src_lang
class label 8
classes | tgt_lang
class label 8
classes | src_text
stringlengths 1
86.9k
| tgt_text
stringlengths 1
87.3k
| score
float64 0.4
1
| course_id
stringclasses 111
values | lecture_id
stringclasses 112
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| फिर यहाँ चीन, जापान और कोरिया जैसे भी देश हैं जहां अंग्रेज़ी को विदेशी भाषा के रूप में पढ़ाया जाता है। | சீனா ஜப்பான் மற்றும் கொரியா முதலான நாடுகள் ஆங்கிலத்தை ஒரு வெளிநாட்டு மொழியாகக் கற்பிக்கும் நாடுகளாக உள்ளன. | 0.867344 | 109106159 | 1 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| So, in the session we discussed about the Norton's theorem, a particularly in those cases where the independent voltage or current sources available. | तर, आज आपण नॉर्टन्स थिअरमबद्दल चर्चा केली, विशेषतः अशा केसेस ज्यामध्ये, इंडिपेंडेंट व्होल्टेज किंवा करंट सोर्सेस अव्हेलेबल आहेत. | 0.766747 | 108104139 | 16 |
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
| രണ്ടാമത്തെ ഫോം, അതിനാൽ , നിങ്ങൾ ക്ക് അത്തരം സൂത്രവാക്യങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നുകയാണെങ്കിൽ , കെ സി 'ഇതിന് തുല്യമായി മാറുന്നു, ടി' ഇതിന് തുല്യമായി മാറുന്നു, ടിഡി ' ഇതിന് തുല്യമായിരിക്കുക, അതിനാൽ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ സജ്ജീകരിക്കുന്ന ആദ്യ രൂപത്തിൽ ടി, ടിഡി നേട്ടങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ടി, ടിഡി, കെസി എന്നിവ ആദ്യ രൂപത്തിൽ സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ചിലപ്പോൾ യഥാർത്ഥ നേട്ടം ഫലപ്രദമായ നേട്ടം, ഫലപ്രദമായ സമഗ്ര സമയം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. | అలాగే, రెండవ ఫార్మ్ చూస్తే, మీరు, కెసి 'దీనికి సమానమైనదిగా మారే సూత్రాలను మీరు పొందినట్లయితే, టి' దీనికి సమానంగా మారుతుంది మరియు Td' దీనికి సమానంగా ఉంటుంది, కాబట్టి మీరు చూస్తే మొదటి ఫార్మ్ లో మారు సెట్ చేసిన టిఐ మరియు టిడి గెయిన్లను , మీరు నిజంగా వాటిని సెట్ చేస్తే, మీరు టిఐ, టిడి మరియు కెసి లను మొదటి ఫార్మ్ లో సెట్ చేస్తే అప్పుడు దానిని కొన్నిసార్లు ఎఫెక్టివ్ గెయిన్ మరియు ఎఫెక్టివ్ ఇంటెగ్రల్ టైం అంటారు. | 0.844212 | 108105088 | 21 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| But in a layout when we show we do not show the disconnection in between, we show the diffusion as a solid rectangle and we show the polysilicon also as a solid rectangle every bit. | లేఅవుట్లు చూపించేటప్పుడు,లేఅవుట్లో మధ్య ఉన్న డిస్కనెక్ట్ మనము చూపించము,మనము విస్తరణను ఘన దీర్ఘచతురస్రంగా చూపిస్తాము మరియు పాలిసిలికాన్ ను ప్రతి బిట్ ఘన దీర్ఘచతురస్రంగా కూడా చూపిస్తాము. | 0.802191 | 106105161 | 45 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| आणि मग या समीकरणाद्वारे मिळालेल्या Z0 च्या मूल्यातून, एस 31 याचे मूल्य एस 11 ई - एस 11 ओ, एस 11 ई आणि एस 11 ईओ आणि एस 41 इओ इत्यादीमधून शोधता येईल, या समीकरणांमध्ये ही मूल्ये प्लग-इन करावीत. | இந்த சமன்பாட்டால் கொடுக்கப்பட்ட Z0 இன் மதிப்பிலிருந்து, எனவே, S 31 என்பதை S 11 E - S 11 O, S11 E மற்றும் S 11 EO மற்றும் S41EO ஆகியவற்றிலிருந்து கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது, இந்த மதிப்புகளை இந்த சமன்பாடுகளில் செருகவும் , இதை S 31 க்கான வெளிப்பாடாகவும், S 41 க்கான வெளிப்பாடாகவும் பெறுகிறோம். | 0.892521 | 117101119 | 18 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| ലാഭവിഹിതം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു: ലാഭവിഹിതം എന്നാൽ കമ്പനി ലാഭം നേടുന്നു, ഇപ്പോൾ കമ്പനി ഈ ലാഭം ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് വിതരണം ചെയ്യുന്നു അതിനെയാണ് Dividend എന്ന് പറയുന്നത്. | உங்களுக்கு ஈவுத்தொகை என்றால் என்ன என்பது தெரியும் என்று நம்புகிறேன். ஈவுத்தொகை என்றால், நிறுவனம் லாபத்தை ஈட்டுகிறது, அந்த லாபத்தை நிறுவனம் ஷேர்ஹோல்டர்ஸ் பங்குதாரர்களுக்கு அல்லது உரிமையாளர்களுக்கு பிரித்துக் கொடுக்கிறது, அது டிவிடெண்ட் ஈவுத்தொகை என்று அழைக்கப்படுகிறது. | 0.81269 | 110101131 | 7 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| जैसा कि मैंने पहले कहा कि लीजेंड ट्रांसफॉर्म के पोटेंशियल फंक्शन में बहुत से प्रयोग हैं और बाउंड्री वैल्यू प्रॉब्लम में भी जिनमें लेप्लेसियन है। | நான் முன்பு கூறியது போல், லெஜெண்ட்ரே மாற்றம் லாப்லாசியன் தொடர்பான எல்லை மதிப்பு கணக்குகளையும் மற்றும் நிலை சார்பு தொடர்பான கணக்குகளைத் தீர்ப்பதிலும் பயன்படுகிறது. | 0.731163 | 111102129 | 42 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| The next functional group is that of the carboxylic acid functionalities. | अगला प्रकार्यात्मक समूह कार्बोक्जिलिक अम्ल प्रकार्यात्मकता है। | 0.776945 | 104106119 | 19 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| So, what you