Datasets:

FrancophonIA

/

Hearthstone

like 0

Follow

FrancophonIA 4

text

<b>Spott</b>

<b>Taunt</b>

<b>Taunt</b>

<b>Provocar</b>

<b>Provocación</b>

<b>Provocation</b>

<b>Provocazione</b>

<b>挑発</b>

<b>도발</b>

<b>Prowokacja</b>

<b>Provocar</b>

<b>Провокация</b>

<b>ยั่วยุ</b>

<b>嘲讽</b>

<b>嘲諷</b>

name

Schrotladung

Shotgun Blast

Shotgun Blast

Disparo de escopeta

Disparo de escopeta

Coup de fusil

Colpo di Fucile

ショットガン発射

산탄총 발사

Strzał z garłacza

Disparo de Escopeta

Выстрел из дробовика

กระสุนช็อตกัน

火枪轰击

獵槍射擊

text

<b>Heldenfähigkeit</b>\nVerursacht 1 Schaden.

<b>Hero Power</b>\nDeal 1 damage.

<b>Hero Power</b>\nDeal 1 damage.

<b>Poder de héroe</b>\nInflige 1 p. de daño.

<b>Poder de héroe</b>\nInflige 1 de daño.

<b>Pouvoir héroïque</b>\nInflige 1 point de dégâts.

<b>Potere Eroe</b>\nInfligge 1 danno.

<b>ヒーローパワー</b>\n1ダメージを与える。

<b>영웅 능력</b>\n피해를 1 줍니다.

<b>Moc specjalna</b>\nZadaj 1 pkt. obrażeń.

<b>Poder Heroico</b>\nCause 1 de dano.

<b>Сила героя</b>\nНаносит 1 ед. урона.

<b>พลังฮีโร่</b> สร้างความเสียหาย 1_แต้ม

<b>英雄技能</b>\n造成1点伤害。

<b>英雄能力</b>\n造成1點傷害

name

Rechtschaffen

Justice Served

Justice Served

Justicia impuesta

Justicia servida

Justice rendue

Giustizia è Fatta

正義の誓い

정의 구현

Moc sprawiedliwości

Justiça Feita

Торжество правосудия

ผู้มีคุณธรรม

伸张正义

伸張正義

text

+1/+1.

Has +1/+1.

Has +1/+1.

Tiene +1/+1.

Tiene +1/+1.

A +1/+1.

+1/+1.

+1/+1を付与。

+1/+1

Ma +1/+1.

Tem +1/+1.

+1/+1.

ได้รับ +1/+1

获得+1/+1。

擁有+1/+1

name

Oger der Felsfäuste

Boulderfist Ogre

Boulderfist Ogre

Ogro Puño de Roca

Ogro Puño de roca

Ogre rochepoing

Ogre Rocciadura

ボルダーフィストのオーガ

돌주먹 오우거

Ogr z Głazograbych

Ogro Punho de Pedra

Огр Тяжелого Кулака

ออเกอร์แห่งโบลเดอร์ฟิสท์

石拳食人魔

石拳巨魔

name

Kernhund

Core Hound

Core Hound

Can del Núcleo

Can del núcleo

Chien du Magma

Segugio del Nucleo

コアハウンド

심장부 사냥개

Ognisty ogar

Cão-magma

Гончая Недр

สุนัขลาวา

熔火恶犬

熔核犬

name

Wütendes Huhn

Angry Chicken

Angry Chicken

Pollo furioso

Pollo enfadado

Poulet furieux

Gallina Arrabbiata

アングリーチキン

화난 닭

Wściekły kurczak

Frango Nervoso

Злая курица

ไก่พิโรธ

愤怒的小鸡

憤怒雞

text

Dieser Diener hat +5 Angriff, wenn er verletzt ist.

Has +5 Attack while damaged.

Has +5 Attack while damaged.

Tiene +5 p. de ataque mientras está dañado.

Tiene +5 de Ataque cuando está dañado.

A +5_ATQ s’il est blessé.

[x]Ha +5 Attacco\nfinché è danneggiato.

[x]ダメージを\n受けている間は\n___攻撃力+5を得る。

피해를 받은 상태면 공격력을 +5 얻습니다.

Ma +5 do ataku,\nkiedy jest ranny.

Tem +5 de Ataque enquanto estiver ferido.

+5 к атаке,\nесли у этого существа неполное_здоровье.

พลังโจมตี +5 ถ้าพลังชีวิตไม่เต็ม

受伤时具有+5攻\n击力。

受傷時+5攻擊力

name

Riesiges Insekt

Giant Insect

Giant Insect

Insecto gigante

Insecto gigante

Insecte géant

Insetto Gigante

巨大昆虫

거대한 벌레

Wielki insekt

Inseto Gigante

Гигантское насекомое

แมลงยักษ์

巨型昆虫

巨大的昆蟲

name

Tempelwache des Anubisath

Anubisath Temple Guard

Anubisath Temple Guard

Guardia del templo Anubisath

Guardia del templo anubisath

Garde du temple anubisath

Guardia Anubisath

アヌビサス寺院の番人

아누비사스 사원경비병

Anubisat Strażnik Świątynny

Guarda do Templo de Anubisath

Анубисат – страж храма

ผู้พิทักษ์วิหารอานูบิซาธ

阿努比萨斯神庙卫士

阿努比薩斯神殿守衛

name

Lauernde Statue

Seething Statue

Seething Statue

Estatua calcinante

Estatua ardiente

Statue vengeresse

Statua Adirata

憤怒の像

요동치는 석상

Wrzący posąg

Estátua Fervorosa

Пылающая статуя

เทวรูปเลือดเดือด

炽燃雕像

烈怒雕像

text

Fügt am Ende Eures Zuges allen Feinden 2 Schaden zu.

At the end of your turn, deal 2 damage to all enemies.

At the end of your turn, deal 2 damage to all enemies.

Al final de tu turno, inflige 2 p. de daño a todos los enemigos.

Al final de tu turno, inflige 2 de daño a todos los enemigos.

Inflige 2 points de dégâts à tous les adversaires à la fin de votre tour.

Alla fine del tuo turno, infligge 2 danni ai nemici.

自分のターンの\n終了時、全ての敵に\n2ダメージを与える。

내 턴이 끝날 때, 모든 적에게 피해를 2 줍니다.

Na koniec twojej tury zadaj\n2 pkt. obrażeń wszystkim wrogom.

No final do seu turno, cause 2 de dano a todos os inimigos.

В конце вашего хода наносит 2 ед. урона всем противникам.

