Datasets:

QuoQA-NLP

/

KoCC3M

like 4

Follow

QuoQA-NLP 9

a girl with wings on the stairs .

계단에 날개가 달린 소녀가 있어요.

house rental - kitchen below the loft

주택 임대 - 로터리 아래 부엌입니다.

a beautiful young woman lying on the bed with a laptop .

노트북을 들고 침대에 누워있는 아름다운 젊은 여자.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/03/31/14/270DC76200000578-3015459-Worldwide_The_scale_of_the_prosperity_gospel_preaching_church_is-a-33_1427808704866.jpg

worldwide : the scale is shown by its website .

전 세계적으로, 그 규모는 그 웹사이트에 나와 있습니다.

http://c8.alamy.com/comp/K4603J/a-seamless-pattern-with-an-asian-dragons-and-air-balloons-in-the-sky-K4603J.jpg

a seamless pattern with a dragons and air balloons in the sky , drifting among the clouds

구름 사이로 표류하는 용과 에어풍선이 하늘을 가로지르는 짜임새 있는 패턴이다.

eps vector of a round border with a fairy and violet flowers

요정과 동백꽃이 있는 둥근 경계의 벡터.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/11/23/12/46A14AF000000578-0-image-a-8_1511439816633.jpg

the company has opened new warehouses across the country which have created new permanent jobs

국내 곳곳에 창고를 새로 개설, 신규 상시 일자리를 창출했다.

letter logo design in a circle .

문자 로고 디자인은 원으로 되어 있습니다.

http://www.plastikoperationer.net/wp-content/uploads/2016/10/3rynkreducering-fillers.jpg

can you get rid of a cleft chin

당신은 왼쪽 턱을 없앨 수 있나요?

http://l7.alamy.com/zooms/439b676e29184d7888d60aad0bf6a1a4/a-tourist-taking-a-photograph-of-the-river-thames-looking-west-towards-er8ckh.jpg

a tourist taking a photograph of river looking west towards suspension bridge and office

한 관광객이 선로와 사무실 쪽으로 서쪽을 바라보는 하천 사진을 찍고 있다.

http://c8.alamy.com/comp/KFYAMF/view-from-drottningholm-palace-on-a-cloudy-autumn-day-home-residence-KFYAMF.jpg

view on a cloudy autumn day .

흐린 가을 날의 풍경.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/06/01/19/037DC51C000005DC-3620470-image-a-67_1464806459359.jpg

grime artist is understood to be dissatisfied with the new role offered to him between the 21s and first - team

지퍼 아티스트는 21대와 1-팀 사이에서 그에게 주어진 새로운 역할에 불만이 있는 것으로 파악된다.

https://media.gettyimages.com/photos/man-hanging-upside-down-on-a-tree-branch-stockholm-sweden-picture-id77511410?s=612x612

a man hanging upside down on a tree branch .

나무 가지에 거꾸로 매달린 남자가 있습니다.

http://l7.alamy.com/zooms/952bb2c4bc7a43fcb0f89f1043f1d1bc/a-view-of-a-man-fishing-in-their-small-wooden-boat-in-lan-ha-bay-near-e5tbwd.jpg

a view of a man fishing in their small wooden boat

작은 목조 배에서 낚시를 하는 한 사람의 모습이 내려다보이는 풍경이다.

aerial exterior shot of a modern office building with parking area

주차 구역이 있는 현대식 오피스 빌딩의 항공 외관 촬영.

tourist attraction just above the bridge toward waterfall

폭포 쪽으로 가는 다리 바로 위쪽의 관광지.

a slide to a candle burning at both ends

양쪽 끝에서 타오르는 촛불까지 슬라이드를 밟는다.

biological species swimming in a swamp

늪에서 서식하는 생물종이 늪 속에서 유영하고 있다.

water poured into a glass on a background of blue sky and green foliage .

푸른 하늘과 푸른 단풍을 배경으로 한 유리에 물이 쏟아져 나왔다.

senior patient about to receive a mri scan .

