tq
stringlengths 2
59
| ar
stringlengths 2
46
| fr
stringlengths 2
64
|
|---|---|---|
آت | أسد | Lion |
يلمد | علم | Science |
يرظ | كسر | est tombé en panne |
يوراء | فتح | ouvrir |
يسيول | تكلم | parler |
أسان | اللحم | la viande |
أجمر | الخروف | Mouton |
تيط | العين | Œil |
أخ | الحليب | le lait |
أوادم | الإنسان | Humain |
أمزاغ | العائلة | la famille |
أغرم | المدينة | Ville |
اظرف | الفضة | Argent |
تمط | المرأة | femme |
الم | الجلد | Peau |
انو | البئر | Bien |
اضر | الرجل | l'homme |
اورغ | الذهب | or |
توفات | الصباح | le matin |
تلاق | الطين | Argile |
اشك | الشجرة | l'arbre |
اهن | الخيمة | La tente |
ايدي | الكلب | chien |
اصاهت | القوة | Pouvoir |
انا | الأخ | Le frère |
أوال | الكلام | parler |
باهو | الكذب | Couché |
أساروف | التسامح | Tolérance |
تينشي | التسامح | Tolérance |
تاتريت | النجمة | étoile |
تيقركت | الغيمة | le nuage |
أقناء | السماء | Le ciel |
تاليت | الشهر | le Mois |
أواتاي | السنة | l'année |
فاد | العطش | La soif |
نك أفنغغ | أنا كتبت | j'ai écris |
نكنيض نفنغ | نحن كتبنا | On a écrit |
كيو تفنغد | أنتَ كتبتَ | tu as écrit |
كمو تفنغد | أنتِ كتبتِ | tu as écrit |
كونيض تفنغم | أنتم كتبتم | Tu as écrit |
كمطيض تفنغمت | أنتن كتبتن | Tu as écrit |
نك | أنا | je |
نكنيض | نحن | nous |
كيو | أنتَ | Toi |
كمو | أنتِ | Toi |
كونيض | أنتم | vous tous |
كمطيض | أنتن | toi |
وارغ | هذا | ce |
ويندغ | هذا | ce |
تراغ | هذه | Ceci est incroyable |
تيندغ | هذه | Ceci est incroyable |
أنطنيض | هم | Les deux |
أنطانطيض | هن | Le |
ولاء | صفر | Zéro |
إين | واحد | Un |
أسين | إثنان | deux |
كراد | ثلاثة | trois |
أكوظ | أربعة | quatre |
سموس | خمسة | cinq |
سضيس | ستة | six |
أسي | سبعة | Sept |
أتام | ثمانية | huit |
تظى | تسعة | neuf |
مراو | عشرة | dix |
مراو د إين | إحدى عشر | Onze |
مراو د سين | إثنا عشر | Douze |
مراو د كراض | ثلاثة عشر | Treize |
مراو د كوظ | أربعة عشر | Quatorze |
مراو د سموس | خمسة عشر | Quinze |
مراو د سضيس | ستة عشر | seize |
مراو د أسي | سبعة عشر | Dix-sept |
مراو د أتام | ثمانية عشر | Dix-huit |
مراو د تظى | تسعة عشر | Dix-neuf |
أمان | الماء | eau |
مايجان | كيف حالك | Comment vas-tu |
الخير غاس | بخير | bien |
ميكيلن كيو | من أين أنت | D'où êtes-vous |
اين جانت | من جانت | De Gant |
الدونة أولغنين | خير النساء | Le meilleur des femmes |
ولاء | لا شيء | Aucun |
ولاء انضرن | عفوا | Désolé |
تانميرتنك | شكرا لك | Merci |
تانميرت نون | شكرا لكم | Merci |
ماديهرين | ما الجديد | Quoi de neuf |
تاضزا | الضحك | Rire |
سيمغار | الاحترام | Respect |
هولان | حقا | vraiment |
موسنت | معرفة | connaissance |
تيتي | العقل | Esprit |
انزقام | أفكار | idées |
أبرص | بطل | héros |
تانميرت | شكرا | Merci |
اوادم | اشخاص | Personnes |
ادينت | شخص | la personne |
تامط | امراة | femme |
تيضيضين | النساء | Femmes |
ميدن | الرجال | Hommes |
اهالس | رجل | homme |
إوغسان انتاكافوط | حيوانات أليفة | animaux domestiques |
موس | قط | chat |