have to do, you have to use the alternate approach that is called the graphical approach to find the convolution of two signal in time domain. | ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಸಮಯ ಡೊಮೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಿಗ್ನಲ್ ನ ಕನ್ವಲೂಶನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನೀವು ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ವಿಧಾನ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪರ್ಯಾಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | 0.851491 | 108104139 | 33 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| પરંતુ તે જ સમયે ખૂબ વહેવાળું મિશ્રણ જો તમે તેને દબાણયુક્ત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો તો સેગ્રીગેશન તરફ વળશે. | ஆனால் அதே நேரத்தில் மிகவும் பாயக்கூடிய ஒரு கலவைக்கு அழுத்தம் கொடுக்க முயற்சிக்கும்போது செகிரேகேஷன் ஏற்படுகிறது. | 0.856362 | 105106176 | 30 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| एक बार जब आप x को ठीक कर सकते हैं , तो यह पॉइंटवाइज कन्वर्जंस है , लेकिन सभी 3 मामलों में , अगर f का अर्थ रेगुलर स्टर्म-लिउविल सिस्टम या पीरियोडिक सिंगुलर स्टर्म-लिउविल सिस्टम हैं , यह सभी सिंगुलर स्टर्म-लिउविल सिस्टम , यदि f 1 स्क्वायर इंटीग्रेबल फंक्शन है , मैं यह f लिख सकता हूं , n 0 से अनंत तक । | அந்த சீரிஸ் f காண x என்ற புள்ளியில் கன்வர்ஜென்ஸ் f ஆனால் இது பாயிண்ட் வைஸ் கன்வர்ஜென்ஸ் ஆகும். x ஐ பிக்ஸ் பண்ணினால் அது பாயிண்ட் வைஸ் கன்வர்ஜென்ஸ். ஆனால் இந்த 3 கேஸ்களிலும் ரெகுலர் ஸ்ட்ரம் லியவ்லி சிஸ்டம் அல்லது பீரியாடிக் ஸ்ட்ரம் லியவ்லி சிஸ்டம் ஆகும். அனைத்து சிங்குளர் ஸ்ட்ரம் லியவ்லி சிஸ்டத்திற்கு f ஒரு ஸ்கொயர் இன்டர்கிரபில் பங்ஷனாக இருக்கும்போது f ஐ பூஜ்ஜியத்திலிருந்து இன்ஃபினிட்டி வரை செல்லும் சம்மாக எழுத முடியும். | 0.681791 | 111106100 | 37 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| तो, यह कैसे जनरेट किया गया था? | അപ്പോൾ, ഇതാണ്, ഇത് എങ്ങനെ സൃഷ്ടിച്ചു? | 0.908759 | 106106167 | 46 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| તે એક ટાસ્ક શેડ્યુલર છે કે જેની ભૂમિકા એ નક્કી કરવાનું છે કે હવે પછી કયા ટાસ્કને ચલાવવામાં આવશે. | कार्य शेड्युलर वर मुख्य जबाबदारी असते की पुढील कार्य कुठचे एक्झिक्युट होईल. | 0.666608 | 106105172 | 2 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो, आप बस कृपया याद रखें कि आरएचओ गामा के समान ही है जो इस बात पर निर्भर करता है कि आप किस किताब को पढ़ने जा रहे हैं या आप किस किताब को पढ़ रहे हैं। | எனவே, எந்த புத்தகத்தைப் பொறுத்து ரோ என்பது காமாவைப்v போன்றது என்பதை நினைவில் கொள்க நீங்கள் படிக்கப் போகிறீர்கள் அல்லது எந்த புத்தகத்தைப் படித்தீர்கள். | 0.873891 | 108101112 | 15 |
1ben_Beng
| 5mal_Mlym
| সুতরাং, দ্বিতীয়ার্ধ চক্রে, গতির দিক ডান দিকে। | ഈ സമയം, വസ്തുവിന്റെ ചലനം വലത് ദിശയിലേക്കായിരിക്കും. | 0.615968 | 105104189 | 5 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| Over, over let us say here or here or here, you do not know that because you have not got those values, right. | పైగా, ఇక్కడ చెప్పుకుంటే, మీకు తెలియదు ఎందుకంటే మీకు ఆ విలువలు రాలేదు, సరే. | 0.71001 | 108105088 | 8 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| So, the value of and then the . | ಇದು ಯ ಮೌಲ್ಯ. | 0.505296 | 111105134 | 28 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| If it is not sorry, yes if it is what satisfactory, then we will see whether the project is completed or not; if the progress is not satisfactory, we have to take a remedial action, then we have to revise the initial plan, then we have to publicize the revised plan and then again we have to gather the current information, the current progress information or we have to gather the project information regarding the progress or the at present progress, current progress. | जर प्रोजेक्टचे प्रगती समाधानकारक नसेल तर खबरदारीचा उपाय केला पाहिजे नंतर आपल्याला सुरुवातीच्या प्लान मध्ये सुधारणा केली पाहिजे. आपल्याला हा सुधारित प्लान जाहीर करावा लागेल आणि नंतर सध्याची माहिती मिळवावी लागेल किंवा आपल्याला प्रोजेक्टच्या प्रगती विषयीची सध्याची माहिती मिळवली पाहिजे | 0.777936 | 106105218 | 39 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| तो, वोल्टेज V / 8. हो जाएगा । | ಹಾಗಾಗಿ ವೋಲ್ಟೇಜ್ V / 8 ಆಗುತ್ತದೆ. | 0.959414 | 106105193 | 12 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| હવે, તમે બ્લોક ડાયાગ્રામ ની મદદથી કેવી રીતે રજુ કરશો? | ಈಗ, ನೀವು ಬ್ಲಾಕ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವಿರಿ? | 0.848738 | 108104139 | 57 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So you