src_lang
class label 8
classes | tgt_lang
class label 8
classes | src_text
stringlengths 1
86.9k
| tgt_text
stringlengths 1
87.3k
| score
float64 0.4
1
| course_id
stringclasses 111
values | lecture_id
stringclasses 112
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, this U universal heat transport coefficient it essentially accounts for all three quantities. | எனவே, இந்த U எனும் யுனிவர்சல் வெப்பப் போக்குவரத்து குணகம் அடிப்படையில் மூன்று அளவுகளையும் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்கிறது. | 0.830868 | 103101137 | 33 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| That that will be you know 4 into 0.0413 here. | તેથી, તે અહીં 4 ગુણ્યા 0.0413 હશે. | 0.804861 | 103103165 | 24 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| अब, हम एक उदाहरण लेते हैं ताकि आप फेजर शब्द को बेहतर ढंग से समझ सकें। | ఇప్పుడు, మనం ఒక ఉదాహరణ తీసుకుందాం, తద్వారా మీరు ఫేజర్ పదాన్ని బాగా అర్థం చేసుకోవచ్చు. | 0.968365 | 108104139 | 5 |
3hin_Deva
| 1ben_Beng
| अब अगर x अक्ष पर एक प्रोजेक्शन लें। | এখন x এক্সিস এর উপর একটি প্রজেকশন নিন। | 0.875895 | 108105112 | 39 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| Indian Institute of Technology, Roorkee | ഇന്ത്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജി, റൂർക്കി | 0.912482 | 109107121 | 52 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| Though NLP as a science has been established relatively recently, we find that the first indications of NLP are found in William James treatise Principles of Psychology which was published in 1890. Students of literature in general are familiar with this work because it is this work which for the first time had also mentioned the phrase stream of consciousness. | NLP ఒక సాంకేతిక విజ్ఞానంగా ఈ మధ్యనే స్థాపించబడినప్పటికీ, దాని ప్రాథమిక లక్షణాలు 1890 లో ప్రచురింపబడిన విలియం జేమ్స్ రాసిన ప్రిన్సిపల్స్ ఆఫ్ సైకాలజీ లో మొదటిగా మనం చూడవచ్చు. సహజంగా సాహిత్య విద్యార్థులు ఈ రచనను గురించి వినే ఉంటారు. ఎందుకంటే మొదటిసారిగా స్ట్రీమ్ ఆఫ్ కాన్షియస్నెస్ అనే వాక్యం ఇందులో చెప్పబడినదే. | 0.904945 | 109107154 | 5 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| n એ સોલેનોઇડની લંબાઈ દીઠ આંટાની સંખ્યા છે અને A એ કોઈલનુ ક્ષેત્રફળ છે; આ તમને ચુંબકીય ક્ષેત્ર આપશે. | ಎ ಎಂಬುದು ಈ ಸುರುಳಿಯ ಅಡ್ಡ ಛೇದದ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಈ ಸೂತ್ರವು ನಿಮಗೆ ಕಾಂತಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. | 0.682852 | 115105110 | 7 |
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ನಮಗೆ ಈ ಸಮೀಕರಣ ಗೊತ್ತು, ಅಂದರೆ ಸ್ಪರ್ಶಕ ವೇಗ , ಅಥವಾ ಸ್ಪೀಡ್, v ಯು, ಕೋನೀಯ ವೇಗತ್ರಿಜ್ಯ, ಈಗಷ್ಟೆ ನಾವು ನೋಡಿದಂತೆ, ಇದು . | టాంజెన్షియల్ వెలాసిటీ లేదా స్పీడ్, స్పీడ్ అని చెప్పడానికి బదులు , ఈ v = అంగుళర్ స్పీడ్ × వ్యాసార్థం అని మనకు తెలుసు, ఇది అని మనం ఇప్పుడే చూశాము. | 0.786076 | 111105134 | 3 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| અથવા તમે તેને જાતે જ શોધી શકો છો. | അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ സ്വന്തമായി ഇതിൻറെ മാർഗ്ഗം കണ്ടുപിടിക്കുക. | 0.874853 | 102104059 | 11 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Pellets can be of rectangular block shaped or cylindrical shaped like you have talked about earlier. | छर्रों आयताकार ब्लॉक के आकार का या बेलनाकार आकार का हो सकता है जैसे आपने पहले बात की है। | 0.837243 | 112103243 | 21 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| आतापर्यंतचे सर्वात लोकप्रिय मॉडेल हे एंग्लो-यूएस मॉडेल आहे जे अमेरिकेत किंवा ब्रिटनमध्ये प्रामुख्याने इंग्रजी भाषिक देशांमध्ये विकसित झाले आहे, हे जगभर पसरले आहे कारण तिथल्या मोठ्या MNCs जगात कुठेही कार्यरत असतात आणि बर् याच नियामकांना हे मॉडेल स्वीकारले. | இப்போது, மிகவும் பிரபலமான மாடல் ஆங்கிலோ-யு. எஸ் மாடல் ஆகும், இது அமெரிக்காவிலோ அல்லது இங்கிலாந்திலோ முக்கியமாக ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் உருவாகியுள்ளது, இது உலகம் முழுவதும் பரவியுள்ளது, ஏனென்றால் அங்கிருந்து பெரிய எம். என். சி கள் உலகில் எல்லா இடங்களிலும் இயங்குகின்றன மற்றும் பல கட்டுப்பாட்டாளர்கள் இந்த மாதிரியை ஏற்றுக்கொண்டது. | 0.948199 | 110101131 | 20 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Now, the fact is that so far for classical artificial neural networks we had only a few hidden layers that is what we are used to do maximum three layers that we could see in many of the applications, but 1 or 2 layers are more common. | अब, तथ्य यह है कि अब तक क्लासिकल आर्टिफीसियल न्यूरल नेटवर्क के लिए हमारे पास केवल कुछ छिपी हुई परतें थीं जो कि हम अधिकतम तीन परतों को करने के लिए उपयोग की जाती हैं जिन्हें हम कई अनुप्रयोग में देख सकते हैं, लेकिन 1 या 2 परतें अधिक सामान्य हैं। | 0.855031 | 106105216 | 55 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| કારણ કે , તેથી, અહીં છે. | കാരണം ഇവിടെ അത് ആവുന്നുണ്ട്. | 0.869224 | 111105134 | 4 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| F ,Z मॉड pZ का एक फील्ड एक्सटेंशन है, Z मॉड