Datasets:

ganga4364
/

dalai_lama_train_val_data

Modalities:

Tabular

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet

Full Screen Viewer

Full Screen

Split (2)

train · 76.8k rows

file_name stringlengths 25 35	uni stringlengths 6 291	wylie stringlengths 5 342	url stringlengths 74 84	dept stringclasses 1 value	grade int64 2 3	char_len int64 6 291	audio_len float64 0.5 12.9
STT_TT00081_06348.000-06349.350	འགྱུར་ཏེ། འདི་གསུངས་འདུག	'gyur te/_'di gsungs 'dug_	https://d38pmlk0v88drf.c…00-06349.350.wav	STT_TT	3	25	1.35
STT_TT00060_02184.550-02188.500	སྡུག་བསྔལ་དང་ཀུན་འབྱུང་སེ་བྱས་ནས་གཉིས་སུ་ཕྱེ་པའི་ཀུན་འབྱུང་འདི་བྱས། ཀུན་འབྱུང་ལས་ཉོན་གཉིས་འདི་བྱས།	sdug bsngal dang kun 'byung se byas nas gnyis su phye pa'i kun 'byung 'di byas/_kun 'byung las nyon gnyis 'di byas/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-02188.500.wav	STT_TT	3	100	3.95
STT_TT00104_09964.700-09965.550	སྟོན་པས། དབུ་ཞྭ།	ston pas/_dbu zhwa/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-09965.550.wav	STT_TT	3	18	0.85
STT_TT00098_07226.800-07228.150	ཨེ་འདྲེ་དང་གཡའ་སོགས་སྐྱོན་གྱིས་མ་	e 'dre dang g.ya' sogs skyon gyis ma _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-07228.150.wav	STT_TT	3	34	1.35
STT_TT00089_1148.150-1149.350	བདག་འཛིན་མཉམ་པོ་དུ་ཕྲ་རགས་མ་བཞག་པ་བྱས།	bdag 'dzin mnyam po du phra rags ma bzhag pa byas/__	https://d38pmlk0v88drf.c…150-1149.350.wav	STT_TT	3	40	1.2
STT_TT00103_03222.250-03225.650	གལ་ཏེ་རང་གི་ནུས་པས་མ་དད་པ་དང་སྨོད་པ་སོགས་བཟློག་ནུས་ན་དེ་ལྟར་བྱ།	gal te rang gi nus pas ma dad pa dang smod pa sogs bzlog nus na de ltar bya/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-03225.650.wav	STT_TT	3	65	3.4
STT_TT00059_02375.700-02379.900	ཡིད་ལུས་སྒང་ལ། ཡང་འགྱུར་བ་འདྲ་མི་འདྲ་མང་པོ་ཞེ་བོ་ཅིག་འགྲོ་བསྡད་ཡ་དེ། འདི་ང་རང་ཚོས་མཐོང་གི་འདུག་གཱ།	yid lus sgang la/_yang 'gyur ba 'dra mi 'dra mang po zhe bo cig 'gro bsdad ya de/_'di nga rang tshos mthong gi 'dug gA/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-02379.900.wav	STT_TT	3	100	4.2
STT_TT00078_05499.600-05501.100	ཨེ་ནས་ངས་ཕྱེད་ཀ་རྩེད་མོ་འདྲ་བོ་ཅིག།	e nas ngas phyed ka rtsed mo 'dra bo cig/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-05501.100.wav	STT_TT	3	37	1.5
STT_TT00078_03889.350-03890.450	འཚོ་བ་དོན་གཉེར་རེད་འདུག་ག	'tsho ba don gnyer red 'dug ga_	https://d38pmlk0v88drf.c…50-03890.450.wav	STT_TT	3	26	1.1
STT_TT00059_01728.950-01731.100	ཨ། བདག་མེད་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ་བསྐྱེད་ནས་	a/_bdag med rtogs pa'i shes rab bskyed nas _	https://d38pmlk0v88drf.c…50-01731.100.wav	STT_TT	3	39	2.15