will find there is 5, 10, 15 nanometer shift. | તેથી તમને 5, 10, 15 નેનોમીટર શિફ્ટ મળશે. | 0.868496 | 105103193 | 6 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| அது ஒன்றாக செல்லாது. | ఒక దానితో పాటు ఒకటి కలిసి వెళ్లవు. | 0.802694 | 108102146 | 37 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| You can see that the correspondence between heat release and chemical shrinkage is fairly good. | வெப்ப வெளியீடு மற்றும் வேதியியல் ஷ்ரிங்கேஜ் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான தொடர்பு மிகவும் நல்லது என்பதை நீங்கள் காணலாம். | 0.875039 | 105106176 | 35 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| Like how you are simulating with test vectors, I am giving you a small example, suppose I have a 4 bit circuits, for input circuits let us say T1, T2, T3, T4. | ടെസ്റ്റ് വെക്റ്ററുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അനുകരിക്കുന്നു എന്നതുപോലെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ഉദാഹരണം നൽകുന്നു, എനിക്ക് 4-ബിറ്റ് സർക്യൂട്ടുകൾ ഉണ്ടെന്ന് കരുതുക, ഇൻപുട്ട് സർക്യൂട്ടുകൾക്കായി നമുക്ക് T1, T2, T3, T4 എന്ന് പറയാം. | 0.932581 | 106105161 | 51 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| તેથી તેને કન્ફોર્મન્સ ગેપ અથવા થર્ડ ગેપ કહેવામાં આવે છે. | म्हणून त्याला अनुरूपता अंतर किंवा तिसरे अंतर असे म्हणतात. | 0.877444 | 110105078 | 18 |
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ಸಿಡಿಕರಣಗೊಂಡ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ,, ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸನೋಲ್ ಆಕ್ಸಿಡಿಕರಣ ದರವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. | కాబట్టి ఇది ఆక్సీకరణకు లోనై వేగంగా ఆక్సీకరణం చెందిన ఉత్పత్తి ఇది, అయితే ఇది నెమ్మదిగా ఆక్సీకరణ అవుతుంది. | 0.764329 | 104105086 | 31 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| અને તે તે સમય માટે સ્થિર થઈ રહ્યું છે જે t-સેટઅપ કરતા ઓછું છે. | और यह एक समय के लिए स्थिर हो रहा है जो t-सेटअप से कम है। | 0.963929 | 106105161 | 25 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| What this term says? | ఈ టర్మ్ ఏమి చెబుతుంది? | 0.85219 | 108101112 | 15 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| Now, what is left to count are those inversions which cross the boundaries. | ഇപ്പോൾ, കണക്കാക്കാൻ അവശേഷിക്കുന്നത് അതിരുകൾ മറികടക്കുന്ന വിപരീതങ്ങളാണ്. | 0.836574 | 106106131 | 37 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Department of Computer Science and Engineering | कंप्यूटर विज्ञान और इंजीनियरिंग विभाग | 0.921466 | 106105183 | 36 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| This investment here we are taking here it is 264.45. So, look at this how much you have work now here is 264.45 crores is the investment here. | இங்கே நாம் எடுக்கும் இந்த முதலீடு இது 264.45 ஆகும். எனவே, இதைப் பாருங்கள். இப்போது உங்களுக்கு எவ்வளவு இருக்கிறது, 264.45 கோடி என்பது இங்குள்ள முதலீடு. | 0.950453 | 110107093 | 39 |
4kan_Knda
| 7tam_Taml
| ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ − ln u ಇದೆ ಕೇವಲ ಒಂದು t ಇದೆ, − ln u ಯು ಎಂಬುದು t ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ. | என்பது யே அன்றி வேறொன்றும் இல்லை. | 0.492976 | 111105134 | 53 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| The first thing is the first line that you are going to write should be the pleasant news. | ആദ്യത്തെ കാര്യം എന്താണെന്നാൽ, നിങ്ങൾ എഴുതാൻ പോകുന്ന ആദ്യ വരി സന്തോഷ വാർത്ത ഉള്ളതായിരിക്കണം. | 0.867188 | 109107121 | 30 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| ഓർക്കുക, യഥാർത്ഥ ആൽഫ D + 80 ഡിഗ്രിയാണ്, അത് ഒപ്റ്റിക്കലായി ശുദ്ധമാണ്. | இந்த சேர்மத்தின் ஆல்ஃபா D- ன் மதிப்பு + 80 டிகிரி என்பதனை நினைவில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள். | 0.771027 | 104105086 | 3 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| તેને અહીં તપાસો. | இதை இங்கே சரிபார்க்கவும். | 0.946187 | 115105110 | 9 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, this is clock cycle 1, clock cycle 2, 3, 4, 5 and so on. | इसलिए यह क्लॉक सायकल 1 है , क्लॉक साइकिल 2, 3, 4 ,5 आदि। | 0.869008 | 106102163 | 3 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| Two complex conjugate roots you take the difference it will be imaginary numbers. | তুমি দুটো ডিফিকাল্ট সংযুক্ত মূল নিলে পার্থক্য হবে কল্পিত সংখ্যা । | 0.752804 | 111106100 | 24 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| તેથી, આપણે ધ્યાન આપી શકીએ કે ફરીથી આ ઇન્ટિગ્રલ સરળ નથી, તેની સીધી