Datasets:

b09501048

/

ADL_2024_HW2

like 0

NBA／籲大眾替執法過當警察祈禱 金塊小將遭球員圍剿

黑人男子佛洛伊德（George Floyd）因白人警察執法過當身亡，眾人群起撻伐警察行徑，但金塊小將波特（Michael Porter Jr.）看法不同，直呼應客觀理性，被認為太過矯情，遭各方圍剿，連NBA學長們也不領情。 佛洛伊德窒息案發生後，波特在個人推特上發文表示：「在為佛洛伊德的家人祈禱的同時，請同樣為涉及這場事件的警官祈禱。雖然很難，但請為他們祈禱，而不是恨他們。祈禱上帝能夠幫助他們改過向善。」 As much as you pray for George family, gotta also pray for the police officer(s) who were involved in this evil. As hard as it is, pray for them instead of hate them...Pray that God changes their hearts. — Michael Porter Jr (@MPJr) May 27, 2020 儘管波特出發點正面，但在事件發生沒多久的節骨眼，並沒有得到太多的支持，而目前黑人佔多數的NBA中，不少老大哥也不打算給面子，直接打臉波特的溫情牌。 快艇後衛威廉斯（Lou Williams）就直言：「才不要」，76人前鋒史考特（Mike Scott）也說：「絕對不要」，拓荒者前鋒哈克雷斯（Maurice Harkless）則表示：「誰來勸勸這個菜鳥，拜託」。 Somebody talk to their rook please 🤦🏾‍♂️ https://t.co/S6Ex1IYmwJ — Maurice Harkless (@moe_harkless) May 27, 2020 退役球員也是佛洛伊德的好友傑克森（Stephen Jackson）直接開嗆：「你這個年輕、享受特權的傢伙還是一邊玩沙吧。我不是針對你，但不是你的至親去世，你說的可輕鬆勒。要嗎站我們這邊，要嗎做對，選邊吧」。

iPhone怎麼隱藏照片和App？3招終極方法幫你顧隱私

犧牲一張我的怪照，是在模仿高嘉瑜，大家覺得有像嗎 XD 不知道大家平時會不會遇到需要短暫借朋友、同事使用自己手機的狀況，這時候不借怕被說小氣，借了又怕裡面有些不想被看到的東西被看到，所以這邊要和大家分享遇到這種狀況要怎麼辦勒，如果是iPhone用戶，其實有3個可以大方把手機借給朋友用，又可以保護自己隱私的方法喔！ 「隱藏照片」功能，醜照通通藏起來 第一個比較簡單，如果你不想被看到的是照片，那就只要把那些照片隱藏起來就好囉！把你想藏起來的照片打開後，點選左下角的「分享」圖示，然後選擇「隱藏」。 隱藏之後，照片就會出現在相簿選單裡的「已隱藏相簿」。 想要還原的話，只要把照片點開然後選擇「取消隱藏」就好囉！ 引導使用模式開下去，沒密碼不准亂用 如果朋友要借手機看臉書、YouTube、Instagram 這些 App 的話，其實可以使用 iPhone 的引導使用模式喔！這個功能簡單說就是把頁面只鎖定在某一個 App，如果要離開鎖定的 App，就必須輸入密碼，就有點像是我讓你用臉書你就只能用臉書 XD，設定的方式也很簡單喔！首先要開啟「引導使用模式」功能，在「設定」裡的「輔助使用」，點選「引導使用模式」。 然後開啟「引導使用模式」，設定要使用這個功能時要輸入的密碼，也可以開啟「Touch ID」或是「Face ID」來結束引導使用模式的設定喔！如果沒有開啟，輸入設定的密碼也可以。 啟用這個功能之後，以 Instagram 示範，打開 Instagram，然後沒有 Home 鍵的機型就按側邊按鈕三下，有 Home 鍵就是按 Home 鍵喔！然後選擇「開始」，輸入設定好的密碼就可以開啟「引導使用模式」囉！ 開啟這個功能之後，如果想要離開 Instagram，頁面最上方就會顯示必須要按三下 Home 鍵或是側邊按鈕結束。 選擇「結束」的話要輸入密碼，有開啟 Face ID 或 Touch ID 的話也可以使用指紋臉部解鎖，密碼正確才能退出「引導使用模式」喔！這樣就不用怕別人亂看其他 App 裡的東西了（例如 LINE 裡跟男朋友女朋友的肉麻訊息之類的XD）。 把所有 App 通通隱藏，就是不讓你用 最後一個方法是把所有不是 iPhone 原本內建的 App 通通隱藏起來，不過這個功能有一個缺點，就是之後要再還原顯示的時候，一開分類好、排列好的 App 順序都會被打亂，而且通知的設定也會被關掉，所以大家自己評估一下囉！像 Hanne 是沒有在分類跟特別排列自己的 App 所以覺得沒差啦！不過有分類習慣的人就不建議這樣做囉！ 首先到「設定」的頁面，選擇「螢幕使用時間」，找到「內容與隱私權限制」。 然後開啟「內容與隱私權限制」設定，點選「內容限制」，再點進「App」裡。 在「App」的選項裡，把「允許所有 App」改成「不允許 App」，如果是要給小朋友用手機，也可以按照年齡限制去設定啦～ 接著就會看到桌面上的 App 都被隱藏起來了喔！ 好啦～以上就是三種可以保護自己隱私的小方法啦，不過如果你的朋友也知道這些功能的話，那真的只有「引導使用模式」有用啦哈哈！ 《原文刊登於合作媒體電獺少女，聯合新聞網獲授權轉載。》

能玩能拍還能吃！「波津加山」高CP值登山行程 台中和平區谷關七雄之一好陡峭

波津加陡上裸石區 谷關七雄-第四雄「波津加」位於台中和平區，因山徑坡度陡峭，高低落差約1000公尺，被許多登山者以閩南語「坡真崎」形容之，故命名為「波津加」。步道昔日為台電保線所，林徑旁仍能見到倒臥的老舊木製電桿及固定用鋼索。 「捎來步道」登山口分為東出口(四季溫泉飯店)與西出口(郵局)，是到達波津加登山步道起點的必經之路，步道沿途路徑清楚，可俯瞰大甲溪畔與遠眺台灣百名山，陡上石瀑亂石是波津加的特色之一，山頂的瞭望台「青蛙石」更是拍照熱點，下山可順遊谷關溫泉，在來一支冰冰涼涼的五葉松冰棒，是一座有得玩、有得拍、有得吃的超高CP值登山行程。 總里程/總行程時間/移動時間：10.18公里/6小時01分/5小時25分 行程：0747捎來步道東出口→0809捎來步道-觀景亭→0813波津加山步道起點→0852里程樁1K→0909里程樁1.5K→0917大石壁→0932里程樁2K→0968里程樁2.5K→1002涼亭→1009里程樁3K→1027里程樁3.5K→1038波津加山三角點→(休息30min)→1149涼亭→1333捎來步道-觀景亭→1350捎來步道東出口 ▲0747 捎來步道有兩處登山口，東出口(四季溫泉會館旁)與西出口(郵局旁)，東出口停車方便，我們選擇由東出口起登。 ▲0750 捎來步道前段為人工空橋之字形，後段為石階步道，沿途陡上，一旁是去年開幕的飯店，日本星野集團「虹夕諾雅谷關」。 ▲0804 隨著步道陡上，視野開闊，陽光漸露臉，可遙望谷關七雄之首【八仙山】。 ▲0809 捎來步道高點885峰，樹林環繞觀景亭，許多遊客攜帶糧食到此地野餐、享受大自然。觀景亭旁有新天輪三角點NO.13及大甲36基石。 ▲0813 波津加山步道起點就在觀景亭旁邊，告示牌清楚標示步道資訊及注意事項，來回7.2公里、6~7小時。每0.5公里會有里程樁標示。 ▲0820 路徑清楚，起登約0.2公里為下坡路段，右側潺潺溪水聲是大甲溪河岸。 ▲0824 開闊休息區，展望佳，可俯瞰大甲溪蜿蜒河流及遠眺馬崙山。 ▲0830 路徑開始爬升，許多岔路立有告示牌，勿走捷徑。『捷徑是生態的殺手』禁止通行。 ▲0833 經過0.5K里程樁後，有岩石供登山者休息喘口氣，蟲鳴鳥叫、微風暖陽，悠閒的休假日好不悠閒。 ▲0852 步道沿途行走在樹蔭下，土石山徑陡上至1K里程樁。一旁的疊石以不科學角度的排列著，輕聲走過，深怕一個震動倒塌了。 ▲0909 之字形陡上，滿地松針地毯，舒適好走。1.5K里程樁，步道沿途通訊良好，樁上皆標示著各家電信可通訊點。 ▲0915 波津加昔日是台電保線道路，步道旁仍可見臥倒的老舊木製電桿和固定用鋼索。 ▲0917 巨大石壁，上面覆蓋一層厚青苔，巨樹根纏繞，蕨類家族成群。 ▲0930 陡上亂石堆，藍腹鷴在樹叢覓食，有的不怕人，有的一個華麗的轉身，閃過一坨鳥影，卻不見其身。 ▲0932 2K里程樁，山徑兩側架設繩索，踏著大小不一的石頭陡上，微風徐徐、陽光灑落，完美的石瀑區。 ▲0951 陡上高點，開闊藍天與老樹，一側可賞河岸、部落、綿延山線。 ▲0956 2.5K里程樁，步道鋪滿松針落葉地毯，和緩好走。堆置一旁的松果，鱗片完美展開。 ▲1002 休息涼亭，感覺是個紮營好地點。 ▲1003 杜鵑與松樹緩稜，散步在幽美樹影間。松樹上明顯斜紋路是人類為採集松油留下的痕跡。 ▲1009 路徑平緩好走，很快到達3K里程樁。 ▲1022 過3K里程樁後，路徑轉為陡上，感冒的隊友嫌我龜步，鄙視我一眼，瀟灑的超越我，到底是開了什麼外掛，可以這麼快。 ▲1025 龜步的我停下腳步望了望，拿出山頭APP，哇！那是夢寐以求的十翠之一【白姑大山】與三尖之首【中央尖山】🤩。 ▲1027 3.5K里程樁，攀石而上。 ▲1033 經過廢棄的老舊纜線木桿 ▲1035 繼續攀石而上，安全措施足夠，走起來安心十足。 ▲1038 波津加山三等三角點NO.6583，海拔1772M，續行可往大雪山森林遊樂區。周圍翠綠杜鵑林，心裡盤算著，花季還要再來一回🌸 ▲1040 退回青蛙石，納涼賞景用餐，休息30分鐘，1110原路回程。一心想著山下的溫泉與白冷冰棒。 ▲1121 回望一側山景，橫跨山間的藍色大橋，是大雪山林道32K的雪山橋。 ▲1144 沿途拍拍路邊植物，欣賞大自然之美。1350回到捎來登山口停車點，出發溫泉與冰棒旅程，有得泡又有得吃，波津加山真是一座CP值極高的一座中級山👍。 ▲下山後，可到谷關遊客中心及谷關溫泉廣場，泡泡免費的溫泉，看看可愛的吉祥物。 ▲溫泉廣場對面，進入捎來步道另一個西出口(郵局旁)。 ▲來谷關當然不能錯過冰冰涼涼白冷冰棒，推薦五葉松口味，有森林的味道，happy ending~

「藝」起玩日本：此生必去十大特色美術館

內容聲音來源：一刻鯨選APP／ 羅沁穎 04【迷失在貝聿銘的桃花源：MIHO美術館】 提到建築大師「貝聿銘，在臺灣很榮幸擁有三座他所設計的作品。第一件是東海大學的「路思義教堂」，另外兩件則是「新北市八里焚化廠」，還有「新竹市焚化廠」，這些你都看過了嗎？ 其實在日本滋賀縣，也有一件貝聿銘大師的代表作品，你曉得是哪一件作品呢？一提起貝聿銘，很多人會想到法國的羅浮宮，但其實他在日本也設計了一座美術館，就位於滋賀縣的信樂山，也就是今天要介紹的「MIHO美術館」（美秀美術館），這是貝聿銘大師在日本的唯一作品，它曾被美國《時代周刊》選為全球十大建築。 身為一名華裔美國人，貝聿銘想在日本建造一件充滿東方意象的作品，所以選擇了陶淵明的〈桃花源記〉作為設計上的主軸。為了讓日本人感受陶淵明在〈桃花源記〉中「忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步」的景象，貝聿銘巧妙的把「桃花」轉變為日本人所熱愛的「櫻花」，如果在春天櫻花盛開的時候造訪，一進到美術館，便會被粉紅的枝垂櫻吸引，在櫻花步道的盡頭有一座隧道，從入口處其實看不到盡頭，必須轉一個彎以後才會慢慢透出光芒，這也呼應了陶淵明文章中豁然開朗的意象。 走出了隧道，你會先經過一個拋物線的吊橋，才會看到美術館的建築，MIHO美術館的主建築外觀，遠看像是一個「合掌村」的屋頂，但是一踏進美術館裡，仰望屋頂是許多的三角形玻璃，還有鋼骨建構的骨架，柔和的光線滲入館中，剛好呼籲了貝聿銘那句：「讓光線來做設計」的名言。 雖然貝聿銘說過，他並沒有特別偏好哪一個形狀，但是無論是羅浮宮的金字塔，還是MIHO美術館的屋頂，從結構上來看，他確實很喜歡採用「三角形」，也因此有許多人都稱呼他為「最熱愛三角形的建築師」。當我們仰望美秀美術館的屋頂，層層疊疊的三角型造型，讓光線從室外透入，形成輕透的空間感和灑落的陰影，這都是一個美妙的詩章啊！ 想完整試聽，立即下載一刻鯨選APP，聆聽老師想與你分享的精彩內容！ ➽ 一刻鯨選 官網：https://jinfm.net/index ➽ 下載 一刻鯨選：http://bit.ly/2NbwzwE ➽ 課程介紹：https://jinfm.net/channel/67

在地人私房推薦！ 旗山老街必吃美食懶人包 正餐甜點從早吃到晚

【圖文‧姐妹淘部落客】 如果今天只能吃一餐，這家絕對是首選！只要沒有吃過這家店就不能稱作旗山人、沒有吃過這家店就不能說你來過旗山！！這家無名傳統小吃是我從小吃到大的傳統美食，來這裡必點紅糟肉！目前還沒有吃過比這裡好吃的炸肉！吃起來外酥內軟，口感酥脆，一點油耗味都沒有，內部的肉質軟嫩不柴又多汁！只要有來的客人絕對會外帶三盒肉回家！ 沒有名字的傳統小吃 營業：很早 - 20:00 電話：無 地址：高雄市旗山區延平一路435號 平均：$100以內/人 【無刷卡】 推薦：炒米粉、紅糟炸肉 、黑白切 旗山老街十大必吃美食懶人包 圖／姐妹淘部落客 吳記肉圓是旗山四家肉圓中的首選也是50年的傳統老店！最獨特的就是這裡的肉圓是用煎的煎肉圓！ 先蒸後煎的肉圓，表皮煎香脆，內裡保持Ｑ彈口感，再加上裡面的事先炒過的扎實肉塊，鹹香滋味搭配粉紅的辣椒醬及蒜泥，鹹香滋味，吃過絕對會再回頭買！ 旗山吳記肉圓 營業：9:30 - 19:00 電話：07-661-3578 地址：高雄市旗山區 永平街20號 平均：$100以內/人 【無刷卡】 推薦：肉圓、肉粽 、豬血腸湯 旗山老街十大必吃美食懶人包 圖／姐妹淘部落客 潮魯滷肉飯又叫阿麗滷肉飯，雖然沒有招牌卻總是吸引滿滿的人潮，會來這家用餐的，絕對是在地中的在地，當地的阿伯最愛來這裡吃早餐！這家不只吃美味的，更是吃回憶！ 潮魯滷肉飯 營業：5:00 - 14:00 電話：無 地址：高雄市旗山區文中路53-55號 平均：$100以內/人 【無刷卡】 推薦：炒米粉、綜合湯 旗山老街十大必吃美食懶人包 圖／姐妹淘部落客 旗山聚餐餐廳一定會選金源日式涮涮鍋，店門口就有超大停車場，而且這也是全旗山唯一提供高等級現切日本A5和牛以及安格斯無骨牛小排！更猛的是內用還有無限量供應免費自助吧！讓你飲料、甜點、冰淇淋無限量吃到飽、喝到飽！ 金源日式涮涮鍋總店 平日：11:00-14:30/17:00-22:00 假日：11:00-22:00 電話：07-6621786 地址：高雄市旗山區復新東街37號 平均：$300-400/人(低消$220/人)【可刷卡】 兒童：90-130cm/$100、未滿90cm小朋友免低消 私訊：姐妹淘LINE訂位享免服務費再89折優惠 優惠：憑姐妹淘VIP卡享95折優惠 旗山老街十大必吃美食懶人包 圖／姐妹淘部落客 旗山必吃甜點中絕對不能錯過經典老店-常美冰店，從一開始的魔法阿嬤到現在已經傳到第三代的孫子，簡單賣著清甜爽口的香蕉冰變化出的各種冰品！雖然不在老街裡，依舊吸引大批人潮來訪！ 常美冰店 營業：09:00 - 19:30(每月底週三休) 電話：07-661-2524 地址：高雄市旗山區文中路99號 平均：$55以內/人 【無刷卡】 推薦：招牌冰、季節水果冰、冰棒 小山丘甜點手作坊梨大蛋中蛋 圖／姐妹淘部落客 位於旗山老街中的蛋中蛋是所有甜點中唯一不是老店的，但新秀崛起一樣能吸引大票人潮排隊！連我這個在地人都被收買！！ 旗山小山丘甜點手作坊-梨大蛋中蛋 營業：平日14:00 - 18:00/假日12:00-18:00(週三公休) 電話：0932-857-722 地址：高雄市旗山區永安街1號 平均：$35/人 【無刷卡】 推薦：蛋中蛋(八分熟) 旗山老街十大必吃美食懶人包 想知道更多精彩旅遊美食分享，請上「姐妹淘甜美食光」

雕刻、藍染、鬆餅DIY！ 好吃好玩好客民宿 讓海廢化身特別海洋印記

喜歡深入探訪一個地方的風土？相較於豪華旅館，選擇民宿的旅人更懂玩。下榻民宿和一班飯店最大的差異，在於旅客能從民宿主人的熱情分享中，獲得更多獨一無二的體驗與交流。他們最懂在地甚麼好吃、哪裡好玩，這個季節該到那兒看風景。和民宿主人變成好朋友，更是無價收穫。選擇好客主人開的好客民宿，多種願望可以一次滿足，他們多半不只有兩把刷子，烹飪、雕刻、藍染、植栽…豐富了旅程，住客說不定還有機會品嘗到民宿主人的好手藝。 民宿主人現場傳授鬆餅DIY，搭配下午茶甜點，讓旅客暖胃也暖心。 由一群理念相同的好客民宿主人合組的「台灣好客民宿協會」，秉持「好吃好玩在我家」的精神，推出「住民宿送體驗」活動，配合延長至1月底的交通部觀光局擴大秋冬國民旅遊獎勵計劃，只要下榻參與活動的好客民宿，就可以免費參與主人精心設計的旅遊體驗，詳細情況可至台灣好客民宿協會官網的活動專頁查詢。 台灣好客民宿協會協會理事長黃秀惠表示，協會會員投入此項活動，主要希望凸顯好客民宿的特色～互動和感動。這些民宿主人精心規劃的活動，多與自身經歷和喜好相關，或者結合在地風土特色探奇，或者讓住客享有加值的食宿體驗，或者跟著民宿主人學「江湖一點訣」帶著伴手禮或好料理回家，下榻民宿，也伴著加值體驗，成為更難忘的專屬旅程。 鬆餅diy＋下午茶 跟著語榕花園主人吃好料 以澎湖的語榕花園民宿為例，位於馬公郊區「前寮里」，離澎湖航空站及港口不遠，三層樓高的語榕花園民宿是夫妻倆共同打造的美麗家園，「語榕」取自主人一對可愛小女兒名字各一字。民宿除了七間房外，為住客互動、兒童玩耍都留下相當寬裕的空間，屋外還有綠地與遊憩設施。深諳澎湖四季特色的主人，猶如在地萬事通，可以協助解決住客從租車到美食等所有疑難雜症。 語榕花園民宿接待門廳提供多樣化旅遊資訊，樓上還有適合親子活動的創意空間。 女主人陳俐潔熱愛烘焙料理，也樂於跟來訪的住客分享，除了精心準備，健康滿分的早餐之外，鬆餅diy與下午茶點也成為住客專享的特殊款待。視當日入住人數多寡，準備的下午茶種類與份量會依序調整。有時隨著季節變化，還會準備當令特產，以冬季為例，就有澎湖冬季限定古早味下午茶～以脆甜高麗菜、新鮮狗蝦入料，傳香60年的傳統阿婆炸粿等。 剛出爐的鬆餅淋上糖漿，甜蜜百分百。 除了自己做的鬆餅，民宿主人也會準備一些好料和客人分享。 寬敞的廚房，既是住客用餐空間，也是廚藝教室。陳俐潔和訪客分享的DIY比利時鬆餅，從麵粉調製、珍珠糖添加到以鬆餅機烘烤，程序雖不難，但有些小訣竅卻需要行家指點。如果時間許可，訪客也可能有機會品嚐到女主人學自外國友人配方的巧克力布朗尼蛋糕。吃著自己做的美食，也讓下午茶嘗來分外甜蜜。 喜歡烘焙的陳俐潔喜歡分享，廚房可說是她的絕佳舞台。 陳俐潔好手藝人人誇，其他民宿主人也時常來取經。 珍珠糖是比利時鬆餅的重要配方，賦予鬆餅獨特的甜脆口感。 變廢為寶說故事 候鳥潮間帶賦新海洋印象 去過澎湖候鳥潮間帶民宿的旅客，很難不迷上其周邊獨特的生態環境和老闆娘蔡美滿自己設計的造型民宿。擁有變化莫測的海洋、潮間帶、私人沙灘和帆船造景的絕美前景，即便是冬日來此也能夠感受到澎湖海洋之美。除了舒適的房間陳設、可欣賞環景的房間陽台，由民宿主人帶領的夜探潮間帶，豐富生態與深入解說，更是民宿一大特色。 候鳥潮間帶民宿民宿主人蔡美滿是這間夢幻民宿的概念設計師，也期待更多人愛上澎湖，守護海洋。 候鳥潮間帶民宿的外型，是按照蔡美滿的構思打造，十分吸睛。 民宿前庭緊鄰海岸，走幾步就能到潮間帶，白日裡坐在躺椅看海，也成為住進「候鳥潮間帶」的獨特享受。 正因為熱愛海洋而打造夢想中的海邊民宿，民宿主人也把對海洋的心動傳遞給來訪的遊客。自海灘收集而來的眾多海上漂流物中，有不少是來自大陸的浮標，上面還刻印了製造廠的名字。如何處理這些廢棄物？著實費了民宿主不少心思，後來聽從一位美術老師的巧思創意，利用黏土和白膠創作出各式各樣的海洋生物。 從海上漂來的浮標，有些還能清楚辨出來處。 做成海洋生物後的海漂物，等同煥發了新生命，原本可能危害海洋生態的塑膠製品，卻能在人們的巧手下，變身成海洋裡的另一種生命印象。遊客帶回家的可愛海洋生物，可能變成小朋友分享假期生活的回憶，或是家裡的可愛擺飾。既乘載了自己手做的回憶，也成為傳述海洋生態保育故事的另一個開端，這也是民宿主人希望傳遞給旅客的理念。變廢為寶，賦予新生，讓海洋變美之際，更創造了難忘的回憶。 這些可愛的海洋生物，變成特別的印記，呼喚人們重視海洋，保護海洋。 文／廖苡安 本文經授權轉載自欣傳媒 欣台灣，未經允許請勿轉載！

毛骨悚然！WhatsApp上千個群組連結、用戶資料 曝於Google搜尋結果

Gadgets 360 報告指出，搜尋結果中大約有 1,500 個 WhatsApp 群組邀請連結。有了這些連結，未被邀請的人可以輕鬆加入群組。 Internet 安全研究員 Rajshekhar Rajaharia（@rajaharia）在 Twitter上發現 WhatsApp 中的漏洞，WhatsApp 聊天群組邀請連結和用戶個人資料可以透過 Google 搜尋公開造訪。你沒有看錯，就像在你可搜尋的公開平台中所有內容一樣。 Gadgets 360 報告指出，搜尋結果中大約有 1,500 個群組邀請連結。有了這些連結，未被邀請的人可以輕鬆加入群組。搜尋引擎巨頭 Google 還索引 5,000 多個 WhatsApp 用戶個人資料，這些資料可取得的包含個人資料照片和電話號碼。Rajaharia 補充說，WhatsApp 沒有使用防止搜尋器將內容編入索引的 robots.txt。 而另一方面，其他 WhatsApp 用戶也可以找到在網路上公開發表邀請連結，然而，用戶希望的是能和自己認識、信任的人私下共享的連結，不應是能任意公開發表在讓大眾取得的網站上。 WhatsApp 發言人向外媒發出聲明表示：「自 2020 年 3 月起，WhatsApp 在所有 Deep Link 頁面上都包含了「noindex」標籤，目前也已回報給 Google，據 Google 稱，這些連結將被排除索引，避免這些聊天記錄編入索引。同時也提醒，只要有人加入群組，群組中的每個人都會收到通知，管理員可以隨時移除或更改群組邀請連結。」 WhatsApp 現在已解決了此問題，表示已要求 Google 不要為此類聊天建立索引，並建議用戶不要在可公開造訪的網站上共享群組連結。 以隱私安全自豪的 WhatsaApp 持續現隱憂 Rajaharia 還發推文表示，Whatsapp 還允許用戶生成群組邀請多個預覽連結，這可能讓搜尋引擎爬蟲程式可以辨識這些連結，並為之後的搜尋建立索引。即便此漏洞在去年被公開後已由 Whatsapp 修復，如今問題再次浮出水面。他進一步補充說，WhatsApp 很快反應進行處理，在凌晨時將其所有群組邀請和個人資料連結從 Google 搜尋中刪除。 想想實在非常毛骨悚然，大眾簡單的在 Google上就能搜尋到 WhatsApp 上所建立私人群組，可以取得連結並加入。接著，就能近一步看到群組成員以及他們的電話號碼和頭貼照片，即便已經修復漏洞，聽起來還是讓人不寒而慄，個資暴露在光天化日之下，且是一般人而非專業駭客就能潛入群組與取得個資，被誰查看都無從得知。 WhatsApp 過去都是以安全性受讚譽，標榜在個人訊息都預設為端對端加密保護，讓用戶不用擔憂駭客與不法之徒的侵擾，以隱私和安全性的 DNA 自豪，近日，WhatsApp 在個資上持續惹議上身，上週 WhatsApp 向用戶發送隱私條款更新通知，WhatsApp 宣布更新隱私條款要求用戶與 Facebook 共享數據，並取消「不與 Facebook 共享 WhatsApp 帳戶資料」的選項，更新將於 2 月 8 日生效。如今，要繼續使用的用戶，只能接受，不過也就得更加小心謹慎了！

適合親子一起健行 台中龍井「竹坑南寮登山步道」有巧思

位在台中龍井的竹坑南寮登山步道，是一段距離、難度……親子都適宜的健走步道 除了主步道外還分ABC步道總長5500公尺可以依個人的腳程狀況來決定 這天我們將車停在福建宮附近活動中心旁的停車處拍張導覽圖可以參考 一段產業路來到下坡階梯這裡有一處休憩台 來到方岔路口一旁是往C的登山古道我們繼續前進 又一處瑞井登山步道岔路口 沿途鋪設的階梯梯與梯間一步的距離剛好 這天的天氣很晴朗陽光不曬還帶微微的風吹著 這處的岔路口有閒置的景觀木橋再遠一些則有個小廣場 我們繼續右上一段長階梯後還到休息平台 竹坑南寮的古道從清代起先民通過這條約只有牛車通過的古道運送雜糧花生地瓜等作物至茄頭換取米糧 民國95年翻修後再增設ABC步道即使難度不高一旁還是有注意事項提醒 來到步道山脊處~龍止觀旁邊還有座花架涼亭屋不少山友在這裡泡茶聊天呢 接著沿著步道來到觀景處一旁圖示說明對向凸起的山坡其身形像似鯉魚的身形 接著來到~觀景平台我們在涼亭稍稍休憩拿出糧食邊賞景一旁還有龍井周邊位置的適意說明 觀景台上可以眺望大肚龍井方向的景致還有國道三飛速奔馳的車輛 步道很特別的是沿路經過志工認養的花花草草維護得很好有些還有造型的巧思呢 觀景台後我們順的B步道來到大榕樹休憩處枝幹甚多的大榕樹同樣提供了休憩處所以整段步道走著是不累人的 步道一旁~突然呼嘯而過的是幾輛重機在黃土路地形飛馳應該也是一種挑戰吧 接著抵達步道另一邊的入口 位在國道三橋下的入口不少人在這裡休憩一旁還提供洗手間街頭藝人的悅耳音樂 再跨過水泥製成漆成木頭樣貌的木本橋則來到假日市集廣場我們來的晚些只剩幾家農攤 橋下同樣可以停放不少車輛 怕走錯路我們再往回走到大榕樹休憩處在市集買的地瓜剛好填一下肚子 我們取步道的左邊回程邊坡上迎風搖曳的芒草花 步道沿途有不錯的視野加上志工種植養護的花草整段路彷若在欣賞生動的植物不過沿途的綠樹尚未成蔭夏天來的時候記得防曬風吹草動迎花香悠哉慢活樂開朗 ^.^ 城市漫遊。 gina

韓國清溪山健行一日遊 & 首爾登山戶外村OUTLET敗家超好買

｜韓國搭地鐵爬清溪山，健行一日遊+首爾登山戶外村OUTLET！｜去韓國首爾玩，不是只有購物與吃吃喝喝的行程，也可以去爬離市區非常近的清溪山！如果以台北來說，就像是金面山周邊這樣的存在，搭乘地鐵就能迅速前往，是一個交通便利、易達性高的郊山行程。而這裡更特別的，就是登山口門口，聚集了一塊的登山村，也就是各大品牌的戶外OUTLET，不管是想爬山還是想添購裝備，清溪山都是非常適合規劃在你的首爾行程內。 交通方式&建議路線：超簡單！我們搭乘地鐵到「淸溪山入口站」，基本上只要搭到這站，就已經幾乎要到登山口了，沿著2號出口直行約700公尺，就能會看到左手邊，有著清溪山入口的大石頭，幾乎不會迷路！經過大石之後，就會看到一個橋下小型的菜市場，穿過市場後，就是滿滿的戶外用品 OUTLET 登山村啦，持續直行就能到清溪山的登山口立牌，上面有建議的路線、地圖、還有預估時間。 (清溪山入口的大石頭) (穿過小型市場、登山村後，清溪山入口的立牌) (主要建議的路線有兩條，單程路程1小時與兩小時)建議路線：玉女峰與鷹峰清溪山的路程都是非常輕鬆的，最主要的登山路線，就是攻頂玉女峰或是鷹峰，前者時間約莫2小時登頂，來回4小時；後者則是1小時登頂，來回2小時，當天天氣不佳沒有景色，所以我們選擇攻頂鷹峰。希望未來有機會能夠在有漂亮的景色時，完成玉女峰。 (前往鷹峰的路途！) 清溪山在春季時會花開滿山，秋季則是賞楓葉的好地方， 每年4~11月在清溪山觀顯寺入口，會有專業的解說員袋大家一同健行，並解說歷史文化、周遭生態，而且是完全免費的！12月底的景致多為枯樹，我們原本期待會有雪景，但濕度不夠所以撲了個空。 (都是枯樹的清溪山，有種荒蕪的美感) (持續上坡之後就登頂啦！) 準備你的裝備：冬季海外郊山 一 清溪山要帶什麼？ ①保暖羊毛底層 - Smartwool NTS 250底層的保暖衣如同冬季的護身符，使用磅數厚的 NTS 250 圓領長袖衫，以純美麗諾羊毛製成，擁有強悍的體溫調節與保暖功能，在室內暖氣室不會過熱，又能夠應付旅遊、登山的寒冷氣候，是非常適合帶出國旅遊的底層衣！ 羊毛的威能包含「抑菌抗臭、排汗、溫控、快乾」，我們都知道它適合做為登山使用，但其實旅遊也是一個絕讚單品，我非常喜歡在出國時，使用羊毛的底層衣、毛帽、襪子等等，在比較長的行程也不會有異味，又能在不同的溫度下維持溫暖！ ②防水外套與保暖羽絨衣 - Lafuma Pumori GTX這次使用三合一外套，防風防水外層與保暖中層一次搞定，當天天氣比較冷，我都是著用一件底層+一件羽絨，後來走一走比較熱，則是換成底層+GTX 防水外層的組合，非常好用！ 防水的外層為棕色和灰色拼接，有種日系流行的登山配色風格，原本蠻害怕橘色中層單穿會看起來很怪，因為之前沒有穿這麼亮色系的經驗，但這次著用覺得還蠻喜歡的，拍照起來也很機能的 OUTDOOR STYLE，也很喜歡這組外套的休閒版型。個人在出國旅遊時，非常推使用羽絨，因為壓縮的體積可以比較小，方便每日攜帶，搭配使用防水外套，就能抗風抗雨，不管是城市旅行、郊山健行都非常實用，而這組Lafuma Pumori 使用的是GTX 防水外層與抗水羽絨，針對寒冷的天氣超實用！ (棕色GTX 防水外套實穿的樣子) ③毛帽 - Mont-bell、Smartwool & Rab在清溪山的行程剛開始，我選擇使用 Mont-bell 羊毛的款式，保暖度很不錯，中途太熱就拿下來，換上 Smartwool 的毛帽，因為 Smartwool 用的是品質更好的美麗諾羊毛，溫控能力佳，透氣度就好上許多。我通常在比較寒冷的天氣，會考慮戴上兩頂毛帽，因為步行時有時候出汗，或是下雨，會把毛帽弄濕，但在低溫的山區沒有毛帽是完全不OK的，所以我除了會選擇快乾的款式外，會帶多一頂作為備用。 但當天 Mont-bell 毛帽使用後，就不見了，只能留下本文紀念。Wasy 則是使用賣很好的 Rab Braid 毛帽，觸感非常柔軟，帽子的深度能遮耳使用，內側有微絨保暖的雙層設計，保暖度非常不錯，也加強保護太陽穴的整圈周圍不會受風寒，是非常適合冬季旅行使用！ 冬季旅行時如果想要挑一頂拍照很好看的毛帽，那就要挑這種上面有一顆球球的！ (這張照片後 Mont-bell 毛帽就弄丟了) (Rab Braid 的毛帽是那種經典上面有顆毛球的！) (有遮耳真的很重要，寒冷的地方沒遮耳真的等於沒用...) ④登山杖 (可有可無)路程真的算是簡單，所以可有可無。 ⑤保溫瓶 - Hydro Flask 355ml (12oz)停下來休息的時候，喝一杯熱可可有多重要！ Hydro Flask 寬口的 355ml 尺寸，因為口徑較大，倒入可可粉、咖啡粉或是清洗時，都蠻便利的，加上 355ml 的大小差不多就是一般泡可可的一杯尺寸，重量也不會太重，深得我心。 ⑥登山鞋 - Keen pyrenees我們選擇的鷹峰路途，多為石頭階梯，雖然路程不長但都是都是的上坡，全皮製的防水健行鞋，防禦率+50，針對寒冷的天氣，皮革服貼的感受也讓腳部很舒適，路途多為石頭階梯，其實一般運動鞋也OK，但是選擇防水健行鞋，可以讓你在健行時，走起來更穩！ (這次九天行程都穿這雙，好穿好搭！) 登山口旁邊的登山村：逛到發瘋的戶外OUTLET離開清溪山，就是戶外人的敗家購物時間啦，這裡的戶外OUTLET 超級大間，有日本品牌 Mont -bell、韓國品牌 BLACKYAK、WESTWOOD、kolon sport、德國品牌 SALEWA、法國品牌EiDER、美國品牌 MERRELL，部分小間的登山OUTLET，每間都是不手軟的！ 下山會看到的第一間是MERRELL！因為我們沒有特別想要買鞋，所以就跳過，旁邊還也許多比較小型的當地平價品牌用品，從保暖用具到冰爪都有販售。這裡沿途大部分的店家都會販售冰爪，雖然只是郊山，但下雪時是一定要使用冰爪的，如果來到現場發現有雪，請一定要在旁邊購入冰爪再上山！ 深受韓國人喜愛的 EiDER 以及韓國品牌 WESTWOOD，我們也是沒有進去逛，WESTWOOD 門口的花車超級便宜！ 超級貴的韓國品牌 kolon sport，分成服飾區跟咖啡廳，非常有質感，但這家店比較多是當季商品，所以在這區價格偏貴！但還是要小心，它們的東西是真的很容易因為太好看就失手購入。 我們買到瘋掉的德國品牌 SALEWA，在台灣的曝光度比較不高，因為這個品牌在雪季登山、冰攀等等項目中，有著非常多的產品，而韓國產品線很齊全，從鞋子到身上衣著、配件、包包都有販售，這家OUTLET兩折起，我們買著買著就失心瘋了，後來就沒有拍其他的店的照片哈哈哈哈哈哈哈，但還是很推薦這裡的 Mont -bell OUTLET，商品多元，價格也是非常可口！以上就是這次清溪山的全心得啦，大家去韓國首爾時，不要忘了把登山排入行程，原路下山就可以開始敗家了！ 【臉書有更多資訊分享】https://www.facebook.com/chenggoesout/- 我是一個鄭臣，這裡是我的頻道！ 台灣的設計工作者，2018年開始撰寫戶外體驗的分享，以生活作為出發，期待透過內容，讓讀者走入山林，享受不同於城市經歷的探險。喜愛用各種的形式呈現，主要拍攝不同的山岳經驗、旅遊紀錄，算是設計工作之餘的一些勞作。

空服員曝機上防疫奇景：旅客穿雨衣浴帽、戴口罩缺氧昏倒

台灣連三日新冠肺炎境外移入24例確診，有境外回台需求的民眾對搭機都會感到恐懼，一名長途線空服員在臉書粉專分享近日服勤英國與台北來回航線時親眼看到的機上防疫奇景，有旅客會頭戴浴帽、身穿雨衣、手戴手套、口戴N95，還遇到有人去上洗手間突然昏倒在門前，因為戴口罩容易缺氧。 空服員Robby Cheng看到有些旅客即將要從英國搭機返台，正在焦慮如何自我防疫，於是在臉書《台灣人在英國社團》分享近日服勤的工作心得表示，近日飛四小時的航線，不管去程跟回程，都有零星的旅客頭戴浴帽、身穿雨衣、手戴手套、口戴N95。 機上同行者也要互相注意同伴生理狀況，空服員Robby Cheng提及，「因為長程線偶而會遇到旅客，去上個洗手間就突然昏倒在洗手間門前，加上現在戴口罩容易缺氧...」。她尊重旅客的選擇，但搭機過程其實很熱，有時看到旅客頭冒蒸氣，額頭流汗頻頻擦汗，穿雨衣跟戴口罩也很悶，如果是從倫敦飛台北，應該會受不了氣溫變化太大。 空服員Robby Cheng也列出以下機上防疫8大注意事項： 1.機上建議使用自己的外套來保暖，如果要使用機內毛毯，建議不要將毛毯蓋住自己口鼻，因為有些旅客真的會把毛毯蓋住整顆頭，基於衛生真的不建議。 2.機上有提供6個月以下的嬰兒床，但因為是公用的，建議帶自己的衣物來舖床，保護寶寶的衛生。 3.機上的觸碰式影視系統，手如有觸碰螢幕，建議不要再碰到自己的眼口鼻，或是你可以勤洗手，如有酒精棉片先擦拭螢幕最好。 4.有些長程線旅客真的會為了防疫不吃飛機餐，這些人起飛前記得先把肚子填飽。 5.有些旅客會自帶保溫瓶裝水，但保溫瓶開口處可能會有客人的口腔分泌物，由於機組員都是幫不同人裝水，建議旅客上機前在機門口自動販賣機先買一瓶礦泉水。 6.有些旅客上洗手間會把用過的衛生紙塞在馬桶座墊紙孔，造成下一位旅客無法使用，為了下一位旅客的衛生，請將使用過的擦手衛生紙，放入正確垃圾桶位置；機上的卷筒衛生紙是能直接丟入馬桶的，請勿丟入垃圾桶。 7.搭機使用過的手套及口罩，請不要直接丟在座椅上，為了下一位旅客搭機的衛生，請放入嘔吐袋或自行帶下機丟棄。 8.下機後，排隊等待居家檢疫通道或繳交健康申明通道會大排長龍，人與人之間會非常近，請各位要有長時間等待的心理準備，以及正確戴口罩保護自己。 空服員Robby Cheng透露，平常機組員下班回家都會先洗澡，衣物也會丟洗衣機洗，大家不用擔心。希望大家看完這些工作分享能減少大家搭機的焦慮，並都能平平安安、健健康康返抵台灣。

一日縱走鳶嘴稍來山 在兩千公尺的峭壁上拍攝超美畢業照！

這次圓糖要來挑戰台中著名的中級山--鳶嘴山帶著畢業生以及老弟一起在兩千公尺山頭上拍美美的畢業照 並且特別前往稍來山一探秘境 如果你有規劃要來鳶嘴山玩!!不妨點進我的影片!! 跟著我的步伐一起探索台灣的美吧!! 以下圖文內容 這一次我們三個特別挑了平日來挑戰台中的鳶嘴山 運氣非常好出了大景用空拍紀錄峭壁攀爬的過程 紀錄很多很棒的素材，讓我可以好好做這集戶外節目 並且完成夥伴阿禎在山頂上的畢業照(雖然我已經是畢業多年的老人XD 接下來就跟著我的腳步一起探索這條熱門的登山步道吧 哈哈自己當主持人跟大家介紹(歡迎收看我的頻道唷) 上山前記得旁邊有個公廁可以先上個廁所再上山唷 登山口抵達 熊我是沒看到，但是獼猴倒是好幾隻 走幾步後就會到小小的指示牌這邊 在一公里不到就會到了鳶嘴山的觀景台 這裡大概在半山腰吧景色已經蠻漂亮了 走著走著就來到了鳶嘴的重點 開始攀爬 整段景色非常漂亮 垂直的梯子 鳶嘴山側拍 坐在稜線上的我們 因為是平日完全沒有人，我們各種爽爽拍照 這段大峭壁從空拍角度看起來也是非常壯觀 整段都有好心人留下的繩索 說爬就爬 終於登頂，上面有美少女畢業生等著大家 各位兩千公尺上拍畢業照是不是很熱血呢! 這麼美的照片，下面就是萬丈深淵唷! 下山的道路其實更刺激 更加險峻的路線 峭壁攀繩陡下 身為一個OUTDOOR YOUTUBER單手拍攝給大家看是必須的 看到旁邊的鳶嘴大哥了嗎 他可是不攀繩直接下稜線....太神了 很棒很刺激的路段 我回來看還是覺得大哥走的路線很威猛 鳶嘴山下山段一景 下山過程一個勇敢的女生，竟然敢跟隨大哥走山羊走的路線?! 我背太多器材還是乖乖抓繩子 下來後往上看 接下來就是漫步在霧氣縹緲的稍來山森林步道 滿地的楓紅是不是很漂亮 沿路上隨處可見巨大的神木 終於走到稍來山三角點 這裡有一個特別的瞭望台可以上去看看 阿禎覺得這裡可以玩槍戰XDD 稍來山步道走起來很舒服，土軟軟的，霧氣感覺充滿芬多精 下山的路上再來一個稍來山南峰 要下山了很開心 拍了一整天照片下山很開心 美女畢業生照片放映 鳶嘴山頭 三個坐在峭壁上的野孩子 電影般的畫面(詳見影片) 影片畫面分享 謝謝大家的收看!! 整體來說圓糖非常推薦鳶嘴山走完一定要去稍來山走走 整條路線有驚險有美景也有非常幽靜的神木森林 非常推薦大家平日來這裡玩耍喔!! 爬山最棒囉!!! ※當然不免俗還是要提醒大家!!仍然要評估自己的能力唷!! 就算是爬郊山也要帶齊裝備!!頭燈阿~手套阿~水阿~都不要忘記唷!! 然後無痕山林!垃圾記得帶下山!! 我們在下山的過程看到有人在地上拉屎就算了....連衛生紙都丟在地上!! 真的非常不可取!!! 🔥更多精彩分享趕快訂閱我，並追蹤我的 Instagram:roundcandytvFacebook:圓糖混哪裡Roundcandytv歡迎追蹤一起開團去上山下海!!!

最接近天堂的國度！尼泊爾聖山「魚尾峰」美爆，海拔高達7000米

魚尾峰Machhapuchhure，海拔高6997M尼泊爾聖山，尼泊爾文Machha是魚，puchhure是尾巴，山形彷彿像一條魚栽進了土裡，日出的金色魚尾巴，這天一早就被山神給療癒了。 ▲Chhumrong是這趟健行經過最大的村莊,在這就能清楚見到魚尾峰山頂的魚尾巴 走ABC的行程不論走O型路線或著I型來回路線都會經過Chhumrong這個最大的村莊,這裡的山屋明顯感覺到和其他小村莊的差異，但相對這村莊多了商業化的建設也失去原本小村莊保有的溫馨感以及主人的人情味，我和UU走完整趟ABC下山後，我們一致認同比起幾個商業的大村莊，我們更喜歡在路上不期而遇和自己住家相連的小山屋，除了山屋主人的熱情款待加飯加菜之外，有著更多的互動與交流增添了我們整趟健行對這個地方不同的認識，而從這個村莊開始後的路程也從原本的上上下下變成一路往上，海拔高度如同直升機一樣從2340公尺直升到4130公尺的ABC，想到不免讓人想倒抽一口氣啊! ▲最大村莊的步道上還有賣蘋果的居民 ▲我們也買了一袋來吃看看當地蘋果的味道如何 我們在Chhumrong待了蠻長一段時間主要是這個村莊太大了，要馬上走完也需要花一點時間，我們這次安排的行程回程也同樣會在經過這邊並且住一晚後隔天才準備下山，Chhumrong甚至還有咖啡店的商家賣著義式咖啡，我們在一間店休息買了罐可樂來喝並配著剛剛才在路邊買的蘋果，在這一路上的山屋或店家除了販售熱茶飲品外，可樂也是每間店都有在販售的，只是隨著海拔高度的上升可樂的價錢也會跟著水漲船高，我們整路上看著德國雙人組每到一個村落和店家休息時就買可樂喝，一直到ABC時山屋一罐可樂已經換算台幣將近170元了，這與山屋販售的餐點相同只是價錢沒有漲的這麼誇張，由此可見可樂絕對算是山上的奢侈品! ▲來到Chhumrong還有一件重要的事就是要辦理ACA登記 ▲ACA檢查哨辦理登記 離開了Chhumrong我們開始了陡上，今天的預定地是要到Doven但今天的行程是前天和德國雙人組討論臨時更改的，因此今天並沒有事先預訂的山屋可住，只能到達村莊後看山屋是否有空的房間，這段路程中間有很長一段又走進了樹林裡，其中經過一個村莊叫Bamboo故名思義那裡有非常多的竹子，沒有太多的風景加上一路上坡讓人走起來更是厭世。 ▲準備離開Chhumrong時許多居民在清理步道上的雜草 ▲開始陡上又是無止境的石階 ▲Bamboo村莊 這天我們要前往的村莊Doven是比較小的因此山屋數量不多，正當我們擔心今晚會沒有地方落腳可睡時，我們在步道上遇到了一位年輕的尼泊爾人，他的步伐非常的輕盈從後面一會兒就追上我們，看他身上沒有背太多的東西似乎不像Hiker，於是就向他詢問今天要走去哪?結果正好他也是要前往Doven，只不過他是要去工作而我們是路過那個小村莊，後來跟他說明我們今天還沒有預定任何房間的狀況後，他才說他媽媽就是在那裡經營山屋他平時住在博卡拉有空就會上來幫忙，聽到這個消息後我們馬上請他幫忙聯絡是否還有兩間空房，結果就像冥冥之中安排好的一樣山屋就剩這最後兩間房間，他也索性當起我們半日的領隊帶著我們走到Doven的山屋才讓我們結束這天漫長的陡上。 ▲Doven客滿的山屋大家在等待晚餐 ▲山屋廚房現做的餐點 ▲山屋的晚餐 晚餐時間山屋餐廳內各國的Hiker一同坐在餐桌上分享著彼此這幾天步道上所發生的點點滴滴，大家似乎都顯得特別的亢奮，可能是過了今晚後，明天的行程通常會走到MBC或著ABC，不管選擇走到哪個基地營入住都能看到被白雪所覆蓋的巨峰，而我們則是因為前面趕了許多的行程讓我們在這兩個基地營都能住上一晚好好的耍廢。 ▲路途上除了石階也有許多要過溪水的地形 隔天我們吃完早餐後不久整裝完畢就出發，心裡迫不及待的希望能看見夢寐以求的魚尾峰與安納普納峰，沒想到才剛走出山屋就見到魚尾峰早已豎立在遠方等著我們一探究近，這時讓我們的心情更加的篤定，今天肯定會有看不完的美景以及按不完的相機快門等著我們。 ▲Himalaya小村莊只有兩間山屋 ▲海拔越來越高但仍然可見到溪流想必冬天應該都會成冰川 ▲MBC前一個村莊Deurali這天路程也是一路的陡上，但大家似乎被前面幾天在樹林裡的景色悶了許久，每個Hiker都走得相當快好像都不會疲累似的，很快的就又過了兩個村莊即將往MBC前進，魚尾峰也終於以一個非常巨大的山形聳立在我們的面前，這時明顯感覺到海拔高度升高了不少，冷空氣也在我的呼吸間吐吶著，但還好陽光照射在我們身上不至於感到一絲寒冷，各國的Hiker擠在一個山坳處剛好是拍魚尾峰絕佳的位置，手機與相機此起彼落的聲音，仿佛整段ABC健行為的就是這一刻的到來。 ▲白雪覆蓋魚尾峰豎立在眼前 ▲海拔將近3800公尺的天然洞穴上面都是冰雪 ▲MBC基地營 抵達MBC時突然變了天，讓本來的藍天白雲瞬間消失在濃霧中，還好我們原先今天行程就只到MBC，找到預定的山屋就可以好好休息，這天住宿地點海拔約3750公尺，之前在台灣爬山從沒有住過這麼高的海拔，也算是刷了一個新的高度，在這多停留一晚也順便為明天前往ABC海拔4130公尺做高度適應，同時也爭取到更多的時間欣賞魚尾峰的景色，可惜此時外面一片白牆只能期待明天早上會有金色的日照金山。 ▲在山屋與德國雙人組喝咖啡聊天 ▲在山屋吃著零食喝尼泊爾茶就是最好的耍廢 IG山岳照片連結

花蓮超狂「月牙灣海景」！奇萊鼻燈塔X四八高地瞭望台 壯闊美景盡收眼底

四八高地又稱奇萊鼻或美崙鼻，由於歐亞大陸板塊與菲律賓板塊在此發生碰撞推擠，而形成多次的地殼隆起造就的海岸地質 奇萊鼻燈塔是一座重建白色五角形混凝土的燈塔，目前尚未對外開放，從星巴克洄瀾門市，離開後我們來到四八高地，也稱奇萊鼻 路口就位在輕兵器基本射擊場旁的小路 小路步行至底後右轉其實~~我們是看著人群才轉進的，不然一旁的雜草多少還是會遲疑 幾段小彎路有點尋寶的意味 接著看到一片綠意大草原，還有天空澄淨的藍與白~~好美….不過陽光耀眼一點也不客氣 既稱為高地，即表示站在仿若懸崖邊上，俯瞰蔚藍的太平洋那月牙灣的美讓人讚嘆，但賞景也要特別小心，等著依序拍照，就先拍拍身後的綠草坪，陽光很炙熱，立於晴空下險些要吃不消… 遠看近看都有不少人依著崖邊拍照頗有高度…. 身旁的這顆基石沒瞧見編號，但似乎是一種宣示，不少人都在這裡取景 雖然七星潭就能欣賞海景，但四八高地有地形的優勢從高處眺望，一覽無遺美麗的海洋就是無敵 接著取車後循著兩潭自行車道濱海道，則可前往奇萊鼻燈塔，不過道路非常狹小 白色五角形混凝土燈塔立於眼前，這裡尚未開放 再驅車往前則有一處空地可以停放些許的車輛 應該是安全起見這裡做了圍欄 從這處平台則可望燈塔 極簡的白翠綠的山坡像棉花糖的白雲澄淨的太平洋三種色調卻構置出美麗的圖像 返程之際經過七星潭風景區遠處的海岸邊可以瞧見不少遊人 四八高地有獨特的海階地形，奇萊鼻燈塔是台灣唯一五角型鋼筋混凝土燈塔，七星潭，又稱月牙灣，是花蓮縣唯一的縣級風景區旅行一段在山與海之間見多樣好風景 ^.^ 城市漫遊。 gina

大陸疫情整理包／累計確診80754例 死亡總數達3136例

【更新時間：3/10 08：42】 大陸各地2月10日起陸續復工，北京當局雖要求全力支持企業開工，但新冠肺炎（COVID-19）疫情依舊嚴峻，企業復工困難重重。專家估計首批復工企業不到三分之一，很多產業上下游已經斷鏈。中小企業開始逼近生存紅線，對大陸經濟無疑是記重擊。 大陸各地持續升級防疫措施，除湖北省外，4日開始至少有杭州與鄭州兩個省會城市宣布「半封城」。5日南京全面實施小區封閉式管理。7日湖北省、遼寧省、江西省、安徽省宣布「全省封村」，並要求封閉管理措施要到位，8日重慶宣布「小區封閉式管理」，10日大陸宣布首都半封城，北京採封閉式管理，上海後續也跟進採取了出入口管理措施。湖北十堰市張灣區13日成為中國大陸第一個實施「戰時管理」的全封閉地區，16日湖北省更宣布「所有社區實行24小時最嚴格封閉管理」。湖北武漢為保障疫情防控、並顧及城市運行、生產生活，宣布24日「半封城」，有特殊需要者及滯留武漢的外地人員（簡稱出城人員），可以出城，但幾小時後武漢急發新通告（武漢市新冠肺炎疫情防控指揮部通告第18號），強調之前的出城解禁通告無效。 大陸國家衛健委2月13日宣布，確診病例數納入臨床診斷病例數，算法改變也造成疫情大爆發，據官方發布，12日湖北省新增1萬4,840例，創單日新高。 值得注意的是，外界近期特別關注「超級傳播者」及潛伏期問題，因為河南已經出現潛伏期長達34天的案例。央視新聞指出，河南信陽新縣2月16日發現兩例潛伏時間特長、傳染源不明確、確診困難的病例，並且具有較強傳染性。 大陸全國總計確診病例 死亡人數 治癒人數 80754 3136 59897 湖北確診病例 死亡人數 治癒人數 67760 3024 47585 北京10日宣布實施社區（小區）封閉管理，上海也同步跟進，目前大陸四大直轄市包括重慶、天津至此全採封閉式管理。封閉小區管控措施，是目前大陸最多地方採用的管控措施，截至目前有北京、上海、深圳、廣州等一線大城市，以及遼寧省、江西省等，都實施社區封閉管理。 截自2/10大陸封城管制一覽表 1.全中國：旅行社即日起將暫停「全部出團行程」，初三後將無限期中止所有海外陸客團。 2.北京市：北京進入半封城狀態，採取封閉式管理，並發布十條通告。 3.河北省：全省聯外的省際客運，以及省內跨市的市際客運班車，26日起全部停駛。往來省會石家莊機場及省內各地的客運班車，自27日起停駛。 4.天津：27日起暫停進出天津的經營性省際長途客運班線和省際包車、旅遊包車，恢復時間另行通知。 5.南京市：為加強公共場所管理，切斷病毒的傳播途徑，切實防止新型冠狀病毒感染的肺炎疫情傳播擴散，要求南京市民必須佩戴口罩後方可進入公共場所。 6.上海市：2月10日起上海全市1.3萬個居民住宅小區，大部分已實現了「封閉式管理」，採取出入口管理措施。。1月26日起暫停長途客運進出。而區域內各類企業不早於2月9日24時前復工，這也是上海企業的員工史無前例的17天，另外，各級各類學校（高校、中小學、中職學校、幼稚園、托兒所等）2月17日前不開學。 7.江蘇：區內各類企業復工時間不早於2月9日24時，而各級各類學校（高校、中小學、中職學校、幼稚園、托兒所等）2月17日前不開學。 8.廣東：區內各類企業復工時間不早於2月9日24時。另外，區內中小學、幼稚園2月17日前不開學，而大專院校、中職學校、技工院校2月24日前不開學。 9.澳門：27日起拒絕來自湖北省和14天內曾去過湖北的旅客入境，除非能提出文件證明沒有感染新冠肺炎。 10.香港：停發大陸個人遊到港簽注，而高鐵西九站、紅磡站、沙頭角及文錦道的客運通關，於30日零時起關閉，高鐵及紅磡的城際列車班次也會暫停。往返陸港兩地的航班將減半；海運方面，客運碼頭的跨境渡輪服務暫停，並將減少港珠澳大橋金巴及沙頭角的跨境巴士班次。 11.湖北黃岡：緊急通知北京當局調派醫療及檢測技術人員支援、請求防控醫療物資以及疫情防控補助資金。 11.溫州：新冠肺炎疫情除湖北省外，浙江疫情最嚴重，其中溫州就占了半數以上。從2月2日凌晨零時起，禁止市內無關人員出門，每個家庭除每兩日可指派一名家庭成員出門採購生活物資外，其他人員原則上不要外出。 另外溫州54個高速公路進出口，目前關閉14個出口，此項半封城措施預計實施至8日為止。 12.杭州：2月4日杭州市發布通告，全市實行封閉式管理，人員進出一律測量體溫，並出示有效證件。通告還說，外來人員和車輛一律嚴控。也倡導每戶家庭每兩天指派1名家庭成員外出採購生活物資。 13.鄭州：河南省會鄭州市宣布閉環管理，這是大陸第三個省會城市宣布封閉市管理，顯示新冠病毒肺炎疫情還在不斷擴大中。 14.山東臨沂市：山東臨沂市指揮部宣布實施九項措施，要求所有村莊、社區、單位實行「封閉式管理」，人員進出要量體溫，出示有效證件，嚴控外來人員車輛。 15.南京市：南京市政府下令全面實施小區封閉式管理，規定所有進出人員一律戴口罩、測體溫；非居住小區的重點疫區人員一律不得進入。小區內非涉及居民生活必需的公共場所一律關閉。 16.湖北省：新冠肺炎疫情嚴峻，湖北省發通告，要求強化新冠肺炎疫情防控，並首度明確指出：所有社區實行24小時最嚴格封閉管理。 17.重慶市：重慶市8日宣布所有小區實施封閉式管理，因重慶市新增患者由輸入性病例轉向本地感染為主，出現多起聚集性疫情，為阻斷社區疫情擴散，將嚴格落實社區進和出人員體溫檢測措施，對來訪人員和車輛一律嚴管嚴控，加強對居家隔離人員的服務管理。 18.湖北十堰市張灣區：2月13日深夜發布公告，自凌晨零點零分起，所有樓棟一律實施全封閉管理，以14天為一周期，視全市及張灣區疫情防控效果，予以提前解除或持續實施，這是中國大陸第一個實施「戰時管理」的全封閉地區。 19.湖北黃岡武穴市：從16日開始，公安將在街上巡邏，若發現沒有防疫工作任務、治療疾病等需求的市民在街上，將一律送到體育館集中強制學習。 20.湖北荊州市：從16日開始，荊州區所有鎮村、社區小區一律實行封閉管理。 21.湖北恩施市：恩施市18日發布通告，要求所有城鄉居民小區實行24小時封閉管理，小區僅保留一條應急通道通行，並要安排專人值守，所有非必要車輛和人員一律不得進出。 22.湖北武漢：從24日起武漢封城半解禁，武漢官方發布：因保障疫情防控、城市運行、生產生活、特殊疾病治療等原因必須出城的人員，以及滯留在武漢的外地人員（簡稱出城人員），可以出城。 23.湖北武漢：今天（24日）近中午時分，武漢官方發布，因保障疫情防控、城市運行、生產生活、特殊疾病治療等原因必須出城的人員，以及滯留在武漢的外地人員（簡稱出城人員）可以出城武漢，但幾小時後武漢急發新通告（武漢市新冠肺炎疫情防控指揮部通告第18號），強調之前的出城解禁通告無效。 中國封城阻止新冠肺炎擴散 專家：難度極高缺失 專訪：中國的「封城」措施能減少海外感染案例 美國有線電視新聞（CNN）報導，新冠肺炎疫情擴大，星巴克在中國的大約4300家分店，已經關閉超過一半。星巴克28日說，由於疫情爆發，該公司「持續監控和調整中國市場所有分店的營運時間，此情況可望是暫時性措施」。 目前疫情已在中國擴散，並蔓延至境外。為控制疫情，武漢23日凌晨2時宣布10時起，機場、火車、地鐵、輪渡等公共運輸全數暫停運營，形同宣告武漢正式「封城」防疫。 網友也記錄了武漢封城後24小時生活，表示武漢從沒見過人這麼稀少「空無一人的街道，凝視封閉的城市，但我們都知道這不是電影，和電影不一樣」他看見武漢十多年來，人最少的一次。 武漢封城後路上常見人煙稀少的景象。 美聯社 武漢街上幾乎沒有人，因為地鐵、公車等運輸都停駛，只有幾個人漫步街頭、幾輛車經過，最多人的地方便是超市，許多民眾都在購買食材存放，但還是有看到外送員努力跑單，也有基層勞工持續看守工作。 網友記錄武漢封城後的生活，表示最多人的地方是超市。 美聯社 人民日報報導，大陸國務院辦公廳27日宣布，經國務院批准，為加強新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作，延長2020年春節假期至2月2日（農曆正月初九，周日），2月3日（周一）起正常上班。 大陸國務院辦公廳27日發布「關於延長2020年春節假期的通知」稱，延長春節假期是為加強新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作，有效減少人員聚集，阻斷疫情傳播，更好保障人民群眾生命和身體健康。 通知還提及，各地大專院校、中小學、幼稚園推遲開學，具體時間由教育部門另行通知。 此外，因疫情防控不能休假的職工，應根據「勞動法」規定安排補休，未休假期的工資報酬應按照有關政策保障落實。 大陸今年原本的春節假期是從1月24日放到1月30日，在國務院政治批准延長後，大陸今年春節休假將長達10天。 世界衛生組織總幹事譚德塞1月28日抵達北京，與中方商討應對新型冠狀病毒疫情。他表示，並不贊成各國撤僑，認為是「過度反應」。又說，世衛對中國政府防控疫情的能力充滿信心，希望同中方加強合作，願意根據中方的需要，提供一切必要的協助。 滯留海外湖北公民 大陸將派包機接回 武漢機場已於1月23日關閉，部分航空公司也紛紛取消往返大陸的航班，導致不少大陸、尤其是湖北民眾因此滯留海外回不了家。大陸外交部發言人華春瑩31日表示，中國政府決定儘快派民航包機把他們接回。 圖為中共中央總書記習近平23日在中共中央、國務院舉行的2020年春節團拜會上講話。 新華社 地方隱匿疫情 CNN評論：習近平領導曝缺失 ▌疫情何時消退？ 國疾控中心流行病學首席科學家曾光指出，按疾病潛伏期推算，最近一周是關鍵的第一戰役節點。武漢封城的初步效果5-10天內就會見分曉，如果大陸和世界各地輸出病例得到遏制，就說明武漢市政府封城決策的準確性。 港媒也報導，香港大學醫學院院長梁卓偉1月27日表示，根據研究模型分析，目前新型冠狀病毒疫情每6.2日會倍增，預估武漢市已有4.4萬人感染，整體疫情會在4、5月「見頂」，至6、7月慢慢減退。 梁卓偉認為，武漢確診人數將在未來日子繼續上升，不敢說早前的封關措施沒有效用，但隨著部分個案較早前已輸出至其他省市，有關地區疫情將出現大變化，未來幾週會持續出現確診個案。 台灣流行病防疫權威何美鄉指出，具有一定傳染力的無症狀傳染者確實存在，如未謹慎防疫，年底氣溫驟降，恐爆發另一波疫情。以數據來推算，2月7日為重要關鍵，屆時感染人數如果明顯下降，就代表防疫有成，這波疫情將在4、5月平息，獲得控制。 中國國家衛健委31日舉行記者會表示，由於抗體持續時間可能不夠長的因素，新冠肺炎患者痊癒後還是有再次感染的風險，因此治癒的患者也應加強防護。 根據「香港01」報導，與會的中日友好醫院肺炎防治專家組組長、呼吸4部主任詹慶元表示，從一般的病毒感染規律來看，病毒感染之後都會產生一定的抗體，對人體產生保護作用。不過，「有的抗體可能持續時間沒有那麼長，所以這些已經痊癒的患者還是有再感染的風險，因此治癒的患者應該加強防護」。 大陸國家衛健委高級別專家組長鍾南山接受路透專訪時表示，據數學模型與病毒蔓延最新發展，與政府防疫作為的綜合評估預測，新冠肺炎疫情將於2月中下旬進入高峰期，四月可能結束。 ▌疫苗研發進度到哪裡？ 中國疾控中心、浙江及廣東的疾病預防控制中心，成功分離到了新型冠狀病毒毒株，分離到的毒株滴度高，為即將開展的新型冠狀病毒疫苗研製、抗病毒藥物的篩選以及快速檢測試劑的研發奠定堅實的基礎。 美國國家衛生總署所轄的國立過敏與傳染病研究院主任佛奇(Anthony Fauci)表示，從基因排序到初步人體試驗，最快要3個月，這是研究院順利發展這種疫苗最快速度。嬌生公司(Johnson & Johnson)則表示，有信心在未來數月研製出對抗新型冠狀病毒的疫苗。 全世界已知有12個組織投入其中，台灣也在4日成功分離出病毒株，可望加速疫苗開發；英國倫敦帝國學院5日表示，最快可在夏天進行人體臨床試驗；美國生技公司Inovio則宣稱，若是人體試驗順利，年底可大量生產疫苗。

