original_dataset_index
int64
32
202k
inputs
stringlengths
2
6.1k
targets
stringlengths
1
3.45k
language
stringclasses
51 values
language_code
stringclasses
50 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
272 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
114 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
133 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
6
9.03k
inputs_n_tokens_stanza
int64
1
974
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
5.14k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
564
stanza_used
bool
2 classes
193,589
السؤال: رهاب العناكب هو الخوف من ماذا؟
الإجابة: العناكب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'رهاب', 'العناكب', 'هو', 'الخوف', 'من', 'ماذا؟']
7
['الإجابة:', 'العناكب']
2
false
193,591
إيش الشبو
نوع من المخدرات صار منتشر بشكل فظيع الفترة الماضية
Najdi Arabic
ars
original-annotations
cc5bfe7b17b2b7e81b7b82c43fc6594a88bccccd653e92c9e10a3e8558f8ee07
ajp
apc
['إيش', 'الشبو']
2
['نوع', 'من', 'المخدرات', 'صار', 'منتشر', 'بشكل', 'فظيع', 'الفترة', 'الماضية']
9
false
193,647
Liste 3 músicas populares do Charlie Brown Jr.
"Zoio de Lula", "Céu Azul", "Só os Loucos Sabem".
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
srd
glg
['Liste', '3', 'músicas', 'populares', 'do', 'Charlie', 'Brown', 'Jr.']
8
['"', 'Zoio', 'de', 'Lula', '"', ',', '"', 'Céu', 'Azul', '"', ',', '"', 'Só', 'os', 'Loucos', 'Sabem', '"', '.']
18
true
193,662
ما اسم والدة سيدنا عيسى عليه السلام ؟
الإجابة هي : السيدة مريم عليها السلام .
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['ما', 'اسم', 'والدة', 'سيدنا', 'عيسى', 'عليه', 'السلام', '؟']
8
['الإجابة', 'هي', ':', 'السيدة', 'مريم', 'عليها', 'السلام', '.']
8
false
193,723
Among which of the sentiment categories would you classify the following tweet? positive, negative, or neutral full agenda ba mu bin shi bashi
I would classify the given tweet as: positive.
Hausa
hau
re-annotations
54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28
eng
eng
['Among', 'which', 'of', 'the', 'sentiment', 'categories', 'would', 'you', 'classify', 'the', 'following', 'tweet?', 'positive,', 'negative,', 'or', 'neutral', 'full', 'agenda', 'ba', 'mu', 'bin', 'shi', 'bashi']
23
['I', 'would', 'classify', 'the', 'given', 'tweet', 'as:', 'positive.']
8
false
193,728
السؤال: ما هي السجدة التي يأتي بها المصلي في حالة وجود نسيان في أشياء معينة في الصلاة؟
الإجابة: سجدة السهو.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'السجدة', 'التي', 'يأتي', 'بها', 'المصلي', 'في', 'حالة', 'وجود', 'نسيان', 'في', 'أشياء', 'معينة', 'في', 'الصلاة؟']
17
['الإجابة:', 'سجدة', 'السهو.']
3
false
193,775
السؤال: من هو الصحابي الذي كان خليفة وقد أوقف حد السرقة في فترةٍ من الفترات؟
الجواب: الصحابي الجليل عمر بن الخطاب.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الذي', 'كان', 'خليفة', 'وقد', 'أوقف', 'حد', 'السرقة', 'في', 'فترةٍ', 'من', 'الفترات؟']
15
['الجواب:', 'الصحابي', 'الجليل', 'عمر', 'بن', 'الخطاب.']
6
false
193,779
السؤال: شكون هو النبي اللي بغاو القوم د ياولو يعذبوه بالعافيه فكانت عليه بردا وسلامه ؟
الإجابة: إبراهيم عليه السلام
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ars
arb
['السؤال:', 'شكون', 'هو', 'النبي', 'اللي', 'بغاو', 'القوم', 'د', 'ياولو', 'يعذبوه', 'بالعافيه', 'فكانت', 'عليه', 'بردا', 'وسلامه', '؟']
16
['الإجابة:', 'إبراهيم', 'عليه', 'السلام']
4
false
193,812
ماذا يسمى بيت النمل ؟
قرية النمل
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
arb
['ماذا', 'يسمى', 'بيت', 'النمل', '؟']
5
['قرية', 'النمل']
2
false
193,815
dalam banyak-banyak rumput, rumput apa lembu n kambing xmakan?
mesin rumput
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
ind
ind
['dalam', 'banyak-banyak', 'rumput,', 'rumput', 'apa', 'lembu', 'n', 'kambing', 'xmakan?']
9
['mesin', 'rumput']
2
false
193,816
من هم خاصة الله وأهله؟.
الجواب أهل القرآن الكريم
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arz
['من', 'هم', 'خاصة', 'الله', 'وأهله؟.']
5
['الجواب', 'أهل', 'القرآن', 'الكريم']
4
false
193,866
في أي قارة تقع سويسرا؟
تقع سويسرا في قارة أوروبا.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arz
ary
['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'سويسرا؟']
5
['تقع', 'سويسرا', 'في', 'قارة', 'أوروبا.']
5
false
193,870
ما هي السورة التي تسمى القتال؟
– سورة محمد.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تسمى', 'القتال؟']
6
['–', 'سورة', 'محمد.']
3
false
193,902
ما هي السورة التي يبلغ عدد آياتها ١١ آية فقط؟.
سورة الجمعة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'يبلغ', 'عدد', 'آياتها', '١١', 'آية', 'فقط؟.']
10
['سورة', 'الجمعة.']
2
false
193,942
Taxawal! Sàcc!
Stop! Thief!
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
kab
eng
['Taxawal', '!', 'Sàcc', '!']
4
['Stop', '!', 'Thief', '!']
4
true
194,023
السؤال: من هو عميد الأدب العربي؟
الجواب: عميد الأدب العربي هو طه حسين.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'هو', 'عميد', 'الأدب', 'العربي؟']
6
['الجواب:', 'عميد', 'الأدب', 'العربي', 'هو', 'طه', 'حسين.']
7
false
194,024
الصحابي الجليل الذي ظن المسلمون أنه قد قتل في مكة وقت صلح الحديبية هو..؟
عثمان بن عفان
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
urd
['الصحابي', 'الجليل', 'الذي', 'ظن', 'المسلمون', 'أنه', 'قد', 'قتل', 'في', 'مكة', 'وقت', 'صلح', 'الحديبية', 'هو..؟']
14
['عثمان', 'بن', 'عفان']
3
false
194,054
شكون اول واحد استعمل الفورشيطه فالماكله ؟
الملك هنري ملك فرنسا
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
aeb
arz
['شكون', 'اول', 'واحد', 'استعمل', 'الفورشيطه', 'فالماكله', '؟']
7
['الملك', 'هنري', 'ملك', 'فرنسا']
4
false
194,078
Od kada datiraju prva naselja na prostoru danasnjeg Beograda, i kada je grad osnovan?
Prva naselja na široj teritoriji Beograda datiraju iz praistorijske Vinče, 4.800 godina pre nove ere. Sam Beograd su osnovali Kelti u 3. veku pre n. e, pre nego što je postao rimsko naselje Singidunum.
Serbian
srp
original-annotations
8e66808bd34cd1b6a9ba1fa76661592e5da19da27f680a64fd51d55d650565cb
bos
bos
['Od', 'kada', 'datiraju', 'prva', 'naselja', 'na', 'prostoru', 'danasnjeg', 'Beograda', ',', 'i', 'kada', 'je', 'grad', 'osnovan', '?']
16
['Prva', 'naselja', 'na', 'široj', 'teritoriji', 'Beograda', 'datiraju', 'iz', 'praistorijske', 'Vinče', ',', '4.800', 'godina', 'pre', 'nove', 'ere', '.', 'Sam', 'Beograd', 'su', 'osnovali', 'Kelti', 'u', '3.', 'veku', 'pre', 'n.', 'e', ',', 'pre', 'nego', 'što', 'je', 'postao', 'rimsko', 'naselje', 'Singidunum', '.']
38
true
194,219
*كم عدد خطوط الطول ؟
360 خط
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
hin
['*كم', 'عدد', 'خطوط', 'الطول', '؟']
5
['360', 'خط']
2
false
194,222
أم المؤمنين صفية بنت حيي بن أخطب, هي من يهود …؟
خيبر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
urd
['أم', 'المؤمنين', 'صفية', 'بنت', 'حيي', 'بن', 'أخطب,', 'هي', 'من', 'يهود', '…؟']
11
['خيبر']
1
false
194,227
السؤال: ما هو الذكاء الاصطناعي؟
الإجابة: هو مصطلح شائع يستخدم لبناء آلات ذكية قادرة على أداء المهام.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الذكاء', 'الاصطناعي؟']
5
['الإجابة:', 'هو', 'مصطلح', 'شائع', 'يستخدم', 'لبناء', 'آلات', 'ذكية', 'قادرة', 'على', 'أداء', 'المهام.']