STT_TT00104_04320.000-04321.850	ཐམས་ཅད་བདེ་འདོད་སྡུག་བསྔལ་འདོར་འདོད་གཅིག	thams cad bde 'dod sdug bsngal 'dor 'dod gcig_	https://d38pmlk0v88drf.c…00-04321.850.wav	STT_TT	3	41	1.85
STT_TT00103_01651.450-01652.100	དད་པ་སྙིང་རྗེ་	dad pa snying rje _	https://d38pmlk0v88drf.c…50-01652.100.wav	STT_TT	3	15	0.65
STT_TT00109_1527.050-1528.900	དུས་རྟག་ཏུ་འཆི་བའི་སྐུལ་མ་བཏབ།	dus rtag tu 'chi ba'i skul ma btab/__	https://d38pmlk0v88drf.c…050-1528.900.wav	STT_TT	3	32	1.85
STT_TT00101_01642.100-01643.550	དེ་འདྲའི་ཡིན་དུས་ཁོ་རྒྱུ་ལ་རག་ལས་པ་	de 'dra'i yin dus kho rgyu la rag las pa _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-01643.550.wav	STT_TT	3	36	1.45
STT_TT00058_02536.900-02538.650	སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀི་དོན་དག་ལ་ཡ་	sems can thams cad ki don dag la ya _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-02538.650.wav	STT_TT	3	30	1.75
STT_TT00075_04432.950-04433.500	དེ་གས་དེ་སླེབ་ཀི་འདུག་ག	de gas de sleb ki 'dug ga_	https://d38pmlk0v88drf.c…50-04433.500.wav	STT_TT	3	24	0.55
STT_TT00602_0080_530964_to_533114	སྣང་བ་དང་། དབང་ཤེས་ལོག་ཀྱང་ཡིད་ངོར་	snang ba dang /_dbang shes log kyang yid ngor _	https://d38pmlk0v88drf.c…64_to_533114.wav	STT_TT	3	36	2.15
STT_TT00001_04667.200-04668.650	ཆོས་ཉིད་རེད་བ། དངོས་པོའི་གཤིས་ལུགས་རེད་བ།	chos nyid red ba/_dngos po'i gshis lugs red ba/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-04668.650.wav	STT_TT	3	43	1.45
STT_TT00105_01422.550-01423.150	ཕྱི་མ་མངོན་མཐོ།	phyi ma mngon mtho/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-01423.150.wav	STT_TT	3	17	0.6
STT_TT00595_0114_765401_to_767875	རྒྱུད་སྡེའི་ལྷ་ཚོགས་འདྲ་མི་འདྲ་ཡོང་བསྡད་ཡ་དེ། ཕལ་ཆེར་ཡིན་ས་རེད།	rgyud sde'i lha tshogs 'dra mi 'dra yong bsdad ya de/_phal cher yin sa red/__	https://d38pmlk0v88drf.c…01_to_767875.wav	STT_TT	3	65	2.474
STT_TT00059_07063.750-07064.600	ད་མེད་ཐབས་མེད་པ་རེད།	da med thabs med pa red/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-07064.600.wav	STT_TT	3	22	0.85
STT_TT00106_06802.300-06803.550	ལེགས་ས་ནས་རང་གིས་ཟ་བ་སོགས།	legs sa nas rang gis za ba sogs/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-06803.550.wav	STT_TT	3	28	1.25
STT_TT00104_03880.300-03881.100	ཡིན་ཚོད་ཅིག་ནས་	yin tshod cig nas _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-03881.100.wav	STT_TT	3	16	0.8
STT_TT00078_07057.700-07058.800	ཅུང་ཟད་ཀྱང་ནི་ཡོད་མིན་པ།	cung zad kyang ni yod min pa/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-07058.800.wav	STT_TT	3	26	1.1
STT_TT00105_09126.200-09128.200	ཁྱོད་ཀྱི་ཕ་དང་མེས་པོ་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་	khyod kyi pha dang mes po la sogs pa thams cad _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-09128.200.wav	STT_TT	3	38	2