首座花室裡的星巴克咖啡！日本讀賣樂園打造「巨型溫室植物園」，3月夢幻開幕

春天的讀賣樂園，是不少東京人的口袋賞櫻景點，之前JAPANKURU也跟大家介紹過相關內容。這在夏季時有水上樂園、冬季還有大型點燈秀的讀賣樂園，為迎接創業70週年紀念，大手筆打造了約1500平方公尺的大型溫室，結合數位娛樂、花草自然、可愛小動物、飲食娛樂為一體的夢幻複合式溫室植物園「HANA•BIYORI」，內部吊掛種植有超過300種藤蔓花草植物，其數量之多堪稱關東之首。且更有星巴克咖啡進駐，成為日本國內外星巴克粉絲又一必朝聖的特色門市。 圖片提供：讀賣樂園 巨型溫室花園，日本首座花室星巴克咖啡館誕生 以「New Life style with coffee」為主概念，配合HANA•BIYORI的主題風格，這間花房中的星巴克空間不僅能享受陽光與綠意與花朵芬芳，就連星巴克的店招牌也是首次採用園藝的方式呈現，帶來格外清新自然的「Botanical Cafe」印象。 由日本知名花店和咖啡設計空間設計團隊「parkERs」監修的用餐空間，圍繞著「人因水而聚」的自然原理，不僅在座位排列設計以「波紋」為主概念，且抬頭能見得頂部垂吊各式各樣藤蔓花草，更有住著來自沖繩的多彩魚兒及珊瑚的水族牆展示，伴隨著光影變幻，每分每秒似乎都能呈現出不一樣的景色，療癒力十足。 圖片提供：讀賣樂園 日本第一！？萬花筒般的花花世界 隨著入夜後溫室轉暗，在HANA•BIYORI內啟動數位投影機，溫室便變成如萬花筒般的夢幻空間。將數位投影光影秀與植物花草相結合，讀賣樂園中的HANA•BIYORI，可說是日本第一個做了如此嘗試的植物園。 圖片提供：讀賣樂園 此外，在HANA•BIYORI內還能見到超萌超可愛「小爪水獺」住在裡面，工作人員更會透過解說或是開辦體驗餵食活動等方式，讓大家可以更好地了解關於「小爪水獺」的生活習性及特徵。當然，園區內也有很多「小爪水獺」的可愛周邊商品，作為紀念品可千萬不能錯過。 圖片提供：讀賣樂園 圖片提供：讀賣樂園 HANA•BIYORI溫室植物園那有櫻花樹環繞的屋外的廣場上，種有20,000株不同種類的花卉，形成一大片美麗花田，依據時節不同次第開放，春來時更有馬纓丹、粉蝶花、瑪格麗特等20種花兒齊放。 讀賣樂園的複合式溫室植物園「HANA•BIYORI」預計將在今年（2020）3月14日報春開幕，伴隨著接踵而至的櫻花季，將帶給大家一場全新且更加夢幻的花之饗宴。若有計劃今春到東京一帶賞櫻，不妨到讀賣樂園走走，並在溫室星巴克內打打卡囉。更多詳細內容，可以參考官方網站。 延伸閱讀：抓住海中的流星 鎌倉約會景點新江之島水族館攻略這樣玩 你認識的不認識的日本，都在「JAPANKURU日本酷樂」 也要追蹤「JAPANKURU日本酷樂粉絲團」 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

書展有文創市集？文創師論壇、手作體驗展現新魅力

（※2020年2月4日更新：提醒您，2020台北國際書展因「武漢肺炎疫情」考量，展期延至5/7-12舉行， +點我看完整報導） 書展市集 流浪方舟 本次台北國際書展首設「書展市集」體驗生活美學也在二樓展區，邀請臺北市文創產業交流協會規劃，將「流浪方舟」航行在各大街頭，具有獨特魅力的文創師聚集，首次進駐書展市集，以四大主題「市集、體驗、論壇、交流」，不僅帶給文創師新接觸，與書香共舞，也將更為鮮活有趣，期待不同的元素加入，豐沛閱讀層次。 臺灣目前的文創師，往往流浪於各個市集，找尋著自己的伯樂，2020年台北國際書展，以「書展市集」拓展五感體驗，內容包含獨立創作、文創商品及課程講座等，在此特邀喜歡手作、喜歡閱讀、找商品、找知識的您一同參與。 （圖／台北書展基金會 提供） （圖／台北書展基金會 提供） （圖／台北書展基金會 提供） 書展市集（H800） 展出時間：2020年5月7日-5月12日。 展出地點：台北國際書展，台北世貿一館2樓

尼泊爾「最接近天堂的國度」 安納普納峰的夢幻景緻

annapurna1安納普納主峰海拔8091M世界第10高峰尼泊爾語有收成之神的意思是第一座被世人登頂的8000公尺高峰山腳下基地營就是我們這趟健行的目的地 ▲金色的安納普納峰昨晚睡在將近海拔3800公尺的山屋並沒有想像中的難睡，也許是在台灣山屋睡慣了硬梆梆的睡墊與狹小的睡袋，在這健行每一間山屋都有床墊與厚棉被相對睡起來舒服許多，這天行程比前一天還更輕鬆只從MBC走到ABC但我們還是起得很早，為的就是想看到日出的魚尾峰，結果我們入住山屋位置與角度居然是看不到的，這點完全是我們預定山屋前大失策，但還好我們因禍得福卻看見遠方金色的安納普納峰，金色陽光照映在雪白的巨蜂山頂上，這一刻真的是跟我出發前所幻想看見的景致一模一樣，很幸運如願以償的見到這趟健行路線安納普納峰本尊。 ▲MBC前往ABC的路上 ▲這天海拔就來到4000公尺四周都是壯闊的高山 ▲路上聽到許多直昇機在空中飛行今天的路程可說是整趟ABC健行最精華的一段路，前方是壯闊的安納普納峰等著我們到山腳下基地營插旗，後方則是魚尾峰若隱若現的時不時露出優雅的魚尾巴，四周皆是海拔7000公尺以上的巨峰環繞在我們身邊，雙眼一刻也無法閉上，全神貫注的欣賞此生第一次見到的這種景色，我們用爬山以來最慢的步伐緩慢地往前進，一路上邊走邊拍照很快的我們與德國雙人組距離越來越遠，這時也管不了這麼多了，難得走到這裡又是這趟健行天氣最好的一天怎麼樣也不能因為趕路而錯過了任何的畫面。▲安納普納峰 ▲最後一段路相當平緩由於只是到基地營因此也不會像登頂時的陡峭 ▲回頭看後方的魚尾峰我們走走停停拍了非常多的照片終於還是到達了ABC，就在我們準備要與基地營牌子拍照留念時，德國雙人組的ANDY和ROGER出現了，他們告知今天不打算停留在這要直接下山了，因為時間的關係他們下山後就馬上要回德國，加上昨天在MBC已經有多停留半天的休息因此就不在這多住一晚，也代表我們在這要分手各自完成接下來的行程，雖然只認識幾天的日子但在步道上一起經歷了很多事也走了許多路，難免還是有些不捨，我們交換了聯絡方式與合照後就分道揚鑣，就在我們拍完照不久後跟昨天相同時間也飄起了濃霧，我們只好被迫回到山屋與昨天一樣耍廢整個下午，這天我們只走不到3小時的路程就在山屋坐了8小時之久。 ▲與ROGER,ANDY一起在基地營合照 ▲安納普納峰基地營 ▲在尼泊爾山區常常可見到這些五色旗是用來祈福保佑平安尼泊爾山屋還有一個厲害之處就是如果想要使用電或著WIFI只要有錢一切好辦事，都是依照小時計算用多久就付多少錢，也讓一些早早到山屋沒事做的人還能滑滑手機打發時間，而我們不想多花錢買網路就只好繼續吃零食沖咖啡喝，在山屋內和其他團的嚮導聊天休息一直耗到晚上吃完晚餐後才回房間睡覺結束這個悠哉的一天。 ▲在山屋沖著我從台灣背上來的咖啡 ▲一旁山屋的工作人員與協作在打牌 ▲與韓國團的嚮導合照 ▲晚餐時外面突然雲開霧散魚尾峰也探出頭來了 ▲這天晚上吃的pizza與炒飯入夜後山屋外的狗一直叫讓我睡得不是很好，從第一天背到ABC的睡袋依舊派不上用場，山屋的棉被暖度很夠，原本出發前擔心海拔4130公尺這麼高半夜會冷結果也還好，我們的睡袋就這樣8天沒有離開背包，隔天一早大家都起得很早前往安納普納峰山腳下看日出，離山屋非常的近不到5分鐘的距離，這也是為什麼大家都會安排在這住一晚的原因，看完日出後再回山屋吃昨天事先預定的早餐這樣就不用浪廢時間等待製作，吃完早餐後我們也即將下山的路程，今天也會是個漫長的一天要下將近海拔2000公尺距離也蠻長，因此不能再像昨天走那段精華路線時停留太久拍照，不然可能會摸黑或沒辦法趕到今天的預定地Chhumrong。 ▲清晨時的ABC ▲安納普納峰山腳下看日出 ▲日出的安納普納峰下山的路一直到Chhumrong都是原路回去，加上路程遙遠一路陡下我們也很少拿出相機拍照，就在剛過MBC不久時突然有人叫我一聲，原本以為是我聽錯但抬頭一看是熟悉的身影，居然是加拿大情侶組MATT與SARA他們今天才要去ABC，我們從Ghorepani分開已經四天不見卻又在步道上遇到真的是很有緣，聊了幾句合照留念後我們又繼續趕路，途中經過前兩天才走過的步道腦中還記憶猶新，UU下坡比較慢於是我就打算先走到Doven附近的瀑布等她，等了將近半小時都沒見到人影開始覺得不對勁，不應該會差這麼久的時間，我問其他下來的Hiker有沒有見到UU但都說沒有，我心想這麼多人下來不可能沒看到她，這條步道沒有其他的路也不會走錯，我判斷應該是我們錯過了彼此也許剛好被什麼擋住了所以沒在瀑布相遇，我就邊跑邊走往Doven前進，過了半小時當我到達時只見UU坐在椅子上問我怎麼走這麼慢，我心想真的是鬼遮眼了就在步道旁等她也差點要鬧失蹤，因為這個小插曲也讓我們這天行程稍微耽誤走到Chhumrong時也已經快要天黑。 ▲好天氣時就可以待在山屋外看風景喝咖啡 ▲離開ABC前 ▲兩人與安納普納峰合照 ▲步道上幫忙背物資的協作們 ▲抵達Chhumrong時天色已暗到山屋後我們海拔已下降至2000公尺左右，因此我們又可以舒服洗個熱水澡了，在MBC與ABC其實也都能洗澡，但因為海拔高度高山屋又沒有吹風機，我們擔心洗澡完容易著涼，因此我們前兩晚都選擇沒有洗，明天就是此趟健行最後一天的行程，我們預計下到Jhinu那邊有一個搭車處可以搭車回到Pokhara，除此之外還會經過一個小村莊可以泡溫泉，許多Hiker經過此地也會去泡個溫泉放鬆一下，緩解連續多日的疲勞應該相當舒爽。 ▲Jhinu村莊 ▲通過最後這條超長吊橋就快抵達搭車處了 ▲搭四小時的車才能回到PoKhara ▲經歷驚險車程安全回到平地的我們最後一天的行程我們睡到很晚才悠哉的吃完早餐出發，預計今天只需要走4小時就可以抵達搭車處，但我們還有一個很重要的任務就是要找到其他Hiker可以和我們一同湊人數包吉普車下山，如果找不到人兩個人搭則很貴，我們很幸運的在Jhinu遇到了我們這趟健行最後認識的Hiker，瑞士夫妻檔ANDY與SARA和他們的朋友，以及尼泊爾情侶檔，我們一起包車下山，雖然是在最後一天的步道上才認識，但我們彼此間很多話聊，也渡過比這趟健行路程還危險的4小時車程，我們到達Pokhara大家互相擁抱恭喜彼此平安回到平地，這真的是一趟非常驚險的車程，我們拍照留念並相約晚上吃飯慶祝，也因為這樣的認識讓我們到現在仍然保持聯絡，出國爬山健行不止可以與各國Hiker交流也可以看見不同國家爬山的文化，讓我們回到台灣後對於山會有不同的想法，這趟尼泊爾之旅不管旅遊或著健行都讓我覺得非常滿意，喜歡這邊有著許多文化歷史的痕跡，以及步道上完善的山屋設備與規劃，更別說那美的讓人感到流連忘返的群山，我想這輩子我一定還會再回到這個離天堂最近的地方-尼泊爾。完.....IG山岳照片連結

New Balance控「NEW·BARLUN」侵權 一審獲賠逾千萬

美國體育用品製造商New Balance 控告大陸品牌「紐巴倫」（NEW·BARLUN）侵犯版權。上海市浦東新區人民法院今日（16日）上午宣判，「紐巴倫」需停止對New Balance 的不正當競爭行為，並公開聲明消除影響，賠償經濟損失1000萬元（人民幣，下同）及維權合理開支80萬元。 New Balance 所屬「新平衡體育運動公司」，先後在中國商標局註冊了「New Balance」、「NB」、「N」字母等系列商標，其標誌性設計是在鞋兩側中央位置靠近鞋帶處，使用大寫的英文字母「N」裝潢。 New Balance一方認為，被告紐巴倫公司大量生產、銷售兩側印有「斜杠N標識」的運動鞋，侵犯上述有一定影響的商品裝潢。其持續實施不正當競爭行為，導致New Balance產品評價降低，商譽貶損，帶來巨大損失。遂訴至法院，請求判決其停止不正當競爭行為、公開聲明消除影響，要求紐巴倫公司賠償經濟損失及維權合理開支共3000萬元。 庭審中，紐巴倫公司辯稱，不同意原告的全部訴訟請求。紐巴倫公司作為第997335號、第4236766號等「斜杠N字母」註冊商標的所有人，依法享有在核准商品類別上使用註冊商標的權利，且上述商標現均為合法有效商標，應當依法得到保護。故其在運動鞋上使用註冊商標的行為，不構成不正當競爭。 上海浦東法院經審理後認為，作為各自裝潢中最主要、最顯著的部分，原告、被告使用的兩個N標識均是大寫英文字母N的視覺效果。兩個標識在要素構成、視覺效果方面區別並不明顯，其細微差別不足以引起消費者的注意，二者構成近似。 法院指出，紐巴倫公司作為同業競爭者，其攀附原告商譽、造成市場混淆的主觀過錯明顯，客觀上足以導致消費者對商品來源產生混淆、誤認，違背了誠實信用原則和公認的商業道德，構成不正當競爭。 法院表示，除停止不正當競爭行為、消除影響外，紐巴倫公司還應承擔賠償責任。綜合原告鞋兩側N字母裝潢知名度較高以及被告不正當競爭行為時間較長、範圍較廣、主觀過錯較為明顯等因素，酌情確定賠償數額為1000萬元，並對80萬元維權合理開支予以全額支持。 延伸閱讀： new-balance侵權案勝訴-3間new-boom廠商要賠1170萬 四月7大波鞋品牌優惠-adidas六折-nike-puma半價起 文章授權轉載自《香港01》

菲律賓政府正式公文曝光！聲明「一個中國」原則下，來自台灣禁止入境

2月10日晚間傳出，菲律賓基於「一個中國」原則下，拒絕台灣旅客入境，但遭到外交部與菲律賓駐台機構（MECO）否認，不過10日深夜，有部落客布萊N 機票達人 曝光菲國交通及通訊部（ Republic of the Philippines Department Transportation and Communications）正式公文，表示基於「一個中國」原則下，正式拒絕來自台灣的直航班機乘客入境，該份公文也於菲國政府網站上曝光。 菲律賓政府官方公文曝光。圖／摘自http://www.cab.gov.ph網站 根據公文聲明中的內容，強調基於一個中國的原則下，台灣也被列入暫時拒絕入境行列，因此正式拒絕從台灣、中港澳出發的直航航班，且持台灣護照、或中港澳等護照都拒絕入境，只有菲律賓公民及永久簽證持有人除外。 另外，只要14天內到過台灣、中港澳的其他各國人員，均不能入境菲律賓，另外也正式拒絕菲律賓人前往台灣、中港澳等地。 不過持台灣護照有個狀況可以入境，就是從2月10日起，過去14天中都不在台灣與相關菲國禁令國家中，就可以持台灣護照入境。 該公文已能在菲律賓官方網站上曝光。

【聯副 ‧ 為你朗讀50】駱以軍／風箏（節選）

風箏（節選） 駱以軍 因為我知道你是個，容易擔心的小孩子 所以我在飛翔的時候，卻也不敢飛得太遠 我知道你容易被瀑布間的風驚嚇 為海面上整批銀色的魚的浮屍 悲慟掩面 我知道你害怕地鐵裡尖聲哭喊的，穿得整整齊齊的美麗女人 我曾想過 如果你疲憊結束那薔薇色龜裂地圖的旅行 回到我們的小白屋 卻發現我已離開不在 那該怎麼辦 我曾想過 你目睹了怎麼樣孤獨又讓你眼瞎目盲的奇景 譬如雪原上空整條無垠往地平線那端垂瀉的銀河 或是那些悲傷的墨西哥人，倚靠在月台梁柱吹奏薩克斯風 那個清麗的哀鳴只有弄丟孩子的老鷹 才會在高空盤旋發出同樣的嗚咽 譬如一整座小城的人像小說中說的全是面孔白皙的盲人 你會不會在遙遠異國櫥窗看見另一個一模一樣的你自己 我們曾經那麼傷心 年輕時的誓言竟然破碎如將廢墟土牆剝落的風 但為何體會它，感激它 總必須將這樣一個如書頁夾住的透明葉脈 像地球儀轉啊轉到遙遠不知名的異國 因為它終是一個 風中塑膠袋，旋轉打滾的旅行

整間店只有磁磚？隱身西門町「沒有沙發椅的咖啡廳」

【圖／文：行遍天下】 在西門紅樓後巷內一抹老屋改建樓房裡，整面的落地窗與折在磁磚拼貼牆上的黃光，點點石階與綻放綠意，在復古的色調裡藏著一股溫溫的嫻靜。 「Cafetailuu」取自日文與台語的「磁磚」一意，從1樓的磁磚拼貼到3樓整排以磁磚砌成的臺階，沒有沙發的座位卻格外自在，「咖啡廳不一定要耗上整個午後，充個電再出發，外面有更多絢爛等著被耗上」老闆之一的Thomas暖暖笑說。 品嘗咖啡和甜點，享受不一樣的時光。 細細品嚐形似辮子的肉桂卷，以二砂與黑糖降低甜度，咀嚼間還嚐得到核桃的香氣。「橙香鹹蛋黃磅蛋糕」選用滿著台灣味的鹹蛋黃與一樣帶點鹹甜的乳酪丁，點上淡淡的橙香，沒有甜膩的負擔反而堆著一種玩味的口感。以義大利進口中深焙豆沖泡的「焦糖海鹽拿鐵」，尾韻帶著輕輕的鹹味，與香甜融合的剛好，「義式手搖咖啡」綿密的泡沫配上橙皮，是能一口接著一口的溫順。 Thomas(左)擁有專業法律背景， 幾乎玩遍各國，如果不在店裡就在旅遊途中。Sally(右)一手包辦店內咖啡甜點，餐飲專業畢業更曾任烘培師，平常最愛跟貓主子一起窩在家裡。 景點介紹 Cafe tailuu 地址：台北市萬華區隆昌街7號 電話：02-2381-5281 粉專：Cafe tailuu 時間：週一至日11:30∼19:30 價格：核桃肉桂捲65元、橙香鹹蛋黃磅蛋糕65元、焦糖海鹽拿鐵145元、義式手搖咖啡120元。目前為試營運期間，1/18正式開幕，詳情可洽粉絲專頁 更多新奇有趣影音《行遍天下旅遊頻道》 追蹤更多旅遊新訊《行遍天下旅遊網》 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

宋怡慧／閱讀盛會延期 在家閱讀也可以防疫又療癒

當台北國際書展遇上武漢肺炎，文化部和書展基金會以防疫、參與度、書展品質為考量，決定延至五月舉行。雖然，眾所期待的閱讀盛會因疫情做出延期的決定，但是，我們一樣支持買書讀書的閱讀理念，持續推廣且支持台灣優質的出版品。 冷冽的時節，你不否認最大的享受應是在家自主閱讀。此刻，泡杯高山好茶或香醇咖啡，加點美味糕餅，既能獲得新知，也能讓休息的大腦，盡速「動」起來。既然是自主閱讀，那麼我們可用三個指標來做選書——自由閱讀以興趣為主；療癒閱讀以有情為主；目標閱讀以實用為主。 一、自由閱讀： 單純地與喜歡的書籍巧然遇見，這是閱讀最輕鬆簡易的時刻。想讀甚麼，就看你對甚麼議題有興趣，對味了，就放心去讀。不要去管是不是暢銷書，是不是實用，而是傾聽自己內在的聲音，不拘形式，找到自己目前真正「想要讀的是什麼書」就太完美了！ 陳雋弘《此刻是多麼值得放棄》以45首經典作品及21首從未曝光的詩作，回歸詩壇，他保有向世界質疑的年輕詩心，吶喊著：暗黑的世界因為有詩的存在，我們就能窺見從罅縫透出微光。一如詩人說的：「希望你讀著這些詩的時候，可以重新想起那被時間丟棄過的，某部分自己。」因為熬過寂寞，才有機會看見春光，從陰鬱到朗情，詩的溫柔撫慰了讀者的疲憊與哀傷，火裡來水裡去，因為愛而奮不顧身。 《詩心引力：磁力詩生活萬用曆》第一次感覺到能邊讀詩，邊玩詩，可以一個人創作，也可以一群人來「搬弄」文字，來表達內在喜怒哀樂的真實感受。與其羨慕詩人的靈犀，不如透過磁力詩的輔助，讓十二詩人的文字當作引子，觸發我們用所思所感的詩心，記錄歲月醞釀過的詩藝生活，透過手溫，文學生活，生活文學的實踐，原來是可以「玩」出來的。 《通天之路：李白》作者哈金重寫李白的故事，彷彿穿越時空似的，重新演繹無人不知，無人不曉的李白。若說，自己初識唐詩的奇奧世界，是真真切切折服於李十二的浪漫與瀟灑，他的傳奇人生讓自己傾慕，他對月亮的歌詠，讓我也常舉頭望明月，但李白又是如此地矛盾，追逐的高緲脫俗神道天庭，卻又入世於喧囂的權力天朝。他是虛榮自大的寂寞天才，他抑是才華洋溢的神仙詩人，李白戲劇化的人生不也像我們混沌未明的人生？或許，每個生命節點的選擇，注定我們是會是歸人還是過客的命運。 二、療癒閱讀： 閱讀可當作情緒的舒緩劑，讀著讀著，心裡的負面能量就消逝，作者的毒雞湯好像也成為情緒宣洩的出口，讓你找到安心靜氣的力量，大聲喊出：只要我一站，那裡就是中央！ 《若終究沒有永遠，每個有你的瞬間都是多一點》作者是年輕的新世代筆枒町，詮釋愛情的筆觸，精準也溫情，你愛的人或許不是最好的，卻是最適合你的，所以不要再猶豫，緊緊抓住就是了。闔上頁扉的當下，你覺醒了：這次錯過的感情看似碎裂了，卻是為了下一次情感的圓滿。重新再讀的霎時，你思考了：說再見有時候不是不愛了，而是真誠地放手，讓他可以好好地追尋真愛，這樣的愛情才是純粹無私的。「我們每個人都有愚蠢透頂的時候。」或許，曾經愚蠢過，你要獨嘗心痛的滋味才能長大，這次的愚蠢，讓你未來開得了口，說得出話，這樣的愚蠢是值得的。 《我，和我以外的》作者ROLAND，狂妄地說出：「即使100個人都認為你做不到，也要去證明他們全都是錯誤的。」口吻夠霸氣吧，能撐起這樣的不可一世，他需要付出比別人更多的努力與勇氣，才能成為活出獨創風格的媒體寵兒。他這一生都不想被歸類為「某某系」或是「某某類型」的人而活，作者覺得：「我」是以特別的存在自居，是獨一無二的，別以為這樣的人很孤傲，在命懸一線的時刻，用幽默感拯救搖搖欲墜的自己。甚至，他把暢銷書的版稅都捐出來做公益，他想試著用自己的力量，讓世界變得更明亮！ 《這世界很煩，但你要很可愛》本書收錄暢銷書作家萬特特等二十七位女性作家的故事和經歷。年輕的他們，不用老生常談的口氣談人生，他們用金句與故事KO絕望，熬過辛酸，躲過暗箭，你可以天真但不要犯傻，你可以溫情但要有與命運搏殺的韌性，他們對人生、對職場、對愛情、對美麗，提供讀者壯大自己的思維，從觀念開始進行改造與轉變，你會活出自己火紅的姿態，仍擁有自己的風骨與氣質，面對備品點的焦慮、被孤立的失落，你仍保有清醒的頭腦，溫柔的身段，輕鬆活出你奈我何的生活質感，找到與朋友、敵人共處的自在與自信。 三、目標閱讀： 面對開工或是開學，你有許多目標、計畫要擬定，過往卡住的瓶頸，需要突破的困境，在閱讀的歷程，容易找到方法解決，尋得靈感去創新，事先做好準備，面對目標將能更得心應手。 目標閱讀以番茄時鐘法「25分鐘」為單位，每25 分鐘過後，就站起來動一動，休息 5 分鐘。閱讀與休息之間交互使用，能讓閱讀的時刻能精神專注，休息的時候腦袋能休息放空，啟動一波又一波目標閱讀的實質累積與衝刺。 《這麼做，就對了！：最ㄎㄧㄤ的生活科學指南》作者蘭德爾‧門羅用「不知情」的好奇心來看待世界，你就能從餿主意搜出好創意，作者以身親試，用搞怪的方法，解決常見的問題，不只讓問題變得既有趣又能增長智慧，例如，如何從太空寄送包裹，你想過這個問題嗎？看起來瘋狂又荒謬的點子，作者卻以縝密的科學理論與嚴謹的實驗精神來解密。阿波羅手提箱又是甚麼？作者不是要你造單全收，反而是要你一起動腦，用搜創意的精神來嗆嗆門羅，原來，科宅之神也能換人做做看。 《漫畫昆蟲笑料演化史》作者只和5隻腳以上的生物做朋友，他用另類詼諧的畫風，帶領我們認識世界繁衍力最強的生物，原來，昆蟲超萌的，萌到你會以為自己也是昆蟲世界的一員，帥到掉渣的昆蟲是誰？專業又天馬行空的創作風格，偶爾你會發現佛洛伊德也來「參」一腳， 冷不防地回話，讓你笑到淚腺發達，不知不覺就愛上這本專業又KUSO的昆蟲誌。 《如果歷史是一群喵》是一本「喵」到不行的漫畫中國史。作者肥志以詼諧幽默、通俗簡易的繪圖方式，讓12隻萌貓化身為歷史人物，有的傻呆、有的闇黑、有的陰沉、有的熱情，讓我們漫步在歷史的長廊裡，跟著作者一起學貓叫。原來，學歷史可以這樣趣味橫生、萌力全開，甚至，考力滿點、完全制霸。萌貓不只用接地氣的可愛對話，讓你笑聲連連，同時也引導你體會歷史的魅力四射，漫畫歷史展現專業知識不打折扣的學習神助攻，更讓你從第一集到第五集，學得專心又暖心，難怪這幾本歷史萌典，本本強勢佔據各大書店的熱榜。 《繪本裡的千言萬語》的作者是熱愛英文繪本的李貞慧，這次她想對孩子說的話，都寫在給孩子的教養情書裡。她精選30個主題，搭配30本親子共讀的繪本，與讀者分享每個故事都有一位母親細密而綿長的愛之絮語。關於成長的愛之流轉、學習與挫折為友、邁向夢想的堅持、探索獨一無二的自我。當李貞慧赤誠地說出：我們都是當了父母之後，才學會好好當父母時，她已是能量充沛的母親，更是陪伴孩子在人生啟蒙的光。當繪本遇上書信，我們期待更多璀璨的親子火花，打開溝通的橋樑，讓彼此都能成為堅定、勇敢、自信的有情家人。 僅以這十本書作為三種選書方向的舉隅，讓我們在艱難的時刻，能以閱讀放下內在的擔憂，掌握自己的方向，透過自主選書，設定閱讀短中長期的排程，訂定閱讀的任務，撥出每天固定的讀書時間與反思記錄的習慣，就能摘掉「不安的濾鏡」，透過一帖又一帖閱讀的處方箋，讓我們在三種閱讀模式，讓自己的身心靈輕鬆自由起來。

打開門就能看見極光！老銀行變身加國「黃刀鎮」夢幻住宿屋

【圖／文：行遍天下】 地形平坦的黃刀鎮，就連「最高的山」Bush Pilots Monument也只要爬1分鐘就可攻頂，站在制高點往下望去，這座人口只有2萬人的小鎮，安安靜靜飄渺著白煙，街上來回穿梭偶爾經過的車子，走在路上的人更是少之又少。 冬天氣溫直逼零下20-30度的嚴峻氣候下，遊客入住在黃刀鎮的居住地就格外的重要。究竟當地人都是怎麼生活才能每日每日在這麼酷寒的冬季過生活呢？選擇民宿、入住在當地人的家裡，才真的實際感受到「在黃刀鎮有個家」的歸屬感。 黃刀鎮第一間最古老的銀行，也成為了可以入住的小窩。 牆上可以看見屋子過往的記憶。 黃刀鎮舊城區域最知名的大奴湖泊是居民重要的漁貨收入來源，而廣闊無邊際般的湖泊到了冬天會快速開始結冰，水上船屋紛紛停駛到定點、結凍後，成為了一年之中獨有的「開車上船」的特色景象，而這些水上船屋也在房東的規劃之下成了熱門的住宿小屋。 如果是夏天到來，入住者必須滑著小艇(KAYA)才能抵達住宿點，到了冬天則可以開著車就直接抵達船屋，廣闊的湖面散發冷冽的氣氛，但屋子內卻是有著溫暖氣息的生活感讓人能暖心暖身安眠。 隆冬凍結湖泊上，連船屋都凝結了。 另一個在舊城區的住宿地，則是由當地最老的銀行改建而成的民宿，這座彷彿位於森林中的小木屋就在大奴湖畔旁，躲進屋子裡能夠盡享溫暖且溫馨的民居情調。到了夜晚極光出現時，走到大奴湖畔或者打開窗，在漆黑的夜空中就能直接看到超級活躍的極光閃耀於眼前，讓人感動。 景點介紹 Airbnb 網址：www.airbnb.com.tw 備註：黃刀鎮住宿一晚約2,000至5,000元不等，視各個房源而定 更多新奇有趣影音《行遍天下旅遊頻道》 追蹤更多旅遊新訊《行遍天下旅遊網》 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

苗栗泡湯酒店推薦！度假就要「享沐時光」 情侶、親子住宿必看

Shin@ReadyGo 圖/享沐時光莊園渡假酒店 要來苗栗旅遊的你想好飯店要住哪了嗎？ReadyGo主編為你精選超優質的苗栗苑裡溫泉泡湯住宿推薦—享沐時光莊園渡假酒店，每間房型無論大小都有溫泉池可以泡湯，喜歡享受戶外悠閒生活地也有戶外池可選擇，不只泡湯，更可以游泳，還有KTV、電動麻將桌、兒童遊戲區等多種設施供旅人盡情玩耍，超級適合情侶、夫妻、親子出遊，以及親朋好友旅行喔！ 一腳踏入享沐時光，寬敞的大廳，沈著的色調，帶給人一種放鬆愜意的氛圍。飯店內所有的木材都是精挑細選的實心木材，清新的檜木香撲鼻而來，檜木香可以鎮定自律神經、安定心情，適合想要放慢步調享受生活的旅人。這讓我不禁聯想到出自蘇軾《前赤壁賦》的「飄飄乎如遺世獨立，羽化而登仙」，好像來到享沐就能夠遠離塵囂，忘記一切煩惱。 享沐一共有八種房型，每一間都配有寬敞的空間、乾濕分離的溫泉池、淋浴空間及廁所，讓每個人都可以舒適的優閒時光。我個人覺得享沐的有兩大亮點，第一個就是每間房型無論大小，溫泉池都有透明的對外窗，空氣對流之餘還能欣賞窗外造景；另一個則是他們家所有的盥洗用品都是使用知名品牌–歐萊德，不只為旅客省去自備用品的麻煩，更希望能帶給旅客最高級的享受。 泡湯房型最大的隱憂就是水濺到地上容易滑到，特別是家裡有小小孩的都知道，還不足以分辨危險性的孩子們，到了可以玩水的地方總會興奮得跑跑跳跳，一個不注意就有可能踩到水滑倒受傷，令父母又氣又心疼。享沐在當初設計時就考量到這一點，因此這裡每一間泡湯間的地板都有特別採用防滑材質，為的就是盡可能地保障旅客來消費的安全。 既然來渡假，就不能只待在房間裡，也要出去走走，享受一下其他的設備，夏天怕曬的話可以在室內的大眾池泡湯，一旁都有淋浴設備，還有懶人椅，泡湯泡累了就可以上岸稍作休息，口渴了也有飲水機可以補充水分。戶外露天溫泉及游泳池，足夠消耗孩子們的體力，若是來洽公的商務客，也可以泡個湯、游個泳放鬆一下緊繃的神經，非常紓壓喔！ 酒店的二樓有一座戶外庭園，午後或傍晚可以來吹著徐徐和風，聆聽蟲鳴鳥叫，享受大自然的禮讚。習慣了都市的喧鬧與紛擾，偶爾也要留給自己和身邊的人寧靜的時光，好好地感受彼此。在充滿綠意的鄉村，終於能夠放緩步調，放下手機，悠閒地和親友喝茶、聊天，分享生活中的大小事，也細細地傾聽自己內心的聲音，真愜意。 寬敞的地下一樓，除了早餐廳外，也涵了其他多功能娛樂空間。早餐區桌椅間距相當得宜，起身或移動亦不影響鄰桌用餐，設計感十足的木質桌椅映上柔和的光線，讓酒店精心料理的早餐，更令人愉悅的享用。而多功能娛樂空間規劃了兒童遊戲區域，樂高、閱覽區、懶人沙發、手足球台及氣墊球桌，爸媽可安心讓小孩放電偷閒。兩間設施完備的KTV包廂，讓家族、公司聚會能藉高歌歡唱或派對活動，讓旅程有著更盡興的回憶。 若想來體驗泡湯住宿，喜好日式風格的朋友，雅致雙床房或風華雙床房是不錯的選擇，適中的客房大小，明亮的浴廁泡湯區，和式拉門點出平靜舒適氛圍，讓住客感受精緻風雅的休憩時光，窗外的遼闊景致，讓放鬆與值得畫上等號。 ▲享沐風華雙床房。 和家人、朋友出遊，希望大家可以享受到像回家一樣的體驗，不妨選擇空間大一點的行政套房或花園雙床房，行李箱全部打開也不會互相打架，不用討論要誰先打開行李箱。榻榻米覆蓋木質床板，臥榻兩兩相互依偎著，加上日式桌椅及拉門的設置烘托滿滿和風氣息。休憩於此的旅人們，洗浴溫暖身心靈的湯泉，體會彷彿置身日本的感覺。 ▲▼享沐行政客房。 ▲享沐花園套房。 享沐套房是享沐時光酒店最大的房型，21坪的寬敞空間，柔軟的床，佐上落地窗外的遼闊平原，是情侶、夫妻來慶祝或節日旅遊的最佳選擇，寬敞衛浴空間提供雙湯池，與親密的愛侶度過悠閒美好的享沐時光。 ▲▼享沐套房。 現代人手機不離身，出外住宿最重要的就是有沒有足夠的插座，因應旅人的需求，享沐在每間套房都設置了足夠的充電插座，也增設USB充電插座，忘記帶豆腐頭出門也不用怕。另外，希望所有來享沐住宿的旅人都能體會到賓至如歸的氛圍，所有房型都備有Mini Bar、迎賓水果&點心、濾掛式咖啡與茶包，使用的床具也是來自德國的優客名床及羽絨枕被，絕對讓你舒服到捨不得回家。 ｜飯店詳情：享沐時光莊園渡假酒店 ｜景點地址：苗栗縣苑裡鎮石鎮里錦山八鄰8-1號 【自行開車】 ▪ 國道三號下苑裡匣道往三義300公尺→121往山腳2.5公里→德行路1公里→苗43線500公尺→直行500公尺即抵達。 ▪ 國道一號下三義匣道往苑裡→尖豐路3.8公里→140線道2.5公里→苗43線5.6公里→執行500公尺即抵達。 【公車】 搭乘5814或5818公車至山腳站→步行1.5公里(近20分鐘)即可抵達。 延伸閱讀>>【苗栗一日遊】好想當公主！2020苗栗童話故事風 IG 打卡景點 想知道更多熱門主題旅遊內容，請上「ReadyGo出發前」

色彩繽紛牛肉散壽司！ 京都清水寺週邊高顏值新名物「牛鮮丼」

【撰文:J/ 窩日本】 以提供優質國產和牛料理出名的株式会社WHAT’S，旗下有「松阪牛 WHAT’S 京都室町店」及「おにくのおすし 京都祇園店」兩間店，雖然料理的型態不太一樣，但都是比較高級的和食印象。其中「おにくのおすし 京都祇園店」更是每到中午時分就店外大排長龍，只為了一嚐中午限定的餐點「牛鮮丼」。 終於，在2019年4月WHAT ‘S推出新品牌系列店「おにくのちらし 京都二寧坂店」，設點在清水寺周邊熱鬧的二年坂。一樣採用他們家自豪的國產黑毛和牛製作，將「おにくのおすし 京都祇園店」的人氣商品「牛鮮丼」在視覺及主題性上下工夫，推出更精緻升級版的牛肉散壽司。 店舖隱身在以古屋改建聞名的星巴克巷子裡，如果只是路過也許不會發現原來巷子裡別有洞天，但這就是京都耐人尋味，去不膩的有趣之處。兩層樓的沉穩日式空間，小巧精緻卻不會讓人感到侷促。環顧四周大多是情侶或兩人組的少女，適合四人以下的客群。 おにくのちらし僅提供兩種料理，分別是牛肉散壽司(華ちらし)及九宮格牛肉散壽司(桝ますちらし)，都是以牛肉散壽司為主角，再搭配西京味噌與京漬物等濃濃京都風的食材。如果是想大口吃肉的推薦點前者，甚麼都想淺嚐又想兼顧美美照片的話，大推高顏值的九宮格。 牛肉散壽司(華ちらし)將重點放在黑毛和牛的烤牛肉片上，點綴京都名物京漬菜。想看到滿滿的肉在碗裡，選這道就對了。鮮豔卻不顯俗氣的配色，頂端粉嫩的烤牛肉片光看就食指大動。鮮嫩的烤牛肉片跟京漬菜清脆的口感，還有藏在底下入口即化的「牛鮮丼」超好吃，再佐以碎紫蘇、柚子、檸檬等食材的優雅香氣，讓人一口接一口不停地往嘴裡送。 (桝ますちらし)九宮格牛肉散壽司的格子，其實就是在餐廳點日本酒時，店家用來裝小酒杯的木盒，稱做「枡」。開蓋後，一眼望去共有八個「枡」在裡面坐鎮，中間則是由招牌「牛鮮丼」坐鎮。 首先是四款以鹽麴或味噌等方式醃漬過的烤牛肉片搭配醋飯，鮮甜柔嫩的和牛配上微酸的醋飯，意外很搭。也有各種當季食材製作的京都傳統家常小菜或京漬菜，清脆的口感配上簡單清爽的調味，讓食材本身的美味被最大化。而中央最搶眼的「牛鮮丼」，超~好吃!加入一點點的醬油，再用筷子劃開迷你的蛋黃拌著旁邊入口即化的和牛，一點點醬油的鹹、更顯得和牛的鮮甜、溫潤的蛋黃讓口感更滑順。一口接一口，很快的就結束這完美的一碟，但….怎麼夠啦! 每個格子裡的份量都不多，兩三口就能輕鬆吃光，少量多種的吃法讓人很開心，畢竟出門遊玩，怎樣在有限的時間及胃容量裡，吃到最多的美食。而且一餐吃下來絕對不會感到空虛，但又不會出去後吃不下其他點心，恰到好處的飽足感。 餐後可愛甜點-春水蕨餅（春の水わらび餅)。水嫩彈潤的水蕨餅內部點綴了幾顆粉色金平糖，簡單的點綴，立刻讓人感受到京都特有的春意盎然。單淋黑糖漿就很好吃，也可以試著灑一點店家特製的茶味黃豆粉提香。特別將京都著名宇治茶園的焙茶及抹茶，分別與黃豆粉進行調和。灑在晶瑩剔透的水蕨餅上，入口後除了黑糖的香氣還更有茶香的餘韻留在鼻腔裡，很是風雅（但貪心撒太多就會被粉嗆到，很糗…）。 一般聽到散壽司會先連想到，醋飯上灑滿各種精緻小巧的海鮮塊。這裡發揮巧思，將海鮮替換成他們自豪的國產黑毛和牛，用不同的形態佐以各種京都特有的漬物。這樣牛肉散壽司不僅前所未見，更有各種京都特有的亮點，加上餐點顏值超高，一端上桌就會讓人不住驚呼：也太美了吧！不論是味覺還是視覺都毋庸置疑會成為京都下一個新星。 下次來到二寧坂除了星巴克，記得往巷子裡鑽一下來嘗鮮，體會看看連日本人都覺得新奇的牛肉散壽司。重點是拍出來的美照絕對讓你朋友立刻想訂機票! 店舖資訊 京都府京都市東山区桝屋町349-21 京阪本線 祇園四条駅 徒歩16分 京阪本線 清水五条駅 徒歩17分 距離清水寺徒步七分鐘 11:00～18:30（L.O 18:00） 定休日星期二 http://www.k-whats.net/docs/index.html 窩日本推薦閱讀： 日本必買口罩7款推薦–哪些才能有效阻隔病毒?口罩去哪買?外包裝怎麼看? 更多日本在地精選資訊及社長私房景點，請上「窩日本」網站 ＋ 追蹤按讚「窩日本」

安卓機外觀超越iPhone？ 網友點名5款美型機首推一品牌

智慧型手機普及化，消費者除了是否實用外，對外型風格也十分要求。一名網友日前在網路上以標題「安卓手機的外觀超越iPhone了嗎?」發文點出個人感想，認為近期安卓手機外觀上有很大的進步，並不輸手機龍頭蘋果如今出產的電子產品，引發網友熱烈討論。 一名網友日前在PTT上發文提出自己對手機的想法，他認為iPhone的外觀從iPhone X出來之後就沒有太大的改變，雖然最新的iPhone 12變方而且多了藍色，但比起安卓手機的外觀進步幅度並沒有太大。以前的安卓手機雖然功能強，可惜外觀差強人意，「最近幾款安卓外觀就越做越特別，而且質感也不輸現在的iPhone」。 他並舉例 LG VELVET、realme V15、Sony XPERIA5 II、小米10、OPPO Reno5 Pro這幾款的手機外觀都很亮麗，並在文後提出問題「近幾年安卓除了穩定性跟滑順度增強不少，好像連外觀也慢慢超越iPhone了？不知道還有哪隻美型安卓被我遺漏了嗎」。 此文一出，死忠的果粉紛紛留言表示蘋果品牌還是更勝一籌，「蘋果信仰無敵啦」、「果粉：只有我家蘋果那才叫美學」、「只要有蘋果標誌，怎樣都好看」、「還是純色好看，漸變色我不太行 跟iPhone比很難啦，蘋果咬一口太搶戲了」、「蘋果比較好看」、「那顆蘋果沒輸過」、「iPhone就是美，畢竟賣的好就是好」。 但也有許多網友提出許多美觀的安卓手機，「ZENFONE全螢幕外觀就贏了好嗎？」、「OnePlus8Pro藍綠色超美」、「以個人喜好來說，Android手機從iPhone 6時代開始外觀比iPhone好看的不少」、「 OPPO的外觀一直都做得蠻漂亮的吧」、「小米10T比較好看，鏡面黑好有質感」。 除此之外，SONY手機外觀設計受到非常多好評，「只喜歡SONY的外觀」、「除了SONY之外都看不出哪裡超越，那種七彩色真是醜爆」、「SONY之外我都覺得不太行，漸層色真的沒有很好看」、「只有SONY能看」、「SONY真的美，s20系列也不錯」、「安卓設計我只服SONY」、「真的只有SONY可以，中韓系近幾年的漸層外觀我不行」。

越南解禁台灣航班！近日赴越應備妥「2證明文件」 台駐越南辦事處提醒通關訣竅

武漢肺炎疫情持續緊張，越南二月初毫無預警宣佈，禁止台灣、香港、澳門、中國航班入境，讓旅客和旅遊業者都驚慌不已，所幸經協調後，四小時內解除禁令，才讓國人順利回家、預定旅行計劃也能照常進行。台灣駐越南辦事處昨日（2/11）特別發佈公告，在疫情尚未明朗化前，若仍計劃前往越南，記得備妥證明文件以利通關。 台灣駐越南代表處提醒，不論是否已持有紙本簽證，或計劃到當地機場入境時才申請落地簽證，為加速通關速度，建議國人在行前備妥下列文件： 1.入境前14天或以上出入境證明 近一個月有出國紀錄的旅客，出發前請到內政部移民署服務站申請，若無出國紀錄可利用自然人憑證線上申辦。紀錄應清楚列明每次出境前往的國家或地區名稱，以便於通關時作為最近未曾出入中國之證明。 2.護照清楚蓋有出入其他國家的日期章戳 若在前往越南前，還有到其他國家旅行的計畫，建議入出通關時，都清楚確認護照上蓋有該國出入境日期章戳(包含我國出入境日期章戳)，作為近期旅行地區佐證。 若備妥上述證明文件後，在當地入境仍遇困難，則可聯絡駐越南代表處及駐胡志明市辦事處求助。 駐越南代表處(順化以北)急難救助電話： 境外：(+84)913-219-986 境內：0913-219-986 駐胡志明市辦事處(峴港以南)急難救助電話： 境外：(+84)903-927-019 境內：0903-927-019 延伸閱讀： ．出國想帶「消毒用酒精、乾洗手」上飛機？6大注意事項一次看 加碼航警安檢人員解答 ．菲律賓「禁止台灣入境」！亞航取消所有台菲航班 深夜2班中午遣返

google評價超過四顆星！東京甜點特輯 好吃又好拍

東京甜點究竟要吃哪間？甜點好吃不好拍？好拍又怕不好吃？別擔心！小編一次整理給你好吃又好拍東京甜點。相信多數人現在要找餐廳時都會看一下google評分及評論，平時滑IG看到可愛小店、流口水美食，但要去吃的時候就忘記！ 小編聽到你的心聲，整理東京google評價超過4顆星，IG tag打卡人數破萬的5間超人氣東京甜點店讓你再也不漏吃漏拍！ 洋菓子店クリオロ 東京超卡哇伊小熊蛋糕 洋菓子店クリオロ。 圖／IG, temiakafe criollo 小熊蛋糕。 圖／IG,mekoto.come 洋菓子店クリオロ英文又寫作criollo，這間東京甜點店為曾因巧克力獲獎的法國糕點師Santos Antoine所開，之所以取名為criollo也是這個原因，criollo為最好的可可豆品種之一。 洋菓子店クリオロ（criollo）的超人氣商品就是「熊造型」的蛋糕製品啦，不一樣的日子去買，小熊還會有不同的表情，因此不管什麼時候去購買都有驚喜！在這裡還可以訂做特製的超大小熊生日蛋糕哦！クリオロ的中目黑店每個月都會有一個糖果分享會，而且每個月主題都不一樣哦～ 總店 Google評價：4.4 營業時間：每日10:00-19:30（周二公休） 地址：Tokyo, Itabashi City, Mukaihara, 3Chome-9-2 交通：從小竹向原3號出口出來，步行約5分左右 中目黒店 Google評價：4.3 營業時間：週日~週四 11:00-21:00 週五~週六 11:00-21:30 地址：Tokyo, Meguro City, Kamimeguro, 1 Chome−23−1 中目黒アリーナ １０３ 交通：從中目黒站步行約3分左右 更多官方資訊>>> エーグル・ドゥース 東京也能找到法式風格的華麗糕點 エーグル・ドゥース。 圖／IG, ms_daybreak Aigre Douce。 圖／IG,kawadeeee エーグル・ドゥース英文為Patisserie Aigre Douce，這間東京甜點店外觀就像歐式建築，不僅屋內會亮著小黃燈，在玻璃櫥窗內還會展示各種造型的糕點，超級吸睛！ 甜點主廚還是日本有名的寺井則彥先生，如果有來到東京一定要來這裡嚐嚐好吃的法式精緻甜點。 在Patisserie Aigre Douce這間東京甜點店有販售蛋糕、泡芙、塔等販售各式各樣的法式甜點，其中人氣商品為草莓蛋糕、蒙布朗、栗子塔，外觀小巧可愛，味道濃厚，總是大排長龍！到東京的朋友們千萬不要錯過這間甜點店啦～ 小編小提醒：Aigre Douce店內是禁止攝影的哦。 Google評價：4.3 營業時間：10:00-19:00 地址：Tokyo, Shinjuku City, Shimoochiai Chome-22-13 交通：從目白站步行約10分鐘 アテスウェイ 東京超人氣甜點─川村英樹蛋糕 a tes souhaits。 圖／IG, torocorgi アテスウェイ英文為a tes souhaits，也有人稱為川村英樹蛋糕！不僅多年被評為東京第一的甜點，糕點師川村英樹還多次代表日本出賽許多國際級的甜點大賽！不過a tes souhaits是沒有座位的哦～ 在a tes souhaits這間東京甜點店你不僅可以看到至少20、30種以上各式各樣的甜點，還可以看到有關食材的全部來源介紹，非常講究！其中蒙布朗（モンブラン）與精緻的蛋糕造型為店內的招牌，有到訪的朋友們可千萬別錯過！ 小編小提醒：這間超人氣東京甜點店內也是禁止攝影的哦。 Google評價：4.2 營業時間：每日11:00-19:00（周二公休；特殊節日則依店公告） 地址：Tokyo, Musashino, Kichijoji Higashicho, 3 Chome−8−8 カサ吉祥寺2 交通： 1.步行 從吉祥寺站北出口步行約15分鐘；從西荻窪站北出口約10分鐘左右。 2.公車 吉祥寺站搭乘：關東巴士3號→ 往「西10 西荻窪駅」方向→ 女子大前站下車→ 步行約1分鐘 西荻窪搭乘：關東巴士1號→ 往「西10吉祥寺駅北口」方向→ 女子大前站下車→ 步行約1分鐘 更多官方資訊>>> 木と水と土と 內外兼具的4顆星鬆餅店 木と水と土と。 圖／IG, oharu____0_0k 莓果鬆餅。 圖／IG, yuka_125culane 看完了這麼多甜點蛋糕，接下來給大家介紹一下位於東京表參道的鬆餅店─木と水と土と，這個店名是不是很酷呢！木と水と土と主要為木造裝潢，店內整體十分有質感、鬧中取靜！表參道逛累了不妨來這邊吃吃鬆餅休息！ 這間東京甜點店主要以鬆餅為主，但也有提供其他附餐。其中莓果鬆餅為最佳人氣推薦，是許多人來到這裡的必吃聖品。同時木と水と土と還有提供獨特的冰淇淋抹茶鬆餅哦，身為抹茶控的你來到東京一定要來試試這裡的鬆餅！ 小編偷偷說：在表參道附近還有一間高人氣的東京甜點店─「幸福的鬆餅」，推薦給愛甜食的你。 表參道店 Google評價：4.3 營業時間：10:00-22:00 地址：Tokyo, Minato City, Kitaaoyama, 3 Chome−10−13 FPGlinksOMOTESANDOビルB 棟1階 交通：從表參道A2出口，步行約5分鐘。 杉野英實HIDEMI SUGINO 別在乎體重計了，這是甜點大賽的常勝軍 杉野英實HIDEMI SUGINO。 圖／IG, chinkanchiyu 杉野英實HIDEMI SUGINO。 圖／IG, 12yoshida11n 杉野英實HIDEMI SUGINO不僅在日本知名的美食網站Tabelog一直名列前茅，這間東京甜點店是許多甜點控來東京必訪的人氣甜點店之一！甜點大廚杉野英實為日本甜點的傳奇人物和常勝軍，不僅在1991年曾率領日本隊在世界甜點大賽中獲獎，在2000年成為了法國甜點協會第一位東方人成員。 如今人氣超高的HIDEMI SUGINO（イデミスギノ）則是杉野英實於2001年開的，這裡的甜點是標準的法式甜點，每一塊都小小的，用料豐富實在。考慮到慕斯融化和蛋糕吃起來的口感品質，不是所有甜點都可以外帶哦～如果蛋糕上有標籤就是限店內使用喔！ 小編小提醒：這間東京甜點店所販售的蛋糕一人只限外帶6個哦。 Google評價：4.3 營業時間：週一~週六11:00-19:00 地址：Tokyo, Chuo City, Kyobashi, Chome-6-17 交通： 1.從京橋站1號出口步行約2分鐘 2.從銀座一丁目站7號出口步行約3分鐘 看完上述這些東京甜點美食店是不是讓你口水直流？日本人堅持要把甜點做到好的「職人精神」，小編一直很是敬佩～能把不是自己國家的甜點美食做成饕客們慕名前來的必吃美食，光看照片小編都要流口水了！當然除了上述五家東京甜點店，日本東京還有很多很好吃的甜點，不怕你不愛吃，就怕你來不及吃！ 更多本月熱門活動整理，請看 「FunTime二月份旅遊活動月曆」 更多熱門自助攻略，請看 「跟著FunTime趣旅行」 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

武漢肺炎防疫！華航2/22前赴陸航班取消 改退票全攻略

武漢肺炎疫情持續發燒，目前有多家國內航空公司取消航班，其中，華航今（3）日上午於官網成立新型冠狀病毒資訊服務專區，並公布2月22日前取消航班資訊。若旅客有改退票需求，華航也針對旅客推出QA解惑，像是可用email客服或是至退票專區申請，也可利用APP或官網查詢即時資訊。 因應武漢肺炎疫情，華航已公布2波航班異動，1月31日到2月10日間，共取消10航班，包含台北桃園飛北京、台北桃園飛徐州、台北桃園飛南京、台北桃園飛上海浦東、高雄小港飛北京等。同時，華航成立新型冠狀病毒資訊服務專區，一口氣公布至2月22日前的航班異動，提供旅客查詢。 此外，若是旅客有改退票需求，華航表示，1月27日前開票華航、華信航班，行程涉及中國大陸及香港，並在3月底前出發者，可依原機票訂位艙等、航空公司及機場，在有效期限內改搭日期可豁免收取價差、稅差及改票手續費一次。退票則可豁免退票手續費，相關優選座位及預購超額行李也可全額退費。 若是對改退票相關資訊仍有疑問，華航則是整理出12項QA，包含班機延遲或取消可至官網查詢班機異動資訊；取消航班除了打電話外，也可以透過email客服方式聯繫；航班因取消或延遲想退票，想詢問辦理方式及有無免扣退票手續費，則可到退票專區查詢等。 一般旅客 FAQ 1.請問班機是否取消或延遲? 請持續關注本公司官網班機異動https://calec.china-airlines.com/typhoon/flight_information.aspx?country=tw&locale=zh。 2.我要取消航班, 但電話無法撥進去, 還可透過那些方式與華航客服聯繫? 因本公司客服電話進線量大, 請您耐心等候, 亦可利用 email客服的方式, 華航客服將回覆您。 3.我的航班受到取消或延遲, 我要退票, 要如何辦理?有免扣退票手續費嗎? 請關注本公司官網旅客須知與航班訊息https://www.china-airlines.com/tw/zh/discover/news/travel-advisory?travelAlert 退票專區:https://www.china-airlines.com/tw/zh/booking/manage-booking/refund 4.我可以打電話退票嗎?可辦理的期限為何? 退票可透過華航官網或親臨華航櫃檯於 2020/03/31前辦理，如果您是透過旅行社買票，請洽原購票旅行社辦理 5.我要如何索取班機取消證明/班機延誤證明? 請至以下專區申請https://calec.china-airlines.com/FlightStatus/arrivals_departures.aspx。 6.因為華航班機取消, 我後續的他航機票的航班接不上, 請問要如何處理?他航機票改票手續費, 要如何申請賠償? 疫情為航空公司無法控制之事由, 因疫情導致班機取消, 以至於轉接他航班機接不上, 及他航機票改票手續費等, 本公司無法提供賠償。 7.我是持他航本票(內含CI/AE行程)，該如何處理 ? 因疫情屬航空公司無法控制之事由, 請洽各原開票航空公司處理。 8.因為更改行程產生的住宿及交通費用(包含先購買他航機票成行), 是否應該由華航賠償 ? 因疫情屬航空公司無法控制之事由, 不在航空公司責任範圍。 9.華航班機取消, 有任何補償嗎? 因疫情因素屬航空公司無法控制之事由, 不在航空公司責任範圍。 請關注本公司官網旅客須知與航班訊息https://www.china-airlines.com/tw/zh/discover/news/travel-advisory?travelAlert 10.我有訂特殊服務 (例如: 預購行李, 青少年通關服務…..)，請問要如何處理 ?? 如因班機取消, 預購行李等特殊服務產生之退票(EMDA)手續費亦免扣。 11.那些情況下, 可以免除未登機費? 訂妥華航/華信航班涉及大陸及香港, 且因疑似感染肺炎或呼吸系統相關症狀於機場被拒登機者。 12.我是持會員酬賓機票,現在班機取消,要怎麼辦? 請聯繫客服中心或各地分公司, 我們將協助您辦理退票且不收手續費。

全台二月超狂景點懶人包！放天燈、看煙火、賞花一次體驗

剛放完春節連假，新的一年又要繼續奮鬥了，覺得很厭世嗎？還好今年二月份台灣有好多旅遊活動可以參加，尤其元宵節也在二月，北中南東都有燈會或慶祝活動延續著過年的節慶氣氛，周末可以出門走走感受一下，先跟小編一起來看看有哪些活動吧！ 二月旅遊活動月曆。 圖／FunTime 新北市平溪天燈節（2/1、2/8） 新北市平溪天燈節 圖／Wikimedia 去平溪放天燈不稀奇，但同時有100盞天燈在夜空中夠震撼吧！這樣壯觀的畫面獲得國外媒體一致推薦「平溪限定」的幸福與感動，而且平溪天燈節是被《國家地理雜誌》列入「全球10大最佳冬季旅遊」的推薦選項，也曾被《讀者文摘》列為「40歲前要完成的40項旅遊清單」之一，每年都吸引許多外國遊客前來朝聖，生在台灣的我們怎麼能錯過呢！ 日期： 平溪國中：2020/2/1 十分廣場：2020/2/8 地點： 平溪國中：新北市平溪區靜安路二段295號 十分廣場：新北市平溪區南山坪136號 臺灣慶元宵—鹽水蜂炮（2/7、2/8） 臺灣慶元宵—鹽水蜂炮。 圖／IG, howaygo 說到元宵節活動就絕對絕對不能漏掉鹽水蜂炮！這個在台灣家喻戶曉的元宵慶典由鹽水武廟主辦，與平溪天燈有合稱「北天燈、南蜂炮」民俗慶典的美名。今年鹽水蜂炮以「鼠年行大運」為主題，將會建造許多座大型炮台在鎮內還有LED蜂炮城主炮花燈會在鹽水國中操場施放，配合當地各項藝文活動和月津港燈節，讓慕名而來的國內外觀光客在體驗蜂炮的同時，也能認識鹽水昔日的風華。想體會「越炸越旺」的快感，一定要穿戴好防護道具喔！ 日期： 繞行鎮內：2020/2/7 繞行鎮外：2020/2/8 地點：台南市鹽水鎮 神轎出發：鹽水武廟（台南市鹽水區武廟路87號） LED蜂炮城主炮花燈：鹽水國中（台南市鹽水區三福路63號） 苗栗火旁龍系列活動（2/1-2/10） 或許膽大的你已經體驗過鹽水蜂炮，那麼今年就到苗栗過元宵節吧！火旁龍一開始是中國的舞龍文化，經過時代的變遷，部分客家族群移居台灣，將舞龍的文化帶來台灣之後，加入燃放鞭炮。「火旁」也有「炸」的意思，也就是炸龍，據說鞭炮炸得越多，來年就會越旺！2020年的苗栗火旁龍已屆21年，苗栗累積了「龍」的無形文化資產，成為最有氣勢的「龍城」，而火旁龍已然是台灣客家族群每年最熱鬧也最特別的活動了！除了2/8元宵節當天的火旁龍之夜，期間也有相關的系列活動，可以到官網看看喔！ 日期：2020/2/1-2020/2/10 地點：苗栗縣苗栗市 2020太平洋燈會（1/18-2/16） 2020太平洋燈會。 圖／IG, idolrun1837 蘇花改於2020年1月已經全線通車，到花蓮遊玩更方便啦！花蓮的太平洋燈會現在已經熱鬧展開囉，今年設置在東大門夜市的主燈以可愛的花栗鼠為造型，結合花蓮當地物產，搭配聲光秀，營造「花鼠開運」的意象，另外還有花田、洄瀾及原住民文化的燈區，展現花蓮在地特色。另外鯉魚潭展區的紅面鴨家族今年也強勢回歸，15米高的「幸福紅面鴨」帶領小鴨群們陪伴大家迎新春！ 日期： 2020/1/18-2020/2/16（除夕休息） 東大門燈區：18:00-22:00 鯉魚潭展區：9:30-17:30 地點： 東大門夜市（花蓮縣花蓮市中山路50號） 鯉魚潭（花蓮縣壽豐鄉） 2020鹿耳門聖母廟煙火節（2/8） 2020鹿耳門聖母廟煙火節。 圖／ IG, kim.12.30 台南鹿耳門聖母廟一年一度的元宵煙火節，每年都吸引許多信徒和攝影迷朝聖，而且高空煙火一年比一年精采，去年的煙火已經是在頭頂開花那種，相信大家一定很期待今年煙火節的風采。2020鹿耳門聖母廟煙火節適逢週六，想必一定是熱鬧滾滾，攝影迷們可以趕快先想好要在哪裡拍攝，才能拍出最絢爛的煙火！ 日期：2020/2/8 地點：台南市安南區城安路160號 武陵農場櫻花季（2/8-2/29） 武陵農場櫻花季。 圖／IG, tw.lian_yu 櫻花一向是國人最喜歡追的花，每年一到櫻花季，武陵農場總是滿滿人潮。2020武陵櫻花季開始的日期剛好落在2/8元宵節當天，為了提供追櫻旅客的賞櫻品質和交通安全，在櫻花季這段期間將會實施交通管制，旅客上山需要武陵農場的通行證才能入園，而這個通行證在1/21起已經在官網開放下載囉！只要選好入場日期、填妥資料，就可以準備開開心心上山賞櫻啦！ 日期：2020/2/8-2020/2/29 地點：臺中市和平區武陵路3-1號 桃園戀戀魯冰花（2/8-3/1） 桃園戀戀魯冰花。 圖／IG, sherryhsueh 不管論是小說、電影還是歌曲，你一定都聽過「魯冰花」，但是你知道真正的魯冰花長什麼樣子嗎？桃園龍潭大北坑休閒農場結合在地客家文化，除了擁有觀光茶園、庭園步道和古厝之外，每年二、三月間還有滿園綻放，一串串像風鈴一樣的魯冰花，是非常有特色的休閒農場，休假時不妨前來走走，欣賞盛放的魯冰花喔！ 日期：2020/2/8-2020/3/1 地點：桃園市龍潭區大北坑街1998巷8號 TIFA台灣國際藝術節（2/21-4/26） TIFA台灣國際藝術節。 圖／ IG, rock_and_ashley 看了這麼多戶外活動，來看看室內有什麼好玩的吧！一年一度的TIFA台灣國際藝術節是國內最重要的藝術節慶，將於2月展開。「T、I、F、A」分別指滿溢的藝術才華（Talent）、具創意啟發的內容（Inspiration）、世界之趨、未來之勢（Foresight），將驚艷（Amazing）每一位參與者。期間除了有各式音樂及戲劇表演，還有結合科技的體驗設計，大家可以依照自己的喜好選擇參觀或欣賞展演，來場藝文盛宴吧！ 日期：2020/2/21-2020/4/26 地點：國家兩廳院（台北市中正區中山南路21-1 號） 除了元宵節系列活動外，二月也是即將脫離冬天的月份，各地陸續有花季展開，也有一些藝文活動可以參與，拋開憂鬱的心情，出門迎接春天吧～ 更多本月熱門活動整理，請看 「FunTime二月份旅遊活動月曆」 更多熱門自助攻略，請看 「跟著FunTime趣旅行」 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

