Datasets:

FrancophonIA

/

Hearthstone

like 0

Follow

FrancophonIA 4

name

Gedankenzersplitterung

Mind Shatter

Mind Shatter

Despedazamiento mental

Despedazamiento mental

Briser l’esprit

Angoscia Mentale

精神崩壊

정신 붕괴

Strzaskanie umysłu

Ruptura Mental

Расстройство ума

สลายจิต

心灵碎裂

心靈碎裂

text

<b>Heldenfähigkeit</b>\nVerursacht $3 Schaden.

<b>Hero Power</b>\nDeal $3 damage.

<b>Hero Power</b>\nDeal $3 damage.

<b>Poder de héroe</b>\nInflige $3 p. de daño.

<b>Poder de héroe</b>\nInflige $3 de daño.

<b>Pouvoir héroïque</b>\nInflige $3 points de dégâts.

<b>Potere Eroe</b>\nInfligge $3 danni.

<b>ヒーローパワー</b>\n$3ダメージを与える。

<b>영웅 능력</b>\n피해를 $3 줍니다.

<b>Moc specjalna</b>\nZadaj $3 pkt. obrażeń.

<b>Poder Heroico</b>\nCause $3 de dano.

<b>Сила героя</b>\nНаносит $3 ед. урона.

<b>พลังฮีโร่</b>\nสร้างความเสียหาย_$3_แต้ม

<b>英雄技能</b>\n造成$3点伤害。

<b>英雄能力</b>\n造成$3點傷害

name

Flucht aus dem Tempel

Temple Escape

Temple Escape

Huida del templo

Escape del templo

Fuite du temple

Fuga dal Tempio

寺院からの脱出

무너지는 사원

Ucieczka ze świątyni

Fuga do Templo

Побег из храма

หนีออกจากวิหาร

神庙逃亡

崩塌的神殿

name

Flieht!

Escape!

Escape!

¡Huida!

¡Escapar!

Fuyez !

Fuga!

脱出！

탈출하세요!

Ucieczka!

Fuja!

Опасность!

หลบหนี!

逃亡！

逃跑！

text

Stoßt auf neue Hindernisse!

Encounter new obstacles!

Encounter new obstacles!

¡Haz frente a nuevos obstáculos!

¡Enfrentar nuevos obstáculos!

Affrontez de nouveaux obstacles !

Affronta nuovi ostacoli!

新たな障害が！

새로운 난관에 봉착합니다!

Nowe przeszkody!

Encontre novos obstáculos!

Новое препятствие!

พบอุปสรรคใหม่!

遭遇新的障碍！

遭遇新的障礙！

name

Troggverfolger

Chasing Trogg

Chasing Trogg

Trogg persecutor

Trogg perseguidor

Trogg en chasse

Trogg Inseguitore

追ってくるトログ

추격하는 트로그

Ścigający trogg

Trogg Caçador

Трогг-преследователь

ทร็อกก์ไล่ตาม

穴居人追兵

追殺的穴居怪

name

Geröll

Debris

Debris

Escombros

Escombros

Débris

Detriti

瓦礫

돌덩이

Gruz

Destroços

Завал

ซากหินถล่ม

碎石

落石

text

<b>Spott</b>

<b>Taunt.</b>

<b>Taunt.</b>

<b>Provocar</b>

<b>Provocación</b>.

<b>Provocation</b>.

<b>Provocazione</b>

<b>挑発</b>

<b>도발</b>

<b>Prowokacja</b>.

<b>Provocar.</b>

<b>Провокация</b>.

<b>ยั่วยุ</b>

<b>嘲讽</b>。

<b>嘲諷</b>

name

Irdener Verfolger

Earthen Pursuer

Earthen Pursuer

Persecutor terráneo

Perseguidor terráneo

Poursuivant terrestre

Terrigeno Inseguitore

アースンの追跡者

토석인 추격자

Ziemny prześladowca

Perseguidor Telúrico

Земельник-гонитель

คนแคระหินผู้ไล่ล่า

岩土追击者

土靈追捕者

name

Trampelnder Golem

Lumbering Golem

Lumbering Golem

Gólem torpe

Gólem torpe

Golem chancelant

Golem Massiccio

ぎこちないゴーレム

거대한 골렘

Człapiący golem

Golem Cambaleante

Голем-крушитель

โกเล็มยักษ์

笨拙的魔像

笨重的魔像

name

Hyäne

Hyena

Hyena

Hiena

Hiena

Hyène

Iena

ハイエナ

하이에나

Hiena

Hiena

Гиена

ไฮยีน่า

土狼

土狼

name

Kaltblütigkeit

Cold Blood

Cold Blood

Sangre fría

Sangre fría

Sang froid

Sangue Freddo

冷血

냉혈

Zimna krew

Sangue Frio

Хладнокровие

เลือดเย็น

冷血

冷血

text

+4 Angriff.

+4 Attack.

+4 Attack.

+4 p. de ataque.

+4 de Ataque.

+4 ATQ.

+4 Attacco.

攻撃力+4。

공격력 +4

+4 do ataku.

+4 de Ataque.

+4 к атаке.

พลังโจมตี +4

+4攻击力。

+4攻擊力

name

Kaltblütigkeit

Cold Blood

Cold Blood

Sangre fría

Sangre fría

Sang froid

Sangue Freddo

冷血

냉혈

Zimna krew

Sangue Frio

Хладнокровие

เลือดเย็น

冷血

冷血

text

+2 Angriff.

+2 Attack.

+2 Attack.

+2 p. de ataque.

+2 de Ataque.

+2 ATQ.

+2 Attacco.

攻撃力+2。

공격력 +2

+2 do ataku.

+2 de Ataque.

+2 к атаке.

พลังโจมตี +2

+2攻击力。

+2攻擊力

name

Göttlicher Wille

Divine Spirit

Divine Spirit

Espíritu divino

Espíritu divino

Esprit divin

Spirito Divino

神授の霊力

천상의 정신

Boski duch

Espírito Divino

Божественный дух

จิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์

神圣之灵

神聖精神

text

Leben verdoppelt.

This minion has double Health.

This minion has double Health.

Este esbirro tiene el doble de salud.

Este esbirro tiene el doble de Salud.

Les points de vie de ce serviteur sont doublés.

Salute raddoppiata.

このミニオンの体力を2倍にする。

생명력 2배 증가

Ten stronnik ma podwojone zdrowie.

Este lacaio tem o dobro de Vida.

Здоровье этого существа удвоено.

มินเนี่ยนตัวนี้\nมีพลังชีวิตคูณสอง

该随从的生命值翻倍。

這個手下擁有雙倍的生命值

name

Elunes Anmut

Elune's Grace

Elune's Grace

Gracia de Elune

La gracia de Elune

Grâce d’Élune

Grazia di Elune

エルーンの恩寵

엘룬의 은총

Łaska Eluny

Graça de Eluna

Благодать Элуны

ความสง่างามแห่งเอลูน

艾露恩的赐福

伊露恩之賜

text

Erhöhtes Leben.

