 15.6.2017 en official journal of the european union l 152/1 commission decision (eu) 2017/1002 of 7 june 2017 on the proposed citizens' initiative entitled stop extremism (notified under document c(2017) 4105) (only the german text is authentic) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (eu) no 211/2011 of the european parliament and of the council of 16 february 2011 on the citizens' initiative (1), and in particular article 4 thereof, whereas: (1) the subject matter of the proposed citizens' initiative entitled stop extremism refers to the following we call on the european commission to propose legislation in order to prevent the adverse consequences of extremism, above all for the internal market. (2) the stated objectives of the proposed citizens' initiative are: under the proposed provisions of union law, the member states should use: (1) positive motivation to ensure that extremism in the internal market is identified and excluded; (2) transparency to make it easy for all citizens and businesses to identify (financial) support for extremism; and (3) employment law and compensation provisions to combat extremism effectively in the internal market. (3) legal acts of the union for the purpose of implementing the treaties can be adopted, on the basis of article 114 tfeu, for the approximation of the provisions laid down by law, regulation or administrative action in member states which have as their object the establishment and functioning of the internal market. (4) however, according to settled case law of the court of justice, recourse to article 114 tfeu is justified only where there are differences between the laws, regulations or administrative provisions of the member states which are such as to obstruct the fundamental freedoms and thus have a direct effect on the functioning of the internal market, whilst a mere finding of disparities between national rules is not sufficient. if the aim of a measure is to prevent the emergence of future obstacles to trade as a result of divergences in national laws, the emergence of such obstacles must be likely and the measure in question must be designed to prevent them. (5) as regards measures in the field of employment law, article 153 tfeu could serve as a legal basis for a legal act of the union laying down provisions concerning the protection of workers where their employment contract is terminated. similarly, article 19 tfeu could serve as a basis for measures which aim at combatting discrimination based notably on racial or ethnic origin, religion or belief, including at the workplace. (6) the treaty on european union (teu) reinforces citizenship of the union and enhances further the democratic functioning of the union by providing, inter alia, that every citizen is to have the right to participate in the democratic life of the union by way of a european citizens' initiative. (7) to this end, the procedures and conditions required for the citizens' initiative should be clear, simple, user-friendly and proportionate to the nature of the citizens' initiative so as to encourage participation by citizens and to make the union more accessible. (8) for those reasons, it is appropriate to consider that the proposed citizens' initiative does not fall manifestly outside the framework of the commission's powers to submit a proposal for a legal act of the union for the purpose of implementing the treaties in accordance with article 4(2)(b) of the regulation. (9) the proposed citizens' initiative entitled stop extremism should therefore be registered. however, statements of support for this proposed citizens' initiative should be collected only inasmuch as it aims at proposals from the commission for legal acts of the union for the purpose of implementing the treaties within the scope referred to in recitals 3 and 5, has adopted this decision: article 1 1. the proposed citizens' initiative entitled stop extremism is registered. 2. statements of support for this proposed citizens' initiative may be collected, based on the understanding that it aims at proposals from the commission for legal acts of the union for the purpose of implementing the treaties: for the approximation of the provisions laid down by law, regulation or administrative action in member states which have as their object the establishment and functioning of the internal market, laying down provisions relating to the protection of workers where their employment contract is terminated, combatting discrimination. article 2 this decision shall enter into force on 12 june 2017. article 3 this decision is addressed to the organisers (members of the citizens' committee) of the proposed citizens' initiative entitled stop extremism, represented by ms seyran ate and mr sebastian reimer acting as contact persons. done at brussels, 7 june 2017. for the commission frans timmermans first vice-president (1) oj l 65, 11.3.2011, p. 1. |
name: council decision (cfsp) 2017/972 of 8 june 2017 updating and amending the list of persons, groups and entities subject to articles 2, 3 and 4 of common position 2001/931/cfsp on the application of specific measures to combat terrorism, and amending decision (cfsp) 2017/154 type: decision subject matter: international affairs; civil law; politics and public safety date published: 2017-06-09 9.6.2017 en official journal of the european union l 146/139 council decision (cfsp) 2017/972 of 8 june 2017 updating and amending the list of persons, groups and entities subject to articles 2, 3 and 4 of common position 2001/931/cfsp on the application of specific measures to combat terrorism, and amending decision (cfsp) 2017/154 the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 29 thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 27 december 2001, the council adopted common position 2001/931/cfsp (1). (2) on 27 january 2017, the council adopted decision (cfsp) 2017/154 (2) updating the list of persons, groups and entities subject to articles 2, 3 and 4 of common position 2001/931/cfsp (the list). (3) the council has determined that there are no longer grounds for keeping one of those entities on the list. (4) the list should therefore be updated accordingly, has adopted this decision: article 1 the annex to decision (cfsp) 2017/154 is amended as set out in the annex to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. done at luxembourg, 8 june 2017. for the council the president u. reinsalu (1) council common position 2001/931/cfsp of 27 december 2001 on the application of specific measures to combat terrorism (oj l 344, 28.12.2001, p. 93). (2) council decision (cfsp) 2017/154 of 27 january 2017 updating the list of persons, groups and entities subject to articles 2, 3 and 4 of common position 2001/931/cfsp on the application of specific measures to combat terrorism, and repealing decision (cfsp) 2016/1136 (oj l 23, 28.1.2017, p. 21). annex the entity listed below is deleted from the list set out in the annex to decision (cfsp) 2017/154: ii. groups and entities 11. hofstadgroep. |
name: council decision (eu) 2017/955 of 29 may 2017 amending decision 2008/376/ec on the adoption of the research programme of the research fund for coal and steel and on the multiannual technical guidelines for this programme type: decision subject matter: research and intellectual property; coal and mining industries; european construction; iron, steel and other metal industries; eu finance date published: 2017-06-07 7.6.2017 en official journal of the european union l 144/17 council decision (eu) 2017/955 of 29 may 2017 amending decision 2008/376/ec on the adoption of the research programme of the research fund for coal and steel and on the multiannual technical guidelines for this programme the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to the protocol no 37 on the financial consequences of the expiry of the ecsc treaty and on the research fund for coal and steel, annexed to the treaty on european union and to the treaty on the functioning of the european union, and in particular the second paragraph of article 2 thereof, having regard to the proposal from the european commission, having regard to the opinion of the european parliament (1), whereas: (1) horizon 2020 the framework programme for research and innovation (2014-2020) set out in regulation (eu) no 1291/2013 of european parliament and of the council (2) (horizon 2020 framework programme) provides an incentive to review council decision 2008/376/ec (3), in order to ensure that the research programme of the research fund for coal and steel (rfcs programme) complements the horizon 2020 framework programme in the sectors related to the coal and steel industry. (2) in order to ensure a coherent framework for participation in both the rfcs programme and horizon 2020 framework programme, it is necessary to align certain rules for participation under the rfcs programme with those applicable under the horizon 2020 framework programme. (3) it is necessary to revise the rules on the competencies and on the composition of the advisory groups and of the technical groups, notably as regards the nature of the experts appointed by the commission to ensure increased transparency as well as compliance and coherence with the framework for commission expert groups, and contribute, as far as possible, to a balanced representation of relevant areas of expertise and areas of interest as well as to an optimal gender balance. (4) it is appropriate to consider simpler funding rules to ease the participation of small and medium-sized enterprises (sme) in the rfcs programme and to permit the use of unit costs to calculate eligible staff costs for owners of smes and other natural persons not receiving a salary. (5) the measures necessary for the implementation of decision 2008/376/ec should be adopted in accordance with regulation (eu) no 182/2011 of the european parliament and of the council (4). (6) decision 2008/376/ec should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 decision 2008/376/ec is amended as follows: (1) article 21 is replaced by the following: article 21 tasks of the advisory groups for the coal- and steel-related rtd aspects respectively, each advisory group shall advise the commission on the following: (a) the overall development of the research programme, the information package, as referred to in article 25(3), and future guidelines; (b) the consistency and the possible duplication with other rtd programmes at union and national level; (c) the setting-out of the guiding principles for monitoring rtd projects; (d) the relevance of the work being undertaken on specific projects; (e) the research objectives of the research programme listed in sections 3 and 4 of chapter ii; (f) the annual priority objectives listed in the information package and, where appropriate, the priority objectives for dedicated calls for proposals, as referred to in article 25(2); (g) the preparation of a manual for evaluating and selecting rtd actions, as referred to in articles 27 and 28; (h) the rules, procedures and effectiveness concerning the evaluation of proposals for rtd actions; (i) the number, competence and organisation of the technical groups, as referred to in article 24; (j) the drawing-up of dedicated calls for proposals, as referred to in article 25(2); (k) other measures when requested to do so by the commission.; (2) article 22 is replaced by the following: article 22 composition of the advisory groups 1. each advisory group shall be composed in accordance with the tables set out in the annex. members of the advisory groups shall be individuals appointed by the commission to represent a common interest shared by stakeholders. they shall not represent an individual stakeholder, but shall express an opinion common to the different stakeholder organisations. appointments are made for a period of 42 months. members who are no longer capable of contributing effectively to the group's deliberations, who resign or who, even after their duties have ceased, disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy, in particular information about undertakings, their business relations or their cost components, shall no longer be invited to participate in any meetings of the advisory groups and may be replaced for the remainder of their term of office. 2. members of the advisory groups shall be selected from experts with competence in the areas referred to in sections 3 and 4 of chapter ii and who have responded to public calls for applications. those experts may also be appointed on the basis of proposals put forward by the entities referred to in the tables of the annex or by member states. they shall be active in the field concerned and be aware of the industrial priorities. 3. within each advisory group, the commission shall aim at ensuring a high level of expertise, as well as a balanced representation of relevant areas of expertise and areas of interest and, as far as possible, a balanced representation of gender and geographical origin, taking into account the specific tasks of the advisory groups, the type of expertise required and the outcome of the experts' selection procedure.; (3) article 24 is replaced by the following: article 24 establishment and tasks of the coal and steel technical groups 1. the coal and steel technical groups ( the technical groups ) shall support the commission on the monitoring of research and pilot or demonstration projects. members of the technical groups shall be appointed in their personal capacity by the commission. members who are no longer capable of contributing effectively to the group's deliberations, who resign or who, even after their duties have ceased, disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy, in particular information about undertakings, their business relations or their cost components, shall no longer be invited to participate in any meetings of the technical groups. 2. members of the technical groups shall be selected from experts with competence in research strategy, management or production in the areas referred to in sections 3 and 4 of chapter ii and who have responded to public call for applications. they shall be active in the field concerned and have responsibility for research strategy, management or production in the related sectors. 3. within each technical group, the commission shall aim at ensuring a high level of professional expertise, a balanced representation of relevant areas of expertise and, as far as possible, a balanced representation of gender and geographical origin, taking into account the specific tasks of the technical groups, the type of expertise required and the outcome of the experts' selection procedure. membership of a technical group shall not exclude eligibility as an evaluation expert. the commission shall ensure that rules and procedures are in place in order to properly avoid and manage conflicts of interests of members of the technical groups entrusted with the assessment of a specific project. those procedures shall also ensure equal treatment and fairness throughout the whole monitoring process of projects. meetings of the technical groups shall, whenever possible, be held at venues chosen in such a way that project monitoring and results assessment are best ensured.; (4) article 25 is replaced by the following: article 25 call for proposals 1. an annual call for proposals shall be published every year. the opening date for submission of proposals shall be published in the information package referred to in paragraph 3. unless otherwise specified, 15 september of each year shall be the deadline for the submission of proposals for evaluation. where the 15 september falls on a weekend or on a friday or a monday, the deadline shall be automatically shifted to the first working day following 15 september. the deadline shall be published in the information package referred to in paragraph 3. 2. where the commission, in accordance with points (d) and (e) of article 41, decides to modify the deadline referred to in paragraph 1 of this article for the submission of proposals, or to launch dedicated calls for proposals, it shall publish that information in the official journal of the european union. dedicated calls for proposals shall indicate the dates and modalities for the submission, including whether it shall take place in one or two steps, and for the evaluation of the proposals, the priorities, the type of eligible projects as referred to in articles 14 to 18, where necessary, and the envisaged funding. 3. the commission shall ensure that sufficient guidance and information is made available to all potential participants at the time of publication of the call for proposals, in particular through an information package accessible on the commission's website. a paper copy of that information package can also be obtained from the commission on request. the information package shall provide information on the detailed rules for participation, the methods of managing proposals and projects, application forms, rules for the submission of proposals, model grant agreements, eligible costs, the maximum financial contribution allowable, methods of payment and the annual priority objectives of the research programme. applications shall be submitted to the commission in accordance with the rules laid down in the information package.; (5) in article 27, the second paragraph is replaced by the following: the commission shall ensure that a manual for the evaluation and selection of rtd actions is made available to all potential participants.; (6) in article 28, paragraph 3 is replaced by the following: 3. the commission shall draw up a list of the proposals adopted in order of merit.; (7) the following article is inserted: article 29a implementation of actions 1. participants shall implement actions in compliance with all the conditions and obligations set out in this decision, regulation (eu, euratom) no 966/2012 of the european parliament and of the council (*1) and commission delegated regulation (eu) no 1268/2012 (*2), as well as in the call for proposals and the grant agreement. 2. participants shall make no commitments which are incompatible with this decision or the grant agreement. where a participant fails to comply with its obligations regarding the technical implementation of the action, the other participants shall comply with the obligations without any additional union funding unless the commission expressly relieves them of any of those obligations. participants shall ensure that the commission is informed in due time of any event which might significantly affect the implementation of the action or the interests of the union. 3. participants shall implement the action and shall take all necessary and reasonable measures to that end. they shall have the appropriate resources, as and when needed for carrying out the action. where it is necessary for the implementation of the action, they may call upon third parties, including subcontractors, to carry out work under the action. participants shall retain responsibility towards the commission and towards the other participants for the work carried out. 4. the award of subcontracts for carrying out certain elements of the action shall be limited to the cases provided for in the grant agreement and to duly justified cases that could not be clearly foreseen at the time of entry into force of the grant agreement. 5. third parties other than subcontractors may carry out work under the action under the conditions laid down in the grant agreement. the third party and the work to be carried out by it shall be identified in the grant agreement. costs incurred by those third parties may be deemed eligible if the third party meets all the following conditions: (a) it would be eligible for funding if it were a participant; (b) it is an affiliated entity or has a legal link to a participant implying a collaboration not limited to the action; (c) it is identified in the grant agreement; and (d) it abides by the rules applicable to the participant under the grant agreement with regard to eligibility of costs and control of expenditure. 6. participants shall comply with national legislation, regulations and ethical rules in the countries where the action is carried out. where appropriate, participants shall seek the approval of the relevant national or local ethics committees prior to the start of the action. (*1) regulation (eu, euratom) no 966/2012 of the european parliament and of the council of 25 october 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the union and repealing council regulation (ec, euratom) no 1605/2002 (oj l 298, 26.10.2012, p. 1);" (*2) commission delegated regulation (eu) no 1268/2012 of 29 october 2012 on the rules of application of regulation (eu, euratom) no 966/2012 of the european parliament and of the council on the financial rules applicable to the general budget of the union (oj l 362, 31.12.2012, p. 1).;" (8) article 33 is replaced by the following: article 33 staff costs eligible staff costs shall cover only the actual hours worked by the persons directly carrying out the work under the action. staff costs of owners of small and medium-sized enterprises and other natural persons not receiving a salary may be reimbursed on the basis of unit costs.; (9) article 39 is replaced by the following: article 39 appointment of independent and highly qualified experts for the appointment of independent and highly qualified experts referred to in article 18, article 28(2) and article 38, the provisions set out in article 40 of regulation (eu) no 1290/2013 of the european parliament and of the council (*3) shall apply mutatis mutandis. (*3) regulation (eu) no 1290/2013 of the european parliament and of the council of 11 december 2013 laying down the rules for participation and dissemination in horizon 2020 the framework programme for research and innovation (2014-2020) and repealing regulation (ec) no 1906/2006 (oj l 347, 20.12.2013, p. 81).;" (10) in article 41, point (d) is replaced by the following: (d) changes to the deadline referred to in article 25;; (11) in article 42, paragraph 2 is replaced by the following: 2. where reference is made to this paragraph, article 5 of regulation (eu) no 182/2011 of the european parliament and of the council (*4) shall apply. (*4) regulation (eu) no 182/2011 of the european parliament and of the council of 16 february 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by member states of the commission's exercise of implementing powers (oj l 55, 28.2.2011, p. 13)." article 2 this decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 29 may 2017. for the council the president c. cardona (1) opinion of 14 december 2016 (not yet published in the official journal). (2) regulation (eu) no 1291/2013 of the european parliament and of the council of 11 december 2013 establishing horizon 2020 the framework programme for research and innovation (2014-2020) and repealing decision no 1982/2006/ec (oj l 347, 20.12.2013, p. 104). (3) council decision 2008/376/ec of 29 april 2008 on the adoption of the research programme of the research fund for coal and steel and on the multiannual technical guidelines for this programme (oj l 130, 20.5.2008, p. 7). (4) regulation (eu) no 182/2011 of the european parliament and of the council of 16 february 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by member states of the commission's exercise of implementing powers (oj l 55, 28.2.2011, p. 13). |
name: decision (eu) 2017/936 of the european central bank of 23 may 2017 nominating heads of work units to adopt delegated fit and proper decisions (ecb/2017/16) type: decision subject matter: european union law; eu institutions and european civil service date published: 2017-06-01 1.6.2017 en official journal of the european union l 141/26 decision (eu) 2017/936 of the european central bank of 23 may 2017 nominating heads of work units to adopt delegated fit and proper decisions (ecb/2017/16) the executive board of the european central bank, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to the statute of the european system of central banks and of the european central bank and in particular article 11.6 thereof, having regard to decision (eu) 2017/933 of the european central bank of 16 november 2016 on a general framework for delegating decision-making powers for legal instruments related to supervisory tasks (ecb/2016/40) (1), and in particular articles 4 and 5 thereof, having regard to decision (eu) 2017/935 of the european central bank of 16 november 2016 on delegation of the power to adopt fit and proper decisions and the assessment of fit and proper requirements (ecb/2016/42) (2), and in particular article 2 thereof, having regard to decision ecb/2004/2 of 19 february 2004 adopting the rules of procedure of the european central bank (3), and in particular article 10 thereof, whereas: (1) to address the considerable number of decisions that the european central bank (ecb) is to adopt for the performance of its supervisory tasks, a procedure for the adoption of specific delegated decisions has been established. (2) a delegation decision is effective upon the adoption of a decision by the executive board nominating one or more heads of work units to take decisions on the basis of a delegation decision. (3) the importance of the delegation decision and the number of addressees to whom delegated decisions need to be sent should be taken into account by the executive board in nominating heads of work units. (4) the chair of the supervisory board has been consulted on the heads of work units to whom the power to adopt fit and proper decisions should be delegated, has adopted this decision: article 1 delegated fit and proper decisions delegated decisions pursuant to article 2 of decision (eu) 2017/935 (ecb/2016/42) shall be adopted by the deputy director general of directorate general microprudential supervision iv responsible for fit and proper decisions, or if the deputy director general is unavailable the head of the authorisation division, and one of the following heads of work units: (a) the director general of directorate general microprudential supervision i, if supervision of the relevant supervised entity or group is carried out by directorate general microprudential supervision i; (b) the director general of directorate general microprudential supervision ii, if supervision of the relevant supervised entity or group is carried out by directorate general microprudential supervision ii; or (c) if a director general is unavailable, their deputy director general. article 2 entry into force this decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the official journal of the european union. done at frankfurt am main, 23 may 2017. the president of the ecb mario draghi (1) see page 14 of this official journal. (2) see page 21 of this official journal. (3) oj l 80, 18.3.2004, p. 33. |
name: decision (eu) 2017/933 of the european central bank of 16 november 2016 on a general framework for delegating decision-making powers for legal instruments related to supervisory tasks (ecb/2016/40) type: decision subject matter: european union law; political framework; eu institutions and european civil service; politics and public safety; financial institutions and credit date published: 2017-06-01 1.6.2017 en official journal of the european union l 141/14 decision (eu) 2017/933 of the european central bank of 16 november 2016 on a general framework for delegating decision-making powers for legal instruments related to supervisory tasks (ecb/2016/40) the governing council of the european central bank, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to the statute of the european system of central banks and of the european central bank, and in particular article 12.3 thereof, whereas: (1) the conferral of supervisory tasks by council regulation (eu) no 1024/2013 (1) on the european central bank (ecb) represents a challenge for the effectiveness and efficiency of the ecb's decision-making process, given the high number of decisions required in relation to the ecb's banking supervision tasks. (2) pursuant to article 13(2) of the treaty on european union, all union institutions must act within the limits of the powers conferred on them by the treaties and in conformity with the procedures, conditions and objectives set out therein. article 9.3 of the statute of the european system of central banks and of the european central bank (hereinafter the statute of the escb) provides that the ecb has two decision-making bodies, which are the governing council and the executive board. (3) article 11.6 of the statute of the escb establishes the responsibility of the executive board for the current business of the ecb. in this connection, articles 10.1 and 10.2 of the rules of procedure of the european central bank (hereinafter the rules of procedure), as adopted in decision ecb/2004/2 (2), establish that all ecb work units fall under the managing direction of the executive board. pursuant to article 13m.1 of the rules of procedure, the executive board's competence in respect of the internal structure and the staff of the ecb encompasses supervisory tasks. (4) in accordance with article 25 of regulation (eu) no 1024/2013 the tasks conferred on the ecb must be carried out without prejudice to and separately from the ecb's tasks relating to monetary policy and any other tasks. furthermore, article 25 provides that the staff involved in carrying out these tasks must be organisationally separated from, and subject to, separate reporting lines from the staff involved in carrying out other tasks conferred on the ecb. this organisational separation, where the staff involved in carrying out the tasks conferred on the ecb by regulation (eu) no 1024/2013 report to the chair of the supervisory board, has been implemented in accordance with decision ecb/2014/39 (3). (5) the executive board does not have decision-making competence with regard to supervisory decisions. article 26(1) of regulation (eu) no 1024/2013 established the supervisory board as an internal body that undertakes the planning and execution of the tasks conferred by regulation (eu) no 1024/2013 on the ecb. pursuant to article 26(8) of regulation (eu) no 1024/2013, the supervisory board carries out preparatory works regarding the supervisory tasks conferred on the ecb and proposes to the governing council complete draft decisions, which are adopted if the latter does not object to them. the supervisory board is not a decision-making body of the ecb in accordance with article 129(1) of the treaty on the functioning of the european union (tfeu) and article 9.3 of the statute of the escb. (6) the case-law of the court of justice of the european union (cjeu) has established that a procedure for delegating decisions may be necessary, taking into account the considerable number of decisions that an institution may be required to adopt, in order to enable the institution to perform its duties. the cjeu has recognised that ensuring that a decision-making body is able to function corresponds to a principle inherent in all institutional systems (4). therefore, the powers conferred on an institution include the right to delegate, in compliance with the provisions of the tfeu, a certain number of those powers, subject to any conditions specified by the institution. a union institution may therefore establish measures of an organisational nature, delegating powers to its own internal decision-making bodies, insofar as such measures are justified and respect the principle of proportionality. (7) a general framework decision on delegation is required as part of the internal organisation of the ecb and its decision-making bodies. the legal instruments whose adoption may be delegated include supervisory decisions as defined by article 2(26) of regulation (eu) no 468/2014 of the european central bank (ecb/2014/17) (5) or instructions related to supervisory tasks as referred to in article 17a.3 of the rules of procedure. this general framework decision should serve to clarify the procedure to be followed for adopting specific supervisory decisions and should establish the scope of responsibilities of the executive board and any head of a work unit of the ecb to whom decision-making powers are delegated. this general framework decision should neither affect the exercise of the supervisory tasks of the ecb nor prejudice the competence of the supervisory board to propose complete draft decisions to the governing council. (8) within this framework, the governing council should adopt delegation decisions in accordance with this general framework decision and the non-objection procedure in article 26(8) of regulation (eu) no 1024/2013. this complies with the cjeu's case-law, which states that a delegation decision must be taken under the procedure that would apply if a final decision were to be adopted by the delegating authority. the supervisory board may at any time submit a proposal for a complete draft decision to the governing council, in accordance with article 26(8) of regulation (eu) no 1024/2013, proposing the abrogation or the amendment of a specific delegation decision. such abrogation or amendment should be without prejudice to any delegated decision already taken. decisions on issues that fall outside the scope of the delegation decision must be adopted in accordance with the non-objection procedure, has adopted this decision: article 1 supplementary nature this decision shall supplement the rules of procedure. article 2 subject matter and scope this decision lays down rules on the delegation of clearly defined decision-making powers of the governing council in relation to supervisory legal instruments. article 3 definitions the terms used in this decision shall have the same meaning as the terms defined in the rules of procedure, together with the following definitions: (1) supervisory legal instrument means a legal instrument regarding the supervisory tasks of the ecb; (2) delegation decision means a decision of the governing council to delegate decision-making powers in relation to supervisory legal instruments to heads of work units of the ecb; (3) nomination decision means a decision of the executive board to nominate one or more heads of work units of the ecb to take decisions on the basis of a delegation decision; (4) delegated decision means a decision in relation to supervisory legal instruments taken on the basis of delegated decision-making powers. article 4 delegation decisions the governing council may delegate decision-making powers in relation to supervisory legal instruments to heads of work units of the ecb by adopting a delegation decision in accordance with the procedure laid down in article 26(8) of regulation (eu) no 1024/2013. a delegation decision shall set out in detail the scope of the matter to be delegated and the conditions on the basis of which such powers may be exercised, and shall be effective upon adoption of a nomination decision by the executive board in accordance with article 5. article 5 nomination decisions 1. the executive board may nominate one or more heads of work units of the ecb to take decisions on the basis of a delegation decision by adopting a nomination decision after having consulted the chair of the supervisory board. 2. the heads of work units of the ecb referred to in paragraph 1 shall be chosen from among the heads of work units of the ecb involved in carrying out supervisory tasks that are organisationally separated from the tasks of staff involved in carrying out other tasks conferred on the ecb in accordance with article 25 of regulation (eu) no 1024/2013. the selection of the heads of work units of the ecb shall also take into account the importance of the delegation decision and the number of addressees to whom delegated decisions need to be sent. article 6 delegated decisions 1. delegated decisions shall be taken on behalf of and under the responsibility of the governing council. 2. where one head of work unit of the ecb has been nominated to take decisions on the basis of a delegation decision in accordance with article 5(1), delegated decisions shall be signed by that head of work unit of the ecb. where more than one head of work unit of the ecb has been nominated to take decisions on the basis of a delegation decision in accordance with article 5(1), delegated decisions shall be signed by the nominated heads of work units of the ecb who have approved the delegated decision. article 7 recording of and reporting on delegated decisions 1. the secretariat of the supervisory board shall keep a record of any delegated decisions taken in accordance with this decision and shall inform the secretariat of the governing council of such decisions on a monthly basis. 2. the secretariat of the governing council shall submit a quarterly report on the exercise of delegated decision-making powers in relation to supervisory legal instruments to the governing council and the supervisory board. article 8 review of delegated decisions 1. delegated decisions may be subject to an internal administrative review in accordance with article 24 of regulation (eu) no 1024/2013 and as provided for by decision ecb/2014/16 (6). 2. in the event of such an administrative review, the supervisory board shall take into account the opinion of the administrative board of review and submit a new draft decision to the governing council for adoption in accordance with the non-objection procedure in article 26(8) of regulation (eu) no 1024/2013. article 9 entry into force this decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the official journal of the european union. done at frankfurt am main, 16 november 2016. the president of the ecb mario draghi (1) council regulation (eu) no 1024/2013 of 15 october 2013 conferring specific tasks on the european central bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (oj l 287, 29.10.2013, p. 63). (2) decision ecb/2004/2 of 19 february 2004 adopting the rules of procedure of the european central bank (oj l 80, 18.3.2004, p. 33). (3) decision ecb/2014/39 of 17 september 2014 on the implementation of separation between the monetary policy and supervision functions of the european central bank (oj l 300, 18.10.2014, p. 57). (4) judgments of the court of justice of 23 september 1986, akzo chemie bv and akzo chemie uk ltd v commission, 5/85, ecli:eu:c:1986:328, paragraph 37, and of 26 may 2005, carmine salvatore tralli v ecb, c-301/02 p, ecli:eu:c:2005:306, paragraph 59. (5) regulation (eu) no 468/2014 of the european central bank of 16 april 2014 establishing the framework for cooperation within the single supervisory mechanism between the european central bank and national competent authorities and with national designated authorities (ssm framework regulation) (ecb/2014/17) (oj l 141, 14.5.2014, p. 1). (6) decision ecb/2014/16 of 14 april 2014 concerning the establishment of an administrative board of review and its operating rules (oj l 175, 14.6.2014, p. 47). |
name: council implementing decision (cfsp) 2017/916 of 29 may 2017 implementing decision 2013/798/cfsp concerning restrictive measures against the central african republic type: decision_impl subject matter: defence; international affairs; civil law; africa date published: 2017-05-30 30.5.2017 en official journal of the european union l 139/49 council implementing decision (cfsp) 2017/916 of 29 may 2017 implementing decision 2013/798/cfsp concerning restrictive measures against the central african republic the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 31(2) thereof, having regard to council decision 2013/798/cfsp of 23 december 2013 concerning restrictive measures against the central african republic (1), and in particular article 2c thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 23 december 2013, the council adopted decision 2013/798/cfsp. (2) on 12 january 2017, the united nations security council committee, established pursuant to united nations security council resolution 2127 (2013), updated the information relating to ten persons and two entities subject to restrictive measures. (3) the annex to decision 2013/798/cfsp should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 the annex to decision 2013/798/cfsp is amended as set out in the annex to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the date of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 29 may 2017. for the council the president c. cardona (1) oj l 352, 24.12.2013, p. 51. annex the entries concerning the persons and entities listed below are replaced by the following entries: a. persons 1. fran ois yangouvonda boziz (alias: a) bozize yangouvonda) date of birth: 14 october 1946. place of birth: mouila, gabon. nationality: central african republic. address: uganda. date of un designation: 9 may 2014. other information: mother's name is martine kofio. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5802796 information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: bozize was listed on 9 may 2014 pursuant to paragraph 36 of resolution 2134 (2014) as engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of car. additional information in liaison with his supporters, bozize encouraged the attack of 5 december 2013 on bangui. since then, he has continued trying to run destabilization operations in order to maintain tensions in the capital of car. bozize reportedly created the anti-balaka militia group before he fled the car on march 24, 2013. in a communique, bozize called on his militia to pursue the atrocities against the current regime and the islamists. bozize reportedly provided financial and material support to militiamen who are working to destabilize the ongoing transition and to bring bozize back to power. the bulk of the anti-balaka are from the central african armed forces who dispersed into the countryside after the coup d' tat and were subsequently reorganized by bozize. bozize and his supporters control more than half the anti-balaka units. forces loyal to bozize were armed with assault rifles, mortars and rocket-launchers and they have become increasingly involved in reprisal attacks against car's muslim population. the situation in car deteriorated rapidly after the december 5, 2013 attack in bangui by anti-balaka forces that left over 700 people dead. 2. nourredine adam (alias: a) nureldine adam; b) nourreldine adam; c) nourreddine adam; d) mahamat nouradine adam) designation: a) director general of the extraordinary committee for the defence of democratic achievements; b) minister for security; c) general. date of birth: a) 1970 b) 1969 c) 1971 d) 1 january 1970. place of birth: ndele, central african republic. nationality: central african republic. passport no.: d00001184 address: birao, central african republic. date of un designation: 9 may 2014 other information: interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5802798 information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: nourredine was listed on 9 may 2014 pursuant to paragraph 36 of resolution 2134 (2014) as engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of car. additional information noureddine is one of the original leaders of the seleka. he has been identified as both a general and the president of one of the armed rebel groups of the seleka, the central pjcc, a group formally known as the convention of patriots for justice and peace and whose acronym is also acknowledged as cpjp. as former head of the fundamental splinter group of the convention of patriots for justice and peace (cpjp/f), he was the military coordinator of the ex-s l ka during offensives in the former rebellion in the central african republic between early december 2012 and march 2013. without noureddine's assistance and close relationship with chadian special forces, the seleka would likely have been unable to wrest power from former car president francois bozize. since the appointment as interim president of catherine samba-panza on 20 january 2014, he was one of the main architects of the ex-s l ka's tactical withdrawal in sibut with the aim of implementing his plan to create a muslim stronghold in the north of the country. he had clearly urged his forces to resist the injunctions of the transitional government and of the military leaders of the african-led international support mission in the central african republic (misca). noureddine actively directs ex-seleka, the former seleka forces that were reportedly dissolved by djotodia in september 2013, and directs operations against christian neighborhoods and continues to provide significant support and direction to the ex-seleka operating in car. nourredine was also listed on 9 may 2014 pursuant to paragraph 37(b) of resolution 2134 (2014) as involved in planning, directing, or committing acts that violate international human rights law or international humanitarian law, as applicable. after the s l ka took control of bangui on 24 march 2013, nourredine adam was appointed minister for security, then director general of the extraordinary committee for the defence of democratic achievements (comit extraordinaire de d fense des acquis d mocratiques- cedad, a now-defunct car intelligence service). nourredine adam used the cedad as his personal political police, carrying out many arbitrary arrests, acts of torture and summary executions. in addition, noureddine was one of the key figures behind the bloody operation in boy rabe. in august 2013, seleka forces stormed boy rabe, a car neighborhood regarded as a bastion of francois bozize supporters and his ethnic group. under the pretext of looking for arms caches, seleka troops reportedly killed scores of civilians and went on a rampage of looting. when these raids spread to other quarters, thousands of residents invaded the international airport, which was perceived as a safe place because of the presence of french troops, and occupied its runway. nourredine was also listed on 9 may 2014 pursuant to paragraph 37(d) of resolution 2134 (2014) as providing support for armed groups or criminal networks through illegal exploitation of natural resources. in early 2013, nourredine adam played an important role in the ex-s l ka's financing networks. he travelled to saudi arabia, qatar and the united arab emirates to collect funds for the former rebellion. he also operated as a facilitator for a chadian diamond-trafficking ring operating between the central african republic and chad. 4. alfred yekatom (alias: a) alfred yekatom saragba b) alfred ekatom c) alfred saragba d) colonel rombhot e) colonel rambo f) colonel rambot g) colonel rombot h) colonel romboh) designation: chief corporal of the forces arm es centrafricaines (faca) date of birth: 23 june 1976 place of birth: central african republic nationality: central african republic address: a) mbaiki, lobaye province, central african republic (tel. +236 72 15 47 07/+236 75 09 43 41) b) bimbo, ombella-mpoko province, central african republic (previous location) date of un designation: 20 aug. 2015 other information: has controlled and commanded a large group of armed militia men. father's name (adoptive father) is ekatom saragba (also spelled yekatom saragba). brother of yves saragba, an anti-balaka commander in batalimo, lobaye province, and a former faca soldier. physical description: eye colour: black; hair colour: bold; complexion: black; height: 170cm; weight 100kg. photo available for inclusion in the interpol-un security council special notice. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5891143 information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: alfred yekatom was listed on 20 august 2015 pursuant to paragraph 11 of resolution 2196 (2015) as engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the car, including acts that threaten or violate transitional agreements, or that threaten or impede the political transition process, including a transition toward free and fair democratic elections, or that fuel violence. additional information: alfred yekatom, also known as colonel rombhot, is a militia leader of a faction of the anti-balakas movement, known as the anti-balaka from the south. he has held the rank of chief corporal in the forces arm es centrafricaines (faca central african republic armed forces). yekatom has engaged in and provided support for acts that undermine the peace, stability and security of the central african republic, including acts that threaten transitional agreements, and that threaten the political transition process. yekatom has controlled and commanded a large group of armed militiamen with presence in the neighbourhood of pk9 in bangui, and in the towns of bimbo (ombella-mpoko province), cekia, pissa, and mba ki (capital of the lobaye province), and had established his head-quarters in a forestry concession in batalimo. yekatom has been in direct control of a dozen checkpoints manned by an average of ten armed militia men wearing army uniforms and carrying weapons, including military assault rifles, from the main bridge between bimbo and bangui to mba ki (lobaye province), and from pissa to batalimo (next to the border with the republic of congo), collecting unauthorized taxes from private vehicles and motorcycles, passenger vans and trucks exporting forestry resources to cameroon and chad, but also from boats navigating on the oubangui river. yekatom has been observed personally collecting part of these unauthorized taxes. yekatom and his militia have also reportedly killed civilians. 5. habib soussou (alias: soussou abib) designation: a) coordinator of anti-balaka for lobaye province b) corporal of the central african armed forces (faca) date of birth: 13 mar. 1980 place of birth: boda, central african republic nationality: central african republic address: boda, central african republic (tel. +236 72198628) date of un designation: 20 aug. 2015 other information: appointed as zone commander (comzone) of boda on 11 april 2014 and on 28 june 2014, for the entire lobaye province. under his command, targeted killings, clashes and attacks against humanitarian organizations and aid workers have continued to take place. physical description: eye colour: brown; hair colour: black; height: 160cm; weight: 60kg. photo available for inclusion in the interpol-un security council special notice. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5891199 information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: habib soussou was listed on 20 august 2015 pursuant to paragraphs 11 and 12 (b) and (e) of resolution 2196 (2015) as engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the car, including acts that threaten or violate transitional agreements, or that threaten or impede the political transition process, including a transition toward free and fair democratic elections, or that fuel violence; involved in planning, directing, or committing acts that violate international human rights law or international humanitarian law, as applicable, or that constitute human rights abuses or violations, in the car, including acts involving sexual violence, targeting of civilians, ethnic- or religious-based attacks, attacks on schools and hospitals, and abduction and forced displacement and; obstructing the delivery of humanitarian assistance to the car, or access to, or distribution of, humanitarian assistance in the car. additional information: habib soussou was appointed as anti-balaka zone commander (comzone) of boda on 11 april 2014, and he has claimed that he was therefore responsible for the security situation in the sous- pr fecture. on 28 june 2014, general coordinator of the anti-balaka patrice edouard nga ssona appointed habib soussou as provincial coordinator for the town of boda since 11 april 2014 and since 28 june 2014 for the entire province of lobaye. targeted killings, clashes and attacks by anti-balaka in boda against humanitarian organizations and aid workers have occurred on a weekly basis in areas for which soussou is the anti-balaka commander or coordinator. soussous and the anti-balaka forces in these areas have also targeted and threatened to target civilians. 6. oumar younous abdoulay (alias: (a) oumar younous; (b) omar younous; (c) oumar sodiam; (d) oumar younous m'betibangui). designation: former s l ka general. date of birth: 2 april 1970. nationality: sudan, car diplomatic passport no d00000898, issued on 11 april 2013 (valid until 10 april 2018). address: (a) bria, central african republic (tel. +236 75507560); (b) birao, central african republic; (c) tullus, southern darfur, sudan (previous location). date of un designation: 20 aug. 2015 other information: is a diamond smuggler and a three-star general of the s l ka and close confident of former car interim president michel djotodia. physical description: hair colour: black; height: 180 cm; belongs to the fulani ethnic group. photo available for inclusion in the interpol-un security council special notice. reportedly deceased as at 11 october 2015 interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5903116 information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: oumar younous was listed on 20 august 2015 pursuant to paragraphs 11 and 12(d) of resolution 2196 (2015) as engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the car, including acts that threaten or violate transitional agreements, or that threaten or impede the political transition process, including a transition toward free and fair democratic elections, or that fuel violence; and providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, and wildlife as well as wildlife products, in the car. additional information: oumar younous, as a general of the former s l ka and a diamond smuggler, has provided support to an armed group through the illicit exploitation and trade of natural resources, including diamonds, in the central african republic. in october 2008, oumar younous, a former driver for the diamond buying house sodiam, joined the rebel group mouvement des lib rateurs centrafricains pour la justice (mlcj). in december 2013, oumar younous was identified as being a three-star general of the s l ka and close confidant of interim president michel djotodia. younous is involved in the diamond trade from bria and sam ouandja to sudan. sources have reported that oumar younous has been engaged in collecting diamond parcels hidden in bria, and taking them to sudan for sale. 7. haroun gaye (alias: (a) haroun geye; (b) aroun gaye; (c) aroun geye). designation: rapporteur of the political coordination of the front populaire pour la renaissance de centrafrique (fprc). date of birth: (a) 30 january 1968; (b) 30 january 1969. passport no: central african republic number o00065772 (letter o followed by 3 zeros), expires 30 december 2019. address: bangui, central african republic. date of un designation: 17 december 2015. other information: gaye is a leader of the front populaire pour la renaissance de centrafrique (fprc) (not listed) a marginalized ex-seleka armed group in bangui. he is also a leader of the so-called defense committee of bangui's pk5 (known as pk5 resistance or texas) (not listed), which extorts money from residents and threatens and employs physical violence. gaye was appointed on 2 november 2014 by nourredine adam (cfi.002) as rapporteur of the political coordination of the fprc. on 9 may 2014, the security council committee established by resolution 2127 (2013) on car included adam on its sanctions list. photo available for inclusion in the interpol-un security council special notice. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5915753 information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: haroun gaye was listed on 17 december 2015 pursuant to paragraphs 11 and 12(b) and (f) of resolution 2196 (2015) as engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the car; involved in planning, directing, or committing acts that violate international human rights law or international humanitarian law, as applicable, or that constitute human rights abuses or violations, in the car, including acts involving sexual violence, targeting of civilians, ethnic- or religious-based attacks, attacks on schools and hospitals, and abduction and forced displacement; and involved in planning, directing, sponsoring, or conducting attacks against un missions or international security presences, including minusca, the european union missions and french operations which support them. additional information: haroun gaye has been, since early 2014, one of the leaders of an armed group operating in the pk5 neighbourhood in bangui. civil society representatives of the pk5 neighbourhood state that gaye and his armed group are fuelling the conflict in bangui, opposing the reconciliation and preventing movements of population to and from the third district of bangui. on 11 may 2015, gaye and 300 demonstrators blocked access to the national transitional council to disrupt the final day of the bangui forum. gaye is reported to have collaborated with anti-balaka officials to coordinate the disruption. on 26 june 2015, gaye and a small entourage disrupted the opening of a voter registration drive in bangui's pk5 neighbourhood, causing the registration drive to close. minusca attempted to arrest gaye on 2 august 2015, in accordance with the provisions of paragraph 32(f)(i) of the security council resolution 2217 (2015). gaye, who was reportedly informed of the arrest attempt in advance, was ready with supporters armed with heavy weaponry. gaye's forces opened fire on the minusca joint task force. in a seven-hour firefight, gaye's men employed firearms, and rocket-propelled and hand grenades against minusca troops and killed one peacekeeper and injured eight. gaye was involved in encouraging violent protests and clashes in late september 2015 in what appears to have been a coup attempt to overthrow the transitional government. the coup attempt was likely led by former president bozize's supporters in an alliance of convenience with gaye and other fprc leaders. it appears that gaye aimed to create a cycle of retaliatory attacks that would threaten the upcoming elections. gaye was in charge of coordination with marginalised elements of the anti-balaka. on 1 october 2015, a meeting took place in the pk5 neighbourhood between eug ne barret nga kosset, a member of a marginalised anti-balaka group and gaye, with the aim of planning a joint attack on bangui on saturday 3 october. gaye's group prevented people inside the pk5 neighbourhood from leaving it, in order to reinforce the communal identity of the muslim population to exacerbate inter-ethnic tensions and avoid reconciliation. on 26 october 2015, gaye and his group interrupted a meeting between the archbishop of bangui and the imam of the central mosque of bangui, and threatened the delegation which had to retreat from the central mosque and flee the pk5 neighbourhood. 8. eug ne barret nga kosset (alias: (a) eugene ngaikosset; (b) eugene ngaikoisset; (c) eugene ngakosset; (d) eugene barret ngaikosse; (e) eugene ngaikouesset; (f) the butcher of paoua; (g) ngakosset) designation: (a) former captain, car presidential guard; (b) former captain, car naval forces. national identification no: central african republic armed forces (faca) military identification number 911-10-77. address: (a) bangui, central african republic. date of un designation: 17 december 2015. other information: captain eug ne barret nga kosset is a former member of former president fran ois boziz 's presidential guard and associated with the anti-balaka movement. he escaped from jail on 17 may 2015 following his extradition from brazzaville and created his own anti-balaka faction including former faca fighters. information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: eug ne barret nga kosset was listed on 17 december 2015 pursuant to paragraphs 11 and 12(b) and (f) of resolution 2196 (2015) as engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the car; involved in planning, directing, or committing acts that violate international human rights law or international humanitarian law, as applicable, or that constitute human rights abuses or violations, in the car, including acts involving sexual violence, targeting of civilians, ethnic- or religious-based attacks, attacks on schools and hospitals, and abduction and forced displacement; and involved in planning, directing, sponsoring, or conducting attacks against un missions or international security presences, including minusca, the european union missions and french operations which support them. additional information: nga kosset is one of the main perpetrators of the violence which erupted in bangui in late september 2015. nga kosset and other anti-balaka worked together with marginalised members of ex-s l ka in an effort to destabilise the car transitional government. on the night of 27-28 september 2015, nga kosset and others made an unsuccessful attempt to storm the izamo gendarmerie camp in order to steal weapons and ammunition. on 28 september, the group surrounded the offices of car national radio. on 1 october 2015, a meeting took place in the pk5 neighbourhood between nga kosset and haroun gaye, a leader of the front populaire pour la renaissance de centrafrique (fprc), with the aim of planning a joint attack on bangui on saturday 3 october. on 8 october, 2015, the car justice minister announced plans to investigate nga kosset and other individuals for their roles in the september 2015 violence in bangui. ngaikosset and the others were named as being involved in egregious behaviour constituting a breach of the internal security of the state, conspiracy, incitement to civil war, civil disobedience, hatred and complicity. car legal authorities were instructed to open an investigation to search for and arrest the perpetrators and accomplices. on 11 october 2015, nga kosset is believed to have asked anti-balaka militia under his command to carry out kidnappings, with a particular focus on french nationals, but also car political figures and un officials, with the aim of forcing the departure of the transitional president, catherine samba-panza. 9. joseph kony (alias: a) kony b) joseph rao kony c) josef kony d) le messie sanglant) designation: commander of the lord's resistance army date of birth: a) 1959 b) 1960 c) 1961 d) 1963 e) 18 sep. 1964 f) 1965 g) (aug. 1961) h) (jul. 1961) i) 1 jan. 1961 j) (apr. 1963) place of birth: a) palaro village, palaro parish, omoro county, gulu district, uganda b) odek, omoro, gulu, uganda c) atyak, uganda nationality: uganda passport address: a) vakaga, central african republic b) haute-kotto, central african republic c) basse-kotto, central african republic d) haut-mbomou, central african republic e) mbomou, central african republic f) haut-uolo, democratic republic of the congo g) bas-uolo, democratic republic of the congo h) (reported address: kafia kingi (a territory on the border of sudan and south sudan whose final status has yet to be determined). as of january 2015, 500 lord's resistance army elements were reportedly expelled from the sudan.) date of un designation: 7 march 2016. other information: kony is the founder and leader of the lord's resistance army (lra) (cfe.002). under his leadership, the lra has engaged in the abduction, killing, and mutilation of thousands of civilians across central africa. the lra has been responsible for kidnapping, displacing, committing sexual violence against, and killing hundreds of individuals across car, and has looted and destroyed civilian property. father's name is luizi obol. mother's name is nora obol. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5932340 information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: joseph kony was listed on 7 march 2016 pursuant to paragraphs 12 and 13 (b), (c), and (d) of resolution 2262 (2016) as engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the car;involved in planning, directing, or committing acts that violate international human rights law or international humanitarian law, as applicable, or that constitute human rights abuses or violations, in the car, including acts involving sexual violence, targeting of civilians, ethnic- or religious-based attacks, attacks on schools and hospitals, and abduction and forced displacement; recruiting or using children in armed conflict in the car, in violation of applicable international law; and providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, and wildlife products in or from the car. additional information: kony founded the lord's resistance army (lra) and has been described as the group's founder, religious leader, chairman, and commander-in-chief. emerging in northern uganda in the 1980s, the lra engaged in the abduction, killing, and mutilation of thousands of civilians across central africa. under increasing military pressure, kony ordered the lra to withdraw from uganda in 2005 and 2006. since then, the lra has been operating in the democratic republic of the congo (drc), car, south sudan and reportedly sudan. kony, as the leader of the lra, devises and implements lra strategy, including standing orders to attack and brutalize civilian populations. since december 2013, the lra under the leadership of joseph kony has kidnapped, displaced, committed sexual violence against, and killed hundreds of individuals across car, and has looted and destroyed civilian property. concentrated in eastern car and reportedly in kafia kingi, a territory on the border of sudan and south sudan whose final status has yet to be determined but militarily controlled by the former, the lra raids villages to pillage food and supplies. the fighters set ambushes to attack security forces and steal their equipment when they respond to lra attacks, and lra fighters also target and loot villages that do not have a military presence. the lra has also intensified attacks on diamond and gold mining sites. kony is subject to an arrest warrant issued by the international criminal court. the icc has charged him with twelve counts of crimes against humanity including murder, enslavement, sexual enslavement, rape, inhumane acts of inflicting serious bodily injury and suffering, and twenty-one counts of war crimes including murder, cruel treatment of civilians, intentionally directing an attack against a civilian population, pillaging, inducing rape, and enlisting, through abduction, of children under the age of 15 years. kony has issued standing orders for rebel fighters to loot diamonds and gold from artisanal miners in eastern central african republic. reportedly, some of the minerals are then transported by kony's group to sudan, or traded with local civilians and members of the former s l ka. kony has also instructed his fighters to poach elephants in the garamba national park in the democratic republic of congo, from where elephant tusks are reportedly transported through the east of the central african republic to sudan, where senior lra officials reportedly sell and trade with sudanese merchants and local officials. the trade of ivory represents a significant source of income for kony's group. as of january 2015, 500 lord's resistance army elements were reportedly expelled from the sudan. 10. ali kony (alias: a) ali lalobo b) ali mohammad labolo c) ali mohammed d) ali mohammed lalobo e) ali mohammed kony f) ali mohammed labola g) ali mohammed salongo h) ali bashir lalobo i) ali lalobo bashir j) otim kapere k) bashir l) caesar m) one-p n) 1-p designation: deputy, lord's resistance army date of birth: a) 1994 b) 1993 c) 1995 d) 1992 address: kafia kingi (a territory on the border of sudan and south sudan whose final status has yet to be determined). date of un designation: 23 august 2016. other information: ali kony is a deputy in the lord's resistance army (lra), a designated entity and the son of lra leader joseph kony, a designated individual. ali was incorporated into the lra's leadership hierarchy in 2010. he is part of a group of senior lra officers who are based with joseph kony. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5971056 information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: ali kony was listed on 23 august 2016 pursuant to paragraphs 12 and 13 (d) and (g) of resolution 2262 (2016) as engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the car; providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, wildlife as well as wildlife products in or from the car; being leaders of an entity that the committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of resolution 2134 (2014) or resolution 2262 (2016)or having provided support to, or acted for or on behalf of, or at the direction of, an individual or an entity that the committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of resolution 2134 (2014) or resolution 2262 (2016), or an entity owned or controlled by a designated individual or entity. ali kony is seen as a potential successor to joseph kony as leader of the lra. ali is increasingly involved in lra operational planning and is seen as a gateway to joseph kony. ali is also an lra intelligence officer with command of up to 10 subordinates. ali and his brother salim kony have both been responsible for enforcing discipline within the lra. both brothers are acknowledged to be part of joseph kony's leadership inner-circle, responsible for the execution of kony's orders. the two have made disciplinary decisions to punish or kill lra members who have disobeyed lra rules. based on orders from joseph kony, salim and ali are involved in trafficking ivory from northern democratic republic of the congo (drc)'s garamba national park through the central african republic (car) to the disputed region of kafia kingi for sale or trade with local merchants. ali kony is responsible for negotiating ivory prices and bartering the ivory with the merchants. ali meets once or twice a month with merchants to negotiate the price of the lra's ivory in u.s. dollars or sudanese pounds, or to trade for weapons, ammunition, and food. joseph kony has ordered ali to use the largest tusks to purchase anti-personnel mines to surround kony's camp. in july 2014, ali kony oversaw the operation to move 52 pieces of ivory for delivery to joseph kony and ultimate sale. in april 2015, salim departed kafia kingi to retrieve a shipment of tusks. in may, salim participated in the transport of 20 pieces of ivory from drc to kafia kingi. around the same time, ali met with the merchants to purchase supplies and to plan a future meeting to conduct additional transactions and to agree to terms of purchase on the lra's behalf for what is assessed to be the ivory that salim was escorting. 11. salim kony (alias: a) salim saleh kony b) salim saleh c) salim ogaro d) okolu salim e) salim saleh obol ogaro f) simon salim obol) designation: deputy, lord's resistance army date of birth: a) 1992 b) 1991 c) 1993 address: a) kafia kingi (a territory on the border of sudan and south sudan whose final status has yet to be determined) b) central african republic date of un designation: 23 august 2016 other information: salim kony is a deputy in the lord's resistance army (lra), a designated entity and the son of lra leader joseph kony, a designated individual. salim was incorporated into the lra's leadership hierarchy in 2010. he is part of a group of senior lra officers who are based with joseph kony. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5971058 information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: salim kony was listed on 23 august 2016 pursuant to paragraphs 12 and 13 (d) and (g) of resolution 2262 (2016) as engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the car; providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, wildlife as well as wildlife products in or from the car; being leaders of an entity that the committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of resolution 2134 (2014) or resolution 2262 (2016), or having provided support to, or acted for or on behalf of, or at the direction of, an individual or an entity that the committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of resolution 2134 (2014) or resolution 2262 (2016), or an entity owned or controlled by a designated individual or entity. salim kony is the head commander of the lra's field headquarters and has jointly planned lra attacks and defensive measures with joseph kony since an early age. previously, salim led the group which provides security for joseph kony. more recently, joseph kony has entrusted salim with managing the lra's financial and logistical networks. salim and his brother ali kony have both been responsible for enforcing discipline within the lra. both brothers are acknowledged as members of joseph kony's leadership inner-circle, who are responsible for executing joseph kony's orders. the two have made disciplinary decisions to punish or kill lra members who have disobeyed lra rules. salim is reported to have killed lra members who intended to defect, and has reported lra group and member activities to joseph kony. based on orders from joseph kony, salim and ali are involved with the trafficking of ivory from northern democratic republic of the congo (drc)'s garamba national park through the central african republic (car) to the disputed region of kafia kingi for sale or trade with local merchants. salim often deploys to the car border with approximately a dozen fighters to meet and escort other lra groups carrying ivory north from garamba. in april 2015, salim departed kafia kingi to retrieve a shipment of tusks. in may, salim participated in the transport of twenty pieces of ivory from drc to kafia kingi. previously, in june 2014, salim crossed into the drc with a group of lra fighters to poach elephants in garamba. joseph kony had also tasked salim with escorting two lra commanders to garamba to uncover caches of ivory that had been hidden there years earlier. in july 2014, salim met with a second lra group to transport the ivory, 52 pieces in all, to kafia kingi. salim was responsible for maintaining ivory accountability to joseph kony and for passing information about ivory transactions to lra groups. b. entities 1. bureau d'achat de diamant en centrafrique/kardiam (alias: a) badica/krdiam b) kardiam) address: a) bp 333, bangui, central african republic (tel. +32 3 2310521, fax. +32 3 2331839, email: kardiam.bvba@skynet.be, website: www.groupeabdoulkarim.com) b) antwerp, belgium date of un designation: 20 aug. 2015 other information: headed by abdoul-karim dan-azoumi, since 12 december 1986 and by aboubakar mahamat, since 1 january 2005. branches include minair, and sofia tp (douala, cameroon). interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5891200 information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: the bureau d'achat de diamant en centrafrique/kardiam was listed on 20 august 2015 pursuant to paragraph 12 (d) of resolution 2196 (2015) as providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, as well as wildlife and wildlife products, in the car additional information: badica/kardiam has provided support for armed groups in the central african republic, namely former s l ka and anti-balaka, through the illicit exploitation and trade of natural resources, including diamonds and gold. the bureau d'achat de diamant en centrafrique (badica) continued in 2014 to purchase diamonds from bria and sam-ouandja (haute kotto province) in the east of the central african republic, where former s l ka forces impose taxes on aircraft transporting diamonds and receive security payments from diamond collectors. several of badica's supplying collectors in bria and sam-ouandja are closely associated with former s l ka commanders. in may 2014, belgian authorities seized two diamond parcels sent to badica's representation in antwerp, which is officially registered in belgium as kardiam. diamond experts assessed that the diamonds seized have a high probability to be of central african origin, and that they display characteristics typical of sam-ouandja and bria, as well as nola (sangha mba r province), in the south west of the country. traders who were purchasing diamonds illegally trafficked from central african republic to foreign markets, including from the western part of the country, have operated in cameroon on behalf of badica. in may 2014, badica also exported gold produced in yalok (ombella-mpoko), where artisanal gold mines fell under control of s l ka until the beginning of february 2014, when anti-balakagroups took over. 2. lord's resistance army (alias: a) lra b) lord's resistance movement (lrm) c) lord's resistance movement/army (lrm/a) address: a) vakaga, central african republic b) haute-kotto, central african republic c) basse-kotto, central african republic d) haut-mbomou, central african republic e) mbomou, central african republic f) hautuolo, democratic republic of the congo g) bas-uolo, democratic republic of the congo h) (reported address: kafia kingi (a territory on the border of sudan and south sudan whose final status has yet to be determined). as of january 2015, 500 lord's resistance army elements were reportedly expelled from the sudan.) date of un designation: 7 march 2016. other information: emerged in northern uganda in the 1980s. has engaged in the abduction, killing and mutilation of thousands of civilians in central africa, including hundreds in the central african republic. the leader is joseph kony. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5932344 information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: the lord's resistance army was listed on 7 march 2016 pursuant to paragraphs 12 and 13 (b), (c), and (d) of resolution 2262 (2016) as engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the car;, involved in planning, directing, or committing acts that violate international human rights law or international humanitarian law, as applicable, or that constitute human rights abuses or violations, in the car, including acts involving sexual violence, targeting of civilians, ethnic- or religious-based attacks, attacks on schools and hospitals, and abduction and forced displacement;, recruiting or using children in armed conflict in the car, in violation of applicable international law; and providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, and wildlife products in or from the car. additional information: emerging in northern uganda in the 1980s, the lra has engaged in the abduction, killing, and mutilation of thousands of civilians across central africa. under increasing military pressure, joseph kony, the lra's leader, ordered the lra to withdraw from uganda in 2005 and 2006. since then, the lra has been operating in the democratic republic of the congo (drc), car, south sudan and reportedly sudan. since december 2013, the lra has kidnapped, displaced, committed sexual violence against, and killed hundreds of individuals across car, and has looted and destroyed civilian property. concentrated in eastern car and reportedly in kafia kingi, a territory on the border of sudan and south sudan whose final status has yet to be determined but militarily controlled by the former, the lra raids villages to pillage food and supplies. the fighters set ambushes to attack security forces and steal their equipment when they respond to lra attacks, and lra fighters also target and loot villages that do not have a military presence. the lra has also intensified attacks on diamond and gold mining sites. lra cells are frequently accompanied by captives who are forced to work as porters, cooks, and sex slaves. the lra engages in gender-based violence including rapes of women and young girls. in december 2013, the lra abducted dozens of people in haute-kotto. the lra is reported to have been involved in the abductions of hundreds of civilians in car since the beginning of 2014. lra fighters attacked obo, in eastern car's haut-mbomou prefecture, on several occasions in early 2014. the lra continued to carry out attacks in obo and other locations in southeastern car between may and july 2014, including apparently coordinated attacks and abductions in mbomou prefecture in early june. since at least 2014, the lra has been involved in elephant poaching and elephant trafficking for revenue generation. the lra reportedly traffics ivory from garamba national park in northern drc to darfur, to trade for weapons and supplies. the lra reportedly transports poached elephant tusks through car into darfur, sudan to sell. additionally, as of early 2014, kony had reportedly ordered lra fighters to loot diamonds and gold from miners in eastern car for transport to sudan. as of january 2015, 500 lord's resistance army elements were reportedly expelled from the sudan. in early february 2015, lra fighters armed with heavy weapons abducted civilians in kpangbayanga, haut-mbomou, and stole food items. on april 20, 2015, an lra attack and the abduction of children from ndambissoua, southeastern car led most of the village residents to flee. and in early july 2015, the lra attacked several villages in southern haute-kotto prefecture; the attacks involved looting, violence against civilians, burning of houses, and kidnapping. since january 2016, attacks imputed to the lra have multiplied in mbomou, haut-mbomou and haute-kotto affecting in particular mining areas in haute-kotto. these attacks have involved looting, violence against civilians, destruction of property and abductions. they have led to displacements of the population, including around 700 people who have sought refuge in bria. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/918 of 23 may 2017 identifying saint vincent and the grenadines as a non-cooperating third country in fighting illegal, unreported and unregulated fishing type: decision_impl subject matter: america; fisheries; maritime and inland waterway transport; cooperation policy date published: 2017-05-30 30.5.2017 en official journal of the european union l 139/70 commission implementing decision (eu) 2017/918 of 23 may 2017 identifying saint vincent and the grenadines as a non-cooperating third country in fighting illegal, unreported and unregulated fishing the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council regulation (ec) no 1005/2008 of 29 september 2008 establishing a community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending regulations (eec) no 2847/93, (ec) no 1936/2001 and (ec) no 601/2004 and repealing regulations (ec) no 1093/94 and (ec) no 1447/1999 (1), and in particular article 31 thereof, whereas: 1. introduction (1) regulation (ec) no 1005/2008 (the iuu regulation) establishes a union system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated (iuu) fishing. (2) chapter vi of the iuu regulation lays down the procedure with respect to the identification of non-cooperating third countries, d marches in respect of countries identified as non-cooperating third countries, the establishment of a list of non-cooperating countries, removal from the list of non-cooperating countries, publicity of the list of non-cooperating countries and any emergency measures. (3) pursuant to article 31 of the iuu regulation, the commission is to identify third countries that it considers as non-cooperating countries in fighting iuu fishing. a third country may be identified as a non-cooperating third country if it fails to discharge the duties incumbent upon it under international law as flag, port, coastal or market state, to take action to prevent, deter and eliminate iuu fishing. (4) the identification of non-cooperating third countries shall be based on the review of all information as set out under article 31(2) of the iuu regulation. (5) in accordance with article 33 of the iuu regulation, the council is to establish a list of non-cooperating countries. the measures set out in article 38 of the iuu regulation apply to those countries. (6) according to article 12(2) of the iuu regulation, fishery products are only to be imported into the union when accompanied by a catch certificate in conformity with that regulation. (7) pursuant to article 20(1)(a) of the iuu regulation, catch certificates validated by a given flag state may only be accepted if that state notifies the commission of its arrangements for the implementation, control and enforcement of laws, regulations and conservation and management measures which must be complied with by its fishing vessels. (8) saint vincent and the grenadines has not submitted to the commission its notification as a flag state pursuant to article 20 of the iuu regulation. (9) pursuant to article 20(4) of the iuu regulation, the commission cooperates administratively with third countries in areas pertaining to the implementation of the catch certification provisions of that regulation. (10) based on the information referred to in article 31(2) of the iuu regulation, the commission considered that there were strong indications that saint vincent and the grenadines had failed to discharge the duties, incumbent upon them under international law as flag, port, coastal or market state, to take action to prevent, deter or eliminate iuu fishing. (11) in accordance with article 32 of the iuu regulation, the commission therefore decided, by decision of 12 december 2014 (2), to notify saint vincent and the grenadines of the possibility of being identified as a non-cooperating third country pursuant to the iuu regulation. (12) the decision of 12 december 2014 included information concerning the essential facts and considerations underlying such possible identification. (13) the decision was notified to saint vincent and the grenadines together with a letter inviting saint vincent and the grenadines to implement, in close cooperation with the commission, an action plan to rectify the identified shortcomings. (14) the commission invited saint vincent and the grenadines in particular: (i) to take all necessary measures to implement the actions contained in the action plan suggested by the commission; (ii) to assess the implementation of the actions contained in the action plan suggested by the commission; and (iii) to send every 6 months a detailed report to the commission assessing the implementation of each action as regards, inter alia, its individual and/or overall effectiveness in ensuring a fully compliant fisheries control system. (15) saint vincent and the grenadines was given the opportunity to respond to the decision of 12 december 2014 as well as to other relevant information communicated by the commission, allowing it to submit evidence refuting or completing the facts stated in the decision of 12 december 2014. saint vincent and the grenadines was assured of its right to ask for, or to provide, additional information. (16) by its decision and its letter of 12 december 2014, the commission opened a dialogue process with saint vincent and the grenadines and indicated that it considered a period of 6 months as being in principle sufficient for reaching an agreement. (17) the commission continued to seek and verify all information it deemed necessary. the oral and written comments submitted by saint vincent and the grenadines following the decision of 12 december 2014 were considered and taken into account. saint vincent and the grenadines was kept informed, either orally or in writing, of the commission's considerations. (18) saint vincent and the grenadines has not sufficiently addressed the areas of concern and shortcomings described in the decision of 12 december 2014 and also failed to fully implement the measures suggested in the action plan that accompanied the decision. 2. procedure with respect to saint vincent and the grenadines (19) on 12 december 2014, the commission notified saint vincent and the grenadines, pursuant to article 32 of the iuu regulation, that it considered the possibility of identifying saint vincent and the grenadines as a non-cooperating third country. (20) the commission suggested saint vincent and the grenadines to implement, in close cooperation with its services, an action plan to rectify the shortcomings identified in its decision of 12 december 2014. (21) the main shortcomings identified by the commission were related to several failures to implement international law obligations, linked in particular to the adoption of an adequate legal framework, lack of adequate and efficient monitoring, lack of an observer scheme and inspection programme, lack of clear and transparent registration and fishing licence procedures and lack of a deterrent sanctioning system. other identified shortcomings relate, more generally, to the compliance with international obligations including recommendations and resolutions of regional fisheries management organisations (rfmos). a lack of consistence with recommendations and resolutions from relevant bodies such as the fao international plan of action against illegal, unreported and unregulated fishing of the united nations (ipoa-iuu) and fao guidelines for flag state performance were also identified. however, the lack of consistence with non-binding recommendations and resolutions was considered only as supporting evidence and not as a basis for the identification. (22) through its letter dated 2 february 2015, saint vincent and the grenadines informed the commission of the institutional arrangements set up in order to address the shortcomings identified in the decision of 12 december 2014. (23) technical consultations between the commission and saint vincent and the grenadines took place on 11 february 2015 in panama. (24) the commission and the authorities of saint vincent and the grenadines held a conference call on 13 march 2015 to follow-up with regards to the level of implementation of the action plan. (25) the authorities of saint vincent and the grenadines submitted a document on 7 august 2015 listing the actions carried out with regards to the prevention of iuu fishing. however, through that communication the authorities announced that the final approval of most of the documents enumerated in the action plan was being postponed. (26) on 2 october 2015 the commission sent a letter to the minister of agriculture, rural transformation, forestry and fisheries of saint vincent and the grenadines stating that there was no clear evidence that the saint vincent and the grenadines authorities had addressed the deficiencies that led to the pre-identification as a non-cooperating country and suggesting to continue the dialogue through an on-spot dialogue visit. (27) the authorities of saint vincent and the grenadines responded to that letter by submitting a progress report on 28 october 2015 with no further elements to the document mentioned in recital 25. (28) through a letter sent on 16 december 2015 the commission highlighted the lack of progress of saint vincent and the grenadines in addressing the action plan following the decision of 12 december 2014. (29) on 19 january 2016 the commission sent a letter to the saint vincent and the grenadines authorities sharing the information collected with regards to the activity of the iuu-listed fishing vessel asian warrior, also known as kunlun and taishan, and requesting additional intelligence in relation to the registration process of vessels under their flag. (30) on february 2016 the commission carried out a dialogue visit with the objective to discuss the progress achieved since the decision of 12 december 2014. the visit confirmed the remaining deficiencies in addressing the identified shortcomings identified in the decision. (31) on march 2016 the authorities of saint vincent and the grenadines submitted: (i) a draft national plan of action against iuu fishing (npoa-iuu) and (ii) a draft memorandum of understanding between the two national authorities involved in the regulation of fishing vessels, the fisheries division and the department of maritime administration. in a letter dated 3 june 2016, the commission informed saint vincent and the grenadines authorities that the content of those documents might not be in line with its responsibilities under international law as flag state to take action to prevent, deter and eliminate iuu fishing. furthermore, the letter highlighted that there was a lack of a clear timeline to address the shortcomings identified in the action plan. (32) by letter of 3 june 2016 the commission invited the saint vincent and the grenadines authorities to provide information on the fishing vessel gotland, flagged to the country, which is presumed to have conducted fishing activities without a valid licence in waters under national jurisdiction of senegal and refused to comply with orders given by the senegalese authorities (3). (33) on june 2016 saint vincent and the grenadines acceded to the fao port state measures agreement. (34) on 15 july 2016 a reminder message was sent via email to the saint vincent and the grenadines authorities encouraging them to take active steps in the fight against iuu fishing activities and correct the deficiencies in the fisheries legal and administrative frameworks. (35) this latter communication was followed by a letter being sent to the saint vincent and the grenadines authorities on 24 october 2016, to which the authorities acknowledged receipt the same day. 3. identification of saint vincent and the grenadines as a non-cooperating third country (36) pursuant to article 31(3) of the iuu regulation, the commission has reviewed the compliance of saint vincent and the grenadines with its international obligations as flag, port, coastal or market state. for the purpose of this review, the commission has taken into account the parameters listed in article 31(4) to (7) of the iuu regulation. 3.1. measures taken in respect of the recurrence of iuu vessels and trade flows (article 31(4) of the iuu regulation) (37) on the basis of publicly available information the commission established that at least two vessels flagged to saint vincent and the grenadines have been involved in iuu fishing activities in 2015 and 2016 (4). (38) in august 2015, the fishing vessel asian warrior, also known as kunlun and taishan, was registered as reefer cargo vessel under the flag of saint vincent and the grenadines. the vessel, which had been previously detained in thailand as falsely claiming being flagged to indonesia, steamed out the port of phuket, thailand without permission from the relevant authorities in september 2015. prior to this, the vessel had refuelled with 80 000 litres of fuel and reloaded into the vessel holds the toothfish that had previously been offloaded in thailand. in december 2015, senegalese authorities detained the vessel. (39) on 8 february 2016, by order of the legal person located outside saint vincent and the grenadines to which the management of the registry has been delegated, saint vincent and the grenadines authorities deleted the vessel from the saint vincent and the grenadines registry of ships for misuse of the registry certificates which were not valid for navigation. whereas the asian warrior was involved in several iuu activities when operating under the flag of saint vincent and the grenadines, including the entry of illegal catches into the market, the authorities of saint vincent and the grenadines did not take any administrative or penal measure in this respect other than removal of the vessel from the national registry. furthermore, the vessel asian warrior has been included on the iuu vessel list of the commission for the conservation of antarctic marine living resources (ccamlr) since 2003 and interpol issued a purple notice on 13 january 2015 which had been last updated on 29 september 2015. (40) the simple administrative decision to remove a fishing vessel from the register without ensuring the possibility to impose other penalties is an act that does not ensure deterrent effects. de-registration of a fishing vessel does not ensure that offenders are sanctioned for their actions and deprived from the benefits of their actions. moreover, the lack of proper reaction by saint vincent and the grenadines and the lack of cooperation with the competent authorities of the port states concerned is not in line with its obligations laid down in article 6 of the fao agreement on port state measures to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing. (41) the commission has not received any communication from the saint vincent and the grenadines authorities providing information with regards the asian warrior. (42) from the information gathered by the commission, a vessel flagged to saint vincent and the grenadines, gotland (5), was reported in february 2016 to be fishing without authorisation in the economic exclusive zone of senegal. in that respect, senegalese authorities gave the order to pursue and detain the vessel which fled. since those activities constitute an infringement of the senegalese maritime fisheries code (6), the senegalese authorities sanctioned the fishing vessel gotland with a fine of cfa 1 030 000 000 (7). (43) following a request of assistance from the senegalese authorities, the commission entered in contact with the authorities of saint vincent and the grenadines notably to underline the importance for saint vincent and the grenadines to take appropriate measures with respect to that vessel. up to date, the commission has not received any reply from saint vincent and the grenadines and has not been made aware of any reply to the requests for mutual assistance sent by member states in the framework of article 51 of the iuu regulation. the commission has also been informed that some third countries also took similar initiatives. the commission has not been made aware from any other sources of any measures being taken by saint vincent and the grenadines in relation to the vessel in question. (44) with regard to information laid down in recitals 37 to 43, the commission considers that saint vincent and the grenadines has failed to uphold its responsibilities as flag state to prevent its fleet from engaging in iuu activities. in this respect it is recalled that, pursuant to article 94(2)(b) of unclos, the flag state must assume jurisdiction under internal law over ships flying its flag, including the actions of master, officers and crew on-board. it is noted that according to article 117 of unclos, the flag state has the duty to take, or to cooperate with other states in taking, such measures for their respective nationals as may be necessary for the conservation of living resources of the high seas. (45) under article 31(4)(b) of the iuu regulation, the commission also examined the measures taken by saint vincent and the grenadines in respect of access of fisheries products stemming from iuu fishing to its market. the ipoa iuu provides guidance on internationally agreed market-related measures which support reduction or elimination of trade in fish and fish products derived from iuu fishing. it also suggests at point 71 that states should take steps to improve the transparency of their markets in order to allow the traceability of fish or fish products. equally, the fao code of conduct for responsible fisheries (code of conduct) outlines, in particular in article 11, good practices for post-harvest activities and responsible international trade. article 11.1.11 of that code of conduct requests states to ensure that fish and fishery products are traded internationally and domestically in accordance with sound conservation and management practices through improving the identification of the origin of fish and fishery products. (46) during the two visits carried out in saint vincent and the grenadines in may 2014, as mentioned in recital 9 of decision of 12 december 2014, and february 2016, the commission established that saint vincent and the grenadines competent authorities were not in a position to ensure an adequate control of the activities of their fishing fleet. the competent authorities of saint vincent and the grenadines submitted that all their fishing vessels operating in the iccat area land or tranship exclusively in trinidad and tobago ports (port of spain and chaguaramas). however, due to lack of cooperation with trinidad and tobago authorities, saint vincent and the grenadines is not in a position to provide information on the characteristics of the species caught by vessels operating under its flag in high seas or on the fishing products landed or transhipped in trinidad and tobago ports and on the trade flows of those products. in this respect, the authorities of saint vincent and the grenadines fail to cooperate with port states authorities in contravention of article 20 of the fao agreement on port state measures to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing. (47) furthermore, as described in recital 38, the authorities of saint vincent and the grenadines failed to prevent fishery products stemming from iuu fishing from being landed in ports, with the consequent risk that those products be granted access to the market. (48) on the basis of the information retrieved from the on-spot visits, the commission considers that saint vincent and the grenadines is not in a position to guarantee the transparency of its markets in a way to allow the traceability of fish or fish products as required in point 71 of the ipoa iuu and article 11.1.11 of the fao code of conduct. in that regard, it appears that saint vincent and the grenadines fails to comply with the port state obligation, established in article 23 of unfsa, of taking action to promote the effectiveness of international conservation and management measures, including port inspections of documents, gears or catches and the prohibition to land or tranship where it has been established that the catch has been taken in a manner which undermines the effectiveness of international conservation and management measures. (49) in view of the developments occurring after 12 december 2014, the commission considers, pursuant to article 31(3) and (4) of the iuu regulation, that saint vincent and the grenadines has failed to discharge its duties under international law as a flag state in respect of iuu fishing carried out or supported by fishing vessels flying its flag or by its nationals and has not taken sufficient action to prevent access of fisheries products stemming from iuu fishing to its market. 3.2. failure to cooperate and to enforce (article 31(5) of the iuu regulation) (50) as described in recital 20 of the decision of 12 december 2014, the commission analysed whether saint vincent and the grenadines cooperated effectively with the commission on investigations and associated activities and concluded that saint vincent and the grenadines fisheries has not provided to the commission any information or reply on how it will address the deficiencies in its fisheries management system identified during the commission's visit.after the decision of 12 december 2014, the commission found that the saint vincent and the grenadines authorities did not react to the commission cooperation requests in relation to the illegal fishing activities of the vessels asian warrior and gotland. based on the information gathered by the commission, it was established that this lack of cooperation also affected requests for assistance sent by member states and third countries to the saint vincent and the grenadines authorities in the context of investigations and associated activities. (51) furthermore, the documents submitted to the commission in relation to the action plan following the decision of 12 december 2014 did not translate into any concrete action. (52) in addition, when assessing whether saint vincent and the grenadines complied with its obligations as a flag state, the commission also analysed whether it cooperated with other states in the fight against iuu fishing. (53) based on the information retrieved during the on-spot visits on may 2014 and february 2016 and from the authorities of third coastal countries, the commission established that saint vincent and the grenadines flagged vessels operating in the iccat area land and tranship in trinidad and tobago ports. saint vincent and the grenadines authorities acknowledged that their government did not formally cooperate with the authorities of trinidad and tobago. no progress has been made in this respect since the commission decision of 12 december 2014. (54) the situation described in recital 53 indicates that saint vincent and the grenadines failed to cooperate and coordinate activities with third countries, where saint vincent and the grenadines flagged vessels land or tranship, in order to prevent, deter and eliminate iuu fishing as required by point 28 of the ipoa iuu. furthermore, saint vincent and the grenadines has not entered into agreements or arrangements with other states and otherwise cooperate for the enforcement of applicable laws and conservation and management measures or provisions adopted at a national, regional or global level, as established in point 31 of the ipoa iuu. (55) as explained in recital 25 of the decision of 12 december 2014, the commission also analysed whether saint vincent and the grenadines had taken effective enforcement measures in respect of operators responsible for iuu fishing and whether sanctions of sufficient severity to deprive the offenders of the benefits accruing from their iuu fishing activities had been applied. available evidence confirms that saint vincent and the grenadines has not fulfilled its obligations under international law with respect to effective enforcement measures. (56) saint vincent and the grenadines has not developed any national strategy on monitoring, control and surveillance of its fishing fleet, inspections and observer schemes. as highlighted in recital 27 of the decision of 12 december 2014, during the on-spot visit in may 2014 the commission could observe that saint vincent and the grenadines was not in a position to monitor its vessels operating in the high seas, in third countries' waters or calling in third countries ports. during the on-spot visit of february 2016, the commission could verify that saint vincent and the grenadines had not remedy the deficient monitoring of the fleet and therefore failed to fulfil article 94 of unclos which provides that a flag state assumes jurisdiction under its internal law over each ship flying its flag and its master, officers and crew. saint vincent and the grenadines is also in breach with article 18(3) unfsa which stipulates measures to be taken by a state in respect of vessels flying its flag. furthermore, saint vincent and the grenadines does not fulfil its compliance and enforcement obligations as a flag state stipulated in article 19 of the unfsa since it has failed to demonstrate that it acted and operated in accordance with the detailed rules laid down in that article. (57) the legal framework for the management of the fleet of saint vincent and the grenadines, which is based on the 2001 high seas act and 2003 high seas fishing regulation, does not include a definition of iuu fishing activities. furthermore, the current legal framework lacks a definition of serious infringements and a comprehensive list of serious offences to be addressed with proportionate severe sanctions. hence, the sanction system in its current form is not comprehensive and adequate in severity to achieve its deterrent function. the treatment of infringements and serious infringements is not adequate to secure compliance, to discourage violations wherever they occur, and to deprive offenders of the benefits accruing from their illegal activities, as required by point 21 of the ipoa iuu and point 38 of the fao guidelines for flag state performance. (58) as highlighted in recitals 30 and 31 of the decision of 12 december 2014, the level of development of saint vincent and the grenadines cannot be considered as a factor undermining the capacity of the competent authorities to cooperate with other countries and pursue enforcement actions. the evaluation of the specific constraints on the development is further described in recitals 66 to 67 of the present decision. (59) in view of recitals 19 to 31 of the decision of 12 december 2014 and the developments after 12 december 2014, the commission takes the view, pursuant to article 31(3) and article 31(5)(a), (b), (c) and (d) of the iuu regulation, that saint vincent and the grenadines has failed to discharge the duties incumbent upon it under international law as a flag state in respect of cooperation and enforcement efforts. 3.3. failure to implement international rules (article 31(6) of the iuu regulation) (60) as described in the recitals 34 to 39 of the decision of 12 december 2014, the commission carried out an analysis on the information deemed relevant from available data published by regional fisheries management organizations (rfmos) and in particular by the international commission for the conservation of atlantic tunas (iccat). in addition the commission carried out an analysis on the information deemed relevant with respect to the status of saint vincent and the grenadines as a contracting party to iccat following the decision of 12 december 2014. (61) it is to be noted that the fleet of saint vincent and the grenadines targets tuna and other highly migratory species in the iccat area. in doing so, saint vincent and the grenadines should cooperate with iccat, the rfmo competent in that area and for those species. however, despite the fact that saint vincent and the grenadines is a contracting party to iccat, the country is not fulfilling the duty, incumbent upon it as a flag state in accordance with article 117 of unclos, to adopt, with respect to its nationals, measures for the conservation of the living resources of the high seas. (62) as indicated in recitals 35 to 38, between 2011 and 2013 iccat issued various letters addressed to the authorities of saint vincent and the grenadines. after the decision of 12 december 2014, iccat submitted again in 2016 a letter of concern to the authorities of saint vincent and the grenadines stressing the deficiencies identified in the iccat meeting in 2015, namely the late submission of (i) the annual report, (ii) the north atlantic swordfish management plan and (iii) the compliance tables. in that letter iccat also requested the authorities of saint vincent and the grenadines to provide further information on the country's implementation of iccat recommendation 12-05 on compliance with existing measures on shark conservation and management. furthermore, iccat reported the lack of response to the letters of concern. (63) finally, saint vincent and the grenadines has not adopted a national plan of action to fight against iuu fishing as recommended in point 25 of the ipoa iuu. (64) as indicated in recital 39 of the decision of 12 december 2014, the ministry for agriculture, forestry and fisheries of saint vincent and the grenadines is not in a position to ensure the genuine link between the state and the vessels flagged to the country as required by 91 of unclos. (65) in view of the recitals 35 to 39 of the decision of 12 december 2014 and the subsequent developments, the commission considers, pursuant to article 31(3) and (6) of the iuu regulation, that saint vincent and the grenadines has failed to discharge the duties incumbent upon it under international law with respect to international rules, regulations as well as conservation and management measures. 3.4. specific constraints of developing countries (article 31(7) of the iuu regulation) (66) it is recalled that according to the united nations human development index (8), saint vincent and the grenadines is considered as a high human development country (97th in 188 countries). it is also recalled that, according to regulation (ec) no 1905/2006 of the european parliament and of the council (9), saint vincent and the grenadines is listed in the category of upper middle income countries and territories. (67) as described in recital 42 of the decision of 12 december 2014, no corroborating evidence has been found to suggest that the failure of saint vincent and the grenadines to discharge its duties under international law is the result of development constraints. in the same manner, no concrete evidence exists to correlate the revealed shortcomings in respect of the monitoring, control and surveillance of fishing activities with the lack of capacities and infrastructure. in this respect it is noted that the saint vincent and the grenadines authorities have not invoked any argument on development constraints and argued that its administration has a good overall efficiency level. (68) in view of recitals 41, 42 and 43 of the decision of 12 december 2014 and the developments after 12 december 2014, the commission takes the view, pursuant to article 31(7) of the iuu regulation, that the overall performance of saint vincent and the grenadines with respect to fisheries are not impaired by its level of development. 4. conclusion on the identification as a non-cooperating third country (69) in view of the conclusions reached with regard to saint vincent and the grenadines' failure to discharge its duties under international law as flag, port, coastal or market state and to take action to prevent, deter and eliminate iuu fishing, that country should be identified, in accordance with article 31 of the iuu regulation, as a non-cooperating third country in fighting against iuu fishing. (70) having regard to article 18(1)(g) of the iuu regulation, the competent authorities of the member states are bound to refuse the importation into the union of fishery products without having to request any additional evidence or send a request for assistance to the flag state where they become aware that the catch certificate has been validated by the authorities of a flag state identified as a non-cooperating state in accordance with article 31 of that regulation. (71) it should be stated that the identification of saint vincent and the grenadines as a country the commission considers to be non-cooperating does not preclude any subsequent step taken by the commission or the council for the purpose of establishing a list of non-cooperating countries. 5. committee procedure (72) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the committee for fisheries and aquaculture, has adopted this decision: article 1 saint vincent and the grenadines is identified as a third country that the commission considers as a non-cooperating third country in fighting illegal, unreported and unregulated fishing. article 2 this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 23 may 2017. for the commission the president jean-claude juncker (1) oj l 286, 29.10.2008, p. 1. (2) commission decision of 12 december 2014 notifying a third country that the commission considers as possible of being identified as non-cooperating third countries pursuant to council regulation (ec) no 1005/2008 establishing a community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing (oj c 453, 17.12.2014, p. 5). (3) http://www.lesoleil.sn/2016-03-22-23-21-32/item/53178-peche-illicite-dans-les-eaux-senegalaise-en-fuite-le-navire-gotland-imo-arraisonne-en-espagne.html (4) see interpol purple notice no 248 of 13 january 2015, https://www.ccamlr.org/en/compliance/non-contracting-party-iuu-vessel-list and footnote 13. (5) see footnote 3. (6) act no 2015-18 of 13 july 2015. (7) see footnote 3. (8) information retrieved from http://hdr.undp.org/en/statistics (9) regulation (ec) no 1905/2006 of the european parliament and of the council of 18 december 2006 establishing a financing instrument for development cooperation (oj l 378, 27.12.2006, p. 41). |
name: council decision (eu) 2017/884 of 22 may 2017 appointing a member, proposed by the kingdom of sweden, of the committee of the regions type: decision subject matter: eu institutions and european civil service; europe date published: 2017-05-24 24.5.2017 en official journal of the european union l 135/21 council decision (eu) 2017/884 of 22 may 2017 appointing a member, proposed by the kingdom of sweden, of the committee of the regions the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 305 thereof, having regard to the proposal of the swedish government, whereas: (1) on 26 january 2015, 5 february 2015 and 23 june 2015, the council adopted decisions (eu) 2015/116 (1), (eu) 2015/190 (2) and (eu) 2015/994 (3) appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020. on 20 july 2015, by council decision (eu) 2015/1203 (4), ms lotta h kansson harju was replaced by ms anna ljungdell as a member. (2) a member's seat on the committee of the regions has become vacant following the end of the term of office of ms anna ljungdell, has adopted this decision: article 1 the following is hereby appointed as a member of the committee of the regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 january 2020: ms camilla janson, ledamot i kommunfullm ktige, upplands-bro kommun. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 22 may 2017. for the council the president e. bartolo (1) council decision (eu) 2015/116 of 26 january 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 20, 27.1.2015, p. 42). (2) council decision (eu) 2015/190 of 5 february 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 31, 7.2.2015, p. 25). (3) council decision (eu) 2015/994 of 23 june 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 159, 25.6.2015, p. 70). (4) council decision (eu) 2015/1203 of 20 july 2015 appointing three swedish members and six swedish alternate members of the committee of the regions (oj l 195, 23.7.2015, p. 44). |
name: commission decision (eu) 2017/877 of 16 may 2017 on the proposed citizens' initiative entitled let us reduce the wage and economic differences that tear the eu apart! (notified under document c(2017) 3382) type: decision subject matter: personnel management and staff remuneration; employment; parliament; labour market; politics and public safety; european construction date published: 2017-05-23 23.5.2017 en official journal of the european union l 134/38 commission decision (eu) 2017/877 of 16 may 2017 on the proposed citizens' initiative entitled let us reduce the wage and economic differences that tear the eu apart! (notified under document c(2017) 3382) (only the english text is authentic) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (eu) no 211/2011 of the european parliament and of the council of 16 february 2011 on the citizens' initiative (1), and in particular article 4 thereof, whereas: (1) the subject-matter of the proposed citizens' initiative entitled let us reduce the wage and economic differences that tear the eu apart! refers to legal acts that clearly demonstrate the eu's intention to eliminate wage inequalities between member states and which to achieve this objective allow for a more efficient cohesion of these states. (2) the stated objectives of the proposed citizens' initiative are: due to significant wage differences the movement of workers is one-directional. massive emigration leads to less-favoured member states falling even further behind. meanwhile, richer member states experience a massive influx of workers as an intrusion upon their interests, which tears the eu apart. the eu needs to clearly demonstrate its intention to eliminate wage inequalities affecting the free movement of workers in order for which the eu needs a more efficient cohesion to ensure its survival. (3) legal acts of the union for the purpose of implementing the treaties can be adopted: on guidelines which the member states shall take into account in their employment policies, relating to the european social fund, which aims to render the employment of workers easier and to increase their geographical and occupational mobility within the union, and to facilitate their adaptation to industrial changes and to changes in production systems, in particular through vocational training and retraining, in order to define the tasks, priority objectives and the organisation of the structural funds provided that the actions to be financed lead to the strengthening of the economic, social and territorial cohesion of the union. (4) legal acts of the union for the purpose of implementing the treaties in order to support and complement the activities of the member states can be adopted, inter alia, in the fields of working conditions; of social security and social protection of workers; of protection of workers where their employment contract is terminated; of the information and consultation of workers; of representation and collective defence of the interests of workers and employers, including co-determination; of the integration of persons excluded from the labour market; of combating social exclusion; and of the modernisation of social protection systems. however, such acts may not apply to pay or to the rights of association, to strike or to impose lock-outs. (5) the treaty on european union (teu) reinforces citizenship of the union and enhances further the democratic functioning of the union by providing, inter alia, that every citizen is to have the right to participate in the democratic life of the union by way of a european citizens' initiative. (6) to this end, the procedures and conditions required for the citizens' initiative should be clear, simple, user-friendly and proportionate to the nature of the citizens' initiative so as to encourage participation by citizens and to make the union more accessible. (7) for those reasons, it is appropriate to consider that the proposed citizens' initiative does not fall manifestly outside the framework of the commission's powers to submit a proposal for a legal act of the union for the purpose of implementing the treaties in accordance with article 4(2)(b) of the regulation. (8) the proposed citizens' initiative entitled let us reduce the wage and economic differences that tear the eu apart! should therefore be registered. however, statements of support for this proposed citizens' initiative should be collected only inasmuch as it aims at proposals from the commission for legal acts of the union for the purpose of implementing the treaties within the scope referred to in recitals 3 and 4, has adopted this decision: article 1 1. the proposed citizens' initiative entitled let us reduce the wage and economic differences that tear the eu apart! is registered. 2. however, statements of support for this proposed citizens' initiative may, in so far, as it aims at proposals from the commission for legal acts of the union for the purpose of implementing the treaties in the fields of working conditions; of social security and social protection of workers; of protection of workers where their employment contract is terminated; of the information and consultation of workers; of representation and collective defence of the interests of workers and employers, including co-determination; of the integration of persons excluded from the labour market; of combating social exclusion; and of the modernisation of social protection systems; be colleted only inasmuch as those legal acts do not apply to pay or to the rights of association, to strike or to impose lock-outs. article 2 this decision shall enter into force on 22 may 2017. article 3 this decision is addressed to the organisers (members of the citizens' committee) of the proposed citizens' initiative entitled let us reduce the wage and economic differences that tear the eu apart!, represented by mr m rton gy ngy si and mr jaak madison acting as contact persons. done at strasbourg, 16 may 2017. for the commission frans timmermans first vice-president (1) oj l 65, 11.3.2011, p. 1. |
name: council decision (eu) 2017/865 of 11 may 2017 on the signing, on behalf of the european union, of the council of europe convention on preventing and combating violence against women and domestic violence with regard to matters related to judicial cooperation in criminal matters type: decision subject matter: european construction; social affairs; international affairs; rights and freedoms; criminal law date published: 2017-05-20 20.5.2017 en official journal of the european union l 131/11 council decision (eu) 2017/865 of 11 may 2017 on the signing, on behalf of the european union, of the council of europe convention on preventing and combating violence against women and domestic violence with regard to matters related to judicial cooperation in criminal matters the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular articles 82(2) and 83(1), in conjunction with article 218(5) thereof, having regard to the proposal from the european commission, whereas: (1) the union participated alongside the member states as an observer in the negotiation of the council of europe convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (the convention), which was adopted by the council of europe committee of ministers on 7 april 2011. the convention was opened for signature on 11 may 2011. (2) in accordance with article 75 of the convention, the convention is open for signature by the union. (3) the convention creates a comprehensive and multifaceted legal framework to protect women against all forms of violence. it seeks to prevent, prosecute and eliminate violence against women and girls and domestic violence. it covers a broad range of measures, from data collection and awareness-raising to legal measures on criminalising different forms of violence against women. it includes measures for the protection of victims and the provision of support services, and addresses the gender-based violence dimension in matters of asylum and migration. the convention establishes a specific monitoring mechanism in order to ensure effective implementation of its provisions by the parties. (4) the signing of the convention on behalf of the union will contribute to the realisation of equality between women and men in all areas, which is a core objective and value of the union to be realised in all its activities in accordance with articles 2 and 3 of the treaty on european union (teu), article 8 of the treaty on the functioning of the european union (tfeu) and article 23 of the charter of fundamental rights of the european union. violence against women is a violation of their human rights and an extreme form of discrimination, entrenched in gender inequalities and contributing to maintaining and reinforcing them. by committing to the implementation of the convention, the union confirms its engagement in combating violence against women within its territory and globally, and reinforces its current political action and existing substantial legal framework in the area of criminal procedural law, which is of particular relevance for women and girls. (5) both the union and its member states have competence in the fields covered by the convention. (6) the convention should be signed on behalf of the union as regards matters falling within the competence of the union insofar as the convention may affect common rules or alter their scope. this applies, in particular, to certain provisions of the convention relating to judicial cooperation in criminal matters and to the provisions of the convention relating to asylum and non-refoulement. the member states retain their competence insofar as the convention does not affect common rules or alter the scope thereof. (7) the union also has exclusive competence to accept the obligations set out in the convention with respect to its own institutions and public administration. (8) since the competence of the union and the competences of the member states are interlinked, the union should become a party to the convention alongside its member states, so that together they can fulfil the obligations laid down by the convention and exercise the rights vested in them in a coherent manner. (9) this decision concerns the provisions of the convention on judicial cooperation in criminal matters insofar as those provisions may affect common rules or alter their scope. it does not concern articles 60 and 61 of the convention, which are addressed by a separate council decision on signing to be adopted in parallel with this decision. (10) ireland and the united kingdom are bound by directives 2011/36/eu (1) and 2011/93/eu (2) of the european parliament and of the council and are therefore taking part in the adoption of this decision. (11) in accordance with articles 1 and 2 of protocol no 22 on the position of denmark, annexed to the teu and to the tfeu, denmark is not taking part in the adoption of this decision and is not bound by it or subject to its application. (12) the convention should be signed, has adopted this decision: article 1 the signing, on behalf of the european union, of the council of europe convention on preventing and combating violence against women and domestic violence with regard to matters related to judicial cooperation in criminal matters is hereby authorised, subject to the conclusion of the said convention (3). article 2 the president of the council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the convention on behalf of the union. article 3 this decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 11 may 2017. for the council the president r. galdes (1) directive 2011/36/eu of the european parliament and of the council of 5 april 2011 on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing council framework decision 2002/629/jha (oj l 101, 15.4.2011, p. 1). (2) directive 2011/93/eu of the european parliament and of the council of 13 december 2011 on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography, and replacing council framework decision 2004/68/jha (oj l 335, 17.12.2011, p. 1). (3) the text of the convention will be published together with the decision on its conclusion. |
name: council decision (eu) 2017/866 of 11 may 2017 on the signing, on behalf of the european union, of the council of europe convention on preventing and combating violence against women and domestic violence with regard to asylum and non-refoulement type: decision subject matter: international affairs; social affairs; rights and freedoms; criminal law; international law date published: 2017-05-20 20.5.2017 en official journal of the european union l 131/13 council decision (eu) 2017/866 of 11 may 2017 on the signing, on behalf of the european union, of the council of europe convention on preventing and combating violence against women and domestic violence with regard to asylum and non-refoulement the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 78(2), in conjunction with article 218(5) thereof, having regard to the proposal from the european commission, whereas: (1) the union participated alongside the member states as an observer in the negotiation of the council of europe convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (the convention), which was adopted by the council of europe committee of ministers on 7 april 2011. the convention was opened for signature on 11 may 2011. (2) in accordance with article 75 of the convention, the convention is open for signature by the union. (3) the convention creates a comprehensive and multifaceted legal framework to protect women against all forms of violence. it seeks to prevent, prosecute and eliminate violence against women and girls and domestic violence. it covers a broad range of measures, from data collection and awareness-raising to legal measures on criminalising different forms of violence against women. it includes measures for the protection of victims and the provision of support services, and addresses the gender-based violence dimension in matters of asylum and migration. the convention establishes a specific monitoring mechanism in order to ensure effective implementation of its provisions by the parties. (4) the signing of the convention on behalf of the union will contribute to the realisation of equality between women and men in all areas, which is a core objective and value of the union to be realised in all its activities in accordance with articles 2 and 3 of the treaty on european union (teu), article 8 of the treaty on the functioning of the european union (tfeu) and article 23 of the charter of fundamental rights of the european union. violence against women is a violation of their human rights and an extreme form of discrimination, entrenched in gender inequalities and contributing to maintaining and reinforcing them. by committing to the implementation of the convention, the union confirms its engagement in combating violence against women within its territory and globally, and reinforces its current political action and existing substantial legal framework in the area of criminal procedural law, which is of particular relevance for women and girls. (5) both the union and its member states have competence in the fields covered by the convention. (6) the convention should be signed on behalf of the union as regards matters falling within the competence of the union insofar as the convention may affect common rules or alter their scope. this applies, in particular, to certain provisions of the convention relating to judicial cooperation in criminal matters and to the provisions of the convention relating to asylum and non-refoulement. the member states retain their competence insofar as the convention does not affect common rules or alter the scope thereof. (7) the union also has exclusive competence to accept the obligations set out in the convention with respect to its own institutions and public administration. (8) since the competence of the union and the competences of the member states are interlinked, the union should become a party to the convention alongside its member states, so that together they can fulfil the obligations laid down by the convention and exercise the rights vested in them in a coherent manner. (9) this decision concerns only articles 60 and 61 of the convention. it does not concern the provisions of the convention on judicial cooperation in criminal matters, which are addressed by a separate council decision on signing to be adopted in parallel with this decision. (10) in accordance with articles 1 and 2 of protocol no 21 on the position of the united kingdom and ireland in respect of the area of freedom, security and justice, annexed to the teu and to the tfeu, and without prejudice to article 4 of that protocol, those member states are not taking part in the adoption of this decision and are not bound by it or subject to its application. (11) in accordance with articles 1 and 2 of protocol no 22 on the position of denmark, annexed to the teu and to the tfeu, denmark is not taking part in the adoption of this decision and is not bound by it or subject to its application. (12) the convention should be signed, has adopted this decision: article 1 the signing, on behalf of the european union, of the council of europe convention on preventing and combating violence against women and domestic violence with regard to asylum and non-refoulement is hereby authorised, subject to the conclusion of the said convention (1). article 2 the president of the council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the convention on behalf of the union. article 3 this decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 11 may 2017. for the council the president r. galdes (1) the text of the convention will be published together with the decision on its conclusion. |
name: council decision (cfsp) 2017/824 of 15 may 2017 concerning the staff regulations of the european union satellite centre type: decision subject matter: eu institutions and european civil service; european construction date published: 2017-05-16 16.5.2017 en official journal of the european union l 123/7 council decision (cfsp) 2017/824 of 15 may 2017 concerning the staff regulations of the european union satellite centre the council of the european union, having regard to council decision 2014/401/cfsp of 26 june 2014 on the european union satellite centre (1) and in particular article 8(5) thereof, having regard to the proposal from the director of the european union satellite centre, having regard to the text drawn up by the board of the european union satellite centre, whereas: (1) the european union satellite centre is an agency of the european union, affiliated to the coordinated organisations. the staff regulations of the european union satellite centre should be adapted to the development of the centre and of the general regulatory framework of staff rules prevailing in the coordinated organisations and therefore it is necessary to review them. (2) the staff regulations of the european union satellite centre, as adopted by the council on 14 september 2009 (2) should therefore be replaced, has adopted this decision: article 1 the staff regulations of the european union satellite centre, as adopted by the council on 14 september 2009, are hereby replaced by the staff regulations annexed to this decision. article 2 this decision shall take effect on 1 june 2017. it shall be published in the official journal of the european union. done at brussels, 15 may 2017. for the council the president f. mogherini (1) oj l 188, 27.6.2014, p. 73. (2) oj l 276, 21.10.2009, p. 1. annex table of contents title i general provisions 9 title ii status of staff members 11 chapter i general provisions 11 chapter ii recruitment and duration of appointment 12 chapter iii salaries and allowances 15 chapter iv travel costs 20 chapter v internal organisation 21 chapter vi reports and promotion 24 chapter vii disciplinary measures 25 chapter viii appeals and appeals board 25 chapter ix pension schemes 26 chapter x secondment of the satcen's staff members 26 title iii provisions applicable to local staff 27 title iv representation of employees 28 annex i 29 annex ii 30 annex iii 31 annex iv 32 annex v 33 annex vi 34 section i travel costs of staff members and their families between their place of residence and duty station 34 section ii moving expenses 34 annex vii 36 section i means of transport 36 section ii subsistence allowance for staff members travelling on official duty 37 annex viii 39 annex ix 41 section 1 general provisions 41 section 2 disciplinary board 42 section 3 disciplinary measures 42 section 4 disciplinary proceedings not involving the disciplinary board 43 section 5 disciplinary proceedings before the disciplinary board 43 section 6 suspension 45 section 7 parallel criminal prosecution 45 section 8 final provisions 45 annex x 47 title i general provisions article 1 general conditions 1. these staff regulations shall apply to employees recruited under contract by the european union satellite centre (hereinafter referred to as employees and satcen respectively), except where the board has taken decisions to the contrary in respect of the director and the deputy director. 2. the term employee covers the following natural persons: (a) staff members, who hold contracts with the satcen and occupy budget posts listed in the table of staff members annexed each year to the satcen's budget; (b) local staff, who hold contracts with the satcen under the local national legislation. 3. any reference in these staff regulations to a person of the male sex shall be deemed also to constitute a reference to a person of the female sex, and vice-versa, unless the context clearly indicates otherwise. 4. the table of staff members annexed to the budget of the satcen shall indicate the number of posts in each category and grade. the table of staff members shall differentiate between permanent posts and temporary posts. permanent posts are posts relating to activities of the satcen having a permanent nature. temporary posts are posts attached to projects or activities of limited duration. 5. the director of the satcen is authorised to make amendments of a technical nature to these staff regulations which do not amount to a modification of the fundamental principles laid down in these staff regulations, with the assent of the board. 6. detailed provisions for the implementation of these staff regulations shall, as necessary, be set out in implementing rules laid down by the director, following consultation with the staff committee. article 2 provisions applicable to all employees employees shall be subject to the authority of the director and responsible to him for the performance of their duties, which they shall undertake to carry out as scrupulously and conscientiously as possible. an employee shall be responsible to the director through his superiors for the discharge of his duties. the responsibility of his subordinates shall not relieve him of any of his own responsibilities except in so far as any such subordinate may have been guilty of deliberate disobedience. where an employee, in his duties, considers that an order received is improper or is likely, if carried out, to cause serious trouble, he shall so inform his immediate superior, if necessary in writing. if his immediate superior confirms the order in writing, the employee shall carry it out, but may ask that it be referred to a higher authority. there shall be no obligation to carry out an order involving an act or omission falling within the provisions of penal law. on accepting engagement with the satcen each employee shall subscribe to the following declaration: i solemnly undertake to exercise in all loyalty, discretion and conscience the functions entrusted to me as employee of the european union satellite centre (satcen), and to discharge those functions with only the interests of the satcen in view. i further undertake not to seek or accept instructions in regard to the performance of my duties from any government or from any authority other than the satcen. employees shall conduct themselves at all times in a manner compatible with their status as representatives of the satcen. they shall abstain from any action or activity that may in any way undermine the dignity of their position or the good name of the satcen. employees shall also conduct themselves with objectivity and impartiality, and shall avoid any conflict of interest, perception or appearance of conflict of interest, in the performance of their duties. employees shall observe complete discretion with regard to all matters relating to the activities of the satcen. except in the discharge of their duties, they shall not disclose any unpublished information acquired by them in the course of their official business unless authorised to do so by the director. this obligation shall continue after they have left the satcen. an employee may be required to make good, in whole or in part, any damage suffered by the satcen as a result of wilful misconduct or gross negligence on his part in the course of or in connection with the performance of his duties, independently of any disciplinary proceeding. employees shall, on engagement, acquaint themselves with the eu regulation on the security rules applied by the satcen, as laid down by council decision 2013/488/eu (1). they shall sign a declaration whereby they acknowledge their disciplinary and financial responsibility in the event of non-compliance with that regulation. (a) all employees shall be required to have security clearance giving them access to classified information in the course of their duties. a request for such clearance will be addressed to the competent authorities by the satcen. pending official clearance, temporary access to classified information may be granted by the director in accordance with the eu security rules in force. (b) in accordance with these staff regulations and the eu security rules in force regarding the need to hold a security clearance, no appointment will be confirmed before the competent national security authority grants the security clearance. (c) employees shall inform the security officer immediately in the event of the suspected loss or compromise of classified information. the satcen shall provide assistance to employees who, by reason of their current appointment or duties at the satcen, and through no fault of their own, are subject to threats, insults, defamation or attack. compensation for any material damage sustained may be granted provided that: (a) the employee has not wilfully or through negligence provoked the damage in question; (b) no redress has otherwise been obtained; (c) employees make over to the satcen any claims they may have against a third party, in particular insurance companies. all decisions in this matter that could involve action or payments by the satcen shall be taken by the director, who shall have a discretionary power to assess the circumstances of the case and to decide what form the assistance should take and what compensation, if any, should be granted. all rights, including title, copyright and patent rights, in any work carried out by an employee in the performance of his official duties, shall be vested in the satcen. (a) an employee shall not, without the permission of the director, accept from any government or from any other source outside the satcen any honour, decoration, favour, gift or payment of any kind whatsoever, except for services rendered either before his appointment or during special leave for military or other national service and in respect of such service. (b) employees shall abstain from any public action or statement or publication if such action, statement or publication is incompatible with the duties or obligations of an international civil servant or liable to involve the moral or material responsibility of the satcen. (c) an employee wishing to engage in an outside activity, whether paid or unpaid, or to carry out any assignment outside the satcen, shall first obtain the permission of the director. permission shall be refused only if the activity or assignment in question is such as to interfere with the performance of the employee's duties or is incompatible with the interests of the satcen. (d) an employee may not directly or indirectly hold such interests in a commercial firm as could, by their nature, compromise his independence in the discharge of his duties in the satcen. (e) if the spouse or the registered partner of an employee is in gainful employment, the employee shall inform the director. should the nature of the employment prove to be incompatible with that of the employee and if the employee is unable to give an undertaking that it will cease within a specified period, the director shall, after consulting the staff committee, decide whether the employee shall continue in his post or be transferred to another post. (a) employees who for personal reasons wish to stand for public or political office shall notify the director of that intention. (b) any employee who stands for public or political office shall be given unpaid leave starting on the date he declares that he is beginning his electoral campaign. (c) if elected, the employee shall request termination of his contract. such termination shall not carry any entitlement to loss of employment indemnity or fixed-term contract allowance. (d) if he does not accept the public or political office, the employee shall be entitled to resume his appointment with the same salary and seniority from which he benefited at the time his unpaid leave began. (e) time spent on unpaid leave shall not count towards seniority. title ii status of staff members chapter i general provisions article 3 privileges and immunities the privileges and immunities conferred on staff members are accorded in the interests of the satcen and not for their personal convenience. they must not be used to avoid private obligations, or as an excuse for failure to observe the laws or police regulations of the host state. in any incident where those privileges and immunities are involved, the staff member concerned shall immediately report the incident to the director. in the event of infringement of local legislation, the director may decide to waive the privileges or immunities if he deems it necessary. chapter ii recruitment and duration of appointment article 4 recruitment 1. offers of employment shall be made by the director, except in respect of the post of director. the satcen shall be responsible for publishing vacant posts. 2. when a post is vacant and cannot be filled internally, the vacancy notice shall be advertised stating the duties to be performed and the qualifications for the post. 3. staff members shall be appointed by the director on the basis of merit and through fair and transparent competition procedures. 4. candidates must demonstrate a thorough knowledge of one of the official languages of the institutions of the european union and a satisfactory knowledge of another such language to the extent necessary for the performance of their duties. 5. recruitment of staff members shall be limited to nationals of the member states of the european union. 6. the staff members governed by these staff regulations shall be classified in accordance with the categories and grades of the coordinated organisations. 7. staff members shall be recruited at the lowest step of the grade of the post for which they are selected. however, the director may grant a higher step where that is justified. 8. the director shall determine which posts are to be filled by internal examination procedure or by external competition procedure, and shall lay down the tests which candidates for such posts will be required to take. examining or selection boards shall be chosen by the director from among the staff members of the satcen, to which he may add an external examiner. 9. candidates invited to the satcen for interview or examination shall be entitled to a flat-rate contribution towards their travel and accommodation costs. article 5 age limit for employment the age limit for employment is set at the end of the month in which the staff member reaches the age of 65. for duly justified reasons of service, the director may authorise extensions up to a maximum of twelve additional months. article 6 medical examinations 1. before being recruited, a staff member shall be examined by a medical doctor authorised by the satcen certifying that he is physically fit to perform his duties. 2. staff members shall be required to undergo a medical examination each year. 3. a doctor authorised by the satcen shall provide expert advice to the director on the unsuitability of any staff member to continue to occupy his post. 4. where a negative medical opinion is given as a result of the medical examination provided for in paragraphs 1 and 3, the candidate or staff member may, within 20 days of being notified of this opinion by the satcen, request that his case be submitted for the opinion of a medical committee composed of three doctors, with one being chosen by the director, one by the staff member and one by the two other doctors. 5. the medical committee shall hear the doctor responsible for the initial negative opinion. where the medical committee confirms the negative conclusion of the medical examination provided for: (a) in paragraph 1, the candidate shall pay 50 % of the fees and of the incidental costs; (b) in paragraph 3, the satcen shall first attempt to reassign the staff member to another post suitable to his condition. if this is not possible, the satcen shall terminate his contract with six months' notice and the invalidity board shall be convened to establish his entitlement to invalidity pension under the conditions laid down in the pension schemes rules of the satcen. article 7 appointments (a) staff members recruited to permanent posts shall be appointed for an initial period of four years. the contract shall state that, not later than by the end of the third year of their appointment, they will be informed either: (i) that their appointment will not be extended; or (ii) that their appointment will be extended for an indefinite duration; or (iii) that their appointment will be extended for a fixed period, which shall not exceed four years, if the director considers it inappropriate to grant an indefinite appointment at that stage. not later than one year before expiry of that extension, the staff member concerned shall be informed either that his appointment will not be extended, or that his appointment will be extended for an indefinite duration. (b) the contracts of staff members recruited in temporary posts shall not exceed four years. they may be renewed, for a maximum period of four years. (c) at the termination of the employment, the staff members are entitled to an indemnity for loss of employment or a fixed-term contract allowance calculated under the provisions of annex i. the first six months of initial contracts shall be a probationary period beginning on the date of entry into service, subject to the following: (a) where, during his probationary period a staff member is prevented, by sickness or accident, from performing his duties for one month or more, the director may extend his probationary period by the corresponding length of time; the total length of probationary period shall in no circumstances exceed 12 months; (b) at the end of the probationary period, a report shall be made on the ability of the staff member to perform the duties pertaining to his post and also on his conduct and efficiency in the service. that report shall be communicated to the staff member; (c) a staff member whose performance has not proved adequate to justify retention in his post shall be dismissed; (d) a report on the probationary staff member may be made at any time during the probationary period if his performance is obviously proving inadequate. the report shall be communicated to the person concerned; (e) on the basis of the report, the director may decide to dismiss the staff member before the end of the probationary period by giving him one month's notice; the period of service may not, however, exceed the normal probationary period; (f) a staff member who is dismissed during the probationary period following a negative report shall not be entitled to compensation for fixed-term contract allowance. the probationary period shall form an integral part of the period of the initial contract. it shall count towards seniority and pension rights. (a) the satcen may terminate or not renew contracts in the following cases: (i) as a result of the discontinuation of the budget post occupied by the staff member, or if the duties attached to the staff member's post are modified in such a way that he no longer possesses the necessary qualifications and experience for the post, and no adequate alternative post can be found for him in the satcen; (ii) because of the professional inadequacy of the staff member, duly recorded in two successive reports, as defined in article 26; (iii) through physical unfitness of the staff member that has occurred while serving and which has been confirmed by the invalidity board pursuant to article 6 paragraph 4; (iv) following the withdrawal from the board of the member state of which the staff member is a national; (v) following a transfer of the headquarters of the satcen, by a distance of over 100 kilometres, from the location where the staff member was engaged, and the refusal of the staff member to be transferred; (vi) following the withdrawal of security clearance from the staff member for reasons other than disciplinary ones; (vii) following any disciplinary procedures that have established a misdemeanour or responsibility of the staff member as defined in chapter vii or which has resulted in the withdrawal of his security clearance. in the cases mentioned under points (i) to (vi), contracts may be terminated or not extended with six months' notice, in the case mentioned under point (vii), with one month's notice. (b) a staff member may terminate his contract with three months' notice for any personal reasons that he is not required to state. (a) for staff members holding an indefinite contract: other than for disciplinary reasons, the termination of a contract by the satcen shall entail compensation under the conditions set out in annex i. the termination of a contract by a staff member shall not entitle him to loss of employment indemnity. (b) for staff members holding a fixed-term contract: other than for disciplinary reasons, the termination or non-renewal of a contract by the satcen shall entail compensation under the conditions set out in annex i. the termination of a contract or the non-acceptance of the offer of renewal of a contract by a staff member shall not entitle him to a fixed-term contract allowance. if the interests of the service so require, the period of notice set out in paragraph 3(a) may be reduced by the satcen; in that case, the staff member concerned shall be entitled to the payment of an additional sum representing the salary and allowances that he would have received if the actual date of expiry of his contract had coincided with the end of a six-month period of notice. this paragraph shall not apply in the case of termination for disciplinary reasons. chapter iii salaries and allowances article 8 general provisions 1. the remuneration paid to staff members of the satcen shall include basic salary, an expatriation allowance, and family and social allowances. contributions and deductions shall be made from those emoluments in respect of internal tax, pension and social welfare schemes. 2. staff members' current accounts shall be credited with the amount due not later than the last working week of the month. 3. staff members are required to inform the satcen without delay about any change of their personal circumstances, which may have financial consequences. those changes shall be taken into account for the remuneration of the month following the notification of the changes to the satcen's administration; changes shall not be made to remuneration already paid. 4. claims against the satcen for payment of salary, indemnities, allowances, benefits or other sums resulting from the application of these staff regulations, shall lapse two years after the date on which the payment would have been due. however, requests for allowances provided for in these staff regulations shall give rise to a retroactive payment of the corresponding sums backdated to no more than three months from the date the satcen received written notification of the facts determining entitlement to these payments, supported by appropriate documentation. 5. a request for payment in respect of a claim against the satcen submitted after the expiry of the limitation periods set out in paragraph 4 may be taken into consideration if the delay is due to exceptional circumstances. the limitation shall be interrupted by a claim in writing submitted before the expiry of the period of limitation. 6. the right of the satcen to recover any payment made unduly shall lapse two years following the date on which the satcen becomes aware that the payment was undue. there shall be no limitation if the information provided was inaccurate as a result of a lack of good faith or gross negligence. 7. if there are outstanding claims for undue payments against the employee, recovery shall be made by deductions from the monthly or other payments due to the person concerned, taking into account his social and financial situation. article 9 salary net basic salary shall be the amount shown for the grade and step of a staff member in the scales approved each year by the board. gross salary shall correspond to net basic salary plus the internal tax due from the staff member. (a) the basic salaries and allowances of the staff member shall be adjusted on 1 january according to the coordinating committee on remuneration (ccr) recommendations issued for salary and allowances adjustment for the reference period. (b) adjustments shall apply to basic salaries and allowances in force on 31 december of the preceding year. (a) the satcen's board reserves the right, if exceptional or unforeseen circumstances so warrant: to reduce the annual adjustment recommended by the ccr to the national consumer price index applicable and to phase in the adjustment amount or postpone it until later in the calendar year; to decide, on a finding by the director that the satcen could not otherwise reasonably expect to meet its financial obligations and essential operating requirements, that the annual adjustment recommended by the ccr be awarded in part or not at all, and also to decide on the timing for the payment of any adjustment. (b) action under (a) shall be taken in accordance with the applicable general legal principles and after appropriate consultation with the satcen's board, director and staff committee. (c) the board of the satcen reserves the right to determine whether any catch-up, retroactive or competitiveness adjustments should be made. article 10 expatriation allowance an expatriation allowance shall be paid to a staff member who, at the time of his first appointment, was not a national of the state in whose territory his permanent place of duty is situated and who had not been continuously resident in that state's territory for three years or more immediately prior to his employment by the satcen. that allowance shall cease to be payable if a staff member is transferred to the country of which he is a national. the amount of the allowance shall be calculated in accordance with annex ii. where a staff member is appointed by the satcen immediately after having been employed in the country where he performs his duties by another international organisation or by his own country's administration, he will be entitled to expatriation allowance and his years of service with a previous employer shall be taken into account when calculating the amount allowance. article 11 family and social allowances the allowances provided for under this article and similar allowances to which a married couple, or an unmarried staff member, are entitled from another source, shall not be cumulative. any staff member, who is in receipt of, or whose spouse, dependant or registered partner is in receipt of, or entitled to, a national or international allowance similar to those provided for under this article, from other sources, is to inform the satcen's administration division accordingly, in order that a corresponding reduction be made in the allowances granted to him by the satcen. any staff member who knowingly misinforms, or fails to inform, the satcen's administration of a relevant fact and in consequence receives an allowance to which he is not entitled or an amount higher than that to which he is entitled, infringes this article and as a consequence, will be required to refund any amount so received and may also be liable to disciplinary measures. where entitlement to allowances commences after the date of entering the service, the staff member shall receive them from the first day of the month in which such entitlement commences. on cessation of such entitlement, the staff member shall receive the sum due up to the last day of the month in which entitlement ceases. the administration of the satcen shall be entitled to request any official documents or supporting evidence that it deems necessary to establish a right to any allowance or to permit its calculation. (a) a household allowance shall be granted and paid monthly to any staff member who: (i) is married; (ii) is widowed, divorced, legally separated or single and has at least one dependant within the meaning of annex iii to these staff regulations; (iii) is registered as a stable non-marital partner, provided that: the couple produce a legal document recognised as such from a competent authority of a member state, acknowledging their status as non-marital partners; neither partner is in a marital relationship or in another non-marital relationship; the partners are not related in any of the following ways: parent, child, grandparent, grandchild, brother, sister, aunt, uncle, nephew, niece, son-in-law, daughter-in-law. (b) that allowance shall be equal to 6 % of net basic salary and shall not be lower than the amount payable to staff members in grade b3, step 1. (c) in the case of: (i) a married staff member who has no dependants but whose spouse is gainfully employed, or (ii) a staff member who is registered as a stable non-marital partner, as defined in point (a) and who has no dependants, but whose partner is gainfully employed, the allowance shall be the difference between the net basic salary for grade b3, step 1 plus the allowance to which the staff member would be entitled in theory, and the earned income of the spouse or registered partner. if the latter amount is equal to or greater than the former, no allowance shall be payable. the allowance shall not be paid to a staff member whose spouse or registered partner is a staff member of the satcen or a member of a coordinated organisation and who has a higher basic salary than the staff member. (a) a children's and other dependants' allowance shall be granted and paid monthly to any staff member who mainly and continuously maintains children or other dependants as defined in annex iii. (b) the allowance shall be a fixed amount for each dependant, set each year in the scales approved by the board. (c) where both spouses and registered partners work for the satcen or a coordinated organisation, the allowance shall be paid to whichever of them is in receipt of a household allowance or equivalent. (d) the definitions and the conditions under which the allowance is granted are set out in annex iii. (a) an education allowance shall be granted and paid monthly to any staff member who is entitled to household allowance, and whose dependent child(ren), as defined in annex iii is/are at least three years old, and is/are in regular full-time attendance at kindergarten, primary, secondary or higher education. (b) the allowance shall be equal to twice the amount of the dependant child's allowance, and shall be payable for each child. (c) the staff member concerned shall provide to the satcen's administration all supporting evidence at the beginning of each school year. (a) a disabled children's and other dependants' allowance shall be granted and paid monthly for disabled children or dependants to any staff member who is primarily and continuously responsible for their care. the child or dependant must fulfil the criteria and conditions set out in annex iii. (b) the details of allocation and payment of the allowance are given in annex iv. (a) a rent allowance shall be paid monthly to staff members of grades b, c, a1 and a2 who are tenants or sub-tenants of accommodation and who pay a rent excluding service charges considered to be the liability of the tenant in the country of residence that exceeds a specified proportion of their emoluments. (b) the method of calculating the allowance is set out in annex v. (c) staff members in receipt of rent allowance shall inform the head of administration immediately of any change in their circumstances that could affect their eligibility or the amount of the allowance. since the duty station is remote from residential areas and the satcen is located in a military base which is not served by public transport, staff members who not live in the military base where the satcen is located shall receive a flat-rate monthly transport allowance. the amount of the allowance shall be set by the director at the beginning of each calendar year. article 12 extra duties allowance 1. a staff member may be called upon to occupy temporarily a post in a grade which is higher than his current grade. from the beginning of the second month of such temporary posting, he shall receive a differential allowance equal to the difference between the remuneration carried by his current grade and step, and the remuneration he would receive in respect of the step at which he would be classified if he were appointed to the grade of his temporary posting. the duration of a temporary posting shall not exceed one year, except where, directly or indirectly, the posting is to replace a staff member who is seconded to another post, called up for military service or absent on prolonged sick leave. 2. an allowance for additional responsibility may be attached to certain posts on a case-by-case basis by the director if the staff member has to assume responsibility for managing a team in which one or more staff members are of the same grade as his own. the maximum amount of such allowance shall be set by the director at the beginning of each calendar year. article 13 installation and resettlement allowance (a) an installation allowance shall be paid to a staff member whose place of private residence was more than 100 kilometres from his duty station at the time he accepted employment with the satcen or when he is transferred to a new place of employment and is thereby obliged to change his place of residence. (b) in cases where a staff member, his spouse or registered partner are both entitled to the installation allowance, the allowance shall be payable only to the person whose basic salary is the higher. (c) the amount of the allowance shall be one month's basic salary. (d) an installation allowance shall be paid on production of documents establishing the fact that the staff member has settled at his new duty station. (e) staff members shall be required to reimburse half the installation allowance if they resign within two years of their appointment. (f) the director may authorise an exception to the provisions governing reimbursement where their strict application might cause special hardship. (a) a staff member who provides evidence of a change of his private residence of more than 100 kilometres from his duty station, shall be entitled on termination of service to a resettlement allowance equal to one month's basic salary, provided that he has completed four years of service and does not receive a similar allowance in his new employment. (b) in cases where a staff member, his spouse or registered partner are both entitled to the resettlement allowance, the allowance shall be payable only to the person whose basic salary is the higher. (c) a staff member who has completed more than two years' but less than four years' service shall receive a resettlement allowance proportionate to his length of service. (d) in the event of the death of the staff member, the resettlement allowance shall be paid to the surviving spouse, registered partner or, in the absence of such a person, to the dependants within the meaning of annex iii, even if the requirement as to length of service laid down in point (a) of this paragraph is not met. (e) the resettlement allowance shall be paid upon evidence that the staff member and his family, or, in the event of a deceased staff member, his family only, have resettled, within six months from the date of termination of his service/death, at a place situated not less than 100 kilometres from the place where the staff member was employed. article 14 deductions internal tax shall amount to 40 % of the basic salary in respect of a given grade and step. this sum shall be added to the net basic salary to give the gross salary. this sum shall be shown as a monthly deduction on pay slips. a monthly deduction as approved by the coordinated organisations for the pension scheme applied to staff members and corresponding to a percentage of net basic salary shall be made from staff members' emoluments and paid into the satcen's pensions reserve fund. a monthly deduction in respect of social welfare benefits shall be made from staff members' emoluments. minimum social welfare benefits shall cover medical care, incapacity/disability coverage and life insurance. one third of the contributions to the social welfare scheme shall be borne by the staff member; the remaining two thirds shall be borne by the satcen. the percentage shall be determined, at the beginning of the year for the following 12 months, by agreement between the satcen and the insurance company operating the scheme. the amount deducted shall be added to the employer's contribution. the satcen shall contribute for staff members holding a fixed-term contract in order to finance a fixed-term contract allowance. this fixed-term contract contribution shall be set at 8,4 % of the net monthly remuneration of the staff member concerned. the contribution shall be paid into a fund each month. article 15 salary advances and reimbursement 1. unless decided otherwise by the director, the satcen's head of administration may, depending on available cash resources, authorise interest-bearing advances to staff members who find themselves in unforeseen personal financial difficulties. 2. the amount of those advances shall not exceed three months' net basic salary. 3. such advances shall be repaid by monthly deductions from staff members' emoluments; repayment must be completed within 10 months of the end of the month in which the advance was granted. 4. if a staff member's contract is terminated before a salary advance has been repaid in full, the outstanding balance shall fall due immediately. it shall in the first instance be deducted from the emoluments and, if necessary, from the payment of the pension to be made by the satcen. chapter iv travel costs article 16 installation and departure 1. staff members shall be entitled to the reimbursement of travel costs for the journey from their previous place of duty to the location of the satcen, in respect of themselves and members of their family living with them. 2. the same entitlement shall apply when staff members leave the service of the satcen and return to the country where they were in post before joining the satcen or the equivalent cost if the staff member moves to another country, within six months from the date of termination of his service. 3. reimbursement shall be made in accordance with the provisions of annex vi, section i, to these staff regulations. article 17 moving expenses 1. staff members shall be entitled to reimbursement of the costs of moving from their previous place of duty to the location of the satcen. 2. the same entitlement shall apply when a staff member leaves the service of the satcen and returns to the country where he was based before joining the satcen, within six months from the date of termination of his service. 3. the reimbursement shall cover the costs of moving staff members' personal household effects, excluding their motor cars, boats or other means of transport, in accordance with annex vi. 4. reimbursement shall be made directly by the satcen, on production of the bill by the moving firm. article 18 travel on duty staff members shall be entitled to the reimbursement of expenses incurred in connection with travel on official duty ordered by the director. the reimbursement shall concern travel costs proper, plus accommodation and associated costs in the places to which staff members are sent. the conditions, rates and other details of reimbursement are set out in annex vii. chapter v internal organisation article 19 hours of work 1. staff members shall at all times be at the disposal of the satcen. 2. the normal working hours for staff members shall be 40 hours per week, to be completed in accordance with a general schedule set by the director. within the same limits, the director may determine the hours to be worked by certain groups of staff engaged in particular duties. 3. due to operational exigencies and in the interest of the service, the director, in agreement with the head of administration may require that work be organised in shifts. the normal working hours of a staff member on shift work must not exceed the annual total of normal working hours. 4. flexible working hours may be agreed by the director in accordance with staff members' personal circumstances or the constraints of their particular work. 5. for exigencies of the service, a staff member may be required to remain on standby duty at his place of work or at home outside normal working hours. 6. overtime worked by staff members outside the normal working hours specified in paragraph 2 shall entitle them to time off in lieu or to overtime pay. however, only overtime worked with the prior agreement of the relevant head of division shall be regarded as overtime. every effort shall be made to keep overtime to a minimum. overtime worked shall entitle the staff member concerned: (a) to time off in lieu; or (b) where such time off cannot be granted owing to the requirements of the service, to overtime pay calculated at the rate of 133 % of the basic salary. 7. night work: hours worked between 20.30 and 7.00 shall be paid at night work rates; however, if such hours are worked without a break following a day's work, they shall not be regarded as night work unless they extend into the overnight period by more than 90 minutes. (a) hours of night work not exceeding the number set out in paragraph 2 shall give entitlement to additional remuneration at the rate of 50 % of the basic salary. (b) overtime worked at night shall be paid at the rate of 150 % of overtime worked by day. 8. in exceptional circumstances, decided at the discretion of the director, some staff members may be required to work at weekends. in such cases, the hours worked shall give an entitlement to time off in lieu or to remuneration. 9. overtime or night work by staff members in grades a4 or above shall carry no right to compensation or remuneration. 10. the director shall establish the implementing rules in respect of this article. article 20 part-time work and teleworking 1. a staff member may request authorisation for part time work or teleworking. the director may grant such authorisation if this is compatible with the interests of the service. 2. the satcen shall reply to the staff member concerning his request within one month. article 21 public holidays the list of public holidays shall be drawn up by the director taking into account the official lists of public holidays published annually in the bolet n oficial del estado (boe) and the official journal of the european union. those public holidays shall not be deducted from the staff members' annual leave entitlement. if one of those days falls on a saturday or sunday, the director may designate another day as a holiday instead. article 22 leave staff members shall be entitled to paid annual leave at the rate of 2,5 working days for each month of service completed. this entitlement shall apply each calendar year. staff members recruited between 1 april and 30 july shall be entitled to an advance of 15 days' leave from their annual entitlement if the leave is to be taken after the latter date. if, on 31 december, a staff member has a period of leave due, the director or his delegate may authorise the carrying forward of a maximum of 12 days of leave to the following year. any entitlement carried forward but not taken by 30 june shall be cancelled. staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in point (a), must obtain the prior authorisation of the director or his representative. a record of leave taken is kept by the satcen's administration. the procedure to be followed shall be set out in an internal memorandum signed by the director. leave unexpended at the time staff members depart from the satcen shall be cancelled. however, if the director certifies in writing that, owing to the exigencies of work, it was impossible for a staff member to take all his leave, the staff member shall be entitled to a payment of one thirtieth of his monthly basic salary for each day of leave so accumulated. (a) upon request from a staff member, the director may grant unpaid leave on personal grounds if this is compatible with the interest of the service. (b) the total duration of such leave shall not exceed one year. (c) during that leave, the staff member shall not be entitled to advancement to a higher step or promotion in grade; his membership of the social welfare scheme provided for in articles 8 and 14 and his cover for risks under the scheme shall be suspended. however, a staff member who is not engaged in gainful activity may, not later than one month following that in which the leave on personal grounds begins, apply to continue to be covered by the scheme, provided that he bears his part of the corresponding contributions. a staff member who proves that he cannot acquire pension rights from another pension scheme may apply to continue to acquire further pension rights, provided that he bears his part of the corresponding contributions. special leave shall be granted, in addition to annual leave, for illness, maternity, paternity, parental leave and in exceptional circumstances. the details and procedures to be followed are set out in annex viii. article 23 home leave 1. staff members who are entitled to an expatriation allowance shall be eligible for home leave, except for those staff members who, when appointed, held solely the nationality of the country of employment. the following shall apply: (a) home leave shall amount to eight working days every two years, plus travelling time calculated on the basis of the fastest mode of transport; (b) home leave may be taken six months before the end of the period to which it relates; (c) if it is not taken within six months after the end of the period to which it relates, home leave shall be cancelled with respect to that two-year period. the date, on which home leave is actually taken, for any given two-year period, shall not affect the date on which the next home leave is to be taken; (d) where spouses, or registered partners, are both employed by the satcen and where both are entitled to home leave, it shall be granted in accordance with the following conditions: (i) where both have their home in the same country, each shall be entitled to home leave in that country every two years; (ii) where their homes are in two different countries, each shall be entitled to home leave in his or her respective country every two years; (iii) the couple's dependent children and, if appropriate, the person accompanying those children, shall be entitled to only one period of home leave every two years; where the parents have their homes in two different countries, the home leave may be taken in either of those countries. 2. a staff member who takes home leave shall be entitled, in accordance with the procedures laid down in article 18, to payment of the return travel expenses for himself, his children and, if he receives a household allowance, for his spouse or registered partner, but not to a daily allowance for the travelling time. 3. staff members who do not take their home leave shall have no entitlement to compensation. 4. home leave shall be granted on the following conditions: (a) the staff member concerned must undertake in writing to spend the home leave in the country of his official home; (b) the staff member concerned must undertake in writing not to resign from the satcen in the six months following the end of the period to which the entitlement to home leave relates (regardless of the date on which that leave is actually taken); (c) the head of division must certify that he will in all probability not require the services of the staff member during the period of the requested home leave. failure to comply with point (a) will result in the staff member concerned being obliged to reimburse to the satcen all the payments received in connection with the home leave and may also result in the staff member's unexpended annual leave being reduced by the number of days of home leave granted. the director may decide to derogate from the provisions in points (b) and (c) if he considers that their strict application would expose the staff member concerned to an injustice or to particular difficulties. chapter vi reports and promotion article 24 general provisions 1. the work of all staff members, apart from the director, in the previous year, shall be evaluated at the latest by 31 march of each year. reports shall comment on the relative proficiency of staff members and shall provide the opportunity to congratulate staff members or, on the contrary, warn them of shortcomings with a view to an improvement in their service. 2. reports shall concern the overall performance related to the post held by the staff member concerned and the values of the satcen (team spirit, commitment, excellence and proactivity). the entire evaluation shall be summarised on an annual report form kept in the staff member's personal file. 3. in case the report indicates underperformance, the director may request an additional intermediate report after six months. article 25 procedure 1. the director shall designate the staff members responsible for reporting on personnel wholly or partly subordinate to them. 2. each staff member shall be interviewed personally by the staff member responsible for his report. he shall be notified of his annual evaluation, and shall sign the report form thus testifying that he has been informed of it. 3. the annual report is an administrative act established for internal use. there can be no appeal to any external body against it. 4. when all reports have been written, the director shall convene a promotions board, chaired by himself, which will include all staff members who have written one or more reports. the director shall adopt the rules of procedure of the promotions board. article 26 follow-up action on reports 1. the promotions board may propose to the director one of the following measures to reward staff members whose performance was recognised as particularly good: (a) the award of a financial bonus; (b) an exceptional advancement in step; (c) a promotion to the next higher grade provided that the budgeted post allows such promotion. 2. an adverse report may justify keeping the staff member at his present step for an additional year. 3. two or more successive adverse reports may justify the termination or non-renewal of contracts. 4. if the additional intermediate report referred to in article 24(3) does not show any improvement in the performance of the staff member, the director may take one of the following measures: (a) keep the staff member at his present step for an additional period of 12 months; (b) terminate the contract of the staff member in accordance with point 3 of article 7. 5. the amount of the financial bonus provided for in paragraph 1 and the other implementing rules in respect of this article shall be decided by the director at the beginning of each financial year. chapter vii disciplinary measures article 27 disciplinary measures 1. any failure by a staff member or former staff member to comply with his obligations under these staff regulations, whether intentionally or through negligence on his part shall make him liable to disciplinary action. 2. where the director becomes aware of evidence of failure within the meaning of paragraph 1, he may launch administrative investigations to verify whether such failure has occurred. 3. disciplinary rules, procedures and measures and the rules covering administrative investigations are laid down in annex ix. chapter viii appeals and appeals board article 28 appeals 1. any person to whom these staff regulations apply may request the director to take a decision relating to him in matters covered by these staff regulations. the director shall notify the person concerned of his reasoned decision within two months from the date on which the request was made. if, at the end of that period, no reply to the request has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which a complaint may be lodged in accordance with the following paragraphs. 2. any person to whom these staff regulations apply may submit to the director a complaint against an act adversely affecting him, either where the director has taken a decision or where he has failed to adopt a measure prescribed by these staff regulations. the complaint must be lodged within three months. the period shall start to run: (a) on the date of publication of the act if it is a measure of a general nature; (b) on the date of the notification of the decision to the person concerned, but in no case later than the date on which the latter received such notification, if the measure affects a specified person; if, however, an act affecting a specified person also contains a complaint against another person, the period shall start to run in respect of that other person on the date on which he receives notification thereof but in no case later than the date of publication; (c) on the date of expiry of the period prescribed for reply where the complaint concerns an implied decision rejecting a request as provided for in paragraph 1. 3. the director shall notify the person concerned of his reasoned decision within one month from the date on which the complaint was lodged. if, at the end of that period, no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraph 5. in the event of a negative reply, the staff member may request mediation. such mediation is not mandatory. 4. the director shall appoint a mediator for a renewable period of three years. the mediator shall be a qualified, independent legal expert. he shall be provided by the director and the staff member concerned with all documents he considers necessary for an examination of the case. he shall submit his conclusions within 15 days of the date on which he has been apprised of the case. those conclusions shall not be binding on either the director or the staff member. the costs of mediation shall be borne by the satcen if the conclusions are refused by the director; 50 % of the costs shall be borne by the staff member if it is he who refuses to accept the findings. 5. having exhausted the possibilities of the first resort (an internal administrative appeal), staff members shall be at liberty to seek a settlement before the satcen's appeals board. the composition, operation and specific procedures of that body are given in annex x. 6. decisions of the appeals board shall be binding on both parties. there shall be no appeal from them. the appeals board may: (a) annul, or confirm, the decisions complained of; (b) order the satcen incidentally to compensate any material damage sustained by the staff member starting from the day the annulled decision began to have effect; (c) rule further that the satcen shall reimburse, within limits to be fixed by the appeals board, justified expenses incurred by the claimant, as well as expenses relating to transport and subsistence incurred by witnesses who have been heard. those expenses shall be calculated on the basis of article 18 and annex vii of these staff regulations. chapter ix pension schemes article 29 pension schemes 1. the rules and conditions contained in the pension schemes rules of the satcen, in accordance with the pension scheme rules of the coordinated organisations, are applied to the staff members of the satcen. the new pension scheme (nps) of the satcen applies to staff members who have taken up duty after 30 june 2005. 2. all contributions from staff and the satcen made in application of paragraph 1, shall sustain the pension reserve fund and shall be managed in accordance with the satcen's financial rules. chapter x secondment of the satcen's staff members article 30 secondment of the satcen's staff members a staff member on secondment is a staff member who, by decision of the director, has been directed in the interests of the service to serve temporarily in a post outside the satcen. secondment in the interests of the service shall be governed by the following rules: (a) the decision on secondment shall be taken by the director after hearing the staff member concerned; (b) the duration of secondment shall be determined by the director; (c) at the end of every six months, the staff member concerned may request that the secondment be terminated; (d) a staff member on secondment is entitled to receive a differential payment where the total remuneration carried by the post to which he is seconded is less than that carried by his grade and step in the satcen; he shall likewise be entitled to reimbursement of all additional expenses entailed by his secondment; (e) a staff member on secondment shall continue to pay pension contributions based on the salary for active employment carried by his grade and step in the satcen; (f) a staff member on secondment shall retain his post, his right to advancement to a higher step and his eligibility for promotion; (g) when his secondment ends a staff member shall be reinstated in the post formerly occupied by him. title iii provisions applicable to local staff article 31 statutory provisions local staff are auxiliary personnel recruited in principle for short periods. they do not have the status of international staff, and are entirely subject to the laws and regulations of the host state where they are employed. the following shall apply: (a) local staff are employees who do not occupy posts defined in the satcen's table of staff members; (b) subject to the provisions of this title, the conditions of employment of local staff, in particular: (i) the conditions of their engagement and termination of their contract; (ii) their leave, and (iii) their remuneration are determined by the satcen in accordance with current rules and practice in the place where they are to perform their duties; (c) local staff are bound by title i and by the following provisions of title ii: (i) chapter ii: articles 5 (age limit for employment) and 6 (medical examinations); (ii) chapter iii: article 15 (salary advances and reimbursement); (iii) chapter iv: article 18 (travel on duty); (iv) chapter v: articles 19 (hours of work) and 21 (public holidays); (v) chapter vii: article 27 (disciplinary measures) and annex ix (disciplinary proceedings). and by any regulations based thereon. article 32 social security as regards social security, the satcen shall be responsible for the employer's share of the social security contributions under current regulations in the place where they are to perform their duties. article 33 remuneration 1. the remuneration of local staff shall be fixed contractually; it shall be made up of a net monthly salary excluding any additional allowances, whatever the family or social situation of the person concerned. 2. as local staff do not benefit from the pension scheme, no deduction shall be made in respect of it. 3. at the beginning of the year the remuneration of local staff shall be increased by the same percentage as that granted to staff members by the board. title iv representation of employees article 34 representation of employees 1. the staff committee shall represent all the employees of the satcen, as defined in article 1. 2. the staff committee shall be elected by the employees of the satcen by secret ballot for a period of two years. 3. the staff committee shall: (a) defend the professional interests of all employees of the satcen; (b) make proposals for improving the well-being of all employees; (c) make suggestions regarding social, cultural and sporting activities for the employees; (d) represent all employees vis- -vis the staff associations of other international organisations. 4. terms of reference implementing this article shall be approved by the director after consulting the staff committee. (1) council decision 2013/488/eu of 23 september 2013 on the security rules for protecting eu classified information (oj l 274, 15.10.2013, p. 1). annex i indemnity for loss of employment and fixed-term contract allowance (referred to in article 7 of the staff regulations) 1. entitlement to loss of employment indemnity or fixed-term contract allowance (a) an indemnity for loss of employment or fixed-term contract allowance may be awarded to a staff member whose employment is terminated under points (i) to (vi) of article 7(3)(a) of the staff regulations. (b) the indemnity or allowance shall not be due if: (i) the staff member has obtained another post at the same or higher grade at the satcen; (ii) the staff member has obtained a new appointment in another international organisation with a comparable remuneration; (iii) the staff member, on the date his appointment ends, has the right to return to employment with a previous employer; (iv) the staff member's contract has been terminated as a result of a disciplinary procedure. 2. payment of the indemnity staff members shall be entitled to an indemnity or allowance amounting to 100 % of their net monthly remuneration multiplied by the number of years of service at the satcen. net remuneration shall be taken to mean basic salary plus all additional allowances and indemnities paid monthly. however, the amount of indemnity or allowance so calculated shall be subject to a ceiling which is set at 18 months. furthermore, the amount of the indemnity shall not represent a number of months, or fractions of months in excess of the period which the staff member would still have to serve before reaching the age limit specified in article 5. finally, such indemnity or allowance, when added to the total pension to be received on account of the pension scheme until the age of 65 and to the payment instead of notice, shall not amount to more than the emoluments the staff member would have received had he remained in employment with the organisation in his last grade and step until such age. annex ii expatriation allowance (referred to in article 10 of the staff regulations) 1. staff members so entitled under article 10 of the staff regulations shall receive a monthly expatriation allowance. the amount of the allowance shall be: (a) staff members recruited before 1 january 1996: (i) staff members entitled to household allowance: 20 % of the reference salary; (ii) staff members not entitled to household allowance: 16 % of the reference salary. (b) staff members recruited as from 1 january 1996: (i) staff members entitled to household allowance: 18 % of the reference salary during the first ten years' service; (ii) staff members not entitled to household allowance: 14 % of the reference salary during the first ten years' service. 2. the allowance is calculated on the first step in grade of recruitment or promotion. in years eleven, twelve and thirteen, rates of 14 % and 18 % shall be reduced by one point per year respectively to 11 % and 15 %. 3. the amount of the expatriation allowance shall not be lower than the basic salary amount payable to staff members in grade b3, step 1. 4. staff members entitled to an expatriation allowance with dependent children who are not paid an education allowance are entitled to be paid in addition an expatriated children allowance as established by the coordinated organisations. annex iii children and other dependants (referred to in articles 11 and 13 of the staff regulations) 1. dependent children (a) a legitimate, legally recognised, natural or adopted child, of the staff member or of his spouse or registered partner, is deemed to be a dependant of a staff member if the latter mainly and continuously maintains and supports the upbringing of the child; a staff member's child who is in the custody of a divorced or legally separated spouse, or former registered partner is considered to be dependent on the staff member if the latter is required to pay maintenance, and actually does so, for that child as the result of a divorce or separation decree, or an authentic act relating to such a decree, in accordance with the relevant national law. (b) a disabled child of the staff member or of his spouse or registered partner, regardless of the age of the child, is considered to be a dependant if the staff member mainly and continuously maintains and supports the wellbeing of the child. (c) a child, not gainfully employed, shall be considered a dependant of the staff member when: (i) he is under the age of eighteen, or (ii) he is aged between eighteen and twenty-six and is receiving school, university or vocational training in an educational establishment on a full-time basis. (d) gainfully employed child (i) a child aged under the age of 26 shall be deemed to be gainfully employed if he is in receipt of a monthly salary equal to 50 % before any deduction, of the salary of a staff member graded c1, step 1 (scale of the child's country of residence); in such a case the staff member shall immediately inform the head of administration thereof. (ii) occasional earnings of a student for a few months shall be apportioned over 12 months (1 january to 31 december). 2. other dependants a person other than a dependent child as defined in paragraph 1 may be considered a staff member's dependant on the following conditions: (i) he is a parent or other close relative by blood or marriage; (ii) he lives continuously with the staff member or his spouse or registered partner, or is regularly admitted to an institution giving specialist medical care; (iii) the person concerned does not have adequate resources of his own to support himself. annex iv disabled dependants (referred to in article 11 of the staff regulations) 1. a dependant is deemed to be disabled if it is established by medical evidence that he is suffering from a serious and permanent disability necessitating either special care or supervision or special education or training. 2. the decision to grant the allowance shall be made by the director after consulting an ad hoc board which he shall constitute for the purpose, and which shall include at least one medical practitioner. the director's decision shall specify the period for which the allowance is to be paid, subject to review. 3. the criterion for entitlement to the provisions of the staff regulations shall be the serious and continuing impairment of the physical or mental activities. dependant persons may thus be deemed to be disabled where they suffer from: (a) serious or chronic affliction of the central or autonomic nervous system, however caused, such as diseases of the brain, myopathy and autonomic paralysis; (b) serious affliction of the locomotor system; (c) serious affliction of one or more sensory systems; (d) chronic and disabling mental illness. this list shall not be deemed to be exhaustive. it is given by way of indication only, and shall not be taken as a basis for assessing the degree of disability or incapacity. the amount of the allowance shall be equal to the amount of the allowance for a dependent child, and shall be additional to any such allowance. annex v rent allowance (referred to in article 11 of the staff regulations) 1. the amount of the allowance shall be a proportion of the difference between the actual rent paid, excluding all charges mentioned in article 11(6)(a) of the staff regulations, and a sum calculated as follows: (a) 15 % of net basic salary for staff members of grades c and b, up to and including b.4; (b) 20 % of net basic salary for staff members of grades b5 and b6; (c) 22 % of net basic salary for staff members of grades a1 and a2. 2. the said proportion shall be: (a) 50 % for single staff members and married staff members with no dependants; (b) 55 % for staff members with one dependant; (c) 60 % for staff members with two or more dependants. 3. the allowance shall not exceed: (a) 10 % of net basic salary of the staff member concerned in the case of grades c to b4 inclusive; (b) 15 % of net basic salary in the case of grades b5 and b6, and a1 and a2. net basic salary shall be deemed to mean the actual basic salary as given in the annual scales agreed by the board, but excluding any other additions to or deductions from remuneration. annex vi travel costs and moving expenses (referred to in articles 16 and 17 of the staff regulations) section i travel costs of staff members and their families between their place of residence and duty station 1. staff members whose place of residence is more than 100 kilometres from their duty station shall be entitled, subject to the provisions of article 16 of the staff regulations, to reimbursement of the actual costs of travel: (a) on taking up their appointment, for travel from their place of residence to their duty station; (b) on transfer from the duty station where they were recruited to another duty station more than 100 kilometres away; (c) on leaving their appointment: (i) either for travel from their duty station to their place of residence at the time they were recruited; (ii) or, for travel from their duty station to a place of residence other than that mentioned above, provided that the expenditure to be reimbursed is not greater. 2. reimbursement of the travel costs mentioned in paragraph 1 shall be totally or partially refused in the following cases: (a) where entitlement has not been established at the time a staff member takes up his appointment; (b) if all or part of the expenditure in question has been paid by a government or other body; (c) where a staff member leaves his appointment, if the journey does not take place within a period of three months starting from the date the staff member's duties cease, or if the application for reimbursement has not been received by the satcen's administration within 30 days of the journey; (d) when the staff member's duties cease, if the person concerned has resigned before completing twelve months' service at the satcen. 3. staff members who satisfy the conditions listed in paragraphs 1 and 2, and who receive the household allowance, shall also be entitled to: (a) the reimbursement of travel costs actually incurred by their spouse or registered partner and dependent children when they join the staff member at his duty station; (b) the reimbursement of travel costs actually incurred by their spouse or registered partner and dependent children when their duties cease, except that the reimbursement may be refused if the staff member resigns before having completed twelve months' service at the satcen. 4. spouses, registered partners, dependent children or other dependants as defined in annex iii shall be deemed to be of the same grade as the staff member concerned. section ii moving expenses 1. staff members whose place of residence is more than 100 kilometres from their duty station shall be entitled to the reimbursement of expenses actually incurred for moving their household effects on the following occasions: (a) on taking up their appointment; (b) on transfer for a duration exceeding 12 months from one duty station to another duty station that is over 100 kilometres away; (c) when leaving the satcen, except that the reimbursement may be refused if the staff member resigns before having completed twelve months' service at the satcen. 2. reimbursement covers expenses incurred for moving household effects, including packing and the cost of insurance against ordinary risks (breakage, theft, fire). to claim expenses under this section, staff members must submit at least two estimates for prior approval by the head of administration. the estimates must refer to the same weight (or volume), transported over the same distance. the head of administration may, if he considers the estimates excessive, request estimates from other moving firms. 3. staff members may only claim reimbursement under this section if the expenditure in question is not reimbursable by a government or other authority. annex vii official duty expenses (referred to in articles 18 of the staff regulations) staff members travelling on official satcen duty shall be entitled to reimbursement of all of their travel costs and to a daily allowance to cover subsistence when away from their place of duty in accordance with the provisions of article 18 of the staff regulations. section i means of transport 1. general rules travel by staff members on duty shall be performed by the most economic means available, subject to the derogations provided for in this section. air and rail travel are considered to be the normal means of transport. the director may, however, authorise staff members on official duty to use a private or official car, in particular when a doctor certifies that they cannot travel by air for medical reasons, and that travel by rail is not possible, too long or too expensive. if a staff member travelling on official duty chooses, and is authorised, to travel by means other than the most economic available, the following rules shall apply: (a) he shall be entitled only to reimbursement of the cost of the journey by the most economic means of transport; (b) he shall be entitled to subsistence allowance only for the length of time he would have taken had his journey been made by the most economic means available; (c) working time taken by him in consequence of such travel in excess of the time which would have been taken had he travelled by the most economic means available will count against his annual leave entitlement. 2. air travel (a) all air travel shall be in economy class or equivalent, except where authorised by the director. (b) staff members shall be entitled to business class or equivalent travel for journeys involving a flight of over four hours or a total time of travel of at least four hours involving two flights. 3. rail travel (a) staff members of grades a and b shall be entitled to first class travel. (b) for journeys by rail involving night travel of a minimum duration of six hours, staff members shall be entitled to reimbursement of the costs of sleeping berths or sleeping compartments. 4. road journeys use of private cars (a) staff members may be authorised to travel by private car in the interests of the satcen. in such cases, they shall be entitled to an allowance per kilometre calculated on the basis of the quickest usual route. the allowance shall be calculated on the basis of the rate applying in the country where the satcen is located, irrespective of the country or countries where the travel takes place. the rates in use shall be promulgated in an administrative memorandum. the total sum paid may not exceed the amount that the satcen would otherwise have had to disburse. (b) if the staff member concerned has been authorised to carry other members of the satcen, he shall be paid an additional allowance per kilometre equal to 10 % of the rate of the kilometric allowance for first passenger, and 8 % of the rate for the kilometric allowance, for each additional passenger. in such cases, passengers shall not be entitled to any reimbursement of travel costs. if the route followed involves special charges (such as tolls, or transport of the car by ship or car ferry), such charges shall be reimbursed on production of supporting vouchers, except for any costs of air travel. (c) staff members using their own cars must show beforehand that they hold an insurance policy covering third party risks and risks to passengers in particular. (d) in the event of an accident, the satcen will not refund the cost of any damage to property. section ii subsistence allowance for staff members travelling on official duty 1. staff members travelling on official duty shall be entitled to subsistence allowance at the rates decided each year by the board. however, the director may authorise: (a) special rates for countries where the cost of living is higher or lower than the normal rates; (b) the payment of subsistence allowance at a higher rate than that to which staff members would normally be entitled if this will facilitate the transaction of official business; (c) the payment of an allowance if sick leave has to be granted during the travel on official duty, except where the travel on official duty is being carried out in the place where the staff member lives. 2. subsistence allowance shall be calculated as follows: (a) if the travel on official duty involves hotel accommodation the staff member concerned shall be paid the full daily allowance; (b) if the travel on official duty does not involve hotel accommodation: (i) no subsistence allowance shall be payable for periods of less than four hours; (ii) where the period of duty is between four and eight hours the staff members shall be entitled to 25 % of the daily allowance. for a period of more than eight hours but less than 24, the staff member shall be entitled to 50 % of the daily allowance; (c) official journeys carried out in the province of madrid will not be entitled to reimbursement of a subsistence allowance. duly authorised minor expenditure (car parking fees, kilometres, taxi, public transport costs etc.) will be paid upon receipt; (d) a notional period shall be added to the actual journey time for the purpose of calculating subsistence allowance to allow for travelling time to/from the main station or airport. this period shall be as follows: (i) two hours will be added before the start of the train journey (real time of train departure) and another two hours will be added after the finish (real time of train arrival); (ii) three hours before the start of the air travel (real time of flight departure) and another three hours will be added after the finish (real time of flight arrival); (e) staff members who wish to add a weekend or a leave immediately preceding the travel on official duty will receive a subsistence allowance calculated from 15.00 hrs on the day prior to the travel on official duty; (f) staff members who wish to add a weekend or a leave immediately following the travel on official duty will receive a subsistence allowance calculated until 22.00 hrs of the day on which the travel on official duty ends; (g) in the case of overnight accommodation the allowance shall be reduced by 30 % if it is included in travel fares (night ferry, sleeping berth or compartment, by rail or air) and by 50 % if it is provided by an external body. 3. the allowance shall be deemed to cover all the expenses liable to be incurred by a staff member travelling on official duty, except the expenses listed below, for which additional reimbursement may be claimed: (a) visa fees and similar charges arising directly from travel on official duty; (b) excess luggage charges authorised expressly by the director; (c) duly justified communication charges (internet, postal, telegraphic, long-distance telephone charges, etc.) incurred for official purposes; (d) hospitality expenses incurred by staff members in conformity with conditions laid down by the director; (e) taxi fares, provided the director has given his prior approval and evidence of the expenditure is produced. if in certain circumstances the expenditure on accommodation exceeds 60 % of the daily subsistence allowance, the satcen may reimburse the excess amount partially or totally on presentation of vouchers and sufficient proof that additional expenditure was unavoidable. this reimbursement may not exceed 30 % of the daily subsistence allowance. annex viii sick leave, maternity and paternity leave, parental leave and other special leave (referred to in article 22 of the staff regulations) 1. absence for health reasons and sick leave (a) staff members absent owing to sickness or accident for more than three consecutive days shall be required to produce a medical certificate within three days of ceasing work. (b) absences occasioned by sickness or accident that last no more than three days and for which no medical certificate is provided may, if they exceed nine working days in any one calendar year, entail a corresponding reduction in the annual leave due to the staff member concerned or a corresponding reduction in his emoluments if he has already taken his annual leave in full. (c) staff members absent owing to sickness or accident shall be entitled, on production of a medical certificate, to sick leave with full pay and allowances for a maximum period of 13 consecutive weeks. (d) a staff member may be requested to undergo a medical examination according to article 6 paragraph 4 in the case of continuous absence exceeding 13 consecutive weeks due to sickness or accident, or in the case of the frequent recurrence of short periods of illness. (e) at any time during a sick leave of a staff member, the satcen may request a medical check by an independent body. 2. infectious diseases, vaccination and accidents (a) any staff member contracting an infectious disease must absent himself from duty and report the circumstances immediately to the head of administration. if an infectious disease is reported among the family or intimate friends of a staff member, the latter must immediately inform the head of administration and conform to such health precautions as may be prescribed by that officer. all staff members who have been in contact with a person who has contracted an infectious disease and are as a result obliged to absent themselves from duty shall be entitled to all of their emoluments; such absence shall not be deducted from either their sick leave or annual leave entitlements. (b) staff members shall submit to any preventive vaccinations or inoculations that may be required. (c) all accidents to staff members, whether incurred at work or outside the satcen, however trifling they may appear at the time, must be reported immediately by the staff member to the head of administration, together with the names and addresses of any witnesses. 3. special leave, marriage leave, maternity leave, paternity leave, parental leave and special paid leave (a) special leave with full or part pay, not exceeding eight working days per year, or without pay, may be granted by the director of the satcen for exceptional or urgent private reasons. (b) special leave of six working days with full pay shall be granted on the occasion of the marriage of a staff member. (c) maternity leave on full pay, and not to be charged against sick or annual leave, shall be granted to staff members on production of an appropriate medical certificate. maternity leave shall be for 16 weeks. (d) the leave shall start not earlier than six weeks before the expected date of confinement shown in the certificate and end not earlier than 10 weeks and not later than 16 weeks after the date of confinement. in the case of multiple or premature birth or the birth of a disabled child, the duration shall be of 20 weeks. (e) maternity leave on full pay, and not to be charged against sick or annual leave, shall be granted to a female staff member who legally adopts a child aged under 18 years. maternity leave shall be for 16 weeks and such leave shall commence from the date of arrival of the child in the child's new home. in the case of multiple adoptions or the adoption of a disabled child, the duration of the maternity leave shall be of 20 weeks. (f) paternity leave of ten working days with full emoluments shall be granted to male staff members on the birth or adoption of a child who is recognised as dependent (as defined in point 3 of article 11) and, in a case of adoption, who is under 18 years of age. it shall be increased to twelve working days in the case of a multiple birth or on the birth of a disabled child. the leave shall commence from the date of birth of the child or the arrival of the child in the child's new home, but may be postponed if the child is hospitalised. (g) a staff member shall be entitled to up to two months of parental leave without basic salary for every child, to be taken during the first 12 months after the birth or adoption of the child. the minimum leave taken at any one time shall not be less than one month and the period shall not count towards the accrual of annual leave. during parental leave, the staff member's membership of the social security scheme shall continue; the acquisition of pension rights, dependent child allowance, education allowance and disabled dependant allowance shall be maintained. the staff member shall retain his post, and continue to be entitled to advancement to a higher step or promotion in grade. during parental leave, the staff member shall be entitled to an allowance of eur 800 per month, but shall not engage in any other gainful employment. the full contribution to the social security scheme shall be borne by the satcen. the staff member shall continue to pay his personal contribution to the pension scheme, and shall be entitled to the relevant benefits. (h) staff members recalled to serve in the armed forces for a period of training shall be entitled to special paid leave of a maximum of two weeks a year or four weeks every two years. periods of recall, which extend beyond these limits, shall be deducted from the staff member's annual leave. if a staff member receives financial compensation from the national authority which recalled him, the amount of such compensation shall be deducted from his salary. annex ix disciplinary proceedings (referred to in articles 2, 27 and 31 of the staff regulations) section 1 general provisions article 1 1. whenever an administrative investigation reveals the possibility of the personal involvement of a staff member, or a former staff member, that person shall rapidly be informed, provided doing so is not harmful to the investigation. 2. in cases that demand absolute secrecy for the purposes of the investigation and requiring the use of investigative procedures falling within the remit of a national judicial authority, compliance with the obligation to invite the staff member to comment may, in agreement with the director, be deferred. in cases of absolute secrecy, no disciplinary proceedings may be opened before the staff member has been given a chance to comment. 3. if, following an administrative investigation, no case can be made against a staff member about whom allegations have been made, the investigation in question shall be closed, with no further action taken, by decision of the director, who shall inform the staff member in writing. the staff member may request that this decision be inserted in his personal file. 4. in any event, conclusions referring by name to a staff member may not be drawn once the investigation has been completed without that staff member having been given the opportunity to comment on facts concerning him. the conclusions shall make reference to these comments. article 2 the director shall inform the person concerned when the investigation ends, and shall communicate to him the conclusions of the administrative investigation report. on the basis of the investigation report, after having notified the staff member concerned of all evidence in the files and after hearing the staff member concerned, the director may: (a) decide that no case can be made against the staff member, in which case he shall be informed accordingly in writing; or (b) decide, even if there is or appears to have been a failure to comply with obligations, that no disciplinary measure shall be taken and, if appropriate, address a warning to the staff member; or (c) in the case of failure to comply with obligations within the meaning of article 27 of the staff regulations: (i) decide to initiate the disciplinary proceedings provided for in section 4 of this annex, or (ii) decide to initiate disciplinary proceedings before the disciplinary board. article 3 a staff member who, for objective reasons, cannot be heard under the provisions of this annex may be asked to comment in writing or may be represented by a person of his choice. section 2 disciplinary board article 4 1. when a disciplinary board is established in accordance with article 2 of this annex, members may be chosen from the staff members of the satcen or from european institutions or bodies. 2. the disciplinary board shall consist of a chairman and two full members, who may be replaced by alternates. 3. before beginning its duties, the disciplinary board shall appoint a secretary among the satcen's staff members and shall establish its own internal rules, subject to the provisions of this annex. 4. the secretary of the disciplinary board shall be subject only to the authority of the disciplinary board. the secretary of the disciplinary board shall in particular be responsible for matters of current administration of the disciplinary board and for all communications. article 5 1. the director and the staff committee referred to in article 34 of the staff regulations shall each appoint one member and one alternate at the same time. if, for any reason, no member and no alternate has been appointed by staff committee, the director may appoint provisional members to replace them until they are appointed. 2. the chairman and alternate for the chairman shall be appointed by the director. 3. the chairman, the members and the alternates shall be appointed for a period of three years. however, the satcen may provide for a shorter period for members and alternates, subject to a minimum of one year. 4. the staff member concerned shall be entitled to reject one of the disciplinary board members within five working days from the notification of the disciplinary board's establishment. the director shall also be entitled to reject one of the disciplinary board's members. within the same time limit, disciplinary board members may ask to be excused from duty for legitimate reasons and shall withdraw if there is a conflict of interests. article 6 1. the chairman and members of the disciplinary board shall be completely independent in the performance of their duties. 2. the deliberations and proceedings of the disciplinary board shall not be disclosed. section 3 disciplinary measures article 7 1. the director may impose one of the following penalties: (a) a written warning; (b) a reprimand; (c) deferment of advancement to a higher step for a period of between one and 23 months; (d) relegation in step; (e) temporary downgrading for a period of between 15 days and one year; (f) downgrading; (g) removal from post, involving termination of contract, accompanied by total forfeiture of the loss of employment indemnity or fixed-term contract allowance. 2. where the staff member is in receipt of a retirement pension or an invalidity allowance, the director may decide to withhold an amount from the pension or the invalidity allowance for a given period; the effects of this measure shall not extend to the staff member's dependants. the staff member's income may not, however, be less than the minimum subsistence figure corresponding to the basic salary of a staff member at post c1/1, with the addition of any family allowances payable. 3. a single instance of misconduct shall not give rise to more than one disciplinary penalty. article 8 the severity of the disciplinary penalties imposed shall be commensurate with the seriousness of the misconduct. to determine the seriousness of the misconduct and to decide upon the disciplinary penalty to be imposed, account shall be taken in particular of: (a) the nature of the misconduct and the circumstances in which it occurred; (b) the extent to which the misconduct adversely affects the integrity, reputation or interests of the satcen; (c) the extent to which the misconduct involves intentional actions or negligence; (d) the motives for the staff member's misconduct; (e) the staff member's grade and seniority; (f) the degree of the staff member's personal responsibility; (g) the level of the staff member's duties and responsibilities; (h) whether the misconduct involves repeated action or behaviour; (i) the conduct of the staff member throughout the course of his career. section 4 disciplinary proceedings not involving the disciplinary board article 9 the director may, without consulting the disciplinary board, decide to close disciplinary proceedings by issuing a written warning or reprimand. in such case the staff member concerned shall be heard before such action is taken by the director. section 5 disciplinary proceedings before the disciplinary board article 10 1. the director shall submit a report to the disciplinary board, stating clearly the facts complained of and, where appropriate, the circumstances in which they arose, including any aggravating or extenuating circumstances. 2. the report shall be communicated to the staff member concerned and to the chairman of the disciplinary board, who shall bring it to the attention of the members of the disciplinary board. article 11 1. upon receipt of the report, the staff member concerned shall have the right to request and obtain from the satcen's administration, within a reasonable timescale, his complete personal file and to obtain copies of all documents relevant to the proceedings, including exonerating evidence. 2. the staff member concerned shall have not less than one month from the date of receipt of the report initiating the disciplinary proceedings to prepare a defence. 3. the staff member may be assisted by a person of his choice. article 12 if, in the presence of the chairman of the disciplinary board, the staff member concerned acknowledges misconduct on his part and accepts unreservedly the report referred to in article 10 of this annex, the director may, in accordance with the principle of proportionality between the nature of the misconduct and the penalty being considered, withdraw the case from the disciplinary board. where a case is withdrawn from the disciplinary board the chairman shall deliver an opinion on the penalty considered. under this procedure the director may, by derogation from article 9 of this annex, impose one of the penalties provided for in article 7(1)(a) to (d) of this annex. the staff member concerned shall be informed before acknowledging his misconduct of the possible consequences of such acknowledgement. article 13 before the first meeting of the disciplinary board, the chairman may give to one of its members the task of preparing a general report on the matter and shall inform the other members of the disciplinary board accordingly. the disciplinary board may ask to clarify some elements of the director's report. both parties shall be notified regarding the outcome. article 14 1. the staff member concerned shall be heard by the disciplinary board; at the hearing, he may submit observations in writing or orally, whether in person or through a representative. 2. the staff member concerned and the director may propose to the disciplinary board to call witnesses. 3. the satcen shall be represented before the disciplinary board by a staff member mandated by the director to this effect. article 15 after consideration of documents submitted and having regard to any statement made orally or in writing, the disciplinary board shall, by majority vote, deliver a reasoned opinion as to whether the facts complained of are established and as to any penalty to which those facts should give rise. this opinion shall be signed by all the members of the board. the disciplinary board shall transmit the opinion to the director and to the staff member concerned within two months of the date of receipt of the report of the director, provided that this time limit is commensurate with the degree of complexity of the case. article 16 1. expenses incurred on the initiative of a staff member concerned in the course of disciplinary proceedings, and in particular fees paid to a person chosen to assist the staff member or for his defence, shall be borne by the staff member where the disciplinary proceedings result in the imposition of one of the penalties provided for in article 7 of this annex. 2. however, the director may decide otherwise in exceptional cases where the burden on the staff member concerned would be unfair. article 17 1. after hearing the staff member, the director shall take his decision as provided for in articles 8 and 9 of this annex within two months of receipt of the opinion of the disciplinary board. reasons must be given for the decision. 2. if the director decides to close the case without imposing any disciplinary penalty, he shall so inform the staff member concerned in writing without delay. the staff member concerned may request that the decision be inserted in his personal file. section 6 suspension article 18 1. if the director accuses a staff member of serious misconduct, whether through a failure to honour his professional obligations or through an infringement of the law, he may immediately suspend the person accused of that misconduct for a specified or indefinite period. 2. the director shall take this decision after hearing the staff member concerned, save in exceptional circumstances. article 19 1. the decision suspending a staff member shall state whether the staff member is to continue to receive his full remuneration during the period of suspension or what part thereof is to be withheld. the amount paid to the staff member shall not under any circumstances be less than the minimum subsistence figure corresponding to the basic salary of a staff member at grade c 1, step 1 with the addition of any family allowances payable. 2. the situation of a suspended staff member must be definitively settled within six months of the date on which the suspension takes effect. if no such decision is taken within six months, the staff member concerned shall be entitled to again receive full remuneration, subject to paragraph 3. 3. remuneration may continue to be withheld in part after the six-month deadline referred to in paragraph 2 if the staff member concerned is the subject of criminal proceedings for the same acts and is in custody as a result of those proceedings. in such cases the staff member shall not receive full remuneration until the competent court has ordered his release. 4. sums withheld under paragraph 1 shall be repaid to the staff member if the final decision imposes a disciplinary penalty no more severe than a written warning, reprimand or deferment of advancement to a higher step, or if no disciplinary penalty is imposed; in the latter case, the repayment shall be made with compound interest at the rate of 3,5 % per year. section 7 parallel criminal prosecution article 20 where the staff member is prosecuted in respect of acts also giving rise to disciplinary proceedings under this annex, a final decision in the disciplinary proceedings shall be taken only after a final judgment has been handed down by the court hearing the case. section 8 final provisions article 21 a staff member against whom a disciplinary penalty other than removal from post has been ordered may, after three years in the case of a written warning or reprimand or after six years in the case of any other penalty, submit a request for the deletion from his personal file of all reference to such measure. the director shall decide whether to grant this request. article 22 where new facts supported by relevant evidence come to light, disciplinary proceedings may be reopened by the director on its own initiative or on application by the staff member concerned. article 23 if no case has been made against the staff member pursuant to article 15 of this annex, the staff member shall be entitled to request that the damage suffered should be made good through suitable publicity for the decision of the director. article 24 the director may adopt implementing rules for these procedures. annex x appeals board (referred to in article 28 of the staff regulations) 1. jurisdiction the appeals board shall have authority to settle disputes arising out of violations of these staff regulations or of the contracts provided for in article 7 of the staff regulations. to that end it shall have jurisdiction with regard to appeals brought by serving or former staff members, or by their heirs and/or their representatives, against a decision of the director. the appeals board shall also be competent in cases where a staff member wishes to sue another staff member via a national jurisdiction and such action has been prevented by the director's refusal to waive the immunity of the latter. the appeals board shall also be competent to settle disputes concerning its jurisdiction, as defined in these staff regulations, or any question of procedure. 2. composition and status (a) the appeals board shall be composed of a chairman and two members. they may be replaced by deputies. the chairman or one of the members and one of their deputies must have legal qualifications. (b) the chairman, his deputy, the members and their deputies shall be appointed by the board of the satcen, for a period of four years. if any of these is at any time unable to serve, a new appointment shall be made for the unexpired term. (c) candidates shall be proposed by the representatives of member states at the board of the satcen. the director may also propose candidates after taking into account proposals that may be made by the staff committee. (d) the members of the appeals board shall be fully independent in the exercise of their duties; they shall neither be members of staff of the satcen nor of a delegation of a member state. they shall neither seek nor accept instructions from anyone whomsoever. (e) a member of the appeals board who has, or appears to have, a conflict of interest as defined in point (f) of this paragraph shall recuse himself from the case and shall so inform the chairman. a party may make a reasoned request for the recusal of a member on the grounds of a conflict of interest to the chairman of the appeals board, who, after seeking comments from the member concerned, shall decide on the request and shall inform the party of the decision in writing. a request for recusal of the chairman shall be referred to a two-member panel for decision. the secretariat of the appeals board shall communicate the decision to the parties concerned. (f) the term conflict of interest means any factor that may impair, or reasonably give the appearance of impairing, the ability of a member to independently and impartially adjudicate a case assigned to him. a conflict of interest arises where a case assigned to a member involves any of the following: (i) a person with whom the member has a personal, family or professional relationship; (ii) a matter in which the member has previously served in another capacity, including as an adviser, counsel, expert or witness; (iii) any other circumstances that would make it appear to a reasonable and impartial observer that the member's participation in the adjudication of the matter would be inappropriate. (g) before beginning his duties, each member of the appeals board shall issue a statement whereby he performs his duties impartially and conscientiously and vows to preserve the secrecy of the appeals board's deliberations. (h) the detailed terms of appointment shall be laid down in a letter of appointment signed by the secretariat of the board of the satcen. (i) the emoluments of the chairman, members and deputies shall be fixed by the board of the satcen. (ii) the appeals board shall establish its own rules subject to the provisions of this annex. 3. secretariat of the appeals board (a) the secretary of the appeals board and his deputy shall be appointed for a period of four years by the director among the staff members of the satcen. (b) in the exercise of his duties, the secretary of the appeals board and his deputy shall act as a registrar and shall be subject only to the authority of the appeals board. (c) the secretary of the appeals board shall be responsible for administrative matters, including communications. (d) before taking up their duties the secretary of the appeals board and his deputy shall issue the statement described under point 2(e) of this annex. 4. appeals (a) appeals submitted to the appeals board shall be admissible only if the appellant has previously failed to obtain satisfaction through an internal administrative appeal to the director. (b) the appellant shall have a period of 20 days from notification of the decision complained of or the date of rejection by one of the parties of the mediator's findings in which to submit a written request that such decision be withdrawn or modified by the appeals board. that request shall be addressed to the secretary of the appeals board, who shall acknowledge receipt of it, inform the director of the satcen and initiate the procedure for convening the appeals board. (c) appeals must be lodged with the secretariat of the appeals board within two months of the date of notification of the decision complained of. nevertheless, in exceptional cases, in particular where pensions are concerned, the appeals board may admit appeals lodged within one year of the date of notification of the decision complained of. (d) appeals must be in writing; they must state all grounds of appeal put forward by the appellant and supporting documentary evidence must be produced at the same time. (e) appeals shall not stay the execution of the decisions complained of, except in the case foreseen in paragraph 9(a) of this annex. 5. preliminary procedure (a) appeals shall be transmitted immediately to the director, who must make his comments thereon in writing. a copy of those comments shall, within one month from the notification of the appeal to the director or his representative, be communicated to the secretary of the appeals board, and to the appellant. the latter may within 20 working days from notification to him or his legal representative, make a reply in writing, a copy of which shall be immediately notified to the director or his representative by the secretary of the appeals board. (b) appeals, together with the written pleadings and the documentary evidence in support thereof, the comments of the director and the appellant's reply, if any, shall be communicated to the members of the appeals board by its secretariat within three months of the lodging of the appeal and at least 15 days before the date of the audience at which they are to be considered. (c) the appeals board may undertake all enquiries which it deems necessary, and may in particular request the parties to produce all documents and to supply all information which it considers desirable for the proceedings. (d) the appeals board may furthermore at any time engage a person or body of its own choice to produce an expert opinion. (e) all parties may propose to the appeals board to call witnesses and may submit other appropriate forms of evidence. staff members, if so requested by the appeals board, shall appear before it and give evidence and testify. 6. convening the appeals board the appeals board shall be convened by its chairman, who will determine the place where the hearing will be held and the agenda for each session. the date of the hearing shall be communicated by the secretary of the appeals board to the members of the board, the director, and the appellant, at least 15 working days beforehand. a copy of the files shall be sent, as stated in paragraph 5 (b) of this annex, within the same time limit, to each member of the appeals board. the appeals board shall, under normal circumstances, consider appeals submitted to it within four months of the date on which they were lodged. no sitting of the appeals board shall be considered quorate unless the chairman, or his deputy, and at least two members, or their deputies, are present. 7. hearings by the appeals board (a) the hearings by of the appeals board shall be public (unless the appeals board decides otherwise). the appeals board shall deliberate in secret. (b) the director or/and his representative, together with the appellant or/and his legal representative, shall attend the hearing and may make oral statements in support of the grounds adduced in their written pleadings. (c) the appeals board may require the production of any document that it deems useful for the consideration of the appeal before it. documents so produced must also be communicated to the director and the appellant. (d) the appeals board shall hear the parties and such witnesses as it deems may usefully depose in the proceedings. any staff member called as a witness must appear before the appeals board and may not refuse to give the required information. (e) the appellant shall be entitled to a flat-rate contribution covering travel and accommodation costs in accordance with annex vi to the staff regulations. 8. hearings in absentia (a) the appeals board may decide to examine a case in the absence of one or both of the parties, provided that the date of the hearing has been duly notified to the parties concerned. (b) if one or both of the parties, although duly summoned, fails to appear before the appeals board, without producing a valid reason, the appeals board may close the hearing and make its final decision. 9. decisions of the appeals board (a) in exceptional circumstances, the appeals board may make an interim order staying the execution of the measure complained of, pending a final decision in accordance with point (b). (b) decisions shall be taken by majority vote. they must be rendered in writing and must state the grounds on which they are based. there shall be no appeal from them, and they shall be enforceable for both parties within one clear day of their notification. (c) the appeals board may, however, be requested to rectify clerical mistakes, errors in calculation and obvious flaws in a decision rendered. requests for rectification must be submitted within six months of the date when the mistake came to light. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/785 of 5 may 2017 on the approval of efficient 12 v motor-generators for use in conventional combustion engine powered passenger cars as an innovative technology for reducing co2 emissions from passenger cars pursuant to regulation (ec) no 443/2009 of the european parliament and of the council (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: research and intellectual property; electronics and electrical engineering; environmental policy; organisation of transport; deterioration of the environment; mechanical engineering; technology and technical regulations date published: 2017-05-06 6.5.2017 en official journal of the european union l 118/20 commission implementing decision (eu) 2017/785 of 5 may 2017 on the approval of efficient 12 v motor-generators for use in conventional combustion engine powered passenger cars as an innovative technology for reducing co2 emissions from passenger cars pursuant to regulation (ec) no 443/2009 of the european parliament and of the council (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (ec) no 443/2009 of the european parliament and of the council of 23 april 2009 setting emissions performance standards for new passenger cars as part of the community's integrated approach to reduce co2 emissions from light-duty vehicles (1), and in particular article 12(4) thereof, having regard to commission implementing regulation (eu) no 725/2011 of 25 july 2011 establishing a procedure for the approval and certification of innovative technologies for reducing co2 emissions from passenger cars pursuant to regulation (ec) no 443/2009 of the european parliament and of the council (2), and in particular article 10(2) thereof, whereas: (1) the application submitted by the supplier valeo electrical systems on 21 july 2016 for the approval of the efficient generator function of the 12 v i-stars belt-driven starter-alternator as an eco-innovation has been assessed in accordance with article 12 of regulation (ec) no 443/2009, implementing regulation (eu) no 725/2011 and the technical guidelines for the preparation of applications for the approval of innovative technologies pursuant to regulation (ec) no 443/2009 and regulation (eu) no 510/2011 (3). (2) the information provided in the application demonstrates that the conditions and the criteria referred to in article 12 of regulation (ec) no 443/2009 and in articles 2 and 4 of implementing regulation (eu) no 725/2011 have been met. moreover, the application is supported by a verification report established by an independent and certified body in accordance with article 7 of that regulation. as a consequence, the efficient generator function of the 12 v i-stars belt-driven starter-alternator proposed by the applicant should be approved as an eco-innovation. (3) based on the information provided with the current application and with commission implementing decision (eu) 2016/265 (4), taking into account the experience gained from the assessment of applications concerning technologies that contribute to improving the efficiency of alternators in the framework of commission implementing decisions 2013/341/eu (5), 2014/465/eu (6), (eu) 2015/158 (7), (eu) 2015/295 (8), (eu) 2015/2280 (9), and (eu) 2016/588 (10), it has been satisfactorily and conclusively demonstrated that a 12 v motor-generator that has a maximum mass of 7 kg and a minimum efficiency of the generator function meets the criteria referred to in article 12(2)of regulation (ec) no 443/2009 and provides a reduction in co2 emissions of at least 1 g co2/km in accordance with article 9 of implementing regulation (eu) no 725/2011. for a 12 v motor generator that has a mass exceeding 7 kg, it is necessary to apply a mass correction coefficient when calculating if the 1 g co2/km reduction threshold is met. (4) it is therefore appropriate to generally acknowledge and, in accordance with article 12(4) of regulation (ec) no 443/2009, attest the capacity of this innovative technology to reduce co2 emissions and provide a generic testing methodology for the certification of the co2 savings from the use of the generator function of efficient 12 v motor-generators. (5) the manufacturer should, in order to have the co2 savings from efficient 12 v motor-generators certified, provide a verification report from an independent and certified body confirming the compliance of the motor-generator with the conditions specified in this decision together with the application for certification to the type approval authority. (6) if the type approval authority finds that the motor-generator presented by the manufacturer does not satisfy the conditions for certification as specified in this decision, the application for certification of the savings should be rejected. (7) it is appropriate to determine the reduction in co2 emissions from efficient 12 v motor-generators using the testing methodology set out in the annex. (8) in order to determine the co2 savings it is necessary to define the baseline technology against which the efficiency of the efficient 12 v motor-generator should be compared as provided for in articles 5 and 8 of implementing regulation (eu) no 725/2011. on the basis of the experience gained, it is appropriate to consider a 12 v alternator with 67 % efficiency as the baseline technology. (9) the savings from the efficient 12 v motor-generator may be partially demonstrated in the test referred to in annex xii to commission regulation (ec) no 692/2008 (11). the final total savings for the purpose of the certification of a vehicle fitted with the innovative technology in accordance with article 11 of implementing regulation (eu) no 725/2011 should therefore be determined in accordance with the second subparagraph of article 8(2) of that implementing regulation. (10) in order to facilitate a wider deployment of efficient 12 v motor-generators in new vehicles, a manufacturer should also have the possibility to apply for the certification of the co2 savings from several different 12 v motor-generators by a single certification application. it is however appropriate to ensure that where this possibility is used a mechanism is applied that incentivises the deployment of only those 12 v motor-generators that offer the highest efficiency. (11) for the purposes of determining the general eco-innovation code to be used in the relevant type approval documents in accordance with annexes i, viii and ix to directive 2007/46/ec of the european parliament and of the council (12), the individual code to be used for the innovative technology should be specified, has adopted this decision: article 1 approval the efficient generator function of the 12 v motor-generator, i.e. of the i-stars belt-driven starter-alternator, as described in the application by valeo electrical systems, is approved as an innovative technology within the meaning of article 12 of regulation (ec) no 443/2009. article 2 definitions for the purpose of this decision efficient 12 v motor-generator means the efficient generator function of a 12 v motor-generator. article 3 application for certification of co2 savings 1. the manufacturer may apply for certification of the co2 savings from one or several efficient 12 v motor-generators intended for use in conventional combustion-engine-powered m1 vehicles, provided that each motor-generator complies with the following conditions: (a) where the mass of the efficient 12 v motor-generator does not exceed the mass of the baseline alternator of 7 kg and the efficiency of the generator function, determined in accordance with the annex, is at least: (i) 73,8 % for petrol-fuelled vehicles; (ii) 73,4 % for petrol turbo-fuelled vehicles; (iii) 74,2 % for diesel-fuelled vehicles; or, (b) where the mass of the 12 v motor generator exceeds the mass of the baseline alternator as specified in point (a), the extra mass is taken into account in accordance with formula 10 set out in the annex and meets the minimum reduction threshold of 1 g co2/km, specified in article 9(1) of implementing regulation (eu) no 725/2011. the extra mass shall be verified and confirmed in the verification report to be submitted to the type approval authority together with the application for certifications. 2. an application for the certification of the savings from one or several efficient 12 v motor generators shall be accompanied by a verification report from an independent and certified body certifying that the efficient 12 v motor-generator(s) comply with the conditions set out in paragraph 1, and verifying and confirming the mass of the 12 v motor-generators. 3. the type approval authority shall reject the application for certification if it finds that the efficient 12 v motor-generator(s) do not comply with the conditions set out in paragraph 1. article 4 certification of co2 savings 1. the reduction in co2 emissions from the use of the efficient 12 v motor-generators referred to in article 2(1) shall be determined using the methodology set out in the annex. 2. where a manufacturer applies for the certification of the co2 savings from more than one efficient 12 v motor-generator in relation to one vehicle version, the type approval authority shall determine which of the motor-generators tested delivers the lowest co2 savings, and record the lowest value in the relevant type approval documentation. that value shall be indicated in the certificate of conformity in accordance with article 11(2) of implementing regulation (eu) no 725/2011. article 5 eco-innovation code the eco-innovation code no 22 shall be entered into the type approval documentation where reference is made to this decision in accordance with article 11(1) of implementing regulation (eu) no 725/2011. article 6 entry into force this decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 5 may 2017. for the commission miguel arias ca ete member of the commission (1) oj l 140, 5.6.2009, p. 1. (2) oj l 194, 26.7.2011, p. 19. (3) https://circabc.europa.eu/w/browse/f3927eae-29f8-4950-b3b3-d2e700598b52 (4) commission implementing decision (eu) 2016/265 of 25 february 2016 on the approval of the melco motor generator as an innovative technology for reducing co2 emissions from passenger cars pursuant to regulation (ec) no 443/2009 of the european parliament and of the council (oj l 50, 26.2.2016, p. 30). (5) commission implementing decision 2013/341/eu of 27 june 2013 on the approval of the valeo efficient generation alternator as an innovative technology for reducing co2 emissions from passenger cars pursuant to regulation (ec) no 443/2009 of the european parliament and of the council (oj l 179, 29.6.2013, p. 98). (6) commission implementing decision 2014/465/eu of 16 july 2014 on the approval of the denso efficient alternator as an innovative technology for reducing co2 emissions from passenger cars pursuant to regulation (ec) no 443/2009 of the european parliament and of the council and amending commission implementing decision 2013/341/eu (oj l 210, 17.7.2014, p. 17). (7) commission implementing decision (eu) 2015/158 of 30 january 2015 on the approval of two robert bosch gmbh high efficient alternators as the innovative technologies for reducing co2 emissions from passenger cars pursuant to regulation (ec) no 443/2009 of the european parliament and of the council (oj l 26, 31.1.2015, p. 31) ((eu) 2015/158 covers two applications). (8) commission implementing decision (eu) 2015/295 of 24 february 2015 on the approval of the melco gxi efficient alternator as an innovative technology for reducing co2 emissions from passenger cars pursuant to regulation (ec) no 443/2009 of the european parliament and of the council (oj l 53, 25.2.2015, p. 11). (9) save item commission implementing decision (eu) 2015/2280 of 7 december 2015 on the approval of the denso efficient alternator as an innovative technology for reducing co2 emissions from passenger cars pursuant to regulation (ec) no 443/2009 of the european parliament and of the council (oj l 322, 8.12.2015, p. 64). (10) save item commission implementing decision (eu) 2016/588 of 14 april 2016 on the approval of the technology used in 12 volt efficient alternators as an innovative technology for reducing co2 emissions from passenger cars pursuant to regulation (ec) no 443/2009 of the european parliament and of the council (oj l 101, 16.4.2016, p. 25). (11) commission regulation (ec) no 692/2008 of 18 july 2008 implementing and amending regulation (ec) no 715/2007 of the european parliament and of the council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (euro 5 and euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (oj l 199, 28.7.2008, p. 1). (12) directive 2007/46/ec of the european parliament and the council of 5 september 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (framework directive) (oj l 263, 9.10.2007, p. 1). annex methodology to determine the co2 savings of efficient 12 v motor-generators for conventional combustion engine powered m1 vehicles 1. introduction in order to determine the co2 emission reductions that can be attributed to the generator function of a 12 v motor generator, hereinafter referred to as an efficient 12 v motor generator or motor generator, for use in an m1 vehicle powered by a combustion engine, it is necessary to establish the following: (1) the testing conditions; (2) the test equipment; (3) the determination of the peak power output; (4) the calculation of the co2 savings; (5) the calculation of the statistical margin of the co2 savings. 2. symbols, parameters and units latin symbols co2 savings [g co2/km] co2 carbon dioxide cf conversion factor (l/100 km) (g co2/km) [g co2/l] as defined in table 3 h frequency as defined in table 1 i current intensity at which the measurement shall be carried out [a] m number of measurements of the sample m torque [nm] n rotational frequency [min 1] as defined in table 1 p power [w] standard deviation of the motor generator efficiency [%] standard deviation of the motor generator efficiency mean [%] standard deviation of the total co2 savings [g co2/km] u test voltage at which the measurement shall be carried out [v] v mean driving speed of the new european driving cycle (nedc) [km/h] vpe consumption of effective power [l/kwh] as defined in table 2 sensitivity of calculated co2 savings related to the efficiency of the motor generator greek symbols difference b baseline alternator efficiency [%] mg motor generator efficiency [%] mean of the motor generator efficiency at operating point i [%] subscripts index (i) refers to operating point index (j) refers to measurement of the sample mg motor generator m mechanical rw real-world conditions ta type approval conditions b baseline 3. measurements and determination of the efficiency the efficiency of the 12 v motor generator shall be determined in accordance with iso 8854:2012, with the exception of the elements specified in this point. evidence shall be provided to the type approval authority that the speed ranges of the efficient 12 v motor generator are consistent with those set out in table 1. the measurements shall be conducted at different operating points, as set out in table 1. the efficient 12 v motor generator current intensity shall be defined as half of the rated current for all operating points. for each speed the voltage and the output current of the alternator shall be kept constant at 14,3 v. table 1 operating points operating point i holding time [s] rotational frequency ni[min 1] frequency hi 1 1 200 1 800 0,25 2 1 200 3 000 0,40 3 600 6 000 0,25 4 300 10 000 0,10 the efficiency at each operating point shall be calculated in accordance with the following formula 1: formula 1 all efficiency measurements are to be performed consecutively at least five (5) times. the average of the measurements at each operating point () shall be calculated. the efficiency of the motor generator ( mg) shall be calculated in accordance with the following formula 2: formula 2 the motor generator leads to saved mechanical power under real-world conditions ( pmrw) and type approval conditions ( pmta) as set out in formula 3. formula 3 where the saved mechanical power under real-world conditions ( pmrw) shall be calculated in accordance with formula 4 and the saved mechanical power under type-approval conditions ( pmta) in accordance with the following formula 5: formula 4 formula 5 where prw : power requirement under real-world conditions [w], which is 750w pta : power requirement under type-approval conditions [w], which is 350w b : efficiency of the baseline alternator [%], which is 67 % 4. calculation of the co2 savings the co2 savings of the efficient 12 v motor generator shall be calculated in accordance with the following formula 6: formula 6 where v : mean driving speed of the nedc [km/h], which is 33,58 km/h vpe : consumption of effective power specified in table 2 table 2 consumption of effective power type of engine consumption of effective power (vpe) [l/kwh] petrol 0,264 petrol turbo 0,280 diesel 0,220 cf : conversion factor (l/100 km) (g co2/km) [g co2/l] as defined in table 3 table 3 fuel conversion factor type of fuel conversion factor (l/100 km) (g co2/km) (cf) [g co2/l] petrol 2 330 diesel 2 640 5. calculation of the statistical error the statistical errors in the results of the testing methodology caused by the measurements shall be quantified. for each operating point the standard deviation shall be calculated in accordance with the following formula 7: formula 7 the standard deviation of the efficiency value of the efficient 12 v motor generator () shall be calculated in accordance with the following formula 8: formula 8 the standard deviation of the motor generator efficiency () leads to an error in the co2 savings (). that error is calculated in accordance with the following formula 9: formula 9 6. statistical significance it has to be demonstrated for each type, variant and version of a vehicle fitted with the efficient 12 v motor generator that the error in the co2 savings calculated in accordance with formula 9 is not greater than the difference between the total co2 savings and the minimum savings threshold specified in article 9(1) of implementing regulation (eu) no 725/2011 (see formula 10). formula 10 where: mt : minimum threshold [g co2/km] : total co2 saving [g co2/km] : standard deviation of the total co2 saving [gco2/km] : co2 correction coefficient due to the positive mass difference between the efficient 12 v motor generator and the baseline alternator. for the data in table 4 is to be used. table 4 co2 correction coefficient due to the extra mass type of fuel co2 correction coefficient due to the positive mass difference () [g co2/km] petrol 0,0277 m diesel 0,0383 m m (in table 4) is the extra mass due to the installation of the motor generator. it is the positive difference between the mass of the efficient 12 v motor generator and the mass of baseline alternator. the mass of the baseline alternator is 7 kg. the extra mass is to be verified and confirmed in the verification report to be submitted to the type approval authority together with the application for certifications. 7. the efficient 12 v motor generator to be fitted in vehicles the type approval authority is to certify the co2 savings based on measurements of the 12 v motor generator and the baseline alternator using the test methodology set out in this annex. where the co2 emission savings are below the threshold specified in article 9(1) of implementing regulation (eu) no 725/2011 the second subparagraph of article 11(2) of that regulation shall apply. |