ગણતરી કરવી સરળ નથી, પરંતુ આ કન્વર્જન્સ પ્રમેય અને ફુરીયર ઇન્ટિગ્રલ ની મદદથી, આપણે જોઈ શકીએ છીએ કે આવા જટિલ ઇન્ટિગ્રલ્સ નું મૂલ્યાંકન સરળતાથી કરી શકાય છે અને તેને હવે આપણે આ જટિલ ઇન્ટિગ્રલ્સ ની ગણતરી માટેની ઉપયોગીતા તરીકે જોઈ શકીએ છીએ. | इसलिए, जैसा कि एक बार फिर सेहम देख सकते हैं कि यह इंटीग्रल आसान नहीं है, इसका मान सीधे ज्ञात करना आसान नहीं है, लेकिन इस कन्वर्जेन्स थ्योरम और फोरियर इंटीग्रल की मदद से, हम देख सकते हैं कि ऐसे जटिल इंटीग्रल का मान आसानी से ज्ञात किया जा सकता है और इन प्रकार के जटिल इंटीग्रल की गणना में हम इस अनुप्रयोग को देखते हैं। | 0.897562 | 111105134 | 42 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| It is a very fluid kind of it is not that rigid. | ఒరియా భాష అంత కఠినంగా కాకుండా సరళంగా ఉంటుంది. | 0.483929 | 109106159 | 35 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| And, depending upon angle you can see . | और, कोण के आधार पर आप देख सकते हैं। | 0.854055 | 106105216 | 37 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| भारंबे: धन्यवाद. | பரம்பே: நன்றி. | 0.937827 | 110107126 | 33 |
4kan_Knda
| 7tam_Taml
| ಇದು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಅಡ್ರೆಸ್ ದಿಂದ ಅದು ಬಾಹ್ಯ ಮೆಮೊರಿ ಆಕ್ಸೆಸ್ ಬಳಸುತ್ತದೆ . | எனவே, இது முடிந்ததும், அடுத்த முகவரியிலிருந்து, இந்த வெளிப்புற நினைவகத்தை அணுகும். | 0.768589 | 108105102 | 25 |
3hin_Deva
| 6mar_Deva
| तो यह एक बहुत ही गोपनीय दस्तावेज़ है लेकिन लागत को अधीनस्थों में विभाजित करने के पीछे उद्देश्य ज़िम्मेदारी केंद्रों के प्रकार का निर्माण करना है। | तर हा एक अतिशय गोपनीय कागदपत्र आहे परंतु कॉस्ट ला उप घटकांमध्ये विभागण्याचा मुख्य हेतू असतो कि जबाबदारी केंद्रांची निर्मिती करणे. | 0.870313 | 110107127 | 4 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, we you are not confined simply to business writing; you also have to many of you might be thinking of writing something in terms of making yourself heard making yourself being recognized academically. | तो, हम, आप केवल व्यवसाय लेखन तक सीमित नहीं; आपको - आप में से कई लोग सोच रहे होंगे कुछ लिखने का अपने आपको श्रुत बनाने के लिए , आपके आपको अकादमिक रूप में पहचाने जाने के लिए। | 0.867749 | 109107172 | 4 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Now you see that flame every time you pronounce that the h correctly the flame will and there maybe you drop your h the flame will remain stationary that is how you know you done it correctly and time your here for here the difference, see better in the mirror. | ஆமாம் இப்போது நீ h ஐ சரியாக உச்சரிக்கும்போதும் flame சரியாக இருப்பதை ஒவ்வொரு முறையும் நீ பார்க்கலாம். மற்றும் நீ h ஐ சரியாக உச்சரிக்காமல் இருக்கும்பட்சத்தில் flame எந்த ஒரு சலனமும் இல்லாமல் நிலையாக இருப்பதை காணலாம். இதன் மூலமாக நீ வித்தியாசத்தை சரியாக தெரிந்து கொள்ளலாம். இதை நீ கண்ணாடியில் நன்றாக பார்க்கலாம் . | 0.840793 | 109107154 | 16 |
4kan_Knda
| 7tam_Taml
| ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು ಏನೆಂದರೆ ವಿಂಗ ಲೋಡಿಂಗ್ 10 ರಿಂದ 100 ವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಸ್ಟಾಲ್ ವೇಗವು 14 ರಿಂದ 44 ಅಥವಾ 45 m/s ಆಗುತ್ತದೆ. | எனவே, நீங்கள் இறக்கை ஏற்றுதலை 10 முதல் 100 வரை அதிகரிப்பதால், ஸ்டால் ஸ்பீட் 14 முதல் 44 அல்லது 45 வரை மாறுகிறது என்பதை நீங்கள் எளிதாகக் காணலாம். | 0.867884 | 101104069 | 2 |
3hin_Deva
| 1ben_Beng
| तो, यह पहले ही दिखाया जा चूका हैं, प्रत्येक लाइन करंट कोर्रेस्पोंडिंग फेज करंट से 30o से लेग करता है । | সুতরাং, এটি ইতিমধ্যেই আগে দেখানো হয়েছে, প্রতিটি লাইন কারেন্ট সংশ্লিষ্ট ফেজ কারেন্টের 30o দ্বারা পিছিয়ে থাকে। | 0.885367 | 108105112 | 48 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So you can see that this is common so this terms will be zero this gets canceled. | તેથી તમે જોઈ શકો છો કે આ સામાન્ય છે. તેથી આ પદ શૂન્ય હશે તો આ રદ થશે. | 0.829164 | 111106100 | 43 |
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲಿರುವ ಲೆಡ್ ಪಿನ್ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ; ಅಂದರೆ, ಅದನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು. | మరియు సందేశం వచ్చిన ప్రతిసారీ, నేను మీకు చూపించబోయే led పిన్ మెరుస్తున్నది; అంటే, ఇది అధికంగా సెట్ చేయబడింది మరియు. | 0.913074 | 106105195 | 31 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Then this is October; in December you are going to get sun at this point you may not want to cut off the December sun. | यह अक्टूबर है, दिसंबर में, सूर्य यहां पर होगा। | 0.669214 | 105107156 | 10 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Number of poles 