고령 환자는 mri 스캔을 받을 예정이에요.

https://media.gettyimages.com/photos/ben-roethlisberger-of-the-pittsburgh-steelers-throws-a-pass-during-picture-id91196505?k=6&m=91196505&s=612x612&w=0&h=qedDFtoyqB-X1_v82-hmo-27V7TPJ1UL4L6gWzNI7GA=

american football quarterback throws a pass during the game against american football team .

멕시코 축구 축구부 투수가 멕시코 축구부와의 경기 중 패스를 던지고 있다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/10/09/14/4528E1DE00000578-4962934-What_s_wrong_with_this_picture_Farrah_Abraham_brought_her_young_-m-9_1507556854008.jpg

what 's wrong with this picture ? actor brought her young daughter to a risque fashion show on saturday ; on the right is actor

이 사진에 '뭔가'? 배우가 젊은 딸을 풍자적인 패션쇼에 초대했는데, 오른쪽에는 배우 배우의 모습이 담겨 있다.

aerial view of the dome , sunrise

돔의 비행 풍경, 일출입니다.

a photo of a tree with multiple flowers

여러 개의 꽃이 달린 나무의 사진입니다.

http://c8.alamy.com/comp/KBT98T/september-30-2017-the-united-states-flag-during-the-ncaa-football-KBT98T.jpg

the flag during the game

경기 중 깃발은 경기 중입니다.

http://www.thecityofgloucester.co.uk/imageresizer/?image=%2Fdbimgs%2FTTD-Museums-Jet-Age.jpg&action=PageHeader

home to first jet fighter and other exhibits

제1제트 전투기를 비롯한 전시품들이 입주해 있다.

person this statue of the saint is , and today is his memorial day .

이 성도 동상은 그 사람이고, 오늘이 그의 추모식입니다.

http://www.travelcambodiaonline.com/wp-content/uploads/2014/09/Tropical-garden-in-the-pagoda.jpg

tropical garden in the pagoda

탑내의 열대 정원은 열대 정원이다.

person running from the white water .

흰 물에서 달리는 사람이 있습니다.

over the rooftops a beautiful village

옥상 위로 아름다운 마을이 있다.

http://c8.alamy.com/comp/K1CGDC/troubled-singer-amy-winehouse-is-pictured-leaving-her-north-london-K1CGDC.jpg

rhythm and blues artist is pictured leaving her north home to attend a meeting at the chambers of rock type

리듬·블루스 아티스트가 록 타입의 챔버에서 회의에 참석하기 위해 북쪽 집을 떠나는 모습이 사진에 담겨 있다.

a city - circa handheld shot of a male teenager .

한 도시, 남성 청소년의 카본 핸드 핸드링 샷.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/08/16/article-2726276-208FB54F00000578-877_634x736.jpg

person pictured with another child on his account

자신의 계정에 다른 아이와 사진을 찍은 사람.

holiday to my pops and all the other awesome dads out there !

내 팝과 다른 멋진 아빠들과 함께 하는 휴가!

https://media.istockphoto.com/photos/oranges-on-an-orange-tree-picture-id532953679?k=6&m=532953679&s=612x612&w=0&h=IIKjsRE0nb2sxRyo8eD_J5zT0enK3h6hXz2BaJ2MSK8=

oranges on an orange tree

오렌지 나무 위에 오렌지가 있어요.

http://l7.alamy.com/zooms/f6d69a2d9d864cbda1a0df48102d4208/carlisle-city-centre-at-night-including-debenhams-the-market-hall-dk2gex.jpg

city centre at night including the market hall and the cathedral

시장회관과 성당을 비롯한 야간 도심은 전통시장과 성당이 있다.

brown leather boots paired with soft comfy socks !

