audio
audioduration (s) 0.74
50.6
| transcription
stringlengths 8
285
|
|---|---|
Wàdd, kenn ci njiiti Senegaal |
|
Lii du màggat mukk. |
|
Dina nekk lu yomb |
|
Naan na sàngara. |
|
Kafe ci Ecoopi, Keeñaa, Ugandaa, Ginne, Kot Diwaar |
|
Luy mbir mii jaxasoo? |
|
Amul ug saytu. |
|
Gisunu ko woon. |
|
Xam naa jëml yii. |
|
Ndaxte, ñooy wattu s unu kaaraange guddeek bëccëg |
|
Ñax mi, ngir fasi la. |
|
Xoolal dàlli Tom. |
|
Dama koo mujjee fef. |
|
Waaye, Maki jikkoy firawna lay doxe |
|
Dinaa ko jéem. |
|
Wóolu ma ci loolu ! |
|
Tomb 12 Koom mi |
|
Nu ngi ci kaaraange. |
|
Toog leen fii. |
|
manuma koo génne. |
|
ña jànq it seen diñe gaay seen wéttal |
|
Lu tax nuy daw ? |
|
Téyeleen ko ! |
|
Dunu Falkland (Nguur-Yu-Bennoo) |
|
Sama télé daa toj. |
|
Màggug hip-hop ci àdduna bi |
|
Toppekat dal na seen kaw bu baax |
|
Ci iniweersite bi, ngongo yi ñoongi bowoo ci bërëb yu wuute |
|
Summileen seen mbaxana yi . |
|
Ñëwleen jëlsi ko. |
|
Xobet-xobet laa soxla. |
|
Dafa man a fen. |
|
Ca dëgg-dëgg ag mbaax la. |
|
Jagley campeef yi ak seeni ligeey |
|
Tom xaalis bu bari lay fayeeku. |
|
Juum naa ndax kóolute gu ëpp ci sama bopp. |
|
Damay xale bu góor bu baax. |
|
Diiwaan yu fatt yi ci ay way dëkk |
|
Looloo taxoon njëlul nguur gi loofoon, mujjoon moom nguur gi fees dell aki bor. |
|
Daa soxla xaalis. |
|
Xew-xew ci bis bi |
|
Defleen li mu wax ! |
|
Lépp dara baaxu ci woon. |
|
Daanaka amul menn piri moo xam ne ñépp dëppoo nañu ci, muy tekki garab. |
|
Wànqaasam day am i dég te xobam 4 10i sàntimet àgg ci guddaay. |
|
Damaa dox ba fii. |
|
Lu la mar mayul, màtt du la ko may |
|
Aa waaw, nanu dem. |
|
Daa yaru lool. |
|
Sabab yu jonjoo yi ñeel xareb adduna bu njëkk bi |
|
Waaw, wax ngeen dëgg. |
|
Ginnaaw bi ñu ko saytoo, la nu gis jàngoro ji ci moom |
|
Ku may bàyyi xel ? |
|
Dee a gën gàcce la siddiit yi ràbbaske bind ko ci xol yi. |
|
Fàww nga màgg. |
|
Seen ree gu neex na ma. |
|
Lu tax xëpp deret nekk màndarga jóg-jot-na ci biir ëmb bi ? |
|
Solleen seen yére fanaanukaay. |
|
Danu koo war a jël. |
|
Nun ñépp a am i ayib. |
|
Bàyyil nama am mbind. |
|
Kóllëre ginnaaw lay féete |
|
Damaa war a jéggalu. |
|
Ka wax lii de wax na wax ju rafet |
|
Lalub selen boo ci tëdd it wàcci dellu fi suuf |
|
Ñaata lay jar\? |
|
Ndax bëggu leen ab defuma ay? |
|
Gën naa tàng. |
|
Gis ngeen loolu ? |
|
Jàmbur yi ak Baadoola yi ñoo ci toppoon cig raŋ. |
|
Génneleen mbalit yi ! |
|
Mayeesuma ko kenn. |
|
Ana lan moo xew? |
|
Ponki jikko yi jullit bu nekk war a jikkowoo |
|
Soo xuloo ak ñoom ñu dittil la bi bënnut? |
|
Ana goloo ka sàngoo mbàjj bay taamu nimoro diis? |
|
Benn donga a joxewul ngànt |
|
Lii a ka taaru ! |
|
Ginnaaw bi, nu àgg Luga,laataa fajar,yendu fa |
|
Dafa niru ku maandu. |
|
Sooratu Rahmaan, aaya 33 |
|
Takkoon na ay weer. |
|
Dolli nañu ci sax jamonoy tëju |
|
Dafay naan lu ëpp. |
|
Dañ maa tegoon daan. |
|
Loolu laa xalaat. |
|
Ndiru na ku dëgër. |
|
Loolu kat moo di ay teggin, kon jëfe ko cig wàllam |
|
Tëjleen bunt bi. |
|
Dama soxla nelaw. |
|
Mag nee na |
|
Manuma ko delloo. |
|
Dinaa xaar ba fukki waxtu ak ñaar. |
|
Nanu fàtte loolu ! |
|
Fi abadin bu nuxubi |
|
Dafa am xel. |
|
Dee ma yëgal fumu toll. |
|
Dinanu leen dimbali. |
|
Ndëgërlu gi ci gii yamale nga koy xamee |
|
Dingeen dem it? |