3, 0.1 dB ripple; calculate, you see that these are the values. | पोल की संख्या 3, 0.1 dB रिप्पल; कैलकुलेट, आप देखते हैं कि ये मूल्य हैं। | 0.906537 | 108101112 | 60 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| Now gamma in equal to 0 means Z in minus Z 0 equal to 0 implies Z in should be equal to Z 0. So we have to transform this ZL so that Z in becomes equal to Z 0 where Z 0 is the characteristic impedance. | आता Γin =0 म्हणजे Zin-Z0= 0 म्हणजेच Zin=Z0 च्या बरोबरीचे असावे. तर आपल्याला या ZL चे रूपांतरण करावे लागेल जे Z0 च्या बरोबरी होईल जिथे Z0 हे वैशिष्ट्यपूर्ण प्रतिबाधा आहे. | 0.864049 | 117101119 | 5 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| ઓપન ટેન્ડરિંગ પ્રક્રિયા ખૂબ જ સરળ છે, અહીં કોઈ પણ સપ્લાયર ટેન્ડર ના નિમંત્રણ નો જવાબ આપી શકે છે. | ಮುಕ್ತ ಟೆಂಡರ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಬಹಳ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಟೆಂಡರ್ ಆಮಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು. | 0.857012 | 106105218 | 48 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| വാസ്തവത്തിൽ, അസൈൻമെന്റിലെ പ്രശ് നങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ പോകുന്നു, ഇവയ് ക്കായി x and p കണക്കാക്കാനും അവയുടെ ഉൽപ്പന്നം എന്താണെന്ന് നോക്കാനും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും 2-നേക്കാൾ വലുതായിരിക്കണം ഉത്ഭവത്തിൽ കർശനമായി കാണുന്നു. | உண்மையில், நான் உங்களுக்கு வேலைகளை வழங்கப் போகிறேன், அங்கு மற்றும் ஐக் கணக்கிடும்படி நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், அவற்றின் தயாரிப்பு என்ன என்பதைப் பார்க்கவும், அது எப்போதும் ஐ விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும் எங்கள் வழித்தோன்றலில் கடுமையாகக் காணப்படுகிறது. | 0.759431 | 115104096 | 35 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Just 5780 if you compare that coming from thermal it is extremely small fraction | यदि आप तुलना करते हैं कि 5780 सिर्फ थर्मल से आ रहा है तो यह बहुत छोटा अंश है | 0.846517 | 112103243 | 1 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| So, you can if you think about an application then, you should be able to moderately map it is a functionality across the presentation logic and data layer. | కాబట్టి, మీరు ఒక అప్లికేషన్ గురించి ఆలోచిస్తే, మీరు ప్రెజెంటేషన్ లాజిక్ మరియు డేటా లేయర్ అంతటా ఒక కార్యాచరణ అని మధ్యస్తంగా మ్యాప్ చేయగలరు. | 0.813975 | 106105175 | 22 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Some of the reports are showing that rod shaped particles have more cellular entry when compared to the spherical shape but still lot of research is going on, so there is no proper conclusion. | சில அறிக்கைகள் கோள வடிவத்துடன் ஒப்பிடும்போது ராடு வடிவ துகள்களுக்கு அதிக செல்லுலார் நுழைவு இருப்பதைக் காட்டுகின்றன, ஆனால் இன்னும் நிறைய ஆராய்ச்சி நடந்து கொண்டிருக்கிறது, இதுவரை சரியான முடிவு இல்லை. | 0.874995 | 102107058 | 18 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| તેથી, ત્યાં કેલ્શિયમ તરંગ છે જે માપવા માટે છે. | അപ്പോൾ ഇവിടെ നമ്മൾ അളക്കേണ്ട കാൽസ്യം വേവ് ഉണ്ട്. | 0.784017 | 102104059 | 35 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| आपण असेही म्हणू शकतो की जेव्हा आम्ही वर्गात असतो तसेच इतर व्यावसायिक परस्पर संबंधांमध्ये देखील या प्रवृत्ती दिसून येतात. | அதைப்போல நன்றாக கண் தொடர்பு இருப்பதினால்நாம் வகுப்புகள் எடுக்கும் பொழுது அல்லது மற்ற தொழில் சார் சூழலில் தொடர்பு மேற்கொள்ளும் பொழுதும் நம்மை சுற்றி நிகழும் விஷயங்களை நன்றாக நன்றாக அடையாளம் காணமுடியும். | 0.67817 | 109107154 | 5 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, this actually can highlight surface water as well as the plant water content. | તેથી, આ ખરેખર સપાટીના પાણી તેમજ છોડના પાણીની સામગ્રીને પ્રકાશિત કરી શકે છે. | 0.890772 | 105103193 | 10 |
4kan_Knda
| 7tam_Taml
| ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅದು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. | ஆகவே இத்தகைய வகைகளில் இந்த முறை தோல்வியுருகிறது. | 0.842461 | 104105086 | 8 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| મેં તમને પહેલા જણાવ્યું હતું કે, તમે અલ્ગોરિધમ પદ્ધતિઓ ને પહેલા ના અનુભવ માટે કેલિબ્રેશન કરી શકો છો. | வழிமுறை முறைகளை கொண்டு முந்தைய அனுபவத்திற்கு எப்படி அளவுத்திருத்தம் செய்யலாம் என்பதை இப்பொழுது பார்க்கலாம். | 0.670006 | 106105218 | 18 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| Majority of these constructions, if you look at a country like India, 60 to 70 percent of our land mass is sitting in seismic zones III, IV and V- moderate to high seismic zones. | આમાંના મોટા ભાગના બાંધકામો, જો તમે ભારત જેવા દેશને જુઓ, તો આપણી 60 થી 70 ટકા જમીન સિસ્મિક ઝોન III, IV અને V- મધ્યમથી ઉચ્ચ સિસ્મિક ઝોનમાં બેઠી છે. | 0.922419 | 105106197 | 1 |