12
false
194,234
Ayah membeli empat _______ nasi lemak untuk kami bersarapan.
bungkus
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
ind
ind
['Ayah', 'membeli', 'empat', '_______', 'nasi', 'lemak', 'untuk', 'kami', 'bersarapan.']
9
['bungkus']
1
false
194,316
السؤال: ما هي الدائرة التي تدعى دارة الوحدة؟
الجواب: هي الدائرة التي يكون مركزها نقطة الأصل، ونصف قطرها يساوي وحدة واحدة فقط.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'الدائرة', 'التي', 'تدعى', 'دارة', 'الوحدة؟']
8
['الجواب:', 'هي', 'الدائرة', 'التي', 'يكون', 'مركزها', 'نقطة', 'الأصل،', 'ونصف', 'قطرها', 'يساوي', 'وحدة', 'واحدة', 'فقط.']
14
false
194,376
ما هو اسم السورة الوحيدة التي ليس لها آية افتتاحية؟ |
| سورة الكوثر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هو', 'اسم', 'السورة', 'الوحيدة', 'التي', 'ليس', 'لها', 'آية', 'افتتاحية؟', '|']
11
['|', 'سورة', 'الكوثر']
3
false
194,392
متي كانت الحرب العالمية الثانية؟
في 1 سبتمبر عام 1945.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['متي', 'كانت', 'الحرب', 'العالمية', 'الثانية؟']
5
['في', '1', 'سبتمبر', 'عام', '1945.']
5
false
194,412
ما هي عاصمة امريكا؟
عاصمة امريكا هي واشنطن.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arz
arz
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'امريكا؟']
4
['عاصمة', 'امريكا', 'هي', 'واشنطن.']
4
false
194,413
من شعراء العصر الأموي ..؟
الكميت
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
apc
['من', 'شعراء', 'العصر', 'الأموي', '..؟']
5
['الكميت']
1
false
194,428
السؤال: ما هي شروط قبول العمل الصالح؟
الإجابة: الإيمان بالله وتوحيده ، والإخلاص، ومتابعة النبي فيه بأن يكون وفق ما جاء به
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ars
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'شروط', 'قبول', 'العمل', 'الصالح؟']
7
['الإجابة:', 'الإيمان', 'بالله', 'وتوحيده', '،', 'والإخلاص،', 'ومتابعة', 'النبي', 'فيه', 'بأن', 'يكون', 'وفق', 'ما', 'جاء', 'به']
15
false
194,455
السؤال: من هو الصحابي الذي أمره الرسول بتعلم لغة اليهود؟
الإجابة: زيد بن ثابت
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الذي', 'أمره', 'الرسول', 'بتعلم', 'لغة', 'اليهود؟']
10
['الإجابة:', 'زيد', 'بن', 'ثابت']
4
false
194,483
السؤال: في الجدول الدوري ، ما هو رمز الفضة؟
الإجابة: Ag
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'في', 'الجدول', 'الدوري', '،', 'ما', 'هو', 'رمز', 'الفضة؟']
9
['الإجابة:', 'Ag']
2
false
194,521
-كم ورد لفظ(مناص)في القرآن الكريم؟
-مرة واحدة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['-كم', 'ورد', 'لفظ(مناص)في', 'القرآن', 'الكريم؟']
5
['-مرة', 'واحدة']
2
false
194,549
حدثنى عن أسماك التونا
التونة هي سمكة من عائلة الأسماك الإسقمرية، وهي من أكثر الأسماك شعبية في العالم. التونة سمكة كبيرة جدًا، ويمكن أن يصل طولها إلى 14 قدمًا ووزنها إلى 1500 رطل. تعيش التونة في جميع أنحاء العالم، وتوجد في كل من المياه الدافئة والباردة. التونة هي من الأسماك المفترسة، وتتغذى على الأسماك الصغيرة والحبار. التونة هي مصدر جيد للبروتين والفيتامينات والمعادن، وهي من الأسماك القليلة التي تحتوي على أحماض أوميغا 3 الدهنية. أحماض أوميغا 3 الدهنية هي من الدهون الصحية التي لها العديد من الفوائد الصحية، مثل تحسين صحة القلب وخفض خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية. هناك العديد من أنواع التونة المختلفة، ولكن أشهر أنواع التونة هي التونة الوثابة والتونة البالتو والتونة الصفراء. التونة الوثابة هي أكبر أنواع التونة، وتوجد في جميع أنحاء العالم. التونة البالتو هي نوع من التونة التي تعيش في المياه الباردة، وتوجد في شمال المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ. التونة الصفراء هي نوع من التونة التي تعيش في المياه الدافئة، وتوجد في المحيط الهادئ والمحيط الهندي. التونة هي من الأسماك التي يتم صيدها بكميات كبيرة، وهي من أكثر الأسماك التي يتم استيرادها إلى الولايات المتحدة. التونة يتم صيدها بطريقة الصيد بالشباك، ويتم صيدها أيضًا بطريقة الصيد بالخطاف. التونة هي من الأسماك التي يتم تناولها نيئة، كما أنها يتم تناولها مطهية. التونة النيئة يتم تناولها في السوشي والساشيمي، كما أنها يتم تناولها في السلطات. التونة المطبوخة يتم تناولها في الحساء واليخنة والمقليات. التونة هي من الأسماك التي لها العديد من الفوائد الصحية، وهي من الأسماك التي يتم تناولها بكميات كبيرة في جميع أنحاء العالم.
Standard Arabic
arb
original-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
ars
ary
['حدثنى', 'عن', 'أسماك', 'التونا']
4
['التونة', 'هي', 'سمكة', 'من', 'عائلة', 'الأسماك', 'الإسقمرية،', 'وهي', 'من', 'أكثر', 'الأسماك', 'شعبية', 'في', 'العالم.', 'التونة', 'سمكة', 'كبيرة', 'جدًا،', 'ويمكن', 'أن', 'يصل', 'طولها', 'إلى', '14', 'قدمًا', 'ووزنها', 'إلى', '1500', 'رطل.', 'تعيش', 'التونة', 'في', 'جميع', 'أنحاء', 'العالم،', 'وتوجد', 'في', 'كل', 'من', 'المياه', 'الدافئة', 'والباردة.', 'التونة', 'هي', 'من', 'الأسماك', 'المفترسة،', 'وتتغذى', 'على', 'الأسماك', 'الصغيرة', 'والحبار.', 'التونة', 'هي', 'مصدر', 'جيد', 'للبروتين', 'والفيتامينات', 'والمعادن،', 'وهي', 'من', 'الأسماك', 'القليلة', 'التي', 'تحتوي', 'على', 'أحماض', 'أوميغا', '3', 'الدهنية.', 'أحماض', 'أوميغا', '3', 'الدهنية', 'هي', 'من', 'الدهون', 'الصحية', 'التي', 'لها', 'العديد', 'من', 'الفوائد', 'الصحية،', 'مثل', 'تحسين', 'صحة', 'القلب', 'وخفض', 'خطر', 'الإصابة', 'بأمراض', 'القلب', 'والأوعية', 'الدموية.', 'هناك', 'العديد', 'من', 'أنواع', 'التونة', 'المختلفة،', 'ولكن', 'أشهر', 'أنواع', 'التونة', 'هي', 'التونة', 'الوثابة', 'والتونة', 'البالتو', 'والتونة', 'الصفراء.', 'التونة', 'الوثابة', 'هي', 'أكبر', 'أنواع', 'التونة،', 'وتوجد', 'في', 'جميع', 'أنحاء', 'العالم.', 'التونة', 'البالتو', 'هي', 'نوع', 'من', 'التونة', 'التي', 'تعيش', 'في', 'المياه', 'الباردة،', 'وتوجد', 'في', 'شمال', 'المحيط', 'الأطلسي', 'والمحيط', 'الهادئ.', 'التونة', 'الصفراء', 'هي', 'نوع', 'من', 'التونة', 'التي', 'تعيش', 'في', 'المياه', 'الدافئة،', 'وتوجد', 'في', 'المحيط', 'الهادئ', 'والمحيط', 'الهندي.', 'التونة', 'هي', 'من', 'الأسماك', 'التي', 'يتم', 'صيدها', 'بكميات', 'كبيرة،', 'وهي', 'من', 'أكثر', 'الأسماك', 'التي', 'يتم', 'استيرادها', 'إلى', 'الولايات', 'المتحدة.', 'التونة', 'يتم', 'صيدها', 'بطريقة', 'الصيد', 'بالشباك،', 'ويتم', 'صيدها', 'أيضًا', 'بطريقة', 'الصيد', 'بالخطاف.', 'التونة', 'هي', 'من', 'الأسماك', 'التي', 'يتم', 'تناولها', 'نيئة،', 'كما', 'أنها', 'يتم', 'تناولها', 'مطهية.', 'التونة', 'النيئة', 'يتم', 'تناولها', 'في', 'السوشي', 'والساشيمي،', 'كما', 'أنها', 'يتم', 'تناولها', 'في', 'السلطات.', 'التونة', 'المطبوخة', 'يتم', 'تناولها', 'في', 'الحساء', 'واليخنة', 'والمقليات.', 'التونة', 'هي', 'من', 'الأسماك', 'التي', 'لها', 'العديد', 'من', 'الفوائد', 'الصحية،', 'وهي', 'من', 'الأسماك', 'التي', 'يتم', 'تناولها', 'بكميات', 'كبيرة', 'في', 'جميع', 'أنحاء', 'العالم.']