name: council decision (eu) 2017/770 of 25 april 2017 on the ratification and accession by member states, in the interest of the european union, to the protocol of 2010 to the international convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, with regard to the aspects related to judicial cooperation in civil matters type: decision subject matter: international affairs; deterioration of the environment; civil law; maritime and inland waterway transport; european construction; european union law date published: 2017-05-04 4.5.2017 en official journal of the european union l 115/18 council decision (eu) 2017/770 of 25 april 2017 on the ratification and accession by member states, in the interest of the european union, to the protocol of 2010 to the international convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, with regard to the aspects related to judicial cooperation in civil matters the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 81, in conjunction with point (a)(v) of article 218(6) thereof, having regard to the proposal from the european commission, having regard to the consent of the european parliament (1), whereas: (1) the international convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 (1996 hns convention) aims to ensure adequate, prompt and effective compensation of persons who suffer damage caused by spills of hazardous and noxious substances, when carried by sea. the 1996 hns convention filled a significant gap in the international regulation of liability in the context of maritime transport. (2) in 2002, the council adopted decision 2002/971/ec (2). in accordance with that decision, member states were to take the necessary steps to ratify or accede to the 1996 hns convention, within a reasonable time and, if possible, before 30 june 2006. four member states have subsequently ratified that convention. the 1996 hns convention has not entered into force. (3) the 1996 hns convention has been amended by the protocol of 2010 to the 1996 hns convention (protocol of 2010). pursuant to article 2 and article 18(1) of the protocol of 2010, the 1996 hns convention and the protocol of 2010 are to be read, interpreted and applied together as one, single instrument, as between the parties to the protocol of 2010. (4) a text consolidating the 1996 hns convention and the protocol of 2010 (2010 hns convention) was prepared by the international maritime organization (imo) secretariat and approved by the imo legal committee at its 98th meeting. the 2010 hns convention is not an instrument open to signature or ratification. the 2010 hns convention will take effect once the protocol of 2010 enters into force in member states. (5) in accordance with article 20(8) of the protocol of 2010, the expression of consent by a state to be bound by the protocol of 2010 nullifies any prior expression of consent by that state to be bound by the 1996 hns convention. as a result, states that are contracting parties to the 1996 hns convention will cease to be so the moment they express their consent to be bound by the protocol of 2010 in accordance with article 20, and in particular paragraphs (2), (3) and (4) thereof, of that protocol. (6) as was the case with its predecessor, the 2010 hns convention is particularly important for the interests of the union and its member states, as it provides for improved protection of the victims of damage in connection with the carriage of hns by sea, including in the context of environmental damage, in line with the 1982 united nations convention on the law of the sea. (7) in order for states to become contracting parties to the protocol of 2010, and thereby to the 2010 hns convention, they have to submit to the secretary-general of the imo, at the same time as their instrument of consent, relevant data on the total quantities of contributing cargo under the 2010 hns convention (hns contributing cargo) during the preceding calendar year, in accordance with article 20(4) thereof. for that purpose, states are required to set up a system for the reporting of hns contributing cargo prior to expressing their consent to be bound by the protocol of 2010. (8) articles 38, 39 and 40 of the 2010 hns convention affect union secondary legislation on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, as laid down in regulation (eu) no 1215/2012 of the european parliament and of the council (3). (9) the union therefore has exclusive competence in relation to articles 38, 39 and 40 of the 2010 hns convention inasmuch as that convention affects the rules laid down in regulation (eu) no 1215/2012. (10) the exchange of best practices among member states on the setting up of the system for the reporting of hns contributing cargo could facilitate the efforts of member states in developing such a reporting system. (11) as was the case with the 1996 hns convention, in the absence of a regional economic integration organisation (reio) clause only sovereign states may be party to the protocol of 2010. therefore, it is not possible for the union to ratify or accede to the protocol of 2010, and thereby to the 2010 hns convention. (12) the ratification of the protocol of 2010 by all member states within a given timeframe should ensure a level playing field within the union for all actors concerned by the application of the 2010 hns convention. (13) taking into account the international nature of the hns regime, a global level playing field for all actors concerned by the application of the 2010 hns convention should be aimed for. for that reason, there is a need for global coverage of the protocol of 2010. (14) member states should, therefore, be authorised to ratify or accede to, as appropriate, the protocol of 2010 with regard to the aspects related to judicial cooperation in civil matters for which the union has exclusive competence. the provisions of the 2010 hns convention falling within the competence conferred upon the union other than the provisions related to judicial cooperation in civil matters are to be the subject of a decision adopted in parallel to this decision. (15) when ratifying or acceding to the protocol of 2010, member states should make a declaration on the recognition and enforcement of judgments falling within the scope of the 2010 hns convention. (16) the united kingdom and ireland are bound by regulation (eu) no 1215/2012 and are therefore taking part in the adoption and application of this decision. (17) in accordance with articles 1 and 2 of protocol no 22 on the position of denmark, annexed to the treaty on european union and to the treaty on the functioning of the european union, denmark is not taking part in the adoption of this decision and is not bound by it or subject to its application, has adopted this decision: article 1 member states are hereby authorised to ratify or accede to, as appropriate, the protocol of 2010 in the interest of the union with regard to the aspects related to judicial cooperation in civil matters for which the union has exclusive competence, subject to the conditions laid down in this decision. article 2 1. member states shall endeavour to take the necessary steps to deposit the instruments of ratification of, or accession to, the protocol of 2010 within a reasonable time and, if possible, by 6 may 2021. 2. member states shall inform each other and the council and the commission in an appropriate manner when the system for the reporting of hns contributing cargo becomes operational. 3. member states shall seek to exchange best practices, in particular on the system for the reporting of hns contributing cargo under the protocol of 2010. article 3 when ratifying or acceding to the protocol of 2010, member states shall also deposit the declaration set out in the annex to this decision. article 4 this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. article 5 this decision is addressed to the member states in accordance with the treaties. done at luxembourg, 25 april 2017. for the council the president i. borg (1) consent given on 5.4.2017. (2) council decision 2002/971/ec of 18 november 2002 authorising the member states, in the interest of the community, to ratify or accede to the international convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 (the hns convention) (oj l 337, 13.12.2002, p. 55). (3) regulation (eu) no 1215/2012 of the european parliament and of the council of 12 december 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (oj l 351, 20.12.2012, p. 1). annex declaration to be deposited by member states when ratifying or acceding to the protocol of 2010, in accordance with article 3: judgments on matters covered by the convention as amended by the protocol of 2010, when given by a court of (1), shall be recognised and enforced in (2) in accordance with the relevant european union rules on the subject (3). judgments on matters covered by the convention as amended by the protocol of 2010, when given by a court of the kingdom of denmark, shall be recognised and enforced in (4) in accordance with the 2005 agreement between the european community and the kingdom of denmark on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (5). judgments on matters covered by the convention as amended by the protocol of 2010, when given by a court of a third state bound by the lugano convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters of 30 october 2007 (6), shall be recognised and enforced in (7) in accordance with that convention. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/721 of 20 april 2017 concerning the extension of the action taken by sweden on the making available on the market and use of the biocidal product vectobac 12as in accordance with article 55(1) of regulation (eu) no 528/2012 of the european parliament and of the council (notified under document c(2017) 2435) type: decision_impl subject matter: marketing; europe; means of agricultural production; chemistry date published: 2017-04-22 22.4.2017 en official journal of the european union l 106/12 commission implementing decision (eu) 2017/721 of 20 april 2017 concerning the extension of the action taken by sweden on the making available on the market and use of the biocidal product vectobac 12as in accordance with article 55(1) of regulation (eu) no 528/2012 of the european parliament and of the council (notified under document c(2017) 2435) (only the swedish text is authentic) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (eu) no 528/2012 of the european parliament and of the council of 22 may 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products (1), and in particular third subparagraph of article 55(1) thereof, whereas: (1) on 6 september 2016, sweden adopted a decision in accordance with the first subparagraph of article 55(1) of regulation (eu) no 528/2012, to permit until 5 march 2017 the making available on the market and use of the biocidal product vectobac 12as for the control of the outbreak of midges, chironomidae, in several sewage treatment plants in sweden (the action). (2) on 28 october 2016, the commission received a reasoned request from sweden in accordance with the third subparagraph of article 55(1) of regulation (eu) no 528/2012 to extend the action. the reasoned request was based on the argument that vectobac 12as is essential for the control of midges in the very particular context of sewage treatment plants in sweden. (3) vectobac 12as contains bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotype h14, strain am65-52 as an active substance for use in product-type 18 as described in annex v to regulation (eu) no 528/2012. according to the information provided by sweden, the extension of the action is necessary in order to protect the workers at sewage treatment plants. this information illustrated long-lasting occupational exposure to large amounts of adult midges and potential sensitisation can cause the development of asthma and allergic reactions, which can induce anaphylaxis in more severe cases. (4) sweden stated that in the past several permissions for use of vectobac 12as in research trials had been granted. the outcome of these trials revealed that alternative methods, including physical methods, did not provide appropriate solutions to control the midges in an effective way. moreover, due to the specific needs of sewage treatment plants, other biocidal products showed to be inadequate in terms of application and efficiency. (5) as the lack of appropriate control of the midges, which cannot be contained by other means, might lead to a danger to public health, it is appropriate to allow sweden to extend the action under certain conditions. (6) the measure provided for in this decision is in accordance with the opinion of the standing committee on biocidal products, has adopted this decision: article 1 sweden may extend for a period not exceeding 550 days the action to make available on the market and use the biocidal product vectobac 12as for midges control in sewage treatment plants and under the supervision of the competent authority. article 2 this decision is addressed to the kingdom of sweden. done at brussels, 20 april 2017. for the commission vytenis andriukaitis member of the commission (1) oj l 167, 27.6.2012, p. 1. |
name: council decision (cfsp) 2017/689 of 11 april 2017 amending decision 2011/235/cfsp concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in iran type: decision subject matter: international affairs; asia and oceania; civil law date published: 2017-04-12 12.4.2017 en official journal of the european union l 99/21 council decision (cfsp) 2017/689 of 11 april 2017 amending decision 2011/235/cfsp concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in iran the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 29 thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 12 april 2011, the council adopted decision 2011/235/cfsp (1). (2) on the basis of a review of decision 2011/235/cfsp, the restrictive measures therein should be renewed until 13 april 2018. (3) the council has also concluded that the entries concerning certain persons included in the annex to decision 2011/235/cfsp should be updated. (4) decision 2011/235/cfsp should be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 in article 6 of decision 2011/235/cfsp, paragraph 2 is replaced by the following: 2. this decision shall apply until 13 april 2018. it shall be kept under constant review. it shall be renewed, or amended as appropriate, if the council deems that its objectives have not been met. article 2 the annex to decision 2011/235/cfsp is amended as set out in the annex to this decision. article 3 this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 11 april 2017. for the council the president l. grech (1) council decision 2011/235/cfsp of 12 april 2011 concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in iran (oj l 100, 14.4.2011, p. 51). annex the following entries replace the entries concerning the persons listed below, set out in the annex to decision 2011/235/cfsp. name identifying information reasons date of listing 20. moghisseh mohammad (a.k.a. nasserian) judge, head of tehran revolutionary court, branch 28. also considered responsible for condemnations of members of the baha'i community. he has dealt with post-election cases. he issued long prison sentences during unfair trials for social, political activists and journalists and several death sentences for protesters and social and political activists. 12.4.2011 22. mortazavi said pob: meybod, yazd (iran) dob: 1967 former prosecutor general of tehran until august 2009. as tehran prosecutor general, he issued a blanket order used for the detention of hundreds of activists, journalists and students. in january 2010 a parliamentary investigation held him directly responsible for the detention of three prisoners who subsequently died in custody. he was suspended from office in august 2010 after an investigation by the iranian judiciary into his role in the deaths of the three men detained on his orders following the election. in november 2014, his role in the deaths of detainees was officially recognised by the iranian authorities. he was acquitted by an iranian court on 19 august 2015, on charges connected to the torture and deaths of three young men at the kahrizak detention centre in 2009. 12.4.2011 23. pir-abassi abbas magistrate of a criminal chamber. former judge, tehran revolutionary court, branch 26. he was in charge of post-election cases, he issued long prison sentences during unfair trials against human rights activists and issued several death sentences for protesters. 12.4.2011 25. salavati abdolghassem judge, head of tehran revolutionary court, branch 15. committing judge in the tehran tribunal. in charge of the post-election cases, he was the judge presiding the show trials in summer 2009, he condemned to death two monarchists that appeared in the show trials. he has sentenced more than a hundred political prisoners, human rights activists and demonstrators to lengthy prison sentences. 12.4.2011 33. abbaszadeh-meshkini, mahmoud secretary of the human right council. former governor of ilam province. former interior ministry's political director. as head of the article 10 committee of the law on activities of political parties and groups he was in charge of authorising demonstrations and other public events and registering political parties. in 2010, he suspended the activities of two reformist political parties linked to mousavi the islamic iran participation front and the islamic revolution mujahedeen organisation. from 2009 onwards he has consistently and continuously prohibited all non-governmental gatherings, therefore denying a constitutional right to protest and leading to many arrests of peaceful demonstrators in contravention of the right to freedom of assembly. he also denied in 2009 the opposition a permit for a ceremony to mourn people killed in protests over the presidential elections. 10.10.2011 35. akharian hassan former keeper of ward 1 of radjaishahr prison, karadj. several former detainees have denounced the use of torture by him, as well as orders he gave to prevent inmates receiving medical assistance. according to a transcript of one reported detainee in the radjaishahr prison, wardens all beat him severely, with akharian's full knowledge. there is also at least one reported case of the death of a detainee, mohsen beikvand, under akharian's wardenship. 10.10.2011 36. avaee seyyed ali-reza (aka: avaee seyyed alireza) director of the special investigations office. until july 2016 deputy minister of interior and head of the public register. advisor to the disciplinary court for judges since april 2014. former president of the tehran judiciary. as president of the tehran judiciary he has been responsible for human rights violations, arbitrary arrests, denials of prisoners' rights and an increase in executions. 10.10.2011 38. firuzabadi maj-gen dr seyyed hasan (aka: firuzabadi maj-gen dr seyed hassan; firouzabadi maj-gen dr seyyed hasan; firouzabadi maj-gen dr seyed hassan) pob: mashad. dob: 3.2.1951 as former chief of staff of iran's armed forces, he was the highest military commander responsible for directing all military divisions and policies, including the islamic revolutionary guards corps (irgc) and police. forces under his formal chain of command brutally suppressed peaceful protestors and perpetrated mass detentions. also member of the supreme national security council (snsc) and the expediency council. 10.10.2011 39. ganji mostafa barzegar former prosecutor-general of qom. likely to be currently in a process of reassignment to another function. he is responsible for the arbitrary detention and maltreatment of dozens of offenders in qom. he is complicit in a grave violation of the right to due process, contributing to the excessive and increasing use of the death penalty and a sharp increase in executions since the beginning of the year. 10.10.2011 40. habibi mohammad reza head of the ministry of justice office in yazd. former deputy prosecutor of isfahan. likely to be currently in a process of reassignment to another function. complicit in proceedings denying defendants a fair trial such as abdollah fathi executed in may 2011 after his right to be heard and mental health issues were ignored by habibi during his trial in march 2010. he is, therefore, complicit in a grave violation of the right to due process, contributing to the excessive and increasing use of the death penalty and a sharp increase in executions since the beginning of 2011. 10.10.2011 41. hejazi mohammad pob: ispahan dob: 1956 general in pasdaran, he has played a key role in intimidating and threatening iran's enemies , and the bombing of iraqi kurdish villages. former head of the irgc's sarollah corps in tehran, and former head of the basij forces, he played a central role in the post-election crackdown of protesters. 10.10.2011 46. kamalian behrouz (aka: hackers brain) pob: tehran dob: 1983 head of the irgc- linked ashiyaneh cyber group. the ashiyaneh digital security, founded by behrouz kamalian, is responsible for an intensive cyber-crackdown both on domestic opponents and reformists and foreign institutions. on 21 june 2009, the internet site of the revolutionary guard's cyber defence command 32 posted still images of the faces of 26 people, allegedly taken during post-election demonstrations. attached was an appeal to iranians to identify the rioters . 10.10.2011 49. maleki mojtaba deputy head of the ministry of justice in the khorasan razavi province. former prosecutor of kermanshah. has played a role in the dramatic increase in death sentences being passed in iran, including prosecuting the cases of seven prisoners convicted of drug trafficking who were hanged on the same day on 3 january 2010 in kermanshah's central prison. 10.10.2011 51. salarkia mahmoud former director of tehran football club persepolis head of the petrol and transport commission of the city of tehran. deputy to the prosecutor-general of tehran for prison affairs during the crackdown of 2009. as deputy to the prosecutor-general of tehran for prison affairs he was directly responsible for many of the arrest warrants against innocent, peaceful protesters and activists. many reports from human rights defenders show that virtually all those arrested are, on his instruction, held incommunicado without access to their lawyer or families, and without charge, for varying lengths of time, often in conditions amounting to enforced disappearance. their families are often not notified of the arrest. 10.10.2011 53. tala hossein (aka: tala hosseyn) former iranian mp. former governor-general ( farmandar ) of tehran province until september 2010, he was responsible for the intervention of police forces and therefore for the repression of demonstrations. he received a prize in december 2010 for his role in the post-election repression. 10.10.2011 56. bahrami mohammad- kazem head of the administrative justice court. he was complicit in the repression of peaceful demonstrators as head of the judiciary branch of the armed forces. 10.10.2011 73. fahradi ali deputy head of inspectorate of legal affairs and public inspection of the ministry of justice of tehran. prosecutor of karaj. responsible for grave violations of human rights, including prosecuting trials in which the death penalty is passed. there have been a high number of executions in karaj region during his time as prosecutor. 23.3.2012 74. rezvanma- nesh ali deputy prosecutor province of karaj, region of alborz. responsible for grave violation of human rights, including involvement in the execution of a juvenile. 23.3.2012 76. sadeghi mohamed colonel and deputy of irgc technical and cyber intelligence and in charge of the centre of analysis and fight against organised crime within the pasdaran. responsible for the arrests and torture of bloggers/journalists. 23.3.2012 79. rashidi aghdam, ali ashraf former head of evin prison, appointed in mid-2012. since his appointment, conditions in the prison deteriorated and reports referenced intensified ill-treatment of prisoners. in october 2012, nine female prisoners went on hunger strike in protest of the violation of their rights and violent treatment by prison guards. 12.3.2013 82. sarafraz, mohammad (dr.) (aka: haj-agha sarafraz) pob: tehran dob: appr. 1963 place of residence: tehran member of the supreme cyberspace council. former president of the islamic republic of iran broadcasting (irib). former head of irib world service and press tv, responsible for all programming decisions. closely associated with the state security apparatus. under his direction press tv, along with irib, has worked with the iranian security services and prosecutors to broadcast forced confessions of detainees, including that of iranian-canadian journalist and film-maker maziar bahari, in the weekly programme iran today . independent broadcast regulator ofcom fined press tv in the uk gbp 100 000 for broadcasting bahari's confession in 2011, which was filmed in prison whilst bahari was under duress. sarafraz therefore is associated with violating the right to due process and fair trial. 12.3.2013 86. musavi- tabar, seyyed reza former head of the revolutionary prosecution of shiraz. responsible for illegal arrests and ill treatment of political activists, journalists, human rights defenders, baha'is and prisoners of conscience, who were harassed, tortured, interrogated and denied access to lawyers and due process. musavi-tabar signed judicial orders in the notorious no 100 detention centre (a male prison), including an order to detain female baha'i prisoner raha sabet for three years in solitary confinement. 12.3.2013 |
name: political and security committee decision (cfsp) 2017/682 of 29 march 2017 on the appointment of the eu force commander for the european union military operation in bosnia and herzegovina and repealing decision (cfsp) 2016/332 (bih/25/2017) type: decision subject matter: europe; european construction; defence; eu institutions and european civil service date published: 2017-04-11 11.4.2017 en official journal of the european union l 98/20 political and security committee decision (cfsp) 2017/682 of 29 march 2017 on the appointment of the eu force commander for the european union military operation in bosnia and herzegovina and repealing decision (cfsp) 2016/332 (bih/25/2017) the political and security committee, having regard to the treaty on european union, and in particular article 38 thereof, having regard to council joint action 2004/570/cfsp of 12 july 2004 on a european union military operation in bosnia and herzegovina (1), and in particular article 6 (1) thereof, whereas: (1) pursuant to article 6(1) of joint action 2004/570/cfsp, the council authorised the political and security committee (psc) to take the relevant decisions on the appointment of the eu force commander for the european union military operation in bosnia and herzegovina (the eu force commander). (2) on 23 february 2016, the psc adopted decision (cfsp) 2016/332 (2) appointing major general friedrich schr tter as eu force commander. (3) the eu operation commander has recommended the appointment of brigadier general anton waldner as the new eu force commander to succeed major general friedrich schr tter as from 28 march 2017. (4) the eu military committee supports that recommendation. (5) decision (cfsp) 2016/332 should therefore be repealed. (6) in accordance with article 5 of protocol no 22 on the position of denmark, annexed to the treaty on european union and to the treaty on the functioning of the european union, denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the union which have defence implications. (7) on 12 and 13 december 2002, the copenhagen european council adopted a declaration stating that the berlin plus arrangements and the implementation thereof will apply only to those member states of the union which are also either nato members or parties to the partnership for peace, and which have consequently concluded bilateral security agreements with nato, has adopted this decision: article 1 brigadier general anton waldner is hereby appointed eu force commander for the european union military operation in bosnia and herzegovina as from 28 march 2017. article 2 decision (cfsp) 2016/332 is hereby repealed. article 3 this decision shall enter into force on 28 march 2017. done at brussels, 29 march 2017. for the political and security committee the chairperson w. stevens (1) oj l 252, 28.7.2004, p. 10. (2) political and security committee decision (cfsp) 2016/332 of 23 february 2016 on the appointment of the eu force commander for the european union military operation in bosnia and herzegovina and repealing decision bih/22/2014 (bih/23/2016) (oj l 62, 9.3.2016, p. 14). |
name: commission implementing decision (eu) 2017/675 of 7 april 2017 on measures to prevent the introduction into the union of the foot-and-mouth disease virus from algeria (notified under document c(2017) 2432) (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: africa; trade policy; means of agricultural production; organisation of transport; tariff policy; agricultural policy; agricultural activity; environmental policy date published: 2017-04-08 8.4.2017 en official journal of the european union l 97/31 commission implementing decision (eu) 2017/675 of 7 april 2017 on measures to prevent the introduction into the union of the foot-and-mouth disease virus from algeria (notified under document c(2017) 2432) (text with eea relevance) the european commission having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council directive 91/496/eec of 15 july 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the community from third countries and amending directives 89/662/eec, 90/425/eec and 90/675/eec (1), and in particular article 18(6) thereof, having regard to council directive 97/78/ec of 18 december 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the community from third countries (2), and in particular article 22(5) thereof, whereas: (1) directive 91/496/eec lays down the principles of veterinary checks on animals entering the union from third countries. it lays down the measures which can be adopted by the commission, if a disease liable to present a serious threat to animal or public health manifests itself or spreads in the territory of a third country. (2) directive 97/78/ec lays down the principles of veterinary checks on products entering the union from third countries. it lays down the measures which can be adopted by the commission, if a disease liable to present a serious threat to animal or public health manifests itself or spreads in the territory of a third country. (3) foot-and-mouth disease is one of the most contagious diseases of cattle, sheep, goats and pigs. the virus causing the disease has the potential for rapid spread, notably through products obtained from infected animals and contaminated inanimated objects including means of transport like livestock vehicles. the virus can also persist in a contaminated environment outside the host animal for several weeks depending on the temperature. (4) on 31 march 2017 algeria notified to the world organisation for animal health (oie) the confirmation of an outbreak of foot-and-mouth disease of serotype a in the western part of its territory. the immediate notification mentions no other measures than vaccination to control the disease. (5) the presence of foot-and-mouth disease in algeria is liable to constitute a serious risk to the livestock population of the union. (6) the foot-and-mouth disease situation in algeria remains uncertain and a significant number of consignments of live bovine animals is exported from eu member states to that country. (7) therefore, the foot-and-mouth disease situation in algeria requires to adopt protection measures at union level which take into account the survival of the foot-and-mouth disease virus in the environment and potential transmission routes of that virus. (8) livestock vehicles and vessels used for the transport of live animals to algeria may be contaminated with the foot-and-mouth disease virus in those countries and therefore constitute a risk of introducing the disease upon their return to the union. (9) appropriate cleansing and disinfection of livestock vehicles and vessels is the most appropriate way to reduce the risk of rapid virus transmission over large distances. (10) it is therefore appropriate to ensure that all livestock vehicles and vessels which have transported live animals to destinations in algeria are appropriately cleansed and disinfected and that such cleansing and disinfection is properly documented in a declaration to be submitted by the operator or driver to the competent authority at the point of entry into the union. (11) in addition, as morocco and tunisia are potential countries of transit for the livestock vehicles returning from algeria to the union, those measures should also be applicable to vehicles and vessels from algeria and transiting through those countries. (12) the operator or driver should ensure that for each livestock vehicle and vessel which has transported live animals to destinations in algeria, a cleansing and disinfection certificate is retained for a minimum period of three years. (13) member states should also have the possibility to subject vehicles which transport feed from or have transported feed to infected countries, and for which a significant risk of introduction of foot-and-mouth disease into the territory of the union cannot be excluded, to on-the-spot disinfection of the wheels or any other part of the vehicle deemed necessary to mitigate that risk. (14) the measures provided for by this decision should apply for a period of time which allows a full evaluation of the evolution of the foot-and-mouth disease in the affected areas. (15) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing committee on plants, animals, food and feed, has adopted this decision: article 1 for the purpose of this decision, livestock vehicle or livestock vessel means any vehicle or vessel being used or which has been used for the transport of live terrestrial animals. article 2 1. member states shall ensure that the operator or driver of a livestock vehicle or livestock vessel on arrival from algeria, either directly or after transiting through morocco or tunisia, provides to the competent authority of the member state at the point of entry in the union information showing that the livestock or loading compartment, where applicable the truck body, the loading ramp, the equipment having been in contact with animals, the wheels and the driver's cabin and protective clothes/boots used during unloading have been cleansed and disinfected after the last unloading of animals. 2. the information referred to in paragraph 1 shall be included in a declaration completed in accordance with the model set out in annex i or in any other equivalent format which includes at least the information set out in that model. 3. the original of the declaration referred to in paragraph 2 shall be kept by the competent authority for a period of three years. article 3 1. the competent authority of the member state of the point of entry into the union shall visually check livestock vehicles coming from algeria, either directly or after transiting through morocco or tunisia, in order to determine whether they have been satisfactorily cleansed and disinfected. 2. the competent authority of the member state responsible for the issuing of the animal health certificate for imports into algeria of live animals to be loaded shall visually check livestock vessels in order to determine whether they have been satisfactorily cleansed and disinfected prior to loading the animals. 3. where the checks referred to in paragraphs 1 and 2 show that cleansing and disinfection have been satisfactorily carried out or where the competent authorities have in addition to the measures provided for in paragraph 1 ordered, organised and carried out additional disinfection of previously cleansed livestock vehicles or vessels, the competent authority shall attest that fact by issuing a certificate in accordance with the model set out in annex ii. 4. where the checks referred to in paragraph 1 and 2 show that cleansing and disinfection of the livestock vehicle or vessel have not been satisfactorily carried out, the competent authority shall take one of the following measures: (a) subject the livestock vehicle or vessel to proper cleansing and disinfection at a place designated by the competent authority, as close as possible to the point of entry into the member state concerned and issue the certificate referred to in paragraph 3; (b) where there is no suitable facility for the cleansing and disinfection in the vicinity of the point of entry or where there is a risk that residual animal products may escape from the uncleansed livestock vehicle or vessel: (i) refuse the entry into the union of the livestock vehicle or vessel; or (ii) perform a preliminary on-the-spot disinfection of the livestock vehicle or vessel not satisfactorily cleansed and disinfected pending the application of the measures provided for in point (a). 5. the original of the certificate referred to in paragraph 3 shall be kept by the operator or driver of the livestock vehicle for a period of three years. a copy of that certificate shall be kept by the competent authority for a period of three years. article 4 the competent authority of the member state of the point of entry into the union may subject any vehicle having transported feed from or having transported feed to algeria for which a significant risk of introduction of foot-and-mouth disease into the union cannot be excluded to on-the-spot disinfection of the wheels or any other part of the vehicle deemed necessary to mitigate that risk. article 5 this decision shall apply until 30 april 2018. article 6 this decision is addressed to the member states. done at brussels, 7 april 2017. for the commission vytenis andriukaitis member of the commission (1) oj l 268, 24.9.1991, p. 56. (2) oj l 24, 30.1.1998, p. 9. annex i model declaration to be provided by the operator/driver of the livestock vehicle/vessel coming from algeria and from algeria passing through morocco or tunisia i, the operator/driver of the livestock vehicle/vessel (1) declare that: the most recent unloading of animals and feed took place at: country, region, place date (dd.mm.yyyy) time (hh:mm) following unloading, the livestock vehicle/vessel was subject to cleansing and disinfection. the cleansing and disinfection included the livestock or loading compartment, [the truck body,] (2) the loading ramp, the equipment having been in contact with animals, the wheels and the driver's cabin and protective clothes/boots used during unloading. the cleansing and disinfection took place: country, region, place date (dd.mm.yyyy) time (hh:mm) the disinfectant has been used at the concentrations recommended by the manufacturer (3): the next loading of animals will take place at: country, region, place date (dd.mm.yy) time (hh:mm) date place signature of the operator/driver name of operator/driver of the livestock vehicle and its business address (in block letters) (1) insert number of registration plate/identification of the livestock vehicle/vessel. (2) delete if not applicable. (3) indicate the substance and its concentration. annex ii model cleansing and disinfection certificate for livestock vehicles/vessels coming from algeria and from algeria passing through morocco or tunisia i, the undersigned official certify that i have checked: 1. the livestock vehicle(s)/vessel(s) with the registration plate(s)/identification (1) today and by visual control found the livestock or loading compartment, [the truck body] (2), the loading ramp, the equipment having been in contact with animals, the wheels and the driver's cabin and protective clothes/boots used during unloading satisfactorily cleansed. 2. the information presented in the form of a declaration as set out in annex i to commission implementing decision (eu) 2017/675 (3) or in another equivalent form covering the items set out in annex i to implementing decision (eu) 2017/675. date time place competent authority signature of the official (*1) stamp: name in block letters: (1) insert number(s) of registration plate/identification of the livestock vehicle(s)/vessel(s). (2) delete if not applicable. (3) commission implementing decision (eu) 2017/675 of 7 april 2017 on measures to prevent the introduction into the union of the foot-and-mouth disease virus from algeria (oj l 97, 8.4.2017, p. 31). (*1) the colour of the stamp and of the signature must be different from that of the printing. |
name: council decision (eu) 2017/668 of 27 june 2016 on the conclusion, on behalf of the european union and its member states, of the additional protocol to the trade agreement between the european union and its member states, of the one part, and colombia and peru, of the other part, to take account of the accession of the republic of croatia to the european union type: decision subject matter: international affairs; america; european construction; europe date published: 2017-04-08 8.4.2017 en official journal of the european union l 97/1 council decision (eu) 2017/668 of 27 june 2016 on the conclusion, on behalf of the european union and its member states, of the additional protocol to the trade agreement between the european union and its member states, of the one part, and colombia and peru, of the other part, to take account of the accession of the republic of croatia to the european union the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 91, article 100(2), and article 207 in conjunction with point (a)(v) of the second subparagraph of article 218(6) thereof, having regard to the act of accession of the republic of croatia, and in particular the second subparagraph of article 6(2) thereof, having regard to the proposal from the european commission, having regard to the consent of the european parliament (1), whereas: (1) in accordance with council decision (eu) 2015/1277 (2), the additional protocol to the trade agreement between the european union and its member states, of the one part, and colombia and peru, of the other part, to take account of the accession of the republic of croatia to the european union (the additional protocol) has been signed, subject to its conclusion. (2) the additional protocol should be approved, has adopted this decision: article 1 the additional protocol to the trade agreement between the european union and its member states, of the one part, and colombia and peru, of the other part, to take account of the accession of the republic of croatia to the european union is hereby approved on behalf of the union and its member states (3). article 2 the president of the council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to make the notification provided for in article 12(2) of the additional protocol. article 3 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 27 june 2016. for the council the president m. van dam (1) consent of 7 june 2016. (2) (oj l 204, 31.7.2015, p. 1). (3) the text of the additional protocol will be published together with the decision on its signature. |
name: council decision (eu) 2017/674 of 3 april 2017 establishing the position to be adopted on behalf of the european union within the eighth meeting of the conference of the parties to the rotterdam convention as regards the amendments of annex iii to the rotterdam convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade type: decision subject matter: deterioration of the environment; chemistry; international trade; international affairs; means of agricultural production; trade; environmental policy date published: 2017-04-08 8.4.2017 en official journal of the european union l 97/29 council decision (eu) 2017/674 of 3 april 2017 establishing the position to be adopted on behalf of the european union within the eighth meeting of the conference of the parties to the rotterdam convention as regards the amendments of annex iii to the rotterdam convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular articles 192(1) and 207(3), in conjunction with article 218(9) thereof, having regard to the proposal from the european commission, whereas: (1) the union approved the rotterdam convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade (the rotterdam convention) by council decision 2006/730/ec (1). the rotterdam convention entered into force on 24 february 2004. (2) regulation (eu) no 649/2012 of the european parliament and of the council (2) implements the rotterdam convention in the union. (3) in order to ensure that importing countries benefit from the protection offered by the rotterdam convention, it is necessary to support the recommendation from the chemical review committee, a subsidiary body of the rotterdam convention, as regards the inclusion in annex iii to the rotterdam convention of carbofuran, carbosulfan, chrysotile asbestos, short-chain chlorinated paraffins, all tributyltin compounds, trichlorfon, fenthion (ultra low volume (ulv) formulations at or above 640 g active ingredient/l) and liquid formulations (emulsifiable concentrate and soluble concentrate) containing paraquat dichloride at or above 276 g/l, corresponding to paraquat ion at or above 200 g/l. those substances are already banned or severely restricted in the union and are therefore subject to export requirements that go beyond what is required under the rotterdam convention. (4) the eighth meeting of the conference of the parties to the rotterdam convention is expected to decide on the proposed amendments to annex iii to the rotterdam convention. the union should support those amendments, has adopted this decision: article 1 the position to be adopted on behalf of the european union at the eighth meeting of the conference of the parties to the rotterdam convention is that the union shall support the adoption of the amendments to annex iii to the rotterdam convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade (3) as regards the inclusion of carbofuran, carbosulfan, chrysotile asbestos, short-chain chlorinated paraffins, all tributyltin compounds, trichlorfon, fenthion (ultra low volume (ulv) formulations at or above 640 g active ingredient/l) and liquid formulations (emulsifiable concentrate and soluble concentrate) containing paraquat dichloride at or above 276 g/l, corresponding to paraquat ion at or above 200 g/l. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at luxembourg, 3 april 2017. for the council the president r. galdes (1) council decision 2006/730/ec of 25 september 2006 on the conclusion, on behalf of the european community, of the rotterdam convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade (oj l 299, 28.10.2006, p. 23). (2) regulation (eu) no 649/2012 of the european parliament and of the council of 4 july 2012 concerning the export and import of hazardous chemicals (oj l 201, 27.7.2012, p. 60). (3) oj l 63, 6.3.2003, p. 29. |
name: council decision (eu) 2017/665 of 3 april 2017 appointing five members and nine alternate members, proposed by romania, of the committee of the regions type: decision subject matter: europe; eu institutions and european civil service date published: 2017-04-07 7.4.2017 en official journal of the european union l 94/40 council decision (eu) 2017/665 of 3 april 2017 appointing five members and nine alternate members, proposed by romania, of the committee of the regions the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 305 thereof, having regard to the proposal of the romanian government, whereas: (1) on 26 january 2015, 5 february 2015 and 23 june 2015, the council adopted decisions (eu) 2015/116 (1), (eu) 2015/190 (2) and (eu) 2015/994 (3) appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020. on 21 april 2016, by council decision (eu) 2016/642 (4), mr robert sorin negoi was replaced by mr ovidiu iulian portariuc as an alternate member. (2) four members' seats on the committee of the regions have become vacant following the end of the terms of office of mr cristian adomni ei, mr ovidiu ion br iloiu, mr r ducu george filipescu and mr c t lin george munteanu. (3) a member's seat on the committee of the regions has become vacant following the end of the mandate on the basis of which mr victor moraru (mayor of amara, ialomi a county) was proposed. (4) eight alternate members' seats on the committee of the regions have become vacant following the end of the terms of office of mr gheorghe catrinoiu, mr ciprian dobre, mr alexandru dr gan, mr ovidiu iulian portariuc, mr emil procan, mr mihai adrian tef, mr florin grigore tec u and mr ion marcel vela. (5) an alternate member's seat has become vacant following the appointment of mr adrian ovidiu teban as a member of the committee of the regions, has adopted this decision: article 1 the following are hereby appointed to the committee of the regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 january 2020: (a) as members: mr ionel arsene, president of neam county council, mr decebal f g d u, mayor of constan a, mr victor moraru, president of ialomi a county council (change of mandate), mr adrian ovidiu teban, mayor of cugir, mr marius ioan urs ciuc, mayor of gura humorului, and (b) as alternate members: mr rp d-andr s antal, mayor of sf ntu gheorghe, mr emil boc, mayor of cluj-napoca, mr d nu buh escu, mayor of uricani, mr ion dumitrel, president of alba county council, mr viorel ionescu, mayor of h rova, mr petre emanoil neagu, president of buz u county council, mr cosmin necula, mayor of bac u, mr nicolae pandea, mayor of tefan cel mare, mr marius horia u uianu, president of constan a county council. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at luxembourg, 3 april 2017. for the council the president r. galdes (1) council decision (eu) 2015/116 of 26 january 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 20, 27.1.2015, p. 42). (2) council decision (eu) 2015/190 of 5 february 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 31, 7.2.2015, p. 25). (3) council decision (eu) 2015/994 of 23 june 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 159, 25.6.2015, p. 70). (4) council decision (eu) 2016/642 of 21 april 2016 appointing a member and an alternate member, proposed by romania, of the committee of the regions (oj l 108, 23.4.2016, p. 34). |
name: council decision (eu, euratom) 2017/663 of 3 april 2017 appointing a member, proposed by the kingdom of sweden, of the european economic and social committee type: decision subject matter: eu institutions and european civil service; europe date published: 2017-04-07 7.4.2017 en official journal of the european union l 94/37 council decision (eu, euratom) 2017/663 of 3 april 2017 appointing a member, proposed by the kingdom of sweden, of the european economic and social committee the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 302 thereof, having regard to the treaty establishing the european atomic energy community, and in particular article 106a thereof, having regard to the proposal of the swedish government, having regard to the opinion of the european commission, whereas: (1) on 18 september 2015 and 1 october 2015, the council adopted decisions (eu, euratom) 2015/1600 (1) and (eu, euratom) 2015/1790 (2) appointing the members of the european economic and social committee for the period from 21 september 2015 to 20 september 2020. (2) a member's seat on the european economic and social committee has become vacant following the end of the term of office of mr oskar wallner, has adopted this decision: article 1 ms imse spragg nilsson, expert, national council of swedish youth organisations (lsu), is hereby appointed as a member of the european economic and social committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 september 2020. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at luxembourg, 3 april 2017. for the council the president r. galdes (1) council decision (eu, euratom) 2015/1600 of 18 september 2015 appointing the members of the european economic and social committee for the period from 21 september 2015 to 20 september 2020 (oj l 248, 24.9.2015, p. 53). (2) council decision (eu, euratom) 2015/1790 of 1 october 2015 appointing the members of the european economic and social committee for the period from 21 september 2015 to 20 september 2020 (oj l 260, 7.10.2015, p. 23). |
name: council decision (cfsp) 2017/632 of 3 april 2017 amending decision 2014/129/cfsp promoting the european network of independent non-proliferation think tanks in support of the implementation of the eu strategy against proliferation of weapons of mass destruction type: decision subject matter: international security; defence; cooperation policy date published: 2017-04-04 4.4.2017 en official journal of the european union l 90/10 council decision (cfsp) 2017/632 of 3 april 2017 amending decision 2014/129/cfsp promoting the european network of independent non-proliferation think tanks in support of the implementation of the eu strategy against proliferation of weapons of mass destruction the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular articles 28(1) and 31(1) thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 10 march 2014, the council adopted decision 2014/129/cfsp (1). (2) decision 2014/129/cfsp provides for a 36-month implementation period for projects covering specific activities from the date of conclusion of the financial agreement concluded between the commission and the implementing entity (the eu non-proliferation consortium). (3) on 9 december 2016, the eu non-proliferation consortium requested the authorisation of the union to extend that implementation period until 2 july 2017 in order to allow for the continuation of the implementation of the activities beyond the 36-month implementation period. (4) the continuation of the specific activities, as requested by the eu non-proliferation consortium, can be performed without any resource implication. (5) decision 2014/129/cfsp should therefore be amended to enable the full implementation of the activities contained therein by extending its duration accordingly, has adopted this decision: article 1 decision 2014/129/cfsp is hereby amended as follows: (1) point (a) of article 1(3) is replaced by the following: (a) providing means for the organisation of four annual consultative meetings and up to eight ad-hoc seminars for experts and practitioners on the full range of non-proliferation and disarmament issues covering both unconventional and conventional arms, with a view to submitting reports and/or recommendations to the representatives of the hr;; (2) article 5(2) is replaced by the following: 2. it shall expire on 2 july 2017.; (3) the annex is amended as follows: (a) section 3.1 is replaced by the following:3.1. project 1: organisation of four annual consultative meetings and up to eight ad hoc seminars for diplomats and academic experts with a report and/or recommendations; (b) the first sentence of section 3.1.3 is replaced by the following: the project provides for the organisation of four annual consultative meetings and up to eight ad hoc expert seminars with the preparation of associated reports and/or recommendations.; (c) in section 3.2.3, the following indent is added: preparatory activities to ensure the logistics of the next annual conference.; (d) section 4 is replaced by the following: 4. duration this decision shall expire on 2 july 2017. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at luxembourg, 3 april 2017. for the council the president f. mogherini (1) council decision 2014/129/cfsp of 10 march 2014 promoting the european network of independent non-proliferation think tanks in support of the implementation of the eu strategy against proliferation of weapons of mass destruction (oj l 71, 12.3.2014, p. 3). |
name: council decision (cfsp) 2017/633 of 3 april 2017 in support of the united nations programme of action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects type: decision subject matter: management; social affairs; defence; politics and public safety; united nations; trade policy date published: 2017-04-04 4.4.2017 en official journal of the european union l 90/12 council decision (cfsp) 2017/633 of 3 april 2017 in support of the united nations programme of action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular articles 28(1) and 31(1) thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 20 july 2001 the states participating in the united nations (un) conference on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects adopted the un programme of action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects (the un programme of action). on 8 december 2005 the un general assembly adopted the international instrument to enable states to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons (the international tracing instrument). both of those international instruments declare that states will cooperate, as appropriate, with the un to support their effective implementation. (2) on 12 july 2002 the council adopted joint action 2002/589/cfsp (1). (3) on 16 december 2005 the european council adopted the eu strategy to combat illicit accumulation and trafficking of salw and their ammunition. that strategy identifies support for the un programme of action as the first priority for action at international level, and calls for the adoption of a legally binding international instrument on the tracing and marking of small arms and light weapons (salw) and their ammunition. (4) following the adoption of the international tracing instrument, the union supported its full implementation through the adoption and implementation of council joint action 2008/113/cfsp (2). the implementation of joint action 2008/113/cfsp was assessed positively by the council. (5) on 18 july 2011 the council adopted decision 2011/428/csfp (3). (6) illicitly obtained small arms have been used for terrorist attacks in europe. (7) the final report of the 2016 sixth biennial meeting of states (bms6) to consider the implementation of the un programme of action notes: the need to strengthen the tracing of salw in conflict and post-conflict situations, including through the provision of capacity-building assistance, for the purposes of identifying and containing the flow of illicit salw into conflict and post-conflict zones, providing early warning of destabilising flows of such weapons and preventing conflict; the opportunity for synergies between projects designed to support implementation of the un programme of action and the international tracing instrument and projects related to the sustainable development goals; the need to consider, at the third review conference in 2018, the implications for the un programme of action of recent developments in salw manufacturing, technology and design; the need for enhanced dialogue with industry, especially regarding the effective marking of salw, in light of those recent developments; the need to increase national capacity to take account of diversion risks when assessing applications for the authorisation of exports of salw, and to put in place, where they do not exist, adequate laws, regulations and administrative procedures, consistent with the existing responsibilities of states under relevant international law, to ensure effective control over the export, transit and import of salw, including the use of end-use certification and effective legal and enforcement measures; that the full and effective implementation of the un programme of action helps to prevent the acquisition of salw by terrorists, thus reducing the potential impact of their attacks, has adopted this decision: article 1 1. with a view to supporting the fight against the illicit trade in salw by minimising the risk of diversion, including through theft, loss and unauthorised re-export, of salw to illicit markets, illegal armed groups, terrorists and other unauthorised recipients, the union shall, by means of this decision, pursue the following objectives: supporting the un programme of action and the international tracing instrument; ensuring the relevance of the un programme of action and the international tracing instrument and increasing their effectiveness; supporting actions towards a successful and relevant outcome of the 2018 third un conference to review progress made in the implementation of the un programme of action (revcon3). 2. in order to achieve the objectives referred to in paragraph 1, the union shall, by means of this decision, support the following: the preparation of revcon3 through a series of thematic symposia and regional conferences; a comprehensive analysis of un member states' national reports on the implementation of the un programme of action and the international tracing instrument, to be presented at revcon3; a sponsorship programme for the participants of third countries; the provision of technical support for the revcon3 president; four thematic symposia producing action-oriented findings on topics related to salw control. the selected topics were defined as priorities in eu working papers that were submitted to un programme of action meetings (bms5 in 2014 and bms6 in 2016) and were reflected in the outcome documents of those meetings: (i) salw tracing and stockpile management in conflict and post-conflict situations; (ii) salw and the 2030 agenda for sustainable development, including sustainable development goal 16 and the gender aspects of salw control; (iii) recent developments in salw manufacturing, technology and design and resulting challenges and opportunities for the implementation of the un programme of action and the international tracing instrument; (iv) synergies between the un programme of action, the arms trade treaty and other relevant instruments; five regional conferences allowing for engagement with government representatives and regional organisations from selected regions on the outcome papers from the thematic symposia; analysis of national reports on the implementation of the un programme of action and international tracing instrument with a focus on implementation challenges that give rise to opportunities for cooperation and assistance; strengthening the foundations for revcon3 by means of a sponsorship programme and technical support to the revcon3 president; and outreach through press statements and side events. 3. a detailed description of the project referred to in paragraph 2 is set out in the annex to this decision. article 2 1. the high representative of the union for foreign affairs and security policy (the hr) shall be responsible for the implementation of this decision. 2. the implementation of the project referred to in article 1(2) shall be carried out by the un office for disarmament affairs (unoda) with the assistance of the small arms survey represented by the graduate institute of international and development studies (sas). 3. unoda, assisted by sas, shall perform its task under the responsibility of the hr. for that purpose, the hr shall enter into the necessary arrangements with unoda. article 3 1. the financial reference amount for the implementation of the project referred to in article 1(2) shall be eur 2 798 381,56. 2. the expenditure financed by the amount set out in paragraph 1 shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the union. 3. the commission shall supervise the proper management of the expenditure referred to in paragraph 1. for that purpose, it shall conclude a financing agreement with unoda. unoda and sas will be invited to reach an agreement on the reimbursement of costs incurred by sas for its contribution to the implementation of this decision. the agreement between the commission and unoda shall stipulate that unoda and sas are to ensure the visibility of the union's contribution, appropriate to its size. 4. the commission shall endeavour to conclude the financing agreement referred to in paragraph 3 as soon as possible after the entry into force of this decision. it shall inform the council of any difficulties in that process and of the date of conclusion of the financing agreement. article 4 the hr shall report to the council on the implementation of this decision on the basis of regular reports prepared by unoda. those reports shall form the basis for the evaluation carried out by the council. the commission shall report on the financial aspects of the implementation of the project referred to in article 1(2). article 5 1. this decision shall enter into force on the date of its adoption. 2. this decision shall expire 24 months after the date of conclusion of the financing agreement referred to in article 3(3). however, it shall expire six months after the date of its entry into force if that financing agreement has not been concluded by that time. done at luxembourg, 3 april 2017. for the council the president f. mogherini (1) council joint action 2002/589/cfsp of 12 july 2002 on the european union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons and repealing joint action 1999/34/cfsp (oj l 191, 19.7.2002, p. 1). (2) council joint action 2008/113/cfsp of 12 february 2008 in support of the international instrument to enable states to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons (salw) in the framework of the eu strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of salw and their ammunition (oj l 40, 14.2.2008, p. 16). (3) council decision 2011/428/cfsp of 18 july 2011 in support of united nations office for disarmament affairs activities to implement the united nations programme of actions to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects (oj l 188, 19.7.2011, p. 37). annex 1. objectives the objective of this decision is to support the fight against the illicit trade in small arms and light weapons (salw) by minimising the risk of diversion, including through theft, loss and unauthorised re-export, of salw to illicit markets, illegal armed groups, terrorists and other unauthorised recipients. therefore, this decision will support the united nations (un) programme of action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in salw in all its aspects (the un poa) and the international tracing instrument (the iti) as well as ensure their relevance and increase their effectiveness. to that end, this decision will support actions towards a successful outcome of the 2018 third un conference to review progress made in the implementation of the un poa (revcon3). this decision will support the preparation of revcon3 through a series of thematic symposia and regional conferences. the thematic symposia will facilitate the elaboration of action-oriented findings on topics related to salw control. the selected topics were defined as priorities in eu working papers submitted to un poa meetings (bms5 in 2014 and bms6 in 2016) and were largely taken over in the outcome documents of those meetings. the regional conferences will allow for engagement with government representatives and regional organisations from selected regions on the topics from the thematic symposia. the goal is to consolidate the positive outcome of bms6 in the outcome of revcon3. other actions to support a successful outcome of revcon3 will be: a comprehensive analysis of un member states' national reports on the implementation of the un poa and the iti, to be presented at revcon3; a sponsorship programme for the participants of third countries; and technical support for the revcon3 president. 2. description of the actions the union project to support revcon3 will involve the following elements: (i) thematic symposia to develop action-oriented findings on topics related to salw control; (ii) regional conferences to engage government representatives and regional organisations from selected regions; (iii) an analysis of un member states' national reports on the implementation of the un poa and the iti, to be presented at revcon3; (iv) strengthening the foundations for revcon3 (sponsorship programme, technical support); (v) effective outreach to generate sustained impact. those five elements are discussed in more detail below. the project will run in parallel to the preparation of revcon3 by the president. that will be a key opportunity for the president to participate in thematic and regional preparations for revcon3. 2.1 thematic symposia 2.1.1 aim the aim of each symposium will be to discuss and explore each topic under consideration and agree on actionable steps on the national, regional and global level that may be included in the outcome document of revcon3. the findings and recommendations of each symposium will be presented to and discussed at all regional conferences. 2.1.2 the project will comprise four symposia with the following topics: (i) salw tracing and stockpile management in conflict and post-conflict situations; (ii) salw and the 2030 agenda for sustainable development, including sustainable development goal (sdg) 16 and the gender aspects of salw control; (iii) recent developments in salw manufacturing, technology and design and resulting challenges and opportunities for the implementation of the un poa and the iti; (iv) synergies between the un poa, the arms trade treaty (the att) and other relevant instruments. 2.1.3 format the symposia will have formats tailored to the topics. (i) salw tracing and stockpile management in conflict and post-conflict situations (see bms6 outcome document (1)) with the aim of minimising the risk of diversion, including through theft, loss and unauthorised re-export, of salw to illicit markets, illegal armed groups, terrorists and other unauthorised recipients. participation by: technical experts from governments, including affected governments; un system (dpko, dpa, cted, dss, unodc, unoda); experts from un peacekeeping missions; experts from unsc monitoring panels; experts from academia, research institutes; experts from international organisations (wco, interpol, etc); experts from operational ngos (mag, car, ares, etc); experts from relevant union institutions (dg home, europol). total approx. 40 participants. roundtable discussions. all states welcome to observe and participate in q&a. (ii) salw and the 2030 agenda for sustainable development, including sdg 16 and the gender aspects of salw control (see bms6 outcome document (2)) with participation by: un system (desa, pbso, undp, unicef, unodc, un women); experts from academia, research institutes; experts from governments and regional organisations; experts from relevant union institutions (dg devco, dg echo). total approx. 40 participants. roundtable discussions. all states welcome to observe and participate in q&a. (iii) recent developments in salw manufacturing, technology and design and resulting challenges and opportunities for the implementation of the un poa and the iti (see bms6 outcome document (3)) with participation by: experts from salw industry and relevant industrial-sector federations; un system (unoda); experts from academia, research institutes; technical experts from governments; experts from relevant union institutions (dg grow, dg trade, dg home). total approx. 40 participants. day 1: panel discussions, q&a. day 2: roundtable discussion on developing a document supplementary to the iti. all states welcome to observe and participate in q&a. (iv) synergies between un poa, the att and other relevant instruments, including the un firearms protocol and un counter-terrorism mechanisms (see bms6 outcome document (4)) with participation by: experts from governments; un system (unodc, unoda, etc); experts from international organisations (wco, interpol, att secretariat); experts from research institutes. total approx. 40 participants. roundtable discussions. focus on synergies, possible positive consequences of one instrument's provisions for the others and avoiding overlaps. all states welcome to observe and participate in q&a. 2.1.4 location the symposia on topics (i) and (ii) will be held back to back in new york. the symposia on topics (iii) and (iv) will be held in brussels and geneva respectively. 2.1.5 timing the four symposia will be held in a five-month period between april and september 2017. their timing and sequencing (i.e. the order of the topics addressed) will be determined by the implementing agencies, in consultation with the union, taking into account the un disarmament calendar. each symposium will run for two days. 2.1.6 responsibilities of the implementing agencies conceptualisation and substantive preparation: unoda and small arms survey will jointly develop the substance of the symposia and will be responsible for the agenda and selection of speakers/experts. small arms survey will prepare a draft background paper on each topic, which will function as the basis for discussion in each symposium. the conceptualisation and substantive preparation of the thematic symposia will take place in dialogue with the disarmament and non-proliferation division of the european external action service (eeas). logistics and conference services: unoda will be responsible for logistical arrangements (booking venues, organising catering, audio-visual equipment, travel arrangements, etc). the eeas will assist in securing the venue of the symposium on topic (iii), which will be held in brussels. 2.1.7 results of the action the thematic symposia will result in greater insight and an elaborated position on the selected topics by the union and other stakeholders involved. small arms survey will prepare a substantive outcome document on the four thematic symposia. that outcome document will contain a study on the four topics and will build on the draft background papers and incorporate the findings of the expert discussions at the four thematic symposia. the outcome document will focus on delivering actionable steps with a view to it being included in the outcome document of revcon3. the outcome document will inform the subsequent regional meetings under the project. 2.2 regional conferences 2.2.1 aim the aim of each regional conference is to prepare revcon3, by providing a forum for participating states to identify and explore region-specific un poa and iti implementation issues and by discussing the findings and recommendations of the four thematic symposia described in section 2.1. 2.2.2 topics each regional conference will address the four topics of the symposia (see section 2.1). in addition, regional conferences need to allow for region-specific discussions in preparation for revcon3. 2.2.3 format the regional conferences will rely principally on interactive consultations, based on presentations given by small arms survey and unoda. at each regional conference, the president will be given the opportunity to present the state of play on preparations for revcon3. regional organisations will give presentations on their efforts to implement the relevant paragraphs of the bms6 outcome document relating to regional organisations. if states are selected for the revcon3 sponsorship programme, their participants in the regional conference should in principle also be in their revcon3 delegation. small arms survey will draft a summary procedural report of each regional conference. 2.2.4 location the regional conferences are designed to support governments and organisations from specific regions in preparing for revcon3. some regional organisations are already organising a preparatory meeting for revcon3: league of arab states, osce and pacific islands forum. the union project does not need to cover those regions. therefore, the following five regional meetings are suggested: countries from sub-regions regional organisations regional centre venue west africa and central africa ecowas, eccas, au unrec lome east africa and southern africa recsa, sadc, au unrec lome caribbean caricom unlirec port of spain latin america oas, unasur unlirec lima asean and south asian states asean unrcpd bangkok this decision will support the participation/involvement of the small arms survey and unoda in the regional conferences mentioned below with a view to presenting the findings of the thematic symposia where they correspond to the interests of the organising entities. such participation/involvement will be contingent on the timing of the organisation of those conferences. countries from sub-regions regional organisations europe and north-america osce middle-east league of arab states pacific pif 2.2.5 timing the five regional conferences will be held in an eight-month period between june 2017 and february 2018 (ensuring all regional conferences are held before the preparatory committee meeting for revcon3, likely to be held in february 2018). the exact timing and sequencing (i.e. the order of the regions covered) of the regional conferences will be determined by the implementing agencies, in consultation with the union, taking into account the un disarmament calendar. each regional conference will run for two days. the two regional conferences in africa will be organised back to back in one location. the two regional conferences in latin america and the caribbean will be organised back to back. 2.2.6 responsibilities of the implementing agencies substantive preparation: unoda (including its regional centres) and small arms survey will develop the substance of the regional conferences and will be responsible for the agenda and selection of speakers/experts. unoda, together with the president, will take the lead in giving presentations on the status of preparations for revcon3. small arms survey will provide presentations on the outcomes of the symposia. small arms survey will prepare a summary of each regional conference. logistics and conference services: unoda and its regional centres will implement the logistical arrangements (booking venues, organising catering, audio-visual equipment, travel arrangements for experts, etc) for the regional conferences, under unoda hq oversight. 2.2.7 result of the action states from the region are encouraged to develop common ground on preparations for revcon3, in particular on the four topics of the thematic symposia. 2.3 analysis of un poa and iti national reports with a focus on implementation challenges that give rise to opportunities for cooperation and assistance. 2.3.1 format the outcome document of the sixth biennial meeting of states on the un poa (a/conf.192/bms/2016/wp.1/rev.3) mandated unoda to examine, within existing resources, implementation trends, challenges and opportunities relating to the un poa and iti, based on available information, including that submitted and/or provided by member states, for presentation at the revcon3 for its consideration and appropriate follow up. an informed, independent assessment of national reports on implementation is an essential source for, and addition to, that mandated report. the assessment of national reports is particularly important as it is expected that those reports will include information on the implementation of sdg 16, on which no other reporting mechanism exists. a comprehensive analysis by small arms survey of national reports will therefore be a key activity under the project, for publication by the small arms survey and feeding into the mandated forward-looking unoda report. that comprehensive analysis will complement the thematic and regional meetings, and increase the likelihood that revcon3 will meet the aspirations of the union for a practical, focused and effective roadmap for the un poa in the post-revcon3 period with a focus on connecting implementation challenges with opportunities for cooperation and assistance. 2.3.2 timing analysis completed by the time of the revcon3 meeting (june 2018). 2.3.3 responsibilities of the implementing agencies unoda to set a timely date for receiving biennial national reports (mid-2017). small arms survey to provide written analysis of submitted reports. 2.3.4 result of the action the analysis will provide information that allows enhanced allocation of assistance activities with regard to un poa implementation and salw control in general. 2.4 strengthening the foundations for revcon3 2.4.1 sponsorship programme because of a lack of funds, many developing countries struggle to be represented at un poa review conferences by their key officials dealing with salw issues. the union could fund a sponsorship programme for a selected group of most-affected countries in order to enable the participation of those officials in revcon3. activities: unoda will manage travel to and accommodation at revcon3 (not the preparatory committee earlier in 2018) for up to 20 participants. participants will be selected by the eeas upon recommendation by unoda, including its regional centres. in principle, selected officials should be designated un poa national points of contact. other criteria for selection include gender considerations, timely submission of a national report, active participation in regional conferences or thematic symposia and knowledge of and experience in the topics at hand. during the revcon3, unoda will set up a meeting with the sponsored participants and delegations from the union and its member states. results: revcon3 deliberations enriched by the expertise of those who deal directly with issues of salw from affected countries who usually cannot afford to attend the revcon; greater networking opportunities for developing-country officials, including key representatives of civil society organisations who deal with salw issues; possible synergies with side events and training activities related to revcon3. 2.4.2 technical support to the revcon3 president the president and his/her team will benefit from technical expertise provided by the un secretariat with the support of a senior expert from small arms survey. activities: the un secretariat, supported by the small arms survey senior expert, will enhance its capacity to advise the president and his/her team on the complex and technical aspects of the work of revcon3. results: the president will have access to a full range of expertise in substantive and technical issues related to revcon3. 2.5 outreach outreach through press statements and side events will be a vital part of the project. moreover, a revcon3 web platform could draw attention to the key topics for revcon3 and to assistance/capacity building. activities: joint press statements accompanying symposia and regional conferences. media coverage; side events on the project at relevant meetings including the first committee of the ga (2017) and the third conference of state parties of the att; unoda will set up dedicated webpages for revcon3 one year in advance. that will be the main platform for posting documents and interacting with member states, regional organisations and institutions. the platform will include thematic areas and particular attention will be given to linking assistance needs with available resources. results: effective information management on the project and its outcomes; a dynamic revcon3 web platform within the formal un poa web environment that includes thematic approaches and allows for the matching of assistance needs with available resources. 3. deliverables the implementing agencies will produce and submit the following deliverables to the union: deliverables 1-5: summary reports of the four thematic conferences; deliverables 6-11: summary reports of the five regional conferences; deliverable 12: a comprehensive assessment of national reports on un poa implementation; deliverable 13: a final report at the completion of the project. (1) a/conf.192/bms/2016/2 37, 55, 56, 57, 74, 75, 82, 83, 84, 105. (2) a/conf.192/bms/2016/2 15, 23, 24, 25, 40, 41, 52, 59, 60, 101. (3) a/conf.192/bms/2016/2 63, 79, 90. (4) a/conf.192/bms/2016/2 12, 14, 62, 67, 107. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/622 of 31 march 2017 amending the model certificate for imports of meat preparations in annex ii to decision 2000/572/ec and the model certificate for imports of certain meat products, treated stomachs, bladders and intestines in annex iii to decision 2007/777/ec in relation to the rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: health; foodstuff; consumption; agricultural activity; agricultural policy; trade; marketing date published: 2017-04-01 1.4.2017 en official journal of the european union l 89/11 commission implementing decision (eu) 2017/622 of 31 march 2017 amending the model certificate for imports of meat preparations in annex ii to decision 2000/572/ec and the model certificate for imports of certain meat products, treated stomachs, bladders and intestines in annex iii to decision 2007/777/ec in relation to the rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council directive 2002/99/ec of 16 december 2002 laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption (1), and in particular articles 9(2)(b) and 9(4)(b) thereof, having regard to regulation (ec) no 854/2004 of the european parliament and of the council of 29 april 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption (2), and in particular the second paragraph of article 16 thereof, whereas: (1) commission decision 2000/572/ec (3) lays down, inter alia, the animal and public health and veterinary certification conditions for the importation into the union of consignments of meat preparations, including meat preparations derived from products of animal origin from bovine, ovine and caprine animals. decision 2000/572/ec provides that such consignments are to be accompanied by a certificate complying with the model set out in annex ii thereto for consignments of meat preparations intended for importation into the union (meat preparations: mp-prep). this model certificate includes guarantees for bovine spongiform encephalopathy (bse). (2) commission decision 2007/777/ec (4) lays down, inter alia, the animal and public health and veterinary certification conditions for the importation into the union of consignments of certain meat products and treated stomachs, bladders and intestines. this includes meat products and treated stomachs, bladders and intestines of animal origin derived from bovine, ovine and caprine animals. decision 2007/777/ec provides that such consignments are to be accompanied by a certificate complying with the model set out in annex iii thereto for consignments of meat products and treated stomachs, bladders and intestines intended for importation into the union (meat products, treated stomachs, bladders and intestines for import). this model certificate includes guarantees for bse. (3) regulation (ec) no 999/2001 of the european parliament and of the council (5) lays down rules for the prevention, control and eradication of transmissible spongiform encephalopathies (tses) in bovine, ovine and caprine animals. chapter c of annex ix to that regulation lays down the conditions for imports into the union of products of animal origin from bovine, ovine and caprine animals as regards bse. (4) regulation (ec) no 999/2001 was amended by commission regulation (eu) 2016/1396 (6). those amendments provide, inter alia, for clarification of the rules laid down in chapter c of annex ix to regulation (ec) no 999/2001 and for specific conditions for the importation into the union of products of animal origin from bovine, ovine and caprine animals from third countries or regions with a negligible bse risk. (5) in particular, regulation (ec) no 999/2001, as amended by regulation (eu) 2016/1396, permits the importation of products of animal origin from bovine, ovine and caprine animals from third countries with a negligible bse risk, also when these products are derived from raw material coming from countries with a controlled or an undetermined bse risk, provided that specified risk material has been removed from such raw material. (6) the model veterinary certificate (meat preparations: mp-prep) set out in annex ii to decision 2000/572/ec and the model veterinary certificate (meat products, treated stomachs, bladders and intestines for import) set out in annex iii to decision 2007/777/ec should therefore be amended in order to reflect the requirements relating to the importation into the union of products of bovine, ovine and caprine animal origin laid down in regulation (ec) no 999/2001, as amended by regulation (eu) 2016/1396. (7) decisions 2000/572/ec and 2007/777/ec should therefore be amended accordingly. (8) regulation (eu) 2016/1396 provides that the amendments that it made to annex ix to regulation (ec) no 999/2001 are to apply from 1 july 2017. in addition, in order to avoid any disruption of imports into the union of consignments of meat preparations and certain meat products and treated stomachs, bladders and intestines, the use of certificates issued in accordance with decisions 2000/572/ec and 2007/777/ec as applicable prior to the amendments being introduced by this decision should continue to be authorised during a transitional period subject to certain conditions. (9) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing committee on plants, animals, food and feed, has adopted this decision: article 1 annex ii to decision 2000/572/ec is amended in accordance with annex i to this decision. article 2 annex iii to decision 2007/777/ec is amended in accordance with annex ii to this decision. article 3 for a transitional period until 31 december 2017, consignments of meat preparations, accompanied by a model certificate issued in accordance with the model set out in annex ii to decision 2000/572/ec and consignments of certain meat products and treated stomachs, bladders and intestines, accompanied by a model certificate issued in accordance with the model set out in annex iii to decision 2007/777/ec, as applicable before the amendments made by this decision, shall be authorised for importation into the union provided that the certificate was issued no later than 30 november 2017. article 4 this decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the official journal of the european union. this decision shall apply from 1 july 2017. done at brussels, 31 march 2017. for the commission the president jean-claude juncker (1) oj l 18, 23.1.2003, p. 11. (2) oj l 139, 30.4.2004, p. 206. (3) commission decision 2000/572/ec of 8 september 2000 laying down the animal and public health and veterinary certification conditions for imports of meat preparations into the community from third countries (oj l 240, 23.9.2000, p. 19). (4) commission decision 2007/777/ec of 29 november 2007 laying down the animal and public health conditions and model certificates for imports of certain meat products and treated stomachs, bladders and intestines for human consumption from third countries and repealing decision 2005/432/ec (oj l 312, 30.11.2007, p. 49). (5) regulation (ec) no 999/2001 of the european parliament and of the council of 22 may 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (oj l 147, 31.5.2001, p. 1). (6) commission regulation (eu) 2016/1396 of 18 august 2016 amending certain annexes to regulation (ec) no 999/2001 of the european parliament and of the council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (oj l 225, 19.8.2016, p. 76). annex i annex ii to decision 2000/572/ec is amended as follows: in the model veterinary certificate meat preparations: mp-prep, in part ii. health information, in part ii.1 public health attestation, point ii.1.9 is replaced by the following: (2) ii.1.9. if containing material from bovine, ovine or caprine animals, the meat preparation is subject to the following conditions depending on the bse risk category of the country of origin: (2) either [(1) the country or region of dispatch is classified in accordance with decision 2007/453/ec as a country or region posing a negligible bse risk; (2) the animals, from which the fresh meat used in the preparation of the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin was derived, have passed ante mortem and post mortem inspections; (2) either [(3) the animals, from which the fresh meat used in the preparation of the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin was derived: (a) were born, continuously reared and slaughtered in a country or region classified in accordance with decision 2007/453/ec as a country or region posing a negligible bse risk; (2) [(b) have been slaughtered after stunning by means of gas injected into the cranial cavity or killed by the same method or slaughtered by laceration after stunning of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity;]] (2) or [(3) the animals, from which the fresh meat used in the preparation of the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin was derived, have not been slaughtered, after stunning, by means of gas injected into the cranial cavity or killed by the same method or slaughtered by laceration after stunning of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity;] (4) the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin does not contain and is not derived from specified risk material as defined in point 1 of annex v to regulation (ec) no 999/2001; (2) either [(5) the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin does not contain and is not derived from mechanically separated meat, obtained from bones of bovine, ovine and caprine animals;] (2) or [(5) the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin is derived from mechanically separated meat, obtained from bones of bovine, ovine and caprine animals which were born, continuously reared and slaughtered in a country or region classified in accordance with decision 2007/453/ec as a country or region posing a negligible bse risk and in which there has been no bse indigenous cases;] (2) [(6) (a) the animals, from which the fresh meat used in the preparation of the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin was derived, originate from a country or region classified in accordance with decision 2007/453/ec as a country or region posing an undetermined bse risk; (b) the animals, from which the fresh meat used in the preparation of the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin was derived, have not been fed with meat-and-bone meal or greaves, as defined in the world organisation for animal health (oie) terrestrial animal health code, and (c) the fresh meat used in the preparation of the meat preparation was produced and handled in a manner which ensures that it did not contain and was not contaminated with nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process.]] (2) or [(1) the country or region of dispatch is classified in accordance with decision 2007/453/ec as a country or region posing a controlled bse risk; (2) the animals, from which the fresh meat used in the preparation of the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin was derived, have passed ante mortem and post mortem inspections; (3) the animals from which the fresh meat used in the preparation of the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin was derived, have not been killed, after stunning, by laceration of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity, or by means of gas injected into the cranial cavity; (4) the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin does not contain and is not derived from specified risk material as defined in point 1 of annex v to regulation (ec) no 999/2001, or mechanically separated meat obtained from bones of bovine, ovine and caprine animals.] (2) or [(1) the country or region of dispatch has not been classified in accordance with decision 2007/453/ec or is classified as a country or region with an undetermined bse risk; (2) the animals, from which the fresh meat used in the preparation of the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin was derived, have passed ante mortem and post mortem inspections; (3) the animals from which the fresh meat used in the preparation of the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin was derived, have not been fed meat-and-bone meal or greaves derived from ruminants, as defined in the oie terrestrial animal health code; (4) the animals from which the fresh meat used in the preparation of the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin was derived, have not been killed, after stunning, by laceration of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity, or by means of gas injected into the cranial cavity; (5) the meat preparation of bovine, ovine and caprine origin does not contain and is not derived from: (a) specified risk material as defined in point 1 of annex v to regulation (ec) no 999/2001; (b) nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process; (c) mechanically separated meat obtained from bones of bovine, ovine and caprine animals.] annex ii annex iii to decision 2007/777/ec is amended as follows: the model veterinary certificate meat products, treated stomachs, bladders and intestines is amended as follows: (a) in part ii.2 public health attestation, point ii.2.9 is replaced by the following: (2) ii.2.9. if containing material from bovine, ovine or caprine animals, the meat products and treated intestines are subject to the following conditions depending on the bse risk category of the country of origin: (2) either [(1) the country or region of dispatch is classified in accordance with decision 2007/453/ec as a country or region posing a negligible bse risk; (2) the animals, from which the fresh meat and intestines used in the preparation of the meat products and treated intestines of bovine, ovine and caprine origin were derived, have passed ante mortem and post mortem inspections; (2) either [(3) the animals, from which the fresh meat and intestines used in the preparation of the meat products and treated intestines of bovine, ovine and caprine origin were derived: (a) were born, continuously reared and slaughtered in a country or region classified in accordance with decision 2007/453/ec as a country or region posing a negligible bse risk; (2) [(b) have been slaughtered after stunning by means of gas injected into the cranial cavity or killed by the same method or slaughtered by laceration after stunning of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity;]] (2) or [(3) the animals, from which the fresh meat and intestines used in the preparation of the meat products and treated intestines of bovine, ovine and caprine origin were derived, have not been slaughtered, after stunning, by means of gas injected into the cranial cavity or killed by the same method or slaughtered by laceration after stunning of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity;] (4) the meat products of bovine, ovine and caprine origin do not contain and are not derived from specified risk material as defined in point 1 of annex v to regulation (ec) no 999/2001; (2) either [(5) the meat products of bovine, ovine and caprine origin do not contain and are not derived from mechanically separated meat, obtained from bones of bovine, ovine and caprine animals;] (2) or [(5) the meat products of bovine, ovine and caprine origin are derived from mechanically separated meat, obtained from bones of bovine, ovine and caprine animals which were born, continuously reared and slaughtered in a country or region classified in accordance with decision 2007/453/ec as a country or region posing a negligible bse risk and in which there has been no bse indigenous cases;] (2) [(6) (a) the animals, from which the fresh meat and intestines used in the preparation of the meat products and treated intestines of bovine, ovine and caprine origin were derived, originate from a country or region classified in accordance with decision 2007/453/ec as a country or region posing an undetermined bse risk; (b) the animals, from which the fresh meat and intestines used in the preparation of the meat products and treated intestines of bovine, ovine and caprine origin were derived, have not been fed with meat-and-bone meal or greaves, as defined in the world organisation for animal health (oie) terrestrial animal health code, and (c) the meat products were produced and handled in a manner which ensures that they did not contain and were not contaminated with nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process.]] (2) or [(1) the country or region of dispatch is classified in accordance with decision 2007/453/ec as a country or region posing a controlled bse risk; (2) the animals, from which the fresh meat and intestines used in the preparation of the meat products and treated intestines of bovine, ovine and caprine origin were derived, have passed ante mortem and post mortem inspections; (3) the animals from which the fresh meat and intestines used in the preparation of the meat products and treated intestines of bovine, ovine and caprine origin were derived, have not been killed, after stunning, by laceration of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity, or by means of gas injected into the cranial cavity; (4) the meat products of bovine, ovine and caprine origin do not contain and are not derived from specified risk material as defined in point 1 of annex v to regulation (ec) no 999/2001, or mechanically separated meat obtained from bones of bovine, ovine and caprine animals; (2) (4) [(5) in the case of intestines originally sourced from a country or a region with a negligible bse risk, the treated intestines are subject to the following conditions: (a) the animals from which the intestines of bovine, ovine and caprine animal origin were derived were born, continuously reared and slaughtered in a country or region with a negligible bse risk and have passed ante mortem and post mortem inspections; (b) for intestines sourced from a country or region where there have been bse indigenous cases: (2) either [(i) the animals were born after the date from which the ban on the feeding of ruminants with meat-and-bone meal and greaves derived from ruminants has been enforced;] (2) or [(i) the meat products of bovine, ovine and caprine animal origin do not contain and are not derived from specified risk material as defined in point 1 of annex v to regulation (ec) no 999/2001.]]] (2) or [(1) the country or region of dispatch has not been classified in accordance with decision 2007/453/ec or is classified as a country or region with an undetermined bse risk; (2) the animals, from which the fresh meat and intestines used in the preparation of the meat products and treated intestines of bovine, ovine and caprine origin were derived, have passed ante mortem and post mortem inspections; (3) the animals from which the fresh meat and intestines used in the preparation of the meat products and treated intestines of bovine, ovine and caprine origin were derived have not been fed meat-and-bone meal or greaves derived from ruminants, as defined in the oie terrestrial animal health code; (4) the animals from which the fresh meat and intestines used in the preparation of the meat products and treated intestines of bovine, ovine and caprine origin were derived, have not been killed, after stunning, by laceration of central nervous tissue by means of an elongated rod-shaped instrument introduced into the cranial cavity, or by means of gas injected into the cranial cavity; (5) the meat products of bovine, ovine and caprine origin do not contain and are not derived from: (a) specified risk material as defined in point 1 of annex v to regulation (ec) no 999/2001; (b) nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process; (c) mechanically separated meat obtained from bones of bovine, ovine or caprine animals; (2) (4) [(6) in the case of intestines originally sourced from a country or a region with a negligible bse risk, the treated intestines are subject to the following conditions: (a) the animals from which the intestines of bovine, ovine and caprine animal origin were derived were born, continuously reared and slaughtered in a country or region with a negligible bse risk and have passed ante mortem and post mortem inspections; (b) for intestines sourced from a country or region where there have been bse indigenous cases: (2) either [(i) the animals were born after the date from which the ban on the feeding of ruminants with meat-and-bone meal and greaves derived from ruminants has been enforced;] (2) or [(i) the meat products of bovine, ovine and caprine animal origin do not contain and are not derived from specified risk material as defined in point 1 of annex v to regulation (ec) no 999/2001.]]] (b) in part ii of the notes, footnote 3 is deleted. |
name: council decision (eu) 2017/619 of 27 march 2017 appointing an alternate member, proposed by the kingdom of spain, of the committee of the regions type: decision subject matter: europe; eu institutions and european civil service date published: 2017-04-01 1.4.2017 en official journal of the european union l 89/8 council decision (eu) 2017/619 of 27 march 2017 appointing an alternate member, proposed by the kingdom of spain, of the committee of the regions the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 305 thereof, having regard to the proposal of the spanish government, whereas: (1) on 26 january 2015, 5 february 2015 and 23 june 2015, the council adopted decisions (eu) 2015/116 (1), (eu) 2015/190 (2) and (eu) 2015/994 (3) appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020. on 5 october 2015, by council decision (eu) 2015/1792 (4), mr borja corominas fisas was replaced by ms yolanda ibarrola de la fuente as an alternate member. (2) an alternate member's seat on the committee of the regions has become vacant following the end of the term of office of ms yolanda ibarrola de la fuente, has adopted this decision: article 1 the following is hereby appointed as an alternate member of the committee of the regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 january 2020: mr ignacio javier garc a gimeno, director general de asuntos europeos y cooperaci n con el estado de la comunidad de madrid. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 27 march 2017. for the council the president c. abela (1) council decision (eu) 2015/116 of 26 january 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 20, 27.1.2015, p. 42). (2) council decision (eu) 2015/190 of 5 february 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 31, 7.2.2015, p. 25). (3) council decision (eu) 2015/994 of 23 june 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 159, 25.6.2015, p. 70). (4) council decision (eu) 2015/1792 of 5 october 2015 appointing five spanish members and five spanish alternate members of the committee of the regions (oj l 260, 7.10.2015, p. 28). |
name: commission implementing decision (eu) 2017/615 of 30 march 2017 accepting a proposal by a group of exporting producers together with the china chamber of commerce for import and export of machinery and electronic products concerning the implementation of the undertaking referred to in implementing decision 2013/707/eu type: decision_impl subject matter: electronics and electrical engineering; competition; trade; asia and oceania; international trade; mechanical engineering; prices date published: 2017-03-31 31.3.2017 en official journal of the european union l 86/14 commission implementing decision (eu) 2017/615 of 30 march 2017 accepting a proposal by a group of exporting producers together with the china chamber of commerce for import and export of machinery and electronic products concerning the implementation of the undertaking referred to in implementing decision 2013/707/eu the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union (the treaty), having regard to regulation (eu) 2016/1036 of the european parliament and of the council of 8 june 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the european union (1) (the basic anti-dumping regulation), and in particular article 8 thereof, having regard to regulation (eu) 2016/1037 of the european parliament and of the council of 8 june 2016 on protection against subsidised imports from countries not members of the european union (2) (the basic anti-subsidy regulation), and in particular article 13 thereof, after consulting the committee established by article 15 of the basic anti-dumping and article 25 of the basic anti-subsidy regulation, whereas: a. procedure (1) by regulation (eu) no 513/2013 (3), the european commission (the commission) imposed a provisional anti-dumping duty on imports into the european union (the union) of crystalline silicon photovoltaic modules (modules) and key components (i.e. cells and wafers) originating in or consigned from the people's republic of china (the prc). (2) a group of exporting producers gave a mandate to the china chamber of commerce for import and export of machinery and electronic products (cccme) to submit a price undertaking on their behalf to the commission, which they did. it is clear from the terms of that price undertaking that it constitutes a bundle of individual price undertakings for each exporting producer, which is, for reasons of practicality of administration, coordinated by the cccme. (3) by decision 2013/423/eu (4), the commission accepted that price undertaking with regard to the provisional anti-dumping duty. by regulation (eu) no 748/2013 (5), the commission amended regulation (eu) no 513/2013 to introduce the technical changes necessary due to the acceptance of the undertaking with regard to the provisional anti-dumping duty. (4) by implementing regulation (eu) no 1238/2013 (6), the council imposed a definitive anti-dumping duty on imports into the union of modules and cells originating in or consigned from the prc (the products concerned). by implementing regulation (eu) no 1239/2013 (7), the council also imposed a definitive countervailing duty on imports into the union of the products concerned. (5) following the notification of an amended version of the price undertaking by a group of exporting producers (the exporting producers) together with the cccme, the commission confirmed by implementing decision 2013/707/eu (8) the acceptance of the price undertaking as amended (the undertaking) for the period of application of definitive measures. (6) by implementing decision 2014/657/eu (9) the commission accepted a proposal by the exporting producers together with the cccme for clarifications concerning the implementation of the undertaking for the products concerned covered by the undertaking, that is modules and cells originating in or consigned from the prc, currently falling within cn codes ex 8541 40 90 (taric codes 8541409021, 8541409029, 8541409031 and 8541409039) produced by the exporting producers (product covered). the anti-dumping and countervailing duties referred to in recital 4 above, together with the undertaking, are jointly referred to as measures. (7) by implementing regulation (eu) 2015/866 (10) the commission withdrew the acceptance of the undertaking for three exporting producers. (8) by implementing regulation (eu) 2015/1403 (11) the commission withdrew the acceptance of the undertaking for another exporting producer. (9) by implementing regulation (eu) 2015/2018 (12) the commission withdrew the acceptance of the undertaking for two exporting producers. (10) the commission initiated an expiry review investigation of the anti-dumping measures by a notice of initiation published in the official journal of the european union (13) on 5 december 2015. (11) the commission initiated an expiry review investigation of the countervailing measures by a notice of initiation published in the official journal of the european union (14) on 5 december 2015. (12) the commission also initiated a partial interim review on the form of the measures by a notice of initiation published in the official journal of the european union (15) on 5 december 2015. (13) by implementing regulation (eu) 2016/115 (16) the commission withdrew the acceptance of the undertaking for another exporting producer. (14) by implementing regulation (eu) 2016/185 (17), the commission extended the definitive anti-dumping duty imposed by implementing regulation (eu) no 1238/2013 on imports of the products concerned originating in or consigned from the people's republic of china to imports of the products concerned consigned from malaysia and taiwan, whether declared as originating in malaysia and in taiwan or not. (15) by implementing regulation (eu) 2016/184 (18), the commission extended the definitive countervailing duty imposed by implementing regulation (eu) no 1239/2013 on imports of the products concerned originating in or consigned from the people's republic of china to imports of the products concerned consigned from malaysia and taiwan, whether declared as originating in malaysia and in taiwan or not. (16) by implementing regulation (eu) 2016/1045 (19) the commission withdrew the acceptance of the undertaking for another exporting producer. (17) by implementing regulation (eu) 2016/1382 (20) the commission withdrew the acceptance of the undertaking for another five exporting producers. (18) by implementing regulation (eu) 2016/1402 (21) the commission withdrew the acceptance of the undertaking for another three exporting producers. (19) by implementing regulation (eu) 2016/1998 (22) the commission withdrew the acceptance of the undertaking for another five exporting producers. (20) by implementing regulation (eu) 2016/2146 (23) the commission withdrew the acceptance of the undertaking for another two exporting producers. (21) following the expiry and interim reviews referred to in recitals 10-12, the commission maintained the measures in force by implementing regulation (eu) 2017/366 (24) and implementing regulation (eu) no 2017/367 (25). (22) the commission also initiated a partial interim review on the form of measures by a notice of initiation published in the official journal of the european union (26) on 3 march 2017. (23) by implementing regulation (eu) 2017/454 (27) the commission withdrew the acceptance of the undertaking for four exporting producers. b. undertaking 1. implementation of the undertaking (24) on the basis of the provisions of the undertaking, the exporting producers together with the cccme requested consultations with the commission on 6 march 2017. the exporting producers and the cccme argued that the mip should be maintained at its current level until the completion of the partial interim review referred to in recital 22. (25) in their notification, the exporting producers and the cccme recalled that the aim of the ongoing partial interim review, initiated by the commission on its own initiative, is amongst others to investigate as to whether the undertaking based on the mip (subject to a periodic adaptation mechanism) can be still considered as an appropriate form for the measures. as it is linked to the adaptation mechanism, the mip should be maintained at its current level to avoid any interference with the ongoing partial interim review throughout its duration. (26) the cccme's notification was made available to interested parties in order to allow them to exercise their rights of defence in relation to maintaining the mip at its current level for the duration of the interim review referred to in recital 22. 2. written submissions and assessment (27) one party claimed that the cccme's proposal is a violation of the provisions of the undertaking that foresee that any changes to the undertaking should be introduced via an interim review during which all provisions of the undertaking remain in force. that party further claimed that the adaptation mechanism is automatic and that there is no practical reason to maintain the mip at the current level pending the outcome of the ongoing interim review. (28) the commission notes first and foremost that the clause of the undertaking that the party referred to explicitly excludes from its scope the provisions on adaptation. (29) further, it is the operation of the mip adaptation system that has been indeed designed as automatic. the ongoing interim review on the form of measures touches the core of the existing measure but its aim is not per se to revise the content of the undertaking. all the provisions of the undertaking remain in force. the automatism of the operation of the adaptation mechanism does not prevent a party that offered the undertaking to request a modification, even more so a temporary one. the modification is solely a temporary maintaining of the mip at the current level pending the outcome of the interim review on the form of measures. (30) the party also referred to a review investigation concluded by the commission by an implementing regulation (eu) 2016/12 (28). that review, however, was requested by a party external to the undertaking and aimed at exploring an alternative price benchmark for the adaptation mechanism (a secondary option not immediately operational). the current interim review focuses on the need to reconsider the form of the measures as such. finally, the commission points out that on another occasion the mip was maintained at the same level (29) pending adoption of the clarification implementing decision 2014/657/eu. (31) on the basis of the above, the claims of the party are hereby rejected. 3. acceptance of maintaining the mip at the current level for the duration of the ongoing interim review (32) therefore, on the basis of the notification by the exporting producers and the cccme, the commission considers appropriate to accept the proposed freeze of the mip until the completion of the ongoing partial interim review referred to in recital 22 and to close consultations with the exporting producers together with the cccme, has adopted this decision: article 1 the proposal to maintain the mip at the level applicable in march 2017 for the undertaking accepted from the exporting producers listed in the annex to implementing decision 2013/707/eu, as subsequently amended, together with the china chamber of commerce for import and export of machinery and electronic products, in connection with the anti-dumping and anti-subsidy proceedings concerning imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from the people's republic of china pending the conclusion of the partial interim review initiated by the commission (30) is hereby accepted. article 2 this decision shall enter into force the day following its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 30 march 2017. for the commission the president jean-claude juncker (1) oj l 176, 30.6.2016, p. 21. (2) oj l 176, 30.6.2016, p. 55. (3) oj l 152, 5.6.2013, p. 5. (4) oj l 209, 3.8.2013, p. 26. (5) oj l 209, 3.8.2013, p. 1. (6) oj l 325, 5.12.2013, p. 1. (7) oj l 325, 5.12.2013, p. 66. (8) oj l 325, 5.12.2013, p. 214. (9) oj l 270, 11.9.2014, p. 6. (10) oj l 139, 5.6.2015, p. 30. (11) oj l 218, 19.8.2015, p. 1. (12) oj l 295, 12.11.2015, p. 23. (13) oj c 405, 5.12.2015, p. 8. (14) oj c 405, 5.12.2015, p. 20. (15) oj c 405, 5.12.2015, p. 33. (16) oj l 23, 29.1.2016, p. 47. (17) oj l 37, 12.2.2016, p. 76. (18) oj l 37, 12.2.2016, p. 56. (19) oj l 170, 29.6.2016, p. 5. (20) oj l 222, 17.8.2016, p. 10. (21) oj l 228, 23.8.2016, p. 16. (22) oj l 308, 16.11.2016, p. 8. (23) oj l 333, 8.12.2016, p. 4. (24) oj l 56, 3.3.2017, p. 1. (25) oj l 56, 3.3.2017, p. 131. (26) oj c 67, 3.3.2017, p. 16. (27) oj l 71, 16.3.2017, p. 5. (28) oj l 4, 7.1.2016, p. 1. (29) letter of 13 june 2014 made available for inspection by interested parties (30) oj c 67, 3.3.2017, p. 16. |
name: council decision (cfsp) 2017/607 of 29 march 2017 amending decision 2011/173/cfsp concerning restrictive measures in view of the situation in bosnia and herzegovina type: decision subject matter: international affairs; europe date published: 2017-03-30 30.3.2017 en official journal of the european union l 84/6 council decision (cfsp) 2017/607 of 29 march 2017 amending decision 2011/173/cfsp concerning restrictive measures in view of the situation in bosnia and herzegovina the council of the european union, having regard to the treaty on european union and in particular article 29 thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 21 march 2011, the council adopted decision 2011/173/cfsp (1). (2) on the basis of a review of decision 2011/173/cfsp, the restrictive measures should be renewed until 31 march 2018. (3) decision 2011/173/cfsp should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 the second paragraph of article 6 of decision 2011/173/cfsp is replaced by the following: this decision shall apply until 31 march 2018. article 2 this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 29 march 2017. for the council the president l. grech (1) council decision 2011/173/cfsp of 21 march 2011 concerning restrictive measures in view of the situation in bosnia and herzegovina (oj l 76, 22.3.2011, p. 68). |
name: council decision (eu) 2017/602 of 27 march 2017 appointing a member, proposed by the kingdom of spain, of the committee of the regions type: decision subject matter: europe; eu institutions and european civil service date published: 2017-03-29 29.3.2017 en official journal of the european union l 82/8 council decision (eu) 2017/602 of 27 march 2017 appointing a member, proposed by the kingdom of spain, of the committee of the regions the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 305 thereof, having regard to the proposal of the spanish government, whereas: (1) on 26 january 2015, 5 february 2015 and 23 june 2015, the council adopted decisions (eu) 2015/116 (1), (eu) 2015/190 (2) and (eu) 2015/994 (3) appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020. on 18 july 2016, by council decision (eu) 2016/1203 (4), mr francesc homs i molist was replaced by mr jordi sol i ferrando as a member. (2) a member's seat on the committee of the regions has become vacant following the end of the term of office of mr jordi sol i ferrando, has adopted this decision: article 1 the following is hereby appointed as a member of the committee of the regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 january 2020: ms maria badia i cutchet, secretaria de asuntos exteriores y de la uni n europea de la comunidad aut noma de catalu a. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 27 march 2017. for the council the president c. abela (1) council decision (eu) 2015/116 of 26 january 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 20, 27.1.2015, p. 42). (2) council decision (eu) 2015/190 of 5 february 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 31, 7.2.2015, p. 25). (3) council decision (eu) 2015/994 of 23 june 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 159, 25.6.2015, p. 70). (4) council decision (eu) 2016/1203 of 18 july 2016 appointing a member and an alternate member, proposed by the kingdom of spain, of the committee of the regions (oj l 198, 23.7.2016, p. 44). |
name: council implementing decision (eu) 2017/563 of 21 march 2017 authorising the republic of estonia to apply a special measure derogating from article 287 of directive 2006/112/ec on the common system of value added tax type: decision_impl subject matter: taxation; europe; business classification; european union law date published: 2017-03-25 25.3.2017 en official journal of the european union l 80/33 council implementing decision (eu) 2017/563 of 21 march 2017 authorising the republic of estonia to apply a special measure derogating from article 287 of directive 2006/112/ec on the common system of value added tax the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council directive 2006/112/ec of 28 november 2006 on the common system of value added tax (1), and in particular article 395 thereof, having regard to the proposal from the european commission, whereas: (1) by letter registered with the commission on 18 may 2016, estonia requested authorisation to apply a special measure derogating from article 287 of directive 2006/112/ec (the special measure), allowing estonia to exempt from value added tax (vat) taxable persons whose annual turnover is no higher than eur 40 000 as of 1 january 2018. (2) in accordance with article 395(2) of directive 2006/112/ec, the commission informed the other member states by letter dated 4 october 2016 of the request made by estonia. the commission notified estonia by letter dated 5 october 2016 that it had all the information necessary to consider the request. (3) under point 8 of article 287 of directive 2006/112/ec, estonia may exempt from vat taxable persons whose annual turnover is no higher than the equivalent in national currency of eur 16 000 at the conversion rate on the day of its accession. (4) the requested special measure is in line with the objectives of commission communication of 25 june 2008, entitled think small first a small business act for europe. (5) given that the special measure will result in reduced vat obligations for smaller businesses, estonia should be authorised to apply it for a limited period of time, until 31 december 2020. taxable persons should still be able to opt for the normal vat arrangements. (6) as articles 281 to 294 of directive 2006/112/ec governing the special scheme for small enterprises are subject to review, it is possible that a directive amending those provisions of directive 2006/112/ec will enter into force before 31 december 2020. (7) based on information provided by estonia, the increased threshold will have a negligible impact on the overall amount of tax revenue collected at the stage of final consumption. (8) the derogation has no impact on the union's own resources accruing from vat, has adopted this decision: article 1 by way of derogation from point 8 of article 287 of directive 2006/112/ec, estonia is authorised to exempt from vat taxable persons whose annual turnover is no higher than eur 40 000. article 2 this decision shall take effect on the day of its notification. this decision shall apply from 1 january 2018 until 31 december 2020, or until the entry into force of a directive amending articles 281 to 294 of directive 2006/112/ec governing the special scheme for small enterprises, whichever date is earlier. article 3 this decision is addressed to the republic of estonia. done at brussels, 21 march 2017. for the council the president e. scicluna (1) oj l 347, 11.12.2006, p. 1. |
name: council decision (eu) 2017/560 of 21 march 2017 on the position to be adopted on behalf of the european union within the eu-mexico joint committee relating to amendments to annex iii to decision no 2/2000 of the ec-mexico joint council of 23 march 2000 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation (certain product-specific rules of origin for chemicals) type: decision subject matter: america; tariff policy; chemistry; international trade; eu institutions and european civil service; executive power and public service date published: 2017-03-25 25.3.2017 en official journal of the european union l 80/20 council decision (eu) 2017/560 of 21 march 2017 on the position to be adopted on behalf of the european union within the eu-mexico joint committee relating to amendments to annex iii to decision no 2/2000 of the ec-mexico joint council of 23 march 2000 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation (certain product-specific rules of origin for chemicals) the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 207 in conjunction with article 218(9) thereof, having regard to the proposal from the european commission, whereas: (1) joint declaration v (1) to decision no 2/2000 of the ec-mexico joint council (2) established by the economic partnership, political coordination and cooperation agreement between the european community and its member states, of the one part, and the united mexican states, of the other part, signed in brussels on 8 december 1997 (3) (the agreement), provides that the ec-mexico joint committee established by the agreement is to review the necessity to extend beyond 30 june 2003 the application of the rules of origin set out in notes 2 and 3 of appendix ii(a) to annex iii to decision no 2/2000 (notes 2 and 3). that review concerns the product-specific rules in appendix ii to annex iii to decision no 2/2000 for certain chemical products under the harmonised system headings 2914 and 2915. (2) on 17 september 2010 the eu-mexico joint committee adopted decision no 1/2010 (4), extending the application of the rules of origin established in notes 2 and 3 for the third time. decision no 1/2010 applied until 30 june 2014. (3) it is appropriate to extend the application of the rules of origin established in notes 2 and 3 on a temporary basis with effect from 1 july 2014 until 31 december 2019, in line with the principles of the modernisation of the agreement, to ensure continuity with future product-specific rules. (4) since the extension of the application of the rules of origin established in notes 2 and 3 expired on 30 june 2014, it is appropriate to apply the new extension retroactively from 1 july 2014, in order to avoid disrupting existing economic conditions. (5) appendix ii to annex iii to decision no 2/2000 should therefore be amended to extend the application of the rules of origin established in notes 2 and 3 on a temporary basis with effect from 1 july 2014 until 31 december 2019. (6) for the purposes of the retroactive application, the time limit for presentation of the proof of origin by way of a eur.1 movement certificate or an invoice declaration should be extended from 2 years to 3 years for the relevant chemical products imported into the union in the period from 1 july 2014 to 30 june 2015. (7) appendix v to annex iii to decision no 2/2000 should therefore be replaced. (8) the position of the union within the eu-mexico joint committee should therefore be based on the attached draft decision, has adopted this decision: article 1 1. the position to be adopted on behalf of the union within the eu-mexico joint committee relating to amendments to annex iii to decision no 2/2000 of the ec-mexico joint council shall be based on the draft decision of the eu-mexico joint committee attached to this decision. 2. the representatives of the union in the eu-mexico joint committee may agree to minor changes to the draft decision of the eu-mexico joint committee referred to in paragraph 1 without further decision of the council. article 2 the decision of the eu-mexico joint committee relating to amendments to annex iii to decision no 2/2000 of the ec-mexico joint council shall be published in the official journal of the european union. done at brussels, 21 march 2017. for the council the president e. scicluna (1) oj l 245, 29.9.2000, p. 1167. (2) decision no 2/2000 of the ec-mexico joint council of 23 march 2000 (oj l 157, 30.6.2000, p. 10). (3) oj l 276, 28.10.2000, p. 45. (4) decision no 1/2010 of the eu-mexico joint committee of 17 september 2010 relating to annex iii to decision no 2/2000 of the eu-mexico joint council concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation (oj l 277, 21.10.2010, p. 30). draft decision no 1/2017 of the eu-mexico joint committee of relating to amendments to annex iii to decision no 2/2000 of the ec-mexico joint council of 23 march 2000 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation (certain product-specific rules of origin for chemicals) the joint committee, having regard to decision no 2/2000 of the ec-mexico joint council of 23 march 2000 (1) and its annex iii, and in particular article 38 of annex iii, whereas: (1) annex iii to decision no 2/2000 (annex iii) sets out the rules of origin for the products originating in the territory of the parties to the economic partnership, political coordination and cooperation agreement between the european community and its member states, of the one part, and the united mexican states, of the other part, signed in brussels on 8 december 1997 (2) (the agreement). (2) the product-specific rules of origin set out in appendix ii to annex iii for products classified in harmonized system headings 2914 and 2915 should be amended to allow the temporary application from 1 july 2014 to 31 december 2019 of the product-specific rules of origin set out in notes 2 and 3 of appendix ii(a) to annex iii and should be updated to allow a modernised product-specific rule of origin in line with recent trade agreements. it is appropriate to apply the new extension retroactively from 1 july 2014 in order to avoid disruption in existing economic conditions. (3) appendix v to annex iii sets out the time limit for each party to accept an eur.1 movement certificate issued retrospectively as referred to in article 17(3) of annex iii, or for the exporter to present an invoice declaration to the customs authority of the importing party after exportation of the products as provided for in article 20(6) of annex iii. (4) for products falling under harmonized system headings 2914 and 2915 imported into the eu in the period from 1 july 2014 to 30 june 2015, the period of presentation should be extended to three years to take into account the retroactive amendments to the product-specific rules of origin for those products. (5) the title of appendix v to annex iii should be amended to align it with the changed time limit to accept eur.1 movement certificates and to align it with article 17(3) and article 20(6) of annex iii. (6) annex iii should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 1. appendix ii to annex iii to decision no 2/2000 is amended as set out in annex i to this decision. 2. appendix v to annex iii to decision no 2/2000 is replaced as set out in annex ii to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the 45th day following the date of its adoption. it shall apply with effect from 1 july 2014. done at , for the joint committee (1) oj l 157, 30.6.2000, p. 10. (2) oj l 276, 28.10.2000, p. 45. annex i appendix ii to annex iii to decision no 2/2000 is amended as follows: 1. the following entry is inserted: hs heading description of product working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status (1) (2) (3) or (4) ex 2914 (*1) diacetone alcohol methyl isobutyl ketone mesityl oxide manufacture from acetone manufacture in which a chemical reaction is made (*2) 2. the entry for hs heading 2915 is replaced by the following: hs heading description of product working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status (1) (2) (3) or (4) 2915 (*3) saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, except for: manufacture from materials of any heading. however, the value of all the materials of headings 2915 and 2916 used may not exceed 20 % of the ex-works price of the product manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product acetic anhydride, ethyl and n-butyl acetate, vinyl acetate, isopropyl and methylamyl acetate, mono-, di- or trichloroacetic acids, their salts and esters manufacture from materials of any heading. however, the value of all the materials of heading 2916 used may not exceed 20 % of the ex-works price of the product manufacture in which a chemical reaction is made (*4) (*1) applicable from 1 july 2014 to 31 december 2019. (*2) a chemical reaction is a process (including a biochemical process) which results in a molecule with a new structure by breaking intramolecular bonds and by forming new intramolecular bonds, or by altering the spatial arrangement of atoms in a molecule. the following processes should not be considered for purposes of origin: (a) dissolving in water or other solvents; (b) the elimination of solvents including solvent water; or (c) the addition or elimination of water of crystallization.; (*3) applicable from 1 july 2014 to 31 december 2019. (*4) a chemical reaction is a process (including a biochemical process) which results in a molecule with a new structure by breaking intramolecular bonds and by forming new intramolecular bonds, or by altering the spatial arrangement of atoms in a molecule. the following processes should not be considered for purposes of origin: (a) dissolving in water or other solvents; (b) the elimination of solvents including solvent water; or (c) the addition or elimination of water of crystallization. annex ii appendix v to annex iii to decision no 2/2000 is replaced by the following: appendix v period of time for acceptance by the customs authority of an eur.1 movement certificate issued retrospectively in accordance with article 17(3) of annex iii and for the presentation of an invoice declaration in accordance with article 20 (6) of annex iii 1. for imports into the european union: the period of time is two years from the time when the products to which the eur.1 movement certificate relates are imported. for products falling under hs heading ex 2914 and 2915 as set out in appendix ii, having entered the european union between 1 july 2014 and 30 june 2015, the period of time is three years from the time when the products to which the eur.1 movement certificate relates are imported. 2. for imports into mexico: the period of time is one year from the time when the products to which the eur.1 movement certificate relates are imported. . |
name: council decision (eu) 2017/551 of 21 march 2017 appointing an alternate member, proposed by the kingdom of spain, of the committee of the regions type: decision subject matter: eu institutions and european civil service; europe date published: 2017-03-24 24.3.2017 en official journal of the european union l 79/7 council decision (eu) 2017/551 of 21 march 2017 appointing an alternate member, proposed by the kingdom of spain, of the committee of the regions the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 305 thereof, having regard to the proposal of the spanish government, whereas: (1) on 26 january 2015, 5 february 2015 and 23 june 2015, the council adopted decisions (eu) 2015/116 (1), (eu) 2015/190 (2) and (eu) 2015/994 (3) appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020. on 5 october 2015, by council decision (eu) 2015/1792 (4), ms teresa gim nez delgado de torres was replaced by mr cruz fern ndez mariscal as an alternate member. (2) an alternate member's seat on the committee of the regions has become vacant following the end of the term of office of mr cruz fern ndez mariscal, has adopted this decision: article 1 the following is hereby appointed as an alternate member of the committee of the regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 january 2020: ms virginia marco c rcel, directora general de relaciones institucionales y asuntos europeos de la vicepresidencia de la junta de comunidades de castilla-la mancha. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 21 march 2017. for the council the president e. scicluna (1) council decision (eu) 2015/116 of 26 january 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 20, 27.1.2015, p. 42). (2) council decision (eu) 2015/190 of 5 february 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 31, 7.2.2015, p. 25). (3) council decision (eu) 2015/994 of 23 june 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 159, 25.6.2015, p. 70). (4) council decision (eu) 2015/1792 of 5 october 2015 appointing five spanish members and five spanish alternate members of the committee of the regions (oj l 260, 7.10.2015, p. 28). |
name: council implementing decision (cfsp) 2017/485 of 20 march 2017 implementing decision 2013/255/cfsp concerning restrictive measures against syria type: decision_impl subject matter: asia and oceania; international affairs; civil law date published: 2017-03-21 21.3.2017 en official journal of the european union l 75/24 council implementing decision (cfsp) 2017/485 of 20 march 2017 implementing decision 2013/255/cfsp concerning restrictive measures against syria the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 31(2) thereof, having regard to council decision 2013/255/cfsp of 31 may 2013 concerning restrictive measures against syria (1), and in particular article 30(1) thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 31 may 2013 the council adopted decision 2013/255/cfsp. (2) in view of the gravity of the situation in syria, four persons should be added to the list of natural and legal persons, entities or bodies subject to restrictive measures in annex i to decision 2013/255/cfsp. (3) decision 2013/255/cfsp should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 annex i to decision 2013/255/cfsp is amended as set out in the annex to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the date of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 20 march 2017. for the council the president l. grech (1) oj l 147, 1.6.2013, p. 14. annex the following persons are added to the list set out in section a (persons) of annex i to decision 2013/255/cfsp: name identifying information reasons date of listing 235. ahmad ballul (a.k.a. ahmad muhammad ballul; ahmed balol) date of birth: 10 october 1954 rank: major general; commander of the syrian arab air force and air defence forces holds the rank of major general, a senior officer and commander of the syrian arab air and air defence forces, in post after may 2011. operates in the chemical weapons proliferation sector and, as a senior ranking officer of the syrian arab air force, is responsible for the violent repression against the civilian population, including the use of chemical weapons attacks by the syrian regime identified in the report of the joint investigative mechanism. 21.3.2017 236. saji' darwish (a.k.a. saji jamil darwish; sajee darwish; sjaa darwis) date of birth: 11 january 1957 rank: major general, syrian arab air force holds the rank of major general, a senior officer and commander of the 22nd division of the syrian arab air force, in post after may 2011. operates in the chemical weapons proliferation sector and is responsible for the violent repression against the civilian population: as a senior ranking officer of the syrian arab air force and commander of the 22nd division he holds responsibility for the use of chemical weapons by aircraft operating from airbases under the control of the 22nd division, including the attack on talmenes that the joint investigative mechanism reported was conducted by hama airfield-based regime helicopters. 21.3.2017 237. muhammed ibrahim date of birth: 5 august 1964 rank: brigadier general; deputy commander of syrian arab air force 63rd brigade at hama airfield holds the rank of brigadier general, a senior officer and deputy commander of the syrian arab air force 63rd brigade, in post after may 2011. operates in the chemical weapons proliferation sector and, as a senior ranking officer of the syrian arab air force during the period investigated by the joint investigative mechanism and deputy commander of the 63rd brigade from march to december 2015, is responsible for the violent repression against the civilian population through the use of chemical weapons by the 63rd brigade in talmenes (21 april 2014), qmenas (16 march 2015) and sarmin (16 march 2015). 21.3.2017 238. badi' mu'alla date of birth: 1961 place of birth: bistuwir, jablah, syria rank: brigadier general; commander of syrian arab air force 63rd brigade holds the rank of brigadier general, a senior officer and commander of 63rd brigade of the syrian arab air force, in post after may 2011. operates in the chemical weapons proliferation sector and, as commander of the 63rd brigade during the period investigated by the joint investigative mechanism, is responsible for the violent repression against the civilian population through the use of chemical weapons by the 63rd brigade in talmenes (21 april 2014), qmenas (16 march 2015) and sarmin (16 march 2015). 21.3.2017 |
name: council decision (eu) 2017/479 of 8 december 2016 on the signing, on behalf of the union, and provisional application of the agreement between the european union and the kingdom of norway on supplementary rules in relation to the instrument for financial support for external borders and visa, as part of the internal security fund for the period 2014 to 2020 type: decision subject matter: eu finance; international law; europe; cooperation policy; migration; european construction; international affairs date published: 2017-03-21 21.3.2017 en official journal of the european union l 75/1 council decision (eu) 2017/479 of 8 december 2016 on the signing, on behalf of the union, and provisional application of the agreement between the european union and the kingdom of norway on supplementary rules in relation to the instrument for financial support for external borders and visa, as part of the internal security fund for the period 2014 to 2020 the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular articles 77(2) in conjunction with article 218(5) thereof, having regard to the proposal from the european commission, whereas: (1) regulation (eu) no 515/2014 of the european parliament and of the council (1) provides that the countries associated with the implementation, application and development of the schengen acquis are to participate in the instrument in accordance with its provisions and that arrangements are to be concluded on their financial contributions and the supplementary rules necessary for such participation, including provisions ensuring the protection of the union's financial interests and the powers of audit of the court of auditors. (2) on 14 july 2014, the council authorised the commission to open negotiations with the kingdom of norway, the republic of iceland, the swiss confederation and the principality of liechtenstein for an agreement on the modalities of their participation in the internal security fund borders and visa for the period 2014 to 2020. the negotiations with the kingdom of norway were successfully concluded by the initialling of the agreement on 5 july 2016. (3) in accordance with articles 1 and 2 of the protocol no 22 on the position of denmark, annexed to the treaty on european union and to the treaty on the functioning of the european union, denmark is not taking part in the adoption of this decision and is not bound by it or subject to its application. given that this decision builds upon the schengen acquis, denmark shall, in accordance with article 4 of that protocol, decide within a period of 6 months after the council has decided on this decision whether it will implement it in its national law. (4) this decision constitutes a development of the provisions of the schengen acquis in which the united kingdom does not take part, in accordance with council decision 2000/365/ec (2); the united kingdom is therefore not taking part in the adoption of this decision and is not bound by it or subject to its application. (5) this decision constitutes a development of the provisions of the schengen acquis in which ireland does not take part, in accordance with council decision 2002/192/ec (3); ireland is therefore not taking part in the adoption of this decision and is not bound by it or subject to its application. (6) the agreement should be signed on behalf of the union, subject to its conclusion at a later date. (7) in accordance with article 19(4) of the agreement, the agreement, with the exception of article 5 thereof, should be applied provisionally as from the day following that of its signature, has adopted this decision: article 1 the signing on behalf of the union of the agreement between the european union and the kingdom of norway on supplementary rules in relation to the instrument for financial support for external borders and visa, as part of the internal security fund, for the period 2014 to 2020 is authorised, subject to the conclusion of the said agreement. the text of the agreement is attached to this decision. article 2 the president of the council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the agreement on behalf of the union. article 3 the agreement, with the exception of article 5 thereof, shall be applied on a provisional basis in accordance with article 19(4) thereof from the day following that of its signature (4), pending the completion of the procedures necessary for its conclusion. article 4 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 8 december 2016. for the council the president l. it ansk (1) regulation (eu) no 515/2014 of the european parliament and of the council of 16 april 2014 establishing, as part of the internal security fund, the instrument for financial support for external borders and visa and repealing decision no 574/2007/ec (oj l 150, 20.5.2014, p. 143). (2) council decision 2000/365/ec of 29 may 2000 concerning the request of the united kingdom of great britain and northern ireland to take part in some of the provisions of the schengen acquis (oj l 131, 1.6.2000, p. 43). (3) council decision 2002/192/ec of 28 february 2002 concerning ireland's request to take part in some of the provisions of the schengen acquis (oj l 64, 7.3.2002, p. 20). (4) the date from which the agreement will be provisionally applied will be published in the official journal of the european union by the general secretariat of the council. |
name: commission decision (eu) 2017/451 of 14 march 2017 approving, on behalf of the european union, certain amendments to the protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the fisheries partnership agreement between the european community and the islamic republic of mauritania type: decision subject matter: africa; international affairs; fisheries; european construction date published: 2017-03-15 15.3.2017 en official journal of the european union l 69/34 commission decision (eu) 2017/451 of 14 march 2017 approving, on behalf of the european union, certain amendments to the protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the fisheries partnership agreement between the european community and the islamic republic of mauritania the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council decision (eu) 2016/870 of 24 may 2016 on the conclusion, on behalf of the european union, of the protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the fisheries partnership agreement between the european community and the islamic republic of mauritania for a period of four years (1), and in particular article 3 thereof, whereas: (1) article 10 of the fisheries partnership agreement between the european community and the islamic republic of mauritania (2), hereinafter referred to as the agreement, approved by council regulation (ec) no 1801/2006 (3), establishes a joint committee responsible for monitoring the application of the agreement and, in particular, for supervising the implementation, interpretation and smooth operation thereof, as well as for reassessing, where appropriate, the level of fishing opportunities and, consequently, of the financial contribution. (2) article 1(1) of the protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the fisheries partnership agreement between the european community and the islamic republic of mauritania, hereinafter referred to as the protocol, approved by council decision (eu) 2016/870 sets out the fishing opportunities under that agreement for a period of four years from 16 november 2015, and article 2(1) of the protocol sets out the annual financial contribution for access by european union vessels to the mauritanian fishing zone. (3) the table referred to in article 1(1) of the protocol gives details about the fishing opportunities and states that, on the basis of available scientific advice, the two parties may agree within the joint committee on the allocation of fishing opportunities for freezer trawlers targeting demersal species in respect of which a surplus has been identified. (4) the joint committee was to meet in nouakchott on 15 and 16 november 2016 at an extraordinary session to adopt amendments to the fishing opportunities and the applicable conditions for the exercise of fishing activities, as well as the financial contribution, taking into account the eu's request to create a new fishing category for freezer trawlers targeting black hake. (5) prior to the joint committee meeting in question, the commission sent a preparatory document setting out the particulars of the envisaged union position to the council. (6) the envisaged union position was approved by the council in accordance with point 3 of the annex to council decision (eu) 2016/870. (7) the amendments adopted, namely the introduction of a new fishing category for freezer trawlers targeting black hake, the applicable fishing conditions for this new category, and the increase in the financial contribution for access, were recorded in annex 5 to the minutes of the joint committee meeting in question of 15 and 16 november 2016. (8) these amendments should be approved on behalf of the union, has adopted this decision: article 1 the amendments to the protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the fisheries partnership agreement between the european community and the islamic republic of mauritania, adopted by the joint committee established by article 10 of that agreement in its meeting of 15 and 16 november 2016, and resulting from annex 5 to the minutes, are hereby approved on behalf of the union. the text of annex 5 to the minutes of the joint committee meeting of 15 and 16 november 2016 is attached to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the third day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 14 march 2017. for the commission the president jean-claude juncker (1) oj l 145, 2.6.2016, p. 1. (2) oj l 343, 8.12.2006, p. 4. (3) council regulation (ec) no 1801/2006 of 30 november 2006 on the conclusion of the fisheries partnership agreement between the european community and the islamic republic of mauritania (oj l 343, 8.12.2006, p. 1). annex protocol, article 2, paragraphs: 1. the annual financial contribution for the access by european union vessels to the mauritanian fishing zone referred to in article 7 of the agreement is set at eur fifty-seven million, five-hundred thousand (57 500 000). this paragraph shall apply subject to articles 5 to 10 and article 16 of this protocol. 3. the total allowable catches (categories 1, 2, 2a, 3, 6, 7 and 8) and the reference tonnages (categories 4 and 5) are set out in the datasheets contained in annex 1 to this protocol. they are established on the basis of the calendar year (1 january-31 december of the year concerned). if the first and the last period of the application of the protocol do not correspond to a calendar year, the total allowable catches shall be fixed pro rata temporis and taking account, for each fishing category, of trends in terms of the distribution of catches throughout the year. 7. for fishing categories 4 and 5, if catches made by tuna vessels from the european union in the mauritanian fishing zone exceed the reference tonnage stipulated for each of these categories, the financial contribution of eur fifty-seven million, five-hundred thousand (57 500 000) shall be increased, for each additional tonne caught, by the amount of the fee stated in the relevant datasheets for the year in question. however, the amount paid by the european union in respect of the overrun must not exceed an amount equivalent to twice the corresponding reference tonnage. if the quantities of catches made by european union vessels are more than twice the corresponding reference tonnage, the amount due in respect of the quantity exceeding that limit shall be paid the following year. table of fishing categories referred to in article 1(1): fishing categories total allowable catches and reference tonnage 1 vessels fishing for crustaceans other than spiny lobster and crab 5 000 tonnes 2 black hake (non-freezer) trawlers and bottom longliners 6 000 tonnes 2a black hake (freezer) trawlers: black hake 3 500 tonnes squid 1 450 tonnes cuttlefish 600 tonnes 3 vessels fishing for demersal species other than black hake with gear other than trawls 3 000 tonnes 4 tuna seiners 12 500 tonnes (reference tonnage) 5 pole-and-line tuna vessels and surface longliners 7 500 tonnes (reference tonnage) 6 pelagic freezer trawlers 225 000 tonnes (*1) 7 non-freezer pelagic vessels 15 000 tonnes (*2) 8 cephalopods [pm] tonnes annex, appendix 1 datasheets, new datasheet 2a: fishing category 2a: black hake (freezer) trawlers: 1. fishing zone (a) north of latitude 19 15 60 n: west of the line joining the following points: 20 46 30 n 17 03 00 w 20 36 00 n 17 11 00 w 20 36 00 n 17 36 00 w 20 03 00 n 17 36 00 w 19 45 70 n 17 03 00 w 19 29 00 n 16 51 50 w 19 15 60 n 16 51 50 w 19 15 60 n 16 49 60 w (b) south of latitude 19 15 60 n as far as latitude 17 50 00 n: west of the 18-nautical-mile line from the low-water mark; (c) south of latitude 17 50 00 n: west of the 12-nautical-mile line from the low-water mark. in the case of areas calculated on the basis of the low-water mark, the joint committee may replace the lines for delimiting zones with a series of geographical coordinates. authorised gear bottom trawl for hake. doubling of the cod-end is prohibited. doubling of the twine forming the cod-end is prohibited. minimum authorised mesh 70 mm (trawl) minimum size for fish, the minimum size is to be measured from the tip of the snout to the end of the caudal fin (total length) (see appendix 7) the joint committee may determine the minimum size for species not listed above. by-catches authorised not authorised 25 % of demersal species (other than black hake) cephalopods (other than squid and cuttlefish) and crustaceans the joint committee may determine by-catch rates for species not listed above. fishing opportunities/fees period year total allowable catch (tonnes): 3 500 black hake (main target species) 1 450 squid (secondary target species) 600 cuttlefish (secondary target species) fee 70 eur/t for black hake 575 eur/t for squid 250 eur/t for cuttlefish 90 eur/t for by-catch the fee shall be calculated at the end of each period of three months in which the vessel is authorised to fish, taking into account the catches made during that period. the licence shall be granted on advance payment of eur 1 000 per vessel, to be deducted from the total amount of the fee; the advance payment shall be made at the beginning of each three-month period in which the vessel is authorised to fish. the number of vessels authorised at the same time shall not exceed six. biological rest periods where appropriate, the joint committee shall determine a biological recovery period based on the scientific opinion of the joint scientific committee. scientific observers by way of derogation from the rule set out in point 2 of chapter x of the annex, the vessels shall take on board a mauritanian scientific observer on each trip. comments the fees shall be fixed for the entire period of application of the protocol. (*1) this figure may be exceeded by a 10 % margin without any impact on the financial contribution paid by the european union for access. (*2) if these fishing opportunities are utilised, they shall be deducted from the total allowable catch provided for in category 6. |
name: council decision (eu) 2017/436 of 6 march 2017 on the signing, on behalf of the european union, of the agreement between the european union and the republic of chile on trade in organic products type: decision subject matter: european construction; international affairs; america; foodstuff; cooperation policy; marketing; cultivation of agricultural land date published: 2017-03-14 14.3.2017 en official journal of the european union l 67/33 council decision (eu) 2017/436 of 6 march 2017 on the signing, on behalf of the european union, of the agreement between the european union and the republic of chile on trade in organic products the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular the first subparagraph of article 207(4), in conjunction with article 218(5) thereof, having regard to the proposal from the european commission, whereas: (1) on 16 june 2014 the council authorised the commission to open negotiations with third countries with a view to concluding agreements on trade in organic products. (2) the commission has negotiated, on behalf of the union, an agreement with the republic of chile on trade in organic products (the agreement). (3) in the agreement, the union and the republic of chile recognise the equivalence of their respective rules on organic production and control systems as regards organic products. (4) the agreement aims at fostering trade in organic products, contributing to the development and expansion of the organic sector in the union and in the republic of chile and achieving a high level of respect for the principles of organic production, of guarantee of the control systems and of integrity of organic products. it also aims at improving protection for the respective organic logos of the union and the republic of chile, and enhancing regulatory cooperation between the parties on issues related to organic production. (5) the agreement should be signed, has adopted this decision: article 1 the signing on behalf of the union of the agreement between the european union and the republic of chile on trade in organic products is hereby authorised, subject to the conclusion of the said agreement. article 2 the president of the council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the agreement on behalf of the union. article 3 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 6 march 2017. for the council the president r. galdes |
name: council decision (eu) 2017/435 of 28 february 2017 on the conclusion of the agreement amending for the second time the partnership agreement between the members of the african, caribbean and pacific group of states, of the one part, and the european community and its member states, of the other part, signed in cotonou on 23 june 2000, as first amended in luxembourg on 25 june 2005 type: decision subject matter: economic geography; international affairs; european construction date published: 2017-03-14 14.3.2017 en official journal of the european union l 67/31 council decision (eu) 2017/435 of 28 february 2017 on the conclusion of the agreement amending for the second time the partnership agreement between the members of the african, caribbean and pacific group of states, of the one part, and the european community and its member states, of the other part, signed in cotonou on 23 june 2000, as first amended in luxembourg on 25 june 2005 the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 217, in conjunction with article 218(6), second subparagraph, point (a), thereof, having regard to the proposal from the european commission, having regard to the consent of the european parliament (1), whereas: (1) on 23 february 2009, the council authorised the commission to open negotiations, on behalf of the union and its member states, with view to amending, for the second time, the partnership agreement between the members of the african, caribbean and pacific group of states, of the one part, and the european community and its member states, of the other part, signed in cotonou on 23 june 2000 (2), as first amended in luxembourg on 25 june 2005 (3) (the cotonou agreement). (2) in accordance with council decision 2010/648/eu (4), the agreement amending for the second time the cotonou agreement (the agreement) was signed by the parties on 22 june 2010 at the acp-eu council of ministers held in ouagadougou, subject to its conclusion at a later date. (3) in accordance with decision no 2/2010 of the acp-eu council of ministers (5), the agreement has been provisionally applied as from 31 october 2010. (4) the agreement should be approved, has adopted this decision: article 1 the agreement amending for the second time the partnership agreement between the members of the african, caribbean and pacific group of states, of the one part, and the european community and its member states, of the other part, signed in cotonou on 23 june 2000, as first amended in luxembourg on 25 june 2005 (6), is hereby approved on behalf of the european union. article 2 the president of the council shall designate the person(s) empowered to proceed, on behalf of the union, to deposit the instrument of approval as provided for in article 93 of the cotonou agreement, in order to express the consent of the union to be bound. article 3 this decision shall enter into force on the day of its adoption. it shall be published in the official journal of the european union. done at brussels, 28 february 2017. for the council the president j. herrera (1) oj c 65, 19.2.2016, p. 257. (2) oj l 317, 15.12.2000, p. 3. (3) oj l 209, 11.8.2005, p. 27. (4) council decision 2010/648/eu of 14 may 2010 on the signing, on behalf of the european union, of the agreement amending for the second time the partnership agreement between the members of the african, caribbean and pacific group of states, of the one part, and the european community and its member states, of the other part, signed in cotonou on 23 june 2000, as first amended in luxembourg on 25 june 2005 (oj l 287, 4.11.2010, p. 1). (5) decision no 2/2010 of the acp-eu council of ministers of 21 june 2010 on transitional measures applicable from the date of signing to the date of entry into force of the agreement amending for the second time the partnership agreement between the members of the african, caribbean and pacific group of states, of the one part, and the european community and its member states, of the other part, signed in cotonou on 23 june 2000, as first amended in luxembourg on 25 june 2005 (oj l 287, 4.11.2010, p. 68). (6) the agreement, together with the declarations attached to the final act, have been published in oj l 287, 4.11.2010, p. 3. |
name: council implementing decision (cfsp) 2017/399 of 7 march 2017 implementing decision 2010/788/cfsp concerning restrictive measures against the democratic republic of the congo type: decision_impl subject matter: africa; civil law; international affairs date published: 2017-03-08 8.3.2017 en official journal of the european union l 60/41 council implementing decision (cfsp) 2017/399 of 7 march 2017 implementing decision 2010/788/cfsp concerning restrictive measures against the democratic republic of the congo the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 31(2) thereof, having regard to council decision 2010/788/cfsp of 20 december 2010 concerning restrictive measures against the democratic republic of the congo and repealing common position 2008/369/cfsp (1), and in particular article 6 thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 20 december 2010, the council adopted decision 2010/788/cfsp. (2) on 12 january 2017, the united nations security council committee, established pursuant to united nations security council resolution 1533 (2004), updated the identifying information relating to 30 persons and 9 entities subject to restrictive measures. (3) annex i to decision 2010/788/cfsp should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 annex i to decision 2010/788/cfsp is hereby amended as set out in the annex to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 7 march 2017. for the council the president l. grech (1) oj l 336, 21.12.2010, p. 30. annex the entries concerning the persons and entities listed below are replaced by the following entries: a) list of persons referred to in article 3(1) 1. eric badege date of birth: 1971. nationality: democratic republic of the congo. date of un designation: 31 december 2012. address: rwanda (as of early 2016). other information: he fled to rwanda in march 2013 and is still living there as of early 2016. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5272441 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: eric badege was a lieutenant colonel and focal point for m23 in masisi and commanded certain operations that destabilized parts of masisi territory in north kivu province. as a military commander of m23, badege was responsible for serious violations involving the targeting of children or women in situations of armed conflict. after may 2012, raia mutomboki, under the command of m23, killed hundreds of civilians in a series of coordinated attacks. in august 2012, badege carried out joint attacks which involved the indiscriminate killing of civilians. these attacks were jointly orchestrated by badege and colonel makoma semivumbi jacques. former m23 combatants claimed that m23 leaders summarily executed dozens of children who attempted to escape after being recruited as m23 child soldiers. according to a september 11, 2012 report by human rights watch (hrw), a rwandan man, 18, who escaped after being forcibly recruited in rwanda told hrw that he witnessed the execution of a 16-year old boy from his m23 unit who had tried to flee in june. the boy was captured and beaten to death by m23 fighters in front of the other recruits. an m23 commander who ordered his killing then allegedly told the other recruits [h]e wanted to abandon us, as an explanation for why the boy had been killed. the report also states that witnesses claimed that at least 33 new recruits and other m23 fighters were summarily executed when they attempted to flee. some were tied up and shot in front of other recruits as an example of the punishment they could receive. one young recruit told hrw, [w]hen we were with m23, they said [we had a choice] and could stay with them or we could die. lots of people tried to escape. some were found and then that was immediately their death. badege fled to rwanda in march 2013 and was living there as of early 2016. 2. frank kakolele bwambale (alias: a) frank kakorere b) frank kakorere bwambale c) aigle blanc) designation: fardc general. nationality: democratic republic of the congo. date of un designation: 1 november 2005. address: kinshasa, democratic republic of the congo (as of june 2016). other information: left the cndp in january 2008. as of june 2011, resides in kinshasa. since 2010, kakolele has been involved in activities apparently on behalf of the drc government's programme de stabilisation et reconstruction des zones sortant des conflits arm s (starec), including participation in a starec mission to goma and beni in march 2011. drc authorities arrested him in december 2013 in beni, north kivu province, for allegedly blocking the ddr process. he left the drc and lived in kenya for some time, before being called back by the drc government to assist them with the situation in the territory of beni. he was arrested in october 2015 in the area of mambasa for allegedly supporting a mai mai group, but no charges were brought and as of june 2016, he lived in kinshasa. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5776078 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: frank kakolele bwambale was the rcd-ml leader, exercising influence over policies and maintaining command and control over the activities of rcd-ml forces, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), responsible for trafficking of arms, in violation of the arms embargo. he left the cndp in january 2008. starting in 2010, kakolele was involved in activities apparently on behalf of the drc government's programme de stabilisation et reconstruction des zones sortant des conflits arm s (starec), including participation in a starec mission to goma and beni in march 2011. he left the drc and lived in kenya for some time before being called back by the drc government to assist with the situation in the territory of beni. he was arrested in october 2015 near mambasa for allegedly supporting a mai mai group, but no charges were brought. as of june 2016, kakolele lived in kinshasa. 3. gaston iyamuremye (alias: a) byiringiro victor rumuli, b) victor rumuri, c) michel byiringiro, d) rumuli) designation: a) fdlr interim president, b) fdlr-foca 1st vice-president; c) fdlr-foca major general. address: north kivu province, democratic republic of the congo (as of june 2016). date of birth: 1948. place of birth: a) musanze district, northern province, rwanda, b) ruhengeri, rwanda. nationality: rwanda. date of un designation: 1 december 2010. other information: interpol- un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5272456 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: gaston iyamuremye is the 1st vice-president of the fdlr, as well as the interim president. he also has the rank of major general in the fdlr's armed wing, called foca. as of june 2016, iyamuremye is in north kivu province of the democratic republic of congo. 4. innocent kaina (alias a): colonel innocent kaina, b): india queen) designation: former m23 deputy commander. address: uganda (as of early 2016). date of birth: nov. 1973. place of birth: bunagana, rutshuru territory, democratic republic of the congo. date of un designation: 30 november 2012. other information: became m23 deputy commander after the flight of bosco taganda's faction to rwanda in march 2013. fled to uganda in november 2013. in uganda as of early 2016. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5776081 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: innocent kaina was sector and then deputy commander in the mouvement du 23 mars (m23). he was responsible for and committed serious violations of international law and human rights. in july 2007, the garrison military tribunal of kinshasa found kaina responsible for crimes against humanity committed in the district of ituri between may 2003 and december 2005. he was released in 2009 as part of the peace agreement between the congolese government and the cndp. within the fardc in 2009, he was guilty of executions, abductions and maiming in masisi territory. as a commander under the orders of general taganda, he initiated the ex-cndp mutiny in rutshuru territory in april 2012. he ensured the security of the mutineers out of masisi. between may and august 2012, he oversaw the recruitment and training of over 150 children for the m23 rebellion, shooting the boys who had tried to escape. in july 2012, he travelled to berunda and degho for mobilization and recruitment activities for the m23. kaina fled to uganda in november 2013 and was still there as of early 2016. 5. j r 'me kakwavu bukande (alias: a) j r 'me kakwavu, b) commandant j r 'me) nationality: democratic republic of the congo. date of un designation: 1 november 2005. other information: given the rank of general in the fardc in december 2004. as of june 2011, detained in makala prison in kinshasa. as of 25 march 2011, the high military court in kinshasa opened a trial against kakwavu for war crimes. in november 2014, convicted by a drc military court to ten years in prison for rape, murder, and torture. interpol-un securitycouncil special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5776083 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: former president of ucd/fapc. fapc's control of illegal border posts between uganda and the drc a key transit route for arms flows. as president of the fapc, he exercised influence over policies and command and control over the activities of fapc forces, which were involved in arms trafficking and, consequently, in violations of the arms embargo. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for recruitment and use of children in ituri in 2002. one of five senior fardc officers who had been accused of serious crimes involving sexual violence and whose cases the security council had brought to the government's attention during its visit in 2009. given the rank of general in the fardc in december 2004. as of june 2011, detained in makala prison in kinshasa. on 25 march 2011, the high military court in kinshasa opened a trial against kakwavu for war crimes. 6. germain katanga nationality: democratic republic of the congo. date of birth: 28 apr. 1978. place of birth: mambasa, ituri province, democratic republic of the congo. address: democratic republic of the congo (in prison). date of un designation: 1 november 2005. other information: appointed general in the fardc in december 2004. handed over by the government of the drc to the international criminal court on 18 october 2007. initially convicted on 23 may 2014 by the icc to 12 years in prison for war crimes and crimes against humanity, the icc appeals chamber reduced his sentence and determined that katanga's sentence should be completed on 18 january 2016. although he was detained in the netherlands for the duration of his trial, katanga was transferred to a drc prison in december 2015 and charged for other crimes previously committed in ituri. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5776116 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: germain katanga was the commander of the frpi. he was involved in weapons transfers, in violation of the arms embargo. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for recruitment and use of children in ituri from 2002 to 2003. he was appointed general in the fardc in december 2004. he was handed over by the government of the drc to the international criminal court on 18 october 2007. initially convicted on 23 may 2014 by the icc to 12 years in prison for war crimes and crimes against humanity, icc appeals chamber reduced his sentence and determined that his sentence should be completed on 18 january 2016. although he was detained in the netherlands for the duration of his trial, katanga was transferred to a drc prison in december 2015 and charged for crimes previously committed in ituri. 7. thomas lubanga place of birth: ituri, democratic republic of the congo. nationality: democratic republic of the congo. address: democratic republic of the congo (in prison). date of un designation: 1 november 2005. other information: arrested in kinshasa in march 2005 for upc/l involvement in human rights abuses violations. transferred to the icc on 17 march 2006. convicted by the icc in march 2012 and sentenced to 14 years in prison. on 1 december 2014, icc appeals judges upheld lubanga's conviction and sentence. transferred to a prison facility in the drc on 19 december 2015 to serve out his sentence of imprisonment. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5776117 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: thomas lubanga was the president of the upc/l, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), involved in the trafficking of arms, in violation of the arms embargo. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for recruitment and use of children in ituri from 2002 to 2003. he was arrested in kinshasa in march 2005 for upc/l involvement in human rights abuses violations and transferred to the icc by the drc authorities on 17 march 2006. he was convicted by the icc in march 2012 and sentenced to 14 years in prison. on 1 december 2014, icc appeals judges upheld the conviction and sentence. he was transferred to a prison facility in the drc on 19 december 2015 to serve out his sentence of imprisonment. 8. sultani makenga (alias: a) makenga, colonel sultani, b) makenga, emmanuel sultani) date of birth: 25 december 1973. place of birth: rutshuru, democratic republic of the congo. nationality: democratic republic of the congo. date of un designation: 12 november 2012. other information: a military leader of the mouvement du 23 mars (m23) group operating in the democratic republic of the congo. in uganda as of late 2014. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5272833 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: sultani makenga is a military leader of the mouvement du 23 mars (m23) group operating in the democratic republic of the congo (drc). as a leader of m23 (also known as the congolese revolutionary army), sultani makenga has committed and is responsible for serious violations of international law involving the targeting of women and children in situations of armed conflict, including killing and maiming, sexual violence, abduction, and forced displacement. he has also been responsible for violations of international law related to m23's actions in recruiting or using children in armed conflict in the drc. under the command of sultani makenga, m23 has carried out extensive atrocities against the civilian population of the drc. according to testimonies and reports, the militants operating under the command of sultani makenga have conducted rapes throughout rutshuru territory against women and children, some of whom have been as young as 8 years old, as part of a policy to consolidate control in rutshuru territory. under makenga's command, m23 has conducted extensive forced recruitment campaigns of children in the drc and in the region, as well as killing, maiming, and injuring scores of children. many of the forced child recruits have been under the age of 15. makenga has also been reported to be the recipient of arms and related materiel in violation of measures taken by the drc to implement the arms embargo, including domestic ordinances on the importing and possession of arms and related materiel. makenga's actions as the leader of m23 have included serious violations of international law and atrocities against the civilian population of the drc, and have aggravated the conditions of insecurity, displacement, and conflict in the region. a military leader of the mouvement du 23 mars (m23) group operating in the democratic republic of the congo. 9. khawa panga mandro (alias: a) kawa panga, b) kawa panga mandro, c) kawa mandro, d) yves andoul karim, e) mandro panga kahwa, f) yves khawa panga mandro, g) chief kahwa, h) kawa) date of birth: 20 august 1973. place of birth: bunia, democratic republic of the congo. address: uganda (as of may 2016). nationality: democratic republic of the congo. date of un designation: 1 november 2005. other information: placed in prison in bunia in april 2005 for sabotage of the ituri peace process. arrested by congolese authorities in october 2005, acquitted by the court of appeal in kisangani, subsequently transferred to the judicial authorities in kinshasa on new charges of crimes against humanity, war crimes, murder, aggravated assault and battery. in august 2014, a drc military court in kisangani convicted him of war crimes and crimes against humanity, sentenced him to nine years in prison, and ordered him to pay approximately usd 85 000 to his victims. he served his sentence and resides in uganda as of may 2016. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5272933 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: khawa panga mandro was the president of pusic, one of the armed groups and militia referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003) involved in arms trafficking, in violation of the arms embargo. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for recruitment and use of children from 2001 to 2002. he was put in prison in bunia in april 2005 for sabotage of the ituri peace process. he was arrested by congolese authorities in october 2005, acquitted by the court of appeal in kisangani, and subsequently transferred to the judicial authorities in kinshasa on new charges of crimes against humanity, war crimes, murder, aggravated assault and battery. in august 2014, a drc military court in kisangani convicted him of war crimes and crimes against humanity, sentenced him to nine years in prison, and ordered him to pay approximately usd 85 000 to his victims. he served his sentence and resided in uganda as of may 2016. 10. callixte mbarushimana designation: fdlr executive secretary. date of birth: 24 july 1963. place of birth: ndusu/ruhengeri, northern province, rwanda. nationality: rwanda. date of un designation: 3 march 2009. other information: arrested in paris on 3 october 2010 under icc warrant for war crimes and crimes against humanity committed by fdlr troops in the kivus in 2009. transferred to the hague on 25 january 2011 and released by the icc in late 2011. elected fdlr executive secretary on 29 nov. 2014 for a five-year term. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5224649 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: callixte mbarushimana was executive secretary of the fdlr and vice-president of the fdlr military high command until his arrest. as a political/military leader of a foreign armed group operating in the democratic republic of the congo, he impeded the disarmament and the voluntary repatriation and resettlement of combatants, per security council resolution 1857 (2008) op 4 (b). he was arrested in paris on 3 october 2010 under icc warrant for war crimes and crimes against humanity committed by fdlr troops in the kivus in 2009. he was transferred to the hague on 25 january 2011, but released in late 2011. he was re-elected fdlr executive secretary on 29 november 2014 for a five-year term. 11. iruta douglas mpamo (alias: a) doulas iruta mpamo, b) mpano) address: gisenyi, rwanda (as of june 2011). date of birth: a) 28 december 1965, b) 29 december 1965. place of birth: a) bashali, masisi, democratic republic of the congo, b) goma, democratic republic of the congo, c) uvira, democratic republic of the congo. nationality: democratic republic of the congo. date of un designation: 1 november 2005. other information: no known occupation since two of the planes managed by great lakes business company (glbc) crashed. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5272813 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: owner/manager of the compagnie a rienne des grands lacs and of great lakes business company, whose aircraft were used to provide assistance to armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003). also responsible for disguising information on flights and cargo apparently to allow for the violation of the arms embargo. no known occupation since two of the planes managed by great lakes business company (glbc) crashed. 13. leodomir mugaragu (alias: a) manzi leon, b) leo manzi) address: fdlr hq at kikoma forest, bogoyi, walikale, north kivu, democratic republic of the congo (as of june 2011). date of birth: a) 1954 b) 1953. place of birth: a) kigali, rwanda b) rushashi, northern province, rwanda. nationality: rwanda. date of un designation: 1 december 2010. other information: fdlr-foca chief of staff, in charge of administration. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5270747 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: according to open-source and official reporting, leodomir mugaragu is the chief of staff of the forces combattantes abucunguzi/combatant force for the liberation of rwanda (foca), the fdlr's armed wing. according to official reporting mugaragu is a senior planner for fdlr's military operations in the eastern drc. fdlr-foca chief of staff, in charge of administration. 14. leopold mujyambere (alias: a) musenyeri b) achille c) frere petrus ibrahim) designation: a) fdlr-foca chief of staff, b) fdlr-foca interim deputy commander. address: kinshasa, democratic republic of the congo (as of june 2016). date of birth: a) 17 march 1962, b) approximately 1966. place of birth: kigali, rwanda. nationality: rwanda. date of un designation: 3 march 2009. other information: became acting fdlr-foca deputy commander in 2014. captured in goma, drc by congolese security services in early may 2016 and transferred to kinshasa. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5224709 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: leopold mujyambere was commander of the second division of foca, the armed branch of the fdlr. as military leader of a foreign armed group operating in the democratic republic of the congo, he impeded the disarmament and the voluntary repatriation and resettlement of combatants, in violation of security council resolution 1857 (2008) op 4 (b). in evidence collated by the unsc drc sanctions committee group of experts, detailed in its report of 13 february 2008, girls recovered from fdlr-foca had previously been abducted and sexually abused. since mid-2007, fdlr-foca, which previously recruited boys in their mid to late teens, has been forcefully recruiting youth from the age of 10 years. the youngest are then used as escorts, and older children are deployed as soldiers on the frontline, in violation of security council resolution 1857 (2008) op4 (d) and (e). in june 2011, he was the foca commander of the south kivu operational sector, then called amazon. he was later promoted to foca chief of staff, and then acting deputy commander in 2014. he was captured in goma, drc by congolese security services in early may 2016 and transferred to kinshasa. 15. jamil mukulu (alias: a) steven alirabaki, b) david kyagulanyi, c) musezi talengelanimiro, d) mzee tutu, e) abdullah junjuaka, f) alilabaki kyagulanyi, g) hussein muhammad, h) nicolas luumu, i) julius elius mashauri, j) david amos mazengo, k) professor musharaf, l) talengelanimiro) designation: a) head of the allied democratic forces (adf), b) commander, allied democratic forces. address: reportedly in prison in uganda (as of september 2016) date of birth: a) 1965, b) 1 january 1964. place of birth: ntoke village, ntenjeru sub county, kayunga district, uganda. nationality: uganda. date of un designation: 12 october 2011. other information: arrested in april 2015 in tanzania and extradited to uganda in july 2015. as of september 2016, mukulu is reportedly being held in a police detention cell awaiting his trial for war crimes and grave breaches of the geneva convection under ugandan law. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5270670 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: according to public sources and official reports, including reports from un sanctions committee group of experts on drc, jamil mukulu is the military head of adf, foreign armed group operating in drc, and obstructs the disarmament, repatriation and voluntary resettlement of adf fighters as foreseen by para.4. b) of resolution 1857 (2008). the un sanctions committee group of experts on drc reported that jamil mukulu provided material and human support to adf as an armed group operating on the drc territory. according to various sources, including reports from un sanctions committee group of experts on drc, jamil mukulu has secured funding, exerted influence on adf policies and assumed direct responsibilities in the command and control of adf forces, notably in supervising established links with international terrorist networks. 16. ignace murwanashyaka (alias: dr. ignace) title: dr. designation: fdlr president. address: germany (in prison). date of birth: 14 may 1963. place of birth: a) butera, rwanda, b) ngoma, butare, rwanda. nationality: rwanda. date of un designation: 1 november 2005. other information: arrested by german authorities on 17 november 2009 and found guilty by a german court on 28 september 2015 of leadership of a foreign terrorist group and aiding in war crimes. received a 13-year sentence and is in prison in germany as of june 2016. re-elected fdlr president on 29 november 2014 for a five-year term. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5272382 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: ignace murwanashyaka is the president of the fdlr, exercising influence over policies of fdlr forces, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), involved in trafficking of arms, in violation of the arms embargo. he was in telephone communication with fdlr military field commanders (including during the busurungi massacre in may 2009); he gave military orders to the high command; he was involved in coordinating the transfer of arms and ammunition to fdlr units and relaying specific instructions for use; and he managed large sums of money raised through illicit sale of natural resources in areas of fdlr control. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he held command responsibility as president and military commander of fdlr for recruitment and use of children by the fdlr in eastern congo. he was arrested by german authorities on 17 november 2009 and found guilty by a german court on 28 september 2015 of leadership of a foreign terrorist group and aiding in war crimes. he received a 13-year sentence and was in prison in germany as of june 2016. he was re-elected as fdlr president on 29 november 2014 for a five-year term. 17. straton musoni (alias: io musoni) designation: former fdlr vice president. date of birth: a) 6 april 1961, b) 4 june 1961. place of birth: mugambazi, kigali, rwanda. nationality: rwanda. date of un designation: 29 march 2007. other information: arrested by german authorities on 17 november 2009, found guilty in a german court on 28 september 2015 of leadership of a foreign terrorist group, and received an 8-year sentence. musoni was released from prison immediately after the trial, having served over 5 years of his sentence. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5272354 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: straton musoni was vice president of the fdlr, a foreign armed group operating in the drc. he impeded the disarmament and voluntary repatriation or resettlement of combatants belonging to those groups, in breach of resolution 1649 (2005). he was arrested by german authorities on 17 november 2009, found guilty in a german court on 28 september 2015 of leadership of a foreign terrorist group, and received an 8-year sentence. he was released from prison immediately after the trial, having served over 5 years of his sentence. 18. jules mutebutsi (alias: a) jules mutebusi, b) jules mutebuzi, c) colonel mutebutsi) date of birth: 1964. place of birth: minembwe, south kivu, democratic republic of the congo. nationality: democratic republic of the congo. date of un designation: 1 november 2005. other information: former fardc deputy military regional commander of 10th military region in april 2004, dismissed for indiscipline. in december 2007, he was arrested by rwandan authorities when he tried to cross the border into the drc. reported to have died in kigali on 9 may 2014. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5272093 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: jules mutebutsi joined forces with other renegade elements of former rcd-g to take the town of bukavu in may 2004 by force. he was implicated in the receipt of weapons outside of fardc structures and the provision of supplies to armed groups and militia mentioned in paragraph 20 of res. 1493 (2003), in violation of the arms embargo. he was the fardc deputy military regional commander of the 10th military region until april 2004, when he was dismissed for indiscipline. in december 2007, he was arrested by rwandan authorities when he tried to cross the border into the drc. he was reported to have died in kigali on 9 may 2014. 19. baudoin ngaruye wa myamuro (alias: colonel baudoin ngaruye) title: military leader of the mouvement du 23 mars (m23). designation: brigadier general. address: rubavu/mudende, rwanda. date of birth: a) 1 april 1978 b) 1978. place of birth: a) bibwe, democratic republic of the congo, b) lusamambo, lubero territory, democratic republic of the congo. nationality: democratic republic of the congo. national identification no: fardc id 1-78-09-44621-80. date of un designation: 30 november 2012. other information: entered the republic of rwanda on 16 march 2013. as of late 2014, living in ngoma camp, rwanda. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5268954 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: in april 2012, ngaruye commanded the ex-cndp mutiny, known as the mouvement du 23 mars (m23), under the orders of general ntaganda. he is currently the third highest ranking military commander within the m23. the group of experts on the drc previously recommended him for designation in 2008 and 2009. he is responsible for and has committed severe violations of human rights and international law. he recruited and trained hundreds of children between 2008 and 2009 and then towards the end of 2010 for the m23. he has committed killing, maiming and abductions, often targeting women. he is responsible for executions and torture of deserters within the m23. in 2009 within the fardc, he gave the orders to kill all men in shalio village of walikale. he also provided weapons, munitions and salaries in masisi and walikale under the direct orders from ntaganda. in 2010 he orchestrated the forced displacement and expropriation of populations in the area of lukopfu. he has also been extensively involved in criminal networks within the fardc deriving profits from the mineral trade which led to tensions and violence with colonel innocent zimurinda in 2011. entered the republic of rwanda on 16.3.2013 at gasizi/rubavu. 20. mathieu, chui ngudjolo (alias a) cui ngudjolo) nationality: democratic republic of the congo. address: democratic republic of the congo. date of birth: 8 oct.1970. place of birth: bunia, ituri province, democratic republic of the congo. date of un designation: 1 november 2005. other information: arrested by monuc in bunia in october 2003. surrendered by the government of the drc to the international criminal court on 7 february 2008. acquitted of all charges by the icc in december 2012, and the verdict was upheld by the appeals chamber on 27 february 2015. ngudjolo filed a claim for asylum in the netherlands, but was denied. he was deported to the drc on 11 may 2015. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5776118 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: mathieu chui ngudjolo was the chief of staff of the frpi, exercising influence over policies and maintaining command and control the activities of frpi forces, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), responsible for trafficking of arms, in violation of the arms embargo. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for recruitment and use of children under 15 years old in ituri in 2006. he was arrested by monuc in bunia in october 2003. the government of the drc subsequently transferred him to the international criminal court on 7 february 2008. he was acquitted of all charges by the icc in december 2012, and the verdict was upheld by the appeals chamber on 27 february 2015. ngudjolo filed a claim for asylum in the netherlands, but was denied. he was deported to the drc on 11 may 2015. 21. floribert ngabu njabu (alias a) floribert njabu ngabu, b) floribert ndjabu, c) floribert ngabu ndjabu) nationality: democratic republic of the congo, passport no. ob 0243318. date of birth: 23 may 1971. date of un designation: 1 november 2005. other information: under house arrest in kinshasa since march 2005 for fni involvement in human rights abuses. transferred to the hague on 27 march 2011 to testify in the icc germain katanga and mathieu ngudjolo trials. applied for asylum in the netherlands in may 2011. in october 2012, a dutch court denied his asylum claim. in july 2014, he was deported from the netherlands to drc, where he was placed under arrest. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5776373 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: president of fni, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), involved in the trafficking of arms, in violation of the arms embargo. under house arrest in kinshasa since march 2005 for fni involvement in human rights abuses. transferred to the hague on 27 march 2011 to testify in the icc germain katanga and mathieu ngudjolo trials. applied for asylum in the netherlands in may 2011. in october 2012, a dutch court denied his asylum claim; the case is currently on appeal. 22. laurent nkunda (alias: a) nkunda mihigo laurent, b) laurent nkunda bwatare, c) laurent nkundabatware, d) laurent nkunda mahoro batware, e) laurent nkunda batware, f) chairman, g) general nkunda, h) papa six) date of birth: a) 6 february 1967 b) 2 february 1967. place of birth: rutshuru, north kivu, democratic republic of the congo. nationality: democratic republic of the congo. date of un designation: 1 november 2005. other information: former rcd-g general. founder, national congress for the people's defense, 2006; senior officer, rally for congolese democracy-goma (rcd-g), 1998-2006; officer rwandan patriotic front (rpf), 1992-1998. laurent nkunda was arrested by rwandan authorities in rwanda in january 2009 and replaced as the commander of the cndp. since then, he has been under house arrest in kigali, rwanda. drc government's request to extradite nkunda for crimes committed in eastern drc has been refused by rwanda. in 2010, nkunda's appeal for illegal detention was rejected by rwandan court in gisenyi, ruling that the matter should be examined by a military court. nkunda's lawyers appealed with the rwandan military court. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5270703 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: joined forces with other renegade elements of former rcd-g to take bukavu in may 04 by force. in receipt of weapons outside of fardc in violation of the arms embargo. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for 264 cases of recruitment and use of children by troops under his command in north kivu from 2002 to 2009. former rcd-g general. founder, national congress for the people's defense, 2006; senior officer, rally for congolese democracy-goma (rcd-g), 1998-2006; officer rwandan patriotic front (rpf), 1992-1998. laurent nkunda was arrested by rwandan authorities in rwanda in january 2009 and replaced as the commander of the cndp. since then, he has been under house arrest in kigali, rwanda. drc government's request to extradite nkunda for crimes committed in eastern drc has been refused by rwanda. in 2010, nkunda's appeal for illegal detention was rejected by rwandan court in gisenyi, ruling that the matter should be examined by a military court. nkunda's lawyers initiated a procedure with the rwandan military court. retains some influence over certain elements of the cndp. 23. felicien nsanzubukire (alias: fred irakeza) designation: a) fdlr-foca subsector commander, b) fdlr-foca colonel. address: south kivu province, democratic republic of the congo (as of june 2016). date of birth: 1967. place of birth: a) murama, kigali, rwanda, b) rubungo, kigali, rwanda, c) kinyinya, kigali, rwanda. nationality: rwanda. date of un designation: 1 december 2010. other information: interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5269078 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: felicien nsanzubukire supervised and coordinated the trafficking of ammunition and weapons between at least november 2008 and april 2009 from the united republic of tanzania, via lake tanganyika, to fdlr units based in the uvira and fizi areas of south kivu. as of january 2016, nsanzubukire was an fdlr foca subsector commander in south kivu province and held the rank of colonel. 24. pacifique ntawunguka (alias: a) pacifique ntawungula, b) colonel omega, c) nzeri, d) israel) designation: a) fdlr-foca sonoki sector commander, b) fdlr-foca brigadier general. address: rutshuru territory, north kivu, democratic republic of the congo (as of june 2016). date of birth: a) 1 january 1964, b) approximately 1964. place of birth: gaseke, gisenyi province, rwanda. nationality: rwanda. date of un designation: 3 march 2009. other information: received military training in egypt. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5269021 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: pacifique ntawunguka was the commander of the first division of foca, the armed wing of the fdlr. as military leader of a foreign armed group operating in the democratic republic of the congo, he impeded the disarmament and the voluntary repatriation and resettlement of combatants, in violation of security council resolution 1857 (2008) op 4 (b). in evidence collated by the unsc drc sanctions committee group of experts, detailed in its report of 13 february 2008, girls recovered from fdlr-foca had previously been abducted and sexually abused. since mid-2007, fdlr-foca, which previously recruited boys in their mid to late teens, has been forcefully recruiting youth from the age of 10 years. the youngest are then used as escorts, and older children are deployed as soldiers on the frontline, in violation of security council resolution 1857 (2008) op4 (d) and (e). received military training in egypt. as of mid-2016, ntawunguka was the fdlr-foca sonoki sector commander in north kivu province. 25. james nyakuni nationality: uganda. date of un designation: 1 november 2005. other information: interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5776374 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: trade partnership with j r 'me kakwavu, particularly smuggling across the drc/ uganda border, including suspected smuggling of weapons and military material in unchecked trucks. violation of the arms embargo and provision of assistance to armed groups and militia referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), including financial support that allows them to operate militarily. 26. stanislas nzeyimana (alias: a) deogratias bigaruka izabayo, b) izabayo deo, c) jules mateso mlamba, d) bigaruka, e) bigurura) designation: former fdlr-foca deputy commander. date of birth: a) 1 january 1966 b) 28 august 1966 c) approximately 1967. place of birth: mugusa, butare, rwanda. nationality: rwanda. date of un designation: 3 march 2009. other information: disappeared while in tanzania in early 2013. whereabouts unknown as of june 2016. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5275373 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: stanislas nzeyimana was deputy commander of foca, the armed branch of the fdlr. as military leader of a foreign armed group operating in the democratic republic of the congo, he impeded the disarmament and the voluntary repatriation and resettlement of combatants, in violation of security council resolution 1857 (2008) op 4 (b). in evidence collated by the unsc drc sanctions committee group of experts, detailed in its report of 13 february 2008, girls recovered from fdlr-foca had previously been abducted and sexually abused. since mid-2007, fdlr-foca, which previously recruited boys in their mid to late teens, has been forcefully recruiting youth from the age of 10 years. the youngest are then used as escorts, and older children are deployed as soldiers on the frontline, in violation of security council resolution 1857 (2008) op4 (d) and (e). nzeyimana disappeared in tanzania in early 2013, and his whereabouts were unknown as of june 2016. 