6mar_Deva
| 1ben_Beng
| तर, आपण पाहिले की कंडिशनल टेस्टिंग करण्याचे अनेक प्रकार आहेत, एकाला बेसिक कंडिशनल टेस्टिंग असे म्हणतात जी सर्वात सोपी टेस्टिंग आहे, आणि येथे डिसिजन स्टेटमेंट जसे या कंडिशनल एक्स्प्रेशन मध्ये अनेक ऍटोमिक कंडिशन्स आहेत , उदाहरणार्थ, 10 पेक्षा जास्त , b 50 पेक्षा कमी, आणि इतरही आणि ही टेस्टिंग म्हणजे बेसिक कंडिशन टेस्टिंग . | তাহলে, আমরা বিভিন্ন ধরনের কন্ডিশন টেস্টিংগুলো দেখেছিলাম। তারমধ্যে একটি হলো বেসিক কন্ডিশন টেস্টিং , যা সবথেকে সহজ টেস্টিং পদ্ধতি। এখানে এই রকম একটা ডিসিশন স্টেটমেন্ট রয়েছে। | 0.824196 | 106105150 | 11 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, overall R-SH is getting generated and formaldehyde is coming out from the reaction. | எனவே, ஒட்டுமொத்த R-SH உருவாக்கப்படுகிறது மற்றும் ஃபார்மால்டிஹைட் வினையிலிருந்து வெளியே வருகிறது. | 0.883333 | 104101116 | 26 |
3hin_Deva
| 6mar_Deva
| यदि आपके पास एक युग्मन तत्व के साथ एक छेद/खुला हुआ है या यदि आपके पास एक खाली दीवार है जिसमें कोई छेद/खुलाव नहीं है तो पार्श्व बलों के तहत दीवार ख़राब हो जाएगी, लेकिन यह भी जैसा कि मैंने कहा कि यह निर्भर करता है कि स्कन्ध कितना मजबूत और कितना कठोर है। | जर तुमच्याकडे कपलिंग घटकांसह ओपनिंग असेल किंवा तुमच्याकडे ओपनिंग शिवाय रिक्त भिंत असेल तर भिंत बाजूने येणाऱ्या बला अंतर्गत ज्या प्रकारे डीफाॅर्म होईल त्यामध्ये फरक आहे, परंतु मी म्हटल्याप्रमाणे, स्पंड्रेल स्वतः किती मजबूत आणि कडक आहे यावर देखील अवलंबून आहे. | 0.861792 | 105106197 | 21 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| So, there how it works that manometer there in the fluid system to get the pressure from this manometer that you have to know. | അതിനാൽ, ഈ മാനോമീറ്ററിൽ നിന്ന് മർദ്ദം ലഭിക്കുന്നതിന് ദ്രാവക സംവിധാനത്തിൽ ആ മാനോമീറ്റർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടതാണ്. | 0.84596 | 103103165 | 5 |
3hin_Deva
| 6mar_Deva
| क्योंकि दोनों परिवर्तनशील हैं, जब बिक्री बढ़ रही है तो परिवर्तनीय लागत भी बढ़ रही है जब बिक्री कम हो रही है और परिवर्तनीय लागत भी कम हो रही है। | कारण दोन्ही व्हेरिएबल आहेत, जेव्हा विक्री वाढत आहे तेव्हा व्हेरिएबल कॉस्ट देखील वाढत आहे आणि जेंव्हा विक्री कमी होत आहे तेंव्हा व्हेरिएबल कॉस्ट देखील कमी होत आहे. | 0.922719 | 110107127 | 25 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| can write impedance Z = V. | সুতরাং, আমরা ইমপিডেন্স Z = V লিখতে পারে। | 0.526363 | 108104139 | 31 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, we can write here by Simpsons rule. | તેથી, સિમ્પસનના નિયમ પ્રમાણે આપણે અહીં લખી શકીએ છીએ. | 0.882059 | 103103165 | 31 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| और फिर हमें यह मेमोरी सेलेक्ट रजिस्टर मिल गया है, वे उस रजिस्टर का चयन करेंगे जहां से डेटा लाया जाना है और वे ऐसा करेंगे| आप डब्ल्यू रजिस्टर को एक स्रोत और गंतव्य के रूप में कुछ ऑपरेशन करेंगे ||डब्ल्यू रजिस्टर से आप मूल्यों को अन्य रजिस्टरों में स्थानांतरित कर सकते हैं । | ತದನಂತರ ನಾವು ಈ ಮೆಮೊರಿ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಡೇಟಾ ವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದ ತರಬೇಕೋ ಅಲ್ಲಿಂದ ಈ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಡಬ್ಲ್ಯೂ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಟಿನೇಷನ್ ಆಗಿ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ನಿಂದ ಇತರ ರೆಜಿಸ್ಟರ್ ಗಳಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. | 0.871922 | 108105102 | 49 |
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
| ഓഫ് ഷോറിംഗ് എന്നത്, നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം അല്ലെങ്കിൽ ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ, മറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്ക്, അതിർത്തിക്കപ്പുറത്തേക്ക് മാറ്റുന്നതാണ്. | ఆఫ్ షోరింగ్ అంటే, మీ సంస్థ యొక్క కార్యకలాపాలను, సరిహద్దులు దాటించి మరొక దేశానికి, ఒక భాగం తీసుకు పోవడం, లేదా కొన్ని కార్యకలాపాలను తీసుకు పోవడం. | 0.895853 | 110105069 | 21 |
