Datasets:

b09501048

/

ADL_2024_HW2

like 0

新財富獨厚年輕移民 新加坡中年人成犧牲品

【文‧黃嬿】 新加坡的移民政策是推動這個蕞爾小國經濟實力的關鍵力量，但隨著科技變革，製造業和跨國公司中的中層職位正在消失，科技和金融服務職位被年輕人與移民填補，即使零工經濟接收中年失業者，但新加坡不足的社會安全網激起仇恨與民族主義興起。< 據日經新聞（Nikkei Asian Review）報導，上季新加坡 2,700 人被解僱，其中近四分之三的人歸類為專業人士、經理、行政人員和技術人員，這些人被視為新弱勢群體，且過去調查發現，遭裁員的 50 歲以上員工中，只有一半在 6 個月內重新受僱。許多人轉向零工經濟找活路，但在沒有任何生活保障下，貧窮和本土主義者的怨恨正在上升。 報導形容，新加坡完美的經濟典範正在瓦解。過去新加坡政府相信免費的公共教育幫助社會流動性，支持自立自強學說，透過購房、受教育和幾乎充分的就業，新加坡不僅在絕對財富方面，且生活品質都為人稱羨。 但是現在這種社會契約正在破裂，即使努力工作並接受教育，也不見得能向上流動。其中阻礙流動的力量之一就是移民。新加坡政府想透過最大化增長來最大化福利，移民是重要的政策槓桿。從 2000 年到 2010 年，新加坡的移民人口幾乎增加一倍，從 75.5 萬增至 130 萬，這還不包括獲得永久居留權的外國出生公民。截至 2019 年 6 月，新加坡人口由 350 萬公民，53 萬永久居民和 170 萬外國勞工、學生和家屬組成。 移民政策確實推動新加坡的經濟實力，但隨著經濟成長，新加坡的生活成本也愈來愈高。此外，被年輕技術移民取代的本地人面臨失業危機。報導形容新加坡中年人就像在菲律賓工作並在倫敦退休，晚年生活難以負擔。根據新加坡政府最新的經濟調查，由於生活成本上升，新加坡最底層的 20% 家庭收入與支出間平均每月短缺 335 新幣。 報導指出，M 型社會底端的問題來自政府認為經濟成長會帶來均富社會，沒有想到貧富差距真的會來臨，因此新加坡沒有法定的最低工資，工會也沒有權力，新加坡也沒有失業保險，為低收入者提供的失業救濟金或工作福利非常有限，國家對養老金的支持也很少，使許多基層人民生活與新加坡經濟增長斷線。 新加坡的富裕移民也不願融入社會，導致移民與當地人衝突愈來愈多，仇恨與本土主義正在興起。儘管政府有一些讓步，為一些老年人和較貧窮的新加坡人提供一籃子援助，並加強移民管制，但社會不平等火苗已難以平息。 世界經濟論壇（WEF）也警告，科技革命可能加劇全球不平等。世界經濟論壇發布全球社會流動性指數，以 82 個經濟體為基準，評估健康、教育、技術和工資等 10 個領域的流動性，最新報告顯示歐洲得分很高，尤其是北歐國家，丹麥位居第一，其次是挪威、芬蘭、瑞典和冰島。 新加坡排名第 20 位、南韓排名第 25、日本排名第 15 位、中國排名第 45、美國排在第 27 位。報告指出，只有少數幾個具備適當條件促進社會流動的國家，大多數國家在以下四個方面表現不佳，分別是公平工資、社會保障、工作條件和終身學習。 報告說，大多數國家中，某些群體的人歷史上已處於不利地位，不良的社會流動性加劇這種不平等。反過來，這些類型的不平等也可能破壞經濟和社會的凝聚力，第四次工業革命很可能使沒有準備好利用新機遇的國家社會流動性差異更複雜。 【本文章由科技新報授權提供，更多精彩內容請詳科技新報官網】

不再收費兩次！蘋果宣布跨平台 App Store 通用購買

從今年 3 月開始，用戶將能夠以通用購買方式跨平台使用iOS、iPadOS、macOS 和 tvOS 的應用程式，消費者只需購買一次即可享受跨平台的應用程式和程式內購。 蘋果近來在軟體開發生態系跨平台服務界線越來越模糊，最近就有開發者發現在 Xcode11.4 上將 Mac 應用程式與 iOS 的應用程式購買相通了！ 去年在 WWDC 上發表許多新的 API 和工具造福開發者，像是全新的 SwiftUI 框架、新的 Xcode 與 AR 套件。SwiftUI 可以讓開發者建立全功能使用者界面，同時開放相同 API，讓開發者一次就能寫出跨 iOS、iPadOS、macOS、watchOS 和 tvOS 等五個蘋果 OS 平台的應用程式。 近日，開發者 Steve Troughton-Smith 發現，這次蘋果推出的 Xcode 11.4，首次推出了針對使用 Xcode 開發的 MacOS 應用程式預設的「通用購買」（Universal Purchase）選項，開發者建立新的 Mac Catalyst 應用程程式在 iOS 上將共享同個 App ID，也就是只要使用一個平台的交易就可在兩個平台上進行登入。 蘋果軟體工程部門副總裁 Craig Federighi 去年宣佈 Catalyst 這項 Apple 的跨平台開發框架計畫，Apple 內部以代號「 Marzipan 」的代碼開發，用於 macOS 10.13 和 iOS 12 的自家應用程式，並開放第三方開發人員在 macOS 10.14 中使用。開發者可在 iOS、iPadOS、macOS和 tvOS 裝置上使用的單一程式庫，針對不同設裝置的顯示器優化的用戶介面，讓開發跨平台應用服務變得更加容易。 稍早，蘋果開發者頁面宣布通用購買和應用商店類別更新的消息，從 2020 年 3 月開始，用戶將能夠以通用購買（Universal Purchase）方式跨平台使用iOS、iPadOS、macOS 和 tvOS 的應用程式，消費者只需購買一次即可享受跨平台的應用程式和程式內購。 《本文作者Anny，原文刊登於合作媒體INSIDE，聯合新聞網獲授權轉載。》

進駐超過30個國家 NVIDIA串流遊戲服務GeForce Now終成為正式版本

從2013年開放測試，並且在2015年確認服務正式名稱的NVIDIA串流遊戲服務GeForce Now，稍早終於從長久測試版本轉為正式版本，並且提供免費使用版本，以及每月以4.99美元計費 (但是必須訂閱一年份)的創始者版本，同時會在包含北美、歐洲、韓國、日本、俄羅斯在內30個國家地區上線運作，其中也預期包含台灣地區。 台灣預期也會開通 依照NVIDIA說明，正式版本的GeForce Now服務將會透過9座位於北美，以及6座位於歐洲地區的資料中心驅動，預計提供低於20毫秒延遲表現的線上串流遊玩體驗，另外在更多地方更會透過與在地電信業者合作，藉此對應低於10毫秒的串流遊玩體驗。 而就先前公布消息，NVIDIA確認將與俄羅斯Rostelecom、西班牙Telefonica，以及台灣地區的台灣大哥大在內電信業者合作，同時更早之前也確認與南韓LG U+、日本Softbank合作，藉此讓更多地區用戶也能使用低延遲的GeForce Now服務。 區分兩種版本 目前公布方案包含免費版本，以及每月以4.99美元計費、必須一次訂閱一年使用的創始者版本，前者將提供使用者免費連接使用，但每次登入最多僅能遊玩1小時，若要繼續使用GeForce Now服務則必須重新登入，並且等待可恢復遊玩時間，而後者則額外提供優先連接存取權限，並且能以更長時間進行遊玩，另外也支援RTX (Ray Tracing)光影即時追跡特效，同時還能享有90天試用。 NVIDIA同時也說明目前創始者版本採限時特價優惠 (直到2020年底)，但並未特別說明未來預計採用原價細節。另外，無論是免費版本或創始者版本都能以1080P 60fps畫質串流遊玩，最大差別則在於每次最長遊玩使用時間，以及是否能開啟RTX光影即時追跡特效。 可直接串流遊玩原本已經在Steam等服務平台購買遊戲 NVIDIA表示，在過去測試過程裡，總計累積超過30萬名使用者進行測試，累積測試使用時間更超過7000萬小時。 現在GeForce Now服務總計收錄超過數百款遊戲內容，並且與50家以上遊戲發行商合作，其中更提供包含《要塞英雄 (Fortnite)》在內超過30款免費遊玩遊戲作品，另外也能整合玩家已經在Steam或Epic Games Store在內遊戲服務平台購買遊戲內容，同時透過GeForce Now服務串流遊玩，並不需要重新付費購買。 至於支援平台部分，目前GeForce Now服務已經對應Windows PC、Mac，以及絕大多數的Android手機使用，同時也支援NVIDIA旗下Shield系列機種使用，而NVIDIA過去也曾針對適用GeForce Now服務的網路路由器進行認證，藉此確保使用者在家中透過無線網路串流遊玩品質。 跟其他串流遊戲服務比較，GeForce Now服務除了本身與遊戲發行商合作遊戲內容，更可整合使用者過去已經在Steam等遊戲服務平台購買遊戲內容整合，透過雲端串接方式讓使用者能藉由帳號連動遊玩已經購買遊戲，並且透過GeForce Now服務進行串流遊玩，對於過去已經在其他遊戲服務平台購買遊戲的使用者而言，將會更具吸引力。 透過重新登入等待遊玩時間平衡使用體驗與成本 針對免費版本的遊玩時間限制部分，NVIDIA的說法自然是基於為了確保串流營運成本不會大幅增加，而實際必須等待恢復遊玩時間則會在後續營運作調整，避免讓使用者等待過久而失去使用意願，因此會在成本與吸引使用者付費訂閱達成最佳平衡。 不過，即便是付費訂閱使用的創始者版本，單次登入最長遊玩使用時間其實也只有6小時。依照NVIDIA的說法，實際上多數99%比例的使用者很少會在單次遊玩超過4個小時，因此這樣的設定不僅能讓使用者適時休息，同時也能避免過多使用者佔據串流服務資源，藉此讓GeForce Now服務能穩定運作。 NVIDIA強調，讓使用者在登入一段時間後終止遊玩，絕對不是為了要打斷使用者遊玩興致，而是希望能讓使用者有是當休息，同時也能避免過分沈溺於遊戲內容，另一方面自然也是希望能多少減緩伺服器連接串流壓力，以及成本支出問題。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

牛津辯論：是否要向共產中國開啟新冷戰？

【撰文／金雨森】 今年2月初，正當全世界還對中共下令武漢封城感到錯愕，歐洲疫情尚未全面擴散之際，遠在英國的牛津大學黑夜裡上演了一場精采的辯論──「我們（西方）要向中國開啟新冷戰」，再度掀起西方對共產中國外交政策的爭論。 全球知名的牛津大學辯論社（Oxford Union Society），創立於1823年，是英國最古老的大學辯論社之一。該辯論社經常邀請世界政商名流蒞臨演講，包括英國現任首相強森（Boris Johnson）、前首相邱吉爾以及美國前總統雷根等國際政要，都曾受邀在此暢談理念。我國前總統馬英九、歌手王力宏也曾在牛津辯論社發表演說。 在這個知識殿堂上，除了邀請國際名人重磅演講外，學期中的每週四晚上還會舉辦辯論賽，邀請知名人士做深度演辯。辯論題目十分廣泛，包括政治、外交、經濟、科技、社會等，現場並開放觀眾問答，辯論全程公開在YouTube平台上，體現出牛津大學言論與學術自由的風氣。 今年2月6日晚上8點鐘，牛津大學辯論社的辯題是「我們（西方）要向中國開啟新冷戰」（We Would Start a New Cold War with China），正反雙方人馬皆具代表性，且戰力十足。在主席右手邊，邀請到重量級人物美國國防政策顧問白邦瑞（Michael Pillsbury）領銜，與拿下2015年加拿大世界小姐的林耶凡（Anastasia Lin）、牛津大學碩士生Arshan Barzani一同擔任正方。其中，白邦瑞是現任美國總統川普的重要智囊之一，他所著《2049百年馬拉松：中國稱霸全球的祕密戰略》（英文原名：The Hundred-Year Marathon: China's Secret Strategy to Replace America as the Global Superpower）更可說是美國國防政策的指標思想。另外，林耶凡也是本次亮點之一，她來自中國湖南，後來移民加拿大，是一名法輪功修煉者，這也是她第二度受邀到牛津辯論社演講。 反方則邀請到英國國王學院中國研究所主任Kerry Brown擔任結辯，與華府智庫「美國進步中心」資深研究員Michael Fuchs及美國麻州威爾斯利學院學生Anna Wan同隊。其中，Kerry Brown也是英國皇家國際事務研究所亞太計畫成員，曾在英國駐北京大使館擔任首席祕書；Michael Fuchs則曾在2009至2011年擔任時任美國國務卿希拉蕊的外交政策助理，兩位皆具學術及實務經驗。 兩方辯論熱烈精采，在一個小時多的時間內，雙方就中共本質、人權、民主及外交政策等議題上交換意見。本文就兩方攻訐論點做梳理，歸納三大重點如下： 重點一：一致同意共產中國已對西方國家構成威脅 在辯論場上，正反雙方彼此都承認一件事，那就是共產中國已經威脅到西方社會的民主自由。這對長期被對岸文攻武嚇、軍機繞台的台灣人來說，聽起來可能好像沒甚麼，但對遠在歐洲的西方國家而言，以前根本不會覺得遠東的中共會是個威脅。但近年來，中共銳實力所構成的威脅，已經累積壯大到西方無法再忽視，甚至開始影響西方生活的地步。 林耶凡指出，當前的武漢肺炎病毒是最明顯的例證。武漢肺炎全球四竄，就是中共掩蓋真相、控制訊息所導致的後果。林耶凡還列舉了許多中共給世界帶來的威脅：在經濟層面，中國由國家層級推動的知識產權盜竊行為，造成西方國家每年數兆美元的損失，甚至收買世界貿易組織；在科技方面，中國華為5G網路建設就像特洛伊木馬一樣入侵英國；在軍事方面，中國將手伸向南海，破壞區域和平並違反國際法規；此外，中共還輸血給伊朗和北韓等專制國家，提供監控技術，幫助其他國家鎮壓異議人士，並脅持聯合國人權理事會。 正如Arshan Barzani所強調，中共的本質是暴力和邪惡，甚至比蘇聯還惡劣。中共清洗數百萬新疆維吾爾族人、對香港恐怖鎮壓，甚至活生生地摘取人民的器官牟利。Arshan Barzani向在場觀眾表示，其實新冷戰早就由中共單方面開打了，只是西方還沒還手罷了。中國領導人口口聲聲說和平崛起，但卻對周邊國家發動多次戰事。英國前首相邱吉爾曾說：「姑息主義者有如餵食一隻鱷魚，一心希望鱷魚最後才吃他。」（An appeaser is one who feeds a crocodile, hoping it will eat him last.）Arshan Barzani引用邱吉爾的話強調姑息主義只會再次失敗，西方必須立即採取行動。 重點二：西方必須回應共產中國的挑戰，但方法與程度有所不同 由於正反兩方對共產中國的威脅認知不同，回應挑戰的方法與程度也有所不同。反方認為威脅確實存在，但沒有很嚴重且尚可控制；正方則感到情勢急迫，必須採取立即回應。 反方Michael Fuchs表示，中國現在是競爭者，在經濟、科技、安全、意識形態上與西方競爭，但這並不意味須開啟新冷戰。過去舊冷戰40年的損傷無法計算，沒人想要冷戰再次真實上演。而且新冷戰代表每個國家都會受到波及，新冷戰若正式開打，各國勢必就得選邊站。在策略上，Anna Wan表示，由於美中關係將決定21世紀的格局，兩方必須管理好美中關係，應努力尋求合作解決共同問題。 正方表示，共產中國才是拒絕合作的一方，只有開啟新冷戰施壓中共，才能迫使其重回談判桌。白邦瑞表示，冷戰不是世界末日，過去美蘇冷戰，美國向蘇聯施壓，迫使蘇聯對話協商，達成武器控制協議。當今川普總統也是這個策略，中共老是拒絕合作，但當美國向中共施加第一階段的關稅懲罰後，中共就願意談判了，但一開始進展不多，而且中方還刪除協議將近一半的項目。接著，川普再度增加關稅，白邦瑞問：「猜猜發生甚麼事？一個令人滿意的協議突然誕生了。」中國承諾不再竊盜智產、不再施行科技壓迫，協議清單長達96頁，而且中方版本也寫得很精準。這合作是怎麼得來的？白邦瑞表示，就是「壓力」。 白邦瑞接著解釋，「美蘇冷戰的結果是，俄國的改革派控制了戈巴契夫，葉爾欽甚至成功掌權，改變了整個體制，他們甚至在莫斯科將蘇聯共產黨送上法庭審判。」因此，當今的共產中國在西方從外部幫助下，西方不必明講新冷戰，這樣「能幫助中國國內的改革派掌權，這才是我們要的中國」。他說，其實川普總統早在幾年前，就在他的書中寫過這些建議。 重點三：將「中共」與「中國人民」區分開來 值得注意的是，雙方在討論中國時，已經不再單純使用「中國」（China），而是會使用「共產中國」（Communist China），並區分「中國政府」與「中國人民」。Michael Fuchs點出，如果要開啟新冷戰，無辜的中國人民將會受害並被歧視。他說：「新冷戰會讓中國人民無處可逃，（他們）不僅面臨中國獨裁政權統治，還得面對美國和其他國家的政策，使他們生活惡化。」 但正方認為，向中共施壓，才有機會幫助中國人民免於受到中國共產黨政權的迫害。林耶凡更拿自己的成長故事作證，她的家人長期被中共打壓、監視、限制出境，千千萬萬的中國人跟她一樣受到迫害。她痛批中共唯一的目的，就是繼續掌權而不顧老百姓生死，「在中共專制統治下生命是可悲的，你的價值取決於中共對你的利用程度。」面對如此邪惡的專制政權，林耶凡在結語時反問觀眾：「如果中共政府不善待和尊重自己的公民，為甚麼在西方的我們預想自己能得到不一樣的對待？」如此強力的反詰，獲得現場如雷的掌聲。 西方對中共立場逐漸強硬 大家一定很好奇，最後哪一方贏得這場辯論。牛津大學辯論社的比賽很有趣，比賽輸贏並非由評審裁定，而是由現場觀眾的雙腳決定。當觀眾聽完演辯要離場時，出口有兩扇門，右邊的寫著「贊成」（Ayes），左邊寫著「反對」（Noes）。觀眾就用走哪一扇門來投票，現場會有工作人員計票，之後再公布結果。而本次演辯，多數的聽眾走左邊，由反方獲勝，也就是「西方不要向中國開啟新冷戰」。 之所以反方獲勝，並非正方表現差，而是英國和歐洲社會普遍存在反戰主義。但是，誠如本文前述，正反雙方都不否認共產中國的威脅，只是對威脅程度的認知不同，回應的政策強度也有所不同。也就是說，從結果看西方好像不想跟中國打冷戰，但並不代表西方不會採取其他方式，例如以簽證、關稅、武器限制等向中共施壓，遏止中共銳實力的入侵，並促使中共遵守國際規範，停止政府犯罪。 而中共企圖掩蓋武漢肺炎疫情，導致歐美對防疫掉以輕心，似乎進一步推使西方對共產中國的態度更加強硬。美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）3月25日表示，七大工業國集團（G7）成員國一致反對中國藉武漢肺炎疫情從事「假消息」活動。《金融時報》4月16日也專文報導法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）對中共防疫持保留態度，馬克宏說：「我們不會天真地相信中國抗疫比較成功。我們不知道。顯然有些我們不知道的事情發生。」 未來可見的是，由美國領導的世界反中共大聯盟會慢慢浮現，歐洲雖然不願意聽令於美國，也不願意冷戰再次上演，但是共產中國對歐洲所造成的威脅，將會迫使歐洲向美國靠攏，西方將一步步對中共採取更強硬的態度。屆時，中共很有可能在外交壓力下妥協，同意停止國家盜竊行為，與美國、歐盟、澳洲、日本等簽訂貿易協議，甚至改變國內政權體制並改善人權狀態。 【本文摘自《看》雜誌第211期，更多內容請見http://www.watchinese.com】 （請尊重智慧財產權，如需轉載請註明來源：《看》雜誌 第211期）謝謝！

凱達大飯店：都會享受連假新選擇

【文．洪寶山】 凱達大飯店隸屬於凱撒集團旗下全新品牌，為全台第二大量體國際型飯店，開業至今邁入第三年，住房率已達八成六。從硬體建設講求環保設計，到接待大廳的軟體服務，每個角落都能看見凱達大飯店在經營上的細緻與獨特風格，期許在凱撒光環之外，創立獨樹一格的飯店新概念。 「想像．都會」飯店品牌創新革命 「沒有籌備過飯店，就不叫飯店人」，凱撒集團副總裁暨凱達大飯店總經理皮金營，投身飯店工作三十八年，從訪談過程中，可以觀察到他對飯店工作的執著與熱情，並將這股熱情注入飯店經營，「我們希望『凱達』不是凱撒的副品牌或次品牌，而是一個全新品牌」，皮金營表示，凱撒集團在市場上擁有一定知名度與市占率，但凱達作為全台第二大量體的國際型飯店，應該要有新定位與挑戰。 凱達大飯店全館共七百五十個房間，佇立在台北西區精華地帶，如何跳脫傳統飯店經營風格，卻又不失凱撒集團既有品牌特色，成為開設凱達之初首要解決的問題，「作為新品牌，當民眾得知凱達與凱撒之間的關聯性時，反而有一種期待感，會好奇『凱達哪裡不一樣？』」，皮金營笑說這是種洞悉消費者心理的行銷手法，也成功在短時間內打開凱達的知名度。 走進飯店大廳，迎面而來的是穿著酒紅色制服的門侍小姐，親切問候每位旅人；再往裡走，一座座水晶吊燈裝飾，寬敞的接待空間，報到動線設置井然有序，即便辦理入住的旅人絡繹不絕，仍讓來往的人們感到舒適、明亮。 皮金營自信的說：「我們希望讓旅客從大廳到客房，甚至在餐廳用餐，都可以感受到禮節與態度」，真心對待每一個人是初衷；「品味、品質、品藝文；感動、感性、感溫暖」是凱達大飯店提供給每位顧客的價值與服務。 風格多變「輕」時尚 西門町長期以來是台北人潮聚集所在，尤其近年許多日、韓、星、馬與港澳旅客來訪，市場需求增加，大小不一的旅館、飯店林立，但是，很少有像凱達如此規模的大型飯店進駐，「雖然面對市場競爭壓力不小，我們堅持用『愛』服務每位旅客！用『溫暖』觸動每位旅人的心」，皮金營驕傲的指出，在團隊努力下，即便部分同行有感於中國旅客銳減的壓力，凱達單月最高卻可創下九成住房率。 相對於其他中小型旅館、民宿品質參差不齊、價格浮動、雜亂無章，五星級等級的凱達大飯店，除了凱撒集團的傳承保證，實際提供的服務、環境品質與安全度也絕對值得信賴。 然而，銷售七百五十個房間還需要多方面考量與計畫，不只要製造話題，也要有本事留住客人。飯店經營講求服務第一，對於旅客而言，更重要的還有住房風格，這些年網路紅人、部落客迅速竄起，文青、古典、簡約各種時尚風格成為民眾爭相追尋的目標。 凱達大飯店整體風格以年輕時尚、簡潔、便利性為主，房間布置分為三種風格：輕工業、豪華、雅致，內裝講究，無使用甲醛，企圖滿足不同旅客需求，也要讓客人住得安心。 另外，所有客房均採用台灣綠色環保沐浴品牌，並採用酒瓶式沐浴備品，有效降低塑膠瓶使用，皮金營特別指出，據統計，開幕至今所省下的塑膠瓶相疊，有四十五座台北101大樓的高度，不但減少對環境造成的負擔，也讓旅人盡享綠色時尚的住宿體驗。 除此之外，皮金營認為，在地文化深耕，與當地居民、店家合作與互動，是凱達能開創佳績的關鍵之一，「不管飯店開在哪裡，當地文化都是非常重要的部分」，建立於復古風味的舊城區，融入在地文化和當地風俗民情，尊重當地居民意見、聯繫交流，參與里民活動、推廣特色文化，積極結合附近剝皮寮、龍山寺、艋舺夜市及西門町等景點，並提供回饋萬華區居民餐飲優惠(萬華區或中正區設籍或工作者享八五折優惠，六十歲以上長者享七五折優惠)，凱達大飯店的經營，不只要飯店贏，也希望帶動整個萬華地區整體經濟繁榮，成就雙贏。 在地文化「酷」美食 凱達大飯店最吸引人的部分，還有讓旅人與國人都讚不絕口的頂級創意美食。眾所周知萬華美食豐饒，鹹粥、控肉飯等傳統美食絕對讓旅客垂涎三尺，如何從傳統在地美食中「煮」出一片天？ 皮金營強調，當旅客詢問何處用餐時，會向他們推薦附近的傳統小吃，但凱達餐廳反而吸引許多當地客人，「箇中原因在於，中西式創意料理，是我們最大的特色」，以家宴中式餐廳為例，由戴于益行政主廚領軍，善用豐富的食材，以多種調理養身食材入菜，並推出創意與文化兼具的「宮廷佛跳牆」，讓每位品嘗過的民眾唇齒留香。 如果喜歡異國料理的民眾也別失望，百宴自助餐吧有一大片落地窗環繞著用餐空間，餐檯上各式異國美食、海鮮創意料理，品嘗的不只是美食，還有優雅時光。最讓人驚豔的是，凱達大飯店在住房設置用心，餐點上也屢創佳績，「2019台北市牛肉麵饗味國際大評比」，館內98酒吧推出「爽口番茄牛肉麵」，加入紅麴、洋蔥等特製香料熬煮的獨到湯頭、精選美國Choice特選牛肉與牛腱，讓人驚豔的味覺饗宴，取得「2019優選店家」榮譽。 無論是中西式餐點，皮金營描繪每一道菜色皆「色香味」俱全，各有其特色，挑逗著每位民眾的味蕾。 連假何處去 恐龍親子專案在凱達 好吃、好玩、又好住！帶著連鎖品牌優勢，高品質的住房服務，凱達大飯店主要客群除日韓旅客以外，也有許多歐美商務人士，二○二○年更希望能拓展國內市場，增加國人入住率。 第一季(一至三月)凱達大飯店即推出親子住房專案，藉著過年檔期提早、寒假延長之際，提升國人旅遊市場，帶動住宿消費意願，特別與名列世界三大恐龍博物館之一「日本福井縣立恐龍博物館」來台展出的「超大恐龍展」合作！推出「恐龍假期溜小孩」家庭住房專案，二○二○年三月十五日以前，家庭四人房(含四份早餐、恐龍展門票四張、獨創恐龍甜點二份)，家庭三人房(含三份早餐、恐龍展門票三張，獨創恐龍甜點二份)，每人只要一二七五元起(詳情請見官網活動頁面：https://www.caesarmetro.com/zh-tw)，皮金營預估兩個半月的銷售時間，會為飯店帶來將近三百萬的業績。 國際型飯店是凱達大飯店的初始定位，這段時間也從未間斷結合在地文化，凸顯「古都」艋舺的文化價值，讓更多異國旅客探索台灣歷史、傳統與風俗。未來，皮金營更希望能擴展國人市場，讓國人即便沒有出國，也能享有高品質的飯店服務與設備，「凱達是一家五星級飯店，要讓每個旅客，不論你來自何方，從Check in到Check out，都能感受到我們敞開大門，讓你有家的溫暖」。 皮金營 經歷：洗碗工、飯店櫃檯、行銷業務到客房部；從領班、副理一路升至經理、總經理到副總裁；從台東知本老爺、西華飯店、小西華飯店、台東娜路彎大酒店、墾丁凱撒大飯店到台北凱撒大飯店。 1997~2001 小西華飯店總監 2001~2003 台東娜路彎大酒店總經理 2003~2006 墾丁凱撒大飯店總經理 2006~2011 台北凱撒大飯店總經理 2011~2014 凱撒飯店連鎖副總裁 2014~2016 遠雄企業團遊憩休閒事業副董事長 2016迄今 凱撒飯店連鎖副總裁兼凱達大飯店總經理 【全文未完，詳細內容請參閱最新一期《 理財周刊 》1015期。尊重智慧財產權，如需轉載請註明出處來源；訂閱 理財周刊電子雜誌或免費下載APP 】

三星官網證實新機名稱就是Galaxy S20 更多Galaxy Buds+耳機細節曝光

雖然不怎麼意外，三星在德國、比利時等歐洲地區官網稍早透露不少對應新機配件產品即將推出，同時更證實新機名稱確定就是Galaxy S20、Galaxy S20+，以及高階款Galaxy S20 Ultra。另外，@evleaks稍早也進一步透露更多有關Galaxy Buds+耳機細節。 從三星官網顯示，對應Galaxy S20系列新機的配件將包含透明保護殼、皮革保護殼、LED翻頁保護殼、矽膠保護殼，以及透視翻頁保護殼，而新機名稱也確認就是Galaxy S20，另外也預期推出Galaxy S20+與Galaxy S20 Ultra，藉此對應不同使用需求。 除了Galaxy S20系列，三星也預期推出第二款螢幕可凹折手機Galaxy Z Flip，藉此擴展更多螢幕可凹折手機使用市場。 預期接下來即將在美國舊金山舉辦的Unpacked 2020活動，新機主角就是Galaxy S20系列，以及Galaxy Z Flip，其中Galaxy S20系列更計畫與紐約時尚品牌Thom Browne攜手合作。 相關連結： 而其他產品部分，三星也預期正式宣佈推出旗下智慧喇叭Galaxy Home Mini，以及市場傳聞許久的Galaxy Buds+耳機，其中耳機更預期成為Galaxy S20系列新機預購贈品。 依照@evleaks稍早釋出消息，則透露Galaxy Buds+耳機將會換上更大驅動單體，並且內建低音單體，其中耳機本體體型不變，但單邊耳機重量從5.6公克增加至6.3公克，內建電池則從原本58mAh增加至85mAh，充電收納盒電池則從252mAh增加至270mAh，耳機單次充電最長聆聽時間從原本6小時延長到11小時，搭配充電收納盒補充電力的話，最長聆聽時間則從13小時增加至22小時。 另外，新款Galaxy Buds+耳機支援快充3分鐘即可對應1小時續航時間，同時區分黑、白、藍、紅在內配色，除了能與Android手機連接，本身也支援iOS裝置使用。 (圖／擷自@evleaks個人Twitter頁面) 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

楊柔遠／古巴去來（下）

幽默的古巴人說，他們有三種神，第一個是真神耶穌；第二個是革命之神切·格瓦拉；第三個是財神海明威。海明威和切不僅有生之年成就了古巴，死後也為古巴帶來了很大的觀光財…… 革命廣場是古巴的政治、軍事中心，大型遊行活動都在這裡舉行，可容納數十萬人。廣場北側的內政部牆上有古巴革命英雄切·格瓦拉的裝飾大型雕塑，下面寫著切的名言「直到勝利，永不放棄」；廣場南側是古巴最高權力中心，古巴共產黨第一書記勞爾卡斯楚與總統狄亞士卡奈都在此辦公。 楊柔遠／攝影 叛逆革命思想家切·格瓦拉 這次古巴行，有幾分是衝著切·格瓦拉去的。 很難想像一個阿根廷的年輕醫生，會為了革命的理想而參與古巴的新政府建立。他認為，古巴人大多生活在貧苦、落後的環境裡，貧富的差距太大；當醫生只能救少數人，革命可以救更多的人，可以改變世界。 當切離開阿根廷故鄉時，他的母親望著他的背影，預感他不會再回阿根廷，也預感不會再見到他，直覺他會像耶穌一樣去參與拉丁美洲各國的民族革命。他這一離去，確實沒有再回到家鄉。 1959年切協助卡斯楚兄弟的革命軍，推翻原有的巴蒂斯塔獨裁政權。《時代》雜誌這麼形容這三個革命搭檔「菲德爾卡斯楚（兄）是古巴的心臟與靈魂，勞爾卡斯楚（弟）是革命的拳頭，格瓦拉是大腦，他是古巴向左轉的主要負責人」。 卡斯楚取得政權後，切得到他自認最珍貴的榮耀，取得古巴國籍。他也擔任過古巴的中央銀行總裁、工業部長，並代表古巴參加多項國際會議，古巴人迄今仍津津樂道的說著他的軼事。 有次切發現家裡多了些奶油、蛋，與肉品，遠遠超過政府配給的量，追究後發現是部屬為了拍他馬屁，私自將這些物品送到他家中，後來這名下屬遭到懲處； 切的太太懷孕要到醫院檢查，不能坐先生的車子，必須自己坐車去醫院； 周末假期脫下官服，下鄉參與民眾割甘蔗的工作。 儘管切的群眾魅力超凡，而他熱情豪邁的內心，仍然渴望參與其他國家的革命，毛澤東是他的偶像。他期望社會主義能夠在拉丁美洲遍地開花，拯救生活困苦的百姓，並且徹底消滅美國帝國主義。 1966年切和少數古巴菁英到玻利維亞山區打游擊，希望集結更多的志士能人推翻政府，可惜事機不密，被逃兵出賣，遭政府軍逮捕。逮捕時，先射傷他的雙腿，逼他投降，第二天，他的雙手也被剁了下來，遺體被草率埋在山區。卡斯楚在一周後得知他的死訊，宣布他的死是古巴的國殤，全國降半旗，百萬人參加他的追思會，第三世界國家左翼把他當英雄。三十年後他的遺體才被找到，古巴政府將他迎回在聖他卡拉拉蓋了紀念館，永久追念他。 切的一生只有39歲，協助卡斯楚政權勝利時，他只有31歲。切和另一位前輩委內瑞拉的西蒙·玻利亞一樣，一生奉獻給拉丁美洲革命，都是思想兼及行動的革命家。 切的妻子伊達爾說：「因為古巴革命，我才失去丈夫，他真正愛的是革命和理想，為了革命，他可以拋家棄子，去追求他的理想，放棄一切正常人的生活。」很多山區的父母將小孩交給他，隨他去革命。 一個阿根廷人死在異鄉，難道他不想回到他自己的故鄉？ 切是個革命行動主義派，信仰「有目標就要達到，有戰鬥就要勝利」。他死時，流傳下來的遺書中，有他寫給五個孩子的信，「你們可以忘記我，但不能忘記人生，人生有太多不公、不義的事，要能感同身受；面對貧窮、飢餓，要有憐憫之心」。切選擇革命做他終身的志業，從開始到結束，可以說「鳳凰涅槃·壯美結局」。 切的紀念館是古巴很重要的觀光資源，為什麼陳列的事蹟、文物、照片都很簡陋？遠遠不如卡斯楚紀念館豐富，這和街頭巷尾各處攤販所賣大量切的衣服、帽子、背包紀念品，很不對稱，莫非古巴政府不希望造成印象，切對新古巴建國的貢獻蓋過卡斯楚？ 當我駐足在哈瓦那革命廣場前，望著內政部大樓上所嵌的切·格瓦拉銅管雕塑，圖騰鮮明耀目，這個精通攝影、詩、文學的叛逆革命家，才華出眾。圖像下有他最有名的一句話「直到勝利，永不放棄」，這樣的理想主義者，如果活到現在，他會認為今天的古巴已擺脫貧窮，邁向他理想中的社會主義國家？ 卡斯楚打倒的是極權專制，上台後也是獨攬大權，越來越獨裁，切認同嗎？ 如果看到今天中南美各國仍有民眾示威反政府，他又會站在哪一邊？ 切一直認為，中南美各國有相同的歷史、文化、語言背景，應聯盟起來追求共同的經濟效益，打擊貧窮，造福民眾，他的拉丁美洲聯盟理想會實現嗎？會比歐盟早嗎？ 古巴人普遍認為律師出身的菲德爾卡斯楚是聰明、勇敢的領導人，帶領古巴從極權統治中建立新古巴，他就像古巴人的第二個父親，他也能對抗美國的經濟制裁，周旋於國際間覓取資源。只是經濟的表現不好，人民還是生活在貧困中。卡斯楚生前交代，死後不要建卡斯楚廣場、紀念碑、銅像；民眾說，他是一個完全奉獻給古巴的領導者。 古巴人說，切是一個全然的革命思想家。他是有理想、有謀略的革命先驅，對不公、不義的事會抗爭到底，他對古巴人的貧窮感同身受，立志推翻原有的腐敗極權專制。 海明威與古巴 海明威為什麼喜歡古巴？單看《老人與海》裡，他描述那個老人「他身上的一切全是老的，除了那雙眼睛，那雙如海水般湛藍的顏色，充滿生趣且永不服輸的精神」。 那種「堅毅和無畏」的精神，在古巴人身上很容易感受到。 在古巴，看了海明威常去的兩個酒吧、他暫居的「兩個世界飯店」。最深刻的是，到他寫《老人與海》背景的柯西瑪漁村，站在小山丘上看這個漁村，遠遠望去，和加勒比海的深藍色融在同框，走近時，才發現浪花拍打岩岸，濺起一波波潮水，隨即又消逝而去，不留痕跡。難道就像大量來去的遊客一樣，短暫的侵擾柯西瑪的寧靜。 海明威的漁船比拉號停泊於此，海明威幾乎每天從家中來此出海釣魚，協助他掌舵的老漁夫佛恩提斯，也是《老人與海》中入鏡的主角，獨自與馬林魚奮戰的聖地亞哥。漁夫是海明威的老朋友，海明威離開古巴時，將比拉號送給佛恩提斯，後來佛恩提斯把它捐給古巴政府，海明威死後，現在陳列在海明威故居中。 海明威在哈瓦那的故居維吉亞山莊，占地三公頃，相當廣大，1940年花了12500美金買下。房子坐落在樹林裡，房內的陳設高雅有品味，帶有濃濃的陽剛味（就像他的《老人與海》裡，只有男人，沒有女人），他在這裡住了二十年。從外向裡看，大書房寬敞明亮，有他打獵得來的戰利品，也掛有畢卡索送給他的抽象畫，8000本藏書整潔有致的一本本挺立在書架上，一張大書桌向著窗戶，景觀絕佳；海明威據說是站著打字，所以他的腰骨有力，向裡望去會遐想他在這兒完成《老人與海》的景況；更早的作品《戰地鐘聲》、《溪流灣中的島嶼》也在此完成。 房子外有一個大游泳池，池的不遠處有四個狗的墓穴，葬著主人的四隻愛犬，海明威民胞物與的赤子心可見一斑。 海明威原本住在美國佛羅里達州邁阿密的奇威斯，這個美國最東南角的地方，距離哈瓦那只有150公里。多年前我造訪奇威斯的海明威故居，簡樸高雅，充滿加勒比海的古巴風格，就像維吉亞山莊的翻版，顯見主人對古巴及加勒比海情有獨鍾，兩個故居一套模式。 海明威1954年以《老人與海》得到諾貝爾文學獎，前一年也因此書得到普立茲獎。他參加過一戰、二戰，做戰地記者，畢生足跡遍及美洲、非洲、歐洲、亞洲，他的個性好冒險、愛學習，釣魚、打獵、網球、拳擊都是他喜愛的，豐富的人生經驗，提供了他充裕的寫作素材，再加上他極好的天分，雖只有高中畢業，文字迷人，簡潔而自成一家。30年代，他喜歡哈瓦那紙醉金迷的繁華，爾後他的一生三分之一以上的時間在古巴。後世研究他的學者說，海明威喜歡古巴，是因為他喜歡古巴人開朗的個性、樂觀自信的人生觀；更且，加勒比海的馬林魚一直也是他的最愛。 他將對古巴的熱愛轉化為文字，得了諾貝爾獎，獎金捐出來濟助古巴的窮人，而獎牌捐送給古巴聖地牙哥近郊的聖女大教堂，陳列在那兒，好似告訴古巴人，「這獎牌是給全古巴的，我和你們同在，我和你們一起分享」。 1961年才華橫溢的海明威受不了憂鬱症纏身的痛苦，回到美國治療，在那年的7月2日舉槍自殺。如果晚死幾年，他這樣的一位自由主義信仰者，看了卡斯楚革命後的新古巴，他會贊成卡斯楚全面的共產社會主義？推翻一個極權政府，又來一個新的威權體制，他會認同嗎？1961年古巴與美國斷交，海明威還在世，但兩國的關係隨著古巴棄美投蘇而劍拔弩張，以致後來的飛彈危機，他會支持古巴嗎？他還會住在古巴嗎？ 幽默的古巴人說，他們有三種神，第一個是真神耶穌；第二個是革命之神切·格瓦拉；第三個是財神海明威。海明威和切不僅有生之年成就了古巴，死後也為古巴帶來了很大的觀光財。 這兩家酒吧，都是文人雅士愛去的地方，除了常客海明威，智利詩人聶魯達、哥倫比亞文學家馬奎斯、智利總統阿言德也都是坐上貴賓。海明威愛去這兩個酒吧，寫了「My Mojito in La Bodeguita. My Daiquiri in El Floridita.」（我的Mojito在柏迪奇達，我的Daiquiri在佛羅里達）。海明威指的這兩種酒都是古巴的著名調酒，以蘭姆酒作為基本，加入砂糖、檸檬汁、薄荷葉、蘇打水、冰塊，大口喝下去，清涼有香氣。兩種酒的不同，在於有些微的配方不一樣。 楊柔遠／攝影 尾韻 一首〈關達那美拉〉（意為從關達那摩來的女孩）是古巴的民謠，也是風靡全世界的歌謠。這是由古巴愛國詩人也是民族英雄荷西馬蒂所做的詞。 聽此歌，就想起歌中所描述的關達那摩，這個地方位在古巴東南的一個小角，從1898年開始，這裡就是美國租借的海軍基地，911事件後這裡又關押了很多恐怖分子。古巴有這樣一個角是美國的軍事基地，使領土不完整，所以古巴一直不承認這個租借法案，從1960年開始，拒絕收每年4000美元的租金。 歷史真會嘲諷人，美國當年協助古巴掙脫西班牙殖民，鼓勵獨立，然後租占關達那摩作為海軍基地，兩國水乳交融，很多美國大企業到古巴投資，兩國友好六十年。1961年古巴和美國斷交，雙方陷入長期冷戰，美國大企業被古巴政府收歸國有；斷交後的五十多年，兩國勢同水火，斷絕往來。即或2014年古巴與美國恢復外交關係，而關達那摩永遠是美國的軍事基地。這是歷史的偶然？還是歷史的必然？ 註：前述古巴人窮苦的冷笑話，是領隊Eric說的。（下）

長廊空間也能展現氣勢 打造黑灰白淡雅人文風格

【大岳設計 I 凱奕創意】 資料暨圖片提供-大岳設計 I 凱奕創意 謐廊 - 大岳設計 I 凱奕創意 謐廊，在私密的住家，擁有一條可以放鬆舒緩的廊道，取其靜謐，安然吐納自我生命的寓意。對於「家」的想像，是場域 設計的重點之一。 每個歸巢的居者，都需要一個安靜面對自我，卻又能與親密家人保持暢通對話的空間，而位於瑞安街的 本案，長達二十五米的長廊，就提供了這樣的機能。少有住家敢於把大片面積揮灑於長廊空間上，本案是一重大突破。由 十八根客製造型廊柱連綴而成的長廊，不僅俐落的點出屋主泱泱大度的氣勢，也喻示家庭為一傾聽交流、暢通無礙的居所。 家，用無形的情感串接家中成員，正如有形的，由端景牆成就的長廊，和每個家居空間，不論是起居室，主臥或是廚房， 都可以輕鬆自在的對話。 長廊之外，屋內主要以黑灰白三色呈現淡雅的人文風格，中性彩度的配置，衍生舒適而沉靜的空間感受。單純的媒材展現 間典雅的個性，透過多層次與互相借景的裝飾效果，與光影、比例、顏色彼此互為襯景，跳框制式框架束縛，改以清新的 建築語彙安排，製造出屬於私密空間獨特的視覺趣味。 客廳空間藉由沙發家具、裝置軟件的顏色深淺、擺放，圍塑成空間焦點，和諧的比例與顏色的詮釋，帶出空間豐富而細膩 的表情。用利用空間的延續，達到通透開闊的目的。主臥則以等比例、線條式的畫分，營造優雅的立面效果。整體空間取 其自然、輕鬆、舒適作為表現氛圍。加上最吸睛的長廊規劃，連結各個生活場域，機能與動線流暢無礙，擘劃出居宅的大 器個性。從新古典的框架裡，融入現代俐落與美學、居住者的體驗與愛好，使得空間特別耐人尋味，讓人十分享受其中關 注生活的一種況味。

隱形眼鏡正確戴 避開5大危機

文／夏曉稚 「幫我買十盒隱形眼鏡！」在國外讀書或就業的朋友，經常會託付台灣的家人或朋友幫忙購買隱形眼鏡，因為台灣製造的隱形眼鏡物美價廉，若是在其他國家，想配戴隱形眼鏡，還需要醫師開的處方籤才能購買。 美觀又方便，隱形眼鏡正當道 近年眼鏡業者在隱形眼鏡領域上積極投入研發，大幅提升了普通水膠片的含水量與舒適度、延長可配戴時間，還開發出散光片、多焦點鏡片等新型熱銷商品。這些兼具美觀與功能性的拋棄式隱形眼鏡，廣受女性與年輕族群的喜愛，民眾對於隱形眼鏡的需求也更為活絡。 根據經濟部統計處指出，2016年我國眼鏡業產值已達287億元，其中以隱形眼鏡占約7成居最大宗，且持續以7.0%個百分點年年攀升，出口產值更是年增19.8%，已連續11年雙位數持續正成長。 由此可見，不管在經濟上還是生活上，國人對於隱形眼鏡的依賴與日俱增，但是，隱形眼鏡使用上的基本常識卻是嚴重不足，原本列為醫療用品的隱形眼鏡，現今卻常被消費者當作一般生活用品來購買，這其中暗藏的風險，可絕對不能掉以輕心。 不當使用，潛藏5大危機 1.度數不對，眼睛易疲勞 國內隱眼族在選購隱形眼鏡時，時常自己當起驗光師，直接按照近視度數來挑選，容易忽略了散光、眼球弧度等其他需求，「別人適合的不一定適合自己！」眼科醫師吳昱愷強調，若是一直配戴著錯誤的度數，長期下來，可是會使眼睛越來越容易疲勞。 「眼鏡距離眼球有10～12毫米，而隱形眼鏡則是直接接觸眼球表面，所以，度數不會相同的」。吳昱愷建議，一般成人配戴隱形眼鏡時，應諮詢醫師或驗光師的專業建議，再透過試戴，挑選適合的近視散光度數與鏡片類型，還要每半年追蹤一次度數，才能確保眼睛健康。 值得注意的是，40歲以上的朋友可能會開始出現老花的症狀，在此情況下，殘餘的散光反而能與老花度數抵消，在看近距離的物體時，也就不會那麼吃力了。 2.過敏季節，結膜炎加劇 「台灣潮濕的氣候讓許多人都有過敏性問題，一般常見的就是鼻子過敏、皮膚過敏、眼睛過敏等，而在眼睛部分最常聽到的就是過敏性結膜炎。」 吳昱愷指出，當過敏性結膜炎發作時，除了眼白部分會有紅血絲之外，眼睛還會乾澀、有搔癢感且伴有分泌物，在此狀況下配戴隱形眼鏡的話，可能會導致情況加劇，惡化成角膜發炎及潰瘍。因此，過敏體質的朋友需要多加注意，如果眼睛狀況不佳，還是盡量避免配戴隱形眼鏡。 3.清潔不當，病菌找上門 吳昱愷提到，許多佩戴者習慣將隱形眼鏡放在浴室，或是帶著隱形眼鏡去游泳、泡湯，事後卻沒有盡快取下，甚至用自來水直接沖洗鏡片，這些都是十分危險的使用方式。「潮濕的環境中，可能藏有一些病菌，像是綠膿桿菌、阿米巴原蟲等，一旦感染後，可能會永久影響視力。」 因此，配戴隱形眼鏡時，一定要將雙手洗淨，並使用生理食鹽水來沖洗鏡片；若是長戴型的隱形眼鏡，則應依照正確指示使用保養液，還要注意定期沖洗隱形眼鏡的收納盒，並儘量保持存放於乾燥、清潔的環境中。 4.角膜破損，當心成潰瘍 眼角膜會因隱形眼鏡配戴不當、物理性外傷或角膜本身疾病等原因，造成角膜表皮組織受損，此時若再清潔不當，讓病菌趁勢入侵，就極有可能導致角膜潰瘍，其症狀包含眼睛泛紅、疼痛、畏光、流淚、分泌物增加，甚至還有永久性視力衰退以及失明的風險。 當今年輕人喜歡求新求變，在隱形眼鏡的挑選上，也會比較偏愛變色或瞳孔放大片，但是，「儘管業者都會標榜他們的產品安全無虞，但是，其色素層的部分，還是有造成角膜缺氧以及發炎的疑慮。」吳昱愷說。 此外，雙週拋、月拋之鏡片，則常有清潔不當的問題，對此吳昱愷也建議，挑選時，還是以日拋透明矽水膠鏡片為佳，並按照使用期限拋棄，千萬不要把日拋當週拋、週拋當月拋來使用，以免想省小錢，最後卻花了大錢。 5.長戴缺氧，幹細胞受損 「隱形眼鏡會造成眼睛不適，最常見的原因就是『配戴時間過長』。」吳昱愷表示，隱形眼鏡本身對於眼睛來說，就是一個外來物，鏡片為了保持本身水潤，會將眼睛的淚水吸乾，因此，一般醫師都會建議患者，配戴隱形眼鏡以6～8小時為佳，「只是現代人早出晚歸，下班後還要聚餐、約會，實際配戴的時間幾乎都超過了12小時」，不僅導致眼睛疲勞、乾澀，長期下來，甚至會造成角膜缺氧、破皮。 吳昱愷進一步說明，眼睛所需的氧氣主要源自於空氣，氧氣會融在淚液中供給角膜使用，所以，當隱形眼鏡覆蓋眼球時，便會阻擋三分之二的氧氣來源，造成角膜缺氧。 而我們的眼睛為了改善缺氧情形，會在眼輪狀部出現新生血管，進而導致黑眼珠上負責再生及復原的幹細胞受到損傷，如此一來，若事後眼角膜上又出現缺損或發炎之情況，要恢復的話，就會變得相當困難，時間上也會比一般人還來的久。 適當休息，靈魂之窗才能雪亮 現代人3C產品不離手，用眼需求與程度大幅增加，「一般人約10秒眨一次眼睛，若是專注緊盯螢幕的情況下，大概每30秒才會眨一次眼睛。」吳昱愷表示，上班族如果長期待在冷氣房內，緊盯電腦又配戴隱形眼鏡，會讓眼睛乾上加乾。 提醒配戴隱形眼鏡的朋友，還是要隨身攜帶一般眼鏡，以便眼睛疲勞乾澀時，可以讓眼睛適度休息。 配戴隱形眼鏡時，除了正確挑選之外，同時還要養成謹慎清潔、按時拋棄的良好習慣，才能有效預防潛在的危險性。若是眼睛乾澀情況嚴重的人，吳昱愷則建議，可以使用隱形眼鏡專用的人工淚液，或是單支裝、不含防腐劑的人工淚液，以協助眼角膜補充水分，進而增加眼睛配戴的舒適度與安全度。 我們都期盼未來能找到靈魂伴侶，卻常常忽略保養靈魂之窗，但眼睛不雪亮，又該怎麼正確選擇呢？下一次幫朋友或家人代購隱形眼鏡之前，別忘多嘴提醒一句：「你驗光了沒？」