玩遍倫敦超省錢！開飛機、看幽靈「五鎊有找」 道地絕招分享

文、圖／INSIDR 到了倫敦發現錢包不夠厚？沒關係，雖然英國昂貴的交通費省不下來，在倫敦市區的行程還是可以只拿出5英鎊或不掏錢包，就玩得很道地！這裡就有當地人也很喜歡的遊樂項目和餐廳推薦給你，在倫敦開心又吃飽，絕對沒問題－ 拜訪倫敦幽靈 £4 倫敦墓園氣氛神秘 ／來源：wikipedia 地鐵站：Highgate 在東區墓園，你可以找到倫敦許多奇特的古人遺骸，例如設計自己墓碑的畫家Patrick Caulfield. Highgate墓園鑑於 1839年，來這裡看看不同風格的墓，也許是你增加一筆特殊歐洲知識的機會。 開飛機、遊深海 £4 銅板價稀有的飛航體驗就在倫敦 ／來源：wikimedia 地點／地鐵站：Science Museum/ South Kensington 當機長總讓人覺得是很酷的工作，不過這也有複雜的一面。來科學博物館試飛一趟吧！模擬畫面會帶你遊覽北威爾士的風光，然後從4萬英呎的天空降落；科學館也展示藥學、科技，IMAX電影院也有深海探險的3D電影能看哦！ 如果你喜歡海底世界，位於Forest Hill Overground地鐵站附近的Horniman博物館免費入場，裡面的倫敦水族館會是你探險的好地方，4.5英鎊就可以進場欣賞來自全世界的海洋生物！另外，Natural History Gallery也展出非洲和中南美藝術與音樂文物，還可以現場聆聽喔。 空中遨遊 £3.50 俯瞰倫敦十分浪漫 ／來源：pxhere 地點／地鐵：Emirates Royal Docks/ North Greenwich 纜車總是欣賞一個地方全景的最好方式，安全又不必在陸地上風吹日曬兼人擠人。來這裡好好地欣賞泰晤士河吧，「世界零點」格林威治和周邊的世界遺產、奧運公園等著名景點都會在你腳下！夏天還會有夜間飛行項目，享用銅板價看夜景，首選就是這裡。倫敦牡蠣卡可用較便宜價格搭乘！ 城市綠洲 免費 大廈外型與對講機相似而取名Walkie Talkie ／來源：pixabay 地點／地鐵：Fenchurch Street/Monument 有兩個地方推薦需要一點安靜空間歇歇腳的你：搭電梯到Walkie Talkie（20 Fenchurch Street）大廈頂樓的loft風格花園，這裡的花草來自南非和地中海，露天觀景台會給你美麗的倫敦風景！ The Shard, Spot Tower Bridge, Wembley Stadium如果是你的打卡點，在這裡就可以完成啦－記得提前90分鐘上網預訂免費進場哦。 另外，如果你願意花5英鎊並爬311個階梯，靠近Monument/ London Bridge地鐵站的Monument是一座紀念1666年大火的建築，努力爬上旋轉式的樓梯，你會得到完成證書哦！ 和倫敦人組隊比賽樂高 £5 地點／地鐵：Caledonian Road/ King's Cross St Pancras Drink, Shop & Do 是咖啡店和吧的綜合空間，常舉辦樂高競賽；大家可以組隊一起拼出樂高金剛，邊玩邊認識新朋友，非常開心！ 平價印度料理 £5 傳說倫敦的印度菜比印度本國更美味 ／來源：wikimedia 地點／地鐵：India Club- Hotel Strand Continental/ Temple 5英鎊就可以在1950年代的古典餐廳裡，品嘗營養豐富的印度菜？這「印度俱樂部」在倫敦美食圈很受歡迎！菜單中高人氣的是扁豆湯，小點如三角餅、咖哩蛋、富有英國風格的印度名點甚至只要3英鎊哦！ 極品披薩 £3.50 地點／地鐵：Voodoo Ray's Dalston/ Dalston Kingsland Overground 倫敦人非常喜歡義大利餐，因此做得非常出色的披薩店多到數不完；Voodoo Ray供應豪放大片披薩，只要3.5英鎊起！經典口味沾醬之外，結合雞皮、蔥蒜和白醬的調料會讓你十分驚喜！ 延伸閱讀： 倫敦購物前必看實用建議 想知道更多倫敦精彩旅遊美食分享，請見「Insidr」

今天一本書都沒賣出去…百年書店靠一則推文逆轉生意

已有102年歷史的英國彼德斯菲爾德書店（Petersfield Bookshop），生意從來沒有像1月14日那麼糟，一本書也沒賣出去。但坐困愁城的書店主人威斯伍德（John Westwood）一籌莫展。 在店裡工作13年的桑森（Robert Sansom）難過到上推特發文，貼照秀出店內空蕩蕩、沒人光顧的慘況。他說：「今天一本書都沒賣出去⋯⋯0英鎊。我們覺得這也許是歷來首見。」 關店回家後，桑森沮喪的想，他可能要失業了，這家專精古董收藏書籍的書店也許會被迫永久熄燈。 沒想到一夜之間出現了意外轉折。 桑森的推文獲得知名作家、《美國眾神》作者尼爾蓋曼（Neil Gaiman）轉推，尼爾蓋曼有280萬追隨者，導致成千上萬人塞爆彼德斯菲爾德書店的網站下單買書。 最糟的一天很快變成最棒的一天。隔天湧進了價值1000鎊（近台幣4萬元）的訂單。 現年56歲的威斯伍德驚訝不已。他說：「這太讓我開心了。我不了解社群媒體，因為我是老派的人，但我目瞪口呆。」 桑森那則推文是周二晚上貼出的，截至周三晚上，原始推文已被轉推逾6000次，收到超過1.1萬個讚。 他說：「光是唸收到的訊息就叫人感動落淚。我們知道這是『被閃電擊中』---無從計畫的好運道，正當其他許多人都還在掙扎之際。」 過去兩周，威斯伍德、桑森和同事，以及一群社區社工，每天工作14小時，忙著把下訂的書打包寄出給位在全球各地的顧客。 桑森說：「大家都非常好心，上周是我這輩子最忙的時候。有位剛從英國度假返美的女士把她所剩的英鎊寄給我們。一對夫妻開車來回460英里（逾740公里）來看我們，許多人至少開一或兩小時的車過來。客人在店裡互聊『你從多遠的地方來？』真的很窩心。」 桑森後來把等候交寄、一袋袋的書拍照上傳推特，向尼爾蓋曼致謝。

為他/她準備！ 全台16處浪漫唯美「享受情人節餐廳」 吃喝玩樂恣意

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 歡慶金鼠年到來後，第一個重要的節慶就是西洋情人節，一整年最浪漫的日子已經開始倒數計時，你是否已經想好要帶醉心愛的他或她去哪兒慶祝了呢？ 雖然最有勇氣的靜茹經常唱著「其實愛對了人，情人節每天都過」，但她沒有告訴你，如果眼前情人節沒有過好，明年就要加入去X去X團的行列(嗯哼)！所以快快放下手邊的工作，快來瞧瞧小編用愛、用心、用感情彙整的全台餐廳、飯店、小酒吧、甜點專賣店等包山包海的情人節活動訊息，但「安好太座，情人節才會每天都過」，千萬愛珠意喔！ 【浪漫攻略17】珍寶海鮮 首推極致浪漫位上海鮮套餐 加碼鮮美沙公料理六六折歡慶情人節 你知道在中餐廳歡慶情人節也能食尚又浪漫嗎？2月8~16日，珍寶海鮮主廚趁著情人節限期首度推出推出美美約會不沾手的個人式夢幻頂級海鮮位上套餐。雙人濃情密意饗宴(NT$3,988+10%/套)，內容包含珍寶精選前菜三拼一次品嘗三款人氣料理，以水果入菜清爽酸甜的酸辣蝦、香甜芋泥包裹干貝油炸，外酥內軟的荔茸鮮干貝，以及新加坡近日最夯美食鹹蛋金沙魚皮，由主廚新鮮現炸滋味更好，魚皮香脆、鹹蛋金沙醬完美附著，濃郁噴香讓人一吃就停不下來！湯品金羅海皇羹以金黃南瓜高湯作底，佐以各式干貝、新蝦等新鮮海鮮，滋味香甜誘人；三款主菜包含：蒜蓉蒸波士頓龍蝦(半尾)選用肉質飽滿Q彈的波士頓龍蝦，以蒜蓉醬汁清蒸帶出蝦肉的鮮甜，粉絲吸滿蝦汁精華，滋味奢華美妙、招牌辣椒蟹肉配炸饅頭以炸好饅頭搭佐鮮美蟹肉、充滿異國風情的辣蟹醬，精緻宛若法式小點，輕鬆優雅品嚐新加坡國寶級佳餚、新加坡馬來海鮮炒麵展現東南亞辛香料魅力與豐美海鮮的完美結合，搭配Q彈的麵條，香辣鹹鮮層次豐富口口濃郁；最後再以甜點芒果布丁畫下甜蜜句點。 另一套雙人甜蜜蟹逅饗宴(NT$2,688+10%/套)一樣精彩，珍寶精選前菜三拼挑選開胃涼拌火鴨絲、經典麥片蝦球、人氣鹹蛋金沙魚皮；搭配廣東著名羹湯海鮮白玉羹，結合口感甜脆台灣草蝦、精選海鮮與鮮蔬，湯頭清甜鮮美；三款主菜有新菜鵲巢XO醬炒鮮干貝，以鮮味十足XO醬帶出柔嫩干貝的甜美鮮味、新加坡必吃國菜辣椒蟹肉配炸饅頭、結合干貝、鮮蝦與鮮滑蛋液將米飯炒的粒粒分明、鑊氣十足的海鮮皇炒飯，尾聲以層次豐富的人氣甜點楊枝甘露呼應戀人間的濃情滋味。呼應粉紅夢幻氛圍，凡點情人節套餐，每人即可以加價NT$198無限暢飲被譽為西班牙最好葡萄酒廠的多利士艾斯瑪瑞達粉紅小天使Torres-Vina Esmeralda(Rose)，誘人的淡雅粉色酒澤，散發柑橘類細緻果香香氣，滋味優雅迷人，有如女神般令人微醺迷醉。每桌加價NT$1500還可品飲皮耶爵特級香檳Perrier Jouet Grand Brut乙瓶，和情人共享法國頂級香檳氣泡細緻、果香花香洋溢的精緻口感，沉浸在愛情的幸福歡愉裡。 此外，珍寶除了兩款讓人無法抗拒的情人節特餐，即日起至3/31特別推出六款肥美沙公料理六六折超殺優惠，包含珍寶最膾炙人口的名菜新加坡珍寶獲獎辣椒螃蟹，以及黑胡椒螃蟹、椒鹽焗蟹、花雕蛋白蒸螃蟹、鹹蛋金沙螃蟹、蔥薑炒螃蟹，六款沙公料理道道精彩，優惠數量有限定趕快帶最愛的家人一起大啖美蟹。 更多詳情 珍寶海鮮臉書粉絲專頁＞https://www.facebook.com/JumboSeafoodtw 珍寶海鮮官方網站＞https://www.jumboseafood.com.sg 【浪漫攻略16】台北君悅酒店 只給他最好的 浪漫滿點的情人節限定奢華雙人餐酒饗宴 2月14日西洋情人節晚間餐期，被網友喻為情人約會聖地與求婚傳奇餐廳的寶艾西餐廳推出心動時刻雙人情人節套餐(NT$6,688+10%)，以頂級食材結合奇幻味覺與夢幻視覺，搭配兩款特選佐餐酒，重現最初相戀相愛的心動時刻。前菜珍珠主廚將頂級魚子醬搭配自製洛神花與百香果風味魚子醬化身璀璨珍珠佐以法國空運生蠔一同品嚐，繽紛滋味與豐沛口感宛如戀人初見，搭配特選佐餐義大利Prosecco氣泡酒，浪漫滿點。另一道熱前菜玫瑰將北海道大干貝切片炙燒，旋轉堆疊如玫瑰花瓣樣，搭配以玫瑰茶熬煮特製的茶醬與酸甜葡萄柚果凍，打造最唯美情人節前菜。主菜則特別推薦甜你在心菲力牛排，以炭火煙燻手法賦予美國菲力獨特風味，搭配主廚特製心型一口洋蔥湯，將洋蔥湯重點元素拆解組合，手炒洋蔥泥搭配心型起司片與紅酒醃漬小洋蔥，再啜一口法國波爾多紅酒，帶來不同以往的味蕾饗宴。最後的重頭戲甜點白乳酪水蜜桃慕斯以豔紅覆盆子果凍包裹心形白乳酪慕斯蛋糕，內層搭配特製水蜜桃果醬，點綴翩然飛舞的蝴蝶造型巧克力，象徵愛情的酸甜與絢爛多彩。整個套餐以生生世世浪漫寓意，結合珍珠、玫瑰結合奢華魚子醬、鴨肝、頂級菲力等食材元素，打造獨一無二浪漫時刻，套餐內容包含雙人五件式套餐與兩款頂級佐餐酒，讓情人們共度難忘情人節。 以經典義大利料理著稱的Ziga Zaga則於2月14~16日推出義享情人雙人共享套餐(NT$5,600元+10%)，主打精燉犢牛膝與波士頓龍蝦等海陸雙主菜分享餐。前菜以韃靼式黃鰭鮪魚與煙燻鴨胸鴨肝慕斯打造繽紛海陸開胃集，令人胃口大開的鮪魚韃靼與特製煙燻鴨胸及滑順鴨肝慕斯，搭配自製酸甜梅子醬，感受來自熱情義大利的味蕾享受。主菜則推出情人節海陸分享餐，義大利經典慢燉犢牛膝撒上香芹柑橘橙皮碎增添獨特風味，整隻波士頓龍蝦加入番茄與各式香料煨煮入味，濃郁醬汁可搭配披薩薄餅品嘗，豐沛海陸滋味層層堆疊，創造雙重浪漫時刻。甜點則推出經典香草莓果塔濃郁的白巧克力香堤加入珍貴香草籽，愛心造型的帕馬森沙布蕾上鋪滿當季新鮮莓果，品味最純粹的幸福甜蜜。 此外，即日期至2月15日，酒店一樓Baguette禮品‧烘焙坊也同步販售情人節限定愛戀心語系列蛋糕與巧克力禮盒，其中情人節限定巧克力禮盒(9入裝NT$680元)，以紅寶石、黑、白巧克力搭配不同內餡製成三款風味巧克力碰碰，其中一款選用珍貴稀有的世界第四種巧克力「紅寶石巧克力」製作，富有天然粉色與天然莓果的酸甜，內餡搭配紅心芭樂甘納許，口感香甜滑順，為兩人浪漫時刻增添甜蜜滋味。 更多詳情 台北君悅酒店官方網站＞http://www.grandhyatttaipei.com 台北君悅臉書粉絲專頁＞https://www.facebook.com/GrandHyattTaipei 【浪漫攻略15】君品酒店 專屬於他與她的客製浪漫 心語愛戀情人大餐與專屬馬卡龍 西洋情人節來了，君品酒店為情侶們安排最浪漫慶祝活動，從浪漫分享餐、專屬客製馬卡龍，到一世我愛你的整晚浪漫，全部都準備好了。雲軒西餐廳2月8~25日推除期間限定心語愛戀雙人分享餐(NT$6,380+10%)，包含兩隻新鮮加拿大活龍蝦及10盎司美國極光牧場安格斯肋眼牛排，用餐即贈Verdi氣泡酒乙瓶，再享繽紛沙拉吧無限供應超過20種的新鮮有機蔬菜、當令現流海鮮、多款日式料理、莫凡彼冰淇淋及期間限定的情人節主題甜點。最特別的是，凡預訂限定雙人分享餐，即能客製馬卡龍一顆，寫下您的濃濃愛意與感謝，送給重要的另一半，留下最甜美的回憶。另外，想進一步創造兩人專屬的美好回憶，2月10~16日還有「一世我愛你」情人節住房專案(每晚NT$14,520、專案原價NT$46,182等同3折)，除可入住以玫瑰花瓣和造型毛巾佈置的君品套房乙晚外，還可與心愛的另一半於客房內享用碳烤美國肋眼牛排（原價NT$1,680+10%/客）搭配Verdi氣泡酒，另加贈威秀影城電影票券兩張及植村秀精美禮品，盡享專屬兩人的浪漫時光。最浪漫的一天，可以先和情人甜蜜蜜地欣賞電影，再讓灑落花瓣與毛巾天鵝的浪漫佈置迎接情人回房，一起依偎在房內享用主廚碳烤美國肋眼牛排搭配Verdi氣泡酒，想與心愛的另一半沉浸在滿滿幸福愛戀、共度甜蜜時光，完全不需煞費心思！ 更多詳情 君品酒店官方網站＞https://www.palaisdechinehotel.com/tw/index.php 【浪漫攻略14】香格里拉台北遠東國際大飯店 義/中/日/西萬國情人節饗宴讓你寵壞最愛的他與她 迷人夜景及浪漫氛圍的馬可波羅義大利餐廳是戀人約會首選，若想在浪漫情人節安排驚喜求婚，馬可波羅餐廳高樓環景的求婚桌是不敗的秘密武器！義大利籍主廚法比歐精心設計經典六道式風味套餐饗愛 (NT$4,250+10%/位、2/14- 2/15限定供應)，將戀人們相識相戀逐漸升溫的愛情歷程用道道美饌表達，包含芝麻鮪魚墨魚脆片、花蟹蕃茄清湯、甜菜根鴨胸、波士頓龍蝦墨魚義大利麵，另有5款主餐可依個人喜好任選，包含菲力牛排、伊比利帶骨豬排、加拿大黑鱈魚、香煎挪威鮭魚、波士頓龍蝦。餐後甜點荔枝香檳雪酪更發揮巧思以嬌紅鮮嫩的紅蘋果造型象徵You Are the Apple of My Eye(妳是我眼中的蘋果)對情人傾訴自己真摯的心意。情人夜當然少不了催化浪漫的美酒相伴，享用情人節套餐可優惠加價NT$1,280+10% 享用馬可波羅酒廊的情人節限定特調三杯(愛情來得太快、戀愛密碼及愛情靈藥)。在高樓環景與現場音樂表演的浪漫氣氛中，用道道美食佳釀感受彼此愛戀！2月11日前預訂情人節套餐還可享9折早鳥優惠。耍浪漫動作要快！ ibuki日本料理餐廳為情人們推出愛你愛妳ibuki情人節半自助式套餐(NT$2,020+10%/位)，結合精選海陸食材主餐例如鐵板燒台灣虎蝦與嫩煎美國頂級紐約客，以鐵板精準掌握熱度帶出焦香表面及蝦Q甜，牛排則以恰到好處的五分熟展現嫩香口感。日籍主廚前田典久採用在地食材，將精選台灣海鮮及蔬果，以專業獨到的料理手法呈現細膩美味的情人套餐，自助吧檯則備有各式開胃菜、壽司、炸物、烤物、美國紐約客牛肉壽喜燒及甜點等豐富精緻料理，現場更準備手作卡片及傳心意的杯子蛋糕等暖心情人禮，把握佳節互訴情意表真心。 香宮及李白居分別為熱衷中式料理的戀人們推出精選美饌，不論是頂級食材的粵式經典佳餚，或是暖心又暖胃的雙人鍋，在這個屬於有情人的節日，就用美食擄獲彼此味蕾！香宮新任港籍主廚何競業以香戀2020‧香宮情人節套餐(NT$1,900+10%/位)，六道粵式風味佳餚歌詠愛情，從瑤柱花膠鴨絲羹」、「清蒸蟲草花斑件佐自製豆腐」到「金銀蒜片牛柳粒」等形色味美料理，邀您共賞粵式浪漫！李白居則推出愛火暖心‧李白居情人火鍋套餐(NT$2,020+10%/兩位)，主食選擇包含伊比利豬肉、放山雞、極品海鮮拼盤及美國28天濕式熟成肋眼可任選兩道品嚐，搭配鳳城水餃、香滑豬肉丸、天津白菜、茼蒿等新鮮蔬果及火鍋最佳配料，雙人共享熱呼呼的火鍋，不僅心暖胃暖，愛情也如這雙人鍋一樣在今夜升溫滿點！ 都說甜點是第二個胃，馬可波羅酒廊於情人節週末(2/15~16)為戀人獻上濃得化不開的甜蜜蜜甜心101情人下午茶(NT$1,080+10%/位)，位於38樓的酒廊擁有讓戀人們沈醉的台北101無敵景觀，品嚐國際甜點團隊所設計充滿愛意的下午茶點，其中包含鵝肝醬馬卡龍、薰衣草白巧克力球、草莓卡斯特拉蛋糕、覆盆子百香果馬卡龍棒棒糖等，最適合與心愛的另一半共度浪漫午茶時光。大廳茶軒也於2/14~16下午時段推出英式經典的英為有你英式情人下午茶(NT$1,080+10%/位)，包含各式繽紛甜點如鮮蝦雞尾酒餡餅、伯爵戚風蛋糕佐金桔醬、火腿起司墨西哥卷等，適合與情人或閨蜜在現場悠揚音樂聲中，甜蜜度過悠閒午後時光！ 除了義式、日式、中式與午茶的浪漫，還有一種是親子式的浪漫。孩子是爸媽最甜蜜的負擔，情人節帶著寶貝一起度過也是一種幸福，2月14~16日與情人和小小情人到遠東Café 自助餐廳，享受琳瑯滿目的寰宇美食及開放式廚房現做中、日、印、粵、義等多種經典菜色，還可加價NT$690+10% 享用一整隻新鮮波士頓活龍蝦，或加價NT$1,280+10% 享受和牛肉串、羊排、干貝等海陸雙享拼盤乙份。遠東Café現場更有最受小朋友們喜愛的造型氣球精采表演，小朋友們歡樂專心看表演時，讓爸媽可以安心享用美味餐點，親子同樂兼顧情人節，凡於活動期間於用餐還有機會參加抽獎贏得香格里拉台北遠東尊榮客房住宿乙晚！ 飯店烘焙坊The Cake Room同時在2月份限定推出情人節蛋糕橙心愛戀(7吋NT$1,680)，法籍甜點主廚Yann Roumanille以戀愛的酸甜滋味為發想，採用當季新鮮草莓特製的草莓果凍與香橙海綿蛋糕交織出幸福的酸甜口感。最上層鋪滿新鮮草莓、心型巧克力及醃製的橙條，層次豐富分明，就像每一個用心經營的愛情，趁著佳節表心意，趕快與情人共享愛情的美好滋味吧！ 更多詳情 香格里拉台北遠東國際大飯店官方網站＞https://www.shangri-la.com/taipei/fareasternplazashangrila 【浪漫攻略13】礁溪寒沐酒店MU BAR 主廚團隊以細膩風格盡現愛妳愛你浪漫情人餐 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 戀人專屬的2020夢幻愛情年度，礁溪寒沐酒店MU BAR主廚團隊於2月1日~3月15日傾心獻上愛妳愛你浪漫情人餐(NT$2,020+10%)，精湛手藝展演四道式晚間雙人套餐。印入眼簾猶如俏麗佳人的莓荔戀人與美得冒泡特調飲品，優雅舉起酒杯輕碰啜飲，誘人微醺滋味輕揭今夜帷幕。宛若畫盤般繽紛的清爽海鮮田園沙拉搭配肥腴Q彈的炙燒日本干貝，洋溢牛奶清香的新鮮手工瑞可塔起司，如畫龍點睛般躍舞舌尖。集結鮮甜肥美北海道牡蠣、淡菜、花枝、白蝦等海味的酥炸牡蠣松露奶油蘑菇濃湯由專人桌邊緩緩倒入濃湯，入喉香醇濃厚暖意躍上心頭。主廚精心設計主菜溫泉蕃茄龍蝦手工義大利麵，嚴選肉質鮮甜多汁的整隻新鮮波士頓龍蝦，均勻塗抹上奶油與匈牙利紅椒粉後進行烘烤，搭配完美吸附以蝦殼與多款蔬菜費工熬煮的海鮮番茄手工義大利麵，海洋鮮鹹滋味如浪潮般席捲味蕾。尾聲以野莓粉紅甜點初戀情人將真摯情感幻化為層層獨特風味，輕抹上覆盆子巧克力的莎布蕾餅乾柔軟包藏著鬆綿蛋糕、野莓果凍、草莓慕斯等，香甜滋味中感受微酸氣息，千萬風情細膩化於唇齒間，勾勒幸福氛圍。酒店同步呈獻情人節一泊二食住房專案NT$13,140起，入住15坪迎曦閣雙人房乙晚，含早餐兩客、MU BAR情人節晚間套餐、精選紅酒、幸福花束、客房浪漫佈置以及加贈提提研面膜乙份(數量有限，贈完為止)，敬請於三天前預訂，訂製專屬妳我的戀愛假期。 更多詳情 礁溪寒沐酒店官方網站＞http://www.muhotels.com/jiaoxi/jiaoxi 【浪漫攻略12】福容大飯店 串聯全台製造浪漫 多種浪漫情人假期看這邊 浪漫的情人節即將到來，福容大飯店為2020愛你愛妳情人專屬日子打造最美氛圍！有情人的日子天天都是情人節，福容淡水漁人碼頭店推出二月份限定專案，雙人成行，每人只要NT$2,020，入住市景客房送豐盛早餐和情人塔搭乘券，加價999元即可升等無敵海景房並贈送法式凡爾賽雙人下午茶，帶著愛人到百米旋轉情人塔打卡並寫一句話給他，依定價享買一送一優惠，享受甜蜜兩人世界。福容林口店用玫瑰香氛寵情人，入住雅緻客房每人NT$2,020，再贈送雙人份的玫瑰水漾潤膚乳、玫瑰香氛洗手乳以及玫瑰花果茶。福容台北一館推出情人優惠專案，入住精緻客房享花現福容套餐或雙人SPA 30分鐘，只要NT$5,299起，2/14至田園咖啡廳用餐，親臉頰並拍照打卡上傳，即可獲得主菜洛神花慢燉牛腱心一份。福容台北二館也推出二月份限定專案，情人套餐雙人只要NT$2,020+10%，前菜以日本海膽、魚子醬、鮭魚卵作為基底，襯托北海道生食干貝的鮮甜；主菜以龍蝦殼熬煮高湯後燉煮內餡，鋪上濃厚帕馬森起司，彈牙龍蝦肉與焗烤起司相牽，象徵著情侶相牽相伴！情人住房專案只要NT$3,999，贈送草莓慕斯水果盤、紅酒一瓶，飯店貼心提供延遲下午兩點退房，加價NT$3,000還能升等行政套房，更添高貴浪漫。福容福隆店擁有最浪漫的黃金沙灘，還有能讓感情升溫的海洋溫泉，二、三月推出情人節住房專案，每人只要NT$2,020起，2/14、3/14情人節入住，再加碼贈雙人起士鍋及客房毛巾天鵝！福容花蓮店也推出一泊二食浪漫專案，二、三月兩人同行每房NT$4,999+10%起，獨享情人客房專屬佈置、紅酒一瓶、三溫暖買一送一，享福卡會員享台灣觀巴行程9折及晶雅SPA療程第二人半價，平日入住再享延遲下午一點退房，延續情人節的繾綣旖旎。福容桃園機捷A8店A BAR 酒吧，於2/14~16推出雙人套餐(NT$2,020+10%/套)，可品嚐主廚特製9道式料理，以微醺特調雞尾酒拉開浪漫序曲，君度橙酒加上蘭姆酒與鳳梨汁，讓情人夜瀰漫柑橘味和濃郁酒香。主餐有美國精選肋眼牛排、塔香青醬海鱸魚，甜點以爆漿堅果布朗尼蛋糕催化佳偶的蜜意濃情！想為戀情迅速加溫，就到福容大飯店感受動心時刻，享福卡會員於2月1~27日入住，當次住宿消費滿1,314元還可獲得福星99顆！ 更多詳情 全台福容大飯店官方網站＞http://www.fullon-hotels.com.tw 【浪漫攻略11】誠品行旅 致。愛│以海陸佳餚+專屬設計唯美花束刻劃浪漫情節 「大海、天空、海洋被重新鑄造，猶如一桶黃金，正如你在我夢裡的樣子，猶如一朵玫瑰，綻放在我內心最深處。」著名愛爾蘭詩人葉慈用玫瑰詮釋出愛情最美的樣子，用花朵歌頌真愛的純潔與珍貴。eslite hotel誠品行旅2月14~16日於西洋情人節晚間時段於In Between之間餐廳及The Chapter Café分別推出情人節限定饗宴，伴隨窗外101都會夜景與松菸綠地的絕美景致，享受微醺在人文秘境裡的美好片刻。除此之外，2/14當晚於In Between之間餐廳前來用餐的愛侶們將可獲贈浪漫花束一只，每束皆由飯店首席花藝師親自設計打造，盼以真誠款待的心意，為情人夜晚增添獨一無二的美麗回憶。In Between之間義法料理餐廳特別規劃摯愛情人套餐(NT$2,500+10%/人)，除可享用以屏東鮮採直送的無花果入菜的無花果與水牛起司佐榛果蜂蜜、採日式手法微炙的炙燒醋漬鮪魚、飽富鮮美海味的龍蝦濃湯、帶有輕甜口感與夢幻色澤的粉紅甜菜根燉飯以及為味覺帶來迷人火花的杏仁櫻桃焦糖茶慕斯與開心果蛋糕，另由主廚悉心呈獻極品主菜二選一，包含受肉食饕客推崇的的經典之作炭烤肋眼牛排│珠寶盒│蘆筍│燉菜或肉質細緻彈嫩的香煎鱈魚│菊芋│青花筍│奶油芥茉籽醬汁，以精緻佳餚陪伴旅人共度浪漫夜晚；位於一樓無國界料理餐廳The Chapter Café則於情人佳節帶來珍愛雙人饗宴(NT$2,599+10%/套)，一系列精彩菜色包含獨具主廚創意巧思的阿拉斯加蟹肉│紫蘇梅│玉米脆餅、義式炒磨菇鮮蝦、牛肝菌卡布奇諾濃湯及餐後甜點白巧克力優格慕斯莓果茶蛋糕，主餐方面則大器推出華麗雙人海陸美饌，令人垂涎回味並帶有百里香芬芳的美國菲力牛排│蘆筍│百里香醬以及採法式手法優雅呈現的時令綜合海鮮│蕃茄奶油醬，為情侶旅人傳遞濃厚深刻的幸福感，留下恆久難忘的美好記憶。 更多詳情 誠品行旅官方網站＞http://www.eslitehotel.com 【浪漫攻略10】寒舍艾麗酒店 LA FARFALLA義式餐廳 義大利天菜總監為情人打造「幻彩繪戀」饗宴 擁有大片落地窗及優雅花園景緻的La Farfalla義式餐廳，夜晚廳內燃起燭光與城市星光交相輝映，透映著彼此眼中的熱情光芒。2月14~16日晚間由寒舍集團義大利籍西餐廚藝總監Giorgio Pappalardo替戀人們悉心獻上幻彩繪戀西洋情人節浪漫饗宴(NT$4,880+10%/雙人)，前菜吉拉多生蠔、柳橙苦酒Prosecco泡沫帶有甘甜柳橙與淡淡酒香，完美襯出鮮美且滑嫩彈口的吉拉多生蠔，巧緻心型鹹香風乾帕瑪火腿及紅心地瓜與紫薯片，豐富層次引領味蕾開啟為愛微醺的旅程。開胃菜醃漬大西洋鮭魚、檸檬泡泡、糖漬玫瑰花瓣、魚子醬，將鮭魚以海鹽、百里香、檸檬皮、柳橙皮手工醃製，再以檸香泡泡、香甜玫瑰花瓣及在地鮮美魚子醬點綴，瑰美色澤與清新香氣恣意綻現驚豔口感。湯品緬因龍蝦、布拉塔手工餃、海鮮高湯以杜蘭小麥及全蛋黃手工製成的餃皮，包裹入口即化的布拉塔乳酪及新鮮羅勒，搭配肉質飽滿彈牙的緬因龍蝦，底層襯以橄欖油拌炒的菠菜、雪豆，最後緩緩倒入使用多種海鮮特製的澄清龍蝦高湯，鮮甜海味與馥郁奶香在口中相互交融，入口餘韻久久難忘。三款頂級料理主菜任選，包含紐西蘭法式羊排8 oz.、榛果碎、帕馬火腿、綠胡椒醬汁精選天然牧草放牧飼養的小羔羊，香煎至半熟鎖住肉汁後塗抹蜂蜜芥末醬，並撒上臻果碎烘烤至外皮金黃，最後再加入鹹香帕馬火腿並搭配溫和微辣的綠胡椒醬汁，爽脆榛果、鹹香火腿、香氣迷人綠胡椒醬汁與鮮嫩羊排，多重風味的巧思搭配，令人唾涎欲滴；圓鱈、蒜苗洋芋、蛤蠣、黑松露挑選肉質細緻的智利圓鱈，香煎保留純粹原味及柔滑膠質，佐搭橄欖油拌炒蒜苗、洋芋、蛤蠣，最後刨上新鮮黑松露點綴，松露香氣細膩點綴來自深海瑰寶的彈嫩口感；第三款主菜美國Prime等級牛菲力6 oz.、蘑菇、風乾葡萄酒、櫻桃醬汁則改良經典料理羅西尼牛排，主廚將杏鮑菇切成薄片後，包裹著濃郁厚實的馬斯卡彭起司(Mascarpone cheese)、法國頂級鴨肝及蕈菇粒融合的內餡，牛排則以香煎手法鎖住肉汁，搭配特製櫻桃紅酒醬，控制得宜的精準火侯，在切開後綻現粉嫩色澤，入口後在齒頰間釋放著豐厚飽滿肉香，夾含著些微酒香於舌尖縈繞，層層堆疊的口感令人眷戀難忘。餐後微醺迷人的浪漫調酒，La Farfalla義式餐廳特別深情調製義大利雞尾酒、檸檬、莓果這款起源於義大利威尼斯的調酒特別加入莓果增加酸甜香氣，清爽的檸檬味和細緻氣泡讓人愛不釋口；甜點則獻出臻戀巧克力盤，以70%瓜納拉巧克力製成軟心巧克力塔、極浪漫稀有的紅寶石巧克力冰淇淋及裹含櫻桃餡的奧莉茲巧克力泡芙，三款巧克力迷幻搭配，滋味豐富宛如戀愛時的奇趣旅程，巧克力在口中化開的絲滑蜜意彷如戀人間的繾綣時光。凡於La Farfalla義式餐廳點用情人節套餐另可獲贈台北寒舍艾美酒店巧克光廊艾戀巧克四入甜蜜情人節禮盒，為真摯的愛情獻上美好祝福。 更多詳情 寒舍艾麗酒店官方網站＞http://www.humblehousehotels.com 【浪漫攻略9】高雄中央公園英迪格酒店 高空耍浪漫+加拿大名廚獨家情人饗宴 年年都在煩惱情人節要怎麼會另一半表達愛意？今年可以到英迪格酒店嘗鮮一下！Pier No.1高空酒吧位於高雄市中心，一到夜晚就能觀賞港都夜景，和另一半相約於此共享甜蜜時光是最好的選擇。Pier No.1自開幕以來不提供訂位服務，首次於今年情人節起推出一個月的情人節訂位套餐服務，每組高空酒吧餐酒套餐(NT$1,550+10%)，不分平假日皆可預留座位，套餐內含水蜜桃氣泡酒2杯、起士冷肉拼盤、美國帶骨牛小排附鹽之花/德國啤酒豬腳酸菜附脆薯(二選一)，以及象徵2020愛你愛妳的馬卡龍4顆。此外，Wok on the Park全日餐廳今年邀請到加拿大名廚Chef Nicholas Pena Alvarez規畫情人專屬菜單，2月14~16日情人節專屬雙人晚餐(NT$5,200+10%)。Chef Nick選用北海道干貝搭配帝王蝦和法式煎鵝肝各一道作為情人節套餐開胃菜，嫩煎後的干貝完整釋放出蘊藏已久的大海鮮味，搭配上番紅花玉米奶油醬、烏魚子和帝王蝦，入口簡直頂級享受，另一道口感豐潤的法式煎鵝肝搭配特調櫻桃醬減低膩口感，也是最棒的情人大餐序曲。重頭戲主餐為法式奶油龍蝦搭配義大利墨魚飯以及和牛菲力搭配香煎奶油馬鈴薯各一道，整尾活龍蝦直接料理，淋上長時間熬製的法式奶油醬帶出奢華食感，和牛菲力搭佐用葡萄牙紅酒與牛排肉汁熬出的馬德拉醬，散發出濃濃的奔放香氣和酸味，與紅肉搭配出讓人驚豔叫好的風味。Chef Nick認為好吃的甜點就是饗宴的完美句點，因此他特準備巧克力慕斯搭濃郁熱巧克力及熱帶水果義式奶酪搭餐後酒，兩道甜點有酸有甜的滋味恰如愛情的風貌，經過磨練才能見到美景。Pier No.1高空酒吧餐酒套餐與情人節晚餐每日皆限量6組訂位。 更多詳情 高雄中央公園英迪格酒店官方網站＞https://www.ihg.com/hotels/tw/zh/kaohsiung/khhin/hoteldetail 高雄中央公園英迪格酒店FB粉絲專頁＞https://www.facebook.com/HotelIndigoKaohsiung 【浪漫攻略8】茹絲葵經典美式牛排館 為情人精心獻上限量套餐與大師甜點 濃郁的奶油香氣、滋滋作響的美妙樂章、鮮嫩美味的餐點，茹絲葵承襲美國南方紐奧良獨有的熱情與親切服務，僅提供占市場不到2%的美國U.S.D.A. Prime頂級牛排為情人打造美味與歡樂兼具的美好節慶時光。即日起至2月16日限量供應四款節慶套餐(NT$2,890~3,500+10%)，包含首度登場的獨家配方菲力佐香料蟹肉，海陸雙享的菲力牛排與半份新鮮龍蝦、人氣菲力佐香酥松露與經典頂級肋眼或紐約牛排可供選擇，平時無法一次囊括的美味，僅限此時！香料蟹肉首度登場，採用頂級藍蟹肉與獨家紐奧良辛香料(Cajun Spices)配方融合，具咬勁的大塊蟹肉鮮美口感配上菲力軟嫩的肉質，嚐過一次就難以忘懷。每份套餐皆含一杯頂級義大利氣泡酒及經典配菜與甜點，甜點部份則引進美國獨家食譜採用頂級巧克力與花生醬製成慕斯蛋糕佐香草甜醬與莓果的甜點雙重奏，香甜滋味為節慶增添一抹甜蜜。餐後還有特選青木定治Patisserie Sadaharu Aoki Paris大師禮盒做為限量禮品，別再猶豫，快來預約席次讓茹絲葵陪您歡慶佳節。 更多詳情 茹絲葵經典美式牛排館官方網站＞http://www.ruthschris.com.tw 【浪漫攻略7】台北美福大飯店 完美A計畫之義式摯愛情人餐+奇趣星球 甜點在別緻優雅的高級餐廳內讓情意流竄，美福大飯店義籍主廚Massimo Picci精心烹調佳餚珍饈，讓情人們用味蕾記住羅曼蒂克的愛戀氛圍！GMT義大利餐廳於2月13~16日晚餐期間推出摯愛情人節套餐(NT$2,680+10%)，由義大利主廚親自設計，前菜獻上以紅粉醬汁搭配輕煎北海道干貝；沙拉則將肥美紅蝦與濃郁杏仁打造香草杏仁紅蝦沙拉；呈現厚實口感的野菇卡布奇諾濃湯，佐以矜貴的黑松露，一口喝下暖心又暖胃；主食則以手工自製的義大利麵淋上選用日本海膽熬製的醬汁；主菜提供海陸兩種選擇：美國Prime 老饕牛排佐牛骨髓醬汁及野莓、嫩煎紅鯔魚佐番茄檸檬醬汁及菠菜泡泡。主廚嚴選美國Prime等級老饕牛排香煎至5分熟，軟嫩的口感搭配濃郁的牛骨髓醬汁，並以新鮮莓果點綴，呈現美福優質牛肉的絕佳口味；海鮮主菜以橄欖油輕煎至肉質柔嫩的鮮美紅鯔魚，佐上酸甜爽口的番茄檸檬醬汁，味道輕盈無負擔，最後再以主廚別出心裁的情人節限定甜點收尾，為情人節畫下完美的句點。 熱戀中的情侶眼中都只容得下彼此，彷彿相擁入懷，就能自成天地；點心坊主廚以此為概念，推出愛戀星球五吋造型蛋糕(NT$1,080+10%)，以紅麝香葡萄所製成的內餡，搭配柚子慕斯及檸檬香緹，酸甜的口感就像是戀情萌芽時的青澀甜蜜，再用知名的法芙娜巧克力型塑出真心墜落在星球之上的意象。另外一款主題蛋糕綻放玫瑰(NT$280+10%)則將情人節必備的玫瑰花與甜點完美融合，以盛開玫瑰姿態，搭配玫瑰覆盆子及新鮮草莓奶醬，外層再以滑順牛奶巧克力慕斯包裹。同時，另外推出一款包裝精美的「愛戀手工巧克力禮盒」(12入NT$1,080+10%)，內含紅唇、心型、松露造型等三款造型巧克力，將戀人間炙熱愛戀捏塑成宛如藝術品般的甜膩滋味，凡點選GMT摯愛情人節套餐兩套，還可以情話綿綿價NT$520加購愛戀手工巧克力禮盒一盒(須三日前預訂)。 更多詳情 台北美福大飯店官方網站＞https://www.grandmayfull.com 【浪漫攻略6】台北新板希爾頓酒店 西洋情人節限定「蠔事成雙」的「戀愛滋味」 台北新板希爾頓酒店在戀人專屬節日裡推出一日限定生蠔及草莓季甜蜜吸睛蛋糕，無論是為感情增溫或是想擄獲心儀對象的心，都幫你輕鬆出招。自助式餐廳Market Flavor 悅∙市集情人節於當天推出一日限定蠔事成雙晚餐，可享受洛克菲勒式焗烤生蠔及正港台式蒜蓉生蠔兩種口味。大有來頭的洛克菲勒式焗烤生蠔是一道紐奧良著名開胃菜，製作時加入濃郁的奶油醬、菠菜、培根與起司一同焗烤，美味風靡整個世紀，相傳就和當時美國首富石油大王洛克菲勒一樣名貴，因此命名為洛克菲勒式焗烤生蠔，加價可再享德國知名氣泡酒兩杯(NT$520+10%)，細緻優雅、不斷上升的氣泡像是在戀人們耳邊低語訴說夜之美好。大廳酒吧SociAbility逸廊同步推出情人節限定蛋糕戀愛滋味(4吋NT$680、6吋NT$6980)，蛋糕上的白天鵝冠冕象徵著情人迷人又驚豔的存在，兩旁以巧克力製作的深情唇印是對誓言的唯一封印。剔透光澤鏡面在照耀下閃閃發光猶如情人眼裡中的光芒。戀愛滋味蛋糕以時下最夯的夢幻逸品紅寶石巧克力做為味蕾主角，將自帶粉紅色澤及莓果香的紅寶石巧克力拌入新鮮覆盆子，製成慕斯作為內餡層層堆疊在開心果杏仁蛋糕裡，舌尖還能驚喜的嚐到一抹草莓凍的酸，娓娓回漾的酸甜，柔軟的包覆著一層又一層的像極了戀愛時刻的怦然心動。限時販售期間2020年2月1~14日，需兩天前來電預訂。 更多詳情 台北新板希爾頓酒店官方網站＞https://www.hilton.com.cn/zh-hk/hotel/taibei/hilton-taipei-sinban-tsatchi/index.html 【浪漫攻略5】台北松山意舍酒店 Que原木燒烤餐廳 Love Cake Pops最佳甜蜜助攻 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 Que原木燒烤餐廳2020年就要愛你愛你，2月14~16日主廚精心打造黑醋栗蘋果幕斯佐愛戀POPS棒棒糖草莓蛋糕，將微酸的黑醋栗果醬調和甜蜜焦糖蘋果泥，打造出彷彿初嚐戀愛滋味的酸甜慕斯內餡，搭配撲滿酸香鮮甜的草莓戚風蛋糕，一口氣攻佔另一半的心！此外，上方還點綴著超級卡哇伊的棒棒糖造型蛋糕，巧克力包覆的外皮上還特別寫著別緻LOVE字樣，俏皮可愛的造型更添浪漫氛圍，是最佳的示愛利器！自製的手工核桃麵包象徵戀愛發酵好滋味，用法國進口吉拉多生蠔帶領情人們進入法式浪漫氛圍，以完熟蕃茄甜菜濃湯代表著彼此濃濃的愛戀，香烤澎湖大明蝦酪梨沙拉創造出幸福保鮮口感。主餐則是有獨家進口的原木燒烤美國肋眼牛排 8oz，以龍眼木煙燻燒烤至完美熟度，百分之百呈現出牛排原汁原味的軟嫩口感；以及香煎挪威脆皮鱒鮭肉質細緻鮮香，彈性十足，天然豐富的營養成分更是許多養生愛美人士首選，用海陸兼備的豪華主菜，滿足另一半挑剔味蕾；另提供餐廳精選紅酒兩杯，用微醺來點綴晚晚的幸福樂章，為今年第一個浪漫的節日畫下最難忘句點。 更多詳情 台北松山意舍酒店官方網站＞https://www.amba-hotels.com/tc/songshan/dining/que-restaurant 【浪漫攻略4】台北西門町意舍酒店 吃吧愛戀雙人分享餐「爆」幸福 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 2月14日起，吃吧餐廳於連續三天晚間推出吃吧！情人節雙人分享餐(NT$2,200+10%)，主菜提供碳烤戰斧豬排，豬排在高溫炭火炙燒過後，表面撲鼻香氣引人垂涎，肉質軟嫩多汁，搭配主廚特製紹興肉汁、炸糯米飯糰以及清香的青蘋果和酸菜一起吃，富層次的口感真是天生絕配！前菜麵包佐焗蟹肉柚子蛋黃醬，濃郁的蟹肉泥帶點淡雅柚子香氣，沾著麵包吃回味無窮！湯品龍蝦海鮮風味湯，龍蝦、淡菜、中卷和鱸魚等，濃厚的海鮮湯底鮮美香甜，搭配義式珍珠麵獨具口感；草莓雙乳酪瑞吉沙拉，選用來自大湖的新鮮草莓，核桃等豐富餡料搭配上藍黴乳酪蛋黃醬以及希臘乳酪雙重口感，是風情萬種的曼妙滋味。為了幫戀人們編織更完美的戀愛氛圍，甜點特別推出草莓巧克力爆米花草莓蛋糕，外層選用紅寶石巧克力外皮，內餡蛋糕口感綿密香濃，上頭鋪滿草莓爆米花，豐富酸甜滋味讓人嚐一口就沉浸於幸福莓滿的戀愛氛圍中；此外，點用分享餐加碼無酒精雞尾酒粉紅柯夢波丹與櫻桃小酒窩二選一，讓情侶們 2020年浪漫指數再升溫。 更多詳情 台北西門町意舍酒店官方網站＞https://www.amba-hotels.com/tc/ximending/dining/chiba 【浪漫攻略3】台北中山意舍酒店 Buttermilk摩登美式餐廳浪漫海陸燭光宴 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 情人節大餐不用煩惱，Buttermilk燭光宴(5品套餐NT$3,280+10%)，主菜為獨家進口的原木燒烤獨家進口Brandt美國自然牛肋眼8oz搭配美國波士頓龍蝦。主廚選用的肋眼部位，牛肉油花分布均勻且香氣濃郁，肉質鮮嫩多汁，搭配鮮美彈牙的波士頓活龍蝦，海陸雙饗大呼過癮；香煎干貝搭配綠豌豆燴飯，將乾煎過的新鮮干貝舖上柔嫩中帶點彈牙的米飯，嚐起來鮮甜爽口；美式海鮮蛤蜊巧達濃湯，溫潤香醇的口感暖心暖胃；此次爲了營造濃厚的甜蜜情人節氛圍，別出心裁甜點也是的驚喜，榛心愛你情人圈取自於巴黎-布雷斯特泡芙(Paris Brest)靈感，上方點綴緞帶造型的紅寶石巧克力，宛如精心準備的情人禮物般，由法式泡芙派皮製成的甜甜圈體，中間夾著經典的榛果幕斯琳奶餡，迷人的濃郁香氣保證擄獲伴侶芳心，2020年的情人節就要愛你愛妳，把另一半寵到底。 更多詳情 台北中山意舍酒店官方網站＞https://www.amba-hotels.com/tc/zhongshan/dining/buttermilk 【浪漫攻略2】北投亞太飯店 用超高CP值在西洋情人節呼喊愛情萬歲 北投亞太飯店貼心推出「愛情萬歲」四部曲情人節專案，初相遇的心動、甜蜜相戀的悸動、相識相知的觸動、相守一生的感動，無論是愛情進行式、完成式，都有獨特浪漫的選擇，專寵天下有情人。 浪漫最佳CP 龍蝦情人餐X絢麗星空氣泡酒 (NT$1,580+10%/人、2月14日) 初相遇的心動，最適合一頓浪漫星光晚餐了！北投亞太飯店為情人們送上Semi Buffet龍蝦情人節套餐，特選佐餐酒為「西班牙絢麗星空氣泡酒」，來自西班牙Bodegas Verdúguez酒莊，酒莊創建於1950年，現已傳承至第四代，迷幻金，清新的柑橘香尾隨著熱帶水果奔放的氣息，略帶萊姆味，酸度適中，入口香甜；晶鑽藍，散發香甜水果味，帶著清新的花束與新鮮水果香；浪漫粉，甜蜜草莓、玫瑰、野莓香氣，撲鼻而來，氣泡綿密，飲用前微微搖晃瓶身，當氣泡冉冉上升，有如一片絢麗星空，而此款氣泡酒西文名象徵「熱情如火」之意，最適合情人節品酌。「香」遇情人節 情挑玫瑰戀人香氛SPA (NT$5,920+10%/雙人、2月7-14日) 特調戀人香氛，喚醒甜蜜相戀的悸動！玫瑰是愛情的永恆信物，「情挑玫瑰戀人香氛SPA」，原價NT$10,220，以玫瑰、橙花、茉莉為基調，深層舒放按摩療程，綻放迷人的浪漫花香調，沉浸愛與被愛的暖心時刻。另贈「絲絨玫瑰噴霧」、「玫瑰滋養按摩油」特調香氛，為情人們開啟美麗浪漫的夜晚，療程需預約。另有談心談情 暖湯一日遊 (NT$5,299/雙人、2月14日)、溫泉愛之旅 / 一泊二食 (NT$12,900/雙人、2月14日)，讓你和情人來個小約會，品嚐情人節套餐，共度兩人世界的甜蜜時光。 更多詳情 北投亞太飯店官方網站＞https://www.apresort.com.tw 【浪漫攻略1】petit doux 微兜x BAC 讓巧克力控無法控制的爆漿療法+舌尖暖心祕密 巧克力控絕對把持不住！從爆漿內餡到裝飾擺盤，全是滿滿的巧克力！派對巧克力蛋糕女王BAC與療癒系鬆餅教主petit doux．微兜，攜手推出2020年最令人怦然心動的「可可伯爵瓦帕鬆餅」，爆漿湧出的苦甜巧克力內餡配上優雅伯爵茶香慕斯，唇舌鼻息都能感受到暖心的愛戀甜秘密，瓦帕療癒指數再升級！除了聯手微兜新春限定的「可可伯爵瓦帕鬆餅」外，BAC更於年前推出「金年鼠於妮」、「2020非你莫鼠」限定迪士尼造型手工曲奇，超香濃的楓糖香伴隨堅果口感更顯層次。petit doux．微兜與BAC兩大少女最愛品牌大玩聯名風，限定推出「可可伯爵瓦帕鬆餅」(NT$420)，黑巧克力馬斯卡彭起司爆出軟心熱餡，從內餡、表層到鮮奶油，一律選用獲世界公認「巧克力王國」之稱的100%+70%比利時巧克力製作！鬆軟的瓦帕包裹著濃郁巧克力熱餡，一刀切開後可可苦甜香氣撲鼻，散發著黑亮光澤的熱餡爆漿流出，每顆瓦帕經過嚴格的高溫烘烤下，烘焙出伯爵茶柑橘調的深層香氣。瓦帕頂層抹上新鮮現做的伯爵茶巧克力慕斯，最後大手筆撒下黑巧克力碎片雨，為「可可伯爵瓦帕鬆餅」添加不同的口感，3月31日前可於全台微兜品嚐期間限定的美味。全世界最帶財的鼠，相信莫過於米奇米妮！喜迎金鼠年，BAC加碼邀請重量級嘉賓慶新年，同步推出「金年鼠於妮」、「2020非你莫鼠」(NT$420/盒)限定迪士尼造型手工曲奇，以超萌經典米奇外型搭上楓糖堅果口味，一口咬下滿滿楓糖的甜蜜氣息在嘴裡蔓延，以高品質的堅果作為點綴增加口感豐富度，減糖減脂的獨家輕量配方，帶來0反式脂肪的輕美味。即日起，除了BAC官網與直營門市外，更於秀泰影城指定通路同步開賣。 更多詳情 petit doux 微兜官方網站＞https://www.petitdoux.com 秀泰影城官方網站＞https://www.showtimes.com.tw BAC官方網站＞https://www.baccake.com ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 吳丁江/River 本文經授權轉載自欣傳媒 欣美食，未經允許請勿轉載！

影／過年吃什麼？這八種年菜竟然有這些吉祥意義！

（影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器，方能觀賞最佳內容） 過年吃一堆年菜，但這些年菜又代表什麼意義呢？其實很多都是帶有祝福的吉祥食物喔，想賺大錢、升官、長壽的大家，快來看看你吃對了沒！ 大家今年除夕吃了哪幾道菜？其實很多年菜都有吉利的意涵喔！有的象徵大富大貴，有的象徵長命百歲...。但是，該怎麼跟外國人介紹這些年菜呢？歪頭一想，欸，這些年菜的英文我根本說不出來！沒關係，今天希平方就帶你用五分鐘學會用英文介紹各種年菜！ 年節吉祥菜餚 ◎ whole fish 一整條魚 外國朋友：I heard that people eat fish during Chinese New Year. Why is that?（我聽說大家在過年的時候都會吃魚。為什麼呢？） 你：Because the word “fish” sounds like “surplus” in Chinese. We say “nian nian you yu,” which means “to have surplus every year.” Having the head and tail of the fish symbolizes a good beginning and a good ending for the coming year, so people always have a whole fish for their New Year’s Eve dinner.（因為中文的「魚」這個字聽起來和「餘」很像。我們會說「年年有餘」，意思就代表「每年都有剩餘」。吃魚頭和魚尾象徵新的一年會有好的開始和結束，所以大家在年夜飯桌上都會有整條魚。） ◎ dumplings 餃子 你：We also eat dumplings during Chinese New Year because they represent wealth due to their close resemblance to gold ingots, which were a form of currency in China. The more dumplings you eat, the more money you’ll earn.（我們也會在過年的時候吃餃子，因為餃子象徵財富，餃子的外形很像金元寶，金元寶以前是中國的一種貨幣。你吃越多餃子，你就會賺越多錢。） 外國朋友：Wow! I'll surely eat a lot of dumplings during Chinese New Year. I want to become rich!（哇！我一定要在過年期間吃一堆餃子。我想要變有錢！） ◎ nian gao (year cake / glutinous rice cake) 年糕 你：You’ve got to try “nian gao,” which means “glutinous rice cake.” “Nian gao” sounds like the words “year” and “tall” in Chinese, meaning “getting higher year by year.” So eating “nian gao” symbolizes growth, whether it be in career, income, health, or even height.（你一定要試試看「年糕」，年糕就是一種糯米製成的糕類。「年糕」這兩個字聽起來像「年高」，代表意思是「一年比一年高」。所以吃年糕象徵成長，不管是事業、收入、健康或甚至身高上的成長。） 外國朋友："I've also heard the idiom "nian nian gao sheng," which, I think, is also one of the good meanings "nian gao" symbolizes?（我也有聽過「年年高升」這個成語，我猜也是「年糕」代表的吉祥涵義囉？） 你：That’s right!（沒錯！） ◎ tang yuan (sweet rice dumplings / sweet rice balls) 湯圓 你：“Tang yuan” is also a kind food we eat during Chinese New Year.（「湯圓」也是我們在過年時會吃的食物。） 外國朋友：Oh! I've tried those before. I think people eat sweet rice balls on the Lantern Festival, too. Those are so good. I especially love those with black sesame paste.（喔！我以前吃過。我想大家也會在元宵節吃湯圓。湯圓超好吃的。我特別喜歡吃黑芝麻內餡的。） 你：Yes, we eat “tang yuan” on the Spring Lantern Festival. The dish symbolizes family reunion, just like the Chinese idiom “tuan tuan yuan yuan.”（是的，我們在元宵節會吃湯圓。這道菜象徵家庭團聚，就像我們中文俗語說的「團團圓圓」。） ◎ festive fruits (tangerines and oranges) 節慶水果（橘子和柳橙） 你：Having fruits is also an important part of Chinese New Year. We eat tangerines and oranges.（吃水果也是農曆新年重要的一部份。我們會吃橘子會柳橙。） 外國朋友：Is it because of their round shape and golden color?（是因為它們圓形的形狀還有黃澄澄的顏色嗎？） 你：You’re right! The round shape of tangerines and oranges also represents unity and family reunion. Also, the word “orange” is a homophone for “success” in Chinese; the word for “tangerines” sounds similar to that for “good luck.”（沒有錯！橘子和柳橙圓形的形狀也代表了團結及與家人團聚。除此之外，「橙」和「成」在中文是同音字；「橘」的發音也和「吉」相似。） 看完以上的小對話，這五種吉祥年菜的說法，你都學起來了嗎？下次如果要和外國朋友介紹年菜，別忘了還要介紹這幾道菜背後代表的吉祥意義，才會更讓人印象深刻喔！ 延伸閱讀 1. 過年吉祥話『恭喜發財』、『年年有餘』英文怎麼說？ 2. 新年文化習俗，『貼春聯』、『領紅包』英文怎麼說？ 【更多學英文資源，詳見《希平方》】

NBA／暖心打賞3萬小費 騎士佐蒙德讓女服務生爆哭

即使新冠肺炎疫情持續對全球各地人的生活造成影響，不過也有不少暖心故事在各角落發生，位於美國佛羅里達州德拉海灘餐廳的一位女性服務員迪亞茲（Kassandra Diaz），就分享了克里夫蘭騎士明星中鋒佐蒙德（Andre Drummond）暖心打賞1000美元（約台幣三萬元）小費的故事，讓雪中送炭的善舉大受好評。 在新冠肺炎疫情影響下，全美不少餐廳都被迫閉門或是生意大受打擊，其中包括迪亞茲所服務的餐廳，在兩周前才得以重新開門，並且只能開放約四分之一的座位讓顧客用餐，這不僅導致店家收入大大減少，服務生也少了相當多收到小費的機會。 不過該餐廳的社群網站今天分享了一段暖心故事，一名叫做迪亞茲的女性服務員在日前為騎士前鋒佐蒙德服務完後，收到了一筆高達1000美元的小費，讓她感到相當驚喜，「當我拿到他的收據，並看到他填寫的小費時，我簡直不敢相信。他的帳單是160美元，但小費上卻寫著1000美元，在他離開之後，我仍是不斷發抖並留下幸福的眼淚。」 This weekend, NBA star Andre Drummond went for brunch at a Florida restaurant. His bill came to $164.25. He left a $1,000 tip. When the waitress posted on IG to say thank you, he replied saying: "Thank you for being amazing." (📸 IG che.delray) pic.twitter.com/RM5AHRTs4i — Goodable (@Goodable) May 26, 2020 儘管對於本賽季收入超過2700萬美元的佐蒙德來說，1000美元並不是什麼大數目，不過他同時告訴迪亞茲很感謝她出色的服務以及餐廳的熱情款待，如此舉動仍讓迪亞茲在這次的「寒冬」感到相當暖心。 迪亞茲透露，其實她並不知道正在為一名NBA球星服務，在收到小費的當下也讓她有點不知所措，又不希望因為情緒太過激動而引起騷動，「我實在無法表達自己的心情，看到有人願意在這樣的非常時期展現出如此仁慈的行為，真的是太了不起了，我永遠不會忘記這件事，再次感謝您了。」 事實上佐蒙德並非是第一位透過小費來鼓勵服務生的球員，日前前NFL球星強森（Chad Johnson）也曾在享用了37美元的餐點後，為服務生留下了1000美元的小費。