STT_TT00084_2215.000-2216.400	ཨོ་ཁོང་གི་རྣམ་ཐར་དེ་མཐོང་ནས་	o khong gi rnam thar de mthong nas _	https://d38pmlk0v88drf.c…000-2216.400.wav	STT_TT	3	29	1.4
STT_TT00104_06381.300-06382.250	ཕྱོགས་བཅུའི་ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོ།	phyogs bcu'i zhing khams rgya mtsho/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-06382.250.wav	STT_TT	3	30	0.95
STT_TT00084_285.850-287.250	གཅིག་མི་གསོད་ཁྲག་སྦྱོར་གིས་	gcig mi gsod khrag sbyor gis _	https://d38pmlk0v88drf.c….850-287.250.wav	STT_TT	3	28	1.4
STT_TT00100_02899.450-02900.200	རྣམ་པ་ངར་འཛིན་	rnam pa ngar 'dzin _	https://d38pmlk0v88drf.c…50-02900.200.wav	STT_TT	3	15	0.75
STT_TT00096_2057.850-2058.350	པད་ཀོག་སྒང་ལ་	pad kog sgang la _	https://d38pmlk0v88drf.c…850-2058.350.wav	STT_TT	3	14	0.5
STT_TT00095_228.500-230.750	སྦྲུལ་གྱི་འཇིགས་པའང་སྤོང་བར་བྱེད་པ་ནི། ཀྱེ་མ་གཞན་གྱི་གནམ་པོར་འགྱུར་ཉིད་དོ་ཟེར།	sbrul gyi 'jigs pa'ang spong bar byed pa ni/_kye ma gzhan gyi gnam por 'gyur nyid do zer/__	https://d38pmlk0v88drf.c….500-230.750.wav	STT_TT	3	80	2.25
STT_TT00089_1864.100-1865.050	ད་གཟུགས་ཅན་ཁོ་ན།	da gzugs can kho na/__	https://d38pmlk0v88drf.c…100-1865.050.wav	STT_TT	3	18	0.95
STT_TT00078_01260.200-01261.500	ས་བོན། སྡུག་བསྔལ་གྱི།	sa bon/_sdug bsngal gyi/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-01261.500.wav	STT_TT	3	23	1.3
STT_TT00108_03787.750-03790.050	གང་ལྟར་གོ་བ་དེ། རྟོག་པ་སྔ་ཕྱི་	gang ltar go ba de/_rtog pa snga phyi _	https://d38pmlk0v88drf.c…50-03790.050.wav	STT_TT	3	31	2.3
STT_TT00106_09024.600-09026.650	ཕྱག་གཉིས་སྤྱན་གསུམ་བླ་མའི་ཐུགས་ཀར་རིངས་པའི་	phyag gnyis spyan gsum bla ma'i thugs kar rings pa'i _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-09026.650.wav	STT_TT	3	44	2.05
STT_TT00103_06582.100-06583.300	གཡོན་མཉམ་བཞག་གི་སྟེང་ན།	g.yon mnyam bzhag gi steng na/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-06583.300.wav	STT_TT	3	25	1.2
STT_TT00105_04222.400-04223.700	ཐུགས་བསྐྱེད་པར་མཛད་པ་དེ་བཞིན་དུ་	thugs bskyed par mdzad pa de bzhin du _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-04223.700.wav	STT_TT	3	33	1.3
STT_TT00086_3293.250-3295.000	ཨེ་ནས། ཁྱོད་རང་ཚོ་ནམ་རྒྱུན་རྒྱ་མི་ཚོས་ཨ་ལྟ།	e nas/_khyod rang tsho nam rgyun rgya mi tshos a lta/__	https://d38pmlk0v88drf.c…250-3295.000.wav	STT_TT	3	45	1.75
STT_TT00086_1386.600-1389.050	ཆོས་ཆོས་ཐམས་ཅད་ངོ་བོ་ཉིད་མ་གྲུབ་རེད་གསུངས་བཞག་པ་དེ་མི་འགའ་ཤས་ལ་རན་གི་ཡོད་མ་རེད།	chos chos thams cad ngo bo nyid ma grub red gsungs bzhag pa de mi 'ga' shas la ran gi yod ma red/__	https://d38pmlk0v88drf.c…600-1389.050.wav	STT_TT	3	81	2.45