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಎಲ್ ನಂತರ ಮತ್ತು ಈ ಕಡೆಯಿಂದ ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಕ್ಲಾಕ್ವಾಇಜ಼ ರೀತಿಯಾಗಿ ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಎಂಎಸ್ ಕ್ಲಾಕ್ವಾಇಜ಼ ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. | కాబట్టి పెద్ద గ్రూప్ కార్బన్ కు లంబంగా ఉండాలి కాబట్టి ఇది L అప్పుడు ఆపై మీరు ఈ వైపు నుండి L M S చెప్పిన సవ్య దశలోఉంచుతారు. | 0.563423 | 104105086 | 36 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| இது 2002 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட மிட்டல் மற்றும் பேக்கரிடமிருந்து ஒரு நல்ல ஆராய்ச்சி அமைப்பாகும், சேவை வணிகத்தில் சேவை தொடர்பு அல்லது தொடர்பு எப்படி என்பதை இது காட்டுகிறது, நாங்கள் இங்கே எப்படி பயன்படுத்தினோம் அல்லது அதற்கு பதிலாக ஆசிரியர் விளம்பர உத்திகள் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதாகக் கூறினார். | ఇది మిట్టల్ మరియు బేకర్ నుండి ఒక మంచి పరిశోధన నిర్మాణం. ఇది 2002 లో ప్రచురించబడింది. ఇది మనం ఇక్కడ ఉపయోగించిన సేవా వ్యాపారంలో సేవా కమ్యూనికేషన్ లేదా కమ్యూనికేషన్ ఎలా ఉందో చూపిస్తుంది లేదా పద ప్రకటన వ్యూహాలను ఉపయోగించమని రచయిత చెప్పారు. | 0.90852 | 110104065 | 11 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ് കെ ഓവർ എൽ അൾജിബ്രായിക്ക് എൽ ഓവർ എഫ് അൾജിബ്രായിക്ക് ആണ്. | K ஓவர் L, அல்ஜிப்ரேக் மற்றும் L ஓவர் F அல்ஜிப்ரேக் . | 0.51278 | 111106131 | 43 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| And then LEAFY is ensuring a proper floral meristem identity, in the peripheral region and these are the typical schematic diagram of other mutants. | புறப்பகுதியில், சரியான மலர் மெரிஸ்டெம் அடையாளத்தை LEAFY உறுதிசெய்கிறது, இவை விகாரிகளின் வரைபடமாகும். | 0.689194 | 102107075 | 18 |
6mar_Deva
| 8tel_Telu
| जर मी त्या स्थितीत वेगवान हालचालीचा विचार करत राहिलो तर माझ्याकडे - | λ = स्थिर = Force | నేను ఒకవేళ ఫాస్ట్ మూమెంట్ కన్సిడర్ చేస్తే ఆ సందర్భంలో నేను గా కలిగి ఉంటాను. | 0.536208 | 108102146 | 16 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| म्हणून जेव्हा जेव्हा आपण म्हणतो की आपल्या घरामधील व्होल्टेज 230 व्होल्ट आहे असे दर्शवितो की आपण RMS व्हॅल्यूबद्दल बोलत आहोत पीक व्हॅल्यूबद्दल नाही. | எனவே, எங்கள் வீட்டில் வோல்டேஜ் 230 வோல்ட் என்று நாம் கூறும்போதெல்லாம், நீங்கள் rms மதிப்பைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்பதை இது குறிக்கிறது. | 0.898845 | 108104139 | 6 |
6mar_Deva
| 4kan_Knda
| आता एक सेकंद पूर्ण झाला आहे त्यामुळे मला A ला इन्क्रिमेंट करावे लागेल म्हणून ते मी करत आहे; त्यामुळे मी पाहीन की A मधील किंमत 60 झाली किंवा नाही. | 1 ಸೆಕೆಂಡ್ ಕಳೆದ ಕಾರಣ ಈಗ ಎ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ; ಎ ಮೌಲ್ಯವು 60 ಆಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. | 0.807453 | 108105102 | 40 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| You can see this particular detail thing, you can actually see click on this particular thing and you can see my report also. | आप इस विशेष विवरण चीज़ को देख सकते हैं, आप वास्तव में इस विशेष चीज़ पर क्लिक कर सकते हैं और आप मेरी रिपोर्ट भी देख सकते हैं। | 0.89341 | 108101112 | 5 |
6mar_Deva
| 5mal_Mlym
| कारण जर आपण त्या गुंतवणूकीवर व्यवसायाच्या बाहेर परताव्यासाठी काही पैसे ठेवत असाल तर स्वतंत्रपणे गणना केली जाऊ शकते, येथे हे भाजकातून काढून टाकणे चांगले. | നിങ്ങൾ ബിസിനസിനു പുറമേ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുംInvest ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ROI കണ്ടുപിടിക്കാൻ സാധിക്കുന്നു | 0.647965 | 110101131 | 31 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| It may have 1000 kVA, it may have 500 kVA, it may have your, what you call 100 kVA,200 kVA,75 kVA,50 kVA,25 kVA,16 kVA and 5 kVA. | அதில் 1000 kVA இருக்கலாம், 500 kVA இருக்கலாம், நீங்கள் அழைக்கும் 100 kVA, 200 kVA, 75 kVA, 50 kVA, 25 kVA, 16 kVA மற்றும் 5 kVA. | 0.938888 | 108105104 | 29 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| So in order to solve the earlier initial boundary value problem you reduce it to second initial boundary value problem because that is easy to handle since boundary data is homogeneous for . | కాబట్టి మునుపటి ఇనీషియల్ బౌండరీ వాల్యూ సమస్యను పరిష్కరించడానికి మీరు దానిని రెండవ సమస్య గ తగ్గించాలి. ఎందుకంటే బౌండరీ డేటా అనేది కు హోమోజెనీయస్ గా ఉన్నందున నిర్వహించడం సులభం. | 0.854089 | 111106100 | 57 |
