Text
stringlengths 10
402
|
---|
wə ʔim təmāʔănû û mərîtem ḥereb təʔukkəlû kî pî yəhwāh dibbēr |
wə lō yākōl ʕôd lə hāšîb ʔet ʔabnēr dābār mi yirʔātô ʔōtô |
wə ʔet bat parʕō heʕĕlā šəlōmō mē ʕîr dāwîd la bayit ʔăšer bānā lāh kî ʔāmar lō tēšēb ʔiššā lî bə bêt dāwîd melek yiśrāʔēl kî qōdeš hēmmā ʔăšer bāʔā ʔălêhem ʔărôn yəhwāh |
mišṭaḥ ḥărāmîm tihyê bə tôk ha yom kî ʔănî dibbartî nəʔum ʔădōnāy yəhwih wə hāyətā lə baz la gôyim |
šəʔôl wə ʕōṣer rāḥam ʔereṣ lō śābəʕā mayim w ʔēš lō ʔāmərā hôn |
kol ʔēllê ʔăbānîm yəqārōt kə middōt gāzît məgōrārôt ba məgērā mi bayit û mi ḥûṣ û mi massād ʕad ha ṭəpāḥôt û mi ḥûṣ ʕad he ḥāṣēr ha gədôlā |
wa yōmer lāh ʔelqānā ʔîšāh ḥannā lāmê tibkî wə lāmê lō tōkəlî wə lāmê yēraʕ ləbābēk hă lô ʔānōkî ṭôb lāk mē ʕăśārā bānîm |
û lə ʔebyātār ha kōhēn ʔāmar ha melek ʕănātōt lēk ʕal śādêkā kî ʔîš māwet ʔāttā û ba yôm ha zê lō ʔămîtekā kî nāśātā ʔet ʔărôn ʔădōnāy yəhôih li pənê dāwid ʔābî wə kî hitʕannîtā bə kōl ʔăšer hitʕannā ʔābî |
wa yiśkōr mi yiśrāʔēl mēʔā ʔelep gibbôr ḥāyil bə mēʔā kikkar kāsep |
wə ʔim ḥay yəhôāh yōmērû lākēn la šeqer yiššābēʕû |
wa yillāḥem yôʔāb bə rabbat bənê ʕammôn wa yilkōd ʔet ʕîr ha məlûkā |
wə hāyā ka ʔăšer bā ʕălêkem kol ha dābār ha ṭôb ʔăšer dibber yəhwāh ʔĕlōhêkem ʔălêkem kēn yābî yəhwāh ʕălêkem ʔēt kol ha dābār hā rāʕ ʕad hašmîdô ʔôtəkem mē ʕal hā ʔădāmā ha ṭôbā ha zōt ʔăšer nātan lākem yəhwāh ʔĕlōhêkem |
wa yesōr ʔet rikbô wə ʔet ʕammô lāqaḥ ʕimmô |
migdal ʕōz šēm yəhwāh bô yārûṣ ṣaddîq wə niśgāb |
wa yōmərû ʔēlāʸw kol ha zəqēnîm wə kol hā ʕām ʔal tišmaʕ wə lô tōbê |
ben ʔādām bə tôk bêt ha merî ʔattā yōšēb ʔăšer ʕênayim lāhem li rəʔôt wə lō rāʔû ʔoznayim lāhem li šəmōaʕ wə lō šāmēʕû kî bêt mərî hēm |
lə dammeśeq bôšā ḥămāt wə ʔarpād kî šəmuʕā rāʕā šāməʕû nāmōgû ba yom dəʔāgā hašqēṭ lō yûkāl |
wā ʔēṣəʔā bə šaʕar ha gay laylā wə ʔel pənê ʕên hattannîn wə ʔel šaʕar hā ʔašpōt wā ʔĕhî śōbēr bə ḥômōt yərûšālaim ʔăšer hēm pərûṣîm û šəʕārêhā ʔukkəlû bā ʔēš |
wa yōmer lābān ṭôb tittî ʔōtāh lāk mi tittî ʔōtāh lə ʔîš ʔaḥēr šəbā ʕimmādî |
kî ka ʔăšer šətîtem ʕal har qodšî yištû kol ha gôyim tāmîd wə šātû wə lāʕû wə hāyû kə lô hāyû |
ḥay yəhwāh û bārûk ṣûrî wə yārum ʔĕlōhê ṣûr yišʕî |
wə qārā zê ʔel zê wə ʔāmar qādôš qādôš qādôš yəhwāh ṣəbāʔôt məlō kol hā ʔāreṣ kəbôdô |
wə ʔēllê hāyû bənê dāwyid ʔăšer nôlad lô bə ḥebrôn ha bəkôr ʔamnōn la ʔăḥînōʕam ha yizrəʕēlît šēnî dāniyyēl la ʔăbîgayil ha karməlît |
