Datasets:
LocalDoc
/
Azerbaijani-sts12-sts

Dataset card Viewer Files Community
sentence1
stringlengths
3
429
sentence2
stringlengths
3
425
score
float64
0
5
scaled_score
float64
0
1
Qismən protez
Çıxarılmış dişlərin hər iki tərəfindəki dişlərə bərkidilmiş protez.
3
0.6
Aşağı mövqeyə keçin, bir şeyi dayandırın
əlaqəni kəsmək
2.75
0.55
axın, mayelərin axını kimi
Əritmək və ya, adətən, isitmə yolu ilə bərk haldan maye hala keçməsinə səbəb olmaq.
2.5
0.5
möhürləmək, izolyasiya etmək və ya qorumaq
Bədəni və ya onun hər hansı bir hissəsini yorğan və ya çarşaf kimi sarğılarla bükmək, kompreslər tətbiq etmək və ya örtmək, saxlamaq, terapiya etmək və ya qanı udmaq üçün doldurmaqla müalicə etmək.
2.25
0.45
fiziki çapıq; kimdəsə və ya nədəsə iz buraxmaq
altından xətt çəkmək işarələri
2.5
0.5
tamamilə əhatə etmək; örtük və ya sərhəd ilə sanki bağlamaq.
tamamilə əhatə etmək.
3.5
0.7
Bir prosesin, vəziyyətin və ya durumun sona çatması aktı və ya hadisəsi
Sözün sonu (şəkilçi, flektiv sonluq və ya son morfem).
1.25
0.25
Bir malın və ya xidmətin qiyməti
birinin günahkar və ya təqsirli olduğunu iddia etmək
0
0
Təsvir etmək və ya sözlə, sənətlə, yaxud model ilə canlandırmaq
Təsvir və ya bənzərini yarat.
2
0.4
ziqzaq şəklində səyahət etmək və ya ziqzaq formasında olmaq
Krank formasına əyilmək.
0.75
0.15
Zarafatla da olsa, əsəbiləşdirmək, narahat etmək və ya lağa qoymaq.
Zarafatla lağa qoymaq.
4.25
0.85
Pis qoxu vermək.
Çox pis keyfiyyətdə və ya performansda olmaq.
0
0
sosial mövqe və ya status
Cəmiyyətdə şeylərin, xüsusən də insanların nisbi mövqeyi və ya statusu.
4
0.8
düşünmək, nəzərdən keçirmək, diqqətlə müşahidə etmək
Əsas xüsusiyyətləri və ya mənanı aşkar etmək üçün ətraflı nəzərdən keçirin və təhlil edin.
3.25
0.65
inandırmaq və ya qəbul etdirmək
Kimisə nəyisə qəbul etməyə razı salmaq.
4.333
0.8666
çıxarılma prosesindən sonra qalan fiziki maddə
Qalan maddə
5
1
hər hansı uzun, şaquli forma
Sütun və ya qüllə formasına yaxın olan hər şey.
3.5
0.7
fiziki olaraq şişirtmək
şişmək
4.75
0.95
Ağır radioaktiv metal element, atom nömrəsi 92
Ağır zəhərli gümüşü-ağ radioaktiv metal element; bir çox izotop şəklində mövcuddur; nüvə yanacağı və nüvə silahları üçün istifadə olunur.
3
0.6
Kimdənsə şikayət etmək və ya kiməsə pis sözlər demək.
Pis şeylər söyləyin.
3
0.6
qayğı göstərmək, narahat olmaq, narahat olmaq
inciymək və ya narahat olmaq; incimək, narahat olmaq.
3.75
0.75
Oyunun müəyyən bir vaxtdakı hesablanmış xalları
Komanda və ya fərdin oyun və ya yarışmada əldə etdiyi nəticəni ifadə edən rəqəm.
2.75
0.55
Həqiqəti gizlətmək üçün redaktə etmək; yayılmasının qarşısını almaq
siyasi, dini və ya mənəvi senzura tətbiq olunur.
