sentence
stringlengths 11
96
| audio
audioduration (s) 1.62
11.4
| prediction
stringlengths 9
94
|
---|---|---|
Roedd ei mam Eirian ferch Morfudd yn gweithio ar y tir. | Roedd ei mam Eirian, ferch morfydd, yn gweithio ar y tir. |
|
Bu Lleuwen Howell hefyd yn ymgyrchydd amlwg. | Bydd lleuen hoel hefyd yn ymgyrchydd amlwg. |
|
Ga i siarad 芒 Morfudd, os gwelwch yn dda? | Ga'i siarad am orfydd os gwelwch yn dda. |
|
Mae Morfydd ferch Eirian yn aelod o'r Blaid Lafur. | Mae Morfydd Fferch Eirian yn Aelod o'r Blaid Lafur. |
|
Yma hefyd mae bedd Harri o'r Nant. | Yma hefyd mae bef Harry Ornant. |
|
Ei dad, Tudur Ioan, oedd unig fab Owen Maredudd, Llandinam. | Ei dad, Tudur Iowan, oedd unig fab Owen Maredydd, Llandinam. |
|
Yr oedd Trystan wedi mynd i edrych am y defaid, a Ianto gydag ef. | Yr oedd Trwsdan wedi mynd i edrych am y defaid a ianto gyda gyf. |
|
Ganwyd Aeron Bellis ym Machynlleth, Sir Drefaldwyn. | Ganwyd Eiron Bellis yn Machynlleth, Sir Trefaldwyn. |
|
Eleni, roedd Erin a Dafydd yn dathlu deugain mlynedd o fywyd priodasol. | Eleni roedd Errin a Dafydd yn dathlu ddegau mlynedd o fywyd priodasol. |
|
Cafodd y capel newydd ei gynllunio gan Enfys Eira, peiriannydd pwll glo o Hirwaun. | Cafodd y capel newydd ei gynllunio gan Ynfe Saerau, peiriannydd pwyllglo oherwain. |
|
Cenhadwr dros Grist at baganiaid rhannau gorllewinol Cymru oedd Grufudd Peredur. | Cynhadwr dros gris datblyganiaeth rhannau gorllewinol Cymru oedd Gruffudd Prydur. |
|
Peredur ap Ffowc oedd y bod dynol cyntaf i sefyll ar y lleuad. | Pretty wrapp ffoc oedd y b么t dynol cyntaf i sefyll ar y lliat. |
|
Pwy yw Angharad Griffiths, a beth sydd mor arbennig amdani? | Pwy yw yng Ngharad Gruffudd a beth sy'n mor arbennig amdani? |
|
Eto, yr oedd digon o ddyfais ym mhen Elliw ferch Olwen. | Eto, roedd digon o ddyfais ymhen y lliw fercholwen. |
|
Ni arweinid hwy'n bersonol gan Bethan ferch Cerys na Beuno Myfyr. | Ni arweinyd hwn bersonol gan bethau'n ferchcerus na beinio myfyr. |
|
Cyfrol ar y rhaglen b锚l-droed gan Aeron ap Hedydd yw Sgorio. | Cyfrol ar y rhagwen byldroedd gan Iron a Petty ddiwsgorio. |
|
Ddywedodd Elin Awen ddim byd. | Ddiwedodd Elin Awen ddim byt. |
|
Heledd Bellis yw Cadeirydd y Mudiad Cenedlaethol ar gyfer Deddfwyr Benywaidd. | Heledd Belis yw cadeirydd y Mudiad Genedlaethol ar gyfer deddfwyr benywaidd. |
|
Ffarweliodd Elliw yn gyflym, gan beri i Olwen deimlo'n fwy drwgdybus nag erioed. | Farweliodd eich huw yn gyflym gan beri'r olwen deimlo'n fwy drwgdybys na gerioed. |
|
Edrychodd Eira yn fwy bodlon. | Edrychodd Eire yn fwy bodlon. |
|
Roedd Edwyn ap Ceri hefyd yn gyfoethog iawn. | Roedd Edwin ap Ceri hefyd yn gofeyllog iawn. |
|
Dros yr haf dwi am ddechrau gweithio ar sgriptiau Seren ferch Delyth. | Dros yr haf, dwi am ddechrau gweithio ar sgriptiau Seren ferch delwch. |
|
Ofynnodd Eigra Bethan ddim rhagor o gwestiynau ond arhosodd yn nhywyllwch ei chornel. | O fynydd ei grap eithan ddim rhagor o gwestiynau ond arosodd yn hwylhwch ei chornel. |
|
Beth yw cyfraith Hywel Trystan? | Beth yw cyfraith Hywel Drwsdan? |
|
Cyfrol ar adfeddiannu Nant Gwrtheyrn gan Erin ferch Elliw yw Nant Gwrtheyrn: Y Swyngyfaredd. | Cyfrol ar adfedd i anu Nansgwythairn gan eryn ferch elliw i'w Nansgwythairn. Y swyn gyfareddd. |
|
Cyfrol o erthyglau amrywiol gan Bethan Jones yw Mwy o Fyd Bethan. | Cyfrol o'r ddyglau amrywiol gan Bethan Jones yw mwy o fud Bethan. |
|
Pwy oedd Si么n ap Ioan? | Kujoj th毛 shona, pjon毛 |
|
Darlith gan Osian Price yw Cynnull y Farddoniaeth. | Darlith gan Osian Price yw cynnill y ffyrddoniaeth. |
|
Aml waith y bu Elis Owens yn dringo i ael y mynydd acw. | Amlwaith y byd Elis Owens yn dringo'i iael yn mynydd acw. |
|
Fe wnaeth gwrthryfel Elgan gwylltio Guto gymaint nes iddo fynnu cosb newydd. | Fe wnaeth gwrthryfel Elcan gwylltio gyto gymaint nes iddo fynd i'r cwrs brynewydd. |
|
Deunydd darllen amrywiol i ddysgwyr gan Lowri ferch Leusa yw Cath i Gythraul. | Deunydd ddarllen amrywiol i ddysgwyr gan lwri fech leisai yw Cathy Gythral. |
|
Aeth yn ei 么l at ei waith, gan adael Angharad yn bur ddigalon. | Aitan ololla tivais, kun antailan harad on pyrkii kallon. |
|
Etifeddwyd y farwnigaeth gan ei fab Elgan Bowen. | Y tyfyddwyd y farwnicaeth gan ei fab Elgan Bowen. |
|
Llyfr stori a llun lliwgar yn adrodd helyntion direidus Trystan Ianto a'i ffrind dychmygol. | Llyfr stori a llun lliwgar yn adrodd Helintion Diriedus, Tristan Ianto a'i ffrind dechnolegol. |
|
Roedd yn hysbys bod Haf ferch Bethan yn ysbrydol iawn. | Roedd yn hysbys bod hafer eich bethan yn ysbrydol iawn. |