เมื่อจบเทิร์นของคุณ สร้างความเสียหาย_2_แต้ม[b]ให้ศัตรูทั้งหมด

在你的回合结束时，对所有敌人造成\n2点伤害。

[x]在你的回合\n結束時，對全部敵人\n造成2點傷害

name

Verwandelt

Transformed

Transformed

Transformado

Transformado

Transformé

Trasformato

変身

변신

Przemiana

Transformado

Превращение

แปลงร่าง

变形

變形

text

Wurde in ein Huhn verwandelt!

Has been transformed into a chicken!

Has been transformed into a chicken!

¡Se ha transformado en un pollo!

¡Ha sido transformado en un pollo!

A été transformé en poulet !

Trasformato in una Gallina.

ニワトリに変身させられた！

닭으로 변신!

Ten stronnik został przemieniony w kurczaka!

Foi transformado em galinha!

Превращение в курицу!

เปลี่ยนร่างเป็นไก่แล้ว!

被变形为小鸡。

被變形為雞！

name

Buße

Repentance

Repentance

Arrepentimiento

Arrepentimiento

Repentir

Penitenza

懺悔

참회

Skrucha

Contrição

Покаяние

สำนึกบาป

忏悔

懺悔

text

Leben auf 1 verringert.

Health reduced to 1.

Health reduced to 1.

Salud reducida a 1 p.

Salud reducida a 1.

Points de vie réduits à 1.

Salute ridotta a 1.

体力を1にする。

생명력 1로 감소

Zdrowie zmniejszone do 1.

Vida reduzida a 1.

Здоровье уменьшено до 1.

พลังชีวิต\nลดเหลือ 1_แต้ม

生命值降为1。

生命值下降為1點

name

König Mukla

King Mukla

King Mukla

Rey Mukla

Rey Mukla

Roi Mukla

Re Mukla

キング・ムクラ

밀림의 왕 무클라

Król Mukla

Rei Mukla

Король Мукла

คิงมุคล่า

穆克拉

穆克拉

text

<b>Kampfschrei:</b> Gebt Eurem Gegner 2 Bananen.

<b>Battlecry:</b> Give your opponent 2 Bananas.

<b>Battlecry:</b> Give your opponent 2 Bananas.

<b>Grito de batalla:</b>\nDa 2 plátanos a tu oponente.

<b>Grito de batalla:</b> otorga 2 Bananas a tu adversario.

<b>Cri de guerre_:</b> donne 2_bananes à votre adversaire.

<b>Grido di Battaglia:</b> fornisce due Banane all'avversario.

<b>雄叫び:</b> \n敵の手札に\n「バナナ」2枚を\n追加する。

<b>전투의_함성:</b> 상대편에게 바나나를 2개 줍니다.

<b>Okrzyk bojowy:</b> Daj przeciwnikowi 2_banany.

<b>Grito de Guerra:</b> Conceda 2 Bananas ao seu oponente.

<b>Боевой клич:</b> противник получает 2 банана.

<b>คำรามสู้ศึก:</b> มอบการ์ดกล้วยให้[b]ฝ่ายตรงข้าม 2_ใบ

<b>战吼：</b>使你的对手获得两个香蕉。

<b>戰吼：</b>給對手2根香蕉

name

Banane

Bananas

Bananas

Plátanos

Bananas

Banane

Banana

バナナ

바나나

Banany

Bananas

Бананы

กล้วย

香蕉

香蕉

text

Verleiht einem Diener +1/+1.

Give a minion +1/+1.

Give a minion +1/+1.

Otorga +1/+1 a un esbirro.

Otorga +1/+1 a un esbirro.

Donne_+1/+1 à un serviteur.

+1/+1 a un servitore.

ミニオン\n1体に+1/+1を\n付与する。

하수인에게 +1/+1을 부여합니다.

Daj stronnikowi +1/+1.

Conceda +1/+1 a um lacaio.

Выбранное существо получает +1/+1.

มอบ +1/+1 ให้มินเนี่ยนหนึ่งตัว

使一个随从获得+1/+1。

賦予一個手下+1/+1

name

Banane

Bananas

Bananas

Plátanos

Bananas

Banane

Banana

バナナ

바나나

Banany

Bananas

Бананы

กล้วย

香蕉

香蕉

text

+1/+1.

Has +1/+1.

Has +1/+1.

Tiene +1/+1.

Tiene +1/+1.

A +1/+1.

+1/+1.

+1/+1を付与。

+1/+1

Ma +1/+1.

Tem +1/+1.

+1/+1.

ได้รับ +1/+1

获得+1/+1。

擁有+1/+1

name

Gehärtet

Tempered

Tempered

Templado

Templado

Acier trempé

Temprato

叩き直し

단련

Hartowanie

Temperado

Закаленная сталь

หล่อหลอม

淬火

淬鍛

text

+2 Angriff in diesem Zug.

+2 Attack this turn.

+2 Attack this turn.

+2 p. de ataque este turno.

+2 de Ataque en este turno.

+2 ATQ pendant ce tour.

+2 Attacco per questo turno.

このターン、攻撃力+2。

이번 턴에 공격력 +2

+2 do ataku w tej turze.

+2 de Ataque neste turno.

+2 к атаке до конца хода.

พลังโจมตี +2 ในเทิร์นนี้

在本回合中，获得+2攻击力。

本回合+2攻擊力

name

Verzehren

Consume

Consume

Consumir

Consumir

Consumer

Consumo

捕食

먹어치우기

Konsumpcja

Consumir

Поглощение

บริโภค

吞噬

吞噬

text

Erhöhte Werte.

Increased stats.

Increased stats.

Estadísticas aumentadas.

Estadísticas aumentadas.

Caractéristiques augmentées.

Statistiche aumentate.

攻撃力・体力が増加。

능력치 증가

Zwiększone statystyki.

Atributos aumentados.

Характеристики увеличены.

ค่าพลังเพิ่มขึ้น

属性值提高。

體質提高

name

Streitaxt

Battle Axe

Battle Axe

Hacha de batalla

Hacha de batalla

Hache d’armes

Ascia da Battaglia

バトルアックス

전투 도끼

Bitewny topór

Machado de Batalha

Боевой топор

ขวานออกศึก

战斧

戰鬥斧

name

Biss

Bite

Bite

Mordedura

Mordedura

Morsure

Morso

噛み付き

물기

Ugryzienie

Morder

Укус

กัด

撕咬

撕咬

text

+4 Angriff in diesem Zug.

+4 Attack this turn.

+4 Attack this turn.

+4 p. de ataque este turno.

+4 de Ataque en este turno.

+4 ATQ pendant ce tour.

+4 Attacco per questo turno.

このターンの間、攻撃力+4。

이번 턴에 공격력 +4

+4 do ataku w tej turze.

+4 de Ataque neste turno.

+4 к атаке до конца хода.