245
false
194,602
من أول من حصل على جائزة بوليتزر في الطب؟
الإجابة الصحيحة هي إميل فون بهرنغ.
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
arz
['من', 'أول', 'من', 'حصل', 'على', 'جائزة', 'بوليتزر', 'في', 'الطب؟']
9
['الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', 'إميل', 'فون', 'بهرنغ.']
6
false
194,651
ما هي غزوة الفرقات؟
أحد
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
hin
['ما', 'هي', 'غزوة', 'الفرقات؟']
4
['أحد']
1
false
194,654
حدثنى عن طيور النورس.
بالتأكيد. يسعدنى هذا. النورس هو طائر كبير ينتمي إلى العائلة النورسية. يوجد أكثر من 80 نوعًا من النورس، ويوجد في جميع أنحاء العالم. تتميز طيور النورس برأسها الكبير وخطمها الطويل ومنقارها الحاد وأجنحتها الطويلة. تعيش طيور النورس في مجموعة متنوعة من البيئات، بما في ذلك السواحل والبحيرات والأنهار والأراضي الرطبة. تتغذى طيور النورس على مجموعة متنوعة من الأطعمة، بما في ذلك الأسماك والحشرات والرخويات والبذور. تُعرف طيور النورس بأنها طيور اجتماعية، وتعيش في مجموعات كبيرة تسمى "السرب". تتزاوج طيور النورس في قطعان كبيرة، وتبني أعشاشها على الأرض أو على الأشجار. تضع أنثى النورس عادةً 2-3 بيضات، وتستمر في الحضانة لمدة 3-4 أسابيع. بعد الفقس، يبقى صغار النورس مع والديهم لمدة 6-8 أسابيع. تعتبر طيور النورس من الطيور المزعجة في بعض الأحيان، لأنها تتغذى على القمامة. ومع ذلك، فهي أيضًا من الطيور المهمة، لأنها تساعد في تنظيف البيئة. أتمنى أن أكون قد ساعدتك و أخبرتك بما تريد، هل هناك شئ أخر يمكننى أن أساعدك به؟
Standard Arabic
arb
original-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
ary
['حدثنى', 'عن', 'طيور', 'النورس.']
4
['بالتأكيد.', 'يسعدنى', 'هذا.', 'النورس', 'هو', 'طائر', 'كبير', 'ينتمي', 'إلى', 'العائلة', 'النورسية.', 'يوجد', 'أكثر', 'من', '80', 'نوعًا', 'من', 'النورس،', 'ويوجد', 'في', 'جميع', 'أنحاء', 'العالم.', 'تتميز', 'طيور', 'النورس', 'برأسها', 'الكبير', 'وخطمها', 'الطويل', 'ومنقارها', 'الحاد', 'وأجنحتها', 'الطويلة.', 'تعيش', 'طيور', 'النورس', 'في', 'مجموعة', 'متنوعة', 'من', 'البيئات،', 'بما', 'في', 'ذلك', 'السواحل', 'والبحيرات', 'والأنهار', 'والأراضي', 'الرطبة.', 'تتغذى', 'طيور', 'النورس', 'على', 'مجموعة', 'متنوعة', 'من', 'الأطعمة،', 'بما', 'في', 'ذلك', 'الأسماك', 'والحشرات', 'والرخويات', 'والبذور.', 'تُعرف', 'طيور', 'النورس', 'بأنها', 'طيور', 'اجتماعية،', 'وتعيش', 'في', 'مجموعات', 'كبيرة', 'تسمى', '"السرب".', 'تتزاوج', 'طيور', 'النورس', 'في', 'قطعان', 'كبيرة،', 'وتبني', 'أعشاشها', 'على', 'الأرض', 'أو', 'على', 'الأشجار.', 'تضع', 'أنثى', 'النورس', 'عادةً', '2-3', 'بيضات،', 'وتستمر', 'في', 'الحضانة', 'لمدة', '3-4', 'أسابيع.', 'بعد', 'الفقس،', 'يبقى', 'صغار', 'النورس', 'مع', 'والديهم', 'لمدة', '6-8', 'أسابيع.', 'تعتبر', 'طيور', 'النورس', 'من', 'الطيور', 'المزعجة', 'في', 'بعض', 'الأحيان،', 'لأنها', 'تتغذى', 'على', 'القمامة.', 'ومع', 'ذلك،', 'فهي', 'أيضًا', 'من', 'الطيور', 'المهمة،', 'لأنها', 'تساعد', 'في', 'تنظيف', 'البيئة.', 'أتمنى', 'أن', 'أكون', 'قد', 'ساعدتك', 'و', 'أخبرتك', 'بما', 'تريد،', 'هل', 'هناك', 'شئ', 'أخر', 'يمكننى', 'أن', 'أساعدك', 'به؟']
154
false
194,672
Apakah maksud 'bersandar di lemang hangat'?
Ia bermaksud berlindung kepada orang yang zalim akan binasalah akhirnya
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', "'bersandar", 'di', 'lemang', "hangat'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'berlindung', 'kepada', 'orang', 'yang', 'zalim', 'akan', 'binasalah', 'akhirnya']
10
false
194,680
أين أفتتح اول متحف في العالم؟
القاهره سنه 1901.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['أين', 'أفتتح', 'اول', 'متحف', 'في', 'العالم؟']
6
['القاهره', 'سنه', '1901.']
3
false
194,699
* ما عدد المصاحف التي كتبت في عهد عثمان بن عفان؟
14 مصحف تقريباً.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['*', 'ما', 'عدد', 'المصاحف', 'التي', 'كتبت', 'في', 'عهد', 'عثمان', 'بن', 'عفان؟']
11
['14', 'مصحف', 'تقريباً.']
3
false
194,707
Apakah maksud "berarak ke tebing"?
Ia bermaksud orang yang berlumba-lumba melakukan sesuatu yang mendatangkan kecelakaan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"berarak', 'ke', 'tebing"?']
5
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'berlumba-lumba', 'melakukan', 'sesuatu', 'yang', 'mendatangkan', 'kecelakaan.']
10
false
194,711
س172- في أي قارة تقع شبه الجزيرة العربية؟
ج172- قارة آسيا
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['س172-', 'في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'شبه', 'الجزيرة', 'العربية؟']
8
['ج172-', 'قارة', 'آسيا']
3
false
194,734
- من أول من آمن بالرسول صلى الله عليه وسلم من العبيد ؟
- سيدنا بلال بن رباح
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
urd
['-', 'من', 'أول', 'من', 'آمن', 'بالرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'من', 'العبيد', '؟']
13
['-', 'سيدنا', 'بلال', 'بن', 'رباح']
5
false
194,754
Tohizo izao ohabolana izao : "anambadian - ..................................."
"anambadian-kiterahana"
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
bjn
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"anambadian', '-', '..................................."']
8
['"anambadian-kiterahana"']
1
false
194,802
Anong tatlong numero ang nagreresulta sa parehong sagot kapag sila ay idinagdag o pinarami nang buo?
Ang tatlong numerong ito ay 1, 2 at 3. Pareho na 6 ang sagot ng pagkuha ng kabuuan (1+2+3) at pagkuha ng product (1x2x3) sa tatlong numero.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Anong', 'tatlong', 'numero', 'ang', 'nagreresulta', 'sa', 'parehong', 'sagot', 'kapag', 'sila', 'ay', 'idinagdag', 'o', 'pinarami', 'nang', 'buo?']
16
['Ang', 'tatlong', 'numerong', 'ito', 'ay', '1,', '2', 'at', '3.', 'Pareho', 'na', '6', 'ang', 'sagot', 'ng', 'pagkuha', 'ng', 'kabuuan', '(1+2+3)', 'at', 'pagkuha', 'ng', 'product', '(1x2x3)', 'sa', 'tatlong', 'numero.']
27
false
194,807
* كم سنة عاش سيدنا لوط ؟
175 سنة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['*', 'كم', 'سنة', 'عاش', 'سيدنا', 'لوط', '؟']
7
['175', 'سنة']
2
false
194,812
Pwede ko ba hawakan ang mga bagong silang na kuting?
Karaniwang magandang ideya na hawakan ang mga kuting na may guwantes kung wala pang dalawang linggo ang edad. Kung kasama nila ang kanilang ina, iwasang hawakan sila. Ang ina ay magiging lubhang proteksiyon. Ang mga kuting na bata ay madaling kapitan ng impeksyon at sakit at maaari mo silang saktan sa pamamagitan ng pagkuha sa kanila nang masyadong maaga.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Pwede', 'ko', 'ba', 'hawakan', 'ang', 'mga', 'bagong', 'silang', 'na', 'kuting?']