西洋情人節「2020愛你愛妳」玩樂提案：飯店美食饗宴、甜蜜禮盒、浪漫體驗

浪漫的西洋情人節即將到來，大家要為另一半準備什麼驚喜呢？無論是精心安排燭光晚餐，或是在體驗活動中讓感情加溫，當然更少不了甜蜜的情人節禮物。快來著手安排放閃玩樂計畫，緊緊牽著愛人的手，度過最難忘的「2020愛你愛妳」西洋情人節！ # 福容大飯店 福容大飯店為「2020愛你愛妳」情人專屬日子打造最美氛圍！「福容淡水漁人碼頭店」推出2月份限定專案，雙人成行，每人只要$2,020元，入住市景客房送豐盛早餐和情人塔搭乘券；加價$999元即可升等無敵海景房，並贈送法式凡爾賽雙人下午茶。「福容林口店」用玫瑰香氛寵情人，入住雅緻客房每人$2,020元，再送雙人份的玫瑰水漾潤膚乳、玫瑰香氛洗手乳與玫瑰花果茶。 福容淡水漁碼店－帶著愛人前往百米旋轉情人塔，享受甜蜜的雙人世界。（圖片提供／福容大飯店） 「福容台北一館」推出情人優惠專案，入住精緻客房只要$5,299元起，享花現福容套餐或雙人SPA 30分鐘，；2/14至田園咖啡廳用餐，親臉頰並拍照打卡上傳，即可獲得主菜「洛神花慢燉牛腱心」1份。「福容台北二館」也推出2月份限定專案，情人套餐雙人只要$2,020元+10%，前菜以日本海膽、魚子醬、鮭魚卵作為基底，襯托北海道生食干貝的鮮甜；主菜以龍蝦殼熬煮高湯後燉煮內餡，鋪上濃厚帕馬森起司，彈牙龍蝦肉與焗烤起司相牽，象徵著情侶相牽相伴！而情人住房專案只要$3,999元，贈送草莓慕斯水果盤、紅酒一瓶，飯店貼心提供延遲至下午2點退房，加價$3,000元還能升等行政套房。 福容台北二館－2020愛你愛妳雙人套餐。（圖片提供／福容大飯店） 福容台北二館－2020愛你愛妳雙人套餐。（圖片提供／福容大飯店）「福容福隆店」擁有最浪漫的黃金沙灘，還有能讓感情升溫的海洋溫泉，2、3月推出情人節住房專案，每人只要$2,020元起；於2/14、3/14情人節入住，再加碼贈雙人起士鍋及客房毛巾天鵝。「福容花蓮店」也推出一泊二食浪漫專案，2、3月兩人同行，每房$4,999+10%元起，獨享情人客房專屬佈置、紅酒１瓶、三溫暖買１送１；享福卡會員享台灣觀巴行程9折與晶雅SPA療程第2人半價，平日入住再享延遲下午1點退房。 福容花蓮店－擁有無敵海景與浪漫帷幕的和洋客房。（圖片提供／福容大飯店） 福容花蓮店－擁有無敵海景與浪漫帷幕的和洋客房。（圖片提供／福容大飯店）「福容桃園機捷A8店」的A BAR酒吧，於2/14至2/16推出雙人套餐，每套2,020+10%元，品嚐主廚特製9道式套餐。以微醺特調雞尾酒拉開浪漫序曲，君度橙酒加上蘭姆酒與鳳梨汁，讓情人夜瀰漫柑橘味和濃郁酒香；主餐有美國精選肋眼牛排、塔香青醬海鱸魚，甜點以爆漿堅果布朗尼蛋糕，催化佳偶的蜜意濃情。 福容桃園機捷A8店－2020愛你愛妳美饌雙人套餐。（圖片提供／福容大飯店） 福容桃園機捷A8店－2020愛你愛妳美饌雙人套餐。（圖片提供／福容大飯店） Info 福容大飯店 客服專線：0800-455-588 官網：福容大飯店 # 台北君悅酒店 迎接一年一度的西洋情人節，台北君悅酒店於2/14西洋情人節晚間餐期，特別於被網友喻為情人約會聖地與求婚傳奇餐廳的「寶艾西餐廳」，推出「心動時刻」雙人情人節套餐$6, 688元+10%；以生生世世浪漫寓意，結合珍珠、玫瑰結合奢華魚子醬、鴨肝、頂級菲力等食材元素，打造獨一無二浪漫時刻。套餐內容包含雙人5件式套餐與兩款頂級佐餐酒，以頂級食材結合奇幻味覺與夢幻視覺，重現最初相戀相愛的心動時刻。 寶艾西餐廳－「心動時刻」雙人情人節套餐。（圖片提供／台北君悅酒店） 而以經典義大利料理著稱的「Ziga Zaga」，於2/14至2/16推出「義享情人」雙人套餐$5,600元+10%，以經典義式料理搭配海陸分享餐，雙人共享為愛情加溫。前菜以「韃靼式黃鰭鮪魚與煙燻鴨胸鴨肝慕斯」，打造繽紛海陸開胃集；主菜則推出「義大利經典慢燉犢牛膝」與整隻「波士頓龍蝦」，豐沛海陸滋味層層堆疊；甜點則推出經典「香草莓果塔」，品味最純粹的幸福甜蜜。 台北君悅Ziga Zaga。（圖片提供／台北君悅酒店） 此外，自2/3至2/15止，位於酒店1樓的「Baguette禮品‧烘焙坊」，也同步販售情人節限定「愛戀心語」系列蛋糕與巧克力禮盒。「情人節限定巧克力禮盒」（$680元/9入裝）以紅寶石、黑、白巧克力，搭配不同內餡製成3款風味巧克力；其中1款選用珍貴稀有的紅寶石巧克力製作，富有天然粉色與天然莓果的酸甜，內餡搭配紅心芭樂甘納許，口感香甜滑順，為兩人浪漫時刻增添甜蜜滋味。 Baguette禮品烘焙坊－「愛戀心語」巧克力禮盒。（圖片提供／台北君悅酒店） Info 台北君悅酒店 地址：台北市信義區松壽路2號 訂位專線：（02）2720-1230 官網：台北君悅酒店 # 台北美福大飯店 又到了粉紅泡泡大舉肆虐的西洋情人節了，還在思考要如何向另一半表達滿腔愛意嗎？台北美福大飯店的「GMT義大利餐廳」，於2/13至2/16晚餐期間，推出「摯愛情人節晚間套餐」，每位$2,680元+10%。由義大利主廚親自設計，前菜獻上輕煎北海道干貝，接下來品嘗香草杏仁紅蝦沙拉，還有野菇卡布奇諾濃湯，主菜提供美國Prime老饕牛排與嫩煎紅鯔魚兩種選擇，最後再以情人節限定甜點收尾，為情人節畫下完美的句點。 GMT義式餐廳－摯愛情人節晚間套餐。（圖片提供／台北美福大飯店） 熱戀中的情侶眼中都只容得下彼此，彷彿相擁入懷，就能自成天地；點心坊主廚以此為概念，打造「愛戀星球」5吋造型蛋糕，以紅麝香葡萄所製成的內餡，搭配柚子慕斯及檸檬香緹，再用法芙娜巧克力形塑出真心墜落在星球之上的意象，每個$1,080元。另一款主題蛋糕「綻放玫瑰」，則將情人節必備的玫瑰花與甜點完美融合，以盛開玫瑰姿態，搭配玫瑰覆盆子及新鮮草莓奶醬，外層再以滑順牛奶巧克力慕斯包裹，每個$280元。 點心坊－「愛戀星球」5吋造型蛋糕。（圖片提供／台北美福大飯店） 同時，還推出包裝精美的「愛戀手工巧克力禮盒」（12入），內含紅唇、心型、松露造型等3款造型巧克力，將戀人間炙熱愛戀捏塑成宛如藝術品般的甜膩滋味，每盒$1,080元。凡點選GMT「摯愛情人節套餐」兩套，即可以情話綿綿價$520元加購「愛戀手工巧克力禮盒」1盒（需3日前預訂）。 點心坊－愛戀手工巧克力禮盒。（圖片提供／台北美福大飯店） 除了美食與甜點之外，台北美福大飯店於2/5至12/29期間，推出「One & Only」住房專案。與頂級精品氣球品牌O! Balloon攜手合作，精心打造的星體驚喜盒，還能客製化上各式深切祝福。入住另享免費升等18坪寬敞空間的雅仕客房（價值$19,635元），同時貼心準備了法國克萊喜水蜜桃風味氣泡酒乙瓶，以及主廚訂製款的甜蜜手工蛋糕，隔日早晨還能悠閒品嘗彩匯自助早餐，溫馨驚喜價$7,800元+15.5%。 One & Only住房專案。（圖片提供／台北美福大飯店） Info 台北美福大飯店 地址：台北市中山區樂群二路55號 訂位專線：（02）7722-3399轉訂房、各餐廳 官網：台北美福大飯店 # 誠品行旅 In Between之間餐廳－獨家手工花束獻上真愛心意，為情人夜晚留下完美印記。（圖片提供／誠品行旅） 「大海、天空、海洋被重新鑄造，猶如一桶黃金，正如你在我夢裡的樣子，猶如一朵玫瑰，綻放在我內心最深處。」著名愛爾蘭詩人葉慈，用玫瑰詮釋出愛情最美的樣子，用花朵歌頌真愛的純潔與珍貴。誠品行旅於2/14至2/16西洋情人節晚間時段，將在「In Between」與「The Chapter Café」分別推出情人節限定饗宴，伴隨窗外101都會夜景與松菸綠地的絕美景致，享受微醺在人文秘境裡的美好片刻。最特別的是，凡於2/14當晚前來「In Between」用餐，將可獲贈浪漫花束1只；每束皆由飯店首席花藝師親自設計打造，期盼以真誠款待的心意，為情人節夜晚增添獨一無二的美麗回憶。 In Between之間餐廳－摯愛情人套餐。（圖片提供／誠品行旅） 坐落於2樓的「In Between之間義法料理餐廳」，特別規劃「摯愛情人套餐」，每位$2,500元+10%。除了可享用「無花果與水牛起司佐榛果蜂蜜」、「炙燒醋漬鮪魚」、「龍蝦濃湯」、「粉紅甜菜根燉飯」、「杏仁櫻桃焦糖茶慕斯與開心果蛋糕」等美饌之外，還有由主廚悉心呈獻極品主菜2選1，包含受肉食饕客推崇的「炭烤肋眼牛排│珠寶盒│蘆筍│燉菜」，或肉質細緻彈嫩的「香煎鱈魚│菊芋│青花筍│奶油芥茉籽醬汁」，以精緻佳餚陪伴旅人共度浪漫夜晚。 The Chapter Café－珍愛雙人饗宴。（圖片提供／誠品行旅） 而位在1樓的「無國界料理餐廳The Chapter Café」，則於情人節帶來「珍愛雙人饗宴」，每套$2,599元+10%。一系列的精彩菜色，包含「阿拉斯加蟹肉│紫蘇梅│玉米脆餅」、「義式炒磨菇鮮蝦」、「牛肝菌卡布奇諾濃湯」及餐後甜點「白巧克力優格慕斯莓果茶蛋糕」；主餐方面則大器推出華麗雙人海陸美饌，有「美國菲力牛排│蘆筍│百里香醬」與「時令綜合海鮮│番茄奶油醬」，為情侶旅人傳遞濃厚深刻的幸福感。 Info 誠品行旅 地址：台北市信義區菸廠路98號 訂位專線：（02）6626-2882（In Between）、（02）6626-2880（The Chapter Café） 官網：誠品行旅 # 君品酒店 西洋情人節即將到來，君品酒店為情侶們安排了浪漫慶祝活動，創造兩人專屬的美好回憶。於2/10至2/16期間，情人節首推「一世我愛你」住房專案，用諧音$14,520元就能入住君品套房，享受酒店精心規劃好的浪漫套裝活動：先和情人甜蜜蜜地觀賞完愛情電影，回到房間後迎接的是灑落花瓣與毛巾天鵝的浪漫佈置，一起依偎在房內享用主廚碳烤美國肋眼牛排搭配Verdi氣泡酒，沉浸在滿滿幸福愛戀中，共度甜蜜時光。 「一世我愛你」住房專案。（圖片提供／君品酒店） 而雲軒西餐廳自2/8至2/25止，期間限定推出「心語愛戀」雙人分享餐，售價$6,380元+10%。套餐包含兩隻新鮮加拿大活龍蝦，以及10盎司美國極光牧場安格斯肋眼牛排；用餐即贈Verdi氣泡酒乙瓶，再享繽紛沙拉吧，無限供應超過20種的新鮮有機蔬菜、當令現流海鮮、多款日式料理、莫凡彼冰淇淋，以及情人節主題甜點。最特別的是，凡預訂限定雙人分享餐，即能客製1顆馬卡龍，寫下濃濃愛意與感謝，送給重要的另一半，留下最甜美的回憶。 雲軒西餐廳－「心語愛戀」雙人分享餐。（圖片提供／君品酒店） Info 君品酒店 地址：台北市大同區承德路一段3號 訂位專線：（02）2181-9999轉訂房組、（02）2181-9977（雲軒西餐廳） 官網：君品酒店 # 礁溪寒沐酒店 戀人專屬的2020夢幻愛情年度，礁溪寒沐酒店於2/1至3/15甜蜜打造「沐心獻戀」情人節饗宴與住房活動。「MU BAR」主廚團隊悉心獻上「愛妳愛你浪漫情人餐」，每人$2,020元+10%。4道式晚間雙人套餐，由醉人果香特調飲品「莓荔戀人」與「美得冒泡」揭開迷人夜晚序幕，清爽脆甜「海鮮田園沙拉」勾起誘人食慾、濃醇香氣四溢的「酥炸牡蠣松露奶油蘑菇濃湯」、大海鮮鹹滋味席捲而來的「溫泉番茄龍蝦手工義大利麵」，最後以猶如戀愛般酸甜動人的野莓甜點「初戀情人」為夜晚畫上完美句點。 MU BAR－愛妳愛你浪漫情人餐。（圖片提供／礁溪寒沐酒店） 和煦陽光灑落山林間，盡情感受自然與湯泉之美；遠離城市喧囂，與戀人來趟甜蜜之旅。酒店同步推出「情人節一泊二食」住房專案，只要$13,140元起，入住15坪迎曦閣雙人房乙晚。享有MU TABLE自助式早餐兩客與MU BAR情人節晚間套餐，加碼贈送精選紅酒、幸福花束、客房浪漫佈置，以及提提研面膜乙份（面膜數量有限，贈完為止），請於三天前預訂。獨立客房湯池中享受礁溪美人湯，呵護戀人彈嫩肌膚，綻放閃耀光采。 迎曦閣雙人房。（圖片提供／礁溪寒沐酒店） Info 礁溪寒沐酒店 地址：宜蘭縣礁溪鄉健康路1號 訂位專線：（03）905-8000 官網：礁溪寒沐酒店 # 瑞穗天合國際觀光酒店 2020年諧音「愛你愛妳」，也讓今年的西洋情人節更添浪漫氛圍。瑞穗天合國際觀光酒店即日起至3/31止，推出「幸福情人節 Villa一泊二食加贈SPA」住房專案，入住獨棟的格蘭雅緻別墅（4人房），室內加戶外泳池和庭院共110坪，超大空間享受無拘無束的幸福時光。專案提供早/晚餐，每房附贈紅酒乙瓶（未滿18歲請勿飲酒），再加贈館內的國際知名Spa品牌悅椿Spa（Angsana Spa） 60分鐘療程乙堂；額外加購Spa療程，還可享60分鐘以上療程8.5折優惠。 格蘭雅緻別墅。（圖片提供／瑞穗天合國際觀光酒店） 「幸福情人節 Villa一泊二食加贈SPA」住房專案，兩人平日優惠價$17,999元+10%，4人平日優惠價$22,999元+10%。入住頂級奢華的格蘭雅緻別墅，可在房內泡湯池享受瑞穗特有溫泉「黃金湯」，也可徜徉私人戶外泳池和庭院。另外還有占地2300坪的金色水樂園盡享泡湯戲水之樂，最後再以精緻細膩的悅椿Spa按摩技法，為情人節旅程畫下完美Ending。 瑞穗特有溫泉「黃金湯」。（圖片提供／瑞穗天合國際觀光酒店） 悅椿Spa。（圖片提供／瑞穗天合國際觀光酒店） Info 瑞穗天合國際觀光酒店 地址：花蓮縣瑞穗鄉溫泉路二段368號 訂房專線：（02）8978-6688、（03）887-6000 官網：瑞穗天合國際觀光酒店 # GODIVA 當馥郁醇香的巧克力碰上柔情蜜意的情人節，就像丘比特的愛神之箭，瞬間喚醒人們心中浪漫瑰麗的幻想。GODIVA 推出全新2020情人節限量禮盒，傾情詮釋巧克力和愛情的奇妙關係。 GODIVA情人節巧克力禮盒。（圖片提供／GODIVA） 2020 GODIVA情人節限量禮盒由法國設計師品牌Olympia Le-Tan精心設計，以富含浪漫和創意的書本造型手拿包聞名，將純手工刺繡和文學作品結合，幻化為精緻的時尚手拿包，從創立以來就備受名人追捧。此次設計充分展現了天馬行空和浪漫迷人的巴黎風情，並將標誌性的手繪情人節符號，如愛心、玫瑰、鴿子、情書和天使元素巧妙融入設計中。 GODIVA情人節浪漫巧克力心形禮盒。（圖片提供／GODIVA） 每一年都陷入選擇障礙，不知道她究竟比較喜歡小飾品還是巧克力嗎？GODIVA今年的情人節限量系列，一次滿足情人的所有喜好，還在想情人節要送什麼嗎？GODIVA已經幫你準備好了！即日起，凡購買任一款情人節禮盒滿NT$1,500即可獲得GODIVA粉紅情人節限量吊飾乙個。 GODIVA粉紅情人節限量吊飾。（圖片提供／GODIVA） Info GODIVA 官網：GODIVA 文／周惠儀 本文經授權轉載自欣傳媒 欣台灣，未經允許請勿轉載！

影／2019 金球獎最佳電影《1917》 一鏡到底震撼拍攝！

（影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器，方能觀賞最佳內容） 最近討論度相當高的電影《1917》在英國影藝學院獎頒獎典禮上囊括了七項大獎，包含最佳影片、導演、攝影等等。前往電影院觀賞前，不妨了解一下這個影片的拍攝過程到底厲害在哪裡吧！ 看完影片介紹後，有沒有感受到這部電影的拍攝難度和畫面的震撼度呢？大家應該有注意到導演在介紹拍攝手法時用了 one continuous shot（一鏡到底）這個單字，不過許多人可能會好奇這裡能不能改用 continual 或 constant 這兩個意思相近的單字？今天就跟著希平方來認識這三個字到底要怎麼用吧！ continuous Continuous 指的是「持續不間斷的」， 英英字典 的解釋為：without a pause or interruption（沒有中斷或干擾的），強調的重點是連續、沒有中斷，所以用來描述影片中提到的「沒有停止的」一鏡到底。來看幾個例子吧： I could hear a faint continuous noise.（我可以聽到微弱的、持續不斷的噪音。） The rain has been continuous since this morning.（雨從今天早上就沒停過。） continual Continual 指的是「頻繁的、經常的」， 英英字典 的解釋為：happening repeatedly, usually in an annoying or not convenient way（重複發生的，通常是以擾人、不便的方式），強調的重點是重複發生的，所以不適合用來描述沒有中斷的一鏡到底。來看幾個例子吧： I've had continual problems with this electric scooter ever since I bought it.（這台電動機車從我買了之後就常常出問題。） In the end, it was the continual drinking that destroyed Laurie’s life.（最終，毀掉 Laurie 人生的是慣性飲酒。） constant Constant 指的是「經常發生的」， 英英字典 的解釋為：happening all the time or repeatedly（不斷發生、重複發生的），強調的重點也是重複發生的，所以不適合用來描述沒有中斷的一鏡到底。來看幾個例子吧： Her constant chatter was beginning to annoy him.（她不停嘮叨讓他開始感到厭煩。） I have been in constant pain since the accident.（自從那次意外後，我就不斷感到疼痛。） 另外，constant 還可以指「恆久不變的」， 英英字典 的解釋為：staying the same（維持不變的），通常用來描述溫度、速度等數值，或用來描述朋友、夥伴等，例如 constant friend、constant companion 就是用來表示「死忠的朋友、夥伴」。來看幾個例子吧： The chicken breasts need to be stored at a constant temperature.（這些雞胸肉需要存放在固定溫度。） Neil has been his most constant friend over the past 20 years.（過去 20 年以來，Neil 一直是他最忠心的夥伴。） 看完這篇專欄後，有沒有更了解這三個字的差別了呢？也別忘了要經常複習，將這些單字活用在寫作和口語表達上喔！ 延伸閱讀 1. sleep、sleepy、asleep 都跟『睡』有關，差在哪裡呢？ 2. himself 和 by himself 都是『他自己』，用法差異在哪裡？ 3. lose、lost、loss 這幾個英文單字的用法，你分得清楚嗎？ 【更多學英文資源，詳見《希平方》】

12星座能有個浪漫情人節嗎？單身者有對象都來看

【文‧科技紫微網】 充滿戀愛氛圍的情人節總是讓人既期待又怕受傷害。單身的人就像置身戰場，拼命躲避閃光彈襲擊，有戀人的人則要擔心自己表達的心意能不能讓對方滿意。一年一度的愛情大節日即將到來，科技紫微網就來為大家揭曉，今年12星座能度過浪漫情人節嗎？ 牡羊座 單身者： 2020年情人節的單身狀態牡羊們，雖然你們天生自信充盈，即使在這殺傷力強的節慶裡仍顯得毫髮無損、走路有風；但是2020年如果你也想要終結單身，職場上會是展現魅力的最佳地點。記得，自信是你吸引對方的利器，但需要保持一點矜持喔！ 有對象： 牡羊座在2020年情人節中的浪漫情愫會較少，但是激情指數卻居高不下。情人間多半是講不到一兩句話就來一個親親或抱抱，連用餐時的桌下小動作也是你來我往不斷，甜蜜互動一整個閃瞎旁人雙眼。 金牛座 單身者： 2020年情人節的單身牛兒們，在這一天除了小心避開愛情子彈攻擊外，心情上也需要稍微調適一下，別氣餒也別沮喪。2020年如果想要終結單身，擴大社交圈是必要的，別忘了多多展現你們的個人魅力──品味，你們最擅長的時尚穿搭、低調奢華風格，絕對會讓人想多看一眼。 有對象： 金牛座在2020年情人節期間肯定是浪漫滿點，但是比起浪漫這件事，滿足味蕾跟身體慾望絕對也同樣重要。到時候不但高檔餐廳的美食以及精美禮物不會少，「內在美」的配件也是很有爆發力的呢！ 雙子座 單身者： 對於平常就能把日子過得有聲有色的雙子座，2020年情人節的單身雙子們或許略顯寂寞，但並不覺得孤單。若在2020年想要終結單身，常去的社交場反而應當減少次數，把時間多放在工作上，推動有利的合作案，雙子座聰明的做事態度會有利催旺桃花喔。 有對象： 雙子座2020年情人節可以說是浪漫到骨子裡，不但花樣百出還樣樣正中對方心坎裡，而對方的表現也是相當討你歡欣喔！平淡無奇過節慶絕對不是本年度情人節風格，至於令人臉紅心跳的那件事，相信雙子座的你肯定表現非常突出，簡直是甜蜜到不要不要。 巨蟹座 單身者： 在2020年情人節，單身的巨蟹座孤獨感來得比其他星座深刻。在節日的愛情流彈中你容易遍體鱗傷，請務必與單身友人們或家人一起度過。2020年想要告別單身，就要多出入社交場合、多跟不同掛的朋友出遊。千萬別害怕踏出第一步，收起羞澀的表現，多展現可愛、溫暖的那一面。 有對象： 巨蟹座打從談戀愛開始就精心安排每個約會，2020年情人節更不用提你會如何浪漫了。從起床張開雙眼那刻起，基本的甜蜜擁抱、噓寒問暖、溫馨早餐……一路到燭光晚餐、激情深夜，完全是奉獻到底的節奏。但是也要小小提醒巨蟹們，有時候過度付出，會令對方感到壓力喔。 獅子座 單身者： 對於渴望獲得稱讚、眼裡只有「王」的獅子座來說，2020年情人節的你們若是處於單身狀態，會專心投入事業。這不但能夠避開傷害，同時也是催旺桃花的最佳方式，因為唯有在獲得榮耀的時候你們的光芒最為耀眼，更能吸引異性的目光。 有對象： 獅子座2020年的情人節浪滿指數爆棚。被獅子座愛上的人只能說是幸福之致，因為獅子會極盡的寵愛對方，如果經濟允許的話，那浪漫程度簡直是浮誇到極致。說他們霸道也可以，這種霸道的溫柔，獅子們只會送給心愛的對方。 處女座 單身者： 善於分析的處女座，關於單身的利弊應該早已分析透徹，或許有一隻貓陪還比一個伴來得好。當然了，如果2020年想要告別單身，處女座可以由友人介紹優質對象，這樣會有比較大的機會覓得良緣。「知性」以及「邏輯分析」將是你獲得桃花的兩大幫手。 有對象： 不同於其他人會安排的那種浪漫晚餐或是午夜場電影行程，2020年的情人節處女座會更傾向在自己的小窩裡度過，因為樸實的浪漫也是一種浪漫。處女可能親自下廚，外加自製的熱紅酒，與心愛的人一起看劇，這樣的甜蜜就足夠了；至於「深夜場節目」則是可有可無。 天秤座 單身者： 舉止優雅、充滿內涵的天秤座，一向異性緣很好。2020年情人節處於單身的天秤座，與其說需要催旺桃花，不如說他們需要確定一個桃花對象。趕快找出那位經過你多方推敲、審慎思考的良緣，鼓起勇氣約他出來吧。 有對象： 天秤座在2020年情人節的浪漫指數中等。節慶對他們來說並不是那麼重要的事情，他們只求寧靜美好即可。只要跟心愛的對方在一起，去個特色小酒館、或是文青咖啡店，符合他們低調高雅的氣質，那就很好了。 天蠍座 單身者： 2020年情人節的單身天蠍座，今年可以稍稍放鬆心情了。你們在2020年的桃花運好得不像話，基本上等著跟你交往的人已經排到幾條街之外，只差等你點頭。所以今年想終結單身，其實就看天蠍自己的決定了。 有對象： 天蠍座在2020年情人節的浪漫指數或許沒有其他水象星座高，但是激情指數肯定是達到最高點。浪漫的燭光晚餐解決的只是肚子需求，天蠍們更想滿足的是身體的渴望囉！別忘了，在耗體力之前，請先讓對方吃飽喝足，然後開開心心的，該進貢的禮物還是要用心準備喔。 射手座 單身者： 2020年情人節的單身射手座先別焦慮，因為今年射手的桃花運很好，是12星座桃花榜的前三名呢！縱然是愛自由的射手，也有顆渴望安定的心，今年如果想終結單身，可以稍微改變風格。除了多多打扮自己以外，面對心儀的對象時，除了散播歡樂，也要適時與對方談心喔！ 有對象： 射手座在2020年情人節的浪漫指數一般般，卻會拿到滿分的歡樂指數喔！誰說歡樂就不是一種浪漫呢？在遊樂園邊走邊玩、在電影院看戲看到大哭大笑，或來個說走就走的小旅行……別說他們的浪漫有點浮誇，這就是真性情的射手座的模樣呢！ 摩羯座 單身者： 2020年逢到情人節時，單身的摩羯座其實情緒沒有太大的起伏，依舊如常的為人生目標而努力拚搏。今年想要擺脫單身的摩羯，需要從工作座位上站起來，看看身邊的美好人事物，便會發現優質的目標。不過，此時摩羯還需要付出勇於關懷對方的行動力，才能真正脫單喔！ 有對象： 摩羯座2020年情人的節浪漫指數不高。畢竟他們是走務實路線，與其送花或是到高檔餐廳請吃飯，倒不如努力工作賺錢，買個房子、鑽石什麼的，把對方訂下來還比較實際一些。在他們心中，給對方安定的錢與權力，才是最真實的浪漫。 水瓶座 單身者： 在2020年情人節，單身的水瓶座如果想要催旺桃花，可以多參加國外團體旅行、或單身聯誼活動，增加認識異性的機會。另外，身旁不缺異性友人的水瓶座，請收斂博愛的態度，如果你對每個人都好，對方難以分辨你的心之所向，便會錯過機會。 有對象者： 水瓶座2020年情人節是走清新路線，有些瓶子甚至會把生日跟情人節合併慶祝。倒不是說他們不愛熱烈過節，而是他們內建的浪漫雷達比較少。只要逛逛書店、看幾本喜歡的書籍，和戀人一起做夢，天南地北的亂聊，就是一種美好。 雙魚座 單身者： 2020年情人節的單身雙魚座心情相當落寞，但是幸福就快要到來了喔！2020年雙魚座的桃花運相當旺，請好好把握這桃花好運，攻下心儀的對象，讓每天都像情人節般甜美。 有對象者： 雙魚座在2020年情人節的浪漫指數相當高，滿意度100分！情人節對雙魚來說可能比過年更重要，過年是跟家人團聚，情人節則是跟情人名正言順、排除萬難、無論如何都要好好安排的大日子。今年的情人節，對方也很認真的陪伴雙魚，非常甜蜜浪漫。 其實，所謂的浪漫沒有一定的標準。只要戀人們彼此認可的浪漫，就是最美好的情人節了。說到底，兩顆貼近的心，怎麼過都很快樂，就算平常日也可以天天情人節喔！ 【延伸閱讀】 ●姓名論流年！全年度感情運解析 ●你與他互有好感？靈繪占卜諭知

西門町青春浮誇美食！吃喝玩樂一次體驗

西門町，有點青春又有點複雜，多元族群激盪出的流行花火，讓每個人在這都找得到相對應的時尚態度，吃喝玩樂更不用說，要流行、要浮誇、要文青，活力十足的西門町通通找得到！ ★恐龍麵包 原是廚師的老闆，為了超喜歡恐龍的兒子所發想的料理創意。將新鮮雞胸肉製成手工雞塊做成恐龍造型，夾上以日本鷹牌頂級麵粉做的麵包，當作圓滾滾的身體，就成了店內招牌「恐龍麵包」。雞塊軟嫩多汁，搭著麵包與自製美乃滋大口咬下，又是另一種漢堡口感，之後再來杯原片茶葉鮮茶飲，回甘又解膩。此外還有恐龍起士蛋、恐龍司康、假日限定的恐龍腳腳甜甜圈，簡直就是歡樂的侏羅紀美食樂園！ 【店家資訊】 地址：台北市萬華區中華路一段110-1號 電話：（02）2388-5052 ★幸福堂（西門町全球旗艦店） 主打黑糖珍珠鮮奶的幸福堂，自台灣出發，至今已在各國擁有百家分店，將專屬在地的好滋味，一舉推向全世界。除了堅持古法手炒黑糖的香醇濃厚，更於西門町鬧區打造旗艦店，融入時下IG打卡風潮，推出印有女神性感照的女神聯名杯、以及坐擁「飲料界愛馬仕Hermes」的鑽石杯，首創獨家專利金箔珍珠，再將奢華金箔、玫瑰花覆於飲品上，不僅為飲品市場之創舉，更獲 得國內外旅人的驚豔讚賞。 【店家資訊】 地址：台北市萬華區漢中街101號 電話：（02）2361-9809 ★百圓屋 ひゃくHundred 去年12月開幕的百圓屋ひゃくHundred，由低調卻高人氣的Artlife玩物買取事務所主理人Maco開設，就在Artlife一店對面巷弄屋子的2樓，風格走向百元商店的格局，主要希望大眾來這可重溫童年玩具所帶來的樂趣。小小屋內上萬件玩具，多數是Maco從台日歐美各地搜集而來，經整理後重新包裝的二手玩具，售價百元起跳，每天都會更新上架品項，讓顧客每次來有著尋寶的驚喜感，深受學生與觀光客歡迎。 【店家資訊】 地址：台北市萬華區中華路一段76巷19弄4號2樓 電話：（02）2371-9005 ★SOLA日式棉花糖 以日本關西盛行的棉花糖為概念發想，引進日本棉花糖機，搭配在地、成分天然的水果、茶葉磨粉作調味，結合嶄新包裝，創造有別於童年記憶的棉花糖，也不定期推出季節限定神祕口味。店家特別以SOLA為名、即「天空」之意，希望帶給客人如置身雲朵般的甜蜜享受，如改良版的創意棉花糖冰淇淋捲，先以棉花糖包覆冰淇淋、甜筒脆片、果乾，再灑上調味，多層次的口感令人感到驚喜又甜蜜。 【店家資訊】 地址：台北市萬華區西寧南路36-45號 電話：（02）2381-7104 ★JAI宅（西門） JAI宅發跡於台中，去年北上插旗西門町，以浮誇叢林風格一戰成名，現為網美打卡的熱門餐廳。店家在台中一中商圈以義式料理「HUN混」起家，因頗受歡迎，2年後再推新品牌「JAI宅」。比起HUN混的小巧溫馨，JAI宅格調顯得 浮誇驚豔，像西門店即以大量綠植妝點空間，數不清的椰樹、龜背芋、蕨類將餐廳營造成茂密森林，給人一秒到大自然的錯覺，隱身喧鬧的綠洲在網美推波助瀾下，很快就擁有超高人氣。 【店家資訊】 地址：台北市萬華區武昌街二段50巷10號2樓 電話：（02）2371-7666 ★7-ELEVEN鑫樂昇門市 結合洋芋片品牌「樂事」推出特色超商，自店內桌椅、地板、天花板到結帳櫃台，整體設計以黃、藍色系為主，將店內貨架打造成「美式餐車」造型，搭配可樂汽水機、雙層熱狗機、海尼根生啤機和獨家口味的洋芋片，讓空間充滿道地美式風。還有造型彈珠檯、手足球桌等遊戲桌， 可作為立食用餐區。店裡也展示多力多滋手指滑板、極凍冰石、T恤、鞋子、零錢包等商品，平時熟悉的超商瞬間宛如一座小型博物館。 【店家資訊】 地址：台北市萬華區武昌街二段114-3、4號 電話：（02）2375-4357 ★問鼎皇上吉祥．宮廷火鍋西門店 穩占西門町火鍋特級戰區一席之地的問鼎，滿桌特選食材與湯頭鍋底就是征服饕客味蕾的終極武器。肉品使用美國肉類協會頒布白金級認證，僅選用Choice級以上的精肉，湯底中還有布丁鴨血、噴汁豆腐，而丸子餃子全是手工製作，其他如神戶紅酒和牛、丹麥國寶松阪豬等更是不容錯過的肉品，另外免費美甲、按摩服務、精采川劇變臉秀，還能cosplay成皇帝妃嬪，種種精緻的餐點與服務就像享受了場宮廷盛宴。 【店家資訊】 地址：台北市萬華區西寧南路157號1樓 電話：（02）2311-1721 更多國內精彩旅遊內容，請上《Taipei Walker》官網 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

【青鳥居所】時代特急！揭開想像的20年代之當代新文化運動

《掛號2》封面。（圖／取自文化銀行 粉絲專頁) 臺灣第一首爆紅臺語流行歌曲〈桃花泣血記〉、第一位臺語女歌手純純、女子學畫第一人陳進，這些關鍵字，你都聽過嗎？歷史課本上那些看起來很遙遠的記載，諸如：臺灣民報、臺灣文化協會，抑或臺灣民眾黨，你還記得嗎？ 「1920，一個思想狂飆的時代。」是電影《午夜巴黎》裡的黃金年代，也是新思潮在世界劇烈的燃燒下，點燃臺灣寫下新歷史，展開新文化的關鍵年代。 接力百年，續寫屬於我們的二十年代。1920年起，從社會主義到女性主義，從文藝到民藝，各種政治、文學和思想一齊併發。百年以後，追求延續，從婚姻平權到勞工運動、文化保存到教育改革，除了思索歷史如何造就當今社會樣貌外，帶著來時路上的風采，我們渴望創造更好的現在，揭開想像的二十年代，在人類世界永遠的文化戰爭中，不棄前行。 《掛號2》（圖／取自文化銀行 粉絲專頁) 劉克韋x陳慕天x劉玟苓：當代新文化運動 一如臺灣新文化運動紀念館開館特刊《掛號》，以「郵局的掛號」與「醫院的掛號」對應當代臺灣。由外到內，從設計到編輯、企劃至內容，包裹對過去、現在與未來的認識及思考。帶領讀者重新看見二十世紀初的臺灣，也探索二十一世紀我們該何去何從？新新文化如何對症下藥，掀起最醒腦的文化討論？ 全民運動就此展開⋯⋯ 活動推薦 ■ 講者｜劉克韋 X 陳慕天 X 劉玟苓 ■ 活動時間｜2020/02/15（六）14:00 - 16:00 ■ 活動地點｜青鳥居所（地址：臺北市大同區迪化街一段198號二樓） ■ 報名資訊｜報名費用 200 元，附臺灣茶飲自取，了解更多報名(+瞭解更多)

法國大笨鐘、站內有森林？8大環遊歐洲最美火車站

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 圖文／Insidr 歐式美學的繁複華麗作為公共藝術，加上歐洲比較閒適的氣氛，有許多歐洲火車站像博物館一樣值得好好探索；除了知名的米蘭、巴黎等大站，匈牙利和芬蘭等國家也有十分迷人的車站，歐洲鐵道文化歷史悠久，滿載幾個世紀以來與人們息息相關的故事，鐵道迷、建築迷或instagram迷都會非常喜歡，到歐洲可以安排多一點時間來拍照！ 義大利 – 米蘭中央車站 Milano Centrale station 米蘭車站氣派優雅兼顧 ／來源：pxfuel 於1931年開始正式啟用，她是歐洲最大的火車站！這個車站融合了多種建築風格，可以說是“Assyrian-Lombar“－意思是車站的正面有柱廊，覆蓋著雕像和中楣，看上去更像一座宮殿或皇家歌劇院，而不是火車站。在欣賞這個獨特的建築同時，別忘了也去車站外的杜卡奧斯塔廣場看看唷！ 英國 – 聖潘克拉斯車站 St Pancras Railway Station 紅磚車站英國人也很喜歡 ／來源： Wikimedia 聖潘克拉斯車站位於倫敦北部，是一座19世紀的紅磚建築，也是是國際火車「歐洲之星」的停靠點，大家可以在這裡欣賞到維多利亞式、哥特復興式建築風格。 車站還設有歐洲最長的香檳吧——西爾西亞斯(Searcys)的聖潘克拉斯香檳吧(St Pancras Champagne bar)，在那裡你可以享用美味的食物，而且只需按一下按鈕就可以獲得更多香檳！如果你是個哈利波特迷，你也可以走到隔壁的國王十字車站與最具代表性的9¾月台合照！ 比利時 – 安特衛普中央車站 Antwerpen Centraal station 比利時人公認的最美車站 ／來源：pixabay 安特衛普中央火車站是比利時主要大站，以新藝術建築為特色，從植物和花卉的自然形態中汲取了曲線線條的美學。在1905建造，成為了鐵路時代的新巴洛克式代表性建築，同時也被稱為「鐵路大教堂」。 火車站相當大，總共有4層和24個站台，並超過25個列車服務。但是不要擔心，車站內有很多友善的工作人員為旅客服務！ 比利時 – 列日吉耶曼車站 Liège-Guillemins所在的比利時小鎮列日雖然沒有大城市有名，但經典的單車賽每年都把這座大學城炒得很熱鬧！19世紀建成的車站在2009年以全新面貌迎接旅人，視覺舒適、流線型的前衛設計非常有未來感！ 法國 – 巴黎里昂車站Paris Gare de Lyon 火車站周邊美食將給你驚喜 ／來源：wikimedia 巴黎里昂火車站是巴黎六大車站之一，在1900年為了世界博覽會而建，提供從法國各地前往各個城市的火車包含了義大利、西班牙和瑞士的火車。火車站著名的鐘樓與英國國會大廈的大笨鐘風格相似。除此之外，遊客們還可以在車站內著名的“Le Train Bleu”餐廳享受一頓大餐，這家餐廳不但擁有長長的歷史，還有著華麗裝潢的餐廳，據說是當時Coco Chanel也經常到這裡用餐。附近的巴士底廣場是巴黎餐廳的一大集中地帶，方便大家為旅途增加能量哦。 西班牙 – 馬德里阿托查火車站 Estacion Atocha Madrid 西班牙式的奔放氣息 ／來源：wikipedia 火車站建於1951年，截至2017年來往車站的乘客已超過1.1億人次。雖然這個火車站有漂亮的外部建築，但是同時也擁有歐洲最酷的等候區——叢林！很有西班牙熱情風格。 車站裡面有一個巨大的熱帶叢林，還有一個海龜池塘及7000多棵植物，絕對是等待火車的最酷地點！除了欣賞這個叢林之外，別忘了也要抬頭看看，因為車站的屋頂是由玻璃和鋼鐵製成的，絕對會讓你感到非常驚艷！ 葡萄牙 – 聖本篤車站 Sao Bento station 波圖是一座美麗的慢調古城 ／來源：wikimedia 這座位於歐洲南部的火車站建於16世紀本篤會修道院所在地。位於葡萄牙歷史名城波爾圖的聖本篤火車站，牆上訴說著葡萄牙的歷史！有超過兩萬塊塊精美的瓷磚描繪了葡萄牙的歷史，包括它的皇室、戰爭，還有交通方面的演變記錄。 葡萄牙瓷磚畫家Jorge Colaco花了11年的時間才將這些藍白相間的瓷磚擺放好，為車站增添了一處美麗的風景。 布達佩斯火車站 Keleti/ Nyugati 古典色調打造不同的旅行體驗 ／來源：wikimedia 布達佩斯是歐洲東部的人氣目的地，其實火車站也非常有歷史，在1877年就已經開始行遍歐洲！Keleti Pályaudvar 火車東站通常行駛匈牙利東部和東歐路線，Nyugati Pályaudvar 火車西站更是大有來頭，她由打造巴黎鐵塔的公司建設完成！ 布達佩斯的車站也有大輩子都在這裡服務的老站長向你介紹車站的人文歷史，人情味非常濃厚。 芬蘭 – 赫爾辛基中央車站 Helsinki Central Station 在芬蘭融入當地鐵道文化 ／來源：wikimedia 北歐風格通常比較簡約或前衛，赫爾辛基中央火車站呈現的就是美麗的新藝術風格；每天大約有40萬人次經過這裡。這個車站由著名的美國-芬蘭建築師Eliel Saarinen設計，是芬蘭首都的代表性建築。而這個車站甚至還為芬蘭總統和他的客人提供了一個VIP招待室。 除了美麗的建築風格，你也許還會注意到車站入口處的四個巨大的石人，這些石人的手中拿著球形的燈籠，這些石人還經常出現在在芬蘭的廣告中唷！ ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 延伸閱讀： 法國自由行攻略 想知道更多歐洲精彩旅遊美食分享，請見「Insidr」

郭台銘久違露面戴自家口罩，下一步：做有錢也不一定買得到的生意

摘要 1. 郭台銘認為，疫情後，人們會更重視健康，鴻海下一步將整頓大健康產業。 2. 疫情與中美貿易戰雙重作用下，供應鏈將重塑，變得更分散，世界明顯分裂成美、中兩大陣營。 「前陣子（鴻海美國威斯康辛州面板廠）跟美方做呼吸器，是我牽線的，」5月12日，久未公開露面的鴻海集團創辦人郭台銘，出席前監察院長錢復的回憶錄發表會。會後，他一下比劃著自己臉上戴的口罩，上頭印有「FOXCONN」（富士康）字樣，強調：「是我們自己做的。」一下提及他替鴻海威州廠牽線做呼吸器，仍然對健康產業興味盎然。 雖然上週才有媒體報導，鴻海旗下健康事業群M次集團撤換負責人、關閉子公司，生醫事業恐陷困境，郭台銘自己主動提起，並澄清，「有一些很負面的報導......那是人事調整，重新整頓總有一些陣痛……，我在規劃，大家拭目以待！」 他重申，疫情後的世界，人們會更重視健康，因此，鴻海下一步將重新規劃、整頓大健康產業，「健康產業當然越來越重要，有錢不一定可以買到幸福，但健康一定是你幸福的保障。」他宛如最佳推銷員強調。 除了健康相關產業崛起，郭台銘也以鴻海生產口罩現況說明，疫情後，為了分散風險，及確保供應鏈穩定，全球供應鏈卻將越來越分散。因此，他不但要投入健康產業，還要將版圖遍及全世界。 「為什麼我們的口罩在大陸做、在台灣做、在日本做、在美國做？」郭台銘說，疫情後收到許多國家上門洽詢，希望鴻海在當地建廠做口罩。正是因為疫情發生在轉瞬間，各國皆希望能有自己的醫療器材產線，「大家都希望當地能夠有……萬一發生問題的時候（關鍵醫材）會停止出口嘛。」 目前，鴻海在世界各地大量生產口罩，包括：台灣鴻海、中國富聯、日本夏普以及美國威州廠區都在生產，光是台灣一天產量就有1百萬片，廣受各國歡迎。 供應鏈重塑 製造更分散 至於談及疫情後的世界經濟局勢，郭台銘認為，疫情與中美貿易戰加乘作用，會加速供應鏈重塑，變得更分散，並認為，世界分裂成美、中兩大陣營的局勢，會越來越明顯。 「看我講過的話，我在選舉前，去年講的話，我原來的發言，這一年，（世界局勢）完全照著我講的話（發展）。」 過去郭台銘接受商周專訪時，曾指出，中美貿易戰後，會轉向科技戰，「將來是one world, two systems（一個世界、兩套系統），美國廠商不可以賣（產品）給中國，等到中國自己弄以後（就成了兩套系統）。」而這牽涉到台灣的供應鏈要不要選邊站。 疫情後的世界，中美兩強更分立，世界更分裂。而在這波疫情後，國際政經與產業板塊重洗牌，郭台銘能否成功帶領鴻海在健康事業卡下重要位置，一洗先前外界疑慮？大家都等著看。 ※本文由商周.com授權刊載，未經同意禁止轉載。

飽覽瀨戶內海景風情！入住繽紛旅宿 從早到晚獨享離島、海景

因3年1度的瀨戶內國際藝術祭，名震海內外的瀨戶內海，錯綜複雜的海岸線與四散的繽紛島嶼交織出的獨特景致，吸引著旅人造訪。精選瀨戶內海周邊優質旅宿，從早到晚獨享海天一色的自然美景。 ★LOG 日本遺產「尾道」，得天獨厚的地理位置，可將瀨戶內海多島美景盡收眼底。鄰近當地著名地標「千光寺」的老舊水泥公寓，經由印度建築事務所「Studio Mumbai」巧手改造，與四周自然景觀調和，為死氣沉沉的公寓注入新生氣，成為魅力十足的質感旅宿「LOG」。建築整體保留公寓既有的型態， 以現有房間規劃出大廳、餐廳、藝廊及住宿空間等；外觀看似樸素，內部裝潢卻道盡建築師講究，從傢俱擺設到牆壁的顏色無不散發出溫暖的氛圍與設計者的品味，讓人流連忘返，值得一訪。 【店家資訊】 地址：広島県尾道市東土堂町11-12 電話：+81-848-24-6669 ★IKIDANE CYCLIST HOSTEL& CAFE SHIMANAMI 橫跨愛媛縣今治、廣島縣尾道的自行車道「島波海道」，由跨海大橋連結瀨戶內海島嶼組成，坐擁完善設備，是日本自行車聖地。2019年5月全新開幕的自行車主題旅宿，坐落在瀨戶內海的大三島上，以友善單車旅遊的旅客為發想，特別規劃了自行車停放區、自行車坡道，以及可停放自行車的住宿空間，亦備有打氣筒、維修工具等，設想周全，讓旅客能安心入住。並附設Café及餐廳，嚴選瀨戶內海的有機食材料理，盡享在地風味。 【店家資訊】 地址：愛媛県今治市上浦町井口7345-1 電話：+81- 897-72-8308 ★the view 瀨戶內 佇立在遙照山山頂上的絕景飯店，白天可直接眺望瀨戶內的小島之美，黃昏時可見夕陽緩緩西沉，入夜後低頭可將倉敷市街、工業區的繁華燈火盡收眼底、抬頭則可觀賞滿天星斗。館內設有10間風格迥異的房型，皆面向瀨戶內海、設有大片窗戶，從早到晚都能在房內愜意賞景。飯店餐廳嚴選當地時令鮮蔬、瀨戶內海的魚貨及美星豬、美星牛，提供來客最道地的美味，非入住的遊客也能在此用餐、喝杯下午茶，享受美景與美食的雙重撫慰。 【店家資訊】 地址：岡山県浅口市金光町大字上竹2536番5 電話：+81-865-42-2002 更多日本精彩旅遊內容，請上《Japan Walker》官網 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

台南「助仔牛肉湯」家傳三代的美食藝術魂 本土牛一湯入魂80載

全台都在夯的台南牛肉湯，真可說是到了百家爭鳴的盛況，從大菜市發跡的助仔牛肉湯，在不慍不火中體會最純粹的古早味年代。 ★助仔牛肉湯 「現在台南牛肉湯至少有300多家，早年只有4家而已。」助仔牛肉湯第二代老闆謝維富聊起台南牛肉湯，彷彿說著家常便飯的生活日常。家傳三代的助仔牛肉湯，從創始人謝仙助交棒給謝維富，如今還有第三代謝秉珩一起薪火傳承老店的文化使命。 雖然助仔牛肉湯搬遷安平路現址20年了，但招牌上寫著「原大菜市80年老店」，仍是老一輩台南人的共同記憶，以前在西門市場設攤，沒有店名、招牌，常會聽到老主顧說「來去助仔呷牛肉湯」。 昔日農業社會鐵犁牛耕，務農人家多半不吃牛肉，所以台南牛肉湯其實是在日治時期留下來的生活傳統。跟著謝維富的回憶視角，回到台南牛肉湯最原始的古早味，以前的牛肉湯是純粹使用牛大骨熬煮高湯，牛肉味道較濃，因應現代人重視養生，各家牛肉湯才開始自行研發的基底，後來助仔牛肉湯就是採用洋蔥、高麗菜心、蘿蔔、鳳梨，加上大量牛大骨，歷時6小時熬煮引出湯頭的甘味。 「不像現在牛肉湯店還會提供炒牛肉，以前就是很單純的一碗白飯配牛肉湯。」謝維富補充道，牛肉湯起初是供應市場卸貨的作工人，不只吃巧，也要吃飽，60多年前的牛肉湯一碗1元，當時並不算是便宜的庶民小吃，與現在百家爭鳴的觀光美食更不可同日而語。 新鮮牛肉原味得要現燙現吃，才能體會台灣本土牛肉鮮嫩美味。謝維富透露，其實早期溫體牛肉是會下鍋煮的，後來慢慢演進將新鮮牛肉直接淋上高溫熱湯的吃法。除了牛大骨熬煮的高湯精華，師傅的刀工更是這門美食的藝術，牛肉湯一般多取用腹脇肉或里肌肉，肌理較有油花的部位，且要逆紋切，肉片厚度約0.1 至0.2 公分，薄而透光澤，肉質簡直入口即化。 現代人追求新鮮感，從樸實無華的牛肉湯到牛肉切盤、炒牛肉，助仔牛肉湯還推陳出新供應牛肉火鍋，就連白飯也多了牛肉燥飯的選擇，半筋半肉滷煮的牛肉燥相較豬肉燥少油更滑順，老闆有時還會將牛大骨拿來招待客人享用，因為很多老主顧最愛這一味，或許在觀光熱度之外，老店有些滋味傳遞的是數十載不變的人情味。 【店家資訊】 地址：台南市安平區安平路624號 電話：（06）241-0201 營業時間：凌晨04：30～21：00；一凌晨04：30～14：00 更多國內精彩旅遊內容，請上《Taipei Walker》官網 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

排隊前必看！光南送50萬片口罩規則出爐 但去有些地方戴了也沒用

全台連鎖的賣場「光南大批發」，宣布將在2月7、8日，在全台25間門市大放送50萬片口罩，消息一出讓網友暴動，直呼要「漏夜排隊」，甚至網路還出現代排價「5片100元」，不過有網友就提醒，光南贈送的是「一般三層式口罩」，並非「醫療用口罩」，去到醫院、或是有感冒症狀的人，是不合適配戴的。 光南在臉書曝光送口罩的消息，也特別說明是「散裝三層防護口罩」，這是一般式的防護口罩，並非醫療用口罩，三層防護口罩一般來說，適合防範飛沫、花粉、灰塵等，無法阻擋病毒，與醫療用口罩並不相關，也因為不是醫療用口罩，因此光南有特別說明，該口罩無法捐給醫護人員。 光南也特別解釋，這批要發送的口罩是去年12月下單採購進口，正常要販售的商品。期間遭遇反送中期間，春節期間才到貨高雄港，於2／4下午運送到光南總公司，並非屯貨。 光南強調，內部開會討論公司剛好有這些資源，正巧延期到貨，且看到台灣各地口罩搶購的狀況，民眾購買困難，本於「取之於社會 用之於社會」的基本想法，遂決定將這批剛到貨的口罩提供出來，給需要的鄉親朋友，除了門市贈送的口罩外，光南亦陸續接到部分社會團體的電話詢問，會同步回饋社會公益贈送給政府立案的公益團體或單位。 光南說明口罩發放規則。圖／摘自臉書 還強調，這次贈送的口罩為一般三層防護口罩-非醫療等級，一般生活使用上對於飛沫、防塵、防護即已足夠，如需要出入醫院等高風險的場所，建議使用更高等級的醫用口罩，在此呼籲一般社會大眾，如您家裡已屯有口罩，盡可能留給有需要的人來領取，並請勿重複領取。 另外公布2／7～8兩天上午11點起，將於公布的門市地址發送，務必請大家遵守排隊秩序，每個門市會派出2名工作人員並戴上口罩手套！直接拆封50入一包的口罩，每位排隊人員發送5片，為響應減塑政策，請務必自備購物袋！各門市發送數量不一（會考量各分店在地的都市人口狀況），每日最後100名，會開始發號碼牌，以確定最後領取人，同時避免後面民眾空等。 有網友就表示，三層防護口罩，不適合戴到醫院，到醫院建議還是使用醫療用口罩，且如果本身有感冒狀況的人，也不適合配戴，但也有網友認為，台灣現在還沒有出現社區型感染，一般三層式口罩已經夠用了。 光南4日晚間在臉書表示，將在2月7日早上11點起、8日早上11點起，在全台25門市發送50萬片防護口罩，每人限領5片，發完為止，也呼籲「防疫大家一起來，將口罩留給有需要的人」。 以下為發送門市 大台北與基隆 基隆市仁愛區忠一路12號 台北市中正區許昌街40號 台北市中正區羅斯福路四段114號 新北市三重區重新路二段69號 新北市永和區永和路二段116號1-2樓 桃園與新竹 桃園市桃園區成功路一段21號 桃園市中壢區中山路100號 桃園市中壢區中正路82號(光南流行生活館) 新竹市東區民族路15號 台中與彰化 台中市北區三民路三段125號 台中市西屯區福星路427號B1 台中市豐原區中正路145號 彰化縣彰化市中正路一段559號 彰化縣員林市中山路二段52號 雲嘉南 雲林縣斗六市民生路185號 嘉義市西區中山路490號 台南市東區北門路一段146號 高雄屏東 高雄市岡山區溪東路2號 高雄市新興區文橫一路17號 高雄市苓雅區三多三路224號 高雄夢時代(藍鯨館):高雄市前鎮區中華五路789號2F(光南流行生活館) 屏東縣屏東市永福路31號 屏東縣潮州鎮新生路63號 宜花東 宜蘭縣宜蘭市舊城東路42號 花蓮縣花蓮市中正路535號 台東縣台東市中華路一段431號

東京澀谷旅遊必備！ 超級大空間、高CP值住宿推薦TOP 8

a Alice@ReadyGo 首圖：Agod 作為東京熱門景點的SHIBUYA（澀谷），不再是只有年輕人的聚集地，以最具代表性的五叉路口為中心，上空全是令人目眩的電子看板，也有越來越多的美食餐廳、店舖，是許多人到東京遊玩的首站之地，而出國旅遊最重要的就是晚上的睡眠。ReadyGo今天就來推薦東京澀谷8大高cp值住宿點，不論你是小資族或是奢華系，都能滿足你對住宿的期待。 #小資族質感首選 THE MILLENNIALS SHIBUYA（澀谷千禧旅館） 對於膠囊旅館的第一印象還停留在「空間狹窄、價格低廉」嗎？新一代膠囊旅館「The Millennials Shibuya澀谷千禧旅館」於2018登陸東京澀谷，是一間專針對80、90年代後青年族群而設計的膠囊旅館。在入住時，櫃台就會給予一台Ipod，所有與床鋪照明、位置等，設施相關的控制都從Ipod上操作，對於和電腦幾乎同時誕生的千禧寶寶們，易如反掌。最棒的是，部分房型內還有80吋的投影電視可以使用，當你拉起房簾，家庭式電影院就悄悄誕生了！ (照片來源：Agoda) (照片來源：Agoda) 地址：1-20-13, Jinnan, 澀谷, 東京, 日本, 150-0041 【H2O STAY】 公寓式的H2O Stay很適合情侶們來澀谷遊玩的時後入住，簡約舒適的擺設給人一種像家的感覺，樓中樓的設計讓民宿空間相對寬敞許多，有些房型還設有洗衣機供旅客使用，完全不需擔心回國之後洗衣服的問題，十分貼心。而且從這邊步行到涉谷車站只需要8分鐘，非常適合年輕人喜歡逛街購物的行程。 (照片來源：Booking.com) (照片來源：Booking.com) 地址：150-0011 東京都, 2-20-5, 日本 3 BR HOUSE HARAJUKU SS 3 BR House Harajuku SS位於東京澀谷區，靠近 Shidax 文化廳一帶，共有3 間臥室，各一間客廳、廚房和衛浴。除此之外，館內還提供平面電視、微波爐，熱水壺等家庭電器，非常適合一家大小來澀谷遊玩時入住，讓你住外面也可以很輕鬆自在。偷偷告訴大家：這邊的浴室還提供浴缸可以讓你浸泡在熱水中，放鬆一整天的疲勞唷！ (照片來源：Booking.com) (照片來源：Booking.com) 地址：150-0001 東京都, 6-12-26 Jingumae, 日本 #奢華系酒店 東京澀谷溪澗艾科索酒店 東京澀谷溪澗艾科索酒店位於東京都，是一家在東京都最暢銷的4 星級飯店之一，也是許多人來到日本東京都商務和休閒的熱門之選。住宿附近有澀谷摩艾雕像（Moyai Statue）、澀谷路口（Shibuya Scramble Crossing）和澀谷 Mark City 綜合商場（Shibuya Mark City）等熱門景點，對於觀光客來說，可說是一個非常便利的住宿首選。 偷偷告訴大家：這邊的早餐好吃到讓許多旅客對他難以忘懷，直說下次來訪絕對會再來品嘗呢！ (照片來源：Booking.com) (照片來源：Booking.com) 白天，從飯店房間內眺望東京的市景街容，感受國際金融中心的繁華；夜晚，俯瞰東京不夜城的燈火，人來人往的川流不息，享受大城市的魅力。 (照片來源：Booking.com) 地址： 150-0002 東京都, Shibuya-ku Shibuya 3-21-3, 日本 STREAM澀谷東急卓越大飯店 Stream澀谷東急卓越大飯店一整棟的1-3樓都是賣場，這裡已經成為南澀谷的新名所，逛街逛這裡才是潮流所在。「STREAM」的意思代表賣場旁蜿蜒的澀谷川，整個賣場的規畫也順著河流打造出悠閒的水岸風情商場，賣場內也有不少東京初上陸的名店，就算不住宿也可以來逛逛放鬆心情。 (照片來源：Agoda) 新穎的飯店卻感受到復古的氛圍，靜謐而優雅的環境，讓人感覺很舒適。房內的擺設也相當寬敞，床前是超大片的觀景落地窗！最棒的是，晚上可以對著繁榮的澀谷街景入睡，真的是一件很夢幻的事！ (照片來源：Agoda) (照片來源：Agoda) 地址：1-12-2 Dougenzaka, 澀谷, 東京, 日本, 150-0043 東京KOE飯店 (HOTEL KOE TOKYO) 「Hotel Koe Tokyo」是一間以「日本茶室」為主題的房間，極具設計感，空間寬敞舒適。擁有俐落時尚的外觀，結合咖啡廳、雜貨＆服飾賣場、住宿客房等。找來日本不同領域的知名設計者、創作者，聯合打造這新型態的交流區域，不論是旅客或是在地人，都能在此找到適合自己的空間角落。 (照片來源：Agoda) (照片來源：Agoda) 地址：3-7, Udagawa, 澀谷, 東京, 日本, 150 0042 藍塔東急飯店 東急澀谷藍塔大飯店位在距離澀谷站步行五分鐘的地方，同時也在利木津巴士的路線內，因此不管是要從成田機場或羽田機場來到這邊，或是要離開東京去機場，都十分便利。房間的裝潢走雅緻風，洋溢著高貴的品味，營造寧靜穩重的氛圍，最棒的是，房間內就可以直接眺望東京鐵塔以及東京塔，看夜景也不需要吹風受寒，是不是很吸引人呢~ (照片來源：Agoda) (照片來源：Agoda) (照片來源：Agoda) 地址：26-1 Sakuragaoka-cho, 澀谷, 東京, 日本, 150-8512 澀谷格蘭貝爾酒店 充滿著感性、雅緻的設計師飯店。每一間房間都洋溢著不同的設計感，也成為這家飯店的魅力。從年輕人到成人、從國內到海外，深受各種類型旅客喜愛的飯店，想不想也來這裡度過最棒最不平凡的時光呢？從「澀谷站」西口走路約３分鐘，地點好，前往青山、六本木、惠比壽和表參道、代官山等觀光勝地都很方便。 (照片來源：Agoda) (照片來源：Agoda) 地址：15-17,Sakuragaoka-cho,Shibuya-ku, 澀谷, 東京, 日本, 150-0031 延伸閱讀>>【日本│東京】踩點踩起來！快搭上周董MV的順風車一同遊東京 想知道更多熱門主題旅遊內容，請上「ReadyGo出發前」

富士山河口湖畔1日3組「頂級豪華露營」設施全新落成

2019／12／24，位於超人氣的富士山河口湖畔的全新豪華露營設施落成，1月下旬更推出「開放感三溫暖」，可在大自然中享受三溫暖，體驗不一樣的住宿時光。 ★Dot Glamping 即便沒有裝備、沒有經驗，也能享受露營、接觸大自然的「豪華露營」，近年在日本蔚為風潮。2019／12／24，位於超人氣的富士山河口湖畔的全新豪華露營設施落成，河口湖不但是夏季的避暑勝地，其實冬季風弱、並不嚴寒，也很適合冬季入住欣賞白雪覆蓋的富士山美景。園區內僅設置了3間移動型住宿小屋「Park Cabin」，保有完整的私人空間，其中設有冷暖氣、專用衛浴，並利用其可移動性，依季節移動至享有最美景致之處，讓入住旅客任何時節都能接觸最美的大自然。Park Cabin除了客廳、寢室、衛浴，還設有露天的陽台區，可在此觀星、BBQ，相當愜意。1月下旬更推出「開放感三溫暖」，可在大自然中享受三溫暖，體驗不一樣的住宿時光。 僅只3間的移動式住宿小屋Park Cabin與周邊自然完美融合，就像是自宅一樣私密又舒適。 木造的空間令人放鬆，寬敞的客廳就像是在自己家一般愜意。 露天的陽台區可與三五好友一同BBQ、同歡。 隨季節移動的ParkCabin，不論何時入住都能享有最美的景致。 使用三溫暖時眼前就是氣勢磅礡的富士山。 更多日本精彩旅遊內容，請上《Japan Walker》官網 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

心測：愛吃哪種甜湯圓？測你的愛情甜蜜指數

【文‧科技紫微網】 元宵節快到了，情人節也不遠了，吃著湯圓慶元宵，心裡偷偷掛念誰？你夢想中的愛情有多甜蜜呢？科技紫微網從你選擇的湯圓就能預測出來。 情境：吃一碗熱氣騰騰的湯圓是元宵節的重頭戲，這時你最想吃哪種口味的湯圓？ A、花生 B、芝麻 C、抹茶 D、原味 結果分析： 選A、花生：愛情甜蜜指數90% 從你的選擇來看，提味提香、刺激味蕾的花生餡，反映出你內心追求的是一種突如其來的驚喜與浪漫愛情，這樣的甜蜜會讓你心動不已，從而更有動力經營感情生活。浪漫是愛情的調味劑，是平淡中的一點甘露，可迅速點燃愛火。不過，切記不可把「驚喜」變成「驚嚇」，要選用對方喜歡的浪漫方式，才能達到感情增溫的效果。 選B、芝麻：愛情甜蜜指數60% 你選擇的是最傳統、人們最熟悉，也最能讓人安心的芝麻餡湯圓，反映出你內心渴望平靜安好、舒心愜意的感情。對於你來說，彼此之間的默契，一個眼神、一個溫暖的小舉動，就能喚醒彼此的默契，這份相互理解就是最美好的浪漫。如若能偶爾把心思花在生活情趣上，製造一些小驚喜，感情生活會更加甜蜜、豐富唷。 選C、抹茶：愛情甜蜜指數30% 你選擇的苦中帶甘的抹茶，反映出你內心渴望風雨生信心的感情，正因為得來不易才顯得珍貴。但你一定要知道，茶的甘甜正是仰賴水的平淡，不是每個人都會擁有戲劇般的愛情。所以，不要一味地追求刺激，或是沉浸於想像的浪漫愛情中，迴歸現實，細細品味平淡，才能品出其中的回甘。 選D、原味：愛情甜蜜指數70% 你選擇的是平淡無奇的原味湯圓，雖然沒有餡的提味，但是可依照自己的喜好用紅豆湯、花生湯等各種甜湯來搭配，可清淡也可豐富多彩。反映出你表面看很平靜，實則內心非常渴望甜蜜與浪漫。只要你把心中的激情釋放出來，做些讓人跌破眼鏡的舉動，在平淡的生活激盪出火花，你的愛情也可以很甜、很有味道。 【延伸閱讀】 ●渴望正緣降臨？紫微算出結婚運 ●女性限定占，揭露他對你的妄想

小孟塔羅：增加財富時機到！測2020年偏財運如何

俗話說：「人為財死，鳥為食亡。」因此，除了主要的工作收入外，我們會希望有其他的收入。有些人喜歡研究股票巿場，藉由投資理財來增加財富；有些人想用運氣決勝負，買彩券或刮刮樂拼手氣，終有財神眷顧的時候。現在，憑你的直覺選一張牌，讓塔羅牌告訴你，測！2020年偏財運如何？ 請憑直覺選擇一張牌。 圖/小孟提供 塔羅牌圖作者：Jessica Allen(Girlfriend tarot) A：財運降臨。(戰車牌正位) 牌面上有一個女子，騎著一輛腳划車。 A：財運降臨。(戰車牌正位) 這張牌表示你2020年的偏財運，會有意想不到的好事發生。例如：你只是單純去餐廳吃飯，湊巧遇到店內舉辦的活動，因而得到不錯的獎項。或是隨手買刮刮樂或兌統一發票，很容易出現中獎的狀況。小孟老師在此提醒你，多做善事累積福報，好運便能伴你更久。 B：無法預料。(月亮牌正位) 牌面上有一隻貓頭鷹，站在裝著月亮的籠子上方。 B：無法預料。(月亮牌正位) 這張牌表示你2020年的偏財運，會因為過度自信導致傷心的結果。例如：你對自己看盤的判斷很有自信，因而將一大筆錢押在某支股票上，結果事與願違變成套牢或慘賠的結果。小孟老師在此提醒你，有時人算不如天算，別把雞蛋放在同一個藍子裡。 C：是禍非福。(死神牌正位) 牌面上有一個花盆，盆身有一個骷髏頭圖案。 C：是禍非福。(死神牌正位) 這張牌表示你2020年的偏財運，會因為傳承的關係而發生貧困。例如：參加抽獎活動很幸運抽到車子，但由於獎品價值超過2萬元以上，要預先扣繳10%稅額，加上後續保養相關費用等等，有種瞬間從天堂掉到地獄的感覺。小孟老師在此提醒你，不屬於你的東西不要也罷。 D：平淡無奇。(愚者牌正位) 牌面上有一個男子，倒立並用雙手行走。 D：平淡無奇。(愚者牌正位) 這張牌表示你2020年的偏財運，會因為不輕易冒險而相對平淡。你傾向把錢花在務實層面，無論是日常生活所需，還是吃喝玩樂方面等等，對於投資理財趨於保守，買彩券或刮刮樂少之又少。小孟老師在此提醒你，要怎麼收穫先那麼栽，機會是留給準備好的人。 E：貴人指路。(魔術師正位) 牌面上有一個㡌子，三隻白鴿從裡面飛出來。 E：貴人指路。(魔術師正位) 這張牌表示你2020年的偏財運，會因為貴人相助而有額外財富。例如：你的工作由業績決定獎金，未達目標只能領少少底薪。生意不好時先別氣餒，會出現如雪中送炭般的客人，幫助業績和介紹朋友來光顧。小孟老師在此建議你，與人相處務必真誠。

