Datasets:

malaysia-ai

/

crawl-malaysian-hansard

like 0

Follow

Malaysia AI 25

DR. 1.4.2019 87 Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Sekarang saya sambung, saya sambung. Sikit sahaja. Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Yang Berhormat Timbalan Menteri Undang-undang, jaga undang-undang. Jangan yang dahulu salah, sekarang buat salah pun dianggap sebagai betul dan tak boleh diambil tindakan. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Okey, saya hendak buktikan ini. Yang Berhormat sekejap, sekejap. Saya sambung sikit. Kes itu berlaku di Kampung Kuala Sawah, ketika jentera parti kita sedang mengadakan mesyuarat. SPR datang tidak membenarkan mesyuarat itu diadakan, ada munasabah? Kita boleh buktikan ini, ada video di- viral pun Yang Berhormat. Yang Berhormat jangan tension, jawab elok-elok. Jangan emosional sangat, saya takut Yang Berhormat. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak, Yang Berhormat. Yang Berhormat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Tidak tension langsung, sikit pun tidak tension fasal Yang Berhormat Lenggong. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Ini bukan soal sikit. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak. Boleh bagi laluan? Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Bagi saya jawab dahulu, boleh Tuan Yang di- Pertua. Boleh? Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Boleh? Perkara yang sama. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sabar. Jangan takut, I will give you. Jangan takut. I’m very engage with you, no problem. Relaks, relaks. Sabar. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Yang Berhormat Tanjung Karang, tidak bagi peluang Yang Berhormat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Tanjong Karang, kita geng lama tahulah. Jangan takut. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Sila Yang Berhormat Sepang. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: I’m not worry to engage with anybody, jangan takut. I akan bagi ruang. Adapun, yang ada dalam ini Yang Berhormat Tanjong Karang pun ada, jangan takut Yang Berhormat Tanjong Karang. Sabar sikit. Patience is a virtue. Jadi saya hendak kata kepada Yang Berhormat Lenggong, kalau sekiranya ada berlaku perlanggaran undang-undang, kita ada prosedur. Kalau Yang Berhormat tidak tahu prosedur, saya harap Yang Berhormat boleh datang ke pejabat saya, saya akan ajar caranya macam mana. Jangan takut, saya boleh ajar jangan takut. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat, jangan anggap saya pun tidak reti macam Yang Berhormat, Yang Berhormat. Saya pun reti. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, seterusnya – tidak, saya tidak anggap tetapi cara tanya itu macam tidak faham... Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Jangan anggap saya tidak reti macam Yang Berhormat. Saya pun reti. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Saya hendak minta laluan daripada ucapan... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sila, sila, sila Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Sila Yang Berhormat Tanjong Karang. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat ini cakap ada bukti kah? Yang Berhormat kata tadi contoh, Yang Berhormat ambil contoh waktu kita dahulu bawa pengundi hantu. Boleh beritahu tidak, dalam petisyen mana yang pihak sana bawa kepada mahkamah dalam pilihan raya yang lepas, yang ada petisyen mengenai pengundi hantu? Sejumlah 40 ribu...

Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Sekarang saya sambung, saya sambung. Sikit sahaja. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Yang Berhormat Timbalan Menteri Undang-undang, jaga undang-undang. Jangan yang dahulu salah, sekarang buat salah pun dianggap sebagai betul dan tak boleh diambil tindakan. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Okey, saya hendak buktikan ini. Yang Berhormat sekejap, sekejap. Saya sambung sikit. Kes itu berlaku di Kampung Kuala Sawah, ketika jentera parti kita sedang mengadakan mesyuarat. SPR datang tidak membenarkan mesyuarat itu diadakan, ada munasabah? Kita boleh buktikan ini, ada video di- viral pun Yang Berhormat. Yang Berhormat jangan tension, jawab elok-elok. Jangan emosional sangat, saya takut Yang Berhormat. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak, Yang Berhormat. Yang Berhormat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Tidak tension langsung, sikit pun tidak tension fasal Yang Berhormat Lenggong. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Ini bukan soal sikit. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak. Boleh bagi laluan? Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Bagi saya jawab dahulu, boleh Tuan Yang di- Pertua. Boleh?. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Boleh? Perkara yang sama. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sabar. Jangan takut, I will give you. Jangan takut. I'm very engage with you, no problem. Relaks, relaks. Sabar. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Yang Berhormat Tanjung Karang, tidak bagi peluang Yang Berhormat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Tanjong Karang, kita geng lama tahulah. Jangan takut. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Sila Yang Berhormat Sepang. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: I'm not worry to engage with anybody, jangan takut. I akan bagi ruang. Adapun, yang ada dalam ini Yang Berhormat Tanjong Karang pun ada, jangan takut Yang Berhormat Tanjong Karang. Sabar sikit. Patience is a virtue. Jadi saya hendak kata kepada Yang Berhormat Lenggong, kalau sekiranya ada berlaku perlanggaran undang-undang, kita ada prosedur. Kalau Yang Berhormat tidak tahu prosedur, saya harap Yang Berhormat boleh datang ke pejabat saya, saya akan ajar caranya macam mana. Jangan takut, saya boleh ajar jangan takut. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat, jangan anggap saya pun tidak reti macam Yang Berhormat, Yang Berhormat. Saya pun reti. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, seterusnya- tidak, saya tidak anggap tetapi cara tanya itu macam tidak faham... Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Jangan anggap saya tidak reti macam Yang Berhormat. Saya pun reti. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Saya hendak minta laluan daripada ucapan... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sila, sila, sila Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Sila Yang Berhormat Tanjong Karang. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat ini cakap ada bukti kah? Yang Berhormat kata tadi contoh, Yang Berhormat ambil contoh waktu kita dahulu bawa pengundi hantu. Boleh beritahu tidak, dalam petisyen mana yang pihak sana bawa kepada mahkamah dalam pilihan raya yang lepas, yang ada petisyen mengenai pengundi hantu? Sejumlah 40 ribu...

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 88 Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Likas, Likas. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak, saya hendak tanya ada atau tidak ada? Kalau tidak ada, Yang Berhormat tarik balik tuduhan boleh? [Disampuk] Awak Yang Berhormat Menteri. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, sekejap, sekejap. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Kita orang lama Yang Berhormat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, okey. Let me explain-lah. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat pun ada kalah dengan saya Tanjong Karang... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: You asking me, let me reply-lah. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Kalah dahulu ini. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Tanjong Karang... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Ya. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: ...pernah baca tidak keputusan Pilihan Raya Likas? Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak, tidak. No. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Datuk Kamil Awang sudah meninggal pun. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat, Yang Berhormat kata Yang Berhormat lawyer. Yang Berhormat ajar kita tadi. Kalau tidak puas hati ikut peraturan. Kalau ada peraturan bila tidak puas hati dengan keputusan pilihan raya, mesti bawa petisyen ke mahkamah. Ada tidak mana-mana pihak buat petisyen mengenai undi hantu? Ada atau tidak ada? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Ada, ada. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Ada, di mana? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Di mana? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Pilihan Raya Pengkalan Pasir di Kelantan, saya peguam. Nama orang yang menyamar itu ialah... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak, ini yang 40 ribu. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya beritahu, Yusuf bin Harun. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: 40,000 pengundi hantu. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Ada, ada berlaku. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang 40 ribu pengundi hantu. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Please-lah, Yang Berhormat, sekejap Yang Berhormat, sekejap. Yang Berhormat sekejap. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat cakap... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, saya banyak buat kes-kes pilihan raya. Yang Berhormat tidak pernah sekali pun buat jadi peguam petisyen pilihan raya, tidak pernah. I have done a lot. [Tepuk] Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, please-lah. Don’t tell me about election petition. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat lawan saya pun, Yang Berhormat kalah lah. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Apa ini? Ini cerita lain.

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Likas, Likas. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak, saya hendak tanya ada atau tidak ada? Kalau tidak ada, Yang Berhormat tarik balik tuduhan boleh? [Disampuk] Awak Yang Berhormat Menteri. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, sekejap, sekejap. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Kita orang lama Yang Berhormat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, okey. Let me explain-lah. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat pun ada kalah dengan saya Tanjong Karang... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: You asking me, let me reply-lah. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Kalah dahulu ini. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Tanjong Karang... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Ya. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: ...pernah baca tidak keputusan Pilihan Raya Likas?. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak, tidak. No. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Datuk Kamil Awang sudah meninggal pun. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat, Yang Berhormat kata Yang Berhormat lawyer. Yang Berhormat ajar kita tadi. Kalau tidak puas hati ikut peraturan. Kalau ada peraturan bila tidak puas hati dengan keputusan pilihan raya, mesti bawa petisyen ke mahkamah. Ada tidak mana-mana pihak buat petisyen mengenai undi hantu? Ada atau tidak ada?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Ada, ada. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Ada, di mana?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Di mana?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Pilihan Raya Pengkalan Pasir di Kelantan, saya peguam. Nama orang yang menyamar itu ialah... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak, ini yang 40 ribu. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya beritahu, Yusuf bin Harun. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: 40,000 pengundi hantu. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Ada, ada berlaku. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang 40 ribu pengundi hantu. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Please-lah, Yang Berhormat, sekejap Yang Berhormat, sekejap. Yang Berhormat sekejap. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat cakap... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, saya banyak buat kes-kes pilihan raya. Yang Berhormat tidak pernah sekali pun buat jadi peguam petisyen pilihan raya, tidak pernah. I have done a lot. [Tepuk]. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, please-lah. Don't tell me about election petition. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat lawan saya pun, Yang Berhormat kalah lah. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Apa ini? Ini cerita lain.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 89 Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Petisyen pilihan raya pun kalah dengan saya, hendak cakap banyak. Sudahlah Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Baik... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat cakap kena bukti, jangan tuduh. Yang Berhormat Timbalan Menteri, bukan pembangkang lagi. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: That is why saya cakap. Apabila saya bagi bukti, Yang Berhormat tidak hendak dengar. Saya sebut bukti tadi. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Saya dengar. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Kes Pengkalan Pasir. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Oleh sebab saya dengar... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Kes Pengkalan Pasir melibatkan saya lawan dengan bekas Ketua Hakim Negara. Tuan Syed Ibrahim bin Syed Noh [Ledang]: Tuan Yang di-Pertua, ini bukan debat, ini jawapan Yang Berhormat Menteri. Saya minta dihentikanlah. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya tanya dengan dia. [Pembesar suara dimatikan] Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Ahli-ahli Yang Berhormat, ini bukan lawyer lawan lawyer ya. Ini adalah Ahli Yang Berhormat berbahas dengan Ahli Yang Berhormat. Sila. [Disampuk] Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Tuan Yang di-Pertua, saya harap beliau ini berilah peluang untuk saya jawab. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Saya risau tengok ini, tension Yang Berhormat Menteri hendak jawab. Saya bimbanglah. Itu hari sudah jadi sekali. Saya doa- doa janganlah, takut saya. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Oleh sebab dia tanya, SPR ini buat kajian. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Sila Yang Berhormat Lenggong. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Lenggong, Yang Berhormat Lenggong. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Oleh sebab dia kata buat kajian, saya tanya. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, okey. Silakan, silakan. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Satu soalan sahaja. Kata sebelum tindakan dibuat, kajian dibuat. Ini yang buat tubuh tribunal untuk mengambil tindakan kepada bekas Ahli Lembaga Pengarah SPR yang sudah letak jawatan, pergi buat lagi tribunal. Ini tindakan yang betul kah SPR buat ini? Kajian telah dibuat kah? Orang sudah letak jawatan tribunal baru hendak tubuh. Betul kah tindakan ini? Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Tanjong Karang. Sila Yang Berhormat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Tentang isu tribunal itu, sekarang ini saya tidak jawab dahulu. Ada. [Ketawa] Sabar dahulu. Hei Yang Berhormat Lenggong, guru sekolah diamlah. Sekejap, sekejap. Saya, saya... Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Sabar, jangan tension sangat. Relaks ya, relaks. Jawab elok-elok, perlahan-perlahan. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, saya okey. I am okay, I am okay. But please-lah. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Sila Yang Berhormat Timbalan Menteri jawab.

Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Petisyen pilihan raya pun kalah dengan saya, hendak cakap banyak. Sudahlah Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Baik... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat cakap kena bukti, jangan tuduh. Yang Berhormat Timbalan Menteri, bukan pembangkang lagi. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: That is why saya cakap. Apabila saya bagi bukti, Yang Berhormat tidak hendak dengar. Saya sebut bukti tadi. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Saya dengar. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Kes Pengkalan Pasir. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Oleh sebab saya dengar... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Kes Pengkalan Pasir melibatkan saya lawan dengan bekas Ketua Hakim Negara. Tuan Syed Ibrahim bin Syed Noh [Ledang]: Tuan Yang di-Pertua, ini bukan debat, ini jawapan Yang Berhormat Menteri. Saya minta dihentikanlah. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya tanya dengan dia. [Pembesar suara dimatikan]. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Ahli-ahli Yang Berhormat, ini bukan lawyer lawan lawyer ya. Ini adalah Ahli Yang Berhormat berbahas dengan Ahli Yang Berhormat. Sila. [Disampuk]. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Tuan Yang di-Pertua, saya harap beliau ini berilah peluang untuk saya jawab. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Saya risau tengok ini, tension Yang Berhormat Menteri hendak jawab. Saya bimbanglah. Itu hari sudah jadi sekali. Saya doa- doa janganlah, takut saya. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Oleh sebab dia tanya, SPR ini buat kajian. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Sila Yang Berhormat Lenggong. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Lenggong, Yang Berhormat Lenggong. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Oleh sebab dia kata buat kajian, saya tanya. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, okey. Silakan, silakan. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Satu soalan sahaja. Kata sebelum tindakan dibuat, kajian dibuat. Ini yang buat tubuh tribunal untuk mengambil tindakan kepada bekas Ahli Lembaga Pengarah SPR yang sudah letak jawatan, pergi buat lagi tribunal. Ini tindakan yang betul kah SPR buat ini? Kajian telah dibuat kah? Orang sudah letak jawatan tribunal baru hendak tubuh. Betul kah tindakan ini?. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Tanjong Karang. Sila Yang Berhormat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Tentang isu tribunal itu, sekarang ini saya tidak jawab dahulu. Ada. [Ketawa] Sabar dahulu. Hei Yang Berhormat Lenggong, guru sekolah diamlah. Sekejap, sekejap. Saya, saya... Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Sabar, jangan tension sangat. Relaks ya, relaks. Jawab elok-elok, perlahan-perlahan. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, saya okey. I am okay, I am okay. But please-lah. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Sila Yang Berhormat Timbalan Menteri jawab.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 90 Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Lenggong, Yang Berhormat Lenggong ini bukan you punya level. Jangan campur sangatlah. Minta maaf. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Amboi, hebatlah. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya cakap Yang Berhormat Lenggong. Isu ini susah. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Saya takut. Relaks, relaks. Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Tak elok takabbur Yang Berhormat Sepang. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Saya minta Yang Berhormat Lenggong jawab. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, tentang apa yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Tanjong Karang tadi. Yang Berhormat Tanjong Karang, Peguam Negara telah buat keputusan. Peguam Negara ini orang yang berkelulusan undang-undang, dia tahu undang- undang. Dia bukan guru sekolah, dia adalah pengamal undang-undang lebih kurang berpuluh tahun jadi peguam. Dia tahu apa dia buat. Jadi kita sebagai kerajaan, kita meminta Peguam Negara menasihati kita. Jadi apabila dia memberikan keputusan berdasarkan undang-undang, kita harus hormat keputusan beliau. Jadi saya harap Yang Berhormat, kalau Yang Berhormat tidak berpuas hati dengan keputusan Peguam Negara, Yang Berhormat boleh mencabar Peguam Negara untuk berbincang ataupun berdialog. Jadi, saya harap Yang Berhormat tidak ada masalah dengan perkara itu. Sebelum saya hendak berpindah kepada perkara lain. Izinkan saya pergi kepada PMO. Yang Berhormat Tanjong Karang juga ini. Hari ini saya bagi special kepada Yang Berhormat Tanjong Karang. Yang Berhormat Tanjong Karang dan juga Yang Berhormat Kuala Krai bersama juga Yang Berhormat Tanjong Malim, membangkitkan isu tentang Pengerusi PAC. Sepatutnya kata Yang Berhormat Tanjong Karang daripada parti pembangkang dan menyarankan agar jawatan Pengerusi PAC wajar diberi kepada parti pembangkang sebagaimana Manifesto Pakatan Harapan. Nampak, I am willing to buka isu-isu panas ini untuk Yang Berhormat nanti berdebat dengan saya. Orang lain mungkin tidak hendak jawab ini tetapi saya hendak jawab. Untuk makluman Yang Berhormat, tentang Pengerusi PAC ini memang kita komited iaitu dalam manifesto kita kata ia adalah diberi kepada pembangkang dan kita telah lakukan. Cumanya pembangkang apabila dia jadi pengerusi, selepas itu apabila sudah lama jadi pembangkang bersama dengan Barisan Nasional, mereka tidak tahan mereka masuk kita. [Ketawa] Jadi macam mana? Kami hendak buat macam mana? Mereka tidak tahan dengan pembangkang, dengan UMNO ini. Mereka join dengan kita, hendak macam mana kita? Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat, banyak lagi pembangkang lain daripada dia. Itu satu sahaja masuk, ini ada lagi. Tukar sahajalah. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sabar. I will – Yang Berhormat Lenggong, tidak ada satu soalan pun daripada Yang Berhormat Lenggong. Yang Berhormat Lenggong tidak payah, not your level-lah. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Macam takut dengan saya sahaja, takut kah Yang Berhormat? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Jadi saya harap Yang Berhormat Tanjong Karang... Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat Menteri takut kah dengan saya sebenarnya? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sebenarnya memang kita daripada pihak sini pun ramai yang bersuara menyatakan tidak bersetuju dengan apa yang di – mungkin telah diumumkan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri. Contohnya Yang Berhormat daripada Permatang Pauh dan juga Yang Berhormat Timbalan Menteri daripada Segambut ada menyatakan. Ini menunjukkan betapa kita kerajaan sekarang ini kerajaan yang rata-rata mengamalkan kebebasan bersuara. Hatta daripada kalangan kami pun bercakap tidak bersetuju dengan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri. Tidak seperti Barisan Nasional dahulu, apabila berlaku 1MDB macam mana tiada seorang pun bersuara, yang bersuara ialah Timbalan Perdana Menteri dahulu yang sanggup letak jawatan. Itu baru anak jantan.

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Lenggong, Yang Berhormat Lenggong ini bukan you punya level. Jangan campur sangatlah. Minta maaf. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Amboi, hebatlah. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya cakap Yang Berhormat Lenggong. Isu ini susah. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Saya takut. Relaks, relaks. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Tak elok takabbur Yang Berhormat Sepang. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Saya minta Yang Berhormat Lenggong jawab. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, tentang apa yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Tanjong Karang tadi. Yang Berhormat Tanjong Karang, Peguam Negara telah buat keputusan. Peguam Negara ini orang yang berkelulusan undang-undang, dia tahu undang- undang. Dia bukan guru sekolah, dia adalah pengamal undang-undang lebih kurang berpuluh tahun jadi peguam. Dia tahu apa dia buat. Jadi kita sebagai kerajaan, kita meminta Peguam Negara menasihati kita. Jadi apabila dia memberikan keputusan berdasarkan undang-undang, kita harus hormat keputusan beliau. Jadi saya harap Yang Berhormat, kalau Yang Berhormat tidak berpuas hati dengan keputusan Peguam Negara, Yang Berhormat boleh mencabar Peguam Negara untuk berbincang ataupun berdialog. Jadi, saya harap Yang Berhormat tidak ada masalah dengan perkara itu. Sebelum saya hendak berpindah kepada perkara lain. Izinkan saya pergi kepada PMO. Yang Berhormat Tanjong Karang juga ini. Hari ini saya bagi special kepada Yang Berhormat Tanjong Karang. Yang Berhormat Tanjong Karang dan juga Yang Berhormat Kuala Krai bersama juga Yang Berhormat Tanjong Malim, membangkitkan isu tentang Pengerusi PAC. Sepatutnya kata Yang Berhormat Tanjong Karang daripada parti pembangkang dan menyarankan agar jawatan Pengerusi PAC wajar diberi kepada parti pembangkang sebagaimana Manifesto Pakatan Harapan. Nampak, I am willing to buka isu-isu panas ini untuk Yang Berhormat nanti berdebat dengan saya. Orang lain mungkin tidak hendak jawab ini tetapi saya hendak jawab. Untuk makluman Yang Berhormat, tentang Pengerusi PAC ini memang kita komited iaitu dalam manifesto kita kata ia adalah diberi kepada pembangkang dan kita telah lakukan. Cumanya pembangkang apabila dia jadi pengerusi, selepas itu apabila sudah lama jadi pembangkang bersama dengan Barisan Nasional, mereka tidak tahan mereka masuk kita. [Ketawa] Jadi macam mana? Kami hendak buat macam mana? Mereka tidak tahan dengan pembangkang, dengan UMNO ini. Mereka join dengan kita, hendak macam mana kita?. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat, banyak lagi pembangkang lain daripada dia. Itu satu sahaja masuk, ini ada lagi. Tukar sahajalah. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sabar. I will- Yang Berhormat Lenggong, tidak ada satu soalan pun daripada Yang Berhormat Lenggong. Yang Berhormat Lenggong tidak payah, not your level-lah. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Macam takut dengan saya sahaja, takut kah Yang Berhormat?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Jadi saya harap Yang Berhormat Tanjong Karang... Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat Menteri takut kah dengan saya sebenarnya?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sebenarnya memang kita daripada pihak sini pun ramai yang bersuara menyatakan tidak bersetuju dengan apa yang di- mungkin telah diumumkan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri. Contohnya Yang Berhormat daripada Permatang Pauh dan juga Yang Berhormat Timbalan Menteri daripada Segambut ada menyatakan. Ini menunjukkan betapa kita kerajaan sekarang ini kerajaan yang rata-rata mengamalkan kebebasan bersuara. Hatta daripada kalangan kami pun bercakap tidak bersetuju dengan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri. Tidak seperti Barisan Nasional dahulu, apabila berlaku 1MDB macam mana tiada seorang pun bersuara, yang bersuara ialah Timbalan Perdana Menteri dahulu yang sanggup letak jawatan. Itu baru anak jantan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 91 ■1720 Ini bersuara... Tuan Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajaji [Jelutong]: Pedas, pedas, pedas. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat Sepang nak marah dengan siapa ini? Relaks la Yang Berhormat. Nampak tension sangat ini kenapa. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya hendak bagi contoh lah. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Sudah habis ke belum ini? Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tuan Yang di-Pertua, Point of Oder. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: ...jadi jangan takut Yang Berhormat― oleh sebab Yang Amat Berhormat Perdana Menteri telah menyatakan bahawa kita bersedia terima semula. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Sudah habis tidak belum isu PAC ini? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Belum, belum. Sedikit sahaja lagi. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Okey, jawab bagi habis dahulu. Saya akan bangun. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, baguslah Yang Berhormat Tanjong Karang hari ini, saya tengok baik lah. [Dewan Ketawa] jadi saya harap... Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Yang Berhormat Arau saya minta Timbalan Menteri menjawab dahulu. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Saya minta... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Arau, Yang Berhormat Arau, Yang Berhormat Arau tidak ada satu soalan pun. Yang Berhormat Arau ini macam tertelan kapur barus lah. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Duduk, duduk. Saya bangun you kena duduk. Duduk, duduk. Okey terima kasih. Tuan Yang di-Pertua tadi... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Eh, kalau saya tidak hendak bagi, hendak buat apa? Saya Menteri, you bukan Menteri. Duduklah! [Dewan Riuh] Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Action betul lah Yang Berhormat ini. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ini perangai macam EXCO Melaka, ‘Kamu tahu saya siapa?’. Perangai macam itu. Saya hendak tanya Yang Berhormat... Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Timbalan Menteri lah bukan Yang Berhormat Menteri. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Tuan Yang di-Pertua, saya tidak bagi Yang Berhormat Arau lah, buang masa. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Baik, minta Yang Berhormat Arau, kita ada keperluan. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat, perkataan buang masa tarik balik. Kalau kamu hendak buang masa, saya Ahli Parlimen. Saya berhak! Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Buang masa, unparliamentary. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Awak pergilah keluar! Kalau awak hendak buang masa dengan saya, awak pergi keluar. Awak duduk di situ bukan kerana duit awak atau duit bapak awak. Ini duit kerajaan, duit rakyat! Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Apa awak― Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Cakap― mana semua perangai puak- puak pembangkang― EXCO Melaka kata ‘Kau kenal aku siapa?’ Ini dia kata dia kenal siapa, dia Yang Berhormat Menteri. Timbalan Menteri lah― Timbalan Menteri cabuk tu. [Dewan Ketawa]

#1720. Ini bersuara... Tuan Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajaji [Jelutong]: Pedas, pedas, pedas. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat Sepang nak marah dengan siapa ini? Relaks la Yang Berhormat. Nampak tension sangat ini kenapa. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya hendak bagi contoh lah. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Sudah habis ke belum ini?. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tuan Yang di-Pertua, Point of Oder. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: ...jadi jangan takut Yang Berhormat-- oleh sebab Yang Amat Berhormat Perdana Menteri telah menyatakan bahawa kita bersedia terima semula. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Sudah habis tidak belum isu PAC ini?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Belum, belum. Sedikit sahaja lagi. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Okey, jawab bagi habis dahulu. Saya akan bangun. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, baguslah Yang Berhormat Tanjong Karang hari ini, saya tengok baik lah. [Dewan Ketawa] jadi saya harap... Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Yang Berhormat Arau saya minta Timbalan Menteri menjawab dahulu. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Saya minta... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Arau, Yang Berhormat Arau, Yang Berhormat Arau tidak ada satu soalan pun. Yang Berhormat Arau ini macam tertelan kapur barus lah. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Duduk, duduk. Saya bangun you kena duduk. Duduk, duduk. Okey terima kasih. Tuan Yang di-Pertua tadi... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Eh, kalau saya tidak hendak bagi, hendak buat apa? Saya Menteri, you bukan Menteri. Duduklah! [Dewan Riuh]. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Action betul lah Yang Berhormat ini. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ini perangai macam EXCO Melaka, 'Kamu tahu saya siapa?'. Perangai macam itu. Saya hendak tanya Yang Berhormat... Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Timbalan Menteri lah bukan Yang Berhormat Menteri. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Tuan Yang di-Pertua, saya tidak bagi Yang Berhormat Arau lah, buang masa. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Baik, minta Yang Berhormat Arau, kita ada keperluan. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat, perkataan buang masa tarik balik. Kalau kamu hendak buang masa, saya Ahli Parlimen. Saya berhak!. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Buang masa, unparliamentary. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Awak pergilah keluar! Kalau awak hendak buang masa dengan saya, awak pergi keluar. Awak duduk di situ bukan kerana duit awak atau duit bapak awak. Ini duit kerajaan, duit rakyat!. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Apa awak--. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Cakap-- mana semua perangai puak- puak pembangkang-- EXCO Melaka kata 'Kau kenal aku siapa?' Ini dia kata dia kenal siapa, dia Yang Berhormat Menteri. Timbalan Menteri lah-- Timbalan Menteri cabuk tu. [Dewan Ketawa].

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 92 Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Cabuk, cabuk pun Timbalan Menteri. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Timbalan Menteri teruskan. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Samalah, whatever-lah. I dont care-lah. No problem-lah. Small matter-lah Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: So I don’t care also. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Have fun, have fun. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: I don’t care, I don’t care. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Have fun, okey relax. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Why you worried so much. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Have fun, have fun. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Baik, sila Timbalan Menteri teruskan. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya kan Tuan Yang di-Pertua― bila Yang Berhormat Arau kata duit rakyat, saya tahan hendak ketawa ni. Akan tetapi, saya tahan sahaja, sebab apa― dahulu masa curi duit 1MDB ini, itu bukan duit rakyat? So, kena― please-lah kalau cakap itu, kena cermin diri dululah. Sekarang sibuk― duit rakyat! duit rakyat! Dahulu masa duit hilang, itu duit rakyat kah, bukan duit rakyat? Jawab lah! Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat bagi jawapan bertulislah. Dia jawab merapulah, Yang Berhormat Menteri ini Yang Berhormat Menteri ini, tidak jawab apa pun. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat Menteri Undang- undang ini... Yang Berhormat Menteri ini siuman kah tidak siuman? Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Bagi jawapan bertulis sahaja lah! Duduk tidak mahu dengarlah! Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: 1MDB mahkamah putuskan― kalau bersalah, salah! Ini baru isu ini telah di bawa oleh mahkamah. Mahkamah belum putuskan. Awak Yang Berhormat Menteri Undang-undang!... Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Arau. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Ini Timbalan Menteri Undang- undang tidak faham undang-undang ini. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: ...undang-undang. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Apalah Timbalan Menteri. Low class punya standard-lah. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Awak belajar sekolah mana dahulu? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Di mahkamah ini― mahkamah rakyat pun kena dengar juga. Kalau mahkamah rakyat ikut macam mahkamah undang-undang... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Low class punya Yang Berhormat Menteri... Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Apa ini? Macam ini kah Yang Berhormat Menteri Undang-undang? Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Apa ini? Yang Berhormat Menteri Undang-undang jawab macam ini... di Cameron Highlands kalah, semua kalah. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Sekarang ini mahkamah rakyat telah hukum dia di Cameron Highlands mereka telah hukum di Semenyih, akan dihukum di Rantau. Itu mahkamah rakyat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Tidak mengapalah, tidak mengapalah. Hukumlah apa hukum pun tidak kisah lah. Tidak mengapa, kami kalau kalah, kami tidak macam

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Cabuk, cabuk pun Timbalan Menteri. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Timbalan Menteri teruskan. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Samalah, whatever-lah. I dont care-lah. No problem-lah. Small matter-lah. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: So I don't care also. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Have fun, have fun. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: I don't care, I don't care. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Have fun, okey relax. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Why you worried so much. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Have fun, have fun. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Baik, sila Timbalan Menteri teruskan. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya kan Tuan Yang di-Pertua-- bila Yang Berhormat Arau kata duit rakyat, saya tahan hendak ketawa ni. Akan tetapi, saya tahan sahaja, sebab apa-- dahulu masa curi duit 1MDB ini, itu bukan duit rakyat? So, kena-- please-lah kalau cakap itu, kena cermin diri dululah. Sekarang sibuk-- duit rakyat! duit rakyat! Dahulu masa duit hilang, itu duit rakyat kah, bukan duit rakyat? Jawab lah!. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat bagi jawapan bertulislah. Dia jawab merapulah, Yang Berhormat Menteri ini Yang Berhormat Menteri ini, tidak jawab apa pun. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat Menteri Undang- undang ini... Yang Berhormat Menteri ini siuman kah tidak siuman?. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Bagi jawapan bertulis sahaja lah! Duduk tidak mahu dengarlah!. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: 1MDB mahkamah putuskan-- kalau bersalah, salah! Ini baru isu ini telah di bawa oleh mahkamah. Mahkamah belum putuskan. Awak Yang Berhormat Menteri Undang-undang!... Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Arau. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Ini Timbalan Menteri Undang- undang tidak faham undang-undang ini. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: ...undang-undang. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Apalah Timbalan Menteri. Low class punya standard-lah. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Awak belajar sekolah mana dahulu?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Di mahkamah ini-- mahkamah rakyat pun kena dengar juga. Kalau mahkamah rakyat ikut macam mahkamah undang-undang... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Low class punya Yang Berhormat Menteri... Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Apa ini? Macam ini kah Yang Berhormat Menteri Undang-undang?. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Apa ini? Yang Berhormat Menteri Undang-undang jawab macam ini... di Cameron Highlands kalah, semua kalah. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Sekarang ini mahkamah rakyat telah hukum dia di Cameron Highlands mereka telah hukum di Semenyih, akan dihukum di Rantau. Itu mahkamah rakyat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Tidak mengapalah, tidak mengapalah. Hukumlah apa hukum pun tidak kisah lah. Tidak mengapa, kami kalau kalah, kami tidak macam.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 93 orang gila macam orang mabuk, macam tidak betul ini. Kami relaks, kami gentlemen. Ini kalah, macam orang mabuk ini, apa hal ini? Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Baiklah, Terima kasih sila Timbalan Menteri. Saya minta... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Peraturan Mesyuarat Perkara 36(6)― saya minta dia tarik balik sekarang juga perkataan ‘orang gila’ dan ‘orang mabuk’. Saya Ahli Parlimen Yang Berhormat. Perkataan― saya tidak minum, saya tidak minum Puan Kasthuriraani a/p Patto [Batu Kawan]: Siapa yang panggil Yang Berhormat Arau gila, kenapa Yang Berhormat Arau perasan? Tidak ada siapa yang panggil Yang Berhormat Arau gila. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Apa ini― saya hendak beritahu begini... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tidak, perkataan 36(6)― saya 36(6) tarik balik perkataan gila, mabuk. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Arau, let me― saya tidak cakap sesiapa pun... Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Tuan Yang di-Pertua saya hendak tanya satu soalan. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: I’m not referring to anybody. Baca dalam 36(6,) dia merujuk kepada Ahli Parlimen. Saya tidak merujuk kepada sesiapa. Saya tidak sentuh Yang Berhormat Arau pun. Kenapa Yang Berhormat Arau marah sangat ini? Tidak akan... pula. Tuan Noor Amin bin Ahmad [Kangar]: Bagi peluang jawab Yang Berhormat Tanjong Karang. Bagi peluang Timbalan Menteri jawab soalan Tanjong Karang. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, saya hendak bagi tahu beginilah, kita ini Yang Berhormat kalau kita kalah atau menang pilihan raya ini, sepatutnya kita relaks lah. Jangan, jangan... Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Kita relaks Yang Berhormat , Sepang saya hendak tanya satu soalan. Dato’ Tuan Ibrahim bin Tuan Man [Kubang Kerian]: Yang Berhormat Sepang minta laluan sedikit. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, silakan, silakan. Daripada mana? Pengkalan Chepa. Ada soalankah? Dato’ Tuan Ibrahim bin Tuan Man [Kubang Kerian]: Yang Berhormat Pengkalan Chepa? Yang Berhormat Kubang Kerian? Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Mana satu ini? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya bagi Yang Berhormat Pengkalan Chepa dahulu, silakan. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Dia Timbalan Menteri― Yang Berhormat Kangar duduk diam, Yang Berhormat Kangar tahu tulis Facebook buat fitnah sahaja. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Laluan kepada Yang Berhormat Pengkalan Chepa dahulu. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Yang Berhormat Pengkalan Chepa, sila. Diberi laluan sila. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Terima kasih kepada Menteri, eh Timbalan Menteri. Silap, saya pun tersasul sebab dia sebut dia Menteri tadi. Saya ingat sudah ada reshuffle. Saya bangkitkan dalam perbahasan saya, berkaitan dengan kesalahan Yang Berhormat Timbalan Menteri Air, Tanah dan Sumber Asli yang menggunakan aset kerajaan yang viral video itu dan ada tidak dalam jawapan Yang Berhormat Sepang untuk diberi? Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Pengkalan Chepa.

orang gila macam orang mabuk, macam tidak betul ini. Kami relaks, kami gentlemen. Ini kalah, macam orang mabuk ini, apa hal ini?. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Baiklah, Terima kasih sila Timbalan Menteri. Saya minta... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Peraturan Mesyuarat Perkara 36(6)-- saya minta dia tarik balik sekarang juga perkataan 'orang gila' dan 'orang mabuk'. Saya Ahli Parlimen Yang Berhormat. Perkataan-- saya tidak minum, saya tidak minum. Puan Kasthuriraani a/p Patto [Batu Kawan]: Siapa yang panggil Yang Berhormat Arau gila, kenapa Yang Berhormat Arau perasan? Tidak ada siapa yang panggil Yang Berhormat Arau gila. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Apa ini-- saya hendak beritahu begini... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tidak, perkataan 36(6)-- saya 36(6) tarik balik perkataan gila, mabuk. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Arau, let me-- saya tidak cakap sesiapa pun... Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Tuan Yang di-Pertua saya hendak tanya satu soalan. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: I'm not referring to anybody. Baca dalam 36(6,) dia merujuk kepada Ahli Parlimen. Saya tidak merujuk kepada sesiapa. Saya tidak sentuh Yang Berhormat Arau pun. Kenapa Yang Berhormat Arau marah sangat ini? Tidak akan... pula. Tuan Noor Amin bin Ahmad [Kangar]: Bagi peluang jawab Yang Berhormat Tanjong Karang. Bagi peluang Timbalan Menteri jawab soalan Tanjong Karang. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, saya hendak bagi tahu beginilah, kita ini Yang Berhormat kalau kita kalah atau menang pilihan raya ini, sepatutnya kita relaks lah. Jangan, jangan... Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Kita relaks Yang Berhormat , Sepang saya hendak tanya satu soalan. Dato' Tuan Ibrahim bin Tuan Man [Kubang Kerian]: Yang Berhormat Sepang minta laluan sedikit. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, silakan, silakan. Daripada mana? Pengkalan Chepa. Ada soalankah?. Dato' Tuan Ibrahim bin Tuan Man [Kubang Kerian]: Yang Berhormat Pengkalan Chepa? Yang Berhormat Kubang Kerian?. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Mana satu ini?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya bagi Yang Berhormat Pengkalan Chepa dahulu, silakan. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Dia Timbalan Menteri-- Yang Berhormat Kangar duduk diam, Yang Berhormat Kangar tahu tulis Facebook buat fitnah sahaja. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Laluan kepada Yang Berhormat Pengkalan Chepa dahulu. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Yang Berhormat Pengkalan Chepa, sila. Diberi laluan sila. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Terima kasih kepada Menteri, eh Timbalan Menteri. Silap, saya pun tersasul sebab dia sebut dia Menteri tadi. Saya ingat sudah ada reshuffle. Saya bangkitkan dalam perbahasan saya, berkaitan dengan kesalahan Yang Berhormat Timbalan Menteri Air, Tanah dan Sumber Asli yang menggunakan aset kerajaan yang viral video itu dan ada tidak dalam jawapan Yang Berhormat Sepang untuk diberi?. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Pengkalan Chepa.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 94 Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, tidak mengapalah. Walaupun saya sudah pindah kepada isu PMO, tetapi oleh sebab Yang Berhormat Bachok tanya soalan tentang SPR lagi― meraikan juga soalan Yang Berhormat Bachok, saya kata sebenarnya ada jawapan Tuan Yang di-Pertua. Yang Berhormat Pengkalan Chepa eh? Saya ingat Yang Berhormat Bachok lagi, minta maaf. Yang Berhormat yang setakat dalam catatan setakat ini tidak ada lagi. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Nyanyuk. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Nanti jawapan bertulis. Jangan takut Yang Berhormat saya akan bagi jawapan bertulis. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak, saya hendak ada kaitan yang sama ini. Akan tetapi, Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sekejap Yang Berhormat Tanjong Karang ini isu pilihan raya atau isu PMO? Sekarang saya sudah berpindah... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Okey saya tanya ini tadi, yang pasal PAC tadi, sudah selesai belum? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Isu apa? Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Jawapan pasal Pengerusi PAC tadi, sudah jawab kah belum? Sudah jawab belum? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sudah habis, sudah habis. Silakan Yang Berhormat. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Saya hendak tanya jawapan. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Bila? Saya sudah bagi jawapan, tidak dengar kah? Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Apa jawapan ia? Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Sila Yang Berhormat Tanjung Karang, sila. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Ya Allah― Saya sudah kata tadi, jawapan saya― Dalam manifesto memang kita letak PAC, Pengerusinya adalah daripada pembangkang dan kita laksanakan. Bila kita laksanakan, telah pun― asalnya kita minta Ketua Pembangkang. Akan tetapi, Ketua Pembangkang tidak mahu. Diletak kepada Yang Berhormat Beluran. Yang Berhormat Beluran pegang PAC― masa itu pembangkang. Lepas itu pindah, sebab tidak tahan dengan Barisan Nasional. Itu saya sudah bagi jawapan. Sekarang ini, Yang Amat Berhormat Perdana Menteri kata sepatutnya oleh sebab dia sudah bertukar―itu perkara di luar kemampuan. Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sekejap-sekejap― saya hendak menjawab ini tetapi semua bangun ini, apa ini? Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Bagi peluang Timbalan Menteri habiskan jawapan. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Sebab bahasa kurang sopan. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Yang Berhormat Sepang saya... Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Yang Berhormat, Yang Berhormat boleh? Boleh saya? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Jangan takut, jangan takut relaks. Biar saya terangkan dahulu boleh? Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Boleh saya? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Boleh-boleh jangan takut. Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Yang Berhormat boleh saya? Kita cakap dengan bahasa yang baik.

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, tidak mengapalah. Walaupun saya sudah pindah kepada isu PMO, tetapi oleh sebab Yang Berhormat Bachok tanya soalan tentang SPR lagi-- meraikan juga soalan Yang Berhormat Bachok, saya kata sebenarnya ada jawapan Tuan Yang di-Pertua. Yang Berhormat Pengkalan Chepa eh? Saya ingat Yang Berhormat Bachok lagi, minta maaf. Yang Berhormat yang setakat dalam catatan setakat ini tidak ada lagi. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Nyanyuk. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Nanti jawapan bertulis. Jangan takut Yang Berhormat saya akan bagi jawapan bertulis. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak, saya hendak ada kaitan yang sama ini. Akan tetapi, Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sekejap Yang Berhormat Tanjong Karang ini isu pilihan raya atau isu PMO? Sekarang saya sudah berpindah... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Okey saya tanya ini tadi, yang pasal PAC tadi, sudah selesai belum?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Isu apa?. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Jawapan pasal Pengerusi PAC tadi, sudah jawab kah belum? Sudah jawab belum?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sudah habis, sudah habis. Silakan Yang Berhormat. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Saya hendak tanya jawapan. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Bila? Saya sudah bagi jawapan, tidak dengar kah?. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Apa jawapan ia?. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Sila Yang Berhormat Tanjung Karang, sila. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Ya Allah-- Saya sudah kata tadi, jawapan saya-- Dalam manifesto memang kita letak PAC, Pengerusinya adalah daripada pembangkang dan kita laksanakan. Bila kita laksanakan, telah pun-- asalnya kita minta Ketua Pembangkang. Akan tetapi, Ketua Pembangkang tidak mahu. Diletak kepada Yang Berhormat Beluran. Yang Berhormat Beluran pegang PAC-- masa itu pembangkang. Lepas itu pindah, sebab tidak tahan dengan Barisan Nasional. Itu saya sudah bagi jawapan. Sekarang ini, Yang Amat Berhormat Perdana Menteri kata sepatutnya oleh sebab dia sudah bertukar--itu perkara di luar kemampuan. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sekejap-sekejap-- saya hendak menjawab ini tetapi semua bangun ini, apa ini?. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Bagi peluang Timbalan Menteri habiskan jawapan. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Sebab bahasa kurang sopan. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Yang Berhormat Sepang saya... Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Yang Berhormat, Yang Berhormat boleh? Boleh saya?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Jangan takut, jangan takut relaks. Biar saya terangkan dahulu boleh?. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Boleh saya?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Boleh-boleh jangan takut. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Yang Berhormat boleh saya? Kita cakap dengan bahasa yang baik.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 95 Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Bera, Yang Berhormat Bera, biar saya jawab dahulu okey. Nanti saya bagi. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Biar Timbalan Menteri jawab dahulu. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Yang Berhormat Sepang sedikit lagi. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Jadi untuk makluman Yang Berhormat Tanjong Karang, status sekarang ini, Yang Amat Berhormat Perdana Menteri pernah membuat kenyataan. Saya sudah menjawab tadi bahawa dalam― apabila Yang Amat Berhormat Perdana Menteri memberi kenyataan, ada daripada kalangan kami tidak setuju dengan kenyataan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan telah bersuara. Menunjukkan bahawa Pakatan Harapan ini memilih kebebasan bersuara, membenarkan kebebasan bersuara. Jadi sekarang ini Yang Berhormat Yang Amat Berhormat Perdana Menteri juga telah membuat kenyataan bahawa beliau mesti menimbang semula. Jadi, saya rasa sekarang ini kita akan timbang― kita akan cari betul-betul yang ahli pembangkang yang bersih betul-betul, kita akan lantik sebagai Pengerusi PAC, mungkin. Akan tetapi, saya tidak pastilah dapat cari yang bersih, tidak tahu lah. Akan tetapi, Insya Allah kita akan cari yang bersih. Puas hati? Okey silakan. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Point of Oder. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Yang Berhormat Sepang, sedikit, sedikit. Yang Berhormat Sepang... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Point of Oder. Yang tadi belum selesai― Point of Oder 36(4), sebab dia menggunakan bahasa yang tidak sopan. Dia menggunakan ‘gila’ dan ‘mabuk’ ini Yang Berhormat, 36 (4). Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Arau. [Dewan Ketawa] Minta Yang Berhormat Sepang respons. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okeylah, tidak mengapalah. Saya malas hendak panjangkan ini. Kalau betul lah saya cakap tadi, ‘gila’ dan ‘mabuk’ merujuk kepada Yang Berhormat Tanjong Karang, saya mohon maaflah Yang Berhormat Tanjong Karang. Saya faham Yang Berhormat Arau memang― Yang Berhormat Arau bukan mabuk dan bukan gila. Saya tarik baliklah perkataan gila dan mabuk itu. Saya harap Yang Berhormat jangan lepas ini jadi macam orang mabuk lagi. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Timbalan Menteri ada 18 minit sahaja lagi. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Terima kasih, Timbalan Menteri― Timbalan Menteri bagi jawapan bahawa Pakatan Harapan committed untuk melantik Pengerusi PAC― dari segi latar belakangnya, sejak tahun 2004 ia berselang seli. Jawatan Pengerusi, Timbalan Pengerusi tidak daripada satu blok. Bermaksud kerajaan satu, timbalan dia mesti sini. Akan tetapi, dalam keadaan sekarang, kedua-dua jawatan itu ada pada kerajaan. Bukankah ini satu tindakan yang tidak mengikut manifesto Pakatan Harapan, pertama. Kedua, saya tengok kamus, kalau perkataan “committed’― “ed" - past tense, bermaksud bukan akan commit. Maksudnya, mestilah dalam apa sekali keadaan itu adalah petuanya, ia patut dipatuhi. Saya hendak minta, apakah Yang Berhormat cerita tadi ada Menteri, Timbalan Menteri, dia tidak setuju― itu lain. Tindakan secara collective daripada kerajaan, itu yang kita lihat. Bukan kata kenyataan Yang Berhormat Menteri ini, Ahli Parlimen itu, itu kata tidak boleh― banyak kes lagi hendak selesai. Dia kena banyak kes― tidak mengapalah. Akan tetapi, prinsipnya tetap Pengerusi PAC pada pembangkang― tidak kira siapa. Mungkin dia tidak berapa pandai kah, tidak berapa bersih sekalipun. Itu kita akan bincang, kalau tidak betul kita hendak hukum orang ini. Hukumlah, tidak ada masalah. Mesti mengikut lunas undang-undang. Jadi committed maksud― “ed", “committed’, “ted’! yang bermaksud bukan akan dibuat, sudah dibuat dan pasti akan dibuat. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Ayer Hitam. Sila Timbalan Menteri. Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Sudah janji tadikan? Okey, saya hendak menarik perhatian kepada Yang Berhormat Menteri, iaitu kalau Pengerusi PAC masih dipegang oleh Yang Berhormat Beluran― Yang Berhormat Beluran kini menjadi anggota kerajaan. Pengerusi daripada anggota kerajaan― Timbalan Pengerusi, kalau tidak silap saya, Yang Berhormat Ipoh Timur kan?

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat Bera, Yang Berhormat Bera, biar saya jawab dahulu okey. Nanti saya bagi. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Biar Timbalan Menteri jawab dahulu. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Yang Berhormat Sepang sedikit lagi. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Jadi untuk makluman Yang Berhormat Tanjong Karang, status sekarang ini, Yang Amat Berhormat Perdana Menteri pernah membuat kenyataan. Saya sudah menjawab tadi bahawa dalam-- apabila Yang Amat Berhormat Perdana Menteri memberi kenyataan, ada daripada kalangan kami tidak setuju dengan kenyataan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan telah bersuara. Menunjukkan bahawa Pakatan Harapan ini memilih kebebasan bersuara, membenarkan kebebasan bersuara. Jadi sekarang ini Yang Berhormat Yang Amat Berhormat Perdana Menteri juga telah membuat kenyataan bahawa beliau mesti menimbang semula. Jadi, saya rasa sekarang ini kita akan timbang-- kita akan cari betul-betul yang ahli pembangkang yang bersih betul-betul, kita akan lantik sebagai Pengerusi PAC, mungkin. Akan tetapi, saya tidak pastilah dapat cari yang bersih, tidak tahu lah. Akan tetapi, Insya Allah kita akan cari yang bersih. Puas hati? Okey silakan. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Point of Oder. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Yang Berhormat Sepang, sedikit, sedikit. Yang Berhormat Sepang... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Point of Oder. Yang tadi belum selesai-- Point of Oder 36(4), sebab dia menggunakan bahasa yang tidak sopan. Dia menggunakan 'gila' dan 'mabuk' ini Yang Berhormat, 36 (4). Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Arau. [Dewan Ketawa] Minta Yang Berhormat Sepang respons. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okeylah, tidak mengapalah. Saya malas hendak panjangkan ini. Kalau betul lah saya cakap tadi, 'gila' dan 'mabuk' merujuk kepada Yang Berhormat Tanjong Karang, saya mohon maaflah Yang Berhormat Tanjong Karang. Saya faham Yang Berhormat Arau memang-- Yang Berhormat Arau bukan mabuk dan bukan gila. Saya tarik baliklah perkataan gila dan mabuk itu. Saya harap Yang Berhormat jangan lepas ini jadi macam orang mabuk lagi. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Timbalan Menteri ada 18 minit sahaja lagi. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Terima kasih, Timbalan Menteri-- Timbalan Menteri bagi jawapan bahawa Pakatan Harapan committed untuk melantik Pengerusi PAC-- dari segi latar belakangnya, sejak tahun 2004 ia berselang seli. Jawatan Pengerusi, Timbalan Pengerusi tidak daripada satu blok. Bermaksud kerajaan satu, timbalan dia mesti sini. Akan tetapi, dalam keadaan sekarang, kedua-dua jawatan itu ada pada kerajaan. Bukankah ini satu tindakan yang tidak mengikut manifesto Pakatan Harapan, pertama. Kedua, saya tengok kamus, kalau perkataan "committed'-- "ed"- past tense, bermaksud bukan akan commit. Maksudnya, mestilah dalam apa sekali keadaan itu adalah petuanya, ia patut dipatuhi. Saya hendak minta, apakah Yang Berhormat cerita tadi ada Menteri, Timbalan Menteri, dia tidak setuju-- itu lain. Tindakan secara collective daripada kerajaan, itu yang kita lihat. Bukan kata kenyataan Yang Berhormat Menteri ini, Ahli Parlimen itu, itu kata tidak boleh-- banyak kes lagi hendak selesai. Dia kena banyak kes-- tidak mengapalah. Akan tetapi, prinsipnya tetap Pengerusi PAC pada pembangkang-- tidak kira siapa. Mungkin dia tidak berapa pandai kah, tidak berapa bersih sekalipun. Itu kita akan bincang, kalau tidak betul kita hendak hukum orang ini. Hukumlah, tidak ada masalah. Mesti mengikut lunas undang-undang. Jadi committed maksud-- "ed", "committed', "ted'! yang bermaksud bukan akan dibuat, sudah dibuat dan pasti akan dibuat. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Ayer Hitam. Sila Timbalan Menteri. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Sudah janji tadikan? Okey, saya hendak menarik perhatian kepada Yang Berhormat Menteri, iaitu kalau Pengerusi PAC masih dipegang oleh Yang Berhormat Beluran-- Yang Berhormat Beluran kini menjadi anggota kerajaan. Pengerusi daripada anggota kerajaan-- Timbalan Pengerusi, kalau tidak silap saya, Yang Berhormat Ipoh Timur kan?.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 96 Yang Berhormat Ipoh Timur juga daripada anggota kerajaan. Oleh sebab itu saya faham, ada di kalangan DAP sendiri pun tidak bersetuju perkara itu diteruskan― di kalangan PKR juga tidak bersetuju. ■1730 Jadi kalau kesemuanya dikuasai oleh kerajaan, persepsi kepada PAC itu saya rasa tidak baik kerana di kalangan Ahli PAC ini saya lihat golongan yang profesional dan sebagainya dan mereka very professional dalam menjalankan tugas mereka. Jangan diburukkan persepsi terhadap mereka ini. Saya mengucapkan tahniah kerana keberanian Ahli-ahli Parlimen Pakatan Harapan mengkritik perkara ini secara terbuka dan kita harap Perdana Menteri sepatutnya Perdana Menteri yang mendengar suara, bukan suara daripada pembangkang tetapi suara daripada ahli sendiri. Tidak akan ahli sendiri bercakap pun Perdana Menteri tidak hendak dengar. Jadi saya harap, saya harap Yang Berhormat Menteri yang saya rasa berani bercakap dengan Perdana Menteri, segerakanlah pelantikan Pengerusi PAC daripada kalangan pembangkang. Timbalan Yang di-Pertua [Dato’ Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Bera. Silakan Yang Berhormat Timbalan Menteri. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Terima kasih kepada Yang Berhormat Ayer Hitam, Yang Berhormat Bera. Saya akui ia satu perbahasan yang baik terutamanya Yang Berhormat Bera. Ini menunjukkan Ketua Pembangkang ini dia boleh menunjukkan satu sikap yang baiklah. Tahniahlah kepada Yang Berhormat Ketua Pembangkang. Jangan takut Yang Berhormat. Perdana Menteri kami ini, Perdana Menteri yang pertamanya dia akan dengar cakap orang. Keduanya kita tak risau. Dia ini komited hendak lawan rasuah. Jadi saya percaya beliau akan bersedia mendengar. Dia bukan Bossku yang tidak tahu malu. [Dewan riuh] Sebab dia adalah Bossku yang sebenarnya sering mengatakan bahawa dia rasa risau jika orang tidak ada rasa malu. Saya sudah dengar banyak kali Yang Amat Berhormat Langkawi mengatakan sepatutnya kita orang Malaysia ini ada rasa malu kalau buat rasuah dan sebagainya. Jadi Yang Berhormat, saya hendak beritahu, Yang Berhormat kita ini telah membuat kenyataan bahawa dia bersedia untuk timbangkan semula. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun] Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Jadi jangan takut. Kita ada dipanggil, Pakatan Harapan ini ada Majlis Presiden dan sebagainya, akan bincang semua benda ini. Jadi sebenarnya Yang Berhormat, isu pelantikan daripada pembangkang ini telah pun dilakukan cuma masalahnya apabila berlaku pertukaran Ahli Parlimen bertukar kem ini, itu yang menyebabkan berlakunya perubahan itu. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak payah ulanglah. Tidak payah ulang, tidak payah. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sekejap, sekejap. Beri saya jawab dahulu. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Hendak sikit boleh? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Jadi saya hendak mengatakan begini, apa Yang Berhormat cakap semua ini akan didengar dan kita sebagai kerajaan yang bertanggungjawab, kita akan dengar mana pendapat-pendapat yang baik dan kita akan pertimbangkan. Jangan takut. Tunggu dahulu. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Sedikit. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Kalau Yang Berhormat rasa hendak sangat pembangkang jadi ini, sila kemukakan calon. Tadi Yang Berhormat Ayer Hitam kata, “Kalau tidak bersih pun tidak apa”. Janganlah. Pilih yang bersih. Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Kita sudah hantar dah. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sebab kita hendak check wang negara... Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Yang Berhormat, tengok balik Hansard apa yang saya cakap. Yang Berhormat kata mungkin orang itu tidak sesuai. Saya kata, kalau apa sekali keadaan pun, kita lantik, kalau orang itu didapati tidak bersih, hukumlah orang itu. Tidak jadi masalah. Bermaksud ia melalui apa yang dijanjikan, proses itu kita akan pilih dan pembangkang akan kemukakan satu cadangan. Itu sahaja. Yang Berhormat, itu cerita lain. Tidak payah cakaplah. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Okey fahamlah itu.

Yang Berhormat Ipoh Timur juga daripada anggota kerajaan. Oleh sebab itu saya faham, ada di kalangan DAP sendiri pun tidak bersetuju perkara itu diteruskan-- di kalangan PKR juga tidak bersetuju. #1730. Jadi kalau kesemuanya dikuasai oleh kerajaan, persepsi kepada PAC itu saya rasa tidak baik kerana di kalangan Ahli PAC ini saya lihat golongan yang profesional dan sebagainya dan mereka very professional dalam menjalankan tugas mereka. Jangan diburukkan persepsi terhadap mereka ini. Saya mengucapkan tahniah kerana keberanian Ahli-ahli Parlimen Pakatan Harapan mengkritik perkara ini secara terbuka dan kita harap Perdana Menteri sepatutnya Perdana Menteri yang mendengar suara, bukan suara daripada pembangkang tetapi suara daripada ahli sendiri. Tidak akan ahli sendiri bercakap pun Perdana Menteri tidak hendak dengar. Jadi saya harap, saya harap Yang Berhormat Menteri yang saya rasa berani bercakap dengan Perdana Menteri, segerakanlah pelantikan Pengerusi PAC daripada kalangan pembangkang. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Bera. Silakan Yang Berhormat Timbalan Menteri. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Terima kasih kepada Yang Berhormat Ayer Hitam, Yang Berhormat Bera. Saya akui ia satu perbahasan yang baik terutamanya Yang Berhormat Bera. Ini menunjukkan Ketua Pembangkang ini dia boleh menunjukkan satu sikap yang baiklah. Tahniahlah kepada Yang Berhormat Ketua Pembangkang. Jangan takut Yang Berhormat. Perdana Menteri kami ini, Perdana Menteri yang pertamanya dia akan dengar cakap orang. Keduanya kita tak risau. Dia ini komited hendak lawan rasuah. Jadi saya percaya beliau akan bersedia mendengar. Dia bukan Bossku yang tidak tahu malu. [Dewan riuh] Sebab dia adalah Bossku yang sebenarnya sering mengatakan bahawa dia rasa risau jika orang tidak ada rasa malu. Saya sudah dengar banyak kali Yang Amat Berhormat Langkawi mengatakan sepatutnya kita orang Malaysia ini ada rasa malu kalau buat rasuah dan sebagainya. Jadi Yang Berhormat, saya hendak beritahu, Yang Berhormat kita ini telah membuat kenyataan bahawa dia bersedia untuk timbangkan semula. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun]. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Jadi jangan takut. Kita ada dipanggil, Pakatan Harapan ini ada Majlis Presiden dan sebagainya, akan bincang semua benda ini. Jadi sebenarnya Yang Berhormat, isu pelantikan daripada pembangkang ini telah pun dilakukan cuma masalahnya apabila berlaku pertukaran Ahli Parlimen bertukar kem ini, itu yang menyebabkan berlakunya perubahan itu. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak payah ulanglah. Tidak payah ulang, tidak payah. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sekejap, sekejap. Beri saya jawab dahulu. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Hendak sikit boleh?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Jadi saya hendak mengatakan begini, apa Yang Berhormat cakap semua ini akan didengar dan kita sebagai kerajaan yang bertanggungjawab, kita akan dengar mana pendapat-pendapat yang baik dan kita akan pertimbangkan. Jangan takut. Tunggu dahulu. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Sedikit. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Kalau Yang Berhormat rasa hendak sangat pembangkang jadi ini, sila kemukakan calon. Tadi Yang Berhormat Ayer Hitam kata, "Kalau tidak bersih pun tidak apa". Janganlah. Pilih yang bersih. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Kita sudah hantar dah. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sebab kita hendak check wang negara... Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Yang Berhormat, tengok balik Hansard apa yang saya cakap. Yang Berhormat kata mungkin orang itu tidak sesuai. Saya kata, kalau apa sekali keadaan pun, kita lantik, kalau orang itu didapati tidak bersih, hukumlah orang itu. Tidak jadi masalah. Bermaksud ia melalui apa yang dijanjikan, proses itu kita akan pilih dan pembangkang akan kemukakan satu cadangan. Itu sahaja. Yang Berhormat, itu cerita lain. Tidak payah cakaplah. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Okey fahamlah itu.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 97 Timbalan Yang di-Pertua [Dato’ Mohd Rashid Hasnon]: Baik, terima kasih. Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Yang Berhormat, Yang Berhormat, Yang Berhormat saya sedikit sahaja. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey. Okey. Sekejap ya Tuan Yang di-Pertua. Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Untuk makluman Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Kita beri kepada Yang Berhormat Bera sekejap, selepas itu kita beri kepada Yang Berhormat Pasir Salak. Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Untuk makluman Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Akan tetapi jangan lama-lamalah. Saya ada 17 minit lagi. Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Okey, okey. Untuk makluman Yang Berhormat, kita sudah hantar dah nama cadangan yang kita cadangkan tersebut kepada Speaker pada 1 Mac. Sudah lama. Jadi, mungkin Yang Berhormat boleh ambil tindakan. Timbalan Yang di-Pertua [Dato’ Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Bera. Yang Berhormat Pasir Salak. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Hebat ini Yang Berhormat. Tuan Yang di-Pertua, tadi Yang Berhormat kata Yang Berhormat Dato’ Sri Mohd Najib Bossku tidak malu. [Disampuk] Dengarlah saya belum habis cakap lagi. Sekarang ini tengok rakyat kata macam-macam kepada Yang Amat Berhormat Tun Dr. Mahathir. Apa pasal dia tidak malukah? Orang kata, “Hancinglah, penipulah”, macam- macam. Pasal apa? Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Bapa segala pelingkup. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Bapa pelingkuplah apalah. Yang Berhormat baca kah atau tidak ini? Buka WhatsApp, social media. Cuba tanya dia malukah atau tidak? Tuan Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajaji [Jelutong]: Semua penyokong Barisan. Timbalan Yang di-Pertua [Dato’ Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Pasir Salak, baik. Terima kasih. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Betul atau tidak? Kedua, hendak lantik pembangkang ini, apa hendak takut Bossku? Lantiklah pembangkang sebagai pengerusi. Timbalan Yang di-Pertua [Dato’ Mohd Rashid Hasnon]: Sila. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya sebenarnya beri peluang ini saya ingat dapat soalan-soalan yang bermutu tetapi tidak ada bermutu. Minta maaflah. Akan tetapi walau macam mana pun saya ingin mengatakan beginilah... Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Social media. Baca, jangan tidak baca sekarang ini. Haa teruk kena bantai. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, berilah saya. You are— let me reply first. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Pakatan Harapan is waiting your days is walk of numbered. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, okeylah. Our days are numbered it is okay lah. Tidak payah main-main. Dahulu pun macam itu cakap. Kami sudah biasa dengar macam itu. Itu skrip lama, skrip basi. [Ketawa] Sudah biasa dengar dah. Berilah skrip baharu. Timbalan Yang di-Pertua [Dato’ Mohd Rashid Hasnon]: Silakan Yang Berhormat Timbalan Menteri. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Skrip apa benda? Tunggu DUN Rantau tidak lama lagi. Selepas Semenyih, Rantau pula. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Ya, tahu. Selepas itu Malaysia pula. No problem. Tidak apa. By all means, kita ini demokrasi. Sekejap kita jadi kerajaan, sekejap kita jadi pembangkang. Itu perkara biasa. Jangan takut, relaks. [Disampuk] Tidak takut, baguslah. Tak

Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Baik, terima kasih. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Yang Berhormat, Yang Berhormat, Yang Berhormat saya sedikit sahaja. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey. Okey. Sekejap ya Tuan Yang di-Pertua. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Untuk makluman Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Kita beri kepada Yang Berhormat Bera sekejap, selepas itu kita beri kepada Yang Berhormat Pasir Salak. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Untuk makluman Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Akan tetapi jangan lama-lamalah. Saya ada 17 minit lagi. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Okey, okey. Untuk makluman Yang Berhormat, kita sudah hantar dah nama cadangan yang kita cadangkan tersebut kepada Speaker pada 1 Mac. Sudah lama. Jadi, mungkin Yang Berhormat boleh ambil tindakan. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Bera. Yang Berhormat Pasir Salak. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Hebat ini Yang Berhormat. Tuan Yang di-Pertua, tadi Yang Berhormat kata Yang Berhormat Dato' Sri Mohd Najib Bossku tidak malu. [Disampuk] Dengarlah saya belum habis cakap lagi. Sekarang ini tengok rakyat kata macam-macam kepada Yang Amat Berhormat Tun Dr. Mahathir. Apa pasal dia tidak malukah? Orang kata, "Hancinglah, penipulah", macam- macam. Pasal apa?. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Bapa segala pelingkup. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Bapa pelingkuplah apalah. Yang Berhormat baca kah atau tidak ini? Buka WhatsApp, social media. Cuba tanya dia malukah atau tidak?. Tuan Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajaji [Jelutong]: Semua penyokong Barisan. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih Yang Berhormat Pasir Salak, baik. Terima kasih. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Betul atau tidak? Kedua, hendak lantik pembangkang ini, apa hendak takut Bossku? Lantiklah pembangkang sebagai pengerusi. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Sila. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya sebenarnya beri peluang ini saya ingat dapat soalan-soalan yang bermutu tetapi tidak ada bermutu. Minta maaflah. Akan tetapi walau macam mana pun saya ingin mengatakan beginilah... Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Social media. Baca, jangan tidak baca sekarang ini. Haa teruk kena bantai. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, berilah saya. You are-- let me reply first. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Pakatan Harapan is waiting your days is walk of numbered. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, okeylah. Our days are numbered it is okay lah. Tidak payah main-main. Dahulu pun macam itu cakap. Kami sudah biasa dengar macam itu. Itu skrip lama, skrip basi. [Ketawa] Sudah biasa dengar dah. Berilah skrip baharu. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Silakan Yang Berhormat Timbalan Menteri. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Skrip apa benda? Tunggu DUN Rantau tidak lama lagi. Selepas Semenyih, Rantau pula. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Ya, tahu. Selepas itu Malaysia pula. No problem. Tidak apa. By all means, kita ini demokrasi. Sekejap kita jadi kerajaan, sekejap kita jadi pembangkang. Itu perkara biasa. Jangan takut, relaks. [Disampuk] Tidak takut, baguslah. Tak.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 98 takut kena pakai songkok tegak sedikit. [Ketawa] Minta maaf ya. Jadi saya harap Yang Berhormat kawanlah. Ini makan kawan sahaja ini. Jadi saya hendak kata begini Yang Berhormat, tentang... [Disampuk] [Ketawa] Saya hendak beritahu begini Yang Berhormat. Yang Berhormat saya hendak bagi tahu beginilah sebenarnya Yang Berhormat, saya amat bersetuju, sebenarnya saya bersama dengan Yang Berhormat semua tentang pelantikan PAC ini daripada pembangkang. Bagi saya kita komited yang itu. Jadi Yang Berhormat jangan risau. Perkara ini akan dibincangkan. Saya rasa Yang Amat Berhormat Perdana Menteri ini, setakat yang saya sudah lebih kurang 11 bulan mesyuarat dengan beliau, saya dapati beliau seorang yang sebenarnya bersifat terbuka dan suka dengar cakap orang. Tadi Yang Berhormat kata dia hentam macam-macam. Yang Berhormat, saya hendak beritahu Yang Berhormat. Saya Yang Berhormat, dahulu pun saya tidak setuju dengan Yang Berhormat Langkawi. Masa dahululah, masa sebelum jadi kerajaan tetapi Yang Berhormat, mungkin kita tidak setuju dengan dia tetapi tidak pernah seorang pun dia saman masa dia jadi Perdana Menteri. Akan tetapi sekarang ini, masa Yang Berhormat dahulu pun boss Yang Berhormat jadi Perdana Menteri, sama orang, pergi mahkamah tetapi saman-saman tarik balik. Jadi amat berbeza... Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat tidak tahu cerita dulu-dulu. 30 tahun dahulu, 40 tahun dahulu. Dia Yang Amat Berhormat Langkawi jadi Perdana Menteri yang sumbat orang masuk penjara apa semua, termasuklah Yang Berhormat Port Dickson apa semua dan kita-kita orang itu. Dialah! Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, jangan samakanlah. Yang Berhormat, tidak ada manusia yang perfect. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Termasuk Yang Berhormat Bagan pun masuk. Ini Yang Berhormat Pokok Sena pun masuk tetapi sekarang sudah jadi Yang Berhormat Timbalan Menteri, okeylah. Tuan Che Alias bin Hamid [Kemaman]: Memali, Memali. Timbalan Yang di-Pertua [Dato’ Mohd Rashid Hasnon]: Baik, Ahli Yang Berhormat. Yang Berhormat Sepang, sembilan minit lagi. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, saya hendak katakan begini Yang Berhormat. Semua orang tidak ada yang tidak buat silap. Ada buat silap, jangan takut. Bila dia buat silap Yang Berhormat, sekurang-kurangnya, sekarang ini dia hendak berubah. [Disampuk] Jadi saya harap Yang Berhormat sabarlah. Jadi saya hendak terus kepada... Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Tuan Yang di-Pertua, saya ingat Yang Berhormat Timbalan Menteri beri jawapan bertulis, cukuplah. Mengarut-mengarut sudah ini. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya beri huraian ya Yang Berhormat. Okey, SPRM ya. SPRM saya teruskan kepada Yang Berhormat daripada... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat, Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Johor Bahru tetapi yang dicelah ialah Yang Berhormat Kapar. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat, SPR tadi tidak jawab lagi. Yang Berhormat yang kata tadi dibangkitkan oleh Yang Berhormat Bachok. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: No. Tinggal lapan minit saya terpaksa laju sedikitlah Yang Berhormat. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak, sedikit sahaja. Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Seterusnya Yang Berhormat... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Boleh bagi jalan tak? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, Yang Berhormat Tanjong Karang ada mencelah ketika Yang Berhormat Pengkalan Chepa membangkitkan tentang isu tentang siasatan dilakukan sedalamnya terhadap kes terowong di Pulau Pinang. Untuk makluman Yang Berhormat, berhubung siasatan SPRM ke atas isu terowong di Pulau Pinang seperti mana yang

takut kena pakai songkok tegak sedikit. [Ketawa] Minta maaf ya. Jadi saya harap Yang Berhormat kawanlah. Ini makan kawan sahaja ini. Jadi saya hendak kata begini Yang Berhormat, tentang... [Disampuk] [Ketawa] Saya hendak beritahu begini Yang Berhormat. Yang Berhormat saya hendak bagi tahu beginilah sebenarnya Yang Berhormat, saya amat bersetuju, sebenarnya saya bersama dengan Yang Berhormat semua tentang pelantikan PAC ini daripada pembangkang. Bagi saya kita komited yang itu. Jadi Yang Berhormat jangan risau. Perkara ini akan dibincangkan. Saya rasa Yang Amat Berhormat Perdana Menteri ini, setakat yang saya sudah lebih kurang 11 bulan mesyuarat dengan beliau, saya dapati beliau seorang yang sebenarnya bersifat terbuka dan suka dengar cakap orang. Tadi Yang Berhormat kata dia hentam macam-macam. Yang Berhormat, saya hendak beritahu Yang Berhormat. Saya Yang Berhormat, dahulu pun saya tidak setuju dengan Yang Berhormat Langkawi. Masa dahululah, masa sebelum jadi kerajaan tetapi Yang Berhormat, mungkin kita tidak setuju dengan dia tetapi tidak pernah seorang pun dia saman masa dia jadi Perdana Menteri. Akan tetapi sekarang ini, masa Yang Berhormat dahulu pun boss Yang Berhormat jadi Perdana Menteri, sama orang, pergi mahkamah tetapi saman-saman tarik balik. Jadi amat berbeza... Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat tidak tahu cerita dulu-dulu. 30 tahun dahulu, 40 tahun dahulu. Dia Yang Amat Berhormat Langkawi jadi Perdana Menteri yang sumbat orang masuk penjara apa semua, termasuklah Yang Berhormat Port Dickson apa semua dan kita-kita orang itu. Dialah!. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, jangan samakanlah. Yang Berhormat, tidak ada manusia yang perfect. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Termasuk Yang Berhormat Bagan pun masuk. Ini Yang Berhormat Pokok Sena pun masuk tetapi sekarang sudah jadi Yang Berhormat Timbalan Menteri, okeylah. Tuan Che Alias bin Hamid [Kemaman]: Memali, Memali. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Baik, Ahli Yang Berhormat. Yang Berhormat Sepang, sembilan minit lagi. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, saya hendak katakan begini Yang Berhormat. Semua orang tidak ada yang tidak buat silap. Ada buat silap, jangan takut. Bila dia buat silap Yang Berhormat, sekurang-kurangnya, sekarang ini dia hendak berubah. [Disampuk] Jadi saya harap Yang Berhormat sabarlah. Jadi saya hendak terus kepada... Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Tuan Yang di-Pertua, saya ingat Yang Berhormat Timbalan Menteri beri jawapan bertulis, cukuplah. Mengarut-mengarut sudah ini. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Saya beri huraian ya Yang Berhormat. Okey, SPRM ya. SPRM saya teruskan kepada Yang Berhormat daripada... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat, Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Johor Bahru tetapi yang dicelah ialah Yang Berhormat Kapar. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat, SPR tadi tidak jawab lagi. Yang Berhormat yang kata tadi dibangkitkan oleh Yang Berhormat Bachok. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: No. Tinggal lapan minit saya terpaksa laju sedikitlah Yang Berhormat. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tidak, sedikit sahaja. Yang Berhormat... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Seterusnya Yang Berhormat... Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Boleh bagi jalan tak?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, Yang Berhormat Tanjong Karang ada mencelah ketika Yang Berhormat Pengkalan Chepa membangkitkan tentang isu tentang siasatan dilakukan sedalamnya terhadap kes terowong di Pulau Pinang. Untuk makluman Yang Berhormat, berhubung siasatan SPRM ke atas isu terowong di Pulau Pinang seperti mana yang.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 99 dibangkitkan oleh Yang Berhormat Tanjong Karang semasa pencelahan okey dan Yang Berhormat Pengkalan Chepa, pihak SPRM telah mengemukakan Kertas Siasatan kepada pihak Jabatan Peguam Negara dan Kertas Siasatan telah pun dikembalikan dengan arahan untuk siasatan lanjut. Jadi adalah tidak benar untuk kita membuat mana-mana pihak membuat andaian bahawa SPRM telah menutup kertas siasatan terhadap kes ini. Jadi kes ini sebenarnya dalam siasatan lagi. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Ini berasal daripada saya. Dia mencelah itu. Saya tahu apa fakta dia. Ini... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sekejap, sekejap Yang Berhormat. Beri saya jawab dahulu. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Bukan dia tanya. Apa yang saya cakap lebih daripada itu. Satu kenyataan telah dibuat oleh SPRM pada 4 Mac 2019 yang mengatakan bahawa enam Kertas Siasatan telah dibuka dan tiga telah dipulangkan daripada PDRM, SPRM dan mereka kata kena siasatan lanjut dan dua lagi masih di meja PP dan satu dalam siasatan. Itu jawapan. Saya hendak tanya, apakah kandungan laporan polis yang dibuat oleh SPRM tentang apa yang terbongkar itu? Itu penting, kalau kandungan itu kata sesuatu yang tidak betul, kita kena bersihkan nama pemimpin itu. Ini bukan main-main isu ini. Kedua, kalau kandungan itu kata, perkara itu benar, pembongkaran telah dibuat, ini lagi bahaya. Macam mana dokumen ini dapat terbongkar sebegitu? Jadi, ini demi keutuhan dan integriti SPRM. Apa yang saya pentingkan integrity reputation. SPRM, apa kandungan? Kalau dia dapat sahkan kesahihan apa yang diceritakan, dibongkar itu benar. Kalau tidak, kenapa tidak diambil tindakan? Saya hendak tahu, apakah kandungan itu dan enam Kertas Siasatan. Saya tidak kata dia tutup. Tiga dipulangkan. Sudah ada tempoh 17 bulan. Kenapa begitu lama sekali sampai hari ini ADC belum buat keputusan satu pun daripada enam. Saya minta penjelasan itu secara spesifik. Kalau tidak ada jawapan, bertulis boleh. ◼1740 Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, tidak apa. Saya akan jawab. Kalau tidak lengkap, saya akan jawab bertulis. Yang Berhormat, sebenarnya kalau laporan polis itu Berhormat, saya hendak beritahu Yang Berhormat, it is a public document. Yang Berhormat boleh mohon pun hendak dapatkan laporan polis. It is a public document under the law. Jadi Yang Berhormat, everybody is untitled to look into the contents of the... Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Saya minta di Dewan ini belum dapat lagi. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Bukan hendak minta dekat Dewan. Bukan Dewan yang sediakan laporan polis. Minta dengan polis, bukan Dewan. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Hari ini yang mewakili SPRM ialah Yang Berhormat Timbalan Menteri atau Yang Berhormat Menteri, sebab itu saya minta. Apakah kandungan itu? Boleh tidak dibuat pengesahan? Itu sahaja soalan yang begitu simple. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Itu yang saya hendak ajar Yang Berhormatlah, untuk mendapatkan laporan, itu kena minta dengan polis. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Kalau itu– sebab itulah wakil rakyat bangkitkan di Dewan ini. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat. Yang Berhormat. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Itulah saya pun tidak faham. Yang Berhormat ini faham ataupun tidak? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, saya ada pengalaman sedikit sebagai seorang pegawai undang-undang. Saya hendak beritahu Yang Berhormat, kalau Yang Berhormat hendak laporan polis, Yang Berhormat can engaged your lawyer, write to the police asking for the police report police. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Saya ada pengalaman sebagai Ahli Parlimen empat penggal. Saya juga ada kuasa di Dewan ini bertanya soalan yang berkaitan dengan rakyat, ini lagi keutuhan integriti SPR, itu sahaja. Takkan macam itu pun tidak boleh jawab, Yang Berhormat? Bertenang, bertenang, bertenang. Kita relaks, okey.

dibangkitkan oleh Yang Berhormat Tanjong Karang semasa pencelahan okey dan Yang Berhormat Pengkalan Chepa, pihak SPRM telah mengemukakan Kertas Siasatan kepada pihak Jabatan Peguam Negara dan Kertas Siasatan telah pun dikembalikan dengan arahan untuk siasatan lanjut. Jadi adalah tidak benar untuk kita membuat mana-mana pihak membuat andaian bahawa SPRM telah menutup kertas siasatan terhadap kes ini. Jadi kes ini sebenarnya dalam siasatan lagi. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Ini berasal daripada saya. Dia mencelah itu. Saya tahu apa fakta dia. Ini... Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sekejap, sekejap Yang Berhormat. Beri saya jawab dahulu. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Bukan dia tanya. Apa yang saya cakap lebih daripada itu. Satu kenyataan telah dibuat oleh SPRM pada 4 Mac 2019 yang mengatakan bahawa enam Kertas Siasatan telah dibuka dan tiga telah dipulangkan daripada PDRM, SPRM dan mereka kata kena siasatan lanjut dan dua lagi masih di meja PP dan satu dalam siasatan. Itu jawapan. Saya hendak tanya, apakah kandungan laporan polis yang dibuat oleh SPRM tentang apa yang terbongkar itu? Itu penting, kalau kandungan itu kata sesuatu yang tidak betul, kita kena bersihkan nama pemimpin itu. Ini bukan main-main isu ini. Kedua, kalau kandungan itu kata, perkara itu benar, pembongkaran telah dibuat, ini lagi bahaya. Macam mana dokumen ini dapat terbongkar sebegitu? Jadi, ini demi keutuhan dan integriti SPRM. Apa yang saya pentingkan integrity reputation. SPRM, apa kandungan? Kalau dia dapat sahkan kesahihan apa yang diceritakan, dibongkar itu benar. Kalau tidak, kenapa tidak diambil tindakan? Saya hendak tahu, apakah kandungan itu dan enam Kertas Siasatan. Saya tidak kata dia tutup. Tiga dipulangkan. Sudah ada tempoh 17 bulan. Kenapa begitu lama sekali sampai hari ini ADC belum buat keputusan satu pun daripada enam. Saya minta penjelasan itu secara spesifik. Kalau tidak ada jawapan, bertulis boleh. 1740. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Okey, tidak apa. Saya akan jawab. Kalau tidak lengkap, saya akan jawab bertulis. Yang Berhormat, sebenarnya kalau laporan polis itu Berhormat, saya hendak beritahu Yang Berhormat, it is a public document. Yang Berhormat boleh mohon pun hendak dapatkan laporan polis. It is a public document under the law. Jadi Yang Berhormat, everybody is untitled to look into the contents of the... Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Saya minta di Dewan ini belum dapat lagi. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Bukan hendak minta dekat Dewan. Bukan Dewan yang sediakan laporan polis. Minta dengan polis, bukan Dewan. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Hari ini yang mewakili SPRM ialah Yang Berhormat Timbalan Menteri atau Yang Berhormat Menteri, sebab itu saya minta. Apakah kandungan itu? Boleh tidak dibuat pengesahan? Itu sahaja soalan yang begitu simple. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Itu yang saya hendak ajar Yang Berhormatlah, untuk mendapatkan laporan, itu kena minta dengan polis. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Kalau itu- sebab itulah wakil rakyat bangkitkan di Dewan ini. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat. Yang Berhormat. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Itulah saya pun tidak faham. Yang Berhormat ini faham ataupun tidak?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, saya ada pengalaman sedikit sebagai seorang pegawai undang-undang. Saya hendak beritahu Yang Berhormat, kalau Yang Berhormat hendak laporan polis, Yang Berhormat can engaged your lawyer, write to the police asking for the police report police. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Saya ada pengalaman sebagai Ahli Parlimen empat penggal. Saya juga ada kuasa di Dewan ini bertanya soalan yang berkaitan dengan rakyat, ini lagi keutuhan integriti SPR, itu sahaja. Takkan macam itu pun tidak boleh jawab, Yang Berhormat? Bertenang, bertenang, bertenang. Kita relaks, okey.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 100 Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat. Yang Berhormat. Sekejap Yang Berhormat. Sekejap. Bagilah saya jawab dahulu. Yang Berhormat, tidak ada mana-mana orang yang mempertikaikan Yang Berhormat ialah wakil rakyat untuk bercakap, tidak ada orang mempertikaikan. We never dispute benda itu. Siapa yang mempertikaikan? Tidak ada orang mempertikaikan pun. Yang Berhormat yang mempertikaikan diri sendiri. Saya tidak ada mempertikaikan pun. Saya hendak katakan begini Yang Berhormat, oleh sebab– Yang Berhormat, untuk makluman Yang Berhormat, kes jenayah ini tidak ada tempoh masa. Yang Berhormat kata sudah berapa tahun, kenapa tiada pendakwaan? Yang Berhormat, Yang Berhormat patutnya merasa malu bangkitkan soal itu. 1MDB kalau tidak ada perubahan kerajaan, tidak ada pendakwaan, Yang Berhormat kena faham itu. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Yang Berhormat, saya tanya secara spesifik perkara yang saya bangkitkan dalam perbahasan. Oleh sebab itu saya minta Yang Berhormat jawab secara spesifik. Kalau tidak, lain kali hantar Menteri jawab. Lebih ada standard tidak boleh. Ini saya bertanya satu soalan yang begitu khusus sekali, saya minta jawapan. Itu sahaja Yang Berhormat. Kalau tiada jawapan, saya hendak buka jalan bagi secara bertulis, kalau susah sangat hendak jawab, itu sahaja. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, bukan tiada jawapan Yang Berhormat, Yang Berhormat tidak sabar tunggu jawapan, itu masalahnya. Yang Berhormat, saya bangkitkan tadi Yang Berhormat Pangkalan Chepa, sabar dahulu. Yang Berhormat Ayer Hitam ini ada, sabar. Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Semua sabar menunggu jawapan Menteri. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat kenalah sabar. Okeylah, saya bagilah SPRM. Yang Berhormat Ayer Hitam membangkitkan- mencadangkan SPRM memaklumkan kesahihan kebocoran dokumen berkaitan pembinaan terowong. SPRM kini sedang membuat laporan polis. Yang Berhormat soal itu, yang saya soal– yang saya bangkitkan isu lain, Yang Berhormat tidak sabar. Untuk makluman Yang Berhormat. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Kedua-dua pun saya bangkitkan, Yang Berhormat tengok Hansard. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sabar dulu, saya hendak jawab, Yang Berhormat tidak bagi. Untuk makluman Yang Berhormat Ayer Hitam, pihak SPRM telah membuat laporan polis. SPRM buat laporan polis, tadi itu bukan SPRM punya laman web, tadi lain. Jadi Yang Berhormat kena fahamlah. I’m talking... Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Yang Berhormat, saya pun tidak sebut! Yang Berhormat baca baliklah! Saya pun tidak faham, Yang Berhormat ini faham atau tidak. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat. Saya jawab. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat ini tidak faham. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: SPRM telah buat laporan polis pada 28 Februari 2019 dan laporan itu berkaitan dengan kebocoran dokumen berkaitan pembinaan terowong, okey. Jadi, kes tersebut kini dalam siasatan polis. Jadi, saya harap Yang Berhormat kena berikan masa pada pihak polis untuk menjalan siasatan. Oleh sebab laporan polis.... Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Saya hendak ucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat kali pertama mengesahkan itu kebocoran dokumen daripada SPRM. Jadi, minta siasat betul-betul. Terima kasih. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Kalau Yang Berhormat sabar daripada tadi, Yang Berhormat dengar, Yang Berhormat dapat jawapan. Yang Berhormat tidak sabar tadi. Dr. Kelvin Yii Lee Wuen [Bandar Kuching]: Yang Berhormat Timbalan Menteri, mohon mencelah. Bandar Kuching, boleh mohon mencelah isu SPRM? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sekejap. Sekejap Yang Berhormat Bandar Kuching. Yang Berhormat Pasir Puteh ada? Tiada. Boleh ya, Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Silakan. Dr. Kelvin Yii Lee Wuen [Bandar Kuching]: Okey. Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Saya cuma hendak membawa satu - merujuk kepada kes spesifik berkenaan SPRM juga. Saya baru-baru ini menerima jawapan

Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat. Yang Berhormat. Sekejap Yang Berhormat. Sekejap. Bagilah saya jawab dahulu. Yang Berhormat, tidak ada mana-mana orang yang mempertikaikan Yang Berhormat ialah wakil rakyat untuk bercakap, tidak ada orang mempertikaikan. We never dispute benda itu. Siapa yang mempertikaikan? Tidak ada orang mempertikaikan pun. Yang Berhormat yang mempertikaikan diri sendiri. Saya tidak ada mempertikaikan pun. Saya hendak katakan begini Yang Berhormat, oleh sebab- Yang Berhormat, untuk makluman Yang Berhormat, kes jenayah ini tidak ada tempoh masa. Yang Berhormat kata sudah berapa tahun, kenapa tiada pendakwaan? Yang Berhormat, Yang Berhormat patutnya merasa malu bangkitkan soal itu. 1MDB kalau tidak ada perubahan kerajaan, tidak ada pendakwaan, Yang Berhormat kena faham itu. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Yang Berhormat, saya tanya secara spesifik perkara yang saya bangkitkan dalam perbahasan. Oleh sebab itu saya minta Yang Berhormat jawab secara spesifik. Kalau tidak, lain kali hantar Menteri jawab. Lebih ada standard tidak boleh. Ini saya bertanya satu soalan yang begitu khusus sekali, saya minta jawapan. Itu sahaja Yang Berhormat. Kalau tiada jawapan, saya hendak buka jalan bagi secara bertulis, kalau susah sangat hendak jawab, itu sahaja. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, bukan tiada jawapan Yang Berhormat, Yang Berhormat tidak sabar tunggu jawapan, itu masalahnya. Yang Berhormat, saya bangkitkan tadi Yang Berhormat Pangkalan Chepa, sabar dahulu. Yang Berhormat Ayer Hitam ini ada, sabar. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Semua sabar menunggu jawapan Menteri. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat kenalah sabar. Okeylah, saya bagilah SPRM. Yang Berhormat Ayer Hitam membangkitkan- mencadangkan SPRM memaklumkan kesahihan kebocoran dokumen berkaitan pembinaan terowong. SPRM kini sedang membuat laporan polis. Yang Berhormat soal itu, yang saya soal- yang saya bangkitkan isu lain, Yang Berhormat tidak sabar. Untuk makluman Yang Berhormat. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Kedua-dua pun saya bangkitkan, Yang Berhormat tengok Hansard. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sabar dulu, saya hendak jawab, Yang Berhormat tidak bagi. Untuk makluman Yang Berhormat Ayer Hitam, pihak SPRM telah membuat laporan polis. SPRM buat laporan polis, tadi itu bukan SPRM punya laman web, tadi lain. Jadi Yang Berhormat kena fahamlah. I'm talking... Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Yang Berhormat, saya pun tidak sebut! Yang Berhormat baca baliklah! Saya pun tidak faham, Yang Berhormat ini faham atau tidak. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat. Saya jawab. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat ini tidak faham. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: SPRM telah buat laporan polis pada 28 Februari 2019 dan laporan itu berkaitan dengan kebocoran dokumen berkaitan pembinaan terowong, okey. Jadi, kes tersebut kini dalam siasatan polis. Jadi, saya harap Yang Berhormat kena berikan masa pada pihak polis untuk menjalan siasatan. Oleh sebab laporan polis.... Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Saya hendak ucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat kali pertama mengesahkan itu kebocoran dokumen daripada SPRM. Jadi, minta siasat betul-betul. Terima kasih. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Kalau Yang Berhormat sabar daripada tadi, Yang Berhormat dengar, Yang Berhormat dapat jawapan. Yang Berhormat tidak sabar tadi. Dr. Kelvin Yii Lee Wuen [Bandar Kuching]: Yang Berhormat Timbalan Menteri, mohon mencelah. Bandar Kuching, boleh mohon mencelah isu SPRM?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sekejap. Sekejap Yang Berhormat Bandar Kuching. Yang Berhormat Pasir Puteh ada? Tiada. Boleh ya, Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Silakan. Dr. Kelvin Yii Lee Wuen [Bandar Kuching]: Okey. Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Saya cuma hendak membawa satu- merujuk kepada kes spesifik berkenaan SPRM juga. Saya baru-baru ini menerima jawapan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 101 daripada kementerian Yang Berhormat Timbalan Menteri bahawa satu kes siasatan SPRM terhadapan mantan Ketua Menteri di Sarawak. Walaupun laporan siasatan itu diberikan kepada AG pada masa itu, Tan Sri Ghani Patail tetapi beliau pada masa itu telah membuat keputusan untuk tidak meneruskan pendakwaan tersebut. Jadi sebenarnya, di Sarawak kita semua tahulah, kita ada satu joke. Kalau kita baling satu batu, ia akan terpantul kepada satu projek yang berkaitan pada individu tersebut, selepas itu akan dipantulkan pada satu lagi projek yang berkaitan dengan individu tersebut. Oleh itu, saya ingin memohonlah kalau kementerian boleh lihat semula kertas siasatan laporan SPRM itu. Walaupun AG telah menutup kes itu, tidak bermaksud tiada elemen-elemen rasuah itu. Ini akan menghantar mesej yang penting kerana sesiapa pun, walaupun ada posisi kuasa kah atau apa, mereka juga haruslah menghadap ke muka pengadilan jika ada apa-apa kegiatan rasuah. Jadi, apakah pandang Yang Berhormat Timbalan Menteri berkenaan masalah ini? Sekian, terima kasih. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Terima kasih kepada Yang Berhormat. Untuk makluman Yang Berhormat Bandar Kuching, isu berkaitan dengan mantan Ketua Menteri Sarawak. Memang saya akui memang banyak laporan polis, laporan SPRM dibuat. Memang kalau ikut daripada catatan yang saya dapat ini, bahawa kes ini pada masa dahulu tidak pernah didakwa oleh Peguam Negara yang lepas. Akan tetapi saya hendak tegaskan kepada Yang Berhormat Bandar Kuching, dari segi isu criminal ini kita tidak perlu takut. Walaupun kerajaan lama mungkin melalui Peguam Negara tidak membuat sebarang pendakwaan, itu tidak bermakna kerajaan sekarang tidak boleh mengambil tindakan. Jadi, kita Yang Berhormat, Peguam Negara yang ada sekarang ini sentiasa mengambil sikap... Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Yang Berhormat, peraturan. Peraturan. Peraturan. Peraturan 36(7), 36(8) dan sebagainya. Kelakuan Sultan, Yang Dipertua Negeri tidak boleh dikaitkan di dalam Parlimen ini. Tuan Yang di-Pertua, tolong stop yang tadi. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Saya minta hadkan. Ya, sila. Penjelasan. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat merujuk kepada Yang Berhormat Bandar Kuching ke? Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Ya, Yang Berhormat Bandar Kuching tadi membangkitkan tentang Yang Dipertua Negeri Sarawak. Dr. Kelvin Yii Lee Wuen [Bandar Kuching]: Saya cuma tanya penjelasan sama ada siasatan laporan SPRM itu boleh dilakukan, kenapa takut sangat? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Tuan Yang di-Pertua, saya merasakan yang tanya ini bukan berkaitan dengan kapasiti sebagai TYT, sebagai bekas Ketua Menteri Sarawak. So, saya rasa kita kena bezakan itu. Melainkan kita mempertikaikan apa yang sedang dipegang sekarang. Saya rasa sekarang ini tidak pernah ada orang mempertikaikan tentang apa yang berlaku kepada TYT Sarawak. Apa yang sekarang kita bangkitkan, soalan tadi adalah berkaitan dengan ketika kapasiti sebagai Ketua Menteri Sarawak yang semua orang tahu telah banyak laporan. Jadi, dia tanya saya adakah- kepada SPRM ataupun pihak Peguam Negara, ada dakwa? Jadi, saya memberitahu bahawa oleh sebab dalam undang-undang jenayah tidak ada had masa, walaupun mungkin Peguam Negara pada masa lepas tidak mendakwa, di sini tidak bermakna Peguam Negara sekarang tidak boleh mendakwa, itu sahaja. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Baik. Yang Berhormat Timbalan Menteri. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Mana salahnya dari segi perundangan? Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Boleh saya baca? Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sila. Dato’ Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Tuan Yang di-Pertua, beri petua. 36(8) kelakuan atau sifat Seri Paduka Baginda Dipertuan Agong atau Raja-raja Melayu atau Tuan- tuan Yang Terutama, Yang Dipertua Negeri atau hakim-hakim dan lain-lain orang yang menjalankan keadilan mahkamah atau ahli Majlis Pasukan Bersenjata atau mana-mana Suruhanjaya Jabatan Kerajaan yang ditubuhkan menurut bahagian 10 dalam perlembagaan atau ahli Suruhanjaya Pilihan Raya atau sesiapa sahaja ketua negeri, ketua-ketua negara, negeri-negeri yang bersahabat dengan Malaysia, tidak boleh disebutkan kecuali dengan keluarkan usul bersendiri bagi maksud tersebut. Maknanya, kalau usul okey tetapi kalau tidak, tidak boleh disebutkan kelakuannya dan sebagainya.