10
['Karaniwang', 'magandang', 'ideya', 'na', 'hawakan', 'ang', 'mga', 'kuting', 'na', 'may', 'guwantes', 'kung', 'wala', 'pang', 'dalawang', 'linggo', 'ang', 'edad.', 'Kung', 'kasama', 'nila', 'ang', 'kanilang', 'ina,', 'iwasang', 'hawakan', 'sila.', 'Ang', 'ina', 'ay', 'magiging', 'lubhang', 'proteksiyon.', 'Ang', 'mga', 'kuting', 'na', 'bata', 'ay', 'madaling', 'kapitan', 'ng', 'impeksyon', 'at', 'sakit', 'at', 'maaari', 'mo', 'silang', 'saktan', 'sa', 'pamamagitan', 'ng', 'pagkuha', 'sa', 'kanila', 'nang', 'masyadong', 'maaga.']
59
false
194,820
Sino ang unang nakatuklas ng pi (π)?
Ang unang pagkalkula ng π ay ginawa ni Archimedes ng Syracuse (287–212 BC), isa sa mga pinakadakilang mathematician ng sinaunang mundo. Upang matuklasan ito, umukit muna si Archimedes ng isang hexagon sa loob at labas ng isang bilog. Pinarami niya ang gilid ng hexagon na ito hanggang sa umabot siya sa isang polygon na may 96 na gilid. Nakuha niya ang upper at lower bound ng π pagkatapos niyang kalkulahin ang perimetro ng bagong hugis na ito.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Sino', 'ang', 'unang', 'nakatuklas', 'ng', 'pi', '(π)?']
7
['Ang', 'unang', 'pagkalkula', 'ng', 'π', 'ay', 'ginawa', 'ni', 'Archimedes', 'ng', 'Syracuse', '(287–212', 'BC),', 'isa', 'sa', 'mga', 'pinakadakilang', 'mathematician', 'ng', 'sinaunang', 'mundo.', 'Upang', 'matuklasan', 'ito,', 'umukit', 'muna', 'si', 'Archimedes', 'ng', 'isang', 'hexagon', 'sa', 'loob', 'at', 'labas', 'ng', 'isang', 'bilog.', 'Pinarami', 'niya', 'ang', 'gilid', 'ng', 'hexagon', 'na', 'ito', 'hanggang', 'sa', 'umabot', 'siya', 'sa', 'isang', 'polygon', 'na', 'may', '96', 'na', 'gilid.', 'Nakuha', 'niya', 'ang', 'upper', 'at', 'lower', 'bound', 'ng', 'π', 'pagkatapos', 'niyang', 'kalkulahin', 'ang', 'perimetro', 'ng', 'bagong', 'hugis', 'na', 'ito.']
77
false
194,878
Melentur buluh biarlah dari rebungnya
Mendidik anak biarlah sejak mereka kecil lagi
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
ind
ind
['Melentur', 'buluh', 'biarlah', 'dari', 'rebungnya']
5
['Mendidik', 'anak', 'biarlah', 'sejak', 'mereka', 'kecil', 'lagi']
7
false
194,881
كمل الفقرة: قبل عطلة الصيف بأسبوع صحيت الصبح على صوت مرتي بتصحيني من النوم. "حبيبي، صباح الخير يلا قوم
خد دش عشان تفطر." "حبيبتي كم الساعة ؟ لسه المنبه ما رن."
South Levantine Arabic
ajp
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arz
arz
['كمل', 'الفقرة:', 'قبل', 'عطلة', 'الصيف', 'بأسبوع', 'صحيت', 'الصبح', 'على', 'صوت', 'مرتي', 'بتصحيني', 'من', 'النوم.', '"حبيبي،', 'صباح', 'الخير', 'يلا', 'قوم']
19
['خد', 'دش', 'عشان', 'تفطر."', '"حبيبتي', 'كم', 'الساعة', '؟', 'لسه', 'المنبه', 'ما', 'رن."']
12
false
194,882
Kailan natagpuan ang unang kaso ng COVID-19 sa Pilipinas?
Natagpuan ang unang kaso ng COVID-19 sa Pilipinas noong Enero 30, 2020. Kinilala ang pasyenteng ito bilang isang 38 na taong gulang na Chinese na babae mula sa Wuhan, China kung saan unang natuklasan ang virus. Natagpuan ang virus pagkatapos niyang magpakonsulta sa San Lazaro Hospital sa Manila dahil sa pag-uubo.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Kailan', 'natagpuan', 'ang', 'unang', 'kaso', 'ng', 'COVID-19', 'sa', 'Pilipinas?']
9
['Natagpuan', 'ang', 'unang', 'kaso', 'ng', 'COVID-19', 'sa', 'Pilipinas', 'noong', 'Enero', '30,', '2020.', 'Kinilala', 'ang', 'pasyenteng', 'ito', 'bilang', 'isang', '38', 'na', 'taong', 'gulang', 'na', 'Chinese', 'na', 'babae', 'mula', 'sa', 'Wuhan,', 'China', 'kung', 'saan', 'unang', 'natuklasan', 'ang', 'virus.', 'Natagpuan', 'ang', 'virus', 'pagkatapos', 'niyang', 'magpakonsulta', 'sa', 'San', 'Lazaro', 'Hospital', 'sa', 'Manila', 'dahil', 'sa', 'pag-uubo.']
51
false
194,914
Magbigay ng Python code na kinukuha ang sukat o area ng isang tatsulok.
Kinukuha ng sumusunod na Python code ang sukat o area ng tatsulok gamit ang Heron's formula sa matematika: a = float(input('Magbigay ng sukat ng unang gilid ng tatsulok: ')) b = float(input('Magbigay ng sukat ng pangalawang gilid ng tatsulok: ')) c = float(input('Magbigay ng sukat ng pangatlong gilid ng tatsulok: ')) s = (a + b + c) / 2 area = (s*(s-a)*(s-b)*(s-c)) ** 0.5 print('Ang sukat ng tatsulok ay %0.2f', %area)
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Magbigay', 'ng', 'Python', 'code', 'na', 'kinukuha', 'ang', 'sukat', 'o', 'area', 'ng', 'isang', 'tatsulok.']
13
['Kinukuha', 'ng', 'sumusunod', 'na', 'Python', 'code', 'ang', 'sukat', 'o', 'area', 'ng', 'tatsulok', 'gamit', 'ang', "Heron's", 'formula', 'sa', 'matematika:', 'a', '=', "float(input('Magbigay", 'ng', 'sukat', 'ng', 'unang', 'gilid', 'ng', 'tatsulok:', "'))", 'b', '=', "float(input('Magbigay", 'ng', 'sukat', 'ng', 'pangalawang', 'gilid', 'ng', 'tatsulok:', "'))", 'c', '=', "float(input('Magbigay", 'ng', 'sukat', 'ng', 'pangatlong', 'gilid', 'ng', 'tatsulok:', "'))", 's', '=', '(a', '+', 'b', '+', 'c)', '/', '2', 'area', '=', '(s*(s-a)*(s-b)*(s-c))', '**', '0.5', "print('Ang", 'sukat', 'ng', 'tatsulok', 'ay', "%0.2f',", '%area)']
72
false
194,998
Anu-ano ang mga probinsya sa Rehiyon III?
Ang mga probinsya sa Rehiyon III o Gitnang Luzon ay Aurora, Bataan, Bulacan, Nueva Ecija, Pampanga, Tarlac at Zambales.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
ceb
tgl
['Anu-ano', 'ang', 'mga', 'probinsya', 'sa', 'Rehiyon', 'III?']
7
['Ang', 'mga', 'probinsya', 'sa', 'Rehiyon', 'III', 'o', 'Gitnang', 'Luzon', 'ay', 'Aurora,', 'Bataan,', 'Bulacan,', 'Nueva', 'Ecija,', 'Pampanga,', 'Tarlac', 'at', 'Zambales.']
19
false
195,018
Jawab soalan yang rumit ini: Bawang Robinson tumbuh di Ferry County di negeri tertentu; apakah ibu negara negeri itu?
Olympia
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
yor
['Jawab', 'soalan', 'yang', 'rumit', 'ini:', 'Bawang', 'Robinson', 'tumbuh', 'di', 'Ferry', 'County', 'di', 'negeri', 'tertentu;', 'apakah', 'ibu', 'negara', 'negeri', 'itu?']
19
['Olympia']
1
false
195,056
شكون هو الصحابي الذي قام بتصميم معالم الحرم المكي الى يومنا هذا؟
الإجابة: الصحابي كرز بن علقمة رضي الله عنه.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
arz
['شكون', 'هو', 'الصحابي', 'الذي', 'قام', 'بتصميم', 'معالم', 'الحرم', 'المكي', 'الى', 'يومنا', 'هذا؟']
12
['الإجابة:', 'الصحابي', 'كرز', 'بن', 'علقمة', 'رضي', 'الله', 'عنه.']
8
false
195,079
Kung ang lalake ay may titi, ano naman ang babae?
Ang babae ay may kiki. Ang pinag-uusapan ay ang sekswal na parte ng katawan ng tao.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Kung', 'ang', 'lalake', 'ay', 'may', 'titi,', 'ano', 'naman', 'ang', 'babae?']
10
['Ang', 'babae', 'ay', 'may', 'kiki.', 'Ang', 'pinag-uusapan', 'ay', 'ang', 'sekswal', 'na', 'parte', 'ng', 'katawan', 'ng', 'tao.']