依6特質挑好股 躺著穩穩賺

【整理：周明欣】 在眾多「肥羊粉」的期盼下，雲林偏鄉小診所擔任受僱醫師、自封為「股市肥羊」的翁建原（筆名），其第2本書終於出來跟大家見面了。 2019年股市肥羊光靠投資股票就獲利400多萬元（含資本利得、股利和避稅金額）。他在新書《躺著賺1年400萬的肥羊養股術》裡除了大方公開自己的股票存摺供眾人檢視以外，還針對自己在前一本書《完整公開交易紀錄的肥羊養股術》所提出的投資理論做進一步的完善，讓投資人能夠以更簡單的方式參與股市行情，躺著就能賺飽飽。其中，在挑選股票時，偏好符合以下6大特質的個股： 1.大到不會倒：指這家公司的規模太大了，一旦倒下去，整個台灣會跟著沉，所以政府一定得救這家公司。這就是所謂大到不會倒。 2.成立很久：因為肥羊是一個守舊的人，我希望公司成立的歷史愈久愈好。老公司絕對比新公司好，這是我個人的偏執妄想，不解釋。 3.傳統產業：指非電子業以外的所有產業，本肥羊不喜歡太尖端的科技和產業。 4.獲利穩定：指公司每年獲利都差不多，不會突然大賺或大賠，只有獲利穩定才能順利估算出公司的未來。 5.本益比低：本益比的公式是「公司股價/每股稅後盈餘（EPS）」，是用來估算目前股價是貴還是便宜。本益比愈高，表示這家公司被吹捧得愈厲害，一旦股價跌下來，一堆人會死得很慘；本益比愈低，表示這家公司很少人吹捧，股價跌下來，我們的損失會比較輕微。 6.現金股利高：現金股利是指公司每年發多少鈔票給你。現金股利高，就算炒股被套牢時，也只需要領現金股利就能回本，不用擔心；現金股利太低，你的股票萬一套牢時，很難回本。 但要如何上千檔的股票中，找出符合6特質的個股？股市肥羊特別實作示範如下： 為了避免浪費時間研究財報，可以直接從元大投信推出的「元大台灣卓越50證券投資信託基金（簡稱元大台灣50，股號0050）」裡面抓股票出來。接著，去除獲利不穩定的電子股和高科技股，並淘汰「上市不到5年」、「5年內出現虧損或幾乎虧損」、「今年稅後盈餘大幅衰退超過20%」、「本益比大於15倍」和「去年現金股利低於每股稅後盈餘50%」的公司。 他進一步分別說明淘汰的各個原因，新上市不到5年的公司，沒有過往歷史參考，直接淘汰。稅後盈餘是指公司在被政府課完稅後，實際上賺了多少錢，如果是虧損的爛公司就別提了，今年稅後盈餘大幅衰退超過20%的公司，感覺很危險。至於本益比過高的公司，感覺難以回本。現金股利太低，證明公司很小氣，不值得長期投資。 最後，增加因災難而受打擊的股票。好公司遇到壞消息是買進的好時機，像富邦金（2881）和國泰金（2882），這兩家受到國際會計準則理事會（IASB）宣布的IFRS 17號公報打擊，股價表現很差勁。 依據上述步驟操作下來，最後留下的股票有：富邦金、國泰金、台泥（1101）、亞泥（1102）、元大金（2885）、兆豐金（2886）、中信金（2891）。 股市肥羊會再就個別股票的本益比、稅後盈餘做評價。首先是本益比，當本益比愈低，評價愈高。而他有以下4種評價，即SSS（本益比8倍以下）、SS（本益比8.01倍～10倍）、S（本益比10.01倍～12倍）和A（本益比12.01倍～15倍）。 接著再參考稅後盈餘，若今年度的公司稅後盈餘比去年增加視為「＋」，比去年減少視為「－」，標記在評價後方。 要注意的是，此處「評價」是指股市肥羊對這家公司的評價，「不是坊間股市名師對這檔股票的評價。本肥羊流派的一切思考邏輯，和外面世界不同，請注意。」 而依他在2019年11月21日做的統計，台泥的評價最高，達SS＋。他表示，對於手中沒有任何股票的投資人，可以考慮買進；如果手中已經有股票的話，是否要買進就需要做進一步的評估。 常有人詢問股市肥羊，對挑選出來的股票，多少元買進才不會賠錢？他一貫的回答是：「你應該去問媽祖，不是問我。」

線性勾勒白色底蘊 打造微暖時尚美宅

【文│ Join 空間設計暨圖提供│一研設計】 場域藉由白色的鋪陳在空間中遞延，光線透過紗簾進到了屋內，放大了空間的感受，在線條的勾 勒及陣列下，營造出些許的律動。精緻的家具、軟件點綴了空間，增添許多的暖意，在這白色底蘊的色澤中，多了些深度的色彩，為整體帶來了時尚的意境。 白色底蘊 以白色為基底，將線條單純化，利用光線的映照、折射，創造出明亮潔淨的空間。運用軟件的造型及柔性的優點，為空間帶來舒適、溫度；在場域與場域之間無鮮明的界定，只以天花的高低層次，無形地區劃出所屬區域。 律動遞延 線條形成陣列的型態，分布於各個場域之中，或鐵件格柵、或立面造型，在直線的排序中隨著光燈光或光線的映照，營造出衍進的律動，除了讓場域有不同的面貌呈現之外，也為空間增添了些許光影變化的情境。 時尚溫馨 臥室以簡約調性植入時尚的元素，讓空間有著溫馨時尚樣貌。在坪數不大的場域裡，將線條化為層架、書桌、化妝台等生活上使用之物件，更區劃更衣室讓空間利用極大化。整室明亮而溫馨，創造出都會區裡如同星級飯店的精緻微宅。 出自 《Living & Design 住宅美學 No.126》

以Redmi K30為基礎、120Hz畫面更新率 POCO X2於印度市場亮相

小米日前確認將使POCO品牌獨立運作，並且確認新機名稱就是POCO X2之後，昨日 (2/4)正式在印度地區揭曉此款新機，確定是以先前推出的Redmi K30為基礎，並且換上支援120Hz畫面更新率的螢幕規格。 依照POCO揭曉內容，確定POCO X2就是以去年12月推出的Redmi K30為基礎，外觀也採用相同設計，內建處理器也同樣採用Qualcomm Snapdragon 730G，並且搭載解析度為Full HD+、20:9顯示比例設計的6.67吋螢幕，但換上120Hz畫面更新率設計。 而其他規格如最高對應8GB記憶體及256GB儲存容量，另外也搭載4500mAh電池容量，並且支援27W快充，而主相機鏡頭部分則分別搭載採用Sony IMX686感光元件設計的6400萬畫素主鏡頭、800萬畫素超廣角鏡頭、200萬畫素景深鏡頭與200萬畫素微距鏡頭，視訊鏡頭則採2000萬畫素+200萬畫素景深鏡頭的規格配置。 針對運算效能表現部分，小米也在POCO X2導入液態冷卻系統，作業系統則採用針對POCO品牌打造的MIUI 11版本，而手機本身則保留傳統3.5mm耳機孔，指紋辨識器則與電源按鍵整合。 不過，POCO X2並未像Redmi K30額外推出Pro版本，僅以單款手機不同記憶體等規格形式銷售。 建議售價方面，POCO X2 6GB記憶體與64GB儲存容量版本將以15999盧布 (約新台幣7000元)銷售，最高8GB記憶體與256GB儲存容量版本建議售價則是19999盧布 (約新台幣8500元)，預計會在2月11日率先於印度市場開放銷售，但不確定是否會在台灣等海外市場銷售。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

Uber創辦人投身「幽靈廚房」

【文／劉容皿 圖片提供／達志影像、Gettyimages】 去年聖誕節前夕，早被拔除CEO職位的Uber創辦人卡拉尼克(Travis Kalanick)宣佈退出Uber董事會，「Uber這10年來一直是我生命的一部分，而這10年已近尾聲，如今公司也已經上市，看來是我專注於目前事業和投身公益的時候了。」卡拉尼克語帶不捨，但他早已在2個月前就以27億美元出清所有Uber持股，自此之後，就與這家赫赫有名的獨角獸公司再無瓜葛。 中美英都愛點 年僅43歲的卡拉尼克雖然離開Uber，卻也不會因此就停下腳步，觀察他的動向，可以預估他將全心投入「智慧廚房」(Smart Kitchen)領域，這其實也不令人意外，Uber從最開始的共享汽車，到滿足懶人的Uber Eats就可以看到脈絡，更別提他在2018年3月便以 1.5億美元買下「City Storage Systems」的股權，藉以控制旗下的「Cloud Kitchens」，而「Cloud Kitchens」正完成一輪4億美元的募資，估值已經來到50億美元，讓卡拉尼克再度擁有一隻「獨角獸」。 分析「Cloud Kitchens」的營運模式，其實跟Uber有其類似之處－共享，提供共享的廚房空間、不需店面、全靠外送的餐飲服務，甚至只要花費2萬美元跟2個月租金就可以開業。這種營運模式其實有點像半導體業界行之多年的「無晶圓廠積體電路設計公司」(Fabless IC Design House)，晶片設計公司不需耗費鉅資興建昂貴的晶圓廠，而是委託晶圓代工業者製作成品，許多全球知名的半導體品牌都採用這樣的模式，例如：博通(Broadcom)、高通(Qualcomm)、聯發科、輝達(Nvidia)、超微(AMD)。 「幽靈廚房」(Ghost Kitchen)不走傳統餐廳的老路，開設前期不必投入大量資本，可以讓業者在較低風險的情況下，快速且有彈性地建立只供外送的餐飲品牌。投身「幽靈廚房」的業者十分多元，可以是已經有品牌卻想建立只供外送選擇的業者，或者是打造只存在於外送APP的虛擬店家，然而「Cloud Kitchens」不僅提供共享的廚房空間，同時也建立自己的虛擬餐廳。 其實「幽靈廚房」又稱為「雲端廚房」，呈現的模式猶如料理的世界一般多元，如同圖一所示，可以分為6大類。而這些多元的經營模式已經在中國開始流行，例如：「熊猫星廚」在北京、上海、杭州、深圳等4大城市佈局，甚至單單在北京就開設70處共享廚房。而在歐、美地區，雖然不如中國普及，但是許多業者也逐漸投入，經營得有聲有色。例如：由台裔美國人許子祥創建的「戶戶送」(Deliveroo)，背後就有亞馬遜撐腰，2017年就投身相關市場，在英國經營只供外送的廚房「Editions」，瞄準外送需求龐大的地區，透過「Deliveroo」的龐大資料庫，建立親近消費者口味的供餐服務，有效填補市場不足之處。經營至今，「Deliveroo」在英國已經納入2,000家虛擬餐廳品牌。 大數據找出完美佐料 「Deliveroo」並非唯一的先驅者，位於紐約的Maple在更早之前就已經依循「幽靈廚房」模式，但遺憾的是並未成功，反而在2017年被「Deliveroo」收購，成為自家「幽靈廚房」的養分，同樣的情況也發生在紐約的Ando，不同的是被外送龍頭Uber Eats買下。 擁有龐大數據的Uber Eats，如同Uber一般善用自身大數據(Big Data)，預計規劃建立專屬的「幽靈廚房」或虛擬餐廳。這也是卡拉尼克離開Uber的理由之一，為了避免利益衝突，甚至創立的「Cloud Kitchens」也未與Uber Eats合作，而是透過Postmates等線上訂餐平台來外送。 擁有Uber色彩的「幽靈廚房」並不只有一家，在去年底靠著1,700萬美元成立的「Virtual Kitchen」，就是由離開Uber的員工群共同成立，目前已經在舊金山協助成立幾處「幽靈廚房」，今年光是在灣區就預計擴增10處。「Virtual Kitchen」創辦人安德魯(Andrew Chen)談到「幽靈廚房」認為，結合科技、資料科學、穩紮穩打的實作能力，經營大量供貨的餐廳是有可能的，這種模式既簡單卻又完善，可以讓資本額小的餐飲創業者享用龐大外送市場的優勢。 對於「Virtual Kitchen」來說，利用大數據可以找到設立廚房網路的合適地點；評估該地區最需要哪一類食物；甚至佐料喜好度，這些都可以藉由資料分析得知。 新世代餐飲龍頭 未來傳統餐廳是否逐漸呈現極端化？瑞士銀行(UBS)在「廚房已死」(Is the Kitchen Dead？)的報告中預測，規模350億美元的外送經濟將在10年內成長為10倍。隨著需求擴大，「幽靈廚房」的崛起可以發揮食物成本降低的功用，為激增的外送族群提供更大便利，2020年開始，「幽靈廚房」就可以預見以下3大趨勢： 1.連鎖餐飲業者展店常態 許多連鎖餐廳都已經開始接納「幽靈廚房」概念，同時更藉此擴大經營版圖。美國知名的雞肉漢堡速食店「Chick-fil-A」已向「DoorDash」租用虛擬廚房；星巴克(Starbucks)在中國也和阿里巴巴旗下的盒馬生鮮超市合作，設立「幽靈廚房」。 2.餐飲品牌vs.廚房出租 業者無論大型連鎖或「幽靈廚房」都會面臨新的競爭對手－廚房出租業者，就像好市多(Costco)在店內販售自有品牌商品一樣，「幽靈廚房」也會在自己出租的空間陳列自家商品，例如：「Cloud Kitchens」經營共享廚房空間之餘，也推出自己的創意品牌。對於許多廚房共享空間出租業者而言，推出自有「幽靈廚房」不只可以多一份收入，還可以取得最重要的客戶數據。如今有越來越多的非餐飲類品牌想嘗試自己的飲食概念，例如：有些名人主廚或對健康飲食自有看法的人，開設「幽靈廚房」成為新選項，不只容易入門並且不會產生太多營業開銷。 3.外送服務平台打頭陣 「DoorDash」在加州灣區紅木市開設「幽靈廚房」時，便有4家連鎖餐廳入駐。「DoorDash」接洽連鎖餐廳入駐時，就已經透過自身數據透析消費者需求，得知在當地找不到相關餐飲服務。 其中，已配合外送服務的餐廳業者把外送服務當作行銷、技術支援以及最後一哩物流的後盾，加入「幽靈廚房」可說是預料中的定局。如此發展下去，半導體品牌的無晶圓廠模式可望複製，出現全球知名卻沒有開設店面的餐飲名牌，「幽靈廚房」也有可能成為新世代餐飲龍頭。

若染武肺你的醫療險有理賠？又該留意哪些事？

【撰文 許雅綿】 中國2019年新型冠狀病毒〈2019-nCoV，下稱武漢肺炎）疫情持續升溫，疾管署已將此種「嚴重特殊傳染性肺炎」列為第五類法定傳染病，而截至2月4日，台灣已確診11例並已出現首例本土病例。 可留意的是，若民眾感染此類傳染病，投保的醫療險可以申請理賠嗎？而申請過程中又該留意哪些事項？ 第一件事：武漢肺炎醫療險賠不賠，留意保單條款「除外責任」。 由於疾管署已正式將武漢肺炎〈嚴重特殊傳染性肺炎〉列為第五類法定傳染病，若想知道自己投保的醫療險有沒有辦法理賠，可留意保單條款中是否有將法定傳染病列為「除外責任」，部分醫療險將法定傳染病列為除外責任，也就是不在理賠範圍內。 特別是民國87年以前買的保單。因在民國87年實施「住院醫療費用保單示範條例」，當中並未將法定傳染病列為除外不保項目。是在民國87年之後，保險公司推出的醫療險，才陸續將法定傳染病從除外不保項目中刪除。 因此，金管會也特別發布聲明表示，針對若將法定傳染病列為「除外不保」項目，保險公司應該啟動相關應變措施，基於有利於被保險人的考量，採取給付慰問金或其他從寬方式處理。 白話來說，如果你持有的保單有將「法定傳染病」列為除外不保，那保險公司不用負理賠責任，但根據金管會規定，要採取給付慰問金或從寬處理方式因應；而若沒有將「法定傳染病」列為除外不保，保險公司就要依保單條款規定負理賠的責任。 整體而言，金管會要求，保險業應實施相關法定傳染定的應變措施，並強調「如果保戶未來因該疾病就醫所生的相關醫療費用，該法定傳染病在保單條款約定的承保範圍內，保險業都應該要依保單條款約定給付保險金。」 觀察目前各保險公司針對法定傳染病理賠的狀況，除了原本所有醫療險就無法定傳染病的除外責任之外，有部分保險公司針對民國87年以前的醫療險「採從寬處理、不主張除外責任」、「採從新從優原則」，予以理賠；僅有少部分的保險公司依商品條款規定為準〈詳見下圖〉。 第二件事：負壓隔離病房給付方式，多數比照「加護病房」給付。 除了留意保單條款中，有沒有將法定傳染病列為「除外不保」事項之外，若萬一不幸感染住院者，住負壓隔離病房時，多數保險公司都將負壓隔離病房給付方式，比照「加護病房」住院標準給付。 至於中國人壽、安聯人壽等有特別標註：「依據傳染病防治法第44條之規定而由政府負擔部分醫療費用，其投保之實支實付住院醫療險仍將依約予以核算給付。」 也就是說，保戶若因武漢肺炎就醫，若其醫療費用依傳染病防治法第44條與施行細則第10條之規定〈詳備註〉由政府負擔，這筆政府幫忙負擔的醫療費用，中國人壽和安聯人壽的保戶還是可以拿收據申請實支實付醫療險，並依條款約定項目範圍給付保險金。 備註：傳染病防治法第44條明文指出「主管機關對傳染病病人施行隔離治療時，應於強制隔離治療之次日起三日內作成隔離治療通知書，送達本人或其家屬，並副知隔離治療機構，而經主管機關施行隔離治療者其費用由中央主管機關編列預算支應之。」中央主管機關支應的各類傳染病病人施行隔日治療的費用，指的是比照全民健康保險醫療服務給付項目、支付標準核付的醫療費用和隔離治療機構的膳食費等。 整體而言，宏泰人壽直營業務部副總經理張秀娟表示，武漢肺炎屬於法定傳染病，許多早期(民國86年以前)投保的實支實付型醫療險，針對法定傳染病是除外的，因此要檢視自己的保單條款確認。 再來，面對武漢肺炎的威脅，這段期間最好不要安排出遊；而如果真的有必須前往的出差或出遊行程，張秀娟也提醒，民眾務必記得先投保旅平險，並且要注意海外疾病醫療的額度保障要足夠，以因應萬一人在海外時必須負擔的醫療費用。 至於海外急難救助保障最好也一併審視，要有提供醫療協助的部分，包括協助安排當地就醫或緊急運送回國診治，安排及負擔親友探視及當地住宿、安排及負擔未成年子女返國等保障。 最後，全球人壽行政長黃宏杰也提醒，民眾應隨時注意衛福部、中央流行疫情指揮中心的疫情資訊，並配合辦理各項防疫工作，一定可以讓防疫工作保持良效。並提醒大家落實勤洗手、外出配戴口罩等良好衛生習慣，及避免出入人多的區域與接觸野生動物及禽鳥，以降低感染風險。 延伸閱讀》 武漢肺炎，你買的醫療險有賠嗎？一張表秒懂22家壽險公司理賠作法 比斷鏈更可怕！武漢肺炎肆虐沒心情買手機 中國銷量腰斬 3張圖完整解讀 一文看懂武漢肺炎對大中華地區的經濟影響 【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

商業事件審理法 6 大重點一次讀

【文．楊舜麟】 據國內作家江元慶指出，早在1979 年即有立法委員侯庭督倡議成立商業法院。時隔四十年後，立法院終於在去（2019）年12 月17 日三讀通過「商業事件審理法」（下稱商審法），並配合修訂「智慧財產及商業法院組織法」（下稱法院組織法），繼前一年完成公司法全盤修正後，再度推出一項重大法制建設。以下針對商審法的立法重點簡介。 重點1 設置專責商業法院，採二級二審制 針對重大商業糾紛事件，商審法與法院組織法將設立專門的商業法院審理，原智慧財產法院並與之合併、更名為「智慧財產及商業法院」，因此，商業法院定位上屬於高等法院層級。商場瞬息變化，效率被視為最優先的價值取向，是以，商業紛爭也必須快速處理或定案。為使商業事件迅速而有效解決，未來其事實調查、認定僅由第一審的商業法院進行，嗣後的上訴或抗告程序，則由最高法院進行法律審（第二審），商審法並明訂不得以商業法院無管轄權為由而廢棄原裁判。 此外，商業法院以三位法官合議審理，為落實專業審理，商審法、法院組織法亦有如下規定： 1.「 商業專業法官」得以遴選具有商業專業之律師、學者或公務人員擔任。 2. 設置「商業調查官」，由具備會計、投資、財務分析、經濟及金融市場等專業人員，協助法官蒐集、分析、判斷商事專業資料及問題。 3. 法院應與兩造共同「訂定審理計畫」，例如爭點整理、證據調查、言詞辯論等程序進行之順序、期間、期日，以及言詞辯論終結及宣示判決之預定時期。 4. 當事人為準備其主張或舉證，得於法院指定期間或準備程序終結前，列舉有關事實或證據之必要事項，向他造查詢，請求具體說明，他造應於20 日內為必要說明，沒有正當理由不得任意拒絕。 重點2 以商業民事案件為主 不包含刑事、行政案件 商業法院所審理的重大商業事件，包含商業訴訟事件及商業非訟事件。商業非訟事件，係指公開發行股票之公司裁定收買股份價格事件，以及公開發行股票之公司依公司法規定聲請選任臨時管理人、選派檢查人及其解任事件。至於商業訴訟事件，則以一定訴訟標的金額或與公開發行股票之公司有關的兩大類民事上權利義務爭議為範圍，包括： 訴訟標的金額超過1億元的民事爭議： 1. 公司負責人因執行業務，與公司所生民事上權利義務之爭議，例如公司法第23 條第1項，違反忠實及善良管理人注意義務事件。 2. 涉及證券交易法、期貨交易法、證券投資信託及顧問法、不動產證券化條例、金融資產證券化條例之內線交易、虛偽詐欺或說明書不實等。 3. 公司法、證券交易法、期貨交易法、銀行法、企業併購法、金融機構合併法、金融控股公司法、不動產證券化條例、金融資產證券化條例、信託法、票券金融管理法、證券投資信託及顧問法所生民事法律關係之爭議，經雙方當事人以書面合意由商業法院管轄之民事事件。 與公開發行股票公司有關的民事爭議 1. 公司股東基於股東身分行使股東權利，對公司、公司負責人所生民事上權利義務之爭議事件，及證券投資人及期貨交易人保護機構依證券投資人及期貨交易人保護法規定，訴請法院裁判解任公司之董事或監察人事件。

前白宮科技創新顧問亞歷克．羅斯：人類與科技將和諧共存

【文／陳育晟 攝影／賴永祥】 他，曾為美國前總統歐巴馬（Barack Obama）撰寫科技與創新政策，是歐巴馬入主白宮的關鍵推手之一。 他，也是美國前國務卿希拉蕊（Hillary Clinton）的創新資深顧問，起草「公民社會2.0行動計畫」，協助更多美國基層組織進入數位時代。 希拉蕊曾誇他，「就像是我推動網路自由的左右手一樣。」 他，是倫敦大學國王學院社會科學與公共政策系客座教授、暢銷書《未來產業》（The Industries of the Future）作者亞歷克．羅斯（Alec Ross）。 除了擔任歐巴馬、希拉蕊幕僚，羅斯在2013年離開國務院，赴紐約哥倫比亞大學擔任國際與公共事務學院資深研究員，持續關注科技與創新。 2016年，他撰寫的《未來產業》上市，被翻譯成24種語言，更獲美國紐約翠貝卡電影節的破壞式創新基金會選為2016年度推薦好書。 《未來產業》出版至今，他一共發表約200場演講，「除了南極洲，每塊大陸都有我演講的足跡，」他說。 不過，2016年美國總統川普（Donald Trump）上任後，發動中美貿易戰。這場貿易戰後來演變為科技戰，加上AI（人工智慧）應用愈來愈成熟，使《未來產業》中描述的科技、創新場景可能出現改變。 對此，他強調，「不會更改《未來產業》的任何一個字，就算是逗號也一樣，」若要增加新章節，會考慮新增5G和VR（虛擬實境）、AR（擴增實境），因為這三樣技術愈來愈重要。 其中，5G「不只是科技演化，更是一場技術革命」，會驅動工業、交通等各行各業發展。至於VR、AR在未來幾年也會更成熟，從娛樂、企業訓練，到生活、商業等應用，樣樣少不了。 2016年8月，羅斯曾應遠見．天下文化事業群邀請來台演講，並與前行政院長張善政進行對談。今年3月25日，他將再度來台，以「從科技到未來—智慧社會下一步」為題發表演說。 來台前，羅斯接受《遠見》越洋專訪，暢談他心中未來的智慧社會。以下為專訪精華： 談產業〉 中美貿易戰讓各國陷困境 《遠見》問（以下簡稱問）：《未來產業》問世至今，你觀察到全球發展趨勢，與你的預測，哪些最吻合？ 亞歷克．羅斯答（以下簡稱答）：我在《未來產業》中所做的預測都一一應驗了。我看到的是，書中描述的趨勢，都以更快的速度改變這個世界。 例如，機器人和AI發展，變得更快。地緣政治因素也會影響科技變革。我觀察到無論是中國或美國，都採取新的重商主義政策，希望透過貿易和政治架構，來保護各自在未來產業的經濟利益。 這兩個大國正在改變全球化的軌跡。過去美國和中國曾互相拉抬、促進全球化，但現在兩國對全球化的接受程度都大幅減低，更重視產業和國家本身的連結，使美國和中國以外的國家也陷入困境。 我認為未來五到七年，我們會看到美國模式和中國模式成為兩種不同的體系。其他的多數國家若不想選邊站，只能在兩者間徘徊，其實，許多國家也不想選邊站。 問：美國政府認為，中國的「千人計畫」讓很多間諜滲透到美國研究單位。你認為這已帶來哪些影響？ 答：中國和美國變得愈來愈有敵意。歐巴馬時期，美國致力解決問題。但如今川普並不採取這種策略，而更喜歡衝突。 因此，川普對「千人計畫」會比歐巴馬的態度更強硬。畢竟美國發生這麼多的智慧財產權竊盜案，都和中國有關。川普自然用握緊的拳頭應對，而不是伸出友誼之手。 美國雖然一直都很歡迎世界各地學生來讀大學，但目前赴美深造的中國留學生已愈來愈少。 問：你認為AI、機器人是過去幾年來發展最快、帶來最大改變的科技嗎？ 答：我會說三個。AI、機器人、及數位化。目前全球有260億個聯網裝置，除了電腦、手機、還有許許多多感測器（sensors）。五年內聯網裝置會增加到620億個。巨幅增加都是因為數位化的結果。 人類任何產業都在數位化中，即便農業也在數位化。在農田裡擺上各種偵測器，收集數據後，分析告訴你何時該施肥、澆水，已經完全改變農業的作業習慣。 問：如果《未來產業》要出修訂版，你會增加哪些新章節？ 答：如果我有機會出修訂版，我或許會聚焦：5G和AR、VR。 5G不只會帶來科技演化，更會掀起技術革命。過去在3G、4G時代，無法用無線網路運作大型工廠、交通網絡，但在5G時代，可以讓無人工廠或無人駕駛變為可能。 至於AR、VR，多數會用在遊戲和其他形式的娛樂上。但從商業角度出發，用來做企業訓練也會很有效。 談5G〉 美國不再是絕對領先者 問：5G勢必會影響未來世界。你認為美國是否會在5G時代繼續扮演技術領先者角色？ 答：5G已為世界帶來些許改變，但多半發生在其他國家，不是發生在美國。在美國，有些服務自稱5G，實際上還不是。我所見到最接近5G的技術，主要在一些工廠裡，它們用5G雲端網路運作，而且只在一些技術比較前沿的公司。 但未來兩到三年，當網路布建完成後，5G會全面擴散。目前正在韓國發生，韓國人對此很積極，應用5G在先進電子製程，也讓AI能運作得更順暢。 問：中國的5G發展呢？ 答：中國的5G雖然也應用在商業領域，但主要用途仍在內部維穩，把臉部辨識、即時監控技術用在14億人上。這和韓國、美國用5G發展產業，有很大不同。 目前，中國有3億個監視攝影機，我很難相信這會在美國或歐洲出現。 談台灣〉 抓住貿易戰的機遇發展 問：在中美貿易與科技對峙的格局下，台灣的重要性是否提升？ 答：台灣的重要性正在提升中。我覺得很有趣的是，有家美國健身自行車公司叫Peloton，買下台灣的供應商期美科技100％股權，因為擔心中國企業會把手伸進供應鏈。這讓我發現，中美貿易戰場也蔓延到台灣。 對台灣來講，中美貿易戰可能是個機會，但一定要很小心。台灣企業必須要做的，不再只是像過往，把產品賣出去就好了，而是要確保台灣投資人、企業家仍保有對公司的控制。 我認為這非常重要。我可不希望台灣公司一直成為中國和美國公司覬覦的對象。 問：過去一段時間，台灣企業掀起赴美投資潮，如富士康也在威斯康辛州設廠。但美國工資與各項成本比亞洲高不少，你認為到美國設廠是聰明的抉擇嗎？ 答：富士康會選擇在美國威斯康辛州設廠，原因是自動化和AI。他們並不需要花大錢雇用大量人力，因為他們有機器人大軍相助。 但我不太清楚富士康威州新廠進度。美國如今經濟強勁，如果台灣企業可以用他們的專業知識，在美國進行投資，對他們而言是件好事。 問：微軟、Google、IBM過去兩年加碼投資台灣。你怎麼看？ 答：我認為這對台灣非常正面。首先，這會給台灣帶來新知。很多20多歲的年輕人進到這些大公司磨練後，30多歲時練就一身好本領後，可以出來創業。 微軟、Google、IBM這些公司的薪資和員工生活品質都也不錯。我認為，這也會造就台灣新一群高薪族。 此外，這些公司都花很多心力在研發。這會讓台灣成為很多前沿技術的練兵場，對台灣經濟、社會都有益，是100％正面的。 談未來社會〉 從智慧家庭擴散到社會 問：這次台灣演講的主題是「從科技到未來—智慧社會下一步」，你認為智慧社會的下一步是什麼？ 答：未來的智慧社會裡，人類將和科技和諧共處。當你要搭公車時，你會用你的智慧型手機查看公車動態。 我們正和科技共存，把生活變得更便利。我們好像活在演算法控制的生活裡，但這些演算法實際上是幫我們把日子過得更好。 例如我住的社區裡，許多家庭都已是智慧家庭。鄰居下班後，在開車回家的路上就可以指揮家中的暖氣機、洗衣機開啟。早上鬧鐘一響完，咖啡機就自動煮咖啡。創意會不斷進化，整個社會從智慧家庭開始，逐漸演變為智慧社會。 問：《未來產業》上市後大受歡迎，未來是否有新書計畫？ 答：我正在寫一本關於政府、企業和公民關係的書，書名還沒定。大家都發現，政府已經很難跟上企業發展的步調。 對美國和多數國家的人民而言，過去可以為一家企業工作30年的情況已經愈來愈不可能。顯示政府、企業與人民的關係正在改變。 我們需要新的社會契約，也需要新的方法來定義政府、企業與人民的關係。所以我很想寫這本書，描述未來社會的動能，這本書也會是為全世界而寫。 問：你3月來台演講，將強調哪些重點？ 答：我最想做的是開啟人們對下一個十年的視野。我希望讓聽眾了解未來產業、科技、經濟的趨勢，我相信那將會開啟很美好的時光，也需要人們許多的調適因應。 亞歷克．羅斯（Alec Ross） 年齡：48歲 學歷：西北大學歷史系學士 經歷：歐巴馬2008年競選團隊科技新創政策作者、美國國務院創新資深顧問、哥倫比亞大學國際與公共事務學院資深研究員 現職：倫敦大學國王學院社會科學與公共政策系客座教授、創投公司Amplo董事

AI智慧旅遊 深度探索征服祕境 任君自由配

【文／周尚勤 圖片提供／達志影像、Gettyimages】 一段旅行，從開始規劃到安排底定，需要花多少時間、怎樣規劃可以最省錢呢？針對這個問題，現今的答案，可能已經和10年前大不相同了！根據數位旅遊訂房平台Agoda最新調查，未來10年最受旅客期待的3大「新旅遊規範(New Travel Norms)」分別是：一站式旅行應用程式(APP)、免護照旅行，以及使用行動裝置報到。而這些優化的行為，全都與「創新科技」有密切關係。 人工智慧：更省時心體驗 「對旅行者而言，這是科技的黃金年代！因為技術的提昇，可以簡化人們搜尋、訂位、支付航班與住宿費的方式。」Agoda企業發展副總裁休斯(Timothy Hughes)表示，相較於過去20年，2000年代是滑鼠和電腦的年代；2010年代則是由口袋裡的智慧型手機和應用程式主宰；下一個10年，2020年代將由數據、AI機器學習的力量，來定義旅行業的新未來。「客製化與更高相關的推薦，將使預訂旅行變得更加輕鬆。」 英國科技趨勢媒體ITProPortal針對旅遊業指出，在過去5年內，旅遊新創就獲得逾10億英鎊的投資；2020年，線上旅遊市場預估更將成長至8,179億美元。透過科技的加值，旅客期待能夠提高規劃時的效益，市調公司Statista引述分析說明，近2／3的遊客希望藉預訂旅行節省時間、超過5成的人希望能因此獲得更多選擇。 來自荷蘭的全球最大訂房網Booking.com則調查29個市場、2萬2千位使用者後發佈趨勢報告，旅客願意聽從聰明、可信賴、以技術為導向的建議，以獲得全新體驗，同時還能節省時間、最大限度的利用時間。該報告顯示，46％旅客表示在旅行時會使用APP以更快速簡單的即時預訂行程；例如：享用當地食材、在一個旅行地點探索「全能型」(All-amusive)的體驗，也更加受到重視。 綜上所述，可以看出，新一代旅客對於旅行的想像，不只追求好玩，更希望即時、省時，達到更多自我實現。Booking.com指出，未來可望看到更多人工智慧(Artificial Intelligence, AI)的應用，這些應用會根據旅客的偏好、過往經驗，甚至是天氣、受歡迎的程度，提供有關目的地的新建議。 深度學習：預測遊客去哪玩 因此，在旅遊產業內，從一趟旅程的交通、住宿與景點體驗等面向，無論是新創生力軍，或是傳統老字號業者，都能看到一系列科技解決方案與創意的導入與變革。 成立於1996年，自2012年起蟬聯全球最大旅遊零售龍頭的「智遊網」(Expedia Group)為例，它拿下線上旅遊市場約3成業務量，並透過不斷併購來擴張服務，內容從機票、機加酒延伸到旅遊體驗。更重要的是，Expedia從這些龐大的資料中能掌握顧客的消費數據，並整合客戶們在不同平台的消費行為。然而，如何運用這些消費資料，以讓Expedia能在遍及世界各地的成千上萬種產品組合裡，精準推薦出最符合顧客需要的結果，就成了一直以來的挑戰。 AI就是幫助Expedia勝出的重要手段之一。2019年9月，Expedia宣佈與新加坡政府領軍的國家計畫AI Singapore(AISG)合作，共同開發AI解決方案，以強化對於旅客在Expedia上「搜尋」行為的理解，並提高以亞洲語言執行搜尋時的準確性和效率。根據Expedia的觀察，亞太地區的線上旅行支出將進入高速成長，到了2020年，更將占全球線上旅行業務達4成以上，甚至超越北美和歐洲，是個值得提前佈局的潛力市場。 然而，當前的線上搜尋皆以英語為主力，因此在分辨日語、韓語、中文時，判斷的準確性會下降，因此，Expedia希望透過此計畫為開端，以自然語言處理(Natural Language Processing, NLP)與機器學習(Machine Learning)開發出以AI為基礎的模型，先增強對日語搜尋的解析，再擴展到其他亞洲語言，以提昇效率。Expedia表示，這項合作不只能幫助其蒐集到正確的數據、技術和人才來構建AI解決方案，長遠來看，更能將旅行者的搜尋體驗轉化為更好的顧客服務。 語音技術：訂票出一張嘴就好 而在航空產業，科技帶來巨大挑戰，也帶來無限機會。芝加哥商業報(Chicago Business Journal)報導，全球旅行數據研究機構巨頭OAG，針對2020年頂級旅遊科技趨勢提出幾項重大預測，其中，「語音技術」可能大大改變旅客預訂機票的方式，將是一項重要的進步。 目前，超過1／3的美國家庭至少擁有一台智慧音箱(Smart Speaker)，OAG在幾年前就曾做過調查，在2,000名旅客中，有25％會透過像Siri等行動助理預定旅遊行程，18％則使用如Google Home和Amazon Echo等語音自動系統，OAG預測，這個數字如今可能更高。已有航空公司提供語音登機、航班資訊等服務，英國廉價航空公司easyJet更計畫在其APP中導入聲音辨識技術，讓客戶光是「動口」就能在幾秒內訂好機票。 此外，OAG指出，運用大數據提出客製化的顧客體驗方案，將是另一項重要潮流，可以作為發展客製化體驗的基礎，也更有助於預測顧客需求與業績。同時，旅遊業者也將致力於打造「超級APP」(Super APP)來精簡現有的旅行APP，讓行動裝置的使用者，在訂機票、查火車時刻表、訂旅館時，不必切換使用許多APP，只要一個超級APP就能搞定旅遊出行的大小事。 在景點體驗、旅宿方面，虛擬實境(Virtual Reality, VR)與擴增實境(Augmented Reality, AR)的應用也開始變得活躍，例如：用行動裝置瀏覽飯店設施、拿APP作為虛擬導遊，都將漸漸普及。 「2020年，會是AI在旅遊產業大爆發的一年嗎？5G、物聯網(Internet of Things, IoT)會改變旅遊市場的面貌嗎？」今年邁入第17年的歐洲旅遊技術展，拋出種種提問，而在不久的將來，答案就將見分曉。

全台瘋口罩！這家手套廠憑什麼變年產1億片「口罩王」？

文 / 張玉鉉 因武漢肺炎掀起口罩搶購潮，讓華新醫材集團迅速竄紅；從橡膠手套起家，進階到口罩市占三成，產量居全台前三大，它如何做到？ 全台瘋口罩！ 72歲的台灣口罩王鄭永柱最近很忙，除了隨時調度並盯緊自家工廠三班、二十四小時的口罩生產線進度，還得和經濟部開會討論口罩供需和全力配合徵用制度，又要處理國內外媒體的採訪邀約。 「此次武漢肺炎（我們）算是一舉成名，甚至連歐洲媒體都來採訪！」說這話的是華新醫材集團董事長、有「口罩達人」之稱的鄭永柱，「我永遠會記得，那天1000位民眾拿號碼牌在寒風中排隊的畫面；沒料到缺口罩的情況會那麼嚴重。」 時間回到1月底，彰化華新口罩觀光工廠外，排隊人龍長達約700公尺，甚至有民眾凌晨就來排隊，只為買一盒口罩。光1月29日，7小時便賣出7萬片口罩，民眾「瘋搶」畫面展露無遺。即使政府最新的徵用調度口罩新制上路，仍可見工廠外等待的人群；廠內，生產線上一片片口罩積極趕工，平均一天約能產出35萬片。 手套起家 SARS嗅商機 年收約6億元的華新，每年將多樣化的醫療產品，像是口罩、敷料等銷往20多個國家，其中口罩年產逾1億片、貢獻集團三分之一營收，產量居全台前3大，是這次政府徵收口罩的指標供應大廠，台灣口罩王當之無愧；更是許多發明與創新比賽的常勝軍，廠房遍及台灣、中國、泰國3地。 46年前，華新醫材以醫療用的橡膠手套起家。「我讀國際貿易，畢業後到一家醫材出口貿易公司工作；剛好負責手套，因此有了初步認識。」鄭永柱回憶，他發現當時國內並無太多廠商，嗅到商機後便與兩位弟弟攜手創業。 適逢愛滋病流行，搶手套情況有如現在口罩搶購潮，讓華新如搭上雲霄飛車般迅速向上爬，「當時算是國內第5家成立的手套工廠，但其他家都是做家用手套，幾乎沒有以醫療用的專用手套為主。」 但隨愈來愈多手套供應商加入，供過於求導致手套價格下跌，市場崩盤、訂單取消，國外呆帳曾高達百萬美元；埋下日後鄭永柱決定開始生產口罩的遠因。 2003年SARS期間，鄭永柱曾被隔離一星期，「當時每天戴口罩，才發覺口罩雖製程簡單，但關鍵時期卻可以起大作用，保護健康與生命。」其實，過去鄭永柱曾婉拒朋友合作生產口罩邀約，直至SARS才改變想法。「當時我想說已經在做手套，不需要傷其他腦筋；但後來發覺口罩更重要，大家會搶購，才下定決心開始生產口罩。」 只不過當時口罩廠商已相當多，約有10家；SARS過後更一口氣增至4、50家。且口罩生產技術門檻不高，僅需將專業機器、原料、人工備齊即可開始生產。因此，要突圍出一條活路並不容易。 「在數量上可能贏不過別人，所以就要求變。運用創新與差異性才能在激烈的市場競爭中存活下去，不容易被取代，且提供給消費者更好品質的口罩才有意義。」從手套跨足至口罩，鄭永柱坦言技術與通路都不是問題，關鍵在能否在眾多業者中脫穎而出。於是，他從一般的平面口罩開始，到現在研發出數十種不同功能的口罩。 目前華新約有110位員工，光是口罩研發團隊就有6位，平均一年研發2種新功能的口罩。 很難想像這位台灣口罩王，甚至竟把看似不起眼的口罩研發出45項專利，以前年獲台灣精品獎的氣密式鑽石型防護口罩來說，其密合度優於一般N95口罩；也能避免鏡片起霧，具有4項多國專利技術。其旗下特殊的功能型口罩，在台市占率達3成。「像是氣密型口罩，運用2片小塊不織布，解決半世紀來口罩存在的問題：減少2側氣體進入量。從原本進入氣體約30％，降低至10％。也附上固定片，讓戴口罩耳朵會痛的痛點迎刃而解。」 積極研發 口罩種類多元 此外，他更在一四年設立全球首座口罩觀光工廠。「其實當時是因為政府推動觀光工廠，我就想說把之前留下來的廠房轉型；同時利用觀光工廠第一線了解客戶需求，讓民眾試用、給予回饋，藉此打開知名度，做出獨特性。」以往華新客戶主要以B2B為主，像是電商、零售商等，但在觀光工廠帶動下開啟B2C的市場。 現階段，華新主要客戶有國內經銷商、藥妝店、網路銷售以及國外客戶。相較於同業最大優勢便是創新能力，從一般的平面口罩、防空汙口罩，到運動型、氣密型，甚至是具有隱藏縫隙，配戴時能喝飲料、方便執勤人員吹口哨的吸食型口罩，都出自華新之手。 「未來會持續研發不同類型口罩，同時加速去年落成的新廠興建，增加產能。不一定要做到第一，但要做到全世界獨一無二。」鄭永柱這樣期許。 但追求創新不是沒有代價。他不諱言，華新產出的口罩平均成本較其他業者高約一倍，「如何提升功能型口罩生產速度、有效降低成本，將是華新的挑戰。」 不只如此，這波口罩搶購潮迅速竄紅的浪潮後，這位台灣口罩王如何繼續保有銷量，並持續透過研發在新產品、新市場都有所斬獲，把「機會財」轉化成長久競爭力，同樣是他下階段要面對的課題。 更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1207期) 閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE

台中港式飲茶！傳統結合創新 「港式烤鴨宴」顛覆味覺與視覺

走進貴氣且帶點奢華的寶麗金店門內，除了港式飲茶外更有火鍋的專屬品牌「黑鍋」及提供喜宴餐飲的包廂，天氣漸漸變冷，早晚溫差大若有想要暖暖身子的不妨也可以考慮看看隔壁的黑鍋喔。 寶麗晶推出的烤鴨宴一共有3種價位，其中3600元為6人份的份量，其他5000及6000元的則是10人份的大桌饗宴，兩種套餐菜色都各有特色，無論是過年年菜或是平時家庭、好友聚餐都很合適，而其中今天要介紹的是5000元10人份的「極品富貴宴」，隨著師傅將烤鴨跟著餐車一同推出，香氣也瞬間四溢，趕快讓我們來看看有甚麼會驚豔眾人、讓人嘖嘖稱奇的港式料理吧！ 千島香蘋片皮鴨 被烤至外皮金黃焦脆、皮色油亮的烤鴨隨著餐車推出，油潤的鴨香隨之飄散，但我們入座後，師傅開始解說到今天的一鴨將會有三吃。 其中打頭陣的便是這道在港式飲茶中赫赫有名的片鴨，隨著師傅精闢俐落的刀工，層層鴨皮及少許鴨肉被片片削下，首先先將含豐富鴨油的鴨皮與精實富嚼勁地鴨肉一同包進飽含麵香的鴨餅，並加入味道出眾的青蔥蔥段、小黃瓜和清新可人的香蘋混合調味，最後包進脆度十足的爽脆餅乾。 但最令人驚豔的是與一般片鴨不同，替換了原先甜味濃郁、味道鮮明的甜麵醬而改用以清爽、溫和的千島醬進行調味，有別於甜麵醬過於搶眼且濃厚的香氣，千島醬溫和且輕盈的調和不僅更能凸顯鴨肉本身的鮮甜，搭配蘋果本身的果香更將整體口感更上層樓，一口咬下不僅層次分明，更能分別吃到各項食材的特色，富含脂香的酥脆鴨皮及爽脆餅乾的脆度加成更是脆上加脆，讓你一口咬下除了精豔，更著迷那無論脆度、香氣都表現的登峰造極片鴨！ 乾隆生菜炒鴨鬆 吃完可能會有些許膩口的片鴨後，一鴨三吃也隨之來到第二道，將剛剛片完剩餘的胸腔及腹腔的鴨肉切下並與洋地瓜、沙丁魚丁、紅蘿蔔、一同爆炒收乾，最後再加入酥脆的老油條，富含大量水分的洋地瓜不僅提高整體恰當的水氣，更帶出沙丁魚和紅蘿蔔著迷的香氣，爽脆的油條在食材裡頭為脆度擔當，在最後加入拌炒後更有畫龍點睛的絕妙意味，讓整體口感大大加分，搭配美生菜大口咬下，爽脆與清爽兩種口感在味蕾間來回擺盪，讓人咬下後欲罷不能，久久難以忘懷。 玫瑰油雞拚燒鴨 剛剛片鴨完畢後的鴨腿部分和以往傳統的烤鴨宴不同，不拿鴨腿做鴨架湯而是直接將其與玫瑰油雞一起做一個複合式拼盤，玫瑰油雞肉質鮮嫩且不乾柴的口感搭配旁邊無論港式傳統的油蔥醬或甜麵醬都很適合。 XO醬蘭遠炒雙脆 吃完了一鴨三吃已經讓你開始出現飽足感了嗎，後面還有許多特色好菜等著你接續品嘗呢，這一道XO醬蘭遠炒雙脆便是富含台灣風味與港式飲茶的結合，芥藍菜在搭上香辣開胃的XO醬爆炒後接著放入山藥、小干貝肉還有在台灣盛行的曼波魚魚腸進行進一步的調味，盛盤上桌後整體口感不僅層次豐富，且脆度、多樣性都不禁讓人驚奇。 XO醬鹹度拿捏得宜正是這道佳餚最令人驚豔之處，芥藍菜的微苦、曼波魚腸及小干貝的甘甜都能清楚地體會到同時又能嚐到恰當的鹹度調味，喜歡層次多元、風味多變化的饕客絕不會想錯過！ 冬香玉露海上鮮 傳統農家宴席內有句老話：「無雞不成宴，無魚不成席」，剛剛吃完香氣十足的玫瑰油雞後，緊接著上桌的冬香玉露海上鮮帶著澎湃霸氣之姿完全緊抓眾人眼球，選用來自台灣的金目鱸，與市面烹調鱸魚的方式不同，【寶麗金烤鴨宴】採用冬瓜醬進行醬料主底調味，再放進樹豆加以提味，金目鱸本身鮮甜多汁的魚肉搭上冬瓜醬甜味融合，每口都能吃到不同層次的甜味與提味的蔥段、樹豆鹹味的撞擊，鮮甜帶點鹹香的滋味少見又美味，相信嗜魚的人肯定會想嘗嘗這個獨特又可口的新滋味。 鎮江骨拚腐皮卷 對於腐皮捲的印象是不是還停留在小份量點心的形象呢，【寶麗金烤鴨宴】徹底顛覆你對腐皮捲既有印象，與一般市面包裹著蝦漿下鍋的腐皮捲不同，特地選用大草蝦製成的大蝦仁隻隻用料實在，再以豆皮包裹脆漿以兩層腐皮下鍋油炸，上桌橫切面呈現出的蝦仁顆顆飽滿，金黃酥脆的外皮大口咬下，飽滿的內餡跟著一同入口，滿足的份量、爽脆的口感讓一吃直接愛上！ 還再因為腐皮捲而感到驚艷新奇嗎，這道菜可不只有一個主角呢，腐皮捲下面的鎮江骨選用豬肉的腹間排，肥瘦香間的絕佳位置讓不論是肉質、口感都恰到好處，搭上來自鎮江的古醋加以調製佐味，酸甜香雜的絕妙滋味更是不遜剛剛的腐皮捲，單吃若覺得口味太重也可以搭配底下的炸四季豆，鹹、甜、酸都兼具且份量超值又驚人的組合讓你一吃立刻上癮！ 原籠櫻花蝦油飯 身為這桌桌菜中飽食類的主要擔當，這籠櫻花蝦油飯看似簡單，用料卻用心實在，選用東港櫻花蝦搭配大量韭菜作為提味角色，甫一上桌開籠裊裊蒸氣飄出，仔細品嘗時櫻花蝦豐富的蝦油與海味漸漸飄出，搭上韭菜本身的清新香甜都讓這籠鹹香十足的油飯更加美味且誘人。 雙菇吻魚扒食蔬 這道看似最普通的料理其實富含的營養程度可不一般，吻仔魚富含豐富且大量的鈣質、而菠菜則是能補充平常不易補充到的鐵質、雙菇中的袖珍菇與白精靈菇更是富含多醣體，整體經過勾芡後三種特色食材完美的配合在一起，淡淡清新的口感讓剛剛吃完重口味的前些菜色後也能讓味覺稍作休息。 芥菜蛤蠣豬肚湯 經過剛剛的7菜1飯終於到最後的湯品了，與一般烤鴨宴通常選用鴨骨進行熬製的鴨架湯不同，而是選用了另一道傳統的農家菜作為湯品，吃完剛剛的菠菜補完鐵質後，緊接著在湯內的芥菜接力為你補充鈣質。 除了傳統的豬肚搭配青蒜組合外，主廚更在內加入了蛤蠣進行多一步調味，蛤犡的鮮甜將豬肚特有的腥味巧妙取代，讓整碗湯品在品嘗時不但能喝到豬肚的營養、青蒜的清新還有蛤犡的甘甜，整體風味更勝傳統的鴨架湯過於油膩的口感。 黑糖木桶嫩豆花 選用加拿大非基改黃豆研磨的豆漿座為基底，並有別於市面傳統豆花使用洋菜、豆花粉凝固豆花，而是特別依造古法使用食用石灰、經由海水煮滾煉製而成的鹽滷沖進生豆漿內將其凝固，傳統的「點豆花」過程相當耗時且費工，經過漫長且值得的時間等待後，白嫩的豆花終於成型。 端上桌後淋上經由紅糖、黑糖、冬瓜糖反覆拌炒至焦香後所製的糖漿，與一般豆花不同，微溫的豆花吃起來特別香嫩且十分解膩，爽口的口感讓人想一吃再吃！ 【寶麗晶烤鴨宴】強調照顧消費者健康，希望來此享用料理的人不但能吃的開心、感動，更特別選用台灣每個時節的當季食材，仔細觀察就會發現裏頭蘊含了許多主廚創意的小巧思，讓人除了心滿意足還會心一笑。 若你想來場別出心裁的傳統港式饗宴，那麼走進寶麗晶的大門，你絕不會失望。 【寶麗金】 地址： 台中市西屯區市政北一路15號 電話：04 2252 7777 營業時間：午餐 11：30～14：30／晚餐 17：30～21：00 均消價位：$3000~$5000 停車資訊：路邊停車 粉絲專頁：http://bit.ly/2PQdvSJ 想知道更多全台精彩生活資訊，請上「ShareLife分享生活」

話題別走！台灣人追劇愛開2倍速

【文／KKBOX】 亞洲娛樂生活領導品牌KKBOX回顧2019年，整理出「2019年台灣娛樂產業趨勢報告」，觀察到消費者更知道自己要什麼、展現多元跨裝置使用傾向。用戶比起以往更自主掌控自己的「娛樂生活」。 南北聽歌習慣大不同 KKBOX從2019年全台各縣市聽歌時間數據分析，發現台灣南部地區（雲林、嘉義、台南、高雄、屏東）與北部（雙北、基隆）聽音樂大數據存在有趣的行為差異。 從聽歌高峰來看，南北聽歌時間較集中在「通勤、午間、睡前」時段，由於北部地區民眾普遍離通勤地點較遠而較早出門，聽歌高峰落在上班、上課前的8點半。而通勤的交通工具也是影響聽歌意願的關鍵因素，北部多選擇搭乘大眾運輸工具，可以比較從容的使用手機，聽歌量高於多半為自駕通勤上班與接送上課的南部用戶，另外也觀察到北部用戶較習慣於周間聽歌，周末時段南部用戶選擇聽音樂作為休閒娛樂比例更高。 在音樂趨勢上，硬體發展也是一大亮點，KKBOX從後台數據中發現已有超過20％的KKBOX用戶，會使用手機以外的物聯網裝置來聽歌跟有聲書，2018∼2019年透過智慧穿戴裝置使用KKBOX的比例成長超過1倍，智慧電視成長達1.2倍以上，Apple CarPlay與Android Auto等車用裝置更是成長最高，將近4倍。用戶越來越習慣在手機以外的裝置上聽歌，而在2018年開始陸續於台灣上市的「智慧音箱」，也成為KKBOX用戶黏著度最高的物聯網裝置，平均每日使用時間超過200分鐘，KKBOX導入物聯網結合AI語意辨識技術，不僅成為台灣支援最多物聯網裝置的娛樂生活品牌，也讓智慧音箱的使用者體驗越來越好。 追劇首選職場社會類 日本娛樂文化再受矚目！日劇、動漫觀看人次一年成長3倍。KKTV公佈2019年Q1∼Q3日劇、動漫熱播排行榜前20名，日劇由引起廣大上班族共鳴的《我要準時下班》榮登冠軍；討論網路霸凌議題的懸疑校園劇《3年A班∼從此刻起大家都是我的人質》拿下第3；橫跨2季的原創驚悚推理劇《輪到你了》則以新穎的人物設定、複雜懸疑的劇情受到歡迎，位居第4名。 KKTV也觀察到，觀眾不僅會追今年推出的新劇，過往推出的優質作品，持續都有很好的收視表現，像是由石原聰美主演的職人劇《Unnatural法醫女王》拿下第2名，國民老婆新垣結衣的代表作《月薪嬌妻》、《無法成為野獸的我們》也分別登上第8與第15名，受歡迎的熱度不減。 KKTV自2018年起領先全台影音串流平台，每季同步日本跟播7至11部當紅日劇，跟播數量居台灣串流影音平台之冠，觀看人次更是平均每季成長34％，1年成長幅度高達3倍。另外KKTV也持續引進最新熱門動漫作品，每季跟播20∼30部新番動漫，觀看人次占比也在2019年提昇至10％，較2018年同期成長3倍，顯示近年台灣人對於「日本娛樂文化」的關注與喜愛度大幅回升，日劇與動漫都大放異彩！ 另外用戶最受歡迎的戲劇種類則由「職場社會」類型奪冠，占觀看總次數的29％，榮登用戶最愛劇種，一直都是長青樹的「浪漫愛情」類型劇則以26％穩坐最受歡迎劇種第2名。另外「懸疑推理」類型今年也大受用戶喜愛，占觀看總次數的16％，成為第3受歡迎的戲劇類型。 搶話題讓夯劇也快轉 近幾年日劇正夯，透過影劇學習日文的人也越來越多。KKTV因應用戶需求，自2017年4月推出原文字幕，至今使用比例已從1.9％躍升到12％，成長幅度達175％。在2019年4月原文字幕功能推出屆滿2年時，KKTV再推出進階升級版「同步雙字幕」，新功能大受歡迎，推出3個月使用人數就已經超過使用單一原文字幕的人，統計至9月為止，使用同步雙字幕的人數已經是使用單一原文字幕的2.4倍。 另外，KKTV也統計出用戶最愛使用的「倍速播放」的倍速占比，使用占比最高的是2倍速，約占有使用該功能的人5成；第2是1.5倍速，大約有3成；1.25倍速則大約占2成。 而最常使用倍速播放的戲劇類型以職場社會最多，浪漫愛情、古裝史劇則分別為2、3名。還有一個有趣的發現，以往都認為集數較長或劇情節奏較慢的劇才會使用倍速播放，但KKTV發現，在使用倍速播放的劇中，居然有1成來自於當季熱播劇，像是去年初超夯的韓劇《天空之城》（Sky Castle），由於是當時熱門話題，又是一次全劇上架，再加上適逢年節假期，不少用戶為了跟上進度，用倍速播放功能搶在假期內趕快看完，形成「夯劇也快轉」的新趨勢。 此外，KKTV觀察用戶的觀影習慣，發現使用大螢幕投放的比例有顯著的增加。至2019年Q3為止，大螢幕投放比例較2018年同期成長了2倍，其中投放的高峰時段在周間以晚餐時間為主（晚上7點∼9點），而周末時則是幾乎整日都有人使用大螢幕投放（早上8點∼下午2點、晚上6點∼9點），與家庭生活作息不謀而合，顯示OTT平台的使用已不只局限於用戶個人的移動裝置，也漸漸進入了家族成員共同生活的空間，成為用戶享受家庭生活的娛樂產品。 快買慢滑的性別差異 KKBOX自2018年推出以販售娛樂周邊、偶像限定品項為主的策展型電商平台「KK選物」。有別於其他綜合性電商平台，定期策展主題式商品，不只吸引喜愛蒐集偶像周邊與可愛小物的女性族群，也藉由電影系列與質感3C商品受男性用戶喜愛，讓客群男女比接近1：1，而主要消費客群為稍微有經濟基礎的上班族，年齡介於25∼34歲間。 KK選物也首度公佈消費習慣及男女生用戶購買行為差異，整體來看，「午休時段」為第一個消費高峰，另一高峰則是下午5點下班後。兩性比較上，女生比較喜歡在通勤時拿起手機，把握時間購物，而男性則習慣在午休與夜間較充裕的時間打開手機慢慢瀏覽與下訂。另外從銷售統計來看，男性與女性在品項的選擇上也有差異，大數據顯示男性較偏好「高單價商品與3C」，女性則偏好「明星周邊與實用可愛小物」。 再以KK選物的購買數據來觀察，可看出「女生喜歡把握時間快快買、男生習慣找個時間慢慢滑」男女購物消費時間與喜好有著差異。 單人享受潮流漸起 在活動票務方面，2019年在台北小巨蛋銷售超過4成演出場次的KKTIX觀察2018∼2019年的票券使用狀況，發現電子票券發展已漸成熟，民眾接受程度逐年升高，更在2019年達到有史以來新高峰，逐漸取代「紙本郵寄取票、超商取票」，特別是在「大型運動賽事、音樂節演出」上最為明顯。 觀察過去一年KKTIX秒殺級的熱門場次銷售狀況，開賣當下系統可承受超過20萬人次以上同時湧入，1分鐘內可處理超過500萬次的購票操作，如進入售票頁面、點選欲購場次、張數、下訂、付款、完成購票等作業。 在秒殺場的活動場次中，KKTIX也從數據中發現，透過3大特點，有機會提昇自己的搶票成功率！3大特點分別是：使用「網站購票」成功機率大於「手機APP、便利超商」；「自動選位」比「人工選位」更快速完成訂單；「單張票」(45％)成功比例最高，其次是「2張票」(41％)、「4人票」(10％)。對於此現象，KKTIX認為，「單張票除了有系統劃位優勢外，從購票行為也發現在娛樂多元分眾時代，逐漸出現『自在經濟』的消費趨勢，越來越多人習慣且享受一個人去看自己喜歡的電影、演唱會或展覽，自由自在的選擇娛樂休閒。」

審查委員公開評分真相 學習歷程不必拚量重點在展現個人獨特

2019.08.30 by 李京諭、賓靜蓀 (親子天下雜誌108期) 時隔半年，但一提起今年學測後的考招爭議，許多家長、老師仍然有氣：「高分群鑑別度不足」、「學測滿級分卻落榜，大學黑箱作業」、「申請入學淪多錢入學」、「學習歷程要靠補習？」等新聞標題，成為四月個人申請放榜後，社會的熱議焦點。有家長走上街頭、在教育部前陳情抗議，希望恢復聯考制度或提高考試入學名額。 但同時，許多大學教授也主動回應外界質疑。像是台大電機系教授葉丙成在四月間，每兩天便更新粉絲專頁，回應家長對個人申請的誤解和選校選系的迷思；政大財政系教授連賢明也在個人臉書拿出過往研究有關多元入學公平性的數據實證：「多元入學並沒有造成高社經家庭進入頂大機率增加，聯考原來就對低社經家庭很不利。」 台北大學社會系教授陳婉琪更在臉書發起「大學教授的Me too運動」，希望終結社會大眾對申請面試準備的各種流言，不同大學的教授紛紛具名留言：「支持！這是學生生涯規劃、自我覺察和父母學習放手的過程！」 《親子天下》採訪和綜合整理十多位曾擔任審查委員教授的第一手心得，回應並釐清親師生在多元入學中，最常見的六個誤解： 誤解：備審資料要靠重金打造，多元入學=多錢入學 真相：找人代製的備審資料，流於千篇一律，顯得自己全無特色 成大資工系教授蘇文鈺長期以來擔任多元入學審查委員，對於申請大學的備審資料，他覺得最大的問題不是資料不夠豐富，而是資料看不見學生的獨特，「每份資料我都有看，但長得都差不多。」 蘇文鈺直接在個人臉書上呼籲家長和學生：「不必花冤枉錢找人幫忙弄備審資料！」他指出，許多家長和老師擔心學生準備不周，花錢請坊間補習班代理備審資料，「大人插手太多孩子們該自己完成的事，導致備審資料太過相似，沒有鑑別度。請大家告訴大家，不要再花錢弄花俏的備審資料了，那只會引起委員的疑惑。」 《親子天下》訪問好幾位曾經擔任書面審查和口試委員的教授們，都和蘇文鈺有相同的困擾，不約而同提到，最痛苦的不是要把資料全數看完，而是認真看了每份資料後，發現全都長得很像，很難從中挑出特色。 陳婉琪強調，比起外在，大學教授更重視申請學生的腦袋，「若是備審資料找人代做（先不討論這是作弊行為），結果就是內容千篇一律，顯得你全無特色。」 備審資料請人代製，面試時也容易露出破綻，「面試的功能之一，便是確認你的書面資料呈現就是真正的自己，因此會根據你的書面資料來深入追問。備審資料『膨風』愈大，見面對談，落差就愈大，可能成為敗筆。」 誤解：口才好在面試時較吃香，是不是該讓孩子補口語表達？ 真相：口才不是關鍵，能聽懂問題、會關心環境和人，才是教授要找的人才 台北教育大學教育系教授林偉文說，許多家長認為口條好比較吃香，但他指出，在口面試過程中經常發現，許多孩子口條好，卻缺乏「溝通理解力」。 他舉例，在教育系的甄試中，常詢問申請學生：「你為什麼想當老師？」有部分學生口才好，但無法答出有意義的答案，「通常我們審查委員會先判斷，孩子是太緊張，還是沒聽懂問題？我們都會再進一步引導。像是問他：『你的人生終極目標是什麼？』」有學生會回答：『希望當老師後能幫助到更多人、希望能成為跟自己生命中遇到的好老師一樣的人、帶給學生正面的影響等。』但也有學生會一直原地打轉，滔滔不絕的講，甚至把補習班模擬面試的內容都背出來，卻沒有回答到我們的題目。」 林偉文強調，「教育系不想培養只會考試，卻不關心人的學生。」審查委員從面試過程的應對態度中，可以感受得到學生是否具有教育關懷與熱忱。補習只能補口說技巧，但是態度和熱情是補不出來的，甚至可能被補習磨掉。 誤解：對科系的熱情，面試怎麼可能問得出來，教授多半自由心證吧！ 真相：你做過的事情和對環境的觀察，都是教授在乎的證據 近年來非常熱門的一道面試題目是：「剛剛在來面試的路上，你觀察到什麼？」慈濟大學生命科學系助理教授葉綠舒在個人部落格分享，這幾年來擔任審查委員發現，一百個面試的高中生能回答這個問題的不到五個。多數學生自小被灌輸的觀念，只注重課本上的知識、只在乎考試成績，並沒有開展、探索自己的興趣。 逢甲大學建築學院副教授趙又嬋也說，儘管多數高中生在面試過程中，都免不了緊張、害怕，「就算講話的時候語速比較慢，或是緊張結巴，都屬小事，我們也會試著引導他。最重要的是，讓我們看見，他是一個有感覺、有觀點、對建築有興趣的人。」趙又嬋認為，口條好或許能給口試委員好印象，但能否回答出自己對環境的感受和觀察，展現未來在建築、設計領域的潛能，比表達能力更重要。 中山大學生物科學系副教授顏聖紘則直指，多數學生的書面資料都「膨風」過頭，進入口試時卻無法正確回應申請系所相關的背景知識、對相關時事議題的分析觀點等，他比喻：「就像網購買到傻眼假貨。」 顏聖紘分析，很多學生在書面資料或口試過程稱自己對學校與科系的熱愛，面試卻一問三不知，因為過去的學習經驗只著重在考試會考的內容範圍，沒有足夠的談話素材，口才再好的學生也只能空洞回答。 他更直言，不少學生是以分數落點來選科系，選完才來美化自己的履歷。「有太多學生在資料中大談自己的家庭背景與個性如何好相處，然後就直接跳接他熱愛某某科系，但是在資料中看不到任何相關性。」比起侃侃而談或長篇大論的表達能力，大學教授們在審查過程中，更需要看見學生學習動機和學習興趣與科系專業的連結。 誤解：學測成績才是錄取關鍵，備審資料或面試只是做做樣子 真相：學測成績是申請大學的門檻，進入第二階段，審查委員完全看不到學測成績 在全部的個人申請迷思中，這一題最常被家長和老師問到，也受到最多誤解。 「外界對申請大學的審查有很多誤解，其中一項以訛傳訛的流傳，就是大學都是看學測成績來決定最後錄取的排名，家長跟老師因此都認為學測成績才是最重要。」中央大學招生組組長周弘偉解釋，大學招生組確實在第一階段篩選過後會收到學生基本資料、學測成績和備審資料等三項，「但招生組只會把學生基本資料和備審資料送到各學系，」周弘偉鄭重強調：「我們不會、也不可以把學生的學測成績提供給學系！」 換言之，學測成績達標進入第二階段以後的審查都是重新開始。無論是書面審查、筆試或面試的形式，參與第二階段的審查教授不會看到學生的學測成績，主要以學生們在第二階段甄試項目的表現評分。各學系將評分結果送回招生組後，招生組再按簡章上公告的占比計分，最後以總成績高低來決定錄取順序，「而且各學系都不得變更甄試項目的成績和名次，」周弘偉補充。 換句話說，學測成績僅作為第一階段的篩選門檻，一旦進入第二階段，審查委員也無從得知每個應考生的學測分數，僅從各校系訂定的審查尺規和其他評量標準給分。 推動招生專業化的義守大學副校長周兆民也大力澄清：「無論是負責書面審查或口面試審查，在審查過程中都看不到學測成績，只能以甄試項目跟學生當下的表現去評分。」 誤解：多元表現看重社團、志工和競賽經驗，對弱勢家庭不公平 真相：大學教授不重視活動、證書的量，但要看到背後的動機 陳婉琪表示，無論學生的備審資料多麼豐富，參與多少課外活動，或收錄多少活動證明和獎狀，都不是重點，「有無表現出對特定領域的了解與熱情才是重點。若學生為參加而參加，或只因為父母指點才去參加，自己說不清為什麼參加以及對自我探索有何幫助，也只是徒然暴露你參與模式的淺薄性，造成反效果而已。」 幹部證明及志工服務也一樣，堆疊出來的項目並沒有意義。她強調，除非這些經驗可以對學生產生深刻影響，且學生能夠清楚、誠摯的表達自己，否則這些都只是媒介，「一旦想要跟風，就失去了獨特的自己。」 周弘偉則再三強調，每個校系因應自己的專長和特色，都會訂定不同的書面審查和口試審查指標，唯一的共同點是：「大學教授透過自己校系訂定的指標，選出真正『想讀』，而且『能讀』的學生。」 誤解：學測五科只選四科計分，每個學生選擇不同，沒有基礎分數，填志願像賭運氣，很不公平 真相：一○八課綱後，分數只是選才的門檻，不是決定人生的關鍵 今年學測首度採用「五選四」的分數採計，學生可以選擇自己擅長的考科應試。因為不像過去有歷年來的各校系學測歷史分數資料可參考，這項改變被視為「破壞慣用的落點分析」，引發爭議。 前成功高中輔導組長、諮商心理師林上能，多年來輔導高中生升學和生涯規劃，他建議家長「放下分數以及對職業領域的評價。」家長不主導孩子選擇市場上的熱門科系，並從日常生活中「多探尋」、「多嘗試」，才有可能讓孩子找到真正的自己，進入大學後才能真的樂於學習。 清大招生策略中心主任焦傳金和助理研究員彭心儀都表示，「現在大學選才，分數只是一個門檻，確認學生具有一定的學力後，希望可以看到更多面向。」清大的3D選才策略進一步評量學生的「高中學習表現」（在校成績、課業表現）、「多元表現」（社團、課外活動等）和「學習特質」。 換句話說，落點分析不再適用。過去「分數先行」、用分數／成績決定校系的時代不再，家長和老師也不應用落點來決定孩子的志願；未來高中升大學，應該先問孩子：「你對什麼有興趣？大學想念什麼領域或科系？未來想從事哪方面的職業？哪些學校可以培養你的能力和專業？」 逐步調整的大學考招變革，便是期能將一○八課綱精神中所強調的「自發」和「適性發展」，落實在高中升大學的生涯規劃和選校選系過程。 資料來源 受訪者 義守大學副校長周兆民、清大招生策略中心焦傳金、中央大學招生組組長周弘偉、成大資工系蘇文鈺、北教大教育系林偉文、逢甲大學建築學院趙又蟬 個人臉書／部落格資料 台大電機系葉丙成、政大財政系連賢明、中山大學生科系顏聖紘、台北大學社會系陳婉琪、慈濟大學生命科學系葉綠舒 ※本文由親子天下授權報導，未經同意禁止轉載。 ※更多精彩報導，詳見《親子天下網站》。