daripada kementerian Yang Berhormat Timbalan Menteri bahawa satu kes siasatan SPRM terhadapan mantan Ketua Menteri di Sarawak. Walaupun laporan siasatan itu diberikan kepada AG pada masa itu, Tan Sri Ghani Patail tetapi beliau pada masa itu telah membuat keputusan untuk tidak meneruskan pendakwaan tersebut. Jadi sebenarnya, di Sarawak kita semua tahulah, kita ada satu joke. Kalau kita baling satu batu, ia akan terpantul kepada satu projek yang berkaitan pada individu tersebut, selepas itu akan dipantulkan pada satu lagi projek yang berkaitan dengan individu tersebut. Oleh itu, saya ingin memohonlah kalau kementerian boleh lihat semula kertas siasatan laporan SPRM itu. Walaupun AG telah menutup kes itu, tidak bermaksud tiada elemen-elemen rasuah itu. Ini akan menghantar mesej yang penting kerana sesiapa pun, walaupun ada posisi kuasa kah atau apa, mereka juga haruslah menghadap ke muka pengadilan jika ada apa-apa kegiatan rasuah. Jadi, apakah pandang Yang Berhormat Timbalan Menteri berkenaan masalah ini? Sekian, terima kasih. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Terima kasih kepada Yang Berhormat. Untuk makluman Yang Berhormat Bandar Kuching, isu berkaitan dengan mantan Ketua Menteri Sarawak. Memang saya akui memang banyak laporan polis, laporan SPRM dibuat. Memang kalau ikut daripada catatan yang saya dapat ini, bahawa kes ini pada masa dahulu tidak pernah didakwa oleh Peguam Negara yang lepas. Akan tetapi saya hendak tegaskan kepada Yang Berhormat Bandar Kuching, dari segi isu criminal ini kita tidak perlu takut. Walaupun kerajaan lama mungkin melalui Peguam Negara tidak membuat sebarang pendakwaan, itu tidak bermakna kerajaan sekarang tidak boleh mengambil tindakan. Jadi, kita Yang Berhormat, Peguam Negara yang ada sekarang ini sentiasa mengambil sikap... Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Yang Berhormat, peraturan. Peraturan. Peraturan. Peraturan 36(7), 36(8) dan sebagainya. Kelakuan Sultan, Yang Dipertua Negeri tidak boleh dikaitkan di dalam Parlimen ini. Tuan Yang di-Pertua, tolong stop yang tadi. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Saya minta hadkan. Ya, sila. Penjelasan. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat merujuk kepada Yang Berhormat Bandar Kuching ke?. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Ya, Yang Berhormat Bandar Kuching tadi membangkitkan tentang Yang Dipertua Negeri Sarawak. Dr. Kelvin Yii Lee Wuen [Bandar Kuching]: Saya cuma tanya penjelasan sama ada siasatan laporan SPRM itu boleh dilakukan, kenapa takut sangat?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Tuan Yang di-Pertua, saya merasakan yang tanya ini bukan berkaitan dengan kapasiti sebagai TYT, sebagai bekas Ketua Menteri Sarawak. So, saya rasa kita kena bezakan itu. Melainkan kita mempertikaikan apa yang sedang dipegang sekarang. Saya rasa sekarang ini tidak pernah ada orang mempertikaikan tentang apa yang berlaku kepada TYT Sarawak. Apa yang sekarang kita bangkitkan, soalan tadi adalah berkaitan dengan ketika kapasiti sebagai Ketua Menteri Sarawak yang semua orang tahu telah banyak laporan. Jadi, dia tanya saya adakah- kepada SPRM ataupun pihak Peguam Negara, ada dakwa? Jadi, saya memberitahu bahawa oleh sebab dalam undang-undang jenayah tidak ada had masa, walaupun mungkin Peguam Negara pada masa lepas tidak mendakwa, di sini tidak bermakna Peguam Negara sekarang tidak boleh mendakwa, itu sahaja. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Baik. Yang Berhormat Timbalan Menteri. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Mana salahnya dari segi perundangan?. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Boleh saya baca?. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sila. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Tuan Yang di-Pertua, beri petua. 36(8) kelakuan atau sifat Seri Paduka Baginda Dipertuan Agong atau Raja-raja Melayu atau Tuan- tuan Yang Terutama, Yang Dipertua Negeri atau hakim-hakim dan lain-lain orang yang menjalankan keadilan mahkamah atau ahli Majlis Pasukan Bersenjata atau mana-mana Suruhanjaya Jabatan Kerajaan yang ditubuhkan menurut bahagian 10 dalam perlembagaan atau ahli Suruhanjaya Pilihan Raya atau sesiapa sahaja ketua negeri, ketua-ketua negara, negeri-negeri yang bersahabat dengan Malaysia, tidak boleh disebutkan kecuali dengan keluarkan usul bersendiri bagi maksud tersebut. Maknanya, kalau usul okey tetapi kalau tidak, tidak boleh disebutkan kelakuannya dan sebagainya.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 102 Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih. Saya minta Yang Berhormat Timbalan Menteri untuk membuat penggulungan kerana masa telah tamat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Oleh sebab tidak ada apa-apa ini, saya teruskanlah penggulungan. Penggulungan saya beginilah, banyak sebenarnya isu lain saya hendak jawab GICC, SPK, MAMPU, bahagian undang-undang. Tuan Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajaji [Jelutong]: Menteri. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Oleh sebab masa yang terlalu mencemburui kita semua, maka segala soalan-soalan yang ditanyakan itu saya akan jawab secara bertulis. Oleh kerana saya ingin tadi memberikan masa yang secukupnya untuk Yang Berhormat, khususnya daripada pembangkang untuk bertanya soalan. Oleh sebab saya rasa inilah ruang untuk mereka dapat bercakap dengan lebih mewakili rakyat. Oleh sebab itu saya beri masa. Oleh sebab mereka ini adalah wakil rakyat yang hendak bercakap bagi pihak rakyat. Saya beri masa. Sekian, terima kasih. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Memang suka pun ditanya. [Ketawa] Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih. Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Datuk Seri Panglima Dr. Maximus Johnity Ongkili [Kota Marudu]: Tuan Yang di- Pertua, Yang Berhormat Timbalan Menteri JPM. Saya ada bangkitkan perkara mengenai dengan rang undang-undang yang bakal dibentangkan di Dewan yang mulia ini mengenai dengan perlembagaan, satu, dua. Saya menyatakan adakah pihak kerajaan merujuk kepada Dewan Undangan Negeri kedua-dua negeri Sabah dan Sarawak mengenai perkara ini? Saya mohon jawapan bertulis. ■1750 Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, sebenarnya semua ada. Sebenarnya memang saya tadi hendak cadang hendak bagi juga tetapi masa, Yang Berhormat. Jangan takut. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Akan jawab bertulis. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sabarlah. Saya hendak beritahu Yang Berhormat, jangan takut. Untuk isu-isu yang melibatkan Artikel 1(2) yang menyentuh MA63, memang ada, kita akan bagi jawapan bertulis. Jangan takut, Yang Berhormat. Kita kerajaan yang melaksanakan janji, kita akan tunaikan janji. Sekian, terima kasih. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Termasuk juga hukuman mati, kedudukan terkini, apa status dia, bagi secara bertulis. Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih, Ahli-ahli Yang Berhormat. Seterusnya saya ingin menjemput Ahli Parlimen Parit Buntar, Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri untuk buat penggulungan. Masa 45 minit. [Tuan Yang di-Pertua mempengerusikan mesyuarat] 5.50 ptg. Menteri di Jabatan Perdana Menteri [Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa]: Yang Berhormat Pasir Salak senyum sebab apa Yang Berhormat Pasir Salak? Bismillahir Rahmanir Rahim. Tuan Yang di-Pertua, terima kasih kerana memberi ruang untuk membuat penggulungan yang saya kira terakhir bagi Jabatan Perdana Menteri. Saya kira banyak soalan-soalan yang ada kepentingan khususnya di kementerian saya yang melibatkan beberapa isu yang boleh saya gariskan di sini. Dengan izin Allah jika kesemuanya dapat dikendalikan dengan baik, kita akan selesaikan 14 isu yang telah dibangkitkan oleh Ahli- ahli Yang Berhormat sekalian. Kesemua 14 isu itu ialah tentang isu menangani penghinaan agama yang banyak dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat. Terima kasih di atas keprihatinan. Kemudian, isu penguatkuasaan undang-undang terhadap penghinaan agama. Kemudian juga isu unit pemantauan yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Bera. Program pemahaman Islam juga dibangkitkan. Dan isu yang cukup panas sampai hari ini diulang-ulang dan ditanya iaitu LGBT daripada Yang Berhormat Rantau Panjang. Kemudian, isu-isu berkaitan dengan LGBT seperti

Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih. Saya minta Yang Berhormat Timbalan Menteri untuk membuat penggulungan kerana masa telah tamat. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Oleh sebab tidak ada apa-apa ini, saya teruskanlah penggulungan. Penggulungan saya beginilah, banyak sebenarnya isu lain saya hendak jawab GICC, SPK, MAMPU, bahagian undang-undang. Tuan Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajaji [Jelutong]: Menteri. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Oleh sebab masa yang terlalu mencemburui kita semua, maka segala soalan-soalan yang ditanyakan itu saya akan jawab secara bertulis. Oleh kerana saya ingin tadi memberikan masa yang secukupnya untuk Yang Berhormat, khususnya daripada pembangkang untuk bertanya soalan. Oleh sebab saya rasa inilah ruang untuk mereka dapat bercakap dengan lebih mewakili rakyat. Oleh sebab itu saya beri masa. Oleh sebab mereka ini adalah wakil rakyat yang hendak bercakap bagi pihak rakyat. Saya beri masa. Sekian, terima kasih. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Memang suka pun ditanya. [Ketawa] Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih. Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Datuk Seri Panglima Dr. Maximus Johnity Ongkili [Kota Marudu]: Tuan Yang di- Pertua, Yang Berhormat Timbalan Menteri JPM. Saya ada bangkitkan perkara mengenai dengan rang undang-undang yang bakal dibentangkan di Dewan yang mulia ini mengenai dengan perlembagaan, satu, dua. Saya menyatakan adakah pihak kerajaan merujuk kepada Dewan Undangan Negeri kedua-dua negeri Sabah dan Sarawak mengenai perkara ini? Saya mohon jawapan bertulis. #1750 Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Yang Berhormat, sebenarnya semua ada. Sebenarnya memang saya tadi hendak cadang hendak bagi juga tetapi masa, Yang Berhormat. Jangan takut. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Akan jawab bertulis. Tuan Mohamed Hanipa bin Maidin: Sabarlah. Saya hendak beritahu Yang Berhormat, jangan takut. Untuk isu-isu yang melibatkan Artikel 1(2) yang menyentuh MA63, memang ada, kita akan bagi jawapan bertulis. Jangan takut, Yang Berhormat. Kita kerajaan yang melaksanakan janji, kita akan tunaikan janji. Sekian, terima kasih. Datuk Seri Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Termasuk juga hukuman mati, kedudukan terkini, apa status dia, bagi secara bertulis. Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Dato' Mohd Rashid Hasnon]: Terima kasih, Ahli-ahli Yang Berhormat. Seterusnya saya ingin menjemput Ahli Parlimen Parit Buntar, Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri untuk buat penggulungan. Masa 45 minit. [Tuan Yang di-Pertua mempengerusikan mesyuarat]. 5.50 ptg. Menteri di Jabatan Perdana Menteri [Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa]: Yang Berhormat Pasir Salak senyum sebab apa Yang Berhormat Pasir Salak? Bismillahir Rahmanir Rahim. Tuan Yang di-Pertua, terima kasih kerana memberi ruang untuk membuat penggulungan yang saya kira terakhir bagi Jabatan Perdana Menteri. Saya kira banyak soalan-soalan yang ada kepentingan khususnya di kementerian saya yang melibatkan beberapa isu yang boleh saya gariskan di sini. Dengan izin Allah jika kesemuanya dapat dikendalikan dengan baik, kita akan selesaikan 14 isu yang telah dibangkitkan oleh Ahli- ahli Yang Berhormat sekalian. Kesemua 14 isu itu ialah tentang isu menangani penghinaan agama yang banyak dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat. Terima kasih di atas keprihatinan. Kemudian, isu penguatkuasaan undang-undang terhadap penghinaan agama. Kemudian juga isu unit pemantauan yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Bera. Program pemahaman Islam juga dibangkitkan. Dan isu yang cukup panas sampai hari ini diulang-ulang dan ditanya iaitu LGBT daripada Yang Berhormat Rantau Panjang. Kemudian, isu-isu berkaitan dengan LGBT seperti.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 103 undang-undang yang sedia ada. Ada juga yang bertanya tentang fatwa di peringkat kebangsaan tentang Sisters in Islam. Begitu juga isu penggunaan maqasid syariah yang dibangkitkan, vaksinasi, sijil halal, nafkah isteri yang diceraikan dan juga satu soalan tentang pembangunan iaitu sekolah menengah agama di Labuan dan juga tentang isu semasa iaitu khitan wanita Islam yang dibangkitkan oleh sahabat saya dari Kuala Nerus, dan soalan yang paling diminati ramai iaitu Tabung Haji. Jadi terpulang kalau rakan-rakan boleh tengok mana yang prioriti itu untuk dijawab... Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Sayalah prioriti. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: ...Untuk memastikan soalan-soalan yang diajukan itu dapat kita selesaikan. Perangai buruk barang dijauhi, Dari jauh pandang sekilas, Tidak semua saya dapat penuhi, Kami cuba menjawab sepenuh ikhlas. Tuan Yang di-Pertua, sesungguhnya kami di Jabatan Perdana Menteri berkongsi hasrat yang sama dengan semua Ahli Yang Berhormat yang membangkitkan soalan-soalan tentang kepentingan umat Islam iaitu mengangkat martabat Islam selaras dengan kedudukan Islam sebagai Agama Persekutuan sebagaimana termaktub di dalam Perlembagaan Persekutuan. Dimulakan dengan kepentingan bersama ini yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Rantau Panjang yang merupakan isu yang menjadi kepentingan semua pihak iaitu membangkitkan persoalan sejauh manakah tindakan dan hukuman yang telah dilaksanakan oleh kerajaan bagi menangani isu menghina Rasulullah SAW. Untuk makluman, semua kita yang ada di Dewan ini dan yang di luar sana sudah sedia maklum bahawa menghina Rasulullah SAW, menghina agama adalah merupakan satu tindakan yang salah dan berdosa. Maka, sebab itu kita mengambil langkah-langkah yang serius untuk melindungi dan mempertahankan kedudukan serta kesucian Islam sebagai Agama Persekutuan. Walaupun di luar sana gegak gempita dan hiruk pikuk mereka yang mungkin di atas motif politik kononnya mengatakan kita tidak ambil berat, kita membiarkan orang menghina agama, menghina Rasulullah dan simbol-simbol Islam, saya menganggap, Yang Berhormat, itu hanyalah kita kata kata-kata politik. Akan tetapi, semua kita yang di sini bersetuju secara muafakat bahawa tidak ada mana-mana rakyat Malaysia mahupun yang bukan orang Malaysia yang diberikan hak untuk menghina mana-mana agama, apatah lagi menghina agama Islam dan juga junjungan besar kita Muhammad SAW. Itu kita terima sebagai sesuatu yang tidak ada pertikaian. Cuma, mungkin yang hendak dirakam di sini ialah apa langkah yang kita ambil bagi menanganinya sebagai kerajaan. Dan sudah tentulah ada di sana kelemahan-kelemahan dan di sinilah kita berbincang macam mana perkara itu dapat dibaiki. Bagi membendung keadaan ini, undang-undang sedia ada telah diperuntukkan bagi menghalang mana-mana individu dan kumpulan daripada menghina kesucian agama Islam dan kemuliaan Rasulullah SAW. Saya mulakan dahulu dengan apa yang terkandung dalam Akta Kesalahan Jenayah Syariah di Wilayah Persekutuan yang memperuntukkan seksyen 7 bahawa... [Membaca petikan] “Mana-mana orang yang secara lisan atau secara bertulis atau dengan gambaran yang tampak atau dengan apa-apa cara lain:- (a) menghina agama Islam atau menyebabkan agama Islam dipandang hina; (b) mempersendakan, mengajuk-ajuk atau mencemuh amalan atau upacara yang berhubungan dengan agama Islam; atau (c) mempersendakan atau menyebabkan dipandang hina mana-mana undang-undang yang sedang berkuat kuasa di Wilayah Persekutuan yang berhubungan dengan agama Islam.

undang-undang yang sedia ada. Ada juga yang bertanya tentang fatwa di peringkat kebangsaan tentang Sisters in Islam. Begitu juga isu penggunaan maqasid syariah yang dibangkitkan, vaksinasi, sijil halal, nafkah isteri yang diceraikan dan juga satu soalan tentang pembangunan iaitu sekolah menengah agama di Labuan dan juga tentang isu semasa iaitu khitan wanita Islam yang dibangkitkan oleh sahabat saya dari Kuala Nerus, dan soalan yang paling diminati ramai iaitu Tabung Haji. Jadi terpulang kalau rakan-rakan boleh tengok mana yang prioriti itu untuk dijawab... Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Sayalah prioriti. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: ...Untuk memastikan soalan-soalan yang diajukan itu dapat kita selesaikan. Perangai buruk barang dijauhi, Dari jauh pandang sekilas, Tidak semua saya dapat penuhi, Kami cuba menjawab sepenuh ikhlas. Tuan Yang di-Pertua, sesungguhnya kami di Jabatan Perdana Menteri berkongsi hasrat yang sama dengan semua Ahli Yang Berhormat yang membangkitkan soalan-soalan tentang kepentingan umat Islam iaitu mengangkat martabat Islam selaras dengan kedudukan Islam sebagai Agama Persekutuan sebagaimana termaktub di dalam Perlembagaan Persekutuan. Dimulakan dengan kepentingan bersama ini yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Rantau Panjang yang merupakan isu yang menjadi kepentingan semua pihak iaitu membangkitkan persoalan sejauh manakah tindakan dan hukuman yang telah dilaksanakan oleh kerajaan bagi menangani isu menghina Rasulullah SAW. Untuk makluman, semua kita yang ada di Dewan ini dan yang di luar sana sudah sedia maklum bahawa menghina Rasulullah SAW, menghina agama adalah merupakan satu tindakan yang salah dan berdosa. Maka, sebab itu kita mengambil langkah-langkah yang serius untuk melindungi dan mempertahankan kedudukan serta kesucian Islam sebagai Agama Persekutuan. Walaupun di luar sana gegak gempita dan hiruk pikuk mereka yang mungkin di atas motif politik kononnya mengatakan kita tidak ambil berat, kita membiarkan orang menghina agama, menghina Rasulullah dan simbol-simbol Islam, saya menganggap, Yang Berhormat, itu hanyalah kita kata kata-kata politik. Akan tetapi, semua kita yang di sini bersetuju secara muafakat bahawa tidak ada mana-mana rakyat Malaysia mahupun yang bukan orang Malaysia yang diberikan hak untuk menghina mana-mana agama, apatah lagi menghina agama Islam dan juga junjungan besar kita Muhammad SAW. Itu kita terima sebagai sesuatu yang tidak ada pertikaian. Cuma, mungkin yang hendak dirakam di sini ialah apa langkah yang kita ambil bagi menanganinya sebagai kerajaan. Dan sudah tentulah ada di sana kelemahan-kelemahan dan di sinilah kita berbincang macam mana perkara itu dapat dibaiki. Bagi membendung keadaan ini, undang-undang sedia ada telah diperuntukkan bagi menghalang mana-mana individu dan kumpulan daripada menghina kesucian agama Islam dan kemuliaan Rasulullah SAW. Saya mulakan dahulu dengan apa yang terkandung dalam Akta Kesalahan Jenayah Syariah di Wilayah Persekutuan yang memperuntukkan seksyen 7 bahawa... [Membaca petikan]. "Mana-mana orang yang secara lisan atau secara bertulis atau dengan gambaran yang tampak atau dengan apa-apa cara lain:-. (a) menghina agama Islam atau menyebabkan agama Islam dipandang hina; (b) mempersendakan, mengajuk-ajuk atau mencemuh amalan atau upacara yang berhubungan dengan agama Islam; atau. (c) mempersendakan atau menyebabkan dipandang hina mana-mana undang-undang yang sedang berkuat kuasa di Wilayah Persekutuan yang berhubungan dengan agama Islam.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 104 adalah melakukan suatu kesalahan dan apabila disabitkan boleh didenda tidak melebihi RM3,000 atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi dua tahun atau kedua-duanya.” Peruntukan itu dipakai kalaulah yang melakukan jenayah itu atau yang dituduh itu di kalangan orang Islam. Sudah ada peruntukan itu. Juga di peringkat negeri masing-masing sudah adapun peruntukan yang seumpamanya di negeri masing-masing. Adapun bagi yang bukan Islam, ada juga peruntukan-peruntukan yang termaktub dalam seksyen 298A(1) Kanun Keseksaan yang memperuntukkan bahawa... [Membaca petikan] “Barang siapa dengan perkataan-perkataan, sama ada secara lisan atau bertulis, atau dengan isyarat, atau dengan pernyataan zahir, atau dengan apa perbuatan, aktiviti atau kelakuan, atau dengan mengelolakan, memajukan atau mengaturkan, atau membantu dalam mengelolakan, memajukan atau mengaturkan apa-apa aktiviti, atau selainnya dalam apa- apa cara lainnya menyebabkan atau mungkin menyebabkan, atau mungkin menyebabkan, memudaratkan atau cuba memudaratkan, atau mungkin memudaratkan, pemeliharaan keadaan harmoni dan perpaduan, atas alasan keagamaan di antara orang-orang atau kumpulan yang menganut agama yang sama atau berlainan agama hendaklah dihukum dengan penjara bagi satu tempoh tidak kurang dari dua tahun dan tidak lebih dari lima tahun”. Yang Berhormat, saya memberi contoh kepada Dewan bahawa akta yang ada dalam negara kita dan juga akta Wilayah Persekutuan tentang jenayah syariah Islam sudah pun termaktub beberapa peruntukan-peruntukan bagi menangani isu penghinaan agama, penghinaan kepada Nabi Muhammad SAW dan seksyen yang saya bacakan dalam Kanun Keseksaan ini juga melibatkan penghinaan terhadap agama lain juga. ■1800 Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Dan itu adalah satu... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Penjelasan... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Perkara yang kita menghormati undang- undang yang ada. Akan tetapi saya kira... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tuan Yang di-Pertua, saya minta penjelasan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ya, boleh saya bagi sebentar setelah saya selesai... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Sedikit sahaja, sedikit sahaja Yang Berhormat. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Urusan... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tengah Yang Berhormat dok bercakap. Itu... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ... Untuk menyatakan apa... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ada sedikit benda... Tuan Yang di-Pertua: Tidak diberi laluan. Duduk dahulu Yang Berhormat Arau. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Apa yang ada dalam peruntukan... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tidak... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Peruntukan akta. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Bagi saya habis dahulu. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Peruntukan kami sudah habis baca Yang Berhormat. Kami sudah baca sebab itu saya hendak minta penjelasan sedikit. Kami sudah baca semua sudah.

adalah melakukan suatu kesalahan dan apabila disabitkan boleh didenda tidak melebihi RM3,000 atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi dua tahun atau kedua-duanya.". Peruntukan itu dipakai kalaulah yang melakukan jenayah itu atau yang dituduh itu di kalangan orang Islam. Sudah ada peruntukan itu. Juga di peringkat negeri masing-masing sudah adapun peruntukan yang seumpamanya di negeri masing-masing. Adapun bagi yang bukan Islam, ada juga peruntukan-peruntukan yang termaktub dalam seksyen 298A(1) Kanun Keseksaan yang memperuntukkan bahawa... [Membaca petikan]. "Barang siapa dengan perkataan-perkataan, sama ada secara lisan atau bertulis, atau dengan isyarat, atau dengan pernyataan zahir, atau dengan apa perbuatan, aktiviti atau kelakuan, atau dengan mengelolakan, memajukan atau mengaturkan, atau membantu dalam mengelolakan, memajukan atau mengaturkan apa-apa aktiviti, atau selainnya dalam apa- apa cara lainnya menyebabkan atau mungkin menyebabkan, atau mungkin menyebabkan, memudaratkan atau cuba memudaratkan, atau mungkin memudaratkan, pemeliharaan keadaan harmoni dan perpaduan, atas alasan keagamaan di antara orang-orang atau kumpulan yang menganut agama yang sama atau berlainan agama hendaklah dihukum dengan penjara bagi satu tempoh tidak kurang dari dua tahun dan tidak lebih dari lima tahun". Yang Berhormat, saya memberi contoh kepada Dewan bahawa akta yang ada dalam negara kita dan juga akta Wilayah Persekutuan tentang jenayah syariah Islam sudah pun termaktub beberapa peruntukan-peruntukan bagi menangani isu penghinaan agama, penghinaan kepada Nabi Muhammad SAW dan seksyen yang saya bacakan dalam Kanun Keseksaan ini juga melibatkan penghinaan terhadap agama lain juga. #1800. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Dan itu adalah satu... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Penjelasan... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Perkara yang kita menghormati undang- undang yang ada. Akan tetapi saya kira... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tuan Yang di-Pertua, saya minta penjelasan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ya, boleh saya bagi sebentar setelah saya selesai... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Sedikit sahaja, sedikit sahaja Yang Berhormat. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Urusan... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tengah Yang Berhormat dok bercakap. Itu... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ... Untuk menyatakan apa... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ada sedikit benda... Tuan Yang di-Pertua: Tidak diberi laluan. Duduk dahulu Yang Berhormat Arau. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Apa yang ada dalam peruntukan... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tidak... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Peruntukan akta. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Bagi saya habis dahulu. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Peruntukan kami sudah habis baca Yang Berhormat. Kami sudah baca sebab itu saya hendak minta penjelasan sedikit. Kami sudah baca semua sudah.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 105 Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Okey terima kasih. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Kami sudah minta penjelasan sedikit. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Seksyen 211, Akta Komunikasi dan Multimedia... Tuan Yang di-Pertua: Bagi Yang Berhormat Menteri habiskan dahulu. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat, dia baca undang- undang yang kami sudah baca. Yang Berhormat, saya hendak tanya fasal... [Disampuk] Kami sudah baca, sudah hafal sudah. Tuan Yang di-Pertua: Bagilah kesempatan Yang Berhormat Menteri untuk meneruskan perbahasan... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yalah, akan tetapi Yang Berhormat Menteri sudah baca undang-undang. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Masalahnya Yang Berhormat Arau tidak tanya soalan ini. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tuan Yang di-Pertua, Tuan Yang di- Pertua yang dikasihi... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang Berhormat Arau tidak tanya soalan tadi... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: ...Dia baca undang-undang. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya menjawab untuk pengetahuan Yang Berhormat Rantau Panjang yang prihatin... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat Rantau Panjang tidak faham... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Kepada isu ini. Jadi... [Pembesar suara dimatikan] Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Arau, Yang Berhormat Baling, sila duduk. Berikan Yang Berhormat Menteri kesempatan, silakan. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Sedikit sahaja Yang Berhormat, sedikit sahaja. Yang ini sedikit... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Bagi— bukan Yang Berhormat... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Saya hendak begini. Tanya Yang Berhormat... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya rasa... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Undang-undang ini ada... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya tidak... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Kami sokong, kami... [Pembesar suara dimatikan] Kami sokong undang-undang ini. Tuan Yang di-Pertua: Laluan tidak diberikan. Yang Berhormat Arau duduklah. Duduk. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Tuan Yang di-Pertua: Dia tidak bagi laluan, duduklah. Macam mana? Ikut peraturan. Silakan Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Kalau Yang Berhormat Arau bersabar sedikit, soalan yang akan ditanya itu saya sudah ada jawapan dia bahawa undang-undang bukan segala-galanya. Itu... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat, tolong jawab bahawa undang-undang ini bagus tetapi dari segi penguatkuasaan. Sekarang saya hendak tanya

Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Okey terima kasih. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Kami sudah minta penjelasan sedikit. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Seksyen 211, Akta Komunikasi dan Multimedia... Tuan Yang di-Pertua: Bagi Yang Berhormat Menteri habiskan dahulu. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat, dia baca undang- undang yang kami sudah baca. Yang Berhormat, saya hendak tanya fasal... [Disampuk] Kami sudah baca, sudah hafal sudah. Tuan Yang di-Pertua: Bagilah kesempatan Yang Berhormat Menteri untuk meneruskan perbahasan... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yalah, akan tetapi Yang Berhormat Menteri sudah baca undang-undang. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Masalahnya Yang Berhormat Arau tidak tanya soalan ini. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tuan Yang di-Pertua, Tuan Yang di- Pertua yang dikasihi... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang Berhormat Arau tidak tanya soalan tadi... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: ...Dia baca undang-undang. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya menjawab untuk pengetahuan Yang Berhormat Rantau Panjang yang prihatin... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat Rantau Panjang tidak faham... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Kepada isu ini. Jadi... [Pembesar suara dimatikan]. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Arau, Yang Berhormat Baling, sila duduk. Berikan Yang Berhormat Menteri kesempatan, silakan. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Sedikit sahaja Yang Berhormat, sedikit sahaja. Yang ini sedikit... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Bagi-- bukan Yang Berhormat... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Saya hendak begini. Tanya Yang Berhormat... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya rasa... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Undang-undang ini ada... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya tidak... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Kami sokong, kami... [Pembesar suara dimatikan] Kami sokong undang-undang ini. Tuan Yang di-Pertua: Laluan tidak diberikan. Yang Berhormat Arau duduklah. Duduk. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Tuan Yang di-Pertua: Dia tidak bagi laluan, duduklah. Macam mana? Ikut peraturan. Silakan Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Kalau Yang Berhormat Arau bersabar sedikit, soalan yang akan ditanya itu saya sudah ada jawapan dia bahawa undang-undang bukan segala-galanya. Itu... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat, tolong jawab bahawa undang-undang ini bagus tetapi dari segi penguatkuasaan. Sekarang saya hendak tanya.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 106 berapa orang yang telah diambil tindakan? Apakah tindakan yang diambil itu serta-merta ataupun segera? Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Sebab ini melibatkan sentimen... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ya, ya. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: ...Agama, perkauman. Jadi oleh sebab penguatkuasaan itu lambat menyebabkan orang marah. Jadi Yang Berhormat, saya hendak minta yang itu sahaja, bukan kita hendak bergaduh. Saya memang suka Yang Berhormat walaupun orang kata Yang Berhormat ‘mujahat’, saya kata Mujahid. Ya, terima kasih. Tuan Yang di-Pertua: [Ketawa] Itu dia sudah mula sudah. Ya, silakan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya tidak kenal ‘mujahat’, nama yang diberikan oleh ayah saya ialah Mujahid. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat, nama Mujahid. Saya suka nama itu. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Terima kasih. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Terima kasih. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ‘Mujahat’ saya tidak kenal. Ya, ya, ada itu— kalau itu saya kata, kalau Yang Berhormat Arau bersabar ada jawapannya berapa yang sudah ditangkap. Dalam Kerajaan Pakatan Harapan, kita tidak lengah-lengah. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: [Tidak jelas] Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Siapa yang bersalah kita tangkap berbanding dengan kerajaan dahulu, semua ada di sini. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ini cari pasai. Ini cari pasai lah ini. Yang Berhormat... [Pembesar suara dimatikan] Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Menteri, semua sabar. Dengar penjelasan Yang Berhormat Menteri dahulu. Silakan. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Saya minta Yang Berhormat Menteri bersabar. Jangan sebut kerajaan dahulu, tidak bagus sebab ini mengundang kepada pergaduhan. Yang Berhormat Menteri agama. [Pembesar suara dimatikan] Tuan Yang di-Pertua: Silakan Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Kita masuk kepada soalan tadi ya. Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, sebelum saya menjawab siapa yang sudah kena, berapa aduan yang sampai. Saya hendak beritahu bahawa kita telah ada di dalam JAKIM satu jawatankuasa bersama antara JAKIM dan Jabatan Agama Islam Negeri dan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia, kita sudah ada jawatankuasa itu. Cuma apabila timbul isu yang dibangkitkan— Yang Berhormat Arau dengarlah Yang Berhormat Arau. Tadi tanya, kalih ikut belakang buat apa? Tuan Yang di-Pertua: [Ketawa] Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ini, saya duduk di depan, sini. [Pembesar suara dimatikan] Tuan Yang di-Pertua: Tidak, tidak payah jawab. Silakan Yang Berhormat Menteri. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ya, ya, tengok saya. Tengok saya. Okay, no problem. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ya, ya. Jadi kami mengambil satu inisiatif Tuan Yang di-Pertua kerana isu ini saya bersetuju dengan Yang Berhormat Arau, dia sensitif tentang perkauman, tentang agama. Kita pun tidak mahu benda ini tidak diambil berat. Maka, kita telah menubuhkan pada 7 Mac 2019 untuk menambahbaikkan jawatankuasa yang sedia ada. Sudah ada tetapi kita hendak bagi kemas lagi. Kita menubuhkan Unit Pemantauan Isu Hina Agama, itu nama dia. Unit Pemantauan Isu Hina Agama. Salah satu fungsi unit itu ialah memantau penulisan atau komen yang bersifat menghina agama Islam. Unit yang ini dibuat oleh JAKIM di peringkat kami secara inisiatif untuk

berapa orang yang telah diambil tindakan? Apakah tindakan yang diambil itu serta-merta ataupun segera?. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Sebab ini melibatkan sentimen... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ya, ya. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: ...Agama, perkauman. Jadi oleh sebab penguatkuasaan itu lambat menyebabkan orang marah. Jadi Yang Berhormat, saya hendak minta yang itu sahaja, bukan kita hendak bergaduh. Saya memang suka Yang Berhormat walaupun orang kata Yang Berhormat 'mujahat', saya kata Mujahid. Ya, terima kasih. Tuan Yang di-Pertua: [Ketawa] Itu dia sudah mula sudah. Ya, silakan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya tidak kenal 'mujahat', nama yang diberikan oleh ayah saya ialah Mujahid. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat, nama Mujahid. Saya suka nama itu. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Terima kasih. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Terima kasih. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: 'Mujahat' saya tidak kenal. Ya, ya, ada itu-- kalau itu saya kata, kalau Yang Berhormat Arau bersabar ada jawapannya berapa yang sudah ditangkap. Dalam Kerajaan Pakatan Harapan, kita tidak lengah-lengah. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: [Tidak jelas]. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Siapa yang bersalah kita tangkap berbanding dengan kerajaan dahulu, semua ada di sini. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ini cari pasai. Ini cari pasai lah ini. Yang Berhormat... [Pembesar suara dimatikan]. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Menteri, semua sabar. Dengar penjelasan Yang Berhormat Menteri dahulu. Silakan. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Saya minta Yang Berhormat Menteri bersabar. Jangan sebut kerajaan dahulu, tidak bagus sebab ini mengundang kepada pergaduhan. Yang Berhormat Menteri agama. [Pembesar suara dimatikan]. Tuan Yang di-Pertua: Silakan Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Kita masuk kepada soalan tadi ya. Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, sebelum saya menjawab siapa yang sudah kena, berapa aduan yang sampai. Saya hendak beritahu bahawa kita telah ada di dalam JAKIM satu jawatankuasa bersama antara JAKIM dan Jabatan Agama Islam Negeri dan Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia, kita sudah ada jawatankuasa itu. Cuma apabila timbul isu yang dibangkitkan-- Yang Berhormat Arau dengarlah Yang Berhormat Arau. Tadi tanya, kalih ikut belakang buat apa?. Tuan Yang di-Pertua: [Ketawa]. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ini, saya duduk di depan, sini. [Pembesar suara dimatikan]. Tuan Yang di-Pertua: Tidak, tidak payah jawab. Silakan Yang Berhormat Menteri. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ya, ya, tengok saya. Tengok saya. Okay, no problem. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ya, ya. Jadi kami mengambil satu inisiatif Tuan Yang di-Pertua kerana isu ini saya bersetuju dengan Yang Berhormat Arau, dia sensitif tentang perkauman, tentang agama. Kita pun tidak mahu benda ini tidak diambil berat. Maka, kita telah menubuhkan pada 7 Mac 2019 untuk menambahbaikkan jawatankuasa yang sedia ada. Sudah ada tetapi kita hendak bagi kemas lagi. Kita menubuhkan Unit Pemantauan Isu Hina Agama, itu nama dia. Unit Pemantauan Isu Hina Agama. Salah satu fungsi unit itu ialah memantau penulisan atau komen yang bersifat menghina agama Islam. Unit yang ini dibuat oleh JAKIM di peringkat kami secara inisiatif untuk.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 107 hendak menyelesaikan isu ini supaya tidak tersebar dan tidak merebak. Sama ada menghina Allah, menghina Nabi, menghina ayat-ayat Al-Quran dan perkara-perkara yang berkaitan. Aduan yang kami terima untuk makluman yang seterusnya ditanya oleh Yang Berhormat Parit. Yang Berhormat Parit ada di sini. Macam mana kita telah— tangkapan kesalahan yang tadi Yang Berhormat Arau tadi juga turut berminat untuk bertanya. Dalam kita punya unit ini, kita telah menerima sebanyak... Tuan Karupaiya a/l Mutusami [Padang Serai]: Minta laluan.... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...14,500— bagi saya bagi maklumat ini dahulu, nanti saya bagi ruang. [Disampuk] Sehingga hari ini sebanyak 14,857 mesej aduan telah diterima daripada 2,671 individu yang merupakan pengadu melalui talian tersebut. Maknanya apabila kita buka talian itu, 14,000 orang datang untuk mengadu hal-hal yang berkaitan dengan isu yang kita sedang bincangkan ini. Setelah disaring— kita kena saring sebab semua maklumat yang datang bukan semuanya betul dan bukannya semua daripada akaun yang mungkin dia fake account dan sebagainya. Maka, setelah kita membuat saringan daripada mesej-mesej yang kita terima ini, kita hanya dapati sebanyak 53 aduan yang boleh dipanjangkan. Pun banyak Yang Berhormat Arau, [Tidak jelas] bukan kata [Tidak jelas] seorang hina Nabi pun sudah cukup sudah. Tidak payah hendak tunggu banyak hina. Seorang pun kita sudah berasa tidak sedap kerana kita kena pertahankan, inikan 53 aduan. Berbanding dengan 40,857 mesej daripada 2,671 pengadu, 53 aduan ini kita panjangkan kepada SKMM. Kita ini makna membantu SKMM sebenarnya. Kita membantu SKMM untuk memudahkan kerja dia. Setakat ini terdapat beberapa kes penghinaan agama sama ada menghina agama Islam atau penghinaan agama-agama lain telah diambil tindakan. Ini jawapan Yang Berhormat Arau hendak— telah diambil tindakan oleh pihak berkuasa melalui tangkapan, siasatan atau pendakwaan. Antara tindakan yang telah diambil terhadap individu-individu yang menghina agama Islam adalah seperti berikut. Kes pertama, tertuduh telah dituduh di bawah seksyen 298A Kanun Keseksaan dan seksyen 233 Akta Komunikasi dan Multimedia. Kita ada di sini— saya rasa tidak perlu Tuan Yang di-Pertua untuk saya sebut nama kot... Tuan Yang di-Pertua: Tidak payah, tidak payah. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tidak payah sebab benda ini mereka ada lagi hak untuk mengadu, untuk di peringkat rayuan. Minta maaf, di peringkat rayuan. Akan tetapi untuk pengetahuan Yang Berhormat Arau dan soalan asal daripada Yang Berhormat Parit sebenarnya, kita ada satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, lapan— enam kes yang melibatkan menghina agama Islam, enam kes yang telah diambil tindakan. Maknanya kalau ditanya ambil tindakan tidak? Jawapannya ya, diambil tindakan. Enam kes telah kita bawa. Manakala tindakan yang diambil terhadap individu yang menghina agama lain, bukan agama Islam, dia menghina agama lain ialah satu kes yang telah pun dibawa dan telah pun dituduh. Berdasarkan peruntukan undang-undang dan penubuhan Unit Pemantauan Isu Hina Agama oleh JAKIM, jelas menunjukkan bahawa kerajaan hari ini komited dalam melaksanakan usaha-usaha untuk menangani isu penghinaan agama Islam. Itu jawapan terhadap apa komitmen kita untuk memastikan bahawa agama Islam dan agama lain pun tidak boleh dihina berpandukan kepada firman Allah [Membaca sepotong ayat Al-Quran] dalam surah Al-An'aam, ayat 108. “Jangan kamu menghina mana-mana Tuhan yang diseru selain daripada Allah, kelak mereka akan menghina balik agama kamu dengan penuh permusuhan dan tanpa ilmu.” Jadi itu adalah komitmen kita yang kita telah... Tuan Karupaiya a/l Mutusami [Padang Serai]: Minta laluan.... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Apa kita kata usahakan untuk menjawab tadi kebimbangan, keraguan, apakah tindakan... Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Minta laluan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Supaya benda ini sama-sama kita tangani. Oleh sebab Yang Berhormat Rantau Panjang, saya berikan ruang untuk kakanda saya bertanya. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Ya, ya. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Tuan Karupaiya a/l Mutusami [Padang Serai]: Yang Berhormat Menteri lupa Padang Serai.

hendak menyelesaikan isu ini supaya tidak tersebar dan tidak merebak. Sama ada menghina Allah, menghina Nabi, menghina ayat-ayat Al-Quran dan perkara-perkara yang berkaitan. Aduan yang kami terima untuk makluman yang seterusnya ditanya oleh Yang Berhormat Parit. Yang Berhormat Parit ada di sini. Macam mana kita telah-- tangkapan kesalahan yang tadi Yang Berhormat Arau tadi juga turut berminat untuk bertanya. Dalam kita punya unit ini, kita telah menerima sebanyak... Tuan Karupaiya a/l Mutusami [Padang Serai]: Minta laluan.... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...14,500-- bagi saya bagi maklumat ini dahulu, nanti saya bagi ruang. [Disampuk] Sehingga hari ini sebanyak 14,857 mesej aduan telah diterima daripada 2,671 individu yang merupakan pengadu melalui talian tersebut. Maknanya apabila kita buka talian itu, 14,000 orang datang untuk mengadu hal-hal yang berkaitan dengan isu yang kita sedang bincangkan ini. Setelah disaring-- kita kena saring sebab semua maklumat yang datang bukan semuanya betul dan bukannya semua daripada akaun yang mungkin dia fake account dan sebagainya. Maka, setelah kita membuat saringan daripada mesej-mesej yang kita terima ini, kita hanya dapati sebanyak 53 aduan yang boleh dipanjangkan. Pun banyak Yang Berhormat Arau, [Tidak jelas] bukan kata [Tidak jelas] seorang hina Nabi pun sudah cukup sudah. Tidak payah hendak tunggu banyak hina. Seorang pun kita sudah berasa tidak sedap kerana kita kena pertahankan, inikan 53 aduan. Berbanding dengan 40,857 mesej daripada 2,671 pengadu, 53 aduan ini kita panjangkan kepada SKMM. Kita ini makna membantu SKMM sebenarnya. Kita membantu SKMM untuk memudahkan kerja dia. Setakat ini terdapat beberapa kes penghinaan agama sama ada menghina agama Islam atau penghinaan agama-agama lain telah diambil tindakan. Ini jawapan Yang Berhormat Arau hendak-- telah diambil tindakan oleh pihak berkuasa melalui tangkapan, siasatan atau pendakwaan. Antara tindakan yang telah diambil terhadap individu-individu yang menghina agama Islam adalah seperti berikut. Kes pertama, tertuduh telah dituduh di bawah seksyen 298A Kanun Keseksaan dan seksyen 233 Akta Komunikasi dan Multimedia. Kita ada di sini-- saya rasa tidak perlu Tuan Yang di-Pertua untuk saya sebut nama kot... Tuan Yang di-Pertua: Tidak payah, tidak payah. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tidak payah sebab benda ini mereka ada lagi hak untuk mengadu, untuk di peringkat rayuan. Minta maaf, di peringkat rayuan. Akan tetapi untuk pengetahuan Yang Berhormat Arau dan soalan asal daripada Yang Berhormat Parit sebenarnya, kita ada satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, lapan-- enam kes yang melibatkan menghina agama Islam, enam kes yang telah diambil tindakan. Maknanya kalau ditanya ambil tindakan tidak? Jawapannya ya, diambil tindakan. Enam kes telah kita bawa. Manakala tindakan yang diambil terhadap individu yang menghina agama lain, bukan agama Islam, dia menghina agama lain ialah satu kes yang telah pun dibawa dan telah pun dituduh. Berdasarkan peruntukan undang-undang dan penubuhan Unit Pemantauan Isu Hina Agama oleh JAKIM, jelas menunjukkan bahawa kerajaan hari ini komited dalam melaksanakan usaha-usaha untuk menangani isu penghinaan agama Islam. Itu jawapan terhadap apa komitmen kita untuk memastikan bahawa agama Islam dan agama lain pun tidak boleh dihina berpandukan kepada firman Allah [Membaca sepotong ayat Al-Quran] dalam surah Al-An'aam, ayat 108. "Jangan kamu menghina mana-mana Tuhan yang diseru selain daripada Allah, kelak mereka akan menghina balik agama kamu dengan penuh permusuhan dan tanpa ilmu.". Jadi itu adalah komitmen kita yang kita telah... Tuan Karupaiya a/l Mutusami [Padang Serai]: Minta laluan.... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Apa kita kata usahakan untuk menjawab tadi kebimbangan, keraguan, apakah tindakan... Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Minta laluan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Supaya benda ini sama-sama kita tangani. Oleh sebab Yang Berhormat Rantau Panjang, saya berikan ruang untuk kakanda saya bertanya. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Ya, ya. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Tuan Karupaiya a/l Mutusami [Padang Serai]: Yang Berhormat Menteri lupa Padang Serai.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 108 Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Terima kasih di atas pelbagai usaha yang telah dibuat oleh pihak kerajaan untuk menangani isu penghinaan kepada Baginda Nabi SAW dan kita mengharapkan perkara ini tidak terus menular. ■1810 Daripada kes yang telah ditapis tadi, kita tengok penghinaan kepada Nabi SAW, enam kes dan penghinaan orang Islam kepada agama lain hanya ada satu kes. Jadi kita harapkan supaya perkara ini tidak berlaku dalam negara kita. Persoalannya, selepas daripada kes-kes ini, adakah kes-kes baru yang diterima oleh pihak JAKIM tentang aduan yang terkini? Saya ingin tahu juga, selain daripada penghinaan kepada Rasulullah, penghinaan kepada hukum- hukum Islam, penghinaan kepada agama Islam daripada sudut undang-undang Islam. Jadi apakah perkara ini juga diambil kira dan sejauh mana komitmen kerajaan untuk memastikan hukum Islam sebagaimana termaktub dalam akta syariah yang melibatkan hukuman yang termaktub dalam pindaan akta yang berkaitan dengan Akta 355. Sejauh mana usaha kerajaan untuk memastikan undang-undang yang sebagaimana termaktub dalam al- Quran ini dapat dilaksanakan dan bukan dipermainkan oleh pihak yang tak bertanggungjawab. Tuan Karupaiya a/l Mutusami [Padang Serai]: Minta laluan. Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Sambungan Yang Berhormat Menteri, sikit sahaja. Tuan Karupaiya a/l Mutusami [Padang Serai]: Minta laluan, tambah sikit, Padang Serai. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Soalan sama? Yang Berhormat Kuala Nerus ada soalan lagi? Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Ya, sambungan soalan. Sambungan daripada Yang Berhormat Rantau Panjang, adakah Yang Berhormat Menteri ada jawapan kepada persoalan kenapa isu menghina Nabi ini dilihat semakin besar saiznya selepas era Pakatan Harapan atau mungkin ia besar ketika zaman Barisan Nasional? Mungkin ada jawapan Yang Berhormat Menteri? Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Bagan Serai. [Disampuk] Maaf, Yang Berhormat Padang Serai. Tuan Karupaiya a/l Mutusami [Padang Serai]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat Menteri yang boleh katakan kita boleh salute lah. Setiap jawapan diberi tepat dan padat dan ambil tindakan yang tegas. Di samping itu juga soalan saya adalah saya memang setuju ambil tindakan tegas terhadap siapa-siapa yang menghina agama Islam sebab saya memang sanjung tinggi agama Islam walaupun saya bangsa lain, agama lain tetapi saya sentiasa sanjung tinggi. Di samping itu juga, untuk agama Islam, kita ada orang perhati dan juga ada ambil perhatian dan sebagainya. Apa tindakan akan ambil? Adakah orang memantau pada agama- agama lain? Itu soalan saya, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Okey, terima kasih kepada yang mencelah dan bertanya. Untuk Yang Berhormat Rantau Panjang, akta yang saya bacakan tadi itu semua termasuklah menghina undang-undang Islam. Termasuk sekali dalamnya apa-apa perkara yang boleh dianggap sebagai menghina agama, menghina simbol dia, menghina ajaran dia dan menghina undang-undang yang ada di dalam agama tertentu. Termasuk di dalamnya menghina al-Quran, menghina hadis, hina Raja-raja dan hina institusi agama dan hina agama lain. Semua itu dah masuk sebagai satu perkara yang kita anggap boleh menimbulkan keadaan tidak selesa di dalam masyarakat yang berbagai-bagai kaum ini. Adapun persoalan yang ditanya sama ada kes hina Nabi ini semasa zaman dulu, sat lagi saya kata kerajaan dulu, dia orang marah. Yang Berhormat Arau marah saya. Saya tak mahu main isu kerajaan dahulu dan kerajaan sekarang Yang Berhormat Kuala Nerus sebab saya rasa isu hina Nabi ini, siapa-siapa sahaja yang jadi kerajaan sementelah yang ada kuasa, dia kena pastikan tidak berleluasa. Saya rasa dia punya semangat dia di situ. Bukan nak buat perbandingan dulu tak banyak walaupun saya tak berani kata tak banyak, status penghinaan Nabi yang zaman sebelumnya juga ada tetapi bila saya buat perbandingan daripada segi tindakan pantas, walaupun kami menerima berpuluh ribu, berbelas ribu tadi tetapi yang betul-betul genuine

Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Terima kasih di atas pelbagai usaha yang telah dibuat oleh pihak kerajaan untuk menangani isu penghinaan kepada Baginda Nabi SAW dan kita mengharapkan perkara ini tidak terus menular. #1810. Daripada kes yang telah ditapis tadi, kita tengok penghinaan kepada Nabi SAW, enam kes dan penghinaan orang Islam kepada agama lain hanya ada satu kes. Jadi kita harapkan supaya perkara ini tidak berlaku dalam negara kita. Persoalannya, selepas daripada kes-kes ini, adakah kes-kes baru yang diterima oleh pihak JAKIM tentang aduan yang terkini? Saya ingin tahu juga, selain daripada penghinaan kepada Rasulullah, penghinaan kepada hukum- hukum Islam, penghinaan kepada agama Islam daripada sudut undang-undang Islam. Jadi apakah perkara ini juga diambil kira dan sejauh mana komitmen kerajaan untuk memastikan hukum Islam sebagaimana termaktub dalam akta syariah yang melibatkan hukuman yang termaktub dalam pindaan akta yang berkaitan dengan Akta 355. Sejauh mana usaha kerajaan untuk memastikan undang-undang yang sebagaimana termaktub dalam al- Quran ini dapat dilaksanakan dan bukan dipermainkan oleh pihak yang tak bertanggungjawab. Tuan Karupaiya a/l Mutusami [Padang Serai]: Minta laluan. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Sambungan Yang Berhormat Menteri, sikit sahaja. Tuan Karupaiya a/l Mutusami [Padang Serai]: Minta laluan, tambah sikit, Padang Serai. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Soalan sama? Yang Berhormat Kuala Nerus ada soalan lagi?. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Ya, sambungan soalan. Sambungan daripada Yang Berhormat Rantau Panjang, adakah Yang Berhormat Menteri ada jawapan kepada persoalan kenapa isu menghina Nabi ini dilihat semakin besar saiznya selepas era Pakatan Harapan atau mungkin ia besar ketika zaman Barisan Nasional? Mungkin ada jawapan Yang Berhormat Menteri?. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Bagan Serai. [Disampuk] Maaf, Yang Berhormat Padang Serai. Tuan Karupaiya a/l Mutusami [Padang Serai]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat Menteri yang boleh katakan kita boleh salute lah. Setiap jawapan diberi tepat dan padat dan ambil tindakan yang tegas. Di samping itu juga soalan saya adalah saya memang setuju ambil tindakan tegas terhadap siapa-siapa yang menghina agama Islam sebab saya memang sanjung tinggi agama Islam walaupun saya bangsa lain, agama lain tetapi saya sentiasa sanjung tinggi. Di samping itu juga, untuk agama Islam, kita ada orang perhati dan juga ada ambil perhatian dan sebagainya. Apa tindakan akan ambil? Adakah orang memantau pada agama- agama lain? Itu soalan saya, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Okey, terima kasih kepada yang mencelah dan bertanya. Untuk Yang Berhormat Rantau Panjang, akta yang saya bacakan tadi itu semua termasuklah menghina undang-undang Islam. Termasuk sekali dalamnya apa-apa perkara yang boleh dianggap sebagai menghina agama, menghina simbol dia, menghina ajaran dia dan menghina undang-undang yang ada di dalam agama tertentu. Termasuk di dalamnya menghina al-Quran, menghina hadis, hina Raja-raja dan hina institusi agama dan hina agama lain. Semua itu dah masuk sebagai satu perkara yang kita anggap boleh menimbulkan keadaan tidak selesa di dalam masyarakat yang berbagai-bagai kaum ini. Adapun persoalan yang ditanya sama ada kes hina Nabi ini semasa zaman dulu, sat lagi saya kata kerajaan dulu, dia orang marah. Yang Berhormat Arau marah saya. Saya tak mahu main isu kerajaan dahulu dan kerajaan sekarang Yang Berhormat Kuala Nerus sebab saya rasa isu hina Nabi ini, siapa-siapa sahaja yang jadi kerajaan sementelah yang ada kuasa, dia kena pastikan tidak berleluasa. Saya rasa dia punya semangat dia di situ. Bukan nak buat perbandingan dulu tak banyak walaupun saya tak berani kata tak banyak, status penghinaan Nabi yang zaman sebelumnya juga ada tetapi bila saya buat perbandingan daripada segi tindakan pantas, walaupun kami menerima berpuluh ribu, berbelas ribu tadi tetapi yang betul-betul genuine.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 109 dalam 50 lebih dan yang dah diambil tindakan itu enam dan kita ambil secara pantas. Itu saya boleh jaminlah. Adapun saya hendak buat perbandingan kenapa hari ini berbanding dulu tak banyak yang hina, hari ini hina Nabi, itu politik. Itu sebenarnya suatu soalan yang boleh membawa kita kepada tidak fokus kepada isu kita nak jaga kesucian agama. Selain daripada itu, yang ditanya kes ini ada lagi tak. Sebenarnya yang kita update tadi, yang kita bagi ini adalah yang terkini untuk pengetahuan Yang Berhormat Rantau Panjang, yang terkini. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Boleh saya bagi lagi gambaran tak? Bahawa isu ini tidak sangat hanya tertakluk kepada undang-undang, kita meyakini sebagai law maker, bukanlah undang-undang itu jawapan kepada segala-galanya. Itu kita kena bersetujulah. Ada kaedah lain yang kita cuba buat iaitu kita cuba mendamaikan hubungan antara agama yang ada dalam negara ini. Jikalau hubungan antara agama itu damai maka tidak ada mana-mana orang yang akan menghina mana-mana agama. Oleh sebab itu kita ada buat baru-baru ini Perhimpunan Solidariti Kedamaian sebagai satu jambatan di mana pelbagai ketua agama yang ada, kita telah menyatukan supaya ketua- ketua agama ini menjaga pengikut mereka. Jangan cari ruang supaya ada di sana bermusuh- musuhan, berbenci-bencian antara agama. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Ya. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Setiu. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: [Bangun] Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Sebab itulah saya minta kalau boleh, usaha- usaha yang merentas kepentingan semua ini boleh disokong oleh semua pihak. Ia bukan soal isu kepartian ataupun isu pihak tertentu. Agama sama ada agama Islam atau agama lain yang telah diberikan kuasa dan hak mereka di dalam Perlembagaan, perlu kita jaga sebagai seorang rakyat Malaysia yang sayangkan kedamaian. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Yang Berhormat Menteri. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Ya, sikit sahaja. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Setiu, minta penjelasan. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Jadi yang ramai ini, mana satu yang hendak tanya? Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Setiu, Setiu. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Sikit, sikit sahaja. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Sikit sahaja. Saya nak setuju dengan Yang Berhormat Menteri. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Siapa yang bagi? Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Yang Berhormat Pendang dia kata setuju lepas itu dia balunlah. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Tak, tak. Ini cerita, tak balun dah. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Yang Berhormat Menteri, Setiu sikit Yang Berhormat Menteri. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Saya setuju bila Yang Berhormat Menteri kata... Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat bagi kepada siapa, Yang Berhormat? Yang Berhormat Pendang? Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Okey, boleh yang lain duduk? Tuan Yang di-Pertua: Duduk dulu, duduk. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Saya nak bagi dekat Yang Berhormat Setiu. Saya tak pernah dengar suara Yang Berhormat Setiu sebenarnya, saya rindu suara Yang Berhormat Setiu. Sila.

dalam 50 lebih dan yang dah diambil tindakan itu enam dan kita ambil secara pantas. Itu saya boleh jaminlah. Adapun saya hendak buat perbandingan kenapa hari ini berbanding dulu tak banyak yang hina, hari ini hina Nabi, itu politik. Itu sebenarnya suatu soalan yang boleh membawa kita kepada tidak fokus kepada isu kita nak jaga kesucian agama. Selain daripada itu, yang ditanya kes ini ada lagi tak. Sebenarnya yang kita update tadi, yang kita bagi ini adalah yang terkini untuk pengetahuan Yang Berhormat Rantau Panjang, yang terkini. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Boleh saya bagi lagi gambaran tak? Bahawa isu ini tidak sangat hanya tertakluk kepada undang-undang, kita meyakini sebagai law maker, bukanlah undang-undang itu jawapan kepada segala-galanya. Itu kita kena bersetujulah. Ada kaedah lain yang kita cuba buat iaitu kita cuba mendamaikan hubungan antara agama yang ada dalam negara ini. Jikalau hubungan antara agama itu damai maka tidak ada mana-mana orang yang akan menghina mana-mana agama. Oleh sebab itu kita ada buat baru-baru ini Perhimpunan Solidariti Kedamaian sebagai satu jambatan di mana pelbagai ketua agama yang ada, kita telah menyatukan supaya ketua- ketua agama ini menjaga pengikut mereka. Jangan cari ruang supaya ada di sana bermusuh- musuhan, berbenci-bencian antara agama. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Ya. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Setiu. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: [Bangun]. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Sebab itulah saya minta kalau boleh, usaha- usaha yang merentas kepentingan semua ini boleh disokong oleh semua pihak. Ia bukan soal isu kepartian ataupun isu pihak tertentu. Agama sama ada agama Islam atau agama lain yang telah diberikan kuasa dan hak mereka di dalam Perlembagaan, perlu kita jaga sebagai seorang rakyat Malaysia yang sayangkan kedamaian. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Yang Berhormat Menteri. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Ya, sikit sahaja. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Setiu, minta penjelasan. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Jadi yang ramai ini, mana satu yang hendak tanya?. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Setiu, Setiu. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Sikit, sikit sahaja. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Sikit sahaja. Saya nak setuju dengan Yang Berhormat Menteri. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Siapa yang bagi?. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Yang Berhormat Pendang dia kata setuju lepas itu dia balunlah. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Tak, tak. Ini cerita, tak balun dah. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Yang Berhormat Menteri, Setiu sikit Yang Berhormat Menteri. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Saya setuju bila Yang Berhormat Menteri kata... Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat bagi kepada siapa, Yang Berhormat? Yang Berhormat Pendang?. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Okey, boleh yang lain duduk?. Tuan Yang di-Pertua: Duduk dulu, duduk. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Saya nak bagi dekat Yang Berhormat Setiu. Saya tak pernah dengar suara Yang Berhormat Setiu sebenarnya, saya rindu suara Yang Berhormat Setiu. Sila.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 110 Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Setiu dulu, silakan Yang Berhormat Setiu. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Okey, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Tadi Yang Berhormat Menteri ada sebut bahawa penghinaan Islam ini termasuk penghinaan terhadap undang-undang Islam. Adakah kerajaan bercadang untuk mengenakan tindakan kepada sesiapa yang didapati menghina undang-undang Islam seperti undang- undang hudud dan qisas? Sekian, terima kasih. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Saya bagi dekat Yang Berhormat Pendang. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Pendang, silakan. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Saya setuju bila kita dah boleh mendidik ke arah keharmonian tadi yang disebut oleh Yang Berhormat Menteri, setiap bangsa dan agama saling menghormati. Akan tetapi sekarang ini kita dapati insya-Allah Yang Berhormat Menteri, umat Islam tidak pernah menyentuh ataupun menghina mana-mana agama tetapi masalah sekarang ini, adakah kaedah baru di bawah kementerian Yang Berhormat Menteri untuk mendidik orang-orang bukan Islam supaya menghormati agama Islam di Malaysia yang kita dah harmoni selama berapa puluh tahun dan elok tetapi lately, akhir-akhir ini kita tengok penghinaan ini semakin menjadi-jadi. Jadi adakah satu kaedah untuk mendidik orang yang bukan Islam menghormati kita dalam negara kita supaya keharmonian itu berterusan. Saya tak balun kali ini, saya tak balun. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Yang Berhormat tadi sebut kita tidak benarkan dan kita akan mengawal siapa-siapa jua yang menghina termasuk menghina Nabi. Ada beberapa pemimpin Pakatan Harapan yang secara tidak langsung menghina Nabi, macam mana? Apa tindakan yang diambil? Yang Berhormat Menteri Wilayah Persekutuan pernah menyebut bahawa Nabi pun tak tunai janji. Ini memberi gambaran seolah-olah Nabi juga tak baik semata-mata kerana tak tertunainya hajat untuk bawa jemaah menunaikan haji. Yang Berhormat setuju tak yang itu juga sepatutnya tidak disebutkan? Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Masuk dalam isu tabung hajilah lepas ini. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Lepas ini isu tabung haji, kita minta tabung hajilah. Yang lain-lain itu boleh bertulislah. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tanjong Karang. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Saya minta laluan juga sikit. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Tanjong Karang dulu, sila. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat Menteri, ini bila Yang Berhormat bercakap pasal hak Islam dalam Perlembagaan, saya ada sebut dalam ucapan saya. Saya nak tanya Yang Berhormat Menteri, kita ada hak dalam Perlembagaan. Nak tanya Yang Berhormat, apa rasionalnya Menteri Kewangan memberikan mock cheque kepada Yang Berhormat sebagai Menteri? Jadi, itu hak Yang Berhormat dan dah diluluskan dalam bajet. Mengapalah hanya Menteri Kewangan bagi mock cheque ini kepada Yang Berhormat Menteri Agama? Adakah Menteri Kewangan ini dia lebih tinggi daripada Menteri Agama? Ini yang saya hendak tahu. Apa rasionalnya? Baru-baru ini juga di Yayasan Restu, yang lima juta itu saya difahamkan memang tiap- tiap tahun kita bagi. Mengapa dibawa Menteri Kewangan dan Yang Berhormat jadi Menteri pengiring? Adakah Yang Berhormat ini jadi Menteri pengiring kepada Menteri Kewangan dalam memberikan bantuan kepada Islam? Tak kah Yang Berhormat bercadang kot nak jemput Menteri Kewangan rasmi tilawah ke nanti? Nak bagi penghormatan? Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Terima kasih. ■1820 Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Yang Berhormat Menteri, sikit saja.

Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Setiu dulu, silakan Yang Berhormat Setiu. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Okey, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Tadi Yang Berhormat Menteri ada sebut bahawa penghinaan Islam ini termasuk penghinaan terhadap undang-undang Islam. Adakah kerajaan bercadang untuk mengenakan tindakan kepada sesiapa yang didapati menghina undang-undang Islam seperti undang- undang hudud dan qisas? Sekian, terima kasih. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Saya bagi dekat Yang Berhormat Pendang. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Pendang, silakan. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Saya setuju bila kita dah boleh mendidik ke arah keharmonian tadi yang disebut oleh Yang Berhormat Menteri, setiap bangsa dan agama saling menghormati. Akan tetapi sekarang ini kita dapati insya-Allah Yang Berhormat Menteri, umat Islam tidak pernah menyentuh ataupun menghina mana-mana agama tetapi masalah sekarang ini, adakah kaedah baru di bawah kementerian Yang Berhormat Menteri untuk mendidik orang-orang bukan Islam supaya menghormati agama Islam di Malaysia yang kita dah harmoni selama berapa puluh tahun dan elok tetapi lately, akhir-akhir ini kita tengok penghinaan ini semakin menjadi-jadi. Jadi adakah satu kaedah untuk mendidik orang yang bukan Islam menghormati kita dalam negara kita supaya keharmonian itu berterusan. Saya tak balun kali ini, saya tak balun. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Yang Berhormat tadi sebut kita tidak benarkan dan kita akan mengawal siapa-siapa jua yang menghina termasuk menghina Nabi. Ada beberapa pemimpin Pakatan Harapan yang secara tidak langsung menghina Nabi, macam mana? Apa tindakan yang diambil? Yang Berhormat Menteri Wilayah Persekutuan pernah menyebut bahawa Nabi pun tak tunai janji. Ini memberi gambaran seolah-olah Nabi juga tak baik semata-mata kerana tak tertunainya hajat untuk bawa jemaah menunaikan haji. Yang Berhormat setuju tak yang itu juga sepatutnya tidak disebutkan?. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Masuk dalam isu tabung hajilah lepas ini. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Lepas ini isu tabung haji, kita minta tabung hajilah. Yang lain-lain itu boleh bertulislah. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Tanjong Karang. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Saya minta laluan juga sikit. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Tanjong Karang dulu, sila. Tan Sri Haji Noh bin Haji Omar [Tanjong Karang]: Yang Berhormat Menteri, ini bila Yang Berhormat bercakap pasal hak Islam dalam Perlembagaan, saya ada sebut dalam ucapan saya. Saya nak tanya Yang Berhormat Menteri, kita ada hak dalam Perlembagaan. Nak tanya Yang Berhormat, apa rasionalnya Menteri Kewangan memberikan mock cheque kepada Yang Berhormat sebagai Menteri?. Jadi, itu hak Yang Berhormat dan dah diluluskan dalam bajet. Mengapalah hanya Menteri Kewangan bagi mock cheque ini kepada Yang Berhormat Menteri Agama? Adakah Menteri Kewangan ini dia lebih tinggi daripada Menteri Agama? Ini yang saya hendak tahu. Apa rasionalnya?. Baru-baru ini juga di Yayasan Restu, yang lima juta itu saya difahamkan memang tiap- tiap tahun kita bagi. Mengapa dibawa Menteri Kewangan dan Yang Berhormat jadi Menteri pengiring? Adakah Yang Berhormat ini jadi Menteri pengiring kepada Menteri Kewangan dalam memberikan bantuan kepada Islam? Tak kah Yang Berhormat bercadang kot nak jemput Menteri Kewangan rasmi tilawah ke nanti? Nak bagi penghormatan?. Datuk Seri Dr. Mujahid Yusof Rawa: Terima kasih. #1820. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Yang Berhormat Menteri, sikit saja.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 111 Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya berasa menyesal pula bagi ruang sebab bila sudah digress dia sudah lari tajuk kita bercakap. Ini dah lebih - itu saya kata tadi kalau kita drag kepada isu political tidak habis lah ya, sebab semua orang tahu. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Ya. Yang Berhormat sikit sahaja saya tambahan sebab daripada soalan saya. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Boleh dengan izin Tuan Yang di-Pertua. Saya hendak move on. Tuan Yang di-Pertua: Ya, sila. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Yang Berhormat Menteri saya ingin tanya sikit. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya ada lagi 10 lagi. Tadi dia orang marah saya fasal Tabung Haji. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Saya ingin penjelasan berkaitan yang sama sikit saja. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya sudah bagi ruang kepada .... Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Ya, ya saya terima kasih. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Saya penjelasan .. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Disebabkan jawapan Yang Berhormat tadi berkaitan dengan pelanggaran agama Islam, melanggar hukum Islam. Saya ingin takut terlepas sebab kata hendak jawab Tabung Haji. Isu yang berkaitan dengan NGO yang melanggar peraturan sebagai mana yang disebutkan sistem Islam yang memang telah difatwakan sesat dan banyak dakwaan-dakwaan yang memang bercanggah dengan Islam itu sendiri termasuk dengan isu berkaitan hukum faraid, isu berkaitan dengan pentafsiran Al-Quran. Begitu juga LGBT yang sangat bertentangan dengan Islam. Sejauh mana tindakan terhadap golongan ini? Minta penjelasan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, kalau Yang Berhormat Rantau Panjang bersabar jawapannya ada di sini. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat, sikit saja 30 saat Yang Berhormat. 30 saat. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya rasa tidak adil tadi Yang Berhormat Pendang bangun. Tadi Yang Berhormat Setiu bangun. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ya. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya rasa saya kena respond. Ada yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Setiu. Macam saya katalah semua perkara yang menghina agama tidak kiralah menghina hukum hudud kah, menghina hukum qisas kah yang merupakan perkara yang memang sudah ada dalam syariat kita, maka itu boleh dianggap menghina dengan syarat mesti ada aduan, mesti ada pendakwaan mesti dibawa ke mahkamah. Itu isu proses biasa tapi secara menyeluruh apa saja yang menghina agama Yang Berhormat Setiu boleh letaklah apa dia tetapi semua itu mesti dibawa ke muka pengadilan itu yang dimaksudkan. Adapun yang ditanya oleh Yang Berhormat Pendang, Yang Berhormat Pendang sebagai seorang Islam kita tidak perlu berasa kita juga kena ada satu perasaan kita tidak boleh hina agama lain juga itu saya rasa jelas mesej yang hendak dibawa dan kepada yang bukan Islam pun kita mengharapkan agar mereka juga tidak ... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tuan Yang di-Pertua, saya minta tolong Yang Berhormat Menteri jawab ini bertulislah. Saya minta jawab fasal Tabung Haji sebab kami tunggu ini semata-mata Tabung Haji. Cakap Tabung Haji Yang Berhormat, jangan jawab bertulis. Saya hendak minta lagi satu Yang Berhormat.. Tuan Yang di-Pertua: Bagi Menteri habiskan jawapan pada yang lain. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya habiskan. Jadi saya..

Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya berasa menyesal pula bagi ruang sebab bila sudah digress dia sudah lari tajuk kita bercakap. Ini dah lebih- itu saya kata tadi kalau kita drag kepada isu political tidak habis lah ya, sebab semua orang tahu. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Ya. Yang Berhormat sikit sahaja saya tambahan sebab daripada soalan saya. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Boleh dengan izin Tuan Yang di-Pertua. Saya hendak move on. Tuan Yang di-Pertua: Ya, sila. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Yang Berhormat Menteri saya ingin tanya sikit. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya ada lagi 10 lagi. Tadi dia orang marah saya fasal Tabung Haji. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Saya ingin penjelasan berkaitan yang sama sikit saja. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya sudah bagi ruang kepada .... Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Ya, ya saya terima kasih. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Saya penjelasan .. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Disebabkan jawapan Yang Berhormat tadi berkaitan dengan pelanggaran agama Islam, melanggar hukum Islam. Saya ingin takut terlepas sebab kata hendak jawab Tabung Haji. Isu yang berkaitan dengan NGO yang melanggar peraturan sebagai mana yang disebutkan sistem Islam yang memang telah difatwakan sesat dan banyak dakwaan-dakwaan yang memang bercanggah dengan Islam itu sendiri termasuk dengan isu berkaitan hukum faraid, isu berkaitan dengan pentafsiran Al-Quran. Begitu juga LGBT yang sangat bertentangan dengan Islam. Sejauh mana tindakan terhadap golongan ini? Minta penjelasan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, kalau Yang Berhormat Rantau Panjang bersabar jawapannya ada di sini. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat, sikit saja 30 saat Yang Berhormat. 30 saat. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya rasa tidak adil tadi Yang Berhormat Pendang bangun. Tadi Yang Berhormat Setiu bangun. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ya. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya rasa saya kena respond. Ada yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Setiu. Macam saya katalah semua perkara yang menghina agama tidak kiralah menghina hukum hudud kah, menghina hukum qisas kah yang merupakan perkara yang memang sudah ada dalam syariat kita, maka itu boleh dianggap menghina dengan syarat mesti ada aduan, mesti ada pendakwaan mesti dibawa ke mahkamah. Itu isu proses biasa tapi secara menyeluruh apa saja yang menghina agama Yang Berhormat Setiu boleh letaklah apa dia tetapi semua itu mesti dibawa ke muka pengadilan itu yang dimaksudkan. Adapun yang ditanya oleh Yang Berhormat Pendang, Yang Berhormat Pendang sebagai seorang Islam kita tidak perlu berasa kita juga kena ada satu perasaan kita tidak boleh hina agama lain juga itu saya rasa jelas mesej yang hendak dibawa dan kepada yang bukan Islam pun kita mengharapkan agar mereka juga tidak ... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tuan Yang di-Pertua, saya minta tolong Yang Berhormat Menteri jawab ini bertulislah. Saya minta jawab fasal Tabung Haji sebab kami tunggu ini semata-mata Tabung Haji. Cakap Tabung Haji Yang Berhormat, jangan jawab bertulis. Saya hendak minta lagi satu Yang Berhormat.. Tuan Yang di-Pertua: Bagi Menteri habiskan jawapan pada yang lain. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya habiskan. Jadi saya..

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 112 Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat telah bagi jawapan kepada saya ini Islam sama Islam pun bergaduh ini. Yang Berhormat bagi jawapan saya fasal wahabi... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Kalau Yang Berhormat Arau berdiri begini. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Arau, ikut Peraturan Mesyuarat. Menteri hendak habiskan penjelasan berilah peluang. Silakan. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Bagi penjelasan itu kami minta bertulislah. Minta jawab Tabung Haji sekarang. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tanggungjawab kita untuk jaga agama ini kita sudah kata dalam.. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: ...... kami faham sudah, minta jawab bertulis. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ini saya tidak cakap dengan Yang Berhormat Arau, saya cakap dengan Yang Berhormat Pendang sebab dia tanya tadi. Jadi maksudnya sama sahaja Yang Berhormat Pendang, kita tidak boleh hina agama dia, dia tidak boleh hina agama kita. Soal siapa yang hina lebih siapa yang hina kurang itu benda tidak kira. Seorang pun dia sudah anggap satu jenayah sudah dan saya telah sebut tadi ada juga kes yang menyebabkan agama lain juga turut dihina. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Soalan saya tadi perancangan mendidik, adakah plan perancangan untuk hendak ... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Soalan – Ya, sudah tentu ...... Saya setuju, macam saya kata tadi kalau kita hendak teruskan dengan undang-undang keseluruhannya tidak akan selesai masalah sebab ... Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tabung Haji, Tabung Haji. Ada tinggal 12 minit lagi. Adinda Mujahid, tolong jawab fasal Tabung Haji. Ini kekanda... Tuan Yang di-Pertua: Menteri sudah hendak habis menjawab. Silakan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang Berhormat Arau tidak menentukan apa yang saya hendak kena cakap apa yang saya tidak perlu cakap. Terima kasih. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Awak adinda saya, dengarlah cakap saya. Nurul kekanda... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tengok. Tuan Yang di-Pertua: Silakan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Selaras juga dengan usaha kita yang kalau boleh saya potong ini saya try potong fasal dia tanya sebab isu LGBT. Isu LGBT pun saya rasa sudah jelas kita telah buat stand yang cukup terang dan jelas dan nyata bahawa LGBT kita tidak boleh terima dalam masyarakat kita dan dalam undang-undang kita dan ia telah ditegaskan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan kita menerima itu sebagai dasar yang cukup terang dan jelas. Jadi saya harap lepas ini tidak ada orang yang timbul sebab benda ini kalau timbul ia lebih politik daripada perkara yang sebenarnya dan kita terima kasihlah di atas orang kata semangat kita untuk sama-sama menangani isu yang dibangkitkan. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Yang Berhormat Menteri, terima kasih isu yang sama. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ok lagi. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Apa yang saya bangkitkan ialah kenapa perarakan LGBT boleh berlaku kalau perkara itu memang tidak dipersetujui oleh kerajaan tapi perarakan golongan ini berlaku. Tuan Yang di-Pertua: Tinggal 10 minit saja lagi. Silakan Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Kritikal. Itu soalan yang kita sudah jawab sudah minta polis ambil tindakan untuk isu itu sebenarnya macam mana. Ia isu perhimpunan wanita kah isu perhimpunan LGBT. Kita faham isu itu adalah isu perhimpunan wanita dan kelompok ini datang tiba-tiba dia melaungkan apa yang didengar di dalam tularan. Maknanya itu bukan

Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat telah bagi jawapan kepada saya ini Islam sama Islam pun bergaduh ini. Yang Berhormat bagi jawapan saya fasal wahabi... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Kalau Yang Berhormat Arau berdiri begini. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Arau, ikut Peraturan Mesyuarat. Menteri hendak habiskan penjelasan berilah peluang. Silakan. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Bagi penjelasan itu kami minta bertulislah. Minta jawab Tabung Haji sekarang. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tanggungjawab kita untuk jaga agama ini kita sudah kata dalam.. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: ...... kami faham sudah, minta jawab bertulis. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ini saya tidak cakap dengan Yang Berhormat Arau, saya cakap dengan Yang Berhormat Pendang sebab dia tanya tadi. Jadi maksudnya sama sahaja Yang Berhormat Pendang, kita tidak boleh hina agama dia, dia tidak boleh hina agama kita. Soal siapa yang hina lebih siapa yang hina kurang itu benda tidak kira. Seorang pun dia sudah anggap satu jenayah sudah dan saya telah sebut tadi ada juga kes yang menyebabkan agama lain juga turut dihina. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Soalan saya tadi perancangan mendidik, adakah plan perancangan untuk hendak ... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Soalan- Ya, sudah tentu ...... Saya setuju, macam saya kata tadi kalau kita hendak teruskan dengan undang-undang keseluruhannya tidak akan selesai masalah sebab ... Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tabung Haji, Tabung Haji. Ada tinggal 12 minit lagi. Adinda Mujahid, tolong jawab fasal Tabung Haji. Ini kekanda... Tuan Yang di-Pertua: Menteri sudah hendak habis menjawab. Silakan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang Berhormat Arau tidak menentukan apa yang saya hendak kena cakap apa yang saya tidak perlu cakap. Terima kasih. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Awak adinda saya, dengarlah cakap saya. Nurul kekanda... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tengok. Tuan Yang di-Pertua: Silakan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Selaras juga dengan usaha kita yang kalau boleh saya potong ini saya try potong fasal dia tanya sebab isu LGBT. Isu LGBT pun saya rasa sudah jelas kita telah buat stand yang cukup terang dan jelas dan nyata bahawa LGBT kita tidak boleh terima dalam masyarakat kita dan dalam undang-undang kita dan ia telah ditegaskan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan kita menerima itu sebagai dasar yang cukup terang dan jelas. Jadi saya harap lepas ini tidak ada orang yang timbul sebab benda ini kalau timbul ia lebih politik daripada perkara yang sebenarnya dan kita terima kasihlah di atas orang kata semangat kita untuk sama-sama menangani isu yang dibangkitkan. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Yang Berhormat Menteri, terima kasih isu yang sama. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ok lagi. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Apa yang saya bangkitkan ialah kenapa perarakan LGBT boleh berlaku kalau perkara itu memang tidak dipersetujui oleh kerajaan tapi perarakan golongan ini berlaku. Tuan Yang di-Pertua: Tinggal 10 minit saja lagi. Silakan Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Kritikal. Itu soalan yang kita sudah jawab sudah minta polis ambil tindakan untuk isu itu sebenarnya macam mana. Ia isu perhimpunan wanita kah isu perhimpunan LGBT. Kita faham isu itu adalah isu perhimpunan wanita dan kelompok ini datang tiba-tiba dia melaungkan apa yang didengar di dalam tularan. Maknanya itu bukan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 113 ada kena mengena dengan kita bagi izin, kita bagi ruang. Itu saya kata jawapan itu dia lebih - soalan itu lebih kepada political daripada hendak selesaikan masalah yang sebenarnya. Saya masuk kepada isu - ini penting saya rasa. Tadi dia tanya tentang Sisters in Islam. Saya ingin jelaskan di sini bahawa untuk makluman Ahli Yang Berhormat, kerajaan sentiasa mengambil serius berkenaan ajaran-ajaran yang menyeleweng dari aspek akidah dan syariah. Saya bercakap di atas Kerajaan Federal ya. Mesyuarat Jawatankuasa Muzakarah Majlis Kebangsaan Bagi Hal Ehwal Agama Islam Malaysia (Muzakarah Kebangsaan) kali ke-74 yang bersidang pada 25 hingga 27 Julai 2006 telah memutuskan pandangan berhubung dengan aliran pemikiran liberal, hukum dan implikasinya kepada Islam di Malaysia. Yang dirujuk kepada satu pertubuhan itu pemfatwaan dan juga penguatkuasaan itu di negeri Selangor. Jadi kita tidak campur tangan urusan fatwa di peringkat negeri. Di peringkat kebangsaan kita membuatnya secara umum tanpa kita merujuk kepada mana-mana NGO. Jadi itu sahaja yang saya boleh jawab dalam konteks Sisters in Islam yang telah dibangkitkan. Yang Berhormat Kubang Kerian .. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri saya ingin penjelasan. Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Yang Berhormat Menteri. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Adakah dengan jawapan Yang Berhormat Menteri ini bermakna Kerajaan Persekutuan bersetuju dengan pelbagai perkara yang bercanggah dengan Islam yang kita fahami dan sebagai mana yang telah difatwakan oleh Majlis Agama Islam Selangor. Adakah makna Kerajaan Persekutuan tidak mengiktiraf apa yang telah dikeluarkan fatwa oleh Majlis Fatwa di peringkat negeri-negeri? Jadi apakah maksudnya sehingga tidak berani mengatakan apa yang mereka buat itu memang bercanggah dengan Islam. Banyak perkara-perkara isu yang mungkin tidak cukup masa kita hendak kupas di sini tentang penyelewengan yang telah dibuat oleh Sisters in Islam dan pelbagai hukum berkaitan dengan syariat Islam termasuk juga berkaitan dengan pandangan mereka terhadap beberapa syariat Islam itu sendiri sangat bercanggah dengan Islam. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Yang Berhormat Menteri lebih arif sebelum ini sebenarnya. Sama-sama kita sebelum ini... Tuan Yang di-Pertua: Sila ya. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya menjawab di atas kuasa Federal. Saya tidak ada kuasa di peringkat negeri. Jadi tidak bolehlah drag saya untuk saya campur tangan urusan-urusan negeri dan itu satu [Tepuk] saya ingat itu.. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Tak. Sumber kuasa negeri itu adalah daripada Federal. Jangan cuba hendak pusing, Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang Berhormat. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Yang Berhormat Menteri, Setiu. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Daripada mana tadi? Pengkalan Chepa ya. Yang Berhormat Pengkalan Chepa pun duduk ini sebagai Ahli Parlimen. Tidak akan tidak tahu list negeri, tak akan tak tahu list federal jadi kita menghormati dan saya ingin jelaskan.. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Yang Berhormat Menteri. Minta penjelasan sikit Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya ingin jelaskan kepada Yang Berhormat Rantau Panjang. Bila saya kata itu tidak semestinya kita mengiakan. Itu cerita lain. Kita memberikan secara umum. Sebab itu saya kata saya hanya menjawab ... Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Yang Berhormat Menteri. Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Saya hendak canggah pandangan Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya hanya menjawab di peringkat Federal.

ada kena mengena dengan kita bagi izin, kita bagi ruang. Itu saya kata jawapan itu dia lebih- soalan itu lebih kepada political daripada hendak selesaikan masalah yang sebenarnya. Saya masuk kepada isu- ini penting saya rasa. Tadi dia tanya tentang Sisters in Islam. Saya ingin jelaskan di sini bahawa untuk makluman Ahli Yang Berhormat, kerajaan sentiasa mengambil serius berkenaan ajaran-ajaran yang menyeleweng dari aspek akidah dan syariah. Saya bercakap di atas Kerajaan Federal ya. Mesyuarat Jawatankuasa Muzakarah Majlis Kebangsaan Bagi Hal Ehwal Agama Islam Malaysia (Muzakarah Kebangsaan) kali ke-74 yang bersidang pada 25 hingga 27 Julai 2006 telah memutuskan pandangan berhubung dengan aliran pemikiran liberal, hukum dan implikasinya kepada Islam di Malaysia. Yang dirujuk kepada satu pertubuhan itu pemfatwaan dan juga penguatkuasaan itu di negeri Selangor. Jadi kita tidak campur tangan urusan fatwa di peringkat negeri. Di peringkat kebangsaan kita membuatnya secara umum tanpa kita merujuk kepada mana-mana NGO. Jadi itu sahaja yang saya boleh jawab dalam konteks Sisters in Islam yang telah dibangkitkan. Yang Berhormat Kubang Kerian .. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri saya ingin penjelasan. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Yang Berhormat Menteri. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Adakah dengan jawapan Yang Berhormat Menteri ini bermakna Kerajaan Persekutuan bersetuju dengan pelbagai perkara yang bercanggah dengan Islam yang kita fahami dan sebagai mana yang telah difatwakan oleh Majlis Agama Islam Selangor. Adakah makna Kerajaan Persekutuan tidak mengiktiraf apa yang telah dikeluarkan fatwa oleh Majlis Fatwa di peringkat negeri-negeri?. Jadi apakah maksudnya sehingga tidak berani mengatakan apa yang mereka buat itu memang bercanggah dengan Islam. Banyak perkara-perkara isu yang mungkin tidak cukup masa kita hendak kupas di sini tentang penyelewengan yang telah dibuat oleh Sisters in Islam dan pelbagai hukum berkaitan dengan syariat Islam termasuk juga berkaitan dengan pandangan mereka terhadap beberapa syariat Islam itu sendiri sangat bercanggah dengan Islam. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Yang Berhormat Menteri lebih arif sebelum ini sebenarnya. Sama-sama kita sebelum ini... Tuan Yang di-Pertua: Sila ya. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya menjawab di atas kuasa Federal. Saya tidak ada kuasa di peringkat negeri. Jadi tidak bolehlah drag saya untuk saya campur tangan urusan-urusan negeri dan itu satu [Tepuk] saya ingat itu.. Ustaz Haji Ahmad Marzuk bin Shaary [Pengkalan Chepa]: Tak. Sumber kuasa negeri itu adalah daripada Federal. Jangan cuba hendak pusing, Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang Berhormat. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Yang Berhormat Menteri, Setiu. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Daripada mana tadi? Pengkalan Chepa ya. Yang Berhormat Pengkalan Chepa pun duduk ini sebagai Ahli Parlimen. Tidak akan tidak tahu list negeri, tak akan tak tahu list federal jadi kita menghormati dan saya ingin jelaskan.. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Yang Berhormat Menteri. Minta penjelasan sikit Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya ingin jelaskan kepada Yang Berhormat Rantau Panjang. Bila saya kata itu tidak semestinya kita mengiakan. Itu cerita lain. Kita memberikan secara umum. Sebab itu saya kata saya hanya menjawab ... Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Yang Berhormat Menteri. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Saya hendak canggah pandangan Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya hanya menjawab di peringkat Federal.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 114 Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Yes, sekarang bercakap dengan Federal. Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Kalau kita hendak bincang benda fatwa ini Tuan Yang di-Pertua, tidak habis. Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Yang Berhormat Menteri, saya bacakan Akta Kesalahan Jenayah Syariah Wilayah Persekutuan di bawah kuasa Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tadi dia tanya fatwa. Saya jawablah fatwa yang ini mai pula akta pula. Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Ya, sekarang saya bacakan fatwa. Akta Kesalahan Jenayah Syariah (Wilayah-Wilayah Persekutuan) Seksyen 12, pendapat yang bertentangan dengan fatwa iaitu dipenjarakan sehingga dua tahun. Itu di bawah bidang kuasa Wilayah Persekutuan. Itu Federal juga. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, saya .. Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Apa fatwa yang melanggar? SIS melanggar fatwa. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya menyebut tadi di peringkat Federal dan di peringkat Federal, dia tidak sebut pun Sisters in Islam. Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Ini wilayah ada Federal. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Dia- bukan. Ini Muzakarah Kebangsaan. Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Muzakarah Kebangsaan milik Kerajaan Persekutuan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Muzakarah Kebangsaan tidak ada ....... pemisahan kepada satu entiti tertentu, dia buat secara umum. Terpulang kepada negeri itu, dia tengok apa masalah dia maka dia mengeluarkan.. Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Baik. Soalan saya ialah menurut kepada Yang Berhormat Menteri... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya tidak habis ini Tuan Yang di-Pertua. ■1830 Tuan Yang di-Pertua: Ya. Saya ingat boleh beralih ke topik lainlah. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Yang Berhormat Setiu minta laluan sedikit Yang Berhormat Menteri? Dato’ Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Saya minta Menteri jawab secara bertulis. Enakmen Wilayah Persekutuan menyatakan langgar fatwa boleh dipenjarakan sehingga dua tahun. Fatwa mana nak dilanggar? Fatwa kebangsaan atau fatwa yang mana? Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang Berhormat Kuala Nerus, fatwa apa? Apa yang dia tanya tadi, Yang Berhormat Rantau Panjang tanya pasal Sisters in Islam secara khusus. Fatwa kebangsaan— nanti. Duduk, duduk. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Ada kaitan, ada kaitan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tak, tak. Di peringkat Persekutuan, muzakarah kebangsaan, dia tidak sebut identiti organisasi. Itu dia maksudnya. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Yang Berhormat Menteri minta laluan sedikit Menteri. Saya hendak tanya pandangan peribadi Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya masuk kepada isu— ini kita tidak main peribadilah. Sini kita mewakili Kerajaan. Mana boleh saya cakap atas peribadi. Akan tetapi soalannya datang daripada Yang Berhormat Jasin tahu. Yang Berhormat Jasin hadir ke tidak ini? [Dewan riuh]

Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Yes, sekarang bercakap dengan Federal. Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Kalau kita hendak bincang benda fatwa ini Tuan Yang di-Pertua, tidak habis. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Yang Berhormat Menteri, saya bacakan Akta Kesalahan Jenayah Syariah Wilayah Persekutuan di bawah kuasa Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tadi dia tanya fatwa. Saya jawablah fatwa yang ini mai pula akta pula. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Ya, sekarang saya bacakan fatwa. Akta Kesalahan Jenayah Syariah (Wilayah-Wilayah Persekutuan) Seksyen 12, pendapat yang bertentangan dengan fatwa iaitu dipenjarakan sehingga dua tahun. Itu di bawah bidang kuasa Wilayah Persekutuan. Itu Federal juga. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, saya .. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Apa fatwa yang melanggar? SIS melanggar fatwa. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya menyebut tadi di peringkat Federal dan di peringkat Federal, dia tidak sebut pun Sisters in Islam. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Ini wilayah ada Federal. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Dia- bukan. Ini Muzakarah Kebangsaan. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Muzakarah Kebangsaan milik Kerajaan Persekutuan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Muzakarah Kebangsaan tidak ada ....... pemisahan kepada satu entiti tertentu, dia buat secara umum. Terpulang kepada negeri itu, dia tengok apa masalah dia maka dia mengeluarkan.. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Baik. Soalan saya ialah menurut kepada Yang Berhormat Menteri... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya tidak habis ini Tuan Yang di-Pertua. #1830. Tuan Yang di-Pertua: Ya. Saya ingat boleh beralih ke topik lainlah. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Yang Berhormat Setiu minta laluan sedikit Yang Berhormat Menteri?. Dato' Dr. Mohd Khairuddin bin Aman Razali [Kuala Nerus]: Saya minta Menteri jawab secara bertulis. Enakmen Wilayah Persekutuan menyatakan langgar fatwa boleh dipenjarakan sehingga dua tahun. Fatwa mana nak dilanggar? Fatwa kebangsaan atau fatwa yang mana?. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang Berhormat Kuala Nerus, fatwa apa? Apa yang dia tanya tadi, Yang Berhormat Rantau Panjang tanya pasal Sisters in Islam secara khusus. Fatwa kebangsaan-- nanti. Duduk, duduk. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd Yusoff [Rantau Panjang]: Ada kaitan, ada kaitan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tak, tak. Di peringkat Persekutuan, muzakarah kebangsaan, dia tidak sebut identiti organisasi. Itu dia maksudnya. Tuan Shaharizukirnain bin Abd Kadir [Setiu]: Yang Berhormat Menteri minta laluan sedikit Menteri. Saya hendak tanya pandangan peribadi Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya masuk kepada isu-- ini kita tidak main peribadilah. Sini kita mewakili Kerajaan. Mana boleh saya cakap atas peribadi. Akan tetapi soalannya datang daripada Yang Berhormat Jasin tahu. Yang Berhormat Jasin hadir ke tidak ini?. [Dewan riuh].