16
false
195,123
ايه السؤال لـ: "لقد اتهمت بالقتل من الدرجة الأولى في أكتوبر 2008 و أعلنت أنها غير مذنبة".؟ الموضوع هو موت كايلي أنتوني.
السؤال هو: "ما هي التهم ضد كايلي أنتوني؟"
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arb
arb
['ايه', 'السؤال', 'لـ:', '"لقد', 'اتهمت', 'بالقتل', 'من', 'الدرجة', 'الأولى', 'في', 'أكتوبر', '2008', 'و', 'أعلنت', 'أنها', 'غير', 'مذنبة".؟', 'الموضوع', 'هو', 'موت', 'كايلي', 'أنتوني.']
22
['السؤال', 'هو:', '"ما', 'هي', 'التهم', 'ضد', 'كايلي', 'أنتوني؟"']
8
false
195,168
Magbigay ng Java code kung saan inaalam kung ang isang alpabeto ay patinig o katinig.
Ang halimbawa ng Java code kung saan inaalam kung ang isang alpabeto ay patinig o katinig ay ang sumusunod: public class VowelConsonant { public static void main(String[] args) { char ch = 'i'; if(ch == 'a' || ch == 'e' || ch == 'i' || ch == 'o' || ch == 'u' ) System.out.println(ch + " ay isang patinig"); else System.out.println(ch + " ay isang katinig"); } }
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Magbigay', 'ng', 'Java', 'code', 'kung', 'saan', 'inaalam', 'kung', 'ang', 'isang', 'alpabeto', 'ay', 'patinig', 'o', 'katinig.']
15
['Ang', 'halimbawa', 'ng', 'Java', 'code', 'kung', 'saan', 'inaalam', 'kung', 'ang', 'isang', 'alpabeto', 'ay', 'patinig', 'o', 'katinig', 'ay', 'ang', 'sumusunod:', 'public', 'class', 'VowelConsonant', '{', 'public', 'static', 'void', 'main(String[]', 'args)', '{', 'char', 'ch', '=', "'i';", 'if(ch', '==', "'a'", '||', 'ch', '==', "'e'", '||', 'ch', '==', "'i'", '||', 'ch', '==', "'o'", '||', 'ch', '==', "'u'", ')', 'System.out.println(ch', '+', '"', 'ay', 'isang', 'patinig");', 'else', 'System.out.println(ch', '+', '"', 'ay', 'isang', 'katinig");', '}', '}']
68
false
195,169
ما عاصمة مالي ؟
تمبكتو
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
arb
['ما', 'عاصمة', 'مالي', '؟']
4
['تمبكتو']
1
false
195,186
ما هي الشجرة التي ارتبط اسمها بآدم وحواء ؟
شجرة التفاح
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['ما', 'هي', 'الشجرة', 'التي', 'ارتبط', 'اسمها', 'بآدم', 'وحواء', '؟']
9
['شجرة', 'التفاح']
2
false
195,238
لمن اعطيت جائزه نوبل في الفيزياء لاول مره؟
ولهلم كونرادرونتكن.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['لمن', 'اعطيت', 'جائزه', 'نوبل', 'في', 'الفيزياء', 'لاول', 'مره؟']
8
['ولهلم', 'كونرادرونتكن.']
2
false
195,287
Apakah maksud 'mandi tian'?
Ia bermaksud upacara mandi ketika perempuan mengandung tujuh bulan untuk kali pertama
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', "'mandi", "tian'?"]
4
['Ia', 'bermaksud', 'upacara', 'mandi', 'ketika', 'perempuan', 'mengandung', 'tujuh', 'bulan', 'untuk', 'kali', 'pertama']
12
false
195,307
السؤال: ما هي أكبر صحراء غير قطبية في العالم؟
الإجابة: الصحراء الكبرى
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أكبر', 'صحراء', 'غير', 'قطبية', 'في', 'العالم؟']
9
['الإجابة:', 'الصحراء', 'الكبرى']
3
false
195,310
Ano ang maskot ng Far Eastern University?
Ang maskot ng Far Eastern University o FEU ay ang tamaraw. Karaniwang nakikita ang maskot na ito bilang representasyon ng mga athletics teams ng FEU. Ito ang tanging hayop na endemiko sa Pilipinas, at makikita lang ito sa isla ng Mindoro.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'maskot', 'ng', 'Far', 'Eastern', 'University?']
7
['Ang', 'maskot', 'ng', 'Far', 'Eastern', 'University', 'o', 'FEU', 'ay', 'ang', 'tamaraw.', 'Karaniwang', 'nakikita', 'ang', 'maskot', 'na', 'ito', 'bilang', 'representasyon', 'ng', 'mga', 'athletics', 'teams', 'ng', 'FEU.', 'Ito', 'ang', 'tanging', 'hayop', 'na', 'endemiko', 'sa', 'Pilipinas,', 'at', 'makikita', 'lang', 'ito', 'sa', 'isla', 'ng', 'Mindoro.']
41
false
195,332
س251- شنا هي عاصمة البحرين ؟
ج251- المنامة
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ars
arb
['س251-', 'شنا', 'هي', 'عاصمة', 'البحرين', '؟']
6
['ج251-', 'المنامة']
2
false
195,337
Apakah maksud 'getah-getah dibawa ke lalang'?
Ia bermaksud orang yang pandai itu mudah sekali menipu barang siapa yang bergaul dengannya
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', "'getah-getah", 'dibawa', 'ke', "lalang'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'pandai', 'itu', 'mudah', 'sekali', 'menipu', 'barang', 'siapa', 'yang', 'bergaul', 'dengannya']
14
false
195,441
Apakah maksud "bagai ada nasi di balik kerak"?
Maksudnya adalah masih ada yang belum selesai
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'ada', 'nasi', 'di', 'balik', 'kerak"?']
8
['Maksudnya', 'adalah', 'masih', 'ada', 'yang', 'belum', 'selesai']
7
false
195,602
كم سنة عاش سيدنا سليمان ؟
53 سنة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
arb
['كم', 'سنة', 'عاش', 'سيدنا', 'سليمان', '؟']
6
['53', 'سنة']
2
false
195,603
السؤال: مَنُ مِنْ الخلفاء الراشدين كان الأكبر سناً عندما لقي ربه؟
الإجابة : عثمان بن عفان رضي الله عنه وكان عمره 82 سنة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'مَنُ', 'مِنْ', 'الخلفاء', 'الراشدين', 'كان', 'الأكبر', 'سناً', 'عندما', 'لقي', 'ربه؟']
11
['الإجابة', ':', 'عثمان', 'بن', 'عفان', 'رضي', 'الله', 'عنه', 'وكان', 'عمره', '82', 'سنة.']
12
false
195,652
عندي رطل من الریش ورطل من الحدید؟ هل یمكنك أن تخبرني أیهما أثقل؟
كلاھما لهما نفس الوزن بغض النظر عن الشيء.
Standard Arabic
arb
original-annotations
98fa4e8b28702817b4dd60943a8bfee7ea42649319a5c3aab0d64ca89551b879
ars
ars
['عندي', 'رطل', 'من', 'الریش', 'ورطل', 'من', 'الحدید؟', 'هل', 'یمكنك', 'أن', 'تخبرني', 'أیهما', 'أثقل؟']
13
['كلاھما', 'لهما', 'نفس', 'الوزن', 'بغض', 'النظر', 'عن', 'الشيء.']
8
false
195,669
Is the tweet below expressing a positive, negative, or neutral sentiment? plzzzz adolph maglna thanina men l control zeft o daba nta 3iiiiiiiiiibb 3lik plzzz
The tweet is expressing negative sentiment.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
f28a41578a4883ab5f2e35f63b35420eda7cade40a27e40f51f953e109288687
eng
eng
['Is', 'the', 'tweet', 'below', 'expressing', 'a', 'positive,', 'negative,', 'or', 'neutral', 'sentiment?', 'plzzzz', 'adolph', 'maglna', 'thanina', 'men', 'l', 'control', 'zeft', 'o', 'daba', 'nta', '3iiiiiiiiiibb', '3lik', 'plzzz']
25
['The', 'tweet', 'is', 'expressing', 'negative', 'sentiment.']
6
false
195,679
Ano ang sorting algorithm?
Ang pag-sort ay ang pag-aayos ng isang grupo ng data sa isang partikular na pattern ayon sa kinakailangan. Ang mga algorithm na nagsasagawa nito ay tinatawag na sorting algorithms. Karaniwang ginagamit ang mga sorting algorithms upang pagbukud-bukurin ang mga grupo o miyembro ng isang data structure sa paraang palaki nang palaki o paliit nang paliit. Bubble sort, selection sort at merge sort ay mga halimbawa ng sorting algorithms.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'sorting', 'algorithm?']
