src_lang
class label 8
classes | tgt_lang
class label 8
classes | src_text
stringlengths 1
86.9k
| tgt_text
stringlengths 1
87.3k
| score
float64 0.4
1
| course_id
stringclasses 111
values | lecture_id
stringclasses 112
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, estimations can have estimation errors associated with it and then there is a finite delay in feeding back. | तो, अनुमानों में इससे जुड़ी अनुमान संबंधी एरर्स हो सकती हैं और फीडबैक में एक फाइनाइट डिले है। | 0.779299 | 106106167 | 41 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, as I showed you that 5-point method like are always good which are better approximation of the difference; getting the differentiation done using numerical, maintaining your h reasonably large, . These are needed for aiding the confirmation of minimum energy confirmation, where we use these type of dy/dx = 0 requirement. लेकिन फिर से यह भी h square के error of the order है,। | इसलिए, जैसा कि मैंने आपको दिखाया है कि 5-पॉइंट तरीका हमेशा अच्छा होता है जो अंतर का बेहतर अनुमान होता है; संख्यात्मक का उपयोग करके भेदभाव करना, अपने एच को यथोचित रूप से बड़ा बनाए रखना, minimum energy confirmation के लिए इनकी आवश्यकता होती है, जहाँ हम इस प्रकार के dy/dx = 0आवश्यकता का उपयोग करते हैं। | 0.860462 | 102106070 | 20 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, there is a lot of flanks associated with this and we will try to or we will move to the next definition in that sense. | எனவே, இதனுடன் தொடர்புடைய பல பக்கவாட்டுகள் உள்ளன மற்றும் நாம் முயற்சிப்போம் அல்லது நாம் அந்த அர்த்தத்தில் அடுத்த வரையறைக்கு நகர்த்த வேண்டும். | 0.878613 | 109106159 | 50 |
1ben_Beng
| 2guj_Gujr
| এবং, আবার এখানে এর জন্য, আমাদের আছে। | અને અહીં ફરી થી, માટે આપણી પાસે છે. | 0.951689 | 111105134 | 36 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| તેથી, આ કિસ્સામાં શૂન્ય ભૂલ 0.000 હતી; હું 3 અંકો સુધી લખી શકું છું. | ಆರಂಭಿಕ ದೋಷ ಸೊನ್ನೆ ಇರುವದರಿಂದ ಆರಂಭದ ಓದುವಿಕೆಯೂ ಸಹಿತ ಸೊನ್ನೆ ಎಂದಾಗುವದು; ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆರಂಭದ ದೋಷವನ್ನು 0.000 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಎಂದು 3 ಅಂಕೆಗಳವರೆಗೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. | 0.740679 | 115105110 | 3 |
1ben_Beng
| 4kan_Knda
| এই STP হল স্ট্যান্ডার্ড টেম্পারেচার এবং প্রেসার । অন্যদিকে NTP হল আরেকটি অবস্থা যাকে নরমাল টেম্পারেচার এবং প্রেসার বলা হয়। | ಇದು STP ಎಂದರೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡ, ಆದರೆ NTP ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದ್ದು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. | 0.924077 | 103103165 | 5 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So what is observed this for this particular acetal and it refers to undergo the hydrolysis by general acid catalysis mechanism, so what you see is looking at the substrate you can logically deduce whether it would undergo specific or general acid catalysis and of course experimentally it is easy to determine if you look at how the rate constants vary with pH. | तो इस विशेष एसिटैल के लिए यह क्या प्रेक्षित है और यह सामान्य अम्ल उत्प्रेरण क्रियाविधि द्वारा हाइड्रोलिसिस से गुजरने के लिए संदर्भित करता है, इसलिए आप जो देख रहे हैं वह है सब्सट्रेट, आप तार्किक रूप से निकाल सकते हैं कि क्या इसमें विशिष्ट या सामान्य अम्ल उत्प्रेरण होगा और निश्चित रूप से प्रयोगात्मक रूप से यह निर्धारित करने में आसान है यदि आप यह देखते हैं कि pH के साथ दर स्थिरांक कैसे बदलता है। | 0.87983 | 104101115 | 36 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| So we have two cases one, if, then , , and are the three linearly independent solution. | ഇവിടെ 2 കേസുകളുണ്ട്, ഒന്ന് ആണെങ്കിൽ , , എന്നിവ 3 ലീനിയർലി ഇൻഡിപെൻഡന്റ് സോലുഷൻസ് ആയിരിക്കും. | 0.699899 | 111106100 | 13 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| So, we are not taking into consideration this quantitative this quantitative area cost while making this thing because this will automatically come when they will select the product or they will select their suppliers. | म्हणून, ही गोष्ट बनवताना आपण ही परिमाणात्मक क्षेत्र किंमत विचारात घेत नाही कारण जेव्हा ते उत्पादन निवडतील किंवा ते त्यांचे पुरवठादार निवडतील तेव्हा हे आपोआप येईल. | 0.862533 | 110107126 | 37 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So you also will get the payment from Kolkata if it is acceptable to you. | इसलिए आपको कोलकाता से भी भुगतान मिलेगा यदि यह आपको स्वीकार्य है। | 0.865169 | 110107093 | 56 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| கிரெடிட் தொகை ஹோஸ்ட் மொழியில் ஒரு வேரியபிள் என்பதை நாம் காணலாம். | అందువల్ల, క్రెడిట్ అమౌంట్ హోస్ట్ భాషలో వేరియబుల్ అని మీరు చూడవచ్చు. | 0.662286 | 106105175 | 11 |