Increased Health.

Increased Health.

Salud aumentada.

Salud aumentada.

Vie augmentée.

Salute aumentata.

体力が増加。

생명력 증가

Zwiększone zdrowie.

Vida aumentada.

Здоровье увеличено.

พลังชีวิตเพิ่มขึ้น

生命值提高。

生命值提高

name

Wutgeheul

Furious Howl

Furious Howl

Aullido furioso

Aullido furioso

Hurlement furieux

Ululato Furioso

怒りの咆哮

사나운 울음소리

Wściekły skowyt

Uivo Furioso

Неистовый вой

คำรามเกรี้ยวกราด

狂怒之嚎

狂怒之嚎

text

+1 Angriff von {0}.

+1 Attack from {0}.

+1 Attack from {0}.

+1 p. de ataque de {0}.

+1 de Ataque por {0}.

{0} donne_+1_ATQ.

+1 Attacco da {0}.

{0}により攻撃力+1。

{0}|1(이,가) 공격력 +1 부여

{0} daje +1 do ataku.

+1 de Ataque de {0}

+1 к атаке («{0}»).

ได้รับพลังโจมตี +1 จาก {0}

{0}使其获得+1攻击力。

{0}使其+1攻擊力

name

Opferpakt

Sacrificial Pact

Sacrificial Pact

Sacrificio pactado

Pacto expiatorio

Pacte sacrificiel

Patto Sacrificale

生贄の契約

희생의 서약

Pakt ofiarny

Pacto Sacrificial

Жертвенный договор

พันธะบูชายัญ

牺牲契约

犧牲契印

text

Vernichtet einen Dämon. Stellt bei Eurem Helden #5 Leben wieder her.

Destroy a Demon. Restore #5 Health to your hero.

Destroy a Demon. Restore #5 Health to your hero.

Destruye a un demonio.\nRestaura #5 p. de salud a tu héroe.

Destruye un Demonio. Restaura #5 de Salud a tu héroe.

Détruit un Démon. Rend #5 PV à votre héros.

Distrugge un Demone. Rigenera #5 Salute al tuo eroe.

悪魔1体を\n破壊する。自分のヒーローの体力を\n#5回復する。

[x]악마를 처치합니다.\n내 영웅이 생명력을\n#5 회복합니다.

Zniszcz Demona. Przywróć #5 pkt. zdrowia twojemu bohaterowi.

Destrua um Demônio. Restaure #5 de Vida do seu herói.

Уничтожает демона. Восстанавливает #5 ед. здоровья вашему герою.

ทำลายมินเนี่ยนปีศาจ[b]หนึ่งตัว ฟื้นฟูพลังชีวิต #5_แต้ม[b]ให้ฮีโร่คุณ

牺牲一个恶魔，为你的英雄恢复#5点生命值。

摧毀一個惡魔。使你的英雄恢復#5點生命值

name

Dämmerstunde

Hour of Twilight

Hour of Twilight

Hora del Crepúsculo

Hora del crepúsculo

Heure du Crépuscule

Ora del Crepuscolo

黄昏時、来たれり

황혼의 시간

Godzina zmierzchu

Hora do Crepúsculo

Время Сумерек

ยามสนธยา

暮光审判

暮光之時

text

Erhöhtes Leben.

Increased Health.

Increased Health.

Salud aumentada.

Salud aumentada.

Vie augmentée.

Salute aumentata.

体力が増加。

생명력 증가

Zwiększone zdrowie.

Vida aumentada.

Здоровье увеличено.

พลังชีวิตเพิ่มขึ้น

生命值提高。

生命值提高

name

Wachsam

Warded

Warded

Fervor

Protegido

Garde rapprochée

Illuminata

庇護

감시 중

Pod strażą

Protegido

На страже

แสงพิทักษ์

护佑之力

光明籠罩

text

Erhöhter Angriff.

Increased Attack.

Increased Attack.

Ataque aumentado.

Ataque aumentado.

Attaque augmentée.

Attacco aumentato.

攻撃力が増加。

공격력 증가

Zwiększony atak.

Ataque aumentado.

Атака увеличена.

พลังโจมตีเพิ่มขึ้น

攻击力提高。

攻擊力提高

name

Satt

Well Fed

Well Fed

Bien alimentada

Bien alimentada

Bien nourri

Ben Nutrita

満腹

포만감

Najedzenie

Bem Alimentado

Сытость

อิ่มหนำ

进食充分

充分進食

text

Erhöhter Angriff und erhöhtes Leben.

Increased Attack and Health.

Increased Attack and Health.

Ataque y salud aumentados.

Ataque y Salud aumentados.

Les points d’Attaque et de Vie sont augmentés.

Attacco e Salute aumentati.

攻撃力と体力が増加。

공격력과 생명력 증가

Zwiększony atak i zdrowie.

Ataque e Vida aumentados.

Здоровье и атака этого существа увеличены.

พลังโจมตีและ[b]พลังชีวิตเพิ่มขึ้น

攻击力和生命值提高。

攻擊力及生命值提高

name

Junge Priesterin

Young Priestess

Young Priestess

Sacerdotisa joven

Sacerdotisa joven

Jeune prêtresse

Giovane Vestale

若きプリーステス

젊은 여사제

Nowicjuszka

Sacerdotisa Jovem

Молодая жрица

นักบวชสาว

年轻的女祭司

年輕的女牧師

text

[x]Verleiht am Ende Eures\nZuges einem anderen\nzufälligen befreundeten\nDiener +1 Leben.

At the end of your turn, give another random friendly minion +1 Health.

At the end of your turn, give another random friendly minion +1 Health.

Al final de tu turno, otorga +1 p. de salud a otro esbirro amistoso aleatorio.

Al final de tu turno, otorga +1 de Salud a otro esbirro aliado aleatorio.

À la fin de votre tour, donne +1 PV à un autre serviteur allié aléatoire.

Alla fine del tuo turno, +1 Salute a un altro tuo servitore casuale.

[x]自分のターンの終了時\n自身を除くランダムな\n味方のミニオン1体に\n_____体力+1を付与する。

내 턴이 끝날 때,\n다른 무작위 아군 하수인에게 생명력을 +1 부여합니다.

Na koniec twojej tury\ndaj innemu losowemu\nprzyjaznemu stronnikowi\n+1 do zdrowia.

No final do seu turno, conceda +1 de Vida a outro lacaio aliado aleatório.

В конце вашего хода другое ваше случайное существо получает +1 к здоровью.

เมื่อจบเทิร์นของคุณ มอบพลังชีวิต +1 ให้มินเนี่ยน[b]ฝ่ายเดียวกันแบบสุ่ม

在你的回合结束时，随机使另一个友方随从获得+1生命值。

在你的回合結束時，賦予另一個隨機友方手下+1生命值

name

Verhext

Hexxed

Hexxed

Maleficio

Aojado

Maléficié

Maledetto

呪術

사술에 걸림

Zły urok

Bagateado

Сглаз

ถูกสาป

妖术变形

妖術變形

text

Dieser Diener wurde verwandelt.