這也太瞎了！Google 相簿「Takeout」備份功能竟然順便打包外帶陌生人的影片

Google Photos （Google 相簿）是雲端備份照片與影片的好幫手，但問題是每個 Google 帳號都只有 15GB 免費雲端空間可以使用，對於容易超過免費容量的使用者必須利用「Google Takeout 備份」功能下載照片。 但是國外科技媒體 9to5Google 卻發現使用「Takeout」功能備份 Google 相簿時，資料裡竟然出現了陌生人的檔案，這也顯示 Google 相簿出現隱私外流危機。 圖片及資料來源：The Verge、9to5Google 根據 9to5Google 網站報導，部分使用者收到了 Google 傳來了通知及道歉郵件，內文指出在 2019 年 11 月 21 日至 11 月 25 日間使用 Takeout 備份服務下載 Google 相簿時，出現一些技術性問題。 而這些技術性問題包括使用者下載的 Google 相簿資料可能不完整，甚至可能會出現其他使用者的影片，同時使用者 Google 相簿的影片也會錯誤被其他用戶下載。 此外，對於這起錯誤導致個人影片外洩事件，Google 聲明也指出受影響的使用者比例僅約 0.01%，如今問題已經修復了，希望使用者可以放心。 圖片及資料來源：The Verge、9to5Google 然而由於 Google 用戶數繁多，即使只有 0.01% 用戶受影響，總數也不少人。因此 Duo Security 聯合創辦人兼 CTO 技術長 Jon Oberheide （@jonoberheide）進一步向 Google 詢問受影響的影片及數量究竟有多少，但 Google 回應無法提供受影響的清單。 只是…就算 Google 已經修復了問題，但是如果 Google 相簿儲存的是極隱私照片或影片，又因此流出到其他人的手機，那不就是造成隱私危機，而這可不是 Google 建議使用者將先前下載的檔案自行刪除就好了。 圖片及資料來源：The Verge、9to5Google 《原文刊登於合作媒體三嘻行動哇，聯合新聞網獲授權轉載。》

謝金河：重視高殖利率與高毛利率

【文／謝金河】 台股在農曆年前封關，站在一二○○○點以上，市場滿心期待台股在農曆年長假後能一飛沖天，一口氣挑戰三○年前創下的一二六八二天價，沒想到遇上武漢肺炎疫情，新春開紅盤首日，台股大跌六九六．九七，這個意外撞擊讓投資人對鼠年行情膽顫心驚，未來的投資布局何去何從？ 到二月五日為止，武漢肺炎已奪走四九二人性命，全中國有四九一個死亡病例，二三六八六個確診病例，而全球死亡病例加總是四九二人，全球確診病例是二四五五三例，境外死亡一人是菲律賓來自武漢的旅客，而境外確診病例排行榜，分別是泰國二五、新加坡二四、日本二三，南韓十六、澳洲十三、德國十二，台灣與美國各有十一例，在疫情蔓延中，台灣與對岸隔鄰，兩岸互動頻繁，但台灣卻能有效控制疫情，執政團隊得到很高評價。 在疫情蔓延中，資本市場必然要面對嚴厲考驗，除了台股首日近七○○點重挫外，香港在二十九日開紅盤，連續兩日大跌逾七○○點，而美國股市在元月三十一日道瓊指數也一度大跌六○三點，最後開盤的深滬股市，二月三日開盤，上證大跌八．七三％，最後收盤下挫七．七二％，有將近三○○○家公司跌停，這都是疫情壓力測試，經過這個大考驗後，全球股市回歸基本面，而生態也會出現巨大變化。 幾個指標來測市場溫度 我們先用幾個指標來測試，一是用年線來定多空，站在年線上與在年線下的市場命運可能不同，例如，同是兩岸三地，台灣的加權指數只跌到半年線，多頭型態保持，櫃買小破年線又迅速站上，但香港恆生、國企、中國的滬深三○○、上證都遁入空頭，深證仍在年線交戰，亞洲的南韓、日本、印度仍是多頭，印尼、新加坡、泰國、菲律賓、越南都在年線下，歐美股市多頭格局維持，比利時、丹麥、希臘股市還創新高，美國道瓊、標普連季線都沒破，Nasdaq又創歷史新高，從這個態勢來看，武漢疫情衝擊亞洲國家大，對歐美影響甚微，首當其衝的是中國。 目前中國的疫情已從武漢封城，溫州、杭州跟進，現在南京、鄭州也加入封城行列，這些封城的城市中，鄭州是富士康大本營，影響iPhone生產，江蘇是Nike生產基地，杭州是阿里巴巴總部，武漢是中國的矽谷，全世界有六六國宣布與中國斷航，這有如中國被鎖國，對全球產業鏈會造成一定的影響。 不過疫情總會受到控制，全球資本市場在元月下旬到二月上旬的壓力測試後會回歸基本面，未來的贏家已紛紛從疫情蔓延中破繭而出，最具代表性的是Tesla，在全球危機四伏中，Tesla股價表現勇冠三軍，二月三日大漲十九．八二％，股價寫下七八六．一六美元高點，市值達一四○五億美元，二月四日又大漲，股價最高來到九六八．九九美元，市值衝到一七○六．五八億美元，最後收盤是八八七．○六美元，市值是一五九八．八三億美元。 過去一年之間，Tesla從最低的一七六．九九奔馳到九六八．九九美元，漲幅達四四七．四八％，這是非常可怕的巨大漲幅，Tesla的大漲動力首先來自中國的超級工廠量產，Tesla百分之百控有，這個巨大工廠量產也昭告全世界，Tesla有能力大量生產廉價電動車，而Tesla與日本Panasonics的Gigafatory也宣布轉虧為盈，中國的寧德時代、贛鋒鋰業及南韓ＬＧ化工都加入Tesla產業鏈，Tesla加速奔馳，目前已成為僅次於日本Toyata的世界第二大汽車工廠。 特斯拉領軍狂漲 當然Tesla才邁向獲利，現在的股價當然見仁見智，唱衰的最具代表性的是GLJ Pesearch執行長Gordon Johnson，他認為Tesla只是有輪子的比特幣，但看最好的ARK Investment的分析師Catherine Wood認為到二○二四年，Tesla毛利率將上升到四○％，目標價上看七○○○美元，如果Tesla漲到七○○○美元，市值會達一．二六兆美元，這個夢境不知會不會成功？ 除了Tesla領軍狂漲外，這次在武漢肺炎疫情蔓延中，率先創新高的是美國Nasdaq及Nasdaq 100指數，二月四日Nasdaq大漲二．一％，再度寫下九四八五．五八的新天價，Nasdaq大漲，當然來自美國前五大市值科技股帶動，這當中最值得注意的是Amazon再度寫下二○五九．八美元天價，市值又站上一兆美元，而微軟頻創歷史新高，也來到一八○．一二美元，市值來到一．三八兆美元，Apple受到關閉中國門市衝擊，一度折返三○八．六六美元，但二月四日又大漲到三一八．五五美元，市值來到一．四一六兆美元。 美國前五大市值企業又再度洗牌，目前順位是Apple、微軟、Amazon、Google及FB，而阿里巴巴受到封城威脅表現並不差，TSMC ADR從六○．六四美元折返五三．六美元，也導致台積電股價從三四六元殺到三一二元，如今又回到五七．五三美元，有助於台積電股價回升，也對台股產生直接的助力。 從這個角度來看，全球具有競爭力的企業，股價愈飛愈高，完全不受疫情影響，Tesla、Apple、微軟、Amazon都是如此，這次中國疫情蔓延，但阿里巴巴、百度、美團、騰訊、小米表現相對穩健，這是優勢企業展現的競爭力，台股的情況也是如此，在大危機中，大家的選股要抓住兩個重點，一個是毛利率，一個是殖利率。 選股抓住兩個重點 像是電源管理ＩＣ的矽力ＫＹ四日率先創下一二五○元天價，這是台股率先創新高最具代表性的個股，另一檔是華擎五日創下一○四·五元高價；華擎是板卡廠，去年ＥＰＳ大約在四、五元左右，去年配出四元現金股息，殖利率接近五％；三是矽晶圓的環球晶，從去年第四季以來，我就不斷提醒大家，環球晶ＥＰＳ三○元，去年配二五元現金，本益十三倍，殖利率接近六％，在跌勢中很容易脫穎而出，五日最高漲到四四一．五元，已創了波段新高。【本文未完，全文詳情及圖表請見《 先探投資週刊 》2077期；訂閱 先探投資週刊電子版 】 先探投資週刊2077期更多精彩文章延伸閱讀： ◎封面故事：季線之上強勢股 馬步紮得穩 ◎特別企劃：雲端運算 全球業者各顯神通 ◎中港直擊：陸汽車產能利用率五連衰 ◎國際趨勢：蘋果再顯神威 股價續登高 ◎產業脈動：危機總動員...疫苗開發！ ◎生技園地：哪些股票在危機中被錯殺？ 【最新活動看板】

Hello Kitty花束巧克力、絨毛娃娃組超萌！7-11「情人節送禮」甜在心

下週就是西洋情人節，7－ELEVEN今年照例端出多款巧克力與精緻糖果，並鎖定女孩最愛的Hello Kitty，推出傳情絨毛娃娃巧克力組、婚紗Kitty與Daniel捧花巧克力、Kitty愛戀香皂花束巧克力、Kitty頭型後背包等一系列萌系限量情人禮，Hello Kitty環保用品系列也有新貨到。 7－ELEVEN今年情人節檔期推出多款獨家商品，主打限定精緻糖果、肖像巧克力，除了兩款Hello Kitty心型鐵盒包裝的「巧趣多HK愛心草莓代可可脂巧克力」之外，首推明星喜糖指定選用的「Papabubble情人節綜合水果糖」，糖果上有著「I LOVE YOU」字樣；7－ELEVEN獨家的「比利時綜合巧克力禮盒」共有兩款情人節禮盒包裝。即日起至2月25日指定品項任選2件8折、3件77折。 另外還有不同入數規格的金莎巧克力，結合Hello Kitty花束、絨毛玩偶及頭型後背包等限量商品，融化少女心，其中Hello Kitty愛戀香皂花束結合可愛玩偶、金莎巧克力及手工香皂花，售價399元；婚紗Kitty與Daniel捧花搭配象徵長長久久的9朵手工玫瑰花，花束上放著心型金莎巧克力，是告白、求婚、紀念日送禮的最佳選擇，售價1,499元；Hello Kitty傳情絨毛組則是2020年格紋新款35cm Hello Kitty玩偶搭配金莎巧克力小捧花，份量感十足，售價1,499元。 OPEN POINT會員獨享情人節專屬限量點數兌換服務，包括義大利金莎巧克力、日本格力高、美國奧力奧等6款人氣商品，最低使用7,000點即可免費兌換，數量有限換完為止。 7－ELEVEN的ibon客製化服務首度與全球擁有300萬粉絲的啾啾妹合作推出情人節限定卡片列印服務，還有三麗鷗家族、卡納赫拉的小動物等，即日起於ibon數位服務平台共有17款可嵌入個人照片編輯製作的明信片、立體卡片，讓情人節送禮更有心。 ibon mart統一超商線上購物中心也設置了「甜蜜情人節」專區，首推粉色心型包裝的「GODIVA情人節巧克力禮盒」，另有星巴克心心相愛馬克杯、甜心滋味馬克杯組。

TAITRA表示不會延後舉辦Computex 2020 將加強防疫工作

就在MWC 2020開始有業者宣布取消展出消息之後，不少人也開始關注預計在今年6月2日到9日間舉辦的Computex 2020，是否也可能因為新型冠狀病毒影響而取消，或是延後舉辦。 而依照中華民國對外貿易發展協會 (TAITRA)回應說法，表示今年度的Computex 2020將會正常舉辦，同時所有準備工作均正常進行，另外也強調將會嚴格執行所有健康標準，並且會針對所有參展者進行體溫量測，相關醫療設施也會有對應準備與升級，尤其也會嚴格限制來自中國地區參展廠商與參展人士，避免新型冠狀病毒疫情擴散。 同時，預計在4月15日至18日舉辦的台北國際汽車零配件展、台北國際車用電子展，以及台灣國際機車產業展同樣也會如期舉辦。 而中華民國對外貿易發展協會也強調將會針對世貿一館、南港展覽館一館、南港展覽館二館，以及台北國際會議中心加強公共區域、電梯、廁所等清潔消毒作業，同時也建置相關防疫作業流程。除了要求所有參展人士必須配戴口罩，同時也會透過紅外線感側儀與額溫槍量測體溫，另外展館各樓層也會配置醫護人員，公共區域也會準備洗手液消毒，並且將配合政府防疫政策進行通報，確保參展人士安全與健康。 不過，考量Computex展會活動曾在2003年因為非典型肺炎 (SARS)疫情爆發，使得原本在6月舉辦的Computex 2003便延後至當年9月，因此今年預計舉辦的Computex 2020也可能會因為後續疫情發展而考慮延後，甚至取消舉辦。 若Computex 2020因為新型冠狀病毒疫情影響而延後舉辦，或許將會進一步影響往年經常在Computex期間揭曉新款處理器的Intel原訂發表活動，甚至也會進一步影響代號Comet Lake-S的第10代Core i系列桌機版處理器上市時間。 除了大型展會活動受到影響，不少手機品牌原訂發表活動也可能面臨取消，或是異動，例如黑鯊手機、小米稍早都已經確認取消過往大型發表活動，改以線上發表形式揭曉上半年預計推出新機，而部分位處疫區的媒體也因為管制情況，無法順利參與三星位於舊金山的Unpacked 2020發表活動。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

戴口罩防武漢肺炎！常見4種功能口罩怎麼選？

市面上常見的口罩包括機車族最常戴的棉布口罩、灰黑色的活性碳口罩,以及捷運上很多人戴的綠色或藍色的外科手術口罩，還有最高防護等級的N95口罩等，這些不同材質的口罩有不同的功效，戴錯了，恐怕適得其反。 1、可防曬、保暖的：布口罩 機車族最常戴的就是布口罩，分成紗布與棉布兩大類，一般可過濾比較大顆粒的分子，坊間有些布口罩的內裡還會有不織布的夾層，過濾空污的效果會更好。除了在外騎車或用於居家清潔時使用外，還可以遮陽、防曬,，冬天還能保暖，因此，對冷空氣或花粉過敏的人，使用棉布口罩非常實用。 買來的布口罩，依臉形大小調整綁帶，然後將口罩覆蓋整個口鼻。專家表示，口罩使用後6〜8小時沒有清洗，就會開始孳生細菌，因此，建議準備3〜5個布口罩輪流替換，每1〜2天就要清洗1次,才能達到最佳防護。 還可以遮陽、防曬,冬天還能保暖，因此，對冷空氣或花粉過敏的人，使用棉布口罩非常實用。 2、捷運、公車上最多人戴的：綠、藍色外科口罩 捷運、公車等公共場所裡，最常看到民眾戴著藍色或綠色外科手術口罩。原本是醫護人員使用的醫療級外科手術口罩，必須經過國家檢定標準才可販售，以往使用於手術房內，用來防範環境或旁人飛沫病菌以預防感染。但符合標準的外科口罩應該由3層質料構成，從外到內有防塵防水、過濾阻隔以及吸附濕氣的功用。 疾管署指出，外科口罩對於6μm左右的微粒有90%以上的阻隔效果，一般醫療院所的醫護人員在照顧病患時，多配戴外科口罩，對一般人來說，若有咳嗽、感冒症狀時，這樣的保護力已經足夠了。 配戴外科口罩時，先將口罩覆蓋口、鼻和下巴，以綁帶或鬆緊帶將口罩固定，輕壓鼻檪片，使口罩與臉頰、鼻子貼合，配戴時，有顏色的那一面應該朝向外面。另外，不建議配戴超過6〜8小時，若超過8小時就要丟棄了；但當感覺潮濕、呼吸不順暢、口罩受污染，例如染有血跡或飛沫等異物、口罩損毀，就要馬上丟棄。 3、可除臭、擋毒性粉塵的：活性碳口罩 活性碳口罩的特性在於能夠吸附有機氣體、惡臭以及毒性粉塵，雖不具備殺菌的功效，但可以阻擋部分飛沫病菌。通常建議在需噴灑氣體的工作時，例如農藥、噴漆、騎乘機車或是清洗廚房、廁所時都可以使用。 活性碳口罩的戴法和外科口罩差不多，同樣不能重覆使用，一旦發現無法吸附異味，也就是口罩內有異味的時候，一定要要立即更換，以免效果不佳，無法發揮口罩的功效。 4、防護最高規格的：N95口罩 SARS大舉入侵台灣的那一年，許多人都在囤積N95口罩。N95口罩為通過美國疾管局所屬之國家安全衛生研究院(NIOSH)檢驗合格的防塵口罩，對於0.3μm大小的粉塵顆粒有95%以上的阻擋效果。 因為配戴時呼吸抗阻比較大，一般建議，於執行會產生飛沫微粒的醫療處置時，做為呼吸道防護來使用，或是對抗細懸浮微粒PM2.5，並不適合民眾平常配戴使用，尤其是慢性阻塞性肺病的患者、氣喘患者以及孕婦等族群，在使用N95口罩之前，更應該要仔細評估安全。

危機入市抗疫3大投資法則

【文／方亞申】 武漢疫情不斷新增病例及中國封城措施從武漢、湖北部分城市到溫州、杭州到鄭州，都是在近半個月出現，令人心驚也措手不及。而各國相繼關閉中國航線以及台灣政府宣布湖北、浙江及廣東回台者須檢疫自我隔離；欲返回中國工作者要面臨工廠何時運作，以及在中國雇用工人能否回來工作都充滿不確定性。由於中國是全球第二大經濟體，出了這麼嚴重問題，對於全球經濟殺傷力必定不輕，中國經濟不要說今年要保六，恐怕未來都須面臨保五或保四。 那斯達克創歷史新高 而國際股市在中國股市未開紅盤之前就全面大跌（詳見附表），若以台股一月二十日封關至元月三十一日為止，中、港股市跌幅還是最大，都超過一成；其他像是阿根廷、俄羅斯、東南亞等，跌幅都超過四％，美國費半指數與中國連動不小，跌幅也高達六．六％，牽連到台股「護國神山」台積電，這段時間下跌六．六％；原本以為搶到台積電十四奈米訂單的中芯半導體，股價更是大跌超過十四％。至於韓國累計下跌也超過六％，其中三星一度大跌超過九％。而翻開技術線型看，新興市場跌破年線者不少，在年線之上的並不多，只有韓國、台灣、巴西、印度、墨西哥；歐洲股市也大多跌破季線。不過，在中國股市開紅盤後反映一天大跌就大反彈，至少沒有流動性問題，讓市場放下一顆心。最重要是美股強力反彈，若以農曆年至二月四日止， NASDAQ指數還上上漲一．○四％，創下歷史新高；標普小跌○．九六％，兩者都在所有均線之上。道瓊及費半指數則在季線之上。所以說，美股還是全球股市的救世主。 美股近期剛好公布財報，包括蘋果、微軟、亞馬遜、Netflix等表現都不錯，前三家公司總市值都衝破一兆美元，是人類歷史上第一次有四家公司同時登上一兆美元總市值（另一家是沙美石油），充分顯示美股的強勢多頭。總市值高就有併購及吸引人才的優勢條件，當然還有一個最作多的川普總統支撐。兩年前，川普開始對中國提高進口關稅，這兩年來邊打邊談，在農曆年前美中達成第一輪協議，主要也是美國調高關稅，中國輸美下降、廠商被迫外移，本來就有壓力；如今中國又發生驚天的武漢肺炎疫情，這下子美國若站在談判之場將更有利，兩大國角力下，接下就看美國臉色了，所以美股還是最強指標。農曆年至今這段時間內，股價小跌或是上漲者包括博通、蘋果、微軟、亞馬遜、Netflix、特斯拉、IBM、麥當勞、嬌生、英特爾、波音表現都還算強勢，其他如通訊股、信用卡雙雄、Lulu、嘉德寶等防守性較強，加上軍工股股價都相對較抗跌。而半導體股如美光、高通、臉書、應材、科沃、Skyworks、科磊、AMD等等，累計農曆年至今都下跌四至七％不等。顯然市場資金傾向保守，而向高總市值且具有競爭力股集中。當然，美國對中國飛機停飛，暗示中國疫情不容小覷，未來如何影響全經濟須持續觀察。只要標普及Nasdaq站在月線三二○○點及九二七○點之上就屬強勢。 中國出現流動性問題 中國股市三日開盤，盤前證監會就祭出禁止放空，且央行也透過市場釋出超過一兆人民幣以上救市，以穩定軍心，開盤後大多數個股還是大跌，周二、周三大反彈；倒是先跌的香港恆生及國企股在最近一周大跌後開始有個股如中芯半導體、小米、美團、吉利汽車、舜宇光學、京東通信、中國鐵塔以及三大金融股翻紅，稍微穩定人心。只是中國持續封城，對於汽車、餐飲、百貨等影響極大，電子業則有不少總部及工廠在武漢、浙江，未來最重要可能不是上游零組件，而是下游人力需求最多的代工廠鴻海手機代工大本營之一鄭州半封城，未來供應鏈是否順暢待觀察。中國首季乃至上半年經濟成長率下修是必然的，這是需要拉長時間來觀察。而上證指數跳空跌破年線最弱勢，農曆年前非常強勢以中小型及科技股為主的的深圳股市則跌至年線一六一五點附近，過年前股價持續創新高的匯頂、兆易、韋爾、深南、長電等補跌後又彈回高價區，後面的走勢將是中國科技股的重要參考。中國國家隊進場，政策不得不做多，但是對於疫情擴散以及工人回到崗位生產情況都是變數，不大可能股市一次就到底，未來一定是反覆打底，但是低點必須先出現。上證指數跌至去年八月起漲點二七三三點附近反彈，一旦站不上二九○○點，或將退向兩千六百點。深圳股市相對強勢，主要是國家積極扶植半導體股，一月以來諸如NOR的兆易、屏下指紋觸控的匯頂、合併豪威韋爾股份股價不斷創新高，都屬強勢股，是重要觀察點。【本文未完，全文詳情及圖表請見《 先探投資週刊 》2077期；訂閱 先探投資週刊電子版 】 先探投資週刊2077期更多精彩文章延伸閱讀： ◎封面故事：季線之上強勢股 馬步紮得穩 ◎特別企劃：雲端運算 全球業者各顯神通 ◎中港直擊：陸汽車產能利用率五連衰 ◎國際趨勢：蘋果再顯神威 股價續登高 ◎產業脈動：危機總動員...疫苗開發！ ◎生技園地：哪些股票在危機中被錯殺？ 【最新活動看板】

搶反彈 漲價題材優先

【文．馮泉富】 由於台股休市期間，中國大陸的新型冠狀病毒之疫情擴大，導致鼠年紅盤加權指數暴跌，創歷史最大跌點，抱股過年的樂觀氛圍急轉為恐慌，沒信心的投資人受到第一輪驚嚇，肯定大幅減碼或清倉。 接著大陸股市主要指數二月三日開盤狂瀉約八％，在第二輪驚恐打擊下，台股加權指數盤中重挫三五○點，雖未達信心崩潰的地步，但雖不中亦不遠矣，換半信半疑的投資人爭相出場，市場幾乎僅剩法人買盤，等於沒信心的籌碼換到願意中長期持有者手上。 疫情對金融市場影響 應屬短期效應 這樣的恐懼其來有自。回顧二○○三年SARS爆發的場景，當時香港的經濟增長率下降四個百分點，恒生指數在疫情爆發初期下跌超過二○％，台灣加權指數、上證綜合指數下跌約一五％，韓國綜合股價指數(KOSPI)下跌約三成。 但是由歷史經驗投資人要了解一件事，從SARS、依博拉病毒(Ebola)到中東呼吸系統綜合症MERS，疫情對全球金融市場之影響都是暫時性的，至少沒有因一場疫情造成市場長期趨勢反轉的。 因此，我們先下個結論，疫情對金融市場之影響應屬短期效應，甚至比二○○三年的SARS還小。 根據專家說法，雖因病毒微粒太小，口罩基本上不能防止吸入空氣中的冠狀病毒微粒，但是到目前為止，新型冠狀病毒並未像SARS冠狀病毒那麼致命。它的死亡率約為三％，僅為SARS的三分之一不到，也遠低於MERS的三四％，且現在生物技術遠優於十七年前，在DNA解碼速度上已經遠超過往，代表疫苗問世的速度將大幅縮短。 中國首季GDP 疫情影響相較美、歐明顯 所以，雖說疫情發展尚未受到完全控制，但籌碼的快速清洗也相對讓行情走勢容易回穩。 現階段將進入橫向整理的修復行情，不只考驗人性，也考驗風險控制能力，更考驗對基本面之熟悉程度，因為接下來不是所有的族群都有條件再創高，當然，觀察本次疫情對全球主要國家之景氣影響程度、不同產業的影響程度仍需持續追蹤。總之，就是理性回歸基本面。 由於中國大陸為本次疫情震央，股市修復時間拉長是理所當然。現階段大陸當局已限制部分城際交通，旅遊、娛樂和零售業所受影響最大，部分工廠延長停工，對中國的工業生產與貿易也帶來影響。 根據摩根士丹利最新報告指出，如果疫情於二月至三月達高峰，中國第一季經濟增長速度可能減慢○•五至一個百分點，但在補貨需求和貨幣寬鬆政策的帶動下，第二季度將出現明顯復甦。 至於疫情對全球經濟之影響，若情況於兩個月內開始恢復正常，疫情對全球第一季經濟增長的影響預估約○．一五至○．三個百分點；除非疫情不受控制持續三至四個月，才會進一步拉低全球第二季經濟增長約○．二至○．四個百分點，這樣就可能影響法人對全球主要股市的估值評價，屆時股市等風險性資產的壓力就會拉升，投資人需放在心上。 不過，這一部份對台股之影響為間接，由外銷訂單來看，初步研判暫時不明顯。 美國景氣基本面仍穩健擴張 美國聯準會(Fed)主席鮑爾(Jerome Powell)日前表示，中國短期內工業生產將受影響，包括鄰近國家亦然；部分商業活動將會中斷，有可能影響全球。目前還不確定疫情會擴散至什麼樣程度，以及對宏觀經濟的衝擊程度，FED將會密切關注接下來的發展。 這句話的意義在於聯準會的關注與重視，顯然，若情況波及美國經濟，又可能祭出新一波的寬鬆政策。根據芝加哥利率期貨交易市場FedWatch顯示，今年降息一碼的機率為三三．七％，降息兩碼的機率為三○．八％，墊高了風險資產之誘因。 另外，由於消費增長占美國GDP增長的七成，因此景氣擴張首要觀察點在消費市場。根據美國商務部最新數據顯示，十二月個人支出經季調後月增○．三三％，符合市場預期；年增率則高達五．八％，經濟動能維持穩健擴張。 目前唯一要留意的是，美國十二月薪資經季調後月增○．三三％，低於十一月的月增○．四％，也略低於消費年增率，需要持續追蹤；若連續低於消費支出，則為股市的先期警訊。 外銷訂單影響不大 首季營收前低後高 小標文字 台灣本身的景氣擴張力道又如何呢？根據經濟部統計處日前公布的十二月外銷訂單，總額為四三七．八億美元，年增率為○．九％，終結連續十三個月的年增率負成長，由負轉正。 其中，機械產品接單年增五．一％，也為連續十三個月負成長後首次轉正，接單主要來自工具機及其零組件、半導體設備。以地區別觀察，來自中國大陸訂單一○三．九億美元，較前一年同期增加五．六％，以電子產品增加六．七億美元，年增十八．七％，機械增加一．二億美元，年增三八．六％。 這顯示需求仍在，只是因疫情的發展，拉貨的時程可能延遲，反映在上市櫃公司營收，一~二月相對較差，但三月可望補回來，整體第一季不見得會衰退。 展望未來，統計處認為，歷年第一季是電子產業傳統淡季，預估一月外銷訂單會落在三六○億至三七○億美元間，約年減一一．一％至年減八．六％，主要是因今年農曆春節較往年提早，工作天數減少，比較基期不同；整體第一季，因中美簽署第一階段貿易協議，讓全球緊張情勢趨緩，雖然目前大陸疫情仍有變數，但消費性電子新興應用持續成長，記憶體及被動元件價格也止跌回升、面板廠商迎接轉單利多，第一季外銷訂單之年增率仍可望維持正數。 目前預估第一季上市櫃整體營收仍可望維持正成長，因此，股市下修的空間不會太大。 疫情利空創造買股好機會 現階段由於疫情的發展仍有變數，選股策略上以自動化程度較高，人員使用率較低的產業為優先，按照台灣的強項觀察，半導體相關族群為首選；搭配近期有漲價題材之次產業，值得列入首要追蹤的族群有CIS影像感測元件，例如原相、晶相光、勝麗、精材等；物聯網代表-聯發科；以及被動元件族群，指標股為國巨。 另外，具特殊利基市場之個股，又經本次利空測試，籌碼安定之標的也值得追蹤，例如神基(3005)，神通集團一員，主要生產強固型電腦。 二○一九年神基產品組合，強固型電腦占四七％、汽車機構件及綜合機構件占四二％，航太扣件占一一％，其中，神基在全球強固型電腦的市佔率約兩成，排名全球第二。 神基的強固型電腦採In-house 生產，生產較具彈性，配合客製化程度高是其優勢，二○一八年將軟體服務商WHP納為子公司，為客戶提供完整軟硬體決定方案。雖然重慶及昆山政府皆宣佈春節假期延後至二月九日，但強固型電腦來自政府及企業用戶的訂單穩固。 法人預估神基二○二○年營收可望達二九七億元，年增率約九％，依產品結構來看，強固型電腦的成長力道最強勁，產品組合有助毛利率走升，法人預估二○二○年毛利率、營益率各為二九．一％及一二．三％，EPS 預估為四．八元，本益比僅約十倍，有調升空間，值得追蹤。 【全文未完，詳細內容請參閱最新一期《 理財周刊 》1015期。尊重智慧財產權，如需轉載請註明出處來源；訂閱 理財周刊電子雜誌或免費下載APP 】

吃止暈藥未改善 竟是狹心症作祟

文／呂方平 70歲婦人，兩年前開始出現頭暈症狀，他去耳鼻喉科就診，未查出有「眩暈症」等相關病因，但只是透過症狀治療，持續服用止暈藥達兩年，因症狀一直沒有改善，後續改看神經內科，依然查不出有腦神經方面的問題。再至國泰醫院心血管中心就診，經檢查後發現，婦人右冠狀動脈狹窄，心肌下壁缺氧，確診為狹心症。 國泰醫院心血管中心主治醫師張釗監指出，狹心症屬冠狀動脈疾病，又稱「冠心病」，當冠狀動脈硬化、變窄或阻塞時，會造成心臟血流不順，有八成病人會出現胸悶痛等症狀，一成的人會有腹痛症狀，僅少數約百分之五的患者，會出現「頭暈」，甚至可能無症狀。 張釗監推估這位病人，因為停經後缺少荷爾蒙保護心血管，再加上本身體重過重，有高血糖、高血脂、高血壓等問題，平常又未控制好「三高」，仍常油膩飲食，又缺少運動，導致右冠狀動脈硬化、狹窄，出現少見非典型的頭暈症狀。 所幸及時發現，對症治療，才避免發生暈倒撞地腦出血，或心肌因得不到血液及氧氣供應，發生組織壞死，造成心肌梗塞、猝死的憾事。 高危險群應提高警覺 根據衛福部2018年十大死因統計，心臟病仍高居第二名，每年奪走2萬多人性命（不含高血壓性疾病）。容易引發狹心症的危險族群，包含40歲以上男性、60歲以上女性、停經後女性、三高患者、缺乏運動、體重過重、壓力大、有冠狀動脈家族史者及長期抽菸者。這些高危險族群，要特別注意避免突然激烈運動、爬坡或上樓梯時提重物，天冷或季節變化外出及情緒起伏大等，以免引發狹心症。 張釗監說，臨床可以透過心電圖、心臟超音波、核子醫學及心導管等檢查，來協助診斷是否罹患冠狀動脈疾病；若確診為冠狀動脈疾病，再進一步考慮以藥物、氣球擴張術或心血管繞道術進行治療。 出現胸悶痛症狀，需立刻就醫檢查 張釗監提醒民眾，最近正值季節交替，天氣轉冷、血管易收縮，民眾如出現胸悶痛等症狀，需提高警覺，最好就醫檢查。 若出現頭暈症狀，已由醫師排除耳鼻喉科或神經內科方面問題後，應考慮至心臟科門診檢查是否罹患狹心症、心肌梗塞等冠狀動脈疾病，及早就醫確診，以免延誤病情，嚴重恐有猝死之虞。 他建議民眾，平日應養成規律運動、健康飲食、正常作息、控制三高、維持理想體重、勿抽菸，以避免血管硬化，才能降低冠狀動脈疾病的發生率。 頭暈，該看哪一科？ 每個人都可能有過頭暈的時候，然而當頭暈成為一種症狀，三不五時就來提醒你「它」的存在，恐怕是身體內部發出的警訊，不容小覷！ 那麼，頭暈該看哪一科？相關科別包括心臟內科、神經內科和耳鼻喉科。歸納專家的意見，眩暈而沒有伴隨不平衡等神經症狀時，可以看耳鼻喉科；有不平衡感，則要看神經內科；昏厥則應看心臟內科。 但是，一旦遇到複雜或原因不明確的病例時，則需要三科會診，或者，也可以先看家醫科或一般內科，必要時再轉診。 姜先生長期頸部僵硬，某日因為頭暈時一陣天旋地轉，同時伴隨噁心、嘔吐，擔心自己是不是中風了？經家人送醫急診，檢查後才知道是罹患一種症狀與中風相似的病，名叫「眩暈症」，所以，應該要看的是耳鼻喉科。 耳鼻喉科醫師劉博仁表示，確實有很多眩暈症患者，都和姜先生一樣，奔波在內科、神經內科、心臟內科、家醫科之間，做了許多檢查之後，最後才被轉診到耳鼻喉科接受治療。 就其個人門診經驗，一節門診如果有100名患者，其中約有15個人都和眩暈有關。至於對「暈」的描述，更是包羅萬象，有頭暈、頭昏、眼花、暈眩、眩暈、昏倒、歐暗明（眼前發黑）等等。 雖然對每個人來說，眩暈的感受是百百種，但從醫學上來定義，其實就是頭暈、眩暈、昏厥三種，而三種的定義，也不大相同。 頭暈、眩暈、昏厥大不同 頭暈（dizziness）患者，大都不會感覺天旋地轉，可能覺得頭重重的，走路不大穩，意識很清楚，腦部、心血管、內分泌、腫瘤等疾病，都可能造成頭暈。眩暈（vertigo）患者，則會覺得天旋地轉，有時伴隨嘔吐、噁心、聽力喪失、耳鳴、耳悶感，或是四肢無法站穩。眩暈病人大多因內耳疾病所引起，但也有部分為腦部疾病。治療眩暈需找出確切病因，否則部分中樞性眩暈，嚴重可能會致命。昏厥（syncope）患者，經常眼前一發黑，就意識喪失、伴隨昏倒，大多是腦部疾病、心臟疾病所引發。 劉博仁說，雖然引發頭暈的成因很複雜，不過一般來說，如果是天旋地轉的眩暈，就和內耳有很大關係。通常引起眩暈病因，依照是否為內耳誘發，又可分為「內耳性」以及「非內耳性」；常見內耳性眩暈病人，都曾有頭部外傷史，使得後半規管中有脫落的耳石飄浮其中，他常跟病人戲稱為「耳石流」。 還有「梅尼爾氏症」，這是內耳的內淋巴水腫所產生的現象，故有人稱「內耳積水」或「內耳青光眼」。典型症狀會有眩暈、耳鳴、耳脹及波動性聽力減退，以女性居多，好發於30至40歲，有遺傳傾向。一般是單側耳，雙耳發作也有可能，眩暈會持續1小時以上，一般24小時內就會得到緩解。 劉博仁說，他經常被病人問到：「我的眩暈，是不是中風前兆？」、「到底是眩暈引發腦中風？還是腦中風引起眩暈？」劉博仁說，這其實是「雞生蛋、蛋生雞」的問題，站在醫學角度來看，中風一開始確實可能以眩暈來表現，所以，醫師在面對這類患者時，往往不敢大意，深怕造成誤診。 此外，許多重大疾病如高血壓、糖尿病、高血脂症、睡眠呼吸中止症、血管粥狀硬化、自體免疫疾病等，也會出現眩暈症，如果不從疾病源頭根治，未來腦中風的風險，將大為提高。 造成眩暈與頭暈的8種病因 1.高血壓或低血壓：血壓長期過高，會造成內耳動脈硬化狹窄，引起缺氧，造成眩暈；而低血壓，甚至是降血壓藥物降過頭，則會引起腦部虛血，引起頭暈。 2.高血脂症：高膽固醇血症或是高三酸甘油酯，會造成動脈粥狀硬化，引起內耳循環不良，也會造成眩暈或是耳鳴。 3.糖尿病：糖尿病控制不良，造成糖化血色素增加，血管內皮也受到危害，內耳循環會發生障礙，而造成頭暈。 4.心律不整：心律不整會引起腦部虛血，進而引發頭暈。 5.自體免疫疾病：包括紅斑性狼瘡、類風濕性關節炎、血管炎等，都會造成血管慢性發炎，引起血管硬化，誘發眩暈。 6.內分泌疾病：如甲狀腺功能異常，或是更年期症候群，都有可能併發頭暈。 7.藥物：如降血壓藥、降血糖藥、鎮靜安眠藥、抗憂鬱劑等。 8.貧血或電解質不平衡：任何原因所造成之貧血，如缺鐵性貧血、大球性貧血（B12、葉酸缺乏）等，或是低血鉀、低血鈉，也都會造成頭暈。 頭暈當下該怎麼做？才不會造成傷害？1.閉上眼睛，就近找位子坐下休息。2.喝運動飲料，補充水分與電解質。3.避免飲用含咖啡因、酒精類飲料。4.保持規律生活作息與運動習慣。5.避免頭暈時跌倒受傷，先收拾家中管線等障礙物。

各國防疫大戒備 出國走「自動通關」小心被「卡關」？

【撰文 黃健誠】 武漢肺炎疫情有逐漸升溫情勢，現連出國搭飛機恐怕都人人自危，在通訊軟體中，近日有一則消息建議民眾，出國通關時不要使用自動通關，應改採原始的人工通關，在護照上留有出入境的章，才可以讓目的地國家知道是由哪個國家出境，否則可能會在入境地機場「卡關」。 近期在Line群組中流傳一則訊息，內容提到有人在入境其他國家時被「卡關」，因為在台灣出境時走的是自動通關，無法讓入境國從護照上辨別是從哪個國家出境，因此衍生後續問題，建議民眾近期出國改採人工通關方式，讓海關在護照上蓋出入境的章，以避免入境其他國家時遇到困擾。 ▲近日通訊軟體流傳一則訊息指出，出境時最好選擇人工通關方式，在護照上留下出境章，才不會入境其他國家時衍生後續問題。（圖／黃健誠翻攝） 移民署對此訊息表示，目前未接獲任何民眾通報因無出境章而在其他國家被卡關的情況，此訊息並非移民署所宣導事項。不過，武漢肺炎疫情讓各國提高戒備，各國陸續頒佈曾赴中國大陸之外籍人士的入境限制，但各地規定會有所差異，因此民眾出國前，還是要先了解抵達地現行入境規範，無論使用自動通關或人工櫃檯通關，要是被入境國移民機關詢問出發地時，可提供登機證或護照末頁的自動通關註冊章向該國人員說明是從台灣使用自動通關出境。 近期民眾出國都可以感受到不少國家似乎如臨大敵，在防疫工作上嚴密不少，旅遊作家943表示，如果擔心因自動通關在入境其他國家時會碰上問題的話，在台灣的機場出關後，旁邊都會設有移民署的公務櫃檯，民眾可以在該櫃檯補蓋「當次」入出境證明章戳，如果有相關需求也可到移民署各縣市服務站臨櫃申請入出境紀錄，或憑自然人憑證至移民署網站申請。 消毒用酒精可以帶出國嗎？ 專家：可以，但要注意攜帶上限 對於出入境的注意事項，943也提到，最近有出國準備攜帶消毒用酒精的網友詢問，航空公司規定酒精濃度70%以下才可上機，這樣的規定是針對喝的「酒精飲料」，如果是「醫療用酒精」的話，大部份航空公司並無特別限制，像樂桃航空更直接註明可以攜帶，但像華航則規定酒精藥品不可放置隨身行李內，需放置託運行李中，不過，仍需注意攜帶容量上限還是有100毫升限制。 943提醒最近準備出國的民眾，如果自行攜帶消毒用酒精出國，儘量避免自行調配或分裝的消毒液，應攜帶有清楚成份標示的瓶身，才不會引起不必要問題，另外，現在口罩或酒精在大部份國家都缺貨，因此出國時千萬不要想說去當地買就好，因為很有可能買不到，最好還是自己從台灣攜帶最保險。 延伸閱讀》 武漢肺炎，你買的醫療險有賠嗎？一張表秒懂22家壽險公司理賠作法 比斷鏈更可怕！武漢肺炎肆虐沒心情買手機 中國銷量腰斬 3張圖完整解讀 一文看懂武漢肺炎對大中華地區的經濟影響 【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

消息指稱三星將在下半年推出代號「Win2」的螢幕可凹折手機

除了預計與Galaxy S20系列一同推出的第二款螢幕可凹折手機Galaxy Z Flip，三星預期也會在今年下半年推出接續Galaxy Fold的第三款螢幕可凹折手機，同時產品代號將以「Win2」為稱。 依照荷蘭網站Galaxy Club透露說法，三星今年除了準備揭曉代號「Bloom」的第二款螢幕可凹折手機Galaxy Z Flip，接下來更計畫推出代號「Win2」的第三款螢幕可凹折手機，預期將會成為Galaxy Fold後繼機種，並且將會搭載5G連網功能。 目前還無法確認三星是否確實會推出此款手機產品，但預期將會採Galaxy Fold 2命名方式稱呼，硬體規格方面則將採用Qualcomm Snapdragon 865處理器規格，至於螢幕則可能維持由外往內凹折設計。 三星在先前已經表示將會讓螢幕可凹折手機成為每年固定更新產品，因此此次傳出下半年準備推出新款螢幕可凹折手機的說法，似乎也有幾分可信，但具體細節依然要等三星後續公布為準。 除了三星，包含華為、小米、OPPO在內手機品牌也已經提出螢幕可凹折形式設計，同時包含TCL旗下華星光電、柔宇在內面板廠商也均提出螢幕可凹折應用設計方案，意味將使螢幕可凹折手機更快普及應用，並且成為全新手機設計類別。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

買JR車票送500日圓購物金！逛三井outlet更划算

瞄準賞花旅遊旺季，三井不動產與JR東日本合作，推出買指定車票就送購物券的「Welcome to Japan Campaign」活動，讓民眾現賺價值500日圓的購物券。 本次的Welcome to Japan Campaign活動，時間自即日起至3月31日為止，旅客凡於JR東日本旅行服務中心購買或換取「Welcome Suica」、「JR東日本鐵路周遊券（東北地區）」、「JR東日本鐵路周遊券（長野、新潟地區）」等任一車票，就可獲得500日圓的購物券（滿5,000日圓即可使用）及折扣券。適用地點包括MITSUI OUTLET PARK木更津、幕張、入間等多個設施。 另外至2月11日期間，只要入住JR京葉線沿線的指定飯店，也可獲得MITSUI OUTLET PARK 幕張和Mitsui Shopping Park LaLaport東京灣購物券的兌換券，能獲得2張500日圓的購物券，同張傳單可分別在兩設施各換取一次。

瘋手遊也是病！ 網路遊戲障礙症你中了？

就讀高二的安安，自從上高中後就沈迷網路遊戲，放學後或假日幾乎機不離身，上床睡覺前還要打手遊，隔天不但上學遲到，上課也睡覺、打盹，被老師責罵時就開始翹課。父母接到學校通知後，開始管制他玩遊戲時間，引起他情緒失控且拒絕溝通，最後連使用斷網和沒收手機等方式都不見效，還對父母怒目相視、口出穢言，家長驚覺孩子性情大變，擔心出現精神疾病，趕緊帶他到精神科求診，經診斷是罹患「網路遊戲障礙症」。 身心診所院長楊聰財醫師表示，科技技術不斷提升，人手一機已經成現代人生活趨勢，善用科技產品雖然可以為生活帶來方便性、提升工作效率，但過度依賴或沈迷也會造成許多後遺症。 2018年6月底，世界衛生組織（WHO）已正式宣佈將「網路遊戲障礙症」納入精神疾病，原因就是這個疾病不但影響個人身心健康，也會衍生出家庭及人際關係衝突，嚴重可能造成社會安全隱憂；不過，要確診此病非常不易，需要有長達一年的症狀表現，很容易讓患者及身邊的人輕忽。 楊聰財說明，目前「網路遊戲障礙症」的盛行率統計，男性為8.4%，女性則為4.5%，顯示男性罹患比率明顯高於女性。臨床診斷上除了觀察患者對上網打遊戲的依賴程度外，造成日常活動優先順序產生變化也是一個重要指標，也就是患者明明知道過度依賴網路遊戲是不好的，但卻無法控制自己，甚至合併專注力下降、情緒易怒、憂鬱及焦慮、睡眠不足及家庭人際互動衝突等問題。 對於「網路遊戲障礙症」患者的治療，除了視生理功能進行藥物治療外，也會合併認知行為治療，讓患者了解應該扮演的社會角色及分析情緒失控來源，並協助患者學習時間管理（Time）、情緒管理（Emotion）及聯盟管理（Alliance）等技巧，簡稱「TEA管控原則」。 除此之外，也會誘導尋找替代的興趣，例如:出外走走、跟朋友聊天或聽音樂等，或透過家庭心理會談共同面對問題及了解彼此想法，指導家長溝通技巧，多使用三明治表達法：「肯定」、「提醒」、「鼓勵」，提升親子溝通效果，讓家庭更和樂共處。 臨床上觀察到不只是孩子在網路遊戲出現過度依賴問題，近來網路社群、論壇及大量免費影片和戲劇也讓社會大眾的依賴性愈來愈高。楊聰財提醒，休假時，除了要注意青少年使用網路遊戲的時間外，上班族也不要一直上網，盡量抽空外出走走或培養戶外活動興趣，避免現代3C文明病上身。 【網路遊戲障礙症自我檢測表】 (1)整天過度專注於網路遊戲(嗜賭症內的網路賭博除外) (2)當停止或減少網路遊戲時，出現戒斷症狀(例如:焦慮、易怒及悲傷)。 (3)耐受性:需要花更多的時間在網路遊戲上。 (4)反覆努力想要控制網路遊戲的使用，卻徒勞無功。 (5)除了網路遊戲，對先前的嗜好與休閒都喪失興趣。 (6)即使知道心理、社會功能出現問題，仍然繼續過度使用網路遊戲。 (7)對家人、治療師或他人欺瞞自己使用網路遊戲的情況。 (8)常使用網路遊戲來逃避或紓解負面的情緒(如:無助感、罪惡感、焦慮感) (9)因參與網路遊戲而危及、或喪失重要的人際關係、職業、教育或功過機會。 以上於過去十二個月中，出現上面五項(或更多)者，就有遊戲障礙症症狀。確診須由專業精神科醫師鑑定評估。

台商第一手觀察：武漢疫情引爆中國5大經濟隱憂

文／劉潔芝 中國遭遇美國貿易制裁，現今又發生湖北武漢肺炎事件，將使中國出現以下重大經濟問題。筆者長期關注中國市場，對於未來發展有幾點觀察如下： 第1，武漢位於重要地理位置，科技及汽車產業鏈將造成斷鏈。 武漢位於中部地區有「9省通衢」的美譽。其中在科技產業方面，小米總部在武漢，北有河南鄭州蘋果手機組裝廠富士康，西有四川重慶筆電基地，東有江蘇蘇州工業園區與上海市互為供應鏈聚落，包括手機、筆電、5G通信相關的印刷電路板（PCB）廠，還有面板廠、記憶體等多家台商等重要業者。 製造、資金面臨斷鏈，內需首當其衝 在汽車製造方面，武漢在華中地區零組件的製造，具有對重慶、鄭州、蘇州等有聯繫產業鏈關鍵位置，疫情將會裂解華中地區科技產業聚落鏈，影響中國出口成長；且因為各國撤僑，引發外企與中高端科技人才出走，各地農民工返工意願受阻，進而間接影響出口產值。 值得注意的是，粵港澳大灣區與珠江三角洲經濟圈，受香港反送中影響，與武漢的科技零組件斷鏈情況相同，已呈現半休克狀態。至於勃海灣經濟圈的高汙染鋼鐵、煤礦、重機具產業，以國企集團為主，正受高負債率所累，東北圈從2015年起就已是漸凍人狀態，渤海灣國企集團深受資金斷鏈的影響，都顯示中國經濟情況嚴峻。 第2，疫情阻滯中國5G發展進程，將影響美國蘋果陣營生產鏈聚落布局。 蘋果執行長庫克擔憂，5G手機準時上市搶市占，關乎蘋果、華為及三星等在5G市場的位置。蘋果將生產基地陸續移出中國，未來科技業分散全球生產聚落控管風險是必然趨勢，因此，中國在5G與2025年中國製造戰略將受到嚴重挑戰。 第3，疫情影響更打擊中國內需市場。 航空、運輸、旅遊、酒店、餐飲、零售賣場等受創最深，中國在美中貿易戰後，約有60%左右靠內需與基礎建設來維持成長，疫情影響中國內需約0.5~1個百分點的經濟成長率。 關廠潮、賣場歇業等內需產業受創，並影響房地產銷售。由於內需與出口阻滯，更深化影響中國金融業資產泡沫，2020~2023年是國企及民企的美元外債償債高峰期，極可能發生新亞洲金融海嘯，這是中國的雷曼時刻。 第4，牽動中國出口成長率及內需與就業之變化。 引起中國股市、匯市與金融緊張，一帶一路投資約1兆美元，將造成一帶一路的殭屍化停滯，也可能引爆國企、金融業高負債問題。 第5，各國撤僑、斷航將牽動新一波中國民企出走潮。 都會區中產階級較有能力者，將更加速移民與資金外移到歐美及東協國家置產。美中貿易戰只是引信、科技冷戰是進行式，疫情更是催化加快外企分散生產基地，與轉進其他區域之速度。 (本文截自財訊600期，詳全文)