STT_TT00087_1995.800-1996.550	དེ་བསམ་བློ་བཏང་ན་ཡག་ག	de bsam blo btang na yag ga_	https://d38pmlk0v88drf.c…800-1996.550.wav	STT_TT	3	22	0.75
STT_TT00107_02281.300-02283.300	རང་གཅེས་འཛིན་ཤུགས་ཆུང་རུ་འགྲོ་ཡ་གཅིག་དང་། གཞན་གཅེས་འཛིན།	rang gces 'dzin shugs chung ru 'gro ya gcig dang /_gzhan gces 'dzin/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-02283.300.wav	STT_TT	3	58	2
STT_TT00084_1722.500-1723.300	ད་བླ་མ་ཚད་ལྡན་གཅིག	da bla ma tshad ldan gcig_	https://d38pmlk0v88drf.c…500-1723.300.wav	STT_TT	3	19	0.8
STT_TT00078_07967.800-07969.000	བརྟེན་ནས་བཏགས་པ་མ་གཏོགས།	brten nas btags pa ma gtogs/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-07969.000.wav	STT_TT	3	26	1.2
STT_TT00103_05760.500-05761.000	བྱིན་རླབས་ཡང་	byin rlabs yang _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-05761.000.wav	STT_TT	3	14	0.5
STT_TT00087_3171.550-3175.100	ས་དེ་འདྲ་ཡིན་དུས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐུ་གཟུགས་གང་འདྲས་ཅིག་ཡིན་པ་ཡིན་ན་ཡང་དེ་ལ་ཡ་རྩ་ཆེན་པོ་བརྩིས།	sa de 'dra yin dus de bzhin gshegs pa'i sku gzugs gang 'dras cig yin pa yin na yang de la ya rtsa chen po brtsis/__	https://d38pmlk0v88drf.c…550-3175.100.wav	STT_TT	3	97	3.55
STT_TT00095_2873.600-2874.500	འདུག་གེ་དཔེ་བྲིས་འདུག་ག	'dug ge dpe bris 'dug ga_	https://d38pmlk0v88drf.c…600-2874.500.wav	STT_TT	3	24	0.9
STT_TT00080_00524.100-00526.150	ཤེས་ཡོན་གི་ལྟེ་གནས་གསར་པ་ཆགས་བསྡད་པ་དེ་གིས་	shes yon gi lte gnas gsar pa chags bsdad pa de gis _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-00526.150.wav	STT_TT	3	44	2.05
STT_TT00088_167.650-169.800	ད་ག་ནང་བཞིན་གི་ཨེ་ནས་ཞི་བ་ལྷ་དང་།	da ga nang bzhin gi e nas zhi ba lha dang /__	https://d38pmlk0v88drf.c….650-169.800.wav	STT_TT	3	35	2.15
STT_TT00079_03720.050-03721.550	འོ་ད་དེ་འདྲ་གི་ཞུམ་དགོས་མ་རེད།	'o da de 'dra gi zhum dgos ma red/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-03721.550.wav	STT_TT	3	32	1.5
STT_TT00088_2132.550-2133.500	དེའི་ཐོག་ནས་	de'i thog nas _	https://d38pmlk0v88drf.c…550-2133.500.wav	STT_TT	3	13	0.95
STT_TT00108_00500.500-00502.250	བྱས་ཙང་འོ་དེ་ཚོའི་གྲས་འདི། ཨེ།	byas tsang 'o de tsho'i gras 'di/_e/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-00502.250.wav	STT_TT	3	32	1.75
STT_TT00078_07538.850-07539.350	དེ་ཡིན	de yin_	https://d38pmlk0v88drf.c…50-07539.350.wav	STT_TT	3	7	0.5
STT_TT00104_00495.350-00497.500	སྡུག་པོ་ངོ་མ་གཏང་ངེ་དེ་རང་གི་རྒྱུད་ལ་ཡ་	sdug po ngo ma gtang nge de rang gi rgyud la ya _	https://d38pmlk0v88drf.c…50-00497.500.wav	STT_TT	3	40	2.15
STT_TT00108_07591.700-07593.350	བར་དོ་མེད་པ་རང་། བར་དོ་མེད་པ་སང་	bar do med pa rang /_bar do med pa sang _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-07593.350.wav	STT_TT	3	33	1.65
