audio
stringlengths 56
116
| transcription
stringlengths 4
517
|
|---|---|
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_14.wav | ñoo nekk fii ni ngir mën a am benn modèle bu INIC donc gis naa ni secteur bi moo nekk mënuseur yi problème bi moom mooy problème mu innovation nit ñi innové wu ñun loolu mooy li fi nekkoon moo fi nekkaat solution bi ma ci am moom mooy fexe boole suñuy modèle ak modèle li nga xamante ni ñoom la ñuy jéggaani ngir mën a am modèle léegi ci loolu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_15.wav | experience par rapport ak loolu expérience ma gis ni ma laaj am maanaam bëriw ma ci expérience ressources yi nga xamante ne tey ñoom laa am maanaam jumtikaay yeeg , matériels yeeg xaar waaw ci àllu ci àllu ci yeg ma gis ne 4 laajte am opportunité yi nga xamante ni maanaam ñoom ñoo ñoo présenté wu pour moom mën ci liggéey ma gis ne kat loolu 1 la waaw |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_16.wav | bu ñëwee cee ci wàllu moddu ak boté donc ma gis ni problème bi moom mooy production des cultures yi maanaam tey moom it da ngay gis ni li fi amaat moo fi amaat amul , xalaat bu bees yi fi nekkoon moom moo fi nekkaat maanaam yi fi nekkoon changé wul donc tey man solution bi nga xamante ne tey moom laay proposé |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_17.wav | donc moo ne tey ma xool nañ laay defee ay pré apportes yi nga xamante ni yu yu yu méngoo ak jamono la ngir mën ko jaayi nit ñi donc ma gis ni foofu kat tey li nga xamante ne moom mooy expérience bi ma ci am dërër ressort si nga xamante ne moom laa ci am 4 la opportunité nga xamante ne ñoom ñoo présenté wu dër la |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_18.wav | loolu moom ngay defee benn cumul cumul bi nga xool nag nga ni maanaam wàllu mod et bouteau wàllu manoirie wala agriculture nga def plus bi nga gis ni kat maanaam fan bii laa gis ni moom laa ëppale ay points comme wàllu agriculture da ngay def ni trois plus deux plus trois mu jox la huit |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_19.wav | foofu 8 laa fa am wàllum manusor yi nga gis ne dangay def 1 plus 4 plus 1 mu jox le 6 wàllum mod et bote nga gis ne dangay def dë() ak 4 ak 2 nga gis ne da lay jox 8 donc ci loolu ngay sykkoon di ko nga ni mankat wàllum agriculture ak wàllum |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_2.wav | mbir bi nga xamante ne service la wala produit bi nga xamante ne dina jëriñ nit ñi donc loolu moom mooy tax tey nga mën cee gagné dara loolu moom mooy tax tey ci tamit li ngay créer mën a am durabilité maanaam mu mën a yàgg ci ci ci dund bi donc églicis boobu noonu , moom mooy ne bi ci njëkk |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_3.wav | da ngay fexe , génnee lépp li nga xamante ni moom mooy secteurs yi nga xamante ni yii teel na la waaw bi secteur bi nga xamante ni yii teel na la da nga koy fexe bint nga liste ko bi ci topp moom mooy secteur bu ne nga xool tey yan problème moom nga fa ràññee beneen bi ci topp moom mooy tey |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_4.wav | problème yooyu nga ràññale nga fexe tey problème bu ci nekk nga jéem ku utal benn solution waaw solution yooyu noonu tey maanaam nga gis ni da ngeen day day dina jëriñ tey sa cible beneen bi ci topp moom mooy maanaam tey secteurs yooyu noonu nga gis ni secteur yooyu nga fexe |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_5.wav | ne lépp li nga xamante ni moom mooy tey mbir yi nga xamante ni ñu ngi ko fay def nga mën ci jugé nga gis ni tey secteur bii lii la manqué lii la am lii ñoom ñooy critères yi nga xamante ni ñoom ñooy définir secteur bi maanaam critères yooyu noonu tey da nga koy méngale ak yow sa bopp nga ni man secteur bi nga xamante ne tey génnee naa ko |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_6.wav | donc expérience su may notee ci wàllu expérience am naa fa un point su may notee ci wàllu ressource am naa fa trois points su may notee ci wàllu opportunité am naa fa deux vingt cent donc loolu moom mooy permettre yow nga mën a jugé sa personnalité par rapport ak secteur boobu boobu pare nga calculer total bi nga xamante ni maanaam moom mooy points yooyu nga |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_7.wav | donc loolu dafa am ba loolu dafa am ba doon def pour chaque domaine nga xool ndax yow di nga ci am benn score bi nga xamante ni dina méngoo ak idée bi wala dina toll wu ak bu idée bi wala dina doon day score bi nga xamante ni dina la permettre nga ni mënkat am naa moyenne pour mën a def , pour mën a yëngu ci , secteur bii nii |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_8.wav | kon li nga xamante ni moom mooy idée de projet bi nga xamante ni moom moo méngoo accecté bi nga xamante ni foofu nga jàpp ni moom nga ëpp point waaw donc