27. dieudonn ozia mazio (alias: a) ozia mazio, b) omari, c) mr omari) date of birth: 6 june 1949. place of birth: ariwara, democratic republic of the congo. nationality: democratic republic of the congo. date of un designation: 1 november 2005. other information: while president of the f d ration des entreprises congolaises (fec) in aru territory, dieudonn ozia mazio is believed to have died in ariwara on 23 september 2008. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5275495. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: financial schemes with jerome kakwavu and fapc and smuggling across the drc/uganda border, allowing supplies and cash to be made available to kakwavu and his troops. violation of the arms embargo, including by providing assistance to armed groups and militia referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003). while president of the f d ration des entreprises congolaises (fec) in aru territory, dieudonn ozia mazio is believed to have died in ariwara on 23 september 2008. 28. jean-marie lugerero runiga (alias: jean-marie rugerero) designation: m23, president. address: rubavu/mudende, rwanda. date of birth: a) approximately 1960, b) 9 september 1966. place of birth: bukavu, democratic republic of the congo. date of un designation: 31 december 2012. other information: entered the republic of rwanda on 16 march 2013. as of 2016, residing in rwanda. participated in the creation of a new congolese political party in june 2016, the alliance pour le salut du peuple (asp). interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5274633 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: a july 9, 2012 document signed by m23 leader sultani makenga named runiga as the coordinator of the political wing of m23. according to the document, runiga's appointment was prompted by the need to ensure the visibility of the m23 cause. runiga was also named as the president of the m23 in postings on the group's website. his leadership role was corroborated by the november 2012 group of experts report, which refers to runiga as the leader of the m23. according to the 15 november 2012 final report of the group of experts, runiga led a delegation that travelled to kampala, uganda on july 29, 2012 and finalized the m23 movement's 21-point agenda ahead of anticipated negotiations at the international conference on the great lakes region. according to a november 23, 2012 bbc article, m23 was formed when former members of the cndp who had been integrated into the fardc began to protest against bad conditions and pay, and lack of full implementation of the march 23, 2009 peace deal between the cndp and the drc that led to the cndp's integration into the fardc. m23 was engaged in active military operations in order to take control of territory in eastern drc, according to the november 2012 ipis report. m23 and fardc fought over control of several towns and villages in eastern drc on july 24 and july 25, 2012; m23 attacked the fardc in rumangabo on july 26, 2012; m23 drove fardc from kibumba on november 17, 2012; and m23 took control of goma on november 20, 2012. according to the november 2012 group of experts report, several ex-m23 combatants claim that m23 leaders summarily executed dozens of children who attempted to escape after being recruited as m23 child soldiers. according to a september 11, 2012 report by human rights watch (hrw), a rwandan man, 18, who escaped after being forcibly recruited in rwanda told hrw that he witnessed the execution of a 16-year old boy from his m23 unit who had tried to flee in june. the boy was captured and beaten to death by m23 fighters in front of the other recruits. an m23 commander who ordered his killing then allegedly told the other recruits [h]e wanted to abandon us, as an explanation for why the boy had been killed. the report also states that witnesses claimed that at least 33 new recruits and other m23 fighters were summarily executed when they attempted to flee. some were tied up and shot in front of other recruits as an example of the punishment they could receive. one young recruits told hrw, [w]hen we were with m23, they said [we had a choice] and could stay with them or we could die. lots of people tried to escape. some were found and then that was immediately their death. runiga entered the republic of rwanda on 16 march 2013, at gasizi / rubavu. as of mid-2016, runiga resided in rwanda. in june 2016, he participated in the creation of the new congolese political party, the alliance pour le salut du peuple (asp). 29. ntabo ntaberi sheka designation: commander-in-chief, nduma defence of congo, mayi mayi sheka group. date of birth: 4 april 1976. place of birth: walikalele territory, democratic republic of the congo. nationality: democratic republic of the congo. date of un designation: 28 november 2011. other information: interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5275453 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: ntabo ntaberi sheka, commander-in-chief of the political branch of the mayi mayi sheka, is the political leader of a congolese armed group that impedes the disarmament, demobilization, or reintegration of combatants. the mayi mayi sheka is a congo-based militia group that operates from bases in walikale territory in eastern democratic republic of the congo. the mayi mayi sheka group has carried out attacks on mines in eastern democratic republic of the congo, including taking over the bisiye mines and extorting from locals. ntabo ntaberi sheka has also committed serious violations of international law involving the targeting of children. ntabo ntaberi sheka planned and ordered a series of attacks in walikale territory from 30 july to 2 august, 2010, to punish local populations accused of collaborating with congolese government forces. in the course of the attacks, children were raped and were abducted, subjected to forced labour and subjected to cruel, inhumane or degrading treatment. the mayi mayi sheka militia group also forcibly recruits boys and holds children in their ranks from recruitment drives. 30. bosco taganda (alias a) bosco ntaganda, b) bosco ntagenda, c) general taganda, d) lydia (when he was part of apr), e) terminator, f) tango romeo (call sign ), g) romeo (call sign), h) major) address: the hague, netherlands (as of june 2016). date of birth: between 1973 and 1974. place of birth: bigogwe, rwanda. nationality: democratic republic of the congo. date of un designation: 1 november 2005. other information: born in rwanda, he moved to nyamitaba, masisi territory, north kivu, when he was a child. nominated fardc brigadier-general by presidential decree on 11 december 2004, following ituri peace agreements. formerly chief of staff in cndp and became cndp military commander since the arrest of laurent nkunda in january 2009. since january 2009, de facto deputy commander of consecutive anti-fdlr operations umoja wetu, kimia ii, and amani leo in north and south kivu. entered rwanda in march 2013, and voluntarily surrender to icc officials in kigali on march 22. transferred to the icc in the hague, netherlands. on 9 june 2014, icc confirmed 13 charges of war crimes and five charges of crimes against humanity against him; the trial started in september 2015. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5274913 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: bosco taganda was the upc/l military commander, exercising influence over policies and maintaining command and control over the activities of upc/l, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), involved in the trafficking of arms, in violation of the arms embargo. he was appointed general in the fardc in december 2004, but refused to accept the promotion, therefore remaining outside of the fardc. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for recruitment and use of children in ituri in 2002 and 2003, and 155 cases of direct and/or command responsibility for recruitment and use of children in north kivu from 2002 to 2009. as cndp chief of staff, he had direct and command responsibility for the massacre at kiwanja in november 2008. born in rwanda, he moved to nyamitaba in masisi territory of north kivu province when he was a child. in june 2011, he resided in goma and owned large farms in ngungu area of masisi territory in north kivu province. he was nominated fardc brigadier-general by presidential decree on 11 december 2004, following ituri peace agreements. he was chief of staff in the cndp and then became the cndp military commander after the arrest of laurent nkunda in january 2009. starting in january 2009, he was de facto deputy commander of consecutive anti-fdlr operations umoja wetu, kimia ii, and amani leo in north and south kivu provinces. he entered rwanda in march 2013, voluntarily surrendered to icc officials in kigali on march 22 and was subsequently transferred to the icc in the hague, netherlands. on 9 june 2014, the icc confirmed 13 charges of war crimes and five charges of crimes against humanity against him. the trial started in september 2015. 31. innocent zimurinda (alias: zimulinda) designation: a) m23, bde comd, rank: colonel, b) colonel in the fardc. address: rubavu, mudende. date of birth: a) 1 september 1972, b) approximately 1975, c) 16 march 1972. place of birth: a) ngungu, masisi territory, north kivu, democratic republic of the congo, b) masisi, democratic republic of the congo. nationality: democratic republic of the congo. date of un designation: 1 december 2010. other information: integrated in the fardc in 2009 as a lieutenant colonel, brigade commander in fardc kimia ii ops, based in ngungu area. in july 2009, zimurinda was promoted to full colonel and became fardc sector commander in ngungu and subsequently in kitchanga in fardc kimia ii and amani leo operations. whereas zimurinda did not appear in the 31 december 2010 drc presidential ordinance nominating high fardc officers, zimurinda de facto maintained his command position of fardc 22nd sector in kitchanga and wears the newly issued fardc rank and uniform. in december 2010, recruitment activities carried out by elements under the command of zimurinda were denounced in open source reports. entered the republic of rwanda on 16 march 2013. as of late 2014, residing in ngoma camp, rwanda. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5275315 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: according to multiple sources, lt col innocent zimurinda, in his capacity as one of the commanders of the fardc 231st brigade, gave orders that resulted in the massacre of over 100 rwandan refugees, mostly women and children, during an april 2009 military operation in the shalio area. the unsc drc sanctions committee's group of experts reported that lt col innocent zimurinda was witnessed first-hand refusing to release three children from his command in kalehe, on august 29, 2009. according to multiple sources, lt col innocent zimurinda, prior to the cndp's integration into fardc, participated in a november 2008 cndp operation that resulted in the massacre of 89 civilians, including women and children, in the region of kiwanja. in march 2010, 51 human rights groups working in eastern drc alleged that zimurinda was responsible for multiple human rights abuses involving the murder of numerous civilians, including women and children, between february 2007 and august 2007. lt col innocent zimurinda was accused in the same complaint of responsibility for the rape of a large number of women and girls. according to a may 21, 2010, statement by the special representative of the secretary general for children and armed conflict, innocent zimurinda has been involved in the arbitrary execution of child soldiers, including during operation kimia ii. according to the same statement, he denied access by the un mission in the drc (monuc) to screen troops for minors. according to the unsc drc sanctions committee's group of experts, lt col zimurinda holds direct and command responsibility for child recruitment and for maintaining children within troops under his command. integrated in the fardc in 2009 as a lieutenant colonel, brigade commander in fardc kimia ii ops, based in ngungu area. in july 2009, zimurinda was promoted to full colonel and became fardc sector commander in ngungu and subsequently in kitchanga in fardc kimia ii and amani leo operations. whereas zimurinda did not appear in the 31 december 2010 drc presidential ordinance nominating high fardc officers, zimurinda de facto maintained his command position of fardc 22nd sector in kitchanga and wears the newly issued fardc rank and uniform. he remains loyal to bosco ntaganda. in december 2010, recruitment activities carried out by elements under the command of zimurinda were denounced in open source reports. entered the republic of rwanda on 16 march 2013, at gasizi / rubavu. b) list of entities referred to in article 3(1) 1. adf (allied democratic forces) (alias: a) forces d mocratiques alli es-arm e nationale de lib ration de l'ouganda; b) adf/nalu; c) nalu) address: north kivu province, democratic republic of the congo. date of un designation: 30 june 2014. other information: adf founder and leader, jamil mukulu, was arrested in dar es salaam, tanzania in april 2015. he was subsequently extradited to kampala, uganda in july 2015. as of june 2016, mukulu is reportedly being held in a police detention cell awaiting his trial. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5864623 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: the allied democratic forces (adf) was created in 1995 and is located in the mountainous drc-uganda border area. according to the united nations group of experts on the democratic republic of the congo's (goe) 2013 final report, citing ugandan officials and un sources, in 2013 the adf had an estimated strength of 1 200 to 1 500 armed fighters located in north-east beni territory of north kivu province, close to the border with uganda. these same sources estimate adf's total membership including women and children to be between 1 600 and 2 500. due to offensive military operations by the congolese armed forces (fardc) and the un organization stabilization mission in the drc (monusco) conducted in 2013 and 2014, adf dispersed its fighters to numerous smaller bases, and moved women and children to areas west of beni, and along the ituri-north kivu border. the adf's military commander is hood lukwago and its supreme leader is the sanctioned individual jamil mukulu. the adf has committed serious violations of international law and unscr 2078 (2012), including as detailed below. the adf has recruited and used child soldiers in violation of applicable international law (unscr paragraph 4 (d)). the goe's 2013 final report stated that the goe interviewed three former adf fighters who had escaped during 2013 and who described how adf recruiters in uganda lure people to the drc with false promises of employment (for adults) and free education (for children) and then force them to join the adf. also according to the goe's report, former adf fighters told the goe that the adf's training groups typically include adult men and boys and two boys who escaped from the adf in 2013 told the goe that they had received military training from the adf. the goe report also includes an account of adf's training by a former adf child soldier. according to the goe's 2012 final report, the adf recruits include children, as exemplified by the case of an adf recruiter who was captured by ugandan authorities in kasese with six young boys on his way to the drc in july 2012. a specific example of the adf's recruitment and use of children is seen in a 6 january 2009 letter from the former africa director for human rights watch, georgette gagnon, to uganda's former minister of justice, kiddhu makubuyu, stating that a boy named bushobozi irumba was abducted at 9 years of age by the adf in 2000. he was required to provide transport and other services to adf fighters. in addition, the africa report cited allegations that the adf is allegedly recruiting children as young as 10 years of age as child soldiers and cited a uganda people's defence force (updf) spokesperson as stating that the updf rescued 30 children from a training camp on buvuma island in lake victoria. the adf has also committed numerous violations of international human rights and international humanitarian law against women and children, including killing, maiming, and sexual violence (unscr paragraph 4 (e)). according to the goe 2013 final report, in 2013 the adf attacked numerous villages, which prompted more than 66 000 people to flee into uganda. these attacks depopulated a large area, which adf has since controlled by abducting or killing people who return to their villages. between july and september 2013, adf decapitated at least five people in the kamango area, shot several others, and kidnapped dozens more. these actions terrorized the local population and deterred people from returning home. the global horizontal note, a monitoring and reporting mechanism of grave violations against children in situations of armed conflict, reported to the security council's working group on children and armed conflict (caac) that during the october to december 2013 reporting period, adf was responsible for 14 of the 18 child casualties documented, including in an incident on 11 december 2013, in beni territory, north kivu, when adf attacked the village of musuku, killing 23 people, including 11 children (three girls and eight boys), aged 2 months to 17 years. all victims had all been severely mutilated with machetes, including two children who survived the attack. the march 2014 report of the secretary general on conflict related sexual violence identifies the allied democratic forces national army for the liberation of uganda on its list of parties credibly suspected of committing or being responsible for rape or other forms of sexual violence in situations of armed conflict. the adf has also participated in attacks against monusco peacekeepers (unscr paragraph 4 (i)). finally, the united nations organization stabilization mission in the democratic republic of the congo (monusco) reported that adf has conducted at least two attacks on monusco peacekeepers. the first, on 14 july 2013, was an attack on a monusco patrol on the road between mbau and kamango. this attack is detailed in the 2013 goe final report. the second attack occurred on march 3, 2014. a monusco vehicle was attacked with grenades ten kilometers from the mavivi airport in beni, resulting in injuries to five peacekeepers. adf founder and leader, jamil mukulu (cdi.015), was arrested in dar es salaam, tanzania in april 2015. he was subsequently extradited to kampala, uganda in july 2015. as of june 2016, he is being held in a police detention cell awaiting his trial. 2. butembo airlines (bal) address: butembo, democratic republic of the congo. date of un designation: 29 march 2007. other information: privately-owned airline, operates out of butembo. since december 2008, bal no longer holds an aircraft operating license in the drc. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5278478 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: kisoni kambale (deceased on 5 july 2007 and subsequently de-listed on 24 april 2008) used his airline to transport fni gold, rations and weapons between mongbwalu and butembo. this constitutes provision of assistance to illegal armed groups in breach of the arms embargo of resolutions 1493 (2003) and 1596 (2005). privately-owned airline, operates out of butembo. since december 2008, bal no longer holds an aircraft operating license in the drc. 3. compagnie aerienne des grands lacs (cagl); great lakes business company (glbc) address: a) avenue pr sident mobutu, goma, democratic republic of the congo, b) gisenyi, rwanda, c) po box 315, goma, democratic republic of the congo. date of un designation: 29 march 2007. other information: as of december 2008, glbc no longer had any operational aircraft, although several aircraft continued flying in 2008 despite un sanctions. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5278381 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: cagl and glbc are companies owned by douglas mpamo, an individual already subject to sanctions under resolution 1596 (2005). cagl and glbc were used to transport arms and ammunition in violation of the arms embargo of resolutions 1493 (2003) and 1596 (2005). as of december 2008, glbc no longer had any operational aircraft, although several aircraft continued flying in 2008 despite un sanctions. 4. congomet trading house address: butembo, north kivu. date of un designation: 29 march 2007. other information: no longer exists as a gold trading house in butembo, north kivu. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5278420 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: congomet trading house (formerly listed as congocom) was owned by kisoni kambale (deceased on 5 july 2007 and subsequently de-listed on 24 april 2008). kambale acquired almost all the gold production in the mongbwalu district, which was controlled by the fni. the fni derived substantial income from taxes imposed on this production. this constitutes provision of assistance to illegal armed groups in breach of the arms embargo of resolutions 1493 (2003) and 1596 (2005). no longer exists as a gold trading house in butembo, north kivu. 5. forces democratiques de liberation du rwanda (fdlr) (alias: a) fdlr, b) force combattante abacunguzi, c) combatant force for the liberation of rwanda, d) foca) address: a) north kivu, democratic republic of the congo, b) south kivu, democratic republic of the congo. date of un designation: 31 december 2012. other information: email: fdlr@fmx.de; fldrrse@yahoo.fr; fdlr@gmx.net; fdlrsrt@gmail.com; humura2020@gmail.com. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5278442 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: the fdlr is one of the largest foreign armed groups operating in the territory of the drc. the group was formed in 2000, and has committed serious violations of international law involving the targeting of women and children in armed conflict, including killing and maiming, sexual violence, and forced displacement. according to a 2010 report from amnesty international, the fdlr were responsible for the killings of ninety-six civilians in busurungi, walikale territory. some of the victims were burned alive in their homes. according to the same source, in june 2010, an ngo medical centre reported around sixty cases a month of girls and women who had been raped in the southern lubero territory, north-kivu by armed groups including the fdlr. according to a december 20, 2010 report from human rights watch (hrw), there has been documented evidence of the fdlr actively conducting child recruitment. hrw identified at least 83 congolese children under the age of 18, some as young as 14, who had been forcibly recruited by the fdlr. in january 2012, hrw reported that fldr combatants attacked numerous villages in the masisi territory, killing six civilians, raping two women, and abducting at least 48 people. according to a june 2012 report from hrw, in may 2012 fdlr fighters attacked civilians in kamananga and lumenje, in south kivu province, as well as in chambucha, walikale territory, and villages in the ufumandu area of masisi territory, north kivu province. in these attacks, fdlr fighters with machetes and knives hacked to death dozens of civilians, including numerous children. according to the june 2012 group of experts report, the fdlr attacked several villages in south kivu from december 31, 2011 to january 4, 2012. a united nations investigation confirmed that at least 33 persons, including 9 children and 6 women, had been killed, either burned alive, decapitated or shot during the attack. in addition, one woman and one girl had been raped. the june 2012 group of experts report also states that a united nations investigation confirmed that the fdlr massacred at least 14 civilians, including 5 women and 5 children in south kivu in may 2012. according to the november 2012 group of experts report, the un documented at least 106 incidents of sexual violence committed by the fdlr between december 2011 and september 2012. the november 2012 group of experts report notes that, according to a un investigation, the fdlr raped seven women in the night of 10 march 2012, including a minor, in kalinganya, kabare territory. the fdlr attacked the village again on 10 april 2012 and raped three of the women for the second time. the november 2012 group of experts report also reports 11 killings by the fdlr in bushibwambombo, kalehe on 6 april 2012, and fdlr involvement in 19 further killings in masisi territory, including five minors and six women, in may. the mouvement du 23 mars (m23) is an armed group operating in the drc that has been the recipient of arms and related materiel, including advice, training, and assistance related to military activities. several eyewitness testimonies state that m23 receives general military supplies from the rwandan defense forces (rdf) in the form of weapons and ammunition in addition to materiel support for combat operations. m23 has been complicit in and responsible for committing serious violations of international law involving the targeting of women and children in situations of armed conflict in the drc including killing and maiming, sexual violence, abduction, and forced displacement. according to numerous reports, investigations, and testimonies from eyewitnesses, m23 has been responsible for carrying out mass killings of civilians, as well as raping women and children throughout various regions of the drc. several reports indicate that m23 fighters have carried out 46 rapes against women and girls, the youngest of which was 8 years old. in addition to reports of sexual violence, m23 has also carried out extensive forced recruitment campaigns of children into the ranks of the group. it is estimated that m23 has carried out the forced recruitment of 146 young men and boys in the rutshuru territory alone in eastern drc since july 2012. some of the victims have been as young as 15 years old. the atrocities committed by m23 against the civilian population of the drc, as well as m23's forced recruitment campaign, and being the recipient of arms and military assistance has dramatically contributed to instability and conflict within the region and in some instances, violated international law. 6. m23 (alias: mouvement du 23 mars). date of un designation: 31 december 2012. other information: email: mouvementdu23mars1@gmail.com. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5277973 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: the mouvement du 23 mars (m23) is an armed group operating in the drc that has been the recipient of arms and related materiel, including advice, training, and assistance related to military activities. several eyewitness testimonies state that m23 receives general military supplies from the rwandan defense forces (rdf) in the form of weapons and ammunition in addition to materiel support for combat operations. m23 has been complicit in and responsible for committing serious violations of international law involving the targeting of women and children in situations of armed conflict in the drc including killing and maiming, sexual violence, abduction, and forced displacement. according to numerous reports, investigations, and testimonies from eyewitnesses, m23 has been responsible for carrying out mass killings of civilians, as well as raping women and children throughout various regions of the drc. several reports indicate that m23 fighters have carried out 46 rapes against women and girls, the youngest of which was 8 years old. in addition to reports of sexual violence, m23 has also carried out extensive forced recruitment campaigns of children into the ranks of the group. it is estimated that m23 has carried out the forced recruitment of 146 young men and boys in the rutshuru territory alone in eastern drc since july 2012. some of the victims have been as young as 15 years old. the atrocities committed by m23 against the civilian population of the drc, as well as m23's forced recruitment campaign, and being the recipient of arms and military assistance has dramatically contributed to instability and conflict within the region and in some instances, violated international law. 7. machanga ltd address: plot 55a, upper kololo terrace, kampala, uganda. date of un designation: 29 march 2007. other information: gold export company (directors: mr. rajendra kumar vaya and mr. hirendra m. vaya). in 2010, assets belonging to machanga, held in the account of emirates gold, were frozen by bank of nova scotia mocatta (uk). the owners of machanga have remained involved in purchasing gold from eastern drc. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5278291 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: machanga bought gold through a regular commercial relationship with traders in the drc tightly linked to militias. this constitutes provision of assistance to illegal armed groups in breach of the arms embargo of resolutions 1493 (2003) and 1596 (2005). gold export company (directors: mr. rajendra kumar vaya and mr. hirendra m. vaya). in 2010, assets belonging to machanga, held in the account of emirates gold, were frozen by bank of nova scotia mocatta (uk). the previous owner of machanga, rajendra kumar, and his brother vipul kumar, have remained involved in purchasing gold from eastern drc. 8. tous pour la paix et le developpement (ngo) (alias: tpd) address: goma, north kivu, democratic republic of the congo. date of un designation: 1 november 2005. other information: goma, with provincial committees in south kivu, kasai occidental, kasai oriental and maniema. officially suspended all activities since 2008. in practice, as of june 2011 tpd offices are open and involved in cases related to returns of idps, community reconciliation initiatives, land conflict settlements, etc. the tpd president is eugene serufuli and vice-president is saverina karomba. important members include north kivu provincial deputies robert seninga and bertin kirivita. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5278464 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: implicated in violation of the arms embargo by providing assistance to rcd-g, particularly in supplying trucks to transport arms and troops, and also by transporting weapons for distribution to parts of the population in masisi and rutshuru, north kivu, in early 2005. goma, with provincial committees in south kivu, kasai occidental, kasai oriental and maniema officially suspended all activities since 2008. in practice, as of june 2011 tpd offices are open and involved in cases related to returns of idps, community reconciliation initiatives, land conflict settlements, etc. the tpd president is eugene serufuli and vice-president is saverina karomba. important members include north kivu provincial deputies robert seninga and bertin kirivita. 9. uganda commercial impex (uci) ltd address: a) plot 22, kanjokya street, kamwokya, kampala, uganda (tel.: +256 41 533 578/9), b) po box 22709, kampala, uganda. date of un designation: 29 march 2007. other information: gold export company. (directors mr. jamnadas v. lodhia known as chuni- and his sons mr. kunal j. lodhia and jitendra j. lodhia). in january 2011, ugandan authorities notified the committee that following an exemption on its financial holdings, emirates gold repaid uci's debt to crane bank in kampala, leading to final closure of its accounts. the directors of uci have remained involved in purchasing gold from eastern drc. interpol-un security council special notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5278486 additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: uci bought gold through a regular commercial relationship with traders in the drc tightly linked to militias. this constitutes provision of assistance to illegal armed groups in breach of the arms embargo of resolutions 1493 (2003) and 1596 (2005). gold export company. (former directors mr. j.v. lodhia known as chuni- and his son mr. kunal lodhia). in january 2011, ugandan authorities notified the committee that following an exemption on its financial holdings, emirates gold repaid uci's debt to crane bank in kampala, leading to final closure of its accounts. the previous owner of uci, j.v. lodhia and his son kumal lodhia have remained involved in purchasing gold from eastern drc. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/370 of 1 march 2017 amending commission implementing decision 2014/909/eu by extending the period of application of certain protective measures and amending the list of areas subject to protective measures in relation to small hive beetle in italy (notified under document c(2017) 1321) (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: agricultural policy; environmental policy; regions of eu member states; europe; agricultural activity date published: 2017-03-03 3.3.2017 en official journal of the european union l 56/213 commission implementing decision (eu) 2017/370 of 1 march 2017 amending commission implementing decision 2014/909/eu by extending the period of application of certain protective measures and amending the list of areas subject to protective measures in relation to small hive beetle in italy (notified under document c(2017) 1321) (only the italian text is authentic) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council directive 89/662/eec of 11 december 1989 concerning veterinary checks in intra-community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular article 9(4) thereof, having regard to council directive 90/425/eec of 26 june 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular article 10(4) thereof, whereas: (1) commission implementing decision 2014/909/eu (3) established certain protective measures following notifications by italy of the occurrence of the small hive beetle (aethina tumida) in the regions of calabria and sicily. it is applicable until 31 march 2017. (2) on 18 january 2017, italy informed the commission about the results of the inspections and epidemiological investigations carried out in accordance with implementing decision 2014/909/eu and about the results of the active surveillance as regards the occurrence of the small hive beetle in the concerned italian regions. in particular, after one isolated case in november 2014 caused by moving hives from calabria but quickly detected, no infestation has been found in sicily region. therefore italy has decided to remove the previously established protection zone in sicily but to maintain the surveillance both in the previous protection zone and in the rest of the region. (3) international standards laid down by the world organisation for animal health (oie) recommend five annual surveys to be carried out after outbreaks for an area to regain its free status. by the end of 2016 italy has already completed two annual surveys for sicily with favourable results and committed to continue with them and to communicate to the commission the results and any possible changes in the epidemiological situation. (4) based also on the relevant conclusion of the commission fact-finding mission on bee health in italy on 13-17 june 2016, it can be summarised that the single introduced infestation in sicily has been effectively eradicated. the continuing surveillance there provides further assurance on that and contributes to the internationally recognised freedom of the area in due time. (5) however some new infestations have been found in calabria since 2014, in particular 41 infestations in 2016. (6) therefore sicily should be removed from the list of areas subject to protective measures under implementing decision 2014/909/eu. it is necessary however to prolong for calabria the application of the protective measures provided for in that decision. (7) the period of applicability and the measures in place should be reviewed at any time in the light of new information on the epidemiological situation in the affected italian regions. (8) implementing decision 2014/909/eu should be amended accordingly. (9) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing committee on plants, animals, food and feed, has adopted this decision: article 1 article 4 of implementing decision 2014/909/eu is replaced by the following: article 4 this decision shall apply until 31 march 2019. article 2 the row region of sicily: whole region is deleted from the table in the annex to implementing decision 2014/909/eu. article 3 this decision is addressed to the italian republic. done at brussels, 1 march 2017. for the commission vytenis andriukaitis member of the commission (1) oj l 395, 30.12.1989, p. 13. (2) oj l 224, 18.8.1990, p. 29. (3) commission implementing decision 2014/909/eu of 12 december 2014 concerning certain protective measures with regard to confirmed occurrences of the small hive beetle in italy (oj l 359, 16.12.2014, p. 161). |
name: council decision (cfsp) 2017/347 of 27 february 2017 extending the mandate of the european union special representative in bosnia and herzegovina type: decision subject matter: europe; international affairs date published: 2017-02-28 28.2.2017 en official journal of the european union l 50/70 council decision (cfsp) 2017/347 of 27 february 2017 extending the mandate of the european union special representative in bosnia and herzegovina the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 33 and article 31(2) thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 19 january 2015, the council adopted decision (cfsp) 2015/77 (1), appointing mr lars-gunnar wigemark as the european union special representative (eusr) in bosnia and herzegovina (bih). the eusr's mandate is to expire on 28 february 2017. (2) the eusr's mandate should be extended for a further period of 16 months. (3) the eusr will implement the mandate in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the union's external action as set out in article 21 of the treaty, has adopted this decision: article 1 european union special representative the mandate of mr lars-gunnar wigemark as the eusr in bosnia and herzegovina (bih) is extended until 30 june 2018. the council may decide that the mandate of the eusr be terminated earlier, based on an assessment by the political and security committee (psc) and a proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy (hr). article 2 policy objectives 1. the mandate of the eusr shall be based on the following policy objectives of the union in bih: (a) continuing progress in the stabilisation and association process; (b) a stable, viable, peaceful, multi-ethnic and united bih that cooperates peacefully with its neighbours; and (c) ensuring that bih is irreversibly on track towards membership of the union. 2. the union will also continue to support the implementation of the general framework agreement for peace (gfap) in bih. article 3 mandate in order to achieve the policy objectives, the eusr's mandate shall be to: (a) offer the union's advice and facilitate the political process, in particular with the promotion of dialogue between the different levels of government; (b) ensure consistency and coherence of union action; (c) facilitate progress on political, economic and european priorities, in particular by encouraging the implementation of the coordination mechanism on eu matters and the continued implementation of the reform agenda; (d) monitor and advise the executive and legislative authorities at all levels of government in bih, and liaise with the authorities and political parties in bih; (e) ensure the implementation of the union's efforts in the entire range of activities in the fields of the rule of law and security-sector reform, promote overall union coordination of, and give local political direction to, union efforts in tackling organised crime and corruption, as well as in terrorism, and, in that context, provide the hr and the commission with assessments and advice as necessary; (f) provide support for a reinforced and more effective interface between criminal justice and the police in bih, as well as for initiatives which aim to strengthen the efficiency and impartiality of the judicial institutions, in particular the structured dialogue on justice; (g) without prejudice to the military chain of command, offer the eu force commander political guidance on military issues with a local political dimension, in particular concerning sensitive operations, and on relations with local authorities and the local media and contribute to the consultations on the strategic review of eufor/althea; consult with the eu force commander before taking political action that may have an impact on the security situation and coordinate regarding coherent messages to local authorities and other international organisations; (h) coordinate and implement the union's communication efforts on eu issues towards the public in bih; (i) promote the process of eu integration through targeted public diplomacy and eu outreach activities designed to ensure a broader understanding and support among the bih public on eu-related matters, including by means of engagement of local civil society actors; (j) contribute to the development and consolidation of respect for human rights and fundamental freedoms in bih, in accordance with the eu human rights policy and eu guidelines on human rights; (k) engage with relevant bih authorities with regard to their full cooperation with the international criminal tribunal for the former yugoslavia (icty); (l) in line with the eu integration process, advise, assist, facilitate and monitor political dialogue on the necessary constitutional and relevant legislative changes; (m) maintain close contacts and close consultations with the high representative in bih and other relevant international organisations working in the country; in that context, inform the council about discussions on the ground regarding the international presence in the country, including the office of the high representative; (n) provide advice to the hr, as necessary, concerning natural or legal persons on whom restrictive measures could be imposed in view of the situation in bih; (o) without prejudice to the applicable chains of command, help to ensure that all union instruments in the field are applied coherently to attain the union's policy objectives. article 4 implementation of the mandate 1. the eusr shall be responsible for the implementation of the mandate, acting under the authority of the hr. 2. the psc shall maintain a privileged link with the eusr and shall be the eusr's primary point of contact with the council. the psc shall provide the eusr with strategic guidance and political direction within the framework of the mandate, without prejudice to the powers of the hr. 3. the eusr shall work in close coordination with the european external action service (eeas) and its relevant departments. article 5 financing 1. the financial reference amount intended to cover the expenditure related to the eusr's mandate for the period from 1 march 2017 to 30 june 2018 shall be eur 7 690 000. 2. the expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the union. the participation of natural and legal persons in the award of procurement contracts by the eusr shall be open without limitations. furthermore, no rule of origin for the goods purchased by the eusr shall apply. 3. the management of the expenditure shall be subject to a contract between the eusr and the commission. the eusr shall be accountable to the commission for all expenditure. article 6 constitution and composition of the team 1. a dedicated staff shall be assigned to assist the eusr in implementing the mandate and in contributing to the coherence, visibility and effectiveness of union action in bih overall. within the limits of the eusr's mandate and the corresponding financial means made available, the eusr shall be responsible for constituting a team. the team shall include the expertise on specific policy issues as required by the mandate. the eusr shall keep the council and the commission promptly informed of the composition of the team. 2. member states, institutions of the union and the eeas may propose the secondment of staff to work with the eusr. the salary of such seconded personnel shall be covered by the sending member state, the sending institution of the union or the eeas, respectively. experts seconded by member states to the institutions of the union or to the eeas may also be posted to work with the eusr. international contracted staff shall have the nationality of a member state. 3. all seconded personnel shall remain under the administrative authority of the sending member state, the sending institution of the union or the eeas, respectively, and shall carry out their duties and act in the interest of the eusr's mandate. article 7 privileges and immunities of the eusr and of the eusr's staff the privileges, immunities and further guarantees necessary for the completion and smooth functioning of the eusr's mission and the members of the eusr's staff shall be agreed with the host parties, as appropriate. member states and the eeas shall grant all necessary support to such effect. article 8 security of eu classified information the eusr and the members of the eusr's team shall respect the security principles and minimum standards established by council decision 2013/488/eu (2). article 9 access to information and logistical support 1. member states, the commission and the general secretariat of the council shall ensure that the eusr is given access to any relevant information. 2. the union delegation and/or member states, as appropriate, shall provide logistical support in the region. article 10 security in accordance with the union's policy on the security of personnel deployed outside the union in an operational capacity under title v of the treaty, the eusr shall take all reasonably practicable measures, in conformity with the eusr's mandate and on the basis of the security situation in the area of responsibility, for the security of all personnel under the eusr's direct authority, in particular by: (a) establishing a specific security plan based on guidance from the eeas, including specific physical, organisational and procedural security measures governing the management of the secure movement of personnel to, and within, the area of responsibility as well as the management of security incidents and including a contingency plan and evacuation plan; (b) ensuring that all personnel deployed outside the union are covered by high-risk insurance, as required by the conditions in the area of responsibility; (c) ensuring that all members of the eusr's team to be deployed outside the union, including locally contracted personnel, have received appropriate security training before or upon arriving in the area of responsibility, based on the risk ratings assigned to that area by the eeas; (d) ensuring that all agreed recommendations made following regular security assessments are implemented, and providing the council, the hr and the commission with written reports on their implementation and on other security issues within the framework of the progress report and the report on the implementation of the mandate. article 11 reporting the eusr shall regularly provide the hr and the psc with oral and written reports. the eusr shall also report to council working parties as necessary. regular reports shall be circulated through the coreu network. the eusr may provide the foreign affairs council with reports. in accordance with article 36 of the treaty, the eusr may be involved in briefing the european parliament. article 12 coordination 1. the eusr shall contribute to the unity, consistency and effectiveness of the union's action and shall help ensure that all union instruments and member states' actions are engaged consistently, to attain the union's policy objectives. the activities of the eusr shall be coordinated with those of the commission, as well as those of other eusrs active in the region, as appropriate. the eusr shall provide regular briefings to member states' missions and union delegations. 2. in the field, close liaison shall be maintained with the heads of member states' missions and heads of union delegations in the region. they shall make every effort to assist the eusr in the implementation of the mandate. the eusr shall also liaise with international and regional actors in the field, and in particular maintain close coordination with the high representative in bih. 3. in support of union crisis-management operations, the eusr, together with other union actors present in the field, shall improve the dissemination and sharing of information by those union actors with a view to achieving a high degree of common situation awareness and assessment. article 13 assistance in relation to claims the eusr and the eusr's staff shall assist in providing elements to respond to any claims and obligations arising from the mandates of the previous eusrs in bih, and shall provide administrative assistance and access to relevant files for such purposes. article 14 review the implementation of this decision and its consistency with other contributions from the union to the region shall be kept under regular review. the eusr shall present the council, the hr and the commission with a progress report by 30 september 2017 and a comprehensive mandate implementation report by 31 march 2018. article 15 entry into force this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 27 february 2017. for the council the president k. mizzi (1) council decision (cfsp) 2015/77 of 19 january 2015 appointing the european union special representative in bosnia and herzegovina (oj l 13, 20.1.2015, p. 7). (2) council decision 2013/488/eu of 23 september 2013 on the security rules for protecting eu classified information (oj l 274, 15.10.2013, p. 1). |
name: council decision (eu) 2017/328 of 21 february 2017 amending decision 1999/70/ec concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the bank of greece type: decision subject matter: monetary economics; europe; monetary relations; accounting date published: 2017-02-25 25.2.2017 en official journal of the european union l 49/34 council decision (eu) 2017/328 of 21 february 2017 amending decision 1999/70/ec concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the bank of greece the council of the european union, having regard to the protocol no 4 on the statute of the european system of central banks and of the european central bank, annexed to the treaty on european union and the treaty on the functioning of the european union, and in particular to article 27.1 thereof, having regard to the recommendation of the european central bank of 22 december 2016 to the council of the european union on the external auditors of the bank of greece (ecb/2016/46) (1), whereas: (1) the accounts of the european central bank (ecb) and of the national central banks of the member states whose currency is the euro are to be audited by independent external auditors recommended by the governing council of the ecb and approved by the council. (2) the mandate of the current external auditors of the bank of greece will expire after the audit for the financial year 2016. it is therefore necessary to appoint external auditors as from the financial year 2017. (3) the bank of greece has selected deloitte certified public accountants s.a. as its external auditors for the financial years 2017 to 2021. (4) the governing council of the ecb has recommended that deloitte certified public accountants s.a. should be appointed as the external auditors of the bank of greece for the financial years 2017 to 2021. (5) following the recommendation of the governing council of the ecb, council decision 1999/70/ec (2) should be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 in article 1 of decision 1999/70/ec, paragraph 12 is replaced by the following: 12. deloitte certified public accountants s.a. are hereby approved as the external auditors of the bank of greece for the financial years 2017 to 2021. article 2 this decision shall take effect on the date of its notification. article 3 this decision is addressed to the ecb. done at brussels, 21 february 2017. for the council the president e. scicluna (1) oj c 3, 6.1.2017, p. 1. (2) council decision 1999/70/ec of 25 january 1999 concerning the external auditors of the national central banks (oj l 22, 29.1.1999, p. 69). |
name: council decision (eu) 2017/312 of 17 february 2017 appointing two members and two alternate members, proposed by the slovak republic, of the committee of the regions type: decision subject matter: eu institutions and european civil service; europe date published: 2017-02-23 23.2.2017 en official journal of the european union l 45/12 council decision (eu) 2017/312 of 17 february 2017 appointing two members and two alternate members, proposed by the slovak republic, of the committee of the regions the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 305 thereof, having regard to the proposal of the slovak government, whereas: (1) on 26 january 2015, 5 february 2015 and 23 june 2015, the council adopted decisions (eu) 2015/116 (1), (eu) 2015/190 (2) and (eu) 2015/994 (3) appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020. (2) two members' seats on the committee of the regions have become vacant following the end of the terms of office of mr vladim r bajan and mr peter chud k. (3) an alternate member's seat on the committee of the regions has become vacant following the end of the term of office of mr radoslav uha. (4) an alternate member's seat on the committee of the regions has become vacant following the appointment of mr j n feren k as a member of the committee of the regions, has adopted this decision: article 1 the following are hereby appointed to the committee of the regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 january 2020: (a) as members: mr j n feren k, mayor of ke marok, mr miloslav repask , member of the regional parliament of the pre ov self-governing region, (b) as alternate members: mr ubo tomko, mayor of star ubov a, mr miroslav benko, member of the regional parliament of the pre ov self-governing region. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 17 february 2017. for the council the president e. bartolo (1) council decision (eu) 2015/116 of 26 january 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 20, 27.1.2015, p. 42). (2) council decision (eu) 2015/190 of 5 february 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 31, 7.2.2015, p. 25). (3) council decision (eu) 2015/994 of 23 june 2015 appointing the members and alternate members of the committee of the regions for the period from 26 january 2015 to 25 january 2020 (oj l 159, 25.6.2015, p. 70). |
name: commission implementing decision (eu) 2017/302 of 15 february 2017 establishing best available techniques (bat) conclusions, under directive 2010/75/eu of the european parliament and of the council, for the intensive rearing of poultry or pigs (notified under document c(2017) 688) (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: technology and technical regulations; deterioration of the environment; environmental policy; agricultural activity; means of agricultural production date published: 2017-02-21 21.2.2017 en official journal of the european union l 43/231 commission implementing decision (eu) 2017/302 of 15 february 2017 establishing best available techniques (bat) conclusions, under directive 2010/75/eu of the european parliament and of the council, for the intensive rearing of poultry or pigs (notified under document c(2017) 688) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to directive 2010/75/eu of the european parliament and of the council of 24 november 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (1), and in particular article 13(5) thereof, whereas: (1) best available techniques (bat) conclusions are the reference for setting permit conditions for installations covered by chapter ii of directive 2010/75/eu and competent authorities should set emission limit values which ensure that, under normal operating conditions, emissions do not exceed the emission levels associated with the best available techniques as laid down in the bat conclusions. (2) the forum composed of representatives of member states, the industries concerned and non-governmental organisations promoting environmental protection, established by commission decision of 16 may 2011 (2), provided the commission on 19 october 2015 with its opinion on the proposed content of the bat reference document for the intensive rearing of poultry or pigs. that opinion is publicly available. (3) the bat conclusions set out in the annex to this decision are the key element of that bat reference document. (4) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the committee established by article 75(1) of directive 2010/75/eu, has adopted this decision: article 1 the best available techniques (bat) conclusions for the intensive rearing of poultry or pigs, as set out in the annex, are adopted. article 2 this decision is addressed to the member states. done at brussels, 15 february 2017. for the commission karmenu vella member of the commission (1) oj l 334, 17.12.2010, p. 17. (2) oj c 146, 17.5.2011, p. 3. annex bat conclusions for the intensive rearing of poultry or pigs scope these bat conclusions concern the following activities specified in section 6.6 of annex i to directive 2010/75/eu, namely '6.6. intensive rearing of poultry or pigs': (a) with more than 40 000 places for poultry (b) with more than 2 000 places for production pigs (over 30 kg), or (c) with more than 750 places for sows. in particular, these bat conclusions cover the following on-farm processes and activities: nutritional management of poultry and pigs; feed preparation (milling, mixing and storage); rearing (housing) of poultry and pigs; collection and storage of manure; processing of manure; manure landspreading; storage of dead animals. these bat conclusions do not address the following processes or activities: disposal of dead animals; this may be covered in the bat conclusions on slaughterhouses and animal by-products industries (sa). other bat conclusions and reference documents which are of relevance for the activities covered by these bat conclusions are the following: reference documents activity waste incineration (wi) incineration of manure waste treatment industries (wt) composting and anaerobic digestion of manure monitoring of emissions from ied-installations (rom) monitoring of emissions to air and water economics and cross-media effects (ecm) economics and cross-media effects of techniques emissions from storage (efs) storage and handling of materials energy efficiency (ene) general aspects of energy efficiency food, drink and milk industries (fdm) feed production where these bat conclusions address manure storage and landspreading, this is without prejudice to the provisions of council directive 91/676/eec (1). where these bat conclusions address the storage and disposal of dead animals and manure processing and landspreading this is without prejudice to the provisions of regulation (ec) no 1069/2009 of the european parliament and of the council (2). these bat conclusions apply without prejudice to other relevant legislation, e.g. on animal welfare. definitions for the purposes of these bat conclusions, the following definitions apply. term used definition ad libitum the provision of free access to feed or water thereby allowing the animal to self-regulate intake according to its biological needs. animal place space provided per animal in a housing system taking into account the maximum capacity of the plant. conservation tillage any method of soil cultivation that leaves the previous year's crop residue (such as corn stalks or wheat stubble) on fields before and after planting the next crop, to reduce soil erosion and run-off. existing farm a farm which is not a new farm. existing plant a plant which is not a new plant. farm an installation as defined in article 3(3) of directive 2010/75/eu where pigs or poultry are reared. manure slurry and/or solid manure. new farm a farm first permitted following the publication of these bat conclusions or a complete replacement of a farm following the publication of these bat conclusions. new plant a plant first permitted at the site of the farm following the publication of these bat conclusions or a complete replacement of a plant on the existing foundations, following the publication of these bat conclusions. plant a part of the farm where one of the following processes or activities is carried out: animal housing, manure storage, manure processing. a plant consists of a single building (or facility) and/or the necessary equipment to carry out processes or activities. sensitive receptor area which need special protection from nuisance, such as: residential areas. areas where human activities are carried out (e.g. schools, day care centres, recreational areas, hospitals or nursing homes). sensitive ecosystems/habitats. slurry faeces and urine mixed or not with some litter material and some water to give a liquid manure with a dry matter content up to about 10 % that flows under gravity and can be pumped. solid manure faeces or droppings and urine mixed or not with litter material that do not flow under gravity and cannot be pumped. total ammoniacal nitrogen ammonium-n (nh4-n) and its compounds, including uric acid, which are readily broken down to nh4-n. total nitrogen total nitrogen, expressed as n, includes free ammonia and ammonium (nh4-n), nitrites (no2-n), nitrates (no3-n) and organic nitrogen compounds. total nitrogen excreted total nitrogen eliminated from animal metabolic processes through urine and faeces. total phosphorus total phosphorus, expressed as p2o5, includes all inorganic and organic phosphorus compounds, dissolved or bound to particles. total phosphorus excreted total phosphorus eliminated from animal metabolic processes through urine and faeces. waste water rainwater run-off commonly mixed with manure, water derived from the cleaning of surfaces (e.g. floors) and equipment, and water derived from the operation of air cleaning systems. this may also be referred to as soiled water. definitions for certain animal categories term used definition breeders parent stock (males and females) kept to lay eggs for hatching. broilers chickens reared for meat production. broiler breeders parent stock (males and females) kept to lay eggs for broilers production. farrowing sows sows between the perinatal period and the weaning of the piglets. fattening pigs production pigs typically reared from a live weight of 30 kg to slaughter or first service. this category includes growers, finishers and gilts that have not been serviced. gestating sows pregnant sows, including gilts. laying hens grown female chickens for egg production after 16 to 20 weeks of age. mating sows sows ready for service and before gestation. pig an animal of the porcine species of any age, kept for breeding or fattening. piglets pigs from birth to weaning. poultry fowl (chickens), turkeys, guinea fowl, ducks, geese, quails, pigeons, pheasants and partridges reared or kept in captivity for breeding, the production of meat or eggs for consumption, or for restocking supplies of game. pullets young chickens below the age for laying eggs. when reared for egg production a pullet becomes a laying hen when it begins to lay eggs at 16 to 20 weeks of age. when reared for breeding, young female and male chickens are defined as pullets until 20 weeks of age. sows female pigs during the rearing periods of mating, gestating and farrowing. weaners young pigs reared from weaning until fattening, typically reared from a live weight of around 8 kg to 30 kg. general considerations the techniques listed and described in these bat conclusions are neither prescriptive nor exhaustive. other techniques may be used that ensure at least an equivalent level of environmental protection. unless otherwise stated, the bat conclusions are generally applicable. unless otherwise stated, emission levels associated with the best available techniques (bat-aels) for emissions to air given in these bat conclusions refer to the mass of substances emitted per animal place, for all rearing cycles carried out during one year (i.e. kg substance/animal place/year). all values for concentrations expressed as mass of emitted substance per volume in air refer to standard conditions (dry gas at a temperature of 273,15 k, and a pressure of 101,3 kpa). 1. general bat conclusions the sector-specific or process-specific bat conclusions included in sections 2 and 3 apply in addition to these general bat conclusions. 1.1. environmental management systems (ems) bat 1. in order to improve the overall environmental performance of farms, bat is to implement and adhere to an environmental management system (ems) that incorporates all of the following features: 1. commitment of the management, including senior management; 2. definition, by the management, of an environmental policy that includes the continuous improvement of the environmental performance of the installation; 3. planning and establishing the necessary procedures, objectives and targets, in conjunction with financial planning and investment; 4. implementation of procedures paying particular attention to: (a) structure and responsibility; (b) training, awareness and competence; (c) communication; (d) employee involvement; (e) documentation; (f) effective process control; (g) maintenance programmes; (h) emergency preparedness and response; (i) safeguarding compliance with environmental legislation. 5. checking performance and taking corrective action, paying particular attention to: (a) monitoring and measurement (see also the jrc reference report on monitoring of emissions from ied installations rom); (b) corrective and preventive action; (c) maintenance of records; (d) independent (where practicable) internal or external auditing in order to determine whether or not the ems conforms to planned arrangements and has been properly implemented and maintained; 6. review of the ems and its continuing suitability, adequacy and effectiveness by senior management; 7. following the development of cleaner technologies; 8. consideration for the environmental impacts from the eventual decommissioning of the installation at the stage of designing a new plant, and throughout its operating life; 9. application of sectoral benchmarking (e.g. emas sectoral reference document) on a regular basis. specifically for the intensive poultry or pig rearing sector, bat is also to incorporate the following features in the ems: 10. implementation of a noise management plan (see bat 9); 11. implementation of an odour management plan (see bat 12). technical considerations relevant to applicability the scope (e.g. level of detail) and nature of the ems (e.g. standardised or non-standardised) is related to the nature, scale and complexity of the farm, and the range of environmental impacts it may have. 1.2. good housekeeping bat 2. in order to prevent or reduce the environmental impact and improve overall performance, bat is to use all the techniques given below. technique applicability a proper location of the plant/farm and spatial arrangements of the activities in order to: reduce transport of animals and materials (including manure); ensure adequate distances from sensitive receptors requiring protection; take into account prevailing climatic conditions (e.g. wind and precipitation); consider the potential future development capacity of the farm; prevent the contamination of water. may not be generally applicable to existing plants/farms. b educate and train staff, in particular for: relevant regulations, livestock farming, animal health and welfare, manure management, worker safety; manure transport and landspreading; planning of activities; emergency planning and management; repair and maintenance of equipment. generally applicable. c prepare an emergency plan for dealing with unexpected emissions and incidents such as pollution of water bodies. this can include: a plan of the farm showing the drainage systems and water/effluent sources; plans of action for responding to certain potential events (e.g. fires, leaking or collapsing of slurry stores, uncontrolled run-off from manure heaps, oil spillages); available equipment for dealing with a pollution incident (e.g. equipment for plugging land drains, damming ditches, scum boards for oil spillages). generally applicable. d regularly check, repair and maintain structures and equipment, such as: slurry stores for any sign of damage, degradation, leakage; slurry pumps, mixers, separators, irrigators; water and feed supply systems; ventilation system and temperature sensors; silos and transport equipment (e.g. valves, tubes); air cleaning systems (e.g. by regular inspections). this can include cleanliness of the farm and pest management. generally applicable. e store dead animals in such a way as to prevent or reduce emissions. generally applicable. 1.3. nutritional management bat 3. in order to reduce total nitrogen excreted and consequently ammonia emissions while meeting the nutritional needs of the animals, bat is to use a diet formulation and nutritional strategy which includes one or a combination of the techniques given below. technique (3) applicability a reduce the crude protein content by using an n-balanced diet based on the energy needs and digestible amino acids. generally applicable. b multiphase feeding with a diet formulation adapted to the specific requirements of the production period. generally applicable. c addition of controlled amounts of essential amino acids to a low crude protein diet. applicability may be restricted when low-protein feedstuffs are not economically available. synthetic amino acids are not applicable to organic livestock production. d use of authorised feed additives which reduce the total nitrogen excreted. generally applicable. table 1.1 bat-associated total nitrogen excreted parameter animal category bat-associated total nitrogen excreted (4) (5) (kg n excreted/animal place/year) total nitrogen excreted, expressed as n. weaners 1,5-4,0 fattening pigs 7,0-13,0 sows (including piglets) 17,0-30,0 laying hens 0,4-0,8 broilers 0,2-0,6 ducks 0,4-0,8 turkeys 1,0-2,3 (6) the associated monitoring is in bat 24. the bat-associated total nitrogen excreted levels may not be applicable to organic livestock production and to the rearing of poultry species not indicated above. bat 4. in order to reduce the total phosphorus excreted, while meeting the nutritional needs of the animals, bat is to use a diet formulation and a nutritional strategy which includes one or a combination of the techniques given below. technique (7) applicability a multiphase feeding with a diet formulation adapted to the specific requirements of the production period. generally applicable. b use of authorised feed additives which reduce the total phosphorus excreted (e.g. phytase). phytase may not be applicable in case of organic livestock production. c use of highly digestible inorganic phosphates for the partial replacement of conventional sources of phosphorus in the feed. generally applicable within the constraints associated with the availability of highly digestible inorganic phosphates. table 1.2 bat-associated total phosphorus excreted parameter animal category bat-associated total phosphorus excreted (8) (9) (kg p2o5 excreted/animal place/year) total phosphorus excreted, expressed as p2o5. weaners 1,2-2,2 fattening pigs 3,5-5,4 sows (including piglets) 9,0-15,0 laying hens 0,10-0,45 broilers 0,05-0,25 turkeys 0,15-1,0 the associated monitoring is in bat 24. the bat-associated total phosphorus excreted levels may not be applicable to organic livestock production and to the rearing of poultry species not indicated above. 1.4. efficient use of water bat 5. in order to use water efficiently, bat is to use a combination of the techniques given below. technique applicability a keep a record of water use. generally applicable. b detect and repair water leakages. generally applicable. c use high-pressure cleaners for cleaning animal housing and equipment. not applicable to poultry plants using dry cleaning systems. d select and use suitable equipment (e.g. nipple drinkers, round drinkers, water troughs) for the specific animal category while ensuring water availability (ad libitum). generally applicable. e verify and (if necessary) adjust on a regular basis the calibration of the drinking water equipment. generally applicable. f reuse uncontaminated rainwater as cleaning water. may not be applicable to existing farms, due to high costs. applicability may be restricted by biosecurity risks. 1.5. emissions from waste water bat 6. in order to reduce the generation of waste water, bat is to use a combination of the techniques given below. technique (10) applicability a keep the fouled yard areas as small as possible. generally applicable. b minimise use of water. generally applicable. c segregate uncontaminated rainwater from waste water streams that require treatment. may not be applicable to existing farms. bat 7. in order to reduce emissions to water from waste water, bat is to use one or a combination of the techniques given below. technique (11) applicability a drain waste water to a dedicated container or to a slurry store. generally applicable. b treat waste water. generally applicable. c landspreading of waste water e.g. by using an irrigation system such as sprinkler, travelling irrigator, tanker, umbilical injector. applicability may be restricted due to the limited availability of suitable land adjacent to the farm. applicable only for waste water with a proven low level of contamination. 1.6. efficient use of energy bat 8. in order to use energy efficiently in a farm, bat is to use a combination of the techniques given below. technique (12) applicability a high efficiency heating/cooling and ventilation systems. may not be applicable to existing plants. b optimisation of heating/cooling and ventilation systems and management, especially where air cleaning systems are used. generally applicable. c insulation of the walls, floors and/or ceilings of animal housing. may not be applicable to plants using natural ventilation. insulation may not be applicable to existing plants due to structural restrictions. d use of energy-efficient lighting. generally applicable. e use of heat exchangers. one of the following systems may be used: 1. air-air; 2. air-water; 3. air-ground. air-ground heat exchangers are only applicable when there is available space due to the need for a large soil surface. f use of heat pumps for heat recovery. the applicability of heat pumps based on geothermal heat recovery is limited when using horizontal pipes due to the need for space availability. g heat recovery with heated and cooled littered floor (combideck system). not applicable to pig plants. applicability depends on the possibility to install closed underground storage for the circulating water. h apply natural ventilation. not applicable to plants with a centralised ventilation system. in pig plants, this may not be applicable to: housing systems with littered floors in warm climates; housing systems without littered floors or without covered, insulated boxes (e.g. kennels) in cold climates. in poultry plants, this may not be applicable: during the initial stage of rearing, apart from duck production; due to extreme climate conditions. 1.7. noise emissions bat 9. in order to prevent or, where that is not practicable, to reduce noise emissions, bat is to set up and implement a noise management plan, as part of the environmental management system (see bat 1), that includes the following elements: i. a protocol containing appropriate actions and timelines; ii. a protocol for conducting noise monitoring; iii. a protocol for response to identified noise events; iv. a noise reduction programme designed to e.g. identify the source(s), to monitor noise emissions, to characterise the contributions of the sources and to implement elimination and/or reduction measures; v. a review of historical noise incidents and remedies and the dissemination of noise incident knowledge. applicability bat 9 is only applicable to cases where a noise nuisance at sensitive receptors is expected and/or has been substantiated. bat 10. in order to prevent, or where that is not practicable, to reduce noise emissions, bat is to use one or a combination of the techniques given below. technique description applicability a ensure adequate distances between the plant/farm and the sensitive receptors. at the planning stage of the plant/farm, adequate distances between the plant/farm and the sensitive receptors are ensured by applying minimum standard distances. may not be generally applicable to existing plants/farms. b equipment location. noise levels can be reduced by: i. increasing the distance between the emitter and the receiver (by locating equipment as far away as practicable from sensitive receptors); ii. minimising the length of feed delivery pipes; iii. locating feed bins and feed silos so as to minimise the movement of vehicles on the farm. in the case of existing plants, the relocation of equipment may be restricted by the lack of space or excessive costs. c operational measures. these include measures, such as: i. closure of doors and major openings of the building, especially during feeding time, if possible; ii. equipment operation by experienced staff; iii. avoidance of noisy activities at night and during weekends, if possible; iv. provisions for noise control during maintenance activities; v. operate conveyers and augers full of feed, if possible; vi. keep outdoor scraped areas to a minimum in order to reduce noise from scraper tractors. generally applicable. d low-noise equipment. this includes equipment, such as: i. high efficiency fans, when natural ventilation is not possible or sufficient; ii. pumps and compressors; iii. feeding system which reduces the pre-feeding stimulus (e.g. holding hoppers, passive ad libitum feeders, compact feeders). bat 7.d.iii is only applicable to pig plants. passive ad libitum feeders are only applicable when the equipment is new or replaced or when animals do not require a restricted feeding. e noise-control equipment. this includes: i. noise reducers; ii. vibration isolation; iii. enclosure of noisy equipment (e.g. mills, pneumatic conveyers); iv. soundproofing of buildings. applicability may be restricted due to space requirements, and health and safety issues. not applicable to noise-absorbent materials impeding the effective cleaning of the plant. f noise abatement. noise propagation can be reduced by inserting obstacles between emitters and receivers. may not be generally applicable due to biosecurity reasons. 1.8. dust emissions bat 11. in order to reduce dust emissions from each animal house, bat is to use one or a combination of the techniques given below. technique (13) applicability a reduce dust generation inside livestock buildings. for this purpose, a combination of the following techniques may be used: 1. 1. use coarser litter material (e.g. long straw or wood shavings rather than chopped straw); long straw is not applicable to slurry-based systems. 2. apply fresh litter using a low-dust littering technique (e.g. by hand); generally applicable. 3. apply ad libitum feeding; generally applicable. 4. use moist feed, pelleted feed or add oily raw materials or binders in dry feed systems; generally applicable. 5. equip dry feed stores which are filled pneumatically with dust separators; generally applicable. 6. design and operate the ventilation system with low air speed within the house. applicability may be limited by animal welfare considerations. b reduce dust concentration inside housing by applying one of the following techniques: 1. water fogging; applicability may be restricted by the animal sensation of thermal decrease during fogging, in particular at sensitive stages of the animal's life, and/or for cold and humid climates. applicability may be also restricted for solid manure systems at the end of the rearing period due to high ammonia emissions. 2. oil spraying; only applicable to poultry plants with birds older than around 21 days. the applicability to plants for laying hens may be limited due to the risk of contamination of the equipment present in the shed. 3. ionisation. may not be applicable to pig plants or to existing poultry plants due to technical and/or economic reasons. c treatment of exhaust air by an air cleaning system, such as: 1. water trap; only applicable to plants with a tunnel ventilation system. 2. dry filter; only applicable to poultry plants with a tunnel ventilation system. 3. water scrubber; this technique may not be generally applicable due to the high implementation cost. applicable to existing plants only where a centralised ventilation system is used. 4. wet acid scrubber; 5. bioscrubber (or biotrickling filter); 6. two-stage or three-stage air cleaning system; 7. biofilter. only applicable to slurry-based plants. a sufficient area outside the animal house is needed to accommodate the filter packages. this technique may not be generally applicable due to the high implementation cost. applicable to existing plants only where a centralised ventilation system is used. 1.9. odour emissions bat 12. in order to prevent, or where that is not practicable, to reduce odour emissions from a farm, bat is to set up, implement and regularly review an odour management plan, as part of the environmental management system (see bat 1), that includes the following elements: i. a protocol containing appropriate actions and timelines; ii. a protocol for conducting odour monitoring; iii. a protocol for response to identified odour nuisance; iv. an odour prevention and elimination programme designed to e.g. identify the source(s), to monitor odour emissions (see bat 26), to characterise the contributions of the sources and to implement elimination and/or reduction measures; v. a review of historical odour incidents and remedies and the dissemination of odour incident knowledge. the associated monitoring is in bat 26. applicability bat 12 is only applicable to cases where an odour nuisance at sensitive receptors is expected and/or has been substantiated. bat 13. in order to prevent or, where that is not practicable, to reduce odour emissions and/or odour impact from a farm, bat is to use a combination of the techniques given below. technique (14) applicability a ensure adequate distances between the farm/plant and the sensitive receptors. may not be generally applicable to existing farms/plants. b use a housing system which implements one or a combination of the following principles: keeping the animals and the surfaces dry and clean (e.g. avoid feed spillages, avoid dung in lying areas of partly slatted floors); reducing the emitting surface of manure (e.g. use metal or plastic slats, channels with a reduced exposed manure surface); removing manure frequently to an external (covered) manure store; reducing the temperature of the manure (e.g. by slurry cooling) and of the indoor environment; decreasing the air flow and velocity over the manure surface; keeping the litter dry and under aerobic conditions in litter-based systems. decreasing the temperature of the indoor environment, the air flow and the velocity may not be applicable due to animal welfare considerations. slurry removal by flushing is not applicable to pig farms located close to sensitive receptors due to odour peaks. see applicability for animal housing in bat 30, bat 31, bat 32, bat 33 and bat 34. c optimise the discharge conditions of exhaust air from the animal house by using one or a combination of the following techniques: increasing the outlet height (e.g. exhaust air above roof level, stacks, divert air exhaust through the ridge instead of through the low part of the walls); increasing the vertical outlet ventilation velocity; effective placement of external barriers to create turbulence in the outgoing air flow (e.g. vegetation); adding deflector covers in exhaust apertures located in low parts of walls in order to divert exhaust air towards the ground; dispersing the exhaust air at the housing side which faces away from the sensitive receptor; aligning the ridge axis of a naturally ventilated building transversally to the prevailing wind direction. alignment of the ridge axis is not applicable to existing plants. d use an air cleaning system, such as: 1. bioscrubber (or biotrickling filter); 2. biofilter; 3. two-stage or three-stage air cleaning system. this technique may not be generally applicable due to the high implementation cost. applicable to existing plants only where a centralised ventilation system is used. a biofilter is only applicable to slurry-based plants. for a biofilter, a sufficient area outside the animal house is needed to accommodate the filter packages. e use one or a combination of the following techniques for storage of manure: 1. cover slurry or solid manure during storage; see applicability of bat 16.b for slurry. see applicability of bat 14.b for solid manure. 2. locate the store taking into account the general wind direction and/or adopt measures to reduce wind speed around and above the store (e.g. trees, natural barriers); generally applicable. 3. minimise stirring of slurry. generally applicable. f process manure with one of the following techniques in order to minimise odour emissions during (or prior to) landspreading: 1. aerobic digestion (aeration) of slurry; see applicability of bat 19.d. 2. compost solid manure; see applicability of bat 19.f. 3. anaerobic digestion. see applicability of bat 19.b. g use one or a combination of the following techniques for manure landspreading: 1. band spreader, shallow injector or deep injector for slurry landspreading; see applicability of bat 21.b, bat 21.c or bat 21.d. 2. incorporate manure as soon as possible. see applicability of bat 22. 1.10. emissions from solid manure storage bat 14. in order to reduce ammonia emissions to air from the storage of solid manure, bat is to use one or a combination of the techniques given below. technique (15) applicability a reduce the ratio between the emitting surface area and the volume of the solid manure heap. generally applicable. b cover solid manure heaps. generally applicable when solid manure is dried or pre-dried in animal housing. may not be applicable to not dried solid manure in case of frequent addition to the heap. c store dried solid manure in a barn. generally applicable. bat 15. in order to prevent, or where that is not practicable, to reduce emissions to soil and water from the storage of solid manure, bat is to use a combination of the techniques given below in the following order of priority. technique (16) applicability a store dried solid manure in a barn. generally applicable b use a concrete silo for storage of solid manure. generally applicable. c store solid manure on solid impermeable floor equipped with a drainage system and a collection tank for the run-off. generally applicable. d select a storage facility with a sufficient capacity to hold the solid manure during periods in which landspreading is not possible. generally applicable. e store solid manure in field heaps placed away from surface and/or underground watercourses which liquid run-off might enter. only applicable to temporary field heaps which change location each year. 1.11. emissions from slurry storage bat 16. in order to reduce ammonia emissions to air from a slurry store, bat is to use a combination of the techniques given below. technique (17) applicability a appropriate design and management of the slurry store by using a combination of the following techniques: 1. reduce the ratio between the emitting surface area and the volume of the slurry store; may not be generally applicable to existing stores. excessively high slurry stores may not be applicable due to increased costs and safety risks. 2. reduce wind velocity and air exchange on the slurry surface by operating the store at a lower level of fill; may not be generally applicable to existing stores. 3. minimise stirring of slurry. generally applicable. b cover the slurry store. for this purpose, one of the following techniques may be used: 1. rigid cover; may not be applicable to existing plants due to economic considerations and structural limitations to withstand the extra load. 2. flexible covers; flexible covers are not applicable to areas where prevailing weather conditions can compromise their structure. 3. floating covers such as: plastic pellets; light bulk materials; floating flexible covers; geometrical plastic tiles; air-inflated cover; natural crust; straw. the use of plastic pellets, light bulk materials and geometrical plastic tiles is not applicable to naturally crusting slurries. agitation of the slurry during stirring, filling and emptying may preclude the use of some floating materials which may cause sedimentation or blockages in the pumps. natural crust formation may not be applicable to cold climates and/or to slurry with low dry matter content. natural crust is not applicable to stores where stirring, filling and/or discharging of slurry renders the natural crust unstable. c slurry acidification. generally applicable. bat 17. in order to reduce ammonia emissions to air from an earth-banked slurry store (lagoon), bat is to use a combination of the techniques given below. technique (18) applicability a minimise stirring of the slurry. generally applicable. b cover the earth-banked slurry store (lagoon) with a flexible and/or floating cover such as: flexible plastic sheets; light bulk materials; natural crust; straw. plastic sheets may not be applicable to large existing lagoons due to structural reasons. straw and light bulk materials may not be applicable to large lagoons where wind drift does not permit the lagoon surface to be kept fully covered. the use of light bulk materials is not applicable to naturally crusting slurries. agitation of the slurry during stirring, filling and emptying may preclude the use of some floating materials which may cause sedimentation or blockages in the pumps. natural crust formation may not be applicable to cold climates and/or to slurry with low dry matter content. natural crust is not applicable to lagoons where stirring, filling and/or discharging of slurry renders the natural crust unstable. bat 18. in order to prevent emissions to soil and water from slurry collection, piping, and from a store and/or an earth-banked storage (lagoon), bat is to use a combination of the techniques given below. technique (19) applicability a use stores that are able to withstand mechanical, chemical and thermal influences. generally applicable. b select a storage facility with a sufficient capacity to hold the slurry during periods in which landspreading is not possible. generally applicable. c construct leak-proof facilities and equipment for collection and transfer of slurry (e.g. pits, channels, drains, pump stations). generally applicable. d store slurry in earth-banked stores (lagoons) with an impermeable base and walls e.g. with clay or plastic lining (or double-lined). generally applicable to lagoons. e install a leakage detection system, e.g. consisting of a geomembrane, a drainage layer and a drainage pipe system. only applicable to new plants. f check structural integrity of stores at least once every year. generally applicable. 1.12. on farm processing of manure bat 19. if on-farm processing of manure is used, in order to reduce emissions of nitrogen, phosphorus, odour and microbial pathogens to air and water and facilitate manure storage and/or landspreading, bat is to process the manure by applying one or a combination of the techniques given below. technique (20) applicability a mechanical separation of slurry. this includes e.g.: screw press separator; decanter-centrifuge separator; coagulation-flocculation; separation by sieves; filter pressing. only applicable when: a reduction of nitrogen and phosphorus content is needed due to limited available land for manure application; manure cannot be transported for landspreading at a reasonable cost. the use of polyacrylamide as a flocculant may not be applicable due to the risk of acrylamide formation. b anaerobic digestion of manure in a biogas installation. this technique may not be generally applicable due to the high implementation cost. c use of an external tunnel for manure drying. only applicable to manure from plants for laying hens. not applicable to existing plants without manure belts. d aerobic digestion (aeration) of slurry. only applicable when pathogen and odour reduction is important prior to landspreading. in cold climates, it may be difficult to maintain the required level of aeration during winter. e nitrification-denitrification of slurry. not applicable to new plants/farms. only applicable to existing plants/farms when the removal of nitrogen is necessary due to limited available land for manure application. f composting of solid manure. only applicable when: manure cannot be transported for landspreading at a reasonable cost; pathogen and odour reduction is important prior to landspreading; there is enough space in the farm for windrows to be established. 1.13. manure landspreading bat 20. in order to prevent or, where that is not practicable, to reduce emissions of nitrogen, phosphorus and microbial pathogens to soil and water from manure landspreading, bat is to use all the techniques given below. technique a assess the manure receiving land to identify risks of run-off, taking into account: soil type, conditions and slope of the field; climatic conditions; field drainage and irrigation; crop rotations; water resources and water protected zones. b keep sufficient distance between manure spreading fields (leaving an untreated strip of land) and: 1. areas where there is a risk of run-off to water such as watercourses, springs, boreholes, etc.; 2. neighbouring properties (including hedges). c avoid manure spreading when the risk of run-off can be significant. in particular, manure is not applied when: 1. the field is flooded, frozen or snow-covered; 2. soil conditions (e.g. water saturation or compaction) in combination with the slope of the field and/or field drainage are such that the risk of run-off or drainage is high; 3. run-off can be anticipated according to expected rainfall events. d adapt the manure landspreading rate taking into account the nitrogen and phosphorus content of the manure and taking into account the characteristics of the soil (e.g. nutrient content), the seasonal crop requirements and weather or field conditions that could cause run-off. e synchronize manure landspreading with the nutrient demand of crops. f check the spreading fields at regular intervals to identify any sign of run-off and properly respond when necessary. g ensure adequate access to the manure store and that loading of manure can be done effectively without spillage. h check that machinery for manure landspreading is in good working order and set at the proper application rate. bat 21. in order to reduce ammonia emissions to air from slurry landspreading, bat is to use one or a combination of the techniques given below. technique (21) applicability a slurry dilution, followed by techniques such as low-pressure water irrigation system. not applicable to crops grown to be eaten raw due to the risk of contamination. not applicable when the soil type does not allow rapid infiltration of dilute slurry into the soil. not applicable when crops do not require irrigation. applicable to fields easily connected to the farm by pipework. b band spreader, by applying one of the following techniques: 1. trailing hose; 2. trailing shoe. applicability may be limited when the straw content of the slurry is too high or when the dry matter content of the slurry is higher than 10 %. trailing shoe is not applicable to growing solid-seeded arable crops. c shallow injector (open slot). not applicable on stony, shallow or compacted soil where it is difficult to achieve a uniform penetration. applicability may be limited where crops may be damaged by machinery. d deep injector (closed slot). not applicable on stony, shallow or compacted soil where it is difficult to achieve a uniform penetration and an effective slit closure. not applicable during the vegetation of the crops. not applicable on grassland, unless changing to arable land or when reseeding. e slurry acidification. generally applicable. bat 22. in order to reduce ammonia emissions to air from manure landspreading, bat is to incorporate the manure into the soil as soon as possible. description incorporation of manure spread on the soil surface is done by either ploughing or using other cultivation equipment, such as tines or disc harrows, depending on the soil type and conditions. manure is completely mixed with soil or buried. solid manure spreading is carried out by a suitable spreader (e.g. rota-spreader, rear discharge spreader, dual-purpose spreader). slurry landspreading is carried out according to bat 21. applicability not applicable to grassland and conservation tillage, unless changing to arable land or when reseeding. not applicable to cultivated land with crops that can be damaged by the incorporation of manure. incorporation of slurry is not applicable after landspreading using shallow or deep injectors. table 1.3 bat-associated time delay between manure landspreading and incorporation into the soil parameter bat-associated time delay between manure landspreading and incorporation into the soil (hours) time 0 (22)-4 (23) 1.14. emissions from the whole production process bat 23. in order to reduce ammonia emissions from the whole production process for the rearing of pigs (including sows) or poultry, bat is to estimate or calculate the reduction of ammonia emissions from the whole production process using the bat implemented on the farm. 1.15. monitoring of emissions and process parameters bat 24. bat is to monitor the total nitrogen and total phosphorus excreted in manure using one of the following techniques with at least the frequency given below. technique (24) frequency applicability a calculation by using a mass balance of nitrogen and phosphorus based on the feed intake, crude protein content of the diet, total phosphorus and animal performance. once every year for each animal category. generally applicable. b estimation by using manure analysis for total nitrogen and total phosphorus content. bat 25. bat is to monitor ammonia emissions to air using one of the following techniques with at least the frequency given below. technique (25) frequency applicability a estimation by using a mass balance based on the excretion and the total (or total ammoniacal) nitrogen present at each manure management stage. once every year for each animal category. generally applicable. b calculation by measuring the ammonia concentration and the ventilation rate using iso, national or international standard methods or other methods ensuring data of an equivalent scientific quality. every time there are significant changes to at least one of the following parameters: (a) the type of livestock reared at the farm; (b) the housing system. only applicable to emissions from each animal house. not applicable to plants with an air cleaning system installed. in this case, bat 28 applies. due to the cost of measurements, this technique may not be generally applicable. c estimation by using emission factors. once every year for each animal category. generally applicable. bat 26. bat is to periodically monitor odour emissions to air. description odour emissions can be monitored by using: en standards (e.g. by using dynamic olfactometry according to en 13725 in order to determine odour concentration). when applying alternative methods for which no en standards are available (e.g. measurement/estimation of odour exposure, estimation of odour impact), iso, national or other international standards that ensure the provision of data of an equivalent scientific quality can be used. applicability bat 26 is only applicable to cases where an odour nuisance at sensitive receptors is expected and/or has been substantiated. bat 27. bat is to monitor dust emissions from each animal house using one of the following techniques with at least the frequency given below. technique (26) frequency applicability a calculation by measuring the dust concentration and the ventilation rate using en standard methods or other methods (iso, national or international) ensuring data of an equivalent scientific quality. once every year. only applicable to dust emissions from each animal house. not applicable to plants with an air cleaning system installed. in this case, bat 28 applies. due to the cost of measurements, this technique may not be generally applicable. b estimation by using emission factors. once every year. due to the cost of establishing emissions factors, this technique may not be generally applicable. bat 28. bat is to monitor ammonia, dust and/or odour emissions from each animal house equipped with an air cleaning system by using all of the following techniques with at least the frequency given below. technique (27) frequency applicability a verification of the air cleaning system performance by measuring ammonia, odour and/or dust under practical farm conditions and according to a prescribed measurement protocol and using en standard methods or other methods (iso, national or international) ensuring data of an equivalent scientific quality. once not applicable if the air cleaning system has been verified in combination with a similar housing system and operating conditions. b control of the effective function of the air cleaning system (e.g. by continuously recording operational parameters or using alarm systems). daily generally applicable. bat 29. bat is to monitor the following process parameters at least once every year. parameter description applicability a water consumption. recording using e.g. suitable meters or invoices. the main water-consuming processes in animal houses (cleaning, feeding, etc.) can be monitored separately. monitoring the main water-consuming processes separately may not be applicable to existing farms, depending on the configuration of the water supply network. b electric energy consumption. recording using e.g. suitable meters or invoices. electricity consumption of animal houses is monitored separately from other plants in the farm. the main energy-consuming processes in animal houses (heating, ventilation, lighting, etc.) can be monitored separately. monitoring the main energy-consuming processes separately may not be applicable to existing farms, depending on the configuration of the energy supply network. c fuel consumption. recording using e.g. suitable meters or invoices. generally applicable. d number of incoming and outgoing animals, including births and deaths when relevant. recording using e.g. existing registers. e feed consumption. recording using e.g. invoices or existing registers. f manure generation. recording using e.g. existing registers. 2. bat conclusions for the intensive rearing of pigs 2.1. ammonia emissions from pig houses bat 30. in order to reduce ammonia emissions to air from each pig house, bat is to use one or a combination of the techniques given below. technique (28) animal category applicability a one of the following techniques, which apply one or a combination of the following principles: (i) reduce the ammonia emitting surface; (ii) increase the frequency of slurry (manure) removal to external storage; (iii) separate urine from faeces; (iv) keep litter clean and dry. 0. a deep pit (in case of a fully or partly slatted floor) only if used in combination with an additional mitigation measure, e.g.: a combination of nutritional management techniques; air cleaning system; ph reduction of the slurry; slurry cooling. all pigs not applicable to new plants, unless a deep pit is combined with an air cleaning system, slurry cooling and/or ph reduction of the slurry. 1. a vacuum system for frequent slurry removal (in case of a fully or partly slatted floor). all pigs may not be generally applicable to existing plants due to technical and/or economic considerations. 2. slanted walls in the manure channel (in case of a fully or partly slatted floor). all pigs 3. a scraper for frequent slurry removal (in case of a fully or partly slatted floor). all pigs 4. frequent slurry removal by flushing (in case of a fully or partly slatted floor). all pigs may not be generally applicable to existing plants due to technical and/or economic considerations. when the liquid fraction of the slurry is used for flushing, this technique may not be applicable to farms located close to sensitive receptors due to odour peaks during flushing. 5. reduced manure pit (in case of a partly slatted floor). mating and gestating sows may not be generally applicable to existing plants due to technical and/or economic considerations. fattening pigs 6. full litter system (in case of a solid concrete floor). mating and gestating sows solid manure systems are not applicable to new plants unless it can be justified for animal welfare reasons. may not be applicable to naturally ventilated plants located in warm climates and to existing plants with forced ventilation for weaners and fattening pigs. bat 30.a7 may require large space availability. weaners fattening pigs 7. kennel/hut housing (in case of a partly slatted floor). mating and gestating sows weaners fattening pigs 8. straw flow system (in case of a solid concrete floor). weaners fattening pigs 9. convex floor and separated manure and water channels (in case of partly slatted pens). weaners may not be generally applicable to existing plants due to technical and/or economic considerations. fattening pigs 10. littered pens with combined manure generation (slurry and solid manure). farrowing sows 11. feeding/lying boxes on solid floor (in case of litter-based pens). mating and gestating sows not applicable to existing plants without solid concrete floors. 12. manure pan (in case of a fully or partly slatted floor). farrowing sows generally applicable. 13. manure collection in water. weaners may not be generally applicable to existing plants due to technical and/or economic considerations. fattening pigs 14. v-shaped manure belts (in case of partly slatted floor). fattening pigs 15. a combination of water and manure channels (in case of a fully slatted floor). farrowing sows 16. littered external alley (in case of a solid concrete floor). fattening pigs not applicable to cold climates. may not be generally applicable to existing plants due to technical and/or economic considerations. b slurry cooling. all pigs not applicable when: heat reuse is not possible; litter is used. c use of an air cleaning system, such as: 1. wet acid scrubber; 2. two-stage or three-stage air cleaning system; 3. bioscrubber (or biotrickling filter). all pigs may not be generally applicable due to the high implementation cost. applicable to existing plants only where a centralised ventilation system is used. d slurry acidification. all pigs generally applicable. e use of floating balls in the manure channel. fattening pigs not applicable to plants equipped with pits that have slanted walls and to plants that apply slurry removal by flushing. table 2.1 bat-ael for ammonia emissions to air from each pig house parameter animal category bat-ael (29) (kg nh3/animal place/year) ammonia expressed as nh3 mating and gestating sows 0,2-2,7 (30) (31) farrowing sows (including piglets) in crates 0,4-5,6 (32) weaners 0,03-0,53 (33) (34) fattening pigs 0,1-2,6 (35) (36) the bat-aels may not be applicable to organic livestock production. the associated monitoring is in bat 25. 3. bat conclusions for the intensive rearing of poultry 3.1. ammonia emissions from poultry houses 3.1.1. ammonia emissions from houses for laying hens, broiler breeders or pullets bat 31. in order to reduce ammonia emissions to air from each house for laying hens, broiler breeders or pullets, bat is to use one or a combination of the techniques given below. technique (37) applicability a manure removal by belts (in case of enriched or unenriched cage systems) with at least: one removal per week with air drying; or two removals per week without air drying. enriched cage systems are not applicable to pullets and broiler breeders. unenriched cage systems are not applicable to laying hens. b in case of non-cage systems: 0. forced ventilation system and infrequent manure removal (in case of deep litter with a manure pit) only if used in combination with an additional mitigation measure, e.g.: achieving a high dry matter content of the manure; an air cleaning system. not applicable to new plants, unless combined with an air cleaning system. 1. manure belt or scraper (in case of deep litter with a manure pit). applicability to existing plants may be limited by the requirement for a complete revision of the housing system. 2. forced air drying of manure via tubes (in case of deep litter with a manure pit) the technique can be applied only to plants with sufficient space underneath the slats. 3. forced air drying of manure using perforated floor (in case of deep litter with a manure pit). due to high implementation costs, applicability to existing plants may be limited. 4. manure belts (in case of aviary). applicability to existing plants depends on the width of the shed. 5. forced drying of litter using indoor air (in case of solid floor with deep litter). generally applicable. c use of an air cleaning system, such as: 1. wet acid scrubber; 2. two-stage or three-stage air cleaning system; 3. bioscrubber (or biotrickling filter). may not be generally applicable due to the high implementation cost. applicable to existing plants only where a centralised ventilation system is used. table 3.1 bat-aels for ammonia emissions to air from each house for laying hens parameter type of housing bat-ael (kg nh3/animal place/year) ammonia expressed as nh3 cage system 0,02-0,08 non-cage system 0,02-0,13 (38) the associated monitoring is in bat 25. the bat-ael may not be applicable to organic livestock production. 3.1.2. ammonia emissions from houses for broilers bat 32. in order to reduce ammonia emissions to air from each house for broilers, bat is to use one or a combination of the techniques given below. technique (39) applicability a forced ventilation and a non-leaking drinking system (in case of solid floor with deep litter). generally applicable. b forced drying system of litter using indoor air (in case of solid floor with deep litter). for existing plants, the applicability of forced air drying systems depends on the height of the ceiling. forced air drying systems may not be applicable to warm climates, depending on the indoor temperature. c natural ventilation, equipped with a non-leaking drinking system (in case of solid floor with deep litter). natural ventilation is not applicable to plants with a centralised ventilation system. natural ventilation may not be applicable during the initial stage of rearing of broilers and due to extreme climate conditions. d litter on manure belt and forced air drying (in case of tiered floor systems). for existing plants, the applicability depends on the height of the side walls. e heated and cooled littered floor (in case of combideck systems). for existing plants, the applicability depends on the possibility to install closed underground storage for the circulating water. f use of an air cleaning system, such as: 1. wet acid scrubber; 2. two-stage or three-stage air cleaning system; 3. bioscrubber (or biotrickling filter). may not be generally applicable due to the high implementation cost. applicable to existing plants only where a centralised ventilation system is used. table 3.2 bat-ael for ammonia emissions to air from each house for broilers with a final weight of up to 2,5 kg parameter bat-ael (40) (41) (kg nh3/animal place/year) ammonia expressed as nh3 0,01-0,08 the associated monitoring is in bat 25. the bat-ael may not be applicable to organic livestock production. 3.1.3. ammonia emissions from houses for ducks bat 33. in order to reduce ammonia emissions to air from each animal house for ducks, bat is to use one or a combination of the techniques given below. technique (42) applicability a one of the following techniques using natural or forced ventilation: 1. frequent litter addition (in case of solid floor with deep litter or deep litter combined with slatted floor). for existing plants with deep litter combined with slatted floor the applicability depends on the design of the existing structure. 2. frequent manure removal (in case of fully slatted floor). only applicable to the rearing of barbary/muscovy ducks (cairina moschata), for sanitary reasons. b use of an air cleaning system, such as: 1. wet acid scrubber; 2. two-stage or three-stage air cleaning system; 3. bioscrubber (or biotrickling filter). may not be generally applicable due to the high implementation cost. applicable to existing plants only where a centralised ventilation system is used. 3.1.4. ammonia emissions from houses for turkeys bat 34. in order to reduce ammonia emissions to air from each animal house for turkeys, bat is to use one or a combination of the techniques given below. technique (43) applicability a natural or forced ventilation with a non-leaking drinking system (in case of solid floor with deep litter). natural ventilation is not applicable to plants with a centralised ventilation system. natural ventilation may not be applicable during the initial stage of rearing or due to extreme climate conditions. b use of an air cleaning system, such as: 1. wet acid scrubber; 2. two-stage or three-stage air cleaning system; 3. bioscrubber (or biotrickling filter). may not be generally applicable due to the high implementation cost. applicable to existing plants only where a centralised ventilation system is used. 4. description of techniques 4.1. techniques for reducing emissions from waste water technique description minimise use of water. the volume of waste water can be reduced by using techniques such as pre-cleaning (e.g. mechanical dry cleaning) and high pressure cleaning. segregate rainwater from waste water streams that require treatment. segregation is carried out by implementing separate collection in the form of properly designed and maintained drainage systems. treat waste water. treatment can be performed by sedimentation and/or biological treatment. for waste water with a low pollutant load, treatment can be carried out by means of swales, ponds, constructed wetlands, soakaways, etc. a first flush system can be used for separation before biological treatment. landspreading of waste water e.g. by using an irrigation system such as sprinkler, travelling irrigator, tanker, umbilical injector. waste water streams can be settled, e.g. in tanks or lagoons, before landspreading. the resulting solid fraction can also be landspread. the water can be pumped from the stores and brought into a pipeline that goes to e.g. a sprinkler or travelling irrigator, which landspreads the water at a low application rate. irrigation can also be carried out using equipment with controlled application to ensure a low trajectory (low spread pattern) and large droplets. 4.2. techniques for efficient use of energy technique description optimisation of heating/cooling and ventilation systems and management, especially where air cleaning systems are used. this takes into account animal welfare requirements (e.g. concentration of air pollutants, appropriate temperatures), and can be obtained through several measures: automation and minimisation of the air flow, while maintaining thermal comfort zone for the animals; fans with the lowest possible specific power consumption; flow resistance is kept as low as possible; frequency converters and electronically commutated motors; energy-saving fans controlled according to the co2 concentration in the housing; correct distribution of heating/cooling and ventilation equipment, temperature sensors and separate heated areas. insulation of walls, floors and/or ceilings of housing. insulation material can be naturally impermeable or provided with an impermeable coating. permeable materials are provided with a vapour barrier installed, as humidity is a major cause of insulation material deterioration. a variant of insulation material for poultry farms can be heat-reflecting membranes, consisting of laminated plastic foils to seal off housing from air leakage and humidity. use of energy-efficient lighting. more energy-efficient lighting can be attained by: i. replacing conventional tungsten light bulbs or other low efficiency light bulbs with more energy-efficient lights such as fluorescent, sodium, and led lights; ii. using devices to adjust the frequency of micro flashes, dimmers to adjust artificial lighting, sensors or room entry switches to control the lighting; iii. allowing more natural light to enter, e.g. by using vents or roof windows. natural light has to be balanced with potential heat losses; iv. applying lighting schemes, using a variable lighting period. use of heat exchangers. one of the following systems may be used: air-air; air-water; air-ground. in an air-air heat exchanger, the incoming air absorbs heat from the exhaust air from the plant. it can be composed of plates of anodised aluminium or pvc tubes. in the air-water heat exchanger, water flows through aluminium fins located in the exhaust ducts and absorbs heat from the exhausted air. in the air-ground heat exchanger, fresh air is circulated through buried pipes (e.g. at a depth of about 2 metres) taking advantage of the low seasonal temperature variation of soil. use of heat pumps for heat recovery. heat is absorbed from various media (water, slurry, ground, air, etc.) and transferred to another location, via a fluid circulated in a sealed circuit using the reverse refrigeration cycle principle. the heat can be used to produce sanitised water or to feed a heating system or a cooling system. the technique can absorb heat from various circuits, such as slurry cooling systems, geothermal energy, scrubbing water, slurry biological treatment reactors, or biogas engine exhaust gases. heat recovery with heated and cooled littered floor (combideck system). a closed water circuit is installed below the floor and another is built at a deeper level for storing the excess heat or to return it to the poultry house when needed. a heat pump connects the two water circuits. at the beginning of the rearing period, the floor is heated with the stored heat in order to keep the litter dry by avoiding moisture condensation; during the second rearing cycle, birds produce an excess of heat that is preserved in the storing circuit while cooling down the floor which reduces the breakdown of uric acid by reducing microbial activity. apply natural ventilation. free ventilation in the animal house is caused by thermal effects and/or wind flow. the animal houses can have openings in the ridge and, if necessary, also on the gable sides in addition to controllable openings in the side walls. the openings can be equipped with wind protection nets. fan assistance can be used during hot weather. 4.3. techniques for reducing dust emissions technique description water fogging water is sprayed by nozzles at high pressure to produce fine droplets that absorb heat and fall by gravity to the floor, moistening dust particles that become heavy enough to drop as well. wet or moist litter needs to be avoided. ionisation an electrostatic field is created in the house to produce negative ions. circulating airborne dust particles are charged by free negative ions; particles are collected on the floor and room surfaces by gravitational force and electrostatic field attraction. oil spraying pure vegetable oil is sprayed by nozzles inside the house. a mixture of water and around 3 % vegetable oil can be also used for spraying. circulating dust particles are bound to the oil drops and collected in the litter. a thin layer of vegetable oil is also applied on the litter to prevent dust emissions. wet or moist litter needs to be avoided. 4.4. techniques for reducing odour emissions technique description ensure adequate distances between the plant/farm and the sensitive receptors. at the planning stage of the plant/farm, adequate distances between the plant/farm and the sensitive receptors are ensured by applying minimum standard distances or performing dispersion modelling to predict/simulate odour concentration in surrounding areas. cover slurry or solid manure during storage. see description in section 4.5 for solid manure. see description in section 4.6 for slurry. minimise stirring of slurry. see description in section 4.6.1. aerobic digestion (aeration) of liquid manure/slurry. see description in section 4.7. compost solid manure. anaerobic digestion. band spreader, shallow injector or deep injector for slurry landspreading. see descriptions in section 4.8.1. incorporate manure as soon as possible. see descriptions in bat 22. 4.5. techniques for reducing emissions from the storage of solid manure technique description store dried solid manure in a barn. the barn is usually a simple construction with an impermeable floor and a roof, with sufficient ventilation to avoid anaerobic conditions and an access door for transport. dried poultry manure (e.g. litter from broilers and laying hens, air-dried laying hen excreta collected on belts) is transported by belts or front-end loaders from the poultry house to the barn where it can be stored for a long period of time without the risk of remoistening. use a concrete silo for storage. a foundation slab of water-impermeable concrete that can be combined with walls on three sides and with a cover e.g. roofing over the manure platform, uv-stabilised plastic, etc. the floor is sloped (e.g. 2 %) towards a front drain gutter. liquid fractions and any run-off caused by rainfall are collected in a leak-tight concrete pit and handled afterwards. store solid manure on solid impermeable floor equipped with a drainage system and a collection tank for run-off. the storage is equipped with a solid impermeable floor, a drainage system such as drains, and connected to a tank for collection of liquid fractions and any run-off caused by rainfall. select a storage facility with a sufficient capacity to hold the manure during periods in which landspreading is not possible. the periods when manure landspreading is allowed depend on the local climatic conditions and legislation, etc.; thus, requiring a storage area with a suitable capacity. the available capacity also allows the landspreading time to be aligned to the nitrogen requirements of the crops. store solid manure in field heaps placed away from surface and/or underground watercourses which liquid run-off might enter. solid manure is stacked directly on the soil in the field prior to landspreading over a limited period of time (e.g. for a few days or several weeks). the storage location is changed at least every year and situated as far as possible from surface and groundwater. reduce the ratio between the emitting surface area and volume of the manure heap. manure can be compacted or a three-sided wall store can be used. cover solid manure heaps. materials such as uv-stabilised plastic covers, peat, sawdust, or wood chips can be used. tight covers decrease air exchange and aerobic decomposition in the manure heap, resulting in a reduction of emissions to air. 4.6. techniques for reducing emissions from slurry storage 4.6.1. techniques for reducing ammonia emissions from slurry stores and earth-banked storage technique description reduce the ratio between the emitting surface area and the volume of the slurry store. for rectangular slurry stores, the proportion of height and surface area is equivalent to 1:30-50. for circular stores, favourable container dimensions are obtained with a height diameter ratio of 1:3 to 1:4. the side walls of the slurry store may be increased in height. reduce wind velocity and air exchange on the slurry surface by operating at a lower level of fill. increasing the freeboard (the length between the slurry surface and the upper rim of the slurry store) of the uncovered store provides a windshield effect. minimise stirring of slurry. keep the stirring of slurry to a minimum. this practice involves: filling the store below surface level; discharging as close as possible to the base of the store; avoiding unnecessary homogenisation and circulation of slurry (before emptying the slurry store). rigid cover. a roof or a lid which can be made of concrete, fibreglass panels or polyester sheets with a flat deck or conical shape, applied to concrete or steel tanks and silos. it is well-sealed and 'tight' to minimise air exchange and to prevent rain and snow from entering. flexible covers. tent cover: a cover with a central supporting pole and spokes radiating from the tip. a fabric membrane is spread over the spokes and tied to a rim brace. non-covered openings are kept to a minimum. dome-shaped cover: a cover with a curved structural frame installed over round stores with the use of steel components and bolted joints. flat cover: a cover consisting of a flexible and self-supporting composite material held by plugs on a metal structure. floating covers. natural crust. a crust layer can be formed on the surface of slurry that has a sufficient dry matter (dm) content (at least 2 %) depending on the nature of the slurry solids. in order to be effective, the crust must be thick, not be disturbed and cover the whole slurry surface. the store is filled from below the surface once the cover is formed to avoid breaking it up. straw. chopped straw is added to the slurry and a straw-induced crust is formed. this generally works well for dm higher than 4-5 %. a layer thickness of at least 10 cm is recommended. air blowing can be reduced by adding straw at the time of slurry addition. straw layers may need to be partially or completely renewed during the year. the store is filled from below the surface once the cover is formed to avoid breaking it up. plastic pellets. polystyrene balls of 20 cm in diameter and 100 g in weight are used to cover the slurry surface. a regular replacement of deteriorated elements and a refill for uncovered spots are necessary. light bulk materials. materials such as leca (light expanded clay aggregates), leca based products, perlite or zeolite are added to the slurry surface to form a floating layer. a floating layer of 10-12 cm is recommended. a thinner layer can be effective for smaller leca particles. floating flexible covers. plastic floating covers (e.g. blankets, canvas, films) rest over the slurry surface. floats and tubes are installed to keep the cover in place, while maintaining a void beneath the cover. this technique can be combined with stabilising elements and structures to allow vertical movements. venting is needed as well as removal of rainwater that gathers on top. geometrical plastic tiles. floating hexagonal plastic bodies are automatically distributed on the slurry surface. about 95 % of the surface can be covered. air-inflated cover. a cover made of pvc fabric supported by an inflatable pocket that floats over the slurry. the fabric is fixed by guy ropes to a peripheral metal structure. flexible plastic sheets. impermeable uv-stabilised plastic sheets (e.g. hdpe) are secured at the bank tops and supported on floats. this prevents the cover from turning during manure mixing and being lifted off by wind. the covers can also be fitted with collection piping for removal of gases, other maintenance openings (e.g. for the use of homogenisation equipment) and a system for rainwater collection and removal. 4.6.2. techniques for reducing emissions to soil and water from slurry stores technique description use stores that are able to withstand mechanical, chemical and thermal influences. appropriate concrete mixtures and, in many cases, lining on concrete walls or impermeable layers on steel sheets can be applied. select a storage facility with a sufficient capacity to hold the manure during periods in which landspreading is not possible. see section 4.5. 4.7. techniques for on farm manure processing technique description mechanical separation of slurry. separation of liquid and solid fractions with different dry matter content, using e.g. screw press separators, decanter-centrifuge separators, separation by sieves and filter pressing. separation can be enhanced by coagulation-flocculation of solid particles. anaerobic digestion of manure in a biogas installation. anaerobic microorganisms decompose the organic matter of manure in a closed reactor in the absence of oxygen. biogas is produced and collected to serve energy generation i.e. production of heat, combined heat and power, and/or transport fuel. some of the heat produced is recycled in the process. the stabilised residue (digestate) can be used as fertiliser (with sufficiently solid digestate after composting). solid manure can be co-digested with slurry and/or other co-substrates, while ensuring a dry matter content lower than 12 %. use of an external tunnel for manure drying. manure is collected from the laying hen houses and removed by belts that convey it outdoors to a dedicated closed structure, containing a series of perforated overlapping belts that form the tunnel. warm air is blown through the belts, drying the manure in about two or three days. the tunnel is ventilated with air extracted from the laying hens' house. aerobic digestion (aeration) of slurry. the biological decomposition of organic matter under aerobic conditions. stored slurry is aerated by means of submerged or floating aerators in a continuous or batch process. operating variables are controlled to prevent nitrogen removal, such as keeping slurry agitation as low as possible. the residue can be used as fertiliser (composted or not) after concentration. nitrification-denitrification of slurry. part of the organic nitrogen is transformed into ammonium. ammonium is oxidised by nitrifying bacteria into nitrite and nitrate. by applying anaerobic periods, the nitrate can be transformed into n2 in the presence of organic carbon. in a secondary basin, the sludge settles, with part of it being reused in the aeration basin. the residue can be used as fertiliser (composted or not) after concentration. composting of solid manure. the controlled aerobic decomposition of solid manure by microorganisms producing a final product (compost) sufficiently stable for transport, storage and landspreading. odour, microbial pathogens and water content of manure are reduced. the solid fraction of the slurry can also be composted. the supply of oxygen is achieved by mechanical reversal of the windrows or by forced aeration of the heaps. drums and composting tanks can also be used. biological inoculum, green residues or other organic wastes (e.g. digestate) can be co-composted with solid manure. 4.8. techniques for manure landspreading 4.8.1. techniques for slurry landspreading technique description slurry dilution dilution rate of water: slurry is from 1:1 up to 50:1. the dry matter content of diluted slurry is less than 2 %. the clarified liquid fraction from the mechanical separation of slurry and the digestate from anaerobic digestion can be used as well. low-pressure water irrigation system diluted slurry is injected into the irrigation water pipeline and is pumped under low pressure to the irrigation system (e.g. sprinkler or travelling irrigator). band spreader (trailing hose) a series of flexible hoses hang from a wide bar mounted onto the slurry trailer. the hoses discharge slurry at ground level in wide parallel bands. application between the rows of a growing arable crop is feasible. band spreader (trailing shoe) slurry is discharged through rigid pipes which terminate in metal shoes, designed to apply slurry directly in narrow bands to the soil surface and below the crop canopy. some types of trailing shoes are designed to cut a shallow slit in the soil to aid infiltration. shallow injector (open slot) tines or disc harrows are used to cut vertical slots (typically 4-6 cm deep) in the soil, forming grooves into which slurry is deposited. the injected slurry is fully or partially placed below the soil surface and grooves will normally be open after slurry application. deep injector (closed slot) tines or disc harrows are used to cultivate the soil and deposit slurry into it, before covering the slurry fully by means of press wheels or rollers. the depth of the closed slot ranges between 10 cm and 20 cm. slurry acidification see section 4.12.3. 4.9. techniques for monitoring 4.9.1. techniques for monitoring n and p excretion technique description calculation by using a mass balance of nitrogen and phosphorus based on feed intake, crude protein content of the diet, total phosphorus and animal performance. the mass balance is calculated for each animal category reared on the farm, coinciding with the end of a rearing cycle, on the basis of the following equations: nexcreted = ndiet nretention pexcreted = pdiet pretention ndiet is based on the amount of feed ingested and on the crude protein content of the diet. pdiet is based on the amount of feed ingested and on the total phosphorus content of the diet. the crude protein and the total phosphorus contents can be obtained by one of the following methods: in the case of external feed supply: in the accompanying documentation; in the case of self-processing of feed: by sampling of feedstuff compounds from the silos or the feeding system for analysing the total content of phosphorus and crude protein or, alternatively, in the accompanying documentation or using standard values of total content of phosphorus and crude protein of the feedstuff compounds. nretention and pretention can be estimated by one of the following methods: statistically derived equations or models; standard retention factors for the nitrogen and phosphorus contents of the animal (or of eggs, in the case of laying hens); analysis for nitrogen and phosphorus contents of a representative sample of the animal (or of eggs, in the case of laying hens). the mass balance considers especially any significant changes to the diet commonly applied (e.g. change of a compound feed). estimation by using manure analysis for total nitrogen and total phosphorus contents. the total content of nitrogen and phosphorus of a representative composite sample of manure is measured and the total excretion of nitrogen and phosphorus is estimated based on records for the volume (for slurry) or weight (for solid manure) of manure. for solid manure systems, the nitrogen content of litter is also considered. in order for the composite sample to be representative, samples must be taken from at least 10 different places and/or depths to make the composite sample. in the case of poultry litter, the bottom of the litter is sampled. 4.9.2. techniques for ammonia and dust monitoring technique description estimation by using a mass balance based on the excretion and the total (or ammoniacal) nitrogen present at each manure management stage. ammonia emissions are estimated based on the amount of nitrogen excreted by each animal category and using the total nitrogen (or the total ammoniacal nitrogen tan) flow and the volatilisation coefficients (vc) over each manure management stage (housing, storage, landspreading). the equations applied for each of the manure management stages are: ehousing = nexcreted vchousing estorage = nstorage vcstorage espreading = nspreading vcspreading where: e is the annual nh3 emission from the animal house, manure storage or landspreading (e.g. in kg nh3/animal place/year). n is the annual total nitrogen or tan excreted, stored or applied in landspreading (e.g. in kg n/animal place/year). if appropriate, nitrogen additions (e.g. related to litter, recycling of scrubbing liquids) and/or nitrogen losses (e.g. related to manure processing) can be considered. vc is the volatilisation coefficient (dimensionless, related to the housing system, manure storage or landspreading techniques) representing the proportion of tan or total n emitted to air. vc are derived from measurements designed and performed according to a national or an international protocol (e.g. vera protocol) and validated for a farm with an identical type of technique and similar climatic conditions. alternatively, information to derive vc can be taken from european or other internationally recognised guidance. the mass balance considers especially any significant change to the type of livestock reared at the farm and/or to the techniques applied for housing, storage and landspreading. calculation by measuring the ammonia (or dust) concentration and the ventilation rate using iso, national or international standard methods or other methods ensuring data of an equivalent scientific quality. ammonia (or dust) samples are taken on six days, as a minimum, distributed over one year. sampling days are distributed as follows: for animal categories with a stable emissions pattern (e.g. laying hens), the sampling days are randomly selected in every two-month period. the daily average is calculated as a mean over all sampling days. for animal categories with a linear increase in emissions during the rearing cycle (e.g. fattening pigs), the sampling days are equally distributed over the growing period. in order to achieve this, half the measurements are performed in the first half of the rearing cycle, and the remainder in the second half of the rearing cycle. the sampling days in the second half of the rearing cycle are equally distributed within the year (same number of measurements per season). the daily average is calculated as a mean over all sampling days. for animal categories with an exponential increase in emissions (e.g. broilers), the rearing cycle is divided into three periods of equal length (same number of days). one measurement day falls in the first period, two measurements in the second period, and three measurements in the third period. in addition, sampling days in the third period of the rearing cycle are equally distributed within the year (same number of measurements per season). the daily average is calculated as the average of the three periodic means. sampling is based on 24-hour sampling periods and is performed at the air inlet/outlet. ammonia (or dust) concentration at the air outlet is then measured, corrected for the concentration of the incoming air, and daily ammonia (or dust) emissions are derived by measuring and multiplying the ventilation rate and the ammonia (or dust) concentration. from the daily average of ammonia (or dust) emissions, the yearly average ammonia (or dust) emissions from an animal house can be calculated, if multiplied by 365 and corrected for any non-occupation periods. the ventilation rate, necessary to determine the emission mass flow, is determined either by calculation (e.g. fan wheel anemometer, records of ventilation control system) in forced ventilated houses, or by means of tracer gases (excluding the use of sf6 and any gas containing cfcs) in naturally ventilated houses which allow a proper mixing of air. for plants with multiple air inlets and outlets, only those sampling points considered representative (in terms of expected mass emissions) of the plant are monitored. estimation by using emission factors. ammonia (or dust) emissions are estimated on the basis of emission factors derived from measurements designed and performed according to a national or an international protocol (e.g. vera protocol) in a farm with an identical type of technique (related to the housing system, manure storage and/or landspreading) and similar climatic conditions. alternatively, emission factors can be taken from european or other internationally recognised guidance. the use of emission factors considers especially any significant change to the type of livestock reared at the farm and/or to the techniques applied for housing, storage, landspreading. 4.9.3. techniques for monitoring of air cleaning systems technique description verification of the air cleaning system performance by measuring ammonia, odour and/or dust under practical farm conditions, according to a prescribed measurement protocol and using en standard methods or other methods (iso, national or international) ensuring data of an equivalent scientific quality. the verification is done by measurement of ammonia, odour and/or dust in the inlet and outlet air and of all additional parameters relevant for operation (e.g. air flow rate, pressure drop, temperature, ph level, conductivity). measurements are performed under summer climatic conditions (a period of at least eight weeks with a ventilation rate > 80 % of the maximum ventilation rate) and winter climatic conditions (a period of at least eight weeks with a ventilation rate < 30 % of the maximum ventilation rate), with representative management and full capacity of the housing and only if an adequate time period (e.g. four weeks) has elapsed after the last change of wash water. different sampling strategies can be applied. control of the effective function of the air cleaning system (e.g. by continuously recording operational parameters or using alarm systems). operation of an electronic logbook in order to record all measuring and operational data over a period of 1-5 years. recorded parameters depend on the type of air cleaning system and may include: 1. ph and conductivity of scrubbing liquid; 2. air flow and pressure drop of the abatement system; 3. pump operating time; 4. water and acid consumption. other parameters can be recorded manually. 4.10. nutritional management 4.10.1. techniques for reducing nitrogen excreted technique description reduce the crude protein content by using a n-balanced diet based on the energy needs and digestible amino acids. reduce excesses in the crude protein supply by ensuring that it does not exceed feeding recommendations. the diet is balanced to meet the animal requirements of energy and digestible amino acids. multiphase feeding with a diet formulation adapted to the specific requirements of the production period. the feed mix matches the animal requirements more accurately in terms of energy, amino acids and minerals, depending on the animal weight and/or production stage. addition of controlled amounts of essential amino acids to a low crude protein diet. a certain amount of protein-rich feedstuffs is substituted by low-protein feedstuffs, in order to further reduce the crude protein content. the diet is supplemented with synthetic amino acids (e.g. lysine, methionine, threonine, tryptophan, valine) so that there is no deficiency in the amino acid profile. use of authorised feed additives which reduce total nitrogen excreted. authorised (according to regulation (ec) no 1831/2003 of the european parliament and of the council (44) substances, microorganisms or preparations such as enzymes (e.g. nsp enzymes, proteases) or probiotics are added to feed or water in order to favourably affect feed efficiency e.g. by improving the digestibility of feedstuffs or affecting the gastrointestinal flora. 4.10.2. techniques for reducing phosphorus excreted technique description multiphase feeding with a diet formulation adapted to the specific requirements of the production period. the feed consists of a mix matching the phosphorus supply to the phosphorus animal requirements more accurately depending on the animal weight and/or production stage. use of authorised feed additives which reduce total phosphorus excreted (e.g. phytase). authorised (according to regulation (ec) no 1831/2003) substances, microorganisms or preparations such as enzymes (e.g. phytase) are added to feed or water in order to favourably affect feed efficiency e.g. by improving the digestibility of phytic phosphorus in the feedstuffs or affecting the gastrointestinal flora. 4.11. techniques to treat emissions to air from animal housing technique description biofilter the exhaust air is led through a filter bed of organic material, such as root wood or wood chips, coarse bark, compost or peat. the filter material is always kept moist by intermittent sprinkling of the surface. dust particles and odorous air compounds are absorbed by the wet film and are oxidised or degraded by microorganisms living on the moistened litter material. bioscrubber (or biotrickling filter) a packed tower filter with inert packing material which is normally maintained continuously wet by sprinkling water. air pollutants are absorbed in the liquid phase and subsequently degraded by microorganisms settling on the filter elements. an ammonia reduction of between 70 % and 95 % can be achieved. dry filter the exhaust air is blown against a screen made of e.g. multi-layered plastic placed in front of the end wall ventilator. the passing air is subject to strong changes of direction causing the separation of particles by centrifugal force. two-stage or three-stage air cleaning system in a two-stage system, the first stage (wet acid scrubber) is usually combined with a bioscrubber (second stage). in a three-stage system, a first stage consisting of a water scrubber is usually combined with a second stage (wet acid scrubber), followed by a biofilter (third stage). an ammonia reduction of between 70 % and 95 % can be achieved. water scrubber the exhaust air is blown through a packed filter medium by transverse flow. water is continuously sprayed on the packing material. dust is removed and settles in the water tank, which is emptied before refilling. water trap the exhaust air is directed by ventilation fans down onto a water bath where dust particles get soaked. the flow is then redirected 180 degrees upward. the water level is topped up regularly to compensate for evaporation. wet acid scrubber the exhaust air is forced through a filter (e.g. packed wall) where a circulating acid liquid (e.g. sulphuric acid) is sprayed. an ammonia reduction of between 70 % and 95 % can be achieved. 4.12. techniques for pig houses 4.12.1. description of floor types and techniques for reducing ammonia emissions in pig houses type of floor description fully slatted floor a floor where the whole area is slatted using metal, concrete or plastic floor with openings that allows faeces and urine to drop into a channel or a pit beneath. partly slatted floor a floor that is partly solid and partly slatted using metal, concrete or plastic floor with openings that allows faeces and urine to drop into a channel or a pit beneath. fouling of the solid floor is prevented by proper management of the indoor climate parameters, especially under hot conditions, and/or by proper design of the housing systems. solid concrete floor a floor where the entire area consists of solid concrete. the floor can be covered with litter (e.g. straw) to varying degrees. the floor is usually sloped to facilitate the drainage of urine. the floor types listed above are used in the described housing systems, when appropriate: technique description a deep pit (in case of a fully or partly slatted floor) only if used in combination with an additional mitigation measure, e.g.: a combination of nutritional management techniques; air cleaning system; ph reduction of the slurry; slurry cooling. pens are equipped with a deep pit below the slatted floor that allows for the storage of the slurry between infrequent removals. for fattening pigs, an overflow manure channel can be used. removal of slurry for landspreading or to outdoor store takes place as frequent as possible (e.g. at least every two months) unless there are technical restrictions (e.g. storage capacity). a vacuum system for frequent slurry removal (in case of a fully or partly slatted floor). outlets at the bottom of the pit or channel are connected to a discharge pipe underneath which transfers slurry to outdoor storage. slurry is frequently discharged by opening a valve or a plug in the main slurry pipe, e.g. once or twice every week; a slight vacuum develops and allows the complete emptying of the pit or channel. a certain depth of slurry needs to be obtained before the system can operate properly to allow the vacuum to be effective. slanted walls in the manure channel (in case of a fully or partly slatted floor). the manure channel creates a v section with the point of discharge at the bottom. the slope and the smoothness of the surface facilitate the slurry discharge. manure removal is carried out at least twice every week. a scraper for frequent slurry removal (in case of a fully or partly slatted floor). there is a v-shaped channel with two inclined surfaces on each side of a central gutter, where urine can be drained to a collection pit through a drain in the bottom of the manure channel. from the pit, the solid fraction of the manure is extracted frequently (e.g. daily) by a scraper. the addition of a coating on the scraped floor is recommended in order to achieve a smooth(er) surface. convex floor and separated manure and water channels (in case of partly slatted pens). manure and water channels are built at opposite sides of the convex and smooth solid concrete floor. the water channel is installed underneath the side of the pen where the pigs tend to eat and drink. water for cleaning the pens may be used to fill the water channels. the channel is partially filled with at least 10 cm of water. the manure channel can be built with flashed gutters or slanted walls which are normally flushed twice every day for example with water from the other channel or the liquid fraction of the slurry (dry matter content no higher than approximately 5 %). v-shaped manure belts (in case of partly slatted floor). v-shaped manure belts roll inside the manure channels covering the whole surface, so that all faeces and urine are dropped on them. belts are run at least twice every day to separately carry urine and faeces to closed manure storage. belts are made of plastic (polypropylene or polyethylene). reduced manure pit (in case of partly slatted floor). the pen is equipped with a narrow pit with a width of about 0,6 m. the pit can be placed in an external alley. frequent slurry removal by flushing (in case of fully or partly slatted floor). a very frequent removal (e.g. once or twice per day) of the slurry is performed by flushing the channels with the liquid fraction of the slurry (dry matter content no higher than approximately 5 %) or water. the liquid fraction of the slurry can also be aerated before flushing. this technique can be combined with individual variations of the bottoms of channels or pits, e.g. gutters, tubes or a permanent slurry layer. kennel/hut housing (in case of partly slatted floor). separate functional areas are organised in the pens of naturally ventilated houses. the lying area (about 50-60 % of the total area) consists of a levelled insulated concrete floor with covered, insulated huts or kennels, with a hinged roof that can be raised or lowered to control temperature and ventilation. the activity and feeding areas lie on a slatted floor with a manure pit underneath and frequent manure removal, e.g. by vacuum. straw can be used on the solid concrete floor. full litter system (in case of solid concrete floor). a fully concrete floor almost completely covered with a layer of straw or other lignocellulosic material. in the litter-floored system, solid manure is frequently removed (e.g. twice per week). alternatively in the deep litter system, fresh straw is added on top and the accumulated manure is removed at the end of the rearing cycle. separate functional areas can be organised into lying, feeding, walking and defecating areas. littered external alley (in case of solid concrete floor). a small door allows the pig to go out to defecate in an external alley with a concrete littered floor. the manure falls into a channel from where it is scraped once every day. feeding/lying boxes on solid floor (in case of litter-based pens). sows are kept in a pen divided into two functional areas, the main one littered and a series of feeding/lying boxes over a solid floor. manure is captured in the straw or other lignocellulosic material, which is regularly supplied and replaced. manure collection in water. manure is collected in the cleaning water that is kept in the manure channel and refilled up to a level of around 120-150 mm. slanted channel walls are optional. after each rearing cycle, the manure channel is emptied. a combination of water and manure channels (in case of fully slatted floor). the sow is kept in a fixed place (by using a farrowing crate) with a specific defecating area. the manure pit is split up into a wide water channel at the front and a small manure channel at the back, with a reduced manure surface. the front channel is partly filled with water. manure pan (in case of fully or partly slatted floor). a prefabricated pan (or pit) is placed under the slatted floor. the pan is deepest at one end with a slope of at least 3 towards a central manure channel; the manure discharges when its level reaches around 12 cm. if a water channel exists, the pan can be subdivided into a water section and a manure section. straw flow system (in case of solid concrete floor). pigs are reared in pens with solid floors, where a sloped lying area and an excretion area are defined. straw is provided to the animals daily. pig activity pushes and distributes the litter down the pen's slope (4-10 %) to the manure collection aisle. the solid fraction can be removed frequently (e.g. daily) with a scraper. littered pens with combined manure generation (slurry and solid manure). farrowing pens are equipped with separate functional areas: a bedded lying area, walking and dung areas with slatted or perforated floors, and a feeding area on a solid floor. piglets are provided with a littered and covered nest. slurry is frequently removed with a scraper. solid manure is manually removed from the solid floor areas on a daily basis. litter is regularly provided. a yard can be combined with the system. use of floating balls in the manure channel. balls half-filled with water and made of special plastic with non-sticky coating, float on the surface of the manure channels. 4.12.2. techniques for cooling slurry technique description slurry cooling pipes a reduction of slurry temperature (usually less than 12 c) is achieved by installing a cooling system placed above the slurry, above the concrete floor or cast into the floor. the applied cooling intensity can be from 10 w/m2 to 50 w/m2 for gestating sows and fattening pigs housed on partly slatted floors. the system consists of pipes in which a refrigerant or water is circulated. the pipes are connected to a heat exchange device to recover energy that may be used for heating other parts of the farm. the pit or the channels need to be frequently emptied due to a relatively small exchanging surface of the pipes. 4.12.3. techniques for reducing the ph of slurry technique description slurry acidification sulphuric acid is added to slurry in order to lower the ph to about 5,5 in the slurry pit. the addition can be carried out in a process tank, followed by aeration and homogenisation. part of the treated slurry is pumped back to the storage pit under the housing floors. the treatment system is fully automated. prior to (or after) landspreading on acid soils, lime addition may be required to neutralise the ph of the soil. alternatively, acidification can be performed directly in the slurry store or continuously during landspreading. 4.13. techniques for poultry housing 4.13.1. techniques for reducing ammonia emissions from houses for laying hens, broiler breeders or pullets housing system description unenriched cage system broiler breeders are housed in unenriched cage systems fitted with perches, litter area and nest. pullets should be given appropriate experience of management practices (e.g. particular feeding and watering systems) and environmental conditions (e.g. natural light, perches, litter) to enable them to adapt to the husbandry systems which they will encounter later in life. the cages are usually arranged on three or more tiers. enriched cage system enriched cages are built with sloping floors, are made of welded wire mesh or plastic slats and are equipped with fixtures and increased space for feeding, drinking, nesting, scratching, perching and egg collection. the capacity of the cages can vary from around 10 to 60 birds. the cages are usually arranged on three or more tiers. deep litter with manure pit at least one-third of the total floor in the housing is covered with litter (e.g. sand, wood shavings, straw). the remaining floor area is slatted, with a manure pit underneath. feeding and drinking fixtures are located over the slatted area. additional structures can be present inside or outside the housing, such as verandas and free-range system. aviaries aviaries are divided into different functional areas for feeding, drinking, egg laying, scratching and resting. the usable area is increased by means of elevated slatted floors combined with tiers. the slatted area ranges between 30 % and 60 % of the total floor area. the remaining floor is typically littered. in plants for laying hens and broiler breeders, the system can be combined with verandas with or without free-range system. manure removal by belts (in case of enriched or unenriched cage systems) with at least: one removal per week with air drying; or two removals per week without air drying. belts are placed under the cages for manure removal. the frequency of removal can be once every week (with air drying) or more (without air drying). the collection belt may be ventilated for drying the manure. whisk-forced air drying in the manure belt can be also used. manure belt or scraper (in case of deep litter with a manure pit). manure is removed by scrapers (periodically) or by belts (once every week for dried manure, twice every week without drying). forced ventilation system and infrequent manure removal (in case of deep litter with a manure pit) only if used in combination with an additional mitigation measure, e.g.: achieving a high dry matter content of the manure; an air cleaning system. the deep litter system (see above for description) is combined with infrequent manure removal, e.g. at the end of the rearing cycle. a minimum dry matter content of manure of around 50-60 % is ensured. this is achieved by an appropriate forced ventilation system (e.g. fans and air extraction placed at floor level). forced air drying of manure via tubes (in case of deep litter with a manure pit). the deep litter system (see above for description) is combined with manure drying by means of forced ventilation applied through tubes that blow air (e.g. at 17-20 c and 1,2 m3/bird) over the manure stored under the slatted floor. forced air drying of manure using perforated floor (in case of deep litter with a manure pit). the deep litter system (see above for description) is equipped with a perforated floor placed underneath the manure which allows for forced air blowing from below. the manure is removed at the end of the rearing cycle. manure belts (in case of aviary). manure is collected on belts under the slatted floor and removed at least once every week by ventilated or not ventilated belts. littered and solid floors can be combined in aviaries for pullets. forced drying of litter using indoor air (in case of solid floor with deep litter). in a deep litter system without a manure pit, indoor air recirculation systems can be used to dry the litter, while meeting the physiological needs of the birds. to this end, fans, heat exchangers and/or heaters can be used. 4.13.2. techniques for reducing ammonia emissions from broiler houses technique description natural or forced ventilation with a non-leaking drinking system (in case of solid floor with deep litter). the building is closed and well-insulated, equipped with natural or forced ventilation, and can be combined with a veranda and/or a free-range system. the solid floor is fully covered with litter which can be added to upon necessity. floor insulation (e.g. concrete, clay, membrane) prevents water condensation in the litter. solid manure is removed at the end of the rearing cycle. the design and operation of the drinking water system prevents leakage and spillage of water on the litter. forced drying system of litter using indoor air (in case of solid floor with deep litter). indoor air recirculation systems can be used to dry the litter, while meeting the physiological needs of the birds. to this end, fans, heat exchangers and/or heaters can be used. litter on manure belt and forced air drying (in case of tiered floor systems). a multi-floor system on tiers equipped with manure belts covered with litter. corridors for ventilation are left between the rows of tiers. air enters through one corridor and is directed to the litter material on the manure belt. litter is removed at the end of the rearing cycle. the system can be used in combination with a separate initial stage where broiler chicks are hatched and grown for a limited time on manure belts with litter on a multi-tiered system. heated and cooled littered floor (in case of combideck systems). see section 4.2. 4.13.3. techniques for reducing ammonia emissions from duck houses technique description frequent litter addition (in case of solid floor with deep litter or deep litter combined with slatted floor). litter is maintained dry by frequent addition (e.g. daily) of fresh material upon necessity. solid manure is removed at the end of the rearing cycle. the housing system can be equipped with natural or forced ventilation and combined with a free-range system. in case of deep litter combined with slatted floor, the floor is equipped with slats in the drinker area (about 25 % of the total floor area). frequent manure removal (in case of fully slatted floor). slats cover the pit where the manure is stored and evacuated to the external store. frequent manure removal to an external store can be done: 1. by permanent gravity flow; 2. by scraping with variable frequencies. the housing system can be equipped with natural or forced ventilation and combined with a free-range system. 4.13.4. techniques for reducing ammonia emissions from turkey houses technique description natural or forced ventilation with a non-leaking drinking system (in case of solid floor with deep litter). the solid floor is fully covered with litter which can be added upon necessity. floor insulation (by e.g. concrete, clay) prevents water condensation in the litter. solid manure is removed at the end of the rearing cycle. the design and operation of the drinking water system prevents leakage and spillage of water on the litter. natural ventilation can be combined with a free-range system. (1) council directive 91/676/eec of 12 december 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (oj l 375, 31.12.1991, p. 1). (2) regulation (ec) no 1069/2009 of the european parliament and of the council of 21 october 2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and repealing regulation (ec) no 1774/2002 (animal by-products regulation) (oj l 300, 14.11.2009, p. 1). (3) a description of the techniques is given in section 4.10.1. information on the effectiveness of the techniques for ammonia emission reduction can be taken from recognised european or international guidance e.g. unece guidance document on options for ammonia mitigation. (4) the lower end of the range can be achieved by using a combination of techniques. (5) the bat-associated total nitrogen excreted is not applicable to pullets or breeders, for all poultry species. (6) the upper end of the range is associated with the rearing of male turkeys. (7) a description of the techniques is given in section 4.10.2. (8) the lower end of the range can be achieved by using a combination of techniques. (9) the bat-associated total phosphorus excreted is not applicable to pullets or breeders, for all poultry species. (10) a description of the technique is given in section 4.1. (11) a description of the techniques is given in section 4.1. (12) a description of the techniques is given in section 4.2. (13) a description of the techniques is given in sections 4.3 and 4.11. (14) a description of the techniques is given in sections 4.4 and 4.11. (15) a description of the techniques is given in section 4.5. (16) a description of the techniques is given in section 4.5. (17) a description of the techniques is given in sections 4.6.1 and 4.12.3. (18) a description of the techniques is given in section 4.6.1. (19) a description of the techniques is given in section 3.1.1 and 4.6.2. (20) a description of the techniques is given in section 4.7. (21) a description of the techniques is given in sections 4.8.1 and 4.12.3. (22) the lower end of the range corresponds to immediate incorporation. (23) the upper end of the range can be up to 12 hours when conditions are not favourable for a faster incorporation, e.g. when human and machinery resources are not economically available. (24) a description of the techniques is given in section 4.9.1. (25) a description of the techniques is given in section 4.9.2. (26) a description of the techniques is given in sections 4.9.1 and 4.9.2. (27) a description of the techniques is given in section 4.9.3. (28) a description of the techniques is given in sections 4.11 and 4.12. (29) the lower end of the range is associated with the use of an air cleaning system. (30) for existing plants using a deep pit in combination with nutritional management techniques, the upper end of the bat-ael is 4,0 kg nh3/animal place/year. (31) for plants using bat 30.a6, 30.a7 or 30.a11, the upper end of the bat-ael is 5,2 kg nh3/animal place/year. (32) for existing plants using bat 30.a0 in combination with nutritional management techniques, the upper end of the bat-ael is 7,5 kg nh3/animal place/year. (33) for existing plants using a deep pit in combination with nutritional management techniques, the upper end of the bat-ael is 0,7 kg nh3/animal place/year. (34) for plants using bat 30.a6, 30.a7 or 30.a8, the upper end of the bat-ael is 0,7 kg nh3/animal place/year. (35) for existing plants using a deep pit in combination with nutritional management techniques, the upper end of the bat-ael is 3,6 kg nh3/animal place/year. (36) for plants using bat 30.a6, 30.a7, 30.a8 or 30.a16, the upper end of the bat-ael is 5,65 kg nh3/animal place/year. (37) a description of the techniques is given in sections 4.11 and 4.13.1. (38) for existing plants using a forced ventilation system and an infrequent manure removal (in case of deep litter with a manure pit), in combination with a measure achieving a high dry matter content of the manure, the upper end of the bat-ael is 0,25 kg nh3/animal place/year. (39) a description of the techniques is given in sections 4.11 and 4.13.2. (40) the bat-ael may not be applicable to the following types of farming: extensive indoor, free-range, traditional free-range and free-range total freedom, as defined in commission regulation (ec) no 543/2008 of 16 june 2008 laying down detailed rules for the application of council regulation (ec) no 1234/2007 as regards the marketing standards for poultrymeat (oj l 157, 17.6.2008, p. 46). (41) the lower end of the range is associated with the use of an air cleaning system. (42) a description of the techniques is given in sections 4.11 and 4.13.3. (43) a description of the techniques is given in sections 4.11 and 4.13.4. (44) regulation (ec) no 1831/2003 of the european parliament and of the council of 22 september 2003 on additives for use in animal nutrition (oj l 268, 18.10.2003, p. 29). |
name: council decision (cfsp) 2017/300 of 17 february 2017 extending the mandate of the european union special representative for the horn of africa type: decision subject matter: africa; international affairs; european construction date published: 2017-02-21 21.2.2017 en official journal of the european union l 43/219 council decision (cfsp) 2017/300 of 17 february 2017 extending the mandate of the european union special representative for the horn of africa the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 33 and article 31(2) thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 8 december 2011, the council adopted decision 2011/819/cfsp (1) appointing mr alexander rondos as the european union special representative (eusr) for the horn of africa. the eusr's mandate is to expire on 28 february 2017. (2) the eusr's mandate should be extended for a further period of 16 months. (3) the eusr will implement the mandate in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the union's external action as set out in article 21 of the treaty, has adopted this decision: article 1 european union special representative 1. the mandate of mr alexander rondos as the eusr for the horn of africa is extended until 30 june 2018. the council may decide that the mandate of the eusr be terminated earlier, based on an assessment by the political and security committee (psc) and a proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy (hr). 2. for the purposes of the eusr's mandate, the horn of africa is defined as comprising the republic of djibouti, the state of eritrea, the federal democratic republic of ethiopia, the republic of kenya, the federal republic of somalia, the republic of the sudan, the republic of south sudan and the republic of uganda. for issues with broader regional implications, the eusr shall engage with countries and regional entities beyond the horn of africa, as appropriate. article 2 policy objectives 1. the eusr's mandate shall be based on the union's policy objectives in relation to the horn of africa, as set out in its strategic framework adopted on 14 november 2011, the horn of africa regional action plan 2015-2020, adopted on 26 october 2015, and in relevant council conclusions, namely to contribute actively to regional and international efforts to achieve peaceful coexistence and lasting peace, security and development within and among the countries in the region. the eusr shall furthermore contribute to enhancing the quality, intensity, impact and visibility of the union's multi-faceted engagement in the horn of africa. 2. the policy objectives to which the eusr shall contribute shall include, inter alia: (a) the continued stabilisation of the horn of africa, taking into account broader regional dynamics; (b) the resolution of conflicts, specifically those in somalia, south sudan and sudan, and the prevention and early warning of potential conflicts between or within countries in the region; (c) support for political, security and economic regional cooperation. (d) improved management of mixed migration flows from and within the horn of africa, addressing also the root causes of such flows. article 3 mandate 1. in order to achieve the union's policy objectives in relation to the horn of africa, the eusr's mandate shall be to: (a) on the basis of the strategic framework and its regional action plan, engage with all relevant stakeholders in the region, governments, regional authorities, international and regional organisations, civil society and diasporas, with a view to furthering the union's objectives, and contribute to a better understanding of the role of the union in the region; (b) engage with major actors outside the region with influence within the horn of africa, in the interests of tackling issues of broader regional stability, including with regard to the red sea, to the western indian ocean and to african mission in somalia (amisom) financing. those contacts shall include bilateral engagement with the united states of america, the countries of the gulf, egypt, turkey and china, regional contacts with the gulf cooperation council (gcc), and interaction with other relevant actors as they emerge; (c) represent the union in relevant international fora, as appropriate, and ensure visibility for union support to crisis management, as well as conflict resolution and prevention; (d) encourage and support effective political and security cooperation and economic integration in the region through the union's partnership with the african union (au) and regional organisations, in particular the intergovernmental authority on development (igad); (e) follow political developments in the region and contribute to the development of the union's policy towards the region, including in relation to eritrea, ethiopia, somalia, sudan, south sudan, the djibouti-eritrea border dispute, the ethiopia-eritrea border dispute, implementation of the algiers agreement, the nile basin initiative, and other concerns in the region that impact on its security, stability and prosperity; (f) with regard to somalia, and working in close coordination with the head of the union delegation to somalia and relevant regional and international partners, including the united nations (un) secretary-general special representative for somalia, the au and igad, continue to contribute actively to actions and initiatives leading to further stabilisation for somalia, support a new partnership agreement building on the achievements of the new deal compact of 2013 and the finalisation of the federal state-formation process, and facilitate a political transition after the completion of the electoral process. in addition, the eusr shall continue to support the development of the security sector in somalia, including through the union's csdp missions deployed in the region, and to work towards enhanced coordination of international donors to support security sector in somalia, in close consultation with member states; (g) with regard to sudan, and working in close cooperation with the heads of the union delegations in khartoum and to the au in addis ababa, contribute to the coherence and effectiveness of the union's policy towards sudan and support political solutions to the ongoing conflicts in darfur, southern kordofan and blue nile, and national reconciliation through a holistic political process. in this regard, the eusr shall contribute to a coherent international approach with the au and in particular the au high level implementation panel for sudan and south sudan (auhip), the un and other leading regional and international stakeholders, keeping in mind also the need to support the peaceful coexistence of sudan and south sudan, in particular through implementation of the addis agreements and resolution of the outstanding issues following the comprehensive peace agreement; (h) with regard to south sudan, building on the agreement on the resolution of the conflict in south sudan (arciss), continue to engage at a regional level, particularly with the un, the au, igad, south sudan's neighbours and other leading international partners, to ensure implementation of the agreement and the prevention of further conflict. in this regard the eusr shall work in close cooperation with the heads of the union delegations in juba and to the au in addis ababa; (i) examine trans-boundary challenges, in particular on migration and, upon request, engage in dialogues on migration with relevant stakeholders and contribute more generally to the union's policy on migration and refugees with respect to the region, in line with the union's political priorities, in order to increase cooperation, including on return and readmission; (j) follow closely other trans-boundary challenges affecting the horn of africa, with a focus on radicalisation and terrorism, but looking also at maritime security and piracy, organised crime, smuggling and trafficking of weapons, wildlife products, drugs and other contraband, and any political and security consequences of humanitarian crises; (k) promote humanitarian access throughout the region; (l) contribute to the implementation of council decision 2011/168/cfsp (2) and the union's human rights policy, in cooperation with the eusr for human rights, including the eu guidelines on human rights, in particular the eu guidelines on children and armed conflict as well as the eu guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them, and the union's policy regarding un security council resolution 1325 (2000), including by monitoring and reporting on developments as well as formulating recommendations in this regard. 2. for the purpose of the fulfilment of the mandate, the eusr shall, inter alia: (a) advise and report on the definition of union positions in international fora, as appropriate, in order to promote proactively the union's comprehensive policy approach towards the horn of africa; (b) maintain an overview of all activities of the union. article 4 implementation of the mandate 1. the eusr shall be responsible for the implementation of the mandate, acting under the authority of the hr. 2. the psc shall maintain a privileged link with the eusr and shall be the eusr's primary point of contact with the council. the psc shall provide the eusr with strategic guidance and political direction within the framework of the mandate, without prejudice to the powers of the hr. 3. the eusr shall work in close coordination with the european external action service (eeas) and its relevant departments, as well as with the relevant union delegations in the region and the commission. 4. the eusr shall be primarily based in the region while ensuring a regular presence at eeas headquarters. article 5 financing 1. the financial reference amount intended to cover the expenditure related to the eusr's mandate for the period from 1 march 2017 to 30 june 2018 shall be eur 3 400 000. 2. the expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the union. 3. the management of the expenditure shall be subject to a contract between the eusr and the commission. the eusr shall be accountable to the commission for all expenditure. article 6 constitution and composition of the team 1. within the limits of the eusr's mandate and the corresponding financial means made available, the eusr shall be responsible for constituting his team. the team shall include the expertise on specific policy and security issues as required by the mandate. the eusr shall keep the council and the commission promptly and regularly informed of the composition of his team. 2. member states, the institutions of the union and the eeas may propose the secondment of staff to work with the eusr. the salary of such seconded personnel shall be covered by the sending member state, the sending institution of the union or the eeas, respectively. experts seconded by member states to the institutions of the union or the eeas may also be posted to work with the eusr. international contracted staff shall have the nationality of a member state. 3. all seconded personnel shall remain under the administrative authority of the sending member state, the sending institution of the union or the eeas, respectively, and shall carry out their duties and act in the interest of the eusr's mandate. 4. the eusr staff shall be co-located within the relevant eeas departments or the union delegations in order to contribute to the coherence and consistency of their respective activities. article 7 privileges and immunities of the eusr and the eusr's staff the privileges, immunities and further guarantees necessary for the completion and smooth functioning of the eusr's mission and the members of the eusr's staff shall be agreed with the host countries, as appropriate. member states and the eeas shall grant all necessary support to such effect. article 8 security of eu classified information the eusr and the members of eusr's team shall respect the security principles and minimum standards established by council decision 2013/488/eu (3). article 9 access to information and logistical support 1. member states, the commission, the eeas and the general secretariat of the council shall ensure that the eusr is given access to any relevant information. 2. the union delegations in the region and/or the member states, as appropriate, shall provide logistical support in the region. article 10 security in accordance with the union's policy on the security of personnel deployed outside the union in an operational capacity under title v of the treaty, the eusr shall take all reasonably practicable measures, in accordance with the eusr's mandate and the security situation in the area of responsibility, for the security of all personnel under the eusr's direct authority, in particular by: (a) establishing a specific security plan based on guidance from the eeas, including specific physical, organisational and procedural security measures, governing the management of the secure movement of personnel to and within the area of responsibility, as well as management of security incidents, and providing for a contingency and evacuation plan; (b) ensuring that all personnel deployed outside the union are covered by high-risk insurance, as required by the conditions in the area of responsibility; (c) ensuring that all members of the eusr's team to be deployed outside the union, including locally contracted personnel, have received appropriate security training before or upon arriving in the area of responsibility, based on the risk ratings assigned to that area by the eeas; (d) ensuring that all agreed recommendations made following regular security assessments are implemented and providing the council, the hr, and the commission with written reports on their implementation and on other security issues within the framework of the progress report and the report on the implementation of the mandate. article 11 reporting 1. the eusr shall regularly provide the hr and the psc with oral and written reports. the eusr shall also report to council working parties, as necessary. regular reports shall be circulated through the coreu network. the eusr may provide the foreign affairs council with reports. in accordance with article 36 of the treaty, the eusr may be involved in briefing the european parliament. 2. the eusr shall report on the best way of pursuing union initiatives, such as the contribution of the union to reforms, and including the political aspects of relevant union development projects, in coordination with the union delegations in the region. article 12 coordination 1. the eusr shall contribute to the unity, consistency and effectiveness of the union's actions and shall help ensure that all union instruments and member states' actions are engaged consistently, to attain the union's policy objectives. the activities of the eusr shall be coordinated with those of the relevant union delegations and of the commission. the eusr shall provide regular briefings to member states' missions and the union delegations in the region. 2. in the field, close liaison shall be maintained with the relevant heads of member state's missions and of the union delegations. they shall make every effort to assist the eusr in the implementation of the mandate. the eusr, in close coordination with the relevant union delegations, shall provide local political guidance to the force commander of eunavfor atalanta, the mission commander of eutm somalia and the head of mission of eucap somalia. the eusr, the eu operation commanders and the civilian operations commander shall consult each other as required. 3. the eusr shall closely cooperate with the authorities of the countries involved, the un, the au, igad, other national, regional and international stakeholders, and also with civil society in the region. article 13 assistance in relation to claims the eusr and the eusr's staff shall assist in providing elements to respond to any claims and obligations arising from the mandates of the previous eusrs in sudan and south sudan, and shall provide administrative assistance and access to relevant files for such purposes. article 14 review the implementation of this decision and its consistency with other contributions from the union to the region shall be kept under regular review. the eusr shall present the council, the hr and the commission with a progress report by 30 september 2017 and a comprehensive mandate implementation report by 31 march 2018. article 15 entry into force this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 17 february 2017. for the council the president e. bartolo (1) council decision 2011/819/cfsp of 8 december 2011 appointing the european union special representative for the horn of africa (oj l 327, 9.12.2011, p. 62). (2) council decision 2011/168/cfsp of 21 march 2011 on the international criminal court and repealing common position 2003/444/cfsp (oj l 76, 22.3.2011, p. 56). (3) council decision 2013/488/eu of 23 september 2013 on the security rules for protecting eu classified information (oj l 274, 15.10.2013, p. 1). |
name: council decision (cfsp) 2017/288 of 17 february 2017 amending decision 2011/101/cfsp concerning restrictive measures against zimbabwe type: decision subject matter: international affairs; international trade; civil law; africa date published: 2017-02-18 18.2.2017 en official journal of the european union l 42/11 council decision (cfsp) 2017/288 of 17 february 2017 amending decision 2011/101/cfsp concerning restrictive measures against zimbabwe the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 29 thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 15 february 2011, the council adopted decision 2011/101/cfsp concerning restrictive measures against zimbabwe (1). (2) a derogation from the prohibition on the sale, supply, transfer or export of equipment which might be used for internal repression should be introduced in order to enable the sale, supply, transfer or export of certain items which are solely for civilian use in mining or infrastructure projects. (3) the council has carried out a review of decision 2011/101/cfsp, taking into account political developments in zimbabwe. (4) the restrictive measures against zimbabwe should be extended until 20 february 2018. (5) the restrictive measures should be maintained for the seven persons and the one entity listed in annex i to decision 2011/101/cfsp. the suspension of the restrictive measures should be renewed for the five persons listed in annex ii to decision 2011/101/cfsp. (6) decision 2011/101/cfsp should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 decision 2011/101/cfsp is amended as follows: (1) in article 3, the following paragraph is added: 3. article 2 shall not apply to the sale, supply, transfer or export of certain equipment which might be used for internal repression where the equipment is solely for civilian use in mining or infrastructure projects, subject to authorisation on a case-by-case basis by the competent authorities of the exporting member state.; (2) article 10 is replaced by the following: article 10 1. this decision shall enter into force on the date of its adoption. 2. this decision shall apply until 20 february 2018. 3. the measures referred to in article 4(1) and article 5(1) and (2), insofar as they apply to persons listed in annex ii, shall be suspended until 20 february 2018. 4. this decision shall be kept under constant review and shall be renewed, or amended as appropriate, if the council deems that its objectives have not been met. article 2 this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 17 february 2017. for the council the president e. bartolo (1) council decision 2011/101/cfsp of 15 february 2011 concerning restrictive measures against zimbabwe (oj l 42, 16.2.2011, p. 6). |
name: council implementing decision (eu) 2017/290 of 17 february 2017 amending decision 2009/935/jha as regards the list of third states and organisations with which europol shall conclude agreements type: decision_impl subject matter: information and information processing; international affairs; cooperation policy; information technology and data processing; europe; european construction date published: 2017-02-18 18.2.2017 en official journal of the european union l 42/17 council implementing decision (eu) 2017/290 of 17 february 2017 amending decision 2009/935/jha as regards the list of third states and organisations with which europol shall conclude agreements the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council decision 2009/371/jha of 6 april 2009 establishing the european police office (europol) (1), and in particular point (a) of article 26(1) thereof, having regard to council decision 2009/934/jha of 30 november 2009 adopting the implementing rules governing europol's relations with partners, including the exchange of personal data and classified information (2), and in particular articles 5 and 6 thereof, having regard to the opinion of the european parliament (3), whereas: (1) on 30 november 2009 the council adopted decision 2009/935/jha (4). (2) point (a) of article 26(1) of decision 2009/371/jha confers on the council implementing powers to determine the list of third states and organisations with which europol is to conclude agreements. pursuant to decisions 2009/371/jha and 2009/935/jha, that list is set out in the annex to decision 2009/935/jha. (3) it is for europol's management board to review the list when necessary and to decide whether to propose amendments thereto to the council. (4) regulation (eu) 2016/794 of the european parliament and of the council (5) (the europol regulation) will apply from 1 may 2017. pursuant to protocol no 22 on the position of denmark, annexed to the treaty on european union and the treaty on the functioning of the european union, denmark is not bound by the europol regulation or subject to its application. therefore, as of 1 may 2017, denmark will be regarded as a third country with respect to europol. (5) given the importance attached by all sides to preventing and combating serious crime affecting two or more member states, terrorism and forms of crime which affect a common interest covered by a union policy, it is important to ensure cooperation between europol and denmark on key matters so as to enhance the union's resilience to security threats. (6) in accordance with point (c) of article 25(1) of the europol regulation, a cooperation agreement allowing for the exchange of personal data concluded, before 1 may 2017, between europol and a third country in accordance with article 23 of decision 2009/371/jha may constitute the basis for the transfer of personal data from europol to a third country, insofar as such transfer is necessary for the performance of europol's tasks. (7) on 20 december 2016 europol's management board decided to recommend that the council add denmark to the list, outlining the operational need to conclude a cooperation agreement with denmark. (8) in order to avoid an operational gap as of 1 may 2017, when denmark will no longer participate in europol as a member state, it is most important that europol initiate the procedure for the conclusion of a cooperation agreement with denmark as a third country without delay. (9) denmark is bound by decision 2009/371/jha and is therefore taking part in the adoption and application of this decision, which implements decision 2009/371/jha. (10) the united kingdom and ireland are bound by decision 2009/371/jha and are therefore taking part in the adoption and application of this decision, which implements decision 2009/371/jha. (11) decision 2009/935/jha should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 in point 1 of the annex to decision 2009/935/jha, the following entry is inserted: denmark. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. it shall be published in the official journal of the european union. done at brussels, 17 february 2017. for the council the president e. bartolo (1) oj l 121, 15.5.2009, p. 37. (2) oj l 325, 11.12.2009, p. 6. (3) opinion of 14 february 2017 (not yet published in the official journal). (4) council decision 2009/935/jha of 30 november 2009 determining the list of third states and organisations with which europol shall conclude agreements (oj l 325, 11.12.2009, p. 12). (5) regulation (eu) 2016/794 of the european parliament and of the council of 11 may 2016 on the european union agency for law enforcement cooperation (europol) and replacing and repealing council decisions 2009/371/jha, 2009/934/jha, 2009/935/jha, 2009/936/jha and 2009/968/jha (oj l 135, 24.5.2016, p. 53). |
name: commission implementing decision (eu) 2017/259 of 13 february 2017 concerning certain revised performance targets and appropriate measures included in the national or functional airspace block plans submitted pursuant to regulation (ec) no 549/2004 of the european parliament and of the council that are not adequate in respect to the union-wide performance targets for the second reference period and setting out obligations for corrective measures (notified under document c(2017) 729) (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: transport policy; air and space transport; international law; economic geography date published: 2017-02-15 15.2.2017 en official journal of the european union l 38/76 commission implementing decision (eu) 2017/259 of 13 february 2017 concerning certain revised performance targets and appropriate measures included in the national or functional airspace block plans submitted pursuant to regulation (ec) no 549/2004 of the european parliament and of the council that are not adequate in respect to the union-wide performance targets for the second reference period and setting out obligations for corrective measures (notified under document c(2017) 729) (only the dutch, english, french, german, greek, italian and maltese texts are authentic) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (ec) no 549/2004 of the european parliament and the council of 10 march 2004 laying down the framework for the creation of the single european sky (the framework regulation) (1), and in particular article 11(3)(c) thereof, having regard to commission implementing regulation (eu) no 390/2013 of 3 may 2013 laying down a performance scheme for air navigation services and network functions (2), and in particular article 15(3) thereof, whereas: (1) pursuant to regulation (ec) no 549/2004, the member states are to adopt national or functional airspace block (fab) plans, including binding national targets or targets at the level of fabs, ensuring consistency with the union-wide performance targets. that regulation also provides that the commission is to assess the consistency of those targets on the basis of the assessment criteria referred to in point (d) of its article 11(6). detailed rules in this regard have been set out in implementing regulation (eu) no 390/2013. (2) union-wide performance targets in the key performance areas of safety, environment, capacity and cost-efficiency for the second reference period (2015-2019) were adopted by commission implementing decision 2014/132/eu (3). (3) on 2 march 2015, the commission adopted implementing decision (eu) 2015/347 (4) concerning the inconsistency of certain targets included in the initial performance plans with the union-wide performance targets as well as setting out recommendations to revise those targets. this decision was addressed to belgium, bulgaria, czech republic, germany, greece, spain, france, croatia, italy, cyprus, luxembourg, hungary, malta, the netherlands, austria, portugal, romania, slovenia and the slovak republic and required revisions of targets in the key performance areas of capacity and/or cost-efficiency. (4) belgium, bulgaria, czech republic, germany, greece, spain, france, croatia, italy, cyprus, luxembourg, hungary, malta, the netherlands, austria, portugal, romania, slovenia and the slovak republic all submitted by 2 july 2015 revised national or functional airspace block plans including revised performance targets. spain and portugal submitted an amendment to the functional airspace block plan with further revised performance targets on 4 february 2016. (5) the performance review body, which is charged with assisting the commission in the implementation of the performance scheme pursuant to article 3 of implementing regulation (eu) no 390/2013, submitted its assessment report to the commission on 15 october 2015. (6) the assessment of the revised performance targets regarding their consistency with the union-wide performance targets has been done by using the same assessment criteria and methodologies that were used in the assessment of the initially submitted performance targets and by considering the appropriate measures, if any, taken by member states concerned to ensure consistency of performance targets with the union-wide performance targets. (7) concerning the key performance area of capacity, the consistency of the revised targets submitted by the member states for en route air traffic flow management (atfm) delay has been assessed, in accordance with the principle laid down in point 4 of annex iv to implementing regulation (eu) no 390/2013, by using the respective fab reference values for capacity that, when applied, ensure at union level that the union-wide performance target is met, calculated by the network manager and set out in the network operations plan (2014-2018/2019) in its most recent version (network operations plan). that assessment has demonstrated that the targets submitted by belgium, luxembourg, france, germany and the netherlands as regards fabec and by cyprus, greece, italy and malta as regards blue med fab have not been revised and are not in conformity with the respective reference values and therefore not consistent with the relevant union-wide performance target. in addition, the appropriate measures taken by member states listed in this recital are insufficient since they lack concrete timelines with specific milestones and, thus, not adequate in respect to the revision of the targets to be achieved. (8) concerning the key performance area of cost-efficiency, the targets expressed in en route determined unit costs submitted by the member states have been assessed, in accordance with the principles laid down in point 5, in conjunction with point 1, of annex iv to implementing regulation (eu) no 390/2013, by taking account of the trend of en route determined unit costs over the second reference period and the combined period of the first and the second reference period (2012-2019), the number of service units (traffic forecast) and the level of en route determined unit costs in comparison to member states having a similar operational and economic environment. that assessment has demonstrated that the revised targets submitted by france, germany and the netherlands as regards fabec are still not consistent with the relevant union-wide performance target, for the below reasons. in addition, the appropriate measures taken by member states listed in this recital are insufficient since they lack concrete timelines with specific milestones and, thus, not adequate in respect to the revision of the targets to be achieved. (9) as regard france, its revised targets are based on a planned reduction of its en route determined unit costs over the second reference period by 1,1 % per year on average. this is significantly below the targeted reduction of the average union-wide en route determined unit costs over the second reference period ( 3,3 % per year). also over the combined period of the first and the second reference period the planned en route determined unit costs do not decrease in line with the union-wide trend ( 0,4 %, compared to 1,7 %). the revised target for 2019 is based on planned en route determined unit costs that are equal to the average en route determined unit costs of the member states having a similar operational and economic environment to the one of france but around 22 % above the union-wide performance target in 2019. furthermore, the planned en route determined unit costs in 2015 are 7,9 % above the actual costs in 2014. in addition, in revising its targets, france did not revise downwards its en route determined costs and only revised upwards the forecasted traffic expressed in service units. (10) as regard germany, its revised targets are based on a planned reduction of its en route determined unit costs over the second reference period by 3,5 % per year on average. this is slightly above the targeted reduction of the average union-wide en route determined unit costs over the second reference period ( 3,3 % per year). however, over the combined period of the first and the second reference period the en route determined unit costs do not decrease in line with the union-wide trend ( 0,8 %, compared to 1,7 %). the target for 2019 is based on planned en route determined unit costs in 2019 that are substantially above (+ 12,6 %) the average en route determined unit costs of the member states having a similar operational and economic environment to the one of germany and around 34 % above the union-wide performance target in 2019. furthermore, the planned en route determined unit costs in 2015 are 3,9 % above the actual costs in 2014. (11) as regard the netherlands, its revised targets are based on a planned reduction of its en route determined unit costs over the second reference period by only 0,4 % per year on average. this is significantly below the targeted reduction of the average union-wide en route determined unit costs over the second reference period ( 3,3 % per year). also over the combined period of the first and the second reference period the planned en route determined unit costs do not decrease in line with the union-wide trend ( 0,2 %, compared to 1,7 %). the revised target for 2019 is based on planned en route determined unit costs that are slightly above (+ 1,3 %) the average en route determined unit costs of the member states having a similar operational and economic environment to the one of the netherlands and around 19 % above the union-wide performance target in 2019. furthermore, the planned en route determined unit costs in 2015 are 3,4 % above the actual costs in 2014. in addition, in revising its targets, the netherlands did not revise downwards its en route determined costs, nor did it revise the forecasted traffic expressed in service units. (12) it is therefore appropriate for the commission to issue a decision concerning the need for corrective measures to be adopted by the member states concerned to ensure that their national supervisory authorities propose revised performance targets, which address the remaining inconsistencies identified in this decision. suggestions for such corrective measures should be specified, in accordance with article 15(4) of implementing regulation (eu) no 390/2013, in light of the reasons for the shortcomings identified and the relevant union-wide performance targets. pursuant to regulation (ec) no 549/2004 and implementing regulation (eu) no 390/2013, the member states concerned should, in addition to adopting corrective measures, communicate to the commission the elements demonstrating their consistency with this decision. both should be communicated to the commission within two months of the notification of this decision. (13) in order to address the inconsistencies in relation to the key performance area of capacity, it should be ensured that the corrective measures lead to revised performance targets that are in line with the fab reference values for capacity set out in the network operations plan. in particular, this concerns the following area control centres (acc): maastricht uac (germany, belgium, luxembourg, the netherlands), bordeaux, brest, marseille and reims (france) as regards fabec; nicosia (cyprus), athens and makedonia (greece) as regards blue med fab. (14) in order to address the inconsistencies in relation to the key performance area of cost-efficiency, it should be ensured that the corrective measures lead to revised performance targets. (15) the single sky committee did not deliver an opinion. an implementing act was deemed to be necessary and the chair submitted the draft implementing act to the appeal committee for further deliberation. the appeal committee did not deliver an opinion, has adopted this decision: article 1 the performance targets concerning the key performance areas of capacity and cost-efficiency, listed in annex i, and the appropriate measures included in the revised performance plans submitted pursuant to regulation (ec) no 549/2004 are not adequate in respect to the union-wide performance targets for the second reference period set out in implementing decision 2014/132/eu. article 2 belgium, luxembourg, france, germany and the netherlands as regards fabec; cyprus, italy, greece and malta as regards blue med fab shall take corrective measures regarding their performance targets in the key performance area of capacity, taking account of the suggestions set out in part a of annex ii. article 3 france, germany and the netherlands as regards fabec shall take corrective measures regarding their performance targets in the key performance area of cost-efficiency, taking account of the suggestions set out in part b of annex ii. article 4 this decision is addressed to the kingdom of belgium, the federal republic of germany, the hellenic republic, the french republic, the italian republic, the republic of cyprus, the grand duchy of luxembourg, the republic of malta and the kingdom of the netherlands. done at brussels, 13 february 2017. for the commission violeta bulc member of the commission (1) oj l 96, 31.3.2004, p. 1. (2) oj l 128, 9.5.2013, p. 1. (3) commission implementing decision 2014/132/eu of 11 march 2014 setting the union-wide performance targets for the air traffic management network and alert thresholds for the second reference period 2015-19 (oj l 71, 12.3.2014, p. 20). (4) commission implementing decision (eu) 2015/347 of 2 march 2015 concerning the inconsistency of certain targets included in the national or functional airspace block plans submitted pursuant to regulation (ec) no 549/2004 of the european parliament and of the council with the union-wide performance targets for the second reference period and setting out recommendations for the revision of those targets (oj l 60, 4.3.2015, p. 48). annex i performance targets in the key performance areas of capacity and cost-efficiency included in the revised national or functional airspace block plans submitted pursuant to regulation (ec) no 549/2004 that are not adequate in respect to the union-wide performance targets for the second reference period key performance area of capacity en route air traffic flow management (atfm) delay in min/flight member state fab fab target en route capacity 2015 2016 2017 2018 2019 belgium/luxembourg fabec 0,48 0,49 0,48 0,47 consistent (0,43) france germany the netherlands [switzerland] cyprus blue med 0,35 0,36 0,37 0,37 0,38 greece italy malta key performance area of cost-efficiency legend: key item units (a) total en route determined costs (in nominal terms and in national currency) (b) inflation rate (%) (c) inflation index (100 = 2009) (d) total en route determined costs (in real 2009 prices and in national currency) (e) total en route services units (tsus) (f) en route determined unit cost (duc) (in real 2009 prices and in national currency) fabec charging zone: france currency: eur 2015 2016 2017 2018 2019 (a) 1 290 640 175 1 296 576 851 1 328 676 964 1 340 098 296 1 343 820 915 (b) 0,1 % 0,8 % 1,1 % 1,2 % 1,5 % (c) 108,2 109,1 110,3 111,7 113,3 (d) 1 192 625 922 1 188 249 284 1 204 538 004 1 200 012 085 1 186 146 439 (e) 18 662 000 19 177 000 19 300 000 19 526 000 19 759 000 (f) 63,91 61,96 62,41 61,46 60,03 charging zone: germany currency: eur 2015 2016 2017 2018 2019 (a) 1 069 142 223 1 039 589 465 1 036 418 901 1 036 540 416 1 035 149 924 (b) 1,4 % 1,6 % 1,7 % 1,7 % 1,7 % (c) 109,9 111,7 113,6 115,5 117,5 (d) 972 517 385 930 743 590 912 394 284 897 248 041 881 066 280 (e) 12 801 000 13 057 000 13 122 000 13 242 000 13 365 000 (f) 75,97 71,28 69,53 67,76 65,92 charging zone: netherlands currency: eur 2015 2016 2017 2018 2019 (a) 184 921 748 184 103 594 187 392 113 194 163 267 198 569 117 (b) 1,00 % 1,24 % 1,44 % 1,49 % 1,51 % (c) 110,6 112,0 113,6 115,3 117,0 (d) 167 178 324 164 400 112 164 961 239 168 412 538 169 672 018 (e) 2 806 192 2 825 835 2 845 616 2 874 072 2 902 813 (f) 59,57 58,18 57,97 58,60 58,45 annex ii suggestions for corrective measures a. key performance area of capacity the following are suggestions for corrective measures in the key performance area of capacity at the level of an area control centre (acc) to address the underlying reasons for lack of capacity. bluemed fab cyprus (acc nicosia) reasons for lack of capacity: inflexible use of staff, low sector capacities, lack of flexibility in sector configurations, lack of flexibility in opening scheme, failure to fully implement capacity enhancement measures planned in the capacity plan. suggestions for corrective measures: 1. expediting the implementation of a new air navigation services provider (ansp) organisation; 2. re-planning performance to provide the required capacity by considering: (a) implementation of re-sectorisation proposals; (b) sector capacities re-evaluations; 3. implementation of: (a) flexible rostering allowing better alignment between traffic demand and sector opening times; (b) flexible configurations opening, according to the traffic flows; 4. improved air traffic flow and capacity management (atfcm) techniques. in its performance plan cyprus indicated that improvements in overall performance would not occur until the institutional changes needed for the establishment of a new air navigation services provider ansp organisation were in place and therefore it is suggested that cyprus establishes these changes as quickly as possible. greece (accs athens and makedonia) reasons for lack of capacity: lack of investments in air traffic control (atc), lack of atco recruitment. suggestion for corrective measures: 1. implementing measures to improve performance by considering separation of the ansp entity from the government; 2. re-organisation of the ansp to allow timely development and implementation of operational plans and staff recruitment; 3. building a comprehensive restructuring plan to implement new techniques to improve flexibility, seasonal configuration changes and flexible rostering. fabec germany, belgium, luxembourg, the netherlands (acc maastricht uac) reasons for lack of capacity: lack of capacity at sector group level following unexpected changes in the traffic patterns in 2015, capacity gains deriving from fabec airspace projects are unlikely to be delivered during the planning period. suggestions for corrective measures: 1. enhanced atco cross-training allowing better alignment between traffic demand and sector opening times at sector group level; 2. development and implementation of re-sectorisation proposals; 3. implementation of planned atm system enhancements. france (acc bordeaux) reasons for lack of capacity: training and implementation of a new atm system erato. suggestions for corrective measures: 1. improved atfcm techniques; 2. flexible transition plan for the new atm system, coordinated with network manager, to include appropriate mitigation measures to reduce disruption. france (acc brest) reasons for lack of capacity: training and implementation of a new atm system erato, sectorisation and sector opening schemes could be better adapted to traffic demand. suggestions for corrective measures: 1. implementation of re-sectorisation proposals; 2. flexible rostering allowing better alignment between traffic demand and sector opening times; 3. flexible configurations opening, according to the traffic flows; 4. improved atfcm techniques. france (acc marseille) reasons for lack of capacity: lack of capacity on weekends due to non-adapted sector opening schemes, training and implementation of a new atm system 4flight (2017-2019). suggestions for corrective measures: 1. flexible rostering allowing better alignment between traffic demand and sector opening times, especially at weekends; 2. flexible configurations opening, according to the traffic flows; 3. improved atfcm techniques; 4. actions for route design and sectorisation, with focus at the interface with barcelona acc; 5. flexible transition plan for the new atm system, coordinated with network manager, to include appropriate mitigation measures. france (acc reims) reasons for lack of capacity: training and implementation of a new atm system 4flight (2017-2019), traffic distribution with higher traffic demand on shortest routes, lack of predictability of traffic demand in certain sectors. suggestions for corrective measures: 1. actions for route design and sectorisation; 2. flexible rostering allowing better alignment between traffic demand and sector opening times; 3. flexible configurations opening, according to the traffic flows; 4. improved atfcm techniques; 5. flexible transition plan for the new atm system, coordinated with network manager, to include appropriate mitigation measures. the atm system upgrades in france are required for long-term improvements and it is therefore suggested that france improves performance by better planning of phased implementation of the new system. b. key performance area of cost-efficiency the following are suggestions for corrective measures in the key performance area of cost-efficiency that can be implemented in the short run, taking into account the interdependencies with the remaining key performance areas as well as essential system level investment capabilities. the suggestions are focused on three improvement considerations, namely the traffic forecast, rate of return on equity and interest rate on debt. france suggestions for corrective measures: 1. traffic: in july 2015, compared to the information provided in the initial performance plan, france already revised upwards the traffic planned over rp2 (by + 2,9 % on average), bringing the planned traffic forecast in line with the low-case statfor february 2015 scenario. however, based on the actual 2015 traffic and the latest february 2016 forecast provided by statfor, it is suggested that the planned traffic be further revised upwards to reflect the latest available information. 2. interest rate on debt: france assumed an interest rate on debts of 2,7 % for its ansp (dsna) over rp2. however, the monetary conditions have significantly evolved. currently, long-term risk-free government bond interest rates for france are historically low and based on the european central bank data, the harmonised long-term rate is below 1 %. moreover, dsna is not a corporatised entity and its debt (and associated risk premium) can be more closely assimilated to the long-term government benchmark rate. it is therefore suggested that france uses a lower interest rate to compute dsna cost of capital. adjusting the planned traffic for 2018 and 2019 and capping the interest rate on debt, for example, at 1,5 % for the years 2018 and 2019 would result in an en route determined unit cost trend over the second reference period of 2,2 % per year which is closer to the union-wide trend ( 3,3 % per year) and an en route determined unit cost trend over the combined period of the first and the second reference period of 1,1 % per year which is closer to the union-wide target ( 1,7 % per year). germany suggestions for corrective measures: traffic: in july 2015, compared to the information provided in the initial performance plan, germany already revised upwards the traffic planned over rp2 (by + 2,7 % on average) bringing the planned traffic forecast in line with the low statfor february 2015 scenario. however, based on actual 2015 traffic and the latest forecast provided by statfor (february 2016), it is suggested that the planned traffic be further revised upwards to reflect the latest available information. apart from this short-term measure, it is recognised that germany has significantly reinvested in its ansp for the second reference period. however, there is a risk of significant cost increases at the end of the second reference period and it is therefore suggested that germany considers long-term measures to address the underlying cost base issues that would result, for example, in an en route determined unit cost trend over the combined period of the first and the second reference period of 1,5 % per year which is closer to the union-wide target ( 1,7 % per year). the netherlands suggestions for corrective measures: 1. traffic: in july 2015, compared to the information provided in the initial performance plan, the netherlands did not revise the traffic growth planned over rp2, which was based on the statfor february 2015 low scenario. based on the actual 2015 traffic and the latest forecast provided by statfor (february 2016), it is suggested that the planned traffic be revised upwards to reflect the latest available information. 2. interest rate on debt: the netherlands assumed an interest rate on debts of 3,2 % for 2019 for its ansp (lvnl). however, the monetary conditions have significantly evolved. currently, long term interest rates for the netherlands are historically low and, based on the european central bank data, the harmonised long-term rate is well below 1 %. it is therefore suggested that the netherlands use a marginally lower interest rate to compute lvnl cost of capital. adjusting the planned traffic for 2018 and 2019 and capping the interest rate on debt, for example, at 3,0 % for the year 2019 would result in an en route determined unit cost trend over the second reference period of 2,5 % per year which is closer to the union-wide trend ( 3,3 % per year) and an en route determined unit cost trend over the combined period of the first and the second reference period of 1,5 % per year which is closer to the union-wide target ( 1,7 % per year). |
name: commission implementing decision (eu) 2017/204 of 3 february 2017 authorising member states to provide for a temporary derogation from certain provisions of council directive 2000/29/ec in respect of ash wood originating or processed in the united states of america, and repealing implementing decision (eu) 2015/2416 recognising certain areas of the united states of america as being free from agrilus planipennis fairmaire (notified under document c(2017) 420) type: decision_impl subject matter: america; international trade; trade; european union law; trade policy; agricultural activity; agricultural policy; wood industry date published: 2017-02-07 7.2.2017 en official journal of the european union l 32/35 commission implementing decision (eu) 2017/204 of 3 february 2017 authorising member states to provide for a temporary derogation from certain provisions of council directive 2000/29/ec in respect of ash wood originating or processed in the united states of america, and repealing implementing decision (eu) 2015/2416 recognising certain areas of the united states of america as being free from agrilus planipennis fairmaire (notified under document c(2017) 420) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council directive 2000/29/ec of 8 may 2000 on protective measures against the introduction into the community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the community (1), and in particular the first indent of article 15(1) and points 2.3, 2.4 and 2.5 of section i of part a of annex iv thereto, whereas: (1) article 5(1) of directive 2000/29/ec, in conjunction with point 2.3 of section i of part a of annex iv to that directive, provides for special requirements concerning the introduction into the union of ash (fraxinus l.) wood, as well as certain other wood species, originating in the united states of america. (2) the united states of america have requested the recognition of a combination of procedures that together ensure the same level of phytosanitary protection as that required pursuant to point 2.3 of section i of part a of annex iv to directive 2000/29/ec. (3) it appears from the official information submitted by the united states of america that, through an integrated systems approach applied during wood processing, the risk of infestation from the harmful organism agrilus planipennis fairmaire is eliminated. (4) that approach should be complemented by certain requirements for facilities, pre-export inspections and labelling to ensure the elimination of such risk. (5) those procedures should therefore be recognized as an alternative option to point 2.3 of section i of part a of annex iv to directive 2000/29/ec for imports from the united states of america, and a derogation from article 5(1) of directive 2000/29/ec, in conjunction with point 2.3, of section i of part a of annex iv to that directive should be provided for. (6) in order to ensure effective controls, as well as an overview of imports of ash wood and of non-compliances related to those imports, requirements should be set out concerning phytosanitary certificates, reporting of importation and notification of non-compliances. (7) it is appropriate to limit the duration of the derogation to 30 june 2018 in order to ensure a timely review of the appropriateness of the measures of this decision. (8) commission implementing decision (eu) 2015/2416 (2) recognised certain areas of the united states of america as being free from agrilus planipennis fairmaire for the purposes of the introduction into the union of wood of fraxinus l., and certain other wood species. (9) implementing decision (eu) 2015/2416 should be repealed since, based on information received from the united states competent authorities, the areas recognised as being free from agrilus planipennis fairmaire have proven not to be stable following the adoption of that decision. (10) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing committee on plants, animals, food and feed, has adopted this decision: article 1 authorisation to provide for derogation by way of derogation from article 5(1) of directive 2000/29/ec in conjunction with point 2.3 of section i of part a of annex iv to that directive, member states may authorise the introduction into their territory of wood of fraxinus l. originating or processed in the united states of america (hereinafter: specified wood) which, prior to its movement out of the united states of america, satisfies the conditions set out in the annex to this decision. article 2 phytosanitary certificate 1. the specified wood shall be accompanied by a phytosanitary certificate issued in the united states of america, in accordance with article 13a(3) and (4) of directive 2000/29/ec, certifying freedom from harmful organisms after inspection. 2. the phytosanitary certificate shall include under the heading additional declaration the following elements: (a) the statement in accordance with european union requirements laid down in commission implementing decision (eu) 2017/204; (b) the bundle number(s); (c) the name of the approved facility(ies) in the united states of america. article 3 reporting of importation the member state of importation shall provide the commission and the other member states, by 31 december of each year, with information on the amounts of consignments of specified wood imported pursuant to this decision during that year. article 4 notification of non-compliance member states shall notify the commission and the other member states of each consignment not complying with this decision. that notification shall take place no later than two working days after the date of the interception of such a consignment. article 5 repeal of implementing decision (eu) 2015/2416 implementing decision (eu) 2015/2416 is repealed. article 6 date of expiry this decision shall expire on 30 june 2018. article 7 addressees this decision is addressed to the member states. done at brussels, 3 february 2017. for the commission vytenis andriukaitis member of the commission (1) oj l 169, 10.7.2000, p. 1. (2) commission implementing decision (eu) 2015/2416 of 17 december 2015 recognising certain areas of the united states of america as being free from agrilus planipennis fairmaire (oj l 333, 19.12.2015, p. 128). annex 1. processing requirements the processing of the specified wood must fulfil all of the following requirements: (a) debarking the specified wood is debarked, with the exception of any number of visually separate and clearly distinct small pieces of bark which comply with one of the following requirements: (a) they are less than 3 cm in width (regardless of length); or (b) if they are greater than 3 cm in width, the total surface area of each individual piece of bark is less than 50 cm2. (b) sawing the specified sawn wood is produced from debarked round wood. (c) heat treatment the specified wood is heated through its profile to at least 71 c for 1 200 minutes in a heat chamber approved by the animal and plant health inspection service (aphis), or an agency approved by aphis. (d) drying the specified wood is dried following industrial drying schedules of at least two-week duration, recognised by aphis. the final moisture content of the wood shall not exceed 10 % expressed as a percentage of dry matter. 2. requirements for facilities the specified wood must be produced, handled or stored in a facility which fulfils all the following requirements: (a) it is officially approved by aphis pursuant to its certification programme concerning the harmful organism agrilus planipennis fairmaire; (b) it is registered in a database published on the aphis website; (c) it is audited by aphis, or an agency approved by aphis, at least once per month and it has been concluded that it complies with the requirements of this annex; (d) it uses equipment for the treatment of the specified wood which has been calibrated consistently with the equipment's manual of operation; (e) it keeps records of its procedures for verification by aphis or an agency approved by aphis, including the duration of treatment, temperatures during treatment and the final moisture content for each specific bundle to be exported. 3. labelling each bundle of the specified wood must visibly display both a bundle number and a label with the words ht-kd or heat treated-kiln dried. that label must be issued by, or under the supervision of, a designated officer of the approved facility after verifying that the processing requirements set out in point 1 and the requirements for facilities set out in point 2 have been complied with. 4. pre-export inspections the specified wood must be inspected by aphis, or an agency officially approved by aphis, to verify that it has undergone, before export to the union, all phytosanitary procedures and measures allowing to conclude that it is free from the harmful organism agrilus planipennis fairmaire. |
