audio
stringlengths 56
116
| transcription
stringlengths 4
517
|
|---|---|
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/17_segment_0.wav | bu ñu ñëwee ci fànn bii ñidi liggéey ci wàllum poche ak defar bañ dañuy gis ni ñoom seen liggéey moom mooy fexe ba yombalal nga xamante ne ñoom ñooy cabine yi wala ñi nga xamante ne ñoom ñoo yi nit yi di yëngu ci defar bëñ |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/17_segment_1.wav | donc dañuy gis ni ñoom dañuy gis ni ñoom dañuy gërñu mën a am jëltukaay yi nga xamante ni moom la ñu soxla te mu nekk amin bu yomb te doon amin bu nga xamante ni bu mucc ayib la pour ñu xam ñenn ñuy liggéeyal dañuy faral di def ay |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/17_segment_2.wav | di dem di gisee ak cabine yi gër mën a lëkkaloo ak ñoom gër mën leen proposé yi nga xamante ne tey moom mooy seen seen service ñoom nag seen li leen tax a jóg ci démarches yooyu ñuy def mooy fexe ba tey lëkkaloo |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/17_segment_3.wav | donc loolu bu dëggar am seen diggante ñi nga xamante ni ñoom ñooy defar yooyu noonu ci loolu ñoom dañuy faral di def ay exemples dañuy faral di defar ay mais dañuy am lu ñuy ay pocés dem di ko présenté gir mën a gané li nga xamante ne ñoom ñooy seen |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/17_segment_4.wav | ñu gis ne nag liggéey boobu aajoo woo na ay nit yu am xarañ ay nit yu am xam-xam ci wàllu boobu noonu daal di koy ngaa ngaa ngi ko donc ngeen demal liggéey bi nga xamante ni moom moo ci waar |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/17_segment_5.wav | source de revenus boo xoolee moom mooy tey jaay bi nga xamante ni moom nañuy jaay poissées yooyu noonu yi yeneen produits yi nga xamante ni ñoom ñoo aajoo woon ci yëpp mais dañuy wax dëgg yàlla xamante ne tey moom war na leen |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/17_segment_6.wav | genn day bokk ci fay bi nga xamante ne ñu ngi koy fay seen personnel ak tamit fay yi nga xamante ne ñu ngi koy fay ci bërëb yooyu ñu nekk donc ci bu ñu xoolee prix bi dañuy gis ni |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/17_segment_7.wav | pire yi poce li ci gën a ndaw day day day tàmbalee |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/18_segment_0.wav | bu ñu ñëwee ci ñii di yëngu ci wàllum defar ak jaay jaaraw takkaay dañuy gis ni nekk nañ ñi nga xamante ni seen activité te yi ñu ngi tënk ci ñaari mbir bi ci njëkk moom mooy jënd bi nga xamante ni moom la ñuy def |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/18_segment_2.wav | waaw xamante ne dañ leen di jaay ñoom jaaykat yooyu noonu dañuy gis ni fuñ leen di gisee wala nit ñi def ba nit ñi xam seen i ay produits ñoom ñooy dañuy am du si ëpp ay page ci réseau yooyu mu ci mel ni ay Facebook |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/18_segment_3.wav | sab wala ay instagram ngir ñu mën a jënd seen kii nii ñoo mi dañuy faral di am li nga xamante ni moom mooy ay points de vente bër bi nga xamante ni boo demee foofu nga leen di fekk foofu nañuy exposer yi nga xamante ni ñoom ñooy produits yi nga xamante ni jot nañ ko dem |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/18_segment_4.wav | te li ngay boobu noonu ñu gis ni laaj na nit ki am tàmbali maanaam ames moyennes yi nga xamante ni yu mënul ñàkk la ci moo xam tey place bi nga xamante ne foofu lay def yooyu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/18_segment_5.wav | parce que bu ñu xamante ne bii muy defar ak warwaay bi nga xamante ni tey moom mooy yombalal li nga xamante ni moom mooy produits pour mu eggale ko ci client yi loolu nag am nañu ay kuréel yu ci mel ni ay , daje bi nga xamante ni moom moo |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/18_segment_6.wav | mëm ba artisan yëpp bii juke yi wala yeneen ñi nga xamante ne ñu ngi yëngu ci wàllu woowu noonu ngir ñu yombalal leen jéego yi nga xam te ne moom la ñuy def di dem ci