loolu nag boo ko defee da ngay gis ni moom mooy doon secteur bi nga xamante ni ci nga jàpp ni ci nga war a gën a mën a yëngu parce que moom mooy secteur bi nga xamante ni ci nga ëpp yaakaar ni fii kat |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/23_segment_9.wav | su ma fi yëngoo dinaa ci am résultat bi nga xam te ne moom laa bëgg donc ci loolu existé bi ma lay wan maanaam exemple bi tey moo nekk nii gis nga sekk maanaam ñu jël secteur bi nga xamante ne moom mooy secteur agriculture problème bi ma ci ràññee moom mooy tey problème stockage des récoltes ñu ñu dañuy |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_0.wav | bu ñu ñëwee ci deuxième partie bii di wax , structuré sa idée de projet maanaam tey tënk bi nga xam te moom ngay tënk sa idée de projet donc dinaa la , moo xamante ne , wan yu wan bi nga xamante ni moom nga war a jaar ba tàmbali li nga xamante ni moom ngay def fànn bi nga xamante ni moom nga bëgg a liggéey |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_1.wav | mais dañuy gëy nit ñi xam ko nan ngay def tey ba li ngay jaay nit ñi sopp ko ba mën ko jëfandikoo ak tamit nan ngay def ba yow li nga xamante ni yaa ngi koy jaay li nga xamante ni yaa ngi koy def ñu ngi leen di xamante ne li nga xam te ne da lay jural xaalis ngir nga mën a taxawal , gola nga mën a tey ñoŋal sa , liggéey , bi ci njëkk moom mooy nga fexe ràññee |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_10.wav | moom léegi yow nga xool nan ngay xalaatee pour def benn , proposition bi nga xam te ne ni mu mëngu ak ay bëgg-bëggam wala dina dina ko permettre tey moom mu résoudre problème la léegi nag yu mën a saafal loolu naa la jàppale ci sa xalaat ci loolu dama lay , ñëwaat amaat ay quelques laaj yi nga xamante ni |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_11.wav | , dañ koy defaat ci égécisme bii nii ngir nga gën a mën a ràññale yoo yi nga xamante ni moom mooy yi yu am solo yi nga xamante ni dafay jëm sa wàllu produit laaj bi nga xamante ne bu njëkk moom moom mooy sama produit bi maanaam yan saafara la fexe di di indi ci problème bi nga xamante ne identifié naa ko ba maanaam bi nga xamante ne client bi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_12.wav | wax na ma ko donc man ban sa audition laa ciy indi donc tey bu fekkee benn produit la produit bi nga xam ne da nga koy jaay la wàll nga mën a définir nga ni produit bi kat maanaam lu mu toll lu mu mel ban couleur la am tey lan lan moo koy définir maanaam lan lay jariñ exactement waaw bu fekkee nag li nga xam te ne moom |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_13.wav | mooy service la donc boobu tey da ngay wax ni sama service bii may def ma lan moo ko tax a jóg ak tamit lan yan fan la la mën a jamelee ak loo waram yan ñooy tey li nga xamante ni moom mooy ay objectifs am waaw ak tamit nga définir nga ni service bi mooy def maanaam tey ñaata temps lay durer ak tamit lan moo ci am beneen question bi nga xamante ne |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_14.wav | moom nga ko moom nga war a posé bu moom mooy ne man li may def nii lan moo tax mu nekk lu fi amul maanaam li nga xamante ne lu unique la doo ko gis feneen tey nga xamante ne bii moom mooy mooy mooy tamit daf lay permettre tey nga dina daañu ne ak ñeneen li ñuy def maanaam ñi ñuy woowee concurrent yi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_15.wav | xamante ne ñoom ñooy samay concurrent beneen bi moom mooy nga définir sa njëg bi maanaam produit bi nga xamante ni wala service bi nga xamante ni yaa ngi koy def maanaam nga ni lii kat lan mooy njëg bi ñaata lay jar beneen bi mooy ngalaaj li may def maanaam tey , lan la ciy client bi di di gagné maanaam nit ki ñëw jënd sama produit wala mu jënd sama service lan la |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_16.wav | donc loolu tamit da nga koy leeral beneen bi ñetteel bi moom mooy nga définir li nga xamante ni moom mooy nan ngay defee création de valeur maanaam nga définir la taw li nga xamante ni di la permettre tey moom moo tënk client yi ci li ngay def waaw boo defee li nga xamante ni maanaam expliqué sa solution |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_17.wav | donc da ngay gis ni dina am solo lool nga expliqué yenn phase maanaam yenn , yi ñu ngi gis nii nii laa koy defee yooyu donc da ngay gis ni dina am solo lool nga expliqué yenn phase maanaam yenn fan ngay jaar ba mën a àgg foofu noonu ak yan liggéey ñoom ñoo ci war pour nga mën a tey présenté li nga xamante ni moom mooy sa produit |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_18.wav | donc ci loolu moom ñëwaat ak yow ci exercice beneen bi nga xamante ne dina la wan ñeenti fànn yi nga xamante ne moom nga war a jaar pour mën a egg foofu noonu bi ci njëkk moom mooy nga fexe jàpp yan mbir ñooy définir sa