name: council implementing decision (cfsp) 2017/203 of 6 february 2017 implementing decision 2010/788/cfsp concerning restrictive measures against the democratic republic of the congo type: decision_impl subject matter: civil law; international affairs; criminal law; africa date published: 2017-02-07 7.2.2017 en official journal of the european union l 32/22 council implementing decision (cfsp) 2017/203 of 6 february 2017 implementing decision 2010/788/cfsp concerning restrictive measures against the democratic republic of the congo the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 31(2) thereof, having regard to council decision 2010/788/cfsp of 20 december 2010 concerning restrictive measures against the democratic republic of the congo and repealing common position 2008/369/cfsp (1), and in particular article 6 thereof, having regard to the proposal of the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 20 december 2010, the council adopted decision 2010/788/cfsp. (2) on 13 and 19 october 2016, the united nations security council committee, established pursuant to united nations security council resolution 1533 (2004), updated the identifying information relating to 21 persons and one entity subject to restrictive measures. (3) annex i to decision 2010/788/cfsp should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 annex i to decision 2010/788/cfsp is hereby amended as set out in the annex to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 6 february 2017. for the council the president f. mogherini (1) oj l 336, 21.12.2010, p. 30. annex the entries concerning the persons and entities listed below are replaced by the following entries: a) list of persons referred to in article 3(1) 1. eric badege date of birth: 1971. nationality: congolese. date of un designation: 31 december 2012. address: rwanda (as of early 2016). other information: he fled to rwanda in march 2013 and is still living there as of early 2016. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: eric badege was a lieutenant colonel and focal point for m23 in masisi and commanded certain operations that destabilised parts of masisi territory in north kivu province. as a military commander of m23, badege was responsible for serious violations involving the targeting of children or women in situations of armed conflict. after may 2012, raia mutomboki, under the command of m23, killed hundreds of civilians in a series of coordinated attacks. in august 2012, badege carried out joint attacks which involved the indiscriminate killing of civilians. these attacks were jointly orchestrated by badege and colonel makoma semivumbi jacques. former m23 combatants claimed that m23 leaders summarily executed dozens of children who attempted to escape after being recruited as m23 child soldiers. according to an 11 september 2012 report by human rights watch (hrw), a rwandan man, 18, who escaped after being forcibly recruited in rwanda told hrw that he witnessed the execution of a 16-year old boy from his m23 unit who had tried to flee in june. the boy was captured and beaten to death by m23 fighters in front of the other recruits. an m23 commander who ordered his killing then allegedly told the other recruits [h]e wanted to abandon us, as an explanation for why the boy had been killed. the report also states that witnesses claimed that at least 33 new recruits and other m23 fighters were summarily executed when they attempted to flee. some were tied up and shot in front of other recruits as an example of the punishment they could receive. one young recruit told hrw, [w]hen we were with m23, they said [we had a choice] and could stay with them or we could die. lots of people tried to escape. some were found and then that was immediately their death . badege fled to rwanda in march 2013 and was living there as of early 2016. 2. frank kakolele bwambale (alias: a) frank kakorere b) frank kakorere bwambale c) aigle blanc) designation: fardc general. nationality: congolese. date of un designation: 1 november 2005. address: kinshasa, democratic republic of the congo (as of june 2016). other information: left the cndp in january 2008. as of june 2011, resides in kinshasa. since 2010, kakolele has been involved in activities apparently on behalf of the drc government's programme de stabilisation et reconstruction des zones sortant des conflits arm s (starec), including participation in a starec mission to goma and beni in march 2011. drc authorities arrested him in december 2013 in beni, north kivu province, for allegedly blocking the ddr process. he left the drc and lived in kenya for some time, before being called back by the drc government to assist them with the situation in the territory of beni. he was arrested in october 2015 in the area of mambasa for allegedly supporting a mai mai group, but no charges were brought and as of june 2016, he lived in kinshasa. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: frank kakolele bwambale was the rcd-ml leader, exercising influence over policies and maintaining command and control over the activities of rcd-ml forces, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), responsible for trafficking of arms, in violation of the arms embargo. he left the cndp in january 2008. starting in 2010, kakolele was involved in activities apparently on behalf of the drc government's programme de stabilisation et reconstruction des zones sortant des conflits arm s (starec), including participation in a starec mission to goma and beni in march 2011. he left the drc and lived in kenya for some time before being called back by the drc government to assist with the situation in the territory of beni. he was arrested in october 2015 near mambasa for allegedly supporting a mai mai group, but no charges were brought. as of june 2016, kakolele lived in kinshasa. 3. gaston iyamuremye (alias: a) byiringiro victor rumuli, b) victor rumuri, c) michel byiringiro, d) rumuli) designation: a) fdlr interim president, b) fdlr-foca 1st vice-president; c) fdlr-foca major general. address: north kivu province, democratic republic of the congo (as of june 2016). date of birth: 1948. place of birth: a) musanze district, northern province, rwanda, b) ruhengeri, rwanda. nationality: rwandan. date of un designation: 1 december 2010. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: gaston iyamuremye is the 1st vice-president of the fdlr, as well as the interim president. he also has the rank of major general in the fdlr's armed wing, called foca. as of june 2016, iyamuremye is in north kivu province of the democratic republic of the congo. 4. innocent kaina (alias a): colonel innocent kaina, b): india queen) designation: former m23 deputy commander. address: uganda (as of early 2016). date of birth: november 1973. place of birth: bunagana, rutshuru territory, democratic republic of the congo. date of un designation: 30 november 2012. other information: became m23 deputy commander after the flight of bosco taganda's faction to rwanda in march 2013. fled to uganda in november 2013. in uganda as of early 2016. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: innocent kaina was sector and then deputy commander in the mouvement du 23 mars (m23). he was responsible for and committed serious violations of international law and human rights. in july 2007, the garrison military tribunal of kinshasa found kaina responsible for crimes against humanity committed in the district of ituri between may 2003 and december 2005. he was released in 2009 as part of the peace agreement between the congolese government and the cndp. within the fardc in 2009, he was guilty of executions, abductions and maiming in masisi territory. as a commander under the orders of general taganda, he initiated the ex-cndp mutiny in rutshuru territory in april 2012. he ensured the security of the mutineers out of masisi. between may and august 2012, he oversaw the recruitment and training of over 150 children for the m23 rebellion, shooting the boys who had tried to escape. in july 2012, he travelled to berunda and degho for mobilisation and recruitment activities for the m23. kaina fled to uganda in november 2013 and was still there as of early 2016. 6. germain katanga nationality: congolese. date of birth: 28 april 1978. place of birth: mambasa, ituri province, democratic republic of the congo. address: democratic republic of the congo (in prison). date of un designation: 1 november 2005. other information: appointed general in the fardc in december 2004. handed over by the government of the drc to the international criminal court on 18 october 2007. initially convicted on 23 may 2014 by the icc to 12 years in prison for war crimes and crimes against humanity, the icc appeals chamber reduced his sentence and determined that katanga's sentence should be completed on 18 january 2016. although he was detained in the netherlands for the duration of his trial, katanga was transferred to a drc prison in december 2015 and charged for other crimes previously committed in ituri. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: germain katanga was the commander of the frpi. he was involved in weapons transfers, in violation of the arms embargo. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for recruitment and use of children in ituri from 2002 to 2003. he was appointed general in the fardc in december 2004. he was handed over by the government of the drc to the international criminal court on 18 october 2007. initially convicted on 23 may 2014 by the icc to 12 years in prison for war crimes and crimes against humanity, icc appeals chamber reduced his sentence and determined that his sentence should be completed on 18 january 2016. although he was detained in the netherlands for the duration of his trial, katanga was transferred to a drc prison in december 2015 and charged for crimes previously committed in ituri. 7. thomas lubanga place of birth: ituri, democratic republic of the congo. nationality: congolese. address: democratic republic of the congo (in prison). date of un designation: 1 november 2005. other information: arrested in kinshasa in march 2005 for upc/l involvement in human rights abuses violations. transferred to the icc on 17 march 2006. convicted by the icc in march 2012 and sentenced to 14 years in prison. on 1 december 2014, icc appeals judges upheld lubanga's conviction and sentence. transferred to a prison facility in the drc on 19 december 2015 to serve out his sentence of imprisonment. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: thomas lubanga was the president of the upc/l, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), involved in the trafficking of arms, in violation of the arms embargo. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for recruitment and use of children in ituri from 2002 to 2003. he was arrested in kinshasa in march 2005 for upc/l involvement in human rights abuses violations and transferred to the icc by the drc authorities on 17 march 2006. he was convicted by the icc in march 2012 and sentenced to 14 years in prison. on 1 december 2014, icc appeals judges upheld the conviction and sentence. he was transferred to a prison facility in the drc on 19 december 2015 to serve out his sentence of imprisonment. 9. khawa panga mandro (alias: a) kawa panga, b) kawa panga mandro, c) kawa mandro, d) yves andoul karim, e) mandro panga kahwa, f) yves khawa panga mandro, g) chief kahwa, h) kawa) date of birth: 20 august 1973. place of birth: bunia, democratic republic of the congo. address: uganda (as of may 2016). nationality: congolese. date of un designation: 1 november 2005. other information: placed in prison in bunia in april 2005 for sabotage of the ituri peace process. arrested by congolese authorities in october 2005, acquitted by the court of appeal in kisangani, subsequently transferred to the judicial authorities in kinshasa on new charges of crimes against humanity, war crimes, murder, aggravated assault and battery. in august 2014, a drc military court in kisangani convicted him of war crimes and crimes against humanity, sentenced him to 9 years in prison, and ordered him to pay approximately $ 85 000 to his victims. he served his sentence and resides in uganda as of may 2016. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: khawa panga mandro was the president of pusic, one of the armed groups and militia referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003) involved in arms trafficking, in violation of the arms embargo. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for recruitment and use of children from 2001 to 2002. he was put in prison in bunia in april 2005 for sabotage of the ituri peace process. he was arrested by congolese authorities in october 2005, acquitted by the court of appeal in kisangani, and subsequently transferred to the judicial authorities in kinshasa on new charges of crimes against humanity, war crimes, murder, aggravated assault and battery. in august 2014, a drc military court in kisangani convicted him of war crimes and crimes against humanity, sentenced him to 9 years in prison, and ordered him to pay approximately $ 85 000 to his victims. he served his sentence and resided in uganda as of may 2016. 10. callixte mbarushimana designation: fdlr executive secretary. date of birth: 24 july 1963. place of birth: ndusu/ruhengeri, northern province, rwanda. nationality: rwandan. date of un designation: 3 march 2009. other information: arrested in paris on 3 october 2010 under icc warrant for war crimes and crimes against humanity committed by fdlr troops in the kivus in 2009. transferred to the hague on 25 january 2011 and released by the icc in late 2011. elected fdlr executive secretary on 29 november 2014 for a 5-year term. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: callixte mbarushimana was executive secretary of the fdlr and vice-president of the fdlr military high command until his arrest. as a political/military leader of a foreign armed group operating in the democratic republic of the congo, he impeded the disarmament and the voluntary repatriation and resettlement of combatants, per security council resolution 1857 (2008) op 4 (b). he was arrested in paris on 3 october 2010 under icc warrant for war crimes and crimes against humanity committed by fdlr troops in the kivus in 2009. he was transferred to the hague on 25 january 2011, but released in late 2011. he was re-elected fdlr executive secretary on 29 november 2014 for a 5-year term. 12. sylvestre mudacumura (alias: a) mupenzi bernard, b) general major mupenzi, c) general mudacumura, d) pharaoh, e) radja) designation: a) fdlr-foca commander, b) fdlr-foca lieutenant general. date of birth: 1954. place of birth: cellule ferege, gatumba sector, kibilira commune, gisenyi prefecture, rwanda. address: north kivu province, democratic republic of the congo (as of june 2016). nationality: rwandan. date of un designation: 1 november 2005. other information: the international criminal court issued an arrest warrant for mudacumura on 12 july 2012 for nine counts of war crimes, including attacking civilians, murder, mutilation, cruel treatment, rape, torture, destruction of property, pillaging and outrages against personal dignity, allegedly committed between 2009 and 2010 in the drc. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: sylvestre mudacumura is the commander of foca, the armed wing of the fdlr, exercising influence over policies, and maintaining command and control over the activities of fdlr forces, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), involved in trafficking of arms, in violation of the arms embargo. mudacumura (or staff) was in telephone communication with fdlr leader murwanashyaka in germany, including at the time of the busurungi massacre in may 2009, and military commander major guillaume during umoja wetu and kimia ii operations in 2009. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for 27 cases of recruitment and use of children by troops under his command in north kivu from 2002 to 2007. as of mid-2016, mudacumura was still the overall commander of the fdlr's armed wing, held the rank of lieutenant general, and was located in north kivu province in the democratic republic of the congo. 14. leopold mujyambere (alias: a) musenyeri b) achille c) frere petrus ibrahim) designation: a) fdlr-foca chief of staff, b) fdlr-foca interim deputy commander. address: kinshasa, democratic republic of the congo (as of june 2016). date of birth: a) 17 march 1962, b) approximately 1966. place of birth: kigali, rwanda. nationality: rwandan. date of un designation: 3 march 2009. other information: became acting fdlr-foca deputy commander in 2014. captured in goma, drc by congolese security services in early may 2016 and transferred to kinshasa. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: leopold mujyambere was commander of the second division of foca, the armed branch of the fdlr. as military leader of a foreign armed group operating in the democratic republic of the congo, he impeded the disarmament and the voluntary repatriation and resettlement of combatants, in violation of security council resolution 1857 (2008) op 4 (b). in evidence collated by the unsc drc sanctions committee group of experts, detailed in its report of 13 february 2008, girls recovered from fdlr-foca had previously been abducted and sexually abused. since mid-2007, fdlr-foca, which previously recruited boys in their mid to late teens, has been forcefully recruiting youth from the age of 10 years. the youngest are then used as escorts, and older children are deployed as soldiers on the frontline, in violation of security council resolution 1857 (2008) op4 (d) and (e). in june 2011, he was the foca commander of the south kivu operational sector, then called amazon . he was later promoted to foca chief of staff, and then acting deputy commander in 2014. he was captured in goma, drc by congolese security services in early may 2016 and transferred to kinshasa. 15. jamil mukulu (alias: a) steven alirabaki, b) david kyagulanyi, c) musezi talengelanimiro, d) mzee tutu, e) abdullah junjuaka, f) alilabaki kyagulanyi, g) hussein muhammad, h) nicolas luumu, i) julius elius mashauri, j) david amos mazengo, k) professor musharaf, l) talengelanimiro) designation: a) head of the allied democratic forces (adf), b) commander, allied democratic forces. address: reportedly in prison in uganda (as of september 2016). date of birth: a) 1965, b) 1 january 1964. place of birth: ntoke village, ntenjeru sub county, kayunga district, uganda. nationality: ugandan. date of un designation: 12 october 2011. other information: arrested in april 2015 in tanzania and extradited to uganda in july 2015. as of september 2016, mukulu is reportedly being held in a police detention cell awaiting his trial for war crimes and grave breaches of the geneva convection under ugandan law. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: according to public sources and official reports, including reports from un sanctions committee group of experts on drc, mr jamil mukulu is the military head of adf, foreign armed group operating in drc, and obstructs the disarmament, repatriation and voluntary resettlement of adf fighters as foreseen by para. 4. b) of resolution 1857 (2008). the un sanctions committee group of experts on drc reported that jamil mukulu provided material and human support to adf as an armed group operating on the drc territory. according to various sources, including reports from un sanctions committee group of experts on drc, jamil mukulu has secured funding, exerted influence on adf policies and assumed direct responsibilities in the command and control of adf forces, notably in supervising established links with international terrorist networks. 16. ignace murwanashyaka (alias: dr ignace) title: dr. designation: fdlr president. address: germany (in prison). date of birth: 14 may 1963. place of birth: a) butera, rwanda, b) ngoma, butare, rwanda. nationality: rwandan. date of un designation: 1 november 2005. other information: arrested by german authorities on 17 november 2009 and found guilty by a german court on 28 september 2015 of leadership of a foreign terrorist group and aiding in war crimes. received a 13-year sentence and is in prison in germany as of june 2016. re-elected fdlr president on 29 november 2014 for a 5-year term. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: ignace murwanashyaka is the president of the fdlr, exercising influence over policies of fdlr forces, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), involved in trafficking of arms, in violation of the arms embargo. he was in telephone communication with fdlr military field commanders (including during the busurungi massacre in may 2009); he gave military orders to the high command; he was involved in coordinating the transfer of arms and ammunition to fdlr units and relaying specific instructions for use; and he managed large sums of money raised through illicit sale of natural resources in areas of fdlr control. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he held command responsibility as president and military commander of fdlr for recruitment and use of children by the fdlr in eastern congo. he was arrested by german authorities on 17 november 2009 and found guilty by a german court on 28 september 2015 of leadership of a foreign terrorist group and aiding in war crimes. he received a 13-year sentence and was in prison in germany as of june 2016. he was re-elected as fdlr president on 29 november 2014 for a 5-year term. 17. straton musoni (alias: io musoni) designation: former fdlr vice-president. date of birth: a) 6 april 1961, b) 4 june 1961. place of birth: mugambazi, kigali, rwanda. nationality: rwandan. date of un designation: 29 march 2007. other information: arrested by german authorities on 17 november 2009, found guilty in a german court on 28 september 2015 of leadership of a foreign terrorist group, and received an 8-year sentence. musoni was released from prison immediately after the trial, having served over 5 years of his sentence. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: straton musoni was vice-president of the fdlr, a foreign armed group operating in the drc. he impeded the disarmament and voluntary repatriation or resettlement of combatants belonging to those groups, in breach of resolution 1649 (2005). he was arrested by german authorities on 17 november 2009, found guilty in a german court on 28 september 2015 of leadership of a foreign terrorist group, and received an 8-year sentence. he was released from prison immediately after the trial, having served over 5 years of his sentence. 18. jules mutebutsi (alias: a) jules mutebusi, b) jules mutebuzi, c) colonel mutebutsi) date of birth: 1964. place of birth: minembwe, south kivu, democratic republic of the congo. nationality: congolese. date of un designation: 1 november 2005. other information: former fardc deputy military regional commander of 10th military region in april 2004, dismissed for indiscipline. in december 2007, he was arrested by rwandan authorities when he tried to cross the border into the drc. reported to have died in kigali on 9 may 2014. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: jules mutebutsi joined forces with other renegade elements of former rcd-g to take the town of bukavu in may 2004 by force. he was implicated in the receipt of weapons outside of fardc structures and the provision of supplies to armed groups and militia mentioned in paragraph 20 of res. 1493 (2003), in violation of the arms embargo. he was the fardc deputy military regional commander of the 10th military region until april 2004, when he was dismissed for indiscipline. in december 2007, he was arrested by rwandan authorities when he tried to cross the border into the drc. he was reported to have died in kigali on 9 may 2014. 20. mathieu chui ngudjolo (alias: cui ngudjolo) nationality: congolese. address: democratic republic of the congo. date of birth: 8 october 1970. place of birth: bunia, ituri province, democratic republic of the congo. date of un designation: 1 november 2005. other information: arrested by monuc in bunia in october 2003. surrendered by the government of the drc to the international criminal court on 7 february 2008. acquitted of all charges by the icc in december 2012, and the verdict was upheld by the appeals chamber on 27 february 2015. ngudjolo filed a claim for asylum in the netherlands, but was denied. he was deported to the drc on 11 may 2015. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: mathieu chui ngudjolo was the chief of staff of the frpi, exercising influence over policies and maintaining command and control the activities of frpi forces, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), responsible for trafficking of arms, in violation of the arms embargo. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for recruitment and use of children under 15 years old in ituri in 2006. he was arrested by monuc in bunia in october 2003. the government of the drc subsequently transferred him to the international criminal court on 7 february 2008. he was acquitted of all charges by the icc in december 2012, and the verdict was upheld by the appeals chamber on 27 february 2015. ngudjolo filed a claim for asylum in the netherlands, but was denied. he was deported to the drc on 11 may 2015. 21. floribert ngabu njabu (alias: a) floribert njabu ngabu, b) floribert ndjabu, c) floribert ngabu ndjabu) nationality: congolese, democratic republic of the congo; passport no ob 0243318. date of birth: 23 may 1971. date of un designation: 1 november 2005. other information: under house arrest in kinshasa since march 2005 for fni involvement in human rights abuses. transferred to the hague on 27 march 2011 to testify in the icc germain katanga and mathieu ngudjolo trials. applied for asylum in the netherlands in may 2011. in october 2012, a dutch court denied his asylum claim. in july 2014, he was deported from the netherlands to drc, where he was placed under arrest. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: president of fni, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), involved in the trafficking of arms, in violation of the arms embargo. under house arrest in kinshasa since march 2005 for fni involvement in human rights abuses. transferred to the hague on 27 march 2011 to testify in the icc germain katanga and mathieu ngudjolo trials. applied for asylum in the netherlands in may 2011. in october 2012, a dutch court denied his asylum claim; the case is currently on appeal. 23. felicien nsanzubukire (alias: fred irakeza) designation: a) fdlr-foca subsector commander, b) fdlr-foca colonel. address: south kivu province, democratic republic of the congo (as of june 2016). date of birth: 1967. place of birth: a) murama, kigali, rwanda, b) rubungo, kigali, rwanda, c) kinyinya, kigali, rwanda. nationality: rwandan. date of un designation: 1 december 2010. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: felicien nsanzubukire supervised and coordinated the trafficking of ammunition and weapons between at least november 2008 and april 2009 from the united republic of tanzania, via lake tanganyika, to fdlr units based in the uvira and fizi areas of south kivu. as of january 2016, nsanzubukire was an fdlr foca subsector commander in south kivu province and held the rank of colonel. 24. pacifique ntawunguka (alias: a) pacifique ntawungula, b) colonel omega, c) nzeri, d) israel) designation: a) fdlr-foca sonoki sector commander, b) fdlr-foca brigadier general. address: rutshuru territory, north kivu, democratic republic of the congo (as of june 2016). date of birth: a) 1 january 1964, b) approximately 1964. place of birth: gaseke, gisenyi province, rwanda. nationality: rwandan. date of un designation: 3 march 2009. other information: received military training in egypt. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: pacifique ntawunguka was the commander of the first division of foca, the armed wing of the fdlr. as military leader of a foreign armed group operating in the democratic republic of the congo, he impeded the disarmament and the voluntary repatriation and resettlement of combatants, in violation of security council resolution 1857 (2008) op 4 (b). in evidence collated by the unsc drc sanctions committee group of experts, detailed in its report of 13 february 2008, girls recovered from fdlr-foca had previously been abducted and sexually abused. since mid-2007, fdlr-foca, which previously recruited boys in their mid to late teens, has been forcefully recruiting youth from the age of 10 years. the youngest are then used as escorts, and older children are deployed as soldiers on the frontline, in violation of security council resolution 1857 (2008) op4 (d) and (e). received military training in egypt. as of mid-2016, ntawunguka was the fdlr-foca sonoki sector commander in north kivu province. 26. stanislas nzeyimana (alias: a) deogratias bigaruka izabayo, b) izabayo deo, c) jules mateso mlamba, d) bigaruka, e) bigurura) designation: former fdlr-foca deputy commander. date of birth: a) 1 january 1966 b) 28 august 1966 c) approximately 1967. place of birth: mugusa, butare, rwanda. nationality: rwandan. date of un designation: 3 march 2009. other information: disappeared while in tanzania in early 2013. whereabouts unknown as of june 2016. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: stanislas nzeyimana was deputy commander of foca, the armed branch of the fdlr. as military leader of a foreign armed group operating in the democratic republic of the congo, he impeded the disarmament and the voluntary repatriation and resettlement of combatants, in violation of security council resolution 1857 (2008) op 4 (b). in evidence collated by the unsc drc sanctions committee group of experts, detailed in its report of 13 february 2008, girls recovered from fdlr-foca had previously been abducted and sexually abused. since mid-2007, fdlr-foca, which previously recruited boys in their mid to late teens, has been forcefully recruiting youth from the age of 10 years. the youngest are then used as escorts, and older children are deployed as soldiers on the frontline, in violation of security council resolution 1857 (2008) op4 (d) and (e). nzeyimana disappeared in tanzania in early 2013, and his whereabouts were unknown as of june 2016. 28. jean-marie lugerero runiga (alias: jean-marie rugerero) designation: m23, president. address: rubavu/mudende, rwanda. date of birth: a) approximately 1960, b) 9 september 1966. place of birth: bukavu, democratic republic of the congo. date of un designation: 31 december 2012. other information: entered the republic of rwanda on 16 march 2013. as of 2016, residing in rwanda. participated in the creation of a new congolese political party in june 2016, the alliance pour le salut du peuple (asp). additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: a 9 july 2012 document signed by m23 leader sultani makenga named runiga as the coordinator of the political wing of m23. according to the document, runiga's appointment was prompted by the need to ensure the visibility of the m23 cause. runiga was also named as the president of the m23 in postings on the group's website. his leadership role was corroborated by the november 2012 group of experts report, which refers to runiga as the leader of the m23. according to the 15 november 2012 final report of the group of experts, runiga led a delegation that travelled to kampala, uganda on 29 july 2012 and finalised the m23 movement's 21-point agenda ahead of anticipated negotiations at the international conference on the great lakes region. according to a 23 november 2012 bbc article, m23 was formed when former members of the cndp who had been integrated into the fardc began to protest against bad conditions and pay, and lack of full implementation of the 23 march 2009 peace deal between the cndp and the drc that led to the cndp's integration into the fardc. m23 was engaged in active military operations in order to take control of territory in eastern drc, according to the november 2012 ipis report. m23 and fardc fought over control of several towns and villages in eastern drc on 24 and 25 july 2012; m23 attacked the fardc in rumangabo on 26 july 2012; m23 drove fardc from kibumba on 17 november 2012; and m23 took control of goma on 20 november 2012. according to the november 2012 group of experts report, several ex-m23 combatants claim that m23 leaders summarily executed dozens of children who attempted to escape after being recruited as m23 child soldiers. according to a 11 september 2012 report by human rights watch (hrw), a rwandan man, 18, who escaped after being forcibly recruited in rwanda told hrw that he witnessed the execution of a 16-year old boy from his m23 unit who had tried to flee in june. the boy was captured and beaten to death by m23 fighters in front of the other recruits. an m23 commander who ordered his killing then allegedly told the other recruits [h]e wanted to abandon us, as an explanation for why the boy had been killed. the report also states that witnesses claimed that at least 33 new recruits and other m23 fighters were summarily executed when they attempted to flee. some were tied up and shot in front of other recruits as an example of the punishment they could receive. one young recruits told hrw, [w]hen we were with m23, they said [we had a choice] and could stay with them or we could die. lots of people tried to escape. some were found and then that was immediately their death . runiga entered the republic of rwanda on 16 march 2013, at gasizi/rubavu. as of mid-2016, runiga resided in rwanda. in june 2016, he participated in the creation of the new congolese political party, the alliance pour le salut du peuple (asp). 30. bosco taganda (alias: a) bosco ntaganda, b) bosco ntagenda, c) general taganda, d) lydia (when he was part of apr, e) terminator, f) tango romeo (call sign), g) romeo (call sign), h) major) address: the hague, netherlands (as of june 2016). date of birth: between 1973 and 1974. place of birth: bigogwe, rwanda. nationality: congolese. date of un designation: 1 november 2005. other information: born in rwanda, he moved to nyamitaba, masisi territory, north kivu, when he was a child. nominated fardc brigadier-general by presidential decree on 11 december 2004, following ituri peace agreements. formerly chief of staff in cndp and became cndp military commander since the arrest of laurent nkunda in january 2009. since january 2009, de facto deputy commander of consecutive anti-fdlr operations umoja wetu , kimia ii , and amani leo in north and south kivu. entered rwanda in march 2013, and voluntarily surrender to icc officials in kigali on 22 march. transferred to the icc in the hague, netherlands. on 9 june 2014, icc confirmed 13 charges of war crimes and 5 charges of crimes against humanity against him; the trial started in september 2015. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: bosco taganda was the upc/l military commander, exercising influence over policies and maintaining command and control over the activities of upc/l, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of res. 1493 (2003), involved in the trafficking of arms, in violation of the arms embargo. he was appointed general in the fardc in december 2004, but refused to accept the promotion, therefore remaining outside of the fardc. according to the office of the srsg on children and armed conflict, he was responsible for recruitment and use of children in ituri in 2002 and 2003, and 155 cases of direct and/or command responsibility for recruitment and use of children in north kivu from 2002 to 2009. as cndp chief of staff, he had direct and command responsibility for the massacre at kiwanja in november 2008. born in rwanda, he moved to nyamitaba in masisi territory of north kivu province when he was a child. in june 2011, he resided in goma and owned large farms in ngungu area of masisi territory in north kivu province. he was nominated fardc brigadier-general by presidential decree on 11 december 2004, following ituri peace agreements. he was chief of staff in the cndp and then became the cndp military commander after the arrest of laurent nkunda in january 2009. starting in january 2009, he was de facto deputy commander of consecutive anti-fdlr operations umoja wetu, kimia ii, and amani leo in north and south kivu provinces. he entered rwanda in march 2013, voluntarily surrendered to icc officials in kigali on 22 march and was subsequently transferred to the icc in the hague, netherlands. on 9 june 2014, the icc confirmed 13 charges of war crimes and 5 charges of crimes against humanity against him. the trial started in september 2015. b) list of entities referred to in article 3(1) 1. adf (allied democratic forces) (alias: a) forces d mocratiques alli es-arm e nationale de lib ration de l'ouganda; b) adf/nalu c) nalu) address: north kivu province, democratic republic of the congo. date of un designation: 30 june 2014. other information: adf founder and leader, jamil mukulu, was arrested in dar es salaam, tanzania in april 2015. he was subsequently extradited to kampala, uganda in july 2015. as of june 2016, mukulu is reportedly being held in a police detention cell awaiting his trial. additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the sanctions committee: the allied democratic forces (adf) was created in 1995 and is located in the mountainous drc-uganda border area. according to the united nations group of experts on the democratic republic of the congo's ( goe ) 2013 final report, citing ugandan officials and un sources, in 2013 the adf had an estimated strength of 1 200 to 1 500 armed fighters located in north-east beni territory of north kivu province, close to the border with uganda. these same sources estimate adf's total membership including women and children to be between 1 600 and 2 500. due to offensive military operations by the congolese armed forces (fardc) and the un organization stabilization mission in the drc (monusco) conducted in 2013 and 2014, adf dispersed its fighters to numerous smaller bases, and moved women and children to areas west of beni, and along the ituri-north kivu border. the adf's military commander is hood lukwago and its supreme leader is the sanctioned individual jamil mukulu. the adf has committed serious violations of international law and unscr 2078 (2012), including as detailed below. the adf has recruited and used child soldiers in violation of applicable international law (unscr paragraph 4 (d)). the goe's 2013 final report stated that the goe interviewed three former adf fighters who had escaped during 2013 and who described how adf recruiters in uganda lure people to the drc with false promises of employment (for adults) and free education (for children) and then force them to join the adf. also according to the goe's report, former adf fighters told the goe that the adf's training groups typically include adult men and boys and two boys who escaped from the adf in 2013 told the goe that they had received military training from the adf. the goe report also includes an account of adf's training by a former adf child soldier . according to the goe's 2012 final report, the adf recruits include children, as exemplified by the case of an adf recruiter who was captured by ugandan authorities in kasese with six young boys on his way to the drc in july 2012. a specific example of the adf's recruitment and use of children is seen in a 6 january 2009 letter from the former africa director for human rights watch, georgette gagnon, to uganda's former minister of justice, kiddhu makubuyu, stating that a boy named bushobozi irumba was abducted at 9 years of age by the adf in 2000. he was required to provide transport and other services to adf fighters. in addition, the africa report cited allegations that the adf is allegedly recruiting children as young as 10 years of age as child soldiers and cited a uganda people's defence force (updf) spokesperson as stating that the updf rescued 30 children from a training camp on buvuma island in lake victoria. the adf has also committed numerous violations of international human rights and international humanitarian law against women and children, including killing, maiming, and sexual violence (unscr paragraph 4 (e)). according to the goe 2013 final report, in 2013 the adf attacked numerous villages, which prompted more than 66 000 people to flee into uganda. these attacks depopulated a large area, which adf has since controlled by abducting or killing people who return to their villages. between july and september 2013, adf decapitated at least five people in the kamango area, shot several others, and kidnapped dozens more. these actions terrorised the local population and deterred people from returning home. the global horizontal note, a monitoring and reporting mechanism of grave violations against children in situations of armed conflict, reported to the security council's working group on children and armed conflict (caac) that during the october to december 2013 reporting period, adf was responsible for 14 of the 18 child casualties documented, including in an incident on 11 december 2013, in beni territory, north kivu, when adf attacked the village of musuku, killing 23 people, including 11 children (3 girls and 8 boys), aged 2 months to 17 years. all victims had all been severely mutilated with machetes, including 2 children who survived the attack. the march 2014 report of the secretary-general on conflict related sexual violence identifies the allied democratic forces national army for the liberation of uganda on its list of parties credibly suspected of committing or being responsible for rape or other forms of sexual violence in situations of armed conflict . the adf has also participated in attacks against monusco peacekeepers (unscr paragraph 4 (i)). finally, the united nations organization stabilization mission in the democratic republic of the congo (monusco) reported that adf has conducted at least two attacks on monusco peacekeepers. the first, on 14 july 2013, was an attack on a monusco patrol on the road between mbau and kamango. this attack is detailed in the 2013 goe final report. the second attack occurred on 3 march 2014. a monusco vehicle was attacked with grenades 10 kilometres from the mavivi airport in beni, resulting in injuries to five peacekeepers. adf founder and leader, jamil mukulu (cdi.015), was arrested in dar es salaam, tanzania in april 2015. he was subsequently extradited to kampala, uganda in july 2015. as of june 2016, he is being held in a police detention cell awaiting his trial. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/205 of 3 february 2017 amending the annex to implementing decision 2014/709/eu concerning animal health control measures relating to african swine fever in certain member states (notified under document c(2017) 503) (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: regions of eu member states; agricultural activity; agricultural policy; health; means of agricultural production date published: 2017-02-07 7.2.2017 en official journal of the european union l 32/40 commission implementing decision (eu) 2017/205 of 3 february 2017 amending the annex to implementing decision 2014/709/eu concerning animal health control measures relating to african swine fever in certain member states (notified under document c(2017) 503) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council directive 89/662/eec of 11 december 1989 concerning veterinary checks in intra-community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular article 9(4) thereof, having regard to council directive 90/425/eec of 26 june 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular article 10(4) thereof, having regard to council directive 2002/99/ec of 16 december 2002 laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption (3), and in particular article 4(3) thereof, whereas: (1) commission implementing decision 2014/709/eu (4) lays down animal health control measures in relation to african swine fever in certain member states. the annex to that implementing decision demarcates and lists certain areas of those members states in parts i, ii, iii and iv thereof differentiated by the level of risk based on the epidemiological situation. that list includes, amongst others, certain areas of latvia. (2) in january 2017, one outbreak of african swine fever in domestic pigs occurred in the in the novads of krimuldas in latvia in an area currently listed in part ii of the annex to implementing decision 2014/709/eu. the occurrence of this outbreak constitutes an increase in the level of risk that needs to be taken into account. accordingly, the relevant areas of latvia should now be listed in part iii, instead of part ii, of that annex. (3) the evolution of the current epidemiological situation of african swine fever in the affected domestic and feral pig populations in the union should be taken into account in the assessment of the animal health risk posed by that situation as regards that disease in latvia. in order to focus the animal health control measures provided for in implementing decision 2014/709/eu and to prevent the further spread of african swine fever, while preventing any unnecessary disturbance to trade within the union and avoiding unjustified barriers to trade by third countries, the union list of areas subject to the animal health control measures set out in the annex to that implementing decision should be amended to take into account the changes in the current epidemiological situation as regards that disease in latvia. (4) the annex to implementing decision 2014/709/eu should therefore be amended accordingly. (5) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing committee on plants, animals, food and feed, has adopted this decision: article 1 the annex to implementing decision 2014/709/eu is replaced by the text set out in the annex to this decision. article 2 this decision is addressed to the member states. done at brussels, 3 february 2017. for the commission vytenis andriukaitis member of the commission (1) oj l 395, 30.12.1989, p. 13. (2) oj l 224, 18.8.1990, p. 29. (3) oj l 18, 23.1.2003, p. 11. (4) commission implementing decision 2014/709/eu of 9 october 2014 concerning animal health control measures relating to african swine fever in certain member states and repealing implementing decision 2014/178/eu (oj l 295, 11.10.2014, p. 63). annex the annex to implementing decision 2014/709/eu is replaced by the following: annex part i 1. estonia the following areas in estonia: the maakond of hiiumaa. 2. latvia the following areas in latvia: in the novads of bauskas, the pagasti of sl ces, gail u, brunavas and ceraukstes, in the novads of dobeles, the pagasti of bikstu, zebrenes, annenieku, naud tes, penkules, auru and krim nu, dobeles, berzes, the part of the pagasts of jaunb rzes located to the west of road p98, and the pils ta of dobele, in the novads of jelgavas, the pagasti of gl das, sv tes, platones, vircavas, jaunsvirlaukas, za enieku, vilces, lielplatones, elejas and sesavas, in the novads of kandavas, the pagasti of v nes and matkules, in the novads of talsu, the pagasti of ibu u, l bagu, abavas, the pils tas of sabile, talsi and stende, in the novads of ventspils, the pagasti of v rves, u avas, j rkalnes, piltenes, z ru, ug les, usmas and zl ku, the pils ta of piltene, the novads of broc nu, the novads of jaunpils, the novads of rund les, the novads of stopi u, the novads of t rvetes, the pils ta of bauska, the republikas pils ta of jelgava, the republikas pils ta of ventspils. 3. lithuania the following areas in lithuania: in the rajono savivaldyb of jurbarkas, the seni nijos of raudon s, veliuonos, sered iaus and juodai i , in the rajono savivaldyb of pakruojis, the seni nijos of klovaini , rozalimo and pakruojo, in the rajono savivaldyb of paneve ys, the part of the krekenavos seni nija located to the west of the river nev is, in the rajono savivaldyb of raseiniai, the seni nijos of ariogalos, ariogalos miestas, betygalos, pagojuk and iluvos, in the rajono savivaldyb of akiai, the seni nijos of plok i , kri k , lek i , luk i , gri kab d io, barzd , virg dai i , sintaut , kudirkos naumies io, slavik , aki , the rajono savivaldyb of pasvalys, the rajono savivaldyb of vilkavi kis, the rajono savivaldyb of radvili kis, the savivaldyb of kalvarija, the savivaldyb of kazl r da, the savivaldyb of marijampol . 4. poland the following areas in poland: in the wojew dztwo warmi sko-mazurskie: the gminy of kalinowo and prostki in the powiat e cki, the gmina of bia a piska in powiat piski. in the wojew dztwo podlaskie: the gminy juchnowiec ko cielny, sura , turo ko cielna, apy and po witne in the powiat bia ostocki, the gminy of bra sk with the city of bra sk, bo ki, rudka, wyszki, the part of the gmina of bielsk podlaski located to the west of the line created by road number 19 (going northwards from the city of bielsk podlaski) and prolonged by the eastern border of the city of bielsk podlaski and road number 66 (going southwards from the city of bielsk podlaski), the city of bielsk podlaski, the part of the gmina of orla located to the west of road number 66, in the powiat bielski, the gminy of drohiczyn, dziadkowice, grodzisk and perlejewo in the powiat siemiatycki, the gminy of grabowo and stawiski in the powiat kolne ski, the gminy of ko aki ko cielne, szumowo, zambr w with the city zambr w in powiat zambrowski, the gminy of rutka-tartak, szypliszki, suwa ki, raczki in the powiat suwalski, the gminy soko y, kulesze ko cielne, nowe piekuty, szepietowo, klukowo, ciechanowiec, wysokie mazowieckie with the city of wysokie mazowieckie, czy ew in powiat wysokomazowiecki, the powiat augustowski, the powiat om y ski, the powiat m. bia ystok, the powiat m. om a, the powiat m. suwa ki, the powiat sejne ski. in the wojew dztwo mazowieckie: the gminy of ceran w, jab onna lacka, sterdy and repki in the powiat soko owski, the gminy of korczew, przesmyki, paprotnia, sucho ebry, mordy, siedlce and zbuczyn in the powiat siedlecki, the powiat m. siedlce, the gminy of rzeku , troszyn, czerwin and goworowo in the powiat ostro cki, the gminy of olszanka, osice and plater w in the powiat osicki, the powiat ostrowski. in the wojew dztwo lubelskie: the gmina of hanna in the powiat w odawski, the gminy of k kolewnica wschodnia and komar wka podlaska in the powiat radzy ski, the gminy of midzyrzec podlaski with the city of midzyrzec podlaski, drel w, rossosz, s awatycze, wisznica, sosn wka, omazy and tuczna in the powiat bialski. part ii 1. estonia the following areas in estonia: the linn of elva, the linn of v hma, the linn of kuressaare, the linn of rakvere, the linn of tartu, the linn of viljandi, the maakond of harjumaa (excluding the part of the vald of kuusalu located to the south of road 1 (e20), the vald of aegviidu and the vald of anija), the maakond of ida-virumaa, the maakond of l nemaa, the maakond of p rnumaa, the maakond of p lvamaa, the maakond of v rumaa, the maakond of valgamaa, the maakond of raplamaa, the vald of suure-jaani, the part of the vald of tamsalu located to the north-east of the tallinn-tartu railway, the vald of tartu, the vald of abja, the vald of alatskivi, the vald of haaslava, the vald of haljala, the vald of tarvastu, the vald of n o, the vald of lenurme, the vald of t htvere, the vald of r ngu, the vald of rannu, the vald of konguta, the vald of puhja, the vald of halliste, the vald of kambja, the vald of karksi, the vald of kihelkonna, the vald of k pu, the vald of l ne-saare, the vald of laekvere, the vald of leisi, the vald of luunja, the vald of m ksa, the vald of meeksi, the vald of muhu, the vald of mustjala, the vald of orissaare, the vald of peipsi re, the vald of piirissaare, the vald of p ide, the vald of r gavere, the vald of rakvere, the vald of ruhnu, the vald of salme, the vald of s meru, the vald of torgu, the vald of vara, the vald of vihula, the vald of viljandi, the vald of vinni, the vald of viru-nigula, the vald of v nnu. 2. latvia the following areas in latvia: in the novads of apes, the pagasti of trapenes, gaujienas and apes and the pils ta of ape, in the novads of balvu, the pagsti of v ksnas, b rzkalnes, vectil as, lazdulejas, brie uciema, til as, b rzpils and kri j u, in the novads of bauskas, the pagasti of me otnes, codes, d vi u and vecsaules, in the novads of daugavpils the pagasti of vaboles, l ksnas, sventes, medumu, demenas, kalk nes, laucesas, tabores, ma inovas, ambe u, bi ernieku, naujenes, vecsalienas, salienas and skrudalienas, in the novads of dobeles, the part of the pagasts of jaunb rzes located to the east of road p98, in the novads of gulbenes the pagasts of l go, in the novads of jelgavas the pagasti of kalnciema, l vb rzes and valgundes, in the novads of kandavas, the pagasti of c res, kandavas, zem tes and zantes, the pils ta of kandava, in the novads of krimuldas, the part of pagasts of krimuldas located to the north east of roads v89 and v81 and the part of pagasts of l durgas located to the north east of roads v81 and v128, in the novads of limba u, the pagasti of skultes, limba u, umurgas, katvaru, p les, vi enes and the pils ta of limba i, in the novads of prei u the pagasts of saunas, in the novads of raunas, the pagasts of raunas, in the novads of riebi u, the pagasti of s ukalna, stabulnieku, gal nu and silaj u, in the novads of rug ju the pagsts of lazdukalna, in the novads of siguldas, the pagasts of mores and the part of the pagasts of alla u located to the south of the road p3, in the novads of smiltenes, the pagasti of brantu, blomes, smiltenes, bilskas and grundz les, the pils ta of smiltene, in the novads of talsu, the pagasti of ciema, balgales, vandzenes, laucienes, virbu, strazdes, lubes, ves, valdgales, laidzes and rlavas, the pils ta of valdem rpils, in the novads of ventspils, the pagasti of ances, t rgales, popes and puzes, the novads of da u, the novads of aglonas, the novads of aizkraukles, the novads of akn stes, the novads of alojas, the novads of al ksnes, the novads of amatas, the novads of bab tes, the novads of baldones, the novads of baltinavas, the novads of bever nas, the novads of burtnieku, the novads of carnikavas, the novads of c su, the novads of cesvaines, the novads of ciblas, the novads of dagdas, the novads of dundagas, the novads of engures, the novads of rg u, the novads of garkalnes, the novads of iecavas, the novads of ik iles, the novads of il kstes, the novads of jaunjelgavas, the novads of j kabpils, the novads of k rsavas, the novads of eguma, the novads of ekavas, the novads of koc nu, the novads of kokneses, the novads of kr slavas, the novads of krustpils, the novads of lielv rdes, the novads of l gatnes, the novads of l v nu, the novads of lub nas, the novads of ludzas, the novads of madonas, the novads of m lpils, the novads of m rupes, the novads of mazsalacas, the novads of m rsraga, the novads of nauk nu, the novads of neretas, the novads of ogres, the novads of olaines, the novads of ozolnieki, the novads of p rgaujas, the novads of p avi u, the novads of prieku u, the novads of r zeknes, the novads of rojas, the novads of ropa u, the novads of r jienas, the novads of salacgr vas, the novads of salas, the novads of salaspils, the novads of saulkrastu, the novads of skr veru, the novads of stren u, the novads of tukuma, the novads of valkas, the novads of varak nu, the novads of vecpiebalgas, the novads of vecumnieku, the novads of vies tes, the novads of vi akas, the novads of vi nu, the novads of zilupes, the republikas pils ta of daugavpils, the republikas pils ta of j kabpils, the republikas pils ta of j rmala, the republikas pils ta of r zekne, the republikas pils ta of valmiera. 3. lithuania the following areas in lithuania: in the rajono savivaldyb of anyk iai, the seni nijos of kavarskas, kurkliai and the part of anyk iai located south west to the road no 121 and no 119, in the rajono savivaldyb of jonava, the seni nijos of il , bukoni and, in the eimi seni nija, the villages of biliu kiai, drobi kiai, normainiai ii, normain liai, ju konys, pauliukai, mit ni kiai, zofijauka, naujokai, in the rajono savivaldyb of kaunas, the seni nijos of akademijos, al n , babt , batniavos, eki k s, domeikavos, e er lio, garliavos, garliavos apylinki , ka ergin s, kulautuvos, linksmakalnio, raudondvario, ringaud , rok , samyl , taurakiemio, u lied i , vilkijos, vilkijos apylinki and zapy kio, in the rajono savivaldyb of k dainiai, the seni nijos of josvaini and pernaravos, in the rajono savivaldyb of panev ys the seni nijos of karsaki kio, naujamies io, pa strio, panev io, ramygalos, smilgi , upyt s, vadokli ,vel io and the part of krekenavos seni nija located to the east of the river nev is, in the rajono savivaldyb of prienai the seni nijos of veiveri , ilavoto, naujosios tos, balbieri kio, a mintos, i lau o, pakuoni , in the rajono savivaldyb of al ininkai, the seni nijos of ja i n , turgeli , akmenyn s, al inink , gervi ki , butrimoni , ei i ki , po koni , dieveni ki , in the rajono savivaldyb of var na, the seni nijos of kaniavos, marcinkoni , merkin s, in the rajono savivaldyb of vilnius the parts of the seni nija of suderv and d k tai located to the north-east from the road no 171, the seni nijos of mai iagala, zuj n , avi ieni , rie s, paber s, nemen in s, nemen in s miesto, su ioni , buivyd i , bezdoni , lavori ki , mick n , atrinink , kalveli , nem i , rudaminos, r kaini , medinink , marijampolio, pagiri and juod ili , the miesto savivaldyb of alytus, in the rajono savivaldyb of utena the seni nijos of sudeiki , utenos, utenos miesto, kukti ki , daugaili , tauragn , salduti kio, in the rajono savivaldyb of alytus the seni nijos of piva i n , punios, daug , alov s, nemunai io, raitinink , miroslavo, krokialaukio, simno, alytaus, the miesto savivaldyb of kaunas, the miesto savivaldyb of panev ys, the miesto savivaldyb of prienai, the miesto savivaldyb of vilnius, the rajono savivaldyb of bir ai, the savivaldyb of druskininkai, the rajono savivaldyb of ignalina, the rajono savivaldyb of lazdijai, the rajono savivaldyb of kupi kis, the rajono savivaldyb of mol tai, the rajono savivaldyb of roki kis, the rajono savivaldyb of irvintos, the rajono savivaldyb of ven ionys, the rajono savivaldyb of ukmerg , the rajono savivaldyb of zarasai, the savivaldyb of bir tonas, the savivaldyb of visaginas. 4. poland the following areas in poland: in the wojew dztwo podlaskie: the gmina of dubicze cerkiewne, the parts of the gminy of kleszczele and czeremcha located to the east of road number 66, in the powiat hajnowski, the gmina of rutki in the powiat zambrowski, the gmina kobylin-borzymy in the powiat wysokomazowiecki, the gminy of czarna bia ostocka, dobrzyniewo du e, gr dek, micha owo, supra l, tykocin, wasilk w, zab ud w, zawady and choroszcz in the powiat bia ostocki, the part of the gmina of bielsk podlaski located to the east of the line created by road number 19 (going northwards from the city of bielsk podlaski) and prolonged by the eastern border of the city of bielsk podlaski and road number 66 (going southwards from the city of bielsk podlaski), the part of the gmina of orla located to the east of road number 66, in the powiat bielski, the powiat sok lski. in the wojew dztwo lubelskie: the gminy of piszczac and kode in the powiat bialski. part iii 1. estonia the following areas in estonia: the maakond of j gevamaa, the maakond of j rvamaa, the part of the vald of kuusalu located to the south of road 1 (e20), the part of the vald of tamsalu located to the south-west of the tallinn-tartu railway, the vald of aegviidu, the vald of anija, the vald of kadrina, the vald of kolga-jaani, the vald of k o, the vald of laeva, the vald of laimjala, the vald of pihtla, the vald of rakke, the vald of tapa, the vald of v ike-maarja, the vald of valjala. 2. latvia the following areas in latvia: in the novads of apes, the pagasts of vire u, in the novads of balvu, the pagasti of kubu u, balvu and the pils ta of balvi, in the novads of daugavpils the pagasti of n cgales, kalupes, dubnas and vi u, in the novads of gulbenes, the pagasti of be avas, galgauskas, jaungulbenes, daukstu, stradu, litenes, st merienas, tirzas, druvienas, rankas, lizuma and lejasciema and the pils ta of gulbene, in the novads of krimuldas the part of pagasts of krimuldas located to the south-west of roads v89 and v81 and the part of pagasts of l durgas located to the south-west of roads v81 and v128, in the novads of limba u the pagasts of vidri u, in the novads of prei u the pagasti of prei u, aizkalnes and pel u, the pils ta of prei i, in the novads of raunas, the pagasts of drustu, in the novads of riebi u the pagasti of riebi u and ru onas, in the novads of rug ju the pagasts of rug ju, in the novads of siguldas the pagasts of siguldas and the part of pagasts of alla u located to the north of road p3 and the pils ta of sigulda, in the novads of smiltenes, the pagasti of launkalnes, vari u and palsmanes, the novads of in ukalna, the novads of jaunpiebalgas, the novads of s jas, the novads of v rkavas. 3. lithuania the following areas in lithuania: in the rajono savivaldyb of anyk iai, the seni nijos of debeiki , skiemoni , vie int , andrioni kio, sv das , tro k n , traupio and the part of the seni nija of anyk i located north east to the road no 121 and no 119, in the rajono savivaldyb of alytus, the seni nija of butrimoni , in the rajono savivaldyb of jonava the seni nijos of upnink , ruklos, dumsi , u usali , kulvos and, in the seni nija of eimiai, the villages akliai, akmeniai, barsukin , blauzd iai, gireliai, jag lava, juljanava, kuigaliai, liepkalniai, martyni kiai, mila i kiai, mimaliai, naujasodis, normainiai i, paduobiai, palankesiai, pamelnyt l , p d iai, skryn s, svalkeniai, terespolis, varp nai, eimi gst., ieveli kiai and eimi miestelis, the rajono savivaldyb of kai iadorys, in the rajono savivaldyb of kaunas, the seni nijos of vand iogalos, lapi , karm lavos and neveroni , in the rajono savivaldyb of k dainiai, the seni nija of pel dnagi , kraki , dotnuvos, gud i n , survili kio, vilaini , truskavos, tos, k daini miesto, in the rajono savivaldyb of prienai, the seni nijos of jiezno and stakli ki , in the rajono savivaldyb of panev ys, the seni nijos of mie i ki and raguvos, in the rajono savivaldyb of al ininkai, the seni nijos of baltosios vok s, pabar s, dainavos and kalesnink , in the rajono savivaldyb of var na, the seni nijos of valkinink , jak n ,, matuiz , var nos and vydeni , in the rajono savivaldyb of vilnius the parts of the seni nija of suderv and d k tai located to the south-west from the road no 171, in the rajono savivaldyb of utena, the seni nijos of u pali , vy uon and leli n , the savivaldyb of elektr nai, the miesto savivaldyb of jonava, the miesto savivaldyb of kai iadorys, the rajono savivaldyb of trakai. 4. poland the following areas in poland: in the wojew dztwo podlaskie: the powiat grajewski, the powiat moniecki, the gminy of czy e, bia owie a, hajn wka with the city of hajn wka, narew, narewka and the parts of the gminy of czeremcha and kleszczele located to the west of road number 66 in the powiat hajnowski, the gminy of mielnik, milejczyce, nurzec-stacja, siemiatycze with the city of siemiatycze in the powiat siemiatycki. in the wojew dztwo mazowieckie: the gminy of sarnaki, stara kornica and huszlew in powiat osicki. in the wojew dztwo lubelskie: the gminy of konstantyn w, jan w podlaski, le na podlaska, rokitno, bia a podlaska, zalesie and terespol with the city of terespol in the powiat bialski, the powiat m. bia a podlaska. part iv italy the following areas in italy: all areas of sardinia. |
name: commission decision (eu) 2017/190 of 1 february 2017 authorising france to derogate pursuant to article 14(6) of regulation (ec) no 216/2008 of the european parliament and of the council from certain common aviation safety rules concerning the installation of components (notified under document c(2017) 458) type: decision subject matter: air and space transport; transport policy; production; technology and technical regulations; european union law; mechanical engineering; europe date published: 2017-02-03 3.2.2017 en official journal of the european union l 29/61 commission decision (eu) 2017/190 of 1 february 2017 authorising france to derogate pursuant to article 14(6) of regulation (ec) no 216/2008 of the european parliament and of the council from certain common aviation safety rules concerning the installation of components (notified under document c(2017) 458) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (ec) no 216/2008 of the european parliament and of the council of 20 february 2008 on common rules in the field of civil aviation and establishing a european aviation safety agency, and repealing council directive 91/670/eec, regulation (ec) no 1592/2002 and directive 2004/36/ec (1), and in particular article 14(7) thereof, whereas: (1) france notified its intention to grant an approval derogating from the common aviation safety rules implementing regulation (ec) no 216/2008 contained in commission regulation (eu) no 1321/2014 (2). pursuant to article 14(7) of regulation (ec) no 216/2008, the commission assessed the need for, and the level of protection emerging from, the proposed derogation, based on the recommendation of the european aviation safety agency (hereinafter easa) of 24 september 2015 (3). (2) the proposed derogation, notified by france on 24 july 2015, concerns point m.a.501 of annex i (part-m) to regulation (eu) no 1321/2014, which requires that no component may be fitted on aircraft unless it has been appropriately released to service on an easa form 1 or equivalent. (3) the proposed derogation concerns the installation of engines r755b2m on ymf5c aircraft registered in france. those aircraft are produced by waco classic aircraft corporation, established in the united states of america, which holds the easa approved type certificate easa.im.a.055 and the faa production certificate no 328ce, approving production of the related type of aircraft. engines r755b2m are produced by air repair, also established in the united states of america, which holds the easa approved type certificate easa.e.092. air repair provides waco classic aircraft corporation with its engines for installation. however, air repair does not hold either a production approval or an faa 145 repair station approval and cannot therefore deliver engines with release to service forms to other customers. the information received by easa indicates that air repair does not wish to obtain either a production approval or an easa part-145 approval. (4) since the new engines produced by air repair cannot be delivered to customers with an easa form 1 or equivalent, the french authorities explained that derogation from the requirement of point m.a.501 is necessary so as to ensure that an owner of an ymf5c aircraft, who intends to buy a new engine p/n (model) r755b2m, serial number 17819, may have that engine installed, in france, on that aircraft. (5) the french authorities explained that an equivalent level of protection can be achieved by other means. those means consist of the requirement that the aircraft producer declares that the engines to be installed are similar to ones it would install in its production line and of the requirement that those engines are installed by qualified personnel and in accordance with the applicable aircraft maintenance manual which contains the necessary information for the removal and installation of those engines. (6) based on the recommendation of easa, issued on 24 september 2015, the commission considers that, through those other means, an equivalent level of protection to that attained by the application of point m.a.501 of annex i (part-m) to regulation (eu) no 1321/2014 can be achieved. consequently, france should be entitled to grant the proposed derogation. (7) in accordance with article 14(7) of regulation (ec) no 216/2008, a decision by the commission that a member state may grant a proposed derogation needs to be notified to all member states, which would also be entitled to apply the measure in question. this decision should therefore be addressed to all member states. the description of the derogation, as well as the conditions attached to it, should be such as to enable other member states to also apply that measure when they are in the same situation, without requiring a further decision by the commission. member states should exchange information on the application of the measure where they apply it, in accordance with article 15(1) of regulation (ec) no 216/2008, as this application may have effects outside the member states that grant the derogation. (8) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the european aviation safety agency committee, has adopted this decision: article 1 france may grant approvals derogating from point m.a.501 of annex i (part-m) to regulation (eu) no 1321/2014 to owners of ymf5c aircraft, produced by waco classic aircraft corporation, who intend to buy engines r755b2m and have them installed on their aircraft, provided that the aircraft manufacturer has declared that those engines are similar to the ones that would be installed in its production line and provided that those engines are installed by qualified personnel and in accordance with the applicable aircraft maintenance manual which contains the necessary information for the removal and installation of those engines. article 2 this decision is addressed to the member states. done at brussels, 1 february 2017. for the commission violeta bulc member of the commission (1) oj l 79, 19.3.2008, p. 1. (2) commission regulation (eu) no 1321/2014 of 26 november 2014 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks (oj l 362, 17.12.2014, p. 1). (3) easa case 2015/87 recommendation no fr/18/2015 easa letter 2015(d)54366 |
name: commission implementing decision (eu) 2017/179 of 1 february 2017 laying down procedural arrangements necessary for the functioning of the cooperation group pursuant to article 11(5) of the directive (eu) 2016/1148 of the european parliament and of the council concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the union type: decision_impl subject matter: eu institutions and european civil service; information technology and data processing; politics and public safety; information and information processing; cooperation policy; communications date published: 2017-02-02 2.2.2017 en official journal of the european union l 28/73 commission implementing decision (eu) 2017/179 of 1 february 2017 laying down procedural arrangements necessary for the functioning of the cooperation group pursuant to article 11(5) of the directive (eu) 2016/1148 of the european parliament and of the council concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the union the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to directive (eu) 2016/1148 of the european parliament and of the council of 6 july 2016 concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the union (1), and in particular article 11(5) thereof, whereas: (1) strategic cooperation between member states and sharing of information, experience and best practice relating to the security of network and information systems is essential for effectively responding to the challenges of incidents and risks related to the security of those systems across the union. (2) in order to support and facilitate strategic cooperation and the exchange of information among member states and to develop trust and confidence amongst them, article 11 of directive (eu) 2016/1148, establishes a cooperation group, composed of representatives of the member states, the commission and the european union agency for network and information security (3) under article 11 of directive (eu) 2016/1148 the cooperation group is required to carry out its tasks on the basis of biennial work programmes, the first of which must be established by 9 february 2018. among its tasks, the cooperation group is to provide strategic guidance for the activities of the computer security incident response teams network, exchange information and best practice, discussing capabilities and preparedness of the member states. the cooperation group is also required to prepare by 9 august 2018 and every year and half thereafter, a report assessing the experience gained with the strategic cooperation pursued under this article. (4) pursuant to article 24(2) of directive (eu) 2016/1148 for the period from 9 february 2017 to 9 november 2018 and for the purposes of supporting member states in taking a consistent approach in the identification of operators of essential services, the cooperation group is to discuss the process, substance and type of national measures allowing for the identification of operators of essential services within a specific sector. the cooperation group is also to discuss, at the request of a member state, specific draft national measures of that member state regarding the identification of operators of essential services within a specific sector. (5) under article 14(7) of directive (eu) 2016/1148 competent authorities acting together within the cooperation group may develop and adopt guidelines concerning the circumstances in which operators of essential services are required to notify incidents, including on the parameters to determine the significance of the impact of an incident. (6) pursuant to article 11(2) of directive (eu) 2016/1148 the commission is to provide the secretariat of the cooperation group. the commission should also provide secretarial support for sub-groups created in accordance with this decision. (7) the cooperation group should be chaired by a representative of a member state holding the presidency of the council of the european union. the chair should be assisted in the performance of his duties by representatives of the member states holding the previous and the following presidency of the council of the union. the chair may specify in relation to which duties such assistance may be needed. in case a member state holding the presidency of the council would refrain from chairing the group, a substitute chair should be elected by a two-third majority of the members of the group. (8) the work of the chair should be governed by the principles of inclusiveness, engagement, respect for diversity and consensus building. in particular, the chair of the cooperation group should facilitate the engagement of all members, allowing for diverse views and positions to be expressed and endeavour to find solutions which command the widest possible support within the cooperation group. (9) pursuant to article 11(2) of directive (eu) 2016/1148, the cooperation group may, where appropriate, invite representatives of relevant stakeholders to attend the meetings of the group. in order to ensure that acceding countries comply with the requirements of directive (eu) 2016/1148 from the day of accession, it is appropriate that representatives of such countries are invited to attend the meetings of the cooperation group as from the date of signature of the treaty of accession. the decision to invite representatives of relevant stakeholders or experts to attend a meeting or a particular part of a meeting of the cooperation group should be taken by the chair, unless by a simple majority of the component members, the group would oppose the participation of the representative or expert concerned in the meeting or in part of it. (10) pursuant to article 13 of directive (eu) 2016/1148 the union may conclude international agreements in accordance with article 218 tfeu with third countries and international organisations that will allow and organise their participation in some activities of the cooperation group. (11) in the interest of efficiency, the cooperation group should have the possibility to create sub-groups. (12) in the interest of simplification, the cooperation group should adopt more detailed rules of procedure, relating, inter alia, to modalities of distribution of documentation, the written procedure or the drawing up of summary minutes of meetings. (13) in principle, the discussions of the group should not be open to the public as their disclosure could have negative implications for trust and confidence building between the members, in view of the fact that matters discussed often concern public security. the group however may decide with the agreement of the chair to open up its discussion for certain matters to the public and also to facilitate public disclosure of appropriate documentation. (14) with a view to ensuring the smooth functioning of the group from the day referred to in article 24(1) of directive (eu) 2016/1148, this decision should enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. (15) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the network and information systems security committee established by article 22 of directive (eu) 2016/1148, has adopted this decision: article 1 objective this decision lays down the procedural arrangements necessary for the functioning of the cooperation group (the group) established by article 11 of directive (eu) 2016/1148. article 2 chair of the group 1. the group shall be chaired by a representative of the member state holding the presidency of the council of the european union. the chair shall be assisted in the performance of his duties by representatives of the member states holding the previous and the following presidency of the council of the union. 2. by way of derogation from paragraph 1 and following a request from a representative of the member state holding the presidency of the council of the european union, in case that member state would refrain from chairing the group, the group may decide by a two-third majority of its component members to elect a substitute chair among the member states until the next chair will succeed according to paragraph 1. article 3 convening a meeting 1. meetings of the group shall be convened by the chair, either on its own initiative, or at the request of a simple majority of members. the chair shall provide an indicative schedule of the meetings during his term while taking into account the work programme of the group. 2. meetings of the group shall, in principle, be held on commission premises. article 4 working methods the group shall conduct its work as a combination of meetings in physical or virtual form and written procedure. article 5 agenda 1. the chair, assisted by the secretariat, shall draw up the agenda and shall send it to the members of the group. 2. the agenda shall be adopted by the group at the start of the meeting. article 6 voting rules and positions expressed by the members of the group 1. the decisions of the group shall be taken by consensus, unless otherwise provided for in this decision. 2. if a vote is taken, the members that have voted against or abstained shall have the right to have a summary of the reasons for their position annexed to the document submitted to the vote. 3. the group shall adopt its work programme by a two-third majority of its component members. article 7 third parties and experts 1. representatives of acceding countries shall be invited to attend the meetings of the group as from the date of signature of the treaty of accession. 2. the chair may decide to invite representatives of relevant stakeholders or experts to participate in a meeting or in a particular part of a meeting of the group, on his/her own initiative or at the request of a member of the group. however, a simple majority of the component members of the group may oppose such participation. 3. representatives of third parties, relevant stakeholders and experts referred to in paragraphs 1 and 2 shall not be present at and shall not participate in voting of the group. article 8 creation of sub-groups 1. the group may setup sub-groups to examine specific questions related to its work. 2. the group shall define the terms of reference of the sub-groups. a sub-group shall report to the group and shall cease to exist once it has fulfilled its mandate. 3. the commission shall provide secretarial support to any sub-groups referred to in paragraph 1. 4. the rules on access to documents and confidentiality referred to in article 10, the rules on protection of personal data referred to in article 11 and the rules on meeting expenses referred to in article 12 shall apply to sub-groups. article 9 rules of procedures 1. the group shall adopt, by a two-third majority of its component members, its rules of procedure. 2. the chair may propose following a request from a member of the group or on his own initiative, amendments to the rules of procedure. article 10 access to documents and confidentiality 1. requests addressed to the group for access to the documents concerning its activities shall be handled by the commission in accordance with regulation (ec) no 1049/2001 of the european parliament and of the council (2). 2. the group's discussions shall not be open to the public. in agreement with the chair, the group may decide, for certain subject matters to open up its discussions to the public. 3. documents submitted to members of the group, representatives of third parties and experts shall not be disclosed to the public, unless access is granted to those documents pursuant to paragraph 1 or they are otherwise made public by the commission. 4. the commission's rule on security regarding the protection of union classified information laid down in commission decisions (eu, euratom) 2015/443 (3) and (eu, euratom) 2015/444 (4) shall apply to any such information received, created or handled by the group. information handled by the group which is covered by an obligation of professional secrecy, shall be duly protected. 5. members of the group as well as representatives of third parties and experts shall be required to respect the confidentiality obligations set out in this article. the chair shall ensure that representatives of third parties and experts are made aware of the confidentiality requirements imposed upon them. article 11 protection of personal data the processing of personal data by the group shall be in conformity with regulation (ec) no 45/2001 of the european parliament and of the council (5). article 12 meeting expenses 1. the commission shall not remunerate those involved in the activities of the group for their services. 2. travel expenses incurred by participants in the meetings of the group may be reimbursed by the commission. reimbursement shall be made in accordance with the provisions in force within the commission and the limits of the available appropriations allocated to the commission services under the annual procedure for the allocation of resources. article 13 entry into force this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 1 february 2017. for the commission the president jean-claude juncker (1) oj l 194, 19.7.2016, p. 1. (2) regulation (ec) no 1049/2001 of the european parliament and of the council of 30 may 2001 regarding public access to european parliament, council and commission documents (oj l 145, 31.5.2001, p. 43). (3) commission decision (eu, euratom) 2015/443 of 13 march 2015 on security in the commission (oj l 72, 17.3.2015, p. 41). (4) commission decision (eu, euratom) 2015/444 of 13 march 2015 on the security rules for protecting eu classified information (oj l 72, 17.3.2015, p. 53). (5) regulation (ec) no 45/2001 of the european parliament and of the council of 18 december 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the community institutions and bodies and on the free movement of such data (oj l 8, 12.1.2001, p. 1). |
name: commission implementing decision (eu) 2017/177 of 31 january 2017 on the compliance with article 5 of regulation (eu) no 913/2010 of the european parliament and of the council of the joint proposal to establish the amber rail freight corridor (notified under document c(2017) 141) type: decision_impl subject matter: transport policy; organisation of transport; land transport date published: 2017-02-02 2.2.2017 en official journal of the european union l 28/69 commission implementing decision (eu) 2017/177 of 31 january 2017 on the compliance with article 5 of regulation (eu) no 913/2010 of the european parliament and of the council of the joint proposal to establish the amber rail freight corridor (notified under document c(2017) 141) (only the hungarian, polish, slovak and slovenian texts are authentic) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (eu) no 913/2010 of the european parliament and of the council of 22 september 2010 concerning a european rail network for competitive freight (1), and in particular article 5(6) thereof, whereas: (1) in accordance with article 5(5) of regulation (eu) no 913/2010, the ministries responsible for rail transport in hungary, the republic of poland, the slovak republic and the republic of slovenia sent to the commission a letter of intent, which it received on 7 april 2016. the letter included a proposal to establish the amber rail freight corridor on the territory of those four member states. (2) the commission examined this proposal pursuant to article 5(6) of regulation (eu) no 913/2010, and considers it to be compliant with article 5 of that regulation for the reasons set out below. (3) the criteria set out in article 4 of the regulation have been taken into account in the proposal. the proposed rail freight corridor, which crosses the territory of more than three member states, facilitates connections between the adriatic seaports in the republic of slovenia, inland waterway ports on the danube in hungary and the slovak republic. it also improves connections to major intermodal rail-road terminals in the member states involved and provides a direct route for freight east of the alps. it may also foster the development of rail traffic with serbia and may potentially improve rail traffic across the eu eastern border and on the europe-asia land bridge. (4) moreover, the results of the market studies supporting the amber rail freight corridor show that there is a traffic demand along the route proposed, including port-hinterland traffic via western hungary from and to the seaport of koper and traffic between the eastern regions of poland, slovakia and hungary. the studies show a potential for modal shift and for an increase in traffic along the corridor. (5) the infrastructure managers concerned have expressed their full support for this new rail freight corridor and, according to the letter of intent, the potential applicants have expressed their interest in using it. (6) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the committee established pursuant to article 21 of regulation (eu) no 913/2010, has adopted this decision: article 1 the letter of intent received on 7 april 2016 concerning the establishment of the amber rail freight corridor, sent to the commission by the ministries responsible for rail transport in hungary, the republic of poland, the slovak republic and the republic of slovenia, and proposing the route koper ljubljana /zalaszentivan sopron/csorna /(hungarian-serbian border) kelebia budapest / kom rom leopoldov/rajka bratislava ilina katowice/krak w warszawa/ uk w terespol (polish-belarusian border) as the principal route for the amber rail freight corridor is compliant with article 5 of regulation (eu) no 913/2010. article 2 this decision is addressed to hungary, the republic of poland, the republic of slovenia and the slovak republic. done at brussels, 31 january 2017. for the commission violeta bulc member of the commission (1) oj l 276, 20.10.2010, p. 22. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/168 of 31 january 2017 on the identification of internet engineering task force technical specifications for referencing in public procurement (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: technology and technical regulations; communications; trade policy date published: 2017-02-01 1.2.2017 en official journal of the european union l 27/151 commission implementing decision (eu) 2017/168 of 31 january 2017 on the identification of internet engineering task force technical specifications for referencing in public procurement (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (eu) no 1025/2012 of the european parliament and of the council of 25 october 2012 on european standardisation, amending council directives 89/686/eec and 93/15/eec and directives 94/9/ec, 94/25/ec, 95/16/ec, 97/23/ec, 98/34/ec, 2004/22/ec, 2007/23/ec, 2009/23/ec and 2009/105/ec of the european parliament and of the council and repealing council decision 87/95/eec and decision no 1673/2006/ec of the european parliament and of the council (1) and in particular article 13(1) thereof, after consulting the european multi-stakeholder platform on ict standardisation and sectoral experts whereas: (1) standardisation plays an important role in supporting the europe 2020 strategy, as set out in the communication from the commission entitled europe 2020: a strategy for smart, sustainable and inclusive growth (2). several flagship initiatives of the europe 2020 strategy underline the importance of voluntary standardisation in product or services markets to assure the compatibility and interoperability between products and services, foster technological development and support innovation. (2) the relevance of standards is also recognised in the communication from the commission upgrading the single market: more opportunities for people and business (3) that considers standards as essential for european competitiveness and crucial for innovation and progress in the single market because they increase safety, interoperability and competition and help remove trade barriers. (3) the completion of the digital single market is a key priority for the european union as highlighted in the communication from the commission entitled annual growth strategy 2015 (4). the commission in its communication on a digital single market strategy for europe (5) highlighted the role of standardisation and interoperability in creating a european digital economy with a long-term growth potential. (4) in the digital society standardisation deliverables become indispensable to ensure the interoperability between devices, applications, data repositories, services and networks. the communication from the commission entitled a strategic vision for european standards: moving forward to enhance and accelerate the sustainable growth of the european economy by 2020 (6) recognises the specificity of standardisation in the field of information and communication technologies (ict), where solutions, applications and services are often developed by global ict fora and consortia that have emerged as leading ict standards development organisations. (5) regulation (eu) no 1025/2012 aims at modernising and improving the european standardisation framework. it establishes a system whereby the commission may decide to identify the most relevant and most widely accepted ict technical specifications issued by organisations that are not european, international or national standardisation organisations. the possibility of using the full range of ict technical specifications when procuring hardware, software and information technology services will enable interoperability between devices, services and applications, will help public administrations to avoid lock-in that occurs when the public procurer cannot change a provider after the expiration of the procurement contract because using ict proprietary solutions, and will encourage competition in the supply of interoperable ict solutions. (6) for the ict technical specifications to be eligible for referencing in public procurement they must comply with the requirements set out in annex ii to regulation (eu) no 1025/2012. compliance with those requirements guarantees the public authorities that the ict technical specifications are established in accordance with the principles of openness, fairness, objectivity and non-discrimination that are recognised by the world trade organisation in the field of standardisation. (7) the decision to identify the ict specification is to be adopted after consultation of the european multi-stakeholder platform on ict standardisation set up by a commission decision (7) complemented by other forms of consultation of sectoral experts. (8) on 11 june 2015, the european multi-stakeholder platform on ict standardisation evaluated 27 internet engineering task force technical specifications against the requirements set out in annex ii to regulation (eu) no 1025/2012 and gave a positive advice to their identification for referencing in public procurement. the evaluation of the ietf technical specifications was subsequently submitted to consultation of sectoral experts that confirmed the positive advice to its identification. (9) the 27 technical specifications are developed and managed by the internet engineering task force (ietf), the principal body engaged in the development of new internet standard specifications of high quality for the design, use and management of the internet. ietf is a global organisation based in the internet standard process, an open, transparent and consensus based process used by the internet community for the standardisation of protocols and procedures for the benefit of all users worldwide. (10) the 27 ietf technical specifications are widely used for internet purposes. they consist of standards and protocols to set-up an internet network (transmission control protocol/internet protocol (tcp/ip), user datagram protocol (udp), domain name system (dns), dynamic host configuration protocol (dhcp), simple network management protocol (snmp), security architecture for the internet protocol (ipsec) and network time protocol (ntp)); standards and protocols for secure connections (secure shell-2 (ssh-2) protocol, transport layer security (tls) protocol and internet x.509 public key infrastructure certificate and certificate revocation list (crl) profile (pkix)); standards and protocols to set-up a website (hypertext transfer protocol (http), upgrading to tls within http/1.1, uniform resource identifiers (uri), uniform resource locator (url), uniform resource names (urn), file transfer protocol (ftp), 8-bit unicode transformation format (utf-8), javascript object notation (json)); standards and protocols for email, calendar and news applications (simple mail transfer protocol (smtp), internet message access protocol (imap), post office protocol version 3 (pop3), multipurpose internet mail extensions (mime), network news transfer protocol (nntp), internet calendaring and scheduling core object specification (icalendar), vcard (vcf), common format and mime type for comma-separated values (csv)) and standards and protocols for multimedia streaming applications (real-time transport protocol (rtp) and session initiation protocol (sip). (11) the 27 ietf technical specifications above should therefore be identified as ict technical specification eligible for referencing in public procurement. has adopted this decision: article 1 the internet engineering task force technical specifications listed in the annex are eligible for referencing in public procurement. article 2 this decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 31 january 2017. for the commission the president jean-claude juncker (1) oj l 316, 14.11.2012, p. 12. (2) com(2010) 2020 final of 3 march 2010. (3) com(2015) 550 final of 28 october 2015. (4) com(2014) 902 final of 28 november 2014. (5) com(2015) 192 final of 6 may 2015. (6) com(2011) 311 final of 1 june 2011. (7) commission decision of 28 november 2011 setting up the european multi-stakeholder platform on ict standardisation (oj c 349, 30.11.2011, p. 4). annex list of internet engineering task force (ietf) technical specifications eligible for referencing in public procurement (1) 1. transmission control protocol/internet protocol (tcp/ip) 2. user datagram protocol (udp) 3. domain name system (dns) 4. dynamic host configuration protocol (dhcp) 5. simple network management protocol (snmp) 6. security architecture for the internet protocol (ipsec) 7. network time protocol (ntp) 8. secure shell-2 protocol (ssh-2) 9. transport layer security protocol (tls) 10. internet x.509 public key infrastructure certificate and certificate revocation list (crl) profile (pkix) 11. hypertext transfer protocol (http) 12. upgrading to tls within http/1.1 (https) 13. uniform resource identifiers (uri) 14. uniform resource locator (url) 15. uniform resource names (urn) 16. file transfer protocol (ftp) 17. 8-bit unicode transformation format (utf-8) 18. simple mail transfer protocol (smtp) 19. internet message access protocol (imap) 20. post office protocol version 3 (pop3) 21. multipurpose internet mail extensions (mime) 22. network news transfer protocol (nntp) 23. internet calendaring and scheduling core object specification (icalendar) 24. file format standard for electronic business cards (vcard) 25. common format and mime type for comma-separated values (csv) 26. real-time transport protocol (rtp) 27. session initiation protocol (sip) (1) ietf specifications are available for free download from http://www.rfc-editor.org/ |
name: commission implementing decision (eu) 2017/131 of 24 january 2017 amending implementing decision 2014/184/eu exempting certain services in the postal sector in austria from the application of directive 2004/17/ec of the european parliament and of the council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (notified under document c(2017) 259) (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: european union law; communications; europe; trade policy date published: 2017-01-26 26.1.2017 en official journal of the european union l 21/103 commission implementing decision (eu) 2017/131 of 24 january 2017 amending implementing decision 2014/184/eu exempting certain services in the postal sector in austria from the application of directive 2004/17/ec of the european parliament and of the council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (notified under document c(2017) 259) (only the german text is authentic) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to directive 2004/17/ec of the european parliament and of the council of 31 march 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (1), and in particular paragraphs 5 and 6 of article 30 thereof, after consulting the advisory committee for public contracts, whereas: (1) on 1 october 2013, sterreichische post ag (hereinafter referred to as austrian post) transmitted a request pursuant to article 30(5) of directive 2004/17/ec to the commission. the request concerns certain postal services as well as certain services other than postal services, both types of services provided by austrian post in the territory of austria. the services concerned are described in the request as follows: (a) postal services for addressed letters between business customers (hereinafter referred to as b2b) and between business customers and private customers (hereinafter referred to as b2c) on a national level (domestic and inbound); (b) postal services for addressed letters between private customers (hereinafter referred to as c2c) and between private customers and business customers (hereinafter referred to as c2b) on a national level (domestic and inbound); (c) postal services for addressed international (outbound) letters b2b and b2c (hereinafter referred to as b2x) as well as c2b and c2c (hereinafter referred to as c2x); (d) postal services for addressed advertising letters on a national and international level; (e) postal services for non-addressed advertising letters, on a national and international level; (f) postal services for addressed and unaddressed newspapers; (g) management services for mailrooms; (h) value-added services linked with electronic media and provided entirely by such media; (i) philately special postage stamps; (j) financial services. (2) on 2 april 2014, the commission adopted implementing decision 2014/184/eu (2). by that decision the following postal services in austria were exempted from the public procurement rules: (a) management services for mailroom; (b) value-added services linked with electronic media and provided entirely by such media; (c) philatelic services and payment services provided on its own behalf. (3) for the rest of the services specified in the request the commission found that the conditions for exemption were not met, hence directive 2004/17/ec continued to apply. (4) on 24 june 2014, the austrian post filed (3), to the general court of the court of justice, an action for the partial annulment of the implementing decision 2014/184/eu. (5) on 27 april 2016, the general court annulled implementing decision 2014/184/eu, in so far as it states that that directive continues to apply to the market for postal services for b2b and b2c addressed letters on an international level in austria. the general court dismissed the austrian post action, as to its remainder. (6) implementing decision 2014/184/eu should therefore be amended accordingly, has decided as follows: article 1 in article 1 of implementing decision 2014/184/eu the following point is added: (e) postal services for addressed international letters b2b and b2c; article 2 this decision is addressed to the republic of austria. done at brussels, 24 january 2017. for the commission el bieta bie kowska member of the commission (1) oj l 134, 30.4.2004, p. 1. (2) commission implementing decision 2014/184/eu of 2 april 2014 exempting certain services in the postal sector in austria from the application of directive 2004/17/ec of the european parliament and of the council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (oj l 101, 4.4.2014, p. 4). (3) sterreichische post ag v. commission, t-463/14, eu:t:2016:243 |
name: commission decision (eu) 2017/123 of 24 january 2017 amending the annex to the monetary agreement between the european union and the principality of andorra type: decision subject matter: monetary relations; international affairs; free movement of capital; criminal law; european construction; europe date published: 2017-01-25 25.1.2017 en official journal of the european union l 19/42 commission decision (eu) 2017/123 of 24 january 2017 amending the annex to the monetary agreement between the european union and the principality of andorra the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to the monetary agreement of 30 june 2011 between the european union and the principality of andorra, and in particular article 8(4) thereof, whereas: (1) article 8 of the monetary agreement between the european union and the principality of andorra (hereinafter the monetary agreement) requires the principality of andorra to implement union acts concerning the rules on euro banknotes and coins, banking and financial law, prevention of money laundering, prevention of fraud and counterfeiting of cash and non-cash means of payment, medals and tokens and statistical reporting requirements. those acts are listed in the annex to the monetary agreement. (2) the annex needs to be amended by the commission every year to take into account the new relevant legal acts and rules of the union and the amendments to the existing ones. (3) some new relevant legal acts and rules of the union and some amendments to existing legal acts were adopted and have to be added to the annex. (4) the annex to the monetary agreement should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 the annex to the monetary agreement between the european union and the principality of andorra is replaced by the annex to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 24 january 2017. for the commission the president jean-claude juncker annex annex legal provisions to be implemented deadline for implementing prevention of money laundering 1 council framework decision 2005/212/jha of 24 february 2005 on confiscation of crime-related proceeds, instrumentalities and property (oj l 68, 15.3.2005, p. 49). 31 march 2015 (1) 2 directive 2005/60/ec of the european parliament and of the council of 26 october 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (oj l 309, 25.11.2005, p. 15). 30 september 2013 amended by: 3 directive 2007/64/ec of the european parliament and of the council of 13 november 2007 on payment services in the internal market amending directives 97/7/ec, 2002/65/ec, 2005/60/ec and 2006/48/ec and repealing directive 97/5/ec (oj l 319, 5.12.2007, p. 1). 4 directive 2008/20/ec of the european parliament and of the council of 11 march 2008 amending directive 2005/60/ec on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing, as regards the implementing powers conferred on the commission (oj l 76, 19.3.2008, p. 46). 5 directive 2009/110/ec of the european parliament and of the council of 16 september 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending directives 2005/60/ec and 2006/48/ec and repealing directive 2000/46/ec (oj l 267, 10.10.2009, p. 7). 6 directive 2010/78/eu of the european parliament and of the council of 24 november 2010 amending directives 98/26/ec, 2002/87/ec, 2003/6/ec, 2003/41/ec, 2003/71/ec, 2004/39/ec, 2004/109/ec, 2005/60/ec, 2006/48/ec, 2006/49/ec and 2009/65/ec in respect of the powers of the european supervisory authority (european banking authority), the european supervisory authority (european insurance and occupational pensions authority) and the european supervisory authority (european securities and markets authority) (oj l 331, 15.12.2010, p. 120). supplemented by: 7 council decision 2000/642/jha of 17 october 2000 concerning arrangements for cooperation between financial intelligence units of the member states in respect of exchanging information (oj l 271, 24.10.2000, p. 4). 8 council framework decision 2001/500/jha of 26 june 2001 on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of instrumentalities and the proceeds of crime (oj l 182, 5.7.2001, p. 1). 9 regulation (ec) no 1889/2005 of the european parliament and of the council of 26 october 2005 on controls of cash entering or leaving the community (oj l 309, 25.11.2005, p. 9). 10 commission directive 2006/70/ec of 1 august 2006 laying down implementing measures for directive 2005/60/ec of the european parliament and of the council as regards the definition of politically exposed person and the technical criteria for simplified customer due diligence procedures and for exemption on grounds of a financial activity conducted on an occasional or very limited basis (oj l 214, 4.8.2006, p. 29). 11 regulation (ec) no 1781/2006 of the european parliament and of the council of 15 november 2006 on information on the payer accompanying transfers of funds (oj l 345, 8.12.2006, p. 1). 12 council decision 2007/845/jha of 6 december 2007 concerning cooperation between asset recovery offices of the member states in the field of tracing and identification of proceeds from, or other property related to, crime (oj l 332, 18.12.2007, p. 103). 13 directive 2014/42/eu of the european parliament and of the council of 3 april 2014 on the freezing and confiscation of instrumentalities and proceeds of crime in the european union (oj l 127, 29.4.2014, p. 39). 1 november 2016 (2) 14 regulation (eu) 2015/847 of the european parliament and of the council of 20 may 2015 on information accompanying transfers of funds and repealing regulation (ec) no 1781/2006 (oj l 141, 5.6.2015, p. 1). 1 october 2017 (3) 15 directive (eu) 2015/849 of the european parliament and of the council of 20 may 2015 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, amending regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council, and repealing directive 2005/60/ec of the european parliament and of the council and commission directive 2006/70/ec (oj l 141, 5.6.2015, p. 73). 1 october 2017 (3) prevention of fraud and counterfeiting 16 council framework decision 2001/413/jha of 28 may 2001 combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment (oj l 149, 2.6.2001, p. 1). 30 september 2013 17 council regulation (ec) no 1338/2001 of 28 june 2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting (oj l 181, 4.7.2001, p. 6). 30 september 2013 amended by: 18 council regulation (ec) no 44/2009 of 18 december 2008 amending regulation (ec) no 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting (oj l 17, 22.1.2009, p. 1). 19 council decision 2001/887/jha of 6 december 2001 on the protection of the euro against counterfeiting (oj l 329, 14.12.2001, p. 1). 30 september 2013 20 council decision 2003/861/ec of 8 december 2003 concerning analysis and cooperation with regard to counterfeit euro coins (oj l 325, 12.12.2003, p. 44). 30 september 2013 21 council regulation (ec) no 2182/2004 of 6 december 2004 concerning medals and tokens similar to euro coins (oj l 373, 21.12.2004, p. 1). 30 september 2013 amended by: 22 council regulation (ec) no 46/2009 of 18 december 2008 amending regulation (ec) no 2182/2004 concerning medals and tokens similar to euro coins (oj l 17, 22.1.2009, p. 5). 23 council decision 2009/371/jha of 6 april 2009 establishing the european police office (europol) (oj l 121, 15.5.2009, p. 37). 30 september 2013 24 directive 2014/62/eu of the european parliament and of the council of 15 may 2014 on the protection of the euro and other currencies against counterfeiting by criminal law, and replacing council framework decision 2000/383/jha (oj l 151, 21.5.2014, p. 1). 30 june 2016 (2) rules on euro banknotes and coins 25 council regulation (ec) no 2532/98 of 23 november 1998 concerning the powers of the european central bank to impose sanctions (oj l 318, 27.11.1998, p. 4). 30 september 2014 (1) 26 council conclusions of 23 november 1998 and of 5 november 2002 on collector coins 31 march 2013 27 council conclusions of 10 may 1999 on the quality management system for euro coins 31 march 2013 28 communication from the commission 2001/c-318/03 of 22 october 2001 on copyright protection of the common face design of the euro coins (c(2001) 600 final) (oj c 318, 13.11.2001, p. 3). 31 march 2013 29 guideline of the european central bank ecb/2003/5 of 20 march 2003 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (oj l 78, 25.3.2003, p. 20). 31 march 2013 amended by: 30 guideline of the european central bank ecb/2013/11 of 19 april 2013 amending guideline ecb/2003/5 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (oj l 118, 30.4.2013, p. 43). 30 september 2014 (1) 31 commission recommendation 2009/23/ec of 19 december 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (c(2008) 8625) (oj l 9, 14.1.2009, p. 52). 31 march 2013 32 decision of the european central bank ecb/2010/14 of 16 september 2010 on the authenticity and fitness checking and recirculation of euro banknotes oj l 267, 9.10.2010, p. 1). 30 september 2013 amended by: 33 decision of the european central bank ecb/2012/19 of 7 september 2012 amending decision ecb/2010/14 on the authenticity and fitness checking and recirculation of euro banknotes (oj l 253, 20.9.2012, p. 19). 30 september 2014 (1) 34 regulation (eu) no 1210/2010 of the european parliament and of the council of 15 december 2010 concerning authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation (oj l 339, 22.12.2010, p. 1). 31 march 2013 35 regulation (eu) no 1214/2011 of the european parliament and of the council of 16 november 2011 on the professional transport of euro cash by road between euro-area member states (oj l 316, 29.11.2011, p. 1). 31 march 2015 (1) 36 regulation (eu) no 651/2012 of the european parliament and of the council of 4 july 2012 on the issuance of euro coins (oj l 201, 27.7.2012, p. 135). 30 september 2014 (1) 37 decision of the european central bank ecb/2013/10 of 19 april 2013 on the denominations, specifications, reproduction, exchange and withdrawal of euro banknotes (oj l 118, 30.4.2013, p. 37). 30 september 2014 (1) 38 council regulation (eu) no 729/2014 of 24 june 2014 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (recast) (oj l 194, 2.7.2014, p. 1). 30 september 2014 (2) banking and financial legislation 39 council directive 86/635/eec of 8 december 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions (oj l 372, 31.12.1986, p. 1). 31 march 2016 amended by: 40 directive 2001/65/ec of the european parliament and of the council of 27 september 2001 amending directives 78/660/eec, 83/349/eec and 86/635/eec as regards the valuation rules for the annual and consolidated accounts of certain types of companies as well as of banks and other financial institutions (oj l 283, 27.10.2001, p. 28). 41 directive 2003/51/ec of the european parliament and of the council of 18 june 2003 amending directives 78/660/eec, 83/349/eec, 86/635/eec and 91/674/eec on the annual and consolidated accounts of certain types of companies, banks and other financial institutions and insurance undertakings (oj l 178, 17.7.2003, p. 16). 42 directive 2006/46/ec of the european parliament and of the council of 14 june 2006 amending council directives 78/660/eec on the annual accounts of certain types of companies, 83/349/eec on consolidated accounts, 86/635/eec on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions and 91/674/eec on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings (oj l 224, 16.8.2006, p. 1). 43 council directive 89/117/eec of 13 february 1989 on the obligations of branches established in a member state of credit institutions and financial institutions having their head offices outside that member state regarding the publication of annual accounting documents (oj l 44, 16.2.1989, p. 40). 31 march 2018 44 directive 97/9/ec of the european parliament and of the council of 3 march 1997 on investment compensation schemes (oj l 84, 26.3.1997, p. 22). 31 march 2018 45 directive 98/26/ec of the european parliament and of the council of 19 may 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems (oj l 166, 11.6.1998, p. 45). 31 march 2018 amended by: 46 directive 2009/44/ec of the european parliament and of the council of 6 may 2009 amending directive 98/26/ec on settlement finality in payment and securities settlement systems and directive 2002/47/ec on financial collateral arrangements as regards linked systems and credit claims (oj l 146, 10.6.2009, p. 37). 47 directive 2010/78/eu of the european parliament and of the council of 24 november 2010 amending directives 98/26/ec, 2002/87/ec, 2003/6/ec, 2003/41/ec, 2003/71/ec, 2004/39/ec, 2004/109/ec, 2005/60/ec, 2006/48/ec, 2006/49/ec and 2009/65/ec in respect of the powers of the european supervisory authority (european banking authority), the european supervisory authority (european insurance and occupational pensions authority) and the european supervisory authority (european securities and markets authority) (oj l 331, 15.12.2010, p. 120). 48 regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council of 4 july 2012 on otc derivatives, central counterparties and trade repositories (oj l 201, 27.7.2012, p. 1). 49 regulation (eu) no 909/2014 of the european parliament and of the council of 23 july 2014 on improving securities settlement in the european union and on central securities depositories and amending directives 98/26/ec and 2014/65/eu and regulation (eu) no 236/2012 (oj l 257, 28.8.2014, p. 1). 31 march 2018 except for article 3(1): 1 february 2023 and from 1 february 2025 (3) 50 directive 2001/24/ec of the european parliament and of the council of 4 april 2001 on the reorganisation and winding up of credit institutions (oj l 125, 5.5.2001, p. 15). 31 march 2018 amended by: 51 directive 2014/59/eu of the european parliament and of the council of 15 may 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending council directive 82/891/eec, and directives 2001/24/ec, 2002/47/ec, 2004/25/ec, 2005/56/ec, 2007/36/ec, 2011/35/eu, 2012/30/eu and 2013/36/eu, and regulations (eu) no 1093/2010 and (eu) no 648/2012, of the european parliament and of the council (oj l 173, 12.6.2014, p. 190). 52 directive 2002/47/ec of the european parliament and of the council of 6 june 2002 on financial collateral arrangements (oj l 168, 27.6.2002, p. 43). 31 march 2018 amended by: 53 directive 2009/44/ec of the european parliament and of the council of 6 may 2009 amending directive 98/26/ec on settlement finality in payment and securities settlement systems and directive 2002/47/ec on financial collateral arrangements as regards linked systems and credit claims (oj l 146, 10.6.2009, p. 37). 54 directive 2014/59/eu of the european parliament and of the council of 15 may 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending council directive 82/891/eec, and directives 2001/24/ec, 2002/47/ec, 2004/25/ec, 2005/56/ec, 2007/36/ec, 2011/35/eu, 2012/30/eu and 2013/36/eu, and regulations (eu) no 1093/2010 and (eu) no 648/2012, of the european parliament and of the council (oj l 173, 12.6.2014, p. 190). 55 directive 2002/87/ec of the european parliament and of the council of 16 december 2002 on the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate and amending council directives 73/239/eec, 79/267/eec, 92/49/eec, 92/96/eec, 93/6/eec and 93/22/eec, and directives 98/78/ec and 2000/12/ec of the european parliament and of the council (oj l 35, 11.2.2003, p. 1). 31 march 2018 amended by: 56 directive 2005/1/ec of the european parliament and of the council of 9 march 2005 amending council directives 73/239/eec, 85/611/eec, 91/675/eec, 92/49/eec and 93/6/eec and directives 94/19/ec, 98/78/ec, 2000/12/ec, 2001/34/ec, 2002/83/ec and 2002/87/ec in order to establish a new organisational structure for financial services committees (oj l 79, 24.3.2005, p. 9). 57 directive 2008/25/ec of the european parliament and of the council of 11 march 2008 amending directive 2002/87/ec on the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate, as regards the implementing powers conferred on the commission (oj l 81, 20.3.2008, p. 40). 58 directive 2010/78/eu of the european parliament and of the council of 24 november 2010 amending directives 98/26/ec, 2002/87/ec, 2003/6/ec, 2003/41/ec, 2003/71/ec, 2004/39/ec, 2004/109/ec, 2005/60/ec, 2006/48/ec, 2006/49/ec and 2009/65/ec in respect of the powers of the european supervisory authority (european banking authority), the european supervisory authority (european insurance and occupational pensions authority) and the european supervisory authority (european securities and markets authority) (oj l 331, 15.12.2010, p. 120). 59 directive 2011/89/eu of the european parliament and of the council of 16 november 2011 amending directives 98/78/ec, 2002/87/ec, 2006/48/ec and 2009/138/ec as regards the supplementary supervision of financial entities in a financial conglomerate (oj l 326, 8.12.2011, p. 113). 60 directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council of 26 june 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending directive 2002/87/ec and repealing directives 2006/48/ec and 2006/49/ec (oj l 176, 27.6.2013, p. 338). 30 september 2017 supplemented by: 61 commission delegated regulation (eu) 2015/2303 of 28 july 2015 supplementing directive 2002/87/ec of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards specifying the definitions and coordinating the supplementary supervision of risk concentration and intra-group transactions (oj l 326, 11.12.2015, p. 34). 31 march 2018 (4) 62 directive 2004/39/ec of the european parliament and of the council of 21 april 2004 on markets in financial instruments amending council directives 85/611/eec and 93/6/eec and directive 2000/12/ec of the european parliament and of the council and repealing council directive 93/22/eec (oj l 145, 30.4.2004, p. 1). 31 march 2018 amended by: 63 directive 2006/31/ec of the european parliament and of the council of 5 april 2006 amending directive 2004/39/ec on markets in financial instruments, as regards certain deadlines (oj l 114, 27.4.2006, p. 60). 64 directive 2007/44/ec of the european parliament and of the council of 5 september 2007 amending council directive 92/49/eec and directives 2002/83/ec, 2004/39/ec, 2005/68/ec and 2006/48/ec as regards procedural rules and evaluation criteria for the prudential assessment of acquisitions and increase of holdings in the financial sector (oj l 247, 21.9.2007, p. 1). 65 directive 2008/10/ec of the european parliament and of the council of 11 march 2008 amending directive 2004/39/ec on markets in financial instruments, as regards the implementing powers conferred on the commission (oj l 76, 19.3.2008, p. 33). 66 directive 2010/78/eu of the european parliament and of the council amending directives 98/26/ec, 2002/87/ec, 2003/6/ec, 2003/41/ec, 2003/71/ec, 2004/39/ec, 2004/109/ec, 2005/60/ec, 2006/48/ec, 2006/49/ec, and 2009/65/ec in respect of the powers of the european supervisory authority (european banking authority), the european supervisory authority (european insurance and occupational pensions authority) and the european supervisory authority (european securities and markets authority) (oj l 331, 15.12.2010, p. 120). supplemented by: 67 commission regulation (ec) no 1287/2006 of 10 august 2006 implementing directive 2004/39/ec of the european parliament and of the council as regards record-keeping obligations for investment firms, transaction reporting, market transparency, admission of financial instruments to trading, and defined terms for the purposes of that directive (oj l 241, 2.9.2006, p. 1). 68 commission directive 2006/73/ec of 10 august 2006 implementing directive 2004/39/ec of the european parliament and of the council as regards organisational requirements and operating conditions for investment firms and defined terms for the purposes of that directive (oj l 241, 2.9.2006, p. 26). 69 directive 2007/64/ec of the european parliament and of the council of 13 november 2007 on payment services in the internal market amending directives 97/7/ec, 2002/65/ec, 2005/60/ec and 2006/48/ec and repealing directive 97/5/ec (oj l 319, 5.12.2007, p. 1). 31 march 2016 amended by: 70 directive 2009/111/ec of the european parliament and of the council of 16 september 2009 amending directives 2006/48/ec, 2006/49/ec and 2007/64/ec as regards banks affiliated to central institutions, certain own funds items, large exposures, supervisory arrangements, and crisis management (oj l 302, 17.11.2009, p. 97). 71 directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council of 26 june 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending directive 2002/87/ec and repealing directives 2006/48/ec and 2006/49/ec (oj l 176, 27.6.2013, p. 338). 30 september 2017 (3) 72 regulation (ec) no 924/2009 of the european parliament and of the council of 16 september 2009 on cross-border payments in the community and repealing regulation (ec) no 2560/2001 (oj l 266, 9.10.2009, p. 11). 31 march 2018 amended by: 73 regulation (eu) no 260/2012 of the european parliament and of the council of 14 march 2012 establishing technical and business requirements for credit transfers and direct debits in euro and amending regulation (ec) no 924/2009 (oj l 94, 30.3.2012, p. 22). 74 directive 2009/110/ec of the european parliament and of the council of 16 september 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending directives 2005/60/ec and 2006/48/ec and repealing directive 2000/46/ec (oj l 267, 10.10.2009, p. 7). 31 march 2016 amended by: 75 directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council of 26 june 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending directive 2002/87/ec and repealing directives 2006/48/ec and 2006/49/ec (oj l 176, 27.6.2013, p. 338). 30 september 2017 (3) 76 directive (eu) 2015/2366 of the european parliament and of the council of 25 november 2015 on payment services in the internal market, amending directives 2002/65/ec, 2009/110/ec and 2013/36/eu and regulation (eu) no 1093/2010, and repealing directive 2007/64/ec (oj l 337, 23.12.2015, p. 35). 30 september 2018 (4) 77 council regulation (eu) no 1096/2010 of 17 november 2010 conferring specific tasks upon the european central bank concerning the functioning of the european systemic risk board (oj l 331, 15.12.2010, p. 162). 31 march 2016 78 regulation (eu) no 1092/2010 of the european parliament and of the council of 24 november 2010 on european union macro-prudential oversight of the financial system and establishing a european systemic risk board (oj l 331, 15.12.2010, p. 1). 31 march 2016 79 regulation (eu) no 1093/2010 of the european parliament and of the council of 24 november 2010 establishing a european supervisory authority (european banking authority), amending decision no 716/2009/ec and repealing commission decision 2009/78/ec (oj l 331, 15.12.2010, p. 12). 31 march 2016 amended by: 80 regulation (eu) no 1022/2013 of the european parliament and of the council of 22 october 2013 amending regulation (eu) no 1093/2010 establishing a european supervisory authority (european banking authority) as regards the conferral of specific tasks on the european central bank pursuant to council regulation (eu) no 1024/2013 (oj l 287, 29.10.2013, p. 5). 81 directive 2014/17/eu of the european parliament and of the council of 4 february 2014 on credit agreements for consumers relating to residential immovable property and amending directives 2008/48/ec and 2013/36/eu and regulation (eu) no 1093/2010 (oj l 60, 28.2.2014, p. 34). 82 directive 2014/59/eu of the european parliament and of the council of 15 may 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending council directive 82/891/eec, and directives 2001/24/ec, 2002/47/ec, 2004/25/ec, 2005/56/ec, 2007/36/ec, 2011/35/eu, 2012/30/eu and 2013/36/eu, and regulations (eu) no 1093/2010 and (eu) no 648/2012, of the european parliament and of the council (oj l 173, 12.6.2014, p. 190). 83 regulation (eu) no 806/2014 of the european parliament and of the council of 15 july 2014 establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a single resolution mechanism and a single resolution fund and amending regulation (eu) no 1093/2010 (oj l 225, 30.7.2014, p. 1). 84 directive (eu) 2015/2366 of the european parliament and of the council of 25 november 2015 on payment services in the internal market, amending directives 2002/65/ec, 2009/110/ec and 2013/36/eu and regulation (eu) no 1093/2010, and repealing directive 2007/64/ec (oj l 337, 23.12.2015, p. 35). 85 regulation (eu) no 1095/2010 of the european parliament and of the council of 24 november 2010 establishing a european supervisory authority (european securities and markets authority), amending decision no 716/2009/ec and repealing commission decision 2009/77/ec (oj l 331, 15.12.2010, p. 84). 31 march 2016 amended by: 86 directive 2011/61/eu of the european parliament and of the council of 8 june 2011 on alternative investment fund managers and amending directives 2003/41/ec and 2009/65/ec and regulations (ec) no 1060/2009 and (eu) no 1095/2010 (oj l 174, 1.7.2011, p. 1). 87 regulation (eu) no 258/2014 of the european parliament and of the council of 3 april 2014 establishing a union programme to support specific activities in the field of financial reporting and auditing for the period of 2014-20 and repealing decision no 716/2009/ec (oj l 105, 8.4.2014, p. 1). 88 directive 2014/51/eu of the european parliament and of the council of 16 april 2014 amending directives 2003/71/ec and 2009/138/ec and regulations (ec) no 1060/2009, (eu) no 1094/2010 and (eu) no 1095/2010 in respect of the powers of the european supervisory authority (european insurance and occupational pensions authority) and the european supervisory authority (european securities and markets authority) (oj l 153, 22.5.2014, p. 1). 89 directive 2010/78/eu of the european parliament and of the council of 24 november 2010 amending directives 98/26/ec, 2002/87/ec, 2003/6/ec, 2003/41/ec, 2003/71/ec, 2004/39/ec, 2004/109/ec, 2005/60/ec, 2006/48/ec, 2006/49/ec, and 2009/65/ec in respect of the powers of the european supervisory authority (european banking authority), the european supervisory authority (european insurance and occupational pensions authority) and the european supervisory authority (european securities and markets authority) (oj l 331, 15.12.2010, p. 120). 31 march 2016 amended by: 90 directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council of 26 june 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending directive 2002/87/ec and repealing directives 2006/48/ec and 2006/49/ec (oj l 176, 27.6.2013, p. 338). 30 september 2017 (3) 91 directive 2014/65/eu of the european parliament and of the council of 15 may 2014 on markets in financial instruments and amending directive 2002/92/ec and directive 2011/61/eu (oj l 173, 12.6.2014, p. 349). 31 december 2020 (3) 92 regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council of 4 july 2012 on otc derivatives, central counterparties and trade repositories (oj l 201, 27.7.2012, p. 1). 30 september 2019 (1) amended by: 93 regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council of 26 june 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending regulation (eu) no 648/2012 (oj l 176, 27.6.2013, p. 1). 94 commission delegated regulation (eu) no 1002/2013 of 12 july 2013 amending regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council on otc derivatives, central counterparties and trade repositories with regard to the list of exempted entities (oj l 279, 19.10.2013, p. 2). 95 directive 2014/59/eu of the european parliament and of the council of 15 may 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending council directive 82/891/eec, and directives 2001/24/ec, 2002/47/ec, 2004/25/ec, 2005/56/ec, 2007/36/ec, 2011/35/eu, 2012/30/eu and 2013/36/eu, and regulations (eu) no 1093/2010 and (eu) no 648/2012, of the european parliament and of the council (oj l 173, 12.6.2014, p. 190). 96 regulation (eu) no 600/2014 of the european parliament and of the council of 15 may 2014 on markets in financial instruments and amending regulation (eu) no 648/2012 (oj l 173, 12.6.2014, p. 84). 97 directive (eu) 2015/849 of the european parliament and of the council of 20 may 2015 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, amending regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council, and repealing directive 2005/60/ec of the european parliament and of the council and commission directive 2006/70/ec (oj l 141, 5.6.2015, p. 73). 98 commission delegated regulation (eu) 2015/1515 of 5 june 2015 amending regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council as regards the extension of the transitional periods related to pension scheme arrangements (oj l 239, 15.9.2015, p. 63). 30 september 2019 (4) 99 regulation (eu) 2015/2365 of the european parliament and of the council of 25 november 2015 on transparency of securities financing transactions and of reuse and amending regulation (eu) no 648/2012 (oj l 337, 23.12.2015, p. 1). 30 september 2019 (4) supplemented by: 100 commission implementing regulation (eu) no 1247/2012 of 19 december 2012 laying down implementing technical standards with regard to the format and frequency of trade reports to trade repositories according to regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council on otc derivatives, central counterparties and trade repositories (oj l 352, 21.12.2012, p. 20). 101 commission implementing regulation (eu) no 1248/2012 of 19 december 2012 laying down implementing technical standards with regard to the format of applications for registration of trade repositories according to regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council on otc derivatives, central counterparties and trade repositories (oj l 352, 21.12.2012, p. 30). 102 commission implementing regulation (eu) no 1249/2012 of 19 december 2012 laying down implementing technical standards with regard to the format of the records to be maintained by central counterparties according to regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council on otc derivatives, central counterparties and trade repositories (oj l 352, 21.12.2012, p. 32). 103 commission delegated regulation (eu) no 148/2013 of 19 december 2012 supplementing regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council on otc derivatives, central counterparties and trade repositories with regard to regulatory technical standards on the minimum details of the data to be reported to trade repositories (oj l 52, 23.2.2013, p. 1). 104 commission delegated regulation (eu) no 149/2013 of 19 december 2012 supplementing regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards on indirect clearing arrangements, the clearing obligation, the public register, access to a trading venue, non-financial counterparties, and risk mitigation techniques for otc derivatives contracts not cleared by a ccp (oj l 52, 23.2.2013, p. 11). 105 commission delegated regulation (eu) no 150/2013 of 19 december 2012 supplementing regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council on otc derivatives, central counterparties and trade repositories with regard to regulatory technical standards specifying the details of the application for registration as a trade repository (oj l 52, 23.2.2013, p. 25). 106 commission delegated regulation (eu) no 151/2013 of 19 december 2012 supplementing regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council on otc derivatives, central counterparties and trade repositories, with regard to regulatory technical standards specifying the data to be published and made available by trade repositories and operational standards for aggregating, comparing and accessing the data (oj l 52, 23.2.2013, p. 33). 107 commission delegated regulation (eu) no 152/2013 of 19 december 2012 supplementing regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards on capital requirements for central counterparties (oj l 52, 23.2.2013, p. 37). 108 commission delegated regulation (eu) no 153/2013 of 19 december 2012 supplementing regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards on requirements for central counterparties (oj l 52, 23.2.2013, p. 41). 109 commission delegated regulation (eu) no 876/2013 of 28 may 2013 supplementing regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards on colleges for central counterparties (oj l 244, 13.9.2013, p. 19). 30 september 2019 (2) 110 commission delegated regulation (eu) no 1003/2013 of 12 july 2013 supplementing regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council with regard to fees charged by the european securities and markets authority to trade repositories (oj l 279, 19.10.2013, p. 4). 30 september 2019 (2) 111 commission delegated regulation (eu) no 285/2014 of 13 february 2014 supplementing regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards on direct, substantial and foreseeable effect of contracts within the union and to prevent the evasion of rules and obligations (oj l 85, 21.3.2014, p. 1). 30 september 2019 (2) 112 commission delegated regulation (eu) no 667/2014 of 13 march 2014 supplementing regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council with regard to rules of procedure for penalties imposed on trade repositories by the european securities and markets authority including rules on the right of defence and temporal provisions (oj l 179, 19.6.2014, p. 31). 30 september 2019 (2) 113 commission implementing regulation (eu) no 484/2014 of 12 may 2014 laying down implementing technical standards with regard to the hypothetical capital of a central counterparty according to regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council (oj l 138, 13.5.2014, p. 57). 30 september 2019 (2) 114 commission implementing regulation (eu) 2015/880 of 4 june 2015 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in regulations (eu) no 575/2013 and (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council (oj l 143, 9.6.2015, p. 7). 30 september 2019 (3) 115 commission delegated regulation (eu) 2015/2205 of 6 august 2015 supplementing regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards on the clearing obligation (oj l 314, 1.12.2015, p. 13). 30 september 2019 (4) 116 commission delegated regulation (eu) 2016/592 of 1 march 2016 supplementing regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards on the clearing obligation (oj l 103, 19.4.2016, p. 5). 30 september 2019 (4) 117 regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council of 26 june 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending regulation (eu) no 648/2012 (oj l 176, 27.6.2013, p. 1). 30 september 2017 (1) amended by: 118 commission delegated regulation (eu) 2015/62 of 10 october 2014 amending regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to the leverage ratio (oj l 11, 17.1.2015, p. 37). supplemented by: 119 commission implementing regulation (eu) no 1423/2013 of 20 december 2013 laying down implementing technical standards with regard to disclosure of own funds requirements for institutions according to regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council (oj l 355, 31.12.2013, p. 60). 30 september 2017 (2) 120 commission delegated regulation (eu) no 183/2014 of 20 december 2013 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council on prudential requirements for credit institutions and investment firms, with regard to regulatory technical standards for specifying the calculation of specific and general credit risk adjustments (oj l 57, 27.2.2014, p. 3). 30 september 2017 (2) 121 commission delegated regulation (eu) no 241/2014 of 7 january 2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for own funds requirements for institutions (oj l 74, 14.3.2014, p. 8). 30 september 2017 (2) amended by: 122 commission delegated regulation (eu) 2015/488 of 4 september 2014 amending delegated regulation (eu) no 241/2014 as regards own funds requirements for firms based on fixed overheads (oj l 78, 24.3.2015, p. 1). 30 september 2017 (3) 123 commission delegated regulation (eu) 2015/850 of 30 january 2015 amending delegated regulation (eu) no 241/2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for own funds requirements for institutions (oj l 135, 2.6.2015, p. 1). 30 september 2017 (3) 124 commission delegated regulation (eu) 2015/923 of 11 march 2015 amending delegated regulation (eu) no 241/2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for own funds requirements for institutions (oj l 150, 17.6.2015, p. 1). 30 september 2017 (3) 125 commission delegated regulation (eu) no 342/2014 of 21 january 2014 supplementing directive 2002/87/ec of the european parliament and of the council and regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for the application of the calculation methods of capital adequacy requirements for financial conglomerates (oj l 100, 3.4.2014, p. 1). 30 september 2017 (2) 126 commission delegated regulation (eu) no 523/2014 of 12 march 2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for determining what constitutes the close correspondence between the value of an institution's covered bonds and the value of the institution's assets (oj l 148, 20.5.2014, p. 4). 30 september 2017 (2) 127 commission delegated regulation (eu) no 525/2014 of 12 march 2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for the definition of market (oj l 148, 20.5.2014, p. 15). 30 september 2017 (2) 128 commission delegated regulation (eu) no 526/2014 of 12 march 2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for determining proxy spread and limited smaller portfolios for credit valuation adjustment risk (oj l 148, 20.5.2014, p. 17). 30 september 2017 (2) 129 commission delegated regulation (eu) no 528/2014 of 12 march 2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for non-delta risk of options in the standardised market risk approach (oj l 148, 20.5.2014, p. 29). 30 september 2017 (2) 130 commission delegated regulation (eu) no 529/2014 of 12 march 2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for assessing the materiality of extensions and changes of the internal ratings based approach and the advanced measurement approach (oj l 148, 20.5.2014, p. 36). 30 september 2017 (2) amended by: 131 commission delegated regulation (eu) 2015/942 of 4 march 2015 amending delegated regulation (eu) no 529/2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council as regards regulatory technical standards for assessing the materiality of extensions and changes of internal approaches when calculating own funds requirements for market risk (oj l 154, 19.6.2015, p. 1). 30 september 2017 (4) 132 commission delegated regulation (eu) no 625/2014 of 13 march 2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council by way of regulatory technical standards specifying the requirements for investor, sponsor, original lenders and originator institutions relating to exposures to transferred credit risk (oj l 174, 13.6.2014, p. 16). 30 september 2017 (2) 133 commission implementing regulation (eu) no 680/2014 of 16 april 2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council (oj l 191, 28.6.2014, p. 1). 30 september 2017 (2) 134 commission implementing regulation (eu) no 602/2014 of 4 june 2014 laying down implementing technical standards for facilitating the convergence of supervisory practices with regard to the implementation of additional risk weights according to regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council (oj l 166, 5.6.2014, p. 22). 30 september 2017 (2) 135 commission implementing regulation (eu) no 945/2014 of 4 september 2014 laying down implementing technical standards with regard to relevant appropriately diversified indices according to regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council (oj l 265, 5.9.2014, p. 3). 30 september 2017 (3) 136 commission implementing regulation (eu) no 1030/2014 of 29 september 2014 laying down implementing technical standards with regard to the uniform formats and date for the disclosure of the values used to identify global systemically important institutions according to regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council (oj l 284, 30.9.2014, p. 14). 30 september 2017 (3) 137 commission delegated regulation (eu) no 1187/2014 of 2 october 2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council as regards regulatory technical standards for determining the overall exposure to a client or a group of connected clients in respect of transactions with underlying assets (oj l 324, 7.11.2014, p. 1). 30 september 2017 (3) 138 commission delegated regulation (eu) 2015/61 of 10 october 2014 to supplement regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to liquidity coverage requirement for credit institutions (oj l 11, 17.1.2015, p. 1). 30 september 2017 (3) 139 commission implementing regulation (eu) 2015/79 of 18 december 2014 amending implementing regulation (eu) no 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council as regards asset encumbrance, single data point model and validation rules (oj l 14, 21.1.2015, p. 1). 30 september 2017 (3) 140 commission delegated regulation (eu) 2015/585 of 18 december 2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for the specification of margin periods of risk (oj l 98, 15.4.2015, p. 1). 30 september 2017 (3) 141 commission implementing regulation (eu) 2015/227 of 9 january 2015 amending implementing regulation (eu) no 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council (oj l 48, 20.2.2015, p. 1). 30 september 2017 (3) 142 commission implementing regulation (eu) 2015/233 of 13 february 2015 laying down implementing technical standards with regard to currencies in which there is an extremely narrow definition of central bank eligibility pursuant to regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council (oj l 39, 14.2.2015, p. 11). 30 september 2017 (3) 143 commission delegated regulation (eu) 2015/923 of 11 march 2015 amending delegated regulation (eu) no 241/2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for own funds requirements for institutions (oj l 150, 17.6.2015, p. 1). 30 september 2017 (3) 144 commission implementing regulation (eu) 2015/880 of 4 june 2015 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in regulations (eu) no 575/2013 and (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council (oj l 143, 9.6.2015, p. 7). 30 september 2017 (3) 145 commission delegated regulation (eu) 2015/1555 of 28 may 2015 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for the disclosure of information in relation to the compliance of institutions with the requirement for a countercyclical capital buffer in accordance with article 440 (oj l 244, 19.9.2015, p. 1). 30 september 2017 (4) 146 commission delegated regulation (eu) 2015/1556 of 11 june 2015 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for the transitional treatment of equity exposures under the irb approach (oj l 244, 19.9.2015, p. 9). 30 september 2017 (4) 147 commission delegated regulation (eu) 2015/1798 of 2 july 2015 correcting delegated regulation (eu) no 625/2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council by way of regulatory technical standards specifying the requirements for investor, sponsor, original lenders and originator institutions relating to exposures to transferred credit risk (oj l 263, 8.10.2015, p. 12). 30 september 2017 (4) 148 commission implementing regulation (eu) 2015/1278 of 9 july 2015 amending implementing regulation (eu) no 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions as regards instructions, templates and definitions (oj l 205, 31.7.2015, p. 1). 30 september 2017 (4) 149 commission implementing regulation (eu) 2016/100 of 16 october 2015 laying down implementing technical standards specifying the joint decision process with regard to the application for certain prudential permissions pursuant to regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council (oj l 21, 28.1.2016, p. 45). 30 september 2017 (4) 150 commission delegated regulation (eu) 2016/101 of 26 october 2015 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for prudent valuation under article 105(14) (oj l 21, 28.1.2016, p. 54). 30 september 2017 (4) 151 commission implementing regulation (eu) 2015/2197 of 27 november 2015 laying down implementing technical standards with regard to closely correlated currencies in accordance with regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council (oj l 313, 28.11.2015, p. 30). 30 september 2017 (4) 152 commission implementing regulation (eu) 2015/2344 of 15 december 2015 laying down implementing technical standards with regard to currencies with constraints on the availability of liquid assets in accordance with regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council (oj l 330, 16.12.2015, p. 26). 30 september 2017 (4) 153 commission implementing regulation (eu) 2016/322 of 10 february 2016 amending implementing regulation (eu) no 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions of the liquidity coverage requirement (oj l 64, 10.3.2016, p. 1). 30 september 2017 (4) 154 commission implementing regulation (eu) 2016/200 of 15 february 2016 laying down implementing technical standards with regard to disclosure of the leverage ratio for institutions, according to regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council (oj l 39, 16.2.2016, p. 5). 30 september 2017 (4) 155 commission implementing regulation (eu) 2016/313 of 1 march 2016 amending implementing regulation (eu) no 680/2014 with regard to additional monitoring metrics for liquidity reporting (oj l 60, 5.3.2016, p. 5). 30 september 2017 (4) 156 commission implementing regulation (eu) 2016/428 of 23 march 2016 amending implementing regulation (eu) no 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions as regards the reporting of the leverage ratio (oj l 83, 31.3.2016, p. 1). 30 september 2017 (4) 157 decision of the european systemic risk board of 16 december 2015 on a coordination framework for the notification of national macroprudential policy measures by relevant authorities, the issuing of opinions and recommendations by the esrb, and repealing decision esrb/2014/2 (esrb/2015/4) (oj c 97, 12.3.2016, p. 28). 30 september 2017 (4) 158 directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council of 26 june 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending directive 2002/87/ec and repealing directives 2006/48/ec and 2006/49/ec (oj l 176, 27.6.2013, p. 338). 30 september 2017 (1) amended by: 159 directive 2014/59/eu of the european parliament and of the council of 15 may 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending council directive 82/891/eec, and directives 2001/24/ec, 2002/47/ec, 2004/25/ec, 2005/56/ec, 2007/36/ec, 2011/35/eu, 2012/30/eu and 2013/36/eu, and regulations (eu) no 1093/2010 and (eu) no 648/2012, of the european parliament and of the council (oj l 173, 12.6.2014, p. 190). supplemented by: 160 commission delegated regulation (eu) no 604/2014 of 4 march 2014 supplementing directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards with respect to qualitative and appropriate quantitative criteria to identify categories of staff whose professional activities have a material impact on an institution's risk profile (oj l 167, 6.6.2014, p. 30). 30 september 2017 (2) 161 commission delegated regulation (eu) no 524/2014 of 12 march 2014 supplementing directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards specifying the information that competent authorities of home and host member states supply to one another (oj l 148, 20.5.2014, p. 6). 30 september 2017 (2) 162 commission delegated regulation (eu) no 527/2014 of 12 march 2014 supplementing directive (eu) no 2013/36/eu of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards specifying the classes of instruments that adequately reflect the credit quality of an institution as a going concern and are appropriate to be used for the purposes of variable remuneration (oj l 148, 20.5.2014, p. 21). 30 september 2017 (2) 163 commission delegated regulation (eu) no 530/2014 of 12 march 2014 supplementing directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards further defining material exposures and thresholds for internal approaches to specific risk in the trading book (oj l 148, 20.5.2014, p. 50). 30 september 2017 (2) 164 commission delegated regulation (eu) no 1152/2014 of 4 june 2014 supplementing directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards on the identification of the geographical location of the relevant credit exposures for calculating institution-specific countercyclical capital buffer rates (oj l 309, 30.10.2014, p. 5). 30 september 2017 (3) 165 commission implementing regulation (eu) no 620/2014 of 4 june 2014 laying down implementing technical standards with regard to information exchange between competent authorities of home and host member states, according to directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council (oj l 172, 12.6.2014, p. 1). 30 september 2017 (2) 166 commission implementing regulation (eu) no 650/2014 of 4 june 2014 laying down implementing technical standards with regard to the format, structure, contents list and annual publication date of the information to be disclosed by competent authorities in accordance with directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council (oj l 185, 25.6.2014, p. 1). 30 september 2017 (2) 167 commission implementing regulation (eu) no 710/2014 of 23 june 2014 laying down implementing technical standards with regard to conditions of application of the joint decision process for institution-specific prudential requirements according to directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council (oj l 188, 27.6.2014, p. 19). 30 september 2017 (2) 168 commission delegated regulation (eu) no 1222/2014 of 8 october 2014 supplementing directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for the specification of the methodology for the identification of global systemically important institutions and for the definition of subcategories of global systemically important institutions (oj l 330, 15.11.2014, p. 27). 30 september 2017 (3) 169 commission delegated regulation (eu) 2016/98 of 16 october 2015 supplementing directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for specifying the general conditions for the functioning of colleges of supervisors (oj l 21, 28.1.2016, p. 2). 30 september 2017 (4) 170 commission implementing regulation (eu) 2016/99 of 16 october 2015 laying down implementing technical standards with regard to determining the operational functioning of the colleges of supervisors according to directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council (oj l 21, 28.1.2016, p. 21). 30 september 2017 (4) 171 regulation (eu) no 596/2014 of the european parliament and of the council of 16 april 2014 on market abuse (market abuse regulation) and repealing directive 2003/6/ec of the european parliament and of the council and commission directives 2003/124/ec, 2003/125/ec and 2004/72/ec, (oj l 173, 12.6.2014, p. 1). 30 september 2018 (4) supplemented by: 172 commission implementing directive (eu) 2015/2392 of 17 december 2015 on regulation (eu) no 596/2014 of the european parliament and of the council as regards reporting to competent authorities of actual or potential infringements of that regulation (oj l 332, 18.12.2015, p. 126). 30 september 2018 (4) 173 commission implementing regulation (eu) 2016/347 of 10 march 2016 laying down implementing technical standards with regard to the precise format of insider lists and for updating insider lists in accordance with regulation (eu) no 596/2014 of the european parliament and of the council (oj l 65, 11.3.2016, p. 49). 30 september 2018 (4) 174 commission implementing regulation (eu) 2016/378 of 11 march 2016 laying down implementing technical standards with regard to the timing, format and template of the submission of notifications to competent authorities according to regulation (eu) no 596/2014 of the european parliament and of the council (oj l 72, 17.3.2016, p. 1). 30 september 2018 (4) 175 commission delegated regulation (eu) 2016/522 of 17 december 2015 supplementing regulation (eu) no 596/2014 of the european parliament and of the council as regards an exemption for certain third countries public bodies and central banks, the indicators of market manipulation, the disclosure thresholds, the competent authority for notifications of delays, the permission for trading during closed periods and types of notifiable managers' transactions (oj l 88, 5.4.2016, p. 1). 30 september 2018 (4) 176 commission implementing regulation (eu) 2016/523 of 10 march 2016 laying down implementing technical standards with regard to the format and template for notification and public disclosure of managers' transactions in accordance with regulation (eu) no 596/2014 of the european parliament and of the council (oj l 88, 5.4.2016, p. 19). 30 september 2018 (4) 177 directive 2014/49/eu of the european parliament and of the council of 16 april 2014 on deposit-guarantee schemes (oj l 173, 12.6.2014, p. 149). 31 march 2016 (2) 178 directive 2014/57/eu of the european parliament and of the council of 16 april 2014 on criminal sanctions for market abuse (market abuse directive) (oj l 173, 12.6.2014, p. 179). 30 september 2018 (4) 179 directive 2014/59/eu of the european parliament and of the council of 15 may 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending council directive 82/891/eec, and directives 2001/24/ec, 2002/47/ec, 2004/25/ec, 2005/56/ec, 2007/36/ec, 2011/35/eu, 2012/30/eu and 2013/36/eu, and regulations (eu) no 1093/2010 and (eu) no 648/2012, of the european parliament and of the council (oj l 173, 12.6.2014, p. 190). 31 march 2018 (2) supplemented by: 180 commission delegated regulation (eu) 2015/63 of 21 october 2014 supplementing directive 2014/59/eu of the european parliament and of the council with regard to ex ante contributions to resolution financing arrangements (oj l 11, 17.1.2015, p. 44). 31 march 2018 (3) 181 directive 2014/65/eu of the european parliament and of the council of 15 may 2014 on markets in financial instruments and amending directive 2002/92/ec and directive 2011/61/eu (oj l 173, 12.6.2014, p. 349). 31 december 2020 (3) amended by: 182 regulation (eu) no 909/2014 of the european parliament and of the council of 23 july 2014 on improving securities settlement in the european union and on central securities depositories and amending directives 98/26/ec and 2014/65/eu and regulation (eu) no 236/2012 (oj l 257, 28.8.2014, p. 1). 31 december 2020 (4) 183 regulation (eu) no 600/2014 of the european parliament and of the council of 15 may 2014 on markets in financial instruments and amending regulation (eu) no 648/2012 (oj l 173, 12.6.2014, p. 84). 31 december 2020 (3) 184 regulation (eu) no 909/2014 of the european parliament and of the council of 23 july 2014 on improving securities settlement in the european union and on central securities depositories and amending directives 98/26/ec and 2014/65/eu and regulation (eu) no 236/2012 (oj l 257, 28.8.2014, p. 1). 31 december 2020 (4) 185 regulation (eu) 2015/2365 of the european parliament and of the council of 25 november 2015 on transparency of securities financing transactions and of reuse and amending regulation (eu) no 648/2012 (oj l 337, 23.12.2015, p. 1). 30 september 2019 (4) 186 directive (eu) 2015/2366 of the european parliament and of the council of 25 november 2015 on payment services in the internal market, amending directives 2002/65/ec, 2009/110/ec and 2013/36/eu and regulation (eu) no 1093/2010, and repealing directive 2007/64/ec (oj l 337, 23.12.2015, p. 35). 30 september 2018 (4) legislation on collection of statistical information (*1) 187 guideline of the european central bank ecb/2013/24 of 25 july 2013 on the statistical reporting requirements of the european central bank in the field of quarterly financial accounts (oj l 2, 7.1.2014, p. 34). 31 march 2016 (2) amended by: 188 guideline (eu) 2016/66 of the european central bank of 26 november 2015 amending guideline ecb/2013/24 on the statistical reporting requirements of the ecb in the field of quarterly financial accounts (ecb/2015/40) (oj l 14, 21.1.2016, p. 36). 31 march 2017 (4) 189 regulation (eu) no 1071/2013 of the european central bank of 24 september 2013 concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector (ecb/2013/33) (oj l 297, 7.11.2013, p. 1). 31 march 2016 (2) amended by: 190 regulation (eu) no 1375/2014 of the european central bank of 10 december 2014 amending regulation (eu) no 1071/2013 (ecb/2013/33) concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector (ecb/2014/51) (oj l 366, 20.12.2014, p. 77). 191 regulation (eu) no 1072/2013 of the european central bank of 24 september 2013 concerning statistics on interest rates applied by monetary financial institutions (ecb/2013/34) (oj l 297, 7.11.2013, p. 51). 31 march 2016 (2) amended by: 192 regulation (eu) no 756/2014 of the european central bank of 8 july 2014 ecb/2014/30 amending regulation (eu) no 1072/2013 (ecb/2013/34) concerning statistics on interest rates applied by monetary financial institutions (ecb/2014/30) (oj l 205, 12.7.2014, p. 14). 193 guideline of the european central bank ecb/2014/15 of 4 april 2014 on monetary and financial statistics (oj l 340, 26.11.2014, p. 1). 31 march 2016 (2) amended by: 194 guideline of the european central bank ecb/2014/43 of 6 november 2014 amending guideline ecb/2014/15 on monetary and financial statistics (oj l 93, 9.4.2015, p. 82). 195 guideline (eu) 2016/450 of the european central bank of 4 december 2015 amending guideline ecb/2014/15 on monetary and financial statistics (ecb/2015/44) (oj l 86, 1.4.2016, p. 42). 31 march 2017 (4) (1) the joint committee of 2013 agreed on these deadlines pursuant to article 8(4) of the monetary agreement of 30 june 2011 between the european union and the principality of andorra. (2) the joint committee of 2014 agreed on these deadlines pursuant to article 8(4) of the monetary agreement of 30 june 2011 between the european union and the principality of andorra. (3) the joint committee of 2015 agreed on these deadlines pursuant to article 8(4) of the monetary agreement of 30 june 2011 between the european union and the principality of andorra. (4) the joint committee of 2016 agreed on these deadlines pursuant to article 8(4) of the monetary agreement of 30 june 2011 between the european union and the principality of andorra. (*1) as agreed under the template on simplified statistical reporting. |
name: commission decision (eu) 2017/124 of 24 january 2017 on amending the annex to the monetary agreement between the european union and the vatican city state type: decision subject matter: monetary relations; criminal law; international affairs; free movement of capital; european construction; europe date published: 2017-01-25 25.1.2017 en official journal of the european union l 19/64 commission decision (eu) 2017/124 of 24 january 2017 on amending the annex to the monetary agreement between the european union and the vatican city state the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to the monetary agreement of 17 december 2009 between the european union and the vatican city state, and in particular article 8(3) thereof, whereas: (1) article 8(1) of the monetary agreement between the european union and the vatican city state (the monetary agreement) requires the vatican city state to implement union legal acts and rules on euro banknotes and coins, prevention of money laundering, of fraud and counterfeiting of cash and non-cash means of payment; medals and tokens and statistical reporting requirements. those acts and rules are listed in the annex to the monetary agreement. (2) the annex to the monetary agreement needs to be amended by the commission every year to take into account the new relevant union legal acts and rules and the amendments to the existing ones. (3) some new relevant legal acts and rules of the union and some amendments to existing legal acts were adopted and have to be added to the annex. (4) the annex to the monetary agreement should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 the annex to the monetary agreement between the european union and the vatican city state is replaced by the text in the annex to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 24 january 2017. for the commission the president jean-claude juncker annex annex legal provisions to be implemented deadline for implementing prevention of money laundering 1 directive 2005/60/ec of the european parliament and of the council of 26 october 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (oj l 309, 25.11.2005, p. 15) (*1) 31 december 2010 amended by: 2 directive 2008/20/ec of the european parliament and of the council of 11 march 2008 amending directive 2005/60/ec on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing, as regards the implementing powers conferred on the commission (oj l 76, 19.3.2008, p. 46). supplemented by: 3 council framework decision 2001/500/jha of 26 june 2001 on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of instrumentalities and the proceeds of crime (oj l 182, 5.7.2001, p. 1). 4 regulation (ec) no 1889/2005 of the european parliament and of the council of 26 october 2005 on controls of cash entering or leaving the community (oj l 309, 25.11.2005, p. 9). 5 commission directive 2006/70/ec of 1 august 2006 laying down implementing measures for directive 2005/60/ec of the european parliament and of the council as regards the definition of politically exposed person and the technical criteria for simplified customer due diligence procedures and for exemption on grounds of a financial activity conducted on an occasional or very limited basis (oj l 214, 4.8.2006, p. 29) (*2) 6 regulation (ec) no 1781/2006 of the european parliament and of the council of 15 november 2006 on information on the payer accompanying transfers of funds (oj l 345, 8.12.2006, p. 1). 7 directive 2014/42/eu of the european parliament and of the council of 3 april 2014 on the freezing and confiscation of instrumentalities and proceeds of crime in the european union (oj l 127, 29.4.2014, p. 39). 31 december 2016 (2) 8 regulation (eu) 2015/847 of the european parliament and of the council of 20 may 2015 on information accompanying transfers of funds and repealing regulation (ec) no 1781/2006 (oj l 141, 5.6.2015, p. 1). 31 december 2017 (3) 9 directive (eu) 2015/849 of the european parliament and of the council of 20 may 2015 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, amending regulation (eu) no 648/2012 of the european parliament and of the council, and repealing directive 2005/60/ec of the european parliament and of the council and commission directive 2006/70/ec (oj l 141, 5.6.2015, p. 73). 31 december 2017 (3) prevention of fraud and counterfeiting 10 council framework decision 2001/413/jha of 28 may 2001 combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment (oj l 149, 2.6.2001, p. 1). 31 december 2010 11 council regulation (ec) no 1338/2001 of 28 june 2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting (oj l 181, 4.7.2001, p. 6). 31 december 2010 amended by: 12 council regulation (ec) no 44/2009 of 18 december 2008 amending regulation (ec) no 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting (oj l 17, 22.1.2009, p. 1). 13 council regulation (ec) no 2182/2004 of 6 december 2004 concerning medals and tokens similar to euro coins (oj l 373, 21.12.2004, p. 1). 31 december 2010 amended by: 14 council regulation (ec) no 46/2009 of 18 december 2008 amending regulation (ec) no 2182/2004 concerning medals and tokens similar to euro coins (oj l 17, 22.1.2009, p. 5). 15 directive 2014/62/eu of the european parliament and of the council of 15 may 2014 on the protection of the euro and other currencies against counterfeiting by criminal law, and replacing council framework decision 2000/383/jha (oj l 151, 21.5.2014, p. 1). 31 december 2016 (2) rules on euro banknotes and coins 16 council conclusions of 23 november 1998 and of 5 november 2002 on collector coins 31 december 2010 17 council conclusions of 10 may 1999 on the quality management system for euro coins 31 december 2010 18 communication from the commission of 22 october 2001 on copyright protection of the common face design of the euro coins (c(2001) 600 final) (oj c 318, 13.11.2001, p. 3). 31 december 2010 19 guideline ecb/2003/5 of the european central bank of 20 march 2003 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (oj l 78, 25.3.2003, p. 20). 31 december 2010 amended by: 20 guideline ecb/2013/11 of the european central bank of 19 april 2013 amending guideline ecb/2003/5 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (oj l 118, 30.4.2013, p. 43). 31 december 2014 (1) 21 decision ecb/2010/14 of the european central bank of 16 september 2010 on the authenticity and fitness checking and recirculation of euro banknotes (oj l 267, 9.10.2010, p. 1). 31 december 2012 amended by: 22 decision ecb/2012/19 of the european central bank of 7 september 2012 (oj l 253, 20.9.2012, p. 19). 31 december 2013 (1) 23 regulation (eu) no 1210/2010 of the european parliament and of the council of 15 december 2010 concerning authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation (oj l 339, 22.12.2010, p. 1). 31 december 2012 24 regulation (eu) no 651/2012 of the european parliament and of the council of 4 july 2012 on the issuance of euro coins (oj l 201, 27.7.2012, p. 135). 31 december 2013 (1) 25 decision ecb/2013/10 of the european central bank of 19 april 2013 on the denominations, specifications, reproduction, exchange and withdrawal of euro banknotes (oj l 118, 30.4.2013, p. 37). 31 december 2014 (1) 26 council regulation (eu) no 729/2014 of 24 june 2014 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (oj l 194, 2.7.2014, p. 1). 31 december 2013 (2) section of the annex to the monetary agreement in accordance with the ad hoc arrangement of the joint committee on a request from the holy see and vatican city state on the inclusion of relevant rules applicable to entities carrying out financial activities on a professional basis relevant parts of the following legal instruments deadline for implementing 27 council directive 86/635/eec of 8 december 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions (oj l 372, 31.12.1986, p. 1). 31 december 2016 (2) amended by: 28 directive 2001/65/ec of the european parliament and of the council of 27 september 2001 (oj l 283, 27.10.2001, p. 28). 29 directive 2003/51/ec of the european parliament and of the council of 18 june 2003 (oj l 178, 17.7.2003, p. 16). 30 directive 2006/46/ec of the european parliament and of the council of 14 june 2006 (oj l 224, 16.8.2006, p. 1). 31 directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council of 26 june 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending directive 2002/87/ec and repealing directives 2006/48/ec and 2006/49/ec (oj l 176, 27.6.2013, p. 338). 31 december 2017 (2) 32 regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council of 26 june 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending regulation (eu) no 648/2012 (oj l 176, 27.6.2013, p. 1). 31 december 2017 (2) amended by: 33 commission delegated regulation (eu) 2015/62 of 10 october 2014 amending regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to the leverage ratio (oj l 11, 17.1.2015, p. 37). 31 december 2017 (3) supplemented by: 34 commission delegated regulation (eu) no 241/2014 of 7 january 2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for own funds requirements for institutions (oj l 74, 14.3.2014, p. 8), 31 december 2017 (3) amended by: 35 commission delegated regulation (eu) 2015/923 of 11 march 2015 amending delegated regulation (eu) no 241/2014 supplementing regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council with regard to regulatory technical standards for own funds requirements for institutions (oj l 150, 17.6.2015, p. 1). 31 december 2017 (3) 36 commission delegated regulation (eu) 2015/61 of 10 october 2014 to supplement regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and the council with regard to liquidity coverage requirement for credit institutions (oj l 11, 17.1.2015, p. 1). 31 december 2017 (3) 37 regulation (eu) no 596/2014 of the european parliament and of the council of 16 april 2014 on market abuse (market abuse regulation) and repealing directive 2003/6/ec of the european parliament and of the council and commission directives 2003/124/ec, 2003/125/ec and 2004/72/ec (oj l 173, 12.6.2014, p. 1). 30 september 2018 (4) supplemented by: 38 commission implementing directive (eu) 2015/2392 of 17 december 2015 on regulation (eu) no 596/2014 of the european parliament and of the council as regards reporting to competent authorities of actual or potential infringements of that regulation (oj l 332, 18.12.2015, p. 126). 30 september 2018 (4) 39 commission implementing regulation (eu) 2016/347 of 10 march 2016 laying down implementing technical standards with regard to the precise format of insider lists and for updating insider lists in accordance with regulation (eu) no 596/2014 of the european parliament and of the council (oj l 65, 11.3.2016, p. 49). 30 september 2018 (4) 40 commission implementing regulation (eu) 2016/378 of 11 march 2016 laying down implementing technical standards with regard to the timing, format and template of the submission of notifications to competent authorities according to regulation (eu) no 596/2014 of the european parliament and of the council (oj l 72, 17.3.2016, p. 1). 30 september 2018 (4) 41 commission delegated regulation (eu) 2016/522 of 17 december 2015 supplementing regulation (eu) no 596/2014 of the european parliament and of the council as regards an exemption for certain third countries public bodies and central banks, the indicators of market manipulation, the disclosure thresholds, the competent authority for notifications of delays, the permission for trading during closed periods and types of notifiable managers' transactions (oj l 88, 5.4.2016, p. 1). 30 september 2018 (4) 42 commission implementing regulation (eu) 2016/523 of 10 march 2016 laying down implementing technical standards with regard to the format and template for notification and public disclosure of managers' transactions in accordance with regulation (eu) no 596/2014 of the european parliament and of the council (oj l 88, 5.4.2016, p. 19). 30 september 2018 (4) 43 directive 2014/57/eu of the european parliament and of the council of 16 april 2014 on criminal sanctions for market abuse (market abuse directive) (oj l 173, 12.6.2014, p. 179). 30 september 2018 (4) legislation on collection of statistical information 44 guideline ecb/2013/24 of the european central bank of 25 july 2013 on the statistical reporting requirements of the european central bank in the field of quarterly financial accounts (oj l 2, 7.1.2014, p. 34). 31 december 2016 (2) amended by: 45 guideline (eu) 2016/66 of the european central bank of 26 november 2015 amending guideline ecb/2013/24 on the statistical reporting requirements of the ecb in the field of quarterly financial accounts (ecb/2015/40) (oj l 14, 21.1.2016, p. 36). 31 march 2017 (4) 46 regulation (eu) no 1071/2013 of the european central bank of 24 september 2013 concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector (ecb/2013/33) (oj l 297, 7.11.2013, p. 1). 31 december 2016 (2) amended by: 47 regulation (eu) no 1375/2014 of the european central bank of 10 december 2014 amending regulation (eu) no 1071/2013 (ecb/2013/33) concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector (ecb/2014/51) (oj l 366, 20.12.2014, p. 77). 48 regulation (eu) no 1072/2013 of the european central bank of 24 september 2013 concerning statistics on interest rates applied by monetary financial institutions (ecb/2013/34) (oj l 297, 7.11.2013, p. 51). 31 december 2016 (2) amended by: 49 regulation (eu) no 756/2014 of the european central bank of 8 july 2014 amending regulation (eu) no 1072/2013 (ecb/2013/34) concerning statistics on interest rates applied by monetary financial institutions (ecb/2014/30) (oj l 205, 12.7.2014, p. 14). 50 guideline ecb/2014/15 of the european central bank of 4 april 2014 on monetary and financial statistics (oj l 340, 26.11.2014, p. 1). 31 december 2016 (2) amended by: 51 guideline ecb/2014/43 of the european central bank of 6 november 2014 amending guideline ecb/2014/15 on monetary and financial statistics (oj l 93, 9.4.2015, p. 82). 52 guideline (eu) 2016/450 of the european central bank of 4 december 2015 amending guideline ecb/2014/15 on monetary and financial statistics (ecb/2015/44) (oj l 86, 1.4.2016, p. 42). 31 march 2017 (4) (1) these deadlines were agreed by the joint committee of 2013. (2) these deadlines were agreed by the joint committee of 2014. (3) these deadlines were agreed by the joint committee of 2015. (4) these deadlines were agreed by the joint committee of 2016. (*1) directive 2005/60/ec is repealed by directive (eu) 2015/849 but remains in the annex until the deadline decided for the transposition of directive (eu) 2015/849. (*2) commission directive 2006/70/ec is repealed by directive (eu) 2015/849 but remains in the annex until the deadline decided for the transposition of directive (eu) 2015/849. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/122 of 23 january 2017 concerning the applicability of article 34 of directive 2014/25/eu of the european parliament and of the council to contracts awarded for activities related to peat production in finland (notified under document c(2017) 237) (text with eea relevance. ) type: decision subject matter: energy policy; production; consumption; europe; trade policy; distributive trades date published: 2017-01-25 25.1.2017 en official journal of the european union l 19/33 commission implementing decision (eu) 2017/122 of 23 january 2017 concerning the applicability of article 34 of directive 2014/25/eu of the european parliament and of the council to contracts awarded for activities related to peat production in finland (notified under document c(2017) 237) (only the finnish and swedish texts are authentic) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to directive 2004/17/ec of the european parliament and of the council of 31 march 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (1) and in particular article 30(5) thereof, having regard to directive 2014/25/eu of the european parliament and of the council of 26 february 2014 on procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing directive 2004/17/ec (2) and in particular article 35(3) thereof, having regard to the request submitted by vapo oy, after consulting the advisory committee for public contracts, whereas: 1. facts 1.1. the request (1) on 2 february 2016, the commission received from vapo oy (hereinafter referred to as, vapo or the applicant) a request pursuant to article 30 of directive 2004/17/ec (hereinafter referred to as the request). (2) vapo is a public undertaking, where the finnish state holds 50,1 % of the shares and 49,9 % are held by suomen energiavarat oy, a company owned by municipal energy companies and electricity cooperatives. (3) the request concerns activities relating to production of peat in finland. (4) the request was accompanied by a statement of the finnish competition and consumer authority (hereinafter referred to as nca), dated 2 november 2015. the commission considers that document does not qualify as a reasoned and substantiated opinion in the sense of the second paragraph of article 35 of directive 2014/25/eu, since it is a simple statement that the conditions mentioned are met without providing any arguments in the support of that statement (3). (5) the commission requested additional information to the applicant by emails of 10 march 2016, 2 june 2016, 6 july 2016, 8 july 2016 and 23 september 2016. the replies to the request for information were transmitted by emails, by the applicant, on 6 april 2016, 16 june 2016, 26 august 2016 and 30 september 2016. (6) in parallel, on 7 june 2016 the commission requested additional information from the finnish authorities. the reply was transmitted by the finnish authorities, by email of 26 september 2016. the conclusions therein were based on a survey carried out by the finnish nca on 24 customers of vapo, eight of its competitors and on information received from the association of peat producers. respondents were asked about their use of fuels, ability to switch the fuels, the impact of a hypothetical change in the price of fuel, the economically viable transport distances, the fuel prices, the barriers to entering the market, the procurement process for peat bogs, and the evolution of the peat and wood fuel markets over the next few years. 1.2. production of peat in finland (7) peat is a highly organic material found in damp regions and composed of partially decayed vegetable matter: it is cut and dried for use as fuel. in finland peat is mainly used for electricity generation and district heating. in total, peat represents 4 % of the total generation fuel mix in 2014 in finland (4). (8) finland has a total surface of 9 million hectares of peat bogs, out of which 1,2 million ha is suitable for peat production (5). however less than 10 % of the area suitable for peat production is actually used for production (6). the location of active production is determined by the competitive situation, given the relatively short viable economically viable transportation distance of peat of only 150 km (7). (9) finland has around 23 million hectares of forest, and it is an important supplier of forest products to global markets (8). (10) peat and wood fuels are used as fuels in approximately 400 power and heating plants across finland. (11) vapo is the sole peat producer active on the entire national territory. finland has also a number of regional producers and about 300 local producers, and some of the bigger power plants have their own areas for peat production. (12) wood fuels are supplied by five national producers, 79 forest management associations and hundreds of local producers (9). 2. legal framework (13) directive 2014/25/eu applies to the award of contracts for the pursuit of activities related to exploitation of a geographical area for the purpose of extracting coal or other solid fuels, unless this activity is exempted pursuant to article 34 of that directive. (14) pursuant to article 34 of directive 2014/25/eu, contracts intended to enable the performance of an activity to which that directive applies are not to be subject to that directive if, in the member state in which it is carried out, the activity is directly exposed to competition on markets to which access is not restricted. (15) direct exposure to competition is assessed on the basis of objective criteria, taking account of the specific characteristics of the sector concerned. access is deemed to be unrestricted if the member state has implemented and applied the relevant union legislation opening a given sector or a part of it. that legislation is listed in annex iii to directive 2014/25/eu. however for extraction of coal and other solid fuels, that annex does not list any relevant legislation liberalising this sector. consequently, free access to the market cannot be presumed, and it has to be demonstrated de facto and de jure. (16) this decision is without prejudice to the application of the rules on competition and other fields of union law. in particular, the criteria and the methodology used to assess direct exposure to competition under article 34 of directive 2014/25/eu are not necessarily identical to those used to perform an assessment under article 101 or 102 of the treaty or council regulation (ec) no 139/2004 (10). this point was upheld also by the court in a recent judgement (11). 3. assessment 3.1. free access to the market (17) since free access to the market cannot be presumed, it has to be demonstrated de facto and de jure. (18) the applicant argues that there are no legal restrictions regarding access to the peat market. peat production requires an environmental permit but this cannot be deemed to restrict access to the market. moreover, there are no special or exclusive rights attached to peat production. (19) an examination of the legal provisions applicable to issuing licenses for peat production, in finland, shows that such licences are currently granted on non-discriminatory basis. in order to start peat production, an environmental permit is needed. although the process of obtaining such permit may be very lengthy (from one to four years), the procedure for granting the permit, and the criteria for granting it are the same for all market operators, therefore, this cannot be deemed to restrict access to the market from a public procurement perspective. for the purposes of this decision, the possibility to obtain a licence for production of peat could be considered, de jure, free. (20) a significant part of the peat land suitable for peat production has not been used yet (12). the applicant also argues that the number of peat producers has grown in the recent years (13), which would support the argument that the access to the market is free de facto. (21) the free access of this activity was confirmed by the finnish authorities (14). (22) in view of the above, for the purposes of evaluating the conditions laid down in article 34 of directive 2014/25/eu and without prejudice to competition law, or the application of any other field of eu law, the access to the market for exploitation of a geographical area for the purposes of extracting peat, can be considered free de facto and de jure. 3.2. direct exposure to competition (23) direct exposure to competition should be evaluated on the basis of various indicators, none of which are, per se, decisive. in respect of the markets concerned by this decision, the market share of the main players on a given market constitutes one criterion which should be taken into account. given the characteristics of the markets concerned, further criteria may also be taken into account. (24) moreover, such definition, as seen above, does not in any way prejudge the application of articles 101 and/or 102 of the treaty and merger control rules under regulation (ec) no 139/2004 as well as of all the applicable regulations and commission's notices and guidelines related to the enforcement of union competition rules, including the relevant provisions regarding market definition and market shares calculation. (25) the aim of this decision is to establish whether the services concerned by the request are exposed to such a level of competition for public procurement purposes (in markets to which access is not restricted within the meaning of article 34 of directive 2014/25/eu) which will ensure that, also in the absence of the discipline brought about by the detailed procurement rules set out in directive 2014/25/eu, procurement for the pursuit of the activities concerned will be carried out in a transparent, non-discriminatory manner based on criteria allowing purchasers to identify the solution which overall is the economically most advantageous one. (26) vapo is the only contracting entity active in the peat market in finland, thus the only entity subject to the union public procurement rules. in this context it is important to keep in mind that the companies which are not subject to the public procurement procedures, when acting on these markets, have the possibility to bring competitive pressure on the applicant. 3.2.1 relevant product market (27) the request covers production and wholesale of peat. the producers extract and process peat and sell it directly to different plants without intermediaries. when considering competition in the market for production of peat, regard must be had to the links between production and first sale/wholesale distribution of the peat extracted. for the purposes of this decision, and without prejudice to application of other eu law, the production and wholesale of peat will be considered together in the same product market. (28) the applicant argues that peat belongs to the same relevant market as, at least wood fuels (i.e. forest chips and forest industry by-products). vapo is active in both markets for peat and wood, but its sales are mainly of peat. (29) previous practice (15) of the finnish nca considered that peat and wood belong to separate product markets, but left the definition open. the differentiation in market definition for peat and wood was based on the following arguments: the high investment costs involved in switching/changing the technology, different technical qualities of peat and wood, shortages in the wood supply, lack of a specific market price for wood fuels and long-term agreements. the commission assessed the current situation of the market, by evaluating the pertinence of the arguments above. technological changes (30) the applicant argues that one of the most significant changes compared to the time of the previous decisions by the finnish nca relate to the changes in the plant's burning technology which resulted in an increase of wood fuel consumption, and a decrease of peat consumption. it particular, the applicant argues that it is nowadays possible to combust peat and wood, practically in all heating plants in finland. this lead to an increase of consumption of wood fuels in the past 15 years (16). (31) the finnish nca confirmed that over the past few years peat has been facing an increasing competitive pressure from wood (17). the finnish nca observed that energy producers carried out investment in multi-fuel plants, which can use peat, wood and even coal, in order to allow their maximum of flexibility vis- -vis different market conditions as well as environmental and taxation policies. (32) the 20 largest peat-users (18) in finland are currently all using peat fuel along with wood and also with coal (for plants situated along the coast) (19). (33) out of the 400 power and heating plants using peat and wood, only less than 20 small heating plants are using peat alone (20). however, the consumption of these plants is marginal (21). technical qualities of peat and wood (34) as regards the technical differences, the commission notes that nowadays technically efficient burning can be achieved by adding chemicals together with wood. (35) it is noted that using only wood increases the corrosion of the boiler and a minimum percentage of peat (which is naturally sulphurous), coal or chemicals such as sulphur or lime are usually added in the combustion process to prevent corrosion. the optimised percentage of fuel peat needed varies significantly, depending on the plant technology, on the planned emission, and it ranges between 0 and 60 % (22). (36) the commission queried (23) the applicant with regards to the seasonal patterns in the supply mix of peat and wood during a year, more precisely whether customers had to use de facto only peat or only wood. the applicant explained (24) that the consumption of peat is the highest from january to march, while in the summer the consumption is low as the fuel is not needed for heating. the applicant used as example the situation of 2015 when temperatures were very low (25) and district heating plants used more peat and oil instead of wood. however, the volumes replaced were marginal in the overall consumption. wood fuel availability (37) as regards shortages of wood, the applicant argues that the current situation is completely different from the one at the time of the previous nca decisions, as the operators invested in wood harvesting machinery which led to a substantial increase of the market for wood (26). (38) according to the request (27) the availability of alternative fuels to peat is good. in the north and the east of finland wood fuels are readily available, while in the southern and western areas the availability of domestic wood fuels may limit the increase of the use of wood chips in the future (28). the alternative fuels used are coal (on the coastal regions), wood imported from russia and gas (where gas pipelines are located). although demand may exceed supply of wood, this is only on a temporary basis (29). (39) finnish nca indicated that today the markets for both forest chips and by-products of the forest industry have become more commercialised and have strengthened their position in comparison with peat. (30) (40) according to the data publicly available (31), the time series on energy sources for electricity generation show a steady increase in respect of wood fuel consumption and a decrease in respect of peat, in particular from 2010 onwards. fuel pricing (41) finland benefits from operating aid schemes (32) for forest-chip-fired power plants, which aim to increase renewable energy generation by incentivising a fuel switch from peat to biomass. (42) the eu 2020 target of energy from renewable sources for finland is 38 %. the share of energy from renewable sources in the gross final consumption of energy in finland increased from 28,5 % in 2005 to 36,8 % in 2013 (33). (43) the applicant confirms (34) that all of its main customers are eligible for the abovementioned aid. (44) the amendment of the aid level imposed by the government (35) came into force on 1 march 2016. according to this act, the maximum subsidy level of the electricity produced by forest chips was increased from eur 15,90 per mwh to eur 18 per mwh. (45) in finland, energy taxes are levied on electricity, coal, natural gas, fuel peat, tall oil and liquid fuels. according to the latest legislation (36), the new tax on fuel peat is eur 1,90 per mwh, decreasing from 3,40 eur per mwh. this new tax came into force on 1 march 2016 as well. (46) the use of peat and other fossil fuels, as opposed to the use of wood, in the energy sector is subject to the co2 emission tax. at the time of the previous nca decision (37), the emission tax was not in force. the introduction of this tax prompted large investments in new multi-fuel plants and in the conversion of old plants in such a way that they can use both wood and other fossil fuels. (47) the applicant argues (38) that considering all taxes for peat and aid for wood, the comparison of peat fuel cost to customer (including peat tax and co2 emission rights cost) and wood fuel cost, shows that both wood fuels and peat fuel have comparable costs to the customer, with wood still cheaper than peat. (48) the finnish authorities confirmed (39), that, in the course of the survey carried out among vapo's customers and competitors many respondents mentioned that, in practice, the final cost to the customers is currently the same for peat and wood, due to the levels of aid, tax and emission allowances in force. long-term contracts (49) at the time of the previous nca decisions, there were shortages of peat supplies and wood fuel was not an alternative to such a degree than it is today. in order to secure adequate amounts of supplies, the customers were willing to conclude long-term contracts. (50) vapo operates currently on the basis of framework agreements with its customers. these frameworks are typically valid for more than one year, but the prices and the amounts of supplies are agreed annually or for a shorter period of time, based on the market situation. vapo has no exclusive distribution contracts and all its customers have a possibility to procure peat from other producers. thus, in spite of existing framework agreements customers are not bound to long-term commitments to purchase from vapo. (51) having due regard to the current situation of the market for peat and wood, as described in recitals 27 to 50 and also in the light of the current state aid scheme for wood it appears that the peat fuel is facing significant competitive pressure from, inter alia, wood fuel. (52) in view of the above, for the purposes of evaluating the conditions laid down in article 34 of directive 2014/25/eu and without prejudice to competition law, or the application of any other eu law, the commission considers that peat fuel and wood fuel (forest chips and forest industry by-products) are currently competing against each other. 3.2.2. relevant geographic market (53) according to the applicant the relevant market covers the national territory of finland. the applicant, as well as other peat and wood producers is active in finland. (54) previous decision (40) of the nca found that the geographical market for peat was national in scope. the same conclusion is upheld by the finnish authorities, in the letter of 26 september 2016 (41). (55) peat fuel is typically produced as near as possible to the location of the customer. typically, supplies to one customer are usually delivered from tens of different locations of peat bogs (42). the economically viable maximum transportation distance was estimated by the applicant at around 150 km for peat fuel, 50 km for wood chips and 150 km for wood by-products. (56) following the market survey carried out by the nca in 2016, the economically viable distance for transportation was estimated at160 km for peat, 110 km for wood chips and 155 km for wood by-products (43). (57) the applicant argues that within the economically viable supply area of a plant using peat or wood fuel, there are several peat bogs or sources of wood and, conversely, that peat and wood operators sell their fuel products to different plants. the same arguments were used by the nca in previous decision (44), when defining the geographic market as national. (58) the commission notes that for the 20 largest peat users in finland are all using peat fuel along with wood and also with coal, and each of them have more than one supplier of peat and wood, and a high number of potential suppliers within the economically viable transportation radius. (59) the finnish nca maintains (45) that, compared to the situation of the previous decision of the nca of 2001, the situation of the geographical market does not appear to have changed, hence the geographic market can be defined as national in scope. (60) in view of the above, for the purposes of evaluating the conditions laid down in article 34 of directive 2014/25/eu and without prejudice to competition law, or the application of any other union law, commission does not need to conclude on the precise scope of the geographic market, as in any situation, the result of the assessment of the competitive situation would be the same. 3.2.3. competitive assessment (61) it is considered that, in respect of the market for peat and wood, one indicator for the degree of competition on national markets is the total market share of the biggest three producers. this is in line with commission precedents (46). (62) the market share of the biggest three producers, in terms of values of sales was of [ ] (47) % in 2012, [ ] % in 2013 and [ ] % in 2014 (48). vapo oy is the first market player in this market, but its market shares were decreasing in the last years ([ ] in 2012; [ ] in 2013 and [ ] in 2014). (63) the analysis of the competitive situation at the level of each of the 20 largest consumers shows that vapo market shares range between [ ] and [ ] (49) with two exceptions (50), while vapo accounts overall for [ ] (51) of all deliveries to those 20 largest customers. (64) the fact that the market share of vapo in the deliveries to the largest clients is higher than the overall market share calculated at national level, may suggest that vapo might not be able to use its market position in relation to the small customers. (65) even considering hypothetically an alternative scenario where finland is divided into four regional supply areas (north, east, west and south), the result of the assessment remains largely the same, vapo's market shares (52) ranging between [ ] and [ ] (53). (66) as explained in recital 50, the applicant sells peat and wood, on the basis of framework agreements with his clients, for which the quantities to be delivered and the prices are agreed annually or at shorter intervals. the largest 20 peat-users in finland (54), which are located throughout the country, are all using peat along with wood and sometimes with coal. all plants have more than one supplier of peat and wood, and the applicant does not have any exclusive contracts. (67) as regards switching, it can be observed that changes in plant technology, applicable taxes on peat and subsidies for wood led to a decrease in peat consumption. the applicant lost a number of peat customers which have switched to fuels provided by other suppliers, while other customers have reduced their demand of peat from the applicant. (68) there have been a number of entries (55) into the market for peat in the last years; however this number is limited due to the decreased demand for peat. (69) the finnish government promotes the use of wood fuel consumption for energy. the tax level of fuel peat was lowered, but at the same time the subsidy for wood fuels was increased, which shows the intention of the government to keep the domestic fuel peat and wood fuel competitive against each other. wood is already the most used source of energy; its use is increasing from 2000 onwards, while the respective share of peat is decreasing. (70) as explained in recitals 41 to 48, the final cost to the customer, which includes fuel tax, emission allowances (for peat) and subsidies (for wood) are comparable, with wood being, on average, cheaper than peat. (71) the commission takes note that the current competitive pressure on peat in essentially driven by the regulatory framework in place (peat fuel tax, co2 emission tax, and subsidy for wood chips), and that changes to those policies may modify the market dynamics between peat and wood, their ability to compete against one another and the overall competitive pressure on vapo. 4. conclusions (72) in respect of the production and wholesale of peat, the situation can thus be summarised as follows: the aggregate market shares of the three largest competitors are low, the customers have the possibility to switch from peat to wood and other fuels. (73) in view of the factors examined in recitals 23 to 71, the condition of direct exposure to competition laid down in article 34(1) of directive 2014/25/eu should be considered to be met in respect of production and wholesale of peat in finland. (74) furthermore, since the condition of unrestricted access to the market is deemed to be met, directive 2014/25/eu should not apply when contracting entities award contracts intended to enable production and wholesale of peat to be carried out in finland nor when they organise design contests for the pursuit of such an activity in that geographical area. (75) this decision is based on the legal and factual situation as of february 2016 to october 2016 as it appears from the information submitted by the applicant and by finnish authorities. it may be revised, should the conditions for the applicability of article 34 of directive 2014/25/eu be no longer met, following significant changes in the legal or factual situation. (76) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the advisory committee for public contracts, has adopted this decision: article 1 directive 2014/25/eu shall not apply to contracts awarded by contracting entities and intended to enable production and wholesale of peat to be carried out in finland. article 2 this decision is addressed to the republic of finland. done at brussels, 23 january 2017. for the commission el bieta bie kowska member of the commission (1) oj l 134, 30.4.2004, p. 1. (2) oj l 94, 28.3.2014, p. 243. (3) according to this opinion, the nca sees no particular reason to oppose the granting of an exemption from the public procurement rules. however the nca opinion does not substantiate the conclusions therein. in particular, the opinion does not include any reference to the first condition for exemption: the free access to the market and does not conclude on a current precise definition of the relevant product market or the geographic market. (4) national report 2016 to the agency for the cooperation of energy regulators and to the european commission, p. 35. (5) applicant's letter of 26 august 2016, p. 6. (6) applicant's letter of 26 august 2016, pp. 6 and 7. (7) request, section 3.2, p. 12. (8) forest finland in brief http://www.metla.fi/metinfo/tilasto/julkaisut/muut/forest-finland_2013.pdf (9) section 5.1 of the request, p. 13. (10) council regulation (ec) no 139/2004 of 20 january 2004 on the control of concentrations between undertakings (the ec merger regulation) (oj l 24, 29.1.2004, p. 1). (11) sterreichische post ag v commission, t-463/14, eu:t:2016:243, paragraph 28. (12) see footnote 6. (13) applicant's letter of 16 june 2016, last paragraph, p. 3 and first three paragraphs, p. 4. (14) finnish authorities' letter of 26 september 2016, page 3. (15) decision no 267/61/94 of 5 september 2000, decision no 021/81/2000 of 8 march 2001, pp. 5, 7, 8. (16) according to the applicant's submission of 22 january 2016, page 2, para. 2; applicant's letter of 16 june 2016, page 5, last but one and last paragraph. (17) finnish authorities' letter of 26 september 2016, p. 2 (18) accounting for 56 % of the total peat consumption in 2014. (19) request, section 3.1, p. 9. (20) applicant's letter of 6 april 2016, p. 14. (21) less than 1 % of the total peat consumption. (22) finnish authorities' letter of 26 september 2016, p. 2; applicant's letter of 30 september 2016, page 2. (23) commission letter of 2 june 2016, p. 3. (24) applicant's letter of 16 june 2016, p. 10. (25) temperatures below minus 20 degrees, which lasted for three weeks. (26) applicant's letter of 16 june 2016, page 1. (27) request, section 3.2, p. 13. (28) applicant's letter of 16 june 2016, p. 7. (29) see footnote 28. (30) finnish authorities' letter of 26 september 2016, p. 2. (31) statistics finland http://pxweb2.stat.fi/sahkoiset_julkaisut/energia2015/html/engl0002.htm (32) state aid sa.42218(2015/n) finland operating aid for forest-chip-fired power plants; c(2016) 976; state aid sa.31204(2011/n) finland operating aid for small wood-fired chp-plants and forest-chip power plants; c(2011) 1950 (oj c 153, 24.5.2011, p. 2). (33) http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:4f8722ce-1347-11e5-8817-01aa75ed71a1.0001.02/doc_2&format=pdf, p. 2. (34) applicant's letter of 26 august 2016, p. 5. (35) government decree on the production subsidy for electricity produced from renewable energy sources. (36) act amending the appendix of the act on excise tax on electricity and certain fuels (1724/2015) (37) nca decision no 021/81/00, 8 march 2001. (38) applicant's letter of 16 june 2016, p. 13. (39) finnish authorities' letter of 26 september 2016, p. 2. (40) decision no 021/81/2000 of 8 march 2001, p. 9. (41) letter of the finnish authorities of 26 september 2016, p. 3. (42) applicant's letter of 16 june 2016, p. 12. (43) see footnote 41. (44) see footnote 40. (45) letter of the finnish authorities of 26 september 2016, p. 3 and opinion of the nca of 2 november 2011, p. 3. (46) commission implementing decision 2011/306/eu of 20 may 2011 establishing that article 30(1) of directive 2004/17/ec of the european parliament and of the council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors is not applicable to the bituminous coal mining in the czech republic (oj l 137, 25.5.2011, p. 55). (47) [ ] confidential information. (48) request, p. 15 and 17. (49) applicant's letter of 16 june 2016, p. 6. (50) these two exceptions are not problematic, as in one case the plant is in the same location as other plants where vapo has low market shares, and the other one is one of the smallest plants. (51) market shares based on 2014 data. (52) market shares based on 2013 data. (53) applicant's letter of 6 april 2016, p. 13. (54) the 20 largest customers of peat account for 56 % of the total consumption of peat. (55) applicant's letter of 16 june 2016, p. 3. |
name: political and security committee decision (cfsp) 2017/112 of 10 january 2017 appointing the eu mission commander for the european union csdp military training mission in the central african republic (eutm rca) (eutm rca/1/2017) type: decision subject matter: africa; european construction; defence; cooperation policy; eu institutions and european civil service date published: 2017-01-24 24.1.2017 en official journal of the european union l 18/47 political and security committee decision (cfsp) 2017/112 of 10 january 2017 appointing the eu mission commander for the european union csdp military training mission in the central african republic (eutm rca) (eutm rca/1/2017) the political and security committee, having regard to the treaty on european union, and in particular article 38 thereof, having regard to council decision (cfsp) 2016/610 of 19 april 2016 on a european union csdp military training mission in the central african republic (eutm rca) (1), and in particular article 5 thereof, whereas: (1) decision (cfsp) 2016/610 appointed brigadier general eric hautecloque-raysz as eu mission commander of eutm rca. (2) pursuant to article 5(1) of decision (cfsp) 2016/610, the council authorised the political and security committee (psc), in accordance with article 38 of the treaty on european union, to take the relevant decisions on the appointment of subsequent eu mission commanders. (3) on 16 november 2016, the eu military committee recommended to approve the nomination of brigadier general herman ruys, proposed by eurocorps common committee, as the new eu mission commander for eutm rca to succeed brigadier general eric hautecloque-raysz as from 16 january 2017. (4) in accordance with article 5 of protocol no 22 on the position of denmark, annexed to the treaty on european union and to the treaty on the functioning of the european union, denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the union which have defence implications, has adopted this decision: article 1 brigadier general herman ruys is hereby appointed eu mission commander for the european union csdp military training mission in the central african republic (eutm rca) from 16 january 2017. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 10 january 2017. for the political and security committee the chairperson w. stevens (1) oj l 104, 20.4.2016, p. 21. |
name: council decision (eu) 2017/85 of 16 january 2017 on the conclusion of the protocol to the euro-mediterranean agreement establishing an association between the european community and its member states, of the one part, and the people's democratic republic of algeria, of the other part, on a framework agreement between the european union and the people's democratic republic of algeria on the general principles for the participation of the people's democratic republic of algeria in union programmes type: decision subject matter: africa; economic policy; international affairs; cooperation policy; european construction date published: 2017-01-18 18.1.2017 en official journal of the european union l 14/2 council decision (eu) 2017/85 of 16 january 2017 on the conclusion of the protocol to the euro-mediterranean agreement establishing an association between the european community and its member states, of the one part, and the people's democratic republic of algeria, of the other part, on a framework agreement between the european union and the people's democratic republic of algeria on the general principles for the participation of the people's democratic republic of algeria in union programmes the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 212, in conjunction with point (a) of the second subparagraph of article 218(6) and article 218(7) thereof, having regard to the proposal from the european commission, having regard to the consent of the european parliament (1), whereas: (1) in accordance with council decision (eu) 2015/904 (2), the protocol to the euro-mediterranean agreement establishing an association between the european community and its member states, of the one part, and the people's democratic republic of algeria, of the other part, on a framework agreement between the european union and the people's democratic republic of algeria on the general principles for the participation of the people's democratic republic of algeria in union programmes (3) (the protocol) was signed on behalf of the union on 4 june 2015. (2) the objective of the protocol is to lay down the financial and technical rules enabling the people's democratic republic of algeria to participate in certain union programmes. the horizontal framework established by the protocol constitutes an economic, financial and technical cooperation measure which allows for access to assistance, in particular financial assistance, to be provided by the union pursuant to the union programmes. this framework applies only to those union programmes for which the relevant constitutive legal acts provide for the possibility of the participation of the people's democratic republic of algeria. the conclusion of the protocol therefore does not entail the exercise of the powers, under the various sectoral policies pursued by the programmes, which are exercised when establishing the programmes. (3) the protocol should be approved, has adopted this decision: article 1 the protocol to the euro-mediterranean agreement establishing an association between the european community and its member states, of the one part, and the people's democratic republic of algeria, of the other part, on a framework agreement between the european union and the people's democratic republic of algeria on the general principles for the participation of the people's democratic republic of algeria in union programmes is hereby approved on behalf of the union (4). article 2 the president of the council shall, on behalf of the union, give the notification provided for in article 10 of the protocol (5). article 3 the commission is authorised to determine, on behalf of the union, the specific terms and conditions applicable to the participation of the people's democratic republic of algeria in any given union programme, including the financial contribution payable. the commission will keep the relevant council working party informed. article 4 this decision shall enter into force on the day of its adoption. done at brussels, 16 january 2017. for the council the president f. mogherini (1) consent of 13 december 2016 (not yet published in the official journal). (2) council decision (eu) 2015/904 of 17 december 2014 on the signing and provisional application, on behalf of the european union, of the protocol to the euro-mediterranean agreement establishing an association between the european community and its member states, of the one part, and the people's democratic republic of algeria, of the other part, on a framework agreement between the european union and the people's democratic republic of algeria on the general principles for the participation of the people's democratic republic of algeria in union programmes (oj l 148, 13.6.2015, p. 1). (3) oj l 148, 13.6.2015, p. 3. (4) the protocol has been published in oj l 148, 13.6.2015, p. 3, together with the decision on signature. (5) the date of entry into force of the protocol will be published in the official journal of the european union by the general secretariat of the council. |
name: commission implementing decision (eu) 2017/89 of 17 january 2017 on the establishment of the annual priority lists for 2017 for the development of network codes and guidelines (text with eea relevance. ) type: decision_impl subject matter: energy policy; construction and town planning; european construction; electrical and nuclear industries; technology and technical regulations date published: 2017-01-18 18.1.2017 en official journal of the european union l 14/14 commission implementing decision (eu) 2017/89 of 17 january 2017 on the establishment of the annual priority lists for 2017 for the development of network codes and guidelines (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to regulation (ec) no 714/2009 of the european parliament and of the council of 13 july 2009 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity and repealing regulation (ec) no 1228/2003 (1), and in particular article 6(1) thereof, having regard to regulation (ec) no 715/2009 of the european parliament and of the council of 13 july 2009 on conditions for access to natural gas transmission networks and repealing regulation (ec) no 1775/2005 (2), and in particular article 6(1) thereof, whereas: (1) the development and implementation of network codes and guidelines are essential in order to fully integrate the internal energy market. the third energy package (3) has created an institutional framework for the development of network codes with a view to harmonising, where necessary, the technical, operational and market rules governing the electricity and gas grids. for this purpose the agency for the cooperation of energy regulators (acer), the european network of transmission system operators (entsos) and the commission work in close cooperation with all relevant stakeholders. (2) the areas in which network codes can be developed are set out in articles 8(6) of regulation (ec) no 714/2009 and regulation (ec) no 715/2009. despite the possibility to develop network codes the commission may also decide to develop guidelines in the areas set out in article 18(1), (2), (3) of regulation (ec) no 714/2009 and article 23(1) of regulation (ec) no 715/2009. in accordance with articles 6(1) of regulation (ec) no 714/2009 and regulation (ec) no 715/2009 the commission should first establish an annual priority list identifying the areas to be included in the development of network codes. (3) harmonised gas rules on congestion management procedures, capacity allocation, balancing and interoperability and data exchange have already been adopted and published in the past 3 years. (4) harmonised electricity rules on capacity allocation and congestion management, on connection of generators, on demand connection, on high voltage direct current and on forward capacity allocation have already been adopted and published. (5) in the public consultation (4) the majority of stakeholders supported the prioritisation of the work already started and emphasised the importance of a proper and well-coordinated implementation of adopted network codes and guidelines whereby a structured involvement of stakeholders is ensured. regarding electricity, a number of stakeholders supported the development of rules regarding harmonised transmission tariff structures, of rules regarding distributed flexibility and of rules regarding operational training. (6) acknowledging the responses of stakeholders and having regard to the future legislative initiatives in the context of the market design initiative, the various actions needed to ensure the full integration of the internal energy market and the fact that the implementation of network codes and guidelines will require significant resources from all relevant parties including the european commission, acer, entsos and stakeholders, no new areas have been added to the annual priority lists. (7) acknowledging the conclusions of the gas regulatory forum of 2016, the amendment of the gas network code on interoperability and data exchange rules incorporating the adopted cen standard on h-gas quality (en 16726:2015) will not be pursued in 2017. has adopted this decision: article 1 this decision establishes the annual priority lists for 2017 for the development of network codes and guidelines for electricity and gas. article 2 the annual priority list for 2017 for the development of harmonised electricity rules shall be the following: rules regarding system operation (finalisation of commission adoption phase after committee voting in 2016), rules on emergency and restoration requirements and procedures (finalisation of commission adoption phase after committee voting in 2016), balancing rules (finalisation of commission adoption phase after committee voting in 2017). article 3 the annual priority list for 2017 for the development of harmonised gas rules shall be the following: rules on harmonised transmission tariff structures for gas (finalisation of commission adoption phase after committee voting in 2016), rules regarding an eu-wide market-based approach on the allocation of new build gas transmission capacity (finalisation of commission adoption phase after committee voting in 2016). article 4 this decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 17 january 2017. for the commission the president jean-claude juncker (1) oj l 211, 14.8.2009, p. 15. (2) oj l 211, 14.8.2009, p. 36. (3) the third energy package consists of directive 2009/72/ec of the european parliament and of the council of 13 july 2009 concerning common rules for the internal market in electricity and repealing directive 2003/54/ec (oj l 211, 14.8.2009, p. 55), directive 2009/73/ec of the european parliament and of the council of 13 july 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing directive 2003/55/ec (oj l 211, 14.8.2009, p. 94), directive 2003/55/ec of the european parliament and of the council of 26 june 2003 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing directive 98/30/ec (oj l 176, 15.7.2003, p. 57), regulation (ec) no 714/2009, regulation (ec) no 715/2009 and regulation (ec) no 713/2009 of the european parliament and of the council of 13 july 2009 establishing an agency for the cooperation of energy regulators (oj l 211, 14.8.2009, p. 1). (4) the responses are published under: https://ec.europa.eu/energy/en/consultations/consultation-establishment-annual-priority-lists-development-network-codes-and-0 |
name: council decision (cfsp) 2017/83 of 16 january 2017 amending decision 2010/413/cfsp concerning restrictive measures against iran type: decision subject matter: asia and oceania; international affairs; financial institutions and credit; civil law date published: 2017-01-17 17.1.2017 en official journal of the european union l 12/92 council decision (cfsp) 2017/83 of 16 january 2017 amending decision 2010/413/cfsp concerning restrictive measures against iran the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 29 thereof, having regard to council decision 2010/413/cfsp of 26 july 2010 concerning restrictive measures against iran and repealing common position 2007/140/cfsp (1), and in particular article 23(2) thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 26 july 2010 the council adopted decision 2010/413/cfsp. (2) in accordance with article 26(3) of decision 2010/413/cfsp, the council has reviewed the list of designated persons and entities set out in annex ii to that decision. (3) several entities should be removed from the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in annex ii to decision 2010/413/cfsp. (4) following the judgments of the general court in cases t-182/13 (2), t-433/13 (3), t-158/13 (4), t-5/13 (5), t-45/14 (6) and t-539/14 (7) and in joined cases t-423/13 and t-64/14 (8), moallem insurance company, petropars operation & management company, petropars resources engineering ltd, iran aluminium company, iran liquefied natural gas co., hanseatic trade trust & shipping (htts) gmbh, naser bateni, north drilling company and good luck shipping company llc are not included in the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in annex ii to decision 2010/413/cfsp. (5) following the judgments of the court of justice in cases c-176/13 (9) and c-200/13 p (10), bank mellat and bank saderat iran are not included in the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in annex ii to decision 2010/413/cfsp. consequently, and for legal certainty, the entry concerning bank saderat plc (london) in that annex should be deleted. (6) decision 2010/413/cfsp should be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 annex ii to decision 2010/413/cfsp is amended as set out in the annex to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the date following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 16 january 2017. for the council the president f. mogherini (1) oj l 195, 27.7.2010, p. 39. (2) judgment of the general court of 10 july 2014, moallem insurance co. v council of the european union, t-182/13, ecli:eu:t:2014:624. (3) judgment of the general court of 5 may 2015, petropars iran co. and others v council of the european union, t-433/13, ecli:eu:t:2015:255. (4) judgment of the general court of 15 september 2015, iranian aluminium co. (iralco) v council of the european union, t-158/13, ecli:eu:t:2015:634. (5) judgment of the general court of 18 september 2015, iran liquefied natural gas co. v council of the european union, t-5/13, ecli:eu:t:2015:644. (6) judgment of the general court of 18 september 2015, htts hanseatic trade trust & shipping gmbh and naser bateni v council of the european union, t-45/14, ecli:eu:t:2015:650. (7) judgment of the general court of 19 november 2015, north drilling co. v council of the european union, t-539/14, ecli:eu:t:2015:871. (8) judgment of the general court of 24 may 2016, good luck shipping llc v council of the european union, t-423/13 and t-64/14, ecli:eu:t:2016:308. (9) judgment of the court of justice of 18 february 2016, council of the european union v bank mellat, c-176/13 p, ecli:eu:c:2016:96. (10) judgment of the court of justice of 21 april 2016, council of the european union v bank saderat iran, c-200/13 p, ecli:eu:c:2016:284. annex the entries relating to the entities listed below are deleted from the list set out in part i.b of annex ii to decision 2010/413/cfsp: i. persons and entities involved in nuclear or ballistic missile activities and persons and entities providing support to the government of iran. b. entities 7. (a) bank saderat plc (london) 48. neka novin (a.k.a. niksa nirou) 65. west sun trade gmbh 159. oil industry pension fund investment company (opic). |
name: council decision (cfsp) 2017/82 of 16 january 2017 amending decision (cfsp) 2016/849 concerning restrictive measures against the democratic people's republic of korea type: decision subject matter: civil law; international affairs; maritime and inland waterway transport; asia and oceania date published: 2017-01-17 17.1.2017 en official journal of the european union l 12/90 council decision (cfsp) 2017/82 of 16 january 2017 amending decision (cfsp) 2016/849 concerning restrictive measures against the democratic people's republic of korea the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 31(2) thereof, having regard to council decision (cfsp) 2016/849 of 27 may 2016 concerning restrictive measures against the democratic people's republic of korea and repealing decision 2013/183/cfsp (1), and in particular article 33 thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 27 may 2016 the council adopted decision (cfsp) 2016/849. (2) on 17 december 2016 the united nations security council committee established pursuant to united nations security council resolution 1718 (2006) deleted the names of five vessels from the list of persons and entities subject to restrictive measures. (3) annex i to decision (cfsp) 2016/849 should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 annex i to decision (cfsp) 2016/849 is amended as set out in the annex to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the date of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 16 january 2017. for the council the president f. mogherini (1) oj l 141, 28.5.2016, p. 79. annex the vessels with the imo numbers listed below are deleted from the list set out in entry 20 of part b (entities) of annex i to decision (cfsp) 2016/849: (d) dawnlight 9110236 (e) ever bright 88 (j star) 8914934 (f) gold star 3 (benevolence) 8405402 (o) orion star (richocean) 9333589 (w) south hill 5 9138680 |