wə ʕāśā bəṣalʔēl wə ʔohᵒlîʔāb wə kōl ʔîš ḥăkam lēb ʔăšer nātan yəhwāh ḥokmā û təbûnā bā hēmmā lā daʕat la ʕăśōt ʔet kol məleket ʕăbōdat ha qōdeš lə kōl ʔăšer ṣiwwā yəhwāh |
hēn yaʕṣōr ba mayim wə yibāšû wi yšalləḥēm wə yahapəkû ʔāreṣ |
qōrē mi mizrāḥ ʕayiṭ mē ʔereṣ merḥāq ʔîš ʕăṣātî ʔap dibbartî ʔap ʔăbîʔennā yāṣartî ʔap ʔeʕĕśennā |
ʔiwwelet qəšûrā bə leb nāʕar šēbeṭ mûsār yarḥîqennā mimmennû |
lō zākərû ʔet yādô yôm ʔăšer pādām minnî ṣār |
wa yōmer lākēn šəmaʕ dəbar yəhwāh rāʔîtî ʔet yəhwāh yōšēb ʕal kisʔô wə kol ṣəbā ha šāmayim ʕōmēd ʕālāʸw mi ymînô û mi śəmōlô |
li həyôt ʕênekā pətuḥôt ʔel ha bayit ha zê laylā wā yôm ʔel ha māqôm ʔăšer ʔāmartā yihyê šəmî šām li šəmōaʕ ʔel ha təpillā ʔăšer yitpallēl ʕabdəkā ʔel ha māqôm ha zê |
yəbaqqaʕ ṣurîm ba midbār wa yašq ki təhōmôt rabbā |
zikrōnêkem mišlê ʔēper lə gabbê ḥōmer gabbêkem |
wa yāšûbû wa yənassû ʔēl û qədôš yiśrāʔēl hitwû |
wə ʔēllê tôlədôt pāreṣ pereṣ hôlîd ʔet ḥeṣrôn |
gam mē ʔēt zê tēṣəʔî wə yādayik ʕal rōšēk kî māʔas yəhôāh bə mibṭaḥayik wə lō taṣlîḥî lāhem |
lō yābô ʕôd šimšēk wi yrēḥēk lō yēʔāsēp kî yəhwāh yihyê lāk lə ʔôr ʕôlām wə šāləmû yəmê ʔeblēk |
wa yədabbēr yəhwāh ʔel mōšê bə midbar sînay ba šānā ha šēnît lə ṣētām mē ʔereṣ miṣrayim ba ḥōdeš hā rišôn lē ʔmōr |
û lə ʔabrām hêṭîb ba ʕăbûrāh wa yəhî lô ṣōn û bāqār wa ḥămōrîm wa ʕăbādîm û šəpāḥōt wa ʔătōnōt û gəmallîm |
wə yônātān lō šāmaʕ bə hašbîaʕ ʔābiʸw ʔet hā ʕām wa yišlaḥ ʔet qəṣē ha maṭṭê ʔăšer bə yādô wa yiṭbōl ʔôtāh bə yaʕrat ha dəbāš wa yāšeb yādô ʔel piʸw wa tāʔōrənā ʕênāʸw |
bənāyā ben yəhôyādāʕ ben ʔîš ḥayil rab pəʕolîm min qabṣəʔēl hû hikkā ʔēt šənê ʔărîʔēl môʔāb wə hû yārad wə hikkā ʔet hā ʔărî bə tôk ha bôr bə yôm ha šāleg |
gəmallîm ʔarbaʕ mēʔôt šəlōšîm wa ḥămiššā ḥămōrîm šēšet ʔălāpîm šəbaʕ mēʔôt wə ʕeśrîm |
hinnē ʔattā šāmaʕtā ʔăšer ʕāśû maləkê ʔaššûr lə kol hā ʔărāṣôt lə haḥărîmām wə ʔattā tinnāṣēl |
qênān mahălalʔēl yāred |
wa nitpallēl ʔel ʔĕlōhênû wa naʕămîd mišmār ʕălêhem yômām wā laylā mi pənêhem |
yôdû šiməkā gādôl wə nôrā qādôš hû |
ʕal kēn hikkām ʔaryē mi yaʕar zəʔēb ʕărābôt yəšādədēm nāmēr šōqēd ʕal ʕārêhem kol ha yôṣē mē hēnnā yiṭṭārēp kî rabbû pišʕêhem ʕāṣəmû məšubôtêhem |
û bārûk ṭaʕmēk û bərûkā ʔāt ʔăšer kəlitinî ha yôm ha zê mi bô bə dāmîm wə hōšēaʕ yādî lî |
ʔak ʔēllê miškənôt ʕawwāl w zê məqôm lō yādaʕ ʔēl |
wə yāšōb he ʕāpār ʕal hā ʔāreṣ kə še hāyā wə hā rûaḥ tāšûb ʔel hā ʔĕlōhîm ʔăšer nətānāh |
wə kol hā ʕām yišməʕû wə yirāʔû wə lō yəzîdûn ʕôd |