ach
stringlengths 4
526
⌀ | eng
stringlengths 0
441
⌀ | lgg
stringlengths 8
532
⌀ | lug
stringlengths 10
548
⌀ | nyn
stringlengths 10
551
⌀ | teo
stringlengths 11
469
⌀ | amh
stringlengths 1
278
⌀ | ibo
stringlengths 10
509
⌀ | nyo
stringlengths 6
453
⌀ | xog
stringlengths 7
568
⌀ | swh
stringlengths 1
486
⌀ | verse_key
stringlengths 7
44
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
null | and no one knows where. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | ISA.7.8+ISA.7.9 |
null | with no one to gather them. | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.2 |
null | your endless cruelty? | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.3 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.4 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.5 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.6 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.7 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.8 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.9 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.10 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.11 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.12 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.13 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.14 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.15 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.1.1 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.1 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.2 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.3 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.4 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.5 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.6 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.7 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.8 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.9 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.10 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.11 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.12 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.2.13 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.1 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.2 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.3 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.4 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.5 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.6 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.7 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.8 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.9 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.10 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.11 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.12 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.13 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.14 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.15 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.16 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.17 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.18 |
null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | NAM.3.19 |