攜手設計品牌Thom Browne 三星準備讓Galaxy S20系列很時尚

三星稍早宣布將攜手美國紐約設計品牌Thom Browne，或許將會針對接下來即將揭曉的Galaxy S20系列，或是第二款螢幕可凹折手機Galaxy Z Flip進行品牌合作。 目前三星與Thom Browne均未透露雙方合作細節，但三星有可能與Thom Browne合作設計款配件，藉此讓新機更具時尚感。 在此之前，其實三星也曾在過往推出的Galaxy S系列機種與時尚品牌合作，基本上都是以配件產品進行合作為主，或許此次合作將會進一步將設計套用在手機本體。 而就先前消息，三星有可能將Galaxy S20系列新機實際上市時間選在3月13日，但針對預先完成預購的消費者則提供可在3月6日提前領機。售價方面，Galaxy S20預期會是在999美元以內，Galaxy S20+則可能介於1199美元以內，至於Galaxy S20 Ultra售價則會在1300美元以內。 依照傳聞顯示，Galaxy S20系列螢幕設計將會全面比照Galaxy Note 10系列的上方居中開孔設計，同時螢幕顯示比例也會從原本19.5:9拉長至20:9，藉此提高螢幕顯示佔比。 另外，背面相機鏡頭擺放位置也不再像以往機種放在居中位置，而是會比照Galaxy Note 10系列採用靠近左上角位置，同時也是三星近年在新機採用造型設計。 至於為了配合多相機鏡頭模組設計，三星在鏡頭排列模式也導入矩形底座配置，讓相機鏡頭能配合內部元件排列擺放，並且不影響實際使用體驗。 而機身同樣會採用IP68防水防塵設計，其中Galaxy S20元Galaxy S20+將會採用強化設計的鋁材打造邊框，Galaxy S20 Ultra則是以不鏽鋼材質打造，前後玻璃材質則都會進一步加強抗刮等耐用性。 其中，Galaxy S20將會採用6.2吋螢幕，Galaxy S20+則會採用6.7吋螢幕，而Galaxy S20 Ultra將會採用高達6.9吋螢幕，三款新機螢幕解析度都會採用3200 x 1440規格，並且支援高達120Hz畫面更新率，觸控反應則可對應240Hz更新率。 但螢幕更新率調整為120Hz時，螢幕顯示解析度則會調降為2400 x 1080、Full HD+規格。 硬體規格方面，預期Galaxy S20系列將會區分採用Qualcomm Snapdragon 865，以及三星Exynos 990兩種處理器規格，其中僅Galaxy S20與Galaxy S20+額外提供4G連網版本，Galaxy S20 Ultra僅有5G版本。 記憶體則均配置12GB，但Galaxy S20 Ultra將額外提供16GB規格，儲存容量則均提供128GB，其中Galaxy S20與Galaxy S20+則額外提供256GB規格，Galaxy S20 Ultra則額外提供512GB容量，三款新機都支援透過micro SD記憶卡擴充儲存容量。 電池容量則依照機身尺寸而異，其中Galaxy S20採4000mAh，Galaxy S20+採4500mAh，而Galaxy S20 Ultra則是5000mAh。 相機功能部分，Galaxy S20與Galaxy S20+均配置感光元件為Sony IMX 374、1000萬畫素規格視訊鏡頭，Galaxy S20 Ultra則採用4000萬畫素規格，支援最高4K 60fps規格錄影功能。 而Galaxy S20分別配置1200萬畫素廣角鏡頭、1200萬畫素超廣角鏡頭，以及6400萬畫素的3倍變焦鏡頭，支援8K 24fps錄影功能。Galaxy S20+相機功能則與Galaxy S20相同，但額外增加一組ToF鏡頭模組。 Galaxy S20 Ultra則會配置1億800萬畫素廣角鏡頭，另外配置4800萬畫素潛望式鏡頭模組設計，支援10倍光學變焦、30倍混合變焦，以及高達100倍的數位變焦效果，超廣角鏡頭則同樣對應1200萬畫素規格，另外也配置ToF鏡頭與支援8K 24fps錄影功能。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

不出門吃好料！會開瓦斯就會煮／麻油菇菇松阪豬

因為疫情沒辦法經常出門聚餐，料理苦手在家也能輕鬆做出好料理！這道「麻油菇菇松阪豬」做法容易，下班回家可以短時間完成。Q彈口感的松阪豬，搭配秀珍菇與麻油拌炒，美味口感多層次。濃郁下飯的湯汁搭配白飯或麵線，讓人食慾大開，適合仍微微帶有寒意的春日享用。 一、材料（約3∼4人份） 松阪豬⋯1 片（400 克） 黑麻油⋯3 大匙 食用油⋯1/2 大匙 老薑片⋯10 片 秀珍菇⋯50 克 枸杞⋯2 大匙 米酒⋯100cc 二、調味料 鹽⋯1/2 小匙 糖⋯1/4 小匙 三、作法 1. 松阪豬逆紋切條、薑切片、枸杞洗淨泡開備用。 2. 鍋內下2大匙黑麻油及1/2大匙食用油，小火煸薑片至捲曲起毛邊。 3. 接著大火拌炒松阪豬至7成熟（表面無血色）備用。 4. 再來下秀珍菇及放入100cc米酒、鹽及糖，中大火滾煮3分鐘至食材熟透。 5. 起鍋前加入2 大匙枸杞，並淋上1大匙黑麻油即完成！ 作者簡介 大象主廚（大象發福廚房）：擁有中餐、西餐、烘焙、咖啡相關證照，曾任職於知名料理品牌企業，現為不定期接單私廚，並持續於高雄餐旅大學進修精進廚藝，經營Instagram兩年多、累積粉絲13萬人、累積破萬名粉絲分享成品，料理特色為以美味、高人氣、方便製作，新手也可以輕鬆學會。 以上食譜摘自大象主廚著作《會開瓦斯就會煮》、圖文資料／野人文化提供 書名：《會開瓦斯就會煮：從家常小館到熱炒店，從酒蒸蛤蠣到三杯雞，IG人氣主廚分享13萬粉絲最愛86道吃不膩、零失敗、親友讚不絕口的超簡單料理（美味99分+成就感100分）》、作者：大象主廚、圖文資料／野人文化提供 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

請問總統女士 台灣怎麼走？

【文／邱莉燕 圖／張智傑】 2020年總統大選後的第一個股市交易日，台股旋即上演慶祝行情，上漲近百點，收在1萬2113點。「很多人都說會繼續漲，一次超越歷史高點1萬2682，」一位開心加碼的股民如是說。 誠如這位股民的心情，許多台灣人都寄望未來四年的台灣，能如同股票和總統蔡英文的得票數一樣，飆上歷史新高。 儘管蔡英文以史上總統大選最高票數，拿到第二次執政權利，更成了台灣人民的最大公約數。但激情落幕後，一張張的選舉支票正等著她陸續兌現。到底連任後的蔡英文，會如同817萬名支持者所願，帶領台灣走向康莊大道？抑或像其餘500、600萬選民，對第二任的蔡政府仍存有遲疑？ 其實，《遠見》盤整台灣當前的經濟面與社會面，就發現，台灣正面臨許多前所未有的挑戰，其中更不乏一些未浮出檯面，而極可能於往後的四年內，進入拐點、甚或是死亡交叉的關鍵轉折。倘若，蔡政府未能及時正視這些未爆彈，並迅速拆彈，站著懸崖邊境的台灣，前景恐怕令人擔憂。 國政面臨關鍵轉折，多顆未爆彈將引爆？ 2020年的台灣，首先會「生不如死」。 內政部在年初公布了2019年的人口統計，儘管因為12月份出生率逆向飆高，守穩了全年度自然增加率的正成長。但實際上，台灣去年好幾個月的死亡率早已高於出生率。因此，除非奇蹟出現，否則2020年，幾乎就像台大社會系教授薛承泰先前所臆測，全年度的死亡總人數首度超過出生的總人數，也就是「生不如死」。 到了2021年，就國際貿易的視角來看，台灣也似乎也成了名符其實的「亞細亞孤兒」。 起因是，RCEP（區域全面經濟夥伴關係協定）將於2020年底正式簽署，15個簽訂關稅互相減免的亞太國家名單裡，沒有台灣，當幾乎所有的亞洲國家都在歡喜整合時，台灣經貿卻被迫邊緣化。 再將時間撥快到2021年12月27日，台灣恐怕在這天會進入幾乎電力破產的田地。 因為，核二廠第一機組將於這一天正式除役，隨後，電力負債將愈演愈烈，2023年再停核二第二機組，核三廠的幾個機組也預計在2024、2025年除役，也就是說，核電的供電量將呈現窒息般地量縮，屆時，若替代的天然氣和再生能源無法及時補位，台灣將進入史上最大停電潮。 不只如此，2021年還有另一個噩耗，那就是台灣將成為全世界人才赤字最嚴重的地區。 根據英國牛津經濟研究院《全球人才2021》的報告預測，台灣專業人才外移人數，占了所有外移人口的六成，而台灣的人才外流率，居然勇冠全球之首，令人怵目驚心。 難以想像的是，台灣不僅找不到好員工，未來可能連「老闆」都缺。 由於台灣1960年代經濟起飛，多半企業都成軍於1960～1980年代，而當時的創業者也大多集中在三、四、五年級。歷經半世紀後，這些第一批創業潮出身的老闆們，都進入了60～80歲的屆退年齡，顯見台灣企業的接班問題，早已箭在弦上。 「企業主找不到接班人，公司可能被迫收起來，接著大量員工失業，」104獵才事業群資深副總晉麗明以毫不誇張的語氣說：「這是國安問題啊！」 而在大選之前，小英總統還喊出要將觀光產業變成兆元產業，來台外籍旅客，也將由目前的1000多萬人推至2030年的2000萬人。殊不知，樂觀的背後，台灣的觀光業卻也隱藏著幾顆未爆彈。 首先，隨著兩岸關係生變，致使陸客來台人次從以往的緩步下滑，將開始出現斷崖式的崩跌。 其次，台灣的旅遊市場，隨著國人出國人次大幅成長，遠遠超過外國人來台人次，致使台灣的「旅遊收支逆差」正快速加大。 台灣轉型工程遲滯，瀕臨系統性崩潰邊緣 這一樁樁血淋淋的數字，都赤裸裸地預言著台灣未來四年的危機，甚至還有堆積多年遲遲無法解決的老問題，如貧富差距變大、年輕人長期低薪、勞保健保破產等，都等著總統蔡英文去破解。 「這次的選舉很可惜，正經一點的政策辯論沒有出現，」中研院社會所研究員林宗弘觀察各場總統電視政見會和辯論會，主軸多半是攻擊對方和自我辯護，而台灣現階段面臨的財富對立、世代衝突等，「這場選舉沒有人談。」 不論藍綠，台灣的政治人物向來對政策疏於論述，政府也缺乏危機處理和風險管控能力。 長期觀察台灣發展困境的周桂田，是台大風險社會與政策研究中心的總計畫主持人，轉型遲滯，是他開給台灣的病況診斷書。 「台灣在應該轉型的關頭沒有轉型，」周桂田說，於是一直處於風險疏漏、災難不斷的境地，整個社會站在系統性崩潰的懸崖邊上而不自知。 最經典的案證是2017年尼莎颱風襲台，民營和平電廠的一座輸電鐵塔遭吹垮，竟然使全台灣進入限電警戒。看似意外，但其實是系統性風險初現的端倪。「你看台灣發生了幾次電網問題？我們經常開玩笑，只要某個電網系統被炸掉，台灣整個電力就癱瘓。」周桂田說。 造成32人死亡、321人受傷的高雄氣爆事件，更是打碎了人民對政府治理的信任。危險石化管線大剌剌穿越高雄市區及商業區的下方，多年來消防法也沒有把可燃的丙烯納入，更無專屬的管制機構，凸顯出技術官僚低下的風險治理思惟。 「我們變成是活在災難區裡面，」周桂田指出，這就是台灣的風險管制文化太過鬆散所導致，「這部分沒有做好，問題還是會繼續發生。」 台灣在很多層面都沒有與時俱進，從經濟政策、人口政策、氣候變遷政策、公共安全政策到兩岸政策等，全部沒有到位。或者說，政府有在努力，但做得不夠，有時候也力不從心。 未來四年考驗更大，努力為台灣找出路 誠如《國家為什麼會成功》一書中，作者強納森．迪波曼的歸納，目前困擾世界的種種難題，包括貧富懸殊、戰爭貪腐、移民能源等，雖說細節上各不相同，但他們有一個重要的共同導因──政界人士的領導不夠周延。 身負台灣817萬民意託付的國家元首，我們要一問總統，如何改變我們所在的風險社會？二問總統，如何在前述爆點來臨前成功拆掉炸彈？三問總統，沒有投票給妳的那613萬票，能否用這四年的執政拉回他們的心？ 蔡總統勝選連任後的責任更重，執政團隊如何不分藍綠、弭平對立、凝聚全民共識，以更周延、更誠懇的態度來施政，將是小英政府下一個四年的最大考驗。

「防疫照顧假」給薪嗎？誰可以請？一次幫您解答

【撰文 蘇君薇／整理】 因應中國武漢肺炎疫情，各級學校延後開學，家中有小學以下孩童的家長可請「防疫照顧假」照顧孩子。不過，防疫照顧假是什麼？誰可以請？請假是否給薪？本文一次幫您解答。 ●什麼是「防疫照顧假」？ 勞動部表示，基於武漢肺炎防疫措施，中央流行疫情指揮中心決議，大專院校2月25日後開學、高中職（含）以下延後至2月25日開學，2月11日至2月24日期間，若需照顧12歲以下學童，父母其中一人可向雇主請「防疫照顧假」。 ●防疫照顧假有誰適用？ 勞動部說明，有鑑於12歲以下學童不宜獨自留在家中，特訂定「防疫照顧假」，提供家有12歲以下學童的家長多一個選擇。國、高中家長如有照顧需求，仍依照性別工作平等法或依勞動基準法規定辦理。 104人力銀行則指出，防疫照顧假適用於勞工，若是公務員，依行政院人事行政總處釋函，若學校停課有照顧子女需求者，可依請假規則以「家庭照顧假」辦理。 ●防疫照顧假父母可以同時請嗎？ 按照勞動部規定，為「父母其中一人」可請假，不過，若是父母雙方皆有協調好，可採父親先請7天、母親請7天的模式。 104人力銀行則說明，若父母皆申請請假，其中一方的雇主可以依曠職處置。 ●防疫照顧假請假需要證明嗎？ 勞動部表示，若雇主提出相關需求，勞工只要能出示戶口名簿，或是家中孩童屬於就學年齡的任何文件，都可作為證明。 ●請防疫照顧假，雇主不准怎麼辦？ 勞動部表示，勞工配合防疫照顧需求而未出勤，雇主不得視為曠工、強迫勞工以事假或扣發全勤獎金等不利處分。 雇主若扣發全勤獎金，將依違反勞基法22條工資未全額給付處罰；若強制勞工一定要請特休或事假，將依違反勞基法第38條或第43條規定處罰，處罰金額為新台幣2萬元至100萬元。 ●請防疫照顧假，雇主是否支薪？ 104人力銀行總經理黃于純說明，防疫照顧假公司給薪，由各公司研議，同時，建議企業除了考慮是否給薪外，若員工的工作內容適合在家工作者也可善用「給薪」 的「在家工作」模式。 104人力銀行也提供一張假別對照表，說明防疫照顧假與事假、特休的差別。 事假：一般事假一年最多可請14天（含「家庭照顧假」），不支薪，會影響全勤及考績；家庭照顧假最多7天，不支薪，不影響全勤及考績。 防疫照顧假：最多14天（2月11日至2月24日），是否支薪依各公司而定，不影響全勤及考績。 特休：依勞工年資而定，最多30天，支薪，且不影響全勤及考績。 延伸閱讀》 武漢肺炎，你買的醫療險有賠嗎？一張表秒懂22家壽險公司理賠作法 比斷鏈更可怕！武漢肺炎肆虐沒心情買手機 中國銷量腰斬 3張圖完整解讀 一文看懂武漢肺炎對大中華地區的經濟影響 【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

早晨鬧鈴聲別亂設 研究：單調的嗶嗶聲恐加重起床後倦怠感

【文‧Emma stein】 在冬天的清晨起床是件痛苦的事，為了清醒，很多人可能傾向設置響亮刺耳的規律鬧鈴聲，然而一篇新研究指出，這種嗶嗶聲可能是導致你起床後依然無精打采的原因。 每天早晨睜開眼後持續感到困倦、思緒茫然，這在西方睡眠醫學領域上稱為睡眠惰性（sleep inertia，SI），指人從深沉睡眠抽離後出現短暫的低警覺度、認知 / 感知能力下降等情況，於是有些人習慣性賴床，或者起床氣很大。 一般來說，睡眠惰性狀態維持約 15～30 分鐘，但也可能持續數小時，所以有些人就算醒來仍會覺得昏昏欲睡好一陣子、注意力難以集中，這對工作需要保持警覺的人們來說有點危險，比如警察、消防員、士兵等。 最近，由澳洲墨爾本皇家理工大學團隊進行一項為期一年的研究結果出爐，實驗受試者包括 60 名成年男性，研究內容為記錄他們每天早上起床的鬧鈴類型，然後利用睡眠惰性李克特量表記錄受試者的清醒後狀況。 研究結果發現，鬧鐘聲的旋律越單調刺耳，則睡眠惰性程度越嚴重，且與早晨嘔吐感增加有關，儘管這種關聯性的背後原因尚不清楚，但研究人員推論，刺耳的嗶嗶嗶嗶聲可能會干擾大腦活動，至於像《Good Vibrations》這種輕鬆的旋律，可能比較有助於我們的大腦從睡眠過渡到清醒狀態。 醒來後精神不濟會直接影響白天表現效率不佳，想減少早晨起床後的煩躁情緒，也許先從改變你的鬧鈴聲開始。這篇新論文發表在《公共科學圖書館：綜合》（PLoS One）期刊。 【本文章由科技新報授權提供，更多精彩內容請詳科技新報官網】

聚焦財報與治理 董監職能再進化

【文．黃曉雯】 甫結束今（2020）年初第15任總統副總統及第10屆立法委員選舉，你我共同實踐未來掌握在自己手中，見證選票彰顯出民主價值。隨著選舉激情落幕，走過農曆新年，時序也進入上市櫃公司陸續公布去（2019）年營運成績單，展望新一年度的時刻。 上市櫃主管機關從去年到今年，陸續發布董事會／審計委員會運作規定之修正、企業公司治理相關措施，新規範上路，關係到新年度董事會運作及展望。 專業獨立董監職能 為公司治理基石 依公司法第202條規定，公司業務之執行，除了公司法或章程規定應由股東會決議之事項外，均應由董事會決議實行。董事會為公司最高核決層級，能否健全運作、有效發揮功能，關係到企業經營成敗。 董事會組成在一般公司為3人以上；公開發行公司則不能少於5人，上市櫃公司董事結構，根據企業經營發展規模及主要股東持股情形，朝向多元及專業化的組成，但實務上，多半董事會組成來自於持股大股東、投資公司等，因此，強化成員專業知識與技能更加重要。 我國企業組成有多數是家族企業，從過往發生弊案例子中可以觀察出，原因往往出在董事會沒有做足利益迴避，因此，我國從法制面著手，規範董事間應有超過半數席次，不具有配偶或二等親以內之親屬關係，而法人股東亦不能同時擔任董事及監察人。 此外，符合公開發行公司獨立董事設置及應遵循事項辦法的獨立性要求，選任前2年及任職期間不能是大股東、公司及關係企業董監事和員工，或與公司有財務、業務及諮詢關係者。 所有上市櫃公司最遲須於2017年設置2人以上獨立董事，主管機關統計，截至2018年6月底，917家上市公司及756家上櫃公司均有設置獨立董事。而依據證交法第14條之4，公開發行公司得擇一設置審計委員會或監察人，目的是希望藉由獨立董事及審計委員會的設置，輔助、提升董事會的專業經營能力。 獨董讀懂財報 掌握關鍵查核事項 安侯建業聯合會計師事務所審計服務營運長陳俊光表示，雖然目前上市櫃獨董、審計委員會設置應法規要求，均有達到門檻，但遵從法令規範是最低限度之要求。 陳俊光強調，監督公司財務報表的允當表達，是董事會、審計委員會重要職責之一，但對於非財會背景出身的董事來說，要完全讀懂整份財報內容的確充滿挑戰，若僅於董事會或審計委員會開會時，由管理階層將財務報表及主要附註項目宣讀並就重大差異項目簡單詢問討論，似較難以運用有限的時間掌握到財報當中的重點與風險。故較佳的監督財務報導流程作法平時即可從管理階層編制財務報表之流程切入了解，確認是否有適當之內部控管覆核機制，足夠質量的專業人力配置，系統功能是否足以滿足作業時程等。另一方面從年度查核規劃、查核／核閱結果、內稽內控之審查過程，都應該充分有效且持續和會計師保持良好溝通及互動，均有助於迅速掌握相關風險。 此外，在新式查核報告中，關鍵查核事項就是在查核過程中，會計師認為最重要的查核風險，也是最難蒐集到足夠的查核證據、難以確認是否允當表達的項目，董監亦可從關鍵查核事項中，掌握風險所在。 依據審計準則公報，關鍵查核事項範圍包括： 1. 重大不實表達風險較高的領域、查核過程所發現的顯著風險； 2. 財報中管理階層運用重大判斷之處，以及查核人員所作的重大判斷； 3. 財務報導期間所發生之重大事件或交易，及對查核的影響。 陳俊光舉例，財報附註中，有許多重大會計估計，若這些估計方法需要高度判斷、較難以驗證、或是需要投入更多查核資源以取得足夠適切之證據，就可能成為關鍵查核事項，而這些事項通常也是財務報告中高度風險之所在。

加強Xbox遊戲陣容 消息指稱微軟原本有意收購白金工作室

Thurrott網站作者Brad Sams透露，微軟原本有意在去年收購曾經製作《魔兵驚天錄》、《尼爾：自動人形》等遊戲作品的白金工作室 (プラチナゲームズ／PlatinumGames)，但後續則可能因為白金工作室接受騰訊遊戲投資，使得微軟轉向計畫收購其他遊戲工作室。 過去白金工作室曾與微軟合作發行《龍鱗化身》，但在2017年宣布取消開發此款遊戲，而微軟方面並未說明具體因素。 而此次傳出微軟過去有意出資收購白金工作室，只是後續可能因為白金工作室接受騰訊遊戲投資，使得微軟取消收購計畫，但仍有可能準備在後續宣布收購其他遊戲工作室，藉此加強本身遊戲陣容吸引力。 Pretty sure last year Microsoft was looking to buy them, guess that deal fell apart or they decided to go another direction. — Brad Sams (@bdsams) January 31, 2020 在此之前，微軟Xbox部門負責人Phil Spencer再次透露前往日本與在地遊戲業者進行洽談，其中包含談論即將對外發表的Xbox Series X細節，以及Xbox Game Pass服務合作項目，另外也可能針對潛在收購遊戲工作室進行洽談。 不過，目前尚未有消息指稱微軟計畫收購哪些遊戲工作室。而除了收購位於日本境內的遊戲工作室，微軟也有可能準備收購位於波蘭境內的遊戲工作室，使Xbox平台遊戲能有更大平台獨佔內容優勢。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

為什麼大家都在說台灣味？

採訪整理｜張芝維 攝影｜張藝霖 圖片提供｜各單位 場地協力｜COFE 台灣味一詞，光是新聞與書籍在去年就有龐大搜尋結果。如果大街小巷朗朗上口，大家能不能更深入了解內涵？於是我們邀請葉怡蘭、高琹雯、何順凱、許華仁，在大稻埕的晴朗午後，談談這20年的飲食風潮。 Q：大家從何時開始意識到梳 理台灣味的必要性？ 葉怡蘭：2003年受邀義大利酒展Vinitaly擔任評審，其他國家評審問：你能不能告訴我台灣料理是什麼樣子？我被問倒欸，這激起我耙梳我們料理的身世個性味道。2005 年我寫了一篇〈台灣的滋味，是原味〉，慢慢在心中定義台灣料理， 也進一步定義台灣味是什麼─ 就是原味取向，率直真淳、食材為核心、形式簡樸。 何順凱：我慢老師一年，2006年出賽中華美食展廚藝邀請賽，發現這麼多國家的人在做中菜，所以開始去想台灣菜是什麼？我也問過曾帶領我的主廚Julien Royer什麼是法國菜？他說Because I'm french。這就是我尋根、探討台灣味的原因。 高琹雯：我爸爸在香港長大，家族來自南京；媽媽是台灣人，所以我從小就是吃這些廣東、浙江菜還有像是秀蘭小館、portofino、利來越南餐廳，但我還是有很強的本土意識。2011年第一次訪問怡蘭老師台灣有沒有fine dining，有點像是回推為什麼台灣菜的呈現方式跟法國、日本甚至中國菜不一樣，到現在也成為我問題的核心意識。 許華仁：2006年交換學生去瑞典， potluck聚會大家會帶一道家常菜， 便開始意識到：自己的家鄉味是什麼？2008年在高雄餐旅大學唸餐旅研究所，才開始接觸中菜跟台菜； 之後開了自己的餐廳，也開始跟上在地料理風潮。 Q：如今2020年了，關於台灣味的討論有什麼變化？ 高琹雯：多元混同這件事是不會改變的，大家已更有意識、自信地去看待台灣味這件事，會覺得這是正面的價值。 Q：曾經覺得是負面的嗎？ 葉怡蘭：曾經是啊！像有些人會覺得local就是差，台就是糟糕，但就像Liz說的，這件事在改變，我們意識到台灣味的時間點其實很接近， 這應該是整體社會意識，近20年來我們開始出現自我認同，每個領域都在發酵。台灣「的」料理跟台灣料理、台灣味其實都要分開看，它是慢慢成熟，而且跟著全世界的大勢。我在前年提出一個詞叫做「在地顯學」，大家都在問「我自己是誰」，這不單單是政治、文化、地域上的，從慢食運動興起， 西班牙分子廚藝、新北歐料理，他們都是從法國菜領域重新定義自己，尤其新世界國家更強烈，台灣在建立自我認同中，也銜接上這些大勢，像西餐領域裡的台魂法菜，也同樣去尋找台灣料理深層的東西。 高琹雯：過去五年來，很多廚師是從西餐切入台灣味，就像Kai這樣以法菜技巧去連結他的台灣生活經驗。RAW跟MUME都是在2014年開幕，Kai當年在誠品松菸的The First，在南投跟Hero Restaurant主廚蕭淳元合作了四手餐會，用法菜跟義大利菜形式去表現台灣的味道， 2014年是很具代表性的年份。 葉怡蘭：2014年是很好的時間點， 也非常緊密承接世界潮流。高雄餐旅大學成立後，培育許多年輕人走向主廚餐飲路，畢業後就到國外念書、實習，學成後回台，當時就是在地顯學發生的時間點，帶著這種意識回到台灣，剛好與台灣自我認同探尋撞擊在一起，就形成百花齊放現象。當時風格都非常衝撞，像我第一次吃hero就wow∼感覺應該是在fusion那邊，不是法菜；像是Kai 當時甚至把羊肉爐跟芋頭鴨都放到菜中。在他們之前台灣的主廚追尋在地僅止於食材，像是王嘉平、或是forchetta的Max主廚，但把強烈符碼放進西菜裡，Kai這一輩是先鋒， 那種衝撞是非常有趣的。 何順凱：那時候很少人會像我這樣為菜去想一個新名字，大家還是會用什麼「佐」什麼來將菜名串在一起。 許華仁：其實侯布雄（Joël Robu¬chon）進來帶起非常多主廚，包含蕭淳元、游育甄（Dana）等，高價位設定與板前形式非常衝擊，台灣開始有國際級fine dining，能去探討更精緻的飲食文化。20年來資訊流通變快速，大家能即時知道別人在做什麼，就會想要跟大家不一樣， 我必須花很大的心力去定義、打造國際級的台灣巧克力品牌， 後來發現兩個結論：台灣味就是fusion；以及用當代藝術來看料理，把美的、覺得好的放進去，就不會太侷限於在地性，而是講求主廚、產品本身個性。 Q：這些汲取西方經驗的主廚、職人們，在進行台灣味詮釋時，有哪些有趣的特性？ 葉怡蘭：華仁承接的是一股在地顯學風潮。發端是在上世紀八、九〇年代從食材開始，當時所追求的就是風土，廚藝上追求在地則是再10年以後的事……（完整內容請見《 LaVie 》2020年2月號） 葉怡蘭 飲食旅遊生活作家。《Yilan美食生活玩家》網站與「PEKOE食品雜貨鋪」主人。寫作與研究領域橫跨飲食文化與趨勢、食材、茶、酒、旅館與生活美學。著有《日日物事》、《日日三餐，早‧午‧ 晚》、《紅茶經》等共18本書。曾獲頒講義雜誌「最佳旅遊作家」、全球威士忌界最高榮譽「蘇格蘭The Keepers of The Quaich」。 高琹雯（Liz） 擁有法律人的完整履歷，卻不想當法律人的貪吃鬼。「Taster 美食加」網路媒體創辦人，「美食家的自學之路」部落格格主，著有《我的日式食物櫃》、《Liz 關鍵詞：美食家的自學之路與口袋名單》， 作品散見於各大媒體。 何順凱（Kai） Taïrroir 主廚。啟源自中餐，同樣練就精湛法廚技藝。曾於米其林三星餐廳Guy Savoy新加坡分店任職、並於亞洲前50大餐廳Jaan擔任副主廚。對他而言，希望能莫忘本我， 也放眼國際，透過「離經叛道」， 傳達個人對料理的哲學與理念。其擔任主廚的Taïrroir也在2018年獲台北米其林一星、2019年獲台北米其林二星。 許華仁 2015年創立品牌「福灣巧克力」； 2016年成為首位獲得倫敦IICCA國際巧克力品鑑師資格的台灣人；2017 年以「台灣一號屏東巧克力 62%」囊括該年ICA世界巧克力大賽亞太區全競賽不分類最佳巧克力大獎與五面金牌；2019年在世界巧克力大賽全球總決賽中，擊敗來自中南美洲、歐美等品牌，獲得「世界最佳黑巧克力」。

永續指數成分股篩選方法面面觀

【文．黃正忠、林泉興、林群燁】 在全球化的競爭趨勢下，少數大型企業為吸引投資人目光， 透過造假的方式美化非財務面數據，但被揭穿後，均造成公司重大的損失，例如2018年嬌生因嬰兒爽身粉中含有石綿成分，股價於一天重挫10%， 市值減少400 億美元； 同年日本制震器大廠KYB被發現制震器數據造假， 股價在三天內下跌35%。在企業永續及善盡社會責任逐漸成為投資新顯學的趨勢下，投資人從僅重視財務績效轉變為將環境、社會及公司治理（Environmental, Social, and Governance；ESG）納入投資決策中。 依據「2018 年永續投資報告」（The Global Sustainable Investment Review）顯示，全球永續投資的規模從2016 年的22.8兆美元提升到2018 年的30.7 兆美元， 由此可知全球資本市場對永續發展及責任投資有強烈的需求。根據2009 年成立的永續證交所倡議組織（Sustainable Stock Exchanges Initiative；SSE）資料，目前全世界已經有96 個證券交易所成為SSE 的夥伴交易所，包含超過5 萬家上市公司，市值達87 兆美元。本文將簡介永續指數的商業模式及應用，針對國際間主要的永續指數成分股或ESG評比機構進行簡介及分析，並說明永續責任的效益及未來投資人需要關注的趨勢。 永續指數商業模式 在永續投資及永續指數興起的趨勢下，全球陸續成立相關的投顧機構與評比公司，並各自推出永續指數或ESG評比方法，許多投顧公司也與評比公司共同合作，強化研析ESG面向評比資訊， 例如全球知名基金評等公司Morningstar 入股ESG評比機構Sustainalytics，利用Sustainalytics 的ESG評比方法來進行基金投資評估，推出了用於基金的Morningstar 永續性評比。許多投資人對於永續投資越來越感興趣，ESG評鑑與分析司在評鑑各公司的ESG表現及推出永續指數的同時，發展出下列三項商業模式： 1.內部投資評估參考： 美國明晟（MSCI） 成立MSCI ESG Research 投資顧問公司， 發展ESG評比工具，其評估分析之結果可讓公司內部更容易將永續性投資納入其投資組合當中，並評估哪些投資標的最能有效實踐永續投資。英國愛丁堡的Baillie Gifford 投資公司，則是為了解ESG對於長期投資績效的影響，自行發展自有的ESG評比方法，並引用其評估結果做為投資決策的參考。 2.永續指數及分析資訊授權使用： 許多公司欲推動永續投資，但苦在沒有足夠人力及能力進行ESG評估，因此興起投顧機構或評比公司將其ESG評估分析結果授權給有需要的公司使用，例如富時永續投資指數並無對外公開，而是使用者須付費獲得授權，才能取得詳細的評估分析結果。此外，永續指數亦可授權作為ETF 商品，臺灣永續指數於2019 年授權元大銀行發行「元大臺灣ESG永續ETF 證券投資信託基金」，為我國首檔以ESG為主題的ETF 商品，提供一般投資人共同參與永續投資的橋樑。 3.ESG顧問服務： 許多評比公司的詳細評估分析結果不會對外公開，企業須自行向評比公司付費索取，例如瑞士永續集團RobecoSAM除進行ESG評比之外，亦有ESG Benchmarking 服務，主要提供企業詳細的企業永續評估（CSA）結果，並為企業提供業界最佳實務做法。 常見6大永續指數評比 目前因越來越多投資人將企業ESG績效納入投資考量，企業於ESG評比或指數的表現愈顯重要，許多指數及資產公司紛紛設立永續指數或推出ESG評比機制，以下針對較常見的永續指數及評比進行簡介: 1. 道瓊永續指數（ Dow Jones Sustainability Index；DJSI）： DJSI 於1999 年推出，為全球第一個企業永續指數，其依據不同的地區及市值分為九大類。DJSI 藉由E、S、G三大面向的檢視，點出企業在營運面的風險與機會。DJSI 每年邀請全球2,500 大企業， 分成60 類產業進行問卷調查，不作跨業比較，問卷內容依產業別不同約80~120 個題項，並在不同區域的永續指數類別中選出前10~20%的企業，納入DJSI成分股。

5G大爆發 台股黃金年代來了

【文／林讓均 攝影／陳之俊】 2020年剛出爐的《遠見》台灣A+企業排行榜，盤點去年前三季的1731家上市櫃公司表現，發現近25家拿到「獲利王」或「成長王」殊榮的個股，都是泛5G概念股。 專家分析，台股今年若能再創歷史新高，科技類股將是推進主力，尤其以5G、AIOT等題材為核心。 5G帶動相關產業發展，這一波受惠5G的台股有哪些？《遠見》帶你看懂布局關鍵，把握進場時機。 2020年台股能否再創歷史新高？已是萬千股民進入新年度，最熱議的話題！ 2019年台股大盤飆漲逾23％，行情逼近歷史高點的1萬2682點，雖然2020年一開年就飛來一隻黑天鵝──美伊衝突，讓台股連挫數日。 但元月中旬的總統大選後，指數卻又重新站上1萬2000點，顯見台股投資人信心並未動搖。 台股想一舉攻克30年未攻破天險1萬2682點，得仰賴什麼動能？哪些類股才能帶領台股大軍直搗黃龍？ 今年號稱「5G手機元年」，已經發燒兩年的5G（第五代行動通訊），顯然仍是抬升台股行情的主力部隊。 2019年前50檔飆股 泛5G概念股占兩成 2020年剛出爐的《遠見》「台灣A+企業排行榜」盤點去年前三季的1731家上市櫃公司表現，發現近25家拿到「獲利王」或「成長王」殊榮的個股，都屬於泛5G概念股，諸如台積電、聯發科、全新、致新、嘉澤、超眾等公司。 再對照2019台股漲幅最多的50檔個股，其中5G概念股約占兩成。 而漲最兇的15檔飆股，同樣集中在IC設計、光學與電子元件領域等5G概念，包括年度瘋漲265％的射頻（RF）晶片大廠立積、飆幅達240％的IC設計服務廠世芯-KY，就連散熱大廠泰碩、健策也亮出兩倍的漲幅。 至於去年股價成長近450％、漲幅第二大的家登，則是典型的台積電概念股，供應台積電等半導體業者EUV（極紫外光）光罩盒。 而台積電邁向5奈米的先進半導體製程，正是5G、AIOT（人工智慧與物聯網）等科技的一大推力，同步帶旺家登股價。 衝鋒領頭羊〉科技類股 去美化轉單 台廠可望持續受惠 華南投顧董事長儲祥生觀察，上次1萬2682點的歷史高點是由金融股領軍，但這次若能飛越「萬二」行情、再創歷史新高，主角則是科技類股，尤其是以5G、AIOT等題材為核心。 然而，年年喊5G，今年布局是否有別以往？ 「想靠5G賺錢，要有『常識』，更要有『知識』！」萬寶投顧投資總監蔡明彰指出，所謂常識，就是大家都知道的題材，通常已漲了一大波。真正有賺頭的，是大家都還不熟悉的題材，但這需要更新產業知識。 蔡明彰提醒投資人，對5G一定要有2.0版的認識，2019年因為中美貿易戰況一度白熱化，中國提早啟動5G布局、鋪天蓋地設置5G基地台。加上中國力挺國產手機品牌「華為」與供應鏈「去美化」，台灣受惠於轉單效應，因此5G概念股中包括PCB、CCL（銅箔基板）、PA（功率放大器）與RF（射頻）等族群都大漲，例如立積、全新、穩懋都是夯股。 但今年，同樣是去美化與轉單題材，可能得拐個彎，布局其它類股。怎麼找？可以從一張5G晶片挖商機（表）。 「今年5G投資布局，要從基地台轉到手機，而手機的靈魂在晶片！」蔡明彰指出，一張5G晶片中含有5G系統單晶片（SoC）、數據機晶片、射頻模組（砷化鎵PA族群）等原件，這些概念的類股勢必持續發燒，但股價基期已高。 他建議，焦點可轉至晶片中的電源管理晶片（PMIC）。主因是中國手機去美化，導致PMIC龍頭、美商德儀被轉單至其它業者，台廠有機會受惠。一旦新的PMIC業者得到手機品牌商認證後，快則半年、慢則兩年，預計今年陸續有訂單入手。 去年底，美國調研機構IDC曾預測今年全球5G手機將突破1.9億支，占全球智慧型手機出貨量的14％，爆發力遠大於當初的4G，2010年4G手機首年出貨占比才1.3％。 但隨著各國擴大投資、5G商轉腳步加快，預測數字愈喊愈高。資策會產業情報研究所（MIC）就推估，今年全球5G手機上看2.6億支，2021年會達5.4億支；而野村、高盛等外資更樂觀，認為5G手機在今年就可望突破3億支。 事實上，全球各大手機品牌商已積極鋪貨。包括華為、小米、OPPO、vivo等品牌都已陸續推出支援5G應用的手機方案，預計今年第一季會湧現一波非蘋陣營的手機換機潮。 而全球最賺錢的智慧手機品牌蘋果（Apple），則傳出將在今年秋季推出首代、共四款的5G手機，同時支援Sub 6 GHz與mmWave（毫米波）兩種規格。蘋果5G手機的買氣，更被視為5G落地速度與供應鏈業績的先期指標。 5G手機聚焦〉 鏡頭、電源管理晶片、射頻晶片 但不管蘋果或非蘋陣營5G手機與相關應用，都愈來愈仰賴被稱為台股「護國神山」的台積電。 這家市值已達九兆元的全球晶圓代工龍頭，營運布局的重點一向是投資風向球。去年第三季的法說會上，台積電總裁魏哲家曾點出5G手機的三大需求：鏡頭、電源管理晶片與射頻晶片。 看在蔡明彰眼中，這就是5G手機選股的三張明牌，尤其是鏡頭。 他指出，談到手機鏡頭，大家想到的就是「股王」大立光，但其實拆解5G鏡頭還有其它關鍵零組件，包括潛望式變焦鏡頭、CMOS影像感測（CIS）元件，因此亞光、原相等個股都受惠。 5G至少10年商機 三大領域最吃香 綜觀5G概念股，可粗分為三大類：基地台、手機與終端設備。 其中，基地台包括PCB、散熱、射頻、PA、天線、光通訊元件、交換器；手機背後有射頻、PA、各類晶片、散熱、天線模組等；而終端裝置則有小基站、射頻、毫米波元件與用戶終端設備等。 「5G商機至少還要發燒10年！」野村投信資深協理謝文雄所操盤的兩檔台股基金：野村高科技與e科技，去年績效皆飆破五成，雙雙闖入台股基金前五名。看好5G爆發力，他2018年下半年就開始積極布局半導體、伺服器等概念，基金配置也繞著5G跑，核心持股正是台積電。 謝文雄表示，5G時代不是只由4G迭代升級，而是整個打掉重練，所能帶動的新應用，將超乎4G時代的想像。 例如，5G比4G速度可快上十倍，再導入邊緣計算等科技，更會做大「高傳輸、低延遲」的效果。屆時，不僅社群影音串流速度加快，也會帶來AR／VR、遠距醫療、無人工廠、表演場館等周邊應用商機，「全面盤點5G的新設計、新材料與新應用，就能找到台股黑馬！」 不過，5G概念股多已漲過一波，該如何布局？謝文雄搬出德國投機大師科斯托蘭尼的著名理論「主人與狗」。他說，股價是狗，常常圍繞在主人身邊、跳前跳後，但只要主人一直往前走，狗還是會跟上，這個主人在此處指的是5G類股的基本面。換句話說，就是5G類股儘管不會複製過去一年的驚人漲幅，但5G商轉才剛啟動，仍在成長的軌道上，「現在喊貴還太早！」 未來布局重點〉 打入紅色供應鏈的台廠 此外，在中國供應鏈「去美化」的趨勢下，蔡明彰指出，中國5G進程領先全球，因此打入或結盟華為、小米等紅色供應鏈的台廠，可是下一波布局重點。例如，陸續發布「天璣1000」「天璣800」系列5G晶片的聯發科，就是打入華為等中國供應鏈的指標個股。 再看面板業。全球前十大電視品牌、中國就占了七個，而全球前十大手機品牌，中國則包辦六個，可以看到中國掌握全球面板需求。 在東京奧運推升「8K（影像）＋5G（傳輸）」的電視換機潮，也帶動8K電視、Mini LED甚至是Micro LED等面板商機。但蔡明彰觀察，布局面板，不必盯著受京東方等陸廠削價競爭所苦的「面板雙虎」友達、群創，而要反向思考，更加關注打入中國供應鏈的業者，像是導光板大廠茂林-KY。 而中國的5G概念股，也可做為台股的風向球。例如，2019年漲幅超過四倍的中國CIS影像感測元件大廠韋爾，揭示多鏡頭時代的到來；而CIS正是攝影鏡頭模組中的核心元件，也具安控題材，投資人當然有理由期待類似概念的原相、同欣電、晶相光等台廠。 但成長股，不是買來放著就好，還是要適時調整部位。蔡明彰提醒，像是中美在元月15日已簽定第一階段貿易協議，此次雖未調降關稅，但還有第二階段協議。 目前，中國大陸銷往美國仍有2500億元課25％關稅、另1200億元課徵7.5％，促使台廠加快出走中國，而布局台灣與東南亞的供應鏈可受惠於轉單效應。 然而，若美國調降，甚至全面取消關稅，去美化、轉單效應就會淡化，台灣訂單拉動的力道或許不再強勁，連帶影響營收與獲利。另外，投資華為供應鏈的台廠，如台積電，得留意美國是否加碼華為禁售令，進而調降「美國成分」門檻，這將帶來相關衝擊。 選股兩大策略〉 趨勢題材成長股、被低估潛力股 整體而言，2020年台股該如何全盤配置？ 「可以布局『錦上添花』『雪中送炭』兩種投資取向！」儲祥生表示，錦上添花指的是有趨勢題材的成長股，包括三類：5G／去美化、電子類的景氣循環股、智慧型手機類股。而雪中送炭則是價值被低估、有落後補漲行情的好股，含括兩類：中美貿易受害股、PB（股價淨值比）被低估者。 儲祥生解釋，電子類的景氣循環股包括記憶體、矽晶圓、被動元件與半導體，這些類股在去年逐漸擺脫庫存過多的疑慮，加上有5G與去美化等題材的刺激，今年供需將有正面循環。 而智慧手機概念，則包括打入蘋果或華為等指標性手機供應鏈的台廠，而TWS（藍牙耳機）周邊商機持續發酵，也將受惠於5G換機潮。 儲祥生提醒，若怕追高，可以等5G概念股的股價拉回後再布局，或是等第一季底，非蘋陣營5G手機銷售數字出爐、驗證業績之後，屆時投資人再伺機進場。 值得注意的是，華為被美國列入黑名單，新機不能使用Google軟體與服務，可能挫傷華為買氣，尤其在歐洲市場，是華為5G手機供應鏈一大變數。 而台灣剛結束第一階段的5G頻譜競標，標金創1380億元天價、平均單價全球最高！電信業者必須面對龐大的標金、基地台布建等基建成本，可能衝擊電信類股的獲利。 至於中美貿易受害股，說的是去年5月以來受到中美貿易戰衝擊的台廠，例如工具機、傳產與塑化，今年因為中美貿易衝突趨緩，將可望恢復訂單動能。 此外，在全球局勢混亂下，被錯殺的好股也不少，儲祥生建議投資人可以從類股走勢、本淨比與本益比等指標來判斷，挖掘基本面佳、有機會落後補漲的個股。 儲祥生觀察，美國與伊朗的衝突不至於擴大，而在沒有黑天鵝、5G順利開展的前提下，第四季可望啟動多頭行情，再寫台股新猷。 2020想跟著台股再攀高峰？那趕快升級「常識」、進補「知識」，搭上這波5G領航的台股黃金年代。

來台中必喝！4間迷人滋味「珍珠奶茶」 熱量爆表好邪惡

無論是午後嘴饞想來點「口腔運動」，或是搭配邪惡的鹽酥雞、雞排，這種熱量爆表又罪惡的組合，都是十分愜意的選擇。但如今一眼望去飲料店滿街跑，總讓人選擇障礙再度發作，而究竟台中有什麼時下必喝、話題性十足或用料實在的優質珍奶等待我們發掘呢？今天小編特別整理了以下名單，就讓我們一一探究竟吧！ 津鹿堂 去年秋天在台中西區新開幕的手搖茶飲店「津鹿堂」，不僅獲得許多網友一致好評，店內茶飲更是由飲調專業老師與百年傳承焙茶師攜手合作，共同打造每杯「五星級台灣手搖茶」。 除了堅持以天然蔗糖每日手工熬煮外，對於黑糖這個重要原料【津鹿堂】也是親身力為！店家選擇自熬黑糖來杜絕外面摻了水而濃度不純的假黑糖，黑糖系列飲品會先在杯緣裹上自熬黑糖後，再搭配來自屏東小農的肯啃鮮奶與冷萃後的特製紅茶，倒入後整體茶色漸層分明，資深黑糖控光看製作過程都已心動不已，最後加入超人氣的珍珠，無論是香氣、口感、滿足度都深深的擄獲了你的心。 ▲津鹿堂〈黑玉津鹿拿鐵〉 上宇林 源自台南賣茶業起家的上宇林，在手搖茶的調製無論是茶葉的挑選、沖泡都比一般飲料店提供更好的品質與口感，同時店內鮮奶系列飲品是使用來自紐西蘭鮮奶。 ▲上宇林，圖片來源：IG@wantingfan 可真正令上宇林聲名大噪，在「珍奶界」闖出名堂的關鍵，在於店內主打的招牌「手工粉角」，除了有著不輸給珍珠的扎實口感，其手工削切的粉角還有一個特性，就是稜角的部分咬起來更為Q彈，與一般珍珠渾圓軟彈的口感相比，粉角硬Q的特性反而讓許多人一試即愛上，不僅有著不亞於珍珠的人氣，搭配著清新甘甜的茶飲與紐西蘭的醇濃鮮乳後，透出一股迷人的韻味，喜歡以茶香為主角的朋友，上宇林將會成為你心目中的心頭好！ ▲上宇林 〈珍珠鮮奶茶，珍珠改粉角版本〉 圖片來源：IG@wantingfan 萬波島嶼紅茶 ▲萬波島嶼紅茶 〈黑糖珍珠鮮奶〉圖片來源：萬波島嶼紅茶 Wanpo Tea Shop 台中人氣珍奶還有這間！萬波的珍珠是利用黑糖熬煮多時，因此本身的甜度與香氣就已很足夠，濃郁的黑糖香氣本身參雜一點焦香，充分體現出渾厚的風味，搭配福樂純鮮乳加以調和後，淡淡的茶香巧妙融合其中，本身奶味相較其他店家較為濃厚，若本身喜歡濃郁奶香的你，來萬波一定可以符合你「乳香控」的身分！ ▲萬波島嶼紅茶 〈紅茶鮮奶加珍珠〉圖片來源：萬波島嶼紅茶 Wanpo Tea Shop 珍煮丹 源自於台北士林的珍煮丹，秉持將「珍珠煮成仙丹」的職人精神，細心呵護每顆黑褐相間的珍珠，每日皆以細火搭配黑糖細細熬煮，煮透的黑糖與珍珠在熱鍋裡翻滾碰撞時所散發的焦香濃厚，本身不需多做調味，只需加入小農鮮奶調和，便能品嘗到黑糖本身厚實的風味。 ▲珍煮丹 〈黑糖珍珠鮮奶〉 而珍煮丹可不只有黑糖珍珠出名，其中以泰國茶葉沖泡製成的「泰泰鮮奶茶」，從推出之後就大受好評，細細品嘗會發現明顯的茶香在鮮乳調和後更顯穩重，是除了珍珠奶茶外珍煮丹必喝的飲品之二！ ▲珍煮丹 〈泰泰鮮奶茶〉 最後這一間在撰寫時小編也是非常糾結，因為他目前並未在台中設店，但又因為他實在是少數能讓人一喝難忘的珍珠奶茶，因此特地介紹這間位於雲林麥寮的「Mr.KUO-I 憨漫先生」。 Mr.KUO-I 憨漫先生 Mr.KUO-I 憨漫先生在研發這款黑糖珍珠鮮奶的過程中，店家在材料上著墨了許久，別於一般黑糖糖漿，加入了風味更加香醇可口的「黑糖蜜」，而供應商在製作過程中全程都只用黑糖與水精心調製，渾厚又優雅的香氣絕對讓你打破對黑糖的框架與認知。 ▲Mr.KUO-I 憨漫先生 〈黑糖珍珠鮮奶〉 看著黑糖蜜深棕色的渾厚色澤優雅纏繞在杯身，如同曼妙的舞者踏著絕倫的舞步，步步勾引你領受它的扎實香氣，接著倒入現煮的Q彈珍珠，最後再將新鮮滑順的鮮奶倒入混合，這過程中堅持絕不摻入一滴水，三者精采的融合在一起，比例拿捏的恰到好處，是茶香、奶香、珍珠三者皆佔有穩定份量的上乘之作，沒有特別偏好哪項特色的你，「Mr.KUO-I 憨漫先生」這款黑糖珍珠鮮奶絕對可以滿足你挑剔的嘴。 ▲Mr.KUO-I 憨漫先生 〈黑糖珍珠鮮奶〉 珍珠奶茶在現今飲料文化裡不僅是超人氣飲品，同時也是台灣之光，各店家所創造出的珍珠奶茶口感更是五花八門，不管在炎炎夏日或寒風料峭的冬日都是撫慰心靈的良伴，每次站在飲料店前都在煩惱眾多飲品中不知從何下手嗎？不妨就點杯珍珠奶茶吧！ ▲圖片來源：萬波島嶼紅茶 Wanpo Tea Shop 想知道更多全台精彩生活資訊，請上「ShareLife分享生活」

毛小孩天堂！亞洲最大寵物樂園「啵比星球」台中華麗登場

因工程進度落後，原定去年中就會開幕的HiONE World海灣樂世界之啵比星球園區「寵物新樂園」成功趕在今年春節前開幕試營運。 說到樂園就絕不能錯過園內精彩的設施，除了有寵物與主人一起遊玩的大型游泳池，裡頭更首創寵物溫泉池以及高端專業的寵物醫院等等，占地高達2萬坪的園區空間更能讓毛小孩在園區盡情奔跑玩耍，非常適合好動活潑的寵物們來釋放精力。 ▲圖片來源：Hione World 海灣樂世界粉絲專頁，海灣國際開發將原本歇業許久的東山樂園之設施物盡其用，除了把原本的泳池改建為寵物專用的互動游泳池，一旁還有泡腳池供飼主休息。 園區內泳池後方是仿照日本「合掌屋」打造而成的小木屋，供旅客入住的房數共有八間；另飼主與寵物同住的房間共20間，希望能打造一個飼主與寵物都舒適滿意的居住空間。 ▲圖片來源：fb游小勳 除了可愛精緻的小木屋之外，後方壯觀醒目的紅色城堡則是專為寵物入住的七星級寵物飯店，且裡頭更有提供狗狗聚會活動的大型舞台、寵物美容室和寵物相關商品販售等貼心設計。 ▲圖片來源：Hione World 海灣樂世界粉絲專頁 ▲圖片來源：小珊珊wow好吃好玩-FB粉絲專頁 園區內同時也販售一般遊客與毛小孩的食物，讓飼主或寵物逛累玩累都能適時補充體力，元氣滿滿再出發。 ▲圖片來源：fb游小勳，HiONE啵比星球溫泉魚池。 無論是本身有養寵物想帶毛小孩一起來同樂，或單純因懷念東山樂園而前來，趁著休假期間帶著你家可愛的毛小孩來享受最高級的寵物美容與玩耍，體驗全新的寵物新樂園啦！ ▲圖片來源：fb游小勳 此外也提醒大家台中大坑地區蚊蟲較多，前來遊玩時，要記得做好防蚊蟲措施，且園區內有些地方仍在施工，因此帶毛小孩入內遊玩時可得小心注意，否則受傷可就得不償失了。 HiONE World海灣樂世界之啵比星球園區 地址：406台中市北屯區東山路二段151之2號 電話：04 2239 9520 營業時間：早上8:00至晚上10:00 入園票價資訊： ◎寵物統一收100元清潔費 ◎3歲以下以及75歲以上免費入園(須出示證件) ◎3-12歲（不含12歲）收100元清潔費 ◎12歲以上全票350元內附250元園區消費抵用券 想知道更多全台精彩生活資訊，請上「ShareLife分享生活」

宅在家的約會！會開瓦斯就會煮／蒜塔野菇炒蝦

比較少上餐廳，跟另一半在家約會也很浪漫，懶人也能輕鬆端出餐廳等級的料理，只要稍微擺盤佈置一下，就是頓雙人浪漫晚餐喔。 這道「蒜塔野菇炒蝦」原本是餐酒館的招牌菜，經過改良後在家也能輕鬆出菜，主廚分享，掌握菇類要大火快炒小撇步，新手也能炒出美味好菜，會開瓦斯就會煮！ 一、材料（2人份） 蘑菇⋯150 克（可更換成其他菇類） 蝦仁⋯12 隻（可依食量略增減） 蒜頭⋯4 瓣 辣椒⋯1/2 根 九層塔⋯1 把（10 克） 橄欖油⋯2 大匙 米酒⋯1 大匙 二、蝦仁醃料 米酒⋯1 大匙 鹽⋯1/2 小匙 三、調味料 鹽及黑胡椒⋯各1/4 小匙 四、作法 1.蘑菇1開4(一朵切4塊) 、蒜頭切片、辣椒切圈、九層塔洗淨擦乾、蝦仁抓醃10分鐘備用。 2.鍋內下2大匙橄欖油，放入蒜片小火煸至金黃（約5分鐘）取出備用。 3.承上，用剛煉好的蒜油，下蘑菇大火炒至上色。 4.再來放入蒜片、蝦仁、辣椒及1大匙米酒，炒至蝦仁熟透後下調味料。 5.起鍋前加入九層塔，拌炒均勻即完成。 五、小撇步 1.蘑菇太髒可用水稍微沖淨，但務必立馬擦乾（否則香氣容易喪失）。 2.菇類入鍋後先不要移動，待大火將一面煎上色後才可翻炒，因菇類容易出水，火太小會變成用煮的，這樣就炒不香囉！ 作者簡介 大象主廚（大象發福廚房）：擁有中餐、西餐、烘焙、咖啡相關證照，曾任職於知名料理品牌企業，現為不定期接單私廚，並持續於高雄餐旅大學進修精進廚藝，經營Instagram兩年多、累積粉絲13萬人、累積破萬名粉絲分享成品，料理特色為以美味、高人氣、方便製作，新手也可以輕鬆學會。 書名：《會開瓦斯就會煮：從家常小館到熱炒店，從酒蒸蛤蠣到三杯雞，IG人氣主廚分享13萬粉絲最愛86道吃不膩、零失敗、親友讚不絕口的超簡單料理（美味99分+成就感100分）》、作者：大象主廚、圖文資料／野人文化提供 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

作家吳明益／文學如果還有力量 那就是想像

文｜張以潔 攝影｜呂學緯 圖片提供｜吳明益、新經典文化 吳明益從小喜歡畫畫，沒有當成畫家，卻與漫畫家合作；導演夢沒有實現，作品卻被翻拍電視劇。他說這些改編都是意料之外，如同莫言所說，春蠶吐絲，不曉得日後會有一條絲綢之路。 「當我要對你說謊的時候，我不會預設好，我是此刻才決定對你說謊，所以以下都是我即席編織。」 當然，吳明益不是在說謊，而是在回答訪談中的問題，從文學的力量，講到文字作為想像的符碼，最後在魔幻寫實小說用了騙子比喻。「我們人生遇過的傑出騙子都是這樣，非常像小說家，在寫的時候不由自主，謊話連篇，可是謊話這麼精緻、這麼精彩，讓你覺得它是真的，那就是藝術魅力。因此，騙子無法成為小說家，他還得有文字的技藝才行。」 他的文字寫得精緻，面對面談話也說得精彩，會不會這一場採訪也是一段高明的虛構？這個問題當然沒問出口，但可以確定的是，他的字句堆疊出的世界，真的具有魅力。 藝術從來不是行內人的事 2011年，《複眼人》由世界最大書商藍燈書屋（Random House）底下的Harvill Secker發售英語版，旗下作家包括村上春樹、柯慈（J.M. Coetzee）等。2018年，《單車失竊記》入圍曼布克國際獎（Man Booker International Prize）初選，台灣作家入選該獎項是頭一次。 國際上認識吳明益，可能會從這兩本書開始；但對許多台灣讀者來說，《天橋上的魔術師》才是起點。他笑稱這是第一本銷量較佳的作品，2011年宣傳《複眼人》時的一場演講，意外說起童年在中華商場的故事，從台下聽眾的眼神，他知道這個故事中了，很快就完成並在同年出版。 如同天橋串接起不同商場，這本小說也接起了文學和其他藝術的鴻溝。早在2012年，就有人來談影視授權，一直到2015年漫畫家阮光民將單篇小說圖像化、2019年楊雅喆執導影視化電視劇正式啟動，今年更由阮光民和小莊改編成圖像小說，並於台灣漫畫基地舉辦圖像暨互動藝術展，在不同藝術的維度下，讓故事長出新生。 純文學難免予人距離，但吳明益的跨界合作，不查則已，一查驚人，《苦雨之地》未出版即受邀2018台北雙年展，鋼琴家王佩瑤改編《單車失竊記》為音樂會，《複眼人》也由德裔法籍劇場導演盧卡斯．漢柏（Lukas Hemleb）改編舞台劇。「年輕時很看重自己的作品，會給改編的創作者多一點意見，但是我忘了一件事情，小說作者並不是獨一無二的，小說作者也沒有比其他創作者優秀。」他說，在作品不斷被改編的過程，自己也成長了，「你連舞台劇的燈光運用都不懂，當然你到現場去會覺得不對，但你的直覺是對的嗎？我用我的觀點去修正成我的美學，結果就損失了他們開發出的新東西……（完整內容請見《 LaVie 》2020年2月號） 吳明益 東華大學華文文學系教授。作品已售出10餘國版權，曾6度獲《中國時報》「開卷」年度好書，入圍曼布克國際獎，獲法國島嶼文學小說獎、日本書店大獎翻譯類第三名、《Time Out Beijing》「百年來最佳中文小說」、《亞洲週刊》年度十大中文小說等。著有散文集《家離水邊那麼近》、《浮光》等；短篇小說集《天橋上的魔術師》、《苦雨之地》等；長篇小說《複眼人》、《單車失竊記》等。