부드러운 컴퓨티 양말과 커플링된 갈색 가죽 부츠!

turn a cardboard box into culinary tool

판판 상자를 요리 도구로 바꾸는 것이다.

https://media.istockphoto.com/photos/the-orangutan-mum-with-a-cub-picture-id517120562?k=6&m=517120562&s=612x612&w=0&h=s1BEOQljtDcbk5A8Gu9yHzwxe3yn11NQzmotYpolBO8=

the orangutan mum with a cub

새끼가 있는 오랑우탄 어미는 새끼를 안고 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/e91892fdd22a449f9e1a37b55768cf35/everything-is-hard-before-it-is-easy-motivational-slogan-on-a-clipboard-fpxxn3.jpg

everything is hard before it is easy - motivational slogan on a clipboard with a cup of coffee

쉬운 일이 되기 전에 모든 것이 힘들다. 커피 한 잔과 함께 클립보드에 동기부여 슬로건을 써줍니다.

http://l7.alamy.com/zooms/f38c9ae5859f4689b9d7e9fe70cd1312/bottles-of-syrup-on-a-tray-acdtjt.jpg

bottles of syrup on a tray

컵에 담긴 시럽 병은 접시 위에 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/bell-tower-in-the-ancient-city-xian-china-picture-id509104156?s=612x612

bell tower in the ancient city

고대 도시의 종탑이다.

police stand guard outside stadium ahead of the final soccer match

축구 결승전을 앞두고 경기장 밖에서 경찰이 서 있다.

http://www.tulsapeople.com/3-Cake-Cutting.jpg

people cut the cake at their wedding reception .

사람들은 결혼식 파티에서 케이크를 자르습니다.

https://static1.squarespace.com/static/57cf18ae6b8f5ba693497e1a/t/595404d8d482e9515175193b/1498678497954/?format=1000w

in this photo , youths play soccer .

이 사진에서 청소년들은 축구를 해요.

sign in the star isolated on white .

흰색에 고립된 별에 표시가 있습니다.

green insect on a sunflower

해바라기에 그린 곤충이 그려져 있다.

http://www.reidsitaly.com/images/tuscany/florence/sights/duomo-dome-frescoes.jpg

the frescoes inside the dome

돔 안쪽의 장식은 유리로 되어 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/actor-dan-stevens-arrives-for-the-premiere-of-disneys-beauty-and-the-picture-id647336260?s=612x612

actor arrives for the premiere

배우가 첫 공연을 위해 도착합니다.

girl sings melodic songs into the microphone .

소녀는 음색의 노래를 마이크에 불러요.

children can climb aboard the train opposite the cafe

아이들은 카페 맞은편 열차에 탑승할 수 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/690bbc755ce24f67960cc987961764e4/school-children-at-the-new-american-academy-a-progressive-very-successful-cb3bd4.jpg

school children a progressive & very successful inner city public elementary school

학교 자녀들은 진보적이고 매우 성공적인 내도시 공립 초등학교입니다.

coffee : the drink of the enlightenment

커피 : 깨달음의 음료.

http://l7.alamy.com/zooms/6147fa34a8e84d22aa4e1b2d181c0f3a/burning-coals-and-sparks-coming-out-of-the-barbecue-bbq-brazier-with-jx6nwg.jpg

burning coals and sparks coming out of the barbecue .

바비큐장에서 탄탄과 불꽃이 터져 나온다.

http://l7.alamy.com/zooms/e82f3580881049aead7264b692c23eb7/dashiell-a-three-month-old-alaskan-malamute-puppy-enthusiastically-h2rynh.jpg

person , a puppy enthusiastically pulling on his leash

사람, 강아지가 팔을 신나게 당기고 있다.

http://wpmedia.ottawacitizen.com/2015/10/ottawa-citizen-freelance-photographer-ashley-fraser-is-photo.jpeg?quality=55&strip=all

the street filled with both uniformed and undercover police officers running , guns drawn , close to the sides of the buildings .

교복을 입은 경찰과 undercover 경찰관이 함께 달리는 거리, 총을 그린 거리, 건물 옆으로 가까이 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/f83e5b14627d4cf8b5c6f995dbb37279/man-wearing-anonymous-mask-in-front-of-a-bar-hooters-prague-czech-enpgaa.jpg

man wearing mask in front of person

사람이 있는 앞에서 마스크를 쓴 남성이 있습니다.

https://media.gettyimages.com/photos/james-rushent-of-does-it-offend-you-yeah-performs-on-stage-on-the-picture-id88876952?s=612x612

musician of musical group performs on stage on the first day of festival

축제 첫날 뮤지컬 그룹 뮤지션이 무대에 선다.

the colors in the series paint .