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ಡಿಫ್ಫೆರೆನ್ಷೆಯಲ್ ಇಕ್ವಷನ್ಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. | డిఫరెన్షియల్ ఈక్వేషన్ యొక్క పరిష్కారం గురించి మీకు కొంతవరకు తెలిసినా మేం పరిగణనలోకి తీసుకొంటాము. | 0.857252 | 102106053 | 6 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| हम आउटपुट पोर्ट खोल रहे हैं और इनपुट पोर्ट हमारे पास एक वोल्टेज जुड़ा हुआ है जो है। | നമ്മൾ ഔട്ട് പുട്ട് പോർട്ട് ഓപ്പൺ ആക്കുന്നു, ഇൻപുട്ട് പോർട്ടിൽ നമുക്ക് കണക്റ്റുചെയ് തിരിക്കുന്ന വോൾട്ടേജ് ഉണ്ട്. | 0.890139 | 108104139 | 39 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| So therefore there should be certain rewards to be loyal. | म्हणून एकनिष्ठ राहण्यासाठी काही बक्षिसे असावीत. | 0.850656 | 110107126 | 44 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| तथापि, बर् याच क्लस्टरिंग अल्गोरिदम हे अप्रिय पर्यवेक्षणित अल्गोरिदम आहेत या अर्थाने की आपण एन निरीक्षणे घेतल्या आहेत परंतु आम्ही त्यांना खरोखर वेगवेगळ्या वर्गात लेबल केले नाही. | இருப்பினும், பல க்ளஸ்டரிங் அல்காரிதம்கள் அன்சூப்பர்வய்ஸ்ட் அல்காரிதம்கள், நாங்கள் இங்கு குறிப்பிட்டுள்ளபடி உங்களிடம் N அப்சர்வேஷன்கள் உள்ளன, ஆனால் அவை உண்மையில் வெவ்வேறு கிளாஸ்களாக பெயரிடப்படவில்லை. | 0.791516 | 106106179 | 48 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो, फिर से t ,0 से 1 तक भिन्न होता है और हम घड़ी की दिशा के विपरीत में बढ़ रहे हैं। | இதிலும் , 0-லிருந்து 1 வரை மாறும் மற்றும் ஆன்டி-க்ளாக்வைஸ் திசையில் நகர்கிறோம். | 0.733881 | 111105134 | 9 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| There might be certain participants those who are hesitant or shy. | कुछ प्रतिभागी ऐसे भी हो सकते हैं जो हिचकिचाते या शर्माते हैं। | 0.80886 | 110107126 | 21 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Here we are going to focus on the complex words. | இங்கே நாம் சிக்கலான வார்த்தைகளில் கவனம் செலுத்த போகிறோம். | 0.878653 | 109106159 | 14 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Whereas BJTs may take a few microseconds, whereas MOSFETs can turn on in a few nanoseconds. | BJT கள் சில மைக்ரோ விநாடிகளை எடுக்கலாம், அதே நேரத்தில் MOSFET கள் சில நானோ விநாடிகளில் இயக்கப்படலாம். | 0.898645 | 108102145 | 4 |
6mar_Deva
| 4kan_Knda
| ही गोष्ट का होते? कारण जेव्हा मेमरी प्रत्येक मेमरी एक्सेसमध्ये 32 बिट शब्द म्हणून संयोजित केली जाते तेव्हा प्रोसेसर एक एआरएम सूचना मिळतो . | ಈ ವಿಷಯ ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆಂದರೆ, ಪ್ರತಿ ಮೆಮೊರಿ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಮೆಮೊರಿ ಯನ್ನು 32 ಬಿಟ್ ವರ್ಡ್ ಆಗಿ ಯೋಜಿಸಿದಾಗ ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಒಂದು ಎ ಆರ್ ಎಂ ಇನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. | 0.878457 | 108105102 | 47 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| You just expand property 1 and property 2 and add and subtract them to get 2 more relations. | നിങ്ങൾ സവിശേഷത 1, സവിശേഷത 2 എന്നിവ വിപുലീകരിക്കുകയും 2 ബന്ധങ്ങൾ കൂടി ലഭിക്കുന്നതിന് അവയെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക. | 0.904445 | 111106100 | 31 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| अरबी संस्कृतियों में इत्र के उपयोग का एक बहुत ही जटिल सौंदर्यशास्त्र है । | ಅರಬಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸೌಂದರ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. | 0.807571 | 109107154 | 18 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| ARM provides with various addition and subtraction instruction alternatives. | ARM বিভিন্ন সংযোজন এবং বিয়োগ নির্দেশের বিকল্প সরবরাহ করে। | 0.905562 | 106105193 | 7 |
3hin_Deva
| 1ben_Beng
| जब टास्क रिसोर्स को शेयर करते हैं, तो bi जो कि कुल ब्लॉकिंग समय है, की यहाँ आवश्यकता है और bi निम्न प्राथमिकता वाले टास्क के कारण रिसोर्स के लिए भी है। | যখন কাজগুলি রিসোর্স ভাগ করে, তখন এখানে অবরুদ্ধ করার মোট সময় bi প্রয়োজন হয়। bi নিম্ন অগ্রাধিকারের কাজগুলির একটি রিসোর্স হিসাবেও রয়েছে। | 0.733087 | 106105172 | 18 |
6mar_Deva
| 1ben_Beng
| म्हणून मूलत: कपॅसिटर वरील चार्ज डिफाइन करतो की हा मेमरी सेल '1' किंवा '0' संग्रहित करीत आहे आणि कॅपेसिटर पुरेसे मोठे असले पाहिजे. | তাই মূলত ক্যাপাসিটরের চার্জ নির্ধারণ করে যে এই মেমরি সেলটি 1 বা 0 সংরক্ষণ করছে এবং ক্যাপাসিটর অবশ্যই যথেষ্ট বড় হতে হবে। | 0.930799 | 106106199 | 46 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| તેથી, એ કરંટ છે જે વોલ્ટેજ સોર્સ માંથી વહે છે. | ಆದ್ದರಿಂದ, ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಮೂಲದಿಂದ ಹರಿಯುವ ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಮೂಲವು ನಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ . | 0.686044 | 108104139 | 42 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, we will just open the square term, because this is the whole square, it is like, there are three terms, like . | તેથી, આપણે ફક્ત વર્ગ પદ ખોલીશું, કારણ કે આ આખો વર્ગ છે, તે આવો છે, ત્રણ પદો છે, જેમ કે . | 0.791394 | 111105134 | 39 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो मूल विचार क्या है? | எனவே அடிப்படை யோசனை என்ன? | 0.961988 | 106105158 | 42 |