sentence
stringlengths 3
111
| text
stringlengths 3
111
|
---|---|
اور گرین ہاؤس ایفیکٹ کو سبز مکانی اثر لکھا کرتے تھے | اور گرین ہاؤس ایفیکٹ کو سبز مکانی اثر لکھا کرتے تھے |
ٹرمپ امریکا کیلئے باعث شرمندگی | ٹرمپ امریکا کیلئے باعث شرمندگی |
جو والدین بچوں کا برا بھلا کہتے ہیں اسکے اثرات کا انکو بخوبی اندازہ ہو گا | جو والدین بچوں کا برا بھلا کہتے ہیں اسکے اثرات کا انکو بخوبی اندازہ ہو گا |
مسلم یہودی اور مسیحی دوسری تحریک وہ تھی جس کی | مسلم یہودی اور مسیحی دوسری تحریک وہ تھی جس کی |
وہ اب موجود نہ تھا۔ | وہ اب موجود نہ تھا |
چیزوں کا بنا سوچے سمجھے کرتا ہوں | چیزوں کا بنا سوچے سمجھے کرتا ہوں |
کیونکہ اس عمل کے بڑے ٹارگٹ وہی ہیں۔ | کیونکہ اس عمل کے بڑے ٹارگٹ وہی ہیں |
وہ میڈیاسیل والے؟ | وہ میڈیاسیل والے |
اس طرح کی افواہیں پھیلانے | اس طرح کی افواہیں پھیلانے |
خاص طرح کا ہوتا ہے | خاص طرح کا ہوتا ہے |
کا عمل جو فضا میں کاربن ڈائی آکسائیڈ گیس کے اضافے | کا عمل جو فضا میں کاربن ڈائی آکسائیڈ گیس کے اضافے |
کیا یہ نا شکر نہیں ہے | کیا یہ نا شکر نہیں ہے |
آج صبح میں دیر سے بیدار ہوا | آج صبح میں دیر سے بیدار ہوا |
تو ان کے استعمال سے بھی کاربن ڈائی آکسائیڈ | تو ان کے استعمال سے بھی کاربن ڈائی آکسائیڈ |
آج کل تو مسلمان ممالک کی افواج استعمال ہوتی ہیں | آج کل تو مسلمان ممالک کی افواج استعمال ہوتی ہیں |
ان کو نوٹ بک بھی کہا جاتا ہے ۔ | ان کو نوٹ بک بھی کہا جاتا ہے |
پہلے ٹی میں گرین شرٹس اور کیربیئنز اج پس میں ٹکرائیں گے | پہلے ٹی میں گرین شرٹس اور کیربیئنز اج پس میں ٹکرائیں گے |
آج شام کے وقت سے ہی میرے سر میں شدد درد شروع ہو گیا۔ | آج شام کے وقت سے ہی میرے سر میں شدد درد شروع ہو گیا |
ایم این ایس زرعی | ایم این ایس زرعی |
دنیا کے فیصلے دیگر قومیں کررہی ہیں۔ | دنیا کے فیصلے دیگر قومیں کررہی ہیں |
مرتبہ کرک نامہ سے غیر حاضری کچھ زیادہ ہی طویل ہوگئی ہے | مرتبہ کرک نامہ سے غیر حاضری کچھ زیادہ ہی طویل ہوگئی ہے |
جب اس فعل کا کوئی مطلب نہیں ہوتا۔ | جب اس فعل کا کوئی مطلب نہیں ہوتا |
مگر ہم اس میں سے خود ہی لاجک تلاش کرلیتےہیں اور اپنے آپ کو حقدار ثواب قرار دے لیتےہیں | مگر ہم اس میں سے خود ہی لاجک تلاش کرلیتےہیں اور اپنے آپ کو حقدار ثواب قرار دے لیتےہیں |
فیس بک سماجی مدد | فیس بک سماجی مدد |
پنجابی کا وہ کیا لفظ ہے، بھلیکھا۔ | پنجابی کا وہ کیا لفظ ہے بھلیکھا |