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 115 Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tabung Haji. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang tanya Yang Berhormat Jasin. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ya, tidak apa it’s okay. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: It’s okay. Ya. Okey. Saya akan jawab tentang Tabung Haji berpandukan kepada persoalan Yang Berhormat Jasin yang ingin mengetahui tentang tarikh pengumuman hibah dan bonus Tabung Haji untuk tahun 2018, kos dan subsidi bagi setiap jemaah haji, pihak yang menanggung subsidi haji dan kerugian kepada pendeposit akibat pemindahan aset Tabung Haji. Itu soalan dia. Untuk makluman Yang Berhormat dan juga Tuan Yang di-Pertua dan Ahli Yang Berhormat Jasin, pengumuman hibah tahunan bagi tahun 2018 akan dibuat setelah semakan terhadap kedudukan kewangan Lembaga Tabung Haji bagi tahun 2018 dimuktamadkan. Dengan kata lain, tidak lagi dimuktamadkan kerana kita masih lagi terikat dengan pelbagai kekangan-kekangan untuk memastikan kedudukan kewangan yang berakhir 2018 mematuhi sepenuhnya penggunaan Malaysian Financial Reporting Standards (MFRS 9) iaitu polisi tentang rosot nilai. Kita ada masalah sedikit di situ sebab kita hendak supaya kali ini kita hendak buat yang the best. Kali ini kita hendak buat yang terbaik. Oleh kerana ada kekangan-kekangan itu, kita belum tutup akaun. Tuan-tuan sendiri Yang Berhormat tahu sebelum kita hendak tutup akaun, kita kena kemas kini supaya kita dapat menambah baik pelan penstrukturan pemulihan Tabung Haji dan yang lebih penting kira dapat menunaikan untung yang boleh diagihkan ataupun yang dinamakan sebagai hibah. Ini penting supaya pengagihan hibah yang akan dibuat mengikut syarat-syarat. Saya ingin rakamkan di sini Akta Tabung Haji 1995, sebelum ini selama empat tahun berturut-turut hibah telah dikeluarkan bercanggah dan melanggar dengan Akta Tabung Haji itu sendiri. Saya tidak mahu sebut siapa yang pegang masa itu. Akan tetapi dia melanggar Akta sehingga menyebabkan satu masalah yang Bank Negara telah pun memberikan amaran tetapi tidak diambil apa-apa kiraan oleh pimpinan. Oleh sebab itu, bila kami ambil alih, perkara pertama yang kami lakukan untuk pengetahuan Yang Berhormat sekalian ialah memastikan imbangan antara aset dengan tanggungan itu diselesaikan dahulu. Oleh sebab itu kami mengambil masa, Yang Berhormat Arau sebelum kami betul-betul boleh mengisytiharkan hibah. Saya hendak maklumkan di sini bahawa setelah kita melakukan restructuring kepada Tabung Haji dan untuk menjaga kebajikan orang-orang yang pergi haji sebab Akta Tabung Haji di sini jelas menunjukkan bahawa fungsi utama lembaga ialah untuk menjaga kebajikan jemaah haji. [Sambil menyelak helaian buku] Oleh kerana kita prihatin hendak jaga kebajikan jemaah haji, maka kita telah melakukan pelan penstrukturan dengan kita meletakkan aset-aset yang tidak perform di satu sudut yang kita bubuh bawah SPV dan yang mana yang masih boleh perform kita jaga. Kenapa? Sebab tujuan utama perkara tersebut dilakukan adalah untuk mengimbangi balance sheet antara aset dengan liabiliti. Saya hendak maklum dalam Dewan yang mulia ini, setelah kita melakukan instrumen itu, kedudukan kewangan Lembaga Tabung Haji pada penghujung tahun 2018 yang belum audit sebab tidak boleh hendak keluar kita tidak audit, tetapi setakat yang ada ini, kita dijangkakan memiliki aset berjumlah RM76.5 bilion berbanding jumlah deposit dan tanggungan sebanyak RM75.5 bilion. Maknanya apa? Kita telah berjaya mengimbangi antara tanggungan dan aset. Yang ini jangan politikkanlah, tolonglah. Ini adalah usaha yang kita telah buat dan kita telah berjaya dan ini ialah satu success story. Kerajaan Pakatan Harapan sudah tentu mengambil inisiatif yang cukup besar Tuan Yang di-Pertua bagi menyelamatkan Tabung Haji. Saya minta di sana janganlah kita gunakan isu Tabung Haji ini sehingga ada yang kata, kita keluarlah daripada Tabung Haji. Janganlah kita simpan lagi kerana kononnya ini sudah disalahgunakan kuasa, sudah diletakkan bawah ini, bawah ini. Saya kata, ini akhirnya akan rugi siapa? Yang ruginya kita suruh orang Islam keluar daripada satu aset yang terbesar yang ada dalam Negara kita. Oleh sebab itu saya kata kepada Tuan Yang di-Pertua, isu ini... Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat, Yang Berhormat, pendeposit sudah tunggu lama, sabar. Sudah hendak masuk bulan April sudah. Saya hendak bagi ingatan jangan. Ini peringatan kebaikan untuk... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya duduk dahulu biar dia cakap puas-puas hati sebab saya pun masa sudah habis. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Untuk kebaikan kerajaan kerana kalau berlaku run on the bank, semua orang keluar deposit, jangan salahkan mereka.

Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tabung Haji. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang tanya Yang Berhormat Jasin. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ya, tidak apa it's okay. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: It's okay. Ya. Okey. Saya akan jawab tentang Tabung Haji berpandukan kepada persoalan Yang Berhormat Jasin yang ingin mengetahui tentang tarikh pengumuman hibah dan bonus Tabung Haji untuk tahun 2018, kos dan subsidi bagi setiap jemaah haji, pihak yang menanggung subsidi haji dan kerugian kepada pendeposit akibat pemindahan aset Tabung Haji. Itu soalan dia. Untuk makluman Yang Berhormat dan juga Tuan Yang di-Pertua dan Ahli Yang Berhormat Jasin, pengumuman hibah tahunan bagi tahun 2018 akan dibuat setelah semakan terhadap kedudukan kewangan Lembaga Tabung Haji bagi tahun 2018 dimuktamadkan. Dengan kata lain, tidak lagi dimuktamadkan kerana kita masih lagi terikat dengan pelbagai kekangan-kekangan untuk memastikan kedudukan kewangan yang berakhir 2018 mematuhi sepenuhnya penggunaan Malaysian Financial Reporting Standards (MFRS 9) iaitu polisi tentang rosot nilai. Kita ada masalah sedikit di situ sebab kita hendak supaya kali ini kita hendak buat yang the best. Kali ini kita hendak buat yang terbaik. Oleh kerana ada kekangan-kekangan itu, kita belum tutup akaun. Tuan-tuan sendiri Yang Berhormat tahu sebelum kita hendak tutup akaun, kita kena kemas kini supaya kita dapat menambah baik pelan penstrukturan pemulihan Tabung Haji dan yang lebih penting kira dapat menunaikan untung yang boleh diagihkan ataupun yang dinamakan sebagai hibah. Ini penting supaya pengagihan hibah yang akan dibuat mengikut syarat-syarat. Saya ingin rakamkan di sini Akta Tabung Haji 1995, sebelum ini selama empat tahun berturut-turut hibah telah dikeluarkan bercanggah dan melanggar dengan Akta Tabung Haji itu sendiri. Saya tidak mahu sebut siapa yang pegang masa itu. Akan tetapi dia melanggar Akta sehingga menyebabkan satu masalah yang Bank Negara telah pun memberikan amaran tetapi tidak diambil apa-apa kiraan oleh pimpinan. Oleh sebab itu, bila kami ambil alih, perkara pertama yang kami lakukan untuk pengetahuan Yang Berhormat sekalian ialah memastikan imbangan antara aset dengan tanggungan itu diselesaikan dahulu. Oleh sebab itu kami mengambil masa, Yang Berhormat Arau sebelum kami betul-betul boleh mengisytiharkan hibah. Saya hendak maklumkan di sini bahawa setelah kita melakukan restructuring kepada Tabung Haji dan untuk menjaga kebajikan orang-orang yang pergi haji sebab Akta Tabung Haji di sini jelas menunjukkan bahawa fungsi utama lembaga ialah untuk menjaga kebajikan jemaah haji. [Sambil menyelak helaian buku] Oleh kerana kita prihatin hendak jaga kebajikan jemaah haji, maka kita telah melakukan pelan penstrukturan dengan kita meletakkan aset-aset yang tidak perform di satu sudut yang kita bubuh bawah SPV dan yang mana yang masih boleh perform kita jaga. Kenapa? Sebab tujuan utama perkara tersebut dilakukan adalah untuk mengimbangi balance sheet antara aset dengan liabiliti. Saya hendak maklum dalam Dewan yang mulia ini, setelah kita melakukan instrumen itu, kedudukan kewangan Lembaga Tabung Haji pada penghujung tahun 2018 yang belum audit sebab tidak boleh hendak keluar kita tidak audit, tetapi setakat yang ada ini, kita dijangkakan memiliki aset berjumlah RM76.5 bilion berbanding jumlah deposit dan tanggungan sebanyak RM75.5 bilion. Maknanya apa? Kita telah berjaya mengimbangi antara tanggungan dan aset. Yang ini jangan politikkanlah, tolonglah. Ini adalah usaha yang kita telah buat dan kita telah berjaya dan ini ialah satu success story. Kerajaan Pakatan Harapan sudah tentu mengambil inisiatif yang cukup besar Tuan Yang di-Pertua bagi menyelamatkan Tabung Haji. Saya minta di sana janganlah kita gunakan isu Tabung Haji ini sehingga ada yang kata, kita keluarlah daripada Tabung Haji. Janganlah kita simpan lagi kerana kononnya ini sudah disalahgunakan kuasa, sudah diletakkan bawah ini, bawah ini. Saya kata, ini akhirnya akan rugi siapa? Yang ruginya kita suruh orang Islam keluar daripada satu aset yang terbesar yang ada dalam Negara kita. Oleh sebab itu saya kata kepada Tuan Yang di-Pertua, isu ini... Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat, Yang Berhormat, pendeposit sudah tunggu lama, sabar. Sudah hendak masuk bulan April sudah. Saya hendak bagi ingatan jangan. Ini peringatan kebaikan untuk... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya duduk dahulu biar dia cakap puas-puas hati sebab saya pun masa sudah habis. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Untuk kebaikan kerajaan kerana kalau berlaku run on the bank, semua orang keluar deposit, jangan salahkan mereka.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 116 Kerajaan nanti bermasalah besar. Seramai sembilan juta lebih pendeposit yang telah mendepositkan wang mereka daripada muda sampai ke tua. Ada yang simpan duit RM5,000, ada yang RM10,000 daripada titik peluh mereka. Mereka sabar ini. Jadi, jangan Yang Berhormat serahkan main politik, serahkan kepada pengurusan, tiada had masa. PNB pun sudah umum. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua boleh saya respons sikit. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Lagi satu, kenapa SPV itu dikuasai, dipengerusikan oleh seorang yang bukan Islam. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, boleh saya... [Pembesar suara dimatikan] Tuan Yang di-Pertua: Ya. Silakan Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang lain boleh duduk, biar saya jawab supaya jawapan saya ini didengar oleh seluruh rakyat. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Harta itu Tabung Haji mengikut akta. Mengikut akta mesti diuruskan oleh orang Islam. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, berkaitan... [Pembesar suara dimatikan] Tuan Yang di-Pertua : Yang Berhormat Menteri akan menjawab, silakan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Pertama, saya rasa Yang Berhormat Pasir Salak tadi mungkin dia tidak dengar apa yang saya kata pada awal bahawa priority kita, keutamaan kita adalah untuk kita hendak tutup lubang besar yang telah ditinggalkan oleh sebelumnya. Itu satu fakta, jangan kita hendak bahas di sini. Itu satu fakta. Nanti dahulu saya... Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Mana ada lubang-lubang, dahulu tiada lubang pun? [Dewan riuh] [Pembesar suara dimatikan] Tuan Yang di-Pertua: Sila duduk. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Kita kena jujur, kita jangan... Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Jujurlah ini. Jangan buat paper shuffling. [Pembesar suara dimatikan] Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Lakukan supaya tidak berlaku yang kata tadi apa run tadi itu? Kita sudah dapat kawal, sebab kita telah mengembalikan keyakinan orang kepada Tabung Haji dalam pimpinan yang baharu dan paling utama, success kita yang kita cerita kepada orang ini yang cuba ditutup ialah kita telah berjaya tutup lubang itu yang ditinggalkan. Sekarang dengan itu kita hendak finalize supaya kita dapat menjalankan— nanti dahulu saya jawab... Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Kalau ada lubang dahulu, tidak bolehlah dia orang hendak... [Pembesar suara dimatikan] Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Pasir Salak bertanya kepada Yang Berhormat Menteri, berilah kesempatan kepada Menteri untuk menjawab. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Itu keutamaan. Tuan Noor Amin bin Ahmad [Kangar]: Yang Berhormat Menteri sudah menjawab, bagi tidak mengikut akta. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Pelan penstrukturan Tabung Haji, keutamaan kita ialah menutup lubang itu. Itu satu realiti. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang Berhormat Pasir Salak, jangan hendak cuba sembunyi-sembunyikan itu.

Kerajaan nanti bermasalah besar. Seramai sembilan juta lebih pendeposit yang telah mendepositkan wang mereka daripada muda sampai ke tua. Ada yang simpan duit RM5,000, ada yang RM10,000 daripada titik peluh mereka. Mereka sabar ini. Jadi, jangan Yang Berhormat serahkan main politik, serahkan kepada pengurusan, tiada had masa. PNB pun sudah umum. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua boleh saya respons sikit. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Lagi satu, kenapa SPV itu dikuasai, dipengerusikan oleh seorang yang bukan Islam. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, boleh saya... [Pembesar suara dimatikan]. Tuan Yang di-Pertua: Ya. Silakan Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang lain boleh duduk, biar saya jawab supaya jawapan saya ini didengar oleh seluruh rakyat. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Harta itu Tabung Haji mengikut akta. Mengikut akta mesti diuruskan oleh orang Islam. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, berkaitan... [Pembesar suara dimatikan]. Tuan Yang di-Pertua : Yang Berhormat Menteri akan menjawab, silakan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Pertama, saya rasa Yang Berhormat Pasir Salak tadi mungkin dia tidak dengar apa yang saya kata pada awal bahawa priority kita, keutamaan kita adalah untuk kita hendak tutup lubang besar yang telah ditinggalkan oleh sebelumnya. Itu satu fakta, jangan kita hendak bahas di sini. Itu satu fakta. Nanti dahulu saya... Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Mana ada lubang-lubang, dahulu tiada lubang pun?. [Dewan riuh] [Pembesar suara dimatikan]. Tuan Yang di-Pertua: Sila duduk. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Kita kena jujur, kita jangan... Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Jujurlah ini. Jangan buat paper shuffling. [Pembesar suara dimatikan]. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Lakukan supaya tidak berlaku yang kata tadi apa run tadi itu? Kita sudah dapat kawal, sebab kita telah mengembalikan keyakinan orang kepada Tabung Haji dalam pimpinan yang baharu dan paling utama, success kita yang kita cerita kepada orang ini yang cuba ditutup ialah kita telah berjaya tutup lubang itu yang ditinggalkan. Sekarang dengan itu kita hendak finalize supaya kita dapat menjalankan-- nanti dahulu saya jawab... Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Kalau ada lubang dahulu, tidak bolehlah dia orang hendak... [Pembesar suara dimatikan]. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Pasir Salak bertanya kepada Yang Berhormat Menteri, berilah kesempatan kepada Menteri untuk menjawab. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Itu keutamaan. Tuan Noor Amin bin Ahmad [Kangar]: Yang Berhormat Menteri sudah menjawab, bagi tidak mengikut akta. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Pelan penstrukturan Tabung Haji, keutamaan kita ialah menutup lubang itu. Itu satu realiti. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Yang Berhormat. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang Berhormat Pasir Salak, jangan hendak cuba sembunyi-sembunyikan itu.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 117 Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat Menteri, bagi Lenggong peluang Menteri. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ini Yang Berhormat, sebutkan lubang itu. Apa dia lubang itu? Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Lubang yang kami dapat dalam laporan 2017 ialah RM4.1 bilion dan bila kita ambil alih... Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...hari itu masa 2018 sudah hampir RM9 bilion... Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat. Bagi Lenggong jawab sikit, tanya sikit. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Defisit antara... ■1840 Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ini Yang Berhormat, yang bagi jawapan masa kerajaan dulu ialah pegawai juga. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, saya menjawab bagi... [Sistem pembesar suara dimatikan] Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tapi kenapa pegawai yang sama bagi jawapan... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya menjawab bagi mewakili Tabung Haji. Dato’ Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Superman mana yang boleh kambus lubang dalam masa... [Sistem pembesar suara dimatikan] Tuan Yang di-Pertua: Kalau Yang Berhormat semua mencelah begini rupa, mungkin Menteri lebih baik kalau memberi jawapan bertulislah. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat, bagi peluang Lenggong sikit perkara yang sama. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tak, tak. Saya hendak jawab Yang Berhormat Pasir Salak... Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang RM4 bilion boleh tutup dalam masa beberapa bulan kah? Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat, laporan audit dibentangkan... [Sistem pembesar suara dimatikan] Tuan Yang di-Pertua: Berikan kesempatan kepada Yang Berhormat Menteri untuk menjawab. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya dah sebut... Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Laporan audit dibentangkan setiap tahun di Dewan ini. Adakah Yang Berhormat hendak mengatakan bahawa... [Sistem pembesar suara dimatikan] Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Lenggong ikut peraturan mesyuarat, macam mana bangun terus bercakap ini. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Itulah yang kita buat syarikat tujuan khas. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat, bagi peluang sikit Lenggong. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: SPV kemudian mengeluarkan sukuk yang mana kita ada RM10 bilion kita sandarkan kepada aset Tabung Haji Yang Berhormat Pasir Salak. RM10 bilion kita sandarkan pada aset Tabung Haji okey. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat, bagi Lenggong sikit. Perkara yang sama, perkara yang sama. [Dewan riuh] Tuan Yang di-Pertua: Hendak bagi ke tidak? Tak bagi.

Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat Menteri, bagi Lenggong peluang Menteri. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ini Yang Berhormat, sebutkan lubang itu. Apa dia lubang itu?. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Lubang yang kami dapat dalam laporan 2017 ialah RM4.1 bilion dan bila kita ambil alih... Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...hari itu masa 2018 sudah hampir RM9 bilion... Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat. Bagi Lenggong jawab sikit, tanya sikit. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: ...Defisit antara... #1840. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Ini Yang Berhormat, yang bagi jawapan masa kerajaan dulu ialah pegawai juga. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, saya menjawab bagi... [Sistem pembesar suara dimatikan]. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Tapi kenapa pegawai yang sama bagi jawapan... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya menjawab bagi mewakili Tabung Haji. Dato' Seri Dr. Shahidan bin Kassim [Arau]: Superman mana yang boleh kambus lubang dalam masa... [Sistem pembesar suara dimatikan]. Tuan Yang di-Pertua: Kalau Yang Berhormat semua mencelah begini rupa, mungkin Menteri lebih baik kalau memberi jawapan bertulislah. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat, bagi peluang Lenggong sikit perkara yang sama. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tak, tak. Saya hendak jawab Yang Berhormat Pasir Salak... Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang RM4 bilion boleh tutup dalam masa beberapa bulan kah?. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat, laporan audit dibentangkan... [Sistem pembesar suara dimatikan]. Tuan Yang di-Pertua: Berikan kesempatan kepada Yang Berhormat Menteri untuk menjawab. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya dah sebut... Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Laporan audit dibentangkan setiap tahun di Dewan ini. Adakah Yang Berhormat hendak mengatakan bahawa... [Sistem pembesar suara dimatikan]. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Lenggong ikut peraturan mesyuarat, macam mana bangun terus bercakap ini. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Itulah yang kita buat syarikat tujuan khas. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat, bagi peluang sikit Lenggong. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: SPV kemudian mengeluarkan sukuk yang mana kita ada RM10 bilion kita sandarkan kepada aset Tabung Haji Yang Berhormat Pasir Salak. RM10 bilion kita sandarkan pada aset Tabung Haji okey. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat, bagi Lenggong sikit. Perkara yang sama, perkara yang sama. [Dewan riuh]. Tuan Yang di-Pertua: Hendak bagi ke tidak? Tak bagi.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 118 Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya nak jawab, saya tak habis jawab lagi Yang Berhormat Pasir Salak ini supaya nanti jangan, biar dengar betul-betul. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Okey, kejap lagi bagi saya ya. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Biar dengar betul-betul. RM9.9 bilion itu adalah juga satu sukuk yang kerajaan secara terus membiayainya supaya dapat dengan itu. Kita ada RM19.9 bilion yang dengan itulah kita dapat cover apa yang ditinggalkan oleh kerajaan sebelum daripada ini. Jadi tidak timbul mana dalam tiga bulan boleh selesai, memang boleh selesai. Oleh sebab itu bila SPV kita tubuh, kita dah sebut dia punya Ahli Lembaga Pengarah SPV Datuk Ahmad Badri bin Mohd. Zahir, Ketua Setiausaha Perbendaharaan yang hari itu Yang Berhormat Pendang tanya, saya pun dah bagi jawapan bertulis. Yang Berbahagia Datin Rashidah Mohd Sies; Setiausaha Bahagian Syarikat Pelaburan Kerajaan, Yang Berbahagia Dato’ Mohd Shukri bin Hussin; Pengarah Pelaburan Hartanah Bumiputera, Encik Mohd. Hassan Ahmad, Timbalan Setiausaha Fiskal dan Ekonomi; Encik Amri Abdul Hadi Abdul Wahab, Ketua Seksyen Bahagian Fiskal. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Tak apa yang itu Yang Berhormat Menteri. [Dewan riuh] Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ya. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini Prokhas kah? Prokhas kah? Ini syarikat Prokhas Tuan Yang di-Pertua. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya cakap ini SPV. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang tadi sebut-sebut lembaga pengarah itu. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ini SPV urus setia jemaah, urus harta jemaah. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ya tetapi urus setia jemaah tidak ada kuasa, you serah kepada Prokhas lebih! Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tidak, tidak. Bukan. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Yang Berhormat Menteri. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Pasir Salak, bila bertanya sesuatu kepada Yang Berhormat Menteri dan Yang Berhormat Menteri ingin menjawab secara lengkap, berilah kesempatan kepada Yang Berhormat Menteri. Itu adab berbahas. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, boleh saya bagi penjelasan yang dia kata Prokhas. Boleh duduk sekejap, duduk, duduk. Beberapa Ahli: [Bangun] Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ya, duduk, duduk. Lah tadi tanya. [Dewan riuh] Prokhas bukan mengendali, dengar sini Yang Berhormat Pasir Salak, saya ada depan ini. Sat lagi jangan cakap lain di belakang. Prokhas adalah satu syarikat yang diperbadankan oleh MOF untuk menjaga bukan, ia tidak ada urus harta jemaah ini, ia ada kuasa eksekutif yang menentukan. Prokhas bukan jaga SPV ini sahaja, ia ada tiga lagi yang ia jaga Prokhas ini, tiga lagi syarikat yang dia jaga. Keputusan semua akan kembali kepada Ahli Lembaga Pengarah SPV urus harta jemaah. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Yang Berhormat Menteri. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Kenapa Prokhas campur? Kenapa Prokhas mesti campur? Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Bukan. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Kenapa tidak urus harta jemaah itu yang buat kerja ini semua, mengendalikan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tak, itu biasa. Ia bukan hanya jaga SPV urus harta jemaah sahaja. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Prokhas ini Menteri Kewangan punya, Tuan Lim Guan Eng.

Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya nak jawab, saya tak habis jawab lagi Yang Berhormat Pasir Salak ini supaya nanti jangan, biar dengar betul-betul. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Okey, kejap lagi bagi saya ya. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Biar dengar betul-betul. RM9.9 bilion itu adalah juga satu sukuk yang kerajaan secara terus membiayainya supaya dapat dengan itu. Kita ada RM19.9 bilion yang dengan itulah kita dapat cover apa yang ditinggalkan oleh kerajaan sebelum daripada ini. Jadi tidak timbul mana dalam tiga bulan boleh selesai, memang boleh selesai. Oleh sebab itu bila SPV kita tubuh, kita dah sebut dia punya Ahli Lembaga Pengarah SPV Datuk Ahmad Badri bin Mohd. Zahir, Ketua Setiausaha Perbendaharaan yang hari itu Yang Berhormat Pendang tanya, saya pun dah bagi jawapan bertulis. Yang Berbahagia Datin Rashidah Mohd Sies; Setiausaha Bahagian Syarikat Pelaburan Kerajaan, Yang Berbahagia Dato' Mohd Shukri bin Hussin; Pengarah Pelaburan Hartanah Bumiputera, Encik Mohd. Hassan Ahmad, Timbalan Setiausaha Fiskal dan Ekonomi; Encik Amri Abdul Hadi Abdul Wahab, Ketua Seksyen Bahagian Fiskal. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Tak apa yang itu Yang Berhormat Menteri. [Dewan riuh]. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ya. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini Prokhas kah? Prokhas kah? Ini syarikat Prokhas Tuan Yang di-Pertua. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Saya cakap ini SPV. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang tadi sebut-sebut lembaga pengarah itu. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ini SPV urus setia jemaah, urus harta jemaah. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ya tetapi urus setia jemaah tidak ada kuasa, you serah kepada Prokhas lebih!. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tidak, tidak. Bukan. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Yang Berhormat Menteri. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Pasir Salak, bila bertanya sesuatu kepada Yang Berhormat Menteri dan Yang Berhormat Menteri ingin menjawab secara lengkap, berilah kesempatan kepada Yang Berhormat Menteri. Itu adab berbahas. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, boleh saya bagi penjelasan yang dia kata Prokhas. Boleh duduk sekejap, duduk, duduk. Beberapa Ahli: [Bangun]. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ya, duduk, duduk. Lah tadi tanya. [Dewan riuh] Prokhas bukan mengendali, dengar sini Yang Berhormat Pasir Salak, saya ada depan ini. Sat lagi jangan cakap lain di belakang. Prokhas adalah satu syarikat yang diperbadankan oleh MOF untuk menjaga bukan, ia tidak ada urus harta jemaah ini, ia ada kuasa eksekutif yang menentukan. Prokhas bukan jaga SPV ini sahaja, ia ada tiga lagi yang ia jaga Prokhas ini, tiga lagi syarikat yang dia jaga. Keputusan semua akan kembali kepada Ahli Lembaga Pengarah SPV urus harta jemaah. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Yang Berhormat Menteri. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Kenapa Prokhas campur? Kenapa Prokhas mesti campur?. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Bukan. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Kenapa tidak urus harta jemaah itu yang buat kerja ini semua, mengendalikan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tak, itu biasa. Ia bukan hanya jaga SPV urus harta jemaah sahaja. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Prokhas ini Menteri Kewangan punya, Tuan Lim Guan Eng.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 119 Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tidak. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Bagan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua. Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat Menteri, Yang Berhormat menteri, bagi Lenggong. [Sistem pembesar suara dimatikan] Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, ketika orang yang dia kata dulu tu. Tuan Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajaji [Jelutong]: Tuan Yang di-Pertua, saya ingat Yang Berhormat Pasir Salak dengan sengaja... [Sistem pembesar suara dimatikan] Tuan Yang di-Pertua: Semua duduk, semua duduk, bagi Yang Berhormat Menteri memberi penjelasan. Silakan. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Tak, kita hendak tanya pasal apa dua-dua lapis? Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Prokhas, CEO nya yang kata... Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Dah tubuh SPV... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang kata orang Cina ini, dia seorang saja pegang sebagai CEO dan dia juga tertakluk kepada ahli lembaga pengarah yang lain. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Okey, that’s it. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Dia tidak... [Dewan riuh] Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: CEO report to the shareholder. Who is the shareholder? Minister of Finance! Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ini... Dato’ Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Dia eksekutiflah Yang Berhormat. [Dewan riuh] Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Kita tahu sangat MOF punya. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua. Dato’ Dr. Noraini Ahmad [Parit Sulong]: Dia mempunyai kuasa eksekutif Yang Berhormat Menteri. [Dewan riuh] Tuan Yang di-Pertua: Masa pun dah selesai Yang Berhormat, saya cadangkan beri jawapan yang bertulis sebab ini tidak boleh jadi. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, tadi dia kata supaya pendeposit jangan lari tapi fitnah-fitnah macam inilah yang menyebabkan pendeposit lari. Sebenarnya siapa yang jaga Tabung Haji, siapa yang tak nak jaga Tabung Haji Tuan Yang di- Pertua. Dato’ Haji Che Abdullah bin Mat Nawi [Tumpat]: Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Dia kena jawab yang itu. Jangan main politik Yang Berhormat Pasir Salak, jangan cuba nak alihkan pandangan. Dato’ Haji Che Abdullah bin Mat Nawi [Tumpat]: Yang nak berdalih itu mana letak kepada lembaga. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tidak, ini pandangan racist, pandangan yang menimbulkan fitnah, pandangan yang penipuan... Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Hello. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Untuk kita nak selamatkan Tabung Haji tetapi difitnah oleh Yang Berhormat Pasir Salak. [Tepuk] [Dewan riuh] Dato’ Haji Che Abdullah bin Mat Nawi [Tumpat]: Mengelirukan Dewan. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat...

Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tidak. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Bagan. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua. Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat Menteri, Yang Berhormat menteri, bagi Lenggong. [Sistem pembesar suara dimatikan]. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, ketika orang yang dia kata dulu tu. Tuan Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajaji [Jelutong]: Tuan Yang di-Pertua, saya ingat Yang Berhormat Pasir Salak dengan sengaja... [Sistem pembesar suara dimatikan]. Tuan Yang di-Pertua: Semua duduk, semua duduk, bagi Yang Berhormat Menteri memberi penjelasan. Silakan. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Tak, kita hendak tanya pasal apa dua-dua lapis?. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Prokhas, CEO nya yang kata... Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Dah tubuh SPV... Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Yang kata orang Cina ini, dia seorang saja pegang sebagai CEO dan dia juga tertakluk kepada ahli lembaga pengarah yang lain. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Okey, that's it. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Dia tidak... [Dewan riuh]. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: CEO report to the shareholder. Who is the shareholder? Minister of Finance!. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Ini... Dato' Dr. Shamsul Anuar bin Nasarah [Lenggong]: Dia eksekutiflah Yang Berhormat. [Dewan riuh]. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Kita tahu sangat MOF punya. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua. Dato' Dr. Noraini Ahmad [Parit Sulong]: Dia mempunyai kuasa eksekutif Yang Berhormat Menteri. [Dewan riuh]. Tuan Yang di-Pertua: Masa pun dah selesai Yang Berhormat, saya cadangkan beri jawapan yang bertulis sebab ini tidak boleh jadi. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tuan Yang di-Pertua, tadi dia kata supaya pendeposit jangan lari tapi fitnah-fitnah macam inilah yang menyebabkan pendeposit lari. Sebenarnya siapa yang jaga Tabung Haji, siapa yang tak nak jaga Tabung Haji Tuan Yang di- Pertua. Dato' Haji Che Abdullah bin Mat Nawi [Tumpat]: Yang Berhormat Menteri. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Dia kena jawab yang itu. Jangan main politik Yang Berhormat Pasir Salak, jangan cuba nak alihkan pandangan. Dato' Haji Che Abdullah bin Mat Nawi [Tumpat]: Yang nak berdalih itu mana letak kepada lembaga. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Tidak, ini pandangan racist, pandangan yang menimbulkan fitnah, pandangan yang penipuan... Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Hello. Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Untuk kita nak selamatkan Tabung Haji tetapi difitnah oleh Yang Berhormat Pasir Salak. [Tepuk] [Dewan riuh]. Dato' Haji Che Abdullah bin Mat Nawi [Tumpat]: Mengelirukan Dewan. Tuan Haji Awang bin Hashim [Pendang]: Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat...

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

DR. 1.4.2019 120 Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Sekian, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. [Dewan riuh] Tuan Yang di-Pertua: Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] [Dewan riuh] Dato’ Dr. Noraini Ahmad [Parit Sulong]: Macam mana Yang Berhormat Menteri boleh so emotional. [Sistem pembesar suara dimatikan] Tuan Noor Amin bin Ahmad [Kangar]: Yang Berhormat Pasir Salak, contohi Yang Berhormat Baling, dia diam relaks saja. [Dewan riuh] Dato’ Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Pakatan Harapan menipu! [Dewan riuh] Tuan Yang di-Pertua: Ya, ya saya tengah masih menunggu keadaan tenteram [Ketawa]. Baik, Ahli-ahli Yang Berhormat, sekarang saya kemukakan masalah kepada Majlis bagi diputuskan. Masalahnya ialah bahawa Usul Menjunjung Kasih ke atas Titah Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong oleh Yang Berhormat dari Johor Bahru itu hendaklah disetujukan. [Masalah dikemuka bagi diputuskan; dan disetujukan] [Dewan riuh] Tuan Yang di-Pertua: Ahli-ahli Yang Berhormat, Mesyuarat Dewan hari ini ditangguhkan sehingga jam 10 pagi, hari Selasa 2 April 2019. [Dewan ditangguhkan pada pukul 6.47 petang]

Datuk Seri Dr Mujahid Yusof Rawa: Sekian, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. [Dewan riuh] Tuan Yang di-Pertua: Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] [Dewan riuh] Dato' Dr. Noraini Ahmad [Parit Sulong]: Macam mana Yang Berhormat Menteri boleh so emotional. [Sistem pembesar suara dimatikan] Tuan Noor Amin bin Ahmad [Kangar]: Yang Berhormat Pasir Salak, contohi Yang Berhormat Baling, dia diam relaks saja. [Dewan riuh] Dato' Sri Haji Tajuddin bin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Pakatan Harapan menipu! [Dewan riuh] Tuan Yang di-Pertua: Ya, ya saya tengah masih menunggu keadaan tenteram [Ketawa]. Baik, Ahli-ahli Yang Berhormat, sekarang saya kemukakan masalah kepada Majlis bagi diputuskan. Masalahnya ialah bahawa Usul Menjunjung Kasih ke atas Titah Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong oleh Yang Berhormat dari Johor Bahru itu hendaklah disetujukan. [Masalah dikemuka bagi diputuskan; dan disetujukan] [Dewan riuh] Tuan Yang di-Pertua: Ahli-ahli Yang Berhormat, Mesyuarat Dewan hari ini ditangguhkan sehingga jam 10 pagi, hari Selasa 2 April 2019. [Dewan ditangguhkan pada pukul 6.47 petang].

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042019.pdf

ii DR.1.6.2004 16. Yang Berhormat Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat, Dato’ Seri Hajah Shahrizat binti Abdul Jalil, D.G.P.N., D.I.M.P. (Lembah Pantai) - UMNO 17. “ Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi, Dato’ Dr. Haji Jamaludin bin Dato’ Mohd. Jarjis, S.I.M.P., D.I.M.P., S.A.P. (Rompin) - UMNO 18. “ Menteri Pengangkutan, Dato’ Sri Chan Kong Choy, S.S.A.P., D.S.A.P., D.P.M.S. (Selayang) – MCA. 19. “ Menteri Kewangan Kedua, Senator Tan Sri Nor Mohamed bin Yakcop 20. “ Menteri Wilayah Persekutuan, Tan Sri Dato’ Seri Utama Mohd. Isa bin Abdul Samad, P.S.M., S.P.N.S., D.S.N.S., P.M.C. (Jempol) – UMNO 21. “ Menteri Pelancongan, Datuk Dr. Leo Michael Toyad, P.G.D.K., J.B.S. (Mukah) - PBB 22. “ Menteri Perusahaan Perladangan dan Komoditi, Datuk Peter Chin Fah Kui, P.G.B.K., P.B.S., A.B.S. (Miri) – SUPP 23. “ Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Datuk Mohd. Shafie bin Haji Apdal, D.S.A.P., P.G.D.K., D.M.S.M. (Semporna) - UMNO 24. “ Menteri Pengajian Tinggi, Dato’ Dr. Haji Shafie bin Haji Mohd. Salleh, D.S.S.A., S.M.S., S.S.A., K.M.N. (Kuala Langat) – UMNO 25. “ Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah, Dato’ Abdul Aziz bin Shamsuddin, D.P.M.S., D.S.A.P., P.G.D.K., D.M.S.M.,D.P.M.P., D.S.D.K. (Shah Alam) - UMNO 26. “ Menteri Pembangunan Usahawan dan Koperasi, Dato’ Mohamed Khaled bin Nordin, D.S.P.N., S.M.J., P.I.S. (Pasir Gudang) - UMNO 27. “ Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Dato’ Mustapa bin Mohamed (Jeli) - UMNO 28. “ Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Dato’ Mohd Radzi bin Sheikh Ahmad (Kangar) - UMNO 29. “ Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar, Dato’ Sri Adenan bin Satem (Batang Sadong) – PBB 30. “ Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Dr. Maximus Johnity Ongkili, A.S.D.K., J.P. (Kota Marudu) - PBS 31. “ Menteri Kesihatan, Datuk Dr. Chua Soi Lek (Labis) - MCA 32. “ Menteri Belia dan Sukan, Datuk Azalina binti Othman Said (Pengerang) - UMNO 33. “ Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Prof. Dato’ Dr. Abdullah bin Md. Zin (Besut) - UMNO TIMBALAN MENTERI 1. Yang Berhormat Timbalan Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani, Dato’ Seri Kerk Choo Ting (Simpang Renggam) – GERAKAN 2. “ Timbalan Menteri Pengangkutan, Datuk Douglas Uggah Embas (Betong) - PBB 3. “ Timbalan Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Datuk Tan Chai Ho, P.J.N., K.M.N., A.M.N. (Bandar Tun Razak) - MCA

16. Yang Berhormat Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat, Dato' Seri Hajah Shahrizat binti Abdul Jalil, D.G.P.N., D.I.M.P. (Lembah Pantai)- UMNO. 17. " Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi, Dato' Dr. Haji Jamaludin bin Dato' Mohd. Jarjis, S.I.M.P., D.I.M.P., S.A.P. (Rompin)- UMNO 18. " Menteri Pengangkutan, Dato' Sri Chan Kong Choy, S.S.A.P., D.S.A.P., D.P.M.S. (Selayang)- MCA. 19. " Menteri Kewangan Kedua, Senator Tan Sri Nor Mohamed bin Yakcop 20. " Menteri Wilayah Persekutuan, Tan Sri Dato' Seri Utama Mohd. Isa bin Abdul Samad, P.S.M., S.P.N.S., D.S.N.S., P.M.C. (Jempol)- UMNO 21. " Menteri Pelancongan, Datuk Dr. Leo Michael Toyad, P.G.D.K., J.B.S. (Mukah)- PBB 22. " Menteri Perusahaan Perladangan dan Komoditi, Datuk Peter Chin Fah Kui, P.G.B.K., P.B.S., A.B.S. (Miri)- SUPP 23. " Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Datuk Mohd. Shafie bin Haji Apdal, D.S.A.P., P.G.D.K., D.M.S.M. (Semporna)- UMNO 24. " Menteri Pengajian Tinggi, Dato' Dr. Haji Shafie bin Haji Mohd. Salleh, D.S.S.A., S.M.S., S.S.A., K.M.N. (Kuala Langat)- UMNO 25. " Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah, Dato' Abdul Aziz bin Shamsuddin, D.P.M.S., D.S.A.P., P.G.D.K., D.M.S.M.,D.P.M.P., D.S.D.K. (Shah Alam)- UMNO 26. " Menteri Pembangunan Usahawan dan Koperasi, Dato' Mohamed Khaled bin Nordin, D.S.P.N., S.M.J., P.I.S. (Pasir Gudang)- UMNO 27. " Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Dato' Mustapa bin Mohamed (Jeli)- UMNO 28. " Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Dato' Mohd Radzi bin Sheikh Ahmad (Kangar)- UMNO. 29. " Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar, Dato' Sri Adenan bin Satem (Batang Sadong)- PBB 30. " Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Dr. Maximus Johnity Ongkili, A.S.D.K., J.P. (Kota Marudu)- PBS 31. " Menteri Kesihatan, Datuk Dr. Chua Soi Lek (Labis)- MCA 32. " Menteri Belia dan Sukan, Datuk Azalina binti Othman Said (Pengerang)- UMNO. 33. " Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Prof. Dato' Dr. Abdullah bin Md. Zin (Besut)- UMNO TIMBALAN MENTERI 1. Yang Berhormat Timbalan Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani, Dato' Seri Kerk Choo Ting (Simpang Renggam)- GERAKAN 2. " Timbalan Menteri Pengangkutan, Datuk Douglas Uggah Embas (Betong)- PBB 3. " Timbalan Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Datuk Tan Chai Ho, P.J.N., K.M.N., A.M.N. (Bandar Tun Razak)- MCA.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

iv DR.1.6.2004 26. Yang Berhormat Timbalan Menteri Pelancongan, Datuk Ahmad Zahid bin Hamidi, D.M.S.M., P.P.T., P.J.K. (Bagan Datok) – UMNO 27. “ Timbalan Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Datuk Robert Lau Hoi Chew, J.B.S. (Sibu) - SUPP 28. “ Timbalan Menteri Luar Negeri, Dato’ Joseph Salang Gandum (Julau) - PBDS 29. “ Timbalan Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi, Dato’ Kong Cho Ha (Lumut) - MCA 30. “ Timbalan Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri, Dato’ Mah Siew Keong, (Telok Intan) - GERAKAN 31. “ Timbalan Menteri Kerja Raya, Dato’ Ir. Mohd. Zin bin Mohamed, D.P.T.J., J.P. (Sepang) – UMNO 32. “ Timbalan Menteri Tenaga, Air dan Komunikasi, Dato’ Shaziman bin Abu Mansor, A.N.S. (Tampin) – UMNO 33. “ Timbalan Menteri Wilayah Persekutuan, Dato’ Zulhasnan bin Rafique, D.I.M.P., A.M.N. (Setiawangsa) - UMNO 34. “ Timbalan Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Datuk Azizah binti Mohd. Dun (Beaufort) – UMNO 35. “ Timbalan Menteri Sumber Manusia, Datuk Abdul Rahman bin Bakar (Marang) - UMNO 36. “ Timbalan Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah, Dato’ Dr. Awang Adek bin Hussin (Bachok) – UMNO 37. “ Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Tuan Joseph Entulu anak Belaun (Selangau) - PBDS 38. “ Mulia Timbalan Menteri Kewangan, Datuk Tengku Putera bin Tengku Awang (Hulu Terengganu) – UMNO SETIAUSAHA PARLIMEN 1. Yang Berhormat Setiausaha Parlimen di Jabatan Perdana Menteri, Dato’ Mohd Johari bin Baharum (Kubang Pasu) - UMNO 2. “ Setiausaha Parlimen di Jabatan Perdana Menteri, Dato’ Dr. Mashitah binti Ibrahim (Baling) - UMNO 3. “ Setiausaha Parlimen Kementerian Kewangan, Dato’ Dr. Hilmi bin Yahaya (Balik Pulau) - UMNO 4. “ Setiausaha Parlimen Kementerian Keselamatan Dalam Negeri, Datuk Wira Abu Seman Yusop (Masjid Tanah) - UMNO 5. “ Setiausaha Parlimen Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Dr S. Subramaniam (Segamat) - MIC 6. “ Setiausaha Parlimen Kementerian Kerja Raya, Dato’ Yong Khoon Seng (Stampin) - SUPP 7. “ Setiausaha Parlimen Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan Industri, Datin Paduka Dr. Tan Yee Kew (Klang) – MCA 8. “ Setiausaha Parlimen Kementerian Luar Negeri, Dato’ Zainal Abidin bin Osman (Nibong Tebal) - UMNO 9. “ Setiausaha Parlimen Kementerian Pertanian dan Industri Asas Tani, Datuk Hajah Rohani binti Haji Abdul Karim (Batang Lupar) - PBB

26. Yang Berhormat Timbalan Menteri Pelancongan, Datuk Ahmad Zahid bin Hamidi, D.M.S.M., P.P.T., P.J.K. (Bagan Datok)- UMNO 27. " Timbalan Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Datuk Robert Lau Hoi Chew, J.B.S. (Sibu) - SUPP 28. " Timbalan Menteri Luar Negeri, Dato' Joseph Salang Gandum (Julau)- PBDS 29. " Timbalan Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi, Dato' Kong Cho Ha (Lumut)- MCA 30. " Timbalan Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri, Dato' Mah Siew Keong, (Telok Intan)- GERAKAN 31. " Timbalan Menteri Kerja Raya, Dato' Ir. Mohd. Zin bin Mohamed, D.P.T.J., J.P. (Sepang)- UMNO 32. " Timbalan Menteri Tenaga, Air dan Komunikasi, Dato' Shaziman bin Abu Mansor, A.N.S. (Tampin)- UMNO 33. " Timbalan Menteri Wilayah Persekutuan, Dato' Zulhasnan bin Rafique, D.I.M.P., A.M.N. (Setiawangsa)- UMNO 34. " Timbalan Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Datuk Azizah binti Mohd. Dun (Beaufort)- UMNO 35. " Timbalan Menteri Sumber Manusia, Datuk Abdul Rahman bin Bakar (Marang)- UMNO 36. " Timbalan Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah, Dato' Dr. Awang Adek bin Hussin (Bachok)- UMNO 37. " Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Tuan Joseph Entulu anak Belaun (Selangau)- PBDS 38. " Mulia Timbalan Menteri Kewangan, Datuk Tengku Putera bin Tengku Awang (Hulu Terengganu)- UMNO. SETIAUSAHA PARLIMEN 1. Yang Berhormat Setiausaha Parlimen di Jabatan Perdana Menteri, Dato' Mohd Johari bin Baharum (Kubang Pasu)- UMNO 2. " Setiausaha Parlimen di Jabatan Perdana Menteri, Dato' Dr. Mashitah binti Ibrahim (Baling)- UMNO 3. " Setiausaha Parlimen Kementerian Kewangan, Dato' Dr. Hilmi bin Yahaya (Balik Pulau)- UMNO 4. " Setiausaha Parlimen Kementerian Keselamatan Dalam Negeri, Datuk Wira Abu Seman Yusop (Masjid Tanah)- UMNO 5. " Setiausaha Parlimen Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Dr S. Subramaniam (Segamat)- MIC 6. " Setiausaha Parlimen Kementerian Kerja Raya, Dato' Yong Khoon Seng (Stampin)- SUPP 7. " Setiausaha Parlimen Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan Industri, Datin Paduka Dr. Tan Yee Kew (Klang)- MCA 8. " Setiausaha Parlimen Kementerian Luar Negeri, Dato' Zainal Abidin bin Osman (Nibong Tebal)- UMNO 9. " Setiausaha Parlimen Kementerian Pertanian dan Industri Asas Tani, Datuk Hajah Rohani binti Haji Abdul Karim (Batang Lupar)- PBB.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

vi DR.1.6.2004 13. Yang Berhormat Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin (Jerai) - UMNO 14. “ Tuan Baharum bin Mohamed (Sekijang) - UMNO 15. “ Tuan Bernard S. Maraat @ Ben (Pensiangan) - PBRS 16. “ Tuan Billy Abit Joo, K.M.N. (Hulu Rajang) - PBDS 17. “ Datuk Bung Moktar bin Radin (Kinabatangan) - UMNO 18. “ Tuan Che Azmi bin Hj. A. Rahman (Kuala Nerus) - UMNO 19. “ Tuan Chong Chieng Jen (Bandar Kuching) - DAP 20. “ Puan Chong Eng (Bukit Mertajam) - DAP 21. “ Tuan Chong Hon Min (Sandakan) - BEBAS 22. “ Dato’ Chor Chee Heung (Alor Star) - MCA 23. “ Tuan Chow Kon Yeow (Tanjong) - DAP 24. “ Dato’ Chua Jui Meng (Bakri) - MCA 25. “ Tuan Donald Peter Mojuntin (Penampang) – UPKO 26. “ Ir. Edmund Chong Ket Wah (Batu Sapi) - PBS 27. “ Tuan Eric Enchin Majimbun (Sepanggar) - SAPP 28. “ Tuan Haji Fadillah bin Yusof (Petra Jaya) - PBB 29. “ Dato’ Firdaus bin Harun (Rembau) - UMNO 30. “ Tuan Fong Kui Lun (Bukit Bintang) - DAP 31. “ Cik Fong Po Kuan (Batu Gajah) - DAP 32. “ Dato’ Ghazali bin Ibrahim (Padang Terap) - UMNO 33. “ Dato’ Goh Siow Huat (Rasah) - MCA 34. “ Ir. Haji Hamim bin Samuri (Ledang) - UMNO 35. “ Datuk Haji Hasan bin Malek (Kuala Pilah) - UMNO 36. “ Tuan Hashim bin Jahaya (Kuala Kedah) - UMNO 37. “ Ir. Hasni bin Haji Mohammad (Pontian) - UMNO 38. “ Tuan Henry Sum Agong (Bukit Mas) - PBB 39. “ Tan Sri Dato’ Hew See Tong (Kampar) - MCA 40. “ Tuan Huan Cheng Guan (Batu Kawan) - GERAKAN 41. “ Tuan Haji Idris bin Haji Haron (Tangga Batu) - UMNO 42. “ Tuan Haji Ismail bin Haji Abd. Muttalib (Maran) - UMNO 43. “ Tuan Haji Ismail bin Haji Mohamed Said (Kuala Krau) - UMNO 44. “ Tuan Haji Ismail bin Noh (Pasir Mas) - PAS 45. “ Tuan Ismail Sabri bin Yaakob (Bera) - UMNO 46. “ Dato’ Jacob Dungau Sagan (Baram) - SPDP 47. “ Dr. James Dawos Mamit (Mambong) - PBB 48. “ Tuan Jawah anak Gerang (Lubok Antu) - PBDS 49. “ Tuan Jelaing anak Mersat (Saratok) - SPDP 50. “ Tuan Jimmy Donald (Sri Aman) - PBDS 51. “ Datu Seri Joseph Pairin Kitingan (Keningau) - PBS 52. “ Dr. Junaidy bin Abdul Wahab (Batu Pahat) - UMNO 53. “ Datuk Juslie Ajirol (Libaran) - UMNO

13. Yang Berhormat Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin (Jerai)- UMNO. 14. " Tuan Baharum bin Mohamed (Sekijang)- UMNO. 15. " Tuan Bernard S. Maraat @ Ben (Pensiangan)- PBRS. 16. " Tuan Billy Abit Joo, K.M.N. (Hulu Rajang)- PBDS. 17. " Datuk Bung Moktar bin Radin (Kinabatangan)- UMNO. 18. " Tuan Che Azmi bin Hj. A. Rahman (Kuala Nerus)- UMNO. 19. " Tuan Chong Chieng Jen (Bandar Kuching)- DAP. 20. " Puan Chong Eng (Bukit Mertajam)- DAP. 21. " Tuan Chong Hon Min (Sandakan)- BEBAS. 22. " Dato' Chor Chee Heung (Alor Star)- MCA. 23. " Tuan Chow Kon Yeow (Tanjong)- DAP. 24. " Dato' Chua Jui Meng (Bakri)- MCA. 25. " Tuan Donald Peter Mojuntin (Penampang)- UPKO. 26. " Ir. Edmund Chong Ket Wah (Batu Sapi)- PBS. 27. " Tuan Eric Enchin Majimbun (Sepanggar)- SAPP. 28. " Tuan Haji Fadillah bin Yusof (Petra Jaya)- PBB. 29. " Dato' Firdaus bin Harun (Rembau)- UMNO. 30. " Tuan Fong Kui Lun (Bukit Bintang)- DAP. 31. " Cik Fong Po Kuan (Batu Gajah)- DAP. 32. " Dato' Ghazali bin Ibrahim (Padang Terap)- UMNO. 33. " Dato' Goh Siow Huat (Rasah)- MCA. 34. " Ir. Haji Hamim bin Samuri (Ledang)- UMNO. 35. " Datuk Haji Hasan bin Malek (Kuala Pilah) - UMNO. 36. " Tuan Hashim bin Jahaya (Kuala Kedah)- UMNO. 37. " Ir. Hasni bin Haji Mohammad (Pontian)- UMNO. 38. " Tuan Henry Sum Agong (Bukit Mas)- PBB. 39. " Tan Sri Dato' Hew See Tong (Kampar)- MCA. 40. " Tuan Huan Cheng Guan (Batu Kawan)- GERAKAN. 41. " Tuan Haji Idris bin Haji Haron (Tangga Batu)- UMNO. 42. " Tuan Haji Ismail bin Haji Abd. Muttalib (Maran)- UMNO. 43. " Tuan Haji Ismail bin Haji Mohamed Said (Kuala Krau)- UMNO. 44. " Tuan Haji Ismail bin Noh (Pasir Mas)- PAS. 45. " Tuan Ismail Sabri bin Yaakob (Bera)- UMNO. 46. " Dato' Jacob Dungau Sagan (Baram)- SPDP. 47. " Dr. James Dawos Mamit (Mambong)- PBB. 48. " Tuan Jawah anak Gerang (Lubok Antu)- PBDS. 49. " Tuan Jelaing anak Mersat (Saratok)- SPDP. 50. " Tuan Jimmy Donald (Sri Aman)- PBDS. 51. " Datu Seri Joseph Pairin Kitingan (Keningau)- PBS. 52. " Dr. Junaidy bin Abdul Wahab (Batu Pahat)- UMNO. 53. " Datuk Juslie Ajirol (Libaran)- UMNO.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

viii DR.1.6.2004 93. Yang Berhormat Dr. Rozaidah binti Talib (Ampang) - UMNO 94. “ Tuan Salahuddin bin Ayub (Kubang Kerian) - PAS 95. “ Datuk Salleh bin Tun Said (Kota Belud) – UMNO 96. “ Ir. Shaari bin Hassan (Tanah Merah) – UMNO 97. “ Dato’ Shahrir Abdul Samad (Johor Bahru) – UMNO 98. “ Tuan Shim Paw Fatt (Tawau) - SAPP 99. “ Datuk Seri Dr. Siti Zaharah binti Sulaiman (Paya Besar) – UMNO 100. “ Dato’ Suhaili bin Abdul Rahman (Labuan) – UMNO 101. “ Tuan Syed Hood bin Syed Edros (Parit Sulung) – UMNO 102. “ Dato’ Seri Diraja Syed Razlan ibni Syed Putra Jamalullail (Arau) – UMNO 103. “ Puan Tan Ah Eng (Gelang Patah) - MCA 104. “ Dr. Tan Kee Kwong (Segambut) - GERAKAN 105. “ Tuan Tan Kok Wai (Cheras) - DAP 106. “ Cik Tan Lian Hoe (Bukit Gantang) - GERAKAN 107. “ Dr. Tan Seng Giaw (Kepong) – DAP 108. “ Tuan Teng Boon Soon (Tebrau) - MCA 109. “ Datuk Tengku Adnan bin Tengku Mansor (Putrajaya) - UMNO 110. “ Mulia Tengku Razaleigh Hamzah, D.K., P.S.M., S.P.M.K., S.S.A.P., S.P.M.S. (Gua Musang) – UMNO 111. “ Puan Teresa Kok Suh Sim (Seputeh) – DAP 112. “ Tan Sri Dato’ Seri Dr. Ting Chew Peh (Gopeng) - MCA 113. “ Dato’ Seri Tiong King Sing (Bintulu) - SPDP 114. “ Tuan Tiong Thai King (Lanang) - SUPP 115. “ Datuk Wahab bin Haji Dollah (Kuala Rajang) - PBB 116. “ Dato’ Wan Adnan bin Wan Mamat (Indera Mahkota) - UMNO 117. “ Datin Seri Dr. Wan Azizah binti Wan Ismail (Permatang Pauh) - KEADILAN 118. “ Dato’ Dr. Wan Azmi bin Wan Ariffin (Sik) – UMNO 119. “ Dato’ Dr. Wan Hashim bin Wan Teh (Gerik) – UMNO 120. “ Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar (Santubong) - PBB 121. “ Ir. Dr. Wee Ka Siong (Ayer Hitam) - MCA 122. “ Tuan Wilfred Madius Tangau (Tuaran) - UPKO 123. “ Tuan Wong Nai Chee (Kota Melaka) - MCA 124. “ Dato’ Yap Pian Hon (Serdang) - MCA 125. “ Dr. Yee Moh Chai (Kota Kinabalu) - PBS

93. Yang Berhormat Dr. Rozaidah binti Talib (Ampang)- UMNO. 94. " Tuan Salahuddin bin Ayub (Kubang Kerian)- PAS. 95. " Datuk Salleh bin Tun Said (Kota Belud)- UMNO. 96. " Ir. Shaari bin Hassan (Tanah Merah)- UMNO. 97. " Dato' Shahrir Abdul Samad (Johor Bahru)- UMNO. 98. " Tuan Shim Paw Fatt (Tawau)- SAPP. 99. " Datuk Seri Dr. Siti Zaharah binti Sulaiman (Paya Besar)- UMNO. 100. " Dato' Suhaili bin Abdul Rahman (Labuan)- UMNO. 101. " Tuan Syed Hood bin Syed Edros (Parit Sulung)- UMNO. 102. " Dato' Seri Diraja Syed Razlan ibni Syed Putra Jamalullail (Arau)- UMNO. 103. " Puan Tan Ah Eng (Gelang Patah)- MCA. 104. " Dr. Tan Kee Kwong (Segambut)- GERAKAN. 105. " Tuan Tan Kok Wai (Cheras)- DAP. 106. " Cik Tan Lian Hoe (Bukit Gantang)- GERAKAN. 107. " Dr. Tan Seng Giaw (Kepong)- DAP. 108. " Tuan Teng Boon Soon (Tebrau)- MCA. 109. " Datuk Tengku Adnan bin Tengku Mansor (Putrajaya)- UMNO. 110. " Mulia Tengku Razaleigh Hamzah, D.K., P.S.M., S.P.M.K., S.S.A.P., S.P.M.S. (Gua Musang)- UMNO. 111. " Puan Teresa Kok Suh Sim (Seputeh)- DAP. 112. " Tan Sri Dato' Seri Dr. Ting Chew Peh (Gopeng)- MCA. 113. " Dato' Seri Tiong King Sing (Bintulu)- SPDP. 114. " Tuan Tiong Thai King (Lanang)- SUPP. 115. " Datuk Wahab bin Haji Dollah (Kuala Rajang)- PBB. 116. " Dato' Wan Adnan bin Wan Mamat (Indera Mahkota)- UMNO. 117. " Datin Seri Dr. Wan Azizah binti Wan Ismail (Permatang Pauh) - KEADILAN. 118. " Dato' Dr. Wan Azmi bin Wan Ariffin (Sik)- UMNO. 119. " Dato' Dr. Wan Hashim bin Wan Teh (Gerik)- UMNO. 120. " Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar (Santubong)- PBB. 121. " Ir. Dr. Wee Ka Siong (Ayer Hitam)- MCA. 122. " Tuan Wilfred Madius Tangau (Tuaran)- UPKO. 123. " Tuan Wong Nai Chee (Kota Melaka)- MCA. 124. " Dato' Yap Pian Hon (Serdang)- MCA. 125. " Dr. Yee Moh Chai (Kota Kinabalu)- PBS.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 1 MALAYSIA DEWAN RAKYAT Selasa, 1 Jun 2004 Mesyuarat dimulakan pada pukul 10.00 pagi DOA [Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Dr. Yusof bin Yacob) mempengerusikan Mesyuarat] JAWAPAN-JAWAPAN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN Tuan Jawah anak Gerang [Lubok Antu]: Tuan Yang di-Pertua, oleh sebab hari ini merupakan Hari Gawai, di Sarawak, saya bagi pihak kaum Dayak di Sarawak hendak mengucapkan Selamat Hari Gawai kepada semua rakyat Malaysia hari ini. [Tepuk] Tuan Yang di-Pertua, soalan saya nombor satu. 1. Tuan Jawah anak Gerang [Lubok Antu] minta Perdana Menteri menyatakan, langkah-langkah yang sedang dan akan diambil oleh kerajaan supaya penghijrahan penduduk dari luar bandar ke bandar dapat dikurangkan. Menteri di Jabatan Perdana Menteri [Dato’ Mustapa bin Mohamed]: Tuan Yang di-Pertua, saya juga mengucapkan Selamat Hari Gawai kepada seluruh rakyat Sarawak. Tuan Yang di-Pertua, mengikut banci penduduk tahun 2000 yang dilaksanakan oleh Jabatan Perangkaan Malaysia, penduduk Malaysia yang tinggal di bandar adalah kira-kira 62%, daripada jumlah penduduk, manakala yang tinggal di luar bandar ialah 38%. Pada tahun 1991 yang tinggal di bandar ialah 49%, luar bandar 51%. Kawasan bandar ditakrifkan sebagai kawasan Pihak Berkuasa Tempatan dan sekitarnya yang mempunyai lebih 10,000 orang penduduk. Penghijrahan disebabkan sebahagian besarnya oleh faktor ekonomi termasuklah mencari peluang pekerjaan dan perniagaan serta menikmati kemudahan infrastruktur yang lebih baik. Walau bagaimanapun, dasar kerajaan untuk membangunkan kawasan luar bandar dan mengurangkan penghijrahan ini dengan menjana lebih banyak peluang pekerjaan dan menyediakan kemudahan infrastruktur yang lebih di luar bandar. Kerajaan telah memperuntukkan belanja yang besar untuk kawasan luar bandar dalam Rancangan Malaysia Keenam disediakan RM15,000 juta, Rancangan Malaysia Ketujuh RM18.7 ribu juta dan Rancangan Malaysia Kelapan sebanyak RM22 ribu juta. Selain itu, kerajaan juga cuba menempatkan institusi tertentu di kawasan luar bandar untuk menyediakan peluang yang lebih baik kepada penduduk luar bandar. Strategi lain ialah dengan membuka kawasan tanah untuk di bangunkan oleh FELDA, menubuhkan agensi pembangunan wilayah seperti KEJORA, JENGKA, KADA dan KESEDAR. Kerajaan juga sekarang memberi lebih tumpuan kepada sektor pertanian dan industri kecil dan sederhana bagi menambah daya tarikan penduduk untuk terus tinggal di luar bandar. Dengan langkah-langkah ini adalah diharapkan penghijrahan ke bandar akan dapat dikurangkan. Datuk Rosli bin Mat Hassan [Dungun]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Soalan tambahan saya ialah penghijrahan penduduk luar bandar atau pun negeri- negeri yang dilihat sebagai luar bandar seperti Terengganu dan Kelantan. Di Terengganu semasa pemerintahan PAS, rakyat Terengganu yang berhijrah ke bandar- bandar besar melebihi daripada 100 ribu orang, di Kelantan saya tidak tahu. Apakah pandangan kerajaan tentang penghijrahan ini? Oleh sebab faktor ekonomi, kelemahan- kelemahan di peringkat pengurusan kerajaan negeri-kerajaan negeri di seluruh negara untuk menyekat supaya brain-drain, dengan izin, tidak akan berlaku di luar bandar sahaja dan ia harus berada di kawasan masing-masing supaya di kawasan luar bandar juga akan dibangunkan juga dengan adanya rakyat kita yang dapat bermastautin tetap di tempat masing-masing. Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua.

1 MALAYSIA DEWAN RAKYAT Selasa, 1 Jun 2004 Mesyuarat dimulakan pada pukul 10.00 pagi DOA [Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Dr. Yusof bin Yacob) mempengerusikan Mesyuarat]. JAWAPAN-JAWAPAN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN. Tuan Jawah anak Gerang [Lubok Antu]: Tuan Yang di-Pertua, oleh sebab hari ini merupakan Hari Gawai, di Sarawak, saya bagi pihak kaum Dayak di Sarawak hendak mengucapkan Selamat Hari Gawai kepada semua rakyat Malaysia hari ini. [Tepuk] Tuan Yang di-Pertua, soalan saya nombor satu. 1. Tuan Jawah anak Gerang [Lubok Antu] minta Perdana Menteri menyatakan, langkah-langkah yang sedang dan akan diambil oleh kerajaan supaya penghijrahan penduduk dari luar bandar ke bandar dapat dikurangkan. Menteri di Jabatan Perdana Menteri [Dato' Mustapa bin Mohamed]: Tuan Yang di-Pertua, saya juga mengucapkan Selamat Hari Gawai kepada seluruh rakyat Sarawak. Tuan Yang di-Pertua, mengikut banci penduduk tahun 2000 yang dilaksanakan oleh Jabatan Perangkaan Malaysia, penduduk Malaysia yang tinggal di bandar adalah kira-kira 62%, daripada jumlah penduduk, manakala yang tinggal di luar bandar ialah 38%. Pada tahun 1991 yang tinggal di bandar ialah 49%, luar bandar 51%. Kawasan bandar ditakrifkan sebagai kawasan Pihak Berkuasa Tempatan dan sekitarnya yang mempunyai lebih 10,000 orang penduduk. Penghijrahan disebabkan sebahagian besarnya oleh faktor ekonomi termasuklah mencari peluang pekerjaan dan perniagaan serta menikmati kemudahan infrastruktur yang lebih baik. Walau bagaimanapun, dasar kerajaan untuk membangunkan kawasan luar bandar dan mengurangkan penghijrahan ini dengan menjana lebih banyak peluang pekerjaan dan menyediakan kemudahan infrastruktur yang lebih di luar bandar. Kerajaan telah memperuntukkan belanja yang besar untuk kawasan luar bandar dalam Rancangan Malaysia Keenam disediakan RM15,000 juta, Rancangan Malaysia Ketujuh RM18.7 ribu juta dan Rancangan Malaysia Kelapan sebanyak RM22 ribu juta. Selain itu, kerajaan juga cuba menempatkan institusi tertentu di kawasan luar bandar untuk menyediakan peluang yang lebih baik kepada penduduk luar bandar. Strategi lain ialah dengan membuka kawasan tanah untuk di bangunkan oleh FELDA, menubuhkan agensi pembangunan wilayah seperti KEJORA, JENGKA, KADA dan KESEDAR. Kerajaan juga sekarang memberi lebih tumpuan kepada sektor pertanian dan industri kecil dan sederhana bagi menambah daya tarikan penduduk untuk terus tinggal di luar bandar. Dengan langkah-langkah ini adalah diharapkan penghijrahan ke bandar akan dapat dikurangkan. Datuk Rosli bin Mat Hassan [Dungun]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Soalan tambahan saya ialah penghijrahan penduduk luar bandar atau pun negeri- negeri yang dilihat sebagai luar bandar seperti Terengganu dan Kelantan. Di Terengganu semasa pemerintahan PAS, rakyat Terengganu yang berhijrah ke bandar- bandar besar melebihi daripada 100 ribu orang, di Kelantan saya tidak tahu. Apakah pandangan kerajaan tentang penghijrahan ini? Oleh sebab faktor ekonomi, kelemahan- kelemahan di peringkat pengurusan kerajaan negeri-kerajaan negeri di seluruh negara untuk menyekat supaya brain-drain, dengan izin, tidak akan berlaku di luar bandar sahaja dan ia harus berada di kawasan masing-masing supaya di kawasan luar bandar juga akan dibangunkan juga dengan adanya rakyat kita yang dapat bermastautin tetap di tempat masing-masing. Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

2 DR.1.6.2004 Dato’ Mustapa bin Mohamed: Tuan Yang di-Pertua, mengikut angka-angka Jabatan Perangkaan Negeri-Negeri tertentu, termasuk Kelantan dan Terengganu, telah mencatatkan kadar, dengan izin, out migration atau pun penduduk yang keluar dari negeri-negeri tertentu untuk berhijrah ke Lembah Klang dan kawasan-kawan lain. Umpamanya, untuk negeri Kelantan antara tempoh tahun 1995 hingga tahun 2000 sahaja, 88,000 telah keluar dari negeri tersebut manakala yang masuknya tidak ramai, ada dengan izin, net out migration 4.6%, bermakna Kelantan kehilangan penduduk sebanyak 4.6% dalam tempoh lima tahun mulai tahun 1995 hingga 2000. Bagi negeri Terengganu pula, Terengganu kehilangan l.4% penduduk dalam tempoh lima tahun mulai 1995 hingga 2000. Ini mencerminkan kelemahan kerajaan negeri-kerajaan negeri tersebut untuk membangunkan negeri yang menyebabkan penduduknya berhijrah ke Lembah Klang dan kawasan lain di luar negeri-negeri berkenaan. Tuan Salahuddin bin Ayub [Kubang Kerian]: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Saya ingin juga bertanya dalam Dewan ini, sekarang ini terdapat lebih kurang 50,000 mahasiswa yang menganggur, tidak punyai peluang pekerjaan dan kemungkinan mereka ini berhijrah ke bandar-bandar dan ini akan menambahkan masalah penghijrahan. Apa pandangan Yang Berhormat Menteri? Dato’ Mustapa bin Mohamed: Memang, bandar merupakan tempat ataupun kawasan yang mampu menyediakan peluang pekerjaan. Di luar, khususnya di negeri- negeri yang mana pembangunannya tidak pesat ataupun mundur oleh sebab tidak ada peluang pekerjaan, maka para graduan akan terpaksa berhijrah untuk mencari pekerjaan. Sebaliknya di negeri-negeri yang maju seperti di Pantai Barat dan juga di bandar besar di mana banyak peluang pekerjaan, penghijrahan ini tidak berlaku. Fenomena penghijrahan ini di kalangan graduan berlaku dari negeri-negeri yang kurang maju ke negeri maju tetapi sebaliknya di negeri maju dan bandar-bandar besar yang banyak peluang pekerjaan, tidak ada penghijrahan para graduan ke tempat- tempat lain dari tempat asal mereka. 2. Dato’ Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar [Larut] minta Menteri Belia dan Sukan menyatakan, setakat ini berapa banyakkah badan-badan korporat di negara ini yang tampil ke hadapan untuk menyumbangkan sumbangan dalam proses peserta membangunkan sukan di negara ini. Setiausaha Parlimen Kementerian Belia dan Sukan [Tuan Sa. Vigneswaran]: Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Yang Berhormat, pada masa ini terdapat 12 badan korporat yang tampil ke hadapan untuk memberi sumbangan dalam proses pembangunan sukan di negara ini. Badan-badan korporat ini menaja sembilan persatuan-persatuan kebangsaan di bawah Program Taja Gemilang anjuran kementerian ini. Pada umumnya, minat badan-badan korporat untuk menaja pembangunan dan kegiatan sukan masih boleh dianggap kurang memuaskan. Dalam masa yang sama, kementerian saya lebih menggalakkan persatuan-persatuan sukan supaya mencari penaja masing-masing supaya mereka tidak semata-mata bergantung kepada bantuan kerajaan. Kementerian saya juga menggalakkan badan-badan korporat memilih sendiri jenis-jenis sukan yang mereka minati supaya gandingan persatuan-persatuan sukan dan penaja-penaja berkenaan dapat memantapkan lagi pembangunan sukan di negara ini. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar [Larut]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Tadi wakil menteri ada menyatakan bahawa cuma terdapat 12 badan korporat. Ini menandakan bahawa amat berkurangan sedangkan kita tahu badan-badan korporat yang berjaya dalam negara kita ini begitu banyak, sehinggakan kita tahu bahawa Proton sanggup pergi jauh untuk menaja sebuah kelab Norwich City dalam bola sepak dan kita amat terkilan apabila Thailand sendiri sanggup melabur 30% pembelian saham dalam Kelab Liverpool,dan sama ada masih samar-samar atau tidak, MK Land hendak melabur dalam Manchester United. Soalan saya ialah, seperti negara-negara maju yang lain seperti Korea dan Jepun, badan-badan korporat ini tanpa disuruh, tanpa digerak telah tampil ke hadapan untuk membantu pembangunan sukan negara masing-masing. Saya ingin bertanya kepada pihak kementerian, apakah pihak kementerian melihat supaya satu insentif disediakan kepada badan-badan korporat ini seumpamanya pengecualian cukai ke atas

Dato' Mustapa bin Mohamed: Tuan Yang di-Pertua, mengikut angka-angka Jabatan Perangkaan Negeri-Negeri tertentu, termasuk Kelantan dan Terengganu, telah mencatatkan kadar, dengan izin, out migration atau pun penduduk yang keluar dari negeri-negeri tertentu untuk berhijrah ke Lembah Klang dan kawasan-kawan lain. Umpamanya, untuk negeri Kelantan antara tempoh tahun 1995 hingga tahun 2000 sahaja, 88,000 telah keluar dari negeri tersebut manakala yang masuknya tidak ramai, ada dengan izin, net out migration 4.6%, bermakna Kelantan kehilangan penduduk sebanyak 4.6% dalam tempoh lima tahun mulai tahun 1995 hingga 2000. Bagi negeri Terengganu pula, Terengganu kehilangan l.4% penduduk dalam tempoh lima tahun mulai 1995 hingga 2000. Ini mencerminkan kelemahan kerajaan negeri-kerajaan negeri tersebut untuk membangunkan negeri yang menyebabkan penduduknya berhijrah ke Lembah Klang dan kawasan lain di luar negeri-negeri berkenaan. Tuan Salahuddin bin Ayub [Kubang Kerian]: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Saya ingin juga bertanya dalam Dewan ini, sekarang ini terdapat lebih kurang 50,000 mahasiswa yang menganggur, tidak punyai peluang pekerjaan dan kemungkinan mereka ini berhijrah ke bandar-bandar dan ini akan menambahkan masalah penghijrahan. Apa pandangan Yang Berhormat Menteri? Dato' Mustapa bin Mohamed: Memang, bandar merupakan tempat ataupun kawasan yang mampu menyediakan peluang pekerjaan. Di luar, khususnya di negeri- negeri yang mana pembangunannya tidak pesat ataupun mundur oleh sebab tidak ada peluang pekerjaan, maka para graduan akan terpaksa berhijrah untuk mencari pekerjaan. Sebaliknya di negeri-negeri yang maju seperti di Pantai Barat dan juga di bandar besar di mana banyak peluang pekerjaan, penghijrahan ini tidak berlaku. Fenomena penghijrahan ini di kalangan graduan berlaku dari negeri-negeri yang kurang maju ke negeri maju tetapi sebaliknya di negeri maju dan bandar-bandar besar yang banyak peluang pekerjaan, tidak ada penghijrahan para graduan ke tempat- tempat lain dari tempat asal mereka. 2. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar [Larut] minta Menteri Belia dan Sukan menyatakan, setakat ini berapa banyakkah badan-badan korporat di negara ini yang tampil ke hadapan untuk menyumbangkan sumbangan dalam proses peserta membangunkan sukan di negara ini. Setiausaha Parlimen Kementerian Belia dan Sukan [Tuan Sa. Vigneswaran]: Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Yang Berhormat, pada masa ini terdapat 12 badan korporat yang tampil ke hadapan untuk memberi sumbangan dalam proses pembangunan sukan di negara ini. Badan-badan korporat ini menaja sembilan persatuan-persatuan kebangsaan di bawah Program Taja Gemilang anjuran kementerian ini. Pada umumnya, minat badan-badan korporat untuk menaja pembangunan dan kegiatan sukan masih boleh dianggap kurang memuaskan. Dalam masa yang sama, kementerian saya lebih menggalakkan persatuan-persatuan sukan supaya mencari penaja masing-masing supaya mereka tidak semata-mata bergantung kepada bantuan kerajaan. Kementerian saya juga menggalakkan badan-badan korporat memilih sendiri jenis-jenis sukan yang mereka minati supaya gandingan persatuan-persatuan sukan dan penaja-penaja berkenaan dapat memantapkan lagi pembangunan sukan di negara ini. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar [Larut]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Tadi wakil menteri ada menyatakan bahawa cuma terdapat 12 badan korporat. Ini menandakan bahawa amat berkurangan sedangkan kita tahu badan-badan korporat yang berjaya dalam negara kita ini begitu banyak, sehinggakan kita tahu bahawa Proton sanggup pergi jauh untuk menaja sebuah kelab Norwich City dalam bola sepak dan kita amat terkilan apabila Thailand sendiri sanggup melabur 30% pembelian saham dalam Kelab Liverpool,dan sama ada masih samar-samar atau tidak, MK Land hendak melabur dalam Manchester United. Soalan saya ialah, seperti negara-negara maju yang lain seperti Korea dan Jepun, badan-badan korporat ini tanpa disuruh, tanpa digerak telah tampil ke hadapan untuk membantu pembangunan sukan negara masing-masing. Saya ingin bertanya kepada pihak kementerian, apakah pihak kementerian melihat supaya satu insentif disediakan kepada badan-badan korporat ini seumpamanya pengecualian cukai ke atas.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 3 penajaan kepada program pembangunan yang mereka taja supaya dapat menggalakkan lebih banyak lagi badan-badan korporat seperti yang pernah dilaporkan oleh Yang Berhormat Speaker sebelum ini, sebelum dilantik sebagai Timbalan Speaker. Syabas dan tahniah. Apakah langkah kementerian supaya lebih banyak lagi badan korporat, umpamanya seperti MK Land yang menaja satu kumpulan pelajar untuk bermain golf dengan menyediakan jurulatih sepenuh masa? Itu soalan saya. Terima kasih. Tuan Sa. Vigneswaran: Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat buat setakat ini tidak ada usaha untuk menambahkan syarikat-syarikat swasta kerana ada pihak yang menyatakan bahawa usaha yang dijalankan oleh Kementerian Belia dan Sukan menyebabkan persatuan-persatuan sukan sukar untuk mencari penaja-penaja mereka sendiri. Dari segi usaha-usaha seperti, dengan izin, tax exemption belum ada apa-apa cadangan dari kementerian tetapi untuk makluman Yang Berhormat, oleh kerana ada sesetengah pihak menyatakan cara-cara yang kementerian gunakan untuk mendapat sumbangan menyebabkan persatuan-persatuan sukan sukar untuk mencari penaja- penaja. Jika hal ini benar, maka adalah lebih baik menggalakkan persatuan-persatuan sukan sendiri untuk mencari penaja-penaja masing-masing. Kaedah ini adalah lebih sesuai kerana Kementerian Belia dan Sukan sekarang ini memberi bantuan kepada persatuan-persatuan khususnya kepada persatuan yang terlibat dalam Program Gemilang 2006. Tuan Razali bin Ismail [Kuala Terengganu]: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Sebentar tadi kita telah mendengar jawapan bahawa kurang tertariknya badan- badan korporat, adakah kerana tidak adanya ROI ataupun return on investment terhadap atlet-atlet yang telah ditaja itu? Apakah pernah dibuat satu kajian tentang ROI ini, yakni return on investment ini? Terima kasih. Tuan Sa. Vigneswaran: Tuan Yang di-Pertua dan Yang Berhormat, saya ini tidak ada maklumat berkenaan return on investment pada masa ini. Saya ingin mohon notis untuk menjawab kepada Yang Berhormat yang telah membangkitkan ROI tersebut. Terima kasih. 3 Tuan Baharum bin Mohamed (Sekijang] minta Menteri Kesihatan menyatakan berapakah bilangan kekurangan doktor dan doktor pakar di Hospital Kerajaan mengikut negeri sejak 5 tahun kebelakangan ini dan berapakah jumlah doktor asing yang telah dibawa masuk untuk mengatasi masalah ini dan keberkesanannya. Timbalan Menteri Kesihatan [Datuk Dr. Abdul Latiff bin Ahmad]: Tuan Yang di-Pertua secara keseluruhannya, kekurangan Pegawai Perubatan dan juga Pegawai Perubatan Pakar di Kementerian Kesihatan Malaysia lima tahun kebelakangan adalah seperti berikut: Tahun Jawatan Kekosongan Kekosongan (%) 1999 924 284 31 2000 1,707 914 54 2001 1,713 849 49 2002 1,708 803 47 2003 2,164 908 42 Untuk taburan kekurangan doktor dan doktor pakar mengikut negeri-negeri untuk lima tahun kebelakangan, Tuan Yang di-Pertua, saya mohon notis kerana jika saya hendak baca, dia terlalu amat detail dan dia bergantung kepada jenis-jenis kepakaran. Sebanyak 654 Pegawai Perubatan Kontrak warga asing telah berkhidmat di Kementerian Kesihatan Malaysia sejak 1 Mei 2004. Terima kasih. Tuan Baharum bin Mohamed [Sekijang]: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Soalan tambahan, setakat ini adakah kementerian berpuas hati dengan perkhidmatan doktor-doktor asing yang dibawa masuk ini?