कर्नल φ , Z मॉड p Z है जो कि इंजेक्टिव है और F में है | अब यह फील्ड है और हम ऐसी स्थिति को क्या कहते हैं जहां एक फील्ड दूसरे फील्ड में कंटेन हो , हम इसे फील्ड एक्सटेंशन कहते हैं ,अतः F , Z मॉड p Z का फील्ड एक्सटेंशन है | | కాబట్టి, F అనేది Z mod p Z యొక్క ఫీల్డ్ ఎక్స్ టెన్షన్ , Z mod కెర్నల్ phi అనేది Z mod p Z అనేది ఒక ఇంజెక్టివ్, ఇది F లోపల ఉంటుంది. ఇప్పుడు, ఇది ఫీల్డ్, ఇది ఫీల్డ్ మరియు అలాంటి పరిస్థితిని మరొక ఫీల్డ్ లో ఉన్న ఫీల్డ్ ని మనం ఏమని పిలుస్తాము, మనము ఫీల్డ్ ఎక్స్ టెన్షన్ అని పిలుస్తాము. కాబట్టి F అనేది Z mod p Z యొక్క ఫీల్డ్ ఎక్స్ టెన్షన్. | 0.940875 | 111106131 | 40 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| Probably, I am getting too fine, at the same time if I am designing for a Bank account management, then I say that I have one interface through which the username, user ID and password is taken. | ಬಹುಶಃ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಡಿಸೈನ್ ಮಾಡುತ್ತೀದ್ದರೆ, ನಾನು ಒಂದು ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು, ಬಳಕೆದಾರರ ಐಡಿ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. | 0.891094 | 106105153 | 26 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| અન્ય ઈન્સ્ટ્રકશન સેટને થમ્બ કહેવામાં આવે છે જે 16 બીટ ઈન્સ્ટ્રકશન સેટ છે. | एक और इंस्ट्रक्शन सेट को थंब कहा जाता है जो एक 16 बिट इंस्ट्रक्शन सेट है। | 0.955923 | 108105102 | 41 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| It is a sedimentary rock but sediments from where? | તે સેડીમેંટરી રોક છે પણ સેડીમેંટ્સ ક્યાંથી આવે છે? | 0.810671 | 105106176 | 2 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| In order to control our body language, there are certain steps which we should consciously take. | આપણી બોડી લેંગ્વેજને નિયંત્રિત કરવા માટે, કેટલાક પગલાં છે જે આપણે સભાનપણે લેવા જોઈએ. | 0.845919 | 109107154 | 20 |
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ನೀವು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ನ ಒಂದು ಬದಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ನ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತೀರಿ. | అసోసియేషన్ యొక్క ఒక ఎండ్ నుండి మరొక వైపుకు అసోసియేషన్ గీత ను ఎలా సాగిస్తామనేది నావిగబిలిటీ సూచిస్తుంది. | 0.710845 | 106105153 | 39 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| यह एक बहुत ही अंधेरा भविष्य है जिसके बारे में मैंने सोचा था कि मेरा मतलब है कि मेरे जैसा कोई इसके लायक है। | இது ஒரு மிகவும் இருள் சூழ்ந்த ஒரு எதிர்காலத்திற்கு நம்மை அழைத்துச் செல்லும். இப்படிப்பட்ட ஒரு நிலை எனக்கு ஏன் ஏற்பட்டது என்று தோன்ற ஆரம்பிக்கும். | 0.620472 | 109106168 | 22 |
1ben_Beng
| 2guj_Gujr
| যদিও ডাইহেইড্রাল কোনটি সি-সি এবং মিথাইলগুলির সমতলগুলির মধ্যে একটি কোণ, সরলতার জন্য আমরা এটিকে মিথাইলগুলির মধ্যে কোণ হিসাবে প্রলম্বিত করি। | તેમ છતાં, ડાયહેડ્રલ એંગલ C-C અને મિથાઇલ્સને જોડતા પ્લેન્સ વચ્ચેનો એક કોણ છે, સરળતા માટે આપણે તેને મિથાઇલ્સ વચ્ચેના ખૂણા તરીકે કહીએ છીએ. | 0.818444 | 104105086 | 16 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| Now, we will see a cost benefit analysis how it can be used for this what evaluating the risks we have already seen cost benefit analysis earlier for evaluating the projects. | હવે, આપણે કોસ્ટ બેનિફીટ એનાલિસીસ માં જોઈશું કે જોખમો નું મૂલ્યાંકન કરવા માટે તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે થઈ શકે છે, પ્રોજેક્ટ્સ નું મૂલ્યાંકન કરવા માટે આપણે પહેલા કોસ્ટ બેનિફીટ એનાલિસીસ જોઈ ગયા છે. | 0.820389 | 106105218 | 14 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Now what is the control channel actually carry first and foremost it carries broadcast information. | नियंत्रण चैनल प्रसारण की जानकारी देता है। | 0.55393 | 106106167 | 5 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| If I take another parallel line see in this direction, that would also met in the same vanishing point here for this group of lines. | જો હું બીજી સમાંતર રેખા લવ તો તે પણ સરખા વેનિસિંગ બિંદુ પર જ મળશે. | 0.722054 | 106105216 | 6 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| इसलिए, मैं आपको पहले उदाहरणों का एक संग्रह देता हूं, जिन्हें जारी रखने और फ़ील्डस के अधिक प्रॉपर्टीज का अध्ययन करने से पहले डील करेंगे। | நாம் அடிக்கடி பயன்படுத்திய எடுத்துக்காட்டுகளின் தொகுப்பை முதலில் தருகிறேன், நாம் அதை தொடர்கிறோம் மற்றும் களங்களின் பண்புகளை ஆய்வு செய்கிறோம். | 0.684891 | 111106131 | 33 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| So you do not have time variable here, this is actually a purely boundary data I have to provide for this Laplace equation. | ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಚಲಪರಿಮಾಣ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಲ್ಯಾಪ್ಲೇಸ್ ಸಮೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಡಿ ದತ್ತಾಂಶ. | 0.856464 | 111106100 | 41 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| So, you cannot put this pattern directly on to PORTC. | ನೀವು ಈ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪೋರ್ಟ್ ಸಿ ಗೆ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. | 0.805254 | 108105102 | 50 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| To 7 of those frames, we can assign an instance of A or B as required and 5 frames will remain unutilized. | এই ফ্রেমের ৭টিতে আমরা প্রয়োজনীয়তা হিসাবে A বা B এর একটি উদাহরণ বরাদ্দ করতে পারি এবং ৫টি ফ্রেম অব্যবহৃত থাকবে। | 0.901445 | 106105172 | 5 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| Since we have already considered the fact that a school student is going to take down notes, now let us get into the next activity of a student's life which is preparing or going back to his notes at home or studying at home, right. | ఒక పాఠశాల విద్యార్థి నోట్ లను తీసివేయబోతున్నాడనే వాస్తవాన్ని మేము ఇప్పటికే పరిగణించినందున, ఇప్పుడు విద్యార్థి జీవితంలో తదుపరి కార్యాచరణకు వెళ్దాం, ఇది ఇంట్లో తన నోట్ లను సిద్ధం చేయడం లేదా తిరిగి వెళ్లడం లేదా ఇంట్లో చదువుకోవడం, సరియైనది. | 0.881304 | 110106124 | 10 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| And you can increase the number of these hidden layers and the more and more you increase, the more and more computations will be there. | और आप इन छिपी हुई परतों की संख्या बढ़ा सकते हैं और जितना अधिक आप बढ़ेंगे, उतनी अधिक और अधिक संगणनाएँ होंगी। | 0.841588 | 106105195 | 38 |
3hin_Deva
| 6mar_Deva
| तो, जब आप वास्तव में एक दीवार के शीर्ष पर होते हैं, तो आप सुदृढीकरण की स्थिति में होते है। | तर जेव्हा तुम्ही भिंतीच्या वर येता, तेव्हा रिइन्फोर्समेंट योग्य जागेवर रचलेली असते आणि त्यानंतर कॉनक्रिटिंग केलं जातं. | 0.660544 | 105106197 | 36 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो, आप इन दोनों को गुणा करते हैं, आप देखेंगे कि W p q यहाँ आ सकता है और N p q को भी यहाँ रखा गया है क्योंकि यहाँ मुझे N j p q की आवश्यकता है जो पहले ही मुझे दिया जा चुका है। | நீங்கள் இந்த இரண்டையும் பெருக்கினால், Wpq இங்கே வரலாம் என்பதையும் Nஇங்கே தக்கவைக்கப்படுவதையும் நீங்கள் காண்பீர்கள், ஏனென்றால் இங்கே எனக்கு முன்பே கொடுக்கப்பட்டNj கொடுக்கப்பட வேண்டும். | 0.90431 | 106105158 | 25 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| तो, दो बिन्दुओं के बीच की दूरी है और इसे समान या समान दूरी बिंदुओं पर रखा जाता है, इसलिए यह दूरी किन्हीं दो बिंदुओं के बीच समान होती है। | h എന്നത് രണ്ട് പോയിന്റുകൾക്കിടയിലുള്ള ദൂരമാണ്, അത് ഒരേ അല്ലെങ്കിൽ തുല്യ അകലത്തിലുള്ള പോയിന്റുകൾ നിലനിർത്തുന്നു, അതിനാൽ ഈ ദൂരം ഏതെങ്കിലും രണ്ട് പോയിന്റുകൾക്കിടയിലുള്ളതാണ്. | 0.865507 | 111105134 | 30 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| तो, जब आप सेट करते हैं, तो आप | അതിനാൽ, നിങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് | 0.957099 | 108104139 | 39 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| This framework h/kf can now be used for comparing heat transport for different fluids are the conductivities for different fluids are different. | આ રચના h/kf નો ઉપયોગ હવે વિવિધ તરલો માટે ઉષ્મા પરિવહનની તુલના માટે થઈ શકે છે, એટલે કે વિવિધ તરલોની વાહકતા પણ અલગ હોય છે. | 0.874215 | 103101137 | 31 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So what we found, we found there is a mismatch of the classes. | તેથી આપણે શુ શોધ્યું? આપણને જોવા મળ્યું કે વર્ગોનુ ખોટું જોડાણ છે. | 0.817227 | 105103193 | 12 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| क्योंकि यह टर्म यहाँ थर्ड ऑर्डर के डिफरेंस का उपयोग करता है जो 0 हो जाता है और हमारे पास केवल ये टर्मस हैं। | കാരണം ഇവിടെ ഈ പദം 0 ആയി മാറുന്ന മൂന്നാം ക്രമ വ്യത്യാസം ഉപയോഗിക്കുന്നു, നമുക്ക് ഈ നിബന്ധനകൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ. | 0.851984 | 111105134 | 28 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| फिर ड्राइवर को ज़िप बंडल के रूप में डाउनलोड किया जाएगा, डाउनलोड की गई ज़िप फ़ाइल को एक्सट्रेक्ट करना है और इस विशेष फ़ाइल को 32-बिट मशीन के लिए इंस्टॉल करना है, या यदि यह 64-बिट मशीन है तो इसे डाउनलोड करें। | பின்னர் டிரைவர் ஒரு ஜிப் பண்டில் ஆக டவுன்லோட் செய்யப்படும், டவுன்லோட் செய்யப்பட்ட ஜிப் பைலை எக்ஸ்டிரேக்ட் செய்து 32 பிட் இயந்திரத்திற்கு தேவையான இந்த குறிப்பிட்ட பைலை இன்ஸ்டால் செய்யவும், அல்லது அது 64 பிட் இயந்திரமாக இருந்தால் இதை டவுன்லோட் செய்யவும். | 0.921946 | 106105193 | 19 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| अब कुछ मुद्दे हैं समय के संबंध मैं, समय रखरखाव और उस के साथ के मुद्दे, इसलिए यह एक रास्ता है, ठीक। | ഇതിൽ സമയവുമായി, സമയബന്ധിതമായ അറ്റകുറ്റപ്പണിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്. ഇത് ഒരു വഴിയാണ്. | 0.752278 | 108108098 | 2 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| The regular polygon, so 109.5 minus 90 divided by 2, so that comes out to be 19.5 by 2 and finally you see, it will be 9.75. So 9.75 is the angle strain. | క్రమమైన పాలీగాన్, కాబట్టి 109.5o మైనస్ 90o ను 2 ద్వారా విభజించారు, తద్వారా ఇది 19.5o ద్వారా 2 గా వస్తుంది మరియు చివరకు మీరు చూస్తే, అది 9.75o అవుతుంది. కాబట్టి 9.75o