solution maanaam tey dafay nekk li nga xamante ne li ñu xamante ne moom mooy nga fexe jàpp |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_19.wav | lépp lu jëm ci wàllu liy fexe ba ciu solution boobu noonu moo xam tey li ñuy defar la wala moo xam li ñuy lekk la wala moo xam leneen li nga xam dinañu ne ci mën na ko jëfee du ko donc bopp mooy tey karastéri si nga xamante ni war nga ko am sa solution maanaam bu nu ñuy sa solution takk war nga xam kat sama solution lii ak lii ak lii moom moo koy définir |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_2.wav | donc ci ràññee lay clia goog noonu , ñu gis ni nit ki kat dafa war a def li nga xamante ni moom mooy benn ndaxaw seetlu benn identifiqué moom mooy , dinañu gis nga xamante ne moo xam ne ci nga xamante ni moom mooy faral di jënd produit am lan moo koy définir maanaam nan lañ koy xameewee maanaam lu si ëpp góor la |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_20.wav | boobu mooy bi si njëkk beneen bi ci topp moom mooy nga fexe liste tey liggéey yi nga xamante ni produit boobu noonu nga bëgg mettre en place maanaam boo njëkkee taxaw ni maanaam sama produit lii ak lii ak lii moom moo koy defar maanaam caractéristique léegi ngal xool tey nan ngay def ba taxaw ci loolu moo xam ci wàllu liggéey yi nga xam |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_21.wav | donc loolu moom moom ngay def donc fexe wàññi kat nii laay def heure bii laa koy def nii laa koy defee donc loolu tamit dina la permettre tey nga mën a xam mën nga xamante ni ñoo ko soxla benn bi moom mooy nga fexe am benn , préparation bi moom mooy mën nga xamante ni ñoo ko soxla |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_22.wav | maanaam nga préparé wu am benn tey , présentation bu leer ak bu bu bu jaar yoon ci liggéey yi nga xamante ni moom nga war a def léegi bi nga xamante ne war nga ko def bu jëm sa wàllu produit boobu noonu nga ne kat objectif bi nga nga leeral li nga xamante ni maanaam moom mooy objectif bi maanaam lii moom moo ko tax a jóg wala |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_24.wav | donc li nga xamante ni moom nga faral , moom ngay def nga fexe ba benn bu ci nekk nga jox ko ab benn bu ci nekk nga jox ko ab ak ki nga xamante ni moom moo koy def mais tey nga gën a mën a maitriser li nga xamante ni moom mooy sa sa sa projet ba tey boo ko war a lancé du am benn retard par rapport ak |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_25.wav | dàddi nga xamante ne moom nga joxe woon ñu ñëw ci partie bi nga xamante ne moom mooy , définir li nga xamante ne moom mooy projet bi tey fu mu séntu egg ak yan mbir yan mandarga tey ñoom ñoom ñoom la ñuy fekk tey c' est sa entreprise donc sa sa objectif carrément ci partie bi , |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_27.wav | ñu ngi koy jàppale suñu xamante ne bii nga fexe , ràññale tey lépp li nga xamante ni gëm-gëm la wala ay voleurs yi nga xamante ni tey entreprise bi maanaam moo xamante ne ñoom ñooy liggéey maanaam tey mu nekk ay mbir yi nga xamante ne tey entreprise bi loolu lay ñëw moom mooy doon li nga xamante ne moom moo koy tënk ak ñi nga xamante ne ñoom ñoo fay |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_28.wav | léegi moo xam ne fay liggéey la wala moo xam tey ñi nga xamante ne ay clients nañ wala moo xam ni nga xamante ne tamit ay partenaires nañ ñu gis ni visions yi maanaam gis-gis , entre , entre pays bi ak tey valeur gëm-gëm ñi nga xamante ni moom lay demee lu am solo la lool parce que daf lay tax tey nga gën a mën a présenté sa mission |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_29.wav | maanaam ñu gën a mën a xam tey entreprise bii lii moom moo ko tax a jóg te tamit dafay gën a tey jàpp ci li nga xamante ni moom mooy , jox jëm entreprise bi maanaam ci wàllum gis-gis bi nga xamante ni nit ñi moom la ñuy am ci moom ñu ñëw , ak defaat benn exercice bi nga xamante ni dina la permettre |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_3.wav | jigéen la du si ëpp ñaata at la am ñu lan mooy ay yëngu-yëngoom tey lan mooy ay jafe-jafe yi nga xamante ni moom lay jànkuwanteel ak yan besoins maanaam yan soxla loolu boo ko ràññalee dina la permettre nga mën a tey xamante ne moom la am tamit yéen ñooy ay bëgg li nga xam te ne moom la bëgg wala li nga xamante ne moom la bañ loolu boo ko ràññalee |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_30.wav | donc bu ma la définir li nga xamante ni moom mooy sa vision entreprise maanaam tey sa entreprise ban , gis-gis la am fii ak ñaari at fii ak ñetti at wala fii ak fukki at bi ci njëkk moom mooy tey dañuy da ngay njëkk commencé remplir li nga xamante ni moom mooy cases yi cases yi comme ni nga ko gisee dafa am fi nga xamante ni dañuy wax |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_31.wav | groupe cible maanaam ñi ko tax a jóg bésuant muy wax soxla produit moom mooy li ngay def valeur yi ak li nga xamante ni maanaam moom mooy gëm-gëmi information yooyu noonu yëpp ngay dajale donc tey dafay tax ne nga mën a définir yow yan ñooy sa vision ci benn ci lu gàtt maanaam ci benn phrase rek nga mën ci expliqué lan mooy sa vision |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_32.wav | entreprise ci exemple bii nii groupe Cible bi dañuy gis ni nga définir tey les utilisateurs ñan ñi nga xamante ne ñoom ñooy utiliser tey sa produit maanaam sama ñi nga xamante ne ñooy utilisé sa muy , produit donc ñii la góor yi rek fii la jigéen yi nekk fii la nga segmenté clients yi nga xaaj leen kenn ku ci nekk maanaam |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_33.wav | donc loolu mooy loolu mooy loolu mooy li koy différencier ak moromoon benn bi moom mooy besoins yi maanaam tey nga wax ne sa entreprise yan besoins yan problème la bëgg résoudre jóg voilà donc ak client bi nga xamante ne tey jokkuñu ci sa entreprise ban bénéfice la ciy gagner beneen bi ci topp mooy jëm ci wàllu produit nga wax yow sa produit waaw |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_34.wav | maanaam produit bi yan yan yan nga nga listé juróomi mbir yi nga xamante ne ñoom ñooy définir sa produit beneen bi moom mooy tey nga daal di wax sa valeur maanaam tey business yi nga xamante ni yaa ngi koy def maanaam si wàllu entreprise boobu noonu donc nan nga koy defee voilà nan nga koy defee |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_35.wav | tant bi nga xamante ni moom nga koy def donc ak li nga xamante ni mën a moom mooy xarañte bi nga ci am ak li nga ciy gané donc loolu tey boo gis boo ko defee boo gisee ni boo génnee mais dañuy xam ne phrases yooyu noonu yëpp daf lay permettre tey nga mën a am li nga xamante ni moom mooy vision ñu gën ko xam ci , slogan |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_36.wav | parce que ñu ngi xamante ne moom ngay jaarale ba jàllale sa projet yi maanaam processus de , distribution bi ci partie boobu donc danga war a définir li nga xamante ni moom mooy stratégie bi nga xamante ni moom nga bëgg a def pour jàllale wala pour joxe li nga xamante ni moom mooy sa produit wala sa service |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_37.wav | nga daal di définir di nga xamante ni moom mooy koo bi ci noonu ñaari fànn yi yu munul ñàkk la ngir nga egg foofu bi ci njëkk moom mooy nga daal di tànn yan xarale maanaam tubaab di ko wax Canada distribution maanaam yan yu wàññi nga xamante ni moom nga mën a jaar ba eggale sa produit fi mu war a egg donc |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_38.wav | ci nuñ ko jàngee ci nuñ ko xamee canal de distribution maanaam , foofu ngay jaar pour ba mën a ajële sa produit ñu gis ne dafa nekk benn biir yoon bi nga xamante ni produit bi wala service bi foofu lay jaar ba mën a egg fi nga xamante ni moom mooy ci client bi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_39.wav | tu jaaree foofu noonu yëpp mbir bi maanaam tey objectif moom mooy mooy ak ci ci client bi su accès ci client bi nag gën a ci am information yëpp maanaam lii nii nañu ko defal loolu mooy Canada distribution bi yu nga xamante ni moom moo la war a jaar donc nga war a xam ni da nga war a tànn tey ban , , , , li nga war a defee , li nga war a defee |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_4.wav | taxaw nga ni kii moom laay définir comme sama client lii moom mooy ay mandat gamme donc ci noonu pour nga gën a mën a comprendre , nañu jàll ci exercice bi nga xamante ne dina la permettre maanaam mu nekk ay laaj di nga xamante ne dina la permettre nga gën a mën a xam sa client boobu noonu bi bi ci njëkk moom mooy dangaawar a laaj |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_40.wav | kon kanaw yi nga xamante ne ban canard de distribution bala ban canard de distribution moom ngay utiliser %hum ci ñetti kanaw ñetti kanaw yi nga xamante ni ñoom ñoo gën a fës moom mooy canal direct moom mooy bi nga xamante ni tey bu fekkee da ngay jaay say client te jaay bi amul benn intermédiaire maanaam ñoom ngay jaay direct |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_41.wav | , loolu nag ñuy woowee canal direct benn bi moom mooy canal Kour moom mooy tey client yi nga client yi nga xamante ni yang leen di jaay sa produit wala sa service yang leen koy jaay maanaam ci wàll ci benn intermédiaire rek maanaam boo ko canal bu gàtt la léegi nag li nga xamante ni moom mooy canal long moom mooy tey |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_42.wav | donc bu fekkee dem na ba romp ñaar ba ñetti intermédiaires donc ci diggante yi jëw ak say clients donc mën nañu wax ni lii kat canal bu gudd la donc loolu moom moo xamante ne moom na tey canal