직렬 페인트의 색은 니다.

view from sea in the coastal town

해안가 마을 바닷가에서 바라본 경치.

http://l7.alamy.com/zooms/ab54a50000c1455ca449d872efcba6be/tropical-butterfly-in-a-rainforest-yunnan-china-bw1mhg.jpg

tropical butterfly in a rainforest

비옥한 숲속의 열대 나비가 야생화를 이룬다.

https://media.gettyimages.com/photos/the-shirts-of-blackpool-players-hanging-in-the-changing-rooms-prior-picture-id677865948?s=612x612

the shirts of players hanging in the changing rooms prior to kickoff

킥오프 전 갈아입는 방에는 선수들의 셔츠가 걸려 있다.

http://www.lovemydress.net/wp-content/uploads/2016/12/wpid462617-Martina-Liana-bride-32.jpg

person for a day barn wedding

하루 간 축사 결혼식 한 명 해주세요.

the girl sings into the microphone

소녀는 마이크에 노래를 불러요.

http://oldsite.theintertwine.org/sites/theintertwine.org/files/adventure_imgs/path_through_the_woods.jpg

one of several paths through the woods .

나무밭을 지나는 여러 경로 중 하나입니다.

http://l7.alamy.com/zooms/7ec896ea6ead40dabfd4fb50f01783bd/a-traffic-sign-in-the-town-of-homer-alaska-gj78p5.jpg

a traffic sign in the town of a city

한 도시 읍내에 교통 표지판이 있다.

http://www.jpsiteexperts.com/wp-content/uploads/2014/03/1-8-Thick.jpg

yellow bumper post sleeves improving the look of a parking lot

노란 범퍼 포스트 슬리브가 주차장의 멋을 더한다.

http://l7.alamy.com/zooms/c6859226be39475181efd73de0bf48bb/beach-huts-at-southwold-on-a-summer-evening-e4h7b9.jpg

beach huts on a summer evening

여름 저녁의 해변 오두막.

member volunteering as person at the 5k

5KK에서 단원이 직접 봉사합니다.

seamless pattern with floats in the pool .

풀 안에 플로팅이 있는 부드러운 패턴입니다.

rows of healthy crops adorn a farm

건강한 작물의 행렬이 농장을 장식한다.

https://media.istockphoto.com/photos/sheep-standing-out-in-the-herd-picture-id641888258?k=6&m=641888258&s=612x612&w=0&h=RFvAyOlMB-B0l7MrbIJA499AIuHcCi-I83HSRC8WL6E=

sheep standing out in the herd

수녀들 사이에서 눈에 띄는 양들이 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/749d55711d2340eb8d1c2892348e56d9/overall-view-of-the-port-and-harbour-at-barcelona-catalonia-province-hm0fjg.jpg

overall view of the port and harbour

항구와 하부두의 전반적인 시야.

the moon rises over tourist attraction

관광지 위에 달이 솟아 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/circa-1940-american-democratic-politician-al-smith-waves-to-a-crowd-picture-id3238760?k=6&m=3238760&s=612x612&w=0&h=1N9lj7PbH-8RaNHbqKN7xlqf2J8MiXK37Rzg52kuwkE=

politician waves to a crowd gathered around a city bus during a political campaign .

정치인이 선거운동 중 시내버스를 중심으로 모인 군중에게 파도를 치고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/an-employee-holds-50-swiss-franc-banknotes-before-inserting-them-into-picture-id498566288

an employee holds banknotes before inserting them into a money counting machine in the office of a bank in this arranged photograph .

이 배열된 사진에서 한 직원이 은행 사무실의 동전 계산기에 동전을 넣기 전에 쥐고 있다.

vintage photograph of a young boy feeding pigeons .

어린 소년이 비둘기를 먹이는 빈티지 사진입니다.

http://stuffpoint.com/anime-and-manga/image/327110-anime-and-manga-by-the-cherry-blossom-tree.jpg

by the cherry blossom tree

벚꽃나무에 의해 벚꽃나무가 피어나고 있다.

microphone in a private room

개인 방에 있는 마이크에 마이크가 있어요.

https://media.gettyimages.com/photos/actress-rose-byrne-arrives-at-the-premiere-of-universal-pictures-2-picture-id531822316

actor arrives at the premiere .