This minion has been transformed!

This minion has been transformed!

¡Este esbirro está transformado!

¡Este esbirro ha sido transformado!

Ce serviteur a été transformé !

Trasformato.

このミニオンは変身させられた！

변신!

Ten stronnik został przemieniony!

Este lacaio foi transformado!

Это существо было превращено в другое!

มินเนี่ยนตัวนี้ถูกสาปเป็นกบ!

该随从被变形了！

這個手下被變形了！

name

Mrgl mrgl nyah nyah

Mrgl Mrgl Nyah Nyah

Mrgl Mrgl Nyah Nyah

Mrgl Mrgl Ña Ña

Mrgl Mrgl Nyah Nyah

Mrgl mrgl niah niah !

Mrgl Mrgl Gné Gné

ムラァグルムラァグルニャーニャー

아옳옳옳, 흐읋읋

Mrgl Mrgl Hue Hue

Mrgl Mrgl Nyah Nyah

Мргл мргл ня ня

มรกล มรกล เนียห์ เนียห์

Mrgl Mrgl Nyah Nyah

呣嚕呣嚕嗯啊嗯啊

text

Ruft 3 Murlocs herbei, die in diesem Spiel gestorben sind.

Summon 3 Murlocs that died this game.

Summon 3 Murlocs that died this game.

Invoca a 3 múrlocs que hayan muerto durante esta partida.

Invoca a 3 Múrlocs que hayan muerto durante esta partida.

Invoque 3 Murlocs détruits pendant cette partie.

Evoca tre Murloc morti in questa partita.

[x]この対戦で死亡した\nマーロックを\n__3体召喚する。

이번 게임에서 죽은 멀록 3마리를 소환합니다.

Przyzwij 3 Murloki, które zginęły w tej grze.

Evoque 3 Murlocs mortos nesta partida.

Призывает 3 мурлоков, которые умерли в_течение матча.

เรียกเมอร์ล็อค 3_ตัวที่ตายในเกมนี้

召唤三个在本局对战中死亡的鱼人。

召喚本賽局中死亡的3個魚人

name

Illidan Sturmgrimm

Illidan Stormrage

Illidan Stormrage

Illidan Tempestira

Illidan Tempestira

Illidan Hurlorage

Illidan Grantempesta

イリダン・ストームレイジ

일리단 스톰레이지

Illidan Burzogniewny

Illidan Tempesfúria

Иллидан Ярость Бури

อิลลิดัน สตอร์มเรจ

伊利丹·怒风

伊利丹·怒風

name

Flammen von Azzinoth

Flames of Azzinoth

Flames of Azzinoth

Llamas de Azzinoth

Llamas de Azzinoth

Flammes d’Azzinoth

Fiamme di Azzinoth

アズィノスの炎

아지노스의 불꽃

Płomienie Azzinotha

Chamas de Azzinoth

Пламя Аззинота

อัคคีแห่งอัซซินอธ

埃辛诺斯之焰

埃辛諾斯火焰

text

<b>Heldenfähigkeit</b>\nRuft 2 Diener (2/1) herbei.

<b>Hero Power</b>\nSummon two 2/1 minions.

<b>Hero Power</b>\nSummon two 2/1 minions.

<b>Poder de héroe</b>\nInvoca a dos esbirros 2/1.

<b>Poder de héroe</b>\nInvoca dos esbirros 2/1.

<b>Pouvoir héroïque</b>\nInvoque deux serviteurs 2/1.

<b>Potere Eroe</b>\nEvoca due servitori 2/1.

[x]<b>ヒーローパワー</b>\n2/1のミニオンを\n___2体召喚する。

<b>영웅 능력</b>\n2/1 하수인을 둘 소환합니다.

<b>Moc specjalna</b>\nPrzyzwij dwóch stronników 2/1.

<b>Poder Heroico</b>\nEvoque dois lacaios 2/1.

<b>Сила героя</b>\nПризывает двух существ 2/1.

<b>พลังฮีโร่</b>\nเรียกมินเนี่ยน 2/1 สองตัว

<b>英雄技能</b>\n召唤两个2/1的随从。

<b>英雄能力</b>\n召喚兩個2/1手下

name

Myrmidone der Naga

Naga Myrmidon

Naga Myrmidon

Mirmidón naga

Mirmidón naga

Myrmidon naga

Mirmidone Naga

ナーガの戦士

나가 미르미돈

Naga siepacz

Mirmidão Naga

Нага-мирмидон

นากาหน่วยทะลวงฟัน

纳迦侍从

納迦部屬

text

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

<b></b>

name

Kriegsgleve von Azzinoth

Warglaive of Azzinoth

Warglaive of Azzinoth

Guja de guerra de Azzinoth

Guja de guerra de Azzinoth

Glaive de guerre d’Azzinoth

Lame da Guerra di Azzinoth

アズィノスのウォーグレイヴ

아지노스의 쌍날검

Bojowa glewia Azzinotha

Glaive de Guerra de Azzinoth

Клинок Аззинота

ดาบศึกแห่งอัซซินอธ

埃辛诺斯战刃

埃辛諾斯戰刃

name

Flammenexplosion

Flame Burst

Flame Burst

Ráfaga de llamas

Ráfaga de llamas

Explosion de flammes

Scarica delle Fiamme

フレイムバースト

화염 폭발

Wybuch płomieni

Estouro Flamejante

Выброс пламени

ระเบิดเปลวเพลิง

火焰爆裂

烈焰爆擊

text

Verschießt 5 Geschosse auf zufällige Feinde, die je $1 Schaden verursachen.

Shoot 5 missiles at random enemies for $1 damage each.

Shoot 5 missiles at random enemies for $1 damage each.

Dispara 5 misiles a enemigos aleatorios. Cada uno inflige $1 p. de daño.

Dispara 5 misiles a enemigos aleatorios que infligen $1 de daño a cada uno.

Lance 5 missiles infligeant chacun $1 |4(point,points) de dégâts à des adversaires aléatoires.

Lancia 5 missili infliggendo $1 |4(danno,danni) ciascuno a nemici casuali.

[x]$1ダメージを\n与える矢を5本放ち\n敵にランダムに\n振り分ける。

피해를 $1씩 주는 화살 5개를 무작위 적들에게 발사합니다.

Wystrzel 5 pocisków w losowych wrogów, zadając każdemu $1 pkt. obrażeń.

Dispare 5 mísseis em inimigos aleatórios, causando $1 de dano em cada.

Выстреливает 5 раз в случайных противников, каждый раз нанося $1 ед. урона.

