gmongaras/Anime_Subtitle_data · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 2 219k
Good job, Gon!
Chief, I see there are two kids...
Yeah.
You think they got lucky?
The Hunter Exam isn't that easy All right. I'll open it.
Here!
Wh What the?!
It seems like it has a self lock function Then, this door is already...
We have to find other doors.
Damn! One door per person and it's only good once Also, we should assume that each door leads to a different route This isn't the time to calmly analyze the situation We don't even know if there are enough doors for all of us There are.
There are? You mean doors?
Yup. I found six doors. More than enough for us.
Bingo. Everyone, get in posititon.
Right.
For every hour they stall applicants one year will be deducted from their prison terms They couldn't have asked for a better opportunity They should be grateful to me for this Here, here.. and three more over here.
Five doors located so close to each other...
There's something fishy about it.. Some of them might be traps So luck is part of your skill, huh?
Don't hold it against anyone even if you fall into a trap That's right.
Then, let's decide the order of picking a door.
Paper, rock, scissor.. Let's all jump in on the count of three We'll be apart from each other from here See you on the ground Yeah.
Okay. Let's go.
One, two, three That was a brief separation.
Indeed...
There's no exit in this room, either More hidden doors?
There's something.
"The Path of the Majority Rules. "The five of you must find your way to the goal.. by using 'Majority Rules.' "Majority Rules?"
These are...
...timers It has buttons with a circle and an X.
Does that mean, unless we get another person...
...down here, we can't get out of this room?
That's correct.
There are many routes in this tower Each route has different requirements You guys got "The Path of the Majority Rules. It's a tough course in which you must cooperate with each other I wish you all good luck The remaining time is 71 hours and 18 minutes...
We just have to wait It's been two hours.
Maybe everyone has taken a different route down already.
The ones still remaining on top must reallly be stupid.
It seems that stupid one has arrived.
Y-You Tonpa-san.
Looks like everyone is here.
I don't want to do this "Majority Rules" thing with you!
This will do.
All right! Let's go Don't "all right" us when you got here last.
Acting like you're in charge...
This is your first choice.
Press the button with the circle if you want to open that door or the button with the X if you don't want to "Majority Rules" already?
The choice is obvious Open this door?
Yes
Huh Who the hell chose the X?
Ah, sorry. I'm sorry. I pressed it by mistake.
Hey, don't kid around!
How can you mistake a circle from an X That's why I said sorry.
I'm asking how you could've made such a mistake!
Forget about it. Let's go. The door opened anyway.
No. It's not okay.
He pressed the X button on purpose!
We've wasted two hours already.
I don't want to waste any more time quarreling That's right Even if he keeps objecting all the way we'll be fine as long as the rest of us are cooperating, right And if he still gets in our way, then.. Well, all right. Let's get going.
But if you do it again, I'll punch you Again?
Which way?
Right
Lef If you want to go right, press the circle.
To the left, press the X Okay, okay.
To the right?
Usually in cases like this, people choose left, don't they?
Actually, I don't feel comfortable unless I choose left in a situation like this It's true that according to behavioral studies when people are lost or when selecting an unknown route more often than not, they tend to go left I've heard of that, too.
Hey, wait a minute! The numbers don't add up.
Which one did you guys press Right.
Right...
Look, guys.
People are likely to choose left, that's why we chose right.
A proctor should know that and would make a more difficult trap on the left path Exactly what he said.
We're simple minded all right. Right, Gon So I am at the same level as Leorio...
Wh-What the hell is this?!
Look.
Chief Lippo, the applicants are here.
Take these things off.
We've been hired to test you applicants!
You must fight the five of us here That man looks tough...
That's why I wanted to go to left.
The left path might have been more difficult The fight is one-on-one! You can fight only once!
You can pick your turns.
You can pass by winning the majority of matches meaning three or more wins You can fight anyway you want There will be no draws When one side admits defeat, the other side is deemed the winner Decide if you will take on this challenge or not by voting If yes, press the circle. If no, press the X Here goes the voting again!
What a waste of time In order for us to pass the test, we must fight Of course, everyone will press the circle Unless someone tries to mess it up Yeah, yeah, I know.
How about it? We all agree!
All right. The first one from our side will be me!
Who will be fighting from your side?
What should we do? Who goes first The set up is complete The remaining time is 69 hours.. They've already reduced three years from their prison terms.. Well, let's just watch.
I will go.
No, I should go.
What?!
He seems like the type to fight with brute strength.
If you fight him straight on, you'll be at a disadvantage, Gon Hey, wait a minute.
If Gon is at a disadvantage, than you can't do it either...
But I have my weapon Your weapon? If he takes it, you'll go down!
Then are you going, Leorio?
Geez, look at those muscles If you're scared, I'll go Killua!
Then it's decided.
Wait!
I'll go.
You've got to be joking!
A petty scoundrel like you is no match against him I don't think so.