2.25
0.45
Kiminləsə qısa, qeyri-rəsmi görüş
təsadüfi və ya gözlənilməz toqquşma
2.5
0.5
naqilin torpaqla elektrik əlaqəsi
Elektrik cihazı ilə böyük bir keçirici cisim, məsələn, yer (sıfır gərginlikli sayılan) arasında birləşmə.
4.25
0.85
Agentin fəaliyyət və ya hadisəni dayandırması
Bitmə aktı.
4
0.8
Tanınmış və ya məşhur şəxslər (gerçək və ya uydurma)
Tanınmış və ya görkəmli şəxs.
4.5
0.9
Cihazı və ya maşını idarə edən və ya manipulyasiya edən şəxs
Aparat və ya maşını idarə edən agent.
3.75
0.75
tapmaq, yerini müəyyən etmək
Yerini, sahəsini və ya hüdudlarını cihazla və ya ölçmə ilə müəyyən etmək və ya göstərmək.
3.25
0.65
Qanunsuz və ya saxtakar fəaliyyətlərlə məşğul olmaq
Gizli şəkildə saxta və ya qanunsuz bir məqsədlə birlikdə və razılıq içində hərəkət etmək.
4.25
0.85
ekvivalent olmaq, eyni təsirə malik olmaq
bərabər olmaq
3.75
0.75
sağ qalmağına səbəb olmaq
dartmaq
1
0.2
pul
Könüllü olaraq dəyərli bir məqsədə verilən ianə (pul, xidmət və ya fikir kimi).
1
0.2
qəfil emosional səslənmə
Güclü (xüsusilə anlaşılmaz olduqda) bir duyğu ifadəsi.
3.75
0.75
geri qayıt, bərpa et, dirçəlt
Əvvəlki vəziyyətə qayıt.
4
0.8
vətənindən uzaqda məskunlaşan insanlar
Evlərindən uzaqda məskunlaşan, lakin vətənləri ilə əlaqələrini saxlayan bir qrup insan; sakinləri öz doğma dövlətlərinin vətəndaşları olaraq qalırlar, amma sözün əsl mənasında doğma dövlətlərinin hökumət sistemi altında deyillər.
2.75
0.55
Bir şeyin həqiqətini sübut edən faktiki dəlilin (kəşfi və ya nümayişi).
Bir şeyin doğru olması halında, başqa bir şeyin mütləq ondan irəli gəldiyini göstərən rəsmi bir sıra ifadələr.
3.75
0.75
Bir aləmə daxil olun, qarışın
Hərəkətə gətirmək; müəyyən bir vəziyyətdə və ya şərtdə olmağına səbəb olmaq.
1.5
0.3
bir layihə və ya təşəbbüs
Ciddi və vicdanlı bir şəkildə bir şey etmək və ya nail olmaq üçün səy.
3.25
0.65
Ağırlıq üçün standartlaşdırılmış ölçü sistemi
Çəki ölçüsü vahidləri sistemi.
4
0.8
bir narahatlıq və ya məsələ
Haqqında düşünülən hansısa vəziyyət və ya hadisə.
4.5
0.9
güclü cinsi cazibə hiss edirəm
Arzulamaq; çox istəmək.
2
0.4
taboo söz üçün əvəzedici ifadə, deyim
Yazıda və ya çapda ardıcıl sözləri ayırmaq üçün istifadə olunan boşluq simvolu.
1.5
0.3
Əşyaların, xüsusən də pulların təhlükəsiz saxlanılması üçün yer
əmanət saxlama yeri
4
0.8
Səs çıxarmaq və ya səs çıxarmağa səbəb olmaq
Müəyyən bir səs və ya səs-küy çıxarmaq.
3.75
0.75
Fiziki təmasda olmaq, ehtimal ki, fiziki manipulyasiya məqsədilə.
qısaca toxunmaq
2.333
0.4666
Yeni bir məlumat tapmaq və ya xəbərdar olmaq, anlamaq və ya dərk etmək
təsadüfən xəbər tutmaq, öyrənmək
2.5
0.5
ölkə başçısı
Respublika başçısı
4.5
0.9
Dodaqlarla toxunmaq.