3 penajaan kepada program pembangunan yang mereka taja supaya dapat menggalakkan lebih banyak lagi badan-badan korporat seperti yang pernah dilaporkan oleh Yang Berhormat Speaker sebelum ini, sebelum dilantik sebagai Timbalan Speaker. Syabas dan tahniah. Apakah langkah kementerian supaya lebih banyak lagi badan korporat, umpamanya seperti MK Land yang menaja satu kumpulan pelajar untuk bermain golf dengan menyediakan jurulatih sepenuh masa? Itu soalan saya. Terima kasih. Tuan Sa. Vigneswaran: Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat buat setakat ini tidak ada usaha untuk menambahkan syarikat-syarikat swasta kerana ada pihak yang menyatakan bahawa usaha yang dijalankan oleh Kementerian Belia dan Sukan menyebabkan persatuan-persatuan sukan sukar untuk mencari penaja-penaja mereka sendiri. Dari segi usaha-usaha seperti, dengan izin, tax exemption belum ada apa-apa cadangan dari kementerian tetapi untuk makluman Yang Berhormat, oleh kerana ada sesetengah pihak menyatakan cara-cara yang kementerian gunakan untuk mendapat sumbangan menyebabkan persatuan-persatuan sukan sukar untuk mencari penaja- penaja. Jika hal ini benar, maka adalah lebih baik menggalakkan persatuan-persatuan sukan sendiri untuk mencari penaja-penaja masing-masing. Kaedah ini adalah lebih sesuai kerana Kementerian Belia dan Sukan sekarang ini memberi bantuan kepada persatuan-persatuan khususnya kepada persatuan yang terlibat dalam Program Gemilang 2006. Tuan Razali bin Ismail [Kuala Terengganu]: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Sebentar tadi kita telah mendengar jawapan bahawa kurang tertariknya badan- badan korporat, adakah kerana tidak adanya ROI ataupun return on investment terhadap atlet-atlet yang telah ditaja itu? Apakah pernah dibuat satu kajian tentang ROI ini, yakni return on investment ini? Terima kasih. Tuan Sa. Vigneswaran: Tuan Yang di-Pertua dan Yang Berhormat, saya ini tidak ada maklumat berkenaan return on investment pada masa ini. Saya ingin mohon notis untuk menjawab kepada Yang Berhormat yang telah membangkitkan ROI tersebut. Terima kasih. 3 Tuan Baharum bin Mohamed (Sekijang] minta Menteri Kesihatan menyatakan berapakah bilangan kekurangan doktor dan doktor pakar di Hospital Kerajaan mengikut negeri sejak 5 tahun kebelakangan ini dan berapakah jumlah doktor asing yang telah dibawa masuk untuk mengatasi masalah ini dan keberkesanannya. Timbalan Menteri Kesihatan [Datuk Dr. Abdul Latiff bin Ahmad]: Tuan Yang di-Pertua secara keseluruhannya, kekurangan Pegawai Perubatan dan juga Pegawai Perubatan Pakar di Kementerian Kesihatan Malaysia lima tahun kebelakangan adalah seperti berikut: Tahun Jawatan Kekosongan Kekosongan (%) 1999 924 284 31 2000 1,707 914 54 2001 1,713 849 49 2002 1,708 803 47 2003 2,164 908 42 Untuk taburan kekurangan doktor dan doktor pakar mengikut negeri-negeri untuk lima tahun kebelakangan, Tuan Yang di-Pertua, saya mohon notis kerana jika saya hendak baca, dia terlalu amat detail dan dia bergantung kepada jenis-jenis kepakaran. Sebanyak 654 Pegawai Perubatan Kontrak warga asing telah berkhidmat di Kementerian Kesihatan Malaysia sejak 1 Mei 2004. Terima kasih. Tuan Baharum bin Mohamed [Sekijang]: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Soalan tambahan, setakat ini adakah kementerian berpuas hati dengan perkhidmatan doktor-doktor asing yang dibawa masuk ini?.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

4 DR.1.6.2004 Datuk Dr. Abdul Latiff bin Ahmad: Tuan Yang di-Pertua, sejak ada satu keputusan Kabinet pada tahun 2002, Kementerian Kesihatan Malaysia mendapati bahawa secara overviewnya, dengan izin, kita amat berpuas hati dengan pengambilan Pegawai Perubatan dan juga Pegawai Perubatan Pakar daripada banyak negara asing, seperti India, Pakistan, Myanmar, Bangladesh, Indonesia, Mesir, Iraq pun ada, Kanada, Singapura, Nepal, Iran, Sri Lanka, Jepun, Somalia, Mauritius, Filipina, Australia dan Jordan, kita puas hati. Walau bagaimanapun, terdapat lebih kurang 10% daripada pakar-pakar ini tidak sampai ke tahap piawai yang ditetapkan oleh kementerian, kerana sistem temu duga yang dijalankan oleh SPA dengan kerjasama kementerian dibuat di dua lokasi, satu di Malaysia dan satu lagi di tempat negara sumber. Banyak kali prosesnya hanyalah pengesahan di sudut persijilan tersebut, tetapi bila didapati bahawa mereka mula bekerja di hospital-hospital di tanah air kita, didapati 10% daripada mereka kurang tahap kecekapan mereka kerana mereka ini wajib berkhidmat di bawah pakar kita selama enam bulan. Jika pakar kita puas hati, maka dia boleh ditakrifkan sebagai pakar. Jika tidak puas hati, kita turunkan tahap mereka kepada Pegawai Perubatan biasa. Terima kasih. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Yang Berhormat Timbalan Menteri, hari ini kita dimaklumkan lebih kurang 128 pelajar dalam bidang kedoktoran tidak ada tempat. Soalan dia, tidakkah kerajaan berhasrat untuk menubuhkan satu universiti kedoktoran sahaja untuk negara kita, sebab isu kekurangan doktor ini begitu diperbincangkan sejak berpuluh-puluh tahun yang lalu. Contoh, ini contoh saya bawa di kawasan saya, terdapat satu Pusat Kesihatan yang harganya bernilai RM27 juta. Sudah dua tahun setengah, tidak ada satu doktor pun yang mahu masuk. Ini pada saya merupakan satu masalah yang dihadapi oleh negara kita dan kerajaan kerana memikirkan bagaimana mengatasi kekurangan doktor ini, sehingga kita terpaksa bergantung kepada doktor luar dan ini pun tidak mendapat sambutan, sebab mungkin masalah gaji yang begitu rendah. Apakah langkah-langkah kementerian dan kerajaan untuk memastikan bahawa kekurangan doktor ini tidak lagi timbul? Ada juga doktor kita, sebetulnya banyak profesion doktor di sini tetapi ada jadi Speaker, ada yang jadi Menteri dan mungkin ini juga mengakibatkan kita sudah kekurangan doktor yang sedia ada. Apakah juga kerajaan berhasrat mencadangkan kepada kerajaan bahawa doktor pakar tidak dibenarkan memegang jawatan-jawatan eksekutif politik ini. Terima kasih, Yang Berhormat. [Dewan riuh] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ambil balik Yang Berhormat. Datuk Dr. Abdul Latiff bin Ahmad: Terima kasih Tuan Yang di Pertua, Yang Berhormat bagi Kinabatangan, kalau Yang Berhormat bercakap semasa Perdana Menteri yang keempat, mungkin Yang Berhormat tidak ada di dalam Dewan ini. [Ketawa] Soalan Yang Berhormat bagi Kinabatangan itu sepatutnya ditujukan kepada Kementerian Pengajian Tinggi. Kita di Kementerian Kesihatan adalah service provider, kita menerima hasil atau produk yang dibangunkan oleh universiti, khususnya di dalam membangunkan doktor-doktor - Pegawai Perubatan. Ini bukan perkara baru, perkara yang sentiasa di dalam proses pembaikan. Oleh yang demikian, kementerian mendapati bahawa mengikut perancangan kementerian, khususnya dalam pembangunan sumber manusia, bukan sahaja kekurangan pakar tetapi juga Pegawai Perubatan biasa akan dapat kita capai sekitar tahun 2015, di mana pengambilan pegawai-pegawai perubatan dan juga pengambilan pelajar-pelajar untuk memasuki fakulti-fakulti perubatan di Malaysia, dalam negara mahupun di luar negara akan sampai ke tahap equilibrium, dengan izin. Justeru itu, kalau kita lihat pun trend pegawai-pegawai perubatan dan pegawai-pegawai pakar perubatan yang meletakkan jawatan daripada perkhidmatan awam ini amat jauh berkurangan. Saya berikan contoh, iaitu daripada tahun 1990 hingga 1992, trend ini amat berkurangan oleh kerana kementerian yang dipimpin oleh sama ada orang politik daripada fraternity perubatan ataupun tidak, sentiasa prihatin untuk memastikan yang bilangan pegawai perubatan dan pakar sentiasa wujud dan

Datuk Dr. Abdul Latiff bin Ahmad: Tuan Yang di-Pertua, sejak ada satu keputusan Kabinet pada tahun 2002, Kementerian Kesihatan Malaysia mendapati bahawa secara overviewnya, dengan izin, kita amat berpuas hati dengan pengambilan Pegawai Perubatan dan juga Pegawai Perubatan Pakar daripada banyak negara asing, seperti India, Pakistan, Myanmar, Bangladesh, Indonesia, Mesir, Iraq pun ada, Kanada, Singapura, Nepal, Iran, Sri Lanka, Jepun, Somalia, Mauritius, Filipina, Australia dan Jordan, kita puas hati. Walau bagaimanapun, terdapat lebih kurang 10% daripada pakar-pakar ini tidak sampai ke tahap piawai yang ditetapkan oleh kementerian, kerana sistem temu duga yang dijalankan oleh SPA dengan kerjasama kementerian dibuat di dua lokasi, satu di Malaysia dan satu lagi di tempat negara sumber. Banyak kali prosesnya hanyalah pengesahan di sudut persijilan tersebut, tetapi bila didapati bahawa mereka mula bekerja di hospital-hospital di tanah air kita, didapati 10% daripada mereka kurang tahap kecekapan mereka kerana mereka ini wajib berkhidmat di bawah pakar kita selama enam bulan. Jika pakar kita puas hati, maka dia boleh ditakrifkan sebagai pakar. Jika tidak puas hati, kita turunkan tahap mereka kepada Pegawai Perubatan biasa. Terima kasih. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Yang Berhormat Timbalan Menteri, hari ini kita dimaklumkan lebih kurang 128 pelajar dalam bidang kedoktoran tidak ada tempat. Soalan dia, tidakkah kerajaan berhasrat untuk menubuhkan satu universiti kedoktoran sahaja untuk negara kita, sebab isu kekurangan doktor ini begitu diperbincangkan sejak berpuluh-puluh tahun yang lalu. Contoh, ini contoh saya bawa di kawasan saya, terdapat satu Pusat Kesihatan yang harganya bernilai RM27 juta. Sudah dua tahun setengah, tidak ada satu doktor pun yang mahu masuk. Ini pada saya merupakan satu masalah yang dihadapi oleh negara kita dan kerajaan kerana memikirkan bagaimana mengatasi kekurangan doktor ini, sehingga kita terpaksa bergantung kepada doktor luar dan ini pun tidak mendapat sambutan, sebab mungkin masalah gaji yang begitu rendah. Apakah langkah-langkah kementerian dan kerajaan untuk memastikan bahawa kekurangan doktor ini tidak lagi timbul? Ada juga doktor kita, sebetulnya banyak profesion doktor di sini tetapi ada jadi Speaker, ada yang jadi Menteri dan mungkin ini juga mengakibatkan kita sudah kekurangan doktor yang sedia ada. Apakah juga kerajaan berhasrat mencadangkan kepada kerajaan bahawa doktor pakar tidak dibenarkan memegang jawatan-jawatan eksekutif politik ini. Terima kasih, Yang Berhormat. [Dewan riuh]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ambil balik Yang Berhormat. Datuk Dr. Abdul Latiff bin Ahmad: Terima kasih Tuan Yang di Pertua, Yang Berhormat bagi Kinabatangan, kalau Yang Berhormat bercakap semasa Perdana Menteri yang keempat, mungkin Yang Berhormat tidak ada di dalam Dewan ini. [Ketawa]. Soalan Yang Berhormat bagi Kinabatangan itu sepatutnya ditujukan kepada Kementerian Pengajian Tinggi. Kita di Kementerian Kesihatan adalah service provider, kita menerima hasil atau produk yang dibangunkan oleh universiti, khususnya di dalam membangunkan doktor-doktor- Pegawai Perubatan. Ini bukan perkara baru, perkara yang sentiasa di dalam proses pembaikan. Oleh yang demikian, kementerian mendapati bahawa mengikut perancangan kementerian, khususnya dalam pembangunan sumber manusia, bukan sahaja kekurangan pakar tetapi juga Pegawai Perubatan biasa akan dapat kita capai sekitar tahun 2015, di mana pengambilan pegawai-pegawai perubatan dan juga pengambilan pelajar-pelajar untuk memasuki fakulti-fakulti perubatan di Malaysia, dalam negara mahupun di luar negara akan sampai ke tahap equilibrium, dengan izin. Justeru itu, kalau kita lihat pun trend pegawai-pegawai perubatan dan pegawai-pegawai pakar perubatan yang meletakkan jawatan daripada perkhidmatan awam ini amat jauh berkurangan. Saya berikan contoh, iaitu daripada tahun 1990 hingga 1992, trend ini amat berkurangan oleh kerana kementerian yang dipimpin oleh sama ada orang politik daripada fraternity perubatan ataupun tidak, sentiasa prihatin untuk memastikan yang bilangan pegawai perubatan dan pakar sentiasa wujud dan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 5 kenaikan pangkat – buat masa ini amat baik – sehingga 2002 sebagai contoh, bilangan mereka yang meletakkan jawatan di kalangan pakar hanya 15 orang berbanding dengan dahulu sehingga 50 orang. Terima kasih. 4. Dato' Dr. Wan Hashim bin Wan Teh [Gerik] minta Menteri Kesenian, Kebudayaan dan Warisan menyatakan tidak mungkinkah Malaysia dijadikan pusat rujukan dan pusat kegiatan utama dan terulung di dunia bagi kegiatan kajian serta perkembangan tamadun Melayu semasa, yang bersifat global. Adakah sedang dilakukan usaha-usaha ke arah itu? Timbalan Menteri Kesenian, Kebudayaan dan Warisan [Tuan Wong Kam Hoong]: Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Ahli Yang Berhormat, Malaysia mempunyai infrastruktur dan pelbagai kemudahan yang tersedia di agensi-agensi dan di institusi-institusi pengajian tinggi bagi kegiatan penyelidikan, rujukan dan aktiviti- aktiviti khusus mengenai sejarah dan perkembangan tamadun Melayu. Ini adalah berasaskan kemudahan-kemudahan sedia ada di institusi-institusi pengajian tinggi seperti Institut Alam dan Tamadun Melayu (ATMA) di Universiti Kebangsaan Malaysia, Akademi Pengajian Melayu yang telah wujud lama di Universiti Malaya dan Institusi Peradaban Melayu di Universiti Pendidikan Sultan Idris. Kemudahan-kemudahan untuk kegiatan penyelidikan khusus mengenai dokumen dan penerbitan sejarah dan perkembangan tamadun Melayu juga terdapat di Arkib Negara, Perpustakaan Negara dan Dewan Bahasa dan Pustaka. Bagi kemudahan penyelidikan terhadap artifak, ianya boleh didapati di muzium-muzium yang ditadbir oleh Jabatan Muzium dan Antikuiti, muzium-muzium yang terdapat di institusi- institusi pengajian tinggi dan juga muzium-muzium negeri. Bagi memenuhi dan menjadikan program ini lebih bersepadu dan berkesan, Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Warisan sedang berusaha untuk menubuhkan sebuah muzium khas mengenai alam Melayu iaitu Muzium Etnologi Dunia Melayu (MEDM). Sejak kelulusan diperoleh terhadap cadangan penubuhan muzium ini kerja-kerja penyelidikan dan membuat perolehan koleksi artifak dari negara-negara yang dikenal pasti termasuk dalam gugusan dunia Melayu giat dilakukan. Bangunan Muzium Etnologi Dunia Melayu akan dibina di Precinct 5, Putrajaya dan dijangka dapat disempurnakan dalam tempoh Rancangan Malaysia Ke-9. Objektif penubuhan Muzium Etnologi Dunia Melayu adalah untuk menjadikannya sebagai pusat pengumpulan bahan-bahan warisan yang nyata iaitu tangible, dengan izin, dan yang tidak nyata intangible, dengan izin. Muzium juga akan mempamerkan pameran artifak- artifak penting mengenai tamadun Melayu di seluruh dunia termasuk eksplorasi Melayu dan pusat terulung di dunia, khusus mengenai bangsa dan alam Melayu. Hubungan yang lebih rapat juga telah dijalin dengan muzium-muzium serantau dan muzium- muzium yang mempunyai koleksi artifak warisan Melayu serta institusi yang membuat kajian khusus mengenai dunia Melayu seperti Pusat Pengajian Timur Jauh, Perancis yang pejabat cawangannya kini ditempatkan di Muzium Negara. Sekiranya bangunan Muzium Etnologi Dunia Melayu wujud dan dapat beroperasi sepenuhnya, ianya akan menjadi salah sebuah muzium penting di rantau ini dan mampu meletakkan Malaysia sebagai pusat rujukan dan kegiatan terulung di dunia khusus mengenai tamadun Melayu. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Gerik Dato' Dr. Wan Hashim bin Wan Teh: Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan saya, sejak tahun 1982 telah diadakan siri Simposium Dunia Melayu dan ini boleh dikatakan kegiatan NGOs di dalam memartabatkan tamadun Melayu dan menjadikan Malaysia sebagai pusat kegiatan tamadun Melayu antarabangsa dan kemudiannya ditubuhkan pula Sekretariat Melayu Antarabangsa di Shah Alam. Soalan saya, setakat manakah peranan yang dimainkan oleh Kementerian - saya tidak pasti namanya yang sebenar - Kementerian Kesenian, Kebudayaan dan Warisan ataupun Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Warisan sebab Yang Berhormat tadi menyebut ‘Kebudayaan’ dahulu tetapi di dalam catatan kami ini ‘Kesenian’ didahulukan. Pertanyaan saya ialah setakat manakah peranan yang dimainkan oleh kementerian Yang Berhormat di dalam usaha memartabatkan ataupun membantu badan-badan NGO seperti GAPENA untuk kegiatan seperti ini. Terima kasih.

5 kenaikan pangkat- buat masa ini amat baik- sehingga 2002 sebagai contoh, bilangan mereka yang meletakkan jawatan di kalangan pakar hanya 15 orang berbanding dengan dahulu sehingga 50 orang. Terima kasih. 4. Dato' Dr. Wan Hashim bin Wan Teh [Gerik] minta Menteri Kesenian, Kebudayaan dan Warisan menyatakan tidak mungkinkah Malaysia dijadikan pusat rujukan dan pusat kegiatan utama dan terulung di dunia bagi kegiatan kajian serta perkembangan tamadun Melayu semasa, yang bersifat global. Adakah sedang dilakukan usaha-usaha ke arah itu? Timbalan Menteri Kesenian, Kebudayaan dan Warisan [Tuan Wong Kam Hoong]: Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Ahli Yang Berhormat, Malaysia mempunyai infrastruktur dan pelbagai kemudahan yang tersedia di agensi-agensi dan di institusi-institusi pengajian tinggi bagi kegiatan penyelidikan, rujukan dan aktiviti- aktiviti khusus mengenai sejarah dan perkembangan tamadun Melayu. Ini adalah berasaskan kemudahan-kemudahan sedia ada di institusi-institusi pengajian tinggi seperti Institut Alam dan Tamadun Melayu (ATMA) di Universiti Kebangsaan Malaysia, Akademi Pengajian Melayu yang telah wujud lama di Universiti Malaya dan Institusi Peradaban Melayu di Universiti Pendidikan Sultan Idris. Kemudahan-kemudahan untuk kegiatan penyelidikan khusus mengenai dokumen dan penerbitan sejarah dan perkembangan tamadun Melayu juga terdapat di Arkib Negara, Perpustakaan Negara dan Dewan Bahasa dan Pustaka. Bagi kemudahan penyelidikan terhadap artifak, ianya boleh didapati di muzium-muzium yang ditadbir oleh Jabatan Muzium dan Antikuiti, muzium-muzium yang terdapat di institusi- institusi pengajian tinggi dan juga muzium-muzium negeri. Bagi memenuhi dan menjadikan program ini lebih bersepadu dan berkesan, Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Warisan sedang berusaha untuk menubuhkan sebuah muzium khas mengenai alam Melayu iaitu Muzium Etnologi Dunia Melayu (MEDM). Sejak kelulusan diperoleh terhadap cadangan penubuhan muzium ini kerja-kerja penyelidikan dan membuat perolehan koleksi artifak dari negara-negara yang dikenal pasti termasuk dalam gugusan dunia Melayu giat dilakukan. Bangunan Muzium Etnologi Dunia Melayu akan dibina di Precinct 5, Putrajaya dan dijangka dapat disempurnakan dalam tempoh Rancangan Malaysia Ke-9. Objektif penubuhan Muzium Etnologi Dunia Melayu adalah untuk menjadikannya sebagai pusat pengumpulan bahan-bahan warisan yang nyata iaitu tangible, dengan izin, dan yang tidak nyata intangible, dengan izin. Muzium juga akan mempamerkan pameran artifak- artifak penting mengenai tamadun Melayu di seluruh dunia termasuk eksplorasi Melayu dan pusat terulung di dunia, khusus mengenai bangsa dan alam Melayu. Hubungan yang lebih rapat juga telah dijalin dengan muzium-muzium serantau dan muzium- muzium yang mempunyai koleksi artifak warisan Melayu serta institusi yang membuat kajian khusus mengenai dunia Melayu seperti Pusat Pengajian Timur Jauh, Perancis yang pejabat cawangannya kini ditempatkan di Muzium Negara. Sekiranya bangunan Muzium Etnologi Dunia Melayu wujud dan dapat beroperasi sepenuhnya, ianya akan menjadi salah sebuah muzium penting di rantau ini dan mampu meletakkan Malaysia sebagai pusat rujukan dan kegiatan terulung di dunia khusus mengenai tamadun Melayu. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Gerik Dato' Dr. Wan Hashim bin Wan Teh: Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan saya, sejak tahun 1982 telah diadakan siri Simposium Dunia Melayu dan ini boleh dikatakan kegiatan NGOs di dalam memartabatkan tamadun Melayu dan menjadikan Malaysia sebagai pusat kegiatan tamadun Melayu antarabangsa dan kemudiannya ditubuhkan pula Sekretariat Melayu Antarabangsa di Shah Alam. Soalan saya, setakat manakah peranan yang dimainkan oleh Kementerian- saya tidak pasti namanya yang sebenar- Kementerian Kesenian, Kebudayaan dan Warisan ataupun Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Warisan sebab Yang Berhormat tadi menyebut 'Kebudayaan' dahulu tetapi di dalam catatan kami ini 'Kesenian' didahulukan. Pertanyaan saya ialah setakat manakah peranan yang dimainkan oleh kementerian Yang Berhormat di dalam usaha memartabatkan ataupun membantu badan-badan NGO seperti GAPENA untuk kegiatan seperti ini. Terima kasih.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

6 DR.1.6.2004 Tuan Wong Kam Hoong: Terima kasih, Yang Berhormat - seorang akademik yang amat pakar di dalam bidang tamadun Melayu. Kementerian saya adalah satu kementerian yang baru dan kementerian saya akan menjadi pemangkin dan juga pusat untuk menggembleng tenaga-tenaga di pihak swasta atau NGO, akademik dan juga bidang ilmiah supaya bidang tamadun Melayu itu dapat dijayakan dan mendapat tempat di dunia ini. Sekian, terima kasih. Dato' Dr. Wan Hashim bin Wan Teh: Nama Kementerian itu yang sebenarnya tidak dijelaskan. Datuk Mohd. Zaid bin Ibrahim [Kota Bharu]: Terima kasih, Tuan Yang di Pertua. Tadi kita dengar mengenai warisan Melayu dan tamadun Melayu dan adanya institusi penyelidikan dan juga muzium-muzium yang disebutkan tetapi itu adalah untuk warisan kita. Soalan saya ialah untuk menegak dan membangunkan seni dan tamadun Melayu yang sebenarnya di masa-masa hadapan, apakah perancangan kerajaan dalam hal ini, memandangkan seni hanya akan subur di dalam keadaan yang bebas, seni hanya akan subur, dengan izin, patronage yang kuat dan sekiranya kerajaan mempunyai banyak sekatan, sama ada atas alasan-alasan yang selalu kita dengar, maka seni dan tamadun Melayu mungkin tidak dapat maju. Saya ingin tahu apakah perancangan jangka masa panjang kerajaan dalam hal ini. Terima kasih. Tuan Wong Kam Hoong: Tuan Yang di-Pertua, saya memang bersetuju dengan pandangan Yang Berhormat bagi Kota Bharu iaitu sebuah tamadun akan berkembang pesat dan subur di dalam satu keadaan yang kuat dan juga aman dan damai. Tetapi saya tengok pandangan Yang Berhormat dari segi falsafah dan dari segi ilmiah itu, selepas kesultanan Melaka ditumbangkan oleh penjajah Portugis dan selama ini 600 tahun tamadun Melayu tidak hilang atau tenggelam di dalam negara kita. Semua ini bergantung kepada bangsa Melayu dan juga kepada pemerintahan yang ada di sini. Saya di sini hendak petik daripada Shaik Ahmad Patani, seorang ahli fikir Melayu kurun ke-19 yang terkenal berpandangan global yang pernah melafazkan doanya moga-moga pemerintah atau Raja Melayu berusaha memastikan pemerintahan mereka. Saya petik; “Dijadikan segala negeri mereka itu bendaharaan ilmu dan perladungan kepandaian dan membukakan segala mata anak jenis mereka itu kepada memandang cemerlang kebajikan dan handalan supaya ada kelihatan kemegahan bangsa Melayu antara segala alam dan tertinggi nama mereka itu antara bani Adam dan bertambah-tambah kelebihan ulama mereka itu atas segala ulama dan bertambah nyata agama mereka itu atas segala agama.” [Tepuk] Tuan Yang di-Pertua, saya percaya kalau Barisan Nasional yang memerintah negara itu dan ahli komponen yang amat besar pada Barisan Nasional itu iaitu UMNO yang melambangkan bangsa Melayu, kalau mereka boleh menghadapi empat cabaran – saya juga petik daripada iaitu... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Panjangkah Yang Berhormat? Tuan Wong Kam Hoong: Tidak, sedikit lagi. Sebab itu penting, empat cabaran, iaitu cabaran zaman globalisasi; pendidikan sebagai asas kemantapan bangsa; pemilikan sebagai landasan keagungan bangsa dan perlakuan akhlak sebagai hidup berperikemanusiaan. Saya petik daripada Profesor Datuk Dr. Mohd. Hassan. Saya percaya kalau semua cabaran ini boleh diatasi, tamadun Melayu akan berkembang dan terus dan berkembang pada dahulu, kini dan selama-lamanya. [Tepuk] [Soalan No. 5 – Y.B. Dato' Jacob Dungau Sagan (Baram) tidak hadir]

Tuan Wong Kam Hoong: Terima kasih, Yang Berhormat- seorang akademik yang amat pakar di dalam bidang tamadun Melayu. Kementerian saya adalah satu kementerian yang baru dan kementerian saya akan menjadi pemangkin dan juga pusat untuk menggembleng tenaga-tenaga di pihak swasta atau NGO, akademik dan juga bidang ilmiah supaya bidang tamadun Melayu itu dapat dijayakan dan mendapat tempat di dunia ini. Sekian, terima kasih. Dato' Dr. Wan Hashim bin Wan Teh: Nama Kementerian itu yang sebenarnya tidak dijelaskan. Datuk Mohd. Zaid bin Ibrahim [Kota Bharu]: Terima kasih, Tuan Yang di Pertua. Tadi kita dengar mengenai warisan Melayu dan tamadun Melayu dan adanya institusi penyelidikan dan juga muzium-muzium yang disebutkan tetapi itu adalah untuk warisan kita. Soalan saya ialah untuk menegak dan membangunkan seni dan tamadun Melayu yang sebenarnya di masa-masa hadapan, apakah perancangan kerajaan dalam hal ini, memandangkan seni hanya akan subur di dalam keadaan yang bebas, seni hanya akan subur, dengan izin, patronage yang kuat dan sekiranya kerajaan mempunyai banyak sekatan, sama ada atas alasan-alasan yang selalu kita dengar, maka seni dan tamadun Melayu mungkin tidak dapat maju. Saya ingin tahu apakah perancangan jangka masa panjang kerajaan dalam hal ini. Terima kasih. Tuan Wong Kam Hoong: Tuan Yang di-Pertua, saya memang bersetuju dengan pandangan Yang Berhormat bagi Kota Bharu iaitu sebuah tamadun akan berkembang pesat dan subur di dalam satu keadaan yang kuat dan juga aman dan damai. Tetapi saya tengok pandangan Yang Berhormat dari segi falsafah dan dari segi ilmiah itu, selepas kesultanan Melaka ditumbangkan oleh penjajah Portugis dan selama ini 600 tahun tamadun Melayu tidak hilang atau tenggelam di dalam negara kita. Semua ini bergantung kepada bangsa Melayu dan juga kepada pemerintahan yang ada di sini. Saya di sini hendak petik daripada Shaik Ahmad Patani, seorang ahli fikir Melayu kurun ke-19 yang terkenal berpandangan global yang pernah melafazkan doanya moga-moga pemerintah atau Raja Melayu berusaha memastikan pemerintahan mereka. Saya petik; "Dijadikan segala negeri mereka itu bendaharaan ilmu dan perladungan kepandaian dan membukakan segala mata anak jenis mereka itu kepada memandang cemerlang kebajikan dan handalan supaya ada kelihatan kemegahan bangsa Melayu antara segala alam dan tertinggi nama mereka itu antara bani Adam dan bertambah-tambah kelebihan ulama mereka itu atas segala ulama dan bertambah nyata agama mereka itu atas segala agama." [Tepuk] Tuan Yang di-Pertua, saya percaya kalau Barisan Nasional yang memerintah negara itu dan ahli komponen yang amat besar pada Barisan Nasional itu iaitu UMNO yang melambangkan bangsa Melayu, kalau mereka boleh menghadapi empat cabaran - saya juga petik daripada iaitu... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Panjangkah Yang Berhormat? Tuan Wong Kam Hoong: Tidak, sedikit lagi. Sebab itu penting, empat cabaran, iaitu cabaran zaman globalisasi; pendidikan sebagai asas kemantapan bangsa; pemilikan sebagai landasan keagungan bangsa dan perlakuan akhlak sebagai hidup berperikemanusiaan. Saya petik daripada Profesor Datuk Dr. Mohd. Hassan. Saya percaya kalau semua cabaran ini boleh diatasi, tamadun Melayu akan berkembang dan terus dan berkembang pada dahulu, kini dan selama-lamanya. [Tepuk]. [Soalan No. 5- Y.B. Dato' Jacob Dungau Sagan (Baram) tidak hadir].

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 7 6. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar [Santubong] minta Menteri Pengangkutan menyatakan:- (a) apakah kementerian merancang perubahan undang-undang struktur latihan pemandu dan pendekatan penguatkuasaan yang dilaksanakan sekarang dan akan datang; dan (b) adakah kementerian bersetuju untuk menukarkan jalan raya menjadi litar perlumbaan motosikal; jikalau ya, apakah ciri kawalan, keselamatan dan kerjasama kepakaran perlu didapati. Timbalan Menteri Pengangkutan [Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih Yang Berhormat bagi Santubong. Soalan ini terbahagi kepada (a) dan (b). Tuan Yang di-Pertua, (a) Kementerian Pengangkutan tidak bercadang untuk membuat perubahan undang-undang ke atas struktur latihan memandu serta pendekatan penguatkuasaan yang dilaksanakan. Apa yang lebih penting ialah supaya pemantauan yang dibuat oleh Jabatan Pengangkutan Jalan (JPJ) ke atas institut memandu ditingkatkan dan diperhebatkan lagi bagi memastikan bahawa mutu latihan dan pembelajaran yang dilaksanakan di institut-institut memandu adalah mengikut kurikulum pemanduan yang ditetapkan oleh JPJ dan Kementerian Pengangkutan. (b) Kementerian Pengangkutan tidak bercadang untuk menukar jalan raya menjadi litar perlumbaan motosikal. Ini adalah disebabkan adalah sukar untuk mengawal keselamatan pelumba dan penonton sekiranya jalan raya dijadikan litar perlumbaan motosikal. Tambahan pula pengawasan dan pengawalan litar perlumbaan memerlukan kepakaran yang khusus sama seperti kepakaran yang diperlukan bagi sesebuah perlumbaan seperti Litar Perlumbaan Antarabangsa Sepang. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Seorang Ahli: [Menyampuk] Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Itu doa Gawai, Tuan Yang di- Pertua. Sebenarnya saya kata, selamat kita panjang umur, murah rezeki, isteri dua tiga, anak banyak-banyak, cucu banyak-banyak. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, semalam Hari Pesta Keamatan. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Saya pun ucap Selamat Hari Keamatan pada 31 Mei 2004 semalam kepada semua orang Sabah dan semua warga Malaysia, kalau hendak datang Gawai datanglah ke Miri tidak lama lagi kita adakan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: [Menyebut perkataan dalam bahasa kaum di Sabah/Sarawak] Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Datang jugalah ke Sabah beramai-ramai. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Teruskan, Yang Berhormat. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Soalan tambahan. Sebenarnya soalan tambahan (a) tadi saya ada kesilapan sedikit. Sepatutnya, “Perubahan undang-undang, struktur latihan.” Perubahan undang- undang itu tidak dijawab tadi. Soalan saya di sini ialah soalan pemandu, kadang- kadang orang pandu kereta Perodua dia pandu macam pandu Ferrari, dia pandu Ferrari macam pandu kereta Perodua, yang pandu teksi macam pandu lori, yang pandu

7. 6. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar [Santubong] minta Menteri Pengangkutan menyatakan:-. (a) apakah kementerian merancang perubahan undang-undang struktur latihan pemandu dan pendekatan penguatkuasaan yang dilaksanakan sekarang dan akan datang; dan. (b) adakah kementerian bersetuju untuk menukarkan jalan raya menjadi litar perlumbaan motosikal; jikalau ya, apakah ciri kawalan, keselamatan dan kerjasama kepakaran perlu didapati. Timbalan Menteri Pengangkutan [Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih Yang Berhormat bagi Santubong. Soalan ini terbahagi kepada (a) dan (b). Tuan Yang di-Pertua, (a) Kementerian Pengangkutan tidak bercadang untuk membuat perubahan undang-undang ke atas struktur latihan memandu serta pendekatan penguatkuasaan yang dilaksanakan. Apa yang lebih penting ialah supaya pemantauan yang dibuat oleh Jabatan Pengangkutan Jalan (JPJ) ke atas institut memandu ditingkatkan dan diperhebatkan lagi bagi memastikan bahawa mutu latihan dan pembelajaran yang dilaksanakan di institut-institut memandu adalah mengikut kurikulum pemanduan yang ditetapkan oleh JPJ dan Kementerian Pengangkutan. (b) Kementerian Pengangkutan tidak bercadang untuk menukar jalan raya menjadi litar perlumbaan motosikal. Ini adalah disebabkan adalah sukar untuk mengawal keselamatan pelumba dan penonton sekiranya jalan raya dijadikan litar perlumbaan motosikal. Tambahan pula pengawasan dan pengawalan litar perlumbaan memerlukan kepakaran yang khusus sama seperti kepakaran yang diperlukan bagi sesebuah perlumbaan seperti Litar Perlumbaan Antarabangsa Sepang. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Seorang Ahli: [Menyampuk]. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Itu doa Gawai, Tuan Yang di- Pertua. Sebenarnya saya kata, selamat kita panjang umur, murah rezeki, isteri dua tiga, anak banyak-banyak, cucu banyak-banyak. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, semalam Hari Pesta Keamatan. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Saya pun ucap Selamat Hari Keamatan pada 31 Mei 2004 semalam kepada semua orang Sabah dan semua warga Malaysia, kalau hendak datang Gawai datanglah ke Miri tidak lama lagi kita adakan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: [Menyebut perkataan dalam bahasa kaum di Sabah/Sarawak]. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Datang jugalah ke Sabah beramai-ramai. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Teruskan, Yang Berhormat. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Soalan tambahan. Sebenarnya soalan tambahan (a) tadi saya ada kesilapan sedikit. Sepatutnya, "Perubahan undang-undang, struktur latihan." Perubahan undang- undang itu tidak dijawab tadi. Soalan saya di sini ialah soalan pemandu, kadang- kadang orang pandu kereta Perodua dia pandu macam pandu Ferrari, dia pandu Ferrari macam pandu kereta Perodua, yang pandu teksi macam pandu lori, yang pandu.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

8 DR.1.6.2004 lori macam pandu teksi. Dia tidak tahu capacity dan capability kereta itu dan juga driving skill masa jalan wet road, macam mana yang dry road. Kalau wet road itu di peringkat mana speed hydro-planning yang mana friction di antara kereta dan muka jalan ini tidak baik dan macam mana tindakan latihan supaya kita memberi pengetahuan dan ilmu ini secara khusus kepada pemandu-pemandu yang corak memandu, cara memandu, kereta mana dipandu dan bagaimana Yang Berhormat. Terima kasih. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Terima kasih, Yang Berhormat. Saya amat bersetuju benar atas pandangan Yang Berhormat itu. Ini telah kita berbincang dan usahakan di peringkat kementerian iaitu kita mahu pemandu itu mengetahui tentang atau dalam bahasa Inggerisnya, dengan izin, understanding of the machine itself. Dia akan tahu tentang cara hendak memandu kenderaan yang dipandu itu kerana kenderaan itu adalah pelbagai jenis macam apa yang diperkatakan oleh Yang Berhormat tadi. Tidak sepatutnya seorang pemandu yang memandu Perodua berlagak macam dia memandu kereta Ferrari. Sudah tentunya jenis yang amat berbeza dan dari segi teknologi pun amat berbeza. Insya-Allah, kita di peringkat kementerian akan pastikan bahawasanya sekolah-sekolah memandu ini dapat mendalami sedikit dari segi pengajaran mereka kepada pemandu-pemandu menggunakan jalan raya kita di masa depan. Ir. Haji Hamim bin Samuri [Ledang]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua . Saya ingin merujuk satu ungkapan yang dibuat oleh seorang Presiden Belia 4B, beliau mengatakan, “Kalau naik kapal terbang ringan, accident jadi hero, kalau lumba haram, accident mati katak.” Saya merujuk semula soalan 6(b) tadi, adakah kementerian mempunyai satu rancangan untuk menghalalkan lumba motosikal di jalan raya secara halal dengan mereka bentuk jalan-jalan tertentu di lokasi-lokasi tertentu supaya anak muda yang gian berlumba ini ada tempat untuk mereka berlumba secara halal dan kalau mati, mati sebagai seorang hero. Terima kasih. Dato’ Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Terima kasih, Yang Berhormat. Memang kita sebenarnya tidak menggalakkan keseluruhannya dari segi perlumbaan ini tanpa mendapat sesuatu kebenaran perlumbaan yang diatur atau disusun oleh pihak berkuasa. Pada ketika ini terdapat beberapa perlumbaan motosikal berkuasa rendah iaitu 150 cc dan ke bawah yang diadakan di jalan raya dari semasa ke semasa di bawah penganjuran oleh pihak-pihak yang profesional iaitu Persatuan Automobil Malaysia iaitu AAM. Sebelum sesuatu perlumbaan dibenarkan, semua tindakan keselamatan diambil kira dan dilaksanakan oleh marshal yang profesional dan oleh pihak polis bagi memastikan perlumbaan berkenaan berjalan dengan lancar dan selamat. Ini telah diusahakan, kemungkinan tidak begitu menyeluruh tetapi ini adalah sesuatu permulaan bagi mengawal mereka ini agar dapat berlumba dengan cara yang teratur dan tersusun. 7. Tan Sri Dato’ Hew See Tong [Kampar] minta Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani menyatakan, langkah-langkah untuk meningkatkan pengeluaran beras tempatan di negara kita. Setiausaha Parlimen Kementerian Pertanian dan Asas Tani [Datuk Hajah Rohani binti Haji Abdul Karim]: Tuan Yang di-Pertua, di antara langkah-langkah yang telah diambil untuk meningkatkan pengeluaran beras tempatan di negara kita ialah dengan menyediakan kemudahan-kemudahan infrastruktur, peningkatan keupayaan dan kecekapan pengurusan air, pembekalan benih bermutu dan berhasil tinggi serta peningkatan mutu padi dan beras melalui penyelidikan yang memperkenalkan baka-baka baru yang bermutu tinggi. Kerajaan juga menggalakkan penanaman padi berskala besar menerusi pelaksanaan projek-projek berkelompok, mini estet dan estet padi. Selain daripada itu, kerajaan juga berusaha untuk meningkatkan penggunaan mekanisasi dan automasi serta memperkenalkan Projek Padi 10 Tan Sehektar. Usaha-usaha ini diambil untuk meningkatkan daya pengeluaran padi dan beras negara ini. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin [Jerai]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Datuk Setiausaha Parlimen. Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan. Seperti kita sedia maklum, sekarang ini kita dok pakai baja kimia untuk hendak menambahkan pendapatan padi, bagi subur dan sebagainya.

lori macam pandu teksi. Dia tidak tahu capacity dan capability kereta itu dan juga driving skill masa jalan wet road, macam mana yang dry road. Kalau wet road itu di peringkat mana speed hydro-planning yang mana friction di antara kereta dan muka jalan ini tidak baik dan macam mana tindakan latihan supaya kita memberi pengetahuan dan ilmu ini secara khusus kepada pemandu-pemandu yang corak memandu, cara memandu, kereta mana dipandu dan bagaimana Yang Berhormat. Terima kasih. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Terima kasih, Yang Berhormat. Saya amat bersetuju benar atas pandangan Yang Berhormat itu. Ini telah kita berbincang dan usahakan di peringkat kementerian iaitu kita mahu pemandu itu mengetahui tentang atau dalam bahasa Inggerisnya, dengan izin, understanding of the machine itself. Dia akan tahu tentang cara hendak memandu kenderaan yang dipandu itu kerana kenderaan itu adalah pelbagai jenis macam apa yang diperkatakan oleh Yang Berhormat tadi. Tidak sepatutnya seorang pemandu yang memandu Perodua berlagak macam dia memandu kereta Ferrari. Sudah tentunya jenis yang amat berbeza dan dari segi teknologi pun amat berbeza. Insya-Allah, kita di peringkat kementerian akan pastikan bahawasanya sekolah-sekolah memandu ini dapat mendalami sedikit dari segi pengajaran mereka kepada pemandu-pemandu menggunakan jalan raya kita di masa depan. Ir. Haji Hamim bin Samuri [Ledang]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua . Saya ingin merujuk satu ungkapan yang dibuat oleh seorang Presiden Belia 4B, beliau mengatakan, "Kalau naik kapal terbang ringan, accident jadi hero, kalau lumba haram, accident mati katak." Saya merujuk semula soalan 6(b) tadi, adakah kementerian mempunyai satu rancangan untuk menghalalkan lumba motosikal di jalan raya secara halal dengan mereka bentuk jalan-jalan tertentu di lokasi-lokasi tertentu supaya anak muda yang gian berlumba ini ada tempat untuk mereka berlumba secara halal dan kalau mati, mati sebagai seorang hero. Terima kasih. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Terima kasih, Yang Berhormat. Memang kita sebenarnya tidak menggalakkan keseluruhannya dari segi perlumbaan ini tanpa mendapat sesuatu kebenaran perlumbaan yang diatur atau disusun oleh pihak berkuasa. Pada ketika ini terdapat beberapa perlumbaan motosikal berkuasa rendah iaitu 150 cc dan ke bawah yang diadakan di jalan raya dari semasa ke semasa di bawah penganjuran oleh pihak-pihak yang profesional iaitu Persatuan Automobil Malaysia iaitu AAM. Sebelum sesuatu perlumbaan dibenarkan, semua tindakan keselamatan diambil kira dan dilaksanakan oleh marshal yang profesional dan oleh pihak polis bagi memastikan perlumbaan berkenaan berjalan dengan lancar dan selamat. Ini telah diusahakan, kemungkinan tidak begitu menyeluruh tetapi ini adalah sesuatu permulaan bagi mengawal mereka ini agar dapat berlumba dengan cara yang teratur dan tersusun. 7. Tan Sri Dato' Hew See Tong [Kampar] minta Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani menyatakan, langkah-langkah untuk meningkatkan pengeluaran beras tempatan di negara kita. Setiausaha Parlimen Kementerian Pertanian dan Asas Tani [Datuk Hajah Rohani binti Haji Abdul Karim]: Tuan Yang di-Pertua, di antara langkah-langkah yang telah diambil untuk meningkatkan pengeluaran beras tempatan di negara kita ialah dengan menyediakan kemudahan-kemudahan infrastruktur, peningkatan keupayaan dan kecekapan pengurusan air, pembekalan benih bermutu dan berhasil tinggi serta peningkatan mutu padi dan beras melalui penyelidikan yang memperkenalkan baka-baka baru yang bermutu tinggi. Kerajaan juga menggalakkan penanaman padi berskala besar menerusi pelaksanaan projek-projek berkelompok, mini estet dan estet padi. Selain daripada itu, kerajaan juga berusaha untuk meningkatkan penggunaan mekanisasi dan automasi serta memperkenalkan Projek Padi 10 Tan Sehektar. Usaha-usaha ini diambil untuk meningkatkan daya pengeluaran padi dan beras negara ini. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin [Jerai]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Datuk Setiausaha Parlimen. Tuan Yang di-Pertua, soalan tambahan. Seperti kita sedia maklum, sekarang ini kita dok pakai baja kimia untuk hendak menambahkan pendapatan padi, bagi subur dan sebagainya.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 9 Bila kita guna baja kimia, rumput-rumpai ini tumbuh dengan banyak dan ini akan mengganggu balik pokok-pokok padi ini. Kita guna pula racun serangga. Kemudian kita guna racun rumput-rumpai ini. Yang Berhormat sedar atau tidak, benda ini kita makan, dia akan serap masuk dalam pokok padi. Secara tidak langsung, kita menikmati racun-racun itu juga. Ini mungkin dalam jangka masa panjang, beras yang kita makan ini tidak begitu selamat dan mungkin akan membawa penyakit balik kepada kita. Saya bukan hendak menakut- nakutkan tetapi saya hendak menerangkan, sama ada kajian dibuat oleh kementerian atau tidak. Mengapakah kita sekarang ini… [Disampuk] Ini kes mati, Yang Berhormat... [Ketawa] Kes mati Yang Berhormat, jangan kacau… Puan Chong Eng: [Menyampuk] Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Bercakap dalam bahasa Cina] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Teruskan Yang Berhormat, teruskan Yang Berhormat. Puan Chong Eng: [Menyampuk] Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Haiya!… [Bercakap dalam bahasa Cina] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Teruskan Yang Berhormat. Yang di-Pertua di depan, Yang Berhormat. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang di-Pertua di depan. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Saya bercakap dengan Yang Berhormat dalam bahasa Hokkien, Yang Berhormat tidak faham…. [Ketawa] Puan Chong Eng: [Menyampuk] Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Bercakap dalam bahasa Cina] Yang Berhormat, saya hendak mencadangkan kepada Kementerian Pertanian dan Industri Asas Tani, kita gunakan baja organik. Baja ini bagus dan saya pun berbincang dengan pakar saya ini, Yang Berhormat bagi Arau, dia pun bersetuju… [Disampuk] Dia kata, dia makan beras dan sayur jenis organik, tengoklah badan… [Ketawa] Adakah kementerian akan dari segi mempertingkatkan pendapatan beras ini, jika 10 tan satu hektar tetapi juga menjaga keselamatan supaya jangan kimia-kimia dan baja-baja serta racun serangga ini dimasukkan ke dalam sawah-sawah padi ini yang kelak akan memudaratkan kita… [Bercakap dalam bahasa Cina] [Ketawa] Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Baik Yang Berhormat, cukup Yang Berhormat… [Ketawa] Datuk Hajah Rohani binti Haji Abdul Karim: Terima kasih, Yang Berhormat. Segala pandangan Yang Berhormat itu kita akan beri perhatian dan untuk makluman Yang Berhormat, segala-galanya itu memang kita ambil kira dan kita juga tidak mahu berlaku di mana kita hendak meningkatkan produktiviti ke 10 tan tetapi kita akan menjejaskan alam sekitar termasuk manusianya sekali. Untuk makluman Yang Berhormat, memang sekarang ini kita sedang membuat penyelidikan menggunakan baja kompos. Tuan Ronald Kiandee [Beluran]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Saya tidak tahu Yang Berhormat bagi Jerai pandai cakap bahasa Cina. Kita mempunyai baka padi yang bermutu. Kita juga mempunyai keluasan tanah. Soal mekanisasi juga kita boleh perolehi, boleh beli mesin untuk tanaman padi ini tetapi soalnya industri penanaman padi ini selalu dikurangkan prioriti kalau kita

9. Bila kita guna baja kimia, rumput-rumpai ini tumbuh dengan banyak dan ini akan mengganggu balik pokok-pokok padi ini. Kita guna pula racun serangga. Kemudian kita guna racun rumput-rumpai ini. Yang Berhormat sedar atau tidak, benda ini kita makan, dia akan serap masuk dalam pokok padi. Secara tidak langsung, kita menikmati racun-racun itu juga. Ini mungkin dalam jangka masa panjang, beras yang kita makan ini tidak begitu selamat dan mungkin akan membawa penyakit balik kepada kita. Saya bukan hendak menakut- nakutkan tetapi saya hendak menerangkan, sama ada kajian dibuat oleh kementerian atau tidak. Mengapakah kita sekarang ini... [Disampuk] Ini kes mati, Yang Berhormat... [Ketawa] Kes mati Yang Berhormat, jangan kacau... Puan Chong Eng: [Menyampuk]. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Bercakap dalam bahasa Cina]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Teruskan Yang Berhormat, teruskan Yang Berhormat. Puan Chong Eng: [Menyampuk]. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Haiya!... [Bercakap dalam bahasa Cina]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Teruskan Yang Berhormat. Yang di-Pertua di depan, Yang Berhormat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang di-Pertua di depan. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Saya bercakap dengan Yang Berhormat dalam bahasa Hokkien, Yang Berhormat tidak faham.... [Ketawa]. Puan Chong Eng: [Menyampuk]. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Bercakap dalam bahasa Cina] Yang Berhormat, saya hendak mencadangkan kepada Kementerian Pertanian dan Industri Asas Tani, kita gunakan baja organik. Baja ini bagus dan saya pun berbincang dengan pakar saya ini, Yang Berhormat bagi Arau, dia pun bersetuju... [Disampuk] Dia kata, dia makan beras dan sayur jenis organik, tengoklah badan... [Ketawa]. Adakah kementerian akan dari segi mempertingkatkan pendapatan beras ini, jika 10 tan satu hektar tetapi juga menjaga keselamatan supaya jangan kimia-kimia dan baja-baja serta racun serangga ini dimasukkan ke dalam sawah-sawah padi ini yang kelak akan memudaratkan kita... [Bercakap dalam bahasa Cina] [Ketawa] Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Baik Yang Berhormat, cukup Yang Berhormat... [Ketawa]. Datuk Hajah Rohani binti Haji Abdul Karim: Terima kasih, Yang Berhormat. Segala pandangan Yang Berhormat itu kita akan beri perhatian dan untuk makluman Yang Berhormat, segala-galanya itu memang kita ambil kira dan kita juga tidak mahu berlaku di mana kita hendak meningkatkan produktiviti ke 10 tan tetapi kita akan menjejaskan alam sekitar termasuk manusianya sekali. Untuk makluman Yang Berhormat, memang sekarang ini kita sedang membuat penyelidikan menggunakan baja kompos. Tuan Ronald Kiandee [Beluran]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Saya tidak tahu Yang Berhormat bagi Jerai pandai cakap bahasa Cina. Kita mempunyai baka padi yang bermutu. Kita juga mempunyai keluasan tanah. Soal mekanisasi juga kita boleh perolehi, boleh beli mesin untuk tanaman padi ini tetapi soalnya industri penanaman padi ini selalu dikurangkan prioriti kalau kita.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

10 DR.1.6.2004 banding dengan tanaman kelapa sawit, koko dan tanaman-tanaman komersial yang lain. Masalahnya ialah soal keutamaan untuk memilih tanaman komersial dalam semua konteks. Beras atau padi ini terletak di dalam senarai keutamaan yang paling rendah. Saya ingin tahu, apakah pendekatan kementerian untuk menentukan bahawa padi ini diusahakan sebagai satu tanaman komersial dan diutamakan seperti juga tanaman-tanaman komersial yang lain termasuk kelapa sawit, getah, koko dan sebagainya. Terima kasih. Datuk Hajah Rohani binti Haji Abdul Karim: Terima kasih, Yang Berhormat. Memanglah kalau hendak dikirakan padi ini berbanding dengan tanaman-tanaman lain, pulangannya tidaklah macam kita buat kepada pulangan tanaman yang lain tetapi kita hendak mengambil kira selain daripada kita cuba juga hendak menjadikan tanaman padi ini sebagai tanaman industri iaitu dari segi komersial dan sebagainya tetapi sebenarnya ia adalah untuk memenuhi keperluan negara iaitu lebih kepada food security atau keselamatan makanan. Sebab itulah kita tidak ketinggalan daripada industri padi ini. Kita sentiasa memberi tumpuan supaya selain daripada kita mengkomersialkan tanaman-tanaman lain, kita juga seharusnya tidak meninggalkan keperluan industri padi walaupun pada masa ini kita hanya mensasarkan kepada 65% pengeluaran atau untuk self-sufficiency iaitu untuk keperluan negara dan selebihnya, insya-Allah, kita cuba hendak mengeluarkan padi ini untuk tanaman industri. Namun kalau kita bandingkan pula harga atau kos pengeluaran dengan kos import, kos untuk mengimport itu lebih murah daripada kita mengeluarkan padi sendiri tetapi insya-Allah, Yang Berhormat, selain daripada kita memberi tumpuan kepada tanaman yang lain, kita tidak akan memberi tumpuan yang kurang kepada padi atas sebab food security. Terima kasih. 8. Tuan Mohamed Razali bin Che Mamat [Kuala Krai] minta Perdana Menteri menyatakan, mengenai pelantikan imam dan khatib yang membaca khutbah pada hari Jumaat supaya dapat diseragamkan di bawah satu bidang kuasa bagi mengelakkan daripada masjid disalahgunakan untuk menghentam dasar-dasar kerajaan di dalam khutbah yang disampaikan. Setiausaha Parlimen di Jabatan Perdana Menteri [Dato’ Dr. Mashitah binti Ibrahim]: Terima kasih, Yang Berhormat bagi Kuala Krai. Tuan Yang di-Pertua, mengikut peraturan yang sedia ada, urusan berkaitan pelantikan imam dan khatib adalah di bawah pihak berkuasa agama negeri-negeri. Manakala di Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, mereka di bawah Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan atau JAWI. Oleh itu, cadangan supaya pelantikan mereka diseragamkan di bawah satu bidang kuasa pusat bagi mengelakkan daripada masjid disalahgunakan untuk menghentam dasar-dasar kerajaan di dalam khutbah yang disampaikan adalah terpulang kepada persetujuan daripada pihak berkuasa agama negeri-negeri. Walau bagaimanapun, Jabatan Kemajuan Islam Malaysia atau JAKIM sebagai agensi pusat sentiasa menyelaras penyediaan teks-teks khutbah Jumaat yang akan dibaca oleh imam atau khatib supaya sesuai dengan dasar-dasar kerajaan dengan… Dato’ Kamarudin bin Jaffar: Peraturan Mesyuarat! Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Peraturan Mesyuarat, Yang Berhormat. Dato’ Dr. Mashitah binti Ibrahim: …membantu menyediakan teks khutbah Jumaat yang dibaca oleh khatib-khatib terutama di tiga… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat. Dato’ Dr. Mashitah binti Ibrahim: …masjid utama. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Peraturan Mesyuarat Yang Berhormat. Yang ke berapa Yang Berhormat?

banding dengan tanaman kelapa sawit, koko dan tanaman-tanaman komersial yang lain. Masalahnya ialah soal keutamaan untuk memilih tanaman komersial dalam semua konteks. Beras atau padi ini terletak di dalam senarai keutamaan yang paling rendah. Saya ingin tahu, apakah pendekatan kementerian untuk menentukan bahawa padi ini diusahakan sebagai satu tanaman komersial dan diutamakan seperti juga tanaman-tanaman komersial yang lain termasuk kelapa sawit, getah, koko dan sebagainya. Terima kasih. Datuk Hajah Rohani binti Haji Abdul Karim: Terima kasih, Yang Berhormat. Memanglah kalau hendak dikirakan padi ini berbanding dengan tanaman-tanaman lain, pulangannya tidaklah macam kita buat kepada pulangan tanaman yang lain tetapi kita hendak mengambil kira selain daripada kita cuba juga hendak menjadikan tanaman padi ini sebagai tanaman industri iaitu dari segi komersial dan sebagainya tetapi sebenarnya ia adalah untuk memenuhi keperluan negara iaitu lebih kepada food security atau keselamatan makanan. Sebab itulah kita tidak ketinggalan daripada industri padi ini. Kita sentiasa memberi tumpuan supaya selain daripada kita mengkomersialkan tanaman-tanaman lain, kita juga seharusnya tidak meninggalkan keperluan industri padi walaupun pada masa ini kita hanya mensasarkan kepada 65% pengeluaran atau untuk self-sufficiency iaitu untuk keperluan negara dan selebihnya, insya-Allah, kita cuba hendak mengeluarkan padi ini untuk tanaman industri. Namun kalau kita bandingkan pula harga atau kos pengeluaran dengan kos import, kos untuk mengimport itu lebih murah daripada kita mengeluarkan padi sendiri tetapi insya-Allah, Yang Berhormat, selain daripada kita memberi tumpuan kepada tanaman yang lain, kita tidak akan memberi tumpuan yang kurang kepada padi atas sebab food security. Terima kasih. 8. Tuan Mohamed Razali bin Che Mamat [Kuala Krai] minta Perdana Menteri menyatakan, mengenai pelantikan imam dan khatib yang membaca khutbah pada hari Jumaat supaya dapat diseragamkan di bawah satu bidang kuasa bagi mengelakkan daripada masjid disalahgunakan untuk menghentam dasar-dasar kerajaan di dalam khutbah yang disampaikan. Setiausaha Parlimen di Jabatan Perdana Menteri [Dato' Dr. Mashitah binti Ibrahim]: Terima kasih, Yang Berhormat bagi Kuala Krai. Tuan Yang di-Pertua, mengikut peraturan yang sedia ada, urusan berkaitan pelantikan imam dan khatib adalah di bawah pihak berkuasa agama negeri-negeri. Manakala di Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, mereka di bawah Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan atau JAWI. Oleh itu, cadangan supaya pelantikan mereka diseragamkan di bawah satu bidang kuasa pusat bagi mengelakkan daripada masjid disalahgunakan untuk menghentam dasar-dasar kerajaan di dalam khutbah yang disampaikan adalah terpulang kepada persetujuan daripada pihak berkuasa agama negeri-negeri. Walau bagaimanapun, Jabatan Kemajuan Islam Malaysia atau JAKIM sebagai agensi pusat sentiasa menyelaras penyediaan teks-teks khutbah Jumaat yang akan dibaca oleh imam atau khatib supaya sesuai dengan dasar-dasar kerajaan dengan... Dato' Kamarudin bin Jaffar: Peraturan Mesyuarat! Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Peraturan Mesyuarat, Yang Berhormat. Dato' Dr. Mashitah binti Ibrahim: ...membantu menyediakan teks khutbah Jumaat yang dibaca oleh khatib-khatib terutama di tiga... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat. Dato' Dr. Mashitah binti Ibrahim: ...masjid utama. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Peraturan Mesyuarat Yang Berhormat. Yang ke berapa Yang Berhormat?.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 11 Dato’ Kamarudin bin Jaffar: Tuan Yang di-Pertua, Peraturan Mesyuarat 23(1)(q), “Sesuatu pertanyaan tidak boleh dikeluarkan berhubungan dengan apa- apa perkara yang terkandung dalam senarai negeri kepada Perlembagaan Persekutuan”. Sebenarnya soalan ini tidak boleh disuarakan dalam Dewan ini. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Soalan itu tentang khutbah, Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ia bukan menyentuh tentang Perlembagaan Negeri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Saya faham. Dato’ Kamarudin bin Jaffar: Ini senarai negeri. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ini tidak berkenaan, Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Sila duduk. Dato’ Kamarudin bin Jaffar: Soal hal ehwal agama negeri. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ia bukan menyentuh tentang Perlembagaan Negeri. Ia menyentuh tentang… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, Yang Berhormat bagi Tumpat. Dato’ Kamarudin bin Jaffar: Ini senarai negeri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Tumpat. Dato’ Kamarudin bin Jaffar: Senarai negeri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Tumpat. Ini soal pengurusan agama mengenai khutbah sahaja. Saya minta Yang Berhormat Setiausaha Parlimen meneruskan jawapan. Dato’ Kamarudin bin Jaffar: Tetapi ini urusan negeri Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya, dia sudah cakap itu urusan negeri, tetapi ini soal khutbah sahaja. Dato’ Kamarudin bin Jaffar: Ya. Dato' Dr. Mashitah binti Ibrahim: Oleh itu JAKIM hanya akan menyelaras penyediaan teks-teks khutbah Jumaat yang akan dibaca oleh imam atau khatib supaya sesuai dengan dasar-dasar kerajaan, dengan membantu menyediakan teks khutbah Jumaat yang dibaca oleh khatib terutamanya di tiga masjid utama iaitu Masjid Negara, Masjid Putra dan Masjid Wilayah Persekutuan. Terima kasih. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh. Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat. Masjid adalah suatu tempat utama penyebaran ukhuwah, silaturahim dan perpaduan ummah. Tetapi sejak kebelakangan ini dan beberapa ketika yang lalu, kerana anasir- anasir parti pembangkang khususnya PAS, khatib-khatib dari PAS telah mempergunakan khutbah dalam sembahyang Jumaat untuk menyebarkan fitnah, pembohongan dan melaga-lagakan ummah. Tindakan ini suatu tindakan yang sangat jelik bercanggah dengan Islam, bercanggah dengan budaya, bercanggah dengan masjid sebagai tempat untuk menyalurkan silaturahim, maka tindakan ini harus disekat dan saya berharap kerajaan tidak bertolak ansur untuk menyekat anasir yang sangat kotor ini daripada diteruskan,

11. Dato' Kamarudin bin Jaffar: Tuan Yang di-Pertua, Peraturan Mesyuarat 23(1)(q), "Sesuatu pertanyaan tidak boleh dikeluarkan berhubungan dengan apa- apa perkara yang terkandung dalam senarai negeri kepada Perlembagaan Persekutuan". Sebenarnya soalan ini tidak boleh disuarakan dalam Dewan ini. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Soalan itu tentang khutbah, Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ia bukan menyentuh tentang Perlembagaan Negeri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Saya faham. Dato' Kamarudin bin Jaffar: Ini senarai negeri. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ini tidak berkenaan, Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Sila duduk. Dato' Kamarudin bin Jaffar: Soal hal ehwal agama negeri. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ia bukan menyentuh tentang Perlembagaan Negeri. Ia menyentuh tentang... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, Yang Berhormat bagi Tumpat. Dato' Kamarudin bin Jaffar: Ini senarai negeri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Tumpat. Dato' Kamarudin bin Jaffar: Senarai negeri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Tumpat. Ini soal pengurusan agama mengenai khutbah sahaja. Saya minta Yang Berhormat Setiausaha Parlimen meneruskan jawapan. Dato' Kamarudin bin Jaffar: Tetapi ini urusan negeri Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya, dia sudah cakap itu urusan negeri, tetapi ini soal khutbah sahaja. Dato' Kamarudin bin Jaffar: Ya. Dato' Dr. Mashitah binti Ibrahim: Oleh itu JAKIM hanya akan menyelaras penyediaan teks-teks khutbah Jumaat yang akan dibaca oleh imam atau khatib supaya sesuai dengan dasar-dasar kerajaan, dengan membantu menyediakan teks khutbah Jumaat yang dibaca oleh khatib terutamanya di tiga masjid utama iaitu Masjid Negara, Masjid Putra dan Masjid Wilayah Persekutuan. Terima kasih. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh. Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat. Masjid adalah suatu tempat utama penyebaran ukhuwah, silaturahim dan perpaduan ummah. Tetapi sejak kebelakangan ini dan beberapa ketika yang lalu, kerana anasir- anasir parti pembangkang khususnya PAS, khatib-khatib dari PAS telah mempergunakan khutbah dalam sembahyang Jumaat untuk menyebarkan fitnah, pembohongan dan melaga-lagakan ummah. Tindakan ini suatu tindakan yang sangat jelik bercanggah dengan Islam, bercanggah dengan budaya, bercanggah dengan masjid sebagai tempat untuk menyalurkan silaturahim, maka tindakan ini harus disekat dan saya berharap kerajaan tidak bertolak ansur untuk menyekat anasir yang sangat kotor ini daripada diteruskan,

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

12 DR.1.6.2004 kerana ia akan memecahbelahkan ummah dan merugikan seluruh umat Islam dalam negara ini. Saya harap tindakan tegas diambil oleh kerajaan bagi menyekat tindakan- tindakan yang merugikan ummah ini. Dato' Dr. Mashitah binti Ibrahim: Terima kasih, Yang Berhormat bagi Sri Gading. Walau bagaimanapun, kita harus faham bahawa setakat ini segala yang berkaitan dengan masjid adalah di bawah tanggungjawab pihak berkuasa negeri ataupun kita kata di bawah kuasa agama sultan. JAKIM sebenarnya tiada kuasa undang-undang dan tanggungjawab JAKIM hanyalah sekadar untuk menyelaras dan memantau, walaupun sedar tentang hal ini berlaku kita berharap daripada masa ke semasa, para imam dan khatib akan diberi penjelasan yang jelas tentang peranan dan tanggungjawab mereka yang sebenarnya. Terima kasih. Tuan Haji Ismail bin Noh: Terima kasih, kepada Yang Berhormat Datuk dan terima kasih kepada Yang Berhormat Setiausaha Parlimen. Saya bersetuju bahawa khutbah-khutbah di bawah penguat kuasa Majlis Agama Islam di peringkat negeri, cuma yang tinggal lagi iaitu khutbah-khutbah yang disebar kadang-kadang tidak sampai ke peringkat mukim, kampung. Yang kedua, khutbah-khutbah yang saya dengar sendiri di satu masjid di negeri Selangor tidak silap saya, masih lagi baca khutbah di tahun 40-an, dalam doanya Ya Allah ya Tuhan kami, lanjutkanlah umur Sultan Abdul Hamid. Abdul Hamid ini Istanbul, jadi khutbah yang tidak up to date. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Point of Order. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, ada Point of Order yang ke berapa? Ya, teruskan Yang Berhormat. Tuan Haji Ismail bin Noh: Bukan raja di Malaysia ini. Dalam khutbah saya dengar masjid di Malaysia itu menyebut bahawa doa di antara doa …. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya, sebagai contohlah. Tuan Haji Ismail bin Noh: Nak tandanya, hendak menandakan bahawa tidak up to date, Sultan Muhamad Yang ke-4, yakni Sultan Abdul Hamid ini di Turki bukan di sini, tidak hadharilah maknanya. [Ketawa] Tidak hadhari, mengapa benda ini boleh berlaku sedemikian rupa. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Sultan Kedah pun Sultan Abdul Hamid, Yang Berhormat. Tuan Haji Ismail bin Noh: Kalau selaras pun, dak, dak ini di Istanbul ini dia sebut, baca di sini … Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Jerai, Jerai. Soalan, soalannya Yang Berhormat. Tuan Haji Ismail bin Noh: Saya minta supaya apakah khutbah-khutbah ini perlu di up to date dari semasa ke semasa barulah orang mendengar khutbah itu nampak ada keceriaannya, kadang-kadang orang mendengar khutbah ini khusyuk sampaikan mengantuk tidur dalam khutbah, ‘belenja’ air mulut, kerana khutbah yang dibaca tidak up to date dan orang yang baca khutbah sendiri pun tidak …. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cukuplah Yang Berhormat, fahamlah itu, menteri fahamlah itu. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: ‘Tubik, tubik’ Yang Berhormat ya. Dato' Dr. Mashitah binti Ibrahim: Terima kasih, Yang Berhormat bagi Pasir Mas. Berkenaan dengan khutbah yang tidak sampai kepada peringkat negeri, ingin saya nyatakan di sini bahawa segala khutbah adalah ditulis oleh KESUMA dihantar drafnya kepada Ketua Pengarah, disemak terlebih dahulu dan dihantar kepada semua masjid, cuma kalau ada yang tidak sampai mungkin ada masalah di pertengahan, Yang Berhormat boleh memaklumkan kepada pihak kami.

kerana ia akan memecahbelahkan ummah dan merugikan seluruh umat Islam dalam negara ini. Saya harap tindakan tegas diambil oleh kerajaan bagi menyekat tindakan- tindakan yang merugikan ummah ini. Dato' Dr. Mashitah binti Ibrahim: Terima kasih, Yang Berhormat bagi Sri Gading. Walau bagaimanapun, kita harus faham bahawa setakat ini segala yang berkaitan dengan masjid adalah di bawah tanggungjawab pihak berkuasa negeri ataupun kita kata di bawah kuasa agama sultan. JAKIM sebenarnya tiada kuasa undang-undang dan tanggungjawab JAKIM hanyalah sekadar untuk menyelaras dan memantau, walaupun sedar tentang hal ini berlaku kita berharap daripada masa ke semasa, para imam dan khatib akan diberi penjelasan yang jelas tentang peranan dan tanggungjawab mereka yang sebenarnya. Terima kasih. Tuan Haji Ismail bin Noh: Terima kasih, kepada Yang Berhormat Datuk dan terima kasih kepada Yang Berhormat Setiausaha Parlimen. Saya bersetuju bahawa khutbah-khutbah di bawah penguat kuasa Majlis Agama Islam di peringkat negeri, cuma yang tinggal lagi iaitu khutbah-khutbah yang disebar kadang-kadang tidak sampai ke peringkat mukim, kampung. Yang kedua, khutbah-khutbah yang saya dengar sendiri di satu masjid di negeri Selangor tidak silap saya, masih lagi baca khutbah di tahun 40-an, dalam doanya Ya Allah ya Tuhan kami, lanjutkanlah umur Sultan Abdul Hamid. Abdul Hamid ini Istanbul, jadi khutbah yang tidak up to date. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Point of Order. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, ada Point of Order yang ke berapa? Ya, teruskan Yang Berhormat. Tuan Haji Ismail bin Noh: Bukan raja di Malaysia ini. Dalam khutbah saya dengar masjid di Malaysia itu menyebut bahawa doa di antara doa .... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya, sebagai contohlah. Tuan Haji Ismail bin Noh: Nak tandanya, hendak menandakan bahawa tidak up to date, Sultan Muhamad Yang ke-4, yakni Sultan Abdul Hamid ini di Turki bukan di sini, tidak hadharilah maknanya. [Ketawa] Tidak hadhari, mengapa benda ini boleh berlaku sedemikian rupa. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Sultan Kedah pun Sultan Abdul Hamid, Yang Berhormat. Tuan Haji Ismail bin Noh: Kalau selaras pun, dak, dak ini di Istanbul ini dia sebut, baca di sini ... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Jerai, Jerai. Soalan, soalannya Yang Berhormat. Tuan Haji Ismail bin Noh: Saya minta supaya apakah khutbah-khutbah ini perlu di up to date dari semasa ke semasa barulah orang mendengar khutbah itu nampak ada keceriaannya, kadang-kadang orang mendengar khutbah ini khusyuk sampaikan mengantuk tidur dalam khutbah, 'belenja' air mulut, kerana khutbah yang dibaca tidak up to date dan orang yang baca khutbah sendiri pun tidak .... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cukuplah Yang Berhormat, fahamlah itu, menteri fahamlah itu. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: 'Tubik, tubik' Yang Berhormat ya. Dato' Dr. Mashitah binti Ibrahim: Terima kasih, Yang Berhormat bagi Pasir Mas. Berkenaan dengan khutbah yang tidak sampai kepada peringkat negeri, ingin saya nyatakan di sini bahawa segala khutbah adalah ditulis oleh KESUMA dihantar drafnya kepada Ketua Pengarah, disemak terlebih dahulu dan dihantar kepada semua masjid, cuma kalau ada yang tidak sampai mungkin ada masalah di pertengahan, Yang Berhormat boleh memaklumkan kepada pihak kami.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 13 Berkenaan dengan khutbah dan doa 40-an, saya ingin menyatakan di sini bahawa doa tidak perlu diupdatekan, kerana doa itu tetap kekal macam biasa, cuma mungkin nama masjid, dan saya ingin keterangan secara detail, dengan izin, masjid manakah yang mengadakan doa tersebut. Jika Yang Berhormat membangkitkan masalah jemaah-jemaah yang tidur, saya kira itu masalah peribadi, bahkan dalam Dewan ini sendiri pun kadang-kadang ada yang tidur. Yang Berhormat, saya rasa masalah itu tidak timbul kerana khutbah yang tidak dikemaskinikan, tetapi adalah masalah peribadi jemaah yang hadir ke masjid itu sendiri. Terima kasih. 9. Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam] minta Menteri Tenaga, Air dan Komunikasi menyatakan sejauh manakah pencapaian cadangan dan perlaksanaan Kerajaan Persekutuan dalam usaha mengambil alih pengurusan bekalan air dari kerajaan negeri ke Kerajaan Persekutuan dan huraikan mekanisme pentadbiran dan pengurusan bekalan air itu kelak. Timbalan Menteri Tenaga, Air dan Komunikasi [Dato' Shaziman bin Abu Mansor]: Tuan Yang di-Pertua, terima kasih. Untuk makluman Ahli-ahli Yang Berhormat, Mesyuarat Majlis Sumber Air Negara pada 29 Julai 2003 telah bersetuju supaya pengurusan perkhidmatan bekalan air negeri-ngeri diambil alih oleh Kerajaan Persekutuan. Ekoran daripada itu kerajaan telah bersetuju secara prinsip supaya Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara, semalam saya kata Suruhanjaya Pilihan Raya, tukar Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara (SPAN) ditubuh untuk menggubal Dasar Air Negara dan mengawal selia industri air negara. Tuan Yang di-Pertua, sebagai kementerian yang bertanggungjawab ke atas air, kementerian sedang membuat persediaan bagi mengkaji penubuhan SPAN ini, antara bidang-bidang tugas SPAN yang dijangkakan ialah untuk menetapkan piawaian standard yang berkaitan dengan kualiti air, teknikal, kos dan tarif yang perlu dipatuhi oleh syarikat-syarikat bekalan air. Terima kasih. Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Akhirnya hajat saya kesampaian. Saya hendak bertanya, adakah Yang Berhormat sedar dan adakah benar bahawa ada rungutan atau rintihan daripada golongan tertentu, khususnya mereka yang bermastautin di Putrajaya, bahawa mereka yang menetap di kawasan flat atau rumah pangsa ini, mereka kena bayar harga air yang lebih tinggi berbanding dengan banglo, adakah ini bermakna orang miskin memberi subsidi kepada orang kaya? Saya minta Yang Berhormat memberi penjelasan dan apakah tindakan kementerian untuk memantau masalah ini. Terima kasih. Dato' Shaziman bin Abu Mansor: Terima kasih. Saya mengucapkan terima kasih kepada Ayer Hitam, berhubung perkara ini pihak kementerian sebagaimana Ahli- ahli Yang Berhormat maklum, bidang air adalah di bawah kuasa negeri dan Putrajaya adalah di bawah kuasa Kerajaan Negeri Selangor (PUAS) dan pihak kementerian memandang serius akan aduan ini dan Jemaah Menteri juga telah meminta PUAS memberi laporan terperinci untuk melihat dan membuat kajian berhubung dengan aduan ini, kerana adalah tidak munasabah bagi mereka yang berpendapatan rendah memberi subsidi kepada mereka yang lebih berada dan kita memandang amat serius tentang perkara ini. Terima kasih. Tuan Loh Seng Kok [Kelana Jaya]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua dan terima kasih kepada Kementerian Tenaga, Air dan Komunikasi yang menyentuh tentang perkhidmatan bekalan air. Seperti mana yang telah dimaklumkan oleh Yang Berhormat tadi bahawa kerajaan telah bersetuju agar perkhidmatan bekalan air ini akan diserahkan kepada Kerajaan Pusat. Pada pandangan saya, kita tahu bahawa banyak cara ini, apabila adanya perkhidmatan diswastakan, maka harga air akan naik. Soalan saya ialah, apakah Kerajaan Pusat apabila mengambil alih perkhidmatan bekalan air, selain daripada menentukan kualiti dan bekalan air itu akan lebih berkesan, seharusnya perkhidmatan ini tidak akan diswastakan oleh kerajaan yang akan menambahkan beban kepada pengguna-pengguna, khususnya kepada rakyat jelata Malaysia kita ini. Terima kasih.

13 Berkenaan dengan khutbah dan doa 40-an, saya ingin menyatakan di sini bahawa doa tidak perlu diupdatekan, kerana doa itu tetap kekal macam biasa, cuma mungkin nama masjid, dan saya ingin keterangan secara detail, dengan izin, masjid manakah yang mengadakan doa tersebut. Jika Yang Berhormat membangkitkan masalah jemaah-jemaah yang tidur, saya kira itu masalah peribadi, bahkan dalam Dewan ini sendiri pun kadang-kadang ada yang tidur. Yang Berhormat, saya rasa masalah itu tidak timbul kerana khutbah yang tidak dikemaskinikan, tetapi adalah masalah peribadi jemaah yang hadir ke masjid itu sendiri. Terima kasih. 9. Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam] minta Menteri Tenaga, Air dan Komunikasi menyatakan sejauh manakah pencapaian cadangan dan perlaksanaan Kerajaan Persekutuan dalam usaha mengambil alih pengurusan bekalan air dari kerajaan negeri ke Kerajaan Persekutuan dan huraikan mekanisme pentadbiran dan pengurusan bekalan air itu kelak. Timbalan Menteri Tenaga, Air dan Komunikasi [Dato' Shaziman bin Abu Mansor]: Tuan Yang di-Pertua, terima kasih. Untuk makluman Ahli-ahli Yang Berhormat, Mesyuarat Majlis Sumber Air Negara pada 29 Julai 2003 telah bersetuju supaya pengurusan perkhidmatan bekalan air negeri-ngeri diambil alih oleh Kerajaan Persekutuan. Ekoran daripada itu kerajaan telah bersetuju secara prinsip supaya Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara, semalam saya kata Suruhanjaya Pilihan Raya, tukar Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara (SPAN) ditubuh untuk menggubal Dasar Air Negara dan mengawal selia industri air negara. Tuan Yang di-Pertua, sebagai kementerian yang bertanggungjawab ke atas air, kementerian sedang membuat persediaan bagi mengkaji penubuhan SPAN ini, antara bidang-bidang tugas SPAN yang dijangkakan ialah untuk menetapkan piawaian standard yang berkaitan dengan kualiti air, teknikal, kos dan tarif yang perlu dipatuhi oleh syarikat-syarikat bekalan air. Terima kasih. Ir. Dr. Wee Ka Siong [Ayer Hitam]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Akhirnya hajat saya kesampaian. Saya hendak bertanya, adakah Yang Berhormat sedar dan adakah benar bahawa ada rungutan atau rintihan daripada golongan tertentu, khususnya mereka yang bermastautin di Putrajaya, bahawa mereka yang menetap di kawasan flat atau rumah pangsa ini, mereka kena bayar harga air yang lebih tinggi berbanding dengan banglo, adakah ini bermakna orang miskin memberi subsidi kepada orang kaya? Saya minta Yang Berhormat memberi penjelasan dan apakah tindakan kementerian untuk memantau masalah ini. Terima kasih. Dato' Shaziman bin Abu Mansor: Terima kasih. Saya mengucapkan terima kasih kepada Ayer Hitam, berhubung perkara ini pihak kementerian sebagaimana Ahli- ahli Yang Berhormat maklum, bidang air adalah di bawah kuasa negeri dan Putrajaya adalah di bawah kuasa Kerajaan Negeri Selangor (PUAS) dan pihak kementerian memandang serius akan aduan ini dan Jemaah Menteri juga telah meminta PUAS memberi laporan terperinci untuk melihat dan membuat kajian berhubung dengan aduan ini, kerana adalah tidak munasabah bagi mereka yang berpendapatan rendah memberi subsidi kepada mereka yang lebih berada dan kita memandang amat serius tentang perkara ini. Terima kasih. Tuan Loh Seng Kok [Kelana Jaya]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua dan terima kasih kepada Kementerian Tenaga, Air dan Komunikasi yang menyentuh tentang perkhidmatan bekalan air. Seperti mana yang telah dimaklumkan oleh Yang Berhormat tadi bahawa kerajaan telah bersetuju agar perkhidmatan bekalan air ini akan diserahkan kepada Kerajaan Pusat. Pada pandangan saya, kita tahu bahawa banyak cara ini, apabila adanya perkhidmatan diswastakan, maka harga air akan naik. Soalan saya ialah, apakah Kerajaan Pusat apabila mengambil alih perkhidmatan bekalan air, selain daripada menentukan kualiti dan bekalan air itu akan lebih berkesan, seharusnya perkhidmatan ini tidak akan diswastakan oleh kerajaan yang akan menambahkan beban kepada pengguna-pengguna, khususnya kepada rakyat jelata Malaysia kita ini. Terima kasih.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

14 DR.1.6.2004 Dato’ Shaziman bin Abu Mansor: Terima kasih. Tuan Yang di-Pertua, berhubung dengan perkara ini, sebagaimana yang saya nyatakan tadi, berhubung dengan tarif air ini, apabila SPAN ini ditubuhkan nanti, ia akan mencari satu harga, benchmark, harga yang sesuai bagi air, kerana pada hari ini sebagaimana yang saya nyatakan semalam, tarif air di negara kita berubah-ubah, tidak sama. Dari Perlis, Kedah, Pulau Pinang, Johor, Perak, Negeri Sembilan, berubah-ubah, kerana NRWnya yang amat tidak sekata dari 20% sehinggalah yang setingginya 62%. Dengan adanya SPAN nanti, kita mengharapkan dapat mensasarkan satu harga yang seimbang. Dalam masa yang sama, mereka yang mengamalkan, yang menjalankan, mengusahakan industri air ini juga boleh mendapat satu industri yang sustainable, maknanya kita ada keseimbangan dari segi harga, baik kepada pengguna dan baik kepada industri dan menguntungkan kerajaan. Ini yang kita cuba lakukan. Terima kasih. 10. Cik Fong Po Kuan [Batu Gajah] minta Menteri Pelajaran menyatakan sama ada kurikulum sekolah akan memperkenalkan suatu bentuk pendidikan kesihatan seksual dan reproduktif, memandangkan adanya laporan yang menunjukkan penglibatan golongan remaja di dalam hubungan seks yang berisiko tinggi dan kurangnya pengetahuan kaum remaja di dalam aspek ini. Setiausaha Parlimen Kementerian Pelajaran [Puan P. Komala Devi]: Tuan Yang di-Pertua, Kementerian Pelajaran telah memperkenalkan kurikulum Pendidikan Kesihatan Keluarga dan Seksualiti ataupun PKK/Seksualiti mulai pada tahun 1989 di sekolah menengah dan di sekolah rendah pada tahun 1994. PKK/Seksualiti diajar secara merentas kurikulum di dalam mata-mata pelajaran Biologi, Pendidikan Moral, Pendidikan Islam, Sains dan Pendidikan Kesihatan. Tumpuan PKK/Seksualiti adalah mata pelajaran Pendidikan Kesihatan. Setakat ini, Kementerian Pelajaran telah menerbitkan 7 modul PKK/Seksualiti sebagai panduan kepada guru. Modul-modul tersebut adalah seperti: (i) Modul PKK – Aspek Fizikal; (ii) Aspek Sosial; (iii) Aspek Gender; (iv) Aspek Penyakit Jangkitan Seks; (v) HIV/Aids; (vi) Seksualiti dan saya; dan (vii) Modul latihan pendidikan, pencegahan HIV/Aids. Melalui kurikulum PKK/Seksualiti, murid-murid diharapkan mendapat: (i) memperolehi pengetahuan tentang perubahan fizikal, emosi dan sosial dan memupuk sikap dan nilai terhadap perkembangan seksualiti; (ii) membina kemahiran untuk memelihara hubungan peribadi antara rakan, keluarga dan masyarakat; dan (iii) boleh membuat keputusan bijak dalam kehidupan. Sehubungan dengan itu juga, Kementerian Pelajaran telah berusaha mengadakan kursus-kursus pendidikan kesihatan keluarga dan seksualiti untuk memberi pendedahan dan pengetahuan tentang pendidikan seksualiti di kalangan guru. Kursus-kursus yang telah di jalankan ialah Kursus Orientasi Gaya Hidup Sihat, Kursus Pendidikan Pencegahan HIV Dan Aids, Kursus Pendidikan Kesihatan Keluarga Dan Seksualiti KBSR dan KBSM. Kementerian Pelajaran juga telah mengadakan kursus secara usaha sama dengan agensi-agensi lain, seperti persatuan-persatuan Perancangan Keluarga Malaysia dalam usaha menangani gejala sosial masa kini. Terima kasih.

Dato' Shaziman bin Abu Mansor: Terima kasih. Tuan Yang di-Pertua, berhubung dengan perkara ini, sebagaimana yang saya nyatakan tadi, berhubung dengan tarif air ini, apabila SPAN ini ditubuhkan nanti, ia akan mencari satu harga, benchmark, harga yang sesuai bagi air, kerana pada hari ini sebagaimana yang saya nyatakan semalam, tarif air di negara kita berubah-ubah, tidak sama. Dari Perlis, Kedah, Pulau Pinang, Johor, Perak, Negeri Sembilan, berubah-ubah, kerana NRWnya yang amat tidak sekata dari 20% sehinggalah yang setingginya 62%. Dengan adanya SPAN nanti, kita mengharapkan dapat mensasarkan satu harga yang seimbang. Dalam masa yang sama, mereka yang mengamalkan, yang menjalankan, mengusahakan industri air ini juga boleh mendapat satu industri yang sustainable, maknanya kita ada keseimbangan dari segi harga, baik kepada pengguna dan baik kepada industri dan menguntungkan kerajaan. Ini yang kita cuba lakukan. Terima kasih. 10. Cik Fong Po Kuan [Batu Gajah] minta Menteri Pelajaran menyatakan sama ada kurikulum sekolah akan memperkenalkan suatu bentuk pendidikan kesihatan seksual dan reproduktif, memandangkan adanya laporan yang menunjukkan penglibatan golongan remaja di dalam hubungan seks yang berisiko tinggi dan kurangnya pengetahuan kaum remaja di dalam aspek ini. Setiausaha Parlimen Kementerian Pelajaran [Puan P. Komala Devi]: Tuan Yang di-Pertua, Kementerian Pelajaran telah memperkenalkan kurikulum Pendidikan Kesihatan Keluarga dan Seksualiti ataupun PKK/Seksualiti mulai pada tahun 1989 di sekolah menengah dan di sekolah rendah pada tahun 1994. PKK/Seksualiti diajar secara merentas kurikulum di dalam mata-mata pelajaran Biologi, Pendidikan Moral, Pendidikan Islam, Sains dan Pendidikan Kesihatan. Tumpuan PKK/Seksualiti adalah mata pelajaran Pendidikan Kesihatan. Setakat ini, Kementerian Pelajaran telah menerbitkan 7 modul PKK/Seksualiti sebagai panduan kepada guru. Modul-modul tersebut adalah seperti: (i) Modul PKK- Aspek Fizikal; (ii) Aspek Sosial; (iii) Aspek Gender; (iv) Aspek Penyakit Jangkitan Seks; (v) HIV/Aids; (vi) Seksualiti dan saya; dan (vii) Modul latihan pendidikan, pencegahan HIV/Aids. Melalui kurikulum PKK/Seksualiti, murid-murid diharapkan mendapat: (i) memperolehi pengetahuan tentang perubahan fizikal, emosi dan sosial dan memupuk sikap dan nilai terhadap perkembangan seksualiti; (ii) membina kemahiran untuk memelihara hubungan peribadi antara rakan, keluarga dan masyarakat; dan (iii) boleh membuat keputusan bijak dalam kehidupan. Sehubungan dengan itu juga, Kementerian Pelajaran telah berusaha mengadakan kursus-kursus pendidikan kesihatan keluarga dan seksualiti untuk memberi pendedahan dan pengetahuan tentang pendidikan seksualiti di kalangan guru. Kursus-kursus yang telah di jalankan ialah Kursus Orientasi Gaya Hidup Sihat, Kursus Pendidikan Pencegahan HIV Dan Aids, Kursus Pendidikan Kesihatan Keluarga Dan Seksualiti KBSR dan KBSM. Kementerian Pelajaran juga telah mengadakan kursus secara usaha sama dengan agensi-agensi lain, seperti persatuan-persatuan Perancangan Keluarga Malaysia dalam usaha menangani gejala sosial masa kini. Terima kasih.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 15 Cik Fong Po Kuan: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Nampaknya banyak yang telah dibuat oleh Kementerian Pelajaran, tetapi Laporan Kesihatan, Seksual Dan Reproduktif Remaja 2003, menunjukkan bahawa lebih kurang 57% daripada remaja, jenayah mangsa seks itu di bawah umur 16 tahun ini, menjadi mangsa jenayah seks kerana mereka jahil seks. Saya hendak tahu, apakah tindakan yang telah diambil oleh kementerian, ekoran daripada laporan yang terkini 2003, menunjukkan bahawa remaja kita ramai terdedah kepada risiko yang tinggi kerana mereka tidak memahami akibat tindakan mereka terhadap perhubungan seks ini. Sekian, terima kasih. Puan P. Komala Devi: Tuan Yang di-Pertua, kami ucapkan terima kasih atas keprihatinan Ahli Yang Berhormat bagi Batu Gajah. Memang kerajaan sentiasa prihatin tentang hal ini dan kami ingin menangani gejala sosial ini dari pelbagai aspek. Salah satu aspek adalah dari segi pendidikan di sekolah, tetapi selain daripada itu, kami sentiasa bersedia bekerjasama dengan agensi-agensi lain, bukan sahaja agensi kerajaan, tetapi juga mana-mana pihak NGO yang sedia berganding bahu dengan kerajaan dan Kementerian Pelajaran Malaysia, agar mewujudkan kesedaran mengenai perkara ini, bukan sahaja di kalangan remaja, tetapi juga di kalangan dewasa. Oleh yang demikian, kami mengalu-alukan cadangan dari mana-mana pihak supaya kerjasama seperti ini dapat diteruskan demi kesejahteraan rakyat. Dari segi mangsa-mangsa jenayah seks ini, saya rasa ini adalah satu perkara di bawah pihak polis dan kami haraplah sekiranya kementerian ini dapat laporan mengenai mana-mana jenayah seks berkenaan dengan murid-murid dan pelajar- pelajar, kami sentiasa merujuk kepada pihak polis dan mereka akan diletakkan di bawah perlindungan Jabatan Kebajikan Masyarakat. Terima kasih. [Tepuk] Puan Chong Eng: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cukup Yang Berhormat. Masa pertanyaan-pertanyaan bagi Jawab Lisan sudah selesai. Puan Chong Eng: Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya? Puan Chong Eng: Saya ingin menarik perhatian Tuan Yang di-Pertua bahawa pada hari ini ada 10 soalan yang dijawab, hanya satu soalan daripada pihak pembangkang, dan 20 soalan tambahan, hanya dua dari pihak pembangkang. Begitu juga dengan semalam, ….. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Puan Chong Eng: … tetap 10 soalan, tidak ada satu pun dari ….. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Puan Chong Eng: Saya harap… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat. Puan Chong Eng: ….. izinkan saya habiskan dahulu, Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, saya telah memberi peluang. Saya telah memberi peluang seadil-adilnya kepada Yang Berhormat. Saya ingat soal ini janganlah ditimbulkan di sini. Puan Chong Eng: Bukan, bukan. Saya rasa dan saya harap boleh lebih seimbang, kalau pun dikatakan 90% di dalam Dewan ini adalah Ahli Barisan Nasional. Tuan Haji Idris bin Haji Haron: Saya ingat, Tuan Yang di-Pertua sudah membuat keputusan yang betul. Jumlah Ahli Dewan ada 219 orang, Pembangkang cuma 20. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Sila duduk, Yang Berhormat..

15. Cik Fong Po Kuan: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Nampaknya banyak yang telah dibuat oleh Kementerian Pelajaran, tetapi Laporan Kesihatan, Seksual Dan Reproduktif Remaja 2003, menunjukkan bahawa lebih kurang 57% daripada remaja, jenayah mangsa seks itu di bawah umur 16 tahun ini, menjadi mangsa jenayah seks kerana mereka jahil seks. Saya hendak tahu, apakah tindakan yang telah diambil oleh kementerian, ekoran daripada laporan yang terkini 2003, menunjukkan bahawa remaja kita ramai terdedah kepada risiko yang tinggi kerana mereka tidak memahami akibat tindakan mereka terhadap perhubungan seks ini. Sekian, terima kasih. Puan P. Komala Devi: Tuan Yang di-Pertua, kami ucapkan terima kasih atas keprihatinan Ahli Yang Berhormat bagi Batu Gajah. Memang kerajaan sentiasa prihatin tentang hal ini dan kami ingin menangani gejala sosial ini dari pelbagai aspek. Salah satu aspek adalah dari segi pendidikan di sekolah, tetapi selain daripada itu, kami sentiasa bersedia bekerjasama dengan agensi-agensi lain, bukan sahaja agensi kerajaan, tetapi juga mana-mana pihak NGO yang sedia berganding bahu dengan kerajaan dan Kementerian Pelajaran Malaysia, agar mewujudkan kesedaran mengenai perkara ini, bukan sahaja di kalangan remaja, tetapi juga di kalangan dewasa. Oleh yang demikian, kami mengalu-alukan cadangan dari mana-mana pihak supaya kerjasama seperti ini dapat diteruskan demi kesejahteraan rakyat. Dari segi mangsa-mangsa jenayah seks ini, saya rasa ini adalah satu perkara di bawah pihak polis dan kami haraplah sekiranya kementerian ini dapat laporan mengenai mana-mana jenayah seks berkenaan dengan murid-murid dan pelajar- pelajar, kami sentiasa merujuk kepada pihak polis dan mereka akan diletakkan di bawah perlindungan Jabatan Kebajikan Masyarakat. Terima kasih. [Tepuk]. Puan Chong Eng: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cukup Yang Berhormat. Masa pertanyaan-pertanyaan bagi Jawab Lisan sudah selesai. Puan Chong Eng: Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya?. Puan Chong Eng: Saya ingin menarik perhatian Tuan Yang di-Pertua bahawa pada hari ini ada 10 soalan yang dijawab, hanya satu soalan daripada pihak pembangkang, dan 20 soalan tambahan, hanya dua dari pihak pembangkang. Begitu juga dengan semalam, ..... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Puan Chong Eng: ... tetap 10 soalan, tidak ada satu pun dari ..... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Puan Chong Eng: Saya harap... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat. Puan Chong Eng: ..... izinkan saya habiskan dahulu, Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, saya telah memberi peluang. Saya telah memberi peluang seadil-adilnya kepada Yang Berhormat. Saya ingat soal ini janganlah ditimbulkan di sini. Puan Chong Eng: Bukan, bukan. Saya rasa dan saya harap boleh lebih seimbang, kalau pun dikatakan 90% di dalam Dewan ini adalah Ahli Barisan Nasional. Tuan Haji Idris bin Haji Haron: Saya ingat, Tuan Yang di-Pertua sudah membuat keputusan yang betul. Jumlah Ahli Dewan ada 219 orang, Pembangkang cuma 20. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Sila duduk, Yang Berhormat..

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

16 DR.1.6.2004 Puan Chong Eng: Tetapi backbenchers ialah hanya 93 dan pihak pembangkang ada 20. Kalau mengikut ratio pun, lima soalan dan satu haruslah daripada pihak pembangkang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Terima kasih, sila duduk. Puan Chong Eng: Ini baru lebih seimbang. Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, saya telah memberi peluang. Kalau ikut masa tadi, Yang Berhormat bagi Batu Gajah pun tidak cukup masa, jadi, saya telah beri peluang untuk beliau. Pembangkang ada dua soalan yang telah pun ditanyakan, jadi soal ini tidak berbangkit. Jadi, masa pertanyaan jawab lisan telah habis, jadi, kita teruskan. [Masa untuk Pertanyaan-pertanyaan bagi Jawab Lisan telah cukup] USUL MENJUNJUNG KASIH TITAH UCAPAN SERI PADUKA BAGINDA YANG DI-PERTUAN AGONG Aturan Urusan Mesyuarat dibacakan bagi menyambung semula perbahasan yang ditangguhkan atas masalah: Bahawa suatu ucapan dipersembahkan kepada Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong, demikian bunyinya: “Ampun Tuanku, Patik, Yang di-Pertua dan Ahli-ahli Dewan Rakyat Malaysia di dalam Persidangan Parlimen, memohon ampun mempersembahkan suatu ucapan yang ikhlas daripada Majlis Dewan Rakyat mengucapkan berbanyak- banyak syukur dan terima kasih kerana Titah Ucapan Tuanku semasa membuka Penggal Pertama Parlimen yang Kesebelas.” [31 Mei 2004] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Diminta Kementerian Pengangkutan menjawab. 11.08 pagi. Timbalan Menteri Pengangkutan [Dato’ Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Bagi pihak Kementerian Pengangkutan saya mengucapkan terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian dalam perbahasan Usul Menjunjung Kasih Ke Atas Titah Diraja yang menyentuh perkara-perkara di bawah tanggungjawab Kementerian Pengangkutan. Sesungguhnya Kementerian Pengangkutan menghargai semua pandangan, teguran, saranan dan cadangan Ahli-ahli Yang Berhormat itu. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Rantau Panjang telah membangkitkan tentang kemampuan Lapangan Terbang Kota Bharu yang hanya boleh digunakan untuk operasi Boeing 737 selepas kerajaan membelanjakan RM80 juta untuk kerja-kerja menaik taraf serta keadaan sistem radar yang mana dikatakan sebagai sistem lama. Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Dewan yang mulia ini, kos menaik taraf Lapangan Terbang Sultan Ismail Petra adalah sebanyak RM65 juta. Projek naik taraf ini melibatkan sumbangan daripada kerajaan dan juga Malaysian Airport Holdings Berhad, yang mana tertumpu kepada pembinaan bangunan terminal baru, pembesaran apron pesawat dan menara kawalan trafik udara baru, walau bagaimanapun landasan terbang yang sedia ada masih dikekalkan.