1ben_Beng
| 5mal_Mlym
| তাহলেএকটি উদাহরণ নেওয়া যাক, ধরা যাক যদি সিগন্যাল ফ্লো গ্রাফ এই রকম হয় যেখানে একটি ইনপুট পাচ্ছেন Rs। | ഒരു ഉദാഹരണം നോക്കാം, സിഗ്നൽ ഫ്ലോ ഗ്രാഫ് ഇതുപോലെയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു ഇൻപുട്ട് ആണ് Rs. | 0.883915 | 108104139 | 52 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| कार्यबल की कम संख्या के साथ, हम पूंजीकरण और उद्योगों का विकास के मूल्य की संख्या बढ़ाने में सक्षम हैं। | തൊഴിലാളികളുടെ എണ്ണം കുറഞ്ഞതോടെ, മൂലധനവൽക്കരണത്തിന്റെയും വ്യവസായങ്ങളുടെ വളർച്ചയുടെയും മൂല്യം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. | 0.87314 | 106105195 | 6 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| हमारे पास संख्या है, फिर मानते है की हमारे पास व्यक्ति, आवाज, काल, और लिंग है। | అలాగే పర్సన్, వాయిస్, కాలము మరియు జెండర్ కూడా రాస్తున్నాను. | 0.718104 | 109106159 | 35 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| इसलिए, हम बूटस्ट्रैपिंग का उपयोग करते हैं, तो यहां विचार यह है कि हम कुछ छोटे सीड सेट के साथ शुरू करते हैं, और हम सीख रहे हैं कि हमारा निर्णय एक क्लासिफायरियर है। | எனவே, நான் பூட்ஸ்ட்ராப்பிங்கைப் பயன்படுத்துகிறேன்,எனவே சில சிறிய விதைத் தொகுப்பிலிருந்து நான் தொடங்கும் யோசனை என்ன, என் முடிவை வகைப்படுத்தி , நான் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன். | 0.81908 | 106105158 | 40 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| તો હવે આપણે આંશિક વિકલન સમીકરણ તરફ આગળ જોઈશું. | ಈಗ ಮುಂದೆ ನಾವು ಭಾಗಶಃ ಭೇದಾತ್ಮಕ ಸಮೀಕರಣಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. | 0.829524 | 111106100 | 40 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| അതിനാൽ, ഇത് വളരെ മികച്ച മാപ്പിംഗ് ആയിരിക്കില്ല ഇതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ. | எனவே வெளிப்படையாக, இதை ஒப்பிடும்போது இது ஒரு நல்ல வரைபடமாக இருக்காது. | 0.811135 | 106105161 | 3 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| Because the syntax and the service semantics differed as the different Unix was offered different services. | ఎందుకంటే విభిన్న యునిక్స్ వేర్వేరు సేవలను అందించడంతో వాక్యనిర్మాణం మరియు సేవా అర్థాలు భిన్నంగా ఉన్నాయి. | 0.840537 | 106105172 | 20 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Lighting. Main source of lighting should be fluorescent lights, therefore incandescent lighting should be spread throughout the room and used with the dimmers when projection is required. | லைட்டிங். லைட்டிங் நன்றாக விளக்குகள் ஒளிர்வதாக அறை முழுவதும் படர்ந்து இருக்க வேண்டும். பிராஜக்சன் தேவையானபோது டிம்மர்ஸ் யோசிக்க வேண்டும். | 0.735699 | 110107126 | 10 |
4kan_Knda
| 7tam_Taml
| ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀಡಲಾದ ಫಂಕ್ಷನ್ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು 0 ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ನಿರಂತರವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಎರಡು ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಗಳ ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು t = 0 ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿರಂತರವಾಗಿದೆ. | ஆகையால் அடிப்படையாக t = 0 எனில், இந்த பங்க்ஷன் 0 ஆகும். ஆதலால் இங்கு t = 0 வாக இருந்தால் சில பிரச்சனைகள் இருக்கும். ஆதலால், இந்த பங்க்ஷனை 0 வைத் தவிர மற்ற அனைத்திலும் கன்டினியசாக உள்ளதா என்பதை ஆராய்ந்து பார்க்கலாம். ஏனெனில் நம்மிடம் இந்த 2 பங்க்ஷனுக்கான தீர்வுகள் உள்ளன. | 0.739318 | 111105134 | 52 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| There is a reason for that: losses that are frequency dependent, so basically this is path loss is proportional to carrier frequency raised to some alpha. | इसका एक कारण है: लोसिस फ्रिकवन्सी पर निर्भर होते हैं, पाथ लॉस के आनुपातिक है। | 0.649835 | 106106167 | 5 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| But the delay between this step and this step will also be higher, because of the fact that the, that the liquid is traveling slowly. | പക്ഷേ ഈ സ്റ്റെപ്പ് ഒപ്പം ഈ സ്റ്റെപ്പ് ഇടയിലെ ഡിലെ കൂടുതലായിരിക്കും, കാരണം ദ്രാവകം വളരെ പതുക്കെയാണ് സഞ്ചരിക്കുന്നത്. | 0.814369 | 108105088 | 33 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| प्रायोरिटी सीलिंग प्रोटोकॉल में टास्क एकल ब्लॉक होते हैं, यानी एक बार जब टास्क रिसोर्स के लिए