name: commission decision (eu) 2017/70 of 25 july 2016 on the state aid sa.37185 (2015/c) (ex 2013/n) which spain has granted and partially implemented for the funding of the centro de ensayos de alta tecnolog a ferroviaria de antequera (ceatf) (notified under document c(2016) 4573) (text with eea relevance. ) type: decision subject matter: research and intellectual property; organisation of transport; economic policy; competition; regions of eu member states; land transport; financing and investment; europe date published: 2017-01-13 13.1.2017 en official journal of the european union l 9/8 commission decision (eu) 2017/70 of 25 july 2016 on the state aid sa.37185 (2015/c) (ex 2013/n) which spain has granted and partially implemented for the funding of the centro de ensayos de alta tecnolog a ferroviaria de antequera (ceatf) (notified under document c(2016) 4573) (only the spanish text is authentic) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular the first subparagraph of article 108(2) thereof, having regard to the agreement on the european economic area, and in particular article 62(1)(a) thereof, after giving notice to the parties concerned to submit their comments pursuant to the provisions cited above (1) and having regard to their comments, whereas: 1. procedure (1) by letter dated 5 august 2013, spain prenotified to the commission an aid for the funding of a test centre for high technology railway in antequera (centro de ensayos de alta tecnolog a ferroviaria de antequera, the ceatf). the notification was registered on 30 september 2013. the commission requested supplementary information by letters dated 28 november 2013, 28 march, 25 july and 5 december 2014, to which the spanish authorities answered by letters dated 6 february, 20 may, 15 october 2014 and 23 january 2015. (2) by letter dated 23 march 2015, the commission notified spain of its decision to initiate proceedings pursuant to article 108(2) of the treaty on the above-mentioned measure. (3) the decision of the commission to initiate proceedings (the opening decision) was published in the official journal of the european union (2). the commission invited interested parties to submit their comments on the aid. (4) at the request of the commission, a meeting was held with the spanish authorities on 28 may 2015. spain submitted its observations on the opening decision on 2 july 2015. the commission requested additional information by letters dated 8 september, 15 october 2015 and 15 january 2016, to which the spanish authorities replied by letters dated 28 september, 13 november 2015 and 21 january 2016. (5) the commission received comments from companies operating in the railway sector on 7, 9, 10, 16, 17 and 23 july 2015. those ten companies are railways operators, rolling stock manufacturers or companies which provide virtual testing facilities or which test materials. (6) the commission forwarded those comments to spain by letter dated 24 september 2015, to which spain replied by letter dated 14 october 2015. (7) finally, on 26 july 2013, the spanish authorities submitted the project, in the form subsequently notified to dg competition on 30 september 2013, to directorate-general regional and urban policy of the commission as a major project to be financed under a multi-regional operational programme in force in spain at the time (3). they withdrew the project by letter dated 14 april 2015. 2. detailed description of the measure 2.1. objective and description of the ceatf project (8) the notified measure concerns the public financing of a research infrastructure designed to operate as a test centre for high-speed rolling stock and related equipment. the objective of the ceatf project is to provide a unique infrastructure in europe to allow the required testing, validation and approval processes to be carried out for high-speed rolling stock. (9) the ceatf project consists of a railway circuit where trains can run at very high speeds (up to 520 km/h) and auxiliary installations that allow research, approval and tuning of mobile rail equipment, infrastructure and superstructure elements. more specifically, the facilities of the centre allow research on railway dynamics, on the new generation of traction and braking for trains, and on signalling systems of rail infrastructure. (10) the railway circuit is a ring of 58 km in length with a straight section of 9 km that allows speeds of up to 520 km/h to be reached. the circuit comprises curves of large radius that, combined with specific cant, allow running at a certain speed and lateral acceleration. (11) spain indicated that the railway circuit is designed to be used for the type approval of rolling stock that travels up to 520 km/h, corresponding to type approval on large and very large radius curves (4). (12) the circuit is also equipped with two sections of double tracks and platforms that can be used for type approval of rolling stock that travels at 250 km/h (5) or under, as well as for infrastructure and superstructure tests. (13) the circuit is equipped with connection branches, which can be used for type approval on small and very small curves. (14) the auxiliary installations include the integrated centre for rail services (centro integral de servicios ferroviarios, the cisf) which hosts laboratories, offices and training rooms. the laboratories consist of a multifunctional workshop and test preparation area that should facilitate assembly and disassembly of train equipment, tasks of development of the different on-board systems and research, development and innovation activities (r & d&i). a part of this area is dedicated to tests on optimal rolling stock behaviour for future validation and approval of railway vehicles. (15) the auxiliary installation also include rails for specific testing, a multitension substation to provide energy to the circuits, and a traffic control centre. (16) the construction and operation of the railway circuit would be entrusted to a public-private partnership (ppp), grouping adif (administrador de infraestructura ferroviaria, see recital 24 below) and a consortium of undertakings. the consortium of undertakings should take the legal form of a special purpose vehicle (spv, sociedad de prop sito espec fico spe) (6), which will be responsible for the construction of the test centre and then for its operation for 25 years. adif is appointed as the owner of the ceatf. (17) before the invitation to tender which was published in the spanish official journal on 2 july 2013 (7), the spanish authorities indicated that meetings were held with potential interested companies and that coordinated surveys were carried out. according to them, the replies confirmed a high level of interest within the private sector in the implementation of the project (8). the companies that showed major interest in the project are companies from the building sector (40,43 % of the questionnaires received) and rolling stock manufacturers (12,76 % of the questionnaires received). they indicated their interest in participating in the project and taking risks subject to some guarantees on their investment, since the information available on the profitability at the time of the study was not sufficient to commit firmly (9). (18) however, the first call for tender to select the spv was declared void in october 2013, as no bidder had expressed interest in the project. the process of selecting a bidder was then suspended while awaiting the final decision of the commission on the project. (19) the spanish authorities confirmed that only economic activities are to be performed at the ceatf. if adif or its subsidiary adif alta velocidad were to use the centre for their own tests, they would do so under the same conditions as other users, during the 25 years of the contract period. (20) the spanish authorities indicated that three railway test centres are currently in operation in europe (cerhenice (velim) in the czech republic, wildenrath in germany and valenciennes in france). according to them, those facilities only allow for testing at lower speeds (see table 1 below). table 1 comparison between other operating railway test centres in europe, one in the us and the ceatf (source: spanish authorities) velim (czech republic) wegberg-wildenrath (germany) valenciennes (10) (france) ttci puebla (usa) ceatf (spain) year of construction 1963 1997 1999 1998 to be built number of circuits 2 5 4 4 1 length (km) 3,9 and 13,3 from 0,4 to 6,1 from 1,6 to 2,7 from 5,6 to 21,7 9 straight 58 ring top speed (km/h) 210 160 (large circuit) 110 265 (large circuit) 520 owner railway research institute, branch of the national rail operator siemens cef sa (61 % owned by alstom) association of american railroads national rail operator adif source: spanish authorities. (21) the spanish authorities indicated that the spanish rolling stock manufacturers most commonly use, for on track-testing, the facilities offered by velim and wildenrath, but also the test centre ttci of puebla in the united states. (22) testing of high-speed rolling stock is also carried out on railways in commercial use that have a maximum design speed of 350 km/h, with tests being carried out at up to 385 km/h as required by the standard (10 % over the nominal speed of the train). the tests are performed at night when there are no commercial passenger train services. 2.2. the beneficiary (23) adif, as intended owner of the centre, has requested public funding for the construction of the ceatf. (24) adif, created in 2005, is a 100 % state-owned company that operates under the responsibility of the ministry of public works and transport (ministerio de fomento). adif is the owner of the spanish railway infrastructure and is responsible for its management (construction, maintenance, repair and administration). (25) a new publicly-owned company named adif-alta velocidad was created by royal decree-law 15 of 13 december 2013 on the restructuring of adif (11). as a result, the branch responsible for the construction and management of the conventional national railway network (adif) is now separate from the branch in charge of the management of high-speed railway lines (adif alta velocidad). (26) according to the spanish authorities, adif's activities include the construction and administration of rail infrastructure comprising tracks, stations and freight terminals, managing rail traffic, distributing capacity to rail operators, collection of fees for infrastructure, station and freight terminal use and operation of its own assets (such as industrial and intellectual property portfolio). those activities constitute economic activities. other economic activities include rental of space for shops, trade fairs, exhibitions, stands, promotions or shows in adif stations (12). those activities represent 99,97 % of adif's revenue. the spanish authorities however indicated that adif may also perform other activities that, in their view, are of a non-economic nature, for example research and development (r & d). 2.3. description of the aid measure 2.3.1. design of the project, legal basis and financing (27) in february 2009, the ministry of public works and transport entrusted adif with the task of identifying feasible options for a rail-testing facility that would allow r & d&i for advanced solutions in the high-speed railway sector. (28) on 15 december 2009, adif and the council of andaluc a (junta de andaluc a, via its council of innovation, science and enterprises) formalised a memorandum of understanding, setting out the commitment of both institutions to create the railway technology centre (centro de tecnolog as ferroviarias, the ctf (13)) at the andaluc a technology park and a rail-testing facility, namely the ceatf, in the province of malaga. (29) a first version of the project which was presented to the ministry of public works and transport on 1 june 2010 involved the construction of a main ring circuit of 57 km length for high-speed trains (with a maximum testing speed of 450 km/h) and two secondary circuits (20 km and 5 km length) for testing metros and tramways (with a maximum speed of 220 km/h). different locations for the main circuit and different design options were under examination. the initial document presented four alternatives for the main circuit and two for the secondary circuits and was elaborated in order to launch the environmental impact assessment of the project. (30) in parallel with adif's studies designed to identify the most suitable option for a high-speed railway test centre, spain included proposals for such a project in its operational programme (under council regulation (ec) no 1083/2006 (14)), in order to obtain erdf funds (15). (31) on 1 december 2010, adif provisionally approved the informative study for testing and experimentation facilities associated with the adif railway technology centre in malaga. the document presented a multicriteria analysis of two alternatives for the main circuit (1a and 1b) and two alternatives for the secondary circuit (1b1 and 1b2). the document concluded that alternatives 1b and 1b1 were the most appropriate. (32) an agreement (convenio de collaboraci n) for the financing of the construction and equipment of a high-speed technology railway centre was signed between the ministry of science and innovation and adif on 27 december 2010. in particular, the state agreed to provide financing to adif in the form of loans and a grant. the grant was qualified as an advance from the erdf funds (16). (33) adif started to receive transfers from the state in january 2011. according to the spanish authorities (17), those advances were partly used for feasibility studies and partly for the construction of laboratories (the cisf) at the location where the ceatf project was intended to be established in the region of antequera. (34) after a long administrative and consultative process, and following some comments during the first public consultations, adif decided to reconsider the scope of the project. a new alternative (1c) consisting of a circuit where trains can reach a speed of 520 km/h on the straight section and removing the secondary circuits (and replacing them by two portions of connected tracks to the main circuits) was introduced in the documents and further analysed. (35) adif then carried out an additional investigation and drew up the basic plan for the test and research facilities of the adif railway technology centre in malaga. main and secondary circuit and connections. this document, based on alternative 1c, presented the project as described in section 2.1 above. this plan was submitted to the directorate-general for railways of the ministry of public works and transport, which decided to launch a public consultation on 8 april 2013 (18). (36) following the public consultation, the project was approved at ministerial level on 27 june 2013 (by the directorate-general for railways of the ministry of public works and transport), subject to the final approval of the council of ministers. (37) on 28 june 2013, the council of ministers formally approved the project (19) and its financing and authorised the ministry of public works and transport to launch the tender, via adif, for the construction and exploitation of the ceatf (20). (38) consequently, the financing of the notified project was first based on the agreement of 27 december 2010 and then on the decision of the council of ministers of 28 june 2013. 2.3.2. the aid instrument (39) according to the decision of 28 june 2013, the total costs of the project amount to eur 358,6 million (21). the public financing covers the full costs of the project and is to be granted by the ministry of economy and competitiveness in the following way: (a) eur 99,6 million in the form of loans (eur 91,3 million from convenio innventa 2010, eur 1,7 million from programa innplanta 2010 and eur 6,6 million from programa innplanta 2011) (22). (b) eur 259 million in the form of a grant, paid from the general state budget and qualified as advances from the funds of the european regional development fund (erdf) (eur 253,2 million from convenio innventa 2010, eur 3,9 million through calls from programa innplanta 2010 and eur 1,9 million from programa innplanta 2011). (40) concerning the loans to be granted to adif for the project and described in recital 39(a) above, the spanish authorities provided the following details: table 2 structure and repayment of the loans of the ceatf project programme interest rate (%) repayment period maximum sum (eur million) innventa 2010 1,17 2016-2024 91,3 innplanta 2010 1,17 2015-2025 1,7 innplanta 2011 0,00 3,06 2014-2018 2015-2025 0,8 5,8 99,6 source: spanish authorities. (41) the loans are remunerated at different rates, depending on the tranches and programmes under which they are granted. (42) in order to compare the interest rates of the above-mentioned loans with the actual market rates, the spanish authorities provided a list of commercial loans granted to adif/adif alta velocidad over the past five years, together with their conditions (23) (eib excluded): (a) in 2010, adif was granted seven loans: three with a fixed interest rate of 4,036 % to 4,580 %, the four others were granted at variable interest rates calculated on the euribor rate at 3 to 12 months, to which a margin of 100 to 170 basis points was applied depending on the duration of the loan; (b) in 2011, adif was granted 11 loans with a variable interest rate calculated on the euribor rate at 3 to 6 months to which a margin of 210 to 250 basis points was applied depending on the duration of the loan. for instance, on 8 april 2011, adif was granted a loan of eur 75 million with a duration of seven years with a variable interest rate calculated on the euribor rate at six months, to which a margin of 230 basis points was applied (with a three year grace period and semestral reimbursement); (c) the commission notes that the basis points margin applied to the loans granted to adif increased in 2013 and 2014, up to 450 basis points (24). 2.3.3. the funds already disbursed to adif (43) spain also indicated that, by november 2015, adif had received a total net amount of eur 139,9 million comprising advance grants and loans. tables 3, 4 and 5 below describe in detail the financing received by adif from january 2011 onwards: table 3 updated figures of amounts received by adif november 2015 (eur million) innventa innplanta 2010 innplanta 2011 total (net) advance grants 130,0 3,9 1,25 135,2 loans 1,7 3,0 4,7 total 130,0 5,6 4,2 139,9 source: spanish authorities. table 4 details of the tranches of the grants advance grants date activity amounts (in eur) convenio innventa (1) 17.1.2011 30 000 000 (2) 17.1.2012 100 000 000 total innventa (1 + 2) 130 000 000 programa innplanta 2010 (3) 17.1.2011 act 2 3 023 790 (4) 11.1.2012 act 2 966 210 (5) 28.2.2013 act 2 reimbursement 25 084 total innplanta 2010 (3 + 4 + 5) 3 964 916 programa innplanta 2011 (6) 2.5.2012 act 16 161 000 (7) 13.2.2013 act 16 857 500 (8) 10.1.2014 act 16 857 500 (9) 16.7.2014 act 16 reimbursement 627 591 total innplanta 2011 (6 + 7 + 8 + 9) 1 248 409 (10) total all programmes disbursed (1 + 2 + 3 + 4 + 6 + 7 + 8) 135 866 000 (11) total all programmes reimbursed (5 + 9) 652 675 total all programmes remaining (net) (10 + 11) 135 213 325,00 source: spanish authorities. table 5 details of the tranches of the loans with interest rate to be applied loans date activity interest rate (%) amounts (in eur) convenio innventa total 00 programa innplanta 2010 (1) 17.1.2011 act 2 1,17 1 295 910 (2) 11.1.2012 act 2 1,17 414 090 (3) 28.2.2013 act 2 1,17 reimbursement -10 750 total innplanta 2010 (1 + 2 + 3) 1 699 250 programa innplanta 2011 (4) 2.5.2012 act 13 3,06 236 000 (5) 13.2.2013 act 13 3,06 5 087 000 (6) 27.11.2013 act 13 3,06 reimbursement 2 839 388 (7) 2.5.2012 act 16 3,06 69 000 (8) 13.2.2013 act 16 3,06 367 500 (9) 10.1.2014 act 16 3,06 367 500 (10) 16.7.2014 act 16 3,06 reimbursement 268 467 total innplanta 2011 (4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10) 3 019 145 (11) total all programmes disbursed (1 + 2 + 4 + 5 + 7 + 8 + 9) 7 837 000 (12) total all programmes reimbursed (3 + 6 + 10) 3 118 605 total all programmes remaining (net) (11 + 12) 4 718 395 source: spanish authorities. (44) the total (25) amount disbursed by the spanish state to adif is eur 143 703 000, which consists of eur 135 866 000 in grants and eur 7 837 000 in loans. the commission notes that in the period 2011-2014 according to the information, provided by the spanish authorities, adif has already paid back eur 652 675 of the grants and eur 3 118 605 of the loans. according to spanish authorities, eur 139 931 720 (net) remains outstanding, including eur 135 213 325 in grants and eur 4 718 395 in loans. the spanish authorities indicated that, of that sum, adif has already spent eur 20,46 million (26). (45) in the context of the formal investigation, the spanish authorities confirmed that the eur 20,46 million which had already been spent originated from the above-mentioned programmes (innventa 2010, innplanta 2010 and 2011) and that no expenditure has been covered by adif's resources originating from its economic activities. in addition, they provided a list of the contracts signed and works performed (see recital 33 above referring to the works performed). each contract was categorised depending on its object and the component of the overall project in respect of which it was concluded. adif spent eur 6,54 million on studies and preliminary works for the test circuits and eur 13,92 million on the construction and equipment of the cisf. 3. the decision to initiate the formal investigation procedure (46) in its opening decision, the commission expressed doubts as regards: (a) the alleged absence of aid: at the level of adif. in this respect, the commission noted that adif is a public undertaking pursuing both economic and non-economic activities, receiving public financing disbursed by the ministry of economy and competitiveness (state resources). since the aid is granted to adif for the purposes of carrying out economic activities (renting out the facilities to third parties, see recital 19 above) and since adif is designated as the owner of the infrastructure outside any tendering process, the measure appeared to amount to state aid within the meaning of article 107(1) of the treaty in favour of adif; at the level of the spv. while the absence of state aid could be presumed if the tender procedure were to allow for the most economically advantageous offer to match the value of the concession, the tender launched in july 2013 was declared void in october 2013 and no further competitive selection process had been launched. therefore, the opening decision raised doubts as to the presence of aid at this level (27); at the level of the users of the ceatf centre. although the infrastructure would be open to all potential users, the absence of a viable business plan led the commission to raise doubts as to whether the envisaged access prices would effectively reflect market levels. (b) the legality of the aid: based on the information available at the date of the adoption of its opening decision, the commission noted that eur 19,8 million had been spent before the notification of the measure to the commission, and inquired about the private or public nature of the resources used for the work carried out before the notification of the measure at issue; (c) the compatibility of such financing with the commission's framework for state aid for research and development and innovation (the r & d&i framework) (28): the commission expressed concerns regarding the contribution of the project to a well-defined objective of common interest, its necessity and appropriateness, the incentive effect of the aid and its proportionality. in addition, the commission indicated that undue negative effects on competition and trade could not be excluded. 4. comments from interested parties (47) as mentioned in recital 5 above, ten companies operating in the railway sector submitted their comments during the formal investigation procedure. (48) firstly, most respondents questioned the existence of demand for a testing facility operating at such high speed (namely above 385 km/h), pointing out that currently the high-speed rail sector in europe is limited to 320/350 km/h (29). according to a railway operator, a speed of 300 km/h represents an optimal balance between energy consumption and travelling time in terms of market effectiveness. (49) from a technical point of view, two companies indicated that high-speed lines are now ballasted tracks that enable rolling stock to circulate at up to 350 km/h. a significant increase in the commercial speed would require the infrastructure to be modified and existing tracks to be replaced by concrete slabs, which would entail prohibitive investment and operating costs. as the exploitation and maintenance costs for commercial railway tracks increase with the rise of the speed, the resulting ticket prices for travellers would make operations uncompetitive in comparison with air transport. (50) secondly, as regards the testing itself, a rolling stock manufacturer stressed that, even when such facilities allow advanced testing, validation and approval for high-speed rolling stock equipment, infrastructure and superstructure elements, some specific tests can be carried out better directly on commercial railways, that is to say on the real infrastructure. moreover, another rolling stock manufacturer indicated that the trains produced would be additionally tested on the regular network in the country of destination. both comments illustrate the absence of demand. (51) in addition, a company which provides a testing environment notes that virtual testing through advanced ict platforms can already be performed and might be a cost-effective solution for future high speed testing, as operating and maintenance costs of the physical testing facilities will be avoided thereby strongly reducing the r & d budgets of railway companies. (52) thirdly, only one company, which also provides testing for material stated that the ceatf would be an opportunity for new development projects. two other companies indicated that should the test facility be built, they would make use of it. (53) one of those two companies stated that it could be a competitive advantage to spanish rolling stock manufacturers established within the national territory to have a local test centre. (54) fourthly, as regards the building and operating of the test centre, some interested parties emphasised that a clear and robust business case supporting the investment would be needed in order to go forward with such a project. many of the submissions stressed also the necessity for the test centre, should it be built and become operational, to provide open and non-discriminatory access at market terms. (55) finally, several third parties commented on the geographical location of the ceatf facility. they stress that southern spain is far from the vast majority of european railway undertakings and rolling stock manufacturers. such a location bears significant risks and costs as transport of prototype trains is very costly which would inevitably provide an advantage to spanish rolling stock manufacturers. 5. comments from spain 5.1. existence of aid (56) the spanish authorities partially reviewed their position as regards the existence of aid, with particular regard to the potential distortion of competition arising from the aid. they indicated that three ranges of speed testing could be distinguished in which the ceatf project may, or may not, compete with other facilities located in the european union: (a) tests at speeds below 210 km/h: the spanish authorities confirmed that such tests performed on the ceatf could compete with tests performed at other facilities in europe. however, they stated that the ceatf centre would not have any advantage in respect of such tests, as the fixed costs for exploitation and maintenance in antequera would be too high compared to other centres designed to operate at those speeds; (b) tests at speeds between 210 and 385 km/h: the spanish authorities recognised that there might be competition within this segment between tests performed on the ceatf and tests performed on existing commercial railway tracks. however, the spanish authorities indicated that those tests represent only a small part of all the tests regarding elements of tracks infrastructure and superstructure, rolling stock and their interactions. such tests would therefore be limited to certain types of rolling stock tested in classical conditions of use. in addition, as already stated above, the spanish authorities indicated that the costs of those tests would be too high to be competitive at the ceatf facility; (c) tests at speeds above 385 km/h: the spanish authorities maintain that, as no market exists for testing at such speeds, the part of the financing corresponding to the construction of the test facility for tests above 385 km/h should not be regarded as aid. (57) the spanish authorities insisted on the fact that the distinction between tests at different speeds should be considered theoretical as, in practice, the possibility to perform tests below 210 km/h or between 210 and 385 km/h at the ceatf would be limited due to high maintenance and operational costs. (58) in conclusion, by partially reconsidering its initial position as regards the existence of aid, spain considers that only the financing of the construction of the elements of the ceatf which allow for testing below 385 km/h should be regarded as state aid and should be assessed in accordance with the r & d&i framework. in their submission of 2 july 2015, the spanish authorities provided an evaluation and indicated that those costs represented 25,1 % of the project's costs, and amounted to eur 90,2 million, excluding vat. they therefore estimated that the section of the ceatf's facilities dedicated to testing at speeds above 385 km/h, which amounts to eur 240,6 million, should not be regarded as aid (30). 5.2. compatibility (59) in their observations, the spanish authorities also reiterate their position on the compatibility of the state aid: (a) the ceatf facility would contribute to an objective of common interest as, by increasing r & d&i investments, it would fit in the smart growth operational programme for spain, adopted in february 2015 (31), one of the objectives of which is to upgrade r & d&i infrastructures in order to strengthen spain's capacity to innovate. according to spain, the country has the most extended high-speed network in europe and such a test facility could clearly lead to new technological breakthroughs; (b) the spanish authorities justify the need for state aid for this project on the basis of the multidisciplinary nature of the technical tests to be carried out. in their opinion, due to the diverse field of activities of the companies involved in those tests (for example civil works, communication, signalisation, traction, rolling stocks companies) no company would reach the critical mass or have the financial capacity to make an investment comparable to the one needed for the ceatf and which could attract and federate other companies. as regards the financing of the project and existence of a market failure in the form of imperfect and asymmetric information, the spanish authorities confirmed that no source of financing other than public financing is available for the construction of the ceatf taking into account the profitability studies made by adif; (c) in light of the above, spain confirmed that the aid measure is appropriate, as there is no other suitable aid instrument than public financing due to the fact that project's cash flows would only cover 8,13 % of the investment (financing deficit would be 91,87 %). the cash flow situation explains also the failure of the first tender to select the spv as the companies estimated the cash flow insufficient to cover the initial investment; (d) according to the spanish authorities, the aid has an incentive effect. spain insisted on the fact that, even though the economic analysis of the project reveals a negative net present value (npv) of eur 362,5 million, it would have, from a socioeconomic point of view, a positive npv of eur 17,3 million (taking into account the employment created and other activities induced by the establishment of the ceatf in the region); (e) the spanish authorities indicated that in order to calculate the state aid amount and the maximum aid intensity applicable to the project, only the part of the investment that corresponds to the part of the project that might effectively compete with other facilities should be taken into account (that is to say eur 90,2 million in their view). as mentioned in recital 58 above, the spanish authorities consider that this part represents 25,1 % of the total investment. in their view, as the aid intensity allowed for a research infrastructure performing economic activity is 60 %, as set out in point 89 of the r & d&i framework, adif would have to provide only 10 % of the investment (0,4 25,1 % = 10 %). despite this, they indicate that adif, by providing directly eur 39,2 million, would ensure a bigger financing, equal to 20 % of the part not covered by the income generated by the project, through a loan given at an interest rate of 1,17 %. moreover, according to spain, the tendering and contracting procedures guarantee that the aid is limited to the minimum. hence they consider the aid to be proportionate and limited to the minimum necessary; (f) according to spain, undue negative effects on competition and trade will be avoided, due to the relative competitive disadvantages of ceatf caused by its high operational and maintenance costs for testing at speeds below 210 km/h. as the exploitation and maintenance costs of a high-speed line are multiplied by 3 compared to a normal exploited line, de facto, the ceatf would be excluded of the market for such testing; (g) spain guarantees that the aid will comply with all transparency requirements as requested by the applicable union regulations. (60) as indicated in recital 6 above, the comments received from third parties were sent to the spanish authorities on 24 september 2015. the spanish authorities observed in their reply dated 14 october 2015 that those comments were very general in nature as regards the perspective of using the ceatf centre, and were based on each company's conception of the evolution of the railway testing market. 6. assessment of the aid 6.1. existence of aid (61) article 107(1) of the treaty states that any aid granted by a member state or through state resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods shall, in so far as it affects trade between member states, be incompatible with the internal market. (62) the commission will consider whether the funds granted to adif on the basis of the agreement of 27 december 2010 as well as the total financing granted for the project on the basis of the decision of the council of ministers of 28 june 2013 qualify as aid. 6.1.1. economic activity (63) the court of justice has consistently defined undertakings as entities engaged in an economic activity, regardless of their legal status and the way in which they are financed (32). the classification of a particular entity as an undertaking thus depends entirely on the nature of its activities. (64) the general court recognised, in 1999, that the provision of infrastructures by entities responsible for their management can constitute an economic activity (33). thus, it is clear that the construction of infrastructure that is going to be commercially exploited constitutes an economic activity (34). (65) in the present case, the construction of the ceatf is directly linked to its exploitation and the spanish authorities confirmed that the testing activities to be performed on the ceatf are of an economic nature. those activities indeed involve services that will be offered on the market. (66) the commission considers that the construction and exploitation of the ceatf are therefore economic activities. 6.1.2. state resources (67) the project is funded through advance grants and loans from the ministry of economy and competitiveness. those are state resources. 6.1.3. selective economic advantage 6.1.3.1. in favour of adif (68) the measure is granted to only one undertaking, adif (35), and is therefore selective. (69) by contributing to the financing of ceatf through advance grants and loans, the measure gives adif an advantage. (70) first, the advance grants constitute a direct transfer of state resources to adif that clearly constitutes an economic advantage. (71) second, as regards the loans granted to adif, it is necessary to determine whether the interest rate corresponds to the market rate. (72) the communication on the revision of the method for setting the reference and discount rates (36) (the communication of 2008) provides a proxy for the market rates applicable to loans. in their submission of november 2015, the spanish authorities indicated that they had followed this methodology and applied a margin of 100 points to the applicable rate for spain. they then made an estimation of the interest saved as a result of the difference between the market rate and the interest rate of the programme, taking into account the specific conditions of each loan (amortisation, duration and grace period). they came to the conclusion that the market rates applicable, for the tranches disbursed under the innplanta 2010 programme, are higher than the interest rate applied under the programme but are lower than market rates applicable for the tranches disbursed under the innplanta 2011 programme (3,06 %) (37). (73) the margins applied to the rates calculated under the communication of 2008 depend on the rating of the company and the level of collateral on offer. in this regard, the commission notes that the rating of adif is intrinsically linked to the rating of the spanish state (38). in addition, the commission notes that the spanish authorities did not provide specific information as regards the collateral offered for the loans obtained under the different programmes. it is clear from table 6 below that at some point in the early half of 2012, adif was downgraded from an a rating to a b rating. the spanish authorities applied a margin of 100 basis points to all of the loans granted to adif. it should be noted that for a company with an a rating, such a margin implies a low level of collateral. for a company, whereas for a company with a b rating, however, a margin of 100 basis points implies a normal level of collateral (rather than a low level). (74) in the course of the formal proceedings, the commission asked the spanish authorities to provide information on the loans that adif obtained on the market between 20 july 2010 and 20 july 2015 (eib excluded). the spanish authorities provided a list of commercial loans granted to adif/adif alta velocidad over the past five years, together with their associated conditions (39) (eib excluded) (40). (75) these loans, obtained on the market, provide sufficient information to determine, for each of the years from 2011 to 2014, an appropriate market interest rate. table 6 details of the calculation of market interest rate to be applied to the loans disbursed to adif date of the disbursement interest rates of the loans disbursed to adif (%) adif's credit rating communication of 2008 spanish authorities' suggestion for calculation of the market interest rates (%) commercial loans obtained by adif calculation of the market interest rate based on the commercial loans' terms (%) base rate (%) basis points to be added for normal to low collaterisation (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 17.1.2011 1,17 aa1 1,49 75-100 2,49 for 2011: euribor 6m (3.1.2011) + 227 bp (average) 1,224 + 2,27 = 3,494 11.1.2012 1,17 aa2 2,07 75-100 3,07 for 2012: euribor 6m (2.1.2012) + 352 bp (average) 1,606 + 3,52 = 5,126 2.5.2012 3,06 baa1 1,67 100-220 2,67 - - (2.5.2012) 0,992 + 3,52 = 4,512 13.2.2013 1,17/3,06 ba1 0,66 100-220 1,66 for 2013: euribor 6m (1.2.2013) + 425 bp (average) 0,38 + 4,25 = 4,63 10.1.2014 3,06 ba1 0,53 100-220 1,53 for 2014: euribor 6m (2.1.2014) + 215 bp (average) 0,387 + 2,15 = 2,537 (76) it can be observed from table 6 that the market interest rates based on the commercial loans obtained by adif (right-hand column) are consistently higher than the rates suggested by spain. since the communication of 2008 provides only a proxy of market rates, no evidence was provided by spain to support a conclusion on the level of collateral available, and the consistent evidence in the file shows that the rates that adif actually paid on the market were significantly higher, the commission considers that the latter provide the appropriate benchmark for determining whether the loans in relation to the project confer an advantage on adif. (77) it can be concluded from table 6 that the interest rates of the loans granted to adif in relation to the project are lower than the relevant market interest rates calculated on the basis of the terms of commercial loans obtained by adif, except for the loans granted in 2014. thus, the terms for the various loans granted to adif in the period 2011-2013 and amounting to eur 7 469 500 confer an advantage on adif within the meaning of article 107(1) of the treaty. 6.1.3.2. in favour of the spv and future users of the ceatf (78) in the opening decision (41), the commission explained that the absence of state aid can only be presumed if the tender procedure allows for the most economically advantageous offer to match the market value of the concession and if the member state concerned checks that the resulting concession fees are in line with market prices by carrying out a discounted cash flow analysis and a comparison with fees paid for similar services elsewhere (42). the commission indicated that, even if certain basic components of the fee structure have been set by spain ex ante, this is not in itself sufficient not to question the open and non-discriminatory character of the process. (79) the commission also considered the possible existence of an indirect advantage at the level of the users of the infrastructure. (80) since the spv has not been selected due to the failure of the first tender and there are no indications that a second tender will be launched, it is not possible to draw definitive conclusions as to the existence of an advantage at the level of the spv. similarly, no firm conclusions as to the existence of aid at the level of the users can be drawn. 6.1.4. distortion of competition and effect on trade (81) when aid granted by a member state strengthens the position of an undertaking compared with other undertakings competing in intra-union trade, the latter must be regarded as affected by that aid (43). (82) it is clear that the advantages granted to adif strengthen the position of that undertaking compared with other undertakings competing in intra-union trade. (83) as indicated in section 5.1 above, the spanish authorities recognise that the ceatf may compete with other european facilities for tests below 210 km/h and with existing lines opened to traffic for tests between 210 and 385 km/h. as a consequence, they now consider that only the financing of the construction of ceatf's parts which allow for testing below 385 km/h should be regarded as state aid and should be assessed in accordance with the r & d&i framework. in this respect, they also claim that the public funding for the latter activities would be limited to eur 90,2 million. (84) the ceatf would compete with other facilities in the european union that offer high-speed railway testing services, since it is perfectly capable of offering tests at speeds below 385 km/h. since the evidence suggests that there is very little or no demand for tests at higher speeds (see in detail recitals 48 to 51 above), testing at speeds below 385 km/h is likely to become ceatf's main activity. (85) as a result, the state resources granted to adif for the construction of the ceatf would be used for subsidising the entry on the market of a new competitor. (86) in light of the considerations set out in recitals 82 to 85 above, the aid granted to adif is liable to distort competition and affect trade between member states. 6.1.5. conclusion on the existence of aid (87) the commission considers that the public resources granted to adif for the construction of ceatf on the basis of the decision of 28 june 2013 and the agreement of 27 december 2010 qualify as state aid within the meaning of article 107(1) of the treaty. 6.2. legality of the aid (88) the spanish authorities notified the measure on the basis of article 108(3) of the treaty on 20 september 2013. they have also indicated that the railway circuit will not be constructed until it is approved by the commission (44). (89) spain granted the aid on the basis of the agreement of 27 december 2010 and the decision of the council of ministers of 28 june 2013. part of that aid has already been paid out, as described in recital 44 above. (90) since the aid was granted before being approved by the commission, it must be considered as unlawful aid within the meaning of article 1(f) of council regulation (eu) 2015/1589 (45). 6.3. compatibility (91) having established that the measure involves state aid within the meaning of article 107(1) of the treaty, the commission now has to assess whether it can be found compatible with the internal market. (92) the court of justice has held that where the commission decides to initiate a formal investigation procedure, it is for the member state and the potential beneficiary of new aid to provide the commission with evidence capable of showing that the aid is compatible with the common market (46). as set out further below, the spanish authorities and the beneficiary adif did not provide convincing evidence to this effect neither in the notification and following submissions, nor in their comments to the opening decision and in the submissions provided during the formal investigation phase. (93) the spanish authorities indicated that the public funding of ceatf, to the extent that such funding constitutes aid within the meaning of article 107(1) of the treaty, should be declared compatible with the internal market in view of its overall r & d&i objective and in light of the rules of the r & d&i framework applicable to r & d&i infrastructures (47). (94) it follows from the conclusion in section 6.2 above that the aid is unlawful. point 126 of the r & d&i framework states that unlawful r & d&i aid will be assessed in accordance with the rules applicable at the date on which the aid was awarded. (95) at the time of the grant of the aid, the 2006 r & d&i framework was in force (48). (96) the 2006 r & d&i framework does not contain specific provisions as regards aid to research infrastructures. consequently the commission considers that the assessment of the aid measure should be based directly on article 107(3)(c) of the treaty. that provision states that aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas, where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest may be considered to be compatible with the internal market. (97) the commission, in order to determine the compatibility of a measure under article 107(3)(c) of the treaty, performs a balancing test, weighing positive effects in terms of a contribution to the achievement of well-defined objectives of common interest and negative effects on trade and competition in the common market. in this regard, the commission will consider the following principles (49): (a) contribution to a well-defined objective of common interest: a state aid measure must aim at an objective of common interest in accordance with article 107(3) of the treaty; (b) need for state intervention: a state aid measure must be targeted towards a situation where aid can bring about a material improvement that the market cannot deliver itself, for example by remedying a market failure or addressing an equity or cohesion concern; (c) appropriateness of the aid measure: the proposed aid measure must be an appropriate policy instrument to address the objective of common interest; (d) incentive effect: the aid must change the behaviour of the undertaking(s) concerned in such a way that it engages in additional activity, which it would not carry out without the aid or would carry out in a restricted or different manner or location; (e) proportionality of the aid: the amount and intensity of the aid must be limited to the minimum needed to induce the additional investment or activity by the undertaking(s) concerned; (f) avoidance of undue negative effects on competition and trade between member states: the negative effects of aid must be sufficiently limited, so that the overall balance of the measure is positive; (g) transparency of aid: member states, the commission, economic operators, and the public, must have easy access to all relevant acts and to pertinent information about the aid awarded thereunder. 6.3.1. contribution to a well-defined objective of common interest (98) the spanish authorities emphasised in their notification and in the response to the opening decision (see recital 59 of the opening decision and section 5.2 above) that the project contributes to increased r & d&i investment in spain, which is one of the objectives of common interest of the eu 2020 strategy, and fits into the smart growth operational programme for spain, adopted in february 2015. they claim that the ceatf is a scientific and technical infrastructure which will allow multidisciplinary technical aspects to be tested in the rail sector. the spanish authorities also claim that the investment in the ceatf will strengthen the economic development of a region, andaluc a, which faces a high unemployment rate. (99) first, such claims, should be assessed in view of the demand for such a research facility and in view of the r & d&i activities which could be carried out therein. (100) as detailed in recitals 60 to 62 of the opening decision, the commission questioned the existence of demand from rolling stock and railway equipment manufacturers for this specific research infrastructure. in particular, the commission referred to the failure of the first tender for the construction and operation of ceatf, as well as to the high costs of construction and operation of railway networks, designed to provide commercial transport services at speeds above 350 km/h, which would not be economically viable in the present market conditions and in the foreseeable future (50). (101) the comments received from third parties in response to the opening decision confirm the commission's position that a research infrastructure dedicated to very high speed train tests (testing performed above 385 km/h for commercial transport services provided at speed above 350 km/h) is not needed by the market. (102) no rolling stock producers envisage developing products running at such very high speeds due to the lack of market demand for the commercial operation of such trains. some railway operators point out the market effectiveness arguments (balance between energy consumption and travelling time) which cap the commercial exploitation of high-speed trains in europe at much lower speeds (average in europe 280-300 km/h, maximum 320-350 km/h), as well as the exponential increase of the infrastructure's investment, exploitation and maintenance costs for speeds above 300 km/h, which would make the train tickets' prices uncompetitive compared to airplane tickets. no evidence suggests that there is market demand for the construction of new commercial railway lines and/or for the upgrading of the existing tracks for the purposes of providing transport services at speeds exceeding 320-350 km/h and therefore for a rail testing facility specifically dedicated to speeds exceeding such limits (51). (103) additional specific arguments for the lack of demand for ceatf infrastructure stem from its geographical location, which, according to some of the respondents, will induce significant time and transportation expenses. (104) finally, the arguments regarding the availability of more advanced and cost effective solutions for a possible future high speed testing, such as virtual testing through ict based solutions also run against the necessity of a dedicated physical testing facility. (105) therefore, the claim that the notified aid would have induced additional r & d&i activities in the railway sector through the construction of an infrastructure for high speed testing facility is contradicted by the information collected by the commission. (106) second, other policy-related objectives, invoked by the spanish authorities, notably the socioeconomic benefits resulting from the creation of new jobs in the region of antequera (52) are not relevant for the assessment of the contribution of the notified aid to an objective of common interest in the r & d&i field. although the spanish authorities claim that, considered from a socioeconomic perspective, the ceatf project would achieve a positive npv of eur 17,3 million, they have not provided any convincing evidence of benefits that would be of such a magnitude so as to offset the construction costs and the operating losses that the planned infrastructure would generate during its whole period of operation. the claimed benefits seem to be limited to the creation of jobs in the construction sector during the construction phase of the infrastructure. this means that, far from contributing to a long-term objective of promoting a sustainable development of the andaluc a region, the project would only have short-term, transitory effects on the local economy (53). (107) in light of the considerations set out in recitals 98 to 106 above, the commission considers that spain did not provide sufficient evidence in order to prove that the project contributes to a well-defined objective of common interest. 6.3.2. need for state intervention (108) the spanish authorities justify the need for state aid to this project by the multidisciplinary nature of the technical tests to be carried out. according to them, due to the diverse fields of activities of the companies potentially involved in those tests (for example civil works, communication, signalisation, traction, and rolling stock companies) no company would reach, on a stand-alone basis, the critical mass or have the financial capacity to make an investment as large as the one needed for the ceatf or could attract and federate other companies into such investment. as regards the financing of the project, the spanish authorities stated that no source of financing other than public financing is available for the construction of the ceatf taking into account the profitability studies made by adif. (109) the argument raised by the spanish authorities points to an alleged market failure in the form of a coordination problem for the financing of the construction of the envisaged facility. it seems to assume that, since no individual company would have an incentive to embark upon the financing of the project due to the imbalance between its costs and the expected benefits (at the level of the individual firm), the only possible way to sustain the investment would be through the creation of a consortium gathering various companies operating in different technical fields which could ensure the full exploitation of the facility's potential through a joint use. (110) however, nothing in the file suggests that companies potentially interested to enter into such a collaboration would have been prevented from doing so due to objective difficulties hindering effective collaboration amongst them. quite to the contrary, the fact that the spanish government intervened in order to facilitate the creation of a special purpose vehicle (spv) via the organisation of an open tender and that such tender process failed suggests instead that the real problem affecting the financing of the notified project lay elsewhere, namely in its lack of financial viability. the weakness of the argument put forward by the spanish authorities is confirmed by the fact that, even when the spanish government decided to proceed with the allocation of public funding to adif to start the works, no private independent investor showed an interest in participating in the funding. (111) the commission therefore concludes that spain has not provided sufficient evidence of the existence of a market failure in the form of a coordination failure at the level of the financing of the ceatf. (112) in addition, it should be noted that the commission's decisional practice in the r & d&i field refers to three types of specific market failure: imperfect and asymmetric information, coordination and network failures for r & d&i activities and knowledge spillovers. however, the spanish authorities have not shown that any of these specific market failures occurs in the present case. (113) concerning the difficulties affecting the financing of the ceatf project, no evidence was provided that the private sector would be deterred from financing the project due to a possible lack of or asymmetry of information specifically linked to identifiable and risky r & d&i activities. as to coordination and network failures in r & d&i, it is clear from the spanish authorities' statements that no cooperation was planned between adif and the industry in the test centre. it seems that the aid aims at attracting companies in participating either in the design or in the use of the ceatf infrastructure but does not trigger specific cooperation between them in order to perform collaborative r & d&i activities in the centre. finally, spain has provided no elements proving the existence of knowledge spill-overs benefitting third parties that might arise from the ceatf project. (114) spain has provided no other arguments in support of a conclusion that the aid can bring about a material improvement that the market cannot deliver itself. (115) in light of the considerations set out in recitals 108 to 113 above, the commission concludes that the need for state intervention has not been proved. 6.3.3. appropriateness of the aid measure (116) member states can make different choices with regard to policy instruments and state aid control does not impose a single way to intervene in the economy. however, state aid under article 107(1) of the treaty can only be justified by the appropriateness of a particular instrument to meet the public policy objective and contribute to one or more of the common interest objectives (54). (117) the commission normally considers that a measure is an appropriate instrument where the member state has considered whether alternative policy options exist which are equally suitable to achieve the common interest objective but at the same time less distortive to competition than the selective state aid and where it can demonstrate the appropriateness of the measure in targeting efficiency and/or equity objectives. (118) the spanish authorities did not provide any information as regards possible alternative policy instruments or other aid instruments to finance the project. in response to the concerns expressed in the opening decision, they confined themselves to stating that, in light of the alleged financing deficit of 91,87 % of the project, no instrument other than public financing would be appropriate in this case. (119) the commission observes that the fact that the notified project remains vastly loss making even when aided is not sufficient to demonstrate that state aid is an appropriate instrument. (120) moreover, as it has not been demonstrated that the project contributes to the objective of common interest of increasing r & d&i activities, the appropriateness of the investment instrument chosen by the spanish government has also not been proved. other measures that would actually bring about increased r & d&i activities would be more appropriate instruments to meet that objective of common interest. (121) similar considerations apply in relation to the other objectives of common interest invoked by spain. as noted above in recital 106, new jobs would be mainly limited to the construction sector and temporary in nature. state aid for the construction of infrastructure that is unlikely to be used is not an appropriate policy instrument to create growth and jobs. 6.3.4. incentive effect (122) state aid must have an incentive effect. the required incentive effect is present if the aid changes the behaviour of the beneficiary in relation to reaching the objective of common interest and addressing the identified market failure. (123) the spanish authorities indicated that without the aid, the ceatf would not be built: they argue that the aid has an incentive effect since the project would never be realised without the aid. (124) however, in the present case, the commission notes that the aid enables the construction of a railway testing facility that is being put at the disposal of adif, as future owner, but does not seem to trigger any change in the behaviour of adif or others in terms of additional r & d&i activities to be performed at the testing facility. (125) in the course of the formal investigation procedure, the spanish authorities did not provide any new information or argumentation regarding the change of behaviour of adif due to the aid. while the available data indicate that the notified project will remain loss-making even with aid, the spanish authorities have failed to demonstrate that it would nevertheless generate important r & d&i-related benefits for society. on the contrary, the comments received from potential users of the infrastructure during the formal investigation suggest that, as currently designed, the project does not match unfulfilled requirements on the demand side from companies engaged in r & d&i activities within the railway sector. (126) no grounds have been brought forward that would justify that the commission deviate from its initial assessment, as expressed in the opening decision. in essence, far from creating an incentive effect, the aid targets the construction of an infrastructure whose added value compared to existing alternatives (namely test-runs on the regular railways networks) has not been demonstrated. 6.3.5. proportionality of the aid (127) the commission considers that the aid is proportionate if the same result could not be achieved with less aid. (128) the spanish authorities notified the project as being in line with the r & d&i framework, which indicates that the maximum aid intensity allowed for covering investments in research infrastructures used for economic purposes is limited to the net extra costs up to a cap of 60 % of the eligible costs (point 89 of the r & d&i framework). in the present case, the public support will cover 100 % of the costs. (129) due to the absence or the insufficiency of private investments in the ceatf infrastructure, the aid at issue does not seem to be proportionate. 6.3.6. avoidance of undue negative effects on competition and trade between member states (130) article 107(3)(c) of the treaty requires that the positive developments generated as a result of a given measure be balanced with its negative effects on trade and competition. (131) the commission considers that the spanish authorities have not proven the existence of positive effects induced by the present measure. the commission consequently concludes that the construction of the ceatf will fail to achieve its objective to increase r & d in the specific field of very high-speed rail transport services as market demand for such infrastructure and related r & d services is weak at best or non-existent. the commission also concluded that there is no demonstrated market failure nor proof that the measure contributes to a meaningful change of behaviour of the beneficiary. (132) as to the other positive effects of the measure on which spain relies, the commission considers that the temporary creation of jobs, mainly in the construction sector, comes at a very high cost and carries limited positive value. (133) in addition, as the measure allows the entrance on the market of a new competitor through the use of massive public financing, the commission considers that it will have a negative effect on competition. the aid would call into question previous investments made by competitors at their testing facilities as well as reducing future investments in maintenance or improvement of such infrastructures. (134) the market impacted by the aid is the market for services for railway equipment testing in the european union. on this market, as already pointed out in the opening decision, three railway test centres are currently in operation in the european union: cerhenice (velim) in czech republic, wildenrath in germany and valenciennes in france, on which testing up to speeds of 210 km/h is performed. testing of high-speed rolling stock is carried out on lines in commercial use (55) that have a maximum design speed of 350 km/h, with tests being carried out at up to 385 km/h as required by the standard (10 % over the nominal speed of the train). (135) it follows that there is not a perfect substitutability between the testing services of ceatf on the one hand and other test facilities and tests on commercial networks on the other hand due to the different maximum testing speeds. however, the already existing possibility of testing at speeds up to 385 km/h on commercial networks captures the actual and potential demand for testing services up to this commercially viable speed. as regards the future potential demand for testing at speeds up to 520 km/h, the information available and the comments received from the market participants suggest that this is not going to be a commercially viable option, at least in the foreseeable future. therefore, the ceatf testing facility will be a direct competitor to both those existing facilities and the public rail networks as well. the commission therefore considers that the measure is designed to subsidise the entry on the market of a new competitor entirely through state resources and is liable to significantly distort competition on that market as a result. (136) the competition on the downstream markets of railway products to be tested (including rolling stock and equipment) could also be negatively affected by this aid measure. as pointed out in the comments received on the opening decision, the geographical location of the facility may create de facto competition advantages in favour of the national rolling stock producers which would be more likely to use ceatf for testing, without incurring significant transport costs (137) having regard to the lack of sufficiently proven positive effects of the notified aid, as observed by the commission in sections 6.3.1 to 6.3.5, the negative effects of the measure in terms of actual and potential distortion of competition are considered such as to outweigh its claimed efficiencies. 6.3.7. transparency of aid (138) in the light of the previous considerations it is not necessary to consider to what extent the aid is transparent. 6.3.8. conclusions on compatibility of the aid (139) in light of the considerations set out in sections 6.3.1 to 6.3.7 above, the commission concludes that the notified aid measure cannot be declared compatible with the internal market on the basis of article 107(3)(c) of the treaty. 6.4. recovery of the incompatible aid (140) in line with well-settled case-law, article 16(1) of regulation (eu) 2015/1589 states that where negative decisions are taken in cases of unlawful aid, the commission shall decide that the member state concerned shall take all necessary measures to recover the aid from the beneficiary ( ). (141) the courts of the union have also consistently held that the obligation on a member state to abolish aid regarded by the commission as being incompatible with the internal market is designed to re-establish the previously existing situation (56). in this context, the courts of the union have established that this objective is attained once the recipient has repaid the amounts granted by way of unlawful aid (including interest), thus forfeiting the advantage which it had enjoyed over its competitors on the market, and the situation prior to the payment of the aid is restored (57). (142) the commission has concluded that the aid granted by spain to adif is unlawful and is incompatible with the internal market. as a result, the aid must be recovered in order to re-establish the situation that existed on the market prior to its granting. recovery should cover the time from when the advantage accrued to the beneficiaries, that is to say when the aid was put at the disposal of the beneficiaries and the sums to be recovered should bear interest until effective recovery. (143) on the basis of the information provided by spain and summarised in recitals 43 and 44, and in tables 3, 4 and 5 above, the total of the funds disbursed to adif in the period 2011-2014 amounts to eur 143 703 000 (including eur 135 866 000 in grants and eur 7 837 000 in loans). (144) the commission has calculated the interest rate that would have been available on the market on the basis of the information provided by spain concerning the commercial loans actually contracted by adif in the relevant period. however, the commission appreciates that the result of its calculation could be affected by the existence of other loans of which it has not been made aware. thus, for the purposes of calculating the difference between the interest rates actually fixed in the loans granted to adif and the market interest rate, and therefore the aid element that is to be recovered, spain has a period of two months from the date of the adoption of this decision within which it may provide the commission with evidence of any other commercial loans contracted by adif in the relevant period. (145) spain must therefore recover from adif both the advance grants actually disbursed and not yet reimbursed by adif and the aid element contained in the loans granted in 2011, 2012 and 2013, which, without prejudice to the possibility referred to in the preceding paragraph, is the difference between the interest rate of the loan and the market interest rate indicated in table 6 above (see recital 75 above). the total amount to be recovered shall include recovery interest as of the moment that each grant or loan was disbursed and until the moment of its reimbursement. (146) while for the grants the recovery interest should be calculated on the basis of the principal of the grant, the recovery interest for the loans should be calculated on the basis of the aid element contained in the loans. (147) no new payments should be made by spain in relation to the project at hand. (148) as indicated in recital 88 above, the spanish authorities stated that the ceatf railway circuit would not be constructed without approval of the commission. in view of this, the commission considers that there should be no reason for adif to keep the loans given that they were granted solely for this specific project. for this reason, the commission requests the immediate termination and repayment of the loans granted to adif. 7. conclusion (149) the advance grants and loans provided to adif by spain constitute aid within the meaning of article 107(1) of the treaty. that aid was granted by spain in violation of the notification and standstill obligations in article 108(3) of the treaty. (150) the commission has concluded that the aid is incompatible with the internal market. (151) therefore, the aid should be recovered from the beneficiary, adif, together with recovery interest, has adopted this decision: article 1 the public financing granted by spain to administrador de infraestructura ferroviaria (adif) on the basis of the agreement of 27 december 2010 and the decision of the council of ministers of 28 june 2013 for the construction of the ceatf, in the form of loans at rates that are below market interest rates and grants, amounting to eur 358 552 309, constitutes state aid within the meaning of article 107(1) of the treaty. article 2 the aid referred to in article 1 is unlawful as it was granted in breach of the notification and standstill obligations stemming from article 108(3) of the treaty. article 3 the aid referred to in article 1 is incompatible with the internal market. article 4 1. in so far as the aid referred to in article 1 has been disbursed to adif, spain shall recover it immediately. 2. the sums to be recovered shall bear interest from the date on which they were put at the disposal of adif until their actual recovery. 3. the interest shall be calculated on a compound basis in accordance with chapter v of commission regulation (ec) no 794/2004 (58). the amounts to be repaid shall bear interest from the date on which they were made available to the beneficiaries, that is to say from the date of payment of the grant and loans instalments, until actual recovery. 4. spain shall cancel all outstanding payments of the aid referred to in article 1 with effect from the date of adoption of this decision. 5. spain shall request the termination and repayment of the loans granted to adif. article 5 spain shall ensure that this decision is implemented within four months of the date of notification of this decision. article 6 1. within two months of the date of notification of this decision, spain shall submit the following information to the commission: (a) the total amount (principal and recovery interests) to be recovered from adif; (b) a detailed description of the measures already taken and planned to comply with this decision; (c) documents demonstrating that adif has been ordered to repay the aid. 2. spain shall keep the commission informed of the progress of the national measures taken to implement this decision until recovery of the aid referred to in article 1 has been completed. it shall immediately submit, on simple request by the commission, information on the measures already taken and planned to comply with this decision. it shall also provide detailed information concerning the amounts of aid and recovery interest already recovered from adif. article 7 this decision is addressed to the kingdom of spain. done at brussels, 25 july 2016. for the commission margrethe vestager member of the commission (1) oj c 188, 5.6.2015, p. 10. (2) cf. footnote 1. (3) multi-regional operational programme research, development and innovation (r & d&i) for and by enterprises technology fund adopted by the commission on 7 december 2007 (decision c/2007/6316). the programme engages community support in all spanish regions within the framework of the convergence and regional competitiveness and employment objectives. (4) second submission of the spanish authorities, received and registered on 20 may 2014, p. 12, confirmed in their submission of 22 january 2015. (5) as described in section 2.3.1 below, the project underwent technical design changes during the preliminary feasibility study phase until it reached its final form in april 2013, when adif submitted the project to the ministry of public works and transports. (6) see section 2.4 of the opening decision for a more detailed description. (7) spanish official journal (boe) no 157, 2 july 2013. (8) deloitte, final conclusions on the questionnaires received on the project for the development, construction, maintenance and operation of adif's railway ring in antequera under public-private partnership, 8 october 2012. (9) executive summary of the deloitte report, reproduced in the submission of the spanish authorities of 22 january 2015. (10) http://www.c-e-f.fr/ (11) ley 39/2003 del sector ferroviario, published in the spanish official journal (boe) no 299, of 14 december 2013. (12) commercially managed by adif's passenger stations department (source: www.adif.es). (13) the railway technology cluster operating in the same region, see recital 12 of the opening decision. (14) council regulation (ec) no 1083/2006 of 11 july 2006 laying down general provisions on the european regional development fund, the european social fund and the cohesion fund and repealing regulation (ec) no 1260/1999 (oj l 210, 31.7.2006, p. 25). (15) minutes of the meeting of the comit de seguimiento del programa operativo de i+d+i por y para el beneficio de las empresas fondo tecnologico 2007-2013 11 june 2010. the committee is chaired by the general director for erdf in the spanish ministry of economy and attended by representatives of the participants in the operational programme (both public administrations and companies) and the commission. (16) the spanish authorities submitted the text of the agreement by email dated 2 july 2015. (17) spanish authorities' emails of 1 and 8 june 2015 confirmed in submission of 13 november 2015, page 5 and annexes to it. (18) publication on the spanish official journal (boe), 17 april 2013. (19) in accordance with the technical characteristics set out as definite (maximum speed, number and shape of circuit, location and type of rolling stock to be tested on). (20) resolution of the state department for infrastructure, transport and housing endorsing the project and presenting its objectives and the forthcoming process. see recital 10 of the opening decision. (21) the exact amount is eur 358 552 309,00 rounded up to eur 358,6 million; see the decision of the council of ministers of 28 june 2013. http://prensa.adif.es/ade/u08/gap/prensa.nsf/0/80a8fa05ae117307c1257b9b00284bc1/$file/130628%20anillo%20ferroviario%20antequera%20consejo%20ministros.pdf?openelement (22) source: p. 85 of the notification memorandum (september 2013) complemented by email of 2 july 2015 and submission of 13 november 2015. the structure of the financing in the form of a grant (qualified as advance grant) and loans originates from the agreement signed in 2010 but the budget has been updated after the decision taken on 28 june 2013. (23) they listed all the loans obtained by adif and adif-alta velocidad but with effect from 1 january 2013, the date on which adif split into adif and adif-alta velocidad. assets related to the railway circuit have remained within adif. (24) in 2012, the fixed interest rate was 4,884 % and the variable interest rate was calculated on the euribor rate at 3 to 6 months to which a margin of 275 to 400 basis points was applied depending on the duration of the loan. in 2013, the fixed interest rate was 6,28 % and the variable interest rate was calculated on the euribor rate at 6 months to which a margin of 400 to 450 basis points was applied depending on the amount of the loan. (25) the figure of 139 931 720 is already net of the partial reimbursement of the loans and grants. (26) eur 19,8 million mentioned in submission of 20 may 2014, annex ii negative consequences of the non-realisation of the project, p. 10. updated to eur 20,46 million in the submission of the spanish authorities of 28 september 2015. (27) see recital 43 of the opening decision. (28) oj c 198, 27.6.2014, p. 1. (29) commercial speed up to 350 km/h would require tests to be carried out at maximum speed of 385 km/h. (30) as the spanish authorities admit that there are additional costs which are common to both sections of the ceatf facility and cannot be precisely separated and allocated to each of the sections, those values should not be considered as a precise cost allocation. (31) https://ec.europa.eu/commission/2014-2019/cretu/announcements/new-eu-regional-funds-programme-will-transform-spain-smarter-and-more-competitive-economy_en (32) judgment of the court of justice of 12 september 2000, pavlov and others, joined cases c-180/98 to c-184/98, ecli:eu:c:2000:428, paragraph 74; judgment of the court of justice of 10 january 2006, cassa di risparmio di firenze and others, c-222/04, ecli:eu:c:2006:8, paragraph 107. (33) judgment of the general court of 12 december 2000, a roports de paris v commission, t-128/98, ecli:eu:t:2000:290, as confirmed on appeal by judgment of the court of justice of 24 october 2002 in a roports de paris v commission, c-82/01 p, ecli:eu:c:2002:617, paragraphs 75 to 80. (34) see judgment of the court of justice of 19 december 2012 in mitteldeutsche flughafen and flughafen leipzig-halle v commission, c-288/11 p,, ecli:eu:c:2012:821, paragraphs 43 and 44, and judgment of the court of justice of 14 january 2015 in eventech, c-518/13, ecli:eu:c:2015:9, paragraph 42. (35) adif, as the owner of infrastructure designed to be used for economic activities, is considered as an undertaking for state aid purposes. the spanish authorities did not contest this in the course of the formal investigation. (36) oj c 14, 19.1.2008, p. 6. (37) the base rate, to which 100 basis point are added as a minimum margin according to the communication of 2008, was 2,49 % for january 2011, 3,07 % for january 2012, 2,67 % for may 2012, 1,66 % for february 2013 and 1,53 % for january 2014. (38) https://www.moodys.com/credit-ratings/administrador-de-infraestruct-ferroviarias-credit-rating-3010 adif's credit rating has been fixed in relation to the spanish government's rating. (39) they listed all the loans obtained by adif and adif-alta velocidad but, with effect from 1 january 2013, the date on which adif split into adif and adif-alta velocidad, assets relating to the railway circuit have remained within adif. they provided information on date of disposal, expiration date, bank, project to be financed, amount, interest rate for repayment and grace period. (40) see recital 42 above. (41) see recitals 43 and 44 of the opening decision. (42) case sa.38302 investment aid to the port of salerno, decision of 27 march 2014, recital 46. (43) judgment of the court of justice of 14 january 2015, eventech, c-518/13, ecli:eu:c:2015:9, paragraph 66, and judgment of the court of justice, libert and others, c-197/11 and c-203/11, ecli:eu:c:2013:288, paragraph 77. (44) see submission of spanish authorities of 6 february 2014, answer to question 7, provided by the spanish ministry of finance and public administration, page 13. (45) council regulation (eu) 2015/1589 of 13 july 2015 laying down detailed rules for the application of article 108 of the treaty on the functioning of the european union (oj l 248, 24.9.2015, p. 9). (46) judgment of the court of justice of 16 december 2010, aceaelectrabel produzione v commission, c-480/09 p, ecli:eu:c:2010:787, paragraph 99 and the case law cited therein. (47) according to point 15(ff) of the r & d&i framework research infrastructure means facilities, resources and related services that are used by the scientific community to conduct research in their respective fields and covers scientific equipment or set of instruments, knowledge-based resources such as collections, archives or structured scientific information, enabling information and communication technology-based infrastructures such as grid, computing, software and communication, or any other entity of a unique nature essential to conduct research. such infrastructures may be single-sited or distributed (an organised network of resources). (48) community framework for state aid for research and development and innovation (oj c 323, 30.12.2006, p. 1). (49) for example, sa 32835 (2011/n) northwest urban investment fund (jessica) (oj c 281, 24.9.2011, p. 2), http://ec.europa.eu/competition/state_aid/cases/240234/240234_1247477_97_2.pdf and sa 38769 (2015/n) green deal for electric vehicle charging infrastructure, to be published, http://ec.europa.eu/competition/state_aid/cases/258489/258489_1710979_137_2.pdf (50) with respect to the argument brought up by the spanish authorities recalling that a questionnaire was sent out to more than 80 companies, out of which 47 replied and 26 indicated they would be ready to take part of the project's risks, it should be observed that the latter were mostly companies from the construction sector whose business interest is linked to the construction phase of the project, but not to the r & d&i activities to be performed therein. moreover, none of them confirmed their real interest by ultimately submitting an offer in the tender organised in 2013, which was declared void due to the lack of participants. (51) it is not surprising that the only company that expressed favourably in support of the project is a spanish company which, as confirmed by other respondents' comments, could de facto enjoy a preferential access to the facility due to its proximity to the location of the centre. its comment seems therefore to be inspired by the possibility to gain competitive advantage rather than by objective evaluation of the necessity of the facility. (52) see also footnote 17 in the opening decision. (53) for example, the guidelines on regional state aid for 2014-2020 (oj c 209, 23.7.2013, p. 1), which specifically envisage job creation, place that objective in the wider context of delivering inclusive and sustainable growth (emphasis added). indeed, even when the commission had specific guidelines on aid for job creation (guidelines on aid to employment, oj c 334, 12.12.1995, p. 4), it was acknowledged that aid to create jobs that is limited to one or more sensitive sectors experiencing overcapacity or in crisis is also generally viewed less favourably with the result that its adverse effects on employment in competing sectors in other member states generally outweighed the common interest involved in active measures to reduce unemployment (see point 23). (54) see for a discussion of appropriateness cases c 25/2004 dvb-t berlin-brandenburg (oj l 200, 22.7.2006, p. 14) or n 854/06 soutien de l'agence de l'innovation industrielle en faveur du programme mobilisateur pour l'innovation industrielle tvmsl (oj c 182, 4.8.2007, p. 5). (55) for example rete feroviaria italiana in italy, sncf in france, db bahn in germany. (56) see, inter alia, judgment of the court of justice of 14 september 1994, spain v commission, c-278/92, c-279/92 and c-280/92, ecli:eu:c:1994:325, paragraph 75. (57) see, inter alia, judgment of the court of justice of 17 june 1999, belgium v commission, case c-75/97, ecli:eu:c:1999:311, paragraphs 64 and 65. (58) commission regulation (ec) no 794/2004 of 21 april 2004 implementing council regulation (eu) 2015/1589 laying down detailed rules for the application of article 108 of the treaty on the functioning of the european union (oj l 140, 30.4.2004, p. 1). |
name: council decision (cfsp) 2017/50 of 11 january 2017 amending decision 2014/219/cfsp on the european union csdp mission in mali (eucap sahel mali) type: decision subject matter: africa; international security; defence; executive power and public service; eu finance; european construction date published: 2017-01-12 12.1.2017 en official journal of the european union l 7/18 council decision (cfsp) 2017/50 of 11 january 2017 amending decision 2014/219/cfsp on the european union csdp mission in mali (eucap sahel mali) the council of the european union, having regard to the treaty on european union and in particular article 28, article 42(4) and article 43(2) thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 15 april 2014, the council adopted decision 2014/219/cfsp (1) on the european union csdp mission in mali (eucap sahel mali). the mission was endowed with a mandate and a financial reference amount until 14 january 2017. (2) following the strategic review of the mission, the political and security committee recommended that the mandate of eucap sahel mali be adapted and extended for a period of 2 years. a financial reference amount should be provided for the period from 15 january 2017 until 14 january 2018. (3) decision 2014/219/cfsp should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 decision 2014/219/cfsp is amended as follows: (1) article 2 is replaced by the following: article 2 objective and tasks 1. the objective of eucap sahel mali shall be to allow the malian authorities to restore and maintain constitutional and democratic order and the conditions for lasting peace in mali, and to restore and maintain state authority and legitimacy throughout the territory of mali by means of an effective redeployment of its administration. 2. in order to support the malian dynamic in restoring state authority, as well as the implementation of the accord for peace and reconciliation in mali signed on 15 may and 20 june 2015 and in close coordination with other international actors, in particular minusma, eucap sahel mali shall assist and advise the isf in the implementation of the security reform set out by the new government, with a view to: (a) improving their operational efficacy; (b) re-establishing their respective hierarchical chains; (c) reinforcing the role of judicial and administrative authorities with regard to the management and supervision of their missions; and (d) facilitating their redeployment to the north of the country. 3. eucap sahel mali shall contribute, within its activities, to the improvement of interoperability and coordination between the internal security forces of sahel g5 countries and the isf. 4. to achieve its objective, eucap sahel mali shall operate in accordance with the strategic lines of operation defined in the crisis management concept approved by the council on 17 march 2014 and set out in the operational planning documents approved by the council. (2) article 14(1) is replaced by the following: 1. the financial reference amount intended to cover the expenditure related to eucap sahel mali from 15 april 2014 to 14 january 2015 shall be eur 5 500 000. the financial reference amount intended to cover the expenditure related to eucap sahel mali from 15 january 2015 to 14 january 2016 shall be eur 11 400 000. the financial reference amount intended to cover the expenditure related to eucap sahel mali between 15 january 2016 and 14 january 2017 shall be eur 19 775 000. the financial reference amount intended to cover the expenditure related to eucap sahel mali between 15 january 2017 and 14 january 2018 shall be eur 29 800 000. the financial reference amount for the subsequent periods shall be decided by the council. (3) article 17 is amended as follows: (a) the following paragraph is inserted: 1a. the hr shall be authorised to release to the european border and coast guard agency (frontex) eu classified information and documents generated for the purposes of eucap sahel mali up to the level of classification determined by the council in accordance with decision 2013/488/eu. arrangements between the hr and frontex shall be drawn up for this purpose.; (b) paragraph 4 is replaced by the following: 4. the hr may delegate such authorisations and the ability to conclude the arrangements referred to in this article to eeas officials, to the civilian operations commander and/or the head of mission in accordance with section vii of annex vi to decision 2013/488/eu. (4) in article 18, the last sentence is replaced by the following: it shall apply until 14 january 2019. article 2 entry into force this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 11 january 2017. for the council the president l. grech (1) council decision 2014/219/cfsp of 15 april 2014 on the european union csdp mission in mali (eucap sahel mali), (oj l 113, 16.4.2014, p. 21). |
name: council decision (eu) 2017/47 of 8 november 2016 on the signing, on behalf of the european union, and provisional application of the agreement between the european union and the principality of liechtenstein on supplementary rules in relation to the instrument for financial support for external borders and visa, as part of the internal security fund for the period 2014 to 2020 type: decision subject matter: european construction; international law; international affairs; migration; cooperation policy; eu finance; europe date published: 2017-01-12 12.1.2017 en official journal of the european union l 7/2 council decision (eu) 2017/47 of 8 november 2016 on the signing, on behalf of the european union, and provisional application of the agreement between the european union and the principality of liechtenstein on supplementary rules in relation to the instrument for financial support for external borders and visa, as part of the internal security fund for the period 2014 to 2020 the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular articles 77(2) and 218(5) thereof, having regard to the proposal from the european commission, whereas: (1) regulation (eu) no 515/2014 of the european parliament and of the council (1) provides that the countries associated with the implementation, application and development of the schengen acquis participate in the instrument in accordance with its provisions and that arrangements are to be concluded on their financial contributions and the supplementary rules necessary for such participation, including provisions ensuring the protection of the union's financial interests and the powers of audit of the court of auditors. (2) on 14 july 2014, the council authorised the commission to open negotiations with the kingdom of norway, the republic of iceland, the swiss confederation and the principality of liechtenstein for an agreement on the modalities of their participation in the internal security fund- borders and visa for the period 2014 to 2020. the negotiations with the principality of liechtenstein were successfully concluded by the initialling of the agreement on 30 march 2016. (3) in accordance with articles 1 and 2 of the protocol no 22 on the position of denmark, annexed to the treaty on european union and to the treaty on the functioning of the european union, denmark is not taking part in the adoption of this decision and is not bound by it or subject to its application. given that this decision builds upon the schengen acquis, denmark shall, in accordance with article 4 of that protocol, decide within a period of six months after the council has decided on this decision whether it will implement it in its national law. (4) this decision constitutes a development of the provisions of the schengen acquis in which the united kingdom does not take part, in accordance with council decision 2000/365/ec (2); the united kingdom is therefore not taking part in the adoption of this decision and is not bound by it or subject to its application. (5) this decision constitutes a development of the provisions of the schengen acquis in which ireland does not take part, in accordance with council decision 2002/192/ec (3); ireland is therefore not taking part in the adoption of this decision and is not bound by it or subject to its application. (6) the agreement should be signed on behalf of the union, subject to its conclusion at a later date. (7) in accordance with article 19(4) of the agreement, the agreement with the exception of article 5 thereof should be applied provisionally as from the day following that of its signature, has adopted this decision: article 1 the signing on behalf of the union of the agreement between the european union and the principality of liechtenstein on supplementary rules in relation to the instrument for financial support for external borders and visa, as part of the internal security fund for the period 2014 to 2020 is authorised, subject to the conclusion of the said agreement. the text of the agreement is attached to this decision. article 2 the president of the council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the agreement on behalf of the union. article 3 the agreement with the exception of article 5 shall be applied on a provisional basis in accordance with article 19(4) thereof as from the day following that of its signature (4), pending the completion of the procedures necessary for its conclusion. article 4 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 8 november 2016. for the council the president p. ka im r (1) regulation (eu) no 515/2014 of the european parliament and of the council of 16 april 2014 establishing, as part of the internal security fund, the instrument for financial support for external borders and visa and repealing decision no 574/2007/ec (oj l 150, 20.5.2014, p. 143). (2) council decision 2000/365/ec of 29 may 2000 concerning the request of the united kingdom of great britain and northern ireland to take part in some of the provisions of the schengen acquis (oj l 131, 1.6.2000, p. 43). (3) council decision 2002/192/ec of 28 february 2002 concerning ireland's request to take part in some of the provisions of the schengen acquis (oj l 64, 7.3.2002, p. 20). (4) the date from which the agreement will be provisionally applied will be published in the official journal of the european union by the general secretariat of the council. |
name: council decision (eu, euratom) 2017/42 of 19 december 2016 appointing a member, proposed by the italian republic, of the european economic and social committee type: decision subject matter: eu institutions and european civil service; europe date published: 2017-01-10 10.1.2017 en official journal of the european union l 5/22 council decision (eu, euratom) 2017/42 of 19 december 2016 appointing a member, proposed by the italian republic, of the european economic and social committee the council of the european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 302 thereof, having regard to the treaty establishing the european atomic energy community, and in particular article 106a thereof, having regard to the proposal of the italian government, having regard to the opinion of the european commission, whereas: (1) on 18 september 2015 and 1 october 2015, the council adopted decisions (eu, euratom) 2015/1600 (1) and (eu, euratom) 2015/1790 (2) appointing the members of the european economic and social committee for the period from 21 september 2015 to 20 september 2020. (2) a member's seat on the european economic and social committee has become vacant following the end of the term of office of mr carmelo cedrone, has adopted this decision: article 1 ms ester vitale, segretaria generale aggiunta uil caltanissetta e enna, is hereby appointed as a member of the european economic and social committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 september 2020. article 2 this decision shall enter into force on the date of its adoption. done at brussels, 19 december 2016. for the council the president l. s lymos (1) council decision (eu, euratom) 2015/1600 of 18 september 2015 appointing the members of the european economic and social committee for the period from 21 september 2015 to 20 september 2020 (oj l 248, 24.9.2015, p. 53). (2) council decision (eu, euratom) 2015/1790 of 1 october 2015 appointing the members of the european economic and social committee for the period from 21 september 2015 to 20 september 2020 (oj l 260, 7.10.2015, p. 23). |
name: commission decision (eu) 2017/11 of 5 january 2017 approving, on behalf of the european union, amendments to the protocol between the european union and the kingdom of morocco setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the fisheries partnership agreement between the european community and the kingdom of morocco type: decision subject matter: european construction; africa; international affairs; fisheries date published: 2017-01-06 6.1.2017 en official journal of the european union l 3/43 commission decision (eu) 2017/11 of 5 january 2017 approving, on behalf of the european union, amendments to the protocol between the european union and the kingdom of morocco setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the fisheries partnership agreement between the european community and the kingdom of morocco the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council decision 2013/785/eu of 16 december 2013 on the conclusion, on behalf of the european union, of the protocol between the european union and the kingdom of morocco setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the fisheries partnership agreement between the european union and the kingdom of morocco (1), and in particular article 3 thereof, whereas: (1) article 10 of the fisheries partnership agreement between the european community and the kingdom of morocco (2), hereinafter referred to as the agreement, approved by regulation (ec) no 764/2006 (3), establishes a joint committee responsible for monitoring the application of the agreement and, in particular, for supervising the implementation, interpretation and smooth operation thereof. chapter x of the annex to the protocol between the european union and the kingdom of morocco setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the fisheries partnership agreement between the european union and the kingdom of morocco, hereinafter referred to as the protocol, approved by decision 2013/785/eu, sets out the arrangements for landing a proportion of the catches made under the protocol in moroccan ports, (2) the joint committee met in rabat from 18 to 20 october 2016 to adopt amendments to certain arrangements for implementing the protocol with regard to landing, in view of the recurring difficulties associated with meeting this obligation, (3) prior to the joint committee meeting in question, the commission sent a preparatory document setting out the particulars of the envisaged union position to the council, (4) the envisaged union position was approved by the council in accordance with point 3 of the annex to decision 2013/785/eu, (5) the amendments adopted, which concern increasing the penalties in the event of non-compliance with the landing obligation and extending the financial incentives in the event of landing above the compulsory threshold to all categories subject to compulsory landing, have been recorded in annex 8 of the minutes to the joint committee meeting in question, (6) these amendments should be approved on behalf of the european union, (7) it is necessary to provide for the retroactive applicability of these measures from 20 october 2016, has adopted this decision: article 1 the amendments to points 1 and 4 of chapter x of the annex to the protocol between the european union and the kingdom of morocco setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the fisheries partnership agreement between the european community and the kingdom of morocco, adopted by the joint committee established by article 10 of the agreement and resulting from annex 8 to the minutes set out in the annex to this decision, are hereby approved on behalf of the union. article 2 this decision shall enter into force on the day of its publication in the official journal of the european union. it shall apply from 20 october 2016. done at brussels, 5 january 2017. for the commission the president jean-claude juncker (1) oj l 349, 21.12.2013, p. 1. (2) oj l 141, 29.5.2006, p. 4. (3) council regulation (ec) no 764/2006 of 22 may 2006 on the conclusion of the fisheries partnership agreement between the european community and the kingdom of morocco (oj l 141, 29.5.2006, p. 1). annex annex 8 to the minutes of the meeting of 18-20 october 2016 of the joint committee established by the fisheries partnership agreement between the european community and the kingdom of morocco chapter x 'landing of catches' point 1 landings eu vessels in the categories subject to compulsory landing which have been granted a licence in accordance with this protocol and which land more than the compulsory landing percentages provided for in datasheets 1, 4, 5 and 6 in a moroccan port shall benefit from a 5 % reduction in the fee for each tonne landed above the compulsory threshold which has gone through the fish market. point 4 penalties in the event of non-compliance with the applicable landing requirements: vessels in the categories subject to compulsory landing which do not comply with this requirement in accordance with the relevant datasheets may be subject to a 15 % increase in the payment of the next fee. |
name: council decision (cfsp) 2016/2384 of 22 december 2016 updating the list of persons, groups and entities subject to articles 2, 3 and 4 of common position 2001/931/cfsp on the application of specific measures to combat terrorism, and amending decision (cfsp) 2016/1136 type: decision subject matter: civil law; international affairs; politics and public safety date published: 2016-12-23 23.12.2016 en official journal of the european union l 352/92 council decision (cfsp) 2016/2384 of 22 december 2016 updating the list of persons, groups and entities subject to articles 2, 3 and 4 of common position 2001/931/cfsp on the application of specific measures to combat terrorism, and amending decision (cfsp) 2016/1136 the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 29 thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 27 december 2001, the council adopted common position 2001/931/cfsp (1). (2) on 12 july 2016, the council adopted decision (cfsp) 2016/1136 (2), updating the list of persons, groups and entities subject to articles 2, 3 and 4 of common position 2001/931/cfsp. (3) the council has determined that an additional three persons have been involved in terrorist acts within the meaning of article 1(2) and (3) of common position 2001/931/cfsp, that a decision has been taken with respect to them by a competent authority within the meaning of article 1(4) of that common position, and that those persons should be added to the list of persons, groups and entities to which articles 2, 3 and 4 of common position 2001/931/cfsp apply. (4) the list of persons, groups and entities to which common position 2001/931/cfsp applies should be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 the annex to decision (cfsp) 2016/1136 is amended as set out in the annex to this decision. article 2 this decision shall enter into force on the date of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 22 december 2016. for the council the president m. laj k (1) council common position 2001/931/cfsp of 27 december 2001 on the application of specific measures to combat terrorism (oj l 344, 28.12.2001, p. 93). (2) council decision (cfsp) 2016/1136 of 12 july 2016 updating the list of persons, groups and entities subject to articles 2, 3 and 4 of common position 2001/931/cfsp on the application of specific measures to combat terrorism, and repealing decision (cfsp) 2015/2430 (oj l 188, 13.7.2016, p. 21). annex the persons listed below are added to the list of persons set out in section i (persons) of the annex to decision (cfsp) 2016/1136: el hajj, hassan hassan, born 22 march 1988 in zaghdraiya, sidon (lebanon), canadian citizen. passport number: jx446643 (canada), meliad, farah (a.k.a. hussein hussein, a.k.a. jay dee), born 5 november 1980 in sydney (australia), australian citizen. passport number: m2719127 (australia), anli, dalokay (a.k.a sinan), born 13 october 1976 in p l m r (turkey). |
name: commission implementing decision (eu) 2016/2333 of 9 december 2016 adopting an eighth update of the list of sites of community importance for the pannonian biogeographical region (notified under document c(2016) 8189) type: decision_impl subject matter: europe; environmental policy; natural environment date published: 2016-12-23 23.12.2016 en official journal of the european union l 353/302 commission implementing decision (eu) 2016/2333 of 9 december 2016 adopting an eighth update of the list of sites of community importance for the pannonian biogeographical region (notified under document c(2016) 8189) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council directive 92/43/eec of 21 may 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (1), and in particular the third subparagraph of article 4(2) thereof, whereas: (1) the pannonian biogeographical region referred to in article 1(c)(iii) of directive 92/43/eec comprises parts of the union territories of the czech republic, romania and slovakia and the union territory of hungary, as specified in the biogeographical map approved on 20 april 2005 by the committee set up by article 20 of that directive (the habitats committee). (2) the initial list of sites of community importance for the pannonian biogeographical region, within the meaning of directive 92/43/eec, was adopted by commission decision 2008/26/ec (2). that list was last updated by commission implementing decision (eu) 2015/2368. (3) (3) the sites included in the list of sites of community importance for the pannonian biogeographical region form part of natura 2000 network which is an essential element of protection of biodiversity in the union. in order to make further progress in the actual establishment of the natura 2000 network and in the context of a dynamic adaptation of that network, the lists of sites of community importance are reviewed regularly. (4) between 16 january 2015 and 31 january 2016 member states have proposed additional sites of community importance for the pannonian biogeographical region within the meaning of article 1 of directive 92/43/eec. member states have also submitted changes in the site-related information contained in the list of sites of community importance for the pannonian biogeographical region. (5) on the basis of the draft list drawn up by the commission in agreement with each of the member states concerned, which also identifies sites hosting priority natural habitat types or priority species, an updated list of sites selected as sites of community importance for the pannonian biogeographical region should be adopted. articles 4(4) and 6(1) of directive 92/43/eec apply to the newly included sites. (6) knowledge of the existence and distribution of the natural habitat types and species is constantly evolving as a result of the surveillance undertaken in accordance with article 11 of directive 92/43/eec. therefore, the evaluation and selection of sites at union level was carried out using the best available information at the time. (7) certain member states have not proposed sufficient sites to meet the requirements of directive 92/43/eec for certain habitat types and species. furthermore, knowledge of the existence and distribution of some natural habitat types listed in annex i and some of the species listed in annex ii to directive 92/43/eec remains incomplete. for those habitat types and species it can therefore not be concluded that the natura 2000 network is complete. (8) in the interests of clarity and transparency, implementing decision (eu) 2015/2368 should be repealed. (9) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the habitats committee, has adopted this decision: article 1 the eighth update of the list of sites of community importance for the pannonian biogeographical region as set out in the annex is adopted. article 2 implementing decision (eu) 2015/2368 is repealed. article 3 this decision is addressed to the member states. done at brussels, 9 december 2016. for the commission karmenu vella member of the commission (1) oj l 206, 22.7.1992, p. 7. (2) commission decision 2008/26/ec of 13 november 2007 adopting, pursuant to council directive 92/43/eec, the list of sites of community importance for the pannonian biogeographical region (oj l 12, 15.1.2008, p. 678). (3) commission implementing decision (eu) 2015/2368 of 26 november 2015 adopting a seventh update of the list of sites of community importance for the pannonian biogeographical region (oj l 338, 23.12.2015, p. 1). annex eighth update of the list of sites of community importance for the pannonian biogeographical region each site of community importance (sci) is identified by the information supplied in the natura 2000 format, including the corresponding map. this information has been transmitted by the competent national authorities in accordance with the second subparagraph of article 4(1) of directive 92/43/eec. the table below gives the following information: a : sci code comprising nine characters, the first two being the iso code for the member state; b : name of sci; c : * = presence on the sci of at least one priority natural habitat type and/or species within the meaning of article 1 of directive 92/43/eec; d : area of sci in hectares or length of sci in km; e : geographical coordinates of sci (latitude and longitude) in decimal degrees. all the information given in the union list below is based on the data proposed, transmitted and validated by the czech republic, hungary, romania and slovakia. a b c d e sci code name of sci * area of sci (ha) length of sci (km) geographical coordinates of sci longitude latitude cz0620001 bezourek * 1,8981 16,5503 49,0917 cz0620002 clupy * 18,0451 16,9506 49,1492 cz0620003 dyjske svahy 7,5755 16,1211 48,8394 cz0620004 fladnitzske vresoviste * 5,531 15,9825 48,8056 cz0620005 hochberk * 34,0534 16,6733 48,9403 cz0620006 kameniky * 6,5851 16,6786 48,7381 cz0620007 kamenna hora u derflic 8,3531 16,1517 48,8147 cz0620008 klinky * 4,3725 16,7794 48,9336 cz0620009 lednicke rybniky 617,9379 16,7214 48,7728 cz0620010 modricke rameno 6,3526 16,6200 49,1353 cz0620011 nove hory * 11,5934 16,6344 49,0467 cz0620013 pod sibenicnim kopcem * 3,5439 16,1489 48,9531 cz0620014 predni kopaniny * 8,8893 16,7428 48,9567 cz0620016 rasovicky zlom chobot * 12,9313 16,9308 49,1258 cz0620017 straci * 3,254 16,8128 48,9367 cz0620018 vetrniky * 32,3536 16,9803 49,1958 cz0620024 vate pisky * 63,432 17,2539 48,9194 cz0620027 vracovska doubrava 23,8011 17,2308 48,9658 cz0620031 slanisko dobre pole * 3,696 16,5317 48,8222 cz0620037 sivicky les * 236,5505 16,7728 49,2183 cz0620048 skalky u sedlece * 67,0327 16,6761 48,7706 cz0620049 pavi kopec * 2,5772 16,6933 48,7636 cz0620051 slapanicke slepence * 8,3224 16,7211 49,1722 cz0620055 vrbicky hajek * 115,3909 16,9147 48,9150 cz0620056 vyrovicke kopce 10,6431 16,1172 48,9258 cz0620073 bzenecka strelnice 28,7441 17,2711 48,9558 cz0620076 zridla u nesvacilky * 4,6784 16,7708 49,0803 cz0620078 jezero 9,5448 17,1786 48,9514 cz0620084 vranovicky a plackuv les * 293,507 16,6078 48,9483 cz0620103 veterovska vrchovina * 496,3278 17,0492 49,0242 cz0620147 miroslavske kopce * 31,8564 16,3008 48,9300 cz0620154 naceraticky kopec 130,551 16,0983 48,8319 cz0620158 rumunska bazantnice * 92,2007 16,6939 49,0333 cz0620162 jecmeniste * 62,922 16,1361 48,7539 cz0620169 ochuzky nedanov * 472,312 16,8358 48,9856 cz0620177 kapansko * 706,2934 17,0117 48,8800 cz0620181 valtrovicky luh * 66,921 16,2175 48,7975 cz0620187 slanisko novosedly * 2,085 16,4978 48,8394 cz0622007 horky u milotic 18,8863 17,1344 48,9444 cz0622009 hovoranske louky * 10,5712 16,9714 48,9650 cz0622017 louky pod kumstatem 3,6325 16,9206 48,9964 cz0622026 trkmanske louky 19,0259 16,8358 48,8583 cz0622037 trkmanec rybnicky 34,6728 16,8422 48,8644 cz0622167 zebetin 1,4463 16,4439 49,0825 cz0622168 musenice 14,4484 16,9417 49,1172 cz0622169 na kocourkach 3,0058 16,2497 48,9986 cz0622181 cervene strane * 6,2238 16,4186 49,0750 cz0622218 dunajovicke kopce * 87,4079 16,5553 48,8519 cz0622219 zapoved u karlina 1,9734 16,9672 48,9706 cz0622220 bila hora 1,7868 16,6611 49,1928 cz0622221 stepanovsky lom 1,0777 16,3306 48,9575 cz0622223 u kaplicky * 5,6877 16,2625 48,9539 cz0622224 u michalka 1,0267 16,3592 48,9839 cz0623003 breclav kaple u nadrazi 0,0445 16,8919 48,7542 cz0623004 brezanka a brezansky rybnik * 20,0124 16,3325 48,8733 cz0623010 hevlinske jezero 9,373 16,3556 48,7644 cz0623011 tasovicky lom 11,0438 16,1528 48,8217 cz0623016 lednice zamek 0,9483 16,8047 48,8019 cz0623018 milotice letiste 26,9566 17,1247 48,9800 cz0623019 oleksovicka mokrina 44,42 16,2633 48,9250 cz0623021 pisecny rybnik 43,7838 17,1531 48,9633 cz0623022 bastinsky potok 9,4398 16,5008 48,8492 cz0623025 slavkovsky zamecky park a aleje * 21,2649 16,8647 49,1528 cz0623026 studankovy vrch 12,0783 16,7217 48,7931 cz0623027 sumicke rybniky 49,0887 16,4731 48,9814 cz0623030 vrbovecky rybnik 23,7939 16,1339 48,7922 cz0623031 vypalenky 80,2804 17,3242 48,9747 cz0623032 zidlochovicky zamecky park * 23,0984 16,6103 49,0331 cz0623034 znojmo kostel nalezeni sv. krize 0,1686 16,0511 48,8564 cz0623035 bily kopec u cejce * 74,2733 16,9919 48,9206 cz0623040 hovoransky hajek 82,5564 17,0269 48,9375 cz0623041 jevisovka 20,0942 16,2308 48,8656 cz0623045 rendezvous * 65,9134 16,7883 48,7494 cz0623046 travni dvur * 325,8144 16,4358 48,7919 cz0623772 bozicky mokrad 4,9068 16,2847 48,8381 cz0623775 bucovice zamek 0,3213 17,0011 49,1492 cz0623778 emin zamecek 0,1186 16,3572 48,8283 cz0623781 klentnice kostel svateho jiri 0,0211 16,6444 48,8436 cz0623782 rybnicni zamecek 0,021 16,7958 48,7844 cz0623788 popice fara 0,0341 16,0153 48,8217 cz0623793 uvalsky rybnik 12,565 16,7125 48,7453 cz0623797 straznicko 181,4488 17,2725 48,8950 cz0623798 bozicke rybniky * 57,4479 16,2622 48,8261 cz0623799 drnholecky luh 149,6311 16,4778 48,8414 cz0623800 knizeci les 12,3319 16,6389 49,0000 cz0623801 prisnoticky les 11,6003 16,6228 49,0092 cz0623803 bezrucova alej * 15,7528 16,7833 48,7747 cz0624001 meandry dyje 232,1792 16,1800 48,8089 cz0624020 stranska skala * 16,8015 16,6758 49,1903 cz0624043 stolova hora * 77,1183 16,6389 48,8411 cz0624060 pouzdranska step kolby * 180,8096 16,6464 48,9478 cz0624062 cernecky a milonicky hajek * 204,0365 17,0433 49,1500 cz0624064 krumlovsky les * 1 945,5222 16,3764 49,0419 cz0624068 straznicka morava * 658,6114 17,2786 48,9111 cz0624070 hodoninska doubrava * 3 029,0835 17,1006 48,8975 cz0624071 ocov * 292,2812 17,1667 48,8581 cz0624072 certoryje * 4 855,0568 17,3928 48,8478 cz0624096 podyji * 6 273,1347 15,8961 48,8517 cz0624097 sevy * 8,0822 16,9725 49,1353 cz0624098 turold 17,4701 16,6397 48,8186 cz0624099 niva dyje * 3 249,0428 16,8019 48,8067 cz0624100 milovicky les * 2 443,2085 16,6942 48,8239 cz0624101 kuntinov * 661,458 16,8494 48,9450 cz0624102 slanisko u nesytu * 9,7703 16,7000 48,7756 cz0624103 musovsky luh * 557,4511 16,5836 48,9161 cz0624104 devin * 406,3195 16,6483 48,8692 cz0624106 tvorihrazsky les * 1 468,2272 16,1133 48,9025 cz0624108 zimarky * 2,731 16,8856 48,8756 cz0624112 spice * 4,2886 16,7692 49,1131 cz0624114 predni kout * 692,8327 16,7769 48,9700 cz0624115 kamenny vrch u kurdejova * 103,6478 16,7467 48,9678 cz0624116 cejkovicke spidlaky * 17,3453 16,9592 48,9214 cz0624117 na adamcich * 7,2338 17,0014 49,0069 cz0624118 skalky u havraniku 15,5183 16,0119 48,8025 cz0624119 soutok podluzi * 9 713,6818 16,9947 48,7231 cz0624130 moravsky kras * 6 485,3704 16,7242 49,3839 cz0624234 svaty kopecek u mikulova * 46,8923 16,6506 48,8078 cz0624236 jizni svahy hadu * 29,8946 16,6733 49,2186 cz0723007 certak 4,2366 17,4356 49,0694 cz0723012 insel 0,4518 17,3842 49,0194 cz0723020 udoli okluky 17,1855 17,4542 48,9742 cz0723024 rochus 57,9347 17,4928 49,0758 cz0724107 nedakonicky les 1 524,7909 17,4033 49,0272 cz0724120 knezpolsky les * 521,1706 17,5008 49,1094 huan20001 aggteleki-karszt s peremter letei * 23 103,73 20,6375 48,4806 huan20002 rakaca-v lgy s oldalv lgyei * 2 082,23 21,088889 48,4825 huan20003 b dva-v lgy s a sas-patak-v lgye * 2 695,23 20,860278 48,51889 huan20004 hern d-v lgy s saj l di-erd * 5 038,17 20,9908 48,1856 huan20005 szuha-v lgy * 1 039,08 20,543889 48,35083 huan20006 saj -v lgy * 2 074,77 20,661944 48,25444 huan21007 b zsva-patak * 832,25 21,440278 48,46611 huan21008 m di bomboly-b nya 7,94 21,308056 48,20194 huan21009 m di-kakas-hegy * 15,36 21,328611 48,18889 hubf20001 keleti-bakony * 22 650,16 18,106389 47,23083 hubf20002 papod s mikl d * 7 734,76 17,863333 47,17417 hubf20003 kab-hegy * 8 075,84 17,669444 47,04056 hubf20004 ag r-tet * 5 135,55 17,502222 46,95861 hubf20006 tihanyi-f lsziget * 773,72 17,855833 46,91278 hubf20007 monostorap ti fekete-hegy * 1 789,35 17,595833 46,92389 hubf20008 csat r-hegy s mikl s p l hegy * 1 607,02 17,818611 47,10028 hubf20009 devecseri sz ki-erd * 1 593,85 17,489167 47,14444 hubf20011 fels -nyir di-erd s meggyes-erd * 4 176,75 17,408333 47,03139 hubf20012 s sdi-r t * 393,45 17,59 46,8675 hubf20014 p cselyi medence * 866,53 17,754444 46,96444 hubf20015 marcal-medence * 4 886,79 17,231389 47,2025 hubf20016 reg-hegyi rivi ra * 1 206,66 17,782222 46,90111 hubf20017 k d rtai dolomitmez k * 793,45 17,993056 47,12278 hubf20018 megye-hegy * 242,83 18,008889 47,06444 hubf20020 szent gy rgy hegy * 72,07 17,447222 46,84278 hubf20021 p ti-hegy * 363,52 18,097778 47,15917 hubf20022 mogyor s-hegy * 199,3 18,030278 47,10167 hubf20023 hajm sk ri t r kcsap s * 901,16 18,068056 47,13583 hubf20024 berhidai l szv lgyek * 127,12 18,1333 47,0878 hubf20025 badacsony * 252,88 17,494722 46,80389 hubf20026 t tv zsonyi bogaras * 235,6 17,801667 47,04889 hubf20027 nemesv mosi sz r-hegy * 58,14 17,821944 47,05528 hubf20028 tapolcai-medence * 2 301,12 17,406111 46,83389 hubf20029 uzsai-erd * 2 719,76 17,340556 46,92889 hubf20031 szentkir lyszabadja 493,01 17,970278 47,07833 hubf20032 balatonkenesei t torj nos 6,75 18,093056 47,03694 hubf20033 d r gdi-medence * 899,96 17,559722 46,99972 hubf20034 balatonf redi-erd * 3 489,62 17,885278 46,99833 hubf20035 keszthelyi-hegys g * 14 898,12 17,265556 46,85472 hubf20037 als -zala-v lgy * 6 551,86 17,1108 46,8281 hubf20039 nyugat-g csej * 4 524,6 16,525556 46,78056 hubf20040 v tyempuszta * 4 141,09 16,634722 46,54361 hubf20043 mura mente * 2 145,4 16,733056 46,4025 hubf20044 kerka mente * 7 340,78 16,546667 46,63444 hubf20045 sz v z princip lis-csatorna * 8 019,37 16,972778 46,595 hubf20046 olt rc * 8 961,44 16,854444 46,56306 hubf20047 fels -zala-v lgy * 1 109,89 16,788889 46,85972 hubf20048 kebele * 1 925,29 16,459444 46,63333 hubf20049 d l-zalai homokvid k (nagykanizsa) * 2 908,77 16,936667 46,43889 hubf20050 cs rnyeberek (zalakom r) * 2 133,54 17,17 46,47833 hubf20052 s rv z-patak mente * 1 186,05 16,861667 46,93667 hubf20053 zalaegerszegi cs csi erd 1 129,51 16,904167 46,82028 hubf20054 nagykapornaki-erd 638,11 16,966389 46,84472 hubf20055 remetekert 971,81 17,025 46,80667 hubf30001 szaki-bakony * 25 779,4 17,7492 47,2597 hubf30002 balaton * 59 483,11 17,825 46,88 hubf30003 kis-balaton * 13 344,2 17,1983 46,6311 hubn20001 b kk-fenns k s a l k-v lgy * 14 382,6 20,5075 48,07194 hubn20002 h r-v lgy, d li-b kk * 5 520,15 20,571111 48,00417 hubn20004 szarvask * 631,82 20,334444 47,99528 hubn20005 kisgy ri sottfa-tet cs k s-v lgy * 2 424,19 20,671667 48,03444 hubn20006 miskolctapolcai tat r- rok v r s-b rc * 537,46 20,689722 48,07028 hubn20007 kisgy ri halom-v r-csincse-v lgy cseh-v lgy * 1 000,89 20,708611 47,99417 hubn20008 v r-hegy nagy-eged * 2 036,55 20,4319 47,9531 hubn20009 tard k rny ki erd ssztyepp * 461,84 20,589722 47,90833 hubn20010 szomolyai kapt r-r t * 76,85 20,476111 47,88194 hubn20011 ostoros-patak menti erd spuszta * 48,86 20,470556 47,83278 hubn20012 egerbakta b tor k rny ki erd k * 2 629,82 20,277778 47,95972 hubn20013 hevesaranyosi-fed mesi dombvid k * 1 238,04 20,207222 48,00639 hubn20014 gyepes-v lgy * 3 012,77 20,187222 48,12889 hubn20015 izra-v lgy s az arl i-t * 1 349,12 20,289444 48,14722 hubn20017 borsodb tai kotyind -tet 297,5 20,390556 48,20611 hubn20018 upponyi-szoros * 1 289,761 20,453056 48,20083 hubn20019 csernely-patak v lgye 172,34 20,393889 48,16472 hubn20020 s tai t k s-v lgy * 114,17 20,410833 48,17417 hubn20021 domah zai hangony-patak v lgye * 1 171,03 20,090278 48,18611 hubn20025 nagybarcai liget-hegy s saj velezdi gett-hegy * 1 202,24 20,494167 48,25389 hubn20027 zdi harmaci-dombok 73,7 20,246111 48,2425 hubn20029 girincsi nagy-erd * 112,1 20,973611 47,96167 hubn20030 hej mente * 457,91 20,9453 47,8878 hubn20031 mez cs ti rig s 93,2 20,944722 47,81722 hubn20032 tiszakeszi-morotva * 290,96 20,980556 47,77167 hubn20034 borsodi-mez s g * 14 849,84 20,819722 47,7825 hubn20035 poroszl i szikesek * 917,86 20,602222 47,645 hubn20036 k t tk zi-legel * 182,7 20,583611 47,68333 hubn20037 nagy-hanyi * 167,81 20,372778 47,69417 hubn20038 kerecsendi berek-erd s l g -part * 142,79 20,324444 47,785 hubn20039 pusztafogacs * 319,62 20,173889 47,61444 hubn20040 nagy-fert gulya-gyep hamvaj r s szikes puszt i * 1 817,09 20,407778 47,57 hubn20041 p lyi szikesek * 2 769,4 20,311667 47,51889 hubn20042 boldogi vajda-r t 123,49 19,668889 47,60083 hubn20043 verpel ti v r-hegy * 8,39 20,207778 47,86083 hubn20044 recski hegyes-hegy * 161,46 20,074722 47,91861 hubn20046 gy ngy si s r-hegy * 352,68 19,973333 47,7975 hubn20047 m tra szaki let r se * 780,06 20,028333 47,88111 hubn20048 gy ngy starj ni vil gos-hegy s rossz-r tek * 326,71 19,839167 47,86056 hubn20049 m trab rc fall sk ti-r tek * 1 506,88 19,846944 47,91861 hubn20050 gy ngy spatai havas * 324,62 19,798056 47,83722 hubn20051 nyugat-m tra * 1 498,55 19,745 47,89306 hubn20052 apci somly * 42,53 19,706389 47,79389 hubn20053 pet fib nyai kopasz-hegy * 25,4 19,704722 47,77222 hubn20055 szentk ti meszes-tet * 892,6 19,759722 47,99111 hubn20056 tepke * 2 422,69 19,667778 47,95194 hubn20057 b zma * 832,32 19,579167 47,91472 hubn20058 buj ki csirke-hegy s k ntor-r t * 170,61 19,529722 47,87139 hubn20059 szandai v rhegy * 33,7 19,421944 47,90972 hubn20060 s sharty ni hencse-hegy * 106 19,7075 48,06889 hubn20062 k z ps -ipoly-v lgy 1 679,02 19,383889 48,08917 hubn20063 karancs * 881,79 19,78 48,14639 hubn20064 salg * 139,2 19,853333 48,14583 hubn20065 gortva-v lgy * 155,33 19,8975 48,13528 hubn20067 szilv sv radi aszal s szilv s-patak mente * 183,83 20,3925 48,1322 hubn20068 saj mercsei k rtv lyes-d l 196,58 20,406944 48,24861 hubn20069 keszny teni saj - b l * 4 729,32 21,093611 47,99111 hubn20071 bodrogzug s bodrog hull mtere * 7 371,56 21,4725 48,2225 hubn20072 tokaji kopasz-hegy * 350,77 21,377778 48,12028 hubn20073 bodrogszegi v rhegy * 41,99 21,361389 48,20056 hubn20074 t llyai pat cs-hegy s tor-hegy * 675,39 21,203056 48,26278 hubn20075 s rospataki mandul s * 8,59 21,546111 48,325 hubn20077 erd b nyei olaszliszkai magyar n szirmos sztyeppr tek * 22,42 21,381111 48,27278 hubn20078 p cini mosonna-erd * 224,55 21,848611 48,34944 hubn20079 r vle nyv ri erd k 353,51 22,014444 48,32444 hubn20081 long-erd * 3 159,72 21,638611 48,35194 hubn20082 fels regmeci ronyva * 172,35 21,620278 48,46806 hubn20084 k zponti-zempl ni-hegys g * 8 665,78 21,388056 48,43 hubn20085 szaki-zempl ni-hegys g * 1 853,98 21,469444 48,55944 hubn20087 bask i r tek * 585,98 21,318889 48,34028 hubn20088 reg ci v rhegy * 245,68 21,338056 48,37889 hubn20089 f z ri p l-hegy * 732,77 21,403889 48,53778 hubn20090 koml skai mogyor s-tet s zsid -r t * 357,75 21,469722 48,35917 hubn20092 telkib nyai kir ly-hegy * 182,09 21,4025 48,48111 hubn20093 b zsvai temet alja * 12,03 21,477222 48,47083 hubn21094 buj ki h nyeli-erd s als -r t * 50,21 19,58 47,84528 hubn21095 nagyl ci k -hegy * 198,1 19,570833 48,05917 hubn22096 tisza jv rosi rt ri erd k * 188,48 21,088333 47,91528 hudd20001 tenkes * 1 558,75 18,271111 45,895 hudd20003 vill nyk vesdi fekete-hegy * 290,88 18,415833 45,87639 hudd20004 d l-zselic * 6 804,78 17,993333 46,16889 hudd20006 sz rsomly * 270,03 18,424444 45,86333 hudd20007 kelet-dr va * 6 623,5 17,718333 45,83556 hudd20008 orm ns gi erd k * 10 532,05 17,951667 45,9075 hudd20010 cs rd-hegyszentm rtomi v lgyek 259,76 18,134444 45,91694 hudd20011 szeksz rdi-dombvid k * 2 446,15 18,621389 46,31139 hudd20012 geresdi-dombvid k * 6 567,4 18,568611 46,19056 hudd20014 j nosh zi-erd s gett-berek * 619,3 17,3853 46,2806 hudd20015 kisbajomi erd k * 1 299,55 17,483056 46,28972 hudd20016 szak-zselici erd s gek * 16 248,33 17,806389 46,26917 hudd20017 mocsol di-erd 2 586,05 17,819444 46,61694 hudd20018 pati-erd * 332,11 17,669722 46,38167 hudd20019 mernyei-erd * 250,41 17,794444 46,4775 hudd20020 k z p-mez f ldi l szv lgyek * 1 597,93 18,838056 46,73 hudd20022 szakad ti l szgyepek * 28,31 18,460556 46,5575 hudd20023 tolnai duna * 7 161,69 18,959167 46,65056 hudd20024 aparhanti sztyepp * 21,45 18,4575 46,34361 hudd20026 lengyel-h gy szi erd k 3 635,99 18,356667 46,42361 hudd20028 kopp ny menti r tek * 362,79 18,129444 46,58167 hudd20029 kissz kelyi-dombs g * 2 979,07 18,528056 46,67583 hudd20030 mecsek * 26 181,17 18,365 46,20861 hudd20031 feh rv z * 1 550,01 17,514722 46,63944 hudd20032 gemenc * 20 704,09 18,8833 46,2731 hudd20033 nagyhajm si dombok 456,68 18,266667 46,39389 hudd20034 balatonendr di dombok * 158,97 17,981111 46,85583 hudd20035 pog ny-v lgyi r tek * 1 987,1 17,582222 46,69361 hudd20036 ordacsehi berek * 749,1 17,610556 46,75417 hudd20038 d ndi fels -hegy 9,94 18,158611 46,84944 hudd20039 d k ny-hegy * 885,65 18,087222 46,7275 hudd20040 tengelici homokvid k * 5 788,12 18,7181 46,715 hudd20041 d l-balatoni berkek * 488,55 17,895 46,8394 hudd20042 k r shegyi erd k * 1 682,3 17,881667 46,80611 hudd20043 kopasz-dombi erd 1 045,71 17,828333 46,72389 hudd20044 boronka-mell ke * 11 491,39 17,489167 46,48861 hudd20045 b da-karapancsa * 10 797,61 18,697222 45,99361 hudd20046 t r kkopp nyi erd k 2 164,79 18,019722 46,56972 hudd20047 vityai-erd * 1 290,39 17,724167 46,63472 hudd20049 somogyt ri erd k * 1 734,08 17,726944 46,70194 hudd20050 szenes-legel * 380,07 18,661944 46,65222 hudd20051 dar nyi bor k s * 3 479,46 17,562222 45,98667 hudd20052 orm ns gi vizes l helyek s gyepek * 1 414,36 17,712778 45,88472 hudd20053 csokonyavisontai f s legel * 497,07 17,465833 46,04389 hudd20054 nyugat-dr va * 373,84 16,891944 46,28417 hudd20055 z k ny- rtilosi dombok * 270,94 16,897222 46,29056 hudd20056 k z p-dr va * 6 274,93 17,356389 46,03139 hudd20057 somogymeggyesi erd 678,26 17,944444 46,70722 hudd20058 l tr nyi-puszta * 981,4 17,746944 46,76333 hudd20059 balatonkereszt ri r tek * 588,65 17,418333 46,69139 hudd20060 rinyaszentkir lyi-erd * 507,4 17,379444 46,1825 hudd20061 holl di-erd 1 978,82 17,342778 46,64667 hudd20062 nyugat-dr va-s k * 5 178,28 17,164167 46,18056 hudd20063 szentai-erd * 19 527,57 17,211944 46,23333 hudd20064 s gv ri dombok * 2 343,81 18,062778 46,81222 hudd20065 t tt si-erd 1 189,15 18,534444 45,89889 hudd20066 p csi-s k * 505,23 18,131111 46,04889 hudd20067 sz kelyszabari erd 287,57 18,586111 46,05417 hudd20068 gy k nyesi erd k 776,31 16,976111 46,27472 hudd20069 paksi rgemez * 352,14 18,813889 46,61944 hudd20070 tengelici r tek * 466,35 18,643333 46,58833 hudd20071 paksi tarka s fr nyos * 91,16 18,759444 46,57139 hudd20072 dunaszentgy rgyi-l perd * 328,03 18,83 46,54694 hudd20073 szedresi s-s rv z * 753,01 18,666667 46,44722 hudi20001 csi gyepek * 299,11 17,895 47,68611 hudi20002 adony-perk tai l szv lgyek * 201,19 18,821944 47,08444 hudi20003 alapi kasz l r tek * 518,58 18,654722 46,81528 hudi20004 aszal-v lgy * 102,16 18,431944 47,23722 hudi20005 b rsonyos * 1 209,66 18,154444 47,48 hudi20006 bels b r ndi l szv lgy * 280,69 18,514444 47,0975 hudi20007 besny i l szv lgy * 40,99 18,826667 47,19444 hudi20008 b rzs ny * 30 401,22 18,935278 47,91306 hudi20009 budai-hegys g * 9 522,14 18,903889 47,55056 hudi20010 buda rsi kop rok * 574,68 18,9275 47,4725 hudi20011 cs pi gyepek * 334,94 18,066667 47,58972 hudi20012 cs vharaszti homokvid k * 1 199,86 19,37 47,2969 hudi20013 csolnoki l szgyepek * 410,76 18,709722 47,67472 hudi20014 debegi -hegy * 84,7 19,1575 47,71556 hudi20015 d li-gerecse * 4 815,13 18,535556 47,54222 hudi20016 ep li szarmata vonulat * 1 577,49 18,668611 47,63861 hudi20017 rd-t t nyi plat * 1 164,85 18,853056 47,43528 hudi20018 szaki-gerecse * 2 687,12 18,606944 47,72139 hudi20019 fels -t pi * 2 047,64 19,681944 47,40167 hudi20020 gerecse * 2 437,1 18,433889 47,69 hudi20021 gerje-mente * 3 343,07 19,885278 47,12889 hudi20022 g g ny- s k r s- r mente * 817,73 19,886944 47,05861 hudi20023 g d ll i-dombs g * 7 517,48 19,421944 47,59306 hudi20024 t pi gy rgye- jszilv si szikesek * 1 743,58 20,001389 47,31139 hudi20025 hajta mente * 5 794 19,818056 47,40083 hudi20026 ipoly v lgye * 2 936,79 18,761111 47,90194 hudi20027 kelet-mez f ldi l szv lgyek * 315,5 18,749444 46,87056 hudi20028 kirvai l szgyepek * 252,28 18,725556 47,61944 hudi20029 kocsi gyepek * 47,25 18,219167 47,58333 hudi20030 k zponti-gerecse * 5 911,5 18,540278 47,65417 hudi20031 lajoskom romi l szv lgyek * 909,76 18,3633 46,7864 hudi20032 mocsai rg s legel * 86,26 18,222222 47,71028 hudi20033 m ri- rok * 684,13 18,342778 47,2525 hudi20034 duna s rtere * 16 573,52 19,124722 47,705 hudi20035 nagyk r si pusztai t lgyesek * 3 302,06 19,71 47,04444 hudi20036 nagyl ki l szv lgyek * 288,8 18,656944 46,93472 hudi20037 nyakas-tet szarmata vonulat * 614,22 18,709167 47,56806 hudi20038 nyugat-cserh t s nasz ly * 9 609,02 19,268889 47,78972 hudi20039 pilis s visegr di-hegys g * 30 145,74 18,910556 47,70389 hudi20040 g d ll i-dombs g peremhegyei * 317,62 19,215 47,62444 hudi20041 p c alja * 61,9 18,655556 47,47056 hudi20042 r ckevei duna- g * 3 190,51 18,975833 47,24472 hudi20043 reketty s * 305,68 19,911944 47,38 hudi20044 s rr t * 4 108,59 18,288611 47,17639 hudi20045 szigethalmi homokbuck k * 68,99 19,02 47,32944 hudi20046 sz kek * 3 616,3 19,874444 47,21361 hudi20047 szigeti homokok * 848,9 19,0986 47,6453 hudi20048 szom di gyepek * 295,04 18,324722 47,70028 hudi20049 szentgy rgypuszta * 975,44 18,710556 47,41083 hudi20050 als -t pi s patakv lgyek * 1 801,41 19,5925 47,38722 hudi20051 turj nvid k * 12 213,44 19,3189 47,1511 hudi20052 rd-sz zhalombattai t blar g * 24,83 18,938333 47,35056 hudi20053 velencei-hegys g * 4 001,23 18,5603 47,2583 hudi20054 velencei-t * 1 082,13 18,563056 47,19778 hudi20055 veresegyh zi-medence * 354,99 19,29 47,6233 hudi21056 j szkarajen i puszt k * 6 968,26 19,985 47,08472 hudi30001 v rtes * 25 553,63 18,3847 47,4417 hudi30002 z molyi-medence * 2 595,09 18,4444 47,3406 hufh20001 r bak z * 5 973,01 16,9664 47,575 hufh20002 fert t * 11 298,94 16,7081 47,6822 hufh20003 fert mell ki dombsor * 2 563,76 16,6375 47,6994 hufh20006 dudlesz-erd * 1 091,88 16,5719 47,7306 hufh20007 p ri-rep l t r * 214,96 17,8067 47,6261 hufh20008 pannonhalmi-dombs g * 7 676,23 17,6731 47,5211 hufh20009 g ny i-homokvid k * 2 880,9 17,8047 47,7178 hufh20010 r pce mente * 1 626,14 16,9469 47,395 hufh20011 r ba * 5 106,72 17,3897 47,5356 hufh20012 soproni-hegys g * 5 264,47 16,5169 47,6669 hufh20013 hat r-menti erd k * 2 252,83 16,6983 47,5167 hufh30004 szigetk z * 17 183,02 17,5089 47,8619 hufh30005 hans g * 13 545,17 17,1272 47,6717 huhn20001 fels -tisza * 28 681,89 21,798333 48,21611 huhn20002 hortob gy * 105 170,03 21,126389 47,62556 huhn20003 tisza-t * 17 830,37 20,680833 47,61306 huhn20004 fels -sebes-k r s 517,53 21,565556 46,99833 huhn20005 nagy-sz ks s rakotty s * 248,75 21,7575 47,30306 huhn20006 pocsaji csordalegel * 168,97 21,811667 47,295 huhn20007 szentp terszeg-hencidai gyepek * 1 018,82 21,653056 47,26806 huhn20008 kismarja pocsaj eszt ri-gyepek * 2 427,05 21,845278 47,255 huhn20009 derecske kony ri gyepek * 3 787,9 21,554444 47,32472 huhn20010 pocsaji-kapu * 284,24 21,855556 47,29667 huhn20011 hencidai csere-erd * 121,1 21,685556 47,23417 huhn20012 s ndorosi tavak * 474,29 21,726389 47,33528 huhn20013 k z p-bihar * 12 045 21,476111 47,10333 huhn20014 kismarjai nagy-szik * 848,18 21,793056 47,21139 huhn20015 k z p-tisza * 14 235,59 20,139444 46,93944 huhn20016 k k-k ll -v lgye * 1 504,03 21,948333 47,45083 huhn20017 hajd bagosi-legel * 308,08 21,676389 47,40861 huhn20018 mikep rcsi ny rf shegyi-legel * 229,16 21,657778 47,43417 huhn20019 b nki-erd * 368,55 21,7925 47,46 huhn20020 monostorp lyi-legel * 150,52 21,779722 47,41361 huhn20021 hal pi ll -hegy * 176,05 21,839722 47,51139 huhn20022 rauchbauer-erd * 205,9 21,867778 47,55667 huhn20023 h rmashegyi-t lgyesek * 501,06 21,825278 47,55694 huhn20024 martinkai-legel * 368,26 21,786944 47,57778 huhn20025 k rises j n s-r sz * 324,39 21,928889 47,54694 huhn20026 ny r br nyi k poszt s-lapos * 77,5 21,99 47,55861 huhn20027 ny r br nyi kis-mogyor s 168,65 22,020278 47,56806 huhn20028 csohos-t * 191,74 21,8575 47,43167 huhn20029 l tav rtesi falu-r t 54,37 21,853333 47,3875 huhn20030 f l pi l pr tek * 22,36 22,108056 47,59167 huhn20031 hanelek * 95 22,095556 47,57222 huhn20032 g ti-erd * 5 682,98 21,931389 47,65222 huhn20033 debrecen-hajd b sz rm nyi t lgyesek * 5 634,62 21,610278 47,62167 huhn20035 mb lyi-erd s f nyi-erd * 1 433,34 22,247222 47,72167 huhn20036 b torligeti nagy-legel * 450,72 22,2375 47,77556 huhn20037 b torligeti-l p * 329,89 22,273333 47,77889 huhn20038 jtanyai l pok * 333,59 22,22 47,74583 huhn20039 piricsei j lia-liget * 73,58 22,201389 47,74639 huhn20040 apagyi albert-t * 94,16 21,895556 47,97944 huhn20041 apagyi falu-r t 34,63 21,94 47,96472 huhn20042 napkori legel * 161,29 21,896667 47,93333 huhn20043 paszabi kubikg dr k 19,15 21,664167 48,15861 huhn20044 j szd zsai pap-erd * 61,98 20,03 47,56806 huhn20045 kaszonyi-hegy d dai-erd * 1 326,58 22,481389 48,2325 huhn20046 gel nes beregdar c * 1 159,49 22,508056 48,18528 huhn20047 v mosatya-csaroda * 2 008,09 22,417778 48,17889 huhn20048 tarpa-t kos * 6 351,29 22,494167 48,11889 huhn20049 l nya-tiszaszalka * 4 135,02 22,327222 48,27333 huhn20050 k m r -f lesd * 1 943,52 22,633611 48,02083 huhn20051 eret-hegy * 142,45 22,588333 48,00472 huhn20053 magosligeti-erd s gyepek * 560,2 22,821667 48,05 huhn20054 csaholc garbolc * 4 054,45 22,815 47,97444 huhn20055 rozs ly csengersima * 984,63 22,750833 47,88917 huhn20056 j nki-erd * 397,96 22,687778 47,94278 huhn20057 gr fi-erd * 229,06 22,338611 48,03417 huhn20058 teremi-erd * 912,49 22,323056 47,77861 huhn20059 bika-r t * 66,02 22,099444 47,68472 huhn20060 ny regyh zi l t r * 189,31 21,696944 47,92417 huhn20062 feh rt i l t r * 159,06 22,073889 47,92139 huhn20063 baktai-erd * 970,45 22,055556 47,97778 huhn20064 rohodi-legel * 52,74 22,125278 48,01528 huhn20065 ny rturai-legel * 28,87 21,816389 48,02917 huhn20067 csik s-l pos * 78,1 21,986389 47,85583 huhn20069 hajd szoboszl i szikes gyepek * 553,96 21,361667 47,43583 huhn20070 darvasi csiff-puszta * 472,26 21,337222 47,12361 huhn20071 ny rmih lydi-legel * 67,08 21,941667 47,74972 huhn20072 b k nyi k z s-legel * 84,68 21,716944 47,72806 huhn20073 j sz roksz ll si szikesek * 289,65 19,983056 47,6075 huhn20074 alatty ni berki-erd * 39,29 20,043056 47,40639 huhn20076 bors halmi-legel * 1 555,53 19,945833 47,55417 huhn20077 j szf nyszarui-erd * 29,45 19,700556 47,56944 huhn20078 j szs gi zagyva- rt r * 487,43 19,833056 47,50194 huhn20079 pusztamizsei-erd 84,62 19,9975 47,46111 huhn20081 jsz sz-j szboldogh zi gyepek * 1 963,84 20,008889 47,3275 huhn20085 j szap ti j szkis ri szikesek * 1 781,24 20,173611 47,50361 huhn20089 als -zagyva hull mtere * 451,31 20,206667 47,21444 huhn20092 hajd szov ti gyepek * 344,78 21,485 47,38889 huhn20093 kaba-f ldesi gyepek * 5 079,5 21,2475 47,31778 huhn20095 l nyi-legel * 411,07 21,701111 47,20639 huhn20098 d l- sv nyi gyepek * 1 483,15 21,287222 47,22917 huhn20100 gat ly * 713,55 21,134167 47,2475 huhn20101 bihari-legel * 2 644,04 21,594444 47,18083 huhn20103 berekb sz rm ny k rm sdpusztai legel k * 1 370,99 21,610833 47,0675 huhn20105 cs km i gyepek * 607,48 21,2425 47,03556 huhn20106 jfeh rt i gyepek * 497,05 21,691389 47,7925 huhn20107 nagy-vadas * 186,25 21,659167 47,86 huhn20109 s st i-erd * 280,41 21,719722 47,99139 huhn20113 kisv rdai gyepek 687,39 22,041667 48,25778 huhn20114 tiszal ki szikesek * 1 587,58 21,4825 48,03667 huhn20116 tiszavasv ri szikesek * 333,25 21,421389 47,96917 huhn20120 vajai-t rol 88,88 22,153611 47,97944 huhn20121 czak -t * 177,85 21,558056 47,77583 huhn20122 t c v lgye 125,5 21,564167 47,61694 huhn20124 daru-r t 117,84 22,073056 48,04528 huhn20125 ny rgyulaji kis-r t * 156,71 22,08 47,895 huhn20127 kraszna menti r tek 375,48 22,340833 47,97972 huhn20128 ny rs g-peremi geresek * 217,28 22,336944 47,81778 huhn20129 ny rbogd nyi r t 61,69 21,863889 48,05472 huhn20131 orosi gyepek * 193 21,812222 47,95139 huhn20133 balk nyi libeg s 139,17 21,8225 47,80472 huhn20134 k ll semj ni csordalegel * 31,27 21,900833 47,85667 huhn20138 aranyosi-legel * 179,01 20,689722 47,40972 huhn20139 szal ki nagy-fert * 217,54 20,650833 47,45 huhn20140 rb ri-legel * 280,27 20,636667 47,49722 huhn20141 tiszaigar tisza rsi k rtv lyes * 611,73 20,801111 47,51528 huhn20144 kenderesi-legel * 526,12 20,680278 47,27278 huhn20145 kecskeri-puszta s k rny ke * 1 538,4 20,809722 47,27833 huhn20146 hegyesbor * 1 369,85 20,93 47,27861 huhn20148 p szt i-legel * 381,65 20,704722 47,08056 huhn20149 mez t ri szandazugi-legel * 386,69 20,656111 47,02917 huhn20152 kunszentm rtoni b bockai-legel * 181,18 20,320278 46,84694 huhn20153 szelev nyi t -k z * 166,04 20,226667 46,81972 huhn20154 cs pa-szelev nyi gyepek * 213,65 20,168333 46,79556 huhn20155 cserkei nagy-fert * 199,86 20,189722 46,84333 huhn20156 tiszasasi l p-legel * 155,37 20,059722 46,82972 huhn20157 tiszaugi k rtv lyes s bokros * 417,05 20,088333 46,85944 huhn20158 tiszak rt-tiszainokai gyepek * 471,91 20,140278 46,86722 huhn20159 tunyogmatolcsi holt-szamos 303,02 22,444722 47,94972 huhn20160 g g -szenke 72,61 22,603611 47,96639 huhn20161 s msoni ti bellegel * 241,07 21,6889 47,5619 huhn21162 j szals szentgy rgyi erd * 24,52 20,083889 47,39917 huhn21163 biri nagy-r t * 276,11 21,873056 47,84917 huhn21164 liget-legel * 2 206,81 21,7358 47,6733 huhn21165 pen szleki gyepek * 469,29 22,138333 47,60611 hukm20001 h dmez v s rhely k rny ki s csan di-h ti puszt k * 16 419,46 20,588056 46,48306 hukm20002 h dmez v s rhelyi k k-t * 3 910,09 20,3175 46,53028 hukm20003 t-erd 136,63 20,367778 46,54 hukm20004 sz raz- r * 1 521,66 20,692222 46,33361 hukm20005 deszki gyepek * 537,06 20,213889 46,19528 hukm20006 m gocs- r * 126,04 20,489444 46,59556 hukm20007 csorv si l szgyep * 12,91 20,813611 46,61472 hukm20008 maros * 5 964,59 20,496944 46,19139 hukm20009 mez hegyes-battonyai gyepek * 94,73 20,977222 46,355 hukm20010 gyula-szabadk gy si gyepek * 10 633,92 21,1175 46,5725 hukm20011 k r sk zi erd k 5 635,16 21,396389 46,6875 hukm20012 fekete-, feh r- s kett s-k r s * 1 979,86 21,073056 46,85611 hukm20013 b lmegyeri f s-puszta * 652,46 21,1725 46,89611 hukm20014 d vav nya k rny ki gyepek * 14 027,2 21,154444 47,06167 hukm20015 hortob gy-beretty * 3 079,21 20,838889 47,11917 hukm20016 sebes-k r s * 1 455,21 21,321667 46,98111 hukm20017 h rmas-k r s * 7 818,24 20,275278 46,85083 hukm20018 holt-sebes-k r s * 285,25 21,177778 46,95194 hukm20019 d l-bihari szikesek * 6 521,54 21,488333 46,87556 hukm20020 gyepes csatorna 170,25 21,294444 46,76889 hukm20021 sarkadi f si-erd 117,5 21,314722 46,77444 hukm20022 k les- r 71,12 21,415278 46,82806 hukm20023 korh ny s holt-korh ny 49,24 21,600278 46,86556 hukm20024 orosi t lgyes 57,13 21,436389 46,90583 hukm20025 gyant i erd k * 221,58 21,423889 46,86778 hukm20026 t nisz ll s-szarvasi gyepek * 586,66 20,739167 46,85333 hukm20027 csereb k ny * 10 000,19 20,508611 46,74472 hukm20028 t kei gyepek * 2 985,68 20,270556 46,73694 hukm20029 szentesi gyepek * 606,04 20,244167 46,6175 hukm20030 lapist -fert * 1 902,72 20,358611 46,63583 hukm20031 kurca 198,59 20,221944 46,61833 hukn20001 fels -kiskuns gi szikes puszta * 15 776 19,1564 47,0658 hukn20002 pesz ri-erd * 1 628,46 19,300556 47,10333 hukn20003 fels -kiskuns gi turj nvid k * 14 436,47 19,310556 46,99278 hukn20004 d l-b cska * 781,46 19,293333 46,04083 hukn20005 tass szalkszentm rtoni szikes puszta * 1 655,22 19,047222 46,98417 hukn20006 nagyny ri-erd * 750,08 19,558611 46,94972 hukn20007 solti rg s gyep * 110,21 19,075278 46,79917 hukn20008 d li-homokh ts g * 2 385,97 19,647222 46,205 hukn20009 fels -kiskuns gi szikes tavak s miklapuszta * 19 679,72 19,146389 46,74722 hukn20010 szabadsz ll si rg s gyep * 74,01 19,241944 46,88222 hukn20011 f l ph zi homokbuck k * 2 117,13 19,421944 46,8925 hukn20012 szegedi rg s gyep * 187,88 20,092222 46,24556 hukn20013 f l psz ll s soltszentimre cseng di l pok * 3 122,99 19,248889 46,74278 hukn20014 haj si-homokpuszta * 463,31 19,166111 46,32694 hukn20015 gasegyh za orgov nyi r tek * 4 321,14 19,498333 46,80111 hukn20016 matk pusztai rg s gyep * 155,66 19,681389 46,80278 hukn20017 k z p-csongr di szikesek * 1 142,66 20,084444 46,45278 hukn20018 j noshalma-kunfeh rt i erd k * 1 341,34 19,367222 46,355 hukn20019 baksi-puszta * 4 875,17 20,051389 46,5575 hukn20020 harkai-t * 661,94 19,5725 46,47944 hukn20021 k rdi erd telek keceli l pok * 2 517,88 19,19 46,61306 hukn20022 kisk r si turj nos * 2 870,96 19,263611 46,64 hukn20023 t zl r- kiskunhalasi homokbuck k * 1 929,05 19,52 46,50917 hukn20024 b csa-bugaci homokpuszta * 11 660,45 19,5919 46,6689 hukn20025 f l ph zi hossz -r t * 466,73 19,486111 46,86444 hukn20026 m ricg ti l pok * 766,97 19,725 46,59528 hukn20027 p teri-t * 782,1 19,898333 46,58667 hukn20028 tiszaalp r-bokrosi rt ri bl zet * 3 288,33 20,027222 46,81722 hukn20029 csongr di k nya-sz k * 455,96 20,038333 46,69472 hukn20030 pirt i nagy-t * 256,54 19,4631 46,5253 hukn20031 als -tisza hull mt r * 7 929,6 20,161389 46,53472 hukn20032 d l- rjeg * 4 585,08 19,1708 46,4867 hukn20033 rsekhalma-nemesn dudvari l szv lgyek * 240,26 19,0925 46,32528 hukn20034 ny rl rinci erd * 207,17 19,863056 46,87472 hukn20035 harkak t ny kiskunmajsai homokbuck k * 714,3 19,5903 46,53 hukn20036 imre-hegy, pirt -kiskunhalasi homokbuck k * 1 564,32 19,400556 46,47778 hukn22037 k khegyi l t r * 460,05 19,064722 46,23333 hukn30001 csongr d-bokrosi s st * 714,15 19,9703 46,7414 hukn30002 g t ri feh r-t * 852,78 19,9842 46,6525 hukn30003 izs ki kolon-t * 3 581,79 19,3397 46,7617 huon20001 s g-hegy * 238,06 17,118056 47,23083 huon20002 k szegi-hegys g * 4 018,23 16,4831 47,365 huon20003 abl nc patak v lgye * 1 465,45 16,6317 47,375 huon20005 v ti gyakorl t r * 596,56 16,794167 47,29111 huon20006 pinka * 486,09 16,4219 47,2031 huon20007 k les-tet * 385,41 16,785 47,22472 huon20008 r ba s cs rn c-v lgy * 12 146,75 17,0103 47,3478 huon20009 cs ngei legel * 181,33 17,04 47,35361 huon20011 kenyeri rept r * 698,76 17,144722 47,36833 huon20012 kemeness mj ni cserj s legel 618,48 17,123889 47,32917 huon20013 regcser * 258,06 17,0275 47,27 huon20014 g rcei tufagy r s l pr t * 454,85 17,036389 47,22333 huon20018 rs g * 44 165,39 16,3589 46,8514 huon20020 gy ngy s-patak s a k szegi als -r t * 337,25 16,5425 47,375 rosci0008 betfia 1 747,8 22,029497 46,97614 rosci0020 c mpia careiului * 23 636,3 22,2172 47,6197 rosci0021 c mpia ierului * 21 282,7 22,2594 47,4699 rosci0025 cefa * 5 257,2 21,6671 46,9050 rosci0048 cri ul alb * 890,6 21,4368 46,5649 rosci0049 cri ul negru 1 826,9 21,7722 46,6842 rosci0050 cri ul repede amonte de oradea 1 858,6 22,2554 47,0664 rosci0061 defileul cri ului negru * 2 202,8 22,1692 46,6737 rosci0068 diosig 376,2 21,9508 47,3108 rosci0098 lacul pe ea * 48,9 21,9867 47,0049 rosci0104 lunca inferioar a cri ului repede 656 21,7719 47,0887 rosci0108 lunca mure ului inferior * 17 465,3 20,9882 46,1352 rosci0109 lunca timi ului 9 919,3 21,3595 45,6945 rosci0115 mla tina satchinez * 2 290,1 21,0908 45,9747 rosci0155 p durea goroni te 951,7 21,8457 46,8086 rosci0185 p duricea de la sant u 88,8 21,8284 47,1590 rosci0218 dealul mocrei rovina ineu * 3 730,4 21,9014 46,4058 rosci0220 s cueni 732,5 22,1437 47,3351 rosci0231 n dab socodor v r ad * 6 660,6 21,3631 46,4213 rosci0277 becicherecu mic * 2 066,7 21,1666 45,8377 rosci0287 comlo u mare 2 671,9 20,6409 45,8658 rosci0289 coridorul drocea codru moma * 3 229,2 22,2368 46,3839 rosci0294 cri ul alb ntre gurahon i ineu * 1 228,5 22,1004 46,3696 rosci0345 paji tea cenad 6 031,2 20,6881 46,0983 rosci0346 paji tea ciacova * 40,5 21,1244 45,4959 rosci0348 paji tea jebel * 283,1 21,1742 45,5599 rosci0349 paji tea pesac 148,2 20,8257 45,9075 rosci0350 lunca teuzului 5 238,9 21,6649 46,5907 rosci0370 r ul mure ntre lipova i p uli 618,7 21,6445 46,0901 rosci0387 salonta * 3 585,6 21,5413 46,7632 rosci0388 s r turile de la foeni gr niceri * 197,8 20,8894 45,4301 rosci0390 s r turile dinia * 1 011,9 21,0524 45,6842 rosci0401 turnu varia u * 312,5 21,1283 46,2769 rosci0402 valea din s nandrei * 46,3 21,1750 45,8817 skuev0004 kop ianske slanisko * 8,704 21,8878 48,5928 skuev0006 latorica * 7 501,404 21,9769 48,4800 skuev0007 i arovsk les * 26,087 21,9836 48,5269 skuev0010 kom r ansk slanisko * 14,549 18,0842 47,7692 skuev0012 be iansky polder 2,74 21,9167 48,5308 skuev0017 pri orechovom rade * 1,7 18,1111 47,7753 skuev0019 tarbucka * 171,561 21,7897 48,3683 skuev0020 bisce 28,01 21,7639 48,6825 skuev0026 ra kovsk luh 16,887 21,9403 48,5678 skuev0029 ve k kopec 25,13 21,9606 48,4192 skuev0030 hore sk l ky * 84,434 21,9461 48,4111 skuev0032 ladmovsk v pence * 332,226 21,7717 48,4203 skuev0034 bor iansky les * 7,93 21,7089 48,3881 skuev0036 litava * 2 629,704 19,0933 48,2250 skuev0037 obor nsky les 9,821 21,9103 48,5347 skuev0038 obor nske jamy 8,43 21,8997 48,5400 skuev0052 sele tianska str * 9,021 19,3661 48,0942 skuev0053 kiarovsk mo iar 29,548 19,4319 48,1047 skuev0054 c deninsk mo iar 138,166 19,0397 48,0708 skuev0055 ipe sk hony * 24,937 19,0619 48,0656 skuev0064 bratislavsk luhy * 691,567 17,0650 48,1356 skuev0065 marcelovsk piesky * 43,894 18,3194 47,7775 skuev0066 kamen nske slanisk * 119,436 18,6472 47,8703 skuev0067 enkov * 123,657 18,5267 47,7786 skuev0068 jursk chlm * 104,601 18,5250 47,8008 skuev0069 b ske slanisko * 44,597 18,4250 47,7928 skuev0070 martovsk mokra * 33,678 18,0942 47,8594 skuev0071 abov * 21,123 18,1564 47,8781 skuev0072 detvice * 88,986 18,1203 47,8825 skuev0073 listov jazero * 41,534 18,0519 47,8911 skuev0074 dubn k * 171,851 17,7861 48,3211 skuev0075 kl tovsk rameno * 272,125 17,7039 48,0219 skuev0076 bokro sk slanisko * 9,999 18,2569 47,7489 skuev0077 dunajsk trstiny * 169,196 17,8522 47,7731 skuev0078 mostov * 22,5 17,9050 47,7689 skuev0079 horn h j * 72,98 18,2456 48,1744 skuev0080 juh sove slance * 41,902 17,8736 48,2369 skuev0083 eli ovsk les * 30,655 17,5053 48,1164 skuev0084 z to * 81,549 18,2014 48,0231 skuev0085 doln h j * 58,24 18,2169 48,1650 skuev0086 kriv hrabiny * 83,041 18,3817 48,0250 skuev0087 osminy * 98,84 18,3581 48,0942 skuev0088 s ky * 32,753 17,8981 48,2214 skuev0089 martinsk les * 994,155 17,3819 48,2614 skuev0090 dunajsk luhy * 4 542,025 17,4681 47,9047 skuev0091 plosk hora * 26,628 18,7467 47,8608 skuev0092 dolnov ske luhy 211,377 18,0931 47,8025 skuev0093 severn bod cky kan l * 24,129 17,4992 47,9075 skuev0094 ve k les * 46,095 18,2133 48,1194 skuev0095 pansk l ky * 68,711 18,0397 48,1028 skuev0096 urianske slanisk * 169,384 18,1250 48,0925 skuev0097 pal rikovsk l ky * 16,931 18,0747 48,0667 skuev0098 nesvadsk piesky * 17,086 18,1572 47,9219 skuev0099 pavelsk slanisko * 18,48 18,0039 47,7711 skuev0100 chot nske piesky * 7,131 18,2144 47,8122 skuev0113 dlh l ky 16,992 16,9650 48,5514 skuev0115 bahno 49,65 17,2706 48,6242 skuev0116 jakubovsk rybn ky 137,705 16,9758 48,4111 skuev0117 abrod * 162,343 16,9961 48,5325 skuev0119 irok * 205,008 17,0717 48,4144 skuev0120 jasen cke 49,92 17,1531 48,5542 skuev0121 marheck rybn ky * 57,48 17,0311 48,4092 skuev0123 d brava * 21,213 16,9294 48,3853 skuev0124 bogdalick vrch * 56,589 16,8969 48,4083 skuev0125 gajarsk al vium moravy * 1 244,282 16,9556 48,5406 skuev0126 vinodolsk h jik * 21,756 18,1997 48,2008 skuev0129 cerovina * 354,323 18,7222 48,0439 skuev0155 al vium starej nitry * 433,992 18,1328 47,8253 skuev0156 konopisk 8,419 17,5736 47,9494 skuev0157 star vrch * 13,439 18,6267 47,8206 skuev0158 modr vrch * 147,651 18,6469 47,8272 skuev0159 al vium itavy * 46,398 18,1342 47,8519 skuev0160 kar b * 76,165 17,7189 47,9125 skuev0161 suchohradsk al vium moravy 55,676 16,8597 48,4008 skuev0162 grg s * 47,063 17,1283 48,5558 skuev0163 rudava * 1 958,66 17,2694 48,5411 skuev0165 k tsky les * 374,869 16,9733 48,6547 skuev0166 cigl t 175,713 16,9786 48,5594 skuev0167 bezodn 65,447 17,0139 48,3825 skuev0168 horn les * 556,2 16,8753 48,3447 skuev0169 orlovsk v ky 206,92 17,0642 48,4689 skuev0170 me terova l ka 133,5 17,0669 48,4842 skuev0171 zelienka 141,68 17,1617 48,6022 skuev0172 be nisko * 922,38 17,2228 48,5333 skuev0173 kotlina * 616,69 17,3336 48,6394 skuev0174 lindava * 403,001 17,3675 48,3683 skuev0176 dvor iansky les * 146,843 18,1178 48,2644 skuev0177 molzie 67,863 16,9078 48,3828 skuev0178 v studienkach 19,449 16,8769 48,4378 skuev0179 erven rybn k * 234,695 17,1325 48,5781 skuev0180 ludinsk h j * 161,939 18,4675 47,9961 skuev0182 ovsk luhy * 483,713 17,7308 47,7686 skuev0183 ve kol lsky ostrov * 327,818 17,9286 47,7500 skuev0184 burdov * 1 680,719 18,7947 47,8417 skuev0208 senianske rybn ky 209,307 22,0794 48,6947 skuev0212 mute * 33,08 20,2728 48,5936 skuev0213 kazarka * 106,241 17,1264 48,6300 skuev0217 ondria ov potok * 7,835 17,0044 48,3431 skuev0218 mo iarka * 221,535 17,0375 48,3631 skuev0219 malina * 438,845 17,0889 48,4153 skuev0220 a t nsky potok * 2,237 17,1736 48,6117 skuev0226 vani ovec * 196,839 17,1464 48,6147 skuev0227 ili sk mo iare 88,657 17,6733 47,8964 skuev0235 stretavka 17,71 21,9961 48,6031 skuev0236 bodrog * 107,032 21,7814 48,4056 skuev0257 al vium ip a * 250,644 19,0764 48,0711 skuev0261 dedinsk hora * 132,734 19,5303 48,2233 skuev0269 ostrovn l ky * 627,577 17,1728 48,0469 skuev0270 hru ov * 494,854 17,2000 48,0581 skuev0272 vozok nsky luh * 6,005 18,6736 48,0242 skuev0279 r * 654,959 17,2297 48,2311 skuev0280 dev nska kobyla * 643,035 16,9969 48,1906 skuev0285 al vium mur a * 226,325 20,2453 48,6133 skuev0292 drie ov hora * 9,976 18,4642 47,8497 skuev0293 k ovsk rameno * 475,215 17,6769 47,7897 skuev0294 bagovsk vrch * 222,653 18,3528 48,0753 skuev0295 biskupick luhy * 916,345 17,1897 48,0822 skuev0311 ka enky 281,409 16,9503 48,6161 skuev0312 dev nske al vium moravy * 155,68 16,9594 48,2256 skuev0313 dev nske jazero * 1 264,066 16,9256 48,2931 skuev0314 morava 389,924 16,8947 48,4883 skuev0315 skalick al vium moravy 251,449 17,1761 48,8561 skuev0316 raneck piesky * 272,135 17,2847 48,5750 skuev0317 rozporec 82,858 16,9053 48,3514 skuev0326 strahu ka * 1 170,007 21,4581 48,6547 skuev0327 mili * 5 113,016 21,4608 48,5769 skuev0329 kov ske l ky * 146,372 21,7142 48,3761 skuev0340 esk z vrt 3,916 20,6064 48,5433 skuev0341 doln vrch * 1 527,467 20,7228 48,5731 skuev0345 ke ovsk krapy * 354,55 20,4961 48,5031 skuev0347 domick krapy * 111,575 20,4692 48,4831 skuev0352 hru ovsk lesostep * 40,104 20,6261 48,5994 skuev0355 fabi nka * 647,655 20,5450 48,5733 skuev0356 horn vrch * 6 027,69 20,7797 48,6411 skuev0357 cerov vrchovina * 2 627,997 19,9008 48,2028 skuev0358 sov hrad * 41,655 19,9211 48,2281 skuev0359 decht rske vinice 55,18 20,0172 48,2447 skuev0360 bele r 61,591 19,9917 48,1711 skuev0361 vodok 137,218 20,0081 48,2067 skuev0362 pieskovcov chrbty * 98,67 20,1453 48,2681 skuev0363 ahan * 310,768 20,1069 48,3742 skuev0365 d lovsk mo iar 82,576 19,6125 48,2436 skuev0392 brezovsk str * 65,944 19,0022 48,1678 skuev0393 dunaj * 1 425,7 18,7289 47,7969 skuev0395 pohrebi te * 85,014 18,2853 47,7706 skuev0502 tokeravsk v penka 12,733 17,0039 48,2025 skuev0512 mokr les * 171,83 16,9539 48,3372 skuev0513 bencov mlyn * 19,985 16,9119 48,3386 skuev0523 lak rska duna * 5,28 17,1758 48,5825 skuev0526 kala tovsk potok * 44,99 17,2447 48,6425 skuev0527 gachovec * 30,24 17,2097 48,5950 skuev0552 lohotsk mo iar * 22,083 18,0128 47,8575 skuev0669 drie ov * 88,956 20,0419 48,2136 skuev1007 i arovsk les * 64,66 21,9792 48,5197 skuev1064 bratislavsk luhy * 41,78 17,1361 48,1317 skuev1125 gajarsk al vium moravy 469,76 16,9433 48,5292 skuev1173 kotlina * 211,29 17,3511 48,6261 skuev1182 ovsk luhy * 258,052 17,7261 47,7753 skuev1227 ili sk mo iare * 325,48 17,7028 47,8364 skuev1269 ostrovn l ky * 12,561 17,2019 48,0342 skuev1293 k ovsk rameno * 186,853 17,6797 47,7853 skuev1311 ka enkyw 32,166 16,9497 48,6039 skuev1316 raneck piesky * 715,45 17,3014 48,5867 skuev1357 cerov vrchovina * 410,31 20,0592 48,2300 skuev1362 pieskovcov chrbty * 220,77 20,1558 48,2664 |
name: commission implementing decision (eu) 2016/2334 of 9 december 2016 adopting a tenth update of the list of sites of community importance for the continental biogeographical region (notified under document c(2016) 8191) type: decision_impl subject matter: natural environment; environmental policy; regions and regional policy date published: 2016-12-23 23.12.2016 en official journal of the european union l 353/324 commission implementing decision (eu) 2016/2334 of 9 december 2016 adopting a tenth update of the list of sites of community importance for the continental biogeographical region (notified under document c(2016) 8191) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council directive 92/43/eec of 21 may 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (1), and in particular the third subparagraph of article 4(2) thereof, whereas: (1) the continental biogeographical region referred to in article 1(c)(iii) of directive 92/43/eec comprises the union territory of luxembourg and parts of the union territories of belgium, bulgaria, the czech republic, denmark, germany, france, italy, austria, poland, romania, slovenia, croatia and sweden, as specified in the biogeographical map approved on 20 april 2005 by the committee set up by article 20 of that directive (the habitats committee). (2) the initial list of sites of community importance for the continental biogeographical region, within the meaning of directive 92/43/eec, was adopted by commission decision 2004/798/ec (2). that list was last updated by commission implementing decision (eu) 2015/2369 (3). (3) the sites included in the list of sites of community importance for the continental biogeographical region form part of the natura 2000 network which is an essential element of the protection of biodiversity in the union. in order to make further progress in the actual establishment of the natura 2000 network and in the context of a dynamic adaptation of that network, the lists of sites of community importance are reviewed regularly. (4) between 16 january 2015 and 31 january 2016 member states have proposed additional sites of community importance for the continental biogeographical region within the meaning of article 1 of directive 92/43/eec. member states have also submitted changes in the site-related information contained in the list of sites of community importance for the continental biogeographical region. (5) on the basis of the draft list drawn up by the commission in agreement with each of the member states concerned, which also identifies sites hosting priority natural habitat types or priority species, an updated list of sites selected as sites of community importance for the continental biogeographical region should be adopted. articles 4(4) and 6(1) of directive 92/43/eec apply to the newly included sites. (6) knowledge of the existence and distribution of the natural habitat types and species is constantly evolving as a result of the surveillance undertaken in accordance with article 11 of directive 92/43/eec. therefore, the evaluation and selection of sites at union level was carried out using the best available information at the time. (7) certain member states have not proposed sufficient sites to meet the requirements of directive 92/43/eec for certain habitat types and species. furthermore, knowledge of the existence and distribution of some of the natural habitat types listed in annex i and some of the species listed in annex ii to directive 92/43/eec remains incomplete. for those habitat types and species it can therefore not be concluded that the natura 2000 network is complete. (8) in the interests of clarity and transparency, implementing decision (eu) 2015/2369 should be repealed. (9) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the habitats committee, has adopted this decision: article 1 the tenth update of the list of sites of community importance for the continental biogeographical region as set out in the annex is adopted. article 2 implementing decision (eu) 2015/2369 is repealed. article 3 this decision is addressed to the member states. done at brussels, 9 december 2016. for the commission karmenu vella member of the commission (1) oj l 206, 22.7.1992, p. 7. (2) commission decision 2004/798/ec of 7 december 2004 adopting, pursuant to council directive 92/43/eec, the list of sites of community importance for the continental biogeographical region (oj l 382, 28.12.2004, p. 1). (3) commission implementing decision (eu) 2015/2369 of 26 november 2015 adopting a ninth update of the list of sites of community importance for the continental biogeographical region (oj l 338, 23.12.2015, p. 34). annex tenth update of the list of sites of community importance for the continental biogeographical region each site of community importance (sci) is identified by the information supplied in the natura 2000 format, including the corresponding map. this information has been transmitted by the competent national authorities in accordance with the second subparagraph of article 4(1) of directive 92/43/eec. the table below gives the following information: a : sci code comprising nine characters, the first two being the iso code for the member state; b : name of sci; c : * = presence on the sci of at least one priority natural habitat type and/or species within the meaning of article 1 of directive 92/43/eec; d : area of sci in hectares or length of sci in km; e : geographical coordinates of sci (latitude and longitude) in decimal degrees. all the information given in the union list below is based on the data proposed, transmitted and validated by belgium, bulgaria, croatia, the czech republic, denmark, germany, france, italy, luxembourg, austria, poland, romania, slovenia and sweden. a b c d e sci code name of sci * area of sci (ha) length of sci (km) geographical coordinate of sci longitude latitude at1101112 nickelsdorfer haidel * 12,1 17,0508 47,9556 at1102112 zurndorfer eichenwald und hutweide * 153,4 17,0039 47,96 at1103112 parndorfer heide * 7,38 16,8694 47,9969 at1104212 fronwiesen und johannesbach * 47,88 16,5158 47,9331 at1106218 siegendorfer pu ta und heide * 27,86 16,5833 47,7806 at1108813 bernstein lockenhaus rechnitz * 24 586,2097 16,3556 47,3792 at1110137 neusiedler see nord stliches leithagebirge * 57 124,56 16,7725 47,8433 at1114813 s dburgenl ndisches h gel- und terrassenland * 13 999,1 16,4206 47,0678 at1115415 naturwaldreservat lange leitn, neckenmarkt 28,95 16,5294 47,6392 at1122916 lafnitztal * 590,57 16,1053 47,0664 at1123323 mattersburger h gelland * 3 074,44 16,4 47,7 at1201a00 waldviertler teich-, heide- und moorlandschaft * 13 724,62 15,1389 48,7986 at1202000 march-thaya-auen * 8 879,95 16,9458 48,5417 at1204000 donau-auen stlich von wien * 9 516,26 16,7667 48,1306 at1205a00 wachau * 18 063,42 15,4069 48,3583 at1206a00 weinviertler klippenzone * 3 378,18 16,3861 48,5722 at1207a00 kamp- und kremstal * 14 495,27 15,675 48,5306 at1208a00 thayatal bei hardegg * 4 428,6 15,8389 48,8417 at1209a00 westliches weinviertel * 2 994,41 15,825 48,7153 at1210a00 steinfeld * 3 018,33 16,2972 47,9 at1213000 pannonische sandd nen * 2 523,63 16,7458 48,2972 at1214000 hundsheimer berge * 2 135,1 16,9778 48,1236 at1215000 bisamberg * 360,5 16,375 48,3208 at1216000 tullnerfelder donau-auen * 17 533,32 15,9556 48,3528 at1217a00 strudengau nibelungengau * 4 821,74 15,0417 48,2167 at1218000 machland s d * 1 670,15 14,7819 48,1694 at1219000 nieder sterreichische alpenvorlandfl sse * 7 024,54 15,2694 48,1833 at1220000 feuchte ebene leithaauen * 5 086,32 16,4611 48,0083 at1301000 nationalpark donau-auen (wiener teil) * 2 258 16,5317 48,1728 at1302000 naturschutzgebiet lainzer tiergarten * 2 259 16,2258 48,1767 at1303000 landschaftsschutzgebiet liesing (teil a, b und c) * 639 16,2383 48,1469 at1304000 bisamberg (wiener teil) * 340 16,4039 48,3164 at1305000 orchideen-kalk-buchenwald (cephalanthero-fagion) am leopoldsberg 5,8 16,3414 48,2801 at2208000 lafnitztal neudauer teiche * 1 162,64 16,088056 47,17 at2211000 hartberger-gmoos 61,04 15,976111 47,27306 at2213000 steirische grenzmur mit gamlitzbach und gnasbach * 2 159,02 16,025 46,66806 at2214000 deutschlandsberger klause * 22,71 15,196944 46,81889 at2218000 feistritzklamm/herberstein * 124,89 15,803889 47,21806 at2225000 demmerkogel-s dh nge, wellinggraben mit sulm-, saggau- und la nitzabschnitten und p nitzbach * 2 092,63 15,4653 46,7759 at2229001 oberlauf der pinka * 37,25 16,055 47,46806 at2230000 teile des s doststeirischen h gellandes inklusive h ll und grabenlandb che * 15 653,17 15,9069 46,8469 at2242000 schwarze und wei e sulm * 220,22 15,12 46,78611 at2245000 schloss eggenberg 17,9 15,2357 47,0441 at2246000 wildoner buchkogel * 329,81 15,3027 46,5217 at2247000 wundschuh-neuteich 3,1 15,4281 46,9275 at2248000 s dsteirische teichlandschaft 4,561 15,7055 46,7473 at2250000 koralpe * 749,15 15,012048 46,7923 at3105000 unterer inn * 864 13,25 48,2917 at3106000 reinthaler moos * 16 13,5264 47,9167 at3107000 tanner moor * 120 14,8653 48,5069 at3108000 tal der kleinen gusen * 346 14,475 48,3972 at3109000 unteres trauntal * 213 14,1417 48,1806 at3110000 ettenau * 625 12,7917 48,0569 at3114000 traun-donau-auen * 664 14,35 48,2653 at3115000 maltsch * 353 14,5833 48,6167 at3118000 salzachauen * 337 12,8442 48,0242 at3119000 auw lder am unteren inn * 550 13,2411 48,2864 at3120000 waldaist und naarn * 3 838 14,6667 48,4167 at3121000 b hmerwald und m hlt ler * 9 351 13,9333 48,6667 at3122000 oberes donau- und aschachtal * 7 119 13,7667 48,4833 at3123000 wiesengebiete und seen im alpenvorland * 1 263 13,1833 48,0333 at3125000 rannatal * 226 13,775 48,5028 at3127000 eferdinger becken * 1 355,9 14,0752 48,3171 at3129000 wiesengebiete im m hlviertel * 574,4 14,7384 48,538 at3131000 leitenbach * 110,69 13,8272 48,3624 at3132000 machland nord * 1 124,74 14,7703 48,1877 at3137000 unteres steyr- und ennstal * 358,1 14,36282 48,04701 at3139000 unteres trauntal erweiterung * 1 160,64 13,912103 48,08185 at3140000 gerlhamer moor 11,81 13,5583 47,9517 at3141000 mooswiesen am irrsee * 31,9 13,3072 47,8906 at3201014 wallersee-wengermoor * 298,47 13,1817 47,9267 at3223000 salzachauen, salzburg * 741,38 12,96 47,9 at3228000 b rmooser moor 55,82 12,9239 47,9989 at3229000 nordmoor am mattsee 3,7 13,15 47,99 at3233000 pfarrkirche st. georgen bei salzburg 0,066 12,88 47,99 be2200039 voerstreek * 1 592 5,8333 50,7333 be32021c0 haute-sambre en aval de thuin * 718,8658 4,301736 50,35723 be32022b0 trou des sarrazins loverval 0,0812 0,12 4,45987 50,3624 be32023c0 vall e du ruisseau d'acoz * 19,136 4,5256 50,3807 be32024c0 basse-sambre * 89,9055 4,5928 50,4174 be32026c0 haute-sambre en amont de thuin * 394,539 4,2404 50,3236 be32027c0 vall e de la biesmelle * 267,3095 4,2918 50,3268 be32029c0 haute vall e de la thure * 505,5622 4,2001 50,1863 be32030c0 vall e de la hante * 460,0578 4,2947 50,1791 be32031c0 bois de vieux sart et de montbliart * 947,7187 4,176538 50,14024 be32032c0 for ts de rance * 988,738 4,2623 50,1638 be32033c0 sources de la hante * 569,6576 4,364062 50,14161 be32034c0 bois massart et for ts de sivry-rance * 689,2095 4,2644 50,1255 be32035c0 la fagne entre baili vre et robechies * 323,0846 4,2533 50,0757 be32036c0 vall e de l'eau blanche virelles * 1 430,1197 4,342538 50,07742 be32037c0 massifs forestiers entre momignies et chimay * 1 872,0469 4,215483 50,02191 be32038c0 bois de bourlers et de baileux * 1 392,5751 4,375247 50,01396 be32039c0 vall es de l'oise et de la wartoise * 805,0369 4,3045 49,9734 be32040c0 haute vall e de l'eau noire * 952,8125 4,4153 49,9668 be32041b0 trou aux feuilles 0,0308 0,03 4,1506 50,2652 be32042b0 vall e du ruisseau d'erpion 6,281 4,3741 50,2203 be32047c0 vall e de la thure * 16,4563 4,1554 50,2953 be33002b0 basse vall e du geer * 577,2337 5,6464 50,774 be33003c0 montagne saint-pierre * 242,2533 5,6776 50,782 be33004c0 basse meuse et meuse mitoyenne * 222,8068 5,6897 50,6959 be33005c0 vall e du ruisseau de bolland * 50,0807 5,7664 50,6634 be33006c0 vall e de la gueule en aval de kelmis * 570,5949 5,9271 50,7024 be33007c0 vall e de la gueule en amont de kelmis * 465,7896 6,0073 50,7013 be33010c0 vall e de la meuse huy et vallon de la soli res * 491,7402 5,192 50,5062 be33011c0 vall es du hoyoux et du triffoy * 1 308,0595 5,2865 50,4348 be33012c0 affluents de la meuse entre huy et fl malle * 532,3503 5,4169 50,5655 be33013c0 bois de la neuville et de la vecqu e * 381,4561 5,5018 50,5609 be33014c0 vall e de l'ourthe entre comblain-au-pont et angleur * 704,4757 5,5553 50,5449 be33015c0 bois d'anthisnes et d'esneux * 884,6198 5,5209 50,5166 be33016c0 basse vall e de la vesdre * 337,606 5,692 50,588 be33017c0 basse vall e de l'ambl ve * 342,8834 5,6228 50,48 be33018c0 coteaux calcaires de theux et le rocheux * 69,5807 5,8041 50,5305 be33019c0 vall e de la vesdre entre eupen et verviers * 553,532 6,0131 50,6046 be33020c0 affluents du lac d'eupen * 507,8631 6,1215 50,6119 be33021c0 osthertogenwald autour de raeren * 404,0479 6,1083 50,6486 be33022c0 la gileppe * 1 173,7307 6,0019 50,5736 be33023c0 vall e de la soor * 451,1659 6,0559 50,5821 be33024c0 vall e de la helle * 761,9617 6,1153 50,5741 be33025c0 fagnes du nord-est * 2 363,1508 6,1836 50,5968 be33026c0 vall e de l'ourthe entre hamoir et comblain-au-pont * 585,951 5,5649 50,4437 be33027c0 vall e de la lembr e et affluents * 752,6648 5,6441 50,4078 be33028c0 vall e de l'ambl ve du pont de targnon remouchamps * 1 798,1548 5,7432 50,4379 be33029c0 basse vall e de la lienne * 389,7972 5,747463 50,39973 be33030c0 vall e de l'ambl ve de ch neu au pont de targnon * 239,477 5,7961 50,4046 be33031c0 bois de la g ronst re * 457,8375 5,8824 50,4749 be33032c0 fagnes de malchamps et de stoumont * 963,9378 5,8283 50,4379 be33033c0 vall e du wayai et affluents * 87,3197 5,9371 50,4928 be33034c0 vall e de la ho gne * 612,9349 5,955 50,5331 be33035c0 plateau des hautes-fagnes * 4 003,9463 6,1055 50,5271 be33036c0 fagnes de la roer * 1 296,8203 6,1588 50,4971 be33037c0 camp militaire d'elsenborn * 2 572,2792 6,2318 50,4739 be33038c0 vall e de la schwalm * 647,6988 6,287 50,4872 be33039c0 vall e de l'olefbach * 725,6846 6,337 50,4608 be33040c0 fagnes de stavelot et vall e de l'eau rouge * 1 256,3755 6,0167 50,4859 be33041c0 fagnes de la polleur et de malmedy * 1 096,4779 6,0434 50,478 be33042c0 vall es de la warche et du bayehon en aval du barrage de robertville * 458,4566 6,0811 50,4554 be33043c0 vall e de la warche entre butgenbach et robertville * 237,4652 6,1902 50,4379 be33044c0 sources de l'ambl ve * 53,1019 6,1839 50,4062 be33045c0 sources de la warchenne 17,2282 6,1669 50,4053 be33046c0 vall e de la warche en amont de butgenbach * 309,1051 6,3108 50,3806 be33047c0 vall e de la holzwarche * 338,8525 6,3348 50,407 be33048c0 vall e de la lienne et affluents entre les trous de bras et habi mont * 228,4133 5,7722 50,3558 be33049c0 mardelles d'arbrefontaine et vallons fangeux de fosse * 219,1367 5,8499 50,3356 be33050c0 fagne de la gotale et affluents du ruisseau de chavanne * 177,8536 5,7163 50,3283 be33051c0 vall e de l'ambl ve entre wanne et coo * 221,7763 5,9193 50,3681 be33052c0 ma campagne au sud de malmedy * 49,0942 6,0253 50,4086 be33053c0 noir ru et vall e du rechterbach * 688,252 6,0024 50,3266 be33054c0 vall e de l'ambl ve entre montenau et baugn * 234,9554 6,0841 50,3856 be33055c0 vall e de l'emmels * 309,497 6,1094 50,3473 be33056c0 haute vall e de l'ambl ve entre heppenbach et montenau * 387,4674 6,2451 50,3571 be33057c0 vall e du kolvenderbach * 192,1322 6,2699 50,3358 be33058c0 vall e du medemberbach * 252,578 6,3041 50,3487 be33059c0 sources de l'our et de l'ensebach * 297,4751 6,3564 50,359 be33060c0 haute vall e de la lienne * 387,6665 5,7878 50,3099 be33061c0 affluents de l'our entre setz et schoenberg * 241,1718 6,1821 50,2999 be33062c0 vall e sup rieure de l'our et ses affluents * 399,9926 6,2403 50,2783 be33063c0 vall e et affluents du braunlauf * 281,9005 6,0749 50,2487 be33064c0 vall e de l'ulf * 283,7303 6,0427 50,2249 be33065c0 vall e inf rieure de l'our et ses affluents * 640,0263 6,1434 50,1803 be33066b0 grotte jaminon 0,0812 0,33 5,8008 50,5708 be33067c0 bois de staneux * 646,9032 5,8462 50,5067 be34001c0 vall e et affluents du n blon * 135,2028 5,4551 50,4116 be34002c0 vall e de l'ourthe entre bomal et hamoir * 614,7155 5,5317 50,3933 be34003c0 vall e de l'ourthe entre hotton et barvaux-sur-ourthe * 1 525,5121 5,3587 50,3174 be34004c0 massifs forestiers famenniens entre hotton et barvaux-sur-ourthe * 1 751,9524 5,453767 50,31585 be34005c0 la calestienne entre barvaux et bomal * 351,2366 5,5147 50,3583 be34006c0 la calestienne entre oppagne et barvaux * 257,9981 5,4991 50,3239 be34007c0 basse vall e de l'aisne * 1 902,594 5,6357 50,3338 be34008c0 camp militaire de marche-en-famenne * 2 868,1138 5,3865 50,271 be34009c0 la calestienne entre marenne et hotton * 294,1025 5,4334 50,2541 be34011c0 la calestienne entre hotton et oppagne * 108,8841 5,4801 50,2783 be34012c0 vall e de l'ourthe entre la roche et hotton * 605,5895 5,48 50,2617 be34013c0 haute vall e de l'aisne * 1 862,0504 5,6055 50,2624 be34014c0 fagne de la cr pale et prairies de malempr * 180,3078 5,7349 50,2778 be34015c0 fanges des sources de l'aisne * 600,2448 5,6844 50,2383 be34016c0 fagnes de samr e et de tailles * 856,0445 5,6735 50,2153 be34017c0 fagnes de bihain * 703,9751 5,7767 50,2425 be34018c0 sources de la lienne * 202,4548 5,8081 50,2628 be34019c0 ennal et grand fond * 177,7103 5,9933 50,31 be34020c0 bassin sup rieur de la salm * 773,9369 5,9813 50,2355 be34021b0 la calestienne marche en famenne * 38,2733 5,3648 50,229 be34022c0 basse vall e de la wamme * 78,2181 5,3285 50,1778 be34023c0 vall e de l'ourthe entre nisramont et la roche * 1 991,9937 5,6346 50,1727 be34024c0 bassin inf rieur de l'ourthe orientale * 2 312,3141 5,7312 50,1878 be34025c0 haute-wimbe * 3 095,5074 5,0269 50,0395 be34026c0 massif forestier de daverdisse * 4 503,8937 5,0833 50,0166 be34027c0 bassin de la lomme de poix-saint-hubert grupont * 3 613,7675 5,2354 50,0454 be34028c0 vall e de la lomme de grupont rochefort * 154,2713 5,2929 50,1116 be34029c0 haute-wamme et masblette * 7 342,9887 5,3868 50,0867 be34030c0 for t de freyr * 3 103,1601 5,4451 50,0549 be34031c0 bassin moyen de l'ourthe occidentale * 411,4285 5,5301 50,043 be34032c0 bassin inf rieur de l'ourthe occidentale * 819,0153 5,6329 50,102 be34033c0 etangs de longchamps et de noville * 385,2833 5,6862 50,0362 be34034c0 sources du ruisseau de tavigny * 240,71 5,8542 50,0781 be34035c0 bassin sup rieur de la wiltz * 281,3722 5,8212 50,0334 be34036c0 haute-lesse * 408,6133 5,1341 49,9832 be34037c0 haute-lomme * 2 055,2076 5,3374 49,9547 be34038c0 bassin sup rieur de l'ourthe occidentale * 1 522,9393 5,45658 49,95317 be34039c0 haute-s re * 2 900,6568 5,647 49,8276 be34040c0 vall e de villers-la-bonne-eau * 173,1769 5,7629 49,9486 be34041c0 s re frontali re * 156,4064 5,755 49,8683 be34042c0 bassin de la semois de bouillon alle * 1 667,7875 5,0312 49,8192 be34043c0 bassin de la semois du maka bouillon * 890,2965 5,1153 49,7851 be34044c0 vall e du ruisseau des aleines * 751,5597 5,1665 49,8394 be34045c0 for ts de muno * 576,7485 5,1903 49,7351 be34046c0 bassin de la semois de florenville auby * 5 366,5565 5,2663 49,7654 be34047c0 haute-vierre * 743,8379 5,3345 49,8565 be34048c0 bassin de la semois de jamoigne chiny * 2 249,3914 5,3441 49,733 be34049c0 basse-vierre * 2 907,3911 5,4198 49,7764 be34050c0 bassin de la semois entre tintigny et jamoigne * 3 037,3772 5,4716 49,7339 be34051c0 vall es du ruisseau de mellier et de la mandebras * 1 558,4571 5,5439 49,7479 be34052c0 for t d'anlier * 7 561,6575 5,6439 49,7805 be34053c0 bassin de l'attert * 1 333,9223 5,7748 49,7824 be34054c0 bassin de la marche * 2 451,7498 5,3499 49,6618 be34055c0 vall e du ruisseau de breuvanne * 793,5633 5,4435 49,6689 be34056c0 bassin de la semois de etalle tintigny * 2 163,5801 5,5692 49,6974 be34057c0 marais de la haute-semois et bois de heinsch * 2 017,3633 5,6599 49,6836 be34058c0 camp militaire de lagland * 2 276,1798 5,7195 49,6599 be34059c0 vall es de l'eisch et de clairefontaine * 159,9615 5,8651 49,6711 be34060c0 bassin sup rieur de la chevratte * 1 356,1239 5,4861 49,6355 be34061c0 vall es de laclaireau et du rabais * 2 829,7582 5,63 49,6267 be34062c0 bassin du ruisseau du messancy * 490,0424 5,7505 49,6311 be34063c0 vall es de la chevratte * 442,1551 5,4519 49,5858 be34064c0 vall es de la vire et du ton * 291,6054 5,5859 49,5526 be34065c0 bassin sup rieur de la vire et du ton * 2 666,1143 5,6842 49,5897 be34066c0 vall e du ton et c 'te bajocienne de montquintin ruette * 3 058,6706 5,5249 49,5306 be34067c0 for ts et marais bajociens de baranzy athus * 846,1166 5,7267 49,5456 be34068c0 bois de famenne humain et aye * 538,4731 5,2595 50,2227 be34069b0 mare de frassem 6,7028 5,8304 49,6976 be35002c0 vall e de l'orneau * 326,2216 4,6831 50,4782 be35003c0 vall e de la sambre en aval de la confluence avec l'orneau * 83,0846 4,745 50,4318 be35004c0 vall e de la meuse de dave marche-les-dames * 492,146 4,9495 50,4895 be35005c0 bassin du samson * 1 235,8208 5,032 50,4107 be35006c0 vall e de la meuse de marche-les-dames andenne * 353,9865 5,0499 50,5013 be35007c0 for ts et lac de bambois * 357,9239 4,6703 50,3569 be35008c0 vall e du burnot * 149,3896 4,8408 50,3618 be35009c0 vall e de la meuse d'yvoir dave * 637,7928 4,9219 50,3912 be35010c0 vall e du bocq * 440,2622 4,9078 50,3344 be35011c0 vall e de la molign e * 881,5096 4,7818 50,3012 be35012c0 vall e de la meuse de dinant yvoir * 727,3765 4,9015 50,3094 be35013c0 bois calcaires de nettinne * 210,922 5,2626 50,2837 be35014c0 bois de famenne waillet * 458,7565 5,3273 50,2557 be35015c0 vall e du flavion * 678,0704 4,8006 50,2525 be35016c0 vall e de la chinelle * 918,8739 4,6467 50,2123 be35017c0 vall e du ruisseau de f ron * 211,4047 4,7304 50,216 be35018c0 bassin de l'hermeton en aval de vodel e * 987,9259 4,7696 50,2019 be35019c0 vall e de la meuse en amont d'hasti re * 1 458,2284 4,7751 50,1529 be35020c0 vall e de la meuse d'hasti re dinant * 818,9055 4,8748 50,2063 be35021c0 vall e de la lesse en aval de houyet * 1 658,6702 4,9546 50,2038 be35022c0 bassin de l'iw ne * 921,7318 5,0316 50,2041 be35023c0 vall e de la lesse entre villers-sur-lesse et houyet * 562,8975 5,0308 50,1908 be35024c0 vall es des ruisseaux de fenffe et du vachau * 2 266,8448 5,1176 50,1909 be35025c0 la famenne entre eprave et havrenne * 2 524,9222 5,1856 50,1756 be35026c0 massif forestier de cerfontaine * 3 028,5494 4,4015 50,1134 be35027c0 vall e de l'eau blanche entre aublain et mariembourg * 1 367,9446 4,4399 50,0728 be35028c0 bassin fagnard de l'eau blanche en aval de mariembourg * 1 873,3906 4,5463 50,1269 be35029c0 bassin fagnard de l'hermeton * 3 904,8141 4,6339 50,1451 be35030c0 la calestienne entre frasnes et doische * 2 873,2554 4,5765 50,0957 be35031c0 bassin ardennais de l'eau noire * 220,5294 4,5145 50,0079 be35032c0 bassin ardennais du viroin * 573,8656 4,6498 50,074 be35033b0 vall e du ruisseau d'alisse * 23,7133 4,6439 49,9906 be35034c0 vall es des ruisseaux de rempeine et de la scheloupe * 657,3682 4,9167 50,1279 be35035c0 vall e de l'il we * 788,4028 4,9934 50,1435 be35036c0 vall e du biran * 559,1316 5,0319 50,1143 be35037c0 vall e de la wimbe * 2 216,3938 5,082 50,1036 be35038c0 bassin de la lesse entre villers-sur-lesse et chanly * 2 582,0579 5,1977 50,118 be35039c0 vall e de la houille en aval de gedinne * 3 432,0049 4,8845 50,0471 be35040c0 vall e de la hulle * 1 517,4168 4,8128 49,9739 be35041c0 bassin de la houille en amont de gedinne * 1 439,5758 4,8776 49,9609 be35042c0 vall e de l'almache en amont de gembes * 1 284,9037 5,0179 49,9856 be35043c0 vall e du ruisseau de saint-jean * 451,2983 4,8755 49,9393 be35044c0 bassin du ruisseau du ru au moulin * 510,7517 4,9409 49,9204 be35045c0 vall e de la semois en aval d'alle * 1 797,1934 4,865 49,8595 be35046c0 vall e du ruisseau de gros fays * 88,33 4,9858 49,8636 be35047c0 vall e du ruisseau de rebais * 518,7935 4,9421 49,8246 be35048c0 vall e du ruisseau de la goutelle * 99,2527 4,88 49,8188 be35049c0 vall e du ruisseau de fairoul 55,764 4,5286 50,2598 bg0000104 provadiysko royaksko plato * 50 158,5877 27,233 43,173 bg0000106 harsovska reka * 36 756,7004 27,321 43,855 bg0000107 suha reka * 62 528,73 27,659444 43,74694 bg0000113 vitosha * 27 102,1062 23,254167 42,54667 bg0000117 kotlenska planina * 69 058,9177 26,428333 42,88861 bg0000119 trite bratya * 1 021,99 27,288333 42,71167 bg0000130 kraymorska dobrudzha * 6 657,4945 28,2845 43,6587 bg0000132 pobitite kamani * 231,35 27,6971 43,2506 bg0000133 kamchiyska i emenska planina * 63 678,468 27,508056 42,92306 bg0000134 choklyovo blato * 280,86 22,816389 42,39361 bg0000136 reka gorna luda kamchia * 2 276,93 26,6693 42,82216 bg0000137 reka dolna luda kamchia * 2 460,6974 27,0786 42,8413 bg0000138 kamenitsa * 1 455,71 26,993611 43,39722 bg0000139 luda kamchia * 6 111,06 26,6025 42,77 bg0000141 reka kamchia 158,84 27,480654 43,0396 bg0000149 rishki prohod * 11 861,5 26,955833 42,92889 bg0000151 aytoska planina * 29 379,4 27,441389 42,68917 bg0000164 sinite kamani * 12 288,91 26,374444 42,7225 bg0000165 lozenska planina * 1 294,42 23,4725 42,58806 bg0000166 vrachanski balkan * 35 981,25 23,460833 43,17083 bg0000167 belasitsa * 11 587,7677 23,113611 41,34917 bg0000168 ludogorie * 59 447,4621 26,777222 43,80806 bg0000169 ludogorie srebarna * 5 223,8 27,093 43,976 bg0000171 ludogorie boblata * 4 836,45 26,5764 43,8883 bg0000173 ostrovche * 6 749,1852 26,471389 43,43 bg0000178 ticha * 2 706,93 26,778889 43,13528 bg0000180 boblata * 3 216,87 26,590556 44,00444 bg0000181 reka vit * 5 717,17 24,6243 43,52694 bg0000182 orsoya * 2 949,4139 23,050556 43,785 bg0000190 vitata stena * 2 630,19 25,249444 42,94083 bg0000192 reka tundzha 1 * 9 502,9987 26,245 42,617 bg0000194 reka chaya 650,62 24,856 42,09 bg0000195 reka tundzha 2 * 5 953,32 26,5372 42,1473 bg0000196 reka mochuritsa * 8 702,8302 26,9266 42,6298 bg0000198 sredetska reka * 707,78 27,047 42,3156 bg0000199 tsibar * 2 971,73 23,512222 43,81194 bg0000203 tulovo 161,71 25,555556 42,56139 bg0000205 straldzha * 882,02 26,780556 42,61167 bg0000206 sadievo * 516,67 26,018056 42,55528 bg0000211 tvardishka planina * 38 649,5295 26,06 42,84028 bg0000212 sakar * 132 117,761 26,304722 41,95083 bg0000213 tarnovski visochini * 4 434,61 25,623 43,103 bg0000214 dryanovski manastir * 2 987,89 25,4136 42,9589 bg0000216 emen * 490,37 25,373056 43,145 bg0000217 zhdreloto na reka tundzha * 7 856,99 26,539167 41,96194 bg0000218 derventski vazvishenia 1 * 38 696,5012 26,714167 42,03722 bg0000219 derventski vazvishenia 2 * 55 036,13 27,053611 42,12972 bg0000224 ograzhden maleshevo * 27 373,5031 23,093056 41,50917 bg0000230 fakiyska reka * 4 104,72 27,2388 42,2678 bg0000231 belenska gora * 5 041,85 25,773056 43,38222 bg0000232 batin * 2 691,05 25,706389 43,68278 bg0000233 studena reka * 5 301,57 25,53 43,575 bg0000239 obnova karaman dol * 10 750,81 25,078 43,4549 bg0000240 studenets * 27 946,0774 24,498 43,301 bg0000241 srebarna * 1 448,2177 27,078056 44,11278 bg0000247 nikopolsko plato * 18 503,18 24,962778 43,61111 bg0000254 besaparski vazvishenia * 6 743,06 24,405556 42,09861 bg0000255 gradinska gora 439,9 25,176667 42,15528 bg0000261 yazovir koprinka * 876,33 25,2522 42,6706 bg0000263 skalsko * 2 189,47 25,2741 42,9704 bg0000266 peshtera mandrata 1 24,528056 43,06361 bg0000269 peshtera lyastovitsata 0,5108 24,1757 43,0306 bg0000275 yazovir stamboliyski * 9 355,55 25,106389 43,09111 bg0000279 stara reka * 146,17 26,0607 43,0923 bg0000280 zlatarishka reka * 67,69 25,9105 43,0832 bg0000281 reka belitsa * 117,26 25,6385 42,918 bg0000282 dryanovska reka * 183,16 25,5256 42,9963 bg0000287 merichlerska reka 509,9 25,497 42,147 bg0000289 trilistnik 616,95 24,871944 42,22111 bg0000291 gora shishmantsi 373,99 25,014444 42,2525 bg0000294 karshalevo * 6 307,08 22,586111 42,35194 bg0000295 dolni koriten * 461,69 22,58 42,465 bg0000298 konyavska planina * 9 671,95 22,881667 42,36639 bg0000301 cherni rid * 858,45 23,71583 42,41306 bg0000304 golak * 10 930,5064 23,950278 42,28667 bg0000308 verila * 6 443,4218 23,291111 42,38472 bg0000313 ruy * 6 236,2059 22,570833 42,855 bg0000314 rebro * 213,39 22,766389 42,745 bg0000322 dragoman * 21 357,18 23,067222 42,92389 bg0000334 ostrov * 3 918,6003 24,076389 43,69 bg0000335 karaboaz * 13 659,862 24,596944 43,70778 bg0000336 zlatia * 3 194,78 23,518889 43,71722 bg0000339 rabrovo * 910,82 22,623333 44,02222 bg0000340 tsar petrovo * 1 908,744 22,6825 43,96111 bg0000365 ovchi halmove * 1 309,66 24,375556 42,33028 bg0000366 kresna ilindentsi * 48 596,428 23,164722 41,75528 bg0000372 tsigansko gradishte * 9 555,741 24,875 41,40083 bg0000374 bebresh * 6 821,91 23,822222 43,00444 bg0000377 kalimok brashlen * 7 550,18 26,434444 44,02556 bg0000382 shumensko plato * 4 490,62 26,880556 43,26028 bg0000393 ekokoridor kamchia emine * 28 054,7924 26,8776 43,045 bg0000396 persina * 25 684,1996 25,095278 43,66361 bg0000399 bulgarka * 24 009,0341 25,3974 42,7638 bg0000401 sveti iliyski vazvishenia * 8 464,27 26,1276 42,4231 bg0000402 bakadzhitsite * 4 504,87 26,7197 42,4382 bg0000418 kermenski vazvishenia * 2 107,8131 26,220278 42,49972 bg0000420 grebenets * 9 884,53 26,553889 42,68139 bg0000421 preslavska planina * 14 060,01 26,645556 43,15417 bg0000424 reka vacha trakia 550,32 24,5067 42,0884 bg0000425 reka sazliyka 991,77 25,874 42,295 bg0000426 reka luda yana * 474,08 24,3875 42,277 bg0000427 reka ovcharitsa 1 163,72 26,0375 42,22 bg0000429 reka stryama * 4 078,38 86 24,8187 42,2962 bg0000432 golyama reka * 7 451,74 26,161667 43,20917 bg0000434 banska reka 77,3 25,5345 42,0261 bg0000435 reka kayaliyka 71,4 25,3595 42,073 bg0000436 reka mechka * 3 310,7 25,092778 41,94528 bg0000437 reka cherkezitsa 144,75 25,0044 42,0838 bg0000438 reka chinardere * 1 155,56 25,0459 41,9539 bg0000440 reka sokolitsa 141,54 15 26,0197 42,1385 bg0000441 reka blatnitsa * 1 079,1 36 26,1305 42,4941 bg0000442 reka martinka 722,68 25,611 42,1494 bg0000443 reka omurovska * 532,31 90 25,2193 42,3592 bg0000444 reka pyasachnik * 1 879,97 24,653333 42,31556 bg0000487 bozhite mostove * 33,12 23,547778 43,31389 bg0000497 archar * 808,653 22,952222 43,79944 bg0000498 vidbol * 1 305,14 22,715 43,797 bg0000500 voynitsa * 3 107,1381 22,6792 43,9154 bg0000501 golyama kamchia * 216,69 27,0348 43,1075 bg0000503 reka lom * 1 441,13 23,052222 43,69556 bg0000507 deleyna * 2 257,54 22,6975 44,06194 bg0000508 reka skat * 408,59 23,845 43,584 bg0000509 tsibritsa * 962,68 23,4196 43,6519 bg0000513 voynishki bakadzhik * 1 138,94 26,844444 42,35889 bg0000516 chernata mogila * 13,07 25,289722 43,48361 bg0000517 portitovtsi vladimirovo * 664,38 23,4247 43,522 bg0000518 vartopski dol * 987,42 22,805556 43,79972 bg0000519 mominbrodsko blato 26,61 23,2275 43,78333 bg0000521 makresh * 2 061,25 22,670278 43,76278 bg0000522 vidinski park * 1 578,79 22,735 43,88417 bg0000523 shishentsi * 572,85 22,557778 43,94056 bg0000524 orizishteto * 475,74 22,850833 44,01056 bg0000525 timok * 494,97 22,643611 44,18833 bg0000526 dolno linevo * 31,62 23,3113 43,8368 bg0000527 kozloduy * 125,38 23,6097 43,7849 bg0000528 ostrovska step vadin * 301,29 24,1577 43,674 bg0000529 marten ryahovo * 1 172,74 26,135833 43,96667 bg0000530 pozharevo garvan * 6 304,9234 26,7619 44,0705 bg0000532 ostrov bliznatsi * 606,245 22,8522 43,8485 bg0000533 ostrovi kozloduy * 909,035 23,78 43,7718 bg0000534 ostrov chayka * 504,166 27,146389 44,13 bg0000539 gora topolyane 67,55 25,854444 42,30833 bg0000552 ostrov kutovo * 118,3348 22,9945 44,0138 bg0000553 gora topolchane 66,58 26,448889 42,64528 bg0000554 gora zhelyu voyvoda 71,99 26,469167 42,62472 bg0000567 gora blatets 47,85 26,506944 42,62917 bg0000569 kardam * 918,92 28,0898 43,7595 bg0000570 izvorovo kraishte * 1 082,27 27,944444 43,83861 bg0000572 rositsa loznitsa * 1 811,98 27,9001 43,9514 bg0000576 svishtovska gora * 1 917,2 25,306944 43,59139 bg0000578 reka maritsa * 14 693,1 25,7753 42,0039 bg0000587 varkan 0,6938 22,6769 43,9878 bg0000589 marina dupka 2,6592 26,4952 43,1995 bg0000591 sedlarkata 0,8029 24,2972 43,2897 bg0000593 bilernitsite * 64,51 23,339722 43,28139 bg0000594 bozhia most ponora * 227,9 23,564722 43,31389 bg0000601 kalenska peshtera * 377,38 23,776111 43,2425 bg0000602 kabiyuk * 286,87 26,96 43,34611 bg0000605 bozhkova dupka 1,5988 26,3484 43,6556 bg0000607 peshtera mikre 1 24,525 43,06222 bg0000608 lomovete * 32 488,93 26,141111 43,63417 bg0000609 reka rositsa * 1 440,86 25,4125 43,215 bg0000610 reka yantra * 13 900,41 25,665 43,292 bg0000611 yazovir gorni dabnik * 2 539,29 24,291944 43,34722 bg0000612 reka blyagornitsa * 1 522,94 16 25,946111 42,66806 bg0000613 reka iskar * 9 458 24,246 43,4794 bg0000614 reka ogosta * 1 365,7376 23,8661 43,7277 bg0000615 devetashko plato * 14 997,07 24,930278 43,19583 bg0000616 mikre * 15 447,16 24,689722 43,02056 bg0000617 reka palakaria * 3 006,7334 23,3881 42,3767 bg0000618 vidima * 1 823,05 24,9592 42,9665 bg0000622 varnensko beloslavski kompleks 178,1966 27,638889 43,18194 bg0000623 taushan tepe * 305,2559 27,310833 43,29139 bg0000624 lyubash * 1 267,0432 22,7269 42,79434 bg0000627 konunski dol * 779,0628 24,164444 43,55167 bg0000628 chirpanski vazvishenia * 12 321,417 25,3276 42,3105 bg0000631 novo selo 815,9082 22,789722 44,16639 bg0000635 devnenski halmove * 297,108 27,6323 43,2127 bg0001011 osogovska planina * 34 513,2448 22,648 42,1592 bg0001012 zemen * 17 758,0428 22,709167 42,4675 bg0001013 skrino * 12 755,4599 22,935556 42,14611 bg0001014 karlukovo * 28 841,93 24,036667 43,22111 bg0001017 karvav kamak * 17 680,3729 22,525 42,66694 bg0001022 oranovski prolom leshko * 13 245,47 22,9961 41,9135 bg0001023 rupite strumeshnitsa * 10 458,7438 23,251944 41,42722 bg0001028 sreden pirin alibotush * 68 934,385 23,566667 41,51056 bg0001030 rodopi zapadni * 272 851,406 24,229444 41,75278 bg0001031 rodopi sredni * 155 107,6837 25,053056 41,83 bg0001032 rodopi iztochni * 217 446,8895 25,846 41,505 bg0001033 brestovitsa * 2 670,58 24,628333 42,05889 bg0001034 ostar kamak * 15 994,31 25,823611 41,88639 bg0001036 balgarski izvor * 2 618,99 24,3092 43,0434 bg0001037 pastrina * 3 551,58 23,329444 43,42611 bg0001039 popintsi * 20 906,7154 24,249722 42,44556 bg0001040 zapadna stara planina i predbalkan * 219 753,2598 22,918333 43,34111 bg0001042 iskarski prolom rzhana * 22 693,26 23,496944 43,02861 bg0001043 etropole baylovo * 27 448,2536 23,88 42,72278 bg0001307 plana * 2 785,72 23,45 42,51833 bg0001375 ostritsa * 4 429,5 23,065833 42,53583 bg0001386 yadenitsa * 17 016,2128 24,006389 42,105 bg0001389 sredna gora * 110 373,64 24,280833 42,58639 bg0001493 tsentralen balkan bufer * 138 363,8244 24,740556 42,80083 bg0002018 ostrov vardim * 1 167,5509 25,480278 43,62944 cz0110040 chuchelske haje * 74,8212 14,3861 50,0197 cz0110049 havranka a salabka 2,7348 14,4214 50,1194 cz0110050 prokopske udoli * 126,7728 14,3692 50,0419 cz0110142 blatov a xaverovsky haj 213,885 14,6372 50,0931 cz0110154 kanon vltavy u sedlce * 34,7508 14,3958 50,1339 cz0113001 obora hvezda 1,9125 14,3236 50,0844 cz0113002 milicovsky les 11,4163 14,5447 50,0272 cz0113005 lochkovsky profil * 34,3074 14,3353 50,0008 cz0113773 praha petrin 52,5905 14,4017 50,0811 cz0113774 praha letnany 75,167 14,5250 50,1319 cz0114001 radotinske udoli * 109,4444 14,3142 49,9986 cz0210003 na pramenech 3,0355 14,9444 49,6025 cz0210008 zamecky park liblice 33,675 14,5831 50,3089 cz0210010 housina * 211,509 14,0364 49,8683 cz0210011 lounin 18,95 14,0144 49,9097 cz0210022 kozi hura 230,5823 15,3136 50,1217 cz0210023 pusta sec 6,8873 13,9103 50,0000 cz0210027 voderadske buciny 317,4222 14,7992 49,9578 cz0210028 posazavske buciny * 154,4442 14,8836 49,8950 cz0210029 zadni hradek 12,835 14,7581 50,4317 cz0210034 vsetatska cernava * 10,9578 14,5739 50,2728 cz0210043 hradec a kuchynka * 151,6753 14,1219 49,8228 cz0210044 na horach u kresina * 4,7059 13,9525 49,8022 cz0210047 tremsin a hrebence * 167,9784 13,7797 49,5767 cz0210053 stredni povltavi u drbakova * 268,8791 14,4058 49,7425 cz0210054 tok * 156,6008 13,8869 49,7006 cz0210056 trokavecke louky 11,0499 13,7031 49,6614 cz0210058 louky u budenina * 28,6073 14,6789 49,6447 cz0210062 tesliny * 41,5688 13,7503 49,6233 cz0210064 pisecny presyp u pist 3,6418 14,9972 50,1622 cz0210066 zerka 17,0048 14,5044 50,4153 cz0210100 bilichovske udoli * 115,2204 13,8978 50,2486 cz0210101 dymokursko * 4 309,2394 15,1953 50,2886 cz0210105 kalivodske buciny * 181,9896 13,8336 50,2119 cz0210107 krnci a voleska * 73,329 14,0850 50,1567 cz0210109 chlum u neprevazky 223,3384 14,9233 50,3853 cz0210111 paterovske strane 31,3982 14,8353 50,4947 cz0210113 louky u rybnika proudnice 27,6541 15,4014 50,1186 cz0210114 radouc 31,3061 14,9019 50,4333 cz0210118 v jezirkach 2,9351 15,1128 50,0831 cz0210150 ctvrte * 112,0008 15,0614 50,2978 cz0210152 polabi u kostelce * 387,8208 14,5642 50,2372 cz0210153 zvolska homole * 49,6128 14,3986 49,9431 cz0210172 hrabanovska cernava * 54,9573 14,8342 50,2175 cz0210173 slana louka u ujezdce * 1,3434 14,4231 50,2822 cz0210175 zlunice skochovice * 1 093,7455 15,3714 50,2444 cz0210186 upor cerninovsko * 873,8382 14,4958 50,3278 cz0210409 kuliva hora * 37,7404 14,2850 49,9650 cz0210421 mramor * 127,4599 14,1233 49,8975 cz0210704 certova skala * 3,8899 13,7922 49,9978 cz0210708 stribrny luh * 104,6507 13,8886 50,0169 cz0210713 polabske hury 24,8473 14,8378 50,1619 cz0210714 lzovicke tune * 69,654 15,3306 50,0308 cz0210719 milcice * 3,8604 14,9800 50,1083 cz0210720 loucenske rybnicky 4,688 15,0183 50,2997 cz0210721 penovce u rybnika lutovnik * 0,9769 15,0056 50,2917 cz0210726 vapnomilny bor u liskeho 4,0755 13,9364 50,2581 cz0210729 vetrusicke rokle * 36,8495 14,3786 50,1936 cz0210730 piscina u bysicek 0,5217 14,7842 50,1867 cz0210731 risnice 4,9283 14,8958 49,5558 cz0210732 kaliste * 6,0321 14,6919 49,6650 cz0210733 pahorek u ledcic 1,3074 14,3164 50,3497 cz0212001 brezinsky rybnik 4,083 13,7811 49,5258 cz0212002 cervene doliky 2,1671 13,9533 50,2117 cz0212004 malikovicka stran 9,6112 13,9850 50,2072 cz0212006 drhleny 17,091 15,0800 50,4947 cz0212008 hadce u hrncir * 2,8299 14,8511 49,5853 cz0212010 hvozdanske haje 3,0712 13,7972 49,5247 cz0212016 milska stran 12,2152 13,8756 50,2356 cz0212019 smradovna * 159,4868 13,8986 50,2672 cz0212020 reckov 29,3347 14,9044 50,4983 cz0212021 slatinna louka u velenky 7,5928 14,9039 50,1531 cz0212022 slepec 8,5125 14,7883 50,2842 cz0212023 piscina u tisic * 0,5997 14,5517 50,2653 cz0213001 novy rybnik u kaciny 14,2096 15,3494 49,9678 cz0213004 rybnik stary u lichov 3,1127 14,3244 49,6925 cz0213005 sachovec 2,3818 14,8289 49,9517 cz0213006 valcha 2,1997 14,8650 50,5017 cz0213008 bezdekovsky lom 1,1419 13,8894 49,5722 cz0213009 vlasimska blanice * 404,2066 14,8406 49,6281 cz0213013 breznice obloucek 17,0636 13,9658 49,5422 cz0213015 dobrissky park * 38,075 14,1800 49,7767 cz0213016 zakolansky potok * 10,1023 14,2406 50,1469 cz0213017 drazska koupe 8,3782 13,9131 49,5158 cz0213023 hrdlicka zdanska hora * 68,0736 14,4089 49,7919 cz0213028 kalivody 13,0829 13,8300 50,2069 cz0213029 kalspot 4,2386 14,0314 50,1244 cz0213038 kysice kobyla 20,3731 14,0878 50,0892 cz0213039 labe libechov 116,9273 14,4511 50,3764 cz0213042 losinsky potok 0,6669 15,0181 49,7908 cz0213043 trestibok * 29,0339 14,4511 49,8769 cz0213047 minartice 2,7497 14,5386 49,6636 cz0213048 mydlovarsky luh 3,9515 14,9167 50,1744 cz0213050 ohrazenicky potok 1,6229 13,9419 49,7619 cz0213051 oskobrh 94,1636 15,2314 50,1478 cz0213058 lom na plachte 0,7687 14,7272 50,0317 cz0213059 trebichovicka olsinka 0,4477 14,0789 50,1858 cz0213061 tynecke mokriny 77,0749 15,3900 50,0492 cz0213063 rakovnik za koupalistem 9,9976 13,7550 50,1014 cz0213064 rozmital pod tremsinem 56,8823 13,8703 49,5839 cz0213065 na babe * 29,2094 13,8764 50,0272 cz0213066 rybnik vocert a lazy 22,9898 13,7861 49,5183 cz0213067 sazava 72,7629 15,1900 49,7211 cz0213068 dolni sazava 398,0326 14,9211 49,8636 cz0213069 sedlecsky potok 2,682 14,8117 49,6536 cz0213070 slansko bysensky potok * 26,2641 14,0528 50,2439 cz0213071 slavkov 4,6722 14,6067 49,6825 cz0213072 smecno * 70,1981 14,0228 50,1911 cz0213076 stepanovsky potok 16,545 15,0297 49,7361 cz0213077 suchdolsky rybnik 10,8745 14,6425 49,5064 cz0213078 trhovky 17,7027 14,1744 49,5831 cz0213081 vapenicke jezero 8,3853 14,4181 49,6178 cz0213082 velky raputovsky rybnik 10,4754 13,8414 49,5317 cz0213083 veltrusy * 297,4323 14,3369 50,2867 cz0213084 vlckovice dubsky rybnik 7,8193 14,7197 49,6311 cz0213086 aglaia 520,822 14,1850 49,8078 cz0213512 skocova piskovna 3,1376 13,8528 49,9767 cz0213600 bela pod bezdezem zamek 1,226 14,8072 50,5017 cz0213601 jungmannova skola v beroune 0,2147 14,0686 49,9622 cz0213602 dobrissky zamek 0,4848 14,1792 49,7817 cz0213610 krivoklat hrad 1,2208 13,8722 50,0378 cz0213611 ledce hajovna 0,0283 15,0783 50,3547 cz0213612 loucen hotel jivak 0,0325 14,9919 50,2764 cz0213613 malesov 0,0398 15,2253 49,9247 cz0213615 stola jarnice 0,0399 14,3375 49,5861 cz0213620 stola moric 0,0398 14,8233 49,6150 cz0213621 stoly velke ameriky 33,5465 14,1953 49,9581 cz0213626 suchomasty zamecek 0,0471 14,0572 49,8939 cz0213628 tocnik hrad 0,4043 13,8872 49,8906 cz0213629 tynecka rotunda 0,0079 14,5928 49,8306 cz0213630 vysoky ujezd kostel 0,0526 14,4744 49,8131 cz0213631 svata dobrotiva 0,44 13,8414 49,7650 cz0213776 bezdecin 81,1779 14,8947 50,3969 cz0213777 bohostice 5,5192 14,1311 49,6036 cz0213779 brezanske udoli * 496,5257 14,4206 49,9675 cz0213783 felbabka 11,3754 13,9347 49,8075 cz0213784 horni a dolni obdenicky rybnik 31,6206 14,3661 49,5589 cz0213785 horni solopysky rybnik 20,7986 14,3925 49,6550 cz0213787 hrachoviste 62,829 13,9008 49,7897 cz0213789 jablonna mokrad 12,8579 14,1531 49,6589 cz0213790 jaburek 16,4961 13,8969 50,0647 cz0213791 jezera 4,7252 14,4239 49,6047 cz0213792 kacina * 196,7672 15,3358 49,9825 cz0213794 kerske rybnicky 9,2342 14,9258 50,1303 cz0213796 kolin letiste 22,3596 15,1733 50,0022 cz0213802 v hladomori * 146,6388 14,4014 49,9075 cz0213814 ledny potok 1,6149 13,7139 49,7164 cz0213817 obecnicky potok 1,1052 13,9522 49,7136 cz0213818 octarna 15,0656 13,9100 49,7186 cz0213822 v hlinistatech 1,288 13,7681 49,9611 cz0214002 karlicke udoli * 524,9438 14,2533 49,9464 cz0214003 zlaty kun * 105,7205 14,0831 49,9117 cz0214004 cerny orel 226,7132 14,7461 50,1981 cz0214005 andelske schody * 186,8343 14,2319 49,8297 cz0214006 milovice mlada 1 244,11 14,8858 50,2706 cz0214007 karany hrbackovy tune * 348,0814 14,8106 50,1669 cz0214008 lanska obora * 2 999,5048 13,9189 50,0883 cz0214009 libicke luhy * 1 478,7352 15,1781 50,1044 cz0214010 domanovicky les 354,8923 15,3383 50,1122 cz0214011 tyrov ouporsky potok * 1 341,2204 13,8111 49,9694 cz0214012 prihrazske skaly 519,309 15,0614 50,5225 cz0214013 kokorinsko * 9 679,7813 14,5794 50,4392 cz0214014 podlesi 8,9029 14,8644 49,6239 cz0214015 vuznice * 397,2324 13,9942 50,0256 cz0214016 zelivka * 1 329,2088 15,2369 49,6547 cz0214017 karlstejn koda * 2 658,0247 14,1456 49,9569 cz0214025 udoli plakanek 90,1267 15,1344 50,4836 cz0214037 kotyz * 28,8913 14,0519 49,9156 cz0214039 stroupinsky potok * 5,9415 13,8650 49,9033 cz0214040 louky u drahlina 12,6201 13,9567 49,7331 cz0214041 niva kotelskeho potoka * 186,8443 13,8475 49,6194 cz0214042 padrtsko * 829,9154 13,7742 49,6683 cz0214043 niva bele u klokocky 11,198 14,8850 50,4956 cz0214044 kersko 217,1575 14,9356 50,1450 cz0214045 prameny klicavy * 62,6564 13,8311 50,1447 cz0214046 rybnik vidlak 5,8583 15,2061 49,8414 cz0214047 brda * 66,2437 13,9047 49,7453 cz0214049 piscina u tuhane 0,4236 14,5211 50,2958 cz0214050 zehunsko * 358,1087 15,3106 50,1550 cz0310001 fabian homolka 263,2859 14,9892 49,0311 cz0310008 rybnik ruze 2,066 15,1150 49,0719 cz0310009 velky hodonicky rybnik 2,7768 14,5556 48,7006 cz0310010 klokocinske louky 29,7174 14,1906 49,2231 cz0310014 libin * 132,5738 14,0106 48,9872 cz0310017 planicsky rybnik-bobovec * 407,226 14,1786 48,7117 cz0310019 zelendarky 38,4527 14,2572 49,2081 cz0310020 velky a maly kamyk 447,4244 14,2956 49,2286 cz0310022 vyri skaly nad otavou 6,007 14,1869 49,3919 cz0310032 certova stena-luc 132,6244 14,2694 48,6311 cz0310033 udoli luznice a vlasenickeho potoka * 152,619 14,5817 49,4008 cz0310035 vltava rozmberk-vetrni 129,5996 14,3431 48,7111 cz0310057 pohori na sumave * 156,875 14,6814 48,6114 cz0310063 pastvina u prestovic * 1,2754 13,9536 49,2778 cz0310067 rysovy 35,3846 13,8939 49,2781 cz0310070 hadi vrch 12,1119 15,1961 48,9631 cz0310073 kralek 3,7986 14,8967 49,1758 cz0310074 osika 67,3814 15,1469 49,0311 cz0310080 dvoriste 25,5292 14,6486 49,0681 cz0310084 nerestsky lom * 5,3113 14,0678 49,5083 cz0310163 zofinsky prales pivonicke skaly 417,1228 14,6953 48,6617 cz0310605 zofinka * 338,0786 14,8836 48,8261 cz0310610 cervene blato * 395,3683 14,8075 48,8697 cz0310611 siroke blato * 95,5628 14,9856 48,9058 cz0310615 pisecny presyp u vlkova 1,3734 14,7144 49,1592 cz0310618 rybnik motovidlo 11,5839 14,3794 48,9992 cz0312030 cista hora * 0,6985 13,7769 49,1281 cz0312032 haje * 1,6967 13,7778 49,1092 cz0312033 hroby * 0,1437 14,8564 49,3933 cz0312034 jaroskov * 1,5069 13,6747 49,1117 cz0312035 kladrubska hora 12,5259 14,8531 49,4294 cz0312036 kozlovska stran * 1,3186 13,7292 49,3075 cz0312038 lomnicky velky rybnik 41,6304 14,7114 49,0944 cz0312040 maly horusicky rybnik 4,9892 14,7028 49,1531 cz0312045 polna * 0,6404 14,1500 48,7928 cz0312048 stici rybnik 3,8105 14,7842 48,9903 cz0312050 ubislav * 0,2557 13,6578 49,1197 cz0312226 svaty kriz * 8,3988 14,1992 48,8472 cz0313004 tercino udoli 5,9199 14,7569 48,7794 cz0313092 bedrichovsky potok 1,1034 14,7075 48,7492 cz0313094 blatna * 43,3607 13,8744 49,4250 cz0313096 cabuze 38,5459 13,7122 49,1236 cz0313097 cepska piskovna a okoli 141,1588 14,8331 48,9172 cz0313098 hlinir ponedrazka 164,3175 14,6850 49,1319 cz0313099 hlubocke hraze 67,1265 14,4419 49,0486 cz0313101 krvavy a kaclezsky rybnik 561,6693 15,1072 49,1114 cz0313103 lom skalka u sepekova 2,1662 14,4433 49,4403 cz0313106 luznice a nezarka * 859,5027 14,7050 49,2461 cz0313110 moravska dyje 167,6624 15,4367 49,0117 cz0313113 sokoli hnizdo a bazantnice * 47,7426 14,7750 48,7972 cz0313114 onsovice mlyny 24,1455 13,7578 49,1058 cz0313115 boukal 4,6143 14,3369 49,4653 cz0313116 radomilicka mokrina 47,4734 14,2581 49,1286 cz0313117 preslickovy rybnik 8,4441 14,8022 48,7700 cz0313119 raseliniste radlice 3,1604 15,3167 49,1317 cz0313122 steken 6,0222 14,0161 49,2633 cz0313123 stropnice 1 268,9972 14,7272 48,8575 cz0313125 tabor zahradka 30,0786 14,6247 49,4208 cz0313128 nadejska soustava * 612,2595 14,7428 49,1214 cz0313129 purkrabsky rybnik a tocnik * 7,8973 14,9153 48,9450 cz0313131 trebon * 98,1216 14,7778 48,9872 cz0313132 tune u spacku 0,6413 14,4897 48,9475 cz0313134 ujezdec 20,4734 13,8178 49,4950 cz0313137 veversky potok 2,0661 14,7967 48,7533 cz0313138 vrbenske rybniky * 320,2272 14,4317 49,0011 cz0313140 zavisinsky potok 9,3505 13,8225 49,5364 cz0313141 zofina hut 45,0977 14,9083 48,8114 cz0313513 raseliniste kaplicky * 116,2537 14,2214 48,5994 cz0313635 kratochvile zamek 0,0736 14,1683 49,0589 cz0313805 blanice 7,4356 13,9336 49,0119 cz0313815 maly bukac 5,0877 15,1525 49,1653 cz0313820 prachatice kostel 0,0776 13,9992 49,0131 cz0313822 kostenicky potok 29,5954 15,0244 49,0244 cz0314019 velky a maly tisy * 677,6577 14,7256 49,0603 cz0314021 borkovicka blata * 638,7831 14,6417 49,2283 cz0314022 horni malse * 1 619,3787 14,4597 48,6536 cz0314023 trebonsko stred * 4 026,9316 14,8997 48,9206 cz0314024 sumava * 171 925,2166 13,6408 48,9369 cz0314044 opolenec * 20,6662 13,7969 49,0869 cz0314109 ruda * 77,7623 14,6878 49,1483 cz0314123 boletice * 20 348,7324 14,0961 48,8406 cz0314124 blansky les * 22 211,9424 14,2914 48,9089 cz0314126 hlubocke obory * 3 257,0505 14,4769 49,0975 cz0314634 chynovska jeskyne 2,9897 14,8342 49,4297 cz0314635 mnissky rybnik 25,7045 15,1017 49,0094 cz0314636 tejmlov nad zavirkou * 22,493 13,6550 49,1303 cz0314637 raseliniste u suchdola 7,849 15,2397 49,1319 cz0314638 vosecky rybnik 7,0665 15,1314 49,1350 cz0314639 rybniky u lovetina 10,8951 15,0544 49,2061 cz0314640 rybnik brand 34,8842 15,1864 48,9628 cz0314641 zlaty potok v posumavi * 109,87 14,0872 48,9750 cz0314642 pastvina u zahorcic 1,5751 13,7825 49,4839 cz0314648 kocelovicke pastviny 2,1545 13,8244 49,4744 cz0315002 dolejsi rybnik 6,3927 13,8231 49,4319 cz0315005 rezabinec 2,7884 14,0836 49,2508 cz0320005 v ulickach 135,0806 13,6969 49,5572 cz0320013 prameniste presinskeho potoka * 43,9245 13,6347 49,5583 cz0320022 svihovske hvozdy * 724,1597 13,2286 49,4636 cz0320023 cepicna * 175,998 13,5894 49,2717 cz0320029 chlumska stran * 117,0328 13,6536 49,9356 cz0320030 haltravsky hreben * 965,3511 12,7578 49,4472 cz0320037 na pozarech * 78,1653 12,4833 49,6958 cz0320043 pavlova hut * 33,5865 12,4608 49,7817 cz0320053 kohoutov * 1 262,6316 13,7600 49,9308 cz0320140 chejlava * 375,0604 13,5464 49,5303 cz0320180 cerchovsky les * 2 300,0043 12,7931 49,3769 cz0320437 svate pole 3,5449 13,7186 49,3039 cz0322055 drahotinsky les 16,2404 12,7756 49,5153 cz0322057 manovicky rybnik 6,7339 13,6069 49,4575 cz0322058 pastviste u finu * 11,4468 13,5714 49,2100 cz0322059 pohorsko * 0,4995 13,6264 49,1594 cz0322060 vlkonice * 1,0699 13,5964 49,3000 cz0323142 berounka 140,3452 13,5981 49,9308 cz0323143 blovice 7,9471 13,5286 49,5825 cz0323144 bonetice 0,4362 12,8200 49,6753 cz0323145 bradava * 25,6249 13,6397 49,6094 cz0323147 darmysl piskovna 0,4901 12,8828 49,6381 cz0323149 kakejcov 1,581 13,6094 49,6672 cz0323150 kamenec 9,9802 13,5964 49,8772 cz0323151 katerinsky a nivni potok 980,1947 12,6681 49,6694 cz0323155 lopata * 16,752 13,5572 49,6642 cz0323156 mesensky potok * 1,0379 13,6606 49,6483 cz0323158 osek rybnik labutinka 14,7062 13,5842 49,7822 cz0323159 plzen zabela * 116,5565 13,4456 49,7800 cz0323160 pocinovice 0,8198 12,9572 49,5928 cz0323161 presinsky potok * 1,3296 13,6028 49,5575 cz0323162 prestice v hlinkach 9,7548 13,3136 49,5978 cz0323163 pruhonsky rybnik 1,0769 13,5550 49,4814 cz0323164 rabi 2,804 13,6267 49,2903 cz0323165 radbuza 13,035 12,8464 49,5594 cz0323166 radbuza novy dvur pila * 11,1974 12,6656 49,5542 cz0323167 rokycany vojenske cviciste 66,2522 13,5806 49,7217 cz0323169 stribro vojenske cviciste 106,3958 12,9692 49,7572 cz0323170 zlaty potok * 1,8703 13,4044 49,5169 cz0323478 trebycinka u bezdekova 0,6908 13,3333 49,4792 cz0323636 dolany kostel 0,053 13,2492 49,4425 cz0323637 stola rohatiny i 0,0398 13,4969 49,9325 cz0323638 jeskyne inku 0,0398 12,7928 49,9275 cz0323639 liblin lihovar 0,03 13,5419 49,9172 cz0323640 manetin kostel 0,0465 13,2311 49,9914 cz0323641 predslav kostel 0,0428 13,3550 49,4481 cz0323642 radnice kostel 0,0457 13,6072 49,8575 cz0323644 stola loreta 0,0398 13,2800 49,3567 cz0323645 stola vera 0,0398 12,7772 49,9169 cz0323646 stribro stoly dlouhy tah 0,0398 13,0156 49,7575 cz0323647 vseruby kostel 0,0474 13,2281 49,8419 cz0323648 zihobce zamek 0,1113 13,6319 49,2150 cz0323812 klabava 2,3534 13,7025 49,7261 cz0323824 ostruzna 20,2674 13,3931 49,2631 cz0323825 hadovka 3,3035 12,9225 49,8750 cz0324025 kanon strely * 358,4276 13,4503 49,9136 cz0324026 niva nemanickeho potoka * 680,8988 12,6969 49,4561 cz0324029 techonicka draha 9,1052 13,5567 49,3689 cz0324032 v moravkach * 2,4175 13,5842 49,3908 cz0325001 hradecka bahna 2,7414 13,6578 49,7136 cz0325002 hurky 6,7854 13,1828 49,8964 cz0410001 tisovec 26,1234 12,5069 50,3542 cz0410018 jezersky vrch 31,4604 13,2722 50,1231 cz0410020 ramena ohre * 291,1547 12,5750 50,1333 cz0410021 nadlesi * 111,2594 12,7611 50,1586 cz0410023 blazejsky rybnik 50,4943 13,0175 49,9997 cz0410038 mechove udoli 9,9206 12,5144 50,0089 cz0410040 pernink * 99,8497 12,7983 50,3664 cz0410046 sibenicni vrch 5,5878 12,5242 50,3294 cz0410047 stitarsky rybnik 4,2247 12,1144 50,2447 cz0410150 soos * 458,7625 12,4067 50,1519 cz0410151 vladar * 237,2515 13,2108 50,0786 cz0410155 rudne 443,6366 12,6833 50,3522 cz0410168 vysoka pec * 210,3183 12,6978 50,3325 cz0410176 vysoky kamen 2,4716 12,4072 50,3017 cz0410401 krasenske raseliniste * 151,7351 12,7564 50,1078 cz0410404 becovske lesni rybniky 50,8354 12,8728 50,0933 cz0410413 kanon ohre * 339,5168 12,7972 50,1958 cz0410414 kladske raseliny * 2 672,8471 12,6675 50,0411 cz0412065 medvedi rozhledy * 1,6242 12,6842 50,0778 cz0412069 pramenske pastviny * 0,4994 12,7314 50,0617 cz0412070 rausenbasska lada * 497,1617 12,7444 50,0364 cz0412071 skalka pod tisovym vrchem 1,4596 12,8356 50,0361 cz0413007 prachomety 20,6674 12,9372 50,0111 cz0413008 prameny teple 154,8067 12,7606 49,9856 cz0413009 rankovicky triangl 11,913 12,8442 50,0058 cz0413013 mokrady u tesetic 14,6864 13,1025 50,1569 cz0413014 hrivinovske pastviny 13,7587 13,1108 50,1475 cz0413015 louky u dlouhe lomnice 26,3037 12,9997 50,1514 cz0413017 u jedlove 30,0173 12,6011 49,9753 cz0413018 u hajenky 6,2966 12,8642 50,0658 cz0413173 za udrci 31,7763 13,0689 50,1367 cz0413174 borecke rybniky 4,2023 12,9547 50,3181 cz0413177 bystrina luzni potok 1 129,5805 12,1369 50,2850 cz0413179 podhorni louky 41,331 12,7958 49,9744 cz0413180 horni kramolin ovesne 18,1443 12,7992 49,9575 cz0413181 mokrady u javorne 51,9868 12,9450 50,1253 cz0413182 u bunkru 56,5867 12,7361 50,0925 cz0413184 piskovna erika 21,8527 12,6031 50,2150 cz0413185 matyas 70,8804 12,6292 50,2025 cz0413187 mezi rybniky 10,2148 12,9150 50,0894 cz0413188 olsova vrata 46,1322 12,9253 50,2150 cz0413190 ostrovske rybniky 121,0345 12,9197 50,2972 cz0413191 na pilske sachte 17,2498 12,9253 50,1700 cz0413193 u sedmi rybniku 7,557 12,3344 50,1592 cz0413194 strela 22,863 13,2803 50,0964 cz0413195 tepla s pritoky a otrocinsky potok 27,5302 12,7992 50,0478 cz0413196 tyniste 5,8321 13,1944 50,1486 cz0414026 upolinova louka krizky * 687,183 12,7625 50,0642 cz0414027 lomnicky rybnik * 109,6451 12,9586 50,1664 cz0414110 krusnohorske plato * 11 779,5895 12,7214 50,4014 cz0414127 hradiste * 33 159,0685 13,1089 50,2519 cz0420004 vrbka 16,0724 14,1631 50,3928 cz0420007 holy vrch * 38,2358 14,2319 50,5314 cz0420008 na cernci 7,1383 14,3739 50,5481 cz0420012 zelinsky meandr * 189,6673 13,3214 50,3678 cz0420013 v hlubokem * 23,4725 13,9733 50,3594 cz0420014 hora rip * 90,0487 14,2872 50,3839 cz0420015 myslivna * 61,9669 14,0764 50,3950 cz0420021 kokrhac hasistejn * 168,024 13,2492 50,4411 cz0420026 boren * 67,4043 13,7658 50,5297 cz0420035 na louckach * 1 015,1181 13,1928 50,4686 cz0420041 skalky u trebuticek * 65,2897 14,2494 50,5375 cz0420044 evanska rokle 16,5649 14,0344 50,3844 cz0420053 raseliniste u jezera cinovecke raseliniste * 61,0186 13,7414 50,7128 cz0420059 strane u velkeho ujezdu 8,6046 14,2347 50,5517 cz0420061 strane nad chomutovkou 8,7581 13,5856 50,3906 cz0420063 stroupec 24,3882 13,4953 50,3614 cz0420069 detansky chlum * 48,969 13,3092 50,2014 cz0420073 udoli podbradeckeho potoka * 94,0635 14,0928 50,3725 cz0420074 grunwaldske vresoviste * 129,9946 13,6800 50,6900 cz0420076 na dlouhe strani 13,598 14,1353 50,3756 cz0420082 studenec * 846,2335 14,4656 50,8322 cz0420083 spravedlnost-chribska * 61,0896 14,4697 50,8764 cz0420085 mokrad pod terezinskou pevnosti 3,8458 14,1644 50,5175 cz0420144 novodomske a polske raseliniste * 2 510,5968 13,2106 50,5111 cz0420160 podmilesy * 237,5555 13,1869 50,4236 cz0420165 velky vrch cernodoly * 87,4069 13,8333 50,3811 cz0420166 velky rybnik * 88,8164 14,5294 50,8894 cz0420171 udoli hacky * 105,9614 13,3567 50,4711 cz0420406 krizove vrsky, maly vrch, sibenik * 18,3414 13,8267 50,4319 cz0420416 milesovka * 490,1785 13,9406 50,5528 cz0420449 sedlo * 54,3701 14,2622 50,5958 cz0420451 bohynska lada, chmelnik, lotaruv vrch * 376,8554 14,1519 50,7525 cz0420454 lipska hora * 66,0249 13,9144 50,5136 cz0420455 lhota * 82,9671 13,9308 50,5269 cz0420456 ostry * 93,2383 13,9553 50,5303 cz0420459 kostalov * 485,4839 13,9928 50,5003 cz0420460 trtenske strane 12,5636 13,8789 50,4300 cz0420462 plesivec 5,1961 14,0889 50,5644 cz0420500 libouchecke buciny * 601,5499 14,0697 50,7747 cz0420501 olsovy potok * 357,7672 14,0064 50,8014 cz0420507 udoli chribske kamenice * 338,2513 14,5381 50,8458 cz0420520 luzickohorske buciny * 626,5169 14,6139 50,8511 cz0420525 slanisko u skrle 10,0094 13,5281 50,4175 cz0420528 klinovecke krusnohori * 1 175,673 13,0064 50,4028 cz0422075 borecsky vrch * 34,1356 13,9881 50,5142 cz0422077 klenec 5,2667 14,2564 50,3889 cz0422079 kralovomlynsky rybnik 0,6047 14,1558 50,8336 cz0422081 na spalenisti 2,181 13,6767 50,2592 cz0422084 pisciny u oleska 28,8457 14,2000 50,4825 cz0422085 sobechlebske terasy 2,3978 13,5308 50,2172 cz0422087 v kuksu 20,2197 14,3594 50,5222 cz0423001 hunikovsky potok * 4,2579 14,4186 50,7764 cz0423006 nebesky rybnicek u veseli 1,368 14,4425 50,4925 cz0423198 bezejmenny pritok trojhorskeho potoka * 0,7727 14,2000 50,6061 cz0423201 blsansky chlum * 18,4263 13,8397 50,3464 cz0423202 brezina 59,7703 13,8992 50,5461 cz0423203 cernovice 13,6937 13,3714 50,4486 cz0423206 dobrna 7,7513 14,2853 50,7558 cz0423210 doubravka * 42,7413 13,8594 50,6383 cz0423211 haj u oseka 12,9715 13,7247 50,6358 cz0423212 horenec cicov * 20,831 13,8008 50,4608 cz0423213 chomutov zoopark * 44,3752 13,4253 50,4747 cz0423215 katerina mokrad 9,8511 13,9019 50,6567 cz0423216 kopistska vysypka 327,6803 13,5997 50,5369 cz0423217 krasny dvur * 103,9764 13,3564 50,2456 cz0423219 lucni potok trebusin * 0,6592 14,2167 50,6044 cz0423223 petrohrad * 34,2863 13,4408 50,1214 cz0423224 ploskovice * 9,0081 14,2022 50,5594 cz0423225 radobyl * 29,329 14,0928 50,5317 cz0423227 sinutec dlouhy kopec * 31,5786 13,7931 50,4525 cz0423228 stradovsky rybnik 3,7983 13,9267 50,6900 cz0423229 udlicke doubi 43,8137 13,4611 50,4567 cz0423232 vrch hazmburk * 31,3901 14,0142 50,4333 cz0423233 vrch mila 5,49 13,7578 50,4344 cz0423236 vsechlapy kamyk * 12,0851 13,8378 50,4622 cz0423507 horni kamenice 185,6252 14,3575 50,8094 cz0423510 ohre 506,9111 14,1625 50,4506 cz0423651 drzovice rodinny dum 0,0385 14,3267 50,6133 cz0423652 chribska kostel 0,0649 14,4825 50,8639 cz0423653 jilove u decina skola 0,0873 14,1050 50,7622 cz0423654 lobendava kostel 0,0941 14,3167 51,0206 cz0423656 ustek kostel 0,0761 14,3436 50,5847 cz0424030 bezrucovo udoli * 1 195,0762 13,3450 50,5031 cz0424031 ceske svycarsko * 10 626,9065 14,3553 50,8783 cz0424033 rana hradek * 168,942 13,7656 50,4053 cz0424034 babinske louky 74,2738 14,1306 50,5972 cz0424036 besicky chochol * 28,5255 13,3667 50,3675 cz0424037 lovos * 292,9447 14,0208 50,5336 cz0424038 holy vrch u hlinne * 102,9062 14,1122 50,5767 cz0424039 oblik srdov brnik * 335,1659 13,8158 50,4153 cz0424111 labske udoli * 1 372,3886 14,2142 50,8439 cz0424125 doupovske hory * 12 584,7068 13,2281 50,2864 cz0424127 vychodni krusnohori * 14 635,1328 13,6561 50,6328 cz0424129 bile strane u litomeric * 63,9196 14,1319 50,5583 cz0424133 strane nad suchym potokem 5,6331 14,2597 50,5292 cz0424134 sovice u brzanek 1,0679 14,3064 50,4656 cz0424135 bile strane u steti * 11,3527 14,3833 50,4689 cz0424136 strane u drahobuzi 7,8494 14,3347 50,5261 cz0510028 ralsko * 143,6954 14,7617 50,6731 cz0510164 kozlov tabor * 304,2446 15,3503 50,5056 cz0510191 prulom jizery u rakous * 1 062,1517 15,1919 50,6189 cz0510400 jizerskohorske buciny * 3 536,9561 15,1661 50,8628 cz0510402 raseliniste jizerky * 263,5663 15,3206 50,8294 cz0510403 quarre * 2,3924 15,2825 50,8586 cz0510405 bukovec * 120,3492 15,3589 50,8128 cz0510408 smedava * 41,2445 15,2786 50,8361 cz0510412 jizerske smrciny * 285,6949 15,2394 50,8375 cz0510415 raseliniste jizery * 396,7996 15,3431 50,8506 cz0510441 binov bobri souteska * 455,9207 14,3675 50,6483 cz0510508 klic 322,8296 14,5672 50,7842 cz0510509 jezevci vrch * 95,9994 14,7042 50,7886 cz0512100 roverske skaly 1 688,5811 14,4603 50,5700 cz0513237 ceska lipa mokrad v nive sporky 20,2628 14,5283 50,7008 cz0513238 cihelenske rybniky 9,0536 14,4956 50,7000 cz0513240 janovicke rybniky 1,8591 14,8325 50,7639 cz0513244 manusicke rybniky 16,3831 14,5108 50,7119 cz0513249 prachen zicht 2,0807 14,4942 50,7714 cz0513251 rokytka 0,8442 14,9572 50,7817 cz0513254 lucni potok 1,1835 15,0742 50,7275 cz0513255 slatinne vrchy * 138,4586 14,7081 50,5528 cz0513256 smeda 143,1561 15,0350 50,9711 cz0513257 struznicke rybniky 17,5068 14,4736 50,7033 cz0513505 dolni ploucnice 779,2812 14,3322 50,7222 cz0513506 horni ploucnice * 837,3537 14,5981 50,6714 cz0513508 zahradky * 14,3914 14,5228 50,6369 cz0513509 svitavka 10,1195 14,6714 50,7972 cz0513657 bila desna kanal protrzene prehrady 0,0797 15,2939 50,8022 cz0513658 cesky dub zakladni umelecka skola 0,0545 14,9947 50,6603 cz0513659 doksy zamek 0,5674 14,6528 50,5650 cz0513662 lemberk zamek 0,2474 14,7881 50,7775 cz0513663 podhaji chalupa 0,0215 15,2344 50,5192 cz0513665 skalice u ceske lipy 0,0399 14,5281 50,7406 cz0513666 jeskyne sklepy pod troskami 0,0398 15,2356 50,5167 cz0513668 zdislava kostel 0,0558 14,8750 50,7622 cz0514041 suchy vrch nadeje 187,7514 14,6447 50,8197 cz0514042 jestrebsko dokesko * 6 924,2448 14,6561 50,6131 cz0514113 podtrosecka udoli 518,8955 15,2192 50,5256 cz0514243 velky a maly bezdez * 70,3366 14,7178 50,5403 cz0514667 zapadni jeskyne 0,0399 14,8853 50,7908 cz0514668 vapenice basa * 137,5634 15,0047 50,7106 cz0514669 poselsky a mariansky rybnik * 79,6177 14,6722 50,5483 cz0514670 ronov vlhost * 747,3622 14,4478 50,6139 cz0514672 udoli jizery a kamenice * 400,5479 15,3017 50,6358 cz0515001 cerveny rybnik 3,8342 14,5511 50,7347 cz0520008 kamenna 2,9059 15,7900 50,5706 cz0520009 perna 119,8724 15,2578 50,2928 cz0520020 hradecek 119,8998 15,8375 50,5861 cz0520022 miletinska bazantnice 69,3921 15,6619 50,3967 cz0520028 babiccino udoli ryzmburk * 65,4582 16,0403 50,4297 cz0520030 nechanice lodin * 1 562,4649 15,5950 50,2242 cz0520038 cesovske lesy 739,9014 15,3322 50,3322 cz0520178 brezinka * 161,4917 16,1994 50,4156 cz0520184 veselsky haj 446,3919 15,4772 50,3208 cz0520507 kozinek * 84,0753 16,2092 50,5083 cz0520508 starkovske buciny 129,1608 16,1539 50,5389 cz0520511 zaltman * 91,2073 16,0428 50,5514 cz0520518 broumovske steny 1 357,1172 16,3003 50,5433 cz0520519 adrspassko-teplicke skaly * 1 715,7367 16,1264 50,5950 cz0520600 trckov 432,0502 16,4281 50,3097 cz0520603 pansky vrch * 70,465 16,3264 50,3778 cz0520604 zdobnice ricka * 434,9145 16,4019 50,1761 cz0522002 hustiransky les 1,6436 15,7956 50,3514 cz0522127 vrazba 6,6499 15,8219 50,3342 cz0522129 zadni machova 15,0387 16,1267 50,1583 cz0523002 hluboky kovac 7,8532 15,4517 50,3847 cz0523003 rybnik strasidlo 3,2373 15,4539 50,3953 cz0523005 turi rybnik 115,4628 16,0542 50,3186 cz0523006 pileticky a libranticky potok 25,3487 15,8728 50,2503 cz0523007 dedina u dobrusky 8,0335 16,1731 50,2717 cz0523009 zamek v kostelci nad orlici 0,0196 16,1989 50,1236 cz0523010 na plachte 39,1417 15,8586 50,1881 cz0523011 pod ryzmburkem 0,7602 16,0472 50,4319 cz0523014 vladivostok 22,1282 16,2800 50,4936 cz0523264 bystrice 51,701 15,6811 50,2836 cz0523265 cervena tremesna rybnik 7,3056 15,6481 50,4033 cz0523266 slatinna louka u roudnicky 7,6345 15,8319 50,1722 cz0523267 zaorlicko * 185,3711 16,5433 50,2311 cz0523268 dubno ceska skalice * 66,0716 16,0706 50,4039 cz0523272 chlumec karlova koruna * 19,1883 15,4517 50,1592 cz0523273 javorka a cidlina sber 307,2919 15,4750 50,3031 cz0523274 libosad obora * 42,8739 15,3825 50,4456 cz0523275 kacerov 2,1101 16,3722 50,2394 cz0523276 kanice lesni rybnik 0,5373 15,5878 50,3014 cz0523277 labe hostinne 11,1501 15,6897 50,5508 cz0523279 lukavecky potok 0,6827 15,5842 50,4053 cz0523280 metuje a drevic 46,222 16,1703 50,5761 cz0523282 nadslav 6,746 15,2514 50,4197 cz0523283 olesnice 390,3914 15,4181 50,1531 cz0523284 opocno * 68,3291 16,1147 50,2594 cz0523286 rybnik smrkovak 6,9516 15,4683 50,3336 cz0523287 rybnik spaleniste 1,5954 16,2364 50,2783 cz0523288 stara metuje 23,3818 15,9433 50,3422 cz0523290 tynistske poorlici * 648,7489 16,0447 50,1803 cz0523291 uhrinov benatky 5,2976 16,3314 50,2217 cz0523293 vino 72,399 15,3986 50,1494 cz0523669 bila tremesna 0,0399 15,7678 50,4578 cz0523675 jicineves zamek 0,3731 15,3422 50,3731 cz0523676 josefov pevnost 41,4311 15,9303 50,3389 cz0523677 kost 0,9432 15,1350 50,4903 cz0523680 pevnost dobrosov 1,9725 16,2000 50,4081 cz0523682 stare hrady zamek 1,0308 15,2136 50,3864 cz0523683 stola portal 0,0398 16,2786 50,3486 cz0523823 lucni potok v podkrkonosi * 3,5621 15,7964 50,5889 cz0524044 krkonose * 54 979,594 15,6339 50,6969 cz0524045 zbytka * 79,4338 16,0653 50,2964 cz0524046 orlicke hory sever * 941,6314 16,3614 50,3378 cz0524047 peklo * 474,2281 16,1889 50,3742 cz0524048 bysicky 17,2989 15,6139 50,4153 cz0524049 orlice a labe * 2 683,18 16,1822 50,1244 cz0524050 halin 163,0527 16,1347 50,3167 cz0525001 baziny 3,6516 16,3003 50,2958 cz0525002 rerisny u machova 4,2226 16,2883 50,5042 cz0530020 hrebecovsky hrbet * 738,473 16,5817 49,7608 cz0530021 zernov 312,4113 15,9433 50,0944 cz0530027 psi kuchyne * 268,6016 16,4486 49,8442 cz0530028 vadetin lansperk 170,814 16,4433 49,9947 cz0530033 bohdalov 956,418 16,7828 49,7392 cz0530034 moravska sazava * 353,3615 16,6603 49,9497 cz0530037 hemze-mytkov * 27,8321 16,2497 50,0011 cz0530064 mazurovy chalupy 11,6674 15,9269 50,1617 cz0530146 kralicky sneznik * 1 726,2944 16,8378 50,1717 cz0530149 rychnovsky vrch * 353,3297 16,6617 49,8333 cz0530174 lanskrounske rybniky * 41,5231 16,5800 49,9319 cz0530500 lichnice kankovy hory * 451,2401 15,5925 49,8683 cz0530501 brandys * 179,5287 16,2917 49,9958 cz0530502 seminsky presyp 0,5731 15,5219 50,0556 cz0530503 litice 111,0038 16,3478 50,0819 cz0532131 u baninskeho viaduktu 0,9452 16,4783 49,6747 cz0532132 stremosicka stran 46,0594 16,0817 49,8878 cz0533002 mala straka 3,6022 15,8783 49,8753 cz0533005 u pohranovskeho rybnika 66,2105 15,7506 50,0744 cz0533012 michnovka-pravy 2,8234 15,6128 50,1361 cz0533295 bestvina * 19,0903 15,5803 49,8375 cz0533296 bousovka 1,1297 15,7911 49,8767 cz0533297 buky u vysokeho chvojna * 29,5266 15,9925 50,1367 cz0533300 hermanuv mestec * 62,5764 15,6708 49,9442 cz0533301 udoli chrudimky 6,3788 15,9828 49,7442 cz0533302 cholticka obora * 69,5926 15,6153 49,9814 cz0533303 chrudimka 230,0122 15,6681 49,8117 cz0533307 kuneticka hora * 26,941 15,8114 50,0803 cz0533308 bohdanecsky rybnik a rybnik matka 251,3 15,6744 50,0944 cz0533309 pardubice * 2,2371 15,7775 50,0422 cz0533310 hluboky rybnik * 6,5229 15,8339 49,8631 cz0533312 rybnik more 2,2636 15,5800 49,9633 cz0533314 ticha orlice 39,1703 16,6081 50,0500 cz0533316 uhersko 81,1644 16,0172 49,9917 cz0533501 slavicka obora * 7,4476 15,7900 49,8703 cz0533684 bestvina krypta 0,0325 15,5994 49,8358 cz0533685 borova u policky 0,0378 16,1764 49,7289 cz0533686 bouda u techonina 0,0399 16,6767 50,0697 cz0533687 jeskyne betnik 0,0398 16,0728 49,9444 cz0533688 jeskyne u horniho ujezda 0,0245 16,2281 49,8050 cz0533691 parizov 0,0398 15,5689 49,8292 cz0533693 podolska a paterova jeskyne 0,0398 15,6558 49,8892 cz0533694 vranova lhota 0,0316 16,8267 49,7103 cz0534050 cerny nadymac 24,3739 15,5825 50,0739 cz0534051 anenske udoli * 39,3975 15,9875 49,8633 cz0534052 dolni chrudimka 65,5817 15,8578 50,0006 cz0534053 krkanka-stradovske peklo * 277,4949 15,7717 49,8525 cz0534054 hubsky-stradovka * 76,2302 15,8231 49,8061 cz0534055 ratajske rybniky 20,4137 15,9350 49,7706 cz0610003 vysoky kamen u smrcne 242,0996 15,5731 49,4647 cz0610005 u hamru 13,2743 16,3436 49,5117 cz0610022 havranka 22,9689 15,5542 49,7319 cz0610025 habrova sec 91,4963 15,7664 48,9928 cz0610029 horni mrzatec 6,3446 15,3658 49,2072 cz0610030 doupsky a bazantka 10,9563 15,4264 49,2339 cz0610056 svarec * 13,4789 16,3531 49,5247 cz0610145 hroznetinska louka * 18,7119 15,3644 49,7614 cz0610159 velky spicak * 168,8447 15,5181 49,3081 cz0610170 zhejral * 154,1104 15,3153 49,2167 cz0610175 baba 82,298 15,8650 49,4569 cz0610179 jedlovy les a udoli rokytne 375,0377 15,9667 49,0550 cz0610401 zakova hora 39,0273 15,9922 49,6547 cz0610412 ransko * 263,9209 15,8036 49,6697 cz0610512 luzny rybnik 15,0017 15,5456 49,3739 cz0612133 dedkovo 5,6337 16,3758 49,5456 cz0612134 dolni rybnik u ujezda 9,2421 15,8806 49,5075 cz0612135 hodiskovsky rybnik 5,0387 16,0347 49,5103 cz0612136 kobylinec 0,6882 15,9367 49,2500 cz0612137 obecnik 4,8872 16,1417 49,4161 cz0612139 pod kamennym vrchem 12,1247 15,8978 49,6167 cz0612140 podvesnik 20,6182 15,9247 49,4503 cz0612141 ptacovsky kopecek 0,7898 15,9319 49,2342 cz0612143 rybnik u zadniho zhorce 7,6508 15,9319 49,4281 cz0612145 rychtarsky rybnik 5,9954 15,8194 49,4447 cz0612147 spilberk 0,632 16,1269 49,2189 cz0612149 suche skaly * 4,8409 15,6239 48,9436 cz0613002 rostynska obora 49,8787 15,4286 49,2536 cz0613003 marsovec a cepicka 12,39 16,0625 49,2342 cz0613004 brevnicky potok 3,8314 15,6111 49,6203 cz0613005 martinicky potok 27,4396 15,1978 49,5797 cz0613009 niva frysavky 35,3296 16,1156 49,6203 cz0613010 udoli svratky u krasneho 96,533 16,1761 49,6786 cz0613012 na ostrazne 1,6739 16,2853 49,5750 cz0613013 silhanky 5,6951 15,4236 49,2469 cz0613318 babinsky rybnik 39,1012 15,8964 49,5422 cz0613319 ficku rybnik 1,0325 15,9231 49,5106 cz0613321 jankovsky potok 128,2712 15,3536 49,4853 cz0613322 koupaliste u bohuslavic 2,9781 15,5844 49,1450 cz0613327 nova rise 42,7749 15,5450 49,1567 cz0613328 raselinne jezirko rosicka 0,1708 15,5136 49,2417 cz0613332 slapanka a zlaty potok 245,3877 15,6556 49,5414 cz0613333 staviste 3,3901 16,0006 49,5761 cz0613334 trnava 225,007 15,1947 49,5167 cz0613335 u borovne 17,3063 15,4067 49,1653 cz0613336 v kopaninach 0,8999 15,4350 49,1347 cz0613338 vatin 45,0469 15,9408 49,5306 cz0613695 biskupice kostel 0,0295 16,0100 49,0378 cz0613696 biskupice skola 0,0403 16,0089 49,0364 cz0613698 jerisno-herman 0,0327 15,6425 49,7875 cz0613699 namest nad oslavou zamecek 0,0774 16,1653 49,2094 cz0613700 zdar nad sazavou garaze 0,0187 15,9361 49,5819 cz0613809 divka 27,833 15,9100 49,5764 cz0613816 namestska obora * 286,4767 16,1808 49,2064 cz0614052 rybniky u rudolce 49,4005 15,8475 49,4733 cz0614053 darska raseliniste * 390,4373 15,8917 49,6508 cz0614054 na oklice * 55,7088 15,3967 49,4003 cz0614056 v lisovech * 27,5277 15,2786 49,2475 cz0614057 znetinske rybniky 52,5832 15,9256 49,4617 cz0614058 rybniky v poustich 25,797 15,5358 49,2836 cz0614059 stiri dul reka * 92,5992 15,8617 49,6675 cz0614131 udoli oslavy a chvojnice * 2 339,1052 16,1683 49,1575 cz0614132 kamenicky rybnik 3,7191 15,4347 49,5269 cz0614133 kozenek 19,9169 16,2375 49,1092 cz0614134 udoli jihlavy * 861,9281 16,1783 49,1053 cz0615001 zajeci skok 2,4765 15,5347 49,4136 cz0615014 louky u cerneho lesa 19,0841 15,9419 49,5856 cz0615018 simanovske raseliniste 3,9677 15,4464 49,4503 cz0620016 rasovicky zlom chobot * 12,9313 16,9308 49,1258 cz0620018 vetrniky * 32,3536 16,9803 49,1958 cz0620020 masovicka strelnice * 77,5301 15,9711 48,8464 cz0620037 sivicky les * 236,5505 16,7728 49,2183 cz0620101 mikulovicky les * 153,5119 16,1206 48,9706 cz0620103 veterovska vrchovina * 496,3278 17,0492 49,0242 cz0620120 zlobice * 61,574 16,5100 49,3186 cz0620132 udoli chlebskeho potoka * 136,958 16,3850 49,4758 cz0620139 polamanky * 16,2499 16,8753 49,0886 cz0620191 sokoli skala * 305,0977 16,3708 49,4183 cz0620194 cepickuv vrch a udoli hodoninky * 187,4357 16,3733 49,4953 cz0620204 lapikus 139,4802 16,0489 48,9369 cz0620245 rakovecke udoli * 755,6629 16,8219 49,3003 cz0622142 rojetinsky hadec 1,9627 16,2661 49,3669 cz0622150 biskoupsky kopec 8,2111 16,2572 49,1072 cz0622161 ve zlebe 2,5454 16,2331 49,0733 cz0622162 kopecky u unanova 8,425 16,0731 48,9114 cz0622166 milejovske louky 10,9688 17,5128 48,9456 cz0622167 zebetin 1,4463 16,4439 49,0825 cz0622170 na lesni horce 2,5949 16,4769 49,3028 cz0622172 nad vapenkou 0,5714 17,5219 48,8611 cz0622173 netopyrky 0,9127 16,5525 49,2333 cz0622174 pansky les jezdiny 26,0826 16,4367 49,5950 cz0622175 pekarka * 12,8212 16,3425 49,0886 cz0622179 siroky 0,5657 16,2353 49,0658 cz0622181 cervene strane * 6,2238 16,4186 49,0750 cz0622184 visengrunty 8,9388 16,8278 49,0456 cz0622217 stepni strane u komoran * 11,8753 16,9250 49,1961 cz0623324 loucka 12,1467 16,2622 49,4044 cz0623329 prudka 0,1385 16,3697 49,4147 cz0623344 nad brnenskou prehradou 567,0596 16,4736 49,2653 cz0623345 citonice rybnik skalka 2,2498 15,9625 48,8769 cz0623348 jankovec 15,0626 15,9683 48,9519 cz0623349 javornik hlinik 1,4314 17,5189 48,8619 cz0623351 nad kaplickou 3,8354 16,5194 49,5608 cz0623354 crhov rozsicka * 27,4885 16,4608 49,5458 cz0623355 lovcicky potok a jordanek * 36,1935 17,0753 49,0828 cz0623357 masovice lom 10,1388 15,9861 48,8594 cz0623358 mourinov druhy rybnik 4,5459 16,9728 49,1150 cz0623359 cekal 3,3304 15,9497 48,9353 cz0623360 podmoli strouha 5,0959 15,9456 48,8469 cz0623365 raksicke louky 74,9809 16,3225 49,0181 cz0623366 strelicka bazinka 2,9268 16,4672 49,1472 cz0623367 u huberta 3,0694 15,9989 48,9533 cz0623368 kaolinka unanov 4,9705 16,0522 48,8881 cz0623370 letiste marchanice 20,8751 17,0244 49,2989 cz0623372 lom u zerutek 1,7843 15,9675 48,9083 cz0623697 doubravnik kostel 0,121 16,3517 49,4256 cz0623701 blansko kostel 0,0704 16,6386 49,3603 cz0623702 borotin zamek 0,1174 16,6703 49,5811 cz0623703 dedice kostel 0,06 16,9778 49,2947 cz0623704 dlouha lhota 0,0373 16,5122 49,4283 cz0623707 stary zamek jevisovice 0,5575 15,9883 48,9908 cz0623708 novy zamek jevisovice 0,2839 15,9939 48,9833 cz0623709 kretin zamek 0,0948 16,5011 49,5633 cz0623710 krtiny kostel 0,1967 16,7428 49,2967 cz0623711 lipov kostel 0,0609 17,4617 48,9053 cz0623713 rosice zamek 0,2343 16,3858 49,1822 cz0623717 tavikovice zamek 0,1457 16,1075 49,0328 cz0623718 uhercice zamek 0,9022 15,6333 48,9147 cz0623719 vranov nad dyji zakladni skola 0,1046 15,8097 48,8967 cz0623807 hobrtenky 131,1647 16,5283 49,2039 cz0623808 pisarky 70,695 16,5542 49,1922 cz0623819 reka rokytna 123,6679 16,1331 49,0439 cz0624020 stranska skala * 16,8015 16,6758 49,1903 cz0624062 cernecky a milonicky hajek * 204,0365 17,0433 49,1500 cz0624064 krumlovsky les * 1 945,5222 16,3764 49,0419 cz0624065 kvetnice * 127,5068 16,4158 49,3572 cz0624066 jasenova 53,2292 17,5456 48,9433 cz0624067 kamenny vrch 13,7752 16,5550 49,1817 cz0624069 strabisov oulehla * 596,5873 17,1997 49,1800 cz0624072 certoryje * 4 855,0568 17,3928 48,8478 cz0624094 bosonozsky hajek 48,0958 16,4997 49,1894 cz0624095 udoli dyje * 1 821,0468 15,7292 48,9233 cz0624096 podyji * 6 273,1347 15,8961 48,8517 cz0624097 sevy * 8,0822 16,9725 49,1353 cz0624106 tvorihrazsky les * 1 468,2272 16,1133 48,9025 cz0624128 krumlovsko-rokytenske slepence * 99,3176 16,3317 49,0583 cz0624129 lucni udoli 125,9743 16,7500 49,3108 cz0624130 moravsky kras * 6 485,3704 16,7242 49,3839 cz0624132 udoli svitavy * 1 204,5864 16,6500 49,2967 cz0624235 malhostovicke kopecky * 2,6339 16,4953 49,3258 cz0624236 jizni svahy hadu * 29,8946 16,6733 49,2186 cz0625020 trenckova rokle 17,9318 16,2653 49,4083 cz0710004 pod trlinou 51,797 16,9408 49,8736 cz0710006 drevohosticky les 309,9052 17,5989 49,4469 cz0710007 lesy u bezuchova * 250,1831 17,5939 49,4758 cz0710034 lansky luh 32,1388 17,0664 50,3211 cz0710148 prestavlcky les 210,1068 17,4969 49,3956 cz0710161 kralovstvi 587,7624 17,2950 49,5106 cz0710182 chorynsky mokrad * 217,7489 17,9075 49,5167 cz0710183 rychlebske hory raci udoli * 1 191,6215 16,9711 50,3547 cz0712186 hrdiboricke rybniky 39,6213 17,2244 49,4847 cz0712187 chrasticky hadec 2,9631 16,9453 50,1325 cz0712189 pod rudnym vrchem 16,8532 16,9822 50,1119 cz0712190 polachovy strane 6,3796 16,9447 50,0878 cz0712191 stran nad hutskym potokem * 0,8037 16,8139 49,4733 cz0712192 u bilych hlin 0,6828 17,3292 49,5253 cz0712193 u strejckova lomu 3,4435 17,3258 49,5233 cz0712196 vyri skaly 3,308 16,9439 50,0836 cz0712197 zdar 16,0266 16,8669 49,9908 cz0712225 za hrncirkou 3,1102 16,9897 49,4878 cz0713004 racinka 3,224 17,0242 50,0519 cz0713008 deyluv ostruvek 1,0075 17,2417 49,5022 cz0713374 horni morava 9,3726 16,9208 49,9258 cz0713375 hustopece sterkac 59,8452 17,8478 49,5217 cz0713383 ohrozim horka 0,0921 17,0100 49,4914 cz0713385 pisecna mokrad 7,5429 17,2522 50,2761 cz0713388 protivanov 2,3009 16,8447 49,4908 cz0713391 tyn nad becvou 2,6674 17,6428 49,5267 cz0713394 dolni a prostredni svrcov 2,8078 17,4875 49,5367 cz0713395 vidnava 39,3392 17,1992 50,3811 cz0713397 zlate hory cerne jezero 235,0636 17,3767 50,2436 cz0713398 zlate hory zlate jezero 25,758 17,3958 50,2783 cz0713526 velka strelna stoly 0,0398 17,4472 49,6700 cz0713720 bila lhota 0,0551 16,9758 49,7111 cz0713722 branna hrad 0,6755 17,0117 50,1508 cz0713723 cechy pod kosirem 0,3931 17,0375 49,5497 cz0713724 cerna voda kostel 0,0395 17,1569 50,3103 cz0713725 cerna voda kulturni dum 0,078 17,1558 50,3106 cz0713726 hanusovice kostel 0,0262 16,9475 50,0928 cz0713728 chudobin 0,0783 17,0367 49,6878 cz0713730 na spicaku 7,685 17,2508 50,2853 cz0713734 libina u cernusku 0,055 17,0742 49,8894 cz0713735 lipova-lazne materska skolka 0,0389 17,1039 50,2231 cz0713736 otaslavice kostel 0,0648 17,0678 49,3850 cz0713739 ruda nad moravou 0,2382 16,8750 49,9747 cz0713740 sobotin domov duchodcu 0,024 17,0733 50,0189 cz0713741 soudkova stola 0,0673 17,6900 49,6036 cz0713742 stola marie pomocna 0,0398 17,3981 50,2294 cz0713743 stola marka 0,3242 16,8967 50,0264 cz0713745 velke losiny lazensky dum eliska 0,1496 17,0356 50,0333 cz0713746 veselicko 0,1001 17,5044 49,5308 cz0713747 vlkos statek 0,04 17,4225 49,3936 cz0714073 litovelske pomoravi * 9 458,5647 16,9944 49,7814 cz0714075 keprnik * 2 542,9958 17,1214 50,1500 cz0714076 kosir lomy * 41,8057 17,0931 49,5408 cz0714077 praded * 6 070,7695 17,2183 50,0583 cz0714078 rabstejn * 702,0771 17,1550 49,9539 cz0714080 spranek * 270,546 16,8997 49,6764 cz0714081 rejviz * 591,3971 17,2828 50,2161 cz0714082 becva zebracka 288,6729 17,4914 49,4956 cz0714083 maly kosir * 13,3822 17,0925 49,5556 cz0714084 hadce a buciny u raskova 816,1028 16,9017 50,0528 cz0714085 morava chropynsky luh * 3 205,3339 17,3250 49,4381 cz0714086 rychlebske hory sokolsky hrbet * 8 045,7786 17,1128 50,2539 cz0714133 libava * 10 773,8817 17,4606 49,6433 cz0714771 hurka u hranic 37,354 17,7481 49,5375 cz0714772 udoli bystrice * 751,1231 17,4097 49,6658 cz0715024 sumarnik 0,8578 17,1286 50,1892 cz0715025 udoli malinskeho potoka 22,0705 17,0719 49,9528 cz0720013 babi hora * 49,2911 17,5583 48,9533 cz0720016 kovaruv zleb obora * 214,1899 17,5922 49,0292 cz0720033 semetin * 1 327,2646 17,9222 49,3383 cz0720058 nad kasavou 27,4914 17,7900 49,2933 cz0720153 trojak 654,2318 17,3028 49,2683 cz0720185 rusava horansko * 73,4279 17,6969 49,3553 cz0720190 ondrejovsko * 298,0803 17,7122 49,3289 cz0720192 velka vela * 770,6784 17,7083 49,3106 cz0720420 rudicky les * 497,4982 17,7658 49,0464 cz0720422 valy-bucnik * 1 094,8844 17,7739 48,9997 cz0720428 na koncoch * 1 735,336 17,8922 49,0319 cz0720435 podkralovec * 961,9107 18,0744 49,1281 cz0720437 valentova * 558,0151 17,9464 49,0542 cz0720441 bile potoky * 164,1579 18,0297 49,1094 cz0722198 hodnovska dolina 7,5629 18,0572 49,0828 cz0722199 hrusova dolina 98,2995 18,1022 49,1075 cz0722201 kobyli hlava 3,7207 17,5239 48,9575 cz0723020 udoli okluky 17,1855 17,4542 48,9742 cz0723401 breznice u zlina 1,0044 17,6472 49,1944 cz0723403 uhliska 50,6736 17,6794 49,1542 cz0723406 chvalcov 1,1934 17,7081 49,3883 cz0723409 kurovice lom 6,651 17,5217 49,2731 cz0723410 mokrad pumpak 1,9306 17,4719 49,3236 cz0723412 mokrad u slovackych strojiren 8,6276 17,6503 49,0008 cz0723413 ovcirka 10,2205 17,7233 49,0408 cz0723414 polichno pod duby 26,8077 17,7039 49,0725 cz0723415 polichno 67,1242 17,7167 49,0647 cz0723416 popovicke rybniky 98,7478 17,5208 49,0619 cz0723417 pozdechov 0,3557 17,9847 49,2372 cz0723421 remizy u banova 67,418 17,7333 48,9719 cz0723423 skalky 11,135 17,4822 49,2956 cz0723424 stonac 5,5088 17,4269 49,3069 cz0723425 strane u popovic 130,8608 17,5569 49,0492 cz0723426 strizovice 29,5549 17,4544 49,2506 cz0723430 udoli banovskeho potoka 21,6227 17,7028 49,0103 cz0723434 vlara 9,572 18,0281 49,0489 cz0723750 jankovice kostel 0,0281 17,3886 49,1539 cz0723751 komna kostel 0,0792 17,7986 48,9961 cz0723752 lidecko kostel 0,0307 18,0511 49,2042 cz0723753 luhacovice zamek 0,1355 17,7475 49,0964 cz0723754 pozdechov kostel 0,0594 17,9531 49,2331 cz0723755 rusava kostel 0,024 17,7011 49,3550 cz0723756 slavicin kostel 0,1042 17,8753 49,0925 cz0723757 slavicin zamek 0,1046 17,8764 49,0894 cz0723758 slusovice kostel 0,0662 17,8017 49,2475 cz0723759 stola sintrova 0,0398 17,9042 49,2958 cz0723813 kotrle 0,4461 18,0236 49,3778 cz0724087 ujezdecky les * 932,274 17,6758 49,0647 cz0724089 beskydy * 120 386,5333 18,3683 49,4217 cz0724090 bile karpaty * 20 043,308 17,7144 48,9111 cz0724091 chriby * 19 226,4512 17,3000 49,1394 cz0724120 knezpolsky les * 521,1706 17,5008 49,1094 cz0724121 nad jasenkou * 738,575 17,9819 49,3664 cz0724429 hostynske vrchy * 2 396,5918 17,7586 49,3875 cz0724430 vlarsky prusmyk * 3 172,6326 18,0519 49,0597 cz0810001 cerveny kamen * 249,5555 18,1572 49,5825 cz0810004 niva moravky * 367,3621 18,4231 49,6517 cz0810014 pstruzi potok * 39,6586 17,2292 49,9511 cz0810018 sovinec * 2 561,3324 17,2503 49,8683 cz0810021 libotin * 78,4109 18,0625 49,5822 cz0810031 palkovicke hurky 131,5443 18,2556 49,6408 cz0810032 ptaci hora 76,273 17,5414 50,0281 cz0810035 kojetinske vrchy 252,745 17,9803 49,5489 cz0810036 stramberk * 129,3575 18,1219 49,5914 cz0810423 hnevosicky haj 70,1559 17,9917 50,0000 cz0813438 cihelna kunin 26,883 17,9808 49,6283 cz0813439 dehylovsky potok stepan 80,1703 18,1844 49,8675 cz0813442 dolni marklovice 41,219 18,5703 49,8986 cz0813444 hermanicky rybnik 478,9617 18,3383 49,8786 cz0813445 hermanovice 18,6922 17,3717 50,2028 cz0813447 hukvaldy * 200,2797 18,2297 49,6158 cz0813448 jakartovice 13,7477 17,6997 49,9050 cz0813449 jilesovice dehylov 20,7675 18,1667 49,8844 cz0813450 karlova studanka 24,6851 17,3044 50,0708 cz0813451 karvina rybniky * 14,6032 18,5086 49,8775 cz0813455 mokrad u rondelu 14,8038 18,4072 49,7867 cz0813456 moravice 209,5993 17,3367 49,9578 cz0813457 niva olse vernovice * 553,9969 18,4444 49,9225 cz0813460 osoblazsky vybezek 96,1242 17,6944 50,3000 cz0813461 ostrava silherovice * 101,4709 18,2819 49,9197 cz0813462 reka ostravice 155,448 18,3658 49,6436 cz0813463 paskov * 16,8559 18,2947 49,7292 cz0813464 piliky 11,9328 18,2836 49,7517 cz0813468 sokoli potok 49,9616 17,3289 50,1697 cz0813469 stare hliniste 4,6782 17,6939 50,1094 cz0813470 sterbuv rybnik a maly bystry potok 11,9648 18,2589 49,5322 cz0813471 stonavka nadrz halama 4,5856 18,4933 49,7417 cz0813472 sucha rudna zlaty lom 3,3297 17,3575 50,0653 cz0813474 udoli moravice * 186,8099 17,8439 49,8458 cz0813475 vaclavovice piskovna 6,86 18,3772 49,7650 cz0813516 olse * 169,0421 18,7339 49,6144 cz0813760 cerny dul 0,0398 17,6939 49,7969 cz0813763 javorovy vrch 83,0551 17,2958 50,0492 cz0813764 stare oldruvky 0,0398 17,6561 49,7764 cz0813765 stola franz franz 0,0398 17,2828 49,9781 cz0813766 stola jakartovice 0,0399 17,6589 49,9200 cz0813767 zaluzna 0,2041 17,7158 49,8228 cz0813770 cermna dul potlachovy 0,0243 17,6836 49,7658 cz0813810 horni odra 9,492 17,7478 49,7181 cz0814092 poodri * 5 235,0293 18,0947 49,7117 cz0814093 hranicni meandry odry * 125,8704 18,3497 49,9369 cz0815031 skalske raseliniste 45,535 17,2092 49,9189 de1122391 niehuuser tunneltal und krusau mit angrenzenden fl chen * 137 9,3814 54,8289 de1123305 munkbrarupau- und schwennautal * 102 9,5703 54,8119 de1123392 blixmoor * 29 9,5106 54,7994 de1123393 k stenbereiche flensburger f rde von flensburg bis geltinger birk * 10 946 9,7839 54,8122 de1222301 stiftungsfl chen sch ferhaus * 107 9,3778 54,7678 de1222353 staatsforst s d stlich handewitt 17 9,3425 54,7617 de1223356 w lder an der bondenau 126 9,6117 54,71 de1224321 wald s dlich holzkoppel 22 9,8283 54,7339 de1225355 fehrenholz 19 9,9756 54,725 de1249301 westliche r nnebank 8 601 14,0025 54,7117 de1251301 adlergrund 23 397 14,265 54,745 de1322392 wald-, moor- und heidelandschaft der fr ruper berge und umgebung * 940 9,4592 54,6869 de1323301 nsg hechtmoor * 34 9,5919 54,6647 de1323355 rehbergholz und schwennholz * 193 9,615 54,6658 de1324391 wellspanger-loiter-oxbek-system und angrenzende w lder * 1 434 9,5408 54,5708 de1325356 dr lter holz * 131 9,8975 54,6861 de1326301 nsg schwansener see * 202 10,0244 54,6108 de1332301 fehmarnbelt 27 992 11,0708 54,605 de1339301 kadetrinne 10 007 12,2531 54,4881 de1343301 plantagenetgrund 14 903 12,8586 54,6081 de1345301 erweiterung libben, steilk ste und blockgr nde wittow und arkona 7 574 13,2111 54,6542 de1346301 steilk ste und blockgr nde wittow * 1 848 13,2578 54,665 de1423302 tiergarten * 96 9,5286 54,5186 de1423394 schlei incl. schleim nde und vorgelagerter flachgr nde * 8 748 9,8589 54,6019 de1424357 kiuser gehege 38 9,725 54,5869 de1425301 karlsburger holz 186 9,9497 54,5997 de1425330 aassee und umgebung * 110 9,9525 54,5042 de1446302 nordr gensche boddenlandschaft * 11 134 13,3833 54,5456 de1447302 jasmund * 3 618 13,6292 54,5556 de1447303 sa nitz, eiskeller und ruinen dwasieden 31 13,6225 54,5083 de1523353 karlshofer moor * 52 9,6631 54,4675 de1523381 busdorfer tal * 31 9,5389 54,4883 de1524391 gro er schnaaper see, b ltsee und anschlie ende fl chen * 253 9,7742 54,4875 de1525331 hemmelmarker see * 159 9,8925 54,4881 de1526352 stohl 204 10,1278 54,4728 de1526353 naturwald stodthagen und angrenzende hochmoore * 321 10,0686 54,4228 de1526391 s dk ste der eckernf rder bucht und vorgelagerte flachgr nde * 8 238 10,1275 54,4897 de1528391 k stenlandschaft bottsand marzkamp u. vorgelagerte flachgr nde * 5 483 10,3514 54,4408 de1532321 sundwiesen fehmarn * 35 11,1275 54,4061 de1532391 k stenstreifen west- und nordfehmarn * 1 456 11,1275 54,5233 de1533301 staberhuk * 1 657 11,3156 54,4192 de1540302 dar er schwelle 38 416 12,4164 54,4861 de1541301 dar * 4 203 12,5119 54,4478 de1542302 recknitz- stuar und halbinsel zingst * 27 866 12,4875 54,3642 de1544302 westr gensche boddenlandschaft mit hiddensee * 23 264 13,1519 54,4908 de1547303 kleiner jasmunder bodden mit halbinseln und schmaler heide * 4 051 13,51 54,4492 de1624391 w lder der h ttener berge * 416 9,6583 54,4264 de1624392 wittensee und fl chen angrenzender niederungen * 1 220 9,7617 54,3867 de1625301 kluvensieker holz 261 9,8547 54,3706 de1626325 kiel wik/bunkeranlage 0,2 10,1258 54,3683 de1626352 kalkquelle am nord-ostsee-kanal in kiel * 9 10,0961 54,3717 de1627321 hagener au und passader see 525 10,3169 54,3592 de1627322 gorkwiese kitzeberg 7 10,1844 54,36 de1627391 kalkreiche niedermoorwiese am ostufer des dobersdorfer sees 26 10,3256 54,3136 de1628302 selenter see * 2 390 10,4494 54,3069 de1629320 hohenfelder m hlenau * 155 10,4664 54,3328 de1629391 strandseen der hohwachter bucht * 1 319 10,6292 54,3269 de1631304 seegalendorfer geh lz 13 10,9578 54,3106 de1631351 seegalendorfer und neuratjensdorfer moor * 68 10,9717 54,3369 de1631391 putlos * 1 042 10,8456 54,3286 de1631392 meeresgebiet der stlichen kieler bucht 61 830 10,8728 54,4472 de1631393 k stenlandschaft nordseite der wagrischen halbinsel * 315 11,0058 54,38 de1632392 k stenlandschaft vor gro enbrode und vorgelagerte meeresbereiche * 1 739,36 11,1281 54,3664 de1640301 ahrenshooper holz 56 12,4442 54,3869 de1640302 hohes ufer zwischen ahrenshoop und wustrow 34 12,4014 54,3681 de1641301 barther stadtholz * 457 12,6119 54,3356 de1643301 kleingew sserlandschaft bei gro kordshagen (nordvorpommern) 501 12,8408 54,3167 de1645302 kreidebruch bei berglase 35 13,3194 54,3258 de1646302 tilzower wald * 860 13,4464 54,3697 de1647303 granitz * 1 226 13,6478 54,3867 de1648302 k stenlandschaft s dostr gen * 2 422 13,6539 54,3364 de1652301 pommersche bucht mit oderbank 110 115 14,4019 54,3561 de1724302 wehrau und m hlenau * 246 9,7594 54,2628 de1725304 vollstedter see * 160 9,8517 54,2406 de1725306 staatsforst langwedel-s ren 278 9,9833 54,2136 de1725352 quellen am gro en schierensee * 23 9,9644 54,2633 de1725353 niedermoor bei manhagen * 25 9,9183 54,2217 de1725392 gebiet der oberen eider incl. seen * 2 502 9,9592 54,2897 de1726301 wald nordwestlich boksee * 25 10,1264 54,2508 de1727305 klosterforst preetz * 40 10,2589 54,2556 de1727322 untere schwentine * 451 10,2508 54,2889 de1727351 kolksee bei schellhorn 6 10,3281 54,2122 de1727354 moorweiher bei rastorf * 55 10,2981 54,2811 de1727392 lanker see und k hrener teich 679 10,2928 54,2075 de1728303 lehmkuhlener stauung 29 10,3386 54,2069 de1728304 nsg rixdorfer teiche und umgebung 115 10,4078 54,2069 de1728305 nsg vogelfreist tte lebrader teich * 144 10,4358 54,2208 de1728307 gottesgabe 686 10,495 54,2758 de1728351 kalkflachmoor bei mucheln 11 10,4261 54,2594 de1729353 gro er und kleiner benzer see * 48 10,6156 54,2044 de1729391 dannauer see und hohensasel und umgebung * 341 10,5286 54,2286 de1729392 kossautal und angrenzende fl chen * 213 10,6172 54,3072 de1730301 steinbek * 150 10,7922 54,2442 de1730326 tal der k kel hner m hlenau * 173 10,7564 54,2939 de1731303 w lder um g ldenstein * 112 10,8603 54,2175 de1732321 guttauer gehege 583 11,0467 54,2014 de1732381 rosenfelder br k n rdlich dahme * 45 11,0836 54,2489 de1733301 sagas-bank 3 238 11,1861 54,275 de1739303 ribnitzer gro es moor und neuhaus-dierh ger d nen * 316 12,3028 54,2794 de1739304 w lder und moore der rostocker heide * 3 591 12,1872 54,2078 de1740301 wald bei altheide mit k rkwitzer bach * 1 003 12,3253 54,2244 de1743301 nordvorpommersche waldlandschaft * 7 374 12,8817 54,2578 de1744301 krummenhagener see, borgwallsee und p tter see * 1 576 13 54,2744 de1744303 f rsterhofer heide * 84 13,0903 54,2497 de1747301 greifswalder bodden, teile des strelasundes und nordspitze usedom * 60 406 13,49 54,2183 de1749301 greifswalder oie 218 13,9008 54,2361 de1749302 greifswalder boddenrandschwelle und teile der pommerschen bucht * 39 872 13,9597 54,2389 de1825302 wennebeker moor und langwedel * 230 9,9064 54,1889 de1826301 nsg dosenmoor * 546 10,0261 54,1333 de1826302 wald am bordesholmer see 35 10,0056 54,1742 de1828302 grebiner see, schluensee und schmarkau 241 10,4683 54,1897 de1828392 seen des mittleren schwentinesystems und umgebung * 6 648 10,4172 54,14 de1829303 wald n rdlich malente 66 10,5369 54,1956 de1829304 buchenw lder dodau 402 10,5567 54,1369 de1829391 r beler holz und umgebung 333 10,6594 54,1267 de1830301 nsg neust dter binnenwasser * 277 10,8019 54,1167 de1830302 lachsau * 159 10,7708 54,1686 de1830391 gebiet der oberen schwentine * 420 10,6458 54,1603 de1831302 buchenw lder s dlich cismar 69 10,9889 54,1853 de1831321 kremper au * 191 10,8156 54,1833 de1832322 walkyriengrund 2 224 11,0311 54,1267 de1832329 ostseek ste zwischen gr mitz und kellenhusen * 220 11,0253 54,1711 de1836301 riedensee * 113 11,6819 54,1506 de1836302 k hlung * 521 11,7792 54,1125 de1837301 conventer niederung * 1 024 11,8953 54,1356 de1838301 stoltera bei rostock 83 12,0325 54,1769 de1840301 d nschenburger moor und teufelsmoor bei gresenhorst * 137 12,4458 54,1303 de1840302 billenh ger forst * 870 12,3761 54,1 de1842303 tal der blinden trebel * 526 12,8236 54,1367 de1845301 kleingew sserlandschaft bei d mitzow 886 13,2447 54,1914 de1846302 binnensalzstelle greifswald, an der bleiche * 10 13,3728 54,1022 de1846303 moore zwischen greifswald und miltzow * 245 13,3433 54,1306 de1849301 d nengebiet bei trassenheide * 318 13,8583 54,1058 de1926301 b nneb tteler gehege 59 10,0994 54,0906 de1928351 w lder am stocksee * 109 10,3464 54,0731 de1928359 w lder zwischen schlamersdorf und garbek * 111 10,3933 54,0156 de1929320 barkauer see * 472 10,6439 54,0831 de1929351 heidmoorniederung 338 10,5039 54,0342 de1929391 w lder im ahrensb ker endmor nengebiet * 624 10,5369 54,0153 de1930301 middelburger seen * 124 10,6817 54,0806 de1930302 w lder im p nitzer seengebiet * 210 10,7181 54,0289 de1930330 strandniederungen s dlich neustadt * 46 10,8003 54,0903 de1930353 p nitzer seengebiet 162 10,6964 54,0333 de1930391 s seler baum und s seler moor * 80 10,6953 54,0761 de1931301 ostseek ste am brodtener ufer * 2 084 10,8836 54,0017 de1931391 k stenlandschaft zwischen pelzerhaken und rettin * 100 10,8794 54,0936 de1934302 wismarbucht * 23 840 11,3258 54,005 de1934303 erweiterung wismarbucht 3 517 11,4061 54,0678 de1936301 westbr gger holz * 143 11,7556 54,0536 de1936302 kleingew sserlandschaft s dlich von kr pelin * 4 026 11,835 54,0078 de1937301 h tter wohld und kleingew sserlandschaft westlich hanstorf * 834 11,95 54,0722 de1940301 teufelsmoor bei horst * 302 12,4164 54,0547 de1941301 recknitz- und trebeltal mit zufl ssen * 17 546 12,5544 54,0667 de1946301 w lder um greifswald * 920 13,4622 54,0736 de1946302 greifswald-eldena, bierkeller 0,21 13,4575 54,0906 de1950301 wocknin-see * 52 14,0669 54,0114 de2027301 nsg ihlsee und ihlwald * 42 10,3006 53,9611 de2027302 segeberger kalkbergh hlen 3 10,3175 53,9372 de2028352 wald bei s hren * 29 10,4231 53,9061 de2028359 wald n rdlich steinbek * 26 10,4222 53,9311 de2029351 bachschlucht r sing * 28 10,5197 53,9414 de2029353 wulfsfelder moor 6 10,5386 53,95 de2030303 nsg aalbeek-niederung * 310 10,7994 53,9828 de2030304 hobbersdorfer gehege und brammers hlen * 167 10,6939 53,9583 de2030328 schwartautal und curauer moor * 764 10,6261 53,9664 de2030351 waldhusener moore und moorsee * 41 10,7786 53,9169 de2030392 travef rde und angrenzende fl chen * 2 514,9 10,8944 53,9219 de2031301 k ste kl tzer winkel und ufer von dassower see und trave * 3 570 10,9081 53,9581 de2031303 nsg dummersdorfer ufer * 340 10,8508 53,9125 de2032301 lenorenwald * 547 11,0831 53,9575 de2035301 wismar-m ggenburg, tischlerei 0,08 11,5067 53,9178 de2035302 geh ft gagzow 0,02 11,5322 53,9325 de2036301 z sower wald * 707 11,6844 53,9147 de2036302 kleingew sserlandschaft bei kirch mulsow * 1 553 11,7119 53,9583 de2037301 beketal mit zufl ssen * 2 227 12,0181 53,9706 de2038301 kleingew sserlandschaft an den letschower tannen (bei schwaan) 1 074 12,0222 53,9267 de2039301 hohensprenzer, dudinghausener und dolgener see * 1 158 12,2167 53,9197 de2040301 kleingew sserlandschaft bei jahmen * 119 12,415 53,9019 de2041301 griever holz * 289 12,5058 53,9375 de2044302 drosedower wald und woldeforst * 1 184 13,0478 53,9742 de2045302 peenetal mit zufl ssen, kleingew sserlandschaft am kummerower see * 11 105 13,4736 53,9019 de2048301 kleingew sserlandschaft am pinnower see bei anklam * 627 13,8239 53,9225 de2048302 ostvorpommersche waldlandschaft mit brebowbach * 1 617 13,7153 53,9781 de2049302 peeneunterlauf, peenestrom, achterwasser und kleines haff * 53 197 13,9106 53,9394 de2050303 ostusedomer h gelland * 2 299 14,1847 53,9033 de2051301 d nenw lder stlich von ahlbeck (usedom) * 112 14,2131 53,9306 de2127333 leezener au-niederung und hangw lder * 311 10,2506 53,8875 de2127391 travetal * 1 289 10,3039 53,9131 de2128358 steinkampholz 54 10,4556 53,8292 de2129351 bachschlucht bei herweg * 3 10,5381 53,8361 de2129353 w stenei * 227 10,5811 53,8842 de2129357 friedhofseiche genin 1 10,6519 53,8422 de2130301 lauerholz * 339 10,7372 53,8872 de2130302 herrnburger binnend ne und duvennester moor * 155 10,7611 53,8353 de2130303 moore in der palinger heide * 273 10,7656 53,8608 de2130322 herrnburger d nen * 88 10,7436 53,8372 de2130352 moorw lder am wesloer moor und am herrnburger landgraben * 91 10,7617 53,8672 de2130391 gr nauer heide, gr nauer moor und blankensee * 345,39 10,7247 53,8158 de2132302 bernstorfer wald * 102 11,1064 53,825 de2132303 stepenitz-, radegast- und maurinetal mit zufl ssen * 1 449 11,0808 53,8344 de2133301 santower see 251 11,1967 53,885 de2133302 jameler wald, tressower see und moorsee * 602 11,3106 53,8669 de2133303 wald- und kleingew sserlandschaft everstorf * 854 11,2567 53,8794 de2134301 kleingew sserlandschaft westlich von dorf mecklenburg 720 11,4006 53,8486 de2136302 klaas- und teppnitzbachtal sowie uferzone neuklostersee * 406 11,7131 53,8533 de2137302 schlemminer w lder und kleingew sserlandschaft * 3 666 11,8411 53,8544 de2138302 warnowtal mit kleinen zufl ssen * 6 480 11,9947 53,8436 de2139301 bockhorst * 65 12,2356 53,8119 de2141301 kleingew sserlandschaft n rdlich von j rdenstorf 168 12,6003 53,8961 de2142301 wald- und kleingew sserlandschaft s d stlich von altkalen 702 12,7628 53,8864 de2142302 eichenreihe bei gro markow * 2 12,6867 53,8256 de2227352 rehbrook * 49 10,3328 53,7367 de2227356 s lfelder tannen 9 10,2522 53,7861 de2228352 rehkoppel * 97 10,4247 53,7789 de2230304 w lder westlich des ratzeburger sees * 336 10,6881 53,7325 de2230305 braken (bei utecht) * 196 10,7992 53,7806 de2230306 ostufer gro er ratzeburger see (mv) und mechower grenzgraben * 108 10,7603 53,7556 de2230381 trockenfl chen nordwestlich gro sarau * 23 10,7164 53,7811 de2230391 w lder und seeufer stlich des ratzeburger sees * 756 10,7917 53,7347 de2231303 goldensee, mechower, lankower und culpiner see (mv) 559 10,82 53,7211 de2231304 wald- und moorlandschaft um den r ggeliner see 1 361 10,9381 53,7292 de2232301 kleingew sserlandschaft s d stlich von rehna 428 11,12 53,7494 de2234302 wald- und kleingew sserlandschaft dambecker seen und buchholz * 1 354 11,3775 53,7697 de2234304 schweriner au ensee und angrenzende w lder und moore * 4 420 11,4714 53,7281 de2236301 binnensalzwiese bei s lten * 12 11,7497 53,7294 de2236302 obere seen und wendfeld (bei sternberg) * 304 11,7897 53,7042 de2236303 wariner