యాంగిల్ స్ట్రెయిన్. | 0.875889 | 104105086 | 18 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Evaluation of Language Models, Basic Smoothing | எவலுவாயேஷன் ஆப் லாங்குவேஜ் மாடல்ஸ் ,பேசிக் ஸ்மூத்திங் | 0.623764 | 106105158 | 10 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| તેથી, ત્યાં હાયપોથીસિસ ટેસ્ટિંગમાં સ્વાભાવિક અવલોકન ભૂલો છે કારણ કે તે અવલોકનો પર આધારિત છે જે સ્વયં સ્વભાવિક રીતે સ્ટોકેસ્ટિક છે. | ಆದ್ದರಿಂದ, ಊಹೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತ ವೀಕ್ಷಣೆ ದೋಷಗಳಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಅವುಗಳು ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯವಾಗಿವೆ . | 0.790547 | 106106179 | 22 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| What it means? | याचा अर्थ काय आहे? | 0.884142 | 110107126 | 44 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| यदि शुष्क कोशिका सांद्रता बनाम ओ. डी. का ग्राफ खींचते हैं तब एक निश्चित बिंदु तक ग्राफ रेखीय होता है। एक निश्चित शुष्क कोशिका सांद्रता के ऊपर रेखीयता टूटती है जो प्रकृति का नियम है। | ನೀವು OD ವಿರುದ್ಧ ಜೀವಕೋಶದ ಒಣ ಕೋಶ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಪ್ಲಾಟ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದವರೆಗೆ ರೇಖೀಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಒಣ ಕೋಶ ಸಾಂದ್ರತೆಯ ನಂತರ, ರೇಖೀಯತೆಯು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ, ಅದು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಒಂದು ಕಾನೂನು. | 0.833428 | 102106053 | 9 |
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
| ಆದರೆ ನೀವು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೂಡ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಯಸಿದರೆ, ವೆಬ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಕಾಪರ್ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಆಗುತ್ತದೆ. | നിങ്ങൾ ക്ക് ലൂപ്പിൽ ഒരു മനുഷ്യനെ വേണമെങ്കിൽ , വെബിൽ ലഭ്യമായ വിവരങ്ങൾ കാണുന്നതിന് ആളുകൾ ക്ക് ഒരു പ്ലഗ്-ഇൻ ആയി ഇത് മാറുന്നു. | 0.641357 | 108108098 | 24 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| આ પછી, આ તકનીકી શક્યતા અભ્યાસ પૂર્ણ થાય છે, હવે આપણે આર્થિક શક્યતા ધ્યાનમાં લેવી જોઈએ. | टेक्निकल फिझिबिलिटी संपल्यानंतर आपण फायनान्शिअल फिजिबिलिटी कव्हर करूयात. | 0.676194 | 106105218 | 11 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So what is my training object is here? | இங்கே ,எனது பயிற்சி பொருள் என்னவாக இருக்கும் ? | 0.859286 | 106105158 | 36 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, we what you have the finds a minimal set of roles which in compasses the requested permission set. | તેથી, અમારી પાસે ઓછામાં ઓછી ભૂમિકા નો સમૂહ છે જે વિનંતી કરેલ પરવાનગી સેટ ની આસપાસ છે. | 0.765492 | 106105167 | 29 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| You have to sell on the credit and when you sell on the credit sundry debtors appear which is a next asset current asset in the balance sheet sundry debtor they appear in the balance sheet and you have to manage those sundry debtors those credit sales. | அவ்வாறு செய்யும்போது இதர பலதரப்பட்ட கடனாளிகள் இருப்புநிலைக் குறிப்பில் தோன்றுவர். இது அடுத்த நிலை நடப்பு சொத்தாகும். இதையும், கடன் விற்பனைகளையும் நாம் கையாள வேண்டும். | 0.627093 | 110107093 | 1 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| I am going to put a very important point, and the point I am going to say is about the technology itself. | ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ನಾನು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. | 0.671368 | 108108098 | 28 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| लेकिन, यदि आपके पास मिक्सर के इनपुट पर एक मजबूत RF इंटरफेरेंस सिग्नल है, तो ऐसा हो सकता है इस RF सिग्नल के उच्च हार्मोनिक्स LO के हार्मोनिक्स के साथ मिश्रण कर सकते हैं। | ஆனால், உங்களிடம் மிக்ஸரின் உள்ளீட்டில், வலுவான RF இண்டெர்ஃபெரென்ஸ் சமிக்ஞை இருந்தால், RF சமிக்ஞையின் அதிக ஹார்மோனிக்ஸ், LO இன் ஹார்மோனிக்ஸ் உடன் கலக்கக்கூடும். | 0.919851 | 108101112 | 43 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| તમે ખરેખર, આ પછીના સંયોજનો માટે વિસ્તૃત કરી શકો છો જે બે કરતા વધુ એસીમેટ્રિક કેન્દ્રો ધરાવે છે. | एकापेक्षा जास्त किंवा दोन पेक्षा जास्त असममिती केंद्र असलेल्या कंपाऊंडस साठी तुम्ही खरे तर नंतर ते वाढवू शकता. | 0.769261 | 104105086 | 12 |
6mar_Deva
| 5mal_Mlym
| तर, जर आपल्याला लॅपलास ट्रान्सफॉर्मबद्दलची इक्वेशन दिसली, जी आपण विविध टर्म्स मध्ये विघटित करतो, जेणेकरून आपण त्याचे निराकरण करू शकाल. | അതിനാൽ, വിവിധ പദങ്ങളായി വിഘടിപ്പിക്കുന്ന ലാപ്ലേസ് ട്രാൻസ്ഫോർമിനായുള്ള പദപ്രയോഗം കാണുകയാണെങ്കിൽ, അത് പരിഹരിക്കാനാകും. | 0.815201 | 108104139 | 30 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| Indian Institute of Technology, Madras | ఇండియన్ ఇన్ స్టిట్యూట్ ఆఫ్ టెక్నాలజీ, మద్రాస్ | 0.937549 | 109106159 | 23 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| And we know that this positive sign is for ZL greater than Z0 that is when gamma L is positive and this negative sign is for ZL lesser than Z0, that is when gamma L is negative, now how do from here to the design, the nice expressions that we have derived for our binomial transformer, how do we do that. | आणि आपल्याला हे माहित आहे की हे पॉझिटिव्ह चिन्ह ZL>Z0 साठी आहे जेव्हा γ L पॉझिटिव्ह असते आणि हे नकारात्मक चिन्ह ZL< Z 0 असते, जेव्हा γ L नकारात्मक असेल, तर आता येथून डिझाईन कसे करावे, आपण आपल्याद्विपदीय ट्रान्सफॉर्मर साठी छान अभिव्यक्ती व्युत्पन्न केलेले आहे, आपण ते कसे करू. | 0.877533 | 117101119 | 9 |