Puan Chong Eng: Tetapi backbenchers ialah hanya 93 dan pihak pembangkang ada 20. Kalau mengikut ratio pun, lima soalan dan satu haruslah daripada pihak pembangkang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Terima kasih, sila duduk. Puan Chong Eng: Ini baru lebih seimbang. Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, saya telah memberi peluang. Kalau ikut masa tadi, Yang Berhormat bagi Batu Gajah pun tidak cukup masa, jadi, saya telah beri peluang untuk beliau. Pembangkang ada dua soalan yang telah pun ditanyakan, jadi soal ini tidak berbangkit. Jadi, masa pertanyaan jawab lisan telah habis, jadi, kita teruskan. [Masa untuk Pertanyaan-pertanyaan bagi Jawab Lisan telah cukup]. USUL. MENJUNJUNG KASIH TITAH UCAPAN SERI PADUKA BAGINDA YANG DI-PERTUAN AGONG Aturan Urusan Mesyuarat dibacakan bagi menyambung semula perbahasan yang ditangguhkan atas masalah: Bahawa suatu ucapan dipersembahkan kepada Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong, demikian bunyinya: "Ampun Tuanku, Patik, Yang di-Pertua dan Ahli-ahli Dewan Rakyat Malaysia di dalam Persidangan Parlimen, memohon ampun mempersembahkan suatu ucapan yang ikhlas daripada Majlis Dewan Rakyat mengucapkan berbanyak- banyak syukur dan terima kasih kerana Titah Ucapan Tuanku semasa membuka Penggal Pertama Parlimen yang Kesebelas." [31 Mei 2004]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Diminta Kementerian Pengangkutan menjawab. 11.08 pagi. Timbalan Menteri Pengangkutan [Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Bagi pihak Kementerian Pengangkutan saya mengucapkan terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian dalam perbahasan Usul Menjunjung Kasih Ke Atas Titah Diraja yang menyentuh perkara-perkara di bawah tanggungjawab Kementerian Pengangkutan. Sesungguhnya Kementerian Pengangkutan menghargai semua pandangan, teguran, saranan dan cadangan Ahli-ahli Yang Berhormat itu. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Rantau Panjang telah membangkitkan tentang kemampuan Lapangan Terbang Kota Bharu yang hanya boleh digunakan untuk operasi Boeing 737 selepas kerajaan membelanjakan RM80 juta untuk kerja-kerja menaik taraf serta keadaan sistem radar yang mana dikatakan sebagai sistem lama. Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Dewan yang mulia ini, kos menaik taraf Lapangan Terbang Sultan Ismail Petra adalah sebanyak RM65 juta. Projek naik taraf ini melibatkan sumbangan daripada kerajaan dan juga Malaysian Airport Holdings Berhad, yang mana tertumpu kepada pembinaan bangunan terminal baru, pembesaran apron pesawat dan menara kawalan trafik udara baru, walau bagaimanapun landasan terbang yang sedia ada masih dikekalkan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 17 Bangunan terminal baru ini mempunyai keluasan 12,000 meter persegi berbanding dengan bangunan terminal lama yang hanya mempunyai keluasan 1,785 meter persegi. Bangunan terminal ini mampu mengendalikan seramai 580 orang penumpang sejam dalam waktu sibuk dan boleh menampung keperluan seramai 1.45 juta penumpang setahun. Pada tahun 2000 sebuah menara kawalan trafik udara baru telah dibina untuk menggantikan menara yang lama. Di samping itu, tapak pemakiran pesawat juga diperluaskan untuk menampung tiga buah pesawat B737 dan dua buah pesawat Fokker berbanding dengan kemudahan lama yang hanya dapat mengendalikan sebanyak dua buah pesawat Boeing 737 dan sebuah pesawat Fokker. Adalah jelas projek menaik taraf Lapangan Terbang Kota Bharu ini telah mencapai matlamatnya untuk meningkatkan keupayaan Lapangan Terbang Kota Bharu dan tahap kemudahan dan keselesaan penumpang. Berhubung dengan sistem radar pula suka saya memaklumkan bahawa di bawah Rancangan Malaysia Kelapan, kerajaan telah meluluskan sejumlah peruntukan untuk mengadakan sistem radar baru di Kota Bharu dan ianya akan diintegrasikan dengan sistem radar di bawah Malaysian Air Traffic Services Modernization Program. Kerajaan juga sedang di dalam proses untuk memasang sistem Instrument Landing System (ILS) di Lapangan Terbang Sultan Ismail Petra untuk meningkatkan lagi tahap keselamatan operasi penerbangan di lapangan terbang tersebut. Perolehan sistem ILS ini pada masa kini adalah di peringkat tender. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Bukit Mas telah bertanyakan tentang kedudukan projek lapangan terbang baru Limbang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, Yang Berhormat bagi Rantau Panjang bangun. Tuan Haji Abdul Fatah bin Haji Haron: Terima kasih, Yang Berhormat. Apa yang saya persoalkan pada hari itu adalah berkenaan dengan landasan yang sedia ada sekarang yang tidak boleh menampung kapal terbang Boeing 747 ataupun lebih daripada itu, sekarang ini hanya Boeing 737. Apa yang saya sebutkan pada hari itu saya meminta supaya kerajaan memberi perhatian supaya memanjangkan landasan tersebut, kerana tanah telah pun diberi dan telah diambil alih begitu lama, lebih daripada 20 tahun, sedangkan landasannya tidak dipanjangkan, yang diperbaharuinya ialah terminal sahaja. Saya minta supaya pihak kerajaan mengambil perhatian terhadap apa yang saya sebutkan pada hari tersebut. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Terima kasih, Yang Berhormat. Kita akan mengambil maklum perkara itu. Saya rasa kita akan sentiasa memantau keadaan dari segi trafik, dari segi penerbangan Lapangan Terbang Kota Bharu dan kita akan sentiasa memantau keadaan ini dan kalau diperlukan kemudian kita akan melihat sama ada perlu atau tidak kita menambahkan penerbangan di situ ataupun menambahkan dari segi kapal terbang-kapal terbang yang lebih besar untuk kegunaan penumpang-penumpang di sebelah Kelantan. Terima kasih. Yang Berhormat bagi Bukit Mas telah bertanyakan tentang kedudukan projek lapangan terbang baru Limbang dan Padang Terbang Pak Daleh serta memohon kerajaan menimbangkan pembinaan lapangan terbang baru di daerah Lawas bagi menampung pendaratan kapal terbang jenis F50. Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Dewan yang mulia ini lapangan terbang baru Limbang akan menjalani pemeriksaan piawaian oleh Jabatan Penerbangan Awam pada pertengahan bulan Jun depan. Sekiranya lapangan terbang tersebut lulus pemeriksaan piawaian ini yang dijalankan itu ia dijadualkan beroperasi pada bulan Julai 2004. Bagi projek Padang Terbang Pak Daleh pula beberapa tapak telah dikenal pasti, walau bagaimanapun, tapak-tapak didapati tidak sesuai. Kementerian Pengangkutan bersama dengan Kerajaan Negeri Sarawak dan JKR Sarawak sedang berusaha mengenal pasti satu tapak alternatif yang sesuai. Yang Berhormat bagi Bukit Mas telah membangkitkan tentang keperluan untuk membina lapangan terbang baru di daerah Lawas. Tuan Yang di-Pertua, Padang Terbang Lawas masih belum mencapai tahap kegunaan maksimum, kerana kini ia hanya mengendalikan purata lima penerbangan sehari. Untuk makluman parking apron sedia ada boleh menampung dua pesawat Twin Otter dan bangunan terminalnya pula

17. Bangunan terminal baru ini mempunyai keluasan 12,000 meter persegi berbanding dengan bangunan terminal lama yang hanya mempunyai keluasan 1,785 meter persegi. Bangunan terminal ini mampu mengendalikan seramai 580 orang penumpang sejam dalam waktu sibuk dan boleh menampung keperluan seramai 1.45 juta penumpang setahun. Pada tahun 2000 sebuah menara kawalan trafik udara baru telah dibina untuk menggantikan menara yang lama. Di samping itu, tapak pemakiran pesawat juga diperluaskan untuk menampung tiga buah pesawat B737 dan dua buah pesawat Fokker berbanding dengan kemudahan lama yang hanya dapat mengendalikan sebanyak dua buah pesawat Boeing 737 dan sebuah pesawat Fokker. Adalah jelas projek menaik taraf Lapangan Terbang Kota Bharu ini telah mencapai matlamatnya untuk meningkatkan keupayaan Lapangan Terbang Kota Bharu dan tahap kemudahan dan keselesaan penumpang. Berhubung dengan sistem radar pula suka saya memaklumkan bahawa di bawah Rancangan Malaysia Kelapan, kerajaan telah meluluskan sejumlah peruntukan untuk mengadakan sistem radar baru di Kota Bharu dan ianya akan diintegrasikan dengan sistem radar di bawah Malaysian Air Traffic Services Modernization Program. Kerajaan juga sedang di dalam proses untuk memasang sistem Instrument Landing System (ILS) di Lapangan Terbang Sultan Ismail Petra untuk meningkatkan lagi tahap keselamatan operasi penerbangan di lapangan terbang tersebut. Perolehan sistem ILS ini pada masa kini adalah di peringkat tender. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Bukit Mas telah bertanyakan tentang kedudukan projek lapangan terbang baru Limbang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, Yang Berhormat bagi Rantau Panjang bangun. Tuan Haji Abdul Fatah bin Haji Haron: Terima kasih, Yang Berhormat. Apa yang saya persoalkan pada hari itu adalah berkenaan dengan landasan yang sedia ada sekarang yang tidak boleh menampung kapal terbang Boeing 747 ataupun lebih daripada itu, sekarang ini hanya Boeing 737. Apa yang saya sebutkan pada hari itu saya meminta supaya kerajaan memberi perhatian supaya memanjangkan landasan tersebut, kerana tanah telah pun diberi dan telah diambil alih begitu lama, lebih daripada 20 tahun, sedangkan landasannya tidak dipanjangkan, yang diperbaharuinya ialah terminal sahaja. Saya minta supaya pihak kerajaan mengambil perhatian terhadap apa yang saya sebutkan pada hari tersebut. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Terima kasih, Yang Berhormat. Kita akan mengambil maklum perkara itu. Saya rasa kita akan sentiasa memantau keadaan dari segi trafik, dari segi penerbangan Lapangan Terbang Kota Bharu dan kita akan sentiasa memantau keadaan ini dan kalau diperlukan kemudian kita akan melihat sama ada perlu atau tidak kita menambahkan penerbangan di situ ataupun menambahkan dari segi kapal terbang-kapal terbang yang lebih besar untuk kegunaan penumpang-penumpang di sebelah Kelantan. Terima kasih. Yang Berhormat bagi Bukit Mas telah bertanyakan tentang kedudukan projek lapangan terbang baru Limbang dan Padang Terbang Pak Daleh serta memohon kerajaan menimbangkan pembinaan lapangan terbang baru di daerah Lawas bagi menampung pendaratan kapal terbang jenis F50. Tuan Yang di-Pertua, untuk makluman Dewan yang mulia ini lapangan terbang baru Limbang akan menjalani pemeriksaan piawaian oleh Jabatan Penerbangan Awam pada pertengahan bulan Jun depan. Sekiranya lapangan terbang tersebut lulus pemeriksaan piawaian ini yang dijalankan itu ia dijadualkan beroperasi pada bulan Julai 2004. Bagi projek Padang Terbang Pak Daleh pula beberapa tapak telah dikenal pasti, walau bagaimanapun, tapak-tapak didapati tidak sesuai. Kementerian Pengangkutan bersama dengan Kerajaan Negeri Sarawak dan JKR Sarawak sedang berusaha mengenal pasti satu tapak alternatif yang sesuai. Yang Berhormat bagi Bukit Mas telah membangkitkan tentang keperluan untuk membina lapangan terbang baru di daerah Lawas. Tuan Yang di-Pertua, Padang Terbang Lawas masih belum mencapai tahap kegunaan maksimum, kerana kini ia hanya mengendalikan purata lima penerbangan sehari. Untuk makluman parking apron sedia ada boleh menampung dua pesawat Twin Otter dan bangunan terminalnya pula.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

18 DR.1.6.2004 mempunyai keluasan yang mencukupi untuk menampung penumpang dari dua pesawat Twin Otter pada satu-satu masa. Sehubungan dengan itu kerajaan tiada rancangan untuk meningkatkan padang terbang pada masa ini. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Kota Belud telah membangkitkan perkara bahawa adalah wajar Penerbangan Malaysia mengadakan perkhidmatan dengan tambang yang murah sebagaimana Air Asia bagi membolehkan lebih ramai rakyat tempatan bergerak di antara Semenanjung Malaysia ke Sabah dan Sarawak dan sebaliknya. Sementara Yang Berhormat bagi Kalabakan meminta MAS memberikan potongan 50% tambang kapal terbang bagi tujuan yang sama. Tuan Yang di-Pertua, dalam hal ini, MAS pada masa ini tidak mempunyai rancangan untuk menawarkan perkhidmatan tambang murah atau memberikan potongan 50% tambang antara Semenanjung, Sabah dan Sarawak, seperti mana yang ditawarkan oleh Air Asia. Walau bagaimanapun, MAS menawarkan pelbagai tambang diskaun dan tambang istimewa bagi menggalakkan perjalanan masuk di antara Semenanjung Malaysia, Sabah dan Sarawak. Melalui pakej tambang pelajar, tambang keluarga, tambang warga emas, tambang perjalanan malam ataupun night tourist’s fare serta tambang istimewa round trip atau round trip circulation fare. Di samping itu….. Tuan Ronald Kiandee: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ada yang bangun, Beluran. Tuan Ronald Kiandee: Terima kasih, Yang Berhormat Timbalan Menteri. Saya akui bahawa MAS mempunyai pakej-pakej penerbangan murah seperti yang disebutkan tadi tetapi sebahagian besar hindrance ataupun penghalang daripada ramai penduduk Sabah untuk menyertai pakej-pakej ini disebabkan oleh condition, syarat- syarat yang dikenakan dalam pakej, travel dalam tiga orang sekumpulan, tiga orang harus bermalam dua malam. Ia lebih kepada pakej-pakej penerbangan berkumpulan. Saya ingin tahu adakah kementerian bercadang untuk MAS melonggarkan syarat- syarat ini agar lebih ramai penduduk daripada Sabah dan Sarawak dapat menggunakan pakej-pakej yang diberikan oleh MAS ini untuk kemudahan perjalanan tambang murah daripada Sabah, Sarawak ke Semenanjung. Terima kasih. [Tuan Yang di-Pertua mempengerusikan Mesyuarat] Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Terima kasih Yang Berhormat. Saya tidak ada secara detail iaitu dari segi pakej-pakej ini dan dari segi syarat-syarat yang diminta oleh pihak MAS. Saya akan mengambil maklum perkara ini dan kalau diperlukan saya akan memerlukan notis dan saya akan menjawab secara bertulis kepada Yang Berhormat, tetapi kita akan mengambil perhatian di atas apa yang telah dibangkitkan oleh Yang Berhormat. Datuk Abdul Ghapur bin Salleh: [Bangun] Tuan Yang di-Pertua: Ada yang bangun sila. Datuk Abdul Ghapur bin Salleh: Tuan Yang di-Pertua, saya mengucapkan terima kasih kepada Timbalan Menteri tetapi apa yang kita bangkitkan dalam Dewan yang mulia ini bukannya setakat pakej. Dengan pakej ini dia ada musim-musim tertentu. Kita mahu mencadangkan supaya rakyat Sabah, Sarawak datang ke Semenanjung, rakyat Semenanjung datang ke Sabah, dia perlu rata terus 50%. Saya mencadangkan di sini sewaktu saya memberi hujah untuk memotong 50%. Jadi, persoalannya di sini bukannya setakat untung rugi. Kalau sekiranya kerajaan, MAS memikirkan untung rugi memang integrasi tidak boleh. Kita mahu kementerian mengambil tindakan yang secepat mungkin untuk mengarahkan bahawa bukan cerita untung rugi, kita mahu MAS memotong harga tambang dari Sabah, Sarawak ke Semenanjung, dari Semenanjung ke Sabah 50%. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Perkara ini memang sedang dalam kajian, Yang Berhormat. Ini telah kita bincangkan dan kita akan terus berbincang dengan pihak MAS walaupun kita tahu bahawasanya dari segi penerbangan di Sabah dan Sarawak itu MAS ada berhadapan dengan sedikit kerugian. Perkara ini kita akan mengambil maklum dan hal ini kita akan teruskan perbincangan kita untuk dikemukakan kepada pihak MAS dalam masa yang terdekat ini… Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: [Bangun]

mempunyai keluasan yang mencukupi untuk menampung penumpang dari dua pesawat Twin Otter pada satu-satu masa. Sehubungan dengan itu kerajaan tiada rancangan untuk meningkatkan padang terbang pada masa ini. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Kota Belud telah membangkitkan perkara bahawa adalah wajar Penerbangan Malaysia mengadakan perkhidmatan dengan tambang yang murah sebagaimana Air Asia bagi membolehkan lebih ramai rakyat tempatan bergerak di antara Semenanjung Malaysia ke Sabah dan Sarawak dan sebaliknya. Sementara Yang Berhormat bagi Kalabakan meminta MAS memberikan potongan 50% tambang kapal terbang bagi tujuan yang sama. Tuan Yang di-Pertua, dalam hal ini, MAS pada masa ini tidak mempunyai rancangan untuk menawarkan perkhidmatan tambang murah atau memberikan potongan 50% tambang antara Semenanjung, Sabah dan Sarawak, seperti mana yang ditawarkan oleh Air Asia. Walau bagaimanapun, MAS menawarkan pelbagai tambang diskaun dan tambang istimewa bagi menggalakkan perjalanan masuk di antara Semenanjung Malaysia, Sabah dan Sarawak. Melalui pakej tambang pelajar, tambang keluarga, tambang warga emas, tambang perjalanan malam ataupun night tourist's fare serta tambang istimewa round trip atau round trip circulation fare. Di samping itu..... Tuan Ronald Kiandee: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ada yang bangun, Beluran. Tuan Ronald Kiandee: Terima kasih, Yang Berhormat Timbalan Menteri. Saya akui bahawa MAS mempunyai pakej-pakej penerbangan murah seperti yang disebutkan tadi tetapi sebahagian besar hindrance ataupun penghalang daripada ramai penduduk Sabah untuk menyertai pakej-pakej ini disebabkan oleh condition, syarat- syarat yang dikenakan dalam pakej, travel dalam tiga orang sekumpulan, tiga orang harus bermalam dua malam. Ia lebih kepada pakej-pakej penerbangan berkumpulan. Saya ingin tahu adakah kementerian bercadang untuk MAS melonggarkan syarat- syarat ini agar lebih ramai penduduk daripada Sabah dan Sarawak dapat menggunakan pakej-pakej yang diberikan oleh MAS ini untuk kemudahan perjalanan tambang murah daripada Sabah, Sarawak ke Semenanjung. Terima kasih. [Tuan Yang di-Pertua mempengerusikan Mesyuarat]. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Terima kasih Yang Berhormat. Saya tidak ada secara detail iaitu dari segi pakej-pakej ini dan dari segi syarat-syarat yang diminta oleh pihak MAS. Saya akan mengambil maklum perkara ini dan kalau diperlukan saya akan memerlukan notis dan saya akan menjawab secara bertulis kepada Yang Berhormat, tetapi kita akan mengambil perhatian di atas apa yang telah dibangkitkan oleh Yang Berhormat. Datuk Abdul Ghapur bin Salleh: [Bangun]. Tuan Yang di-Pertua: Ada yang bangun sila. Datuk Abdul Ghapur bin Salleh: Tuan Yang di-Pertua, saya mengucapkan terima kasih kepada Timbalan Menteri tetapi apa yang kita bangkitkan dalam Dewan yang mulia ini bukannya setakat pakej. Dengan pakej ini dia ada musim-musim tertentu. Kita mahu mencadangkan supaya rakyat Sabah, Sarawak datang ke Semenanjung, rakyat Semenanjung datang ke Sabah, dia perlu rata terus 50%. Saya mencadangkan di sini sewaktu saya memberi hujah untuk memotong 50%. Jadi, persoalannya di sini bukannya setakat untung rugi. Kalau sekiranya kerajaan, MAS memikirkan untung rugi memang integrasi tidak boleh. Kita mahu kementerian mengambil tindakan yang secepat mungkin untuk mengarahkan bahawa bukan cerita untung rugi, kita mahu MAS memotong harga tambang dari Sabah, Sarawak ke Semenanjung, dari Semenanjung ke Sabah 50%. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Perkara ini memang sedang dalam kajian, Yang Berhormat. Ini telah kita bincangkan dan kita akan terus berbincang dengan pihak MAS walaupun kita tahu bahawasanya dari segi penerbangan di Sabah dan Sarawak itu MAS ada berhadapan dengan sedikit kerugian. Perkara ini kita akan mengambil maklum dan hal ini kita akan teruskan perbincangan kita untuk dikemukakan kepada pihak MAS dalam masa yang terdekat ini... Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: [Bangun].

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 19 Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Sila. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Saya sebenarnya telah membawa perkara tambang di antara Sarawak dan Sabah ke Semenanjung ini semenjak beberapa tahun lamanya, dan jawapan kerajaan hanya biasa. Macam inilah jawapannya setiap masa. Sungguhpun dalam masa yang sama kita hendak mendorong masyarakat Malaysia, tidak kira Sarawak ataupun Sabah, mewujudkan integrasi yang sebenar melalui hubungan tali silaturahim di antara masyarakat Sabah dan Sarawak dengan Semenanjung. Namun saya juga diberi maklum bahawa Ahli Parlimen dari Semenanjung pun tidak berkesanggupan hendak pergi bercuti ke Kuching ataupun ke Kota Kinabalu. Tambang sahaja, kata dia, kalau lima orang anak-beranak, isteri dengan tiga orang anak, tambangnya sahaja sudah beberapa ribu! Macam mana integrasi ini boleh diwujudkan sedangkan Ahli Parlimen sendiri pun tidak mampu, jangankan pula orang kampung! Tuan Yang di-Pertua, saya juga pernah mencadangkan bahawa kalau tidak dapatlah memberi diskaun sehingga 70 peratus, tidak dapatlah memberi 50 peratus, sekurang-kurangnya tambang di antara Kuala Lumpur ke Kuching, tambang Kuala Lumpur ke Miri ataupun ke Kota Kinabalu hendaklah diberi kadar yang sama dengan rate international, yang mana adalah lebih murah daripada rate untuk domestic flight. Saya pernah menyebut dahulu bahawa rate di antara Kuala Lumpur ke Kuching dan ke Kota Kinabalu ialah 68 sen manakala rate dari Kuala Lumpur ke England, ke London ialah 25 sen atau 27 sen sahaja. Macam mana boleh wujud diskriminasi di mana orang dari Malaysia membayar subsidi kepada MAS untuk bawa orang pergi melancong ke luar negara – ke England, ke Australia dan sebagainya. Sekarang saya hendak jawapan yang tertentu daripada pihak Kerajaan. Mana satu rate yang patut dipakai untuk memaju atau melaksanakan dasar integrasi nasional ini? Yang Berhormat Timbalan Menteri dan Tuan Yang di-Pertua, terima kasih. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Terima kasih, Yang Berhormat. Dalam ucapan saya tadi, saya ada menyentuh bahawa kita telah juga menawarkan berbagai-bagai pakej untuk kemudahan penumpang-penumpang dan kita juga di peringkat kementerian telah berbincang perkara ini dengan pihak MAS tetapi melihatkan keadaan apa yang berlaku dalam segi jet fuel yang kemungkinan akan naik harga dalam masa terdekat ini, yang mana MAS perlu mengenakan satu surcharge, di mana baru-baru ini, bagi peringkat penerbangan antarabangsa dikenakan sebanyak RM50 dan bagi penerbangan dalam negeri sebanyak lebih kurang RM15. Dengan keadaan, suasana pada masa ini, rasa saya kemungkinan sukar untuk MAS memberi begitu banyak diskaun di dalam penerbangan dalam negara kita. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: [Bangun] Tuan Yang di-Pertua: Ya. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Saya juga pernah mencadangkan bahawa kalau fuel untuk kapal terbang ini mahal, saya kata bincang perkara ini dengan Petronas. Kalau Petronas rela hilang berjuta-juta di tempat lain, mengapa tidak boleh hilang sedikit untuk memberi subsidi minyak? Saya pernah mencadangkan supaya diberi subsidi minyak kepada MAS untuk penerbangan di antara Kuching-Kuala Lumpur dan Kota Kinabalu-Kuala Lumpur supaya integrasi nasional ini boleh kita laksanakan. Semua pihak mesti bekerjasama, macam social contribution daripada pihak MAS, social contribution daripada pihak Petronas supaya hasilnya kita akan dapat menyatupadukan masyarakat Malaysia dari Semenanjung hingga Sabah dan Sarawak. Yang Berhormat dan Tuan Yang di-Pertua, terima kasih. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Saya rasa itu adalah satu cadangan yang boleh kita kemukakan kepada pihak MAS dan Kementerian Pengangkutan juga boleh mengambil perhatian terhadap apa yang telah dicadangkan oleh Yang Berhormat. Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Pengkalan Chepa membangkitkan perkara mengenai pengenaan fuel surcharge, yang mana MAS dan bukannya Air Asia yang memohon mengenakannya. Tuan Yang di-Pertua, perlu diambil maklum bahawa rangkaian MAS adalah lebih luas berbanding dengan Air Asia dan merangkumi sektor-

19. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Sila. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Saya sebenarnya telah membawa perkara tambang di antara Sarawak dan Sabah ke Semenanjung ini semenjak beberapa tahun lamanya, dan jawapan kerajaan hanya biasa. Macam inilah jawapannya setiap masa. Sungguhpun dalam masa yang sama kita hendak mendorong masyarakat Malaysia, tidak kira Sarawak ataupun Sabah, mewujudkan integrasi yang sebenar melalui hubungan tali silaturahim di antara masyarakat Sabah dan Sarawak dengan Semenanjung. Namun saya juga diberi maklum bahawa Ahli Parlimen dari Semenanjung pun tidak berkesanggupan hendak pergi bercuti ke Kuching ataupun ke Kota Kinabalu. Tambang sahaja, kata dia, kalau lima orang anak-beranak, isteri dengan tiga orang anak, tambangnya sahaja sudah beberapa ribu! Macam mana integrasi ini boleh diwujudkan sedangkan Ahli Parlimen sendiri pun tidak mampu, jangankan pula orang kampung!. Tuan Yang di-Pertua, saya juga pernah mencadangkan bahawa kalau tidak dapatlah memberi diskaun sehingga 70 peratus, tidak dapatlah memberi 50 peratus, sekurang-kurangnya tambang di antara Kuala Lumpur ke Kuching, tambang Kuala Lumpur ke Miri ataupun ke Kota Kinabalu hendaklah diberi kadar yang sama dengan rate international, yang mana adalah lebih murah daripada rate untuk domestic flight. Saya pernah menyebut dahulu bahawa rate di antara Kuala Lumpur ke Kuching dan ke Kota Kinabalu ialah 68 sen manakala rate dari Kuala Lumpur ke England, ke London ialah 25 sen atau 27 sen sahaja. Macam mana boleh wujud diskriminasi di mana orang dari Malaysia membayar subsidi kepada MAS untuk bawa orang pergi melancong ke luar negara- ke England, ke Australia dan sebagainya. Sekarang saya hendak jawapan yang tertentu daripada pihak Kerajaan. Mana satu rate yang patut dipakai untuk memaju atau melaksanakan dasar integrasi nasional ini? Yang Berhormat Timbalan Menteri dan Tuan Yang di-Pertua, terima kasih. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Terima kasih, Yang Berhormat. Dalam ucapan saya tadi, saya ada menyentuh bahawa kita telah juga menawarkan berbagai-bagai pakej untuk kemudahan penumpang-penumpang dan kita juga di peringkat kementerian telah berbincang perkara ini dengan pihak MAS tetapi melihatkan keadaan apa yang berlaku dalam segi jet fuel yang kemungkinan akan naik harga dalam masa terdekat ini, yang mana MAS perlu mengenakan satu surcharge, di mana baru-baru ini, bagi peringkat penerbangan antarabangsa dikenakan sebanyak RM50 dan bagi penerbangan dalam negeri sebanyak lebih kurang RM15. Dengan keadaan, suasana pada masa ini, rasa saya kemungkinan sukar untuk MAS memberi begitu banyak diskaun di dalam penerbangan dalam negara kita. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: [Bangun]. Tuan Yang di-Pertua: Ya. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Saya juga pernah mencadangkan bahawa kalau fuel untuk kapal terbang ini mahal, saya kata bincang perkara ini dengan Petronas. Kalau Petronas rela hilang berjuta-juta di tempat lain, mengapa tidak boleh hilang sedikit untuk memberi subsidi minyak? Saya pernah mencadangkan supaya diberi subsidi minyak kepada MAS untuk penerbangan di antara Kuching-Kuala Lumpur dan Kota Kinabalu-Kuala Lumpur supaya integrasi nasional ini boleh kita laksanakan. Semua pihak mesti bekerjasama, macam social contribution daripada pihak MAS, social contribution daripada pihak Petronas supaya hasilnya kita akan dapat menyatupadukan masyarakat Malaysia dari Semenanjung hingga Sabah dan Sarawak. Yang Berhormat dan Tuan Yang di-Pertua, terima kasih. Dato' Seri Tengku Azlan ibni Sultan Abu Bakar: Saya rasa itu adalah satu cadangan yang boleh kita kemukakan kepada pihak MAS dan Kementerian Pengangkutan juga boleh mengambil perhatian terhadap apa yang telah dicadangkan oleh Yang Berhormat. Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Pengkalan Chepa membangkitkan perkara mengenai pengenaan fuel surcharge, yang mana MAS dan bukannya Air Asia yang memohon mengenakannya. Tuan Yang di-Pertua, perlu diambil maklum bahawa rangkaian MAS adalah lebih luas berbanding dengan Air Asia dan merangkumi sektor-.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

20 DR.1.6.2004 sektor antarabangsa, serantau dan domestik. Air Asia sebaliknya menumpukan operasi ke sektor-sektor domestik dan beberapa sektor serantau sahaja. Berkenaan fuel surcharge yang diumumkan oleh MAS bagi pelaksanaan mulai 1 Jun 2004 sememangnya tidak dapat dielakkan memandangkan kepada harga minyak yang melambung tinggi sehingga USD45.76 setong berbanding dengan USD37.72 pada bulan Mac 2004. Syarikat-syarikat penerbangan antarabangsa lain juga mengenakan surcharge sedemikian. Namun demikian, pengenaan fuel surcharge oleh MAS adalah hanya bagi penerbangan antarabangsa, iaitu RM50 bagi sektor-sektor Eropah, Amerika Syarikat, Australia, New Zealand, Afrika dan Timur Tengah dan RM15 bagi sektor-sektor Asia. Fuel surcharge tidak dikenakan oleh MAS bagi penerbangan domestik. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Lanang telah membangkitkan perkara mengenai kemungkinan MAS mengadakan penerbangan terus antara Sibu dan Fuchow, China dan tidak melalui Kuching, di samping cadangan supaya terminal pelepasan di Lapangan Terbang Sibu diperbesarkan. Tuan Yang di-Pertua, MAS pada masa sekarang tidak ada rancangan untuk mengadakan penerbangan terus di antara Sibu dan Fuchow. Walau bagaimana pun, MAS sentiasa memantau pengaliran trafik dan sekiranya didapati perlu, MAS akan menimbang kemungkinan untuk mengadakan penerbangan terus di antara Sibu dan Fuchow. Untuk makluman Dewan yang mulia ini, kerajaan telah pun meluluskan projek untuk menaik taraf Lapangan Terbang Sibu dengan kos sebanyak RM60 juta. Projek ini adalah untuk membolehkan lapangan terbang tersebut menampung pesawat Airbus A330, iaitu dengan memanjangkan landasan yang sedia ada dari 1,981 meter ke-2,745 meter serta memperbesarkan parking apron pesawat. Skop kerja ini tidak termasuk peningkatan bangunan terminal yang sedia ada. Sekiranya keadaan memerlukan, kerajaan akan mengkaji cadangan untuk meningkatkan balai berlepas bangunan terminal di Lapangan Terbang Sibu. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Kuala Nerus meminta supaya Pelabuhan Kemaman diaktifkan dan dimajukan untuk memberi peluang pekerjaan kepada penduduk tempatan. Tuan Yang di-Pertua, Pelabuhan Kemaman memang aktif dan usaha-usaha untuk memajukan lagi pelabuhan ini sedang dibuat secara berterusan. Sebagai contoh, semenjak penubuhannya, pengendalian kargo di Pelabuhan Kemaman telah meningkat dari 1.19 juta tan pada tahun 1992 kepada 2,988 juta tan pada tahun 2003. Prestasi sehingga April 2004 juga menunjukkan pertumbuhan sebanyak 49.8 peratus, yang mana 1.228 juta tan kargo dikendalikan berbanding dengan 0.820 juta tan untuk tempoh yang sama tahun 2003. Dari segi pembangunan pula, beberapa kemudahan baru telah dibina, iaitu dermaga kimia cecair serta gudang transit dalam usaha meningkatkan pengendalian kargo di Pelabuhan Kemaman. Ini menunjukkan bahawa Pelabuhan Kemaman sentiasa aktif dalam melaksanakan fungsi sebagai pintu masuk perdagangan antarabangsa dan domestik ke negeri Terengganu. Sebagai sebuah pelabuhan, Pelabuhan Kemaman bertindak sebagai pemangkin kepada perkembangan industri di Daerah Kemaman dan negeri Terengganu, khususnya di dalam menyediakan kemudahan-kemudahan kepada pengguna-pengguna kawasan perindustrian Teluk Kalong. Dalam pada itu bagi meningkatkan lagi prestasi pelabuhan ini, Kerajaan Persekutuan adalah dalam proses menswastakan Pelabuhan Kemaman. Dengan penswastaan Pelabuhan Kemaman kelak, adalah dijangkakan pelabuhan ini akan menjadi lebih aktif dan maju serta dapat mewujudkan lebih banyak peluang pekerjaan kepada penduduk tempatan di Pelabuhan Kemaman dan kawasan persekitarannya. Tuan Yang di-Pertua, saya rasa itu sahajalah perkara-perkara yang telah dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat mengenai tanggungjawab kementerian yang sempat saya jawab. Mana-mana perkara yang tidak sempat dijawab, perkara tersebut telah dicatatkan dan akan diambil tindakan sewajarnya oleh kementerian saya. Sekian, terima kasih. Tuan Yang di-Pertua: Ada usul Yang Berhormat, ya.

sektor antarabangsa, serantau dan domestik. Air Asia sebaliknya menumpukan operasi ke sektor-sektor domestik dan beberapa sektor serantau sahaja. Berkenaan fuel surcharge yang diumumkan oleh MAS bagi pelaksanaan mulai 1 Jun 2004 sememangnya tidak dapat dielakkan memandangkan kepada harga minyak yang melambung tinggi sehingga USD45.76 setong berbanding dengan USD37.72 pada bulan Mac 2004. Syarikat-syarikat penerbangan antarabangsa lain juga mengenakan surcharge sedemikian. Namun demikian, pengenaan fuel surcharge oleh MAS adalah hanya bagi penerbangan antarabangsa, iaitu RM50 bagi sektor-sektor Eropah, Amerika Syarikat, Australia, New Zealand, Afrika dan Timur Tengah dan RM15 bagi sektor-sektor Asia. Fuel surcharge tidak dikenakan oleh MAS bagi penerbangan domestik. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Lanang telah membangkitkan perkara mengenai kemungkinan MAS mengadakan penerbangan terus antara Sibu dan Fuchow, China dan tidak melalui Kuching, di samping cadangan supaya terminal pelepasan di Lapangan Terbang Sibu diperbesarkan. Tuan Yang di-Pertua, MAS pada masa sekarang tidak ada rancangan untuk mengadakan penerbangan terus di antara Sibu dan Fuchow. Walau bagaimana pun, MAS sentiasa memantau pengaliran trafik dan sekiranya didapati perlu, MAS akan menimbang kemungkinan untuk mengadakan penerbangan terus di antara Sibu dan Fuchow. Untuk makluman Dewan yang mulia ini, kerajaan telah pun meluluskan projek untuk menaik taraf Lapangan Terbang Sibu dengan kos sebanyak RM60 juta. Projek ini adalah untuk membolehkan lapangan terbang tersebut menampung pesawat Airbus A330, iaitu dengan memanjangkan landasan yang sedia ada dari 1,981 meter ke-2,745 meter serta memperbesarkan parking apron pesawat. Skop kerja ini tidak termasuk peningkatan bangunan terminal yang sedia ada. Sekiranya keadaan memerlukan, kerajaan akan mengkaji cadangan untuk meningkatkan balai berlepas bangunan terminal di Lapangan Terbang Sibu. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Kuala Nerus meminta supaya Pelabuhan Kemaman diaktifkan dan dimajukan untuk memberi peluang pekerjaan kepada penduduk tempatan. Tuan Yang di-Pertua, Pelabuhan Kemaman memang aktif dan usaha-usaha untuk memajukan lagi pelabuhan ini sedang dibuat secara berterusan. Sebagai contoh, semenjak penubuhannya, pengendalian kargo di Pelabuhan Kemaman telah meningkat dari 1.19 juta tan pada tahun 1992 kepada 2,988 juta tan pada tahun 2003. Prestasi sehingga April 2004 juga menunjukkan pertumbuhan sebanyak 49.8 peratus, yang mana 1.228 juta tan kargo dikendalikan berbanding dengan 0.820 juta tan untuk tempoh yang sama tahun 2003. Dari segi pembangunan pula, beberapa kemudahan baru telah dibina, iaitu dermaga kimia cecair serta gudang transit dalam usaha meningkatkan pengendalian kargo di Pelabuhan Kemaman. Ini menunjukkan bahawa Pelabuhan Kemaman sentiasa aktif dalam melaksanakan fungsi sebagai pintu masuk perdagangan antarabangsa dan domestik ke negeri Terengganu. Sebagai sebuah pelabuhan, Pelabuhan Kemaman bertindak sebagai pemangkin kepada perkembangan industri di Daerah Kemaman dan negeri Terengganu, khususnya di dalam menyediakan kemudahan-kemudahan kepada pengguna-pengguna kawasan perindustrian Teluk Kalong. Dalam pada itu bagi meningkatkan lagi prestasi pelabuhan ini, Kerajaan Persekutuan adalah dalam proses menswastakan Pelabuhan Kemaman. Dengan penswastaan Pelabuhan Kemaman kelak, adalah dijangkakan pelabuhan ini akan menjadi lebih aktif dan maju serta dapat mewujudkan lebih banyak peluang pekerjaan kepada penduduk tempatan di Pelabuhan Kemaman dan kawasan persekitarannya. Tuan Yang di-Pertua, saya rasa itu sahajalah perkara-perkara yang telah dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat mengenai tanggungjawab kementerian yang sempat saya jawab. Mana-mana perkara yang tidak sempat dijawab, perkara tersebut telah dicatatkan dan akan diambil tindakan sewajarnya oleh kementerian saya. Sekian, terima kasih. Tuan Yang di-Pertua: Ada usul Yang Berhormat, ya.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 21 USUL WAKTU MESYUARAT DAN URUSAN DIBEBASKAN DARIPADA PERATURAN MESYUARAT 11.30 pg. Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri [Dato’ Azmi bin Khalid]: Tuan Yang di- Pertua, saya mohon mencadangkan: “Bahawa mengikut Peraturan Mesyuarat 12(1), Majlis Mesyuarat pada hari ini tidak akan ditangguhkan sehingga selesai kesemua giliran kementerian menjawab dan diputuskan Usul Menjunjung Kasih Atas Titah Ucapan Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong, selepas itu mesyuarat akan ditangguhkan sehingga pukul 10.00 pagi esok hari”. Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah [Dato' Abdul Aziz bin Shamsuddin]: Tuan Yang di-Pertua, saya mohon menyokong. Usul dikemukakan bagi diputuskan dan disetujukan. Usul disetujukan. [Perbahasan disambung semula] Tuan Yang di-Pertua: Ahli-ahli Yang Berhormat, kita akan mempunyai 16 lagi kementerian menjawab kementerian masing-masing. Dengan demikian, saya pohonlah kementerian-kementerian menjawab, supaya jangan panjang-panjang sangatlah, ya. Kita kenalah menjaga masa supaya kita tidak kena bermesyuarat sehingga larut malam ini. Ya, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri. 11.32 pg. Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri [Dato’ Azmi bin Khalid]: Tuan Yang di- Pertua, saya mengucapkan terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat, yang telah membahaskan Titah Diraja, Usul Menjunjung Kasih di Dewan Rakyat, yang telah menyentuh perkara-perkara yang terletak di bawah bidang kuasa dan tanggungjawab Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri. Yang Berhormat bagi Rasah membangkitkan mengenai kemasukan pendatang asing ke negara ini, terutama dalam situasi sekarang yang mana kes-kes seperti rompak, jenayah dan lain-lain semakin berleluasa. Beliau meminta agar kerajaan memantau kemasukan pendatang asing, supaya jangan ada yang bermasalah dan berpenyakit diambil bekerja di negara kita, kerana mereka hanya akan mendatangkan masalah kepada negara. Tuan Yang di-Pertua, kerajaan sentiasa memandang serius mengenai kes-kes yang membabitkan pendatang asing seperti kes rompak, bunuh dan sebagainya. Kehadiran mereka yang bermasalah ini, akan memberi ancaman keselamatan dan menggangu-gugat ketenteraman awam. Bagi mengawal kemasukan pendatang asing yang bermasalah, kerajaan sentiasa mengawasi kemasukan pelawat-pelawat asing seperti mengenakan syarat visa kepada rakyat negara-negara yang berisiko, menghalang kemasukan pelawat yang nama-namanya terdapat dalam senarai syak Jabatan Imigresen dan sebagainya. Begitu juga pekerja-pekerja asing yang hilang, tidak mahu pulang, yang terlibat dengan kes-kes jenayah, kerajaan sedang mencari jalan untuk membanteras kebocoran mereka ke dalam golongan pendatang haram. Mengenai kesihatan. Mengikut dasar, pekerja asing dikehendaki menjalani pemeriksaan perubatan di klinik- klinik yang diiktiraf oleh Kerajaan Malaysia di negara sumber sebelum mereka dikeluarkan dengan permit kerja. Setelah mereka….. Dr. Mohd. Hayati bin Othman: [Bangun] Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, ada yang bangun di belakang.

21 USUL. WAKTU MESYUARAT DAN URUSAN DIBEBASKAN DARIPADA PERATURAN MESYUARAT. 11.30 pg. Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri [Dato' Azmi bin Khalid]: Tuan Yang di- Pertua, saya mohon mencadangkan: "Bahawa mengikut Peraturan Mesyuarat 12(1), Majlis Mesyuarat pada hari ini tidak akan ditangguhkan sehingga selesai kesemua giliran kementerian menjawab dan diputuskan Usul Menjunjung Kasih Atas Titah Ucapan Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong, selepas itu mesyuarat akan ditangguhkan sehingga pukul 10.00 pagi esok hari". Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah [Dato' Abdul Aziz bin Shamsuddin]: Tuan Yang di-Pertua, saya mohon menyokong. Usul dikemukakan bagi diputuskan dan disetujukan. Usul disetujukan. [Perbahasan disambung semula] Tuan Yang di-Pertua: Ahli-ahli Yang Berhormat, kita akan mempunyai 16 lagi kementerian menjawab kementerian masing-masing. Dengan demikian, saya pohonlah kementerian-kementerian menjawab, supaya jangan panjang-panjang sangatlah, ya. Kita kenalah menjaga masa supaya kita tidak kena bermesyuarat sehingga larut malam ini. Ya, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri. 11.32 pg. Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri [Dato' Azmi bin Khalid]: Tuan Yang di- Pertua, saya mengucapkan terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat, yang telah membahaskan Titah Diraja, Usul Menjunjung Kasih di Dewan Rakyat, yang telah menyentuh perkara-perkara yang terletak di bawah bidang kuasa dan tanggungjawab Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri. Yang Berhormat bagi Rasah membangkitkan mengenai kemasukan pendatang asing ke negara ini, terutama dalam situasi sekarang yang mana kes-kes seperti rompak, jenayah dan lain-lain semakin berleluasa. Beliau meminta agar kerajaan memantau kemasukan pendatang asing, supaya jangan ada yang bermasalah dan berpenyakit diambil bekerja di negara kita, kerana mereka hanya akan mendatangkan masalah kepada negara. Tuan Yang di-Pertua, kerajaan sentiasa memandang serius mengenai kes-kes yang membabitkan pendatang asing seperti kes rompak, bunuh dan sebagainya. Kehadiran mereka yang bermasalah ini, akan memberi ancaman keselamatan dan menggangu-gugat ketenteraman awam. Bagi mengawal kemasukan pendatang asing yang bermasalah, kerajaan sentiasa mengawasi kemasukan pelawat-pelawat asing seperti mengenakan syarat visa kepada rakyat negara-negara yang berisiko, menghalang kemasukan pelawat yang nama-namanya terdapat dalam senarai syak Jabatan Imigresen dan sebagainya. Begitu juga pekerja-pekerja asing yang hilang, tidak mahu pulang, yang terlibat dengan kes-kes jenayah, kerajaan sedang mencari jalan untuk membanteras kebocoran mereka ke dalam golongan pendatang haram. Mengenai kesihatan. Mengikut dasar, pekerja asing dikehendaki menjalani pemeriksaan perubatan di klinik- klinik yang diiktiraf oleh Kerajaan Malaysia di negara sumber sebelum mereka dikeluarkan dengan permit kerja. Setelah mereka..... Dr. Mohd. Hayati bin Othman: [Bangun] Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, ada yang bangun di belakang.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

22 DR.1.6.2004 Dato' Azmi bin Khalid: Bagi saya habiskan ini sekejap, ya. Tuan Yang di-Pertua: Ya, ya. Dato' Azmi bin Khalid: Setelah mereka berada di negara ini, tahun berikutnya mereka dikehendaki pula menjalani pemeriksaan perubatan dengan Foreign Workers Medical Examination Monitoring Agency (FOMEMA). Dr. Mohd. Hayati bin Othman: [Bangun] Tuan Salahuddin bin Ayub: [Bangun] Dato' Azmi bin Khalid: Mana-mana pekerja asing yang melanggar undang- undang dan peraturan negara, akan ditamatkan pas kerja dan dihantar pulang ke negara asal, serta nama mereka disenaraihitamkan. Ya, yang mana dahulu? Tuan Yang di-Pertua: Yang Pendang. Dato' Azmi bin Khalid: Sila. Dr. Mohd. Hayati bin Othman: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Soalan saya, berhubung dengan pekerja asing ini. Sebenarnya, apakah langkah yang akan diambil oleh pihak kementerian, untuk mengatasi pemalsuan pasport ini. Misalnya, kita tengok masalah Nirmala Bonat. Kita mendapat tahu, usia dia ini lebih tua daripada yang ditulis dalam pasport dia. Apakah tindakan yang diambil oleh kementerian berhubung dengan masalah ini? Dato' Azmi bin Khalid: Terima kasih, Yang Berhormat bagi Pendang. Sebenarnya Yang Berhormat, kita sedang merancang satu sistem di mana bukan sahaja kad pengenalan, bahkan pasport-pasport sudah pun bermula pasport yang menggunakan computer chips, di mana cap jarinya dan juga gambar wajah orang yang memegang pasport akan ada dalam chips. Kalau ada penipuan, dalam chips, tidak akan dapat diubah. Bahkan, gambar di luar boleh diubah. Maka, dengan adanya sistem elektronik ini, pada jangka masa sederhana dan panjang, kita akan dapat membanteras pemalsuan. Dr. Tan Seng Giaw: [Bangun] Tuan Yang di-Pertua: Ya. Dato' Azmi bin Khalid: Saya tidak bagi laluan lagi, ini. Tuan Yang di-Pertua: Ya. [Ketawa] Dr. Tan Seng Giaw: [Senyum] Dato' Azmi bin Khalid: Okeylah, cepat sedikit Yang Berhormat. Ini pembangkang, kena bagi chancelah. Dr. Tan Seng Giaw: [Ketawa] Adakah Yang Berhormat sedar bahawa, apabila pihak itu, pendatang tanpa izin yang datang, masuk ke negara ini kerana shore line, pantai kita panjang. Dia masuk bila-bila sahaja, kita tidak tahu. Saya pun faham. Walau bagaimanapun, mereka sudah masuk ke sini, dengan belanja berapa ribu ringgit. Dia dapat kad pengenalan, MyKad yang palsu. Ini semua Tuan Yang di- Pertua, saya diberitahu, tidak boleh dipalsukan. Tetapi, mereka memang menggunakan fikiran yang tersesat, yang terpesong, yang tidak betul dan boleh memalsukan MyKad pula. Apakah tindakan sekarang? Terima kasih. Dato' Azmi bin Khalid: Okey, soalan. Terima kasih Yang Berhormat bagi Kepong. Sebenarnya, kalau kita melihat chips dengan penggunaan dikatakan reader ataupun alat melihat apa dalam chip, apa yang ada di dalam chip tidak boleh diubah. Mereka yang membeli kad, hanya beli kad yang dipalsukan, tetapi apa dilihat dengan reader, maklumat yang sebenarnya tidak akan dapat dimasukkan dalam chip, melainkan dipalsukan. Tetapi, apabila disemak dengan daftar dalam komputer, memang tidak ada. Tuan Salahuddin bin Ayub: [Bangun] Dato' Azmi bin Khalid: Jadi, menggunakan sistem elektronik memang boleh dan mampu untuk menyekat segala pemalsuan. Cuma, kalau dia itu pergi melanggan di mana-mana, yang menerima kad itu tidak menggunakan reader, maka pengguna itu

Dato' Azmi bin Khalid: Bagi saya habiskan ini sekejap, ya. Tuan Yang di-Pertua: Ya, ya. Dato' Azmi bin Khalid: Setelah mereka berada di negara ini, tahun berikutnya mereka dikehendaki pula menjalani pemeriksaan perubatan dengan Foreign Workers Medical Examination Monitoring Agency (FOMEMA). Dr. Mohd. Hayati bin Othman: [Bangun]. Tuan Salahuddin bin Ayub: [Bangun]. Dato' Azmi bin Khalid: Mana-mana pekerja asing yang melanggar undang- undang dan peraturan negara, akan ditamatkan pas kerja dan dihantar pulang ke negara asal, serta nama mereka disenaraihitamkan. Ya, yang mana dahulu?. Tuan Yang di-Pertua: Yang Pendang. Dato' Azmi bin Khalid: Sila. Dr. Mohd. Hayati bin Othman: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Soalan saya, berhubung dengan pekerja asing ini. Sebenarnya, apakah langkah yang akan diambil oleh pihak kementerian, untuk mengatasi pemalsuan pasport ini. Misalnya, kita tengok masalah Nirmala Bonat. Kita mendapat tahu, usia dia ini lebih tua daripada yang ditulis dalam pasport dia. Apakah tindakan yang diambil oleh kementerian berhubung dengan masalah ini?. Dato' Azmi bin Khalid: Terima kasih, Yang Berhormat bagi Pendang. Sebenarnya Yang Berhormat, kita sedang merancang satu sistem di mana bukan sahaja kad pengenalan, bahkan pasport-pasport sudah pun bermula pasport yang menggunakan computer chips, di mana cap jarinya dan juga gambar wajah orang yang memegang pasport akan ada dalam chips. Kalau ada penipuan, dalam chips, tidak akan dapat diubah. Bahkan, gambar di luar boleh diubah. Maka, dengan adanya sistem elektronik ini, pada jangka masa sederhana dan panjang, kita akan dapat membanteras pemalsuan. Dr. Tan Seng Giaw: [Bangun]. Tuan Yang di-Pertua: Ya. Dato' Azmi bin Khalid: Saya tidak bagi laluan lagi, ini. Tuan Yang di-Pertua: Ya. [Ketawa]. Dr. Tan Seng Giaw: [Senyum]. Dato' Azmi bin Khalid: Okeylah, cepat sedikit Yang Berhormat. Ini pembangkang, kena bagi chancelah. Dr. Tan Seng Giaw: [Ketawa] Adakah Yang Berhormat sedar bahawa, apabila pihak itu, pendatang tanpa izin yang datang, masuk ke negara ini kerana shore line, pantai kita panjang. Dia masuk bila-bila sahaja, kita tidak tahu. Saya pun faham. Walau bagaimanapun, mereka sudah masuk ke sini, dengan belanja berapa ribu ringgit. Dia dapat kad pengenalan, MyKad yang palsu. Ini semua Tuan Yang di- Pertua, saya diberitahu, tidak boleh dipalsukan. Tetapi, mereka memang menggunakan fikiran yang tersesat, yang terpesong, yang tidak betul dan boleh memalsukan MyKad pula. Apakah tindakan sekarang? Terima kasih. Dato' Azmi bin Khalid: Okey, soalan. Terima kasih Yang Berhormat bagi Kepong. Sebenarnya, kalau kita melihat chips dengan penggunaan dikatakan reader ataupun alat melihat apa dalam chip, apa yang ada di dalam chip tidak boleh diubah. Mereka yang membeli kad, hanya beli kad yang dipalsukan, tetapi apa dilihat dengan reader, maklumat yang sebenarnya tidak akan dapat dimasukkan dalam chip, melainkan dipalsukan. Tetapi, apabila disemak dengan daftar dalam komputer, memang tidak ada. Tuan Salahuddin bin Ayub: [Bangun]. Dato' Azmi bin Khalid: Jadi, menggunakan sistem elektronik memang boleh dan mampu untuk menyekat segala pemalsuan. Cuma, kalau dia itu pergi melanggan di mana-mana, yang menerima kad itu tidak menggunakan reader, maka pengguna itu.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 23 tidak akan tahu bahawa kad itu palsu. Ini adalah perkara-perkara yang sedang dirancang untuk diperketatkan. Tuan Yang di-Pertua: Ya, Kubang Kerian bangun. Kubang Kerian. Dato' Azmi bin Khalid: Pembangkang lagikah? Tuan Yang di-Pertua: Ya. Kubang Kerian. Satu lagi, last. Tuan Salahuddin bin Ayub: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan Yang Berhormat Timbalan Menteri. Satu perkara yang saya ingin menarik perhatian dalam Dewan ini adalah tentang berlakunya perdagangan manusia. Satu maklumat ataupun laporan dari Kedutaan Indonesia, mengatakan bahawa orang-orang yang bernama Allan, Ah Yong dan Ah Chew dari Kuching, Sarawak ini telah menyumbangkan lebih kurang 70% daripada komoditi manusia, human trafficking di Kuala Lumpur. Ini perkara yang sangat serius, yang sedang berlaku dalam negara kita dan saya berharap pihak kementerian dapat menangani masalah ini. Tidak akan lagi berlaku perdagangan manusia dalam abad moden ini. Terima kasih. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, sememangnya kita akui ada pemalsuan dan perdagangan membawa pekerja asing secara haram. Tetapi, ini kita harapkan, akan dapat diatasi setelah semua pekerja asing di peringkat yang ada alat elektronik ataupun computer chip di dalamnya. Di dalamnya ada bio-matrix di mana cap jari mereka ada. Kalau mereka keluar masuk menggunakan nama lain pun, tetapi cap jarinya tidak akan berubah. Lama-kelamaan, kita akan dapat tahu dan kita mampu memantau. Cuma, sistem yang ada sekarang, kita belum mengenalkan computer chip di dalam kad-kad bagi pekerja asing. Ini akan dilaksanakan tidak lama lagi. Yang Berhormat bagi Arau pula membangkitkan mengenai isu pas lawatan ikhtisas profesional ataupun untuk expatriate. Beliau mencadangkan, supaya dibuat kajian semula tentang peraturan Jabatan Imigresen untuk memudahkan pakar-pakar datang ke Malaysia, untuk mencurahkan pengalaman, teknologi dan kepakaran kepada rakyat Malaysia. Ini, bagi tujuan short learning curve kepada Malaysia, dengan izin dan tanpa membuang masa membuat penyelidikan R&D. Pertanyaan yang sama juga diajukan oleh Yang Berhormat bagi Batu Kawan, berhubung pas lawatan ikhtisas. Beliau juga turut menyentuh mengenai kekurangan pakar tempatan dan menyatakan bahawa Jabatan Imigresen Malaysia, cenderung menghalang kemasukan ahli-ahli ikhtisas ke negara kita. Yang Berhormat bagi Batu Kawan menyarankan, dasar Jabatan Imigresen Malaysia yang lebih liberal dan fleksibel dibuat. Tuan Yang di-Pertua, saya minta izin menjawab isu-isu yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat bagi Arau dan Yang Berhormat bagi Batu Kawan secara bersekali. Dato’ Azmi bin Khalid: Kerajaan memang memandang serius akan masalah dan permasalahan yang timbul berkaitan dengan warga expatriates pekerja ikhtisas dalam negara ini. Di sini saya ingin meyakinkan Yang Berhormat semua bahawa tindakan sedang diambil untuk memperbaiki sistem yang ada sekarang. Antaranya ialah cadangan mewujudkan: (i) pusat sehenti, bukan pusat serenti, pusat sehenti (one stop centre) bagi memproses permohonan mereka; (ii) memperkenalkan dedicated lane iaitu lorong khusus atau lorong khas di pintu-pintu masuk utama bagi memudahkan mereka keluar masuk; (iii) memperkenalkan kad pengenalan elektronik yang sudah ada berbentuk MyKad kepada pegawai-pegawai dagang bagi memudahcarakan mereka keluar masuk untuk berkhidmat di negara ini. Untuk makluman Yang Berhormat, pemudahan cara ini bukan sahaja untuk syarikat-syarikat asing yang berpejabat di negara ini bahkan juga bagi syarikat-syarikat tempatan yang menggaji pakar-pakar asing dalam urusan perniagaan mereka. Ini untuk membolehkan negara mampu bersaing di arena antarabangsa.

23 tidak akan tahu bahawa kad itu palsu. Ini adalah perkara-perkara yang sedang dirancang untuk diperketatkan. Tuan Yang di-Pertua: Ya, Kubang Kerian bangun. Kubang Kerian. Dato' Azmi bin Khalid: Pembangkang lagikah? Tuan Yang di-Pertua: Ya. Kubang Kerian. Satu lagi, last. Tuan Salahuddin bin Ayub: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan Yang Berhormat Timbalan Menteri. Satu perkara yang saya ingin menarik perhatian dalam Dewan ini adalah tentang berlakunya perdagangan manusia. Satu maklumat ataupun laporan dari Kedutaan Indonesia, mengatakan bahawa orang-orang yang bernama Allan, Ah Yong dan Ah Chew dari Kuching, Sarawak ini telah menyumbangkan lebih kurang 70% daripada komoditi manusia, human trafficking di Kuala Lumpur. Ini perkara yang sangat serius, yang sedang berlaku dalam negara kita dan saya berharap pihak kementerian dapat menangani masalah ini. Tidak akan lagi berlaku perdagangan manusia dalam abad moden ini. Terima kasih. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, sememangnya kita akui ada pemalsuan dan perdagangan membawa pekerja asing secara haram. Tetapi, ini kita harapkan, akan dapat diatasi setelah semua pekerja asing di peringkat yang ada alat elektronik ataupun computer chip di dalamnya. Di dalamnya ada bio-matrix di mana cap jari mereka ada. Kalau mereka keluar masuk menggunakan nama lain pun, tetapi cap jarinya tidak akan berubah. Lama-kelamaan, kita akan dapat tahu dan kita mampu memantau. Cuma, sistem yang ada sekarang, kita belum mengenalkan computer chip di dalam kad-kad bagi pekerja asing. Ini akan dilaksanakan tidak lama lagi. Yang Berhormat bagi Arau pula membangkitkan mengenai isu pas lawatan ikhtisas profesional ataupun untuk expatriate. Beliau mencadangkan, supaya dibuat kajian semula tentang peraturan Jabatan Imigresen untuk memudahkan pakar-pakar datang ke Malaysia, untuk mencurahkan pengalaman, teknologi dan kepakaran kepada rakyat Malaysia. Ini, bagi tujuan short learning curve kepada Malaysia, dengan izin dan tanpa membuang masa membuat penyelidikan R&D. Pertanyaan yang sama juga diajukan oleh Yang Berhormat bagi Batu Kawan, berhubung pas lawatan ikhtisas. Beliau juga turut menyentuh mengenai kekurangan pakar tempatan dan menyatakan bahawa Jabatan Imigresen Malaysia, cenderung menghalang kemasukan ahli-ahli ikhtisas ke negara kita. Yang Berhormat bagi Batu Kawan menyarankan, dasar Jabatan Imigresen Malaysia yang lebih liberal dan fleksibel dibuat. Tuan Yang di-Pertua, saya minta izin menjawab isu-isu yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat bagi Arau dan Yang Berhormat bagi Batu Kawan secara bersekali. Dato' Azmi bin Khalid: Kerajaan memang memandang serius akan masalah dan permasalahan yang timbul berkaitan dengan warga expatriates pekerja ikhtisas dalam negara ini. Di sini saya ingin meyakinkan Yang Berhormat semua bahawa tindakan sedang diambil untuk memperbaiki sistem yang ada sekarang. Antaranya ialah cadangan mewujudkan: (i) pusat sehenti, bukan pusat serenti, pusat sehenti (one stop centre) bagi memproses permohonan mereka; (ii) memperkenalkan dedicated lane iaitu lorong khusus atau lorong khas di pintu-pintu masuk utama bagi memudahkan mereka keluar masuk; (iii) memperkenalkan kad pengenalan elektronik yang sudah ada berbentuk MyKad kepada pegawai-pegawai dagang bagi memudahcarakan mereka keluar masuk untuk berkhidmat di negara ini. Untuk makluman Yang Berhormat, pemudahan cara ini bukan sahaja untuk syarikat-syarikat asing yang berpejabat di negara ini bahkan juga bagi syarikat-syarikat tempatan yang menggaji pakar-pakar asing dalam urusan perniagaan mereka. Ini untuk membolehkan negara mampu bersaing di arena antarabangsa.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

24 DR.1.6.2004 Yang Berhormat bagi Labuan, Libaran dan Muar telah menyentuh mengenai isu penderaan terhadap pembantu rumah dan mengharapkan tindakan tegas diambil terhadap pihak yang bertanggungjawab. Yang Berhormat bagi Labuan telah mencadangkan agar kerajaan membuat satu dasar supaya tidak membenarkan pembantu rumah yang beragama Islam bekerja dengan majikan bukan Islam. Yang Berhormat juga telah mencadangkan supaya ejen-ejen ini digantung permit jika pembantu rumah di bawah syarikat-syarikat agensi mereka terlibat dalam kes-kes penderaan. Jika syarikat agensi ini mencatatkan rekod lebih dari tiga kes, kerajaan katanya harus membatalkan lesen atau permit mereka. Yang Berhormat bagi Labuan pula menyarankan agar majikan atau pihak yang melakukan penderaan pembantu rumah tersebut ditarik kelayakan untuk mengambil pembantu rumah. Ejen-ejen syarikat yang membawa masuk pembantu rumah perlu membuat pemantauan kepada pembantu rumah dan membuat laporan tiap-tiap tiga bulan kepada agensi kerajaan yang berkaitan. Manakala Yang Berhormat bagi Muar menyarankan agar syarikat-syarikat pekerja am bagi membantu pekerja-pekerja asing dikaji semula dan mencadangkan agar satu jawatankuasa ditubuhkan bagi menjaga kebajikan hal ehwal pembantu rumah. Tuan Yang di-Pertua, kes penderaan yang berlaku ke atas seorang pembantu rumah warga Indonesia baru-baru ini amat dikesali dan begitu juga kes-kes lain dan sedikit sebanyak telah menjejaskan imej negara sebagai masyarakat penyayang serta bercanggah dengan budaya dan adat resam masyarakat Malaysia. Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri sedang mengkaji semula syarat-syarat pengambilan pembantu rumah asing bagi mengelakkan penderaan dan penganiayaan kepada kedua belah pihak iaitu pembantu rumah mahupun majikan. Kajian terperinci harus dibuat berkaitan dengan kes-kes yang berlaku seperti penderaan mental atau fizikal, rogol, tidak membayar gaji, beban kerja yang keterlaluan dan pelbagai kes lagi. Di samping itu kes-kes penganiayaan yang dilakukan oleh pembantu rumah kepada majikan-majikan mereka juga harus dikaji, contohnya penipuan dan curi, maksiat di rumah majikan, penderaan anak-anak di bawah asuhan atau pembantu rumah yang lari serta pelbagai lagi. Kementerian bersetuju dengan cadangan Yang Berhormat bagi Libaran untuk mengambil tindakan tegas terhadap majikan yang terlibat dalam kes penderaan dengan menarik kelayakan untuk mengambil pembantu rumah dengan menyenaraihitamkan nama-nama mereka. Untuk makluman Yang Berhormat, sesungguhnya sudah ada tata cara yang dinamakan Tindakan Ke Atas Majikan Pembantu Rumah Asing Dan Agensi Pembantu Rumah Asing Yang Terlibat Dalam Kes-Kes Penderaan, sudah ada peraturannya tetapi pelaksanaannya setakat ini ada sedikit kelonggaran, maka kita akan kaji bagaimana hendak diperketatkan. Begitu juga tentang..... Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Bangun] Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, Jerai bangun ya. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Terima kasih Yang Berhormat Tuan Yang di-Pertua dan terima kasih Yang Berhormat Dato’. Saya tertarik berkenaan dengan kemasukan orang-orang luar asing untuk datang mencari rezeki di negara kita yang senang ini. Bolehkah saya mencadangkan kepada Yang Berhormat bahawa kita wujudkan satu badan, satu yayasan, apabila orang-orang dan pendatang-pendatang ini masuk ke Malaysia, mereka ini kita kumpul. Macam kita kata hendak tubuhkan kelab, tetapi bukan kelab tetapi yayasan supaya mereka ini kita jangan biar, bila masuk dapat permit kerja biar, kalau mereka hendak pergi ke mana, biar mereka pergi, dia tidak faham budaya Malaysia, dia tidak faham selok-belok hidup kita di Malaysia. Sekurang-kurangnya kalau ada satu yayasan atau satu badan, badan ini boleh menjadi perantaraan di antara pekerja-pekerja asing ini dengan kerajaan. Kita juga akan menyuntikkan budaya-budaya kita kepada mereka supaya mereka menghormati. Kadang-kadang bukan kata macam dera ini pun kesian juga kena benda-benda macam itu, cukup seksa Tuan Yang di-Pertua, aniaya budak perempuan ini, tetapi ada lagi banyak yang berlaku. Adakah Yang Berhormat bercadang supaya benda-benda ini

Yang Berhormat bagi Labuan, Libaran dan Muar telah menyentuh mengenai isu penderaan terhadap pembantu rumah dan mengharapkan tindakan tegas diambil terhadap pihak yang bertanggungjawab. Yang Berhormat bagi Labuan telah mencadangkan agar kerajaan membuat satu dasar supaya tidak membenarkan pembantu rumah yang beragama Islam bekerja dengan majikan bukan Islam. Yang Berhormat juga telah mencadangkan supaya ejen-ejen ini digantung permit jika pembantu rumah di bawah syarikat-syarikat agensi mereka terlibat dalam kes-kes penderaan. Jika syarikat agensi ini mencatatkan rekod lebih dari tiga kes, kerajaan katanya harus membatalkan lesen atau permit mereka. Yang Berhormat bagi Labuan pula menyarankan agar majikan atau pihak yang melakukan penderaan pembantu rumah tersebut ditarik kelayakan untuk mengambil pembantu rumah. Ejen-ejen syarikat yang membawa masuk pembantu rumah perlu membuat pemantauan kepada pembantu rumah dan membuat laporan tiap-tiap tiga bulan kepada agensi kerajaan yang berkaitan. Manakala Yang Berhormat bagi Muar menyarankan agar syarikat-syarikat pekerja am bagi membantu pekerja-pekerja asing dikaji semula dan mencadangkan agar satu jawatankuasa ditubuhkan bagi menjaga kebajikan hal ehwal pembantu rumah. Tuan Yang di-Pertua, kes penderaan yang berlaku ke atas seorang pembantu rumah warga Indonesia baru-baru ini amat dikesali dan begitu juga kes-kes lain dan sedikit sebanyak telah menjejaskan imej negara sebagai masyarakat penyayang serta bercanggah dengan budaya dan adat resam masyarakat Malaysia. Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri sedang mengkaji semula syarat-syarat pengambilan pembantu rumah asing bagi mengelakkan penderaan dan penganiayaan kepada kedua belah pihak iaitu pembantu rumah mahupun majikan. Kajian terperinci harus dibuat berkaitan dengan kes-kes yang berlaku seperti penderaan mental atau fizikal, rogol, tidak membayar gaji, beban kerja yang keterlaluan dan pelbagai kes lagi. Di samping itu kes-kes penganiayaan yang dilakukan oleh pembantu rumah kepada majikan-majikan mereka juga harus dikaji, contohnya penipuan dan curi, maksiat di rumah majikan, penderaan anak-anak di bawah asuhan atau pembantu rumah yang lari serta pelbagai lagi. Kementerian bersetuju dengan cadangan Yang Berhormat bagi Libaran untuk mengambil tindakan tegas terhadap majikan yang terlibat dalam kes penderaan dengan menarik kelayakan untuk mengambil pembantu rumah dengan menyenaraihitamkan nama-nama mereka. Untuk makluman Yang Berhormat, sesungguhnya sudah ada tata cara yang dinamakan Tindakan Ke Atas Majikan Pembantu Rumah Asing Dan Agensi Pembantu Rumah Asing Yang Terlibat Dalam Kes-Kes Penderaan, sudah ada peraturannya tetapi pelaksanaannya setakat ini ada sedikit kelonggaran, maka kita akan kaji bagaimana hendak diperketatkan. Begitu juga tentang..... Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Bangun]. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, Jerai bangun ya. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Terima kasih Yang Berhormat Tuan Yang di-Pertua dan terima kasih Yang Berhormat Dato'. Saya tertarik berkenaan dengan kemasukan orang-orang luar asing untuk datang mencari rezeki di negara kita yang senang ini. Bolehkah saya mencadangkan kepada Yang Berhormat bahawa kita wujudkan satu badan, satu yayasan, apabila orang-orang dan pendatang-pendatang ini masuk ke Malaysia, mereka ini kita kumpul. Macam kita kata hendak tubuhkan kelab, tetapi bukan kelab tetapi yayasan supaya mereka ini kita jangan biar, bila masuk dapat permit kerja biar, kalau mereka hendak pergi ke mana, biar mereka pergi, dia tidak faham budaya Malaysia, dia tidak faham selok-belok hidup kita di Malaysia. Sekurang-kurangnya kalau ada satu yayasan atau satu badan, badan ini boleh menjadi perantaraan di antara pekerja-pekerja asing ini dengan kerajaan. Kita juga akan menyuntikkan budaya-budaya kita kepada mereka supaya mereka menghormati. Kadang-kadang bukan kata macam dera ini pun kesian juga kena benda-benda macam itu, cukup seksa Tuan Yang di-Pertua, aniaya budak perempuan ini, tetapi ada lagi banyak yang berlaku. Adakah Yang Berhormat bercadang supaya benda-benda ini.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 25 dapat kita curbkan supaya jangan dan kalau boleh kita tubuhkan satu badan untuk jaga mereka ini di negara kita. Dato’ Azmi bin Khalid: Ada jawapannya sekejap lagi, saya akan huraikannya ya, terima kasih. Mengenai tindakan-tindakan yang boleh diambil terhadap para agensi juga bukan sahaja kepada agensi, kepada majikan ada peraturan-peraturan dan ada tata caranya yang tidak perlu saya baca dengan panjang lebar, kalau Yang Berhormat ingin tahu saya akan bagi dengan bertulis. Cadangan Yang Berhormat bagi Libaran supaya agensi yang membawa masuk pembantu rumah turut bekerjasama untuk membuat pemantauan serta menghantar laporan berkala kepada kementerian perlu dikaji dengan lebih mendalam untuk memastikan kedudukan yang sebenar sebelum sesuatu peraturan lengkap disediakan, memang cadangan ini akan dikaji. Cadangan Yang Berhormat bagi Muar agar ditubuhkan satu jawatankuasa bagi menjaga hal ehwal pembantu rumah, kerajaan akan mengkaji kewajaran cadangan ini, terima kasih. Bagi menjawab soalan yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat bagi Libaran, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri akan membuat kajian yang terperinci mengenai kedudukan pembantu rumah Islam yang bekerja di rumah majikan yang bukan Islam. Pada masa ini majikan dikehendaki membuat perakuan apabila mengambil pembantu rumah beragama Islam untuk menyediakan segala kemudahan beribadat seperti bilik sembahyang dan tidak menghalang pembantu rumah mendirikan sembahyang lima waktu, berpuasa di bulan Ramadan dan tidak mengganggu semasa pembantu rumah mengerjakan ibadat berkenaan. Majikan juga dikehendaki membuat perakuan untuk tidak menguruskan kerja-kerja rumah yang dilarang dalam Islam seperti menguruskan babi dan lain-lain. Tuan Yang di-Pertua, kerajaan telah membuat keputusan, ini menjawab kepada Yang Berhormat bagi Jerai tadi. Kerajaan telah membuat keputusan untuk menstrukturkan semula sistem pengambilan pekerja-pekerja asing bagi semua sektor dalam negara, bukan sahaja pembantu rumah malah semua sektor. Penstrukturan semula ini adalah bertujuan untuk mengurangkan bebanan kewangan yang hampir kesemuanya ditanggungi oleh pekerja-pekerja asing dan untuk menjaga kepentingan majikan. Penstrukturan semula ini, sistem ini akan mampu menghalang pekerja asing daripada menjadi warga haram dan penstrukturan semula ini juga akan mampu memberi apa yang dikatakan khidmat kebajikan kepada warga asing yang bekerja dalam negara ini supaya keadaan mereka terkawal dan sistem yang akan diwujudkan akan menjadi sistem yang tidak terlalu menindas kepada pekerja asing. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Libaran juga telah menyentuh mengenai rancangan televisyen yang disiarkan terutamanya rancangan hiburan agar diberi penapisan yang sewajarnya. Beliau juga meminta kerajaan mengawal supaya jenis rancangan yang disiarkan di televisyen bersesuaian dengan waktu siarannya. Yang Berhormat bagi Batu Pahat juga menyentuh mengenai kesan-kesan rancangan televisyen yang disiarkan dan sejauh manakah ia boleh membentuk masyarakat yang mempunyai nilai-nilai murni. Tuan Yang di-Pertua, Akta Penapisan Filem 2002 memperuntukkan semua filem termasuk rancangan hiburan untuk siaran melalui televisyen kerajaan dan swasta kecuali Astro hendaklah ditapis dan diluluskan oleh Lembaga Penapisan Filem, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri. Kaedah penapisan filem yang dilaksanakan oleh Lembaga Penapisan Filem (LPF) ialah dengan menonton tapis keseluruhan sesuatu filem bagi menentukan tema... Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat, saya hendak minta penjelasan berkenaan dengan ....... Dato’ Azmi bin Khalid: Boleh saya hendak habiskan ayat ini? Bagi menentukan tema, jalan cerita, babak, dialog dan mesej yang terdapat dalam filem tersebut. Ya, Yang Berhormat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Tuan Yang di-Pertua, saya meminta penjelasan daripada Yang Berhormat Menteri, pasal apa Yang Berhormat kata

25. dapat kita curbkan supaya jangan dan kalau boleh kita tubuhkan satu badan untuk jaga mereka ini di negara kita. Dato' Azmi bin Khalid: Ada jawapannya sekejap lagi, saya akan huraikannya ya, terima kasih. Mengenai tindakan-tindakan yang boleh diambil terhadap para agensi juga bukan sahaja kepada agensi, kepada majikan ada peraturan-peraturan dan ada tata caranya yang tidak perlu saya baca dengan panjang lebar, kalau Yang Berhormat ingin tahu saya akan bagi dengan bertulis. Cadangan Yang Berhormat bagi Libaran supaya agensi yang membawa masuk pembantu rumah turut bekerjasama untuk membuat pemantauan serta menghantar laporan berkala kepada kementerian perlu dikaji dengan lebih mendalam untuk memastikan kedudukan yang sebenar sebelum sesuatu peraturan lengkap disediakan, memang cadangan ini akan dikaji. Cadangan Yang Berhormat bagi Muar agar ditubuhkan satu jawatankuasa bagi menjaga hal ehwal pembantu rumah, kerajaan akan mengkaji kewajaran cadangan ini, terima kasih. Bagi menjawab soalan yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat bagi Libaran, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri akan membuat kajian yang terperinci mengenai kedudukan pembantu rumah Islam yang bekerja di rumah majikan yang bukan Islam. Pada masa ini majikan dikehendaki membuat perakuan apabila mengambil pembantu rumah beragama Islam untuk menyediakan segala kemudahan beribadat seperti bilik sembahyang dan tidak menghalang pembantu rumah mendirikan sembahyang lima waktu, berpuasa di bulan Ramadan dan tidak mengganggu semasa pembantu rumah mengerjakan ibadat berkenaan. Majikan juga dikehendaki membuat perakuan untuk tidak menguruskan kerja-kerja rumah yang dilarang dalam Islam seperti menguruskan babi dan lain-lain. Tuan Yang di-Pertua, kerajaan telah membuat keputusan, ini menjawab kepada Yang Berhormat bagi Jerai tadi. Kerajaan telah membuat keputusan untuk menstrukturkan semula sistem pengambilan pekerja-pekerja asing bagi semua sektor dalam negara, bukan sahaja pembantu rumah malah semua sektor. Penstrukturan semula ini adalah bertujuan untuk mengurangkan bebanan kewangan yang hampir kesemuanya ditanggungi oleh pekerja-pekerja asing dan untuk menjaga kepentingan majikan. Penstrukturan semula ini, sistem ini akan mampu menghalang pekerja asing daripada menjadi warga haram dan penstrukturan semula ini juga akan mampu memberi apa yang dikatakan khidmat kebajikan kepada warga asing yang bekerja dalam negara ini supaya keadaan mereka terkawal dan sistem yang akan diwujudkan akan menjadi sistem yang tidak terlalu menindas kepada pekerja asing. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Libaran juga telah menyentuh mengenai rancangan televisyen yang disiarkan terutamanya rancangan hiburan agar diberi penapisan yang sewajarnya. Beliau juga meminta kerajaan mengawal supaya jenis rancangan yang disiarkan di televisyen bersesuaian dengan waktu siarannya. Yang Berhormat bagi Batu Pahat juga menyentuh mengenai kesan-kesan rancangan televisyen yang disiarkan dan sejauh manakah ia boleh membentuk masyarakat yang mempunyai nilai-nilai murni. Tuan Yang di-Pertua, Akta Penapisan Filem 2002 memperuntukkan semua filem termasuk rancangan hiburan untuk siaran melalui televisyen kerajaan dan swasta kecuali Astro hendaklah ditapis dan diluluskan oleh Lembaga Penapisan Filem, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri. Kaedah penapisan filem yang dilaksanakan oleh Lembaga Penapisan Filem (LPF) ialah dengan menonton tapis keseluruhan sesuatu filem bagi menentukan tema... Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat, saya hendak minta penjelasan berkenaan dengan ....... Dato' Azmi bin Khalid: Boleh saya hendak habiskan ayat ini? Bagi menentukan tema, jalan cerita, babak, dialog dan mesej yang terdapat dalam filem tersebut. Ya, Yang Berhormat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Tuan Yang di-Pertua, saya meminta penjelasan daripada Yang Berhormat Menteri, pasal apa Yang Berhormat kata.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

26 DR.1.6.2004 kecuali Astro, yang lain ini ditapis, Astro tidak tapis. Kita tengok Tuan Yang di-Pertua, di Astro itu kadang-kadang orang lelaki dia jadi lembut macam orang perempuan. Itu pun jadi juruacara. Rambut dia naik mencacak tidak pasal. Kemudian bercakap dengan tangan begini, Tuan Yang di-Pertua [Membuat aksi dengan tangan]. Kita tengok la ni banyak orang lelaki jadi lembut. Dahlah orang lelaki kurang la ni. Di universiti kurang, di sana kurang. Hak yang adapun lembut. Astro ini kena tapis jugalah Yang Berhormat, pasal apa dikecualikan. Tayang dalam negara kita juga, Tuan Yang di-Pertua. Dato' Azmi bin Khalid: Terima kasih, Yang Berhormat. Itu saya akan huraikan sekejap lagi. Ada tempatnya. Tuan Yang di-Pertua: Ya. Dato' Azmi bin Khalid: Lembaga Penapisan Filem dalam tugas penapisan berpandukan kepada Garis Panduan Penapisan Filem yang ditetapkan oleh Kabinet, garis panduan tersebut adalah komprehensif yang mengandungi garis, peraturan mengenai babak, dialog dan tema filem yang tidak boleh diluluskan seperti filem-filem yang mengandungi unsur-unsur negatif dan memudaratkan dalam aspek-aspek keselamatan, sosiobudaya, ideologi dan politik, keagamaan serta peradaban dan ketatasusilaan. Lembaga Penapisan Filem sentiasa membuat pemantauan bagi memastikan kualiti tapisan filem sentiasa mengikut undang-undang, peraturan, garis panduan dasar kerajaan. Sesuatu filem yang diluluskan untuk disiarkan melalui televisyen akan diklasifikasikan kepada kategori ‘U’ – untuk Umum atau ‘18’ – bagi mereka yang berumur 18 tahun dan di tayang selepas jam 10.00 malam. Lembaga Penapisan Filem menapis kandungan filem yang hendak disiarkan, manakala pemilihan rancangan untuk disiarkan di stesen televisyen adalah tanggungjawab pihak stesen televisyen berkenaan. Waktunya kita tidak tentukan. Itu bergantung kepada budi bicara stesen televisyen berkenaan. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Tumpat membangkitkan mengenai isu media massa dan media elektronik khususnya stesen televisyen seperti Astro yang sering menayangkan adegan-adegan yang tidak sesuai dengan budaya kita sekarang seperti adegan-adegan seks, ganas dan sebagainya. Dr. Mohd. Hayati bin Othman [Pendang]: [Bangun] Tuan Yang di-Pertua: Ya, Pendang bangun Yang Berhormat. Dato' Azmi bin Khalid: Beliau mencadangkan…. Tuan Yang di-Pertua: Pendang bangun. Ya, Pendang sebelah sini. Dr. Mohd. Hayati bin Othman: Sekali lagi boleh? Dato' Azmi bin Khalid: Tak, saya ….sekejap lagi. Dr. Mohd. Hayati bin Othman: Tentang filem tadi. Dato' Azmi bin Khalid: Nanti kejap, saya habiskan. Beliau mencadangkan agar dasar bagi Stesen Televisyen Astro dikaji semula seperti yuran-yuran langganan. Beliau juga meminta agar kerajaan memberikan perhatian kepada dasar-dasar yang sedia ada kerana dalam keadaan sekarang, era media massa lebih mencabar dan memerlukan penyelarasan-penyelarasan yang lebih teratur. Sebagai ringkasan, yuran- yuran tidak di bawah kelolaan Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri bahkan di bawah kelolaan kementerian lain dan juga berpandu kepada permintaan serta bekalan di pasaran. Yang Berhormat. Tuan Yang di-Pertua: Ya, Pendang. Dr. Mohd. Hayati bin Othman [Pendang]: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Tuan Yang di-Pertua: Hmm. Dr. Mohd. Hayati bin Othman: Terima kasih, Yang Berhormat Menteri. Tadi disebut panjang lebar tentang kawalan terhadap filem. Saya sentuh tentang filem-filem iklan ini. Kadang-kadang lain yang dia hendak tunjuk iklan itu, lain yang ditunjuk. Hendak tunjuk kereta pun, dia iklankan wanita. Motosikal pun wanita. Yang saya

kecuali Astro, yang lain ini ditapis, Astro tidak tapis. Kita tengok Tuan Yang di-Pertua, di Astro itu kadang-kadang orang lelaki dia jadi lembut macam orang perempuan. Itu pun jadi juruacara. Rambut dia naik mencacak tidak pasal. Kemudian bercakap dengan tangan begini, Tuan Yang di-Pertua [Membuat aksi dengan tangan]. Kita tengok la ni banyak orang lelaki jadi lembut. Dahlah orang lelaki kurang la ni. Di universiti kurang, di sana kurang. Hak yang adapun lembut. Astro ini kena tapis jugalah Yang Berhormat, pasal apa dikecualikan. Tayang dalam negara kita juga, Tuan Yang di-Pertua. Dato' Azmi bin Khalid: Terima kasih, Yang Berhormat. Itu saya akan huraikan sekejap lagi. Ada tempatnya. Tuan Yang di-Pertua: Ya. Dato' Azmi bin Khalid: Lembaga Penapisan Filem dalam tugas penapisan berpandukan kepada Garis Panduan Penapisan Filem yang ditetapkan oleh Kabinet, garis panduan tersebut adalah komprehensif yang mengandungi garis, peraturan mengenai babak, dialog dan tema filem yang tidak boleh diluluskan seperti filem-filem yang mengandungi unsur-unsur negatif dan memudaratkan dalam aspek-aspek keselamatan, sosiobudaya, ideologi dan politik, keagamaan serta peradaban dan ketatasusilaan. Lembaga Penapisan Filem sentiasa membuat pemantauan bagi memastikan kualiti tapisan filem sentiasa mengikut undang-undang, peraturan, garis panduan dasar kerajaan. Sesuatu filem yang diluluskan untuk disiarkan melalui televisyen akan diklasifikasikan kepada kategori 'U'- untuk Umum atau '18'- bagi mereka yang berumur 18 tahun dan di tayang selepas jam 10.00 malam. Lembaga Penapisan Filem menapis kandungan filem yang hendak disiarkan, manakala pemilihan rancangan untuk disiarkan di stesen televisyen adalah tanggungjawab pihak stesen televisyen berkenaan. Waktunya kita tidak tentukan. Itu bergantung kepada budi bicara stesen televisyen berkenaan. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Tumpat membangkitkan mengenai isu media massa dan media elektronik khususnya stesen televisyen seperti Astro yang sering menayangkan adegan-adegan yang tidak sesuai dengan budaya kita sekarang seperti adegan-adegan seks, ganas dan sebagainya. Dr. Mohd. Hayati bin Othman [Pendang]: [Bangun]. Tuan Yang di-Pertua: Ya, Pendang bangun Yang Berhormat. Dato' Azmi bin Khalid: Beliau mencadangkan.... Tuan Yang di-Pertua: Pendang bangun. Ya, Pendang sebelah sini. Dr. Mohd. Hayati bin Othman: Sekali lagi boleh?. Dato' Azmi bin Khalid: Tak, saya ....sekejap lagi. Dr. Mohd. Hayati bin Othman: Tentang filem tadi. Dato' Azmi bin Khalid: Nanti kejap, saya habiskan. Beliau mencadangkan agar dasar bagi Stesen Televisyen Astro dikaji semula seperti yuran-yuran langganan. Beliau juga meminta agar kerajaan memberikan perhatian kepada dasar-dasar yang sedia ada kerana dalam keadaan sekarang, era media massa lebih mencabar dan memerlukan penyelarasan-penyelarasan yang lebih teratur. Sebagai ringkasan, yuran- yuran tidak di bawah kelolaan Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri bahkan di bawah kelolaan kementerian lain dan juga berpandu kepada permintaan serta bekalan di pasaran. Yang Berhormat. Tuan Yang di-Pertua: Ya, Pendang. Dr. Mohd. Hayati bin Othman [Pendang]: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua. Tuan Yang di-Pertua: Hmm. Dr. Mohd. Hayati bin Othman: Terima kasih, Yang Berhormat Menteri. Tadi disebut panjang lebar tentang kawalan terhadap filem. Saya sentuh tentang filem-filem iklan ini. Kadang-kadang lain yang dia hendak tunjuk iklan itu, lain yang ditunjuk. Hendak tunjuk kereta pun, dia iklankan wanita. Motosikal pun wanita. Yang saya.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 27 tengok, iklan yang baiknya Brylcreem sahajalah. Tunjuk lelaki dengan rambutnya yang best itu. Adakah kawalan terhadap filem-filem iklan dalam TV ataupun media kita yang lain. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, iklan ada peraturan- peraturannya. Seperti yang disebutkan oleh sahabat saya daripada kementerian yang menjawab soalan di bawah kementerian semalam, ini adalah satu perkara subjektif. Ada orang yang tengok muka cantik sedikit pun, dan bawah pakaian yang kurang menutup sedikit pun, sudah tidak dapat terima tetapi ada orang yang boleh terima dan masyarakat kita adalah masyarakat yang majmuk dan terpulang kepada mereka yang menonton untuk menilainya. Tuan Yang di-Pertua, saya ingin menjawab mengenai Astro tadi. Lembaga Penapisan Filem tidak menapiskan filem-filem program Astro. Ini kerana sebagai sebuah stesen televisyen satelit, rancangan-rancangan luar negara diterima terus - direct to user dan boleh dilambatkan hanya kira-kira satu jam sahaja. Maka Astro mengadakan penyunting-penyuntingnya sendiri - in-house censors yang saya difahamkan ada lebih daripada 100 orang yang bekerja 24 jam. Semasa Astro mula- mula ditubuhkan, Lembaga Penapisan Filem telah diminta mengadakan kursus kepada bakal-bakal penyunting ini. Astro juga telah dilengkapkan dengan garis panduan yang telah diluluskan oleh Menteri Dalam Negeri pada 10 Mei 1997. Pada masa yang sama, beberapa ahli Lembaga Penapisan Filem ditempatkan di Astro untuk selama beberapa bulan. Perlu saya nyatakan bahawa bukan semua program Astro diterima melalui satelit. Saluran 4 - Ria, Saluran 6 – Vanari, Saluran 30 – Wai Lai Toi misalnya, adalah serupa dengan TV biasa yang menggunakan pita (tape). Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: [Bangun] Tuan Yang di-Pertua: Ya, Yang Berhormat… Dato' Azmi bin Khalid: Ini boleh ditapis dengan rapi. Begitu juga saluran- saluran hiburan seperti Saluran 16, Saluran 71 dan 72. Tuan Yang di-Pertua: Ya, Sri Gading bangun. Dato' Azmi bin Khalid: Ya, sila. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua dan terima kasih Yang Berhormat Menteri. Saya tidak dapat terimalah jawapan bahawa lucah dan ganas ini subjektif. Apa subjektif? Orang Melayu ini kalau dah buah dada perempuan tidak ada benda, semua sama. Itu lucahlah. Tunjukkan punggung perempuan tertonggeng, itu semua lucahlah. Tidak ada subjektifnya. Ganas, begitu jugalah. Menyiram air panas ke muka perempuan, itu sudah ganaslah. Kementerian tidak boleh hendak membiarkan pentafsiran ini kepada seseorang. Kena buat satu dasar - ‘ini lucah’, ‘ini ganas’ dan tidak seharusnya ditayangkan di televisyen kerana televisyen ini sebuah media yang sangat berkesan. Ambil contoh, kadang-kadang apabila kita kata kerosakan akhlak anak muda. Dalam filem jumpa tengah jalan. Selepas itu adegan berikutnya terus atas katil. Kepada anak-anak muda seolah-olahnya persetubuhan di antara lelaki perempuan ini begitu mudah dibuat. Itu yang ditunjukkan dalam televisyen, itu yang dia orang tengok. Jadi, benda-benda macam ini sebenarnya, jalan cerita-jalan cerita yang seperti ini pun menuju ke arah kehancuran kepada akhlak manusia. Saya minta pandangan Yang Berhormat. Dato' Azmi bin Khalid: Terima kasih Yang Berhormat. Sebenarnya saya dalam beberapa hari ini menonton Astro hampir setiap malam hendak melihat channel mana yang membawa unsur-unsur yang dimaksudkan. Daripada banyak-banyak channel, saya lihat Channel 71, 72 yang banyak menonjol-nonjolkan tarian-tarian dan adegan-adegan ataupun cara-cara berdiri, cara-cara menari yang seksi dan menonjolkan serta boleh menimbulkan apa yang disebutkan oleh Yang Berhormat tadi. Saya pun telah periksa, saya dimaklumkan bahawa dua channel ini tidak datang secara terus. Ia boleh ditapis. Ini saya dimaklumkan cara lisan. Saya hendak melihat sama ada ini benar atau tidak kerana kalau ia tidak datang secara terus dan boleh dilengahkan, dilambatkan, maka di Jepun saya telah melihat adegan-adegan yang tidak menyenangkan penonton dikelabukan bahagian-

