translation
dict |
|---|
{
"yue": "仲喺度仲喺度",
"zh": "还在这里还在这里"
} |
{
"yue": "仲喺度內測緊，公測應該會發佈推廣，希望理解",
"zh": "还在里面内测，公测应该会发布推广，希望理解"
} |
{
"yue": "仲喺度讀緊書",
"zh": "还在里面读书"
} |
{
"yue": "仲喺度跪求開發埋點？",
"zh": "还在这里跪求开发了怎样？"
} |
{
"yue": "仲好似原圖添",
"zh": "还像原图呢"
} |
{
"yue": "仲想玩係咪？",
"zh": "还想玩是不是？"
} |
{
"yue": "仲揾乜嘢培訓班，本地人就係最好嘅老師",
"zh": "还找什么培训班，本地人就是最好的老师"
} |
{
"yue": "仲搞打仔呢套？而家都興西方嗰套同仔女做朋友",
"zh": "还搞打孩子这套？现在都兴西方那套和儿女做朋友"
} |
{
"yue": "仲放緊假咩？",
"zh": "还在放假吗？"
} |
{
"yue": "仲有一些偽國風歌",
"zh": "还有一些伪国风歌"
} |
{
"yue": "仲有一次，你話你唔方便",
"zh": "还有一次，你说你不方便"
} |
{
"yue": "仲有一點就係如果喺香港轉機返廣州根本唔需要經大堂嗰度",
"zh": "还有一点就是如果在香港转机回广州根本不需要经大堂那里"
} |
{
"yue": "仲有三年嘅賭債",
"zh": "还有三年的赌债"
} |
{
"yue": "仲有乜嘢用法啊？",
"zh": "还有什么用法啊？"
} |
{
"yue": "仲有冇房？",
"zh": "还有没房？"
} |
{
"yue": "仲有呢種打字法啊",
"zh": "还有这种打字法啊"
} |
{
"yue": "仲有呢種操作？",
"zh": "还有这种操作？"
} |
{
"yue": "仲有唔該大家記住",
"zh": "还有拜托大家记住"
} |
{
"yue": "仲有啲乜嘢？",
"zh": "还有些什么？"
} |
{
"yue": "仲有啲執著",
"zh": "还有点执著"
} |
{
"yue": "仲有嗰種充電嘅",
"zh": "还有那种充电的"
} |
{
"yue": "仲有女朋友嘅",
"zh": "还有女朋友的"
} |
{
"yue": "仲有好多演員都冇懶音㗎",
"zh": "还有很多演员都没有懒音的"
} |
{
"yue": "仲有好幾種",
"zh": "还有好几种"
} |
{
"yue": "仲有好貪慕虛榮嘅香港女仔",
"zh": "还有很贪慕虚荣的香港女孩"
} |
{
"yue": "仲有如果你單個字打出嚟佢就梗係淨係可以二選一噉讀出嚟啦",
"zh": "还有如果你单个字打出来他就当然仅仅可以二选一地读出来了"
} |
{
"yue": "仲有成三個咁多",
"zh": "还有成三个那么多"
} |
{
"yue": "仲有我哋嘅原聲帶",
"zh": "还有我们的原声带"
} |
{
"yue": "仲有早茶歎",
"zh": "还有早茶叹"
} |
{
"yue": "仲有百分之二囉",
"zh": "还有百分之二了"
} |
{
"yue": "仲有筆劃鍵揾到僕街",
"zh": "还有笔划键找到扑街"
} |
{
"yue": "仲有聲調都有差異",
"zh": "还有声调都有差异"
} |
{
"yue": "仲有蝦球傳",
"zh": "还有虾球传"
} |
{
"yue": "仲有豆丁呢？",
"zh": "还有小不点呢？"
} |
{
"yue": "仲有邊個係外國人呢",
"zh": "还有谁是外国人呢"
} |
{
"yue": "仲有金蟬指",
"zh": "还有金蝉指"
} |
{
"yue": "仲犧牲北國人嘅自由添",
"zh": "还牺牲北国人的自由添"
} |
{
"yue": "仲要交水電費",
"zh": "还要交水电费"
} |
{
"yue": "仲要提供乜嘢資料？",
"zh": "还要提供什么资料？"
} |
{
"yue": "仲要註冊帳號添",
"zh": "还要注册帐号添"
} |
{
"yue": "仲記唔記得係邊篇文令你覺悟？",
"zh": "还记不记得是哪篇文章让你觉悟？"
} |
{
"yue": "仲話人哋搞事？",
"zh": "还说人家惹事？"
} |
{
"yue": "仲話係自己人？常識或者正常理讑都未搞清，點樣入營？",
"zh": "还说是自己人？常识也许正常管骂还没搞清，如何入营？"
} |
{
"yue": "仲話我係你愛子添？",
"zh": "还说我是你爱子呢？"
} |
{
"yue": "仲話自己係第一粵語頻道",
"zh": "还说自己是第一粤语频道"
} |
{
"yue": "仲諗住等你嚟送花",
"zh": "还想著等你来送花呢"
} |
{
"yue": "仲諗住臨收尾整單好玩嘅",
"zh": "还想著临收尾整单好玩的"
} |
{
"yue": "仲講咁多理論",
"zh": "还说那么多理论"
} |
{
"yue": "仲識雞腸添喎",
"zh": "还会鸡肠添"
} |
{
"yue": "件衫要燙平啲先好睇",
"zh": "这件衣服要烫便宜点才好看"
} |
{
"yue": "任何事同所有事",
"zh": "任何事和所有事"
} |
{
