audio
audioduration (s) 0.74
50.6
| transcription
stringlengths 8
285
|
|---|---|
Tom daa jaaxle. |
|
Waaw?! Njëg gi jafewul?! |
|
Jàpp nga ma. |
|
Kamakura benn dëkku di Sapoŋ |
|
Searchtool.svg Ngir Xóotal, yëral bii jukki ci Séddaliin wu yoriinu Senegaal. |
|
Bu ko defoon ci ab wolof |
|
Am an ab nataalukaay. |
|
Garab gu bari ay reen la. |
|
Jaani mer bu la màttee noppee koy lugg |
|
Gàmbi ak Miritani tëj nañu seen i dig ngir tëj Senegaal; |
|
Sama kawar gi dafa gudd. |
|
Maami wolof yi Isipt lañu bawoo |
|
Doom bi këmbaan la gu ñàtti-koñe te palmaan |
|
Moo ngi ca pekkam. |
|
Doxoon ñañu ci wet ya. |
|
Njàng mu mitti la nekk. |
|
Fuma ko teg ? |
|
Di kàdduy Aali Nguy Njaay jëwriñu biir réew mi. |
|
Maa ngi dëkk Kakogawa. |
|
Xeex ba jeex na. |
|
Lu àdduna bi di xaar ci luññutu googu? |
|
Ak baax ci sama ndey, te defuma may ku féttéerlu di ku texeedi |
|
MabuuBe yi, ñoo doon Rabb y. |
|
Kenn wanewul woon ag mbañ. |
|
Tom day wut liggéey . |
|
Mayuma ko xel mu gën a ndaw. |
|
Ab mànduwaar la. |
|
Su fi yemoon sax neex |
|
Nasaraanalkat yi yu tubaab yi ñoo leen dugal ci diine jooju |
|
Leegi laay taxaw. |
|
Waxi Sëriñ Bi ci fonk ay waxm ak bañ koo waxal lumu Waxul |
|
Tomb 13 coppiteg laltaay gi |
|
Garab gu ndaw la |
|
Koronaawiris Paab Juuf sonn na lool |
|
Maam khar suul na ba deem |
|
man naa fa dem ayu-bés biy ñëw. |
|
Dañu doon féey. |
|
Waruma woon a nekk fii. |
|
Am naa ab neexal. |
|
Baax na, ma nga ko def |
|
Dinaa xaar ci biti. |
|
Kon PS moom, kenn waxaalewu ko. |
|
Masuma koo gis. |
|
Fi may dundu neex na ma. |
|
Aawlu Nattu lay doon yu tegaloo, nekk dëgg ju wuuteeg tuuma |
|
Ndax bégg nañ ? |
|
Waaye lii ma-kéew yi ak waa Njonge kaas nañu ko ba sonn |
|
?? 15 xal xali matt buy tàkk laa ci xam day |
|
Am naa soxna leegi. |
|
Xeexleen ni ay góor. |
|
Lu tax ngeen wét ? |
|
Garab gi danay àgg ba 5 met ci guddaay |
|
Nit kune am na sañ-sañ woote ab ndaje, mbaa sos mbootaay ci jàmm. |
|
Damaa meroon lool. |
|
Sama daamar gi nanguwuta tàkk. |
|
Tagg gi ngay tagg sa bopp tagg ko sa mbokk. |
|
Buleen laal lii ! |
|
Kon gis ko dina gën a yomb fépp ci Senegaal. |
|
Boo maccee buy bi bamu set xoox ba cay des mooy wuy |
|
Tojj xet gu neex la am |
|
Mbootaayu Liggéeyu Àdduna bi |
|
Baax na ak yéen. |
|
Dama bëgg bii liggéey. |
|
Maa ngi màgget. |
|
Faatu dafa ëmb. |
|
Ana golo aka xastey daar-daar ? (3,5) |
|
Ku bees laa fii. |
|
daan jéem a jënd ak ay ndomboy-tànk ndax rekk bëgg a jubook moom… |
|
Nan nga def, tay ? |
|
Ci lumu jëmoon ? |
|
Tom reetaanluwul lool. |
|
Lolli agsi na. |
|
SEEN XIBAAR I BITIM RÉEW |
|
Duñu ñëw . |
|
Nelawuma woon nelaw yu xóot. |
|
Waaye liñ naan bóli gu dog tiiñ na doktoor moo fi ne |
|
Day jël ay waxtu. |
|
Nee ñu ligéey bi lay lootaabe. |
|
Ñoom ñépp a ngi toog di xaar. |
|
Daf leen cee jàppandoo woon. |
|
Abdu Rahmaan Jéey. |
|
Bakkan bu rëy. |
|
Bu dee Àjjuma ñaar-fukki fan ya ak juróom-ñent mooy (L..X..) |
|
Jël nab téereem. |
|
Jur gi ñax lay dunde. |
|
Li ci am solo mooy NU GËM KO TE DOXE KO |
|
Bul ko wax sa baay . |
|
Am na ñetti nas te yaramam mooy kalabas bu nu taqe deru bëy |
|
Ndax yaw yaay Tom ? |
|
Fompal sa rongoñ yi! |
|
Dafa am njariñ lool. |
|
Bu leen daanu ! |
|
Tàllalal sa loxo ! |
|
Manoo koo jëfandikoo. |
|
Tëjleen poxla gi ! |
|
Jataay bu matale biSoppi |
|
Te, ñaari kurél yooyu yépp, Mbay Jaag ak i ñoñam ñoo leen jiite woon |
|
Tom dafa ragal. |
|
Mu ne ko lekkal li feek yaa ngi sikk, ba sikkatoo (nga jàpp)” |
|
Mbootaayu peeyi lislaam yi |