nit ñi di am information yi ak tamit di am matériel yi nga xamante ne |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/18_segment_7.wav | ñu ngi gën ci seen liggéey moom la ñuy liggéeyee ñoom nag boo xoolee njëg ji nga xamante ni ñu ngi génn si seen liggéey day bokk ci jënd bi nga xamante ni moom la ñuy jënd ci jaaroy bu tamit ci fay bi nga xamante ni ñu ngi koy fay bërëb yi nga xamante ni fa nañu nekk |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/18_segment_8.wav | kon loolu moom mooy mbokk tamit ci fay bi nga xamante ni moom la ñuy faral di fay ñi nga xamante ni ñu ngi leen di liggéeyal ci wàllum li leen di may xaalis da ngay gis ni li ci ëpp moom mooy jaay bi nga xamante ni moom la ñuy faral di def |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/18_segment_9.wav | mais dañu xam ne ni di emploi da ngay gis ne day bokk ci fay par xaalis teew mu teew wala fay par weew wala xamante ni dañuy def virement cheque wala orange mani |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/19_segment_0.wav | bu ñu ñëwee ci wàllu ñii di yëngu ci institut de botee yi nga xamante ne ñoom ñooy yu góor ak yu jigéen dañoo gis ni ñoom li ñuy communiqué li ñuy diggee ak seen client yi moom mooy fexe tey ba di leen jaay |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/19_segment_1.wav | waaw ay li nga xamante ne wala di leen defar ba ñoom ñu dañuy yokk seen tar donc ñu gis ni ñoom clients yi am nañu possibilité di liggéey ak ñoom ci li nga xamante ne moom mooy abonnement |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/19_segment_10.wav | maanaam wàllum su lett wala wat bi nga xamante ni ñu ngi koy def te loolu ñu leen ci fay fay bi nag tàmbalee nag téeméer ba fay bi nag li ci ëpp day |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/19_segment_11.wav | nekk par weev wala mun a nekk tamit fay sur place nga pare fay boo xoolee motu fay boobu noonu la ñu gën a faral di gis |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/19_segment_2.wav | bës chaque chaque bës bu ñu jàpp ñu daal di say dem ñu defar leen ci nuñ ko bëggee loolu dina tax tey ñoom ci wàllu say bi dina wàññi bu baax njëkk bi nga xamante ni moom nañu waroon fay ñoom |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/19_segment_3.wav | ñooñu di liggéey foofu noonu dañuy gis loot pour ñu xam leen dañuy faral di utiliser li nga xamante ni moom mooy réseau sociaux yi dañuy utiliser tamit ay flammes waaw yéen dañuy utiliser tamit li nga xamante ni moom mooy bu chas oaray ngir la |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/19_segment_4.wav | donc ñu ngi le moment de l' activité yi nga xam ne daal ngir nit ñi gën a mën a xam fi ñu nekk li ñuy def ak naka lañ koy defee activités yi nga xamante ni ñoom la ñuy faral di def gétt bokk na ci ay wat wala ci ay yeneen yi nga xamante ni aajoo na ci yooyu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/19_segment_5.wav | am na ci école yi nga am na ci bërëb yi nga xamante ni ñoom dañuy jàpp ci formation bi dañuy defalé formation seen personnel ngir gën a mën a wéyil seen liggéey structure yoo yooyu noonu bala institut de botee yooyu noonu soxla nañ am li nga famoneté ni moom mooy |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/19_segment_6.wav | donc loolu mooy place bi nga xamante ne foofu nañ koy defee ak ci jumtukaay yi nga xamante ne ñoom ñoo aajoo woon ci loolu soxla nañu tamit am li nga xamante ni moom mooy di nga xamante ni xarañ nañ mën nañ li ñuy def ci domaine woowee |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/19_segment_7.wav | soxla nañu tamit am ay pateneurs yi nga xamante ne moo xam ci wàllum client la moo xam ci wàllum école de formation la wala moo xam ci wàllum ñi leen di jox matériels la ngir ñu gën a jàppale leen ñu ñoo ngel seen liggéey boo xoolee si seen wàllu njëg gi da ngay |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/19_segment_8.wav | gis ñu ngi gërëm ci gis njëkk yi nga xamante ni moo leen di