seenlandschaft * 1 076 11,74 53,7814 de2238302 wald- und gew sserlandschaft um gro upahl und boitin * 3 493 11,9358 53,7608 de2239301 nebeltal mit zufl ssen, verbundenen seen und angrenzenden w ldern * 6 547 12,2503 53,7522 de2239302 inselsee g strow * 694 12,1761 53,7678 de2239303 bunker in g strow-priemerburg 62 12,2914 53,7847 de2240301 feldgeh lz und park von rothspalk * 14 12,4403 53,7117 de2241302 wald- und kleingew sserlandschaft s dlich von teterow * 3 359 12,5022 53,7083 de2241303 schluchtw lder bei teschow * 6 12,6375 53,7875 de2242302 stauchmor ne n rdlich von remplin * 1 520 12,7347 53,7808 de2242304 beekbusch bei hohen mistorf * 37 12,6739 53,7933 de2243301 wald n rdlich von basepohl * 823 12,9269 53,7561 de2243302 ivenacker tiergarten, stavenhagener stadtholz und umgebung * 278 12,9378 53,7142 de2244301 g tzkower wald und anschlie ende kleingew sser 175 13,0814 53,7233 de2244302 kleingew sserlandschaft bei g ltz (n rdlich altentreptow) 671 13,1608 53,7567 de2245302 tollensetal mit zufl ssen * 6 889 13,2764 53,7283 de2246301 talmoorkomplex des kleinen landgrabens bei werder 211 13,4017 53,7056 de2247301 trockenh nge und hangquellmoor bei rebelow (gro es landgrabental) 15 13,5064 53,7478 de2247302 wasserburg spantekow 2 13,5339 53,7883 de2247303 kleingew sser westlich boldekow bei rubenow (ovp) 18 13,5592 53,7289 de2248301 putzarer see 516 13,6797 53,7044 de2251301 altwarper binnend nen, neuwarper see und riether werder * 1 426 14,2361 53,7172 de2327351 sieker moor 15 10,3133 53,6272 de2328354 nsg hahnheide * 1 351 10,4522 53,6225 de2328355 gro ensee, m nchsteich, stenzer teich 177 10,3533 53,6256 de2328381 nsg kranika * 96 10,3881 53,6556 de2328391 trittauer m hlenbach und drahtm hlengebiet * 120 10,4042 53,6364 de2329301 lankauer see * 105 10,6608 53,6611 de2329351 koberger moor 100 10,5133 53,6489 de2329352 pantener moorweiher und umgebung * 89 10,6308 53,6592 de2329353 quellwald am ankerschen see * 65 10,655 53,6914 de2329381 nsg borstgrasrasen alt m lln * 12 10,6556 53,6317 de2329391 w lder des hevenbruch und des koberger forstes * 924 10,5453 53,6325 de2330351 moorwald im ankerschen ziegelbruch * 18 10,7025 53,6625 de2330353 nsg oldenburger see und umgebung * 123 10,7503 53,6033 de2330391 salemer moor und angrenzende w lder und seen * 679 10,8358 53,6783 de2331306 schaalsee (mv) * 2 207 10,9353 53,6111 de2331393 amphibiengebiete westlich kittlitz * 665 10,8875 53,6567 de2331394 schaalsee mit angrenzenden w ldern und seen * 2 193,12 10,9081 53,6192 de2332301 sch nwolder moor * 144 11,0353 53,6364 de2334302 g rslower ufer 48 11,4981 53,6311 de2334304 neum hler see * 256 11,34 53,6444 de2334306 kleingew sserlandschaft am buchholz (n rdlich schwerin) * 182 11,3614 53,6867 de2334307 halbinsel reppin, schwerin-mue * 12 11,4897 53,6053 de2335301 pinnower see * 376 11,5292 53,6067 de2336301 sch nlager see, j lchendorfer holz und wendorfer buchen * 547 11,7117 53,6703 de2338302 bolzsee bei oldenstorf 13 12,1053 53,6522 de2338304 mildenitztal mit zufl ssen und verbundenen seen * 5 312 12,0181 53,6525 de2339303 cossensee und siggen * 194 12,2431 53,6694 de2341302 malchiner see und umgebung * 3 459 12,6011 53,6836 de2341303 bl cherhof s dwestlich klocksin 0,05 12,5192 53,6181 de2342301 ostpeene und benz * 388 12,7897 53,6853 de2343301 baumreihen und wald bei kittendorf * 53 12,915 53,6142 de2344301 kastorfer rinne 386 13,0925 53,6444 de2345303 altentreptow, eiskeller 0,1 13,2622 53,6914 de2345304 wald- und kleingew sserlandschaft zwischen hohenmin und podewall 255 13,2869 53,6319 de2346301 neuenkirchener und neveriner wald * 381 13,3347 53,6392 de2348301 galenbecker see * 1 855 13,7253 53,6289 de2348302 demnitzer bruch, schafhorst und l bkowsee 316 13,7514 53,6878 de2349301 jatznick, eiskeller 0,04 13,9389 53,6058 de2350301 waldhof, j gerbr ck und schwarzer see * 2 443 14,1308 53,6381 de2350302 alteichen bei christiansberg * 31 14,1717 53,6911 de2350303 uecker von torgelow bis zur m ndung * 143 14,0647 53,6986 de2350304 wald bei kuhlmorgen an der uecker * 19 14,0283 53,6006 de2351301 ahlbecker seegrund und eggesiner see * 1 544 14,2261 53,6486 de2429304 kiefholz * 149 10,5903 53,5678 de2429353 kleinstmoore bei hornbek 20 10,6333 53,5461 de2430302 rosengartener moor * 16 10,7944 53,5333 de2430353 langenlehstener heide * 21 10,775 53,5022 de2430391 seenkette dr sensee bis gudower see mit angrenzenden w ldern u. a. * 459 10,7325 53,5775 de2430392 talh nge bei g ttin, grambeker teiche und umgebung 341 10,6908 53,5633 de2431304 testorfer wald und kleingew sserlandschaft 433 10,8806 53,5594 de2431391 amphibiengebiet seedorfer forst 213 10,875 53,5978 de2431392 hakendorfer w lder * 85 10,8344 53,5811 de2433301 grambower moor 575 11,2803 53,6006 de2433302 wald bei d mmer * 350 11,225 53,56 de2437301 w lder bei mestlin und langenh gener seewiesen * 2 018 11,9478 53,5589 de2439304 paschen-, langhagen- und g ltzsee * 589 12,3167 53,5906 de2440301 drewitzer see mit l bowsee und dreiersee * 1 462 12,3572 53,5464 de2441302 seenlandschaft zwischen klocksin und jabel * 2 455 12,5178 53,5844 de2441303 k lpinsee und nordteil fleesensee * 3 348 12,5453 53,5036 de2442301 wald- und kleingew sserlandschaft n rdlich von waren * 3 941 12,6736 53,5808 de2442302 waren, marienkirche und eiskeller 0,16 12,6956 53,5178 de2443301 ziegenbusch zwischen rosenow und m llenhagen 49 12,9658 53,59 de2443302 kleingew sserlandschaft n rdlich m llenhagen * 750 12,9175 53,5503 de2444301 kuckssee und lapitzer see * 126 13,0939 53,5294 de2445301 zirzower m hle 0,07 13,1958 53,5783 de2445302 neubrandenburg, eiskeller und brauereikeller 2 13,285 53,5575 de2445303 trollenhagen, bunker 0,76 13,3022 53,5936 de2446301 wald- und kleingew sserlandschaft bei burg stargard * 2 032 13,4431 53,5056 de2447301 eichhorster wald 246 13,5317 53,5814 de2448302 wald- und kleingew sserlandschaft brohmer berge * 5 204 13,8531 53,5825 de2448303 strasburg, eiskeller 0,19 13,7372 53,5083 de2448374 stra burger m hlenbach beeke (oberlauf und m ndung, mv) 31 13,7669 53,5069 de2450301 koblentzer see und zerrenthiner wiesen * 928 14,1242 53,5261 de2450302 eichenw lder bei viereck * 27 14,0464 53,5556 de2451301 gottesheide mit schlo - und lenzener see * 1 397 14,2883 53,5836 de2451302 latzigsee bei borken * 122 14,2008 53,5414 de2528331 elbeniederung zwischen schnackenburg und geesthacht * 22 654,31 10,9356 53,2208 de2529301 n ssauer heide 88 10,6036 53,4969 de2529302 stecknitz-delvenau * 63 10,6258 53,4394 de2529304 stecknitz-delvenau 259 10,6231 53,4172 de2530301 bretziner heide 34 10,8161 53,4211 de2530372 kleingew sser bei leisterf rde (lwl) * 153 10,7494 53,4753 de2530373 kleingew sserlandschaft zwischen greven und granzin (lwl) 409 10,8358 53,4711 de2531303 schaaletal mit zufl ssen und nahegelegenen w ldern und mooren * 1 855 11,0144 53,475 de2531304 wald und lindenallee bei banzin * 34 10,9094 53,4056 de2533301 sude mit zufl ssen * 2 520 11,245 53,43 de2535302 w lder in der lewitz 999 11,6169 53,4806 de2538302 alte elde bei kuppentin, fahrenhorst und bobziner zuschlag * 616 12,1192 53,4939 de2539301 plauer see und umgebung * 5 137 12,3256 53,4717 de2541301 kleingew sser- und waldlandschaft sietower forst 340 12,5283 53,4406 de2542302 m ritz * 10 161 12,6833 53,4267 de2543301 seen, moore und w lder des m ritz-gebietes * 14 178 12,9439 53,3931 de2545302 burg stargard, altes hospital 0,02 13,3064 53,4914 de2545303 tollensesee mit zufl ssen und umliegenden w ldern * 6 550 13,17 53,4714 de2546301 schlavenkensee * 796 13,4017 53,4275 de2547301 damerower wald schlepkower wald jagenbruch * 671,29 13,6381 53,4097 de2547302 wald- und kleingew sserlandschaft hinrichshagen wrechen * 2 562 13,5022 53,4108 de2547303 jagenbruch und kleingew sserlandschaft bei hildebrandshagen (mv) 73 13,6269 53,4164 de2547374 wald- und kleingew sserlandschaft helpter berge * 548 13,6242 53,4969 de2548301 daberkower heide * 338 13,6808 53,4983 de2549301 eiskellerberge os bei malchow * 5,16 13,9303 53,4219 de2549302 k hntoptal * 80,54 13,8503 53,44 de2549303 schanzberge bei brietzig 13 13,8892 53,4894 de2549304 m hlbach beeke * 176,88 13,8722 53,4711 de2549305 malchower os (mv) * 6 13,935 53,4308 de2550301 caselower heide * 894 14,0942 53,4467 de2551301 gro er kutzowsee bei bismark 48 14,2994 53,4736 de2551302 randowh nge beim burgwall l cknitz 93 14,2356 53,4364 de2551373 kiesbergwiesen bei bergholz (s dlich l cknitz) * 54 14,1961 53,4381 de2551374 wald nord stlich von l cknitz * 22 14,2258 53,4603 de2628392 elbe mit hohem elbufer von tesperhude bis lauenburg mit angr. fl. * 734 10,5072 53,3769 de2630301 wiebendorfer moor 21 10,8289 53,3983 de2630303 elbtallandschaft und sudeniederung bei boizenburg * 1 650 10,7489 53,3539 de2632301 feldgeh lze und w lder im raum pritzier * 273 11,0656 53,3819 de2632372 die rense 138 11,1228 53,3517 de2634301 schlo park ludwigslust * 186 11,4767 53,3264 de2635303 ludwigsluster-grabower heide, wei es moor und griemoor 253 11,5494 53,3142 de2635304 neust dter see 154 11,5672 53,3964 de2635305 ludwigslust, eiskeller 0,05 11,505 53,3272 de2636301 sonnenberg bei parchim 885 11,7586 53,3942 de2638301 marienflie 1 215 12,1581 53,3469 de2638302 qua liner moor * 24,57 12,1439 53,3586 de2638303 waldsee mathildenhof * 73,17 12,0847 53,3156 de2638305 flie gew sser, seen und moore des siggelkower sanders * 1 227 12,0053 53,3825 de2639301 marienflie 609 12,1728 53,3519 de2639302 fledermausquartier kirche meyenburg 0,26 12,2442 53,3161 de2642301 ostufer sumpfsee bei vietzen 6 12,7233 53,3183 de2644302 schlo berg weisdin * 27 13,1172 53,3997 de2644303 tiergarten neustrelitz * 42 13,0631 53,3572 de2644304 kalkhorst * 175 13,0736 53,32 de2644305 neustrelitz, eiskeller 0,05 13,0544 53,3567 de2645301 serrahn * 6 460 13,2331 53,3319 de2646304 schmaler luzin, zansen und carwitzer see * 1 579 13,4575 53,3178 de2646305 w lder bei feldberg mit breitem luzin und dolgener see * 3 942 13,4361 53,3544 de2647301 kieker und schotterwerk * 593,74 13,5958 53,3681 de2647302 karpfensee bei boisterfelde * 55,5 13,5103 53,3186 de2647304 fledermausquartier bunker zerweliner heide 20,17 13,6139 53,3119 de2647305 umgebung gro er und kleiner karpfensee (mv) 80 13,5067 53,3203 de2648301 fledermauswinterquartier friedhofsgruft sch nermark 0,04 13,7092 53,3311 de2649301 beesenberg 87,07 13,8919 53,3914 de2650301 randowh nge bei schm lln * 156,79 14,145 53,3086 de2650322 kleinseen bei carmzow 63,51 14,1167 53,6925 de2651301 storkower os und stlicher b rgersee bei penkun * 187 14,2647 53,3053 de2652301 schwarzer tanger 142,05 14,335 53,3097 de2652302 hohenholzer forst und kleingew sserlandschaft bei kyritz 1 537 14,3339 53,365 de2727332 mausohr-wochenstubengebiet elbeeinzugsgebiet 0,1 10,8942 52,8933 de2732371 r gnitzniederung 582 11,045 53,2692 de2733301 l btheener heide und trebser moor * 1 514 11,1719 53,2964 de2735301 alte elde zwischen wanzlitz und krohn 181 11,5011 53,2553 de2736301 l cknitz-oberlauf und angrenzende w lder (mv) 308 11,7508 53,2647 de2737301 g litzer kohlegruben * 105,47 11,9278 53,2033 de2737302 ruhner berge * 351 11,9311 53,2933 de2738301 hainholz an der stepenitz * 115,32 12,0469 53,2719 de2738302 stepenitz * 2 046,05 12,0264 53,2147 de2740301 oberheide * 145 12,4797 53,2506 de2741301 berlinchener see, berlinchener luch * 360,55 12,5625 53,2178 de2741302 m nchsee * 286 12,5325 53,2864 de2742301 kr mmeler heide 293 12,6872 53,2392 de2742302 mirower holm * 466 12,8189 53,2264 de2743304 kleinseenlandschaft zwischen mirow und wustrow * 1 500 12,8822 53,2411 de2744301 thymen * 809,86 13,1494 53,2219 de2744302 schwarzer see * 57,22 13,1117 53,2253 de2744307 moore und seen bei wesenberg * 133 13,0233 53,2792 de2744308 wangnitzsee * 516 13,0586 53,2483 de2744309 schwarzer see stlich priepert (mv) 24 13,1069 53,2258 de2745301 klapperberge * 1 455,51 13,2756 53,2567 de2745302 hutung s hle * 43,52 13,2519 53,2108 de2745303 kastavenseen-molkenkammersee * 295,19 13,2297 53,2167 de2745371 sandergebiet s dlich von serrahn * 2 461 13,2281 53,2514 de2746301 hardenbeck-k strinchen * 6 664,45 13,4419 53,2386 de2746302 kr selinsee und mechowseen * 575 13,4061 53,2636 de2747302 stromgew sser * 2 582,52 13,6525 53,2661 de2747303 kuhzer see/jakobshagen * 1 406,62 13,6489 53,2108 de2747304 klaushagen 602,97 13,5681 53,2317 de2747305 zerweliner allee und carolinenhain * 72,92 13,5981 53,2872 de2748301 charlottenh he * 235,09 13,8122 53,2728 de2748302 fledermausquartier bunkeranlagen gro e heide bei prenzlau 2,6 13,7078 53,2311 de2749301 uckerseewiesen und trockenh nge * 119,65 13,8097 53,2411 de2749322 seenkette hoheng stow-l tzlow 124,15 14,0006 53,2478 de2749323 gro er kuhsee bei gramzow 33,78 13,9814 53,2078 de2750301 randow-welse-bruch * 3 714,05 14,1064 53,2581 de2750302 blumberger wald * 244 14,1144 53,2167 de2750304 zichower wald weinberg * 116,63 14,0583 53,2078 de2750305 gutspark, lindenallee und storcheneiche radewitz * 10 14,1583 53,2953 de2750306 randowtal bei gr nz und schwarze berge * 696 14,1136 53,2794 de2751301 piepergrund * 106,7 14,26 53,2542 de2751302 gro e h lle * 18,79 14,205 53,2589 de2752301 trockenrasen geesow * 81,71 14,3933 53,2478 de2752302 salveytal * 381,52 14,3733 53,2286 de2752303 silberberge * 49,69 14,3561 53,2172 de2752304 stettiner berge * 22,26 14,4317 53,2514 de2832331 gew ssersystem der jeetzel mit quellw ldern * 583 11,0925 53,0064 de2833301 werder besandten * 112,9 11,2753 53,1053 de2833302 untere rhinowwiesen 395,39 11,3069 53,1119 de2833306 elbtallandschaft und l cknitzniederung bei d mitz * 1 364 11,2536 53,1358 de2833307 festung d mitz 2 11,2469 53,1439 de2834301 untere l cknitzniederung * 348,08 11,3883 53,1111 de2834303 karenzer und kali er heide 76 11,35 53,1658 de2835301 rambower moor * 447,79 11,59 53,1444 de2835302 nausdorfer moor * 161,41 11,5492 53,1222 de2835303 meynbach bei krinitz 339 11,5239 53,1933 de2836301 mittlere und obere l cknitz * 388,7 11,6719 53,1103 de2836302 stavenower wald * 323,71 11,6881 53,1439 de2836303 bootzer torfloch * 42,39 11,7139 53,1897 de2837301 schlatbach * 127,75 11,8928 53,135 de2837302 weinberge kl ssenberge bei perleberg * 125,7 11,8667 53,1028 de2838301 gro er horst * 94,57 12,0692 53,1611 de2842301 wummsee und twernsee * 380,14 12,8042 53,1883 de2842302 buchheide 1 123,86 12,7394 53,18 de2842303 erweiterung wumm- und twernsee * 80,53 12,7883 53,1836 de2842304 uferbereiche gro er wummsee, twern- und giesenschlagsee (mv) * 271 12,7997 53,1944 de2843302 forst buberow * 348,77 12,8714 53,1078 de2843303 himmelreich * 442,97 12,86 53,1817 de2843304 teufelsbruch (wolfsbruch) * 53,53 12,9286 53,1769 de2843305 dollgowsee * 238,78 12,8511 53,1469 de2843326 gro er p tschsee bei rheinsberg * 114,69 12,8447 53,1292 de2843327 rochowsee und pl tzensee * 57,28 12,8147 53,1894 de2844301 stechlin * 8 658,13 13,0017 53,1378 de2844302 polzowtal * 516,24 13,1078 53,1011 de2844303 gramzow-seen * 619,88 13,1467 53,1103 de2844304 globsower buchheide 385,72 13,1033 53,1408 de2844305 gro er boberowsee (mv) 71 13,0244 53,1881 de2845301 stolpseewiesen-siggelhavel * 405,42 13,215 53,1669 de2846301 kleine schorfheide havel * 8 194,29 13,3428 53,1053 de2846302 templiner kanalwiesen * 70,26 13,4792 53,1136 de2846323 fledermausquartier brauerei templin 0,04 13,4931 53,1156 de2847301 gro er briesensee * 115,49 13,66 53,1431 de2847302 lab skewiesen 164,1 13,615 53,1322 de2847303 k lpinsee * 1 848,95 13,6614 53,1053 de2847304 platkowsee-netzowsee-metzelthin * 2 592,16 13,5408 53,1639 de2847325 l bbesee erg nzung 339,86 13,5519 53,1094 de2848301 arnimswalde * 1 408,02 13,7353 53,1081 de2848302 eulenberge * 1 946 13,8 53,1917 de2848303 kronhorst-gro fredenwalde * 5 304,25 13,7283 53,1539 de2848304 schwemmpfuhl * 510,82 13,7658 53,1947 de2848305 poratzer mor nenlandschaft erg nzung 85,02 13,8322 53,1167 de2849301 hintenteiche bei biesenbrow * 104,07 13,9964 53,1347 de2849302 melzower forst * 2 786,25 13,9089 53,1558 de2849303 suckower haussee * 138,9 13,8525 53,14 de2849304 steinh fel-schmiedeberg-friedrichsfelde * 1 315,89 13,8786 53,1142 de2849325 ober ckersee * 727,09 13,8661 53,1869 de2851301 m llerberge * 61,47 14,2694 53,1253 de2851302 trockenrasen jamikow * 81,72 14,1822 53,1592 de2851303 welsetalh nge bei kunow * 20,11 14,2461 53,1322 de2851304 trockenrasen gro pinnow * 6,81 14,2906 53,1861 de2933301 werder kietz * 126,98 11,3308 53,0672 de2934301 nemitzer heide * 1 061 11,3492 52,9847 de2934302 lenzen-wustrower elbniederung * 999,67 11,4939 53,0675 de2934303 elbaue wootz 201,23 11,3394 53,0708 de2934304 werder m dlich * 154,97 11,3981 53,0767 de2934305 werder m dlich erg nzung 46,8 11,4489 53,0836 de2935301 aland-elbe-niederung n rdlich seehausen * 2 573 11,6406 52,9678 de2935303 gandower schweineweide * 213,71 11,5197 53,0672 de2935304 elbdeichvorland jagel 33,46 11,6208 53,0444 de2935305 gadow * 412,97 11,6356 53,0875 de2935306 elbe * 1 322,24 11,9581 52,8856 de2936301 perleberger schie platz * 356,95 11,8269 53,0433 de2936302 silge * 1 505,77 11,7197 53,0644 de2937301 mendeluch * 23,64 11,88 53,0189 de2937302 m rickeluch * 14,17 11,8667 53,0289 de2937303 untere stepenitzniederung und jeetzbach * 950,82 11,8353 53,0322 de2937304 wei er berg bei spiegelhagen 9 11,9217 53,0953 de2938301 cederbach * 158,18 12,0389 53,0267 de2940301 m hlenteich * 71,06 12,4464 53,0392 de2940302 postluch ganz * 36,67 12,4744 53,0169 de2940303 k nigsberger see, kattenstieg see * 367,63 12,4356 53,0542 de2941301 oberes temnitztal * 64,28 12,6514 53,0275 de2941302 wittstock-ruppiner heide * 9 197,52 12,6653 53,0972 de2941303 dosse 613,13 12,4981 53,0069 de2942301 kunsterspring * 102,29 12,7497 53,025 de2942302 ruppiner schweiz 94,8 12,7942 53,0494 de2942303 revier rottstiel-tornow * 186,95 12,8225 53,0303 de2942304 ruppiner schweiz erg nzung * 254,4 12,7975 53,0339 de2942305 fledermausquartier gro er bunker frankendorf 3,34 12,7244 53,0028 de2943301 lindower rhin und fristower plagge * 190,89 12,8519 53,0167 de2943302 rheinsberger rhin und hellberge * 859,26 12,9147 53,0481 de2944301 wolfsluch * 297,78 13,1025 53,0481 de2944302 polzowtal erg nzung * 4,8 13,0767 53,0908 de2945301 zehdenicker mildenberger tonstiche * 1 537,42 13,2969 53,0286 de2945302 seilershofer buchheide * 970,8 13,1897 53,0697 de2945303 tornow 350,08 13,2558 53,0794 de2947301 buchheide (templiner forst) * 566,87 13,5025 53,0733 de2947302 bollwinwiesen/gro er gollinsee * 905,74 13,5856 53,0542 de2947303 reiersdorf * 248,96 13,6311 53,0447 de2947304 l bbesee 923,23 13,6094 53,0792 de2947305 polsensee 578,26 13,5092 53,0519 de2947306 vietmannsdorfer heide 315,88 13,5486 53,0375 de2948302 endmor nenlandschaft bei ringenwalde * 572,55 13,6867 53,0719 de2948303 krinertseen * 352,04 13,7367 53,0883 de2948304 poratzer mor nenlandschaft * 3 923,62 13,7878 53,0592 de2948305 winkel * 142,89 13,6842 53,0514 de2948306 fledermausquartier eiskeller glambeck 0,04 13,8192 53,0256 de2949301 fischteiche blumberger m hle * 320,3 13,9411 53,0447 de2949302 grumsiner forst/redernswalde * 6 106,06 13,8372 53,0031 de2949303 sernitz-niederung und trockenrasen * 78,34 14,0061 53,1014 de2950301 breitenteichsche m hle * 149,45 14,0169 53,0858 de2950302 felchowseegebiet * 971 14,1364 53,0553 de2950303 pinnow 1 251,12 14,0786 53,0619 de2950304 ostufer mudrowsee * 8,08 14,0256 53,0053 de2950305 trockenrasen schildberge * 5,61 14,0936 53,0158 de2951302 unteres odertal * 10 056,39 14,2911 53,0386 de3031301 landgraben- und dummeniederung * 4 931 10,9967 52,9133 de3034301 magerweide aschkabel * 12 11,4947 52,9278 de3035301 der most bei harpe * 120 11,5369 52,9325 de3036301 elbaue beuster-wahrenberg * 2 919 11,8278 52,9414 de3036302 elbdeichhinterland * 1 951,12 11,7861 52,9789 de3036303 kr henfu * 157,36 11,7072 52,9942 de3036304 elbdeichvorland * 1 271,33 11,7886 52,9675 de3037301 jackel * 348,14 11,9064 52,9864 de3037302 karthan * 219,36 11,9564 52,9922 de3037303 karthane * 458,32 11,9736 52,9739 de3038301 plattenburg * 352,15 12,0458 52,9592 de3041301 oberes temnitztal erg nzung 237,76 12,6064 52,8981 de3042301 storbeck 313,02 12,7753 52,9797 de3042302 wahlendorfer luch, klappgraben, g nsepfuhl * 238,95 12,7375 52,9617 de3043301 sch ner berg * 1,15 12,9667 52,9206 de3043302 rheinsberger rhin und hellberge erg nzung * 311,22 12,9169 52,9881 de3045301 moncapricesee 113,55 13,1697 52,9233 de3045302 liebenberger bruch * 239,15 13,2886 52,8878 de3046301 exin * 396,31 13,3492 52,9247 de3046302 schnelle havel erg nzung * 7,72 13,3886 52,915 de3047301 kienhorst/k llnseen/eichheide * 5 004,07 13,6656 52,9444 de3047302 rarangseen * 65,9 13,5986 52,9903 de3047303 d llnflie * 1 993,6 13,5414 52,9944 de3048301 lindhorst 321,06 13,7064 52,9847 de3048302 werbellinkanal * 3 460,64 13,6833 52,9111 de3049302 gro -ziethen * 891,37 13,8594 52,9503 de3049303 parsteinsee * 1 156,82 13,9739 52,9414 de3050301 brodowin-oderberg * 1 608,43 14,0053 52,9039 de3050302 tiefer see * 28,97 14,0086 52,9461 de3050303 lunower h lzchen * 51,66 14,1194 52,9394 de3050304 koppelberg altgalow (westteil) * 2,78 14,1575 52,9939 de3050305 buchsee * 5,41 14,0097 52,9628 de3132301 landgraben-dumme-niederung n rdlich salzwedel * 2 903 11,1044 52,8825 de3132302 beeke-dumme-niederung * 55,6 11,005 52,8122 de3134301 arendsee 503 11,4761 52,8911 de3134302 weidefl chen bei kraatz 79 11,4222 52,8458 de3136301 krumker holz und w lder stlich dr sedau 428 11,7314 52,8125 de3137301 lennewitzer eichen 180,74 11,9594 52,8936 de3138301 elbaue werben und alte elbe kannenberg * 2 212 12,0422 52,8328 de3138302 havel n rdlich havelberg * 213 12,0511 52,855 de3138303 quitz bler d nengebiet * 142,07 12,0047 52,8883 de3139301 dosseniederung * 810,87 12,2894 52,8025 de3140301 b renbusch 30,05 12,4289 52,8983 de3142301 unteres rhinluch dreetzer see erg nzung * 111,98 12,6761 52,8006 de3143301 s dufer ruppiner see 61,73 12,8789 52,8558 de3146301 schnelle havel * 2 462,9 13,3497 52,8442 de3146302 langer tr del 43,26 13,4578 52,8611 de3146303 kreuzbruch 1 176,54 13,3736 52,8131 de3147301 finowtal pregnitzflie * 1 804,56 13,6283 52,8272 de3147303 fledermausquartier lagerbunker pechteich 0,85 13,6008 52,8575 de3148301 nonnenflie -schw rzetal * 488,58 13,7736 52,8006 de3148302 buckowseerinne * 507,15 13,7364 52,8919 de3148303 fledermauswochenstube in eberswalde 0,02 13,7925 52,8439 de3149301 kanonen- und schlo berg, sch fergrund * 88,73 13,9419 52,815 de3149302 niederoderbruch 859,74 13,9864 52,8569 de3149303 plagefenn * 1 055,93 13,9408 52,8814 de3149304 finowtal rag ser flie * 456,25 13,8514 52,8561 de3150301 pimpinellenberg * 6,01 14,0231 52,8658 de3150302 tongruben neuenhagen * 120,83 14,0439 52,8236 de3150303 gabower hangkante * 75,53 14,0828 52,8264 de3150304 trockenh nge oderberg-liepe * 53,95 14,0303 52,8656 de3150325 breitefenn * 28,99 14,0475 52,8994 de3151301 oderwiesen neur dnitz 1 046,33 14,1908 52,8172 de3232301 rohrberger moor * 16 11,0261 52,7117 de3232302 jeetze zwischen beetzendorf und salzwedel 20,2 11,1219 52,7697 de3232303 waldgebiet ferchau bei salzwedel 718 11,0892 52,7944 de3232304 moorweide bei stapen 53 11,1292 52,7344 de3233301 k he westlich winterfeld * 46 11,1708 52,74 de3233302 kuhschellenstandort bei recklingen 4 11,2106 52,7394 de3234301 kalbescher werder bei vienau * 137 11,4611 52,7031 de3236301 uchte unterhalb goldbeck 14 11,8297 52,7631 de3237301 fasanengarten iden * 61 11,8911 52,7847 de3238301 jederitzer holz stlich havelberg * 277 12,125 52,7908 de3238302 elbaue zwischen sandau und sch nhausen * 2 433 12,0267 52,6989 de3238303 kamernscher see und tr bengraben * 284 12,1 52,7475 de3239301 untere havel und schollener see * 4 536 12,2103 52,7783 de3239302 restw lder bei rhinow 19,71 12,275 52,7903 de3240301 unteres rhinluch dreetzer see * 1 296,8 12,4767 52,7794 de3240302 gollenberg * 58,6 12,3967 52,745 de3241301 friesacker zootzen * 160,86 12,6367 52,7903 de3241302 g rner see * 236,58 12,5333 52,7033 de3243301 oberes rhinluch * 1 653,91 12,9053 52,7936 de3243302 mossberge 139,82 12,8356 52,7589 de3243303 oberes rhinluch erg nzung * 315,95 12,8133 52,8186 de3243304 fledermausquartier stallgeb ude in linum 0,6 12,8703 52,7497 de3244301 kremmener luch * 1 186,41 13,0019 52,7864 de3244303 behrensbr ck * 375,68 13,1606 52,7797 de3245301 fledermauswinterquartier lehnitz 0,76 13,2881 52,7669 de3246301 lubowsee * 67,93 13,3894 52,7431 de3246302 briesetal * 180,92 13,3439 52,7178 de3246303 buchenw lder am liepnitzsee * 142,43 13,4867 52,7447 de3247301 biesenthaler becken * 190,41 13,6261 52,7528 de3247302 biesenthaler becken, erweiterung * 769,49 13,6183 52,7528 de3247303 oberseemoor * 47,06 13,5322 52,7564 de3247304 rabenluch * 8,59 13,6072 52,7842 de3248302 trampe 430,59 13,815 52,7789 de3248304 fledermausquartier kellerberg gr ntal 0,8 13,7308 52,7419 de3249301 c thener flie tal * 74,78 13,9431 52,7983 de3249302 oderbruchrand bad freienwalde * 136,61 13,9919 52,7908 de3249303 fledermausquartier haus bethesda 0,04 14,0231 52,7803 de3250301 biesdorfer kehlen * 64,78 14,0969 52,7261 de3250302 hutelandschaft altranft-sonnenburg * 561,08 14,0731 52,7506 de3250303 sonnenburger wald und ahrendskehle * 467,41 14,0156 52,7528 de3250304 trockenrasen wriezen * 62,07 14,1061 52,7189 de3250306 fledermauswinterquartier schie gang 3,16 14,0006 52,7581 de3252301 odervorland gieshof * 488,79 14,3783 52,7292 de3331301 hartauniederung zwischen l delsen und ahlum * 50 10,9644 52,6925 de3331302 ohreaue * 603 10,8817 52,6647 de3332301 tangelnscher bach und bruchw lder * 443 11,0139 52,6744 de3332302 jeetze s dlich beetzendorf * 278 11,0889 52,6497 de3333301 buchenwald stlich kl tze 522 11,2283 52,6264 de3333302 eiskeller in kl tze 0,01 11,1756 52,6219 de3334301 secantsgraben, milde und biese 472 11,4133 52,6361 de3337301 schie platz bindfelde stlich stendal * 183 11,9206 52,605 de3337302 stendaler stadtforst * 128 11,9317 52,6178 de3338301 binnend ne bei scharlibbe 44 12,0878 52,6861 de3338302 klietzer heide 1 925 12,125 52,6475 de3339301 niederung der unteren havel/g lper see * 7 385,92 12,3236 52,6172 de3339303 buckow-steckelsdorf-g ttlin * 288,72 12,2733 52,6119 de3339304 klietzer heide * 655,08 12,2436 52,6358 de3340302 rodewaldsches luch * 139,34 12,4047 52,6022 de3340303 hundewiesen * 316,49 12,3936 52,6731 de3341301 m hlenberg nennhausen * 11 12,5147 52,6083 de3341302 teufelsberg oder rhinsberg bei landin * 4,47 12,5189 52,6678 de3342301 paulinenauer luch * 212,19 12,7086 52,6869 de3342302 lindholz 112,36 12,7294 52,6736 de3342303 paulinenauer luch erg nzung * 157,04 12,7747 52,7033 de3343301 leitsakgraben * 995,89 12,9511 52,6453 de3343302 leitsakgraben erg nzung * 39,3 12,8922 52,64 de3345301 muhrgraben mit teufelsbruch * 693,62 13,1733 52,6247 de3346301 tegeler flie tal * 377,36 13,3333 52,6167 de3346302 eichwerder moorwiesen * 118,69 13,3564 52,6275 de3346304 tegeler flie tal * 453,33 13,3975 52,6822 de3347301 b rnicke 513,03 13,6292 52,6486 de3347302 sch nower heide 589,6 13,5092 52,6917 de3347303 schlosspark buch * 26,11 13,4997 52,6381 de3348301 weesower luch 57,55 13,7092 52,6447 de3349301 blumenthal 136,75 13,915 52,6536 de3349302 f ngersee und unterer gamengrund * 248,54 13,8369 52,6017 de3349324 gamengrundseen 166,48 13,8614 52,6822 de3350302 batzlower m hlenflie b chnitztal * 289,84 14,15 52,6456 de3352301 oderaue kienitz * 1 095,06 14,4833 52,6531 de3353301 oderaue genschmar 257,68 14,5364 52,6267 de3434301 j venitzer moor * 508 11,4856 52,5058 de3434302 kellerberge nord stlich gardelegen 116 11,4542 52,5403 de3434303 brauereikeller gardelegen 0,01 11,3783 52,5264 de3435301 mooswiese hottendorf stlich gardelegen 51 11,5317 52,5189 de3435302 spitzberg s dwestlich klinke * 1 11,5925 52,5764 de3436301 fenn in wittenmoor * 6 11,6861 52,5408 de3437302 elbaue zwischen derben und sch nhausen * 4 371 11,9786 52,5006 de3437303 stendaler rohrwiesen 180 11,8853 52,5647 de3439302 gro es fenn * 83,71 12,2767 52,5603 de3439303 niederung der unteren havel/g lper see erg nzung * 8,82 12,3028 52,5142 de3440301 pritzerber laake * 511,35 12,4361 52,5419 de3440304 gr ninger see 137,72 12,4769 52,5933 de3441301 wei es fenn und d nenheide * 180,55 12,5306 52,5261 de3442302 bagower m hlenberg * 6,52 12,7028 52,5183 de3442303 bagower bruch 154,37 12,6844 52,5231 de3442304 beetzsee-rinne und niederungen * 916,3 12,7169 52,5381 de3442305 fledermausquartier in klein behnitz (wohnhaus) 0,57 12,7114 52,5736 de3443301 heimsche heide erg nzung * 45,63 12,9578 52,5864 de3444303 d beritzer heide * 2 789,53 13,0428 52,5125 de3444304 heimsche heide 817,34 13,0244 52,5881 de3444305 rhinslake bei rohrbeck 49,3 13,0236 52,5408 de3444306 falkenseer kuhlaake * 169,65 13,1364 52,5794 de3444307 bredower forst 250,97 13,0275 52,5764 de3444308 fort hahneberg 10 13,1383 52,5217 de3445301 spandauer forst * 1 347,32 13,1828 52,5794 de3445302 zitadelle spandau 0,44 13,2122 52,5417 de3445303 wasserwerk tegel 0,73 13,27 52,5761 de3445304 baumberge * 42,53 13,2306 52,6 de3445305 flie wiese ruhleben * 15,9 13,2361 52,5261 de3447301 falkenberger rieselfelder * 88,07 13,5664 52,5817 de3448301 langes elsenflie und wegendorfer m hlenflie * 211,07 13,7336 52,5844 de3448302 fredersdorfer m hlenflie , breites und krummes luch * 800,04 13,7542 52,5172 de3448303 wiesengrund * 82,66 13,7239 52,5506 de3449301 herrensee, lange-damm-wiesen und barnimh nge * 1 081,86 13,8406 52,5192 de3449303 zimmersee 55,71 13,9239 52,5444 de3450301 klobichsee * 550,36 14,1167 52,5539 de3450302 ruhlsdorfer bruch * 170,96 14,0044 52,5686 de3450303 stobbertal * 865,78 14,1403 52,5814 de3450304 gumnitz und gro er schlagenthinsee * 204,18 14,0914 52,5167 de3450305 rotes luch tiergarten * 1 255,66 14,0036 52,5022 de3450306 tornowseen pritzhagener berge * 682,48 14,0758 52,5889 de3450307 scherm tzelsee * 363,31 14,0544 52,5667 de3450308 buckow waldsieversdorfer niederungslandschaft * 150,65 14,07 52,5522 de3450309 m ncheberg 845,22 14,1308 52,5144 de3450320 m ncheberg erg nzung 687,1 14,1792 52,5322 de3451301 gusower niederheide * 76,76 14,32 52,5711 de3452302 wilder berg bei seelow * 82,3 14,4072 52,5256 de3453301 oderinsel kietz * 209 14,6183 52,5806 de3513332 gehn * 508,3 7,9328 52,4344 de3535301 colbitz-letzlinger heide * 19 352,9 11,565 52,4097 de3536301 mahlpfuhler fenn * 1 210 11,7369 52,4464 de3536302 tanger-mittel- und unterlauf * 74 11,8492 52,4906 de3536303 eschengehege n rdlich tangerh tte * 162 11,7992 52,4514 de3536304 kleingew sser westlich werlberge * 49 11,6686 52,4525 de3537303 s ppling westlich wei ewarte * 485 11,8461 52,4675 de3540301 gro e freiheit bei plaue 78,21 12,4033 52,4144 de3540302 pelze 50,81 12,3725 52,4317 de3541301 mittlere havel * 795,67 12,6044 52,4264 de3542301 ketziner havelinseln * 233,26 12,82 52,4767 de3542302 deetzer h gel * 33,48 12,7447 52,4278 de3542303 deetzer h gel erg nzung * 54,25 12,8258 52,4147 de3542304 steppenh gel im havelland * 25,01 12,7922 52,4969 de3542305 mittlere havel erg nzung * 2 521,02 12,6531 52,4361 de3543301 krielower see 155,09 12,8522 52,4208 de3543302 obere wublitz * 101,12 12,9561 52,4606 de3543304 wolfsbruch 112,4 12,9292 52,4142 de3544301 pfaueninsel * 88,34 13,13 52,435 de3544302 giebelfenn * 12,35 13,0989 52,4667 de3544303 ferbitzer bruch * 1 156,37 13,0089 52,4997 de3544304 sacrower see und k nigswald * 801,37 13,0939 52,4414 de3544305 heldbockeichen 33,16 13,0556 52,4292 de3545301 grunewald * 1 591,67 13,2242 52,4675 de3547301 wasserwerk friedrichshagen * 9,77 13,6433 52,4664 de3547302 teufelsseemoor k penick * 6,45 13,6317 52,42 de3548301 m ggelspree-m ggelsee * 1 679,82 13,6833 52,425 de3548302 wilhelmshagen-woltersdorfer d nenzug * 187 13,7394 52,4444 de3548305 fledermausrevier r dersdorf 2,71 13,79 52,4836 de3549301 l cknitztal * 488,37 13,895 52,425 de3549303 maxsee * 368,87 13,9781 52,4669 de3551301 matheswall/schmielensee * 107,21 14,3228 52,4206 de3551302 lietzener m hlental * 139,78 14,3211 52,4556 de3551303 marxdorfer maserk tten * 21,39 14,2622 52,4725 de3551304 graning 475,85 14,2881 52,4244 de3551325 matheswall/schmielensee erg nzung 74,16 14,3031 52,4147 de3552301 treplin-alt zeschdorfer flie tal * 125,64 14,4144 52,4139 de3552303 lietzen/d bberin * 393,82 14,3594 52,4553 de3552304 langer grund-kohlberg * 142,2 14,4397 52,4983 de3552306 oderh nge mallnow * 304,71 14,4717 52,4689 de3553301 oderberge * 12,82 14,5347 52,4069 de3553303 zeisigberg * 5,16 14,5692 52,475 de3553305 priesterschlucht * 6 14,5447 52,4839 de3553306 trockenrasen am oderbruch * 129,04 14,4575 52,4825 de3553307 lebuser odertal * 429 14,5319 52,4089 de3553308 oder-nei e erg nzung * 2 889,64 14,56 52,3217 de3613301 grasmoor * 24 7,9028 52,3956 de3613303 vogelpohl 259,93 7,9153 52,3633 de3613304 w ldchen n rdlich westerkappeln 35,21 7,8675 52,3722 de3613331 achmer sand 278,17 7,9206 52,3733 de3613332 d te (mit nebenb chen) * 117,5 7,9694 52,2594 de3614332 kammmolch-biotop palsterkamp 63,36 8,1006 52,3147 de3614333 piesbergstollen 1,12 8,0228 52,3197 de3614334 fledermauslebensraum wiehengebirge bei osnabr ck * 1 167,04 8,0708 52,3669 de3614335 mausohr-jagdgebiet belm 293,39 8,195 52,3167 de3616301 obere hunte * 147 8,4292 52,2794 de3618301 gro es torfmoor, altes moor * 605,36 8,6933 52,3531 de3635302 colbitzer lindenwald * 527 11,5528 52,3328 de3636302 erlen-eschenwald westlich mahlwinkel * 208 11,7622 52,3869 de3636303 fledermausquartier bunker dornberg 0,15 11,7017 52,3328 de3637301 elbaue bei bertingen * 2 748 11,9028 52,3597 de3637302 b rgerholz bei burg * 941 11,9322 52,3061 de3638301 g sener niederwald * 447 12,0186 52,3481 de3639301 fiener bruch 159 12,2158 52,3189 de3640301 gr nert * 467,28 12,45 52,3558 de3640302 buckau und nebenflie e erg nzung * 136,82 12,4478 52,2919 de3641303 bruchwald rosdunk 96,54 12,5822 52,3711 de3641304 krahner busch * 166,73 12,5325 52,3097 de3641305 stadthavel * 249,07 12,5181 52,3925 de3641306 plane erg nzung * 325,85 12,5942 52,2225 de3642301 lehniner mittelheide und quellgebiet der emster * 596,83 12,7628 52,3125 de3642302 rietzer see * 1 127,98 12,6686 52,3753 de3642303 kolpinsee und m ckenfenn * 76,34 12,7939 52,3322 de3642304 michelsdorfer m hlberg * 10,94 12,7086 52,3111 de3643301 kleiner plessower see * 104 12,8653 52,3903 de3643303 glindower alpen * 106,74 12,9217 52,3517 de3643304 streuwiesen bei werder 71,76 12,9081 52,3856 de3644301 saarmunder berg 76,71 13,1042 52,3125 de3644302 moosfenn * 3,04 13,0617 52,3553 de3644303 parforceheide 256,45 13,1694 52,3603 de3645301 teltowkanal-aue * 12,88 13,1967 52,3992 de3645302 genshagener busch * 282,36 13,3108 52,3383 de3646302 glasowbachniederung * 98,86 13,4294 52,3411 de3646303 brunnluch 44 13,4847 52,3269 de3648302 triebschsee 44,88 13,8044 52,3461 de3648303 wernsdorfer see 119,86 13,7089 52,3814 de3649301 swatzke und skabyberge * 459,04 13,8411 52,3367 de3649302 gro es f rstenwalder stadtluch * 84,54 13,9469 52,3517 de3649303 m ggelspreeniederung * 630,47 13,8867 52,3814 de3651301 kersdorfer see * 199,04 14,2533 52,3228 de3651302 glieningmoor * 150,71 14,205 52,3503 de3651303 spree * 2 323,79 14,0231 52,1114 de3652301 boo ener teichgebiet * 103,92 14,4842 52,3853 de3652302 oberes klingetal * 18,34 14,4872 52,3478 de3653301 eichwald und buschm hle * 228,08 14,5775 52,3067 de3653302 oderwiesen n rdlich frankfurt * 212,1 14,5383 52,3814 de3653303 fauler see/markendorfer wald * 171,09 14,5025 52,3061 de3653304 fledermausquartier brauereikeller frankfurt (oder) 0,25 14,5506 52,3417 de3653305 oderwiesen am eichwald * 51,94 14,5639 52,3117 de3653326 fledermausquartier g ldendorfer eiskeller 0,11 14,5328 52,3114 de3712301 stollen bei ibbenb ren-osterledde 0,16 7,8119 52,2744 de3712302 sandsteinzug teutoburger wald * 93,91 7,7675 52,2225 de3712303 kirche in ledde (kreis steinfurt) 0,03 7,8142 52,2411 de3713301 silberberg * 39 7,9533 52,2111 de3713302 habichtswald * 403,56 7,8908 52,2369 de3713304 stollen westlich leeden 0,31 7,8797 52,2158 de3713305 permer stollen 0,31 7,8356 52,2644 de3713331 h ggel, heidhornberg und roter berg 249,84 7,9694 52,2242 de3714331 teiche an den sieben quellen 48,38 8,0439 52,1964 de3715331 else und obere hase 55,13 8,4939 52,1906 de3717301 limberg * 172,7 8,5075 52,2889 de3718301 stollen oberl bbe, elfter kopf 7,64 8,7456 52,2817 de3718302 schloss ulenburg 0,11 8,6872 52,2267 de3719301 w lder bei porta westfalica * 1 472,67 8,8403 52,255 de3719302 unternammerholz 79,16 8,9778 52,2614 de3719331 unternammer holz (nieders chsischer teil) 23,53 8,9769 52,2647 de3720301 s ntel, wesergebirge, deister * 2 497 9,5228 52,2428 de3720331 teufelsbad * 66,76 9,1225 52,2425 de3720332 mausohr-quartiere wesergebirge 0,21 9,0378 52,2217 de3723331 oberer feldbergstollen im deister 0,14 9,5211 52,2542 de3734301 olbe- und bebertal s dlich haldensleben * 144 11,3856 52,2339 de3734302 haldensleben, fledermausquartier bornsche str. 25 0,01 11,4128 52,2958 de3734303 bebertal bei hundisburg * 114 11,4092 52,2569 de3735301 untere ohre 39,4 11,54 52,2633 de3736301 elbaue s dlich rog tz mit ohrem ndung * 1 663 11,7492 52,2731 de3737301 heide s dlich burg 88 11,8578 52,2394 de3737302 ihle zwischen friedensau und grabow 4,8 11,955 52,2258 de3738301 ringelsdorfer-, gloine- und dreibachsystem im vorfl ming * 319 12,1189 52,245 de3740301 riembach * 109,87 12,3861 52,2031 de3740302 buckau und nebenflie e * 938,33 12,3339 52,2214 de3740303 verlorenwasserbach * 469,69 12,44 52,2378 de3741301 bullenberger bach * 296,74 12,5278 52,2375 de3741302 mittelbruch 50,98 12,5522 52,2053 de3742301 baitzer bach 20,54 12,6722 52,2172 de3742302 hackenheide * 1 208,85 12,7761 52,2478 de3743301 seddiner heidemoore und d ne * 21,35 12,9864 52,2731 de3744301 nuthe-nieplitz-niederung * 5 584,57 13,1453 52,2742 de3745302 kalkmagerrasen trebbin * 11,47 13,2586 52,2328 de3746302 prierowsee * 210,57 13,4658 52,2356 de3746304 d nen dabendorf 19,02 13,4425 52,2472 de3746305 k nigsgraben und schleuse mellensee * 42,67 13,4272 52,2142 de3746307 m llergraben 72,79 13,4636 52,2094 de3746308 umgebung prierowsee * 347,98 13,4567 52,2394 de3746309 z low-niederung * 57,19 13,4411 52,2725 de3747301 sutschketal * 63,17 13,6139 52,2483 de3747302 tiergarten 153,26 13,65 52,2861 de3747304 p tzer hintersee * 460,99 13,6325 52,2111 de3747305 gro machnower weinberg * 12,89 13,505 52,2683 de3748301 dolgensee 308,45 13,7511 52,2492 de3748304 radeberge * 286,09 13,6861 52,2017 de3748305 skabyer torfgraben * 304,94 13,7419 52,2972 de3748306 f rstersee * 68,53 13,705 52,2031 de3748307 dubrow 191,54 13,7217 52,2075 de3748308 skabyer torfgraben erg nzung * 5,52 13,7411 52,2808 de3749301 gro schauener seenkette * 1 912,47 13,9092 52,2142 de3749302 luchwiesen * 109,57 13,9056 52,2575 de3749303 kanalwiesen wendisch- rietz * 106,62 13,9983 52,2203 de3749304 griesenseen * 112,91 13,9644 52,2061 de3749305 linowsee-dutzendsee * 60 13,8444 52,2011 de3749306 storkower kanal * 96,18 13,8522 52,2719 de3749307 binnend ne waltersberge * 13,97 13,9558 52,2672 de3749308 kolpiner seen 39,35 13,9947 52,295 de3749309 gro schauener seenkette erg nzung * 281,15 13,8764 52,2383 de3751301 schwarzberge und spreeniederung * 694,46 14,2767 52,2394 de3751302 drahendorfer spreeniederung * 618,18 14,2681 52,2917 de3752301 buschschleuse * 1 239,62 14,3406 52,2897 de3752302 unteres schlaubetal * 362,41 14,4311 52,2025 de3752303 unteres schlaubetal erg nzung * 305,99 14,4428 52,2469 de3752304 fledermausquartier markendorfer eiskeller 2,13 14,4706 52,2958 de3753301 ziltendorfer d ne * 7,31 14,6217 52,2122 de3753302 wacholderh nge lossow 5,26 14,5336 52,2819 de3753303 fledermausquartier keller der ehem. marmeladenfabrik brieskow-f. 0,17 14,5636 52,2469 de3754303 mittlere oder * 1 444,18 14,6936 52,2525 de3813302 n rdliche teile des teutoburger waldes mit intruper berg * 782,34 8,0194 52,1617 de3813303 stollen lienen-holperdorp 0,22 7,9433 52,1733 de3813331 teutoburger wald, kleiner berg * 2 294,46 8,1306 52,1169 de3814331 andreasstollen 0,1 8,1006 52,1797 de3817301 system else/werre 61,95 8,545 52,1897 de3818301 salzquellen bei der loose * 6,21 8,7669 52,1161 de3818302 wald n rdlich bad salzuflen * 211,76 8,7278 52,1144 de3819301 rotenberg, b renkopf, habichtsberg und wihupsberg * 380,61 8,9556 52,1319 de3819302 auf dem bockshorn 28,15 8,9661 52,1958 de3820331 ostenuther kiesteiche 41,23 9,0167 52,1761 de3821331 rinderweide * 38,22 9,1939 52,1383 de3822331 hamel und nebenb che * 253,2 9,4586 52,1411 de3823301 ith * 3 655 9,5817 52,0281 de3823332 h hlengebiet im kleinen deister * 106,71 9,5667 52,185 de3825301 haseder busch, giesener berge, gallberg, finkenberg * 742 9,9047 52,1786 de3825302 tongrube ochtersum 1,42 9,94 52,1289 de3825331 beuster (mit nsg am roten steine ) * 87,71 9,9311 52,1022 de3827332 kammmolch-biotop tagebau haverlahwiese 116,7 10,3197 52,1086 de3835301 stromelbe im stadtzentrum magdeburg 64 11,6408 52,1267 de3837301 ehle zwischen m ckern und elbe * 29,8 11,8789 52,0992 de3838301 b rgerholz bei rosian * 105 12,1267 52,1047 de3839301 altengrabower heide * 2 847 12,2169 52,1486 de3839302 schweinitz bei loburg 109 12,1967 52,1042 de3840301 schlamau * 69,59 12,4581 52,1278 de3840302 arensnest 119,83 12,4264 52,1483 de3840303 fledermausquartier wiesenburg 1,11 12,4522 52,1153 de3841301 belziger bach * 180,78 12,6258 52,1753 de3842301 plane * 808,71 12,6931 52,1103 de3843301 obere nieplitz * 591,23 12,9406 52,1447 de3844301 dobbrikower weinberg * 6,39 13,0525 52,1661 de3845301 seeluch-priedeltal * 265,32 13,1772 52,1883 de3845302 gadsdorfer torfstiche und luderbusch * 107,03 13,3264 52,1978 de3845303 kummersdorfer heide/breiter steinbusch * 1 001,82 13,3253 52,1269 de3845304 schulzensee * 17,73 13,315 52,155 de3845305 rauhes luch * 111,66 13,1717 52,1458 de3845306 teufelssee * 11,05 13,3311 52,1422 de3845307 nuthe, hammerflie und eiserbach * 815,19 13,1981 52,17 de3846302 horstfelder und hechtsee * 248,48 13,4058 52,1989 de3846303 fauler see * 21,16 13,4019 52,1378 de3846305 m nnigsee 35,97 13,3833 52,1097 de3846306 wehrdamm/mellensee/kleiner w nsdorfer see * 697,93 13,4358 52,1922 de3846307 sperenberger gipsbr che * 21,75 13,3811 52,1389 de3847301 l ptener fenne-wustrickwiesen * 218,03 13,6625 52,1531 de3847302 m hlenflie -s gebach * 164,85 13,5931 52,1183 de3847303 kleine und mittelleber * 75,19 13,5561 52,1272 de3847304 t pchiner seen * 374,94 13,5883 52,1714 de3847305 gro er und westufer kleiner zeschsee * 106,1 13,5172 52,1164 de3847306 gro er und kleiner m ggelinsee * 334,69 13,5164 52,1339 de3847307 j gersberg-schirknitzberg * 1 596,99 13,5108 52,1706 de3847308 briesensee und klingeberg * 79,19 13,6103 52,1106 de3847309 heideseen bei gro k ris * 255,37 13,6456 52,1858 de3847310 leue-wilder see * 50,5 13,6197 52,1914 de3847311 m hlenflie -s gebach erg nzung 115,85 13,5839 52,1244 de3848302 dahmetal * 797,3 13,735 52,1022 de3848303 stintgraben * 109,38 13,7239 52,1628 de3848304 katzenberge * 141,23 13,735 52,1942 de3848305 streganzer berg * 159,33 13,8158 52,1908 de3848306 streganzsee-dahme und b rgerheide * 1 657,94 13,7758 52,1519 de3849301 milaseen * 117,11 13,9481 52,1517 de3849302 josinskyluch 172,1 13,9608 52,1269 de3849303 kienheide * 922,85 13,9392 52,1747 de3849304 laie langes luch 88,11 13,8914 52,1417 de3849305 erweiterung josinskyluch krumme spree * 68,32 13,9539 52,1189 de3850301 schwenower forst * 745,68 14,0228 52,1353 de3850302 spreeb gen bei briescht * 110,38 14,1444 52,1006 de3850303 schwenower forst erg nzung 29,17 14,0417 52,1644 de3851301 spreewiesen s dlich beeskow * 486,64 14,22 52,1439 de3852301 oberes demnitztal * 87,42 14,4119 52,1778 de3852302 schlaubetal * 128 14,4481 52,1475 de3852303 oelseniederung mit torfstichen * 86,06 14,3703 52,1581 de3852304 schlaubetal * 1 322,56 14,46 52,1275 de3852305 teufelssee und urwald f nfeichen 153 14,4739 52,1697 de3853301 klautzke-see und waldmoore mit kobbelke * 382,45 14,5444 52,1097 de3853302 trockenh nge lawitz * 35,17 14,6353 52,1139 de3853303 pohlitzer m hlenflie * 90,65 14,5742 52,1686 de3917301 sparrenburg 6,06 8,5278 52,0167 de3918301 hardisser moor * 29,43 8,8258 52,0175 de3919302 begatal * 493,44 9,0625 52,0094 de3922301 emmer 658,67 9,3472 52,0169 de3923331 kanstein im th ster berg * 83,73 9,6422 52,0567 de3924301 sieben berge, vorberge * 2 711 9,8594 52,0294 de3924331 duinger wald mit doberg und weenzer bruch * 439,71 9,6953 51,9839 de3925331 riehe, alme, gehbeck und subeck 12,17 9,9953 52,0331 de3925332 kammmolch-biotop r derhofer teiche 79,31 9,9847 52,0906 de3926331 nette und sennebach * 292,05 10,1314 51,9719 de3926332 steinberg bei wesseln * 14,83 10,0208 52,0839 de3927301 hainberg, bodensteiner klippen 1 191 10,2322 52,0408 de3927302 innerste-aue (mit kahnstein) * 266 10,3758 51,9986 de3928301 salzgitterscher h henzug (s dteil) * 2 013 10,4311 52,0011 de3933302 kloster in remkersleben 0,01 11,3311 52,0886 de3935301 s lzetal bei s lldorf * 76 11,5906 52,0411 de3936301 elbaue zwischen saalem ndung und magdeburg * 6 589 11,7214 52,0939 de3936302 binnend ne gommern * 5 11,8236 52,0664 de3939301 obere nuthe-l ufe * 853 12,2381 52,0203 de3940301 golmengliner forst und schleesen im fl ming * 498 12,3619 52,0356 de3940302 l hnsdorfer revier bei g ritz * 91 12,4617 52,0267 de3940303 fl mingbuchen 146,95 12,4336 52,0483 de3941301 planetal * 104,32 12,6008 52,0486 de3942301 fl mingrummeln und trockenkuppen * 180,68 12,5569 52,0814 de3943302 zarth * 260,75 12,9161 52,0925 de3943303 heide malterhausen 247 12,9683 52,0186 de3944301 forst zinna/keilberg * 7 093 13,0914 52,0631 de3944302 gr na 1,02 13,0856 52,0356 de3945303 heidehof golmberg * 8 746,82 13,3292 52,0194 de3945304 st rtchen und freibusch * 178,71 13,2739 52,0594 de3945305 espenluch und st lper see * 72,81 13,3089 52,0436 de3946301 sch bendorfer busch * 812,39 13,4094 52,0722 de3946302 park st lpe und sch nefelder busch 49,74 13,3617 52,0794 de3947301 massow 441,39 13,6269 52,0697 de3947302 replinchener see * 12,28 13,6572 52,0939 de3947303 kiesgrube spitzenberge * 3,24 13,5125 52,0358 de3947304 glash tte/mochheide * 1 377,42 13,605 52,0306 de3948301 luchsee 113,13 13,7967 52,0444 de3948302 verlandungszone k thener see * 66,46 13,8308 52,0814 de3948303 heideseen 238,64 13,7831 52,0672 de3948304 erweiterung heideseen verlandungszone k thener see westlicher t * 229,41 13,7978 52,0744 de3949301 unterspreewald * 2 520,51 13,8756 52,0558 de3949302 pretschener spreeniederung * 798,7 13,9447 52,0742 de3949303 meiereisee und kriegbuschwiesen * 117,23 13,8408 52,0136 de3949304 d rrenhofer moor * 14,03 13,9447 52,0389 de3950301 dollgener grund * 78,4 14,0236 52,0053 de3950303 teufelsluch * 49,2 14,0636 52,0631 de3951301 stockshof behlower wiesen * 487,47 14,2931 52,0083 de3951302 alte spreem ndung * 108,06 14,1967 52,0758 de3951303 dammer moor * 171,04 14,2717 52,0153 de3951305 uferwiesen bei niewisch * 5,36 14,2247 52,0756 de3951306 fledermauswochenstube in niewisch 0,12 14,2303 52,0778 de3952301 reicherskreuzer heide und schwanensee * 3 076,83 14,4558 52,0003 de3952302 kr ger-, r hden- und m schensee * 218,86 14,4553 52,0644 de3953301 trautzke-seen und moore 68,36 14,5367 52,0311 de3953302 dorchetal * 131,08 14,6306 52,0717 de3953303 fledermausquartier bahnhof neuzelle 0,77 14,6503 52,1 de3954301 oder-nei e * 595 14,7108 52,0956 de4017301 stlicher teutoburger wald * 5 303,59 8,2986 52,0856 de4018301 donoperteich-hiddeser bent * 107,98 8,8158 51,9272 de4020301 teiche am steinheimer holz * 2,89 9,1156 51,9014 de4021301 emmertal 351,25 9,2433 51,9736 de4021302 schildberg 123,65 9,2744 51,9619 de4021303 w lder bei blomberg * 1 378,28 9,1639 51,9536 de4022301 m hlenberg bei pegestorf * 11 9,4739 51,9314 de4022302 burgberg, heinsener klippen, r hler schweiz * 2 695,83 9,5006 51,9078 de4022331 mausohr-wochenstubengebiet bei polle 0,05 9,4283 51,9136 de4023331 quellsumpf am heiligenberg * 5,97 9,5083 51,9964 de4023332 lenne * 48,35 9,6408 51,9289 de4024301 amphibienbiotope an der hohen warte * 77 9,7439 51,9769 de4024331 asphaltstollen im hils 2,6 9,7011 51,9292 de4024332 laubw lder und klippenbereiche im selter, hils und greener wald * 1 521,99 9,8936 51,9 de4037302 elbaue steckby-l dderitz * 3 319 11,9736 51,9097 de4037303 saaleaue bei gro rosenburg * 538 11,7803 51,9192 de4038301 keller schlo ruine zerbst 0,01 12,0819 51,9639 de4039301 rossel, buchholz und streetzer busch n rdlich ro lau * 220 12,3361 51,9608 de4039302 olbitzbach-niederung nord stlich ro lau * 133 12,3147 51,9069 de4040301 pfaffenheide-w rpener bach n rdlich coswig * 476 12,4797 51,9081 de4041301 grieboer bach stlich coswig * 16 12,5353 51,9083 de4041302 feuchtwiese bei dobien 12 12,6303 51,9097 de4042301 woltersdorfer heide n rdlich wittenberg-lutherstadt 200 12,72 51,9131 de4042302 klebitz-rahnsdorfer felds lle 327 12,8214 51,9461 de4042303 friedenthaler grund 167 12,7333 51,9444 de4043301 bl nsdorf 576,1 12,8797 51,9436 de4047301 z tzener busch * 91,04 13,6578 51,9536 de4047302 prierow bei gol en * 56,48 13,6414 51,9903 de4047303 krossener busch * 60,71 13,6172 51,9181 de4047304 luckauer salzstellen * 75,37 13,8031 51,8458 de4047305 wacholderheiden bei sellendorf 37,21 13,5236 51,9444 de4047306 dahmetal erg nzung * 266,47 13,6239 51,9719 de4048301 magerrasen sch nwalde 5,29 13,7758 51,9953 de4048302 urstromtal bei gol en * 433,65 13,6922 51,9606 de4048303 magerrasen sch nwalde erg nzung * 40,8 13,7697 51,9989 de4049301 wiesenau * 134,85 13,9056 51,9725 de4049303 niederung b rnichen * 141,22 13,9169 51,9647 de4049304 ellerborn, riebocka und ragower niederungswiesen * 665,13 13,9047 51,9044 de4049305 lehniksberg 13,06 13,8953 51,9569 de4050301 n rdliches spreewaldrandgebiet * 396,62 14,0411 51,9731 de4051301 lieberoser endmor ne und staakower l uche * 8 255 14,3114 51,9417 de4051302 dobberburger m hlenflie * 381,65 14,2206 52,0131 de4052301 pinnower l uche und tauersche eichen * 1 587,05 14,4956 51,9542 de4053301 calpenzmoor * 134,25 14,5022 51,9125 de4053302 feuchtwiesen atterwasch * 192,97 14,6178 51,9406 de4053303 krayner teiche/lutzketal * 544,77 14,5806 51,9786 de4053304 pastlingsee * 61,21 14,5469 51,9106 de4053305 pastlingsee erg nzung * 38,82 14,5886 51,9111 de4119301 externsteine * 124,92 8,9189 51,8694 de4119302 eggeosthang mit lippischer velmerstot * 142,49 8,9597 51,8453 de4119303 silberbachtal mit ziegenberg * 138,74 8,9981 51,86 de4119305 hohlsteinh hle 0,03 8,9094 51,8344 de4119306 bielsteinh hle mit lukenloch * 18,86 8,9192 51,8161 de4120301 emmeroberlauf und beberbach * 131,09 9,145 51,8222 de4120303 beller holz * 461,1 9,0281 51,8931 de4120304 nieheimer tongrube 13,84 9,1247 51,8156 de4120305 buchenwald bei bellenberg 94,91 9,0111 51,87 de4121301 salkenbruch * 284,78 9,2236 51,8694 de4121302 schwalenberger wald * 2 720,83 9,2089 51,9017 de4121303 kloster marienm nster (kreis h xter) 0,53 9,2136 51,8333 de4122301 r uschenberg * 28,04 9,3728 51,8083 de4123301 holzberg bei stadtoldendorf, heukenberg * 781 9,6686 51,8506 de4123302 moore und w lder im hochsolling, hellental * 1 430 9,5778 51,7842 de4123331 teiche am erzbruch und finkenbruch im solling 2,57 9,5483 51,7997 de4124301 kleyberg 10 9,7158 51,8931 de4124302 ilme * 705,78 9,7808 51,7678 de4125301 altendorfer berg * 101 9,9069 51,8203 de4125331 mausohr-wochenstubengebiet s dliches leinebergland 0,31 9,8719 51,6997 de4127301 schwermetallrasen bei lautenthal 12 10,2958 51,8658 de4127303 oberharzer teichgebiet * 576 10,3167 51,7869 de4127304 bergwiesen und teiche bei zellerfeld * 102 10,3464 51,8289 de4127331 bielstein bei lautenthal 4,69 10,2917 51,8775 de4127332 iberg 70,29 10,2472 51,8208 de4128331 felsen im okertal 76,25 10,4694 51,87 de4129302 nationalpark harz (niedersachsen) * 15 770 10,4836 51,7861 de4130301 zillierbach s dlich wernigerode * 6 10,805 51,8078 de4133301 bode und selke im harzvorland * 276 11,2611 51,845 de4134301 hakel s dlich kroppenstedt * 1 323 11,3375 51,8825 de4135301 salzstelle bei hecklingen * 35 11,5575 51,845 de4135302 weinberggrund bei hecklingen * 8 11,5136 51,8636 de4136301 nienburger auwald-mosaik * 254 11,7731 51,8456 de4137304 diebziger busch und wulfener bruchwiesen * 1 058 11,9378 51,8556 de4138301 k hnauer heide und elbaue zwischen aken und dessau * 3 880 12,1481 51,8547 de4140304 dessau-w rlitzer elbauen * 7 582 12,3861 51,8558 de4141302 bresker forst stlich oranienbaum * 211 12,4978 51,8036 de4141303 forsthaus mullberg 7 12,5153 51,805 de4142301 elbaue zwischen griebo und prettin * 8 422 12,8097 51,78 de4142302 k chenholzgraben bei zahna * 42 12,7994 51,8819 de4143301 untere schwarze elster * 525 12,8619 51,8028 de4143401 gl cksburger heide * 1 803 12,9889 51,8692 de4144301 korgscher und steinsdorfer busch * 197 13,0992 51,8317 de4144302 schweinitzer flie 12,2 13,0844 51,8108 de4145301 wiepersdorf * 734,76 13,2664 51,8656 de4145302 schweinitzer flie * 433,4 13,2594 51,8239 de4145303 schweinitzer flie erg nzung * 82,83 13,2653 51,8258 de4147301 schuge- und m hlenflie quellgebiet * 350,14 13,6008 51,8792 de4147302 h llenberge * 161,54 13,6097 51,8292 de4147303 vogelsang wildau-wentdorf * 6,53 13,5508 51,8986 de4147304 schlagsdorfer h gel * 5,04 13,5206 51,8761 de4147305 gehren-waltersdorfer quellh nge * 71,1 13,6347 51,8083 de4148301 borcheltsbusch und brandkieten teil i und ii * 117,04 13,7392 51,82 de4148302 sto dorfer see * 165,7 13,8269 51,8369 de4148303 borcheltsbusch und brandkieten, erweiterung * 157,53 13,7361 51,8186 de4148304 alteno-radden * 33,42 13,8319 51,865 de4149301 tornower niederung * 706,64 13,8678 51,8269 de4149302 schlabendorfer bergbaufolgelandschaft lichtenauer see * 466,62 13,8919 51,8275 de4149303 alteno-radden erg nzung * 4,95 13,8525 51,8686 de4150301 innerer oberspreewald * 5 757,89 14,0375 51,8822 de4150302 byhleguhrer see * 853,45 14,15 51,8975 de4150303 vetschauer m hlenflie teiche stradow * 272,05 14,0856 51,8186 de4152302 peitzer teiche 2 062,63 14,4139 51,8492 de4152303 lakomaer teiche * 306,08 14,4003 51,8025 de4219301 egge * 3 123 8,9036 51,7483 de4219302 kiebitzteich 1,79 8,9992 51,7708 de4219303 w lder zwischen iburg und aschenh tte * 181,56 8,9969 51,7239 de4219304 stollen am grossen viadukt westlich altenbeken 0,41 8,9239 51,76 de4220301 satzer moor * 12,22 9,0689 51,7219 de4220302 hinnenburger forst mit emder bachtal * 1 384,75 9,1342 51,7131 de4220303 wenkenberg * 26,23 9,1128 51,7961 de4221301 stadtwald brakel 1 568,76 9,2683 51,7331 de4221302 kalkmagerrasen bei ottbergen * 77,98 9,2986 51,7156 de4221304 franzmann-haus in brakel-hembsen 0,02 9,2419 51,7108 de4222301 buchenw lder der weserh nge * 636,48 9,4336 51,8475 de4222302 grundlose-taubenborn * 73,14 9,3667 51,7542 de4222303 bielenberg mit stollen * 64,85 9,3592 51,7789 de4222304 rathaus h xter 0,04 9,3833 51,7753 de4222331 w lder im s dlichen solling * 1 029,89 9,4967 51,6819 de4223301 w lder im stlichen solling * 1 458 9,6783 51,7169 de4224301 weper, gladeberg, aschenburg * 842 9,8122 51,6986 de4224331 w lder im solling bei lauenberg * 322,18 9,7422 51,7583 de4225331 klosterberg * 9,18 9,9986 51,7458 de4226301 gipskarstgebiet bei osterode * 1 327 10,2381 51,6947 de4226331 kalktuffquellen bei westerhof * 3,96 10,0933 51,7639 de4228331 sieber, oder, rhume * 2 450,51 10,2056 51,6186 de4229301 hochharz * 6 023 10,6525 51,7981 de4229303 bergwiesen bei st. andreasberg * 215,29 10,5375 51,7161 de4229331 bacht ler im oberharz um braunlage * 415,73 10,6417 51,6878 de4230301 stollensystem b chenberg bei elbingerode * 160 10,7989 51,7908 de4230302 elendstal im hochharz * 74 10,6767 51,7517 de4230303 bergwiesen bei k nigsh tte * 251 10,7669 51,7508 de4231301 laubwaldgebiet zwischen wernigerode und blankenburg * 3 615 10,8764 51,7939 de4231302 devonkalkgebiet bei elbingerode und r beland * 424 10,8708 51,7636 de4231303 bodetal und laubw lder des harzrandes bei thale * 5 773 10,9722 51,7119 de4231304 bielsteintunnel bei h ttenrode 0,01 10,9153 51,7828 de4231305 hermannsh hle r beland 0,01 10,8478 51,7553 de4231306 bielsteinh hlengebiet bei r beland 20 10,8378 51,7533 de4231307 pinge wei er stahlberg r beland 0,01 10,865 51,7561 de4233301 gegensteine und schierberge bei ballenstedt * 107 11,1861 51,7347 de4233302 burgesroth und laubw lder bei ballenstedt * 620 11,1919 51,7061 de4235301 wipper unterhalb wippra * 80 11,4878 51,7456 de4235302 trockenh nge im wippertal bei sandersleben * 206 11,5325 51,6964 de4236301 auenw lder bei pl tzkau * 417 11,7028 51,7494 de4238301 brambach s dwestlich dessau * 97 12,1594 51,7778 de4239301 taube-quellen und auengebiet bei m st * 150 12,2694 51,7617 de4239302 untere muldeaue * 2 755 12,2947 51,7639 de4240301 mittlere oranienbaumer heide * 2 024 12,3547 51,7753 de4241301 fliethbach-system zwischen d bener heide und elbe * 72 12,6139 51,755 de4243301 kl dener ri * 96 12,8342 51,7342 de4243302 kuhlache und elsteraue bei jessen 150 12,9878 51,7847 de4244301 alte elster und rohrbornwiesen bei premsendorf * 212 13,1389 51,7478 de4244302 gew ssersystem annaburger heide s d stlich jessen * 337 13,0522 51,745 de4245301 fluten von arnsnesta * 113,24 13,1725 51,7389 de4246301 freilebener landgraben und h lle freileben 87,06 13,3953 51,7869 de4246302 kremitz und fichtwaldgebiet * 648,57 13,3961 51,7025 de4247301 rochauer heide 557,28 13,5381 51,7928 de4247302 lehmannsteich * 136,69 13,5447 51,7239 de4247303 lugkteichgebiet * 326,61 13,6025 51,7189 de4247304 heidegrund gr nswalde * 262,51 13,6625 51,7811 de4248301 bergen-wei acker moor * 115,47 13,7217 51,7633 de4248302 g rlsdorfer wald * 195,2 13,7692 51,7983 de4248303 wanninchen 693,46 13,7869 51,7864 de4248304 tannenbusch und teichlandschaft gro meh ow * 203,78 13,8167 51,7292 de4248305 sandteichgebiet * 212 13,8044 51,7494 de4248306 bornsdorfer teichgebiet * 94,51 13,7 51,7889 de4248307 drehnaer weinberg und stiebsdorfer see 154,47 13,7753 51,7608 de4248308 gahroer buchheide 106,78 13,7342 51,7481 de4248309 sandteichgebiet erg nzung 173,7 13,81 51,7472 de4249302 seeser bergbaufolgelandschaft 891,56 13,9342 51,7861 de4249303 calauer schweiz 1 406,54 13,9725 51,7033 de4250301 g ritzer und vetschauer m hlenflie e * 302,48 14,0325 51,7611 de4251301 glinziger teich- und wiesengebiet * 287,92 14,2167 51,7583 de4251302 koselm hlenflie * 111,14 14,1939 51,7175 de4252301 sergen-katlower teich- und wiesenlandschaft * 683,89 14,4933 51,7161 de4252302 biotopverbund spreeaue * 623,19 14,3531 51,7394 de4253302 euloer bruch * 82,23 14,5925 51,7556 de4254301 hispe 14,53 14,6958 51,7061 de4318301 ziegenberg 74,28 8,7089 51,6864 de4319301 eselsbett und schwarzes bruch * 127,28 8,9433 51,6275 de4319302 sauerbachtal b lheim * 48,73 8,9564 51,6047 de4319304 kalkfelsen bei grundsteinheim * 6,86 8,8825 51,66 de4319305 stollen bahnlinie kassel-altenbeken 0,21 8,9742 51,6781 de4320301 hirschstein 77,07 9,0014 51,6164 de4320302 gradberg * 779,03 9,0286 51,6972 de4320303 kalkmagerrasen bei willebadessen * 46,23 9,0236 51,6444 de4320305 nethe * 734,11 9,0133 51,6469 de4320306 talbach stlich niesen * 95,46 9,1631 51,6239 de4320307 quellgebiet bockskopf * 22,46 9,0536 51,6247 de4321301 kalkmagerrasen bei dalhausen * 32,65 9,3192 51,6322 de4321303 lebersiek s dlich dalhausen * 22,8 9,2903 51,6092 de4321304 wandelnsberg * 106,97 9,3439 51,6761 de4322301 stahlberg und h lleberg bei deisel * 142,71 9,3936 51,6078 de4322302 urwald wichmanessen 13,83 9,4811 51,6092 de4322303 hannoversche klippen 23,77 9,4319 51,6508 de4322304 w lder um beverungen * 972,25 9,3622 51,6417 de4322331 mausohr-wochenstube s dsolling 0,02 9,3981 51,6889 de4323331 schw lme und auschnippe * 352,35 9,7644 51,5914 de4324331 wald am gro en streitrodt bei delliehausen 225,38 9,7675 51,6772 de4324332 brenke und wald am hohen rott bei verliehausen 103,05 9,6961 51,6139 de4325301 g ttinger wald * 4 878 10,0219 51,5514 de4325331 wahrberg * 25,13 9,9389 51,6789 de4325332 m useberg und eulenberg * 18,45 9,9936 51,6572 de4328301 steinberg bei scharzfeld * 13 10,38 51,6353 de4328331 butterberg/hopfenbusch * 35,64 10,4628 51,6094 de4329301 bergwiesen und wolfsbachtal bei hohegei * 244 10,6572 51,6669 de4329302 staufenberg * 144 10,6406 51,6228 de4329303 gipskarstgebiet bei bad sachsa * 1 495 10,5028 51,5719 de4330301 harzer bacht ler * 1 501 10,6703 51,7092 de4330302 radeweg bei hasselfelde * 190 10,8275 51,6614 de4330305 beretal mit seitent lern * 1 068 10,7836 51,6108 de4331301 bere und mosebach s dwestlich stiege * 35 10,8556 51,6325 de4331302 regensburger kopf lindischberg * 309 10,9181 51,6017 de4332301 spaltenmoor stlich friedrichsbrunn 82 11,0822 51,6942 de4332302 selketal und bergwiesen bei stiege * 4 522 11,1794 51,6714 de4334301 langes holz und steinberg westlich hettstedt 103 11,4811 51,6625 de4334302 weinfeld nordwestlich mansfeld 24 11,4508 51,6133 de4334303 brummtal bei quenstedt * 82 11,4256 51,6928 de4335301 kupferschieferhalden bei hettstedt 466 11,4947 51,6775 de4336306 saaledurchbruch bei rothenburg * 477 11,7492 51,6344 de4337301 fuhnes mpfe stlich l bej n * 67 11,9564 51,6406 de4338301 fuhnequellgebiet vogtei westlich wolfen * 48 12,1575 51,6836 de4338302 wiesen und quellbusch bei radegast * 51 12,1111 51,65 de4340301 muldeaue oberhalb pouch * 513 12,5242 51,6083 de4340302 vereinigte mulde und muldeauen * 5 905 12,6878 51,3897 de4340303 kirche muldenstein 0,01 12,335 51,6653 de4340304 schlauch burgkemnitz 67 12,375 51,6681 de4341301 buchenwaldgebiet und hammerbachtal in der d bener heide * 958 12,6456 51,6544 de4342301 elbtal zwischen m hlberg und greudnitz * 4 905 13,0133 51,5592 de4342302 lausiger teiche und ausrei er-teich stlich bad schmiedeberg * 105 12,8011 51,6831 de4342303 buchenwaldgebiet kossa * 660 12,725 51,6419 de4342304 presseler heidewald- und moorgebiet * 4 221 12,7689 51,5728 de4342305 dommitzscher grenzbachgebiet * 573 12,8033 51,6297 de4342306 dommitzscher grenzbach * 5,8 12,7197 51,6603 de4344301 d nengebiet dautzschen-d brichau 949 13,0697 51,6167 de4344302 annaburger heide * 1 590 13,1219 51,7075 de4344303 annaburger heide * 850,6 13,1511 51,6575 de4344304 d brichauer wiesen 181 13,1042 51,6067 de4345301 alte elster und riecke teil i und ii * 110,46 13,2597 51,6692 de4345302 schweinert 110,33 13,2692 51,6236 de4345303 mittellauf der schwarzen elster erg nzung * 302,45 13,325 51,5825 de4346302 oelsiger luch * 39,46 13,3894 51,6908 de4346303 hochfl che um die hohe warte * 784,24 13,4686 51,6225 de4346304 hohe warte 87,72 13,4578 51,6311 de4347302 kleine elster und niederungsbereiche * 2 164,18 13,6142 51,6647 de4348301 tanneberger sumpf gr bitzer busch * 46,49 13,7239 51,6664 de4350301 teichlandschaft buchw ldchen-muckwar * 95,34 14,0108 51,6861 de4350302 binnend nenkomplex woschkow * 117,91 14,0281 51,6192 de4352301 talsperre spremberg * 344,02 14,3842 51,6239 de4353301 faltenbogen s dlich d bern 93,32 14,6008 51,6058 de4353303 preschener m hlbusch * 22,75 14,6458 51,6478 de4353304 luisensee * 57,36 14,5675 51,6497 de4354301 nei eaue * 249,96 14,7572 51,6333 de4413301 ruhrstau bei echthausen * 110,45 7,9128 51,5011 de4417301 tuffstein bei b ren * 0,17 8,5847 51,5381 de4417302 w lder bei b ren 1 231,5 8,6042 51,5611 de4417303 afte 126,47 8,6722 51,5192 de4419301 schwarzbachtal * 219,77 8,9564 51,545 de4419302 dahlberg * 8,84 8,9061 51,5047 de4419303 bleikuhlen und w schebachtal * 71,06 8,9056 51,5325 de4419304 marschallshagen und nonnenholz * 1 528,81 8,9114 51,565 de4420301 hellberg-scheffelberg * 90,47 9,0189 51,5458 de4420302 asseler wald * 136,51 9,0414 51,51 de4420303 kalkmagerrasen bei ossendorf * 50 9,1056 51,5122 de4420304 quast bei diemelstadt-rhoden * 302,34 9,0381 51,4881 de4421301 ostheimer hute * 16,19 9,3244 51,5089 de4421302 schwiemelkopf * 69,04 9,3081 51,5194 de4421303 desenberg * 3,17 9,1989 51,5017 de4421305 siechenberg bei liebenau * 7,52 9,2892 51,5039 de4422302 dingel und ebersch tzer klippen * 118,39 9,3694 51,535 de4422303 kalkmagerrasen und diemelaltwasser bei lamerden * 17,52 9,3389 51,5286 de4422304 flohrberg und ohmsberg bei deisel * 40,69 9,3883 51,5856 de4422305 der bunte berg bei ebersch tz * 31,69 9,3417 51,5411 de4422306 samensberg 9,54 9,3697 51,5928 de4422307 kalkmagerrasen entlang der diemel * 127,34 9,3606 51,5592 de4422308 wolkenbruch bei trendelburg 3,14 9,4469 51,5767 de4422350 holzapetal * 254,87 9,4911 51,5403 de4423301 urwald sababurg * 101,42 9,5144 51,5381 de4423305 totenberg (bramwald) 432 9,6547 51,53 de4423350 weserh nge mit bachl ufen * 4 363,79 9,5917 51,4725 de4424301 ossenberg-fehrenbusch * 677 9,7736 51,5272 de4426301 seeanger, retlake, suhletal * 391 10,1894 51,5567 de4426302 seeburger see 115 10,1667 51,5653 de4427331 mausohr-wochenstube eichsfeld 0,1 10,2625 51,5133 de4428302 ellersystem weilr der wald s lzensee * 1 902 10,4911 51,5556 de4428303 waldgebiet um wenderh tte mit soolbachtal und sonnenstein * 964 10,3969 51,5142 de4429301 hunnengrube katzenschwanz sattelk pfe * 276 10,7056 51,5494 de4429320 erdf lle um liebenrode, seel cher und ketterl cher * 33 10,5422 51,5364 de4430301 kammerforst himmelsberg m hlberg * 962 10,7236 51,5672 de4430304 r digsdorfer schweiz harzfelder holz hasenwinkel * 668 10,8247 51,5419 de4431301 buchenw lder um stolberg * 3 677 10,9281 51,5622 de4431302 alter stolberg und heimkehle im s dharz * 88 10,9353 51,5169 de4431304 thyra im s dharz * 20,6 10,9544 51,5292 de4431305 nsg alter stolberg * 633 10,8858 51,5236 de4431306 haingrund und organistenwiese bei stolberg 13,5 10,9175 51,5736 de4431307 hagen heidelberg * 1 041 10,8628 51,5878 de4431320 pfaffenk pfe * 334 10,8475 51,5278 de4432301 buntsandstein- und gipskarstlandschaft bei questenberg im s dharz * 6 012 11,1336 51,4994 de4433301 wipper im ostharz * 39,3 11,1667 51,5731 de4433302 bodenschwende bei horla im s dharz * 608 11,1825 51,5517 de4433303 ziegenberg bei k nigerode * 25 11,2142 51,5878 de4434301 gipskarstlandschaft p lsfeld und breiter fleck im s dharz * 1 722 11,3883 51,5261 de4434302 kupferschieferhalden bei klostermansfeld 96 11,4783 51,5783 de4434303 kupferschieferhalden bei wimmelburg 125 11,4939 51,5156 de4434304 alte schule in ahlsdorf 0,01 11,4678 51,5439 de4436301 trockenrasenh nge n rdlich des s en sees * 84 11,6836 51,5003 de4436303 zaschwitz bei wettin * 133 11,8206 51,5736 de4437301 blonsberg n rdlich halle * 32 11,9356 51,5881 de4437302 porphyrkuppenlandschaft nordwestlich halle * 818,6 11,8592 51,5578 de4437305 bergholz n rdlich halle 181 11,9861 51,5903 de4437306 erlen-eschen-wald bei gutenberg n rdlich halle * 4 11,9786 51,55 de4437307 nordspitze der pei nitz und forstwerder in halle * 23 11,9475 51,4994 de4437308 d lauer heide und lindbusch bei halle * 700 11,8933 51,4978 de4437309 brandberge in halle 91 11,9272 51,5144 de4438301 porphyrkuppen westlich landsberg * 52 12,1414 51,525 de4438302 porphyrkuppen burgstetten bei niemberg 51 12,0764 51,5525 de4440301 ehemaliger bungsplatz mit paupitzscher see 489 12,3753 51,5714 de4440302 leinegebiet * 630 12,5028 51,5172 de4440303 spr daer wald und triftholz 97 12,4422 51,5281 de4441301 schwarzbachniederung mit sprottabruch * 737 12,7317 51,5372 de4442301 gro er teich torgau und benachbarte teiche * 928 12,9706 51,5364 de4442302 separate fledermausquartiere in mittel- und nordwestsachsen 302 12,6144 51,2369 de4442303 roitzsch * 181 12,8558 51,5889 de4446301 mittellauf der schwarzen elster * 2 815,84 13,3686 51,5392 de4446302 restsee tr bitz 37,31 13,4208 51,5958 de4447301 erweiterung loben * 1 033,9 13,6056 51,5136 de4447302 forsthaus pr sa 3 798,17 13,5197 51,5264 de4447303 der loben * 665,93 13,6153 51,5069 de4447304 suden bei gorden 89,34 13,6503 51,545 de4447305 hohenleipisch 168 13,5689 51,5258 de4447306 wiesen am flo graben 38,19 13,6 51,5411 de4447307 kleine elster und niederungsbereiche erg nzung * 915,01 13,695 51,6594 de4448302 gr nhaus 1 780,74 13,7144 51,5486 de4448304 welkteich * 113,1 13,7164 51,5022 de4449301 westmarkscheide-mariensumpf 22,91 13,9578 51,5656 de4450301 wei er berg bei bahnsdorf * 28,64 14,1189 51,5675 de4450302 bergbaufolgelandschaft bluno * 803 14,2181 51,5056 de4452301 spreetal und heiden zwischen uhyst und spremberg * 820 14,4764 51,4711 de4453301 altes schleifer teichgel nde * 104 14,5544 51,5331 de4453302 muskauer faltenbogen 280 14,63 51,5236 de4453303 reuthener moor * 95,52 14,5442 51,5972 de4453304 w lder und feuchtgebiete bei wei kei el * 261 14,6906 51,5075 de4453305 trebendorfer tiergarten * 196 14,5897 51,5147 de4454301 zerna * 17,16 14,7289 51,5858 de4454302 nei egebiet * 2 450 15,02 51,2961 de4507301 ruhraue in m lheim * 137,55 6,8928 51,4053 de4508301 heisinger ruhraue * 150,26 7,0711 51,4156 de4510301 felsen am harkortsee 2,52 7,4067 51,4042 de4512302 abbabach * 24,81 7,6906 51,4522 de4513301 luerwald und bieberbach * 2 637,34 7,8906 51,4742 de4513302 waldreservat moosfelde * 699,13 7,9994 51,4636 de4513303 r hr zwischen h sten und hachen * 38,72 8,0053 51,3967 de4513304 weichholzaue ense * 7,11 7,995 51,4844 de4514302 arnsberger wald * 7 991,59 8,1878 51,4136 de4514303 waldreservat obereimer * 2 377,41 8,0656 51,3817 de4514304 kleine schmalenau und hevesee * 97,95 8,1125 51,4669 de4515301 hamorsbruch und quellb che * 464,05 8,2997 51,4025 de4515302 heveoberlauf * 139,83 8,1819 51,4486 de4515304 m hne mittellauf * 115,63 8,2408 51,485 de4516301 l rmecketal * 267,21 8,3986 51,4481 de4516302 m hne oberlauf * 82,05 8,5189 51,4694 de4516303 h hle am kattenstein 0,27 8,4306 51,4539 de4516305 lieth hle und bachschwinde des w schebaches * 23,9 8,3806 51,4347 de4517301 w lder und quellen des almetals * 472,79 8,665 51,4267 de4517303 leiberger wald * 1 864,05 8,6542 51,4975 de4517304 aschenh tte * 19,41 8,5336 51,4686 de4517305 bergwerk th len 1,45 8,6581 51,4292 de4518301 buchholz bei bleiw sche * 317,93 8,6767 51,4625 de4518302 w lder bei padberg 96,58 8,7897 51,4006 de4518303 buchenw lder und schutthalden an der wei en frau * 151,73 8,7017 51,4067 de4518304 r senbecker h hle 3,18 8,6711 51,4114 de4518305 bredelar, stadtwald marsberg und f rstenberger wald * 2 650,14 8,7831 51,4556 de4519301 b chenberg und platzberg bei hesperinghausen * 41,95 8,9056 51,4906 de4519302 kittenberg 95,1 8,925 51,4083 de4519303 wulsenberg, hasental und kregenberg * 80,21 8,8675 51,4408 de4519304 huxstein * 4,77 8,8956 51,4861 de4519305 glockengrund, glockenr cken und hummelgrund * 52,41 8,9306 51,4161 de4519306 leitmarer felsen * 99,77 8,8644 51,4322 de4520301 weldaer berg und mittelberg * 75,16 9,1081 51,4731 de4520302 iberg bei welda * 25,35 9,1031 51,4497 de4520303 wittmarwald bei volkmarsen 289,47 9,1403 51,4392 de4520304 eilsbusch bei wethen 4,13 9,0889 51,4844 de4520305 tiergarten bei k lte * 26,36 9,0414 51,4089 de4520306 gro seggenried am rh daer bach 3,49 9,1494 51,4083 de4521301 warmberg osterberg * 62,54 9,3075 51,4817 de4521302 kalkmagerrasen bei calenberg und herlinghausen * 22,42 9,1931 51,48 de4521304 schottenbruch bei niedermeiser * 28,57 9,3231 51,4556 de4521305 bachlauf der warme von ehlen bis liebenau * 72,81 9,2983 51,3772 de4521350 quellgebiet bei ostheim * 35,8 9,32 51,4989 de4522302 rothenberg bei burguffeln * 27,47 9,4533 51,4225 de4522303 mittelberg bei hofgeismar * 41,54 9,3544 51,4861 de4522304 kelzer holz und me hagen * 664,69 9,3525 51,4569 de4523303 ballertasche 44 9,6372 51,4567 de4523304 termenei bei wilhelmshausen 28,32 9,5611 51,405 de4523331 fulda zwischen wahnhausen und bonaforth * 103,72 9,5614 51,3844 de4524301 gro er leinebusch 180 9,8258 51,4739 de4524302 buchenw lder und kalk-magerrasen zwischen dransfeld u. hedem nden * 1 496 9,7378 51,4442 de4524303 kreideberg bei ellerode * 57,15 9,8086 51,41 de4525302 rh neberg bei marzhausen * 28,74 9,9075 51,4011 de4525331 reinh user wald * 1 207,92 10,0003 51,4519 de4525332 dramme * 39,71 9,8775 51,4517 de4525333 leine zwischen friedland und niedernjesa * 53,62 9,92 51,4481 de4528302 ohmgebirge * 1 520 10,3336 51,4681 de4529302 bleicher der berge * 1 273 10,5272 51,4375 de4530301 westliche hainleite w belsburg * 1 170 10,6639 51,4039 de4530302 helme mit m hlgr ben 45 10,7511 51,4953 de4531303 reesberg 29 10,9483 51,4992 de4533301 gew ssersystem der helmeniederung * 234 11,2247 51,4147 de4533303 rathaus sangerhausen 0,01 11,2983 51,4736 de4534301 der hagen und othaler holz n rdlich beyernaumburg * 584 11,4017 51,4861 de4535301 eislebener stiftsholz * 390 11,5075 51,4825 de4535302 kuckenburger hagen 70 11,6592 51,4106 de4535303 schwermetallrasen bei hornburg 2 11,5831 51,4536 de4535304 stollen und trockenrasen bei unterfarnst dt * 11 11,6075 51,4314 de4536301 r hrichte und salzwiesen am s en see * 57 11,66 51,4975 de4536302 salziger see n rdlich r blingen am see * 518 11,6878 51,4778 de4536303 muschelkalkh nge westlich halle * 114 11,8131 51,4906 de4536304 salzatal bei langenbogen * 198,2 11,7836 51,4908 de4536305 kalkstollen im weidatal bei schraplau 0,03 11,6747 51,4375 de4537301 saale-, elster-, luppe-aue zwischen merseburg und halle * 1 756 12,0092 51,4053 de4538301 engelwurzwiese bei zwintsch na 6 12,0417 51,4472 de4539301 br sen glesien und tannenwald 138 12,3247 51,4033 de4540301 partheaue * 562 12,5328 51,3589 de4541301 k mmereiforst * 267 12,5389 51,4764 de4541302 w lperner torfwiesen * 64 12,6039 51,4431 de4542301 berge um hohburg und dornreichenbach * 301 12,7975 51,4033 de4542302 lossa und nebengew sser * 491 12,8764 51,3903 de4542303 am spitzberg 163 12,7558 51,3897 de4543301 teiche um neum hle * 87 12,9528 51,4667 de4543302 laubw lder der dahlener heide * 1 009 13,0511 51,4222 de4543303 dahle und tauschke * 788 13,165 51,3869 de4544301 elbtalh nge burckhardshof * 79 13,1733 51,42 de4545301 elbtal zwischen sch na und m hlberg * 4 313 13,5186 51,1319 de4545302 elbdeichvorland m hlberg-stehla * 204,83 13,1989 51,4419 de4545303 gohrische heide 232,89 13,3161 51,4314 de4545304 gohrischheide und elbniederterrasse zeithain 2 654 13,3283 51,3908 de4546301 kleine r der * 381,3 13,3675 51,4594 de4546302 alte r der bei prieschka 78,65 13,4453 51,4819 de4546303 gro e r der * 136,89 13,4547 51,4533 de4546304 r deraue und teiche unterhalb gro enhain * 2 126 13,4783 51,3625 de4547302 untere pulsnitzniederung * 666,68 13,5561 51,4247 de4547303 pulsnitz und niederungsbereiche * 588,84 13,655 51,4078 de4548302 teichgebiet kroppen-frauendorf * 214,62 13,8108 51,4 de4548303 seewald * 273,37 13,6703 51,5006 de4549301 rohatschgebiet zwischen guteborn und hohenbocka * 245,1 13,9669 51,4242 de4549302 sorgenteich 49,98 13,9033 51,4344 de4549303 peickwitzer teiche * 94,92 13,9775 51,4486 de4549304 fledermausquartier kirche ruhland 0,11 13,8689 51,46 de4549305 sorgenteich erg nzung 2,07 13,9106 51,4381 de4549306 peickwitzer teiche erg nzung * 3,89 13,9839 51,4414 de4550301 dubringer moor * 1 709 14,1931 51,3964 de4550302 insel im senftenberger see * 889,9 14,0258 51,4967 de4550303 feuchtgebiete leippe-torno * 199 14,1164 51,4133 de4550304 bergbaufolgelandschaft laubusch * 350 14,1003 51,47 de4551301 spannteich knappenrode 258 14,3267 51,41 de4551302 schwarze elster oberhalb hoyerswerda 238 14,1917 51,3431 de4551303 separate fledermausquartiere und -habitate in der lausitz * 254 14,5947 51,225 de4552301 truppen bungsplatz oberlausitz * 13 597 14,8436 51,4503 de4552302 oberlausitzer heide- und teichlandschaft * 13 732 14,5422 51,3083 de4553301 schwarzer sch ps unterhalb reichwalde * 244 14,6139 51,3958 de4554301 raklitza und teiche bei rietschen * 339 14,7839 51,4044 de4554302 wei er sch ps bei h hnichen 67 14,8444 51,3811 de4554303 niederspreer teichgebiet und kleine heide h hnichen * 1 876 14,8781 51,3781 de4607301 w lder bei ratingen * 199,45 6,9139 51,3578 de4607302 fuchslochbachtal 10,54 6,9372 51,3483 de4610301 gevelsberger stadtwald 540,56 7,3783 51,3231 de4611301 kalkbuchenw lder bei hohenlimburg * 145,7 7,5583 51,3525 de4611303 h ttenbl serschachth hle * 0,15 7,6558 51,3706 de4612301 felsenmeer mit h hlen 24,95 7,7858 51,3814 de4613301 h nnetal * 146,61 7,8472 51,3878 de4613303 balver wald * 442,65 7,8539 51,3556 de4613304 wacholderheide bollenberg 3,5 7,9075 51,3153 de4614303 ruhr 525,56 8,4147 51,3689 de4614306 gro e sunderner h hle 4,19 8,0136 51,3133 de4615301 ruhrtal bei laer u. schneisenberg * 197,45 8,2339 51,3475 de4616301 halden bei ramsbeck 36,51 8,4097 51,3114 de4616304 h hlen und stollen bei olsberg und bestwig 63,44 8,5236 51,3675 de4617301 bruchhauser steine * 84,86 8,5406 51,3325 de4617302 gew ssersystem diemel und hoppecke * 586,69 8,7286 51,4136 de4617303 kalkkuppen bei brilon * 203,84 8,5122 51,3842 de4617304 teichgrotte und ponorh hle am kirchloh 0,14 8,6067 51,3881 de4618301 kahlen-berg bei adorf 6,03 8,7972 51,355 de4619301 kalkflachmoor bei vasbeck 11,45 8,9278 51,3886 de4620301 scheid bei volkmarsen * 89,91 9,1322 51,3939 de4620302 wald bei volkhardinghausen und freienhagen 623,05 9,0547 51,2969 de4620303 d rneberg und w nne bei viesebeck * 37,38 9,1442 51,3475 de4620304 twiste mit wilde, watter und aar * 147,54 8,9764 51,3356 de4620401 vorsperre-twistetalsperre * 28,01 9,0544 51,36 de4621302 burghasunger berg * 9,43 9,2753 51,3244 de4621303 wattenberg/hundsberg * 209,47 9,2753 51,2997 de4621305 festberg bei philippinenthal * 14,32 9,2186 51,3361 de4621306 w lder bei zierenberg * 1 513,78 9,3094 51,3811 de4622301 keischel bei weimar * 19,82 9,3869 51,3767 de4622302 habichtswald und seilerberg bei ehlen * 2 919,36 9,3742 51,3236 de4622303 d rnberg, immelburg und helfenstein * 410,7 9,3369 51,3514 de4623302 fuldaschleuse wolfsanger * 14,06 9,5589 51,3303 de4623331 bacht ler im kaufunger wald * 1 289,76 9,7561 51,3197 de4623350 fulda ab wahnhausen * 34,32 9,5847 51,4042 de4624301 ermschwerder heegen 37,57 9,8039 51,3619 de4624302 kalkmagerrasen bei ro bach * 55,12 9,8267 51,3125 de4624303 freudenthal bei witzenhausen * 75,85 9,8281 51,3592 de4624331 weiher am kleinen steinberg 14,59 9,6986 51,3672 de4625301 ebenh he-liebenberg * 142,48 9,9061 51,3297 de4625303 nsg kelle teufelskanzel * 200 9,9567 51,3208 de4625304 wiesenm hle marth 0,01 9,9992 51,3789 de4625331 mausohr-jagdgebiet leinholz 340,09 9,855 51,3875 de4626301 lengenberg knappberg katzenstein * 693 10,0847 51,3275 de4626304 leinetalh nge westlich heiligenstadt * 333 9,9911 51,3681 de4626306 r hrsberg hasenwinkel m hlberg * 451 10,0161 51,3106 de4627301 fledermausquartiere im pferdebachtal bei heiligenstadt 0,01 10,1633 51,3494 de4628301 mittlerer d n * 793 10,3672 51,3389 de4628302 krankenhaus und klostergeb ude reifenstein 0,01 10,3642 51,3481 de4628303 dachstuhl alten- und pflegeheim deuna 0,01 10,4775 51,3556 de4629301 nsg keulaer wald 302 10,5189 51,3583 de4630301 nsg hotzenberg * 91 10,7317 51,3178 de4631301 dickkopf bendeleber forst nsg gatterberge * 1 226 10,9464 51,3786 de4631302 hainleite wipperdurchbruch kranichholz * 6 869 10,9022 51,3353 de4632302 kyffh user badraer schweiz solwiesen * 3 382 11,0406 51,3961 de4633303 esperstedter ried salzstellen bei artern * 940 11,1494 51,3375 de4633304 m nchenried und helmegr ben bei artern * 341 11,32 51,3781 de4634301 borntal, feuchtgebiet und heide bei allstedt * 381 11,4533 51,3792 de4634302 ziegelrodaer buntsandsteinplateau * 2 315 11,4883 51,3214 de4634303 bottendorfer h gel * 133 11,4072 51,3136 de4635301 schmoner busch, spielberger h he und elsloch s dlich querfurt * 316 11,5969 51,33 de4636301 wasserschlo in sankt ulrich 0,01 11,7969 51,3006 de4637301 geiselniederung westlich merseburg * 57 11,9747 51,3344 de4638302 elster-luppe-aue * 548 12,1489 51,3725 de4638303 schafhufe westlich g nthersdorf 2 12,1458 51,3428 de4638304 wiesengebiet westlich schladebach * 35 12,0975 51,3206 de4639301 leipziger auensystem * 2 825 12,2589 51,3672 de4639302 bienitz und moormergelgebiet 299 12,2506 51,3542 de4639303 pfeifengraswiese bei g nthersdorf 1 12,175 51,3419 de4640301 bl ulingswiesen s d stlich leipzig * 13 12,4956 51,3039 de4641301 teich- und waldgebiete um machern und brandis * 216 12,6628 51,3475 de4641302 laubwaldgebiete zwischen brandis und grimma * 389 12,6747 51,3033 de4643301 wermsdorfer waldteichkette * 239 12,9 51,3131 de4644301 collmberg und oschatzer kirchenwald * 71 13,0117 51,3014 de4644302 d llnitz und mutzschener wasser * 1 347 13,1467 51,2761 de4645301 jahnaniederung * 403 13,2808 51,2719 de4645302 separate fledermausquartiere und -habitate im gro raum dresden 83 13,9725 50,9028 de4646301 elligastbachniederung * 199 13,5283 51,34 de4647301 gro e r der zwischen gro enhain und medingen * 967 13,6983 51,2564 de4648301 molkenbornteiche st lpchen * 191 13,7908 51,2997 de4648302 k nigsbr cker heide * 6 931 13,8828 51,3269 de4648303 linzer wasser und kieperbach * 329 13,7542 51,3492 de4648304 damm hlenteichgebiet * 218 13,7511 51,2981 de4648305 fledermausquartiere schloss und kirche gro kmehlen 0,88 13,7258 51,3806 de4649301 ruhl nder schwarzwasser * 54 13,9269 51,3836 de4649302 teichgruppen cosel-zeisholz * 185 13,9367 51,3694 de4649303 schwarzwasserniederung * 369,51 13,8672 51,3892 de4649304 erlenbruch oberbusch gr ngr bchen * 311 13,9806 51,3433 de4649305 saleskbachniederung unterhalb gr ngr bchen * 147 13,9514 51,3703 de4650301 ottersch tz * 210 14,0983 51,3722 de4650302 je nitz und thury * 300 14,1814 51,3089 de4650303 cunnersdorfer teiche * 104 14,0497 51,3222 de4650304 teichgebiet biehla-wei ig * 963 14,1103 51,3306 de4650305 deutschbaselitzer gro teichgebiet * 201 14,1564 51,2933 de4651301 waldteiche westlich sch nau * 52 14,2211 51,3236 de4651302 klosterwasserniederung * 347 14,2375 51,2661 de4651303 teichgruppen am dobersch tzer wasser * 493 14,2819 51,3097 de4651304 teichgruppe wartha 40 14,3169 51,3522 de4651305 hoyerswerdaer schwarzwasser * 574 14,3447 51,2467 de4651306 biwatsch-teichgruppe und teiche bei caminau * 244 14,3111 51,3217 de4653301 schlo teichgebiet klitten * 219 14,5961 51,3647 de4654301 doras ruh * 521 14,8578 51,3125 de4654302 schwarzer sch ps oberhalb horscha * 282 14,7431 51,2906 de4654303 teiche bei moholz 122 14,7919 51,2992 de4707301 rotth user und morper bachtal * 182,09 6,8867 51,2481 de4707302 neandertal * 269,07 6,9464 51,2236 de4708302 teufelsklippen 7,22 7,1053 51,2144 de4709301 wupper stlich wuppertal * 125,45 7,2475 51,2444 de4709303 gelpe und saalbach * 154,76 7,1736 51,2353 de4710301 ennepe unterhalb der talsperre 60,8 7,3869 51,2889 de4710302 halver h lloch 0,19 7,4842 51,2008 de4711302 gesshardth hle 0,25 7,6514 51,2617 de4712301 schluchtw lder im lennetal * 202,21 7,815 51,2592 de4712302 sch nebecker h hle 0,08 7,7281 51,2061 de4713301 lennealtarm siesel 39,51 7,9 51,2275 de4715301 wenne * 112,84 8,1881 51,2753 de4716301 hunau, oberes negertal, renautal und steinberg * 1 495,41 8,4683 51,2192 de4716302 schluchtw lder bei elpe * 89,4 8,4214 51,2817 de4717301 nsg-komplex bei willingen * 182,53 8,6047 51,2578 de4717302 neuer hagen * 74,35 8,575 51,2608 de4717303 schluchtw lder n rdlich niedersfeld * 179,97 8,5203 51,2833 de4717304 wiesen im springebach- und hillebachtal bei niedersfeld 115,45 8,5536 51,2433 de4717305 bergwiesen bei winterberg 486,18 8,4761 51,1647 de4717306 oberes orketal 268,43 8,5944 51,2122 de4717307 wissinghauser heide 24,82 8,6286 51,2353 de4717308 kahle p n 96,99 8,6619 51,2608 de4717309 itter-quellen (nrw-erweiterung des hessischen ittertales) 12,63 8,6169 51,2497 de4717310 schluchtwald helle bei winterberg * 58,47 8,5494 51,1975 de4717311 in der strei 30,07 8,5044 51,2269 de4717350 ettelsberg mit ruthenaar- und hoppecketal bei willingen * 116,19 8,6003 51,2828 de4718301 osterkopf bei usseln * 35,65 8,6739 51,2903 de4718302 kahle p n bei usseln 35,04 8,6661 51,2706 de4718303 goldh user teich 19,61 8,8164 51,2561 de4718304 magerrasen am aarberg s dl. eppe * 18,78 8,7736 51,2303 de4718371 wilde aar 6,04 8,6983 51,2486 de4719301 hagenfeld 5,53 8,9325 51,2375 de4719303 dalwigker holz und gebranntes holz bei korbach * 135,77 8,9089 51,2425 de4719304 langenstein, klinger klippen und hochstein * 83,52 8,9778 51,2311 de4719305 magerrasen bei korbach und dorfitter * 23,05 8,8667 51,2481 de4719306 siegfriedh hle bei obernburg 0,45 8,9014 51,2325 de4720303 wald n rdlich netze * 1 079,9 9,1033 51,2536 de4720304 edersee-steilh nge * 697,46 9,0308 51,2014 de4721302 auf den hesseln bei naumburg * 20,14 9,1814 51,2342 de4721304 gudensberger basaltkuppen und wald am falkenstein * 327,43 9,2944 51,2511 de4722303 baunsberg * 28,93 9,4108 51,2722 de4722304 d nche * 206,26 9,4317 51,2947 de4723301 quellgebiet bei oberkaufungen * 8,72 9,6533 51,3 de4723302 heubruchwiesen bei eschenstruth * 92,42 9,6419 51,2325 de4723303 wald n rdlich niederkaufungen 17,25 9,6039 51,2897 de4723304 lossewiesen bei niederkaufungen * 16,61 9,5722 51,2928 de4724304 lichtenauer hochland * 287,14 9,7486 51,2092 de4724306 lossetal bei f rstenhagen * 271,98 9,6767 51,2192 de4724308 niestetal und niesteh nge * 510,88 9,7294 51,2925 de4724309 r sberg bei rommerode * 42,55 9,7597 51,2233 de4724310 hirschberg- und tiefenbachwiesen * 141,59 9,7389 51,2436 de4724311 hohekopf bei gro almerode 48,11 9,7961 51,2422 de4725302 jest dter weinberg/werraaltarm u. -aue bei albungen * 86,21 10,0014 51,2183 de4725303 bilstein im h llental * 3,19 9,9653 51,2278 de4725306 mei ner und mei ner vorland * 2 042,82 9,8303 51,2117 de4726304 kirche ershausen 0,01 10,1617 51,2586 de4726305 wohnhaus dietzenrode 0,01 10,0147 51,2981 de4726306 dieter der klippen h hneberg * 87 10,1208 51,2942 de4726320 stein rachelsberg gobert * 716 10,0506 51,2633 de4726350 kalkklippen der gobert * 289,22 10,0483 51,2431 de4727301 muschelkalkh nge von gro bartloff bis faulungen * 764 10,2636 51,2119 de4727320 ibenkuppe thomasbr cke stlicher westerwald * 1 203 10,2158 51,2886 de4728301 d rnaer platz * 148 10,3733 51,2242 de4728302 nsg flachstal * 180 10,4928 51,2653 de4728303 dachboden der psychiatrie m hlhausen 0,01 10,4056 51,2078 de4729301 volkenrodaer teiche * 197 10,5503 51,2569 de4730301 sonder oberholz gro er horn * 277 10,7711 51,2097 de4732301 trockenrasen-komplex nord stlich herrnschwende * 211 11,0608 51,2397 de4732302 gr ndelsloch kindelbr ck 4 11,0794 51,2653 de4733301 westliche schm cke spatenberge * 679 11,2122 51,2739 de4733302 moorberg und ziegenbeil n rdlich battgendorf * 121 11,2697 51,2183 de4734301 finne-nordrand s dwestlich wohlmirstedt * 347 11,455 51,2328 de4734302 trockenrasen am wendelstein * 6 11,4617 51,2775 de4734303 ostrand der hohen schrecke 265 11,3806 51,2336 de4734304 kloster donndorf 0,01 11,3597 51,2969 de4734320 hohe schrecke finne * 5 732 11,3308 51,2572 de4735302 forst bibra * 571 11,6403 51,2019 de4735303 kirche nebra 0,01 11,5786 51,2869 de4735304 lbergstollen bei wangen 0,01 11,5383 51,2781 de4735305 dissaugraben bei wetzendorf * 89 11,6 51,2647 de4735306 trockenh nge bei steigra * 124 11,6564 51,2953 de4735307 unstrutaue bei burgscheidungen 279 11,6678 51,2506 de4736301 trockenrasenfl chen bei karsdorf und glockenseck * 193 11,6733 51,2592 de4736302 neue g hle und trockenrasen n rdlich freyburg * 84 11,7806 51,2347 de4736303 m chelholz, m chelner kalkt ler und hirschgrund bei branderoda * 294 11,8094 51,2597 de4736304 fledermausquartier in der kirche branderoda 0,01 11,8136 51,2642 de4736305 schafberg und n ssenberg bei zscheiplitz * 211 11,7194 51,2242 de4736306 marienberg bei freyburg * 27 11,7772 51,2186 de4736307 schlo berg und burgholz bei freyburg * 40 11,7867 51,2128 de4737301 bunker bei der halde pf nnerhall 0,02 11,8986 51,2928 de4737302 kuhberg bei gr st * 12 11,8344 51,255 de4738301 engelwurzwiese stlich bad d rrenberg 1 12,0867 51,2875 de4739301 kulkwitzer lachen 39 12,2411 51,2794 de4739302 elsteraue s dlich zwenkau * 915 12,2836 51,1681 de4740301 oberholz und st rmthaler wiesen * 198 12,5072 51,2456 de4741301 laubwaldgebiete der oberen partheaue * 253 12,6803 51,225 de4741302 rohrbacher teiche und g selbach * 191 12,5839 51,2167 de4743301 waldgebiet an der klosterwiese * 104 12,97 51,2767 de4745301 dolomitgebiet ostrau und jahnatal * 183 13,1792 51,1933 de4746301 seu litzer gr nde * 183 13,4439 51,2339 de4746302 t ler s d stlich lommatzsch * 635 13,3064 51,1592 de4746303 bosel und elbh nge n rdlich mei en * 157 13,4561 51,1817 de4746304 winzerwiese * 33 13,4833 51,2061 de4747301 hopfenbachtal * 298 13,6364 51,2128 de4748301 teiche um zschorna und kleinnaundorf * 227 13,7503 51,2481 de4748302 buchberge bei lau nitz 200 13,8356 51,2242 de4748303 moorwaldgebiet gro dittmannsdorf * 267 13,7889 51,2039 de4749301 pulsnitz- und haselbachtal * 265 13,8964 51,2642 de4749302 flie gew ssersystem kleine r der und orla * 416 13,8333 51,1861 de4750301 gro er rohrbacher teich * 47 14,0147 51,2917 de4750302 berge bei ohorn * 221 14,1111 51,1861 de4751301 waldteiche n rdlich r ckelwitz * 42 14,2097 51,2728 de4752301 teiche zwischen neschwitz und gro dubrau * 334 14,3689 51,26 de4752302 spreeniederung malschwitz * 631 14,4997 51,2361 de4753301 feuchtgebiete und w lder bei gro saubernitz * 76 14,6339 51,2369 de4753302 t ler um wei enberg * 963 14,6203 51,1644 de4753303 basalt- und phonolithkuppen der stlichen oberlausitz * 1 096 14,7572 51,1072 de4754301 hohe dubrau * 367 14,7019 51,2597 de4754302 stauwurzel, teiche und w lder an der talsperre quitzdorf * 409 14,7917 51,2464 de4754303 ullersdorfer teiche 101 14,8222 51,2342 de4754304 laubw lder der k nigshainer berge * 203 14,8403 51,1944 de4755301 teiche und feuchtgebiete nord stlich kodersdorf * 193 14,9714 51,2861 de4755302 flie gew sser bei sch pstal und kodersdorf * 296 14,8992 51,215 de4755303 monumentsh gel 67 14,8525 51,2417 de4808301 wupper von leverkusen bis solingen * 555,96 7,0225 51,0908 de4809301 dh nn u. eifgenbach * 285,94 7,0664 51,0297 de4810301 wupper und wipper bei wipperf rth * 147,15 7,5619 51,0903 de4811301 ehemaliger truppen bungsplatz stilleking und hemecketal * 152,54 7,6311 51,19 de4811302 bruchw lder w ste * 28,87 7,5503 51,1272 de4812301 ebbemoore * 1 068,53 7,6806 51,1256 de4813301 kalkbuchenw lder, kalkhalbtrockenrasen und-felsen s dl. finnentrop * 219,7 8,0358 51,1569 de4813302 attendorner tropfsteinh hle * 13,2 7,9178 51,1286 de4813303 heinrich-bernhardt h hle 0,12 7,8803 51,1719 de4814302 stelborner klippen 0,76 8,165 51,1017 de4815301 schluchtwald bei saalhausen * 35,21 8,2064 51,1269 de4816302 schanze * 6 153,98 8,385 51,1153 de4816303 kahler asten * 52,99 8,4886 51,1853 de4817301 hallenberger wald * 2 249,33 8,5456 51,1397 de4817302 schluchtwald angstbecke und g mminghauser mark * 245,2 8,5103 51,1753 de4817304 waldreservat glindfeld- orketal (mit nebent lern) * 2 991,84 8,7219 51,2181 de4817305 liesetal-hilmesberg 100,06 8,6019 51,1589 de4817306 nuhnewiesen, wache und dreisbachtal 324,92 8,6561 51,1039 de4819301 kellerwald * 5 822,61 8,9978 51,1461 de4819303 ederseeufer bei herzhausen * 28,87 8,8967 51,1814 de4819307 calluna heide bei altenlotheim 3,74 8,9267 51,1253 de4820301 sonderrain bei bad wildungen 4,4 9,1167 51,1039 de4820302 zechsteinh nge bei lieschensruh * 44,72 9,1031 51,1783 de4820305 bilstein bei bad wildungen * 62,9 9,1008 51,1322 de4820307 schartenberg bei reitzenhagen * 41,4 9,1058 51,1422 de4820308 schrummbachsrain und kalkrain bei giflitz * 17,16 9,0986 51,1525 de4820401 stausee von affoldern 147,09 9,0661 51,1619 de4821301 wartberg bei kirchberg 24,06 9,3036 51,1903 de4821304 kalkmagerrasen nordwestlich lohne * 4,05 9,2247 51,1964 de4821305 eckerich bei fritzlar 26,6 9,2581 51,1317 de4821306 magerrasen am sauerbrunnen bei geismar * 1,61 9,2369 51,1519 de4821307 ems zwischen merxhausen und werkel * 30,64 9,2864 51,2047 de4822303 heiligenberg stlich gensungen * 17,77 9,4589 51,1342 de4822304 untere eder * 1 665,9 9,3633 51,1142 de4823301 riedforst bei melsungen * 2 054,07 9,6392 51,1639 de4824301 reichenbacher kalkberge * 383,47 9,76 51,1697 de4824302 wei bachtal bei reichenbach * 27,48 9,7864 51,1708 de4824304 wachholderheide bei vockerode-dinkelberg * 15,03 9,7089 51,1381 de4824308 glimmerode und hambach bei hessisch lichtenau * 782,71 9,7633 51,1875 de4825301 trimberg bei reichensachsen * 158,82 9,9667 51,1489 de4825302 werra- und wehretal * 24 493,82 9,9164 51,2844 de4826302 eichenberg bei frieda 14,45 10,1392 51,1958 de4826304 werraaltarm bei schwebda * 8 10,1028 51,1928 de4826305 kalkberge bei r hrda und wei enborn * 634,46 10,1158 51,1131 de4827301 plesse-konstein-karnberg * 564,01 10,21 51,1706 de4827302 frankenloch bei heldra 8,91 10,2072 51,1269 de4827304 adolfsburg bornberg s lzenberg * 148 10,2247 51,1431 de4827305 mertelstal heldrastein * 251 10,1886 51,105 de4827306 werrah nge von frankenroda bis falken * 569 10,2903 51,1203 de4827307 treffurter stadtwald n rdlich treffurt * 352 10,2361 51,1608 de4827308 treffurter stadtwald s dlich treffurt * 278 10,255 51,1097 de4828301 hainich * 15 036 10,4294 51,1075 de4829301 keuperh gel und unstrutniederung bei m hlhausen * 290 10,5317 51,175 de4830302 nsg unstruttal zwischen n gelstedt und gro vargula * 201 10,7483 51,1122 de4830303 bruchwiesen bei bad tennstedt * 23 10,8225 51,1572 de4831301 unstrut-niederung nord stlich herbsleben * 192 10,87 51,1308 de4832301 kahler berg und drachenschwanz bei tunzenhausen * 80 11,0792 51,1706 de4832302 unstrutaue bei schallenburg * 154 11,0933 51,1461 de4832304 ha lebener ried alperstedter ried * 447 11,0408 51,1211 de4833301 brembacher weinberge klausberg scherkonde * 144 11,2611 51,1339 de4833302 monna und gr ben bei leubingen 14 11,2033 51,2006 de4835301 gutschbachtal und steinbachtal s dwestlich bad bibra * 82 11,5503 51,1922 de4835302 hohndorfer r cken nord stlich eckartsberga * 457 11,6194 51,1486 de4835303 lichtenburg nordwestlich eckartsberga * 94 11,53 51,1342 de4835305 eckartsberga weinkeller marienthal, dorfstr. 11 0,01 11,5258 51,1422 de4835306 eckartsberga keller gartenstra e 0,01 11,5608 51,1242 de4835307 finne-h nge bei auerstedt * 84 11,5833 51,1139 de4836301 tote t ler s dwestlich freyburg * 826 11,7414 51,1869 de4836302 hirschrodaer graben * 187 11,6914 51,1997 de4836303 g ttersitz und schenkenholz n rdlich bad k sen * 153 11,7264 51,1503 de4836304 saale-ilm-platten bei bad k sen * 718 11,7231 51,1242 de4836305 steingraben bei st dten * 40 11,6992 51,1811 de4836306 himmelreich bei bad k sen * 46 11,6919 51,1167 de4836307 kirche gro jena 0,01 11,7903 51,1881 de4836308 burg saaleck 0,01 11,7014 51,1094 de4837301 saaleh nge bei goseck 237 11,8558 51,1883 de4837302 halbberge bei mertendorf * 17 11,8589 51,1242 de4839301 wei e elster nord stlich zeitz * 425 12,2094 51,1106 de4840301 lobst dter lache 178 12,44 51,1211 de4840302 wyhraaue und frohburger streitwald * 434 12,5247 51,0764 de4841301 laubw lder um beucha * 80 12,5697 51,1439 de4841302 bergbaufolgelandschaft bockwitz * 564 12,5411 51,115 de4842301 mittleres zwickauer muldetal * 2 033 12,7747 51,0125 de4842302 muldent ler oberhalb des zusammenflusses * 2 301 13,0447 51,1325 de4842303 tiergarten colditz * 98 12,8278 51,1286 de4842304 kohlbach- und ettelsbachtal * 144 12,775 51,1214 de4842305 erlbach- und auenbachtal bei colditz * 433 12,8589 51,0964 de4844301 unteres zschopautal * 835 13,0211 51,1003 de4845301 gro holz schleinitz * 53 13,2503 51,1625 de4846301 triebischt ler * 1 177 13,4111 51,0569 de4846302 linkselbische t ler zwischen dresden und mei en * 896 13,5269 51,1247 de4847301 waldteiche bei mistsch nke und ziegenbusch * 112 13,5956 51,1847 de4847302 moritzburger teiche und w lder * 561 13,6628 51,1756 de4847303 teiche und gr nde im friedewald * 147 13,6122 51,1481 de4847304 l nitzgrund und l nitzh nge * 115 13,66 51,1175 de4848301 r dertal oberhalb medingen * 770 13,8781 51,1528 de4848302 promnitz und kleinkuppenlandschaft bei b rnsdorf 137 13,7403 51,1728 de4848303 dresdener heller 125 13,7553 51,0983 de4848304 prie nitzgrund * 224 13,7744 51,0897 de4850301 obere wesenitz und nebenfl sse * 684 14,1211 51,1217 de4852301 spreegebiet oberhalb bautzen * 313 14,535 51,0553 de4852302 buchenwaldgebiet wilthen 157 14,3625 51,0892 de4853301 czorneboh und hochstein * 666 14,5419 51,1114 de4910301 wallefelder h hle 0,21 7,4678 51,0089 de4912303 gleyer * 23 7,7325 51,0983 de4912304 wacholdergel nde bei branscheid 4,91 7,7164 51,0011 de4913301 buchen- und bruchw lder bei einsiedelei und apollmicke * 286,62 7,9614 51,0633 de4913302 wacholderheide kihlenberg 4,47 7,9456 51,0422 de4914301 kr henpfuhl * 4,16 8,1047 51,0653 de4914302 dollenbruch, sellenbruch und silberbachoberlauf * 41,62 8,035 51,0256 de4914303 grubengel nde littfeld 41,49 8,0247 51,0128 de4914305 albaumer klippen * 13,32 8,1308 51,0608 de4915301 elberndorfer und oberes zinser bachtal * 115,97 8,195 51,0064 de4915302 schwarzbachsystem mit haberg und krenkeltal * 311,81 8,1944 51,0247 de4915304 kalkniedermoor bei birkefehl 4,94 8,2886 51,0122 de4916301 eder zwischen erndtebr ck und beddelhausen * 133,72 8,2533 51,0306 de4916302 borstgrasrasen am oberen steinbach * 16,81 8,4239 51,0464 de4916303 grubengel nde h rre 9,97 8,3903 51,0281 de4916304 schieferbergwerk honert 0,24 8,4197 51,0264 de4917306 breite heide bei hatzfeld * 17,55 8,5256 51,0003 de4917307 battenfelder driescher * 31,53 8,6381 51,0356 de4917308 haasenblick * 1 223,32 8,6258 51,0664 de4917309 gr nland zwischen binsenbach und burghelle * 21,59 8,515 51,0419 de4917310 burgberg battenberg 27,81 8,6386 51,0178 de4917350 obere eder * 2 335,21 8,6308 51,0336 de4917351 fledermaus-winterquartier tunnel dodenau 0,62 8,5858 51,0225 de4918301 nemphetal bei bottendorf 42,19 8,8111 51,0014 de4918302 hommersh user heide * 39,18 8,7594 51,0911 de4918303 eichelpf hl * 19,89 8,6789 51,0606 de4919301 heide an der obersten m hle bei frankenau 15,33 8,9044 51,0861 de4919302 magerrasen-komplex am mittelberg bei frankenau * 27,08 8,95 51,0811 de4920301 bernertsgrund bei l hlbach * 13,54 9,0069 51,0667 de4920302 sondertal und talgraben bei bad wildungen * 62,51 9,1011 51,0961 de4920303 waldgebiet n rdlich fischbach * 28,44 9,0789 51,0442 de4920304 hoher keller * 1 494,3 9,1008 51,015 de4920305 urff zwischen hundsdorf und der m ndung in die schwalm * 42,66 9,1236 51,0489 de4921301 borkener see 329,17 9,2742 51,0347 de4922301 mosenberg bei homberg 63,76 9,4214 51,055 de4922302 efze zwischen holzhausen und v lkershain * 27,23 9,4489 51,0178 de4922303 standort bungsplatz homberg/efze 290,68 9,3997 51,0072 de4923301 fuldatal bei konnefeld * 16,85 9,6367 51,0494 de4923302 waltersberg bei rengshausen 13,34 9,5442 51,0114 de4925302 gipskarst bei berneburg 8,82 9,8906 51,0606 de4925304 wald s d stlich nentershausen 321 9,9608 51,0033 de4926303 werraaue von herleshausen 260,05 10,1553 51,0006 de4926304 wald s d stlich von netra * 185,04 10,1253 51,0836 de4926305 w lder und kalkmagerrasen der ringgau s dabdachung * 1 567,74 10,1094 51,0447 de4926350 boyneburg und schickeberg bei breitau * 292,62 10,0219 51,0933 de4927302 kielforst nordwestlich h rschel * 99 10,2067 51,0167 de4927303 creuzburger werratal-h nge * 147 10,2797 51,06 de4930301 fahnersche h he ballst dter holz * 1 259 10,7781 51,0497 de4931301 trockenrasen nordwestlich erfurt * 89 10,9542 51,0328 de4931302 gr ben im gro en ried 11 10,9636 51,0689 de4931303 gustav-adolf-kapelle witterda 0,01 10,8958 51,0389 de4932301 schwansee * 325 11,0956 51,0739 de4932302 luisenhall * 97 11,0236 51,0622 de4933301 gro er ettersberg * 1 634 11,2808 51,0217 de4935301 unteres ilmtal * 278 11,5742 51,0697 de4936301 saaleh nge bei tultewitz s dlich bad k sen * 56 11,7025 51,085 de4936302 frauenprie nitzer holz und laase * 196 11,7125 51,0117 de4937301 geh lz bei osterfeld * 3 11,9033 51,0833 de4937302 waldauer heideteich- und auwaldgebiet 26 11,96 51,0639 de4939302 restloch zechau * 213 12,3272 51,0119 de4940301 haselbacher teiche und plei eaue * 240 12,4475 51,0669 de4940302 plei ewiesen windischleuba * 219 12,4892 51,0067 de4940303 nordteil haselbacher teiche * 40 12,4411 51,0783 de4940304 kammerforst * 433 12,4164 51,0544 de4941301 prie nitz * 91 12,6161 51,0878 de4941302 st ckigt und streitwald * 507 12,5828 51,03 de4941303 leinawald * 1 732 12,5569 50,9783 de4942301 erlbach- und aubachtal bei rochlitz * 358 12,8428 51,0092 de4943301 zschopautal * 2 436 13,0069 50,9436 de4944301 striegist ler und aschbachtal * 1 995 13,1994 50,9875 de4945301 oberes freiberger muldetal * 1 551 13,3919 50,8925 de4945302 pitzschebachtal * 140 13,2686 51,0347 de4945303 schwermetallhalden bei freiberg 28 13,3936 50,9031 de4946301 bobritzschtal * 621 13,4325 50,9119 de4946302 separate fledermausquartiere im raum chemnitz und freiberg 1 13,1689 50,8586 de4947301 t ler von vereinigter und wilder wei eritz * 1 319 13,5872 50,9514 de4947302 w lder am landberg * 108 13,4994 50,9942 de4949301 elbtalh nge zwischen loschwitz und bonnewitz * 292 13,8583 51,0236 de4949302 wesenitz unterhalb buschm hle * 476 13,9986 51,0172 de4950301 polenztal * 371 14,1222 51,0125 de4951301 hohwald und valtenberg * 513 14,2758 51,0542 de4951302 laubw lder am unger * 152 14,2303 51,0083 de4954301 plie nitzgebiet * 679 14,7978 51,0242 de5008302 k nigsforst * 2 517,26 7,1581 50,9286 de5009301 tongrube wei 12,51 7,1931 50,9625 de5009302 tongrube/steinbruch oberauel 9,01 7,2175 50,9547 de5010301 immerkopf * 13,88 7,4631 50,9633 de5010302 loopebach * 30,21 7,4114 50,9642 de5011301 gr nlandkomplex westlich l ffelsterz * 3,73 7,6536 50,93 de5012301 wacholderbest nde bei wildberg 3,39 7,7739 50,9331 de5013301 eulenbruchs wald * 167,23 7,8564 50,9069 de5014301 auenwald bei netphen * 14,19 8,1183 50,9011 de5015301 rothaarkamm und wiesent ler * 3 441,46 8,2464 50,8786 de5016301 finkental und magergr nland bei didoll * 55,1 8,4744 50,9781 de5016304 buchenw lder und wiesent ler bei bad laasphe * 1 706,01 8,3839 50,9661 de5016305 hoher stein * 1,95 8,425 50,9289 de5017302 sackpfeife * 1 890,39 8,5286 50,9692 de5017303 wiese an der pr chte bei holzhausen * 7,47 8,6225 50,9844 de5017304 hirschbachseite und eifaer berg * 86,23 8,5861 50,9778 de5017305 lahnh nge zwischen biedenkopf und marburg * 9 457,35 8,5808 50,8703 de5018301 franzosenwiesen und rotes wasser * 111,95 8,8211 50,9481 de5018302 christenberg * 22,29 8,7481 50,9589 de5018303 diebskeller/landgrafenborn * 22,55 8,7894 50,9581 de5018304 christenberger talgrund * 105,42 8,76 50,9483 de5018305 langer grund bei sch nstadt 23,65 8,815 50,9236 de5018306 kr mersgrund/konventswiesen * 11,03 8,7864 50,9314 de5018307 nebeler hintersprung 16,88 8,7819 50,9494 de5018308 hohe hardt und geiersh he/rothebuche * 401,66 8,82 50,9083 de5019301 wald zwischen roda und oberholzhausen * 705,86 8,8461 50,9742 de5020301 kalkkuppen bei winterscheid * 42,89 9,0489 50,9272 de5020302 waldgebiet s dlich densberg * 539,08 9,0969 50,98 de5020303 wald zwischen sachsenhausen und strang * 486,62 9,1206 50,9436 de5020304 huteb ume s dlich jesberg * 17,35 9,1425 50,9847 de5020305 ehemaliger steinbruch nordwestlich sebbeterode 0,56 9,0878 50,9642 de5021301 leistwiesen bei rommershausen * 27,32 9,1761 50,9269 de5021302 altw sser der schwalm nord stlich schlierbach * 11,22 9,2078 50,9747 de5022301 schw rzwiesen bei h lsa 16,8 9,4364 50,9375 de5023301 ro bachtal bei v lkershain * 114,14 9,4997 50,9775 de5024301 forbachsee bei bebra * 22,32 9,7675 50,9767 de5024303 heide bei atzelrode 2,44 9,6875 50,9811 de5024305 auenwiesen von fulda, rohrbach und solz * 787,56 9,7606 50,9 de5024306 wald westlich l dersdorf * 977,47 9,7111 50,9597 de5025302 s ulingssee bei kleinensee 21,41 9,9692 50,9325 de5025303 seulingswald * 2 323,15 9,8578 50,9106 de5025350 kalkmagerrasen zwischen morschen und sontra * 444,49 9,9564 51,0569 de5026301 rohrlache von heringen * 75,48 10,0203 50,9056 de5026302 obersuhler aue 67,99 10,0558 50,9442 de5026304 grubenberg bei gerstungen * 55 10,0819 50,9842 de5026305 dankmarsh user rh den 111 10,0056 50,9386 de5026350 rh den bei obersuhl und bosserode 122,44 10,01 50,9422 de5027302 nordwestlicher th ringer wald * 3 179 10,3072 50,9364 de5027303 brauereikeller h rscheler stra e neuenhof 0,01 10,215 50,9997 de5028301 h rselberge * 520 10,4606 50,9597 de5028302 nessetal s dlicher kindel * 486 10,4911 50,9867 de5028303 wartberge bei seebach * 83 10,4269 50,9039 de5029301 krahnberg kriegberg * 470 10,6514 50,9692 de5030301 seeberg siebleber teich * 581 10,7664 50,9253 de5030302 apfelst dtaue zwischen wechmar und neudietendorf * 154 10,7986 50,9042 de5031301 molsdorfer schlo park 7 10,9631 50,9008 de5032301 steiger willroder forst werningslebener wald * 2 265 11,0753 50,9375 de5033303 klosterholz * 554 11,1958 50,9344 de5034302 ilmtal zwischen bad berka und weimar mit buchfarter wald * 1 776 11,3264 50,9111 de5035301 nerkewitzer grund klingelsteine heiligenberg * 410 11,64 50,9803 de5035302 isserstedter holz m hltal windknollen * 809 11,5811 50,9519 de5035303 gro er gleisberg jenzig * 812 11,6764 50,9503 de5035304 kernberge w llmisse * 2 045 11,6594 50,9092 de5035306 glatthaferwiesen l bstedt 7 11,6161 50,9481 de5035307 kirche cospeda 0,01 11,5586 50,9489 de5035308 kirchboden kunitz 0,01 11,6369 50,9564 de5035309 jenaer forst * 852 11,5244 50,9153 de5036301 tautenburger forst hohe lehde gleistalh nge * 1 100 11,7189 50,9783 de5036302 alter gleisberg * 125 11,7058 50,9553 de5036303 waldecker schlo grund langes tal * 609 11,7781 50,92 de5037301 beuche wethautal * 294 11,855 50,9878 de5037302 an den ziegenb cken * 403 11,8403 50,9342 de5037303 am schwertstein himmelsgrund * 1 109 11,9242 50,9114 de5037304 hainspitzer see und park * 22 11,8356 50,9594 de5038301 zeitzer forst * 1 718 12,0389 50,9881 de5038302 elsteraue bei bad k stritz * 48 12,0097 50,9444 de5038303 brahmeaue * 102 12,1444 50,9119 de5038304 zeitzer forst * 421 12,0386 50,9631 de5038305 schluchten bei gera und bad k stritz mit rosch tzer wald * 164 12,0897 50,9203 de5040301 eremit-lebensr ume zwischen altenburg und schm lln * 288 12,2792 50,9783 de5040302 nsg fasanerieholz * 19 12,4689 50,9564 de5041301 pastholz langenleuba * 67 12,6381 50,9772 de5042301 chemnitztal * 671 12,8519 50,9286 de5042302 sandberg wiederau * 60 12,835 50,9606 de5045301 freiberger bergwerksteiche * 305 13,3397 50,8053 de5047301 t ler von roter wei eritz und oelsabach * 246 13,6233 50,9653 de5048301 lockwitzgrund und wilisch * 309 13,7808 50,9681 de5048302 m glitztal * 1 657 13,7669 50,8375 de5049301 meuschaer h he * 26 13,8528 50,9686 de5049302 gottleubatal und angrenzende laubw lder * 405 13,9928 50,8978 de5049303 seidewitztal und b rnersdorfer bach * 698 13,8686 50,8919 de5049304 bahrebachtal * 360 13,9056 50,8728 de5049305 barockgarten gro sedlitz * 25 13,895 50,9478 de5050301 nationalpark s chsische schweiz * 9 359 14,2936 50,9128 de5050302 lachsbach- und sebnitztal * 628 14,2586 50,9503 de5050303 tafelberge und felsreviere der linkselbischen s chsischen schweiz * 471 14,0814 50,8969 de5050304 bielatal * 549 14,0439 50,8631 de5051301 sebnitzer wald und kaiserberg * 239 14,3 50,9686 de5054301 mandautal * 302 14,7278 50,9164 de5104302 rur von obermaubach bis linnich * 240,98 6,4258 50,8706 de5109301 naafbachtal * 923,49 7,3008 50,8964 de5109302 agger * 198,1 7,2633 50,8956 de5110301 br lbach * 825,2 7,5272 50,9244 de5111301 kesselsiefen u. galgenberg * 82,77 7,5492 50,8381 de5111302 rosbachtal * 143,21 7,6389 50,8111 de5111303 quellmoor bei neuenh hnen 6,35 7,5356 50,8425 de5112301 stollen bei morsbach-schlechtingen 0,09 7,7531 50,8611 de5113301 heiden und magerrasen trupbach * 85,22 7,9561 50,9036 de5113302 giebelwald * 1 073 7,9067 50,8364 de5114301 wei bachtal zwischen wilgersdorf und rudersdorf * 61,89 8,1325 50,8317 de5114302 oberes langenbachtal * 17,59 8,1706 50,8375 de5115301 gernsdorfer weidek mpe * 110,21 8,1864 50,8461 de5115302 dillquellgebiet bei offdilln * 146,6 8,2403 50,8353 de5115303 dietzh lztal bei rittershausen * 156,59 8,2692 50,8461 de5116301 am dimberg bei steinperf * 48,98 8,4725 50,8089 de5116302 extensivgr nland um mandeln * 61,42 8,3386 50,8469 de5116304 gr nland um den weis-berg bei eiershausen * 105,11 8,3661 50,8108 de5116305 extensivgr nland bei ober- und niederh rlen 158,89 8,4314 50,8336 de5116306 m hlhelle, eichert und ziegenrain bei fischelbach 0,34 8,3422 50,8736 de5116307 gro er bohnstein 1,86 8,3508 50,8833 de5116308 borstgrasrasen n rdlich simmersbach * 91,13 8,3819 50,8311 de5116309 lohm hlenteich s dlich eibelshausen * 4,08 8,3386 50,8033 de5116310 magerrasen bei steinperf und bracheh ll bei niedereisenhausen 8,72 8,4853 50,8231 de5118301 dammelsberg und k hlersgrund 21,8 8,7503 50,8106 de5118302 obere lahn und wetschaft mit nebengew ssern * 378,8 8,6297 50,8628 de5119301 br ckerwald und hu geweid * 410,75 8,9639 50,8019 de5119302 wohraaue zwischen kirchhain und gem nden (wohra) * 278,93 8,9469 50,8872 de5119303 kuhteiche emsdorf 17,97 8,9742 50,8633 de5120301 wieragrund von schwalmstadt * 72,34 9,1592 50,8936 de5120302 maculinea-schutzgebiet bei neustadt * 296,24 9,0992 50,8231 de5120303 herrenwald stlich stadtallendorf * 2 852,08 9,0689 50,8106 de5122301 truppen bungsplatz schwarzenborn * 927,69 9,4439 50,8944 de5122302 kalkberg bei wei enborn * 18,51 9,44 50,8264 de5125301 dreienberg bei friedewald * 351,35 9,8692 50,8708 de5125302 landecker berg bei ransbach * 618,55 9,89 50,8344 de5125303 st ckig ruppertsh he 69,55 9,95 50,8236 de5125350 werra zwischen phillippsthal und herleshausen 97,93 9,9867 50,8442 de5126302 erdfallgebiet frauensee * 1 066 10,1464 50,8997 de5126303 kambachsm hle zu dorndorf 0,01 10,0989 50,8522 de5127301 schweinaer grund zechsteing rtel um bad liebenstein * 2 142 10,3386 50,8642 de5128301 th ringer wald von ruhla bis gro er inselsberg * 2 342 10,4442 50,8628 de5128302 fledermauswochenstuben schweina und bad liebenstein 0,01 10,3489 50,8283 de5129303 wiesen um waltershausen und cumbacher teiche * 283 10,6025 50,8769 de5130302 t p ohrdruf jonastal * 5 999 10,8336 50,8408 de5130303 hirzberg wannigsrod kranichmoor * 279 10,6761 50,8608 de5131302 marlitt-villa arnstadt 0,01 10,9472 50,8319 de5131303 drei gleichen * 888 10,8683 50,8758 de5132301 riechheimer berg k nigsstuhl * 703 11,1469 50,8756 de5132302 gro es holz sperlingsberg * 478 11,0919 50,8 de5134301 reinst dter berge langer grund * 2 294 11,5181 50,8336 de5134303 ferienheim martinsroda 0,01 11,4697 50,8003 de5135301 leutratal cospoth schie platz rothenstein * 1 723 11,5747 50,8575 de5135302 dohlenstein und pfaffenberg * 89 11,6053 50,8067 de5135304 fledermauswochenstuben altenberga und zwabitz 0,01 11,5411 50,8308 de5135305 stollen im kaolinsteinbruch bei altendorf 0,01 11,5892 50,8358 de5136301 zeitzgrund teufelstal hermsdorfer moore * 452 11,8019 50,8844 de5136302 h nge um meusebach und im rotehofbachtal * 460 11,7156 50,8067 de5137301 evangelische kirche hundhaupten 0,01 11,9878 50,8311 de5138301 hainberg weinberg * 300 12,0553 50,8814 de5138302 evangelische kirche gei en 0,01 12,0033 50,8636 de5140301 bacht ler im oberen plei eland * 205 12,3258 50,7856 de5141301 am r mpfwald glauchau * 84 12,5606 50,8 de5142301 limbacher teiche * 196 12,7531 50,8419 de5142302 oberwald hohenstein-ernstthal * 182 12,6914 50,8219 de5144301 fl hatal * 1 814 13,1822 50,7356 de5146301 gimmlitztal * 218 13,6017 50,7706 de5147301 p belbachtal und hofeh bel * 169 13,67 50,81 de5148301 luchberggebiet * 38 13,7297 50,8664 de5148302 trebnitztal * 248 13,8272 50,8339 de5148303 bergwiesen bei d nschten * 15 13,7206 50,8217 de5148304 weicholdswald * 166 13,76 50,7897 de5149301 mittelgebirgslandschaft um oelsen * 680 13,9156 50,8028 de5149302 feuchtgebiete am brand * 44 13,9958 50,8158 de5153301 hochlagen des zittauer gebirges * 727 14,6917 50,8444 de5154301 eichgrabener feuchtgebiet * 150 14,8036 50,8692 de5203301 wehebacht ler und leyberg * 199,97 6,3169 50,72 de5203302 werther heide, napoleonsweg 17,48 6,2825 50,7767 de5203303 brockenberg 32,36 6,2314 50,7497 de5203305 b renstein 27,12 6,2342 50,7572 de5203306 hammerberg 32,64 6,2378 50,7633 de5203307 m nsterbachtal, m nsterbusch * 67,71 6,205 50,7781 de5203308 schlangenberg 107,91 6,2503 50,7417 de5203309 steinbruchbereich bernhardshammer und binsfeldhammer 81,83 6,2494 50,7594 de5203310 brander wald * 193,88 6,1964 50,765 de5209302 tongrube niederpleis 13,48 7,2283 50,7725 de5210301 wohmbach und zufl sse * 58,97 7,4756 50,7286 de5210302 ahrenbach, adscheider tal 141,68 7,3561 50,7531 de5210303 sieg * 617,22 7,2033 50,7886 de5210304 basaltsteinbruch eitorf/stein 11,49 7,4681 50,7367 de5211301 leuscheider heide * 1 179 7,5211 50,7269 de5211302 wiesen bei dreisel 73,84 7,5911 50,7922 de5211303 buchenw lder auf dem leuscheid 140,93 7,5114 50,7392 de5211304 steinbruch imhausen 15,14 7,6219 50,7719 de5212302 sieg * 1 042 7,7728 50,7847 de5212303 nistertal und kroppacher schweiz * 1 113 7,7931 50,7064 de5213301 w lder am hohenseelbachkopf * 1 025 8,0011 50,7444 de5214301 in der gambach * 15,97 8,0786 50,7308 de5214302 gilsbachtal 60,11 8,0728 50,7653 de5214303 bergwiesen lippe mit buchheller- und mischebachtal * 265,3 8,0717 50,7108 de5214305 r bgarten * 129,82 8,0897 50,7153 de5214306 weier- und winterbach * 221,5 8,1433 50,7078 de5214307 grosser stein mit umgebenden buchenw ldern * 80,34 8,1183 50,73 de5214308 hickengrund/wetterbachtal 87,62 8,1533 50,7375 de5214309 buchheller-quellgebiet * 203,06 8,0528 50,7069 de5215304 orchideenwiesen bei haiger-seelbach * 89,97 8,1894 50,7611 de5215305 krombachswiesen und struth bei sechshelden * 342,38 8,2456 50,7489 de5215306 dill bis herborn-burg mit zufl ssen * 93,97 8,2608 50,6889 de5215307 waldgebiet stlich von langenaubach * 138,64 8,2 50,715 de5215308 wald und gr nland um donsbach * 229,98 8,2414 50,7358 de5215309 wei eh ll und waldbereiche stlich niederscheld * 106,48 8,3181 50,7097 de5215310 wechselfeuchtes gr nland nordwestlich haiger-flammersbach * 12,29 8,1678 50,7342 de5216302 strickshute von frechenhausen * 33,32 8,4353 50,7975 de5216303 struth von bottenhorn und erweiterungsfl chen * 105,67 8,4614 50,7972 de5216305 schelder wald * 3 788,78 8,3733 50,7597 de5216306 hoffeld bei eisemroth * 42,83 8,3892 50,7225 de5216307 magerrasen bei wommelshausen * 6,46 8,4942 50,7714 de5217301 waldgebiet stlich von lohra 82,19 8,6586 50,7353 de5218301 kleine lummersbach bei cyriaxweimar 138,25 8,7111 50,7936 de5218302 lahnaltarm von bellnhausen * 16,39 8,7183 50,7086 de5218303 zwester ohm * 31,84 8,7639 50,7147 de5219301 am neburg * 31,62 8,9228 50,7928 de5219303 ohmwiesen bei r digheim 198,61 8,9433 50,7797 de5219304 wald zwischen ro berg und h ingen * 366,57 8,8939 50,7139 de5220302 l tzelgrund bei maulbach * 45,19 9,0819 50,7278 de5221301 w lder n rdlich ohmes * 271,36 9,1772 50,785 de5221302 wald zwischen romrod und ober-sorg 532,46 9,2744 50,7072 de5222301 immichenhainer teiche 23,21 9,3408 50,7986 de5224301 gro es moor bei gro enmoor * 23,72 9,6678 50,7033 de5224302 moor bei wehrda * 5,49 9,6722 50,7344 de5224303 hauneaue zwischen neukirchen und hermannspiegel 183,78 9,7133 50,7936 de5225305 ulster * 300 9,9589 50,7425 de5225306 standorfsberg b ckenberg * 137 9,9278 50,7628 de5225307 hubenberg michelsberg auew ldchen * 257 9,9781 50,7636 de5225308 rasdorfer berg * 268 9,9375 50,7244 de5226301 nsg arzberg * 114 10,0236 50,7508 de5226302 kuppige rh n s dwestlich dermbach * 3 891 10,0556 50,6981 de5226304 chsenberg dietrichsberg sattelberg * 962 10,0278 50,7867 de5227301 ple stoffelskuppe bernsh user kutte * 1 570 10,2425 50,7511 de5227302 nsg horn mit kahlk pfchen * 164 10,1908 50,7194 de5227304 nsg breitunger seen 77 10,3317 50,7506 de5229301 mittlerer th ringer wald westlich oberhof * 1 037 10,6489 50,7106 de5229303 th ringer wald zwischen kleinschmalkalden und tambach-dietharz * 1 409 10,5592 50,7964 de5230303 erlebachwiesen bei w lfis * 111 10,7631 50,7939 de5230304 glb hangquellmoor siegelbach 8 10,7433 50,7531 de5230305 wilde gera bis plaue und reichenbach * 536 10,7886 50,7311 de5231301 wipfragrund stausee heyda * 578 10,9456 50,7214 de5231302 evangelische kirche dosdorf 0,01 10,9158 50,7992 de5231303 sch ferspalte im zimmertal und enzianerdfall bei plaue 0,01 10,8789 50,7831 de5231304 gro e luppe reinsberge veronikaberg * 2 483 10,9069 50,7736 de5232301 edelmannsberg * 278 11,0894 50,7544 de5232304 ilm-aue von gr finau-angstedt bis stadtilm * 315 11,0336 50,7383 de5232305 nsg t nnreisig * 36 11,0542 50,7714 de5233301 kalmberg * 586 11,1806 50,7789 de5233302 fledermauswochenstuben kleing litz 0,01 11,2469 50,6997 de5233303 muschelkalkh nge um teichel und gro kochberg * 1 026 11,2583 50,7864 de5233304 muschelkalk-landschaft westlich rudolstadt * 1 080 11,2128 50,7119 de5235301 glb in den nikolauswiesen 0,23 11,5389 50,7742 de5235302 fledermausquartiere orlam nde 0,01 11,5267 50,7775 de5235303 fledermausquartiere im walpersberg bei gro eutersdorf 0,01 11,5589 50,795 de5236301 neust dter teichgebiet * 467 11,7408 50,7544 de5236302 stliches riffgebiet orlatal * 137 11,6817 50,7144 de5237301 nsg frie nitzer see struth * 355 11,9431 50,7775 de5237302 auma buchenberg wolcheteiche * 489 11,8458 50,6875 de5238303 elstertal zwischen greiz und w nschendorf * 1 602 12,1536 50,7267 de5239301 bildh lzer im werdauer wald * 125 12,2719 50,7103 de5243301 zw nitztal * 133 12,9789 50,7633 de5244301 lautenbachtal * 124 13,1578 50,7211 de5245301 tal der schwarzen pockau * 720 13,2411 50,6225 de5245302 kalkwerk lengefeld * 6 13,1758 50,6978 de5247301 buchenw lder bei rechenberg-holzhau * 180 13,5542 50,7253 de5248301 bergwiesen um schellerhau und altenberg * 82 13,6992 50,7714 de5248302 hemmschuh * 254 13,6872 50,7272 de5248303 geisingberg und geisingwiesen * 325 13,7758 50,7719 de5248304 kahleberg bei altenberg 22 13,7325 50,7483 de5248305 georgenfelder hochmoor * 35 13,745 50,7281 de5248306 f rstenauer heide und grenzwiesen f rstenau * 522 13,8136 50,7353 de5303301 wollerscheider und hoscheider venn * 34,96 6,2469 50,6281 de5303302 kalltal und nebent ler * 620,88 6,2814 50,6172 de5303303 buchenw lder bei zweifall * 402,82 6,2703 50,6878 de5304301 ruraue von heimbach bis obermaubach * 261,97 6,4744 50,6697 de5304302 buntsandsteinfelsen im rurtal * 315,38 6,4822 50,6883 de5304303 meuchelberg * 58,29 6,465 50,6378 de5305301 b rvenicher berg/t tschberg * 46,01 6,6036 50,6419 de5305302 muschelkalkkuppen bei embken und muldenau * 46,37 6,5447 50,6969 de5305303 griesberg 18,02 6,6397 50,5992 de5306301 schavener heide 67,11 6,6781 50,6194 de5307301 laubwald s dlich rheinbach * 550,53 6,9414 50,6044 de5308303 waldreservat kottenforst * 2 456,15 7,0536 50,6733 de5309301 siebengebirge * 4 661,74 7,2722 50,6283 de5309302 rodderberg 32,81 7,1903 50,6467 de5309303 kaolingrube oedingen 17,71 7,1708 50,6156 de5309304 basaltsteinbr che h hnerberg und eudenberg/tongrube eudenbach 144,32 7,3492 50,6992 de5309305 asberg bei kalenborn * 94 7,3886 50,6628 de5310301 nsg komper heide * 52,76 7,3661 50,6839 de5310302 asbacher grubenfeld * 23 7,3886 50,6628 de5310303 heiden und wiesen bei buchholz * 88 7,3728 50,6822 de5312301 unterwesterwald bei herschbach * 1 019 7,7564 50,5958 de5313301 ackerflur bei alpenrod 12 7,8664 50,6292 de5314301 hoher westerwald * 1 965,11 8,1533 50,6228 de5314303 nsg krombachtalsperre 43 8,1275 50,6242 de5314304 feuchtgebiete und heiden des hohen westerwaldes * 4 780 8,0178 50,6719 de5315302 amdorfer viehweide 17,8 8,2631 50,6806 de5315303 h rbacher viehweide * 29,67 8,2619 50,6744 de5315304 rehbachtal zwischen driedorf und merkenbach * 110,5 8,25 50,6433 de5315305 ulmbachtal und wiesen in den hainerlen * 144,67 8,2253 50,6156 de5315306 fleisbachtal und hindstein * 102,69 8,2847 50,6269 de5315307 waldgebiet zwischen uckersdorf und burg * 117,87 8,2844 50,6994 de5315308 beilstein bei herborn 54,56 8,3289 50,665 de5315309 gr nland und h hlen bei erdbach und medenbach * 306,81 8,2403 50,6933 de5316301 wacholderheiden und gr nland n rdlich von niederlemp 48,15 8,4194 50,6519 de5316302 gr nlandkomplexe von herbornseelbach bis ballersbach und aar-aue * 412,94 8,3503 50,6756 de5316303 dillwiesen bei katzenfurt 47,62 8,3608 50,6156 de5316304 salbeiwiesen bei bechlingen und breitenbachtal 136 8,4561 50,6108 de5316305 wiesen westlich des leuchtek ppels bei bellersdorf 34,6 8,4328 50,6753 de5316306 struthwiesen bei gro altenst dten * 167,02 8,4864 50,6692 de5316308 krausebachtal bei gro altenst dten * 11,71 8,4856 50,6519 de5316309 auenbereich zwischen oberlemp und k lschhausen * 53,93 8,4169 50,645 de5317301 oberes verstal * 85,6 8,5739 50,6856 de5317302 helfholzwiesen und br hl bei erda 121,89 8,5369 50,6811 de5317304 holzw ldchen bei krofdorf-gleiberg 11,38 8,6358 50,605 de5317305 gr nland und w lder zwischen frankenbach und heuchelheim * 499,73 8,5825 50,6278 de5317306 krofdorfer forst * 811,03 8,6458 50,6703 de5317307 fohnbach und gleibach * 34,08 8,6186 50,6478 de5318301 hangelstein * 106,38 8,7261 50,6292 de5318302 wieseckaue und josolleraue * 649,67 8,7222 50,6067 de5318303 feuchtwiesen bei daubringen * 164,78 8,7417 50,6389 de5318304 tr nkbachniederung bei daubringen 119,52 8,7719 50,6497 de5318305 borstgrasrasen bei wieseck und callunaheiden bei mainzlar * 11,26 8,7467 50,6686 de5318306 wiesecker teiche 4,75 8,7139 50,6183 de5319301 hoher stein bei nordeck 31,6 8,8553 50,6972 de5319302 sickler teich bei londorf * 6,32 8,8844 50,6925 de5319303 waldgebiete zwischen weitershain und bersrod 574,4 8,9386 50,65 de5320303 feldatal/kahlofen und ohmaue * 969,78 9,1025 50,6394 de5321301 talauen von brenderwasser, sengersbach, wannbach- und k pfelbachtal * 174,68 9,275 50,6183 de5321302 am kalten born bei wallenrod * 39,98 9,3114 50,6567 de5321303 seifen und maschhag westlich allmenrod * 34,96 9,2997 50,6428 de5321304 wald n rdlich k ddingen * 543,95 9,2186 50,6311 de5322303 gro seggenried am huhnrod 2,85 9,4736 50,6272 de5322304 hutewald auf dem hainig bei lauterbach * 5,15 9,4181 50,6233 de5322305 magerrasen bei lauterbach und kalkberge bei schwarz * 362,7 9,4117 50,7047 de5322306 lauter und eisenbach * 170,62 9,3228 50,5875 de5323301 breitenbachtal bei michelsrombach 593,49 9,6442 50,6447 de5323303 obere und mittlere fuldaaue * 2 538,5 9,5942 50,6267 de5325303 nsg teufelsberg pietzelstein * 203 9,8861 50,67 de5325304 nsg r berg nsg tannenberg-seelesberg * 585 9,91 50,6433 de5325305 vorderrh n * 3 690,4 9,8436 50,6561 de5325308 n st ab mahlerts * 49,89 9,8478 50,63 de5325350 ulsteraue * 279,24 9,9928 50,545 de5326301 nsg horbel hoflar birkenberg * 591 10,0856 50,6367 de5326302 ibengarten wiesenthaler schweiz sommertal * 1 455 10,1575 50,6714 de5326303 kirche neidhardtshausen 0,01 10,1269 50,6792 de5327302 grimmelbachliete hardt * 98 10,1803 50,6186 de5327303 kr cke oberwald wunschberg * 258 10,2306 50,6214 de5327305 ro dorfer steintriften * 260 10,2217 50,6947 de5328303 eschberg d rrenberg * 311 10,4186 50,6272 de5328305 werra bis treffurt mit zufl ssen * 2 260 10,2339 51,0303 de5328306 dolmar und christeser grund * 1 049 10,4892 50,6364 de5329301 reisinger stein 59 10,6272 50,6614 de5330301 schneekopf schm cker graben gro er beerberg * 1 106 10,7592 50,6742 de5330305 oberlauf der zahmen gera seiffartsburg * 1 015 10,8056 50,6853 de5330306 th ringer wald stlich suhl mit vessertal * 3 729 10,78 50,59 de5331301 erbskopf marktal und morast gabelt ler * 734 10,8953 50,6317 de5331302 bergwiesen um schmiedefeld a. rstg. mit ziegensumpf * 159 10,8353 50,6089 de5332301 pennewitzer teiche unteres wohlrosetal * 423 11,0325 50,6739 de5332302 fledermausquartiere k nigsee 0,01 11,0953 50,6633 de5333301 schwarzatal ab goldisthal mit zufl ssen * 1 903 11,1108 50,6031 de5333302 nsg schenkenberg * 52 11,2931 50,6911 de5333304 schieferbruch unterwei bach 0,01 11,1697 50,6197 de5334301 saaletal zwischen hohenwarte und saalfeld * 744 11,3931 50,6264 de5334303 stollen gottschild kamsdorf 0,01 11,4781 50,6483 de5335303 krankenhaus ranis 0,01 11,5606 50,6617 de5335304 zechsteinriffe in der orlasenke und d britzer schweiz * 448 11,5711 50,6744 de5336302 dreba-plothener teichgebiet * 1 038 11,7558 50,6447 de5337301 nordwestvogtl ndische teiche und moor oberlinda * 371 11,9539 50,5564 de5337302 separate fledermausquartiere u. -habitate vogtland/westerzgebirge * 279 12,2522 50,4808 de5337320 weidatal * 225 11,9947 50,6942 de5338301 p llwitzer wald * 962 12,0811 50,6386 de5338302 elstersteilh nge * 659 12,16 50,57 de5339302 waschteich reuth * 16 12,3186 50,6647 de5339303 g ltzschtal * 260 12,2886 50,5942 de5340301 bacht ler s dlich zwickau * 83 12,5047 50,6608 de5340302 crinitzer wasser und teiche im kirchberger granitgebiet * 202 12,4981 50,6214 de5341301 wildenfelser bach und zschockener teiche * 34 12,6439 50,6631 de5341302 kalkbr che im wildenfelser zwischengebirge * 14 12,6036 50,6553 de5341303 muldetal bei aue * 894 12,6639 50,6403 de5341304 moorgebiet am filzteich und stockteich * 378 12,5906 50,5614 de5342301 kuttenbach, moosheide und vordere aue * 213 12,8025 50,5944 de5343301 moore und mittelgebirgslandschaft bei elterlein * 407 12,9097 50,5769 de5343302 moorgebiet rotes wasser * 99 12,8933 50,6508 de5343303 binge geyer 6 12,93 50,6189 de5344301 moosheide bei marienberg * 53 13,1286 50,6467 de5344302 pre nitz- und rauschenbachtal * 851 13,1458 50,5686 de5344303 p hlbachtal * 337 13,0508 50,5228 de5345301 buchenw lder und moorwald bei neuhausen und olbernhau * 1 700 13,4211 50,6361 de5345302 moth user heide * 664 13,2181 50,5889 de5345303 serpentingebiet z blitz-ansprung 140 13,2556 50,6558 de5345304 kriegwaldmoore * 163 13,2739 50,6114 de5345305 natzschungtal * 216 13,3364 50,6108 de5345306 bergwiesen um r benau, k hnhaide und satzung * 471 13,1908 50,5125 de5403301 perlenbach-fuhrtsbachtal * 331,25 6,2372 50,5119 de5403302 gebirgsbach rur bei monschau * 91,26 6,2125 50,5481 de5403303 felsen am unterlauf des perlenbaches * 33,37 6,2508 50,5297 de5403304 oberlauf der rur * 938,11 6,2003 50,5383 de5403305 vennhochfl che bei m tzenich 32,25 6,2028 50,5689 de5403306 monschauer stollen 0,12 6,2314 50,5481 de5404301 kermeter * 3 588,62 6,4514 50,6161 de5404302 bacht ler im truppen bungsplatz vogelsang * 233,63 6,3806 50,5364 de5404303 dedenborn, talaue des p ngel-, w stebaches und erkensruhroberlauf * 668,14 6,3494 50,5336 de5404304 schlosskirche in schleiden 0,08 6,4739 50,53 de5405301 kallmuther berg 274,85 6,6331 50,5769 de5405302 h nge an urft und gillesbach, urftaue von urft bis schmidtheim 495,26 6,58 50,5044 de5405303 weyerer wald * 225,42 6,6269 50,5392 de5405305 tanzberg 18,5 6,5856 50,5425 de5405306 mannenbergh hlen und mannenbergstollen 0,51 6,6281 50,5 de5405307 kartsteinh hlen mit kakush hle * 5,45 6,6594 50,5458 de5405308 willenbergstollen bei nettersheim-zingsheim 0,24 6,6431 50,5147 de5406301 eschweiler tal und kalkkuppen * 384,47 6,7322 50,5669 de5406302 bad m nstereifeler wald 856,59 6,8333 50,5439 de5406303 hardt bei pesch 21,71 6,6786 50,5344 de5407301 wiesen bei ruine tomberg 107,08 6,9794 50,5889 de5408302 ahrtal * 1 659 7,0019 50,4969 de5409301 m ndungsgebiet der ahr * 125 7,2708 50,5553 de5410301 w lder zwischen linz und neuwied * 3 000 7,3781 50,5125 de5410302 felsent ler der wied * 1 213 7,4439 50,5497 de5412301 westerw lder seenplatte * 430 7,8358 50,5828 de5413301 westerw lder kuppenland * 3 187 7,8836 50,5033 de5414301 elbbachtal * 82,84 8,0522 50,4939 de5414302 heidenkopf und knoten n rdlich mengerskirchen * 118,26 8,1625 50,5756 de5414303 wiesen n rdlich lahr 51,01 8,1369 50,5214 de5414304 abbaugebiete dornburg-thalheim * 278,91 8,0253 50,5236 de5415301 kallenbachtal zwischen arborn und obershausen * 174,34 8,2058 50,5767 de5415303 maienburg bei winkels * 12,48 8,1711 50,5569 de5415304 kreuzberg und kahlenbergskopf bei obershausen * 1 098,34 8,2478 50,575 de5415305 ulmbach zwischen allendorf und biskirchen * 13,13 8,2978 50,5497 de5416301 weinberg bei wetzlar * 183,41 8,4678 50,54 de5416302 waldgebiet stlich von allendorf und n rdlich von leun * 3 224,55 8,3581 50,5625 de5416303 lahnwiesen zwischen burgsolms und oberbiel 72,98 8,4039 50,5497 de5416304 dillauen bei der lutherm hle 30,34 8,4036 50,5942 de5416305 urwaldzelle bei braunfels 20,09 8,3728 50,5167 de5417301 lahnaue zwischen atzbach und gie en * 369,33 8,6183 50,5761 de5417302 abgrabungsgew sser grube fernie 13,81 8,6464 50,5439 de5418301 gie ener bergwerkswald 85,85 8,6711 50,5619 de5418302 gew sser in den gailschen tongruben 6,65 8,6931 50,5639 de5418303 wald um die peterseen s dwestlich lich 86,35 8,7858 50,5017 de5419301 wetterniederung bei lich * 364,92 8,8683 50,5303 de5419303 w lder und flachwasserteiche stlich lich * 584,86 8,8756 50,5144 de5419304 lauter bei laubach * 12,88 8,9886 50,5719 de5420304 laubacher wald * 9 485,67 9,0761 50,4903 de5421302 hoher vogelsberg * 3 861,36 9,2506 50,4778 de5422303 talauen bei herbstein * 1 379,11 9,3986 50,5372 de5422304 weinberg bei stockhausen * 13,14 9,4425 50,5706 de5423301 himmelsberg * 132,61 9,5422 50,515 de5423302 zeller loch * 4,76 9,6222 50,5142 de5423303 kalkberge bei gro enl der * 45,75 9,5194 50,5864 de5423304 l der mit zufl ssen * 127,92 9,5128 50,5033 de5426320 hohe rh n * 1 620 10,0922 50,5636 de5427301 geba-triften diesburg * 1 716 10,2964 50,5858 de5427303 nsg bischofswaldung mit stedtlinger moor * 515 10,2544 50,5222 de5428301 zehnerberg und bauerbachtal * 117 10,4203 50,5069 de5428302 trockenhang am halsberg * 32 10,4889 50,535 de5428303 herpfer wald berkeser wald stillberg * 2 207 10,355 50,5544 de5429301 kalkquellmoore bei lengfeld * 13 10,6714 50,5258 de5429302 kirche marisfeld 0,01 10,5733 50,5569 de5429303 kirche themar 0,01 10,6158 50,5033 de5430301 erle-wiesen st. kilian * 101 10,7442 50,5717 de5431301 schleusegrund-wiesen * 386 10,8481 50,5197 de5431304 bergwiesen um neustadt a. rstg. und kahlert * 260 10,93 50,5792 de5434301 schieferbr che bei probstzella 348 11,3586 50,5558 de5434302 kirche reichenbach 0,01 11,3772 50,5678 de5435301 mittelgrund * 662 11,6072 50,5169 de5436301 burgk bleiberg kobersfelsen * 422 11,7372 50,5414 de5436303 wettera * 126 11,7825 50,5222 de5437301 wisenta und zeitera * 81 11,9281 50,5353 de5437302 wisenta und zeitera * 401 11,895 50,5542 de5438302 gro er weidenteich * 342 12,0592 50,4975 de5438303 syrau-kauschwitzer heide * 178 12,0669 50,5292 de5438304 rosenbachgebiet * 114 12,0433 50,4872 de5438305 vogtl ndische p hle * 187 11,9689 50,4133 de5438320 nsg steinicht * 17 12,1594 50,5833 de5439301 triebtalgebiet * 203 12,2867 50,4589 de5439302 unteres friesenbachgebiet * 43 12,1772 50,5028 de5440301 steinberggebiet * 216 12,4569 50,5392 de5441301 moorgebiet moosheide obercrinitz * 62 12,5144 50,5731 de5441302 steinbergwiesen und seifenbachtal * 68 12,6433 50,5456 de5441303 bergwiesen um sch nheide und st tzengr n * 134 12,5344 50,4953 de5441304 tal der gro en bockau * 410 12,6267 50,4814 de5441305 bergwiesen um sosa * 130 12,6633 50,4917 de5442301 schwarzwassertal und burkhardtswald * 656 12,7203 50,4708 de5442302 griesbachgebiet * 175 12,735 50,5394 de5442303 p hlwassertal mit wernitzb chel * 134 12,8222 50,5108 de5443301 mittelerzgebirgische basaltberge * 156 13,0342 50,5719 de5443302 scheibenberger heide * 115 12,9261 50,5208 de5444301 buchenw lder bei steinbach * 441 13,1717 50,5403 de5445301 moore und moorw lder bei satzung * 158 13,1831 50,5075 de5504302 bunker wiesen 0,32 6,4744 50,4683 de5504303 oleftal * 11,64 6,345 50,4614 de5504305 kyllquellgebiet * 81,25 6,3808 50,3919 de5505301 wiesen, borstgrasrasen und heiden bei sistig * 127,35 6,5217 50,4717 de5505304 manscheider bachtal und paulushof * 258,42 6,5064 50,4547 de5505305 unteres genfbachtal * 46,95 6,655 50,4869 de5505307 kalktuffquelle bei blankenheim * 0,47 6,6628 50,4436 de5505308 haubachtal, dietrichseiffen * 190,72 6,6203 50,45 de5505309 dahlemer binz * 11,52 6,53 50,4042 de5506301 buirer lei bei buir 51,73 6,7278 50,4822 de5506302 aremberg * 241 6,8206 50,4192 de5507301 w lder am hohn * 287 6,9203 50,4153 de5509301 nsg laacher see * 2 104 7,2758 50,4131 de5509302 vulkankuppen am brohlbachtal * 1 115 7,2022 50,4667 de5510301 mittelrhein * 1 195 7,5583 50,35 de5510302 rheinh nge zwischen unkel und neuwied * 768 7,2903 50,5367 de5511301 nsg urmitzer werth * 69 7,5117 50,4186 de5511302 brexbach- und saynbachtal * 2 014 7,6219 50,4522 de5512301 montabaurer h he * 2 811 7,7589 50,4072 de5513302 waldgebiet westlich von elz * 40,83 7,9856 50,4197 de5514301 heidenh uschen * 145,02 8,0825 50,4756 de5514302 spitzberg, gackenberg und tongruben von hintermeilingen 154,36 8,1139 50,4839 de5514303 b renloch bei thalheim 1,69 8,0372 50,4889 de5514304 elbbachaue stlich von elz * 48,09 8,0475 50,4081 de5515302 marmorbruch wirbelau 8,04 8,2122 50,4519 de5515303 lahntal und seine h nge * 2 166,38 8,1881 50,3942 de5516301 heiligerwald-blessestein-eichenkopf * 938,77 8,4028 50,4892 de5516302 waldgebiete s dwestlich von weilm nster * 142,44 8,3611 50,4153 de5516303 an den fu wiesen bei gr venwiesbach * 136,81 8,4369 50,4047 de5517301 wehrholz * 157,63 8,6278 50,4914 de5517302 wacholderheide und streuobstwiese bei hoch-weisel 13,34 8,6247 50,4089 de5517303 ackergrundbachtal n rdlich cleeberg 38,28 8,5458 50,4581 de5518301 salzwiesen von m nzenberg * 64,25 8,765 50,4631 de5518302 in der metz bei m nzenberg 21,34 8,7522 50,4519 de5518303 salzwiesen bei rockenberg * 11,05 8,7297 50,4317 de5518304 gr nland bei bellersheim und obbornhofen 54,4 8,8319 50,4458 de5518305 h lle von rockenberg 10,36 8,7358 50,4383 de5518306 wald stlich oppershofen 101,49 8,7797 50,4217 de5519302 kaltenrain bei steinheim 22,73 8,9325 50,4444 de5519304 horloffaue zwischen hungen und grund-schwalheim * 604,45 8,9117 50,4481 de5519305 basalth gel des vogelsberges im randbereich zur wetterau 75,16 8,9325 50,4539 de5520301 basaltsteinbruch glash tten 6,98 9,1342 50,4117 de5520302 talauen von nidder und hillersbach bei gedern und burkhards * 253,9 9,1633 50,4222 de5520303 wingersh user schweiz * 67,71 9,1147 50,4586 de5520304 basaltmagerrasen am rand der wetterauer trockeninsel * 263,53 9,0383 50,4914 de5520305 eichk ppel bei eichelsdorf 42 9,0733 50,4583 de5520306 waldgebiete s dlich und s dwestlich von schotten * 1 680,61 9,0897 50,4311 de5521301 merkenfritzbachaue bei gedern * 28,98 9,1864 50,4131 de5521302 hegwaldseifen bei ober-seemen * 43,42 9,2714 50,4286 de5521303 kugelhornmoosfl chen im vogelsberg und im westerwald 40,91 9,1711 50,3944 de5522301 in der kiesel bei hintersteinau * 32,05 9,4447 50,4222 de5522303 talauen bei freiensteinau und gew sserabschnitt der salz * 787,25 9,3467 50,4044 de5522304 vogelsbergteiche und l deraue bei grebenhain * 493,46 9,3672 50,4864 de5523301 sch nbuche 124,66 9,5356 50,4731 de5523302 zufl sse der fliede * 95,87 9,7169 50,4583 de5525351 hochrh n * 4 809,62 10,0031 50,4733 de5525352 haderwald * 1 794,86 9,8742 50,4203 de5526371 bayerische hohe rh n * 19 260,59 9,9475 50,4139 de5527301 winterquartiere der mopsfledermaus in der rh n 0 10,1289 50,5425 de5527371 bachsystem der streu mit nebengew ssern 1 275,52 10,2414 50,4578 de5527372 trockengebiete vor der rh n * 789,74 10,2889 50,4694 de5527373 trockenverbundgebiet rh n grabfeld * 616,49 10,1981 50,4258 de5528371 bahratal 65,62 10,3725 50,4028 de5529301 gehegter berg eingefallener berg * 140 10,6208 50,4894 de5529302 gleichberge * 1 831 10,5947 50,3958 de5529303 eingefallener keller themar 0,01 10,6092 50,4986 de5530301 elsterbachtal wiedersbacher moore * 80 10,8089 50,4678 de5530302 heidefl che im hildburgh user stadtwald * 107 10,7231 50,4642 de5531302 nsg leite bei harras * 570 10,8686 50,3978 de5532302 nsg r thengrund * 116 11,1586 50,4072 de5532307 h hlen bei rauenstein und meschenbach * 7 11,0728 50,4086 de5532308 westliches schiefergebirge um steinheid und scheibe-alsbach * 1 739 11,0644 50,51 de5533301 tettautal klettnitzgrund * 152 11,2456 50,4142 de5533302 haderholz 23 11,2489 50,47 de5533303 bergwiesen im sonneberger oberland * 179 11,2353 50,4739 de5534301 schieferbr che um lehesten * 241 11,4442 50,5042 de5535301 j gersruh gem grund th ringische moschwitz * 1 374 11,61 50,4014 de5536301 h nge an der bleilochtalsperre * 927 11,7289 50,4794 de5536371 saaletal v. joditz bis blankenstein u. nsg tannbach b. m dlareuth * 337,69 11,8036 50,41 de5537301 tannbach-klingefelsen * 29 11,8433 50,3992 de5537302 gr nes band sachsen/bayern * 741 11,9825 50,3683 de5537303 kemnitztal * 151 12,0494 50,4206 de5537304 kleingew sser um mi lareuth * 28 11,9361 50,4375 de5538301 elstertal oberhalb plauen * 621 12,0642 50,4475 de5538302 triebelbachtal * 190 12,1203 50,3786 de5539301 g rnitzbach- und w rschnitzbachtal * 291 12,3253 50,3783 de5539302 bergwiesen und moorstandorte bei sch neck * 104 12,3181 50,3847 de5540301 am alten flo graben * 97 12,4194 50,445 de5540302 oberes zwickauer muldetal * 425 12,4267 50,4428 de5540303 bergwiesen um klingenthal * 223 12,3892 50,355 de5540304 buchenw lder um klingenthal * 244 12,4556 50,3875 de5541301 erzgebirgskamm am kleinen kranichsee * 330 12,6683 50,4164 de5541302 erzgebirgskamm am gro en kranichsee * 999 12,5847 50,4164 de5541303 mittelgebirgslandschaft bei johanngeorgenstadt * 467 12,6981 50,455 de5542301 wiesen um halbmeil und breitenbrunn * 82 12,8081 50,4339 de5543301 zweibach 106 12,8558 50,4586 de5543302 gro es mittweidatal * 220 12,9292 50,4453 de5543303 kalkbruch hammerunterwiesenthal * 21 13,0033 50,4472 de5543304 fichtelbergwiesen * 231 12,9433 50,4114 de5604301 baasemer wald * 96,5 6,4767 50,3886 de5605302 gew ssersystem der ahr * 2 542,25 6,635 50,37 de5605304 heidemoor am moorbach 12,06 6,5686 50,3897 de5605305 dahlemer kalktriften * 99,62 6,5128 50,37 de5605306 obere kyll und kalkmulden der nordeifel * 1 326 6,6325 50,3358 de5607301 w lder um bongard in der eifel * 70 6,8431 50,3 de5608302 nitzbach mit hangw ldern zwischen virneburg und nitztal * 616 7,1147 50,3575 de5608303 wacholderheiden der osteifel * 1 134 7,0883 50,4267 de5609301 unterirdische stillgelegte basaltgruben mayen und niedermendig 153 7,2661 50,3611 de5610301 nettetal * 1 170 7,2828 50,3478 de5612301 staatsforst stelzenbach * 488 7,8281 50,3797 de5613301 lahnh nge * 4 781 7,8606 50,3236 de5614301 eich von niederbrechen * 30,19 8,1456 50,3678 de5614302 mensfelder kopf * 35,11 8,0928 50,3492 de5615303 wald und schiefergruben bei langhecke und klein-weinbach * 331,31 8,2597 50,39 de5615304 eisenbach bei niederselters * 13,13 8,2733 50,3436 de5616301 im weihergrund bei laubuseschbach * 4,3 8,3419 50,3825 de5617301 haubergsgrund bei pfaffenwiesbach * 39,46 8,6272 50,3281 de5617302 eichkopf bei oberm rlen 59,44 8,65 50,3525 de5617303 usa zwischen wernborn und ober-m rlen * 60,14 8,6136 50,3672 de5618301 salzwiesen von wisselsheim * 23,06 8,7558 50,3833 de5618302 magertriften von ober-m rlen und ostheim * 77,52 8,675 50,3783 de5618303 bungsplatz bei ockstadt 48,78 8,7108 50,3444 de5619303 am faulenberg bei dauernheim 21,42 8,9603 50,3742 de5619305 buchenw lder stlich von echzell * 847,18 8,9414 50,4033 de5619306 gr nlandgebiete in der wetterau * 1 369,15 8,9444 50,3478 de5620301 salzwiesen und weinberg von selters * 33,7 9,0331 50,3492 de5620302 gei berg bei ortenberg * 14,97 9,0731 50,3514 de5621301 gew ssersystem der bracht 53,74 9,2606 50,3425 de5621302 seemenbachtal bei niederseemen * 44,47 9,2406 50,3933 de5621303 reichenbach und riedbach bei birstein * 21,54 9,3022 50,3183 de5622301 bellinger berg * 95,58 9,4936 50,3111 de5622302 weinberg bei steinau 34,78 9,4425 50,3256 de5622303 h lle und weinberg von kressenbach * 20,61 9,4633 50,3733 de5622304 weiherskopf/hohestein 420,78 9,4542 50,3628 de5622305 ohlsteinbruch bei steinau an der stra e * 25,43 9,4794 50,3381 de5622306 steinaubachtal, teufelsloch und almosenwiese bei steinau a.d.str. * 104,04 9,4683 50,3489 de5622307 kaupe und lochwiese bei rzell 23 9,4372 50,3953 de5622309 katzenstein bei marborn * 2,3 9,4022 50,3172 de5622310 steinaubach und rzeller wasser * 45,34 9,4444 50,3897 de5623301 stephanskuppe bei sterbfritz * 8,47 9,645 50,32 de5623302 am stein bei elm 7,39 9,5839 50,37 de5623303 ebertsberg bei elm * 13,51 9,5703 50,3631 de5623304 weinberg bei hohenzell * 45,79 9,545 50,3175 de5623305 weinberg bei bellings * 24,72 9,5139 50,3033 de5623306 hainberg bei elm 5,42 9,5431 50,3694 de5623307 hundsgraben bei elm * 25,39 9,5561 50,3719 de5623308 waizenberg bei hohenzell * 15,11 9,5239 50,3125 de5623309 im escherts bei hutten * 17,08 9,5994 50,3642 de5623310 weiperzberg bei breunings und weiperz * 36,68 9,5947 50,3 de5623311 langer berg bei sterbfritz 28,6 9,6264 50,3264 de5623312 lietebach, kelterberg und schluchtwald bei ahlersbach u. hohenzell * 208,15 9,5597 50,3183 de5623313 kinzberg bei vollmerz 14,84 9,6017 50,3333 de5623314 weinberg bei ahlersbach 31,94 9,5642 50,3317 de5623315 weinberg und giebel bei elm und herolz * 31,36 9,5478 50,3628 de5623316 gerlingsberg bei herolz * 20,89 9,5769 50,3492 de5623317 kinzigsystem oberhalb von steinau a. d. stra e * 152,28 9,5667 50,315 de5623318 lambertswiese bei bellings * 5,51 9,5181 50,3086 de5623320 hangw lder am ebertsberg/escheberg bei elm * 57,85 9,5767 50,3586 de5623321 basaltmagerrasen und alter stein bei gundhelm * 6,81 9,6561 50,3661 de5623322 kohlk ppel und berg cker bei weiperz, streitrain und weiperzberg * 91,71 9,5853 50,3042 de5623323 dallecker bei hohenzell 83,45 9,5561 50,3075 de5623324 kalktuffquelle beim haineshof * 0,43 9,5919 50,3572 de5624303 magerrasen bei weichersbach und weitere fl chen 126,41 9,6886 50,3069 de5624304 bergwiesen bei z ntersbach * 81,53 9,7372 50,3139 de5624305 hemmersbach/bergwiesen bei ziegelh tte und weitere fl chen * 136,73 9,6922 50,3581 de5624306 nickus-hoherdin * 1 001,8 9,6875 50,3497 de5624307 stoppelsberg bei weichersbach und haag-stiftes bei oberzell * 440,24 9,7008 50,3156 de5624350 frauenstein * 430,36 9,7006 50,3781 de5626301 teiche bei sch nau an der brendt 3 10,1275 50,3875 de5626371 tal der brend * 424,23 10,1147 50,3753 de5626372 schmalwasser- und premichtal 343,12 9,9967 50,3333 de5627301 trockenh nge im saale-, streu- und l hriether tal * 149 10,2372 50,3106 de5627303 mausohrkolonien in der rh n 0 10,0994 50,2856 de5627304 winterquartiere der mopsfledermaus bei neustadt 0 10,255 50,3778 de5627371 fr nkische saale zwischen heustreu und steinach * 296,45 10,2253 50,3242 de5628301 laubw lder bei bad k nigshofen * 1 874 10,4031 50,3283 de5628303 grenzstreifen am galgenberg milzgrund warth gel 199 10,4903 50,3639 de5628371 milztal und oberes saaletal 757,51 10,3664 50,3189 de5629301 oberlauf der milz * 64 10,6294 50,3842 de5629302 schlechtsarter schweiz * 530 10,6111 50,3228 de5629303 altenburg * 304 10,5875 50,3183 de5630371 rodachaue mit bischofsaue westlich bad rodach 264,91 10,7553 50,3425 de5630372 rodacher wald mit ruhh gel * 708,08 10,7514 50,3217 de5631302 nsg magerrasen bei emstadt und itzaue * 87 10,9939 50,3589 de5631320 g rsdorfer heide * 128 10,965 50,3756 de5631371 muschelkalkzug von den langen bergen bis nach wei enbrunn v. wald * 1 975,74 10,9506 50,3419 de5631372 feuchtgebiete um rottenbach 31,31 10,9597 50,3708 de5631373 wiesen stlich und westlich unterlauter b. coburg 65,41 10,995 50,3022 de5632302 tal der oberen itz * 228 11,02 50,2964 de5632303 lauterburg 0 11,0183 50,3169 de5632304 nsg effeldertal * 175 11,0497 50,3658 de5632371 stlicher m nchr dener forst * 215,82 11,0736 50,3181 de5633301 f ritzgrund * 198 11,2139 50,3178 de5634371 t ler und rodungsinseln im frankenwald mit geroldsgr ner forst * 1 883,67 11,5278 50,3406 de5636302 steinbruchgel nde stlich selbitz 35 11,7681 50,3189 de5636371 selbitz, muschwitz und h llental * 436,66 11,6892 50,3683 de5639301 tetterweinbachtal, pfaffenloh und zeidelweidebach * 127 12,2297 50,3006 de5639302 raunerbach- und haarbachtal * 275 12,3006 50,265 de5704301 schneifel * 3 665 6,3833 50,2686 de5705301 duppacher r cken * 1 031 6,5381 50,2608 de5706303 gerolsteiner kalkeifel * 8 408 6,6978 50,2031 de5707302 nsg jungferweiher 33 6,9819 50,2197 de5711301 rheinh nge zwischen lahnstein und kaub * 4 555 7,6947 50,1686 de5714301 scheiderwald bei hennethal * 45,57 8,1075 50,2339 de5714302 wald nord stlich huppert * 190,94 8,0228 50,21 de5714303 taunusw lder bei mudershausen * 1 768 8,025 50,2958 de5714350 nsg heckenberg von strinz-trinitatis * 10,03 8,1619 50,2356 de5715301 wald stlich ohren * 137,12 8,2125 50,2983 de5716301 schmittr der wiesen und angrenzende fl chen * 27,59 8,4428 50,2033 de5716302 reichenbachtal * 21,62 8,4653 50,2039 de5716304 reifenberger wiesen, schmittgrund b. oberreifenberg mit angr. fl. * 73,67 8,4414 50,2344 de5716305 altk nig 75,11 8,4822 50,2131 de5716306 niedges-,sau- und kirrbachtal zwischen mauloff und schmitten * 104,16 8,4131 50,2742 de5716307 wald bei arnoldshain 115,21 8,4706 50,2672 de5716308 dombachtal * 122,95 8,3386 50,2975 de5716309 dattenberg u. wald westl. glash tten mit silber- u. dattenbachtal * 861,56 8,3378 50,2 de5717301 kirdorfer feld bei bad homburg 134,48 8,6078 50,2528 de5717302 h nerbergswiesen von oberursel * 21,27 8,5225 50,2069 de5717304 oberurseler stadtwald und stierst dter heide * 533,66 8,5411 50,2017 de5717305 erlenbach zwischen neu-anspach und nieder-erlenbach * 62,33 8,605 50,2808 de5718302 beunebachaue bei ober-w llstadt 4,86 8,7389 50,2825 de5719302 wald zwischen kilianst dten und b desheim 121,55 8,8519 50,2114 de5719303 buchenw lder zwischen florstadt und altenstadt * 1 185,37 8,8856 50,2914 de5721303 schnepfenkopfh hle bei gelnhausen 0,01 9,2131 50,2072 de5721304 r uber-heinz-h hle bei w chtersbach 0,01 9,3039 50,2539 de5721305 kinzig zwischen langenselbold und w chtersbach * 148,85 9,1444 50,2006 de5722301 rohrbachquellgebiet * 38,18 9,4919 50,2756 de5722302 neudorfwiesen bei steinau * 27,66 9,4978 50,2842 de5722304 spessart bei alsberg * 712,85 9,4447 50,2625 de5722305 klingbach, orb und haselbachtal bei bad orb * 50,2 9,3483 50,2292 de5723301 ratzerod von neuengronau * 96,01 9,5461 50,2958 de5723302 westerngrund von neuengronau und breunings * 100,8 9,5775 50,2775 de5723303 weinberg von neuengronau * 50,23 9,6164 50,2772 de5723306 hohe wiese und steinfirst bei breunings * 33,32 9,6306 50,2992 de5723308 wald zwischen breunings und mottgers * 272,71 9,6281 50,2903 de5723309 hirschk fergebiete bei jossa 48,53 9,5617 50,2464 de5723310 wacholderheiden im jossatal 15,32 9,4986 50,2439 de5723311 leimberg bei breunings 66,71 9,5881 50,2939 de5723350 biberlebensraum hessischer spessart (jossa und sinn) * 749,89 9,6636 50,3061 de5725301 waldwiesen und moore im neuwirtshauser forst * 184 9,8981 50,2178 de5725302 lindenstumpf und rudelberg * 16 9,86 50,2781 de5726371 w lder und trockenstandorte bei bad kissingen und m nnerstadt * 4 421,81 10,0372 50,2122 de5728371 bundorfer wald und quellb che der baunach * 1 541,45 10,4867 50,2117 de5728372 ha bergetrauf von k nigsberg bis stadtlauringen * 923,38 10,4206 50,2067 de5729301 reutsee 12 10,5447 50,2439 de5730301 heiligenwiese und heiligenleite und althellinger grund * 138 10,7797 50,2436 de5730302 muggenbacher tongruben 23 10,7903 50,2164 de5730303 w lder im grabfeld * 461 10,7178 50,3422 de5730304 wiesen im grabfeld * 332 10,7069 50,2164 de5730305 fledermausquartiere heldburg 0,01 10,7261 50,2811 de5731301 naturschutzgebiet vogelfreist tte glender wiesen * 169 10,9372 50,29 de5731302 veste coburg, bausenberger und callenberger forst 247 10,9947 50,2714 de5731303 naturschutzgebiet gro er teich und tambachaue * 19 10,8739 50,2372 de5731305 lebensr ume der wiesenknopf-ameisenbl ulinge s dlich coburg 26 10,9981 50,2292 de5732371 bruchschollenkuppen im landkreis coburg * 99,84 11,1164 50,2806 de5732372 fledermaus-winterquartiere im coburger land 3,5 11,0164 50,3542 de5732373 r derbach-, biberbach- und schneybachtal * 126,02 11,0883 50,2058 de5733302 mausohrkolonien im naturraum obermainisches h gelland 0 11,3217 50,2433 de5733303 festung rosenberg und plassenburg 0 11,3278 50,2447 de5733371 steinach- und f ritztal und rodach von f rth a.b. bis marktzeuln * 585,74 11,2036 50,2303 de5734301 mausohrwochenstube in steinwiesen 0 11,4633 50,2936 de5734302 rabensteiner h he mit zeyerner wand * 13 11,3967 50,2656 de5734303 zeyerner grund * 203 11,4486 50,2461 de5734304 kalkmagerrasen zwischen vogtendorf und w tzelsdorf 89 11,3922 50,2117 de5735301 naturwaldreservat hammerleite 53 11,5758 50,2983 de5737371 woja- und haidleite 42,36 11,9708 50,2511 de5738371 nordostbayerische bacht ler um rehau * 470,53 12,1172 50,2089 de5739301 bergwiesen um rohrbach und hennebachtal * 56 12,3525 50,2539 de5803301 alf- und bierbach * 324 6,2986 50,1856 de5804301 sch necker schweiz * 1 086 6,4781 50,1828 de5805301 moore bei wei enseifen * 182 6,5483 50,1567 de5805302 birresborner eish hlen und vulkan kalem * 112 6,61 50,1822 de5807302 eifelmaare * 1 201 6,8681 50,1692 de5809301 moselh nge und nebent ler der unteren mosel * 16 273 7,3031 50,1772 de5813301 wiesen nord stlich ransel * 27,8 7,8544 50,1067 de5813302 zorner kopf 89 7,9056 50,1494 de5814301 wiesen bei b rstadt 69,59 8,0756 50,1094 de5814303 aartalh nge zwischen burg hohenstein und lindschied * 340,07 8,0689 50,1747 de5814305 aartal zwischen hahn und bleidenstadt * 22,08 8,1489 50,1436 de5815301 rabengrund von wiesbaden mit angrenzenden fl chen * 83,76 8,2236 50,1181 de5815302 neuhofer heide mit angrenzender fl che * 11,3 8,2208 50,1536 de5815303 thei tal von niedernhausen mit angrenzenden fl chen * 82,51 8,265 50,1517 de5815304 goldsteintal bei wiesbaden mit angrenzenden fl chen * 59,61 8,2478 50,1269 de5815305 trockenborn/kellerskopf bei rambach * 55,23 8,2708 50,1292 de5815306 buchenw lder n rdlich von wiesbaden * 4 124,3 8,2203 50,1114 de5816301 rossert-hainkopf-dachsbau * 118,28 8,3908 50,1625 de5816303 krebsbachtal bei ruppertshain * 84,5 8,4133 50,1581 de5816305 burghain falkenstein * 36,25 8,475 50,1894 de5816306 wiesen im s en gr ndchen bei neuenhain 9,08 8,4942 50,1631 de5816307 nsg daisbachwiesen bei bremthal * 28,14 8,3614 50,1467 de5816308 nsg kickelbach bei fischbach 9,89 8,4297 50,1556 de5816309 rombachtal und auf dem bangert bei k nigstein * 84,04 8,4578 50,1733 de5816310 neum hle bei schlo born * 26,28 8,3919 50,1878 de5816311 hangw lder und felsfluren am kaisertempel/martinswand b. eppstein * 228,87 8,4136 50,1383 de5816312 wald stlich wildsachsen * 272,23 8,3814 50,1175 de5817302 nsg hinterste neuwiese und nsg waldwiesenbach bei oberh chstadt * 23,4 8,5189 50,1961 de5817303 sauerbornsbachtal bei schwalbach a. t. * 23,15 8,5314 50,1639 de5818301 am berger hang * 10,79 8,7803 50,1583 de5818302 berger warte * 29,81 8,75 50,1678 de5818303 nsg seckbacher ried und angrenzende fl chen * 15,07 8,7411 50,1461 de5818304 waldst ck westlich bischofsheim * 26,94 8,7864 50,1483 de5819301 mayengewann von l mmerspiel 6,86 8,8653 50,1017 de5819303 amerikafeld und schindkaute bei steinheim 20,18 8,8947 50,1069 de5819304 bruchk bel 162,9 8,9311 50,1639 de5819305 donsenhard bei m hlheim 13,49 8,8631 50,1172 de5819306 hirzwald bei mittelbuchen 144,58 8,8808 50,1631 de5819307 mainaue bei schleuse kesselstadt 32,35 8,86 50,1289 de5819308 erlensee bei erlensee und bulau bei hanau * 603,46 8,9681 50,1361 de5819309 us-milit rgel nde bei gro auheim 72,32 8,9625 50,1094 de5820301 kinzigaue von langenselbold * 129,44 9,0392 50,1647 de5820302 weideswiesen-oberwald bei erlensee * 157,3 9,0078 50,1531 de5820303 tongrube von meerholz 31,76 9,1733 50,1531 de5821301 talauensystem der bieber und der kinzig bei biebergem nd * 465,66 9,3214 50,1617 de5821302 n lichbach bei altenmittlau * 3,57 9,175 50,1378 de5821303 hailerer sonnenberg und angrenzende magerasenfl chen 11,15 9,1756 50,1833 de5822301 wiesb tt-moor mit angrenzenden waldfl chen * 196,29 9,3914 50,1206 de5822303 beilstein bei lettgenbrunn * 6,65 9,4036 50,1711 de5822350 lohrbach und fl rsbach bei fl rsbachtal 16,97 9,4614 50,0972 de5823301 sinngrund * 409 9,6603 50,1169 de5824301 schondratalsystem * 304 9,7164 50,1828 de5824302 naturschutzgebiet sodenberg-gans * 493 9,8186 50,1128 de5824371 einertsberg, schondraberg und angrenzende w lder * 2 379,83 9,69 50,1794 de5824372 sippach-tal s d stlich sippachsm hle 1,52 9,8 50,1908 de5825301 mausohrkolonien in machtilshausen und diebach 0 9,8419 50,1275 de5825371 w lder und trockengebiete stlich hammelburg * 1 317,1 9,9556 50,0969 de5827371 standort bungsplatz br nnhof und umgebung 2 333,95 10,2375 50,1353 de5828301 naturschutzgebiet urlesbachtal * 23 10,4067 50,1319 de5828371 gei leraue und aurachwiesen bei ostheim 159,48 10,5331 50,125 de5830301 alsteraue von der landesgrenze bis zur m ndung * 132 10,8183 50,1808 de5830371 weisach-aue und nebenb che um maroldsweisach 109,32 10,6803 50,1806 de5831372 eierberge bei banz und teile des banzer waldes * 651,89 10,9422 50,1086 de5831373 itztal von coburg bis baunach * 1 452,01 10,8767 50,1281 de5832371 s dlicher staatsforst langheim * 185,5 11,1208 50,1144 de5833371 maintal von theisau bis lichtenfels * 871,71 11,1647 50,155 de5835301 steinachtal mit naturwaldreservat k hberg * 85 11,5283 50,1847 de5835302 landschaftsbestandteil peterleinstein 12 11,5975 50,1569 de5835371 feuchtgebiet mit vermoorungen s dlich hohenberg * 56,86 11,6586 50,1897 de5835372 mainaue und muschelkalkh nge zwischen kauerndorf und trebgast * 397,66 11,5719 50,1136 de5836371 serpentinstandorte am haidberg s dwestlich zell * 61,02 11,8003 50,1281 de5837301 naturwaldreservat waldstein 22 11,8575 50,1286 de5837302 buchberg bei reicholdsgr n 23 11,9369 50,115 de5837303 paradiesteiche 14 11,9425 50,1078 de5838302 eger- und r slautal * 941 12,1567 50,1225 de5838371 habitate des skabiosen-scheckenfalters bei selb * 21,25 12,1633 50,1958 de5838372 feuchtgebiete um selb und gro wendern * 195,58 12,1719 50,1525 de5839302 naturschutzgebiet naturwaldreservat hengstberg 40 12,1878 50,1311 de5839303 elstergebirgss dabfall bei sch nberg * 91 12,3339 50,1903 de5903301 enztal * 645 6,3167 50,0111 de5905301 kyllberg und steinborner wald * 1 691 6,6228 50,1033 de5905302 w lder bei kyllburg 412 6,5983 50,0397 de5906301 lieser zwischen manderscheid und wittlich * 1 346 6,8303 50,0544 de5908301 mosel * 623 7,1556 50,0647 de5908302 kondelwald und nebent ler der mosel * 9 185 7,0356 50,0794 de5909301 altlayer bachtal * 2 168 7,2525 50,0678 de5911301 nsg struth * 871 7,6583 50,0544 de5912301 engweger kopf und scheibigkopf bei lorch * 93,75 7,7872 50,0617 de5912302 lorcher werth * 15,04 7,8175 50,0344 de5912303 rheintal bei lorch * 143,92 7,8061 50,0581 de5912304 gebiet bei bacharach-steeg * 1 267 7,725 50,05 de5912305 wald und wiesen s dlich ranselberg * 98,08 7,8358 50,0453 de5913304 geisenheimer heide 8,75 7,9461 49,9956 de5913306 teufelskadrich bei lorch * 379,62 7,8678 50,0042 de5913307 steigwiesen und guntal sowie wald s dlich presberg * 421,38 7,8719 50,0406 de5913308 wispertaunus * 5 259,02 7,9128 50,0894 de5914301 weihersberg bei kiedrich * 93,75 8,0617 50,0583 de5914302 weilburger tal-klingengrund * 39,65 8,1517 50,0881 de5914303 rheinniederung mainz-bingen * 1 149 8,0181 49,9931 de5914350 mariannenaue * 81,8 8,0711 50,0106 de5914351 wanderfischgebiete im rhein 1 270,33 8,3283 49,9714 de5915301 rettbergsaue bei wiesbaden * 71,08 8,2228 50,035 de5916301 falkenberg und gei berg bei fl rsheim 95,13 8,3961 50,0083 de5916302 galgenberg bei diedenbergen * 294,97 8,4222 50,0875 de5916303 weilbacher kiesgruben 56,69 8,4581 50,0503 de5917301 schwanheimer d ne 57,39 8,5617 50,0886 de5917302 heidelandschaft westlich m rfelden-walldorf mit angrenz. fl chen 225,92 8,5117 50,0011 de5917303 kelsterbacher wald 238,9 8,52 50,0444 de5917304 mark- und gundwald zwischen r sselsheim und walldorf 752,91 8,5619 50,0175 de5917305 schwanheimer wald * 762,45 8,5794 50,0575 de5918302 herrnr ther- und bornwaldswiesen von sprendlingen mit angrenz.fl. * 51,12 8,7189 50,0261 de5918303 frankfurter oberwald * 301,34 8,6969 50,0742 de5918304 nsg bruch von gravenbruch 73,69 8,7386 50,0583 de5918305 luderbachaue von dreieich * 291,57 8,7436 50,0314 de5918306 erlenbachaue bei neu-isenburg * 19,62 8,7172 50,0525 de5919302 d ne von dudenhofen 6,26 8,8825 50,0036 de5919303 nsg schwarzbruch und nsg pechgraben bei seligenstadt * 67,91 8,9556 50,0531 de5919304 nsg schifflache bei gro auheim 61,34 8,985 50,0975 de5920301 naturschutzgebiet alzenauer sande 95 9,0467 50,0728 de5920350 sendefunkstelle mainflingen/zellhausen * 165,96 9,0133 50,0169 de5921301 vorkommen von wiesenknopf-ameisenbl ulingen im lkr. aschaffenburg 12 9,1361 50,0528 de5921371 wiesen und magerrasen zwischen h sbach und rottenberg * 274,48 9,2203 50,0203 de5922371 lohrbach- und aubach-tal * 363,78 9,4961 50,0369 de5923301 naturschutzgebiet graureiherkolonie am salzberg * 158 9,6378 50,0228 de5923302 winterquartiere der mopsfledermaus im spessart 7 9,6567 50,0303 de5924371 trockengebiete an den werntalh ngen zwischen karsbach und stetten * 748,43 9,8061 50,0258 de5925301 truppen bungsplatz hammelburg * 3 591 9,8589 50,0661 de5927371 maintal bei sennfeld und weyer * 325,55 10,2703 50,0517 de5927372 forst dianenslust und stadtwald schweinfurt 1 331,12 10,2578 50,0775 de5928371 w ssernachtal * 748,16 10,4394 50,0592 de5929302 mausohrkolonien in den ha bergen und im itz-baunach-h gelland 0 10,4592 50,1883 de5929371 ha bergetrauf von zeil am main bis k nigsberg * 2 533,66 10,6197 50,0294 de5929372 mainaue zwischen eltmann und ha furt * 950,24 10,5272 50,0131 de5930302 naturwaldreservat stachel 24 10,7056 50,0647 de5930371 ehemaliger standort bungsplatz ebern und umgebung * 261,52 10,76 50,0875 de5930372 s dhang des steinert nord stlich jesserndorf 24,38 10,6986 50,0936 de5930373 w lder um maroldsweisach, k nigsberg u. rentweinsdorf mit schloss * 1 381,24 10,7683 50,0528 de5931371 daschendorfer forst 820,41 10,8561 50,0256 de5931372 h nge am kraiberg * 94,8 10,8619 50,0011 de5931373 baunachtal zwischen reckendorf und baunach 94,02 10,8364 50,0058 de5931374 maintal von staffelstein bis hallstadt * 717,14 10,9381 50,0344 de5932371 albtrauf im landkreis lichtenfels * 1 852,97 11,0553 50,0922 de5932372 waldgebiete buchrangen und spendweg * 651,11 11,1181 50,0956 de5933302 schwalbenstein 14 11,305 50,0061 de5933371 trockenrasen, wiesen und w lder um weismain * 1 990,05 11,2172 50,0667 de5934302 feuchtgebiete im limmersdorfer forst * 135 11,4469 50,015 de5934371 albtraufh nge zwischen g rau und thurnau * 303,1 11,3492 50,0331 de5935302 lindauer moor 27 11,5317 50,0533 de5935303 blumenau bei bad berneck * 71 11,6256 50,0447 de5936301 bernecker felsh nge * 115 11,6794 50,0533 de5936302 berg- und moorwiesen bei kornbach * 41 11,8 50,0889 de5936303 torfmoorh lle * 125 11,8317 50,0908 de5936371 heinersreuther bach 44,3 11,7244 50,0614 de5937301 zeitelmoos bei wunsiedel * 398 11,9597 50,0567 de5937304 luisenburg, gipfel der gro en k sseine und kleines labyrinth 62 11,9944 50,0092 de5937371 schneebergmassiv mit fichtelseemoor * 3 047,79 11,8731 50,0447 de5938301 k sseinetal 23 12,1581 50,0222 de6003301 ourtal * 7 236 6,2322 49,9917 de6004301 ferschweiler plateau * 2 430 6,4228 49,9089 de6007301 mesenberg und ackerflur bei wittlich 205 6,8911 49,9631 de6008301 kautenbachtal * 860 7,1381 49,9161 de6008302 tiefenbachtal * 286 7,0969 49,9014 de6009301 ahringsbachtal * 2 043 7,2042 49,94 de6011301 soonwald * 5 732 7,6039 49,9078 de6012301 binger wald * 3 268 7,8203 49,9889 de6012302 wiesen bei sch neberg * 526 7,7342 49,9072 de6012303 d rrebach bei stromberg * 134 7,7036 49,9397 de6013301 rheinwiesen von oestrich-winkel und geisenheim * 26,16 7,99 49,9881 de6013302 ebental bei r desheim 27,74 7,9228 49,9922 de6013350 r desheimer aue * 7,55 7,94 49,9756 de6014301 winkeler aue * 6,09 8,0111 49,9958 de6014302 kalkflugsandgebiet mainz-ingelheim * 1 304 8,1656 50,0064 de6015301 nsg laubenheimer-bodenheimer ried * 72 8,3194 49,9511 de6015302 ober-olmer wald * 351 8,1733 49,9603 de6016302 nsg kisselw rth und s ndchen * 73 8,3503 49,9156 de6016303 riedloch von trebur mit angrenzender fl che * 7,36 8,3744 49,9169 de6016304 wald bei gro -gerau * 2 311,55 8,4972 49,9514 de6016305 gr nland im bereich der herrenwiese nordwestlich astheim 56,56 8,3622 49,9319 de6016306 ginsheimer altrhein * 76,77 8,3461 49,9628 de6017303 rotb hl * 4,23 8,6233 49,9269 de6017304 m nchbruch von m rfelden u.r sselsheim u.gundwiesen von m rfelden * 997,44 8,5253 49,9844 de6017305 kammereckswiesen und kirchnerseckgraben von langen * 44,96 8,6639 49,9761 de6017306 faulbruch von erzhausen * 15,24 8,6553 49,9472 de6017307 sandtrockenrasen zwischen m rfelden und walldorf 101,55 8,5653 49,9847 de6018304 sandrasen bei urberach 7,14 8,7794 49,9689 de6018305 kranichsteiner wald mit hegbachaue, m rsbacher grund u. silzwiesen * 2 129,77 8,7108 49,9258 de6018306 koberst dter wald stlich von langen 146,18 8,7125 49,9794 de6018307 neuwiese und wald nord stlich von messel * 308,64 8,785 49,9508 de6018308 naturdenkmal steinbruch bei langen 1,94 8,695 49,9822 de6019301 reikersberg bei nieder-roden mit angrenzenden fl chen * 18,41 8,9022 49,9869 de6019302 in den r dern bei babenhausen 85,68 8,9703 49,9494 de6019303 untere gersprenz * 772,9 8,8939 49,93 de6019304 nsg nieder-rodener lache * 124,63 8,8747 49,9728 de6019305 vdo-siemens betriebsgel nde n rdlich babenhausen * 0,52 8,9519 49,9725 de6020301 streuobstwiesen zwischen erbig und bischberg 177 9,1458 49,9458 de6021302 standort bungsplatz aschaffenburg 86 9,1792 49,9439 de6021371 extensivwiesen und ameisenbl ulinge in und um aschaffenburg * 250,82 9,1789 49,9519 de6022371 hochspessart * 17 415,57 9,4544 49,9519 de6023301 naturschutzgebiet romberg 56 9,5942 49,9839 de6023302 mausohrwochenstuben im spessart 0 9,5936 49,9619 de6024301 winterquartiere der mopsfledermaus bei karlstadt 0 9,7711 49,9614 de6024371 m usberg, rammersberg, st ndelberg und umgebung * 297,09 9,7028 49,9961 de6025371 gramschatzer wald 4 241,08 9,9525 49,9106 de6027371 unkenbachaue mit sulzheimer gipsh gel und grettst dter wiesen * 275,48 10,2822 49,9753 de6027372 naturschutzgebiet h rnauer wald * 180,52 10,3233 49,9225 de6028301 mausohrkolonien im steigerwaldvorland 0 10,3725 50,0194 de6028371 d rrfelder und sulzheimer wald * 784,81 10,3506 49,9625 de6029371 buchenw lder und wiesent ler des nordsteigerwalds * 15 876,84 10,5525 49,9344 de6029372 spitzberg und g nsleite bei limbach * 104,14 10,6139 49,9819 de6029373 maintalh nge zwischen stettfeld und zeil * 196,91 10,6131 50,0047 de6030302 vogelfreist tte graureiherkolonie dippach am main * 32 10,7169 49,9522 de6030303 mittleres aurach-tal von priesendorf bis walsdorf * 122 10,7494 49,8853 de6030371 maintalh nge um viereth-trunstadt und oberhaid * 245,07 10,8608 49,9411 de6031371 altw sser an der regnitzm ndung bei bamberg und bei viereth * 150,97 10,8486 49,9214 de6032301 mausohrkolonien in lohndorf, ehrl und amlingstadt 0 11,0483 49,9158 de6032371 albtrauf von d rnwasserlos bis zeegendorf * 3 063,17 11,0461 49,9081 de6034301 rh tschluchten westlich bayreuth * 37 11,4756 49,9458 de6034302 ehrlichbachaue bei obernsees * 7 11,3853 49,9308 de6034303 kalktuffmoorwiese bei wohnsdorf * 14 11,3536 49,9186 de6035302 buchstein 13 11,5367 49,9256 de6035371 muschelkalkh nge nord stlich bayreuth * 375,54 11,6642 49,9747 de6035372 rotmain-, mistelbach- und lschnitztal um bayreuth * 705,21 11,5206 49,9869 de6035373 eremitage in bayreuth * 38,72 11,6244 49,9481 de6036301 haidenaab-quellmoore * 11 11,8075 49,9686 de6037371 bergwiesen im s dlichen fichtelgebirge * 384,87 11,8492 49,9875 de6037372 scheibenwiese bei ebnath * 3,41 11,9603 49,9608 de6039301 basaltkuppen in der n rdlichen oberpfalz * 224 12,1731 49,9556 de6039371 wondreb zwischen leonberg und waldsassen * 95,09 12,2917 49,9728 de6039372 seibertsbachtal 39,56 12,1958 49,9586 de6040371 wondrebaue und angrenzende teichgebiete * 235,52 12,3461 49,9211 de6105301 untere kyll und t ler bei kordel * 505 6,6433 49,8219 de6105302 kyllh nge zwischen auw und daufenbach * 376 6,6239 49,8858 de6107301 frohnbachtal bei hirzlei 47 6,9903 49,8644 de6108301 dhronh nge * 709 6,9778 49,7828 de6109303 idarwald * 6 564 7,2069 49,8294 de6113301 untere nahe * 280 7,9058 49,9044 de6116301 riedwiesen von w chterstadt 73,76 8,3875 49,8631 de6116302 bruderl cher 16,14 8,4258 49,8358 de6116303 gro er goldgrund bei hessenaue * 130,97 8,3531 49,8889 de6116304 oberrhein von worms bis mainz * 465 8,3647 49,8819 de6116305 rheinniederung zwischen gimbsheim und oppenheim * 416 8,3772 49,8125 de6116350 k hkopf-knoblochsaue * 2 377,85 8,4297 49,8164 de6116351 riedsee westlich leeheim 45,52 8,4206 49,8592 de6117301 griesheimer d ne und eichw ldchen * 46,29 8,5703 49,8383 de6117302 d ne am ulvenberg von darmstadt-eberstadt * 8,88 8,6392 49,8117 de6117303 lerchenberg und kernesbellen von darmstadt-eberstadt * 17,19 8,6572 49,8142 de6117304 ehemaliger august-euler-flugplatz von darmstadt * 69,53 8,5858 49,8553 de6117306 wei er berg bei darmstadt und pfungstadt * 93,15 8,6067 49,83 de6117307 pfungst dter d ne * 5,55 8,6219 49,8122 de6117308 streuobstwiesen von darmstadt-eberstadt/prinzenberg und eichw ld. 37,52 8,6592 49,8347 de6117309 beckertanne von darmstadt mit angrenzender fl che * 74,62 8,5903 49,8447 de6117310 kiesgrube beim weilerhof nord stlich wolfskehlen 21,96 8,5128 49,8753 de6117311 nsg l serbecken von weiterstadt 8,04 8,5653 49,8906 de6118302 sandmagerrasen am spie feld westlich dieburg * 14,97 8,8108 49,895 de6118304 dommersberg, dachsberg und darmbachaue von darmstadt * 318,43 8,6886 49,8486 de6118305 wald und magerrasen bei ro dorf * 216,3 8,7339 49,8506 de6119301 wald s dlich von otzberg * 305,63 8,9275 49,8036 de6120301 wald bei wald-amorbach 273,65 9,0133 49,8597 de6121371 maintal und -h nge zwischen sulzbach und kleinwallstadt * 301,45 9,1808 49,8689 de6121372 naturschutzgebiet aubachtal bei wildensee 66,54 9,3103 49,8133 de6123302 maintrockenh nge am kallmuth und am h bschenberg * 18 9,6247 49,8 de6123371 magerstandorte bei marktheidenfeld und triefenstein * 168,26 9,6314 49,8489 de6123372 naturdenkmal unterer klingelbachgraben * 3,13 9,5858 49,81 de6124371 trockenstandorte um leinach * 243,48 9,81 49,8692 de6124372 maintalh nge zwischen gambach und veitsh chheim * 866,15 9,7742 49,9808 de6124373 zellinger gemeindewald 842,13 9,7669 49,8944 de6125301 mausohrwochenstuben im maindreieck 0 9,8406 49,8817 de6126301 prosselsheimer holz 223 10,1556 49,8508 de6127371 mainaue zwischen grafenrheinfeld und kitzingen * 1 380,1 10,1825 49,8853 de6131302 bruderwald mit naturwaldreservat wolfsruhe 462 10,9058 49,8544 de6131371 regnitz, stocksee und sandgebiete von neuses bis hallstadt * 259,35 10,99 49,8097 de6131372 wiesen um die altenburg bei bamberg 56,75 10,8683 49,8789 de6132371 albtrauf von der friesener warte zur langen meile * 1 886,41 11,0489 49,8367 de6134301 mausohrkolonien in der fr nkischen schweiz 2 11,3367 49,8656 de6134371 ahorntal * 314,27 11,44 49,8475 de6135301 naturschutzgebiet craimoosweiher 19 11,595 49,8222 de6135302 zwischenmoore n rdlich creu en 3 11,6094 49,8736 de6137301 haidenaabtal und gabellohe * 112 11,8453 49,8919 de6137302 basaltkuppen im raum kemnath * 81 11,85 49,8283 de6138371 grenzbach und heinbach im steinwald * 165,8 12,0897 49,8906 de6138372 serpentinstandorte in der n rdlichen oberpfalz * 119,19 12,0364 49,8567 de6139371 waldnaabtal zwischen tirschenreuth und windisch-eschenbach * 2 618,33 12,2581 49,8881 de6141301 spirkenmoor bei griesbach * 67 12,5003 49,8608 de6205301 sauertal und seitent ler * 1 879 6,4956 49,8042 de6205302 obere mosel bei oberbillig * 468 6,5194 49,6994 de6205303 mattheiser wald 448 6,6461 49,7139 de6206301 fellerbachtal * 514 6,81 49,76 de6208302 hochwald * 3 038 7,0878 49,7069 de6212302 moschellandsberg bei obermoschel 76 7,7828 49,7225 de6212303 nahetal zwischen simmertal und bad kreuznach * 5 068 7,695 49,7939 de6216302 eich-gimbsheimer altrhein * 662 8,3881 49,7608 de6216303 hammer-aue von gernsheim und gro -rohrheim * 233,01 8,4431 49,7136 de6217302 seeheimer d ne * 0,68 8,6278 49,7747 de6217303 im dulbaum bei alsbach * 9,3 8,5908 49,7461 de6217305 kniebrecht, melibocus u.orbish he b.seeheim-jugenh.,alsb.u.zwing. * 953,98 8,6347 49,7261 de6217306 d ne neben schenken cker zwischen seeheim und jugenheim * 0,14 8,6317 49,7647 de6217307 oberste und unterste r der n rdlich seeheim * 7,61 8,6472 49,7797 de6217308 j gersburger und gernsheimer wald 1 315,85 8,5367 49,7336 de6218301 felsberg bei reichenbach * 167,89 8,6883 49,7267 de6218302 buchenw lder des vorderen odenwaldes * 3 705,4 8,7067 49,6569 de6218305 herrensee von niedernhausen * 23,94 8,8053 49,7603 de6219301 gr nlandbereiche stlich von brensbach * 87,26 8,9028 49,7728 de6220350 ohrenbach zwischen bremhof und ohrenbach * 10,09 9,1217 49,7117 de6222341 sandstein spessart * 269,13 9,3978 49,7533 de6222371 maintalh nge zwischen b rgstadt und wertheim * 617,09 9,5536 49,7603 de6223301 naturschutzgebiet trockenh nge bei b ttigheim * 47 9,6542 49,7111 de6223311 unteres taubertal * 854,22 9,585 49,7408 de6225303 fledermausquartiere in der festung marienberg 6 9,9194 49,7897 de6225371 laubw lder um w rzburg * 1 033,43 9,8653 49,7886 de6225372 irtenberger und guttenberger wald * 3 994,01 9,8794 49,7278 de6227371 sandgebiete bei schwarzach, klein- und gro langheim * 1 431,76 10,2086 49,7683 de6227372 flugplatz kitzingen * 119,71 10,2025 49,7417 de6230371 langenbachgrund und haarweiherkette * 151,6 10,9436 49,7453 de6231371 waldgebiet untere mark * 815,65 10,9781 49,7281 de6232301 lias-grube bei unterst rmig 12 11,0544 49,7856 de6232303 rtlbergweiher mit rtlberg * 217 11,0864 49,7392 de6232304 eglofsteiner weiher 17 11,0206 49,6989 de6232371 b g bei eggolsheim * 96,78 11,0483 49,7533 de6233303 buchenberg * 210 11,3247 49,7411 de6233371 wiesent-tal mit seitent lern * 6 934,41 11,2947 49,805 de6233372 ehrenb rg und katzenk pfe * 905,67 11,1822 49,7114 de6234301 landschaftsbestandteil niederwald bei kosbrunn * 14 11,4981 49,7897 de6235301 naturschutzgebiet grubenfelder leonie 87 11,635 49,7028 de6237371 heidenaab, creussenaue und weihergebiet nordwestlich eschenbach * 1 866,05 12,0047 49,6558 de6238301 parkstein * 2 12,0697 49,7317 de6240301 bergwiesengebiet altglash tte * 72 12,3911 49,7728 de6240302 moorgebiet bei b rnau * 53 12,4636 49,7861 de6305301 wiltinger wald * 849 6,6264 49,6242 de6305302 nitteler fels und nitteler wald * 1 013 6,5058 49,6508 de6306301 ruwer und seitent ler * 4 331 6,7558 49,6186 de6307301 wiesen bei wadrill und sitzerath * 92 6,9061 49,6044 de6307302 westlich otzenhausen * 29 6,9903 49,6022 de6308301 dollberg u. eisener wald * 928 7,0192 49,6231 de6308302 wiesenkomplex bei eisen * 99 7,0478 49,6136 de6308303 felsental der nahe bei nohfelden * 90 7,1436 49,5967 de6309301 obere nahe * 5 627 7,3706 49,7878 de6310301 baumholder und preu ische berge * 11 569 7,3975 49,6417 de6313301 donnersberg * 8 082 7,9089 49,4747 de6316302 wald s d stlich b rstadt 120,86 8,4925 49,6228 de6316303 maulbeeraue * 418,85 8,3719 49,6608 de6316401 lampertheimer altrhein * 515,59 8,4294 49,6053 de6317301 weschnitzinsel von lorsch 197,58 8,5878 49,6328 de6317302 magerrasen von gronau mit angrenzenden fl chen * 159,62 8,6575 49,6844 de6317305 tongrubengel nde von bensheim und heppenheim 91,87 8,6181 49,6606 de6317306 hinterer bruch s dlich heppenheim 16,94 8,6389 49,625 de6317308 drosselberg/hambach mit angrenzenden fl chen * 121,99 8,6561 49,6481 de6318304 tromm * 321,67 8,7992 49,5986 de6318306 gronauer bach mit hummelscheid und schannenbacher moor * 51,44 8,6964 49,6906 de6318307 oberlauf der weschnitz und nebenb che * 121,62 8,7831 49,5775 de6319301 rotes wasser von olfen mit angrenzenden fl chen * 20,18 8,8886 49,6075 de6319302 oberl ufe der gersprenz * 67,08 8,8439 49,7136 de6319303 oberlauf und nebenb che der m mling * 93,75 8,925 49,6236 de6320301 ebersberger felsenmeer 17,33 9,0258 49,6075 de6320302 erdbachh hle bei erbach 0,01 9,0053 49,6656 de6320371 drei seen im oberen breitenbachtal bei breitenbuch * 39,59 9,0853 49,6111 de6321371 t ler der odenwald-b che um amorbach * 547,71 9,2183 49,6494 de6322341 odenwald und bauland hardheim * 2 746,33 9,4553 49,6186 de6322371 steinbruchgel nde bei umpfenbach 46,65 9,3522 49,6975 de6325371 steinbr che n rdlich kirchheim 82,81 9,8494 49,6631 de6326371 trockentalh nge im s dlichen maindreieck * 511,77 10,0189 49,68 de6327302 kalktuffquellen zwischen willanzheim und markt einersheim * 25 10,2972 49,6828 de6327371 vorderer steigerwald mit schwanberg * 8 350,89 10,3447 49,6319 de6327372 gemeindew lder um willanzheim * 301,74 10,2 49,6778 de6330371 moorweiher im aischgrund und in der grethelmark * 215,11 10,825 49,6747 de6331371 teiche und feuchtfl chen im aischgrund, weihergebiet bei mohrhof * 422,44 10,8517 49,6628 de6332301 landschaftsbestandteil kr ttental 17 11,0783 49,6769 de6332302 naturschutzgebiet wildnis am rathsberg * 25 11,0325 49,6225 de6332371 markwald bei baiersdorf * 308,09 11,0039 49,6753 de6332372 flachmoore bei kunreuth 14,28 11,1583 49,6906 de6332373 hirschk fervorkommen bei kleinseebach 0,89 11,0019 49,6506 de6333371 streuobst, kopfeichen und quellen am hetzleser berg * 1 438,49 11,1406 49,6481 de6333372 lillinger wald * 174,78 11,2828 49,6269 de6334371 w lder s dwestlich betzenstein 62,6 11,4047 49,6506 de6335302 wellucker wald n rdlich k nigstein * 899 11,6114 49,6283 de6335305 h hlen der n rdlichen frankenalb 0,01 11,4544 49,7619 de6335306 dolomitkuppenalb * 2 195 11,5167 49,6303 de6335371 pegnitz zwischen michelfeld und hersbruck * 310,54 11,5636 49,6753 de6335372 stlicher vogelherd im veldensteiner forst 248,52 11,5503 49,6506 de6335373 sandgrube und teiche s dlich auerbach i. d. opf. 5,83 11,6167 49,6719 de6336301 us-truppen bungsplatz grafenw hr * 19 279 11,775 49,6836 de6337371 vilsecker mulde mit den t lern der schmalnohe und wiesenohe * 939,27 11,8553 49,6272 de6338301 lohen im manteler forst mit schie lweiher und stra weiherkette * 772 11,9953 49,7031 de6340301 blockschuttw lder am pleysteiner sulzberg * 109 12,4853 49,6642 de6340371 pfreimd und lois-bach * 242,58 12,4486 49,6072 de6341301 torflohe * 173 12,5511 49,6136 de6404301 stl. wochern * 59 6,4139 49,5006 de6404302 leuktal, krautfelsen u. b renfels bei orscholz * 269 6,5069 49,5161 de6404303 moselaue bei nennig * 189 6,3675 49,5297 de6404304 r llbachschlucht und lateswald bei nennig * 261 6,4017 49,5289 de6404305 kalkw lder bei palzem * 664 6,4117 49,5736 de6405302 saarh lzbachtal zunkelsbruch * 152 6,6308 49,5119 de6405303 serriger bachtal und leuk und saar * 2 249 6,5758 49,5664 de6406301 nsg panzbachtal westl. bergen * 97,88 6,6792 49,5392 de6406302 lannenbachaue bei scheiden und umgebung * 61 6,7425 49,5469 de6406303 nsg holzbachtal * 58,43 6,7883 49,5683 de6406304 wachtelkopf bei rappweiler * 15,29 6,7992 49,5483 de6406305 h lzbach zw. rappweiler u. niederlosheim * 71 6,7919 49,5222 de6407301 noswendeler bruch * 152,29 6,8628 49,5378 de6407302 wadrilltal * 183 6,8956 49,5586 de6407304 wiesenlandschaft bei buweiler * 55,5 6,9453 49,5639 de6407305 l stertal * 223 6,9169 49,5547 de6407306 bremerkopf bei steinberg * 564 6,8461 49,5811 de6407307 wiesenlandschaft bei berroth * 297 6,9667 49,5103 de6407308 schreck n rdlich kastel 18 6,9603 49,5828 de6408301 holzhauser wald bei t rkism hle * 358 7,0983 49,5944 de6408302 s terbachtal * 134 7,0931 49,5811 de6408303 s dlich braunshausen * 12 6,9933 49,5817 de6408304 s dlich bosen * 54 7,0664 49,56 de6408305 eiweiler * 179 7,0133 49,5708 de6408307 s dwestlich selbach * 17 7,0125 49,5281 de6408308 s dteil des nohfeldener rhyolith-massivs * 440 7,0994 49,545 de6409301 stl. nohfelden 4 7,1978 49,5686 de6409302 flachsh bel, s. wolfersweiler * 11 7,1808 49,5631 de6409303 hofberg bei reitscheid * 48,26 7,2136 49,5397 de6409304 wiese n reitscheid * 26 7,2231 49,5286 de6409305 weisselberg * 101,31 7,2439 49,5233 de6409306 hellerberg bei freisen * 41 7,2717 49,5461 de6410301 ackerflur bei ulmet 10 7,4783 49,5819 de6411301 kalkbergwerke bei bosenbach * 64 7,5061 49,5439 de6411302 k nigsberg * 1 083 7,5881 49,5831 de6411303 grube oberstaufenbach * 10 7,5167 49,5186 de6413301 kaiserstra ensenke * 307 7,8383 49,5414 de6414301 kalkmagerrasen zwischen ebertsheim und gr nstadt * 395 8,1331 49,57 de6414302 g llheimer wald * 290 8,0167 49,5764 de6416301 rheinniederung ludwigshafen-worms * 379 8,3928 49,5897 de6417302 viernheimer d ne * 2,01 8,5636 49,5214 de6417304 viernheimer waldheide und angrenzende fl chen * 154,54 8,5289 49,5664 de6417305 glockenbuckel von viernheim und angrenzende fl chen * 64,66 8,5489 49,5358 de6417341 weschnitz, bergstra e und odenwald bei weinheim * 687,82 8,6667 49,5908 de6417350 reliktwald lampertheim und sandrasen untere wildbahn 844,45 8,5547 49,5933 de6418350 eiterbach * 8,51 8,8203 49,5336 de6418351 steinachtal bei abtsteinach * 38,24 8,785 49,5175 de6419301 magerwiesen von raubach 15,99 8,8906 49,5544 de6419303 beerfelder heide 3,94 8,9919 49,5633 de6419304 oberes ulfenbachtal bei unter-sch nmattenwag * 81,49 8,8508 49,5094 de6419305 nsg d rr-ellenbachtal bei wald-michelbach * 54,25 8,8747 49,5769 de6419306 jakobsgrund und gammelsbachaue * 44,63 8,9619 49,5044 de6419307 finkenbachtal und hinterbachtal * 140,69 8,9061 49,505 de6420350 euterbach und itterbach mit nebenb chen * 51,42 9,0864 49,5436 de6420351 leegwald und h llklinge bei kailbach 20,51 9,0742 49,5275 de6421311 odenwaldt ler zwischen schlo au und walld rn * 728,89 9,2772 49,5628 de6423341 nordwestliches tauberland und brehmbach * 509,31 9,5939 49,6286 de6424341 nord stliches tauberland * 944,17 9,7069 49,6511 de6425371 st ckach, lindach und herrenwald 1 184,36 9,9514 49,5358 de6425372 tauber- und gollachtal bei bieberehren * 639,79 9,9786 49,5072 de6427371 fledermauswinterquartiere des steigerwalds und der frankenh he 4,74 10,2978 49,595 de6428301 schwadengraben 6 10,4092 49,5931 de6428302 mausohrkolonien in steigerwald, frankenh he und windsheimer bucht 0 10,2275 49,6244 de6428371 gipsh gel bei k lsheim und w stph l * 61,09 10,3508 49,5719 de6430371 aurach zwischen emskirchen und herzogenaurach 199,08 10,7972 49,5614 de6432301 sandheiden im mittelfr nkischen becken * 1 168 11,0586 49,5533 de6432371 irrhain * 111,82 11,0675 49,5153 de6434301 traufh nge der hersbrucker alb * 1 472 11,4819 49,5436 de6434302 ruine rothenberg bei schnaittach 3 11,36 49,5544 de6434371 feuchtgebiete im pegnitztal bei reichenschwand * 37,87 11,3644 49,505 de6435306 mausohrwochenstuben im oberpf lzer jura 0 11,6297 49,5286 de6435372 teich stlich oberreinbach 2,2 11,6622 49,5578 de6436371 wiesen und sandgrube bei ga enhof 24,65 11,7131 49,5558 de6438301 buchenw lder bei sitzambuch 144 12,0325 49,5144 de6439371 pfreimdtal und kainzbachtal * 334,43 12,2764 49,5514 de6441301 fahrbachtal * 444 12,5739 49,5617 de6441302 naturwaldreservat st ckstein 83 12,5247 49,5414 de6504301 hammelsberg u. atzb sch bei perl * 202 6,4036 49,4792 de6505301 steilh nge der saar * 1 108 6,57 49,5089 de6505302 nackberg * 35 6,5964 49,435 de6505303 s dhang hohe berg * 27 6,65 49,4264 de6505304 kewelsberg zwischen t nsdorf und wehingen * 12 6,5031 49,4672 de6505305 kalkbergwerk mondorf 8,15 6,5908 49,415 de6505306 ehemaliger eisenbahntunnel bei biringen 2 6,5453 49,4161 de6506301 wolferskopf * 415 6,7056 49,4128 de6506302 wiesenlandschaft bei d ppenweiler * 108 6,7731 49,3933 de6506303 stlich merzig * 59 6,6992 49,4481 de6506304 gro er l ckner nord stl. oppen * 321 6,8039 49,4672 de6506305 in geiern * 28 6,6803 49,4244 de6506306 bei rimlingen und rissenthal * 35 6,7658 49,4692 de6507301 prims * 601 6,8703 49,4786 de6507302 steinbach truppen bungsgel nde * 126 6,9361 49,4694 de6507303 s dlicher klapperberg im schachen 50 6,9375 49,4514 de6507304 fledermausquartier schmelz 0,1 6,8536 49,4433 de6508301 naturschutzgro vorhaben ill * 1 089 7,0964 49,4056 de6508302 stlich bergweiler 17 7,0069 49,4739 de6508303 grie bach, westl. oberlinxweiler * 46,58 7,1192 49,4544 de6508304 grauer dorn bei baltersweiler 6 7,1503 49,4986 de6509301 ostertal * 456 7,2233 49,4692 de6511301 westricher moorniederung * 2 152 7,5519 49,4236 de6512301 mehlinger heide * 399 7,8364 49,4831 de6515301 d rkheimer bruch 698 8,2353 49,4844 de6517341 unterer neckar heidelberg mannheim * 284,82 8,6131 49,455 de6518311 steinachtal und kleiner odenwald * 4 191,36 8,7592 49,3911 de6518341 odenwald bei schriesheim * 840,23 8,6944 49,4889 de6519301 heumatte rothenberg 36,25 8,9361 49,485 de6519304 odenwald bei hirschhorn * 5 281,58 8,8772 49,4153 de6519341 odenwald brombachtal * 1 473,08 8,8614 49,4861 de6520341 odenwald eberbach * 3 358 9,0392 49,4964 de6521311 elzbachtal und odenwald neckargerach * 1 643,55 9,1736 49,4472 de6522311 seckachtal und schefflenzer wald * 2 699 9,4008 49,4233 de6523341 westlicher taubergrund * 1 839,11 9,7228 49,5153 de6526341 taubergrund bei creglingen * 929,81 10,0611 49,4633 de6527371 endseer berg * 125,74 10,2378 49,4394 de6527372 naturwaldreservate der frankenh he 243,91 10,2492 49,3983 de6528371 anstieg der frankenh he stlich der a 7 * 3 447,22 10,2961 49,4319 de6530371 zenn von st ckach bis zur m ndung 609,31 10,7656 49,4914 de6531301 f rther und zirndorfer stadtwald 828 10,9228 49,4658 de6531371 weiherkette n rdlich weinzierlein 5,26 10,8856 49,4339 de6532371 wasserwerk erlenstegen * 213,33 11,16 49,4714 de6532372 tiergarten n rnberg mit schmausenbuck * 613,2 11,1753 49,45 de6533371 rodungsinseln im reichswald 43,47 11,2608 49,4378 de6534371 bacht ler der hersbrucker alb * 698,33 11,4733 49,4472 de6535371 w lder im oberpf lzer jura * 803,73 11,6381 49,5706 de6537371 vils von vilseck bis zur m ndung in die naab * 621,95 11,9317 49,2744 de6537372 johannisberg * 381,41 11,9894 49,4686 de6538371 amphibien-lebensr ume um etsdorf 34,11 12,0439 49,4483 de6540302 mausohrkolonien im naturraum oberpf lzisch-bayerischer wald 0 12,4142 49,4144 de6540371 standort bungsplatz oberviechtach * 240,38 12,4464 49,4778 de6541371 bayerische schwarzach und biberbach 530,4 12,6194 49,4619 de6605301 nied * 638 6,6236 49,3681 de6605302 bei gisingen * 152 6,6303 49,3458 de6606302 primswiesen bei nalbach 13 6,8006 49,3828 de6606303 primswiesen bei bilsdorf 18 6,8233 49,3875 de6606304 rodener saarwiesen 27,65 6,7383 49,3358 de6606305 s dlich flugplatz d ren 19,03 6,6758 49,3097 de6606306 wiesenlandschaft zw. h lzweiler u. schwalbach 47 6,8172 49,3114 de6606307 sonnenkuppe 0,1 6,6953 49,3364 de6606308 blauwald 0,1 6,6764 49,3258 de6606309 altarme der saar * 33,9 6,6939 49,3761 de6607301 wiesenlandschaft bei wahlschied 70 7,0092 49,3436 de6607302 hoxberg i u. ii 0,1 6,8822 49,3917 de6608301 nordwestlich heinitz 109 7,1281 49,3322 de6609301 limbacher u. spieser wald * 1 653 7,1903 49,32 de6609302 nsg kasbruch * 35 7,2058 49,3369 de6609303 wiesen bei frankenholz und oberbexbach 52 7,2606 49,3719 de6609304 k hnbruch 29 7,2772 49,3258 de6609305 blies * 303 7,3 49,2706 de6609306 limbacher sandd ne 10 7,2844 49,3044 de6609307 bliesaue bei beeden 6 7,3111 49,3003 de6610301 closenbruch * 82 7,3594 49,3347 de6610302 j gersburger wald und k nigsbruch bei homburg * 647 7,3631 49,3614 de6610303 binnend ne nord stlich homburg 4,81 7,3597 49,3275 de6610304 nsg lambsbachtal * 5 7,3814 49,3169 de6610305 eichelscheidt 0,1 7,3881 49,3606 de6610306 landeskrankenhaus homburg 0,3 7,345 49,3067 de6616301 speyerer wald und ha locher wald und schifferst dter wiesen * 3 218 8,3456 49,3403 de6616304 rheinniederung speyer-ludwigshafen * 1 448 8,4822 49,3856 de6617341 sandgebiete zwischen mannheim und sandhausen * 1 775,54 8,5558 49,4286 de6619341 odenwald-neckargem nd 331,82 8,8839 49,4047 de6620341 bauland mosbach * 1 356,66 9,1522 49,3786 de6620342 neckartal und wald obrigheim * 1 425,02 9,0694 49,3364 de6622341 jagsttal bei sch ntal und klosterwald * 1 260,51 9,5292 49,3197 de6623341 jagsttal d rzbach krautheim * 1 750,2 9,6289 49,3631 de6625341 taubergrund weikersheim niederstetten * 1 741,55 9,9175 49,4342 de6627301 hutungen der frankenh he * 78 10,2239 49,3517 de6627371 taubertal n rdlich rothenburg und steinbachtal * 1 061,7 10,1575 49,4067 de6628371 hutungen am rother berg und um lehrberg * 182,48 10,4944 49,3106 de6628372 kammmolch-habitate um eichelberg und fichtholz bei colmberg 562,01 10,4389 49,3594 de6628373 tierweiher bei hinterholz und weiher am aub hl 12,3 10,4594 49,3331 de6629301 naturschutzgebiet scheerweihergebiet bei schalkhausen * 53 10,515 49,3094 de6629302 hofgarten in ansbach * 13 10,5825 49,3006 de6629371 sonnensee und birkenfelser forst 174,44 10,5508 49,3836 de6630301 bibert und haselbach * 240 10,7144 49,3797 de6632371 rednitztal in n rnberg * 337,76 11,0256 49,3794 de6632372 kornberge bei worzeldorf 137,88 11,1381 49,3633 de6633371 nsg schwarzach-durchbruch und rh tschluchten bei burgthann * 147,12 11,3294 49,3711 de6633372 feuchtbiotope bei oberhembach * 48,46 11,2669 49,3075 de6634371 h llberg * 66,14 11,4778 49,3664 de6636301 fledermausquartiere um hohenburg 0,01 11,8086 49,3147 de6636371 lauterachtal * 822,1 11,7922 49,2989 de6637301 naturschutzgebiet unteres pfistertal n rdlich vilshofen 14 11,945 49,305 de6639371 talsystem von schwarzach, auerbach und ascha * 784,25 12,3147 49,3958 de6639372 charlottenhofer weihergebiet, hirtlohweiher und langwiedteiche * 930,68 12,175 49,3519 de6640301 kulzer moos * 83 12,4511 49,3919 de6640371 schwarzwihrberg bei r tz * 209,68 12,4864 49,3569 de6641371 schwarzachtal zwischen hocha und sch nthal 221,79 12,6661 49,3822 de6642302 buchenw lder bei alth tte 216 12,7558 49,3378 de6642371 buchenwald stlich perlh tte 177,19 12,73 49,3931 de6706301 warndt * 5 097 6,7742 49,1994 de6706302 westl. berus * 144 6,6714 49,2619 de6706303 nsg saaraue nordwestlich wadgassen 14 6,7878 49,2739 de6706304 nsg breitborner flo * 39 6,8242 49,2861 de6706306 sauberg bei felsberg * 22 6,6886 49,285 de6706307 nsg eulenm hle/eulenm hle/welschwies * 89 6,7514 49,2547 de6707301 saarkohlenwald * 2 444 7,0025 49,3117 de6708301 stiftswald und felsenwege st. arnual * 309 7,0056 49,2033 de6708302 nsg wusterhang und beierwies bei fechingen 8 7,09 49,2119 de6708303 allmendwald und bettelwald bei ormesheim 92 7,1583 49,2089 de6708304 scheidterberg 0,1 7,0744 49,2536 de6708305 woogbachtal * 709 7,1039 49,2375 de6708307 eichertsfelsen bei oberw rzbach 1 7,1408 49,2506 de6708308 st. arnualer wiesen 38 7,0256 49,2189 de6709301 badstube mimbach * 11 7,2983 49,2194 de6709302 bliesaue zwischen blieskastel und bliesdalheim * 199 7,2606 49,2203 de6709303 muschelkalkh nge nordwestlich wecklingen * 14 7,2203 49,2164 de6709304 schlangenh hle 0,1 7,3225 49,2806 de6709305 hollerl cher 0,1 7,2578 49,2914 de6709306 lambertsberg 0,1 7,1903 49,2667 de6709307 l ffelsberg 0,1 7,2189 49,2697 de6709308 kr tenbruch 0,1 7,2117 49,2847 de6710301 zweibr cker land * 2 694 7,465 49,2267 de6715301 modenbachniederung * 2 104 8,2661 49,2939 de6715302 bellheimer wald mit queichtal * 4 679 8,2725 49,2156 de6716301 rheinniederung germersheim-speyer * 2 072 8,4222 49,2686 de6716341 rheinniederung von philippsburg bis mannheim * 3 493,84 8,515 49,3281 de6717341 lu hardt zwischen reilingen und karlsdorf * 4 955,12 8,5544 49,2203 de6718311 n rdlicher kraichgau * 4 843,24 8,8072 49,2308 de6721341 untere jagst und unterer kocher * 2 391,24 9,3433 49,2806 de6723311 ohrn-, kupfer- und forellental * 2 740,18 9,5917 49,2597 de6724341 jagsttal langenburg mulfingen * 2 018,24 9,815 49,3214 de6726341 nord stliche hohenloher ebene * 417,39 10,0967 49,3239 de6727371 klosterberg und gailnauer berg 375,11 10,1825 49,2556 de6733371 moosgraben und dennenloher weiher * 321,59 11,3206 49,2972 de6733372 vermoorungen s dlich allersberg und bei seligenporten * 11,88 11,2853 49,2617 de6734371 binnend nen und albtrauf bei neumarkt * 734,35 11,4761 49,2158 de6735301 talmoore an der schwarzen laaber * 229 11,6108 49,2675 de6735371 buchen- und mischw lder um deusmauer 256,41 11,64 49,2547 de6736301 schlo berg, wolfgangsh hle und hohllochberggruppe bei velburg * 160 11,6831 49,2442 de6736302 truppen bungsplatz hohenfels * 14 902 11,8114 49,2625 de6738371 m nchshofener berg * 180,57 12,0697 49,2394 de6739301 regentalh nge bei hirschling * 352 12,1744 49,2117 de6740301 neub uer weiher * 34 12,4253 49,2425 de6740302 waldweihergebiet im postloher forst * 418 12,3528 49,2819 de6741371 chamb, regentalaue und regen zwischen roding und donaum ndung * 3 193,53 12,515 49,1981 de6743301 hoher bogen * 498 12,915 49,2369 de6808301 birzberg, honigsack/kappelberghang bei fechingen * 183 7,0714 49,1858 de6808302 gebberg bei fechingen * 53 7,0792 49,1961 de6808303 muschelkalkh nge bei bebelsheim u. wittersheim * 197,13 7,1539 49,1744 de6808304 umgebung gr finthal * 53 7,1167 49,1644 de6808305 n rdlich rilchingen-hanweiler * 13 7,0489 49,1339 de6809301 bickenalbtal * 288 7,3314 49,1814 de6809302 muschelkalkgebiet bei gersheim und blieskastel * 1 640 7,1981 49,1697 de6809303 zw. bliesdalheim und herbitzheim * 124,07 7,2367 49,1664 de6809304 umgebung b ckweiler (westl.) * 52 7,2869 49,1894 de6809305 baumbusch bei medelsheim * 475,9 7,2464 49,14 de6809307 nsg himsklamm * 58,62 7,2228 49,1306 de6809308 br cker berg bei niedergailbach * 102 7,2019 49,1247 de6811302 gersbachtal * 338 7,5878 49,1531 de6812301 biosph renreservat pf lzerwald * 35 997 7,7814 49,2133 de6814301 standort bungsplatz landau * 219 8,1311 49,1808 de6814302 erlenbach und klingbach * 1 018 8,1592 49,1172 de6816301 h rdter rheinaue * 2 382 8,3478 49,1431 de6816341 rheinniederung von karlsruhe bis philippsburg * 4 655,83 8,3831 49,1508 de6820311 heuchelberg und stlicher kraichgau * 2 145,87 8,9794 49,1247 de6824341 kochertal schw bisch hall k nzelsau * 2 210,63 9,7772 49,2092 de6825341 jagst bei kirchberg und brettach * 893,42 9,9942 49,1967 de6829371 feuchtgebiete im s dlichen mittelfr nkischen becken * 45,94 10,57 49,1097 de6830371 obere altm hl mit brunst-schwaigau und wiesmet 4 507,98 10,6906 49,1781 de6830372 burgstallwald bei gunzenhausen 118,27 10,7811 49,1164 de6832371 gew sserverbund schw bische und fr nkische rezat * 1 093,9 10,8158 49,2486 de6832372 r ttenbacher wald 282,36 11,0533 49,1311 de6833302 mausohrwochenstuben in der mittleren frankenalb 0 11,5497 49,6286 de6833371 trauf der s dlichen frankenalb * 4 324,42 10,7878 49,0189 de6833372 schwarzach vom main-donau-kanal bis oberm ssing * 206,46 11,3217 49,1317 de6834301 trauf der mittleren frankenalb im sulztal * 1 224 11,4164 49,1256 de6836371 schwarze laaber * 1 158,75 11,6822 49,1822 de6837302 h hle s dwestlich von markstetten 0,01 11,8606 49,1803 de6838301 trockenh nge bei kallm nz * 280 11,9578 49,1683 de6840301 nsg regentalh nge zwischen kirchenrohrbach und zenzing * 22 12,4153 49,1833 de6841371 standort bungsplatz roding * 163,19 12,5422 49,1989 de6841372 amphibienvorkommen am pfahl bei ried am pfahl * 37,13 12,6194 49,1931 de6842301 pfahl * 104 12,855 49,0867 de6842371 sandgrube bei schachendorf * 8,95 12,7075 49,1689 de6843301 winterquartiere der mopsfledermaus im oberpf lzer wald 0 12,9939 49,1656 de6843302 birkenbruchwald oed und erlenw lder bei arnbruck und h tzelsried * 59 12,9228 48,9881 de6843371 kaitersberg-felsh nge 20,21 12,9544 49,1717 de6844301 arracher moor * 19 13,0131 49,1928 de6844371 oberlauf des wei en regens bis k tzting mit kaitersbachaue * 637,87 13,1144 49,1561 de6844372 kleiner und gro er osser, zwercheck und schwarzeck * 392,92 13,0686 49,1453 de6844373 gro er und kleiner arber mit arberseen * 2 295,2 13,1172 49,1042 de6914301 bienwaldschwemmf cher * 13 571 8,1528 49,0336 de6915301 rheinniederung neuburg-w rth * 1 450 8,2575 49,0069 de6916341 alter flugplatz karlsruhe * 53,69 8,3819 49,0292 de6916342 hardtwald zwischen graben und karlsruhe * 4 728,73 8,4431 49,0872 de6917311 kinzig-murg-rinne und kraichgau bei bruchsal * 2 607,18 8,5317 49,0822 de6918311 mittlerer kraichgau * 2 723,76 8,6986 49,0706 de6924341 b hlertal vellberg geislingen * 849,5 9,8664 49,1172 de6924342 schw bisch haller bucht * 795 9,7333 49,0847 de6926341 crailsheimer hart und reusenberg * 702,2 10,0861 49,1097 de6927341 rotachtal * 596,13 10,3083 49,0267 de6929371 hesselberg * 282,03 10,5247 49,0675 de6931371 feuerlettenh nge um dorsbrunn und arbachtal stlich pleinfeld * 159,25 11,0328 49,095 de6932301 erlenbach bei syburg * 59 11,1319 49,0572 de6932371 fledermauswinterquartiere in der s dlichen frankenalb 7,97 11,0047 49,0256 de6935371 wei e, wissinger, breitenbrunner laaber u. kreuzberg bei dietfurt * 2 323,23 11,5367 49,0986 de6937301 flanken des naabdurchbruchtals zwischen kallm nz und mariaort * 1 441 11,9497 49,0769 de6937371 naab unterhalb schwarzenfeld und donau von poikam bis regensburg * 1 114,77 12,0356 49,0025 de6938301 trockenh nge bei regensburg * 377 11,9183 48,9172 de6939302 bacht ler im falkensteiner vorwald * 1 387 12,3256 49,0486 de6939371 trockenh nge am donaurandbruch * 521,43 12,2692 49,0242 de6940371 vermoorung s dwestlich falkenstein 9,13 12,4733 49,0828 de6941301 weiher bei wiesenfelden * 50 12,535 49,0375 de6941302 brandmoos und hauerin * 90 12,5808 49,0292 de6943371 aitnach 48,94 12,8833 49,0431 de6944301 silberberg * 309 13,1261 49,0561 de6944302 moore westlich zwiesel * 175 13,1414 49,0311 de6946301 nationalpark bayerischer wald * 24 206 13,3889 48,9947 de7015341 rheinniederung zwischen wintersdorf und karlsruhe * 5 231,42 8,2239 48,9161 de7016341 hardtwald zwischen karlsruhe und muggensturm 2 176,84 8,3394 48,945 de7016342 wiesen und w lder bei ettlingen * 1 617,8 8,4272 48,9381 de7016343 oberwald und alb in karlsruhe * 597,89 8,4 48,9894 de7017341 pfinzgau ost * 1 789,14 8,6617 48,9419 de7017342 pfinzgau west * 559,36 8,5108 48,9933 de7018341 stromberg * 11 794,6 8,9022 49,0161 de7018342 enztal bei m hlacker * 3 063,92 8,8147 48,9386 de7021341 l wensteiner und heilbronner berge * 5 427,53 9,4042 49,0978 de7021342 n rdliches neckarbecken * 1 257,68 9,2267 49,0375 de7024341 kochertal abtsgm nd gaildorf und rottal * 1 090,99 9,7786 48,99 de7025341 oberes b hlertal * 636,6 9,8772 49,0128 de7026341 virngrund und ellwanger berge * 419,5 10,1461 48,9625 de7028301 mausohrkolonien in und am rand der schw bischen alb 0 10,4892 48,9942 de7029302 naturschutzgebiet auwald bei westheim * 50 10,6397 48,9936 de7029371 w rnitztal * 3 893,33 10,6172 48,9417 de7031371 schambachried 11,2 10,9358 48,9664 de7031373 schambachtal mit seitent lern 207,38 11,0003 48,9761 de7032301 laubenbuch 20 11,0606 48,9697 de7035371 magerrasen auf der albhochfl che im lkr. eichst tt * 54,86 11,6031 48,8375 de7036371 trockenh nge im unteren altm hltal mit laaberleiten und galgental * 2 720,05 11,6997 48,9803 de7036372 hienheimer forst stlich und westlich schwaben * 1 188,99 11,7381 48,9156 de7037371 frauenforst stlich ihrlerstein und westlich d rnstetten * 334,53 11,9247 48,9519 de7038371 standort bungsplatz oberhinkofen 526,75 12,1278 48,9464 de7040302 w lder im donautal * 1 289 12,3672 48,9322 de7040371 donau und altw sser zwischen regensburg und straubing * 2 193,76 12,3758 48,9753 de7042371 standort bungsplatz bogen 72,47 12,7067 48,9042 de7043301 bergwiesen und -weiden im vorderen bayerischen wald * 19 12,9439 48,9086 de7043371 deggendorfer vorwald * 1 497,25 12,8878 48,975 de7043372 wolfertsrieder bach 62,87 12,9139 48,9775 de7045371 oberlauf des regens und nebenb che * 1 921,91 13,2006 48,9417 de7114311 rheinniederung und hardtebene zwischen lichtenau und iffezheim * 2 832,46 8,0708 48,7878 de7116341 albtal mit seitent lern * 2 736,92 8,4503 48,8531 de7116342 w lder und wiesen bei malsch * 901,8 8,3633 48,8889 de7117341 bocksbach und obere pfinz * 730,53 8,5486 48,8764 de7118341 w rm-nagold-pforte * 1 901,74 8,7278 48,8286 de7119341 strohg u und unteres enztal * 2 459,4 8,9597 48,8658 de7121341 unteres remstal und backnanger bucht * 795,72 9,3089 48,8594 de7123341 welzheimer wald * 976,89 9,7103 48,8686 de7125341 unteres leintal und welland * 1 489,6 9,9711 48,8708 de7127341 sechtatal und h gelland von baldern * 435,5 10,3228 48,8983 de7128341 westlicher riesrand * 417 10,4081 48,8839 de7128371 trockenverbund am rand des n rdlinger rieses * 948,97 10,715 48,82 de7130301 wemdinger ried 124 10,6739 48,8733 de7130302 heroldinger burgberg * 374 10,6989 48,8047 de7130371 pf fflinger wiesen und riedgraben bei laub 230,61 10,5881 48,9047 de7130372 oberlauf der ussel bis itzing 28,74 10,8003 48,8328 de7131371 steinbruch langenaltheim 78,5 10,9644 48,8914 de7131372 steinbruch am schrandelberg bei langenaltheim 13,83 10,9403 48,8831 de7132371 mittleres altm hltal mit wellheimer trockental und schambachtal * 4 204,5 11,3658 48,9167 de7132372 galgenberg und schutterquelle * 11,51 11,0956 48,8264 de7132373 buchenw lder auf der albhochfl che * 275,45 11,0617 48,8497 de7134371 standort bungsplatz ingolstadt heppberg * 263,29 11,4425 48,8303 de7136301 weltenburger enge und hirschberg und altm hlleiten * 934 11,8319 48,9092 de7136302 naturschutzgebiet sandharlander heide * 11 11,8011 48,8442 de7136303 mausohrkolonien in der s dlichen frankenalb 0 11,8269 48,8903 de7136304 donauauen zwischen ingolstadt und weltenburg * 2 766 11,7633 48,8417 de7136305 trockenrasen n rdlich pf rring * 4 11,7 48,8431 de7137301 sippenauer moor * 16 11,9539 48,8706 de7138371 bachmuschelb che s dlich thalmassing * 45,56 12,1044 48,8753 de7138372 tal der gro en laaber zwischen sandsbach und unterdeggenbach 682,25 12,0769 48,8225 de7142301 donauauen zwischen straubing und vilshofen * 4 787 13,0169 48,7644 de7144301 todtenau und gf hretwiesen bei zell * 150 13,1456 48,8856 de7144371 wiesen und triften um rohrm nz, grafling und frath * 101,78 12,9981 48,8806 de7144372 extensivwiesen stlich deggendorf * 102,78 13,0619 48,8522 de7144373 obere hengersberger ohe mit hangwiesen * 350,66 13,1175 48,8408 de7145371 wiesengebiete u. w lder um den brotjackelriegel und um sch llnach * 417,55 13,2233 48,8131 de7148301 bischofsreuter waldhufen * 967 13,7594 48,8389 de7148302 moore bei finsterau und philippsreuth * 88 13,6872 48,8781 de7148371 philippsreuter waldhufen * 69,27 13,6719 48,8636 de7214342 bruch bei b hl und baden-baden * 2 145,87 8,1022 48,7317 de7215341 w lder und wiesen um baden-baden * 1 514,22 8,2547 48,7831 de7216341 unteres murgtal und seitent ler * 1 920,51 8,3533 48,7861 de7217341 eyach oberhalb neuenb rg * 299,7 8,5306 48,7858 de7218341 calwer heckeng u * 2 046,24 8,8014 48,7172 de7220311 glemswald und stuttgarter bucht * 3 813,24 9,06 48,7311 de7222341 schurwald * 3 033,28 9,4817 48,7633 de7224311 rehgebirge und pfuhlbach * 391,55 9,7322 48,7117 de7224342 albtrauf donzdorf heubach * 2 533,27 9,875 48,7367 de7225341 albuchwiesen * 51,1 10,0214 48,7764 de7226311 heiden und w lder zwischen aalen und heidenheim * 4 702,55 10,1275 48,7808 de7229301 abbaustelle bei oberringingen, teich b. sternbach, pr latenweiher 8 10,5078 48,7394 de7229371 kesseltal mit kessel, hahnenbach und k hrlesbach 212,33 10,5747 48,7344 de7230371 donauw rther forst mit standort bungsplatz und harburger karab 2 400,92 10,8114 48,7519 de7232301 donau mit jura-h ngen zwischen leitheim und neuburg * 3 282 11,0297 48,7267 de7233371 amphibienhabitate um neuburg 29,53 11,1886 48,7889 de7233372 donauauen mit gerolfinger eichenwald * 2 926,76 11,3078 48,7419 de7233373 donaumoosb che, zucheringer w rth und brucker forst * 947,29 11,2853 48,6939 de7234371 oberstimmer schacht * 18,82 11,4514 48,7047 de7236301 naturschutzgebiet binnend nen bei siegenburg und offenstetten 25 11,8308 48,7533 de7236302 naturwaldreservat damm 71 11,785 48,7356 de7236303 forstmoos * 218 11,6972 48,7133 de7236304 nato- bungsplatz siegenburg 261 11,7981 48,7558 de7237371 sallingbachtal 339,39 11,8631 48,8031 de7239371 gelbbauchunken-habitate n rdlich ascholtshausen 15,89 12,1897 48,7917 de7243301 untere isar zwischen landau und plattling * 1 217 12,7311 48,6856 de7243302 isarm ndung * 1 906 12,9422 48,7864 de7244301 schuttholzer moor * 108 13,1519 48,7453 de7245301 bayerwaldb che um sch llnach und eging am see * 334 13,2586 48,7417 de7245302 nadelw lder der schwanenkirchner terti rbucht * 260 13,2153 48,7117 de7246371 ilz-talsystem * 2 846,58 13,4308 48,7461 de7246372 sand- und lehmgrube loizersdorf 10,11 13,3972 48,7433 de7248301 bergwiesen und magerrasen am dreisessel * 45 13,8058 48,7586 de7248302 hochwald und urwald am dreisessel * 273 13,8078 48,7758 de7248371 borstgrasrasen und bergwiesen obergrainet-gschwendet * 141,49 13,6711 48,8003 de7313341 westliches hanauer land * 1 377,34 7,91 48,6625 de7314341 schwarzwald-westrand bei achern * 674,59 8,1539 48,6111 de7315311 talschwarzwald zwischen b hlertal und forbach * 1 132,34 8,2697 48,6589 de7316341 kaltenbronner enzh hen * 1 042,44 8,4669 48,7111 de7317341 kleinenztal und schwarzwaldrandplatten * 1 394,62 8,6058 48,6872 de7319341 g ulandschaft an der w rm * 850,64 8,89 48,7225 de7321341 filder * 697 9,2994 48,6894 de7322311 albvorland n rtingen-kirchheim * 1 876,11 9,4142 48,6164 de7324341 eybtal bei geislingen * 1 825,87 9,8864 48,6467 de7325341 steinheimer becken * 3 000,12 10,0517 48,6764 de7327341 h rtsfeld * 3 362,96 10,2986 48,79 de7328302 steinbruch n rdlich bergheim 0,3 10,4575 48,6581 de7328303 dattenhauser ried 297 10,3689 48,6464 de7328304 egau 42 10,4069 48,6281 de7328305 wittislinger ried 93 10,4439 48,6258 de7328371 nebel-, kloster- und brunnenbach 318,2 10,4986 48,6719 de7329301 donauauen blindheim-donaum nster * 1 211 10,665 48,6439 de7329371 westerried n rdlich wertingen 20,54 10,6372 48,5953 de7329372 juraw lder n rdlich h chst dt * 3 819,24 10,6139 48,6814 de7330301 mertinger h lle und umgebende feuchtgebiete 858 10,7639 48,6608 de7330302 niederterrassenw lder zwischen fristingen und lauterbach 218 10,7189 48,6453 de7331301 abbaustellen zwischen rain und gempfing 2 10,9481 48,6778 de7332301 illdorfer, kundinger, eschlinger leiten * 77 11,0097 48,6733 de7335371 feilenmoos mit n ttinger viehweide * 870,41 11,5506 48,6889 de7340371 habitate der gelbbauchunke im landkreis dingolfing-landau 16,61 12,4464 48,6711 de7341301 unteres isartal zwischen niederviehbach und landau * 276 12,4158 48,6256 de7341371 mettenbacher, grie enbacher und k nigsauer moos (unteres isartal) 220,46 12,5417 48,6739 de7344301 unteres vilstal * 341 13,0378 48,6011 de7345301 vilshofener donau-engtal * 113 13,1686 48,6503 de7346371 ehemaliges kiesgrubengel nde n rdlich hellersberg 13,21 13,3911 48,6031 de7347371 erlau * 574,55 13,5578 48,6564 de7347372 steinbruchgebiet nordwestlich hauzenberg 13,33 13,6075 48,6689 de7348371 moore im bereich sonnen-wegscheid mit abschnitten des rannatals * 262,01 13,7225 48,6231 de7413341 stliches hanauer land * 3 409,08 7,9681 48,6089 de7415311 wilder see hornisgrinde und oberes murgtal * 4 253,41 8,2669 48,5469 de7418341 nagolder heckeng u * 1 296,21 8,6939 48,5628 de7419341 spitzberg, pfaffenberg, kochhartgraben und neckar * 853,49 8,9469 48,5144 de7420341 sch nbuch * 11 247,13 9,0689 48,5831 de7422311 alb zwischen jusi und teck * 3 565,33 9,4564 48,5536 de7423341 neidlinger alb * 1 570,11 9,5733 48,5892 de7423342 filsalb * 5 430,04 9,7192 48,6058 de7425311 kuppenalb bei laichingen und lonetal * 1 794,09 9,8536 48,5164 de7426341 hungerbrunnen-, sacken- und lonetal * 918,38 10,0231 48,5997 de7427341 giengener alb und eselsburger tal * 990,2 10,23 48,6044 de7427371 naturschutzgebiet gundelfinger moos * 226,35 10,2958 48,5108 de7428301 donau-auen zwischen thalfingen und h chst dt * 5 798 10,3872 48,5178 de7429301 gr ben im donauried n rdlich eppisburg 53 10,5678 48,5353 de7430301 fledermausquartiere im landkreis augsburg 0 10,8139 48,515 de7431301 lechauen n rdlich augsburg * 401 10,8711 48,5131 de7433371 paar * 2 970,22 11,1689 48,5108 de7438371 bucher graben * 46,35 12,0447 48,5739 de7438372 kl tzlm hlbach * 54,06 12,0275 48,5125 de7439371 leiten der unteren isar * 642,58 12,2267 48,5642 de7440371 vilstal zwischen vilsbiburg und marklkofen * 834,65 12,4908 48,5369 de7442301 niedermoore und quells mpfe im isar-inn-h gelland * 25 12,7747 48,5417 de7445301 laufenbachtal * 312 13,3319 48,5714 de7446301 donauleiten von passau bis jochenstein * 517,47 13,5117 48,5933 de7446371 stlicher neuburger wald und innleiten bis vornbach * 1 088,27 13,4283 48,5342 de7447371 donau von kachlet bis jochenstein mit inn- und ilzm ndung * 508,02 13,5425 48,5769 de7512341 rheinniederung von wittenweier bis kehl * 3 880,27 7,7783 48,4483 de7513341 untere schutter und unditz * 2 637,52 7,8747 48,4406 de7515341 oberes wolfachtal * 780,8 8,2956 48,4133 de7515342 n rdlicher talschwarzwald bei oppenau * 336,45 8,1872 48,5211 de7516341 freudenst dter heckeng u * 1 033,55 8,6178 48,4722 de7517341 horber neckarh nge * 790,71 8,6628 48,43 de7519341 neckar und seitent ler bei rottenburg * 637,65 8,8622 48,4278 de7519342 rammert * 2 859,99 8,9711 48,4372 de7520311 albvorland bei m ssingen und reutlingen * 3 167,23 9,0939 48,4208 de7521341 albtrauf pfullingen * 3 678,66 9,2639 48,4456 de7522341 uracher talspinne * 4 736,81 9,4097 48,4911 de7523311 m nsinger alb * 6 522,58 9,5592 48,4464 de7524341 blau und kleine lauter * 1 588,92 9,8797 48,435 de7527341 donaumoos * 917,51 10,2361 48,4989 de7527371 leipheimer moos * 183,65 10,2142 48,4828 de7528371 stubenweiherbach * 4,29 10,3472 48,4111 de7530301 l tzelburger lehmgrube 6 10,7892 48,4592 de7531371 h h-, h rgelau- und schwarzgraben, lechbrenne n rdlich augsburg * 65,74 10,8914 48,44 de7531372 lechleite zwischen friedberg und thierhaupten 88,53 10,9364 48,4481 de7535371 kammmolch-habitate im kranzberger forst 144,54 11,6639 48,4147 de7537301 isarauen von unterf hring bis landshut * 5 276 11,9028 48,4308 de7538371 gelbbauchunken-habitate um niedererlbach * 24,84 12,0164 48,4672 de7539371 kleine vils * 28,29 12,2619 48,4733 de7545371 unterlauf der rott von bayerbach bis zur m ndung * 241 13,3167 48,4206 de7614341 mittlerer schwarzwald zw. gengenbach und wolfach * 253,63 8,1456 48,3967 de7616341 kleinkinzig- und r tenbachtal * 114,98 8,3986 48,3528 de7617341 wiesen und heiden an glatt und m hlbach * 587,5 8,6011 48,3808 de7619311 gebiete zwischen bisingen, haigerloch und rosenfeld * 739,02 8,895 48,3272 de7620311 reichenbach und killertal zwischen hechingen und burladingen * 1 849,87 9,0497 48,3264 de7620341 salmendingen/sonnenb hl * 293 9,1178 48,3478 de7620343 albtrauf zwischen m ssingen und g nningen * 3 567,67 9,1339 48,4047 de7621341 gebiete um trochtelfingen * 698,4 9,2731 48,32 de7622341 gro es lautertal und landgericht * 3 309,45 9,5067 48,3278 de7623341 tiefental und schmiechtal * 3 304,49 9,6986 48,3642 de7625311 donau zwischen munderkingen und ulm und n rdliche iller * 1 189,04 9,8922 48,3061 de7628301 riedellandschaft-talmoore * 341 10,4103 48,3839 de7629371 zusamtal von ziemetshausen bis sch nebach 344,12 10,5689 48,3083 de7629372 dinkelscherbener moor * 50,02 10,6172 48,3356 de7630371 schmuttertal 899,33 10,7383 48,3367 de7631371 lechauen zwischen k nigsbrunn und augsburg * 2 303,74 10,9289 48,3053 de7631372 lech zwischen landsberg und k nigsbrunn mit auen und leite * 2 502,03 10,8894 48,2003 de7634301 naturschutzgebiet weichser moos * 55 11,4317 48,3828 de7635301 ampertal * 2 171 11,9117 48,4653 de7635302 giesenbacher quellmoor * 8 11,6242 48,3878 de7636371 moorreste im freisinger und im erdinger moos * 491,12 11,6792 48,3753 de7637371 strogn mit hammerbach und k llinger b chlein * 328,04 11,9914 48,3672 de7638301 aufgelassene sandgrube stlich riding 3 12,0008 48,3781 de7643371 altbachgebiet s dwestlich triftern * 121,87 12,9819 48,3683 de7712341 taubergie en, elz und ettenbach * 4 929,17 7,6925 48,2386 de7713341 schwarzwald-westrand von herbolzheim bis hohberg * 1 990,58 7,8825 48,3147 de7714341 mittlerer schwarzwald bei haslach * 668,77 8,0486 48,2997 de7715341 mittlerer schwarzwald bei hornberg und schramberg * 776,65 8,2836 48,2097 de7716341 schiltach und kaltbrunner tal * 1 170,82 8,3606 48,2614 de7717341 neckartal zwischen rottweil und sulz * 2 202,58 8,6083 48,2706 de7718341 kleiner heuberg und albvorland bei balingen * 872,59 8,8111 48,2711 de7719341 gebiete um albstadt * 1 519,31 9,0139 48,2811 de7722311 glastal, gro er buchwald und tautschbuch * 3 527 9,4156 48,2139 de7726302 naturschutzgebiet wasenl cher bei illerberg 69 10,0928 48,2986 de7726371 untere illerauen * 834,1 10,0161 48,3392 de7726372 obenhausener ried und muschelb che im rothtal 399,08 10,1569 48,2442 de7727301 alte g nz bei tafertshofen * 20 10,2775 48,2119 de7728301 mausohrkolonien im ost- und unterallg u 0 10,3944 48,2983 de7728302 buchenwald stlich krumbach 182 10,3919 48,2711 de7728303 mindelh nge zwischen winzer und mindelzell * 87 10,4547 48,2469 de7732301 naturschutzgebiet haspelmoor * 157 11,0889 48,22 de7733371 flughafen f rstenfeldbruck 226,35 11,2642 48,2044 de7734301 gr ben und niedermoorreste im dachauer moos * 306 11,4839 48,2744 de7734302 allacher forst und angerlohe * 219 11,4775 48,2042 de7735371 heidefl chen und lohw lder n rdlich von m nchen * 1 913,85 11,6108 48,2258 de7736371 gr ben und niedermoorreste im erdinger moos * 110,56 11,7361 48,2392 de7736372 nsg s dlich der ismaninger fischteiche 22,7 11,7133 48,2036 de7739371 isental mit nebenb chen * 766,01 12,1819 48,2514 de7741371 gr nbach und bucher moor * 150,55 12,5361 48,1939 de7742371 inn und untere alz * 1 564,83 12,7733 48,2567 de7743301 innleite von buch bis simbach * 115 12,9694 48,2614 de7744371 salzach und unterer inn * 5 688,11 12,7608 48,0697 de7813341 schwarzwald zwischen kenzingen und waldkirch * 2 199,04 7,8425 48,1536 de7818341 prim-albvorland * 1 296,5 8,7231 48,1617 de7819341 stlicher gro er heuberg * 2 155,29 8,9111 48,1711 de7819342 wiesen bei schwenningen 388,11 8,9942 48,1117 de7820341 schmeietal * 978,09 9,1175 48,1333 de7820342 truppen bungsplatz heuberg * 4 732,05 9,0394 48,1672 de7821341 gebiete um das laucherttal * 1 658,29 9,2192 48,2103 de7823341 donau zwischen munderkingen und riedlingen * 1 427,78 9,5736 48,2039 de7824341 w lder bei biberach * 401,59 9,8025 48,1072 de7825311 rot, bellamonter rottum und d rnach * 731,33 9,9506 48,1381 de7828371 gr ben im mittleren mindeltal 78,71 10,4925 48,1494 de7829301 angelberger forst * 641 10,5889 48,1131 de7831301 westerholz 40 10,8897 48,1439 de7832371 ampermoos * 528,67 11,1381 48,1025 de7833371 moore und buchenw lder zwischen etterschlag und f rstenfeldbruck * 775,61 11,2172 48,1217 de7834301 nymphenburger park mit allee und kapuzinerh lzl * 177 11,4917 48,1567 de7837371 ebersberger und gro haager forst * 3 840,44 11,9417 48,12 de7839371 mausohrkolonien im unterbayerischen h gelland 0 11,4528 48,5022 de7841371 wochenstuben der wimperfledermaus im chiemgau 3,5 12,7494 47,9306 de7842371 kammmolch-habitate in den landkreisen m hldorf und alt tting * 113,57 12,6869 48,1478 de7911341 kaiserstuhl * 1 054,65 7,6578 48,1125 de7911342 rheinniederung von breisach bis sasbach * 1 009,01 7,5867 48,0997 de7912311 moosw lder bei freiburg * 5 065,41 7,7744 48,0425 de7914341 rohrhardsberg, obere elz und wilde gutach * 3 985,61 8,1281 48,1297 de7915341 sch nwalder hochfl chen * 1 721,46 8,2122 48,1106 de7916311 baar, eschach und s dostschwarzwald * 3 677,93 8,5167 48,0394 de7919311 gro er heuberg und donautal * 8 638,33 8,8658 48,0664 de7920342 oberes donautal zwischen beuron und sigmaringen * 2 707,14 9,0533 48,09 de7922342 donau zwischen riedlingen und sigmaringen * 1 164,25 9,3975 48,0881 de7923341 federsee und blinder see bei kanzach * 2 831,82 9,6283 48,0786 de7924341 umlachtal und ri s dlich biberach * 712,92 9,7686 48,0244 de7926301 heimertinger illerleite 8 10,1508 48,0539 de7927371 bachmuschelbest nde bei lauben * 21,1 10,2886 48,0706 de7929301 bechstein-fledermausvorkommen um bad w rishofen 137 10,5747 48,0133 de7930301 wiedergeltinger w ldchen 26 10,6847 48,0233 de7932371 windach * 309,92 11,0131 48,0397 de7932372 ammerseeufer und leitenw lder * 952,06 11,1756 47,9789 de7933301 schluifelder moos und bulachmoos * 74 11,2108 48,0806 de7933371 eichenalleen und w lder um meiling und we ling * 329,49 11,2569 48,0614 de7933372 herrschinger moos und aubachtal * 209,01 11,1789 48,0133 de7934302 eichelgarten im forstenrieder park * 18 11,4367 48,0489 de7934371 moore und w lder der endmor ne bei starnberg * 586,62 11,3617 48,0289 de7938371 attel * 294,07 12,1236 48,0331 de7939301 innauen und leitenw lder * 3 553 12,1558 47,9739 de7939371 moore um wasserburg * 134,29 12,1719 48,0728 de7942301 heigermoos * 3 12,6797 48,0394 de8012342 sch nberg mit schwarzwaldh ngen * 2 521,35 7,7886 47,9292 de8013341 schauinsland * 917,86 7,9022 47,9156 de8013342 kandelwald, ro kopf und zartener becken * 2 071,49 7,9664 48,0039 de8017341 n rdliche baaralb und donau bei immendingen * 2 529,17 8,6894 47,9475 de8020341 ablach, baggerseen und waltere moor * 513,74 9,0906 47,9433 de8021311 riede und gew sser bei mengen und pfullendorf * 540,03 9,2908 47,9322 de8023341 feuchtgebiete um altshausen * 1 401,29 9,5306 47,9367 de8024341 feuchtgebiete um bad schussenried * 609,47 9,67 47,9875 de8025341 wurzacher ried und rohrsee * 1 890,21 9,8936 47,9214 de8027301 benninger ried * 101 10,2008 47,975 de8027371 westliche g nz * 142,22 10,2886 47,9864 de8028301 katzbrui * 44 10,4531 47,9683 de8028371 mindelquellgebiet * 81,68 10,4481 47,9128 de8028372 kalktuffquellen im allg uer alpenvorland * 10,99 10,5578 47,8853 de8028373 obere mindel * 88,65 10,4806 47,9422 de8029371 staffelwald bei irsee und lehmgrube hammerschmiede * 329,89 10,5922 47,9036 de8032302 naturschutzgebiet seeholz und seewiese * 97 11,0947 47,9953 de8032371 ammersee-s dufer und raistinger wiesen * 882,4 11,1278 47,9344 de8032372 moore und w lder westlich die en * 2 590,62 11,0392 47,9125 de8033371 mor nenlandschaft zwischen ammersee und starnberger see * 2 071,96 11,1808 47,9461 de8033372 standort bungsplatz maising * 101,52 11,3033 47,9925 de8033373 nsg maisinger see 121,83 11,2758 47,9794 de8034371 oberes isartal * 4 669,78 11,4772 47,9658 de8036301 kastensee mit angrenzenden kesselmooren * 28 11,8283 47,9931 de8037371 kupferbachtal, glonnquellen und gutterst tter streuwiesen * 105,74 11,8497 47,9508 de8037372 mausohrkolonien im s dlichen landkreis rosenheim 2 11,8983 47,9278 de8038371 rotter forst und rott * 846,29 12,0953 47,9775 de8038372 moore n rdlich bad aibling * 106,38 11,9683 47,9028 de8039302 moore und seen nord stlich rosenheim * 559 12,2492 47,9228 de8039371 murn, murner filz und eiselfinger see * 514,15 12,2181 47,9844 de8040371 moorgebiet von eggst dt-hemhof bis seeon * 2 115,7 12,3858 47,9375 de8041301 winterquartier der mopsfledermaus in burg stein 0 12,5467 47,9878 de8041302 alz vom chiemsee bis altenmarkt * 477 12,4886 47,9344 de8041371 standort bungsplatz traunstein 104,45 12,6394 47,9042 de8043371 haarmoos 277,18 12,8947 47,9053 de8111341 markgr fler rheinebene von neuenburg bis breisach * 2 361,85 7,59 47,9233 de8113341 belchen * 2 871,64 7,8644 47,8222 de8114311 hochschwarzwald um den feldberg und bernauer hochtal * 6 750,74 8,0128 47,8464 de8114341 hochschwarzwald um hinterzarten * 1 764,78 8,0781 47,9022 de8115341 wutachschlucht * 3 542,5 8,4031 47,8483 de8115342 l ffinger muschelkalkhochland * 469,21 8,3225 47,8797 de8117341 s dliche baaralb * 1 337,57 8,6583 47,8786 de8118341 hegaualb * 1 372,17 8,7467 47,8739 de8119341 stlicher hegau und linzgau * 504,87 8,9406 47,8967 de8122342 pfrunger ried und seen bei illmensee * 1 723,52 9,3897 47,8992 de8124341 altdorfer wald * 1 350,46 9,7261 47,8456 de8126311 aitrach, ach und d rrenbach * 580,81 10,0447 47,8753 de8127301 illerdurchbruch zwischen reicholzried und lautrach * 968 10,1778 47,8494 de8128301 g nzhangw lder markt rettenbach oberg nzburg * 449 10,4042 47,8769 de8128302 gillenmoos * 86 10,4869 47,8203 de8130301 gennachhauser moor * 234 10,6842 47,8428 de8131301 moorkette von peiting bis wessobrunn * 944 10,9778 47,8083 de8131371 lech zwischen hirschau und landsberg mit auen und leiten * 2 889,85 10,8711 47,9897 de8132302 ettinger bach * 59 11,165 47,7967 de8133301 naturschutzgebiet osterseen * 1 087 11,3183 47,8069 de8133302 eberfinger drumlinfeld mit magnetsrieder hardt u. bernrieder filz * 1 115 11,2089 47,84 de8133371 starnberger see * 5 689,05 11,3167 47,8994 de8134303 fledermaus-kolonien im s dwesten oberbayerns 0 11,0869 48,0269 de8134371 moore s dlich k nigsdorf, rothenrainer moore und k nigsdorfer alm * 1 100,28 11,4975 47,7939 de8134372 loisachleiten * 306,52 11,4008 47,8678 de8135371 moore zwischen dietramszell und deining * 960,34 11,5028 47,9067 de8136302 taubenberg * 1 847 11,7669 47,8333 de8136371 mangfalltal * 1 347,64 11,8122 47,8175 de8137301 wattersdorfer moor * 346 11,8492 47,8506 de8138371 auer weidmoos mit kalten und kaltenaue * 465,51 12,0197 47,805 de8138372 moore um raubling * 1 027,92 12,0456 47,8011 de8139371 simsseegebiet * 1 041,88 12,2342 47,8692 de8140371 moore s dlich des chiemsees * 3 566,41 12,5061 47,8336 de8140372 chiemsee * 8 151,56 12,445 47,8772 de8141301 hangquellmoor ewige sau * 50 12,5586 47,8633 de8142371 moore im salzach-h gelland * 1 308,54 12,8592 47,8956 de8142372 oberes surtal und urstromtal h glw rth * 878,21 12,7503 47,8511 de8143371 uferbereiche des waginger sees, g tzinger achen und untere sur * 239,36 12,9136 47,8572 de8211341 markgr fler h gelland mit schwarzwaldh ngen * 3 248,08 7,7058 47,8142 de8213311 gletscherkessel pr g und weidfelder im oberen wiesental * 4 778,22 7,9506 47,7825 de8214341 blasiwald und unterkrummen * 358,77 8,1542 47,7969 de8214343 oberer hotzenwald * 1 841,86 8,0939 47,7336 de8216341 blumberger pforte und mittlere wutach * 6 337,85 8,4403 47,7792 de8218341 westlicher hegau * 1 879,43 8,8847 47,8042 de8218342 gottmadinger eck * 316,03 8,7681 47,7256 de8219341 mettnau und radolfzeller aach unterhalb singen * 1 742,02 8,9322 47,7394 de8220341 bodanr ck und westl. bodensee * 14 340,65 9,0975 47,7325 de8220342 berlinger see und bodenseeuferlandschaft * 3 768,67 9,1622 47,7586 de8221341 bodensee hinterland bei berlingen * 334,69 9,2178 47,7875 de8221342 bodenseehinterland zwischen salem und markdorf * 463,68 9,3669 47,7136 de8222341 deggenhauser tal * 811,96 9,3939 47,7981 de8222342 rotachtal bodensee * 466,19 9,4636 47,7556 de8223311 schussenbecken mit tobelw ldern s dlich blitzenreute * 1 379,48 9,5697 47,8103 de8224311 feuchtgebiete bei waldburg und ki legg * 1 523,98 9,8611 47,7931 de8226341 feuchtgebietskomplexe n rdlich isny * 605,82 10,0394 47,7517 de8227301 quellflur bei staig * 1 10,2439 47,7853 de8227302 quellfluren bei maisenbaindt * 1 10,2269 47,7619 de8227373 k rnacher wald * 2 759,61 10,1667 47,73 de8228301 kempter wald mit oberem rottachtal * 4 096 10,4794 47,7211 de8229301 elbsee * 151 10,5492 47,7958 de8229302 fronhalde und holdersberg 18 10,5483 47,7572 de8230301 hangquellmoor s dwestlich echerschwang * 2 10,7739 47,7089 de8230371 moore um bernbeuren * 325,95 10,8106 47,7217 de8231302 illach von hausen bis jagdberg * 300 10,9378 47,7233 de8232371 grasleitner moorlandschaft * 2 137,87 11,0525 47,755 de8233301 moor- und drumlinlandschaft zwischen hohenkasten und antdorf * 1 412 11,2403 47,7639 de8233371 standort bungsplatz spatzenhausen n rdlich murnau * 134,69 11,1789 47,7178 de8234371 moore um penzberg * 1 161,21 11,4317 47,7883 de8234372 loisach * 192,74 11,4033 47,8478 de8235301 ellbach- und kirchseemoor * 1 173 11,6017 47,7981 de8235371 attenloher filzen und mariensteiner moore * 650,2 11,6606 47,7575 de8237371 leitzachtal * 2 240,7 11,9039 47,7714 de8238371 innauwald bei neubeuern und pionier bungsplatz nussdorf * 191,63 12,1472 47,7272 de8240302 b rnseemoor * 93 12,3367 47,7944 de8243301 standort bungsplatz kirchholz (bad reichenhall) * 114 12,9042 47,7347 de8243371 marzoller au * 140,54 12,9164 47,7578 de8311341 t llinger berg und tongrube r mmingen 342,02 7,6342 47,6139 de8311342 markgr fler rheinebene von weil bis neuenburg * 1 526,23 7,5364 47,7153 de8312311 dinkelberg und r ttler wald * 4 646,91 7,7678 47,6478 de8313341 weidfelder bei gersbach und an der wehra * 1 977,89 7,9603 47,6869 de8314341 alb zum hochrhein * 1 201,78 8,1117 47,6628 de8314342 wiesen bei waldshut * 743,17 8,1519 47,6397 de8315341 t ler von schwarza, mettma, schl cht, steina * 3 809,04 8,2692 47,7114 de8316341 klettgaur cken * 1 468,37 8,4094 47,6125 de8317341 w lder, wiesen und feuchtgebiete bei jestetten * 387,87 8,5558 47,6467 de8319341 schiener berg und westlicher untersee * 2 596,3 8,9689 47,6978 de8322341 bodenseeufer westlich friedrichshafen * 512,37 9,4178 47,6647 de8323311 argen und feuchtgebiete bei neukirch und langnau * 748,47 9,6614 47,6361 de8324301 stockenweiler weiher, degermoos, schwarzenbach * 239 9,8081 47,6467 de8324342 obere argen und seitent ler * 933,45 9,8772 47,6747 de8324343 untere argen und seitent ler * 982,77 9,9022 47,7378 de8325341 bodenm ser und hengelesweiher * 761,49 10,0275 47,6967 de8325371 hammermoos bei heimenkirch * 60,9 9,9253 47,6264 de8325372 osterholz bei rentershofen 47,16 9,9606 47,6106 de8326341 adelegg * 640,06 10,0978 47,7133 de8326371 allg uer molassetobel * 936,69 10,0319 47,6392 de8326372 maierh fer moos 27,52 10,0586 47,66 de8327301 moore im wierlinger wald * 198 10,2178 47,6722 de8327303 werdensteiner moos * 139 10,2597 47,6142 de8327304 rottachberg und rottachschlucht * 527 10,2978 47,6 de8327372 naturschutzgebiet widdumer weiher und wasenmoos * 34,86 10,3075 47,6314 de8329301 wertachdurchbruch * 876 10,5294 47,6906 de8329302 weihermoos holzleuten * 144 10,5469 47,6811 de8329303 sulzschneider moore * 1 795 10,6564 47,6908 de8329304 attlesee * 69 10,5397 47,6314 de8329305 senkele * 159 10,6633 47,6381 de8330302 halbtrockenrasen am forggensee * 171 10,7597 47,6122 de8330303 unterer halblech * 120 10,8167 47,6369 de8330371 urspringer filz, premer filz und viehweiden * 546,57 10,825 47,6683 de8331301 naturschutzgebiet moore um die wies * 378 10,9097 47,6753 de8331302 ammer vom alpenrand b. zum nsg vogelfreist tte ammersee-s dufer * 2 391 10,9728 47,7228 de8331303 trauchberger ach, moore und w lder am nordrand des ammergebirges * 1 129 10,855 47,6503 de8332301 murnauer moos * 4 291 11,1458 47,6358 de8332372 mor nenlandschaft zwischen staffelsee und baiersoien * 2 591,93 11,0367 47,6867 de8334371 loisach-kochelsee-moore * 1 900,3 11,3572 47,6992 de8411341 w lder bei wyhlen * 692,8 7,6869 47,555 de8413341 murg zum hochrhein * 1 394,66 8,01 47,6436 de8416341 hochrhein stl. waldshut * 269,4 8,3369 47,5794 de8423301 bodenseeufer 213 9,6311 47,5633 de8423341 bodenseeuferlandschaft stlich friedrichshafen * 1 363,44 9,5478 47,6172 de8423372 unterreitnauer moos und nsg mittelseemoos bei wasserburg * 58 9,6631 47,5856 de8424371 laiblach und lindauer ach * 105,61 9,7728 47,5897 de8426371 sinswanger moor n rdlich oberstaufen * 62,72 10,0139 47,5719 de8427371 felmer moos, gro moos und gallmoos 80,46 10,2692 47,5575 de8428301 h hnermoos * 170 10,3728 47,5928 de8429301 schmelzwasserrinnen und toteisl cher bei pfronten * 38 10,5833 47,5839 de8429302 alpenrandquellseen * 233 10,6422 47,5722 de8429371 pfrontener wasenmoos und moore bei hopferau * 158,44 10,5875 47,5939 de8430301 naturschutzgebiet bannwaldsee * 558 10,7769 47,6036 de8430372 kalktuffquells mpfe und niedermoore im ostallg u * 115,55 10,6811 47,5903 dk002x110 saltholm og omliggende hav * 7 218 12,765833 55,64278 dk002x111 vestamager og havet syd for * 6 179 12,531667 55,58806 dk002x211 b llemose * 20 12,562222 55,8275 dk002x212 vre m lle dal, fures og frederiksdal skov * 1 987 12,335556 55,80472 dk002x213 vasby mose og sengel se mose * 109 12,233889 55,69139 dk002x214 brob k mose og gentofte s * 46 12,535556 55,74944 dk002x273 nedre m lle dal * 42 12,547778 55,80583 dk002x338 j gersborg dyrehave * 842 12,568611 55,79222 dk003x106 arres , ellemose og lille lyngby mose * 4 748 12,105 55,98194 dk003x202 hessel med omliggende stenrev * 4 193 11,702222 56,19667 dk003x203 gilbjerg hoved * 40 12,2725 56,125 dk003x204 teglstrup hegn og hammerm lle skov * 891 12,551944 56,04917 dk003x205 gurre s * 448 12,484444 56,03083 dk003x206 rusland * 248 12,410278 56,0825 dk003x207 gribskov * 6 042 12,315556 55,99972 dk003x208 tisvilde hegn og melby overdrev * 2 044 12,037222 56,035 dk003x209 roskilde fjord * 13 473 12,031667 55,78417 dk003x210 kattehale mose * 8 12,370556 55,85611 dk003x272 esrum s , esrum og sn vret skov * 1 886 12,369722 56,06278 dk003x279 kongens lyng * 2 11,945 55,9125 dk003x297 j gerspris skydeterr n * 569 11,937222 55,88722 dk003x333 kyndby kyst * 360 11,87 55,80556 dk004x215 ejby dal og omliggende kystskr nter * 36 11,844444 55,71139 dk004x216 hejede overdrev, valborup skov og vals lille s * 1 330 11,881111 55,55 dk004x217 lsemagle strand og staunings * 538 12,212222 55,50278 dk004x218 k ge * 59 12,0325 55,47139 dk004x219 tryggev lde dal * 347 12,275 55,38111 dk004x269 vall dyrehave * 62 12,212222 55,40889 dk004x334 ryeg rd dyrehave, bramsn s og garveriskov * 46 11,83 55,68972 dk004y335 egern s med holme og fugls * 150 11,795833 55,66083 dk005x221 sejer bugt og saltb k vig * 43 912 11,323333 55,82639 dk005x222 udby vig * 382 11,751667 55,76306 dk005x223 mose, tiss , halleby og flasken * 3 262 11,287222 55,57667 dk005x224 allindelille fredskov * 114 11,77 55,51417 dk005x225 bagholt mose * 14 12,013611 55,38444 dk005x226 store mose, skarres og bregninge * 3 400 11,373889 55,62778 dk005x227 nordlige del af sor s nderskov * 81 11,575833 55,43667 dk005x228 s torup s og ulse s 118 11,987778 55,29833 dk005x276 r sn s, r sn s rev og kalundborg fjord * 5 664 10,954444 55,70722 dk005x331 bjergene, diesebjerg og bollinge bakke * 451 11,434722 55,82917 dk005y220 havet og kysten mellem hundested og r rvig * 4 004 11,808889 55,95889 dk005y229 sk lsk r fjord og havet og kysten mellem agers og gl n * 17 357 11,346944 55,18528 dk006x087 maribos erne * 3 806 11,540833 54,74083 dk006x090 klinteskoven * 1 000 12,536389 54,98222 dk006x230 skove ved vemmetofte * 162 12,234167 55,26 dk006x232 r dmandshave * 65 11,753056 55,23944 dk006x233 havet og kysten mellem pr st fjord og gr nsund * 31 949 12,171389 55,00972 dk006x234 havet og kysten mellem karreb k fjord og knudshoved odde * 16 905 11,704722 55,1275 dk006x237 lekkende dyrehave * 33 12,0075 55,06833 dk006x238 sm landsfarvandet nord for lolland, guldborg sund, b t nor, hyllekrog-r dsand * 77 848 11,530833 54,9175 dk006x239 horreby lyng * 257 12,013056 54,81722 dk006x240 krenkerup haveskov * 20 11,666944 54,77417 dk006x241 halsted kloster dyrehave * 5 11,245833 54,84972 dk006x242 nakskov fjord * 8 195 10,994167 54,83639 dk006x260 stege nor * 569 12,294167 54,97694 dk006x261 oreby skov * 29 11,816389 55,03556 dk006x264 holtug kridtbrud 5 12,446667 55,34167 dk006x278 maltrup skov * 2 11,603889 54,81917 dk006x279 busemarke mose og r by s * 241 12,425278 54,96472 dk006x339 listrup lyng * 15 11,946389 54,83528 dk006y231 holmeg rds mose * 328 11,817778 55,2925 dk006y275 sus med tystrup-bavelse s og slagmosen * 1 678 11,587778 55,3575 dk007x079 ertholmene 1 256 15.190833 55.320278 dk007x080 almindingen, lene og paradisbakkerne * 6 084 14,978889 55,11028 dk007x243 hammeren og slotslyngen * 549 14,7625 55,26722 dk007x244 gyldens * 14 15,081667 55,14556 dk007x245 kystskr nter ved arnager bugt * 20 14,7975 55,05472 dk007x246 dueodde * 253 15,043333 54,995 dk007x298 sp llinge dal, d ndal og helligdomsklipperne * 118 14,872222 55,21056 dk007x311 randkl ve sk r * 37 15,048889 55,16778 dk008x047 lilleb lt * 35 043 9,735833 55,34361 dk008x075 odense fjord * 5 047 10,491111 55,48556 dk008x183 fyns hoved, lillegrund og lillestrand * 2 182 10,611944 55,60889 dk008x184 bel , havet syd for og n r * 11 283 10,144167 55,59333 dk008x185 havet mellem roms og hindsholm samt roms * 4 215 10,761944 55,51306 dk008x186 r jle klint og kasmose skov * 178 9,818056 55,54917 dk008x187 urup dam, brab k mose, birkende mose og illemose * 102 10,576667 55,38083 dk008x188 odense med h gerup , sallinge og lindved * 654 10,235 55,26306 dk008x189 ster s * 57 10,841111 55,29083 dk008x190 vresen 62 047 10,875278 55,25917 dk008x191 kajbjerg skov * 294 10,784167 55,26778 dk008x192 s er ved t rup og klintholm 36 10,807222 55,18306 dk008x193 storelung * 28 10,259167 55,25667 dk008x194 skove og s er syd for brahetrolleborg * 1 965 10,376667 55,12861 dk008x195 arreskov s * 473 10,299722 55,15806 dk008x196 store res , sortes og igles * 16 10,298333 55,12111 dk008x197 b jden nor * 114 10,090833 55,10083 dk008x198 maden p heln s og havet vest for * 2 045 9,986944 55,15 dk008x199 vestlige del af avernak * 124 10,244167 55,02944 dk008x201 sydfynske hav * 44 986 10,527778 54,86833 dk008x327 svanninge bakker * 125 10,247222 55,12889 dk008x328 r dme svinehaver * 41 10,500556 55,10139 dk008x329 thur rev * 162 10,716389 55,02944 dk009x058 hostrup s , assenholm mose og felsted vestermark * 1 322 9,431667 54,96111 dk009x059 pamhule skov og stevning dam * 1 091 9,389167 55,22444 dk009x068 rinken s skov, dyrehaven og rode skov * 864 9,542778 54,93444 dk009x180 bolderslev skov og uge skov * 154 9,354444 55,00167 dk009x271 lilleskov og troldsmose * 105 9,914722 55,01444 dk009x280 augustenborg skov * 32 9,854722 54,945 dk00bx044 uldum k r, t rring k r og lholm k r 1 049 9,545 55,85778 dk00bx166 store vandskel, r rb k s og tinnet krat * 2 221 9,404167 55,90056 dk00bx167 skove langs nordsiden af vejle fjord * 2 542 9,72 55,69833 dk00bx168 munkebjerg strandskov * 307 9,635556 55,6875 dk00bx169 h jen b k * 180 9,530278 55,67389 dk00bx170 vre grejs dal * 886 9,457222 55,74333 dk00bx293 holtum dal, vre del * 168 9,351944 55,96444 dk00bx326 bygholm dal * 51 9,735556 55,87028 dk00bx337 svanemose * 175 9,432222 55,43528 dk00dx146 anholt og havet nord for * 13 357 11,573333 56,74111 dk00dx147 eldrup skov og s er og moser i l venholm skov * 155 10,510833 56,45556 dk00dx148 stubbe s * 778 10,699167 56,25667 dk00dx150 tved k r * 6 10,446944 56,2 dk00dx151 begtrup vig og kystomr der ved helgen s * 1 771 10,479722 56,13528 dk00dx155 stavns fjord, sams sterflak og nordby hede * 15 663 10,724167 55,93444 dk00dx263 nordby bakker * 628 10,528889 55,97083 dk00dx300 mols bjerge med kystvande * 2 915 10,5475 56,21472 dk00dx319 kastbjerg dal * 1 125 10,140833 56,64306 dk00dx320 bjerre skov og haslund skov * 192 9,993611 56,38889 dk00dx321 kal skovene og kal vig * 746 10,481389 56,28111 dk00dx322 kobberhage kystarealer * 792 10,743889 56,16944 dk00dx323 lillering skov, stj r skov, t strup s og t strup mose * 134 9,975278 56,13861 dk00dx324 brabrand s med omgivelser * 521 10,073333 56,14111 dk00dx325 giber , enem rket og sk de havbakker * 168 10,246389 56,09222 dk00dy149 guden og gjern bakker * 815 9,672222 56,23528 dk00dy152 salten , salten langs , moss og s er syd for salten langs og dele af guden * 4 470 9,6625 56,04778 dk00dy154 yding skov og ejer skov * 130 9,800278 56,00333 dk00dy156 horsens fjord, havet st for og endelave * 45 823 10,2275 55,82111 dk00dy262 silkeborgskovene * 1 455 9,516111 56,13889 dk00dy294 stenholt skov og stenholt mose * 340 9,368611 56,20222 dk00dz153 sepstrup sande, vrads sande, velling skov og palsg rd skov * 5 572 9,464167 56,03556 dk00ex137 tjele langs og vinge m lleb k * 676 9,628333 56,53222 dk00ex138 brandstrup mose * 52 9,516111 56,38167 dk00ex139 hald ege, stanghede og dollerup bakker * 1 524 9,336389 56,38722 dk00ex140 nipg rd s * 50 9,35 56,31056 dk00ex141 rosborg s * 74 9,214444 56,41917 dk00ex142 bredsg rd s * 172 9,261389 56,45528 dk00ex143 m nsted og daugbjerg kalkgruber og m nsted dal * 740 9,16 56,46111 dk00ex287 kongenshus hede * 1 570 9,135278 56,38028 dk00ey124 l gst r bredning, vejlerne og bulbjerg * 44 768 9,0425 57,0025 dk00ey134 lovns bredning, hjarb k fjord og skals, simested og n rre dal, skravad b k * 23 513 9,265556 56,57111 dk00fx005 r bjerg mile og hulsig hede * 4 463 10,411111 57,6625 dk00fx010 strandenge p l s og havet syd herfor * 66 986 11,0675 57,19167 dk00fx112 skagens gren og skagerak * 269 079 10,396944 57,86861 dk00fx113 hirsholmene, havet vest herfor og ellinge 's udl b * 9 460 10,543333 57,50111 dk00fx114 uggerby klitplantage og uggerby 's udl b * 717 10,110833 57,58694 dk00fx115 k rsg rd strand, vandplasken og liver * 442 9,8875 57,53111 dk00fx116 rubjerg knude og l nstrup klint * 292 9,779167 57,45306 dk00fx117 sted dal * 124 10,4225 57,43722 dk00fx118 holtemmen, h jsande og nordmarken * 713 11,041389 57,30583 dk00fx119 solsb k * 33 10,543333 57,27972 dk00fx120 store vildmose * 1 853 9,806389 57,23056 dk00fx121 svinkl v klitplantage og gr nne strand * 1 094 9,300556 57,14278 dk00fx122 lborg bugt, randers fjord og mariager fjord * 68 583 10,340278 56,86222 dk00fx123 nibe bredning, halk r dal og s nderup dal * 18 907 9,549444 56,96139 dk00fx125 lille vildmose, tofte skov og h stemark skov * 7 824 10,206944 56,88306 dk00fx126 rold skov, lindenborg dal og madum s * 8 748 9,8575 56,84278 dk00fx127 lundby hede, oudrup sterhede og vindbl s hede * 937 9,440833 56,92944 dk00fx128 kielstrup s * 509 9,934722 56,66389 dk00fx257 havet omkring nordre r nner * 18 535 10.972222 57.39 dk00fx274 ejstrup klit og egvands bakker * 1 295 9,476944 57,18056 dk00fx295 navns med hede * 103 9,453056 56,88417 dk00fx296 ster lovnk r * 97 10,244722 56,73528 dk00fx312 tolne bakker * 171 10,331944 57,48583 dk00fx313 tislum m lleb k * 58 10,2575 57,45333 dk00fx314 bangsbo dal og omliggende overdrevsomr der * 877 10,455833 57,39694 dk00fx315 nym lle b k og nejsum hede * 69 10,231111 57,305 dk00fx316 hammer bakker, stlig del * 108 10,043611 57,12583 dk00fx317 lien med underlien * 1 046 9,362222 57,14583 dk00fx318 villestrup dal * 538 9,896389 56,73111 dk00fx336 saltum bjerge * 163 9,716111 57,27778 dk00fx342 jerup hede, r bjerg og tolshave mose * 4 024 10,382778 57,52722 dk00va170 mejl flak 3 907 10.487222 56.048056 dk00va171 gilleleje flak og tragten 15 034 12.354722 56.1525 dk00va200 stenrev syd st for langeland 1 484 10.768056 54.761667 dk00va235 kirkegrund 1 753 11.408611 55.110556 dk00va247 kims top og den kinesiske mur 26 092 11.581667 57.037222 dk00va248 herthas flak 1 380 10.868889 57.64 dk00va249 l s trindel og t nneberg banke 8 619 11.2225 57.438333 dk00va250 store middelgrund 2 137 12.077778 56.555 dk00va253 ryggen 437 10.741389 55.622222 dk00va254 flensborg fjord, bredgrund og farvandet omkring als 64 922 10.137222 54.940556 dk00va255 hatterbarn 633 10.851667 55.881389 dk00va256 broen 588 11.027222 55.201389 dk00va260 femern b lt 11 456 11.041389 54.711389 dk00va261 adler grund og r nne banke 31 910 14.416667 54.9475 dk00va299 lysegrund 3 158 11.760556 56.3 dk00va303 schultz og hastens grund samt briseis flak 20 740 11.230556 56.231389 dk00va304 munkegrunde 1 329 10.904167 55.958889 dk00va305 stevns rev 4 645 12,466944 55,32361 dk00va306 klinteskov kalkgrund 1 994 12,566389 54,97472 dk00va307 b chers grund 1 093 12.305278 54.931389 dk00va308 davids banke 839 14.681944 55.363056 dk00va309 hvideodde rev 830 14.681111 55.133889 dk00va310 bakkebr dt og bakkegrund 299 14.731111 54.978611 dk00va330 ebbel kkerev 140 11.471944 55.968611 fr1100798 la bass e * 1 403 3,28333 48,45 fr2100246 pelouses, rochers et buxaie de la pointe de givet * 673 4,83667 50,12333 fr2100247 pelouses et frutic es de la r gion de joinville * 382 5,14361 48,38361 fr2100248 rebord du plateau de langres cohons et chalindrey * 200 5,395 47,80083 fr2100249 pelouses et frutic es de la c 'te oxfordienne de bologne latrecey * 669 4,83194 47,99222 fr2100250 pelouse des sources de la suize a courcelles-en-montagne 111 5,18917 47,83333 fr2100251 pelouses et for ts du bars quanais * 318 4,531 47,972 fr2100253 pelouse des brebis brienne-la-vieille * 40 4,52667 48,36361 fr2100255 savart de la tommelle marigny * 286 3,83167 48,66167 fr2100256 savart du camp militaire de moronvilliers 1 511 4,31278 49,21833 fr2100257 savart du camp militaire de mailly-le-camp 536 4,31972 48,58639 fr2100258 savart du camp militaire de mourmelon * 408 4,40917 49,16083 fr2100259 savart du camp militaire de suippes * 7 957 4,64139 49,18556 fr2100260 pelouses du sud-est haut-marnais * 228 5,41083 47,71306 fr2100261 pelouses submontagnardes du plateau de langres 30 5,19444 47,79722 fr2100263 pelouse de la c 'te de chaumont brottes * 11 5,13361 48,08917 fr2100264 pelouses, rochers, bois, prairies de la vall e de la marne poulangy-marnay * 367 5,24389 48,02583 fr2100265 buxaie de condes-brethenay * 89 5,15444 48,14306 fr2100267 landes et mares de mesnil-sur-oger et d'oger * 102 4,00917 48,93917 fr2100270 ri zes du plateau de rocroi * 329 4,41444 49,92444 fr2100273 tourbi res du plateau ardennais * 363 4,78806 49,96722 fr2100274 marais et pelouses du tertiaire au nord de reims * 381 3,85389 49,27194 fr2100275 marais tourbeux du plateau de langres (secteur sud-ouest) * 399 5,03361 47,76556 fr2100276 marais tufeux du plateau de langres (secteur sud-est) * 137 5,18306 47,76444 fr2100277 marais tufeux du plateau de langres (secteur nord) * 237 5,1425 47,83194 fr2100278 tufi re de rolampont * 80 5,25556 47,94778 fr2100281 marais de villech tif * 131 4,12583 48,31139 fr2100282 marais de la vanne a villemaur * 90 3,75028 48,25639 fr2100283 le marais de saint-gond * 1 744 3,86944 48,81444 fr2100284 marais de la vesle en amont de reims * 466 4,1925 49,18028 fr2100285 marais de la superbe * 276 3,90611 48,59917 fr2100286 marais d'athis-cherville * 42 4,14611 49,00639 fr2100287 marais de germont-buzancy * 99 4,90306 49,43417 fr2100288 prairies d'autry * 166 4,80806 49,25111 fr2100290 prairies de courteranges 41 4,23167 48,27556 fr2100291 vall e du rognon, de doulaincourt la confluence avec la marne * 486 5,17778 48,34667 fr2100292 vall e de l'aube, d'auberive dancevoir * 1 154,5 4,9425 47,89583 fr2100293 vall e de l'aujon, de chameroy a arc-en-barrois * 467 5,08111 47,89889 fr2100295 prairies de la voire et de l'h ronne * 1 088 4,57861 48,47056 fr2100296 prairies, marais et bois alluviaux de la bass e * 841 3,69583 48,53889 fr2100297 prairies et bois alluviaux de la basse vall e alluviale de l'aube * 742 3,99722 48,55444 fr2100298 prairies de la vall e de l'aisne * 4 242 4,715 49,39861 fr2100299 for ts de la vall e de la semoy a thilay et hautes-rivi res * 531 4,83944 49,88194 fr2100300 massif de signy-l'abbaye * 2 241 4,36667 49,70139 fr2100301 for t du mont-dieu * 477 4,84361 49,55861 fr2100302 vall e bois e de la houille * 237 4,815 50,0775 fr2100305 for t d'orient * 6 135 4,42722 48,29806 fr2100308 garenne de la perthe 637 3,97583 48,61556 fr2100309 for ts et clairi res des bas-bois * 2 846 4,28083 48,31361 fr2100310 bois d'humegnil-epothemont * 417 4,65806 48,40333 fr2100311 camp militaire du bois d'ajou * 267 4,57139 48,41222 fr2100312 massif forestier de la montagne de reims (versant sud) et tangs associ s * 1 733 4,04556 49,09194 fr2100315 for t de trois-fontaines * 3 326 4,91694 48,70722 fr2100317 