สร้างความเสียหาย $1_แต้มให้ศัตรูแบบสุ่ม[b]เป็นจำนวน_5_ครั้ง

随机对敌人发射$5枚飞弹，每枚飞弹造成$1点伤害。

發射5顆飛彈攻擊隨機敵人，每一顆造成$1點傷害

name

Eine Stachelgrube

Pit of Spikes

Pit of Spikes

Fosa de pinchos

Trampa de púas

Fosse remplie de pointes

Fossa con Spuntoni

串刺しの奈落

가시 함정

Jama z kolcami

Fosso de Espinhos

Яма с кольями

หลุมพรางหนามแหลม

钉刺陷阱

尖刺陷阱

text

<b>Entscheidet Euch für einen Pfad!</b>

<b>Choose Your Path!</b>

<b>Choose Your Path!</b>

<b>¡Elige tu camino!</b>

<b>¡Elige tu camino!</b>

<b>Choisissez un chemin !</b>

<b>Scegli il percorso!</b>

<b>さあ、どうする？</b>

<b>탈출 방법을 선택하세요!</b>

<b>Wybierz swoją ścieżkę!</b>

<b>Escolha o seu caminho!</b>

<b>Выберите путь!</b>

<b>เลือกเส้นทางของคุณ!</b>

<b>选择方式！</b>

<b>選擇你的決定！</b>

name

Doppelkriegsgleven

Dual Warglaives

Dual Warglaives

Gujas de guerra dobles

Gujas de guerra dobles

Glaives de guerre doubles

Doppie Lame da Guerra

デュアル・ウォーグレイヴ

쌍수 쌍날검

Podwójne bojowe glewie

Glaives de Guerra Duplas

Парные клинки

ดาบศึกคู่

双持战刃

雙戰刃

name

Flamme von Azzinoth

Flame of Azzinoth

Flame of Azzinoth

Llama de Azzinoth

Llama de Azzinoth

Flamme d’Azzinoth

Fiamma di Azzinoth

アズィノスの炎

아지노스의 불꽃

Płomień Azzinotha

Labareda de Azzinoth

Пламя Аззинота

อัคคีแห่งอัซซินอธ

埃辛诺斯之焰

埃辛諾斯火焰

name

Geschärft

Sharpened

Sharpened

Afilada

Afilado

Aiguisé

Affilata

鋭利な刃

무기 연마

Ostrość

Afiada

Отточенный до блеска

ลับคมแล้ว

打磨

磨利

text

+1 Angriff in diesem Zug.

+1 Attack this turn.

+1 Attack this turn.

+1 p. de ataque este turno.

+1 de Ataque en este turno.

+1 ATQ pendant ce tour.

+1 Attacco per questo turno.

このターンの間、攻撃力+1。

이번 턴에 공격력 +1

+1 do ataku w tej turze.

+1 de Ataque neste turno.

+1 к атаке до конца хода.

พลังโจมตี +1 ในเทิร์นนี้

这把武器本回合获得+1攻击力。

本回合+1攻擊力

name

Hinüberschwingen

Swing Across

Swing Across

Saltas por encima

Cruzar de un salto

Franchir d’un bond

Attraversa Saltando

華麗にロープで飛び越える

위를 넘어 지나간다

Przeskok

Balançar numa Corda

Перепрыгнуть

เหวี่ยงตัวข้าม

荡过去

擺盪飛越

text

Erleidet zufällig entweder 10 oder 0 Schaden.

Take 10 damage or no damage, at random.

Take 10 damage or no damage, at random.

Recibes 10 p. de daño o ninguno, al azar.

Recibes 10 o nada de daño al azar.

Subit aléatoirement 10 points de dégâts ou aucun.

Infligge casualmente 10 danni o nessun danno al tuo eroe.

10ダメージ\n受けるか、ダメージなしか、確率は\n五分五分だ。

[x]피해를 10 받거나\n피해를 받지 않습니다.

Otrzymujesz 10 pkt. obrażeń lub ich unikasz. Losowo.

Receba 10 de dano ou nenhum dano, aleatoriamente.

Вы получаете 10 ед. урона или не получаете никакого урона.

มีโอกาสได้รับความเสียหาย 10_แต้มหรือไม่ได้รับเลย

随机受到10点伤害或不受伤害。

受到10點傷害，或是毫髮無傷

name

Auf Zack gebracht

Whipped Into Shape

Whipped Into Shape

Motivación por la fuerza

Puesto a punto

Coup de fouet motivant

Rimettere in Riga

愛のムチ

채찍 맞고 단련됨

Skuteczna motywacja

Chicoteado até Obedecer

Кнут и пряник

แส้กระตุ้น

鞭打成型

鞭策

text

+2 Angriff.

+2 Attack.

+2 Attack.

+2 p. de ataque.

+2 de Ataque.

+2 ATQ.

+2 Attacco.

攻撃力+2。

공격력 +2

+2 do ataku.

+2 de Ataque

+2 к атаке.

พลังโจมตี +2

+2攻击力。

+2攻擊力

name

Vorsichtig durchgehen

Walk Across Gingerly

Walk Across Gingerly

La atraviesas con cuidado

Cruzar con mucho cuidado

Traverser avec précaution

Attraversa Cautamente

慎重に歩いて渡る

조심스럽게 걷는다

Ostrożne przejście

Andar com Cuidado

Осторожно обойти

เดินผ่านไปอย่างระวัง

走过去

小心走過

text

Erleidet 5 Schaden.

Take 5 damage.

Take 5 damage.

Recibes 5 p. de daño.

Recibes 5 de daño.

Subit 5 points de dégâts.

Infligge 5 danni al tuo eroe.

5ダメージを受ける。

피해를 5 입습니다.

Otrzymujesz 5 pkt. obrażeń.

Receba 5 de dano.

Вы получаете 5 ед. урона.

รับความเสียหาย 5_แต้ม

受到5点伤害。

受到5點傷害

name

Klerikerin von Nordhain

Northshire Cleric

Northshire Cleric

Clériga de Villanorte

Clériga de Villanorte

Clerc de Comté-du-Nord

Chierica della Contea

ノースシャイアの聖職者

북녘골 성직자

Gorliwa kapłanka

Clériga da Vila Norte

Клирик Североземья

นักบวชแห่งนอร์ธไชร์

北郡牧师

北郡教士

text

Zieht jedes Mal eine Karte, wenn ein Diener geheilt wird.

Whenever a minion is healed, draw a card.

Whenever a minion is healed, draw a card.

Cuando se sana a un esbirro, roba una carta.

Cada vez que se sana a un esbirro, roba una carta.

Vous piochez une carte chaque fois qu’un serviteur est soigné.

Quando un servitore viene curato, pesca una carta.

ミニオンが\n回復を受ける度\nカードを1枚引く。

하수인이 치유될 때마다 카드를 뽑습니다.

Za każdym razem gdy stronnik zostanie uzdrowiony,\ndobierz kartę.

Sempre que um lacaio for curado, compre um card.

Когда одно из существ восстанавливает [x]здоровье, вы берете\nкарту.