war li ci ëpp day aaju wëcc bërëb bi nga xamante ni moom la ñu nekk dañ koy fay day aaju wëcc jumtukaay nga xamante ni ñu ngi dañuy yitteewoo dañ koy jënt day aaje woo tamit ci fay bi nga xamante ni moom dañuy fay |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/19_segment_9.wav | waaw yi ñi di liggéey foofu loolu ak tamit courant yeeg ndox yi nga xamante ne yom dañ ko war a fay boo xoolee li nga xamante ne tamit moo Molle Dioumoy Chalisse dañuy gis ni moom mooy liggéey bi nga xamante ni ñu ngi koy def |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_0.wav | salaamaaleykum maa ngi tudd femme am ñaar fukki attaque juróom-ñeent nekk , entreprenariat fii ci diwaanu Dakar entreprenariat maa ngi ko commune , mooy liggéeyal sama bopp ci wàllum ci wàllum ci wàllum ci wàllum |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_1.wav | waaw bu nekkoon nag benn bëgg bëgg ci man tubaab di ko wax passion ma bëggoon ko depuis ma nekk , xale bu ndaw , ci sama , muy dëkk a ndóor laa jàngi ñaw fa ñoom laa doon ñawal ak samay famille ak samay xarit |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_10.wav | , entreprenaire nekk na benn , tour bi nga xamante ni day faral di jur débat di jural ay ay wax yi nga xamante ni jeexagul ba léegi ay xalaat di nga xam te ne jeexagul maanaam nit ñi ñu ngi ciy xalaat di ci wax ba léegi noppeeguñu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_11.wav | ci kan nañu mën a woowee entrepreneur ak lan mooy définir maanaam lan mooy tax tey ñu ne nit ki entrepreneur la xalaat bi ma ci am mooy ne nekk entrepreneur , ci jël benn dafa nekk benn mbir bi nga xamante ni maanaam |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_12.wav | benn gëm-gëm la gëm-gëm bi nga xamante ni nit ki do koy am maanaam tey dafay nekk , mboo leen xeetu xalaat xeetu yëg-yëg ak jikku yi nga xamante ni dina dooleel kii nga xamante ni yaa ngi sumb sa projet |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_13.wav | géer mën a tey gàllankoor yi ngay ami ji ëllëg maanaam say gëm-gëm yooyu ngay am moom mooy tax tey nga mën a camarloo ak gàllankoor yooyu ci liñ ñu seetlu ci lu bëri maanaam ñeetu entreprises yu mag yi moo xam yu mag yi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_14.wav | gis la wala yu ndaw yi am na ay mbir yi nga xamante ni maanaam ay xeetu mandarga ak yéen a ak façon xalaatine wala façon doxalin yi nga xamante ni tey ñu mais dañuy am ñu ngi koy partagé ba tey ñu mën leen woowee kat ñu ne ñii |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_15.wav | peneur nañ wala ñu sukkandiku ci loolu ñun nii kat moom mooy définir , entrepeneur mu nekk nag ay mandag yi nga xamante ni yow mi sax war nga ko lambo ngir gën a seetal say xeetu , liggéey gën a xelal tey xalaat bi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_16.wav | di nga xamante ni moom mooy xalaatu entrepreneurs yi nga am di naa la baaxee benn liste , bi nga xamante ni Maokou Coub ngir xam lay , yan ji ko ak Manda Ga ñoo mën a jàppale kii di entreprenariat bi mu mën a doon ko ràññeeku ci |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_17.wav | liggéeyam , bi ci njëkk entretenir bi , avant tout dafa war a nekk kenn ki nga xamante ni ku wóolu boppam la maanaam wóolu sa bopp wóolu li ngay def %hum waaw loolu dafa war a nekk li nga xamante ni moom nañuy njëkk a ràññee wey kii kii di entreprendre |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_18.wav | bi ci topp moom mooy mu fexe am taxaw sedlu maanaam xalaat bi nga xamante ni xalaat bu xóot la ci as mbir laata nga siy jël ay dogal entrepère bi war na nekk ki nga xamante ni ku xelam tey la maanaam balaa muy |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_19.wav | di am benn taxaw sedlu ba gis ni mbir bii kat fii la mu mën a yóbbu fii laa ko mën a jaarale fii lay tax tey pour mu yàgg fa , beneen bi tamit , nekk entreteneur |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_2.wav | donc ñu ngi koy wax nii bu ñu