bi nga xamante ne moom moom méngoo ak yow li nga bëgg a def wala moom moo méngoo ak yow sa clientel da nga war a comprendre ay mbir |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_43.wav | donc lan nañuy xaar waaw maanaam dañ mooy seen exigence beneen bi moom mooy nga xool tamit li nga xamante ni moom mooy sa sa , sa , sa , sa , sa , dewaan sa position géographique est ce que méngóon a ak canal boobu noonu beneen bi moom mooy tey nga xool maanaam capacité yi nga xamante ni am nga ko |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_44.wav | maanaam tey mu jëm si wàll sa jumtukaay mu jëm sa wàllu xaalis mu jëm sa wàllu matériels yi nga xamante ni am nga ko bopp mën a liggéey ak canal boobu noonu beneen bi tamit moom mooy nga ràññe le canal yi nga xam kanaw yi nga xamante ne tey moom ñoom la say concurrent du utilisé parce que bu fekkee kanaw yi sa concurrent yi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_45.wav | maanaam mooy utilisé moom ngay utilisé waat amaana tey du mën a am différence ci diggante yow ak ñoom bu am solo la beneen mbir bi moom mooy tamit nga daal di définir li nga xamante ni moom mooy njëg njëg bi nga xamante ni moom ngay jaayee |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_46.wav | ñu gis ni li jëm ci wàllu njëg boobu noonu dafay jëm ci lépp li nga xamante ni maanaam moom mooy dépensé nga xamante ni yu war la client bi moom lay def ba mën a jot ci li nga xamante ni moom mooy sa produit maanaam mu nekk lépp li nga xamante ni wàllum koo la li nga xamante ni client bi tey |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_47.wav | mën na ko def kuy nag mën a nekk li nga xamante ni ci wàllu commande la wala ci wàllu tey fexe ba transport bi nga xamante ni moom lay jël ba mën a jot ci produit boobu noonu donc loolu tamit da nga koy daal di xayma ci noonu ñu jàll ci exercice bi exercice bi mu nekk ay quelques exemples yu simple |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_48.wav | mais dañuy wax nga xamante ne pour exemple yi nga xamante ne dina la jàppale ngir nga gën a mën a définir njëkk bi nga xamante ni moom ngay joxe sa produit mais dañuy identifier canons yi nga xamante ni moom ngay utiliser maanaam canons de distribution yi ngay utiliser ko nga ngay identifier ko |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_49.wav | bi nga xamante ni moom laa bëgg a utiliser donc tey su ma ko bëgg a utiliser ñaata laay fay pour utiliser ko loolu moom mooy bi si njëkk bi ci topp moom mooy ngadaat di calip() géegi li nga xamante ne moom mooy njëgu transport ma nga daal ni question bi nga ciy laaj moom mooy su ma bëggee tey jël sa ma produit bi nga xamante ne defar naa ko |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_5.wav | ne ñen ñooy sama client mooy comme ni ñu ko waxee woon nga xool at bi yëngu-yëngu yi fan la nekk maanaam gox bi nga xamante ne moom la nekk lan mooy ay bëgg bëggam lan mooy ay bañam lan moo koy définir loolu mooy première question bi nga xamante ni nit ki war na ko laaj deuxième bi moom mooy nga laaj nga ni kat sama client boobu yan ñooy ay soxla |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_50.wav | yóbbu ko bopp fi nga xamante ni foofu laa koy jaayee ñaata moom a ci xaar ci wàllum njëkk beneen bi moom mooy nga daal di définir li nga xamante ni moom mooy tey njëg bi nga xamante ni moom ngay denc producteur bi nga nii man kat léegi ñaata laa war a joxe wala ñaata moom a war |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_51.wav | pour da di denc li nga xamante ni moom mooy produit bi moo xam ci magasin bi la wala moo xam ci beneen kii la ba tey du yàqu wala du mu mën a nekk tey à labri benn bi moom mooy nga fexante tamit dugal koo yi nga xamante ni moom ngay utiliser pour jàllale produit bi maanaam nit ñi xam produit bi moo xam publicités yi nga xamante ni |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_52.wav | moo xamante ni moom ngay def pour nit ñi gën a xam li ngay def beneen bi moom mooy nga daal di inclure lépp li nga xamante ni yi ay koo la jëm ci wàllu gestion bi maanaam mbir bi nu may def ba mu jógee fi ma koy defaree jëm fi nga xamante ni foofu laa koy yóbbu côté maanaam bi woon boobu noonu yëpp tey ñaata dépense moom a ciy xaar donc exécute yi nga gis ni boo ko defee |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_53.wav | dina la permettre nga gën a mën a définir yow njëg bi nga xamante ni moom nga war a jaayee sa produit ñu ñëw ci beneen , juróom ñeen juróom-juróom bennelu partie bi mu daal di définir li nga xamante ni tey moom mooy nan nañ lay entrepices bi def ba mën a gànn xaalis maanaam moom mooy source de revenus |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_54.wav | ñu gis ni ci partie bi , da ngaa war a uti() da ngaa war a identifié xool tey lépp li nga xamante