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
| അതിനാൽ, ഊന്നൽ നൽകുന്നത്, മത്സരാധിഷ്ഠിത വേതനത്തിനും വ്യവസ്ഥകൾക്കും ആയിരിക്കണം. | కాబట్టి, పోటీదారుల కంటే ముందు ఉండటానికి, పోటీ వేతనం మరియు షరతులకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది. | 0.799742 | 110105069 | 1 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो, लाप्लास को बदलने के अस्तित्व के लिए विचार था कि इस piecewise continuous ता इस भाग के अस्तित्व का ख्याल रखता है जहा हमारे पास फिनिट सिमा है और और इस भाग मे जहा हमारे पास है से ∞ तो इस exponential आर्डर , exponential आर्डर के फंक्शनों के अस्तित्व का ख्याल रखता है और समग्र रूप से हम चर्चा करते हैं कि ये दो स्थितियां वास्तव में लाप्लास परिवर्तन के अस्तित्व के लिए पर्याप्त शर्तें हैं। | இப்பகுதிக்கு, t0 முதல் ∞ வரை இருக்கையில், இருப்பைக் குறித்து எக்ஸ்போனேன்ஷியல் ஆர்டரின் பங்ஷன்கள் கவனித்து கொள்கிறது. மொத்தத்தில், இவ்விரண்டு நிலைமைகளே லாப்லஸ் ட்ரான்ஸ்பார்மின் இருப்பிற்கு போதுமான நிலைமைகள் என்று நாம் விவாதிக்கிறோம். | 0.5854 | 111105134 | 53 |
6mar_Deva
| 5mal_Mlym
| आता समजा आपण यास स्कोर ला इथे जोडू इच्छितो. | ഇതിനോട് നമുക്ക് ഒരു സ്കോര് കൂട്ടണമെന്ന് കരുതുക. | 0.71242 | 106106145 | 26 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, in the last few videos we have seen how to find the two linearly independent solutions for second order homogenous equations with variable coefficients by the Frobenius method when x = 0 is a regular singular point. | எனவே, கடந்த சில வீடியோக்களில் x = 0 ஒரு வழக்கமான சிங்குலர் பாயிண்ட் ஆக இருக்கும்போது ஃப்ரோபீனியஸ் முறையால் வேரியபில் கோஏபிசிஎன்ட்களுடன் இரண்டாவது வரிசை ஹோமோஜீனியஸ் ஈகுவேஷன்களுக்கான இரண்டு லீனியர்ர்லி இன்டெபேன்டென்ட் சொலுஷன்களை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்று பார்த்தோம். | 0.829548 | 111106100 | 28 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो इस तरह आप गुरुत्वाकर्षण बलों से आने वाले कंप्रेसिव स्ट्रेस को देख सकते हैं; लेकिन टाई कॉलम और दीवार की आपस में बातचीत के कारण अतिरिक्त कंप्रेसिव स्ट्रेस उत्पन्न होता है। | எனவே, இந்த பகுதியை நாம் உண்மையில் பார்க்கிறோம், ஈர்ப்பு சக்திகளிலிருந்து வரும் அமுக்க அழுத்தங்கள் உங்களிடம் உள்ளன; ஆனால் இணைப்பு நெடுவரிசைக்கும் சுவருக்கும் இடையிலான தொடர்பு காரணமாக, உங்களுக்கு கூடுதல் அமுக்க அழுத்தங்கள் உள்ளன, அவை உருவாக்கப்படுகின்றன. | 0.811856 | 105106197 | 36 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, this is my Laplace transform of cos and then of course, with a -1 outside. | எனவே, இது நமது cos லேப்லஸ் டிரான்ஸ்பார்ம், பின்னர் நிச்சயமாக, a-1 க்கு வெளியேஉள்ளது. | 0.813137 | 111102129 | 13 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| So, how much of land area will require to store that 50000 tons of material that will depend on what is the angle of repose because how high you can go because the height also you want to use. | ആ 50000 ടൺ മെറ്റീരിയൽ സംഭരിക്കുന്നതിന് എത്ര ഭൂവിസ്തൃതി ആവശ്യമാണ്, അത് ആംഗിൾ ഓഫ് റീപോസ്നെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും, കാരണം നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ഉയരത്തിൽ പോകാനാകും, കാരണം ഉയരവും നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. | 0.776632 | 105105171 | 10 |
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
| എന്നാൽ പിന്നീട് യുണിക്സ് ഒരു റീ എൻട്രൻറ് അല്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ പ്രീ എംപ്ട് ചെയ്യാൻ പറ്റാത്ത കേർണലാണ്. | కానీ అప్పుడు యునిక్స్ ప్రీమిటిబుల్ కాని కెర్నల్ తిరిగి ఇవ్వదు. | 0.734057 | 106105172 | 20 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| જો તમે પરંપરાગત રીતે ઇનહાઉસ ડિપ્લોયમેન્ટ કરતા હોવ તો કોઈ પણ સંવેદનશીલ ડેટા કે જે તમારા બેઝની બહાર જઈને આઉટસોર્સ સેવાઓ ને ફિઝિકલ, લોજીકલ અને કર્મચારીઓના નિયંત્રણોને બાયપાસ કરે છે તો તે જોખમ તરીકે તમારા આધારથી આગળ છે. | ഔട്ട് സോഴ് സ് ചെയ്ത സേവനങ്ങൾ ഫിസിക്കൽ, ലോജിക്കൽ, പേഴ് സണൽ നിയന്ത്രണങ്ങളെ മറികടക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ പരിധിക്കപ്പുറത്തേക്ക് കടക്കാനാവാത്ത ഏതൊരു സെൻസിറ്റീവ് ഡാറ്റയും നിങ്ങൾ പരമ്പരാഗതമായി ഹൌസ് വിന്യാസത്തിൽ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ അത് ശരിയാണ്. | 0.785125 | 106105167 | 27 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| So, this short will act as open so; that means, for AC circuit this will be relatively open circuit. | కాబట్టి, ఈ షార్ట్, ఓపెన్ గా పనిచేస్తుంది; అంటే, AC సర్క్యూట్ కోసం ఇది సాపేక్షం గా ఓపెన్ సర్క్యూట్ అవుతుంది. | 