ñëwee di nekk fii ci wax naan ni mu zaat doon leen ñëwal ay yëre wala fa ba tey jii may wax ak yow am na , mais dañuy jël di gërëm di gërëm di gërëm di gërëm di gërëm di gërëm di gërëm di gërëm di gërëm |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_20.wav | te ñu koy ràññee ci nit ki nga xamante ne nangu na jël ay risques ak dogal yu nga xamante ni yu war la doonte mun na métti waaw maanaam loolu la yi tubaab di wax prendre dégg nga xam ne dañu nekk di gërëm di ris ndax gis ni kat lii mën na la indil ay |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_21.wav | donc dinañ nekk safaan mais nga ni dinaa ko def parce que dina mu mën a yóbbu fii ëllëg donc entrepeneur nekk na ki nga xamante ni dafa war a ñeme di jël risque top moom mooy comme ni ñu ko gisee tiit ak ragal mënut a ñàkk |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_22.wav | waaye entrepeneur bi war na mën a fexe ba am , capacité am doole yi géré li nga xamante ni moom mooy ay émotions am maanaam ay sens moom ay yéeg yéegam ba du doon li nga xamante ne dina mën a gàllankoor lii di |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_23.wav | loolu am , lu am solo la ci nit ki nga xamante ni yaa ngi nekk ci dara te am ci ay bëgg-bëgg yi nga xamante ni yu sore la benn neen bi moom mooy entrepeneur bi tamit , war na fexe di Jondante ak nit |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_24.wav | yu nga xamante ne dañ koy jëriñ ak di ko xelal ci , wàllum pàll bi nga xamante ni moom la nekk maanaam wàllu entreprenariat donc ñu gis ni dé() liste bii nga xamante ni dajale ne tey ay mandarga yi nga xamante ni |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_25.wav | mënul ñàkk ci entrepreneur bi pour gën a mën a ràññeeku ci liggéeyam ak ci personnalité bi nga xamante ni moom lay wane en tant que entrepreneur |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_3.wav | moo doon gën a yow ci yeneen yi dox bu baax sama yenn tey nag moo doon gunge ndaw yi ci mel ni yow ñu bëgg doxal seen liggéey dinaa sa war lool ci yaatal ak ñoom mais daal di gën a jëfandikoo di gën a jëfandikoo di gën a jëfandikoo di gën a jëfandikoo |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_4.wav | ag ba sama projet am tur bi nga xamante ni am na ko tey ci téyrib bi nag di nga ci gis , jéegu yi nga xamante ni yu munul ñàkk la ci wàllum entreprenariat maanaam ki nga xamante ni yaa ngi door a door di nga ci |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_5.wav | gis ay mbir yi nga xamante ne yoo am solo la yi nga xamante ne dina la permettre ngir nga mën a doxal sa , entreprise njëriñ bi nag mooy dina la jàppale ciy fan yu bëri bi ci njëkk dina tax nga am xalaat bu baax te méngoog marché bi marché bi nga xamante ni |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_6.wav | ci nga bëgg a yëngu bi ci topp moom mooy dina la , dina la permettre tey nga jàllale ci marché bi ay produits yi maanaam mbir yi nga xamante ni yaa ngi koy def yu am solo baax lool te ñi nga xamante ne ñu ngi koy jagleel |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_7.wav | mu nekk seen , soxla beneen bi ci topp moom mooy dina la permettre nga , créer maanaam jaaral yoon tubaab di ko wax nga formalisé moo xam ne dañu nekk , , xam ne dañu nekk , xam ne dañu nekk , |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_8.wav | mais dañu ne ko bëgg a déché beneen bi mujj bi moom mooy téeméer bi dina la permettre nga doxal ak yaatal say njaay ak sa liggéey ñu koy wax , moyen de communication yi dina la permettre tey nga gën a mën a jàllale nit ñi xam la xam sa liggéey bi foo ci tollu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/20_segment_9.wav | noo koy defee su nekkee noppi nga ngir jëfandikoo conseil yu am solo yi nga xamante ni munul ñàkk ci yoon yoonu entrepreneur top mu ñu dem comme ni ñu ko , seetloo tur bi nga xamante ni moom mooy |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_0.wav | fànn bu njëkk bii di wax , am xalaat projet maanaam am projet , donc moom mooy première fànn bi nga xamante ne tey dinaa la ci jàppale géer nga mën a , xam te tënk sa projet donc tënk projet nag buñ koy wax donc dañ koy defee ci ñetti points ñetti ñetti |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_10.wav | donc li nga xamante ne , art culture divertissement donc lépp li nga xamante ni aada at coxan la donc ci fànn boobu nañ koy def xamante ne mi ngi wax ci wàllum , droit maanaam wàllum , suuf wàllum , tey lépp li nga xamante ne dafay daal di ci wàllu audit ak yeneen yi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_11.wav | am na wàllu fan bi nga xamante ne tamit mi ngi wax ci wàllum ndox ak lépp li nga xamante ne nekk na ci wàllu góobu am na fan bi nga xamante ne tamit mu muj mu mooy wax ci wàllu lépp li nga xamante ne maanaam mooy énergie renouvalable donc ci liste boobu ma , ma wax léegi gis nga ci li nga xamante ni moom mooy fukk ak juróo fan li nga xamante ni |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_12.wav | waaw fan yooyu nag yëpp entreprenariat yi ñu ngi ci liggéey di ci xalaat te kenn donc yow da ngay xool tey fan boobu noonu ban moo gën a méngoo ak yow say bëgg-bëgg ban moo gën a méngoo ak yow li nga xamante ni maanaam moom mooy , li nga xamante ni maanaam |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_13.wav | , yitee ci wàllu entreprenariat léegi nag ginnaaw bi nga defee tànneef boobu noonu ci wàllum sa teractivité bi donc dama lay ñaan wala dama lay , conseillé nga def li nga xamante ni maanaam mooy benn , enquête maanaam taxaw laaj laaj boobu noonu dina la permettre tey nga , |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_14.wav | mais dañuy am tey xibaar yu bëri ak tey lépp li nga xamante ne wàllu , information la ci fànn boobu ñu nga bëgg liggéey parce que bu ñu xamante ne pour àgg ci loolu noonu nag woon nga demee ci bi ci ñu dëkk maanaam nga laaj nit yi nga xamante ni ñu ngi liggéey ci secteur boobu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_15.wav | moo xam ci réseau sociaux yi la wala moo xam ci ay , mémoires la wala moo xam ci yeneen mbir yi nga xamante ni nit ñi , xalaat nañu sotti ci wàllu fànn boobu noonu ci noonu nañu dem ci , exercice bi nga xamante ni bëgg naa ko def ak yow donc mu nekk benn exercice bi nga xamante ni la permettre tey nga am information |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_16.wav | , yu yu bëri ci fànn boobu noonu nga xam te ne moom nga bëgg liggéey ak gis boobu nag dafay jëm ci li nga xamante ni moom mooy yan xeetu laaj ngay laaj ñi nga xamante ni ñu ñu ngi yëngu ci fànn boobu noonu donc ci loolu moom tënkël la fii ay ay laaj xeetu laaj yi nga xamante ni mën nga ko laaj nit ñi nga xamante ni ñu ngi yëngu ci loolu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_17.wav | bi ci njëkk moom mooy ñenn ñooy yëngatu ci fànn boobu noonu donc noonu loolu question bi nga xamante ne bu munul ñàkk la boo dugg ci mbir di nga soxla xam ñenn donc dinañ la wax kii la ak kii la ak kii la nga mën a xool nan ngay , joñ-jantee ak ñoom |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_18.wav | tey fan boobu ma bëgg a liggéey maanaam nan la toll maanaam est ce que tey nekk na fan bi nga xamante ni yaatu na yaatuwaay bi nga xamante ni ñi ñi ngi ciy liggéey ba man ma war si mën a liggéey loolu mooy question ñaareel bi beneen bi ci topp moom mooy tey fan boobu nga xamante ni moom laa bëgg liggéey tey yan jafe-jafe lañ |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_19.wav | donc loolu tamit dina ci baax képp ki nga xam te ne yaa ngi dugg ci mbir nga xam ko beneen bi tey , laaj di nga xamante ni moom ngay laaj moom mooy tey man boobu mu bëgg a def tey yan soxla la am maanaam yan bésouin laa fa mën a identifier wala ñoom ñoo ñoo ñoo fa wane wu ba ñun ñu mën ci war a war ci mën a entreprenu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_2.wav | wala benn mbir bi nga xamante ne kat dina am ñu mu fàcc