ni yaa ngi koy def wala war nga ko def ngir mu mën la may xaalis ñàkk xaalis tey baaxul ci entreprise am xaalis mu mooy tax nga mën a gën a dëgëral sa entreprise tamit bu fekkee dafa am ñooy liggéey |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_55.wav | géeyal nga mën leen fay wala bu fekkee dafa am tey yeneen yow bëgg yokkkaat nga mën ko def ci noonu am na juróom-ñaar yi mbir yi nga xamante ni yu mënul ñàkk la pour nga mën a tànn tey source de révénité bi nga xamante ni moom nga war a mën a am maanaam si juróom-ñaari , mbir yi boo ca sukkandiku di nga am li nga xamante ni moom mooy sa source |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_56.wav | sëdërëw nii yaay xool nag ban moo ci gën a méngoo ak li nga bëgg a def pour nga nga nga daal di ci liggéey bi ci njëkk moom mooy , njaay bi njaay bi nga xamante ni moom ngay def maanaam tey nga fexe produit bi nga xamante ni moom ngay liggéey nga fexe ba niñ ci jot niñ ñu jot ci maanaam nga jaay ko pour niñ am pu nga am ci xaalis maanaam nga mettre teg ko |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_57.wav | mais dañuy wax ci marché bi pour ñu am ci xaalis beneen bi moom mooy ñuy wax prestation de service maanaam tey li nga xamante ni moom mooy sa xam-xam daal di koy jàngale dem jàngale sa xam-xam pour ñu fay la moo xam da ngay dem de formé ay nit wala nga formé nit ngir ñu mën a |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_58.wav | loolu dafay doon li nga xamante ni lu la mën a may xaalis la beneen bi moom mooy li nga xamante ni maanaam moom mooy abonnement ñët ki mi ngi jënd sa produit moom gis nga ni chaque weer mais dañ koy jënd kooku mën ngeen waxtaan ba moom muy def abonnement loolu tamit dina doon li nga xamante ni moom moo yelee may xaalis maanaam moom chaque mois yow da nga koy livré moom war a ci da nga koy livré |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_59.wav | parce que chaque jour moom fin de mois mu fay wala fin de semaine mu fay wala ñeent xool nan ngeen di defee ba maanaam fay bi dafay nekk benn àpp bi nga xamante ni moom nga koy defal beneen bi moom mooy la forfait d utilisation moom mooy tey nga fexe ni bu fekkee ni maanaam tey yow benn service la moo xam benn page la wala moo xam leneen lu mu mënti |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_6.wav | moo xam ne moom moom mooy moom mooy am ak yan ñooy ay jafe-jafeam beneen bi moom mooy nga fexe moom client boobu noonu nan lay def ngir soxla yooyu nga xam te ne wala jafe-jafe yooyu nga xam te ni am na ko pour mu mën ko saafara maanaam moom nan lay def pour lëjjanti jafe-jafeam yooyu noonu beneen bi moom mooy laaj bu mujj bi nga fexe tamit nga ni sama client boobu noonu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_61.wav | nga xamante ni maanaam moom mooy louer wala près donc tey moo xam place bi nga xamante ni da nga ko am wala tey mbir bi nga xam tey mën nga ko abal nit wala mën nga ko jox nit ba àpp bi nga xamante ne moom nga ko àppal ñu kii di la fay loolu tamit dañuy gis ni loolu mën a may xaalis la bu mujj bi moom mooy li nga xamante ne mooy licence |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_62.wav | moom mooy tey nga am benn mbir keneen ki nga xam te ne bëgg na ko def nga daal di koy uti() autoriser maanaam nga daal di koy digal wala nga daal di koy permettre moom tamit moom mën a liggéey ci loolu mais dañuy wax nekk nii moom mooy ñu gis nii loolu tamit nekk na li nga xamante ni mën na la may xaalis beneen bii bu mujj bi moom mooy li nga xamante ni moom mooy commissions yi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_63.wav | , tey nga am benn pourcentage ci benn activité bi nga xamante ni def nañu quoi te concerne la wala concerne sa , concerne la sa entreprise donc ci ci ci , tënk ñu gis ni , juróom-ñaar yi mbir yooyu noonu moom mooy li nga xamante ni nit ki bu mu ci def dina ko mën a may source de revenus maanaam dina mën a tax tey entre paysam gën a xaalis |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_64.wav | léegi nag pour nga xam ko maanaam entreprise bi mën na boole yu bëri ci source de revenus yi ñu wax ci kaw mu koy def maanaam mën na boole yu ci bëri di ko def mu nekk li nga xam te ne da koy may xaalis li ci ëpp solo moom mooy nga fexe tànn tey source de revenus yi nga xamante ne |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_65.wav | waaw xamante ne wala bi nga xamante ne tey dina méngoo ak yow sa sa sa sa sa bëgg bëgg client dina méngoo ak tey sa marché ak dina méngoo tey tamit li nga xamante ni maanaam moom mooy waaw lii nag dina am solo lool bu fekkee da nga gën a xautal say recherche maanaam di nga gën a xautal say laaj pour xool tey yan source de revenus yi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_66.wav | yii yii say concurrent di utiliser nga mën a def