พลังโจมตี +4 ในเทิร์นนี้

在本回合中，获得+4攻击力。

本回合+4攻擊力

name

Archaedas

Archaedas

Archaedas

Archaedas

Archaedas

Archaedas

Archaedas

アーケイダス

아카에다스

Archaedas

Arkhaedas

Аркедас

อาร์เคดาส

阿扎达斯

阿札達斯

name

Befehlsruf

Commanding Shout

Commanding Shout

Grito de orden

Grito de orden

Cri de commandement

Urlo di Comando

号令

지휘의 외침

Rozkazujący okrzyk

Brado de Comando

Командирский крик

ตะโกนสั่งการ

命令怒吼

命令之吼

text

Das Leben Eurer Diener kann in diesem Zug nicht unter 1 fallen.

Your minions can't be reduced below 1 Health this turn.

Your minions can't be reduced below 1 Health this turn.

La salud de tus esbirros no puede bajar de 1 p. este turno.

La Salud de tus esbirros no puede reducirse a menos de 1 en este turno.

Les points de vie de vos serviteurs ne peuvent pas passer en dessous de 1 ce tour-ci.

Per questo turno, i tuoi servitori non possono essere portati al di sotto di 1 Salute.

このターンの間、味方のミニオン全ての体力は0以下にならない。

이번 턴에는 내 하수인들의 생명력이 1 미만으로 내려가지 않습니다.

W tej turze twoi stronnicy nie mogą zejść poniżej 1 pkt. zdrowia.

A Vida de seus lacaios não pode ser reduzida a menos de 1 neste turno.

Здоровье ваших существ не может быть уменьшено ниже 1 ед. до конца хода.

พลังชีวิตของมินเนี่ยนของคุณจะไม่ลดลงต่ำกว่า 1_แต้มในเทิร์นนี้

在本回合中，你的随从的生命值无法被降到1点以下。

你的手下們在本回合生命值不會低於1點

name

Sturmangriff

Charge

Charge

Cargar

Carga

Charge

Carica

突撃

돌진

Szarża

Investida

Рывок

บุกทะลวง

冲锋

衝鋒

text

<b>Ansturm</b> von {0}.

{0} grants <b>Charge</b>.

{0} grants <b>Charge</b>.

{0} otorga <b>Cargar</b>.

{0} otorga <b>Carga</b>.

{0} confère <b>Charge</b>.

<b>Carica</b> da {0}.

{0}が<b>突撃</b>を付与。

{0}|1(이,가) <b>돌진</b> 부여

{0} daje <b>Szarżę</b>.

{0} concede <b>Investida</b>.

<b>«Рывок»</b> («{0}»)

ได้รับ <b>บุกทะลวง</b> จาก {0}

{0}使其获得<b>冲锋</b>。

{0}賦予了<b>衝鋒</b>

name

Sturmangriff

Charge

Charge

Cargar

Carga

Charge

Carica

突撃

돌진

Szarża

Investida

Рывок

บุกทะลวง

冲锋

衝鋒

text

<b>Ansturm</b>

Has <b>Charge</b>.

Has <b>Charge</b>.

Tiene <b>Cargar</b>.

Tiene <b>Carga</b>.

A <b>Charge</b>.

Ha <b>Carica</b>.

<b>突撃</b>を得ている。

<b>돌진</b>

Ma <b>Szarżę</b>

Tem <b>Investida</b>.

<b>Рывок</b>.

มี <b>บุกทะลวง</b>

获得<b>冲锋</b>。

擁有<b>衝鋒</b>

name

Steinmetz

Stonesculpting

Stonesculpting

Escultura

Grabado en piedra

Sculpture sur pierre

Genesi della Pietra

石彫

석상 소환

Kamieniarstwo

Escultura em Pedra

Резьба по камню

แกะสลักหิน

石雕之术

塑石

text

<b>Heldenfähigkeit</b>\nRuft für beide Spieler eine Statue (0/2) herbei.

<b>Hero Power</b>\n Summon a 0/2 Statue for both players.

<b>Hero Power</b>\n Summon a 0/2 Statue for both players.

<b>Poder de héroe</b>\n Invoca una estatua 0/2 para cada jugador.

<b>Poder de héroe</b>\nInvoca una Estatua 0/2 para ambos jugadores.

<b>Pouvoir héroïque</b>\nInvoque une statue 0/2 pour chaque joueur.

<b>Potere Eroe</b>\nEvoca una Statua 0/2 per entrambi i giocatori.

<b>ヒーローパワー</b>\n両プレイヤーの陣地に、0/2の像を1体ずつ召喚する。

<b>영웅 능력</b>\n두 플레이어 모두\n0/2 석상을 소환합니다.

<b>Moc specjalna</b>\n Przyzwij Posąg 0/2 dla obu graczy.

<b>Poder Heroico</b>\n Evoque uma Estátua 0/2 para os dois jogadores.

<b>Сила героя</b>\nПризывает статую 0/2 для обоих игроков.

<b>พลังฮีโร่</b>\n เรียก เทวรูป 0/2 ให้ผู้เล่นทั้งสองฝ่าย

<b>英雄技能</b>\n为每个玩家召唤一个0/2的雕像。

<b>英雄能力</b>\n替雙方召喚\n一座0/2雕像

name

Statue der Irdenen

Earthen Statue

Earthen Statue

Estatua terránea

Estatua terránea

Statue de terrestre

Statua di Terrigeno

アースンの像

토석인 석상

Posąg Ziemnego

Estátua Telúrica

Статуя земельника

เทวรูปคนแคระหิน

岩土雕像

土靈雕像

name

Irdene erwecken

Animate Earthen

Animate Earthen

Animar terráneo

Animar terráneo

Terrestre animé

Anima Terrigeni

アースン操作

토석인 창조

Ożywienie Ziemnych

Animar Telúrico

Оживить земельника

ปลุกชีพคนแคระหิน

活化岩土

活化土靈

text

Verleiht Euren Dienern +1/+1 und <b>Spott</b>.

Give your minions +1/+1 and <b>Taunt</b>.

Give your minions +1/+1 and <b>Taunt</b>.

Otorga +1/+1 y <b>Provocar</b> a tus esbirros.

Otorga +1/+1 y <b>Provocación</b> a tus esbirros.

Donne +1/+1 et <b>Provocation</b> à vos serviteurs.

+1/+1 e <b>Provocazione</b> ai tuoi servitori.

味方の\nミニオン全てに\n+1/+1と<b>挑発</b>を\n付与する。

내 하수인들에게 +1/+1과 <b>도발</b>을 부여합니다.

Daj twoim stronnikom +1/+1 oraz <b>Prowokację</b>.

Conceda +1/+1 e <b>Provocar</b> aos seus lacaios.