STT_TT00092_303.900-304.450	དུས་ད་ལྟ་བར།	dus da lta bar/__	https://d38pmlk0v88drf.c….900-304.450.wav	STT_TT	3	14	0.55
STT_TT00098_07083.800-07085.050	བདག་འཛིན་ལ་གཉེན་པ་བརྟེན་ཡ་	bdag 'dzin la gnyen pa brten ya _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-07085.050.wav	STT_TT	3	27	1.25
STT_TT00059_02536.450-02540.350	དེ་འདྲའི་གི་ད། སྐད་ཅིག་སྐད་ཅིག་གི་འགྱུར་ཡ་འདི། གང་ལ་བརྟེན་ནས་བྱུང་བ་རེད་སེ་ལབ་ན་	de 'dra'i gi da/_skad cig skad cig gi 'gyur ya 'di/_gang la brten nas byung ba red se lab na _	https://d38pmlk0v88drf.c…50-02540.350.wav	STT_TT	3	81	3.9
STT_TT00101_06725.200-06725.900	ད་དོན་མེད་ན་ཅི་	da don med na ci _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-06725.900.wav	STT_TT	3	16	0.7
STT_TT00058_04145.650-04146.350	གཞན།	gzhan/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-04146.350.wav	STT_TT	3	6	0.7
STT_TT00086_2689.150-2690.400	རེད་ད་ཆོས་མཆུ་ཏོ་ལ་ཡོད་མ་རེད།	red da chos mchu to la yod ma red/__	https://d38pmlk0v88drf.c…150-2690.400.wav	STT_TT	3	31	1.25
STT_TT00106_03565.050-03566.500	ཕྱིན་ཆད་སྲོག་ལ་བབ་ཀྱང་མི་བྱེད་སྙམ།	phyin chad srog la bab kyang mi byed snyam/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-03566.500.wav	STT_TT	3	36	1.45
STT_TT00101_11354.000-11357.600	བཙས་མ་བརྔ་བ་ཞིག་འདུག་པས་དེར་བྱོན་ནས། ཡོན་བདག་རྣམས་རྣལ་འབྱོར་པ་ང་ལ་འཚོ་བ་ཞིག་སློང་	btsas ma brnga ba zhig 'dug pas der byon nas/_yon bdag rnams rnal 'byor pa nga la 'tsho ba zhig slong _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-11357.600.wav	STT_TT	3	82	3.6
STT_TT00108_06862.550-06872.700	ནི། ཉིན་རེ་བཞིན་དུ་མི་རྟག་པ་སོགས་སྒོ་ཀུན་ནས། སྔར་དགོས་སོགས་སོར་ཐར་འདོད་པ། འདི་དག་ལྷ་མི་དང་བཞེས་ཞིང་། བྱང་ཕྱོགས་བོད་ཁ་བ་ཅན་དུ། བསྟན་པའི་དབྲོལ་ལངས་ཡང་སྔར་བཞིན་སྲོལ་གཏོད་པས། རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ལྗོངས་འདིར་ཡང་།	ni/_nyin re bzhin du mi rtag pa sogs sgo kun nas/_sngar dgos sogs sor thar 'dod pa/_'di dag lha mi dang bzhes zhing /_byang phyogs bod kha ba can du/_bstan pa'i dbrol langs yang sngar bzhin srol gtod pas/_rgya gar 'phags pa'i ljongs 'dir yang /__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-06872.700.wav	STT_TT	3	204	10.15
STT_TT00105_10218.300-10219.400	འོན་ཀྱང་འདོད་པ་ཆེན་པོ་	'on kyang 'dod pa chen po _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-10219.400.wav	STT_TT	3	23	1.1
STT_TT00104_04664.550-04666.000	གང་ལྟར་ང་རང་ཚོའི་སེམས་ཀྱི་	gang ltar nga rang tsho'i sems kyi _	https://d38pmlk0v88drf.c…50-04666.000.wav	STT_TT	3	27	1.45
STT_TT00085_3426.150-3427.350	ད་དེ་འདྲས་ཡིན་པ་ཡིན་དུས་ཙ་ནས།	da de 'dras yin pa yin dus tsa nas/__	https://d38pmlk0v88drf.c…150-3427.350.wav	STT_TT	3	31	1.2