27. tengok, iklan yang baiknya Brylcreem sahajalah. Tunjuk lelaki dengan rambutnya yang best itu. Adakah kawalan terhadap filem-filem iklan dalam TV ataupun media kita yang lain. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, iklan ada peraturan- peraturannya. Seperti yang disebutkan oleh sahabat saya daripada kementerian yang menjawab soalan di bawah kementerian semalam, ini adalah satu perkara subjektif. Ada orang yang tengok muka cantik sedikit pun, dan bawah pakaian yang kurang menutup sedikit pun, sudah tidak dapat terima tetapi ada orang yang boleh terima dan masyarakat kita adalah masyarakat yang majmuk dan terpulang kepada mereka yang menonton untuk menilainya. Tuan Yang di-Pertua, saya ingin menjawab mengenai Astro tadi. Lembaga Penapisan Filem tidak menapiskan filem-filem program Astro. Ini kerana sebagai sebuah stesen televisyen satelit, rancangan-rancangan luar negara diterima terus- direct to user dan boleh dilambatkan hanya kira-kira satu jam sahaja. Maka Astro mengadakan penyunting-penyuntingnya sendiri- in-house censors yang saya difahamkan ada lebih daripada 100 orang yang bekerja 24 jam. Semasa Astro mula- mula ditubuhkan, Lembaga Penapisan Filem telah diminta mengadakan kursus kepada bakal-bakal penyunting ini. Astro juga telah dilengkapkan dengan garis panduan yang telah diluluskan oleh Menteri Dalam Negeri pada 10 Mei 1997. Pada masa yang sama, beberapa ahli Lembaga Penapisan Filem ditempatkan di Astro untuk selama beberapa bulan. Perlu saya nyatakan bahawa bukan semua program Astro diterima melalui satelit. Saluran 4- Ria, Saluran 6- Vanari, Saluran 30- Wai Lai Toi misalnya, adalah serupa dengan TV biasa yang menggunakan pita (tape). Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: [Bangun]. Tuan Yang di-Pertua: Ya, Yang Berhormat... Dato' Azmi bin Khalid: Ini boleh ditapis dengan rapi. Begitu juga saluran- saluran hiburan seperti Saluran 16, Saluran 71 dan 72. Tuan Yang di-Pertua: Ya, Sri Gading bangun. Dato' Azmi bin Khalid: Ya, sila. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua dan terima kasih Yang Berhormat Menteri. Saya tidak dapat terimalah jawapan bahawa lucah dan ganas ini subjektif. Apa subjektif? Orang Melayu ini kalau dah buah dada perempuan tidak ada benda, semua sama. Itu lucahlah. Tunjukkan punggung perempuan tertonggeng, itu semua lucahlah. Tidak ada subjektifnya. Ganas, begitu jugalah. Menyiram air panas ke muka perempuan, itu sudah ganaslah. Kementerian tidak boleh hendak membiarkan pentafsiran ini kepada seseorang. Kena buat satu dasar- 'ini lucah', 'ini ganas' dan tidak seharusnya ditayangkan di televisyen kerana televisyen ini sebuah media yang sangat berkesan. Ambil contoh, kadang-kadang apabila kita kata kerosakan akhlak anak muda. Dalam filem jumpa tengah jalan. Selepas itu adegan berikutnya terus atas katil. Kepada anak-anak muda seolah-olahnya persetubuhan di antara lelaki perempuan ini begitu mudah dibuat. Itu yang ditunjukkan dalam televisyen, itu yang dia orang tengok. Jadi, benda-benda macam ini sebenarnya, jalan cerita-jalan cerita yang seperti ini pun menuju ke arah kehancuran kepada akhlak manusia. Saya minta pandangan Yang Berhormat. Dato' Azmi bin Khalid: Terima kasih Yang Berhormat. Sebenarnya saya dalam beberapa hari ini menonton Astro hampir setiap malam hendak melihat channel mana yang membawa unsur-unsur yang dimaksudkan. Daripada banyak-banyak channel, saya lihat Channel 71, 72 yang banyak menonjol-nonjolkan tarian-tarian dan adegan-adegan ataupun cara-cara berdiri, cara-cara menari yang seksi dan menonjolkan serta boleh menimbulkan apa yang disebutkan oleh Yang Berhormat tadi. Saya pun telah periksa, saya dimaklumkan bahawa dua channel ini tidak datang secara terus. Ia boleh ditapis. Ini saya dimaklumkan cara lisan. Saya hendak melihat sama ada ini benar atau tidak kerana kalau ia tidak datang secara terus dan boleh dilengahkan, dilambatkan, maka di Jepun saya telah melihat adegan-adegan yang tidak menyenangkan penonton dikelabukan bahagian-.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

28 DR.1.6.2004 bahagian yang perlu dikelabukan. Dalam suasana dalam negara kita pada hari ini, kemungkinannya, saya tidak berjanji pada hari ini tetapi saya hendak lihat kalau wajar dan benar, ianya tidak datang secara terus - walaupun secara terus, ia boleh dilambatkan selama satu jam maka itu juga boleh diambil kira untuk dikelabukan di tempat-tempat yang tidak sesuai. Akan tetapi saya tidak dapat mengatakan dengan lebih jelas oleh sebab perkara ini perlu saya lawati ke tempat yang berkenaan untuk melihat apakah benar apa yang saya terima secara lisan pada hari ini. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Bangun] Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: [Bangun] Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat, minta kasihan sekali. Tuan Yang di-Pertua: Dia hendak minta izin. Ada dua orang. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Minta kasihan. Dato' Azmi bin Khalid: Lambat lagi ni. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat, Tuan Yang di-Pertua… Seorang Ahli: Okey, last dua. Dato' Azmi bin Khalid: Okey, dua sahaja. Lepas ini saya minta tidak ada soalan lagi dah. Tuan Yang di-Pertua marah… Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ya. Terima kasih. Tak, pasal yang ini hendak jaga akhlak di Malaysia Tuan Yang di-Pertua. Tuan Yang di-Pertua: Hmm. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Tuan Yang di-Pertua, yang itu saya bersetuju. Yang Berhormat hendak bertindak, hendak melawat, itu bagus. Kemudian Yang Berhormat sudah tengok dalam RTM kita, apa semua. Ini kes cerita- cerita Bollywood Tuan Yang di-Pertua. Dia ketar sampai televisyen pun naik ketar Tuan Yang di-Pertua. Dahlah filem itu ketar, goyang sana, goyang sini, TV kita pun goyang Tuan Yang di-Pertua. Kementerian yang dok kata dok skrin, dok tapis itu, tapis apa? Saya takut hak yang tengok pun naik karan sama, dia terlepas, hak yang dok skrin itu. Dia pelapis itu. Dia karan, dia tengok, dia pun syok, dok ralik-ralik terlepas, hantar pergi ke RTM. Benda ini kena jaga, Tuan Yang di-Pertua. Pasal betul, tengok macam gusti. Anak-anak kita yang kecil-kecil, dia dok tengok gusti, Tuan Yang di- Pertua, lama-kelamaan dia pun belajar gusti dengan adik dia. Itu yang masuk wad patah tangan. Apa semua ini? Bukan dera tetapi dia tengok gusti macam itu, dia pun buat. Mak-mak pun tengok gusti, buat juga, Tuan Yang di-Pertua. Beberapa Ahli: [Ketawa] Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, dia bagi ucapan. Saya bantah dia bagi ucapan, soalan tadi saya terima dan untuk mempercepatkan jawapan, saya masih mengatakan banyak yang dikatakan adegan-adegan lucah ini ada unsur-unsur subjektif, tetapi memang ada yang boleh kita katakan, ia memang lucah. Tetapi ada batasan-batasan seperti Bollywood, ada banyak yang tidak terlalu lucah kepada setengah orang, kepada setengah orang pula dianggap lucah. Anak-anak muda kita pada tahun lima puluhan memang cenderung gambar- gambar Bollywood, Hindustan. Menyanyi Hindustan pun pandai. Tetapi, adakah ini satu perkara yang dapat kita bendung secara mutlak, tidak langsung diizinkan oleh kerana anak-anak kita kalau kita tidak izin di sini dia akan pergi ke tempat lain, sebab sekarang ini dalam dunia yang terbuka adalah lebih penting, adalah lebih baik anak- anak kita dilatih dari dalam, supaya dalam dirinya itu kuat dan dia boleh lihat tetapi dia tidak dapat menerima, itu yang penting. Kalau di luar sahaja kita control dalam tidak kita control, maka di mana pun tidak dapat kita menahan segala benda yang tidak baik. Tetapi, saya menerima cadangan Yang Berhormat tadi untuk dilihat semula di manakah tempat yang boleh kita…… Dato’ Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Hai Omar: Boleh minta penjelasan?

bahagian yang perlu dikelabukan. Dalam suasana dalam negara kita pada hari ini, kemungkinannya, saya tidak berjanji pada hari ini tetapi saya hendak lihat kalau wajar dan benar, ianya tidak datang secara terus- walaupun secara terus, ia boleh dilambatkan selama satu jam maka itu juga boleh diambil kira untuk dikelabukan di tempat-tempat yang tidak sesuai. Akan tetapi saya tidak dapat mengatakan dengan lebih jelas oleh sebab perkara ini perlu saya lawati ke tempat yang berkenaan untuk melihat apakah benar apa yang saya terima secara lisan pada hari ini. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Bangun]. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: [Bangun]. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat, minta kasihan sekali. Tuan Yang di-Pertua: Dia hendak minta izin. Ada dua orang. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Minta kasihan. Dato' Azmi bin Khalid: Lambat lagi ni. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat, Tuan Yang di-Pertua... Seorang Ahli: Okey, last dua. Dato' Azmi bin Khalid: Okey, dua sahaja. Lepas ini saya minta tidak ada soalan lagi dah. Tuan Yang di-Pertua marah... Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ya. Terima kasih. Tak, pasal yang ini hendak jaga akhlak di Malaysia Tuan Yang di-Pertua. Tuan Yang di-Pertua: Hmm. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Tuan Yang di-Pertua, yang itu saya bersetuju. Yang Berhormat hendak bertindak, hendak melawat, itu bagus. Kemudian Yang Berhormat sudah tengok dalam RTM kita, apa semua. Ini kes cerita- cerita Bollywood Tuan Yang di-Pertua. Dia ketar sampai televisyen pun naik ketar Tuan Yang di-Pertua. Dahlah filem itu ketar, goyang sana, goyang sini, TV kita pun goyang Tuan Yang di-Pertua. Kementerian yang dok kata dok skrin, dok tapis itu, tapis apa? Saya takut hak yang tengok pun naik karan sama, dia terlepas, hak yang dok skrin itu. Dia pelapis itu. Dia karan, dia tengok, dia pun syok, dok ralik-ralik terlepas, hantar pergi ke RTM. Benda ini kena jaga, Tuan Yang di-Pertua. Pasal betul, tengok macam gusti. Anak-anak kita yang kecil-kecil, dia dok tengok gusti, Tuan Yang di- Pertua, lama-kelamaan dia pun belajar gusti dengan adik dia. Itu yang masuk wad patah tangan. Apa semua ini? Bukan dera tetapi dia tengok gusti macam itu, dia pun buat. Mak-mak pun tengok gusti, buat juga, Tuan Yang di-Pertua. Beberapa Ahli: [Ketawa]. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, dia bagi ucapan. Saya bantah dia bagi ucapan, soalan tadi saya terima dan untuk mempercepatkan jawapan, saya masih mengatakan banyak yang dikatakan adegan-adegan lucah ini ada unsur-unsur subjektif, tetapi memang ada yang boleh kita katakan, ia memang lucah. Tetapi ada batasan-batasan seperti Bollywood, ada banyak yang tidak terlalu lucah kepada setengah orang, kepada setengah orang pula dianggap lucah. Anak-anak muda kita pada tahun lima puluhan memang cenderung gambar- gambar Bollywood, Hindustan. Menyanyi Hindustan pun pandai. Tetapi, adakah ini satu perkara yang dapat kita bendung secara mutlak, tidak langsung diizinkan oleh kerana anak-anak kita kalau kita tidak izin di sini dia akan pergi ke tempat lain, sebab sekarang ini dalam dunia yang terbuka adalah lebih penting, adalah lebih baik anak- anak kita dilatih dari dalam, supaya dalam dirinya itu kuat dan dia boleh lihat tetapi dia tidak dapat menerima, itu yang penting. Kalau di luar sahaja kita control dalam tidak kita control, maka di mana pun tidak dapat kita menahan segala benda yang tidak baik. Tetapi, saya menerima cadangan Yang Berhormat tadi untuk dilihat semula di manakah tempat yang boleh kita...... Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Hai Omar: Boleh minta penjelasan?.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 29 Dato’ Azmi bin Khalid : Tadi soalan, ini penjelasan okey, okey last. Dato’ Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Terima kasih, kita sedar bahawa Yang Amat Berhormat Perdana Menteri mahukan kita bersaing untuk meningkatkan mutu supaya kita dapat melihat kemasukan filem-filem daripada luar, dapat memberi satu persaingan kepada penerbit-penerbit tempatan. Saya ingin bertanya kepada Yang Berhormat selain daripada usaha menapis filem-filem yang di bawa masuk, apakah kajian telah dibuat setakat hari ini bahawa filem-filem tempatan kita ini sudah mencapai ke satu tahap boleh bersaing dengan filem-filem yang dibawa masuk daripada ataupun kita import daripada luar negara. Kalau tidak, sampai bila pun kita masih macam beraslah, macam padi, kita asyik bergantung pada pengeluaran import daripada luar negara. Sejauh mana kementerian atau Lembaga Penapis Filem ini melihat usaha- usaha untuk meningkatkan mutu supaya setanding dengan penerbitan filem-filem yang diimport dari luar negara? Adakah kita hanya setakat hendak bergantung pada filem- filem yang dibawa masuk, tidak kiralah Hollywood atau Bollywood, asalkan kita juga mesti mencapai satu tahap sasaran di mana kita bersaing dan kita dapat meningkatkan mutu kualiti. Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, cukuplah. Dato' Azmi bin Khalid: Terima kasih Yang Berhormat, soalan Yang Berhormat itu di luar bidang kuasa kementerian saya. Bidang kuasa kementerian saya hanya untuk menapis adegan-adegan yang tidak secucuk dengan landasan yang tidak ditetapkan oleh kerajaan. Dari segi persaingan perniagaan itu bukan tanggungjawab kementerian saya, minta maaf. Mengenai saranan supaya dikaji semula. Dato’ Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Yang Berhormat, maksud saya Yang Berhormat selain daripada menapis sama ada satu garis panduan untuk, tidak kiralah bagaimana hendak meningkatkan mutu filem-filem tempatan yang diterbitkan oleh tempatan, itu maksud saya. Bukan maksud saya itu di bidang kuasa kementerian Yang Berhormat, tetapi ia tentang perniagaan, perusahaan berhubung dengan perfileman yang sedang dijalankan. Maksud saya selain kita menapis filem- filem yang dirasai masih lagi tidak dipatuhi oleh penerbit tempatan-tempatan ataupun filem-filem dibawa masuk, mungkin ada satu cara bagaimana kita dapat meningkatkan pendekatan kedua-dua belah pihak tempatan dan juga luar negara. Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baiklah. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, ini di bawah bidang kuasa Finas, yang di bawah Kementerian Menteri Penerangan, saya minta maaf kalau saya melangkau sempadan. Ini bukan di bidang kuasa saya. Terima kasih. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Bukit Mas seterusnya mengutarakan persoalan mengenai dua isu, iaitu pertama mengenai dua buah bangunan Imigresen Check Point yang baru di Tandaruan, Limbang, sempadan daerah Limbang dan Temburung, Merapoh sempadan daerah Lawas dan Sabah yang tidak lama lagi akan dapat menambahbaikkan urusan perjalanan para pelawat dan pelancong keluar masuk kedua-dua daerah tersebut. Beliau mengucapkan syabas dan terima kasih kepada kerajaan dan Kementerian Hal Ehwal Dalam kerana melaksanakan projek tersebut. Bagaimanapun beliau berpendapat kerajaan perlu melihat dari segi tenaga kerja yang diperlukan kerana pegawai-pegawai yang ada sekarang berkemungkinan tidak mencukupi, beliau ingin bertanya kepada pihak kementerian, bilakah kedua-dua check point tersebut akan dibuka kepada orang ramai. Check Point Merapuh telah pun diwartakan dan dibuka kepada orang ramai bermula 26 Julai 1984. Bangunan Kompleks CIQ kastam, imigresen dan kuarantin yang baru telah pun dibina bagi menambahbaikkan perkhidmatan serta memberikan keselesaan pada pengunjung yang menggunakan check point tersebut. Kompleks CIQ ini dijangka akan beroperasi pada bulan September 2004. Dalam masa ini terdapat tiga orang pegawai yang ditugaskan di Check Point Merapuh, tambahan akan dibuat sesuai dengan pembinaan Kompleks CIQ yang baru mengikut kelulusan yang diberikan oleh Jabatan Perkhidmatan Awam. Pembukaan Check Point Pendaruan masih lagi belum ditetapkan, tetapi Kompleks CIQ masih lagi belum siap

29. Dato' Azmi bin Khalid : Tadi soalan, ini penjelasan okey, okey last. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Terima kasih, kita sedar bahawa Yang Amat Berhormat Perdana Menteri mahukan kita bersaing untuk meningkatkan mutu supaya kita dapat melihat kemasukan filem-filem daripada luar, dapat memberi satu persaingan kepada penerbit-penerbit tempatan. Saya ingin bertanya kepada Yang Berhormat selain daripada usaha menapis filem-filem yang di bawa masuk, apakah kajian telah dibuat setakat hari ini bahawa filem-filem tempatan kita ini sudah mencapai ke satu tahap boleh bersaing dengan filem-filem yang dibawa masuk daripada ataupun kita import daripada luar negara. Kalau tidak, sampai bila pun kita masih macam beraslah, macam padi, kita asyik bergantung pada pengeluaran import daripada luar negara. Sejauh mana kementerian atau Lembaga Penapis Filem ini melihat usaha- usaha untuk meningkatkan mutu supaya setanding dengan penerbitan filem-filem yang diimport dari luar negara? Adakah kita hanya setakat hendak bergantung pada filem- filem yang dibawa masuk, tidak kiralah Hollywood atau Bollywood, asalkan kita juga mesti mencapai satu tahap sasaran di mana kita bersaing dan kita dapat meningkatkan mutu kualiti. Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, cukuplah. Dato' Azmi bin Khalid: Terima kasih Yang Berhormat, soalan Yang Berhormat itu di luar bidang kuasa kementerian saya. Bidang kuasa kementerian saya hanya untuk menapis adegan-adegan yang tidak secucuk dengan landasan yang tidak ditetapkan oleh kerajaan. Dari segi persaingan perniagaan itu bukan tanggungjawab kementerian saya, minta maaf. Mengenai saranan supaya dikaji semula. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Yang Berhormat, maksud saya Yang Berhormat selain daripada menapis sama ada satu garis panduan untuk, tidak kiralah bagaimana hendak meningkatkan mutu filem-filem tempatan yang diterbitkan oleh tempatan, itu maksud saya. Bukan maksud saya itu di bidang kuasa kementerian Yang Berhormat, tetapi ia tentang perniagaan, perusahaan berhubung dengan perfileman yang sedang dijalankan. Maksud saya selain kita menapis filem- filem yang dirasai masih lagi tidak dipatuhi oleh penerbit tempatan-tempatan ataupun filem-filem dibawa masuk, mungkin ada satu cara bagaimana kita dapat meningkatkan pendekatan kedua-dua belah pihak tempatan dan juga luar negara. Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baiklah. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, ini di bawah bidang kuasa Finas, yang di bawah Kementerian Menteri Penerangan, saya minta maaf kalau saya melangkau sempadan. Ini bukan di bidang kuasa saya. Terima kasih. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Bukit Mas seterusnya mengutarakan persoalan mengenai dua isu, iaitu pertama mengenai dua buah bangunan Imigresen Check Point yang baru di Tandaruan, Limbang, sempadan daerah Limbang dan Temburung, Merapoh sempadan daerah Lawas dan Sabah yang tidak lama lagi akan dapat menambahbaikkan urusan perjalanan para pelawat dan pelancong keluar masuk kedua-dua daerah tersebut. Beliau mengucapkan syabas dan terima kasih kepada kerajaan dan Kementerian Hal Ehwal Dalam kerana melaksanakan projek tersebut. Bagaimanapun beliau berpendapat kerajaan perlu melihat dari segi tenaga kerja yang diperlukan kerana pegawai-pegawai yang ada sekarang berkemungkinan tidak mencukupi, beliau ingin bertanya kepada pihak kementerian, bilakah kedua-dua check point tersebut akan dibuka kepada orang ramai. Check Point Merapuh telah pun diwartakan dan dibuka kepada orang ramai bermula 26 Julai 1984. Bangunan Kompleks CIQ kastam, imigresen dan kuarantin yang baru telah pun dibina bagi menambahbaikkan perkhidmatan serta memberikan keselesaan pada pengunjung yang menggunakan check point tersebut. Kompleks CIQ ini dijangka akan beroperasi pada bulan September 2004. Dalam masa ini terdapat tiga orang pegawai yang ditugaskan di Check Point Merapuh, tambahan akan dibuat sesuai dengan pembinaan Kompleks CIQ yang baru mengikut kelulusan yang diberikan oleh Jabatan Perkhidmatan Awam. Pembukaan Check Point Pendaruan masih lagi belum ditetapkan, tetapi Kompleks CIQ masih lagi belum siap.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

30 DR.1.6.2004 dibina. Pada masa ini urusan imigresen dilaksanakan di pintu masuk Limbang, Sarawak. Tuan Yang di-Pertua, isu kedua pula ialah mengenai penggunaan MyKad antara Kerajaan Malaysia dan Brunei Darussalam yang telah bersetuju untuk menggunakan MyKad bagi memberi kemudahan perjalanan kepada rakyat yang memerlukan, iaitu Yang Berhormat Libaran ingin mendapat penjelasan sama ada kemudahan ini disediakan di semua pintu masuk seperti di Kuala Lura, Limbang, Terusan dan Merapuh. Yang Berhormat bagi Bukit Mas juga ingin tahu apakah syarat-syarat untuk mendapat MyKad. Pada masa sekarang, Yang Berhormat, perjalanan melintasi kedua- dua negara oleh kedua-dua rakyat negara menggunakan pasport. Kekerapan keluar masuk menyebabkan muka surat habis digunakan sebelum pasport tamat. Di samping itu juga tugas-tugas mengendorse pasport secara manual menyebabkan kesesakan di setengah-tengah pintu masuk. Bagi menyelesaikan masalah tersebut kedua-dua negara telah bersetuju untuk menggunakan Frequent Travelers Card sebagai dokumen menggantikan pasport untuk keluar masuk kedua-dua negara. Bagi negara Malaysia MyKad dijadikan dokumen kerana MyKad mempunyai implikasi pasport yang disimpan di dalam chips. Walau bagaimanapun bagi negara Brunei kad pengenalan yang digunakan oleh rakyat negara tersebut tidak mempunyai kemudahan seperti MyKad. Bagi melaksanakan penggunaan FTC ini, alat pembaca dan mesin auto gate akan disediakan di pintu-pintu masuk auto gate tidak payah di cek secara manual pakai elektronik. Pelaksanaannya dijangkakan pada hujung tahun ini. Bagi negara Brunei sama ada akan menggunakan kad pengenalan yang sedia ada atau memperkenalkan kad yang baru adalah tertakluk kepada pihak berkuasa negara tersebut. Apa yang penting ialah kedua-dua kad tersebut yang Malaysia dan Brunei yang dimiliki oleh Brunei boleh digunakan alat pembaca atas mesin auto gate yang sama, kalau dia hendak guna. Keputusan sama ada menetapkan mana-mana pintu masuk seperti mana yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat belum lagi ditentukan. Walau bagaimanapun sebagai asasnya pintu masuk yang diberikan kemudahan ini adalah pintu masuk yang mempunyai ramai pengguna dan menghadapi masalah kesesakan. Syarat-syarat mendapat MyKad, semua rakyat Malaysia berhak mendapat MyKad. Mereka yang mempunai kad pengenalan boleh menukarkan kepada MyKad dan mereka telah mencapai umur 12 tahun ke atas boleh mendapatkan MyKad. Keduanya penduduk-penduduk tetap boleh mendapatkan MyKad tetapi bercorak berkotak merah tanda merah. Rakyat asing yang dibenarkan bekerja di Malaysia secara sah dan berniat tinggal lebih daripada 12 bulan seperti expatriate akan diberi kad elektronik yang bercorak MyKad. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Bera, pula telah membangkitkan mengenai penduduk Orang Asli di daerah Bera, yang berumur 14 tahun masih tidak mempunyai sijil lahir. Bapa kepada anak Orang Asli tersebut telah membuat permohonan sijil lahir di JPN Bera, JPN Temerloh dan JPN Kuantan tetapi permohonannya ditolak. Sehubungan itu, Yang Berhormat bagi Bera telah menghantar surat kepada Pengarah JPN Kuantan tetapi kini masih belum mendapat jawapan. Tempoh penghantaran adalah sebulan. Anak Orang Asli tersebut mendapat 4A 1B dalam UPSR dan tidak dapat melanjutkan pelajaran ke asrama penuh. Tuan Yang di-Pertua, berhubung perkara yang berbangkit, ini adalah perkara spesifik yang dibawa oleh Yang Berhormat bagi Bera. Kementerian telah menyemak permohonan pendaftaran kelahiran tersebut iaitu dua orang kanak-kanak adik-beradik Orang Asli di daerah Bera. Permohonan mereka dibuat di bawah kategori Daftar Lewat Kelahiran. Permohonan tersebut telah diluluskan oleh Pengarah Pendaftaran Negara Pahang pada 26 Januari 2004. Surat kelulusan mengenainya telah dihantar ke alamat pemohon pada 19 Februari 2004 maka telah selesai. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Yang Berhormat, boleh minta sedikit penjelasan Yang Berhormat berhubung dengan pendaftaran ini. Dato' Azmi bin Khalid: Boleh saya ...... okey.

dibina. Pada masa ini urusan imigresen dilaksanakan di pintu masuk Limbang, Sarawak. Tuan Yang di-Pertua, isu kedua pula ialah mengenai penggunaan MyKad antara Kerajaan Malaysia dan Brunei Darussalam yang telah bersetuju untuk menggunakan MyKad bagi memberi kemudahan perjalanan kepada rakyat yang memerlukan, iaitu Yang Berhormat Libaran ingin mendapat penjelasan sama ada kemudahan ini disediakan di semua pintu masuk seperti di Kuala Lura, Limbang, Terusan dan Merapuh. Yang Berhormat bagi Bukit Mas juga ingin tahu apakah syarat-syarat untuk mendapat MyKad. Pada masa sekarang, Yang Berhormat, perjalanan melintasi kedua- dua negara oleh kedua-dua rakyat negara menggunakan pasport. Kekerapan keluar masuk menyebabkan muka surat habis digunakan sebelum pasport tamat. Di samping itu juga tugas-tugas mengendorse pasport secara manual menyebabkan kesesakan di setengah-tengah pintu masuk. Bagi menyelesaikan masalah tersebut kedua-dua negara telah bersetuju untuk menggunakan Frequent Travelers Card sebagai dokumen menggantikan pasport untuk keluar masuk kedua-dua negara. Bagi negara Malaysia MyKad dijadikan dokumen kerana MyKad mempunyai implikasi pasport yang disimpan di dalam chips. Walau bagaimanapun bagi negara Brunei kad pengenalan yang digunakan oleh rakyat negara tersebut tidak mempunyai kemudahan seperti MyKad. Bagi melaksanakan penggunaan FTC ini, alat pembaca dan mesin auto gate akan disediakan di pintu-pintu masuk auto gate tidak payah di cek secara manual pakai elektronik. Pelaksanaannya dijangkakan pada hujung tahun ini. Bagi negara Brunei sama ada akan menggunakan kad pengenalan yang sedia ada atau memperkenalkan kad yang baru adalah tertakluk kepada pihak berkuasa negara tersebut. Apa yang penting ialah kedua-dua kad tersebut yang Malaysia dan Brunei yang dimiliki oleh Brunei boleh digunakan alat pembaca atas mesin auto gate yang sama, kalau dia hendak guna. Keputusan sama ada menetapkan mana-mana pintu masuk seperti mana yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat belum lagi ditentukan. Walau bagaimanapun sebagai asasnya pintu masuk yang diberikan kemudahan ini adalah pintu masuk yang mempunyai ramai pengguna dan menghadapi masalah kesesakan. Syarat-syarat mendapat MyKad, semua rakyat Malaysia berhak mendapat MyKad. Mereka yang mempunai kad pengenalan boleh menukarkan kepada MyKad dan mereka telah mencapai umur 12 tahun ke atas boleh mendapatkan MyKad. Keduanya penduduk-penduduk tetap boleh mendapatkan MyKad tetapi bercorak berkotak merah tanda merah. Rakyat asing yang dibenarkan bekerja di Malaysia secara sah dan berniat tinggal lebih daripada 12 bulan seperti expatriate akan diberi kad elektronik yang bercorak MyKad. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Bera, pula telah membangkitkan mengenai penduduk Orang Asli di daerah Bera, yang berumur 14 tahun masih tidak mempunyai sijil lahir. Bapa kepada anak Orang Asli tersebut telah membuat permohonan sijil lahir di JPN Bera, JPN Temerloh dan JPN Kuantan tetapi permohonannya ditolak. Sehubungan itu, Yang Berhormat bagi Bera telah menghantar surat kepada Pengarah JPN Kuantan tetapi kini masih belum mendapat jawapan. Tempoh penghantaran adalah sebulan. Anak Orang Asli tersebut mendapat 4A 1B dalam UPSR dan tidak dapat melanjutkan pelajaran ke asrama penuh. Tuan Yang di-Pertua, berhubung perkara yang berbangkit, ini adalah perkara spesifik yang dibawa oleh Yang Berhormat bagi Bera. Kementerian telah menyemak permohonan pendaftaran kelahiran tersebut iaitu dua orang kanak-kanak adik-beradik Orang Asli di daerah Bera. Permohonan mereka dibuat di bawah kategori Daftar Lewat Kelahiran. Permohonan tersebut telah diluluskan oleh Pengarah Pendaftaran Negara Pahang pada 26 Januari 2004. Surat kelulusan mengenainya telah dihantar ke alamat pemohon pada 19 Februari 2004 maka telah selesai. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Yang Berhormat, boleh minta sedikit penjelasan Yang Berhormat berhubung dengan pendaftaran ini. Dato' Azmi bin Khalid: Boleh saya ...... okey.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 31 Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Terima kasih Yang Berhormat. Saya hendak pendekkan sahaja. Yang Berhormat bercakap tentang MyKad. Sebenarnya masih ada masalah untuk membaharui ataupun mendaftar sijil-sijil kelahiran, umpamanya di kawasan saya di luar bandar umpamanya masih ada lagi kakitangan yang tidak cukup dan ini telah melambat-lambatkan penduduk untuk membuat pendaftaran kelahiran. Apakah pihak kementerian akan melihat perkara ini untuk menambahkan kakitangan Pejabat Pendaftaran di kawasan-kawasan luar bandar? Terima kasih. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, sememangnya Jabatan Pendaftaran Negara telah pun mengambil tindakan-tindakan yang perlu bagi mempercepatkan proses memudahcarakan semua yang memohon MyKad. Tetapi jika berlaku kelompok-kelompok ataupun kes-kes yang tertentu di tempat-tempat yang tertentu seperti yang disebutkan oleh Yang Berhormat tadi kita akan siasat, kita akan ambil tindakan sewajarnya. Terima kasih. Sebenarnya kita memerlukan feedback seperti mana yang dikemukakan oleh Yang Berhormat. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Dungun mencadangkan agar perkataan ‘Islam’ dari Parti Islam PAS digugurkan kerana sebenarnya ia gagal dalam mencapai pendekatan cara Islam yang sewajarnya. Perkataan ‘Islam’ ini juga tidak sesuai digunakan agar ia tidak menjadi salah faham oleh rakyat. Beliau amat mengharapkan supaya perkara ini yang mana pernah menjadi ura-ura kerajaan satu masa dahulu untuk dibuat kajian dapat dipersungguhkan. Tuan Yang di-Pertua, pada masa sekarang kerajaan tidak berhasrat untuk melarang penggunaan nama ‘Islam’ dalam mana-mana pertubuhan yang telah pun berdaftar termasuk PAS, Bagaimanapun, penggunaan nama Islam bagi satu-satu pertubuhan baru berkemungkinan mengelirukan orang awam terhadap maksud atau corak pertubuhan itu. Penggunaan nama ‘Islam’ juga berkemungkinan mengaitkan suatu pertubuhan baru dengan pertubuhan lain yang menggunakan nama yang sama. Dalam keadaan yang demikian, Jabatan Pendaftaran Pertubuhan Malaysia akan menolak pendaftaran sesuatu pertubuhan yang menggunakan nama ‘Islam’ seperti yang diperuntukkan di bawah Seksyen 7 (3) (d) Akta Pertubuhan 1966. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Lipis menyatakan bahawa .......... Tuan Haji Ismail bin Noh: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat Menteri, Pasir Mas. Tuan Haji Ismail bin Noh: Pasir Mas. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Dato' Azmi bin Khalid: Tidak tukar nama. Beri izin pun hendak tanya lagi. Tuan Haji Ismail bin Noh: Bukan hendak tanya. Tak hendak tanya. Terima kasih Menteri dan saya bangun pada pagi ini sekadar untuk mengucapkan terima kasih. Sebenarnya bukan ada persoalan apa-apa. Terima kasih dan kalau boleh diperlegakan lagi penggunaan ‘Islam’ itu kepada mana-mana pihak yang benar-benar mahu kepada peningkatan dan perkembangan Islam di negara kita dan saya minta ‘Islam Hadhari’ itu pun mesti diperbetulkan makna dia. Makna, saya rasa bahawa tidak ada sebenarnya Yang Berhormat Menteri, Islam Hadhari. Yang adanya ‘Hadharah Islamiah’ yang ada. Tamadun Islam yang ada. Ya, Islam Hadhari saya tidak pernah jumpa dalam istilah- istilah dalam buku dan kitab-kitab. Saya terima kasih banyaklah kepada apa yang diucapkan oleh Menteri itu. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, saya jawab mengikut peraturan yang ada. Tetapi kalau tanya saya secara peribadi, persatuan politik tidak boleh menggunakan nama ‘Islam’ seperti yang telah diluluskan maka terpaksa kita kekalkan jugalah. Tentang ‘Islam Hadhari’, Yang Berhormat boleh berhujah di peringkat yang lain kerana di luar bidang saya. Walaupun apa yang disebutkan Yang Berhormat itu adalah pendapat Yang Berhormat sendiri yang tidak semestinya saya bersetuju. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Sri Gading.

31. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Terima kasih Yang Berhormat. Saya hendak pendekkan sahaja. Yang Berhormat bercakap tentang MyKad. Sebenarnya masih ada masalah untuk membaharui ataupun mendaftar sijil-sijil kelahiran, umpamanya di kawasan saya di luar bandar umpamanya masih ada lagi kakitangan yang tidak cukup dan ini telah melambat-lambatkan penduduk untuk membuat pendaftaran kelahiran. Apakah pihak kementerian akan melihat perkara ini untuk menambahkan kakitangan Pejabat Pendaftaran di kawasan-kawasan luar bandar? Terima kasih. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, sememangnya Jabatan Pendaftaran Negara telah pun mengambil tindakan-tindakan yang perlu bagi mempercepatkan proses memudahcarakan semua yang memohon MyKad. Tetapi jika berlaku kelompok-kelompok ataupun kes-kes yang tertentu di tempat-tempat yang tertentu seperti yang disebutkan oleh Yang Berhormat tadi kita akan siasat, kita akan ambil tindakan sewajarnya. Terima kasih. Sebenarnya kita memerlukan feedback seperti mana yang dikemukakan oleh Yang Berhormat. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Dungun mencadangkan agar perkataan 'Islam' dari Parti Islam PAS digugurkan kerana sebenarnya ia gagal dalam mencapai pendekatan cara Islam yang sewajarnya. Perkataan 'Islam' ini juga tidak sesuai digunakan agar ia tidak menjadi salah faham oleh rakyat. Beliau amat mengharapkan supaya perkara ini yang mana pernah menjadi ura-ura kerajaan satu masa dahulu untuk dibuat kajian dapat dipersungguhkan. Tuan Yang di-Pertua, pada masa sekarang kerajaan tidak berhasrat untuk melarang penggunaan nama 'Islam' dalam mana-mana pertubuhan yang telah pun berdaftar termasuk PAS, Bagaimanapun, penggunaan nama Islam bagi satu-satu pertubuhan baru berkemungkinan mengelirukan orang awam terhadap maksud atau corak pertubuhan itu. Penggunaan nama 'Islam' juga berkemungkinan mengaitkan suatu pertubuhan baru dengan pertubuhan lain yang menggunakan nama yang sama. Dalam keadaan yang demikian, Jabatan Pendaftaran Pertubuhan Malaysia akan menolak pendaftaran sesuatu pertubuhan yang menggunakan nama 'Islam' seperti yang diperuntukkan di bawah Seksyen 7 (3) (d) Akta Pertubuhan 1966. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Lipis menyatakan bahawa .......... Tuan Haji Ismail bin Noh: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat Menteri, Pasir Mas. Tuan Haji Ismail bin Noh: Pasir Mas. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Dato' Azmi bin Khalid: Tidak tukar nama. Beri izin pun hendak tanya lagi. Tuan Haji Ismail bin Noh: Bukan hendak tanya. Tak hendak tanya. Terima kasih Menteri dan saya bangun pada pagi ini sekadar untuk mengucapkan terima kasih. Sebenarnya bukan ada persoalan apa-apa. Terima kasih dan kalau boleh diperlegakan lagi penggunaan 'Islam' itu kepada mana-mana pihak yang benar-benar mahu kepada peningkatan dan perkembangan Islam di negara kita dan saya minta 'Islam Hadhari' itu pun mesti diperbetulkan makna dia. Makna, saya rasa bahawa tidak ada sebenarnya Yang Berhormat Menteri, Islam Hadhari. Yang adanya 'Hadharah Islamiah' yang ada. Tamadun Islam yang ada. Ya, Islam Hadhari saya tidak pernah jumpa dalam istilah- istilah dalam buku dan kitab-kitab. Saya terima kasih banyaklah kepada apa yang diucapkan oleh Menteri itu. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, saya jawab mengikut peraturan yang ada. Tetapi kalau tanya saya secara peribadi, persatuan politik tidak boleh menggunakan nama 'Islam' seperti yang telah diluluskan maka terpaksa kita kekalkan jugalah. Tentang 'Islam Hadhari', Yang Berhormat boleh berhujah di peringkat yang lain kerana di luar bidang saya. Walaupun apa yang disebutkan Yang Berhormat itu adalah pendapat Yang Berhormat sendiri yang tidak semestinya saya bersetuju. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Sri Gading.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

32 DR.1.6.2004 Dato' Azmi bin Khalid: Okey, Yang Berhormat bagi Sri Gading. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih, Yang Berhormat Dato’ Menteri. Saya hendak buat sedikit pembetulan. PAS tidak menggunakan nama ‘Islam’ kerana PAS itu ialah ‘Parti Assalam Malaysia'. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, izinkan saya teruskan dengan teks saya ini. Terima kasih, Yang Berhormat. Itu penjelasan yang boleh ditimbang oleh pihak yang berkenaan. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Lipis menyatakan bahawa Ikatan Relawan Rakyat Malaysia (RELA) mampu membantu PDRM mengenai masalah keselamatan negara secara sukarela seperti bencana alam, pendatang tanpa izin serta pelbagai kes jenayah sekiranya organisasi tersebut ditadbir dengan baik. Sehubungan itu, beliau menyarankan supaya Pasukan RELA distruktur semula dengan menempatkan pegawai-pegawai tetap. Kedua, latihan-latihan untuk anggota RELA perlu disemarakkan. Ketiga, peruntukan yang mencukupi perlu dibekalkan di semua peringkat negeri, daerah mahupun platun. Keempat, peserta Program Khidmat Negara perlu dilihat semula dalam Pasukan RELA kerana mereka mempunyai semangat patriotik yang tinggi. Tuan Yang di-Pertua, saranan Yang Berhormat ini akan diambil timbang dan diambil kira apabila kita menstruktur semula RELA kerana RELA sekarang sudah diletakkan di bawah Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri dan tanggungjawab dan segala apa matlamat asal RELA akan dilihat semula supaya sesuai dengan kehendak semasa. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Larut. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Yang Berhormat, boleh saya minta penjelasan? Sedikit sahaja. Dato' Azmi bin Khalid: Ada lagi? Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Sedikit sahaja, Yang Berhormat. Terima kasih, Yang Berhormat. Saya hendak tanya kementerian tentang masalah pendatang tanpa izin ini terutama berhubungan dengan tenaga pekerja yang dibawa masuk ke negara kita ini, adakah mereka ini bila habis tempoh permit kerja ini, mereka ini balik atau tidak? Ataupun mereka ada dalam negara kita ini, yang bersembunyi, yang tidak mahu balik. Apakah cara kejayaan yang telah dapat dibuat oleh kementerian dalam menangani masalah ini terutama tentang tenaga pekerja yang sampai sekarang ini berlaku adanya penderaan dan sebagainya. Minta sedikit penjelasan. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, sememangnya sistem yang ada sekarang dari segi pekerja asing, di semua sektor kerajaan amat tidak puas hati dengan yang ada sekarang, maka kerajaan telah mengarahkan supaya sistem ini distruktur semula, dilihat semua secara menyeluruh di semua sektor. Sebagai contoh, sektor binaan. Dalam sektor ini tidak ada satu orang pekerja yang boleh digajikan selama sepanjang tiga tahun kerana binaan tidak memerlukan seorang pekerja yang khusus dalam sesuatu bidang bekerja lebih daripada beberapa bulan, maka dalam sektor binaanlah yang terbanyak sekali pekerja-pekerja asing yang bekerja dua minggu, dua bulan, tiga bulan. Mereka ini tidak akan dapat masuk dalam apa yang dikatakan sebagai warga halal, warga sah yang ditugaskan, yang digajikan sepanjang tiga tahun, maka dalam sektor binaanlah yang banyak digunakan tenaga- tenaga pendatang haram. Oleh kerana ada perbezaan di antara satu sektor dengan yang lain, maka satu penstrukturan semula sedang dilihat dan sedang serius dikajikan dan kita akan kemukakan kepada Kabinet tidak lama lagi untuk dijadikan satu dasar baru dan cara dan sistem baru bagaimana pengambilan mereka. Begitu juga untuk mengurangkan jumlah warga asing yang tidak mahu pulang. Saya memang sedar dan kerajaan sedar bahawa banyak pekerja asing daripada sesetengah negara terpaksa meminjam wang untuk datang. Mereka membayar

Dato' Azmi bin Khalid: Okey, Yang Berhormat bagi Sri Gading. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih, Yang Berhormat Dato' Menteri. Saya hendak buat sedikit pembetulan. PAS tidak menggunakan nama 'Islam' kerana PAS itu ialah 'Parti Assalam Malaysia'. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, izinkan saya teruskan dengan teks saya ini. Terima kasih, Yang Berhormat. Itu penjelasan yang boleh ditimbang oleh pihak yang berkenaan. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat bagi Lipis menyatakan bahawa Ikatan Relawan Rakyat Malaysia (RELA) mampu membantu PDRM mengenai masalah keselamatan negara secara sukarela seperti bencana alam, pendatang tanpa izin serta pelbagai kes jenayah sekiranya organisasi tersebut ditadbir dengan baik. Sehubungan itu, beliau menyarankan supaya Pasukan RELA distruktur semula dengan menempatkan pegawai-pegawai tetap. Kedua, latihan-latihan untuk anggota RELA perlu disemarakkan. Ketiga, peruntukan yang mencukupi perlu dibekalkan di semua peringkat negeri, daerah mahupun platun. Keempat, peserta Program Khidmat Negara perlu dilihat semula dalam Pasukan RELA kerana mereka mempunyai semangat patriotik yang tinggi. Tuan Yang di-Pertua, saranan Yang Berhormat ini akan diambil timbang dan diambil kira apabila kita menstruktur semula RELA kerana RELA sekarang sudah diletakkan di bawah Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri dan tanggungjawab dan segala apa matlamat asal RELA akan dilihat semula supaya sesuai dengan kehendak semasa. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Larut. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Yang Berhormat, boleh saya minta penjelasan? Sedikit sahaja. Dato' Azmi bin Khalid: Ada lagi?. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Sedikit sahaja, Yang Berhormat. Terima kasih, Yang Berhormat. Saya hendak tanya kementerian tentang masalah pendatang tanpa izin ini terutama berhubungan dengan tenaga pekerja yang dibawa masuk ke negara kita ini, adakah mereka ini bila habis tempoh permit kerja ini, mereka ini balik atau tidak? Ataupun mereka ada dalam negara kita ini, yang bersembunyi, yang tidak mahu balik. Apakah cara kejayaan yang telah dapat dibuat oleh kementerian dalam menangani masalah ini terutama tentang tenaga pekerja yang sampai sekarang ini berlaku adanya penderaan dan sebagainya. Minta sedikit penjelasan. Dato' Azmi bin Khalid: Tuan Yang di-Pertua, sememangnya sistem yang ada sekarang dari segi pekerja asing, di semua sektor kerajaan amat tidak puas hati dengan yang ada sekarang, maka kerajaan telah mengarahkan supaya sistem ini distruktur semula, dilihat semua secara menyeluruh di semua sektor. Sebagai contoh, sektor binaan. Dalam sektor ini tidak ada satu orang pekerja yang boleh digajikan selama sepanjang tiga tahun kerana binaan tidak memerlukan seorang pekerja yang khusus dalam sesuatu bidang bekerja lebih daripada beberapa bulan, maka dalam sektor binaanlah yang terbanyak sekali pekerja-pekerja asing yang bekerja dua minggu, dua bulan, tiga bulan. Mereka ini tidak akan dapat masuk dalam apa yang dikatakan sebagai warga halal, warga sah yang ditugaskan, yang digajikan sepanjang tiga tahun, maka dalam sektor binaanlah yang banyak digunakan tenaga- tenaga pendatang haram. Oleh kerana ada perbezaan di antara satu sektor dengan yang lain, maka satu penstrukturan semula sedang dilihat dan sedang serius dikajikan dan kita akan kemukakan kepada Kabinet tidak lama lagi untuk dijadikan satu dasar baru dan cara dan sistem baru bagaimana pengambilan mereka. Begitu juga untuk mengurangkan jumlah warga asing yang tidak mahu pulang. Saya memang sedar dan kerajaan sedar bahawa banyak pekerja asing daripada sesetengah negara terpaksa meminjam wang untuk datang. Mereka membayar.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 33 bayaran yang banyak kepada ejen dan mereka tidak mampu setelah tiga tahun bekerja, untuk membayar hutang. Mereka tidak sanggup pulang kerana hutang tidak dibayar. Apabila hutang tidak dapat dibayar, tidak dapat pulang, mereka menjadi warga haram. Datuk Haji Mat Yasir bin Haji Ikhsan: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat bagi Sabak Bernam. Dato' Azmi bin Khalid: Saya ingin teruskan Tuan Yang di-Pertua. Saya telah pun menjawab perkara-perkara ............ Datuk Haji Mat Yasir bin Haji Ikhsan: Berkenaan dengan RELA ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat Menteri pilih meneruskan ucapan dia itu. Datuk Haji Mat Yasir bin Haji Ikhsan: Berkenaan dengan RELA ini bolehkah saya bertanya? Dato' Azmi bin Khalid: Saya hendak habiskan. Datuk Haji Mat Yasir bin Haji Ikhsan: Mengenai RELA. Dato' Azmi bin Khalid: Okey. Last question mengenai RELA, baik. Datuk Haji Mat Yasir bin Haji Ikhsan: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua dan Yang Berhormat Menteri. Saya sebenarnya hendak menyebut mengenai RELA ini dalam konteks positif dan kebaikannya. Saya lihat kalau saya mengambil daripada pengalaman daripada Parlimen Sabak Bernam, RELA di kawasan Parlimen itu telah memainkan peranan yang begitu baik sekali. Dato' Azmi bin Khalid: Soalan, soalan. Saya dibagi tempoh yang singkat. Datuk Haji Mat Yasir bin Haji Ikhsan: Sedikit intro. Saya harap RELA ini dapat diberikan satu peruntukan khas dalam konteks perkhidmatan dan aktivitinya. Terima kasih. Dato' Azmi bin Khalid: Terima kasih, Yang Berhormat. Memangnya setelah distrukturkan semula, setelah dilihat semula kita akan juga melihat dari segi keperluan kewangan. Terpulanglah kepada Kementerian Kewangan untuk menimbang setelah dibuat permohonan kelak. Tuan Yang di-Pertua, saya telah pun menjawab beberapa perkara yang telah dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat sekalian dan sekiranya terdapat perkara- perkara lain yang tidak disentuh dalam jawapan saya tadi, pihak Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri akan mengambil tindakan yang sewajarnya. Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat Timbalan Menteri Pelajaran. 12.21 tgh. Timbalan Menteri Pelajaran [Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Terlebih dahulu saya ingin mengucapkan berbanyak- banyak terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat dan juga tahniah yang telah mengambil bahagian dalam perbahasan Titah Ucapan Diraja yang telah membangkitkan berbagai-bagai perkara, isu serta cadangan yang menyentuh Kementerian Pelajaran. Dalam jangka waktu yang terhad ini, seberapa boleh saya akan memberi penjelasan kepada isu-isu yang dibahaskan dan mana-mana yang tidak sempat diberi penjelasan akan tetap diberi perhatian serta diambil tindakan sewajarnya. Tuan Yang di-Pertua, saya akan membahagikan kepada tajuk-tajuk kecil dalam penjelasan saya nanti. Pertama sekali, Tuan Yang di-Pertua, apa yang dibangkitkan ialah mengenai isu disiplin pelajar. Izinkan saya memulakan ucapan penggulungan ini dengan menjelaskan isu yang mendapat perhatian ramai iaitu berhubung disiplin pelajar. Saya memilih isu ini kerana ia juga ditimbulkan oleh ramai Ahli Yang Berhormat sama ada dalam pertanyaan lisan ataupun bertulis di Dewan yang mulia ini. Walaupun ada sesetengah isu tersebut sengaja diperbesar-besarkan tetapi saya tidak menyangkal

33 bayaran yang banyak kepada ejen dan mereka tidak mampu setelah tiga tahun bekerja, untuk membayar hutang. Mereka tidak sanggup pulang kerana hutang tidak dibayar. Apabila hutang tidak dapat dibayar, tidak dapat pulang, mereka menjadi warga haram. Datuk Haji Mat Yasir bin Haji Ikhsan: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat bagi Sabak Bernam. Dato' Azmi bin Khalid: Saya ingin teruskan Tuan Yang di-Pertua. Saya telah pun menjawab perkara-perkara ............ Datuk Haji Mat Yasir bin Haji Ikhsan: Berkenaan dengan RELA ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat Menteri pilih meneruskan ucapan dia itu. Datuk Haji Mat Yasir bin Haji Ikhsan: Berkenaan dengan RELA ini bolehkah saya bertanya? Dato' Azmi bin Khalid: Saya hendak habiskan. Datuk Haji Mat Yasir bin Haji Ikhsan: Mengenai RELA. Dato' Azmi bin Khalid: Okey. Last question mengenai RELA, baik. Datuk Haji Mat Yasir bin Haji Ikhsan: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua dan Yang Berhormat Menteri. Saya sebenarnya hendak menyebut mengenai RELA ini dalam konteks positif dan kebaikannya. Saya lihat kalau saya mengambil daripada pengalaman daripada Parlimen Sabak Bernam, RELA di kawasan Parlimen itu telah memainkan peranan yang begitu baik sekali. Dato' Azmi bin Khalid: Soalan, soalan. Saya dibagi tempoh yang singkat. Datuk Haji Mat Yasir bin Haji Ikhsan: Sedikit intro. Saya harap RELA ini dapat diberikan satu peruntukan khas dalam konteks perkhidmatan dan aktivitinya. Terima kasih. Dato' Azmi bin Khalid: Terima kasih, Yang Berhormat. Memangnya setelah distrukturkan semula, setelah dilihat semula kita akan juga melihat dari segi keperluan kewangan. Terpulanglah kepada Kementerian Kewangan untuk menimbang setelah dibuat permohonan kelak. Tuan Yang di-Pertua, saya telah pun menjawab beberapa perkara yang telah dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat sekalian dan sekiranya terdapat perkara- perkara lain yang tidak disentuh dalam jawapan saya tadi, pihak Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri akan mengambil tindakan yang sewajarnya. Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat Timbalan Menteri Pelajaran. 12.21 tgh. Timbalan Menteri Pelajaran [Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Terlebih dahulu saya ingin mengucapkan berbanyak- banyak terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat dan juga tahniah yang telah mengambil bahagian dalam perbahasan Titah Ucapan Diraja yang telah membangkitkan berbagai-bagai perkara, isu serta cadangan yang menyentuh Kementerian Pelajaran. Dalam jangka waktu yang terhad ini, seberapa boleh saya akan memberi penjelasan kepada isu-isu yang dibahaskan dan mana-mana yang tidak sempat diberi penjelasan akan tetap diberi perhatian serta diambil tindakan sewajarnya. Tuan Yang di-Pertua, saya akan membahagikan kepada tajuk-tajuk kecil dalam penjelasan saya nanti. Pertama sekali, Tuan Yang di-Pertua, apa yang dibangkitkan ialah mengenai isu disiplin pelajar. Izinkan saya memulakan ucapan penggulungan ini dengan menjelaskan isu yang mendapat perhatian ramai iaitu berhubung disiplin pelajar. Saya memilih isu ini kerana ia juga ditimbulkan oleh ramai Ahli Yang Berhormat sama ada dalam pertanyaan lisan ataupun bertulis di Dewan yang mulia ini. Walaupun ada sesetengah isu tersebut sengaja diperbesar-besarkan tetapi saya tidak menyangkal.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

34 DR.1.6.2004 wujudnya isu-isu disiplin di kalangan pelajar-pelajar sekolah dan kementerian tidak berniat untuk menyembunyikannya. Di antara Ahli-ahli Yang Berhormat yang membangkitkan isu ini dalam perbahasan kali ini ialah Yang Berhormat bagi Temerloh, Yang Berhormat bagi Kinabatangan, Yang Berhormat bagi Rasah, Yang Berhormat bagi Sri Aman dan Yang Berhormat bagi Sekijang. Kementerian Pelajaran amat memandang serius terhadap sebarang salah laku, disiplin dan jenayah di kalangan pelajar termasuklah gejala buli di sekolah- sekolah. Walaupun mengikut statistik jumlah kes buli sepanjang tahun 2003 hanya 909 iaitu sekitar 0.02 peratus dari jumlah kira-kira 5 juta pelajar, saya ulangi 5 juta pelajar. Kementerian berpendapat gejala ini tidak boleh dibiarkan sehingga menjadi kebiasaan seterusnya semakin memburuk sehingga menyebabkan kematian seperti yang berlaku baru-baru ini. Kementerian tidak akan berkompromi dalam hal ini dan akan memastikan tindakan yang tegas diambil agar gejala buli ini dihapuskan sehingga ke akar umbi. Kementerian mahu pelajar-pelajar merasa selamat dan dapat menumpukan perhatian terhadap pelajaran mereka. Sebenarnya terdapat berbagai-bagai mekanisme pencegahan yang telah diadakan oleh Kementerian Pelajaran. Di antaranya: (i) dari segi undang-undang, terdapat beberapa akta dan peraturan yang sudah sedia ada seperti peraturan pelajaran, peraturan sekolah dan sebagainya; (ii) dari segi kurikulum, terdapat mata pelajaran pendidikan agama Islam dan pendidikan Moral untuk mendidik pelajar dengan nilai-nilai yang mulia dan dituntut oleh agama; (iii) dari segi ko-kurikulum, terdapat 24 pasukan pakaian seragam, 54 jenis persatuan dan kelab serta 24 jenis kelab berasaskan sukan dan permainan yang sepatutnya dapat menjadikan persekolahan satu pengalaman yang menarik bagi pelajar- pelajar; (iv) selain itu terdapat pelbagai mekanisme dan program seperti sistem mentor-mentee, kaunseling, pengawasan, sistem merit de-merit, lembaga disiplin dan banyak lagi untuk memastikan gejala disiplin; dan (v) melalui bantuan dan kerjasama dari Polis Diraja Malaysia atau PDRM, setiap sekolah juga telah mempunyai pegawai perhubungan sekolah yang terdiri daripada anggota-anggota polis. Bagaimanapun, dengan terjadinya insiden-insiden buli baru-baru ini, kementerian melihat akan keperluan untuk memantapkan lagi mekanisme dan program yang sedia ada di samping memperkenalkan inisiatif-inisiatif baru. Antara program- program yang sedia ada yang akan dimantapkan semula ialah (i) meningkatkan kecekapan dan keberkesanan pengurusan hal- ehwal murid dalam semua aspek di sekolah seperti memberi pendedahan kepada guru dan warden tentang pengurusan asrama dan pelbagai kemahiran interpersonal, memastikan warden tinggal di asrama agar dapat mendekati dan mengawasi murid sepenuh masa dan memantapkan lagi kemahiran guru kaunseling; (ii) meningkatkan budaya positif dan sihat di kalangan semua murid melalui memastikan peluang penyertaan yang sama rata kepada pelajar dalam aktiviti ko-kurikulum, memperkukuhkan aktiviti ko-kurikulum, memantapkan sistem mentor-mentee dan pembimbing rakan sebaya, meningkatkan program motivasi diri, ceramah kaunseling, program kerohanian dan program membina personaliti;

wujudnya isu-isu disiplin di kalangan pelajar-pelajar sekolah dan kementerian tidak berniat untuk menyembunyikannya. Di antara Ahli-ahli Yang Berhormat yang membangkitkan isu ini dalam perbahasan kali ini ialah Yang Berhormat bagi Temerloh, Yang Berhormat bagi Kinabatangan, Yang Berhormat bagi Rasah, Yang Berhormat bagi Sri Aman dan Yang Berhormat bagi Sekijang. Kementerian Pelajaran amat memandang serius terhadap sebarang salah laku, disiplin dan jenayah di kalangan pelajar termasuklah gejala buli di sekolah- sekolah. Walaupun mengikut statistik jumlah kes buli sepanjang tahun 2003 hanya 909 iaitu sekitar 0.02 peratus dari jumlah kira-kira 5 juta pelajar, saya ulangi 5 juta pelajar. Kementerian berpendapat gejala ini tidak boleh dibiarkan sehingga menjadi kebiasaan seterusnya semakin memburuk sehingga menyebabkan kematian seperti yang berlaku baru-baru ini. Kementerian tidak akan berkompromi dalam hal ini dan akan memastikan tindakan yang tegas diambil agar gejala buli ini dihapuskan sehingga ke akar umbi. Kementerian mahu pelajar-pelajar merasa selamat dan dapat menumpukan perhatian terhadap pelajaran mereka. Sebenarnya terdapat berbagai-bagai mekanisme pencegahan yang telah diadakan oleh Kementerian Pelajaran. Di antaranya: (i) dari segi undang-undang, terdapat beberapa akta dan peraturan yang sudah sedia ada seperti peraturan pelajaran, peraturan sekolah dan sebagainya; (ii) dari segi kurikulum, terdapat mata pelajaran pendidikan agama Islam dan pendidikan Moral untuk mendidik pelajar dengan nilai-nilai yang mulia dan dituntut oleh agama; (iii) dari segi ko-kurikulum, terdapat 24 pasukan pakaian seragam, 54 jenis persatuan dan kelab serta 24 jenis kelab berasaskan sukan dan permainan yang sepatutnya dapat menjadikan persekolahan satu pengalaman yang menarik bagi pelajar- pelajar; (iv) selain itu terdapat pelbagai mekanisme dan program seperti sistem mentor-mentee, kaunseling, pengawasan, sistem merit de-merit, lembaga disiplin dan banyak lagi untuk memastikan gejala disiplin; dan (v) melalui bantuan dan kerjasama dari Polis Diraja Malaysia atau PDRM, setiap sekolah juga telah mempunyai pegawai perhubungan sekolah yang terdiri daripada anggota-anggota polis. Bagaimanapun, dengan terjadinya insiden-insiden buli baru-baru ini, kementerian melihat akan keperluan untuk memantapkan lagi mekanisme dan program yang sedia ada di samping memperkenalkan inisiatif-inisiatif baru. Antara program- program yang sedia ada yang akan dimantapkan semula ialah. (i) meningkatkan kecekapan dan keberkesanan pengurusan hal- ehwal murid dalam semua aspek di sekolah seperti memberi pendedahan kepada guru dan warden tentang pengurusan asrama dan pelbagai kemahiran interpersonal, memastikan warden tinggal di asrama agar dapat mendekati dan mengawasi murid sepenuh masa dan memantapkan lagi kemahiran guru kaunseling; (ii) meningkatkan budaya positif dan sihat di kalangan semua murid melalui memastikan peluang penyertaan yang sama rata kepada pelajar dalam aktiviti ko-kurikulum, memperkukuhkan aktiviti ko-kurikulum, memantapkan sistem mentor-mentee dan pembimbing rakan sebaya, meningkatkan program motivasi diri, ceramah kaunseling, program kerohanian dan program membina personaliti;

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 35 (iii) melaksanakan sepenuhnya ‘program sekolah selamat’ di sekolah-sekolah agar persekitaran sekolah selamat, selesa, conducive dan merangsang budaya positif di kalangan pelajar. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar [Santubong]: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat bagi Santubong. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua dan Timbalan Menteri. Tahniahlah di atas tindakan dan dasar yang telah digubal khususnya untuk mengatasi masalah keciciran pelajar di sekolah oleh kerana penglibatan dalam perkara yang negatif. Yang Berhormat ada menyentuh persoalan ko-kurikulum di sekolah-sekolah. Mengikut pengalaman yang saya alami bahawa ini hanyalah melepaskan batuk di tangga iaitu senarai diberi boleh masuk pengakap, red crescent dan apa saja boleh masuk tetapi galakan kepada guru-guru terlibat tidak ada langsung. Galakan yang macam mana? Guru tidak boleh terlibat, tidak dapat kebenaran daripada Principal, tidak dapat daripada Guru Besar dan semua sekali tidak boleh keluar. Di manakah letaknya ko- kurikulum ini untuk berjalan? Adakah nama sahaja di dalam senarai dan pakai uniform sudah menjadi aktiviti tersebut? Kalau tidak ada galakan macam mana galakan kepada sport yang mana guru boleh diberi cuti, guru boleh meninggalkan sekolah dan sebagainya dan sekolah boleh ditutup untuk hari sukan tetapi untuk ini pada petang hari 1 jam pun tidak boleh, Kena review semula. Kalau ya, apa tindakan kementerian supaya extra curriculum activity yang kita cadangkan itu betul-betul berkesan dan tidak dianaktirikan di sekolah-sekolah. Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ada dua perkara yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat. Pertama, kalaulah ada macam kita kata kita sudah beri kebenaran kepada guru-guru yang terlibat dalam kokurikulum itu untuk menjalani perjumpaan di luar dan sebagainya sekiranya dia tidak terlibat dengan kelas-kelas yang dikendalikannya. Kalau di luar masa sekolah, saya rasa itu tidak ada halangan daripada pihak kami. Walau bagaimanapun, saya ingin menyatakan kepada Yang Berhormat, sekiranya saya tahu ini boleh jadi pergerakan scout, mungkin ini. Kalau sekiranya Yang Berhormat rasa ini ada masalah, memang kita akan lihat kompelin- kompelin yang tertentu. Saya bercakap pada keseluruhannya. Perkara kedua ialah kita di sekolah-sekolah, macam saya sebutkan tadi, terdapat 24 pasukan pakaian seragam, 54 jenis persatuan dan kelab dan 24 jenis kelab berasaskan sukan. Macam-macam kita ada. Saya sebutkan…, memang saya akui ada sesetengah sekolah yang terlalu menekankan soal akademik atau mata pelajaran tadi, hendak meningkatkan dapat berapa puluh ‘A’ sebuah sekolah. Dia tinggalkan dari segi kokurikulum tadi. Oleh yang demikian, pendekatan kami, kami menyedari akan hakikatnya ini, iaitu hendak menggalakkan. Hari ini kita hendak lebih menggalakkan supaya dapat diimbangi antara academic dan non academic. Hendak menyeimbangkan physiology anak-anak ini supaya dia rasa sekolah itu menyeronokkan dirinya… Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Saya bersetuju dengan Yang Berhormat Timbalan Menteri. Bahkan saya macam ayam berkokok di Dewan ini sudah lima, enam tahun soal perimbangan di antara akademik yang tidak akademik ini yang menjuruskan kepada kreativiti dan inovasi. Itu yang saya sebut. Saya bandingkan seluruh dunia, education punya result terutama di bidang sains, matematik dan sebagainya tetapi sistem kita masih menjurus kepada mendapat ‘AA’. Kalau anak mendapat 9’A’, surat khabar, universiti first choice. Umpama benda macam ini tetapi kalau kita lihat di Amerika umpamanya, prestasi matematik, sains tidak seberapa tetapi 75% Nobel Peace Prize, daripada nature of science diambil oleh orang-orang Amerika. Jadi, di mana letaknya prestasi, di mana letaknya inovasi dan kreativiti? Itu dalam tiap-tiap kali perbincangan, saya sebut hal ini. Persoalan kokurikulum, umpamanya saya sebut pengakap, memang saya sebut pengakap. Kalau pengakap, salah satu daripada to mould ataupun to create the character budak-budak dalam pengakap ini ialah buat job-week tetapi job-week tidak boleh buat sekarang kerana dilarang oleh pihak sekolah, tidak boleh keluar.

35 (iii) melaksanakan sepenuhnya 'program sekolah selamat' di sekolah-sekolah agar persekitaran sekolah selamat, selesa, conducive dan merangsang budaya positif di kalangan pelajar. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar [Santubong]: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat bagi Santubong. Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Terima kasih, Tuan Yang di- Pertua dan Timbalan Menteri. Tahniahlah di atas tindakan dan dasar yang telah digubal khususnya untuk mengatasi masalah keciciran pelajar di sekolah oleh kerana penglibatan dalam perkara yang negatif. Yang Berhormat ada menyentuh persoalan ko-kurikulum di sekolah-sekolah. Mengikut pengalaman yang saya alami bahawa ini hanyalah melepaskan batuk di tangga iaitu senarai diberi boleh masuk pengakap, red crescent dan apa saja boleh masuk tetapi galakan kepada guru-guru terlibat tidak ada langsung. Galakan yang macam mana? Guru tidak boleh terlibat, tidak dapat kebenaran daripada Principal, tidak dapat daripada Guru Besar dan semua sekali tidak boleh keluar. Di manakah letaknya ko- kurikulum ini untuk berjalan? Adakah nama sahaja di dalam senarai dan pakai uniform sudah menjadi aktiviti tersebut? Kalau tidak ada galakan macam mana galakan kepada sport yang mana guru boleh diberi cuti, guru boleh meninggalkan sekolah dan sebagainya dan sekolah boleh ditutup untuk hari sukan tetapi untuk ini pada petang hari 1 jam pun tidak boleh, Kena review semula. Kalau ya, apa tindakan kementerian supaya extra curriculum activity yang kita cadangkan itu betul-betul berkesan dan tidak dianaktirikan di sekolah-sekolah. Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ada dua perkara yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat. Pertama, kalaulah ada macam kita kata kita sudah beri kebenaran kepada guru-guru yang terlibat dalam kokurikulum itu untuk menjalani perjumpaan di luar dan sebagainya sekiranya dia tidak terlibat dengan kelas-kelas yang dikendalikannya. Kalau di luar masa sekolah, saya rasa itu tidak ada halangan daripada pihak kami. Walau bagaimanapun, saya ingin menyatakan kepada Yang Berhormat, sekiranya saya tahu ini boleh jadi pergerakan scout, mungkin ini. Kalau sekiranya Yang Berhormat rasa ini ada masalah, memang kita akan lihat kompelin- kompelin yang tertentu. Saya bercakap pada keseluruhannya. Perkara kedua ialah kita di sekolah-sekolah, macam saya sebutkan tadi, terdapat 24 pasukan pakaian seragam, 54 jenis persatuan dan kelab dan 24 jenis kelab berasaskan sukan. Macam-macam kita ada. Saya sebutkan..., memang saya akui ada sesetengah sekolah yang terlalu menekankan soal akademik atau mata pelajaran tadi, hendak meningkatkan dapat berapa puluh 'A' sebuah sekolah. Dia tinggalkan dari segi kokurikulum tadi. Oleh yang demikian, pendekatan kami, kami menyedari akan hakikatnya ini, iaitu hendak menggalakkan. Hari ini kita hendak lebih menggalakkan supaya dapat diimbangi antara academic dan non academic. Hendak menyeimbangkan physiology anak-anak ini supaya dia rasa sekolah itu menyeronokkan dirinya... Datuk Haji Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar: Saya bersetuju dengan Yang Berhormat Timbalan Menteri. Bahkan saya macam ayam berkokok di Dewan ini sudah lima, enam tahun soal perimbangan di antara akademik yang tidak akademik ini yang menjuruskan kepada kreativiti dan inovasi. Itu yang saya sebut. Saya bandingkan seluruh dunia, education punya result terutama di bidang sains, matematik dan sebagainya tetapi sistem kita masih menjurus kepada mendapat 'AA'. Kalau anak mendapat 9'A', surat khabar, universiti first choice. Umpama benda macam ini tetapi kalau kita lihat di Amerika umpamanya, prestasi matematik, sains tidak seberapa tetapi 75% Nobel Peace Prize, daripada nature of science diambil oleh orang-orang Amerika. Jadi, di mana letaknya prestasi, di mana letaknya inovasi dan kreativiti? Itu dalam tiap-tiap kali perbincangan, saya sebut hal ini. Persoalan kokurikulum, umpamanya saya sebut pengakap, memang saya sebut pengakap. Kalau pengakap, salah satu daripada to mould ataupun to create the character budak-budak dalam pengakap ini ialah buat job-week tetapi job-week tidak boleh buat sekarang kerana dilarang oleh pihak sekolah, tidak boleh keluar.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

36 DR.1.6.2004 Ini masa peribadi budak-budak ini. Masa cuti tidak boleh, oleh kerana larangan daripada guru, daripada sekolah. Kalau dasar tidak boleh dibuat, guru di sekolah boleh buat apa sahaja. Mestilah ada dasar yang tertentu menjuruskan kepada kita berkehendakkan kokurikulum ini, kita berkehendakkan inovasi dan kreativiti ini supaya anak-anak ini boleh, dan sekolah-sekolah tidak boleh membuat dasar sendiri. Yang Berhormat Timbalan Menteri mintalah lihat dan apakah tindakannya. Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Memang kita menyedari akan hakikat ini, sahabat saya daripada Santubong. Macam saya kata, apabila saranan yang dibuat oleh Yang Berhormat berkali-kali dalam Dewan yang mulia ini, saya tahu. Malah dalam semesta yang lalu pun telah dibangkitkan mengenai perkara ini. Oleh kerana itulah, yang sekarang kita sedang mengambil tindakan sehingga mendapat persetujuan daripada Kabinet, hal ini kita akan tentukan bahawa setiap anak-anak kita yang di sekolah itu akan memilih satu pasukan beruniform. Sekurang-kurangnya ini akan membantu dalam khidmat negara kemudiannya apabila mereka mencapai umur kemudiannya… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat bagi Cameron Highlands. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Walau bagaimanapun, biar saya habiskan ini dahulu, iaitu masa mengenai masa cuti kemungkinan, ini saya sebut di sini. Kemungkinan ada di kalangan anak-anak kita yang mengambil peperiksaan. Memang persepsi masyarakat hari ini ialah untuk melihat anak-anak mereka yang dianggap berjaya, yang saya sebut dianggap berjaya ialah mereka yang mendapat 10’A’, 12’A’ dan sebagainya ini dianggap berjaya tetapi sebagai seorang insan, adakah benar-benar mereka berjaya? Ini menjadi tumpuan kami hari ini iaitu untuk mengimbangi ini. Saya beri jaminan ini kepada Yang Berhormat. Saya tidak tahulah dengan bantuan dan kesedaran ibu bapa dalam hal ini. Kadang-kadang memang di sekolah cuba ini semua. Tetapi kadangkala ibu bapa kata, “Kami tidak mahu anak-anak ini terlibat dengan terlalu banyak masa mereka pada kokurikulum sehingga dia punya mata pelajaran merosot”. Ini kompelin yang kita dapat…… Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Bangun] Tuan Salahuddin bin Ayub: [Bangun] Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, ada tiga – Jerai, Kubang Kerian, Cameron Highlands. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat yang belakang dahulu, kemudian Jerai, kemudian diikuti Yang Berhormat bagi Kubang Kerian. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Tuan Yang di-Pertua, saya ucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat Timbalan Menteri kita. Soal yang dibangkitkan tadi oleh Yang Berhormat bagi Santubong, saya rasa dari segi dasarnya memang bagus tetapi banyak masalah di peringkat pelaksanaan, di peringkat sekolah yang perlu kita lihat. Maka cara beri panadol mungkin masalah ini tidak boleh diselesaikan. Maafkan saya kalau saya katakan panadol, kerana kalau kita merenung senario sekolah urban dan sekolah rural, banyak bezanya dari segi keibubapaannya. Seorang guru yang mengajar terpaksa menjaga kurikulum, kokurikulum dan juga guru berkenaan terpaksa membuat kerja-kerja pentadbiran sekolah. Katakan ada sekolah- sekolah di mana 30 waktu kena mengajar… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Dan saya rasa...., okay. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, apakah soalannya? Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Soalannya saya minta komen, apakah pandangan Yang Berhormat dan penjelasan, kita mengasingkan pengajaran dan pentadbiran kepada dua entiti yang berbeza di peringkat sekolah di mana setiap sekolah disediakan lima atau enam orang pentadbir yang akan melaksanakan semua

Ini masa peribadi budak-budak ini. Masa cuti tidak boleh, oleh kerana larangan daripada guru, daripada sekolah. Kalau dasar tidak boleh dibuat, guru di sekolah boleh buat apa sahaja. Mestilah ada dasar yang tertentu menjuruskan kepada kita berkehendakkan kokurikulum ini, kita berkehendakkan inovasi dan kreativiti ini supaya anak-anak ini boleh, dan sekolah-sekolah tidak boleh membuat dasar sendiri. Yang Berhormat Timbalan Menteri mintalah lihat dan apakah tindakannya. Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Memang kita menyedari akan hakikat ini, sahabat saya daripada Santubong. Macam saya kata, apabila saranan yang dibuat oleh Yang Berhormat berkali-kali dalam Dewan yang mulia ini, saya tahu. Malah dalam semesta yang lalu pun telah dibangkitkan mengenai perkara ini. Oleh kerana itulah, yang sekarang kita sedang mengambil tindakan sehingga mendapat persetujuan daripada Kabinet, hal ini kita akan tentukan bahawa setiap anak-anak kita yang di sekolah itu akan memilih satu pasukan beruniform. Sekurang-kurangnya ini akan membantu dalam khidmat negara kemudiannya apabila mereka mencapai umur kemudiannya... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat bagi Cameron Highlands. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Walau bagaimanapun, biar saya habiskan ini dahulu, iaitu masa mengenai masa cuti kemungkinan, ini saya sebut di sini. Kemungkinan ada di kalangan anak-anak kita yang mengambil peperiksaan. Memang persepsi masyarakat hari ini ialah untuk melihat anak-anak mereka yang dianggap berjaya, yang saya sebut dianggap berjaya ialah mereka yang mendapat 10'A', 12'A' dan sebagainya ini dianggap berjaya tetapi sebagai seorang insan, adakah benar-benar mereka berjaya? Ini menjadi tumpuan kami hari ini iaitu untuk mengimbangi ini. Saya beri jaminan ini kepada Yang Berhormat. Saya tidak tahulah dengan bantuan dan kesedaran ibu bapa dalam hal ini. Kadang-kadang memang di sekolah cuba ini semua. Tetapi kadangkala ibu bapa kata, "Kami tidak mahu anak-anak ini terlibat dengan terlalu banyak masa mereka pada kokurikulum sehingga dia punya mata pelajaran merosot". Ini kompelin yang kita dapat...... Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Bangun]. Tuan Salahuddin bin Ayub: [Bangun]. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, ada tiga - Jerai, Kubang Kerian, Cameron Highlands. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat yang belakang dahulu, kemudian Jerai, kemudian diikuti Yang Berhormat bagi Kubang Kerian. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Tuan Yang di-Pertua, saya ucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat Timbalan Menteri kita. Soal yang dibangkitkan tadi oleh Yang Berhormat bagi Santubong, saya rasa dari segi dasarnya memang bagus tetapi banyak masalah di peringkat pelaksanaan, di peringkat sekolah yang perlu kita lihat. Maka cara beri panadol mungkin masalah ini tidak boleh diselesaikan. Maafkan saya kalau saya katakan panadol, kerana kalau kita merenung senario sekolah urban dan sekolah rural, banyak bezanya dari segi keibubapaannya. Seorang guru yang mengajar terpaksa menjaga kurikulum, kokurikulum dan juga guru berkenaan terpaksa membuat kerja-kerja pentadbiran sekolah. Katakan ada sekolah- sekolah di mana 30 waktu kena mengajar... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Dan saya rasa...., okay. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, apakah soalannya?. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Soalannya saya minta komen, apakah pandangan Yang Berhormat dan penjelasan, kita mengasingkan pengajaran dan pentadbiran kepada dua entiti yang berbeza di peringkat sekolah di mana setiap sekolah disediakan lima atau enam orang pentadbir yang akan melaksanakan semua.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 37 kerja-kerja pentadbiran untuk guru-guru. Cikgu hanya fokus kepada pengajaran dan pembinaan insan. Saya minta komen daripada Yang Berhormat Timbalan Menteri. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat bagi Cameron Highlands. Di sana sejuk, cara dia tanya pun sejuk soalan itu. Dari segi dasar Yang Berhormat saya akui baik, memang kita pun buat begitu sedemikian rupa. Dari segi pelaksanaan juga kita memantau pelaksanaan itu, baik atau tidak baik ataupun ia ada kelemahan ataupun tidak. Yang kita buat sekarang ini ialah kita membaiki apa-apa kelemahan yang ada. Saya akui ada kelemahan dari segi ini dan juga macam yang telah saya berkali-kali nyatakan bahawa kerjasama ibu bapa. Yang paling penting sekali ibu bapa mesti memahami ini. Juga dari segi pentadbiran sekolah dan juga yang membuat pengajaran. Kita memang ada bahagian pentadbiran sekolah iaitu perkeranian dan sebagainya. Saya memahami soalan Yang Berhormat bagi Cameron Highlands ini mungkin sesetengah sekolah gurulah jadi kerani, gurulah juga mungkin jadi tukang kebun, mungkin juga dia buat itu dan ini. Yang ini saya memahami ada masalah di sekolah- sekolah yang kita panggil sekolah kurang murid (SKM). Itu saya akui tetapi ini kita membaiki lagi keadaan. Boleh dikatakan semua sekolah ada pentadbir dia, itu saya akui. Kita harus dapat membezakan. Begitu juga kita wujudkan PPD dan juga JPN. Ya, saya beri peluang kepada Jerai. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua. Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Memang tidak dinafikan Kementerian Pelajaran ini satu kementerian yang akan mendidik warisan bangsa kita di masa akan datang. Memang tugasnya berat Tuan Yang di-Pertua tetapi saya hendak memohonlah kepada kementerian, jangan terlampau banyak sangat dasar. Buat suatu dasar pendidikan negara sudah, kemudian kita turut guideline itu. Sekarang ini dasar kadang-kadang dasar ad-hoc pun ada. Dia mai terkejut tergempag buat satu dasar, terkejut tergempag buat satu dasar. Kadang-kadang kita bermasalahlah. Kemudian keseimbangan dan keperluan sekolah di bandar dengan luar bandar berbeza. Di bandar PIBG strong, duit banyak. Mai di luar bandar kadang- kadang hendak kutip sekali mesyuarat agung pun tidak berapa duit, selepas dia celapak wakil rakyat, kemudian dia kata wakil rakyat pula pada PIBG tidak boleh pula bagi bantuan. Teruklah orang kampung. Kemudian facility tidak ada. Yang ini semua Yang Berhormat kita kena fikir, kalau kita hendak buat satu benda, katalah contohnya sains komputer, make sure kita cukup lengkap, kita lancarkan serentak. Ini gaya hendak lancar bangunan sudah hendak terjun, gaya hendak lancar current tidak ada macam mana. Komputer tidak boleh guna, guru tidak cukup dan sebagainya. Masalah seperti ini menghadapi masalah yang besar pula, guru-guru pun naik fed-up kadang-kadang. Kami boleh buat apa?. Kemudian, macam sekolah (Tamil) Tok Pawang, sekolah tumpang sekolah kebangsaan. Bilik darjah bahagi dua, tengok kantin dia kita pun tak gamak, punya kasihan. Saya pergi rasmi PIBG, meleleh air mata…. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, soalan cukjup panjang. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ini negara, Tuan Speaker, negara masa depan. Kemudian, adakah Yang Berhormat bersetuju juga dengan pandangan saya, Yang Berhormat pun orang Sungai Petani, saya Yan, bukan orang lain, satu kampung, Yang Berhormat. Yang Berhormat bersetujukah dengan saya, pasal apa sekolah ini pula ada sekolah jenis A, sekolah itu B. Bila sekolah A ini beramai-ramailah anak yang cerdik pandai pergi satu sekolah, yang hak fikiran lemah itu pergi sekolah lain. Kadang- kadang Yang Berhormat Tuan Speaker, Yang Berhormat bagus, ini kena tunggu berjam-jam hendak masukkan budak ini ke sekolah itu, pasal apa sekolah itu kononnya bagus. Sekolah lain tidak baguskah? Guru lain tidak baguskah? Dasar tidak betulkah? Yang ini kita kena fikir. Satu lagi, Tuan Yang di-Pertua… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, tidak ada soalan.

37. kerja-kerja pentadbiran untuk guru-guru. Cikgu hanya fokus kepada pengajaran dan pembinaan insan. Saya minta komen daripada Yang Berhormat Timbalan Menteri. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat bagi Cameron Highlands. Di sana sejuk, cara dia tanya pun sejuk soalan itu. Dari segi dasar Yang Berhormat saya akui baik, memang kita pun buat begitu sedemikian rupa. Dari segi pelaksanaan juga kita memantau pelaksanaan itu, baik atau tidak baik ataupun ia ada kelemahan ataupun tidak. Yang kita buat sekarang ini ialah kita membaiki apa-apa kelemahan yang ada. Saya akui ada kelemahan dari segi ini dan juga macam yang telah saya berkali-kali nyatakan bahawa kerjasama ibu bapa. Yang paling penting sekali ibu bapa mesti memahami ini. Juga dari segi pentadbiran sekolah dan juga yang membuat pengajaran. Kita memang ada bahagian pentadbiran sekolah iaitu perkeranian dan sebagainya. Saya memahami soalan Yang Berhormat bagi Cameron Highlands ini mungkin sesetengah sekolah gurulah jadi kerani, gurulah juga mungkin jadi tukang kebun, mungkin juga dia buat itu dan ini. Yang ini saya memahami ada masalah di sekolah- sekolah yang kita panggil sekolah kurang murid (SKM). Itu saya akui tetapi ini kita membaiki lagi keadaan. Boleh dikatakan semua sekolah ada pentadbir dia, itu saya akui. Kita harus dapat membezakan. Begitu juga kita wujudkan PPD dan juga JPN. Ya, saya beri peluang kepada Jerai. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua. Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Memang tidak dinafikan Kementerian Pelajaran ini satu kementerian yang akan mendidik warisan bangsa kita di masa akan datang. Memang tugasnya berat Tuan Yang di-Pertua tetapi saya hendak memohonlah kepada kementerian, jangan terlampau banyak sangat dasar. Buat suatu dasar pendidikan negara sudah, kemudian kita turut guideline itu. Sekarang ini dasar kadang-kadang dasar ad-hoc pun ada. Dia mai terkejut tergempag buat satu dasar, terkejut tergempag buat satu dasar. Kadang-kadang kita bermasalahlah. Kemudian keseimbangan dan keperluan sekolah di bandar dengan luar bandar berbeza. Di bandar PIBG strong, duit banyak. Mai di luar bandar kadang- kadang hendak kutip sekali mesyuarat agung pun tidak berapa duit, selepas dia celapak wakil rakyat, kemudian dia kata wakil rakyat pula pada PIBG tidak boleh pula bagi bantuan. Teruklah orang kampung. Kemudian facility tidak ada. Yang ini semua Yang Berhormat kita kena fikir, kalau kita hendak buat satu benda, katalah contohnya sains komputer, make sure kita cukup lengkap, kita lancarkan serentak. Ini gaya hendak lancar bangunan sudah hendak terjun, gaya hendak lancar current tidak ada macam mana. Komputer tidak boleh guna, guru tidak cukup dan sebagainya. Masalah seperti ini menghadapi masalah yang besar pula, guru-guru pun naik fed-up kadang-kadang. Kami boleh buat apa?. Kemudian, macam sekolah (Tamil) Tok Pawang, sekolah tumpang sekolah kebangsaan. Bilik darjah bahagi dua, tengok kantin dia kita pun tak gamak, punya kasihan. Saya pergi rasmi PIBG, meleleh air mata.... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, soalan cukjup panjang. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ini negara, Tuan Speaker, negara masa depan. Kemudian, adakah Yang Berhormat bersetuju juga dengan pandangan saya, Yang Berhormat pun orang Sungai Petani, saya Yan, bukan orang lain, satu kampung, Yang Berhormat. Yang Berhormat bersetujukah dengan saya, pasal apa sekolah ini pula ada sekolah jenis A, sekolah itu B. Bila sekolah A ini beramai-ramailah anak yang cerdik pandai pergi satu sekolah, yang hak fikiran lemah itu pergi sekolah lain. Kadang- kadang Yang Berhormat Tuan Speaker, Yang Berhormat bagus, ini kena tunggu berjam-jam hendak masukkan budak ini ke sekolah itu, pasal apa sekolah itu kononnya bagus. Sekolah lain tidak baguskah? Guru lain tidak baguskah? Dasar tidak betulkah? Yang ini kita kena fikir. Satu lagi, Tuan Yang di-Pertua... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, tidak ada soalan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

38 DR.1.6.2004 Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Soalan itu, banyak itu. [Ketawa] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Kalau ada soalan, cukuplah. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Soalannya… [Disampuk] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Tidak cukup? Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Penjelasannya... [Disampuk] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Cukuplah itu. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Penjelasannya, soalannya, Yang Berhormat, apakah kerajaan akan memperbetulkan dasar-dasar ini supaya ia ada satu dasar dan kita implementasikan dasar ini dengan sebaik mungkin dan untuk mendisiplinkan anak, adakah Yang Berhormat bersetuju dengan saya – beri penjelasan kepada saya – kita suntikkan agama dengan akademik itu sejalan supaya mereka apabila dididik dengan agama dan juga akademik maka budak itu akan menjadi budak yang soleh dan solehah. Dia berjaya dalam pendidikan, tetapi perangai tidak menadi macam ‘jemuan’. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Dia jadi anak bangsa yang… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: …bertanggungjawab. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat bersetuju tidak dengan saya? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Cukup, cukup, cukup. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat bersetuju tidak? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Ha, cukup, cukup. Yang Berhormat cukup. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Terima kasih. [Ketawa] Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat bagi Yan, eh Yang Berhormat bagi Jerai, maafkan saya. Yan tidak ada ya? Oh hak dulu Yan, dia pergi manakah, Besutkah? Dia tidak balik ke sini. Maafkan saya, orang lain. Saya dok tengok sebelah sana, [Ketawa] dulu dia duduk sebelah sana. Oh Yan, balik mari sini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya, tahniahlah! Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat Timbalan Menteri. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Yan duduk balik sebelah sini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Soalan itu tidak timbul. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Oh tidak timbul! Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Tidak timbul. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Tidak, saya biasa dulu Yang Berhormat bagi Yan duduk sebelah situ. Sekarang kena sebelah sini pula. Seorang Ahli: Okeylah itu!

Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Soalan itu, banyak itu. [Ketawa]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Kalau ada soalan, cukuplah. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Soalannya... [Disampuk]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Tidak cukup?. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Penjelasannya... [Disampuk]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Cukuplah itu. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Penjelasannya, soalannya, Yang Berhormat, apakah kerajaan akan memperbetulkan dasar-dasar ini supaya ia ada satu dasar dan kita implementasikan dasar ini dengan sebaik mungkin dan untuk mendisiplinkan anak, adakah Yang Berhormat bersetuju dengan saya- beri penjelasan kepada saya- kita suntikkan agama dengan akademik itu sejalan supaya mereka apabila dididik dengan agama dan juga akademik maka budak itu akan menjadi budak yang soleh dan solehah. Dia berjaya dalam pendidikan, tetapi perangai tidak menadi macam 'jemuan'. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Dia jadi anak bangsa yang... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: ...bertanggungjawab. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat bersetuju tidak dengan saya?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Cukup, cukup, cukup. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat bersetuju tidak?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Ha, cukup, cukup. Yang Berhormat cukup. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Terima kasih. [Ketawa]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat bagi Yan, eh Yang Berhormat bagi Jerai, maafkan saya. Yan tidak ada ya? Oh hak dulu Yan, dia pergi manakah, Besutkah? Dia tidak balik ke sini. Maafkan saya, orang lain. Saya dok tengok sebelah sana, [Ketawa] dulu dia duduk sebelah sana. Oh Yan, balik mari sini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya, tahniahlah!. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat Timbalan Menteri. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Yan duduk balik sebelah sini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Soalan itu tidak timbul. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Oh tidak timbul!. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Tidak timbul. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Tidak, saya biasa dulu Yang Berhormat bagi Yan duduk sebelah situ. Sekarang kena sebelah sini pula. Seorang Ahli: Okeylah itu!.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 39 Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Memanglah, tahniahlah, Yan duduk sebelah kita. Tetapi dia… Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Terima kasih. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: …ada juga bangkit masalah. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat hendak … kah? [Ketawa] Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Nampaknya macam itulah ke arah itu. Terus terangkan saya katakan Yang Berhormat, sebenarnya orang salah persepsi terhadap apa itu dasar pendidikan. Dasar pendidikan sudah jelas. Falsafah sudah jelas. Prsoalannya, apabila kita melaksanakan itu terkadangkala ada perkara-perkara yang kita anggap sebagai kelemahan di dalam sistem itu. Kelemahan inilah yang kita baiki. Macam tadi Yang Berhormat sebutkan mengenai dengan disiplin anak-anak. Memang dari masa ke semasa ia berlaku. Ini mesti kita terima hakikat. Macam anak kita, lima orang – dua orang itu baik, tiga orang boleh jadi macam ‘hantu jemuan’ yang Yang Berhormat kata tadi. Boleh, boleh jadi. Saya terbaca satu artikel. Ini banyak orang kata doktor-doktor kita di universiti ini tidak banyak buat kajian… Tuan Lim Kit Siang: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Apa Yang Berhormat boleh… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Ipoh Timor. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Sekejap, sekejap. Saya jawab ini dahulu. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk] Bercakap tanpa pembesar suara. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya, ya, saya akan bagi jalan kepada Yang Berhormat. Saya baca artikel yang orang kata pensyarah-pensyarah di universiti tidak banyak buat kajian – banyak buat kajian, kita sahaja yang tidak baca. Dok baca yang hak luar negeri. Dia kata yang hak luar negeri lebih baik. Saya baca kalau boleh dengan izinlah. Ini seorang doktor psikiatri (psychiatrist), dia buat satu artikel dan dia sedang mengendalikan satu program yang dipanggil Program Mekar. Saya baca, “Mengenali Menangani Emosi Kanak-kanak dan Remaja”. Anak-anak kita di sekolah menengah terutama sekali adalah anak-anak remaja. Katanya, “Anak-anak kita ini kebanyakan adalah kena stress, stress physicosocial”. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Stress ini… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: …yang menyebabkan… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya, Tuan Yang di-Pertua, betul, betul. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Ini adakah jawapan untuk soalan daripada Yang Berhormat bagi Jerai? Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Ini bagi jawapanlah ini. Seorang Ahli: Ada kaitan, ada kaitan! Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Tidak, tidak. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Cukuplah, cukuplah Yang Berhormat.

39. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Memanglah, tahniahlah, Yan duduk sebelah kita. Tetapi dia... Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: ...ada juga bangkit masalah. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat hendak ... kah? [Ketawa]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Nampaknya macam itulah ke arah itu. Terus terangkan saya katakan Yang Berhormat, sebenarnya orang salah persepsi terhadap apa itu dasar pendidikan. Dasar pendidikan sudah jelas. Falsafah sudah jelas. Prsoalannya, apabila kita melaksanakan itu terkadangkala ada perkara-perkara yang kita anggap sebagai kelemahan di dalam sistem itu. Kelemahan inilah yang kita baiki. Macam tadi Yang Berhormat sebutkan mengenai dengan disiplin anak-anak. Memang dari masa ke semasa ia berlaku. Ini mesti kita terima hakikat. Macam anak kita, lima orang- dua orang itu baik, tiga orang boleh jadi macam 'hantu jemuan' yang Yang Berhormat kata tadi. Boleh, boleh jadi. Saya terbaca satu artikel. Ini banyak orang kata doktor-doktor kita di universiti ini tidak banyak buat kajian... Tuan Lim Kit Siang: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Apa Yang Berhormat boleh... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Ipoh Timor. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Sekejap, sekejap. Saya jawab ini dahulu. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk] Bercakap tanpa pembesar suara. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya, ya, saya akan bagi jalan kepada Yang Berhormat. Saya baca artikel yang orang kata pensyarah-pensyarah di universiti tidak banyak buat kajian- banyak buat kajian, kita sahaja yang tidak baca. Dok baca yang hak luar negeri. Dia kata yang hak luar negeri lebih baik. Saya baca kalau boleh dengan izinlah. Ini seorang doktor psikiatri (psychiatrist), dia buat satu artikel dan dia sedang mengendalikan satu program yang dipanggil Program Mekar. Saya baca, "Mengenali Menangani Emosi Kanak-kanak dan Remaja". Anak-anak kita di sekolah menengah terutama sekali adalah anak-anak remaja. Katanya, "Anak-anak kita ini kebanyakan adalah kena stress, stress physicosocial". Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Stress ini... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: ...yang menyebabkan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya, Tuan Yang di-Pertua, betul, betul. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Ini adakah jawapan untuk soalan daripada Yang Berhormat bagi Jerai?. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ini bagi jawapanlah ini. Seorang Ahli: Ada kaitan, ada kaitan!. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Tidak, tidak. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Cukuplah, cukuplah Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

40 DR.1.6.2004 Tuan Lim Kit Siang: [Bangun] Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat, saya jawab ini habis, saya bagi laluan kepada Yang Berhormat. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk] Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Duduk, duduk, saya tidak akan menjawab soalan Yang Berhormat sebelum saya jawab Yang Berhormat ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baiklah Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat bagi Jerai pun Ahli Parlimen juga, dia hendak tahu. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk] Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya, Yang Berhormat bagi Ipoh Timor pun… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat Ipoh Timor…. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: …kita bagi peluang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat bagi Ipoh Timor… Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk] Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Ish! Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Nanti, nanti Yang Berhormat. Yang Berhormat, nanti. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampur] Bercakap tanpa pembesar suara. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Biar saya habis dahulu, Yang Berhormat boleh masuk. Saya tahu Yang Berhormat hendak tanya saya. Dia ada kata kerana stress, tekanan ini semua, kadang-kadang bila dia pergi ke sekolah, inilah yang kita katakan stress tadi, dia kata ada stress perkembangan, ada stress akut dan kronik, bukan SARS ini, akut dan kronik dan stress harian dan juga tekanan bahawa dia punya prestasi akademik juga dikehendaki. Bukan kita sahaja, orang dewasa ada tekanan, anak-anak remaja ini pun ada tekanan. Inilah yang kita cuba hendak kendalikan. Sebab itu telah pun kita adakan seorang guru kaunseling di setiap sekolah – kalau 500 murid, ini ideal, kita bagi seorang, kalau 1,000 murid, kita bagi dua orang. Ini yang kita dok lakukan. Kita kena sabar. Perkara-perkara ini kita dok tangani. Kita hendak dapatkan anak-anak ini supaya dia tidak meletup. Kadang- kadang dia duduk sebelah kawan pun, dia pukul kawan, meletup. Dalam soal ini, Yang Berhormat, terus terang saya katakan bahawa kita mengambil langkah ini, kita tidak menukar dasar. Orang terus katakan bila menteri baru naik, dasar tukar, menteri baru naik, dasar tukar. Dasar tetap dasar, kita tidak tukar. Pelaksanaan mungkin ada kelemahan, itu saya akui. Kedua… Tuan Lim Kit Siang: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: …pertanyaan Yang Berhormat ialah mengenai dengan sekolah ini baik, sekolah itu tidak baik. Itu persepsi. Ada orang sanggup, saya katakan, pagi-pagi dia bangun pukul 4.00 pagi atau 5.00 pagi untuk menghantar anak dia bukan dekat dengan rumah dia, dia pergi jauh. Ini kehendak ibu bapa, ini yang berlaku. Sebab itu saya pohonlah Yang Berhormat, semua sekolah, peruntukan dan sebagainya adalah, kita kata sama. Tidak adalah sekolah ini lebih baik dari sekolah

Tuan Lim Kit Siang: [Bangun]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat, saya jawab ini habis, saya bagi laluan kepada Yang Berhormat. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Duduk, duduk, saya tidak akan menjawab soalan Yang Berhormat sebelum saya jawab Yang Berhormat ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baiklah Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat bagi Jerai pun Ahli Parlimen juga, dia hendak tahu. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya, Yang Berhormat bagi Ipoh Timor pun... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat Ipoh Timor.... Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: ...kita bagi peluang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat bagi Ipoh Timor... Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ish!. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Nanti, nanti Yang Berhormat. Yang Berhormat, nanti. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampur] Bercakap tanpa pembesar suara. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Biar saya habis dahulu, Yang Berhormat boleh masuk. Saya tahu Yang Berhormat hendak tanya saya. Dia ada kata kerana stress, tekanan ini semua, kadang-kadang bila dia pergi ke sekolah, inilah yang kita katakan stress tadi, dia kata ada stress perkembangan, ada stress akut dan kronik, bukan SARS ini, akut dan kronik dan stress harian dan juga tekanan bahawa dia punya prestasi akademik juga dikehendaki. Bukan kita sahaja, orang dewasa ada tekanan, anak-anak remaja ini pun ada tekanan. Inilah yang kita cuba hendak kendalikan. Sebab itu telah pun kita adakan seorang guru kaunseling di setiap sekolah- kalau 500 murid, ini ideal, kita bagi seorang, kalau 1,000 murid, kita bagi dua orang. Ini yang kita dok lakukan. Kita kena sabar. Perkara-perkara ini kita dok tangani. Kita hendak dapatkan anak-anak ini supaya dia tidak meletup. Kadang- kadang dia duduk sebelah kawan pun, dia pukul kawan, meletup. Dalam soal ini, Yang Berhormat, terus terang saya katakan bahawa kita mengambil langkah ini, kita tidak menukar dasar. Orang terus katakan bila menteri baru naik, dasar tukar, menteri baru naik, dasar tukar. Dasar tetap dasar, kita tidak tukar. Pelaksanaan mungkin ada kelemahan, itu saya akui. Kedua... Tuan Lim Kit Siang: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: ...pertanyaan Yang Berhormat ialah mengenai dengan sekolah ini baik, sekolah itu tidak baik. Itu persepsi. Ada orang sanggup, saya katakan, pagi-pagi dia bangun pukul 4.00 pagi atau 5.00 pagi untuk menghantar anak dia bukan dekat dengan rumah dia, dia pergi jauh. Ini kehendak ibu bapa, ini yang berlaku. Sebab itu saya pohonlah Yang Berhormat, semua sekolah, peruntukan dan sebagainya adalah, kita kata sama. Tidak adalah sekolah ini lebih baik dari sekolah.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 41 itu. Dia dengar sahaja dalam surat khabar kata sekolah itu dia punya score tinggi, tahun ini banyak orang dapat berpuluh-puluh A, jadi saya mesti hantar anak saya. Bila hantar anak saya ke sekolah itu, dia tentu dapat 10A. Tuan Lim Kit Siang: [Bangun] Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya, saya bagi kepada Yang Berhormat bagi Ipoh Timor. Tuan Lim Kit Siang: Tadi Yang Berhormat Timbalan Menteri kata bahawa itu semua salah persepsi, ada perubahan dan banyak dasar pendidikan yang disebut oleh Yang Berhormat kawan baik saya, Yang Berhormat bagi Jerai. Masalahnya ialah kalau pihak-pihak pembangkang atau civil society adalah salah persepsi, itu mungkin kita boleh faham. Kenapa Ahli-ahli Parlimen Barisan Nasional, tulang belakang Barisan Nasional, Yang Berhormat bagi Jerai, berapa penggal, berapa puluh tahun mewakili Barisan Nasional pun rasa bahawa ada perubahan dasar pendidikan. Berapa kali tukar sini, tukar sana? Kenapa ini boleh berlaku? Bukankah ini menunjukkan bahawa kegagalan dasar pendidikan kerajaan dan tadi Yang Berhormat bagi Santubong ada tanya mana ada kreativiti, mana ada prestasi? Di United States sungguhpun tidak ada prestasi yang baik mengenai mata pelajaran Sains dan Maths, tetapi mengikut Yang Berhormat bagi Santubong, 50% daripada Nobel Prize mengenai Sains adalah daripada Amerika. Tetapi di Malaysia, adakah kreativiti? Tidak ada. Adakah prestasi yang baik? Tidak ada. Dua-dua pun tidak ada. Dan adakah kaedah yang baru khasnya untuk mengajar Maths dan Sains dalam bahasa Inggeris khasnya di sekolah Cina, 2-4-3 formula itu, bukankah ini satu kaedah yang bukan mengikut pendidikan, tetapi satu formula politik yang tidak baik untuk sama ada inovasi, kreativiti atau prestasi yang baik. Bukan kita tidak setuju dengan menggunakan bahasa Inggeris, tetapi bukan Darjah Satu. Adakah kementerian rela mengumumkan semua kajian yang ada dibuat dalam satu tahun ini yang menunjukkan prestasi, rekod sama ada ia baik untuk anak- anak kita sama ada SRJK(Cina) atau Tamil. Bukankah ini perlu dikaji, dipinda dan diberhentikan menggunakan bahasa Inggeris untuk mengajar Maths and Science mungkin di peringkat yang lebih atas? Adakah satu kajian mendalam dibuat? Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat. Nampaknya Yang Berhormat Ipoh Timur dia tidak main bola, dia macam main snooker ya, dia hendak ‘cannon’ sana, ‘cannon’ sini sehingga masuk lubang juga. Apa yang dibangkitkan oleh ….. Tuan Lim Kit Siang: Apa Yang Berhormat ….. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya. Apa yang saya main? Ikut sayalah saya hendak main, saya mainlah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Tidak payah bangkit perkara permainan, cukuplah Yang Berhormat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Dia main golf. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Saya tidak perlulah, saya sebut saya katakan bagai, bagai, ini yang payah ini, tidak faham ini, saya kata ‘macam’. Saya kata ‘macam main snooker', saya tidak main bola, saya tahu Yang Berhormat, saya tidak tahulah Yang Berhormat pun main apa, saya tidak tahu. Jawapannya senang sahaja Yang Berhormat, apa-apa yang dibangkitkan oleh Ahli-ahli yang lain daripada backbenchers, daripada Barisan Nasional tadi bukan mengutuk tentang soal dasar, Yang Berhormat sudah salah. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ya, itu silap, kita sokong. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Mereka tidak mengutuk dasar. Dasar Pendidikan atau Dasar Pelajaran Kebangsaan tetap ia dasar dan ….. Tuan Lim Kit Siang: Apa dasar?

41. itu. Dia dengar sahaja dalam surat khabar kata sekolah itu dia punya score tinggi, tahun ini banyak orang dapat berpuluh-puluh A, jadi saya mesti hantar anak saya. Bila hantar anak saya ke sekolah itu, dia tentu dapat 10A. Tuan Lim Kit Siang: [Bangun]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya, saya bagi kepada Yang Berhormat bagi Ipoh Timor. Tuan Lim Kit Siang: Tadi Yang Berhormat Timbalan Menteri kata bahawa itu semua salah persepsi, ada perubahan dan banyak dasar pendidikan yang disebut oleh Yang Berhormat kawan baik saya, Yang Berhormat bagi Jerai. Masalahnya ialah kalau pihak-pihak pembangkang atau civil society adalah salah persepsi, itu mungkin kita boleh faham. Kenapa Ahli-ahli Parlimen Barisan Nasional, tulang belakang Barisan Nasional, Yang Berhormat bagi Jerai, berapa penggal, berapa puluh tahun mewakili Barisan Nasional pun rasa bahawa ada perubahan dasar pendidikan. Berapa kali tukar sini, tukar sana? Kenapa ini boleh berlaku?. Bukankah ini menunjukkan bahawa kegagalan dasar pendidikan kerajaan dan tadi Yang Berhormat bagi Santubong ada tanya mana ada kreativiti, mana ada prestasi? Di United States sungguhpun tidak ada prestasi yang baik mengenai mata pelajaran Sains dan Maths, tetapi mengikut Yang Berhormat bagi Santubong, 50% daripada Nobel Prize mengenai Sains adalah daripada Amerika. Tetapi di Malaysia, adakah kreativiti? Tidak ada. Adakah prestasi yang baik? Tidak ada. Dua-dua pun tidak ada. Dan adakah kaedah yang baru khasnya untuk mengajar Maths dan Sains dalam bahasa Inggeris khasnya di sekolah Cina, 2-4-3 formula itu, bukankah ini satu kaedah yang bukan mengikut pendidikan, tetapi satu formula politik yang tidak baik untuk sama ada inovasi, kreativiti atau prestasi yang baik. Bukan kita tidak setuju dengan menggunakan bahasa Inggeris, tetapi bukan Darjah Satu. Adakah kementerian rela mengumumkan semua kajian yang ada dibuat dalam satu tahun ini yang menunjukkan prestasi, rekod sama ada ia baik untuk anak- anak kita sama ada SRJK(Cina) atau Tamil. Bukankah ini perlu dikaji, dipinda dan diberhentikan menggunakan bahasa Inggeris untuk mengajar Maths and Science mungkin di peringkat yang lebih atas? Adakah satu kajian mendalam dibuat?. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat. Nampaknya Yang Berhormat Ipoh Timur dia tidak main bola, dia macam main snooker ya, dia hendak 'cannon' sana, 'cannon' sini sehingga masuk lubang juga. Apa yang dibangkitkan oleh ..... Tuan Lim Kit Siang: Apa Yang Berhormat ..... Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya. Apa yang saya main? Ikut sayalah saya hendak main, saya mainlah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Tidak payah bangkit perkara permainan, cukuplah Yang Berhormat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Dia main golf. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Saya tidak perlulah, saya sebut saya katakan bagai, bagai, ini yang payah ini, tidak faham ini, saya kata 'macam'. Saya kata 'macam main snooker', saya tidak main bola, saya tahu Yang Berhormat, saya tidak tahulah Yang Berhormat pun main apa, saya tidak tahu. Jawapannya senang sahaja Yang Berhormat, apa-apa yang dibangkitkan oleh Ahli-ahli yang lain daripada backbenchers, daripada Barisan Nasional tadi bukan mengutuk tentang soal dasar, Yang Berhormat sudah salah. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ya, itu silap, kita sokong. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Mereka tidak mengutuk dasar. Dasar Pendidikan atau Dasar Pelajaran Kebangsaan tetap ia dasar dan ..... Tuan Lim Kit Siang: Apa dasar?.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

42 DR.1.6.2004 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Apa dasar, bacalah dasar. Tuan Lim Kit Siang: Apa dasar? Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Berilah peluang saya, ini my floor. Tadi saya sudah beri peluang kepada Yang Berhormat …. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Peraturan Mesyuarat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat ada Peraturan Mesyuarat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Okey. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Saya tanya tadi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Mana satu Yang Berhormat Peraturan Mesyuarat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Mana satu Peraturan Mesyuarat. Baik, teruskan jawapan Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ahli Yang Berhormat bagi Ipoh Timur, sabar, bila saya buat penjelasan, Yang Berhormat duduk dengan tertib, inilah yang kita dok pening kepala memikirkan mengenai dengan soal disiplin. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk] Bercakap tanpa pembesar suara. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Hah, itulah lagi Yang Berhormat, ini tidak ada disiplin namanya. Tuan Lim Kit Siang: Bukankah ….. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Hah, Yang Berhormat pun serupa. Ya. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk] Bercakap tanpa pembesar suara. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, ada Peraturan Mesyuarat. Cameron Highlands apa ada? Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Peraturan Mesyuarat 35 (1) – Seseorang Ahli yang hendak bercakap hendaklah bangun di tempatnya apabila dipanggil oleh Pengerusi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baik, baik. Sila duduk. Tidak apalah, saya faham. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Peraturan Mesyuarat 37 (1). Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baik, baik. Yang Berhormat, Yang Berhormat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Saya punya, Tuan Speaker. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Peraturan Mesyuarat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, saya minta supaya tidak ada orang dibenarkan mengganggu Timbalan Menteri yang sedang berucap. Ya, teruskan, saya faham. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Hah, itulah lagi Yang Berhormat, ini tidak ada disiplin namanya. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: [Membacakan Peraturan Mesyuarat]

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Apa dasar, bacalah dasar. Tuan Lim Kit Siang: Apa dasar?. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Berilah peluang saya, ini my floor. Tadi saya sudah beri peluang kepada Yang Berhormat .... Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Peraturan Mesyuarat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat ada Peraturan Mesyuarat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Okey. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Saya tanya tadi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Mana satu Yang Berhormat Peraturan Mesyuarat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Mana satu Peraturan Mesyuarat. Baik, teruskan jawapan Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ahli Yang Berhormat bagi Ipoh Timur, sabar, bila saya buat penjelasan, Yang Berhormat duduk dengan tertib, inilah yang kita dok pening kepala memikirkan mengenai dengan soal disiplin. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk] Bercakap tanpa pembesar suara. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Hah, itulah lagi Yang Berhormat, ini tidak ada disiplin namanya. Tuan Lim Kit Siang: Bukankah ..... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Hah, Yang Berhormat pun serupa. Ya. Tuan Lim Kit Siang: [Menyampuk] Bercakap tanpa pembesar suara. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, ada Peraturan Mesyuarat. Cameron Highlands apa ada?. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Peraturan Mesyuarat 35 (1)- Seseorang Ahli yang hendak bercakap hendaklah bangun di tempatnya apabila dipanggil oleh Pengerusi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baik, baik. Sila duduk. Tidak apalah, saya faham. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Peraturan Mesyuarat 37 (1). Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baik, baik. Yang Berhormat, Yang Berhormat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Saya punya, Tuan Speaker. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Peraturan Mesyuarat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, saya minta supaya tidak ada orang dibenarkan mengganggu Timbalan Menteri yang sedang berucap. Ya, teruskan, saya faham. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Hah, itulah lagi Yang Berhormat, ini tidak ada disiplin namanya. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: [Membacakan Peraturan Mesyuarat].

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 43 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baik, saya sudah sebut, saya sudah buat keputusan, tidak dibenarkan lagi. Yang Berhormat Timbalan Menteri teruskan jawab. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Tidak ada, kalau tidak ada, sila duduk, saya minta Menteri yang lain. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat sudah terkejut. [Ketawa] Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Tidak ada, saya kena tengok dahulu, cuaca clear baru saya boleh landing. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Tidak payah Yang Berhormat, keputusan saya boleh buat di sini. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Okey, terima kasih Tuan Yang di-Pertua, kerana beri izin saya menyambung balik jawapan saya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baik. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Tadi, saya minta jawapan saya jangan diganggu oleh Ipoh Timur lagi, itu permintaan saya, kita harus ada disiplin dalam Dewan ini kalau kita hendak lihat anak-anak murid kita semua ada disiplin. Saya katakan di sini, apa yang Ahli-ahli di dalam Dewan ini membangkitkan ialah mengenai dengan kelemahan-kelemahan, itu yang mereka bangkitkan, bukan kerana kegagalan dasar. Oleh yang demikian, adalah untuk kita hari ini bersama- sama, tidak kira daripada pembangkang, tidak kira daripada kerajaan, untuk membaiki segala kelemahan yang kita hadapi, saya akui. Kemudian soalan Yang Berhormat juga telah bangkitkan mengenai dengan pengajaran Matematik dan Sains dalam bahasa Inggeris di sekolah jenis kebangsaan. Memang saya akui, ini formula yang kita fikir terbaik, kita akan baiki kalau ada kelemahan. Umpamanya kita telah bersetuju untuk mengajar dua waktu bahasa Inggeris, tiga waktu Sains dalam bahasa Inggeris, tiga waktu Sains dalam bahasa Mandarin, empat waktu Matematik dalam bahasa Inggeris, enam waktu Matematik dalam bahasa Mandarin. Ini persetujuan yang kita capai, itu pun dengan segala macam nasihat untuk kita melihat sama-sama anak-anak kita berjaya dalam mata pelajaran mereka. Janganlah kita buat tuduhan melulu dan hendak jadikan isu ini isu politik. Kita tidak akan mahu politikkan isu-isu pelajaran. Saya nampak untuk kebaikan anak-anak kita. Saya berharaplah Yang Berhormat bagi Ipoh Timur supaya perkara pengajaran bahasa Inggeris dalam sekolah-sekolah janganlah kita jadikan isu politik. Kalau kita jadikan isu politik tidak akan berakhir. Memanglah kita daripada pihak pembangkang terutama sekali memang kita sentiasa ada perkara-perkara yang hendak dipolitikkan tetapi dalam soal pelajaran, saya pohon kepada Ahli-ahli yang berada di dalam Dewan ini supaya tidak dipolitikkan. Saya teruskan, bahawa tadi telah saya sebutkan pelbagai program lagi, perkara yang saya hendak bangkitkan …… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, ada dua Ahli Yang Berhormat bangun. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Bagi saya habis ini dahulu, sekejap sahaja. Dak, saya akan beri peluang, jangan bimbang Bukit Mertajam, kita kawan baik. Saya beri jalan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Puan Chong Eng: Terima kasih, saya rasa hari itu ahli backbenchers dari sana pun ada menimbulkan soalan pendidikan. Apakah soalan pendidikan kalau ditimbulkan ia adalah soalan politik, bukankah ini satu masalah yang juga dihadapi oleh masyarakat dalam negara ini, mengapa setiap kali dikatakan masalah yang dihadapi oleh sebahagian rakyat di Malaysia ini, itu menjadi masalah politik, dikatakan akan

43. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baik, saya sudah sebut, saya sudah buat keputusan, tidak dibenarkan lagi. Yang Berhormat Timbalan Menteri teruskan jawab. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Tidak ada, kalau tidak ada, sila duduk, saya minta Menteri yang lain. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Yang Berhormat sudah terkejut. [Ketawa]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Tidak ada, saya kena tengok dahulu, cuaca clear baru saya boleh landing. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Tidak payah Yang Berhormat, keputusan saya boleh buat di sini. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Okey, terima kasih Tuan Yang di-Pertua, kerana beri izin saya menyambung balik jawapan saya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Baik. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Tadi, saya minta jawapan saya jangan diganggu oleh Ipoh Timur lagi, itu permintaan saya, kita harus ada disiplin dalam Dewan ini kalau kita hendak lihat anak-anak murid kita semua ada disiplin. Saya katakan di sini, apa yang Ahli-ahli di dalam Dewan ini membangkitkan ialah mengenai dengan kelemahan-kelemahan, itu yang mereka bangkitkan, bukan kerana kegagalan dasar. Oleh yang demikian, adalah untuk kita hari ini bersama- sama, tidak kira daripada pembangkang, tidak kira daripada kerajaan, untuk membaiki segala kelemahan yang kita hadapi, saya akui. Kemudian soalan Yang Berhormat juga telah bangkitkan mengenai dengan pengajaran Matematik dan Sains dalam bahasa Inggeris di sekolah jenis kebangsaan. Memang saya akui, ini formula yang kita fikir terbaik, kita akan baiki kalau ada kelemahan. Umpamanya kita telah bersetuju untuk mengajar dua waktu bahasa Inggeris, tiga waktu Sains dalam bahasa Inggeris, tiga waktu Sains dalam bahasa Mandarin, empat waktu Matematik dalam bahasa Inggeris, enam waktu Matematik dalam bahasa Mandarin. Ini persetujuan yang kita capai, itu pun dengan segala macam nasihat untuk kita melihat sama-sama anak-anak kita berjaya dalam mata pelajaran mereka. Janganlah kita buat tuduhan melulu dan hendak jadikan isu ini isu politik. Kita tidak akan mahu politikkan isu-isu pelajaran. Saya nampak untuk kebaikan anak-anak kita. Saya berharaplah Yang Berhormat bagi Ipoh Timur supaya perkara pengajaran bahasa Inggeris dalam sekolah-sekolah janganlah kita jadikan isu politik. Kalau kita jadikan isu politik tidak akan berakhir. Memanglah kita daripada pihak pembangkang terutama sekali memang kita sentiasa ada perkara-perkara yang hendak dipolitikkan tetapi dalam soal pelajaran, saya pohon kepada Ahli-ahli yang berada di dalam Dewan ini supaya tidak dipolitikkan. Saya teruskan, bahawa tadi telah saya sebutkan pelbagai program lagi, perkara yang saya hendak bangkitkan ...... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, ada dua Ahli Yang Berhormat bangun. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Bagi saya habis ini dahulu, sekejap sahaja. Dak, saya akan beri peluang, jangan bimbang Bukit Mertajam, kita kawan baik. Saya beri jalan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat. Puan Chong Eng: Terima kasih, saya rasa hari itu ahli backbenchers dari sana pun ada menimbulkan soalan pendidikan. Apakah soalan pendidikan kalau ditimbulkan ia adalah soalan politik, bukankah ini satu masalah yang juga dihadapi oleh masyarakat dalam negara ini, mengapa setiap kali dikatakan masalah yang dihadapi oleh sebahagian rakyat di Malaysia ini, itu menjadi masalah politik, dikatakan akan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

44 DR.1.6.2004 politikkan. Bukankah Kota Melaka ada menimbulkan masalah, bukankah Ayer Hitam juga ada mengatakan, hari itu di sebelah sana pun ada kata. Bagaimana Yang Berhormat mendefinisikan atau mengkategorikan, ini masalah ialah hendak mempolitikkan, ini masalah yang sama bukan hendak dipolitikkan. Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam. Saya kata kalau kita ahli-ahli politik di luar sana, kalau kita politikkan isu itu, maka ia tidak akan berkesudahan. Saya akui Ahli-ahli Yang Berhormat dalam Dewan yang mulia ini memang bebas untuk membincangkan, untuk menanya dan wakil rakyat ini semuanya wakil kawasan, ini mereka bertanya kepada kita pihak kementerian, kita akan menjawab, tetapi di luar sana ada parti-parti politik yang tertentu untuk mempolitikkan isu-isu pelajaran. Bila dijadikan ini maka timbullah satu macam suasana yang mungkin tidak apa yang kita anggap suasana yang baik. Oleh yang demikian, ini nasihat saya, kalau Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam merasakan apa sahaja Yang Berhormat buat, dalam rumah sekali pun kalau itu dianggap politik, maka politiklah, saya tidak boleh buat apa-apa, tetapi dalam Dewan yang mulia ini, semua bebas daripada mana parti, kerana ini adalah ahli-ahli yang dipilih oleh rakyat untuk menyoal pihak kerajaan apa yang kami lakukan. Ini yang saya katakan tadi dalam sekolah-sekolah kita pencapaian yang kita telah capai dan persetujuan dan juga nasihat oleh educationist dan sebagainya, kita sedia menjawab. Yang Berhormat, saya mencadangkan kepada Ahli Yang Berhormat, janganlah apabila ditimbulkan oleh Ahli-ahli daripada Barisan Nasional sudah merasakan ini sistem kita sudah gagal. Tidak, mereka berhak, saya akui, Yang Berhormat juga berhak untuk menanya saya yang diberi tanggungjawab untuk mengendalikan Kementerian Pelajaran. Saya hendak teruskan sedikit …. Tuan Salahuddin bin Ayub: [Bangun] Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat ada benda yang sama? Tuan Salahuddin bin Ayub: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Masalah pendidikan bukan masalah untuk dipolitikkan. Saya bersetuju. Dalam pengajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris, saya rasa kementerian perlu ikhlas sejujurnya, ini adalah masalah yang berkaitan dengan anak bangsa kita, semua kaum yang banyak kajian yang telah dibentangkan dalam international conference yang membuktikan bahawa masalah anak-anak kita di luar bandar bermasalah dalam menghadapi pelajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris. Saya harap kita sebagai Ahli Parlimen, saya sendiri dan kita semua jangan kita ego, jangan rasa anak kita sahaja pandai bahasa Inggeris, anak orang kampung, anak peneroka FELDA, anak orang-orang India di estet, saya harap dalam ucapan sulung saya, saya sudah katakan Menteri Pelajaran sila turun padang, duduk sehari suntuk di sekolah-sekolah ini, lihat bagaimana menderitanya anak bangsa kita belajar dalam bahasa Inggeris ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat, masa cukup. Yang Berhormat Timbalan Menteri boleh sambung jawapan selepas makan tengah hari. Ahli-ahli Yang Berhormat, Dewan yang mulia ini ditangguhkan sekarang sehingga jam 2.30 petang. Mesyuarat ditempohkan pada pukul 1.00 petang. Mesyuarat disambung semula pada pukul 2.30 petang. [Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Dr. Yusof bin Yacob) mempengerusikan Mesyuarat] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Minta Kementerian Pelajaran menyambung.

politikkan. Bukankah Kota Melaka ada menimbulkan masalah, bukankah Ayer Hitam juga ada mengatakan, hari itu di sebelah sana pun ada kata. Bagaimana Yang Berhormat mendefinisikan atau mengkategorikan, ini masalah ialah hendak mempolitikkan, ini masalah yang sama bukan hendak dipolitikkan. Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam. Saya kata kalau kita ahli-ahli politik di luar sana, kalau kita politikkan isu itu, maka ia tidak akan berkesudahan. Saya akui Ahli-ahli Yang Berhormat dalam Dewan yang mulia ini memang bebas untuk membincangkan, untuk menanya dan wakil rakyat ini semuanya wakil kawasan, ini mereka bertanya kepada kita pihak kementerian, kita akan menjawab, tetapi di luar sana ada parti-parti politik yang tertentu untuk mempolitikkan isu-isu pelajaran. Bila dijadikan ini maka timbullah satu macam suasana yang mungkin tidak apa yang kita anggap suasana yang baik. Oleh yang demikian, ini nasihat saya, kalau Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam merasakan apa sahaja Yang Berhormat buat, dalam rumah sekali pun kalau itu dianggap politik, maka politiklah, saya tidak boleh buat apa-apa, tetapi dalam Dewan yang mulia ini, semua bebas daripada mana parti, kerana ini adalah ahli-ahli yang dipilih oleh rakyat untuk menyoal pihak kerajaan apa yang kami lakukan. Ini yang saya katakan tadi dalam sekolah-sekolah kita pencapaian yang kita telah capai dan persetujuan dan juga nasihat oleh educationist dan sebagainya, kita sedia menjawab. Yang Berhormat, saya mencadangkan kepada Ahli Yang Berhormat, janganlah apabila ditimbulkan oleh Ahli-ahli daripada Barisan Nasional sudah merasakan ini sistem kita sudah gagal. Tidak, mereka berhak, saya akui, Yang Berhormat juga berhak untuk menanya saya yang diberi tanggungjawab untuk mengendalikan Kementerian Pelajaran. Saya hendak teruskan sedikit .... Tuan Salahuddin bin Ayub: [Bangun] Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat ada benda yang sama? Tuan Salahuddin bin Ayub: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Masalah pendidikan bukan masalah untuk dipolitikkan. Saya bersetuju. Dalam pengajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris, saya rasa kementerian perlu ikhlas sejujurnya, ini adalah masalah yang berkaitan dengan anak bangsa kita, semua kaum yang banyak kajian yang telah dibentangkan dalam international conference yang membuktikan bahawa masalah anak-anak kita di luar bandar bermasalah dalam menghadapi pelajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris. Saya harap kita sebagai Ahli Parlimen, saya sendiri dan kita semua jangan kita ego, jangan rasa anak kita sahaja pandai bahasa Inggeris, anak orang kampung, anak peneroka FELDA, anak orang-orang India di estet, saya harap dalam ucapan sulung saya, saya sudah katakan Menteri Pelajaran sila turun padang, duduk sehari suntuk di sekolah-sekolah ini, lihat bagaimana menderitanya anak bangsa kita belajar dalam bahasa Inggeris ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Lim Si Cheng]: Yang Berhormat, Yang Berhormat, masa cukup. Yang Berhormat Timbalan Menteri boleh sambung jawapan selepas makan tengah hari. Ahli-ahli Yang Berhormat, Dewan yang mulia ini ditangguhkan sekarang sehingga jam 2.30 petang. Mesyuarat ditempohkan pada pukul 1.00 petang. Mesyuarat disambung semula pada pukul 2.30 petang. [Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Dr. Yusof bin Yacob) mempengerusikan Mesyuarat] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Minta Kementerian Pelajaran menyambung.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 45 2.32 ptg. Timbalan Menteri Pelajaran [Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Tadi sebelum kita berhenti untuk berehat, ada pihak wakil bagi Kubang Kerian telah membangkitkan beberapa soalan. Di sini ingin saya memberikan jawapan, iaitu pihak Yang Berhormat telah menimbulkan keikhlasan pihak kerajaan dalam sistem pendidikan. Saya terus terang mengatakan kepada Yang Berhormat, kita benar-benar ikhlas, tulus ikhlas dan ada sifat keterbukaan, yang mana- mana pihak boleh membuat komen, boleh mengkritik pihak kita, tetapi untuk Yang Berhormat mengatakan bahawa kita seolah-olah semacam tidak ada keikhlasan. Ini tidak benar. Saya beri jaminan kepada Yang Berhormat, kita beri pelajaran kepada anak- anak kita, sekolah rendah mahupun sekolah menengah, sampai ke peringkat matrikulasi, adalah hasrat kita untuk melihat anak-anak generasi muda kita berpelajaran. Saya tegaskan, berpelajaran. Keduanya, Yang Berhormat ………. Datuk Bung Moktar bin Radin: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Kinabatangan bangun, Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Sekejap Yang Berhormat, saya habiskan ini dahulu. Yang Berhormat juga telah menyatakan bahawa Menteri Pelajaran kita tidak turun ke padang. Dia mencabar Menteri pula. Ini nampaknya macam Ketua Pemuda PAS mencabar Ketua Pemuda UMNO. [Ketawa] Ini bukan soal politik, Yang Berhormat. Menteri sejak dia masuk dalam kementerian, dia tidak berhenti-henti membuat banyak lawatan, bertemu bermacam-macam pihak, sebab itu sehingga kita mewujudkan hot line, mengenai dengan disiplin pelajar ini tadi. Jadi, tidak benarlah untuk Yang Berhormat menyatakan perkara seolah-olah Menteri ini tidak turun ke padang. Ini janganlah Yang Berhormat timbulkan dan jadikan isu untuk Harakah hendak ambil statement. Ya! Yang Berhormat bagi Kinabatangan. Datuk Bung Moktar bin Radin: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua dan Yang Berhormat Timbalan Menteri. Saya tidak berhasrat untuk berbicara soal dasar pelajaran kita sebab dasar kita jelas. Yang ingin saya turut kongsi bersama, iaitu pelaksanaan dasar kita dan juga penterjemahan di peringkat akar umbi. Saya masih ingat ungkapan Yang Berhormat sebentar tadi, menyatakan bahawa peruntukan sekolah-sekolah ini seimbang. Hah! Ini saya buat argument, dengan izin. Tidak ada keseimbangannya, peruntukan di antara sekolah di bandar dan di luar bandar, sebab saya sudah lama meminta Yang Berhormat turun ke kawasan saya, kalau boleh ikut saya meninjau sekolah-sekolah saya di luar bandar ini. Mungkin Yang Berhormat tidak percaya, tetapi kalau sudah datang melihat, baru Yang Berhormat percaya. Yang Berhormat bagi Beluran pun sudah cakap soal ini. Kita sudah cakap bertahun-tahun, sampai kita berfikir tidak payah cakaplah soal pendidikan atau pelajaran ini, sebab tidak ada juga tindakan susulan. Tidak ada follow-up actionnya, untuk memastikan bahawa sekolah-sekolah di luar bandar itu terjamin. Soal ketidaktelusan itu tidak timbul, sebab kita melihat sekolah-sekolah kita terbuka kepada seluruh pelajar-pelajar. Bukan ada sekolah menyatakan, “Hah! ini orang PAS, ini UMNO, MCA dan sebagainya”. Seharusnya Yang Berhormat bagi Kubang Kerian tidak menimbulkan soal-soal yang remeh, sebab contohnya, ada juga wakil-wakil rakyat pembangkang dahulu menerima biasiswa kerajaan, sampai hari ini pun tidak dijelaskan. Ini merupakan satu manipulasi murahan untuk mencari input politik, untuk menangani rakyat. Pada saya, saya masih mencadangkan supaya pelaksanaan dasar kita ini benar-benar memenuhi inspirasi seluruh masyarakat, khususnya pelajar di luar bandar, sebab digital divide, dengan izin, terus berterusan. Kita minta kementerian putuskan, bila agaknya prasarana di bandar dan di luar bandar boleh seimbang, seperti jalan raya, api, elektrik, air dan sebagainya. Macam mana hendak membekalkan komputer kalau api dan elektrik tidak ada? Ini sudah merupakan satu diskriminasi kepada pelajar-pelajar di luar bandar.

45. 2.32 ptg. Timbalan Menteri Pelajaran [Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Tadi sebelum kita berhenti untuk berehat, ada pihak wakil bagi Kubang Kerian telah membangkitkan beberapa soalan. Di sini ingin saya memberikan jawapan, iaitu pihak Yang Berhormat telah menimbulkan keikhlasan pihak kerajaan dalam sistem pendidikan. Saya terus terang mengatakan kepada Yang Berhormat, kita benar-benar ikhlas, tulus ikhlas dan ada sifat keterbukaan, yang mana- mana pihak boleh membuat komen, boleh mengkritik pihak kita, tetapi untuk Yang Berhormat mengatakan bahawa kita seolah-olah semacam tidak ada keikhlasan. Ini tidak benar. Saya beri jaminan kepada Yang Berhormat, kita beri pelajaran kepada anak- anak kita, sekolah rendah mahupun sekolah menengah, sampai ke peringkat matrikulasi, adalah hasrat kita untuk melihat anak-anak generasi muda kita berpelajaran. Saya tegaskan, berpelajaran. Keduanya, Yang Berhormat .......... Datuk Bung Moktar bin Radin: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Kinabatangan bangun, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Sekejap Yang Berhormat, saya habiskan ini dahulu. Yang Berhormat juga telah menyatakan bahawa Menteri Pelajaran kita tidak turun ke padang. Dia mencabar Menteri pula. Ini nampaknya macam Ketua Pemuda PAS mencabar Ketua Pemuda UMNO. [Ketawa] Ini bukan soal politik, Yang Berhormat. Menteri sejak dia masuk dalam kementerian, dia tidak berhenti-henti membuat banyak lawatan, bertemu bermacam-macam pihak, sebab itu sehingga kita mewujudkan hot line, mengenai dengan disiplin pelajar ini tadi. Jadi, tidak benarlah untuk Yang Berhormat menyatakan perkara seolah-olah Menteri ini tidak turun ke padang. Ini janganlah Yang Berhormat timbulkan dan jadikan isu untuk Harakah hendak ambil statement. Ya! Yang Berhormat bagi Kinabatangan. Datuk Bung Moktar bin Radin: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua dan Yang Berhormat Timbalan Menteri. Saya tidak berhasrat untuk berbicara soal dasar pelajaran kita sebab dasar kita jelas. Yang ingin saya turut kongsi bersama, iaitu pelaksanaan dasar kita dan juga penterjemahan di peringkat akar umbi. Saya masih ingat ungkapan Yang Berhormat sebentar tadi, menyatakan bahawa peruntukan sekolah-sekolah ini seimbang. Hah! Ini saya buat argument, dengan izin. Tidak ada keseimbangannya, peruntukan di antara sekolah di bandar dan di luar bandar, sebab saya sudah lama meminta Yang Berhormat turun ke kawasan saya, kalau boleh ikut saya meninjau sekolah-sekolah saya di luar bandar ini. Mungkin Yang Berhormat tidak percaya, tetapi kalau sudah datang melihat, baru Yang Berhormat percaya. Yang Berhormat bagi Beluran pun sudah cakap soal ini. Kita sudah cakap bertahun-tahun, sampai kita berfikir tidak payah cakaplah soal pendidikan atau pelajaran ini, sebab tidak ada juga tindakan susulan. Tidak ada follow-up actionnya, untuk memastikan bahawa sekolah-sekolah di luar bandar itu terjamin. Soal ketidaktelusan itu tidak timbul, sebab kita melihat sekolah-sekolah kita terbuka kepada seluruh pelajar-pelajar. Bukan ada sekolah menyatakan, "Hah! ini orang PAS, ini UMNO, MCA dan sebagainya". Seharusnya Yang Berhormat bagi Kubang Kerian tidak menimbulkan soal-soal yang remeh, sebab contohnya, ada juga wakil-wakil rakyat pembangkang dahulu menerima biasiswa kerajaan, sampai hari ini pun tidak dijelaskan. Ini merupakan satu manipulasi murahan untuk mencari input politik, untuk menangani rakyat. Pada saya, saya masih mencadangkan supaya pelaksanaan dasar kita ini benar-benar memenuhi inspirasi seluruh masyarakat, khususnya pelajar di luar bandar, sebab digital divide, dengan izin, terus berterusan. Kita minta kementerian putuskan, bila agaknya prasarana di bandar dan di luar bandar boleh seimbang, seperti jalan raya, api, elektrik, air dan sebagainya. Macam mana hendak membekalkan komputer kalau api dan elektrik tidak ada? Ini sudah merupakan satu diskriminasi kepada pelajar-pelajar di luar bandar.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

46 DR.1.6.2004 Hakikatnya kemunculan pelajar-pelajar di bandar lebih memihak peratusannya daripada di bandar. Sebab apa? Sebab kekurangan-kekurangan prasarana yang saya bangkitkan tadi. Minta penjelasan, Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih, Yang Berhormat bagi Kinabatangan. Saya rasa, saya akan menjawab itu kemudian nanti dalam tajuk yang Yang Berhormat bangkitkan tadi. Cuma saya hendak menyambung sedikit ataupun jawapan soalan yang timbul oleh Yang Berhormat bagi Kubang Kerian itu tadi mengenai dengan Matematik dan Sains dalam bahasa Inggeris. Kita di sini bukan kita buat semberono mengenai dengan mahu mengajar hari ini, kita fikir hendak mengajar dalam bahasa Tamilkah, dalam bahasa apa sekalipun, kita juga merujuk kepada pakar-pakar pelajaran ataupun ‘educationist’ yang saya katakan di sini. Bukan kita buat sembarangan. Sesudah kita lakukan projek rintis, sesudah kita buat kajian, kita cuba, kemudian kita teruskan perancangan kita itu. Seyogia saya ingatkan kepada Yang Berhormat, kita tidak menukar dasar bahasa. Bahasa Malaysia tetap menjadi bahasa kebangsaan dan bahasa pengantar di semua sekolah kebangsaan dan sampai ke peringkat tinggi sekali pun. Itu kita tidak ubah, Yang Berhormat jangan bimbang. Malah kita memantapkan lagi bahasa Malaysia kita di peringkat antarabangsa, kalau kita boleh. Seyogia, kita kena ingat bahawa cabaran antarabangsa hari ini memerlukan generasi kita sekurang-kurangnya mempunyai lebih daripada satu bahasa, kita tidak boleh bergantung kepada anak generasi yang sifat monolingual, kita perlukan bilingual ataupun trilingual. Yang ini Yang Berhormat janganlah gusar, gentar akan anak-anak generasi diberi bahasa kedua. Oleh yang demikian, kita menggunakan bahasa Inggeris dalam Sains dan Matematik dengan harapan, ini adalah sebagai alat untuk akses kepada pelajaran. Pada masa-masa yang akan datang sekalipun kita perlukan bahasa yang kedua ini. Bukan kita hendak mendera anak-anak itu, tetapi sifat Ahli-ahli Yang Berhormat sebelah sana, khususnya buat suatu ketika mempertikaikan keikhlasan kami ini, seolah-olah hendak mengubah dasar. Maka, diguna itu sepenuh-penuhnya macam dalam pilihan raya yang lalu, bahawa kita hendak tukar bahasa Malaysia dengan bahasa Inggeris. Malah dikatakan bahawa kita kata bahawa good morning father, good morning mother, dia sebut. Yang Berhormat sebagai Ketua Pemuda PAS, kalau boleh bawa terangkan kepada Ahli-ahli Yang Berhormat keikhlasan kita untuk memperkenalkan bahasa Inggeris dalam mata pelajaran Matematik dan Sains itu adalah bertujuan bahawa bahasa Inggeris itu sebagai alat untuk akses kepada pelajaran Sains dan di mana kita telah mewujudkan kaedah-kaedah tertentu seperti menggunakan peralatan IT umpamanya, dengan harapan anak-anak baru kita ini. Yang Berhormat tidak mengapalah dan kita pun jangan terlalu hipokrit sangat, kita kadang kala bercakap Orang Putih lebih daripada Orang Putih tetapi bila kita hendak mengajar kepada anak- anak di kampung ini lebih daripada satu bahasa, kita politikkan perkara itu sehingga ia menjadi satu pelajaran yang mengelirukan rakyat… Tuan Haji Fadillah bin Yusof: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ada yang bangun Yang Berhormat… Tuan Haji Fadillah bin Yusof: Petra Jaya. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Oleh yang demikian, saya beritahu... Maafkan saya. Sekejap sahaja saya hendak habiskan dengan Yang Berhormat bagi Kubang Kerian ini, boleh jadi dia orang baru, dia hendak tahu. Saya dapat laporan daripada pihak Nazir dan juga pemantau untuk mengetahui tentang keadaan pengajaran, pembelajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris ini. Dia mengatakan di sini, dapatan pemantauan menunjukkan 85% guru-guru sekolah rendah dan 85% guru sekolah menengah bersedia melaksanakan program PPSMI. Kemudian kedapatan pula bahawa, ini laporan Bahagian Kurikulum, kita semuanya berdasarkan laporan, jangan bimbang Yang Berhormat, ini bukan ada politik, tidak main politik di sini. Kita kata misalnya kita dapat score, mata pelajaran Sains, rata-rata kita dapat 69.3%, Matematik 77.4% dan bahasa Inggeris 77.7%, itu sekolah rendah.

Hakikatnya kemunculan pelajar-pelajar di bandar lebih memihak peratusannya daripada di bandar. Sebab apa? Sebab kekurangan-kekurangan prasarana yang saya bangkitkan tadi. Minta penjelasan, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih, Yang Berhormat bagi Kinabatangan. Saya rasa, saya akan menjawab itu kemudian nanti dalam tajuk yang Yang Berhormat bangkitkan tadi. Cuma saya hendak menyambung sedikit ataupun jawapan soalan yang timbul oleh Yang Berhormat bagi Kubang Kerian itu tadi mengenai dengan Matematik dan Sains dalam bahasa Inggeris. Kita di sini bukan kita buat semberono mengenai dengan mahu mengajar hari ini, kita fikir hendak mengajar dalam bahasa Tamilkah, dalam bahasa apa sekalipun, kita juga merujuk kepada pakar-pakar pelajaran ataupun 'educationist' yang saya katakan di sini. Bukan kita buat sembarangan. Sesudah kita lakukan projek rintis, sesudah kita buat kajian, kita cuba, kemudian kita teruskan perancangan kita itu. Seyogia saya ingatkan kepada Yang Berhormat, kita tidak menukar dasar bahasa. Bahasa Malaysia tetap menjadi bahasa kebangsaan dan bahasa pengantar di semua sekolah kebangsaan dan sampai ke peringkat tinggi sekali pun. Itu kita tidak ubah, Yang Berhormat jangan bimbang. Malah kita memantapkan lagi bahasa Malaysia kita di peringkat antarabangsa, kalau kita boleh. Seyogia, kita kena ingat bahawa cabaran antarabangsa hari ini memerlukan generasi kita sekurang-kurangnya mempunyai lebih daripada satu bahasa, kita tidak boleh bergantung kepada anak generasi yang sifat monolingual, kita perlukan bilingual ataupun trilingual. Yang ini Yang Berhormat janganlah gusar, gentar akan anak-anak generasi diberi bahasa kedua. Oleh yang demikian, kita menggunakan bahasa Inggeris dalam Sains dan Matematik dengan harapan, ini adalah sebagai alat untuk akses kepada pelajaran. Pada masa-masa yang akan datang sekalipun kita perlukan bahasa yang kedua ini. Bukan kita hendak mendera anak-anak itu, tetapi sifat Ahli-ahli Yang Berhormat sebelah sana, khususnya buat suatu ketika mempertikaikan keikhlasan kami ini, seolah-olah hendak mengubah dasar. Maka, diguna itu sepenuh-penuhnya macam dalam pilihan raya yang lalu, bahawa kita hendak tukar bahasa Malaysia dengan bahasa Inggeris. Malah dikatakan bahawa kita kata bahawa good morning father, good morning mother, dia sebut. Yang Berhormat sebagai Ketua Pemuda PAS, kalau boleh bawa terangkan kepada Ahli-ahli Yang Berhormat keikhlasan kita untuk memperkenalkan bahasa Inggeris dalam mata pelajaran Matematik dan Sains itu adalah bertujuan bahawa bahasa Inggeris itu sebagai alat untuk akses kepada pelajaran Sains dan di mana kita telah mewujudkan kaedah-kaedah tertentu seperti menggunakan peralatan IT umpamanya, dengan harapan anak-anak baru kita ini. Yang Berhormat tidak mengapalah dan kita pun jangan terlalu hipokrit sangat, kita kadang kala bercakap Orang Putih lebih daripada Orang Putih tetapi bila kita hendak mengajar kepada anak- anak di kampung ini lebih daripada satu bahasa, kita politikkan perkara itu sehingga ia menjadi satu pelajaran yang mengelirukan rakyat... Tuan Haji Fadillah bin Yusof: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ada yang bangun Yang Berhormat... Tuan Haji Fadillah bin Yusof: Petra Jaya. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Oleh yang demikian, saya beritahu... Maafkan saya. Sekejap sahaja saya hendak habiskan dengan Yang Berhormat bagi Kubang Kerian ini, boleh jadi dia orang baru, dia hendak tahu. Saya dapat laporan daripada pihak Nazir dan juga pemantau untuk mengetahui tentang keadaan pengajaran, pembelajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris ini. Dia mengatakan di sini, dapatan pemantauan menunjukkan 85% guru-guru sekolah rendah dan 85% guru sekolah menengah bersedia melaksanakan program PPSMI. Kemudian kedapatan pula bahawa, ini laporan Bahagian Kurikulum, kita semuanya berdasarkan laporan, jangan bimbang Yang Berhormat, ini bukan ada politik, tidak main politik di sini. Kita kata misalnya kita dapat score, mata pelajaran Sains, rata-rata kita dapat 69.3%, Matematik 77.4% dan bahasa Inggeris 77.7%, itu sekolah rendah.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 47 Tingkatan Satu pula kita mendapat Sains 59.2%, Matematik 58.2% dan bahasa Inggeris 61.0%. Kita berdasarkan kajian, kita pantau Yang Berhormat, jangan bimbang. Kita tidak mendera budak-budak. Ini pergi ke kampung, dok lelong, mengatakan inilah Barisan Nasional hendak tukar semua dalam bahasa Inggeris, ini Yang Berhormat tolong jelaskan, jangan mengelirukan orang kampung. Kasihan lah kepada orang kampung. Selama ini PAS dok menjajakan perkara ini saya tahu, masa pilihan raya. Semasa pilihan raya, hendak mengatakan Kerajaan Barisan Nasional hendak menukarkan dasar bahasa… Tuan Salahuddin bin Ayub: [Bangun] Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Saya minta maaf, saya tidak layan lagi. Ya tadi ada. Tuan Haji Fadillah bin Yusof: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya, Petra Jaya Tuan Salahuddin bin Ayub: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya, duduk Yang Berhormat. Tuan Haji Fadillah bin Yusof: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri, saya rasa bagi pihak kita Barisan Nasional sangat menyokong dari segi penggunaan bahasa Inggeris, misalnya dalam konteks IT. Saya rasa kemusykilan juga kalau kita hendak menterjemahkan misal kata dengan izin, Tuan Yang di-Pertua, mouse misalnya diterjemahkan ‘tetikus’, hardware kita terjemahkan nanti ‘barang yang keras’, software – ‘barang yang lembut’, kena pula kita hendak terjemahkan joystick – ‘batang yang gembira’. Payah tu! Tidak usah gusarlah kerana kita di pihak Barisan Nasional menyokong kuat bahasa-bahasa dalam teknikal ini biarlah kita menggunakan bahasa Inggeris supaya tidak timbul kekeliruan nanti. Untuk rakan-rakan kita sebelah sana biasalah kalau tong kosong ini bunyinya kuat kalau kita ketuk. Kita di sebelah sini ramai yang tong berisi. Cuma saya hendak pergi kepada apa yang saya sentuh dalam perbahasan saya dalam Usul Menjunjung Kasih Titah Diraja, saya kurang pasti sama ada dalam pendidikan asas, tadika dan apa akan disentuh oleh Yang Berhormat Timbalan Menteri, iaitu sama ada pemantauan dari segi tadika nanti akan disentuh. Saya hendak lari sedikit lah. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat, itu saya akan menyentuh sekejap lagi apa yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat. Saya akan teruskan. Di sini tadi saya katakan perkara keempat yang saya akan bangkitkan juga ialah memperkukuhkan hubungan di antara pihak sekolah dan keluarga komuniti. Di sini lah kita perlukan Persatuan Ibu Bapa dan Guru tadi dipertingkatkan. Baru-baru ini saya telah pun menyatakan bahawa saya akan menimbulkan lagi kesedaran penyertaan ibu bapa dalam PIBG. Kita lihat di sini rata-rata banyak orang membuat komen mengenai dengan pelajaran anak-anak kita di sekolah rendah dan menengah tetapi kita tidak terlibat atau dalam bahasa Inggeris, kita tidak participate di dalam kegiatan sekolah. Umpamanya, kalau ada Mesyuarat PIBG, kita akan melihat hanya Ahli-ahli Jawatankuasa PIBG sahaja yang menghadiri pada hari itu. Jarang kita melihat ibu bapa yang hendak mengetahui tentang perkembangan dan pertumbuhan anak-anaknya di sekolah itu dengan cikgu-cikgu tidak kedapatan. Oleh yang demikian, saya menyeru Ahli-ahli Yang Berhormat sekalian supaya berkempen supaya ibu bapa menyertai di dalam Perhimpunan PIBG di mana dapat kita mempertingkatkan prestasi sekolah-sekolah kita… Tuan Liow Tiong Lai: [Bangun] Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Perkara lima ialah untuk memantapkan lagi penguatkuasaan.. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Bentong bangun Yang Berhormat.

47. Tingkatan Satu pula kita mendapat Sains 59.2%, Matematik 58.2% dan bahasa Inggeris 61.0%. Kita berdasarkan kajian, kita pantau Yang Berhormat, jangan bimbang. Kita tidak mendera budak-budak. Ini pergi ke kampung, dok lelong, mengatakan inilah Barisan Nasional hendak tukar semua dalam bahasa Inggeris, ini Yang Berhormat tolong jelaskan, jangan mengelirukan orang kampung. Kasihan lah kepada orang kampung. Selama ini PAS dok menjajakan perkara ini saya tahu, masa pilihan raya. Semasa pilihan raya, hendak mengatakan Kerajaan Barisan Nasional hendak menukarkan dasar bahasa... Tuan Salahuddin bin Ayub: [Bangun]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Saya minta maaf, saya tidak layan lagi. Ya tadi ada. Tuan Haji Fadillah bin Yusof: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya, Petra Jaya. Tuan Salahuddin bin Ayub: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya, duduk Yang Berhormat. Tuan Haji Fadillah bin Yusof: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri, saya rasa bagi pihak kita Barisan Nasional sangat menyokong dari segi penggunaan bahasa Inggeris, misalnya dalam konteks IT. Saya rasa kemusykilan juga kalau kita hendak menterjemahkan misal kata dengan izin, Tuan Yang di-Pertua, mouse misalnya diterjemahkan 'tetikus', hardware kita terjemahkan nanti 'barang yang keras', software- 'barang yang lembut', kena pula kita hendak terjemahkan joystick- 'batang yang gembira'. Payah tu!. Tidak usah gusarlah kerana kita di pihak Barisan Nasional menyokong kuat bahasa-bahasa dalam teknikal ini biarlah kita menggunakan bahasa Inggeris supaya tidak timbul kekeliruan nanti. Untuk rakan-rakan kita sebelah sana biasalah kalau tong kosong ini bunyinya kuat kalau kita ketuk. Kita di sebelah sini ramai yang tong berisi. Cuma saya hendak pergi kepada apa yang saya sentuh dalam perbahasan saya dalam Usul Menjunjung Kasih Titah Diraja, saya kurang pasti sama ada dalam pendidikan asas, tadika dan apa akan disentuh oleh Yang Berhormat Timbalan Menteri, iaitu sama ada pemantauan dari segi tadika nanti akan disentuh. Saya hendak lari sedikit lah. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat, itu saya akan menyentuh sekejap lagi apa yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat. Saya akan teruskan. Di sini tadi saya katakan perkara keempat yang saya akan bangkitkan juga ialah memperkukuhkan hubungan di antara pihak sekolah dan keluarga komuniti. Di sini lah kita perlukan Persatuan Ibu Bapa dan Guru tadi dipertingkatkan. Baru-baru ini saya telah pun menyatakan bahawa saya akan menimbulkan lagi kesedaran penyertaan ibu bapa dalam PIBG. Kita lihat di sini rata-rata banyak orang membuat komen mengenai dengan pelajaran anak-anak kita di sekolah rendah dan menengah tetapi kita tidak terlibat atau dalam bahasa Inggeris, kita tidak participate di dalam kegiatan sekolah. Umpamanya, kalau ada Mesyuarat PIBG, kita akan melihat hanya Ahli-ahli Jawatankuasa PIBG sahaja yang menghadiri pada hari itu. Jarang kita melihat ibu bapa yang hendak mengetahui tentang perkembangan dan pertumbuhan anak-anaknya di sekolah itu dengan cikgu-cikgu tidak kedapatan. Oleh yang demikian, saya menyeru Ahli-ahli Yang Berhormat sekalian supaya berkempen supaya ibu bapa menyertai di dalam Perhimpunan PIBG di mana dapat kita mempertingkatkan prestasi sekolah-sekolah kita... Tuan Liow Tiong Lai: [Bangun]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Perkara lima ialah untuk memantapkan lagi penguatkuasaan.. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Bentong bangun Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

48 DR.1.6.2004 Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: ....aturan disiplin seperti, sekejap ya, saya habiskan ini. Disiplin seperti meminta semua Pengetua dan Guru Besar mengambil tindakan tegas termasuk menggunakan hukuman maksimum terhadap pelajar mengikut prosedur yang ditetapkan. Kementerian juga telah menubuhkan jawatankuasa khas menangani gejala disiplin yang melibatkan pihak seperti Polis Diraja Malaysia dan sebagainya. Di sini juga ingin saya nyatakan, ini lagi sekali hendak menunjukkan bahawa menteri yang baru, dia begitu peka mengenai dengan sekolah-sekolah, jangan bimbang Yang Berhormat bagi Kubang Kerian. Iaitu antaranya dia telah mengarahkan supaya diwujudkan hotline, ini first step atau langkah pertama dengan izin, untuk kita mengadakan laporan, respons daripada masyarakat. Misalnya saya beri contoh di sini, Yang Berhormat pun boleh menyalin angka ini. Talian terus atau hotline 1-800-88-4774, faksimile 03-20962130, e-mail adudisiplin@moe.gov.my, sistem pesanan ringkas atau SMS 33238. Itu langkah pertama. Langkah kedua kita telah menubuhkan sebuah sekretariat untuk mengendalikan soal disiplin sahaja, walaupun… Dato’ Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Larut bangun Yang Berhormat. Dato’ Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Minta penjelasan Yang Berhormat, sedikit sahaja. Terima kasih Yang Berhormat. Kita sekarang ini terlalu tertumpu kepada masalah disiplin pelajar-pelajar, gengsterisme, masalah sosial dan sebagainya. Masalahnya Yang Berhormat sama ada Yang Berhormat sedar atau tidak guru-guru disiplin pun tidak berdisiplin. Contohnya, Guru Besar merotan guru dan ini telah pun berlaku. Jadi, apakah pendekatan yang dibuat oleh kementerian, Jabatan Pendidikan Negeri-negeri ataupun PPD di daerah-daerah dalam soal disiplin ini, sama ada diadakan kaunseling di antara PIBG dengan pihak sekolah. Dahulu ada pelantikan jemaah, selain daripada PIBG, Lembaga Sekolah yang dilantik oleh kementerian atas cadangan-cadangan yang dibuat oleh pihak sekolah, sekarang tidak ada lagi… Seorang Ahli: Soalannya? Dato’ Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Soalan saya, apakah kajian yang telah dibuat oleh pihak kementerian sehinggakan baru-baru ini timbul Guru Besar melarang pelajar yang terbabit dalam perayaan sambutan menarik pelancong… Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya, Yang Berhormat soalannya. Dato’ Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Ini boleh mengelirukan. Itulah soalan saya, apakah pendekatan yang telah dibuat oleh pihak kementerian. Kerana saya bimbang kalau kerajaan buat, pihak pembangkang ini duduk diam pun dia pengacau, kalau dia tidak duduk diam pun lagi dia pengacau. Minta sedikit penjelasan. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat bagi Larut dan sebelum itu saya ucapkan setinggi tahniah kerana menjadi Timbalan Pengerusi ‘Bangku Belakang’. Saya hendak jelaskan di sini, disiplin ini bukan sahaja murid tetapi guru juga berdisiplin. Dato’ Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Penjelasan sedikit Tuan Yang di-Pertua. “Bangku Belakang” itu apa? Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Maafkan saya, tadi … Dato’ Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Takut nanti tersalah tafsir. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cukup, cukup, Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Dak, sebab tadi ada disebut perkataan ‘tetikus’. Katanya, ‘mouse’ jadi ‘tetikus’. [Ketawa] Saya buat literal translation ‘bangku belakang’. Maaf saya. Maksud saya ‘back-bencher’. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Teruskan Yang Berhormat.

Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: ....aturan disiplin seperti, sekejap ya, saya habiskan ini. Disiplin seperti meminta semua Pengetua dan Guru Besar mengambil tindakan tegas termasuk menggunakan hukuman maksimum terhadap pelajar mengikut prosedur yang ditetapkan. Kementerian juga telah menubuhkan jawatankuasa khas menangani gejala disiplin yang melibatkan pihak seperti Polis Diraja Malaysia dan sebagainya. Di sini juga ingin saya nyatakan, ini lagi sekali hendak menunjukkan bahawa menteri yang baru, dia begitu peka mengenai dengan sekolah-sekolah, jangan bimbang Yang Berhormat bagi Kubang Kerian. Iaitu antaranya dia telah mengarahkan supaya diwujudkan hotline, ini first step atau langkah pertama dengan izin, untuk kita mengadakan laporan, respons daripada masyarakat. Misalnya saya beri contoh di sini, Yang Berhormat pun boleh menyalin angka ini. Talian terus atau hotline 1-800-88-4774, faksimile 03-20962130, e-mail adudisiplin@moe.gov.my, sistem pesanan ringkas atau SMS 33238. Itu langkah pertama. Langkah kedua kita telah menubuhkan sebuah sekretariat untuk mengendalikan soal disiplin sahaja, walaupun... Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Larut bangun Yang Berhormat. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Minta penjelasan Yang Berhormat, sedikit sahaja. Terima kasih Yang Berhormat. Kita sekarang ini terlalu tertumpu kepada masalah disiplin pelajar-pelajar, gengsterisme, masalah sosial dan sebagainya. Masalahnya Yang Berhormat sama ada Yang Berhormat sedar atau tidak guru-guru disiplin pun tidak berdisiplin. Contohnya, Guru Besar merotan guru dan ini telah pun berlaku. Jadi, apakah pendekatan yang dibuat oleh kementerian, Jabatan Pendidikan Negeri-negeri ataupun PPD di daerah-daerah dalam soal disiplin ini, sama ada diadakan kaunseling di antara PIBG dengan pihak sekolah. Dahulu ada pelantikan jemaah, selain daripada PIBG, Lembaga Sekolah yang dilantik oleh kementerian atas cadangan-cadangan yang dibuat oleh pihak sekolah, sekarang tidak ada lagi... Seorang Ahli: Soalannya?. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Soalan saya, apakah kajian yang telah dibuat oleh pihak kementerian sehinggakan baru-baru ini timbul Guru Besar melarang pelajar yang terbabit dalam perayaan sambutan menarik pelancong... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ya, Yang Berhormat soalannya. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Ini boleh mengelirukan. Itulah soalan saya, apakah pendekatan yang telah dibuat oleh pihak kementerian. Kerana saya bimbang kalau kerajaan buat, pihak pembangkang ini duduk diam pun dia pengacau, kalau dia tidak duduk diam pun lagi dia pengacau. Minta sedikit penjelasan. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat bagi Larut dan sebelum itu saya ucapkan setinggi tahniah kerana menjadi Timbalan Pengerusi 'Bangku Belakang'. Saya hendak jelaskan di sini, disiplin ini bukan sahaja murid tetapi guru juga berdisiplin. Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Penjelasan sedikit Tuan Yang di-Pertua. "Bangku Belakang" itu apa?. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Maafkan saya, tadi ... Dato' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar: Takut nanti tersalah tafsir. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cukup, cukup, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Dak, sebab tadi ada disebut perkataan 'tetikus'. Katanya, 'mouse' jadi 'tetikus'. [Ketawa] Saya buat literal translation 'bangku belakang'. Maaf saya. Maksud saya 'back-bencher'. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Teruskan Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 49 Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Mengenai disiplin ke atas guru, dia juga ada disiplin. Kita sudah ada peraturan-peraturan, sekiranya mana-mana pihak yang melanggar peraturan mereka juga akan diambil tindakan berdasarkan peraturan yang sudah sedia kita adakan. Seperti kes-kes yang telah disebut oleh Yang Berhormat, kita tetap akan mengendalikan siasatan dan disusuli dengan tindakan. Tuan Liow Tiong Lai: [Bangun] Datuk Haji Mohamed bin Haji Aziz: [Bangun] Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Err, ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Bentong? Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat bagi Bentong dahulukah atau Yang Berhormat bagi Sri Gading? Datuk Haji Mohamed bin Haji Aziz: Sri Gading. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Tidak. Saya bagi Yang Berhormat bagi Sri Gading dahulu dan selepas itu Yang Berhormat bagi Bentong. Datuk Haji Mohamed bin Haji Aziz: Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri .. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Aii! Yang Berhormat bagi Temerloh, maafkan saya. Dato' Mohd. Sarit bin Haji Yusoh: Aii, takkan tidak kenal kawan lama ya? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Teruskan, teruskan. Datuk Haji Mohamed bin Haji Aziz: Yang Berhormat Timbalan Menteri, saya amat simpati dengan guru-guru yang mempunyai tugas dan tanggungjawab yang berat yang menjadi harapan seluruh masyarakat. Macam-macam beban yang mereka tanggung, antaranya ialah masalah disiplin walaupun masalah disiplin ini berasal daripada rumah tangga, tetapi nampaknya guru-guru jugalah yang dibebankan untuk menyelesaikannya. Saya hendak mencadangkan kepada pihak kementerian kalau cadangan ini munasabah, selama ini Guru Disiplin di sekolah-sekolah mereka tidak ada tempat rujukan kecuali Guru Besar (Headmaster) dia sahaja. Apa salahnya kalau pihak kementerian serius dalam perkara ini, wujudkan sebuah badan di kementerian atau satu Department Discipline di kementerian yang menurunkan kuasa kepada negeri dan kepada daerah, ada Pegawai Disiplin di peringkat pusat, jabatannya di peringkat negeri dan turunkan kepada daerah, di mana Guru-guru Disiplin di sekolah-sekolah ini akan merujuk kepada Pegawai Disiplin di peringkat daerah. Mungkin agaknya berbagai- bagai tindakan boleh diambil dan dia boleh bekerjasama dengan Guru Kaunseling yang ada di sekolah-sekolah tentang bagaimana hendak mengatasi masalah disiplin yang begitu dititikberatkan oleh Yang Berhormat Menteri kita yang baru, kementerian yang baru ini. Itulah cadangan saya kalau ia munasabah dan boleh diguna pakai oleh kementerian. Terima kasih. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat kerana itu cadangan yang boleh membantu kami. Sebenarnya pihak Yang Berhormat Menteri pun nampak gaya macam alignedlah. Pemikiran orang Johor ni sama sahaja, yang mana pihak Menteri baru-baru ini telah menubuhkan sekretariat tadi, dan di bawah sekretariat ini kami mempunyai empat jawatankuasa termasuk psikologi dan sebagainya, untuk mengendalikan hal ini. Malah kami selepas ini akan, seperti mana cadangan Yang Berhormat, turun ke negeri-negeri dan daerah. Malah peringkat yang satu lagi ialah di pihak sekolah, yang mana kita kata jangan segala-galanya ini ditujukan kepada Guru Disiplin semata-mata. Sepatutnya setiap guru adalah Guru Disiplin. Itulah yang kita mahu sebagai falsafahnya. Ataupun dia ada Jawatankuasa Disiplin, kalau apa-apa pun dirujuk kepada jawatankuasa ini. Guru Disiplin mungkin akan menjadi Pengerusi Jawatankuasa Disiplin sekolah itu, dia pengerusi sahaja, jadi segala-galanya ini. Sebab itu saya pohon kepada guru-guru supaya setiap guru itu adalah Guru Disiplin, kerana kita dalam

49. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Mengenai disiplin ke atas guru, dia juga ada disiplin. Kita sudah ada peraturan-peraturan, sekiranya mana-mana pihak yang melanggar peraturan mereka juga akan diambil tindakan berdasarkan peraturan yang sudah sedia kita adakan. Seperti kes-kes yang telah disebut oleh Yang Berhormat, kita tetap akan mengendalikan siasatan dan disusuli dengan tindakan. Tuan Liow Tiong Lai: [Bangun]. Datuk Haji Mohamed bin Haji Aziz: [Bangun]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Err, ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Bentong?. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat bagi Bentong dahulukah atau Yang Berhormat bagi Sri Gading?. Datuk Haji Mohamed bin Haji Aziz: Sri Gading. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Tidak. Saya bagi Yang Berhormat bagi Sri Gading dahulu dan selepas itu Yang Berhormat bagi Bentong. Datuk Haji Mohamed bin Haji Aziz: Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri .. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Aii! Yang Berhormat bagi Temerloh, maafkan saya. Dato' Mohd. Sarit bin Haji Yusoh: Aii, takkan tidak kenal kawan lama ya?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Teruskan, teruskan. Datuk Haji Mohamed bin Haji Aziz: Yang Berhormat Timbalan Menteri, saya amat simpati dengan guru-guru yang mempunyai tugas dan tanggungjawab yang berat yang menjadi harapan seluruh masyarakat. Macam-macam beban yang mereka tanggung, antaranya ialah masalah disiplin walaupun masalah disiplin ini berasal daripada rumah tangga, tetapi nampaknya guru-guru jugalah yang dibebankan untuk menyelesaikannya. Saya hendak mencadangkan kepada pihak kementerian kalau cadangan ini munasabah, selama ini Guru Disiplin di sekolah-sekolah mereka tidak ada tempat rujukan kecuali Guru Besar (Headmaster) dia sahaja. Apa salahnya kalau pihak kementerian serius dalam perkara ini, wujudkan sebuah badan di kementerian atau satu Department Discipline di kementerian yang menurunkan kuasa kepada negeri dan kepada daerah, ada Pegawai Disiplin di peringkat pusat, jabatannya di peringkat negeri dan turunkan kepada daerah, di mana Guru-guru Disiplin di sekolah-sekolah ini akan merujuk kepada Pegawai Disiplin di peringkat daerah. Mungkin agaknya berbagai- bagai tindakan boleh diambil dan dia boleh bekerjasama dengan Guru Kaunseling yang ada di sekolah-sekolah tentang bagaimana hendak mengatasi masalah disiplin yang begitu dititikberatkan oleh Yang Berhormat Menteri kita yang baru, kementerian yang baru ini. Itulah cadangan saya kalau ia munasabah dan boleh diguna pakai oleh kementerian. Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat kerana itu cadangan yang boleh membantu kami. Sebenarnya pihak Yang Berhormat Menteri pun nampak gaya macam alignedlah. Pemikiran orang Johor ni sama sahaja, yang mana pihak Menteri baru-baru ini telah menubuhkan sekretariat tadi, dan di bawah sekretariat ini kami mempunyai empat jawatankuasa termasuk psikologi dan sebagainya, untuk mengendalikan hal ini. Malah kami selepas ini akan, seperti mana cadangan Yang Berhormat, turun ke negeri-negeri dan daerah. Malah peringkat yang satu lagi ialah di pihak sekolah, yang mana kita kata jangan segala-galanya ini ditujukan kepada Guru Disiplin semata-mata. Sepatutnya setiap guru adalah Guru Disiplin. Itulah yang kita mahu sebagai falsafahnya. Ataupun dia ada Jawatankuasa Disiplin, kalau apa-apa pun dirujuk kepada jawatankuasa ini. Guru Disiplin mungkin akan menjadi Pengerusi Jawatankuasa Disiplin sekolah itu, dia pengerusi sahaja, jadi segala-galanya ini. Sebab itu saya pohon kepada guru-guru supaya setiap guru itu adalah Guru Disiplin, kerana kita dalam.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

50 DR.1.6.2004 soal pembentukan sahsiah selain daripada mata pelajaran bagi satu-satu kelas itu. Saya beredar tadi - sekejap Yang Berhormat bagi Temerloh, Yang Berhormat bagi Bentong sudah lama bangun. Saya bagi Yang Berhormat bagi Temerloh selepas ini. Tuan Liow Tiong Lai: Terima kasih. Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Saya mengucapkan syabas kepada Yang Berhormat Menteri baru kerana memandang berat perkara disiplin dalam sekolah. Dalam sekolah kalau tidak ada disiplin memang susah dan satu caranya ialah seperti yang dikatakan oleh Yang Berhormat Timbalan Menteri tadi iaitu membawa sekolah ini dekat dengan komuniti, meningkatkan peranan PIBG. Kita rasa ini satu perkara yang baik tetapi dari segi peruntukan, Yang Berhormat Timbalan Menteri, kita kalau boleh tengok-tengoklah, kalau boleh kita berikan sedikit peruntukan kepada PIBG untuk menjalankan aktiviti agar dapat menambah ceria PIBG sekolah dan menarik minat ibu bapa balik ke sekolah . Adakan aktiviti supaya ibu bapa senang balik ke sekolah. Salah satu perkara yang kita boleh selesaikan dalam masalah mengesan masalah disiplin di sekolah ialah samseng-samseng dalam sekolah – kes membuli anak-anak kita. Samseng-samseng dalam sekolah, saya rasa, ada ketua-ketuanya di luar sekolah, di kampung-kampung ataupun di pinggir bandar ada samseng-samseng, ketua samseng di luar. Adakah pihak sekolah boleh mengenal pasti ketua samseng ini dan terus menangkap mereka? Minta pihak polis menangkap mereka dan saya rasa kita akan dapat menyelesaikan masalah dalam sekolah, kerana adanya samseng dalam masyarakat mereka membawa budaya itu masuk ke sekolah. Kita perlukan peranan PIBG ini agar dapat membantu kita mengenal pasti siapakah ketua samseng itu, siapa dia yang kita boleh bawa mereka ke balai polis dan terus memenjarakan mereka. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat. Tadi mengenai PIBG saya tahu, cadangan Yang Berhormat adalah mengenai peruntukan. Peruntukan sekolah-sekolah kita beri bermacam-macam peruntukan. Malah di setengah-setengah sekolah PIBG ada urusan, ada cara untuk mendapat duit tambahan bagi satu-satu program dan sebagainya di sekolah masing-masing. Walau bagaimanapun, cadangan Yang Berhormat itu akan saya ajukan dan kita sama-sama teliti. Itu satu hal. Keduanya mengenai dengan samseng, memang benar baru-baru ini apabila berlaku satu kes di Seremban, kita telah mengambil tindakan di mana kita telah mendapat kerjasama dengan Jabatan Polis dan polis telah membantu kita. Sebab itu hari ini pihak polis telah mengenal pasti beberapa kumpulan samseng di luar sekolah. Bila kumpulan samseng di luar sekolah, mereka juga hendak ….. entah apa kita panggil, dengan izin, Tuan Yang di-Pertua, iaitu rekrut murid-murid sekolah ini menyertai kumpulan mereka. Antara itu berlakulah extortion money, wang perlindungan dan kita juga bimbang dengan gejala dadah, kita bimbang juga dengan pelacuran. Puan Chong Eng: [Bangun] Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Ini merupakan kumpulan-kumpulan yang hendak merekrut anak-anak muda kita di sekolah. Oleh itu kita mendapat bantuan daripada pihak polis dan kita berterima kasih kepada Jabatan Polis yang bersama- sama dengan kita untuk … Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam bangun, Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: ….. mengendali ataupun menangani. Insya-Allah dalam sedikit masa lagi pihak polis akan bertindak dalam soal ini. Jadi, itu sahajalah. Saya bagi Yang Berhormat bagi Temerloh dulu. Sekejap ya, Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam. Dato' Mohd. Sarit bin Haji Yusoh: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Saya cukup menghargai usaha yang dibuat oleh pihak kementerian untuk mengatasi masalah disiplin ini, Yang Berhormat. Tetapi saya hendak memberi tahu Yang Berhormat tentang dua kes yang saya pantau di kawasan Parlimen saya. Satu sekolah yang majoriti pelajarnya adalah pelajar-pelajar Cina dan satu lagi sekolah menengah yang majoriti pelajarnya adalah pelajar Melayu. Kedua-dua sekolah ini sebelum ini mempunyai pelajar seramai lebih kurang 1,200 hingga 1,300 orang murid, dan keadaan disiplin begitu buruk sekali.

soal pembentukan sahsiah selain daripada mata pelajaran bagi satu-satu kelas itu. Saya beredar tadi- sekejap Yang Berhormat bagi Temerloh, Yang Berhormat bagi Bentong sudah lama bangun. Saya bagi Yang Berhormat bagi Temerloh selepas ini. Tuan Liow Tiong Lai: Terima kasih. Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Saya mengucapkan syabas kepada Yang Berhormat Menteri baru kerana memandang berat perkara disiplin dalam sekolah. Dalam sekolah kalau tidak ada disiplin memang susah dan satu caranya ialah seperti yang dikatakan oleh Yang Berhormat Timbalan Menteri tadi iaitu membawa sekolah ini dekat dengan komuniti, meningkatkan peranan PIBG. Kita rasa ini satu perkara yang baik tetapi dari segi peruntukan, Yang Berhormat Timbalan Menteri, kita kalau boleh tengok-tengoklah, kalau boleh kita berikan sedikit peruntukan kepada PIBG untuk menjalankan aktiviti agar dapat menambah ceria PIBG sekolah dan menarik minat ibu bapa balik ke sekolah . Adakan aktiviti supaya ibu bapa senang balik ke sekolah. Salah satu perkara yang kita boleh selesaikan dalam masalah mengesan masalah disiplin di sekolah ialah samseng-samseng dalam sekolah- kes membuli anak-anak kita. Samseng-samseng dalam sekolah, saya rasa, ada ketua-ketuanya di luar sekolah, di kampung-kampung ataupun di pinggir bandar ada samseng-samseng, ketua samseng di luar. Adakah pihak sekolah boleh mengenal pasti ketua samseng ini dan terus menangkap mereka? Minta pihak polis menangkap mereka dan saya rasa kita akan dapat menyelesaikan masalah dalam sekolah, kerana adanya samseng dalam masyarakat mereka membawa budaya itu masuk ke sekolah. Kita perlukan peranan PIBG ini agar dapat membantu kita mengenal pasti siapakah ketua samseng itu, siapa dia yang kita boleh bawa mereka ke balai polis dan terus memenjarakan mereka. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat. Tadi mengenai PIBG saya tahu, cadangan Yang Berhormat adalah mengenai peruntukan. Peruntukan sekolah-sekolah kita beri bermacam-macam peruntukan. Malah di setengah-setengah sekolah PIBG ada urusan, ada cara untuk mendapat duit tambahan bagi satu-satu program dan sebagainya di sekolah masing-masing. Walau bagaimanapun, cadangan Yang Berhormat itu akan saya ajukan dan kita sama-sama teliti. Itu satu hal. Keduanya mengenai dengan samseng, memang benar baru-baru ini apabila berlaku satu kes di Seremban, kita telah mengambil tindakan di mana kita telah mendapat kerjasama dengan Jabatan Polis dan polis telah membantu kita. Sebab itu hari ini pihak polis telah mengenal pasti beberapa kumpulan samseng di luar sekolah. Bila kumpulan samseng di luar sekolah, mereka juga hendak ..... entah apa kita panggil, dengan izin, Tuan Yang di-Pertua, iaitu rekrut murid-murid sekolah ini menyertai kumpulan mereka. Antara itu berlakulah extortion money, wang perlindungan dan kita juga bimbang dengan gejala dadah, kita bimbang juga dengan pelacuran. Puan Chong Eng: [Bangun]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ini merupakan kumpulan-kumpulan yang hendak merekrut anak-anak muda kita di sekolah. Oleh itu kita mendapat bantuan daripada pihak polis dan kita berterima kasih kepada Jabatan Polis yang bersama- sama dengan kita untuk ... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam bangun, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: ..... mengendali ataupun menangani. Insya-Allah dalam sedikit masa lagi pihak polis akan bertindak dalam soal ini. Jadi, itu sahajalah. Saya bagi Yang Berhormat bagi Temerloh dulu. Sekejap ya, Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam. Dato' Mohd. Sarit bin Haji Yusoh: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Saya cukup menghargai usaha yang dibuat oleh pihak kementerian untuk mengatasi masalah disiplin ini, Yang Berhormat. Tetapi saya hendak memberi tahu Yang Berhormat tentang dua kes yang saya pantau di kawasan Parlimen saya. Satu sekolah yang majoriti pelajarnya adalah pelajar-pelajar Cina dan satu lagi sekolah menengah yang majoriti pelajarnya adalah pelajar Melayu. Kedua-dua sekolah ini sebelum ini mempunyai pelajar seramai lebih kurang 1,200 hingga 1,300 orang murid, dan keadaan disiplin begitu buruk sekali.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 51 Di Sekolah Menengah Kebangsaan (Cina) itu sampai kita terpaksa memanggil pihak polis. Setiap kali habis waktu sekolah terpaksa dipanggil polis untuk berjaga di gate kerana mesti berlaku perkara-perkara yang tidak diingini. Kemudian kementerian membina dua buah sekolah lagi berhampiran dengan sekolah-sekolah tersebut. Pelajar di sekolah itu yang terdiri daripada 1,200 hingga 1,300 menjadi kurang kepada 700 hingga 800 murid, dan bila kurang murid iaitu kurang daripada 1,000 murid di sekolah-sekolah ini, keadaan disiplin bertambah baik. Mungkin agaknya satu daripada faktor, Yang Berhormat, kalau sekolah itu terlalu ramai sangat murid maka management sekolah itu, pengurusan sekolah itu tidak boleh hendak cope-up, tidak boleh hendak menguruskan disiplin. Saya ingat kementerian harus tengok perkara ini, barangkali kalau sudah terlalu ramai sangat murid sampai lebih seribu murid, kita kena mencari jalan macam mana boleh kita kurangkan. Kalau perlu kita bina sekolah, kita bina sekolah, Yang Berhormat. Kita ada duit, apa salahnya? Saya minta kementerian memantau, adakah ini menjadi satu perkara yang boleh kita mengurangkan masalah disiplin di sekolah. Dato’ Mahadzir bin Mohd Khir: Terima kasih Yang Berhormat bagi Temerloh. Saya rasa Yang Berhormat telah memberi cadangan dan juga benda-benda yang benar-benar berlaku di kawasan Yang Berhormat. Terima kasih Yang Berhormat. Malah, ini juga kita sedang memantau sekolah-sekolah di mana muridnya ataupun pelajarnya begitu besar, lebih daripada 1,500, hingga 2,000. Yang inilah kita dok pecah. Malah, kita juga buat satu ketika, untuk mengurangkan sekolah dua sesi ini tadi. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: [Bangun] Puan Chong Eng: [Bangun] Ir. Hasni bin Mohammad: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cameron Highlands bangun Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd Khir: Cadangan Yang Berhormat memang baik dan kita akan ambil tindakan seperti Yang Berhormat katakan tadi. Ya. [Memandang ke arah Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam] Puan Chong Eng: [Bangun] Seorang Ahli: Bukit Mertajam. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Bukit Mertajam, sila. Puan Chong Eng: Terima kasih, Yang Berhormat Timbalan Menteri. Terdapat lebih kurang 100,000 pelajar yang menghadapi masalah disiplin. Ini merupakan satu masalah yang sangat serius. Apabila berlakunya pembunuhan dalam asrama di sekolah, kita lihat Menteri pun kata itu sangat serius. Selepas itu, dia kata tidak berapa serius kerana hanya dua peratus sahaja. Saya rasa, ini sikap yang tidak betullah, kerana bukan dua peratus tetapi, 100,000 pelajar yang terlibat. Saya rasa, guru besar memainkan peranan yang sangat penting, lebih penting daripada guru disiplin. Ini kerana, kalau guru besar tidak menyokong guru disiplin untuk mengambil tindakan yang tegas, jadi guru disiplin susah hendak membebankan diri sendiri dengan tanggungjawab itu, kerana ada guru disiplin yang menghadapi juga ugutan dari pelajar. Jiran saya, guru disiplin juga, rumah dia dipecahkan dua kali. Cermin kereta dia, juga dipecahkan dua kali. Dia kata, dia merayu kepada pihak sekolah dan pihak kementerian, supaya guru disiplin diberi insurans, supaya kalau keretanya dirosakkan, beliau tidak perlu menanggung diri sendiri tetapi, pihak kementerian tidak respons dengan baik. Saya juga berpendapat bahawa, guru disiplin juga perlu mengupdate cara dia, kerana kalau guru disiplin hanya menghukum dan juga menghina murid-murid ataupun pelajar, khasnya mereka di dalam adolescence mereka akan prevent. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cukup Yang Berhormat. Puan Chong Eng: Ini bukan ini, bukan…..

51. Di Sekolah Menengah Kebangsaan (Cina) itu sampai kita terpaksa memanggil pihak polis. Setiap kali habis waktu sekolah terpaksa dipanggil polis untuk berjaga di gate kerana mesti berlaku perkara-perkara yang tidak diingini. Kemudian kementerian membina dua buah sekolah lagi berhampiran dengan sekolah-sekolah tersebut. Pelajar di sekolah itu yang terdiri daripada 1,200 hingga 1,300 menjadi kurang kepada 700 hingga 800 murid, dan bila kurang murid iaitu kurang daripada 1,000 murid di sekolah-sekolah ini, keadaan disiplin bertambah baik. Mungkin agaknya satu daripada faktor, Yang Berhormat, kalau sekolah itu terlalu ramai sangat murid maka management sekolah itu, pengurusan sekolah itu tidak boleh hendak cope-up, tidak boleh hendak menguruskan disiplin. Saya ingat kementerian harus tengok perkara ini, barangkali kalau sudah terlalu ramai sangat murid sampai lebih seribu murid, kita kena mencari jalan macam mana boleh kita kurangkan. Kalau perlu kita bina sekolah, kita bina sekolah, Yang Berhormat. Kita ada duit, apa salahnya? Saya minta kementerian memantau, adakah ini menjadi satu perkara yang boleh kita mengurangkan masalah disiplin di sekolah. Dato' Mahadzir bin Mohd Khir: Terima kasih Yang Berhormat bagi Temerloh. Saya rasa Yang Berhormat telah memberi cadangan dan juga benda-benda yang benar-benar berlaku di kawasan Yang Berhormat. Terima kasih Yang Berhormat. Malah, ini juga kita sedang memantau sekolah-sekolah di mana muridnya ataupun pelajarnya begitu besar, lebih daripada 1,500, hingga 2,000. Yang inilah kita dok pecah. Malah, kita juga buat satu ketika, untuk mengurangkan sekolah dua sesi ini tadi. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: [Bangun]. Puan Chong Eng: [Bangun]. Ir. Hasni bin Mohammad: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cameron Highlands bangun Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd Khir: Cadangan Yang Berhormat memang baik dan kita akan ambil tindakan seperti Yang Berhormat katakan tadi. Ya. [Memandang ke arah Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam]. Puan Chong Eng: [Bangun]. Seorang Ahli: Bukit Mertajam. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Bukit Mertajam, sila. Puan Chong Eng: Terima kasih, Yang Berhormat Timbalan Menteri. Terdapat lebih kurang 100,000 pelajar yang menghadapi masalah disiplin. Ini merupakan satu masalah yang sangat serius. Apabila berlakunya pembunuhan dalam asrama di sekolah, kita lihat Menteri pun kata itu sangat serius. Selepas itu, dia kata tidak berapa serius kerana hanya dua peratus sahaja. Saya rasa, ini sikap yang tidak betullah, kerana bukan dua peratus tetapi, 100,000 pelajar yang terlibat. Saya rasa, guru besar memainkan peranan yang sangat penting, lebih penting daripada guru disiplin. Ini kerana, kalau guru besar tidak menyokong guru disiplin untuk mengambil tindakan yang tegas, jadi guru disiplin susah hendak membebankan diri sendiri dengan tanggungjawab itu, kerana ada guru disiplin yang menghadapi juga ugutan dari pelajar. Jiran saya, guru disiplin juga, rumah dia dipecahkan dua kali. Cermin kereta dia, juga dipecahkan dua kali. Dia kata, dia merayu kepada pihak sekolah dan pihak kementerian, supaya guru disiplin diberi insurans, supaya kalau keretanya dirosakkan, beliau tidak perlu menanggung diri sendiri tetapi, pihak kementerian tidak respons dengan baik. Saya juga berpendapat bahawa, guru disiplin juga perlu mengupdate cara dia, kerana kalau guru disiplin hanya menghukum dan juga menghina murid-murid ataupun pelajar, khasnya mereka di dalam adolescence mereka akan prevent. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cukup Yang Berhormat. Puan Chong Eng: Ini bukan ini, bukan.....