seen soxla maanaam tey benn service bi nga xamante ne tat di nga gis ni ñii cible di soxla nañ ko beneen bii mujj bi moom mooy dina àll jàppale nga , xalaat ak nga mën a teg tey benn mbir bi nga xamante ni moom ngay créé |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_20.wav | donc beneen bi tamit moom mooy , beneen laaj bi moom mooy ci juróomi at yii mu ji nii fànn boobu noonu ban évolution la def maanaam tey buñ ko doon xayma juróom at yi mujj yi ni fan la jógee tey si juróomi at yooyu ak fan la egg waaw donc beneen question bi nga xamante ne tamit |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_21.wav | di nga ko soxla pour xam moom mooy tey maanaam fànn bi nu muy doxee est ce que nan lañ ko mën a séntoo maanaam nan lañu mën a séntoo doxinu fànn boobu noonu fii ak at yii di ñëw tey fan la war a mën a egg wala lan la war a mën a , joxe comme mbir bi nga xam te ne dina interessé nit ñi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_22.wav | beneen bi moom mooy tey yenn xeetu régl maanaam yenn xeetu tey , tënk régl ak loit ñoom ñoo tënk fan ma fan la boobu noonu waaw loolu tamit yi ne ci baax nit ki xam ko maanaam yan xeetu réglement yan xeetu tey loit |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_23.wav | donc ñoom ñoo tënk fànn boobu noonu ba nit ki xamkat lii moom moo la cee dugal wala lii lay fànn bi bañ lii lay fànn bi nangu donc loolu moo nekkoon questions yi nga xamante ne ñu ngi xamante ne ni jàpp naa ni lu ñë() ñàkk la ci ki nga xamante ne yaa ngi dugg wala yaa ngi bëgg am ay informations ci fànn bi ngay bëgg a nekk |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_24.wav | waaw ba nga jotee information yooyu noonu yëpp ci fànn boobu noonu nga gis ni maanaam questions yooyu noonu yëpp boo ko dajalee laaj ko ba am information yi da ngay gis ni am nga assez d' information pour mën a liggéey ci fànn boobu noonu waaw léegi nag tey boo ci yem donc |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_25.wav | mais dañuy wax dëgg yàlla li nga xool ndaxam yow mi nga xamante ne yow yàb ba yëngu ci fànn boobu ndax am nga tey expérience ndax am nga tey jaar jaar ndax am nga tey , ressources yi nga xamante ne wala ndax tey diwaan bi nga nekk tey méngóo na ak liggéey boobu noonu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_26.wav | waaw tey laaj yi nga xamante ne tamit defal naa la ko ngir nga mën cee sukkandiku pour xam ndax yow fànn boobu noonu méngóo na ak yow sa profil méngóo na ak say jaar jaar méngóo na ak say , mbir yi nga xamante ni yaa ngi ci bëgg yëngu bi ci njëkk laaj bi nga xamante ni moom moo ci njëkk moom mooy tey |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_27.wav | donc loolu lu am solo la beneen bi ci topp mu mooy tey man est ce que tey sama connaissance yi nga xamante ne dañuy wax dëgg yàgg am naa ko maanaam mën-mën yi nga xamante ni am naa ko jaar-jaar bi nga xamante ni am naa ko tey dina tax nga mën cee sukkandiku pour lancer wu ci liggéey boobu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_28.wav | boobu noonu wala laase wu tey ci fànn boobu noonu beneen question bi moom mooy maanaam tey nga xayma nga ni man ñaata laa soxla moo xam ci moo xam ci wàllum xaalis la moo xam ci wàllum tey yeneen jumtukaay la nga ni ñaata laa soxla tey pour mën a dugg ci fànn boobu noonu ak |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_29.wav | mais dafa am ba am naa dugg ci mën a mettre na ma ma mën a dugg ci fànn boobu waaw beneen question bi nga xamante ne tamit dina la jëriñ moom mooy tey nga laaj nga ni mën est ce que tey am naa ay xamal yi nga xamante ne ñu ngi yëngu ci fànn boobu noonu tu vois bi di ko wax réseau est ce que am naa réseau bi nga xamante ne tey ñoom ñu ngi yëngu ci fànn boobu noonu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_3.wav | ci , deuxième bi ñu ko waxee woon at mbir boobu noonu tey nan koy def ba jàllale ko ba mu egg ci ñi nga xamante ni ñoom ñoom ñoo ko laaj te mu nekk mbir bi