STT_TT00104_03159.500-03161.500	འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་རང་གི་སེམས་སྦྱང་ངོ།	'gro la phan phyir rang gi sems sbyang ngo/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-03161.500.wav	STT_TT	3	36	2
STT_TT00105_09662.300-09666.250	དེ་ནས་གསུམ་པ་བདག་གིས་གཞན་གཅེས་པར་སྒོམ་པ་ནས་བདག་འཁོར་བར་གནས་རུང་	de nas gsum pa bdag gis gzhan gces par sgom pa nas bdag 'khor bar gnas rung _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-09666.250.wav	STT_TT	3	64	3.95
STT_TT00078_05516.450-05518.500	བྱས་ཙང་ཁོང་གཞིས་ཀ་རྩེ་ལ་ཡོད་དུས་ཙ་ནས།	byas tsang khong gzhis ka rtse la yod dus tsa nas/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-05518.500.wav	STT_TT	3	39	2.05
STT_TT00103_03368.050-03370.150	ཟད་ཨེ་ཡོད་ལྟའོ་ཟེར་ནས་བལྟས་པས་	zad e yod lta'o zer nas bltas pas _	https://d38pmlk0v88drf.c…50-03370.150.wav	STT_TT	3	31	2.1
STT_TT00078_04763.550-04764.450	སྡུག་བསྔལ་མཐའ་ཅན་ཡིན་པ།	sdug bsngal mtha' can yin pa/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-04764.450.wav	STT_TT	3	25	0.9
STT_TT00108_01409.300-01410.700	སྙིང་པོ་ཏིལ་འབྲུ་ཙམ་ཡང་མེད་ཅིང་།	snying po til 'bru tsam yang med cing /__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-01410.700.wav	STT_TT	3	34	1.4
STT_TT00098_06441.450-06443.200	དེ་ན་རང་རྒྱུད་ལ་ལེགས་པར་བརྟགས་ན།	de na rang rgyud la legs par brtags na/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-06443.200.wav	STT_TT	3	34	1.75
STT_TT00103_04999.450-05000.650	ཕྱེད་ཙམ་རེ་ལོངས་སྐབས།	phyed tsam re longs skabs/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-05000.650.wav	STT_TT	3	23	1.2
STT_TT00096_3556.250-3557.550	ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།	na mo rat+na tra yA ya/__	https://d38pmlk0v88drf.c…250-3557.550.wav	STT_TT	3	19	1.3
STT_TT00607_0033_248476_to_251004	ཕྲིན་ལས་ཉེར་བདུན་ཟེར། ང་ཚོ་ཕར་ཕྱིན་སྐབས་ལ་ཡ་གསུངས་ཤག་པ་དེ་གས་དེ།	phrin las nyer bdun zer/_nga tsho phar phyin skabs la ya gsungs shag pa de gas de/__	https://d38pmlk0v88drf.c…76_to_251004.wav	STT_TT	3	66	2.528
STT_TT00084_415.800-417.250	བྱེ་བ་དུང་ཕྱུར།	bye ba dung phyur/__	https://d38pmlk0v88drf.c….800-417.250.wav	STT_TT	3	17	1.45
STT_TT00108_01828.800-01830.300	འདི་རྐྱེན་ལས་སྐྱེས་པ་དེ་མ་སྐྱེ།	'di rkyen las skyes pa de ma skye/__	https://d38pmlk0v88drf.c…00-01830.300.wav	STT_TT	3	33	1.5
STT_TT00058_00864.650-00866.650	གཞུག་གུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་མཛད་པ་མཛད་བྱས་	gzhug gu mya ngan las 'das pa'i mdzad pa mdzad byas _	https://d38pmlk0v88drf.c…50-00866.650.wav	STT_TT	3	40	2
STT_TT00085_2316.800-2317.550	ཆོས་བྱ་དགོས་པ་ཐག་	chos bya dgos pa thag _	https://d38pmlk0v88drf.c…800-2317.550.wav	STT_TT	3	18	0.75