배우가 초연에 도착합니다.

http://indianaeconomicdigest.com/SiteImages/Article/OriginalSize/78828a.jpg

at the new art gallery , person , left , talks to a student about details of the gallery 's opening show coming wednesday .

새로운 미술관에서 사람이 왼쪽에 있는 한 학생에게 오는 수요일에 열리는 갤러리 오프닝 쇼의 세부 내용에 대해 이야기한다.

https://media.gettyimages.com/photos/nov-20-2005-san-francisco-ca-usa-seattle-seahawks-josh-scobey-at-picture-id110368442?s=612x612

american football player won the game

미국 축구 선수가 이 경기에서 승리했다.

senior man celebrating birthday and making a wish with eyes closed

어르신이 생일을 축하하고 눈을 감고 소원을 빌고 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/1b51b84754b84a98a884c38ed07d879a/a-container-ship-is-maneuvered-into-position-at-the-brani-terminal-cf8571.jpg

a container ship is maneuvered into position at the terminal of the port

컨테이너 선박이 항만의 터미널에 위치하도록 조종된다.

https://media.gettyimages.com/photos/quarterback-matt-schaub-of-the-houston-texans-looks-downfield-for-a-picture-id92335930

# looks downfield for a receiver as # applies pressure .

#가 압력을 가함에 따라, #는 수신기를 위해 하측으로 보인다.

businessman with smartphone sitting on ledge by the sea

스마트폰이 있는 사업가가 바다 건너편 바닥에 앉아 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/carlos-spencer-during-a-sharks-training-session-at-mr-price-kings-on-picture-id160036279?s=612x612

coach during a training session

훈련 중 코치님께서 코칭을 하시고 있습니다.

hand the sleeping baby in the hand of mother stock picture

잠자던 아기를 엄마 사진집 손에 쥐어준다.

https://media.gettyimages.com/photos/fashion-designer-juan-smith-arrives-for-the-janet-jacksons-state-of-picture-id859414996?s=612x612

rugby player arrives at lure

럭비 선수가 유인에 도착합니다.

white frame on the wall royalty free stock vectors

벽 로열티 프리 스톡 벡터 위에 하얀 프레임이 있다.

http://images.justimagineproperties.com/SJ042_ZZ00006725_05.JPG

zambezi country estate for sale property .

매매용 지감베지 농지.

you deserve a beer today vintage rusty metal sign on a white background

당신은 오늘 흰색 바탕에 빈티지 메탈 간판을 달고 맥주를 마실 자격이 있어요.

people watching the sunset and taking pictures on the beach

해변에서 일몰을 보고 사진을 찍는 사람들이 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/58fe68badad44b2e936e5284281d6aef/looking-through-an-arch-in-old-houses-in-the-town-of-orta-in-piedmont-c5cx6d.jpg

looking through an arch in old houses in the town

마을의 오래된 집들에서 아치를 바라보고 있다.

http://www.workfromrv.com/wp-content/uploads/2017/04/tiny1.jpg

tiny home ... look inside this $74,000 home on wheels

조그만 집... 이 7만 4,000달러 집의 내부를 바퀴로 들여다보세요.

the print for any age woman .

어떤 연령의 여성이든 그 프린트를 사용하세요.

http://l7.alamy.com/zooms/311f783d7c444f55ad48ea227562cf7b/aug-26-2010-foxborough-massachusetts-united-states-of-america-new-djk2rw.jpg

united states of mascot the patriot

애국자 마스코트의 통일국가가 탄생하였다.

https://media.gettyimages.com/photos/niall-horan-and-liam-payne-attend-the-orlando-magic-vs-new-york-game-picture-id454082845

pop artists attend sports team vs game .

스포츠팀 대 게임에 팝 아티스트들이 참석합니다.

you have to admit country is as awesome as pictured at least if you live outside the cities the picture is taken atop of a mountain right outside of my home .

적어도 도시 밖을 살고 있다면 내가 사는 집 바로 밖에서 산 위에 찍은 사진이라고 인정해야 해요.

boat ride going to the island

섬으로 가는 보트 탑승입니다.