ทุกครั้งที่มีการฟื้นฟูพลังชีวิต\nให้มินเนี่ยน จั่วการ์ดหนึ่งใบ

每当一个随从获得治疗时，抽一张牌。

每當有手下受到治療，抽一張牌

name

Seher des Irdenen Rings

Earthen Ring Farseer

Earthen Ring Farseer

Chamán clarividente

Vidente del Anillo de la Tierra

Prophète du Cercle terrestre

Veggente della Terra

大地の円環の遠見師

대지 고리회 선견자

Widzący z Kręgu Ziemi

Clarividente Telúrico

Служитель Земли

ฟาร์เซียร์แห่งเอิร์ธเธนริง

大地之环先知

陶土議會先知

text

<b>Kampfschrei:</b> Stellt #3 Leben wieder her.

<b>Battlecry:</b> Restore #3_Health.

<b>Battlecry:</b> Restore #3_Health.

[x]<b>Grito de batalla:</b>\n Restaura #3 p. de salud.

<b>Grito de batalla:</b> restaura #3_de Salud.

<b>Cri de guerre_:</b> rend #3_points de vie.

[x]<b>Grido di Battaglia:</b>\nrigenera #3 Salute.

<b>雄叫び:</b>\n体力を#3回復する。

[x]<b>전투의 함성:</b>\n생명력을 #3 회복시킵니다.

<b>Okrzyk bojowy:</b> Przywróć\n#3 pkt. zdrowia.

<b>Grito de Guerra:</b> Restaure #3 de Vida.

<b>Боевой клич:</b> восстанавливает #3 ед. здоровья.

<b>คำรามสู้ศึก:</b> ฟื้นฟูพลังชีวิต #3_แต้ม

<b>战吼：</b>\n恢复#3点生命值。

<b>戰吼：</b>恢復#3點生命值

name

Rekrut der Silbernen Hand

Silver Hand Recruit

Silver Hand Recruit

Recluta Mano de Plata

Recluta de la Mano de Plata

Recrue de la Main d’argent

Recluta Mano d'Argento

シルバーハンド新兵

은빛 성기사단 신병

Rekrut Srebrnej Dłoni

Recruta do Punho de Prata

Паладин-рекрут

นักรบซิลเวอร์แฮนด์

白银之手新兵

白銀之手新兵

name

Magmawüter

Magma Rager

Magma Rager

Furibundo de magma

Furibundo de magma

Enragé du magma

Furia di Magma

マグマ・レイジャー

용암 광전사

Wulkaniczny furiat

Furiante de Magma

Магмовый яростень

แม็กม่าเรจเจอร์

岩浆暴怒者

熔岩狂怒者

name

Lichtwächterin

Lightwarden

Lightwarden

Celadora de la Luz

Celadora de la Luz

Gardelumière

Custode della Luce

ライトウォーデン

빛의 감시자

Strażniczka Światłości

Guardiã da Luz

Стражница Света

ผู้พิทักษ์แห่งแสง

圣光护卫者

護光者

text

Erhält jedes Mal +2 Angriff, wenn ein Charakter geheilt wird.

Whenever a character is healed, gain +2 Attack.

Whenever a character is healed, gain +2 Attack.

Obtiene +2 p. de ataque cada vez que se sana a un personaje.

Cada vez que un personaje es sanado, obtiene +2 de Ataque.

Chaque fois qu’un personnage est soigné, gagne +2 ATQ.

Ottiene +2 Attacco quando un personaggio viene curato.

[x]キャラクターが\n回復を受ける度に\n攻撃力+2を獲得する。

캐릭터가 치유될 때마다 공격력을 +2 얻습니다.

Otrzymuje +2 do ataku za każdym razem, gdy jakaś postać zostanie uzdrowiona.

Sempre que um personagem for curado, receba +2 de Ataque.

Получает +2 к атаке, когда персонаж_восстанавливает здоровье.

ได้รับพลังโจมตี +2 ทุกครั้งที่มีการฟื้นฟู[b]พลังชีวิตให้ตัวละคร

每当一个角色获得治疗，便获得\n+2攻击力。

每當一個角色受到治療，獲得+2攻擊力

name

Der Schwarze Ritter

The Black Knight

The Black Knight

El Caballero Negro

El Caballero negro

Le Chevalier noir

Cavaliere Nero

黒騎士

흑기사

Czarny Rycerz

O Cavaleiro Negro

Черный рыцарь

อัศวินดำ

黑骑士

黑騎士

text

<b>Kampfschrei:</b> Vernichtet einen feindlichen Diener mit <b>Spott</b>.

<b>Battlecry:</b> Destroy an enemy minion with <b>Taunt</b>.

<b>Battlecry:</b> Destroy an enemy minion with <b>Taunt</b>.

<b>Grito de batalla:</b> Destruye a un esbirro enemigo con <b>Provocar</b>.

<b>Grito de batalla:</b> destruye un esbirro enemigo con <b>Provocación</b>.

<b>Cri de guerre :</b> détruit un serviteur adverse avec <b>Provocation</b>.

<b>Grido di Battaglia:</b> distrugge un servitore nemico con <b>Provocazione</b>.

[x]<b>雄叫び:</b>\n<b>挑発</b>を持つ敵の\nミニオン1体を\n破壊する。

<b>전투의 함성:</b>\n적 <b>도발</b> 하수인을 처치합니다.

<b>Okrzyk bojowy:</b> Zniszcz wrogiego stronnika posiadającego <b>Prowokację</b>.

<b>Grito de Guerra:</b> Destrua um lacaio inimigo com <b>Provocar</b>.

<b>Боевой клич:</b> уничтожает существо противника с_<b>«Провокацией»</b>.

<b>คำรามสู้ศึก:</b> ทำลาย[b]มินเนี่ยน[b]ศัตรู[b]หนึ่งตัว[b]ที่มี <b>ยั่วยุ</b>

<b>战吼：</b>消灭一个具有<b>嘲讽</b>的敌方随从。

<b>戰吼：</b>摧毀一個有<b>嘲諷</b>的敵方手下

name

Großwildjäger

Big Game Hunter

Big Game Hunter

Cazador de fieras

Cazador mayor

Chasseur de gros gibier

Esperto di Caccia

大物ハンター

나 이런 사냥꾼이야

Łowca grubego zwierza

Caçador Profissional

Опытный охотник

นักล่าสัตว์ใหญ่

王牌猎人

王牌獵人

text

<b>Kampfschrei:</b> Vernichtet einen Diener mit mind. 7 Angriff.

<b>Battlecry:</b> Destroy a minion with 7 or more Attack.

<b>Battlecry:</b> Destroy a minion with 7 or more Attack.

[x]<b>Grito de batalla:</b>\nDestruye a un esbirro\ncon 7 p. de ataque\no más.

<b>Grito de batalla:</b>\ndestruye un esbirro\ncon 7 o más de Ataque.

<b>Cri de guerre_:</b> détruit un serviteur avec 7_Attaque ou plus.