نان کے ساتھ اچھے لگے مگر میری بیٹی نے انہیں ابلے ہو چاولوں کے ساتھ پسند کیا | نان کے ساتھ اچھے لگے مگر میری بیٹی نے انہیں ابلے ہو چاولوں کے ساتھ پسند کیا |
تو چھوٹی عصبیتیں باہم دست وگریباں ہونے لگتی ہیں۔ | تو چھوٹی عصبیتیں باہم دست وگریباں ہونے لگتی ہیں |
وہ اگر اپنے علاوہ کسی کی بہادری کا ذکر کرتے ہیں۔ | وہ اگر اپنے علاوہ کسی کی بہادری کا ذکر کرتے ہیں |
بنگلہ دیش کا معیاری وقت | بنگلہ دیش کا معیاری وقت |
جب آسمان سے بارش کی طرح بارود اور آگ‘ برستے ہیں۔ | جب آسمان سے بارش کی طرح بارود اور آگ برستے ہیں |
مائیکروسافٹ ، ونڈوز ایکس پی کے لئے اپنی سپورٹ اپریل میں ختم کررہا ہے | مائیکروسافٹ ونڈوز ایکس پی کے لئے اپنی سپورٹ اپریل میں ختم کررہا ہے |
اللہ بہتر جانے۔ | اللہ بہتر جانے |
جیمی مک کائی سنگاپور میں قائم اداری ارتھ آبرو یٹری سی منسلک ایک ماہر ارضیات ہیں۔ | جیمی مک کائی سنگاپور میں قائم اداری ارتھ آبرو یٹری سی منسلک ایک ماہر ارضیات ہیں |
رحمٰن کی اتباع سے انسان رحمدل ہو جاتا ہے۔ | رحمن کی اتباع سے انسان رحمدل ہو جاتا ہے |
وہ یہ ہے کہ ایشوریا نے جو بھی | وہ یہ ہے کہ ایشوریا نے جو بھی |
جو بت قوم نوح میں پوجے جاتے تھے | جو بت قوم نوح میں پوجے جاتے تھے |
مگر ہم مسلمان اور خاص طور پر پاکستانی بہت بڑی چول قوم ہیں ، یا شاید عادت سے مجبور ہیں | مگر ہم مسلمان اور خاص طور پر پاکستانی بہت بڑی چول قوم ہیں یا شاید عادت سے مجبور ہیں |
اس جنگ میں جھونک دیا۔ | اس جنگ میں جھونک دیا |
پڑھے لکھے تو ہیں۔ | پڑھے لکھے تو ہیں |
پہلے جنون چڑ ھا تھا۔ | پہلے جنون چڑ ھا تھا |
رسوائی کی‘‘۔ | رسوائی کی |
زمین کا بتدریج بڑھتا ہوا درجۂ حرارت ہے | زمین کا بتدریج بڑھتا ہوا درجۂ حرارت ہے |
اس کی کہانی کسی قدر ایک ذاتی زوال میں سے ہے | اس کی کہانی کسی قدر ایک ذاتی زوال میں سے ہے |
ہم چلتے چلتے دوسآٹھ منہ آٹھ ہی باتیں | ہم چلتے چلتے دوسآٹھ منہ آٹھ ہی باتیں |
اس کا مطلب ہے کہ سیاسی حل کا امکان ختم ہو گیا ہے۔ | اس کا مطلب ہے کہ سیاسی حل کا امکان ختم ہو گیا ہے |
ی الحال اس ہنگامی صورتحال میں سوال ہی پیدا نہیں ہوتا | ی الحال اس ہنگامی صورتحال میں سوال ہی پیدا نہیں ہوتا |
کیوبا | کیوبا |
نئی دہلی مانیٹرنگ ڈیسک اگر آپ سوشل میڈیا استعمال کرتے ہیں تو آپ یقینا سیکنڈ فیس ورزش کے متعلق سن رکھا ہو گا | نئی دہلی مانیٹرنگ ڈیسک اگر آپ سوشل میڈیا استعمال کرتے ہیں تو آپ یقینا سیکنڈ فیس ورزش کے متعلق سن رکھا ہو گا |