Ваши существа получают +1/+1 и <b>«Провокацию»</b>.

มอบ +1/+1 และ <b>ยั่วยุ</b> ให้มินเนี่ยนทั้งหมดของคุณ

使你的随从获得+1/+1和<b>嘲讽</b>。

賦予你的手下+1/+1及<b>嘲諷</b>

name

Erweckt

Animated

Animated

Animado

Animado

Animé

Animato

操り

창조주의 손길

Ożywienie

Animado

Оживление

มีชีวิต

活化

活化

text

+1/+1 und <b>Spott</b>.

+1/+1 and <b>Taunt</b>.

+1/+1 and <b>Taunt</b>.

+1/+1 y <b>Provocar</b>.

+1/+1 y <b>Provocación</b>.

+1/+1 et <b>Provocation</b>.

+1/+1 e <b>Provocazione</b>.

+1/+1、<b>挑発</b>。

+1/+1, <b>도발</b>

+1/+1 oraz <b>Prowokacja</b>.

+1/+1 e <b>Provocar</b>.

+1/+1 и <b>«Провокация»</b>.

+1/+1 และ <b>ยั่วยุ</b>

+1/+1并具有<b>嘲讽</b>。

+1/+1及<b>嘲諷</b>

name

Jagdhund

Hound

Hound

Perro

Sabueso

Chien

Segugio

猟犬

사냥개

Ogar

Cão

Гончая

หมาล่าเนื้อ

猎犬

獵犬

text

<b>Ansturm</b>

<b>Charge</b>

<b>Charge</b>

<b>Cargar</b>

<b>Carga</b>

<b>Charge</b>

<b>Carica</b>

<b>突撃</b>

<b>돌진</b>

<b>Szarża</b>

<b>Investida</b>

<b>Рывок</b>

<b>บุกทะลวง</b>

<b>冲锋</b>

<b>衝鋒</b>

name

Verstärkt

Bolstered

Bolstered

Refuerzo

Reforzado

Renforcement

Rassicurato

奮起

고무

Dopakowano

Fortalecido

Поддержка

คึกคัก

加固

激勵

text

Erhöhtes Leben.

Increased Health.

Increased Health.

Salud aumentada.

Salud aumentada.

Vie augmentée.

Salute aumentata.

体力が増加。

생명력 증가

Zwiększone zdrowie.

Vida aumentada.

Здоровье увеличено.

พลังชีวิตเพิ่มขึ้น

生命值提高。

生命值提高

name

Tötet Millhaus!

Kill Millhouse!

Kill Millhouse!

¡Mata a Molino!

¡Maten a Molino!

Tuez Millhouse !

Uccidi Millhouse!

ミルハウスをぶっ殺せ！

밀하우스를 죽여라!

Zabić Mełka!

Mate o Millhouse!

Смерть Миллхаусу!

จัดการมิลเฮาส์!

杀了米尔豪斯！

殺死米歐浩斯！

text

Zauber kosten in diesem Zug (0)!

Spells cost (0) this turn!

Spells cost (0) this turn!

¡Los hechizos cuestan (0) cristales este turno!

¡Los hechizos cuestan (0) en este turno!

Les sorts coûtent (0) pendant ce tour !

Le Magie costano (0) per questo turno!

このターンの間、自分の呪文のコストは（0）だ！

이번 턴에 주문의 비용이 (0)이 됩니다!

W tej turze zaklęcia kosztują (0)!

Feitiços custam (0) neste turno!

Заклинания стоят (0) до конца хода!

เทิร์นนี้การ์ดเวทมนตร์มีค่าร่าย (0)!

在本回合中，法术的法力值消耗为（0）点！

本回合法術消耗為(0)點！

name

Mrghlglhal

Mrghlglhal

Mrghlglhal

Mrghlglhal

Mrghlglhal

Mrghlglhal

Mrghlglhal

ムラァーッラッラッ！

아옳옳옳

Mrghlglhal

Mrghlglhal

Мрглаарг!

มรักฮลักฮาล

鱼人怒吼

姆嘎哈歐

text

+2 Leben.

+2 Health.

+2 Health.

+2 p. de salud.

+2 de Salud.

+2 PV.

+2 Salute.

体力+2。

생명력 +2

+2 do zdrowia.

+2 de Vida.

+2 к здоровью.

พลังชีวิต +2

+2生命值。

+2生命值

name

Blarghghl

Blarghghl

Blarghghl

Blarghghl

Blarghghl

Blarghghl

Blarghghl

ブラァアァル！

블라옳옳옳

Blarghghl

Blarghghl

Арггггг

บลาร์กฮกฮล

咘啦咯咯啦！

布拉勾勾

text

Erhöhter Angriff.

Increased Attack.

Increased Attack.

Ataque aumentado.

Ataque aumentado.

Attaque augmentée.

Attacco aumentato.

攻撃力が増加。

공격력 증가

Zwiększony atak.

Ataque aumentado.

Атака увеличена.

พลังโจมตีเพิ่มขึ้น

攻击力提高。

攻擊力提高

name

Lady Naz'jar

Lady Naz'jar

Lady Naz'jar

Lady Naz'jar

Lady Naz'jar

Dame Naz’jar

Dama Naz'jar

レディ・ナズジャール

여군주 나즈자르

Lady Naz'jar

Lady Naz'jar

Леди Наз'жар

เลดี้นาซจาร์

纳兹夏尔女士

納茲賈爾女士

name

Perle der Gezeiten

Pearl of the Tides

Pearl of the Tides

Perla de las Mareas

Perla de las mareas

Perle des marées

Perla delle Maree

潮の真珠

해일의 진주

Perła Pływów

Pérola das Marés

Жемчужина Приливов

ไข่มุกแห่งท้องทะเล

潮汐宝珠

浪潮珍珠

text

Ersetzt am Ende Eures Zuges alle Diener durch neue, die (1) mehr kosten.

At the end of your turn, replace all minions with new ones that cost (1) more.

At the end of your turn, replace all minions with new ones that cost (1) more.

Al final de tu turno, reemplaza a todos los esbirros por esbirros nuevos que cuestan (1) cristal más.

Al final de tu turno, reemplaza a todos los esbirros por otros nuevos que cuestan (1) más.

À la fin de votre tour, remplace tous les serviteurs par de nouveaux coûtant (1) |4(cristal,cristaux) de plus.

Alla fine del tuo turno, trasforma TUTTI i servitori in altri che costano (1) in più.

自分のターンの終了時、全てのミニオンを、コストが（1）高いランダムなミニオンと置き換える。

내 턴이 끝날 때, <b>모든</b> 하수인을 비용이 (1) 높은 무작위 하수인으로 교체합니다.

Na koniec twojej tury zastąp wszystkich stronników na polu bitwy nowymi, którzy kosztują o (1) więcej.