<b>Grido di Battaglia:</b> distrugge un servitore con Attacco pari a 7 o superiore.

[x]<b>雄叫び:</b>\n攻撃力7以上の\nミニオン1体を\n破壊する。

<b>전투의 함성:</b>\n공격력이 7 이상인\n하수인을 처치합니다.

<b>Okrzyk bojowy:</b> Zniszcz stronnika z atakiem 7 lub większym.

<b>Grito de Guerra:</b> Destrua um lacaio com 7 ou mais de Ataque.

<b>Боевой клич:</b> уничтожает существо с атакой 7 или больше.

<b>คำรามสู้ศึก:</b> ทำลายมินเนี่ยน[b]หนึ่งตัวที่มีพลังโจมตี_7 หรือสูงกว่า

<b>战吼：</b>\n消灭一个攻击力大于或等于7的随从。

<b>戰吼：</b>摧毀一個攻擊力7點以上的手下

name

Alarm-o-Bot

Alarm-o-Bot

Alarm-o-Bot

Roboalarma

Roboalarma

Robot d’alarme

Allarm-Bot

アラームロボ

노움 자동경보기

Alarmobot

Alarmobô

Тревого-бот

หุ่นเตือนภัย

报警机器人

警報機器人

text

Tauscht zu Beginn Eures Zuges diesen Diener gegen einen zufälligen Diener auf Eurer Hand aus.

[x]At the start of your turn,\nswap this minion with a\n random one in your hand.

[x]At the start of your turn,\nswap this minion with a\n random one in your hand.

[x]Al comienzo de tu turno,\ncambia a este esbirro\npor otro al azar que\ntengas en tu mano.

Al comienzo de tu turno, cambia este esbirro\npor uno aleatorio de tu mano.

Au début de votre tour, échange ce serviteur avec un autre choisi au hasard dans votre main.

All'inizio del tuo turno, scambia questo servitore con un altro casuale nella tua mano.

[x]自分のターンの開始時\nこのミニオンを自分の\n手札のランダムな\n　ミニオンと入れ替える。__

내 턴이 시작될 때,\n이 하수인이 내 손에 있는 무작위 하수인과 교체됩니다.

[x]Na początku twojej tury\nzamień tego stronnika\nz innym, wybranym losowo\nz twojej ręki.

No início do seu turno,\ntroque este lacaio por um lacaio aleatório da \nsua mão.

В начале вашего хода это существо меняется местами со_случайным существом из_вашей руки.

[x]เมื่อเริ่มเทิร์นของคุณ\nสลับมินเนี่ยนตัวนี้กับมินเนี่ยน\nตัวอื่นในมือคุณแบบสุ่ม

在你的回合开始时，随机将你的手牌中的一张随从牌与该随从\n交换。

在你的回合開始時，與你手中的一個隨機手下交換

name

Akolyth des Schmerzes

Acolyte of Pain

Acolyte of Pain

Acólito de dolor

Acólito de dolor

Acolyte de la souffrance

Accolito del Dolore

苦痛の侍祭

고통의 수행사제

Akolita bólu

Acólito da Dor

Служитель боли

สาวกแห่งความเจ็บปวด

苦痛侍僧

苦痛侍僧

text

Zieht jedes Mal eine Karte, wenn dieser Diener Schaden erleidet.

Whenever this minion takes damage, draw a_card.

Whenever this minion takes damage, draw a_card.

[x]Roba una carta\ncada vez que este esbirro\nrecibe daño.

Cada vez que este esbirro recibe daño,\nroba una carta.

Vous piochez une carte chaque fois que ce serviteur subit des dégâts.

Quando subisce danni, pesca una carta.

[x]このミニオンが\nダメージを受ける度\n　カードを1枚引く。

이 하수인이\n피해를 받을 때마다 카드를 뽑습니다.

Dobierz kartę za każdym razem, gdy ten stronnik otrzyma obrażenia.

Sempre que este lacaio receber dano, compre um card.

Когда это существо получает урон, вы берете карту.

ทุกครั้งที่[b]มินเนี่ยน[b]ตัวนี้[b]ได้รับ[b]ความเสียหาย จั่วการ์ด[b]หนึ่งใบ

每当该随从受到伤害，抽一张牌。

每當此手下受到傷害，抽一張牌

name

Kochendes Blut

Blood Fury

Blood Fury

Furia sangrienta

Furia sangrienta

Fureur sanguinaire

Furia Sanguinaria

血の憤怒

피의 격노

Krwawa furia

Fúria Sangrenta

Кровавое неистовство

โลหิตพิโรธ

血怒

血之烈怒

name

Schwere Axt

Heavy Axe

Heavy Axe

Hacha pesada

Hacha pesada

Hache lourde

Ascia Pesante

ヘヴィアックス

무거운 도끼

Ciężki topór

Machado Pesado

Тяжелый топор

ขวานยักษ์

重斧

重斧

name

Adlerhornbogen

Eaglehorn Bow

Eaglehorn Bow

Arco de cuerno de águila

Arco de cuerno de águila

Arc cornedaigle

Arco del Falco

イーグルホーン・ボウ

독수리뿔 장궁

Orli Róg

Arco Hastáguia

Лук Орлиного рога

ธนูอีเกิลฮอร์น

鹰角弓

鷹角弓

text

Erhält jedes Mal +1 Haltbarkeit, wenn ein eigenes <b>Geheimnis</b> aufgedeckt wird.

[x]Whenever a friendly\n<b>Secret</b> is revealed,\ngain +1 Durability.

[x]Whenever a friendly\n<b>Secret</b> is revealed,\ngain +1 Durability.

[x]Obtiene +1 p. de durabilidad\ncada vez que se revela\nun <b>secreto</b> amistoso.

Cada vez que se revela un <b>Secreto</b> aliado, obtiene +1 de Durabilidad.

Chaque fois qu’un <b>Secret</b> allié est révélé, gagne +1_Durabilité.

Ottiene +1 Integrità quando viene rivelato un tuo <b>Segreto</b>.

[x]味方の<b>秘策</b>が\n発動する度\n耐久度+1を\n獲得する。

[x]내 <b>비밀</b>이 밝혀질\n때마다 내구도를\n+1 얻습니다.

Za każdym razem gdy ujawniony zostaje przyjazny\n<b>Sekret</b>,_otrzymuje +1_pkt._wytrzymałości.

Sempre que um\n<b>Segredo</b> aliado for revelado,\nreceba +1 de Durabilidade.

Когда открывается\nваш <b>секрет</b>, это оружие\n[x]получает\n+1 к прочности.

ทุกครั้งที่ <b>กับดัก</b> ฝ่ายคุณทำงาน_ได้รับ[b]_ความทนทาน_+1

每当有一张\n你的<b>奥秘</b>牌被揭示时，便获得+1耐久度。

每當友方的<b>秘密</b>揭露，獲得+1耐久度

name

Experimente!