天和鮮物創辦人 劉天和 科技農夫 吃出健康安心真食物

文／鍾碧芳 攝影／鍾君賢 攝影當天，天和鮮物創辦人劉天和露齒、瞇眼，笑著面對鏡頭，活動力十足，完全看不出曾經罹患大腸癌的低落情緒。但談起那段抗癌的辛酸史，採訪過程中他眉頭緊皺，聲聲道出治療過程中不為人知的折磨，以及如何從科技業轉戰專職養殖魚場，開啟人生第二個創業路。 即將年滿70歲的劉天和，同時擁有好幾種身分，不但是新竹科學園區內專司半導體製程系統規劃與設計製造、是全亞洲第一家經FM認證製程排氣公司的創辦人，同時也是新科技農夫，曾於2015年代表澎湖縣獲選當年度十大神農，被譽為「科技神農」；更是提供有機友善食材第一品牌展售網「天和鮮物」的負責人。 做事業，要對天對地對得起良心 在這些身分的背後，劉天和細述一路走來的心情，「從創業開始，我都是白手起家，從無到有，賺錢雖然是要讓家人與員工有更好的生活；但從罹癌之後，我只想做對天、對地、對得起良心的事情。」 劉天和克勤克儉、實在打拚的個性，就像早期臺灣傳統產業的創業家一樣，他也承認自己的事業心強，創業時，適逢臺灣科技業起飛的年代，當時只要認真打 拚，與他同輩的，經濟能力應該都不錯，「但其實大家都是犧牲健康在賺錢。」他直言，那時是憑著年輕力壯，過著天天加班、喝酒抽菸的日子，是直到一次健康檢查發現大腸癌後，才對生命與健康改觀。 在事業如日中天之際，天和鮮物創辦人劉天和罹患了大腸癌，曾經前後八次進出手術房，最後切除所有大腸，以小腸取代；三年多來出入醫院、常看健康及管理書籍的日子，讓他下定決心要養殖健康魚，讓所有人能擁有健康幸福的生活。 劉天和坦言，如果沒有罹癌，自己不會接觸食材、養殖業，「就是因為自己病了，才了解到健康的重要！」他說自己的個性講求追根究柢、徹底解決，一開始的治療選擇，就是以手術切掉有問題的大腸，且前前後後共進出手術房八次，直到將大腸全部切除。 治療過程難熬，誓言養出健康無毒的魚 切掉大腸後，必須在腹部下方裝置人工肛門，他形容那段日子簡直是種折磨。比方說，他曾在出差時開車，在解開汽車安全帶時，不小心拉扯，排泄物灑得全身都是；也曾經因為高速公路休息站廁所沒有坐式馬桶，不小心弄髒衣服與地板，「那時真的非常狼狽。」劉天和說，後來與醫師討論後，決定再進行小腸接大腸手術，但這項手術又容易讓消化液溢出，導致肛門潰爛，飲食上也得特別留意，「不過，兩相比較，總是比之前狼狽模樣好得多。」 過去辛苦賺錢，並不懂得健康的重要性，大病之後，他陸續出入醫院達三年，在這段休養期間，空閒時就閱讀健康及管理的書籍，吸收資訊，也因為切除大腸之後，很多食物無法消化，必須選擇比較軟且健康的食物，醫師建議魚肉軟又好消化，喜歡吃魚的他卻發現，要找到健康無毒的來源有困難，因此興起了自己養魚的念頭。 要食療不要醫療，吃對真食物才可保健康 從科技營造工程轉行到農漁業，劉天和在澎湖投入龐大的資金來養海鱺，想做就要做到的個性，以短短兩年的時間，便養殖出臺灣第一條有身分證的健康魚「天和珍鱺」；除了養出健康魚之外，他也擴及到陸地，開始有其他農畜產及蔬食的種植。接著更進一步跨入通路，把產地延伸到餐桌，讓更多消費者體驗健康真食物的美妙。 經營有機農業十多年來，劉天和體認現代人想要健康養生，有一半的關鍵要素就在於飲食，「每個人都想要健康，但健康是要付出代價的。」對現代人生命威脅最大的疾病是失智、中風、心血管疾病、癌症與糖尿病，這些都和飲食健康息息相關，但時下多數的飲食型態，卻充滿著人工化學添加物、防腐劑與色素等，甚至可能吃進太多的脂肪，缺乏膳食纖維、Omega3與抗氧化物，「奇怪的是，即使大家都懂得要健康、要養生，卻又少有人願意花錢吃真食物。」 而他會跨足天和鮮物，便是想提供現代人，能有一次購足安心食材的場域，位於台北華山旗艦店除了有機超市、烘培坊、果汁吧、十大神農安心食材體驗區，好食料理區等，以產地直送的方式，打造營養美味的餐點，讓民眾能輕鬆享受健康的真食物。 運動當吃補，天天健行兩萬步 經歷一場腸癌的震撼教育之後，劉天和對自己的健康要求，顯得積極。大病之前幾乎是應酬滿檔，屬夜貓子人生；現在則是以爬山為主、路跑為輔，還被老婆與媳婦笑稱是個運動瘋子，他笑說確實是如此，運動量大到令人瞠目結舌。採訪當中，他秀出手機，螢幕上記錄著每天的步行步數，幾乎天天超過兩萬步、攀爬的階梯有時可達195層樓、235層樓。 現在劉天和每天晚上八點多就寢，清晨三點左右起床，天還沒亮就去爬山，下小雨時仍舊撐傘前行。若沒有登山行程，上班前，也會先在居家附近跑步1.5小時，天候不佳下大雨時，就會到捷運站上下樓梯當成運動；傍晚下班後，再儘量抽空爬1小時的虎山，而星期例假日一定會花3個小時爬山。「現在早上一天沒運動，就感覺渾身不舒服。」他強調運動的重要，不僅能有排毒的功效，也可增加肺活量，而運動的習慣，則是在身體出問題後，就一直維持到現在。 歷經大病一場，現在他對人生的想法是，「每個人最終都得一死，但死要死得快活，不能有拖累折磨，千萬不能讓自己有罹患中風、洗腎、糖尿病、心血管疾病的機會，健康老去才是重點。」 三餐自己煮，順應節氣挑食材 既然講究健康食材，劉天和居家或外出的生活飲食，也一樣順應自然。以三餐中的早餐來說，一定會有簡單的燕麥搭配牛奶，「牛奶可補充鈣質、蛋白質，燕麥有碳水化合物、膳食纖維」，每天再簡單搭配一顆蛋、一盤青菜、三樣水果，就是一天活力的來源。 他強調，居家所選擇的蔬果種類，也是順應時節，講求當令、當季，才最新鮮；但因為自己的腸胃問題，在選擇上，則做了適當的調整，例如少吃寒性的蔬果如瓜類、橘子等。 如今事業版圖橫跨臺灣北中南東，以及東南亞及中國，偶爾出差旅遊是不可或缺的行程，遠行時，如何調整生活型態與飲食內容？劉天和說，旅遊的選擇，他是以自由行為主，大部分的休閒活動是到民宿或度假飯店休憩，於是會自己帶米煮稀飯，並且到當地買青菜回來自己煮，甚至會預先用玻璃罐準備醬菜類，要讓自己仍保有放鬆的時光。 活得有尊嚴，珍惜當下、善待自己 當提及壓力時，劉天和坦言，新事業並不如預期賺錢，甚至是個長期賠本的事業，但只要經濟許可，他仍會堅持下去。 過去一直是由科技本業支撐新事業的盈虧，但現在美中貿易戰混沌未明，半導體產業影響不小，因此，在經營上考慮開始縮編，但他表示自己並不後悔，「沒有人強迫我做，是我自己要跳進來的，因此得自作自受。」他說，比起經營，人事管理的複雜度更令人無力，尤其工業範疇與服務業完全不同，「服務業需要的是熱情，但現在主動、積極、有敬業精神的年輕人少之又少」，因此，如何留住人才，是他目前需要正視的問題。 最後，劉天和嘆口氣說，現代人多處於三明治世代，生活都很辛苦，「無論如何，一定要在活著的時候，活得有尊嚴，不拖累子孫，且要珍惜當下、善待自己。」而若要活得有尊嚴，最重要的三樣功課，就是吃對食物、規律生活、努力運動，否則一旦得了失智或慢性病，再多的財產也沒有用。

特斯拉狂飆的真相是…

【文／魏聖峰】 特斯拉上海超級工廠產能可望全面開出，今年電動車交車數量將比去年成長三五％，還有特斯拉的財報效應以及股價的軋空效應，激勵特斯拉近期股價的狂飆行情，股價飆破九○○美元、資本市值一度衝上一六○○億美元，今年來特斯拉股價漲幅已超過一一二％，無疑是華爾街的奇葩。美股也在特斯拉股價狂飆下多頭再起，暫時把武漢肺炎疫情對全球經濟的衝擊拋在腦後。這段期間美國企業發布的季報內容還不錯，ＦＡＡＭＧ大型科技股財報，只有臉書和Alphabet的財報低於市場預期，支撐美股多頭氣勢。 去年第三季蘋果發表新款iPhone 11、iPhone 11 Pro，雖然沒有在技術層面上大幅提升，卻因為行銷策略改變，除了沒有上調手機價格外，還大幅調降前幾款手機價格，激起果粉的換機潮。從發布最新財報內容觀察，上季iPhone部門的營收創下五六○億美元、年增八％的成績。比起前年同期iPhone的銷量出現年減十五％，大幅改善，凸顯行銷策略成功還能帶動其他周邊商品的銷售成長。 雙旗艦產品推升動能 iPhone外，從去年上半年確立穿戴式裝置產品出現大成長模式延續到去年第四季，包括Apple Watch、AirPods產品在內的穿戴式裝置部門上季營收貢獻蘋果一○○億美元、年增三七％。 比穿戴式裝置部門還早發展起來的服務部門，上季營收則達到一二七億美元，是蘋果第二大營收部門。這部分主要的貢獻來自於iCloud、App Store和Apple Music等產品，蘋果後來還發展出信用卡（Apple Card）、Apple TV+影音串流服務等商品，還沒出現明顯成長，以至於上季服務部門的營收略低於市場預期。即便如此，蘋果已發展出iPhone、穿戴式裝置兩個旗艦產品支撐營運成長，尤其是後起之秀的Apple Watch、AirPods是執行長庫克寄予厚望的指標性產品。去年十一月初僅在美國市場推出第二代AirPods Pro在美國市場賣到缺貨，也沒有辦法在全球其他市場供貨，否則業績有可能會更好，財報公布後蘋果股價維持創歷史新高的表現。 蘋果股價創新高後，現在卻面臨武漢肺炎疫情擴散的衝擊，因為iPhone的組裝工廠在中國鄭州，AirPods的供應鏈也在中國。面對中國工廠能否在短期間內恢復生產，將影響蘋果上半年的業績表現。【本文未完，全文詳情及圖表請見《 先探投資週刊 》2077期；訂閱 先探投資週刊電子版 】 先探投資週刊2077期更多精彩文章延伸閱讀： ◎封面故事：季線之上強勢股 馬步紮得穩 ◎特別企劃：雲端運算 全球業者各顯神通 ◎中港直擊：陸汽車產能利用率五連衰 ◎國際趨勢：蘋果再顯神威 股價續登高 ◎產業脈動：危機總動員...疫苗開發！ ◎生技園地：哪些股票在危機中被錯殺？ 【最新活動看板】

ＭＷＣ展 前哨戰開打

【文／吳禹潼】 台股封關期間，「新型冠狀病毒」（武漢肺炎）疫情肆虐，資本市場大多籠罩在疫情延燒的黑天鵝陰影之下，來勢洶洶的疫情不但大幅提高市場波動，也重擊投資人的情緒，全球資本市場表現普遍下跌，農曆年過後開盤，台股重跌五．七五％，創下史上單日最大跌點，在肺炎疫情來勢洶洶的影響之下，對身處疫區的科技業台商首當其衝。 換個角度來看，科技的發展或許會受到影響而減緩發展的速度，但是不會因為短線上的逆風就停下腳步，去年以來炒得沸沸揚揚的５Ｇ仍處在發展的浪潮之上，半導體以及ＩＣ設計相關的需求尤其如此。而談到５Ｇ的發展，５Ｇ智慧型手機今年到底可以賣多好，確實將會成為影響半導體產業發展的關鍵因素，而要探究５Ｇ智慧型手機市況的最簡單方法，除了一月份在拉斯維加斯舉辦的ＣＥＳ二○二○美國最大國際消費性電子展外，二月份的世界行動通訊大會（ＭＷＣ）更是值得留意的焦點。 一直以來都被市場視作通訊科技領域相關應用風向球的二○二○年世界行動通訊大會，預計二月二十四～二十七日在西班牙的巴塞隆納盛大展開，來自全球的各大品牌磨刀霍霍、嚴陣以待，屆時各國際大廠也都將舉行相關新品的正式發表會，向市場一一展出自身最新的行動裝置技術，屆時就可以由市場的評價去進一步推斷後續５Ｇ智慧型手機的銷售狀況，當然也就有望再度帶動起科技產品的新應用話題熱潮。 ＭＷＣ為市場風向球 儘管全球智慧手機龍頭三星延續去年規劃，並未打算在ＭＷＣ展上公布自家最新的旗艦機款，但Sony已經確定將於整個展期的第一天舉辦新品發表會，目前各手機廠都已陸續發出ＭＷＣ期間舉辦發表會的邀請函，目前最熱門的記者會時段為正式展期的前一天，除了Nokia之外，還有小米、華為都將在同一天舉辦記者會，市場預期，小米可能發表小米10/10 PRO的國際版，而華為則是有望亮相新一代折疊機Mate Xs，非蘋陣營的新機齊發，確實有望帶動相關台廠供應鏈的活絡，包括：台積電、聯發科、神盾、愛普、GIS-KY、華通、健鼎、臻鼎ＫＹ等都榜上有名。 【本文未完，全文詳情及圖表請見《 先探投資週刊 》2077期；訂閱 先探投資週刊電子版 】 先探投資週刊2077期更多精彩文章延伸閱讀： ◎封面故事：季線之上強勢股 馬步紮得穩 ◎特別企劃：雲端運算 全球業者各顯神通 ◎中港直擊：陸汽車產能利用率五連衰 ◎國際趨勢：蘋果再顯神威 股價續登高 ◎產業脈動：危機總動員...疫苗開發！ ◎生技園地：哪些股票在危機中被錯殺？ 【最新活動看板】

台商30年》聯電曹興誠 悔不當初的西進路

文／林宏達 為了江蘇蘇州的一座8吋晶圓廠，聯電榮譽董事長曹興誠不只因此捲入和艦案，最後更宣布辭去聯電董事長和董事，淡出聯電經營。 但最近，不管是曹興誠還是聯電，似乎都不再「向西看」。2019年12月25日，曹興誠在公開演講中表示，九二共識、一中各表是「胡說八道」，直言「每天講一個中國，台灣沒有活路」。 演講後，本刊致電曹興誠，請教他對兩岸半導體發展的看法，他竟然語出驚人地表示，「如果能重來，我希望我們沒有到大陸協助設廠。」對聯電協助蘇州和艦設廠一事，表示悔不當初。 幾天後，聯電共同總經理簡山傑接受《日本經濟新聞》專訪也表示，中國廠商的競爭日益增強，聯電將聚焦在美國、南韓和台灣市場，也不排斥用更多併購，增強競爭力。 聯電從1990年代就有赴陸發展的想法，時任董事長的曹興誠就曾談過，「沒有廣大的腹地，無法成為工業大國」，希望和大陸合作，助聯電更上層樓，90年代，聯電總經理宣明智就曾帶團到中國，推廣IC設計技術。 30年過去，現實狀況卻是，聯電的中國夢，並沒有實現當年的夢想，反而帶來訴訟和虧損。 聯電第一個和中國有關的重大投資，是位於蘇州的和艦。和艦早在2001年就在蘇州成立，由於外界質疑，聯電是和艦背後的真正投資者，和艦董事長徐建華因此被拘，有一整年時間，只能每天靠電話會議跟團隊開會，聯電陷入長達9年的訴訟。 之後，因為馬政府開放8吋晶圓廠登陸，和艦才得以在2013年合法併入聯電，經歷18年的努力，和艦2018年獲利3億多台幣，占聯電獲利約1/7。 和艦一年在大陸賺了3億多元，但聯電在中國虧的更多，2014年，聯電和中國政府合作，成立廈門聯芯，在廈門設立12吋廠，生產40和28奈米晶片，聯芯從動工到量產，只花了20個月，沒想到，開工之後，由於高昂折舊費用，根據聯電最新年報，2018年聯芯虧損117億元台幣。 同時，聯電原本有意讓和艦和聯芯一起在上海交易所掛牌，募資擴大經營規模，2019年中，聯電卻因交易所對新上市公司實質控制權有疑問，主動撤回上市案。 商場上有賺有賠，但聯電參與的另一個案子，和福建晉華的合作案，卻再次讓聯電陷入跨國大案。 原本狀況是，聯電曾自行發展記憶體技術，福建晉華因此委託聯電研發記憶體製程，聯電並未投資晉華，卻因此陷入侵害美光營業祕密案，被美國司法部開記者會控訴。這3個案子加在一起，聯電過去多年登陸歷程，從投資人角度看，只能說聯電的登陸計畫，30年如一場大夢。 但聯電在晉華案的發展，仍值得投資人高度關注，因為，2019年9月，川普在聯合國演講，再次提到晉華案，做為對中國發動貿易戰的證據，相關訴訟仍在緊鑼密鼓進行，進入關鍵時刻。目前最新發展是，1月17日，美國法院發出文件，要在2月12日再次開庭，並有意傳訊3名台籍被告。 聯電從向西看，轉為向東看，未來要觀察聯電，美國政府對聯電的態度，恐怕也是影響聯電發展的關鍵因素。 (本文截自財訊600期，詳全文)

把會考5B挫折當養分 社區高中生憑超強國際力特殊選才進台大

2019.08.29 by 賓靜蓀 (親子天下雜誌108期) 國中會考5B，是不是就無緣頂大？溫嬿蓉證明，即使是中後段高中學生，也能憑藉豐富國際交流經驗和表達力，打敗各種奧林匹亞競賽高手，申請上台大。 台大工商管理系大二學生溫嬿蓉，是高雄市立鼓山高中第一個以特殊選才進台大的畢業生。 「溫嬿蓉給鼓山打了一劑強心針，振奮全校老師，」校長莊福泰欣慰的說。這所在高雄屬中後段的完全中學，因一○八課綱，正經歷一場校園文化、課程的大改革：從拚命重複練習、不斷考試、追高分，到針對每個孩子的需求、能力、不一樣的經歷和專長，幫助他們找到自己的亮點。 溫嬿蓉以會考5B的成績進入鼓山語文特色班，剛開始並不是最出色的學生。「她那時有點害羞、內向，但高一下第二次段考成績突然跳上來，從此就一直固定班上第一名，」擔任溫嬿蓉三年班導的柴瑞芝印象深刻。從那時起，溫嬿蓉非常努力的以繁星推薦、維持校排在前一％為目標。 高中積極參與國際交流活動 喜歡和各種人交流，她高一起加入國際交流社，由學長姐訓練做簡報，每年參加「亞洲學生交流計畫」，練習上台分享，培養了良好的國際移動力和表達力。她也主動承擔各種責任，例如自願擔任話劇演出的導演，練習協調、處理不同人事物。柴瑞芝觀察，溫嬿蓉「在社團中成長很多，口條變好，很擅長把看過、聽過的理論output（表達）出來」。 溫嬿蓉把握各種有助成長的機會。不僅參加全國高中小論文比賽獲甲等，兩年前，又參加在日本名古屋舉行的世界青少年峰會，和日本福井商校學生合作，以聯合國十七項永續發展目標之一「消除貧窮」為主題，以英文共同報告，獲得最佳內容和創意首獎。 「站上台的勇氣，比把英文倒背如流的能力更重要，」溫嬿蓉事後說。這項特殊的國際比賽成果，讓她得以全校唯一的特殊選才名額，提早申請大學。但面對參加各種奧林匹亞競賽的強大對手，她只有五○％的把握。 溫嬿蓉深耕「把理論用出來」的簡報力，從社區高中走向國際。鼓山高中3年的導師柴瑞芝(左圖右)稱讚她：「知道自己要什麼，就會穩穩的堅持下去。」圖片提供：鼓山高中 以真正關心的事打動面試教授 溫嬿蓉回想起參加台大工商管理系的面試過程，驚險連連。原本，她也像其他高三生一樣，背了約一分鐘的自我介紹。為加強面試教授的印象，她第一句話就說：「我是一個想改變教育的高中生。」沒想到教授立刻打斷她，追問：「為什麼？」「你想怎樣改變教育？」「結果，事先背起來的內容一點都派不上用場，」笑起來有很深酒窩的溫嬿蓉說。 所幸，她平常真心關心教育。「最想改變的是以考試成績分發的體制。」溫嬿蓉親身體驗，「我國中會考5B，每一科都差一題，但學校的等級就差了好幾級，能有的選擇少很多，」她說。「會考制度讓成績好的、不好的都找不到歸屬感。」 溫嬿蓉進台大後並沒有從此一帆風順，反而感覺到很深的格格不入。在全台各地明星高中畢業的同學中，她驚覺「連高雄人都不知道鼓山在哪裡」。她愈想證明自己，愈沮喪的發現，很努力但成績還是上不去。 在師長眼中「知道自己要什麼，就會穩穩堅持下去」的她，再次讓自己走出低谷。她調整選課方向，持續深化自己的興趣。她更要求自己善用台大管理學院的各種資源，在喜歡的人力管理和行銷領域，規劃明年暑假去企業實習。溫嬿蓉正用自己的成長歷程，實現一○八課綱的精神。 ※本文由親子天下授權報導，未經同意禁止轉載。 ※更多精彩報導，詳見《親子天下網站》。

週末上菜／年糕可以這樣吃！「甜鹹九層塔煎年糕」

年過完了，冰箱裡的年糕還剩下大半塊。和媽媽越洋視訊，聽說從前奶奶總會在雞蛋麵糊裡放進一小撮鹽、一點九層塔（或芹菜）碎，這樣煎好的年糕咬下一口甜鹹都有滋味美妙。 我們煎年糕通常不往麵糊裡加蛋，九層塔麵糊卻特別適合打顆雞蛋下去，蛋液和九層塔在油煎下的加乘香氣無可比擬，一秒瞬間還有吃鹽酥雞的錯覺。 調麵糊時，先讓麵粉和水完全攪勻至沒有結塊再加蛋才比較好拌開; 麵糊不宜調太稀，有點稠度才好扒上年糕，因為雞蛋、九層塔都有水分，一開始水別加太猛，最後調勻後再酌量添。 油量夠、油溫夠，沒有不沾鍋也不怕年糕沾鍋。看鍋中的油加熱至出現波紋就代表油溫夠熱，這時才把年糕放入鍋就能煎的一片不沾而且兩面金黃。 材料： 麵粉6大匙 水約2-3大匙 雞蛋1顆 鹽少許 九層塔葉5-6片，切碎 年糕約300公克，切塊 作法： 1. 取一個寬口攪拌碗，放入麵粉和水攪拌均勻至沒有結塊，接著打入雞蛋和一小撮鹽攪勻，最後再加入九層塔攪拌成麵糊，放入年糕切塊裹上麵糊。 2. 中大火起油鍋，看油起波紋後將裹了麵糊的年糕下鍋，一面煎約3-5分鐘至金黃再翻面，兩面都煎至金黃就可以出鍋。 3. 年糕盛盤後再灑點鹽即完成。 想知道更多美食DIY分享，請上The Culinary Pair 姊弟煮廚 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

考量新型冠狀病毒影響 LG決定取消參與MWC 2020展期活動

考量新型冠狀病毒疫情影響，LG稍早確認將會取消今年MWC 2020展出，預期將以獨立發表會形式揭曉今年度新品。 依照LG發出聲明，基於考量本身員工與參展人士可能因為大會展區產生交互感染情況，為了避免近期新型冠狀病毒疫情可能因此擴散，因此決定取消參與今年度的MWC 2020展會活動。 不過，LG雖然強調將會在今年另外舉辦活動公布年度新品，但目前尚未公布預訂時間與地點。 在新型冠狀病毒疫情持續擴散之下，不少手機品牌也開始評估是否在今年上半年舉辦大型發表活動，例如黑鯊手機與小米稍早均確認將在中國境內以線上發表形式取代過往大型發表會活動，避免造成更多交互感染情況。 而在疫情持續擴散之下，目前也使得不少航空公司開始停飛前往標示疫區班機，甚至許多機場也開始限制來自疫區的班機入境，甚至就連過境也可能加以限制。在這樣的情況下，不少品牌原訂上半年舉辦的新品發表會活動也接連受到影響。 例如三星預計在2月11日於美國舊金山的Unpacked 2020發表會，便有不少媒體可能因為疫情管制情況而無法順利入境美國，進而無法參與此次發表會活動，而中興通訊原訂在MWC 2020期間舉辦的發表活動也在後續宣布取消，但中興通訊強調並非基於新型冠狀病毒影響 (而是因為先前美國禁令影響)，同時也表示不希望疫情影響攤位展示，原則上還是會參與MWC 2020攤位展示。 但此次LG宣布取消MWC 2020期間展出，同時也取消期間發表活動，是否會引發更多廠商跟進退出，目前包含小米、OPPO、realme、華為在內中國品牌都尚未有異動情況，因此預期還是會維持原訂計畫參與展出，而HMD Global、HTC、三星、Qualcomm、Ericsson、NEC、Intel、微軟在內廠商也尚未有計畫退出，預期暫時還不會影響此次MWC 2020展期活動。 目前MWC 2020活動主辦單位GSMA表示，目前新型冠狀病毒在中國境外地區疫情影響還不算明顯，但因為大會參展人潮來自全球各地，同時也有龐大進出流動情況，因此強調將會密切關注新型冠狀病毒所造成影響，同時也會採取因應措施避免潛在影響發生，而現階段暫時沒有取消今年度展會活動的計畫。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

老了關節就一定會卡卡？破解關節痛迷思

文 郭岳潭 ＜迷思1＞老了關節就一定會卡卡、疼痛，年輕人不用擔心？ 罹患退化性關節炎的病患的確大多是老年人，主要原因就是從年輕時開始，長期以來的持續活動、負重以及傷害累積所造成的，最後種下年老後，關節退化的結果。退化性關節炎患者容易出現關節活動卡卡、腫脹、積水、疼痛等症狀，甚至嚴重惡化造成關節變形，就會影響日常活動的能力。 老化是關節炎風險因子之一 台灣楓城骨科醫學會理事長、台大醫院骨科部主任楊榮森說明，雖然老化會增加退化性關節炎的發生機率，也是產生退化性關節炎的最大風險因素；但其實老化並不是直接導致退化性關節炎的原因，也就是說，並非所有的老年人都會罹患退化性關節炎。 除了老化因素外，其實，退化性關節炎是多種成因導致的疾病，與創傷、負重、感染、發炎疾病，以及其他關節疾病都有關係，而軟骨退化後產生的發炎物質，會破壞關節腔，更容易形成退化性關節炎。 年輕人多因運動傷害傷關節 隨著運動風氣漸盛，如果年輕人運動時沒有量力而為，或是沒有做好關節保護準備，很容易就會發生運動傷害，例如半月板受傷、十字韌帶斷裂、骨折脫位、發炎性關節炎等，也都會造成退化性關節炎。 其中十字韌帶斷裂，也就是膝蓋退化性關節炎發生的主要風險因素之一，而且是運動傷害導致年輕人創傷之後，退化性關節炎提早發生的常見原因。如果十字韌帶斷裂後，沒有妥善處置，可能會造成膝關節平衡不穩定，而加速關節軟骨的磨損速度，很容易提早發生退化性關節炎。 ＜迷思2＞關節會痛是因為使用過度，盡量少動就不會痛了？ 正常來說，膝部關節會疼痛的原因，通常是由一次性的急性損傷，或是經常重複性的動作所引起，隨著時間及年齡的增長，進而向膝蓋施加壓力，造成膝部關節使用過度，以及體重過重，造成下背部、臀部、膝蓋、腳踝等關節，承受過度壓力，進而增加了罹患退化性關節炎的風險。然而，減少活動卻會導致肌力虛弱，增加受傷的機會，因此，建議最好適度活動。 學習正確運動，盡早開始是關鍵 中華民國藥師公會全國聯合會藥物產銷委員會副主委、台灣預防保健協會理事長趙順榮指出，根據紐約州貝斯以色列醫學中心研究發現，預防膝蓋受傷最好的方式，就是熟悉自己的身體狀態，並學習如何正確運動，且運動的關鍵是儘早開始，因為隨著年齡的增長，要保持關節的靈活性，就會變得越來越具有挑戰性。 如果已經有膝蓋疼痛的問題，建議尋求專業醫師、物理治療師的協助，可以幫助建立適當的運動方案；而物理治療可以幫助增加靈活性，並增強支撐膝蓋的肌肉。舉例來說，如果膝蓋很容易因為關節炎而引起慢性疼痛，就要避免衝擊性的運動，建議選擇橢圓機來取代跑步機；如果是其他原因造成的膝蓋疼痛問題，建議選擇游泳及騎腳踏車等非負重運動，對膝蓋可能是比較好的選擇。其中游泳是最好的運動之一，水有浮力可以支撐體重，並減輕運動時關節的負重，其中又以自由式對關節傷害較小。 核心肌肉是健康骨骼的基礎 趙順榮強調，在運動之前，記得一定要充分暖身、熱身，進行伸展運動，就可以有效預防運動傷害的發生；伸展時，最重要的是保持關節的靈活性及柔韌性，才可以減少膝蓋受傷的風險。 維持固定的運動習慣，可以保持腿部、臀部及核心肌肉的強壯，而較好的核心肌肉是良好姿勢及健康骨骼的基礎，尤其臀部、腿部的肌肉強壯，就有助於減輕膝蓋的壓力。 ＜迷思3＞關節痛的時候，吃止痛藥快速止痛就好？ 許多不同的狀況都會導致關節疼痛，包括退化性關節炎、類風濕關節炎、痛風性關節炎、滑囊炎，以及十字韌帶撕裂傷及扭傷。 關節痛會影響身體的任何部位，從腳到肩膀、手部，其中膝關節疼痛是最常見的身體不適症狀，其次是肩膀及腰部疼痛。 非類固醇消炎藥，能抑制發炎反應 趙順榮表示，無論造成關節疼痛的原因是什麼，通常都可以使用非類固醇消炎藥（NSAID），主要目的是抑制發炎反應，即使是有腫脹的中度或重度關節痛，也能透過NSAID來有效改善關節疼痛。不過，如果長期有關節疼痛的問題，仍建議就醫檢查，由醫師給予適合的處方治療，如果有體重超重的問題，減輕體重就可以減輕關節疼痛的壓力。 物理療法則可以在專業物理治療師的指導下，進行運動治療、超聲波治療、冷熱療法，以及經皮神經電刺激止痛等方式，透過增強關節週圍的肌肉及關節穩定度，來改善關節疼痛的問題簡單的冰熱敷，可緩解關節疼痛居家護理可以使用簡單冰熱敷的方法來緩解關節痛，或是使用護腕、護膝等包裹物保護關節。對於急性關節疼痛及關節炎症，可以每天冰敷數次、每次以15分鐘為限，冰敷時，應將關節抬高到心臟水平之上；對於關節週圍的肌肉痙攣，則可以使用熱敷墊，若是疼痛加劇，應尋求專業醫師治療。 根據研究顯示，正確使用補充劑，可能可以暫時緩解關節疼痛。趙順榮說明，葡萄糖胺及軟骨素，有助於使軟骨吸收足夠的關節潤滑液，以維持關節的健康，但只對初期的退化性關節炎有效，而且沒有預防作用。對於低維生素D狀態的退化性關節炎患者，則可以補充維生素D來緩解關節疼痛。 ＜迷思4＞關節痛的時候，不能吃香蕉、海鮮食物？ 國內外並沒有確實的文獻證實，吃香蕉會傷筋骨，使關節炎疼痛症狀更嚴重的說法。台北市立聯合醫院忠孝院區社區整合照護科營養師洪若樸指出，香蕉是補充熱量很好的水果來源，也提供含量豐富的礦物質，其中鉀離子含量很高，有助於體內電解質平衡。不過，腎臟病患攝取鉀離子過多，容易累積在體內，造成心臟的問題，所以，腎臟病患一定要嚴格限制鉀的攝取。 香蕉不會傷筋骨，但也別吃過量 原則上，一般人建議一天食用1～2根香蕉，對筋骨疼痛並無明顯影響，但香蕉的礦物質含量豐富，包括鈣、磷、鐵、鎂、鉀、錳等，若是食用香蕉時，高磷可能對骨折復原不利；鎂攝取過量，也容易造成肌肉麻痺及肌腱疼痛的副作用。另外，香蕉含高醣，經過代謝後，會消耗大量的維生素B1，可能造成神經、肌肉的協調失衡，容易引發傷處疼痛或惡化。 事實上，造成關節炎疼痛的原因眾多，有退化性關節炎、風濕性關節炎、痛風性關節炎、僵直性脊椎炎等，其中痛風性關節炎必須嚴格限制蛤蜊、蝦、蟹等帶殼海鮮類食物，以及內臟類、火鍋湯、豆類、菇類、啤酒等含高普林的食物。 適量攝取深海魚，減輕關節發炎疼痛 因為痛風性關節炎患者的血液中的尿酸濃度過高，食用過多海鮮食物的話，容易形成高尿酸血症，會使尿酸納鹽累積在關節腔內，使得關節炎疼痛的症狀更加嚴重，進而產生的痛風性關節炎，甚至引發痛風，因此，建議適量食用。其他非痛風性關節炎類型的關節炎病患則沒有限制。 洪若樸說明，關節炎其實是身體產生發炎反應，研究發現，抑制前列腺素可以減輕關節發炎、疼痛等症狀，而深海魚如鮭魚、鮪魚、鯖魚、鯡魚，都含有富含的Omega-3脂肪酸，建議每星期食用魚肉3～4次，能夠有效對抗發炎。 ＜迷思5＞置換人工關節，就可一勞永逸？ 罹患退化性關節炎的病患大多是老年人，由於身體活動量比年輕人少，一旦罹患關節炎會導致關節功能發生障礙，就會嚴重影響活動量；而進行置換人工關節，的確可有效解除關節疼痛，同時改善活動的功能，也能恢復較佳的活動能力。 楊榮森指出，置換人工髖關節手術發明至今，已有將近60年的歷史，目前已成為解決退化性關節炎的常規手術，無論是退化性關節炎、類風濕性關節炎或其他關節炎病變都適用。 置換人工關節後，並非一勞永逸 一旦罹患退化性關節炎，疾病是不可逆的，當關節炎嚴重到侵犯所有的關節面，而且病患的膝關節疼痛無法獲得減緩時，就可以考慮接受置換人工膝關節手術，術後能夠有效解除病患的膝關節疼痛及活動能力。 楊榮森強調，置換人工關節後並非一勞永逸，也不可能用一輩子都不會壞。根據統計，正常情況使用下，有高達90～95％以上的人工關節壽命，大約可以維持15年以上。然而，人工關節使用久了，難免也會發生磨損，建議術後仍要注意關節保養，日常飲食則應營養均衡，可適量補充鈣質及維生素E，才能幫助延長人工關節的使用壽命。 換了人工關節，ㄧ樣要做保養工作首先，應該要控制體重，因為減輕體重可平衡關節的負荷，也能避免人工關節過度磨損，另外，平時活動應減少增加關節的負荷，包括避免蹲、跪、跑、跳等動作，以及避免手提或背負重物，都可減緩人工關節功能的喪失。 另外，接受置換人工關節手術後，以老人醫學的觀點來看，建議術後及早積極進行復健約3個月，千萬別因為害怕疼痛就少活動，反而會導致骨質疏鬆造成人工關節鬆脫，可以適度從事低強度運動，例如散步、游泳等，來增加骨質密度，也可能延長人工關節的使用年限。

被擠爆的口罩工廠在這！ 十大彰化「神秘觀光景點」大搜查

彰化觀光工廠大搜查 彰化有許多大大小小的觀光工廠，不少家長會在週末時光帶著孩子去遊玩，因為觀光工廠不只可以讓孩子消耗體力（？），還可以在裡面吸收許多知識，大部分的觀光工廠都有DIY體驗活動，讓小朋友邊玩邊學，再加上觀光工廠生產的幾乎都是和我們生活息息相關的產品，不少人參觀過一趟後，都會有一種知識長好長滿的滿足感。 DailyView網路溫度計就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》，統計出彰化地區最受網友推薦的十間觀光工廠，無論是想放鬆休閒、打卡拍照還是認識產業，都超級適合出發去走走看看的喔！ image source:fb/愛玩彰化 第10名：台灣優格餅乾學院 在彰化線西這座宛如哈利波特霍格華茲城堡的建築，就是台灣優格餅乾學院，非常適合親子共遊，是近年超夯的觀光工廠之一，裡面有超多夢幻場景可以拍照，還有免費餅乾試吃，很適合家長帶著小孩一起來，在裡面可以參觀餅乾生產線，也可以提前預約全程約30分鐘的免費導覽，當然觀光工廠必備的DIY活動也沒少。 image source: fb/台灣優格餅乾學院 第9名：卷木森活館 這裡是全台唯一綠色建材木皮板觀光工廠，在這裡可以體驗木作DIY，透過館內導覽員的專業講說，大人小孩都可以認識不少關於「實木皮」的知識，同時也會發現，原來使用實木皮可以為環保盡一分心力，因為木皮裝潢材料既可以兼顧人們在裝潢時對木質材料的喜愛，又能減少樹木砍伐，觀光工廠內還有文青咖啡館「卷木咖啡」，店內裝潢都是使用自家生產的實木卷木，讓人一踏進去就暖意滿滿，配上一杯香醇咖啡就是一刻完美的下午茶啊！ image source: fb/卷木森活館 第8名：水銡利觀光工廠 這裡是全台第一家水五金觀光工廠，園區裡有世界最大水龍頭，在園區裡不只能夠戲水玩沙，還有AR互動遊戲及3D彩繪等科技互動，不只好玩還是網美喜愛的IG打卡點，這裡的環境相當清幽，歐風庭院有大片草坪，園區裡還有許多裝置藝術，一待就可以一整天，是近年彰化秀水大受推薦的好地方。 image source: fb/水銡利觀光工廠 第7名：台塑生醫健康悠活館 以「智慧健康生活」為主題的台塑生醫健康悠活館也在彰化，來這裡一趟完全是收穫滿滿，可以親見各式各樣產品的生產過程之外，還能了解每種保養品是如何誕生的，在館內的互動學習區裡，孩子們也可以認識許多花草的功效，除了寓教於樂的特點之外，球池、巨型扭蛋機和YOHO親子餐廳，都非常適合一家大小來這裡度過一天。 image source: fb/台塑生醫健康悠活館 第6名：台灣穀堡-稻米博物館 在穀堡大廳裡可以看到用白米和紫米製成的展示牆，排列成大大的「米」字和「RICE=LIFE」的字樣，還可以看到從世界各國蒐集來的「稻米樣品展示牆」，讓大人小孩看見世界各地不一樣的米，稻米博物館的展間設計成像小聚落般的「屋中屋」，民眾在其中穿梭觀展，從不同的層面認識稻米，還可以看見科技化的分裝廠，成排巨大的儲米糟讓人歎為觀止啊！ image source: fb/台灣穀堡 第5名：襪仔王勝鴻機能觀光襪廠 彰化田中的「襪仔王-勝鴻機能觀光襪廠」可是Nike、Reebok等各大國際品牌襪子的代工廠，不少爸爸媽媽會帶著孩子來這裡度過週末，免費參觀襪子的製造流程，看看每天穿脫的襪子是如何製造出來的，在觀光襪廠的自導式體驗區不但有詳細的製襪流程，還可以親自手動體驗，最讓人驚艷的就是可以在這裡看到不同年代的製襪機器，了解製襪的歷史。 image source: fb/襪仔王勝鴻機能觀光襪廠 第4名：白蘭氏健康博物館 白蘭氏健康博物館是全台首座以健康為主題的博物館，最吸睛的就屬大門口矗立的「全亞洲最大雞精罐」，裡面一共可以放置500萬罐41ml的雞精，完全會讓IG打卡控失心瘋地拍個不停，博物館內還有全台唯一的「虛擬實境燕洞隧道」，運用高科技投影技術呈現出燕子的棲息環境，透過動畫讓民眾一窺燕窩的採集方式，並且以影像與文字說明強調原料的嚴選與無添加，讓大家看見平時引用的雞精原來是這樣來的。 image source: fb/愛玩彰化 第3名：臺灣玻璃館 臺灣玻璃館最有名、讓人眼睛一亮的就是全長近96公尺的「黃金隧道」，隧道裡運用玻璃與和LED燈的照射，搭配音效營造出懸空的視覺效果，身歷其境的遊客在移動的時候會在高低差與方向感上產生錯覺，在四面八方皆是玻璃的空間裡小心翼翼地行走，欣賞裡面佈置的亮麗與驚奇，產場裡除了展示玻璃藝品，也讓許多台灣本土藝術家免費展覽。 image source: fb/愛玩彰化 第2名：緞帶王觀光工廠 近期的緞帶王織帶文化園區在戶外又多上許多拍照打卡景點，工廠外觀彩繪得五顏六色，從建築延伸到地面形成的彩虹步道更因此吸引不少網帥網美來拍照，在這裡不只好拍，還可以透過實際體驗及機器操作，認識緞帶的生產過程，工廠園區也清楚呈現緞帶的奧秘與製程，逛完一圈才發現，原來平時唾手可得的東西，製程居然如此費工！ image source: fb/緞帶王觀光工廠 第1名：華新創意生活館口罩觀光工廠 華新創意生活館是亞洲第一個以創新口罩為主題的觀光工廠，工廠建築外觀有鑽石切面的風格設計，算是呼應他們家獨家設計的「鑽石型口罩」，平時觀光工廠對外開放，讓大家免費參觀口罩的製作過程，同時透過解說員導覽，讓一般民眾認識口罩的製作原理，並且在過程中學習如何正確使用口罩，算是一間寓教於樂、深具教育意義的觀光工廠。 近日因為武漢肺炎疫情擴大，引起口罩搶購潮，華新創意生活館口罩觀光工廠還因此湧入大量搶購口罩的人潮。 image source:fb/華新創意生活館口罩觀光工廠 【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】 分析說明： 本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2018年02月05日至2020年02月04日，共兩年。 系統觀測上萬個網站頻道，包括新聞頻道、Facebook、PTT及各大討論區、部落格等，針對討論『彰化觀光工廠』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。 本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

註冊頁面上線了！Sony暫時不會對外公布PlayStation 5具體細節

先前有消息指稱Sony計畫在2月5日於美國紐約揭曉PlayStation 5具體面貌，而Sony稍早也釋出註冊頁面，讓使用者能填寫個人電子郵件，藉此在最快時間獲取PlayStation 5上市時間、價格，以及預計推行遊戲作品等資訊。 先前消息指稱Sony計畫在紐約時間2月5日於Sony Hall舉辦的PlayStation Meeting揭曉PlayStation 5細節，而今年預計採用宣傳用語將是「It’s time to play」。而目前雖然釋出註冊頁面，讓使用者能透過填寫個人電子郵件獲取PlayStation 5最新消息，但同時也確認暫時還沒有準備對外公布PlayStation 5具體細節。 不過，目前還無法確認Sony是否原本就計畫在其他時間公布PlayStation 5相關內容，或是其實已經準備對外公布，但考量近期新型冠狀病毒疫情影響而暫時取消。 Sony並未透露PlayStation 5相關細節預計對外公布時間，但應該會在今年上半年對外揭曉，並且計畫在年底聖誕節開放銷售。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

OPPO確定在MWC 2020展前揭曉旗艦新機Find X2 預期加強螢幕與充電技術

去年透露準備推出新款旗艦手機Find X2之後，OPPO稍早確認將在西班牙當地時間2月22日下午2點舉辦全球發表活動，預計正式揭曉此款旗艦手機，其中預期包含左上角開孔設計的全尺寸螢幕，並且加入支援120Hz畫面更新率，以及支援65W充電功率的SuperVOOC超級閃充功能。 除此之外，OPPO先前也已經透露Find X2將會加入採用Sony 2 x 2 On-Chip Lens感光技術的感光元件設計，因此預期將使相機對應更高進光量、更快對焦表現，以及更精準對焦效果，另外也能處理更細膩的HDR高動態對比影像。 在此之前，OPPO已經確認將會即將推出的Find X2搭載Qualcomm Snapdragon 865處理器，同時也強調5G時代螢幕的技術創新，將會成為2020年智慧型手機趨勢與基礎，同時提升手機在物聯網生態系重要程度也會提高。 而在OPPO去年強調今年將會進一步強化物聯網應用布局情況下，預期新機將會在物聯網應用場景扮演重要角色。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

搭載聯發科Helio G70處理器 入門款手機realme C3於印度揭曉

realme稍早於印度地區揭曉搭載聯發科Helio G70處理器的realme C3，預計會在2月14日開放銷售，建議售價則是6999盧比 (約新台幣3000元)起跳，分別將透過realme線上商店，或是透過印度電商Flipkart管道銷售。 realme C3採用6.5吋、HD+解析度螢幕，並且採用水滴造型瀏海設計，其中搭配500萬畫素視訊鏡頭，而背面主相機則分別配置1200萬畫素、f/1.8光圈廣角鏡頭，以及200萬畫素、f/2.4光圈設計的景深鏡頭。 硬體部分則搭載聯發科稍早對外公佈的Helio G70處理器，記憶體則區分3GB或4GB記憶體，以及32GB或64GB儲存容量，其中4GB記憶體與64GB儲存容量規格版本將由Flipkart於印度市場獨賣。 而作業系統將會搭載基於Android 10的ColorOS 7.0版本，同樣換上全新realme UI，電池容量則是5000mAh，並且支援以底部micro USB連接孔對應反向充電，意味使用者能將realme C3直接當做行動電源使用。 顏色部分，realme C3將區分閃電紅與冰凍藍兩款配色，並且具備抗指紋沾染與防潑水設計，內建卡槽則採三槽設計，支援放置兩張SIM卡與單張micro SD記憶卡，另外機身也保留3.5mm耳機孔，預期以入門機種形式吸引多數用戶需求。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

一人入住 共享無國界住宅

【文／陳建銘 圖／BORDERLESS HOUSE提供】 「不提供情侶、夫妻、已婚人士入住。若是原本就認識的朋友相約入住同一個物件的話，我們也有權利用以上理由婉拒」。 看似荒謬的「一人條款」，源於BORDERLESS JAPAN的社長田口一成、副社長鈴木雅剛，他們注意到外國人移居他國無法深入在地的需求，同時也發現本地人想結交外國朋友總是顧慮重重。 2008年，在共生住宅理念尚未盛行的東京，成立BORDERLESS HOUSE，希望藉由一半外國人、一半本地人的共同居住模式解決兩者問題。 一比一打造零歧視、跨種族的交流場域 BORDERLESS HOUSE 台灣區經理陳永欽說，如果招募房客中，外國人與本地人沒有接近1：1的比例，寧可空屋也不會出租。甚至同物件內相同國籍的房客不得超過3位。 種種規定並不能創造獲利，但他希望堅持初衷：「創造一個多元文化的社會，人們能夠不分種族或國籍，真心地去理解、認識對方的背景。」 居住在BORDERLESS HOUSE TAIPEI的外國人，多數是來台灣當交換學生，或是短期遊學、學習中文，居住期多半在3～6個月。 對於澳門人浩鋒來說，住在BORDERLESS HOUSE最棒的就是與各國室友相處。搬進來後，他和各國室友一起採買食材、烹煮各國料理、閒談生活趣事，染色的長瀏海遮住眼簾，輕輕說：「就不再寂寞了。」 一旁的陳永欽笑道，在台灣，他們每年都舉辦活動，邀請房客互相交流，有登山、烤肉，希望不同物件的房客能互相認識。「一個人很容易待在舒適圈，」他們創造機會，看房客願不願意主動交流。 像家人的室友，分享生活也提升語言 現在任職BORDERLESS HOUSE TAIPEI的林思廷，便是在韓國打工度假時，居住在BORDERLESS HOUSE KOREA 1年多。 她很坦率地說，「在韓國，我就是外國人，很怕一個人，一開始大哭好幾個禮拜......」幸好與韓國室友生活讓她的韓文飛速進步：「認識了許多像家人般的朋友。」 小心一床難求，移動世代加溫一人商機 儘管房客來去頻繁，但是入住率平均都能達到9成，陳永欽信心十足，預計在2020年新增3、4 間物件，希望能確立共生住宅市場的話語權。 他還特別提到，在日本，BORDERLESS HOUSE甚至拓展到與鄰里交流，邀請外國房客進入學校，讓小學生認識身邊的外國人。這是未來BORDERLESS HOUSE TAIPEI的目標，與鄰居、社區達成共好的關係，讓房客認識更在地的台北。 【全文未完，完整內容請見《Cheers》226期，網址http://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5096149】 【本文由Cheers雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。】

台商30年》兩岸半導體纏鬥30年 台灣勝出迭起

文／林宏達 台灣在發展半導體製造上，起步就比大陸早20年。2000年後，美國對中國放鬆半導體設備管制，這20年，台灣半導體廠赴中國者多咬牙苦撐，留在台灣的卻欣欣向榮。 美中全球爭霸，科技，是雙方誰也不可能放棄的舞台；誰擁有了科技的領導權，誰就將在經濟、軍事、教育上全面領先。而半導體，更是科技競爭的重中之重。 台灣半導體崛起 中國看在眼裡 傾全力猛追 當中國全力發展半導體產業時，台灣廠商能有什麼樣的角色和機會？要回答這個問題，必需先回顧過去30年，兩岸半導體發展的歷史。 1980年，聯電成立；7年後，台積電成立。40年的時間裡，台灣半導體產業的崛起，帶動台灣經濟結構升級。這些現象，中國自然看在眼裡，但2000年之前，受制於美國對半導體精密設備輸入中國的禁令，中國自90年代第8個5年計畫投入250億人民幣發展半導體，1993年才開始有了第一座次微米生產能力的半導體廠。 2000年，是台灣和中國半導體製造競逐的關鍵一年。這一年，中國準備次年加入世界貿易組織（WTO），美國放寬對中國半導體精密設備的管制，全球半導體業者都摩拳擦掌，準備搶進中國市場。 2000年10月，「北京微電子國際研討會」召開，時任北京市委書記賈慶林、北京市長劉淇、信息產業部長吳基傳出席了這場大會，台下來了不少台灣重量級半導體廠高階主管。北京為了吸引台灣半導體廠投資，拿出了不少誘人的政策工具，對部分企業土地使用零租金，提供道路、電力、熱力、 通訊、天然氣，為期30年，也給予政府參股及貸款貼息優惠。同年12月，中國信息產業部司長張琪更到竹科拜訪廠商。 此前台灣祭出「戒急用忍」政策，限制半導體業者登陸，但台灣半導體人才仍陸續登陸。當時所有人最關注的案子，就是誰能率先設立中國第一個12吋晶圓廠。這是歷史關鍵的一刻，因為中國電子組裝產業正在興起，在中國製造的IC可以就近賣給客戶；此時，中國若是祭出高關稅，就足以保護自有的半導體製造產業，也可以透過上市手段，快速吸納資金，用錢換技術，或是進行國際合作，快速超車台灣。 中芯成立具指標 張汝京站在風口 未創奇蹟 2000年，中芯國際就是在這樣的背景下成立。2004年，中芯宣布在北京興建中國第一座12吋晶圓廠，同年在美國紐交所和香港聯交所上市。中芯創辦人張汝京原本是德州儀器建廠小組主管，德州儀器營運轉型，不再蓋廠，張汝京就在台灣成立世大半導體，後來世大被台積電併購，張汝京再次黯然離開。創立中芯，再次把張汝京推向時代的風口。 (本文截自財訊600期，詳全文)