No final do seu turno, substitua todos os lacaios por lacaios novos que custem (1) a mais.

В конце вашего хода заменяет всех существ на_других на_(1) дороже.

เมื่อจบเทิร์นของคุณ เปลี่ยนมินเนี่ยนทั้งหมดเป็น มินเนี่ยนที่มีค่าร่ายเพิ่มขึ้น (1)

在你的回合结束时，将所有随从替换成法力值消耗增加（1）点的新随从。

在你的回合結束時，全部手下換成法力消耗增加(1)的手下

name

Eislanze

Ice Lance

Ice Lance

Lanza de hielo

Lanza de hielo

Javelot de glace

Lancia di Ghiaccio

アイスランス

얼음창

Lodowa lanca

Lança de Gelo

Ледяное копье

หอกน้ำแข็ง

冰枪术

冰霜長矛

text

[x]<b>Friert</b> einen Charakter ein.\nFügt ihm stattdessen\n$4 Schaden zu, wenn er\nbereits <b>eingefroren</b> ist.

<b>Freeze</b> a character. If it was already <b>Frozen</b>, deal $4 damage instead.

<b>Freeze</b> a character. If it was already <b>Frozen</b>, deal $4 damage instead.

<b>Congela</b> a un personaje. Si ya estaba <b>congelado</b>, en su lugar inflige $4 p. de daño.

<b>Congela</b> a un personaje. Si ya estaba <b>Congelado</b>, entonces le inflige $4 de daño.

<b>Gèle</b> un personnage. S’il est déjà <b>gelé</b>, inflige $4 |4(point,points) de dégâts à la place.

<b>Congela</b> un personaggio. Se è già <b>Congelato</b>, infligge $4 danni.

キャラクター1体を<b>凍結</b>させる。対象が既に\n<b>凍結</b>している場合、代わりに$4ダメージを与える。

캐릭터를 <b>빙결</b> 상태로 만듭니다.\n이미 <b>빙결</b> 상태라면, 피해를 $4 줍니다.

<b>Zamroź</b> postać. Jeśli jest już <b>Zamrożona</b>, zadaj zamiast tego\n$4 pkt. obrażeń.

<b>Congele</b> um personagem. Se ele já estiver <b>Congelado</b>, cause $4 de dano.

<b>Замораживает</b> выбранного персонажа. Если персонаж уже <b>заморожен</b>, наносит ему $4 ед. урона.

<b>แช่แข็ง</b> ตัวละครหนึ่งตัว หากเป้าหมายถูก_<b>แช่แข็ง</b>_อยู่แล้ว สร้างความเสียหาย_$4_แต้มแทน

使一个角色<b>冻结</b>，如果它已经被<b>冻结</b>，则改为对其造成$4点伤害。

<b>凍結</b>一個角色。如果該角色已<b>凍結</b>，則改為造成$4點傷害

name

Schatten des Nichts

Shadow of Nothing

Shadow of Nothing

Sombra de la nada

Sombra de la nada

Ombre du néant

Ombra del Nulla

無の影

허무의 그림자

Cień nicości

Sombra do Nada

Тень пустоты

เงาแห่งความว่างเปล่า

空无之影

虛無之影

text

Gedankenspiele verpufft! Euer Gegner hat keine Diener!

Mindgames whiffed! Your opponent had no minions!

Mindgames whiffed! Your opponent had no minions!

¡Los Juegos mentales han fracasado! ¡Tu oponente no tenía esbirros!

¡Los Juegos mentales fallaron! ¡Tu adversario no tenía esbirros!

Comment ça « Votre adversaire n’a plus de serviteurs » ?

Giochi Mentali non ha funzionato! L'avversario non ha servitori!

マインドゲームスは空振りだ！相手のデッキに\nミニオンは残ってない！

심리 조작 실패! 상대편에게 하수인이 없었습니다!

Starcie umysłów przegrane! Twój przeciwnik nie ma stronników!

Jogos Mentais não deu em nada! Seu oponente não tinha lacaios!

Игры разума не сработали! У вашего противника не было существ!

สงครามประสาท[b]ล้มเหลว! คู่แข่ง[b]ของคุณ[b]ไม่มี[b]มินเนี่ยน[b]ในเด็คแล้ว!

控心术无效！你对手的牌库中没有\n随从牌了！

心理遊戲失效！\n對手沒有手下！

name

Sylvanas Windläufer

Sylvanas Windrunner

Sylvanas Windrunner

Sylvanas Brisaveloz

Sylvanas Brisaveloz

Sylvanas Coursevent

Sylvanas Ventolesto

シルヴァナス・ウィンドランナー

실바나스 윈드러너

Sylwana Bieżywiatr

Sylvana Correventos

Сильвана Ветрокрылая

ซิลวานัส วินด์รันเนอร์

希尔瓦娜斯·风行者

希瓦娜斯·風行者

text

<b>Todesröcheln:</b> Übernehmt die Kontrolle über einen zufälligen feindlichen\nDiener.

<b>Deathrattle:</b> Take\ncontrol of a random\nenemy minion.

<b>Deathrattle:</b> Take\ncontrol of a random\nenemy minion.

[x]<b>Último aliento:</b>\nToma el control de un esbirro\nenemigo aleatorio.

<b>Estertor:</b> toma el control de un esbirro enemigo aleatorio.

<b>Râle d’agonie_:</b> prend le contrôle d’un serviteur adverse aléatoire.

<b>Rantolo di Morte:</b> prendi il controllo di un servitore nemico casuale.

[x]<b>断末魔:</b>\nランダムな敵のミニオン\n1体を味方にする。

<b>죽음의 메아리:</b>\n무작위 적 하수인을 가져옵니다.

<b>Agonia:</b> Przejmij kontrolę nad losowym wrogim stronnikiem.

[x]<b>Último Suspiro:</b> Assuma o\n controle de um lacaio\n inimigo aleatório.

[x]<b>Предсмертный хрип:</b>\nвы получаете контроль\nнад случайным существом\n противника.