STT_TT00090_2222.500-2225.250	ད་འདི་གནས་ཚུལ་ཁག་ཁག་བྱས་ཁོ་དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་ད་མ་རེད་མེད་དཔེ་ད་སྨོན་ལམ་རེད།	da 'di gnas tshul khag khag byas kho dngos yod gnas tshul da ma red med dpe da smon lam red/__	https://d38pmlk0v88drf.c…500-2225.250.wav	STT_TT	3	76	2.75
STT_TT00107_00196.850-00197.500	ཀུན་མཁྱེན་གཉིས་པར་གྲགས་	kun mkhyen gnyis par grags _	https://d38pmlk0v88drf.c…50-00197.500.wav	STT_TT	3	24	0.65
STT_TT00623_0105_952977_to_957107	ཨོ་ཞེད་སྣང་གི་འོག་ནས། ཨེ་ནས་ཞི་བདེ་འདྲ་བོ་ཅིག་བསྡད་པ་ཡིན་ན། དེ་ཞི་བདེ་ངོ་མ་མ་རེད་བ།	o zhed snang gi 'og nas/_e nas zhi bde 'dra bo cig bsdad pa yin na/_de zhi bde ngo ma ma red ba/__	https://d38pmlk0v88drf.c…77_to_957107.wav	STT_TT	3	85	4.13
STT_TT00119_02559.700-02564.250	དོན་དམ་པའི་སྐྱེ་བ་ཡོད་པར་མི་སྒྲུབ་པའོ། དེས་ན་མྱུ་གུ་བདེན་གྲུབ་དང་བདེན་མེད་བདེན་གྲུབ་གཉིས་ཀ་དགག་ནུས་པས་	don dam pa'i skye ba yod par mi sgrub pa'o/_des na myu gu bden grub dang bden med bden grub gnyis ka dgag nus pas _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-02564.250.wav	STT_TT	3	103	4.55
STT_TT00001_01389.250-01390.850	ང་ཚོ་གཅིག་པ་ཆགས་བྱས་དེ་འདྲས་རེད།	nga tsho gcig pa chags byas de 'dras red/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-01390.850.wav	STT_TT	3	34	1.6
STT_TT00085_1105.750-1106.700	བསམ་བློ་བཏང་ཐུབ་ན།	bsam blo btang thub na/__	https://d38pmlk0v88drf.c…750-1106.700.wav	STT_TT	3	20	0.95
STT_TT00610_0133_1008677_to_1011766	རྟགས་གསལ་གཏོང་ཡ་དེ་ཚོའི་གྲས་དེ། ཕལ་ཆེར་གསར་གཏོད་གནང་བ་འདྲ།	rtags gsal gtong ya de tsho'i gras de/_phal cher gsar gtod gnang ba 'dra/__	https://d38pmlk0v88drf.c…7_to_1011766.wav	STT_TT	3	60	3.089
STT_TT00088_1961.900-1967.150	སྡུག་བསྔལ་འགྲུབ་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུ་ཀུན་འབྱུང་དེ་སྡུག་བསྔལ་འབྲས་བུ་སྡུག་བསྔལ་དེ་མི་འདོད་པ་ཡིན་ཙང་དེའི་རྒྱུ་ཀུན་འབྱུང་དེ་སྤང་དགོས་ཀྱི་རེད།	sdug bsngal 'grub byed kyi rgyu kun 'byung de sdug bsngal 'bras bu sdug bsngal de mi 'dod pa yin tsang de'i rgyu kun 'byung de spang dgos kyi red/__	https://d38pmlk0v88drf.c…900-1967.150.wav	STT_TT	3	133	5.25
STT_TT00057_04023.350-04024.150	ཅིག་ཉེས་པ་	cig nyes pa _	https://d38pmlk0v88drf.c…50-04024.150.wav	STT_TT	3	11	0.8
STT_TT00077_00897.400-00898.100	ཪིགས་པས་དཔྱད་	Rigs pas dpyad _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-00898.100.wav	STT_TT	3	14	0.7
STT_TT00104_05696.150-05698.000	སྔགས་ཀྱི་ཐེག་པས་སེལ་བྱེད་རྐྱེན་འགྱུར་ན།	sngags kyi theg pas sel byed rkyen 'gyur na/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-05698.000.wav	STT_TT	3	41	1.85
STT_TT00078_04321.450-04322.950	རྒྱུ་ལ་རག་ལས་པ་འདི་མཐོང་ཡོང་དུས།	rgyu la rag las pa 'di mthong yong dus/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-04322.950.wav	STT_TT	3	34	1.5
