lang
stringclasses 2
values | text
stringlengths 2
531
|
|---|---|
en | What time is convenient for you on June seventh? |
en | Give me a break here. |
en | Will this button hold? |
en | You will always be welcome whenever you come. |
en | This is also part of your work, as I told you before. |
en | If it should rain tomorrow, they will not go. |
en | He is just the man for the job. |
en | The actor looked his part. |
en | The fire must've broken out after the staff had gone home. |
en | After us, the Deluge. |
en | The man was a fountain of knowledge. |
en | Can you go around the world in a day? |
en | When did you meet her? |
en | I am a student. |
en | The man who is driving the bus is my best friend. |
en | The flowers are opening. |
en | Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto? |
en | For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands. |
en | He is anything but a good student. |
en | I can't find my briefcase. |
en | Nor can I. |
en | The road is ten feet in width. |
en | We danced to the disco music. |
en | After working all week, we took it easy on Sunday. |
en | It took us three hours to come to a conclusion. |
en | He took it for granted that I knew the answer. |
en | Almost all of us can speak French. |
en | I must've tried on everything in the shop, but nothing looked right on me. |
en | Watch out for thieves around here. |
en | His reckless driving brought about his death. |
en | They laid down a scheme for extracting salt from seawater. |
en | Would you please take my picture? |
en | We are dating with a view to marriage. |
en | She brought up nine children in her life. |
en | "My dad doesn't drink." "Mine doesn't either." |
en | She picked me an apple. |
en | I'd like some fish. |
en | "You don't like alcohol?" "No, I like drinking, I just have terrible tolerance." |
en | He was injured in a car accident. |
en | Did I win? |
en | The candidates are out kissing babies and pumping hands. |
en | In his business, he can't do without a car. |
en | My father bought me this bike on my birthday. |
en | I feel cold. Do you mind closing the window? |
en | The roof was torn off by the gale. |
en | Her mother made her a new dress. |
en | Iced tea had got on my shirt. |
en | I cannot even boil water, much less roast a turkey. |
en | I can't do the hard day's work I used to. |
en | We ought to obey the law. |
en | Have you called her yet? |
en | The atmosphere became strained when he came. |
en | The moon is the Earth's satellite. |
en | He showed me the camera which he had bought the day before. |
en | The players were terribly excited over winning the pennant. |
en | He kept all the windows open. |
en | Only a sincere apology will appease my anger. |
en | He is getting far too familiar with my wife. |
en | Tom has already started. |
en | Her one wish was to see her son again. |
en | I replied automatically when I heard my name. |
en | It was so cold this morning that I left my coat on. |
en | We call New York the Big Apple. |
en | His nose bled. |
en | He is truly sick. |
en | I tried to open the door, but I couldn't since it was locked. |
en | He was seen crossing the road. |
en | Please wait until the end of this month. |
en | The hall allows children in only on that day. |
en | He hit me, not her. |
en | It was not until I came to Japan that I ate sashimi. |
en | In order to share it, we'll have to tear it into two pieces. |
en | He slept an hour. |
en | You could have done it. |
en | The news was rushed into print. |
en | He has one foot in the grave. |
en | Tom has a few friends in Boston. |
en | Do you eat pasta? |
en | I considered changing my job, but in the end I decided not to. |
en | Do you know the man who's staring at you? |
en | They will take down the house in a day. |
en | How did you deal with the matter? |
en | She played the guitar and he sang. |
en | I'd rather throw it away than give it to him. |
en | It may cause lung cancer, too. |
en | Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling. |
en | I'm breaking in my new shoes. |
en | An Englishman would act in a different way. |
en | Pigs share certain characteristics with human beings. |
en | It's a short walk. |
en | Having fed the dog, he sat down to his own dinner. |
en | She repeated over and over that she was innocent of the crime. |
en | Do you enjoy making me feeling like the dead? |
en | My legs failed me then. |
en | I like coffee and toast for breakfast. |
en | I know he likes jazz music. |
en | The hot-blooded are prone to heart attacks. |
en | These prices are ex-works. |
en | It's been a long time since I last spoke French. |
en | He knows how to behave in public. |