<b>เสียงสุดท้าย:</b> ควบคุม[b]มินเนี่ยน[b]ฝ่ายตรงข้าม[b]หนึ่งตัว[b]แบบสุ่ม

<b>亡语：</b>随机获得一个敌方随从的控制权。

<b>死亡之聲：</b>控制一個隨機敵方手下

name

Wertloser Wichtel

Worthless Imp

Worthless Imp

Diablillo inútil

Diablillo inútil

Diablotin sans valeur

Imp Miserabile

役立たずのインプ

쓸모없는 임프

Żałosny chochlik

Diabrete Inútil

Никчемный бес

อิมพ์ผู้ไร้ค่า

游荡小鬼

沒用的小鬼

text

<i>Euch sind die Dämonen ausgegangen! Aber zum Glück gibt es ja noch Wichtel ...</i>

<i>You are out of demons! At least there are always imps...</i>

<i>You are out of demons! At least there are always imps...</i>

<i>¡Se te han acabado los demonios! Al menos siempre quedarán los diablillos...</i>

<i>¡Te has quedado sin demonios! Por suerte siempre hay diablillos...</i>

<i>Vous n’avez plus de Démons_! Heureusement, il y a toujours des diablotins…</i>

<i>Hai finito i Demoni! Per fortuna ci sono sempre gli Imp...</i>

<i>召喚できる\n悪魔が尽きた！\n見つかったのは\nどこにでもいる\nインプだけだ…</i>

<i>악마가 다 떨어졌습니다! 그래도 임프는 항상 당신 곁에 있을 것입니다...</i>

<i>Skończyły ci się Demony! Ale przynajmniej zawsze masz chochliki...</i>

<i>Demônios estão em falta! Pelo menos, tem sempre uns diabretes...</i>

<i>У вас больше не осталось демонов! К счастью, еще есть бесы...</i>

<i>คุณไม่มีปีศาจเหลือแล้ว! แต่อย่างน้อยก็ยังมีอิมพ์อยู่นะ...</i>

<i>你的恶魔用完了！但至少...还有小鬼。</i>

<i>你沒有惡魔了！不過至少一定有小鬼…</i>

name

Überschüssiges Mana

Excess Mana

Excess Mana

Maná sobrante

Exceso de maná

Excès de mana

Eccesso di Mana

過剰マナ

넘치는 마나

Nadmiar many

Excesso de Mana

Избыток маны

มานาส่วนเกิน

法力过剩

法力溢出

text

Zieht eine Karte. <i>(Ihr könnt nur 10 Mana in Eurer Leiste haben.)</i>

Draw a card. <i>(You can only have 10 Mana in your tray.)</i>

Draw a card. <i>(You can only have 10 Mana in your tray.)</i>

Roba una carta. <i>(Solo puedes tener 10 cristales de maná.)</i>

Roba una carta. <i>(Solo puedes tener 10 de maná en tu bandeja)</i>.

Vous piochez une carte. <i>(Vous ne pouvez avoir que 10 cristaux de mana en réserve.)</i>

Pesca una carta <i>(puoi avere al massimo 10 Cristalli di Mana)</i>.

[x]カードを1枚引く。\n<i>（溜められるマナの\n上限は10）</i>

카드를 뽑습니다. <i>(마나 수정은 10개까지만 보유 가능)</i>

Dobierz kartę. <i>(Możesz mieć maksymalnie 10 many w zasobniku).</i>

Compre um card. <i>(Você só pode ter 10 de Mana na sua mesa.)</i>

Вы берете карту. <i>(У вас должно быть 10 кристаллов маны.)</i>

จั่วการ์ด <i>(คุณสามารถมีมานา\nได้สูงสุด 10_มานา)</i>

抽一张牌。<i>（你最多可以拥有\n十个法力水晶。）</i>

抽一張牌\n<i>(最多只能擁有10顆法力水晶)</i>

name

Versteinert

Fossilized

Fossilized

Fosilizado

Fosilizado

Fossilisé

Fossilizzato

化石

화석화

Skamielina

Fossilizado

Окаменелость

ฟอสซิล

石化

化石

text

<b>Spott</b>

Has <b>Taunt</b>.

Has <b>Taunt</b>.

Tiene <b>Provocar</b>.

Tiene <b>Provocación</b>.

A <b>Provocation</b>.

Ha <b>Provocazione</b>.

<b>挑発</b>を持つ。

<b>도발</b>

Ma <b>Prowokację</b>.

Tem <b>Provocar</b>.

<b>Провокация</b>.

ได้รับ <b>ยั่วยุ</b>

获得<b>嘲讽</b>。

擁有<b>嘲諷</b>

name

Endlose Verzauberung

Endless Enchantment

Endless Enchantment

Encantamiento eterno

Encantamiento infinito

Enchantement sans fin

Incantamento Eterno

果て無き魔力付与

무한 강화

Ciągły urok

Encantamento Infinito

Бесконечные чары

ผลพิเศษไม่สิ้นสุด

无尽强化

無盡附魔

text

+2/+2.

+2/+2.

+2/+2.

+2/+2.

+2/+2.

+2/+2.

+2/+2.

+2/+2

+2/+2

+2/+2.

+2/+2.

+2/+2.

+2/+2

+2/+2。

+2/+2

name

Aschenbringer

Ashbringer

Ashbringer

Crematoria

Crematoria

Porte-cendres

Brandicenere

アッシュブリンガー

파멸의 인도자

Spopielacz

Crematória

Испепелитель

แอชบริงเกอร์

灰烬使者

灰燼使者

name

Schliff benötigt

Needs Sharpening

Needs Sharpening

Hay que afilarla

Desafilada

Affûtage nécessaire

Lama Usurata

刃こぼれ

무뎌진 날

Wymaga ostrzenia

Precisa ser afiado

Требуется заточка

ขวานบิ่น

需要打磨

需要磨利

text

Angriff verringert.

Decreased Attack.

Decreased Attack.

Ataque reducido.

Ataque disminuido.

ATQ réduite.

Attacco ridotto.

攻撃力低下。

공격력 감소

Zmniejszony atak.

Ataque diminuído.

Атака уменьшена.

พลังโจมตีลดลง

攻击力降低。

攻擊力降低

name

Glück der Münze

Luck of the Coin

Luck of the Coin

La suerte de la moneda

Fortuna de la moneda

Chance de la pièce

Fortuna della Moneta

幸運のコイン

동전의 행운

Szczęśliwa moneta

Sorte da Moeda

Счастливая монетка

โชคแห่งเหรียญ

幸运币祝福

擲幣之幸運

text

Da Ihr als Zweites dran seid, habt Ihr mehr Leben.

Going second grants you increased Health.

Going second grants you increased Health.

Ir en segundo lugar te otorga salud aumentada.

Ser el segundo te asegura más Salud.

Passer en second augmente vos points de vie.

Cominciare per secondo ti fornisce Salute aumentata.

後手になった場合、体力が増える。

후공으로 시작하면 추가 생명력을 얻습니다.

Dzięki temu, że jesteś drugim graczem, otrzymujesz zwiększone zdrowie.

Ser o segundo a jogar concede a você mais Vida.

Если вы ходите вторым, у вас увеличивается здоровье.