4
['Ang', 'pag-sort', 'ay', 'ang', 'pag-aayos', 'ng', 'isang', 'grupo', 'ng', 'data', 'sa', 'isang', 'partikular', 'na', 'pattern', 'ayon', 'sa', 'kinakailangan.', 'Ang', 'mga', 'algorithm', 'na', 'nagsasagawa', 'nito', 'ay', 'tinatawag', 'na', 'sorting', 'algorithms.', 'Karaniwang', 'ginagamit', 'ang', 'mga', 'sorting', 'algorithms', 'upang', 'pagbukud-bukurin', 'ang', 'mga', 'grupo', 'o', 'miyembro', 'ng', 'isang', 'data', 'structure', 'sa', 'paraang', 'palaki', 'nang', 'palaki', 'o', 'paliit', 'nang', 'paliit.', 'Bubble', 'sort,', 'selection', 'sort', 'at', 'merge', 'sort', 'ay', 'mga', 'halimbawa', 'ng', 'sorting', 'algorithms.']
68
false
195,788
Maaaring makakuha ng maraming ulan ang Jakarta sa panahon ng tag-ulan. Ang pag-ulan sa loob ng 6 na araw ay 90 mm, 74 mm, 112 mm, 30 mm, 100 mm, at 44 mm. Ano ang average na pang-araw-araw na pag-ulan sa panahong ito?
Para makuha ang average na pang-araw-araw na pag-ulan sa loob ng 6 na araw na ito, kailangang idagdag ang lahat ng pag-ulan at hatiin sa bilang ng araw. Ang kabuuang sukat ng pag-ulan na naitala ay: 90 mm + 74 mm + 112 mm + 30 mm + 100 mm + 44 mm = 450 mm Ang average na sukat naman ng ulan ay: 450 mm / 6 na araw = 75 mm Kaya, ang average na sukat ng ulan sa Jakarta sa panahong ito ay 75 mm.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Maaaring', 'makakuha', 'ng', 'maraming', 'ulan', 'ang', 'Jakarta', 'sa', 'panahon', 'ng', 'tag-ulan.', 'Ang', 'pag-ulan', 'sa', 'loob', 'ng', '6', 'na', 'araw', 'ay', '90', 'mm,', '74', 'mm,', '112', 'mm,', '30', 'mm,', '100', 'mm,', 'at', '44', 'mm.', 'Ano', 'ang', 'average', 'na', 'pang-araw-araw', 'na', 'pag-ulan', 'sa', 'panahong', 'ito?']
43
['Para', 'makuha', 'ang', 'average', 'na', 'pang-araw-araw', 'na', 'pag-ulan', 'sa', 'loob', 'ng', '6', 'na', 'araw', 'na', 'ito,', 'kailangang', 'idagdag', 'ang', 'lahat', 'ng', 'pag-ulan', 'at', 'hatiin', 'sa', 'bilang', 'ng', 'araw.', 'Ang', 'kabuuang', 'sukat', 'ng', 'pag-ulan', 'na', 'naitala', 'ay:', '90', 'mm', '+', '74', 'mm', '+', '112', 'mm', '+', '30', 'mm', '+', '100', 'mm', '+', '44', 'mm', '=', '450', 'mm', 'Ang', 'average', 'na', 'sukat', 'naman', 'ng', 'ulan', 'ay:', '450', 'mm', '/', '6', 'na', 'araw', '=', '75', 'mm', 'Kaya,', 'ang', 'average', 'na', 'sukat', 'ng', 'ulan', 'sa', 'Jakarta', 'sa', 'panahong', 'ito', 'ay', '75', 'mm.']
88
false
195,804
اكتب سؤال في الموسيقى مع اجابته
من لديه متابعين أكثر على يوتيوب، جاستن بيبر أم بيونسيه؟ جاستن بيبر
Standard Arabic
arb
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
ajp
arz
['اكتب', 'سؤال', 'في', 'الموسيقى', 'مع', 'اجابته']
6
['من', 'لديه', 'متابعين', 'أكثر', 'على', 'يوتيوب،', 'جاستن', 'بيبر', 'أم', 'بيونسيه؟', 'جاستن', 'بيبر']
12
false
195,814
قم بإنشاء قائمة من 10 كتب يجب على من يحب الخيال التاريخي قراءتها.
"1- مجموعة الروايات التاريخية للكاتبة فيكتوريا هولت، مثل ""The Kingmaker's Daughter"" و ""The White Queen"". 2- سلسلة ""أغنية الجليد والنار"" للكاتب جورج أر. آر. مارتن، التي تبدأ برواية ""لعبة العروش"". 3- ""The Pillars of the Earth"" لكين فوليت، وهي رواية تدور حول بناء كاتدرائية في العصور الوسطى. 4- ""Empress Orchid"" لأنشي مينج، ورواية تخبر قصة الإمبراطورة سيسي من الصين. 5- ""The Name of the Rose"" للكاتب أومبرتو إيكو، وهي رواية مثيرة تجري في دير قديم في إيطاليا في عصر القرون الوسطى. 6- ""The London Stone"" لحارة غرانت، والتي تمتد من لندن في القرن الخامس عشر حتى وقتنا الحاضر. 7- ""The White Princess"" لفيليبا جريجوري، والذي يفتح نافذة على تاريخ إنجلترا في القرن الخامس عشر. 8- ""The Tudor Secret"" لك. سي. هابكين، والتي تحكي حوادث شيقة في العصر الذهبي لإنجلترا. 9- سلسلة ""Outlander"" لديانا جابالدون، والتي تحول الزمن بين القرن العشرين والقرن الثامن عشر. 10- ""The Witching Hour"" لأن رايس، رواية رائعة تحول الزمن بين القرن العشرين والقرن السابع عشر."
Standard Arabic
arb
original-annotations
770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00
arz
arz
['قم', 'بإنشاء', 'قائمة', 'من', '10', 'كتب', 'يجب', 'على', 'من', 'يحب', 'الخيال', 'التاريخي', 'قراءتها.']
13
['"1-', 'مجموعة', 'الروايات', 'التاريخية', 'للكاتبة', 'فيكتوريا', 'هولت،', 'مثل', '""The', "Kingmaker's", 'Daughter""', 'و', '""The', 'White', 'Queen"".', '2-', 'سلسلة', '""أغنية', 'الجليد', 'والنار""', 'للكاتب', 'جورج', 'أر.', 'آر.', 'مارتن،', 'التي', 'تبدأ', 'برواية', '""لعبة', 'العروش"".', '3-', '""The', 'Pillars', 'of', 'the', 'Earth""', 'لكين', 'فوليت،', 'وهي', 'رواية', 'تدور', 'حول', 'بناء', 'كاتدرائية', 'في', 'العصور', 'الوسطى.', '4-', '""Empress', 'Orchid""', 'لأنشي', 'مينج،', 'ورواية', 'تخبر', 'قصة', 'الإمبراطورة', 'سيسي', 'من', 'الصين.', '5-', '""The', 'Name', 'of', 'the', 'Rose""', 'للكاتب', 'أومبرتو', 'إيكو،', 'وهي', 'رواية', 'مثيرة', 'تجري', 'في', 'دير', 'قديم', 'في', 'إيطاليا', 'في', 'عصر', 'القرون', 'الوسطى.', '6-', '""The', 'London', 'Stone""', 'لحارة', 'غرانت،', 'والتي', 'تمتد', 'من', 'لندن', 'في', 'القرن', 'الخامس', 'عشر', 'حتى', 'وقتنا', 'الحاضر.', '7-', '""The', 'White', 'Princess""', 'لفيليبا', 'جريجوري،', 'والذي', 'يفتح', 'نافذة', 'على', 'تاريخ', 'إنجلترا', 'في', 'القرن', 'الخامس', 'عشر.', '8-', '""The', 'Tudor', 'Secret""', 'لك.', 'سي.', 'هابكين،', 'والتي', 'تحكي', 'حوادث', 'شيقة', 'في', 'العصر', 'الذهبي', 'لإنجلترا.', '9-', 'سلسلة', '""Outlander""', 'لديانا', 'جابالدون،', 'والتي', 'تحول', 'الزمن', 'بين', 'القرن', 'العشرين', 'والقرن', 'الثامن', 'عشر.', '10-', '""The', 'Witching', 'Hour""', 'لأن', 'رايس،', 'رواية', 'رائعة', 'تحول', 'الزمن', 'بين', 'القرن', 'العشرين', 'والقرن', 'السابع', 'عشر."']
159
false
195,862
- من هو النبي الوحيد الذي رأى وتكلم مع الله سبحانه وتعالى ؟
- سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['-', 'من', 'هو', 'النبي', 'الوحيد', 'الذي', 'رأى', 'وتكلم', 'مع', 'الله', 'سبحانه', 'وتعالى', '؟']
13
['-', 'سيدنا', 'محمد', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم']
7
false
195,863
ما هو الاسم الذي يُطلق على الخط الذي يفصل بين الكرة الأرضية إلى نصفين شمالي وجنوبي؟
خط الاستواء.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
ary
ary
['ما', 'هو', 'الاسم', 'الذي', 'يُطلق', 'على', 'الخط', 'الذي', 'يفصل', 'بين', 'الكرة', 'الأرضية', 'إلى', 'نصفين', 'شمالي', 'وجنوبي؟']
16
['خط', 'الاستواء.']