"yue": "任何嘢出現喺唔適當嘅地方，就應該搵人處理咗佢",
"zh": "任何东西出现在不适当的地方，就应该找人处理了他"
} |
{
"yue": "任何網站我登錄過一次就唔會退",
"zh": "任何网站我登录过一次就不会退"
} |
{
"yue": "任何語言都有其文化含意",
"zh": "任何语言都有其文化含意"
} |
{
"yue": "估下我喺邊？",
"zh": "猜猜我在哪？"
} |
{
"yue": "估唔到固態硬碟咁快",
"zh": "想不到固态硬碟这么快"
} |
{
"yue": "估字嘅本意係估價",
"zh": "猜字的本意是估价"
} |
{
"yue": "估計一個月左右",
"zh": "估计一个月左右"
} |
{
"yue": "估計你用咗默認開啓嘅模糊音",
"zh": "估计你用了预设开启的模糊音"
} |
{
"yue": "估計係指而家對事情嘅推測",
"zh": "估计是指现在对事情的推测"
} |
{
"yue": "估計同商業有關",
"zh": "估计和商业有关"
} |
{
"yue": "估計會畀我激死",
"zh": "估计会让我气死"
} |
{
"yue": "估計要等，研發而家抽唔到人手出嚟",
"zh": "估计要等，研发现在抽不了人手出来"
} |
{
"yue": "似乎仲係未出？",
"zh": "似乎还是未出？"
} |
{
"yue": "似乎唔可以直接安裝",
"zh": "似乎不能直接安装"
} |
{
"yue": "似我哋嗰度嘅",
"zh": "像我们那里的"
} |
{
"yue": "似講緊我多啲，我話。多過似佢",
"zh": "像说我多一点，我说。多过像他"
} |
{
"yue": "但一到夜晚佢又飲酒",
"zh": "但一到晚上他又喝酒"
} |
{
"yue": "但上下文係咩",
"zh": "但上下文是吗"
} |
{
"yue": "但仲係見唔到閣下個名",
"zh": "但还是看不到阁下的名字"
} |
{
"yue": "但你哋兩個一齊真係好可愛",
"zh": "但你们俩一起真的好可爱"
} |
{
"yue": "但你要承認佢真係幾準",
"zh": "但你要承认他真的挺准"
} |
{
"yue": "但你記住，永遠都要絕對嚴謹",
"zh": "但你记住，永远都要绝对严谨"
} |
{
"yue": "但你話我食嘢太大聲，所以就要同我分手？",
"zh": "但你说我吃东西太大声，所以就要跟我分手？"
} |
{
"yue": "但你講有錢呢單嘢係認真㗎嘛，係咪？",
"zh": "但你说有钱呢单东西是认真的嘛，是不是？"
} |
{
"yue": "但你都知啦，佢信星座命理嘅",
"zh": "但你也知道了，他相信星座命理的"
} |
{
"yue": "但佢真係搞到一鑊泡",
"zh": "但他真的搞得一团糟"
} |
{
"yue": "但係井水肯定會犯你河水",
"zh": "但是井水肯定会犯你河水"
} |
{
"yue": "但係今次，如果我輸咗就有禮物送",
"zh": "但是这次，如果我输了就有礼物送"
} |
{
"yue": "但係仲未拍完喎嗰啲",
"zh": "但是还没拍完那些"
} |
{
"yue": "但係你唔係同屋企人一齊住咩，做咩唔同佢哋講嘢呀？",
"zh": "但是你不是跟家里人一起住吗，干嘛不跟他们说话吗？"
} |
{
"yue": "但係你由邊度睇先？",
"zh": "但是你先从哪里看？"
} |
{
"yue": "但係你而家唔係喺人哋讀書嘅時候學",
"zh": "但是你现在不是在别人读书的时候学"
} |
{
"yue": "但係你隻眼喐緊㗎喎",
"zh": "但是你在只眼动了啊"
} |
{
"yue": "但係佢哋都唔過審",
"zh": "但是他们都不过审"
} |
{
"yue": "但係佢唔知道首選係為",
"zh": "但是他不知道首选是为"
} |
{
"yue": "但係佢會問，而唔會反對",
"zh": "但是他会问，而不会反对"
} |
{
"yue": "但係佢知你我係邊個？",
"zh": "但是他知道你我是谁？"
} |
{
"yue": "但係佢都好細心，尤其對佢嘅家人",
"zh": "但是他也很细心，尤其对他的家人"
} |
{
"yue": "但係個紅色係點整出來㗎",
"zh": "但是个红色是怎么弄出来的"
} |
{
"yue": "但係其它應該用邊個字就有疑惑",
"zh": "但是其它应该用哪个字就有疑惑"
} |
{
"yue": "但係其實北文都一樣",
"zh": "但是其实北文也一样"
} |
{
"yue": "但係又冇可能噉",
"zh": "但是又不可能这样"
} |
{
"yue": "但係呢個掣撳唔到",
"zh": "但是这个按钮按不到"
} |
{
"yue": "但係呢隻字我都唔知本字係邊個",
"zh": "但是这只字我也不知道本字是谁"
} |
{
"yue": "但係唔係因為我驚鬼",
"zh": "但是不是因为我惊鬼"
} |
{
"yue": "但係唔方便",
"zh": "但是不方便"
} |
{
"yue": "但係唔肯定佢哋會唔會",
"zh": "但是不确定他们会不会"
} |
{
"yue": "但係啲輸入法就係留意唔到",
"zh": "但是一些输入法就是留意不了"
} |
{
"yue": "但係大部份得",
"zh": "但是大部分得"
} |