การเริ่มเล่นทีหลังทำให้[b]คุณได้รับพลังชีวิตเพิ่ม

后手出牌会使你的生命值提高。

後手讓你獲得額外的生命值

name

Avatar der Münze

Avatar of the Coin

Avatar of the Coin

Avatar de la moneda

Avatar de la moneda

Avatar de la pièce

Avatar della Moneta

コインの化身

동전의 화신

Awatar monety

Avatar da Moeda

Воплощение монетки

อวตารแห่งเหรียญ

幸运币化身

擲幣之化身

text

<i>Ihr habt den Münzwurf verloren, aber einen Freund gewonnen.</i>

<i>You lost the coin flip, but gained a friend.</i>

<i>You lost the coin flip, but gained a friend.</i>

<i>La suerte no te ha sonreído, pero has conseguido un amigo.</i>

<i>Perdiste. Pero ganaste un amigo.</i>

<i>Vous avez peut-être perdu à pile ou face, mais vous avez gagné un ami.</i>

<i>Hai perso il lancio della moneta, ma hai ottenuto un amico.</i>

[x]<i>コイントスには負けたが\n味方は手に入れた。</i>

<i>동전 뒤집기는 졌지만, 친구를 얻었습니다.</i>

<i>Straciłeś monetę, ale zyskałeś przyjaciela.</i>

<i>Você perdeu no cara ou coroa, mas ganhou um amigo.</i>

<i>Вы проиграли бросок монетки, но приобрели друга.</i>

<i>ถึงจะโยนเหรียญแพ้ แต่ได้มินเนี่ยนมาแทน</i>

<i>你失去了先手，但比赛依然掌握在\n你的手里。</i>

<i>你在擲幣時輸了，不過獲得了一個朋友</i>

name

Rache der Münze

Coin's Vengence

Coin's Vengence

La venganza de la moneda

Venganza de la moneda

Vengeance de la pièce

Vendetta della Moneta

コインの報復

동전의 복수

Zemsta monety

Vingança da Moeda

Месть монетки

ความอาฆาตแห่งเหรียญ

幸运币复仇

擲幣之復仇

text

Da Ihr als Zweites dran seid, wird Euer zuerst ausgespielter Diener stärker.

Going second makes your first minion stronger.

Going second makes your first minion stronger.

Ir en segundo lugar hace que tu primer esbirro sea más fuerte.

Ser el segundo fortalece a tu primer esbirro.

Passer en second renforce votre premier serviteur.

Cominciare per secondo rende più forte il tuo primo servitore.

後手になった場合、最初に使用するミニオンが強くなる。

후공으로 시작하면 첫 하수인이 강해짐

Dzięki temu, że jesteś drugim graczem, twój pierwszy stronnik jest silniejszy.

Ser o segundo a jogar deixa seu primeiro lacaio mais forte.

Если вы ходите вторым, первое разыгранное вами существо становится сильнее.

การเริ่มเล่นทีหลังทำให้[b]มินเนี่ยนตัวแรกของคุณ[b]แข็งแกร่งขึ้น

后手出牌会使你的第一个随从获得增强。

後手讓你的第一個手下變得更強大

name

Rache der Münze

Coin's Vengeance

Coin's Vengeance

La venganza de la moneda

Venganza de la moneda

Vengeance de la pièce

Vendetta della Moneta

コインの報復

동전의 복수

Zemsta monety

Vingança da Moeda

Месть монетки

ความอาฆาตแห่งเหรียญ

幸运币复仇

擲幣之復仇

text

Da Ihr als Zweites dran seid, wird Euer zuerst ausgespielter Diener stärker.

Going second makes your first minion stronger.

Going second makes your first minion stronger.

Ir en segundo lugar hace que tu primer esbirro sea más fuerte.

Ser el segundo fortalece a tu primer esbirro.

Passer en second renforce votre premier serviteur.

Cominciare per secondo rende più forte il tuo primo servitore.

後手になった場合、最初に使用するミニオンが強くなる。

후공으로 시작하면 첫 하수인이 강해집니다.

Dzięki temu, że jesteś drugim graczem, twój pierwszy stronnik jest silniejszy.

Ser o segundo a jogar deixa seu primeiro lacaio mais forte.

Если вы ходите вторым, первое разыгранное вами существо становится сильнее.

การเริ่มเล่นทีหลังทำให้[b]มินเนี่ยนตัวแรกของคุณ[b]แข็งแกร่งขึ้น

后手出牌会使你的第一个随从获得增强。

後手讓你的第一個手下變得更強大

name

Astraler Arkanist

Ethereal Arcanist

Ethereal Arcanist

Arcanista etéreo

Arcanista etéreo

Arcaniste éthérien

Arcanista Etereo

イセリアルの魔術師

에테리얼 비전술사

Eteryczny arkanista

Arcanista Etéreo

Эфириал-чародей

จอมมนตราไร้รูป

虚灵奥术师

以太秘法師

text

[x]Erhält +2/+2, wenn Ihr\nam Ende Eures Zuges ein\n<b>Geheimnis</b> kontrolliert.

If you control a <b>Secret</b> at_the end of your turn, gain +2/+2.

If you control a <b>Secret</b> at_the end of your turn, gain +2/+2.

[x]Si controlas un <b>secreto</b>\nal final de tu turno,\nobtiene +2/+2.

Si controlas un <b>Secreto</b>\nal final de tu turno, obtiene_+2/+2.

Si vous contrôlez un <b>Secret</b> à la fin de votre tour, gagne_+2/+2.

Ottiene +2/+2 se controlli un <b>Segreto</b> alla fine del tuo turno.

[x]自分のターンの終了時に\n<b>秘策</b>が準備されている場合\n+2/+2を獲得する。

내 턴이 끝날 때 내 영웅에게 <b>비밀</b>이 걸려 있으면, +2/+2를 얻습니다.

Otrzymuje +2/+2, jeśli\npod koniec twojej tury kontrolujesz <b>Sekret</b>.

Se você controlar um <b>Segredo</b> no final do seu turno, receba +2/+2.

[x]Получает +2/+2, если\nв конце хода у вас остался\n активный <b>секрет</b>.

ถ้าคุณมี <b>กับดัก</b> อยู่ในสนาม ได้รับ +2/+2 เมื่อ\nจบเทิร์นของคุณ

如果在你的回合结束时，你控制一个<b>奥秘</b>，该随从便获得+2/+2。

[x]若你場上有<b>秘密</b>，\n在你的回合結束時\n獲得+2/+2

name

Überladen

Overloading

Overloading

Sobrecargando

Sobrecargado

Surcharge

Sovraccarico

オーバーロード

과부하됨

Przeciążenie

Sobrecarregando

Перегрузка

กำลังโอเวอร์โหลด

过载

超載

text

Erhöhte Werte.

Increased stats.

Increased stats.

Estadísticas aumentadas.

Estadísticas aumentadas.