ساتھی کمنٹیٹر کا یہ کہنا تھا | ساتھی کمنٹیٹر کا یہ کہنا تھا |
میرے کمپیوٹر میں کسی قسم کا وائرس نہیں ہے | میرے کمپیوٹر میں کسی قسم کا وائرس نہیں ہے |
"اور کپتان کا سب سے بڑا""جرم"" میچ کو فنش نہ کر ہے" | اور کپتان کا سب سے بڑاجرم میچ کو فنش نہ کر ہے |
اُمّید ہے کہ ٹام میری مدد کریں گے۔ | امید ہے کہ ٹام میری مدد کریں گے |
پہلے ٹیسٹ میں زمبابوے ٹیم اپنی ناتجربہ کاری کے باعث شکست کھاگئی ۔ | پہلے ٹیسٹ میں زمبابوے ٹیم اپنی ناتجربہ کاری کے باعث شکست کھاگئی |
یہی اس الیکشن موسم میں ہو رہا ہے۔ | یہی اس الیکشن موسم میں ہو رہا ہے |
اس کا اندازہ نہ تھا۔ | اس کا اندازہ نہ تھا |
گزشتہ ہفتے ریلیز ہونے | گزشتہ ہفتے ریلیز ہونے |
ان کا سودا؟ | ان کا سودا |
بابُر نے مغلیہ سلطنت کی تشکیل کی۔ | بابر نے مغلیہ سلطنت کی تشکیل کی |
لوٹے ان کے کسی کام نہ آ سکتے تھے۔ | لوٹے ان کے کسی کام نہ آ سکتے تھے |
وہ مجھ سے دو سال بڑا ہے | وہ مجھ سے دو سال بڑا ہے |
آخری بار آپ نے خواب کب دیکھا؟ | آخری بار آپ نے خواب کب دیکھا |
یہ حکومت کی ناکامی جو انکے اتنے منہ کھل گئے ہیں | یہ حکومت کی ناکامی جو انکے اتنے منہ کھل گئے ہیں |
نیب کے سربراہ قمر زمان چوہدری تھے۔ | نیب کے سربراہ قمر زمان چوہدری تھے |
پر شور ہجوم کا حصہ بننے میں لطف محسوس کرتا ہوں | پر شور ہجوم کا حصہ بننے میں لطف محسوس کرتا ہوں |
جانچا جائے تو تین گھنٹے کے کھیل | جانچا جائے تو تین گھنٹے کے کھیل |
مستنصر حسین تارڑ مشہور سفرنامہ نگار ہیں | مستنصر حسین تارڑ مشہور سفرنامہ نگار ہیں |
اب ان سوالوں کے جواب ہمیں شریعت سے نہیں ملیں گے۔ | اب ان سوالوں کے جواب ہمیں شریعت سے نہیں ملیں گے |
وہ جس کو چاہتا ملازمت پر رکھتا | وہ جس کو چاہتا ملازمت پر رکھتا |
مگر کھلاڑیوں نے زمبابوے کے ہاتھوں رسائی کی داستان تحریر کر کے واٹمور کو مشکل میں ڈال دیا ہے | مگر کھلاڑیوں نے زمبابوے کے ہاتھوں رسائی کی داستان تحریر کر کے واٹمور کو مشکل میں ڈال دیا ہے |
پیپلزپارٹی کی قیادت کو بھی ہونا چاہیے۔ | پیپلزپارٹی کی قیادت کو بھی ہونا چاہیے |
سڈنی ویں کامن ویلتھ گیمز کا اغاز ہو گیا | سڈنی ویں کامن ویلتھ گیمز کا اغاز ہو گیا |
ہیمبرگ ماسٹر ٹینس البرٹ راموس اور فلورین میئر دوسرے رانڈ میں | ہیمبرگ ماسٹر ٹینس البرٹ راموس اور فلورین میئر دوسرے رانڈ میں |
، اللہ کی نافرمانی ہو | اللہ کی نافرمانی ہو |