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

52 DR.1.6.2004 Dato’ Mahadzir bin Mohd Khir: Terima kasih. Puan Chong Eng: Saya rasa ada banyak cara dan ia mesti ada satu holistic approach dan bukan hanya satu tindakan hendak menghukum sahaja. Saya rasa kita perlu mengadakan pendekatan untuk menyelamat pelajar-pelajar yang bermasalah ini. Itu sahaja, terima kasih. Dato’ Mahadzir bin Mohd Khir: Terima kasih, Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam. Ada dua perkara Yang Berhormat bangkitkan tadi, iaitu mengenai dengan peratusan. Kata Yang Berhormat Menteri, bahawa sudah berlakunya pembunuhan di Seremban itu. Kita kata ini adalah serius, walaupun itu yang berlaku. Terus-terang saya katakan, saya tidak mahu berdebat ataupun polemik dalam hal ini. Memang ia perkara serius, tetapi angkanya masih kecil jika kita bandingkan dengan peratusan pelajar pada keseluruhan ialah lima juta. Tidak apalah, kita ada perbezaan di dalam soal ini. Walau bagaimanapun, kita kata serius. Tetapi, ia bukanlah kesemua sekolah di seluruh Malaysia ini. Itu soal dia. Begitu juga salah laku yang saya katakan, masalah disiplin ini, ia bermacam-macam kategori. Salah satu daripada itu yang kita tidak hendak mahukan ialah ponteng. Ponteng ini pun satu hal, kerana ponteng sekali, jadi dua, dua jadi tiga. Akhirnya, kerana ponteng inilah, ia akan melibatkan perkara yang lain seperti lepak dan lain-lain masalah yang timbul. Sebab itu, saya kata, tidak ada jalan yang lain, ialah melainkan dengan kerjasama dan juga permuafakatan dengan ibu bapa. Ibu bapa sahaja yang boleh dengan kerjasama sekolah. Perkara yang kedua, mengenai dengan guru besar dan guru disiplin. Memang kita menyedari akan timbulnya masalah guru disiplin tadi, tayar kereta dia dipecahkan, macam-macamlah berlaku. Ini, memang kita tahu. Sebab itu, saya katakan tadi kepada Yang Berhormat bagi Sri Gading, kita akan menubuhkan ini, macam kita kata sekolah itu. Malah, kita telah tempatkan guru kaunseling. Tuan Lim Kit Siang: [Bangun] Dato’ Mahadzir bin Mohd Khir: Guru kaunseling pada tiap-tiap sekolah, 500 orang murid, kita ada satu guru kaunseling. Memang kita tidak mencukupi lagi. Ini satu lagi pendekatan yang akan mengendalikan soal-soal disiplin, Yang Berhormat. Saya berharaplah Yang Berhormat…….. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ketua Pembangkang bangun. Dato’ Mahadzir bin Mohd Khir:…..saya terima kasihlah pandangan dan cadangan Yang Berhormat. Ya, sila. Tuan Lim Kit Siang: Terima kasih, Yang Berhormat di atas penjelasan. Bolehkah Yang Berhormat Timbalan Menteri menerangkan kenapa ada masa mengakui masalah besar, tetapi pada masa yang lain kata itu bukan masalah besar. Adakah Yang Berhormat Timbalan Menteri ada dengar, faham satu perkataan, one case too many? Satu kes yang terlalu banyak. Apabila berlaku kes penderaan Nirmala Bonat, begitu heboh. Satu kes, bukan semua kes. Tetapi betul, kes itu tidak boleh dibenarkan. One case too many. Semacam pembunuhan Murad di Seremban, satu case too many, tidak boleh guna. Dua peratus sahaja, tidak apa. Puan Chong Eng: [Menyampuk] Bercakap tanpa pembesar suara Tuan Lim Kit Siang: 20 tahun dahulu, adakah kes semacam ini berlaku dalam sekolah-sekolah kita? Lima tahun dahulu, adakah kes semacam ini berlaku? Itu kita perlu menganggap sangat serius, jangan kata dua peratus sahaja. 1.1% pun tidak boleh dibenarkan, satu kes too many. Itulah sikap kita, kata, “Ini bukan serius”. Saya harap kita tidak ada sikap itu, one case too many, tidak boleh dibenarkan. Terima kasih. Dato’ Mahadzir bin Mohd Khir: Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat Timbalan Menteri, banyak lagikah? Dato’ Mahadzir bin Mohd Khir: Sedikit lagi. Kalau habis ini, tidak apalah. Yang Berhormat bagi Ipoh Timur, saya berterus-terang, itu pandangan Yang Berhormat. Saya telah jelas daripada awal tadi, memanglah satu peratuskah, setengah

Dato' Mahadzir bin Mohd Khir: Terima kasih. Puan Chong Eng: Saya rasa ada banyak cara dan ia mesti ada satu holistic approach dan bukan hanya satu tindakan hendak menghukum sahaja. Saya rasa kita perlu mengadakan pendekatan untuk menyelamat pelajar-pelajar yang bermasalah ini. Itu sahaja, terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd Khir: Terima kasih, Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam. Ada dua perkara Yang Berhormat bangkitkan tadi, iaitu mengenai dengan peratusan. Kata Yang Berhormat Menteri, bahawa sudah berlakunya pembunuhan di Seremban itu. Kita kata ini adalah serius, walaupun itu yang berlaku. Terus-terang saya katakan, saya tidak mahu berdebat ataupun polemik dalam hal ini. Memang ia perkara serius, tetapi angkanya masih kecil jika kita bandingkan dengan peratusan pelajar pada keseluruhan ialah lima juta. Tidak apalah, kita ada perbezaan di dalam soal ini. Walau bagaimanapun, kita kata serius. Tetapi, ia bukanlah kesemua sekolah di seluruh Malaysia ini. Itu soal dia. Begitu juga salah laku yang saya katakan, masalah disiplin ini, ia bermacam-macam kategori. Salah satu daripada itu yang kita tidak hendak mahukan ialah ponteng. Ponteng ini pun satu hal, kerana ponteng sekali, jadi dua, dua jadi tiga. Akhirnya, kerana ponteng inilah, ia akan melibatkan perkara yang lain seperti lepak dan lain-lain masalah yang timbul. Sebab itu, saya kata, tidak ada jalan yang lain, ialah melainkan dengan kerjasama dan juga permuafakatan dengan ibu bapa. Ibu bapa sahaja yang boleh dengan kerjasama sekolah. Perkara yang kedua, mengenai dengan guru besar dan guru disiplin. Memang kita menyedari akan timbulnya masalah guru disiplin tadi, tayar kereta dia dipecahkan, macam-macamlah berlaku. Ini, memang kita tahu. Sebab itu, saya katakan tadi kepada Yang Berhormat bagi Sri Gading, kita akan menubuhkan ini, macam kita kata sekolah itu. Malah, kita telah tempatkan guru kaunseling. Tuan Lim Kit Siang: [Bangun]. Dato' Mahadzir bin Mohd Khir: Guru kaunseling pada tiap-tiap sekolah, 500 orang murid, kita ada satu guru kaunseling. Memang kita tidak mencukupi lagi. Ini satu lagi pendekatan yang akan mengendalikan soal-soal disiplin, Yang Berhormat. Saya berharaplah Yang Berhormat........ Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ketua Pembangkang bangun. Dato' Mahadzir bin Mohd Khir:.....saya terima kasihlah pandangan dan cadangan Yang Berhormat. Ya, sila. Tuan Lim Kit Siang: Terima kasih, Yang Berhormat di atas penjelasan. Bolehkah Yang Berhormat Timbalan Menteri menerangkan kenapa ada masa mengakui masalah besar, tetapi pada masa yang lain kata itu bukan masalah besar. Adakah Yang Berhormat Timbalan Menteri ada dengar, faham satu perkataan, one case too many? Satu kes yang terlalu banyak. Apabila berlaku kes penderaan Nirmala Bonat, begitu heboh. Satu kes, bukan semua kes. Tetapi betul, kes itu tidak boleh dibenarkan. One case too many. Semacam pembunuhan Murad di Seremban, satu case too many, tidak boleh guna. Dua peratus sahaja, tidak apa. Puan Chong Eng: [Menyampuk] Bercakap tanpa pembesar suara. Tuan Lim Kit Siang: 20 tahun dahulu, adakah kes semacam ini berlaku dalam sekolah-sekolah kita? Lima tahun dahulu, adakah kes semacam ini berlaku? Itu kita perlu menganggap sangat serius, jangan kata dua peratus sahaja. 1.1% pun tidak boleh dibenarkan, satu kes too many. Itulah sikap kita, kata, "Ini bukan serius". Saya harap kita tidak ada sikap itu, one case too many, tidak boleh dibenarkan. Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd Khir: Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat Timbalan Menteri, banyak lagikah?. Dato' Mahadzir bin Mohd Khir: Sedikit lagi. Kalau habis ini, tidak apalah. Yang Berhormat bagi Ipoh Timur, saya berterus-terang, itu pandangan Yang Berhormat. Saya telah jelas daripada awal tadi, memanglah satu peratuskah, setengah.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 53 peratuskah, ini serius, betul. Lain, tetapi dari segi jumlah murid itu, saya kata masih kecil. Walaupun kecil, sebagaimana kecil pun, kami tetap memandang itu serius. Jadi, saya sependapat dengan Yang Berhormat. Jangan bimbang Yang Berhormat. Kita tidak ada perbezaan. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: [Bangun] Dato’ Mahadzir bin Mohd Khir: Masing-masing hendak lihat perkara ini dapat diselesaikan, walaupun satu atau dua kes berlaku di kalangan murid-murid yang jumlahnya lima juta. Terima kasih Yang Berhormat kerana komen macam itu. Saya teruskan, Tuan Yang di-Pertua saya akan masukkan….. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cameron Highlands. Dato’ Mahadzir bin Mohd Khir: ….. dalam hala tuju pendidikan negara. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: [Menyampuk] Dato’ Mahadzir bin Mohd Khir: Tentang soal disiplin, saya tidak boleh bagilah. Minta maaflah. Panjang lagi dan banyak lagi kementerian, Yang Berhormat. Sekejap lagi. Kalau ada masa lebih, saya bagi kepada Yang Berhormat. Terima kasih. Mengenai hala tuju pendidikan negara, juga telah dibangkitkan oleh beberapa orang Ahli Yang Berhormat, termasuk Yang Berhormat bagi Temerloh, membangkitkan pelaksanaan dasar 60:40, yang menurutnya, tidak dilaksanakan sepenuhnya. Kementerian Pelajaran mengakui, bahawa peratusan pelajar yang mengambil jurusan Sains di sekolah menengah, memang belum mencapai 60%. Walau bagaimanapun, dengan usaha-usaha yang dijalankan, peratusan ini telah meningkat. Sebagai contoh, tiga tempat peratusan pelajar yang mengambil jurusan Sains Teknikal pada tahun 1997 ialah 24.78% meningkat kepada 26.9% pada tahun 2000 dan 35.09% pada tahun 2003. Manakala, bagi Tingkatan Lima ialah 23.16% pada tahun 1997, pada tahun 2000 naik 27.7%, kemudian pada tahun 2003, ia naik 34.28%. Memang kita akui perkara ini dan kita akan terus. Tetapi, perangkaan ini tidak termasuk bagi murid-murid yang mengambil kursus vokasional dan teknologi. Yang Berhormat bagi Kelana Jaya telah mencadangkan dasar dan sistem pendidikan negara perlu dikaji semula agar relevan dengan keadaan semasa. Untuk makluman, Kementerian Pelajaran telah pun menyediakan Pelan Pembangunan Pendidikan 2001 dan 2010 yang merupakan sebuah pelan induk pendidikan negara. Pelan Pembangunan ini berlandaskan kepada empat teras iaitu meningkatkan akses, ekuiti, kualiti serta kecekapan dan keberkesanan pengurusan pendidikan Yang Berhormat bagi Kuala Terengganu juga mencadangkan supaya Sekolah Kebangsaan (SK) dijadikan Sekolah Perdana. Usaha memperkasakan Sekolah Kebangsaan merupakan agenda penting kerajaan, kerana ia merupakan wadah bagi penyatuan pelbagai kaum, bagi melahirkan bangsa Malaysia yang bersatu padu. Kerajaan akan berusaha untuk terus menarik minat ibu bapa menghantar anak mereka ke Sekolah Kebangsaan, sejajar dengan hasrat kita untuk menjadikan Sekolah Kebangsaan (SK) sebagai sekolah pilihan utama, melalui peningkatan kualiti termasuk pengajaran bahasa ibunda yang lebih baik, di samping memelihara kedudukan sekolah- sekolah jenis kebangsaan yang sedia ada. Usaha ini diyakini dapat mengatasi masalah perpaduan kaum sebagaimana yang ditimbulkan Yang Berhormat Parit dan Yang Berhormat Bukit Mertajam. Yang Berhormat Kelana Jaya juga mencadangkan program integrasi sekolah sebelum menyertai program-program Latihan Khidmat Negara. Sebenarnya Program Integrasi Pelajar yang melibatkan SK, SJK(C) dan SJK(T) telah mula diadakan sejak tahun 1986 yang melibatkan dalam sesebuah sekolah di seluruh negara. Ini telah dilakukan nampaknya ada hasilan dan kita akan memperluaskan lagi program ini. Tuan Yang di-Pertua, mengenai dengan kurikulum persekolahan, Yang Berhormat Temerloh, Yang Berhormat Libaran, Yang Berhormat Batu Pahat dan Yang Berhormat Baram telah mencadangkan agar kurikulum persekolahan di kaji semula. Untuk makluman, Kementerian Pelajaran telah menyemak semula kurikulum persekolahan dan telah dilaksanakan secara berperingkat-peringkat mulai tahun 2003. Antara ciri-ciri yang diberi penekanan ialah dari aspek ketatanegaraan dan patriotisme

53. peratuskah, ini serius, betul. Lain, tetapi dari segi jumlah murid itu, saya kata masih kecil. Walaupun kecil, sebagaimana kecil pun, kami tetap memandang itu serius. Jadi, saya sependapat dengan Yang Berhormat. Jangan bimbang Yang Berhormat. Kita tidak ada perbezaan. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: [Bangun]. Dato' Mahadzir bin Mohd Khir: Masing-masing hendak lihat perkara ini dapat diselesaikan, walaupun satu atau dua kes berlaku di kalangan murid-murid yang jumlahnya lima juta. Terima kasih Yang Berhormat kerana komen macam itu. Saya teruskan, Tuan Yang di-Pertua saya akan masukkan..... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cameron Highlands. Dato' Mahadzir bin Mohd Khir: ..... dalam hala tuju pendidikan negara. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: [Menyampuk]. Dato' Mahadzir bin Mohd Khir: Tentang soal disiplin, saya tidak boleh bagilah. Minta maaflah. Panjang lagi dan banyak lagi kementerian, Yang Berhormat. Sekejap lagi. Kalau ada masa lebih, saya bagi kepada Yang Berhormat. Terima kasih. Mengenai hala tuju pendidikan negara, juga telah dibangkitkan oleh beberapa orang Ahli Yang Berhormat, termasuk Yang Berhormat bagi Temerloh, membangkitkan pelaksanaan dasar 60:40, yang menurutnya, tidak dilaksanakan sepenuhnya. Kementerian Pelajaran mengakui, bahawa peratusan pelajar yang mengambil jurusan Sains di sekolah menengah, memang belum mencapai 60%. Walau bagaimanapun, dengan usaha-usaha yang dijalankan, peratusan ini telah meningkat. Sebagai contoh, tiga tempat peratusan pelajar yang mengambil jurusan Sains Teknikal pada tahun 1997 ialah 24.78% meningkat kepada 26.9% pada tahun 2000 dan 35.09% pada tahun 2003. Manakala, bagi Tingkatan Lima ialah 23.16% pada tahun 1997, pada tahun 2000 naik 27.7%, kemudian pada tahun 2003, ia naik 34.28%. Memang kita akui perkara ini dan kita akan terus. Tetapi, perangkaan ini tidak termasuk bagi murid-murid yang mengambil kursus vokasional dan teknologi. Yang Berhormat bagi Kelana Jaya telah mencadangkan dasar dan sistem pendidikan negara perlu dikaji semula agar relevan dengan keadaan semasa. Untuk makluman, Kementerian Pelajaran telah pun menyediakan Pelan Pembangunan Pendidikan 2001 dan 2010 yang merupakan sebuah pelan induk pendidikan negara. Pelan Pembangunan ini berlandaskan kepada empat teras iaitu meningkatkan akses, ekuiti, kualiti serta kecekapan dan keberkesanan pengurusan pendidikan. Yang Berhormat bagi Kuala Terengganu juga mencadangkan supaya Sekolah Kebangsaan (SK) dijadikan Sekolah Perdana. Usaha memperkasakan Sekolah Kebangsaan merupakan agenda penting kerajaan, kerana ia merupakan wadah bagi penyatuan pelbagai kaum, bagi melahirkan bangsa Malaysia yang bersatu padu. Kerajaan akan berusaha untuk terus menarik minat ibu bapa menghantar anak mereka ke Sekolah Kebangsaan, sejajar dengan hasrat kita untuk menjadikan Sekolah Kebangsaan (SK) sebagai sekolah pilihan utama, melalui peningkatan kualiti termasuk pengajaran bahasa ibunda yang lebih baik, di samping memelihara kedudukan sekolah- sekolah jenis kebangsaan yang sedia ada. Usaha ini diyakini dapat mengatasi masalah perpaduan kaum sebagaimana yang ditimbulkan Yang Berhormat Parit dan Yang Berhormat Bukit Mertajam. Yang Berhormat Kelana Jaya juga mencadangkan program integrasi sekolah sebelum menyertai program-program Latihan Khidmat Negara. Sebenarnya Program Integrasi Pelajar yang melibatkan SK, SJK(C) dan SJK(T) telah mula diadakan sejak tahun 1986 yang melibatkan dalam sesebuah sekolah di seluruh negara. Ini telah dilakukan nampaknya ada hasilan dan kita akan memperluaskan lagi program ini. Tuan Yang di-Pertua, mengenai dengan kurikulum persekolahan, Yang Berhormat Temerloh, Yang Berhormat Libaran, Yang Berhormat Batu Pahat dan Yang Berhormat Baram telah mencadangkan agar kurikulum persekolahan di kaji semula. Untuk makluman, Kementerian Pelajaran telah menyemak semula kurikulum persekolahan dan telah dilaksanakan secara berperingkat-peringkat mulai tahun 2003. Antara ciri-ciri yang diberi penekanan ialah dari aspek ketatanegaraan dan patriotisme.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

54 DR.1.6.2004 untuk mengukuhkan unsur-unsur dan nilai-nilai ketatanegaraan bagi meningkatkan komitmen individu terhadap masyarakat dan negara. Mengenai dengan pendidikan prasekolah, isu pendidikan ini telah dibangkitkan oleh ahli-ahli Yang Berhormat Temerloh, Yang Berhormat Kota Melaka, Yang Berhormat Bukit Mas, Yang Berhormat Titiwangsa dan Yang Berhormat Petra Jaya. Sememangnya kementerian memberi penekanan kepada pendidikan peringkat prasekolah sebagai asas penting dan sebagai persediaan murid memasuki alam persekolahan. Selain daripada agensi kerajaan yang melaksanakan pendidikan prasekolah, badan-badan berkanun, NGO, Kerajaan Negeri dan swasta juga terlibat juga dalam menyediakan pendidikan prasekolah. Memandangkan kos mengelolakan sesebuah tadika adalah berbeza-beza bagi sesetengah kawasan maka yuran yang dikenakan juga berbeza-beza. Oleh itu kita juga senantiasa memantau dengan prasekolah swasta. Tuan Yang di-Pertua, mengenai dengan pembangunan prasarana pendidikan..... Puan Chong Eng: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Bukit Mertajam bangun Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Mengenai dengan apa Yang Berhormat? Puan Chong Eng: Sekolah Cina! Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya? Puan Chong Eng: Sekolah Cinalah! Terima kasih Yang Berhormat. Pihak kerajaan sedang menjalankan supaya semua sekolah rendah akan mengadakan kindergarten di dalam sekolah itu. Apabila rancangan ini diumumkan pihak kementerian ada mengatakan dan menjanjikan bahawa kalau di Sekolah Rendah Jenis Kebangsaan Cina, tadika itu akan membuat bahasa pengantarnya ialah bahasa Cina iaitu Mandarin. Tapi di Bukit Mertajam di tadika Sekolah Rendah Jenis Kebangsaan Kampung Berapit dan juga Sungai Lembu di mana pihak kementerian telah menghantar guru yang tidak tahu dan tidak berkelayakan bahasa Mandarin untuk mengajar. Pihak sekolah pun telah memberitahu dan meminta supaya pihak kementerian menggantikan dengan guru yang tahu dan berkelayakan bahasa Mandarin tetapi sampai masa sekarang masih tidak dilakukan jadi saya meminta supaya pihak kementerian boleh melakukan seperti yang menjanjikan itu iaitu menggantikan guru yang berkelayakan bahasa Mandarin. Terima kasih. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat kerana Yang Berhormat menerima bahawa hasrat program prasekolah oleh pihak kerajaan berjalan. Tetapi memang kita akui tidak semua sekolah yang dapat prasekolah. Walau bagaimanapun kita akan usaha dan akan menambahkan. Mengenai dengan apa yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat, akan saya ambil catatan untuk mendapat maklumat yang lebih lanjut kerana Yang Berhormat boleh bangkit dan saya akan meneliti tentang perkara yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat. Mengenai dengan pembangunan prasarana pendidikan. Seperti dalam perbahasan yang lepas, isu mengenai pembangunan prasarana pendidikan mendapat perhatian ramai ahli Yang Berhormat khususnya seperti tadi yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Kinabatangan, Yang Berhormat Kelana Jaya, Yang Berhormat Beluran, Yang Berhormat, Yang Berhormat Kalabakan, Yang Berhormat Baram, Yang Berhormat Bukit Mas, Yang Berhormat Kudat, Yang Berhormat Putatan, Yang Berhormat Jasin, Yang Berhormat Bera, Yang Berhormat Cameron Highlands, Yang Berhormat Bukit Gantang, Yang Berhormat Kanowit dan Yang Berhormat Tenom. Bagi pihak Kementerian Pelajaran saya mengucapkan jutaan terima kasih di atas keprihatinan semua ahli Yang Berhormat yang telah membangkitkan hal ini. Apa yang dapat nyatakan ialah dalam usaha untuk meningkatkan akses kepada pendidikan, kerajaan tidak pernah mengabaikan pembangunan infrastruktur pendidikan khususnya di kawasan bandar. Pelbagai strategi pelaksanaan telah dilakukan bagi menangani isu dan cabaran berkaitan dengan prasarana. Antaranya ialah memperluaskan program pembekalan kemudahan asas bagi melaksanakan projek baik pulih dan naik taraf infrastruktur fizikal sekolah dan melaksanakan program pembangunan pendidikan luar

untuk mengukuhkan unsur-unsur dan nilai-nilai ketatanegaraan bagi meningkatkan komitmen individu terhadap masyarakat dan negara. Mengenai dengan pendidikan prasekolah, isu pendidikan ini telah dibangkitkan oleh ahli-ahli Yang Berhormat Temerloh, Yang Berhormat Kota Melaka, Yang Berhormat Bukit Mas, Yang Berhormat Titiwangsa dan Yang Berhormat Petra Jaya. Sememangnya kementerian memberi penekanan kepada pendidikan peringkat prasekolah sebagai asas penting dan sebagai persediaan murid memasuki alam persekolahan. Selain daripada agensi kerajaan yang melaksanakan pendidikan prasekolah, badan-badan berkanun, NGO, Kerajaan Negeri dan swasta juga terlibat juga dalam menyediakan pendidikan prasekolah. Memandangkan kos mengelolakan sesebuah tadika adalah berbeza-beza bagi sesetengah kawasan maka yuran yang dikenakan juga berbeza-beza. Oleh itu kita juga senantiasa memantau dengan prasekolah swasta. Tuan Yang di-Pertua, mengenai dengan pembangunan prasarana pendidikan..... Puan Chong Eng: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Bukit Mertajam bangun Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Mengenai dengan apa Yang Berhormat?. Puan Chong Eng: Sekolah Cina!. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya?. Puan Chong Eng: Sekolah Cinalah! Terima kasih Yang Berhormat. Pihak kerajaan sedang menjalankan supaya semua sekolah rendah akan mengadakan kindergarten di dalam sekolah itu. Apabila rancangan ini diumumkan pihak kementerian ada mengatakan dan menjanjikan bahawa kalau di Sekolah Rendah Jenis Kebangsaan Cina, tadika itu akan membuat bahasa pengantarnya ialah bahasa Cina iaitu Mandarin. Tapi di Bukit Mertajam di tadika Sekolah Rendah Jenis Kebangsaan Kampung Berapit dan juga Sungai Lembu di mana pihak kementerian telah menghantar guru yang tidak tahu dan tidak berkelayakan bahasa Mandarin untuk mengajar. Pihak sekolah pun telah memberitahu dan meminta supaya pihak kementerian menggantikan dengan guru yang tahu dan berkelayakan bahasa Mandarin tetapi sampai masa sekarang masih tidak dilakukan jadi saya meminta supaya pihak kementerian boleh melakukan seperti yang menjanjikan itu iaitu menggantikan guru yang berkelayakan bahasa Mandarin. Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih Yang Berhormat kerana Yang Berhormat menerima bahawa hasrat program prasekolah oleh pihak kerajaan berjalan. Tetapi memang kita akui tidak semua sekolah yang dapat prasekolah. Walau bagaimanapun kita akan usaha dan akan menambahkan. Mengenai dengan apa yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat, akan saya ambil catatan untuk mendapat maklumat yang lebih lanjut kerana Yang Berhormat boleh bangkit dan saya akan meneliti tentang perkara yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat. Mengenai dengan pembangunan prasarana pendidikan. Seperti dalam perbahasan yang lepas, isu mengenai pembangunan prasarana pendidikan mendapat perhatian ramai ahli Yang Berhormat khususnya seperti tadi yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Kinabatangan, Yang Berhormat Kelana Jaya, Yang Berhormat Beluran, Yang Berhormat, Yang Berhormat Kalabakan, Yang Berhormat Baram, Yang Berhormat Bukit Mas, Yang Berhormat Kudat, Yang Berhormat Putatan, Yang Berhormat Jasin, Yang Berhormat Bera, Yang Berhormat Cameron Highlands, Yang Berhormat Bukit Gantang, Yang Berhormat Kanowit dan Yang Berhormat Tenom. Bagi pihak Kementerian Pelajaran saya mengucapkan jutaan terima kasih di atas keprihatinan semua ahli Yang Berhormat yang telah membangkitkan hal ini. Apa yang dapat nyatakan ialah dalam usaha untuk meningkatkan akses kepada pendidikan, kerajaan tidak pernah mengabaikan pembangunan infrastruktur pendidikan khususnya di kawasan bandar. Pelbagai strategi pelaksanaan telah dilakukan bagi menangani isu dan cabaran berkaitan dengan prasarana. Antaranya ialah memperluaskan program pembekalan kemudahan asas bagi melaksanakan projek baik pulih dan naik taraf infrastruktur fizikal sekolah dan melaksanakan program pembangunan pendidikan luar.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 55 bandar, Sabah dan Sarawak yang berkaitan dengan bekalan air, bekalan elektrik, bekalan darjah dan projek rumah guru. Ini sedang kita lakukan tetapi kita akui masih ada lagi yang tidak dapat dilaksanakan. Walau bagaimanapun usaha-usaha ini telah dijalankan, seperti bagi ... Tuan Ismail Sabri bin Yaakob: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Bera bangun Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Kawasan Sabah ...sekejap ya, bagi saya habis ini dahulu nanti saya akan beri laluan. Misalnya bagi Sabah sahaja dan Sarawak kita wujudkan sekolah pusat dan sekolah ini telah pun berjalan lancar misalnya di Bunbun, satunya di Sabah dan satu lagi di Sarawak. Ini sebagai projek perintis untuk kita melihat sekolah-sekolah luar bandar yang kecil-kecil terutama sekali di Sabah dan Sarawak kita hendak gabungkan jadi sekolah pusat di mana kita adakan asrama, kita adakan macam-macam kemudahan, jadi tidaklah perlu kita buat beberapa banyak asrama di kawasan luar bandar di mana muridnya tersangat kecil. Ya, sila Yang Berhormat Bera. Tuan Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua Yang Berhormat Timbalan Menteri Pelajaran saya hendak tanya dari segi dasar kementerian, berapakah jumlah murid yang perlu ada bagi membina sesebuah sekolah rendah sebab saya ingin beri contoh di tempat saya sendiri di satu kawasan FELDA misalnya ada satu kawasan yang mempunyai 120 murid tetapi dibina sekolah sehinggakan ada 25 kelas, 25 bilik darjah dan muridnya 120 sahaja iaitu 6 bilik darjah sahaja digunakan sedangkan pada masa yang sama ada terdapat 160 pelajar-pelajar Tamil. Semenjak tahun 1975, berpindah-randah menumpang sekolah orang lain iaitu di SRJK(C), menumpang di sekolah-sekolah kebangsaan Melayu dan sampai sekarang 160 orang murid Tamil tadi masih lagi berpindah-randah sekolah dan sebagainya dan sekolah Tamil masih tidak dibina. Itu saya hendak tanya, apa dasar sebenarnya berapa ramai murid boleh dibina sekolah. Yang tadi 120 murid bina satu sekolah sampai 25 bilik darjah yang digunakan ialah 6, yang ini 160 murid sampai sekarang tidak boleh selesaikan lagi, minta penjelasan. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Saya amat memahami perkara ini yang berlaku, kita bergantung pada atas permintaan dan kemudian kita akan hantar pegawai untuk buat tinjauan dan ini laporan kita dapat daripada PPD dan juga JPM untuk pihak kementerian membuat perancangan dan seperti mana sesetengah sekolah di mana muridnya begitu ramai, kita hendak juga tambah sekolah, itu juga kita dalam perancangan. Dari segi pembekalan kita dari segi ini memang perbelanjaan begitu besar, kita akui tentang apa yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat ... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cameron Highlands bangun, Yang Berhormat. Timbalan Menteri Pelajaran [Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir]: Iaitu apabila masa dirancang untuk......sekejap Yang Berhormat saya habiskan yang ini dahulu. Bila kita buat perancangan mungkin pada ketika itu ramai terdapat murid-murid. Macam juga hari ini, setengah sekolah di luar bandar termasuk SRJK(T) terutama sekali oleh sebab perpindahan berlaku, tarikan ekonomi ibu bapa untuk berhijrah ke bandar umpamanya dan ini juga melibatkan penurunan setengah-setengah sekolah. Memang kita akui tentang hal itu. Walau bagaimanapun, mengenai dengan SRJK(T) tadi, pindah randah, dia tidak dapat itu, kita akan ambil tindakan kalau ini…. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cameron Highlands bangun, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: …. perlu dilakukan. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Banyak kali bangun Tuan Yang di- Pertua….

55. bandar, Sabah dan Sarawak yang berkaitan dengan bekalan air, bekalan elektrik, bekalan darjah dan projek rumah guru. Ini sedang kita lakukan tetapi kita akui masih ada lagi yang tidak dapat dilaksanakan. Walau bagaimanapun usaha-usaha ini telah dijalankan, seperti bagi ... Tuan Ismail Sabri bin Yaakob: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Bera bangun Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Kawasan Sabah ...sekejap ya, bagi saya habis ini dahulu nanti saya akan beri laluan. Misalnya bagi Sabah sahaja dan Sarawak kita wujudkan sekolah pusat dan sekolah ini telah pun berjalan lancar misalnya di Bunbun, satunya di Sabah dan satu lagi di Sarawak. Ini sebagai projek perintis untuk kita melihat sekolah-sekolah luar bandar yang kecil-kecil terutama sekali di Sabah dan Sarawak kita hendak gabungkan jadi sekolah pusat di mana kita adakan asrama, kita adakan macam-macam kemudahan, jadi tidaklah perlu kita buat beberapa banyak asrama di kawasan luar bandar di mana muridnya tersangat kecil. Ya, sila Yang Berhormat Bera. Tuan Ismail Sabri bin Yaakob [Bera]: Terima kasih, Tuan Yang di-Pertua Yang Berhormat Timbalan Menteri Pelajaran saya hendak tanya dari segi dasar kementerian, berapakah jumlah murid yang perlu ada bagi membina sesebuah sekolah rendah sebab saya ingin beri contoh di tempat saya sendiri di satu kawasan FELDA misalnya ada satu kawasan yang mempunyai 120 murid tetapi dibina sekolah sehinggakan ada 25 kelas, 25 bilik darjah dan muridnya 120 sahaja iaitu 6 bilik darjah sahaja digunakan sedangkan pada masa yang sama ada terdapat 160 pelajar-pelajar Tamil. Semenjak tahun 1975, berpindah-randah menumpang sekolah orang lain iaitu di SRJK(C), menumpang di sekolah-sekolah kebangsaan Melayu dan sampai sekarang 160 orang murid Tamil tadi masih lagi berpindah-randah sekolah dan sebagainya dan sekolah Tamil masih tidak dibina. Itu saya hendak tanya, apa dasar sebenarnya berapa ramai murid boleh dibina sekolah. Yang tadi 120 murid bina satu sekolah sampai 25 bilik darjah yang digunakan ialah 6, yang ini 160 murid sampai sekarang tidak boleh selesaikan lagi, minta penjelasan. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Saya amat memahami perkara ini yang berlaku, kita bergantung pada atas permintaan dan kemudian kita akan hantar pegawai untuk buat tinjauan dan ini laporan kita dapat daripada PPD dan juga JPM untuk pihak kementerian membuat perancangan dan seperti mana sesetengah sekolah di mana muridnya begitu ramai, kita hendak juga tambah sekolah, itu juga kita dalam perancangan. Dari segi pembekalan kita dari segi ini memang perbelanjaan begitu besar, kita akui tentang apa yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat ... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cameron Highlands bangun, Yang Berhormat. Timbalan Menteri Pelajaran [Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir]: Iaitu apabila masa dirancang untuk......sekejap Yang Berhormat saya habiskan yang ini dahulu. Bila kita buat perancangan mungkin pada ketika itu ramai terdapat murid-murid. Macam juga hari ini, setengah sekolah di luar bandar termasuk SRJK(T) terutama sekali oleh sebab perpindahan berlaku, tarikan ekonomi ibu bapa untuk berhijrah ke bandar umpamanya dan ini juga melibatkan penurunan setengah-setengah sekolah. Memang kita akui tentang hal itu. Walau bagaimanapun, mengenai dengan SRJK(T) tadi, pindah randah, dia tidak dapat itu, kita akan ambil tindakan kalau ini.... Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Cameron Highlands bangun, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: .... perlu dilakukan. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Banyak kali bangun Tuan Yang di- Pertua....

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

56 DR.1.6.2004 Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Tak. Saya kata saya belum selesai sini. Lepas selesai saya bagi laluanlah kepada Yang Berhormat. Jangan bimbanglah. Ya, teruskan apa hendak cakap. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Terima kasih. Saya ucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat bagi Bera kerana membawa isu ini. Saya hendak tanya, kenapakah kementerian masih berpegang kepada dasar Sekolah Bantuan Modal dan Sekolah Bantuan Penuh, sedangkan dalam Dasar Pendidikan Negara kita, kita hendak pastikan bahawa setiap rakyat Malaysia mendapat pendidikan yang seimbang. Oleh sebab prasyarat itu, bangunan-bangunan ini tidak dapat dibina dan sepuluh ringgit sahaja diperuntukkan untuk pembangunan bagi sekolah-sekolah Tamil, sekolah Cina, sekolah Kristian dan sekolah agama rakyat atau SAR di Kementerian Pelajaran. Kenapakah peruntukan yang lebih banyak tidak diberi, saya hendak tanya kepada Yang Berhormat?. Lebih harus diberi kepada pembangunan sekolah-sekolah yang benar-benar memerlukan prasarana asas. Kerusi pun kena pinjam daripada sekolah-sekolah lain. Isu ini perlu dilihat secara lebih serius dan apakah tindakan kementerian supaya menyelesaikan masalah ini secepat mungkin. Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih, Yang Berhormat. Memang bila kita buat satu, satu lagi kita tidak buat dan kita kian meningkat Yang Berhormat, jangan bimbang. Mengenai dengan sekolah bantuan modal, bantuan penuh, sebenarnya kita mewarisi benda-benda ini dan kita kena faham dalam Akta Pendidikan Kebangsaan. Ini diperuntukkan. Sebab itu tadi saya bercakap mengenai dengan sekolah kebangsaan tetapi ada sekolah-sekolah khususnya SRJK(T) dan SRJK(C) termasuk mission school – sekolah mubaligh Kristian yang mana terdapat bantuan penuh dan bantuan modal. Yang Berhormat kena faham maksud konsep itu. Akan tetapi dari segi layanan, dari segi peruntukan, kemudahan kita beri sama. Malah hari ini tidak terfikir pun kepada kita sama ada bantuan penuh, bantuan modal, guru kita latih, guru kita hantar, gaji kita bayar, elaun sama. Kita tidak ada perbezaan. Tidak timbul perbezaan ini. Jangan Yang Berhormat bangkit macam ini sebab dari status hak milik itu sahaja disebutkan bantuan modal, bantuan penuh. Itu sahaja. Sebab kalau kita hendak ambil tanah, dia tidak bagi tanah. Kita hendak buat macam mana, itu harta dia dahulu. Bantuan penuh SRJK(C) ada yang bantuan penuh iaitu sekolah yang hundred percent, maaf saya dengan izin, iaitu kerajaan. Jangan Yang Berhormat lupa itu. Sekolah jenis kebangsaan diberi guru terlatih yang dilatih oleh pihak kerajaan dan juga elaun mereka sama. Kenaikan pangkat juga sama. Kita tidak bezakan. Inilah yang kita katakan kemudahan macam tadi, ada kemudahan-kemudahan kita beri, kita berilah… Datuk Dr. Marcus Makin Mojigoh: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Putatan bangun, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Mengenai dengan apa ini Yang Berhormat? Saya banyak lagi benda hendak cakap. Datuk Dr. Marcus Makin Mojigoh: Yang Berhormat Timbalan Menteri, saya minta penjelasan sedikit tentang isu yang telah saya bangkitkan dalam ucapan saya. Sedar kah Yang Berhormat Timbalan Menteri bahawa sekolah di Pulau Gaya ini tidak ada mendapat sebarang kemudahan sukan seperti padang permainan sebagaimana yang Yang Berhormat Timbalan Menteri sebutkan tadi. Masalah tidak dapat tanah, ini yang disebutkan tadi. Pertama, sedar kah kementerian bahawa peruntukan diberi untuk mengambil tanah perseorangan dapat diperuntukkan supaya kemudahan padang dan kemudahan rekreasi yang lain dapat diberikan kepada sekolah-sekolah yang terpencil. Kedua, Yang Berhormat, sedar kah kementerian tentang masalah Pengetua Sekolah di sana, juga masalah murid-murid yang ponteng dan terlibat dengan menghidu gam secara terbuka ini dengan pengetahuan Pengetua Sekolah tersebut. Ketiga, sedar kah Yang Berhormat bahawa ramai murid di sekolah ini tidak mendapat bekalan air bersih. Apakah tindakan atau pendekatan oleh pihak kementerian yang sudah lama kerana ketiadaan kemudahan-kemudahan asas seperti yang saya sebutkan tadi. Itu sahaja.

Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Tak. Saya kata saya belum selesai sini. Lepas selesai saya bagi laluanlah kepada Yang Berhormat. Jangan bimbanglah. Ya, teruskan apa hendak cakap. Tuan Devamany a/l S. Krishnasamy: Terima kasih. Saya ucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat bagi Bera kerana membawa isu ini. Saya hendak tanya, kenapakah kementerian masih berpegang kepada dasar Sekolah Bantuan Modal dan Sekolah Bantuan Penuh, sedangkan dalam Dasar Pendidikan Negara kita, kita hendak pastikan bahawa setiap rakyat Malaysia mendapat pendidikan yang seimbang. Oleh sebab prasyarat itu, bangunan-bangunan ini tidak dapat dibina dan sepuluh ringgit sahaja diperuntukkan untuk pembangunan bagi sekolah-sekolah Tamil, sekolah Cina, sekolah Kristian dan sekolah agama rakyat atau SAR di Kementerian Pelajaran. Kenapakah peruntukan yang lebih banyak tidak diberi, saya hendak tanya kepada Yang Berhormat?. Lebih harus diberi kepada pembangunan sekolah-sekolah yang benar-benar memerlukan prasarana asas. Kerusi pun kena pinjam daripada sekolah-sekolah lain. Isu ini perlu dilihat secara lebih serius dan apakah tindakan kementerian supaya menyelesaikan masalah ini secepat mungkin. Terima kasih. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih, Yang Berhormat. Memang bila kita buat satu, satu lagi kita tidak buat dan kita kian meningkat Yang Berhormat, jangan bimbang. Mengenai dengan sekolah bantuan modal, bantuan penuh, sebenarnya kita mewarisi benda-benda ini dan kita kena faham dalam Akta Pendidikan Kebangsaan. Ini diperuntukkan. Sebab itu tadi saya bercakap mengenai dengan sekolah kebangsaan tetapi ada sekolah-sekolah khususnya SRJK(T) dan SRJK(C) termasuk mission school- sekolah mubaligh Kristian yang mana terdapat bantuan penuh dan bantuan modal. Yang Berhormat kena faham maksud konsep itu. Akan tetapi dari segi layanan, dari segi peruntukan, kemudahan kita beri sama. Malah hari ini tidak terfikir pun kepada kita sama ada bantuan penuh, bantuan modal, guru kita latih, guru kita hantar, gaji kita bayar, elaun sama. Kita tidak ada perbezaan. Tidak timbul perbezaan ini. Jangan Yang Berhormat bangkit macam ini sebab dari status hak milik itu sahaja disebutkan bantuan modal, bantuan penuh. Itu sahaja. Sebab kalau kita hendak ambil tanah, dia tidak bagi tanah. Kita hendak buat macam mana, itu harta dia dahulu. Bantuan penuh SRJK(C) ada yang bantuan penuh iaitu sekolah yang hundred percent, maaf saya dengan izin, iaitu kerajaan. Jangan Yang Berhormat lupa itu. Sekolah jenis kebangsaan diberi guru terlatih yang dilatih oleh pihak kerajaan dan juga elaun mereka sama. Kenaikan pangkat juga sama. Kita tidak bezakan. Inilah yang kita katakan kemudahan macam tadi, ada kemudahan-kemudahan kita beri, kita berilah... Datuk Dr. Marcus Makin Mojigoh: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Putatan bangun, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Mengenai dengan apa ini Yang Berhormat? Saya banyak lagi benda hendak cakap. Datuk Dr. Marcus Makin Mojigoh: Yang Berhormat Timbalan Menteri, saya minta penjelasan sedikit tentang isu yang telah saya bangkitkan dalam ucapan saya. Sedar kah Yang Berhormat Timbalan Menteri bahawa sekolah di Pulau Gaya ini tidak ada mendapat sebarang kemudahan sukan seperti padang permainan sebagaimana yang Yang Berhormat Timbalan Menteri sebutkan tadi. Masalah tidak dapat tanah, ini yang disebutkan tadi. Pertama, sedar kah kementerian bahawa peruntukan diberi untuk mengambil tanah perseorangan dapat diperuntukkan supaya kemudahan padang dan kemudahan rekreasi yang lain dapat diberikan kepada sekolah-sekolah yang terpencil. Kedua, Yang Berhormat, sedar kah kementerian tentang masalah Pengetua Sekolah di sana, juga masalah murid-murid yang ponteng dan terlibat dengan menghidu gam secara terbuka ini dengan pengetahuan Pengetua Sekolah tersebut. Ketiga, sedar kah Yang Berhormat bahawa ramai murid di sekolah ini tidak mendapat bekalan air bersih. Apakah tindakan atau pendekatan oleh pihak kementerian yang sudah lama kerana ketiadaan kemudahan-kemudahan asas seperti yang saya sebutkan tadi. Itu sahaja.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 57 Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya, Yang Berhormat bangkitkan perkara yang spesifik. Akan saya teliti perkara ini. Boleh Yang Berhormat sampaikan kepada saya. Saya tahu Yang Berhormat bagi Kinabatangan telah membangkitkan berkali-kali mengenai sekolah-sekolah di luar bandar di Sabah. Yang ini kita ada perancangan. Sebab itu dalam perancangan kita, Sabah dan Sarawak diberi keutamaan terutama kepada sekolah-sekolah di luar bandar. Itu memang kita sedang mengambil tindakan. Mungkin kita kata setengah-setengah itu tidak dapat seperti mana yang kita jangkakan. Walau bagaimanapun, mengenai dengan…. Tuan Liow Tiong Lai: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ada yang bangun Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Sekejap, saya habiskan dahulu. Mengenai dengan bekalan elektrik dan bekalan air. Memang kita stress agar bekalan air diadakan. Ini berkaitan juga dengan pembangunan di pihak negeri. Walau bagaimanapun, kita hendak pastikan bahawa setiap sekolah terutama sekali di luar bandar mendapat bekalan air bersih. Yang kita sebut ini bekalan air bersih, malah dengan menggunakan telaga pun kita kata ada. Dengan apa ini…. apa Tuan Yang di- Pertua ini, dia bubuh dalam tank, air bersih untuk minuman anak-anak kita di sekolah. Itu pun…. Seorang Ahli: [Menyampuk] Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya? Apa tidak tahulah. Ini yang macam tulah lebih kurang…. [Ketawa]. Air bersihlah. Saya kata air bersih yang boleh diminum. Kita tidak mahu dia ambil air telaga yang tidak boleh diminum, pun ada. Ini kita kena berhati-hati takut anak-anak kita di sekolah dapat pula sakit perut dan sebagainya. Tuan Liow Tiong Lai: [Bangun] Dato’ Goh Siow Huat: [Bangun] Ir. Dr. Wee Ka Siong: [Bangun] Puan Chong Eng: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, Bukit Mertajam bangun. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Elektrik…. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, hendak bagi? Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: .…macam di Sarawak, kita sudah beri generator set. Kita ada juga generator set. Ada yang kecil ada yang besar dan sebagainya untuk memastikan mereka juga ada bekalan elektrik untuk menjalankan komputer dan sebagainya. Ya, Yang Berhormat bagi Bentong dahululah. Sekejap sahaja ya. Tuan Liow Tiong Lai: Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Berhubung dengan kenyataan Yang Berhormat tadi itu mengenai bantuan modal dan bantuan penuh, saya tertarik dengan kenyataan Yang Berhormat tadi bahawa ini kita warisi daripada pihak penjajah. Sekarang kita sudah perintah negara kita sendiri. Kita tidak dijajah lagi. Oleh itu kita kena adakan sistem persekolahan kita. Kita kena beri peruntukan yang secukupnya kepada semua sekolah kerana sekolah-sekolah ini bukan melatih anak-anak kita untuk sesuatu golongan sahaja. Latihan kepada anak-anak kita adalah untuk negara kita, untuk membangunkan negara kita. Oleh itu, saya minta agar kementerian boleh mengkaji semula bahawa bantuan modal mahupun bantuan penuh. Bagilah bantuan kepada semua, tidak kira dari segi latihan guru mahupun dari segi pembangunan fizikalnya. Memang benar bahawa cadangan yang diberikan oleh golongan kakitangan pendidikan itu kadang- kadang tidak betul semua. Saya cadangkan kalau boleh, mintalah pandangan daripada Ahli-ahli Parlimen lebih tepat sama ada sekolah itu perlukan bantuan, sekolah itu perlukan pembangunan dan kita pastikan seperti yang Yang Berhormat bagi Bera

57. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya, Yang Berhormat bangkitkan perkara yang spesifik. Akan saya teliti perkara ini. Boleh Yang Berhormat sampaikan kepada saya. Saya tahu Yang Berhormat bagi Kinabatangan telah membangkitkan berkali-kali mengenai sekolah-sekolah di luar bandar di Sabah. Yang ini kita ada perancangan. Sebab itu dalam perancangan kita, Sabah dan Sarawak diberi keutamaan terutama kepada sekolah-sekolah di luar bandar. Itu memang kita sedang mengambil tindakan. Mungkin kita kata setengah-setengah itu tidak dapat seperti mana yang kita jangkakan. Walau bagaimanapun, mengenai dengan.... Tuan Liow Tiong Lai: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Ada yang bangun Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Sekejap, saya habiskan dahulu. Mengenai dengan bekalan elektrik dan bekalan air. Memang kita stress agar bekalan air diadakan. Ini berkaitan juga dengan pembangunan di pihak negeri. Walau bagaimanapun, kita hendak pastikan bahawa setiap sekolah terutama sekali di luar bandar mendapat bekalan air bersih. Yang kita sebut ini bekalan air bersih, malah dengan menggunakan telaga pun kita kata ada. Dengan apa ini.... apa Tuan Yang di- Pertua ini, dia bubuh dalam tank, air bersih untuk minuman anak-anak kita di sekolah. Itu pun.... Seorang Ahli: [Menyampuk]. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Ya? Apa tidak tahulah. Ini yang macam tulah lebih kurang.... [Ketawa]. Air bersihlah. Saya kata air bersih yang boleh diminum. Kita tidak mahu dia ambil air telaga yang tidak boleh diminum, pun ada. Ini kita kena berhati-hati takut anak-anak kita di sekolah dapat pula sakit perut dan sebagainya. Tuan Liow Tiong Lai: [Bangun]. Dato' Goh Siow Huat: [Bangun]. Ir. Dr. Wee Ka Siong: [Bangun]. Puan Chong Eng: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, Bukit Mertajam bangun. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Elektrik.... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Yusof bin Yacob]: Yang Berhormat, hendak bagi?. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: ....macam di Sarawak, kita sudah beri generator set. Kita ada juga generator set. Ada yang kecil ada yang besar dan sebagainya untuk memastikan mereka juga ada bekalan elektrik untuk menjalankan komputer dan sebagainya. Ya, Yang Berhormat bagi Bentong dahululah. Sekejap sahaja ya. Tuan Liow Tiong Lai: Terima kasih Yang Berhormat Timbalan Menteri. Berhubung dengan kenyataan Yang Berhormat tadi itu mengenai bantuan modal dan bantuan penuh, saya tertarik dengan kenyataan Yang Berhormat tadi bahawa ini kita warisi daripada pihak penjajah. Sekarang kita sudah perintah negara kita sendiri. Kita tidak dijajah lagi. Oleh itu kita kena adakan sistem persekolahan kita. Kita kena beri peruntukan yang secukupnya kepada semua sekolah kerana sekolah-sekolah ini bukan melatih anak-anak kita untuk sesuatu golongan sahaja. Latihan kepada anak-anak kita adalah untuk negara kita, untuk membangunkan negara kita. Oleh itu, saya minta agar kementerian boleh mengkaji semula bahawa bantuan modal mahupun bantuan penuh. Bagilah bantuan kepada semua, tidak kira dari segi latihan guru mahupun dari segi pembangunan fizikalnya. Memang benar bahawa cadangan yang diberikan oleh golongan kakitangan pendidikan itu kadang- kadang tidak betul semua. Saya cadangkan kalau boleh, mintalah pandangan daripada Ahli-ahli Parlimen lebih tepat sama ada sekolah itu perlukan bantuan, sekolah itu perlukan pembangunan dan kita pastikan seperti yang Yang Berhormat bagi Bera.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

58 DR.1.6.2004 bentangkan tadi. Itu memang tepat. Kalau Ahli Parlimen beri cadangan, saya rasa memang tidak berlaku perkara macam ini. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih, Yang Berhormat Bentong. Setelah saya membuat penjelasan dari segi kategori apa sekolah ini, walaupun sekolah jenis kebangsaan, sekolah jenis kebangsaan China mahu pun Tamil, kita peruntukkan macam saya katakan, saya tidak bezakan. Memang Yang Berhormat bangkitkan tadi mengenai dengan fizikal, fizikal pun juga kita bagi bantuan. Bukan kita tidak bagi, kita bagi. Macam saya katakan cuma istilah itu kalau Yang Berhormat tidak hendak istilah pun tidak apa, kita buang. Sebab yang saya bangkitkan tadi soal hak milik itu sebab itu di kategori yang sama. Kalau hendak kata, sebab itu dipanggil sekolah jenis kebangsaan China, sebab bahasa penghantarnya menggunakan bahasa Mandarin, itu sahaja. Kurikulum - kurikulum kebangsaan, itu yang maksud saya tadi. Peruntukan memanglah kita terdesak dari segi peruntukan, semua sekolah kita bagi peruntukan sama ada bantuan penuh atau bantuan modal itu pun kita bagi. Yang setengah bantuan modal tadi dia pandai cari peruntukan dia sendiri. Macam setengah kalau kita lihat sekolah bantuan modal dia ada dewan yang besar dan sebagainya, ini bukan daripada pihak kita yang beri, diusahakan oleh komuniti itu dan ini kita berterima kasih, daripada masyarakat umum. Ya, Bukit Mertajam. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, Yang Berhormat, saya rasa panjang sangat, pendekkan sikit, kerana kita ada banyak lagi. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Sedikit sahaja lagi. Tuan Yang di-Pertua, tidak apalah saya teruskan perjalanan saya ini. Yang Berhormat Ayer Hitam telah mencadangkan di kaji semula….. Dato’ Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Menyampuk] Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat bagi Jerai cukuplah, banyak sangat pertanyaan-pertanyaan dan penjelasan, terlampau ramai, kita ada beberapa belas lagi ini. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat bagi Ayer Hitam mencadangkan agar dikaji semula sistem pengambilan pelajar untuk mengetuai program Matrikulasi. Ini sebenarnya kita telah pun buat masa ini, kita telah pun membuka kepada bukan bumiputera juga untuk menyertai dalam program Matrikulasi. Ini telah pun dilakukan yang mana bukan bumiputera tadi kriteria khas digunakan iaitu 80% berdasarkan kelayakan akademik, begitu juga dengan bumiputera kelayakan 100% akademik. Itu sebab kita ambil yang terbaik. Bukan bumiputera kita bagi akademik 80% dan sosioekonomi keluarga kita juga beri 10% dan pengambilan sedang kita lakukan. Yang Berhormat bagi Rantau Panjang, minta Kolej Matrikulasi dibina di Kelantan dan persoalkan mengenai penempatan pelajar ke negeri yang jauh. Ini soal sama ada di Kelantan atau pun di mana sahaja kita mengambil penuntut-penuntut berdasarkan kriteria-kriteria tertentu. Seorang Ahli: Minta laluan, Yang Berhormat. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Insya-Allah, pada masa yang akan datang….. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, Yang Berhormat, kementerian ini terlampau panjang sangat. Dato’ Madzhir bin Mohd Khir: Saya tidak boleh beri laluan dan saya hendak habiskan sedikit sahaja [Ketawa] Mengenai dengan perjawatan dan profesion perguruan, Kementerian Pelajaran mengalu-alukan cadangan Yang Berhormat bagi Kuala Terengganu mengenai dengan perkara ini. Begitu juga Yang Berhormat bagi Lipis bangkitkan mengenai dengan pensyarah Institut Aminuddin Baki dikaji semula. Perkara-perkara mengenai perjawatan dalam Skim Perkhidmatan Pendidikan dan peluang-peluang kenaikan pangkat sememangnya mendapat perhatian. Mengenai dengan guru ganti termasuk ini yang telah dibangkitkan oleh Yang Berhormat bagi Seri Aman dan Yang Berhormat bagi Bukit Gantang. Yang Berhormat bagi Rantau Panjang juga membangkitkan mengenai dengan keadaan-keadaan perjawatan termasuk juga Yang Berhormat bagi Kinabatangan.

bentangkan tadi. Itu memang tepat. Kalau Ahli Parlimen beri cadangan, saya rasa memang tidak berlaku perkara macam ini. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Terima kasih, Yang Berhormat Bentong. Setelah saya membuat penjelasan dari segi kategori apa sekolah ini, walaupun sekolah jenis kebangsaan, sekolah jenis kebangsaan China mahu pun Tamil, kita peruntukkan macam saya katakan, saya tidak bezakan. Memang Yang Berhormat bangkitkan tadi mengenai dengan fizikal, fizikal pun juga kita bagi bantuan. Bukan kita tidak bagi, kita bagi. Macam saya katakan cuma istilah itu kalau Yang Berhormat tidak hendak istilah pun tidak apa, kita buang. Sebab yang saya bangkitkan tadi soal hak milik itu sebab itu di kategori yang sama. Kalau hendak kata, sebab itu dipanggil sekolah jenis kebangsaan China, sebab bahasa penghantarnya menggunakan bahasa Mandarin, itu sahaja. Kurikulum- kurikulum kebangsaan, itu yang maksud saya tadi. Peruntukan memanglah kita terdesak dari segi peruntukan, semua sekolah kita bagi peruntukan sama ada bantuan penuh atau bantuan modal itu pun kita bagi. Yang setengah bantuan modal tadi dia pandai cari peruntukan dia sendiri. Macam setengah kalau kita lihat sekolah bantuan modal dia ada dewan yang besar dan sebagainya, ini bukan daripada pihak kita yang beri, diusahakan oleh komuniti itu dan ini kita berterima kasih, daripada masyarakat umum. Ya, Bukit Mertajam. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, Yang Berhormat, saya rasa panjang sangat, pendekkan sikit, kerana kita ada banyak lagi. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Sedikit sahaja lagi. Tuan Yang di-Pertua, tidak apalah saya teruskan perjalanan saya ini. Yang Berhormat Ayer Hitam telah mencadangkan di kaji semula..... Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Menyampuk]. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat bagi Jerai cukuplah, banyak sangat pertanyaan-pertanyaan dan penjelasan, terlampau ramai, kita ada beberapa belas lagi ini. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat bagi Ayer Hitam mencadangkan agar dikaji semula sistem pengambilan pelajar untuk mengetuai program Matrikulasi. Ini sebenarnya kita telah pun buat masa ini, kita telah pun membuka kepada bukan bumiputera juga untuk menyertai dalam program Matrikulasi. Ini telah pun dilakukan yang mana bukan bumiputera tadi kriteria khas digunakan iaitu 80% berdasarkan kelayakan akademik, begitu juga dengan bumiputera kelayakan 100% akademik. Itu sebab kita ambil yang terbaik. Bukan bumiputera kita bagi akademik 80% dan sosioekonomi keluarga kita juga beri 10% dan pengambilan sedang kita lakukan. Yang Berhormat bagi Rantau Panjang, minta Kolej Matrikulasi dibina di Kelantan dan persoalkan mengenai penempatan pelajar ke negeri yang jauh. Ini soal sama ada di Kelantan atau pun di mana sahaja kita mengambil penuntut-penuntut berdasarkan kriteria-kriteria tertentu. Seorang Ahli: Minta laluan, Yang Berhormat. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Insya-Allah, pada masa yang akan datang..... Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, Yang Berhormat, kementerian ini terlampau panjang sangat. Dato' Madzhir bin Mohd Khir: Saya tidak boleh beri laluan dan saya hendak habiskan sedikit sahaja [Ketawa] Mengenai dengan perjawatan dan profesion perguruan, Kementerian Pelajaran mengalu-alukan cadangan Yang Berhormat bagi Kuala Terengganu mengenai dengan perkara ini. Begitu juga Yang Berhormat bagi Lipis bangkitkan mengenai dengan pensyarah Institut Aminuddin Baki dikaji semula. Perkara-perkara mengenai perjawatan dalam Skim Perkhidmatan Pendidikan dan peluang-peluang kenaikan pangkat sememangnya mendapat perhatian. Mengenai dengan guru ganti termasuk ini yang telah dibangkitkan oleh Yang Berhormat bagi Seri Aman dan Yang Berhormat bagi Bukit Gantang. Yang Berhormat bagi Rantau Panjang juga membangkitkan mengenai dengan keadaan-keadaan perjawatan termasuk juga Yang Berhormat bagi Kinabatangan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 59 Akhir sekali perkara mengenai peperiksaan, Yang Berhormat bagi Kuala Terengganu juga membangkitkan perkara ini lebih memahami kerana beliau adalah orang yang berpengalaman dalam pendidikan. Dalam konteks negara kita, peperiksaan awam seperti UPSR, PMR, SPM dan STPM merupakan ujian untuk mengikut tahap-tahap tertentu, maka pendapat kita masih kita kekalkan, cuma persepsi masyarakat sahaja sama ada kita terlalu examination oriented atau pun tidak, dengan izin. Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam juga membangkitkan bahawa berlakunya penyelewengan dalam peperiksaan UPSR di mana pihak sekolah menukarkan calon lain untuk menduduki peperiksaan, saya rasa kes itu telah pun kita mengambil tindakan. Tidak perlu lagi saya menceritakan hal itu. Tuan Yang di-Pertua, mengenai dengan pengajaran dan pembelajaran Sains dan Matematik dalam bahasa China….. Seorang Ahli: [Bangun] Tuan Yang di-Pertua: Ya, ya Yang Berhormat cukuplah, saya menggunakan kuasa saya di bawah….. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat bagi Kubang Kerian menggesa agar kerajaan menerima pandangan, panduan serta cadangan pihak lain dalam program PPSMI. Kementerian memang bersikap terbuka dalam hal ini, telah pun saya jelaskan tadi. Yang Berhormat bagi Kalabakan juga telah membangkitkan mengenai dengan pelaksanaan PPMSI juga, tadi telah saya jelaskan. Begitu juga Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam juga bangkitkan perkara ini dan telah pun saya jelaskan. Yang Berhormat bagi Rasah juga membangkitkan, perkara ini juga telah saya jelaskan. Mengenai Program Bantuan Pendidikan, Yang Berhormat bagi Rantau Panjang dan Yang Berhormat bagi Kuala Krau telah membangkitkan mengenai dengan bantuan buku tadi, telah pun saya katakan pihak kerajaan telah melakukan perkara ini dan kita tidak pun menyisihkan mana-mana pihak. Mengenai dengan yuran persekolahan juga, memang kita mengehadkan yuran-yuran tertentu tetapi daripada sekolah ke sekolah ada perbezaan-perbezaan, mungkin ini juga kita dapat kaji semula. Isu pendidikan vernakular telah dibangkitkan oleh Yang Berhormat bagi Ipoh Timor, Yang Berhormat bagi Kota Melaka, Yang Berhormat bagi Gelang Patah, Yang Berhormat bagi Cameron Highlands. Isu-isu seperti pembangunan SJKC dan SJKT peruntukan dan masalah kekurangan guru, sebenarnya dalam tindakan pihak kementerian, kita telah mengambil tindakan seperti juga yang saya sebutkan tadi. Mengenai dengan memartabatkan bahasa, dalam ini pihak Yang Berhormat bagi Dungun dan Yang Berhormat ….. Seorang Ahli: [Bangun] Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, saya buat ruling tadi Yang Berhormat tidak dibenarkan di bawah 37 (2). Sila, sila teruskan. Dato’ Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat bagi Dungun dan Gerik juga membangkit tentang soal bahasa dan kita telah saya jelaskan tadi kita tidak akan mengubahkan dasar bahasa tadi. Tuan Yang di-Pertua, setakat ini sahaja dapat saya jelaskan mengenai perkara-perkara yang menyentuh Kementerian Pelajaran yang ditimbulkan oleh Ahli- ahli Yang Berhormat. Sekiranya tidak dapat saya jelaskan, saya akan mengambil catatan mengenainya dan sekali lagi baru-baru ini kita baru sahaja merayakan Hari Guru, kepada semua guru bagi pihak Kementerian Pelajaran saya ucapkan “To Sir, With Love”. Sekian, terima kasih. Tuan Yang di-Pertua: Kementerian Pembangunan Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat.

59. Akhir sekali perkara mengenai peperiksaan, Yang Berhormat bagi Kuala Terengganu juga membangkitkan perkara ini lebih memahami kerana beliau adalah orang yang berpengalaman dalam pendidikan. Dalam konteks negara kita, peperiksaan awam seperti UPSR, PMR, SPM dan STPM merupakan ujian untuk mengikut tahap-tahap tertentu, maka pendapat kita masih kita kekalkan, cuma persepsi masyarakat sahaja sama ada kita terlalu examination oriented atau pun tidak, dengan izin. Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam juga membangkitkan bahawa berlakunya penyelewengan dalam peperiksaan UPSR di mana pihak sekolah menukarkan calon lain untuk menduduki peperiksaan, saya rasa kes itu telah pun kita mengambil tindakan. Tidak perlu lagi saya menceritakan hal itu. Tuan Yang di-Pertua, mengenai dengan pengajaran dan pembelajaran Sains dan Matematik dalam bahasa China..... Seorang Ahli: [Bangun]. Tuan Yang di-Pertua: Ya, ya Yang Berhormat cukuplah, saya menggunakan kuasa saya di bawah..... Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat bagi Kubang Kerian menggesa agar kerajaan menerima pandangan, panduan serta cadangan pihak lain dalam program PPSMI. Kementerian memang bersikap terbuka dalam hal ini, telah pun saya jelaskan tadi. Yang Berhormat bagi Kalabakan juga telah membangkitkan mengenai dengan pelaksanaan PPMSI juga, tadi telah saya jelaskan. Begitu juga Yang Berhormat bagi Bukit Mertajam juga bangkitkan perkara ini dan telah pun saya jelaskan. Yang Berhormat bagi Rasah juga membangkitkan, perkara ini juga telah saya jelaskan. Mengenai Program Bantuan Pendidikan, Yang Berhormat bagi Rantau Panjang dan Yang Berhormat bagi Kuala Krau telah membangkitkan mengenai dengan bantuan buku tadi, telah pun saya katakan pihak kerajaan telah melakukan perkara ini dan kita tidak pun menyisihkan mana-mana pihak. Mengenai dengan yuran persekolahan juga, memang kita mengehadkan yuran-yuran tertentu tetapi daripada sekolah ke sekolah ada perbezaan-perbezaan, mungkin ini juga kita dapat kaji semula. Isu pendidikan vernakular telah dibangkitkan oleh Yang Berhormat bagi Ipoh Timor, Yang Berhormat bagi Kota Melaka, Yang Berhormat bagi Gelang Patah, Yang Berhormat bagi Cameron Highlands. Isu-isu seperti pembangunan SJKC dan SJKT peruntukan dan masalah kekurangan guru, sebenarnya dalam tindakan pihak kementerian, kita telah mengambil tindakan seperti juga yang saya sebutkan tadi. Mengenai dengan memartabatkan bahasa, dalam ini pihak Yang Berhormat bagi Dungun dan Yang Berhormat ..... Seorang Ahli: [Bangun]. Tuan Yang di-Pertua: Yang Berhormat, saya buat ruling tadi Yang Berhormat tidak dibenarkan di bawah 37 (2). Sila, sila teruskan. Dato' Mahadzir bin Mohd. Khir: Yang Berhormat bagi Dungun dan Gerik juga membangkit tentang soal bahasa dan kita telah saya jelaskan tadi kita tidak akan mengubahkan dasar bahasa tadi. Tuan Yang di-Pertua, setakat ini sahaja dapat saya jelaskan mengenai perkara-perkara yang menyentuh Kementerian Pelajaran yang ditimbulkan oleh Ahli- ahli Yang Berhormat. Sekiranya tidak dapat saya jelaskan, saya akan mengambil catatan mengenainya dan sekali lagi baru-baru ini kita baru sahaja merayakan Hari Guru, kepada semua guru bagi pihak Kementerian Pelajaran saya ucapkan "To Sir, With Love". Sekian, terima kasih. Tuan Yang di-Pertua: Kementerian Pembangunan Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

60 DR.1.6.2004 3.38 ptg. Timbalan Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat [Datuk G. Palanivel]: Tuan Yang di-Pertua, terlebih dahulu saya ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian di dalam perbahasan Titah Ucapan Diraja dan menyentuh perkara-perkara di bawah bidang tugas Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat. Saranan dan pandangan yang diberi oleh Ahli-ahli Yang Berhormat dari Temerloh, Kelana Jaya, Permatang Pauh, Bukit Mertajam, Parit Sulung, Papar, Indera Mahkota, Batu Pahat, Kanowit dan Titiwangsa akan diberi perhatian sewajarnya oleh kementerian dalam perancangan dan pelaksanaan program dan aktiviti-aktiviti kementerian pada masa hadapan ke arah peningkatan kesejahteraan masyarakat Malaysia keseluruhannya serta mengambil tindakan yang sesuai demi kesejahteraan rakyat. Tuan Yang di-Pertua, mengenai cadangan supaya Dasar Sosial Negara dilaksanakan secara komprehensif yang melibatkan pelbagai agensi yang berkaitan, sukacita saya memaklumkan bahawa Dasar Sosial Negara (DSN) telah dilancarkan dengan rasminya oleh Yang Amat Berhormat Timbalan Perdana Menteri pada 19 Ogos 2003, adalah bertujuan memberikan panduan bagi pelaksanaan dan pengurusan pembangunan sosial supaya setanding dan seiring dengan kemajuan ekonomi negara ke arah pembentukan sebuah masyarakat yang mantap dan seimbang. Bagi merealisasikan dasar ini beberapa mekanisme pelaksanaan telah dibentuk di peringkat Persekutuan, negeri, daerah dan komuniti. Mekanisme di peringkat Persekutuan terdiri daripada Majlis Sosial Negara, Jawatankuasa Pembangunan Sosial Negara dan Jawatankuasa Kerja Pembangunan Sosial peringkat kementerian. Di peringkat negeri melalui Majlis Pembangunan Negeri yang dipengerusikan oleh Yang Amat Berhormat Menteri-Menteri Besar, Ketua Menteri dan Jawatankuasa Kerja Pembangunan Negeri yang dipengerusikan oleh Yang Berbahagia Setiausaha Di peringkat daerah pula, Jawatankuasa Dasar Sosial Negara atau DSN dilaksanakan melalui Jawatankuasa Kerja Pembangunan Daerah yang dipengerusikan oleh Pegawai Daerah. Bagi melaksanakan DSN di peringkat komuniti, sebanyak 47 Pusat Rujukan Sosial atau PRS perintis telah diwujudkan dan berperanan sebagai Pusat Maklumat Setempat bagi masyarakat di peringkat akar umbi. PSR ini juga berperanan sebagai Pusat Layanan Awal, Pusat Kaunseling dan Pusat Perbincangan. Untuk makluman Ahli-ahli Yang Berhormat, kementerian juga sedang menghalusi Draf Pelan Tindakan Sosial yang merupakan panduan pelaksanaan program dan aktiviti sosial oleh pelbagai agensi kerajaan peringkat Persekutuan dan negeri serta pertubuhan bukan kerajaan dan swasta. Diharap dengan adanya satu dasar yang mantap dan tersusun, permasalahan sosial di negara ini dapat ditangani secara menyeluruh terselaras dan berkesan. Tuan Yang di-Pertua, ...... Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Tuan Yang di-Pertua. Tuan Yang di-Pertua: Ya. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Tak berapa seronoklah Tuan Yang di- Pertua, lelaki menjawab Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat ini… [Ketawa] [Dewan riuh] Tidak adakah wanita? Tuan Yang di-Pertua: Ya. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Banyak benda yang hendak kita tanya hal wanita ini. Tuan Yang di-Pertua: Ya. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Kita lelaki tidak faham wanita tetapi kalau lelaki yang menjawab, dia pun tidak faham macam saya juga… Tuan Yang di-Pertua: Ya tetapi keluarga ada, masyarakat ada Yang Berhormat. Sila, sila teruskan Yang Berhormat.

3.38 ptg. Timbalan Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat [Datuk G. Palanivel]: Tuan Yang di-Pertua, terlebih dahulu saya ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian di dalam perbahasan Titah Ucapan Diraja dan menyentuh perkara-perkara di bawah bidang tugas Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat. Saranan dan pandangan yang diberi oleh Ahli-ahli Yang Berhormat dari Temerloh, Kelana Jaya, Permatang Pauh, Bukit Mertajam, Parit Sulung, Papar, Indera Mahkota, Batu Pahat, Kanowit dan Titiwangsa akan diberi perhatian sewajarnya oleh kementerian dalam perancangan dan pelaksanaan program dan aktiviti-aktiviti kementerian pada masa hadapan ke arah peningkatan kesejahteraan masyarakat Malaysia keseluruhannya serta mengambil tindakan yang sesuai demi kesejahteraan rakyat. Tuan Yang di-Pertua, mengenai cadangan supaya Dasar Sosial Negara dilaksanakan secara komprehensif yang melibatkan pelbagai agensi yang berkaitan, sukacita saya memaklumkan bahawa Dasar Sosial Negara (DSN) telah dilancarkan dengan rasminya oleh Yang Amat Berhormat Timbalan Perdana Menteri pada 19 Ogos 2003, adalah bertujuan memberikan panduan bagi pelaksanaan dan pengurusan pembangunan sosial supaya setanding dan seiring dengan kemajuan ekonomi negara ke arah pembentukan sebuah masyarakat yang mantap dan seimbang. Bagi merealisasikan dasar ini beberapa mekanisme pelaksanaan telah dibentuk di peringkat Persekutuan, negeri, daerah dan komuniti. Mekanisme di peringkat Persekutuan terdiri daripada Majlis Sosial Negara, Jawatankuasa Pembangunan Sosial Negara dan Jawatankuasa Kerja Pembangunan Sosial peringkat kementerian. Di peringkat negeri melalui Majlis Pembangunan Negeri yang dipengerusikan oleh Yang Amat Berhormat Menteri-Menteri Besar, Ketua Menteri dan Jawatankuasa Kerja Pembangunan Negeri yang dipengerusikan oleh Yang Berbahagia Setiausaha. Di peringkat daerah pula, Jawatankuasa Dasar Sosial Negara atau DSN dilaksanakan melalui Jawatankuasa Kerja Pembangunan Daerah yang dipengerusikan oleh Pegawai Daerah. Bagi melaksanakan DSN di peringkat komuniti, sebanyak 47 Pusat Rujukan Sosial atau PRS perintis telah diwujudkan dan berperanan sebagai Pusat Maklumat Setempat bagi masyarakat di peringkat akar umbi. PSR ini juga berperanan sebagai Pusat Layanan Awal, Pusat Kaunseling dan Pusat Perbincangan. Untuk makluman Ahli-ahli Yang Berhormat, kementerian juga sedang menghalusi Draf Pelan Tindakan Sosial yang merupakan panduan pelaksanaan program dan aktiviti sosial oleh pelbagai agensi kerajaan peringkat Persekutuan dan negeri serta pertubuhan bukan kerajaan dan swasta. Diharap dengan adanya satu dasar yang mantap dan tersusun, permasalahan sosial di negara ini dapat ditangani secara menyeluruh terselaras dan berkesan. Tuan Yang di-Pertua, ...... Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Tuan Yang di-Pertua. Tuan Yang di-Pertua: Ya. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Tak berapa seronoklah Tuan Yang di- Pertua, lelaki menjawab Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat ini... [Ketawa] [Dewan riuh] Tidak adakah wanita?. Tuan Yang di-Pertua: Ya. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Banyak benda yang hendak kita tanya hal wanita ini. Tuan Yang di-Pertua: Ya. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz: Kita lelaki tidak faham wanita tetapi kalau lelaki yang menjawab, dia pun tidak faham macam saya juga... Tuan Yang di-Pertua: Ya tetapi keluarga ada, masyarakat ada Yang Berhormat. Sila, sila teruskan Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

DR.1.6.2004 61 Datuk G. Palanivel: Tuan Yang di-Pertua, dia selalu perli-perli. Mengenai cadangan supaya diwujudkan lebih ramai pekerja komuniti di dalam usaha membantu meringankan beban penduduk miskin di kawasan bandar, saya ingin menjelaskan di sini bahawa kementerian sedar tentang masalah tersebut. Kementerian ini melihat cadangan ini sebagai satu usaha untuk membantu golongan miskin di kawasan bandar mengimbangi tanggungjawab mereka dalam keluarga dan di tempat kerja apabila anak- anak kecil mereka dapat dijaga dalam persekitaran yang lebih conducive semasa mereka bekerja. Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, kadar penyertaan tenaga buruh wanita dengan izin, female labor force participation rate adalah di paras 46.7% pada tahun 2002. Kerajaan sentiasa memberi galakan dan peluang yang saksama untuk wanita menceburi sebarang bidang pekerjaan dan justeru itu khidmat sokongan dari segi kemudahan pusat penjagaan anak-anak kecil perlu diberi perhatian. Kementerian ini akan bekerjasama dengan Pihak Berkuasa Tempatan untuk mengenal pasti mana-mana kawasan bandar yang mana penduduknya berpendapatan rendah bagi menyediakan kawasan untuk pengusaha-pengusaha taska dan pusat jagaan kanak-kanak menjalankan operasi perniagaan mereka di kawasan-kawasan yang dikenal pasti. Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat melalui Lembaga Pembangunan Penduduk dan Keluarga Negara (LPPKN) sedang mengusahakan satu projek perintis pusat jagaan kanak-kanak di tempat kerja dan komuniti. Satu model pusat jagaan kanak-kanak di tempat kerja dan dalam komuniti yang lebih lengkap dari segi program dan tenaga kerja akan diwujudkan di Kompleks Kasih Keluarga LPPKN di bawah Rancangan Malaysia Kelapan. Cadangan untuk mewujudkan lebih ramai pekerja komuniti bagi membantu masyarakat miskin di bandar akan terus diberi perhatian. Dalam usaha ini, kementerian menggunakan strategi dan pendekatan perkongsian bijak dengan pertubuhan bukan kerajaan di mana mereka akan menjalankan program dan aktiviti serta menyediakan perkhidmatan yang sesuai. Melalui Jabatan Kebajikan Masyarakat, kementerian juga telah melaksanakan program sukarelawan yang dikenali sebagai Briged Kebajikan Perdana dan mereka akan menjalankan kerja-kerja kebajikan di peringkat masyarakat tempatan. Di samping itu mereka juga membantu jabatan dalam mengenal pasti golongan masyarakat yang memerlukan bantuan dan intervensi sosial… Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Bangun] Datuk G. Palanivel: Tuan Yang di-Pertua, bagi cadangan supaya diwujudkan kemudahan-kemudahan bagi menjaga anak-anak di kawasan-kawasan penduduk miskin di bandar bagi mengurangkan beban mereka yang sedia ada, suka saya memaklumkan bahawa melalui Bajet 2004, banyak galakan cukai diberi kepada pihak majikan untuk menubuhkan pusat penjagaan kanak-kanak di tempat kerja. Tuan Yang di-Pertua: Ya, Jerai bangun Yang Berhormat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua. Tuan Yang di-Pertua: Hem. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Saya hendak penjelasan dari Timbalan Menteri yang lemah lembut ini iaitu kes welfare Yang Berhormat. Masalah di kampung, kadang-kadang ibu itu mendapat bantuan daripada kerajaan kerana anak dia tidak kerja tetapi anak dia ramai. Dengan bantuan itu pun tidak mencukupi tetapi kadang-kadang kerana salah seorang daripada itu pergi kerja, itu pun kerja dengan gaji yang cukup makan sahaja tetapi ibu tunggal ini dia tidak dapat, dipotong bantuan dia. Benda telah berlaku banyak dan ibu-ibu tunggal ini telah berjumpa dengan saya meminta kepada saya supaya berjumpa Yang Berhormat di Parlimen, beritahu kepada Yang Berhormat supaya kalau boleh tolonglah selesaikan masalah ini. Bukan semestinya kalau anak dia seorang kerja itu dia senang dah. Dia susah lagi fasal anak ramai. Adakah kementerian Yang Berhormat boleh review balik kes-kes macam ini dan memberi bantuan kepada ibu tunggal ini Yang Berhormat. Terima kasih Yang Berhormat.

61. Datuk G. Palanivel: Tuan Yang di-Pertua, dia selalu perli-perli. Mengenai cadangan supaya diwujudkan lebih ramai pekerja komuniti di dalam usaha membantu meringankan beban penduduk miskin di kawasan bandar, saya ingin menjelaskan di sini bahawa kementerian sedar tentang masalah tersebut. Kementerian ini melihat cadangan ini sebagai satu usaha untuk membantu golongan miskin di kawasan bandar mengimbangi tanggungjawab mereka dalam keluarga dan di tempat kerja apabila anak- anak kecil mereka dapat dijaga dalam persekitaran yang lebih conducive semasa mereka bekerja. Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, kadar penyertaan tenaga buruh wanita dengan izin, female labor force participation rate adalah di paras 46.7% pada tahun 2002. Kerajaan sentiasa memberi galakan dan peluang yang saksama untuk wanita menceburi sebarang bidang pekerjaan dan justeru itu khidmat sokongan dari segi kemudahan pusat penjagaan anak-anak kecil perlu diberi perhatian. Kementerian ini akan bekerjasama dengan Pihak Berkuasa Tempatan untuk mengenal pasti mana-mana kawasan bandar yang mana penduduknya berpendapatan rendah bagi menyediakan kawasan untuk pengusaha-pengusaha taska dan pusat jagaan kanak-kanak menjalankan operasi perniagaan mereka di kawasan-kawasan yang dikenal pasti. Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat melalui Lembaga Pembangunan Penduduk dan Keluarga Negara (LPPKN) sedang mengusahakan satu projek perintis pusat jagaan kanak-kanak di tempat kerja dan komuniti. Satu model pusat jagaan kanak-kanak di tempat kerja dan dalam komuniti yang lebih lengkap dari segi program dan tenaga kerja akan diwujudkan di Kompleks Kasih Keluarga LPPKN di bawah Rancangan Malaysia Kelapan. Cadangan untuk mewujudkan lebih ramai pekerja komuniti bagi membantu masyarakat miskin di bandar akan terus diberi perhatian. Dalam usaha ini, kementerian menggunakan strategi dan pendekatan perkongsian bijak dengan pertubuhan bukan kerajaan di mana mereka akan menjalankan program dan aktiviti serta menyediakan perkhidmatan yang sesuai. Melalui Jabatan Kebajikan Masyarakat, kementerian juga telah melaksanakan program sukarelawan yang dikenali sebagai Briged Kebajikan Perdana dan mereka akan menjalankan kerja-kerja kebajikan di peringkat masyarakat tempatan. Di samping itu mereka juga membantu jabatan dalam mengenal pasti golongan masyarakat yang memerlukan bantuan dan intervensi sosial... Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: [Bangun]. Datuk G. Palanivel: Tuan Yang di-Pertua, bagi cadangan supaya diwujudkan kemudahan-kemudahan bagi menjaga anak-anak di kawasan-kawasan penduduk miskin di bandar bagi mengurangkan beban mereka yang sedia ada, suka saya memaklumkan bahawa melalui Bajet 2004, banyak galakan cukai diberi kepada pihak majikan untuk menubuhkan pusat penjagaan kanak-kanak di tempat kerja. Tuan Yang di-Pertua: Ya, Jerai bangun Yang Berhormat. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua. Tuan Yang di-Pertua: Hem. Dato' Paduka Haji Badruddin bin Amiruldin: Saya hendak penjelasan dari Timbalan Menteri yang lemah lembut ini iaitu kes welfare Yang Berhormat. Masalah di kampung, kadang-kadang ibu itu mendapat bantuan daripada kerajaan kerana anak dia tidak kerja tetapi anak dia ramai. Dengan bantuan itu pun tidak mencukupi tetapi kadang-kadang kerana salah seorang daripada itu pergi kerja, itu pun kerja dengan gaji yang cukup makan sahaja tetapi ibu tunggal ini dia tidak dapat, dipotong bantuan dia. Benda telah berlaku banyak dan ibu-ibu tunggal ini telah berjumpa dengan saya meminta kepada saya supaya berjumpa Yang Berhormat di Parlimen, beritahu kepada Yang Berhormat supaya kalau boleh tolonglah selesaikan masalah ini. Bukan semestinya kalau anak dia seorang kerja itu dia senang dah. Dia susah lagi fasal anak ramai. Adakah kementerian Yang Berhormat boleh review balik kes-kes macam ini dan memberi bantuan kepada ibu tunggal ini Yang Berhormat. Terima kasih Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf

62 DR.1.6.2004 Datuk G. Palanivel: Tuan Yang di-Pertua, kemudahan mendapat bantuan bukan diikat dengan anak yang bekerja atau anak yang tidak bekerja tetapi bantuan itu boleh diberi jika si pemohon itu benar-benar memerlukan bantuan. Jika ada kes-kes tertentu di mana Pegawai Kebajikan di peringkat daerah tidak mengikut peraturan- peraturan kementerian atau Jabatan Kebajikan boleh memberitahu saya atau kementerian... Dato' Mohd. Sarit bin Haji Yusoh: [Bangun] Tuan Yang di-Pertua: Ya, Temerloh bangun. Dato' Mohd. Sarit bin Yusoh: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih Yang Berhormat. Kita bercakap tentang pembinaan keluarga sekarang ini Tuan Yang di-Pertua, tentang bantuan, welfare dan sebagainya. Saya hendak tarik perhatian Yang Berhormat tentang satu kumpulan masyarakat yang kita dengan izin, Tuan Yang di-Pertua over look. Saya berjumpa dengan mereka baru-baru ini iaitu Persatuan Orang-orang Bisu. Orang bisu ini Tuan Yang di-Pertua, rupanya dia lain sedikit daripada kita Tuan Yang di-Pertua…. Beberapa Ahli: [Menyampuk] Memang lain… [Dewan riuh]. Dato' Mohd. Sarit bin Haji Yusoh: Memang lain Tuan Yang di-Pertua, memang lain. Kita anggap Tuan Yang di-Pertua, orang bisu ini orang cacat Tuan Yang di-Pertua, tetapi orang bisu ini dalam keluarga dia Tuan Yang di-Pertua, kalau dia empat lima orang anak Tuan Yang di-Pertua, seorang anak dia tidak bisu, dia anggap anak dia yang tidak bisu itu cacat. Dia beza sedikit. Saya hendak bawa perhatian Yang Berhormat begini. Mereka beritahu saya, antara kompelin.... [Ketawa] Dia pakai dengan izin, translator Tuan Yang di-Pertua, dia beritahu saya. Satu, kurang translators kita ada di negara ini terutamanya di tempat- tempat kecemasan macam di hospital atau di klinik atau di tempat-tempat yang memerlukan translator dan saya lihat Tuan Yang di-Pertua orang-orang bisu ini highly educated orang-orang ini. Banyak yang lulus tinggi-tinggi profesional tetapi itu yang mereka bawakan ialah kurang translator. Ambil contoh kalau di lebuh raya misalannya, di tempat yang tidak boleh, tidak ada line telefon. Dia berlaku kecemasan, macam mana dia hendak buat. Hendak telefon, dia bisu tidak boleh. Hendak hantar SMS tidak ada line. Saya minta supaya jabatan meneliti perkara-perkara ini. Kita hendak jadi first world country ini kita kena semua golongan, mesti kita ambil perhatian. Saya minta pandangan Yang Berhormat. Datuk G. Palanivel: Saya mengucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat yang membangkitkan masalah ini. Dua minggu kebelakangan ini, kementerian dalam satu dialog dengan orang-orang kumpulan sasaran termasuk orang kurang upaya, mereka membangkitkan masalah ini iaitu kekurangan mereka yang boleh dalam sign language dan kementerian akan memberi perhatian atas masalah ini dan cuba mencari satu penyelesaian untuk kumpulan sasar ini mendapat perkhidmatan yang baik. Walau bagaimanapun respons daripada majikan dan swasta masih kurang menggalakkan. Dalam hal ini penglibatan dan sokongan dari pihak majikan swasta dan NGO amat diharapkan di mana mereka boleh bertindak mewujudkan taska dan pusat penjagaan kanak-kanak di kawasan-kawasan yang telah dikenal pasti sebagai usaha kebajikan kepada pekerja dan penduduk setempat. Memandangkan perkara tersebut, kementerian melalui Jabatan Kebajikan Masyarakat sedang mengkaji cadangan mewujudkan Taman Asuhan Kanak-kanak Komuniti atau Taska Komuniti di mana ia akan dapat memenuhi keperluan penjagaan kanak-kanak bagi penduduk miskin di bandar dari segi penyediaan perkhidmatan asuhan yang berkualiti dengan bayaran yang tidak membebankan. Di samping itu kementerian juga menggalakkan penubuhan TASKA oleh badan-badan korporat swasta dan agensi kerajaan di pejabat masing-masing khususnya bagi membantu pekerja-pekerja wanita yang terpaksa bekerja bagi menambah sumber pendapatan keluarga. Kementerian akan terus….. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: [Bangun]

Datuk G. Palanivel: Tuan Yang di-Pertua, kemudahan mendapat bantuan bukan diikat dengan anak yang bekerja atau anak yang tidak bekerja tetapi bantuan itu boleh diberi jika si pemohon itu benar-benar memerlukan bantuan. Jika ada kes-kes tertentu di mana Pegawai Kebajikan di peringkat daerah tidak mengikut peraturan- peraturan kementerian atau Jabatan Kebajikan boleh memberitahu saya atau kementerian... Dato' Mohd. Sarit bin Haji Yusoh: [Bangun]. Tuan Yang di-Pertua: Ya, Temerloh bangun. Dato' Mohd. Sarit bin Yusoh: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih Yang Berhormat. Kita bercakap tentang pembinaan keluarga sekarang ini Tuan Yang di-Pertua, tentang bantuan, welfare dan sebagainya. Saya hendak tarik perhatian Yang Berhormat tentang satu kumpulan masyarakat yang kita dengan izin, Tuan Yang di-Pertua over look. Saya berjumpa dengan mereka baru-baru ini iaitu Persatuan Orang-orang Bisu. Orang bisu ini Tuan Yang di-Pertua, rupanya dia lain sedikit daripada kita Tuan Yang di-Pertua.... Beberapa Ahli: [Menyampuk] Memang lain... [Dewan riuh]. Dato' Mohd. Sarit bin Haji Yusoh: Memang lain Tuan Yang di-Pertua, memang lain. Kita anggap Tuan Yang di-Pertua, orang bisu ini orang cacat Tuan Yang di-Pertua, tetapi orang bisu ini dalam keluarga dia Tuan Yang di-Pertua, kalau dia empat lima orang anak Tuan Yang di-Pertua, seorang anak dia tidak bisu, dia anggap anak dia yang tidak bisu itu cacat. Dia beza sedikit. Saya hendak bawa perhatian Yang Berhormat begini. Mereka beritahu saya, antara kompelin.... [Ketawa] Dia pakai dengan izin, translator Tuan Yang di-Pertua, dia beritahu saya. Satu, kurang translators kita ada di negara ini terutamanya di tempat- tempat kecemasan macam di hospital atau di klinik atau di tempat-tempat yang memerlukan translator dan saya lihat Tuan Yang di-Pertua orang-orang bisu ini highly educated orang-orang ini. Banyak yang lulus tinggi-tinggi profesional tetapi itu yang mereka bawakan ialah kurang translator. Ambil contoh kalau di lebuh raya misalannya, di tempat yang tidak boleh, tidak ada line telefon. Dia berlaku kecemasan, macam mana dia hendak buat. Hendak telefon, dia bisu tidak boleh. Hendak hantar SMS tidak ada line. Saya minta supaya jabatan meneliti perkara-perkara ini. Kita hendak jadi first world country ini kita kena semua golongan, mesti kita ambil perhatian. Saya minta pandangan Yang Berhormat. Datuk G. Palanivel: Saya mengucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat yang membangkitkan masalah ini. Dua minggu kebelakangan ini, kementerian dalam satu dialog dengan orang-orang kumpulan sasaran termasuk orang kurang upaya, mereka membangkitkan masalah ini iaitu kekurangan mereka yang boleh dalam sign language dan kementerian akan memberi perhatian atas masalah ini dan cuba mencari satu penyelesaian untuk kumpulan sasar ini mendapat perkhidmatan yang baik. Walau bagaimanapun respons daripada majikan dan swasta masih kurang menggalakkan. Dalam hal ini penglibatan dan sokongan dari pihak majikan swasta dan NGO amat diharapkan di mana mereka boleh bertindak mewujudkan taska dan pusat penjagaan kanak-kanak di kawasan-kawasan yang telah dikenal pasti sebagai usaha kebajikan kepada pekerja dan penduduk setempat. Memandangkan perkara tersebut, kementerian melalui Jabatan Kebajikan Masyarakat sedang mengkaji cadangan mewujudkan Taman Asuhan Kanak-kanak Komuniti atau Taska Komuniti di mana ia akan dapat memenuhi keperluan penjagaan kanak-kanak bagi penduduk miskin di bandar dari segi penyediaan perkhidmatan asuhan yang berkualiti dengan bayaran yang tidak membebankan. Di samping itu kementerian juga menggalakkan penubuhan TASKA oleh badan-badan korporat swasta dan agensi kerajaan di pejabat masing-masing khususnya bagi membantu pekerja-pekerja wanita yang terpaksa bekerja bagi menambah sumber pendapatan keluarga. Kementerian akan terus..... Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: [Bangun].

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01062004.pdf