2月18日上工！WeWork迎接具備豐富房地產經歷的新任執行長

雖然先前有傳聞指稱T-Mobile執行長John Legere離職後，可能接手WeWork新任執行長職位，但隨後立即獲得澄清。而在稍早對外公布消息裡，WeWork則是宣布由Sandeep Mathrani擔任新任執行長。 Sandeep Mathrani預計在2月18日正式成為WeWork新任執行長，並且將接手目前共同執行長Artie Minson與Sebastian Gunningham手中職務。 在此之前，Sandeep Mathrani曾經擔任Brookfield房地產公司 (Brookfield Properties)執行長，而更早之前也曾擔任2018年由Brookfield收購的不動產投資信託公司General Growth Properties (GGP)執行長，同時也曾擔任沃那多房產公司 (Vornado Realty Trust)總裁，以及紐約房地產開發商Forest City Ratner執行副總裁，因此在房地產處理有豐厚經驗。 在對外聲明中，Sandeep Mathrani表示未來將以公司成員擺在第一順位的前提下，重新定義員工與公司在創新平台、團隊，以及巨大發展潛能的工作模式。 WeWork新任執行長Sandeep Mathrani 過去在前任執行長Adam Neumann帶領下，WeWork總計籌集數十億美元資金，並且將營運據點擴展到全球數百個城市，同時在先前融資更使公司估計市值成長至470億美元，但卻在後續募股上市失利。而雖然快速擴張，使得WeWork吸引不少企業行號使用其服務，但也因為累積龐大支出虧損，使得投資人對其實際獲利能力開始質疑。 而在去年由Softbank收購WeWork約80%股權，並且加快原訂在2020年內的15億美元投資，使得WeWork得以繼續營運，同時在確認推行「90天行動計畫 (90-day game plan)」，並且將透過精簡業務、裁員等方式自保的WeWork，WeWork後續預期將減少4000名員工，以利在取消募股上市及面臨嚴重虧損情況下維持運作。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

用拖車「癱瘓」交通 德國行動藝術家騙過Google Maps

在智慧型手機普及的現代，Google Maps也已經成為取代傳統地圖的重要發明。許多人依賴Google Maps查詢地點、路線、通勤方式等，也有人用以導航、避開交通尖峰地段。然而，最近有一名行為藝術家，就發現了Google Maps的漏洞，並利用這個漏洞造成了「交通癱瘓」。 這名行為藝術家西門‧韋葛德（Simon Weckert）來自德國柏林，他將99部從朋友借來或跟商場租用的手機，放上一輛紅色推車，再緩慢地拖著推車，走上柏林街頭。此舉成功讓Google Maps判斷為當地共有99部車輛目前正堵塞在道路上，讓路況標示瞬間顯示為「壅塞」狀態。然而事實上，該道路上幾乎空無一人，路況也十分順暢，只不過是韋葛德一個人拖著99部手機前行罷了。 有趣的是，這不僅僅會改變Google Maps上的路況標示，甚至還會進一步影響到附近其他正在使用Google Maps導航的使用者。Google Maps會讓其他使用者避開這個路段，以避免塞車。韋葛德更進一步將這台拖車拉到Google的柏林辦公室門口，讓地圖世界裡的柏林辦公室被交通「癱瘓」。 韋葛德在他的個人網站上指出，「透過這個行為藝術，可以看見虛擬世界如何輕易地影響現實世界中的狀況。」 Google官方則回覆道，他們會妥善利用這次案例，來對Google Maps進行進一步的改善。至今為止，他們已經研發出各種方式來判斷在路上行駛的是汽車、機車或其他的交通工具，不過至今他們還沒有遇過拖車的案例，很謝謝韋葛德的提供。他們也表示，非常樂見使用者利用各種有創意的方式來使用Google Maps，來讓Google Maps變得更好。

「鑽石公主號」因武漢肺炎海上隔離 乘客困無窗房又餓又不安

香港第14宗新型冠狀病毒肺炎確診個案的80歲患者，曾經乘搭「鑽石公主號」郵輪，該郵輪目前停泊在日本橫濱大黑碼頭附近。船上約3700人需暫時在船上隔離14日，不少乘客叫苦連天，有香港旅客住在無窗房間，向媒體表示未獲分發足夠食物，又擔心之後有染病風險，但也有台灣旅客稱，本來購買15天行程，如今變成31天，自嘲「比買一送一還划算」。 在郵輪出現武漢肺炎確診個案後，「鑽石公主號」2月3日到日本橫濱，厚生勞動省人員登船，對船上3700名乘客及船員進行檢疫，期間所有人要留在船上。目前當局驗出至少10人確診感染新型冠狀病毒，已把患病者送醫。 其餘留在船上的乘客，不少人在社交媒體發布船上照片，可以看到有身穿保護衣的官員在船上檢查，走廊及甲板不見人影。 乘客無法自由活動 《朝日新聞》引述一名男乘客指出，船長2月5日上午約6時半廣播，指示客人留在房間中，約在上午8時10分告知，有10人受到感染，船人所有人需隔離14日。 該名男乘客指出，現在乘客均無法在船上自由活動，亦無法到餐廳用餐。他又表示，自己曾試圖離開房間取水，但被走廊一名工作人員阻止。 英籍乘客阿爾貝（David Abel）在Facebook指出，早上所有乘客都各自留在房間，由職員逐一送餐。阿爾貝又指出，職員由最底層開始往上送餐，住在第九層的他基本上沒有選擇。他又透露自己患有糖尿病，規律且及時的進食對他病情非常重要。 港爸爸：無食物只有水及咖啡 一名43歲香港男子，與妻兒等6位家人同行，住在無窗房間。他向路透社表示，截至2月5日午飯時間，他們只獲分發咖啡及水，沒有食物。他指出，大家都很餓，只能吃自己帶來的零食。他表示：「不敢想未來兩周情緒會怎樣。」 他又稱，自己在船上曾因感冒看過醫生，他與妻兒都已接受檢疫，無人呈陽性反應，但他仍擔心大家會染病。 另有一名來自日本愛媛縣松山市的75歲老翁就向《朝日新聞》形容「自己身陷很大麻煩」，他擔心自己的心臟病藥及其他藥物會在3天後耗盡。 有乘客就比較樂觀，中央社報導，台灣乘客麥先生與父親同行，並形容自己買15天行程，卻能有31天行程，「比買一送一還划算」。不過，他形容房間就如無窗戶的「牢房」，食物也要配給。 I’d like to share what it’s like on board the Diamond Princess cruise. Please use this page to exchange info. #DiamondPrincess #coronavirus pic.twitter.com/wRLdy63suj — だぁ(On board the Diamond Princess / 乗船中) (@daxa_tw) February 5, 2020 延伸閱讀： 【武漢肺炎】世界夢號上現無內地旅客 乘客待檢疫：落船無了期！ 【武漢肺炎】直擊世界夢號旅客打牌睇戲解悶 長期病患憂藥物耗盡 文章授權轉載自《香港01》

韓國電信在地門市預告 「iPhone 9」即將來到

在三星準備對外公佈年度旗艦手機Galaxy S20系列，同時也在官網「證實」新機實際名稱之後，韓國電信於南韓境內在地門市更是大剌剌地掛上新機預購宣傳海報，甚至也同步預告「iPhone 9」即將推出消息。 依照@冰宇宙於個人微博頁面透露消息，表示位於南韓的某韓國電信 (KT)門市門口直接掛上Galaxy S20系列新機預購，並且說明預購將會加贈Galaxy Buds+，同時也透露新款「iPhone 9」即將來到，同樣也能藉由預購獲得加贈一組AirPods耳機。 不過，目前不確定這間韓國電信在地門市是否以目前市場傳聞進行宣傳，或是已經確定蘋果接下來預計發表新機就是「iPhone 9」。 在此之前，蘋果一直都有傳聞指稱準備推出新款iPhone SE 2，而在後續說法則認定「iPhone 9」就是先前傳聞的iPhone SE 2實際產品名稱，同時也以此填補蘋果先前並外以數字9推出產品的缺口。 依照先前傳聞，「iPhone 9」將會採用與iPhone 11系列機種相同的A13處理器，並且搭載3GB記憶體，區分64GB或128GB兩種儲存容量，另外則會採用類似iPhone 8的外觀設計，因此也會保留Touch ID指紋辨識器，並且提供太空灰、銀色與(Product)RED三種配色款式，建議售價則預期從399美元起跳，預計會在今年春季對外揭曉。 至於Galaxy S20系列在稍早已經有不少傳聞，預計會跟三星第二款螢幕可凹折手機Galaxy Z Flip，搭配新款Galaxy Buds+真無線耳機，以及智慧喇叭Galaxy Home Mini一同推出。 (圖／擷自@冰宇宙個人微博頁面) 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

2020全球「潮」商機

【文／賴若函 圖／unsplash】 2020年被經濟學家喻為是「慢球化」（slowbalisation）的一年，來自EOL東方線上消費者研究集團的「2020年台灣民眾生活型態與消費行為」調查指出，消費者傾向透過物質享受獲得生活滿足感者，是近5年新高。 講求個性化，展現專屬個人的消費體驗 放眼2020年潮商機，「特殊體驗至上」成了消費亮點。東方線上的調查顯示，近7成的消費者，希望藉由個人資料的授權，換得「專屬」自己的消費體驗。 例如，結合AI的「虛擬模特兒」，透過3D仿真影像幫消費者「代為穿衣」，推薦最佳穿搭、連髮型、眼鏡、手表都可以一併更換，業者得以虛實整合、拉高客單價；消費者也擁有深度滿足、更有效率的購物體驗。 AI＋5G，邊緣運算快速處理數據 美國國際數據資訊有限公司（IDC）預測， 2020年將有40％的數據需要在網路邊緣分析、處理與儲存。 「即時影像分析」是邊緣運算的重要應用，像是透過人臉辨識，實體店面的零售業者，也可利用影像分析，判斷客戶身分，提供到位的推薦產品、更精準的服務品質。 全球獨居人口增加，帶動一人經濟 不過，隨著科技與消費模式的變革，人內心的孤獨感，卻不減反增。根據內政部統計，近10年來，全球獨居人口增加了33％。 一人經濟長期看漲，以台灣為例，預估每年至少有5,000億商機，包括消費型的一人家電、一人餐廳等，甚至看準一人獨居的寂寞，坊間出現的各種「共居」空間。 運動商機看漲，祕境旅遊打中全球旅人 適逢東京奧運，2020年也是運動關鍵字登上熱搜、相關商機看漲的一年，日本央行估計，東京奧運可為國內GDP增加25～30兆日圓（約新台幣7〜8.4兆元）。 所有消費者都愛的旅遊，在知名旅遊電商Booking.com的2020旅遊趨勢調查中，領先群雄的關鍵字是「第二城市旅遊」，也就是探索鮮為人知景點的「祕境探索」。 著重五感體驗，行銷更走細緻化 2020年也是五感體驗極致化的時代，例如從日韓炒熱的ASMR（自發性知覺高潮反應，又稱「顱內高潮」）近期席捲全球YouTube界與各大直播平台，點閱率動輒破千萬觀看人次，捧紅眾多YouTuber。 其中最知名的案例包含IKEA一則25分鐘的影片，全程只有女性輕柔聲音作為旁白，內容僅是整理床單、拍打枕頭、碰觸衣櫃和書櫃的聲音，就讓影片累積超過270萬人觀看。 【全文未完，完整內容請見《Cheers》226期，網址http://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5096147】 【本文由Cheers雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。】

伺服器廠搶攻雲商機

【文／馮欣仁】 因應未來萬物聯網的雲端資料儲存需求，北美四大雲端服務提供者（ＣＳＰ）亞馬遜、臉書、谷歌、微軟等都計畫新建新資料中心，將有助於國內伺服器代工廠如廣達、緯穎、英業達、緯創、仁寶等營運成長動能。除了來自大企業需求成長之外，中小企業資料上雲需求也逐年提高，但受規模、成本考量，混合雲成為企業新選項。所謂的混合雲是指包含私有雲、公有雲、社群雲任兩個以上獨立架構的雲端部屬模式。混合雲融合了私有雲與公有雲的好處，較私有雲更具經濟效益且更易擴張，同時又有較公有雲高的資訊安全程度。因此，當前大部分企業皆使用混合雲方式部署居多。 混合雲的新商業模式，將增加中小企業資料上雲意願，並推動企業轉型的願景，未來公有雲將主要以政府部門使用，擁有獨立資訊部門的大型企業則仍會優先考量自建私有雲，但整體而言，都將助推資料中心、伺服器需求。根據市調機構Gartner預估，全球容量超過五○○個伺服器機櫃的資料中心正以每年五○座的速度成長，未來資料中心業者對於伺服器採購的需求將持續擴張，成為伺服器市場的成長主要動能。另，根據研調機構Canalys預期，今年全球各大資料中心雲端基礎建設支出將年增三二％，達到一四一○億美元。 臉書、微軟助攻 緯穎逆勢走強 隸屬於緯創旗下的緯穎，不僅具備ＯＤＭ生產大量伺服器機架系統的優異能力，同時也可依照客戶需求，開發出客製化產品。緯穎身為ＯＣＰ（Open Compute Project）白金級會員與解決方案供應商，以雲端服務業者為主要客戶群，自從去年順利拿下亞馬遜大單之後，緯穎成功打進全球四大資料中心中的三家（臉書、亞馬遜與微軟）。再者，緯穎透過「原廠直銷」（ODM Direct）之新商業模式，銷售給雲服務供應商，或是結合加值夥伴的解決方案及服務，再銷售給高性能計算、電子商務、電信業者及遊戲業等業者，例如：Twitter、LinkedIn、eBay、Uber等。【本文未完，全文詳情及圖表請見《 先探投資週刊 》2077期；訂閱 先探投資週刊電子版 】 先探投資週刊2077期更多精彩文章延伸閱讀： ◎封面故事：季線之上強勢股 馬步紮得穩 ◎特別企劃：雲端運算 全球業者各顯神通 ◎中港直擊：陸汽車產能利用率五連衰 ◎國際趨勢：蘋果再顯神威 股價續登高 ◎產業脈動：危機總動員...疫苗開發！ ◎生技園地：哪些股票在危機中被錯殺？ 【最新活動看板】

台商回流覓地 工業資產股看俏

【撰文：蕭非凡】 2018年下半年開啟了美中貿易戰，加上工資的上漲，在中國的台商立即面臨「go south or go home（南向或返台）」的抉擇，其中，高附加價值、可自動化與中大型資本規模的企業形成回台投資的風潮。 根據官方的統計資料顯示，截至2019年11月底為止，已經核准之回台投資金額超過8,000億元，光是和碩集團的和碩（4938）、景碩（3189）與晶碩（6491）3家公司的回台投資金額就超過330億元。 然而，台商回流所面臨的第一個難題就是缺地，更精準的說法是缺少「合適的」土地與廠房。而合適的工業區地價高漲，正反映了缺地情況的嚴重性。從2008年至2018年，中北部熱門的工業區地價，至少都翻倍。根據國際房地產服務商第一太平戴維斯的統計，漲幅最高的龜山工業區達314%，居次的中壢工業區為300%；中部以台中工業區的286%居冠，其次是彰濱工業區的167%。 另外，商仲世邦魏理仕的資料顯示，2018年工業地產交易量達788億元，年增50%，創十年來新高，其中，廠房與廠辦的交易量逾550億元，年增更達77%，顯見貿易戰所引發的工業資產需求已然展開。根據調查，2020年新增產業用地將達384公頃，明顯超過2019年的282公頃；至2021年新增標準廠房面積將達3萬2,823坪，更遠超過2019年的7,565坪。 新的廠辦或工業土地開發案可以享有某些獎勵措施，例如：提高容積率、地價稅與房屋稅之補貼，擁有優質工業資產自行開發、受委託開發的企業將獲得激勵，使其成為這2年～3年極佳的投資趨勢，而且此趨勢不會明顯受到短期景氣面與股市波動的影響，會是中長期投資者的優先選擇。 工業資產開發的一個成功範例是德昌（5511），公司2009年4月取得「大埔美精密機械園區」開發案，2011年與2012年陸續有入帳貢獻。每股盈餘（EPS）自2009年的1.96元成長至2012年的5.93元，同時間的股價則從約11元漲至38元。觀察德昌的經驗可知，股價會依開發進度分段上漲，而開發的價值貢獻長達數年。 筆者在觀察此一趨勢並且參考德昌後，列出幾項選股準則：一是低股價、低位階，成長性與股價爆發力較佳；二是適中的股本，例如：小於30億元，EPS貢獻度才明顯；三是本業最好有獲利，即使處於虧損也能在可見的近期轉盈；四是淨值至少接近票面，而且股價淨值比低於1倍，代表即使有累計虧損亦不算嚴重；最後也是最重要的是，開發案必須已經進入實質階段，不能只在紙上談兵，而且資產所在區域的地價行情看漲。而工業資產潛力股不少，限於篇幅僅分析2檔： 標的1》憶聲（3024） 公司本業原本從事車用電子，股本27億7,200萬元，淨值9.53元，2018年EPS為0.53元，現金股利0.32元，2019年前3季EPS為0.25元。除了位在中壢工業區的舊廠將開發之外，深圳廠也將開發成商業區，預期帶來不小貢獻。 中壢舊廠已經於2019年12月動土，規畫成「憶聲智匯科技園區」，將在4,000坪土地開發2萬8,000坪的廠辦，預計2020年下半年全面動工，2022年完工。依提高後的容積率與市價評估，開發的總市值將達60億元以上，遠超過目前逾23億元的市值。 標的2》夆典（3052） 本業原本為光電，近年轉為以營建資產開發與相關機電工程為主。淨值13.18元，2018年EPS為-0.68元，2019年前3季EPS為-0.27元。除了標下「馬稠後產業園區」之外，板橋土地出售案已經於2019年9月公告，預計獲利3億5,000萬元，將在2019年第4季入帳，因此全年可望轉虧為盈。另外，蘆洲區建案將於2020年起認列，獲利貢獻可期。 「馬稠後產業園區」是嘉義縣政府繼大埔美案成功後，再推的BOT工程。夆典標下此案，並且於2015年8月動土，預計2020年2月出售招商，2024年完成開發。園區占地430公頃，不亞於大埔美案，預估產值約800億元～900億元，更勝大埔美案。(本文作者為專業操盤人，著有《股海奇兵》、《散戶升級的必修課》等作品)

為什麼 0 是偶數？

【文‧Nana Ho】 衛福部宣布 6 日起購買口罩將採實名制，將以身分證字號末碼的奇、偶數來分流購買人潮，這項決策也意外引發「0 是奇數還是偶數」討論。 事實上關於 0 的討論存在已久，每當事物必須以奇偶數分流時，「0 是奇數還是偶數」便會再度成為話題；1977 年巴黎以車牌尾數的奇偶來限制行駛、2012 年紐約因超級颱風席捲以車牌尾數分配加油日時，也都同樣引起民眾疑問。 儘管在定義上存在許多爭議，但以奇偶校驗（Parity）來說，答案很簡單：0 是偶數。 在數學課程中，奇數、偶數的判斷可以說是最早學習的規則之一，當人們希望知道特定整數的奇偶性，往往只需要簡單回答一個問題：數字能不能被 2 整除？0 可以。 若將數字看做是集合內的元素個數，即 0 屬於空集合，框架中沒有元素，可以被平均分成 2 份且沒有剩餘，同時 0 也符合偶數的其他性質：與 0 相鄰的整數都是奇數、其十進制整數最後一位相同者皆為偶數、與偶數相加仍為偶數等。 當然，「0 是偶數」的看法目前在數學界仍有許多爭論，在一些場合也不被當作奇偶數看待（如輪盤遊戲），但至少在標準測驗與日常生活中，「0 是偶數」的概念仍是通用的。 值得一提的是，在最早以前，0 並不被認為是一個數字，更傾向被歸類至「符號」，在經過了長久的討論與辯論，才在 16 世紀才真正被接受為數字。 儘管如此，人們對「0 是奇數還是偶數」的看法還是非常分歧，根據劍橋大學 1990 年間針對孩童做的調查，約有 50% 人認為 0 是偶數，20% 認為 0 是奇數，另外 30% 認為 0 兩者都是或兩者都不是。 有趣的是，不論意見為何，人們在判斷 0 是奇數還是偶數時反應明顯較為遲疑。研究作者認為，這是因為 0 並不存在於 2、4、6、8 或 2、4、8、16 等常用的偶數數列中，因此人們得花更多時間判斷。 【本文章由科技新報授權提供，更多精彩內容請詳科技新報官網】

不談數字、拒聽失敗理由 開會15分鐘說停就停！雲品總座創營收新高秘密

【文●楊倩蓉】 新年開始，為了回顧去年成績，展望新年目標，許多經理人都陷入大小會議而苦不堪言。 怎樣聰明開會？去年營收創歷史新高，年增39％的雲品國際酒店，總經理丁原偉打開隨身筆記本說：「這是我的行程表，每畫一個圈就代表一個會議。」他的一場會議是15分鐘，一天可開14個會，一週可以開30個會議。 他旗下有近百位主管，管理雲品國際所經營的觀光旅館及餐館；他的工作包括：視察酒店營運狀況、開發新事業、與外部廠商協商合約、負責新事業的工地規畫與業績，每場會議短短15分鐘，溝通得完嗎？ 日理萬機的經理人，通常週間會議滿滿；如果，碰上懸而未決的會議，將拖延其他工作時間。「15分鐘的會議，我一定給答案，會議開完，所有的問題都解決了。」15分鐘就能高效開完會議，他如何做到？ 不談業績、沒有大概 只聽問題及明確解決方案 他是這樣開會的：首先，與會者不必準備文件，也不必報告數字，只要帶著問題與解決問題的幾個方案，以及自己屬意哪個方案？提出來的方案必須包含5W1H，明確講出原因（why）、地點（where）、何事（what）、執行時間（when）、誰來執行（who）與怎麼執行（how）。 「我們的報告裡沒有『月中』這件事，要嘛就告訴我15號，或16號；若是上午，幾點？給我明確時間，我就能排入行程，避免浪費時間再確認。」 為什麼不必準備數字？他說：「談業績數字，我比他們更了解，我要聽的是你帶來的問題，你想怎麼解決。」 報告的內容也不能用模糊字眼：「好像可以」、「大概」、「可能」；「假如我們把會議的決定，用這些模稜兩可字眼講出去，再往下層層傳達，最後就是實踐不了。」丁原偉說。 其次，他會詢問各事業部門的營運狀況，如果某部門業績好，他會問：「你做對了哪些事？賣對了哪些東西？」如果業績不好，他會問：「你改善的行動方案是什麼？只要你決定好，我就全力支持。」 即使他覺得對方提出的解決方案不夠好，他也會在不傷害到公司品牌的情況下，讓他去嘗試，「我可以接受失敗，失敗的結果我一定一肩扛起。」這樣才能激勵團隊勇於創新。 但他從來不在會議上聽失敗的理由，「很多主管都喜歡在會議上聽理由，但我不喜歡聽一堆冠冕堂皇的理由卻做不出來，只有幾分鐘的會議，我聽你的失敗過程幹嘛？你講的理由越多，就浪費我的時間越多，我該做的時間就變少，大家的時間管理就大亂。」 就連跟外部廠商溝通，他也拒絕聽理由，「我會直接請對方講明天的事情，告訴我這個東西壞掉了要怎麼解決？如果對方說要重新換掉，我會說沒問題，只問兩件事，一，多少錢？二，要幾個工作天？會議就結束了。」大家先講明今天要談什麼事，然後帶著解決方案來。 但與廠商頭一次見面時，花在彼此了解的時間通常都會比較長，怎麼辦？他立刻搖搖頭，他說他的會議70％都是跟外部人開會，就算是初次合作，只要對方講兩句話，他就知道事情成或是不成，照樣15分鐘開完。 「我一定先確認對方的想法，是否跟我們公司的目標一致，如果想法不一樣，再多的錢我也不談了。」他舉例，前不久他跟一個文創公司開會，他開口就問對方如何改裝老房子？是保存歷史痕跡還是消除掉？結果對方交代不清楚，這個會議就結束了。「我們公司對古蹟的態度就是保存，如果大家一開始理念不合，就不必走下去了。」 每場必講「請大家撿紙屑」 觀念溝通好，就不需要開會 15分鐘的會議，除了聆聽主管們的報告，他也會花幾分鐘扼要分享他對市場未來3個月、1年、3年的看法，讓大家對未來有心理準備。 最後，這些會議有一個重頭戲，他每場都講，那就是「請大家去做最困難的事。」 這個最困難的事，竟是叫大家主動彎腰撿拾地上的垃圾。 「撿地上一個小紙屑很難嗎？但是對旅館業而言，它就是最難的事，因為10個旅館的工作人員，只有5個會彎腰去撿。」這表示大家都看到了，卻認為事不關己，「如果這種事不關己的觀念不改正過來，後面做什麼事都不對。」 「我只溝通觀念，不溝通技術；當我們的觀念都一致了，你覺得還需要開會嗎？」不厭其煩溝通觀念的結果是，大家知道公司的方向，就能毫不猶疑帶領下屬去衝刺。 不過，15分鐘會議要順暢開完的前提，就是報告者的表達要明確、簡短、流暢，他說：「團隊合作早有默契，知道我要聽什麼，不要聽什麼，表達不成問題，如果是新加入者，會請他找同事做訓練。」 這就是15分鐘開會的秘訣，他笑說：「其實不是我有效率，是我要求他們要有效率。」 【延伸閱讀】 中衛口罩老總告白：累啊！但早一天出貨，就早一天讓社會安心 日本遊輪旅客確診武漢肺炎》日本防疫「慢半拍」？官員一句話點破關鍵 獨家》除夕夜被取消3千人團！雄獅老董：別管2.6億損失了，先把疫情防堵下來

他讓Kobe愛上台灣！失意球星翻身台灣運動行銷王

【文●李雅筑】 張憲銘卸國手戰袍，變林書豪、王建民幕後操盤手 是誰能吸引五月天演唱會製作公司、台灣策展王與教育股王，紛紛搶著投資？ 答案是，台灣運動行銷龍頭展逸，而打造起該公司的，竟是一名昔日天才球星。 他是今年44歲、曾是籃球國手的張憲銘，如今是Nike活動合作方，曾舉辦NBA已逝球星布萊恩（Kobe Bryant）、最有價值球員杜蘭特（Kevin Durant）來台活動。不僅如此，他手中握有前NBA球星林書豪、前美國職棒大聯盟球星王建民、郭泓志等近40名球星的台灣經紀約，堪稱市場之最。 去年展逸營收4億8千萬元，業界看準健身熱潮，包含文創上市櫃公司必應、寬宏、三貝德等公司和企業主，去年共注資1億6千萬元，是台灣首度跨運動、娛樂和教育的結盟。今年，展逸計畫進軍資本市場，成為繼柏文後的運動服務類股。 他是如何崛起的？走進張憲銘的辦公室，可看出他愛運動成痴，牆面上掛著林書豪、王建民等人的球衣與周邊商品。 花半年替Nike解危 成功接NBA球星來台活動 但回憶過去，他言語盡是懊悔：「我當球員時，成功太快了，可以說是非常天真又自大啊！但最終摔得也快……，這讓我經營企業，不自覺很戰戰兢兢，活在一直想要進步的壓力下，很怕失去機會。」 他高中時被稱作「風速小子」，還沒畢業就被職業籃球隊裕隆相中，在當時很罕見，頓時成鎂光燈焦點，他籃球路一路順遂，但後來因疏於練習，常坐冷板凳，跌落神壇。 當多數退役球員當教練、開餐廳來餬口，他卻不甘人生被限縮，成為台灣首位創業做運動行銷的球員。「即便創業大家都不看好，但我想證明，就算球員離開球場，還有無限可能！」他說。 相較最大競爭對手寶成投資的寶悍運動行銷公司，主攻企業運動會，展逸能在運動界站穩腳步，來自幫Nike執行NBA球星來台活動。 關鍵一役，是2004年球星喬丹（Michael Jordan）來台灣，他成功化解公關危機，讓Nike心服口服。 一名Nike主管回憶，當時，因有球迷糾紛問題，Nike承諾要在台灣認養30座籃球場，「我們先給了承諾，但頭痛的是，要捐在哪裡？怎麼捐？這工程太浩大了……。」 短短不到半年，張憲銘的團隊從北到南、從都市到偏鄉，調查近百個籃球場地，最終跟Nike匯報，「我們太震撼了！一個完全沒有well training（良好訓練）的團隊，竟能鉅細靡遺分析場地規格、安全等專業知識！」這名主管形容，該團隊就像救火隊，「他們做事展現的是運動員韌性，也絕不服輸！」 「我們一群人跟著憲哥（張憲銘）拚，早期常常一天睡2、3小時，睡袋是基本配備。」同樣也是運動員出身的展逸國際總經理金立人回憶。 但跟Nike合作不容易。當多數活動公司為了拿到案子，只給客戶在預算範圍內能執行的創意，張憲銘和團隊總會提出一個超越預算和場地限制的創意，而大品牌，正好喜歡這種自我挑戰的提案。 一名同業分析，能屢屢想出讓品牌方埋單的創意，跟張憲銘性格有關。「這不是所有人都能做到，憲哥團隊能抓到球員特性，很能同理。」 比如，布萊恩年輕時來台，他們抓緊他當時熱中下廚，安排他出席小籠包活動；當布萊恩退休，他們理解他想持續傳遞籃球精神，特別將他的得分動作模型，做為HBL高中籃球聯賽冠軍賽MVP的獎盃設計，讓布萊恩又驚又喜。 轉型運動娛樂集團 養IP、辦營隊墊高競爭力 然而，不斷精進的他，也看見新危機。他分析，近年國際運動品牌對台投資漸縮手、轉往中國，運動行銷淪為削價競爭，一般活動的淨利率僅5％到8％，亟待轉型。 3年前，他嘗試做自有品牌賽事活動，集結前SBL球星陳信安、田壘、林志傑等人舉辦比賽，創下單場7千人、票房秒殺紀錄。 去年，更聯手必應、寬宏與三貝德，計畫由必應和寬宏，提供運動賽事軟硬體和票務支援；至於三貝德，將合作運動教育事業，如運動營隊。一來旗下經紀約的球星出路更好，二來拉高企業獲利率與競爭門檻。 張憲銘解釋，如今培養自家運動IP（智慧財產），能延伸廣告、周邊商品、轉播權利金等多元收入；同時，他更投資健身房、運動餐酒館等，建立運動娛樂集團，將以運動生活圈概念來圈粉。 他說：「打造更大平台，人才會留下，運動員也更有機會。」在他的心中，還是在想著，如何替球員開創更多的路。 但一名同業認為，展逸主力是B2B，尤其仰賴國際品牌；如今想培養B2C市場，如何打響自有品牌知名度，理解消費需求，是一大難關。 從過去單純接國際品牌的活動，要跨入以運動為中心的生態圈，除了口袋深度，更考驗的是共利的合作能力。儘管跨界合作、經營運動生態圈，在台灣是全新模式，成效有待驗證，但張憲銘認為，這是一條非走不可的路。 【延伸閱讀】 中衛口罩老總告白：累啊！但早一天出貨，就早一天讓社會安心 日本遊輪旅客確診武漢肺炎》日本防疫「慢半拍」？官員一句話點破關鍵 獨家》除夕夜被取消3千人團！雄獅老董：別管2.6億損失了，先把疫情防堵下來

改搶衛生紙？ 網群組謠傳「衛生紙缺貨」好市多賣場被掃光 網怒：無知造成恐慌！

受到武漢肺炎疫情影響，藥局一大早就大排長龍的景象被稱作口罩之亂，而網友近日前往知名好市多賣場購買衛生紙時表示，「續口罩之亂後，衛生紙之亂2.0了。」引起熱烈討論，大家搶不到口罩，竟然轉而搶衛生紙。引發許多網友出面駁斥，「不要再誤傳，原物料會缺貨的傳聞！」、「無知造成恐慌！」。 原PO昨(6日)前往知名賣場北投分店補貨衛生紙，沒想到架上卻掛著「目前已全數售完」的牌子，也看到很多人推車內塞了好幾串衛生紙，明明也沒特價大家卻卯起來囤貨。於是上臉書社團「Costco好市多 商品經驗老實說」發文指出，「我只想買KS衛生紙，舒潔衛生紙還很多，但我用不習慣，續口罩之亂後，衛生紙之亂2.0了。」 圖／翻攝自臉書社團「Costco好市多 商品經驗老實說」 網友紛紛回應指出，「婆媽群組在謠傳，原料都拿去做口罩了，所以衛生紙，衛生棉，紙巾等紙類製品原料減少，所以會漲價」、「口罩原料和衛生紙原料根本兩碼子事，不織布原料也不是紙漿」、「無知造成恐慌」、「再貼這種惟恐天下不亂的消息了，一堆村夫愚婦看到了，真的會去搶」。接著，引發一名自稱在衛生紙公司上班的網友也表示「衛生紙沒有缺貨‧‧‧我們公司倉庫還很滿(他牌)‧‧‧在衛生紙公司上班的人最後一次路過，版主請不要針對單一事件下論，造成恐慌」。 有民眾指出謠傳的起點應該是這個：這幾天香港開始搶購衛生紙，因為很多衛生紙是從大陸進口，目前原物料短缺，香港人預估將來衛生紙會漲價或買不到，所以現在才大量買起來囤。不過，台灣的衛生紙大多國內生產，不會和香港一樣受到影響，民眾完全不需要搶購！ 圖／翻攝自臉書社團「Costco好市多 商品經驗老實說」 延伸閱讀： ．2小時前就現排隊人龍！ 光南免費口罩發放 警現身協助 網驚：誇張了 ．光南口罩發送「10:00開排」 全台門市分配數量曝光、發送期間暫停營業

藝術的無限 源自於生活細節極致追求

我從不相信浪漫。 我相信所有的浪漫，都根源於秩序；一種對內在、生活的秩序之後，所展現於外一份發自心理的愜意。 這就好比對胡坤榮的抽象幾何繪畫來說，我確實很難說服自己去說他的藝術是浪漫的！儘管，他的作品有著相當「可口」視覺顏色，那是任何一個人只要是屬於罹患「嗜色症」的，一接觸他的作品，就會不自覺被他作品所呈現於外的顏色給醉倒。進而，會啟動社會慣性閱讀模式認為；會使用這樣顏色的藝術家一定是屬於浪漫的。 可是，胡坤榮卻說，「我不是一開始就那麼懂得跟顏色相處。如果真要算時間，我面對固定顏色反覆訓練；這一訓練就足有25年。因為，固定顏色當你一次又一次面對的時候，你必須有一次再一次推翻、跳脫上一次使用時的慣性，也就是你不能再讓同一樣顏色始終停留在相同的氣質底下。你必須不斷去嘗試讓顏色在自己手裡，能夠一次次呈現不同的感覺。這個當中，存在著不單單只是顏色，還有顏色與空間的問題」。 在這裡，胡坤榮提到「顏色」、「空間」這兩個主要節點。基礎上，顏色是不存在空間。空間，是必須建立在結構上。也就是說，當顏色堆積在一起，空間是很難被判讀。可是，一旦色彩與色彩之間因為有了結構，就會出現呼吸感、就會產生迴繞性，色彩就不再只是色彩，它們開始出現了立體層次與依融關係，也產生了結構的章程，正因為有結構，空間；就穩穩地矗立在那裡了。 不過，胡坤榮在這一段話裡，還有著一個最關鍵的點就是在於-時間。 時間是琢磨出胡坤榮藝術的一個非常重要推手。 在這位藝術家的藝術與生活上，幾乎沒一樁事是那種一蹴即成的。這讓胡坤榮也學會在生活的過程中，慢慢去琢磨出一個他講究極致的道理。當生活的追求也是通過時間的雕鑿而有了輪廓，這就更讓胡坤榮也能把生活裡的態度放到對藝術的要求上。於是，熟悉他的朋友總會說，他是一位慣於「走火入魔」的人。 例如，他自己釀醬油。最起初是他自己先動心想做這件事，但，他深怕自己一開口，太太會置疑他的想法。於是，他選擇先不讓自己主動開口說想做件事。誰知道，太太有天竟然跟他說；我們自己來釀醬油吧！我們去把那本釀醬油的書買回來，釀醬油應該不難…！這真是讓胡坤榮心理打鑼敲鼓樂不可支。因為，如果是太太先開口說這事，那就表示他後續發展有可能產生的麻煩事，太太也都會能包容。問他，您為何想自己釀醬油的呢？他很嚴肅回答說「因為，我小時候吃過2毛錢的一碗滷肉飯，我對於那碗飯那乾乾淨淨沒有太多不必要的添加味的滷汁印象深刻」。「醬油，這種調味如果本身有太多添加物，它就會抵消你品嚐這個調味真正本質原生的醇厚味道。我因為有過這樣的經驗，然後發現目前這樣的純正已逐漸在減少、慢慢流失，才讓我更想自己來釀醬油、想要去找回那道過去的味道」。結果，製作醬油的器具慢慢往家裡搬，這還都沒有興事。但他畢竟是釀醬油的新手，他買的黃豆是四年的老黃豆，可是第一次試做；失敗；倒掉20斤。第二次，又失敗，太太說話了；因為他沒立即處理那一缸做失敗的豆子。太太要他以閃電般動作處理那一大盆「生命姿態」有點慘烈黃豆。他倒掉60斤！他說「可是，我就喜歡自己經驗不足呀！喜歡遇到失敗呀！因為，這就好像我在創作的時候一定會遭遇瓶頸、鬼打牆，但我只要遇到瓶頸，就也等於諭示著下一步我會找出方法，我會發現新的東西。假如，我在藝術創作過程沒有遭遇瓶頸，我會感到落寞」。對於釀醬油這件事，他一試再試，因為舉凡是需要發酵，就需要時間、氣候慢慢等待與成全。胡坤榮形容在釀醬油過程是「驚心動魄」。他說「當黃豆開始進入發酵的時候，而且在這釀造過程一點生水都不能進」。也就是說釀的醬油，連生水都不能有一滴。「遇到黃豆開始發的時間，我徹夜守著不敢睡，我就看著黃豆慢慢長出一層白膜；然後慢慢變成金黃色，你真的感覺到眼前的豆子是活的」。「我這種釀醬油的方式，也就等於是日本寺廟在釀醬油的格局，量；少。但卻是最純淨的」。 釀醬油，都能做到如此一絲不苟，喜歡聽古典音樂、喜歡喝茶、養盆景、種菜、釀醋…，胡坤榮每碰一樣生活的事物，都有一種無可救藥的偏執，一種都要置之於死地而復生的決然。 在古典音樂方面，一開始聽貝多芬，也聽莫札特、馬勒…，為了要聽古典音樂，他簡直卯起來跟自己拚了。1970年代花了52萬台幣買了一組音響，起初音響店老闆還不想賣他，覺得他一點都不像是玩音響的發燒友。他竟然願意花了一年時間；每個月、每一周都去音響店老闆那裡坐坐、聊天，終於才打動老闆願意賣給他。而且，52萬買的還是二手！但胡坤榮還是樂不可支。有了音響卻發現聲音出來的共鳴不夠好，他找出原因是因為住家地板出問題！住家的木質地板挖起來看，才發現木頭地板底下木樁間隔是30公分；也就是密度太寬了。應該15公分間隔才能讓回聲出來的聲音是美的。 結果，地板全掀開，木樁間隔全改。喜歡喝老茶，但他更是嚴格從茶農那裡拿到茶葉之後，裝在那個罐子，就堅持不肯再轉換到另一個罐子！他的原因很簡單。他認為，茶葉烘培成熟之後，進入罐子，其實茶葉的本身還是會繼續起變化。當你打開一次、取用一次，茶葉都會與空氣接觸，空氣濕度多，相對讓茶葉有陳化的時間。「舉例說，如果你的茶罐子在打開/取用，剩下的80%或50%往往都會因空氣濕度進入罐子而讓茶葉的味道發生改變。因此，我春天拿到茶葉之後，茶葉會繼續執行它的陳化作用，白露過後，喝的茶就能有漂亮的老韻。中秋至冬天，也是可以喝的時間，但冬季直到過年後，我一般就不喝。我的想法很單純。我認為，茶葉是有生命，它會因節令的變化而出現體質改變，你必須讓茶葉也可以依著節令而休養生息，這樣茶的味道也會越喝越有味道」。原來，懂得喝茶的人，也要懂得跟茶葉相處。 胡坤榮對於生活這些細部如果都能做到如此的周延，那當這樣的態度換到對待藝術創作，也就更不難想像他會願意以25年時間去慢慢琢磨固定的顏色，而在這些純色裡面找到質量和強度。 凡事追求極致之後，所呈顯出來的單一、純粹，反而更鍛造出一個更具有心理滲透的想像，浪漫；在這個時候就不是形式表面的薄淺，是落盡繁華之後始見真淳的安定與豐沛。 (本文為濃縮版本，完整文章係登錄於乙亥年冬季號茶雜誌)

想哭就盡量哭吧 這不是丟臉的事

【文／盧智芳 圖／廖祐瑲攝影】 問福原愛：「桌球之路上，誰是影響你最深的人？」 一般人的答案總不脫教練或父母，但她的回答有些出人意表：「應該是自己吧！」「每次看到都覺得『不要做對不起以前自己的事』，所以影響我最深的人，就是福原愛吧。」 因為太愛掉眼淚，福原愛甚至被日本媒體暱稱為「愛哭的愛娃娃」。而這一點也成為她半自傳新作的切入點：《不管怎樣的哭法，我都準備好了：從女孩到女人，福原愛的眼淚哲學》。 對妳來說，眼淚的意義是什麼？ 是發洩，每次哭完之後，我會想得比較開，對於接下來該怎麼做也更清楚。 不只是痛苦、難過的時候會流淚，開心、感動、有成就感的時候也會。所以流淚的每個當下，對我都是人生中很濃烈的時刻吧。 因為愛漂亮、愛打扮，一度也有人說妳「不太像運動選手」，妳並不在意？ 算是做自己，「愛打扮」既不損人又能利己，如果能讓我找回信心，打出好成績，這樣不是才對得起幫我加油、一路在背後支持我的人嗎？ 從妳的角度，認為生涯中最有代表性的比賽是哪一場？ 我的世界排名很前面，但在國內一直贏不了球。有些人就會說：「為什麼小愛在國內都沒有拿過冠軍，卻可以參加世界級的比賽？」 這些話沒有直接傳到我耳裡，但是我的球迷會聽到，所以我特別想拿國內的冠軍，讓他們放心。 一直到第13年，我終於拿到日本錦標賽冠軍。那一刻才終於有自信帶日本國旗參加國際比賽，再也不用對不起大家。 最挫折的比賽又是哪一場？ 北京奧運是我自認最大的挫折，但我從中學到了怎麼面對奧運，所以之後在倫敦和里約都拿到獎牌。從這個角度看，這也不算挫折了。 對桌球選手來說，決定平凡或卓越的關鍵在哪裡？ 能不能對抗壓力，還有一項是能不能不放棄地每天一步一步向前走。 我不是超級聰明，教練說什麼就馬上知道的那種選手，但是，我可能有一種不願意輕易放棄的天分吧。 【全文未完，完整內容請見《Cheers》226期，網址http://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5096148】 【本文由Cheers雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。】

Google Glass Enterprise Edition 2開放所有開發者購買 吸引創造更多AR應用

去年針對企業端提供銷售的Google Glass Enterprise Edition 2，目前宣布將開放所有開發者透過CDW、Mobile Advance或SHI等通路購買，藉此打造更多擴增實境應用解決方案。 採用Qualcomm Snapdragon XR1處理器，作業系統則採用Android作為基礎的Google Glass Enterprise Edition 2，目前主要還是鎖定企業用戶使用需求。此次宣布開放所有開發者更容易購買，不再限定必須透過解決方案供應商身分採購，預期也是希望能吸引更多開發者以此打造更多元的擴增實境應用服務。 至於建議售價部分，Google Glass Enterprise Edition 2依然維持999美元售價，同時現階段也並未計畫進入一般消費市場。 就外觀來看，Google Glass Enterprise Edition 2與過往產品設計更貼近一般眼鏡造型，但一樣透過右側的鏡片於眼部形成擴增實境視覺，而在Snapdragon XR1處理器運作之下，Google表示此次產品運算效能表現更好，同時也能維持更長使用時間，充電孔也改為USB-C連接埠規格。 另外在錄影功能部分，則是基於相機畫素提昇能有更好畫質表現，同時也能反應在即時影像串流互動表現，同時也攜手Smith Optics打造可對應各個工作環境使用的鏡框，而不會讓配戴者感覺不適。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

年後轉職 從面試就守住權益

【文／張道宜 圖／unsplash】 人力銀行調查發現，87.7％受訪上班族有計畫在今年第1季換工作，超越2019年同期的85.3％，創下7年來同期新高。 尋找更好、更適合的工作環境是人之常情，不過開始求職到加入新團隊，從勞動權益出發，有哪些不可忽略的「眉角」？ 簽約看仔細，聘任函也屬勞動契約 今年與以往最大的不同，就是《勞動事件法》的施行。如果面試過程中，勞工遇到侵害勞動權利問題，比如常見的隱含性別與性傾向歧視問題，或是詢問是否有懷孕計畫，藉此篩選，或在過程中遭到性騷擾，都可根據《性別工作平等法》，對雇主與行為人求償。 求職者如果得到工作機會，資方應該提供給勞工的「錄取通知」與「聘任函」，一定要妥善保存。我的經驗是，對一家有規模、上軌道的公司來說，不管是加班或出差規定，都會盡可能訂清楚。 試用期不濫用，需有考核、評價報告 雇主要求試用期，合不合法？簡單來說是合法，但雇主也不能濫用這樣的權利。試用期通常以3個月為1個週期，期間員工與正職員工享有權益應該沒有太多差別。最大的差別是，如果試用期員工表現不盡理想，時間到就可以請勞工走人。 如果很不幸，工作者沒有通過試用期，但雇主希望再給一次機會，雙方應該以正式書面延長試用期，我建議是以一次為限，而且最長也不要超過3個月。第二階段試用應該針對第一階段不盡理想的部分加強培訓與考核，而且都要留下紀錄。 面談釐清權利，不成文規定具體化 對於網路上有人提到，報到過程被要求提供保證人或是良民證，我的看法是，若這份工作內容確實需要經手金錢或機密資料，請你提供保證人還算是有正當事由。 對工作者而言，除了努力獲得理想工作外，也應該注意是否有任何影響勞動權益之處，在面試過程中釐清疑慮。涉及權利義務部分，最好白紙黑字訂入勞動契約條款中。如此雙管齊下，才能讓整體職場環境變得更友善。 【全文未完，完整內容請見《Cheers》226期，網址http://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5096169】 【本文由Cheers雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。】

國際小學堂／以色列如何切開巴勒斯坦？

美國川普政府上月廿八日公布中東和平計畫，打算讓以色列取得耶路撒冷完整主權，並保留在約旦河西岸占領的屯墾區，另一方面，雖然允許巴勒斯坦人建國，但巴勒斯坦人必須接受放棄耶路撒冷、解除武裝等條件。紐約時報、華爾街日報等美國媒體報導，巴勒斯坦幾乎毫不考慮就斷然拒絕，因為這項計畫太偏袒以色列。 巴勒斯坦自治區分為兩大地區，一個是「約旦河西岸」，包括被以色列兼併的東耶路撒冷（耶路撒冷東部市區），另一個是「加薩走廊」。兩個地區不相連，被以色列隔開。為什麼會有這種現狀？法新社解釋箇中原因。 以色列建國 一九四七年，聯合國決議，在約旦河西岸到地中海之間的英國殖民地「巴勒斯坦」，建立阿拉伯國和猶太國。當時那裡住著許多猶太人和阿拉伯人，但人口占少數的猶太人分得較多土地，阿拉伯人強烈不滿。 由於耶路撒冷是猶太教、基督教和伊斯蘭教的聖地，聯合國決議，耶路撒冷由聯合國管理。 不過，關於耶路撒冷的決議並未實行。一九四八年以色列宣布獨立，隔天，附近阿拉伯國家就向以色列宣戰，最後，以色列控制巴勒斯坦七成八的土地和西耶路撒冷，巴勒斯坦超過半數的人口，也就是七十六萬人，不是逃離就是被趕走。 在一九六七年所謂「六日戰爭」中，以色列占領約旦河西岸和加薩走廊，幾天後更占領東耶路撒冷。 約旦河西岸 約旦河西岸是巴勒斯坦自治區中比較大的一塊地，面積五千六百五十五平方公里，約是台灣的百分之十六，夾在以色列和約旦之間，被以色列非法占領五十年。 巴勒斯坦自治政府只對西岸四成土地有部分管轄權，這些土地大半是都市。以色列則掌控另外六成土地、猶太人屯墾區和西岸所有關卡。 西岸的以色列人約有四十萬，巴勒斯坦人則有兩百七十萬。 東耶路撒冷 西岸包含東耶路撒冷及其著名的「舊城」。國際社會從不承認以色列擁有東耶路撒冷的主權。 耶路撒冷的地位是以巴衝突中最敏感的議題之一。以色列主張整個耶路撒冷都是它的首都，美國總統川普二○一七年宣布支持這個立場。 巴勒斯坦人則希望，以東耶路撒冷作為未來建國後的首都。 舊城是聯合國教科文組織世界文化遺產，包括伊斯蘭教圓頂清真寺和阿克薩清真寺，猶太教徒祈禱的聖地「哭牆」和基督徒認為耶穌被釘十字架、埋葬和復活之地「聖墓教堂」。 東耶路撒冷的以色列人超過廿萬，巴勒斯坦人約卅萬。 加薩走廊 加薩走廊長四十一公里，位於地中海沿岸，與以色列和埃及相鄰，面積僅三百六十二平方公里，人口兩百萬，是全球人口最稠密的地方之一。 以色列占領加薩卅八年之後，二○○五年撤軍，但不久後對加薩實施嚴厲的海陸空封鎖。 貧困的加薩從二○○七年起就被武裝組織哈瑪斯統治。以色列認為哈瑪斯是恐怖組織，二○○八年起發動三次攻勢。目前雙方停火。 根據世界銀行的資料，加薩半數人口沒工作，其中三分之二是年輕人。超過三分之二人口靠人道援助過活。每兩人就有一人的收入處於國際貧窮線下。