for t de doulaincourt * 2 057 5,19361 48,2975 fr2100318 bois de villiers-sur-marne, buxi res-les-froncles, froncles et vou court * 650 5,15472 48,30528 fr2100319 vall es du rognon et de la sueurre et massif forestier de la cr te et d'ecot la combe * 3 928 5,3325 48,20111 fr2100320 for t d'harreville-les-chanteurs * 433 5,6325 48,25861 fr2100322 val de la joux et la vouette roches-sur-rognon * 326 5,25944 48,28 fr2100323 le cul du cerf orquevaux * 176 5,40667 48,31722 fr2100324 les gorges de la vingeanne * 71 5,19917 47,76139 fr2100325 bois de la c 'te nogent-en-bassigny * 9 5,33639 48,01417 fr2100326 bois de la voivre marault * 224 5,08722 48,18 fr2100329 vallon de senance courcelles-en-montagne et noidant-le-rocheux * 49 5,23667 47,83528 fr2100330 bois de serqueux * 960 5,75833 48,01472 fr2100331 tangs de bairon * 105 4,76556 49,53528 fr2100332 tang de la horre * 725 4,65472 48,5 fr2100333 tangs lat raux du der 307 4,69 48,56778 fr2100334 r servoir de la marne dit du der-chantecoq * 6 127 4,77944 48,56806 fr2100335 tangs de belval, d'etoges et de la grande rouillie * 280 4,98389 48,95111 fr2100336 grotte de coublanc 0,28 5,46722 47,69528 fr2100337 ouvrages militaires de la r gion de langres * 59 5,30778 47,83028 fr2100338 fort de dampierre ou magalotti 65 5,42722 47,95917 fr2100339 carri res souterraines d'arsonval 345 4,62472 48,28306 fr2100340 carri res souterraines de vertus 11 3,98444 48,89583 fr2100341 ardoisi res de montherm et de deville 1 4,73028 49,87139 fr2100342 souterrains de montlibert 1 5,3325 49,58417 fr2100343 site chiropt res de la vall e de la bar * 2 228 4,82361 49,59194 fr2100344 ruisseaux de vaux-la-douce et des bruy res * 6 5,73972 47,85861 fr2100345 ruisseaux de pressigny et de la ferme d'aillaux * 635 5,66056 47,73083 fr2100620 l'apance 23 5,77222 47,93806 fr2102001 anciennes carri res souterraines de chevillon et fontaines sur marne 23 5,14972 48,54222 fr2102002 site chiropt res de la vall e de l'aujon 3 734 4,91528 48,06556 fr2102003 carri res souterraines de chaumont-choignes 20 5,17056 48,11083 fr2200386 massif forestier d'hirson * 1 016 4,15861 49,94778 fr2200388 bocage du franc bertin 132 4,21833 49,75472 fr2400519 haute vall e de l'arnon et petits affluents * 305 2,3025 46,48917 fr2400522 vall es de la loire et de l'allier * 4 069 3,05889 46,98444 fr2400535 vall e de l'anglin et affluents * 4 139 1,17222 46,55 fr2400536 vall e de la creuse et affluents * 5 283 1,5325 46,57389 fr2600956 milieux forestiers et pelouses des combes de la c 'te dijonnaise * 2 086 4,93833 47,225 fr2600957 milieux forestiers, prairies et pelouses de la vall e du suzon * 2 785 4,90611 47,41111 fr2600958 milieux forestiers, pelouses et marais des massifs de moloy, la boni re et lamargelle * 574 4,90528 47,55583 fr2600959 milieux forestiers du ch tillonnais avec marais tufeux et sites sabot de v nus * 3 332 4,75167 47,78583 fr2600960 massifs forestiers de francheville, d'is-sur-tille et des laverottes * 442 4,97833 47,47861 fr2600961 massif forestier du mont beuvray * 1 004 4,03306 46,91944 fr2600962 pelouses associ es aux milieux forestiers des plateaux de basse bourgogne * 1 826 3,59139 47,66278 fr2600963 marais tufeux du ch tillonnais * 97 4,91333 47,75917 fr2600965 vall e de la loire entre fourchambault et neuvy-sur-loire * 2 546 3,01417 47,17333 fr2600966 vall e de la loire entre imphy et decize * 1 850 3,33972 46,84528 fr2600968 bec d'allier * 1 069 3,13194 46,96611 fr2600969 val d'allier bourguignon * 951 3,06139 46,8375 fr2600970 pelouses calcicoles et falaises des environs de clamecy * 532 3,50528 47,49389 fr2600971 pelouses calcicoles de la c 'te ch lonnaise * 910 4,65361 46,68778 fr2600972 pelouses calcicoles du m connais * 159 4,72139 46,30028 fr2600973 pelouses et for ts calcicoles de la c 'te et arri re c 'te de beaune * 1 670 4,70972 47,01333 fr2600974 pelouses et for ts calcicoles des c 'teaux de la cure et de l'yonne en amont de vincelles * 1 565 3,76528 47,58722 fr2600975 cavit s chauves-souris en bourgogne * 3 533 4,79111 47,34472 fr2600976 prairies et for ts inondables du val de sa 'ne entre chalon et tournus et de la basse vall e de la grosne * 6 161 4,90667 46,71361 fr2600979 dunes continentales, tourbi re de la truch re et prairies de la basse seille * 3 050 4,99833 46,51389 fr2600980 prairies, bocage, milieux tourbeux et landes s ches de la vall e de la belaine * 3 512 4,12556 46,30111 fr2600981 prairies inondables de la basse vall e du doubs jusqu' l'amont de navilly * 1 431 5,23194 46,92667 fr2600982 for ts, landes, tourbi res de la vall e de la canche * 256 4,08694 47,00167 fr2600983 vall es de la cure et du cousin dans le nord morvan * 4 132 3,78472 47,42806 fr2600986 prairies, landes s ches et ruisseaux de la vall e de la dragne et de la maria * 1 057 3,91944 46,95778 fr2600987 ruisseaux crevisses du bassin de l'yonne amont * 591 3,98611 47,26778 fr2600988 h traie montagnarde et tourbi res du haut morvan * 1 039 4,01556 47,00333 fr2600989 tourbi re du vernay et prairies de la vall e du vignan * 257 4,08028 47,26083 fr2600990 landes et tourbi re du bois de la biche * 339 3,48611 47,85861 fr2600992 ruisseaux patrimoniaux et milieux tourbeux et paratourbeux de la haute vall e du cousin * 1 500 4,12583 47,29778 fr2600993 tangs cistude d'europe du charolais * 512 4,3475 46,56833 fr2600994 complexe des tangs du bazois * 397 3,60944 47,18139 fr2600995 prairies mar cageuses et paratourbeuses de la vall e de la cure * 521 4,03361 47,21194 fr2600996 marais alcalin et prairies humides de baon * 21 4,11167 47,8575 fr2600998 for t de ravin et landes du vallon de canada, barrage du pont du roi * 331 4,46806 46,93694 fr2600999 for ts de ravin de la vall e de l'oussi re en morvan * 186 3,96583 47,12444 fr2601000 for ts, pelouses, boulis de la vall e du rhoin et du ravin d'antheuil * 1 303 4,7775 47,11306 fr2601002 for t de ravin la source tufeuse de l'ignon * 98 4,75556 47,48056 fr2601004 eboulis calcaires de la vall e de l'arman on * 219 4,05083 47,87222 fr2601005 pelouses s ches orchid es sur craie de l'yonne * 309 3,45194 48,19917 fr2601008 landes s ches et milieux tourbeux du bois du breuil * 356 3,7925 46,70139 fr2601012 g tes et habitats chauves-souris en bourgogne * 63 405 4,61361 47,43111 fr2601013 for t de c teaux et environs * 13 281 5,05 47,06667 fr2601014 bocages, for ts et milieux humides des amognes et du bassin de la machine * 32 765 3,35944 46,96194 fr2601015 bocage, for ts et milieux humides du sud morvan * 49 191 3,88278 46,90611 fr2601016 bocage, for ts et milieux humides du bassin de la grosne et du clunysois * 44 132 4,62167 46,46139 fr2601017 bords de loire entre iguerande et decize * 11 453 3,86111 46,50861 fr3100511 for ts, bois, tangs et bocage herbager de la fagne et du plateau d'anor * 1 709 4,13528 50,06444 fr4100153 pelouses et vallons forestiers de chauvoncourt * 289 5,47028 48,88944 fr4100154 pelouses, for t et fort de pagny-la-blanche-c 'te * 141 5,7425 48,53444 fr4100155 pelouses et milieux cavernicoles de la vall e de la chiers et de l'othain, buxaie de montm dy * 314 5,36056 49,51694 fr4100156 marais de chaumont devant damvillers 79 5,41556 49,30778 fr4100157 plateau de malz ville 439 6,20361 48,72556 fr4100159 pelouses du pays messin * 680 6,07417 49,11 fr4100161 pelouses et vallons forestiers du rupt de mad * 1 702 5,92611 49,00028 fr4100162 pelouses d'allamps et zones humides avoisinantes * 38 5,83083 48,54083 fr4100163 pelouses du toulois 181 5,81861 48,64528 fr4100164 pelouses de lorry-mardigny et vittonville 127 6,0775 48,99778 fr4100165 pelouses de sivry-la-perche et nixeville 60 5,26444 49,12222 fr4100166 hauts de meuse * 846 5,59972 48,85694 fr4100167 pelouses et rochers du pays de sierck 683 6,36083 49,45278 fr4100168 pelouses obergailbach * 153 7,23278 49,12444 fr4100169 c 'te de delme et anciennes carri res de tincry 310 6,35833 48,91167 fr4100170 carri res souterraines et pelouses de klang g tes chiropt res 59 6,36444 49,32167 fr4100171 corridor de la meuse 12 705 5,41278 49,23806 fr4100172 mines du warndt 169 6,65528 49,1025 fr4100175 mines de mairelles, de ch teau lambert, r seau jean antoine, secteur le thillot 6 6,77 47,85889 fr4100177 g tes chiropt res de la colline inspir e erabli res, pelouses, glise et ch teau de vandeleville * 34 5,99028 48,42222 fr4100178 vall e de la moselle du fond de monvaux au vallon de la deuille, ancienne poudri re de bois sous roche * 520 5,98 48,64917 fr4100179 bois du feing * 94 6,575 48,42583 fr4100180 bois de demange, saint-joire * 463 5,40611 48,56972 fr4100181 for ts de la vall e de la m holle * 387 5,59972 48,62222 fr4100182 for ts de gondrecourt-le-ch teau * 1 063 5,55056 48,47472 fr4100183 for ts des argonnelles * 1 030 4,99611 48,91972 fr4100185 for t domaniale de beaulieu * 573 5,03917 49,04583 fr4100186 for t de dieulet * 7 5,13111 49,46556 fr4100188 vallons de gorze et grotte de robert fey * 299 6,00944 49,07111 fr4100189 for t humide de la reine et catena de rangeval * 5 167 5,77667 48,78278 fr4100190 for ts et tangs du bambois * 94 6,80194 47,95417 fr4100191 milieux forestiers et prairies humides des vall es du mouzon et de l'anger * 320 5,69833 48,28361 fr4100192 for t et tang de parroy, vall e de la vezouze et fort de manonviller * 2 752 6,61361 48,61917 fr4100193 cr tes des vosges mosellanes * 1 583 7,24611 48,58611 fr4100194 for t domaniale de g rardmer ouest (la morte femme, faignes de noir rupt) * 1 011 6,80333 48,06083 fr4100196 massif du grand ventron * 944 6,91139 47,96 fr4100197 massif de vologne * 598 6,84083 48,10611 fr4100198 massif de haute meurthe, d fil de straiture * 959 6,98694 48,11444 fr4100199 massif de saint maurice et bussang * 686 6,87389 47,86889 fr4100201 h traie sapini re de bousson et grandcheneau * 1 049 7,01139 48,51972 fr4100202 massif forestier de longegoutte * 356 6,70667 47,95194 fr4100203 chaumes du hohneck, kastelberg, rainkopf, et charlemagne * 210 7,00694 48,03111 fr4100204 secteur du tanet gazon du faing * 538 7,05361 48,09778 fr4100205 tourbi re de lispach * 11 6,94444 48,05389 fr4100206 tourbi re de machais et cirque de blanchemer * 210 6,96417 48,00806 fr4100207 etang et tourbi re de la demoiselle * 15 6,54722 48,00306 fr4100208 cours d'eau, tourbi res, rochers et for ts des vosges du nord et souterrain de ramstein * 2 013 7,59361 49,04861 fr4100209 tourbi re du champ tre * 17 6,79361 48,00333 fr4100210 tourbi re de jemnaufaing * 10 6,82583 48,00333 fr4100211 tourbi re de la bouy re * 3 6,73194 48,14583 fr4100212 landes et tourbi res du camp militaire de bitche * 173 7,52194 49,0825 fr4100213 vallon de halling 17 6,24389 49,48444 fr4100214 marais de vittoncourt * 57 6,46611 49,02667 fr4100215 marais d'ippling * 55 7,0075 49,09639 fr4100216 marais de pagny-sur-meuse * 169 5,75806 48,69389 fr4100219 complexe de l' tang de lindre, for t de romersberg et zones voisines * 5 308 6,80361 48,79083 fr4100220 etang et for t de mittersheim, corn e de ketzing * 1 460 6,92806 48,83361 fr4100222 lac de madine et tangs de pannes 1 468 5,73556 48,91944 fr4100227 vall e de la moselle (secteur chatel-tonnoy) * 2 335 6,29917 48,44861 fr4100228 confluence moselle moselotte * 1 128 6,625 48,0125 fr4100230 vall e de la sa 'nelle * 29 5,61667 48,36056 fr4100231 secteurs halophiles et prairies humides de la vall e de la nied * 737 6,43278 48,98972 fr4100232 vall e de la seille (secteur amont et petite seille) * 1 477 6,58361 48,7825 fr4100233 vall e du madon (secteur harou /pont-saint-vincent), du brenon et carri res de xeuilley * 1 154 6,14194 48,53306 fr4100234 vall e de la meuse (secteur de stenay) * 2 338 5,18722 49,45028 fr4100236 vall e de la meuse (secteur sorcy saint-martin) * 1 911 5,66639 48,71333 fr4100238 vall e de la meurthe de la voivre saint-cl ment et tourbi re de la basse saint-jean * 2 081 6,70861 48,46917 fr4100239 vall e de la meurthe du collet de la schlucht au rudlin * 119 7,02222 48,08806 fr4100240 vall e de l'esch de ansauville jezainville * 1 774 5,96667 48,83722 fr4100241 vall e de la nied r unie 1 302 6,4775 49,22667 fr4100243 ruisseau et tourbi re de belbriette * 19 6,98611 48,07833 fr4100244 vall es de la sarre, de l'albe et de l'isch marais de francaltroff * 970 6,88722 48,97194 fr4100245 g tes chiropt res autour d'epinal 0,03 6,4025 48,16028 fr4100246 g tes chauves-souris autour de saint-di 0,04 6,96861 48,31778 fr4100247 carri res du perthois: g tes chauves-souris 0,13 5,14028 48,60361 fr4102001 la meuse et ses annexes hydrauliques 582 5,50917 48,95472 fr4102002 g tes chiropt res de la v 'ge 1 5,99194 47,99972 fr4201794 la sauer et ses affluents * 749 7,74194 49,03056 fr4201795 la moder et ses affluents * 1 996 7,56389 48,93167 fr4201796 la lauter * 1 994 8,02306 49,00389 fr4201797 secteur alluvial rhin-ried-bruch, bas-rhin * 20 144 7,7375 48,43333 fr4201798 massif forestier de haguenau * 3 114 7,84222 48,81722 fr4201799 vosges du nord * 4 996 7,34 48,81472 fr4201801 massif du donon, du schneeberg et du grossmann * 3 151 7,26611 48,53556 fr4201802 champ du feu * 169 7,26333 48,4 fr4201803 val de vill et ried de la schernetz * 2 046 7,365 48,34028 fr4201805 promontoires siliceux * 188 7,12056 47,84028 fr4201806 collines sous-vosgiennes * 470 7,26444 47,96278 fr4201807 hautes vosges * 9 002 6,98111 47,99861 fr4201810 vall e de la doller * 1 155 7,22528 47,74111 fr4201811 sundgau, r gion des tangs * 198 7,13083 47,55667 fr4201812 jura alsacien * 3 998 7,32889 47,49028 fr4201813 hardt nord 6 546 7,43611 47,8625 fr4202000 secteur alluvial rhin-ried-bruch, haut-rhin * 4 259 7,54722 47,82056 fr4202001 vall e de la largue * 991 7,12583 47,59056 fr4202002 vosges du sud * 5 106 6,92806 47,93306 fr4202003 vall e de la sarre, de l'albe et de l'isch, le marais du francaltroff, bas-rhin 517 7,02611 48,955 fr4202004 site chauves-souris des vosges haut-rhinoises * 6 231 7,13 48,06667 fr4301280 bassin du drugeon * 6 704 6,22444 46,85611 fr4301281 combes derniers * 332 6,16528 46,71056 fr4301282 tourbi res et ruisseaux de mouthe, source du doubs * 124 6,20167 46,70556 fr4301283 vallons de la dr sine et de la bonavette * 1 328 6,26347 46,78069 fr4301284 lac et tourbi res de malpas, les pr s partot et le bief belin * 154 6,29472 46,835 fr4301287 tourbi re des cerneux-gourinots et zones humides environnantes, les seignes des guinots, le verbois * 391 6,77472 47,16972 fr4301288 cret des roches * 60 6,77944 47,37472 fr4301289 c 'te de champvermol * 156 6,79528 47,42722 fr4301290 massif du mont-d'or, du noirmont et du risol * 10 364 6,24333 46,66722 fr4301291 vall es de la loue et du lison * 24 987 6,04722 47,04278 fr4301294 moyenne vall e du doubs * 6 259 6,13611 47,28194 fr4301298 vall es du dessoubre, de la r verotte et du doubs * 16 271 6,61917 47,17722 fr4301299 complexe de la cluse et mijoux * 817 6,38167 46,86444 fr4301301 c 'te de ch teau le bois et gouffre du creux p p * 152 5,83917 47,14583 fr4301304 r seau de cavit s barbastelles et grands rhinolophes de la vall e du doubs (4 cavit s) * 42 6,20361 47,30222 fr4301306 bresse jurassienne * 9 477 5,291 46,5247 fr4301308 vall e de l'orbe * 627 6,11377 46,51928 fr4301309 tourbi res et lacs de chapelle-des-bois et de bellefontaine les mortes * 320 6,10722 46,58639 fr4301310 combe du lac * 142 5,99528 46,41056 fr4301313 grandvaux * 2 023 5,90222 46,53944 fr4301315 combe du nanchez * 432 5,84833 46,51389 fr4301316 plateau du lizon * 2 076 5,79056 46,43333 fr4301317 vallons forestiers, rivi res, ruisseaux, milieux humides et temporaires de la for t de chaux * 1 885 5,65222 47,07167 fr4301318 massif de la serre * 4 400 5,55583 47,19222 fr4301319 massif du risoux * 1 843 6,09667 46,53806 fr4301320 for t du massacre 1 807 6,02917 46,40833 fr4301321 recul e des planches pr s arbois * 1 343 5,80306 46,88722 fr4301322 recul es de la haute seille * 1 420 5,66639 46,72778 fr4301323 basse vall e du doubs * 3 804 5,40333 47,00611 fr4301327 tival assenci re * 1 640 5,78444 46,50194 fr4301328 entrec 'tes du milieu malvaux * 1 992 6,01861 46,67222 fr4301330 complexe des sept lacs du jura * 2 162 5,8976 46,6285 fr4301331 vall es et c 'tes de la bienne, du tacon et du flumen * 17 583 5,89917 46,39944 fr4301332 for ts, corniches calcaires, ruisseaux et marais de vulvoz viry * 2 400 5,76083 46,30778 fr4301334 petite montagne du jura * 38 293 5,58889 46,42194 fr4301338 pelouses de la r gion v sulienne et vall e de la colombine * 1 941 6,23639 47,62889 fr4301340 pelouses de champlitte, tang de theuley-les-vars * 346 5,51528 47,5975 fr4301342 vall e de la sa 'ne * 17 906 5,90389 47,62056 fr4301344 vall e de la lanterne * 23 880 6,30389 47,83278 fr4301345 r seau de cavit s rhinolophes de la r gion de vesoul (6 cavit s) 13 6,12833 47,5925 fr4301346 plateau des mille tangs * 20 555 6,61444 47,80559 fr4301347 for ts, landes et marais des ballons d'alsace et de servance * 2 483 6,79306 47,79944 fr4301348 pi mont vosgien * 4 701 6,91111 47,74111 fr4301350 tangs et vall es du territoire de belfort * 5 114 6,96056 47,61861 fr4301351 r seau de cavit s miniopt res de schreibers en franche-comt (12 cavit s) 25 6,20361 47,30222 fr4302001 c 'te de mancy * 45,89 5,54806 46,65694 fr5400403 vall e de l'issoire * 507 0,745 46,04917 fr5400408 vall e de la tardoire * 3 149 0,5375 45,66722 fr5400459 vall e du corchon * 62,87 1,10139 46,49583 fr5400460 brandes de montmorillon * 2 779 0,95333 46,40861 fr5400462 vall e de la gartempe les portes d'enfer * 491 0,91389 46,33139 fr5400464 etangs d'asni res 73,47 0,81472 46,14833 fr5400467 vall e de salleron * 150 1,005 46,43944 fr7200807 tunnel d'excideuil 4 1,03389 45,355 fr7200809 r seau hydrographique de la haute dronne * 2 118 0,87333 45,57083 fr7300868 causse comtal * 379 2,67611 44,39778 fr7300870 tourbi res du l vezou * 489 2,90139 44,19556 fr7300871 plateau central de l'aubrac aveyronnais * 7 081 2,96194 44,61778 fr7300874 haute vall e du lot entre espalion et saint-laurent-d'olt et gorges de la truy re, basse vall e du lot et le goul * 5 654 2,96167 44,46944 fr7300875 puy de wolf * 124 2,30278 44,55167 fr7300876 tangs du s gala * 52,5 2,29694 44,44806 fr7300900 vall e de la c re et tributaires * 3 031 1,9725 44,95306 fr7300908 secteur de lac r de * 176 1,79028 44,77361 fr7300942 vall e de l'arn 1 456 2,58083 43,52972 fr7300944 montagne noire occidentale * 1 919 2,07083 43,43278 fr7300945 causse de caucali res et labrugui re * 2 001 2,31389 43,54583 fr7300946 tourbi res du margn s * 2 787 2,5775 43,65833 fr7300948 le montalet * 381 2,75139 43,68167 fr7300949 basse vall e du lignon 56 2,32778 43,64278 fr7301631 vall es du tarn, de l'aveyron, du viaur, de l'agout et du gijou * 17 180 2,1975 44,16194 fr7302001 vieux arbres de la haute vall e de l'aveyron et des abords du causse comtal * 1 630 2,67944 44,43222 fr7401103 vall e de la dordogne sur l'ensemble de son cours et affluents * 7 620 2,13167 45,22694 fr7401104 tourbi re de n garioux malsagne * 199 2,02861 45,72861 fr7401105 landes et zones humides de la haute v z re * 7 707 2,00528 45,60972 fr7401107 landes des mon di res * 244 1,84778 45,46611 fr7401108 landes et pelouses serpentinicoles du sud corr zien 115 1,93 44,99056 fr7401109 gorges de la v z re autour de treignac * 350 1,84528 45,57778 fr7401110 for t de la cubesse * 150 2,05944 45,53667 fr7401111 vall e de la v z re d'uzerche la limite d partementale 19/24 * 927 1,47 45,30306 fr7401113 vall e de la montane vers gimel * 130 1,83694 45,29417 fr7401121 vall e du ruisseau du moulin de vignols 322 1,37972 45,32583 fr7401122 ruisseaux de la r gion de neuvic 7,65 2,22389 45,31944 fr7401123 tourbi res et fonds tourbeux de bonnefond peret bel air * 732 2,0225 45,50611 fr7401124 bassin de gouzon 740 2,31389 46,17972 fr7401125 tourbi re de l' tang du bourdeau * 39 1,83194 45,92444 fr7401128 vall e de la gioune * 975 2,12083 45,77111 fr7401129 vall e de la creuse * 490 1,63972 46,38361 fr7401130 gorges de la grande creuse * 570 1,83 46,28278 fr7401131 gorges de la tardes et vall e du cher * 1 234 2,50139 46,20417 fr7401133 etangs du nord de la haute-vienne 172 1,20389 46,31639 fr7401135 tourbi re de la source du ruisseau des dauges * 646 1,4175 46,01444 fr7401137 pelouses et landes serpentinicoles du sud de la haute vienne * 260 1,40361 45,58222 fr7401138 etang de la pouge * 225 0,93722 45,78889 fr7401141 mine de chabannes et souterrains des monts d'ambazac 692 1,35972 45,95722 fr7401142 ruisseau de moissannes 7 1,56972 45,86417 fr7401145 landes et zones humides autour du lac de vassivi re * 798 1,90861 45,81028 fr7401146 vall e du taurion et affluents * 5 000 1,79389 45,9975 fr7401147 vall e de la gartempe sur l'ensemble de son cours et affluents * 3 560 1,25583 46,1275 fr7401148 haute vall e de la vienne * 1 318 1,66944 45,75778 fr7401149 for t d'epagne 439 1,60917 45,93028 fr8201632 prairies humides et for ts alluviales du val de sa 'ne * 3 665 4,9326 46,4809 fr8201633 dunes des charmes ( sermoyer) 13,73 4,98778 46,51194 fr8201634 lande tourbeuse des oignons 20 4,93472 46,39972 fr8201635 la dombes 47 656 5,05889 46,055 fr8201637 marais de lavours * 423 5,75972 45,83722 fr8201638 milieux alluviaux et aquatiques du fleuve rh 'ne, de jons anthon * 384 5,07756 45,8208 fr8201639 steppes de la valbonne * 1 122 5,1542 45,8337 fr8201640 revermont et gorges de l'ain * 1 733 5,39639 46,33111 fr8201641 milieux remarquables du bas bugey * 4 465 5,43569 45,9014 fr8201642 plateau du retord et cha ne du grand colombier * 3 623 5,71712 46,0685 fr8201643 cr ts du haut-jura * 17 346 5,92194 46,20444 fr8201644 marais de la haute versoix et de brou * 61 6,16139 46,36278 fr8201648 galerie chauves-souris du pont des pierres * 9 5,81137 46,1645 fr8201650 etournel et defil de l'ecluse * 318 5,9175 46,12806 fr8201653 basse vall e de l'ain, confluence ain-rh 'ne * 3 409 5,25355 45,9349 fr8201658 vall e de l'eyrieux et de ses affluents * 1 073 4,57 44,84556 fr8201660 plateau de montselgues 4 003 4,02111 44,50972 fr8201663 affluents rive droite du rh 'ne * 993 4,80155 45,0051 fr8201664 secteur des sucs * 905 4,15694 44,83972 fr8201665 allier et ses affluents * 880 3,96583 44,70222 fr8201666 loire et ses affluents * 1 315 4,03611 44,80917 fr8201667 tourbi res du plateau de saint-agr ve * 181 4,3875 45,05389 fr8201670 c vennes ard choises * 1 749 4,19944 44,5125 fr8201671 suc de clava 13 4,64583 45,31056 fr8201675 sables de l'herbasse et des balmes de l'is re * 1 067 5,01995 45,0777 fr8201703 massif de la tournette 4 658 6,27667 45,83361 fr8201711 massif du mont vuache * 2 050 5,93083 46,06333 fr8201712 le sal ve * 4 427 6,16306 46,10917 fr8201718 les usses * 307 5,85427 45,9985 fr8201720 cluse du lac d'annecy * 282 6,22639 45,79222 fr8201726 tangs, landes, vallons tourbeux humides et ruisseaux crevisses de chambaran * 2 480 5,17863 45,2832 fr8201727 l'isle cr mieu * 13 632 5,3617 45,7734 fr8201728 tourbi re du grand lemps * 786 5,41581 45,4377 fr8201729 marais du val d'ainan * 247 5,59774 45,4352 fr8201742 marais tourbi res de l'herretang * 205 5,70216 45,3881 fr8201748 iles du haut rh 'ne * 89 5,61028 45,6375 fr8201749 milieux alluviaux et aquatiques de l' le de la plati re * 937 4,76756 45,3537 fr8201755 etangs du forez * 115 4,05538 45,7643 fr8201756 parties sommitales du forez et hautes chaumes * 6 149 3,85806 45,6616 fr8201757 for ts et tourbi res des monts de la madeleine * 242 3,83278 45,99111 fr8201758 lignon, vizezy, anzon et leurs affluents * 2 388 3,83133 45,7243 fr8201760 cr ts du pilat * 1 831 4,58002 45,3785 fr8201761 tourbi res du pilat et landes de chaussitre * 351 4,44083 45,30833 fr8201762 vall e de l'ondenon, contreforts nord du pilat * 871 4,44611 45,44611 fr8201763 pelouses, landes et habitats rocheux des gorges de la loire * 2 500 4,25028 45,43583 fr8201764 bois de lespinasse, de la benisson-dieu et de la pacaudi re * 631 3,97167 46,16139 fr8201765 milieux alluviaux et aquatiques de la loire * 3 728 4,14343 45,8398 fr8201768 ruisseaux moule perli re du boen, du ban et font d'aix 105 3,8425 45,90722 fr8201769 rivi re moule perli re d'ance 14 3,88972 45,37833 fr8201770 r seau de zones humides, pelouses, landes et falaises de l'avant-pays savoyard * 3 156 5,76333 45,61333 fr8201771 ensemble lac du bourget-chautagne-rh 'ne * 8 204 5,7675 45,77444 fr8201772 r seau de zones humides de l'albanais * 599 5,95438 45,7667 fr8201785 pelouses, milieux alluviaux et aquatiques de l' le de miribel-jonage * 2 849 4,98139 45,80333 fr8201791 g te chauves-souris des mines de vallossi res 2 4,53833 46,0775 fr8202002 partie orientale du massif des bauges * 14 513 6,22472 45,66944 fr8202004 mont colombier * 2 178 6,11911 45,6449 fr8202005 site chiropt res des monts du matin 315 4,26 45,8775 fr8202006 prairies humides et for ts alluviales du val de sa 'ne aval * 1 041 4,75229 46,07417 fr8202008 vallons et combes du pilat rhodanien * 1 203 4,68294 45,4257 fr8301012 gorges du haut-cher * 1 232 2,57028 46,26639 fr8301014 tangs de sologne bourbonnaise 469 3,433 46,575 fr8301015 vall e de l'allier nord * 4 213 3,32889 46,49778 fr8301016 vall e de l'allier sud * 1 941 3,41778 46,19 fr8301017 basse sioule * 593 3,27972 46,26 fr8301018 c 'teaux de ch teau-jaloux 6 3,10028 46,09861 fr8301019 monts de la madeleine * 266 3,80056 46,00889 fr8301021 for t de troncais * 1 300 2,69333 46,64917 fr8301025 for t des colettes * 762 3,00667 46,19639 fr8301030 monts du forez * 5 555 3,83694 45,61444 fr8301032 zones alluviales de la confluence dore-allier * 2 401 3,37556 45,92444 fr8301033 plaine des varennes * 858 3,43333 45,79028 fr8301034 gorges de la sioule * 3 577 2,88111 45,99917 fr8301035 vall es et c 'teaux x rothermiques des couzes et limagnes * 2 311 3,05333 45,64167 fr8301036 vall es et c 'teaux thermophiles au nord de clermont-ferrand * 235 3,10722 45,85889 fr8301037 marais sal de saint-beauzire * 13 3,16306 45,85111 fr8301038 val d'allier alagnon * 2 419 3,21028 45,64194 fr8301039 artense * 696 2,725 45,44528 fr8301040 c zallier * 2 170 2,89444 45,42361 fr8301042 monts-dore * 7 122 2,84778 45,5625 fr8301044 auzelles * 12,04 3,49806 45,60639 fr8301045 bois-noirs * 417 3,60667 45,94417 fr8301048 puy de pileyre-turluron * 79 3,31972 45,72361 fr8301049 comt d'auvergne et puy saint romain * 352 3,29722 45,635 fr8301051 vall es et pi monts du nord-forez * 465 3,62944 45,79833 fr8301052 cha ne des puys 2 037 2,96194 45,78806 fr8301055 massif cantalien * 6 106 2,68889 45,10556 fr8301056 tourbi res et zones humides du nord-est du massif cantalien * 1 527 2,84306 45,21944 fr8301057 gorges de la dordogne, de l'auze et de la sum ne * 4 206 2,28583 45,27028 fr8301058 environs de meallet 15 2,41583 45,25667 fr8301059 zones humides de la plan ze de saint-flour 2 276 2,96917 45,03944 fr8301060 zones humides de la r gion de riom-es-montagne * 769 2,68278 45,28833 fr8301061 c 'teaux de raulhac et cros de ronesque 285 2,65083 44,87972 fr8301065 vall es et c 'teaux thermophiles de la r gion de maurs * 119 2,19278 44,64917 fr8301067 vall es et g tes de la sianne et du bas alagnon * 6 046 3,09083 45,20306 fr8301068 gorges de la rhue * 1 018 2,65556 45,36389 fr8301069 aubrac * 723 3,00028 44,77444 fr8301070 sommets du nord margeride * 1 748 3,4825 45,04556 fr8301072 val d'allier limagne brivadoise * 748 3,38528 45,34083 fr8301073 c 'teaux de montlaison/la garenne/pr s sal s de beaumont * 82 3,32833 45,31722 fr8301074 val d'allier/vieille brioude/langeac * 2 929 3,39806 45,19333 fr8301075 gorges de l'allier et affluents * 9 312 3,68722 44,96139 fr8301076 mezenc * 2 742 4,16389 44,92333 fr8301077 marais de limagne * 234 3,66333 45,06694 fr8301079 sommets et versants orientaux de la margeride * 1 235 3,45111 44,86444 fr8301080 gorges de l'arzon * 877 3,86111 45,22889 fr8301081 gorges de la loire et affluents partie sud * 7 057 3,92083 44,89 fr8301082 lacs d'espalem et de lorlanges 67 3,20583 45,29528 fr8301083 saint-beauzire 17 3,28361 45,26667 fr8301084 mont bar * 21 3,72667 45,19861 fr8301086 sucs du velay/meygal 217 4,1325 45,055 fr8301087 sucs de breysse 118 4,00833 44,90222 fr8301088 haute vall e du lignon * 810 4,31014 45,02047 fr8301090 pont de desges * 108 3,43778 45,00361 fr8301091 dore et affluents * 4 299 3,65912 45,69866 fr8301094 rivi res moules perli res 228 3,57444 44,92722 fr8301095 lacs et rivi res loutres 425 2,55222 45,62611 fr8301096 rivi res crevisses pattes blanches 1 164 3,84639 44,92056 fr8302002 tourbi re du haut-livradois: complexe tourbeux de virennes * 149 33,83054 45,323 fr8302003 marais du cassan et de prentegarde * 506 2,27806 44,94611 fr8302005 g tes chauves-souris, contreforts et montagne bourbonnaise * 1 944 3,50967 46,0408 fr8302007 grotte de la denise 58 3,85556 45,06028 fr8302008 carri re de solignac (dite de coucouron) * 220 3,87639 44,97417 fr8302009 complexe minier de la vall e de la senouire * 2 181 3,6 45,19889 fr8302010 cavit mini re de la pause * 262 3,62722 45,75972 fr8302011 tunnels des gorges du chavanon * 545 2,49083 45,56722 fr8302012 g tes chauve-souris du pays des couzes * 1 231 3,03056 45,57111 fr8302013 g tes de la sioule * 730 2,84583 45,84167 fr8302014 site de teissi res 213 2,55611 44,80139 fr8302015 site des grivaldes 510 2,55278 44,73611 fr8302016 site de compaing * 355 2,69306 45,025 fr8302017 site de palmont 281 2,48222 45,12306 fr8302018 site de salins * 262 2,38889 45,19111 fr8302019 site de la coste * 81 3,11722 45,16194 fr8302021 g tes de h risson * 255 2,70389 46,51194 fr8302022 massif forestier des prieur s: moladier, bagnolet et messarges * 2 941 3,26667 46,50833 fr8302032 affluents rive droite de la truy re amont * 2 198 2,85511 45,04541 fr9101352 plateau de l'aubrac * 25 475 3,11039 44,65113 fr9101355 montagne de la margeride * 9 400 3,43306 44,84917 fr9101357 plateau de charpal * 3 410 3,57944 44,6475 fr9101361 mont loz re * 11 687 3,76028 44,44083 fr9101362 combe des cades * 304 3,57806 44,41167 fr9101363 vall es du tarn, du tarnon et de la mimente * 10 514 3,69083 44,29361 fr9101364 hautes vall es de la c ze et du luech * 12 680 3,99583 44,37528 fr9101374 vallon de l'urugne 580 3,23056 44,4125 fr9101375 falaises de barjac * 1 522 3,4 44,4975 fr9101376 causse des blanquets 746 3,335 44,51889 fr9101378 gorges du tarn * 447 3,26667 44,29583 fr9101419 cr tes du mont marcou et des monts de mare * 1 484 2,99472 43,69389 fr9101424 le caroux et l'espinouse * 2 316 2,92972 43,60972 fr9101446 vall e du lampy 9 555 2,15667 43,33167 fr9102008 valdonnez * 5 000 3,54389 44,46361 hr2000030 utno pilja 0,7833 15,233287 45,41561 hr2000057 jazbina jama 0,7833 15,386805 45,31374 hr2000072 ledeni ka pilja 0,7833 15,380965 45,25512 hr2000094 ozaljska pilja 0,7833 15,465278 45,61581 hr2000108 privis jama 0,7833 15,333756 45,38413 hr2000174 trbu njak rastik 2 005,171 17,280931 45,49598 hr2000234 dragani ka uma je evica 1 * 65,8747 15,646277 45,56839 hr2000364 mura * 6 108,1021 16,641 46,457 hr2000368 peteranec 203,3878 16,896921 46,17684 hr2000369 vr ni dio ravne gore 763,9239 16,046524 46,29447 hr2000371 vr ni dio ivan ice * 6 075,1956 16,121426 46,1843 hr2000372 dunav vukovar * 13 359,1435 19,003 45,417 hr2000394 kopa ki rit * 23 127,4166 18,874831 45,64567 hr2000415 odransko polje * 13 736,5885 16,27264 45,5892 hr2000416 lonjsko polje * 51 126,0527 16,817257 45,36024 hr2000420 sunjsko polje * 19 571,2096 16,72115 45,30486 hr2000426 dvorina 1 491,2119 18,139 45,091 hr2000427 gajna 425,6971 18,224424 45,13889 hr2000437 ribnjaci kon anica 1 286,6341 17,144 45,664 hr2000438 ribnjaci poljana 1 962,3087 16,946849 45,52528 hr2000440 ribnjaci si ani i blatnica 732,1071 16,685 45,819 hr2000441 ribnjak narta 648,43 16,850042 45,81475 hr2000444 varo ki lug * 895,8752 16,471544 45,80328 hr2000449 ribnjaci crna mlaka 675,6858 15,734497 45,61124 hr2000450 ribnjaci dragani i 390,9404 15,625336 45,55962 hr2000451 ribnjaci pisarovina 389,819 15,84 45,574 hr2000459 petrinj ica * 849,4709 16,283011 45,294 hr2000463 dolina une 4 276,2331 16,647 45,211 hr2000465 utica * 4 659,6408 16,431057 45,62574 hr2000470 ep vara din 82,8009 16,390295 46,34832 hr2000488 ju ni dilj * 152,922 17,944669 45,2337 hr2000570 crni jarki * 522,0567 17,157416 46,01821 hr2000571 ur eva ki peski * 23,5443 17,09915 46,02867 hr2000572 klo tarski (kalinova ki) peski * 28,1377 17,169748 46,00243 hr2000573 petrijevci 125,4361 18,519317 45,6136 hr2000580 papuk * 37 396,11 17,681305 45,51013 hr2000583 medvednica * 18 529,9376 15,964799 45,91336 hr2000586 umberak samoborsko gorje * 34 234,6722 15,472936 45,74616 hr2000589 stupni ki lug 760,8678 15,826145 45,73716 hr2000591 klek * 864,3873 15,147668 45,25918 hr2000592 ogulinsko-pla ansko podru je * 33 109,3446 15,3 45,193 hr2000593 mre nica tounj ica * 1 095,9765 15,395 45,284 hr2000596 slunj ica 127,3758 15,59351 45,09726 hr2000623 ume na dilj gori * 15 466,2803 18,037 45,279 hr2000642 kupa * 5 363,0644 15,642 45,479 hr2000670 cret dubravica 5,5134 15,745559 45,96449 hr2000672 zovje 1,5992 16,842756 46,23383 hr2000728 biljsko groblje * 2,849 18,736639 45,60348 hr2000730 bistrinci * 27,1642 18,395039 45,69249 hr2000780 klin a sela 32,9194 15,743704 45,68625 hr2000799 gornji hru evec potok kravar ica 2,7484 16,023672 45,5738 hr2001001 cret blatu a * 42,1235 15,908618 45,31863 hr2001002 epelova ke livade * 35,8662 17,023988 45,97783 hr2001004 stari gradac lendava 28,3308 17,298 45,94 hr2001005 starograda ki marof 189,1231 17,325248 45,92726 hr2001006 upanijski kanal (gornje bazje zidina) 151,3169 17,555 45,867 hr2001031 odra kod jagodna 6,4123 16,144 45,699 hr2001034 ma kovec ribnjak 4,8481 16,42428 46,42784 hr2001045 trpinja * 5,1567 18,903654 45,4281 hr2001070 sutla 155,5548 15,624 46,096 hr2001085 ribnjak grudnjak s okolnim umskim kompleksom * 12 434,8297 18,174312 45,60064 hr2001086 brezni ki ribnjak (ribnjak na ice) 1 409,1285 18,171 45,574 hr2001088 mala dubrava vu edol 225,0583 19,037449 45,32314 hr2001115 strahinj ica * 1 358,567 15,904973 46,18491 hr2001162 pivnica jama 0,7833 15,357045 45,60155 hr2001172 jama pod debelom glavom 0,7833 15,571127 45,18609 hr2001177 ponor pod kremenom 0,7833 15,647068 45,12635 hr2001178 vugrinova pilja 0,7833 15,701385 45,77373 hr2001190 idovske jame 0,7833 16,039215 45,99749 hr2001191 cerjanska pilja 0,7833 16,059913 46,27519 hr2001192 zdenec pri ciglaru 0,7833 16,061262 46,28389 hr2001193 pilja kod u njara 0,7833 16,238571 45,31794 hr2001195 pilja pod picom 0,7833 16,410973 46,1596 hr2001216 ilova 839,8126 17,071 45,628 hr2001220 livade uz potok injaticu 37,7867 17,162 45,726 hr2001224 malodap eva ke livade 18,2833 17,307939 45,7184 hr2001228 potok dolje * 5,2203 15,843309 45,82429 hr2001243 rijeka esma 102,7709 16,932 45,739 hr2001281 bilogora * 7 495,7141 17,265306 45,81132 hr2001285 gornja gare nica * 77,3638 16,826005 45,6506 hr2001286 orljavac * 400,8217 17,50938 45,41538 hr2001288 pri ac lu ani 196,9483 17,665921 45,13661 hr2001289 davor livade 17,5223 17,538507 45,12687 hr2001292 livade kod aglina 199,8194 17,980993 45,33708 hr2001293 livade kod grubi nog polja * 2 936,5397 17,229237 45,66656 hr2001298 vejalnica i kr * 144,9955 16,091 45,901 hr2001305 zve evo 12,2492 17,509592 45,54028 hr2001307 drava akumulacije * 9 667,3132 16,428 46,316 hr2001308 donji tok drave * 21 498,0548 18,507756 45,66207 hr2001309 dunav s od kopa kog rita * 13 791,2579 18,835 45,821 hr2001311 sava nizvodno od hru ice * 13 157,3182 17,519 45,109 hr2001318 kalnik vranilac * 23,2991 16,468664 46,13373 hr2001319 ris * 916,52 16,660781 46,17455 hr2001320 crna gora * 145,2303 16,7958 46,16007 hr2001323 esma ume 124,7478 16,682 45,845 hr2001326 jelas polje s ribnjacima 4 747,4306 17,865305 45,13403 hr2001327 ribnjak dubrava 342,8881 16,604 45,824 hr2001328 lon a, glogovica i breznica 120,0851 18,06 45,342 hr2001329 potoci oko papuka * 416,6158 17,735 45,568 hr2001330 pakra i bijela 144,1999 17,339 45,551 hr2001331 a eva cret 22,3436 16,048 45,258 hr2001333 kupa kod severina 259,7774 15,180502 45,4195 hr2001335 jastrebarski lugovi * 3 791,6596 15,694955 45,60358 hr2001336 podru je oko mate i a pe ine * 306,8702 15,624514 45,11341 hr2001339 podru je oko jopi a pilje * 223,3143 15,593651 45,3006 hr2001340 podru je oko ku trovke 3 248,668 15,213249 45,33865 hr2001342 podru je oko pilje gradusa 1 811,3501 16,44085 45,32591 hr2001346 me imurje * 2 523,0084 16,406396 46,45935 hr2001347 donje me imurje 218,8817 16,675299 46,4039 hr2001348 dolina sutle kod razvora 96,2385 15,655953 46,08617 hr2001354 podru je oko jezera borovik 7 230,8058 18,166427 45,35878 hr2001355 psunj 10 054,5285 17,325324 45,40838 hr2001356 zrinska gora * 30 772,0337 16,274841 45,20527 hr2001370 podru je oko hrvatske kostajnice 2 921,4356 16,565127 45,25029 hr2001372 podru je oko pilje vrlovka 5,103 15,391 45,637 hr2001378 livade kod hudin eca * 13,2771 15,902532 46,24924 hr2001379 vlakanac-radinje 2 922,9345 17,601822 45,13603 hr2001381 vukmani cret 14,5436 15,643425 45,43017 hr2001383 klasni i 1,4276 15,980868 45,55127 hr2001385 orljava 123,3962 17,791 45,259 hr2001387 podru je uz maju i bru inu * 997,1371 16,154 45,293 hr2001389 bani evac 6,3785 17,459385 45,34071 hr2001390 brajakovo brdo 11,0682 15,446083 45,5144 hr2001391 brebornica * 75,4744 15,610122 45,29838 hr2001392 ljube ica 13,4793 16,393586 46,16512 hr2001393 nurkovac 12,709 17,611175 45,31701 hr2001401 pe ina pritok slunj ice * 1,1892 15,609 45,078 hr2001402 rado aji * 0,6328 15,645 45,108 hr2001404 glogovnica 3,2148 16,582 46,069 hr2001405 lonja 4,3554 16,296 46,072 hr2001407 orljavica 22,2697 17,541 45,341 hr2001408 livade uz bednju i 226,4343 15,961 46,238 hr2001409 livade uz bednju ii 1 144,9204 16,126446 46,23525 hr2001410 livade uz bednju iii 307,6906 16,352 46,176 hr2001411 livade uz bednju iv 19,8521 16,473784 46,22258 hr2001412 livade uz bednju v 112,7849 16,556 46,239 hr2001414 spa vanski bazen * 38 219,9448 18,926202 45,0598 hr2001415 spa va jz * 5 329,303 18,868 44,969 hr2001416 brezovica-jelik * 439,4996 17,092291 46,07065 hr2001500 stepska stani ta kod bapske * 78,0195 19,268 45,197 hr2001501 stepska stani ta kod opatovca * 42,4125 19,160976 45,25058 hr2001502 stepska stani ta kod arengrada * 39,0281 19,317 45,212 hr2001504 gornji tok korane 223,4215 15,784 44,994 hr2001505 korana nizvodno od slunja 588,5012 15,519 45,324 hr2001506 sava uzvodno od zagreba 209,7437 15,751 45,845 hr5000014 gornji tok drave (od donje dubrave do terezinog polja) * 22 981,5449 17,086823 46,14185 hr5000015 srednji tok drave (od terezinog polja do donjeg miholjca) * 13 504,4431 17,733 45,821 hr5000019 gorski kotar i sjeverna lika * 217 445,394 14,881605 45,2838 it1110001 rocca di cavour 76 7,378 44,781 it1110002 collina di superga * 747 7,7706 45,0697 it1110004 stupinigi * 1 731 7,592 44,981 it1110005 vauda * 2 654 7,6509 45,2503 it1110009 bosco del vaj e bosc grand * 1 347 7,9289 45,1114 it1110014 stura di lanzo * 688 7,5647 45,2203 it1110015 confluenza po pellice * 146 7,561 44,811 it1110016 confluenza po maira * 178 7,646 44,838 it1110017 lanca di santa marta (confluenza po banna) * 164 7,6956 44,9514 it1110018 confluenza po orco malone * 312 7,8661 45,1839 it1110019 baraccone (confluenza po dora baltea) * 1 574 8,0411 45,1781 it1110020 lago di viverone * 926 8,0311 45,4178 it1110024 lanca di san michele * 228 7,6783 44,8675 it1110025 po morto di carignano * 503 7,696667 44,89639 it1110034 laghi di meugliano e alice * 283 7,785 45,456 it1110035 stagni di poirino favari * 1 844 7,792 44,923 it1110036 lago di candia * 335 7,9089 45,3281 it1110047 scarmagno torre canavese (morena destra d'ivrea) * 1 876 7,814722 45,36806 it1110050 mulino vecchio (fascia fluviale del po) * 414 7,971 45,256 it1110051 peschiere e laghi di pralormo 141 7,829 44,8287 it1110061 lago di maglione * 17 7,995 45,345 it1110062 stagno interrato di settimo rottaro * 22 7,977 45,401 it1110063 boschi e paludi di bellavista * 95 7,864 45,442 it1110064 palude di romano canavese * 35 7,858374 45,39529 it1110079 la mandria * 3 379 7,5739 45,1631 it1110084 boschi umidi e stagni di cumiana * 23 7,398621 44,95695 it1120002 bosco della partecipanza di trino * 1 075 8,254722 45,225 it1120004 baraggia di rovasenda * 1 178 8,301 45,578 it1120005 garzaia di carisio * 103 8,2003 45,4225 it1120007 palude di s. genuario 426 8,183 45,223 it1120008 fontana gigante (tricerro) * 311 8,286625 45,23382 it1120010 lame del sesia e isolone di oldenico * 934 8,3975 45,41917 it1120013 isolotto del ritano (dora baltea) * 253 8,001111 45,23139 it1120014 garzaia del rio druma * 128 8,312 45,4539 it1120016 laghetto di sant'agostino * 21 8,282 45,785 it1120023 isola di santa maria * 721 8,14 45,174 it1120030 sponde fluviali di palazzolo vercellese * 243 8,236717 45,16971 it1130001 la bessa * 734 8,035 45,486 it1130003 baraggia di candelo * 604 8,159 45,531 it1130004 lago di bertignano (viverone) e stagno presso la strada per roppolo * 26 8,065402 45,42932 it1140001 fondo toce * 361 8,478388 45,93889 it1150001 valle del ticino * 6 597 8,728109 45,49903 it1150002 lagoni di mercurago * 472 8,552 45,731 it1150003 palude di casalbeltrame * 651 8,5018 45,4275 it1150004 canneti di dormelletto * 153 8,5797 45,427 it1150005 agogna morta (borgolavezzaro) 13 8,661 45,304 it1150007 baraggia di piano rosa * 1 194 8,437086 45,61968 it1150008 baraggia di bellinzago * 119 8,606 45,565 it1160003 oasi di crava morozzo * 299 7,7322 44,4214 it1160009 confluenza po bronda * 136 7,455 44,68306 it1160010 bosco del merlino 354 7,716 44,7974 it1160011 parco di racconigi e boschi lungo il torrente maira * 326 7,663 44,78 it1160012 boschi e rocche del roero 1 704 7,885556 44,73417 it1160013 confluenza po varaita * 171 7,597 44,82 it1160029 colonie di chirotteri di s. vittoria e monticello d'alba 17 7,946 44,7 it1160036 stura di demonte * 1 174 7,359 44,306 it1170001 rocchetta tanaro * 126 8,319 44,858 it1170002 valmanera * 2 190 8,172 44,952 it1170003 stagni di belangero (asti) * 591 8,195 44,863 it1170005 verneto di rocchetta tanaro * 10 8,35535 44,8504 it1180002 torrente orba * 506 8,655 44,779 it1180004 greto dello scrivia * 2 241 8,847163 44,80642 it1180005 ghiaia grande (fiume po) * 462 8,318 45,152 it1180009 strette della val borbera * 1 665 9,018 44,728 it1180010 langhe di spigno monferrato * 2 512 8,293763 44,50875 it1180011 massiccio dell'antola monte carmo monte legna * 5 993 9,157222 44,59333 it1180017 bacino del rio miseria * 2 094 8,507778 44,51111 it1180027 confluenza po sesia tanaro * 4 061 8,6069 45,09 it1180031 basso scrivia * 921 9 8,868703 44,96179 it1180032 bric montariolo * 545 5,8 8,674814 44,98166 it1320425 piana crixia * 801 8,266667 44,50833 it1321205 rocchetta cairo * 156 8,291667 44,43333 it1321313 foresta della deiva torrente erro * 886 8,466667 44,475 it1330213 conglomerato di vobbia * 2 976 9 44,6 it1330223 rio di vallenzona * 118 9,094444 44,61389 it1330620 pian della badia (tiglieto) * 249 8,6 44,53333 it1330905 parco dell'antola * 2 653 9,196944 44,5875 it1330925 rio pentemina * 294 9,102 44,534 it1331012 lago marcotto roccabruna gifarco lago della nave * 2 159 9,333333 44,53333 it1331019 lago brugneto * 767 9,2 44,53333 it1331104 parco dell'aveto * 6 903 9,433333 44,48333 it2010006 lago di biandronno * 134 8,703889 45,82722 it2010007 palude brabbia * 460 8,722778 45,79028 it2010008 lago di comabbio * 467 8,691389 45,76167 it2010009 sorgenti del rio capricciosa * 76 8,620833 45,74417 it2010010 brughiera del vigano 510 8,68 45,687 it2010011 paludi di arsago * 543 8,728889 45,70056 it2010012 brughiera del dosso 455 8,697222 45,65278 it2010013 ansa di castelnovate * 302 8,666389 45,63806 it2010014 turbigaccio, boschi di castelletto e lanca di bernate * 2 481 8,756 45,506 it2010015 palude bruschera * 164 8,586111 45,76167 it2010017 palude bozza monvallina * 21 8,623 45,839 it2010020 torbiera di cavagnano 6,02 8,876 45,908 it2010021 sabbie d'oro * 22 8,626 45,834 it2010022 alnete del lago di varese * 296 8,795833 45,795 it2020002 sasso malascarpa * 328 9,328333 45,85056 it2020003 palude di albate * 74 9,09 45,76556 it2020004 lago di montorfano * 84 9,138889 45,78361 it2020005 lago di alserio * 488 9,2175 45,79139 it2020006 lago di pusiano * 659 9,270278 45,80028 it2020007 pineta pedemontana di appiano gentile 220 8,936667 45,74417 it2020008 fontana del guercio * 35 9,197 45,724 it2020011 spina verde 855 9,0575 45,80694 it2030004 lago di olginate * 78 9,423333 45,79528 it2030005 palude di brivio * 300 9,443 45,764 it2030006 valle s. croce e valle del curone * 1 213 9,366111 45,71444 it2030007 lago di sartirana * 28 9,425833 45,71556 it2050001 pineta di cesate 182 9,089444 45,59444 it2050002 boschi delle groane 726 9,115 45,64444 it2050003 valle del rio pegorino 122 9,295556 45,66611 it2050004 valle del rio cantalupo 70 9,28 45,66222 it2050005 boschi della fagiana * 1 044 8,830556 45,42667 it2050006 bosco di vanzago 193 8,972222 45,51917 it2050007 fontanile nuovo 40 9,007222 45,46472 it2050008 bosco di cusago 13 9,008611 45,44778 it2050009 sorgenti della muzzetta * 136 9,364722 45,46028 it2050010 oasi di lacchiarella * 37 9,170833 45,32583 it2050011 oasi le foppe di trezzo sull'adda * 9,67 9,499167 45,61778 it2060010 valle del freddo * 72 10,023 45,798 it2060013 fontanile brancaleone * 12 9,665833 45,52139 it2060014 boschetto della cascina campagna 5,33 9,8811 45,4657 it2060015 bosco de l'isola * 92 9,885833 45,43056 it2070020 torbiere d'iseo * 362 10,02983 45,6454 it2080001 garzaia di celpenchio * 140 8,598611 45,23556 it2080002 basso corso e sponde del ticino * 8 564 8,933056 45,31333 it2080003 garzaia della verminesca * 162 8,626667 45,22139 it2080004 palude loja * 40 8,644722 45,20056 it2080005 garzaia della rinalda * 38 8,593333 45,16083 it2080006 garzaia di s. alessandro * 266 8,685556 45,17556 it2080007 garzaia del bosco basso * 41 8,645833 45,11889 it2080008 boschetto di scaldasole 101 8,886667 45,13556 it2080009 garzaia della cascina notizia * 73 8,758333 45,11444 it2080010 garzaia di sartirana * 190 8,6574 45,0812 it2080011 abbazia acqualunga * 176 8,726389 45,055 it2080012 garzaia di gallia * 107 8,839167 45,08778 it2080013 garzaia della cascina portalupa * 5,42 8,7918 45,3061 it2080014 boschi siro negri e moriano * 1 352 9,057222 45,21556 it2080015 san massimo * 462 8,974444 45,19583 it2080016 boschi del vignolo * 260 8,949167 45,2125 it2080017 garzaia di porta chiossa * 80 9,211389 45,23333 it2080018 garzaia della carola * 32 9,1675 45,23889 it2080019 boschi di vaccarizza * 465 9,248056 45,14333 it2080020 garzaia della roggia torbida * 14 9,108056 45,07694 it2080021 monte alpe * 320 9,297222 44,81028 it2080023 garzaia di cascina villarasca * 53 9,104444 45,3 it2090001 monticchie * 238 9,648333 45,14333 it2090002 boschi e lanca di comazzo * 266 9,473056 45,43611 it2090003 bosco del mortone * 64 9,452222 45,3875 it2090004 garzaia del mortone * 35 9,438056 45,39028 it2090005 garzaia della cascina del pioppo * 6,73 9,446944 45,37222 it2090006 spiagge fluviali di boffalora * 172 9,4725 45,36417 it2090007 lanca di soltarico * 160 9,5714 45,2874 it2090008 la zerbaglia * 553 9,6375 45,27583 it2090009 morta di bertonico * 48 9,6701 45,2482 it2090010 adda morta * 191 9,71631 45,2167 it2090011 bosco valentino * 59 9,763 45,2055 it20a0001 morta di pizzighettone * 42 9,7968 45,1773 it20a0002 naviglio di melotta * 237 9,799722 45,38917 it20a0003 palata menasciutto * 75 9,715833 45,40361 it20a0004 le bine * 144 10,440833 45,13889 it20a0006 lanche di azzanello * 141 9,9381 45,3238 it20a0007 bosco della marisca * 102 9,888611 45,35528 it20a0008 isola uccellanda * 76 9,9131 45,338 it20a0013 lanca di gerole * 476 10,262 45,014 it20a0014 lancone di gussola * 114 10,350278 45,00417 it20a0015 bosco ronchetti * 210 10,126 45,038 it20a0016 spiaggioni di spinadesco * 825 9,936389 45,12139 it20a0017 scolmatore di genivolta * 72 9,905278 45,33583 it20a0018 cave danesi * 322 9,8125 45,42361 it20a0019 barco * 67 9,8872 45,383 it20a0020 gabbioneta * 111 10,226389 45,21889 it20b0001 bosco foce oglio * 306 10,669444 45,03611 it20b0002 valli di mosio 66 10,469444 45,1575 it20b0003 lanca cascina s. alberto * 105 10,607222 45,03944 it20b0004 lanche di gerra gavazzi e runate * 158 10,352778 45,17083 it20b0005 torbiere di marcaria 93 10,540833 45,11889 it20b0006 isola boscone * 139 11,234444 45,04083 it20b0007 isola boschina * 39 11,148889 45,04944 it20b0010 vallazza * 530 10,831111 45,12889 it20b0011 bosco fontana * 236 10,743889 45,20139 it20b0012 complesso morenico di castellaro lagusello * 271 10,634444 45,36583 it20b0014 chiavica del moro * 25 10,901667 45,10972 it20b0015 pomponesco * 62 10,5975 44,91972 it20b0016 ostiglia * 127 11,099722 45,10444 it20b0017 ansa e valli del mincio * 1 517 10,74 45,16278 it3210003 laghetto del frassino * 78 4 10,666944 45,4375 it3210008 fontanili di povegliano 118 6 10,900278 45,3425 it3210012 val galina e progno borago * 989 21 10,993889 45,50111 it3210013 palude del busatello 443 18 11,088611 45,11111 it3210014 palude del feniletto sguazzo del vallese 167 8 11,1129 45,3181 it3210015 palude di pellegrina 111 7 11,013889 45,22861 it3210016 palude del brus le vallette 171 10 11,219995 45,1697 it3210018 basso garda 1 431 20 10,681944 45,46417 it3210019 sguazzo di rivalunga 186 6 11,105 45,34861 it3210042 fiume adige tra verona est e badia polesine * 2 090 149 11,26661 45,2508 it3220005 ex cave di casale vicenza 36 3 11,586667 45,52472 it3220008 buso della rana 0,64 11,361 45,6504 it3220037 colli berici * 12 906 97,61 11,499167 45,43389 it3220038 torrente valdiezza * 33 17 11,445142 45,55692 it3220039 biotopo le poscole 149 11 11,385 45,61139 it3220040 bosco di dueville e risorgive limitrofe * 715 279 11,5204 45,5621 it3240002 colli asolani * 2 202 34 11,95 45,81833 it3240004 montello * 5 069 40 12,125 45,81528 it3240005 perdonanze e corso del monticano * 364 41 12,265556 45,97056 it3240006 bosco di basalghelle 14 2 12,521111 45,83 it3240008 bosco di cessalto 28 3 12,619573 45,6988 it3240012 fontane bianche di lancenigo * 64 4 12,282778 45,71083 it3240014 laghi di revine * 119 7 12,228611 45,9875 it3240015 palu' del quartiere del piave 692 21 12,097778 45,88 it3240016 bosco di gaiarine 2,11 1 12,492105 45,8608 it3240017 bosco di cavalier 9,43 1 12,551944 45,76472 it3240028 fiume sile dalle sorgenti a treviso ovest * 1 490 52 12,078056 45,64694 it3240029 ambito fluviale del livenza e corso inferiore del monticano * 1 955 270 12,4468 45,7896 it3240030 grave del piave fiume soligo fosso di negrisia * 4 752 142 12,2419 45,8208 it3240031 fiume sile da treviso est a san michele vecchio 753 103 12,35415 45,58922 it3240032 fiume meschio * 40 43 12,4046 45,9513 it3240033 fiumi meolo e vallio * 85 93 12,400833 45,64576 it3250003 penisola del cavallino: biotopi litoranei * 315 22 12,442798 45,4334 it3250006 bosco di lison 5,56 1 12,742778 45,74778 it3250008 ex cave di villetta di salzano 64 5 12,132222 45,53417 it3250010 bosco di carpenedo 13 3 12,2466 45,5122 it3250013 laguna del mort e pinete di eraclea * 214 20 12,755465 45,5416 it3250016 cave di gaggio 115 7 12,3295 45,5616 it3250017 cave di noale 43 3 12,084444 45,55417 it3250021 ex cave di martellago * 50 4 12,168056 45,53333 it3250022 bosco zacchi 0,75 12,762206 45,80372 it3250023 lido di venezia: biotopi litoranei * 166 16 12,321942 45,3405 it3250030 laguna medio-inferiore di venezia * 26 384 90 12,228889 45,31556 it3250031 laguna superiore di venezia * 20 365 88 12,473611 45,50861 it3250032 bosco nordio * 157 11 12,262222 45,125 it3250033 laguna di caorle foce del tagliamento * 4 386 103 12,961336 45,62328 it3250034 dune residue del bacucco * 13 2 12,3174 45,1808 it3250044 fiumi reghena e lemene canale taglio e rogge limitrofe cave di cinto caomaggiore * 640 171 12,8239 45,7147 it3250047 tegn e di chioggia 2 655 35 12,41 45,2025 it3250048 tegn e di porto falconera 623 11 12,9344 45,5833 it3260017 colli euganei monte lozzo monte ricco * 15 096 92 11,684722 45,30861 it3260018 grave e zone umide della brenta * 3 848 104 11,7757 45,5674 it3260022 palude di onara e corso d'acqua di risorgiva s. girolamo * 148 22 11,8175 45,62056 it3260023 muson vecchio, sorgenti e roggia acqualonga * 27 34 11,910894 45,6145 it3270003 dune di donada e contarina * 105 8 12,223333 45,04111 it3270004 dune di rosolina e volto * 115 10 12,241389 45,08667 it3270005 dune fossili di ariano polesine * 101 8 12,185278 44,9675 it3270006 rotta di s. martino 32 4 12,195278 44,95722 it3270007 gorghi di trecenta 20 4 11,427137 45,02345 it3270017 delta del po: tratto terminale e delta veneto * 25 362 628 11,907157 44,97742 it3270024 vallona di loreo 64 3 12,204722 45,07639 it3310005 torbiera di sequals 14 12,8614 46,1772 it3310007 greto del tagliamento 2 719 12,9533 46,1669 it3310008 magredi di tauriano 369 12,8553 46,1256 it3310009 magredi del cellina * 4 372 12,7397 46,0331 it3310010 risorgive del vinchiaruzzo * 261 12,7342 45,9853 it3310011 bosco marzinis * 11 12,7858 45,9344 it3310012 bosco torrate 11 12,8011 45,8942 it3320015 valle del medio tagliamento * 3 580 13,0419 46,2372 it3320020 lago di ragogna * 83 13,0025 46,1744 it3320021 torbiera di casasola e andreuzza * 98 13,0761 46,1969 it3320022 quadri di fagagna * 62 13,0842 46,1292 it3320023 magredi di campoformido 242 13,1869 46,0267 it3320024 magredi di coz 10 12,9581 46,0644 it3320025 magredi di firmano 57 13,4086 46,0753 it3320026 risorgive dello stella * 802 13,0703 45,9244 it3320027 palude moretto * 39 13,1647 45,8975 it3320028 palude selvote * 68 13,1889 45,8819 it3320029 confluenza fiumi torre e natisone 604 13,3568 45,9478 it3320030 bosco di golena del torreano * 140 12,9797 45,8522 it3320031 paludi di gonars * 89 13,2236 45,8856 it3320032 paludi di porpetto * 24 13,2272 45,8675 it3320033 bosco boscat 72 13,1661 45,8325 it3320034 boschi di muzzana * 350 13,1156 45,7922 it3320035 bosco sacile 145 13,1908 45,7886 it3320036 anse del fiume stella * 78 13,0677 45,7578 it3320037 laguna di marano e grado * 16 363 13,2361 45,7258 it3320038 pineta di lignano * 118 13,0922 45,6611 it3330001 palude del preval * 14 13,5272 45,9617 it3330002 colle di medea 41 13,4369 45,9242 it3330005 foce dell'isonzo isola della cona * 2 668 13,5089 45,7522 it3330006 valle cavanata e banco mula di muggia * 860 13,4667 45,6956 it3330007 cavana di monfalcone * 133 13,5228 45,7875 it3330008 relitti di posidonia presso grado * 0,97 13,379182 45,67207 it3330009 trezze san pietro e bardelli 1 971 13,41 45,63 it3340006 carso triestino e goriziano * 9 648 13,7825 45,7472 it3340007 area marina di miramare 25 13,714482 45,70094 it4010002 monte menegosa, monte lama, groppo di gora * 3 495 9,696111 44,675 it4010003 monte nero, monte maggiorasca, la ciapa liscia * 852 9,508611 44,56 it4010004 monte capra, monte tre abati, monte armelio, sant'agostino, lago di averaldi * 6 273 9,477778 44,76639 it4010005 pietra parcellara e pietra perduca * 342 9,480278 44,84278 it4010006 meandri di san salvatore * 253 9,386111 44,72528 it4010007 roccia cinque dita * 21 9,629167 44,64139 it4010008 castell'arquato, lugagnano val d'arda * 280 9,8344 44,8361 it4010011 fiume trebbia da perino a bobbio * 352 9,417778 44,79472 it4010012 val boreca, monte lesima * 4 724 9,245 44,65194 it4010013 monte dego, monte veri, monte delle tane * 2 993 9,366111 44,62722 it4010016 basso trebbia * 1 336 9,591667 44,9875 it4010017 conoide del nure e bosco di fornace vecchia * 580 9,699167 44,92028 it4010018 fiume po da rio boriacco a bosco ospizio * 6 151 9,762778 45,09583 it4010019 rupi di rocca d'olgisio 70 9,3968 44,9108 it4020001 boschi di carrega * 1 277 10,206389 44,7225 it4020003 torrente stirone * 2 747 9,948889 44,83806 it4020006 monte prinzera * 840 10,080278 44,64361 it4020007 monte penna, monte trevine, groppo, groppetto * 1 689 9,504167 44,46528 it4020008 monte ragola, lago mo , lago bino * 1 398 9,551389 44,60694 it4020010 monte gottero * 1 476 9,695 44,38528 it4020011 groppo di gorro * 188 9,888333 44,53167 it4020012 monte barigazzo, pizzo d'oca * 2 525 9,791389 44,61778 it4020013 belforte, corchia, alta val manubiola * 1 474 9,905 44,50028 it4020014 monte capuccio, monte sant'antonio * 900 10,028333 44,65556 it4020015 monte fuso * 825 10,268333 44,51028 it4020017 aree delle risorgive di viarolo, bacini di torrile, fascia golenale del po * 2 622 10,321944 44,92972 it4020020 crinale dell'appennino parmense * 5 281 10,066944 44,38944 it4020021 medio taro * 3 810 10,175 44,7419 it4020022 basso taro * 1 005 10,2324 44,9815 it4020023 barboj di rivalta * 424 10,3266 44,6227 it4020025 parma morta 601 10,4633 44,9233 it4020026 boschi dei ghirardi * 306 9,7279 44,5026 it4020027 cronovilla * 92 10,4119 44,658 it4030001 monte acuto, alpe di succiso * 3 254 10,188611 44,34833 it4030002 monte ventasso * 2 913 10,293056 44,385 it4030003 monte la nuda, cima belfiore, passo del cerreto * 3 470 10,279167 44,31278 it4030004 val d'ozola, monte cusna * 4 878 10,375 44,29083 it4030005 abetina reale, alta val dolo * 3 440 10,458333 44,26361 it4030006 monte prado * 618 10,402222 44,26083 it4030007 fontanili di corte valle re * 877 10,5328 44,7672 it4030008 pietra di bismantova * 201 10,414722 44,42083 it4030009 gessi triassici * 1 908 10,388611 44,38333 it4030010 monte duro * 411 10,540833 44,54167 it4030011 casse di espansione del secchia * 277 10,808889 44,66028 it4030013 fiume enza da la mora a compiano * 705 10,33 44,49389 it4030014 rupe di campotrera, rossena * 1 405 10,4342 44,5803 it4030015 valli di novellara 1 982 10,7556 44,8919 it4030016 san valentino, rio della rocca * 785 10,7175 44,54167 it4030017 ca' del vento, ca' del lupo, gessi di borzano * 1 661 10,609722 44,58639 it4030018 media val tresinaro, val dorgola * 512 10,565833 44,49889 it4030020 golena del po di gualtieri, guastalla e luzzara * 1 131 10,66 44,94944 it4030021 rio rodano, fontanili di fogliano e ariolo e oasi di marmirolo * 189 10,65377 44,6481 it4030022 rio tassaro * 585 10,374167 44,48806 it4030023 fontanili di gattatico e fiume enza * 773 10,4386 44,73 it4030024 colli di quattro castella * 168 10,465 44,6256 it4040001 monte cimone, libro aperto, lago di pratignano * 5 174 10,718889 44,17417 it4040002 monte rondinaio, monte giovo * 4 848 10,573889 44,15389 it4040003 sassi di roccamalatina e di sant'andrea * 1 198 10,943333 44,39278 it4040004 sassoguidano, gaiato * 2 419 10,845278 44,29056 it4040005 alpesigola, sasso tignoso e monte cantiere * 3 762 10,578333 44,24556 it4040006 poggio bianco dragone * 307 10,617222 44,30917 it4040007 salse di nirano * 371 10,821667 44,51556 it4040009 manzolino * 326 11,131389 44,61417 it4040010 torrazzuolo 132 11,091944 44,69111 it4040011 cassa di espansione del fiume panaro * 276 11,002222 44,59583 it4040012 colombarone * 50 10,788611 44,61833 it4040013 faeto, varana, torrente fossa * 391 10,777222 44,45333 it4050001 gessi bolognesi, calanchi dell'abbadessa * 4 296 11,4211 44,4236 it4050002 corno alle scale * 4 578 10,853333 44,13944 it4050003 monte sole * 6 476 11,193889 44,30333 it4050004 bosco della frattona * 392 11,661111 44,35361 it4050011 media valle del sillaro * 1 107 11,441944 44,29528 it4050012 contrafforte pliocenico * 2 627 11,3111 44,3414 it4050013 monte vigese * 618 11,093889 44,21278 it4050014 monte radicchio, rupe di calvenzano * 1 382 11,126944 44,32083 it4050015 la martina, monte gurlano * 1 107 11,379167 44,22083 it4050016 abbazia di monteveglio * 882 11,078889 44,465 it4050018 golena san vitale e golena del lippo 69 11,313889 44,54611 it4050019 la bora * 40 11,2047 44,6314 it4050020 laghi di suviana e brasimone * 1 902 11,088333 44,11306 it4050022 biotopi e ripristini ambientali di medicina e molinella * 4 486 11,6956 44,5617 it4050023 biotopi e ripristini ambientali di budrio e minerbio * 875 11,5653 44,6186 it4050024 biotopi e ripristini ambientali di bentivoglio, s. pietro in casale, malalbergo e baricella 3 206 11,5994 44,6869 it4050027 gessi di monte rocca, monte capra e tizzano * 226 11,25 44,4667 it4050028 grotte e sorgenti pietrificanti di labante * 4,7 11,037055 44,25852 it4050029 boschi di san luca e destra reno * 1 953 11,2856 44,4725 it4050031 cassa di espansione del torrente samoggia 145 11,1999 44,5975 it4050032 monte dei cucchi, pian di balestra * 2 449 11,2545 44,1814 it4060001 valli di argenta * 2 904 11,8247 44,5886 it4060002 valli di comacchio * 16 781 12,1781 44,6194 it4060003 vene di bellocchio, sacca di bellocchio, foce del fiume reno, pineta di bellocchio * 2 244 12,261389 44,6075 it4060004 valle bertuzzi, valle porticino cannevi * 2 691 12,219722 44,7875 it4060005 sacca di goro, po di goro, valle dindona, foce del po di volano * 4 872 12,321944 44,81 it4060007 bosco di volano * 400 12,259722 44,78194 it4060009 bosco di sant'agostino o panfilia * 188 11,381389 44,78222 it4060010 dune di massenzatica * 52 12,164444 44,89833 it4060012 dune di san giuseppe * 73 12,241389 44,73028 it4060015 bosco della mesola, bosco panfilia, bosco di santa giustina, valle falce, la goara * 1 563 12,2639 44,8761 it4060016 fiume po da stellata a mesola e cavo napoleonico * 3 140 11,580833 44,91194 it4070001 punte alberete, valle mandriole * 972 12,218889 44,52528 it4070002 bardello * 100 12,238056 44,53833 it4070003 pineta di san vitale, bassa del pirottolo * 1 222 12,235278 44,51028 it4070004 pialasse baiona, risega e pontazzo * 1 596 12,256667 44,505 it4070005 pineta di casalborsetti, pineta staggioni, duna di porto corsini * 578 12,278333 44,53667 it4070006 pialassa dei piomboni, pineta di punta marina * 464 12,276944 44,46278 it4070007 salina di cervia * 1 096 12,3308 44,2517 it4070008 pineta di cervia * 194 12,336944 44,27583 it4070009 ortazzo, ortazzino, foce del torrente bevano * 1 255 12,321111 44,345 it4070010 pineta di classe * 1 082 12,278611 44,35278 it4070011 vena del gesso romagnola * 5 538 11,6475 44,2661 it4070016 alta valle del torrente sintria * 1 173 11,6289 44,1567 it4070017 alto senio * 1 015 11,5492 44,1978 it4070021 biotopi di alfonsine e fiume reno * 472 11,969722 44,52444 it4070022 bacini di russi e fiume lamone * 132 12,011353 44,38608 it4070024 podere pantaleone * 9 11,9717 44,4272 it4070025 calanchi pliocenici dell'appennino faentino * 1 098 11,771101 44,2413 it4070026 relitto della piattaforma paguro 66 12,5825 44,38444 it4070027 bacino dell'ex-fornace di cotignola e fiume senio * 20 11,916111 44,37502 it4080001 foresta di campigna, foresta la lama, monte falco * 4 041 11,833889 43,83694 it4080002 acquacheta * 1 654 11,695556 44,02194 it4080003 monte gemelli, monte guffone * 13 350 11,738611 43,94889 it4080004 bosco di scardavilla, ravaldino * 455 12,013611 44,13972 it4080005 monte zuccherodante * 1 097 11,946667 43,80667 it4080006 meandri del fiume ronco * 232 12,091944 44,17306 it4080007 pietramora, ceparano, rio cozzi * 1 957 11,919167 44,18472 it4080008 balze di verghereto, monte fumaiolo, ripa della moia * 2 462 12,08 43,79361 it4080009 selva di ladino, fiume montone, terra del sole * 222 11,993611 44,19361 it4080010 careste presso sarsina * 507 12,105278 43,93972 it4080011 rami del bidente, monte marino * 1 360 11,872222 43,88167 it4080012 fiordinano, monte velbe * 505 12,01497 44,07932 it4080013 montetiffi, alto uso * 1 387 12,279444 43,94056 it4080014 rio mattero e rio cuneo * 421 12,203889 44,05639 it4080015 castel di colorio, alto tevere * 527 12,066667 43,75 it4090001 onferno * 273 12,549722 43,87389 it4090002 torriana, montebello, fiume marecchia * 2 401 12,375556 43,97861 it4090003 rupi e gessi della valmarecchia * 2 526 12,3019 43,8994 it4090004 monte s. silvestro, monte ercole e gessi di sapigno, maiano e ugrigno * 2 172 12,250556 43,85667 it4090005 fiume marecchia a ponte messa * 265 12,23 43,81444 it4090006 versanti occidentali del monte carpegna, torrente messa, poggio di miratoio * 2 139 12,2667 43,8 it5110002 monte orsaro * 1 979 9,97 44,39222 it5110003 monte matto monte malpasso * 748 10,052778 44,36417 it5110004 monte acuto groppi di camporaghera * 460 10,190556 44,31722 it5110005 monte la nuda monte tondo * 523 10,227778 44,28222 it5120001 monte sillano passo romecchio * 257 10,349722 44,26611 it5120002 monte castellino le forbici * 662 10,405278 44,23944 it5120003 parco dell'orecchiella pania di corfino lamarossa * 2 008 10,375 44,21278 it5130001 alta valle del sestaione * 828 10,655 44,11889 it5130005 libro aperto cima tauffi * 360 10,739722 44,15139 it5130006 monte spigolino monte gennaio * 493 10,815556 44,11111 it5130009 tre limentre reno * 9 360 10,968056 44,04833 it5140001 passo della raticosa, sassi di san zanobi e della mantesca * 2 208 11,365556 44,18972 it5140002 sasso di castro e monte beni * 812 11,308333 44,14694 it5140003 conca di firenzuola * 2 338 11,370833 44,10333 it5140004 giogo colla di casaglia * 6 111 11,458056 44,08278 it5140005 muraglione acqua cheta * 4 885 11,659167 43,9625 it5150003 appennino pratese * 4 191 11,079715 43,9812 it5180001 crinale monte falterona monte falco monte gabrendo * 200 11,720556 43,87389 it5180002 foreste alto bacino dell'arno * 10 391 11,755278 43,83111 it5180003 giogo seccheta * 89 11,806667 43,82667 it5180005 alta vallesanta * 5 037 11,928889 43,75306 it5180006 alta valle del tevere * 1 656 12,018056 43,75028 it5180007 monte calvano * 1 537 11,976389 43,71417 it5180008 sasso di simone e simoncello * 1 665 12,286944 43,74806 it5180009 monti rognosi * 948 12,008056 43,57278 it5180010 alpe della luna * 3 397 12,162778 43,65139 it5180011 pascoli montani e cespuglieti del pratomagno * 6 753 11,637778 43,65361 it5180012 valle dell'inferno e bandella * 893 11,653611 43,50778 it5180013 ponte a buriano e penna * 1 186 11,743333 43,50056 it5180014 brughiere dell'alpe di poti * 1 143 11,984444 43,47278 it5180016 monte dogana * 1 235 12,032778 43,39639 it5180018 foreste di camaldoli e badia prataglia * 2 937 11,848333 43,80083 it5180101 la verna monte penna * 302 11,94 43,71 it5210001 boschi di monti di sodolungo rosso (citt di castello) * 2 755 12,366667 43,46667 it5210002 serre di burano * 769 12,562249 43,4585 it5210003 fiume tevere tra san giustino e pierantonio * 524 12,267674 43,36292 it5210004 boschi di pietralunga * 1 558 12,45 43,46667 it5210005 gola del corno di catria * 715 12,725 43,425 it5210006 boschi di morra marzana * 2 090 12,05 43,41667 it5210007 valle delle prigioni (monte cucco) * 573 12,725 43,39167 it5210008 valle del rio freddo (monte cucco) * 196 12,75 43,375 it5210009 monte cucco (sommit ) * 827 12,733333 43,36667 it5210010 le gorghe * 126 12,756201 43,34059 it5210011 torrente vetorno 245 12,743056 43,3125 it5210012 boschi di montelovesco monte delle portole * 1 988 12,445769 43,2829 it5210013 boschi del bacino di gubbio * 912 12,641111 43,28611 it5210014 monti maggio nero (sommit ) * 1 563 12,819444 43,24167 it5210015 valle del torrente nese monti acuto corona * 3 462 12,3431 43,2472 it5210019 fosso della vallaccia monte pormaiore * 643 12,832253 43,17951 it5210022 fiume tescio (parte alta) 82 12,695 43,10944 it5210023 colli selvalonga il monte (assisi) * 478 12,714444 43,09806 it5210024 fiume topino (bagnara nocera umbra) 37 12,821032 43,10196 it5210031 col falcone (colfiorito) * 267 12,885178 43,05875 it5210032 piani di annifo arvello * 261 12,869444 43,03333 it5210036 piano di ricciano 101 12,853889 43,00306 it5210037 selva di cupigliolo * 331 12,872626 42,9829 it5210041 fiume menotre (rasiglia) 49 12,8496 42,96427 it5210044 boschi di terne pupaggi * 1 460 12,875833 42,89583 it5210045 fiume vigi * 122 12,919655 42,82927 it5210071 monti sibillini (versante umbro) * 17 932 13,140833 42,78806 it5210072 palude di colfiorito * 189 12,875833 43,02417 it5210073 alto bacino del torrente lama * 2 366 12,266667 43,56667 it5210074 poggio pantano (scheggia) * 55 12,766988 43,41642 it5210075 boschi e pascoli di fratticiola selvatica (valfabbrica) * 2 569 12,541667 43,175 it5210076 monte alago (nocera umbra) * 72 12,833145 43,12896 it5310003 monti sasso simone e simoncello * 563 12,299207 43,77207 it5310004 boschi del carpegna * 59 12,304412 43,79637 it5310005 settori sommitali monte carpegna e costa dei salti * 746 12,334722 43,8125 it5310006 colle s. bartolo * 1 193 12,8306 43,9486 it5310007 litorale della baia del re 17 12,973611 43,87417 it5310008 corso dell'arzilla * 327 12,946389 43,83333 it5310009 selva di s. nicola 5,65 12,929313 43,88077 it5310010 alpe della luna bocca trabaria * 2 624 12,233333 43,62 it5310011 bocca serriola * 1 273 12,3444 43,5375 it5310012 montecalvo in foglia * 3 181 12,655556 43,78833 it5310013 mombaroccio * 2 446 12,829167 43,77972 it5310014 valle avellana * 1 729 12,536111 43,83667 it5310015 tavernelle sul metauro * 827 12,9014 43,7292 it5310016 gola del furlo * 3 059 12,724444 43,64722 it5310017 monte nerone gola di gorgo a cerbara * 8 155 12,55 43,56194 it5310018 serre del burano * 3 720 12,5167 43,5139 it5310019 monte catria, monte acuto * 8 746 12,6893 43,4833 it5310022 fiume metauro da piano di zucca alla foce * 771 13,0244 43,7903 it5320001 monte lo spicchio monte columeo valle di s. pietro * 988 12,771389 43,37083 it5320002 valle scappuccia * 289 12,933333 43,44806 it5320003 gola di frasassi * 728 12,958333 43,4 it5320004 gola della rossa * 1 301 12,9975 43,43361 it5320005 costa tra ancona e portonovo * 466 13,559722 43,58972 it5320006 portonovo e falesia calcarea a mare * 229 13,6222 43,5486 it5320007 monte conero * 1 123 13,600556 43,54389 it5320008 selva di castelfidardo * 115 13,5875 43,46806 it5320009 fiume esino in localit ripa bianca * 406 13,2939 43,5319 it5320010 monte maggio valle dell'abbadia * 716 12,811111 43,2825 it5320011 monte puro rogedano valleremita * 1 514 12,8625 43,28583 it5320012 valle vite valle dell'acquarella * 1 057 13,022222 43,34667 it5320013 faggeto di san silvestro * 371 12,894444 43,30833 it5320014 monte nero e serra santa * 644 12,845833 43,22778 it5330001 monte ragnolo e monte meta (versante occidentale) * 997 13,211111 43,02083 it5330002 val di fibbia valle dell'acquasanta * 3 131 13,191667 42,98833 it5330003 rio terro * 1 815 13,252222 43,02861 it5330004 monte bove * 2 213 13,196667 42,93056 it5330005 monte castel manardo tre santi * 1 631 13,267222 42,97917 it5330006 faggete del s. lorenzo * 761 13,222222 42,86111 it5330007 pian perduto * 383 13,195833 42,84528 it5330008 valle rapegna e monte cardosa * 2 341 13,1339 42,8797 it5330009 monte giuoco del pallone monte cafaggio * 3 404 12,908333 43,23722 it5330010 piana di pioraco * 558 12,915321 43,18687 it5330011 monte letegge monte d'aria * 1 774 13,154167 43,16389 it5330012 macchia di montenero * 355 13,175 43,37194 it5330013 macchia delle tassinete * 179 13,208333 43,35833 it5330014 fonte delle bussare 9,26 13,236111 43,30611 it5330015 monte s. vicino * 847 13,066667 43,32889 it5330016 gola di s. eustachio * 583 13,1375 43,205 it5330017 gola del fiastrone * 2 553 13,2225 43,06944 it5330018 gola di pioraco * 804 12,983889 43,16667 it5330019 piani di montelago * 839 12,980556 43,11389 it5330020 monte pennino scurosa * 2 496 12,921389 43,11944 it5330021 boschetto a tasso presso montecavallo * 479 12,9671 42,9653 it5330022 montagna di torricchio * 1 231 13,031111 42,96861 it5330023 gola della valnerina monte fema * 3 542 13,051389 42,93194 it5330024 selva dell'abbadia di fiastra * 1 113 13,419444 43,22083 it5340001 litorale di porto d'ascoli * 109 13,9097 42,9019 it5340002 boschi tra cupramarittima e ripatransone * 1 223 13,820833 43,01528 it5340003 monte dell'ascensione * 1 152 13,5725 42,92083 it5340004 montagna dei fiori * 606 13,586111 42,81472 it5340005 ponte d'arli * 261 13,474167 42,80333 it5340006 lecceto d'acquasanta * 379 13,402778 42,77083 it5340007 s. gerbone * 679 13,401389 42,70139 it5340008 valle della corte * 1 814 13,3875 42,71667 it5340009 macera della morte * 465 13,340278 42,71056 it5340010 monte comunitore * 696 13,338889 42,73194 it5340011 monte ceresa * 1 024 13,348611 42,80417 it5340012 boschi ripariali del tronto * 153 13,275556 42,75194 it5340013 monte porche palazzo borghese monte argentella * 1 765 13,260556 42,88389 it5340014 monte vettore e valle del lago di pilato * 3 775 13,275 42,84167 it5340015 montefalcone appennino smerillo * 444 13,456111 42,99861 it5340016 monte oialona colle propezzano * 969 13,327778 42,86278 it5340017 colle galluccio * 241 13,3125 42,82667 it5340018 fiume tronto tra favalanciata e acquasanta * 964 13,369444 42,75639 it5340019 valle dell'ambro * 2 020 13,254167 42,94944 it5340020 valle dell'infernaccio monte sibilla * 3 415 13,258333 42,91111 it6020001 piano dei pantani * 80 13,1975 42,72972 it7120022 fiume mavone * 160 13,682222 42,52222 it7120081 fiume tordino (medio corso) * 313 13,64487 42,62833 it7120082 fiume vomano (da cusciano a villa vomano) * 459 13,670706 42,58447 it7120083 calanchi di atri * 1 154 13,987634 42,55193 it7120213 montagne dei fiori e di campli e gole del salinello * 4 221 13,603333 42,75444 it7120215 torre del cerrano 3 415 14,094444 42,59028 it7130024 monte picca monte di roccatagliata * 1 766 13,85 42,20139 it7130031 fonte di papa * 811 14,055556 42,22083 it7130105 rupe di turrivalignani e fiume pescara * 185 14,022222 42,275 it7130214 lago di penne * 109 13,902222 42,44444 it7140106 fosso delle farfalle (sublitorale chietino) * 792 14,472222 42,25833 it7140107 lecceta litoranea di torino di sangro e foce del fiume sangro * 552 14,541667 42,22917 it7140108 punta aderci punta della penna * 317 14,677995 42,17847 it7140109 marina di vasto * 57 14,740278 42,08611 it7140110 calanchi di bucchianico (ripe dello spagnolo) * 180 14,155333 42,31719 it7140111 boschi ripariali sul fiume osento 595 14,530556 42,16667 it7140112 bosco di mozzagrogna (sangro) * 428 14,448 42,16368 it7140126 gessi di lentella * 436 14,686111 41,99722 it7140214 gole di pennadomo e torricella peligna * 269 14,324722 42,01556 lu0001002 vall e de l'our de ouren a wallendorf pont * 5 675,92 6,1767 49,9508 lu0001003 vall e de la tretterbaach * 535,64 5,9436 50,0958 lu0001004 weicherange breichen * 57,4 5,995 50,0486 lu0001005 vall e sup rieure de la wiltz * 186,63 5,8528 49,9708 lu0001006 vall es de la s re, de la wiltz, de la clerve et du lellgerbaach * 503,74 6,0303 49,9478 lu0001007 vall e sup rieure de la s re/lac du barrage * 4 363 5,8558 49,8758 lu0001008 vall e de la s re moyenne de esch/s re dirbach * 399,4 5,9919 49,9031 lu0001010 grosbous neibruch * 18,62 5,9453 49,8422 lu0001011 vall e de l'ernz noire/beaufort/berdorf * 4 195,19 6,3319 49,7517 lu0001013 vall e de l'attert de la fronti re useldange * 818,51 5,8922 49,7503 lu0001014 zones humides de bissen et fensterdall * 44,46 6,0542 49,7597 lu0001015 vall e de l'ernz blanche * 2 013,82 6,1961 49,755 lu0001016 herborn bois de herborn/echternach haard * 1 178,36 6,4139 49,7564 lu0001017 vall e de la s re inf rieure * 1 526,98 6,49 49,7383 lu0001018 vall e de la mamer et de l'eisch * 6 799,39 5,9883 49,6942 lu0001020 pelouses calcaires de la r gion de junglinster * 1 507,12 6,2231 49,7233 lu0001021 vall e de la syre de manternach fielsmillen * 195,79 6,4628 49,7006 lu0001022 grunewald * 3 157,52 6,1956 49,6486 lu0001024 machtum pellembierg/froumbierg/greivenmaacherbierg * 399,61 6,4053 49,6489 lu0001025 hautcharage/dahlem asselborner et boufferdanger muer * 228,4 5,9444 49,5989 lu0001026 bertrange greivelserhaff/bouferterhaff * 700,8 6,0397 49,5992 lu0001027 sanem groussebesch/schouweiler bitchenheck * 274,48 5,9475 49,5586 lu0001028 differdange est prenzebierg/anciennes mines et carri res * 1 159,61 5,8897 49,5008 lu0001029 r gion de la moselle sup rieure * 1 675,31 6,3461 49,4975 lu0001030 esch-sur-alzette sud-est anciennes mini res/ellegronn * 1 007,61 6,0044 49,4519 lu0001031 dudelange haard * 660,45 6,0567 49,4681 lu0001032 dudelange ginzebierg * 272,78 6,1169 49,4581 lu0001033 wilwerdange conzefenn * 135,46 6,0372 50,1458 lu0001034 wasserbillig carri re de dolomie 20,81 6,4933 49,7169 lu0001035 schimpach carri res de schimpach 11,31 5,8244 49,9978 lu0001037 perl ancienne ardoisi res 45,16 5,7736 49,8061 lu0001038 troisvierges cornelysmillen * 381,57 5,9919 50,1228 lu0001042 hoffelt kaleburn * 92,52 5,9075 50,0956 lu0001043 troine/hoffelt sporbaach * 74,49 5,8897 50,0942 lu0001044 cruchten bras mort de l'alzette 20,85 6,1064 49,7944 lu0001045 gonderange/rodenbourg faascht * 263,04 6,28 49,6956 lu0001051 wark niederfeulen-warken * 160,59 6,0533 49,8786 lu0001054 fingig reifelswenkel * 85,05 5,8889 49,6067 lu0001055 capellen air de service et schultzbech 3,25 5,9797 49,6453 lu0001066 grosbous seitert 21,61 5,9822 49,8108 lu0001067 leitrange heischel 29,97 5,8806 49,7094 lu0001070 grass moukebrill * 200,04 5,8983 49,6289 lu0001072 massif forestier du stiefeschboesch 38,9 5,8564 49,7344 lu0001073 massif forestier du ielboesch 31,24 6,0239 49,6536 lu0001074 massif forestier du faascht 46,19 5,9461 49,65 lu0001075 massif forestier du aesing 58,94 5,965 49,5478 lu0001076 massif forestier du waal 66,05 6,1208 49,4978 lu0001077 bois de bettembourg * 247 6,0917 49,5458 plc080001 uj cie warty * 33 297,37 14,704 52,5528 plc140001 puszcza kampinoska * 37 640,49 20,5968 52,3356 plc200004 puszcza bia owieska * 63 147,58 23,7829 52,7516 plc990001 awica s upska 80 050,25 16,7651 54,939 plh020001 ch odnia w cieszkowie 18,54 1 17,3681 51,6213 plh020002 dbnia skie mokrad a * 5 233,27 16,5665 51,3513 plh020003 dolina achy * 991,24 16,7451 51,4453 plh020004 g ry sto owe * 10 983,57 16,3497 50,4599 plh020005 kamionki * 71,96 16,537 50,6748 plh020006 karkonosze * 18 204,91 15,7586 50,7602 plh020007 kopalnie w z otym stoku 170,05 4 16,8688 50,4313 plh020008 ko ci w konradowie 0,41 16,7933 50,3091 plh020009 panie skie ska y 1,06 15,5895 51,103 plh020010 piekielna dolina ko o polanicy * 142,52 16,4886 50,4007 plh020011 rudawy janowickie * 6 635,04 15,9806 50,823 plh020012 ska ki stoleckie 6,31 16,8772 50,599 plh020013 sztolnie w le nej * 30,22 2 15,2772 51,0168 plh020014 torfowisko pod ziele cem * 225,83 16,4142 50,3457 plh020015 wrzosowisko przemkowskie * 6 663,7 15,6811 51,4345 plh020016 g ry bialskie i grupa nie nika * 19 038,47 16,8561 50,2286 plh020017 gr dy w dolinie odry * 8 756,34 17,307 51,0082 plh020018 gi odrza skie * 20 223,04 16,4373 51,4463 plh020019 pasmo krowiarki * 5 423,19 16,7516 50,3177 plh020020 prze omy pe cznicy pod ksi em * 240,28 16,286 50,8406 plh020021 wzg rza kie czy skie * 403,64 16,6301 50,8184 plh020033 czarne urwisko ko o lutyni * 36,14 16,8949 50,3585 plh020034 dobromierz * 1 514,58 16,2535 50,8789 plh020035 bia a l decka * 73,14 16,8792 50,3269 plh020036 dolina widawy * 2 053,22 16,9058 51,2127 plh020037 g ry i pog rze kaczawskie * 35 005,3 16,0592 50,9959 plh020038 g ry kamienne * 24 098,85 16,0948 50,678 plh020039 grodczyn i homole ko o dusznik * 287,87 16,3569 50,4047 plh020040 masyw l y * 5 059,25 16,7058 50,8536 plh020041 ostoja nad barycz * 82 026,38 17,2826 51,4972 plh020042 ostrzyca proboszczowicka * 74,03 15,7655 51,0564 plh020043 prze om nysy k odzkiej ko o morzyszowa * 330,66 16,6575 50,4937 plh020044 stawy sobieszowskie * 239,58 15,6713 50,8481 plh020045 stawy w borowej 188,73 17,2553 51,1765 plh020047 torfowiska g r izerskich * 4 764,96 15,3926 50,8541 plh020049 wirownie w starej olesznej * 41,8 15,5866 51,4202 plh020050 dolina dolnej kwisy * 5 972,18 15,4246 51,3892 plh020051 irysowy zagon ko o gromadzynia 37,93 16,3551 51,3195 plh020052 p tn w legnicki * 837,78 16,2228 51,2639 plh020053 zag rzyckie ki * 359,79 16,55 51,2603 plh020054 ostoja nad bobrem * 15 372,98 15,6667 51,0374 plh020055 przeplatki nad bystrzyc * 843,69 16,75 50,9776 plh020057 masyw che mca * 1 432,45 16,208 50,7859 plh020060 g ry orlickie * 2 798,07 16,3796 50,3657 plh020061 dzika orlica * 539,73 16,5417 50,2347 plh020062 g ry bardzkie * 3 379,67 16,7455 50,487 plh020063 wrzosowiska witoszowsko- awszowskie * 10 141,62 15,4797 51,4681 plh020065 bierut w * 223,53 17,5106 51,1225 plh020066 prze omowa dolina nysy u yckiej * 1 661,73 14,9528 51,042 plh020068 muszkowicki las bukowy * 206,36 16,928 50,6374 plh020069 las pilczycki * 119,56 16,9606 51,1524 plh020070 sztolnia w m otach 12,42 16,5469 50,2988 plh020071 ostoja nietoperzy g r sowich * 21 324,86 16,4639 50,6667 plh020072 uroczyska bor w dolno l skich * 8 067,76 15,1141 51,3001 plh020073 lud w l ski 82,14 17,0059 50,8643 plh020074 wzg rza strzeli skie * 3 836,16 17,069 50,6802 plh020075 stawy karpnickie * 211,34 15,8355 50,8539 plh020076 r d a pijawnika 157,39 15,7655 50,859 plh020077 erkowice-ska a 84,85 15,5816 51,1588 plh020078 kumaki dobrej * 2 094,03 17,1619 51,1973 plh020079 wzg rza warzgowskie * 660,92 16,7522 51,4089 plh020081 lasy grdzi skie * 3 087,53 17,3681 51,1166 plh020082 wzg rza niemcza skie * 3 237,16 16,7461 50,7628 plh020083 dolina bystrzycy omnickiej * 951,7 16,4936 50,3147 plh020084 dolina dolnej baryczy * 3 165,81 17 16,5464 51,6254 plh020086 pie ska dolina nysy u yckiej * 2 353,39 15,0993 51,2568 plh020087 ga uszki w chocianowie 29,54 15,7101 51,3474 plh020088 dalkowskie jary * 40,1 15,8799 51,6551 plh020089 d browy janikowskie 15,59 17,3742 50,9747 plh020090 d browy kliczkowskie * 552,91 15,5141 51,3941 plh020091 dolina ole nicy i potoku boguszyckiego * 1 118,81 17,4129 51,2598 plh020092 r dliska ko o zimnej wody * 156,01 16,0765 51,3231 plh020093 skoroszowskie ki 1 359,69 17,169 51,3989 plh020094 modraszki ko o opoczki * 31,41 16,5006 50,7876 plh020095 g ra wapienna * 119,86 15,7013 50,9542 plh020096 g ry z ote * 7 128,9 16,8222 50,3698 plh020097 jelonek przemkowski 62,64 15,8571 51,5163 plh020098 karsz wek * 486,26 17,1706 50,7439 plh020099 kie czyn 2,75 16,6416 50,8118 plh020100 kozior g w czernej * 142,77 15,9132 51,7145 plh020101 le ne stawki ko o goszcza * 111,92 17,5154 51,3831 plh020102 ki g r i pog rza izerskiego * 6 433,41 15,4123 50,9272 plh020103 gi nad bystrzyc * 2 084,43 16,7968 51,0853 plh020104 gi ko o cha upek * 127,21 17,0108 50,4832 plh020105 trzci skie mokrad a * 75,29 15,8975 50,8817 plh020106 jod owice 9,37 16,812 51,2861 plh020107 b r jod owy w goli 11,9 17,5593 51,3582 plh040001 forty w toruniu 12,91 2 18,6049 53,0429 plh040003 solecka dolina wis y * 7 030,08 18,2794 53,246 plh040007 jezioro gop o * 13 459,42 18,3407 52,5553 plh040011 dybowska dolina wis y * 1 392,02 18,4141 53,0369 plh040012 nieszawska dolina wis y * 3 891,72 18,7278 52,9241 plh040013 cyprianka * 109,28 19,0656 52,7531 plh040014 cytadela grudzi dz 222,81 18,7652 53,5174 plh040017 sandr wdy * 6 320,75 18,3358 53,6668 plh040018 torfowisko miele skie * 146,06 19,3842 52,873 plh040019 ciechocinek * 13,23 18,7813 52,8909 plh040020 torfowisko linie * 5,27 18,3097 53,1874 plh040022 krzewiny * 498,98 18,5646 53,6237 plh040023 doliny brdy i st ki w borach tucholskich * 3 948,35 17,9409 53,605 plh040025 zamek wiecie 17,48 18,4601 53,404 plh040026 lisi k t * 1 061,33 17,5014 53,0689 plh040027 ki trz licowe w foluszu 2 130,84 17,655 52,966 plh040028 ostoja barci sko-g sawska * 3 456,41 20 17,7445 52,7902 plh040029 r wnina szubi sko- abiszy ska 2 825,85 23 17,7027 53,0988 plh040030 solniska szubi skie * 361,88 17,647 53,0024 plh040031 b ota k cie skie * 3 899,28 19,2509 52,5181 plh040033 dolina osy * 2 183,69 18,9964 53,4941 plh040034 ko ci w liwicach 0,11 18,1717 53,7068 plh040035 mszar p ociczno * 181,81 19,671 53,1231 plh040036 ostoja brodnicka * 4 176,86 19,2786 53,3512 plh040037 s one ki w dolinie zg owi czki * 151,91 18,7811 52,5034 plh040038 stary zagaj * 307,47 19,3121 52,8187 plh040039 w oc awska dolina wis y * 4 763,76 18,9838 52,7534 plh040040 zbocza p utowskie * 1 002,42 18,3855 53,2694 plh040041 wydmy kotliny toru skiej * 5 289,91 18,6128 52,9319 plh040043 leniec w barbarce 4,11 18,5548 53,0565 plh040044 leniec w chor giewce 12,09 18,5402 52,9581 plh060001 chmiel 25,77 22,7167 51,0596 plh060002 czarny las 19,85 22,9218 51,7166 plh060003 debry 179,46 23,1152 50,555 plh060004 dobry * 87,78 23,4352 52,041 plh060005 dolina rodkowego wieprza * 1 523,34 22,9351 51,2571 plh060006 gliniska * 16,59 23,6353 50,8596 plh060007 go cierad w * 1 752,64 21,9608 50,8815 plh060008 hubale * 34,4 23,1874 50,6831 plh060009 jeziora u ciwierskie * 2 065,57 23,1105 51,365 plh060010 k ty 23,98 23,1245 50,6752 plh060011 krowie bagno 535,24 23,3015 51,4203 plh060012 olszanka 10,97 22,7096 51,0498 plh060013 ostoja poleska * 10 159,15 23,2318 51,4459 plh060014 pastwiska nad huczw * 149,51 23,7325 50,6307 plh060015 p askowy na czowski 1 080,69 22,0081 51,3597 plh060016 pop wka * 55,7 23,5085 50,756 plh060017 roztocze rodkowe * 8 472,8 22,9633 50,5965 plh060018 stawska g ra 4,98 23,403 51,2068 plh060019 su le wzg rza * 27,23 24,0074 50,4827 plh060020 sztolnie w senderkach 80,6 23,051 50,5394 plh060021 widnik * 122,83 22,6917 51,2321 plh060022 wity roch 202,36 23,1844 50,5369 plh060023 torfowiska che mskie * 2 124,17 23,6547 51,1464 plh060024 torfowisko sobowice 175,42 4 23,3996 51,1209 plh060025 dolina sieniochy * 2 693,09 23,5164 50,6456 plh060026 wodny d 188,35 23,0567 50,9869 plh060027 wygon grabowiecki * 8,37 23,5557 50,8019 plh060028 zaro le 391,83 23,3071 50,4597 plh060029 urawce 35,76 23,5812 50,3718 plh060030 izbicki prze om wieprza 1 778,06 23,1376 50,9194 plh060031 uroczyska las w janowskich * 34 544,25 22,2046 50,676 plh060032 poleska dolina bugu * 8 173,24 23,673 51,2841 plh060033 dobromy l * 636,82 23,1643 51,2317 plh060034 uroczyska puszczy solskiej * 34 671,49 23,0148 50,4252 plh060035 zachodniowo y ska dolina bugu * 1 556,11 24,0612 50,6785 plh060039 dobu ek 199,3 23,7087 50,5773 plh060040 dolina towni 1 134,99 22,8953 50,8211 plh060042 ki nad szysz * 981,05 23,6419 50,4202 plh060043 lasy sobiborskie * 9 709,35 23,5959 51,4149 plh060044 niedzieliska 17,86 23,0731 50,6921 plh060045 prze om wis y w ma opolsce * 15 116,37 21,7912 51,1104 plh060048 podpakule * 10,69 23,4736 51,353 plh060051 dolny wieprz * 8 182,3 22,0815 51,5685 plh060053 terespol 24,93 23,5973 52,0816 plh060054 opole lubelskie 2 724,43 22,0165 51,1543 plh060055 pu awy 1 156,97 21,99 51,4312 plh060056 bachus 84,24 23,4187 51,3075 plh060057 serniawy 38,03 23,363 51,3298 plh060058 dolina wolicy * 938,28 23,3823 50,8436 plh060059 drewniki 65,49 23,3677 50,9091 plh060060 horodysko * 2,89 23,4033 50,824 plh060061 las or owski 367,25 23,2786 50,8891 plh060062 rog w 12 23,5228 50,7981 plh060063 komaszyce 127,82 22,0745 51,1185 plh060064 nowosi ki (julian w) * 33,48 23,3213 51,1866 plh060065 paw w * 870,95 23,1604 51,1475 plh060066 dolina krzny 202,99 23,3775 52,0627 plh060067 kamie * 97,98 1 23,5725 51,1095 plh060068 sawin * 7,17 23,3834 51,275 plh060069 wierzchowiska * 4,15 22,26 51,1225 plh060070 borowa g ra 3,3 23,4989 50,4407 plh060071 guz wka 741,46 22,7623 50,8704 plh060072 kum w majoracki 137,19 23,5508 51,0135 plh060073 posad w 3,15 23,8155 50,5079 plh060074 putnowice * 50,57 23,6591 50,9632 plh060075 mud 44,13 23,6715 51,0068 plh060076 brzeziczno * 97,97 23,0066 51,3846 plh060078 polichna 368,4 22,2212 50,8835 plh060079 dzierzkowice 247,08 22,0943 50,9802 plh060080 abunie 311,41 23,4198 50,6447 plh060081 opiennik 157,71 22,9879 51,0345 plh060082 wieciech w 130,09 21,867 50,9625 plh060083 szczecyn * 932,52 22,0301 50,8149 plh060084 adelina 483,73 23,7948 50,6324 plh060085 br dek 208,72 23,4091 50,6815 plh060086 dolina g rnej siniochy 596,96 23,4746 50,716 plh060087 doliny abu ki i topornicy 2 054,72 23,1957 50,652 plh060088 kazimier wka 165,45 23,6132 50,682 plh060089 minok t * 177,92 23,3701 50,3834 plh060090 siennica r ana 133,73 23,4229 51,0458 plh060091 kornel wka 28,58 23,3202 50,7794 plh060092 niedzieliski las * 267,24 23,1298 50,692 plh060093 uroczyska roztocza wschodniego * 5 809,99 23,4906 50,2827 plh060094 uroczyska las w adamowskich 1 100,77 23,251 50,6318 plh060095 jelino * 8,37 23,0315 51,4184 plh060096 bystrzyca jakubowicka 456,18 22,6773 51,2933 plh060097 dolina dolnej tanwi * 8 518,01 22,8318 50,4255 plh060098 wrzosowisko w orzechowie 18,84 23,0261 51,4597 plh060099 uroczyska las w strzeleckich * 3 598,64 23,8642 50,9368 plh060100 tarnoszyn * 368,09 23,7484 50,3976 plh060101 horodyszcze * 25,43 23,2069 51,7584 plh060102 las ali ski * 784,08 23,6677 51,1832 plh060103 lasy do hobyczowskie * 472,88 24,085 50,6038 plh060104 lasy mircza skie 153,04 23,9977 50,6848 plh060105 ma luchy * 91,57 22,9709 51,4544 plh060106 obuwik w uroczysku wid w * 36,55 22,8906 51,8682 plh060107 ostoja parczewska * 3 591,53 22,9724 51,5579 plh060108 jata * 1 188,34 22,2059 51,9677 plh080001 dolina leniwej obry * 7 137,66 15,671 52,3065 plh080002 rynna jezior obrza skich * 15 305,73 15,8887 52,3333 plh080003 nietoperek 7 377,37 15,4805 52,3944 plh080004 torfowisko ch opiny * 498,49 15,0433 52,8323 plh080005 torfowisko m odno * 239,36 14,7802 52,1251 plh080006 uj cie noteci * 3 994,54 15,3515 52,7256 plh080007 buczyna szprotawsko-piotrowicka * 1 423,3 15,6778 51,5083 plh080008 buczyny agowsko-sulci skie * 6 771,02 15,1974 52,3656 plh080009 dolina ilanki * 2 232,83 15,0317 52,3504 plh080011 dolina pliszki * 5 033,85 15,1959 52,2526 plh080012 kargowskie zakola odry * 3 070,28 15,6689 51,9933 plh080013 gi s ubickie * 825,1 14,5575 52,3662 plh080014 nowosolska dolina odry * 6 040,33 15,7637 51,8332 plh080015 uj cie ilanki * 1 958,74 14,8001 52,2963 plh080024 mopkowy tunel ko o krzystkowic 48,05 15,2121 51,814 plh080028 kro nie ska dolina odry * 19 202,47 14,6872 52,1123 plh080029 torfowiska su owskie 44,32 14,7158 52,3768 plh080030 borowina * 512,22 15,6009 51,6424 plh080031 bory chrobotkowe ko o brz zki 891,95 15,0137 52,0256 plh080032 bory chrobotkowe puszczy noteckiej * 2 309,03 15,5983 52,6562 plh080033 bronisz w 629,98 15,4661 51,7824 plh080034 bytnica 33,89 15,1696 52,144 plh080035 dbowe aleje w gry ynie i zawiszach * 29,71 15,2738 52,1957 plh080036 jeziora go cimskie * 2 995,77 15,733 52,7378 plh080037 lasy dobrosu owskie * 11 192,86 15,0247 52,187 plh080038 gi nad nys u yck * 449,91 14,8308 51,5056 plh080039 mierkowskie wydmy 609,78 14,8993 51,8404 plh080040 oty 0,11 15,7112 51,8479 plh080041 skwierzyna 0,25 15,5029 52,5993 plh080042 stara d browa w korytach * 1 630,39 15,1744 52,2769 plh080043 sulech w 0,13 15,6244 52,0857 plh080044 wilki nad nys * 12 226,92 15,0266 51,4801 plh080046 ma omickie gi * 992,97 15,4365 51,5703 plh080047 urawie bagno s awskie * 41,7 15,9855 51,9046 plh080048 bory chrobotkowe ko o bytomca 615,29 14,8344 52,1025 plh080049 rynna jezior rzepi skich * 293,93 14,7546 52,324 plh080051 bro ek 65,13 14,7098 51,7041 plh080052 jeziora brodzkie * 829,18 14,7283 51,8014 plh080053 jezioro janiszowice * 206,07 15,041 51,8977 plh080054 nowogrodzkie przygie kowisko 31,46 15,2837 51,8124 plh080055 przygie kowiska ko o gozdnicy * 1 767,7 15,0458 51,4321 plh080056 diabelski staw ko o radomicka * 7,31 14,9947 52,1369 plh080057 dolina lubszy * 724,52 15,0368 51,7071 plh080058 murawy gorzowskie * 79,85 15,1896 52,7289 plh080059 gi ko o wymiarek * 159,16 15,0667 51,5262 plh080060 uroczyska bor w zasieckich * 4 375,36 14,8439 51,7455 plh080062 zimna woda * 86,33 15,5344 51,8683 plh080063 bory babimojskie 619,66 15,8612 52,134 plh080064 skroda * 378,62 15,0358 51,5908 plh080065 lubski g nie ycowy 64,98 15,0002 51,7892 plh080067 rynna gry yny * 1 336,84 15,2743 52,1368 plh080068 dolina dolnego bobru * 1 730,05 15,2742 51,7153 plh080069 d browy gubi skie * 1 534,62 14,9043 51,9608 plh080070 las arski * 1 245,13 15,1334 51,5973 plh080071 ostoja barlinecka * 26 596,41 15,3218 52,8889 plh080073 rynna jezior torzymskich * 306,13 14,9992 52,3033 plh100001 d browa grotnicka * 101,48 19,3187 51,9199 plh100002 d browa wietlista w pernie * 40,06 19,2102 52,2863 plh100003 lasy spalskie * 2 016,4 20,1522 51,558 plh100004 ka w bczkowicach * 191,18 19,7161 51,183 plh100005 niebieskie r d a * 25,24 20,029 51,5121 plh100006 pradolina bzury-neru * 21 886,17 79 19,3742 52,105 plh100007 za cza ski uk warty * 9 317,24 18,7458 51,1173 plh100008 dolina rodkowej pilicy * 3 787,43 19,9131 51,2179 plh100015 dolina rawki * 2 525,38 20,2906 51,9323 plh100016 buczyna ga kowska 103,41 19,6996 51,7373 plh100017 buczyna janinowska 528,96 19,6854 51,8505 plh100018 cisy w jasieniu * 19,68 19,5693 50,9976 plh100019 d browy wietliste ko o redzenia * 44,29 19,9407 51,7284 plh100020 lasy gorzkowickie * 61,53 19,5901 51,1695 plh100021 grabia * 1 670,48 19,0149 51,528 plh100022 gr dy nad lind * 54,92 19,3294 51,8764 plh100023 las dbowiec * 47,04 19,729 50,9155 plh100024 lasy smardzewickie * 286,52 20,095 51,489 plh100025 lipickie mokrad a * 369,51 18,4851 51,8399 plh100026 lubiasz w w puszczy pilickiej * 202,81 2 19,8701 51,4257 plh100027 d browy w marianku * 72,7 19,6764 51,2021 plh100028 polany puszczy bolimowskiej 132,28 20,1059 52,0387 plh100029 s one ki w pe czyskach * 34,97 19,2415 51,9785 plh100030 torfowiska ytno ewina * 45,33 19,5569 50,9525 plh100031 wielkopole jod y pod czartori 41,91 19,8561 51,2101 plh100032 silne b ota 67,37 2 19,5147 52,0093 plh100033 szczypiorniak i kowaliki 28,54 2 19,6301 51,9596 plh100034 wola cyrusowa 92,35 19,7442 51,8676 plh100035 ki cieb owickie * 475,34 20,0974 51,5392 plh100036 wite ugi * 151,23 3 19,1158 51,3846 plh100037 torfowiska nad prosn * 95,55 18,1929 51,3766 plh120004 dolina pr dnika * 2 160,93 19,8084 50,2108 plh120005 dolinki jurajskie * 886,51 19,6821 50,1694 plh120006 jaroszowiec 584,81 19,6005 50,3439 plh120007 kalina-lisiniec 5,68 20,1599 50,3626 plh120008 ko o grobli * 599,63 20,362 50,0982 plh120010 lip wka * 25,39 20,3725 50,0891 plh120011 micha owiec 20,35 19,6832 50,3291 plh120014 pustynia b dowska * 1 963,9 19,5113 50,3424 plh120015 stercz w- cianka 10,96 20,1704 50,3285 plh120017 wa y * 9,25 20,228 50,3408 plh120019 ostoja popradzka * 57 930,98 20,8357 49,4172 plh120020 ostoje nietoperzy okolic bukowca 586,33 20,809 49,7942 plh120033 bednarka * 1 291,93 21,3348 49,6495 plh120034 czerna 76,39 19,6307 50,1694 plh120035 nawojowa * 1 993,97 20,7646 49,5633 plh120036 abowa * 3 251,19 20,8599 49,543 plh120044 krzeszowice 39,83 19,6319 50,1378 plh120047 ostoja w pa mie brzanki * 788,9 21,0876 49,8513 plh120048 nowy wi nicz 325,68 20,4835 49,9119 plh120049 cybowa g ra 18,15 20,234 50,3839 plh120051 giebu t w 6,38 20,1676 50,3979 plh120052 ostoje nietoperzy beskidu wyspowego * 5 706,13 20,4772 49,7326 plh120053 grzyma w 15,23 20,1981 50,3698 plh120054 kalina ma a 25,64 20,1147 50,3602 plh120055 komor w 4,91 20,0189 50,3448 plh120056 kwiat wka * 46,96 20,1658 50,4741 plh120058 rudno 72,37 19,6165 50,0439 plh120059 dolina sanki 22,46 19,7042 50,0688 plh120060 cedron 216,51 19,6825 49,896 plh120061 bia a g ra 12,89 19,969 50,4472 plh120062 kaczmarowe do y 12,62 20,0612 50,3062 plh120063 chod w falni w 7,27 19,9659 50,3748 plh120064 d bie 4,01 20,1802 50,3404 plh120065 dbnicko-tyniecki obszar kowy 282,86 19,8754 50,0294 plh120066 db wka nad rzek uszewk 844,28 20,6885 50,1681 plh120067 dolina rzeki gr bki 999,78 20,5383 50,1034 plh120068 jadowniki mokre 704,22 20,7789 50,1449 plh120069 ki nowohuckie 59,75 20,0355 50,0666 plh120070 kpie na wy ynie miechowskiej 54,17 19,9707 50,4648 plh120071 opalonki 2,4 20,176 50,3503 plh120072 porad w 11,3 20,0547 50,3308 plh120073 pstroszyce 19,44 20,016 50,4061 plh120074 s awice duchowne 4,41 20,0712 50,3156 plh120075 uniej w parcele 3,7 19,9501 50,4283 plh120076 widnica 7,86 20,0352 50,3971 plh120077 rudnia skie modraszki kajas wka 447,24 19,6669 50,0202 plh120079 skawi ski obszar kowy 44,13 19,8381 49,9975 plh120080 torfowisko wielkie b oto 347,89 20,2749 50,0189 plh120083 dolna so a * 500,97 19,1959 49,9513 plh120084 wi liska 48,68 19,5299 50,0139 plh120085 dolny dunajec * 1 293,94 20,892 50,0234 plh120087 ososina * 345,39 20,643 49,7568 plh120088 rodkowy dunajec z dop ywami * 755,83 20,4463 49,4251 plh120089 tarnawka * 139,95 20,2861 49,83 plh120090 bia a tarnowska * 957,46 20,9585 49,9659 plh120091 armeria 7,39 19,4819 50,2804 plh120092 pleszczotka 4,92 19,4733 50,2913 plh120094 ostoje nietoperzy powiatu gorlickiego * 2 824,56 21,0923 49,6106 plh120096 bia owodzka g ra nad dunajcem 67,65 20,633 49,6897 plh140001 ostoja bagno ca owanie * 3 447,51 21,3401 52,013 plh140002 baranie g ry * 180,63 20,1299 53,0939 plh140003 d browa radziejowska * 52,2 20,5416 52,0199 plh140004 d browy seroczy skie * 552,56 21,9882 52,012 plh140005 dolina wkry * 24 20,6892 52,494 plh140006 dolina zwole ki * 2 379,34 18 21,6701 51,3048 plh140007 kantor stary 97,01 22,0976 52,3615 plh140008 krogulec * 113,11 21,263 52,491 plh140009 gi czarnej strugi * 38,78 21,0818 52,3633 plh140010 olszyny rumockie * 149,66 20,2316 53,0691 plh140011 ostoja nadbu a ska * 46 036,74 22,5464 52,4263 plh140012 sik rz * 204,54 19,559 52,6312 plh140013 wydmy lucynowsko-mostowieckie 300,48 21,4471 52,5312 plh140015 pakos aw * 668,63 21,1545 51,2054 plh140016 dolina dolnej pilicy * 31 821,57 21,0415 51,6911 plh140020 forty modli skie 157,25 20,7172 52,3895 plh140021 uroczyska ckie * 1 620,44 19,6288 52,4845 plh140022 bagna celestynowskie * 1 036,97 21,4417 52,0186 plh140023 bagna oro skie * 921,45 21,6195 51,68 plh140024 d browy ceranowskie * 161,79 22,1553 52,6428 plh140025 dolina rodkowego widra * 1 475,69 21,4723 52,092 plh140026 dzwonecznik w kisielanach * 45,72 22,2035 52,2508 plh140027 go e ki * 49,59 21,7299 51,9957 plh140028 go ob rz * 186,53 22,2747 52,1244 plh140029 kampinoska dolina wis y * 20 659,11 20,5815 52,4263 plh140030 kawica * 1 468,86 21,322 51,7379 plh140031 las jana iii sobieskiego * 115,15 21,1658 52,232 plh140032 ostoja nadliwiecka * 13 622,72 21,9777 52,3673 plh140033 podeb ocie * 1 275,78 21,7213 51,632 plh140034 poligon rembert w * 241,93 21,2048 52,282 plh140035 puszcza kozienicka * 28 230,37 21,4531 51,5276 plh140036 rogo nica * 153,23 21,9378 52,1006 plh140037 torfowiska czernik * 53,8 21,5853 52,3428 plh140038 bia e b ota * 31,43 21,2295 52,3576 plh140039 stawy w abie cu 105,28 21,0371 52,0423 plh140040 strzebla b otna w zielonce * 2,2 21,1392 52,2959 plh140041 las biela ski * 129,84 20,9619 52,2924 plh140042 las natoli ski * 103,73 21,0794 52,1421 plh140043 ostoja nowodworska * 51,06 20,7523 52,4195 plh140044 grabinka 45,8 20,2277 52,0313 plh140045 wietliste d browy i gr dy w jab onnej * 1 816,03 20,9559 52,5153 plh140046 bory bagienne i torfowiska karaska * 558,83 21,3631 53,2463 plh140047 bory chrobotkowe karaska 1 124,52 21,295 53,2582 plh140048 ki kazu skie 340,02 20,6918 52,4017 plh140049 myszynieckie bory sasankowe * 1 936,98 21,6038 53,3949 plh140050 ki ostr wieckie * 954,58 21,2559 52,0359 plh140051 dolina skrwy lewej * 129,02 19,5124 52,5199 plh140052 zachodniokurpiowskie bory sasankowe 2 214,06 21,1542 53,164 plh140053 ki ukowskie 173,36 20,4052 51,9884 plh140054 aleja pachnicowa * 1,09 1 20,4423 52,6184 plh140055 ki soleckie 222,06 21,0998 52,0363 plh160001 forty nyskie 55,43 17,3232 50,4817 plh160002 g ra witej anny * 5 084,28 18,2565 50,4488 plh160003 kamie l ski 832,4 18,1054 50,5251 plh160004 ostoja s awniowicko-burgrabicka 771,56 17,278 50,3371 plh160005 bory niemodli skie * 4 541,34 17,6732 50,5899 plh160007 g ry opawskie * 5 583,29 17,4576 50,2854 plh160008 dolina ma ej panwi * 1 106,27 18,4968 50,6064 plh160009 lasy barucickie * 4 394,49 17,6828 50,9677 plh160010 ki w okolicach chrz stowic 795,02 18,0513 50,6691 plh160011 g zdzieszowicki * 619,9 18,0981 50,3969 plh160012 ki w okolicach kar owic nad stobraw 933,45 17,7316 50,8736 plh160013 ki w okolicach kluczborka nad stobraw 356,65 18,1505 50,9748 plh160014 opolska dolina nysy k odzkiej * 1 439,64 17,4288 50,6841 plh160016 przy k nad bia g ucho ask * 166 17,3264 50,4054 plh160017 teklusia * 316,48 18,0847 51,0547 plh160018 rozumicki las * 96,58 17,9853 50,0129 plh160019 ywocickie gi * 101,72 18,0063 50,4556 plh160020 szumirad * 99,1 18,2729 50,8335 plh180001 ostoja magurska * 20 104,73 21,5073 49,5284 plh180006 ko acznia 0,1 22,2664 50,3055 plh180007 rzeka san 1 374,76 22,3669 49,7992 plh180008 fort salis soglio 51,72 22,8944 49,7578 plh180011 jasio ka * 686,73 21,6963 49,5857 plh180012 ostoja przemyska * 39 656,77 22,6273 49,6919 plh180013 ostoja g ry s onne * 46 071,46 22,3521 49,5339 plh180014 ostoja ja liska * 29 252,1 21,8478 49,3976 plh180015 ysa g ra * 2 743,79 21,5896 49,5444 plh180016 ryman w * 5 240,99 21,8679 49,5295 plh180017 horyniec * 11 633,03 23,398 50,2369 plh180018 trzciana * 2 285,53 21,6685 49,5089 plh180019 d browa ko o zaklikowa * 4,99 22,1516 50,7657 plh180020 dolina dolnego sanu * 10 176,64 22,3369 50,3923 plh180021 dorzecze g rnego sanu * 1 578,67 22,1565 49,4448 plh180022 klon wka * 136,75 21,5648 49,8846 plh180023 las nad braciejow * 1 440,17 21,4571 49,9985 plh180024 ukawiec * 2 270,18 23,0721 50,0514 plh180025 nad husowem * 3 347,7 22,2271 49,9417 plh180027 ostoja czarnorzecka * 1 946,6 21,8615 49,7467 plh180028 patria nad odrzechow 572,89 22,0202 49,5501 plh180030 wis ok rodkowy z dop ywami * 1 064,64 21,6568 49,796 plh180031 golesz * 260,85 21,4441 49,7809 plh180032 ja mierz 174,45 21,9912 49,6133 plh180033 j zef w wola dbowiecka * 60,51 2 21,4297 49,6549 plh180034 ko ci w dydni 198,01 22,1564 49,6796 plh180035 ko ci w nowosielcach 0,28 22,0772 49,5652 plh180036 ko ci w r wnem 1,36 21,7172 49,5939 plh180037 ko ci w skalniku 350,62 21,4848 49,5714 plh180038 ladzin 50,14 21,8555 49,5988 plh180039 las hrabe ski * 125,6 21,9277 49,5901 plh180040 las nieg owicki 30,76 21,4487 49,719 plh180041 ki nad m yn wk * 51,02 21,4116 49,7504 plh180042 ki w komborni 13,14 21,8523 49,6967 plh180043 mrowle ki 294,08 21,9677 50,0938 plh180045 sanisko w bykowcach * 79,77 22,2648 49,5388 plh180046 liwocz 327,66 21,3583 49,8069 plh180047 lasy le ajskie * 2 656,4 22,2594 50,2339 plh180048 bory bagienne nad bukow * 532,2 22,4571 50,5617 plh180049 tarnobrzeska dolina wis y * 4 059,69 21,635 50,5575 plh180050 starodub w pe kiniach 574,82 22,5763 50,0768 plh180051 ki nad wojk wk 9,62 21,726 49,782 plh180052 wis oka z dop ywami * 2 651,03 21,4006 49,7269 plh180053 dolna wis oka z dop ywami 453,69 21,3508 50,0575 plh180054 lasy sieniawskie * 18 015,42 22,7473 50,1807 plh180055 enklawy puszczy sandomierskiej * 7 952,49 21,831 50,4499 plh200001 jeleniewo * 5 910,07 22,9664 54,2385 plh200002 narwia skie bagna * 6 823,05 22,9492 53,0483 plh200003 ostoja suwalska * 6 349,51 22,8487 54,2552 plh200004 ostoja wigierska * 16 072,11 23,0865 54,0729 plh200005 ostoja augustowska * 107 068,74 23,2486 53,9173 plh200006 ostoja knyszy ska * 136 084,43 23,2383 53,3098 plh200007 pojezierze sejne skie * 13 630,94 23,424 54,1197 plh200008 dolina biebrzy * 121 206,23 22,58 53,4514 plh200010 ostoja w dolinie g rnej narwi * 19 090,18 23,4595 52,9151 plh200014 schrony brzeskiego rejonu umocnionego 117,07 22,9947 52,3925 plh200015 murawy w ha kach 157,34 23,1826 52,83 plh200016 dolina szeszupy * 1 701,35 22,9659 54,3229 plh200017 torfowiska g r sudawskich * 98,51 22,9177 54,3435 plh200018 czerwony b r * 5 052,22 22,0771 52,9909 plh200019 jelonka * 2 479,9 23,3576 52,6065 plh200020 mokrad a kolne skie i kurpiowskie * 1 446,57 21,7674 53,3971 plh200021 ostoja w dolinie g rnego nurca * 5 524,05 23,1487 52,612 plh200022 dolina g rnej rospudy * 4 070,69 22,6219 54,1639 plh200023 dolina pisy * 3 223,21 21,7887 53,3497 plh200024 ostoja narwia ska * 18 604,96 22,8539 53,214 plh200025 sasanki w kolimagach 2,54 21,8483 53,3607 plh200026 r dliska wzg rz sok lskich * 49,11 23,479 53,6335 plh220001 bagna izbickie * 786,35 17,422 54,6581 plh220002 bia e b oto * 43,42 17,8887 54,4803 plh220003 bia og ra * 1 132,8 17,9245 54,8175 plh220005 bytowskie jeziora lobeliowe * 2 490,32 17,5623 54,167 plh220006 dolina g rnej eby * 2 550,07 18,0255 54,4444 plh220007 dolina k odawy * 10,51 18,5264 54,1895 plh220008 dolina reknicy * 66,34 18,4344 54,2711 plh220009 dolina rodkowej wietcisy * 430,88 18,2296 54,1301 plh220010 hopowo * 5,44 18,24 54,2662 plh220011 jar rzeki raduni * 85,82 18,3075 54,3058 plh220012 jeziorka cho nickie * 214,31 17,7085 54,2628 plh220013 jezioro piasek 54,83 17,1292 54,0109 plh220014 kurze grzdy * 1 586,59 17,9747 54,3998 plh220016 bia a * 418,83 18,2266 54,5692 plh220017 mechowiska sulczy skie * 45,58 17,7862 54,2251 plh220018 mierzeja sarbska * 1 882,9 17,6543 54,7753 plh220019 orle 269,92 18,1573 54,6517 plh220020 pe cznica * 253,06 18,246 54,5299 plh220021 pia nickie ki * 1 084,99 18,0583 54,8146 plh220022 p ywaj ce wyspy pod rekowem * 107,94 17,4665 54,0899 plh220023 ostoja s owi ska * 32 955,3 17,3999 54,7121 plh220024 przymorskie b ota * 1 688,87 16,7637 54,5461 plh220025 przywidz * 953,12 18,3442 54,1922 plh220026 sandr brdy * 7 492,59 17,5475 53,883 plh220027 staniszewskie b oto * 917,17 18,0359 54,3739 plh220028 studzienickie torfowiska * 175,27 17,5664 54,1061 plh220029 trzy m yny * 765,88 18,2041 54,7522 plh220030 twierdza wis ouj cie 16,17 18,6801 54,3948 plh220031 wa mierz * 388,27 18,7178 54,015 plh220032 zatoka pucka i p wysep helski * 26 566,43 18,5907 54,685 plh220033 dolna wis a * 10 374,19 18,8413 53,8294 plh220034 jeziora wdzydzkie * 13 583,75 17,9113 54,0197 plh220035 jezioro krasne 95,61 17,2822 53,8703 plh220036 dolina upawy * 5 508,63 17,29 54,4879 plh220037 dolina stropnej * 963,39 17,6554 54,1831 plh220038 dolina wieprzy i studnicy * 14 349,03 16,8916 54,2005 plh220039 jeziora lobeliowe ko o soszycy * 132,4 17,5824 54,2603 plh220040 ebskie bagna * 211,47 17,5749 54,5608 plh220041 miasteckie jeziora lobeliowe * 1 372,46 17,0593 54,04 plh220042 torfowisko pob ockie * 111,63 17,4803 54,6245 plh220044 ostoja w uj ciu wis y * 883,51 18,7898 54,3616 plh220045 g rkowski las * 99,3 17,5661 54,6612 plh220052 dolina s upi * 6 991,48 17,1913 54,3544 plh220054 widowo 99,14 18,1291 54,8307 plh220055 bunkier w oliwie 0,13 18,5515 54,4058 plh220056 czerwona woda pod babilonem * 821,12 17,4191 53,7749 plh220057 ostoja zapce ska * 3 804,86 17,4599 54,002 plh220058 doliny brdy i chociny * 1 455,76 17,4482 53,8381 plh220059 du y oko * 21,51 17,4281 53,7218 plh220060 las wolno * 335,29 17,469 53,73 plh220061 mtne * 523,71 17,778 53,7849 plh220062 ostoja mas owiczki * 1 679,99 17,2439 54,0983 plh220063 bielawa i bory ba ynowe * 1 341,51 18,2526 54,8008 plh220064 sporysz * 481,08 17,0099 53,816 plh220065 zielenina * 643,83 18,3825 54,1343 plh220066 dolina szczyry * 346,98 17,0156 53,5879 plh220067 gr dy nad jeziorami zdu skim i szpgawskim * 236,33 18,6037 54,0258 plh220068 guzy * 115,23 18,3307 54,1473 plh220069 jezioro dymno 114,67 17,0553 53,9244 plh220070 jezioro kr g 424,4 18,1009 53,9769 plh220071 karwickie r dliska * 371,78 17,6964 54,4305 plh220072 kaszubskie klify * 227,61 9 18,3529 54,8185 plh220073 leniec nad wierzyc 24,96 17,9952 54,1041 plh220074 lubieszynek * 671,41 18,2135 54,1064 plh220075 mechowiska zblewskie 107,86 18,1126 54,457 plh220076 miko ajki pomorskie * 132,44 19,182 53,8351 plh220077 m osino-lubnia * 2 469,49 17,8412 53,923 plh220078 nowa brda * 10 020,88 17,2032 53,8925 plh220079 ostoja borzyszkowska 6 454,19 17,3271 53,9939 plh220080 prokowo * 885,64 18,1809 54,3696 plh220081 rynna d u nicy * 353,43 17,8714 54,1535 plh220082 stary bukowiec * 308,39 18,0638 54,0215 plh220083 wielki klincz * 288,23 18,0854 54,0868 plh220084 wejherowo 0,16 18,2385 54,6016 plh220085 torfowisko trzebielino * 99,87 17,105 54,201 plh220086 szumle * 976,47 18,2163 54,1542 plh220087 sztumskie pole * 571,93 18,9672 53,9541 plh220088 d br wka * 504,59 18,0835 54,1659 plh220089 huta dolna * 66,03 18,3374 54,2285 plh220090 nowa sikorska huta * 174,71 18,0921 54,1955 plh220091 piotrowo * 483,03 18,1494 54,1932 plh220092 pomlewo * 177,41 18,401 54,2226 plh220093 wilcze b ota * 8,98 18,1519 54,0137 plh220094 dolina wierzycy * 4 618,33 18,2973 54,012 plh220095 uroczyska pojezierza kaszubskiego * 3 922,3 18,053 54,2596 plh220096 jeziora choczewskie 1 120,03 17,9283 54,7334 plh220097 jeziora kistowskie 367,45 17,7373 54,2883 plh220098 lasy rekowskie * 2 288,54 17,4744 54,0985 plh220099 opali skie buczyny * 355,67 18,0809 54,7066 plh220100 klify poddbskie * 594,44 16,9809 54,6247 plh220101 szczodrowo * 223,56 18,4011 54,1135 plh220102 bezlist ko o gniewowa 19,7 18,3302 54,5817 plh220104 jezioro ksi e w lipuszu * 15,38 17,7908 54,1142 plh220105 klify i rafy kamienne or owa * 335,68 18,5693 54,4913 plh240001 cieszy skie r d a tufowe * 266,89 18,7157 49,724 plh240003 podziemia tarnog rsko-bytomskie 3 490,8 18,8222 50,427 plh240004 szachownica 13,14 18,8083 51,0542 plh240005 beskid l ski * 26 405,25 19,025 49,6323 plh240008 ko ci w g rkach wielkich 0,39 18,8554 49,7736 plh240009 ostoja rodkowojurajska * 5 767,55 19,5046 50,4213 plh240010 stawy czok 586,1 18,2745 50,1388 plh240013 graniczny meander odry * 156,63 18,3443 49,9355 plh240015 ostoja olszty sko-mirowska * 2 210,88 19,274 50,7656 plh240016 suchy m yn * 524,27 19,7281 50,7037 plh240020 ostoja z otopotocka * 2 748,06 19,4163 50,6865 plh240022 pier ciec 1 702,07 18,8078 49,8534 plh240023 beskid ma y * 7 186,16 19,4004 49,764 plh240024 stawiska * 6,63 18,7495 51,0459 plh240025 torfowisko przy dolinie kocinki * 5,64 19,1055 50,9351 plh240026 prze om warty ko o mstowa 100,64 19,233 50,8261 plh240027 gi w lasach nad liswart * 234,68 18,7891 50,7835 plh240028 walaszczyki w czstochowie 23,46 19,0244 50,7652 plh240029 bagno w korzonku * 12,21 18,9432 50,7046 plh240030 poczesna ko o czstochowy 39,17 19,1156 50,7176 plh240031 bia ka lelowska 7,23 8 19,6767 50,7155 plh240032 ostoja kroczycka 1 391,16 19,5289 50,5776 plh240033 r d a rajecznicy * 194,27 19,7298 50,5858 plh240034 buczyny w szypowicach i las niwiski 256,09 19,6171 50,5025 plh240035 bagno bruch ko o pyrzowic * 38,87 19,049 50,5218 plh240036 hubert 33,74 18,4455 50,538 plh240037 lipienniki w d browie g rniczej 296,5 19,2184 50,3852 plh240038 torfowisko sosnowiec-bory 2,01 19,2714 50,2761 plh240039 zbiornik gocza kowicki uj cie wis y i bajerki 1 650,26 18,8708 49,9203 plh240040 las ko o tworkowa * 115,08 18,2614 50,0187 plh240041 ki d browskie 384,84 19,3829 50,3649 plh240042 ki w jaworznie 36,45 19,3472 50,2027 plh240043 ki w s awkowie 50,97 19,3416 50,3028 plh240045 lema skie jod y 151,3 19,1339 50,9805 plh260001 dolina krasnej * 2 384,1 20,6117 51,0947 plh260002 ysog ry * 8 081,27 20,9275 50,9042 plh260003 ostoja nidzia ska * 26 515,64 20,5254 50,4635 plh260004 ostoja przedborska * 11 605,21 20,0571 50,998 plh260010 lasy suchedniowskie * 19 120,89 20,692 51,0454 plh260011 lasy skar yskie * 2 383,5 20,7278 51,1401 plh260012 uroczysko pity * 753,36 42 20,6666 51,1144 plh260013 dolina bia ej nidy * 5 116,84 20,3176 50,7327 plh260014 dolina bobrzy * 612,69 20,5204 50,9041 plh260015 dolina czarnej * 5 780,6 20,1557 51,2 plh260016 dolina czarnej nidy * 1 191,51 20,5039 50,7638 plh260017 dolina g rnej mierzawy 912,44 20,0497 50,5008 plh260018 dolina g rnej pilicy * 11 193,22 19,8671 50,6033 plh260019 dolina kamiennej * 2 586,45 21,5544 50,9826 plh260020 dolina mierzawy * 1 320,15 20,3033 50,5213 plh260021 dolina warkocza 337,91 20,7384 50,818 plh260022 g ry pieprzowe * 76,95 21,7848 50,6876 plh260023 kras staszowski * 1 743,48 21,2298 50,5768 plh260024 krzemionki opatowskie * 691,12 21,4664 50,9858 plh260025 ostoja barcza * 1 523,48 20,7602 50,9539 plh260026 ostoja brze nicka * 811,79 20,5445 51,2643 plh260027 ostoja gaj * 466,64 20,2723 50,6748 plh260028 ostoja jeleniowska * 3 589,24 21,209 50,8202 plh260029 ostoja kozubowska * 4 256,77 20,4369 50,4289 plh260030 ostoja pomorzany * 906 20,3147 51,2089 plh260031 ostoja sieradowicka * 7 847,37 20,9666 51,0179 plh260032 ostoja sobkowsko-korytnicka * 2 204,05 20,4472 50,6896 plh260033 ostoja stawiany * 1 194,49 20,6284 50,5855 plh260034 ostoja szaniecko-solecka * 8 072,86 20,7024 50,5082 plh260035 ostoja wierzejska 224,64 20,6621 50,915 plh260036 ostoja yzn w * 4 480,03 21,4888 50,5425 plh260037 prze om lubrzanki * 272,62 29 20,7916 50,9026 plh260038 uroczyska las w starachowickich * 2 349,18 21,1105 51,0753 plh260039 wzg rza kunowskie * 1 868,67 206 21,2738 50,9795 plh260040 lasy cisowsko-or owi skie * 10 406,87 20,8513 50,7475 plh260041 wzg rza chci sko-kieleckie * 8 616,46 20,5713 50,837 plh280001 dolina drwcy * 12 561,56 19,528 53,3685 plh280002 gier o * 56,95 1 21,4982 54,079 plh280003 jezioro kara * 814,84 19,4763 53,5586 plh280004 mamerki * 162,09 1 21,6465 54,1841 plh280005 puszcza romincka * 14 754,34 22,5416 54,3241 plh280006 rzeka pas ka * 8 418,46 20,1663 53,982 plh280007 zalew wi lany i mierzeja wi lana * 40 862,31 19,3696 54,3389 plh280009 bie kowo * 122,71 20,1503 54,3566 plh280010 budwity * 450,93 19,69 53,9119 plh280011 g zwa * 499,14 21,2315 53,8829 plh280012 ostoja lidzbarska * 8 866,93 19,7457 53,2043 plh280014 ostoja welska * 3 384,37 19,881 53,3483 plh280015 prze omowa dolina rzeki wel * 1 259,68 19,7866 53,3305 plh280016 ostoja borecka * 25 340,14 22,1198 54,1257 plh280028 ostoja dru no * 3 088,79 19,4839 54,0855 plh280029 doliny erozyjne wysoczyzny elbl skiej * 2 260,45 19,5256 54,2742 plh280030 jezioro d ugie * 642,91 20,012 53,8074 plh280031 murawy ko o pas ka * 642,7 19,7188 54,0726 plh280032 uroczysko markowo * 1 453,64 19,9201 54,0309 plh280033 warmi skie buczyny * 1 525,85 20,3673 53,9277 plh280034 jezioro woszczelskie * 313,67 22,2518 53,8483 plh280035 ostoja radomno * 929,37 19,5768 53,5394 plh280036 dolina kakaju * 1 427,97 19,4461 53,4818 plh280037 torfowisko zocie * 65,78 22,7406 53,9398 plh280038 jezioro wuk niki * 326,17 20,0984 53,973 plh280039 jonkowo-warka y * 226,53 20,3202 53,8111 plh280040 kaszuny * 263,96 20,3826 54,114 plh280041 murawy na pojezierzu e ckim 77,22 22,3352 53,9008 plh280043 ostoja dylewskie wzg rza * 3 430,62 19,9723 53,5479 plh280044 ostoja nad o winem * 3 356,7 21,5776 54,3022 plh280045 ostoja p nocnomazurska * 14 573,01 21 21,6958 54,1133 plh280046 swajnie * 1 186,51 7 20,534 54,0081 plh280047 torfowiska r dliskowe ko o abdnika * 26,95 21,0013 54,1969 plh280048 ostoja piska * 57 826,61 60 21,1854 53,6703 plh280049 niecka skaliska * 11 385,7 21,9362 54,2807 plh280050 nied wiedzie wielkie * 89,14 19,7848 53,9292 plh280051 aleje pojezierza i awskiego * 377,25 19,344 53,7843 plh280052 ostoja napiwodzko-ramucka * 32 612,78 20,7104 53,3866 plh280053 ostoja i awska * 21 029,35 19,4977 53,7356 plh280054 mazurskie bagna * 1 569,32 21,7998 53,8812 plh280055 mazurska ostoja wia baranowo * 4 305,1 13 21,4526 53,8354 plh280056 murawy na poligonie orzysz * 1 298,35 21,9578 53,7455 plh280057 g ra dbowa ko o m awy 386,6 20,2599 53,1553 plh300001 biedrusko * 9 938,09 16,904 52,5645 plh300002 uroczyska p yty krotoszy skiej * 34 225,2 17,6374 51,7147 plh300003 d browy obrzyckie * 885,17 16,568 52,6961 plh300004 dolina noteci * 50 531,99 17,1775 53,0766 plh300005 fortyfikacje w poznaniu 137,39 9 16,9342 52,4214 plh300006 jezioro kubek * 1 048,78 16,0736 52,6982 plh300007 ostoja zgierzyniecka * 574,87 16,2622 52,4516 plh300008 kopanki 0,53 16,3162 52,2887 plh300009 ostoja nadwarcia ska * 26 653,07 17,8968 52,1773 plh300010 ostoja wielkopolska * 8 427,12 16,7762 52,2803 plh300011 puszcza bieniszewska * 953,96 18,1823 52,2876 plh300012 rogali ska dolina warty * 14 753,62 16,9455 52,197 plh300013 sierak w 1,05 16,0896 52,649 plh300014 zachodnie pojezierze krzywi skie * 5 494,83 16,7209 51,9269 plh300016 bagno chlebowo * 465,31 16,7489 52,737 plh300017 dolina rurzycy * 1 766,04 16,6303 53,3397 plh300019 torfowisko rzeci skie * 236,36 16,3241 52,7589 plh300021 poligon w okonku * 2 180,21 16,7468 53,5248 plh300026 pojezierze gnie nie skie * 15 922,12 17,7313 52,5283 plh300028 bar o nia wolszty ska * 22,02 16,1305 52,1765 plh300029 jezioro mnich * 46 3 16,027 52,6575 plh300030 ostoja ko o promna * 1 399,01 10 17,2687 52,4514 plh300031 dolina kamionki * 847,68 10 15,9863 52,5042 plh300032 ostoja midzychodzko-sierakowska 7 591,08 16,0198 52,6024 plh300033 dolina mogielnicy * 1 161,26 16,4516 52,299 plh300034 dolina swdrni * 1 290,72 18,1815 51,8096 plh300035 baran w 12,27 17,9839 51,2694 plh300036 zamorze pniewskie * 305,34 16,2027 52,5135 plh300037 kiszewo 2 301,11 16,6486 52,7179 plh300038 dolina cybiny * 2 424,72 17,261 52,4199 plh300039 bdlewo-bieczyny * 751,98 16,7263 52,2156 plh300040 dolina ob onki * 5 894,45 17,2761 53,3146 plh300041 ostoja przemcka * 4 396,48 16,2288 51,9353 plh300042 dolina mia y * 514,58 16,2133 52,8136 plh300043 dolina we ny * 1 446,98 16,8705 52,7071 plh300044 jezioro kalisza skie * 719,08 17,1282 52,8879 plh300045 ostoja pilska * 3 068,62 16,6905 53,1073 plh300046 dolina buk wki * 776,1 16,1636 52,9319 plh300047 dolina debrzynki * 920,87 17,0773 53,525 plh300048 glinianki w lenartowicach 7,45 17,8164 51,9169 plh300049 gr dy w czerniejewie * 1 212,87 17,4669 52,4541 plh300050 stawy kiszkowskie 477,49 17,2849 52,5982 plh300051 gr dy byty skie * 1 300,65 16,4906 52,4696 plh300052 uroczyska kuja skie * 1 018,16 17,2023 53,3912 plh300053 lasy erkowsko-czeszewskie * 7 158,23 17,5296 52,1358 plh300054 struga bia o liwka * 251,68 17,0919 53,1066 plh300055 dbowa g ra * 586,82 17,251 53,1253 plh300056 buczyna w d ugiej go linie * 703,49 16,9776 52,6728 plh300057 dolina redzkiej strugi 557,04 17,1952 52,2499 plh300058 uroczyska puszczy zielonki * 1 238,35 17,1361 52,5401 plh300059 jod y ostrzeszowskie * 8,58 17,992 51,4294 plh320001 bobolickie jeziora lobeliowe * 4 759,27 16,6724 53,9507 plh320002 brze nicka wgorza * 592,16 15,6898 53,5255 plh320003 dolina grabowej * 8 255,34 16,6961 54,1517 plh320004 dolina iny ko o recza * 4 471,82 15,4688 53,2129 plh320005 dolina kr pieli * 232,76 15,1329 53,3335 plh320006 dolina p oni i jezioro miedwie * 20 755,9 15,0246 53,1635 plh320007 dorzecze parsty * 27 710,43 16,0623 53,9457 plh320008 janiewickie bagno * 162,2 16,7254 54,2643 plh320009 jeziora szczecineckie * 6 479,19 16,5998 53,8271 plh320010 jezioro kozie * 179,36 14,9602 52,873 plh320011 jezioro wielki byty * 2 011,15 16,2727 53,2913 plh320012 kemy ryma skie * 2 644,84 15,6061 53,9816 plh320013 ostoja goleniowska * 8 418,97 14,7469 53,6668 plh320014 pojezierze my liborskie * 4 406,84 14,9366 52,9839 plh320015 police kana y 100,25 4 14,5476 53,5609 plh320016 s owi skie b oto * 192,61 16,4811 54,3634 plh320017 trzebiatowsko-ko obrzeski pas nadmorski * 17 468,79 15,1813 54,1047 plh320018 uj cie odry i zalew szczeci ski * 52 611,99 14,4542 53,7681 plh320019 wolin i uznam * 30 791,95 14,4499 53,9026 plh320020 wzg rza bukowe * 12 011,05 14,706 53,3263 plh320021 strzaliny ko o tuczna 17,27 16,2177 53,1846 plh320022 dolina radwi, chocieli i chotli * 21 861,73 16,6538 54,0344 plh320023 jezioro lubie i dolina drawy * 15 046,7 15,7501 53,3551 plh320025 dolina pi awy * 2 204,28 16,4896 53,5288 plh320033 uroczyska w lasach stepnickich * 2 749,74 14,6559 53,6002 plh320036 bagno i jezioro ciemino * 787,35 16,5569 53,6443 plh320037 dolna odra * 30 458,09 14,2647 52,9993 plh320038 gogolice-kosa * 1 451,72 14,6204 52,9157 plh320039 jeziora czaplineckie * 31 949,3 16,1958 53,6097 plh320040 jezioro bobici skie * 3 383,26 16,7939 53,9952 plh320041 jezioro bukowo * 3 263,03 16,2527 54,3251 plh320042 jezioro miadowo 213,43 16,5602 53,6183 plh320043 karsib rz widwi ski * 587,99 15,8814 53,6789 plh320044 lasy bierzwnickie * 8 792,3 15,5595 53,0205 plh320045 miros awiec * 6 566,62 16,2075 53,3006 plh320046 uroczyska puszczy drawskiej * 74 416,3 15,9617 53,083 plh320047 warnie bagno * 1 012 15,9418 54,1466 plh320048 diabelskie pustacie * 3 232,08 16,6555 53,5427 plh320049 dorzecze regi * 14 827,82 15,7789 53,8092 plh320050 dolina tywy * 3 754,86 33 14,6468 53,1129 plh320051 mieszkowicka d browa * 26,39 14,3871 52,7836 plh320052 ostoja golczewska * 845,13 15,0226 53,8183 plh320053 dolina bielawy * 456,29 16,4911 54,2442 plh320054 wzg rza krzymowskie * 1 179,31 14,2993 52,9533 plh320055 wzg rza mory skie * 588 14,3491 52,8913 plh320056 torfowisko reptowo * 605,55 14,8375 53,3844 plh320057 mechowisko manowo * 55,47 16,3076 54,1171 plh320059 jezioro kopa * 1 166,48 16,4613 54,4928 plh320060 dziczy las * 1 765,72 14,7194 53,05 plh320061 bystrzyno * 893,69 15,7964 53,8458 plh320062 bukowy las g rki * 964,6 16,1267 54,212 plh320063 jezioro stolsko * 139,68 14,3165 53,5693 plh320064 las baniewicki * 611,54 14,5851 53,1047 plh320065 torfowisko poradz * 567,53 15,6062 53,9174 plh320066 wi zog ra * 489,5 16,1925 54,0958 plh320067 pojezierze i skie * 10 229,9 15,5041 53,3903 plh320068 jezioro wicko i modelskie wydmy * 2 469,94 16,6215 54,5428 plh320069 ostoja we ty ska * 1 470,92 14,5858 53,2396 plh320070 jezioro dobropolskie * 397,87 14,7296 52,9499 plh990002 ostoja na zatoce pomorskiej 243 058,55 14,8835 54,2146 rosci0002 apuseni * 75 943,1 22,8019 46,5830 rosci0004 b g u 3 128,6 23,7967 46,3361 rosci0008 betfia 1 747,8 22,0295 46,9761 rosci0009 bisoca * 1 163 26,6718 45,5373 rosci0011 brani tea cat rilor * 301,5 24,2452 43,8925 rosci0014 buc ani 512,6 25,6696 44,8900 rosci0015 buila v nturari a * 4 524,7 24,0915 45,2398 rosci0019 c limani gurghiu * 134 965,8 25,1210 46,9138 rosci0026 cenaru * 426,1 26,7814 45,6873 rosci0029 cheile glodului, cibului i m zii * 735,2 23,1506 46,0418 rosci0030 cheile l pu ului * 1 659,7 23,6394 47,4373 rosci0031 cheile nerei beu ni a * 37 719,7 21,8338 44,9413 rosci0032 cheile rud riei * 299,7 22,1083 44,8637 rosci0034 cheile turenilor * 134,2 23,7125 46,6038 rosci0035 cheile turzii * 326,1 23,6779 46,5623 rosci0039 ciuperceni desa * 39 574,3 23,0155 43,8770 rosci0040 coasta lunii * 693,8 23,9490 46,5163 rosci0041 coasta rupturile tanacu * 327,9 27,8531 46,6757 rosci0042 codru moma * 24 650,3 22,2751 46,5478 rosci0043 comana * 26 480,8 26,1030 44,1414 rosci0044 corabia turnu m gurele * 8 185,1 24,6806 43,7286 rosci0045 coridorul jiului * 71 092,7 23,7994 43,7869 rosci0046 cozia * 16 760,3 24,3047 45,3171 rosci0049 cri ul negru 1 826,9 21,7722 46,6842 rosci0050 cri ul repede amonte de oradea 1 858,6 22,2554 47,0664 rosci0051 cu ma * 44 253,5 24,8359 47,1540 rosci0054 dealul cet ii deva * 108,8 22,8754 45,8892 rosci0055 dealul cet ii lempe mla tina h rman * 373,9 25,6554 45,7225 rosci0056 dealul cioca dealul vi elului * 916,5 25,6859 45,7733 rosci0057 dealul istri a * 576,6 26,5410 45,1124 rosci0058 dealul lui dumnezeu * 578,8 27,4046 47,2597 rosci0059 dealul perchiu * 184,7 26,7518 46,2654 rosci0061 defileul cri ului negru * 2 202,8 22,1692 46,6737 rosci0062 defileul cri ului repede p durea craiului * 39 410,8 22,4408 46,8852 rosci0063 defileul jiului * 10 945,6 23,3740 45,2735 rosci0064 defileul mure ului * 34 149,1 22,2979 46,0182 rosci0069 domogled valea cernei * 62 171,2 22,6238 45,0917 rosci0070 drocea * 26 108 22,1652 46,1844 rosci0074 f getul clujului valea morii * 1 667,3 23,5599 46,7119 rosci0075 p durea p tr u i * 8 746,1 26,1967 47,7914 rosci0076 dealul mare h rl u * 25 112,4 26,7480 47,5033 rosci0077 f na ele b rca * 144 27,4925 47,0786 rosci0079 f na ele de pe dealul corhan s bed * 463,9 24,4431 46,6539 rosci0080 f na urile de la glodeni * 74,8 27,5366 46,8493 rosci0081 f ne ele seculare frumoasa * 10,1 26,1984 47,5978 rosci0082 f ne ele seculare ponoare * 40,4 26,2571 47,5725 rosci0087 gr di tea muncelului ciclovina * 39 818,1 23,2373 45,5735 rosci0088 gura vedei aica slobozia 9 792,7 25,6881 43,6949 rosci0092 igni * 19 598 23,7613 47,8476 rosci0093 insulele stepice ura mic slimnic * 366,8 24,1473 45,8734 rosci0095 la s r tura * 15,9 24,3591 47,1886 rosci0099 lacul tiucilor sic puini bon ida * 3 798,2 23,8623 46,8826 rosci0100 lacurile f r g u glodeni 229,5 24,5810 46,6784 rosci0103 lunca buz ului * 6 986,5 27,0008 45,0760 rosci0106 lunca mijlocie a arge ului * 3 614,3 25,4856 44,6001 rosci0107 lunca mirce ti 32,5 26,8729 47,0852 rosci0109 lunca timi ului 9 919,3 21,3595 45,6945 rosci0110 m gurile b i ei * 274 22,8748 46,0193 rosci0111 mestec ni ul de la reci * 2 103,6 25,9018 45,8176 rosci0112 mlaca t tarilor 3,6 24,6501 45,7155 rosci0117 movila lui burcel * 12,7 27,8031 46,8471 rosci0118 movilele de la p ucea * 6 24,3396 46,2267 rosci0120 muntele t mpa * 214 25,5960 45,6347 rosci0124 mun ii maramure ului * 106 890,9 24,6027 47,7936 rosci0126 mun ii arcu * 58 656,6 22,5056 45,3077 rosci0128 nordul gorjului de est * 49 159,6 23,6408 45,2457 rosci0129 nordul gorjului de vest * 86 958 23,0436 45,1688 rosci0132 oltul mijlociu cibin h rtibaciu 2 826,1 24,3143 45,6680 rosci0135 p durea b rnova repedea * 12 216 27,6497 47,0239 rosci0136 p durea bejan * 102,2 22,8888 45,8518 rosci0137 p durea bog ii * 6 352,2 25,4130 45,9074 rosci0138 p durea bolintin 5 736,5 25,6447 44,4605 rosci0140 p durea c lug reasc * 676,9 24,6031 44,1620 rosci0141 p durea ciornohal * 269,6 27,2344 47,6287 rosci0142 p durea d lh u i * 203,4 27,0076 45,6942 rosci0143 p durea de gorun i stejar de la dosul f na ului * 108,1 25,0416 45,8920 rosci0144 padurea de gorun i stejar de pe dealul purc retului * 42,1 24,8632 45,8725 rosci0145 p durea de la alparea 459,3 22,0808 47,0180 rosci0146 p durea de stejar pufos de la hoia * 7,5 23,4955 46,7679 rosci0147 padurea de stejar pufos de la mir sl u * 56,2 23,7253 46,3737 rosci0148 p durea de stejar pufos de la peti * 91,6 24,2466 46,0303 rosci0152 p durea floreanu frumu ica ciurea 18 978,3 27,2689 46,9352 rosci0154 p durea glodeni 1 042 24,5805 46,6428 rosci0155 p durea goroni te 951,7 21,8457 46,8086 rosci0158 p durea b lteni h rboanca 526 27,6568 46,6712 rosci0159 p durea homi a * 56,6 26,6165 47,2710 rosci0160 p durea icu eni * 10,2 27,6715 47,2456 rosci0161 p durea medeleni 131,1 27,6475 47,2954 rosci0162 lunca siretului inferior * 25 080,7 27,4880 45,6184 rosci0164 p durea plopeni 91,1 25,9356 45,0529 rosci0166 p durea re ca hot rani 1 630,5 24,4215 44,1818 rosci0167 p durea ro cani * 55,6 27,4058 47,4413 rosci0168 p durea sarului 6 792,9 24,1611 44,4419 rosci0170 p durea i mla tinile eutrofe de la prejmer * 344,5 25,7400 45,7364 rosci0171 p durea i paji tile de la m rze ti * 200 27,4970 47,2403 rosci0173 p durea st rmina 2 768,6 22,7634 44,5013 rosci0174 p durea studini a * 65,8 24,4091 43,9740 rosci0176 p durea t t ru i 55,1 26,6171 47,3132 rosci0177 p durea topana 891,3 24,5306 44,8595 rosci0179 p durea troianu * 78,8 25,0118 44,0210 rosci0181 p durea uricani * 114,3 27,4874 47,1440 rosci0183 p durea vl dila * 406,8 24,3720 44,0068 rosci0184 p durea zamostea lunca 298,7 26,2515 47,8770 rosci0186 p durile de stejar pufos de pe t rnava mare * 240,3 24,7053 46,2642 rosci0187 paji tile lui suciu * 16 005 23,9309 46,2779 rosci0192 pe tera m gurici 94,5 23,5589 47,3610 rosci0194 piatra craiului * 15 867 25,2248 45,4841 rosci0198 platoul mehedin i * 53 594 22,6311 44,9280 rosci0199 platoul meledic * 150,5 26,6189 45,4965 rosci0200 platoul va c u 4 983,2 22,4440 46,4294 rosci0202 silvostepa olteniei * 9 296,7 23,5294 44,1985 rosci0203 poiana cu narcise de la negra i 4,5 25,1435 44,6013 rosci0205 poienile cu narcise de la dumbrava vadului 399,1 25,1025 45,7728 rosci0206 por ile de fier * 125 546,3 21,9983 44,6944 rosci0208 putna vrancea * 38 212,8 26,5034 45,9215 rosci0209 rac hida 239,3 23,2419 47,1081 rosci0210 r pa lechin a * 282,6 24,2273 46,4695 rosci0211 podi ul seca elor * 7 014,1 23,7918 46,0026 rosci0213 r ul prut 10 540,6 28,1746 46,2907 rosci0214 r ul tur * 20 515,5 23,1250 47,8948 rosci0216 reghiu scruntar * 112,4 26,8611 45,7856 rosci0218 dealul mocrei rovina ineu * 3 730,4 21,9014 46,4058 rosci0221 s r turile din valea ilenei * 111,7 27,3762 47,2211 rosci0222 s r turile jijia inferioar prut * 10 613 27,4231 47,3239 rosci0223 s r turile ocna veche * 132,8 23,8048 46,5765 rosci0224 scrovi tea * 3 391,4 26,0372 44,7121 rosci0225 seaca opt ani 2 110,1 24,4698 44,7170 rosci0226 semenic cheile cara ului * 37 554,5 21,9736 45,1427 rosci0227 sighi oara t rnava mare * 85 815,4 24,8436 46,1407 rosci0232 some ul mare superior 148,6 24,5330 47,2789 rosci0234 st nca tef ne ti * 1 27,2268 47,8391 rosci0235 st nca tohani * 49,9 26,4343 45,0690 rosci0236 strei ha eg * 24 967,6 23,0529 45,4380 rosci0238 suatu -cojocna crair t * 4 146,2 23,7921 46,6566 rosci0240 t ad 1 557 22,1387 46,9300 rosci0251 tisa superioar * 6 310,4 23,8374 47,9505 rosci0253 trasc u * 50 063,6 23,4559 46,2793 rosci0254 tufurile calcaroase din valea bob lna * 16,3 23,1133 45,9030 rosci0255 turb ria de la dersca 11,8 26,2625 47,9333 rosci0257 tusa barc u 9,6 22,7544 47,0225 rosci0258 v ile br tiei i br tioarei * 201,8 24,9505 45,2769 rosci0259 valea c lm uiului * 17 922,9 27,2022 44,9806 rosci0264 valea izei i dealul solovan * 46 872,7 24,2218 47,6596 rosci0265 valea lui david * 1 434,7 27,4419 47,2433 rosci0266 valea olte ului 1 537,3 24,2636 44,2522 rosci0267 valea ro ie 819,4 22,0172 47,0854 rosci0268 valea v lsanului * 9 480,2 24,7609 45,2487 rosci0270 v n tori neam * 30 201,8 26,2004 47,1741 rosci0272 vulcanii noroio i de la p clele mari i p clele mici * 928,9 26,7133 45,3474 rosci0275 b rs u omcuta 4 773,1 23,2711 47,5620 rosci0283 cheile doftanei * 2 613,3 25,7453 45,2514 rosci0284 cheile teregovei * 289,1 22,3014 45,1840 rosci0289 coridorul drocea codru moma * 3 229,2 22,2368 46,3839 rosci0290 coridorul ialomi ei * 26 726,8 26,8848 44,6021 rosci0291 coridorul mun ii bihorului codru moma * 7 591,5 22,4323 46,3788 rosci0294 cri ul alb ntre gurahon i ineu * 1 228,5 22,1004 46,3696 rosci0295 dealurile clujului de est * 18 889,6 23,6332 46,9157 rosci0296 dealurile dr g aniului 7 625,8 24,1469 44,5828 rosci0297 dealurile t rnavei mici biche * 37 082 24,9458 46,5287 rosci0298 defileul cri ului alb * 16 558,2 22,4183 46,3013 rosci0299 dun rea la g rla mare maglavit 9 494,6 22,9256 44,1187 rosci0300 f na ele pietroasa podeni * 105,4 23,6526 46,4494 rosci0303 h rtibaciu sud est * 25 902,8 25,1383 45,9459 rosci0304 h rtibaciu sud vest * 22 726,1 24,4084 45,7830 rosci0306 jiana * 13 415,8 22,6633 44,4023 rosci0308 lacul i p durea cernica 3 267,3 26,3030 44,4498 rosci0309 lacurile din jurul m scurei 1 159,7 27,5398 46,3888 rosci0310 lacurile f lticeni 895,2 26,2695 47,5079 rosci0314 lozna 10 248,8 23,4856 47,2931 rosci0316 lunca r ului doamnei * 55,6 24,8575 45,0661 rosci0318 m gura t rgu ocna * 844,4 26,5717 46,2680 rosci0320 mociar * 4 016,8 24,8071 46,7590 rosci0322 muntele es * 34 880,8 22,5300 47,0760 rosci0325 mun ii metaliferi * 14 302,5 22,5860 46,1126 rosci0326 muscelele arge ului * 10 014,7 24,8873 45,1350 rosci0329 oltul superior 1 508,2 25,5223 45,7712 rosci0330 ose ti b rze ti 1 448,9 27,5252 46,7688 rosci0331 paji tile balda frata mihe u de c mpie * 200,2 24,1693 46,6771 rosci0333 paji tile s rm el mila urmeni * 1 136,1 24,1651 46,8096 rosci0334 p durea buciumeni homocea 4 993,3 27,2884 46,0857 rosci0335 p durea dobrina hu i * 8 518,3 27,9757 46,5905 rosci0336 p durea dumbrava 1 821,1 21,6792 45,6454 rosci0337 p durea neudorfului * 4 502,1 21,6541 46,0056 rosci0338 p durea paniova 1 908,9 21,7545 45,8580 rosci0341 p durea i lacul stolnici 1 525,8 24,8010 44,5755 rosci0342 p durea t rgu mure 573,8 24,6041 46,5540 rosci0344 p durile din sudul piemontului c nde ti * 4 312,6 25,2494 44,9187 rosci0347 paji tea fegernic * 280 22,1521 47,1986 rosci0352 per ani * 2 260,8 25,2836 45,7536 rosci0354 platforma cotmeana * 12 528,4 24,6026 44,9413 rosci0355 podi ul lipovei poiana rusc * 35 710,3 22,3938 45,8247 rosci0356 poienile de la ard 47,2 23,5114 46,8158 rosci0357 porumbeni * 7 051,7 25,1169 46,2329 rosci0358 pricop huta certeze * 3 164,3 23,5138 47,9575 rosci0359 prigoria benge ti * 2 489,5 23,6479 45,0728 rosci0361 r ul cara 588 21,5297 45,0538 rosci0362 r ul gilort 872,6 23,6228 45,0866 rosci0363 r ul moldova ntre oniceni i mite ti 3 214,8 26,4805 47,2920 rosci0364 r ul moldova ntre tupila i i roman 4 720,9 26,7388 47,0319 rosci0365 r ul moldova ntre p ltinoasa i ru i 5 303,3 26,1804 47,4197 rosci0366 r ul motru 1 920,6 23,2684 44,6159 rosci0367 r ul mure ntre more ti i ogra 526,8 24,3683 46,4773 rosci0368 r ul mure ntre deda i reghin 393,7 24,7479 46,8211 rosci0369 r ul mure ntre iernu eni i peri 256,4 24,6827 46,7201 rosci0373 r ul mure ntre br ni ca i ilia 1 883,7 22,7976 45,9362 rosci0374 r ul negru 1 001,4 26,0400 45,8227 rosci0375 r ul nera ntre bozovici i moceri 394,3 21,9754 44,8921 rosci0376 r ul olt ntre m run ei i turnu m gurele 12 146 24,7183 43,8673 rosci0377 r ul putna 655,4 26,7680 45,8605 rosci0378 r ul siret ntre pa cani i roman 3 711 26,8821 47,1088 rosci0379 r ul suceava * 881 25,8311 47,9214 rosci0380 r ul suceava liteni 1 254,4 26,3574 47,6010 rosci0382 r ul t rnava mare ntre cop a mic i mihal 929,9 24,0711 46,0859 rosci0383 r ul t rnava mare ntre odorheiu secuiesc i v n tori 461,9 25,0239 46,2784 rosci0384 r ul t rnava mic * 331,3 24,5908 46,3992 rosci0385 r ul timis ntre rusca i prisaca 1 440,6 22,1936 45,4733 rosci0386 r ul vedea 9 077,2 24,9800 44,0965 rosci0391 siretul mijlociu bucecea 569,7 26,4065 47,7288 rosci0392 slatina 137,1 26,0074 47,4646 rosci0393 some ul mare 557,1 24,2356 47,2113 rosci0394 some ul mic 117 23,9229 47,0878 rosci0395 soveja * 4 565,4 26,6477 45,9822 rosci0399 suharau darabani * 1 936,2 26,3728 48,1506 rosci0400 ieu budac 888,4 24,4013 47,0639 rosci0403 v nju mare 2 187,8 22,8868 44,4004 rosci0406 zarandul de est * 20 315,3 22,3919 46,1157 rosci0407 zarandul de vest * 8 887,6 21,9812 46,1539 rosci0408 zau de campie * 10 24,1022 46,6525 se0330054 beijershamn och svansholmarna * 653,5 16,401 56,5977 se0330102 g rdby sandhed * 39,3 16,6432 56,619 se0330103 by sandbackar * 12,4 16,652 56,5857 se0330108 ottenby nr * 2 391,4 16,4235 56,2197 se0330109 eckelsudde * 424,8 16,378 56,4177 se0330139 kalkstad * 22,3 16,5044 56,6094 se0330140 r sselk rret 17,8 16,5803 56,6319 se0330174 syd stra lands sj marker * 8 866,9 16,6012 56,4362 se0330176 stora alvaret * 25 885,4 16,5016 56,4647 se0330219 albrunna lund * 36,5 16,4151 56,3185 se0330220 dalby lund * 24,4 16,4557 56,4757 se0330222 lilla vickleby lund 17 16,4423 56,5667 se0330223 skogsbylund 2,6 16,4977 56,624 se0330224 vickleby dell vskog * 46,6 16,4341 56,594 se0330225 v sterstads almlund * 12,2 16,4214 56,4274 se0330271 lenstad-t velsrum * 35,8 16,5622 56,6253 se0330273 norra midsj banken 98 353,6 17,4031 56,2005 se0410010 stiby backe 119,8 14,691 56,021 se0410012 listershuvud * 488,3 14,7571 56,0243 se0410024 johannishus sar * 59,4 15,4291 56,2212 se0410039 backa * 28,6 15,1918 56,205 se0410040 utklippan 117,6 15,7024 55,9532 se0410042 tromt -alm * 3 316,5 15,453 56,1454 se0410046 br kne-hoby sk rg rd 214,7 15,0693 56,1438 se0410047 bj rkesk rven 40,8 15,2117 56,139 se0410055 halen * 563,7 14,4957 56,2541 se0410057 skinsagylet * 77 14,5828 56,1906 se0410062 valje * 90,9 14,5484 56,0536 se0410065 v stra tors 33,9 14,6416 56,0075 se0410066 spraglehall * 11,6 14,7527 56,0547 se0410068 pukaviksbukten 8 864,8 14,7653 56,1103 se0410071 st rn * 213,1 14,8446 56,1412 se0410079 persg rde * 59,5 14,9723 56,2653 se0410080 kvall kra * 59,3 14,956 56,2646 se0410088 j rnavik * 151,5 15,0708 56,1797 se0410089 sonekulla * 62,4 15,1176 56,1684 se0410092 hagl * 160,6 15,5162 56,1652 se0410094 sk rva * 234,4 15,5736 56,2022 se0410097 hallarum * 50,8 15,8241 56,1542 se0410098 j rk * 124,2 15,719 56,0921 se0410099 h stholmen- ppensk r * 1 151 15,7641 56,0742 se0410100 senora sven * 87,8 15,7708 56,1052 se0410101 uttorp * 76,2 15,6821 56,0801 se0410104 torhamns udde * 511 15,8365 56,0785 se0410105 f rskesj n * 333,7 15,8469 56,1559 se0410107 steneryd * 7,3 15,8302 56,1242 se0410114 kn s * 67 15,6665 56,1649 se0410115 pagelsborg 1,5 15,0824 56,1952 se0410120 vamb sa norra * 24,6 15,4574 56,1927 se0410121 lind udde * 21,2 15,3483 56,1215 se0410123 eriksberg * 136,1 15,0178 56,1738 se0410124 bock n-mj n * 301,9 15,0057 56,1436 se0410125 f ls * 42,3 14,9679 56,148 se0410126 ljungryda * 8,3 14,5182 56,2166 se0410128 m rrums n * 171,2 14,7364 56,2634 se0410130 stora rom * 16,8 15,8218 56,142 se0410133 t rn -yttre ek 106 14,9697 56,112 se0410134 tj r * 300,6 15,0496 56,1666 se0410135 l ngasj n s * 146,7 14,8553 56,254 se0410137 rasl ngen stra * 183,1 14,4373 56,2686 se0410138 boafall norra 12,4 14,458 56,2478 se0410140 boarp * 2,8 14,7477 56,2862 se0410143 elleholm norra 3,2 14,7243 56,1609 se0410144 g rag l 4,8 14,6724 56,2813 se0410145 gr num 7,8 14,6355 56,2527 se0410146 baggeboda * 6 14,479 56,2767 se0410148 bergudden 6,4 15,63 56,1713 se0410151 v m parken * 31,5 15,615 56,1822 se0410152 ryssberget * 126,8 14,6002 56,0743 se0410153 siesj * 64,6 14,5574 56,0704 se0410155 n snabbarna * 21,3 14,5877 56,0193 se0410156 silln s * 118 14,6139 56,0027 se0410157 kr kenabben * 23,5 14,7205 55,9966 se0410158 han * 247,7 14,8462 56,0097 se0410160 boafall-pieboda * 200,4 14,4747 56,2457 se0410161 holje 15,3 14,5201 56,2993 se0410163 t rn -har -brors 492 14,9923 56,127 se0410168 br kne n * 80 15,0705 56,3127 se0410171 sj arp-n ssj n * 160 15,1885 56,2263 se0410172 n sudden * 8,9 15,1951 56,2314 se0410173 smygen * 22,8 15,1217 56,1603 se0410174 g marken * 114,5 15,2958 56,1341 se0410175 g bokskog * 18,9 15,3195 56,1389 se0410176 bl t -kid * 82 15,4059 56,1756 se0410181 stora hammar-var -lill * 486,4 15,7981 56,1433 se0410187 hj rthallaberget * 77,8 14,6289 56,0214 se0410188 bj rkenabben * 30,7 14,6745 55,9952 se0410189 kr kenabben nordv st * 13,5 14,719 56,008 se0410190 tocken * 2,6 14,7296 56,0597 se0410193 blankaviksk rret 0,67 14,4485 56,2752 se0410195 bellevueparken 5,6 14,8521 56,1758 se0410196 str mma 7 14,8497 56,1927 se0410205 vamb san s 139,9 15,4413 56,1791 se0410206 iv 75,9 15,4918 56,1482 se0410207 piskabacken * 19,3 15,2551 56,2283 se0410208 brunnsskogen * 72,3 15,2781 56,1955 se0410209 fornan s 3,3 15,2962 56,1871 se0410210 angelskog * 7,5 15,3056 56,1801 se0410211 v ngs -biskopsm la * 83,5 15,1126 56,149 se0410212 g sfeten 10,4 15,2235 56,121 se0410220 gullberna 2,7 15,6307 56,1889 se0410221 idholm * 24 15,7469 56,1526 se0410222 stra m ckl * 27,7 15,7806 56,1478 se0410224 utl ngan * 63,2 15,7952 56,0267 se0410225 sandhamn * 26,8 15,8532 56,089 se0410229 n smarken * 38,2 15,6545 56,1675 se0410231 ryamad * 0,35 15,6933 56,1068 se0410232 fornan s stra 9,1 15,3018 56,186 se0410233 elleholm * 231,1 14,7177 56,1509 se0410234 v rhult * 4,8 14,5989 56,2001 se0410264 stra kvall kra * 38,7 14,9625 56,267 se0410265 komperskulla 0,34 14,6431 56,2984 se0410266 h ngdovak rret 2 14,4997 56,2376 se0420002 hallands v der * 1 834,4 12,5673 56,4408 se0420013 ubbalt * 81,4 13,6904 56,3495 se0420021 boarps hed * 30,1 13,7717 55,9322 se0420043 rasl vs mosse 63,3 13,9562 56,0884 se0420047 norra mosslunda * 72,3 14,0908 55,9734 se0420075 verke ns dalg ng * 2 750,2 14,0401 55,7257 se0420077 marknadsplatsen * 28,2 14,2109 55,694 se0420087 listarums sens naturreservat * 59,3 14,0902 55,5723 se0420103 nytebodaskogen * 55,8 14,384 56,3309 se0420106 iv klack * 115,8 14,4116 56,1304 se0420107 kjugekull 11,6 14,3666 56,0745 se0420128 torsebroparken * 14 14,128 56,1076 se0420129 simris strand ngar * 33,7 14,3545 55,5315 se0420130 b ckhalladalen * 104,3 14,3136 55,575 se0420131 benestads backar * 7,2 13,9004 55,5267 se0420132 rupsk rret * 6 13,9252 55,5137 se0420133 str ntem lla * 47,8 14,2344 55,6173 se0420134 stenshuvud * 398,1 14,2699 55,6571 se0420135 svabesholm * 15,3 14,2468 55,6585 se0420136 friseboda * 272,8 14,2031 55,8033 se0420137 gropah let * 76,2 14,2344 55,8665 se0420138 spet * 216,4 14,3209 55,9198 se0420141 forsakar-borr kra * 38,5 14,0705 55,8293 se0420142 s ndreklack * 31,2 14,0838 55,8351 se0420149 stora hults f lad * 4,8 12,7637 56,3255 se0420150 linner d * 44,4 13,3009 56,1683 se0420151 osby skansar 7 13,9716 56,3537 se0420152 s dra spet 57,2 14,2649 55,8977 se0420154 s der sen * 1 701,3 13,2289 56,0242 se0420155 kl vahallar * 121,6 13,1101 56,0865 se0420157 m lleg rden * 25,3 14,1459 55,7669 se0420179 lya ljunghed och lemossen * 230,5 12,8976 56,3944 se0420202 maltesholm * 29,2 13,9877 55,9024 se0420203 klintab cken * 35,8 13,958 55,917 se0420204 mj ns dalg ng * 90,8 14,0031 55,872 se0420206 gladsaxhallar och tobisviksheden * 95,6 14,3239 55,5812 se0420232 bj rekusten * 631,2 12,6948 56,4595 se0420233 ngelholms kronopark * 205,7 12,8242 56,244 se0420234 lyngby * 4,6 14,1061 55,9041 se0420235 lyngsj n * 92,9 14,0684 55,9347 se0420236 vittsk vle driva * 58,4 14,1673 55,862 se0420238 klammersb ck * 74,4 14,1844 55,7101 se0420239 rinkaby skjutf lt * 775,4 14,3101 55,966 se0420240 ravlunda skjutf lt * 861,3 14,1826 55,7461 se0420241 sporrakulla * 8,5 14,2405 56,2886 se0420242 herrevadskloster-bror d * 42 13,2522 56,1067 se0420243 bonnarps hed 23,6 13,1861 56,0828 se0420244 stafors-ljungryda * 11,5 14,5158 56,2135 se0420245 klammersb ck-torup * 8,8 14,1567 55,702 se0420246 torups ngar * 102,9 14,1266 55,6934 se0420247 ludar ds f lad * 76,6 13,9983 55,6963 se0420248 breab ck-ruger d * 51 13,9842 55,747 se0420249 djurr dsb cken * 127,2 13,9515 55,6913 se0420250 fyledalen * 461,9 13,8605 55,5543 se0420252 lingen set * 86,5 14,1339 56,066 se0420253 v stra f laden * 38,9 14,1382 56,044 se0420254 sumallet * 40,4 14,1668 55,986 se0420255 gamleg rden 19 14,1801 55,9845 se0420256 bj rkh ll 36,1 14,2012 55,97 se0420257 h sl v 149,7 14,216 55,996 se0420258 hercules * 38,8 14,2522 56,0031 se0420259 vrams ns mynning * 21,8 14,2064 55,9278 se0420260 pulken * 7,7 14,2063 55,8853 se0420261 egeside * 21,6 14,1929 55,8666 se0420262 skeingeborg 3,1 13,8878 56,3611 se0420263 bj rnum 8,3 13,7224 56,2862 se0420267 siesj omr det * 56,2 14,5507 56,0767 se0420268 v stra malshult * 55,1 13,9314 56,3462 se0420271 djurholmamossen * 109,5 13,0484 56,3485 se0420272 rhultsb cken * 10,2 13,0318 56,337 se0420273 korup * 81,9 12,8837 56,3967 se0420274 edenryd * 516,2 14,5103 56,0329 se0420275 tostebergakusten * 1 585,7 14,4442 55,9958 se0420276 stra hammaren-k ring ren * 387,2 14,3808 55,9665 se0420277 lemossen-hulrugered * 41 12,9128 56,3903 se0420280 ever ds utmark * 37,5 13,9254 55,8668 se0420281 h rr ds utmark * 5,7 14,0482 55,7776 se0420282 pr st ngen 15,4 14,1817 55,8947 se0420283 hallands s nordsluttning * 112,9 12,9184 56,4196 se0420284 lyab cken * 12,2 12,863 56,413 se0420285 kronovall * 50,1 14,0367 55,6349 se0420287 herrevadskloster * 213,1 13,251 56,0945 se0420288 impan * 12,6 14,302 55,5582 se0420289 stensmyr * 341,4 13,5211 56,3174 se0420290 f jemyr * 309,9 13,5594 56,2765 se0420291 slottet * 3 12,8229 56,3724 se0420292 ledtorpet * 2,1 12,8816 56,4035 se0420293 brandeborg * 18,1 13,2222 56,0892 se0420294 l rkesholmssj n 77,4 13,3795 56,2838 se0420295 matsalycke * 1,9 14,0733 56,229 se0420296 m ller d 3,1 13,7716 56,355 se0420297 magl ekar 2,5 13,6297 56,0536 se0420298 h rlinge ngar * 113,1 13,8653 56,3664 se0420299 skeingesj n 276,1 13,8936 56,3683 se0420300 v rsj n 275,9 13,4693 56,3123 se0420301 verum 8 13,7908 56,362 se0420302 ullstorpsk rret * 6,4 14,0181 55,5166 se0420303 rasl ngen v stra 231,9 14,4238 56,2568 se0420304 dr gsperyd 12 14,5741 56,1846 se0420305 gyllebosj n * 105,5 14,1901 55,5968 se0420306 holje n * 29,3 14,4885 56,1781 se0420307 helge * 112,2 14,2115 55,8948 se0420308 arasl vssj n 368,2 14,1204 56,0621 se0420309 hammarsj n 1 795,6 14,2108 55,987 se0420310 vrams n * 242,2 13,9525 55,9416 se0420311 gyllebo * 19,2 14,187 55,5873 se0420312 levrasj n 273,5 14,4916 56,1057 se0420313 store mosse 323,6 13,7394 56,0064 se0420314 mannag rden * 13,4 14,0662 56,2432 se0420315 uggleskogen * 36,8 13,4043 56,146 se0420316 balsbergsgrottan 1,3 14,1997 56,1027 se0420317 vejshulta myr * 100,7 13,5344 56,3056 se0420319 iv sj n-oppmannasj n 6 159,2 14,4089 56,1049 se0420320 varshultamyren * 156,7 13,2828 56,2025 se0420322 n sum 51,7 14,5292 56,171 se0420323 van s * 72,6 14,047 56,1835 se0420324 balsberget * 284,7 14,2121 56,102 se0420325 angsholmasj n 9 13,5671 56,1809 se0420326 dunderb cken * 6,5 14,1406 55,8043 se0420327 j ren * 46,3 14,0268 55,7752 se0420328 stackedala 14,6 13,9635 55,9208 se0430022 dalby s derskog * 36,3 13,3305 55,6755 se0430023 dalby norreskog * 19,2 13,3397 55,6827 se0430024 billebjer * 22,9 13,3184 55,6886 se0430026 m ryd-h llestad * 198,4 13,3866 55,6904 se0430030 kungsmarken * 232,4 13,2711 55,7182 se0430031 linnebjer * 38,3 13,3039 55,7331 se0430042 st ngby mosse * 29,2 13,1554 55,7712 se0430044 dagstorps mosse * 5,8 13,0719 55,8135 se0430063 ven * 67,5 12,7001 55,8976 se0430064 rustningshamn 22,7 12,7971 55,9243 se0430067 fj restad-gantofta * 42,2 12,8168 55,9847 se0430079 christinelund * 30,7 12,6156 56,1313 se0430082 m lleh ssle-kullens havsbad * 245,7 12,529 56,2328 se0430092 kullaberg * 1 358 12,5066 56,2889 se0430093 sandhammaren-k seberga * 1 252,8 14,164 55,3883 se0430094 ystads sandskog * 142,8 13,8936 55,4336 se0430095 falsterbohalv n * 42 342,2 12,8047 55,3872 se0430096 h sthagen * 48,2 13,4947 55,503 se0430097 r varekulan * 48,1 13,4986 55,7945 se0430098 g llabj r * 126 13,3255 56,0083 se0430099 sk ldervikens stra klippkust * 143,1 12,6329 56,2579 se0430100 fulltofta * 244,3 13,6058 55,8834 se0430101 l vestads sar 34,4 13,8627 55,6513 se0430104 kl vab cken * 151,7 13,1151 56,0791 se0430105 hallab ckens dalg ng * 191,3 13,0698 56,0461 se0430106 traner ds mosse * 106,8 13,1839 56,0462 se0430109 r ns dalg ng * 48,9 12,7872 55,9981 se0430110 klingav ls n-karup * 840,6 13,5916 55,6268 se0430111 falsterbo skjutf lt * 66,4 12,8722 55,3951 se0430112 kabusa * 217,1 13,9912 55,416 se0430113 revingef ltet * 2 993,9 13,4759 55,6939 se0430114 h gestads mosse * 79,3 13,8451 55,5141 se0430115 skoghejdan * 76 13,8304 55,5524 se0430116 skoghusets enef lad * 18,2 13,7786 55,5528 se0430117 borgen * 16,9 12,8496 55,9689 se0430118 billingem lla * 9,3 13,3514 55,9715 se0430119 abullahagen * 30,4 13,3174 55,8259 se0430120 humlar dshus * 16,3 13,5293 55,5903 se0430121 fj llmossen * 280,4 13,8978 55,8252 se0430122 fredriksbergs mosse * 69,7 13,7941 55,5299 se0430126 f gels ngsdalen * 14,6 13,3237 55,7152 se0430127 vitab cksk llan * 0,77 13,7849 55,5883 se0430128 tannhuset * 18,4 13,7631 55,5937 se0430129 jordbodh llorna 24,6 13,7692 55,5945 se0430130 sularpsk rret 1,4 13,3039 55,7131 se0430131 vombs norreg rd 30,3 13,5476 55,6847 se0430132 lemmestr torp * 41,7 13,3909 55,5092 se0430133 eksholm * 24,1 13,3104 55,5541 se0430134 bjersj holms dell vskog 11,3 13,7746 55,4626 se0430135 yddingen * 10 13,2327 55,5369 se0430136 ellestadssj n * 286 13,7319 55,533 se0430137 krageholmssj n * 221,4 13,7453 55,5014 se0430139 nyv ngsskogen * 90,6 13,8315 55,5577 se0430140 ljungatorpsk rret * 7,4 13,8546 55,531 se0430141 borstb cken * 19,7 13,5985 55,713 se0430142 zackows mosse * 2,9 12,5501 56,2524 se0430143 sniberups f lad * 12,5 13,7431 55,7612 se0430144 lia ngen * 7,8 13,071 56,0158 se0430145 hunner ds mosse * 22,5 13,3994 55,4967 se0430147 jonstorp-vege ns mynning * 1 280 12,7279 56,2318 se0430148 lommabukten 219,8 13,0435 55,6475 se0430149 tygelsj -gessie 1 159,4 12,9204 55,4991 se0430150 vellinge ngar * 395,1 12,9658 55,4554 se0430151 domsten-viken * 10,2 12,5917 56,1324 se0430152 knivs s * 23,9 13,4029 55,6608 se0430153 h ckeberga-skogg rd * 329,8 13,4116 55,5758 se0430154 h ckeberga-degebergahus 28,2 13,4054 55,5608 se0430155 h ckeberga-husarahagen 50,6 13,4215 55,5529 se0430156 stadsparken i lund 11,3 13,1857 55,6986 se0430157 limhamns kalkbrott 90 12,9334 55,5677 se0430158 klintaskogen * 14,6 13,5102 55,8626 se0430159 stora harrie mosse * 13,1 13,1345 55,8005 se0430161 humlamaden-enelyckan * 91,1 13,522 55,6055 se0430162 sax ns mynning-j ravallen 1 956,6 12,8943 55,8223 se0430163 karaby backar * 6,4 13,0399 55,8115 se0430164 ekesh garna * 5,2 13,0824 55,8387 se0430165 bj ret * 20,9 13,4928 55,9771 se0430166 stra fulltoftaomr det * 128,9 13,6459 55,8773 se0430167 snogeholm 67,4 13,7088 55,5581 se0430168 vedskloster * 48,6 13,6295 55,6853 se0430169 timan 6,2 13,8134 55,8856 se0430170 s vdeborg * 288,4 13,7013 55,5785 se0430171 bellinga * 42 13,7202 55,526 se0430174 f gelsj n 7,9 12,9504 55,8143 se0430175 ugglarps mosse 28,9 13,2888 55,4773 se0430176 b ltebergaravinen * 2,9 12,8988 55,9567 se0430177 smedjebacken * 32,4 13,0933 56,0383 se0430178 torup 123,9 13,2131 55,5576 se0430179 allarps bj r * 34,4 13,4219 55,9917 se0510001 bj rs kra-b linge * 44,6 13,1928 56,3314 se0510002 ekered 1,9 12,9932 56,3702 se0510003 starpe mosse * 188,9 13,0584 56,3773 se0510006 laholmsbuktens sanddynsreservat * 676,5 12,9553 56,5332 se0510007 tj rby * 60,1 12,9904 56,553 se0510009 b larp * 7,4 13,1735 56,5752 se0510011 g storps skog * 158,9 13,1793 56,607 se0510012 hollandsbj r * 7,8 13,1289 56,6078 se0510020 haverdal * 666,4 12,6787 56,7103 se0510026 steninge-stensj strand * 198,7 12,6146 56,7863 se0510039 grimsholmen * 220,3 12,5582 56,8422 se0510048 v stra getter n * 176,6 12,1935 57,1182 se0510049 getter ns f gelreservat * 350,4 12,241 57,1324 se0510050 balg * 2 143,3 12,1523 57,1556 se0510051 gamla varberg * 51,5 12,2335 57,1593 se0510052 g ssl sa * 20,7 12,4904 57,148 se0510053 rn sudden * 64,7 12,1583 57,1922 se0510058 kungsbackafjorden * 7 862,9 12,0403 57,3849 se0510062 sv ngehallar-fj rehals * 291,2 11,9226 57,4049 se0510063 g ddevik * 37,3 12,2396 57,4449 se0510064 vallda sand 335,2 11,9317 57,482 se0510066 h rdalen * 29,3 11,9744 57,4945 se0510067 s r v sterskog * 49,6 11,9244 57,5047 se0510068 sandsj backa-halland * 1 799,7 12,0187 57,5272 se0510081 morups t nge 207,4 12,3651 56,9206 se0510082 gamla k pstad * 320,3 12,2934 57,0383 se0510084 nidingen 728 11,8989 57,3025 se0510091 vendels 473,2 12,1204 57,3107 se0510094 store mosse- ringe * 77,6 13,1139 56,6124 se0510096 brog rd * 15,7 12,972 56,686 se0510097 rnarp * 8,4 12,989 56,6868 se0510101 biskopstorp * 758 12,8865 56,7952 se0510103 vall sen dr 4,4 13,0808 56,3544 se0510108 kvarnaberget 6,8 13,1099 56,6487 se0510109 hallask r 4,9 13,1085 56,6408 se0510110 frodeparken 15,4 12,8447 56,8599 se0510111 myskebackarna * 39,6 12,8236 56,895 se0510113 kraberg * 5,1 12,231 57,2601 se0510115 h gvads n 59,7 12,697 57,1106 se0510119 s derskogen * 30,2 13,1226 56,6223 se0510122 d mestorp * 261,2 12,9815 56,4097 se0510123 aleskogen * 26,4 12,8358 56,6653 se0510124 skip s * 78,6 12,6372 56,7889 se0510126 lilla middelgrund 17 840,2 11,92 56,9537 se0510127 fladen 10 380,6 11,7508 57,1566 se0510128 n snabben 78,3 12,4901 57,0881 se0510130 hovg rds n 1,5 12,7867 56,8802 se0510131 vapn mosse * 224,6 12,915 56,7763 se0510132 fylle n 268,6 13,1403 56,7291 se0510133 rossared * 359,5 12,1987 57,4802 se0510137 stegared s dra 31,1 12,569 57,0867 se0510139 nabben * 27,4 12,5609 57,1102 se0510141 stegared 8,9 12,5663 57,0925 se0510143 j rnm lle * 7,2 12,426 57,0323 se0510148 suse n-hult 9 12,7529 56,868 se0510157 st vlaberget 13,1 12,8791 56,8365 se0510158 ppinge * 2 13,0342 56,6691 se0510159 ekasj 14,3 13,1336 56,5216 se0510160 klinta hallar 12,8 13,0929 56,371 se0510162 fr llinge * 3,3 12,8314 56,8366 se0510167 ringen s skjutf lt * 52,8 12,6851 56,6835 se0510168 karsefors * 37,7 13,1174 56,4994 se0510169 s ghuslund * 2,7 13,0709 56,4924 se0510171 rolfs n 36,8 12,1235 57,4815 se0510173 svinamadsb cken 82,6 13,0099 56,3833 se0510174 tjuvhultsk rret * 3 12,9714 56,3967 se0510175 k ringemossarna och store mosse * 165,3 12,229 57,3857 se0510184 vindrarp * 65,8 13,0486 56,3958 se0510185 tran 225,4 12,6139 56,9584 se0510186 stora middelgrund och r de bank 11 410 12,1117 56,6221 se0510187 morups bank 565,8 12,2167 56,8708 se0520001 vr ng sk rg rden * 7 003,4 11,7529 57,5477 se0520010 h lta * 38,3 11,8307 57,8912 se0520012 lg n-bratt n * 1 187 11,6971 57,9212 se0520013 dsm ls kile * 237,4 11,7755 57,9269 se0520020 h rman * 1 484,6 11,3746 58,1584 se0520034 stigfjorden * 4 837,3 11,612 58,0875 se0520036 s l fjorden * 2 869 11,5713 57,8592 se0520037 breviks kile-toften s * 774,8 11,5524 58,0042 se0520038 h r n * 707,9 11,491 58,0148 se0520039 str mmarna 452,1 11,4985 58,2306 se0520043 nordre lvs estuarium * 7 085,3 11,7357 57,7848 se0520044 v ger ds dalar 78,5 11,484 58,2425 se0520047 sillvik 29,3 11,7436 57,7353 se0520048 stenungsundskusten * 2 144,8 11,791 58,0134 se0520050 xn s * 113 11,8666 57,7974 se0520051 gullbringa 24,3 11,782 57,8839 se0520052 guddehj lm 156,7 11,8722 57,8799 se0520053 sundsby * 362,9 11,6909 58,07 se0520054 f glevik 2,6 11,8083 57,748 se0520056 nordre lv-tomtebacken * 132,1 11,9023 57,8393 se0520057 malm fjord 699,2 11,3577 58,2867 se0520058 m sesk r 1 797,6 11,3424 58,0873 se0520171 gullmarsfjorden 11 395 11,445 58,2864 se0520174 halsefjorden 1 211,7 11,7751 58,1153 se0520176 pater noster-sk rg rden 2 415,8 11,4876 57,9139 se0520181 gr derhamns ngen 2,8 11,4319 58,2416 se0520183 s ve n, nedre delen 34,1 12,0831 57,7363 si3000009 lu ka jama * 44,184 14,7201 45,9179 si3000010 koritno izvir izliv v savo dolinko * 3,324 14,1415 46,3555 si3000011 zadnje struge pri suhadolah * 54,001 14,5357 46,1815 si3000020 cerkno zakri * 529,672 13,9679 46,1374 si3000023 otale lazec * 493,8 13,9839 46,0841 si3000025 ko no ob lo nici 111,935 15,6148 46,3372 si3000029 mrzlica * 92,984 15,1184 46,1863 si3000034 banj ice travi a * 1 166,116 13,7004 46,0451 si3000037 pregara travi a 239,142 13,8798 45,4312 si3000046 bela krajina * 517,696 15,2575 45,6972 si3000047 koritno * 4,946 14,1361 46,3608 si3000048 dobli ica * 382,77 15,1766 45,5693 si3000049 temenica 155,354 15,1109 45,8018 si3000051 krakovski gozd * 3 418,518 15,3973 45,8862 si3000052 kotarjeva prepadna * 37,569 15,1707 45,7529 si3000054 brestanica 307,968 15,5074 45,9817 si3000055 stobe breg * 100,326 15,1629 45,5841 si3000056 vejar * 221,008 15,0179 45,9375 si3000057 vrhtrebnje sv. ana * 696,406 15,0573 45,884 si3000058 umberk * 433,221 14,8808 45,8905 si3000059 mirna * 547,3 15,12 45,9434 si3000060 ri ana 18,474 15,12 45,9434 si3000061 slovenske konjice 39,157 15,4093 46,3377 si3000062 gradac * 1 506,839 15,2196 45,6131 si3000063 metlika * 695,382 15,3357 45,6589 si3000064 bezgovka 40,234 15,2461 45,568 si3000068 voglajna pregrada tratna izliv v savinjo 55,163 15,3518 46,2166 si3000069 stanetinski potok in kupetinski potok 13,182 16,071 46,5635 si3000072 petri ina jama 135,067 15,3078 45,4852 si3000073 gornji kal 18,497 15,2386 45,4766 si3000074 kostanjevi ka jama * 228,17 15,4256 45,8341 si3000075 lahinja * 849,789 15,2087 45,5019 si3000079 e enike gmajne z rov ico * 329,639 14,6518 46,1719 si3000080 medvedce 179,086 15,6658 46,3651 si3000083 ocvirkova jama 44,743 15,2116 46,2065 si3000085 bo tanj 6,254 15,2751 46,0131 si3000086 gabrje brusnice 10,554 15,2574 45,794 si3000088 boletina velikono nica * 1,886 15,4571 46,251 si3000089 pragersko marsiljka 67,717 15,6661 46,3854 si3000091 bo tonova jama 5,163 14,6797 46,1368 si3000093 ihanska jama 40,521 14,6465 46,121 si3000094 bidov eva jama 153,606 14,2635 46,2669 si3000097 cov ka prepadna 28,61 14,9983 46,3034 si3000099 ihan 180,32 14,6246 46,1275 si3000100 gozd kranj kofja loka * 1 943,75 14,3037 46,2117 si3000101 gozd ol evek adergas * 839,036 14,478 46,2724 si3000105 kropa * 33,741 14,2045 46,2876 si3000110 ratitovec 2 331,3 14,0833 46,2269 si3000112 velovlek * 52,477 15,911 46,4652 si3000113 podvinci * 215,389 15,9221 46,4441 si3000114 cerovec 13,507 15,3517 46,26 si3000117 haloze vinorodne * 6 301,313 15,916 46,3314 si3000118 bo haloze dona ka gora * 10 882,277 15,6965 46,2834 si3000120 marna gora * 1 694,07 14,467 46,1493 si3000121 em eni ka planina * 316,138 14,9544 46,1852 si3000123 divja jama nad plavmi in zamedvejski potok * 37,74 13,5767 46,0544 si3000125 ko bana * 163,249 13,5344 46,0433 si3000126 nano ica * 771,369 14,1342 45,7858 si3000130 kozja luknja * 11,83 14,2286 45,6058 si3000131 skedenca nad rajnturnom 46,118 14,6365 45,8635 si3000133 radovna most v sr. radovni jez he vintgar 43,749 14,0424 46,3819 si3000134 ajdovska pe 47,214 15,3569 45,9689 si3000135 raja pe 11,057 15,27 45,9944 si3000137 huda luknja pri radljah 31,219 15,2257 46,62 si3000138 pusti ekova pol na 46,27 15,5931 46,0785 si3000139 str ene lu e * 48,584 14,6124 45,9497 si3000141 duplica 11,689 14,6849 45,9675 si3000142 libanja 12,504 16,1655 46,4395 si3000143 ate 70,998 14,9605 45,9679 si3000144 jur inci 172,669 15,9755 46,4875 si3000146 velenik 272,57 15,6224 46,4034 si3000147 boreci * 426,591 16,1182 46,5579 si3000148 dobrava * 102,252 15,8881 46,5656 si3000149 obre * 757,522 16,2532 46,4116 si3000150 sredi e ob dravi hra ica 168,06 16,2931 46,4045 si3000152 vodena jama 71,913 14,801 45,8396 si3000153 vrhek 0,935 15,2023 45,9763 si3000154 bled podhom * 4,405 14,0918 46,3836 si3000155 sora kofja loka jez gori ane * 186,738 14,3519 46,16 si3000156 upanova jama 3,088 14,6377 45,9131 si3000157 bobnova jama * 33,428 14,9484 45,8087 si3000158 babja luknja 28,443 14,3906 46,1338 si3000159 vintarjevec * 130,686 14,8216 46,0154 si3000160 kocjan 117,968 14,6342 45,885 si3000162 breg pri mali loki * 4,54 14,7201 45,9425 si3000164 reber borovja 74,721 14,9113 46,0964 si3000165 medija borovja 89,781 14,8487 46,1687 si3000168 rna dolina pri grosuplju * 10,508 14,6611 45,9785 si3000169 povirje vzhodno od bode * 4,664 14,1426 46,3517 si3000170 kr ka jama * 431,339 14,7669 45,891 si3000171 radensko polje vir nica * 522,168 14,6845 45,918 si3000172 zgornja drava s pritoki * 4 682,751 15,3367 46,5847 si3000174 mrzla jama pri prestranku * 66,124 14,1656 45,7395 si3000175 kolpa 685,146 15,2374 45,4474 si3000176 bistri ki jarek * 101,943 15,5335 46,4113 si3000179 veliko bukovje * 1 353,973 15,2702 45,4883 si3000181 kum * 5 949,786 15,1274 46,0849 si3000183 pol nik 92,462 14,9619 46,0679 si3000184 zgornja jablanica 80,871 14,8704 46,0393 si3000185 koprivnica 388,352 15,024 45,8549 si3000186 slugova jama 9,876 15,0519 45,8417 si3000187 petanjska jama * 79,871 15,1187 45,7637 si3000188 ajdovska planota * 2 408,784 15,0507 45,7959 si3000191 ajdovska jama * 1 721,568 15,444 45,9401 si3000192 radulja s pritoki * 1 308,64 15,2219 45,9065 si3000194 radgonsko kapelske gorice * 1 090,326 15,9656 46,6387 si3000195 dole pri litiji 74,177 15,0234 46,0301 si3000197 slavinski ravnik * 1 185,672 14,1332 45,7092 si3000198 lijak * 36,779 13,7203 45,9613 si3000201 nakelska sava * 120,063 14,2906 46,2702 si3000202 vir pri sti ni * 4,478 14,815 45,9486 si3000203 kompoljska jama potiskavec * 154,716 14,7306 45,7977 si3000204 globo ec * 105,589 14,8161 45,855 si3000205 kandr e drtij ica * 1 360,422 14,8204 46,145 si3000206 lubnik * 1 267,551 14,2675 46,1625 si3000207 podpe ka jama * 87,916 14,68 45,8406 si3000208 imenkova jama 82,488 14,8235 45,9618 si3000210 astitiljiva luknja * 57,773 14,1601 46,3187 si3000212 slovenska istra * 5 252,534 13,7348 45,4774 si3000213 vol eke 104,504 15,3157 46,2418 si3000214 li enca pri polj anah * 2 727,926 15,5478 46,3469 si3000215 mura * 10 251,714 16,3614 46,5586 si3000219 grad brdo preddvor * 582,158 14,4002 46,2857 si3000220 drava * 3 692,582 15,9785 46,3634 si3000221 gori ko * 44 823,708 16,0965 46,7983 si3000222 zabi e * 804,322 14,3743 45,5004 si3000223 reka 440,95 14,1724 45,6174 si3000225 dolina branice * 6 313,145 13,8988 45,8211 si3000226 dolina vipave * 5 112,217 13,759 45,8985 si3000228 grabono * 124,868 16,0043 46,5792 si3000229 vrhe nad ra o * 571,895 14,0111 45,7585 si3000231 javorniki sne nik * 44 038,324 14,3668 45,6419 si3000232 notranjski trikotnik * 15 231,6 14,3227 45,7752 si3000233 matarsko podolje * 2 307,893 14,1524 45,4968 si3000234 vrbina * 273,784 15,5594 45,9277 si3000237 poljanska sora log kofja loka * 151,437 14,1643 46,1128 si3000238 strunjanske soline s stju o * 35,216 13,6036 45,5267 si3000239 kanal sv. jerneja 31,808 13,6039 45,4952 si3000240 se oveljske soline in estuarij dragonje 417,126 13,6016 45,4749 si3000241 ankaran sv. nikolaj 7,271 13,7378 45,5749 si3000243 debeli rti 5,265 13,7069 45,593 si3000247 piranski klif 3,597 13,5718 45,5289 si3000249 med izolo in strunjanom klif 55,576 13,6157 45,5405 si3000251 usterna rasti e pozejdonke * 6,96 13,6966 45,5483 si3000252 kocjanski zatok * 122,593 13,7516 45,5461 si3000255 trnovski gozd nanos * 53 234,951 13,8642 45,9899 si3000257 ra ki ribniki po eg * 613,2 15,6663 46,4334 si3000258 su a ki, smrdejski in fabski potok 19,424 14,3423 45,4862 si3000260 blego * 1 569,064 14,0903 46,1276 si3000262 sava medvode kresnice * 1 123,908 14,4914 46,1144 si3000263 ko evsko * 106 794,154 15,035 45,6178 si3000266 kamen ki potok * 129,645 15,2082 45,9965 si3000267 gorjanci radoha * 11 799,412 15,391 45,8054 si3000268 dobrava jovsi * 2 865,796 15,6875 45,9217 si3000270 pohorje * 27 568,109 15,4494 46,4814 si3000271 ljubljansko barje * 12 960,564 14,4452 46,0015 si3000273 orlica * 3 831,215 15,6341 46,0263 si3000274 bohor * 6 831,953 15,4405 46,0699 si3000275 ra ica * 2 236,067 14,5252 46,1392 si3000276 kras * 48 041,257 13,969 45,4723 si3000279 kopitnik 274,213 15,1783 46,1033 si3000280 veliko kozje * 603,864 15,1843 46,0789 si3000284 dacarjevo brezno iganja vas 107,704 14,3001 46,3188 si3000288 dolsko * 871,228 14,6987 46,097 si3000290 gori ka brda 401,058 13,5953 46,0096 si3000291 ljubljanica grada ica mali graben 186,579 14,5602 46,0509 si3000295 kosca * 89,611 14,7546 45,9697 si3000296 marindol * 602,978 15,3278 45,5015 si3000297 mi ja dolina * 637,258 14,5865 45,8039 si3000302 osrednje slovenske gorice * 2 076,088 15,9606 46,535 si3000303 sotla s pritoki * 548,823 15,7172 46,0279 si3000306 dravinja s pritoki * 541,765 15,6363 46,309 si3000307 med strunjanom in fieso 14,995 13,5944 45,5266 si3000308 gra nica * 322,322 15,3417 46,0973 si3000309 savinja gru ovlje petrov e * 464,175 15,1152 46,2423 si3000311 vitanje oplotnica * 1 304,473 15,2988 46,3908 si3000312 selca 82,444 14,2086 46,2293 si3000313 vzhodni kozjak * 1 694,151 15,3631 46,6409 si3000314 bistrica pri libojah * 11,76 15,1702 46,1876 si3000316 dolenji suhor 6,348 15,277 45,6869 si3000317 kotrede 41,236 14,9986 46,1568 si3000318 zavr e 48,018 15,4433 46,2252 si3000319 loki potok s pritoki * 9,711 14,8204 46,107 si3000321 olni ki potok s pritoki * 13,202 15,3165 45,9403 si3000326 bajdinc * 3,781 14,6105 45,8829 si3000328 trojane * 75,884 14,8928 46,1844 si3000329 bistrica z bu avnico in beno * 35,434 15,0251 46,0058 si3000330 presladolski potok * 6,97 15,432 46,0111 si3000331 dolenji leskovec * 7,474 15,453 45,9954 si3000332 suhadolski potok * 8,806 15,6249 45,9694 si3000333 curnov ica * 6,671 15,6073 45,9714 si3000334 berje zasip * 168,377 14,1139 46,393 si3000335 polhograjsko hribovje * 2 965,092 14,2416 46,041 si3000337 zahodni kozjak * 1 627,669 15,0899 46,6169 si3000338 krka s pritoki * 2 447,737 15,2044 45,8281 si3000339 vi nar povirje 4,074 14,1325 46,3717 si3000340 hinja s pritoki * 18,77 15,1501 45,9973 si3000341 globo ica s pritoki * 9,363 15,1093 45,9823 si3000343 veliki potok * 9,285 14,7137 45,9938 si3000344 sti ki potok * 9,285 14,7842 45,9831 si3000345 bukovica * 9,928 14,8151 45,9929 si3000346 lukov ki potok * 0,994 15,0716 45,9055 si3000347 tavberk * 1,799 15,1927 45,8664 si3000352 dobov ek * 3,911 14,5322 46,2359 si3000353 urkov potok * 2,633 14,5832 45,8763 si3000354 savski potok * 6,289 14,8708 46,0944 si3000355 tangarski potok * 2,744 14,7691 46,0402 si3000356 maljek * 6,185 14,8798 46,0599 si3000358 reka pri la kem * 8,25 15,2904 46,1644 si3000361 bolska * 3,685 14,874 46,1931 si3000362 reka pri grajski vasi * 3,26 15,0483 46,2285 si3000363 drameljski potok * 3,426 15,3842 46,2889 si3000364 zagajski potok povirni del * 2,423 15,4414 46,2891 si3000365 spodnja ponkvica * 1,213 15,4718 46,2392 si3000366 lo nica * 7,803 15,4872 46,1963 si3000367 jezer ica s pritokom * 6,666 15,3954 46,1555 si3000368 kozarica * 3,141 15,3569 46,183 si3000369 grad pod etrtek * 16,132 15,59 46,159 si3000370 slatinski potok * 3,609 15,5772 46,669 si3000376 savinja celje zidani most 165,865 15,2482 46,2069 si3000377 devina * 11,386 15,571 46,4116 si3000378 rakovnik * 0,896 15,2138 45,8197 si3000379 vrhoveljska planina * 56,669 13,5659 46,0461 si3000380 strmec * 5,823 13,5744 46,0379 si3000382 trebnje 29,453 15,0011 45,9061 si3000386 strunjanska dolina 30,21 13,6166 45,5251 si3000387 divji potok * 15,285 15,1144 45,6598 si3000388 vr ica * 4,93 15,1277 45,652 si3000389 ro nodolski potok * 0,74 15,1453 45,6783 si3000390 lo nica s trnavo * 32,994 15,0979 46,2825 si3000391 divjakova jama 26,656 15,3043 46,6074 |
name: commission implementing decision (eu) 2016/2329 of 9 december 2016 adopting a fourth update of the list of sites of community importance for the black sea biogeographical region (notified under document c(2016) 8182) type: decision_impl subject matter: natural environment; environmental policy; europe date published: 2016-12-23 23.12.2016 en official journal of the european union l 353/90 commission implementing decision (eu) 2016/2329 of 9 december 2016 adopting a fourth update of the list of sites of community importance for the black sea biogeographical region (notified under document c(2016) 8182) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to council directive 92/43/eec of 21 may 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (1), and in particular the third subparagraph of article 4(2) thereof, whereas: (1) the black sea biogeographical region referred to in article 1(c)(iii) of directive 92/43/eec comprises parts of the union territory of bulgaria and romania, as specified in the biogeographical map approved on 20 april 2005 by the committee set up by article 20 of that directive (the habitats committee). (2) the initial list of sites of community importance for the black sea biogeographical region, within the meaning of directive 92/43/eec, was adopted by commission decision 2009/92/ec (2). that list was last updated by commission implementing decision (eu) 2015/2375 (3). (3) the sites included in the list of sites of community importance for the black sea biogeographical region form part of the natura 2000 network which is an essential element of the protection of biodiversity in the union. in order to make further progress in the actual establishment of the natura 2000 network and in the context of a dynamic adaptation of that network, the lists of sites of community importance are reviewed regularly. (4) between 16 january 2015 and 15 february 2016 member states have proposed additional sites of community importance for the black sea biogeographical region within the meaning of article 1 of directive 92/43/eec. member states have also submitted changes in the site-related information contained in the list of sites of community importance for the black sea biogeographical region. (5) on the basis of the draft list drawn up by the commission in agreement with each of the member state concerned, which also identifies sites hosting priority natural habitat types or priority species, an updated list of sites selected as sites of community importance for the black sea biogeographical region should be adopted. articles 4(4) and 6(1) of directive 92/43/eec apply to the newly included sites. (6) knowledge of the existence and distribution of the natural habitat types and species is constantly evolving as a result of the surveillance undertaken in accordance with article 11 of directive 92/43/eec. therefore, the evaluation and selection of sites at union level was carried out using the best available information at the time. (7) with regard to the black sea biogeographical region, not all member states concerned have proposed sufficient sites to meet the requirements of directive 92/43/eec for certain habitat types and species. furthermore, knowledge of the existence and distribution of some of the natural habitat types listed in annex i and some of the species listed in annex ii to directive 92/43/eec remains incomplete. for those habitat types and species, it can therefore not be concluded that the natura 2000 network is complete. (8) in the interests of clarity and transparency, implementing decision (eu) 2015/2375 should be repealed. (9) the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the habitats committee, has adopted this decision: article 1 the fourth update of the list of sites of community importance for the black sea biogeographical region as set out in the annex is adopted. article 2 implementing decision (eu) 2015/2375 is repealed. article 3 this decision is addressed to the member states. done at brussels, 9 december 2016. for the commission karmenu vella member of the commission (1) oj l 206, 22.7.1992, p. 7. (2) commission decision 2009/92/ec of 12 december 2008 adopting, pursuant to council directive 92/43/eec, an initial list of sites of community importance for the black sea biogeographical region (oj l 43, 13.2.2009, p. 59). (3) commission implementing decision (eu) 2015/2375 of 26 november 2015 adopting a third update of the list of sites of community importance for the black sea biogeographical region (oj l 338, 23.12.2015, p. 938). annex fourth update of the list of sites of community importance for the black sea biogeographical region each site of community importance (sci) is identified by the information supplied in the natura 2000 format, including the corresponding map. this information has been transmitted by the competent national authorities in accordance with the second subparagraph of article 4(1) of directive 92/43/eec. the table below gives the following information: a : sci code comprising nine characters, the first two being the iso code for the member state; b : name of sci; c : * = presence on the sci of at least one priority natural habitat type and/or species within the meaning of article 1 of directive 92/43/eec; d : area of sci in hectares or length of sci in km; e : geographical coordinates of sci (latitude and longitude) in decimal degrees. all the information given in the union list below is based on the data proposed, transmitted and validated by bulgaria and romania. a b c d e sci code name of sci * area of sci (ha) length of sci (km) geographical coordinates of sci longitude latitude bg0000100 plazh shkorpilovtsi * 5 125,6526 27,865278 42,94528 bg0000102 dolinata na reka batova * 18 459,2388 27,926111 43,37639 bg0000103 galata 1 842,97 27,9239 43,0641 bg0000116 kamchia * 12 919,9374 27,753611 43,02167 bg0000118 zlatni pyasatsi * 1 374,44 28,036389 43,30444 bg0000119 trite bratya * 1 021,99 27,288333 42,71167 bg0000130 kraymorska dobrudzha * 6 657,4945 28,2845 43,6587 bg0000132 pobitite kamani * 231,35 27,6971 43,2506 bg0000133 kamchiyska i emenska planina * 63 678,468 27,508056 42,92306 bg0000141 reka kamchia 158,84 27,480654 43,0396 bg0000143 karaagach * 64,16 27,7725 42,22333 bg0000146 plazh gradina zlatna ribka * 1 245,85 27,6704 42,4237 bg0000151 aytoska planina * 29 379,4 27,441389 42,68917 bg0000154 ezero durankulak * 5 050,7948 28,5775 43,68278 bg0000198 sredetska reka * 707,78 27,047 42,3156 bg0000208 bosna * 16 225,8881 27,644722 42,18694 bg0000219 derventski vazvishenia 2 * 55 036,13 27,053611 42,12972 bg0000230 fakiyska reka * 4 104,72 27,2388 42,2678 bg0000242 zaliv chengene skele * 190,0154 27,511944 42,42917 bg0000270 atanasovsko ezero * 7 210,0163 27,454722 42,58361 bg0000271 mandra poda * 6 139,1738 27,404167 42,415 bg0000273 burgasko ezero 3 066,8992 27,392222 42,4975 bg0000573 kompleks kaliakra * 48 340,1127 28,354 43,3888 bg0000574 aheloy ravda nesebar * 3 928,38 27,722 42,6497 bg0000620 pomorie * 2 085,15 27,636389 42,59889 bg0000621 ezero shabla ezerets * 2 623,53 28,5875 43,57528 bg0001001 ropotamo * 98 099,76 27,9343 42,3019 bg0001004 emine irakli * 16 794,59 27,8579 42,7244 bg0001007 strandzha * 153 541,2 27,7364 42,0695 bg0001500 aladzha banka 669,64 28,0567 43,2781 bg0001501 emona 55 345,28 28,1554 42,8522 bg0001502 otmanli 8,83 27,5287 42,4418 rosci0065 delta dun rii * 453 076,1 29,1987 45,0520 rosci0066 delta dun rii zona marin 336 200,2 29,3945 44,7173 rosci0073 dunele marine de la agigea * 11,8 28,6427 44,0885 rosci0094 izvoarele sulfuroase submarine de la mangalia 5 784,9 28,7028 43,8143 rosci0114 mla tina hergheliei obanul mare i pe tera movilei * 232,2 28,5706 43,8334 rosci0157 p durea hagieni cotul v ii * 3 620,1 28,4279 43,7424 rosci0197 plaja submers eforie nord eforie sud 5 716,7 28,7363 44,0423 rosci0269 vama veche 2 mai 12 311 28,7020 43,7564 rosci0273 zona marin de la capul tuzla 4 946,8 28,7393 43,9891 rosci0281 cap aurora 13 592,2 28,7104 43,8637 rosci0293 costinesti 23 august 4 883,6 28,7236 43,9253 rosci0311 canionul viteaz 35 376,7 30,3376 43,9466 rosci0413 lobul sudic al c mpului de phyllophora al lui zernov 186 815,3 30,1788 44,8422 |
name: commission decision (eu) 2016/2326 of 21 october 2015 on state aid sa.38375 (2014/c ex 2014/nn) which luxembourg granted to fiat (notified under document c(2015) 7152) (text with eea relevance ) type: decision subject matter: taxation; europe; mechanical engineering; financial institutions and credit; economic policy; competition date published: 2016-12-22 22.12.2016 en official journal of the european union l 351/1 commission decision (eu) 2016/2326 of 21 october 2015 on state aid sa.38375 (2014/c ex 2014/nn) which luxembourg granted to fiat (notified under document c(2015) 7152) (only the french text is authentic) (text with eea relevance) the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular the first subparagraph of article 108(2) (1) thereof, having regard to the agreement on the european economic area, and in particular article 62(1)(a) thereof, having called on interested parties to submit their comments pursuant to the provisions cited above (2) and having regard to their comments, whereas: 1. procedure (1) by letter of 19 june 2013, the commission sent an information request to the grand duchy of luxembourg requesting detailed information on the country's tax ruling practice (3). (2) by letter of 17 july 2013, the luxembourg authorities responded in general terms to that letter and provided part of the requested information. in particular, the response contained a description of the legal principles and national rules that bind the luxembourg tax administration (administration des contributions directes) when issuing tax rulings (4), the procedure to obtain a tax ruling, the information that needs to be submitted by the taxpayer and whether the rulings issued by the tax administration are published. the luxembourg authorities did not respond to the commission's request to provide a list of tax rulings issued in 2010, 2011 and 2012 by its tax administration, including other relevant information such as the name of the companies, the activity of the companies, the date of the rulings, the duration of the rulings and the type of transaction covered by the rulings. (3) by letter of 30 august 2013, the commission sent a reminder to the luxembourg authorities requesting that a list of tax rulings issued in 2010, 2011 and 2012 be provided (5). (4) by letters of 20 and 23 september 2013, the luxembourg authorities expressed their regret that certain information regarding the commission's request for information had appeared in the press. in addition, they questioned the legal basis for the commission's request for information. (5) by letter of 2 october 2013, the commission replied to the luxembourg authorities, indicating the legal basis for its ex officio investigation into luxembourg's tax ruling practice and granting a further extension of the deadline to submit the requested list of tax rulings. (6) on 11 october 2013, a meeting was held between the luxembourg authorities and the commission, followed by a letter from the luxembourg authorities dated 14 october 2013 where those authorities expressed their doubts that the legal basis invoked by the commission could cover the wide and general nature of the information request. the commission replied to that letter by letter of 15 october 2013. (7) a further exchange of letters took place between the luxembourg authorities (letters dated 11 november and 2 december 2013) and the commission (letters dated 14 november and 12 december 2013), in which the luxembourg authorities explained that due to the formation of a new government they could not respond to the commission's request for information. accordingly, the commission granted an extension of the deadline to reply until 15 january 2014, including in both letters a reference to the fact that the commission could be obliged to adopt an information injunction decision in case of non-compliance with its information request. (8) by letter of 15 january 2014, the luxembourg authorities submitted 22 tax rulings relating to the period 2010-2013, but the taxpayers' names had been redacted from those rulings. according to the luxembourg authorities, those 22 rulings one of which related to an advance pricing arrangement with a company referred to as fft (hereinafter: the fft apa or the contested tax ruling) were representative of the luxembourg tax ruling practice. (9) the fft apa contained the following documents (6): (a) a letter by [the tax advisor] (*1) on behalf of its client fft dated 14 march 2012, containing a request for the agreement of the luxembourg tax administration on an advance transfer pricing arrangement; (b) a transfer pricing report containing a transfer pricing analysis, prepared by the tax advisor in support of fft's apa request (hereinafter: the transfer pricing report); (c) a letter by the luxembourg tax administration dated 3 september 2012 by which that administration agreed to the transfer pricing arrangement proposed by the tax advisor. (10) by letter of 7 march 2014, the commission requested the luxembourg authorities to confirm that the taxpayer referred to as fft in the fft apa was fiat finance and trade ltd. the commission also indicated that, based on the information submitted, it could not exclude that the fft apa represented incompatible state aid in favour of fft. the commission requested the luxembourg authorities to provide additional information which would be relevant for the assessment of the fft apa. as the luxembourg authorities did not reply to that letter, the commission sent a reminder on 7 april 2014 (7). (11) on 24 april 2014, the luxembourg authorities replied to the letter of 7 march 2014 and confirmed that they had no additional relevant information necessary for the assessment of the fft apa. as regards the question whether fft referred to fiat finance and trade ltd, the luxembourg authorities referred to secrecy provisions under luxembourg law and argued that those provisions prohibited them from confirming the identity of the taxpayer in question. (12) on 24 march 2014, the commission issued an information injunction decision on the basis of article 10 of council regulation (ec) no 659/1999 (8), requesting from the luxembourg authorities the list of tax rulings referred to in recital 2. (13) on 11 june 2014, the commission adopted the decision to initiate the formal investigation procedure under article 108(2) tfeu on the fft apa (hereinafter: the opening decision) (9). the opening decision was combined with an information injunction decision, enjoining luxembourg to provide within one month of receipt of the letter all documents, information and data needed for the assessment of the existence and compatibility of the potential aid measure. in particular, the commission required luxembourg to confirm the identity of the beneficiary of the measure. (14) by letter of 14 july 2014, luxembourg submitted its comments on the opening decision. it also indicated that as the commission could not identify any state aid measure, it did not have to answer the questions of the opening decision or the information injunction. (15) on 14 august 2014, the commission requested luxembourg to provide the missing information referred to in the opening decision and the information injunction. the commission also asked luxembourg to authorise the commission to address its outstanding questions directly to fft in accordance with article 6a of regulation (ec) no 659/1999. (16) on 3 september 2014, luxembourg provided a partial reply to the outstanding questions and indicated that part of the requested information constitutes business secrets of fft which is not in the possession of the luxembourg authorities. luxembourg further confirmed that fft indeed refers to the company fiat finance and trade ltd. and it authorised the commission to address its questions to fft directly. (17) on 17 october 2014, the opening decision was published in the official journal of the european union (10). the commission invited interested parties to submit their comments on the measure. by letter of 30 october 2014, it received comments from fft. (18) on 22 december 2014, luxembourg submitted a list of beneficiaries of tax rulings to comply with the request for information in the commission's letter of 19 june 2013. that document lists the rulings issued by the luxembourg tax administration during the years 2010 to 2012. (19) by letter of 5 january 2015, luxembourg submitted its comments on third party comments on the opening decision. (20) on 12 february 2015, the commission adopted a decision informing luxembourg that, in accordance with article 6a of regulation (ec) no 659/1999, it had identified that the formal investigation procedure on the contested ruling was ineffective to date. on this basis, and with the authorisation of luxembourg (11), the commission could address its questions to fft directly. (21) by letters of 20 february 2015, the commission sent an information request to luxembourg and fft. the information request sent to fft was based on article 6a(6) of regulation (ec) no 659/1999. (22) by letter of 24 february 2015, luxembourg replied to the commission's decision of 12 february 2015, expressing its surprise as to the development of the procedure in this case and its doubts as to the appropriateness to declare the procedure ineffective given the large amount of information luxembourg provided to the commission in the course of the investigation. (23) by emails of 26 february and 3 march 2015, fft asked for some clarifications on the request for information and an extension of the deadline to respond, which was granted by the commission by email of 5 march 2015. (24) by letter of 5 march 2015, the commission replied to luxembourg's letter of 24 february 2015. (25) on 23 march 2015 (12), the commission requested luxembourg, in response to the list of tax rulings provided by its authorities on 22 december 2014, to provide additional information regarding the rulings listed for the years 2010 to 2012. in particular, the commission requested that luxembourg specify which of the rulings listed concern a treasury function and which of the rulings listed concern non-integrated or stand-alone companies. the commission also requested luxembourg to provide a number of the rulings concerning specific corporate groups. (26) by letter of 24 march 2015, luxembourg replied to the commission's request for information of 20 february 2015 (13). (27) by letter of 31 march 2015, fft replied to the commission's request for information of 20 february 2015. the submission contained, inter alia, the transfer pricing policy guidelines of the fiat group. (28) on 23 april 2015, luxembourg submitted additional information on 1 900 rulings of the rulings listed in its response of 22 december 2014. luxembourg indicated that three of the rulings listed concern a treasury function, two of which were granted in 2010 and one of which was granted in 2011. on 23 march 2015, the commission requested two of those rulings because they concerned companies listed in commission's request of 23 march 2015. (29) on 27 april 2015, a meeting took place between fft, the luxembourg authorities and the commission. (30) on 4 june 2015, luxembourg submitted the additional information requested by the commission on 23 march 2015 on 5 327 of the rulings listed in its response of 22 december 2014. in particular, luxembourg indicated that ten more rulings concern treasury functions [ ]. in addition, a ruling concerning company g was provided to the commission on 25 june 2015. (31) on 18 june 2015, luxembourg provided a ruling concerning company e (ruling of 2011). (32) by letter of 10 july 2015, luxembourg advanced a line of argumentation according to which the commission, in case of a final negative decision, should be prevented from recovering any aid from the beneficiary retroactively, i.e. from the date of the tax ruling. (33) on 15 july 2015, a meeting took place between the chief financial officer of fiat chrysler automobiles nv, the successor of fiat spa, the luxembourg authorities and the commission. 2. description of the aid measure 2.1. description of the beneficiary (34) fft is part of the fiat group. at the time of the contested tax ruling, the fiat group was composed of fiat spa, incorporated in italy with its head office in turin, and all companies controlled by fiat spa (hereinafter collectively referred to as fiat or fiat group). following a merger of fiat spa with and into fiat investments nv on 12 october 2014, fiat chrysler automobiles nv became the successor of fiat spa (14) (35) fiat carries out industrial and financial services activities in the automobile sector. the commission refers to recitals 20 and 21 of the opening decision for a more detailed description of fiat's activities. (36) fft provides treasury services and financing to the fiat group companies based (mainly) in europe (excluding italy) and also manages several cash pool structures for the fiat group companies based in the united kingdom, denmark, belgium, the netherlands, switzerland, austria, germany and spain. fft operates from luxembourg, where its head-office is located, and through two branches, one based in london, united kingdom and one in madrid, spain. (37) the transfer pricing report provided by luxembourg to the commission on 15 january 2014 contains the information about fft, summarised in recitals 38 to 51 (15). (38) fiat decided to centralise its financial and treasury functions, where all funding, corporate finance, bank relationship, foreign exchange and interest rate risk management, cash pooling, money market operations, cash balances management, collection and payment initiation are performed by the treasury companies. (39) the treasury companies are organised as follows: fiat finance spa (hereinafter ff) is the italian-based treasury company in charge of the coordination of the financing operation for the fiat group companies based in italy, fft performs treasury functions for the fiat group companies based in europe (excluding italy), fiat finance north america, inc. (hereinafter ffna) performs treasury functions for the us-based fiat group companies, fiat finance canada ltd. (hereinafter ffc) performs treasury functions for the canada-based fiat group companies, fiat finan as brasil ltda (hereinafter ffb) performs treasury functions for the brazilian-based fiat group companies. (40) cross-border intra-group transactions in which fft is involved may be grouped into two main categories: transactions between treasury companies (intra-sector) t1 intercompany loans from fft to ff: fft sources of funding rely on bonds, banks credit lines and intercompany deposits, t2 intercompany loans from ffna to fft: ffna sources of funding mostly rely on bond issued with guarantee, transactions between treasury companies and the fiat group companies (intra-group) t3 transactions (loans/deposits) between fft and the group companies located in other countries (mostly european), t4 guarantees provided by fiat s.p.a (16) on the bonds issued by fft and ffna, bilateral credit lines and ad hoc financing programmes (i.e. billets de tr sorerie in france for fft). (41) the figure below illustrates the financing operations (from t1 to t3) main cross-border intra-group transactions (42) as regards functions performed, fft is involved in market funding and liquidity investments; relations with financial market actors; financial coordination and consultancy services to the group companies; cash management services to the group companies; short-term (s/t) and medium-term (m/t) inter-company funding; and coordination with the other treasury companies. (43) as regards market funding and liquidity investments, fft raises funds to make them available to support the operations and growth of the group companies and invest them accordingly. in relation to the management of financial risks, fft follows the guidelines established by the relevant internal group policies (foreign exchange risk and interest rate risk). fft funding comes from instruments such as bond issuance (via a global medium-term note or the gmtn programme in which fft, together with ffna and ffc, is an issuer), bank term loans, committed and uncommitted credit lines, etc. for liquidity management, fft invests surplus cash with top-ranked banking institutions or highly-rated liquidity funds. (44) with regard to the exposure to currency risk, fft manages foreign exchange exposure mainly by using forward foreign exchange contracts and currency swaps. interest rate exposure is substantially linked to the different duration of liabilities and assets and management. fft mainly employs interest rate swaps (hereinafter: irs) and forward rate agreements (hereinafter: fra). (45) with regard to relations with financial market actors, fft, in coordination with ff, deals with the financial markets and institutions to provide them with group information and data which supports the group's creditworthiness and financial position. (46) within financial coordination and consultancy services to the group companies, fft is responsible for providing financial assistance to the group companies, examining their financial needs, identifying the best financial solution, setting up the financial contracts and monitoring the performance of the financial products with respect to the needs of the group companies. (47) the cash flows, funding requirements and liquidity of the group companies are monitored by fft to optimise the efficiency and effectiveness of the management of the group's capital resources. fft manages cash pooling structures in the united kingdom, denmark, belgium, the netherlands, switzerland, austria, germany, and spain. on a daily basis, balances by country are centralised into a central fft master account to manage the whole financial position. more specifically, during the day group companies accounts (held with banks) collect and pay as per normal activity. at the end of the day, account balances of the group companies have a positive or negative position. in both cases, account balances are automatically covered by the fft master account open in every country. then, through manual transfers, the amounts of different country master accounts are redirected (in or out) in a single master account. therefore, on a daily basis, the group companies' current accounts are reset to zero. depending on the daily current account position, group companies' participants in the cash pooling schemes will be credited or debited for interest calculated following an intercompany pricing grid. (48) the interest rate on intra-group loans is set as the sum of the group's weighted average cost of capital (wacc) and a margin. the deposit interest rate is set at the risk-free rate increased by a margin on short-term deposits with banks as defined by the group liquidity policy. (49) regarding s/t and m/t inter-company funding and coordination with the other treasury companies, fft proceeds as follows: for the former, fft makes available to the group companies funds which have been sourced in large volumes at wholesale conditions on regulated markets (bonds market) or through negotiation with financial institutions; for the latter, transfers of funds are recurrent between the treasury companies to meet the financial requests of the group companies without recurring to the market, when the overall financial position of the group is positive. (50) the main risks generally faced by the treasury companies outlined in the transfer pricing report are as follows: market risk: fft regularly assesses its exposure to interest rate and foreign exchange risk (to be fully hedged) and hedges those risks through the use of derivative financial instruments in accordance with the group risk management policies. the instruments used for those hedges are mainly plain vanilla currency swaps, forward contracts and interest rate swaps. credit risk relative to bank deposits or other similar short-term investments: the transfer pricing report asserts that this risk is mitigated as fft deals only with major financial institutions and diversifies the allocation of cash. group assets are not exposed to this risk, since the group has interest to financially support all the group companies (17); over time, there would not have been any insolvency cases within the group; group companies do not register allowances for doubtful accounts for group debt. counterparty risk relative to the derivative assets held with third parties (banks): this risk is mitigated since fft deals only with major financial institutions and the derivative business is allocated among many institutions. group assets are not exposed to this risk for the reasons mentioned above. operational risk: fft performs its financial operations in line with the guidelines and procedures set by fiat spa. financial activities are constantly monitored and subject to risk management control procedures to avoid any failure in the daily process. (51) fft manages a significant amount of financial assets, which are mainly related to intercompany loans, account receivables from group companies and, in a smaller portion, to bank deposits. fft uses it systems, which are necessary to perform the day-to-day operations and to monitor financial market performance. 2.2. the contested tax ruling (52) this decision concerns the fft apa, a tax ruling on transfer pricing granted by luxembourg to fft by letter of 3 september 2012. the contested tax ruling endorses a method for arriving at a profit allocation to fft within the fiat group, as proposed by the latter's tax advisor, and enables fft to determine its corporate income tax liability to luxembourg on a yearly basis. 2.2.1. the fft apa (53) the documents provided by luxembourg to the commission as constituting all the essential elements to support the contested tax ruling consist of the two letters and the transfer pricing report referred to in recital 9. (54) by letter of 3 september 2012, the luxembourg tax administration confirmed that the transfer pricing analysis hereafter has been realised in accordance with the circular 164/2 of the 28 january 2011 and respects the arm's length principle (sic). in other words, the luxembourg tax administration accepted that the tax advisor's transfer pricing analysis in the transfer pricing report resulted in an arm's length remuneration for the functions performed and the risk borne by fft. the arm's length remuneration of fft, as established in the transfer pricing report and accepted by the contested tax ruling, is as follows: the transfer pricing study determines an appropriate remuneration on the capital at risk and the capital aimed at remunerating the functions performed by the company of eur 2,542 million on which a range of +/ 10 % is envisaged. on the net profits earned by fft on the basis of this remuneration, the standard corporate tax rate in luxembourg of 28,80 % is applied. the letter further states that the decision of the tax administration is binding for 5 years (i.e. from tax year 2012 to tax year 2016) (18). 2.2.2. the transfer pricing report (55) according to the transfer pricing report, the method considered as most appropriate to determine the taxable profit of fft within the fiat group is the transactional net margin method (hereinafter: tnmm). according to the tax advisor, the tnmm is particularly adequate when, within the transaction, there is one party not making valuable and unique contributions and since, according to the tax advisor, fft performs only financial services, this method is the most appropriate to determine arm's length pricing in line with the oecd tp guidelines. moreover, since fft performs its functions to the fiat group companies only, which do not receive any similar type of services by third parties, an internal comparison is not possible. consequently, the tax advisor considers an external comparison more appropriate by identifying the net margins that would have been earned in comparable transactions by independent enterprises (19). (56) in the transfer pricing report, the tax advisor determines the remuneration due to fft, which constitutes the taxable profit, by reference to the capital needed by fft to perform its functions and to bear its risks, in relation to the assets in use (20). (57) that remuneration is determined as follows: (i) estimate of fft's capital at risk; (ii) identification of fft's capital used to perform the functions and to support the financial investments; (iii) estimate of the expected remuneration of fft's capital at risk by using the capital asset pricing model (hereinafter: capm) (21) and identification of the return to reward the capital used to perform the functions; and (iv) calculate the overall profitability to be left to fft to remunerate the risks borne and the functions performed by combining the results of steps (i) to (iii). (58) as regards step (i), on the basis of the functional analysis contained in the transfer pricing report, the tax advisor considers fft to bear the following risks: operational, credit and counterparty risks, while the tax advisor considers the exchange rate risk fft bears to be nil. applying the basel ii framework (22) by analogy (23), the tax advisor estimated the minimum capital required for fft to cover the following risks: operational, counterparty, exchange rate and credit risk, as follows: operational risk: 15 % * (creditor interests accrued on bank deposits debtor interest accrued on bank loans) counterpart risk: 20 % * 6 % * (future exposure + positive fair value of derivatives) credit risk: 20 % * 6 % * third party account receivables (year average) (59) the result of those calculations is what the tax advisor refers to as fft's capital at risk, which corresponds to fft's hypothetical regulatory capital under the basel ii framework as applied by fft's tax advisor, summarised in table 1. table 1 fft's minimum capital requirement (in eur thousand) minimum capital requirement 2011 operational risk 938 counterparty risk 2 603 exchange rate risk 0 credit risk 24 982 minimum capital required by basel ii framework 28 523 (60) as regards step (ii), what is referred to in the transfer pricing report as the capital used to perform the functions (24) is estimated by deducting the portion of fft's minimum capital required by the basel ii framework as estimated by the tax advisor and fft's capital used to support the financial investments in ffna and ffc from fft's total equity. (61) according to fft's tax advisor, as of the end of 2011, fft's equity amounted to eur 287,5 million, of which: eur 28,5 million is the minimum capital required by basel ii framework to bear the risks borne by fft (minimum equity at risk (25)), eur 165,2 million is used to offset fft's participation interests in ffna and ffc (26) (equity supporting the financial investments in ffna and ffc), and eur 93,7 million is the capital used to perform the functions (equity backing the functions performed (27)). (62) table 2 provides a breakdown of fft's total equity as presented by the tax advisor in the transfer pricing report: table 2 fft equity breakdown (in eur thousand) fft equity breakdown by the tax advisor equity 2011 minimum equity at risk 28 523 equity supporting the financial investments in ffna and ffc 165 244 equity backing the functions performed 93 710 total equity 287 477 (63) as regards step (iii), first, the tax advisor proposes to remunerate the portion of fft's equity it designates as minimum equity at risk, which corresponds to fft's hypothetical regulatory capital as determined by the tax advisor in step (i), by estimating a return on equity investors would expect to receive (expected return pre-tax), using the capm, whereby: expected return pre-tax = (risk-free rate + equity risk premium)/(1-tax rate) (64) in application of the capm, fft's tax advisor used the following variables: risk-free rate of 2,85 % (10 years german government bond bund, 2011 year average), beta ( ) of 0,29 estimated (28) on the basis of set of 66 comparable companies performing financial services, provided by the damodaran website (29), equity risk premium of 5 % for luxembourg provided by the damodaran website (july 2011 update), luxembourg tax rate of 28,80 %. (65) applying those variables to the formula in recital 63, fft's tax advisor arrives at a pre-tax expected return on equity, investors would expect to receive for the risks taken of 6,05 %. (66) table 3 lists the companies fft's tax advisor selected as comparable companies operating independently in the financial sector and their betas for the calculation of the beta for use in the capm. table 3 list of comparable companies engaged in financial services company name beta ing groep nv (extam:inga) 3,00 ubs ag (swx:ubsn) 1,80 w stenrot & w rttembergische ag (xtra:wuw) 0,41 deutsche b rse ag (xtra:db1) 1,28 oslo bors vps holding asa (otcno:oslo) 0,13 london stock exchange group (lse:lse) 1,24 fimalac sa (enxtpa:fim) 0,68 international personal financeplc (lse:ipf) 1,92 grenkeleasing ag (xtra:glj) 0,55 mittel spa (cm:mit) 0,93 globeop financial services sa (lse:go) 0,56 kbc ancora (enxtbr:kbca) 3,61 aktiv kapital asa (ob:aik) 0,25 ig group holdings plc (lse:igg) 0,75 ifg group plc (lse: ifp) 1,11 conafi prestito spa (cm:cnp) 0,74 neovia financial plc (aim:nec) 0,60 h&t group plc (aim:hat) 0,11 hesse newman capital ag (xtra:rtm) 0,29 acta holding asa (ob:acta) 1,70 manx financial group plc (aim:mfx) 0,30 plus markets group plc (aim:pmk) 0,05 law debenture corp. plc (lse:lvvdb) 0,95 hypoport ag (db:hyq) 0,70 perrot duval holding sa (swx:pedp) 0,16 albemarie & bond holdings plc (aim:abm) 0,21 mcb finance group plc (aim:mcrb) na brightside group plc (aim:brt) 0,11 df deutsche forfait ag (db:de6) 0,83 autobank ag (db:aw2) na ambrian capital plc (aim:ambr) 0,83 gruppo mutuionline s.p.a (cm:mol) 0,77 park group plc (aim:pkg) 0,09 ovb holding ag (xtra:o4b) 0,19 albis leasing ag (db:alg) 0,57 hellenic exchanges sa (atse:exae) 1,42 foris ag (xtra:frs) 0,20 creon corporation plc (aim:cro) 2,03 investeringsselskabet luxor a/s (cpse:luxor b) 0,50 univerma ag na ofl anlagenleasing ag (db:ofl) 0,86 ideal groupsa (atse:intek) na n tter sparebank (ob:ntsg) 0,20 apulia prontoprestitio spa (cm:app) 1,07 ultimate finance group plc (aim:ufg) 0,54 dresdner factoring ag (xtra:d2f) 0,42 heidelberger beteiligungsholding ag (db:ipo) 0,14 abc arbitrage sa (enxtpa:abca) 0,48 baydonhill plc (aim:bhl) 0,04 london capital group holdings plc (aim:lcg) 0,72 imarex asa (ob:imarex) 0,48 toscana finanza spa (cm:tf) 0,49 banca finnat euramerica spa (cm:bfe) 0,79 s&u plc (lse:sus) 0,27 bolsas y mercados espa oles sa(cats:bme) 0,97 banca ifis spa (cm:if) 0,69 paris orleans sa (enxtpa:paor) 0,60 sns reaal nv (enxtam:sr) 2,37 close brothers group plc (lse:cbg) 0,94 provident fiancial plc (lse:pfg) 0,35 pohola bank plc (hlse:poh1s) 1,43 investec plc (lse:invp) 1,73 banque nationale de belgique sa (enxtbr:bnb) 0,49 credit suisse group (swx:csgn) 1,43 deutsche bank ag (db:dbk) 1,98 schweizerische nationalbank (swx:snbn) 0,22 source: damodaran (67) table 4 shows the arm's length range of betas of the selected comparable companies at which fft's tax advisor arrives. table 4 arm's length range of betas of comparable companies arm's length range beta number of companies 66 max 3,61 90 percentile 1,79 75 percentile 1,04 median 0,64 25 percentile 0,29 10 percentile 0,13 min 0,19 (68) second, fft's tax advisor proposes to remunerate the portion of fft's equity it designates as equity backing the functions performed in table 2, which corresponds to the capital used to perform the functions identified in step (ii), by using the market interest rate applied to short-term deposits (30), which, according to fft's tax advisor, is equal to 0,87 %. (69) fft's tax advisor further proposes not to remunerate the portion of fft's equity it designated as supporting fft's financial investments in ffna and ffc, referred to as equity supporting the financial investments in ffna and ffc in table 2, that is, to have a zero remuneration for the purposes of taxation. (70) finally, in relation to step (iv), the tax advisor calculates the overall remuneration due to fft for its financing and treasury activities and the risks it bears. that remuneration consists of the following components derived from steps (i) to (iii) above: a risk remuneration, which is calculated by multiplying fft's hypothetical regulatory capital of eur 28,5 million, estimated by the tax advisor by applying the basel ii framework by analogy in step (ii), by the pre-tax expected return of 6,05 %, estimated by the tax advisor using the capm in step (iii), and a functions remuneration, which is calculated by multiplying what the tax advisor designates as fft's capital used to perform the functions of eur 93,71 million in step (ii), by the market interest rate applied to short-term deposits, which the tax advisor considers to be 0,87 % in step (iii). (71) table 5 provides for the tax advisor's estimate of the overall profitability to be left to fft for luxembourg tax purposes, table 5 estimate of the taxable base of fft (in eur thousand) capital remuneration ebt 2011 risk remuneration 1 726 functions remuneration 816 remuneration of equity supporting participations in ffna and ffc (31) 0 total ebt 2 542 (72) the resulting amount of eur 2,542 million corresponds to the amount in the contested tax ruling that the luxembourg tax administration deems to constitute an arm's length remuneration (32). (73) table 6 summarises the conclusions of fft's tax advisor following steps (i) to (iv) above. table 6 computation recap of the minimum capital requirement and impact on the result before taxes of fft minimum capital requirement fft 2011 (amounts in eur thousand) operational risk 938 a counterpart risk 2 603 b exchange rate risk 0 c credit risk 24 982 d minimum capital requirement 28 523 e = a + b + c + d capital offset by participation interest 165 244 x excess capital 93 710 f = g e x equity 287 477 g net profit indicator expected return on capital 6,05 % h short-term interest rate 0,87 % i capital remuneration risk remuneration 1 726 k = h * e functions remuneration 816 j = i * f total ebt (earnings before tax) 2 542 l = k + j a = 15 % * (financial revenues on bank deposit financial charges from bank loans) b = 20 % * 6 % * (future exposure + positive fair value of derivatives with third parties) c = 100 % covered by derivatives d = 20 % * 6 % * account receivables with third parties (year average) h = estimated by using capm i = 2011 year average eonia to be noted: the main assumption is that there is no credit/counterparty risk on operations with group companies 2.3. description of the luxembourg rules on transfer pricing (74) the tax ruling in favour of fft was issued on the basis of article 164(3) of the luxembourg income tax code (loi modifi e du 4.12.1967 concernant l'imp 't sur le revenu, hereinafter l.i.r) and circular l.i.r. no 164/2 of 28 january 2010 (hereinafter the circular) (33). 2.3.1. article 164 of the luxembourg income tax code (75) article 164(3) l.i.r. provides: taxable income comprises hidden profit distributions. a hidden profit distribution arises in particular when a shareholder, a stockholder or an interested party receives either directly or indirectly benefits from a company or an association which he normally would not have received if he had not been a shareholder, a stockholder or an interested party. that provision establishes the arm's length principle under luxembourg tax law, according to which transactions between intra-group companies should be remunerated as if they were agreed to by independent companies negotiating under comparable circumstances at arm's length. 2.3.2. circular l.i.r. no 164/2 (76) article 164(3) l.i.r. is further clarified by the circular. the circular is structured as follows: section 1 defines the terms group financing companies (34), intra-group financing transactions (35) and associated enterprises (36). (77) section 2, titled general information, first defines the intra group-services to which the circular applies, as follows: an intra-group service (including an intra-group financing transaction) has been rendered if, in comparable circumstances, an independent enterprise had been willing to pay another independent enterprise to carry out that activity, or if it had carried out that activity itself. section 2 further contains a description of the arm's length principle as set out in the oecd tp guidelines and transposed into domestic law. in this regard, the circular states that [w]here an intra-group service has been rendered, as with other types of intra-group transfers, one should ascertain whether an arm's length price is charged for such service, i.e. a price corresponding to the price which would have been charged and agreed to by independent enterprises in comparable circumstances. (37) (78) as regards the reference to comparable circumstances, the circular provides that the comparability analysis should include factors such as the characteristics of the goods or services being transferred, the functions performed by the parties involved, the terms and conditions of the contract, the economic circumstances of the parties and the business strategies pursued by those parties. (38) (79) section 3 of the circular contains explanations on how to determine an arm's length remuneration specifically in the case of intra-group financing companies. the function of intra-group financing companies that determine the remuneration of each enterprise should, according to the circular, be comparable to the functions performed by independent financial institutions subject to the supervision of the commission de surveillance du secteur financier. thus, the arm's length remuneration for the functions performed (taking into account assets used and risks assumed) should be based on the remuneration requested by those financial institutions for comparable credit transactions. (39) (80) furthermore, financial institutions, before granting a loan or advancing money, perform a risk analysis, which includes an analysis of the financial risk related to the transaction, the borrower risk, the business risk and the structural risk. in addition, as regards the expenses relating to granting loans, the additional costs should take into account, among other things, additional expenses generated by solvency requirements, additional expenses related to credit risk, processing fees or additional expenses related to foreign exchange risk. (40) the credit risk is determined based on the terms and conditions of the loan agreement and based on the outcome of the risk analysis. (81) finally, according to the circular, independent financial service providers generally set their remuneration based either on the loan amount or on the actual market value of the assets under management. also, following the example of independent service providers, group financing companies carrying out intra-group transactions should perform a risk analysis before granting a loan to an associated enterprise. they should also take into consideration any other factor which may influence the determination of their transfer prices. (41) (82) section 4 of the circular provides that the tax authorities shall only issue binding advice if the company concerned has a real presence in luxembourg. section 4 then lists a number of requirements that need to be satisfied for a group financing company to have real presence. it further provides that the company should maintain an adequate level of equity with regard to the functions performed (taking into account assets used and risks assumed). according to the circular, the equity should amount to at least 1 per cent of the nominal value of the loan(s) granted or eur 2 million without any further indication. (83) the circular also contains rules as to what information and documents need to be submitted to obtain a binding advice from the tax administration. as such, the request for a binding advice needs to include inter alia a transfer pricing report in line with the transfer pricing guidelines issued by the oecd and including a comprehensive description of the proposed methodology, as well as detailed information and analysis in support of this methodology, for instance the identification of comparables and the expected range of results. (42) finally, the circular specifies that a tax ruling is usually valid for a maximum of 5 years unless the facts and circumstances change or unless the legal provisions on which the ruling was based are modified or if one of the key characteristics of the transaction is altered (43). 2.4. description of the oecd guidance on transfer pricing (84) the organisation for economic cooperation and development (hereinafter oecd) provides guidance on taxation for its member countries. the oecd's guidance on transfer pricing can be found in its transfer pricing guidelines (hereinafter the oecd tp guidelines), which is a non-binding legal instrument providing guidance on transfer prices (44). (85) transfer prices refer to prices charged for commercial transactions between various parts of the same corporate group. multinational companies have a financial incentive to allocate as little profit as possible to jurisdictions where those profits are subject to higher taxation. this could lead to exaggerated transfer prices which should not be accepted as a basis for calculating taxable income. to avoid this problem, tax administrations should only accept transfer prices between intra-group companies that are remunerated as if they were agreed to by independent companies negotiating under comparable circumstances at arm's length (45). this is known as the arm's length principle. (86) the authoritative statement of the arm's length principle is found in paragraph 1 of article 9 of the oecd model tax convention, which forms the basis of bilateral tax treaties involving oecd member countries and an increasing number of non-member countries. article 9 provides: [where] conditions are made or imposed between the two [associated] enterprises in their commercial or financial relations which differ from those which would be made between independent enterprises, then any profits which would, but for those conditions, have accrued to one of the enterprises, but, by reason of those conditions, have not so accrued, may be included in the profits of that enterprise and taxed accordingly. (87) on 27 june 1995, the oecd's committee on fiscal affairs adopted transfer pricing guidelines in their original version (46), which were substantially updated in july 2010 (47). given their non-binding nature, the tax administrations of the oecd member countries are simply encouraged to follow the guidelines. however, in general, the oecd tp guidelines serve as a focal point and exert a clear influence on the tax practices of oecd member (and even non-member) countries. moreover, in numerous oecd member countries those guidelines have been given the force of law or serve as a reference for the purpose of interpreting domestic tax law. to the extent the commission cites the oecd tp guidelines in the present decision, it does so because those guidelines are an existing manual in the area of transfer pricing that are the result of expert discussions in the context of the oecd and elaborate on techniques aimed to address common challenges of the application of the arm's length principle to concrete situations. the oecd tp guidelines therefore provide useful guidance to tax administrations and multinational enterprises on the application of the arm's length principle. they also capture the international consensus on transfer pricing. (88) the oecd tp guidelines provide five methods to approximate an arm's length pricing of transactions and profit allocation between companies of the same corporate group: (i) the comparable uncontrolled price method (hereinafter cup); (ii) the cost plus method; (iii) the resale minus method; (iv) the tnmm and (v) the transactional profit split method. the oecd tp guidelines draw a distinction between traditional transaction methods (the first three methods) and transactional profit methods (the last two methods). multinational corporations retain the freedom to apply methods not described in those guidelines to establish transfer prices provided those prices satisfy the arm's length principle. (89) the cup and the tnmm are relevant for the present decision and, therefore, are described in more detail in recitals 90 to 92. (90) the cup method compares the price charged for the transfer of property or services in a controlled transaction (i.e. a transaction between two enterprises that are associated enterprises with respect to each other) to the price charged for the transfer of property or services in a comparable uncontrolled transaction (i.e. a transaction between enterprises that are independent enterprises with respect to each other), conducted under comparable circumstances. (91) the tnmm is one of the indirect methods to approximate an arm's length pricing of transactions and profit allocation between companies of the same corporate group. it approximates what would be an arm's length profit for an entire activity, rather than for identified transactions. it does not seek to establish the price of goods sold, but estimates the profits independent companies could be expected to make on an activity, such as the activity of selling goods. it does this by taking an appropriate base (a profit level indicator), such as costs, turnover or fixed investment, and applying a profit ratio reflecting that observed in comparable uncontrolled transactions to that base. (92) because the tnmm does not set a price for individual transactions, the taxable profit of an entity estimated using the tnmm might not have a direct effect on the taxable profit of another entity of the same corporate group. the method is therefore different to using, for example, the cup, where transfer pricing establishes the price of a specific good or service which is then recorded in the taxable profit for the same amount by the group company selling and the group company buying the particular good or service. 2.5. additional information submitted after the opening of the formal investigation procedure 2.5.1. luxembourg's letter of 3 september 2014 (93) in response to the questions in the opening decision, luxembourg informed the commission that credit limits are not applied within the fiat group. (94) luxembourg also provided information regarding the average pricing of fft's intra-group borrowing and lending for the years 2011 to 2013. the interest rate applicable to intra-group loans provided by fft is [ ], and was set at euribor plus [6-9 %] at the end of 2011. the average interest rate received on the current account balances with group companies for the years 2012 and 2013 are [6-9 %] and [6-9 %] respectively. on intra-group deposits, fft paid on average [0-3 %], [0-3 %] and [0-3 %] in 2011, 2012 and 2013 respectively (these figures are average all-in rates). (95) luxembourg additionally expressed views regarding the remuneration of capital agreed in the contested tax ruling. in particular, luxembourg indicated that the remuneration of the capital invested in participations consists of dividends and that dividends, by their very nature, are not subject to a transfer pricing analysis, as they are received by a company only in its role of shareholder. dividends are therefore not to be taken into account in the importance of the functions performed and the risks assumed. (96) luxembourg further explained that the acquisition of the participations of fft was financed in its totality through own funds and that this mode of financing automatically means that those funds are no longer available to cover other risks borne by fft. (97) luxembourg also referred to article 57 of directive 2006/48/ce of the european parliament and of the council (48) relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, according to which the non-consolidated funds of credit institutions have to exclude participations in other credit institutions, which account for more than 10 % of the capital of those institutions. (98) luxembourg further referred to the basic indicator approach under the basel ii framework, which provides the figure of 15 % to be applied to the average of three periods of positive annual gross income. 2.5.2. luxembourg's letter of 24 march 2015 (99) in response to the request by the commission to provide examples of rulings addressed to other taxpayers in a similar situation as fft, luxembourg indicated in its letter of 24 march 2015 that the fft's situation is very specific. the reason for this would be that fft operates as a financing company raising funds on the market, contrary to most of the financing companies in luxembourg, which lend on with a margin funds that have been provided to them by other group companies. (100) moreover, according to the luxembourg tax administration the situation of each taxpayer is sufficiently specific to not make possible any comparison with the situation of other taxpayers. that would be the reason why the luxembourg national law only provides for a general provision to provide a framework for transfer pricing (article 164 l.i.r.) so as to allow the tax administration to capture in the most precise manner the economic reality of each tax case, be it covered by a ruling or not. (101) luxembourg also provided the tax base of fft for the period 2009 to 2013 based on the tax declarations of fft (49), as reproduced in table 7. table 7 fft's tax base for years 2009 to 2013 (in eur) 2009 2 643 424 2010 2 424 869 2011 2 600 416 2012 1 684 103 2013 2 095 969 (102) luxembourg indicated that it is apparent from fft's 2013 tax declaration that the doubt expressed in recital 64 of the opening decision, that the tax base is set to a fixed range from eur 2 288 000 to eur 2 796 000, is not substantiated. it is clear that the contested tax ruling only agreed to the methodology and that the market parameters vary. (103) finally, at the request of the commission, luxembourg also provided all past rulings of fiat group companies obtained from the luxembourg tax administration. (104) first, a ruling request dated 9 december 2009, which was approved by the luxembourg tax administration, requested an agreement on the tax base of fft [ ]. (105) second, the luxembourg tax administration issued two letters on 3 september 2012. the first is the contested tax ruling, based on a ruling request dated 14 march 2012, as indicated in recital 9. that ruling request was provided to the commission anew and in full with luxembourg's letter of 24 march 2015, including information that had been previously redacted by luxembourg in its initial submission of that ruling to the commission. (106) a second almost identical letter, was issued in response to a parallel ruling request submitted [ ] to the luxembourg tax administration on 18 april 2012 concerning a company named [f], which seems to correspond to fft in an alternative structure of the group treasury companies. in that second ruling request, the functions of [company f] are described in an identical manner to the functions of fft in the request of 14 march 2012. in this alternative structure, the only difference would be that the company would only have a branch in the uk and would not have any branch in spain, and that [company f] would not own [any subsidiaries]. (107) the second ruling request, supported with a transfer pricing report, contains a conclusion presented in the same manner as the fft ruling request (reproduced in recital 54). however, the outcome of the transfer pricing analysis is significantly different. the arm's length remuneration of [company f], as established in the transfer pricing report, is as follows: the transfer pricing study determines an appropriate remuneration on (i) the capital at risk of eur 44,6 million and (ii) the capital aimed at remunerating the functions performed by the company of eur 8,8 million on which a range of +/ 10 % is envisaged. (108) both rulings were reported on the list provided by luxembourg to the commission on 4 june 2015 of tax rulings covering a treasury function (see recital 29). (109) third, two other ruling requests [ ] approved by the luxembourg tax administration were also provided to the commission. those ruling requests dated from 2002 and 2012 and cover other aspects of the fiat group structure in luxembourg. those rulings are not assessed in this decision. 2.5.3. fiat's submission of 31 march 2015 2.5.3.1. information on fiat group companies in direct relation with fft (110) fiat recalled that fft is owned approximately 40 % by fiat spa and approximately 60 % by ff, which in turn is a wholly-owned subsidiary of fiat spa (50). fft in turn holds 100 % of ffna and ffc (51). fiat also recalled that fft is one of the treasury companies of the fiat group, as listed in recital 39. (111) at the request of the commission, fiat provided detailed financial data on the group treasury companies. in particular, fiat provided the annual report for the years 2011 to 2013 of fft, ff, ffna, ffc and ffb. fiat also provided a description of the functions of the group treasury companies. according to that information, ff has 52 employees, out of which [20-30] are working for the treasury department and [10-20] in accounting. fft has 14 employees, composed of one director, [0-10] front office employees (the front office is based in the united kingdom), [0-10] back office employees and [0-10] accounting and control employees. ffna has five employees and ffc has limited activities. (112) according to the submission of fiat, the book value of the subsidiaries of fft (ffna and ffc) [ ]. the annual report of fft states that both ffna and ffc have been acquired from fiat spa and ff in 2011. starting from 2011, fft prepared consolidated financial statements in luxembourg. (113) ff and fft are the treasury companies for the euro-area. financial figures for ff and fft for the period 2010-2013 based on the provided annual reports are presented in tables 8 and 9 (52). table 8 fft's financial figures for years 2010 to 2013 (in eur thousand) 2010 2011 2012 2013 interest and similar income 613 561 650 641 664 707 736 561 thereof from group companies 605 880 626 806 648 497 731 462 other income 72 292 76 910 29 185 10 125 total income 685 853 727 551 693 892 746 686 operating expense and amortisation 3 419 3 655 2 926 2 499 interest payable and other financial charges 625 078 640 207 631 854 666 246 thereof to group companies 59 409 55 520 38 041 20 268 thereof on bonds and other notes 551 229 574 561 592 099 643 853 commission on guarantees on bonds paid to fiat spa (53) 3 161 2 851 2 702 3 006 other expense 51 709 78 211 54 702 72 805 total expense (excl. corporate tax) 683 367 724 924 692 185 745 032 profit before corporate tax 2 485 2 627 1 707 1 652 tax 748 776 491 508 net profit 1 737 1 851 1 217 1 146 shareholders' equity 285 625 287 477 288 693 289 839 amounts owned to group companies 4 354 692 2 275 578 1 530 146 1 661 930 debt securities issued 7 716 844 7 746 301 9 116 345 11 030 180 other liabilities (bank debt, accruals, ) 2 470 513 446 444 144 671 158 865 total liabilities and equity 14 827 674 10 755 800 11 079 855 13 140 814 amounts owned by group companies 11 869 312 7 387 279 7 950 092 9 637 038 cash and transferrable securities 2 705 622 3 028 255 2 853 245 3 221 203 participation in affiliated undertakings 0 165 244 164 244 165 244 other assets (fixed assets, accruals, ) 252 740 175 022 112 274 117 329 total assets 14 827 674 10 755 800 11 079 855 13 140 814 (114) fft issued guarantees in favour of group companies to different banks for a total amount of eur 2 560 802, eur 10 772 314 and eur 10 155 339 at the end of 2011, 2012 and 2013 respectively. table 9 ff's financial figures for years 2010 to 2013 (in eur thousand) 2010 2011 2012 2013 financial income 552 090 752 007 676 177 722 610 thereof from group companies 528 267 672 225 655 576 711 218 other income (dividends, financial gains on derivatives, exchange rates, ) 29 708 18 962 18 117 8 935 revenue from services to group 6 410 7 616 2 336 2 027 operating expense 14 616 13 332 8 594 9 280 financial expense 550 331 729 851 654 763 706 825 thereof to group companies 523 123 698 009 625 216 687 712 profit before corporate tax 23 261 35 402 33 273 17 466 tax 5 968 10 112 8 822 6 952 net profit 17 292 25 290 24 450 10 514 shareholders' equity 271 047 268 610 268 837 256 053 liabilities 14 878 871 12 567 582 11 277 171 12 758 761 financial assets 9 267 614 8 201 011 9 164 768 9 905 386 cash and transferrable securities 5 519 622 4 349 837 2 201 190 2 928 409 participation in affiliated undertakings 358 362 264 116 160 833 160 833 other assets (fixed assets, accruals, ) 4 320 21 228 19 217 20 186 total assets 15 149 918 12 836 192 11 546 008 13 014 814 (115) ff's participation in affiliated undertakings at the end of 2013 (and at the end of 2012) consisted of a participation in fft for eur 157 269 000 (representing 60 % of the share capital of fft), in ffb for eur 2 013 000 and non-controlling interests in other group companies for eur 725 000. at the end of 2011, 100 % of the shares of fft was recorded in the participations of ff for eur 262 102 000. at the end of 2010, before the sale of ffna and ffc to fft in 2011, the participations of ff consisted of eur 7 213 000 in ffc, eur 262 077 000 in fft, eur 87 055 in ffna and eur 2 013 000 in ffb, totalling eur 358 million of participations in fully-controlled fiat subsidiaries in 2010, as reported in the table 8. 2.5.3.2. detailed information on fft's assets and liabilities (116) fiat provided the names of the 61 group counterparties with which fft had relationships over the period 2011-2013. it provided average outstanding positions between fft and its group counterparties for the six largest creditors and debtors for the years 2011, 2012 and 2013. this information for year 2013 is reproduced in table 10 (the column of interest over average balance has been added by the commission). table 10 fft's counterparties over 2013 (in eur thousand) assets average outstanding interest received interest divided by average outstanding fiat group counterparty 1 [10 000 000 ] [500 000 ] [ ] fiat group counterparty 2 [150 000 ] [10 000 ] [ ] fiat group counterparty 3 [150 000 ] [10 000 ] [ ] fiat group counterparty 4 [100 000 ] [5 000 ] [ ] fiat group counterparty 5 [50 000 ] [4 000 ] [ ] fiat group counterparty 6 [20 000 ] [3 000 ] [ ] liabilities average outstanding interest paid interest divided by average outstanding fiat group counterparty 7 [450 000 ] [10 000 ] [ ] fiat group counterparty 8 [250 000 ] [400] [ ] fiat group counterparty 9 [200 000 ] [1 000 ] [ ] fiat group counterparty 10 [50 000 ] [200] [ ] fiat group counterparty 11 [50 000 ] [150] [ ] fiat group counterparty 12 [50 000 ] [150] [ ] (117) fiat also provided information on issuance of debt by fft since 2009 under the emtn (54), which is the main source of funding of fft, as well as issuance prospectus. fft proceeded to 14 issues over that period with maturities up to 7 years. fft issued both euro denominated notes with coupons ranging from 5,75 % to 7,75 % (except for one issuance at 9 %) and swiss franc denominated notes with coupons ranging from 4 % to 5 %. (118) the information submitted by fiat shows the maturity of the intra-group financing transactions. at the end of 2013, eur 12 613 000 out of the total of eur 12 858 000 of receivables (presenting the cash and loans to group companies in table 9) had a contractual maturity shorter than one year. (119) the information provided on individual intra-group transactions shows that many transactions are overnight. however, fft also concludes transactions with different maturities [ ]. fft provides loans to the group in different forms [ ]. almost all deposits had a maturity of [ ] at the end of 2013. the notes issues had different maturities, [ ]. (120) fiat also provided the group liquidity policy document referred to in the transfer pricing report underlying the ruling request. the document sets out internal rules for investments of cash by the group. [ ] 2.5.3.3. information on the fiat group's transfer pricing policy (121) in its letter of 20 february 2015, the commission requested fiat to explain which mechanism was used to achieve a net result equal to a stable proportion of equity over 2009, 2010 and 2011 (as is apparent from table 4 in recital 51 of the opening decision), despite important variation in assets, liabilities and financial charges and revenues. (122) fiat provided a document titled transfer pricing policy in response to that request to explain the pricing of intra-group loans and deposits. the transfer pricing policy document clarifies that fiat sets the prices of intra-group loans provided by the group treasury companies in such a way so as to achieve a pre-determined return for the treasury companies. (123) the functions described as performed by fft and the risk assumed are identical to the description in the transfer pricing report, as reproduced in recitals 38 to 51, with the exception of some information. [ ] the transfer pricing policy document relates to the credit risk and counterparty risk, which is described in the ruling request as non-existent concerning group assets, whereas the document qualifies this risk as limited. (124) the transfer pricing policy document explains that for estimating the pricing of intra-group transactions the following steps are taken. [ ] the amount of the intra-group loans to be financed is estimated. [ ], on that basis a margin is estimated to be applied to intra-group loans by dividing the sum of the target return to which the operating costs are added, by the total loans to be financed. finally, this margin is added to the costs of funding of the treasury companies to obtain an estimate of the intra-group loan pricing. (125) the transfer pricing policy document illustrates this method of pricing intra-group loans by using 2012 figures. regarding the expected return on capital, it is estimated for 2012 at [4-7 %] for ff and fft on a consolidated basis. the document contains estimates of beta for the european union for 2012, as well as risk-free rates and risk premiums for italy and luxembourg presented separately, and presents the following estimated expected return on capital figures on that basis: table 11 information in the internal transfer pricing policy document arm's length range beta number of companies 75 75 percentile 1,22 median 0,80 25 percentile 0,34 (%) variable and expected roe (55) italy luxembourg risk-free rate 1,57 1,57 tax rate 31,4 28,8 equity risk premium 7,73 6,00 roe 75 percentile 16,09 12,52 roe median 11,27 8,92 roe 25 percentile 6,16 5,10 (126) the document further distinguishes between pre-defined term loans, established in the past, for which it is not possible to change pricing conditions and floating revisable intra-group loans. [ ] 2.5.4. luxembourg's letter of 10 july 2015 (127) in its letter of 10 july 2015, luxembourg argues that the commission would violate the principle of legal certainty should it order recovery from the alleged aid beneficiary in its decision closing the formal investigation procedure. it refers to previous commission decisions on fiscal aid schemes in this respect where the commission accepted that that principle could prevent recovery (56) and where the commission allowed a transitory period on the basis of legitimate expectations (57). (128) in addition, luxembourg argues that, given that in transfer pricing the exact arm's length price cannot or does not need to be determined under oecd rules, it is not possible to order recovery of an exact aid amount. moreover, luxembourg argues that given the novel character of the aid measure and, in line with previous decisions, the commission should not order recovery pursuant to the principle of legitimate expectations (58). 