ब्लॉक हो जाता है क्योंकि रिसोर्स को कम प्राथमिकता वाले टास्क द्वारा उपयोग किया जाता है, तो यह किसी अन्य रिसोर्स के लिए ब्लॉक नहीं होगा जिसकी उसे आवश्यकता हो सकती है। | പ്രിയോറിറ്റി സീലിംഗ് പ്രോട്ടോക്കോളിൽ ടാസ് ക്കുകൾ ഒരൊറ്റ തടയലാണ്, അതായത്, ടാസ് ക്കുകൾ തടഞ്ഞുകഴിഞ്ഞാൽ കുറഞ്ഞ മുൻ ഗണനാ ചുമതലയുള്ള ടാസ്കിനായി ഒരു റിസോഴ്സ്, അതിനുശേഷം അത് ആവശ്യമുള്ള മറ്റൊരു റിസോഴ്സിനെ തടയുകയില്ല. | 0.767168 | 106105172 | 17 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| But gender, they argue, is a socially sanctified, created and cultivated idea. | എന്നാൽ ജെൻഡർ എന്ന ആശയം സമൂഹം അംഗീകരിച്ചതും സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതും കൃത്രിമമായി മെനഞ്ഞുണ്ടാക്കിയതുമായ ഒന്നാണ് . | 0.743988 | 109106168 | 3 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| இப்போது, நீங்கள் கழித்தால், கிடைப்பது + 1 ஆக இருக்கும். | ఇప్పుడు, మీరు తీసివేస్తే , ఇది -x / 2+1 అవుతుంది . | 0.739153 | 111106131 | 5 |
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
| તેથી, ત્યાં શું સામગ્રી છે જે પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે, સામગ્રી વાકેફ છે. | కాబట్టి, ప్రాసెసింగ్ చేయబడిన కంటెంట్ అంటే, కంటెంట్ తెలుసుకోవటం. | 0.837024 | 106105195 | 33 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| So that's the basic property of sensors. | ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಸೆನ್ಸಾರ್ ನ ಮೂಲ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. | 0.790761 | 106105153 | 12 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| So, it is acronym XML as evolved from a employee for a growing family of software tool XML standards and ideas. | അതിനാൽ, നമ്മൾ XML നോക്കിയാൽ. വളർന്നുവരുന്ന സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപകരണം / XML മാനദണ്ഡങ്ങൾ / ആശയങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് XML പരിണമിച്ചു. | 0.748195 | 106105167 | 8 |
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ಈಗ, ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಮೀಕರಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನ್ನು ನಾವು ಇದೀಗ comput ಮಾಡಿದ ಮೌಲ್ಯದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದರಿಂದ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಬಹುದು. | ఇప్పుడు, అవుట్పుట్ ఈక్వేషన్ లో మనం ఇప్పుడే లెక్కించినటువంటి విలువతో ను రీప్లేస్ చేయవచ్చు మరియు మనము ఇలా వ్రాయవచ్చు, | 0.825225 | 108104139 | 55 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, we said it is Id, we have neglected the ripple. | எனவே, இது Id என்று நாம் சொன்னோம், சிற்றலையை புறக்கணித்துவிட்டோம். | 0.843671 | 108102145 | 11 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| So, this helps us estimate one component of the shear strength of the confined masonry wall, which comes because of this confinement | तर, कन्फाईनमेंट मुळे येणारा शियर स्ट्रेंथ चा एक भाग काढायला ह्याची मदत होते. | 0.523262 | 105106197 | 36 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| So let us look a little more in detail about the OKWS design, now one of the main components in the design is this particular process known as the OKLD, so this particular process runs as a root user and it runs in a change root directory called run, this particular process takes care of bootstrapping the entire OKWS web server, it monitors the various processes which are executed and it determines if a particular process has crashed. | तर आपण जरा तपशीलवार पाहूयात या रचनेतला मुख्य भाग component आहे तो म्हणजे विशिष्ट प्रोसेस जिला OKLD असे संबोधले जाते. | 0.670635 | 106106199 | 31 |
3hin_Deva
| 6mar_Deva
| तो,अगरआपपूरीदीवारकोदेखतेहैं, 3 पिएर्स, पियर 1, औरपियर 3 को 3 स्प्रिंगसमानांतरकेरूपमेंमानाजासकताहै। | म्हणून, जर तुम्ही या संपूर्ण भिंतीकडे पाहिले तर या संपूर्ण भिंतीमध्ये ३ पियर्स पियर १, पियर २, आणि पियर ३, ३ स्प्रिंग्ज् ३ समांतर स्प्रिंग्ज् म्हणून मानल्या जाऊ शकतात. | 0.72403 | 105106197 | 31 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| देखें क्या मुझे इसका L विन्यास लिखने के लिए कहा गया है, तो X यहाँ बाईं ओर है, H दायीं ओर है। | ഇതിന്റെ L കോൺഫിഗറേഷൻ എഴുതാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, X ഇവിടെ ഇടതുവശത്തും, H വലതുവശത്തും ഉണ്ട്. | 0.878996 | 104105086 | 7 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| આ નેટવર્ક્સ પાસે નાનો, ઉપયોગી પેલોડ કદ હોય છે અને મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં, આ નેટવર્ક્સ તેમની ટોપોલોજીમાં વારંવાર થતા ફેરફારોની વર્તણૂક પણ દર્શાવે છે. | ಮತ್ತು ಅವು ಸಣ್ಣ, ಉಪಯುಕ್ತ ಪೇಲೋಡ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ನೆಟ್ ವರ್ಕ್ ಗಳು ತಮ್ಮ ಟೋಪೋಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. | 0.925768 | 106105195 | 4 |