loolu soit nga daal di sukkandiku ci loolu pour yokk wala soit nga daal di sukkandiku ci loolu pour créer le donc loolu mooy partie bi nga xamante ni moom moo jëm ci wàllum source d' eau vene yi , juróom-ñaareelu partie bi moom mooy , jërëm |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_67.wav | muy wax ci li nga xamante ni moom mooy modèle économique maanaam tey modèle bi nga xamante ni moom nga war a utiliser ba war a mën a gagner xaalis donc ñu gis ni loolu moom mooy tënk li nga xamante ni moom mooy première phase bi donc ci loolu dama lay présenté tey modèle économique bii mutulé bi , bi , bi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_68.wav | mudoon tey benn xaarale wala benn tënk bi nga xamante ni jël na dimension yëpp yi nga xamante ni mën na wala , mën nañu ko jëndee , donc moom business modèle Kanwa boobu noonu ñu ngi koy présenté ci juróom-ñeenti bloc maanaam juróom-ñeenti pàcc yi nga xam ne |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_69.wav | xamante ne benn bu ci nekk dafay bokk daf bokkul ak li nga xamante ne moom la moromam di wax bi ci njëkk moom mooy client yi business model , Canva partie bi ci ñu lëkk maanaam tey da lay wax clients yi maanaam tey , ñenn ñooy jënd sa produit donc ñooñu noonu ñoom ngay tuddee client |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_7.wav | lan mooy situation financière am maanaam tey ci wàllum am-am nu mu demee léegi nag kooku nag moom ngay woowee sa client yi boo amee tontu ci laaj yooyu noonu yëpp moom ngay tax nga ne kerte sama client tib nii laa koy définir nii la mel nii la mel fii la dëkk lii lay def lii la bëgg lii la bañ tontu yooyu nga xamante ni am nga ko ci laaj yi nga xamante ni moom ko doon la |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_70.wav | da ngay gis ni pour mu gën a mën a leer dañ leen di catégoriser gën a kat clients yi lii moom moo leen di définir client A ñoom lii nañuy faral di jënd client B ñu ngi li la ñuy faral di jënd client seet lii la ñuy faral di jënd donc loolu moom mooy catégorisation bi boobu mooy première partie bi bi ci topp moom mooy proposition de valeur |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_71.wav | moo mooy tey yow par exemple tey sa entreprise lu muy def maanaam lan lay fësal ci li nga xam te ne moom mooy lu muy wane kii moo xam li muy jaay la wala service bi nga waaw li nga xamante ne moom lay def lan lan la ciy fasal waaw li nga xamante ne am na rapport ak bëgg a bëgg clients yi donc loolu moom mooy proposition de valeur bi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_72.wav | mën a agg ci li kanau yi maanaam yan yoon lay utiliser ba moom li muy def mën a egg ci ñi nga xam te ne ñoom ñoo ko yellowe ndax ba moom mooy kanau de , distribution yi xam te ni moom lay am beneen bi moom mooy relation ak client yi maanaam tey moom ban relation la seq ak ñi nga xamante ni ñoom ñooy jënd ci moom client bi nan lay jëfandikoo ak moom maanaam |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_73.wav | tey dafa nekk relation bi nga xamante ne , jàppante la tey dafa nekk relation bi nga xamante ne tey dina tënk client bi bu dootul bëgg dem feneen moom donc loolu tamit ñu gis ni nekk na benn partie bi nga xamante ne bokk na ciy lii business kanwaa model bi di , business model kanwaa bi di fëssal |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_74.wav | maanaam tey comme niñ ko gisee ci njëlbeen entreprise bi nan lay def ba am xaalis taw mën a moom mooy différentes manières yi nga xamante ni moom mën na ko def ngir mën a gagné xaalis beneen bi nga xamante ni moom mooy , juróom benn neelu point bi moom mooy li nga xamante ni mooy ressources clé entreprise bi lan la am |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_75.wav | ñit ñi nga xam te ñoom ñoo fay liggéey ñaata nañ wàllu matériel moo xam ci wàllu construction la wala moo xam ci wàllu ay , jumtukaay entreprise bi lan la ciy am ak ñaata la ciy am moo xam tamit ci wàllum finance bi entreprise bi ñaata la am ci wàllum am am boobu moom mooy bi ci topp beneen bi moom mooy activité clé yi maanaam entreprise bi ci ci yàqu |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_76.wav | jërëjëf yi yéen yëngu-yëngu ñoo gën a fës ci li muy def donc ñu gis ni wël mu mooy tax tey mu mën a mën a mu mën a am propositions de valeur bu jaar yoon beneen bi ci topp moom mooy , partenaires yi maanaam entre() entreprise bi yan partenaires lay liggéeyal wala ñan moo xam entreprise la |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_77.wav | wala moo xam tey yeneen bàyyiari nga xamante ni ñu ngi nekk à côté ñoom ñooy ànd ak moom ci liggéey bi ànd ak moom nag buñ koy wax mën nañu ànd ak moom ci wàllum xaalis ndëkk moom ci wàllum beneen jubtikaay moo xam tey , jàngale la wala moo xam tey yeneen mbiru formation