Good job, Gon!

Chief, I see there are two kids...

Yeah.

You think they got lucky?

The Hunter Exam isn't that easy All right. I'll open it.

Here!

Wh What the?!

It seems like it has a self lock function Then, this door is already...

We have to find other doors.

Damn! One door per person and it's only good once Also, we should assume that each door leads to a different route This isn't the time to calmly analyze the situation We don't even know if there are enough doors for all of us There are.

There are? You mean doors?

Yup. I found six doors. More than enough for us.

Bingo. Everyone, get in posititon.

Right.

For every hour they stall applicants one year will be deducted from their prison terms They couldn't have asked for a better opportunity They should be grateful to me for this Here, here.. and three more over here.

Five doors located so close to each other...

There's something fishy about it.. Some of them might be traps So luck is part of your skill, huh?

Don't hold it against anyone even if you fall into a trap That's right.

Then, let's decide the order of picking a door.

Paper, rock, scissor.. Let's all jump in on the count of three We'll be apart from each other from here See you on the ground Yeah.

Okay. Let's go.

One, two, three That was a brief separation.

Indeed...

There's no exit in this room, either More hidden doors?

There's something.

"The Path of the Majority Rules. "The five of you must find your way to the goal.. by using 'Majority Rules.' "Majority Rules?"

These are...

...timers It has buttons with a circle and an X.

Does that mean, unless we get another person...

...down here, we can't get out of this room?

That's correct.

There are many routes in this tower Each route has different requirements You guys got "The Path of the Majority Rules. It's a tough course in which you must cooperate with each other I wish you all good luck The remaining time is 71 hours and 18 minutes...

We just have to wait It's been two hours.

Maybe everyone has taken a different route down already.

The ones still remaining on top must reallly be stupid.

It seems that stupid one has arrived.

Y-You Tonpa-san.

Looks like everyone is here.

I don't want to do this "Majority Rules" thing with you!

This will do.

All right! Let's go Don't "all right" us when you got here last.

Acting like you're in charge...

This is your first choice.

Press the button with the circle if you want to open that door or the button with the X if you don't want to "Majority Rules" already?

The choice is obvious Open this door?

Yes

Huh Who the hell chose the X?

Ah, sorry. I'm sorry. I pressed it by mistake.

Hey, don't kid around!

How can you mistake a circle from an X That's why I said sorry.

I'm asking how you could've made such a mistake!

Forget about it. Let's go. The door opened anyway.

No. It's not okay.

He pressed the X button on purpose!

We've wasted two hours already.

I don't want to waste any more time quarreling That's right Even if he keeps objecting all the way we'll be fine as long as the rest of us are cooperating, right And if he still gets in our way, then.. Well, all right. Let's get going.

But if you do it again, I'll punch you Again?

Which way?

Right

Lef If you want to go right, press the circle.

To the left, press the X Okay, okay.

To the right?

Usually in cases like this, people choose left, don't they?

Actually, I don't feel comfortable unless I choose left in a situation like this It's true that according to behavioral studies when people are lost or when selecting an unknown route more often than not, they tend to go left I've heard of that, too.

Hey, wait a minute! The numbers don't add up.

Which one did you guys press Right.

Right...

Look, guys.

People are likely to choose left, that's why we chose right.

A proctor should know that and would make a more difficult trap on the left path Exactly what he said.

We're simple minded all right. Right, Gon So I am at the same level as Leorio...

Wh-What the hell is this?!

Look.

Chief Lippo, the applicants are here.

Take these things off.

We've been hired to test you applicants!

You must fight the five of us here That man looks tough...

That's why I wanted to go to left.

The left path might have been more difficult The fight is one-on-one! You can fight only once!

You can pick your turns.

You can pass by winning the majority of matches meaning three or more wins You can fight anyway you want There will be no draws When one side admits defeat, the other side is deemed the winner Decide if you will take on this challenge or not by voting If yes, press the circle. If no, press the X Here goes the voting again!

What a waste of time In order for us to pass the test, we must fight Of course, everyone will press the circle Unless someone tries to mess it up Yeah, yeah, I know.

How about it? We all agree!

All right. The first one from our side will be me!

Who will be fighting from your side?

What should we do? Who goes first The set up is complete The remaining time is 69 hours.. They've already reduced three years from their prison terms.. Well, let's just watch.

I will go.

No, I should go.

What?!

He seems like the type to fight with brute strength.

If you fight him straight on, you'll be at a disadvantage, Gon Hey, wait a minute.

If Gon is at a disadvantage, than you can't do it either...

But I have my weapon Your weapon? If he takes it, you'll go down!

Then are you going, Leorio?

Geez, look at those muscles If you're scared, I'll go Killua!

Then it's decided.

Wait!

I'll go.

You've got to be joking!

A petty scoundrel like you is no match against him I don't think so.