اس بحث میں شریک ایک گروہ کا کہنا ہے کہ نئی ٹیکنالوجی | اس بحث میں شریک ایک گروہ کا کہنا ہے کہ نئی ٹیکنالوجی |
کہ وہ آٹھ گھنٹے کے کھیل میں | کہ وہ آٹھ گھنٹے کے کھیل میں |
سلطان یش راج فلمز کے ساتھ سلمان کی اخری فلم | سلطان یش راج فلمز کے ساتھ سلمان کی اخری فلم |
تو چہل پہل ہو۔ | تو چہل پہل ہو |
ایسی فکر انگیز تقریر میں نے زندگی میں پہلی بار سنی ہے۔ | ایسی فکر انگیز تقریر میں نے زندگی میں پہلی بار سنی ہے |
پاکستان دو لخت کیا ہو اسے یوم دفاع منانے کا کوئی حق نہیں ہے | پاکستان دو لخت کیا ہو اسے یوم دفاع منانے کا کوئی حق نہیں ہے |
کہاں گئے شبِ فرقت کے جاگنے والے۔ | کہاں گئے شب فرقت کے جاگنے والے |
لہٰذا وہ مجھے خیر ہی کی باتیں کہتا ہے | لہذا وہ مجھے خیر ہی کی باتیں کہتا ہے |
بس اللہ آپ کو خوش رکھے اور صحت دے۔ | بس اللہ آپ کو خوش رکھے اور صحت دے |
ان کی نااہلی کا ڈھنڈورا ظاہر ہے۔ | ان کی نااہلی کا ڈھنڈورا ظاہر ہے |
ریاست قانون پر کھڑی ہوتی اور قوت نافذہ رکھتی ہے۔ | ریاست قانون پر کھڑی ہوتی اور قوت نافذہ رکھتی ہے |
کہ آئی پی ایل نے | کہ آئی پی ایل نے |
محمد علی باکسنگ کے چیمپئن تھے۔ | محمد علی باکسنگ کے چیمپئن تھے |
سحری سے پہلے قرآن مجید کھولا سورہ بقرہ سامنے تھی۔ | سحری سے پہلے قرآن مجید کھولا سورہ بقرہ سامنے تھی |
اس بیانیے کی بھرپور تائید کے ساتھ میرا تجزیہ یہی ہے | اس بیانیے کی بھرپور تائید کے ساتھ میرا تجزیہ یہی ہے |
بت پرستی کا مطلب یہ ہے | بت پرستی کا مطلب یہ ہے |
میں جوہر انسانیت تلاش کرنا مشکل ہے۔ | میں جوہر انسانیت تلاش کرنا مشکل ہے |
دل کو دل سے راہ ہوتی ہے | دل کو دل سے راہ ہوتی ہے |
یاد کیے جائیں گے۔ | یاد کیے جائیں گے |
ترغیب کے اثرات سے بیماریوں سے بھی چھٹکارا حاصل کیا جاسکتا ہے جیسے کینسر | ترغیب کے اثرات سے بیماریوں سے بھی چھٹکارا حاصل کیا جاسکتا ہے جیسے کینسر |
اس جدید دور میں صنعتکار مختلف طرح کے روبوٹس تیار کر رہے ہیں | اس جدید دور میں صنعتکار مختلف طرح کے روبوٹس تیار کر رہے ہیں |
درجِ بالا آیات کے مطالعے سے واضح ہو جاتا ہے | درج بالا آیات کے مطالعے سے واضح ہو جاتا ہے |
ہوا میں کاربن ڈائی آکسائیڈ خارج کررہے ہوتے ہیں | ہوا میں کاربن ڈائی آکسائیڈ خارج کررہے ہوتے ہیں |
تحریر قابل رحم تھی اور مکالمہ ناقابل یقین تھا | تحریر قابل رحم تھی اور مکالمہ ناقابل یقین تھا |
جی جی آپ تو باہرلے ہیں جی | جی جی آپ تو باہرلے ہیں جی |
ان کا یہ رونا ہی رہا۔ | ان کا یہ رونا ہی رہا |
کیٹالان | کیٹالان |