在電商崛起的時代 如何不靠別人 自己賺！

【文·陳怡瑄】 有人問菲菲說，為甚麼不嫁個有錢人就好？菲菲回答：「我不想要靠任何人，我想要自己賺，我就要住那樣的大房子！」 非凡國際電商女神菲菲，從小便喜歡跳舞，也因為父親的關係影響，大學期間選擇念教育相關的科系，在大學畢業後於桃園中壢任職國小老師。閒不下來的菲菲在國小老師下班後的課餘時間，也去兼差家教、教舞蹈才藝班，沒想到愛賺錢的個性受到同事注意，才任職老師第二年就被推薦去做美商直銷。 抓住自我命運 奠定未來成功之路 菲菲說到：「做小學老師一個月四萬元，但是我做美商直銷一個月就三十萬元。其實一開始我自己也會很排斥，但是去聽課後覺得比我功課好的人都在做銷售業，一去開始做之後一發不可收拾，才發現自己原來最適合銷售業。」 大學時期，考上中華民國青年友好訪問團對菲菲影響深遠，當時在美國五十一州，招待學生的都是臺灣移民美國的企業家、臺商，菲菲說到：「我那時候看他們的房子都好大，還有遊艇、跑車，也在那次代表臺灣去表演的契機，讓我觸發到，讓我覺得以後長大一定要有錢！」語畢眼睛還是閃閃發光，如同當年的小女孩。 也有人問菲菲說，為什麼不嫁個有錢人就好？菲菲回答：「我不想要靠任何人，我想要自己賺，我就要住那樣的大房子」。具有企圖心且不認輸的個性也就此奠定了菲菲未來的發跡之路。 菲菲帶著非凡國際團隊打入市場開闢新的天地。 圖/非凡國際提供 跳脫框架 埋下穩固基礎 不過萬事起頭難，從教育英才的老師跳脫到銷售，身邊的朋友都是小學老師，在剛踏入銷售行業的前一、兩個月還是不太上手，當時的網際網路也不像現在發達，只能不斷的去聽課、下班回家之後聽錄音帶，來充實自己對於銷售的口條與能力。 所幸菲菲從大學朋友開始去發展組織倒是走對了第一步，往後團隊也越來越壯大，在第三個月開始，菲菲賺到人生中第一桶金。菲菲說道：我做了快二十年，是我人生中轉變最大的時候，培養出現在的我。 在美商直銷的那段時間，菲菲將賺來的錢全部投資房地產，不是出租就是轉賣，原因說來也十分有趣，菲菲：「是算命的說的！我只有投資房地產，錢才能留的住，所以我每次賺到錢就買房，一輩子都這樣。」 不辭辛勞 只為了更多人 成立非凡國際電商，也是受到命運的眷顧，在二○一六年年底，一場因緣際會之下，馬來西亞的朋友告訴菲菲，想透過她將小分子肽這一系列的產品進攻臺灣市場，非凡國際電商也就因此誕生。起初臺灣人對於小分子肽的內容尚不瞭解，菲菲也不辭辛勞地找了許多醫師研究相關諾貝爾論文、講義，一面繼續尋找代理商；一面請醫師來向代理商講課，雙向配合著進行，菲菲說道：「成立的前期經營的比較辛苦，後期開始在臺灣打響知名度，甚至開始蔓延全亞洲，越南、日本和印尼。」 產品的獨特性 打通國際市場 非凡國際電商相對於其他臺灣電商之下的優勢，不僅有國際性、產品獨特性，在制度方面還是全球一張網，可徵招海外代理商來打通國際市場，即使在海外業績也可收回臺灣，所以使得會員越來越多元。且小分子肽、蘋果纖維粉兩樣商品，是第一波打入臺灣市場的商品，在醫美診所內也常常看到他們的蹤跡。一般皮膚約一千道爾頓，小分子肽只有三百到六百道爾頓，是介於胺基酸與蛋白質之間的一種生化物質，它比蛋白質分子量小，比胺基酸分子量大，能夠通過細胞膜的滲透以原形直接進入細胞內，不需要再次消化，也不用耗費能量，吸收效果非常好。 非凡國際電商累積了三年口碑之後，預計在二月份會上市新的保養品，原物料是從歐洲進口且在臺灣自己製造，假使在臺灣穩定後，會陸續推廣到國際市場。 看好臺灣未來 五十億不是夢 以往非凡國際電商每個月至少讓三百位大陸、印尼及越南代理商到臺學習如何經營行銷，透過醫師講述產品、菲菲親自栽培講課，使得外國人在回國後都可以馬上上手。 也因為如此，菲菲認為臺灣很適合作為電商發展的栽培地，利用網際網路強大的傳播能力，且臺灣的銷售網站架設、AI技術也令她嘖嘖稱奇，臺灣在全球國際電商市場上的發展十分看好，甚至提供了全臺招商會所及招待所，讓夥伴使用，發揮大愛精神。 非凡國際電商目前在臺灣設立第一年營業額就已經高達五億元；第二年約估八億元；第三年已達到十億元，菲菲自信地說道：現在品牌知名度已經穩定，預計二○二○年希望營業額能達到五十億元！

日本沖繩景點超狂懶人包！沖繩6天5夜行程推薦×水上活動15選

隨著溫度漸漸回暖，春暖花開，也代表著沖繩旅遊的季節又來囉！小編一次整理好景點、交通、美食的資訊懶人包報你知！無論你是想自駕趴趴走的朋友，還是想包車自在遊的放鬆假期？跟著小編一起看下去就對了！ 沖繩六天五夜行程推薦 沖繩景點推薦＃1 沖繩世界文化王國---玉泉洞+王國村 ▲沖繩景點推薦-玉泉洞。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 玉泉洞是日本國內最大的鐘乳石洞，是沖繩的必去景點。鐘乳石洞屬於一種石灰岩地質景觀，經特定地質條件形成的鐘乳石、石筍、石柱型態各異別有趣味。 ▲沖繩景點推薦-王國村（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 在王國村可以看到琉球王朝的街道風貌，欣賞日本傳統文化—太鼓表演。此外沖繩王國村內有超多的手作課程可以體驗，諸如紡織、印染、風獅爺彩繪、琉球服裝體驗等等...... 營業時間：09:00~18:00 門票費用：成人→1,240日元、兒童→620日元 沖繩景點推薦＃2 琉球玻璃村 ▲沖繩景點推薦-玻璃工藝。（圖／Pixabay） 琉球玻璃工藝始於明治時代，來自長崎和大阪的職人將吹玻璃的技術帶入沖繩。二戰結束後以美軍用過的彩色玻璃瓶當原料，而後發展成富有美式風格的藝術文化。 營業時間：09:00~18:00（工廠參觀學習截止到17:30） 門票費用：參觀免費。DIY課程→吹玻璃體驗1620日幣 沖繩景點推薦＃3 國際通 ▲沖繩景點推薦-沖繩國際通。（圖／© Y.Shimizu/© JNTO） 沖繩那霸最繁華的商業街「國際通」原名「新縣道」，在1944年沖繩島戰役之後更名。各大百貨、藥妝、美食商場等接連設立，被人稱為「奇跡的一英里」。 營業時間：約10:00~22:00 (依店家略有不同) 沖繩景點推薦＃4 沖繩慶良間諸島海上活動 ▲沖繩景點推薦-沖繩慶良間諸島。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 世界知名的慶良間諸島，擁有自成一格的慶良間藍。無論是想在這吹著海風發呆一下午，看魚兒在珊瑚礁間穿梭優游，還是想體驗刺激的水上運動，在這裡都能讓你感受到遠離塵囂的美好體驗。 沖繩景點推薦＃5 牧志市場 ▲沖繩景點推薦-牧志市場。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 牧志市場是沖繩品嘗新鮮海產的必訪之地，在1樓市場購買的食材，能帶去2樓食堂代為料理。從產地到餐桌，品嘗最貼近日本飲食文化的舌尖饗宴。 營業時間：約08:00~21:00 沖繩景點推薦＃6 比謝川紅樹林獨木舟之旅 ▲沖繩比謝川獨木舟體驗。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 比謝川從琉球王朝時代開始就是知名的觀光勝地，一邊划獨木舟一邊觀察紅樹林的生態。比謝川是沖繩本島流域面積最大的河流，下游河岸的紅樹林區樹木茂密，棲息著各種生物，是名符其實的生態搖籃。 場次：08:00集合／09:30集合／11:00集合／13:30集合／15:00集合 沖繩景點推薦＃7 殘波岬 位在沖繩最西端的殘波岬，綿延兩公里的斷崖和不斷拍打的海浪，氣宇磅礡四字便是殘波岬最貼切的形容。白色的燈塔是殘波岬象徵性的地標，燈塔還有開放入內參觀，可以爬到燈塔最頂端俯視海岸風采。 營業時間：殘波岬燈塔→5月~9月，9點30分~16點30分/10月~4月，9點~16點 門票費用：200日圓（登塔） 沖繩景點推薦＃8 萬座毛 ▲沖繩景點推薦-萬座毛。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 位於沖繩本島西海岸恩納村的國家自然公園。「萬座毛」的由來為「可供萬人齊坐的草原」之意。必拍打卡點是在海岸邊有著像大象鼻子形狀的石頭，夕陽西下時格外美麗。 沖繩景點推薦＃9 琉球村 ▲沖繩景點推薦-琉球村太鼓表演。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 沖繩琉球村是一個主題公園，重現琉球王國時代的樣貌，並傳達沖繩的傳統文化。遊客可親手製作陶器、彈日本傳統樂器三味線，以及欣賞太鼓表演與傳統舞蹈。 營業時間：08:30~17:30（最後入場17:00）/ 夏季→9:00～18:00（最後入場17:30） 門票費用：大人（16歲以上）1200日元/ 小孩（6歲～15歲）600日元/ 5歲以下免費 沖繩景點推薦＃10 美國村 ▲沖繩景點推薦-美國村。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 營業時間：10:00~22:00 摩天輪費用：成人500日元/ 4歲—高中生300日元/ 3歲以下免費。 沖繩景點推薦＃11 水納島一日遊 ▲沖繩景點推薦-水納島透明獨木舟。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 沖繩私房景點水納島位於沖繩北部的本部町，因為島的形狀像月亮也像可頌麵包，也被稱做為「月牙島」或是「可頌島」。有乾淨的白沙、清澈的海水以及美麗的珊瑚礁。在這裡最fashion的玩法就是在沖繩水納島「滑透明獨木舟」，讓你欣賞美景和海洋生物完全無死角。 沖繩景點推薦＃12 美麗海水族館 ▲沖繩景點推薦-沖繩美麗海水族館。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 位在沖繩北部的「美麗海水族館」為全亞洲最大、全世界排名第二大的海洋公園。館內有將近30,000種海洋生物，園區內還有海豚表演以及海龜餵食體驗，是適合大朋友小朋友的闔家歡樂行程喔！ 營業時間：10月~2月，8:30~18:30（最後入館17:30)/ 3月~9月，8:30~20:00（最後入館19:00） 門票費用：成人1,880日元/ 高中生1,250日元/ 中、小學生620日圓/ 未滿6歲免費 沖繩景點推薦＃13 名護鳳梨園 ▲沖繩景點推薦-名護鳳梨園。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 在沖繩名護鳳梨園內搭乘造型可愛的遊園車「鳳梨號」，探索亞熱帶森林、鳳梨田及鳳梨花！於名產店及餐廳品嘗各式豐梨點心與美食。 營業時間：09:00~18:00 門票費用：大人、大學生、高中生850日元/ 國中生600日元/ 小學生450日元 沖繩景點推薦＃14 沖繩海炎祭 ▲沖繩景點推薦-沖繩海炎祭。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 海炎祭為節慶活動，四月來旅遊的朋友可千萬別錯過。在沖繩同時欣賞日本傳統藝能「花火」與沖繩「自然・文化」的共同演出。這場日本最早的夏日花火，結合沖繩的音樂以及文化，渲染出夜晚中最美的視覺和聽覺饗宴；創造出最富有原創性的藝術祭典。 活動時間：2020.4.11（六） 活動地點：宜野灣海濱公園 沖繩景點推薦＃15 古宇利島 ▲沖繩景點推薦-古宇利島。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 古宇利島最令人難忘的莫過湛藍的海水，陽光灑落在清澈透明的海面上波光淋漓美麗至極。傳說在很久以前，有一對男女名叫Uminai與Umiki他們從天而降，在古宇利島孕育出兩人的愛情故事，而其子孫變成了後來的沖繩人，因此古宇利島又有「戀之島」與「神之島」之稱。 推薦玩法：沖繩巴士之旅│古宇利島+水族館+名護鳳梨公園 沖繩行前準備 ＊簽證：台灣旅客進入日本，可以免簽證停留90天。短期觀光不需要辦日本簽證，僅需於入境前填寫入境卡即可。 ＊氣候：5到10月是沖繩最適合觀光的季節，沖繩四面環海受水氣調節，因此夏日落在25~30度，而其他季節多半在15度以上氣候宜人，詳細可見沖繩即時氣象查詢。 ＊電壓：日本電壓110V和台灣是一樣的，台灣的電器在日本基本上可以直接使用。但日本的插座通常沒有接地線，帶電腦的捧油要記得戴轉換插頭喔！ ＊外幣兌換處：那霸國際機場TISCO／Blue Seal 本店/北谷店 外幣兌換處／AEON 北谷 Shopping Center 沖繩交通資訊 機場交通 單軌列車：抵達那霸機場出關後跟著指標走會來到二樓的單軌列車站。從機場進市區只要20多分鐘，沿路共用15站途經多個觀光景點，車費按車程計算落在150~330日元。 機場巴士：巴士分為兩種，分別是「利木津巴士」和「一般巴士」，乘車處皆在機場一樓大廳。按目的地距離及不同路線有其計費方式。此外，沖繩巴士不僅來回市區及機場，大部分的知名景點也可搭乘巴士抵達。 想知道更多日本沖繩自由行內容，請上「Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家」

華爾街專家看WARS 肺炎大危機？進場好時機？

【作者／阮文非】 武漢肺炎（WARS）危機衝擊全球股市，道瓊工業指數在1月31日大跌逾600點，跌幅2%，標準普爾500指數和那斯達克指數也下跌近2%，更不用說中國股市新春開盤即狂洩約1成。WARS已被視為股市「黑天鵝」，甚至被形容為會引發「雷曼兄弟」式災難，不少大多頭都變得悲觀。但也有不少專家以過去經驗來研判，認為這次WARS危機反而是進場的良機！ 投資大老也沒頭緒 研究機構AdMacro認為市場低估WARS潛在衝擊，可能對全球經濟造成雷曼式災難。AdMacro做此評估之後，中國愈來愈多大城市被封鎖，簡單說，中國疫情已失控。 全球最大對沖基金橋水（Bridgewater）創辦人達里歐（Ray Dalio）坦承自己對WARS影響金融市場與經濟的程度有多大是毫無頭緒，因此橋水正為WARS疫情擴大和其他未知因素做避險操作，並讓投資組合多元化來因應。他強調絕不在沒有充分把握之下貿然重壓某一趨勢或標的。 做為投資界大老，達里歐深知重大事件往往代表有賺大錢的機會，但必須搞清楚狀況才行。他分析從20世紀到21世紀初之間包括SARS等多次重大疫情爆發對市場與經濟的影響，每一次都是伴隨經濟持續下滑，投資人爭相賣出股票而轉進黃金與債券。但只要有貨幣政策支撐和經濟活動沒有受重大影響時，這些避險操作就會慢慢消退，但發生時間點會有所不同。 多元化投資很重要 目前市場對於WARS的反應跟過去如出一轍，但由於每次疫情的後續發展會有不同變化，在未能確定情況之下，正凸顯了多元化投資的重要。目前最佳的投資策略是聰明地把資產分配到不同的地區、資產類別和貨幣。 儘管連達里歐都不敢說自己能了解WARS對市場的影響程度，但Principal Global Investors首席策略師沙哈（Seema Shah）認為有3大原因可顯示WARS影響要較SARS嚴重許多，包括：現在像臉書等社交平台可帶動新聞走向、全球供應鏈更緊密和美股已高處不勝寒，讓美股面對黑天鵝時更為脆弱。但真是如此嗎？ 根據道瓊斯市場數據的資料，美股過去對各種重大疫情迅速爆發後的利空反應通常都很短暫。像標普500指數在SARS爆發後1個月反而上漲逾8%、3個月後上漲逾16%、6個月後更累漲逾21%；H1NI豬流感爆發後的1個月、3個月和6個月，該指數更分別上漲約11%、20%和40%。 雖然其他重大疫情爆發後的1個月內美股幾乎都下挫，但大部分在3個月後都已回升，6個月後幾乎是船過水無痕。 從過去疫情看現在 嘉信理財資料顯示全球股市也有類似走勢。像MSCI所有國家世界指數在重大疫情爆發後的1個月、6個月和12個月後，平均上漲0.4%、3.1%和8.5%。Ned Davis Research研究發現更妙，歷史經驗告訴我們，每當世界衛生組織（WHO）針對重大疫情宣布全球緊急狀態時，往往是投資人進場布局的最佳時間點。至於信不信就要大家自己判斷了，也許這適合心臟強的投資人。

Google Maps換上全新圖示、增加分頁 15週年加入更多實用地圖功能

從2005年推行以來，Google便持續在Google Maps服務內加入諸多功能，讓使用者能透過此項服務查詢目的地前往方式，或是預估抵達時間，另外也能藉由此項服務搜尋在地餐廳、景點等資訊，或是成為旅遊時候記錄行進位置的便利服務。而在稍早迎接15歲生日時，Google也將Google Maps換上全新介面，並且加入更多應用功能。 新版介面實際上與近期的Google Maps服務版本並沒有明顯差異，但是換上全新圖示之餘，更在分頁部分則是劃分為「探索」、「通勤」、「已儲存」、「貢獻」和「最新動態」，對應功能分別如下： 探索：想知道附近哪些地方提供午餐、現場音樂演奏或街機遊戲嗎？透過「探索」分頁，使用者可以找到全球約 2 億個地點 (包括餐廳、附近景點和城市地標) 的相關資訊、評分及評論等等。 通勤：無論是搭乘汽車還是大眾交通工具，「通勤」分頁都能替使用者找出最有效率的路線。設定好每日通勤路線，即可取得即時路況更新、交通時間和替代路線建議。 已儲存：目前我們的使用者已在 Google 地圖上儲存超過 65 億個地點，不管是鎮上新開的麵包店，還是未來旅行想去的知名餐廳都可儲存。現在，使用者可以直接在「已儲存」標籤內瀏覽所有儲存地點、尋找並規劃即將到來的旅行，並和大家分享去過且推薦的地點。 貢獻：每年有好幾億使用者提供資訊，協助 Google 地圖持續更新資訊。有了新的「貢獻」標籤，使用者可以輕鬆分享當地知識，像是道路或地址、遺漏地點、商家評論和照片等詳細內容。每個貢獻都有可能在他人未來認識新地點及安排行程時發揮用處。 最新動態：全新「最新動態」分頁提供熱門趨勢動態消息，以及當地專家和發布商（例如：The Infatuation）推薦的必訪景點。除了探索新地點、儲存內容及分享建議，使用者還可以直接透過即時通訊向商家洽詢相關資訊。 而在大眾運輸導航功能中，則是依照各地區單位所提供開放數據，讓使用者可以進一步了解班車進站或離站時間，以及搭乘空間擁擠程度，在此次更新中更加入搭乘空間環境溫度、是否提供無障礙設施，或是有無提供女性專用搭乘車廂及安全措施，在日本地區更加入顯示車輛提供搭乘車廂數量，以利使用者確認預計搭乘班車是否會有充足座位。 Google Maps預計會在今年3月起陸續加入新功能，但部分提供功能則會因為各地區合作開放數據，以及大眾運輸工具差異而有不同。此外，Google也表示接下來將會持續針對先前藉由擴增實境技術的導航方式，結合Google Maps街景提供更直覺導航的體驗功能進行強化，讓使用者能在異鄉藉由Google Maps導航功能確認行進方向。 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

臺灣獨有！五腳自升風機安裝船

【文‧葉怡君 攝影‧孫玉璞】 創新者總是孤獨的，當離岸風電在市場還不成氣候之際，百年造船廠之子、大橋舟董事長陳文淵，早已看好趨勢一頭栽入，如今積累的造船經驗，將伴隨政府政策及臺灣豐富的資源環境風生水起！ 為積極落實非核家園的政策，二○一六年，行政院通過推動方案，將綠能科技列為「5+2」產業創新計畫之一，以「太陽光電」及「風力發電」為主力，預期二○二五年，再生能源的發電占比將達二十％，當中的離岸風電具有兆元商機，更能為臺灣創造約兩萬個工作機會，被視為驅動未來經濟發展的強勁動能之一。 全球最好風場 八成在臺 臺灣擁有得天獨厚的自然資源，分布於臺灣海峽、西部沿海及澎湖離島地區，年平均風速可達五至六公尺／秒以上，極具開發潛力。根據國際工程顧問公司4C Offshore發布的全球「二十三年平均風速觀測」研究指出，世界上風況最好的二十處離岸風場，光是臺灣海峽就占了十六處；歐洲商會以「難得的機運」加以讚揚，臺灣擁有完美的再生能源條件，投入離岸風電的發展再適合不過。 離岸風電近年備受到市場重視，二○二○年投資逐步到位，要求「本土化」的國家隊儼然形成，帶動臺灣上下游供應鏈，更炒高離岸風電個股在市場的熱度，包括中鋼、中鋼構、世紀鋼、永冠─KY、上緯投控、台船、樺晟及新光鋼等，這些具有相關生產實力的廠商因而受惠。 然而，十年前，當市場對離岸風電一詞尚陌生之時，百年造船廠之子、「大橋舟能源科技」（以下稱大橋舟）董事長陳文淵，早已看好離岸風電必定成為未來趨勢，如今，積累的造船經驗，將伴隨政府政策及臺灣豐富的資源環境風生水起！ 從小與船為伍 展開另一段海上旅程 「董事長簡直就是泡在淡水河裡長大的，說他最瞭解臺灣海域的情況一點也不為過」，大橋舟能源科技總經理杜俊賢半開玩笑的說。陳文淵一輩子與海洋為主，家族在大稻埕的淡水河岸發跡，一九一九年創立，大橋遊艇具有百年造船經驗，從過去的木製帆船，到現在國際競賽中的賽艇等都是由大橋遊艇一手打造。 二十五歲便在家族企業擔任總經理的陳文淵，從小看著船舶長大，熟稔船隻的設計規劃，也擅長與國際客戶打交道。家族的遊艇事業陸續交由姪兒輩接手，六十歲的他屆臨退休年齡，但對造船與海洋的熱情難以抹滅，驅動他再度成立大橋舟，展開下一段海上奇幻旅程。 同樣是造船，但這次，他想造更不一樣的船。踏入離岸風電的機緣，源起於某次他正在處理台電的陸上風機的扇片維修，發現扇片的製程與船隻的製程幾乎百分百雷同，這是他第一次接觸到風電產品，深知綠能將成為未來趨勢，於是不惜耗資千萬，向台電買回報廢的陸上風機，做起逆向工程。 陳文淵形容，光是要把長三十五米、重達五十噸的發電機，從臺中托運到花蓮廠就花三天時間，為了怕影響用路人，只能在夜間作業。 大橋舟能源科技董事長陳文淵，加足具有百年的趙船經驗，將以自身經驗，設計出最適合臺灣海域的風機安裝船，打造獨一無二的國家隊。 攝影/孫玉璞 具有國家DNA 百年底蘊、根留臺灣 成立於二○○二年的大橋舟，二○○九年投入離岸風電領域，並於二○一一至二○一六年期間，陸續獲得經濟部SBIR、能源局、科技部及工業局CITD補助經費，可以說是具有國家DNA的離岸風電公司之一。 離岸風電具有兆元商機，但對投入的廠商而言，是一個全新的技術，投資伴隨著高風險，雖然政府不斷強調要落實本土化，但目前也只能做到成立合資公司，與發展較成熟的歐洲廠商結盟合作。 陳文淵指出，離岸風電的困難之處並非只是打造風機，而是如何將風機設置在距離岸邊二至九公里、水深十五至五十公尺，海底一片泥濘，被稱之為黑水溝、海象極為兇險的臺灣海峽，此時，「風機安裝船」便扮演著關鍵角色，這也讓陳文淵看到落實本土化、打造國家隊的契機。 懂海懂船 才想得出的五腳設計 採取一般海事工程所迴避的統包方式，避免讓客戶成為海上孤兒，去年十一月，大橋舟進行BOT的三方簽約，將自行設計、具有專利及DNV.GL國際認證的風機安裝船，委託新加坡的國營造船廠「勝科海事（Sembcorp Marine）」打造；未來操船及相關人員訓練，則交由同為新加坡的「德海海洋工程（Teras Offshore）」負責。 杜俊賢表示，這兩家公司在國際上皆具有一等一的水準。勝科海事已有打造九十多艘，類似自升式風機安裝船的升降平臺船經驗；德海海洋工程也在近似臺灣海峽的海域，安裝完成九十多座風機的實績；加上由臺灣人專為臺灣海峽設計的先進風機安裝船，將為臺灣的離岸風電場，提供永續安全可靠的超值服務。 陳文淵親手設計的風機安裝船，能容納一百人，主吊車能吊重一千兩百噸，預計二○二二年得以造好開回臺灣，將成為第一艘懸掛臺灣國旗的風機安裝船。該船隻最特別的在於「五隻腳」的設計，將船上的吊車設置在船艉龍骨正上方的第五隻腳。 陳文淵指出，一般四隻及六隻腳的設計，吊車常置於船舷，當吊裝風機時，容易因失去平衡翻覆，但加上第五隻腳吊裝風機時，船身不容易側翻，能做浮吊使用，也可兩船合併合吊，最大吊重可達兩千四百噸，且能有較大吊臂迴旋角度，不用挪移動船身減少時間浪費。 省下二五○萬 這個風機船很不一樣 近年，全球政府積極發展綠能，離岸風電於各國盛行，陳文淵也指出，最缺的就是風機安裝船，光是一艘船的一天租金就可高達一千兩百萬，設置海上風機可以說是時間與金錢的競逐。陳文淵保守預估，自家的風機安裝船每安裝一支風機，能較其他船隻省下四到五小時的作業時間，以一小時五十萬計算，將可省下約二百五十萬的時間成本。 打造屬於臺灣自己的風機安裝船，二○二二年大橋舟設計規劃的第一艘風機安裝船將開回臺灣，年後大橋舟即將迎來以歐洲開發商為主的首梯客戶。創新的路不好走，陳文淵感受很深，不過展現十足海洋民族的韌性，他從未想過放棄，如今搭上世界潮流，大橋舟的未來也將跟著揚帆、迎風再起。

退休金怎麼存？專家傳授勝率幾乎100％的必勝攻略

【撰文 許雅綿】 「現場有人定時定額連續扣20年，而不做任何停扣和停利的嗎？」群益投信總經理陳明輝笑說：「連我也沒有。」 投資要有人性，經歷過2000年網路泡沫化、2008年金融海嘯，要完全不停扣、不停利，實務上是困難的，因為「違反人性」。陳明輝認為，事實上投資要符合人性，有這個觀念很好，但投資人還是要有正確的做法。 群益投信私校退撫儲金經理人吳政澤就針對自身熟悉的「定期定額存基金」，提供4大必勝攻略，讓投資人作參考。 陳明輝強調，這4種方法都是有根據，可拉高投報率和投資勝率，「勝率幾乎等於100％，只要你有正確的觀念，可以按照符合人性的方式來投資，相信未來的退休理財，會比較有效率達到目標中的退休金額。」 必勝攻略一》堅持扣長期，最少要3年 上班族每個月領月薪，拿到一筆月薪有多餘的錢才會拿來投資，「定期定額」的投資方式，實務上是比較適合一般民眾。 至於定期定額投資要如何「必勝」，吳政澤說，第一個攻略就是要堅持扣長期，至少維持3年。根據過往經驗，正報酬機會可望達6成以上〈詳見下圖〉。 圖片來源：群益投信提供 必勝攻略二》漲多要停利 再來吳政澤說，定期定額漲多要停利，當漲幅已超過停利目標，適時獲利了結、落袋為安。 他舉例，單一區域和單一新興國家股市的波動相對較大，因此設定停利機制更符合投資效益，若投資人自2010年開始定期定額拉美股市相關基金，並於獲利15%時停利再續扣，至2019年11月底停利次數為兩次，累積報酬率達14.97%，若都不停利，同期間累計報酬僅有1.26%。 必勝攻略三》下跌不停扣 即使扣在相對高點，在下跌段也不停扣，攤平效果佳，當市場反彈，長期累積的單位數可望讓報酬加速逆轉勝。 必勝攻略四》逢低再加碼 最後，逢低應該要再加碼，當跌幅超過可承受範圍，不停扣且再加碼，有望提早創造轉歸為盈的機會。 吳政澤認為，定期定額概念結合上述四大必勝攻略，有機會讓投資人擁有更高效率的定期定額投資成果，退休金準備事半功倍。 退休理財首選高配息基金？兩面向告訴你，未必最好！ 很多投資人都有個疑問：「退休理財一定要選高配息率的基金嗎？」吳政澤認為，「未必最好！」 高配息基金最難搞的就是「匯率」。2014年至2015年間，不少投資人為了追求高配息，選擇南非幣或是澳幣等高利差級別的配息基金，但匯率重挫，買高配息基金根本沒有用，因為會被匯率吃到。 再來，吳政澤舉例，根據Lipper統計，金融風暴以來（統計至2018年1月），觀察某檔高收益債基金配息與累積型的績效差異，累積型的績效181.42％，而配息型（配息加回）績效141.02％，兩者相差逾40％。 「若為了退休，全部選擇高配息率基金，空頭的時候可能會抗跌，但多頭的時間永遠比空頭還要長，」吳政澤說，或許很多投資人買高配息基金會認為，「有配息先落袋為安」，但他強調，空頭時可能有賺到，事實上賺到的並不多，但多頭時只會少賺。 配息型基金並沒有不好，只是不一定是退休理財的首選。「配息型基金符合高齡、沒有工作的投資人，每個月需要固定的現金流，可以將一筆閒錢投資在配息型基金，每個月領配息作為生活開銷；但若是上班族，每個月已經有正的現金流了，再拿錢投資配息型的基金的話，當時間累積越久，對上班族是越不利的，建議要再三思。」 總而言之，選擇高配息基金可能有兩個風險，第一是會被匯率吃掉，第二是配息型基金長期投資，有很大的機率績效會低於累積型基金。 至於退休理財基金該怎麼選？吳政澤認為，美股是標準配備。根據Bloomberg統計資料顯示，自金融海嘯以來，美股重挫期間，無論是各區域、國家指數全都下挫，幾乎無一倖免，代表一件事情：「美股重感冒，其他股市非死即傷！」 再以新興股市重挫期間觀察，美股表現仍相對優異，回補跌幅所需的時間也明顯短於新興股市；另觀察過去美股重挫期間，在台核備銷售的所有基金表現，正報酬的基金檔數佔整體基金檔數也不到2成。吳政澤說，這意味著基金表現依舊受制於美股。 不過要提醒的是，以退休理財來看，當投資人的資產越多，建議還是要分散投資發生金融風暴時，才不會受傷那麼嚴重。 吳政澤指出，退休理財是每個人都會面臨的必修課業，隨著平均壽命的延長，退休後的開銷勢必增加，因此退休金準備更是越早開始越好，搭配好的機制更有助於提升理財效果，以定期定額長期穩定投入，搭配漲多停利、下跌不停扣等等的進階策略，更能在符合人性的情況下，循序漸進累積退休資產，打造安心樂退的退休人生。 延伸閱讀》 武漢疫情撞擊全球金融市場 謝金河：台股30日開盤恐跌逾300點 「員工是集團最重要一部分」 鴻海通令所有台幹暫緩返陸 中國廠區延至2月10日開工 台股年後紅包行情可期？投資人要注意「這3件事」蘋概股重頭戲1/29登場 【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

失聯移工遽增 移民署一招見效

【文·陳怡瑄】 外來移工在臺已開放二十餘年，隨著臺灣移工人口近年來遽增，在農業及長照部分幾乎是最大功臣，但同時也衍生出越來越多非法移工的問題。 累計迄今失聯移工人數約莫為四．八萬人，在臺逾期外來人口，現階段仍以失聯移工占大宗。 非法移工身分易被黑心雇主控制 很多非法移工對臺灣文化、語言不熟，容易被黑心雇主利用，扣留護照、限制行動等，導致加害人淪為被害人，其多以家宅、零星工地及農業為主，更有些是從事色情行業。 雖非法移工到臺不可取，但部分非法移工已成了臺灣農業不可缺少的隱形大軍；有些因極差的勞動條件與雇主之間的摩擦，繼而成為逃逸勞工，最後進入色情產業，也有人是在母國受到欺騙被迫來臺從事性工作。 移民署推動專案 成效良好 移民署在二○一九上半年推動「擴大自行到案專案」，成效良好，專案結束後乘勝追擊，在北中南全臺大串聯，加強清查外來人口易聚集的處所。擴大自行到案專案半年期間總計查處非法外來人口兩萬五千多人、非法雇主一千多人、非法仲介一九二人，查處非法外來人口成效較二○一八年增加六十八％，績效顯著；查處非法雇主及非法仲介人數亦較以往同期分別增加五十九％及四十六％。 移民署國際及執法事務組副組長徐昀表示，推動「擴大自行到案專案」，目前雖已經結束，但常態性的「自行到案」機制仍會持續執行，不管是失聯移工或逾期未歸國者，主動到移民署各地專勤隊或其他治安機關自行到案，原則上都能免予收容，依規定繳納新臺幣二千元至一萬元逾期罰鍰，由專勤隊協助，安排儘速返國。 失聯移工人數統計表。 圖/國際及執法事務組 職業檢舉達人 靠認臉賺錢 也因為臺灣非法移工問題嚴重，民間也有職業檢舉達人會向當地縣、市政府勞工行政主管機關、內政部移民署縣、市專勤隊或警察機關提出檢舉，檢舉行蹤不明之失聯移工、違法雇主及非法仲介經查獲屬實者，其檢舉獎勵金核發每案新臺幣五千元至七萬元不等。

【一劍浣春秋】女優出道前待過八大！影迷如何看待黑歷史？

坂道美琉、夕美紫苑、還有剛出道吸引不少人目光的東條夏，你知道三位女優共同的特色是什麼嗎？ 不是同一家片商、不是同一間經紀公司，而是三位出道時都被視為頂級新秀的女優都在降臨業界沒多久後被挖出不為人知的過去－－原來在當AV女優向暗黑偶像之路邁進之前，她們都有過在特種營業上班的經驗，有的是在泰國浴場於氣墊床上和尋芳客大打肉搏戰，有的則是當外送妹到客人指定的場所耳鬢廝磨卿卿我我，對她們而言，出邊與否的差別就只有是進了片場和男優做還是在小房間裡嫖客搞⋯⋯ 待過八大的夕美紫苑（左）與東條夏（右）。 圖／取自graphis、faleno 看到這樣的黑歷史，不知道各位的感覺是？ 可能有些人會覺得「好髒哦」或是有被欺騙的感覺，雖然現在有愈來愈多的風俗界戰將出道，但片商大多沒有明說這些人過去曾做過八大，反而會把她們設定是「現役女大學生」或是「高中剛畢業的社會新鮮人」這種比較平易近人的身份刺激大家看片的情緒。但容小弟我提醒大家，天底下哪有這麼多人想拍AV在淫光幕前搞給大家看？能把女優當做一種職業並且放浪形骸在眾人面前做愛的當然只有在特種營業當過小姐的這群人，從AV界成立的時候就是如此，到了現在仍然不變⋯ 當然，你可以因此嫌棄這些女優，但特種營業的存在對這些女優來說實在太重要了：有些女優是在裡面鍛練戰技再前進淫光幕貢獻所學，像之前以18歲青春肉體之姿降臨AV界的姬川優奈之前就是在泰國浴上班的；有些女優則是在退休後去那兒繼續賺錢等機會復出，像不久前復出的初音實就在知名的應召站虎之穴上班，而之前叫宮崎愛莉的美森系在得到重返淫光幕的機會更是什麼客人都接管他會不會講日文都沒關係，由此可知特種營業對AV女優的重要性。 從風俗界復出的初音實（左）、美森系（右）。 圖／取自ideapocket、madonna-av 那，日本人又怎麼看這些之前瘋狂接客的女優呢？ 當然也有人印象幻滅，沒辦法，到哪裡都有對女優有不切實際幻想的粉絲，只是在日本要小心這些影迷會由愛生恨會做出不理智的行為；但大部分的日本影迷都很清楚AV女優是打哪兒來又會往哪兒去，對他們來說女優做過八大完全不意外，甚至還會有人因此捶胸頓足後悔「之前怎麼沒去點她」⋯⋯ 這就是台灣影迷和日本粉絲最大的不同，對台灣影迷來說，女優是遙遠的存在，知道她們有去特種營業當過小姐可能會覺得片商講話很不老實人設亂做；但對日本影迷來說女優做過八大是基本常識，有些人甚至在出道就已經是很有名的雞中之霸，再加上網路無遠弗屆，很多女優一出道不只被爆料曾在那間店上班，甚至連癖好及服務態度都被寫得一清二楚。 在泰國浴做過的姫川優奈。 圖／取自s-cute 看到這兒你是否心癢癢的也想去幹？這點再容小弟我提醒一下，雖然之前有提到宮崎愛莉什麼人都接管你說日語還是講中文又或者Speak English，但絕大多數的日本女優還是不接外國客的，所以如果你日文說得不夠好或是沒有門路幫忙介紹那就別白跑一趟了，趕快報名去學日文比較快〜

解鎖老建築魅力 40年公寓翻身綠意辦公室

【文│ Joe 空間設計暨圖片提供│丰彤設計工程有限公司】 本案為 40 年的舊屋老建築，業主購置成為影視公司的空間辦公室。本案主軸在於老屋翻新，讓老屋再生不僅 建築內外的重新整建，更重要的是賦予新的使用生命。拆除一道近 40 公尺宛若長城的圍牆，藉由打破空間上固若金湯的藩籬疆界，企圖以空間與在地產生更多連結，藉由一處美好的風景，帶來漣漪般的影響。讓老屋更顯魅力，從對過去的珍愛之中，繼續創新。 空間個性新定義 位於巷弄內的老宅，在戶外空間有一道近40公尺的實體隔牆，「圍牆」給人安全感，除了保護與整飭秩序之外，也意味著疆界的藩籬，阻隔了人們的視線，看不到對面的景色與新鮮事物，更無法有交流的共同焦點。因此本案基地保留原有樑柱，並補強結構外觀，透過拆除窗戶鐵架以及大面積的開窗，將原本的窗戶結構向下延伸，加大窗框範圍，並以黑色鐵件框作視覺端景，當人由內向外觀看，彷彿在玻璃屋內讓視線穿透彼岸社區的綠意端景；自外處觀賞，則宛如一處被綠意環繞的方形禮物，成為一處吸引流動路人目光的美好風景。 內部空間一樓採用開放式的辦公空間，拆除不必要的裝飾之後，讓原本藏匿於白色木作下的紅磚牆裸露，猶如「遺跡」、古意斑駁的紅磚牆， 展現原始材質的美感，提醒莫忘初心的根本。挑高 5 米的高度，木紋磚地板搭配大面積的落地開窗，窗外陽光自然灑入，黑色鐵件窗框桌配上高腳椅，圍塑出靜謐放鬆、輕盈明亮的辦公環境。拆除空間原有的玻璃 隔間，捨棄傳統的 OA 隔板，讓空間動線更為開放通透，實木辦公桌區域為開放式空間，員工可任意尋覓合適的位子辦公，而個人物品統一歸劃入於後牆的木紋系統收納櫃中。 帶有迂迴庭廊的空間趣味性，引導著人們想要一 窺究竟的慾望。 透過開放式的公共場域，讓往來的路人都能夠享受這畔都會休憩的角落。 高低階的空間變化，創造出不同機能場域的使用特性。 善用材質的設計團隊巧妙地將散熱、節能、透氣、美觀與排除濕氣的功能，藉由原有的磚牆和當代玻璃材質與大面積開窗的形式體現具體機能實用性。 帶點歐洲經典建築的筆觸，又融入現代設計的精準度，勾勒出極具深度雋永的空間魅力。 大面積的植栽牆釋放了都會叢林的壓迫感，轉以自然綠意紓解了視覺的緊張。 大型的會議桌和明亮的開窗，拉進室內外空間的分界線，創造精彩豐富的光影變化。 出自 《Living & Design 住宅美學 No.126》

麵麵控的天堂！台灣乾拌麵評比大賽 看真實試吃就懂怎麼買(上)

【圖／文：行遍天下】 多樣麵體光速升級，鹹香酸辣拌醬千變萬化，台灣乾拌麵進入戰國時代，選擇性困難的麵麵控別慌，真實試吃評語報你知，一次看遍台灣的拌麵。 1.太和殿-麻辣拌麵 特調麻辣醬扮演靈魂角色，含有辣椒、花椒、豆瓣醬成分，混合桂皮、孜然、甘草、白豆蔻等多種中草藥搭配麻辣香油與特調醬汁，連帶大份量純手工寬麵一同拌食，麻、辣、嗆、鮮多重滋味交疊，香氣與風味俱足，口感層次分明細緻。 價格：1袋4入260元 中藥香氣濃厚，怕辣的人也會愛上。 2.Suiooh水哦 千拌麵-黑麻油麵線 精選雲林在地小農以無農藥契作種植的天然老薑，搓成泥狀後以低溫熬煮，讓香氣完整封存，搭配用繁複傳統工法所焙製的的初榨黑麻油，經過九道碾壓與低鹽分等製作程序的的非基改手工麵線，滋味溫潤不躁舌，亦不會搶走麵體本身Q彈度。 價格：1袋3入168元 麵線有彈性，麻油香醇冬天吃超暖。 3.大師兄銷魂麵鋪-大師兄銷魂拌麵(粗麵) 精選辣椒、蔬果、豆瓣與多種天然中藥材，無添加細火熬煮翻炒十數小時，萃取成滴滴精華的手工辣油，附加的醬料與醋更畫龍點睛，拌入非基因改造麵粉製造的麵體，粗麵Q彈感十足，細麵纖細柔韌，均勻吸滿辣油，充盈中藥材香氣，滋味豐富爽口。 價格：1袋6入原價480元，特價399元 辣油滴一點，慢慢咀嚼滋味更豐富。 4. 金博家-蔥蔥回魂麵(乾拌麵) 烏醋佐醬油拌炒豆瓣醬調製的黑醬，大紅袍花椒粒、紅蔥油、辣椒爆香的紅醬，與充滿勁道的的手摺關廟細麵拌勻融合，色香味濃，呈現麻辣好勁道，再用高海拔產地美味新鮮大蔥為拌麵提味，遇醬軟化後發出的蔥香味，讓人越吃越涮嘴。 價格：1袋4入250元 均勻裹上蔥和黑紅醬，意外地有異國風味。 5. 阿舍食堂-外省乾麵(原味) 醬料以古法熬製的醬油跟香麻油為主體，香麻油中又摻有大豆油與芝麻油，味覺香氣層次更多元，裹上麥心粉製成的中等寬度麵條，未經油炸少了油膩感，微彎麵條也讓醬汁更容易吸附，口味雖重但不死鹹，若隱若現的回甘清甜。 價格：1袋5入99元 平民樸實滋味，加顆蛋更飽足。 6. Ambi-小情人麵(曖昧沙茶) 用甜菜根、紅蘿蔔、菠菜、蝶豆花、紫高麗五種蔬果原料，打成泥後加入麵粉，手工製作出寬版彩色麵條，天然色澤極具視覺美感，麵體厚實咬勁足，拌入鮮製調配的沙茶醬與呈細顆粒狀的蒜酥，在舌尖形成多層次韻味。 價格：1袋4入原價398元，特價298元 彩麵裹上沙茶不明顯，倒是蒜酥很提味。 接下篇：麵麵控選起來！台灣乾拌麵評比大賽 看評比秒懂怎麼買(下) 更多新奇有趣影音《行遍天下旅遊頻道》 追蹤更多旅遊新訊《行遍天下旅遊網》 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

台中30年釣魚老手 誘餌法打造全球第三大

【文●鄭郁萌】 68歲的張良任站在溪裡拉直釣竿，迎風拋出釣線，接著轉動捲線器讓餌停在溪流中，溪水淙淙流過雙腿，他靜靜等。 「不會釣魚的人誤以為釣魚只需要等待，那是錯的。」他說：「必須看風向才知道怎麼拋線、看懂流速才能判斷釣區在哪。魚不只因為肚子餓才吃餌，可能是因為想攻擊、想繁殖，要準備適合的餌才能有效引誘魚。好的釣魚人，可能是最有彈性的經營者。」 張良任是寶熊漁具的董事長。寶熊Okuma一年生產350萬個捲線器，以及釣竿、釣線等配件，是全球市占第三大釣具品牌，僅次於日本Shimano以及Daiwa。這兩個日本大廠都創業超過半世紀，寶熊不但晚了40幾年，還是台灣最晚成立的釣具廠，張良任也非釣具專業出身，這個品牌為何能夠後發先至？ 他的創業故事，正如海明威筆下《老人與海》，老漁夫隨著千變萬化的海象，與大魚搏鬥的故事： 「他身上一切都老了，除了那雙眼睛，它們像海水一樣藍，愉快而從不肯認輸。」 走進寶熊的台中潭子廠，組裝線沒有機器的嘈雜聲，只有數十個師傅靜靜坐在工作檯前，將數百個齒輪、軸承、螺絲精密組裝成一顆要價2萬5千元以上的麥坎納捲線器。資歷15年以上的師傅們眼神專注，這裡不像工廠，倒像是瑞士的製錶坊。 「一點點聲響都可能會嚇跑魚，捲線器必須精密、收線流暢。」張良任很著迷的說：「為了耐海水，機身防鏽蝕要求比電腦零件還更嚴苛，必須通過168小時鹽水浸泡測試、為了跟魚搏鬥，要耐瞬間摩擦300度的高溫。」一顆寬不逾手掌的捲線器，卻有機構設計、機械原理，以及材料科學的講究。 他的老本行是網版印刷，退伍後就進入印刷這行直到35歲，包括亞洲光學、台灣松下，台灣近8成的釣具代工廠也都是他的客戶，雖然生意不錯卻遇上瓶頸：「網版印刷是做B2B，很被動，客戶有生意你才有，我一直想要轉做B2C的消費產品。」 1986年，當時台灣最大釣具代工廠達金的4名研發員想自創品牌，找上印刷供應商張良任合夥，深愛釣魚的他，想都沒想就答應了。創業夥伴寶熊技術長廖清柏回憶：「當時很有雄心壯志，把品牌定名成Okuma（日文大熊之意），象徵能夠在惡劣寒冬中求生。」 當時，台灣早有達金、久揚跟崑金3家釣具代工廠，日本及美國大品牌代工都在他們手上，身為產業後進者的寶熊不要說自有品牌，連代工單都接不到。苦撐了一年，才接到單價最低、極為小量的毛鉤釣代工單。 「人不是為失敗而生的，一個人可能被毀滅，但不能被打敗。」 既然美國、日本行不通，他便往歐洲找，找到當時歐洲最大的釣具品牌DAM，代工廠在韓國。他先搶下少量訂單，積極展現開發速度快、產品退貨率較韓國代工廠低的能力，使得DAM越來越依賴寶熊。寶熊也漸漸發展為該品牌最大的海外代工廠，全盛時期每年出口給DAM的釣具總額達600萬美元。 90年代台灣勞工短缺、製造業成本上漲，同業叫苦連天，他卻看到機會：「這就像新手面對經驗豐富的跑者，終於可以站在同個起跑線了。」他賣掉房子，登陸東莞設廠，拋出「降低15％成本卻維持台灣製造品質」的誘餌，吸引代工客戶。 但是他心底清楚：到中國，優勢只有5年，接著就會看到價格壓縮，成本上漲。一方面，他把高價、製程複雜的產線留在台灣；另一方面，他運用這些年和德國工程師合作所累積的能力，悄悄放另一根釣線：發展自有品牌Okuma。 漸漸的，DAM歐洲各地的業務向總公司抱怨，「我們給Okuma那麼多訂單，他們還跟我們競爭。」一次在法國舉辦的歐洲釣具展上，DAM總經理當面要張良任停止品牌，否則抽單。 長期陪伴寶熊經營品牌的雲林科技大學教授陳振燧說，這是台灣代工廠轉型品牌最常見的難處：若堅持轉，客戶就跑；不轉，又死路一條。 當時寶熊8成營收來自代工，DAM占其中的一半，張良任以拖待變，另一方面則積極開拓美國、日本的新市場，預防訂單流失。 後來DAM等不下去，轉單給韓國廠，但是不到4年，該公司兩度轉手後宣告破產，韓國代工廠也跟著倒，Okuma卻因為自有品牌逐漸壯大躲過危機。 「好運這個東西，是裝扮成好多種模樣來的，沒人一開始就認得出來。」 1995年寶熊進軍北美市場。「很多釣魚業界的人都警告我，到美國去做自己品牌的沒有人成功，日本的Ryobi、Omori，以及韓國Banax都失敗，自己的品牌都賠上，你一個台灣小廠哪有可能。」但是他覺得美國是釣魚界的指標性戰場，決定親赴美國公司坐陣。 「要立足美國市場，就要做其他品牌做不到的事，我一定要把產線跟市場拉近，所以我一天上兩個班。」他白天在美國公司上班，聽釣具店反映使用意見，晚上因為時差，他正好可聯絡中國跟台灣廠，遠端監督生產線修改。 老闆親自督軍，一天當兩天用，客戶需求原本要一個月才能反應到產品，後來只需要72小時。在中國生產成本的優勢下，消費者可用日系品牌7折價買到同等級商品，寶熊還加碼永久免費維修服務，有時為了一張不過幾千美元的訂單，他也不惜血本空運配送。 「這是跟客戶經營信賴關係。」美國人果然買單。經過5年，Okuma在美國的年營業額，從最初的20萬美元，翻漲50倍到1千萬美元，成為日本廠商之外唯一攻占美國釣具市場的外國品牌。 「現在不是去想缺少什麼的時候，該想一想憑現有的東西你能做什麼。」 2005年Okuma在美國的年營收，已達2千萬美元，但品牌發展卻出現新瓶頸：不論日系或美國品牌，都靠著轉移生產陣地降低成本，紛紛降價。 「大約2007年，我帶中國廠跟台灣廠員工在美國逛釣具連鎖店，我自己看到在同一個連鎖店，Okuma的產品賣23塊（美元）， 日本Daiwa賣21塊5（美元）。」他回憶：「品牌沒人家強還賣比較貴，我說，再這樣下去，連我自己都會選Daiwa。」 張良任開始尋找新活路，他返回台灣尋找品牌再造外援，時任台灣精品品牌協會理事長、明基副董事長王文燦告訴他：「如果經營一個品牌，只能主打『性價比』的優勢，這家公司日後一定會倒閉！」 這段話像個警鐘，敲醒了他。既然沒有辦法像Shimano一樣走頂級專業路線，也沒有銀彈走Daiwa的時尚精品路線，他開始思考Okuma的品牌定位，想像以他既有的資源能做些什麼。 這時他想起父親。他在中油上班的父親每到假日就會去釣魚，父親不讓兒子跟、更不准他碰釣具，直到張良任出社會後，有點賭氣的去買釣具，一開始卻不懂得如何入手。 「不是每個釣魚人都想成為選手。像我，釣魚只是為了休閒，你必須教他怎麼上手、簡單好用。」他將Okuma定位在讓釣魚更好玩、容易上手、十分耐用，而非高深的專業技術。 「有個『CZB硬頸釣魂』拍影片介紹如何用新台幣2千元買齊釣具，結果很多是Okuma的，哇！好多初學者去釣具店問。」這段影片瀏覽率高達25萬次，啟發寶熊跟網紅積極合作的想法。 「釣魚的愛好者認同度強，利用社群網站跟釣友聯繫互動非常重要。尤其釣具產品線必須非常在地化，透過社群經營更可以開發出適合當地的新產品。」寶熊行銷協理鄧禮鏹說。在美國，Okuma Fishing USA的粉絲頁擁有25萬粉絲，是美國第二大臉書釣魚社群，在台灣也和釣魚人意見領袖合作。 「我們要去找出市場上未被滿足的那群人，創造潛在需求，讓更多人覺得用Okuma是有趣的，才能跳脫價格戰。」張良任說。 「每一次都是新的開始，他絕不會去思考過去的豐功偉績。」 2018年寶熊收購一家日本業者Zenith成為分公司；2020年，阿根廷代理商業績不佳，他打算自行設分公司。市場瞬息萬變，如同水象般難以捉摸，他說：「釣魚是一個互動搏鬥的過程，沒有絕對成功的釣法，你要鬥智、鬥力，甚至比氣長。」他就像海明威筆下的老漁夫，眼神愉快的笑了。 水流時時在變，沒人能將釣竿伸進同一條河流兩次，水在變，人也在變。垂竿30多年，沒人比張良任更懂這個道理（編按：以上各引言，均出自海明威《老人與海》）。 【延伸閱讀】 中衛口罩老總告白：累啊！但早一天出貨，就早一天讓社會安心 日本遊輪旅客確診武漢肺炎》日本防疫「慢半拍」？官員一句話點破關鍵 獨家》除夕夜被取消3千人團！雄獅老董：別管2.6億損失了，先把疫情防堵下來

