audio
audioduration (s) 0.74
50.6
| transcription
stringlengths 8
285
|
|---|---|
senegaal dafay jaay ariko bitim réew |
|
Naaxi jén yi ñuy rey ak seen dinamit yi yàq la |
|
kooku dama ko jéppi ba bëgguma sax dem ci bitigam |
|
kumba lekk ba suur gërëm ko daldi aw yoonam |
|
man sama baay dafa dee sama ndey dee |
|
jigéen ji nag yumaane rekk la bañ |
|
biram njéemé bàyyi leen ñuy sox ak di xas ci guddi gi |
|
toq doomi garab yi ci àll bi lay lekk |
|
mbaam mu të mii dina tax ba saxaar raw ñu |
|
soo yuqéeloo it du la taxa tollook man |
|
maa ko def ci sama xalaatu bopp kenn sawu ma ko |
|
fasu naaru góor lu mu mëma mëna daw ñu làbbali ko |
|
déedéet su ma ëmbee ak su ma ëmbul yépp mu ngi ci man |
|
Nanga xam na ngay waxe ak moom dafa gaaw a mer |
|
seet nañu sibenam waaye lépp aw na yoon |
|
abal ma almet ma jafal cuuraayu bant bi |
|
yaayam yaru ko tàntam lañu ko joxoon |
|
tàngoor wee tax weñ yi duñu ci tag |
|
mu ni ko nag wu góor nan lañu koy ratte |
|
xaritoo ngi gëna neex su ngeen di demlante |
|
dégg naa ne omar dafay ngoro ak astu |
|
mbooloo mi maa ngi leen di nuyu ku nekk ci turam ak santam |
|
Négal ba nu àgg ca àll ba nga doora sox sa fetal |
|
sama kër pàppa amoon na ñetti soob |
|
damay gise ak samay waajur ba noppi sog di xam lu ma lay wax |
|
boppu xale bi dafa fees dell ak i àkk |
|
sama góom baa ngiy xasan léegi mu wér |
|
dinaa la booleek jigéen ju mën a tani |
|
ba ma defee xos bi ci sama tool ba léegi maa ngiy sant yàlla |
|
jàngal ma li ngay wax booy jat gaynde |
|
dafa boot xale bi santal liggéey bi keneen |
|
sa xarit baa nga naley sukkóot di ñów |
|
kuy yoot du sëqat wolof njaay a ko wax |
|
tekki na téere yépp ba mu des bi ci përëg bi |
|
bi ñu déqee sama gerte lem na ñaari yoon bosam |
|
xale yaa ngiy as ndox mi taa ci ëtt bi |
|
géej gaa ngi ne màww ci suñu kanam |
|
bu ñu masaa xare ba noppi séddoo màng ga |
|
bàyyil wékk njugub caru garab gi mën naa damm |
|
ku leen gis ngeen ànd sax dina la suufeel |
|
dafa dem saalum jël fa joo juuf am ak moom biram joo juuf |
|
bu ñu bëggee falu di wuta peeg nit ñi |
|
mu ngi ne xàmm déggul dara ci li nga ko wax |
|
ba ñu wóññee nag yi ba noppi nag caat mi jooy jooy |
|
ndekete soppaliku na benn caqu xaalis |
|
xaaral ba nga jekk nga sooga wax waxu woto |
|
góor gu saf xorom a nekkoon ci kaar bi reeloo na ñépp |
|
biiñ am na ay ngëneel ci kow nga jëfandikoo ko bu yem |
|
jigéen ñaa ngi àndandoo jóge màrse ku nekk yenu sa leget |
|
Nee woon naa ko ca njëlbéen ga bumu ci dugg |
|
faatumata sow jata yaama ndongo yadaay |
|
ndekkete yoo yoon wi mu jaare fa la sàmba seytaane nekk |
|
amoon na luxuskat yu ñówoon sunu lekkool |
|
boroom kër ga dafa ko fitnaaloon bu mu mujj toxu |
|
bu sa sukkóot bi dammee nga waaru de |
|
saaliyu ngóor si ci jaasi ji rekk a ñibbisi |
|
xàmme naa la léegi bi nga takkul say lonet |
|
gaa ñi daldi fetal sox yi till gi daldi daanu |
|
réew mi dafa meloon ni garab goo xam ne dafa ngal |
|
furno bi dëger na ba tey giriyaas bi rekk a yàqu |
|
faatoo ngi saatlu ci ñeent fukki atam |