0.89106 | 108101112 | 29 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| What is the reason? | શું કારણ છે? | 0.915874 | 106105150 | 18 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| This is the third one, this is the second one. | ಇದು ಮೂರನೆಯದು, ಇದು ಎರಡನೆಯದು. | 0.847778 | 108108098 | 24 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| അതിനാൽ, ഞാൻ ഇത് ഇതുപോലെ കാണിക്കും. | எனவே, இதை இப்படி காண்பிப்பேன். | 0.984816 | 108108098 | 15 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| આ ડેટા કેશમાં પહેલેથી જ હાજર હોવાથી, તેથી આપણે કેશ હિટ મેળવીએ છીએ અને આ બીજ એક્સેસ માટે એક્ઝેક્યુશનનો સમય ઘણો ઓછો હશે. | ಈ ಡೇಟಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಯಾಶ್ ದಲ್ಲಿ ಇರುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಕ್ಯಾಶ್ ಹಿಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಈ ಎರಡನೇ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಮಯವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತದೆ. | 0.833669 | 106106199 | 42 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Go to file close saving current go to grid output save as a GPF file format. | உபயோகத்தில் இருந்த ஃபைலினை மூடிவிட்டு கிரிட் வெளியீட்டுக்கு சென்று GPF ஃபைல் வடிவமாகச் சேமிக்க வேண்டும். | 0.790331 | 102106065 | 60 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| तो पंप , इसलिए वाल्व लिफ्ट में परिवर्तन के साथ बहता है क्योंकि वाल्व में उपलब्ध δP अब इस स्तर पर काफी अधिक है, इसलिए लिफ्ट में अचानक परिवर्तन के लिए प्रवाह में एक अच्छा बदलाव है, इसलिए दर अधिक रहती है। दूसरी ओर, आप देखते हैं कि अंतर्निहित विशेषता के लिए इस भाग में, प्रवाह परिवर्तन की दर अधिक है, लेकिन प्रवाह की बहुत अधिक दर इस तथ्य के कारण स्थापित विशेषता में प्राप्त नहीं होती है जोकि अब δP नीचे आ गया है, इसलिए यदि δP कम हो गया है तो, तो लिफ्ट में दिए गए बदलाव के लिए अब इतना बदलाव जो उपलब्ध था, देखें पहले जब δP निरंतर आयोजित होता है तो मेरा मतलब है कि लिफ्ट के एक निश्चित हिस्से को बदलकर बहुत कुछ संभव हो सकता है लेकिन अब चूंकि δP, चूंकि δP गिरने वाला है, इसलिए इतना बदलाव संभव नहीं है और हमें एक अलग विशेषता मिलती है, उस विशेषता को स्थापित विशेषता कहा जाता है और इसे अवश्य याद रखना चाहिए क्योंकि यह अंत में स्थापित विशेषता है, जो प्रक्रिया नियंत्रण में विशेषता का फैसला करेगा । | നേരെമറിച്ച് സഹജമായ വിശേഷ ലക്ഷണങ്ങളുടെ ഈ ഭാഗത്ത്, ഫ്ളോ നിരക്ക് വളരെ കൂടുതലാണ് പക്ഷേ സ്ഥാപിച്ച വിശേഷ ലക്ഷണങ്ങളിൽ ഫ്ളോ നിരക്ക് ഇത്രയും കൂടുതൽ അല്ല കാരണം δP കുറഞ്ഞു, അതിനാൽ δP കുറഞ്ഞതു കാരണം ലിഫ്റ്റ് മാറ്റുമ്പോൾ, ആദ്യം ഇത്രയും ലഭ്യമായിരുന്നു, നേരത്തെ കണ്ടത് നോക്കൂ δP സ്ഥിരമായിരുന്നപ്പോൾ ലിഫ്റ്റ് ചെറുതായി മാറ്റുമ്പോൾ ഒരുപാട് മാറ്റം സാധ്യമായിരുന്നു പക്ഷേ ഇപ്പോൾ δP കുറഞ്ഞപ്പോൾ അത്രയ്ക്ക് മാറ്റം സാധ്യമല്ല. അതിനാൽ വേറെ വിശേഷ ലക്ഷണങ്ങളാണ് ഇപ്പോൾ കിട്ടിയത്, ഇതിനെ പറയുന്നത് ഇൻസ്റ്റാൾഡ് വിശേഷ ലക്ഷണങ്ങൾ എന്നാണ്, ഇത് എപ്പോഴും ഓർത്തിരിക്കണം കാരണം ഇൻസ്റ്റാൾഡ് വിശേഷ ലക്ഷണങ്ങൾ ആണ് തീരുമാനിക്കുന്നത് പ്രവർത്തന നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ വിശേഷ ലക്ഷണങ്ങൾ. | 0.711332 | 108105088 | 32 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| आप जानते हो , हम आपके सहजता और असहजता के बारे में बात कर रहे हैं,और जब हम कल्याण के बारे में बात करते हैं,तो हम स्वास्थ्य के सभी पहलू तथा आपका स्वास्थ्य ऐसा क्यों है इसके बारे में बात करते हैं । | మీకు తెలుసు. మీ సౌకర్యాలూ, అసౌకర్యం ఏమిటో. మనము శ్రేయస్సు గురించి మాట్లాడేటప్పుడు మొత్తం ఆరోగ్యంతో పాటు, ఆరోగ్యంగా ఉండటానికి ఏం కావాలో అది కూడా మాట్లాడతాం. | 0.803463 | 110105069 | 18 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| Yet another species could be this bis mu oxo l where oxygen oxygen bond is cleaved. | હજી બીજા વ્યુત્પન્ન આ બિસ મ્યુ ઓક્સો I હોઈ શકે છે જ્યાં ઓક્સિજન ઓક્સિજન બંધ તૂટેલો છે. | 0.818054 | 104101116 | 13 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| Y અજ્ઞાત વિધેય હોવાને કારણે, બાઉન્ડ્રી કન્ડિશન અસ્તિત્વમાં રહેવા માટે and અથવા and બંને બિન-શૂન્ય હોવા જોઈએ. | Y ಒಂದು ಅಪರಿಚಿತ ಗಣಿತಕಾರ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಮತ್ತು ಅಥವಾ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಶೂನ್ಯವಾಗಿರಬಾರದು. ಗಡಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಶೂನ್ಯವಾಗಿರಬಾರದು. | 0.773592 | 111106100 | 34 |
6mar_Deva
| 1ben_Beng