搏海「鯨」濤壯闊地景 挪威The Whale

【DECO雜誌】 資料暨圖片提供-Dorte Mandrup（www.dortemandrup.dk） The Whale 搏海「鯨」濤壯闊地景 丹麥設計工作室Dorte Mandrup 日前發布了「The Whale」的影像示意圖。「The Whale」位於北極圈以北300 公里的Andenes 小鎮，在挪威一座小島Andøya 的盡頭之處，也是鯨魚每年遷徙的路徑，故此地也是著名的賞鯨鯨點。「The Whale」是一項國際競圖比賽的得獎設計，希望藉此在挪威（世界上允許小鬚鯨商業捕撈的三個國家之一）「提高認識並激發鯨魚及其環境的學習與保護」。此競圖活動總共有37 個設計團隊競賽，參加者不乏BIG、Snøhetta及Reiulf Ramstad⋯等國際知名的建築設計公司，最後是由Dorte Mandrup 脫穎而出。創辦人暨創意總監Dorte Mandrup 表示：「在如此偏遠的北荒邊緣，The Whale 無疑地是一個獨特的景觀項目，我們不僅將在這個原本就非凡壯闊的地景中創造建築，留下深刻的烙印，更希望藉由這個建築增進參觀者對鯨魚及海洋生態保護的了解。」 當這個建築一旦完成，參觀者將在巨大的彎曲屋頂上俯覽壯麗海景，而這個屋頂看起來就像地殼從地面上抬升而起，宛如鯨魚潛游入海底時的尾鰭一般震撼無比。屋頂將覆蓋一層隨著光陰流逝仍能保持古銅色並讓苔蘚恣意生長的石頭，進而幫助建築物整體外觀隨著時間推移與岩石露頭融為一體。參觀者還可以從內部的空間中欣賞鯨魚巡遊，那裡將有4,500 平方米的展覽空間，立面為大面積的透明景觀落地窗，並設置有辦公室，咖啡廳和商店，展覽空間也將展示與鯨魚有關的手工藝品和藝術品，以鼓勵參觀者「探索並發掘隱含於其中的故事」。雖然這次影像示意圖的釋出，透露的建材及內部裝飾的細節很少，但從視覺效果中可看出該建築將使用最低底限的木材與混凝土材料製作而成，同時保留原本景觀中的岩石使之與建築巧妙融入。

日本自駕車甩尾國際賽

【文／李世暉 圖片提供／達志影像、Gettyimages】 2010年前後，當歐美各大車廠以及Google等公司紛紛進行自駕車的開發與測試之際，日本才驚覺危機到來。2013年，日本政府將自動駕駛系統列入國家的成長戰略之中，開始大力推展自駕車的商業化。日本內閣府同時成立「IT綜合戰略本部」，自2015年起每年發佈自駕車系統的政策規劃進程之《官民ITS構想／藍圖》，區分自用客車、物流服務和移動服務3大領域，檢討相關政策及法規修訂方向。 另一方面，為促進與整合日本3大車廠豐田(Toyota)、日產(Nissan)與本田(Honda)的自駕車技術開發，日本國土交通省於2018年9月發佈《自動駕駛汽車安全技術指南》，明確規定自駕車（包括自用車、卡車及巴士）的安全規範。此外，日本政府也大幅放寬道路使用、交通規範等相關規定，允許自駕車於道路進行測試。期盼透過法規的鬆綁、安全標準的設立以及事故責任的釐清，在制度面上加快日本自駕車商業化的進程。 豐田追逐142億公里 在技術面上，則是以日本內閣府主導的「戰略創新創造計畫」(Cross-ministerial Strategic Innovation Promotion Program, SIP)為平台，支持豐田汽車等相關企業，進行自駕車系統基礎技術的開發、測試、應用與國際化。在第一期SIP計畫（2014∼2018年）中，日本政府投入約150億日圓，協助開發自駕車系統核心技術以及進行道路整備，同時以高速公路作為測試場域。而在第二期的SIP計畫（2018∼2022年）中，也是在相應的預算規模下，協助進行路車大數據的蒐集、國際合作以及解析技術的開發，同時也將測試場域擴大到一般道路。 在自駕車系統中，最重要的是AI技術的研發與大數據的蒐集應用。以豐田汽車為例，在AI技術面向上專注研發「高度安全駕駛支援系統」(Toyota Guardian)與「完全自動駕駛系統」(Chauffeur)。前者是強化方向盤、煞車操作的自動判斷與控制技術，協助車輛行進時避免駕駛個人失誤，以及外在環境變化而可能造成的衝突；後者則是由AI系統進行車輛的駕駛，在系統AI能力相對較低時期，必須由駕駛者擔任車輛行進時的監視輔助，在系統AI能力相對較高時期，則可完全交由此AI系統進行車輛的操控。 在大數據的蒐集應用上，豐田汽車已決定於2020年，在國內外銷售的新車中標配「專用通訊模組」(Data Communication Module, DCM)車載通信設備，來蒐集自動駕駛系統所需的大數據。事實上，豐田汽車社長豐田章男(Akio Toydda)早在2016年的巴黎汽車展時說過：「要完全實現自動駕駛，必須要經過142億公里的模擬測試。」換言之，大數據的內容與使用方式，是自動駕駛系統的成敗關鍵。 包括豐田汽車在內的全球重要汽車廠商，在規劃與研發自動駕駛系統之際，就把大數據(Big Data)視為競爭力的核心。一般來說，各車廠自駕車系統所需的大數據，有2個主要來源。一是以自家的儀器蒐集行車資料，例如：豐田汽車的DCM；一是與資通訊廠商合作，例如：德國汽車福斯(Volkswagen)使用英特爾(Intel)旗下Mobileye的大數據，共同研發自駕車系統。 大數據共享服務 Google於2009年1月成立的Waymo，則是利用Google街景(Google Street View)技術所蒐集的街景大數據，來推動自動駕駛汽車計畫。2017年11月，Waymo開始在駕駛座上沒有安全駕駛員的情況下測試自駕車；2018年底，正式在市場推出自駕叫車服務「Waymo One」，宣示自駕車商用化時代的到來。 在此必須強調的是，路車大數據中所涵蓋道路狀況、氣候變化、車輛行走、街景等資訊，不單單是開發自駕車系統所需，更將在自駕車系統建置使用時扮演重要角色。眾所周知，自駕車行進的安全，既要靠系統AI與感測器，也要靠判讀車輛之間、路車之間的大數據。 日本各大車廠在2018年之後，便積極透過各種儀器蒐集路車大數據，用於自駕車系統AI的「深度學習」(Deep Learning)。例如：豐田汽車，即於2018年於日本國內暢銷車款Crown及Corolla Sport上首度搭載DCM，透過DCM的T-Conncet連結服務，將車輛行進間蒐集的各種資訊，上傳至豐田的「行動服務平台」(Mobility Services Platform, MSPF)，並累積至豐田大數據中心。豐田汽車可透過此一大數據取得車輛相關數據與車輛當下狀態，並與Albert公司合作研發AI科技，推動自駕車系統的發展進程。 值得注意的是，豐田汽車在研發自駕車系統的同時，也強調大數據的附加價值。一方面，豐田汽車利用DCM的大數據平台，結合物流業、餐飲業、汽車租賃業、零售業等相關企業，提供駕駛人多元且即時的服務；另一方面，豐田汽車也與東京計程車公司合作，將乘客行動電話的定位資訊、計程車內行車記錄器的行駛影像、以及計程車實際上下車人數3項資料，上傳到大數據中心，並經由AI演算來強化自駕車系統中的交通工具共享服務。 除此之外，2013年創立的日本路車大數據公司「株式會社Smart Drive」獨立開發小型感測設備，可以精準感應汽車行走時的G力變化，透過與汽車產險公司的合作，將感測設備裝置在保險客戶的車上，並連結手機的應用軟體來蒐集數據。Smart Drive蒐集這些大數據後，一方面為客戶提供智慧行車的服務，例如：事故風險分析、車輛管理、行車動態管理、最適路徑規劃等；另一方面，與IT公司或汽車製造商合作，共同擴大汽車大數據的價值，例如：規劃與行車記錄器廠商、汽車製造商合作，結合車內外氣溫、濕度、路景、駕駛生理狀態等資訊，共同為未來日本的自動駕駛系統奠定大數據的基礎。 在地化資料串接全球 在台灣方面，自駕車時代的到來，是挑戰也是機會。挑戰在於：未來汽車產業供應鏈的重組，將影響台灣傳統汽車零組件廠商；機會在於：自動與電動車時代的系統建置，台灣的ICT產業科技可以大力參與。在經濟部技術處科技專案支持下，工研院開發出「自駕感知與決策次系統」，並與企業車王電合作，研發量產型的自動電動巴士。 然而，台灣的交通狀況非常複雜，加上汽車、機車爭奪路權的駕駛文化，自駕車系統的建構要比日本來得更困難。若以日本的發展經驗來看，路車大數據的蒐集與應用，應是台灣自駕車系統建置與發展的重心。透過路車大數據的平台共享資訊，並進行模擬測試與實境測試。 與日本由汽車大廠進行大數據資料庫建置相比，台灣路車大數據主要是由政府委託中華電信、緯創等相關業者建置「自動車輛運行暨資訊整合平台」。該平台網羅豐榮客運、成大MKZ、勤崴自駕中巴、工研院機械所油電混合休旅車4家測試團隊，進行路車資訊的蒐集。但由於參與業者過少，無法在短期內累積足以發展智慧交通的數據庫。此外，Mio、Garmin等行車紀錄導航業者，亦可成為建立路車數據庫的合作對象；但前提是每台車輛所裝設的儀器模組與相機畫素必須一致，才有利於資料整合與共享。 目前正在進行中的自駕車系統，至少有美國、日本、歐洲、中國等4種不同規格。未來將由哪個系統取得競爭優勢？台灣將與哪個系統合作，或是採用哪個系統？仍是未定之數。然而，無論未來發展結果如何，透過在地化的路車資料、街景資訊的建置，以及全球化的資訊共享與合作，將大大有助於台灣在未來參與全球自駕車系統的服務鏈。

最後的奴隸船 一去不回的旅程

【撰文： 席爾薇安． 迪鳥夫 S Y LV I A N E D I O U F】 去年月，在失去自由的非洲人首次踏上英國殖民地維吉尼亞的400年後，有個水下考古團隊宣布，在阿拉巴馬州的莫比爾市附近發現了「克羅蒂德號」燒黑且沉沒的殘骸；它是目前已知最後一艘抵達美國海岸的奴隸船。 1860年，在美國禁止引進奴隸的52年後，有位富有地主僱用了這艘雙桅帆船與船長，走私了一百多名非洲奴隸進入阿拉巴馬，這項罪行的刑罰是絞刑。完成這個陰暗的任務後，這艘船就被一把火燒掉以摧毀證據。自1600年代初期至1860年，估計有30萬7000名非洲人被運送至美國本土當奴隸，而克羅蒂德號上的俘虜是最後一批奴隸，讓這一艘臭名昭彰的船為長久以來的「美國原罪」畫下句點。1865年，美國總統亞伯拉罕．林肯宣稱重創美國的南北戰爭便是上帝對這項罪行的審判。 戰爭結束後，奴隸制度廢止了，那些由克羅蒂德號運送來、離鄉背井的非洲人，成了自由的美國人落地生根，但他們並未放棄非洲人的身分。他們在莫比爾市上游的樹林與沼澤地定居，打造簡單的房舍、種植花園、飼養牲口、打獵、捕魚與農耕。他們設立教會並建造他們自己的學校。 他們就這樣創造了一個緊密、自給自足，之後被稱作「非洲城」的社群。許多他們的後代迄今仍住在那兒。這群不凡之人的故事──他們碰到的挑戰與勝利、他們遭受的痛苦與展現的韌性──是非洲城居民引以為榮的記憶，也是他們奮力保存的遺產。 【故事的守護者】 查理．路易斯（左）與他的玄孫女蘿娜． 蓋爾．伍茲之後改名為查理．路易斯的歐魯雷是克羅蒂德號的俘虜中最年長的。他在之後名為路易斯區的地方墾殖定居， 今天仍有超過200位他的後代住在那裡。「我們家裡都會跟我們說克羅蒂德號的故事，」蘿娜．蓋爾．伍茲 說：「在非洲城長大是一件令人自豪的事。」 SOURCES: LORNA GAIL WOODS; UNIVERSITY OF SOUTH ALABAMA ARCHIVES 【爭來的成功】 波雷．艾倫（左）與他的玄孫女薇妮塔．韓森之後改名為波雷．艾倫的庫波雷為了撫養他的15個小孩，每天做完12小時堆木工的工作後，回到家又繼續在他多產的果菜園耕作到黑夜。薇妮塔．韓森表示他的許多後代都繼承這樣的工作態度：「我的祖母生了九個小孩，他們全都上了大學。」 SOURCE: EMMA LANGDON ROCHE, HISTORIC SKETCHES OF THE SOUTH (1914) 在1860年5月登上克羅蒂德號的110位年輕男女與小孩，來自班提、達荷美、凱比、阿塔族，還有豐族。他們的父母為他們取名為柯索拉、庫波雷、艾比蕾、阿芭切、君帕。他們有些人是長途貿易的商人，或許身上還帶著鹽、銅與織物。有些人可能剛冶完鐵。還有些人可能剛織完布、收成完薯蕷，或榨完棕櫚油。有些女性已經結婚，還生了小孩；她們可能務農或是在市場擺攤。有個名叫庫波雷的男性雙耳都戴了個小圓耳環，這表示他經歷了加入約魯巴族宗教的儀式。 歐薩．奇比來自奈及利亞的凱比，那是個以專業漁夫聞名的王國。他們之中有不少人就像19歲的柯索拉（之後改名為庫喬．路易斯），是受到奴隸交易王國達荷美襲擊的受害者。柯索拉說他出身平凡，但他的祖父其實是班提國王的官員。有個叫柯紅可（樂蒂．丹尼森）的年輕女孩就跟許多人一樣是被綁架來的。他們被強迫啟程的旅程終點，是烏伊達的奴隸圍欄。 經歷這巨大的恐懼與苦難時，這群俘虜從彼此之間找到了支持與團結，直到外國奴隸業者他們新建立的群體硬生生打散。倖存者後來的報紙訪談與口述史詳細記錄在我的著作《在阿拉巴馬夢見非洲》一書中，根據這些紀錄，克羅蒂德號的船長佛斯特進到奴隸圍欄後，奴隸便被要求每十人圍成一圈。檢查過他們的皮膚、牙齒、手腳、雙腿與手臂後，佛斯特買下125人。當晚他們被告知隔天要出發。許多人哭了一整夜。他們前途未卜，也不想與所愛的人分開。 早上，這群沮喪的人涉水渡過深度及脖的潟湖到達海灘，再搭獨木舟登上克羅蒂德號。接下來發生的事成了他們永遠的創傷。他們被迫脫光衣服。奴隸交易的規矩之一便是非洲人必須全裸。多年後克羅蒂德號上最後的倖存者，仍會因為有些以為裸體是「非洲特色」的美國人稱他們為赤裸野蠻人而感到屈辱憤怒。 【爭來的成功】 波雷．艾倫（左）與他的玄孫女薇妮塔．韓森之後改名為波雷．艾倫的庫波雷為了撫養他的15個小孩，每天做完12小時堆木工的工作後，回到家又繼續在他多產的果菜園耕作到黑夜。薇妮塔．韓森表示他的許多後代都繼承這樣的工作態度：「我的祖母生了九個小孩，他們全都上了大學。」 SOURCE: EMMA LANGDON ROCHE, HISTORIC SKETCHES OF THE SOUTH (1914) 【故事的守護者】 查理．路易斯（左）與他的玄孫女蘿娜． 蓋爾．伍茲之後改名為查理．路易斯的歐魯雷是克羅蒂德號的俘虜中最年長的。他在之後名為路易斯區的地方墾殖定居， 今天仍有超過200位他的後代住在那裡。「我們家裡都會跟我們說克羅蒂德號的故事，」蘿娜．蓋爾．伍茲 說：「在非洲城長大是一件令人自豪的事。」 SOURCES: LORNA GAIL WOODS; UNIVERSITY OF SOUTH ALABAMA ARCHIVES 就在運送俘虜上船時，佛斯特發現有數艘蒸汽船接近。由於擔心被抓，他放棄還在海灘上的15人揚帆離開。航程的頭13天，所有俘虜都被關在船艙裡。數十年後，阿芭切（克拉拉．透納）在1906年對《哈潑雜誌》的記者談到船艙內的骯髒、黑暗、炎熱、鎖鏈和焦渴，「她的雙眼燃燒，靈魂因為這段回憶而產生難以形容的激動。」父母因為無力減輕他們孩子的恐懼與苦痛而分外絕望、哀痛與驚恐。有位之後改名為葛蕾西的婦女跟四個女兒一起上了船；年紀最小的瑪蒂爾妲大概才兩歲。沒有水喝是種折磨，而他們的餐點――糖蜜與玉米粥――並沒有幫助。 他們一天只有兩次可以「喝一口水」，那水喝起來像醋。許多人生病，有兩人死了。奴隸船是充滿無法言喻的苦難之地。團結很重要，而那些一同受苦受難的俘虜會建立一輩子的關係，有時會延續好幾個世代――前提是如果他們沒有被再次拆散。在克羅蒂德號上一個半月的時間裡，這樣的群體誕生了。 7月8日，這群船友瞥見了遠方的陸地。他們說聽見的聲音就像一大群蜜蜂的噪音。那其實是拖船拖著克羅蒂德號進入莫比爾灣的聲音。他們被轉移到提摩西．梅赫的弟弟伯恩斯的蒸氣船上，沿河而上到達約翰．達布尼的農園，佛斯特則一把火燒了這艘船。由於日益成長的農園缺乏工人，美國深南部的奴隸主多年來都從較北邊的南方州購買人力，但是他們認為價格高得不合理。在阿拉巴馬，即使佛斯特與梅赫謹慎行事，他們的船隻「祕密」抵達的事情仍在一、兩天內就傳遍大街小巷，還上了報紙。 潔拉汀．杭特（左）與卡洛琳．哈里斯在非洲城聯合傳教浸信會教堂一年一度的建堂禮拜上，傳遞捐款盤。克羅蒂德號的倖存者在1872年建立了最早的教堂，當時叫做老地標浸信會教堂。教堂的名字雖然改了，但信眾集會延續至今。 另一方面，那些年輕非洲人下船後，來到了達布尼位於克拉克郡的農園的竹叢中，那裡荒涼而蚊蟲肆虐。他們吃的是讓他們生病的肉類與玉米。他們沒有衣服，甘願以破布、麻布袋碎片和獸皮代替。當聯邦攻府派出美國法警帶隊尋找這些非洲人時，他們早已被移置到伯恩斯的農園。半個世紀後，他們才透露自己當時「幾乎難過的要死掉了」。 提摩西．梅赫安排了拍賣會。當這群船友新建立的家庭又再次被拆散時，他們哭泣、唱了一首道別的歌曲，並祝彼此「一路平安。」根據《水星報》在1860年7月23日的報導，大約有80人被帶到莫比爾市，而「有些不會說英語的黑人有天沿著鐵路走。」這些人走著走著，正好有個馬戲團經過，他們一聽見大象的叫聲便尖叫：「伊雷，伊雷，阿加納庫，阿加納庫。」（約魯巴族語和豐族語中「家鄉」與「大象」的意思）。他們的餘生都在阿拉巴馬州度過。葛蕾西與她兩個女兒一起被賣掉，但痛心的是，她再也不知道另外兩個女兒的下落。 提摩西．梅赫遭逮捕，在受審後無罪開釋。控告伯恩斯．梅赫與達布尼的聯邦案件被駁回，因為「所述黑人」從未被找到。佛斯特因為沒有繳納他「進口貨物」的稅金遭罰款1000美元。提摩西．梅赫幫自己留了16位男性與16位女性；伯恩斯要了20名俘虜，包括柯紅可；詹姆斯．梅赫帶走了柯索拉與他的七位同伴。佛斯特接收了16人，包括艾比蕾（西莉亞．路易斯）。當時在烏伊達以100美元買下的每一個人，現在都值1000美元，而一旦適應了奴隸生活，他們有可能賣到2000美元，相當於今天的6萬美元...... 完整內容文章，都在《國家地理》雜誌2020年2月號 NO.219「最後的奴隸船」 《國家地理》雜誌2020年2月號 NO.219「最後的奴隸船」 延伸閱讀》 沉船揭露奴隸買賣的歷史性轉變 格鬥士與競技場上的真相 Follow 科普新知:《國家地理》雜誌 官網 跟大家一起討論科學:《國家地理》雜誌 粉絲團 更多《國家地理》雜誌 優惠訊息

天冷就要吃湯圓！圓滾滾+小豬模樣好療癒、還有鹹組合太欠吃 期間限定Q彈又好拍

元宵即將來臨，繼冬至後吃湯圓的習俗又回來了！今天特別為大家準備了期間限定的湯圓精選，讓不論身在台灣哪個角落、北中南的你都吃得到Q彈的湯圓，還有加碼超人氣鹹口味，趕快來看看想吃哪一家吧！ 1.客家自製湯圓 綜合小湯圓新台幣55元。圖／IG@yen.food.life授權 台北除了有通化夜市著名的御品元冰火湯圓，其實在捷運南京復興附近，也有嫩Q的湯圓選項！滿滿一鍋的湯圓，光看就好療癒。想要吃到色彩繽紛的湯圓及芋圓組合，點「綜合小湯圓」就能一次體驗，搭配的湯底則可以從糖水、紅豆湯、花生湯中三選一，因應元宵更加適合來一碗了！ 2.研果室 兩款牛奶湯圓都售價新台幣60元。圖／IG@eatha.foodie授權 研果室為IG新興打卡名店，每每推出的飲品賣相都非常吸睛，口感也備受好評。配合元宵節，2/1全新推出兩款湯圓飲品，分別有芝麻牛奶和花生牛奶的口味。飲料上放滿具有咬勁的小湯圓，甜度可以自由調整，若想換成熱飲也沒問題，這個天氣就是要喝爆才行！ 這家飲料店在台中和台南都有分店，據說近期又會在台中復興路附近新增一家，喜歡的朋友們就能手刀嘗鮮一波啦。 圖／IG@ju0921_bonnie1220授權 3.吳厝傳統豆花 小豬湯圓豆花一碗新台幣65元。圖／IG@money9992授權 位於高雄旗山老街內的吳厝傳統豆花，近期推出了「小豬湯圓豆花」，浮在湯底上的小豬萌翻一大票人。搭配口感綿密的豆花，成為網路上打卡的新興主角，讓人忍不住想來一碗！總覺得若有老鼠模樣的湯圓，人氣會變得更加火爆呢！ 圖／IG@tainan_hsien授權 4.湯圓之家林森路 看過了一連串甜食，為大家加碼台中超人氣排隊湯圓。這家還有個別名叫「樂群湯圓之家」，除了甜品，最知名的就是鮮肉湯圓！白白的湯圓包著豬肉內陷，搭配調味簡單但味道優秀的雞絲麵，特別的組合讓人飽足感穩穩的！ 圖／IG@twoboysfoods授權 這個元宵，除了可以買現成湯圓自己煮，其實也可以到店家享受美味的手工湯圓！外觀可愛又好拍，期間限定大家別錯過啦，看完今晚就該衝一波了吧？ 圖／IG@ju0921_bonnie1220授權 店家資訊 1.客家自製湯圓 地址：台北市中山區遼寧街69號（捷運南京復興站3/4號出口） 時間：16:00-00:00 電話：02-27407515 2.研果室 台中勤美總店 地址：台中市西區美村路一段30號 時間：10:00-22:00 電話：04-23260836 歸仁中山店 地址：台南市歸仁區中山路二段170號 時間：平日9:00-21:00；假日10:00-20:00 電話：06-3388776 圖／IG@ju0921_bonnie1220授權 3.吳厝傳統豆花 地址：高雄市旗山區中山路130號 時間：12:00-22:00 電話：07-6613837 4.樂群湯圓之家 地址：台中市西區林森路111號 時間：18:30~23:00(週日公休) 電話：09-35108845 延伸閱讀： ．新北環狀線正式營運！「一個月免費搭」周邊必吃美食小吃快筆記 ．20公分超浮誇草莓高樓！「草莓101」期間限定 在台北西門町吃得到

酷遊天KKday》為自助新手撐腰 深度旅遊幫你「傳遍遍」！

【文／葉小慧 攝影／謝美姿 圖片提供／KKday】 當家人親友聊起：「今年走春，我想出遠門玩！」你是不是心中會浮起類似：「天吶！要一路塞車塞過去。」「要做很多功課耶……」「其實行程都是在沾醬油，不知道匆匆看了這些景點到底能得到什麼？」的種種心聲？別擔心，就算是臨時起意也免煩惱，上網打開KKday網頁，不論想去鹿港小鎮半日遊、花蓮太魯閣一日行程，一指下單就能幫你包辦出遊行程，還有導遊帶你玩！「跟著KKday，你只需要帶著愉悅的心情，不用煩心，因為我們會幫你準備好。」旅遊體驗平台KKday品牌行銷總監林家綝這麼說。 近年來的遊客不再滿足於制式的跟團旅遊模式，紛紛傾向更自由、更能深度體驗的旅程安排。不過，自助旅行必須花許多時間蒐集資料、安排景點與交通行程，也得做好許多功課，對於自助新手，或是臨時想放鬆一下的旅者來說，反而讓出遊變成負擔。 有很長一段時間，自助旅行的遊客必須自行上Hotels.com、Booking.com等訂房專門網站，加上易遊網、易飛網、機票比價網SkyScanner等線上旅遊情報網站，查看房價、機票，找到最好的住宿和優惠航程等事前準備工作，直到2015年開始，KKday上線，同樣結合網路，並進一步突破線上「機加酒」的框架，把「旅遊行程」也上線，讓想要自由行的人們不止容易收集資訊，目的地有哪些體驗行程跟價格全部一目瞭然。不僅兼顧自助旅行的自由探索，及團體旅遊中由專人服務的優點。目前蒐集的旅遊、體驗行程已超過2萬種，遍佈全球80個國家、500個城市。最大特點，就是找到具有獨特性的行程，在單一行程上提供差異化服務。 打造最好的體驗 細節也不放過 為了優化獨特行程的差異化服務特點，KKday從2017年起進一步推出「KKday專屬團」行程，讓遊客可依個人需求「自組」專屬的深度出遊計畫，不再是被綁死的包套行程。「現在年輕人想要的旅遊方式都跟以前不一樣。」林家綝強調，「自組（專屬）團在規劃行程或安排上更有彈性，並能持續優化體驗，KKday不是單純的旅遊平台，不是只賣一個旅遊標準配備、一組行程，而是想要給你一場最好的旅遊體驗。」 談起開發專屬團的契機，林家綝解釋，除了看到遊客想要有更多自主權的需求以外，另一部分也是因為KKday上線初期提供的旅遊行程與體驗，大部分是與當地供應商合作的模式，在經營一段時間後缺點逐漸浮上台面，例如：當地供應商的服務與客戶需求有相當的落差，或是特別期待的景點卻沒有足夠遊覽時間，以及供應商端的導遊服務水準不一等問題，因為無法有效控管品質，進而衍生出許多旅遊糾紛，這種情況又以東南亞最嚴重。 為了維持品牌與平台的品質，KKday決定跳下來自己做，除了自行開發在地的導遊及車行以外，從管控車子整潔，到貼心提供暖暖包、防蚊液等，每一項旅途中可能的需求及服務細節也不馬虎。林家綝強調，「我們是回到消費者的角度思考，不想留下不舒服的旅遊體驗。」細節見成敗，客戶往往是抱著滿心期待來參加行程，當服務細緻到每個環節都能兼顧，更貼近消費者，才能營造愉快的回憶與感動。 痛點就是商機 輕鬆也能有深度 然而，要怎麼找出專屬團的開發方向，則是用資料數據來說話。林家綝表示，KKday的團隊從IT、客服，包括數據科學家、數據分析師或行銷科學家都是自己培養，數據則累積自KKday既有的產品，再結合自行開發的數據驅動歸因系統(Data Driven Attribution, DDA)，能完整追蹤消費歷程。KKday大中華組商務拓展經理李孟倫說明，「我們會從數據面觀察，比如說客戶已經有想去的地方，但可能面臨交通問題、語言服務不完備等困難，或者客戶不知道其實還有新的體驗方式。」例如：「放天燈」這項行程不限於只能施放傳統天燈，還有可在空中完全燃燒、不產生垃圾的環保天燈，像這些新選擇客戶不見得都清楚，就是KKday能切入服務的關鍵點。 交通問題往往是行程當中最大的痛點，李孟倫舉例，在KKday推出的專屬團當中，「經典台中一日遊」就是因此而大受好評的行程。以往旅客想拜訪高美濕地，通常得搭計程車前往，或者參加由旅行社提供的套裝行程，但往往限定2人以上參加；KKday則提供高美濕地的接駁專車，即使只有1個人也能輕鬆出遊，而且行程頁面資訊完整，從行程時間、語言服務、取消時限到行程介紹乃至費用細節，均清楚羅列，操作簡單、確認快速。 更值得一提的是，全程由精通中英日多語的導遊隨行，在專車上不會賣遊客東西，並提供在地深度資訊、幫忙拍照等服務。遊客不只有充分時間漫步欣賞夕陽餘暉，回程還可選擇在逢甲夜市或台中高鐵站下車，不必再浪費時間轉乘其他大眾交通，車程中也有機會認識更多同好。從KKday「經典台中一日遊」的旅客評論當中，可以發現近1,700則的回饋、評價分數平均高達4.6（滿分為5），其中旅客對導遊的滿意度相當高。 如果是出國旅遊，交通問題的影響力更大。KKday專案企劃經理游雅捷以「菲律賓宿霧歷史文化之旅」為例，由於交通、塞車等狀況容易造成行程安排的困擾，導致很多人對於是否要拜訪文化景點感到猶豫，「但是這些景點在當地是很深度的行程。」游雅捷說，KKday專屬團就是幫忙解決交通這項痛點，遊客不但能一口氣走訪6個深度文化地點，同時有導遊專門導覽，讓旅行不再是走馬看花的制式觀光，能更貼近自己的需求、更接地氣。 除了利用大數據(Big Data)分析找出痛點與需求，KKday也導入其他科技改善使用者體驗，身在異地，當旅客找不到集合地、司機或導遊時，可以運用APP的網路電話即時聯繫客服、司機或導遊；如果遇上颱風來襲或其他事故等，APP也會推播提醒，讓旅客不會產生只能一切靠自己的「旅遊孤兒」感受，同時如果遇到相關問題需要聯絡客服，除了APP問題留言功能方便，客服的效率與品質都讓遊客印象深刻。 升級專屬客製化 追星、脫單都是主題 除了針對旅客的痛點進行開發，林家綝笑著說，KKday專屬團也持續推出有趣的新行程，嘗試結合不同主題來製造旅客的新鮮感，比如「迎接我的歐爸」的迎接韓星退伍行程，滿足迷妹追星的需求；有的是話題性操作，例如：在地創生主題的桃園文化祭典行程「大溪大禧」，希望帶動地方復興；還有一些從數據上發現新的機會點，例如：與台北霞海城隍廟攜手推出「單身限定大稻埕一日遊」，成功創造出新潮特色的戀愛旅程。 KKday的戀愛旅程在2019年11月11日光棍節推出後，立即獲得熱烈迴響。林家綝透露，行程上線一星期後女生名額就已滿員！為此，今年2月14日將進一步推出國際版戀愛旅程，包括日文版、韓文版，「希望讓更多外國人看到台灣好玩的地方，而且愛情是無國界的」。她分析，國外遊客本來就喜歡大稻埕的在地文化體驗行程，帶入在地故事讓他們與大稻埕有更多的連結，回去後「會與其他人分享，原來台灣有這麼多好玩的東西！」 遇上年節、連假期間，KKday也會趁勢推出特色行程。因應今年走春出遊的需求，KKday特別結合春季賞櫻的熱點，推出日本、韓國以及台灣等6項體驗行程，以日本「京都嵐山半日遊」為例，游雅捷表示，專屬團規劃了透過嵐山小火車、京馬車、保津川遊船等3種交通工具，帶領遊客從不同的視角賞櫻，看到的櫻花氛圍據稱相當特別，是游雅捷相當具有信心的推薦行程。 考慮到連假出遊常是全家一同出動，親子旅遊也是KKday的力推選項，「有小朋友真的很難帶去戶外，因為會擔心乾不乾淨、舒不舒適、安全不安全，賞櫻行程有時候就不太方便。」身為一個孩子的媽，林家綝則舉出「GLAMPING親子露營系列」的體驗為例，讓家庭可輕鬆前往三峽、苗栗等地，露營車更讓家長不必再手忙腳亂，「你可以停留的時間更久，除了賞花，還有寬廣的戶外讓孩子奔跑活動，增加與大自然的接觸，也有許多親子共同體驗的設施。同時不用先行準備食材，人到了就能盡情放鬆，又能呼吸新鮮空氣。」 後勤客服做靠山 1人出遊也免驚 「其實旅遊沒那麼繁瑣，可以變得很簡單，只要跟著KKday，就是帶著愉悅的心情，因為我們會幫你準備好，還有超強客服團隊解決大小疑難。」林家綝說，KKday專屬團還有一個優勢，就是不分淡旺季，都是均一價，因此對於走春出遊是很好的利多。 游雅捷則追加說明，這些利多對旅客的吸引力，也反應在專屬團的出團狀況上，比如3到4人出團的比例就比2人出團高，就是因為遊客發現KKday的專屬團相當方便家人一起出遊；而且有完善的後勤客服，獨自出遊不再是沉重的壓力，讓1人出團比例也比2人出團來得高。從回購數據也可發現，近6個月買過一支專屬團產品之後，再買第二支的比率超過10％，「旅遊通常在1年內不會這麼頻繁，我們卻可以創造10％到20％的回購率。」顯示KKday客戶的忠誠度頗高。 此外，現今的消費者在篩選想前往的景點、活動時，他人分享的「遊記」是重要的參考來源。KKday希望讓已參與者分享更多具體的感想，因此KKday平台上的行程頁面開放給曾體驗者留下回饋，還能加上詳細描述、配上照片，以及這次體驗是「跟誰一起去」、「可以帶誰去」的描述，提供更完整的參考價值，讓更多使用者快速篩出自己真正感興趣的旅行體驗。林家綝認為這些回饋能讓KKday持續進步，而且帶來更強的效益與感染力，「體驗不是只有看商品，包含接觸後可能意猶未盡、分享同好，其實是一個循環，無論是留言或照片，都會影響其他人，開始對旅遊產生期待。」 規劃師出動 銀髮、視障一樣開心玩 從一開始滿足「自助級自由、團旅級服務」的旅客需求開始，現在KKday再度進化，希望過去出遊門檻較高的族群也能享受旅行的快樂，2019年9月推出「旅遊規劃師」服務，提供包括視障朋友等客群的客製服務，「慢慢讓所有人都能旅遊，也有團隊專門服務。」例如：阿公、阿嬤們想出國，但不知如何下手，也可能無法適應較為疲憊的行程，都能由旅遊規劃師提供建議、推薦適合的行程，讓每一個人都能輕鬆的自由行，而且更有彈性。 而未來的KKday還會開發出哪些貼心服務呢？林家綝說，KKday會持續挖掘大家的痛點與需求來精進，「我們是為了旅人而生的品牌。」

武漢肺炎知多少 與普通感冒的冠狀病毒哪裡不同？

嚴重特殊傳染性肺炎又稱為武漢肺炎，主要是由一種新型冠狀病毒 （Novel coronavirus）引起，世界衛生組織命名縮寫為2019-nCoV，因此又名2019新冠狀病毒，通用簡稱新冠病毒。冠狀病毒是一類RNA病毒的總稱，會感染哺乳動物和鳥類，例如：引起牛和豬的消化道疾病或雞的上呼吸道疾病。冠狀病毒也會引起人類的呼吸道感染，一般而言症狀輕微，但有時具有致命性，比如嚴重急性呼吸系統綜合症（SARS）就是一種冠狀病毒疾病，而有10％至15％的普通感冒亦是由冠狀病毒引起。 2019新冠狀病毒，與嚴重急性呼吸道症候群冠狀病毒 （SARS-CoV） 和中東呼吸道症候群冠狀病毒 （MERS-CoV）同屬冠狀病毒。而冠狀病毒與常見的流行性感冒病毒（Influenzavirus），皆為具有外套膜的RNA病毒，由於RNA本身比DNA還不穩定，所以容易發生變異，例如：可以從只感染人類以外的其他物種，逐漸演變成可以人傳人。外套膜（envelope）為部分動物病毒具有的特徵，是病毒脫離宿主時，將宿主細胞的細胞膜帶走一部分所形成。 感冒，通常會有上呼吸道的癥狀包括流鼻涕、鼻塞，或者伴隨著喉嚨痛、打噴嚏和咳嗽，算是人類最常見的疾病，而大部分都是因病毒感染造成的，絕大多數感冒都是不致命的，但在免疫力低下的族群則會有比較嚴重的影響。而嚴重特殊傳染性肺炎的患者表現以下呼吸道癥狀為主，常見臨床表現包括發燒、四肢乏力、乾咳等癥狀，其他包含痰咳、頭痛、咳血或腹瀉等。但，部分患者僅表現為低熱、輕微乏力等，並無肺炎表現，少數患者甚至無任何臨床表現。 牛刀小試 西元2020年，在湖北武漢發生的嚴重特殊傳染性肺炎，造成全球高度戒備。嚴重特殊傳染性肺炎的病原體是病毒，請問病毒在分類上是屬於五大界中的哪一界？ (A)原生生物界 (B)原核生物界 (C)微生物界 (D)哪一界都不是 下列病毒構造的敘述，何者錯誤？ (A)外套膜的主要成分是脂質 (B)一定具有核酸 (C)一定具有蛋白質殻 (D) 一定具有外套膜 病毒的套膜來自寄主的細胞膜或核膜，具有套膜的病毒，通常以何種方式離開宿主細胞？ (A)直接穿過細胞膜 (B)使宿主的細胞破裂 (C)出芽方式 (D)擴散作用 解答：(D)、(D)、(C) 【本文由《力宇教育》提供，未經同意禁止轉載。】

娛樂稅之爭議評析

【文．李惠先】 娛樂稅法最初訂立於民國（ 以下同）37年，當時名為「筵席及娛樂稅法」，針對筵席及以營利為目的之電影、戲劇、書場、球房、及其他娛樂場所予以徵收。至69 年將筵席稅取消，更名為「娛樂稅法」，針對以下娛樂場所、娛樂設施或娛樂活動所收票價或收費額徵收之：「一、電影。二、職業性歌唱、說書、舞蹈、馬戲、魔術、技藝表演及夜總會之各種表演。三、戲劇、音樂演奏及非職業性歌唱、舞蹈等表演。四、各種競技比賽。五、舞廳或舞場。六、撞球場、保齡球館、高爾夫球場及其他提供娛樂設施供人娛樂者。」 直至96 年，因考量時代變遷，以前對撞球場及保齡球館寓禁於征作法已不適用，該等運動均已是國際體育賽事之正規體育活動項目，原擬議將第六款所訂之三項運動均刪除，惟考量地方財政等因素後仍保留高爾夫球場，但立法院同時附帶決議應由財政部檢討並限縮高爾夫球之娛樂稅課稅內容，因此96 年之修法僅刪除了第六款中的撞球場及保齡球館，成為現行娛樂稅課徵範圍之母法條文。娛樂稅之代徵人為娛樂場所、娛樂設施或娛樂活動之提供人或舉辦人，原則由代徵人依據各縣市政府針對各項娛樂場所、設施及活動所訂之稅率，自動報繳。 娛樂稅課徵之認定 徵納雙方常見爭議 由於母法中所訂各項娛樂活動，單憑字面文意或有不明，以及何謂具有娛樂性質之設施，認定上常有不同看法，因此在判斷時除了娛樂稅法外，尚需同時併參諸多解釋函令及地方稅務機關所發布之問答集。表一試舉數例供讀者參考。除了判斷是否屬娛樂稅課稅範圍，須參考諸多規定之外，稅捐稽徵機關之認定結果亦相當關鍵，然而納稅義務人對法令解讀及對經濟實情之認定，常與稅務機關不同，因此，娛樂稅於稽徵實務上常見徵納雙方間產生歧見或爭議。 是交通運輸工具，抑或娛樂設施？ 如臺灣新北地方法院101 年簡字第23 號行政判決及臺北高等行政法院100 年簡字第244 號行政判決，係有關烏來空中纜車究屬不須課徵娛樂稅之交通運輸工具，抑或須課徵娛樂稅之娛樂設施之認定爭議：臺灣省稅務局於88 年以前，似認定該烏來之空中纜車屬「交通運輸工具」，惟財政部嗣後以88 年函釋認定其屬應課徵娛樂稅之「機械遊樂設施」，業者因無法接受在基本事實並未變更之情況下，有此等迥異之認定及課稅結果，乃引發此爭訟。該等判決結果認稅務機關之處分為適法，主要基於該樂園票價內含纜車來回費用，以及該樂園網頁及廣告文詞內容，均在在顯示系爭空中纜車係業者為遂行樂園娛樂機能所一併提供之娛樂設施，且樂園本身空間範圍亦係娛樂設施；此外，該烏來空中纜車與烏來遊樂區之柴車、太平山碰碰車、阿里山登山觀光火車均有單獨車票之出售，單獨呈現其交通功能之情形有別等理由，駁回納稅義務人（原告）之訴。另臺北高等行政法院101 年訴字第726 號行政判決，針對淡水某一觀景設施，究屬不須課徵娛樂稅之「升降交通設施」，抑或應課徵娛樂稅的「娛樂設施」之爭議，該判決亦支持稅務機關之認定結果。

神似Galaxy Fold？毒梟家族關係企業Escobar 再度推出第二款螢幕可凹折手機

去年底宣布推出售價僅為349美元 (約新台幣10642)起跳的螢幕可凹折手機Escobar Fold 1之後，本身與著名哥倫比亞毒梟Pablo Escobar有家族關係的Escobar，稍早又宣布推出另一款螢幕可凹折手機Escobar Fold 2，外型基本上與三星去年宣布推出的Galaxy Fold幾乎相同，僅在部分細節有些差異。 相比Galaxy Fold的設計，Escobar Fold 2同樣在機身外側採用4.6吋螢幕，以及內側7.3吋可凹折螢幕，同時相機配置方式也與Galaxy Fold相仿，只是螢幕折合使用鉸鍊等設計仍有一些差異。 而硬體規格方面，Escobar Fold 2也採用Qualcomm Snapdragon 855處理器，配置4380mAh電池電量，作業系統則是Android 10版本，另外也搭載機身側面指紋辨識，以及總計5組相機鏡頭，分別包含位於內側的800萬畫素+1000萬畫素組合雙鏡頭，背面主相機則區分1200萬畫素主相機、1200萬長焦鏡頭，以及1600萬畫素超廣角鏡頭。 相比Galaxy Fold在外側螢幕上方還搭載一組視訊鏡頭，Escobar Fold 2在外側則僅提供螢幕顯示功能。 目前Escobar Fold 2已經開放全球市場預訂，預計生產20萬部，最快將可在今年3月開始交機，同時手機本身是在美國境內設計，並且在香港地區組裝。 不過，先前已經有網友嘗試下訂第一款Escobar Fold 1，結果卻是收到一本創辦人自傳，或許顯示這兩款手機有可能成為一場騙局…。  《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

走跳世界／溫泉天國九州 奢華大器湯宿巡禮

月洸樹還有一個貸切露天風呂「天空」。 圖／梁旅珠提供 近20年來大型溫泉旅館式微，附設私人露天浴池的和洋式套房蔚為潮流。然而在這類新型精巧的旅館中，由於房內泡澡設施齊備，往往不會再設寬敞舒適的大浴場與視野開闊的公共露天風呂，溫泉愛好者只能「躲」在房內小小的露天風呂中泡澡，難免會有不夠盡興的遺憾。 所幸在這一波新風潮中，還是出現了幾家細膩精緻卻氣派非凡的溫泉旅館，房內私人浴池空間豪華到不可思議。不過最讓人意外的是，這些全日本最奢華最大器的湯宿，幾乎都在九州！ 有溫泉天國美譽的九州，優質溫泉眾多。北九州大分縣的湧泉數與湧出量高居日本第一，連南部的鹿兒島縣湧泉數也位於全國第二；西邊的長崎雲仙溫泉，是以漢字「溫泉」發音得名的歷史溫泉鄉，更是日本第一個於1934年被指定為國家公園的地區，因此造就了不少規模令人驚嘆的溫泉名宿。 其中最具代表性的，當屬南九州鹿兒島縣2004年開始正式營運的「天空之森」。然而兩人一天約50萬日幣的高額住宿費用，對大多數人來說實在是難以實現的夢想，那麼還有哪幾家奢華又大器的名宿，在價格上能稍微平易近人些？ 御宿竹林亭 環抱15萬坪日式庭園 九州西北邊的武雄溫泉，是與嬉野溫泉並列、佐賀縣最具代表性的名湯，不但有1300年歷史，無色無臭的鹼性單純泉滑潤美肌，還曾被評選為日本三大美人湯。在武雄市的象徵御船山下，有個號稱九州最美的庭園「御船山樂園」，是由江戶時代末期武雄領主鍋島茂義費時3年時間修建的宏偉池泉回遊式庭院。 15萬坪的日式庭園中有多種樹木花卉，包括2000棵櫻花樹、樹齡170年的紫藤樹及秋季的滿園楓紅，一年四季都有不同主角的美景，其中以4到5月間如花毯般盛開於御船山下的20萬株杜鵑花，景觀最為壯麗。 御宿竹林亭大小媲美中型旅館露天浴場的房內露天風呂有竹林圍繞，端正氣派。 圖／梁旅珠提供 而「御宿竹林亭」，就是在如此名庭環抱下總共僅11間客房的絕景之宿。宿客不但遊園免費，甚至有專用步道可直接進入庭園。 為表現庭院、建築與自然融合的一體感，強調「庭屋一如」的主題，所有客室約從7年前起依序整修並增設露天風呂，終於2017年夏整修完畢，11室客房總共有6間和室、4間和洋室及1間貴賓室，其中8間附設展望露天風呂。 浴池的形狀材質與大小都不同，但每個房內庭園、露台或可賞月的「月見台」皆寬敞開闊，像是可以在櫻花樹下泡湯同時欣賞御船山的和洋室「山櫻」，或是有著兩扇超大落地角窗與15坪賞月台的和洋室「梧竹」，眺望各有異趣，「悟竹」和「石楠花」兩個房間甚至可以加價體驗月見台上的浪漫竹燈晚餐！ 御宿竹林亭貴賓室「秀峰」是全館最大房間。 圖／梁旅珠提供 我曾住宿的貴賓室「秀峰」是全館最大房間，集傳統數寄屋建築美感與竹林亭特色於一室，處處可見精心規劃的裝飾擺設。1992年明仁天皇兩陛下以及2007年時為皇太子的德仁天皇皆曾下榻於此，是少數曾有兩任天皇加持的「天皇之宿」。 75坪空間內，分別為13疊、6疊與8疊的三進榻榻米和室旁，連續的「廣緣」長廊將獨屬於秀峰的開闊庭園美景攬入室內，還有密門可直接進入御船山樂園。主起居室挑高屋頂的天花板為高雅的「格天井」，盡頭的圓窗框出庭園美景如畫，盡呈和風精粹。大小媲美中型旅館露天浴場的房內露天風呂有竹林圍繞，端正氣派，是庶民難得可以體驗的皇室級享受。 僅在花祭與紅葉期間限定開放的「萩野尾御茶屋」。 圖／梁旅珠提供 僅在花祭與紅葉期間限定開放的「萩野尾御茶屋」位在園內池水畔，晚上化身為住宿客專用的「茶屋吧」，飲料雖需額外付費，但透過如鏡池面欣賞 夜間點燈的庭園，獨特的幽玄艷魅氛圍美得夢幻，若有機會入住絕對不能錯過！ 御宿竹林亭晚餐。 圖／梁旅珠提供 御船山樂園內除了御宿竹林亭，其實還有一家價格更親民的御船山樂園酒店（僅35間客房）。後者的大廳有「teamLab」的常設展示作品《神明居住的森林》，主題與色彩依季節變化，運氣好的話還可以碰到園內限期的特展。由於teamLab的展覽非常受歡迎，位於都市內的展場都需預約幾乎場場爆滿，能在古湯名園體驗時下最夯的燈光秀，又不需排隊人擠人，實在是太幸福了！ 御宿竹林亭官網： http://www.chikurintei.jp/index.html 月洸樹是黑川溫泉最奢華頂級、成熟隱密的旅館。 圖／梁旅珠提供 月洸樹 眺望日本最美月光 熊本縣南小國町的黑川溫泉位於阿蘇火山與九重連峰之間，有超過300年的歷史。此地擁有6種以上的泉質，雜木林間點綴著近30家旅館，各有自己的源泉，當年在「黑川溫泉之父」後藤哲也的領導下，共同以「自然氛圍」為主題理念分別打造自家露天溫泉。 不過由於沒有鐵道可抵達、只能搭乘巴士或開車前往，黑川溫泉至今維持著幽靜迷人的氛圍，是全國屈指的名祕境溫泉鄉。當地觀光旅館協同組合聯合販賣「入湯手形」（巡湯入浴券），讓遊客可以在洋溢著懷舊風情的小鎮穿梭漫步，任選三間不同旅館享受不同泉質的泡湯樂趣，是與兵庫縣城崎溫泉一樣的巡湯名所。 2016年末在這小巧溫泉町的地勢高處，有一家以成為「眺望日本最美月光的旅館」為發想而誕生的湯宿「黒川温泉御処 月洸樹」，4500坪靜謐山林中僅設8間客房，裝潢風格各異，但每房皆有近30坪的空間，以及寬廣的木製露台與私人露天風呂，是黑川溫泉最奢華頂級、成熟隱密的旅館。 月洸樹料亭級的餐點細緻美味。 圖／梁旅珠提供 8間獨棟客房依地形而建，各有著跟天空、月亮有關的優美名字，像是「天心」、「宵待」、「有明」、「弓張」等，天氣好時白天從每個房間的露天風呂都可欣賞到青空白雲與群山綠意，夜間則可沐浴在美麗的月光以及無循環使用的掛流泉中仰望滿天星斗。 最高處的「十六夜」與特別室「佳月」兩房視野最佳，從室內延伸到室外的浴池將內外風呂合一，大小更勝中型旅館的公共露天風呂，L型超大檜木浴槽在隔間拉門全開時能享有極大化的視野與開放感，天冷或夜間也可關上，罕見的巧妙設計讓人驚嘆。與佳月同樣位在制高點的，還有一個貸切露天風呂「天空」，可在八角形的溫泉池中以超廣角度眺望群山與深谷，擁有全館最佳視野，所有入住客人都可以預約使用。 我於去年10月入住的佳月，是月洸樹全館甚至黑川溫泉中「距離星星和月亮最近的房間」。擁有全館最大的L型檜木風呂以外，佳月房內甚至有一座小拱橋跨越風呂，連接露天風呂外的賞月露台與庭園涼亭區。 挑高寬敞的古民家風室內，不但有起居間、洋室臥房、和室，還有風情十足的「圍爐裏」地爐用餐空間，早晚餐都可以在房內享用，改良式的地爐上方加設了吸油煙管，在房內烹煮燒烤都不會像傳統地爐弄得室內煙霧瀰漫。最有趣的是圍爐裏的下方竟然是放流式的足湯！倘若用餐時間覺得太熱，仲居會將水栓移除、放上木製踏腳板保持舒適乾爽，真是理想又貼心的設計與服務。 月洸樹僅僅8個房間，由50位工作人員服務照料，可以感受到旅館的細膩用心。 圖／梁旅珠提供 僅僅8個房間，由50位工作人員服務照料，從許多地方都可以感受到旅館的細膩用心。料亭級的餐點細緻美味，上菜流暢，完全感受不到仲居從餐廳運送餐點到房內的辛苦麻煩。負責服務的仲居委小姐來自河南，全程雖以中文應對，但身段禮儀謙恭優雅，不會像過往在某些旅館碰到的中文服務人員，應對方式總讓我覺得彆扭不到位。軟硬體皆奢華大器的月洸樹表現亮眼，值得推薦。 月洸樹官網： http://gekkoujyu.com/lang/tw.php 竹ふえ古久庵的露天風呂區。 圖／梁旅珠提供 竹ふえ 神祕頂級大開眼界 同在熊本縣的阿蘇山北麓，距離黑川溫泉東南方車程約10分鐘處，有個知名度不高的白川溫泉，或許比黑川溫泉更符合祕湯稱號。這裡有一家神祕奢華的旅館「秘境白川源泉 山莊 竹ふえ」，5000坪的山林間擁有29個自家源泉，總共卻僅設12個客房，各有寬敞的室內空間，不但所有房間硬體規格皆高於一般旅館頂級客房，公共區還另設有四個超大的豪華貸切露天風呂，可免費登記獨占使用，豪奢度前所未見！ 以竹為名，竹ふえ旅館境內有數萬株竹子及數百棵的楓樹，高大孟宗竹為主的大片竹林營造出盎然綠意與夜間幽玄的氣氛，風情獨具。所有的客房皆有圍爐裏、和室及內風呂，獨棟的8室全都附設大面積浴池的私人露天風呂，每個房間內部配置、裝潢風格完全不同，訂房時還真讓我傷透腦筋難以決定。 竹ふえ旅館的「古久庵」房內庭園。 圖／梁旅珠提供 我最後選擇的「古久庵」是最大客室，由數棟建築組成，內有兩個起居間、3間影音休憩室、足湯、內風呂、岩石露天風呂和開闊的三段式木製露台，房間本身幾乎等同一家小旅館的規模。寬闊的內湯區開向房內庭園，開放感已優於多數旅館的半露天風呂，木棧庭院內還有長5公尺的岩石露天風呂，大小竟等同多數中型旅館的大浴場露天風呂！不論是房內或是公共區域與走廊，到處都有酒水飲品免費供應。生平經歷過數百家日式旅館，沒想到竹ふえ和古久庵，還是讓我大呼開了眼界！ 四個貸切露天風呂「竹林之湯」、「奧之湯」、「洞窟露天風呂」及「竹城之間」皆可免費登記使用。其中竹城之間是「古久庵」、「小夜」、「紫炎庵」、「別邸天空」四間頂級客房專用的貸切風呂。竹城之間內7公尺×5公尺的超大景觀露天風呂簡直就像個小游泳池，兩人使用實在奢侈。一旁寬敞舒適的休息室內還提供Bang & Olufsen音響及可攜入浴場的防水電視Private Viera……竹ふえ提供的設施與服務只有一句話可以形容，那就是超乎想像的奢華與體貼！ 竹ふえ旅館晚餐有庭園BBQ或創作懷石料理。 圖／梁旅珠提供 旅館晚餐有庭園BBQ或創作懷石料理兩種，選擇懷石料理的宿客都在房內的圍爐裏用餐。不過由於我住宿的是頂級客房古久庵，因此可以選擇要在房內用餐，或是到僅有兩個包廂的餐廳「竹園」享用。竹園建築二樓是SPA區，一樓餐廳正面有大片的玻璃落地窗，正對旅館內的時髦庭園THE GARDEN TAKEZONO。庭園內的池泉瀑布造景夜間點燈氣氛迷離浪漫，每天晚上都有不同的音樂演奏，還有旅館的寵物鴨穿梭其間，邊用餐邊欣賞開闊的庭園美景，日本最極致的用餐體驗，莫過於此。 頂級的送迎也讓人印象深刻。入住當日下午，旅館派車到黑川溫泉免費迎接，車上前座同行的竟然有一隻大熊本熊，看起來就像是熊本熊親自開車來迎接，可愛窩心極了。在竹ふえ度過讓人驚豔、意猶未盡的一泊二食後，我在結帳時先付好錢請旅館代訂計程車，送我前往車程需兩小時的熊本車站搭乘新幹線。沒想到來接我的「計程車」，竟然是一台賓士的Maybach！ 竹ふえ官網： https://www.takefue.com/

藝術家駭客實驗 Google地圖遭破解

Google地圖失靈了？德國一名藝術家威克特，將租借來的大量手機通通堆在一台小巧的紅色手拉車上，然後在空無一人的區域緩慢拉動，成功擾亂Google地圖系統，使其當下立刻顯示紅色的交通壅塞警示。他說：「人們常只看到科技的好處，卻沒發現它也容易被誤導。」 虛擬科技與物理世界 根據《CNN》報導，德國首都柏林有一名藝術家，日前利用玩具車成功誘騙Google地圖，使空無一人的區域在手機程式中顯示為交通壅塞的狀況。藝術家威克特表示：「這是虛擬科技與物理世界的相互影響。」 威克特是一名常駐柏林的藝術家，他從朋友及手機公司租借了99支手機，然後將租借來的這些手機通通堆在一台小巧的紅色手拉車上，在施普雷河附近緩慢拉動，成功擾亂Google的交通警示系統。 從上傳的實驗影片中可以看到，威克特漫步在大街中央，雖然街道上空無一人，但只要他經過的區域，交通警示就會顯示為紅色的「壅塞」警示。他將這場實驗命名為「地圖駭客」，更諷刺的是，他行走的路線還經過了Google在柏林的辦公室。 意外發現盲點 據《商業內幕》報導，威克特說，自己曾在柏林參與一場示威，發現人們同時聚集在一個區域內，Google地圖就會將該區域標示為「交通壅塞」。 他在個人網站上發出聲明，表明自己非科技的愛好者，甚至認為有時候人們只看到科技帶來的好處，卻沒意識到它們無時無刻都在收集來自於人們的資訊。而Google在獲悉此實驗後，也大方發出聲明表示，「我們很樂意看見民眾進行類似的創意實驗，因為這些資訊都可以幫助我們改善程式。」 This artist tricked Google Maps into a fake traffic jam by carting around 99 phones pic.twitter.com/FVGnbQBtqN — NowThis (@nowthisnews) February 4, 2020 【更多精采內容，詳見 】

捷克祭免學費 衝刺工業創新

【文／顏宏偉、明晰(Klára Netíková) 圖片提供／達志影像】 捷克，鄰近德國、波蘭，面積是台灣的2倍，對於這個地處歐洲的國家，首先躍入腦海的會是什麼影像呢？是矗立於翠綠山坡間、擁有高聳尖塔的中世紀城堡；還是滿身盔甲、持長槍騎馬的武士，馳騁在石舖面街道；或者是二次大戰期間被納粹德國統治的昏暗城市；近代歷史記載蘇聯坦克輾壓的自由與夢想城市─布拉格之春場景。以上這些印象可以說是正確，但也都不能代表全部。捷克在近代歷史中，擁有相當特殊的地位，地理上不屬於西歐國家，但政治上與東歐前蘇聯體系國家又略有不同，文化上融合許多不同民族與習俗，南來北往征戰騎士與東西交流商賈行旅，創立了獨特的捷克多元文化，也讓這個國家充滿了想像與文化的吸引力。 擁有1,050 萬人口的捷克，對於高等教育的投入和其他歐洲國家一樣。捷克最古老、規模最大的大學布拉格查理大學(Charles University in Prague)，就成立於1348年，由羅馬皇帝查理四世創立，是歐洲最古老的大學之一，也是整個中歐地區最早的大學。接近7個世紀的薰陶，可以看出捷克對於高等教育的重視，文化的多元性以及充滿中古歐洲風味的城市也是吸引國際學生前來就讀的主要原因，目前在捷克接受高等教育的外國學生已經超過4.3萬人。 免費大學教育吸引國際人才 全球教育研究機構Quacquarelli Symonds發佈的最佳留學城市排名中，布爾諾(Brno)與布拉格(Prague)在學生反饋部分名列前茅，分別是第6與第8名，顯示出捷克對於國際學生的友善程度。布拉格與布爾諾這2個城市分別有著悠久的歷史，城內的文化古蹟相對豐富，因此帶給學生的不單單是在校內的專業教育，更能讓年輕學子徜徉在文化歷史中，孕育對於知識的渴望與想像。 基本上捷克的公立教育系統都不需要付學費。根據統計，捷克擁有28所國立大學和34所私立大學，儘管多數學程是以捷克語授課，但為了迎合國際化，同時也有許多以英語、法語和德語授課的課程。跟其他歐洲國家相比，捷克的大學教育系統收費非常平實，以捷克語為教學語言的課程大致上是免費，不可諱言，對於非捷克語授課的學制來說，依舊有學費上的負擔，但為了推廣自家語言，公立高等教育的捷克語學程仍舊標榜著對所有外籍學生免費。 相較於收費低廉甚至免費的公立大學，捷克私立大學的學雜費依照不同課程與科系而有所差異，每學期大約是2萬∼10萬捷克「克朗」（約新台幣2.6萬∼13.2萬元）。捷克的教育系統分成3大階段，分別是小學、中學和大學。基礎教育囊括小學和中學，捷克孩童從7歲開始就學。第三階段的大學系統，又可以分為3∼4年的大學教育及2∼3年的碩士班課程，免收學雜費的政策還是有但書的，只要超過26歲就必須支付費用。 帶動基礎工業動力 看似優渥的學習環境依舊有著隱憂，捷克的教育系統比其他國家相對靈活，大學教育學制預估是3∼4年，但隨著許多學生因為工作關係會延宕至5∼6年；研究所學制也可以延長至5年。雖然目前捷克大學畢業的社會新鮮人月薪約為1,100∼1,300美元（約新台幣3.3萬元∼3.9萬元），但相對彈性的課程安排與免費的教育體制，讓許多捷克學生不急著畢業，悠遊於校園內找尋自身興趣，雖然是一種優勢，但也消耗許多教育資源。 為何會如此重視高等教育，最主要的原因是高等教育與科技發展息息相關。因此科技發展也是評估一個國家高等教育投入程度的指標之一。根據經濟學人智庫(Economist Intelligence Unit) 「科技準備程度」排名，捷克名列27名，位居東歐排名最前面國家。除此之外，基礎工業的發展也讓捷克成為全球發展和生產顯微鏡的超級大國。布爾諾可說是顯微鏡之城，設立於其中的Tescan Orsay、FEI和德隆儀器等企業就生產了全球近3分之1的顯微鏡。除此之外，捷克的軍事武器研究也有其歷史淵源，其中又以被動雷達的研發最受到矚目。研發支出預算占比更是位居世界前20名，甚至超過英國和加拿大，顯示政府對於研發的重視，連帶提昇高等教育的投入。根據統計，捷克至今已有5位諾貝爾獎得主，以人口數不到台灣一半的國家而言，其對於高等教育與研發的投入有相當顯著的成就。 總而言之，捷克是一個充滿中世紀歐洲文化魅力的國家，承襲了人類歷史上的必然與偶然，地理上因素造就許多文化上的衝擊與爭執，也因此吸收許多不同文化的內涵，尤其是對於高等教育的重視，展現出傳統與創新交雜而出的獨特魅力。（本文作者為駐捷克代表處科技組）