Experiments!

Experiments!

¡Experimentos!

¡Experimentos!

Des expériences !

Esperimenti!

実験だ！

실험!

Eksperymenty!

Experimentos!

Эксперименты!

ทดลอง!

实验！

實驗！

text

Angriff und Leben vom Verrückten Alchemisten vertauscht.

Attack and Health have been swapped by Crazed Alchemist.

Attack and Health have been swapped by Crazed Alchemist.

El alquimista loco ha intercambiado el ataque y la salud.

El Alquimista enloquecido ha intercambiado el Ataque y la Salud.

L’Attaque et la Vie ont été échangées par l’alchimiste dément.

Attacco e Salute scambiati.

イカレた錬金術師によって攻撃力と体力が入れ替わっている。

광기의 연금술사가 공격력과 생명력 바꿈

Atak i zdrowie zostały zamienione przez szalonego alchemika.

Ataque e Vida foram trocados pelo Alquimista Enlouquecido.

Безумный алхимик поменял местами атаку и здоровье.

พลังโจมตีและพลังชีวิต[b]ถูกสลับโดย[b]นักแปรธาตุสติเฟื่อง

疯狂的炼金师使其攻击力和生命值互换。

攻擊力和生命值被瘋狂的鍊金師對調

name

Lehrensucher Cho

Lorewalker Cho

Lorewalker Cho

Eremita Cho

Eremita Cho

Chroniqueur Cho

Ramingo Cho

探話士チョー

전승지기 초

Wiedziciel Czo

Andarilho das Lendas Cho

Хранитель истории Чо

ลอร์วอล์คเกอร์ โช

游学者周卓

博學行者阿洲

name

Klauen

Claws

Claws

Garras

Garras

Griffes

Artigli

爪

발톱

Pazury

Garras

Когти

กรงเล็บพร้อมข่วน

利爪

利爪

text

Euer Held hat +1 Angriff in diesem Zug.

Your hero has +1 Attack this turn.

Your hero has +1 Attack this turn.

Tu héroe tiene +1 p. de ataque este turno.

Tu héroe tiene +1 de Ataque en este turno.

Votre héros a +1 ATQ pendant ce tour.

+1 Attacco al tuo eroe per questo turno.

このターンの間、自分のヒーローは攻撃力+1を持つ。

이번 턴에 공격력 +1

Twój bohater ma +1 do ataku w tej turze.

Seu herói tem +1 de Ataque neste turno.

Ваш герой получил +1 к атаке до конца хода.

ฮีโร่ของคุณ[b]ได้รับพลังโจมตี_+1 ในเทิร์นนี้

在本回合中，你的英雄获得+1攻击力。

本回合賦予你的英雄+1攻擊力

name

Pandarenspäher

Pandaren Scout

Pandaren Scout

Explorador pandaren

Explorador pandaren

Éclaireur pandaren

Esploratore Pandaren

パンダレンの斥候

판다렌 정찰병

Pandaren zwiadowca

Batedor Pandaren

Пандарен-разведчик

แพนดาเร็น

熊猫人斥候

熊貓人斥候

name

Shado-Pan-Mönch

Shado-Pan Monk

Shado-Pan Monk

Monje del Shadopan

Monje del Shadopan

Moine pandashan

Monaco Shandaren

シャドーパン武僧

음영파 수도사

Mnich z Shado-Pan

Monge Shado-Pan

Монах Шадо-Пан

นักบวชชาโด-แพน

影踪派武僧

影潘武僧

name

Vermächtnis des Kaisers

Legacy of the Emperor

Legacy of the Emperor

Legado del Emperador

Legado del Emperador

Héritage de l’Empereur

Eredità dell'Imperatore

皇帝の遺産

황제의 유산

Dziedzictwo Cesarza

Legado do Imperador

Наследие императора

มรดกแห่งจักรพรรดิ

帝王传承

御傳心法

text

Verleiht Euren Dienern +2/+2. <i>(+2 Angriff/+2 Leben)</i>

Give your minions +2/+2. <i>(+2 Attack/+2 Health)</i>

Give your minions +2/+2. <i>(+2 Attack/+2 Health)</i>

Otorga +2/+2 a tus esbirros. <i>(+2 p. de ataque/+2 p. de salud)</i>

Otorga +2/+2 a tus esbirros. <i>(+2 de Ataque/+2 de Salud)</i>

Donne_+2/+2 à vos serviteurs. <i>(+2_ATQ / +2_PV)</i>

+2/+2 ai tuoi servitori.

味方のミニオン\n全てに+2/+2を\n付与する。\n<i>（攻撃力+2/体力+2）</i>

내 하수인들에게 +2/+2를 부여합니다.\n<i>(공격력 +2/생명력 +2)</i>

Daj twoim stronnikom +2/+2. <i>(+2 do ataku/+2 do zdrowia)</i>

Conceda +2/+2 aos seus lacaios. <i>(+2 de Ataque/+2 de Vida)</i>

Ваши существа получают +2/+2. <i>(+2 к атаке/+2 к здоровью)</i>

มอบ +2/+2 <i>(พลังโจมตี_+2/พลังชีวิต_+2)</i> ให้มินเนี่ยนของคุณ

使你的随从获得+2/+2。<i>（+2攻击力/+2生命值）</i>

賦予你的手下+2/+2。<i>(+2攻擊力/+2生命值)</i>

name

Braumeister

Brewmaster

Brewmaster

Maestro cervecero

Maestro cervecero

Maître brasseur

Monaco Pandaren

酒造大師

양조사

Gorzelnik

Mestre Cervejeiro

Хмелевар

บรูว์มาสเตอร์

酒仙

釀酒大師

name

Transzendenz

Transcendence

Transcendence

Transcendencia

Trascendencia

Transcendance

Trascendenza

超越

초월

Transcendencja

Transcendência

Трансцендентность

บรรลุธรรม

魂体双分

超凡入聖

text

Cho kann nicht angegriffen werden, bevor Ihr seine Diener erledigt habt.

Until you kill Cho's minions, he can't be attacked.

Until you kill Cho's minions, he can't be attacked.

No puedes atacar a Cho hasta que hayas matado a todos sus esbirros.

Hasta que no mates a los esbirros de Cho, no podrás atacarlo.

Cho ne peut pas être attaqué tant qu’il a des serviteurs.

Cho non può essere attaccato finché i suoi servitori sono in vita.

チョーの\nミニオンを全て倒すまで、チョーには\n攻撃できない。

초의 하수인들을 처치하기 전에는 초를 공격할 수 없습니다.

Nie możesz zaatakować Czo, dopóki nie zabijesz jego stronników.

Cho não pode ser atacado até que você mate todos os lacaios dele.

Вы не можете атаковать Чо, пока не убьете его существ.