| तर आतापर्यंत तुम्हाला या परिस्थितीसाठी मैक्सिमम पावर करिता ईक्वेशन मिळाले. | এখন আমরা এই শর্তটির জন্য সর্বচ্চো পাওয়ার পেয়েছি। | 0.62206 | 108104139 | 43 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, decode stage was previously less lightly loaded. Now the load has been increased to make the balancing between the stages. | இதனால் முதல் நிலையில் சுமை குறைக்கப்பட்டு, இரண்டாம் நிலையில் சுமை அதிகரிக்கப்படுகிறது . | 0.450466 | 108105102 | 42 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, when you make the power series 0, so what you get is, the coefficients are always 0, you can just equate the coefficients, you do the same thing here. | इसलिए, जब आप पावर सीरीज 0 बनाते हैं, तो आपको जो मिलता है, वह गुणांक हमेशा 0 होता है, आप केवल गुणांकों की बराबरी कर सकते हैं, आप यहाँ वही काम करते हैं। | 0.883732 | 111106100 | 19 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, the characteristics that are specified in the student class that is the method and attribute are all sheared or all of these classes have the same characteristics i. e. , the attributes and methods, but each of these add few more attributes and this may be methods. | எனவே, மாணவர் கிளாசில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பண்புகளாகிய method மற்றும் அட்ட்ரிபூட்ஸ், அனைத்தும் வெட்டப்படுகின்றன அல்லது இந்த கிளாஸ்கள் அதாவது அட்ட்ரிபூட்ஸ் மற்றும் methodகள் அனைத்தும் ஒரே குணாதிசயங்களைக் கொண்டிருக்கின்றன. ஆனால் இவை ஒவ்வொன்றும் இன்னும் சில attributeகளைச் சேர்க்கின்றன, இவை methodகளாக இருக்கலாம். | 0.911754 | 106105182 | 34 |
1ben_Beng
| 2guj_Gujr
| তবে তবে কেন আমরা 85 শতাংশেরও বেশি সরাতে পারছি না। | પરંતુ તે પછી શા માટે આપણે 85 ટકાથી વધુ ભૂલને દૂર કરવામાં સમર્થ નથી. | 0.909747 | 106105150 | 3 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| So, with the plus sign it will be the outward normal and we take the minus sign that it will be the inward normal that we can realize from this expression. | সুতরাং, যোগ চিহ্ন দিয়ে, এটি বহির্মুখী অভিলম্ব হবে এবং আমরা যদি বিয়োগ চিহ্নটি গ্রহণ করি যে এটি অন্তর্মুখী অভিলম্ব হয়ে যাবে, যা আমরা এই অভিব্যক্তি থেকে উপলব্ধি করতে পারি। | 0.848302 | 111105134 | 8 |
4kan_Knda
| 7tam_Taml
| ಇದು ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿದೆ. | எனவே இந்த வடிவத்தில் நீங்கள் கணக்கீடுகளை மேற்கொள்ளலாம். | 0.567495 | 111106100 | 27 |
4kan_Knda
| 7tam_Taml
| ಆದರೆ, ಅವರು ಈಗ ಹೊಂದಿರುವ ಕಣ್ಣಿನ ಆರೈಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಕಣ್ಣಿನ ಪೊರೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಅವರ ಮೂಲ ಸೇವೆ, ಕಣ್ಣಿನ ಪೊರೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ, ಆದರೆ ಮಧುಮೇಹ ರೆಟಿನೋಪತಿ, ಗ್ಲುಕೋಮಾಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಯುಲರ್ ಡಿಜೆನರೇಶನ್, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಇತರ ಕಣ್ಣಿನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಇತರ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಣ್ಣಿನ ಕಾಯಿಲೆಗಳು ಅವರು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. | ஆனால் தொடக்கத்தில் வழங்கிய மருத்துவ சேவையான கண்புரை அறுவை சிகிச்சை மட்டுமல்லாமல் அவற்றுடன் மற்ற சில கண்சிகிச்சைகளான நீரிழிவு விழித்திரை நோய் ,கண் அழுத்தம் காரணமாக ஏற்படும் கண்மணி சீரழிவு போன்ற சிக்கலான கண் நோய்களுக்கும் சிகிச்சை அளித்து வருகின்றனர். | 0.790467 | 110104065 | 26 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| For example if postal service in the country is the company we focus on, then we see that it has threat from substitute services like e-mail. | उदाहरणार्थ, जर देशातील टपाल सेवा या कंपनीवर आपण आपले लक्ष केंद्रित केले तर, आपण पाहू शकतो की त्यास ई-मेल सारख्या पर्यायी सेवांपासून धोका आहे. | 0.840707 | 110105078 | 8 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| So, our limits will be 0 to 1 because when t is 0 we have 0 and then t is τ so u will be 1. So, we have the limits0 to 1 of this new integral where τ is replaced by u t, so we have t m−1u m−1 from there also because we can take this t n−1 common and then we will get n−1 and dτ will be t du. | ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಮಿತಿಗಳು 0 ರಿಂದ 1 ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ t =0 ಆಗಿದ್ದಾಗ 0 ಹೊಂದುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ t = τ ಆದಾಗ 1 ನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ . ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಈ ಹೊಸ ಅವಿಭಾಜ್ಯದ 0 ರಿಂದ 1 ರವರೆಗೆ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ τ ಅನ್ನು u t ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಂದt m−1u m−1 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಈ t n−1 ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು n−1 ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು dτ t du ಆಗಿರುತ್ತದೆ. | 0.913411 | 111105134 | 58 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| You are going to say the interleaver size must be this large; which means, if I were to design it for the worst case in the case of channel tracking I am affected by the high Doppler, in the case of the design of the FEC I am affected by the low Doppler. So, I am actually you know a lot of conflicting requirements are coming. | आप कहने जा रहे हैं कि इंटरलीवर का आकार इतना बड़ा होना चाहिए; इसका अर्थ यह हुआ कि यदि मुझे चैनल ट्रैकिंग के सबसे बुरे मामले में इसकी अभिकल्पना करनी है तो मैं उच्च डोपलर से प्रभावित हूं। FEC के डिज़ाइन के लिए मैं निम्न डोपलर से प्रभावित हूं, इसलिए वास्तव में आप जानते हैं कि परस्पर विरोधी बहुत-सी जरूरतें आ रही हैं। | 0.880267 | 106106167 | 26 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| इसलिए हमेशा अगर कोई एकाकी जोड़ी है, तो आपको इस बात का ध्यान रखना होगा कि एकाकी जोड़ी चौथा समूह है और यह सबसे कम प्राथमिकता वाला समूह है क्योंकि इसका कोई परमाणु क्रम नहीं है ठीक? | மூலக்கூறில் ஏதேனும் ஒரு தனித்த ஜோடி எலக்ட்ரான்கள் இருந்தால் அவை இறுதியான அதாவது 4- வது முன்னுரிமை பெறுகின்றன. ஓகே. ? | 0.63156 | 104105086 | 8 |