STT_TT00093_2434.900-2435.500	ཨོ་དེ་འདྲས་འདྲ་བོ་བསམ།	o de 'dras 'dra bo bsam/__	https://d38pmlk0v88drf.c…900-2435.500.wav	STT_TT	3	24	0.6
STT_TT00101_05679.100-05680.050	དེ་ནས་ཉི་ཤུ་སེ་	de nas nyi shu se _	https://d38pmlk0v88drf.c…00-05680.050.wav	STT_TT	3	16	0.95
STT_TT00098_06239.550-06240.050	ཐར་པའི་ལམ་	thar pa'i lam _	https://d38pmlk0v88drf.c…50-06240.050.wav	STT_TT	3	11	0.5
STT_TT00106_06288.850-06290.550	མདོར་ན་ཡང་ཤར་ནས་རིམ་པས།	mdor na yang shar nas rim pas/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-06290.550.wav	STT_TT	3	25	1.7
STT_TT00078_03868.650-03870.800	དེ་ངའི་ཆོས་དེ་ཉན་རོགས་གྱིས་ཟེར་ལབ་ཡ་དེ་འདྲ་མ་རེད་ད།	de nga'i chos de nyan rogs gyis zer lab ya de 'dra ma red da/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-03870.800.wav	STT_TT	3	53	2.15
STT_TT00615_0057_558677_to_567704	འགྱུར་བ་དེ་གས་དེ་རྗེས་ཟིན་ཐུབ་པ་ཅིག་གི། ང་ཚོས་འབད་རྩོལ་མ་བྱས་པ་བྱས། ཕྱི་ལོགས་ཀི་འབྲེལ་བ་དེ། བཙུགས་མ་ཐུབ་པ་བྱས། ཕྱི་ལོགས་ལག་པ་བརྐྱངས་མ་ཐུབ་པ་བྱས། ཨེ་ནས་དཀའ་ངལ་འདི་ཕྲད།	'gyur ba de gas de rjes zin thub pa cig gi/_nga tshos 'bad rtsol ma byas pa byas/_phyi logs ki 'brel ba de/_btsugs ma thub pa byas/_phyi logs lag pa brkyangs ma thub pa byas/_e nas dka' ngal 'di phrad/__	https://d38pmlk0v88drf.c…77_to_567704.wav	STT_TT	3	168	9.027
STT_TT00104_08579.750-08580.350	ཐམས་ཅད་ལ།	thams cad la/__	https://d38pmlk0v88drf.c…50-08580.350.wav	STT_TT	3	11	0.6
STT_TT00613_0066_523148_to_526732	ཅིག་ད། ལོ་སྟོང་ཕྲག་རིང་གི་རྒྱ་གར་གི་དངོས་གནས་དྲང་གནས་ཀི།	cig da/_lo stong phrag ring gi rgya gar gi dngos gnas drang gnas ki/__	https://d38pmlk0v88drf.c…48_to_526732.wav	STT_TT	3	58	3.584

End of preview. Expand in Dataset Viewer.

Dalai Lama Training Dataset

This repository contains the Dalai Lama training, validation, and test data model development.

Dataset Description

The dataset includes Tibetan language speech and its transcriptions, split into training, validation, and test sets.

Splits:

Train: Contains the majority of the data used for training the model.
Validation: A smaller subset used to validate model performance during training.
Test: Independent data for evaluating model accuracy after training.

Dataset Structure:

train: 76796
validation: 8533
test: 9481

Usage

You can load the dataset using the Hugging Face datasets library:

from datasets import load_dataset

dataset = load_dataset("ganga4364/dalai_lama_train_val_data")

Downloads last month: 28

Edit dataset card

Size of downloaded dataset files:

10.2 MB

Size of the auto-converted Parquet files:

10.2 MB

Number of rows:

85,329