ไม่สามารถโจมตีโชได้\nจนกว่าคุณจะฆ่ามินเนี่ยน\nของเขาทั้งหมด

除非你杀死周卓的随从，否则他无法被攻击。

在你殺死阿洲的手下之前，你無法攻擊他

name

Vermächtnis des Kaisers

Legacy of the Emperor

Legacy of the Emperor

Legado del Emperador

Legado del Emperador

Héritage de l’Empereur

Eredità dell'Imperatore

皇帝の遺産

황제의 유산

Dziedzictwo Cesarza

Legado do Imperador

Наследие императора

มรดกแห่งจักรพรรดิ

帝王传承

御傳心法

text

Dieser Diener hat +2/+2. <i>(+2 Angriff/+2 Leben)</i>

Has +2/+2. <i>(+2 Attack/+2 Health)</i>

Has +2/+2. <i>(+2 Attack/+2 Health)</i>

Tiene +2/+2. <i>(+2 p. de ataque/+2 p. de salud)</i>

Tiene +2/+2. <i>(+2 de Ataque/+2 de Salud)</i>

A +2/+2. <i>(+2 ATQ / +2 PV)</i>

+2/+2.

+2/+2を付与。<i>（攻撃力+2/体力+2）</i>

+2/+2. <i>(공격력 +2/생명력 +2)</i>

Ma +2/+2. <i>(+2 do ataku/+2 do zdrowia)</i>

Tem +2/+2. <i>(+2 de Ataque/+2 de Vida)</i>

+2/+2. <i>(+2 к атаке/+2 к здоровью)</i>

ได้รับ +2/+2 <i>(พลังโจมตี_+2/พลังชีวิต_+2)</i>

获得+2/+2。<i>（+2攻击力/+2生命值）</i>

擁有+2/+2。<i>(+2攻擊力/+2生命值)</i>

name

Durchgedrehter Affe

Crazy Monkey

Crazy Monkey

Mono loco

Mono chiflado

Singe cinglé

Scimmia Pazza

イカレたサル

미친 원숭이

Szalona małpa

Macaco Louco

Бешеная мартышка

ลิงบ้า

疯狂的猴子

瘋狂的猴子

text

<b>Kampfschrei:</b> Wirft Bananen.

<b>Battlecry:</b> Throw Bananas.

<b>Battlecry:</b> Throw Bananas.

<b>Grito de batalla:</b> Lanza plátanos.

<b>Grito de batalla:</b> arroja Bananas.

<b>Cri de guerre :</b> lance des bananes.

<b>Grido di Battaglia:</b> lancia una Banana.

<b>雄叫び:</b> \nバナナを投げる。

<b>전투의 함성:</b> 바나나를 던집니다.

<b>Okrzyk bojowy:</b> Rzuć bananami.

<b>Grito de Guerra:</b> Arremessa Bananas.

<b>Боевой клич:</b> бросает бананы.

<b>คำรามสู้ศึก:</b> ขว้างกล้วย

<b>战吼：</b>扔香蕉。

<b>戰吼：</b>丟香蕉

name

Transzendenz

Transcendence

Transcendence

Transcendencia

Trascendencia

Transcendance

Trascendenza

超越

초월

Transcendencja

Transcendência

Трансцендентность

บรรลุธรรม

魂体双分

超凡入聖

text

Cho kann nicht angegriffen werden, bevor Ihr seine Diener erledigt habt.

Until you kill Cho's minions, he can't be attacked.

Until you kill Cho's minions, he can't be attacked.

No puedes atacar a Cho hasta que hayas matado a todos sus esbirros.

Hasta que no mates a los esbirros de Cho, no podrás atacarlo.

Cho ne peut pas être attaqué tant qu’il a des serviteurs.

Cho non può essere attaccato finché i suoi servitori sono in vita.

チョーのミニオンを全て倒すまで、チョーには攻撃できない。

초의 하수인들 처치 전에는 초 공격 불가

Nie możesz zaatakować Czo, dopóki nie zabijesz jego stronników.

Cho não pode ser atacado até que você mate todos os lacaios dele.

Вы не можете атаковать Чо, пока не убьете его существ.

ไม่สามารถโจมตีโชได้\nจนกว่าคุณจะฆ่ามินเนี่ยน\nของเขาทั้งหมด

除非你杀死周卓的随从，否则他无法被攻击。

除非你先殺死阿洲的手下，你無法攻擊他

name

Aufgewertet

Upgraded

Upgraded

Mejorado

Mejorada

Amélioration

Perfezionato

アップグレード

강화됨

Ulepszenie

Aprimorado

Улучшение

อัพเกรดแล้ว

升级

已升級

text

Erhöhte Haltbarkeit.

Increased Durability.

Increased Durability.

Durabilidad aumentada.

Durabilidad aumentada.

Durabilité augmentée.

Integrità aumentata.

耐久度が増加。

내구도 증가

Zwiększona wytrzymałość.

Durabilidade Aumentada.

Прочность увеличена.

ความทนทานเพิ่มขึ้น

耐久度提高。

耐久度提高

name

Wache von Orsis

Orsis Guard

Orsis Guard

Guardia de Orsis

Guardia de Orsis

Garde d’Orsis

Guardia di Orsis

オルシスの番人

오르시스 경비병

Strażnik Oryzysa

Guarda de Orsis

Страж Орсиса

ผู้พิทักษ์ออร์ซิส

奥西斯守卫

奧爾希斯守衛

text

<b>Gottesschild</b>

<b>Divine Shield</b>

<b>Divine Shield</b>

<b>Escudo divino</b>

<b>Escudo divino</b>

<b>Bouclier divin</b>

<b>Scudo Divino</b>

<b>聖なる盾</b>

<b>천상의 보호막</b>

<b>Boska tarcza</b>

<b>Escudo Divino</b>

<b>Божественный щит</b>

<b>โล่ศักดิ์สิทธิ์</b>

<b>圣盾</b>

<b>聖盾術</b>

name

Druide der Klaue

Druid of the Claw

Druid of the Claw

Druida de la Zarpa

Druida de la zarpa

Druide de la Griffe

Druido dell'Unghia

爪のドルイド

발톱의 드루이드

Druid Szponów

Druida da Garra

Друид когтя

ดรูอิดแห่งกรงเล็บ

利爪德鲁伊

利爪德魯伊

text

<b>Ansturm</b>

<b>Charge</b>

<b>Charge</b>

<b>Cargar</b>

<b>Carga</b>

<b>Charge</b>

<b>Carica</b>

<b>突撃</b>

<b>돌진</b>

<b>Szarża</b>

<b>Investida</b>

<b>Рывок</b>

<b>บุกทะลวง</b>

<b>冲锋</b>

<b>衝鋒</b>

name

Druide der Klaue

Druid of the Claw

Druid of the Claw

Druida de la Zarpa

Druida de la zarpa

Druide de la Griffe

Druido dell'Unghia

爪のドルイド

발톱의 드루이드

Druid Szponów

Druida da Garra

Друид когтя

ดรูอิดแห่งกรงเล็บ

利爪德鲁伊

利爪德魯伊