Dodaqlara toxunmaq və ya dodaqları (sevgi, salamlaşma və s. ifadə etmək üçün kiminsə ağzına və ya bədəninin digər hissəsinə) basmaq.
3
0.6
Təbii cazibə qüvvəsi
Dartma gücü.
2.75
0.55
azalma
tədricən azalma; məsələn, saxlanılan yük və ya cərəyan.
3
0.6
qiymətləndirmə, dəyər təyini, qiymət
Keyfiyyəti (xüsusən də tələbənin nailiyyətini) göstərən rəqəm və ya hərf.
3
0.6
idarə etmək və ya nəzarət etmək məsuliyyətinə malik olmaq
Kiməsə və ya nəyəsə doğru tələsik hərəkət.
1.75
0.35
uğursuz olmaq və ya uğursuzluğa düçar olmaq
Bir işdə uğursuzluğa düçar olmaq.
4
0.8
bol bolluq
bol bolluq xüsusiyyəti
4
0.8
Müvafiq sitat və ya mötəbər mətn.
Məlumat mənbəyini və ya sitat gətirilən hissəni qeyd edən qısa qeyd.
3.75
0.75
Görmə qavrayışının bir nümunəsi.
(tez-tez `...dan` sözü ilə işlədilir) çoxlu say, miqdar və ya həcm.
0.5
0.1
dalğalanmaq, irəli-geri hərəkət etmək
İrəli-geri yellənmək.
2.5
0.5
sıxıntının aradan qaldırılması
Daha yaxşıya doğru bir dəyişiklik.
1.5
0.3
Dini icmaya qəbul mərasimi.
Kilsədə tam iştirak etmək üçün vəftiz olunmuş bir şəxsi qəbul edən müqəddəs mərasim.
2.8
0.56
Hörmətli salamlama sosial jesti
Hörmət və ya ehtiramın (sözlə və ya əməllə) nəzakətli ifadəsi.
3.4
0.68
Yeni bir məkana, əyalətə və ya vəziyyətə köçmək
Kompüteri tək bir əmr yerinə yetirməyə məcbur etmək.
0
0
Birini digəri ilə dəyişdirin
Bir-birinizə verin və bir-birinizdən alın.
1.6
0.32
nöqtə, durğu işarəsi kimi
Sonda cümlənin tamamlandığını göstərmək və ya ixtisarlardan sonra istifadə edilən dur nöqtəsi (.).
4
0.8
istənilən şey
xüsusilə narkotik maddənin venadaxili inyeksiyası kimi, çox istənilən bir şey.
3.25
0.65
sürətlə böyümək
Sürətlə və nəzarətsiz şəkildə artmaq.
3.5
0.7
İnsan və ya heyvan kimi uca səslə danışın.
Cığırtı səsləri çıxarmaq.
3.5
0.7
ev heyvanları
Bir növ daxilində xüsusi ev heyranları çeşidi.
2.5
0.5
bir elm sahəsi
İnsanların keçmişdəki hadisələrini qeyd edən və şərh edən elm sahəsi.
2.25
0.45
təqib edilən, qovulan şəxs
Hücuma məruz qalan şəxs (xüsusən də rişxənd və ya istismar qurbanı).
3.333
0.6666
şəxsi heyətin itkisi
Hərbi itkilər (ölüm və ya əsirlik).
2.25
0.45
Vəziyyətdən və ya məsuliyyətdən yayınmaq və ya qaçmaq
Hiyləgərlik və ya aldatma ilə qaçmaq və ya qarşısını almaq.
3.25
0.65
qiymətdə, dəyərdə nisbi itki
Dəyərindən aşağı qiymətə imtina etmək və ya satmaqla yaranan zərər.
4
0.8
ölçülə bilən və ya kəmiyyət azalması
Kəskin və ani eniş.
3.75
0.75
Açarın, səs ucalığının, tonun və ya həcminin, ehtimal ki, estetik səbəblərdən dəyişdirilməsi.