ji nga xam tey dina ko jëriñ donc ñooñu nañu booy partenaires |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_78.wav | moo xamante ne bii mudj bii buy business kanwaa di jàngale moom mooy wàllum njëkk moo xam tey dépense yi nga xamante ni lépp li nga xamante ni wàllum dépense la mais dañuy xamante ne bokk na ci tàmbali bi maanaam créer bëcc tey li nga xamante ne moom mooy Ndiaay bi donc ñu gis ni yooyu yëpp entreprise bi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_79.wav | donc ci , loolu yàpp naa ni comprendre nga li nga xamante ni moom moo lay xaar ci wàllu business modèl bi moom moo lay xaar ci wàllu business modèl bi moom moo lay xaar ci wàllu business modèl bi donc nag nga basé wu ci information yooyu nga xamante ni jox naa la ko mën nga daal di def yow tamit sa business moo rël kanwaa bi nga xamante ni méngoo na ak |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_8.wav | maanaam mu doon ay mbir yi nga xamante ne di nga ci xam client bi dina tax tey nga gën a mën a comprendre tey man kii tax may jaay wala ki may jagleel sama sama mbir bi may jaay maanaam tey nan laay def ba mën tey fexe ba saafara ay bëgg-bëggam beneen bi moom mooy nga déglu daal |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_80.wav | sa bëgg-bëgg wala méngóon a ak li nga xamante ni moom mooy say , sa sa sa entreprise |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/24_segment_9.wav | donc définir li nga xamante ni maanaam moom mooy sa produit am nga pare nga ci client bi xam nga nu mu mel leen nga définir yow sa produit wala service bi nga xamante ni moom ngay def ginaw ba nga defee nag benn taxaw , seetlu ci client bi léegi nag da nga war a xalaat client bi comme xam nga ay bëgg a bëggam xam nga li nga xamante ni maanaam mooy situation |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/25_segment_0.wav | troisième phase bi ñu dugg ci li nga xamante ni moom mooy wax ci , développer ses activités et gérer son entreprise maanaam day buy phase bi day jàngale nag ak naka ngay yàttale sa activité ak naka ngay géré sa entreprise boo xoolee am nga tey information yi nga xamante ni moom nga soxla woon yëpp pour |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/25_segment_1.wav | creer sa entreprise pour xam say clients pour xam say concurrent pour jaay ak pour am say xaar sa sa sa pour di fayeku sa donc léegi dama lay baaxee li nga xamante ni moom mooy ay stratégies yi nga xamante ni moom nga war a def |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/25_segment_10.wav | di nga ko mën a saafara nu mu gën a gaawee maanaam di tontu seen i ay messages yi nga xam ne day jëm ci wàllum critique wala wàllum tey ñaawlu benn mbir wala lenn li nga xamante ni lu nëtën a woon seen liggéey beneen bi moom mooy fexe di organiser ay sonages ay enquêtes pour xam client yi ban xalaat nañ a am |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/25_segment_11.wav | se produit wala service bi nga xam te ne yaa ngi koy def moom mooy tamit faral gi dugg li nga xamante ni moom mooy ci réseau sociaux yi ngir mën a am seen commentaires xool luñ fa wax ak di leen tuddontu beneen bi ci topp pour nga gën a mën a amil yu waree li nga xamante ni moom mooy qualité bi ngay def |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/25_segment_12.wav | ak tey nan nga koy defee donc ñu gis ni pour nga gën a mën a am qualité bi nga xamante ni bu baax lay doon client yi lu ñuy sopp la fog mu nekk benn mbir bi nga xam tey da nga koy faral di amal yore maanaam warul nekk li nga xamante ni du changé foog mu nekk mbir bi nga xamante ni chaque jour tey da ngay |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/25_segment_13.wav | par exemple tey mën nga proposé benn service de livret bi moom moo koy gën a doxal chaque jour war nga xalaat ci lii moom moo koy gën a doxal chaque jour war nga xalaat ci li koy gën a doxal pour mën ko def vraison à domicile ngir gën a yombal client yi seen déplacement tey jarul ñuy déplacé pour ñëw loolu moom mooy premier offre bi |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/25_segment_14.wav | deuxième oeuf mun nga xool tey pegg jii() bu nga xamante ni moom nga koy defee bu fekkee da nga lekk jaay lekk moo xam tey fi nga ko doon waaw loolu moom dafa am loolu mooy loolu mooy def nga changé ko soit nga def ci lii wala nga def ci beneen étiquette wala nga def ci leneen moyens li nga xamante ni différencié na ak li nga def woon |
/content/drive/MyDrive/Audio/audio_wolof/25_segment_15.wav | kon ñu kontaan ci li nga xamante ni moom ngay def beneen bi moom mooy war nga fexe tamit mooy li ñuy wax léegi di gën a xool mooy yokkee li ngay def pour client bi gën ci mën a gis boppam pour client bi gën a xam ni kii kat bàyyi na xel sa mooy bëgg-bëgg bu ñu ñëwee ci li nga xamante ni moom mooy relation |