nga xamante ni kat di nga ci mën a gën a xaalis bi ci njëkk maanaam am idée projet mu nekk li nga xamante ni lu am njëriñ la te lu am soxla |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_30.wav | mooy tey fànn boobu nga xamante ne ci laa bëgg a dugg est ce que nekk na sànn bi nga xamante ni dinaa ci mën a am xaalis maanaam su ma ci investir est ce que dinaa ci mën a am xaalis donc loolu moo nekkoon questions yi nga xamante ni yu mën a ñàkk la ngir nga gën a mën a xam yow sa personnalité nga gën a mën a xam yow tey sa expérience |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_31.wav | dëgg nag bu fekkee danga am ay ay ay ay xalaat ay wala am tuuti ragal ngir gër nga xam ne dañu ko defee ci ay loolu mën a tey ràññale ban fànn moom moo la war a mën a intéressé wala moom moo gën a tey méngoo ak yow sa profil donc dama lay dama lay dama lay wax nga xoox |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_32.wav | xool li nga xamante ni maanaam moom mooy sa environnement nga def benn taxaw seetlu xool sa environnement xool nit ñi nga xamante ni tey ñoom ngay jëfandikool ak xool li nga xamante ni tey mooy soxla bi nga xamante ne yitteel na sa waa gox wala yitteel na la yow wala yitteel na tey sa waa entourage et nga jàpp kat ñi soxla bi war naa ko mën a |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_33.wav | donc loolu boo ko defee tey di nga gis ni tey di nga gis ni maanaam tey soxla boobu noonu yow xalaat nga si et que am nga ci tey benn manière mbala benn benn solution bi nga xamante ni mën na saafara soxla soosu donc loolu la boobu moom moo loolu moom moo |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_34.wav | y tëj li nga xamante ni moom mooy première partie bii ñuy wax , xa() am xalaat ci secteur d' activité bi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_4.wav | waaw ngir loolu , pour nga àgg foofu noonu tey maanaam pour nga tey toll si nga xamante ne di nga amee idée bu bu bu jéggi dayoo am xalaat bu rafet ci li nga xamante ni maanaam moom nga bëgg a def , li ñuy njëkk a def moom mooy tey tànn secteur d' activité maanaam tànn fànn li nga xamante ni tey moom ngay liggéey |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_5.wav | ci wàllum tànnee fu fànn prépare naa la benn liste bi nga xamante ni , def naa ci lépp li nga xamante ni moom mooy secteur d' accord , ñoom fii ci suñu réew ngirkat yow nga xool ban fànn moom moo méngoo ak yow sa bëgg |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_6.wav | mais dafa am ba xamante ne dafa am ba bëgg moom moo méngu ak yow sa yite pour nga mën ci liggéey fànn bi ci njëkk maanaam agriculture ak gros alimentaire di jëm ci lépp li nga xamante ni jëm na ci wàllum mbéy ak wàllu defaraat mbéy benen bi moom mooy lépp li nga xamante ni jëm na ci wàllum napp ak xeetu napp gin |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_7.wav | mais daal di gën a jàllum télé communication maanaam , jàllale jàllakaayu xibaar yëgg yooyu beneen bi moom mooy technologie beneen bi moom mooy liggéey bi nga xamante ni jëm na ci wàllum banques yi ak assurance yi maanaam ñii di joxe financement beneen bi moom mooy jëm ci wàllum jënd ak jaay mooy commerce bi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_8.wav | , loolu yëpp ci wàllër yi maanaam am na fan tamit buy wax ci construction immobilier maanaam tabax yeeg , jëm ci wàll yooyu noonu , wàllum dem beeg dëkk bi ak lépp li nga xamante ni nekk na ci xeet googu am na tamit fànn buy wax ci li nga xamante ni maanaam mooy jàng ak jàngale maanaam , format |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/21_segment_9.wav | am na tamit , fan bi nga xamante ne mi ngi wax ci wàllum wér gi yaram ak lépp li nga xamante ne nekk na ci domaine boobu am na tamit fan bi nga xamante ne mi ngi wax ci wàllum industrie manufacturière maanaam lépp li nga xamante ni mbirum textile chimie ak agro alimentaire am na tamit en , fan bi nga xamante ni mi ngi wax ci wàllum |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/22_segment_0.wav | léegi nag yow ginnaaw ba gis nga tey mbir yi nga xamante ne mëndar gi yi nga xamante ne tey wax nañ ko nii kat moom moo war a daje ci nit ki pour ñu mën ko mais dañuy waxee , dëgg yàlla bu kowee entrepeneur wala gëm-gëm yi nga xamante ni entrepeneur bi war na ko dajale ngir ñu mën a doon entrepeneur bu jéegi dayoo |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/22_segment_1.wav | ni taxaw seetlu ci sa bopp , ci ñaari questions bi ci njëkk moom mooy tey nga xool yan mbir yi nga xamante ni yan mandar gi yi nga xamante ni wax nañ ko ci kaw ñoo ko ne nga gis nii manqué na la pour nga mën a jàpp nii yow kat entreprenaire bu jéggi dayoo nga maanaam mbir yi nga xamante ne yow jàpp nga nii |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/22_segment_2.wav | mais dañuy amoo ko bi ci topp moom mooy nga jéem a xalaat ci nan ngay mën a amee donc yooyu mooy , sànq yi nga xamante ne dina ne dina ne dina ne dina ne dina ne dina ne dina ne dina ne dina ne dina ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne dinañu ne |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/22_segment_3.wav | naka laa ngay gërëm ci , questions yi nga xamante ni moom laa lay bàyyi moom nekk exécute nga jëm ci xalaat après nga jëm koo tënk pour nga gis ni kat man yi war naa ci mën a góorgóorlu pour am ko yi moom a manqué maanaam boo xamee yi la manqué dina tax tey nga mën ci def li gëy pour |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/22_segment_4.wav | xool nan ngay amee , mandat ak yooyu noonu pour mën a nekk ansprennir bu jéeg gi day |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_0.wav | ñaari lu mbir bi nga xamante ni moom mooy ñëw ci wàllu secteur d' activité bi moom mooy fexe ba am benn projet wala am benn idée d' entreprise bi nga xamante ni dina méngoo ak soxla nit ñi maanaam dina méngoo ak li nga xamante ne ñoom ñooy besoin du du marché donc ci noonu defar naa benn exercice bi nga xamante ne dina la jàppale ngir nga mën a ral |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_1.wav | maanaam dañuy wax ne lañ le questions yi maanaam nga mën a tey am ay idées yi nga xamante ni , dina méngu ak bëgg-bëgg nit ñi donc dafa amee baax nañu nekk nii que idée boobu nga xamante ni maanaam moom ngay fexe teg wala moom ngay fexe , jox jëm |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_10.wav | bàyyi du ñu am fuñu denc solution bi nga xamante ni moom laa ciy am moom mooy tey ma fexe ba récolte boobu nga xam te ni ñu amuñu fuñ ko denc ma jéem a xool nuñu koy donc ci problème ak secteur ak solutions yi nga xamante ni moom laa am ma gis ni ci wàllu expérience boobu expérience yi nga xamante ni moom laa ci wàllu expérience |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_11.wav | experience 3 laa ci am maanaam moom mooy problème agriculture beeg solution bi ma proposé ak problème bi ma ci génnee ma gis ne expérience bi maanaam pour proposé solution bi 3 laa ci am dégg nga am du le moment de sa raison de rexerence boobu donc , rexerence boobu donc , rexerence boobu donc , rexerence boobu donc , rexerence boobu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_12.wav | trois expérience trois ressources deux opportunité cinq bu ñu ñëwee ci wàllum manusor yi mani léegi man secteur bii may yëngu mooy manusor yi voilà problème bi nga xamante ne moom laa ci identifier moom mooy innovation amul ci modèle yi nga xamante ne ñoom lañu ni ñuy def amul bëriwul innovation maanaam bëriwul |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_13.wav | finekkoon moom moo fi nekkaat lii moom mooy problème bi léegi man ban solution la laa ci laa ci am solution bi ma ci am moom mooy tey fexe sukkandiku ci modèle li nga xamante ne tey ñu ngi koy jéggaani maanaam mi ngi jógee ci yeneen réew yi di ñëw suñu réew ngirkat mën ci def yi nga xamante ni mën nga mën koo jaxase ak li nga xamante ni moom mooy suñuy modèle di nga xamante ni |