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
| ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆರ್ ಬಿ ಮರದ ಎಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. | ഇതിന്റെ ഫലമായി, മിക്കപ്പോഴും ഇത് ആർ ബി ട്രീയുടെ ഇടത് ഭാഗത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടാത്തതാണ്. | 0.887212 | 106106144 | 23 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| It starts getting converted to monosulphate. | તે મોનોસલ્ફેટ માં રૂપાંતરિત થવાનું પ્રારંભ કરે છે. | 0.883568 | 105106176 | 9 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| તેથી તમે અહીં જોઈ શકો છો કે, X1 તેને અનુરૂપ કોર્ડીનેટર અને ને અનુરૂપ બિંદુ X2 અને એક વખત આપણે 3 વેક્ટર નો ક્રોસ પ્રોડક્ટ નીચે મુજબ દર્શાવાય છે. | तो, आपको यह देखना चाहिए कि x1 अपने निर्देशांक से संबंधित है और बिंदु x2 के अनुरूप निर्देशांक हैं और एक बार जब हम 3-वैक्टर के क्रॉस उत्पाद को परिभाषित करते हैं, तो निम्न रूप में | 0.884822 | 106105216 | 5 |
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ಅಂತೆಯೇ, ಯುನಿಟ್ ರಾಂಪ್ ಯುನಿಟ್ ಸ್ಟೆಪ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ನ ಏಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಯುನಿಟ್ ಸ್ಟೆಪ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ಯುನಿಟ್ ಇಂಪಲ್ಸ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ನ ಏಕೀಕರಣವಾಗಿದೆ. | అదేవిధంగా యూనిట్ స్టెప్ ఫంక్షన్ యొక్క ఇంటిగ్రేషన్ యూనిట్ రాంప్ అని వ్రాయవచ్చు మరియు యూనిట్ ఇంపల్స్ యొక్క ఇంటిగ్రేషన్ యూనిట్ స్టెప్ ఫంక్షన్ అని చెప్పవచ్చు. | 0.766235 | 108104139 | 23 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, we are going to start from the head and name it as the carbon number 1. Now, on carbon number 1, on this head carbon here the group that is coming towards you is actually the axial up, right. | तो, हम हेड से शुरू करने जा रहे हैं और इसे कार्बन नंबर 1 के रूप में नाम देते हैं। अब कार्बन नंबर 1 पर, इस हेड कार्बन पर यहां जो समूह आपकी ओर आ रहा है वह वास्तव में एक्सियल अप है, ठीक है। | 0.877353 | 104106119 | 8 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So you have a large corpus and can you discover that there are many topics and topic look like this. | तो आपके पास एक बड़ा कॉर्पस है और क्या आप जान सकते हैं कि इस तरह के कई विषय और विषय की तरह हैं। | 0.813811 | 106105158 | 42 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| Also we have taken some examples to illustrate the top down and the bottom up estimation techniques. | এছাড়াও আমরা টপ ডাউন এবং বটম আপ অনুমান কৌশলগুলি ব্যাখ্যা করার জন্য কিছু উদাহরণ নিয়েছি। | 0.872154 | 106105218 | 18 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| પરંતુ આજે કે જેને તમે પુનર્રચનાનો આ વિચાર કહો છો તે અમલમાં આવ્યો છે. | परंतु आज जी आपण पुनर्रचनाची ही संकल्पना म्हणता ती प्रत्यक्षात आली आहे. | 0.933871 | 108105104 | 57 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| તેથી, ભવિષ્ય માટે ટેસ્ટ બેડ અને તે છે અને નેટવર્ક, પ્રોટોકોલ્સ અને વગેરે પર કોઈપણ ભવિષ્યવાદી કાર્ય છે. | അതിനാൽ, ഭാവിയിലേക്കുള്ള ടെസ്റ്റ് ബെഡ്, കൂടാതെ നെറ്റ് വർക്ക്, പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ, തുടങ്ങിയവയിലെ ഭാവിയിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ. | 0.884129 | 106105167 | 7 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Let us first look at the methods to measure total cell concentration. | முதலில் நாம் டோட்டல் செல் கன்சன்ட்ரேஷன் அளக்கும் முறைகள் பற்றி பார்ப்போம். | 0.761208 | 102106053 | 9 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| You see that even for cells of these very nominal sizes the memory requirement is of the order megabytes, but if you look at practical grid sizes in the kind of various chips so which you have that can be million by million, close to that, so this number will be very huge. | ഈ നാമമാത്ര വലുപ്പത്തിലുള്ള സെല്ലുകൾക്ക് പോലും മെഗാബൈറ്റ് ഓർഡറിന്റെ ആവശ്യകത ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിവിധ ചിപ്പുകളിലുള്ള പ്രായോഗിക ഗ്രിഡ് വലുപ്പങ്ങൾ നോക്കിയാൽ അത് നിങ്ങൾക്ക് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആകാം, അതിനടുത്തായി, അങ്ങനെ ഈ സംഖ്യ വളരെ വലുതായിരിക്കും. | 0.881799 | 106105161 | 16 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| Because, one can say that together this make a name and whether it makes sense to break it up for the