核四變爛帳 電費漲不漲？

【文‧陳怡瑄】 自二○○○年停建核四廠後，臺灣面臨重大經濟損失，約一千八百多億元，不僅將人民納稅錢丟入大海，且以燃氣取代核能不環保不說，其中參雜太多政治因素，拖泥帶水，換來近十年大量碳排放及空氣汙染，損失何其巨大。 蔡英文政府力推非核家園，引發外界許多質疑，蔡英文政府預計在二○二五年實現能源配比，五成天然氣，三成燃煤，兩成再生能源。 脫離現實的執政理想 而臺灣不用核電，是否會發生缺電問題？用綠能發電，又是否承擔高額電價？政策推動必須依據事實現狀來執行。然而台電表示，電力儲備規劃顯示，目前臺灣短期內並不會缺電，且備轉電力容量已經達標，現今只需依照能源轉型路徑圖，預計到二○二五年前都不會缺電。 不過臺灣人愛浪費電不是一、兩天的事，即使不缺電，是否也該正視此問題。就全球電力消耗排名資料顯示，臺灣用電消耗占比名列前茅。二○一九年能源發電量占比，再生能源五．二％、燃油七．五％、核能十二．二％、燃氣三三．四％及燃煤四十．五％。 以這樣的發電結構，會讓台電虧損嚴重；假使以二○二五年蔡英文政府的氣電五十％、煤電三十％及再生能源二十％的規劃，便宜的核電退役與煤電減量，昂貴的氣電與再生能源再增加十七％與十五％，相信未來臺灣電價的漲幅絕對相當驚人。 各國電力消耗排名列表。 圖/維基百科 再生能源退役後的巨大問題 不僅如此，風力和太陽能並沒有蔡英文政府想像的充足和環保，再生能源還有嚴重的環境衝擊問題。臺灣的太陽能板密度高居世界第一，然而太陽能板不但容易損壞，裡面更含有毒物質。 假使用太陽能取代核四電廠，大約需要約七千萬片的太陽能板，總體面積大約一個臺北市，在二十年太陽能除役後，就成為一百萬噸重的廢料。 假使用風力取代核四，風力機布滿甚至可以繞臺灣一圈，相同的，風力機除役後，會成為數量相當龐大的廢料。 標不治本的壓低電價 目前臺灣再生能源發電占比遠不及目標值，龐大非再生能源規費恐先大幅抬高供電成本，拉高電價。依據國際能源總署（IEA）二○一九年公布最新資料顯示，臺灣電價相對於全球電價價格低廉，位居第三。 就目前臺灣現況來看，即使政府壓低電費、推廣再生能源，仍治標不治本；電費不漲虧錢的依舊是台電，且核四目前無法趕鴨子上架，在要與不要之間來回拉扯，面對政治立場中相互較勁，未來供電成本將不斷提升，脫離現實的執政理想，臺灣人民終將成為犧牲者。

老不一定危險！ 打破重建迷思 要錢還是要命？

【文·葉怡君】 當政府積極輔導都更、危老重建之時，民眾也當一同重視，加速推動都市更新的落實，進而提升國人整體居住環境品質。 臺灣邁向高齡化社會，不僅面臨人口老化問題，隨著時代變遷，早期開發的地區房屋也跟著變老。根據內政部不動產資訊平臺統計，截至二○一九年第三季全臺房屋稅籍住宅類數量八七四萬戶住宅，當中屋齡超過三十年的老屋約四二三萬戶，約占四十八％，老屋的防災、抗震等能力不足，著實對位處環太平洋地震帶上的臺灣民眾，帶來生命財產安全上的隱憂。 蔡政府重建KPI 靠危老達標 正視臺灣老舊房屋及結構安全問題，一九九八年《都市更新條例》立法，但施行二十二年來，因公私部門都更量能不足、公權力未彰顯、審議程序冗長、弱勢戶需協助等議題成效不彰，即便歷經八次修法，仍無法全方位推展。 為加速推動老屋更新，二○一七年，自內政部頒布《都市危險及老舊建築物加速重建條例》，當中放寬許多《都更條例》的限制，明確獎勵額度及項目、稅制上的優惠，成功吸引建商、民眾目光，也讓核定案件急速攀升。 據內政部營建署資料顯示，二○一八年，都更核定案件七十七件，至二○一九年的核定案件攀升至八十九件，年增十三％，但距總統蔡英文去年初設下一百件的KPI（關鍵績效指標），落差十一件未能及格；不過倒是在危老重建上扳回一成，光是去年全臺受理數就有四九三件，當中三五五件通過核定，數超越三百件的設定目標。 危老獎勵好 最重要是還「聽得懂」 新北市三十年以上老屋約七十二萬宅，二○一九年核定案件達到一百件，相較二十五件的都更核定案件，之間四倍的差距，不難看出危老條例確實有效加速老屋重建腳步。全臺老屋最多的城市，新北市都市更新處處長張壽文指出，「老」不是問題，重點在於「房屋結構安全」，跟人一樣，有些人年輕但卻到處都是病灶，他強調，有些房屋雖然老，但房屋結構還算安全，有些屋齡輕的房屋，因施工過程瑕疵，監工不確實，最後到處都有問題。 危老跟都更的目的性不同，都更強調都市機能再生，當中包含都市發展、景觀、結構安全、生活機能等；危老的目的性明確，針對危險老舊建物，將著眼點擺放在「防災」上，危老及都更的獎勵條件及法令操作方式也不同。都更需要經過「都更審議」，申請期程長，但不需住戶百分之百同意，光是審議時間約一、兩年，後期開發時間更長，完成約需耗費五、六年，長則七、八年。 相較都更，危老雖然需要百分百地主同意才能申請，但不限面積，審查相對單純，且獎勵明確，過去都更最為人詬病問題之一是民眾「聽不懂」，都更需進行「權利變換」等計算，經常造成實施者與民眾溝通的問題。但危老時程快，實施者在財務、時間上掌握明確，更因百分百同意採協議合建方式進行，民眾更容易瞭解分多少，因此誘因較都更大，也讓核定案件急速攀升。 新北市都市更新處處長張壽文指出，「老」不是問題，重點在於「房屋結構安全」。 圖/新北市都市更新處提供 都更、危老各有優缺 不該偏廢 臺灣原本期望能仿效日本，從都市更新，轉變成都市再生，因推動困難才改推危老重建，危老確實加速老舊危險房屋的更新速度，二○一九年一百件核定案件中，已有二十件開工，相較都更僅個位開工數，數量上有明顯差距。 危老不受面積限制，導致出現不少狹長型的房型，沒有做整體都市計畫，自然景觀上會有衝擊，危老規定建物向內退縮四公尺，對過去沒有人行道的地區加以改善，但都更能大面積的改善整體市容，一致性較高，但張壽文認為，危老及都更有各自目標及優缺，不該偏廢某項。 一坪換一坪？ 要看土地持分、區位價值 過去都更常出現不同意戶的問題，但危老需要百分之百地主同意才能申請，因此較少發生爭議。面對越來越多的危老申請，張壽文指出，目前最常遇到民眾詢問「一坪可以換回幾坪？」張壽文表示，估價得看「土地持分」及「區位價值」，若擁有土地面積越大、所在區位地價高，地主越有機會一坪換回一坪的居住面積，但若是四、五樓公寓，因戶量多，每戶屋主的土地持分稀釋，因而不易達到一坪換一坪的結果。 不過張壽文提到，四十％的容積獎勵，條件較都更寬鬆，目前全拿的案件不少，以新北地區觀察而言，有機會一坪換一坪包含板橋的江子翠、新埔及新北市政府周邊、中和、永和、新莊及新店等，至於外圍的蘆洲、三重得看是否接近捷運站，若交通便利，一坪換一坪的機會就高。 張壽文指出，民眾問題五花八門，市府經常舉辦說明會，提供民眾當面詢問，官網上也有公開資訊，包含興建期限、違約處理、是否信託等各種疑難雜症都有，更提供協議範本及契約注意重要事項供民眾參考。以都更而言，一般會要求信託，提供履約保證，確保當實施者無法履約，銀行會保證建案完工，降低地主風險。 處理順序=危險>老 在九二一發生前，從沒人想到臺灣會遭遇如此大的地震，因此房屋未朝耐震設計規劃。從數據上看，都更、危老面對臺灣四二三萬戶的老屋，如同蚍蜉撼樹、緩不濟急，學土木工程出身的張壽文仍強調，老不一定危險，政府理應處理真正危險的建築，加強獎勵危險建築儘快改建，至於老舊但沒有立即安全疑慮的建物，則可透過獎勵增加更新意願。 民眾應注意，於一九七○年至八○年代最常出現海砂屋的問題，目前針對海砂屋透過專案列管補助，民眾應多加利用。二○一六年臺南地震，維冠大樓倒塌，當時曾啟動過房屋健檢，透過市府補助主動諮詢檢測，保障生命財產安全。 導正邏輯思維 加速危老重建 危老重建加速改建意願，不過總量四十％的容積獎勵中十％時程獎勵部分，將於二○二○年五月九日到期，目前內政部考慮修法延後，各方猜測，修法可能將時程獎勵隨至二○二七年五月三十一（危老條例退場）期間遞減，並增加規模獎勵方式處理，但目前仍沒見到明確規範。 張壽文表示，建商可以選擇購買素地，或是整合都更、危老開發，兩者皆是建築業者的機會，只要政策把餅做大，建商參與開發能獲取合理利潤，公私部門合作，有機會與民眾達成三贏。目前房價有止跌跡象，張壽文認為，只要獎勵維持不變，市場將有機會維持危老熱度。 房價精華地段有建商青睞，獲得重建機會高，不過蛋白區也存有不少老屋，卻難有開發利益，住戶想改建還要貼錢，針對外圍部份張壽文提出，鶯歌就有不少危老案，市府希望透過宣傳及推動師輔導，建議民眾為安全考量進行改建。 張壽文也強調，當前最應當導正的是民眾的邏輯思維，都更及危老出發點是為「保障居住安全」，但不少民眾僅關注一坪能換回多少坪，條件談不攏就不願意重建，臺灣每二十年就有可能經歷大地震，民眾不該溫水煮青蛙，當遭逢地震災損後，才意識到問題的嚴重性，只要是安全結構有問題的建築，透過政府獎勵制度降低負擔，積極面對問題，加速臺灣危險老舊建築重建。

5G搶破頭 飆出新天價 廝殺結果終於出爐！

【文·葉怡君】 5G門票好貴！行政院副院長陳其邁曾指出，若以臺灣三五○億美元的產值估算，至二○三五年，臺灣直接及間接產業的總產值將高達一三四○億美元，為搶食市場大餅，國內五大電信業者，以高出競標金額底價的四．六倍結束第一階段，未來成本是否轉嫁消費者身上，值得後續觀察。 還記得中華電信推出四九九之亂嗎？當時中華電信推出全面開放四九九吃到飽方案，讓原本不少月繳一千元以上的客戶，寧願給付違約金也搶著申辦，僅為期七天的申辦時間，吸引大批民眾搶辦，導致大排長龍，中華電信的營運據點，甚至得加班至凌晨，因應絡繹不決的民眾，之後台灣大哥大跟遠傳也跟著加入戰局，市場一片混亂。 結束後，雖然中華電信的申辦量增長一四四萬，台灣大哥大及遠傳各增長三十萬，但卻造成網速下降，服務品質不佳，使得三家業者遭NCC（國家通訊委員會）開罰總計三二○萬元。 3G→4G→5G進程 快馬加鞭 根據NCC資料顯示，二○一三年開放4G競標，二○一四年五月底4G啟用，當時用戶僅三○四七戶，3G用戶約二千六百萬戶；直到二○一八年十二月底3G全面停用前，用戶還有一五二萬戶，4G用戶飆升至二千七百萬戶，僅五年光景，4G用戶高速成長，截至二○一九年十一月底，用戶數已來到約二十九萬戶。 4G的使用量逐年攀升，每月的數據傳輸量自二○一四年七．七三GB，成長至十四．○六GB，用量倍增，將來隨著行動寬頻的流量持續增長，未來4G將無法負荷，因此5G勢必得加入戰局。 好不容易期盼到4G降價，吃到飽的優惠剛到手，不過幾年時間，消費者馬上面臨五大電信業者跨入5G應用的取捨，也有不少民眾表示，擔心5G進入市場後與電信業者簽訂的4G合約將失效。 對此NCC表示，從3G到4G雙軌並行約走了五年，才由4G完全主導市場。預期電信業者在4G的成本尚未回收，且5G釋照競標也才進行到第一階段，第二階段尚需等待基地臺的建置完成，也就是說5G應用真正走到消費端還有一段時間，4G與5G至少還有五年以上的並存時間，轉換過程中也會有緩衝期，民眾無須擔心5G開通後，4G手機隨即失效的問題。 亞太電信三．五GHz不玩 四家業者標金破百億 紙上談兵多年的5G，如今NCC釋照開放競標，歷經二十七天，二六一回合的廝殺，最後三．五GHz及二．八GHz的總標金衝上一三八○﹒八一億元。 國內五大電信業者，除亞太電信外，皆在熱門頻段的三．五GHz搶破頭，結果由中華電信拿下九○MHz、遠傳電信八○MHz、台灣大哥大六○MHz及台灣之星四○MHz；暫時得標價依序為四五六．七五億、四○六億、三○四．五億及一九七．○八億元。 在二．八GHz，除台灣之星外，中華電信以六．一八億拿下六○○MHz、遠傳電信及亞太電信以四．一二億元拿下四○○MHz、台灣大哥大以二．○六億元拿下二○○MHz頻譜。 高出國際九成標金 轉嫁消費者？ 5G千億爭奪的終局之戰，暫到一段落，回顧過去4G的首波頻譜，總標金也是以高於底價的二．三倍，一一八六．五億元落幕，如今5G的標金同樣以高於低標價三百億元的四．六倍開出。然而羊毛出在羊身上，各業者每MHz取得的平均標金，相較國際約高出八十八％，未來是否轉嫁在消費者身上，值得後續觀察！

杏林之光！讓臺灣醫療被國際看見

【文·陳怡瑄】 新光醫院創院二十七年以來，不僅是臺灣民眾全心信賴的醫學中心，把愛心送到遙遠的太平洋島國扎根帛琉，更在緬甸耕耘多年，守護當地人民的健康。 新光醫院行政副院長洪子仁表示，自從轉診合約啟動，新光醫院目前已收治超過三千多位來自帛琉島轉診患者，期許未來透過長時間累積的信任關係，使得臺灣醫療被國際看見。 國際醫療業務拓展成功 二○○七年起，行政院以「醫療服務國際化旗艦計畫」推動臺灣國際醫療服務，由衛生福利部委託臺灣私立醫療院所協會為計畫主要執行單位，共同努力推廣臺灣醫療服務與相關產業，實踐「醫療走出去，病人走進來」的總體目標。將臺灣的頂級醫療推廣到全世界，成為外國病人醫療旅遊的首選。 新光遇見鴨掌手男孩 新光關係企業於二○一五年在緬甸設立代表處，積極與緬甸家醫協會（MAFP）合作，啟動「緬甸醫療提升計畫」。二○一九年新光醫院承接衛生福利部一國一中心─緬甸計劃，主要目的是促進臺灣與緬甸之醫衛合作與產業發展。 透過緬甸臺商總會轉介，一位先天雙手五指併連（俗稱鴨掌手）個案。二○一九年四月新光醫院院長侯勝茂領軍九人醫療訪問團前往緬甸，侯勝茂於仰光親自診視、判讀Ｘ光片，確診個案的雙手是可以開刀治療。當下決定由新光醫院全額資助來臺的醫療費用，籌組跨專科醫療團隊（整形外科、骨科、醫學美容、復健科、麻醉科）治療，期盼手術成功後，個案可以更健康、更自信的態度，面對人生與未來。 兩次手術改變男孩一生 新光醫院整形外科主任林育賢表示，先天性併指發生機率約兩千到三千分之一，臺灣並不常見。這歸功於臺灣產檢項目健全，孕婦在懷孕第六周時就能看見胎兒手掌、腳掌是否為分離狀態，假使胎兒有問題，則可選擇在二十四周前進行人工引流。個案雙手不僅五根指頭連在一起，透過Ｘ光還發現，手指骨頭更是交錯生長，導致吃飯、寫字都只能用兩手夾起。 林育賢表示，先進國家極少有如此病例，臺灣近二、三十年幾乎沒有發生過，看到時也驚訝，因為以前就只有在書本上或是案例報告才看的到，實際開刀當天狀況還比預期更為複雜。 二○一九年七月二日個案第一次開刀，先嘗試大拇指與其他四指分離手術，並以局部皮瓣和全層皮膚移植分離大拇指和手掌。所幸手術十分成功，復原狀況良好，個案在七月底返回緬甸時已經可以單手寫下自己的名字；第二次次手術在十二月三日，進行中指和無名指分割，且在醫院時已可恢復抓握的功能。如今雖然只有三指，但能做的事情更多了。 林育賢表示，很多人詢問為什麼不將五指全部分割完成，依據整體評估，個案過去十五年，手指被攣縮的很嚴重，若將五指全部分離，在功能上差異不會太大，如果繼續做分離手術，風險會再提高，也讓小朋友增加不必要的疼痛感。 歷經九個多月的規劃、執行，個案到臺灣接受兩次手術治療及復健，現在已經可以單手完成寫字、抓握物件，改善日常生活品質。新光醫院順利圓滿完成「鴨掌手醫衛計劃」。 新光醫院順利圓滿完成「鴨掌手醫衛計畫」。 圖/新光醫院提供 因為新光 臺灣與緬甸關係更為親密 近兩年緬甸與臺灣關係更進一步，緬甸可以直飛臺灣，臺灣在緬甸也設有代表處，當地就可以發醫療簽證。緬甸當地一年有將近十二萬居民有醫療需求遠赴國外，過去大部分到泰國和新加坡，透過新光醫院的耕耘，協助訓練當地醫療人員，提升醫療技術。幫助貧、難重症患者來臺就醫，希望臺灣也能成為當地國際醫療的選擇。 與帛琉簽訂健保轉診 不僅在緬甸發光發熱，新光醫院自二○○七年開始發展國際醫療，與帛琉合作，對帛琉民眾的醫療衛生努力不懈，至今已來到第十三個年頭，二○○八年更與帛琉簽訂健保轉診合約，自二○一三年跨國轉診，已超過三千三百人次，帛琉急重症病患來臺就醫，提供優質後送照護，平均每天有五至七位帛琉民眾在新光住院。 洪子仁表示，對於帛琉當地醫療技術、設備等無法提供完善照護的患者，可以透過申請來臺至新光醫院治療。其中八十％的費用由帛琉國家保險給付，帛琉民眾自付二十％。新光國際醫療團隊定期造訪帛琉，新光醫院院長侯勝茂更去了九次，親自檢視患者術後狀況，並舉行病友會交流。 推廣校園飲食觀念 解決帛琉根本問題 洪子仁說，據新光醫院院內資料統計，帛琉轉診來臺病人前三大疾病多為心血管、骨折與骨外傷、癌症治療，由於帛琉當地心血管疾病發生率較高，與當地居民飲食偏好有關，多為罐頭、肉食、高糖，且極少吃新鮮蔬菜水果，所以體重多為肥胖，名列全球最肥胖國家第七名，BMI值普遍偏高，因此埋下罹患各式慢性病的隱憂，每年帛琉有七十三％病人死於慢性疾病。 對此新光醫院於二○一五年前進帛琉校園，與臺灣的農技團合作，推動正確校園飲食觀念，由營養師從旁協助，改變當地校園營養午餐內容，增添更多蔬菜、水果，扎根孩童對於飲食的觀念，從公共衛生的角度，來解決帛琉民眾的根本問題。 提升國際醫療團隊 對於國際醫療策略，新光醫院一開始以健康檢查為發展主軸，後期開始以重症醫療來建構。新光醫院如何做到越來越完善，最主要有兩點，第一，提升重症醫療專業；第二，得到臺灣民眾認可。 國際醫療就像是在打亞洲盃，如果連臺灣比賽都打不贏，那也沒有資格去參加亞洲盃的競賽，洪子仁表示，在過程中，將每個醫療科的專業度做到最好。強調國際醫療發展有基本前提的，必須要將本國人的醫療照護做好，進而才能去發展境外醫療服務。 新光醫院 全國驕傲 新光醫院在臺灣不單只是在醫療照護等，新光醫院已連續二十二年「為獨居老人送餐」，每天中午由營養課製作餐點，送餐給新光醫院周邊的獨居老人，包含過年、颱風天也不間斷，截至目前已送出餐點累積高達十五萬份。除此之外，年節歲末在社區長照據點，結合當地國小、國中學生舉辦活動，關心獨居老人；新光關係機構並於社區據點發放生肖燈籠，造福周邊居民。不僅如此，新光醫院關心弱勢，補助低收入戶，提供社服基金來幫助就醫困難的家庭，累計至今補助金額已高達好幾十億，新光醫院這份醫者仁心，不僅在臺灣發揚光大，也是帛琉、緬甸病人的福音，更是全體人民的驕傲。

哲學到底紅什麼？思辯情緒、困境都靠它

【文／賴若函 圖／廖祐瑲攝影】 週四晚上的東區商圈，約20名上班族圍坐一圈，在2.5小時之間，跳脫單向聽講式的學習框架，透過深度討論、問題解決等互動練習，培養情緒技能。 這裡的課程不只是教「早上起床不想上班的人如何生涯規劃」、「如何跟分手的情人相處」等，甚至可以一起吃大鍋飯、參加小旅行、進行非傳統的心理諮商。 「人生學校」的創辦人、英倫才子艾倫‧狄波頓出生於瑞士、居住在英國，畢業於劍橋大學歷史系、英國倫敦國王學院哲學研究所，是知名作家、電視節目主持及製作人，其著作銷量動輒破百萬本。 ３大主題課程，每年５０多堂課接觸上千人 台北據點負責人李欣龍在6年前注意到「人生學校」，2017年引進台北試水溫，至今每年約開設50多堂課程；也和數家企業合作教育訓練，從一堂課到兩天長度都有，每年接觸約1,000人次。 在網路上，「人生學校」不定時提供3～5分鐘的免費影片；實體課程則以「自我探索」、「職涯」及「關係」為3大主題。 歐洲人樂於挖掘情感，台灣人較看重職涯 「荷蘭社會習於探討個人情緒、英文能力也好，不需要耗時轉換課程與教材語言，」李欣龍指出，同樣的優勢，也落在澳洲墨爾本據點，學員普遍愛「自我探索」、「關係」課程，勝於「職涯」。 至於台灣人，除了喜好順序顛倒過來，加上習慣「免費」和「低價」式學習，李欣龍分析，目前台灣主要的「人生學校」客群，落在27～40歲的上班族，「主要是一群熱愛自我學習、成長，有某種程度的社交焦慮者。」 「我本來是很內向、在人前說話會恐懼的人，上課教我如何有效減輕不安和壓力，增強自我思辨能力。」就讀於台灣師範大學英語學系的林宜珊，本以為哲學和生活的連結很少，上了課才深感這是讓普通人也可以融入生活的有效解決策略。 「我們需要一點決心、一點改變，因為我們期待一個更好的自己。」如同其宣傳片引言，下一個10年，「人生學校」將持續以哲學的思辨智慧，帶給全球更多人一個幸福生活的可能。 【全文未完，完整內容請見《Cheers》226期，網址http://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5096154】 【本文由Cheers雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。】

20元吃銅板價邪惡炸物午茶 部落客帶路吃高雄2家古早味「雞蛋酥」

肚子餓了嗎？來看看這個大塊酥軟的炸物點心，可不是雞排或炸雙胞胎喔。在IG一直很夯的高雄古早味點心「雞蛋酥」，像炸麵包蛋糕一樣的鬆軟，包上各式甜鹹餡料下去油炸，只要靠近攤子就忍不住想買來嘗嘗，一份只要20元銅板價。跟著部落客們帶路吃，今天介紹的兩攤都是老店，分別是高雄三民區超紅的「方家雞蛋酥」、以及網友逛西子灣渡船頭必吃的「蘇阿嬤雞蛋酥」，有多口味可選擇，來看這些讓人飢腸轆轆的邪惡照片吧！ 「蘇阿嬤雞蛋酥」被網友比喻為逛西子灣渡船頭必吃的散步甜點。IG @eat9547 提供 方家雞蛋酥 排隊銅板價下午茶在地人超愛 「方家雞蛋酥」是在地人與遊客都愛吃的銅板價午茶。IG @iamirenesu 提供 位於高雄三民區知名的小吃「方家雞蛋酥」，是當地粉絲熱愛的銅板價下午茶，是熱賣一甲子以上的老攤，口味有紅豆、雞蛋(原味)、花生、咖哩等，吃過的部落客分享，「方家雞蛋酥」外皮口感有酥脆感，雞蛋原味咬下去是鬆鬆酥酥的炸蛋糕感覺，而讓人好奇的咖哩口味則是炸咖哩麵包的感覺，甜鹹滋味順口。 「方家雞蛋酥」是在地人與遊客都愛吃的銅板價午茶。IG @fuji.foodie 提供 有網友分享曾到過「方家雞蛋酥」攤位，看到攤位前有個趣味牌子寫：唱台語歌送一個雞蛋酥，這是老闆用心推廣台灣母語的妙招（僅供參考，活動以現場實際公告為準）。就算無法克服害羞，「方家雞蛋酥」銅板價位還是讓人很容易下手掃貨，大多數排隊客在炸物香味強烈催化下，都不只買一個，準備回家大快朵頤！ 「方家雞蛋酥」生意很好，是高雄當地排隊名攤。IG @fuji.foodie 提供 哪裡吃 方家雞蛋酥 地址：高雄市三民區大連街129號 每個20 售價如有更動以現場實際公布為準 蘇阿嬤雞蛋酥 多種口味網友推西子灣必吃 經典古早味「蘇阿嬤雞蛋酥」只要銅板價就能品嘗到。IG @eat9547 提供 出遊覺得肚子有點餓的時候，看到有賣炸物讓人好難以抗拒喔！位於西子灣渡船頭飄香超過50年的老攤「蘇阿嬤雞蛋酥」，是遊客與學生必吃的散步小點，有不少人是因為來到這裡才第一次品嘗到「雞蛋酥」這個特別的小點心。「蘇阿嬤雞蛋酥」的口味很多，原味、紅豆、花生、芋頭、巧克力、咖哩....等口味任君選擇，最便宜的原味只要15元，拿到手就是一份很滿足的台式午茶。 吃過的部落客們分享，「蘇阿嬤雞蛋酥」雞蛋酥外皮吃得到麵香與淡淡的甜味，也有網友覺得介於古早味的台式炸甜甜圈與雙胞胎間，除了蓬鬆還有一點點Q度。到渡船頭買一份，搭配西子灣悠閒的風情，趁熱吃最過癮了。除了甜口味之外也有咖哩，鹹中帶甜的滋味，適合不適甜的炸物控喔。 「蘇阿嬤雞蛋酥」的口味相當多元。IG @eat9547 提供 「蘇阿嬤雞蛋酥」是西子灣渡船頭知名老攤。IG @eat9547 提供 哪裡吃 蘇阿嬤雞蛋酥 地址：高雄市鼓山區濱海一路96號 原味15 其他口味20 售價如有更動以現場實際公布為準

【章魚法官來說法】張瑜鳳／我們來交換

「每天每天上學，好煩！」哥哥妹妹抱怨。 「每天每天上班，好煩！」爸爸媽媽嘮叨。 不如，我們來交換？讓媽媽去妹妹班上當學生，最好是聽到男生嘲笑自己很胖。因為妹妹當初就是哭著打電話給媽咪，說不知道該怎麼辦？怎麼辦？簡單啊！一腳踢過去就是了（大誤）。 或者是，讓爸爸穿回高中制服，然後看到同學考試在作弊。正義凜然的爸爸，到底會出面制止，還是乾脆一起狼狽為奸地合作下去？ 如果我們真的可以交換，那麼哥哥就成為律師，遇到千夫所指、萬人皆曰殺的犯罪嫌疑人，到底要不要幫他辯護呢？ 那麼妹妹就可能會在法庭審理離婚案件，孩子的監護權該判給爸爸還是媽媽呢？ 「媽咪請不要再說了，我們還是不要交換好了。」哥哥妹妹想了想，覺得還是乖乖當學生最幸福。 所以啊！每一個人都有自己的角色，在什麼位置就該做什麼事，無論是國家大事或者柴米油鹽，各盡本分，不要虛空說夢、切忌好高騖遠，做好分內的事，就是每個人對世界最大的貢獻。 「嘻嘻嘻嘻……」哥哥妹妹看著一則報導，笑得好開心。 「媽咪妳看，這對雙胞胎真是好玩！若我有個雙胞胎弟弟，我也想這樣做。」哥哥十分欣賞崇拜。 又不是四月一日愚人節，這兩位寶貝居然想到兩人互換制服，到各自的學校班級去，後來還是被同班同學發現拆穿了。其中還有一位考了一個小考，是不是？ 你們覺得這樣很好玩嗎？ 媽咪讀高中時，在愚人節當天，有兩班同學全部交換教室。老師上課，愈來愈覺得有點奇怪，最後還是發現了，結果是老師大怒，要求訓導主任（現在稱為學務主任）及教官嚴格處罰班長。 「喔！妳們更狠！」哥哥驚訝。 這可是X十年前的事了。校長和老師最後決定給學生們一個機會，命令全班做課後服務，掃操場、寫悔過書，就此結案。現在愚人節的胡搞事件還是每年都有，且愈來愈新奇古怪。學生創意固然可愛，但是界線可要拿捏得當。現在假消息滿天飛、假訊息充斥，分不清楚真假，若不小心越過法律界線，或者是造成不可彌補的後果，這可跟自娛娛人的幽默目的相距甚遠了。 根據新聞報導，這次雙胞胎學生互換事件，學校還是做了一點處置。站在家長及老師的立場，當然能體會學生是出於搞笑和創意，在給予體諒之際，也要嚴正地告誡：如果在課業上造成欺騙的結果，真的可以一笑置之嗎？ 「唉呀，大家都是好玩嘛！又沒有造成什麼嚴重的後果。」哥哥不以為然。 十八歲以下的孩子，如果觸犯刑罰法律，是由少年法院依據「少年事件處理法」處理，基於保護未成年人的立場，希望以教育代替處罰，給予少年改過向善的機會。但是孩子可不能仗恃著這個保護傘，以為做什麼事都不用負責，法院仍然會視犯罪情節輕重，給予訓誡、假日生活輔導、保護管束或感化教育的處分（少年事件處理法第29條、第42條）。 如果少年犯了嚴重的罪（最輕本刑五年以上）或情節重大者，還是會裁定移送給檢察官偵查的，適用一般刑法，視同成年人犯罪。 「這樣子喔～學校還有同學在出價徵求補考槍手，因為補考通常都不會檢查學生證……」哥哥愈講愈心虛。 「敢作敢當。沒念書還要叫人代考？」爸爸聲音從客廳傳來，「以假亂真、以詐術獲得不當利益，這是詐欺罪。」 咦？你不是在看電視的政論談話節目嗎？你到底在評論誰啊？還是喝杯茶，平心靜氣地看旅遊頻道比較有益健康吧。 「其實，你們的外婆也曾經搞錯過呢！媽咪的二哥三哥是雙胞胎，外婆當初經營美髮院，非常忙碌，剛滿月的孩子只能放在搖籃裡，聽到哭聲，外婆就趕快餵奶。有一次二舅舅一直哭不停，怎麼哄都沒用。只見三舅舅在一旁笑得很開心，然後就吐奶了。」媽咪彷彿在場看過一樣，講述著這個回憶。 「難道外婆重複餵奶了？」妹妹哈哈大笑。 「難怪三舅舅現在比較胖。」哥哥下結論。 呵呵，是不是這樣我不知道，但是媽咪很羨慕有雙胞胎的感覺。這世界上居然有一個人跟你很像（或者根本不像），而且是搭同一班車抵達這個世界，一輩子都會牽連在一起，偶爾若被人認錯，彷彿有雙面的人生。 「當初也以為妳會生雙胞胎，一定很好玩，結果……」爸爸也在咕噥。 咦？生小孩難道是我一個人的事嗎？你不用負責嗎？當初你不想要生小孩，我還威脅說要告你…… 「咦？真的嗎？媽咪妳告贏了嗎？」哥哥妹妹十分好奇，追問著要答案。 沒有告贏，你們兩個怎麼來的？ 雖然法院不是媽咪開的，不過同仇敵愾的同仁不少，都說要幫我討回公道，還有人說要負責強制執行…… 「哎哎孩子還小，講這些幹什麼？」爸爸回。 「哎呀，我們課堂上早就有教過了！」哥哥妹妹不以為然。 你們也太人小鬼大了吧？課堂上該學習的東西很多，禮義廉恥四維八德、青年十二守則會背了嗎？要知道倫理與道德乃做人之基本，老祖宗留下的智慧之語要珍惜，並且真正實踐在生活裡…… 「媽咪，我們來交換。」哥哥妹妹打斷媽咪的萬言演講，「今天妳跟爸爸當孩子，請去吃零食、看漫畫、耍廢。晚餐就由我們來準備了。」 媽咪熱淚盈眶，「真的嗎？孩子也懂得孝順了。」 哥哥妹妹很有把握地走進廚房，「我們來煮泡麵！」

亞洲烘焙新勢力 直擊2020世界盃麵包大賽

【文●蘇曉音】 亞洲地區自古以來多以米、麵為主食， 直到二次世界大戰，因美軍進駐才開始接觸麵包。 近20年來，從日本在世界大賽中嶄露頭角， 之後台灣、南韓與中國先後搶進前三， 讓麵包成了主食新選擇，大大翻轉亞洲傳統， 更在全球烘焙業掀起一波前所未有的滔天巨浪。 8小時200顆麵包的意志力戰場 台灣果乾策略如何再創高峰？ 甫於1月14日在巴黎落幕的「世界盃麵包大賽（Coupe du Monde de la Boulangerie）」，台灣隊第四度參賽，首次沒能奪牌。此比賽始於1992年，由法國最佳麵包工藝師（MOF，Meilleur Ouvrier de France）克里斯·瓦布雷（Christian Vabret）所創辦，在此獲獎是全世界麵包師夢寐以求的殊榮。 最初是每3年舉辦一次，2002年日本獲得冠軍，是第一個得到此殊榮的亞洲國家，而台灣隊從第七屆開始參與此一賽事。 2006年開始台灣組隊到各地征戰，當年「中華穀類食品工業技術研究所」（簡稱「穀研所」）副所長（時任烘焙組組長）施坤河，在以推廣為宗旨的前提下，號召吳寶春、曹志雄、文世成等3位麵包師組成團隊，並自願擔任教練。 經過一年多的練習，2008年在巴黎登上世界舞台，初登場就獲得團體亞軍，大大激勵了台灣烘焙業。兩年後，吳寶春在首屆「世界盃麵包大師賽（Les Masters de la Boulangerie）」獲得歐式麵包大師冠軍，自此台灣烘焙業在世界版圖即占有一席之地，成了亞洲新指標。 今年，是台灣麵包隊參與國際賽事的第十二年。比賽前一個月，一行人集結在南投市進行最後密集訓練，《alive》參與其中兩天的模擬比賽。3位選手必須在8小時的時間壓力內，製作200個麵包，選手們的意志力、體力與耐力都讓人感佩。比賽當天，澳洲籍評審布雷特·諾伊（Brett Noy）說：「我參與了這麼多屆比賽，對於台灣選手的求勝意志印象深刻，他們根本是用生命在比賽。」 在世界大賽登場前，全球分4個區域（亞太、歐洲、美洲、非洲與中東地區）舉辦洲際盃賽事，共選出12支隊伍，到巴黎參與決賽，且一共分成3天出賽。為了讓比賽能順利在時間內完成，賽事凌晨5點就開始，為了要在8小時內全心投入，台灣隊3位選手幾乎沒有進食、喝水。 即便是這樣強烈的求勝意志，連續12年來的世界盃征戰，台灣隊連續3屆排名前三，但這回卻首次跌出榜外。連續擔任5屆評審的越南籍評審高肇力（Sieu Luc Kao） 說：「這一屆參賽隊伍水準在伯仲之間，些許差異就影響到名次。以製作流程來說，大部分評審認為，台灣隊準備的太過縝密，反而成了致命傷；大多數隊伍在三明治製作上，都是在現場從原料開始處理，例如：丹麥隊現場刨小黃瓜絲、法國隊從削蘋果開始做起，但是台灣隊卻在準備工作時已備製妥當，所以被扣了分，這點著實可惜。」 2008年起吳寶春將桂圓、荔枝乾等果乾，透過比賽讓全世界更認識台灣水果。今年延續這個精神，歐式麵包選手楊世湖運用紅心芭樂、拉拉山水蜜桃；甜麵包選手張世彬則使用了柳丁、關山鳳梨等。高肇力認為，大部分評審連芭樂都沒吃過，而「紅心芭樂」更是沒聽過，至於水蜜桃、鳳梨等水果，也不是台灣獨有的，因此沒有造成特別強烈的印象，一直以來獲得好評的「台灣水果」魅力不再。 比賽結束後，評審試吃前，大會按照往例安排了選手說明時間，今年亞洲雖然破例有4隊進入世界盃，（以第9屆為例，亞洲地區5隊選2隊，分別是南韓與台灣，今年卻有4隊進入世界盃。）但在這個能夠大力推銷作品的絕佳時刻，亞洲4隊卻都沒有精準掌握，不是麵包師太過害羞，不好意思多做解釋，就是翻譯無法說明到位，長達20分鐘的展示時間，現場加油團幾乎都無法接收到創作理念，更何況是以英文、法文為母語的評審。 事後採訪了美國隊教練尼克．卡司多（Nicky Giusto），他說：「我完全不明白亞洲4隊的麵包有什麼特色？」我回答：「我們用了很多台灣水果。」話還沒說完，他就急著說：「桂圓、荔枝、草莓等又出現了嗎？」顯見「語言隔閡」是目前亟待解決的問題。 今年的主題是「音樂」，總教練謝忠祐在事後檢討時提出：「主題不夠彰顯，是我們要加強的部分。」以獲得第二名的日本隊為例，在自由創作的歐式麵包與甜麵包項目，也都緊扣著音樂為發想，做出音符可頌、音樂寶盒、鋼琴麵包等，甚至連三明治都做成音符意象，謝忠祐認為台灣在主題的一致性方面，相較之下是弱了些。 即便未如願擠進前三，澳洲籍評審布雷特．諾伊仍然給予台灣隊相當高的評價。連續4屆擔任評審的他認為，整體而言，台灣隊的團隊氣氛和諧、工作流程順暢等，都是其他隊伍值得學習的；另外，本屆台灣甜麵包（亦即可頌類與布里歐類兩大麵糰，因口味偏甜，烘焙業多譯為「甜麵包」）有大幅的進步，在調味、技巧與麵糰上都有顯著的不同。 對於味道有著瘋狂執著的教練王鵬傑，也是台灣選拔賽的評審，他認為台灣選手普遍在造型上的能力都很強，但是在麵糰的口感與風味上，則是未來要加強的部分。 值得一提的是，台灣隊的實力幾乎是被各國視為假想敵。第一天登場的台灣隊，從早上5點開始，第三天才上場比賽的丹麥隊就派拍攝部隊輪值全程拍攝；而日本、美國跨海來採訪的團隊，也花了超過4小時拍攝台灣隊比賽紀錄，無論賽前或賽後都立刻前來採訪總教練謝忠祐。賽程在第二天的日本隊，總教練長田有起也是一大早就前來觀賽，他說：「我們一直都認為台灣是可敬的對手，總得要看看這回又出了什麼新招，才能知己知彼。」 【延伸閱讀】 中衛口罩老總告白：累啊！但早一天出貨，就早一天讓社會安心 日本遊輪旅客確診武漢肺炎》日本防疫「慢半拍」？官員一句話點破關鍵 獨家》除夕夜被取消3千人團！雄獅老董：別管2.6億損失了，先把疫情防堵下來

日本大阪周遊卡玩透透！大阪周遊卡景點10大精選

去日本自由行怎樣玩最划算？「大阪周遊卡」提供超過40個免費景點，和多個店鋪免費、折扣優惠券，深度體驗大阪的美食、景點、文化，分為一日券和兩日券的方案。此外，也可選擇「關西周遊卡」同時讓你賞京都的古風、大阪的現代、奈良的可愛。準備好了嗎？LET'S GO！ 大阪周遊卡內容 ▲大阪周遊卡景點推薦-大阪港口。（圖／Pixabay） ＊超過40個大阪景點免費入場券／超過80家店鋪優惠券、體驗券 ＊免費無限次搭乘大眾工具(含電車、巴士，但不能使用JR、機場送迎公車、指定坐席公車) 一日券和兩日券非24小時或48小時制，而是使用第一個行程就算第一天，且同一景點兩天內限參觀1次。所以每天越早使用越划算，同天早上9點和晚上9點開始用，都只到當天的午夜12點 大阪周遊卡種類與價格 ▲大阪周遊卡-使用範圍。（圖／大阪周遊卡官網） ＊大阪周遊卡一日券：2,700日圓，萬博公園紀念版一日券：3,200日圓 ＊大阪周遊卡二日券：3,600日圓 P.S：目前兩日券無法搭乘私鐵，僅限一日券搭乘 大阪周遊卡景點推薦 大阪周遊卡景點＃1 大阪城天守閣 ▲大阪周遊卡景點推薦-大阪城天守閣。（圖／Pixabay） 天守閣為大阪不可錯過的景點，與名古屋城、熊本城並列為日本的三大城，又有「金城」的美名。為豐城秀吉所建，為當時的政權核心之地，至今有400多年的歷史。而後德川家康結束了豐城秀吉的時代，進入了江戶幕府時期。天守閣的城牆和護城河，反映日本當時各地權力戰爭頻仍的樣貌。 ＊營業時間：9:00～17:00（入館至16:30為止） ＊交通指南：古町線(紫線)T23 谷町四丁目站下車 大阪周遊卡景點＃2 大阪城御座船 貼著金箔的大阪城御座船重現豐城秀吉的「鳳凰丸」，「鳳凰丸」是日本建造的第一艘西洋式艦船。在豐城秀吉時代，平民百姓可沒有機會搭這艘豪華的船，由於現代的觀光需求，大阪城御座船才重啟航行於護城河，讓旅人可以在船上遠眺雄偉的大阪天守閣。 ＊營業時間：10 : 00 – 17:20（末班船16 : 50發船）；11月 – 2月 運營至 – 17 : 00（末班船16 : 30發船） 大阪周遊卡景點＃3 大起水產迴轉壽司 ▲大阪周遊卡景點推薦-鮭魚壽司。（圖／Pixabay） 在迴轉台上的壽司價位主要落在100~250日圓，單價較高的再和店員單點。不會日文的朋友免驚，用一指神功指Menu就OK囉！附近還有知名的四天王拉麵，道頓崛一代絕對是讓你吃到胃撐、逛到腿痠的好去處。 ＊營業時間：11：00~23：00 ＊交通指南：御堂筋線(紅線)M20 、千日前線(桃線)S16、四橋線(藍線)Y15難波站下車/堺筋線(棕線)K17 日本橋站下車 大阪周遊卡景點＃4 上方浮世繪美術館 在江戶時代大阪和京都被稱為上方，坐落在大阪的浮世繪美術館因而名為「上方浮世繪美術館」。此美術館的浮世繪以歌舞伎為主，館內有有版畫體驗教室，可以讓大家動動手留紀念。 ＊營業時間：11：00~18：00，週一公休 ＊交通指南：御堂筋線(紅線)M20、千日前線(桃線)S16、四橋線(藍線)Y15難波站下車 大阪周遊卡景點＃5 道頓崛／心齋橋 ▲大阪周遊卡景點推薦-心齋橋。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 來到大阪心齋橋不在「固力果看板」前打個卡，就像沒來一樣。固力果是致力於生產健康糖果、零食的公司，這個跑跑人的形象非常有活力，也代表了企業的精神。這間公司的第一項產品就是從牡蠣中萃取糖分製成的牛奶糖，是不是超酷的呢？ ＊交通指南：御堂筋線(紅線)M20、千日前線(桃線)S16、四橋線(藍線)Y15難波站下車 ＊開放時間：24小時營業/亮燈時間：18:00~24:00 大阪周遊卡景點＃6 通天閣商圈 ▲大阪周遊卡景點推薦-大阪新世界商店街。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 於1912年建立的通天閣，名字有「直通天空的高大建築物」之意，設計師為內藤多仲。圍繞通天閣的新世界商店街有許多美食，又以八重勝、達摩這兩間串炸店的炸物最為著名。百年前這邊是擠得水洩不通的娛樂區，其中的「鏘鏘小巷」便是日本藝妓彈奏傳統樂器所發出的聲音而得名。 ＊交通指南：堺筋線(棕線)K18惠美須町站下車 大阪周遊卡景點＃7 梅田空中庭園展望台 ▲大阪周遊卡景點推薦-梅田藍天大廈。（圖／Pixabay） 登上展望台能飽覽大阪市容，享受大阪港的浪漫是適合看夕陽夜景的地方。B1有「瀧見小路」美食街，仿造昭和時期的古街景。此外梅田車站附近還有，電器購物中心Yodabashi，相信這一帶絕對足夠你逛上一整個晚上。 ＊營業時間：9：30～22：30(22：00最後入場) ＊交通指南：御堂筋線(紅線)M16梅田站下車 大阪周遊卡景點＃8 Hep Five摩天輪 ▲大阪周遊卡推薦景點-Hep Five摩天輪。（圖／HEP FIVE） 大阪市內有多個知名天摩天輪，包含天保山摩天輪、Redhorse OSAKA WHEEL大摩天輪，以及這個Hep Five摩天輪，都是可以使用大阪周遊卡免費搭乘的，從高空一覽大阪市區，肯定是非常不同的經驗。 ＊營業時間：11:00～﹝商店﹞營業至21:00，﹝餐飲﹞營業至22:30，﹝娛樂﹞營業至23:00，摩天輪11:00～23:00 (最後一班22:45) ＊交通指南：御堂筋線(紅線)M16梅田站/谷町線(紫線)T20東梅田站下車 大阪周遊卡景點＃9 ucc café plaza／黑門市場 ▲大阪周遊卡景點推薦-黑門市場。（圖／Pixabay） ucc為日本咖啡的老字號品牌有87年的歷史，無論是便利超商還是販賣機都能看到他的蹤影，這個家喻戶曉的好口碑，在台灣也有分店－上島咖啡。濃厚風格的日式風味，適合早晨品嚐帶給你一天的精神活力。位在對面的黑門市場，更是海鮮饕客的天堂，順路經過不妨也來嚐個海味吧！ ＊營業時間：7：00~22：30 ＊交通指南：千日前線(桃線)S17日本橋/堺筋線(棕線)K17日本橋下車，位在黑門市場對面。 大阪周遊卡景點＃10 大阪今昔館 介紹了這麼多的大阪周遊卡景點，大部分都是都是戶外景點，如果下雨的時候可就難玩了！小編推薦給大家一個近年超人氣的雨備大阪景點－大阪今昔館，只要拿著大阪周遊卡就能入館，而且500元日幣就能進行和服體驗，走在超擬真還原的復古場景中，絕對讓你拍好拍滿啦！ ＊營業時間：10：00~16：30，週二公休 ＊交通指南：谷町線(紫線)T18/堺筋線(棕線)K11天神橋筋六丁目站下車 想知道更多大阪自由行內容，請上「Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家」

領先創新的裝飾材質 滿足時尚生活的無限可能！

【撰文編輯｜Thomas 圖片來源｜FENIX/富美家】 日常生活中的每個空間場景與家具家飾、燈具、廚衛等設備，無形中滿足現代人對於時尚生活的需求，然而，扮演著空間氛圍塑造情境烘托的材質，卻是影響左右著整體空間個性最重要的元素。在經過國際跨國集團的整合之下，眾所盼、深受國際頂尖設計師、建築師青睞的義大利頂尖奈米智慧材Fenix，在富美家的引薦下終於和台灣眾多品味愛家人和卓越設計師相見。 Fenix是Arpa Industriale於2013年，針對室內設計領域所推出的創新材質，從色彩選擇、室內整體氛圍營造等效果，透過多元廣泛的組合選擇，透過結合新世代壓克力樹脂，以及利用電子放射束固化技術的加工下，營造出具有低光線反射率、表面極度霧面、舒適溫潤觸感和抗指紋等優勢的材質；此外，令全球設計師驚豔的可針對表面細微刮痕進行熱修復處理的特性，更是Fenix產品引領時代先鋒的大突破，因此於市場上一發表之後，無論是在立面或者是水平面上的表現，而廚房、浴室、家具、零售、辦公室空間等場域，均可體現Fenix卓越的特性。許多頂尖當代設計家具品牌也立刻將Fenix卓越的材質應用於其設計上，包括：Lema、Cassina、Moroso、Cappellini等，而近年來紅遍全球的日本設計師Nendo佐藤大，也多次巧妙地運用Fenix的材質展現其創意，掀起全球設計的新革命。 為了推廣Fenix而特別從義大利遠道而來的品牌藝術總監Sandro Marini和研發總監Filoppo Manetti，既感性又驕傲地說：「Fenix自推出以來，馬上就受到許多不同領域設計師的喜愛，特別是產品展現的獨特優雅內斂霧面特性和充滿感性的觸感，甚至有許多設計師直接在社群平台上，主動發表他們運用Fenix產品所做的各式設計空間，也有設計師則是在接觸了Fenix的產品之後，才衍生發想出他們的設計，透過與材質之間的互動激發出設計靈感。」 憑藉著強烈領先的創新技術和功能美學，Fenix不僅能夠單獨使用於設計作品中，與其他媒材的混合使用，也都能巧妙地營造出一股平衡的協調感。2013年首度推出的Fenix NTM®，適切地滿足市場上對於奈米智慧材和極度霧面產品的需求，多達20款可供選擇的一系列優雅色彩，創新的極度霧面設計體現書是溫潤的觸感和抗指紋的絕對優勢，而表面細微劃痕的熱修復技術，無論是設計使用或者是日後的維護保養上，均展現絕對的優勢。另一款Fenix NTA®除了同樣具備品牌產品的一貫高品質特色外，於立面和平面的使用上均適宜，搭配標準木工的切割、匏削、拋光和鑽孔，甚至也可因應客戶需求以雷射雕刻和CNC進行加工。而最能表現Fenix材質特性的廚房空間，於檯面的設計體現運用上更加俐落有個性，霧面溫潤的觸感與視覺效果與抗紋的特性，不僅提供料理烹飪時的新體驗，於使用的清潔更顯其便利性。 面對台灣卓越的室內設計產業，品牌藝術總監Sandro Marini和研發總監Filoppo Manetti樂觀且充滿期待地表示：「Fenix在台灣透過與富美家的合作關係，迅速擴大在台灣的多元產品使用可能性，而富美家對於台灣設計產業的廣泛深耕與專業知識，精準地為客戶建構出最優質的產品搭配與服務，在不久的將來，我們非常期待見到台灣設計師使用Fenix所做的傑出設計案例，一同與全球各界設計師分享Fenix的無限可能。」 出自 《Living & Design 住宅美學 No.126》