3. grounds for initiating the procedure (129) the commission decided to initiate the formal investigation procedure because it took the preliminary view that the contested tax ruling grants state aid to fft within the meaning of article 107(1) of the tfeu that is incompatible with the internal market. (130) in particular, the commission expressed doubts that the contested tax ruling complied with the arm's length principle. this was based on the considerations, presented in recitals 131 to 137. (131) first, the ruling seemed to agree to a fixed tax base of eur 2,542 million (+/ 10 %) with respect to fft's activities in luxembourg that could only vary marginally and remains stable even if fft, for example, significantly increased its activities underlying the determination of the tax base. (132) second, the commission expressed doubts as to the appropriateness of the method chosen by fft's tax advisor to estimate the latter's remuneration for the functions performed by it. the tax advisor used the tnmm, an indirect method, in its transfer pricing analysis to calculate that remuneration, but, according to the commission, the use of direct methods and, in particular, the use of the cup method should be preferred in cases where comparable transactions can be observed on the market. in that respect, the commission noted that chrysler, the us company of the fiat group, relies directly on capital market funding for its operations and some of those transactions are comparable to those carried out by fft. (133) third, as regards the use of the capm to estimate the required equity returns, the commission expressed doubts that the capm had been correctly applied by fft's tax advisor. it pointed out that the two components which determine fft's remuneration on the basis of the capm, i.e. the amount of capital remunerated and the level of remuneration applied to that capital amount, were set at a too low level. (134) as regards the amount of capital remunerated, the tax ruling accepted that the capm was only applied to a fraction of the capital, labelled equity at risk, whereas the equity injected into ffna and ffc was deducted from the equity to be remunerated without any plausible explanation (59). in addition, the calculation of the equity at risk seemed to lead to a too low taxable basis, as it did not include intra-group assets, again without any convincing justification. in its opening decision, the commission questioned the assumption that there was no credit risk on transactions with group companies. the commission also expressed doubts as to the calculation of the minimum capital requirements for counterparty and credit risk. in particular, the choice of a relatively low risk weight factor of 20 % for the counterparty risk was not justified, nor what would happen if the regulatory framework were to change in a meaningful manner. the tax advisor's transfer pricing report does not contain any explanation why the difference between creditor interests accrued on bank deposits and debtor interests accrued on bank loans is a good indication of operational risk and it does not explain the risk weighting at 15 %. similarly, that report does not set out why the counterparty risk is multiplied by 6 % instead of 8 %, given that the minimum capital requirement for counterparty risk under the basel ii framework, to which the transfer pricing report makes explicit reference, is 8 %. (135) as regards the level of remuneration applied to that capital, the commission expressed doubts on the determination of the beta as it seemed too low compared to other companies performing financial services. it also expressed doubts on the tax advisor's choice of the 25th percentile and not the median for the calculation of the beta. (136) fourth, as regards the expected return on equity on the capital considered as excess capital in the ruling request, the commission expressed doubts that the contested tax ruling agreed to the use of a very low rate of 0,87 % without any justification. (137) given that the transfer pricing analysis accepted by the contested tax ruling did not appear to comply with the arm's length principle, the commission reached the preliminary conclusion that that ruling conferred an advantage on fft. that advantage was considered to be obtained every year and on-going, when the annual tax liability calculated on the basis of that ruling was accepted by the luxembourg tax administration. according to the commission, that advantage was also granted in a selective manner, as it constituted a deviation from administrative practice specifically favouring fft as compared to companies in a similar legal and factual situation. (138) with all other conditions of article 107(1) of the tfeu being fulfilled and no apparent compatibility ground, the commission reached the preliminary conclusion that the contested tax ruling constituted incompatible state aid. on those grounds, the commission decided to initiate the procedure laid down in article 108(2) of the tfeu with respect to that tax ruling. (139) in addition, in its opening decision the commission enjoined luxembourg to provide all documents, information and data needed for the assessment of the existence and compatibility of the contested measure pursuant to article 10(3) of regulation (ec) no 659/1999. in the event that luxembourg did not fully provide all information requested, it invited luxembourg to agree on the basis of article 6(a)(2)(b) of regulation (ec) no 659/1999 that the commission will request the beneficiary of the contested measure, i.e. fft, to provide the requested information. 4. comments from luxembourg (140) luxembourg submitted its comments to the opening decision on 19 july 2014. luxembourg argues, first, that the procedure is flawed and, second, that the commission committed substantive errors in the opening decision. 4.1. comments from luxembourg on the commission procedure (141) as regards the procedure, luxembourg alleges that the proper procedure for issuing the information injunction has not been followed in the present case, in that regulation (ec) no 659/1999 does not allow the commission to issue injunctions in a decision to initiate the formal investigation procedure. before such an injunction can be issued, the procedure provided for in article 10 of regulation (ec) no 659/1999 should have been followed. (142) luxembourg further claims that, as regards the information requested under the injunction decision, the commission did not explain why the disclosure of the name of the beneficiary was necessary to assess the measure under state aid rules. given the numerous leaks and careless statements by the commission in public, luxembourg could not disclose the name at that stage. in addition, the injunction decision did not specify any other specific information to be provided, whereas the commission's own manual of procedure provides that an injunction must explain clearly which information is required for the investigation. (143) luxembourg alleges also that, as the opening decision does not explain how the contested tax ruling constitutes aid, it is impossible for it to implement the standstill obligation. fft is required to submit a tax return and given that the commission has not specified what the right methodology is to calculate fft's tax liability in the opening decision, the luxembourg tax administration will proceed on the basis of the methodology agreed on in the tax ruling. (144) luxembourg argues further that the commission infringed the principles of sincere cooperation, impartiality and good administration by, for instance, not responding to its offers to meet so as to allow the luxembourg authorities to explain the methodology used in the contested tax ruling. (145) luxembourg contests the decision by the commission to split the procedure relating to fft (with a new case number sa.38375) from the general investigation into the tax ruling practices of luxembourg under case number sa.37267. given that luxembourg had appealed the information injunction adopted by the commission under sa.37267 before the general court, the commission could thereby artificially circumvent an annulment of the information injunction under sa.37267 by having opened a new case. (146) finally, luxembourg claims that the commission misused its powers by confusing the exercise of discretion with the mere interpretation of a rule of ordinary law. in particular, the fft tax ruling does not constitute an exercise of discretion by the luxembourg tax administration, but is in line with article 164(3) l.i.r. and the circular. according to luxembourg, when applying those provisions it is inevitable that they will need to be interpreted in the light of the facts of each case to arrive at solutions that are determined by and based on their specific circumstances. the commission is ignoring that distinction between discretion, on the one hand, and the interpretation of rules that include abstract legal terms and that subsequently need to be applied to the case at issue, on the other. moreover, by replacing the national authorities in the interpretation of luxembourg law, the commission infringes the competence of the member states in the field of direct taxation. (147) according to luxembourg, given that its tax administration did not exercise discretion in the case of fft, the commission failed to prove that the contested tax ruling derogated from normal administrative practice. luxembourg explains that its administrative action is based on the principles of legality and equality, thereby ensuring the same treatment for all taxpayers whose situations are essentially the same. luxembourg contends that the opening decision is only examined in the light of the oecd tp guidelines and not in the light of luxembourg's administrative practice. 4.2. comments from luxembourg on substantive errors in the opening decision (148) as a general matter, luxembourg claims that the commission committed a substantive error by taking as the reference system against which to find a selective advantage the arm's length principle as enshrined in the oecd tp guidelines and not national law and practice. (149) in addition, luxembourg claims the commission to have misinterpreted the oecd tp guidelines. at paragraph 65 of the opening decision, the commission seems to establish a hierarchy of transfer pricing methods when it argues that the use of direct methods, namely the cup, is preferable to the use of indirect methods, such as the tnmm. the commission thereby disregards the fact that since 2010 the oecd tp guidelines no longer consider a hierarchy of methods consistent with current requirements and practice. in reference to paragraph 1.13 of the oecd tp guidelines, luxembourg indicates that the oecd tp guidelines acknowledge that transfer pricing is not an exact science and that the choice of methodology for establishing arm's length transfer pricing will often not be unambiguously clear. given that fft's tax advisor considered the choice of the tnmm as justified and applied article 164 l.i.r., the luxembourg tax administration merely confirmed that that analysis was legally correct. (150) according to luxembourg, the commission recognises that the interpretation and application of the arm's length principle varies from one tax administration to another and between tax administrations and business (60), so it cannot, on the one hand, allow different interpretations and applications of the arm's length principle and, on the other hand, take the view that there is only one correct method that luxembourg should have applied when using the arm's length principle. (151) furthermore, luxembourg criticises the commission for not applying the relevant national law provision, namely article 164(3) l.i.r. and the resulting administrative practice, to the case at hand, but instead taking as a reference only the oecd tp guidelines. in doing so, it decides on the calculation method it considers most appropriate whereas luxembourg law precisely does not provide for the use of specific transfer pricing methods. the commission therefore entirely disregards luxembourg's legal framework and administrative practice in this area. in addition, for the purposes of the selectivity analysis, the commission does not provide a comparison between the tax treatment of fft and that of other companies in a similar legal and factual situation in luxembourg. (152) as regards the commission's doubts expressed in the opening decision, luxembourg criticises the commission for focusing too much and one-sidedly on the alleged tax strategy of fiat at group level, without considering that fiat, being a group, may have had other reasons for setting up its structure in the manner it did. (153) first, the luxembourg tax authorities did certainly not agree to a fixed tax base as alleged in recital 64 of the opening decision. fft's taxable revenue depends on the amount of loans granted and the transfer pricing report only establishes a bracket in terms of basis points for the margin to be achieved. (154) second, with respect to the amount of equity required and the commission's doubts in that respect, luxembourg considers the choice of the basel ii framework to constitute a reasonable choice, as does the choice to exclude holdings. with respect to the latter choice, luxembourg claims that it was logical that financial holdings should be excluded from the calculations, since they have no part in an exercise that is restricted to transfer pricing on intra-group loans. furthermore, according to the transfer pricing report, the amount used to finance the holdings is eur 165 244 000, which is equivalent to the sale price of the holdings by fft and hence, according luxembourg, cannot be open to criticism. in addition, since the revenue for holdings is tax exempt under luxembourg law, the related costs, such as interest charges, are not deductible. finally, as holdings are paid through dividends from subsidiaries, the amount of which can vary according to the results of the subsidiaries and their reinvestment requirements, the notion of a margin to be applied to that flow of revenue makes no commercial sense. (155) third, luxembourg claims that the exclusion of intra-group debts from the calculation is also justified given that fft's debts are backed by an explicit guarantee for fft lenders. considering the industrial strategy, the commercial interests and the reputational risk of a possible bankruptcy, the risk of default of fft is very low and the open amount of eur 93 710 000 more than sufficient to cover that risk. (156) fourth, luxembourg criticises the commission for calling into question the way in which the beta was calculated for the determination of the risk premium. firstly, such calculations are not a purely mathematical calculation and different results can be justified, so that the results arrive at in the transfer pricing report are entirely justifiable and sound. secondly, even assuming that the commission arrived at different results, it still has to be examined whether that places fft at an advantage compared with other undertakings established in luxembourg. thirdly, even under an alternative assessment, where the risk premium calculated for fft is compared with the payment made to shareholders of the quoted company giving a percentage of 3,5-4 % which is considerably lower than the 6,05 % risk premium calculated for fft, the comparison shows that the risk premium of 6,05 % is entirely justifiable and fully complies with the requirements of article 164 l.i.r. (157) finally, luxembourg claims that given that the tax ruling practice in luxembourg has been explicitly confirmed by the code of conduct group (business taxation) to be consistent with the oecd code of conduct and guidelines, the principle of legitimate expectations means that fft should be able to rely on the tax ruling of 3 september 2012 for its full period of validity, namely 5 years. 5. comments from interested parties (158) fft sent its comments to the opening decision on 30 october 2014. the comments arrived in two separate documents. 5.1. fft's first set of comments (159) fft's first set of comments is divided in two parts. part one sets out why fft believes that the commission misapplied the oecd transfer pricing principles to the fft apa. part two describes why the opening decision fails to meet the required legal standard to establish selectivity under article 107(1) of the tfeu. 5.1.1. misapplication of the oecd principles (160) first, contrary to the assertion of the commission in the opening decision, fft submits that there was no agreement with the luxembourg tax administration on a fixed taxable income. the agreement related only to a method to remunerate the treasury functions performed by fft and, each year following 2011, fft has updated all of the parameters used to estimate its capital at risk and return on equity to calculate its target profit. moreover, the fft apa is only valid for a period of 5 years, provided the facts and circumstances on which the apa is based do not change, which is a period of validity consistent with the ruling practice in other member states. (161) second, there is nothing objectionable to the fact that fft's tax advisor chose the tnmm, given that no internal comparables to the transactions carried out by fft exist that could be used for applying a cup method. that is because (i) fft does not grant loans to third parties; and (ii) fiat group companies do not receive similar loans from third parties. fft refers to paragraph 2.2 of the oecd tp guidelines according to which the method selection should always aim at finding the most appropriate method. fft further refers to paragraph 2.4 of the oecd tp guidelines, according to which there are situations where transactional profit methods are found to be more appropriate than traditional transaction methods. (162) according to fft, if the tax advisor had used the pricing of its bonds in the application of the cup method to set the transfer prices applied to the loans to the group companies, fft would have incurred losses, because it would not have recovered the cost of the liquidity to cover any financial needs of the group. fft constitutes a less complex entity with respect to the other group companies whose margins may be tested with the tnmm. this method is used with increasing frequency in transfer pricing analyses and the 2010 oecd tp guidelines do not provide for a hierarchy between methods. (163) additionally, according to fft, equity often may be the result of historical decisions linked to the operations of a company and may not have a direct link with the level of equity necessary to sustain the risks of the company's activity. (164) finally, fft notes that the oecd tp guidelines acknowledge that transfer pricing is not an exact science. it refers to paragraph 1.13 of the oecd tp guidelines in this respect, more precisely, to the following consideration: it is important not to lose sight of the objective to find a reasonable estimate of an arm's length outcome based on reliable information. it should also be recalled at this point that transfer pricing is not an exact science but does require the exercise of judgment on the part of both the tax administration and taxpayer. fft indicates that they have nevertheless used their best efforts to estimate an arm's length remuneration for their activities. (165) third, as regards the adequacy of fft's equity, fft has to evidence that its equity is sufficient to support the risks it assumes in respect of its financing activity. no specific guidance is given by the circular to determine the appropriate level of equity at risk and, therefore, fft decided to analyse its equity to ascertain what proportion of capital was necessary to perform its activities and to bear its risks by making reference to the basel ii framework. also the circular compares companies performing intermediary financing activities with independent financial institutions. the circular also requires taxpayers performing intra-group financing transactions to have sufficient equity to support their financing risks from such transactions. to the contrary, holding activities are not considered for the purpose of the fft apa which is why it was justified to exclude fft's shareholdings from its equity at risk. besides, the amount of equity equivalent to the investment in fft's subsidiaries has been excluded since it reflects non-portfolio investments in affiliates that are remunerated through dividends. however, dividends are not subject to transfer pricing analyses as they do not entail any consideration of the significance of the functions performed or of the risks borne. such deduction is also consistent with the basel ii framework (61) and article 57 of directive 2006/48/ec relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (the capital requirement directive, hereinafter: crd iii) (62). (166) fourth, with respect to the commission's analysis of the treatment of intra-group receivables and the fact that the fft apa disregards all assets other than third party assets, fft submits that the group credit rating is already incorporated in the group cost of funding sourced by fft. as fft and all associated group companies have a credit rating equivalent to fiat spa (63), there is no additional credit risk to fft from lending to its associated group companies. therefore, the interest rate charged by fft to its associated group companies is set as the sum of the (i) group cost of funding; plus: (ii) the guarantee fees which it pays to fiat spa; (iii) the operational costs it incurs to be able to provide its own services to its affiliates; (iv) the negative carry which arises because significant sums borrowed by fft have to be kept on short-term deposit, at lower rates of interest, to meet group liquidity needs at short notice; and (v) the capital remuneration for risks incurred, which are consistent with the functions assumed by fft in the management of the group treasury. (167) fifth, according to fft, it was justified to use the 6 % coefficient applied to its risk-weighted assets (hereinafter rwas) as it corresponds to fft's understanding of the basel ii framework transposed to non-bank financial institutions in certain eu jurisdictions (for instance, italy) by local regulatory authorities in accordance with the crd. moreover, since the asset exposure of fft to third parties consists mainly of bank deposits, the 20 % risk weighting was applied consistently with the standardised approach of the basel ii framework (64). similarly, as regards the 15 % risk weighting applied for operational risk, ffts refers the commission to the basic indicator approach, where, according to paragraph 649 of the basel ii framework, such a coefficient should be applied. similarly, under the same basic indicator approach, the gross income is to be computed as the net interest income plus net non-interest income gross of any provision, or operating expenses, but excluding exceptional profits. given that fft has no non-interest income, the reference to creditor interest accrued on bank deposits, net of the debtor interest accrued on bank loans, is justified as the best approximation of the operational risk of fft. as regards any possible change of the regulatory framework, fft submits that also under the basel iii framework (65) and directive 2013/36/eu (66) of the european parliament and of the council (crd iv) on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, the relevant criteria are still valid. (168) sixth, as regards the commission's doubt on the beta used, fft submits that even when excluding certain comparables (such as national banks), the arm's length range stays almost exactly the same. since fft acts as a treasury company and cannot be assimilated to a bank, betas of financing companies are considered by fft and [the tax advisor] to be the most appropriate comparable. moreover, the circular makes a clear reference to financial service providers. on that basis, it is reasonable to consider a set of companies active in the financial services industry to determine an appropriate beta. with respect to the adoption of the 25th percentile of the arm's length range, this is in line with the oecd tp guidelines that consider that all points within the arm's length range provide for arm's length prices/profits. in addition, fft is considered to bear limited risks as it works exclusively for group companies, group activities are very integrated and the parent company has every interest to support the activities of its affiliates. (169) seventh, fft does not concur with the commission's doubt that the 0,87 % return on equity is too low. the excess capital, i.e. the capital that is not necessary to cover the risks assumed by fft on its financing activity, is either on-lent in case another group company needs additional funding or used to fund operating expenses incurred by fft while rendering financial services. as such, it should be remunerated in line with short-term liquidity investments. 5.1.2. the commission's selectivity analysis (170) fft submits that even if the commission's analysis of the compliance with the arm's length principle was correct, the opening decision provides no evidence of fft being treated more advantageously than any other luxembourg taxpayer in a comparable legal and factual situation to fft. the opening decision does not contain any comparison of the position of fft with other luxembourg taxpayers, such as the 21 other taxpayers whose apas have been reviewed by the commission. (171) fft was entitled to an apa from the luxembourg tax administration, like any other luxembourg taxpayer having a real presence in luxembourg. (172) moreover, given that the aggregate luxembourg corporate income tax rate for fft was 28,8 % (for the financial year 2011), while in italy the headline corporate tax rate is approximately 33 %, a higher profit earned by fft would have resulted in higher deductible costs in italy, since the majority of the fft loans are to fiat finance spa. hence, it is not clear what kind of aid the group as a whole therefore obtained if fft reported a lower profit in luxembourg and hence was entitled to lower interest deductions in italy. 5.2. fft's second set of comments 5.2.1. the apa does not confer an advantage (173) fft's second set comments start off by explaining the importance of apas in general and their acceptance both as a part of the general tax system, as well as their endorsement by the luxembourg tax system. the fft apa follows the guidance contained in the circular and does not depart from the luxembourg general tax system. the 5-year duration of the fft apa is in line with the standard length of apas concluded in other member states. (174) luxembourg transfer pricing rules, which are the basis on which the circular has been issued, are part of the general tax system, as they apply between related group companies engaged in the carrying out of intercompany transactions. luxembourg transfer pricing rules do not derogate from the general tax system, as they respect in practice the oecd tp guidelines and are aimed at identifying an arm's length profit. (175) as regards the doubt of the commission expressed in the opening decision on the choice of the transfer pricing methodology, fft submits that the tnmm is a generally accepted oecd approved methodology that is consistent with the general tax system in luxembourg. the wide use of the tnmm has been acknowledged by the commission, as well as the fact that its application can raise complexities (67). there is a lack of guidance on certain detailed aspects, but the commission claims the right to resolve controversial transfer pricing issues based on its own view as to how the tnmm should be applied in this case. in addition, fft's tax profit is aligned with the statutory profit which further confirms that the use of the tnmm did not provide any economic advantage to fft. (176) according to fft, tax authorities should be allowed a certain margin of appreciation when applying the tnmm, which, as far as the determination of the taxable profit is concerned, never leads to one single outcome, but to the identification of a range of valid results. accordingly, the difference between the taxable income obtained by fft (and accepted by the luxembourg tax authorities) and the alleged taxable income according to the commission should not be considered an advantage for state aid purposes. such an advantage only arises where the measure amounts to a flagrant departure from standard transfer pricing rules and goes beyond the margin of appreciation of the tax administration (68). otherwise, the commission would interfere with the taxing powers of a member state. (177) finally, when assessing whether an advantage exists, fft alleges that the commission should have considered the overall group effect. to that effect, no advantage exists for the fiat group because any increase of the taxable base in luxembourg is offset in full by an increased tax deduction in other european countries (in the latest years mainly in italy). according to fft, this effect has been recognised in a number of commission decisions (69). 5.2.2. lack of selectivity (178) according to fft, the reference system to assess selectivity can only include companies being subject to transfer pricing rules, i.e. dealing exclusively with related parties. this is recognised in the commission decision on groepsrentebox, (70) which states with respect to debt financing activities that related companies are not in a legal and factual situation comparable to that of unrelated companies. thus, to demonstrate selectivity, the commission would have to prove that fft obtained an apa under conditions which are different from those of other luxembourg group entities engaged in financing activities. however, the circular explains that apas are available to all finance group companies. therefore, there is no selectivity. (179) the commission generally accepts tax rulings as a means to provide taxpayers with legal certainty and predictability vis- -vis their tax position. tax rulings issued by the luxembourg tax administration are not discretionary, since they follow the principles of the circular, which specifically refers to the arm's length principle as defined in article 9 of the oecd model tax convention and provides guidance and clarifications with regard to the minimum equity requirements and transfer pricing analysis that a luxembourg company performing an intra-group financing activity has to meet. thus, the margin of appreciation of the luxembourg tax administration, if any, is limited by the guidance offered in the circular. in addition, this limited margin of appreciation left to the tax administration is inherent to the application of the oecd tp guidelines. this, in itself, cannot trigger the presence of state aid. furthermore, fft submits that the fft apa is subject to periodical review with a maximum period of validity of 5 years. (180) fft further argues that the commission has not demonstrated that the application of the tnmm method in the fft apa diverges from other rulings concluded by companies in situations comparable to fft. according to fft, there is no doubt that a comparable undertaking in a similar situation to fft would have been able to request a ruling and to determine its taxable profits on the basis of the tnmm. since fft and comparable undertakings are subject to the same tax regime, it also becomes immaterial to establish whether the transfer pricing methodology applied to fft was compliant with the oecd tp guidelines (which it was in any event). 5.2.3. fft's factual situation differs substantially from the decisions on coordination centres (181) according to fft, the opening decision illustrates a number of noteworthy differences vis- -vis previous decisions in which the commission challenged the application of a transfer pricing methodology (namely cost-plus) as being the tax measure that gave rise to the selective advantage (71). in those decisions, the regime was available only to those taxpayers that met certain requirements, whereas in the opening decision the commission challenges solely the application of the tnmm, i.e. the specific determination of the taxable profits, in the context of an apa procedure available to all luxembourg taxpayers engaged in related party financing. (182) moreover, in those decisions the income determined under the cost-plus method could depart substantially from the statutory profit, which is not the case for fft, whose income determined under the tnmm methodology is in line with the accounting result of the company itself. similarly, the application of the transfer pricing methodology in the earlier decisions was manifestly not in line with oecd tp guidelines. in the present case, there is no breach of the oecd tp guidelines. however, unlike the decisions on coordination centres, there is also no clear transfer pricing guidance in the oecd tp guidelines about some of the activities performed by fft (such as the performance of financial and treasury activities). (183) fft further alleges that the commission also did not consider that the fft apa was based on an economic study in line with the oecd tp guidelines which shows that the profit determination was not arbitrary and that the luxembourg tax authorities did not exercise any discretion. 6. comments from luxembourg on third party comments (184) by letter of 5 january 2015, luxembourg expressed its complete agreement to the observations of fiat. 7. assessment of the contested measure 7.1. existence of aid (185) according to article 107(1) of the tfeu, any aid granted by a member state or through state resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the provision of certain goods shall be incompatible with the internal market, in so far as it affects trade between member states. (186) according to settled case-law, for a measure to be categorised as aid within the meaning of article 107(1) of the tfeu, all the conditions set out in that provision must be fulfilled (72). it is thus well-established that, for a measure to be categorised as state aid within the meaning of that provision, there must, first, be an intervention by the state or through state resources; second, the intervention must be liable to affect trade between member states; third, it must confer a selective advantage on an undertaking and, fourth, it must distort or threaten to distort competition (73). (187) as regards the first condition for a finding of aid, the contested ruling was issued by the administration des contributions directes, which is part of the tax administration of the grand duchy of luxembourg. that ruling entails an acceptance by the luxembourg tax administration of a method of profit allocation to fft within the fiat group, proposed by the latter's tax advisor, which binds that tax administration for a period of 5 years, on the basis of which fft determines its corporate income tax liability to luxembourg on a yearly basis. the contested ruling is therefore imputable to luxemburg. (188) as regards the measure's financing through state resources, the court of justice has consistently held that a measure by which the public authorities grant to certain undertakings a tax exemption which, although not involving a positive transfer of state resources, places the persons to whom it applies in a more favourable financial situation than other taxpayers constitutes state aid (74). in section 7.2 below the commission will demonstrate that the contested ruling results in a lowering of fft's tax liability to luxembourg by deviating from the tax that fft would otherwise be obliged to pay under the general luxembourg corporate tax system. consequently, the contested ruling should be considered to give rise to a loss of state resources, since any reduction of tax for fft results in a loss of tax revenue that would otherwise have been available to luxembourg. (189) as regards the second condition for a finding of aid, fft is part of the fiat group, a globally active entity operating in all member states of the union, so that any aid in its favour is liable to affect intra-union trade. similarly, a measure granted by the state is considered to distort or threaten to distort competition when it is liable to improve the competitive position of the recipient compared to other undertakings with which it competes (75). to the extent the contested ruling relieves fft of a tax liability it would otherwise have been obliged to pay under the general luxembourg corporate income tax system, that ruling distorts or threatens to distort competition by strengthening the financial position fft and the fiat group, so that the fourth condition for a finding of aid is also fulfilled in the present case. (190) as regards the third condition for a finding of aid, the commission will demonstrate in section 7.2 why it considers the contested ruling to confer a selective advantage on fft, in so far as it results in lowering its tax liability in luxembourg by deviating from the tax fft would be due under the ordinary tax system, therefore fulfilling all the conditions for a finding of aid under article 107(1) of the tfeu. 7.2. existence of a selective advantage (191) according to settled case-law, article 107, paragraph 1 of the treaty requires it to be determined whether, under a particular statutory scheme, a state measure is such as to favour certain undertakings or the production of certain goods in comparison with others which, in the light of the objective pursued by the scheme in question, are in a comparable legal and factual situation. if it is, the measure concerned fulfils the condition of selectivity (76). (192) in fiscal cases, the court of justice has devised a three-step analysis to determine whether a particular tax measure is selective (77). first, the common or normal tax regime applicable in the member state is identified: the reference system. second, it is determined whether the tax measure in question constitutes a derogation from that system, in so far as it differentiates between economic operators who, in light of the objectives intrinsic to the system, are in a comparable factual and legal situation. if the measure constitutes a derogation from the reference system, it is then established, in the third step of the analysis, whether that measure is justified by the nature or the general scheme of the reference system. a tax measure which constitutes a derogation to the application of the reference system may be justified if the member state concerned can show that that measure results directly from the basic or guiding principles of that tax system (78). if that is the case, the tax measure is not selective. the burden of proof in that third step lies with the member state. 7.2.1. determination of the reference system 7.2.1.1. reference system composed of the general luxembourg corporate tax system (193) as a general rule, for the purposes of the selectivity analysis a reference system is composed of a consistent set of rules that apply on the basis of objective criteria to all undertakings falling within its scope as defined by its objective. (194) in the present case, the commission considers the reference system to be the general luxembourg corporate income tax system, which has as its objective the taxation of profits of all companies subject to tax in luxembourg (79). the luxembourg corporate income tax system applies to domestic companies and foreign companies resident in luxembourg, including luxembourg branches of foreign companies. a company is deemed resident in luxembourg if it has its corporate address or its central management in luxembourg. domestic companies and foreign companies resident in luxembourg are liable to corporation tax on their worldwide profits, unless a tax treaty applies. non-resident companies are only taxable on specific luxembourg-sourced income (80). tax is payable on profits realised minus tax-deductible expenses and losses, which may be carried forward indefinitely. (195) the luxembourg corporate income tax consists of a corporate income tax on profits (imp 't sur le revenue des collectivit s or irc), taxed at a rate of 21 %, and, for companies established in luxembourg city, a municipal business tax on profits (imp 't commercial communal), taxed at a rate of 6,75 %. in addition, there is a 5 % surcharge on the 21 % tax rate for an employment fund calculated on the irc (81). since 1 january 2011, the total combined corporate income tax rate in luxembourg is therefore 28,80 % (82), (83). (196) for the determination of the taxable profit for the purposes of luxembourg corporate income tax, in principle, the commercial accounts of the taxpayer are followed, subject to adjustments imposed by luxembourg tax law mainly relating to dividend/capital gains exemption, add-back expenses (84), corrections to the tax result from transactions not executed at arm's length, and the application of different depreciation rules under tax and accounting rules. (197) while the determination of taxable profits in the case of non-integrated/domestic standalone companies that transact on the market is rather straightforward, as it is based on the difference between income and costs in a competitive market, the determination of taxable profits in the case of integrated group companies like fft, requires the use of proxies. standalone, non-integrated companies can take their accounting profits as a starting point for determining the tax base to which corporate income tax applies, since those profits are dependent on prices dictated by the market for the inputs acquired and the products and services sold by the company. by contrast, an integrated company that transacts with companies of the same corporate group will have to estimate the prices applied to those intra-group transactions for determining their taxable profits for tax purposes, that estimate being determined by the same company controlling the group instead of being dictated by the market. (198) however, this difference in determining the taxable profits of non-integrated companies, i.e. those not belonging to a corporate group and thus standalone, and integrated companies, i.e. those belonging to a corporate group, has no bearing on the objective of the luxembourg corporate income tax system, which aims to tax the profits of all companies resident in luxembourg, whether non-integrated or integrated. indeed, the irc lists the entities in luxembourg that are subject to corporate income tax and it includes toute entit conomique pouvant tre soumise directement l'imp 't sur le revenu des collectivit s. neither the legal form of the undertaking, nor its structure (group of undertakings or not) constitute a determinant criterion for the imposition of corporate income tax in luxembourg. moreover, even if financing decisions could be expected to be taken in the best interest of a group as a whole, luxembourg corporate income tax is levied on individual entities, not on groups, and the contested tax ruling relates only to the taxable profit of fft, so that any reduced tax revenue is based individually on that company's results. while it is true that luxembourg tax law contains certain special provisions applicable to groups (e.g. fiscal unity (85)), these are aimed at putting on equal footing non-integrated companies and economic entities structured in the form of groups, but not at treating groups more favourably (86). (199) accordingly, the different manner in which the taxable profit is necessarily arrived at for integrated and non-integrated companies has no relevance for determining the reference system for the selectivity analysis in the present case. since under the luxembourg corporate income tax system, the profits of all companies resident in luxembourg are taxed in the same manner, without any distinction as to integrated and non-integrated companies, both types of companies should be considered to be in a similar factual and legal situation in light of the intrinsic objective of that system (87). indeed, since the aim of the contested tax ruling is to determine fft's taxable profit for the purpose of levying corporate income tax under the general luxembourg corporate income tax system, it is that system that constitutes the reference system against which that ruling should examined to determine whether fft has benefitted from a selective advantage. (200) finally, in response to the various arguments fft advances to support its claim that group companies and stand-alone companies do not belong to the same reference system, the commission notes the following. (201) according to fft, the reference system to assess the selectivity of the contested ruling should only include companies being subject to transfer pricing rules, i.e. dealing exclusively with related parties (88), so that the commission, in order to establish selectivity, must demonstrate that fft obtained a tax ruling under conditions which are different from those of other luxembourg group entities engaged in financing activities (89). according to fft, this approach is confirmed by the commission's decisions on groepsrentebox and hungarian group interest tax regime (90). (202) at the outset, the commission recalls that it is not bound by its decisional-practice. each potential aid measure must be assessed on the basis of its own merits under the objective criteria of article 107(1) of the tfeu, so that even if a contrary decisional practice were shown to exist, that could not affect the findings of the present decision (91). (203) in any event, contrary to what fft claims, neither decision confirms that where a tax measure is granted in favour of an integrated company, the reference system must necessarily be limited to those types of company. moreover, the objective of the tax measure at the basis of both decisions is not comparable to the present case and therefore, the conclusions that can be drawn from those decisions are not applicable to the present case. (204) the groepsrentebox scheme was set up by the dutch authorities to reduce the difference in tax treatment between the provision of equity capital and loan capital in a group context and, as such, to reduce arbitrage between these two forms of intra-group financing (92). the commission observed in the final decision that given the objective of the measure, which was to reduce the difference in tax treatment between the provision of equity capital and loan capital in a group context and, as such, to reduce arbitrage between these two form of intra-group financing, it is only group companies, [and not stand-alone companies,] that are confronted with arbitrage between equity capital and loan capital within their group (93). it was in the light of that observation, as well as of the objective of the scheme which was to reduce incentives for arbitrage between financing through a capital injection and a loan, and ensuring tax neutrality in this regard (94), that the commission considered the reference system in that case to include only companies subject to corporation tax and engaged in intra-group financing transactions (95). (205) by contrast, the objective of the contested tax ruling is to determine fft's tax base to calculate the tax due for the purposes of levying the luxembourg corporate income tax on that amount. first, while it could be argued that the objective underlying the groepsrentebox decision is only valid in a group context (such as the fact that stand-alone companies are not faced with the issue of arbitrage between different forms of financing), the determination of the taxable base for the computation of the annual corporate income tax liability is equally relevant and applicable to entities that are part of a group as well as stand-alone companies. (206) second, fft functions as a treasury company and only provides services to other companies of the fiat group. however, the transaction it carries out could also be carried out outside a group context. the circular compares this type of intra-group financing transactions with transactions carried out by independent financial institutions (96) and requires that the remuneration for these financial services should be based either on the loan amount or on the actual market value of the assets under management, just like it would be done by an independent financial institution. the circular therefore recognises that the transactions, even though carried out in a group context, are directly comparable to normal market transactions. (207) those characteristics of the present case further confirm that the observation of the commission in the groepsrentebox decision that with respect to debt financing activities, related companies are not in a legal and factual situation comparable to that of unrelated companies cannot be generalised for situations where the objective of a tax ruling is to determine the tax base for the purposes of levying corporate income tax on that amount. the statement in the circular on the comparability of the transactions mirrors the basic principles underlying the arm's length principle according to which commercial and financial relations between associated companies should not differ from relations which would be made between independent companies (97). it is precisely the objective of transfer pricing rules that transactions between group/associated companies are compared to transactions between independent companies and any deviation needs to be corrected. on this basis, fft's reliance on the groepsrentebox decision is misplaced. (208) the same conclusion holds for fft's reliance to the hungarian group interest tax regime decision. that decision concerned a scheme which had as its objective the reduction of arbitrage (in a domestic situation) through approximating the taxation of intra-group dividends and thus reinforcing the technical neutrality of the fiscal scheme (98). the objective of reduction of arbitrage, which was considered at the time by the commission to arise primarily in a group context, is different from the objective underlying the present situation, which is to determine the taxable base of fft in luxembourg on which to apply corporate income tax. the latter objective does not differentiate between fft being a group entity and any other (stand-alone) entity that turns to the luxembourg tax authorities to have its tax base determined. admittedly, in the case of fft, the determination of the taxable base is more complicated, as it involves the application of transfer pricing rules and the arm's length principle, whereas in the case of a stand-alone company, the taxable income would in principle be equivalent to the accounting income, subject to possible adjustments based on tax law. however, the objective of the corporate income tax law as well as of the tax ruling is to tax all profits of companies subject to tax in luxembourg, which applies irrespective of whether a corporate taxpayer is part of a group or not. (209) the commission therefore concludes that the reference system against which the contested ruling should be examined is the general luxembourg corporate tax system in the form of the luxembourg corporate income tax rules (irc) as set out in recitals 193 to 208. in particular, that reference system is composed of a consistent set of rules that apply on the basis of objective criteria for the taxation of profits of stand-alone companies, where the determination of the taxable profit usually coincides with the accounting profit (subject to certain adjustments based on tax law) and group companies, which resort to transfer prices to allocate profits, alike. in light of the intrinsic objective of that system, both types of companies non-integrated and integrated companies should be considered to be in a similar factual and legal situation. 7.2.1.2. article 164(3) l.i.r., the circular and/or the relevant administrative practice do not constitute the appropriate reference system (210) luxembourg considers that the reference system should only comprise group companies that fall under article 164(3) l.i.r. (99), whereas fft seems to go further and considers that the reference system should be based on the circular and only include group companies engaged in financing activities (100). according to those views, the existence of selectivity would require evidence that fft received a different treatment as compared to other group entities engaged in financing activities, which are in a similar factual and legal situation to fft in light of the objectives of article 164(3) l.i.r. and/or the circular. the commission should therefore have compared the contested tax ruling with the 21 other taxpayers whose advance pricing agreements were submitted to the commission (see recital 8) (101). given that, according to luxembourg and fft, the treatment of fft is in line with article 164(3) l.i.r., the circular and the relevant administrative practice, there is no selective advantage granted through the tax ruling. (211) the commission does not accept this line of reasoning. (212) as explained in recital 198, the objective of the luxembourg corporate income tax system is to tax the profits of all companies that fall under its tax jurisdiction, irrespective of whether those companies are integrated or non-integrated companies. as explained in recital 194, luxembourg corporate income tax is levied on the worldwide profits of domestic companies and foreign companies resident in luxembourg (unless a tax treaty applies), including luxembourg branches of foreign companies, while non-resident companies are only taxed on specific luxembourg-sourced income. (213) by considering, as luxembourg and fft do, that the reference system only includes group companies, since only those companies need to revert to the arm's length pricing to determine their tax base, an artificial distinction is introduced between companies based on their company structure for the purposes of determining their taxable profits that the general luxembourg corporate income tax system does not recognise when taxing the profits of companies falling within its tax jurisdiction. (214) similarly, fft's distinction between groups and stand-alone companies based on the activities that the group entity carries out, by arguing that the reference system only includes those companies that apply the circular, cannot be reconciled with the objective of the luxembourg corporate income tax system. while it is true that fft's activities relate almost exclusively to intra-group transactions (102), the financial transactions it carries out could equally be carried out outside a group context by independent financial institutions, as noted in the circular. for the purposes of levying luxembourg corporate income tax, fft should therefore be compared to any other type of company, integrated or non-integrated, carrying out economic activities, since under luxembourg corporate tax law the profits of independent financial institutions is subject to the same corporate income tax rules as the profits arising out of intra-group transactions, determined on the basis of the arm's length principle. the commission therefore rejects fft's argument that the reference system should only comprise group companies carrying out group-financing transactions. (215) accordingly, the commission concludes that, in the present case, the reference system against which the contested tax ruling should be examined is the general luxembourg corporate income tax system as set out in recitals 193 to 208, irrespective of whether corporate income tax is imposed on the profit of group or stand-alone companies and irrespective of the activities they carry out. 7.2.2. selective advantage due to a derogation from the general luxembourg corporate income tax system (216) having determined that the general luxembourg corporate income tax system constitutes the reference system against which the contested ruling should be assessed, it is necessary to establish whether that ruling constitutes a derogation from that reference system, leading to unequal treatment between companies that are factually and legally in a similar situation. (217) in relation to that second step of the selectivity analysis, whether a tax measure constitutes a derogation from the reference system will generally coincide with the identification of the advantage granted to the beneficiary under that measure. indeed, where a tax measure results in an unjustified reduction of the tax liability of a beneficiary who would otherwise be subject to a higher level of tax under the reference system, that reduction constitutes both the advantage granted by the tax measure and the derogation from the system of reference. (218) according to the court, in the case of an individual aid measure, as opposed to a scheme, the identification of the economic advantage is, in principle, sufficient to support the presumption that it is selective (103). in the present case, the individual aid measure from which fft benefits is the contested tax ruling, which endorses a methodology for determining its taxable profit in luxembourg for the functions it performs within the fiat group, which are subsequently taxed under the general luxembourg corporate income tax system. 7.2.2.1. selective advantage resulting from a deviation from the arm's length principle (219) in principle, the function of a tax ruling is to establish in advance the application of the ordinary tax system to a particular case, given a set of facts and circumstances specific to that case, for a certain period of time and provided that there is no material change over the application of the ruling in that specific set of facts and circumstances. where a tax ruling is based on a method of assessment that deviates from what would result from a normal application of the ordinary tax system without justification, that ruling will be considered to confer a selective advantage upon its beneficiary, in so far as that selective treatment results in the lowering of that beneficiary's tax liability in the member state concerned as compared to companies in a similar legal and factual situation. (220) an advantage pursuant to article 107(1) of the tfeu is any economic benefit that an undertaking would not have obtained under normal market conditions, i.e. in the absence of the state intervention (104). thus, whenever the financial situation of an undertaking is improved as a result of a state intervention, an advantage is present. (105) such improvement is shown by comparing the financial situation of the undertaking as a result of the contested measure with the financial situation of that undertaking had the measure not been granted (106). an advantage can consist both in the granting of positive economic advantages as well as in the mitigation of charges normally included in the budget of an undertaking (107). (221) as explained in recitals 52 et seq., by the contested tax ruling, luxembourg accepted a methodology for determining fft's taxable profit in luxembourg, as proposed by the latter's tax advisor in the transfer pricing report, which allows fft to determine its corporate income tax liability in luxembourg on a yearly basis for the period during which that ruling is valid. more specifically, the transfer pricing report endorsed by the contested tax ruling determines, in the absence of transactions dictated by the market as would exist for a non-integrated independent company, the profit to be allocated to that company of the fiat group and which translates into the pricing of the transactions it concludes with the other group companies of the fiat group. (222) the court of justice has already held that a reduction in the taxable base that results from a tax measure that enables a taxpayer to employ transfer prices in intra-group transactions that do not resemble prices which would be charged in conditions of free competition between independent undertakings negotiating under comparable circumstances at arm's length confers a selective advantage on that taxpayer, by virtue of the fact that its tax liability under the ordinary tax system is reduced as compared to independent companies which rely on their accounting profits to determine their taxable base (108). (223) in its judgment on the belgian tax regime for coordination centres (109), the court of justice assessed a challenge to a commission decision which concluded, inter alia, that the method for determining taxable income under that regime conferred a selective advantage on those centres (110). under that regime, taxable profits were set at a flat-rate amount which represented a percentage of the full amount of operating costs and expenses, from which staff costs and financial charges were excluded. according to the court, in order to decide whether a method of assessment of taxable income such as that laid down under the regime for coordination centres confers an advantage on them, it is necessary, [ ], to compare that regime with the ordinary tax system, based on the difference between profits and outgoings of an undertaking carrying on its activities in conditions of free competition. the court then held that the effect of the exclusion of [staff costs and the financial costs] from the expenditure which serves to determine the taxable income of the centres is that the transfer prices do not resemble those which would be charged in conditions of free competition, which the court found to [confer] an advantage on the coordination centres (111). (224) the court has thus accepted that a tax measure which results in a group company charging transfer prices that do not reflect those which would be charged in conditions of free competition, that is prices negotiated by independent undertakings negotiating under comparable circumstances at arm's length, confers an advantage on that group company, in so far as it results in a reduction of its taxable base and thus its tax liability under the ordinary corporate income tax system. (225) the principle that transactions between intra-group companies should be remunerated as if they were agreed to by independent companies negotiating under comparable circumstances at arm's length is generally referred to as the arm's length principle. in the belgian coordination centres judgment, the court of justice endorsed the arm's length principle as the benchmark for establishing whether a group company receives an advantage for the purposes of article 107(1) of the tfeu as a result of a tax measure that determines its transfer pricing and thus its taxable base. (226) the purpose of the arm's length principle is to ensure that transactions between group companies are treated for tax purposes by reference to the amount of profit that would have arisen if the same transactions had been executed by independent companies. otherwise, group companies would benefit from a favourable treatment under the ordinary corporate income tax system when it comes to the determination of their taxable profits that is not available to independent companies, leading to unequal treatment between companies that are factually and legally in a similar situation in light of the objective of such a system, which is to tax the profits of all companies falling under its tax jurisdiction. (227) the commission's assessment of whether luxembourg granted a selective advantage to fft must therefore consist in verifying whether the methodology accepted by the luxembourg tax administration by way of the contested ruling for the determination of fft's taxable profits in luxembourg departs from a methodology that leads to a reliable approximation of a market-based outcome and thus from the arm's length principle. in so far as the methodology luxembourg accepted by the contested tax ruling results in a lowering of fft's tax liability under the general luxembourg corporate income tax system as compared to non-integrated companies whose taxable profit under that system is determined by the market, that ruling will be deemed to confer a selective advantage to fft for the purposes of article 107(1) of the tfeu. (228) the arm's length principle therefore necessarily forms part of the commission's assessment under article 107(1) of the tfeu of tax measures granted to group companies, independently of whether a member state has incorporated this principle into its national legal system. it is used to establish whether the taxable profits of a group company for corporate income tax purposes has been determined on the basis of a methodology that approximates market conditions, so that that company is not treated favourably under the general corporate income tax system as compared to non-integrated companies whose taxable profit is determined by the market. thus, for any avoidance of doubt, the arm's length principle that the commission applies in its state aid assessment is not that derived from article 9 of the oecd model tax convention, which is a non-binding instrument, but is a general principle of equal treatment in taxation falling within the application of article 107(1) of the tfeu, which binds the member states and from whose scope the national tax rules are not excluded (112). (229) consequently, in response to luxemburg's argument that the commission, in undertaking such an assessment, replaces the national tax authorities in the interpretation of luxembourg law (113), the commission recalls that is not examining whether the contested ruling complies with the arm's length principle as laid down in article 164(3) l.i.r. or the circular, but whether the luxembourg tax administration conferred a selective advantage on fft for the purposes of article 107(1) of the tfeu by issuing a tax ruling that endorses a profit allocation that departs from the amount of profit that would have been taxed under the general luxembourg corporate income tax system if the same transactions had been executed by independent companies negotiating under comparable circumstances at arm's length. (230) finally, in response to the argument of luxembourg and fft that, because transfer pricing is not an exact science, the assessment by the commission of the transfer pricing arrangement agreed in the contested tax ruling should necessarily be limited, the commission recalls that the approximation component of transfer pricing has to viewed in the light of its objective. while the oecd tp guidelines do indeed acknowledge that transfer pricing is not an exact science in paragraph 1.13 thereof, that same point first explains that [i]t is important not to lose sight of the objective to find a reasonable estimate of an arm's length outcome based on reliable information. the objective of the oecd tp guidelines is to develop, for the benefit of tax administrations and multinational enterprises, the most appropriate methods for estimating arm's length prices of cross-border transactions between associated enterprises for taxation purposes. the pursuit of that objective would be impossible if the approximative nature of the transfer pricing exercise could be used to disregard the consensus on appropriate transfer pricing methodologies which those guidelines represent. the approximative nature of the arm's length principle can therefore not be invoked to justify a transfer pricing analysis that is either methodologically inconsistent or based on an inadequate comparables selection. (231) in conclusion, if it can be shown that the methodology accepted by the luxembourg tax administration by way of the contested ruling for the determination of fft's taxable profits in luxembourg departs from a methodology that leads to a reliable approximation of a market-based outcome and thus from the arm's length principle, that ruling will be found to confer a selective advantage on fft for the purposes of article 107(1) of the tfeu, in so far as it leads to a lowering of fft's tax liability under the general luxembourg corporate income tax system as compared to non-integrated companies whose tax base is determined by the profits they generate under market conditions. 7.2.2.2. preliminary observation: doubt expressed on the existence of a fixed tax base (232) the first doubt expressed by the commission in the opening decision was that fft's tax base as agreed to by the contested tax ruling appeared to constitute a fixed range. in addition, the documents submitted during the formal investigation show that fft's tax base had been fixed at eur 2 million annually before the contested tax ruling was issued. although the circular required fft to renew its previous ruling request on the basis of a transfer pricing report, the transfer pricing report prepared for the contested tax ruling reached an outcome in terms of tax base, which is practically identical to the previously agreed lump sum amount. (233) however, on the basis of a clarification provided by luxembourg during the administrative procedure, explaining that the contested tax ruling agrees on a methodology and not on a fixed range (114), as well as data demonstrating that for 2012 and 2013 fft's tax base was lower than the lower bound of the range that was allegedly agreed in that ruling (115), the commission considers that doubt to have been adequately resolved. 7.2.2.3. methodological choices, parameters and adjustments underlying the contested tax ruling (234) the contested tax ruling accepts a methodology for determining a profit allocation to fft, which is based on a transfer pricing analysis prepared by the latter's tax advisor that calculates a remuneration for the intra-group financing and treasury functions performed and the risk borne by fft. (235) several methodological choices underlie that transfer pricing analysis: (i) the choice to use the tnmm to estimate fft's taxable profit in luxembourg; (ii) the choice of capital as profit level indicator in the application of the tnmm; (iii) the choice of the basel ii framework to calculate that capital and (iv) the choice of the capm based on equity prices to determine a required return on that capital. (236) as explained in the following sections, in recitals 241 to 301, choice (i) is a choice between the five methods described and discussed in detail in the oecd guidelines. the oecd guidelines also discuss choice (ii) of a profit level indicator when using the tnmm. however, subsequent methodological choices (iii) and (iv) are not covered by the oecd guidelines. (237) fft's tax advisor then proceeds to a selection of several parameters, i.e. actual figures, for use in estimating the amount of capital to be remunerated (in relation to choice (iii)) and the level of required return to be applied to that capital (in relation to choice (iv)). as regards the amount of capital to be remunerated, the tax advisor selects parameters for the risk weighting and the minimum capital requirement to estimate fft's hypothetical regulatory capital. as regards the level of required return to be applied to that capital, the tax advisor selects parameters for a risk-free rate, a beta and a market premium that are required for using the capm (116). (238) finally, the tax advisor chooses to disregard fft's total level of equity for the purposes of calculating an arm's length remuneration, by deducting from that equity fft's participations in ffna and ffc and calculating on that remaining amount a remuneration for the functions performed (117). those choices, however, do not seem to be a choice of parameters. rather, they seem to introduce adjustments in the methodology for determining profit allocation to fft which do not correspond to any commonly used methods. (239) based on these methodological choices, choices of parameters for their implementation and [ ] adjustments, the tax advisor arrives at a level of remuneration for fft's intra-group financing and treasury activity that is accepted by the contested tax ruling as respecting the circular and the arm's length principle. (240) in the following sections, in recitals 241 to 301, the commission will explain why it considers several of those methodological choices, choices of parameters and [ ] adjustments to result in a lowering of fft's tax liability under the general luxembourg corporate income tax system as compared to non-integrated companies whose taxable profits are determined by transactions concluded on market terms and, thus, that the contested tax ruling, by accepting those choices and adjustments, confers a selective advantage on fft for the purposes of article 107(1) of the tfeu by deviating from the arm's length principle. 7.2.2.4. the choice of the tnmm and the functional analysis in the transfer pricing report (241) as regards choice (i), the remuneration accepted by the contested tax ruling for the functions performed and the risk borne by fft is estimated by the tax advisor by using the tnmm (118). that choice is a choice of one of the five methods described and discussed in detail in the oecd tp guidelines. as a general matter, the oecd tp guidelines require that the most appropriate method is aimed at when estimating an arm's length price in the context of transfer pricing (119). (242) the use of a method further requires the use of one or more parameters, so that the method can result in an actual outcome. the choice of method and the choice of parameters cannot be an arbitrary choice. leaving those choices to the sole discretion of the taxpayer would advantage integrated cross-border groups over companies that transact on the market, the former being given the choice of method and parameters for pricing intra-group transactions to determine their tax base, while the latter transact on market terms without any possibility to adjust their tax base. those choices must therefore be guided by the objective of achieving an arm's length price for intra-group transactions. (243) however, when estimating an arm's length price for transfer pricing purposes, the use of a second-best method does not automatically give rise to an advantage for integrated cross-border groups. for example, where such a method is chosen, but that method is used in combination with an overly conservative set of parameters, the remuneration arrived at might nevertheless result in an outcome which is in that specific case equal to a market-based outcome or it might result in an overestimated tax burden, in which case a tax ruling accepting that second-best method would not give rise to an advantage for the purposes of article 107(1) of the tfeu. (244) by contrast, even if the most appropriate method is chosen, when it is used in combination with overly favourable parameters the remuneration arrived at using that method might nevertheless underestimate the tax liability of the taxpayer and thus give rise to an advantage for the purposes of article 107(1) of the tfeu. (245) in the opening decision, the commission expressed a doubt that the tnmm might not be the most appropriate method for determining an arm's length remuneration and thus the taxable profit of fft. compared to the other four methods described in the oecd tp guidelines, the cup method is more direct and would, if applicable, provide for a more reliable approximation of a market-based outcome. (246) however, in light of the information submitted in the course of the formal investigation procedure, the commission accepts fft's argument that the cup method might not be the most appropriate method in the case of fft. that information shows that fft concludes transactions with different counterparties of the fiat group and that the applicable rates, the form and the maturity of the loans provided and the bonds issued by fft vary, even if the seniority of the transactions does not seem to differ. consequently, since using the cup method for transfer pricing purposes would require finding comparable transactions for each individual loan fft provides, the tax advisor's use of the tnmm to estimate an arm's length remuneration for the functions performed and the risk borne by fft appears appropriate. (247) moreover, the commission recognises that the transfer pricing analysis for fft is based on a return on capital, which is an acceptable performance indicator for the financial industry, and that fft's functions are comparable to financial institutions. indeed, the complexity of fft's asset and liability structure confirms that it ensures a maturity transformation function, as well as a financial intermediation function, since fft calls upon external investors for the funding of the group financing needs (120). thus, the commission considers the use of the tnmm for transfer pricing purposes in the case of fft to be an appropriate choice. 7.2.2.5. the amount of capital to be remunerated (248) while the commission considers the tax advisor's use of the tnmm in the case of fft to be appropriate, the commission considers several of the methodological choices, choices of parameters and [ ] adjustments employed by the tax advisor in the application of that method inappropriate for calculating fft's tax base in luxembourg. 7.2.2.6. the use of fft's hypothetical regulatory capital as profit level indicator (249) first and foremost, the commission does not consider the tax advisor's choice of regulatory capital as an appropriate profit level indicator in the application of the tnmm for estimating an arm's length remuneration for the functions performed by fft. instead, the commission considers that the tax advisor's choice of the tnmm, in combination with its use of a return on equity estimated through the capm, necessitates that fft's accounting equity is used as the profit level indicator against which a return on equity is applied to calculate that remuneration if the outcome is to result in a reliable approximation of a market-based outcome. (250) more specifically, to ensure that fft's tax base reflects a reliable approximation of a market-based outcome in line with the arm's length principle, the method used to arrive at an arm's length remuneration for the functions it performs should be methodologically consistent from an accounting perspective, which the choices made by the tax advisor are not. (251) in the transfer pricing report, fft's estimated tax base is said to consist of two components: a risk remuneration and a functions remuneration (121). the tax advisor determines the first component, fft's risk remuneration, by multiplying an estimated amount of capital to be remunerated, which the tax advisor estimates by calculating fft's hypothetical regulatory capital using the basel ii framework by analogy (122), by an estimated required return on that capital, which the tax advisor estimates by using the capm. (252) however, the capm estimates a theoretical required rate of return on equity investments and the beta used in that calculation is based on a variation of the return on companies' share price (or returns on equity) (123). therefore, the result of a capm calculation is by construction a return on equity, rather than a return on any other capital measure, such as a hypothetical regulatory determined through an application of the basel ii framework by analogy (124). (253) a return on equity is a profitability ratio. equity is remunerated through the net profits of a company, that is, income minus all charges incurred in the course of the business, but also all financial charges paid to debt holders. that net profit is thus the profit left to the company to remunerate equity holders: it constitutes a return on equity either through distribution or through increased value of the company. it is therefore a matter of consistency that return on equity is equal to the net profit in accounting terms left to shareholders after all other charges have been paid, divided by the value of the shares in accounting terms (i.e. equity) that that profit is remunerating. (254) by contrast, it is inconsistent to consider the accounting net profit of the company to remunerate regulatory capital. regulatory capital is the estimate of a regulator of a minimum capitalisation level to be maintained by a bank or other financial institution; it does not constitute, as such, a claim in that proportion to the profits of the regulated entity. moreover, financial institutions must hold this level of capital at all times, so that, in practice, they generally hold more than the capital required as a buffer to avoid breaching minimum regulatory requirements in case of losses, which in turn reduces available capital. any capital additional to the minimum required needs to be equally remunerated from the perspective of investors. (255) consequently, to ensure methodologically consistency from an accounting perspective, and thus a reliable approximation of a market-based outcome, fft's tax advisor should have applied the return on equity it calculated using the capm to fft's accounting equity. the green arrows in table below illustrate which approaches would be methodologically consistent; the diagonal arrow demonstrates the approach used by fft's tax advisor: (256) by applying an inconsistent methodology, consisting of applying a return on equity to fft's hypothetical regulatory capital, fft's tax advisor arrives at an estimated level of remuneration for the functions performed and the risks borne by fft that does not constitute a reliable approximation of a market-based outcome. indeed, the consequence of the tax advisor's mismatch has a significant impact on fft's taxable remuneration in luxembourg. in 2011, fft's accounting equity was eur 287,5 million, whereas the tax advisor uses fft's hypothetical regulatory capital of eur 28,5 million as profit level indicator in the application of the tnmm. applying the estimated return on equity the tax advisor arrives at using the capm to fft's hypothetical regulatory capital instead of its accounting equity results in a lowering of fft's taxable remuneration in luxembourg by a factor of ten (125). in other words, the methodological choices made by the tax advisor result in a lowering of fft's tax base in luxembourg as compared to non-integrated companies whose taxable profits is determined by market conditions. (257) since fft's equity level is observable and the capm provides for an estimate of return on equity, the tax advisor should have used fft's accounting equity in the application of the tnmm, instead of a hypothetical level of its regulatory capital, to determine fft's luxembourg tax base in line with the arm's length principle. (258) the commission rejects fft's argument in this respect that its actual level of equity should be disregarded for transfer pricing purposes because it results from historical decisions (126). that argument implies that the level of fft's accounting equity would be too high for historical reasons and need not be remunerated to that extent. that argument is, however, not in line with market requirements, as a suboptimal level of equity is not sustainable in a competitive market. in fact, equity is more expensive for companies to remunerate than debt and therefore if a company in conditions of free competition would be overcapitalised for historical reasons, such as claimed by fft, that company would return the excess equity to its shareholders (for example through share buy-backs or distribution), because such funds could be deployed more efficiently in alternative investment opportunities. when calculating the tax base of companies in conditions of free competition, such companies are required to remunerate the entirety of their capital provided by shareholders at a level which can be considered in line with market requirements. (259) the oecd tp guidelines, for their part, indicate that return on capital may be an appropriate profit level indicator for the application of the tnmm in capital intensive financial activities (127). the oecd tp guidelines further refer to capital employed as a possible appropriate profit level indicator in the application of the tnmm (128). although capital employed is not more precisely defined in the oecd tp guidelines, it does not appear to correspond to a regulatory capital denomination used in the basel ii or basel iii frameworks, or the respective transposing directives. (260) the circular also does not further define the capital to be used as a profit level indicator in the application of the tnmm (129). the circular specifies two possible bases for remuneration of financing and treasury functions, which are the loan value and the amounts of assets under management (130). however, by choosing the tnmm with a hypothetical regulatory capital as a base, fft does not opt for a remuneration directly based on the value of loans, while assets under management refers to assets held in the name of third parties (for example by fund managers), which is a function that fft does not in principle assume. (261) in any event, while accounting equity is commonly used in the financial sector as a base for calculating a company's profitability, the commission accepts that a different capital base could, in principle, be used for the application of the tnmm for transfer pricing purposes, so long as the methodology used to arrive at a remuneration for intra-group transactions is consistent. however, in the specific case of fft, the commission considers the tax advisor's choice of fft's hypothetical regulatory capital for this purpose to be inappropriate for arriving at a reliable approximation of a market-based outcome for the following reasons. (262) firstly, fft is not a regulated financial entity to which the basel ii framework applies, so that the application of that framework to estimate its hypothetical regulatory capital is difficult to verify when used only for tax purposes. indeed, the basel ii framework defines required regulatory capital as a proportion of assets held by the institution weighted by the underlying risk of each such asset. concretely, the risk-weighting of each asset for that regulatory purpose depends, in particular, on the credit rating of the counterparty, but also on other criteria assessed asset by asset. the burden of the administration for verifying individual asset risk weighting is removed from its prudential supervision context when used to calculate the tax base for transfer pricing purposes instead of minimum capital requirements. it is therefore unlikely that any outcome arrived at as a result of that exercise can be easily verified by the tax administration as constituting a reliable approximation of a market-based outcome in line with the arm's length principle. (263) secondly, as return on minimum regulatory capital is not a commonly used performance indicator in the financial sector, averages of return on minimum regulatory capital in the industry are not commonly analysed and available (131). therefore, any outcome arrived at using that capital base would be less likely to result in a reliable approximation of a market-based outcome than the use of accounting equity as a profit level indicator against which a return on equity in line with industry standards is applied. (264) thirdly, the 66 comparables selected by the tax advisor for estimating a return on equity using the capm are clearly inadequate for estimating average regulatory capital in the industry or the required return on that capital, since several of those companies are not regulated entities falling under the basel frameworks (such as stock exchanges), so that those companies might not in fact calculate an estimate of their regulatory capital requirement and it would be impossible to estimate minimum regulatory requirements for individual unregulated institutions on the basis of publically disclosed information alone. (265) moreover, using accounting equity as profit level indicator in the present case would have obviated the need for the tax advisor to calculate a separate functions remuneration, the second component of fft's estimated tax base in luxembourg, which itself does not appear to be based on any sound methodology, as explained in recital 80 of the opening decision. indeed, what fft's tax advisor designates as the capital used to perform functions in the transfer pricing report does not seem to correspond to any customary capital component used in the calculation of return requirements in market valuation. this concept is not defined in the transfer pricing report and there is no indication that such a risk based on the denomination used by the tax advisor would not be covered by either of the categories of regulatory capital, for example, capital to cover operational risk, and in particular risk related to process, if fft's hypothetical regulatory capital would have been correctly estimated by the tax advisor, which is not the case. further concerns regarding the separation of the capital into distinct components to which different levels of return, as low as zero, are applied is detailed below, in recitals 277 to 289. (266) the commission therefore concludes that the contested tax ruling, by accepting the tax advisor's use of fft's hypothetical regulatory capital as a profit level indicator in the application of the tnmm, to which a return on equity estimated by using the capm has been applied to arrive at a component of fft's taxable profits in luxembourg, departs from a market-based outcome in line with the arm's length principle. since that methodological choice results in a lowering of fft's tax liability under the general luxembourg corporate income tax system as compared to non-integrated companies which transact on market terms (132), the contested tax ruling should be considered to grant a selective advantage to fft for the purposes of article 107(1) of the tfeu. 7.2.2.7. the inconsistent application of the basel ii framework to calculate that capital (267) in addition, and without prejudice to the commission's objections to the use of fft's hypothetical regulatory capital in the application of the tnmm, the commission further considers that the inconsistent manner in which fft's tax advisor applied the basel ii framework by analogy to arrive at that hypothetical level of regulatory capital confers a selective advantage on fft for the purposes of article 107(1) of the tfeu, since it also results in a lowering of fft's tax liability under the general luxembourg corporate income tax system as compared to non-integrated companies which transact on market terms. (268) a proper application of the basel ii framework requires, first, an estimate of fft's rwas and, then, applying an appropriate regulatory capital ratio to that estimate. fft's tax advisor underestimates both elements in the transfer pricing report. (269) firstly, fft's hypothetical rwas have been miscalculated, since the tax advisor allocates a zero risk weight for intra-group assets (133). as is clear from recital 123, the intra-group loans representing most of fft's assets are not without risk, contrary to what luxembourg and fft claim, and there is no indication that those loans have a lower risk than loans provided by banks. in any event, considering fiat's own transfer pricing policy document qualifies fft's credit and counterparty risk as limited rather than non-existent, a zero risk-weighting is clearly inappropriate. in addition, fft's hypothetical rwas have been miscalculated since the risk weighting of 20 % for third party assets was never substantiated, either by luxembourg or fft. (270) applying the average european risk weighting over assets of banks of 36 % in 2010 as a relevant comparator (134) (which was available when the contested tax ruling was issued) to fft's total assets of eur 14 827 674 000, to illustrate what the correct level of fft's hypothetical rwas could have been, fft's hypothetical rwas would have been around eur 5 338 000 000. if the 8 % capital requirement ratio under the basel ii framework had been retained as a minimum capitalisation level, fft's hypothetical basel ii minimum level of regulatory capital would have been around eur 427 million, rather than the minimum capital estimated by fft's tax advisor in the transfer pricing report of eur 28,5 million. (271) secondly, the tax advisor's calculation of fft's credit and counterparty risk by analogy to the basel ii framework (135), on the basis of which banks are required to hold capital in proportion of their rwas, is at variance with that framework. for the purposes of determining fft's capital at risk in the transfer pricing analysis, fft's tax advisor uses a 6 % capital ratio requirement in the calculation of those risks, whereas the correct ratio under that framework is 8 %. (272) in response to the doubt expressed by the commission on this point in the opening decision (136), fft responded by justifying the use of 6 % in reference to the transposition in italy of the requirement to non-bank financial institutions (137). however, fft provided no further reference to that transposition, nor has it clarified why a transposition by the italian legislator would be applicable in luxembourg or be used as a reference. (273) moreover, while under the basel ii framework half of the 8 % requirement could be provided in the form of tier 2 capital, fft does not seem to have any tier 2 capital which could have been used for the regulatory requirement, had that requirement been applied. in the absence of other eligible forms of capital available, the 8 % would have had to be covered by equity. (274) the commission therefore maintains its view that the capital requirement ratio under the basel ii framework is 8 % and that the tax advisor's use of 6 % and its acceptance by the luxembourg tax administration calls into question the conclusion reached in the contested ruling that the resulting profit allocation to fft reflects a reliable approximation of a market-based outcome in line with the arm's length principle. (275) finally, as regards the tax advisor's calculation of the operating risk, while the commission accepts the use of the figure of 15 % based on the clarifications provided by fft (138) and luxembourg (139), the base to which that 15 % margin is applied does not seem to correspond to a correct estimation of the gross annual income of fft. fft's tax advisor applies that percentage to the net income stemming from bank deposits and loans only (140), which is not in line with the methodology put forward by luxembourg (141), whereas all intra-group business is ignored for the purposes of calculating fft's gross income. however, loans and deposits with banks represent only a small part of fft's assets and liabilities. (276) in sum, the commission concludes that even if fft's hypothetical minimum regulatory capital would have been acceptable as a profit level indicator for the application of the tnmm, the tax advisor underestimated that capital by using an arbitrary and low risk weighting on the assets (excluding most assets from the risk weighting), by applying a lower ratio than the minimum prescribed by the basel ii framework and by not including income from group assets and liabilities in fft's gross income. the commission therefore concludes that the contested tax ruling, by accepting those choices, departs from a market-based outcome in line with the arm's length principle. since those choices lead to a reduction of fft's tax liability under the general luxembourg corporate income tax system as compared to non-integrated companies which transact on market terms, the contested tax ruling should be considered to grant a selective advantage to fft for the purposes of article 107(1) of the tfeu. 7.2.2.8. inappropriate deductions from the capital to be remunerated (277) in addition to underestimating fft's hypothetical regulatory capital, the tax advisor engages in several deductions from fft's remaining capital that depart from a market-based outcome. as follows from table 2, to arrive at an amount the tax advisor designates as equity backing the functions performed, fft's remaining equity, less its underestimated hypothetical regulatory capital, is reduced by what the tax advisor designates as fft's equity supporting the financial investments in ffna and ffc. however, had fft's hypothetical regulatory capital been correctly estimated, it is likely that no capital in excess of regulatory capital would have been found (142). therefore, neither of those two estimated equity components would have been applicable. (278) notwithstanding this observation, the commission further considers that the tax advisor's decision to isolate the equity component designated as equity supporting the financial investments in ffna and ffc and to accord it a zero remuneration for the purpose of estimating fft's tax base is inappropriate (143), since it leads to a reduction of fft's tax liability under the general luxembourg corporate income tax system as compared to non-integrated companies which transact on market terms. (279) as a preliminary observation, it is not clear whether the tax advisor choice to separate the two equity components is an alleged application of the basel ii framework or whether the tax advisor's deduction of fft's participation interests in ffna and ffc was an ad hoc adjustment, which the tax advisor would also have deducted from fft's equity for the purpose of calculating fft's tax base if it had properly chosen fft's accounting equity as profit level indicator for the application of the tnmm. that is because, as explained at recital 238, the tax advisor does not seem to rely on any commonly used methodology when separating fft's equity into three components (144). (280) in any event, for the reasons given in recitals 281 to 290, the tax advisor's choice to accord that portion of fft's equity designated as the equity supporting the financial investments in ffna and ffc a zero remuneration is inappropriate. since that choice effectively leads to an unjustified deduction from the capital to be remunerated, and thus from fft's tax base for taxation purposes, any transfer pricing methodology based on that choice cannot be considered to result in a reliable approximation of a market-based outcome in line with the arm's length principle. (281) firstly, luxembourg's arguments regarding the deductibility of the participations in other credit institutions under the basel ii framework are not applicable to the case of fft (145). that is not only because, as noted in recital 262, fft is not a regulated institution, but also because the paragraphs from that framework, referred to by luxembourg and fft, apply to non-consolidated entities, whereas, in the present case, ffna and ffc are consolidated entities. indeed, as explained in recital 112, fft provides consolidated accounts to luxembourg. in principle, consolidated equity would be higher than the equity in fft's unconsolidated accounts before any deductions for participations would be made. consequently, if luxembourg and fiat had properly and systematically applied regulatory deductions, the capital estimate to which the return on equity would have been applicable would have been higher and, therefore, fft's resulting tax base in luxembourg would have been higher. (282) secondly, and more generally regarding deductions to equity in the context of the basel ii framework and in the context of assessing fft's accounting equity, luxembourg's argument that fft's acquisition of the participations was financed entirely through own funds (146), a mode of financing which would automatically mean that those funds are no longer available to cover other risks borne by fft, cannot be accepted by the commission. sources of funding, be it equity or debt on the liabilities side of the balance sheet, are not attributed or dedicated to an identifiable asset, unless specific legal provisions bind the liability to a specific asset or pool of assets (this is for example the case of covered bonds). if no specific claims are attached to the liabilities of the company, equity and liabilities contribute jointly to the funding of the assets of a company. in a case of insolvency, those funds would be available to absorb losses stemming from the assets of fft, contrary to luxembourg's argument above. the fact that the amount deducted from fft's equity in the transfer pricing report corresponds to the purchase price of ffna and ffc (147), does not have any bearing on the fact that funding sources cannot, in principle, be allocated to specific assets, which would be true for any amount of participation. fft's equity is fully available to support the solvency of fft and should be remunerated in full according to the risks of fft's assets. (283) in any event, fft's annual reports do not seem to confirm luxembourg's claim that those acquisitions were financed through own funds, if this assertion means that the group provided additional own funds to fft to acquire ffna and ffc. indeed, fft's equity level (i.e. capital and reserves) in 2010, that is, before the acquisition, was eur 286 million and that level remained at eur 287 million in 2011 after the acquisition took place. (284) luxembourg further argues that since charges from holdings are not tax deductible in luxembourg and that therefore dividends are also not taxed (148) and because the participations in ffna and ffc would be remunerated through dividends they should not be taxed and should not be taken into account in the functions performed and risks assumed (149), should equally be rejected, as should fft's claim that since the participations are remunerated through dividends they should therefore not be taxed (150). the commission observes in this respect that ffna and ffc did not pay any dividends over the period of the application of the contested tax ruling. however, had either of the companies paid dividends, that fact should not alter the calculation of fft's taxable remuneration, since that remuneration was established by the tax advisor using the tnmm applied to capital. the tnmm is a transactional profit method applied to the level of capital for the treasury functions ensured by fft. had fft's tax advisor instead used the cup method for transfer pricing purposes, individual transactions or remuneration streams such as individual loans or, in fft's case, dividends would have been relevant for calculating fft's taxable remuneration. that is because the cup method consists in pricing individual transactions, whereas the tnmm consists in estimating the profitability of a function. however, for the reasons given in recital 161, fft's tax advisor considered the tnmm a more appropriate method in the case of fft. thus, by invoking the relevance of certain types of remuneration paid on some assets of fft (dividends), luxembourg and fft attempt to combine the cup and tnmm methods for the calculation of fft's taxable remuneration, without any justification for that hybrid method in the transfer pricing report. considering the tax advisor justified the use of the tnmm in that report, the use of that combination without any additional justification would not result in a reliable approximation of a market-based outcome. (285) thirdly, in the application of the tnmm based on capital, any estimate of such capital should ensure that fft is properly capitalised in line with industry standards. this also follows from the approach advocated in the circular, which considers the functions performed by intra-group financing companies, in substance, comparable to the functions performed by independent financial institutions. (286) at the end of 2011, which is the reference date in the transfer pricing report, the average leverage ratio defined as tier 1 capital to total exposure (151) was, according to the european banking authority, 2,9 % for the monitored group 1 of eu larger banks and 3,3 % for the monitored group 2 of smaller eu banks. applying a leverage ratio (the ratio of equity to total assets) in line with industry standards (and the new basel iii framework) shows that the ifrs equity of fft was not in excess of the market. indeed, based on that calculation, fft's leverage ratio stood at [2-3 %] (152), [ ]. in other words, fft's [ ] level of equity does not leave room for any deductions, be it of estimated excess capital or of any participations, since such deductions would bring fft's level of equity [ ]. (287) consequently, fft's level of capitalisation did not leave any room for reductions of either equity or hypothetical regulatory capital for tax purposes (153), [ ]. the doubts expressed in recital 80 of the opening decision concerning the level of the reduced remuneration rate for excess capital are, in view of this conclusion, without object, as there is no room for a differentiated remuneration. (288) fourthly, the inconsistency of deducting fft's participations in ffna and ffc from fft's equity to calculate an estimate of capital to be remunerated as part of the transfer pricing analysis is apparent when applying the same methodology to the accounts of ff. according to fiat's internal transfer pricing policy document (154), the remuneration of fft and ff for the pricing of loans is determined through the same method, but that document only describes the application of that method for the purposes of estimating fft's tax base in detail. however, if ff's equity to be remunerated were estimated through the same method as fft's in the transfer pricing report, the result of that estimate in 2010, when ff was holding the participations in ffna and ffc, would be that ff would have had a negative estimated equity (155). indeed, at the end of 2010, ff's equity amounted to eur 271 million, while the total value of participations which would have to be deducted from that equity, if the same method was adopted as approved by the contested tax ruling, would amount to eur 358 million. ff's equity to be remunerated would therefore have been negative in the amount of eur 87 million. as the value of participations was higher than ff's total equity, estimating the capital to be remunerated by the same method as the method applied for determining fft's luxembourg tax base in the transfer pricing report, would have resulted in a negative capital, as is the case for insolvent companies. however, as ff was not insolvent at that point in time, this fact alone indicates that the deduction of participations from fft's equity does not seem appropriate to calculate an estimate of capital to be remunerated for determining fft's tax base in luxembourg. (289) moreover, that inconsistent result would equally arise in the case fft acquires new participations during the lifetime of the contested tax ruling. by validating a methodologically flawed deduction for participations, the contested tax ruling could result in fft effectively being taxed nothing in luxembourg, provided the value of the subsequent participations acquired results in reducing fft's capital to be remunerated to nil or even a negative amount. in that case, the intra-group financing functions performed by fft could remain identical, but the taxation would be much lower or even nil when applying the method validated by the contested tax ruling. (290) if fft's tax advisor had properly applied the basel ii framework for transfer pricing purposes, those deductions would not have been possible with fft's current level of capitalisation. however, since fft is not a regulated entity, information is absent on what would have been the level of fft's rwas that would have been acceptable to a financial institutions regulator. that hypothetical level of regulatory capital would also not allow fft to hold any participations if their value is to be deducted from that capital (156). (291) in light of these observations, the commission concludes that the contested tax ruling, by accepting the tax advisor's application of a return estimated through the capm to a hypothetical regulatory capital, where that hypothetical regulatory capital was underestimated as a result of a misapplication of the basel ii framework and inappropriate deductions, departs from the arm's length principle. since that departure results in a lowering of fft's tax base under the general luxembourg corporate income tax system as compared to non-integrated companies which transact on market terms, the contested tax ruling should be considered to grants a selective advantage to fft for the purposes of article 107(1) of the tfeu. 7.2.2.9. the level of required return applied to the capital to be remunerated (292) in addition to the commission's conclusion on the inconsistent manner in which fft's tax advisor arrives at the estimated amount of capital to be remunerated for the application of the tnmm, the commission considers that the manner in which fft's tax advisor arrives at the estimated level of required return to be applied to that capital base does not result in a reliable approximation of a market-based outcome and therefore is not in line with the arm's length principle for the reasons presented in recitals 293 to 300. (293) firstly, the beta of 0,29 retained by the tax advisor for use in the capm seems at odds with the beta of the financial sector companies considered to be the relevant comparables in the transfer pricing analysis and retained as a reference for the estimated level of required return. the level of the beta of those companies tends to be very high (see table 3), often many times higher than the market average beta which is 1. the commission refers, for instance, to the beta of the stoxx 50 bank subindex, which amounted to 1,36 for the period 31 december 2009 to 31 december 2011 (157), and to the fact that almost all banks participating in that subindex had a beta above 1. (294) secondly, the list of 66 companies in table 3 contains companies which are active in very different business segments than fft and even contains two central banks: the banque nationale de belgique and the schweizerische nationalbank. many companies present in the sample engage in specialised financial activities, such as leasing and factoring, or are stock exchanges rather than banks (158), whereas many european banks which in principle would engage in wholesale financing activities are not included in the sample. the comparables selected by the tax advisor for the calculation of the beta are therefore not appropriate for that exercise to result in a reliable approximation of a market-based outcome. (295) thirdly, and notwithstanding the appropriateness of the comparables in the sample retained by fft's tax advisor, the transfer pricing analysis does not use the median for the calculation of the beta, but rather the 25th percentile, without any further justification. by doing so, fft retains a relatively low beta of 0,29, whereas the median of the sample would have resulted in a beta of 0,64 (159). however, according to paragraph 3.57 of the oecd tp guidelines, the more comparability concerns, the more the arm's length range should adopt the central tendency of the sample. (296) the commission notes, in this regard, that the beta represents the non-diversifiable risk of a capital return. against this background, loan portfolios of banks would, in principle, be more diversified than fft's portfolio, the exposure of which is concentrated on car companies of the fiat group. for this very reason it could be argued that a higher point in the range of comparables should have been selected by fft's tax advisor for the determination of the beta, arguably higher than the median, rather than the 25th percentile. (297) indeed, the circular itself specifically points to the counterparty risk and more specifically the sector risk, which is amplified here by fft's concentration on only one sector, when setting an appropriate remuneration. although the indications of the circular are not specific in terms of how those risks are to be factored in an actual remuneration calculation, the method chosen by fft's tax advisor, where risks of intra-group loans (as opposed to third party receivable) do not have any risk-weight and therefore also do not result in any capital requirement or any remuneration, is not in line with the circular. therefore, considerations regarding the reduced risk of fft's activities cannot be accepted. (298) in addition, fiat's internal transfer pricing policy document points to an important function not presented in the transfer pricing report. as indicated in recital 123, fft, in addition to the functions presented in that report, also provides guarantees in favour of the fiat group companies. in 2013, for instance, those guarantees amounted to eur 10 million (160). moreover, in the transfer pricing policy document it is also acknowledged, contrary to what is presented in the transfer pricing report, that the intra-group loans present a certain counterparty and credit risk (161). [ ] (299) as regards guarantees provided by fiat spa to fft, invoked in the comments by luxembourg (162), those guarantees cover fft's liabilities, not its assets. they therefore benefit the holders of the guaranteed notes issued, but do not reduce the risk of fft's assets. the benefit in terms of costs of funding from the guarantee of the notes and bonds issued by fiat spa is passed to the group companies through the pricing mechanism described in recital 124. in fact, the pricing of the company loans is calculated by applying a margin of the funding costs of the treasury companies, where the benefit of the guarantee by the mother company, if any, is reflected. (300) in light of these observations, the commission considers that neither the implicit nor the explicit guarantees materially decrease the risk borne by fft when performing its functions. this risk is higher than has been presented in the transfer pricing report because of the existence of guarantees provided to group companies leading to a significant off-balance sheet exposure, so that a beta higher than the 25th percentile should have been chosen. (301) in conclusion, the commission considers that the contested tax ruling, by endorsing the tax advisor's choice of a beta of 0,29 in the application of the capm for determining the return on capital to be applied to fft's hypothetical regulatory capital, results in a profit allocation to fft that departs from market conditions in line with the arm's length principle. since that departure results in a lowering of fft's tax liability under the general luxembourg corporate income tax system as compared to non-integrated companies which transact on market terms, the contested tax ruling should be considered to grant a selective advantage to fft for the purposes of article 107(1) of the tfeu. 7.2.2.10. conclusion on the amount of capital to be remunerated and level of required return on that capital (302) given the tax advisor's choice of the tnmm in the transfer pricing analysis and in light of the observations above, the commission is of the opinion that, to ensure an appropriate market-based level of remuneration to fft for the financing and treasury functions it performs within the fiat group in line with the arm's length principle, that remuneration should be established on the basis of fft's accounting equity on the basis of its specific facts and circumstances. (303) the commission accepts 2012 as reference year for the assessment of fft's tax base in luxembourg. the commission also does not object to the use of comparables database search to estimate arm's length returns, but maintains its objections regarding the appropriate choice of comparables expressed in recital 294. (304) indeed, the analysis in section 7.2.2.9 indicates that the risks borne by fft to be considered for the calculation of an arm's length remuneration are higher than the risks presented in the transfer pricing report and that, therefore, the pre-tax return on equity of 6,05 % (and the corresponding 4,3 % post-tax) accepted by the contested tax ruling, calculated by fft's tax advisor using the capm, falls well below the required returns on capital in the financial sector, which has consistently remained at and above 10 %, confirming the commission's conclusion that the tax advisor's choice of comparables was not appropriate. (305) moreover, a comparison of the declared profitability of ff and fft, fiat's euro-area treasury companies, indicates that the difference in profits between ff and fft, despite the similarities in the structure of assets, functions and income appears to be due to the intention to lower the level of profitability declared in luxembourg. based on the structure of assets and liabilities and the profit and loss account of ff and fft (163), the two companies have a very similar balance sheet size and structure of assets. their interest income and expense are also of comparable amounts. ff is the most important counterparty of fft, which sources funding on the market and passes part of the funding to ff, which in turn lends it on to the italian companies of the fiat group. [ ] (306) fiat's internal transfer pricing policy document seems to aim at remunerating both companies with similar returns (164). however, the actual returns of equity recorded and subject to taxation at the level of the two companies are much higher for ff compared to fft. based on the figures in the tables in recitals 113 and 114, the tables below present the realised return on equity (roe) calculated for ff and fft. ff 2010 2011 2012 2013 net profit in eur thousand 17 292 25 290 24 450 10 514 shareholders' equity in eur thousand 271 047 268 610 268 837 256 053 roe (%) 6,4 9,4 9,1 4,1 fft 2010 2011 2012 2013 net profit in eur thousand 1 737 1 851 1 217 1 146 shareholders' equity in eur thousand 285 625 287 477 288 693 289 839 roe (%) 0,6 0,6 0,4 0,4 (307) as follows from the tables above, presented in recital 306, for the period 2010-2013, the average return on equity was 7,2 % for ff and 0,5 % for fft, which again confirms that the tax advisor's choice of comparables in the transfer pricing report and the resulting return on capital were not appropriate. (308) to determine an appropriate return on equity to apply to fft's accounting equity, the aggregate statistics for the banking sector seem more adequate than the set of 66 financial companies, which seem in large part to engage in specific financial activities, as the former would in any case better approximate a central tendency. (309) as mentioned in recital 304, the currently required return on equity for european banks is around 10 %, a level which has been maintained even during the financial crisis. in fact, information from the time of the contested tax ruling confirms that level of required return on equity. for example, according to the bank of international settlements' publication of 2011 over a longer time horizon, financial firms have tended to achieve roes of 11-12 % (165). in addition, a study by the ecb of 2011 found that at the average equity ratio in the sample [of 54 international banks], the required return on equity is about ( ) 10,3 %. (166) equity research from 2011 equally confirms that level; for example, according to deutsche bank [deutsche bank] have a [share price target], reflecting low-teens sustainable roes and a cost of equity that [deutsche bank] expect to stay above 10 % in the current cycle (167), while an equity research report by morgan stanley and oliver wyman of 19 march 2015 set target returns at 10-12 %. (310) the commission further observes that an arm's length remuneration must not be lower than the difference between the income and the charges of the company. therefore, if the remuneration of loans provided or deposits received by fft were to be adjusted and the resulting remuneration of fft would be higher than a remuneration calculated through transfer pricing, the entire recorded profit must be taxed, because a third party would not accept to reduce its remuneration if none of its counterparties would make justified claims to receive a higher remuneration on their deposits or justified claims to pay a lower remuneration on their loans received. (311) the commission is therefore of the opinion that, if the tnmm is used for transfer pricing purposes to calculate an appropriate remuneration due to fft for the functions it performs with the fiat group, the correct estimate of fft's taxable base in luxembourg corresponds to at least 10 % post-tax applied to the full amount of its accounting equity, which is considered to be broadly in line with the leverage corresponding to the industry average. a taxable base calculated on that basis would result in a profit allocation reflecting market conditions in line with the arm's length principle, since it is a level of profit standalone financial institutions could expect on the market, so that any tax ruling accepting that base for determining fft's tax liability under the general luxembourg corporate tax system would not give rise to a selective advantage for the purposes of article 107(1) of the tfeu. 7.2.3. group advantage (312) in its comments on the opening decision, fft raises the argument that the commission should consider the group effect of the measure, namely that no advantage exists for the fiat group because any increase of the taxable base in luxembourg would be offset in full by an increased tax deduction in other member states (168). according to fft, that effect has already been recognised in a number of commission decisions (169). (313) the commission recalls, as a preliminary matter, that it is not bound by its decisional practice and that each measure must be assessed on the basis of its own merits under article 107(1) of the tfeu (170). in any event, the reference by fft to the hungarian group interest tax regime decision, where the commission would have recognised such a group effect, is based on an incorrect reading of that decision. in that decision, the commission rejected hungary's argument to assess the existence of an advantage at group level and concluded that the advantage had to be assessed at the individual entity level. (314) the present decision examines whether luxembourg, by issuing the contested tax ruling, conferred a selective advantage on fft by lowering its tax liability in that member state. therefore, the assessment of whether that ruling gives rise to an advantage should be made at the treatment of the individual company by the member state in question, namely fft and luxembourg, and should not take into account a possible neutral impact of the measure at the level of other fiat group companies as a result of their treatment by other member states (171). in any event, according to the case-law (172), the mere fact that a specific exemption measure is offset by an increase in a specific charge which is different from and unconnected with the former measure does not save that measure from a categorisation as state aid. in other words, an advantage at the level of one company received from a member states cannot be compensated with the disadvantage at the level of another company, even if those companies are part of the same corporate group. 7.2.4. subsidiary line of reasoning: selective advantage due to a derogation from article 164 l.i.r. and/or the circular (315) luxembourg and fft raised the argument that article 164 l.i.r. or the circular constitute the reference system against which the existence of a selective advantage resulting from the contested tax ruling must be determined. luxembourg also raised the argument that the luxembourg tax administration merely interpreted the rules and that there is no indication that in fft's case the luxembourg authorities have deviated from the generally applicable tax rules had they been examined by the commission (173). (316) as noted at recitals 210 to 215, the commission does not agree with the arguments of luxembourg and fft concerning the applicable reference system. however, as a subsidiary line of reasoning, the commission concludes that the contested tax ruling also grants fft a selective advantage in the context of the more limited reference system composed of group companies applying transfer pricing to which article 164(3) l.i.r. and the circular apply. article 164(3) l.i.r. and the circular are considered to establish the arm's length principle under luxembourg tax law, according to which transactions between intra-group companies should be remunerated as if they were agreed to by independent companies negotiating under comparable circumstances at arm's length. section 2 of the circular, in particular, contains a description of the arm's length principle as set out in the oecd tp guidelines and transposed into domestic law (174). (317) considering that the commission has already demonstrated in section 7.2.2 that the contested tax ruling endorses certain methodological choices, choices of parameters for their implementation and ad hoc adjustments made by fft's tax advisor for transfer pricing purposes that cannot be considered to result in a reliable approximation of a market-based outcome resulting in a reduction in fft's luxembourg tax base, the commission can similarly conclude that that ruling also gives rise to a selective advantage under the more limited reference system of article 164(3) l.i.r. or the circular, since it results in a lowering of fft's tax liability as compared to the situation where the arm's length principle laid down in that provision had been properly applied. 7.2.5. the commission has not identified any consistent tax ruling practice under the circular that could constitute an appropriate reference system (318) fft also argued that to prove a selective treatment benefitting fft as a result of the contested tax ruling, the commission should compare that ruling to the administrative practice of the luxembourg tax administration under the circular and, in particular, the rulings granted to other financing and treasury companies that luxembourg submitted to the commission as part of a representative sample of its ruling practice (175). (319) the commission disagrees with this line of reasoning, as it would mean that the system of reference against which the contested tax ruling would have to be examined is luxembourg's tax ruling practice under the circular in relation to other financing and treasury companies. the commission has already demonstrated why the general luxembourg corporate tax system constitutes the appropriate reference framework for selectivity analysis (176). (320) nevertheless, in a further subsidiary line of reasoning, the commission will demonstrate why luxembourg's tax ruling practice under the circular constitutes an appropriate reference system for determining whether the contested tax ruling grants fft a selective advantage. that is because, first, the circular is drafted in an overly broad manner, so that it does not allow for the identification of objective criteria applicable to all financing and treasury companies that request a tax ruling for transfer pricing purposes. second, the commission's examination of the rulings submitted to it by luxembourg further evidence that there is no consistent set of rules that generally apply on the basis of objective criteria against which the contested tax ruling could be examined for determining whether fft received a selective advantage as a result of that ruling. 7.2.5.1. the circular is drafted too broadly to constitute an appropriate reference system (321) as explained in recital 193, a reference system is composed of a consistent set of rules that generally apply on the basis of objective criteria to all undertakings falling within its scope as defined by its objective. the commission considers that the circular, as regards group financing and treasury companies that make a ruling request, cannot constitute such a system, due to the lack of objective criteria that allow a consistent application of the arm's length principle to intra-group financing transactions. (322) the circular is phrased in very broad terms and the factors to be taken into account by the tax administration for the application of the arm's length principle to intra-group financing companies are explained in a succinct manner. those factors include that companies should perform a risk analysis and determine the additional expenses relating to granting loans that translate into additional charges to be applied to the cost base which, in turn, requires a credit risk analysis. the circular further explains that a group financing company must have sufficient equity in order to assume the risks connected and that based on the facts and circumstances of each individual case, it should be assessed what are the risks assumed and whether the group financing company has the appropriate level of equity to assume these risks (177). (323) the circular does not, however, contain any information as to how to estimate the expected return of capital, whether the use of the capm is acceptable and, if so, how the relevant components of the capm should be determined. the circular also does not contain much information as to the equity to be considered except that it must be sufficient in order to assume the risks. (324) in its observations on the opening decision, luxembourg indicates that the tax ruling is based on limited discretion afforded by article 164(3) l.i.r. which lays down the arm's length principle in luxembourg tax law (178), but it also indicates that the rules for taxation [ ] should be interpreted in the light of the facts of each case, which by definition requires consideration of the characteristics of the activities actually carried on by the taxpayer and of the context in which they are carried on (179). luxembourg thus admits, on the one hand, that the rules need to be interpreted in the light of the facts of each case, but does not explain, on the other, how the broad criteria laid down in the circular translate into a concrete assessment of fft's tax situation or how a consistent treatment of all taxpayers is ensured when applying the circular. it is therefore unsurprising that, with the exception of a reference to the circular at the beginning, fft's transfer pricing report does not include any further references to the criteria of the circular nor does it explain how the transfer pricing report applies the circular to the specific case of fft. (325) therefore, by concluding that the transfer pricing analysis has been realised in accordance with the circular 164/2 of the 28 january 2011 and respects the arm's length principle, the luxembourg tax administration did not rely on any objective criteria laid down in the circular, since that document does not include any precise and objective criteria that could be used to allow a consistent application of the arm's length principle to intra-group financing transactions. 7.2.5.2. luxembourg's tax ruling practice is too inconsistent to constitute an appropriate reference system (326) in addition to the broad wording of the circular, the commission has examined the tax rulings submitted to it by luxembourg and found that its tax ruling practice in relation to group financing and treasury companies further evidences that there is no consistent set of rules that generally apply to all similarly situated taxpayers on the basis of objective criteria. (327) out of the 21 rulings initially submitted, only two concern financing activities which were approved on the basis of the circular and are accompanied by a transfer pricing report: a ruling of [ ] 2013 (no 2) (180) concerns the application of the circular to intermediary financing activities [ ]. a ruling of [ ] 2013 (no 4) also deals with the analysis of the arm's length principle under the circular to intra-group financing activities. [ ] (328) a cursory reading of those two rulings and a comparison with the contested tax ruling reveals that there is no consistent treatment of treasury companies under the circular and luxembourg tax administration's assessment of the taxable profit. without assessing whether the two rulings properly apply the cup, the two rulings in question expressly acknowledge that for intermediary financing transactions, the cup method is in any event the most appropriate method based on the functional analysis and the availability of comparables, which include, among others, banks. this is also in line with the circular, which considers the functions performed by intra-group financing companies, in substance, comparable to the functions performed by independent financial institutions. contrary, to those two rulings, the cup method was not applied in the contested tax ruling because fft's tax advisor considered the tnmm as most appropriate method based on the fact that the tnmm looks adequate (181). (329) three other rulings submitted by luxembourg equally concern intra-group financing activities applying the circular, but without any accompanying transfer pricing report to justify the request: a ruling of [ ] 2012 (no 1) concerns a financing activity [ ]. a ruling of [ ] 2012 (no 5) concerns, among others, a tracking loan [ ]. a ruling of [ ] 2013 (no 22) concerns, among others, a financing activity [ ]. (330) as regards a comparison between rulings no 1, 5 and 22 with the contested tax ruling, the obvious difference in treatment by the luxembourg tax administration is that, contrary to the contested tax ruling, the requests for rulings no 1, 5 and 22 were not accompanied by a transfer pricing report, although this is expressly required under the circular (182). (331) two further rulings submitted by luxembourg to the commission concern financing activities, but do not refer to the circular: a ruling of [ ] 2012 (no 6) concerns a company restructuring. it contains, among others, a tracking loan [ ]. a ruling of [ ] 2012 (no 21) concerns the acquisition of [ ]. (332) finally, the commission examined the two tax rulings provided by luxembourg as part of the 13 rulings covering a treasury function identified in the list of 5 323 rulings provided by luxembourg on 22 december 2014 (183). both of those rulings are based on the circular. a ruling on treasury functions of company e consists of meeting notes produced by company e's tax advisor and signed on [ ] by representatives of the luxembourg tax administration. [ ] a ruling on treasury functions of company g dates from [ ], approving a request of the same day by company g. [ ] (333) the commission observes that, contrary to the contested tax ruling, neither of those two rulings applies the tnmm or the capm, and neither ruling seems to determine the taxable profit of the company as a return on a hypothetical regulatory capital. moreover, although the ruling request of company g refers to a transfer pricing report to be provided at a later stage, such a report does not seem to have ever been provided to the luxembourg tax administration (184). finally, although the ruling of company g does not clearly indicate the level of the margin nor to what the margin applies, it is distinct from the contested tax ruling because the margin would be, according to the ruling request, based on assets and additional to a return on equity. in short, the tax treatment of those two companies for treasury functions does not seem to follow any coherent method or approach when compared to the contested tax ruling. (334) luxembourg argues that fft cannot be compared to other treasury companies, since fft raises funds on the market whereas other financing companies usually obtain financing intra-group. luxembourg also argues fft cannot be compared to any other taxable company in luxembourg: la situation de chaque contribuable est suffisamment sp cifique, pour emp cher toute comparaison pertinente avec des dossiers d'autres contribuables. (185) (335) while the commission does not agree with those arguments, it submits that the lack of a consistent set of rules that generally apply to financing and treasury companies making a ruling request on the basis of objective criteria is best demonstrated by the existence of an alternative tax ruling in favour of [company f]. the [company f] ruling, issued on the same day and covering the same functions as the contested tax ruling (with [company f] covering the industrial segment [ ] in an alternative structure of group treasury companies), arrives at a substantially different conclusion as regards the companies' respective tax bases, without any apparent justification for that difference in treatment. indeed, the contested tax ruling agrees on a tax base of around eur 2,5 million, whereas the tax ruling in favour of [company f] agrees to a remuneration of similar financing and treasury activities resulting in a tax base of eur [ ]. this difference in treatment of practically identical companies without any apparent justification further demonstrates that luxembourg's tax ruling practice, based on the broad wording of the circular, does not constitute an appropriate reference system for the purposes of the selectivity analysis. (336) in sum, an examination of the tax ruling practice of the luxembourg tax administration does not allow for the identification of a consistent set of rules that generally apply on the basis of objective criteria to all undertakings falling within its scope as defined by its objective. that practice can therefore not constitute the framework against which the contested tax ruling is examined to determine whether fft obtained a selective advantage for the purposes of article 107(1) of the tfeu. 7.2.6. justification by the nature or general scheme of the tax system (337) neither luxembourg nor fft have advanced any possible justification for the selective treatment of fft as a result of the contested tax ruling. the commission recalls that the burden of establishing such a justification lies with the member state. (338) in any event, the commission has not been able to identify any possible ground for justifying the preferential treatment from which fft benefits as a result of the contested tax ruling that could be said to derive directly from the intrinsic, basic or guiding principles of the reference system or that is the result of inherent mechanisms necessary for the functioning and effectiveness of the system, (186), whether that reference system is the general luxembourg corporate income tax system, as established by the commission, or article 164 l.i.r. and the circular, as advocated by luxembourg and fiat. 7.2.7. conclusion on the existence of a selective advantage (339) the commission concludes that the contested tax ruling, by endorsing a method for arriving at a profit allocation to fft within the fiat group that departs from a market-based outcome in line with the arm's length principle resulting in a lowering of fft's tax liability under the general luxembourg corporate income tax system as compared to non-integrated companies taxable in luxembourg that transact on market terms, confers a selective advantage on fft for the purposes of article 107(1) of the tfeu. (340) by a subsidiary line of reasoning, the commission concludes that the contested ruling, by endorsing a method for arriving at a profit allocation to fft within the fiat group that departs from a market-based outcome in line with the arm's length principle resulting in a lowering of fft's tax liability under article 164(3) l.i.r. and the circular as compared to other group companies taxable in luxembourg, confers a selective advantage on fft for the purposes of article 107(1) of the tfeu. 7.3. beneficiary of the contested measure (341) the commission considers the contested tax ruling to grant a selective advantage to fft within the meaning of article 107(1) of the tfeu, since it leads to a lowering of that entity's taxable profit in luxembourg as compared to non-integrated companies whose taxable profits are determined by transactions concluded on market terms. however, the commission notes that fft forms part of a multi-national corporate group, i.e. the fiat chrysler automobiles (hereinafter fca) group, and that fft's role within that group is the provision of financing and treasury functions to other fiat group companies, the remuneration of that role being the subject-matter of the contested tax ruling. (342) separate legal entities may be considered to form one economic unit for the purpose of the application of state aid rules. that economic unit is then considered to be the relevant undertaking benefitting from the aid measure. as the court of justice has previously held, [i]n competition law, the term undertaking must be understood as designating an economic unit [ ] even if in law that economic unit consists of several persons, natural or legal. (187) to determine whether several entities form an economic unit, the court of justice looks at the existence of a controlling share or functional, economic or organic links (188). in the present case, fft is owned by fiat spa (now fiat chrysler automobiles, nv) and by ff, which, in turn, is wholly owned by fiat, spa (189) fft is thus fully controlled by fiat s.p.a which in turn controls the fiat group (190). (343) moreover, it is the fiat group which took the decision to establish fft in luxembourg and thus the fiat group which benefits from the contested tax ruling as that ruling, as indicated in recital 52, establishes the profit that should be allocated to fft within that corporate group for the financing and treasury functions it provides to the companies of that group. the contested tax ruling is, after all, a ruling that accepts a transfer pricing methodology for transactions within the fiat group, so that any favourable tax treatment afforded to fft by the luxembourg tax administration, benefits the fiat group as a whole by providing additional resources not only to fft, but to the entire the group. in other words, as discussed in recital 221, where transfer pricing is required to set prices for products and services within various legal entities of one and the same group, the effects of setting a transfer price affects by its very nature more than one group company (a price increase in one company reduces the profit of the other). (344) accordingly, notwithstanding the fact that the group is organised in different legal personalities, in the context of a transfer pricing arrangement those companies must be considered as a single group benefitting from the contested aid measure (191). (345) finally, in the present case the amount of taxes paid by fft to luxembourg influence the pricing conditions of the inter-group loans granted by it to the fiat group companies, since they are based on the wacc and a margin (192), so that reductions of fft's tax liability necessarily reduce the pricing conditions of its inter-group loans. a reduction of fft's tax liability in luxembourg therefore not only benefits fft but all the group companies receiving financing from fft and therefore the fiat group. 7.4. conclusion on the existence of aid (346) in light of the foregoing, the commission concludes that the contested tax ruling granted by luxembourg in favour of fft grants fft and the fiat group a selective advantage that is imputable to luxembourg and financed through state resources and which distorts or threatens to distort competition and is liable to affect intra-eu trade. the contested tax ruling therefore constitutes state aid within the meaning of article 107(1) of the tfeu. (347) since the contested tax ruling gives rise to a reduction of charges that should normally be borne by fft in the course of its business operations, the contested tax ruling should be considered as granting operating aid to fft and the fiat group. 8. compatibility of the aid (348) state aid shall be deemed compatible with the internal market if it falls within any of the categories listed in article 107(2) of the tfeu (193) and it may be deemed compatible with the international market if it found by the commission to fall within any of the categories listed in article 107(3) of the tfeu. however, it is the member state granting the aid which bears the burden of proving that state aid granted by it is compatible with the internal market pursuant to articles 107(2) or 107(3) of the tfeu. (349) luxembourg has not invoked any of the grounds for a finding of compatibility in either of those provisions for the state aid it has granted to fft and the fiat group by way of the contested tax ruling. (350) moreover, as explained in recital 347, the contested tax ruling should be considered as granting operating aid to fft and the fiat group. as a general rule, such aid can normally not be considered compatible with the internal market under article 107(3)(c) of the tfeu in that it does not facilitate the development of certain activities or of certain economic areas, nor are the tax incentives in question limited in time, digressive or proportionate to what is necessary to remedy to a specific economic handicap of the areas concerned. (351) consequently, the state aid granted to fft and the fiat group by luxembourg through the contested tax ruling is incompatible with the internal market. 9. unlawfulness of the aid (352) according to article 108(3) of the tfeu, member states are obliged to inform the commission of any plan to grant aid (notification obligation) and they may not put into effect any proposed aid measures until the commission has taken a final position decision on the aid in question (standstill obligation). (353) the commission notes that luxembourg did not notify the commission of any plan to grant to contested tax ruling, nor did it respect the standstill obligation laid down in article 108(3) of the tfeu. therefore, in accordance with article 1(f) of council regulation (eu) 2015/1589 (194), the contested tax ruling constitutes unlawful aid, put into effect in contravention of article 108(3) of the tfeu. 10. recovery (354) article 16(1) of regulation (eu) 2015/1589 establishes an obligation on the commission to order recovery of unlawful and incompatible aid. that provision also provides that the member state concerned shall take all necessary measures to recover unlawful aid that is found to be incompatible. article 16(2) of regulation (eu) 2015/1589 establishes that the aid is to be recovered, including interest from the date on which the unlawful aid was at the disposal of the beneficiary until the date of its effective recovery. commission regulation (ec) no 794/2004 (195) elaborates the methods to be used for the calculation of recovery interest. finally, article 16(3) of regulation (eu) 2015/1589 states, that recovery shall be effected without delay and in accordance with the procedures under the national law of the member state concerned, provided that they allow for the immediate an effective execution of the commission decision. 10.1. legitimate expectations and legal certainty (355) article 16(1) of regulation 2015/1589 also provides that the commission shall not require recovery of the aid if this would be contrary to a general principle of law. (356) luxembourg argues, first, that the principle of legitimate expectations mandates that the effects of any decision finding the existence of aid should not take effect until the end of the relevant tax ruling period, i.e. until the end of tax year 2016. according to luxembourg, both the code of conduct group and the oecd forum on harmful tax practices assured luxembourg that its tax ruling practice based on the circular is consistent with the oecd code of conduct and guidelines. luxembourg therefore submits that it was explicitly confirmed at the council meeting of 27 may 2011 that, in view of the adoption of the circular, luxembourg's tax ruling practice should not be evaluated according to the code of conduct (196). (357) according to established case-law, a member state whose authorities have granted aid in breach of the procedural rules laid down in article 108(3) of the tfeu may not plead the legitimate expectations of a recipient to justify a failure to comply with the obligation to take the steps necessary to implement a commission decision instructing it to recover the aid. if it were allowed to do so, articles 107 and 108 of the tfeu would be deprived of all practical force, since national authorities would thus be able to rely on their own unlawful conduct to render decisions taken by the commission under those provisions of the tfeu ineffective (197). thus, it is not for the member state concerned, but for the recipient undertaking, to invoke the existence of exceptional circumstances on the basis of which it had entertained legitimate expectations, leading it to decline to repay the unlawful aid (198). since fft did not submit any argument to that effect in any of its observations submitted to the commission, the commission considers luxembourg's reliance on legitimate expectations inadmissible for the purposes of the present decision. (358) in any event, for a claim of legitimate expectations to succeed, the expectation must arise from prior commission action in the form of precise assurances (199). luxembourg argues that an agreement in a code of conduct group meeting that there [is] no need for the [luxembourg tax measure on companies engaged in intra-group financing activities] to be assessed against the criteria of the code of conduct constitutes such a precise assurance giving rise to legitimate expectations. the commission recalls that the code of conduct, adopted by the ecofin council (200), is a non-legally binding instrument which aims at providing a forum of discussion for member states on measures which have, or may have, a significant impact on the location of business within the union. the code of conduct and the state aid rules pursue different objectives: while the code of conduct aims at tackling harmful tax competition between member states, the state aid rules seeks to address distortions of between competitors that result from favourable treatment, also in the form of tax reductions, by member states to certain undertakings. moreover, while the code of conduct group enjoys a certain margin of appreciation, the commission has no discretion in determining whether a measure falls within the notion of state aid, since that notion is an objective one. thus, an agreement in the code of conduct group meeting can neither bind nor restrict the commission's actions in exercising its powers which are conferred on it by the tfeu in the field of state aid (201). (359) the same is true for agreements reached in the oecd forum on harmful tax practices. at its meeting on 6 december 2011, the oecd forum agreed that the following 10 regimes did not need to be examined further [ ] luxembourg advance tax analysis for intra-group financing. the oecd is not a union institution, nor is the union a member of that organisation (202). its conclusions, which are non-binding, cannot bind the union institutions. moreover, far from giving a precise assurance, the oecd forum refrained from further examining the luxembourg tax analysis for intra-group financing. it is therefore impossible to draw any kind of conclusions or inferences from this statement as regards the application of the state aid rules to the contested tax ruling. (360) second, luxembourg argues that the commission infringed the principle of legal certainty. it refers to previous decision-making practice where the commission accepted to limit recovery based on that principle. (361) however, there is no previous decision-making practice that might have created uncertainty about the fact that tax rulings could lead to the granting of state aid. indeed, in the decision referred to by luxembourg, the commission limited recovery because of uncertainty created by a previous commission decision. in the present case, to the contrary, the notice on direct business taxation makes express reference to tax rulings and the circumstances according to which they could be considered to lead to the granting of state aid. (362) as regards the argument of luxembourg that the aid amount cannot be quantified with precision, due amongst others to the novelty of the approach, and recovery should therefore be excluded, the commission notes that it has applied the arm's length principle in its past decision-making practice, in particular with respect to measures adopted by luxembourg, and it concluded that a violation thereof could constitute state aid (203). that conclusion has further been confirmed by the court of justice (204). there is therefore nothing novel in the commission's approach to the contested tax ruling. member states should be aware that an agreement between a tax authority and a company that leads to a favourable treatment for the company in terms of artificially lowering its tax base, because the transfer prices it employs do not give a reliable approximation of a market-based outcome, lead to a violation of the state aid rules and should, in case of doubt, be notified to the commission. (363) finally, as regards the allegedly difficulty to quantify the aid amount and therefore not order recovery, the court has previously held (205) that the commission is not required to state the exact amount of the aid to be recovered. union law merely requires recovery of unlawful aid to restore the position to the status quo ante and that repayment be made in accordance with the rules of national law (206). accordingly, the commission may confine itself to declaring that there is an obligation to repay the aid at issue and leave it to the national authorities to calculate the exact amount of aid to be repaid (207). (364) it can therefore be concluded that the arguments of legitimate expectations and legal certainty invoked by luxembourg are without merit for the purposes of recovery of the aid unlawfully granted to fft by way of the contested tax ruling. 10.2. methodology for recovery (365) in accordance with the tfeu and the court of justice's established case-law, the commission is competent to decide that the member state concerned must abolish or alter aid when it has found that it is incompatible with the internal market. the court has also consistently held that the obligation on a state to abolish aid regarded by the commission as being incompatible with the internal market is designed to re-establish the previously existing situation. in this context, the court has stated that that objective is attained once the recipient has repaid the amounts granted by way of unlawful aid, thus forfeiting the advantage which it had enjoyed over its competitors on the market, and the situation prior to the payment of the aid is restored. (366) in relation to unlawful state aid in the form of tax measures, the notice on business taxation (208) provides in point 35 thereof that the amount to be recovered should be calculated on the basis of a comparison between the tax actually paid and the amount which should have been paid if the generally applicable rule had been applied. in order to arrive at an amount of tax which should have been paid if the generally applicable rules would have been complied with, that is, if arm's length principle had been properly applied for the determination of fft's tax base in luxembourg, the luxembourg tax administration must change the annual calculation method employed by fft in the context the tnmm method on the basis of the capm, i.e. (i) the amount of capital remunerated; and (ii) the level of remuneration applied to this capital amount need, in line with the above assessment, presented in recital 311. (367) no provision of union law requires the commission, when ordering the recovery of aid declared incompatible with the internal market, to quantify the exact amount of the aid to be recovered. rather, it is sufficient for the commission's decision to include information enabling the addressee of the decision to work out that amount itself without overmuch difficulty (209). (368) the commission has proposed one possible methodology in section 7.2.2.10 and, in particular, in recital 311 for eliminating the selective advantage granted to fft by the contested tax ruling (210), if luxembourg retains the tnmm to determine fft's tax base. however, the commission appreciates that other transfer pricing methods may also result in a reliable approximation of a market-based outcome in line with the arm's length principle. thus, should luxembourg propose a method for recovery within the deadline for the implementation of this decision using an alternative transfer pricing method, the commission would be ready to accept that method provided it results in a reliable approximation of a market-based outcome and provided that whatever method is chosen it does not replicate the choices and adjustments made by fft's tax advisor in the transfer pricing report that the commission considers constitute a deviation from an arm's length principle. (369) in particular, the commission sees no reason why any adjustments should be made to fft's accounting capital for the calculation of the amount of capital to be remunerated. moreover, regarding the estimated arm's length remuneration on that capital, while the use of the capm methodology seems unnecessary cumbersome, there appears to be no reason why it could not be used for transfer pricing purposes, unless it is employed to clearly deviate from a market-based outcome, which is reflected in an observable return on equity for peers. 10.3. entity from which the aid is to be recovered (370) in light of the observations in recitals 341 to 345, the commission considers that luxembourg should, in the first place, recover the unlawful and incompatible aid granted by the contested tax ruling from fft. should fft not be in a position to repay the full amount of the aid received as a result of the contested tax ruling, luxembourg should recover the remaining amount of that aid from fiat chrysler automobiles nv, the successor of fiat spa, since it is that entity which controls the fiat group, so as to ensure that the previously existing competitive situation on the market is restored through recovery. 11. conclusion (371) in conclusion, the commission finds that luxembourg, by way of the contested tax ruling, has unlawfully granted state aid to fft and the fiat group, in breach of article 108(3) of the tfeu, which luxembourg is required to recovery by virtue of article 16 of regulation (eu) 2015/1589 from fft and, if the latter fails to repay the full amount of the aid, from fiat chrysler automobiles nv for the amount of aid outstanding, has adopted this decision: article 1 the tax ruling issued by luxembourg on 3 september 2012 in favour of fiat finance and trade ltd., which enables the latter to determine its tax liability in luxembourg on a yearly basis for a period of 5 years, constitutes aid within the meaning of article 107(1) of the tfeu that is incompatible with the internal market and that was unlawfully put into effect by luxembourg in breach of article 108(3) of the tfeu. article 2 1. luxembourg shall recover the incompatible and unlawful aid referred to in article 1 from fiat finance and trade ltd. 2. any sums that remain unrecoverable from fiat finance and trade ltd., following the recovery described in the paragraph 1, shall be recovered from fiat chrysler automobiles nv 3. the sums to be recovered shall bear interest from the date on which they were put at the disposal of the beneficiaries until their actual recovery. 4. the interest shall be calculated on a compound basis in accordance with chapter v of regulation (ec) no 794/2004. article 3 1. recovery of the aid granted referred to in article 1 shall be immediate and effective. 2. luxembourg shall ensure that this decision is implemented within four months following the date of notification of this decision. article 4 1. within two months following notification of this decision, luxembourg shall submit to the commission information regarding the methodology used to calculate the exact amount of aid. 2. luxembourg shall keep the commission informed of the progress of the national measures taken to implement this decision until recovery of the aid granted referred to in article 1 has been completed. it shall immediately submit, on simple request by the commission, information on the measures already taken and planned to comply with this decision. article 5 this decision is addressed to the grand duchy of luxembourg. done at brussels, 21 october 2015. for the commission margrethe vestager member of the commission (1) with effect from 1 december 2009, articles 87 and 88 of the ec treaty have become articles 107 and 108, respectively, of the tfeu; the two sets of provisions are, in substance, identical. for the purposes of this decision, references to articles 107 and 108 of the tfeu should be understood as references to articles 87 and 88, respectively, of the ec treaty where appropriate. the tfeu also introduced certain changes in terminology, such as the replacement of community by union and common market by internal market. the terminology of the tfeu will be used in this decision. (2) oj c 369, 17.10.2014, p. 37. (3) that letter was sent under reference number ht.4020 pratiques en mati re de ruling fiscal. (4) in its letters, the luxembourg authorities refer to the term d cision anticipative as opposed to tax ruling. both terms, however, refer to the same type of procedure giving the taxpayer some degree of certainty regarding how the corporate income tax law will be applied in a given set of circumstances. in this decision, the term tax ruling will be used, but it is meant to have the same meaning as d cision anticipative. (5) this letter was sent under case number sa.37267 (2013/cp) pratiques en mati re de ruling fiscal lu. (6) the luxembourg authorities had blackened selected information, in particular the names of companies and subsidiaries. (*1) parts of this text have been hidden so as not to divulge confidential information; those parts are enclosed in square brackets. (7) as regards the commission investigation on fft, the commission opened a new case number and sent the reminder of 7 april 2014 and all following communication under case number sa.38375 (2014/cp) luxembourg aide pr sum e fft. (8) council regulation (ec) no 659/1999 of 22 march 1999 laying down detailed rules for the application of article 108 of the treaty on the functioning of the european union (oj l 83, 27.3.1999, p.1). regulation (ec) no 659/1999 is repealed by council regulation (eu) 2015/1589 of 13 july 2015 laying down detailed rules for the application of article 108 of the treaty on the functioning of the european union (oj l 248, 24.9.2015, p. 9) with effect from 14 october 2015. all the procedural steps taken during the course of the proceedings were adopted under regulation (ec) no 659/1999. any reference to regulation (ec) no 659/1999 may be construed as a reference to regulation (eu) 2015/1589 and should be read in accordance with the correlation table in annex ii to the latter regulation. (9) see footnote 2. (10) see footnote 2. (11) see recital 16. (12) under case number sa.37267 pratiques en mati res de ruling fiscal luxembourg (13) the letter of 24 march 2015 was provided to the commission on 24 march 2014 and again on 26 march 2015. (14) see annual report of fiat chrysler automobiles for the financial year 2014. references in this decision to fiat spa. may be construed as references to fiat chrysler automobiles nv and vice versa. (15) the transfer pricing report refers at some points to fft and at other points to ff&t when referring to the same entity. (16) the description of the functions carried out by fiat spa contained in the version of the contested tax ruling submitted by luxembourg as described in the opening decision was partially blackened out. the phrase by fiat spa was added to this description based on the non-edited version of that ruling, provided by luxembourg on 24 march 2014. (17) the transfer pricing report does not contain a justification for this statement. (18) however, the contested tax ruling will terminate if the facts or circumstances described in the application were incomplete or inaccurate, if key elements of the actual transactions differ from the description provided in the request for information or if the advanced pricing agreement is no longer compliant with national or international law. (19) recital 44 to 46 of the opening decision provide a further explanation of the justifications advanced by the tax advisor in the choice of the tnmm to determine the taxable profit of fft. (20) see recital 51. (21) the capm is used to estimate a theoretical required rate of return on assets, more specifically on equity. recitals 39 to 42 of the opening decision provide a detailed explanation of the capm. (22) basel committee on banking supervision, international convergence of capital measurement and capital standards a revised framework, june 2004 (hereinafter: basel ii framework). (23) since fft is not a regulated entity, the tax advisor's interpretation of the basel ii framework to fft for the purpose of obtaining the contested tax ruling was neither reviewed nor validated by a financial institutions regulator. (24) capital used to perform the functions does not seem to correspond to any specifically defined regulatory category of capital. (25) the terms capital at risk, minimum capital requirement, minimum capital required by basel ii framework, minimum equity at risk and minimum capital are used interchangeably throughout the transfer pricing report but refer to the same concept, namely, fft's hypothetical regulatory capital as estimated by the tax advisor by applying the basel ii framework by analogy. (26) fft's equity has been reduced by the value of the participations in ffna and ffc, the latter being remunerated with dividends. (27) equity backing the functions performed is another denomination by the tax advisor when referring to the capital used to perform functions, which the tax advisor introduced in the report. (28) the 25th percentile of betas was employed by the tax advisor in the capm calculation, since it considered fft to bear limited risks. (29) data compiled by professor a. damodaran, retrievable at http://pages.stern.nyu.edu/~adamodar/ (30) 2011 year average eonia (euro overnight index average). (31) participation refers to an investment in the shares i.e. equity of a company. (32) recital 54. (33) available at: http://www.impotsdirects.public.lu/legislation/legi11/circulaire_l_i_r__n___164-2_du_28_janvier_2011.pdf (34) group financing companies should be taken to refer to entities which mainly conduct intra-group financing transactions to the exclusion of the holding of participations (p. 1 of the circular). (35) intra-group financing transactions refer to any activity consisting of the granting of loans or advancing money to associated enterprises, refinanced by funds and financial instruments such as public offerings, private loans, advanced money or bank loans (p. 1 of the circular). (36) associated enterprises are two enterprises where one enterprise participates directly or indirectly in the management, control or capital of the other or if the same persons participate directly or indirectly in the management, control or capital of both enterprises (p. 1 of the circular). (37) the circular, p. 2. (38) ibid. (39) ibid. (40) the circular, p. 3. (41) the circular, p. 4. (42) the circular, p. 7. (43) the circular, pp. 5 to 8. (44) tax administrations of oecd member countries are encouraged to follow the guidelines. however, in general, the oecd tp guidelines serve as a focal point and exert a clear influence on the tax practices of oecd member (and even non-member) countries. (45) tax administrations and legislators are aware of this problem and tax legislation generally allows the tax administration to correct tax declarations of integrated companies that incorrectly apply transfer prices, by substituting prices which correspond to a reliable approximation of those agreed to by independent companies negotiating under comparable circumstances at arm's length. (46) transfer pricing guidelines for multinational enterprises and tax administrations, oecd, july 1995 (47) transfer pricing guidelines for multinational enterprises and tax administrations, oecd, july 2010 (48) directive 2006/48/ec of the european parliament and of the council of 14 june 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (oj l 177, 30.6.2006, p. 1). (49) these figures have been provided by luxembourg in their submission of 24 march 2015. the tax base figures do not entirely match the reported taxable profits in the accounts. (50) see recital 21 of the opening decision. (51) see recital 24 of the opening decision. (52) see recital 51 of the opening decision for the financial figures of fft for the period 2009-2011 presented in the transfer pricing report. in table 8 reference is made to terminology used in the annual report and the submission of 31 march 2015 by fiat, which might not perfectly correspond to the terminology used by the tax advisor in the transfer pricing report. (53) it has been specified by luxembourg that for the years 2011-2013 the guarantee fee is paid to fiat spa, for 2010 this information was not specified in the annual report. (*2) the numbers that are enclosed in square brackets should be read in combination with the prefix around. these numbers are rounded to a multiple of 50, 500, 5 000, 50 000, 500 000 or 5 000 000. (54) emtn stands for euro medium-term note. (55) return on equity. (56) commission decision 2014/200/eu of 17 july 2013 on the aid scheme sa.21233 c/11 (ex nn/11, ex cp 137/06) implemented by spain tax scheme applicable to certain finance lease agreements also known as the spanish tax lease system (oj l 114, 16.4.2014, p. 1). (57) commission decision of 13 november 2007 amending decision 2003/757/ec on the aid scheme implemented by belgium for coordination centres established in belgium (oj l 90, 2.4.2008, p. 7). (58) commission decision 2006/621/ec of 2 august 2004 on state aid implemented by france for france t l com (oj l 257, 20.9.2006, p. 11). (59) this is explained in the transfer pricing report by the fact that the investments in ffna and ffc would be remunerated with dividends. (60) luxembourg refers in this regard to the communication of 4 june 2014 from the commission to the european parliament, the council and the european economic and social committee on the work of the eu joint transfer pricing forum in the period july 2012 to january 2014, com(2014) 315 final. (61) the following section is quoted: 49(xv). it has been concluded that the following deductions should be made from the capital base for the purpose of calculating the risk-weighted capital ratio. the deductions will consist of: [ ] investments in subsidiaries engaged in banking and financial activities which are not consolidated in national systems. the normal practice will be to consolidate subsidiaries for the purpose of assessing the capital adequacy of banking groups. where this is not done, deduction is essential to prevent the multiple use of the same capital resources in different parts of the group. the deduction for such investments will be made in accordance with paragraph 37 above. the assets representing the investments in subsidiary companies whose capital had been deducted from that of the parent would not be included in total assets for the purposes of computing the ratio. (62) article 57 provides that unconsolidated own funds of a credit institution exclude (1) holdings in other credit and financial institutions amounting to more than 10 % of their capital. (63) the reason for this being the high level of integration of the group businesses and because of fiat spa's historical support for its subsidiaries. according to fft, credit agencies employ group consolidated accounts to assess fiat spa's credit rating. (64) fft deals only with major financial institutions located in the euro area countries, essentially where option 1 (the option that allows reference to the rating of the sovereign instead of the bank's own rating) has been validated by national supervisors. furthermore, crd iii grants a 0 % risk weighting for sovereigns that issue bonds in their own currency whatever their rating (annex vi, part 1, 1.2, (4)). therefore, according to fft's and [the tax advisor]'s understanding of the basel ii framework and the crd rules, a risk weight of one notch less than the one applying to the sovereign in which the banks operate could be applied to the banks under consideration. such an application of the basel ii framework leads to the selection of the 20 % risk weighting for fft's exposures to banks. this reasoning is applied both for credit and counterparty risks for fft's exposure towards the banks. (65) basel committee on banking supervision, international regulatory framework for banks (basel iii). (66) directive 2013/36/eu of the european parliament and of the council of 26 june 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending directive 2002/87/ec and repealing directives 2006/48/ec and 2006/49/ec (oj l 176, 27.6.2013, p. 338). (67) fft supports this point by making reference to 5.3.2 of the commission communication on company taxation in the internal market, com(2001) 582 final of 23 october 2011. (68) in this context, fft makes reference to the commission decision on umicore (commission decision of 26 may 2010 on state aid granted to umicore sa, c 76/2003 (ex nn 68/2003)) where the commission stated that a tax advantage must be out of proportion in order to fall within the scope of state aid scrutiny. (69) notably commission decision of 28 october 2009 on state aid c 10/07 (ex nn 13/07) implemented by hungary for tax deductions for intra-group interest decisions (hereinafter hungarian group interest tax regime decision). (70) commission decision 2009/809/ec of 8 july 2009 on state aid c 4/2007 (ex n 465/2006) on the groepsrentebox scheme which the netherlands is planning to implement (c4/07 (ex 465/06)) (oj l 288, 4.11.2009, p. 26). (hereinafter groepsrentebox decision). (71) commission decision 2004/77/ec of 24 june 2003 on the aid scheme implemented by belgium tax ruling system for united states foreign sales corporations (oj l 23.28.1.2004, p. 14); commission decision 2003/755/ec of 17 february 2003 on the aid scheme implemented by belgium for coordination centres established in belgium (oj l 282, 30.10.2003, p. 25); commission decision 2003/501/ec of 16 october 2002 on the state aid scheme c 49/2001 (ex nn 46/2000) coordination centres implemented by luxembourg (oj l 170, 9.7.2003, p. 20); commission decision 2004/76/ec of 13 may 2003 on the aid scheme implemented by france for headquarters and logistics centres (oj l 23, 28.1.2004, p. 1); commission decision 2003/512/ec of 5 september 2002 on the aid scheme implemented by germany for control and coordination centres (oj l 177, 16.7.2003, p. 17). (72) see case c-399/08 p commission v deutsche post ecli:eu:c:2010:481, paragraph 38 and the case-law cited therein. (73) see case c-399/08 p commission v deutsche post ecli:eu:c:2010:481, paragraph 39 and the case-law cited therein. (74) see joined cases c-106/09 p and c-107/09 p commission v. government of gibraltar and united kingdom ecli:eu:c:2011:732, paragraph 72 and the case-law cited therein. (75) see case 730/79 phillip morris ecli:eu:c:1980:209, paragraph 11 and joined cases t-298/97, t-312/97 etc. alzetta ecli:eu:t:2000:151, paragraph 80. (76) see c-172/03 heiser ecli:eu:c:2005:130, paragraph 40. (77) see joined cases c-78/08 to c-80/08 paint graphos ecli:eu:c:2011:550. (78) see joined cases c-78/08 to c-80/08 paint graphos ecli:eu:c:2011:550, paragraph 65. (79) see also joined cases c-78/08 to c-80/08 paint graphos ecli:eu:c:2011:550, paragraph 50. (80) this includes income attributable to a permanent establishment located in luxembourg, income from professional services carried on in the country, dividends, interest from profit sharing loans and interest from bonds if the paying agent is the state or a resident individual or company, capital gains from the sale of shareholdings of 10 % or more in resident companies (except venture capital funds). (81) in 2012. the solidarity surcharge was increased from 5 % to 7 % with effect from tax year 2013. (82) with the changes introduced for tax year 2013, the aggregate income tax rate increases from 28,80 % to 29,22 % for luxembourg city. (83) in addition, luxembourg companies are subject to an annual net wealth tax, which is levied at a rate of 0,5 % on the company's worldwide net worth on 1 january of each year. (84) e.g. interest expenses on assets generating tax-exempt income or directors' fees, which are not for the day-to-day running of the company. (85) fiscal unity applies if a number of conditions are fulfilled: the parent company has held, directly or indirectly, a participation of 95 % or more in the share capital of a subsidiary, as from the beginning of the accounting period during which the application for the consolidation regime has been made; the subsidiary is a capital company resident in luxembourg and fully subject to corporate income tax; the consolidating parent company is a capital company resident in luxembourg and fully subject to corporate income tax, or a branch of a non-resident company which is subject in its jurisdiction of establishment to an income tax which is comparable to luxembourg income tax; and the consolidation is requested for at least five accounting years. (86) an integrated company can offset losses experienced in some of its plants against the profits realised in other plants. tax consolidation assimilates a group of companies to a single taxpayer. it is a means to eliminate the disadvantages that groups of companies experience compared to integrated companies with respect to income taxation. consolidation is not an aid measure if, once consolidated, a group of companies is not treated more favourably than an integrated company. (87) in general, all undertakings having an income are considered to be in a similar legal and factual situation from the perspective of direct company taxation. (88) observations of fft to the opening decision, paragraph 2.1. (89) observations of fft to the opening decision, paragraph 2.1.3. (90) see footnotes 66 and 67. (91) see c-138/09 todaro nunziatina & c. ecli:eu:c:2010:291, paragraph 21. (92) the scheme provided that the positive balance between interest received on group loans and interest paid in the context of intra-group financing transactions was not taxed at the standard corporate tax rate of 25,5 % at the time but taxed in a group interest box at the rate of 5 %. (93) groepsrentebox decision, recital 85. (94) groepsrentebox decision, recital 101. (95) groepsrentebox decision, recital 107. (96) the circular states that [a]s regards intra-group financing companies, the functions they perform when they grant loans go group entities are, in substance, comparable to the functions performed by independent financial institutions, subject to the supervision of the commission de surveillance du secteur financier (cssf). (97) see article 9 of the oecd model tax convention. (98) in this case, the measure provided for the possibility to deduct from the tax base in hungary 50 % of the amount of the net interest received from affiliated companies, which is the balance of interest received from affiliated companies less the interest paid to affiliated companies. under the measure, half of the net interest received is taxed, while in the normal application of the tax system the whole amount would be taxed. on the level of the affiliated company paying the net interest, 50 % of the amount of the net interest is added to the tax base, i.e. instead of a full deduction of the net interest paid under the normal tax system, companies only deduct half of this amount from their tax base. the scheme applied only to interest received from and paid to affiliated companies and it had as objective reducing the difference between equity and intra-group loan financing. (99) luxembourg's observations to the opening decision, paragraph 73. (100) fft's second set of comments, paragraphs 2.1.3 and 2.1.4. (101) fft's first set of comments, paragraph 60. (102) as noted at recital 206. (103) see case c-15/14 p commission v mol ecli:eu:c:2015:362, paragraph 60; see also, case t-385/12 orange v commission ecli:eu:t:2015:117. (104) case c-39/94 sfei and others ecli:eu:c:1996:285, paragraph 60; case c-342/96 spain v commission ecli:eu:c:1999:210, paragraph 41. (105) this advantage does not have to be out of proportion as fft argues in its observations (paragraphs 1.7.1 and 1.7.2) any advantage is sufficient to constitute state aid, provided the other conditions of article 107(1) of the treaty are met. the umicore decision (commission decision of 26.5.2010 on state aid granted to umicore sa, c 76/2003 (ex nn 68/2003)) quoted by fft is irrelevant to the present case given the fact that the commission is not bound by its decisional practice (see recital 202). in any event, the difference between the present case and the umicore case does not allow parallels to be drawn between those two cases. the umicore case concerned the application of vat exemptions by umicore in the context of certain sales of silver to undertakings established in other member states. in december 2000, the belgian tax authorities' special tax inspectorate (inspection sp ciale des imp 'ts-isi) reached a settlement agreement with the company. this type of settlement was administrative practice by the belgian tax authorities but only to the extent that the settlement related to the facts of the case and not to the level of taxation: n anmoins, conform ment l'article 84, ctva, de tells transactions ne sont possibles que dans la mesure o elles n'impliquent pas exemption ou moderation d'imp 't. en application de ce principe, une transaction ne peut donc pas porter sur le montant de la taxe r sultant de faits tablis, mais bien sur des questions de fait (paragraph 154). (106) see case 173/73 italy v commission ecli:eu:c:1974:71, paragraph 13. (107) see, for instance, case c-387/92 banco exterior de espana ecli:eu:c:1994:100. (108) see joined cases c-182/03 and c-217/03 belgium and forum 187 v commission asbl ecli:eu:c:2006:416. (109) ibid. (110) commission decision 2003/757/ec of 17 february 2003 on the aid scheme implemented by belgium for coordination centres established in belgium (oj l 282, 30.10.2003, p. 25). (111) see joined cases c-182/03 and c-217/03 belgium and forum 187 asbl v commission, ecli:eu:c:2006:416, paragraphs 96 and 97. (112) see joined cases c-182/03 and c-217/03 belgium and forum 187 v commission asbl ecli:eu:c:2006:416, paragraph 81. (113) observations of luxembourg to the opening decision, paragraphs 38 to 40. (114) see recital 102. (115) see table 7. (116) see recital 64. (117) see recital 70. (118) for a description of the tnmm, see recital 91. (119) the commission does not accept fft's argument in recital 162 that the fact that the tnmm is relied upon with increasing frequency would justify its use. this argument is in contradiction with the reference made by fft to paragraph 2.2 of the oecd guidelines, as reported in recital 161, which states the selection of a transfer pricing method always aims at finding the most appropriate method for a particular case. this objective of the oecd guidelines is not compatible with the interpretation that the taxpayer would have a free choice of methods, notwithstanding the facts and circumstances of the case. (120) this contrasts with the situation where, although engaging in intra-group loans, a company limits its functions to back-to-back transactions, for which a standalone company would not accept to remunerate a third party, because such transactions do not have any economic rationale in isolation of other functions and operations (i.e. back-to-back transactions can be used for hedging risks stemming from a different activity). therefore, such transactions, as well as other functions which cannot be compared to the principal functions of a financial institution, might not be correctly priced based on capital, as in other industries different indicators, such as return on total assets or return on sales might be more appropriate. (121) see footnote 114. (122) see recital 58 and 59. (123) see also recital 68 of the opening decision. (124) for further illustration of differences between different profit indicators based on capital see, for example, mckinsey working papers on risk, number 24, the use of economic capital in performance management for banks, january 2011, in particular exhibit 10 on page 13. (125) in the transfer pricing report, the tax advisor arrives at a risk remuneration of eur 1 726 000, whereas applying the return on equity calculated by the tax advisor of 6,05 % to fft's accounting equity would result in a risk remuneration of eur 17 392 000. (126) recital 163. (127) see paragraph 2.97 of the oecd guidelines. (128) see paragraph 2.86 of the oecd guidelines. (129) the circular notes that service providers covered by the circular would be in essence performing functions similar to functions performed by regulated institutions. the circular also refers to possible add-on to costs of credit relating to the obligation to respect solvency requirements. however the circular does not limit capital to be remunerated to such solvency requirements. (130) see recital 81. (131) the use of return on regulatory capital is made more difficult in practice because of the different type of regulatory capital held by regulated institutions, such as tier 1 and tier 2 capital, whereas the only capital type that fft has is equity. this complexity is increased under the basel iii framework. regulated financial institutions do not typically report the amount of the minimum regulatory capital, although it can be indirectly recalculated. rather, they report the actual level of regulatory capital they hold, which is always higher than the minimum required. finally, risk-adjusted return on capital, which at an aggregate level could be seen as similar to a return on regulatory capital, is sometimes used by regulated institutions for internal pricing purposes. however, in that case, it is used asset by asset rather than as a profit indicator for the institution in aggregate and it is also therefore not disclosed in principle. (132) see recital 256. (133) see table 6. (134) imf wp/12/36, how risky are banks' risk weighted assets? sonali das and amadou n.r. sy, 2012, p. 6. (135) recitals 58 and 59. (136) opening decision, recital 72. (137) recital 167. (138) ibid. (139) see recital 98. (140) see recital 58. (141) see footnote 136. (142) in absence of sufficient data for calculating a correct estimate of fft's regulatory minimum capital, the industry average would have resulted in a minimum regulatory capital of eur 427 million, see recital 270, which is above fft's total equity of eur 287 million. (143) see recital 69 and table 1. (144) see recital 61. (145) see recital 97. (146) see recital 96. (147) as noted by luxembourg in recital 154. (148) see recital 154. (149) see recital 95. (150) see recital 165. (151) leverage is the proportion of assets financed by equity. since the remainder of the assets is financed by debt, leverage is a measure of indebtedness and inversely of capitalisation of a company. (152) in the case of fft, tier 1 capital is equal to equity, as fft does not have other tier 1 instruments in issue. (153) see recital 268. (154) described in recitals 121 to 126. (155) based on the accounting figures of ff presented in the table in recital 114. (156) that hypothetical regulatory capital of eur 427 million would also be higher than fft's equity of eur 286 million held at the moment of the acquisitions of ffna and ffc. (157) the transfer pricing report is dated 2011; therefore, this reference period is retained. by comparison, over the period 12 may 2012 to 12 may 2014 the beta of the index was 1,3. (158) see table 6 of the opening decision. (159) see table 4. (160) see recital 114. (161) as indicated in recital 123. (162) see recital 155. (163) as presented in recital 113 and 114. (164) see table in recital 125. (165) bank for international settlements, 81st annual report, 1 april 2010-31 march 2011, 26 june 2011, p. 81 (166) ecb, financial stability review, december 2011, page 130. (167) deutsche bank, european banks: running the numbers: spring edition, 5 april 2011; in a deutsche bank report of 20 march 2015 the implied cost of equity for european banks is estimated at 10 %. (168) fft's first set of comments, paragraph 64; fft's second set of comments, paragraphs 1.8.1 et seq., paragraph 3.1.8. (169) notably hungarian group interest tax regime decision. (170) see recital 202. (171) see also the groepsrentebox decision, paragraphs 80 to 82; hungarian group interest tax regime decision, paragraphs 131 and 132. (172) see case c-81/10 p france t l com v commission ecli:eu:c:2011:811, paragraph 43, case c-66/02 italy v commission ecli:eu:c:2005:768, paragraph 34; see also joined cases t-427/04 and t-17/05 france and france t l com v commission ecli:eu:t:2009:474, paragraph 207 and paragraph 215 (173) observations of luxembourg to the opening decision, paragraph 28. (174) see recital 77. (175) fft's first set of comments, paragraph 60; fft's second set of comments, paragraph 1.4. (176) section 7.2.1.1. (177) the circular, pp. 3 and 4. (178) observations of luxembourg to the opening decision, paragraph 34. (179) observations of luxembourg to the opening decision, paragraph 36. (180) the numbering refers to the numbering of the rulings as submitted by luxembourg to the commission. (181) page 34 of the fft transfer pricing report. (182) see recital 83. (183) thereof, two rulings concerned fft and [company f] requests, see recitals 28 and 29. (184) the request of the commission of 23 june 2015 requests any transfer pricing reports provided by the company and the submission by luxembourg of 25 june 2015 does not contain any such subsequent report. (185) letter of luxembourg dated 24 march 2015, reply to question 6. (186) joined cases c-78/08 to c-80/08 paint graphos and others ecli:eu:c:2011:550, paragraph 69. (187) case c-170/83 hydrotherm ecli:eu:c:1984:271, paragraph 11. see also case t-137/02 pollmeier malchow v commission ecli:eu:t:2004:304, paragraph 50. (188) case c-480/09 p acea electrabel produzione spa v commission ecli:eu:c:2010:787 paragraphs 47 to 55; case c-222/04 cassa di risparmio di firenze spa and others ecli:eu:c:2006:8, paragraph 112 (189) see recital 110. (190) see recital 34. (191) see, by analogy, case 323/82 intermills ecli:eu:c:1984:345: paragraph 11 it is clear from the information supplied by the applicants themselves that following the restructuring both sa intermills and the three manufacturing companies are controlled by the walloon regional executive and that, following the transfer of the plant to the three newly constituted companies, sa intermills continues to have an interest in those companies. it must therefore be accepted that, in spite of the fact that the three manufacturing companies each has a legal personality separate from the former sa intermills, all those undertakings together form a single group, at least as far as the aid granted by the belgian authorities is concerned [ ]. (192) see recital 48. (193) the exceptions provided for in article 107(2) of the tfeu concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the federal republic of germany, none of which apply in the present case. (194) council regulation (eu) 2015/1589 of 13 july 2015 laying down detailed rules for the application of article 108 of the treaty on the functioning of the european union (oj l 248, 24.9.2015, p. 9). (195) commission regulation (ec) no 794/2004 of 21 april 2004 implementing council regulation (ec) no 659/1999 laying down detailed rules for the application of article 93 of the ec treaty (oj l 140, 30.4.2004, p. 1). (196) luxembourg's observations to the opening decision, paragraphs 104 et seq. luxembourg quotes paragraph 19 of the report of the code of conduct group (business taxation) to the council (ecofin) which reads: with respect to the luxembourg tax measure concerning companies engaged in intra-group financing activities the group discussed the agreed description at the meeting on 17 february 2011. luxembourg informed the group that circular no 164/2 dated 28 january 2011 determines the conditions for providing advance pricing agreements confirming the remuneration of the transactions. at the meeting on 11 april 2011, luxembourg informed that group that circular no 164/2 bis dated 8 april 2011 ensured that advance confirmations granted prior to the entry into force of circular no 164/2 would cease to be valid by 31 december 2011. with the benefit of this information, the group agreed that there was no need for this measure to be assessed against the criteria of the code of conduct. (197) see case c-5/89 commission v germany, ecli:eu:c:1990:320, paragraph 17, and case c-310/99 italy v commission ecli:eu:c:2002:143, paragraph 104. (198) see case t-67/94 ladbroke racing v commission ecli:eu:t:1998:7, paragraph 183; see also joined cases t-116/01 and t-118/01, p&o european ferries (vizcaya) sa and diputacion floral de vizcaya v commission ecli:eu:t:2003:217, paragraph 203. (199) see case t-290/97, mehibas dordtselaan v commission ecli:eu:t:2000:8, paragraph 59 and judgement in cases c-182/03 and c-217/03, belgium and forum 187 asbl v commission ecli:eu:c:2006:416, para 147. (200) council conclusions of the ecofin council meeting of 1 december 1997 concerning taxation policy (oj c 2, 6.1.1998, p. 1). see also documents at the following link: http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/company_tax/harmful_tax_practices/#code_conduct (201) see, to that effect, advocate general l ger's opinion in case c-217/03, belgium and forum 187 asbl v commission ecli:eu:c:2006:89, paragraph 376. (202) in the supplementary protocol no 1 to the convention on the oecd of 14 december 1960, the signatories to the convention agreed that the european commission shall take part in the work of the oecd. european commission representatives participate alongside members in discussions on the oecd's work programme, and are involved in the work of the entire organisation and its different bodies. however, while the european commission's participation goes well beyond that of an observer, it does not have the right to vote and does not officially take part in the adoption of legal instruments submitted to the council for adoption. (203) commission decision of 11 july 2001 in case c 47/2001 (ex nn 42/2000) germany: control and coordination centres of foreign companies (oj c 304, 30.10.2001, p. 2). decision 2003/501/ec. (204) see footnote 105. (205) albeit in the context of impossibility to recover and not difficulty to quantify the aid amount. (206) joined cases t-427/04 and t-17/05 france v commission ecli:eu:t:2009:474, paragraph 297. (207) joined cases t-427/04 and t-17/05 france v commission ecli:eu:t:2009:474, paragraph 299. (208) commission notice on the application of the state aid rules to measures relating to direct business taxation (oj c 384, 10.12.1998, p. 3). (209) see case c-441/06 commission v france ecli:eu:c:2007:616, paragraph 29 and the case-law cited. (210) see, in particular, recitals 308 to 311. |
name: commission implementing decision (eu, euratom) 2016/2366 of 19 december 2016 establishing models for statements of accounts for entitlements to own resources and a form for reports on irrecoverable amounts corresponding to the entitlements to own resources pursuant to council regulation (eu, euratom) no 609/2014 type: decision_impl subject matter: budget; information technology and data processing; eu finance; european union law; documentation date published: 2016-12-22 22.12.2016 en official journal of the european union l 350/30 commission implementing decision (eu, euratom) 2016/2366 of 19 december 2016 establishing models for statements of accounts for entitlements to own resources and a form for reports on irrecoverable amounts corresponding to the entitlements to own resources pursuant to council regulation (eu, euratom) no 609/2014 the european commission, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to the treaty establishing the european atomic energy community, having regard to council regulation (eu, euratom) no 609/2014 of 26 may 2014 on the methods and procedure for making available the traditional, vat and gni-based own resources and on the measures to meet cash requirements (1) and in particular articles 6(4) and 13(3) thereof, after consulting the advisory committee on own resources, whereas: (1) commission decision 97/245/ec, euratom (2), lays down the arrangements for the transmission of information to the commission by the member states under the system of own resources. (2) decision 97/245/ec, euratom has one legal basis, council regulation (ec, euratom) no 1150/2000 (3). following the entry into force of council decision 2014/335/eu, euratom (4) the transmission of information to the commission by the member states is governed by two council regulations: regulation (eu, euratom) no 608/2014 (5) and regulation (eu, euratom) no 609/2014. it is therefore appropriate to adopt a separate commission implementing decision for each of those regulations. provisions on forms and a model for reporting on fraud and irregularities affecting entitlements to traditional own resources and on inspections relating to traditional own resources set out in decision 97/245/ec, euratom have been included in commission implementing decision (eu, euratom) 2016/2365 (6). provisions on models for statements of accounts for the entitlements to own resources and a form for reports on irrecoverable amounts corresponding to the entitlements to own resources set out in decision 97/245/ec, euratom should be included in this decision. (3) models should be defined for the monthly transmission of the statements of the a and of the b account so that they can be reported in a structured manner. (4) models for the statements of accounts for the entitlements to own resources should reflect the adjustment of the rate of collection costs which member states are to retain when collecting traditional own resources as laid down in decision 2014/335/eu, euratom. (5) decision 97/245/ec, euratom requires member states to provide information to the commission on departments and agencies responsible for the reporting. it is necessary to provide that member states also inform the commission of any changes to that information. (6) for reasons of clarity and legal certainty decision 97/245/ec, euratom should be repealed. (7) in order to ensure that member states use the forms as amended, in particular as regards the modified retention rate, as soon as possible, this decision should enter into force and be applicable from the date of its publication. (8) for reasons of consistency this decision and implementing decision (eu, euratom) 2016/2365 should apply from the same date, has adopted this decision: article 1 member states shall use the models set out in annexes i, ii, iii and iv to this decision to draw up the statements of accounts for the entitlements to own resources referred to in article 6(4) of regulation (eu, euratom) no 609/2014. article 2 member states shall use the form set out in annex v to this decision to draw up reports on irrecoverable amounts corresponding to entitlements to own resources referred to in article 13(3) of regulation (eu, euratom) no 609/2014. they shall transmit those reports using the electronic management and information system. article 3 member states shall inform the commission of the departments or agencies responsible for drawing up and sending the statements referred to in article 1 and reports referred to in article 2. member states shall also inform the commission of any changes to the information on the departments or agencies. article 4 decision 97/245/ec, euratom is repealed. article 5 this decision shall enter into force on the day of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 19 december 2016. for the commission the president jean-claude juncker (1) oj l 168, 7.6.2014, p. 39. (2) commission decision 97/245/ec, euratom of 20 march 1997 laying down the arrangements for the transmission of information to the commission by the member states under the communities' own resources system (oj l 97, 12.4.1997, p. 12). (3) council regulation (ec, euratom) no 1150/2000 of 22 may 2000 implementing decision 2007/436/ec, euratom on the system of the european communities own resources (oj l 130, 31.5.2000, p. 1). (4) council decision 2014/335/eu, euratom of 26 may 2014 on the system of own resources of the european union (oj l 168, 7.6.2014, p. 105). (5) council regulation (eu, euratom) no 608/2014 of 26 may 2014 laying down implementing measures for the system of own resources of the european union (oj l 168, 7.6.2014, p. 29). (6) commission implementing decision (eu, euratom) 2016/2365 of 19 december 2016 establishing forms for reporting on fraud and irregularities affecting entitlements to traditional own resources and on inspections relating to traditional own resources pursuant to council regulation (eu, euratom) no 608/2014 (see page 24 of this official journal). annex i annex ii annex iii annex iv annex v |
name: council decision (eu, euratom) 2016/2353 of 8 december 2016 amending the council's rules of procedure type: decision subject matter: demography and population; eu institutions and european civil service; politics and public safety; electoral procedure and voting date published: 2016-12-21 21.12.2016 en official journal of the european union l 348/27 council decision (eu, euratom) 2016/2353 of 8 december 2016 amending the council's rules of procedure the council of the european union, having regard to the treaty on european union, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to the treaty establishing the european atomic energy community, having regard to article 11(6) of the council's rules of procedure (1), whereas: (1) from 1 november 2014, when an act is to be adopted by the council acting by qualified majority, it must be verified that the member states constituting the qualified majority represent at least 65 % of the population of the union. (2) until 31 march 2017, when an act is to be adopted by the council acting by qualified majority, a member of the council may request that it be adopted in accordance with the qualified majority as defined in article 3(3) of protocol no 36 on transitional provisions, annexed to the treaty on european union, to the treaty on the functioning of the european union and to the treaty establishing the european atomic energy community. in that case, a member of the council may request that a check be made to ensure that the member states constituting the qualified majority represent at least 62 % of the total population of the union. (3) those percentages are calculated according to the population figures set out in annex iii to the council's rules of procedure (the rules of procedure). (4) article 11(6) of the rules of procedure provides that, with effect from 1 january each year, the council is to amend the figures set out in that annex, in accordance with the data available to the statistical office of the european union on 30 september of the preceding year. (5) the rules of procedure should therefore be amended accordingly for the year 2017, has adopted this decision: article 1 annex iii to the rules of procedure is replaced by the following: annex iii figures concerning the population of the union and the population of each member state for implementing the provisions concerning qualified majority voting in the council for the purposes of implementing article 16(4) teu and article 238(2) and (3) tfeu, as well as, until 31 march 2017, article 3(2) of protocol no 36, the population of the union and the population of each member state, as well as the percentage of each member state's population in relation to the population of the union, for the period from 1 january 2017 to 31 december 2017 shall be as follows: member state population percentage of the population of the union germany 82 064 489 16,06 % france 66 661 621 13,05 % united kingdom 65 341 183 12,79 % italy 61 302 519 12,00 % spain 46 438 422 9,09 % poland 37 967 209 7,43 % romania 19 759 968 3,87 % netherlands 17 235 349 3,37 % belgium 11 289 853 2,21 % greece 10 793 526 2,11 % czech republic 10 445 783 2,04 % portugal 10 341 330 2,02 % sweden 9 998 000 1,96 % hungary 9 830 485 1,92 % austria 8 711 500 1,71 % bulgaria 7 153 784 1,40 % denmark 5 700 917 1,12 % finland 5 465 408 1,07 % slovakia 5 407 910 1,06 % ireland 4 664 156 0,91 % croatia 4 190 669 0,82 % lithuania 2 888 558 0,57 % slovenia 2 064 188 0,40 % latvia 1 968 957 0,39 % estonia 1 315 944 0,26 % cyprus 848 319 0,17 % luxembourg 576 249 0,11 % malta 434 403 0,09 % eu 28 510 860 699 threshold (62 %) 316 733 634 threshold (65 %) 332 059 455 . article 2 this decision shall enter into force on the date of its publication in the official journal of the european union. it shall apply from 1 january 2017. done at brussels, 8 december 2016. for the council the president l. it ansk (1) council decision 2009/937/eu of 1 december 2009 adopting the council's rules of procedure (oj l 325, 11.12.2009, p. 35). |
name: council decision (cfsp) 2016/2315 of 19 december 2016 amending decision 2014/512/cfsp concerning restrictive measures in view of russia's actions destabilising the situation in ukraine type: decision subject matter: international trade; international affairs; international security; europe date published: 2016-12-20 20.12.2016 en official journal of the european union l 345/65 council decision (cfsp) 2016/2315 of 19 december 2016 amending decision 2014/512/cfsp concerning restrictive measures in view of russia's actions destabilising the situation in ukraine the council of the european union, having regard to the treaty on european union, and in particular article 29 thereof, having regard to the proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy, whereas: (1) on 31 july 2014, the council adopted decision 2014/512/cfsp (1). (2) on 19 march 2015, the european council agreed that the necessary measures would be taken to clearly link the duration of the restrictive measures to the complete implementation of the minsk agreements, bearing in mind that the complete implementation was foreseen for 31 december 2015. (3) on 1 july 2016, the council renewed decision 2014/512/cfsp until 31 january 2017 in order to enable it to further assess the implementation of the minsk agreements. (4) having assessed the implementation of the minsk agreements, decision 2014/512/cfsp should be renewed for a further 6 months in order to enable the council to further assess their implementation. (5) decision 2014/512/cfsp should therefore be amended accordingly, has adopted this decision: article 1 the first subparagraph of article 9(1) of decision 2014/512/cfsp is replaced by the following: 1. this decision shall apply until 31 july 2017. article 2 this decision shall enter into force on the day following that of its publication in the official journal of the european union. done at brussels, 19 december 2016. for the council the president m. laj k (1) council decision 2014/512/cfsp of 31 july 2014 concerning restrictive measures in view of russia's actions destabilising the situation in ukraine (oj l 229, 31.7.2014, p. 13). |
name: decision (eu) 2016/2248 of the european central bank of 3 november 2016 on the allocation of monetary income of the national central banks of member states whose currency is the euro (ecb/2016/36) type: decision subject matter: monetary economics; eu finance; monetary relations date published: 2016-12-20 20.12.2016 en official journal of the european union l 347/26 decision (eu) 2016/2248 of the european central bank of 3 november 2016 on the allocation of monetary income of the national central banks of member states whose currency is the euro (ecb/2016/36) (recast) the governing council of the european central bank, having regard to the treaty on the functioning of the european union, having regard to the statute of the european system of central banks and of the european central bank, and in particular article 32 thereof, whereas: (1) decision ecb/2010/23 (1) has been substantially amended several times (2). since further amendments are to be made, it should be recast in the interests of clarity. (2) pursuant to article 32.1 of the statute of the european system of central banks and of the european central bank (hereinafter the statute of the escb), monetary income is the income accruing to the national central banks (ncbs) in the performance of the monetary policy function. pursuant to article 32.2 of the statute of the escb, the amount of each ncb's monetary income is equal to its annual income derived from its assets held against notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions. these assets are to be earmarked by ncbs in accordance with the guidelines of the governing council. ncbs should earmark the assets ensuing from the performance of the monetary policy function as assets held against the notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions. pursuant to article 32.4 of the statute of the escb, the amount of each ncb's monetary income is reduced by an amount equivalent to any interest accrued, paid or received on liabilities included within the liability base. (3) pursuant to article 32.5 of the statute of the escb, the sum of the monetary income of the ncbs is allocated to them in proportion to their paid-up shares in the capital of the european central bank (ecb). (4) pursuant to articles 32.6 and 32.7 of the statute of the escb, the governing council is empowered to establish guidelines for the clearing and settlement by the ecb of the balances arising from the allocation of monetary income and to take all other measures necessary for the application of article 32. (5) pursuant to article 10 of council regulation (ec) no 974/98 (3), the ecb and the ncbs put euro banknotes into circulation. article 15 of this regulation provides that banknotes denominated in national currency units remain legal tender within their territorial limits until 6 months from the respective cash changeover date at the latest. the cash changeover year should thus be regarded as a special year, since banknotes in circulation denominated in national currency units may still account for a considerable proportion of the banknotes in circulation. (6) article 15(1) of guideline ecb/2006/9 (4) provides that euro banknotes frontloaded to eligible counterparties are debited in those counterparties' accounts with their ncb at their face value, in accordance with the following linear debiting model: the total amount of frontloaded euro banknotes are debited in three equal instalments, on the settlement date of the first, fourth and fifth eurosystem main refinancing operations following the cash changeover date. the calculation of monetary income for the cash changeover year needs to take account of this linear debiting model. (7) this decision is related to decision ecb/2010/29 (5), which provides that the ecb and the ncbs issue euro banknotes. decision ecb/2010/29 establishes the allocation of euro banknotes in circulation to the ncbs in proportion to their paid-up shares in the capital of the ecb. it also allocates to the ecb 8 % of the total value of euro banknotes in circulation. the allocation of euro banknotes among eurosystem members gives rise to intra-eurosystem balances. the remuneration of these intra-eurosystem balances on euro banknotes in circulation has a direct effect on the income of each eurosystem member, and therefore it should be regulated under this decision. the income accruing to the ecb on the remuneration of its intra-eurosystem claims on ncbs related to its share of euro banknotes in circulation should in principle be distributed to the ncbs in accordance with decision ecb/2014/57 (6) in proportion to their shares in the subscribed capital key in the same financial year it accrues. (8) the net balance of the intra-eurosystem claims and liabilities on euro banknotes in circulation should be remunerated by applying an objective criterion defining the cost of money. in this context, the main refinancing operations rate used by the eurosystem in its tenders for main refinancing operations is regarded as appropriate. (9) the net intra-eurosystem liabilities on euro banknotes in circulation should be included in the liability base for the purposes of the calculation of the ncbs' monetary income pursuant to article 32.2 of the statute of the escb as they are equivalent to banknotes in circulation. the settlement of interest on intra-eurosystem balances on euro banknotes in circulation will therefore result in the distribution of a substantial amount of the eurosystem's monetary income among ncbs in proportion to their paid-up shares in the capital of the ecb. these intra-eurosystem balances should be adjusted to allow for a gradual adaptation of the ncbs' balance sheets and profit and loss accounts. the adjustments should be based on the value of banknotes in circulation of each ncb during a period prior to the introduction of euro banknotes. these adjustments should apply on a yearly basis in accordance with a fixed formula for no more than 5 years thereafter. (10) the adjustments to the intra-eurosystem balances on euro banknotes in circulation have been calculated in order to compensate for any significant changes in the ncbs' income positions as a consequence of the introduction of euro banknotes and the subsequent allocation of monetary income. (11) the general rules laid down in article 32 of the statute of the escb also apply to the income resulting from the write-off of euro banknotes that have been withdrawn from circulation. (12) article 32.5 of the statute of the escb specifies that the sum of the ncbs' monetary income is allocated to the ncbs in proportion to their paid-up shares in the ecb's capital. pursuant to article 32.7 of the statute of the escb, the governing council is competent to take all other measures necessary for the application of article 32. this includes the competence to take account of other factors when deciding on the allocation of income resulting from the write-off of euro banknotes that have been withdrawn from circulation. in this context, the principles of equal treatment and fairness require that account be taken of the time period during which the withdrawn euro banknotes were issued. the allocation key for this specific income must therefore reflect both the relevant share in the ecb's capital and the length of the issue phase. (13) the withdrawal of euro banknotes needs to be regulated by separate decisions to be taken pursuant to article 5 of decision ecb/2003/4 (7). (14) purchases under decision ecb/2009/16 (8), decision ecb/2011/17 (9), and decision (eu) 2015/774 of the european central bank (ecb/2015/10) (10) which refers to purchases of debt instruments issued by central, regional and local governments and recognised agencies and substitute debt instruments issued by public non-financial corporations, should be deemed to generate income at the reference rate, has adopted this decision: article 1 definitions for the purposes of this decision: (a) ncb means a national central bank of a member state whose currency is the euro; (b) credit institution means either: (a) a credit institution within the meaning of article 4(1) of regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council (11) that is subject to supervision by a competent authority; or (b) another credit institution within the meaning of article 123(2) of the treaty that is subject to scrutiny of a standard comparable to supervision by a competent authority; (c) liability base means the amount of qualifying liabilities, within the balance sheet of each ncb, specified in accordance with annex i to this decision; (d) cash changeover date means the date on which euro banknotes and coins become legal tender in a member state whose currency is the euro; (e) cash changeover year means a period of 12 months starting on the cash changeover date; (f) intra-eurosystem balances on euro banknotes in circulation means the claims and liabilities arising between an ncb and the ecb and between an ncb and the other ncbs as a result of the application of article 4 of decision ecb/2010/29; (g) subscribed capital key means the ncbs' shares, expressed as percentages, in the ecb's subscribed capital that result from applying to the ncbs the weightings in the key referred to in article 29.1 of the statute of the escb and as applicable for the relevant financial year; (h) withdrawn euro banknotes means any euro banknote type or series that has been withdrawn from circulation by a decision of the governing council taken pursuant to article 5 of decision ecb/2003/4; (i) issue phase, in relation to a euro banknote type or series, means the period starting on the date on which the first issue of a euro banknote of this type or series is recorded in the liability base and ending on the date on which the last issue of a euro banknote of this type or series is recorded in the liability base; (j) reference rate means the latest available marginal interest rate used by the eurosystem in its tenders for main refinancing operations under article 6 of guideline (eu) 2015/510 of the european central bank (ecb/2014/60) (12). where more than one main refinancing operation is conducted for settlement on the same day, a simple average of the marginal rates of the operations conducted in parallel is used; (k) earmarkable assets means the amount of assets held against the liability base, within the balance sheet of each ncb, specified in accordance with annex ii to this decision; (l) reference period means a period of 24 months starting 30 months before the cash changeover date; (m) daily foreign exchange reference rate means the daily foreign exchange reference rate that is based on the regular daily concertation procedure between central banks within and outside the european system of central banks, which normally takes place at 14.15 central european time (13); (n) write off means to eliminate withdrawn euro banknotes from the balance sheet item banknotes in circulation; (o) issue key means the average subscribed capital key during the issue phase of a type or series of withdrawn euro banknotes; (p) harmonised balance sheet (hbs) means the harmonised balance sheet as set out in annex viii to guideline (eu) 2016/2249 of the european central bank (ecb/2016/34) (14). article 2 intra-eurosystem balances on euro banknotes in circulation 1. the intra-eurosystem balances on euro banknotes in circulation shall be calculated on a monthly basis and shall be recorded in the books of the ecb and the ncbs on the first business day of the month with a value date of the last business day of the preceding month. where a member state adopts the euro, the calculation of the intra-eurosystem balances on euro banknotes in circulation under the first subparagraph shall be recorded in the books of the ecb and the ncbs with a value date of the cash changeover date. the intra-eurosystem balances on euro banknotes in circulation shall, for the period from 1 to 31 january of the first year with effect from which each quinquennial adjustment pursuant to article 29.3 of the statute of the escb applies, be calculated on the basis of the adjusted subscribed capital key applied to balances on the total euro banknotes in circulation on 31 december of the previous year. 2. the intra-eurosystem balances on euro banknotes in circulation, including those resulting from the application of article 4 of this decision, shall be remunerated at the reference rate. 3. the remuneration referred to in paragraph 2 shall be settled by target2 payments on a quarterly basis. article 3 method for measuring monetary income 1. the amount of each ncb's monetary income shall be determined by measuring the actual income that derives from the earmarkable assets recorded in its books. as exceptions thereto: (a) gold shall not be considered to generate income; (b) the following shall be considered to generate monetary income at the reference rate: (i) securities held for monetary policy purposes under decision ecb/2009/16; (ii) securities held for monetary policy purposes under decision ecb/2011/17; (iii) debt instruments issued by central, regional and local governments and recognised agencies and substitute debt instruments issued by public non-financial corporations held for monetary policy purposes under decision (eu) 2015/774 (ecb/2015/10). 2. where the value of an ncb's earmarkable assets exceeds or falls short of the value of its liability base, the difference shall be offset by applying the reference rate to the value of the difference. article 4 adjustments to intra-eurosystem balances 1. for the purposes of monetary income calculation, each ncb's intra-eurosystem balances on euro banknotes in circulation shall be adjusted by a compensatory amount determined in accordance with the following formula: c = (k a) s where: c is the compensatory amount, k is the euro amount for each ncb that results from the application of the subscribed capital key to the average value of banknotes in circulation during the reference period, whereby the amount of banknotes in circulation denominated in the national currency of a member state that adopts the euro shall be translated into euro at the daily foreign exchange reference rate during the reference period, a is the average euro value for each ncb of banknotes in circulation during the reference period, translated into euro at the daily foreign exchange reference rate during the reference period, s is the following coefficient for each financial year, starting with the cash changeover date: financial year coefficient cash changeover year 1 cash changeover year plus 1 year 0,8606735 cash changeover year plus 2 years 0,7013472 cash changeover year plus 3 years 0,5334835 cash changeover year plus 4 years 0,3598237 cash changeover year plus 5 years 0,1817225 2. the sum of the compensatory amounts of the ncbs shall be zero. 3. compensatory amounts shall be calculated each time a member state adopts the euro or when the ecb's subscribed capital key changes. 4. when an ncb joins the eurosystem, its compensatory amount shall be allocated to the other ncbs in proportion to the respective shares of the other ncbs in the subscribed capital key, with the sign (+/ ) reversed, and shall be in addition to any compensatory amounts already in force for the other ncbs. 5. the compensatory amounts and the accounting entries to balance those compensatory amounts shall be recorded on separate intra-eurosystem accounts in the books of each ncb with a value date of the cash changeover date and the same value date of each following year of the adjustment period. the accounting entries to balance the compensatory amounts shall not be remunerated. 6. by derogation from paragraph 1, on the occurrence of specific events relating to changes in patterns of banknote circulation, as set out in annex iii to this decision, each ncb's intra-eurosystem balances on euro banknotes in circulation shall be adjusted in accordance with the provisions set out in that annex. 7. the adjustments to intra-eurosystem balances provided for in this article shall cease to apply from the first day of the sixth year following the relevant cash changeover year. article 5 calculation and allocation of monetary income 1. the calculation of each ncb's monetary income shall be effected by the ecb on a daily basis. the calculation shall be based on accounting data reported by ncbs to the ecb. the ecb shall inform the ncbs of the cumulative amounts on a quarterly basis. 2. the amount of each ncb's monetary income shall be adjusted by an amount equivalent to any interest accrued, paid or received on liabilities included within the liability base, and in accordance with any decision of the governing council under the second subparagraph of article 32.4 of the statute of the escb. 3. the allocation of the sum of each ncb's monetary income in proportion to the subscribed capital key shall take place at the end of each financial year. article 6 calculation and allocation of income resulting from the write-off of euro banknotes 1. withdrawn euro banknotes shall remain part of the liability base until they are exchanged or written off, whichever event occurs first. 2. the governing council may decide to write off withdrawn euro banknotes, in which case it shall specify the write-off date and the total amount of the provision to be made for those withdrawn euro banknotes that are still expected to be exchanged. 3. withdrawn euro banknotes shall be written off as follows: (a) on the write-off date, the ecb's and the ncbs' balance sheet items banknotes in circulation shall be reduced by the total amount of withdrawn euro banknotes still in circulation. for this purpose, the actual amounts of withdrawn euro banknotes that were put into circulation shall be adjusted to their pro-rata amounts calculated in accordance with the issue key, and the differences shall be settled among the ecb and the ncbs. (b) the adjusted amount of withdrawn euro banknotes shall be written off from the balance sheet item banknotes in circulation to the ncbs' profit and loss accounts. (c) each ncb shall establish a provision for withdrawn euro banknotes that are still expected to be exchanged. the provision shall be equivalent to the relevant ncb's share in the total amount of the provision calculated using the issue key. 4. withdrawn euro banknotes that are exchanged after the write-off date shall be recorded in the books of the ncb that has accepted them. the inflow of withdrawn euro banknotes shall be redistributed among ncbs at least once a year by applying the issue key, and the differences shall be settled between them. each ncb shall set off the pro-rata amount against its provision or, in the event that the inflow exceeds the provision, record a corresponding expense in its profit and loss account. 5. the governing council shall review the total amount of the provision on an annual basis. article 7 repeal 1. decision ecb/2010/23 is hereby repealed. 2. references to the repealed decision shall be construed as references to this decision. article 8 entry into force this decision shall enter into force on 31 december 2016. done at frankfurt am main, 3 november 2016. the president of the ecb mario draghi (1) decision ecb/2010/23 of 25 november 2010 on the allocation of monetary income of the national central banks of member states whose currency is the euro (oj l 35, 9.2.2011, p. 17). (2) see annex iv. (3) council regulation (ec) no 974/98 of 3 may 1998 on the introduction of the euro (oj l 139, 11.5.1998, p. 1). (4) guideline ecb/2006/9 of 14 july 2006 on certain preparations for the euro cash changeover and on frontloading and sub-frontloading of euro banknotes and coins outside the euro area (oj l 207, 28.7.2006, p. 39). (5) decision ecb/2010/29 of 13 december 2010 on the issue of euro banknotes (oj l 35, 9.2.2011, p. 26). (6) decision ecb/2014/57 of 15 december 2014 on the interim distribution of the income of the european central bank (oj l 53, 25.2.2015, p. 24). (7) decision ecb/2003/4 of 20 march 2003 on the denominations, specifications, reproduction, exchange and withdrawal of euro banknotes (oj l 78, 25.3.2003, p. 16). (8) decision ecb/2009/16 of 2 july 2009 on the implementation of the covered bond purchase programme (oj l 175, 4.7.2009, p. 18). (9) decision ecb/2011/17 of 3 november 2011 on the implementation of the second covered bond purchase programme (oj l 297, 16.11.2011, p. 70). (10) decision (eu) 2015/774 of the european central bank of 4 march 2015 on a secondary markets public sector asset purchase programme (ecb/2015/10) (oj l 121, 14.5.2015, p. 20). (11) regulation (eu) no 575/2013 of the european parliament and of the council of 26 june 2013 on prudential requirements for credit institutions and investments firms and amending regulation (eu) no 648/2012 (oj l 176, 27.6.2013, p. 1). (12) guideline (eu) 2015/510 of the european central bank of 19 december 2014 on the implementation of the eurosystem monetary policy framework (general documentation guideline) (ecb/2014/60) (oj l 91, 2.4.2015, p. 3). (13) central european time takes account of the change to central european summer time. (14) guideline (eu) 2016/2249 of the european central bank of 3 november 2016 on the legal framework for accounting and financial reporting in the european system of central banks (ecb/2016/34) (see page 37 of this official journal). annex i composition of the liability base a. the liability base includes, to the exclusion of any other items: 1. banknotes in circulation for the purposes of this annex, in the cash changeover year for each national central bank (ncb) joining the eurosystem, banknotes in circulation: (a) includes banknotes issued by the ncb and denominated in its national currency unit; and (b) must be reduced by the value of the non-remunerated loans related to frontloaded euro banknotes that have not been yet debited (part of asset item 6 of the harmonised balance sheet (hbs)). after the relevant cash changeover year, for each ncb banknotes in circulation means banknotes denominated in euro, to the exclusion of any other banknotes. if the cash changeover date is a day on which target2 is closed, the liability of an ncb which results from euro banknotes that have been frontloaded under guideline ecb/2006/9 and have entered into circulation before the cash changeover date forms part of the liability base (as part of the correspondent accounts under liability item 10.4 of the hbs) until the liability becomes part of the intra-eurosystem liabilities resulting from target2 transactions. 2. liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro, including any of the following: (a) current accounts including minimum reserve requirements under article 19.1 of the statute of the escb (liability item 2.1 of the hbs); (b) amounts in deposit under the eurosystem deposit facility (liability item 2.2 of the hbs); (c) fixed-term deposits (liability item 2.3 of the hbs); (d) liabilities arising from fine-tuning reverse operations (liability item 2.4 of the hbs); (e) deposits related to margin calls (liability item 2.5 of the hbs). 3. deposit liabilities to defaulted eurosystem counterparties which have been reclassified from liability item 2.1 of the hbs. 4. intra-eurosystem liabilities of ncbs arising from the issuance of ecb debt certificates under article 13 of guideline (eu) 2015/510 (ecb/2014/60) (liability item 10.2 of the hbs). 5. net intra-eurosystem liabilities on euro banknotes in circulation, including those resulting from the application of article 4 of this decision (part of liability item 10.3 of the hbs). 6. net intra-eurosystem liabilities resulting from target2 transactions remunerated at the reference rate (part of liability item 10.4 of the hbs). 7. accrued interest recorded at the end of each quarter by each ncb on monetary policy liabilities, with a maturity of 1 year or longer (part of liability item 12.2 of the hbs). 8. liabilities vis- -vis the ecb backing a claim that relates to swap agreements between the ecb and a non-eurosystem central bank which earn net income for the eurosystem (part of off-balance-sheet liabilities). b. the amount of each ncb's liability base is calculated in accordance with the harmonised accounting principles and rules laid down in guideline (eu) 2016/2249 (ecb/2016/34). annex ii earmarkable assets a. earmarkable assets include, with the exclusion of any other items: 1. lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro (asset item 5 of the harmonised balance sheet (hbs)). 2. securities held for monetary policy purposes (part of asset item 7.1 of the hbs). 3. intra-eurosystem claims equivalent to the transfer of foreign reserve assets other than gold to the ecb under article 30 of the statute of the escb (part of asset item 9.2 of the hbs). 4. net intra-eurosystem claims on euro banknotes in circulation including those resulting from the application of article 4 of this decision (part of asset item 9.4 of the hbs). 5. net intra-eurosystem claims resulting from target2 transactions remunerated at the reference rate (part of asset item 9.5 of the hbs). 6. gold, including claims in respect of gold transferred to the ecb, in an amount permitting each ncb to earmark a proportion of its gold that corresponds to the application of its share in the subscribed capital key to the total amount of gold earmarked by all ncbs (asset item 1 and part of asset item 9.2 of the hbs). for the purposes of this decision, gold is valued on the basis of the gold price in euro per fine ounce at 31 december 2002. 7. claims resulting from euro banknotes that have been frontloaded under guideline ecb/2006/9 and have then entered into circulation before the cash changeover date (part of asset item 4.1 of the hbs until the cash changeover date and thereafter part of the correspondent accounts under asset item 9.5 of the hbs), but only until such claims become part of the intra-eurosystem claims resulting from target2 transactions. 8. outstanding claims arising from default by eurosystem counterparties in the context of eurosystem credit operations, and/or financial assets or claims vis- -vis third parties appropriated and/or acquired in the context of the realisation of collateral submitted by defaulted eurosystem counterparties in the context of eurosystem credit operations reclassified from asset item 5 of the hbs (part of asset item 11.6 of the hbs). 9. accrued interest recorded at quarter-end by each ncb on monetary policy assets the maturity of which is one year or longer (part of asset item 11.5 of the hbs). 10. claims on euro area counterparties that relate to swap agreements between the ecb and a non-eurosystem central bank which earn net income for the eurosystem (part of asset item 3.1 of the hbs). b. the value of each ncb's earmarkable assets is calculated in accordance with the harmonised accounting principles and rules laid down in guideline (eu) 2016/2249 (ecb/2016/34). annex iii a. first contingent adjustment if the average total value of banknotes in circulation in a cash changeover year is lower than the average total euro value of banknotes in circulation during the reference period (including those denominated in the national currency of the member state that has adopted the euro and translated into euro at the daily foreign exchange reference rate during the reference period), then the coefficient s applying to the cash changeover year in accordance with article 4(1) is reduced with retroactive effect in the same proportion as the decrease in the total average of banknotes in circulation. the reduction may not result in a coefficient lower than 0,8606735. if this derogation is applied, one quarter of the resulting reduction in the ncbs' compensatory amounts (c) applicable in the cash changeover year must be added to each ncb's compensatory amount applicable in the second to fifth year following the cash changeover year pursuant to article 4(1). b. second contingent adjustment if those ncbs for which the compensatory amount referred to in article 4(1) is a positive figure pay net remuneration on intra-eurosystem balances on banknotes in circulation that results in a net expense when added to the item net result of pooling of monetary income in their profit and loss account at the end of the year, then the coefficient s applying to the cash changeover year in accordance with article 4(1) is reduced to the extent necessary to eliminate this condition. the reduction may not result in a coefficient lower than 0,8606735. if this derogation is applied, one quarter of the resulting reduction in the ncbs' compensatory amounts (c) applicable in the cash changeover year is added to each ncb's compensatory amount applicable in the second to fifth year following the cash changeover year pursuant to article 4(1). annex iv repealed decision with list of the successive amendments decision ecb/2010/23 oj l 35, 9.2.2011, p. 17. decision ecb/2011/18 oj l 319, 2.12.2011, p. 116. decision ecb/2014/24 oj l 117, 7.6.2014, p. 168. decision ecb/2014/56 oj l 53, 25.2.2015, p. 21. decision ecb/2015/37 oj l 313, 28.11.2015, p. 42. |