particular application, it's not clear. | ఎందుకంటే, ఇది కలిపితేనే నేమ్ తెచ్చిందని మరియు నిర్దిష్ట అప్లికేషన్ కోసం దాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడం అర్థవంతమేనా అంటే స్పష్టంగా చెప్పలేము. | 0.853297 | 106104135 | 13 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| So, how will you bring while you are writing how will you bring this. | നിങ്ങൾ ഇത് എഴുതുമ്പോൾ അതൊക്കെ എങ്ങനെ കൊണ്ടുവരും! | 0.637872 | 109107121 | 50 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| इसलिए यही हम प्राप्त कर सकते हैं तो केवल दो उदाहरण है हम इस विलक्षण सिंगुलर स्टर्म-लिउविल सिस्टम के लिए करते हैं । | ನಾವು ಈ ಸಿಂಗುಲರ್ ಸ್ಟರ್ಮ್-ಲಿಯೋವಿಲ್ಲೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕೊಡುವ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ಇವೇ ಎರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳು. | 0.744591 | 111106100 | 38 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| इसलिए, हम मैनुअल में प्रलेखित इस सूची को पा सकते हैं। | இந்த பட்டியல் கையேட்டில் ஆவணப் படுத்தப்பட்டிருப்பதை நாம் காணலாம். | 0.829933 | 106105214 | 9 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| இந்த நேரத்தில், குழி இடைவெளி மின்னழுத்தம் 0. எனவே, இந்த எலக்ட்ரானின் வேகம் குழி இடைவெளி மின்னழுத்தத்தால் மாற்றியமைக்கப்படாது. | మరియు ఈ సమయంలో, క్యావిటీ గ్యాప్ వోల్టేజ్ 0. కాబట్టి, ఈ ఎలక్ట్రాన్ యొక్క వెలాసిటీ క్యావిటీ గ్యాప్ వోల్టేజ్ ద్వారా మాడ్యులేట్ చేయబడదు. | 0.873902 | 108101112 | 39 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| आता पुढे कॅश फ्लो संबंधित माहिती आहे. | அடுத்ததாக பணப்புழக்கம் தொடர்பான தகவல்கள் பற்றியதாகும். | 0.813504 | 110101131 | 36 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| તેથી, તેથી જ ની તપાસ કરી રહ્યા છે. | எனவே ஆகியவற்றை ஆராய வேண்டும். | 0.768322 | 108105104 | 60 |
4kan_Knda
| 7tam_Taml
| ಏಕೆಂದರೆ ಕರೆಂಟ್ ಮೂಲದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಸಮೀಕರಣಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | ஏனெனில் கரண்ட் மூலத்தின் இருப்பு சமன்பாடுகளின் எண்ணிக்கையை குறைக்கிறது. | 0.885671 | 108104139 | 9 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| तो, अब यह आगे चलकर ऐसा होता है कि एक बार जब मेरे पास विश्लेषण output होता है तो मैं उस डिज़ाइन पर काम कर रहा हूं जहां मैं विशेष रूप से चाहता हूं कि अब यह देखें कि इन अवधारणाओं को कैसे परिवर्तित किया जा सकता है या सीधे अलग-अलग सॉफ्टवेयर में मैप किया जा सकता है आदिम विभिन्न सॉफ्टवेयर विवरण और वह भी मैं कई चरणों में कर सकता हूं जब तक कि मैं डिजाइन का एक output इंट्रोड्यूस करने में सक्षम हूं जो कि हर सिस्टम, subsystem मॉड्यूल का बहुत विस्तृत डिजाइन होगा। | ఒక సారి అనాలిసిస్ ఫలితాలు వచ్చిన తరవాత, ఆయా భావనలను బహుళ దశలలోని వివిధ సాఫ్ట్వేర్ ప్రీమిటివ్స్ గా ఎలా అనువాదించాలి లేదా జత చేయాలి అనే విషయాలతో మన డిజైన్ రూపొందుతుంది. ఈ డిజైన్ లో ప్రతి సిస్టమ్, సబ్-సిస్టమ్ మాడ్యూల్ యొక్క వివరాలు పొందుపరచి ఉంటాయి. | 0.707797 | 106105153 | 34 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| Training of Trainers | प्रशिक्षकांचे प्रशिक्षण | 0.880807 | 110107126 | 18 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Similarly, if you are designing for let us say GSM900.Again at GSM900,bandwidthis just about 7 to 8%. So, this type of configuration isvery suitable for narrowband applications. | इसी तरह माना कि GSM 900 को अगर आप डिजाइन कर रहे हैं. फिर से GSM 900 पर, बैंडविथ लगभग 7 से 8% होती है तो इस तरह का कंफीग्रेशन नैरोबैंड एप्लीकेशन के लिए बहुत उपयुक्त है. | 0.894705 | 108101112 | 28 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| if slits this number of slit per centimeter or per inch if this generally, it is very high if it is around 1000 you know this, I have drawn for N equal to 6. if it is 1000 so now, imagine within this so many principal maxima you will get. | இங்கு படத்தில் காட்டியது N = 6 என்ற மதிப்பிற்கு ஆகும். ஆனால் N என்பது ஆயிரம் என்று இருந்தாள் நமக்கு நிறைய முதன்மை மேக்ஸிமம் கிடைக்கும். | 0.647939 | 115105120 | 41 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, transition from user mode Kernel mode so, this is done by means of system calls. | எனவே, சிஸ்டம் கால்ஸ் மூலம் பயனாளர் மோடிலிருந்து கெர்னல் மோடுக்கு நிலைமாற்றம் செய்யப்படுகிறது. | 0.668578 | 106105214 | 6 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| First there should be little bit of introduction of the project where the objectives and the major functions etcetera should be described. | प्रथम प्रोजेक्टचा इंट्रोडकशन पार्ट थोडासा