精美瓷藝打造獨一無二的辦公空間 展示台灣在地文化與豐富人文

【文│Thomas 空間設計暨圖片提供│集藝室內裝修設計工程有限公司】 人類最悠久的工藝─陶瓷，至今依舊是日常生活最重要的器物，遍及全球的咖啡龍頭星巴克，店內的部分陶瓷產品均來自台灣的協眾國際股份有限公司，在自立自有品牌─「瓷林」，並於內湖成立品牌辦公室之後，特別邀請集藝室內設計團隊從瓷器為發想原點，從中尋找設計元素與語彙，除了完整的辦公室機能配置，也規劃完整的陳列空間，以精美的陶瓷產品，展示出台灣的在地文化與豐富的人文軌跡。 傳統工藝的當代演繹 從電梯一出來的梯廳，即以「窯」為意象，呈現陶瓷燒窯的概念。以木作圍繞成圓弧狀的窯造型，並以仿灰泥效果的特殊漆形成包覆感，呈現陶窯溫潤、敦厚的凝鍊之美，也以灰階色彩表現陶瓷胚體溫潤可親的觸覺。兩側牆面底部則以LED 光帶將空間發展出不同層次變化；廊道端底辦公室入口，將兩扇防火門以仿鑄鐵效果的特殊漆處理，成為瓷窯洞口的意象。廊道左端放置藝術家洪易的作品「拉長狗」，胖圓的立體陶瓷裝置藝術，充滿台灣味與民俗感的圖騰，成為風格強烈的標誌。鮮豔的色彩與廊道的冷凝灰階形成強烈對比，充滿童趣與熱情十足的意象，成為該區的視覺聚焦點。 辦公室商業空間為求沉穩大器，且符合厚實的企業精神，為表現陶瓷土胎的自然本色，讓接待大廳的兩側立面擁有灰泥漆的素雅，以特殊漆的自然紋理呈現深沉凝鍊的優雅古意，烘托出令人印象深刻的櫃檯接待大廳。辦公室內部採用Mexin 美絲天花板及波隆地毯用以吸音，營造無接縫的延續感，並圍塑專業靜謐的工作氛圍。 基地面積171.4 坪，將高階主管辦公室分布在基地周圍安排靠窗位置，不但光線充足，同時亦享有窗景，讓動線層次更為完整，亦運用玻璃帷幕的穿透性，讓光線進入空間之中，打造視覺上富有穿越感的寬敞空間，因而不感覺到壓迫。以基地環境規劃，將電腦主機室、產品攝影室（暗房）以及總務室、會計室，安排在辦公室內側位置。而副總室、法務室與辦公室，則安排在內部，靠近區域中心位置，以隔出工作類型。獨立辦公室提供了隱私性，相對較為封閉的小房間，則為員工提供足夠安靜的專注工作環境。 出自 《Living & Design 住宅美學 No.126》

韓市長的口號 蔡總統的政績

【文‧金麗萍、蔡秀蓮】 近兩年，縣市長與立委總統大選充分顯示：選民與股民對於有感經濟的訴求越來越強烈；執政者必須證明所勾勒的經濟願景正在實現，而股市榮枯正是重要先行指標。 二○一八年，一句「發大財」從高雄市長韓國瑜口中喊出，也讓他在高雄一戰成名。二○二○年，他的競選語言，仍少不了「發大財」，只是，喊得聲嘶力竭的他，卻讓滿手政策工具的執政黨，更清楚聚焦政策核心：如何讓人民有發財的真實幸福感。 勝選方程式 讓人民有錢 此次，民進黨在二○二○年總統及立法委員大選，仍取得完全執政。韓國瑜的口號，成了小英總統的政績，看來，讓人民「有錢」的希望，仍是勝選最重要的成功方程式。 因為，臺灣人民對未來缺乏安全感。從退休議題即可看出臺灣人的焦慮。根據保誠人壽委託益普索市場調查公司進行的調查報告顯示，有百分之八十三的受訪民眾擔心在退休前，存不到足夠的退休金；也有百分之七十五以上的受訪者表示，最擔憂的是財務問題。顯見，感覺錢不夠花，已是臺灣民眾最大的壓力來源。 財務焦慮 壓垮臺灣民眾 在多元社會裡，論述政策是一門大學問。為民眾創造財富，涉及千絲萬縷的問題；即使是務實的政策，也不易說清楚、講明白；結果，常引來畫大餅之譏。 這時，人民有錢，簡單而直接；它的呈現方式，正是與千萬投資人荷包相通的投資市場。 二○一八年，民進黨在九合一的地方選舉上，苦嘗敗績。事實上，在投資市場上早已露敗象，先行預告大事不妙。 感覺錢不夠花，是台灣民眾主要的焦慮來源。 圖/沈文生提供 前事不忘 選前收黑大忌 二○一八年十月，美國四大指數重挫，道瓊工業指數摜破年線；臺股大盤在十八個交易日內，累計跌掉超過一千五百點，創歷年十月最大跌點，並且跌破五年線（五年平均成本）。 股市既是經濟櫥窗，甚至是信心的先行指標，那麼，加權指數跌破五年平均成本，已無法向投資大眾交代近年來拚經濟的成果；也因此，開戶數超過千萬的臺灣股民，多半具有投票權，用選票為政府拚經濟績效打了分數。 資本市場 選情最佳看板 今年開春伊始，正當加權指數再創二十九年半新高的12197點時，卻發生美國總統川普下令狙殺伊朗軍情要領蘇雷曼尼（Qassem Soleimani），美股大跌，連帶拖累臺股。一月六、七、八連續三天收黑，以本波高點到一月八日盤中最低11777點計算，共跌了四百二十點，收盤指數來到11817點，不僅與126822點漸行漸遠，距離大選，只剩兩個工作天。選前收黑，可以有無限可能的解讀，靠信心造市的執政黨，恐怕出現選情翻盤。 結果，川普對於伊朗彈襲美軍基地表示將以經濟制裁代替軍事報復，美伊緊張情勢降溫。一月九日，臺北股市強勢反彈，大漲一五三點；當天晚上，韓國瑜凱道百萬人造勢，場面驚人，對執政黨造成極大壓力。次日，選前最後一個交易日，執政黨趁勢硬拉，最後，大盤強拉收紅，站上一萬二千點。 民心向背 股市演給你看 大選前，臺股無畏國際利空收上空前高檔的水平，信心從哪裡來？從臺商回流資本支出大增、新臺幣匯率維持強勢等等跡象均顯示，市場上無論外資或內資對於臺股再創榮景，仍有高度期待，股民與選民也從股市二○二○的位階得見，投資臺灣大爆發可能不只是政策勾勒的願景，而是真正可能實現的目標。 一月十一日大選開票結果，小英總統以八百一十七萬票、超過對手兩百六十萬票，連任成功；並且，持續保有過半的國會主導地位。有人認為，是執政黨操作政治議題大獲全勝；其實，從資本市場榮枯反映的民心向背看來，選舉結果並不意外。 選舉與投資 共譜曼妙舞姿 兩次大選，選舉結果與投資市場，出現共舞畫面。對持續執政的蔡政府而言，已清楚表達臺灣人民對於發大財的渴望。對於讓全民發大財，韓國瑜已與百姓無緣；而向來敏銳於民意的民進黨，卻是你丟我檢的特大號槍枝。 現在，從中央到國會，完全執政的民進黨，如何在未來四年，讓全臺灣的老百姓發大財？儘管它猶如橫空出世的競選話術，卻是一句民眾最有感易懂的施政語言。

麵麵控選起來！台灣乾拌麵評比大賽 看評比秒懂怎麼買(下)

【圖／文：行遍天下】 上一篇：麵麵控的天堂！台灣乾拌麵評比大賽 看真實試吃就懂怎麼買(上) 台灣乾拌麵的戰國時代，在上集肯定看得不夠過癮，下集再網羅六間乾拌麵，什麼口味才能吃得好吃得開心，請看以下評比。 7. 曾拌麵-金黃香蒜 嚴選彰化、雲林正宗產地直送的蒜頭與紅蔥頭，以全食物概念經過煸炸、研磨多道工序， 低溫調配成香蒜油蔥醬，保留溫潤感又不會於苦澀，結合手工日曬自然風乾的小Q麵條，細扁麵體飽含醬汁仍保有嚼勁，味道鮮美且彈牙。 價格：1袋4入248元 油蔥香氣濃郁，好像來到家常小吃攤。 8. KiKi-老醋辣麵 採雙醬料設計，傳統手法釀造的老烏醋，搭配醬油、蔥油、乾辣椒、蒜粉、辣椒粉等多樣材料的特調醬油膏，與Q彈有韌性的台南手工日曬麵拌在一起，入口時帶有清爽酸感， 還有又香又麻的辣味充斥其中，為味蕾帶來衝擊。 價格：1袋5入199元 醬料酸香微辣，和滑順麵體超搭。 9. 台酒-酒香拌麵(椒麻) 使用玉山茅台酒開發成佐料包，麵條特別選用不添加防腐劑的傳統日曬刀削寬麵，再搭配上豆瓣與辣椒條配出獨特的椒麻醬，以及提味的洋蔥絲，充分攪拌後，淡淡酒香散發在寬捲麵體之中，綜合麻、辣、清香、風味相當特別。 價格：1箱6袋原價840元，特價756元 酒的料給很足，與椒麻醬組合意外地可以。 10. 老媽拌麵-蔥油開洋 選自宜蘭吉園圃三星蔥與澎湖金鉤蝦兩大地方經典食材，熬煮精煉成鮮甜的獨家拌醬，譜出「山珍」＋「海味」的新鮮組合，和著用手工精製、日光自然曬乾的關廟細麵，撒上青蔥包的切碎鮮蔥，一塊拌開來吃，更增添整體的豐厚滋味。 價格：1袋4入原價228元，特價168元 蔥油超香開胃，配蝦子甜味很驚喜。 11. 詹麵-堅果辣沾麵 研磨杏仁果、白芝麻，加入川菜朝天椒與二荊條製成的椒麻堅果醬，過程中不加一滴水與摻油，混搭清新柴魚醬汁，辣味與鮮感並存，採日式涼麵的沾麵方式品嚐，獨特方型細麵設計讓醬汁容易滲透，入口清香，鮮辣的尾韻微微逸散。 價格：1袋3入原價250元，特價198元 推薦冷熱兩吃，可體驗不同滋味。 12. 賈以食日-燒椒麵 作為醬料靈魂的豆瓣醬融合湖南郫縣豆瓣醬與台灣傳統豆瓣，並加入山奈、丁香、白芷、豆蔻、甘草、桂枝、紫草等十多種中藥材火炒出燒椒獨有的香氣，更提升了鹹與辣融合的味覺層次，中寬版的刀削麵外型波浪起伏更具嚼感。 價格：1袋4入原價288元，特價268元 豆瓣醬的鹹很鮮活，麵很有嚼勁。 更多新奇有趣影音《行遍天下旅遊頻道》 追蹤更多旅遊新訊《行遍天下旅遊網》 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

細節藏在設計裡 走進質感新婚宅

【本文由品佳撰寫】 作品《馥郁原墅》承載著一對新婚夫妻對未來的諸多嚮往，「馥郁」除了借喻濃蜜情誼，亦取其諧音「富裕」，寄寓成家立業的美好，而「原墅」則源自男主人青睞的穩重調性；因而 豐聚設計 李羽芝、黃翊峰 總監 在整體空間中，以原初色調鋪底，透過材質紋理的變化與燈光明暗的配置，陳述相對應的場域特質，並善用量體天然的採光優勢，建構一方天地裡，安穩踏實的築夢之所。 （圖）座落空間一隅的複合式書櫃，於層架間嵌入軟條燈，投射在平滑的木質貼皮上，留下富有層次的色澤變化，增添空間視覺美感。 （圖）視聽室後方特別設置中島吧台及輕食區，方便屋主於聚會時，能與親友小酌歡聚、簡單烹調，共進美好時光。 一樓視聽室──打造餐食聚會的摩登空間 推門入室，迎面而至的大片電視牆攫取目光，其不規則排列的灰白石紋，隱隱散發沉靜而流動的視覺調性，並在暖黃家飾與綠意植株的妝點下，賦予場域鮮明活潑的性格。而兩側立面皆投以間接光源放大空間視感，同時聚焦中心的休憩區域；半環繞的L型沙發，偕同單人座椅，打造賓主盡歡的交流距離，倏時眾人沉浸在恬靜美好的生活小調裡。 （圖）設計師將過道處作為場域分界，透過材質色調的深淺對比，搭襯立面線條變化，使原本的收納機能，轉化為兼及美感的藝術端景。 二樓客餐廳──專屬屋主二人的溫柔光景 二樓起居空間改以淺色質調，帶出家的沉靜本質。大片落地窗引光入室，穿透一室動線，整體視感通透明亮。有別於一樓視聽室的鮮明石紋牆，二樓客廳則以俐落線條淺色紋理，銜接天壁光源框構出場域範圍。以櫃架組成的過道，由深黑漆面向下延伸至淺色木質檯面，形成默契的深淺配置；讓原本平凡的廊道，化身空間的亮眼存在，以承先啟後的姿態，連接客餐廳兩大區域。 （圖）環狀的餐廳主燈，在提供充足照明之餘，亦承載了「和諧圓滿」的寓意。 三樓主臥──泥灰色調的靜謐安居 主臥選用低明度色系鋪陳場域，空間中多了幾分禪韻。床頭大片灰泥背牆，波瀾般的紋理，流轉一股淡雅韻味；呼應臨側相應色調的樂土，其施作時留下的手工痕紋，彷彿訴說著家的溫度。床頭左側特別設置灰鏡，映照窗外光彩，同時放大空間視覺，搭襯透光紗簾，一室繾綣，品味生活「風光」。 「人」向來是豐聚設計的主軸，為此豐聚設計 李羽芝、黃翊峰 總監 除了選用業主偏愛的色系，與展現個性的材質、線條，更考量這對燕爾夫妻的年紀，增添新穎元素；透過空間情境的調配，重現生活態度，演繹了永不褪色的「馥郁原墅」。 OPEN Design 動能開啟傳媒

日本東京懶人包！特搜「超過20個東京市區X近郊景點」 從早到晚玩不停

歷史文化的意義，和美食夜生活的魅力，讓人著迷在東京的白晝和黑夜裡。東京市區必去景點，分享給去日本初體驗的你；東京近郊踏青景點，分享給想放鬆賞花、泡溫泉的你。本篇文一次整理市區及近郊行程，讓你對日本東京馬上上手。 日本東京近郊景點推薦 日本東京近郊景點＃1 【日光】東照宮 ▲日本東京近郊景點-日光東照宮。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 擁有400年歷史的「日光東照宮」於1999年被列為世界文化遺產，它是江戶幕府德川家康的靈廟，是東京近郊絕對不能錯過的景點。有別於其他神社的簡樸風格，「日光東照宮」精緻華麗的雕刻和建築令人印象深刻，為日本非常重要的文化資產。 營業時間：4月~10月→08:00~17:00/11月~3月→08:00~16:00 (結束30分前截止入場 ) 門票費用：1300日元(包含東照宮全區、睡貓、奧宮) 日本東京近郊景點＃2 【埼玉】芝櫻祭 ▲日本東京近郊景點-芝櫻祭。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 芝櫻祭為日本賞櫻最大祭典，為期間限定活動(4~5月)。春暖花開之際適合愛攝影及拍美照的你來共襄盛舉，此外在富士山五合目還可以泡足浴、採草莓，想遠離城囂就來芝櫻祭喝咖啡看風景吧！ 日本東京近郊景點＃3 【山梨】信玄館涮涮鍋 在信玄館吃涮涮鍋的標配，就是點上一瓶日本熱清酒啦！熱清酒可以讓肉片的口感更鮮甜，讓油脂較豐富的豬肉更解膩，信玄館周邊還有惠林寺等景點可以去看看，走一走消化一下豐盛的午餐吧！ 營業時間：8：00~16：00 消費預算：1000~2000日元 日本東京近郊景點＃4 【富士】新倉山淺間神社 ▲日本東京近郊景點-新倉山淺間神社。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 新蒼山淺間神社，春天有粉紅浪漫的櫻花；秋天則有橘紅似火的楓葉。爬上400階的階梯來到忠靈塔(五重塔)，眺望富士山下的櫻花海，再到神社買御守祈福，把幸福和回憶都帶回家。 營業時間：09:00~16:00 日本東京近郊景點＃5 【富士】日本富士急樂園 ▲日本東京近郊景點-日本富士急樂園。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 驚嚇破膽的日本富士急樂園以刺激的遊樂設施著名，擁有多項創下金氏世界紀錄的雲霄飛車，等你來挑戰。此外，該遊樂園也有湯瑪士園區以及麗莎與卡斯柏小鎮，適合大小朋友一起同樂的區域喔！ 營業時間：平日10:00~17:30 / 週六10:00~20:30 / 週日與例假日9:00~20:30 推薦玩法：東京近郊—富士急樂園門票 日本東京近郊景點＃6 【富士】日本紅富士之湯 紅富士之湯的規劃很棒，除了價位友善之外，也有可以上鎖的櫃子讓人安心放鬆的泡湯。許多登富士山的遊客，爬完山後也會來這裡一解疲勞。這個溫泉為鹼性的天然泉，一邊泡湯一邊欣賞富士山之美是非常愜意又浪漫的享受。 營業時間：10:00~ 21:00 (最後入場20:30) 費用：成人→800日元／ 國中生~大學生→600日元／ 小學生→300日元 日本東京近郊景點＃7 【靜岡】御殿場Outlet ▲日本東京近郊景點-御殿場Outlet。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 御殿場購物中心是Premium Outlets的日本旗艦店，抑是日本最大的購物中心。佔地4萬5200平方公尺，包括時尚流行、室內用品、運動衣服用具、飾品等共約2百多間日本國內外名店及餐廳進駐。 日本東京近郊景點＃8 【箱根】蘆之湖 ▲日本東京近郊景點-蘆之湖海盜船。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 日本蘆之湖是在四千多年前，因火山活動而形成的火山湖。最著名的體驗，就是在蘆之湖中搭成海盜船，這些海盜船由英國、法國、日本艦艇改造而來別有特色喔！在湖面上眺望富士山，吹著風享受愜意的日本假期。 日本東京近郊景點＃9 【箱根】日本箱根神社 ▲日本東京近郊景點-箱根神社。（圖／Pixabay） 來到箱根的必做行程，就是參拜和泡湯啦！據說箱根神社創建於757年，因武將信仰而得名。這裡還有來到箱根不能錯過的景點，就是「平和の鳥居」。沒錯！就是網美們在IG狂洗版的水上鳥居。 箱根是日本的溫泉天堂，而所謂的「箱根十七湯」，便是分布在箱根不同地區和不同療效的溫泉。來箱根如果沒泡個溫泉，就像沒來一樣非常可惜。 日本東京近郊景點＃10 【鎌倉】高德院鎌倉大佛 ▲日本東京近郊景點-鎌倉大佛。（圖／Pixabay） 高德院是一間佛教寺院，位在鎌倉江之島電鐵(及江之電)的長谷站旁邊，鎌倉大佛又稱為長谷大佛，在1958年被認證為國寶，來鎌倉的朋友可以去參拜喔！ 門票費用：國中以上200日元/ 國小以下100日元 營業時間：4~9月→8:00～17:30/ 10~3月→8:00~17:00 日本東京近郊景點＃11 【鎌倉】明月院紫陽花 ▲日本東京近郊景點-明月院圓窗 。（圖／Pixabay） 日本明月院最著名的為6月的紫陽花季，在參道兩旁開滿的花朵形成一道花牆，6月份的營業時間也與平時不同喔！如果錯過紫陽花祭的朋友也別難過，11月份也有橘紅似火的楓葉可以欣賞喔！ 門票費用：成人→300日元/ 兒童→100日元 (本堂奧庭僅於6月和11月開放，費用為500日元) 營業時間：9:00~16:00/6月份→8:30~17:00 日本東京近郊景點＃12 【鎌倉】灌籃高手電車海景 ▲日本東京近郊景點-江之島電車。（圖／©Odakyu Electric Railway/©JNTO） 七八年級生你還記得嗎？《灌籃高手》中頗為經典的一幕—櫻木花道站在平交道前，晴子站在平交道的另一端，對櫻木花道揮手的場景，就是在這裡取景的。一輛深綠色的電車開過，眼前出現一片澄澈的海水，海天一線的景致，讓人想起《灌籃高手》的片頭曲。 日本東京近郊景點＃13 【千葉】南房總市kiyoppachi海鮮大餐 ▲日本東京近郊景點-南房總市kiyoppachi海鮮大餐。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 來到千葉一定要來品嘗海鮮，kiyoppach有噴之鮮甜的蛤蜊、嫩Q嚼進的透抽、新鮮肥美的鮮魚等美食等著你。想到美食小編我就口水直流，好想飛去日本喔！ 消費預算：約2,000~2,999日元(採預約制) 營業時間：原則上全年皆營業，不定期休息。 日本東京近郊景點＃14 【千葉】房總半島花田 ▲日本東京近郊景點-房總半島花田。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 房總半島的「九十九裡濱」是綿延66公里的海岸線，氣候溫暖的南部則有美麗的花田和國家公園。從東京都心來到房總半島僅需2小時車程，適合安排為當天來回的近郊行程。 房總半島靠東京灣的一側為砂灘地，而臨太平洋一側則受到海水侵蝕，形成了石灘和斷崖。受黑潮暖流的影響，一年四季氣候溫暖宜人。生態及各式花卉豐富，從館山到千倉有「花之路」的美名。 日本東京近郊景點＃15 【靜岡】家山站大川井鐵道賞櫻花 ▲日本東京近郊景點-大川井賞櫻。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 喜愛日本鐵道文化的人，靜岡的大井川鐵道是非常適合你來朝聖的地方。在櫻花綻放的季節搭乘復古的「SL傳統蒸汽火車」，來享受穿越時空的古色古香，回到歲月靜好的年代。來日本靜岡大井川的小朋友，也可以搭乘可愛的湯瑪士小火車喔！ 日本東京近郊景點＃16 【靜岡】駿河灣遊輪遠眺日本富士山 ▲日本東京近郊景點-駿河灣遊輪。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 「駿河灣觀光船」是日本知名的水上觀光船，連接清水港和土肥港兩岸，航程約70分鐘。在波光淋漓的海面上，同時遠眺富士山，一覽無遺的感受神山之美。碧海藍天配壯麗青山，正港日式風情底家啦！ 日本東京市區景點推薦 日本東京市區景點＃1 淺草寺雷門 ▲日本東京市區景點-淺草寺雷門。（圖／Pixabay） 初來乍到東京絕對不能錯過淺草的雷門，淺草寺是東京都內最古老的寺廟。雷門是淺草寺的正門，全名叫做風神雷神門，而中間的大紅燈籠重達700公斤，到了淺草一定要在這拍張照留念。 人潮眾多的淺草寺周邊有許多特色小店和美食，無論是鯛魚燒、醬油糰子，還是可愛文創商品，都能在這邊的商店街買到。穿著和服走入淺草，感受虔誠的信仰。如果時間足夠還可以去龜有走走，去找烏龍派出所的兩津吧！ 日本東京市區景點＃2 東京迪士尼 ▲日本東京市區景點-東京迪士尼樂園。（圖／Pixabay） 營業時間：9：00~22：00(海洋迪士尼10：00~19：00/20：00) 日本東京市區景點＃3 歌舞伎表演 ▲日本東京市區景點-歌舞伎表演。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 藝妓、舞妓、花魁，是日本非常傳統而富有特色的文化，三者在髮飾、年齡、工作內容以及專長有所不同。紅、白兩色為主妝容的妝容富有歷史意義，在江戶時代，紅色顏料是非常稀有而珍貴。有人說白色的妝容，是因為以前尚未有電燈的時代，都是使用蠟燭照明，在燭光下塗白的臉會看起來更顯白皙美麗。 而御坐船上的歌舞伎表演，有別於傳統的藝妓、舞妓、花魁。這個表演是融合傳統元素與現代美學的視覺饗宴，在清風徐拂的夜晚在船上吃傳統和食料理體驗日式風味。 日本東京市區景點＃4 增上寺 ▲日本東京市區景點-增上寺。（圖／Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家） 增上寺距今已有600多年歷史，從江戶時代德川家時期被選為菩提寺，進而成為日本知名的大寺院，寺廟中共有德川家6名武將葬於此地。知名的東京鐵塔也在附近，此處是一個適合參觀拍照的地方，在櫻花盛開之祭，增上寺的自然風情與歷史文化將交織出最美麗的風景。 營業時間：9:00~17:00 (最後入場時間15:45) 門票費用：免費 想知道更多日本東京自由行內容，請上「Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家」

開啟刷臉時代 隱形冠軍的有感革命

【文／張道宜 圖／unsplash】 「2％，讓我再強調一次這個數字，」訊連科技董事長暨執行長黃肇雄在2019年5月，一年一度的台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI）大會上，展示旗下的人臉辨識技術FaceMe近期全球競賽排名後，接著提到這個關鍵數字。 2％，指的是訊連人臉辨識技術FaceMe的兩種規格，「超高準確模型」（Ultra Precision Model）與「高準確模型」（High Precision Model）的規格需求上，後者的檔案容量僅4.6MB，只有前者（250MB）的2％。 「我認為這比排名更重要，」黃肇雄在演說中強調，「這意味什麼？意味著運算要求大大降低，不需要旗艦等級驍龍800系列處理器，只要相對入門的400系列與英特爾賽揚（Celeron）系列處理器就可以運算。」 電梯、車牌都能辨識，生活應用比你想像得多 「人臉辨識的應用情境真的多到不行，很多是我們沒想到、客戶幫我們想到的，」訊連科技資深副總經理暨首席營運長古媄君笑說。 基於安全需求，住宅或是辦公大樓電梯，也陸續導入人臉辨識技術。全台灣前3大電梯製造商的崇友實業，正是訊連科技的合作夥伴。另外，宏碁電子的邊緣運算裝置aiSage，也將FaceMe導入電子看板、百貨公司與長照機構等使用場景。 此外在尋找失竊車輛，也能透過影像辨識挑出車牌，就算遇到刁鑽角度或下雨，也能透過AI校正影像，節省人力。 從影像剪輯到AI，全球市場正在開啟 一家從播放與影像剪輯起家的軟體公司，跨足到人工智慧、影像辨識甚至到邊緣運算，除了尖端技術，更重要的還有累積20年的整合及服務經驗。 古媄君坦言，在人臉辨識市場，除了世界級的技術，將概念化為現實的執行力，以及顧及客戶需求的整合能力，也是他們的獨門優勢，「為什麼很多客戶直接向SI（系統整合商）指名要用訊連的技術？因為在選擇人臉辨識引擎時，看的還是支援的能力。」 發展不到兩年，FaceMe已經吸引客戶與媒體的目光，當世界級辨識技術，能埋入更便宜、更普及的裝置，這已經不只是訊連的世界盃──這場考驗人類想像力的國際賽才正要開始。 【完整內容請見《Cheers》226期，網址http://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5096157】 【本文由Cheers雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。】

平靜優雅的現代氣息 別具意義的住宿體驗

【DECO雜誌】 資料暨圖片提供-Shilla Monogram Danang（www.shillamonogram.com） Modern Atmosphere 平靜優雅的現代氣息 越南。Shilla Monogram Danang 新羅酒店集團宣布推出全新酒店品牌Shilla Monogram，首個項目Shilla Monogram Danang 將於2020 年首季隆重揭幕。酒店項目由新羅酒店集團與越南TCG Land 攜手合作開發，為該集團首次在韓國以外地區發展的項目。度假酒店坐落於隱蔽寧靜的沙灘，位於峴港市及被聯合國教科文組織列為世界遺產的會安古城鎮之間，分別相距約20分鐘車程。 ▲ 新羅酒店集團全新酒店品牌Shilla Monogram Danang 將於2020 年首季隆重開幕。 Shilla Monogram Danang 擁有309 間客房，包括42 間高級客房、238 間豪華客房、20 間套房、八戶酒店式住宅，以及一棟Monogram 別墅，暖和及中性色調的室內設計帶出平靜優雅的現代氣息。另外，度假酒店設有四個不同大小的室外游泳池，符合兒童和成人的需要，非常適合家庭歡度假期。酒店內琳瑯滿目的餐飲選擇將為住客奉上佳餚美饌：Dining M Restaurant 全天供應包括多款滋味美食的菜單，池畔餐廳Bistro M 坐擁海天一色的動人景致，池畔酒吧及Bar M 則是讓人放鬆身心、淺酌暢聚的好去處，酒吧全天供應多款雞尾酒、咖啡、茶和小食等；Monogram Lounge 瀰漫優雅的氛圍，讓賓客在舒適的環境中了解當地文化。度假酒店設備齊全的豪華宴會廳和三間會議室，可滿足私人或商務活動的不同需要。不論是商務會議、私人宴會以至婚宴，酒店均能提供最合適的場地與優越的服務。 ▲ 池畔餐廳Bistro M坐擁海天一色的動人景致，池畔酒吧及Bar M 則是讓人放鬆身心、淺酌暢聚的好去處。 ▲ 不同房型皆以溫暖及中性色調的室內設計帶出平靜優雅的現代氣息。 Shilla Monogram Danang 致力於建立截然不同的酒店品牌，秉持新羅酒店集團的核心價值，提供以品質著稱的待客之道，並展現越南中部沿海地區文化，為每位住客締造別具意義且畢生難忘的住宿體驗。 ▲ 「Monogram Lounge 瀰漫優雅的氛圍，讓賓客在舒適的環境中了解當地文化。

一次收集七種濃度！世界最濃抹茶巧克力「NANAYA」豪華升級

位在淺草的老字號茶屋壽壽喜園與靜岡抹茶名品 ななや(NANAYA) 合作推出的抹茶義式冰淇淋，吸引不少觀光客曾經慕名前去排隊，一次提供七種由淡到濃的抹茶冰淇淋，之前日本酷樂小跟班也曾為大家大家實地品嚐過，詳細可看看過去的文章介紹：世界第一濃！大人的抹茶冰淇淋 而 ななや再推出七種濃度的抹茶義式冰淇淋後，也趁勝推出一樣有七種抹茶濃度可以選擇的抹茶巧克力「TEA CHOCOLATE MATCHA 7」，這款巧克力過去在2018年法國巴黎的「Salon du chocolat」中獲得好評，2019年在日本推出後也是超級搶手的人氣伴手禮。 ななや的由淡到濃的抹茶口味巧克力是依七種不同的抹茶濃度作為區別，從最淡的1.2%、1.9%、3.1%、5.1%、8.2%、13.3%到29.1%（這間距好迷呀XDDD），而販售的兩種包裝中，除了有七種抹茶巧克力之外，還再加上了一款「焙茶巧克力」，所以你一共能吃到八種茶香巧克力，漸層的配色優雅大方，不論送禮或是自用都面子裡子都賺到了。 而今年ななや則將口味調整後重新再度上市，2020年1月23日起，在日本各地ななや都可以買到囉！ プレミアム抹茶セブン 售價：1800日圓 内容：8種口味各2根，共16根 官方網站 延伸閱讀：你聽過TKG嗎？日本人的生雞蛋拌飯好吃秘訣 你認識的不認識的日本，都在「JAPANKURU日本酷樂」 也要追蹤「JAPANKURU日本酷樂粉絲團」 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

草莓控、芋泥控取向狙擊！CoCo全新「草莓芋泥飲品」少女心爆發 莓果系列一次4款喝不停

莓莓控準備好了嗎？配合草莓季，大家又有全新戀愛系飲料可以嘗鮮囉！連鎖手搖品牌CoCo都可本季新推莓果系列「莓好戀曲」，一共有5款草莓飲品，其中加碼的新品「雲朵莓莓」、「莓果芋見泥」，除了怎麼拍、怎麼美，還透過草莓及蔓越莓、甚至加入芋頭的組合，讓飲料控選擇困難症爆發！ 這次莓果系列中備受矚目的新品「莓果芋見泥」加入了綿密的芋泥，搭配草莓及蔓越莓，全新體驗讓大家一次享受！而以青茶為基底「雲朵莓莓」，融入芝士奶蓋後，鹹香濃郁的滋味，創造出多層次的口感。 本季莓果系列新品「雲朵莓莓」、「莓果芋見泥」。圖／CoCo都可提供 CoCo去年推出的經典品項「莓果派對」，曾是許多人打卡主人公，這次好評回歸之餘，還同時帶了多款莓果組合，在全台門市都可購入。全新系列主打草莓及蔓越莓的黃金比例，加上門市每日新鮮現熬的酸甜莓果醬，讓大家每口都能吃到莓莓果粒，顆粒的口感搭配精緻外觀，讓人忍不住入手一杯！ 圖／CoCo都可提供 莓果系列4大品項即日起在CoCo全門市皆有販售，而2月底前，北區及桃竹苗區的手搖控們，還可享有部分品項優惠價，雲朵莓莓只需要50元(原價60)，莓果派對也有特價45元(原價50)，這個月千萬別錯過囉！ 「莓好戀曲」資訊 雲朵莓莓：50元(原價60) 莓果派對：45元(原價50) 莓果戀人：55元 莓果芋見泥：65元 活動地區：全台門市皆可購入，優惠價限北區、桃竹苗區門市 活動期間：即日起至2/29 延伸閱讀： ．草莓控暴動！全家「重乳草莓霜淇淋」甜蜜回歸 銅板價“超夯草莓甜品”期間限定 ．天冷就要吃湯圓！圓滾滾+小豬模樣好療愈、還有鹹組合太欠吃 期間限定Q彈又好拍

南部秘境夢幻升級！1000株「六甲菁埔埤落羽松」變色好繽紛，加碼超萌裝置藝術

冬天是落羽松悄悄由綠轉紅的時期，而全台著名的賞松景點，除了有近期重新開園的嘉義「中埔落羽松秘境」，台南六甲的落羽松森林也已陸續變色，處於美貌巔峰中，還沒出遊的朋友，趕快把握最佳賞松期吧！ 圖／IG@cindy0916_授權 位於台南林鳳營牧場附近的「六甲菁埔埤落羽松」面積極廣，約1000株的落羽松如今越變越紅，在外可以欣賞紅、澄、綠三色漸層的繽紛美景，而踏入落羽松內則馬上被溫暖的大地色包圍。同個景點可以排出截然不同的兩種風格，超適合狂拍後用落羽松美照洗版啦！ 圖／IG@lissa_5566授權 圖／IG@lissa_5566授權 除了有兩邊排開的大片絕美落羽松，今年周邊還搭配了花海及可愛造景，像是「蛋蛋雞系列」、「造型長頸鹿」、「向日葵風車組」等裝置藝術，讓大家可以大拍特拍。 圖／IG@lissa_5566授權 此外，官方規劃的「2020落羽松季」還準備了結合社區的輕旅遊路線，預計到2/9。這波季節限定的美景，如果錯過就要等一年啦，趕快抓緊時機衝吧！ 台南六甲落羽松今年增加動物裝飾藝術。圖／六甲區公所提供 六甲菁埔埤落羽松 地址：台南市六甲區縱貫公路（可搜尋「台南六甲落羽松森林」） 延伸閱讀： ．賞美景兼運動！全台7大「自然系絕美打卡秘境」 年後健康旅行清單快收藏 ．新北「全台最大天燈」展期加長！3000盞糖果燈籠美翻，還能祈求事業、愛情順利！

微醺的情人節！這幾家餐酒館上酒菜囉 跨界餐飲好時尚

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 想打造個微醺的情人夜，帶點時尚與迷醉的餐酒館最適合。柏克金啤酒餐廳於2/12~2/16首次與台北網紅打卡名店「COFFEE DPT美式軟餅乾專賣店」攜手打造微醺大人味的「愛你酒酒」情人節限定餅乾套餐；Cantine Marais瑪黑餐酒也有情人節限定餐酒。 這款甜蜜蜜的紅絲絨白巧克力美式軟餅乾，搭配融入柏克金德式黑啤酒的專屬淋醬，充滿甜意與啤酒香的微醺感，搭配柏克金三月啤酒，是今年情人節的新跨界餐飲。此外，2/14至柏克金啤酒餐廳松仁店、南京店、柏克金燒肉屋用餐，並提前訂位情人雅座，再送紅酒兩杯。 CANTINE MARAIS瑪黑餐酒2/14~2/15推出情人節限定晚宴套餐，8道料理當中包含7道全新菜式，加碼氣泡酒無限暢飲；套餐加點220元單杯氣泡酒，就可以享有義大利微甜氣泡酒無限續杯，暢飲一整晚的繽紛浪漫。 不想出門，臺虎有全新力作「美莓大顆粒」 ，選用充滿季節感的新鮮草莓， 把春日的清新香氣釀入啤酒中，開啟浪漫甜蜜的味蕾。這是臺虎繼「長島冰啤」、「柯夢脱單」之後，再度推出第三彈9.99系列強力主打商品，經典的Daiquiri調酒加入當季草莓鮮甜氣息，即日起於7-ELEVEN上市，即日起至3月10日可享2件88折、3件85折優惠。 【未成年請勿飲酒，酒後不開車】 瑪黑餐酒情人節限定晚餐，每人1880元，加價220元氣泡酒無限暢飲。圖／瑪黑餐酒館提供【未成年請勿飲酒，酒後不開車】 柏克金啤酒餐廳情人節「愛你酒酒」限定套餐。圖／金車提供【未成年請勿飲酒，酒後不開車】 翻玩經典Daiquiri系列調酒 ，「美莓大顆粒」在情人節前夕報到。圖／臺虎精釀提供【未成年請勿飲酒，酒後不開車】 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

花蓮太魯閣峽谷最壯麗的斷崖奇景 「錐麓古道」賞美景真需要好體力

花蓮行終於來到心嚮往的地方~錐麓古道(斷崖)古道是太魯閣國家公園境內唯一的史蹟保存區也是合歡越嶺古道殘存遺跡堪稱太魯閣峽谷最壯麗的景觀 想在這裡先說明一下 (因為很重要)狹小的斷崖步道 邊坡的石子非常容易滑落 雖然要拍出獨特的經典照 我們可是事先用登山杖確認了安全位置 才敢站立 出門遊玩， 絕不能拿安全開玩笑 不過要走古道除了得事先申請外還得有~~好體力也許接下來的圖文說明可以提供遊人參考 古道的入口就位在燕子口步道旁稍後將會由下方的錐麓吊橋前行古道 已經申請走古道的遊人得在收費亭買票並且再核實身分 由於地理環境及法令因素封閉多年的古道即使在漸行修復下目前也僅開放全長10.3公里中的3.1公里當然遇上颱風或其他災害因素再視狀況封閉管制 核實身分後大伙依序前進雖然出發前已經先打預防針畢竟陡上2.6公里加上500公尺的斷崖還是讓人又愛…又怕… 跨過100公尺的錐麓吊橋先在一旁的導覽圖留張紀念照片 接著就是枕木步道及泥土徑一路的陡上坡幸好還有翠綠群樹及朦朧的雲霧裊裊分散點注意力 來到步道一公里處一種與對面山峰平行遙望的錯覺大伙紛紛在這裡拍照 接著我們行經日治時代為了管理鄰近部落及行旅安全日人所設置的四個警察駐在所之一~巴達岡除了兩側的石頭水泥柱及地上的基點遺址其餘模樣皆不復見 跟著滿眼的綠意來到巴達岡二號橋 這段枕木沿線落下一地的紅葉邊坡搭配的綠意甚是好看 爬行了1.7公里大伙計算著剩下里程互相打氣 沿線的路段時不時會出現霧氣瀰漫的朦朧美其實前一天晚上間歇性的小雨著實讓大伙些許擔心呢… 雖然老天沒有賞賜晴朗天空但不下雨的山上翻滾的雲微風徐徐伴隨著踏實的腳步每一刻都讓人醉心… 終於走完了不容易的2.6公里的陡上步道接著開始了500公尺堪稱驚心動魄的斷崖行因為路徑狹小， 一旁便標示了重要的警語 錐麓斷崖是立霧溪切穿三角錐山之稜所形成的深窄直立的斷崖 向下俯瞰約為500公尺的懸崖立霧溪隔著錐麓與福磯斷崖公路則更要仔細才看的見… 走在僅容一人身軀的小徑要錯身都得小心翼翼幸好右邊有繩索可以增加保護力猜想這也是為了管制人流量的安全考量 終於穿過驚心動魄卻又讓人流連的斷崖處即將抵達古道目前的終點處~斷崖駐在所 而前行錐麓駐在所的路段則是封閉中斷 幸好有在表訂的時程內完成稍作休息後隨即原路折返只是~~一直在腦中的那張經典照片在哪啊?? 原來是在回程的中段才會出現的經典位置 文章一開頭表示我們可是事先用登山杖確認了安全位置才敢站立所以為了拍出差異性分別由遠至近的照片來呈現 因為下坡有些濕滑因此回程也是小心翼翼但經過那斷崖的驚心動魄此刻大伙的心應該是~心滿意足 原先擔心一路得陡坡加斷崖會影響腳程帶隊大哥表示考量安全若無法在時程內完成還是得折返所幸大伙一路的加油打氣全部完成了一趟耐高耐體力~險峻的錐麓古道難忘行 ^.^ 城市漫遊。 gina

雲豹娛樂攜手日本Falcom、角川遊戲等 推多款中文化遊戲成立全新品牌「III」

去年由前PlayStation中文化中心總監陳云云於日本東京獨立成立，並且與台灣索尼互動娛樂維持深度合作的雲豹娛樂，稍早宣布將與日本Falcom、角川遊戲等業者合作推出多款繁體中文化遊戲作品。此外，雲豹娛樂也宣布推出全新品牌「III (Triple I,Independent IP Industry)」，預計挖掘全球各地獨創遊戲作品，並且以以IP為單位打造不僅侷限於遊戲領域的各式內容。 雲豹娛樂宣布，將攜手日本Falcom推出《伊蘇 塞爾塞塔的樹海：改》PlayStation 4平台繁體中文版與韓文版，預計在今年4月23日開放銷售，而同為PlayStation 4平台發行的《英雄傳說 零之軌跡：改》也確定推出繁體中文版與韓文版，預計在5月28日上市。 此外，包含在Steam服務平台銷售的《英雄傳說 閃之軌跡 I：改 -Thors Military Academy 1204-》、《英雄傳說 閃之軌跡 Ⅱ：改 -The Erebonian Civil War-》、《英雄傳說 閃之軌跡Ⅲ》，以及《英雄傳說 閃之軌跡IV -THE END OF SAGA-》都確定推出繁體中文版與韓文版。 而由角川遊戲開發、於PlayStation 4與Nintendo Switch平台發行的懸疑文字冒險遊戲《方根膠捲 (暫稱)》，則確定會在今年春季推出，分別提供繁體中文版及韓文版。至於描寫坦克、狗與人類的角色扮演遊戲《坦克戰記》系列新作《坦克戰記 異傳：重生》，則確定於今年夏天推出繁體中文版及韓文版。 針對紳士玩家打造，由D3 PUBLISHER與Tamsoft開發的PlayStation 4平台遊戲《性感女劍士ORIGIN (暫稱)》，更在此次發表活動中確定首次推出繁體中文、簡體中文、韓文與英文版，並且首度追加中文、韓文配音，預計在今年夏天發售。 至於雲豹娛樂此次同步揭曉的全新品牌「III」，則預計挖掘全球各地獨創遊戲作品，並且以以IP為單位打造不僅侷限於遊戲領域的各式內容，首波將會針對全球市場發行由Burger Studio開發的《少林五祖》與《鐵翼少女》。 《方根膠捲 (暫稱)》 《坦克戰記 異傳：重生》 《性感女劍士ORIGIN (暫稱)》 《少林五祖》 《鐵翼少女》 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

新北古道的無敵視野！淡水「楓樹湖」賞花 沿路體驗春天氣息

送走這個冬季第一波寒流，早晚溫度依舊偏低，雖說心臟動過手術之後，大部分的時候身體狀況與常人無異，但還是擔心溫度變化給心血管增加的負擔與風險，直到週日這天，終於有春暖花開的感覺，心血來潮，就前往淡水楓樹湖散散步拍拍照。 說是心血來潮，其實很早就想來這裡，無論是楓樹湖古道或者是山子頂古道，與向天山、面天山連走，一直是我很想補起來的一塊拼圖。這天的楓樹湖古道，原本的行程規劃分為兩個部份，前半段沿著古道賞花，後半段由水圳路開始，看是要往面天古道，或者退而求其次，走跤頭趺崙繞行一圈下山。 然而週日這天出門稍遲，自己對這一帶山徑全然陌生，加上賞花拍照也真的多花了些時間，抵達水圳之後折返，另行小天梯步道稍微增加一點運動量。此外之所以放下後半段行程，除了先熟悉楓樹湖附近的地理位置之外，抵達水圳才發覺後半段路徑相當濕滑，當天穿的鞋子恐怕無法應付這樣的路況，既然已經先大致熟悉環境，之後做好準備，下次再來挑戰。 轉念之後，就能好好放心散步賞花，這時候楓樹湖的紫玉蘭已經開了七成，紫玉蘭是木蘭科木蘭屬植物，別稱木蘭、辛夷，但與我們認知中的辛夷花色上略有不同，花色略白，也稱為白玉蘭，但皆為同科同屬。至於櫻花此時則以山櫻花、重瓣櫻花為主，但可能受到乾冷寒流的影響，顯得有些乾乾皺皺的沒什麼精神。此外部份農園也偶種植山茶花，也很值得一看。 以下為影像紀錄。 1.楓樹湖古道入口，這裡的楓樹湖古道指的是楓樹湖聚落通往面天古道與面天山的秘徑，也是農民收成金花石蒜的農路，也有一說楓樹湖古道應該是楓樹湖聚落與百六戛之間的聯絡道路，只是古道路徑已經堙滅。 2.以前見過零星的辛夷，這麼大群的紫玉蘭，還真是頭一次見過，整片盛開相當壯觀。 3.可能是受到乾冷寒流影響，花朵乾乾皺皺的沒什麼元氣。 4.沒有特別認真比對過，紫玉蘭跟辛夷的差異應該只在於顏色吧。 5.福爾摩沙櫻是台灣原生種的白色山櫻，花朵也是乾乾皺皺的。 6.路邊還有些早開的吉野櫻。 7. 8.南天竹的果實相當喜氣。 9.再拍張吉野櫻之後續行。 10.賞花觀海。 11.其實腦筋有點遲鈍，看到這麼多紫玉蘭，一下子還真不知道要從哪裡開始拍。 12.回到楓樹湖古道續行。 13.不多時抵達楓樹湖觀景台。 14.觀景台視野相當棒。 15.被遊客嚇到滾在一旁裝死的暗點燈蛾小朋友，拍完之後趕緊移到旁邊草叢，不然裝的會變成真的。 16.續往上行，旁邊的花園種植許多山茶花，也有一些紫玉蘭。 17.櫻花步道光影。 18.申菝的佛焰苞初生。 19.走到水圳旁的最後農家前，門口的九芎高大到讓人感動。 20.果實櫐櫐，這要是花季，白色的繁花盛開想必又是不同的景色。 21.公司田溪水圳。 22.水圳對面已有一株櫻花盛開。 23.公司田溪小瀑布與水管及水圳取水口，右邊往面天古道，左邊涉過公司田溪的溪石往跤頭趺崙步道，這天無論是鞋或是裝備都不適合登山健行，乖乖折返賞花即可。 24.最後農家與水圳。 25.上行往面天古道，以後再探。 26.喜氣洋洋的紅色山茶。 27.一頭埋進山茶花裡的斯氏絹斑蝶(小青斑蝶) 28.藍天下的山茶與紫玉蘭。 29. 30.逛了一下時已近午，看看福爾摩沙櫻是不是比較有元氣？ 31.還是有些乾乾皺皺的。 32. 33.順著小天梯步道的指標續行，步道入口在車道旁邊，對面是株大茄冬，此行有步道當然就不想走車道。 34.楓樹湖種植紫玉蘭的面積相當大，種植區域應該是全台最大，據說種植時間超過50年。 35.還是踢了一段柏油路，接到百年大茄冬對面的小天梯步道入口。 36.真正的入口在民宅右方。 37.前半段是石階步道。 38.接著是木階。 39.最後一段是石階步道。 40.小天梯步道並不長，只有約120公尺，上來之後一邊往千光寺，另一邊往慈德廟。原本想先往千光寺前進，狗吠聲一陣大似一陣，似乎不大歡迎我這不速之客，於是逕往慈德廟。 41.寬大古樸又平緩的山徑。 42.慈德廟的視野很厲害，可以看到台北港，看來這裡也是個觀賞夕陽的好地方。 43.櫻花、聚落、台北港，盡收眼底。 44.離開慈德廟之前聽到有人問路，裡頭有位長輩指著山下說可以走哪裡哪裡，接到百六戛又如何如何，本想問問楓樹湖古道與百六戛之間的關係，見他們聊開了，於是準備下山。 45.滿樹桃紅的重瓣櫻花，滿足地走回楓樹湖古道登山口。 雖說是賞花，不過還是有留意整大環境，除了賞花，這裡的步道系統對我來說有著很大的吸引力，等身體狀況更好轉一些，登山背包與登山鞋也該出來沾沾泥土了。 需仁．2020/02/04