智慧走春出遊趣！

【文／曾欣儀 圖片提供／達志影像、Gettyimages】 每逢年節正是出遊走春的好時機，該怎麼玩才盡興？年年走春總是陷入苦惱想不出新去處，或是被車潮、人潮塞怕了嗎？到底要怎麼讓闔家出遊這部溫馨親情片能有個皆大歡喜的Ending，不至於變成人人受氣的災難片呢？不論是從前期安排行程的取捨到出遊當下的交通規劃，以上這些困擾，其實都可以利用更Smart的科技手段來解決。 CVP抓住人潮車流 自駕遊也不怕塞 當自家的「必去」、「必吃」、「必買」清單總是位於人多、車多的熱門景點時，藉助中華電信CVP智慧車流數據分析，就能將你從車陣與人流中解放出來。「想改善交通，最重要的是掌握交通資訊，像是車流量、車輛道路占有率等數據，才能去改變號誌循環、調參數，用路績效才會好。」提到智慧交通的應用，中華電信智慧聯網處處長羅坤榮分享他的經驗談。 「當我們手機在開機狀態下，你的手機都會與基地台『打卡』、有訊號往來，透過你從A到B點的位置差距是多少、花了多少時間到達，就可算出交通速度。」羅坤榮說，基地台累積的數據就是「行動網路信令車輛探偵技術」(Cellular-based Vehicle Probe, CVP)應用的基礎。「在2019年的農曆春節，我們就利用CVP熱力分析來協助嘉義新港奉天宮推測交通路況的變化。」 像是幾點幾分從某方向來的車潮、人潮會比較多等，並從手機訊號的數量與方向來推估交通流量，可讓警察在安排勤務或指揮交通時，快速決定該如何疏運，也減少其他用路人誤入交通熱區的狀況。除了與地方政府、單位合作外，中華電信也提供民眾出遊時的交通服務APP，以「路況快易通」為例，能輕鬆查詢路況以及行車途中的時速、旅行時間、即時的車流影像，還有客製化的訂閱功能，主動回報常用路線路況，節省交通時間！如果需要較長一段時間以後的交通預測，就可改用「高速公路1968」APP來協助安排行程、避開車流量高的時段。 人流偵測加持 巴士輕旅行說走就走 如果不想跑去大老遠的景點，其實更輕鬆的微旅行也正夯！以時間較短、易規劃，「休息」才是主要目的之輕旅行而言，藉助能快速串連城市內外的大眾運輸工具，不必煩惱停車位、疲勞駕駛的問題，輕鬆就能來一趟市郊的露營、步道之旅，或是城市內的文化探訪。而台北市雙層觀光巴士，除了能暢遊市內8成景點，還可近距離與街道、天空、微風接觸，搭配多語導覽與美食情報服務，從不一樣的高度盡享城市風情。 運用人流偵測的影像辨識技術、GPS定位，台北市雙層觀光巴士提供即時資訊推播，乘客也可隨時掌握空位狀況等乘車資訊，有助於行程順利接軌；對行控中心來說，一旦人潮眾多就能即時加開班次疏運，還能使用QR Code掃描進行票務管理。 台北市雙層觀光巴士執行長、e-go台灣租車旅遊集團總經理徐浩源更在硬體設計上下了功夫。雙層巴士上層乘客區兩邊車窗都有玻璃，車頂設有調控式頂篷，雨天時可完全遮蔽，天氣好時又能打開，盡情享受台北的陽光。徐浩源強調這都是要讓旅遊體驗更貼心舒適。台灣的行道樹多，玻璃可避免雨天樹枝下垂時打傷遊客；路上車輛的廢氣也會被包覆車身的玻璃導流到上空，不會再沉降下來，徐浩源十分自豪地說，「所以我們雙層巴士上層的空氣是甜的，不會有油味、煙味。」車上更貼心配備水霧系統，在天氣炎熱的時候，每5秒自動噴灑降溫，「老外都覺得這個真好。」他嘴角揚起，自信地說道：「我可以說我們的雙層巴士是世界第一名的雙層巴士！」 想玩什麼都隨你 行程、交通免煩惱 解決了交通問題，如果想讓旅程來點不一樣的新花樣又沒有研究的時間，有辦法打造出「無痛自助」級的行程嗎？「跟著KKday，你只需要帶著愉悅的心情，不用煩心，因為我們會幫你準備好。」旅遊體驗平台KKday品牌行銷總監林家綝這麼說。 2015年KKday上線後，突破「機加酒」的框架，把「旅遊行程」也上線，讓想要自由行的人們不只容易收集資訊，目的地有哪些體驗行程跟價格全部一目瞭然，兼顧自助旅行的自由探索，及團體旅遊中由專人服務的優點。目前蒐集的旅遊、體驗行程已超過2萬種，遍佈全球80個國家、500個城市，最大特點，就是找到具有獨特性的行程，在單一行程上提供差異化服務。2017年起進一步推出「KKday專屬團」行程，讓遊客可依個人需求「自組」專屬的深度出遊計畫，不再是被綁死的包套行程。 專屬團的開發方向，則是用資料數據來說話。 KKday大中華組商務拓展經理李孟倫說明，「我們會從數據面觀察，比如說客戶已經有想去的地方，但可能面臨交通問題、語言服務不完備等困難，或者客戶不知道其實還有新的體驗方式。」像是交通問題往往是行程當中最大的痛點，「經典台中一日遊」、「菲律賓宿霧歷史文化之旅」的KKday專屬團就能幫忙解決交通困擾，遊客能專心探索喜愛的景點，同時有導遊專門導覽，讓旅行不再是走馬看花，更貼近自己的需求、更接地氣，而且完善的後勤客服、APP服務更讓獨自旅行不再是沉重的壓力，1人也能自在出遊！ 2020 CES 颳起智慧旅遊新風潮 在剛落幕不久的2020年國際消費性電子展CES上，「旅行」成了吸睛的新亮點，達美航空(Delta Air Lines)CEO艾德．巴斯蒂安(Edward Bastian)也表示，他們不再是純粹的運輸業，而是結合科技、提供更加舒適旅遊體驗的供應者。「我們致力於解決您的旅行問題，使航程和生活更輕鬆。」智慧與旅遊的融合碰撞新的火花，已是2020年的科技新趨勢，您準備好迎接它的到來了嗎？欲知更多精彩分享，請見本期《能力雜誌》。

捷運環狀線推升新店房市 「永和土地公」重金搶進 他們看到什麼機會？

文 / 梁任瑋 近年來，永和漢皇集團快速累積推案規模，建立起知名度，甚至跨出雙和區大舉獵地，其在土地市場無往不利，手上累積的土地愈來愈多，讓外界更想一窺擁有雄厚實力的雙和幫建商面貌。 2019年12月時值歲末，北台灣建商獵地消息依舊頻傳，先是這幾年被視為熱門推案地點的新北市新店央北重劃區，捷洋開發與漢皇集團旗下的漢吉建設合資，以每坪165.1萬元、總價15億元，買下斯馨段47地號，一舉成為央北新地王。接著，位於台北市基隆路精華地段的仁康醫院，漢皇開發以9億元、設定為最高限額抵押權的方式，買下部分大樓產權，驚動房地產圈。 兩則標地新聞的主角──漢皇集團與捷洋開發，向來都是固守「中和、永和（雙和）」大本營的低調建商，這次為何主動出擊、跨出雙和地盤，不但引發市場關注，也讓外界想一窺蒙上神祕面紗、惦惦吃三碗公的雙和幫建商面貌。 深耕雙和 樹立地王江湖地位 「去年9月我就標過央北重劃區土地，後來推案銷售率不錯，讓我再揪漢皇集團董事長孫正乾一起來標地，沒想到一出手就創新高。」首度接受媒體採訪的捷洋開發董事長張鑫榮透露，去年一標就成為央北地王的過程，證明他對新店房市的信心。 張鑫榮說，這幾年他曾在新店推出「鑫洋百景」豪宅，見識到新店透過外來人口支撐起高房價的驚人力道。他分析，「新店購買人口結構與以軍公教為主的雙和不一樣，做生意的人多、也比較有錢。我才會揪孫董來新店買地，以後很難看到像新店央北這麼大面積、有基礎建設題材的漂亮重劃區土地釋出了。」 但真正的大咖，其實是漢皇集團的孫正乾。去年9月，漢皇開發在距離樂華夜市不到200公尺、永和路與自由街口推出基地1133坪的口碑建案「漢皇盛世」，燈火輝煌的接待中心極其氣派，開案至今5個多月，銷售率約7成，售出300多戶。推案前，孫正乾經常坐在接待中心角落，與代銷業者研擬2020年的銷售策略。 人口結構以軍公教為主的雙和區，從2003年開始，房價走勢就是新北市的領頭羊，尤其是永和，房價更是年年稱冠新北市。像這樣耕耘雙和久矣，又擁有地利之便的在地建商，過去以來總顯得老神在在，因為光在永和推案就足以支撐整個集團的營運，其中孫正乾更是個中代表人物。 近15年來，漢皇集團在雙和區推案戶數逾2000戶，是目前雙和區推案量最多的建商。據了解，光在幾乎找不到素地的中和、永和地帶，孫正乾至少還握有5000坪土地，而被喻為「永和土地公」。他靠著一路穩紮穩打的戰略，屹立雙和房地產界15年。 綜觀孫正乾在雙和區15年的推案策略，大致上可以區分出下列3項成功關鍵。 成功關鍵一》土地只進不出 先從孫正乾的購地哲學說起，他買土地有項重要原則：只進不出。 「我爸有句話總是掛在嘴邊：『自己可以蓋的土地，怎麼可以出售？』」孫正乾的次子、漢皇集團副董事長孫鼎翔說，包括早期的「銀河水都」，以及目前正在推案的「漢皇盛世」土地，原本都是家族關係企業銀河機構時代就已經持有，一開始孫正乾的持分並非最大，後來因部分股東不想繼續持有，進而由孫正乾承購並開始推案。 「孫家看土地很準，而且總是在土地末跌段大舉入場，這是別人不敢做的事！」信義代銷副總經理呂信銓分析，也正因為撐過景氣波動，只要有土地就不放過，讓漢皇集團在永和累積的土地愈來愈多；加上建案口碑佳，對軍公教為主、心態上相對保守的永和民眾來說，「把手中土地交給信譽佳的建商開發」是非常重要的事，這就是漢皇的機會。 不只買土地眼光精準，漢皇近年也以快速累積推案規模，建立起知名度，而開發規畫則由孫正乾的夫人仇淑華協助處理，夫妻倆一個看地精準，一個規畫切中市場，可說是最佳組合。這幾年，漢皇集團在永和開發土地最為人稱道的精采戰役之一，就是拿下位於秀朗路一段永和區衛生所旁、原為美豐毛紡織染廠的700多坪土地，正是孫正乾與仇淑華的代表作。 孫鼎翔的印象非常深刻，美豐毛紡織染廠董事長是位成功的寧波商人，財力非常雄厚，後來紡織廠歇業、土地開始閒置，許多永和建商用盡各種方法要與地主接觸，想取得這塊土地加以開發，但最後都無功而返。 孫家就住在廠區旁邊，對這塊土地自然也有高度興趣。仇淑華於是出面透過各種管道找上地主，把心中對這塊地的規畫描述給這位老鄰居，「站在地主立場，思考這塊土地對於地主的意義，不只是價錢而已，更重要的是未來能以大坪數、素質整齊的產品更新，再加上漢皇在雙和區累積多年的品牌口碑。」成功說服地主，將這塊土地交給漢皇集團來開發。 這塊基地後來推出每戶100坪起跳的「漢皇極品．喬治五世」住宅案，成為永和第一個依照《都更條例》重建的都更案；此案也是永和第一件成交單價站上40萬元的住宅，堪稱漢皇集團近年來的一大代表作。 成功關鍵二》合作共享利潤 永和因地狹人稠、土地開發取得不易，在地建商很早就看清楚這點，因此建立「相互合資推案且利潤共享」共識，成立「永和兄弟會」，不但每月固定聚會、討論手中整合到哪些土地，交換資訊資源之餘，也不時合縱連橫組成共同推案的夥伴。 張鑫榮說，兄弟會成員若嗅到合作商機，就會一起推案，「合作推案有個好處，可以統一發包、採購，降低成本。」他明白點出重點。據了解，以漢皇與捷洋為例，過去幾年就陸續合作推出漢皇德居、鑫洋百景等建案，近期漢皇正在銷售的漢皇盛世，捷洋也有投資參一腳。 成功關鍵三》營造在地品牌 「只要在永和推案推出名號，永和人就是會買單。」一位永和區代銷業者這麼說。 這幾年，漢皇在永和幾個代表地點，包括最著名的秀朗路（漢皇極品與漢皇德居）、新店溪水岸（銀河水都）、樂華夜市（漢皇盛世）都有推案，透過在地化品牌特色打造，不但有利於土地取得，也有助銷售，很多永和在地客戶都直接指名要買漢皇集團的建案，這是外來建商很難從漢皇身上複製的原因。 尤其漢皇集團最重視建築的品質，近年來除了將各項工法提升，並延長防水保固期，更用品牌永續的精神與豪宅的配備導入新建案規畫，並推出總價適中的建案，頗獲客戶的青睞。 此外，透過合縱連橫、相互合作所累積出來的雄厚實力，讓雙和幫建商不只在一地難求的市況中，仍能掌握土地資源。如今，更把觸角向外延伸到新店、台北市，看來以漢皇為首、深藏不露的雙和幫，實力才正要發威而已。 更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1207期) 閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE

封城！停工！當中國被按下暫停鍵 「武漢肺炎」經濟衝擊全解析

文 / 今周刊編輯團隊 城，真的被封了。 「這感覺，就像在電影裡……。」王舍（化名）是某中國官方媒體的記者，封城令下達的幾天前，他正好來到中國湖北省武漢市。 1月23日凌晨2點，武漢肺炎疫情傳出首例後的第47天，武漢市政府宣布當日10點全市公交、地鐵、輪渡、長途客運暫停營運，機場、火車站等「離漢通道」暫時關閉，並且，「市民無特殊原因，不得離開武漢」。 在當地服務的社工小晶（化名）向今周刊描述，超市裡排隊採買物資的人龍頗長，儘管還算有秩序，但民眾眼神中多少都透露出恐慌。 封城，不只是封住一座城而已。 停工，台商的噩夢 料進不來 貨也出不去 今周刊記者詢問多家在武漢設廠的台商，他們大多表示，上游材料供應商若是在武漢，就算是其他地區的業者，原料供應也可能會出問題。另一方面，「就算產品能運進去，但客戶若無法開工，就會形成許多貨物囤積。」業者也憂慮，即使廠區不在武漢，也存在「民工能不能回來」的問題。 武漢市為中國鐵路運輸的最大樞紐，2017年鐵路客運量1.8億人次，居全中國之冠；這裡也被稱為中國的「高鐵之心」，由此出發可直達所有布建高鐵之處。如今，樞紐阻斷，人、貨斷流，「這是整個中國科技產業都在擔心的問題。」業者強調，第1季的影響還不算太大，但3月以後到第2季，通常會有一波科技新品出貨，「若是停工時間過長，就可能會影響到第2季。」 防疫，中國慢半拍 資訊不透明 民間企業只能自救 「早期階段的資訊堵塞和不透明，是一個重大失誤。」長期研究中國國家治理模式與社會組織、現任美國史丹佛大學社會學系教授的周雪光表示，儘管造成疫情蔓延的細部原因仍待後續釐清，但至少就目前發展來看，「資訊不透明」與「決策的延遲」，兩者造成的後果相當嚴重。 如果對比於武漢當地台商的快速反應，更能凸顯中國當局的輕慢與遲鈍。以在武漢設有廠區的國內水泥大廠亞泥為例，早在首位病例出現的去年12月間，儘管媒體尚未關注，官方全無相關表態，公司卻在當時就緊急召開會議，立刻啟動防疫標準作業流程。 亞泥當地主管表示，「公司在12月就開始準備口罩、酒精、額溫槍等用品，每日盤點庫存量，甚至當時就要求體溫超過37.3度的員工不得入廠。」 相較之下，中國官方則是到了1月20日，國家主席習近平宣示「堅決抑制疫情蔓延」後，防疫動作才忽然醒了過來。然而，此時的防疫作戰，已經到了必須採取決絕手段的程度，隨著一道道封城、停工「軍令」下達，不只阻斷產業供應鏈，對中國消費、內需經濟更造成全面性的壓抑。而這層衝擊，更令市場如坐針氈。 消費，全面急凍中 三大行業7天損失逾兆元人民幣 在中國各地設有18座商場的藍天集團資深副總經理游添榮表示，雖然各商場將依當地政府規定，分別於2月3日到2月10日之間陸續復工，但公司內部預期，「人潮驟減將是必然，品牌櫃位的業績勢必相當冷清。」 更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1207期) 閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE

謊稱染新冠病毒 害班機急掉頭 多倫多男遭法辦

西捷航空公司(WestJet Airlines)證實，3日從多倫多飛往牙買加的航班上，一名男性乘客聲稱自己得了2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)，導致班機臨時改道，緊急折返多倫多皮爾森國際機場(Toronto Pearson International Airport)，這名乘客已經遭到逮捕。 西捷航空公司指出， 原訂3日從多倫多飛往牙買加蒙特戈灣(Montego Bay)桑斯特國際機場(Sangster International Airport)的2702班機，由於一名乘客出現破壞秩序的行為，飛機必須折返多倫多。 聲明中指出：「對於受到這起事件影響的機上243名乘客，我們深感抱歉。」西捷航空公司指出，班機返抵多倫多皮爾森國際機場時，執法人員便在機場等候。 聲明中也表示，基於慎重考量，這架班機上的機組人員當場遵照規定，採取了機上爆發傳染疾病的所有因應措施，包括隔離這名自稱得了新型冠狀病毒的乘客。 至於這起事件的進一步細節，西捷航空公司表示，全案已經交由警方調查，不便多做評論。 加拿大國家廣播公司(CBC)報導，這名自稱得到新型冠狀病毒的乘客，是住在多倫多的29歲男子。 報導指出，一名同機乘客表示，看到這名男性乘客站在座位上宣布自己最近到過中國，又接著說他已經被傳染了新型冠狀病毒。 目擊乘客也說，這名男子在向眾人宣布自己有新型冠狀病毒的同時，還設法一邊錄下自拍影片。 同機乘客布洛德瑞克(Julie-Anne Broderick)對加拿大國家廣播公司表示，空服員上前遞給這名男性乘客一個口罩以及一雙手套，並告知他必須移到機艙後方。 布洛德瑞克指出，班機大約飛經佛羅里達州上方時，明顯感覺到轉向，飛回多倫多。 報導指出，班機降落多倫多機場之後，這名男子立即遭到逮捕，以危害秩序罪名移送法辦。

為何台股下殺他們超興奮？ 3位投資達人教你啥叫「遇到倒楣事的好股」

撰文‧呂玨陞、林心怡 農曆年後，台股開盤首日受到武漢肺炎疫情影響，加權指數開低再殺，盤中一度跌逾700點，當日收盤下挫697點，創下台股史上單日最大跌點，跌幅超過5.7％，比起開盤前市場普遍預估台股跌幅3到4％，差異不算小，「恐慌氣氛的確比想像中嚴重。」法人普遍感嘆。 畢竟，從電子科技到傳統產業，幾乎都受疫情牽連，其中又以被迫停工及主動減工的電子製造業首當其衝，成為重災區。元大投顧報告指出，武漢肺炎潛伏期約14日，若以年節返鄉時間推估，病例高發期將落於2月上旬，群聚感染的情形能否控制，2月10日中國製造業復工狀況將是重要指標。 尤其，今年上半年有iPhone SE2及非蘋陣營的智慧型手機準備推出，最糟糕的情形是，一旦中國相關業者復工延期，存貨水位偏低，就會影響整體的電子零組件供應鏈，甚至可能推遲手機的推出時程，這讓台股市場中原本認定的夯題材，一夕之間打上大大的問號。 不過，如果暫時把目光從「追隨題材」的雷達螢幕中移開，這樣的大跌，對價值型投資人來說，卻是絕佳的進場時機。 奉行「別人恐懼我貪婪」投資哲學的這群價值投資好手，此時反而更加興奮，一場黑天鵝似的武漢疫情，在他們眼中，正是尋找「好公司遇到倒楣事」個股的好時機。 價值投資達人華倫老師就在台股大跌之際，掛單中華食、大統益，而他心目中的觀察名單還包括崑鼎、大地－KY。此外，雪球股投資達人溫國信同樣也將大統益、崑鼎及裕融放在觀察名單，他認為，這些值得長期持有的個股原本如果買不下手，當有人不理性殺低，就可以考慮進場。 而存股贏家、有不敗教主之稱的陳重銘更直言，在台股大跌近700點的那天，他反而出手買進兆豐金和中壽，但都只有小買試水溫；他的盤算是，如果疫情繼續導致股價下挫，再持續逢低加碼，至於長線持有台積電，他則準備在股價300元以下，逢低分批進場。 趁大跌撿便宜 不讓黑天鵝影響投資紀律 不過，陳重銘認為，現階段還是先求穩再求好，所以關注重點還是獲利成長、股利穩定、受疫情影響較小的公司。例如兆豐金，陳重銘就計畫在30元以下持續買進，他分析，兆豐金屬於官股金控，過去平均殖利率約5到6％，非常穩定，除了可以安穩領股利，有高殖利率護身，也是政府優先護盤的標的，而且疫情對金融股的影響較小。 而中壽2019年自結獲利135.98億元，創歷史新高，較18年成長34％，每股稅後純益為3.2元，ROE（股東權益報酬率）達12.6％；雖然中壽19年沒有發放股利，股價因而大幅修正，但隨著去年全球股市上漲，未實現虧損也都沖回，獲利又創歷史新高，20年配息的機率很高，因此陳重銘才打算趁股災時慢慢買進。 鎖定落難龍頭股 便宜8折、殖利率4％以上分批買 價值投資達人股海老牛回顧新春開紅盤當天，「忍住交易衝動，當天沒有買進，也沒有賣股。」但經過一日沉澱後，新春第2個交易日，「我就出手了！」 他表示，前一天股價跌幅超過預期，鎖定的標的甚至在開紅盤當日跌停，跌幅超過預期的情況下，「回彈的空間會更大。」他瞄準具備基本面護城河的個股，包括19年營收、前3季獲利創新高，有殖利率保護，對股海老牛來說，這類個股的股價下檔空間小、上檔空間廣闊，就是適合危機入市的機會。 股海老牛首先鎖定大型龍頭股，他分析，如果目前股價是相對於去年高點的8折至9折，加上有4％以上現金殖利率，這樣落難的龍頭股，可以趁此時進場撿便宜。一方面因為在股價低檔時，殖利率相對提高，另一方面又有獲利支撐，長期持有，獲利表現很難不佳，例如台塑4寶等傳產龍頭股，尤其台化，長期獲利不會太差，可以趁機撿便宜。 另一方面，股海老牛注意到開盤首日，約有3成「KY股」跌停，他分析，許多工廠或是市場在中國的KY股受到的影響甚大。反過來說，工廠不在中國的企業很可能會受惠於轉單效應，例如東協概念股的豐泰、聚陽等。 這類型受惠於企業轉單效應，或是銷售市場非以中國為主，就可以用相對的本益比來做篩選基礎。例如，豐泰本益比目前約20倍，比起之前高點超過25倍，企業獲利又沒有減少的情況下，現在確實是適合進場的時間點。 面對這種黑天鵝式的恐慌性大跌，股海老牛將手上籌碼分成3份，第一份進場後，若再繼續跌，考慮獲利的空間可能更大，還會用第二份資金繼續加碼。最後一份則會在股價止跌回穩、確認趨勢向上時，再出手加碼，進可攻退可守，也不會有資金重押在價格低檔的沉重壓力。 大盤拉回10％當指標 ROE、自由現金流控管風險 價值投資達人雷浩斯也有「伺機撿便宜」的興奮感，雖然他尚未積極介入，但認為大盤從高點拉回10％至20％之間，可以留意分批布局的時點。在操作策略上，會選擇「買在本益比低於歷史均值、現金殖利率高於6％」、具備大者恆大特質的產業龍頭股，並且特別著重符合近三年ROE在20％以上、自由現金流為正的公司，以控制投資風險。 目前他的觀察名單包括廣隆、宜鼎、政伸、西柏等，至於看好的台積電，則是跌到他心目中的理想價位，也就是300元、甚至靠近280元，才會考慮積極分批布局。 儘管台股大跌是長線投資者的拉回買點，波段操作的投資者仍然可以關注部分不受影響，甚至可以在這一波疫情中受惠的個股或產業，成為萬綠叢中一點紅、逆勢成長的強勢股。 生技、宅經濟概念成避風港 波段操作應緊盯疫情發展 首先，除了口罩、清潔用品等最直接受惠的防疫族群如花仙子、毛寶等，在一月30日開盤日馬上漲停鎖死；即便如此，股海老牛認為，沒有買到也不要追高，沒有基本面的支撐，容易跌下神壇，2月4日的花仙子跌停，就是市場即時反應過熱的評價。 兆豐投顧董事長李秀利則表示，部分具有實質業績的生技醫療股，本益比相對不高，容易成為盤勢修正時期的「資金避風港」。 其中，因應武漢肺炎疫情，防疫概念題材正熱，相關生產疫苗的企業如國光生、高端疫苗、生產耳溫槍的豪展都成為市場上競逐的目標，行情跟著水漲船高，若疫情升溫，這類個股的題材性有望延續，但仍須留意股價與基本面的落差。 此外，疫情導致出門的人數減少，進而延伸出的「宅經濟活動」相關概念股，也被投資人重視。宏遠投顧研究部副總陳冠升認為，相關電商營收有望衝高，宅經濟延伸出來相關的遊戲概念股也有一併受惠的機會，許多遊戲公司吸引資金進入，甚至成為這波大跌下，少數還能逆勢上揚的電子族群。 不過，無論是價值型投資者趁機撿便宜，或波段操作者「衝一波」防疫、宅經濟概念題材，「持續觀察疫情的嚴重程度」，都是現階段股市贏家們普遍的共識。雖然兩派作法有所不同，但「融資清洗狀況、績優龍頭股是否止跌、國安基金動態、陸股能否止穩、疫情是否受到控制等」，這幾項指標，都是這些專家近期內密切觀察的重點。 更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1207期) 閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE

數理偏才自學資訊高手 學測48級分靠神人級備審資料上交大

2019.08.29 by 賓靜蓀 (親子天下雜誌108期) 備審資料一定要花大錢、做得很花俏？學測成績不高就上不了好大學？ 今年以四十八級分上交大資工的韋詠祥， 用備審資料展現專長，打破一般人的迷思。 今年五月，PTT上出現一則貼文，原po不解自己學測五十七級分，也認真準備備審資料，申請清大資工和電資，為何都只在備取倒數？底下有許多留言，新北市清水高中應屆畢業生韋詠祥是其中之一。他表示自己以更低的四十八級分，申請上第一志願交大資工；同時公開三十七頁備審資料PDF檔，立刻被網友瘋傳轉貼，紛紛表示「簡直神人level」、「跪了」…… 韋詠祥對電腦資訊的興趣和投入的軌跡，在這份資料中清楚呈現，看過他的備審資料，任何人都會同意這是紙筆測驗測不出來的能力。 他的自傳和讀書計畫綱舉目張，邏輯非常清楚，版面也很清晰漂亮，並善用資訊圖表和小標凸顯重點……韋詠祥準備這份資料沒花半毛錢，只請學校老師、學長看過，一位清水高中畢業的學長幫忙設計了版面。「我只想證明，能否錄取心中第一志願，是看你的能力，和校排名、學測成績、校名無關，」清瘦的韋詠祥有一種理工男的冷靜自信。 數理資優，國文一路被當 就像許多著迷於電腦的男孩，他從玩電動遊戲開始，展開強大的自學能力。進土城國中後，韋詠祥協助資訊組長管理學校數十台網路設備，接觸到程式設計，慢慢發現「寫程式比電玩好玩太多」。他透過網路自學程式語言，順便自學英文閱讀和口語表達，「高三時為了去德國參加一個駭客活動，他還自己學了德文，」媽媽吳曉惠也很佩服。 但對於不喜歡的事物，倔強的韋詠祥則只會「勉強去完成」。從土城國中到清水高中，雖然都在數理資優班，但他的學業成績卻很普通。高一的班導王慶惠笑著回想：「他國文從高一起一路當，每學期都要補考。」但是韋詠祥參加各種資訊學科相關比賽都拿下好名次，「所有人都看到他的亮點，」王慶惠表示：「校長都說『這種孩子我們教不了，要讓校外的高手來教』。」因此清水提供很大的空間，讓韋詠祥請假去參加各種不花錢的比賽和電腦相關的活動。 寫程式為了讓生活更便利 對韋詠祥來說，寫程式是為了解決問題，讓生活更便利。 例如，他瀏覽新北校務行政系統網頁時，發現可能有個資的漏洞，立即向資安漏洞平台反映、順利填補；高二時覺得通訊軟體Telegram功能不夠，就自己開發了電腦版的「Telegreat Desktop」，增加五個小功能，還供人下載；覺得每次出門得跟爸媽報告行蹤很煩，就用Telegram傳位置的功能，還教爸媽如何即時追蹤。 今年學測採「五選四」新制，他覺得各校公布的級分篩選門檻科目、篩選倍率等很難使用，就利用晚自習時間，重新寫了一套方便使用者查詢、比對的平台「學測五選四」，讓一千七百多個科系的參採科目一目了然，至今累積四十萬人次使用。 在資訊社群找到學習夥伴 不喜歡考試，但喜歡學習新東西的韋詠祥認為，自己最關鍵的學習，都是在SITCON（學生計算機年會）社群。他從國中起就加入這個由大學資訊領域科系學生發起的學生社群。「當時不放心還跟著一起去，看到一群大學生、高中生，都很正派，就詠祥一個小毛頭，從此就比較安心，只需負責接送，」吳曉惠說。 這群線上、線下的朋友讓韋詠祥「從此找到動力和朋友圈」。他從最開始參加每年一次的年會、後來當志工，到今年成為年會講者，SITCON帶來成就感和目標感，讓他更確定自己要走的方向。「SITCON不會教我們什麼，但是朋友都在學，我想學的，他們可以提供資源，遇到問題可以提出來。在學校的學習，都是為了考試、寫報告，而不是為了自己想知道的問題，」韋詠祥說。 韋詠祥在SITCON認識的松山高中應屆畢業生牟展佑，今年以特殊選才管道上清大不分系資工雙專長，同樣認為SITCON讓自己找到人生目標。「在學校目標就是考學測、考上好大學，但在這裡有一堆人，有自己想發表的主題、想做的研究，你只要找到一個自己也想做的，就會掉進無數的坑裡。」 七月盛暑，韋詠祥已經在交大上資訊安全課程。喜歡潛水、游泳的他，跟著領有救生員證照的爸媽，也拿到救生員和潛水證照，韋詠祥正開始徜徉在更寬廣的電腦資訊世界中。 韋詠祥備審資料6大強項 強項1 簡歷聚焦電腦資訊經驗 簡歷條列出和軟體、程式、資工相關專案，以及研習課程和社群參與，完全展現申請資工科系的興趣、熱情和學習軌跡。 強項2 用圖示和小標凸顯重點 自傳利用簡圖和小標，凸顯重點。 強項3 重要事蹟一目瞭然 強項4 敘述競賽心得展現熱情 團體的獲獎紀錄中清楚提及他個人在最困難部分得分，助攻團隊排名往前，賽後並參與讀書會，顯示個人期待在參與過程中學習，而非為比賽而參賽。 強項5 證明實力的重要作品 秀出自己研發的「學測五選四篩選工具」截圖，說明作品內容，並利用Google Analytics分析使用率和使用狀況，用數據證明此工具有40萬人次受惠。 強項6 加分的社團表現 ※本文由親子天下授權報導，未經同意禁止轉載。 ※更多精彩報導，詳見《親子天下網站》。

小英總統的D-Day

【文／李建興 圖／張智傑】 2020年總統大選終於在眾聲喧譁中選出了未來四年的台灣領導人。我會以「眾聲喧譁」詮釋這次選舉，其來有自。 畢竟，對所有外媒來說，這應是台灣史上最具關注度的一次選舉；就美中兩大強國而言，也是他們使力最深的一回；以台灣選民的視角，韓國瑜蓋牌後，民調瞬間撲朔迷離，進而讓一開始十分篤定的盤勢打了馬賽克，最後致使患得患失的兩大支持陣營，紛紛現身表態，衝高了投票率。 照理說，既然選情如此火熱，加上當前傳媒平台又這麼發達，應能在選前為未來台灣討論出最適的路線。而且，就算無法梳理出最佳政策，最起碼也能依稀辯證出台灣人的「最大公約數」。 殊不知，整場選戰下來，該有的政策論述幾乎被鋪天蓋地的八卦、戲謔給取代，所以當張力十足的選舉大戲結束後，留給全民的，是一些若有所失的「政策懸案」。 儘管拿到817萬票的小英成了史上最具民意基礎的總統，然而，從韓陣營仍較四年前的朱立倫多拿了171萬票，加上國民兩黨的政黨票又是五五波來看，都在在顯示，台灣並未如想像中的共識漸成。 於是，小英總統依舊得面對分歧對立的意識型態，而台灣人也愈來愈難糊弄，「下架政治人物」已成為選民慣性，可以想見，未來四年並不輕鬆。 向執政者道出真相，盼危機化為轉機 或許因為《遠見雜誌》向來關心未來趨勢和國家產經格局，在選前，主跑各路線的同仁們，就接獲產業各界的請託，紛紛希望能藉由媒體的力量，告訴未來的總統：「台灣所剩的時間不多！」 確實，在我們傾聽、蒐集各方意見後，竟發現，除了現下吵得紛紛擾擾的年改、黨產、低薪……問題外，台灣居然還有太多從前未被仔細論述，但既急又重的「癌末」議題，若再不解決，就等著被宣告不治。 諷刺的是，在《遠見》同仁研究採訪下，發覺這些議題個個都有明確的數據、精準的引爆日期警示著台灣，只是因為過熱的政治使人盲目了。 舉例而言，今年起，如無意外，台灣將淪為出生率低於死亡率，人口負成長的「生不如死」國度，同時，RCEP簽訂後，台灣更確定成為「世貿孤兒」了；2021年起，核二廠的幾個機組將陸續除役，台灣電力很可能出現斷崖式的缺口，同一年，台灣也被預測為全球人才赤字最嚴重的國度（頁112）。 很抱歉，媒體既為第四權，我們得在選後政治口水尚未消退前，當起「國王新衣」裡的那個煞風景的孩子，向執政的大人們，道出真相。 1944年6月6日，二次大戰盟軍啟動諾曼第登陸，解放了被德國占領的法國，也奠定了盟軍的勝利基礎，此即為眾所周知的D-Day。令人玩味的是，後人反而對「D」字有許多衍生性的解讀，一如指定 （Designated）、決斷（Decision）、毀滅（Doom）甚至是死亡（Death）等，殊不知，它單純只是「Day」的字首罷了。 但此時此刻，好適合用在台灣！到底《遠見》所點出的經濟、人才、能源、人口以及觀光的五大D-Day，對小英總統只是Day？還是足以讓執政團隊正視，指定、決斷政策，最終化危機為轉機的D呢？但千千萬萬別再坐視不理，讓「亡國感」成為真實。

2020年董監不可不知的公司治理新規範和趨勢

【文．陳清祥】 時序進入2020年，新的一年開始，作為上市櫃公司董事、監察人、經理人及公司治理主管，針對公司治理議題，要關注哪些新的規定，或是未來發展趨勢呢？ 金管會積極推動公司治理，於2018年4月頒布新版公司治理藍圖，涵蓋2018~2020年三年推動公司治理政策之指引，期望能鼓勵上市櫃公司自發性地重視公司治理，亦鼓勵機構投資人等外部股東積極參與公司治理，以提升我國資本市場國際競爭力。 該藍圖期望透過深化公司治理文化、有效發揮董事職能、促進股東行動主義、提升資訊揭露品質，及強化法規之遵循等五大面向，持續強化公司治理。以下將針對該藍圖五大計畫項目中的前兩項：深化公司治理文化及有效發揮董事職能，就今（2020）年的重要新制及未來趨勢加以介紹。 深化公司治理及企業社會責任文化 亞洲公司治理協會對臺灣公司治理的建議，主要是認為我國多數企業缺乏自願性地公司治理改革，多半由法令規範趨動，未將其內化為企業文化。金管會希望透過增加公司治理評鑑質化指標及給分差異化，推廣公司治理指數和永續指數，及宣導公司治理觀念等，進一步形塑我國整體證券市場之公司治理。 對上市櫃公司而言，不僅須瞭解過去年度公司治理評鑑的結果，更要了解去（2019）年12月24日所公布的2020年（第七屆）之評鑑作業方式及指標，主要修正包括： 持續強化指標質化要求 為強化公司治理評鑑效度，以實際落實一定條件，並加以揭露始能得分，以提高質化評分效果。新的評鑑指標有四項新增： 1.為強化董事會對重大風險之辨識（ 新增2.22）：公司是否訂定經董事會通過之風險管理政策與程序，揭露風險管理範疇、組織架構及運作情形？ 2.為鼓勵公司重視智慧財產之管理（ 增訂2.27）：公司是否制訂與營運目標連結之智慧財產管理計畫，並於公司網站或年報揭露執行情形，且至少一年一次向董事會報告？ 3. 為強化內部稽核之獨立性（增訂2.28）：公司是否定有內部稽核人員之任免、考評、薪資報酬經提報至董事會或由稽核主管簽報董事會之核定方式，並於公司網站揭露？ 4. 為提升資訊透明度及時效性（增訂3.10）：公司財務報告是否於公告期限7日前經董事會通過或提報至董事會，並於通過日或提報日後1日內公布財務報告。 辦理公司治理評鑑的目的是希望引導上市櫃公司往最佳實務精進。去年指標新增了資訊安全管理、董事會成員及重要管理階層之接班規劃，今年則是新增風險管理、智慧財產管理等。公司應該要真正了解上述各項指標的意涵和重要性，從而加以明確訂定、具體落實，並充分揭露。此外，強化內部稽核之獨立性也是重要策略目標，審計委員會應確實加以評估，並持續督導公司強化內控。 給分差異化 依據公司揭露程度及落實情形給予不同得分，並依照違反公司治理情節輕重審酌扣分。 增加問卷或實地拜訪 透過問卷設計或實地拜訪等方式（包括針對會計師、內部稽核，或公司治理主管等）進行評鑑，並研擬依產業公布評鑑結果。 身為董監事及經理人，首先要瞭解公司歷屆之評鑑結果，進而督導公司研擬改善計畫。另外，從先求有再求好的角度思考，企業在追求得分高的制度面外，如何真正追求公司治理精神的落實，考驗著董事長及公司管理高層的重視程度及具體作為。

Google首度公布YouTube、Google Cloud發展數據 成為重要營收來源

Alphabet稍早公布2019財年第四季財報結果，其中營收達460.75億美元，相比去年同期增加17%，淨利部分則為106.71億美元，相比去年同期增加19%。而在此次公布財報結果中，Google也首度YouTube與Google Cloud雲端業務發展數據。 而Google在2019財年第四季透過旗下網站產生營收達319.02億美元，相比去年同期的269.25億美元明顯增長，其中Google Search與其他業務營收達271.85億美元，相比去年同期也明顯增加。 依照數據顯示，YouTube在2019財年內的全年廣告收入達151.5億美元，其中在第四季內廣告收入就達47.2億美元，相比前一個財年同期全年達111.6億美元的收入規模明顯成長，同時也比前一個財年第四季廣告收入為36.1億美元的表現大幅增加。 從相關數據顯示，截至2019財年第四季為止，包含YouTube Music與YouTube Premium總計吸引2000萬名訂閱用戶，而YouTube TV部分則是累積達200萬名訂閱用戶 。不過，財報內容並未詳細公布廣告營收與創作者拆分比例等細節，同時YouTube TV訂閱收入，以及YouTube其他非廣告收入則是列入Google其他收入項目，約達30億美元規模。 至於Google Cloud雲端業務在2019財年全年收入達89.2億美元，其中第四季收入達26.1億美元，相比前一個財年全年收入達58.4億美元，同時第四季收入為17.1億美元的表現均有所成長。 目前同時職掌Alphabet與Google執行長的Sundar Pichai表示，YouTube與Google Cloud成為公司旗下全新成長顯著的業務項目，成為Google Search之後能帶來大幅收入的重要營收來源。而Alphabet財務長Ruth Porat表示，未來將會更進一步細分公布Google Search、YouTube廣告與Google Cloud雲端業務營收細節。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

蘇花改通車 最美公路大變身

【文／沈瑜 攝影／張智傑】 從空中俯瞰初登場的省道「蘇花改」，宛若銀色絲絹，蜿蜒繾綣在層疊起伏的群山間。驅車由北南行，左邊是浩瀚無垠的太平洋，往右則有險峻的重巒疊翠。 蘇花改，也就是「台9線蘇花公路山區路段改善計畫」，是針對宜蘭蘇澳至花蓮大清水間三處最危險路段，加以改善。 自2011年開始，交通部公路總局對蘇澳到東澳段、南澳到和平、和中到大清水段進行整建。全長38.4公里，包括開闢山區道路、截彎取直，打通八個隧道。其餘路段，仍與舊蘇花公路共線。 而這條眾人引頸期盼的道路，自今年1月6日全線通車後，過去擾嚷不休的議題——「給花東人一條安全的道路回家」不但獲得最終的正義，也進而宣告東台灣的觀光大門，將更寬敞。 事實上，要在鬼斧神工的東海岸上，打造公路，工程人員的確備極艱辛，施工九年，出工逾360萬人次，每天至少千人，協力、分包廠商不計其數，等於是集百萬人之勞力，才造就了這起公路奇跡。 如今，蘇澳到花蓮崇德行車時間，從2.5小時縮短為1.5小時；駕駛人也免於被落石擊中、與大車「狹路相逢」的恐懼。因此，前往花東，不但變得輕鬆，也更愜意。 客運重啟 補足環島最後一哩 然而隨著蘇花改的誕生，也順而讓20年前因效益評估而停駛的北花線客運，再度重生。誠如首都、台北客運總經理李建文指出，北花線公路客運的重返舞台，也等於補齊環島客運路網的最後一哩路。 或許由於別具意義，使得北花線客運在規劃之初，就「未演先轟動」，許多公路迷都細細研究新路線，而據了解，未來將由首都客運、台北客運及統聯客運等三家業者提供「南港—花蓮」「板橋—花蓮」兩條全新路線。 而最吸睛的莫過於穿梭於台北、花蓮間的11台「北花線回遊號」。這些享有全台最靚的公路移動風景美譽的客運巴士，外觀塗裝是以八顆藍綠色花蓮七星潭鵝卵石為主基調，象徵八座隧道與山水顏色；內裝為藍白色皮革座椅，且每排僅有三排座位，設計講求寬敞，簡約、和諧，堪稱是台灣首批強調美學元素的公路客運。 公路總局主任祕書林福山表示，為了打破公路客運老態龍鐘的窠臼，因此在打造回遊號時，毫不含糊，是由公路總局與經濟部工業局、台灣創意設計中心跨域合作，與客運業者、車體廠、零件製造業者等共同研發，「這次的『減法美學』可說徹底顛覆各方傳統思惟，一如更換平頭螺絲釘、標語字體，都得同步兼顧美感與安全……」。 除了別緻的車體、車箱，車外的風景才是最搶戲的第一女主角。 旅客搭乘著客運，世界級的自然景觀盡收眼底，李建文說，車行至東澳灣，湛藍色大海，在金色陽光的照拂下，瀲灩的波光，讓人浸淫於對天外天的遙想；而行經太魯閣，你更難想像，雄偉的中央山脈和無際的太平洋，竟只是一線之隔。 於是，可以想像的是，蘇花改通車，不但能改變東台灣與外界的結界，帶來更多的朝聖者，隨著空間距離拉近，也讓前後山民眾的心理距離，有了更親的依戀。 誠如遠雄遊憩休閒事業副董事長武祥生所言：「通車縮短的不只是空間距離，更是心靈距離。」過去囿於搶火車票等不確定因素，不敢提早規劃行程，現在可隨時出發、說走就走。 花蓮縣政府就預估，客運通車後，可為花蓮在平日增加35.8％、例假日增加41.6％的旅次，未來五年花蓮的觀光人次預估從現行約1000萬人次，提高至1300萬人次，觀光立縣的烏托邦，再也不只是個異想世界。 不過，相對於花蓮人的滿心期待，宜蘭人則顯得保守以待。 宜蘭蘇澳等鄉鎮擔心旅客將來只會過境宜蘭，不在當地消費或住宿。蘇澳鎮鎮長李明哲說，儘管車流可能很多，但人不一定停留，須要更加發展地方創生文化及自然特色，才留得住旅客。 車程縮短 觀光業者摩拳擦掌 倒是宜蘭縣政府樂見其成，表示如遊客旅遊目的為一晚，蘇花改通車後，遊客無論去程或回程，應難免會停留在宜蘭用餐、小憩，甚至遊玩半天以上，將帶動蘇澳周邊的觀光工廠、餐飲及伴手禮市場。 總之，整個東部觀光業者早已摩拳擦掌迎接蘇花改商機，舉凡旅行社、飯店、遊樂園業者紛紛推出優惠方案搶客，更不乏大刀闊斧，升級軟硬體設備與服務，深怕錯失良機。例如，海洋公園就配合通車，全新三大設施陸續粉末登場，包括全台首座虛實合一「探險島水族館」「奇妙海洋慶典」光雕環景劇場，預估入園人數將成長30％。 夜經濟，更被宜花兩縣視為蘇花改通車後觀光新藍海。武祥生表示，以往遊客到了花蓮，晚上總是感到「好山好水好無聊」，現在旅遊變得彈性，住宿率可望增加，因此遠雄將布建燈光、小酒吧等，營造夜晚可進行的活動。 不過，幾家歡樂幾家愁，蘇花改的誕生，恐怕也讓東部的旅遊路線、生態重新洗牌。 一位花蓮計程車包車司機就說，由於蘇花改將讓部分火車遊客轉為自駕旅行，如此包車的人就變少；而有「最美藍色公路」之稱的蘇花海上航線，經營恐將雪上加霜，甚至業者正評估是否撤出該條航線。 搶過路客 全家布局服務區 地方觀光業者有的翹首期盼、有的坐壁上觀，超商連鎖業者倒是卡位積極。 全家便利商店搶下東部唯一國道蘇澳服務區六年的經營權，還搶在通車前開幕，為迎接蘇花改熱身，而這也是全家經營的第三個國道服務區，可望帶動全家整體國道商場業績成長三成。 蘇澳服務區充滿在地特色，除了仿照大船入港的建築外觀；櫃位上架許多宜花特色名產，如知名伴手禮諾貝爾奶凍，曾記麻糬也是首次跨出花蓮設櫃，都是第一次於服務區登場。服務區二樓，還有「綠廊道——從齊柏林看國道五號建設攝影展」。 「在這裡設櫃，想買的客人不用特地跑到礁溪、羅東門市。」諾貝爾奶凍創辦人張智聰說，當初全家找他們時他考慮再三，後來想想蘇澳服務站位置四通八達，即可服務到更多旅客，因而進駐。 回首過往，由於蘇花公路是東台灣往來北部唯一的聯外公路。若搶不到火車票，搭飛機又貴，民眾無奈只能被迫開上路狹、彎多、逢雨必坍、逢震必塌的蘇花公路。 舊線轉型慢活 首辦最美路跑 因此，為實現花東人的「返鄉正義」，繼國道「蘇花高」在環評受阻後，改由長度與隧道數減短的省道「蘇花改」接續。起造其間，爭議不斷，如「意外」開挖到金屬器時代漢本遺址，加上施工難度超高，導致蘇花改足足歷時九年才完成，蘇澳到東澳段先於2018年通車，今年初搶在總統大選前全線通車。 不過，至少安全上，比蘇花公路好太多。「我們所選的蘇花改路段都是沒有落石、土石流的區域，」公路總局蘇花改工程處處長邵厚潔說。 另外，多段未納入蘇花改的線段，雖然安全性相對較高，但若遇颱風、豪雨時也需要預警性封閉，因此交通部將繼續進行「蘇花安」（蘇花公路安全提升計畫），目標2030年完工。 至於功成身退的舊蘇花公路，公路總局四工處處長李順成透露，舊蘇花將進行轉型，禁行大貨車，以小客車、自行車、機慢車為主，打造出一條「慢活公路」，讓民眾可以沿路欣賞水光山色美景。 而今年3月，還將封路舉辦馬拉松路跑，是蘇花公路自1932年開通以來，首次辦路跑，可飽覽太平洋沿岸風光，被譽為「最美賽道」。 總之，蘇花改，不但圓了花東人回家的安全之路，更打通了花東縱谷經濟、觀光的任督二脈，她所代表的時代意義，值得你細細品味。

最老文青聖地 中央書局強勢回歸

【文／蕭玉品 攝影／張智傑】 《遠見雜誌》全新單元與數位頻道《城市學》，帶你看見台灣22縣市的美好。「文青」風並非近年吹起，早在1920年代，文人雅士就愛聚集台中中央書局清談，但歷經遷址、歇業、轉手、重整、修復，中央書局能否再現風華？《遠見》帶你一探究竟。 車水馬龍的台中台灣大道與市府路口，那棟三層樓共200坪、黯淡了近20年的建築，又亮起燈來了。那是串起台灣最廣人脈網絡的中央書局，承載幾多台中人的記憶。 1927年，日治時期，作家莊垂勝「揭竿起義」，林獻堂、賴和等台灣文化協會成員響應，集眾人之資，成立「中央書局」（前身為「中央俱樂部」），打造了運籌思想的文化沙龍。1948年，中央書局搬到現址，除了賣書、賣文具，南來北往的文人雅士更愛在此清談，儼然成為當代文化思潮的傳播站。 信誼基金會推動 重現風采 幾番轉型、流變，中央書局一度成為全台最大漢語書店，只是名氣再盛，終究不敵出版環境與時代的沖刷，1998年黯然熄燈。隨著便利商店、安全帽店和婚紗店陸續進駐，中央書局似乎走到盡頭。 所幸，在有心人士多年來的請命奔走下，2016年，信誼基金會買下建物，捐給上善人文基金會，進行修復，中央書局的昔日風采才得以重現。 讓中央書局重返光榮的主要推手，是信誼基金會董事長，出生台中的張杏如。她指出，中央書局向來是台中重要的文化堡壘，儘管空間不大，但從日治到戰後，可謂當代藝文界的殿堂，畫家郭雪湖、陳澄波都在二樓辦過畫展；1953年11月，當時美國副總統尼克森（Richard Nixon）來台，也在此和文教界舉行座談；作家劉克襄、楊翠、路寒袖等人的年少記憶中，都有中央書局的殘影。 張杏如也是。幼時，她住在台中中華路和民權路交界口，她仍記得，林獻堂的文膽葉榮鐘，就住隔壁，「我的名字還是葉榮鐘先生取的！」民權路裡住著陳文茜的外祖父何集璧，再遠一點還有前中央書局社長張煥珪。 對童年的張杏如來說，這些仕紳聞人，只是父親的朋友，每回，莊垂勝、張煥珪等人來家中拜訪，她就要出來打招呼，恭恭敬敬喊聲「垂勝伯」、「煥珪伯」。後來，她念了台大歷史系，才發現個個是國寶。 「這裡太有故事了！」中城再生文化協會理事長蘇睿弼指出，一般人知道歷史，未必有「歷史感」，但張杏如活在這些歷史中，深諳中央書局的價值。 有了這層因緣，中央書局的復舊任務，幾乎非張杏如莫屬，同時她也力圖重新填補台中人的記憶拼圖。 三四五年級生 各有不同情感 建物是死的，時間是活的，70年的營運時間，同樣的中央書局，卻給了台中人不同懷想。 張杏如是三年級生，在家排行第七，兄長考上台中一中時，伯父在中央書局裡挑的一枝鋼筆，就是最貴重的禮物。她讀的《三國演義》、家中許多藏書，也都是在中央書局買的。 四年級生的劉克襄，就讀台中一中時，放學回家的路上，會繞到中央書局，從書裡學會了打橋牌、種蘭花和養鴿子。他對書局最有印象的地方，是樓梯那摸著沁人心脾的磨石子扶手。 五年級生的繁運隆，則頻說他那輩的小朋友都靠中央書局救了，「課本丟了只能來這裡買，我掉過一次國語課本，被我爸狠揍一頓後，就來這找。」 當時，被一落落書海壓得陰暗的中央書局，是全台最大漢語書店。這兒永遠有最潮的玩意，從蟲膠唱片到圓規、地球儀……美援時期，甚至還賣進口牛仔褲。 中央書局歇業後，數度流轉，每換一手，幾根大柱就被抹過一次，層層疊加的天花板，從此暗無天日。直到2016年上善人文基金會取得建物所有權後，整整修復三年，才還以原貌。繁運隆形容，整起工程難度，宛如懷上魔胎哪吒，「新建一棟樓，也不過如此。」 主因是起造之際，時逢228事件落幕，物資缺乏，仕紳們拚了命才建成這棟樓。因此，建材除了鋼筋，甚至還有舊鐵軌。 但修復過程也不乏驚喜。流線弧形外觀和細緻的雕花女兒牆，在1940年代相當前衛；當室內裝潢被拆下，露出頂頭格子梁時，在東海大學建築系教書的蘇睿弼都讚不絕口，「那格子梁和不遠處彰化銀行總行是一樣的，超漂亮！」 中央書局重啟後，迅速成為台灣大道上的燈塔。入夜，燈一開，暖黃的燈光透到街道，人們總會多看幾眼，中央書局副總監沈貞慧笑稱，彷彿是捕蚊燈。 打造文化平台 找回城市光榮 張杏如強調，書是核心，但不是唯一，「我們要打造不是書局的書局，而是一個平台、一座橋，誰都可以進來做些什麼。」 的確，中央書局三層樓的空間，一樓選書、選品強調台灣與台中，期望開啟在地與國際的對話，像是藝品品牌有瑞士經典環保包品牌「FREITAG」，也有台中在地品牌「二次ˍ運球」，是設計師用廢棄籃球製成的產品，即便看不懂中文書籍的日本、韓國、香港客，仍駐足許久。 二樓是信誼基金會擅長的親子共讀空間，架上擺滿生活、飲食相關書籍，還供應飲品、餐食。張杏如說，每次看到有人買了本書、點了杯咖啡，坐在沙發區悠哉閱讀，「真是最美的風景。」 三樓陳列人文社會書籍，還能舉辦發表會、講座等各式活動。去年12月底，文化台灣基金會辦完四天活動後，立刻再敲下今年時間。 令人跌破眼鏡的是，目前賣最好的書，是《林獻堂環球遊記》。專擺「台中」書籍的區域，有一套四本的官方出版品《台中學》，平常放在各大圖書館裡，統統乏人問津，但擺在中央書局，卻見民眾一盒盒搬走。 「這帶起台中人的文化自覺，他們都說，『原來台中那麼好，我都不知道！』就買下來了，」繁運隆解釋，書店是展場，民眾受氛圍感染，反而會注意到在別處不會關注的書籍。 蘇睿弼認為，中央書局此番再度登場，不僅能找回城市光榮感，還能與國際連結，將台灣設計、創作的力量，遠播國際。 走進全新的中央書局，幾根撐起建築的柱體，依舊矗立室內。這次復舊，柱體上被時光印刻過的磨石子，已回到最初的平滑，一如劉克襄記憶中的手扶梯。 只是摸上去，似乎還不夠清涼？「代表它被觸摸得還不夠。磨石子像玉一樣，要由時間累積，會愈摸愈亮，」想再現當年風華，沈貞慧說，接下來，得多多倚靠眾人的碰觸了。

蘋果在新版iOS加入「CarKey」功能 讓使用者透過手機解鎖車輛

在稍早向開發者釋出的iOS 13.4 beta測試版本中，蘋果加入名為「CarKey」的API功能，顯然將可讓使用者透過此項功能將手上的iPhone模擬為「車用鑰匙」，透過趨近感應方式將車輛解鎖。 目前蘋果並未對外解釋此項功能具體細節，但從9to5Mac網站判斷，此項功能將可透過新款iPhone內建NFC模擬為「車用鑰匙」，並且能在iPhone維持上鎖情況下，藉由趨近感應方式將車門解鎖。 而如同存放在iPhone內的快速交通卡，透過「CarKey」模擬的「車用鑰匙」即使在iPhone沒電情況下，依然可以透過手機內殘存基本電量進行車輛解鎖，避免使用者無法正常開啟車輛，同時也能透過車輛內部充電孔等方式補充手機電量。 此外，由於「車用鑰匙」同樣會存放在Wallet app內，因此使用者也能將「車用鑰匙」資訊複製到Apple Watch上存放使用，而非僅能透過iPhone進行車輛解鎖。 但從技術規格上來看，車輛本身就必須支援透過NFC感應功能方式解鎖，另外也要能相容「CarKey」API功能串接，如此才能讓使用者透過iPhone或Apple Watch感應解鎖，但硬體版本是否也會有所要求，目前則還無法確認。 在此次iOS 13.4 beta測試版本中加入此項功能，預期蘋果接下來也會與更多車廠合作此項功能，讓使用者能更方便藉由手機或手錶方式將車輛解鎖，甚至進一步操作啟動或熄火等功能。 除了蘋果在iPhone及Apple Watch內加入車輛鑰匙模擬功能，先前三星也與BMW合作，讓Galaxy系列旗艦手機或Galaxy Watch可以模擬車輛鑰匙開啟車輛車門，或是啟動車輛，而華為方面也在去年推出的P30系列手機與Audi合作，同樣讓使用者能藉由手機將車輛解鎖。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

開工吃春酒一攤接一攤！ 怕胖先避開這些飲食地雷

過完年，不少公司春酒已經開跑了！大部分公司都會以桌菜方式舉辦聚餐，少不了大魚大肉美食相伴，以及添加現場氣氛含酒精飲料。不過，在各式佳餚開心吃下肚的同時，小心背後隱藏的驚人油脂高熱量；另外，更要當心暴飲暴食飲後，容易引發消化不良或急性腸胃毛病，尤其有心血管疾病者要特別注意，飲酒過量可能引發急性心肌梗塞。 北投健康管理醫院潘富子營養師以春酒常見菜色「佛跳牆」為例指出，傳統做法醃製過的排骨及芋頭、鳥蛋等配料炸至香酥後，放入甕中料理，甕中食材經過又炸又醃，油脂、鈉離子含量過高，吃進身體內隔天容易水腫，有三高問題者建議盡量少碰。 與長官或同事開心敬酒之餘，也要注意飲酒用量。依據世界衛生組織(WHO)制定飲酒標準，一個月內只要有一次喝酒量超過60克純酒精，就算是「暴飲」；只要飲用4罐(330m包裝)5％酒精含量的啤酒就已算是暴飲。另外，2018年WHO調查報告指出，全球每年超過300萬人因喝酒死亡，包括：事故傷害（28.7%）、消化性疾病（21.3%）、心血管疾病（19%）、傳染性疾病（12.9%）及癌症（12.6%）等，約占全球死亡人數的5.3%。 為此，潘富子提供幾項建議，讓您開心吃也可兼顧健康： 1、避免空腹赴宴 春酒通常在晚上舉辦，有些人會為了留肚子吃美食刻意白天空腹，待晚宴開始大啖美食，身體處於飢餓狀態，代謝速度變緩，在進食時反而提升吸收率，若有在進行減肥者反而會功虧一簣；此外，空腹喝酒也會加速酒精吸收速度，當血液中酒精濃度突然升高，就會很容易醉。 2、記住飲食適量，勿過量 菜色多半為高油脂菜色，最好要警惕自己要適量的吃，每道菜淺嚐即可，把握吃七分飽就好！若放縱飲食的大吃大喝，血糖、血脂急遽上升。尤其是有三高問題者，過度攝取糖份、油脂嚴重可能導致急性心肌梗塞。 3、用餐時間於睡覺前四小時結束 食物入口後胃排空時間需約4小時，所以盡量睡前4小時結束用餐，避免胃中食物還沒消化完就上床睡覺，容易造成胃食道逆流。 4、飲料選擇無糖飲料 避免含糖飲料攝取，可避免過多熱量攝取。另外，酒精所產生的熱量僅次於脂肪，1g酒精可產生7大卡的熱量，若飲酒過量，在體內累積的脂肪熱量也不容小覷。 5、與同事一起分享同份飯後甜點 飯後甜點常常出現含糖量高的糕餅、布丁等，建議可與隔壁的同事將甜點一分為二，一同分享甜點，避免過多的熱量攝取，又能滿足吃到甜點的好心情。 6、飯後1小時散步 用餐完畢後，可先休息約1小時的時間，再進行20～30分鐘的散步，可幫助胃腸道蠕動，避免食物積在胃部，造成胃腸不適。

吳慷仁主演Netfilx華劇《彼岸之嫁》 原著小說驚悚值超乎想像

Netflix春節主打影集由(左起)黃姵嘉、吳慷仁領銜主演。(圖／擷取自《彼岸之嫁》預告片畫面 ) 閱讀小貼士 Netfilx春節強打影集《彼岸之嫁》由臺灣和馬來西亞聯手製作懸疑劇，金獎帝后吳慷仁、黃姵嘉攜手再次默契演出，更透過螢幕傳遞濃厚南洋風情與華人移民文化，備受關注、再創影視巔峰。 《彼岸之嫁》改編自旅美華裔作家朱洋熹的小說《鬼新娘》，本書恰到好處的歷史背景鋪陳，再搭配扣人心弦情節，讓小說故事發展更超乎想像，入選歐普拉每周選書。沒看過這部改編影集的人推薦來讀這本小說，看過的人更要再三回味！ 文／朱洋熹 一天傍晚，父親問我願不願意當鬼新娘。「問」這個字眼或許不正確。當時我們在他書房，我翻看報紙，我爹躺在他的籐躺椅上。天氣相當悶熱，油燈已經點上，飛蛾懶洋洋地在潮濕的空氣中飛撲打轉。 「你說什麼？」 我爹在抽鴉片菸。這是他晚上的第一支，所以我認為他應該比較清醒。眼神哀傷、皮膚如杏仁果核般坑坑洞洞的父親算得上是學者。我們家過去相當富裕，但近年來每下愈況，而今只是頂著中產階級受人敬重的門面度日。 「鬼新娘，麗蘭。」 我屏住呼吸翻過一張報紙。很難分辨我爹是否在開玩笑，有時我甚至沒把握他到底有沒有搞清楚狀況。嚴肅的事，好比我們逐漸減少的收入，他毫不在乎。他竟說反正天氣這麼熱，他一點也不在意穿破舊的衣服。然而朦朧的鴉片煙霧裹著他時，他又沉默不語，心不在焉。 「今天有人跟我提這件事，」他很快地說。「我猜你也許想知道吧。」 「是誰提的？」 「林家。」 林家是我們馬六甲市最富有的一個家族。馬六甲是個海港，也是東方最古老的一個貿易殖民地。在過去的幾百年間，它歷經葡萄牙、荷蘭，最後是英國的統治。長長一排低矮的紅瓦房沿著海灣散亂分布，兩側是椰子樹林，後方的內陸是覆蓋馬來半島的茂密叢林，猶如一片起伏的綠色海洋。在帶著往昔榮光的熱帶炙陽照射下，馬六甲市看來非常平靜與夢幻，那時它是馬六甲海峽兩岸港口城市的明珠。但隨著汽船的出現，早已漸漸優雅地衰落。 然而比起叢林中的村莊，馬六甲仍是文明的縮影。雖然葡萄牙堡壘遭到毀壞，我們有個郵局，有荷蘭紅屋市政府，兩個市場，和一間醫院，其實我們就是英國設置的馬六甲州政府所在地。雖然如此，若是拿它跟我讀過的其他偉大城市相比，如上海、加爾各答和倫敦，我確信它是非常微不足道的。正如區辦事處跟我家廚子老王的姊姊說過的，倫敦是世界的中心，是偉大而閃耀之帝國的心臟，它遠從東方一直綿延到西方，所以太陽從不落下，從那老遠的島嶼（聽說非常潮濕又寒冷）統治我們生活在馬來亞的人民。 儘管馬來亞是多種族聚居地，有馬來人，中國人，印度人，外加零零星星的阿拉伯與猶太商人，我們都已在這裡定居好幾世代，但仍保有自己的習俗和服裝。父親雖然會說馬來語和一點英語，但仍習慣找中文書報來看。當初離開家鄉來到這裡經商致富的人是我爺爺，不幸的是，父親接手之後，錢變得愈來愈少，否則我認為他根本不會考慮林家的提議。 「他們有個兒子幾個月前去世。一個名叫林天青的年輕人——你記得他嗎？」 我可能在過某個什麼節日時見過林天青這個人一、兩次。除了他是有錢的林家子弟之外，沒有給我留下一點印象。「他想必很年輕吧？」 「我相信大你沒幾歲。」 「他是怎麼死的？」 「聽說是發高燒。無論如何，他就是新郎。」我爹說得謹慎，好像已經後悔說出口了。 「他們希望我嫁給他？」 心煩意亂之下，我打翻父親書桌上的硯臺，墨汁灑濺在報紙上，形成一片不吉利的黑色污漬。為亡者安排婚事並不常見，通常這麼做是為了安撫亡魂；或是為有生養兒子的過世小妾舉行正式婚禮，升格為妻子；或是讓兩個死得悲慘的戀人，也可能在死後結合。這些是我知道的。但把活人許配給已故之人這種事非常少見，而且實在恐怖。 udn會員獨享100元購書金，結帳輸入「reader100」立刻抵用。（限量200名） 父親揉揉臉。有人告訴過我，說我爹在染上天花之前相貌非常英俊。不到兩個星期，他的皮膚變得跟鱷魚皮一樣厚，而且多了一千個洞疤。曾經愛交朋友的他不再拋頭露面，任由外人經營家族生意，自己則沉浸於書籍和詩詞中。要不是母親也死於那次天花疫情，撇下四歲稚齡的我，或許情況就不至於這麼糟。那次天花對我手下留情，只在我左耳背面留下一個疤。當時有位算命先生預言我會很幸運，但他也許只是樂觀吧。 「是，他們要的是你。」 「為什麼是我？」 「我只知道他們問我是否有個名叫麗蘭的女兒，還問你結婚了沒？」 「我想這樁婚事一點也不適合我。」我使勁擦拭桌面上的墨水，彷彿可以藉此抹去這個話題。 他們怎麼知道我的名字？ ●本文摘自大塊出版出版之《彼岸之嫁》，請勿轉載。欲知更多內容請試閱電子書。udn會員獨享100元購書金，結帳輸入「reader100」立刻抵用。（限量200名） 更多推薦閱讀 ☞《御前孤娘》才女作家謝金魚，超人氣連載小說！大宋開國皇帝傳奇為本，融匯民間的孤娘習俗，故事這樣展開...... ☞《我是你的過境新娘》為了尋找古老食譜，她披上頭巾、融入伊朗社會，展開一場味蕾覺醒的華麗冒險！ ☞《我們之間》挑戰心機尺度，繼《控制》後最巧妙的心理驚悚小說！以「愛」為名的謊言，能有多危險？ ☞《刑警家的孩子》 兩個童言無忌又大膽活潑的孩子，如何攜手挑戰連從溪流飄下來的破碎屍體來破分屍案？