असावा जेथे उद्दीष्टे आणि मुख्य कार्ये इत्यादी वर्णन केलेले पाहिजेत. | 0.864019 | 106105218 | 16 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| അതിനാൽ, ഉത്തരം A ആണ്, അത് B യിൽ നിന്നുള്ള തൊഴിലാളികളെ വെട്ടിക്കുറച്ച് വിൽപ്പന 20 ശതമാനം വർദ്ധിപ്പിക്കും. | எனவே, பதில் A மற்றும் இது B இலிருந்து உழைப்பைக் குறைப்பதன் மூலம் விற்பனையை 20 சதவீதம் அதிகரிக்கும். | 0.927979 | 110101132 | 12 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| So, having the piecewise continuity of the function is sufficient to write its Fourier series. | ಆದ್ದರಿಂದ, ಫಂಕ್ಷನ್ ನ ತುಣುಕಿನ ನಿರಂತರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದರ ಫೋರಿಯರ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. | 0.842162 | 111105134 | 38 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| अब जाहिर है, जब से हमने एक ही परत पर इस लाइन को बिछाया है, आप उसी मार्ग का अनुसरण नहीं कर सकते हैं क्योंकि एक क्रॉस होगा। | இப்போது வெளிப்படையாக, இந்த வரியை ஒரே அடுக்கில் அமைத்துள்ளதால், அதே வழியைப் பின்பற்ற முடியாது, ஏனெனில் குறுக்காக இருக்கும். | 0.869981 | 106105161 | 5 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So there are 4 nets and this is the VCG. So somewhere 1 is on top of 2, that is why this edge is there. | எனவே 4 வலைகள் உள்ளன, இது வி. சி. ஜி. எனவே எங்கோ 1 2 க்கு மேல் உள்ளது, அதனால்தான் இந்த விளிம்பு உள்ளது. | 0.888279 | 106105161 | 21 |
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
| ಆದ್ದರಿಂದ, ದಟ್ಟಣೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಆರ್ ಎಫ್ ಸಿ ಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ; ಕಂಫಾರ್ಮ್ ಏಬಲ್ ಮೆಸೇಜ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ವೇಗದ ನಿಯಮವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. | അതിനാൽ, കോൺജങ്ങ്ഷൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ആർ എഫ് സിയിൽ ആ വിഭാഗം നോക്കേണ്ടതുണ്ട്, പക്ഷേ ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട അൽ ഗോരിതം ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. | 0.734414 | 108108098 | 24 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Also due to joining of different thicknesses | வெவ்வேறு தடிமன்களை இணைப்பதன் காரணமாகவும். | 0.819522 | 112103263 | 24 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, in racing cars you would see something which is called as spoiler. | எனவே, பந்தய கார்களில் ஸ்பாய்லர் என்று அழைக்கப்படும் ஒன்றை நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். | 0.866721 | 103105128 | 16 |
1ben_Beng
| 4kan_Knda
| এটি কাইরাল নয় কারণ চারটি গ্রুপই এক নয়। | ನಾಲ್ಕು ಗುಂಪುಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರದ ಕಾರಣ ಇದು ಖೈರಲ್ ಅಲ್ಲ. | 0.955376 | 104105086 | 12 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| When the next request come for the same IP address look at its cache and reply back. | जब अगला अनुरोध उसी आईपी एड्रेस के लिए आता है तो उसके कैश को देखें और वापस उत्तर दें। | 0.851462 | 106105183 | 51 |
3hin_Deva
| 6mar_Deva
| यह मूल अणु है अगर मैं इसे फ्लिप करता हूं तो इस बिंदु पर दर्पण छवि है। इसलिए मुझे अतिरिक्त दर्पण छवि को आकर्षित करने की आवश्यकता नहीं है। | हा मूळ मॉलिक्युल आहे जर मी तो फ्लिप केला तर फ्लिप्ड फॉर्म हा या बिंदू जवळ मिरर इमेज असेल म्हणून मला अतिरिक्त मिरर इमेज काढावी लागणार नाही. | 0.881356 | 104105086 | 25 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| यहां तक कि अगर कोई टास्क सेट जो लियू लेलैंड की कसौटी को पूरा नहीं करता है, तब भी यह फीज़िब्ली शेड्यूल होने में सक्षम हो सकता है। | లియు లేలాండ్ ప్రమాణానికి అనుగుణంగా లేని టాస్క్ లు ఇప్పటికీ టాస్క్ ల సెట్ షెడ్యూల్ చేయగలవు. | 0.772186 | 106105172 | 9 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, now I do if a i is equal to b i flag is assigned 1 and flag is assigned 1, else flag assigned 0 and I come out of this. | તેથી, જો a i બરાબર b i હોય તો હું flag માં 1 અસાઈન કરું છું , અન્યથા flag માં 0 અસાઈન કરું છું અને હું આમાંથી બહાર આવીશ. | 0.848306 | 106105171 | 30 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| One note is also given that bad debts recovered is not included in cash balance perhaps they do not know where to write it. | त्यांनी तळाशी एक टीप दिलेली आहे की वसूल झालेल्या बुडीत कर्ज रोख रकमेत जमा केले नाही. किंबहुना त्यांना वसूल झालेल्या बुडित कर्जाचा रकमेची नोंद कुठे करायची हे माहीत नाही. | 0.716132 | 110101131 | 5 |