Musiqidə , açarını dəyişdirin.
3.5
0.7
rədd cavabı
Təklif olunanı qəbul etməkdən imtina mesajı.
5
1
Susdurmaq (danışmağı dayandırmaq) və ya sükut yaratmaq
Bağlayın; keçidi və ya açığı bağlayın.
0.5
0.1
yaralamaq, səthi cızmaq
səthini kəsmək; səthini aşındırmaq.
3.5
0.7
Bitkinin yuxarı hissəsindəki bitki quruluşu.
Çətirə və ya konus şəklinə bənzəyən və göbələk kimi saplaqlı ətli göbələklərin təpəsini əmələ gətirən meyvə verən quruluş.
2
0.4
təklif olunan xüsusi şeylərin yazılı siyahısı
Tamaşa proqramı və ya menyu kimi təfərrüatların siyahısı.
2.5
0.5
yazıda işlənən işarə, diakritik işarə
Vurğunu göstərmək və ya xüsusi tələffüzü göstərmək üçün sait səsin üzərinə qoyulan diakritik işarə.
3.5
0.7
Nəyəsə və ya kiməsə inanmaq və ya etibar etmək halı
Başqalarının dürüstlüyünə və etibarlılığına inanmaq xüsusiyyəti.
3.25
0.65
Məqsədə çatmaq üçün cəhd və ya səy
bir şey əldə etmək cəhdi
4.5
0.9
miqdarın, dərəcənin və ya intensivliyin artması
yuxarı qalxın və ya irəliləyin.
2.75
0.55
təmizləyin, yaxşıca yuyun
Sərt sürtməklə təmizləyin.
3.25
0.65
formasını dəyişdirənə və ya kiçik parçalara bölənə qədər sıxmaq
Təzyiq altında zədələnmək, sınmaq və ya deformasiyaya uğramaq.
2
0.4
Nöqtə, birbaşa obyekt, silah və ya kiməsə/nəyəsə zərbə
Yönəltmək (zərbələr, silahlar və ya fotoqrafiya avadanlığı kimi əşyalar).
4
0.8
işlətmək və ya istifadə etmək, xidmətə vermək
fiziki olaraq vermək və ya çatdırmaq
0.75
0.15
hör, sar, hörük və ya bur. bəlkə də krujeva işi görərkən olduğu kimi.
bəzək işi ilə məşğul olmaq.
2.5
0.5
Dekorativ güldanı
Şüşədən və ya çinidən hazırlanmış, bəzək əşyası və ya güldan kimi istifadə olunan açıq qab.
4.25
0.85
qorumaq, təhlükəsiz saxlamaq, qənaətlə istifadə etmək
Şəkərlə qoruyun.
2
0.4
Açıq tipli nəqliyyat motorlu qayıq
Açıq göyərtəli və ya yarım göyərtəli motorlu qayıq.
2.25
0.45
inkişaf, artım və ya irəliləyiş prosesi
Böyümə, uzanma, çoxalma və ya daha vacib olma prosesi.
2.75
0.55
Əmin olun.
Diqqətli ol və ya bir şeyi etməyə əmin ol; bir şeydən əmin ol.
3.5
0.7
Təchiz etmək və ya təmin etmək
faydalı və ya zəruri bir şey vermək.
2.25
0.45
Üz qırxmaq üçün iti ülgüclü alət
Ülgüc
4
0.8
Bilik toplusunu öyrən, mənimsə
Kitab oxumaqla öyrənin.
2
0.4
dəstəkləmək; saxlamaq; qidalandırmaq və ya təmin etmək
Uzunlaşdırmaq və ya müddət və ya məkan baxımından genişləndirmək.
0.75
0.15
Uzaq durun, baş verməsinin qarşısını alın və ya etməyin
nəyisə etməkdən çəkinmək.
4
0.8
Məsləhət verən bir şey.
Qərar və ya hərəkət istiqaməti ilə bağlı rəhbərlik və ya məsləhət verən bir şey.
3.5
0.7