6mar_Deva
| 1ben_Beng
| अशा परिस्थितीत, त्या स्थितीतील हा सापेक्ष अस्थिरता 2.34 च्या समान असेल. | এক্ষেত্রে শর্ত অনুযায়ী রিলেটিভ ভোলাটিলিটি হবে 2.34 । | 0.802002 | 103103165 | 14 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| In this case this is directing group these are not that good a directing group very weakly coordinating or weak directing group. | આ કિસ્સામાં આ નિર્દેશક જૂથ છે, તેઓ એટલા સારા નિર્દેશક જૂથ નથી, એક ખૂબ જ નબળા સંકલન વાળું અથવા નબળું નિર્દેશક જૂથ છે. | 0.888711 | 104101116 | 17 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| അതിനാൽ, ഞാൻ കാണിക്കുന്നത്, ഇവ S1, S2, S3, S4, S5, S6 എന്നിവ ബന്ധിപ്പിക്കേണ്ട ടെർമിനലുകളാണ്, കൂടാതെ എന്റെ ക്ലോക്ക് ഉറവിടം ഇവിടെ S0 കേന്ദ്രത്തിൽ എവിടെയോ ഉണ്ടെന്ന് കരുതുക, ഇത് S0 ആണ്, ശേഷിക്കുന്നവ ക്ലോക്ക് സിങ്കുകളാണ് , ഇത് എന്റെ ക്ലോക്ക് റൂട്ടിംഗ് പ്രശ്ന ഉദാഹരണമാണ്. | எனவே, இவை S1, S2, S3, S4, S5, S6 ஐ இணைக்க வேண்டிய முனையங்கள் மற்றும் கடிகார மூலமானது இங்கே S0 மையத்தில் எங்காவது இருக்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம், இது S0 மற்றும் மீதமுள்ளவை கடிகார சிங்க் , இது கடிகார ரூட்டிங் சிக்கல் நிகழ்வு. | 0.875409 | 106105161 | 29 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| તમારે કેલિબ્રેટ કરવું પડશે, તમારે આ બે જંકશન બનાવવું પડશે; અહીં એક જંકશન અને બીજા છેડે અહીં એક જંકશન, આપણી વચ્ચે હોવું જોઈએ. તમારે કરવું પડશે, પછી તમારે તમારા વોલ્ટમીટરનો ઉપયોગ કરવો પડશે. | तुम्ही कॅलीब्रेट करायला हवे, तुम्ही बनवायला हवे दोन जंक्शन, इथे एक जंक्शन आणि इथे दुसरे टोक इथे एक जंक्शन, या दोघांच्या मध्ये आपण वापरायला हवे व्होल्टमीटर. | 0.896204 | 115105110 | 14 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| Two wattmeters must be properly connected as we see in this figure for two any two phases which we have seen. | બે વોટમીટર યોગ્ય રીતે જોડાયેલા હોવા આવશ્યક છે જેમ આપણે કોઈપણ બે ફેઝ માટે આ ફિગરમાં જોઇએ છીએ, જે આપણે જોયુ છે. | 0.860317 | 108104139 | 50 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| कर्मचारियों की भर्ती में और कर्मचारियों को प्रशिक्षण देने में महत्वपूर्ण समय और प्रयास किया गया है, जो हमें सेवा देने वाले संगठन का हिस्सा बनने में मदद करता है। | మనం సేవ చేసే సంస్థలో భాగం కావడానికి, ఉద్యోగుల నియామకానికి మరియు ఉద్యోగులకు శిక్షణ ఇవ్వడానికి గణనీయమైన సమయం మరియు కృషి పెట్టాము. | 0.897833 | 110105069 | 31 |
1ben_Beng
| 4kan_Knda
| যার অর্থ যখন ওয়াই মাইনাস সরল এসএন 2 প্রতিক্রিয়া গ্রহণ করে তখন কী ঘটে। | ಅಂದರೆ ವೈ ಮೈನಸ್ ಸರಳ ಎಸ್ ಎನ್2 ರಿಏಕ್ಶನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆಯೋ ಅದೇ ಇಲ್ಲಿ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. | 0.855245 | 104105086 | 34 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So the structure of one crown ether is, so this is 18 crown 6, this is known to coordinate to potassium. | இது 18 crown 6-ன் வடிவமைப்பு. இது potassium உடன் பிணைப்பில் ஈடுபடுகிறது. | 0.726604 | 104101115 | 20 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So in this sequential order, it is strictly integer order. | इस सीक्वेंशियल ऑर्डर में, यह कड़ाई से इंटीजर क्रम है। | 0.785947 | 106105153 | 43 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| आप के क्या अधिकार, कर्तव्य और उत्तरदायित्व नियोक्ता के प्रति हैं और नियुक्त आके आपके प्रति? | உங்கள் முதலாளிக்கு எதிரான உங்கள் உரிமைகள், கடமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள் யாவை? | 0.894702 | 110105097 | 37 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| मेरा क्या मतलब है, अगर मेरे पास पूरी तरह से नियंत्रित कनवर्टर है, तो मुझे शायद फिर से कम्यूटेशन के बारे में बात करने दें। | நான் சொல்லவருவது என்னவென்றால், நான் முழுமையாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட கன்வெர்ட்டர் வைத்திருந்தால், பரிமாற்றத்தைப் பற்றி மீண்டும் பேசுவேன். | 0.886016 | 108102145 | 10 |
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ಆದ್ದರಿಂದ ನೋಟವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. | కాబట్టి వీక్షణ పూర్తిగా భిన్నంగా మారింది. | 0.973136 | 106105153 | 7 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| We have seen that when we are getting x1 between this and this, y1 between this and this, and z1 between this and this, then the devices is consider to be vertically up. | ഇതിനും ഇതിനും ഇടയിൽ x1, ഇതും ഇതും തമ്മിലുള്ള y1, ഇതിനും ഇതും തമ്മിലുള്ള z1 എന്നിവ ലഭിക്കുമ്പോൾ, ഉപകരണങ്ങൾ ലംബമായി മുകളിലേക്ക് കണക്കാക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു. | 0.910193 | 106105193 | 40 |
1ben_Beng
| 7tam_Taml
| তখন তোমাকে অন্য ভাবে ভাবতে হবে। | எனவே, நீங்கள் வேறு வழியில் சிந்திக்க வேண்டும். | 0.897388 | 102104059 | 14 |