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ಹೀಗಾಗಿ ನಾವು ಅದೇ ವಿಷಯದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯೋಣ. | ఇప్పుడు మనము మన డిస్కషన్ అక్కడి నుంచి కంటిన్యూ చేద్దాము. | 0.653727 | 108104139 | 52 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| इसलिए, ऊष्मा परिवहन गुणांक में कमी जारी रहेगी क्योंकि यह लगातार स्विच कर रहा है और इसलिए, द्रव और ठोस के बीच निवास का समय या संपर्क समय काफी छोटा होने वाला है। | எனவே, வெப்பப் போக்குவரத்துக் குணகம் குறைந்து கொண்டே போகும், ஏனெனில் அது தொடர்ந்து மாறுவதால், திரவத்திற்கும் திடப்பொருளுக்கும் இடையே இருக்கும் நேரம் அல்லது தொடர்பு நேரம் சிறியதாக இருக்கும். | 0.933066 | 103101137 | 40 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| अब हम व्रपिंग कांस्टेंट Iw का पता लगाएंगे, जो व्रपिंग कांस्टेंट हम जानते हैं कि 1300 माइनस बीटा f इनटू beta f Iy hf स्क्वायर होगा। | இப்போது நாம் வார்ப்பிங் மாறிலி Iw ஐக் கண்டுபிடிப்போம், இது 1300 மைனஸ் பீட்டா f பீட்டா f Iy hf சதுரமாக இருக்கும் என்று நமக்குத் தெரியும். | 0.867419 | 105105162 | 51 |
4kan_Knda
| 7tam_Taml
| ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ತುಣುಕುವಾರು ನಿರಂತರತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅದು ಬರುತ್ತಿದೆ. | எனவே அது பீஸ்வைஸ் கன்டினுய்ட்டியினால் வருகிறது. | 0.670881 | 111105134 | 52 |
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
| સમય અને સ્વિચિંગની આવર્તન, આને તમે સ્વિચ કરવાની આવર્તન SW તરીકે કહી શકો છો. | సమయం మరియు మారే పౌన పున్యంల ప్రోడక్ట్ ని , మీరు ఫ్రీక్వెన్సీ ఆఫ్ స్విచ్చింగ్ SW అని పిలుస్తారు. | 0.850802 | 106105161 | 58 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| Hello. In the last video we had looked at IPC's or Inter Process Communication. | നമസ്കാരം, കഴിഞ്ഞ വീഡിയോയിൽ നമ്മൾ IPC- കൾ അഥവാ ഇന്റർ പ്രോസസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ നോക്കിയിരുന്നു. | 0.915384 | 106106144 | 25 |
6mar_Deva
| 4kan_Knda
| मग pr ची व्याख्या अशी केली जाईल जे m असे येईल तसेच ची व्याख्या अशी केली जाईल जेअसे येईल. | ನಂತರ pr ಅನ್ನು ∂E / ∂r ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು mr ಆಗಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ ̇ ಅದೇ ರೀತಿ ಅನ್ನು ∂E / ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಆಗಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. | 0.785945 | 115104096 | 12 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| આપણે લોકોને પ્રતિબિંબિત કરીએ છીએ તેમને બતાવવા માટે કે આપણે સરખા દિમાગના છીએ અને તેથી, સાથે ફરવા માટે સલામત છીએ. | நாங்கள் எண்ணம் கொண்டவர்கள், ஆகவே, அவர்களுடன் ஹேங்கவுட் செய்வது பாதுகாப்பானது என்பதைக் காட்ட நாங்கள் மக்களை பிரதிபலிக்கிறோம். | 0.854524 | 109107154 | 15 |
6mar_Deva
| 5mal_Mlym
| त्यामुळे अशा प्रकारे आपण जे पाहत आहोत रूट ऑफ ट्रस्ट असल्यामुळे आपण ट्रस्टची शृंखला तयार करू शकतो. प्रथम, आपण बूट लोडर मध्ये ट्रस्ट प्राप्त करतो नंतर आपण सुरक्षित ओएस मध्ये ट्रस्ट प्राप्त करतो आणि रिच ओएस टास्कलेट इत्यादी. | ഈ രീതിയിൽ root of trust-ന്റെ സാന്നിധ്യം കാരണം ഒരു chain of trust നിർമ്മിക്കുന്നു ആദ്യം, നമ്മൾ ബൂട്ട് ലോഡറിൽ വിശ്വാസം നേടുന്നു, തുടർന്ന് സുരക്ഷിത OS- ൽ നിന്നും, rich OS ടാസ് ക്ലെറ്റിൽ നിന്നും നമ്മൾ വിശ്വാസം നേടുന്നു. | 0.842499 | 106106199 | 34 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| But similarly for an OR gate, if you have an OR the non-controlling values are different OR and NOR same. | అదేవిధంగా OR గేట్ కోసం, మీకు OR ఉంటే నియంత్రించలేని విలువలు భిన్నంగా ఉంటాయి OR మరియు NOR సమానంగా ఉంటాయి. | 0.902076 | 106105161 | 53 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| તેને સળીયા વચ્ચે વહેવું પડે છે અને ફોર્મવર્ક ના ની અંદરના ભાગને સંપૂર્ણ રીતે ભરવું પડે છે. . | செல்ப் கம்பாக்டிங் கான்கிரீட் அதிர்வுறாததால், இது ரெயின்போஸ்மின்ட் கம்பிகளுக்கு இடையில் பாய வேண்டும் மற்றும் ஃபாம் ஒர்க்இன் உட்புறத்தை முழுவதுமாக நிரப்ப முயற்சிக்க வேண்டும். | 0.575957 | 105106176 | 29 |
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
| ഡക്കാൻ , ഹാർപ്പർ , ക്നാപ്പ് തുടങ്ങിയവർ ആംഗ്യങ്ങൾ, മറ്റു ശരീരചലനങ്ങൾ, മുഖഭാവങ്ങൾ, കണ്ണിന്റെ ചലനങ്ങൾ, നിൽപ്പുരീതി, എന്നിവയെല്ലാം കൈനെസിക്സിന്റെ ഭാഗമായി വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്. | సంజ్ఞలు మరియు ఇతర శరీర కదలికలు, ముఖ కవళికలు, కంటి కదలికలు మరియు భంగిమలను కైనేసిక్స్ ప్రవర్తన యొక్క పద్ధతులుగా పేర్కొన్న డంకన్ ఇంకా హార్పర్ మరియు ఇతరులు మరియు క్నప్ లను పరిగణలోకి తీసుకోవచ్చు. | 0.804962 | 109107154 | 8 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| इसलिए, पहली स्वैप में मैं इस तरह से स्वैप करने जा रहा हूं कि हाइड्रोजन मुझसे दूर हो जाए और मिथाइल मेरी तरफ आ जाए। | எனவே முதல் இடமாற்றத்தில் என்னிடமிருந்து விலகி செல்லும் ஹைட்ரஜன் மற்றும் என்னை நோக்கி வரும் மெத்தில் குழுவை மாற்றப் போகிறேன். | 0.825676 | 104106119 | 17 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Because now it is easy to find complete the probabilities. | ஏனெனில் இப்போது முழுமையான நிகழ்தகவுகளைக் கண்டறிவது எளிது. | 0.856154 | 106105158 | 9 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| तो, चलिए पहले एक बार और देखने की कोशिश करते हैं कि हमें फॉल्ट मॉडल की आवश्यकता क्यों है। | അതിനാൽ, നമുക്ക് എന്തുകൊണ്ട് ഒരു തെറ്റായ മാതൃക ആവശ്യമാണെന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി കാണാൻ ശ്രമിക്കാം. | 0.870228 | 106105161 | 49 |