Caractéristiques augmentées.

Statistiche aumentate.

攻撃力・体力が増加。

능력치 증가

Zwiększone statystyki.

Atributos aumentados.

Характеристики увеличены.

ค่าพลังเพิ่มขึ้น

属性值提高。

體質提高

name

Tödliches Gift

Deadly Poison

Deadly Poison

Veneno mortal

Veneno mortal

Poison mortel

Veleno Mortale

致死毒

맹독

Zabójcza trucizna

Veneno Mortal

Смертоносный яд

พิษร้าย

致命药膏

致命毒藥

text

+2 Angriff.

+2 Attack.

+2 Attack.

+2 p. de ataque.

+2 de Ataque.

+2 ATQ.

+2 Attacco.

攻撃力+2。

공격력 +2

+2 do ataku.

+2 de Ataque.

+2 к атаке.

พลังโจมตี +2

+2攻击力。

+2攻擊力

name

AFK

AFK

AFK

AUS

No disponible

ABS

Assente

AFK

자리 비움

Zaraz wracam

LDT

Отсутствует

ไม่อยู่

暂离

不在電腦前

text

Eure Züge sind kürzer.

Your turns are shorter.

Your turns are shorter.

Tus turnos son más cortos.

Tus turnos son más cortos.

Vos tours sont plus courts.

I tuoi turni sono più corti.

自分のターンの持ち時間は短くなっている。

내 턴이 짧아집니다.

Twoje tury są krótsze.

Seus turnos são mais curtos.

У вас становится меньше времени на ход.

เทิร์นของคุณมีเวลาน้อยลง

你的回合时间减少。

你的回合時間變短了

name

Die Münze

The Coin

The Coin

La moneda

La moneda

La pièce

Moneta

コイン

동전 한 닢

Moneta

A Moeda

Монетка

เหรียญ

幸运币

幸運幣

text

Erhaltet 1 Manakristall nur für diesen Zug.

Gain 1 Mana Crystal this turn only.

Gain 1 Mana Crystal this turn only.

Obtienes 1 cristal de maná solo para este turno.

Obtienes 1 Cristal de maná solo en este turno.

Donne 1_cristal de mana pendant ce tour uniquement.

Fornisce 1 Cristallo di Mana solo per questo turno.

[x]このターンの間のみ\nマナクリスタルを\n1つ獲得する。

이번 턴에만 마나 수정을 1개 얻습니다.

Otrzymujesz 1 kryształ many w tej turze.

Receba 1 Cristal de Mana somente neste turno.

Вы получаете 1_дополнительный кристалл маны до_конца хода.

ได้รับคริสตัลมานา 1_อันในเทิร์นนี้เท่านั้น

在本回合中，获得一个法力\n水晶。

在本回合獲得額外1顆法力水晶

name

Die Münze

The Coin

The Coin

La moneda

La moneda

La pièce

Moneta

コイン

동전 한 닢

Moneta

A Moeda

Монетка

เหรียญ

幸运币

幸運幣

name

NEEEEIIIIIIN

NOOOOOOOOOOOO

NOOOOOOOOOOOO

NOOOOOOOOOOOO

NOOOOOOOOOOOO

NOOOOOOOOOOOON !

NOOOOOOOOOOOO

そんなバカなぁぁぁぁ

안 돼애애애애애

NIEEEEEEEE!

NÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃOOOOO

НЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ

ม่ายยยยยยยยยยยยยยย

不不不

不！！！

text

Leider wurde die Karte, die Ihr EINST besaßt, entfernt. Aber nehmt doch diese hier!

Somehow, the card you USED to have has been deleted. Here, have this one instead!

Somehow, the card you USED to have has been deleted. Here, have this one instead!

La carta que tenías antes se ha borrado misteriosamente. Ten, usa esta.

No sabemos qué pasó, pero la carta que tenías ya no existe. ¡Aquí tienes esta otra!

Bizarrement, la carte que vous possédiez AVANT a été effacée. Allez, prenez celle-là à la place !

Per qualche ragione, la carta che hai usato è stata cancellata. Ecco, prendine un'altra!

どういうわけか、あんたが持ってたはずのカードが削除されたぞ。ほら、代わりにこれを！

어쩐 일인지, 당신이 갖고 있던 카드가 삭제되었습니다. 여기요, 이거라도 받으세요!

Jakimś cudem, używana przez ciebie karta została skasowana. Weź tę w zamian!

De alguma forma, o card que você TINHA foi excluído. Mas pode ficar com esse aqui no lugar!

Каким-то образом карта из вашей коллекции испарилась. Вот, возьмите вместо нее другую!

ตอนนี้การ์ดที่คุณเคยมี[b]ถูกเอาออกไปแล้ว เอานี่ไปแทนก็แล้วกันนะ!

出于某种原因，你曾经拥有的一张牌被删除了。拿着这张牌吧，它将成为那张牌的替代品！

你原本有的卡牌不知為何被刪除了。來，改用這張吧！

name

Infusion

Infusion

Infusion

Infusión

Infusión

Infusion

Infusione

鼓舞

주입

Infuzja

Infusão

Усиление

พลังห่อหุ้ม

生命灌注

注入

text

+3 Leben.

+3 Health.

+3 Health.

+3 p. de salud.

+3 de Salud.

+3 PV.

+3 Salute.

体力+3。

생명력 +3

+3 do zdrowia.

+3 de Vida.

+3 к здоровью.

พลังชีวิต +3

+3生命值

+3生命值

name

Magier von Dalaran

Dalaran Mage

Dalaran Mage

Mago de Dalaran

Mago de Dalaran

Mage de Dalaran

Mago di Dalaran

ダラランのメイジ

달라란 마법사

Mag z Dalaranu

Mago de Dalaran

Маг Даларана

จอมเวทแห่งดาลารัน

达拉然法师

達拉然法師

text

<b>Zauberschaden +1</b>

<b>Spell Damage +1</b>

<b>Spell Damage +1</b>

<b>+1 p. de daño con hechizos</b>

<b>Daño de hechizo +1</b>

<b>Dégâts des sorts : +1</b>

<b>+1 Danni Magici</b>

<b>呪文ダメージ+1</b>

<b>주문 공격력 +1</b>

<b>Obrażenia zaklęć +1</b>

<b>+1 de Dano Mágico</b>

<b>Урон от заклинаний +1</b>

<b>ความเสียหายเวท +1</b>

<b>法术伤害+1</b>

<b>法術傷害+1</b>

name

Fernsicht

Far Sight

Far Sight

Visión lejana

Visión lejana

Double vue

Sguardo Lontano

遠見

천리안

Dalekowidzenie

Visão Distante

Дальнее зрение

เนตรทิพย์

视界术

視界術