2
false
195,869
السؤال: كم مرة ذكر اسم جبريل عليه السلام في القرآن الكريم؟
الإجابة: ثلاث مرات
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'كم', 'مرة', 'ذكر', 'اسم', 'جبريل', 'عليه', 'السلام', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟']
11
['الإجابة:', 'ثلاث', 'مرات']
3
false
195,880
السؤال: من مؤلف رواية ليل آخر ؟
الإجابة: يوسف السباعي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'من', 'مؤلف', 'رواية', 'ليل', 'آخر', '؟']
7
['الإجابة:', 'يوسف', 'السباعي']
3
false
195,902
ما هو اسم الصحابي الذي لقب ببعير الجهاد؟
زيد بن حارثة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
aeb
['ما', 'هو', 'اسم', 'الصحابي', 'الذي', 'لقب', 'ببعير', 'الجهاد؟']
8
['زيد', 'بن', 'حارثة']
3
false
195,980
:ما معنى التناوش؟
-التوبة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
pes
arz
[':ما', 'معنى', 'التناوش؟']
3
['-التوبة']
1
false
195,999
اشرح قانون مور بشكل مبسط.
قانون مور هو ملاحظة صنعها مؤسس شركة إنتل غوردون مور بأن عدد الترانزستورات في المعالج الدقيق يتضاعف كل عامين، مما يزيد من سرعة وأداء الحواسيب بشكل متسارع. وقد استمر هذا الاتجاه منذ توقعه في عام 1965، وتم اتباعه من قبل الصناعات من أجل الحفاظ على وتيرة الابتكار السريعة.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
pes
ary
['اشرح', 'قانون', 'مور', 'بشكل', 'مبسط.']
5
['قانون', 'مور', 'هو', 'ملاحظة', 'صنعها', 'مؤسس', 'شركة', 'إنتل', 'غوردون', 'مور', 'بأن', 'عدد', 'الترانزستورات', 'في', 'المعالج', 'الدقيق', 'يتضاعف', 'كل', 'عامين،', 'مما', 'يزيد', 'من', 'سرعة', 'وأداء', 'الحواسيب', 'بشكل', 'متسارع.', 'وقد', 'استمر', 'هذا', 'الاتجاه', 'منذ', 'توقعه', 'في', 'عام', '1965،', 'وتم', 'اتباعه', 'من', 'قبل', 'الصناعات', 'من', 'أجل', 'الحفاظ', 'على', 'وتيرة', 'الابتكار', 'السريعة.']
48
false
196,004
Ano ang tatlong rehiyon sa bansa na may pinakamalaking populasyon?
Ayon sa senso ng Philippine Statistics Authority noong 2020, ang Rehiyon IV-A, National Capital Region at Rehiyon III ang tatlong rehiyon sa bansa na may pinakamalaking populasyon. 42,101,676 na katao o 38.6% ng tao sa bansa ang nakatira sa mga rehiyon na ito. Matatagpuan ang mga tatlong rehiyong ito sa isla ng Luzon.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'tatlong', 'rehiyon', 'sa', 'bansa', 'na', 'may', 'pinakamalaking', 'populasyon?']
10
['Ayon', 'sa', 'senso', 'ng', 'Philippine', 'Statistics', 'Authority', 'noong', '2020,', 'ang', 'Rehiyon', 'IV-A,', 'National', 'Capital', 'Region', 'at', 'Rehiyon', 'III', 'ang', 'tatlong', 'rehiyon', 'sa', 'bansa', 'na', 'may', 'pinakamalaking', 'populasyon.', '42,101,676', 'na', 'katao', 'o', '38.6%', 'ng', 'tao', 'sa', 'bansa', 'ang', 'nakatira', 'sa', 'mga', 'rehiyon', 'na', 'ito.', 'Matatagpuan', 'ang', 'mga', 'tatlong', 'rehiyong', 'ito', 'sa', 'isla', 'ng', 'Luzon.']
53
false
196,008
السؤال: من هو الخليفة الراشدي الذي كتب وثيقة مع أهل بيت المقدس؟
الإجابة: عمر بن الخطاب رضي الله عنه
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'من', 'هو', 'الخليفة', 'الراشدي', 'الذي', 'كتب', 'وثيقة', 'مع', 'أهل', 'بيت', 'المقدس؟']
12
['الإجابة:', 'عمر', 'بن', 'الخطاب', 'رضي', 'الله', 'عنه']
7
false
196,023
كيف يمكن الحصول على رقم 100 عند استخدام رقم (1) 5 مرات ؟
111 – 11 = 100
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ary
kin
['كيف', 'يمكن', 'الحصول', 'على', 'رقم', '100', 'عند', 'استخدام', 'رقم', '(1)', '5', 'مرات', '؟']
13
['111', '–', '11', '=', '100']
5
false
196,024
السؤال: ما هو العضو المسؤول عن تكسير الدم في جسم الإنسان ؟
الإجابة: الطحال
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'العضو', 'المسؤول', 'عن', 'تكسير', 'الدم', 'في', 'جسم', 'الإنسان', '؟']
12
['الإجابة:', 'الطحال']
2
false
196,055
السؤال: إمتى سلات الحرب العالمية الأولى ؟
الإجابة: 1918
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
arz
['السؤال:', 'إمتى', 'سلات', 'الحرب', 'العالمية', 'الأولى', '؟']
7
['الإجابة:', '1918']
2
false
196,075
1050 ti kaç MHz?
MSI GeForce GTX 1050 Ti Gaming X 4G (1354 MHz) Özellikleri - Epey.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
als
hun
['1050', 'ti', 'kaç', 'MHz', '?']
5
['MSI', 'GeForce', 'GTX', '1050', 'Ti', 'Gaming', 'X', '4G', '(', '1354', 'MHz', ')', 'Özellikleri', '-', 'Epey', '.']
16
true
196,088
متى نزل القرآن الكريم؟
نزل القرآن الكريم في شهر رمضان المبارك وبالتحديد في ليلة القدر.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
ars
arz
['متى', 'نزل', 'القرآن', 'الكريم؟']
4
['نزل', 'القرآن', 'الكريم', 'في', 'شهر', 'رمضان', 'المبارك', 'وبالتحديد', 'في', 'ليلة', 'القدر.']
11
false
196,106
ما هي أطول سورة مدنية في عدد آياتها؟
الجواب: سورة البقره وهو 286.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هي', 'أطول', 'سورة', 'مدنية', 'في', 'عدد', 'آياتها؟']
8
['الجواب:', 'سورة', 'البقره', 'وهو', '286.']
5
false
196,107
ما هما العضوان اللذان يستمران بالنمو طوال حياة الإنسان؟
الأنف والأذن.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هما', 'العضوان', 'اللذان', 'يستمران', 'بالنمو', 'طوال', 'حياة', 'الإنسان؟']
9
['الأنف', 'والأذن.']
2
false
196,151
Apakah maksud dengan "berbicara sakan di halaman orang, di halaman sendiri sesipu sampai di bucu tangga"?
Ia bermaksud cacat-cela orang lain tampak, cacat-cela sendiri tidak kelihatan.
Standard Malay
zsm
re-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
ind
['Apakah', 'maksud', 'dengan', '"berbicara', 'sakan', 'di', 'halaman', 'orang,', 'di', 'halaman', 'sendiri', 'sesipu', 'sampai', 'di', 'bucu', 'tangga"?']
16
['Ia', 'bermaksud', 'cacat-cela', 'orang', 'lain', 'tampak,', 'cacat-cela', 'sendiri', 'tidak', 'kelihatan.']
10
false
196,174
ماذا يسمى صوت الأسد ؟
- زائير
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
arb
['ماذا', 'يسمى', 'صوت', 'الأسد', '؟']
5
['-', 'زائير']
2
false
196,193
Ano ang nangyari sa Sigaw sa Pugad Lawin?
Ipinahayag ng mga miyembro ng rebolusyunaryong grupo na Katipunan ang simula ng Himagsikang Pilipino. Sa pamumuno ni Andres Bonifacio, ipinunit ng mga miyembro ang kanilang sedula bilang simbolo ng kanilang pagsuway sa kautusan ng Espanya. Nangyari ito noong Agosto 23, 1896 sa hindi matukoy na lugar sa Caloocan noon, na siyang bahagi na ng Quezon City
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'nangyari', 'sa', 'Sigaw', 'sa', 'Pugad', 'Lawin?']
8
['Ipinahayag', 'ng', 'mga', 'miyembro', 'ng', 'rebolusyunaryong', 'grupo', 'na', 'Katipunan', 'ang', 'simula', 'ng', 'Himagsikang', 'Pilipino.', 'Sa', 'pamumuno', 'ni', 'Andres', 'Bonifacio,', 'ipinunit', 'ng', 'mga', 'miyembro', 'ang', 'kanilang', 'sedula', 'bilang', 'simbolo', 'ng', 'kanilang', 'pagsuway', 'sa', 'kautusan', 'ng', 'Espanya.', 'Nangyari', 'ito', 'noong', 'Agosto', '23,', '1896', 'sa', 'hindi', 'matukoy', 'na', 'lugar', 'sa', 'Caloocan', 'noon,', 'na', 'siyang', 'bahagi', 'na', 'ng', 'Quezon', 'City']
56
false
196,263
ما مقدار الدية التي تجب دفعها على إحدى أصابع اليد أو القدم إذا بترت؟
العشر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'مقدار', 'الدية', 'التي', 'تجب', 'دفعها', 'على', 'إحدى', 'أصابع', 'اليد', 'أو', 'القدم', 'إذا', 'بترت؟']
14
['العشر']
1
false
196,275
Kailan naging presidente ng Pilipinas si Ninoy Aquino?