1ben_Beng
| 5mal_Mlym
| এটি চক্রীয় পুনরাবৃত্তির হারগুলির পদ দিয়েও প্রকাশ করা যেতে পারে। | ഇതിനെ നമുക്ക് സൈക്ലിക് ഫ്രീക്വൻസിയെ ആധാരമാക്കിയും രേഖപെടുത്താം. | 0.598824 | 105104189 | 7 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Condition | कंडीशन | 0.534423 | 108101112 | 34 |
1ben_Beng
| 8tel_Telu
| আপনি যখন একটি চেয়ার থেকে আয়নার ইমেজ চেয়ারে যান যেটিকে ফ্লিপ ফর্ম বলা হয় তখন কীভাবে তারতম্য হয়? সুতরাং এটির একটি দিক অন্যটি হ'ল এক্সিয়াল-নিরক্ষীয় বন্ডের সাথে কী ঘটে এবং বন্ডগুলির আলফা এবং বিটা | మనం ఒక కుర్చీ నుండి ఫ్లిప్ రూపం అని పిలువబడే ప్రతిబింబం వెళ్ళినప్పుడు ఎలా మారుతుంది అనేది ఒక అంశం, అలాగే అక్ష-ఈక్వటోరియల్ బంధాలకు ఏమి జరుగుతుంది మరియు బంధాల ఆల్ఫా మరియు బీటా స్వభావానికి ఏమి జరుగుతుందో గమనించవచ్చు, | 0.711328 | 104105086 | 21 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So let us say I want this waveform to have quarter wave symmetry as well as halfway symmetry. | இந்த அலைவடிவம் கால் அலை சமச்சீர் மற்றும் பாதி அலை சமச்சீர் தன்மையைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். | 0.754698 | 108102145 | 21 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| Advanced Concrete Technology Dr. | અદ્યતન કોંક્રિટ ટેકનોલોજી | 0.788885 | 105106176 | 41 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| अब, हम और के बीच संबंध कैसे बनाएंगे? | ಈಗ, ಮತ್ತು ನಡುವೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಾವು ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ ? | 0.951586 | 108104139 | 58 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| For example, changes in the current characteristics, changes in the voltage characteristics, changes in the resistance, changes in the capacitance, and changes in the impedance, are understandable by humans. | उदाहरण के लिए, विद्युत विशेषताओं में परिवर्तन, वोल्टेज विशेषताओं में परिवर्तन, प्रतिरोध में परिवर्तन, कैपेसिटेंस में परिवर्तन, और इंपेडेंस में परिवर्तन, जो मनुष्य द्वारा समझा जा सकता है। | 0.848535 | 106105195 | 1 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| It says could not compile at this time. | ఈ సమయంలో కంపైల్ చేయలేమని ఇది చెప్తుంది. | 0.856384 | 106106127 | 8 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| इसलिए, एक तरह से हम कह सकते हैं कि हमारे आज के संचार व्यवहार में प्रोक्सेमिक समझ का अधिक महत्व है। | కాబట్టి ఒకరకంగా ఈ రోజుల్లో సంభాషణ ప్రవర్తన పై ప్రోక్సెమిక్స్ అవగాహన కు విపరీతమైన ప్రాముఖ్యత ఉన్నదని చెప్పవచ్చు . | 0.864038 | 109107154 | 3 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, the fact what I stated also that human vision is capable of adjusting the perception of color in varying illumination and this particular phenomena is known as color constancy. | तथ्य यह है कि मानव दृष्टि अलग-अलग प्रकाश में रंग की धारणा को समायोजित करने में सक्षम है और इस विशेष प्रघटना को रंग स्थिरता के रूप में जाना जाता है। | 0.80313 | 106105216 | 37 |
1ben_Beng
| 4kan_Knda
| এর ফলে সেখানে একটি টর্ক উৎপন্ন হয় এবং সেটি একটি রেস্টোরিং ফোর্স তৈরি করে। এই রেস্টোরিং ফোর্স কয়েলটিকে আবার পুনরায় আগের অবস্থানে ফিরিয়ে আনে। | ಅದರೊಂದಿಗೆ ಈ ಆಯತಾಕಾರದ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಮೂಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತರಲು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಟಾರ್ಕ್ನ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಆಗುವದು. ಇದೊಂದು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಬಲವಿದ್ದಂತೆ. | 0.711596 | 115105110 | 5 |
1ben_Beng
| 4kan_Knda
| সুতরাং, আপনার একটি প্রকল্পের ক্ষেত্রে যতটা পূর্বাভাস এবং পরিকল্পনা প্রয়োজন, একই রকম পূর্বাভাস এবং পরিকল্পনাও অভ্যন্তরীণ উন্নয়নের জন্য প্রয়োজন। | ಸ್ವಾಧೀನ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಮುಂದಾಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯು ಆಂತರಿಕ ಅಭಿವೃದ್ದಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. | 0.746268 | 106105218 | 48 |