Hindi naging presidente ng Pilipinas si Benigno Aquino Jr. o "Ninoy". Ang kanyang anak na si Benigno Aquino III o "Noynoy" ang naging ika-labinlimang presidente ng bansa noong Hunyo 30, 2010.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Kailan', 'naging', 'presidente', 'ng', 'Pilipinas', 'si', 'Ninoy', 'Aquino?']
8
['Hindi', 'naging', 'presidente', 'ng', 'Pilipinas', 'si', 'Benigno', 'Aquino', 'Jr.', 'o', '"Ninoy".', 'Ang', 'kanyang', 'anak', 'na', 'si', 'Benigno', 'Aquino', 'III', 'o', '"Noynoy"', 'ang', 'naging', 'ika-labinlimang', 'presidente', 'ng', 'bansa', 'noong', 'Hunyo', '30,', '2010.']
31
false
196,282
قم بتوليد سؤال تكون إجابته مايلي: هو أحد الأبطال الأسطوريين في الميثولوجيا الإغريقية وهو ابن بيليوس ملك فثيا من حورية البحر ثيتس حفيدة التيتانية تيثيس ابنة أورانوس وغايا كان له دور كبير في حرب طروادة التي دارت أحداثها بين الإغريق وأهل طرواده.
من هو أخيل؟
Standard Arabic
arb
re-annotations
374c64f9e5edef5ec8138b36626a2263f88cf652b3e5aba55edb96a199b39f01
arz
arz
['قم', 'بتوليد', 'سؤال', 'تكون', 'إجابته', 'مايلي:', 'هو', 'أحد', 'الأبطال', 'الأسطوريين', 'في', 'الميثولوجيا', 'الإغريقية', 'وهو', 'ابن', 'بيليوس', 'ملك', 'فثيا', 'من', 'حورية', 'البحر', 'ثيتس', 'حفيدة', 'التيتانية', 'تيثيس', 'ابنة', 'أورانوس', 'وغايا', 'كان', 'له', 'دور', 'كبير', 'في', 'حرب', 'طروادة', 'التي', 'دارت', 'أحداثها', 'بين', 'الإغريق', 'وأهل', 'طرواده.']
42
['من', 'هو', 'أخيل؟']
3
false
196,283
Ano ang pinagkaiba ng CHED sa DepEd?
Ang Commission on Higher Education o CHED ay ang ahensya ng gobyero na namamahala sa lahat ng pampubliko at pribadong institusyon para sa edukasyong tersiyaryo at gradwado sa bansa, katulad ng mga kolehiyo at pamantasan. Ang Department of Education o DepEd naman ang kagawarang namamahala sa sistema ng elementarya at pang-sekondaryang edukasyon.
Filipino
fil
re-annotations
bf22d4cc1b1a0f9b6ce7d96687e1352f47a847603b32b37f322a99562d6fdfe9
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'pinagkaiba', 'ng', 'CHED', 'sa', 'DepEd?']
7
['Ang', 'Commission', 'on', 'Higher', 'Education', 'o', 'CHED', 'ay', 'ang', 'ahensya', 'ng', 'gobyero', 'na', 'namamahala', 'sa', 'lahat', 'ng', 'pampubliko', 'at', 'pribadong', 'institusyon', 'para', 'sa', 'edukasyong', 'tersiyaryo', 'at', 'gradwado', 'sa', 'bansa,', 'katulad', 'ng', 'mga', 'kolehiyo', 'at', 'pamantasan.', 'Ang', 'Department', 'of', 'Education', 'o', 'DepEd', 'naman', 'ang', 'kagawarang', 'namamahala', 'sa', 'sistema', 'ng', 'elementarya', 'at', 'pang-sekondaryang', 'edukasyon.']
52
false
196,284
احكي قصة قصيرة تحتوي على الكلمات التالية: يقطينة، أمير، عنكبوت.
في عالم بعيد، كان هناك أمير صغير يعيش في قصره الفخم. في أحد الأيام، وجد في حديقة القصر يقطينة صغيرة لامعة تنمو بشكل غريب. قرر الأمير الفضولي الاحتفاظ بها ككنز فريد. ومع مرور الوقت، نمت اليقطينة بشكل غير عادي وأصبحت بابًا سريًا إلى عالم سحري. في يوم من الأيام، اكتشف الأمير أن اليقطينة كانت موطنًا لعنكبوت صغير ساحر. قال له العنكبوت: "أنا هنا لأحمي هذا العالم السحري وأقدم لك الحكمة والمغامرات." قاد العنكبوت الأمير في رحلات خيالية حول هذا العالم الساحر، حيث اكتسب الأمير الكثير من الخبرات والصداقات الغير متوقعة. ومع كل مغامرة، نمت يقطينة السحر بشكل أكبر، وأصبحت رمزًا للشجاعة والصداقة في المملكة.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arz
['احكي', 'قصة', 'قصيرة', 'تحتوي', 'على', 'الكلمات', 'التالية:', 'يقطينة،', 'أمير،', 'عنكبوت.']
10
['في', 'عالم', 'بعيد،', 'كان', 'هناك', 'أمير', 'صغير', 'يعيش', 'في', 'قصره', 'الفخم.', 'في', 'أحد', 'الأيام،', 'وجد', 'في', 'حديقة', 'القصر', 'يقطينة', 'صغيرة', 'لامعة', 'تنمو', 'بشكل', 'غريب.', 'قرر', 'الأمير', 'الفضولي', 'الاحتفاظ', 'بها', 'ككنز', 'فريد.', 'ومع', 'مرور', 'الوقت،', 'نمت', 'اليقطينة', 'بشكل', 'غير', 'عادي', 'وأصبحت', 'بابًا', 'سريًا', 'إلى', 'عالم', 'سحري.', 'في', 'يوم', 'من', 'الأيام،', 'اكتشف', 'الأمير', 'أن', 'اليقطينة', 'كانت', 'موطنًا', 'لعنكبوت', 'صغير', 'ساحر.', 'قال', 'له', 'العنكبوت:', '"أنا', 'هنا', 'لأحمي', 'هذا', 'العالم', 'السحري', 'وأقدم', 'لك', 'الحكمة', 'والمغامرات."', 'قاد', 'العنكبوت', 'الأمير', 'في', 'رحلات', 'خيالية', 'حول', 'هذا', 'العالم', 'الساحر،', 'حيث', 'اكتسب', 'الأمير', 'الكثير', 'من', 'الخبرات', 'والصداقات', 'الغير', 'متوقعة.', 'ومع', 'كل', 'مغامرة،', 'نمت', 'يقطينة', 'السحر', 'بشكل', 'أكبر،', 'وأصبحت', 'رمزًا', 'للشجاعة', 'والصداقة', 'في', 'المملكة.']
104
false
196,292
Ano ang karaniwang tradisyon tuwing malapit na ang Pasko sa Pilipinas kung saan ang mga tao ay nagisisimba ng siyam (9) na araw bago ang araw ng kapanganakan ni Kristo?
Ang tradisyon ng mga Pilipinong magsimba ng siyam (9) na araw bago ang Pasko ay tinatawag na Misa de Aguinaldo kung saan ito ay karaniwang nagsisimula kapag sa ika-16 ng Desyembre hanggang gabi ng Pasko.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'karaniwang', 'tradisyon', 'tuwing', 'malapit', 'na', 'ang', 'Pasko', 'sa', 'Pilipinas', 'kung', 'saan', 'ang', 'mga', 'tao', 'ay', 'nagisisimba', 'ng', 'siyam', '(9)', 'na', 'araw', 'bago', 'ang', 'araw', 'ng', 'kapanganakan', 'ni', 'Kristo?']
30
['Ang', 'tradisyon', 'ng', 'mga', 'Pilipinong', 'magsimba', 'ng', 'siyam', '(9)', 'na', 'araw', 'bago', 'ang', 'Pasko', 'ay', 'tinatawag', 'na', 'Misa', 'de', 'Aguinaldo', 'kung', 'saan', 'ito', 'ay', 'karaniwang', 'nagsisimula', 'kapag', 'sa', 'ika-16', 'ng', 'Desyembre', 'hanggang', 'gabi', 'ng', 'Pasko.']
35
false
196,312
Apakah maksud 'bodoh-bodoh sepat, tak makan pancing emas'?
Ia bermaksud orang bodoh sekalipun tahu juga memilih apa yang baik untuk dirinya
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', "'bodoh-bodoh", 'sepat,', 'tak', 'makan', 'pancing', "emas'?"]
8
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'bodoh', 'sekalipun', 'tahu', 'juga', 'memilih', 'apa', 'yang', 'baik', 'untuk', 'dirinya']
13
false