防疫新對策：遠距辦公崛起！企業如何挑選最佳通訊與協作工具？

因應近期新型冠狀病毒疫情影響，部分企業行號開始提倡在家遠距辦公，諸如Microsoft Teams、Slack、Jandi在內透過雲端平台服務運作的線上協作辦公服務也開始受到關注，同時也讓過去以來推行藉由網路平台運作的行動辦公模式更為普及。 在行動辦公模式裡，除了電腦之外，絕對離不開的工具應該就是手機，同時也顯示在追求辦公效率與團隊協同作業，甚至跨部門聯繫工作事宜情況下，多工、跨裝置與行動辦公絕對是必要的。不過，通常多數工作團隊都可以理解多工、跨裝置與行動辦公的重要性，卻往往忽略檔案文件無法順利流通，其實也會阻礙工作執行效率，因此選用合適的工作溝通平台，其實相對重要。 用即時通訊軟體建立跨平台溝通最為迅速 在常見的團隊工作模式裡，不少人會使用LINE、微信 (WeChat)在內常見行動通訊服務，甚至藉由Facebook Messenger作為團隊工作聯繫管道，甚至也會以此類服務分享重要文件，或是透過不同群組溝通事項。 事實上，透過此類通訊服務確實很容易串接電腦、手機等裝置聯繫，同時要用來交換檔案文件、交辦事項也十分便利，甚至有些必須跨境中國地區的工作溝通，勢必透過微信等服務才能確保聯繫不受限制。 但這些通訊服務，本身畢竟不是專門針對工作使用設計，因此部分文件可能會有保留存取時間限制，同時隨著時間軸拉長也可能難以回溯過往討論串內容，甚至可能隨著裝置遺失、重置，或是因為其他因素，導致過往討論記錄無法恢復，對於工作而言並不會是最好選擇，僅有方便即時溝通為主的使用優勢。 而且一旦將工作與此類通訊服務綁定，無形中也會干擾自己的私下生活，甚至難以找到其他親朋好友的對話群組內容，另一方面也可能會讓工作必須保密內容因為通訊服務外洩，畢竟工作團隊有人離職卻忘記被退出群組，很可能就會繼續知曉原本工作團隊內部溝通事項。 即便目前越來越多通訊服務已經整合開啟各類檔案功能，但若是面臨必須修改文件、審批內容的話，甚至要進行線上多人會議討論，使用者還是要切換至Skype、Zoom、Cisco Webex等服務操作才能完成處理事宜，對於工作使用體驗而言，顯然必須把眾多工作使用文件內容分散到更多app服務，勢必會造成部分使用體驗上的紛亂，因此將即時通訊服務納入團隊工作模式，其實還是作為輔助溝通使用比較好。 既然不要以即時通訊作為工作溝通平台，目前不少新創團隊、新興企業都傾向使用的Slack表現又是如何？ 免費版就不錯用的Slack 2014年推出的Slack，因為簡單、直覺好用，加上整合越來越多檔案文件開啟、編修功能，因此在相當短的時間內就吸引不少工作團隊導入使用，並且作為正式工作溝通平台，例如LINE內部工作團隊就經常以Slack溝通工作事宜。 如同LINE群組一樣，Slack同樣可以建立多組頻道 (Channel)，藉此對應不同工作項目討論需求，同時也能將頻道設置為公開或私密，藉此依照不同工作內容劃分可觀權限，而設置為公開的頻道，甚至可以直接將未實際參與工作事項的人拉進頻道討論。 不過，跟LINE在內即時通訊軟體一樣，Slack由於也是採取直列排列設計，因此工作團隊規模越多，或是工作項目繁雜的話，依然可能會讓使用者在眾多頻道間感覺紛亂。 至於在單一討論頻道內，更可透過「釘選 (Pin)」向所有頻道內的人發佈公告內容，藉此提醒所有人應該注意事項。而如果是要向特定人員提醒事宜的話，同樣也能透過網路服務常見的「@」指定特定對象，讓對方能透過推播訊息接受通知提示，而頻道內特定討論串內容也能透過「打星 (Star)」方式協助使用者快速回顧。 另外在檔案文件分享部分，Slack支援與Dropbox、Google Drive等常見雲端儲存服務整合，並且透過「Shared Files」項目方便頻道內成員隨時檢閱、取用，無需特別透過往回顧訊息，或是藉由關鍵字搜尋方式查找，因此對於需要重複檢視檔案文件的需求，其實相當方便。至於在文件線上共同編輯功能部分，Slack也能同步顯示不同人共筆編輯文件即時更改項目，藉此達成線上討論效果。 而在多人會議討論使用需求部分，Slack就僅在付費版本提供此項功能，分別支援視訊與語音會議，同時單次會議同時參與人數上限為15人，而免費版則僅支援一對一語音及視訊會議功能。 其他需要付費部分，還包含安全性的差異，另外免費版本雖然沒有使用人數上限規範，但可搜尋訊息則有近期1萬組的數量限制，同時最多可整合的應用服務也限制在10種，因此如果要有更完整功能的話，建議可以選擇一般每月6.67美元訂閱價格，或是依照進階需求選擇每月12.5美元付費訂閱方案，更大企業用戶需求則可由Slack提供客製化服務。 Slack對於一些人來說，僅有英文介面確實還是會造成一些直覺使用上的困擾，以使用完整性、整合程度，以及安全性，顯然還是Microsoft Teams有較大優勢。 目前也增加免費版本的Microsoft Teams Microsoft Teams雖然一開始僅在付費訂閱使用的Office 365才提供，但微軟後續也針對使用需求推出單獨的免費使用版本，並且針對個人、小型工作團隊提供足夠跨平台溝通作業需求功能，相比Slack更在免費版就提供無限制的訊息和搜尋，以及超過250個應用程式和服務整合，另外也額外提供10GB的共用儲存空間，以及每名使用者都可獲得自有2GB儲存空間的服務。 除此之外，Microsoft Teams更可與會議室設備、VoIP網路電話系統，甚至獲得微軟合作認證耳麥裝置整合，讓企業能藉由軟硬體整合打造智慧會議室，或是讓行動辦公的工作成員能隨時便利的參與線上會議，並且無縫與其他工作成員討論互動，同時藉由整合微軟旗下Office文書處理服務、Power BI業務數據分析服務、Cortana數位助理等技術應用資源，更能讓團隊討論更加得心應手。 同時，Microsoft Teams也能讓頻道內使用者一同參與會議，並且提供不同裝置使用螢幕畫面分享功能，相較其他同性質服務多半需要付費才能使用來得方便。付費版則可以額外加入會議排程、會議錄製等功能，相比免費版額外提供OneDrive、SharePoint、Planner、Yammer，以及其他Office 365服務項目。 而免費版Microsoft Teams僅提供網頁版Word、Excel、PowerPoint及OneNote文件編輯服務，但也足夠一般文件處理使用，在Office 365商務進階版，或是企業版E3/E5服務中則包含可在PC上安裝獨立使用的單機版Word、Excel、PowerPoint及OneNote，不僅可維持持續版本更新，更可讓企業佈署在最多15台裝置 (5台PC、5台平板與5支手機)上使用，另外更包含Exchange電子郵件代管及自訂電子郵件網域服務，使用者也能使用網頁版或單機版Outlook，或是藉由Microsoft Whiteboard數位白板服務討論事項。 在安全部分，免費版Microsoft Teams服務本身也屬於區域型資料落地形式，亦即所有文件資料僅能由加入頻道的人存取使用，更針對所有待用與傳輸中資料進行加密，付費訂閱使用的Office 365商務進階版則強制要求雙重認證登入，本身則符合EU Model Clauses、ISO 27001、SOC 2、HIPAA等國際安全標準，並且提供進階稽核與報告製作功能，另外在企業版E3/E5服務內還額外提供電子文件探索和法務保存措施，對於大型企業有進一步資料管理需求，可以帶來更大便利。 至於在使用體驗部分，Microsoft Teams雖然也是透過頻道方式進行區分，但整體分類還是會依照不同團隊組織區隔，因此使用者可以很清楚透過層次劃分不同部門、團隊的分組討論項目，同時也能快速建立跨部門討論項目，討論項目也能隨時透過「打星」方便日後確認，而要提醒特定對象的話也能透過「@」進行標記。 同時，包含中文在內的44種語言介面，加上詳細輔助說明，實際上能讓使用者更輕易了解各項功能，同時也能與本身熟稔的Office套裝軟體、OneNote、OneDrive for Business等微軟軟體服務整合，討論過程中所使用文件也能方便隨時取用，讓許多使用者都能快速上手，並且無需跳離溝通平台就能完成所有工作事項。 台灣在地團隊打造的team+、韓國團隊打造的Jandi 由互動資通打造，針對企業工作團隊溝通協作需求設計的服務平台team+，則同樣主打跨部門、專案或小組討論使用需求，並且可在訊息內容確認未讀名單，藉此讓管理者掌握佈達資訊接收進度，另外也提供跨裝置行動辦公，以及一對一、多人視訊會議功能與網路通話服務，同時也透過電子白板、桌面分享強化溝通討論效率。 而檔案分享部分，則是透過私有雲服務形式存放，由企業內部自行管理，另外也能針對檔案存取加上權限管理，或是限制檔案內容不可存放在個人裝置，而team+內部資訊也同樣透過加密保護，傳輸過程也透過TLS機制加密保護，針對離職員工或手機遺失情況更額外提供遠端刪除app、取消存取權限，或是直接刪除對話內容。 至於由韓國Toss Lab打造的Jandi，同樣提供免費版，並且區分每月每名使用者以新台幣210元提供使用的進階版，或是以每月每名使用者以新台幣320元計費的企業版，除了免費版有15000則訊息回顧限制，並且最多僅限500人加入使用等限制，其餘版本多半沒有特別限制，但只有企業版提供視訊會議功能、私有雲存放檔案、檔案下載記錄存取與檔案限制下載等額外功能，對有需求的使用者選擇彈性不算高。 雖然強調整合企業內部團隊溝通，甚至也加入外部人員聯繫功能，team+與Jandi主要還是聚焦在溝通、聯繫與檔案共享等應用需求，整體上還是不比微軟提供Microsoft Teams，或是額外付費訂閱使用的Office 365服務能提供更完整文件檔案處理編輯工具，同時更具全方位協同作業的使用體驗。 同時，依照目前企業營運成本考量來看，雖然藉由私有雲服務存放資訊能確保一定程度的資料安全，但相對也會有設備維護、電力成本，甚至人員開銷費用等支出，另外若是要對應更具彈性的行動辦公等異地存取需求的話，可能也必須承擔一定存取安全風險問題，因此整體看起來其實還是投資諸如Microsoft Teams在內公有雲應用服務較為有利，同時建置成本也相對較低。 小結 以使用需求來看，其實即時通訊服務在團隊工作溝通扮演可快速建立聯繫的工具，讓使用者能快速與特定對象完成事情交辦，但還是會有討論內容難以回溯、追蹤，甚至依然需要配合其他應用服務輔助，才能順利完成跨部門、跨裝置的聯繫溝通，但可能還談不上縮減協同工作所需花費時間、流程。 除了此次提及的Slack與Microsoft Teams，實際在市面上還包含由Facebook推出的Workplace、來自日本的Chatwork、來自澳洲的HipChat，甚至是由LINE在日本及韓國地區針對企業內部溝通打造的LINE Works，都是針對跨部門、跨裝置，以及針對協同作業使用需求打造。 而team+與Jandi則是更加著重在團隊溝通，雖然也提供檔案分享、線上會議等功能，但在工作相關應用工具串接整合比例相對較少，使用者多半還是需要額外使用其他工具作為輔助，反而不像Slack或Microsoft Teams有提供全面性的高效率工作體驗。 只是以使用需求來看的話，目前看起來還是Slack與Microsoft Teams能更符合多數工作團隊使用，甚至兩種服務都提供免費版本可作為前期導入測試，使工作團隊可以評估用於協同作業是否提供足夠流暢度、方便度，甚至可以提供必要的後續技術支援。 包含Slack與Microsoft Teams均提供豐富的線上協同作業使用需求，同時本身也提供完整的技術支援，但以台灣地區使用情況來看，後者提供服務不僅是許多人熟悉介面，同時也提供在地化服務項目，對於許多工作團隊而言，應該會是相當容易佈署使用服務。 另外，若企業因應防疫等情況而有遠距需求，可由企業IT管理者申請一個月試用方案，以利企業員工測試應對，其中Office 365 E3方案試用連結為：https://reurl.cc/6gozA6 Slack、Microsoft Teams使用方案比一比 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

微軟將Windows部門與裝置硬體部門整併 轉由產品長帶領團隊

ZDNet記者Mary Jo Foley取得消息指出，微軟計畫將Windows部門與裝置部門合併，未來將以Windows暨裝置部門為稱，同時將由目前裝置部門產品長Panos Panay擔任負責人。 而在後續證實說法裡，Panos Panay也確認將會接手帶領Windows部門，並且強調將會讓Windows作業系統搭配Surface，以及OEM廠商打造硬體裝置發揮更好操作體驗。 依照相關說法，微軟計畫將Windows部門與裝置部門合併，主要希望能藉由資源整併形式，讓Windows作業系統與裝置硬體之間能有更完整互補發展，藉此讓整體使用體驗能具體提昇。 但從另一方面來看，或許也是為了讓財報帳面數據表現變得較好看，畢竟Windows 10開始步入免費更新的使用模式之後，透過Windows作業系統授權增加獲利的佔比已經大幅減少，因此若是與裝置部門合併，同時也能讓財報數字表現可以說服投資者。 不過，雖然同時職掌Windows部門與裝置部門，Panos Panay在微軟內部地位並位因此提昇，依然向原本負責體驗與裝置部門的Rajesh Jha匯報。而原本負責Windows部門的Joe Belfiore，接下來則會轉任Office部門負責人，同時負責帶領打造新聞、Microsoft Edge瀏覽器，以及iOS與Android平台app的EPIC (Essential Products Inclusive Community)團隊。 另外，原本負責Microsoft Teams服務的Brian Macdonald將會退休，原本職務將會轉由目前負責OneDrive、SharePoint的Jeff Teper接手。 至於此次人事異動，似乎並不會影響微軟既有COSINE (Core OS and Intelligent Edge)團隊，意味負責Windows核心架構與特定運算技術的團隊結構並不會做改變 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

每口都是一個情人節序曲！ Mary's Chocolate X 小王子經典聯名

圖片來源：Mary's Chocolate 過完一個新年之後，傳說中的「辣個節日」就要來了！！！ 如果你怨嘆情人節為甚麼要送巧克力？！！！！ 很想叫發明情人節要送巧克力的人給我出來面對！！ 那你先看完這篇，就會知道要原因出在那了：日本情人節文化的由來是？ 和Mary's Chocolate來場巧克力之吻吧！ 對的，身為情人節就要送巧克力的元凶（○）創始人（✕）的Mary's Chocolate，當然貼心地為你想好各種方案了，2020情人節Mary's Chocolate已經準備好一連串的聯名與經典作品，華麗的GRACIOUS、融入日本精神的KANADE、已經合作第六年的魯魯米Moomin系列等等，如果你不知道要送哪一款？也可以直接在特設網站進行測試，省去不少麻煩（？ ☜Mary's Chocolate 2020 情人節特設網站 ☞ St. Valentine' s day 2020 Mary's Chocolate 2020的情人節準備了十種系列的巧克力，每個系列中都還有不一樣的組合。 懶得想或是選擇性障礙的人，直接來做測驗為你分類～ 好的，前情提要完畢。還是來看看Mary's Chocolate的St. Valentine' s day 2020中，的「小王子」系列吧！以經典名句「最重要的東西，眼睛是看不見的。」為本系列主題，推出七種不同組合，不單單只是巧克力，精緻設計的外包裝讓你也捨不得丟。 🌹 小王子書本 綜合巧克力 🌹 以書本為外盒造型的「星の王子さま」アソートチョコレート（ブック型缶），每一顆巧克力都是表心意的篇章。 售價：2160日圓（8顆入）🌹 🌙 小王子月亮星球 綜合巧克力 🌙 「星の王子さま」アソートチョコレート（ムーン），以小王子所居住的Ｂ-612星球為想像範本，將外盒設計成月亮的形狀，別出心裁的設計讓人非常驚喜。 售價：1728日圓（14顆入）🌙 🌏 小王子世界觀 綜合巧克力 🌏 「星の王子さま」アソートチョコレート以小王子故事內容作為整體而設計概念，故事情節中所出現的重要角色，例如玫瑰、狐狸、蛇和沙漠等等，都化作一顆顆指尖上的巧克力。 售價：2160日圓（20顆入）🌏 📖 小王子脆片巧克力 📖 外型是打開書本的樣貌設計的「星の王子さま」クランチチョコレート，裡面裝的是一顆顆脆片巧克力，小巧精緻。 售價：918日圓（6顆入）📖 💕 小王子之罐裝巧克力餅乾＆白巧克力 💕 喜歡巧克力餅乾的也可以選星の王子さま」チョコレートクッキー（藍）；愛白巧克力的也可以選這款應景的粉紅愛心形狀的「星の王子さま」ハート型チョコレート。 左邊｜售價：810日圓（8個入） 右邊｜售價：648日圓（21克）💕 ⭐ 小王子星星巧克力＋筆袋 ⭐ 「星の王子さま」星型チョコレート，是星星形狀的雙色巧克力，最重要的是裝著星星們的筆袋！超級值得收藏～ 售價：1210日圓（43公克）⭐ 「最重要的東西，眼睛是看不見的。」 既然對方看不見，那就讓我們直接把心意送給他吧！希望透過Mary's Chocolate的St. Valentine' s day 2020企畫，讓小王子系列為你送出最重要的心意～ 延伸閱讀：你聽過TKG嗎？日本人的生雞蛋拌飯好吃秘訣 你認識的不認識的日本，都在「JAPANKURU日本酷樂」 也要追蹤「JAPANKURU日本酷樂粉絲團」 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

Galaxy Z Flip具體功能特色曝光！Galaxy S20系列入門款具備30倍變焦拍攝功能

在Google預告三星即將發表新機預計搭載全新Android功能特色之後，相關消息更透露三星第二款螢幕可凹折手機Galaxy Z Flip將會針對螢幕可凹折的操作介面最佳化，其中更支援多視窗跨螢幕顯示，並且對應多工操作與手指觸控拖放使用模式。 依照Twitter用戶@ishanagarwal24透露內容，指稱Galaxy Z Flip將會搭載超薄玻璃作為螢幕保護使用，並且採用直向凹折、方便收納的時尚機身設計，另外相機也支援4K錄影、慢動作拍攝，以及夜拍效果。 至於操作介面也如同Galaxy Fold，特別針對螢幕凹折手機使用體驗進行最佳化，其中包含可支援多視窗跨螢幕顯示，以及同時執行多工運作需求，並且支援手指拖放視窗內容，而外側LED小尺寸螢幕則可對應即時訊息內容顯示。 而硬體方面，Galaxy Z Flip也確定採用Qualcomm Snapdragon 855+處理器，搭載6.7吋、解析度為Full HD+，並且採Infinity-O頂端中央開孔形式的Dynamic AMOLED可直向凹折螢幕設計，本身也支援Always on Display顯示效果。 其他部分則包含搭載8GB記憶體、256GB UFS 3.0儲存元件，以及1000萬畫素 (支援雙像素對焦、f/2.4光圈)視訊鏡頭，主相機則包含1200萬畫素廣角鏡頭 (支援雙像素對焦、f/1.8光圈與光學防震)與1200萬畫素超廣角鏡頭 (支援f/2.2光圈)配置，電池容量則是3300mAh，支援15W有線快充及9W無線快充。 另外，Galaxy Z Flip攤開尺寸為167.9 mm × 73.6 mm × 15.4~17.3 mm，而凹折後的尺寸則是167.9 mm × 73.6 mm × 6.9~7.2 mm，整體重量為183公克，本身也支援藍牙5.0、NFC、Wi-Fi 6等連接功能，底部連接埠則採用USB-C，並未搭載3.5mm耳機孔。 相比Galaxy S20系列，預期Galaxy Z Flip將會在更快時間內上市銷售，並且將額外提供原廠保護套配件、USB-C耳機、USB-C連接傳輸線與原廠充電器等配件。 (圖／擷自@ishanagarwal24個人Twitter頁面) 除此之外，@ishanagarwal24也取得Galaxy S20 5G、Galaxy S20 Ultra 5G相關規格設計，其中顯示Galaxy S20 5G也將加入名為「Space Zoom」的望遠拍攝功能，但最高變焦倍率僅達30倍，並未像Galaxy S20 Ultra 5G可對應高達100倍的縮放拍攝表現，同時也確認Galaxy S20 5G將會採用6.2吋螢幕設計，而Galaxy S20 Ultra 5G螢幕尺寸則會採6.9吋規格。 至於其他硬體規格，大致上也與先前曾經曝光內容相同，隨盒配件則預計包含C對C的USB-C連接線、支援25W快充的USB-C充電器與AKG認證USB-C耳機，另外也會提供一年份的Samsung Care保固服務。 (圖／擷自@ishanagarwal24個人Twitter頁面) (圖／擷自@ishanagarwal24個人Twitter頁面) (圖／擷自@ishanagarwal24個人Twitter頁面) 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

「特富野古道」森林鐵道饗宴 穿梭在天神足跡的秘境上

登高能賦 可為大夫雪落下 玉山主北峰沒有糖霜般點綴隱約雲海也悄悄得浮上眼前 眼前些許榨棲樹衣紅粉妝伴著 兒玉山訪東水山接特富野古道山林間有很多抽象意境冷空氣凍得我瞬間抬起頭來向著陽光讓自己多點暖度前往兒玉山 。東水山我們穿梭在神的足跡的秘徑上 特富野古道自忠 ➟ 達邦端在歷史的過往鐵道絕對是一個時間分層的象徵建設特富野古道 有著幽徑 有著伐木的過往熱鬧 如今卻是旅人造訪享受芬多精 森林路徑 自忠觀景平台 海拔約2280公尺，位於臺18線95.5公里昔日可是先總統蔣公私人觀景台 過去的是歷史未來的希望 就不用太政治面面觀有段故事 這裡酷似抗日名將張自忠殉職場景 因而將兒玉改成自忠 傍晚約16:00到這裡 夕陽雖已被雲海搶蝕它的美 遠方的雲層也遮掩了那道光芒冷度也開始慢慢得讓身體抖擻著 在怎麼忙碌也要喝杯咖啡 升火煮開水說走就走 我的自在旅行雲吃霧有雨，霧吃雲好天。雲自東北起，必有風和雨。夕照西雲長，有雨不過晌。 今晚的行動車旅 小小的休旅車 將後座全部打平 走到哪裡可以隨時搭營休憩一番出門往山的方向走 我總是準備好山旅行的保暖裝備跟著一起出發 可以很機動就地搭營 小新 整理好了今晚打間舒適的床鋪 平台前就是一處公共廁所 打掃得很乾淨喔這裡是部落鄒族阿姨都會來此固定打掃 請來到此地的人多多善用 不要亂丟垃圾很多人都在默默付出 給環境友善 處處都是美景 零晨02:00 溫度4度 車上已被冰霜給包裹著 黑色的休旅車感覺白了頭髮 天矇亮 已經慢慢有人從阿里山方向過來賞日出但發覺怎麼我們被人包圍著 拼命的聽到相機快門的聲音 原來車頂披著冰霜 陽光穿透打在車上像是昨晚下了場雪 冷度夠了 這晚我們卻有暖度的窩在車上 很舒服 自忠平台已經人山人海的擠爆這裡 聰明的生意人真的是逐水草而居擺上當地特色產品讓來這裡的旅客可以品嘗一下阿里山美味 突然有位大姐迅雷不及掩耳拿出快速爐煮起貢丸湯讓這裡冷斃了的場景慢慢有了溫度 突然想起小時候的我可也是合歡山翠峰叫賣過包子饅頭的 三顆貢丸湯 50元 算是便宜了 山上有得吃就是種享受 潔白的面牆 在翠綠的棲樹襯托下 感覺來到不一樣的故事場景人要隨時逐夢 不要過於刻板 很多的擬人抽象要靠自己去意會 聽著窗外風吹著樹葉的聲音 一片片枯葉盤旋著落了來。夜的寂靜也已默默的鑚入被窩 晚安。 。 。又早安 自忠派出所 隸屬於嘉義縣警察局竹崎分局，現已裁撤 特富野古道自忠入口全長6.32k 過13號橋3.7k就開始下切約400公尺到達觀部落特富野端登山口來回一趟12.64公里 也請大家量力而為 下切路段就需要考量是否走完全程 古道舊稱水山古道，1931年起日人占據台灣時期，台灣總督府為開發阿里山地區的森林資源於古道前段鋪設運材鐵道，此路段稱為水山線自忠支線舊鐵道 特富野古道兒玉山。東水山。東水西峰路線概略圖圖示網路擷取 在標示我們走的路線! 今天的旅程從 自忠進古道 → 兒玉山(自忠山) →東水山→東水西峰→特富野古道2.7k→6.32k達觀特富野入口 鐵道之旅開始 0k 蜿蜒的鐵道 有人把這裡稱呼為 天神的足跡 在雲霧中會時時雲霧飄渺掩蓋著柳杉木林也請大家住意這塊公告牌 了解這裡的注意須知 在過去10公尺就須左上林道小徑 前往兒玉山 可別錯過 往回看可以看到自忠派出所 跟剛剛看到的公告標誌順著上方布條的指引在交錯的樹根緩緩而上 很多人一開始走著欣賞著特富野的古道都會錯過這個路徑 一路開始陡上 雨剛下過 濕滑一點都不為過 小心翼翼的手腳並用而上 下方的鐵道與我交錯著 由這裡開始一段小O縱走 再回到主步道 貼近舊有的山葵園台灣最後的山葵園 日文譯英名為Wasabi 2017年12月31日 全數依法收回營管 晨間我們是第一批走兒玉山路段 天氣很冷 卻走得舒服林間也開始透著陽光 微微得讓我們有著喘息的暖度 筆直的柳杉林 高聳的向天際線探頭 樹下得我們 優哉的走走這裡的路徑 山葵園的繁榮已不復見 那種哇沙米的嗆辣味道 已道出阿里山真的是很適合種植這種農作物雖是外來種但也是台灣口味魚鮮不可缺少的耐人尋"味" 苔蕨依附在樹林上 有保暖植被樹木跟水份調整的功用 大地亦是如此相輔相成 生命自有出口林間下得我們隱隱約約的跳動 盤根錯結的樹根 引領我一步一步往陽光的方向走著 靜靜的我 我靜靜的看著 林梢間傳來悅耳的鳥鳴聲森林在呼吸著 陽光已慢慢的擁抱這裡的所有 對山林小徑我總是抱著跟自己心裡的故事去走 我常常去走自己的感覺不喜歡一昧的走山頂 過程才是耐人尋味 感覺是要看自己去體會 不是聽別人故事 檜木的墳墓 這裡也許是你們守著 當個守護神 雖然殖民時候被砍伐 大量輸出到日本老樹的魂 老樹的精神 一直在這裡沒有說倒的那一天 來到兒玉山的叉路口 不遠了 去左往兒玉山 直走過箭竹林前往東水山 叉路口到兒玉山頂上約15分鐘 出發 登頂前是泥瀝濕滑的陡上 小心喔 過了這處岩壁看到天空就是目的地 陽光已經高掛山稜線上 左邊突起尖尖的就是玉山今天對面展望很清楚 山巒疊起 山不見得就是要高要難才顯得它的可貴 要看自己如何去體會 兒玉山(自忠山) 2606m 森林三角點兒玉山(自忠山)，山名隨日治時期兒玉源太郎命名改為以國民政府張自忠將軍命名 官有林境界標第四號(大正六年) 從特富野古到前往兒玉山約1.2K 路程約1小時途中的山林小徑是不錯的森林浴洗滌 有著山葵農植的歷史 又有著檜木風光的林場 一場林中伐木的巡禮 陽光打在身上 我對兒玉山不熟 卻對張自忠這位將軍很熟 稍微說一下他的故事 張自忠將軍率第七十四師與日軍在方家集激戰 竭而殉國 其麾下之第七十四師官兵亦全部戰死身為外省人的第二代 軍人都稱呼他為 戰神 在拍一下 很多時候我們置身於此 要的未必人們所想的 輕鬆的走趟旅程 走完走滿 往回走 又回到叉路口 開始鑽進箭竹林 約莫40分鐘 來到東水山前的平台 過了這平台 也要注意路徑喔! 東水山要到了 北霞山與東水山叉路口 取右邊這裡要注意喔 很多人不經意的直走是往北霞山方向 叉路口往右邊看像是兔蹤般的箭竹林路徑 可以看到一個空曠的空地 東水山，H2611M，三等三角點No.4144 無展望 東水山 從兒玉山過來約1K路程 都是腰繞好走的行程 自拍一下 依舊包場中 東水山三角點前的右邊前往特富野古道 曾文水庫管理局水山雨量測報站 還在想這裡是西峰嗎 繞過雨量觀測站 揭曉 東水山西峰2600m 沒基點 說明的就是打開一扇門 我莫名的望著天空 還是覺得不可思議的西峰 哈哈 為一的景點就是這水池透著藍藍天空 折射下的人影 開始下切往特富野古道路徑 下山的路徑踩煞車有點難 滑阿 倒木不斷的在眼前出現 卻也呈現很多不同景色 也隨著歲月慢慢朽腐 想一件事情 不用太明白 處理一件事情也無須一定要做到圓滿 盡力就好山林間的神奇 筆直的樹林卻突然打轉彎起身來 像是一隻象鼻般的向上探索不要一直去詢問你的明白 要理解別人的感受! 眼前的如來光 坐在太師椅般侍候的椅子 瞬間那點耐人尋味 就像臉向著溫暖的陽光人的心不要一直往幽暗面去窩居 朝光明面去找未來 處處都是希望 森呼吸 伐過的樹塚 遺留下的軀殼 也須感嘆他的過去 但換個角度想想至少他可能已經在哪間房子上扛上大樑 讓一個家可以好好呈現幸福美滿 抽象般的圖騰 處處是意象 我的身邊有一隻小象伴著 看著山林秘徑 参天古樹綿延天際 我踩著密密麻麻的林境 卻尋到一處未不可知的夢"徑"在行走的我們一直很渺小 但一直是舒坦的踩踩走走 看見特富野古道了繞了一圈兒玉山。東水山。東水西峰約花了3小時的小O縱在銜接上神的足跡 古道在特富野 特富野古道2.7K 是兒玉山下來的叉路口 枕木香伴 延伸的鐵道已經在我眼前述說故事這裡的夢幻隨著四季有不同的美景 霧起了雲煙裊繞 好像自己置身在昔日電視劇煙雨濛濛不相信三千六百個日子 卻只在乎這時眼前給的幽靜 《鐵道員》突然想起以前看過的日本影片 廢止的地方鐵道路線 車站站長，他在經歷了事故變遷之後才得來幸福的探訪這裡已經不復從前的過往 留下的卻是很多我們不知的故事 山水線 穿約山與水之間的鐵路 串起一連的電影情節 如鐵道員的故事 當身邊的人都不在 其時再好的景色都是枉然休息一下 理一理心裡的悸動 這天的溫度正正好 陽光已透著林象的上空 微微的冷度卻還是群縮在這蜿蜒的鐵道路徑上 這裡也許不是幌舞站 也沒大雪覆蓋 但我總是讓這裡走入那時候的場景 走了一半的旅程了 路很好走很悠哉的讓自己的步伐再慢點 有著小橋 雖沒流水 但這裡卻是蟲鳴鳥叫 奏起大地之歌 人來人往的穿梭 慢慢的這裡不再寂靜 人潮聲已經劃破天際 嬉鬧喜悅都走在這鐵道上 3.1K 一簾幽夢 聽著音樂 呦吼 沒有回音 哈哈 特富野古道好走的部分已經到盡頭了 人群也在這裡滙整在提醒一下 在下去就是落差400公尺的下切 回程是段辛苦的路程 出發的人可要衡量自己的體力喔 3.7公里 旁邊有塊刻印往達邦特富野方向得木頭 很多人的終點就到這裡打住 往回走 開始緩下 一處砍伐過後的平台 開始階梯的路徑往下走著 慢慢的林象也開始變了 海拔下降了 每個人的背影都有所不同 走的目的當然也各有不同 不用想太多未來如何 而是想出發就出發遺憾通常都是不走出去帶來的 相對的隨著年齡要跨出的門檻越來越高本來到了5.8K要去走走梯子板山 因為看到有一對健行的父子 腳不太舒服 就在旁邊安排幫忙接駁 就不去梯子板山，標高1860M，編號5028；原三等三角點基石已遺失，後人有補上水泥柱 到了終點6.32公里 達邦特富野的入口涼亭看到了 回想回程這一段2.62K 緩陡上 也是會有點吃力 好在我們約略11點到這裡了還可以好好休息再回程若是已經下到這裡太晚的話可以請接駁車 一趟2000元 電話:0918-895898 湯先生 住達邦部落 可以的話可以先預定否則臨時要請接駁不好安排 若是從東埔。阿里山過來接駁費用就高了! 特富野達邦端的入口場景 這一端上來的人 也慢慢得把停車場給停滿 他們也是從這裡上去到3.7K就往回走很快得這裡像市集般熱熱鬧鬧的 聞到燒酒雞，麻油雞。薑母鴨的味道 大家都在此大大的休息大快朵頤一番 涼亭下的鍋碗瓢盆 和我 停車場 不大約只能停6台車 也提醒一下 往達邦石桌方像過去是產業道路會車不易 請小心 涼亭的左側有間公共廁所 這裡一樣都是由鄒族部落的阿姨們打掃得很乾淨 不屬於這裡的東西請帶回家喔當一位敬山樂山的人 垃圾更要帶回! 這裡有兩隻貓咪 很親人 討吃了 不屬於野生動物 卻很溫馨 餵食一下 胖嘟嘟的! 阿伯 抱一下 哈哈 超乖的 母子兩相好 依偎著 當午後人群慢慢消失 牠門也是孤獨的守在這登山口 耍寶一下 我從來不知道我能走多遠 能走多久 心裡也沒什麼大志 不用覺的山旅程很辛苦很寂寥 單順息變化的美景就是我眷戀的旅程我的旅程就是我的故事 我的故事就是我的回憶 也許我的足跡就是神的腳印!因為我走過 蒼勁的苔蕨 枕木的山水線鐵道 重點不是人物 但也需要我們的點綴 才會讓這趟旅程有顏色有歡笑我在特富野古道糜爛走一回~~ 文出自:https://skyonelitretears.tian.yam.com/posts/225364209

紐時賞析／電子垃圾工廠到處開 毒害泰國

The Price of Recycling Old Laptops: Toxic Fumes in Thailand’s Lungs 電子垃圾工廠到處開 毒害泰國 婦女們蹲伏在一間燈光昏暗的工廠的地上，整理被現代世界棄置的一些內容物：電池、電路板和成綑的電線。 Crouched on the ground in a dimly lit factory, women picked through the discarded innards of the modern world: batteries, circuit boards and bundles of wires. 她們或者用鐵鎚，或者徒手，拆解這些被稱作有害電子廢棄物或電子垃圾的廢品，再由男性工人鏟進一台鏗鏘作響的機器，以回收有用的金屬。有些男工用碎布包住臉來隔擋煙塵。 They broke down the scrap — known as hazardous electronic-waste, or e-waste — with hammers and raw hands. Men, some with faces wrapped in rags to repel the fumes, shoveled the refuse into a clanking machine that salvages usable metal. 當他們賣力工作之時，煙霧飄散至鄰近的村莊和工廠，居民對煙霧中有什麼物質一無所知—塑膠？金屬？誰知道！他們只知道聞起來很臭，讓人惡心。 As they toiled, smoke spewed over nearby villages and farms. Residents have no idea what is in the smoke — plastic, metal, who knows? All they know is that it stinks and they feel sick. 這間名為「新天空金屬」的工廠，是東南亞正蓬勃發展的電子垃圾業的一部分，是在中國大陸決定停止接收毒害其土地人民的全球電子垃圾後，應運而生。泰國特別成為這項產業的中心，過程中社運人士大力阻擋，政府則在公共安全與可觀的收益之間謀取平衡。 The factory, New Sky Metal, is part of a thriving e-waste industry across Southeast Asia, born of China’s decision to stop accepting the world’s electronic refuse, which was poisoning its land and people. Thailand in particular has become a center of the industry even as activists push back and its government wrestles to balance competing interests of public safety with the profits to be made from the lucrative trade. 去年泰國禁止外國電子垃圾進口，然而環境監控人員和產業專家說，新工廠仍然在國內各地開設，處理成噸的電子垃圾。 Last year, Thailand banned the import of foreign e-waste. Yet new factories are opening across the country, and tons of e-waste are being processed, environmental monitors and industry experts said. 「電子垃圾必須有去處。」以反對將垃圾傾倒至窮國為訴求的「巴塞爾行動網路」執行長吉姆．帕其特說，「中國就是把整個作業搬到東南亞。」 “E-waste has to go somewhere,” said Jim Puckett, executive director of the Basel Action Network, which campaigns against trash dumping in poor countries, “and the Chinese are simply moving their entire operations to Southeast Asia.” 他說：「賺錢的唯一方法，是用便宜、非法的勞力處理極為龐大的數量，而且大肆汙染環境。」 “The only way to make money is to get huge volume with cheap, illegal labor and pollute the hell out of the environment,” he added. 根據聯合國的統計，全球每年製造出5000萬噸電子垃圾，消費者習慣了丟掉前一年的機型，入手新款式。 回收這些小電器的觀念聽起來道德高尚：科技便利的無限循環。 Each year, 50 million tons of e-waste are produced globally, according to the United Nations, as consumers grow accustomed to throwing away last year’s model and acquiring the next new thing.The notion of recycling these gadgets sounds virtuous: an infinite loop of technological utility. 但是，從廢棄的手機、電腦和電視中採集微量的金銀銅之類貴金屬，其實是骯髒且危險的工作。 But it is dirty and dangerous work to extract the tiny quantities of precious metals — like gold, silver and copper — from castoff phones, computers and televisions. 曾經有許多年，中國大陸大量接收世界各地的電子廢棄物。然後在2018年，北京對外來電子垃圾關閉了大門。泰國和其他東南亞國家看到了機會，因為它們環境法律執行寬鬆，勞動力剝削容易，而且商界和政府間關係緊密。 For years, China took in much of the world’s electronic refuse. Then in 2018, Beijing closed its borders to foreign e-waste. Thailand and other countries in Southeast Asia — with their lax enforcement of environmental laws, easily exploited labor force and cozy nexus between business and government — saw an opportunity. 「每一片電路板和每一條電線都能讓你賺不少錢，特別是毋須考慮環境或勞工時。」環境監督組織「泰國生態警示復甦」領導人潘重．沙也譚說。 “Every circuit and every cable is very lucrative, especially if there is no concern for the environment or for workers,” said Penchom Saetang, head of Ecological Alert and Recovery Thailand, an environmental watchdog. 文／Hannah Beech and Ryn Jir 譯／莊蕙嘉 核稿／樂慧生 說文解字看新聞 【莊蕙嘉】 有害的electronic-waste是愈來愈嚴重的環保問題，這個字比照e-mail的用法，也簡寫成e-waste。電子垃圾之所以有害，在於每件裝置都包含多種材質，例如金屬、貴金屬、塑膠、玻璃等，必須動用人力拆解，才能提高回收率，處理過程會危害人類健康並汙染環境。 文中用來形容電子廢棄物的字包括waste、scrap、refuse和trash等，都有「垃圾」之意，其他常見單字還有rubbish和garbage等。 英國皇家化學學會科學家指出，一支智慧手機至少含有30種以上金屬，除了金、銀、銅等precious metals（貴金屬），還有銦、鉭等rare-earth elements（稀土元素），有效回收能讓金屬再利用，量少價高，也是電子垃圾最lucrative（有利可圖）的部分。

宜蘭小太魯閣「林美石磐步道」 充滿綠意芬多精負離子

宜蘭縣礁溪鄉林美村的~林美石磐步道其名來自於林美及石磐林美指的是礁溪鄉林美村石磐指的是石磐瀑布上方有一塊堅硬的四稜砂岩大石如盤，所以瀑布取名為~石磐 宜蘭行除了爬小百岳~鵲子山 另一個想去的地方就是~林美石磐步道 前進步道前得先經過草湳湖臨湖步道 面積約有三公頃的草湳湖是一座天然的埤湖早年用來灌溉水田之用 我們終於遇上了天氣預報的~~下雨就在停好車後這場雨雖然不大但還是得撐著傘 來到步道的入口也許這雨勢不影響慶幸是開放的 步道全長約1.7公里呈一O型環狀 跟著前人的腳步雖然撐著傘些許不便我們當作雨中散步的浪漫 畢竟比起前一天的鵲子山這段步道應該可以勝任的而且我們還有一雙勇鞋~~防滑防濕 隨著步道漸漸入耳的是瀑布聲 步道雖有高低還算好走但如果只是一般鞋子會有些麻煩所以當天的遊人多半走到半路就回程了 隨著上源頭瀑布沖刷而下的瀑布流向得子口溪飄散的水花很是清涼相當適合夏天來避暑 來到這段個人覺得最美的木板階梯原來是段水圳路在經過建置後站上階梯往下看茂密的植物綠蔭林相有如在森林一般 接著便來到瀑布的最上頭水勢嘩嘩作響聽進耳裡很有氣勢 經過小段木橋落地的紅葉滿眼的綠很適合拍照的意境呢 步道左側就是四稜砂岩約莫從此處開始了回程的步道許多遊人都在木階梯處回程這段路就剩我和朋友 接下來沿途的步道平緩好走 這段是~楓香林綠黃紅交替的楓葉輕染在樹梢或是落地的步道 漫步在步道約莫2小時的路程盡覽蒼鬱林相， 瀑布， 溪流….空氣中瀰漫著舒心的芬多精及負離子悠美生態景觀~而有宜蘭的小太魯閣的美稱這一趟讓人不虛此行 ^.^ 城市漫遊。 gina

台北空靈系景點！悠遊北投「竹子湖」絕美步道 還有經典婚紗取景點可拍

登山路線：[台北北投] 悠遊"竹子湖" [猴崁湖田國小步道-百年楓香巨木-草山水道滾水頭-青楓步道-猴崁水圳古道-竹子湖黑森林-水車寮步道] 登山日期：2019/12/14 路程：5公里 時間：約5小時(含休息、拍攝) 登山相關資訊：連結 登山GPX：連結 部落格：甄氏Go樂 提醒與感想： 停車場->百年楓香巨木：約1小時，緩下坡，但步道路面很多青苔，所以須小心慢走，一小段路線不清楚，依靠定位系統找路百年楓香巨木 ->滾水頭：約3分鐘，平緩好走，路線清楚百年楓將巨木->猴崁水圳岔路口：約15分鐘，路線難以辨識，依靠定位系統找路猴崁水圳岔路口 ->青楓步道：約45分鐘，坡度平緩，但路面不寬，部分只有鞋寬，所以須小心謹慎，中間還遇到一段溪流，最後選擇脫鞋涉水而過青楓步道：約20分鐘，爬坡路段，但路段維護良好，景色不錯青楓步道 ->黑森林：約30分鐘，多數沿著馬路，好走，但屬緩爬坡黑森林->水車寮步道(碾米廠遺址)：約10分鐘，多數沿著馬路，好走，路面平緩水車寮步道(碾米廠遺址)->水車寮起點：約15分鐘，平緩好走，路況良好，景緻宜人水車寮起點- >停車場：約10分鐘，沿著馬路行走影片及圖片如下 今天走的步道，有部分路段路線不清楚，要攜帶定位系統比較好，避免找不到路。開始敘述這次的路線囉~車子停在竹子湖派出所附近的停車場，但附近沒有廁所，所以得先提早找地方上 停好車後，沿著馬路旁的人行道，經過蓬萊米故事館，來到十字路口，旁邊有一個大大的石頭，寫著”湖田里”，就有”湖田國小步道”的標示，轉入巷弄中(可點影片參考) 步道口不是那麼清楚，但也不至於難找，不過，我們大多是依定位系統找路，比較輕鬆一點 步道路面滿多地方有青苔，而且還是緩下坡的模式，所以需要小心走以免滑倒，此步道感覺走的人不多，一路上遇到的人不超過5個(好冷清喔~可能也因此青苔超多)，不過這青苔沒有想像中的古溜，所以慢慢走還行，當然啦~當時的天氣還不錯，所以地面算是乾的，慢走即可，但老實說，青苔多的讓我覺得：綠的挺漂亮的，算是意外的收穫 我們第一個目的地是”百年楓香巨木”，衝著”巨木”這兩個字，當然要去瞧一瞧!路過一個岔路，可往”猴崁水圳步道”，但我們要先去”楓香巨木”，所以不往此路走；來到”楓香巨木”…的確比平時看到的楓樹大，但沒看到紅紅的楓樹，可惜耶!雖然也有不少葉子紅了，但只是部份而已 楓香巨木附近有一個”滾水頭”的標示，這個名稱還挺特別的，所以順道去瞧一瞧，而且定位系統顯示沒有很遠，因此更要去走走 前往滾水頭的路上，路面落滿許多楓葉，而這楓葉多是紅的，讓地面有”紅地毯”的感覺，很漂亮喔!(讓我們在此煞了不少時間) 很快來到了”滾水頭”處，有柵欄圍著，標示是水源重地，不能進去；但站在欄外，看著裡面的水一直冒出來，這…該不會是水管破了? 哈哈~!(後來網路爬文了一下，水湧出來的樣子，很像滾沸的水，所以稱為”滾水頭”，是…也有像，只是不知現在這個狀況，是否如同以前的模樣，真怕它是漏水，那就太浪費了~哈哈!) 看完滾水頭，回到百年楓香巨木，我們將轉往下一個目的”猴崁水圳古道”，前往水圳的這一段路，路線非常不清楚，雜草叢生，又高又多，可以說看不出確實的路線，要不是有定位，我覺得應該不知該往哪裡走啊，但偶爾會看到”登山條”，可見山友的探路精神真是無所不在耶，佩服佩服! 水圳古道的路線還滿清楚的，幾乎就是沿著水圳遊走，只是步道的路面不寬，甚至有的大約只有鞋子的寬度而已，所以遇到這超窄的地方還挺恐怖的，這時”登山杖”就非常的好用了，撐著旁邊的牆面，可多個支撐點，避免沒踩穩。走步道我們幾乎都是帶著登山杖，不論路線好走或不好走，我們都會攜帶，除了可撥開擋住去路的毛毛蟲、蜘蛛網，也有時怕遇到危險，如：野狗、蛇，所以也建議愛走步道的人，最好都隨身帶著登山杖，而且以前有遇到差點跌倒時，剛好登山杖撐著，所以沒有真的跌到地上，所以非常建議攜帶登山杖喔! 水圳走到一個岔路口，一個往上，一個平面直走，之前有先看過別人的登山路線，蠻多都是往上走的，所以上方的樹上綁了不少登山條，但我們這次選擇往平面的前方，去一探究竟 走沒多久，遇到一個溪流!!!真是傷腦筋耶!，不知如何走到對岸，難道這就是較少人走的原因嗎？(可參考影片)不過都來到此了，當然希望能走過去囉!試了試水深(登山杖又用上了)，嗯不會太深，且這對岸也很近，水流也不強，考量可行性後，決定鞋子脫一脫”撩下去”，呼~~~溪水好冰喔!(因為現在是冬天啊!) 擦乾腳，繼續前進；走沒多久終於出現了馬路，真的讓我有重回”人間”的感覺，因為前面楓香到水圳，雜草多，又沒別人，前途茫茫，覺得好像走在深山中一樣，所以看到馬路突然讓我覺得如釋重負的感覺(確實沒走錯路)。 這馬路旁有顆石頭，寫著”青楓步道”，又是另一個步道的開始!!!不過這裡看來是個觀光景點，因為旁邊有”大梯田”的招牌，還寫著入園要收費，可見是個熱門景點吧! 青楓步道是沿著大梯田旁的步道行走，來到”青楓林”，這裡的景致很讚喔!路面是低矮的樹叢，樹叢間豎立著高高的楓樹，只是現在是光禿禿的，不知”當季”是甚麼景象，還真好奇耶!但現況的景色就讓我覺得驚豔，很值得來看看喔! 青楓步道到底是馬路(是另一個入口處)，有標示著”青楓步道”，及”大梯田”的標示；接著，我們返回水圳的出口(標”青楓步道”的石頭處)，續前往下個目的 接下來要往”黑森林”前進，一開始先經過一處”海芋田”(現在也不是海芋的季節> 接續又是沿著馬路前進，往黑森林的標示，落在一家民宅旁的巷子裡，還真是不顯眼耶，感覺不注意有可能會錯過 往黑森林約5分鐘，這段的步道整理的很好喔，環境也挺不錯的 之前就有聽聞黑森林是個婚紗取景點，果然映入眼簾的就是地上一個大大的愛心；周圍的樹木都很高大呦!由於高聳的樹林加上茂密的枝葉，遮蓋了天空的光線，因而稱為”黑森林”，放眼一望，感覺沒有很大的面積，可能我們也沒有逗留太久的關係，因為有點累了~~ 接著前往”水車寮步道”，一樣的沿著馬路行走，經過”海芋大道”的標示，走沒多久，一個小橋旁有個”水車寮步道”的路牌，依牌轉入小徑 這個步道也是個不錯的步道，還有紅色的吊橋，由於周圍略為起霧了，所以紅紅的吊橋在霧氣感覺還挺特別的，還路過一處”碾米廠遺址”，先人利用水車節省人力，果然都是先人的智慧啊! 步道的維護很不錯，旁邊也是溪流，感覺好像有溫泉水在裡面，因為水色看來有點白白的，加上溪裡的石頭也很綠，非常的引人注目 水車寮步道沒有很長，約15分鐘可走完，走到出口處，沿著馬路就可回到停車場了，今天的旅程終於結束了。 今天的路線可以說是一段雖不難走，但讓人忐忑不安的路程，我可以稍微的想像，在山中迷路的心情，雖然山中的步道本來就維護不易，能有步道就已是萬幸，不過我還是希望能多選擇走路線清楚的，免得若真的迷了路，還要人家救援，那就尷尬了!

偏要在東京高級住宅區蓋釀啤酒廠!! 代官山精釀啤酒Spring Valley Brewery

【撰文:東京黃小小/ 窩日本】 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 大家都知道，日本人是個嗜酒如命無酒不歡的民族。不論是公司的聚會還是跟朋友談笑，又或者一個人在家小酌，啤酒都是最重要最不可或缺的要角。也因為這樣的背景，除了啤酒大廠大批量生產的一般啤酒外，講求釀造手個性與實驗精神的精釀啤酒也在近年流行起來。Spring Valley Brewery（簡稱ＳＶＢ）則仗著有個富爸爸－麒麟啤酒，硬是在東京的高級住宅區：代官山蓋了一座啤酒釀造廠。但雖說是個富二代，ＳＶＢ不管是啤酒還是食物的味道上可一點都不含糊。 ＳＶＢ位於Ｌｏｇ Ｒｏａｄ的入口處，距離代官山車站徒步約４分鐘。Ｌｏｇ Ｒｏａｄ則是數年前東急東橫線地下化時留下的舊跡改建而成，本來的電車線路現在則改成一條散步道，兩旁則種滿了各式不同的植物，春夏秋冬四季則各有不同的風情。然而此散步道全長僅２２０公尺，兩旁店家包括ＳＶＢ在內僅四五家，天氣晴朗時單純散步氣氛極佳，但若只為了ＬＯＧ ＲＯＡＤ大老遠跑來恐怕不是那麼值得。建議將代官山其他景點納入計畫之中。 店外露天區如果是涼爽的夜晚或和煦的春天時，想必氣氛滿點吧！進入店裡首先映入眼簾的就是巨大的釀酒槽 既然招牌是精釀啤酒，當然就先來個招牌囉！ＳＶＢ固定提供的有六種啤酒，分別是六位釀酒師的心血結晶。想必許多人跟我一樣，喝不了太多但又想每種都嚐嚐。ＳＶＢ聽到我們的心聲了，第一次來店的人通常會點Beer Flight(1300日幣，中午特價1000日幣)將六種定番都喝過一遍，再來單點自己最愛的那種。自己最喜歡的是清爽喝起來有點像白酒的 On the Cloud，喜歡味道厚重的友人有些喜歡人氣第一的496，有些則喜歡更濃厚的Afterdark，大家邊嘗試邊討論自己的感想和喜好，相當熱鬧有趣。 有了好喝的啤酒，當然更少不了好的下酒菜了。SVB除了提供一般酒吧常見菜色的生火腿切盤之外，招牌菜色是用900度C大火烘烤的T-bone Steak。丁骨的一邊是軟嫩多汁的菲力，另一邊則是有香噴噴油脂和豐富咬勁的紐約客，一塊牛排兩種享受，邊打文章就邊嚥口水了 😀 價錢雖然不低( 9800日幣)，但分量足夠3-4人分享，而且不定時會有半價優惠。 店裡的另一道名物則是看起來有點奇妙的黑炸雞，雖然有著可怕的外表，但卻有著柔軟鮮嫩的內在。但真的要說跟普通日式炸雞有何不同，卻又好像說不上來 😀 整體而言，SVB有別於一般居酒屋的嘈雜狹擠，店內空間舒適寬敞，招牌的啤酒自不用說，在個性與滋味間取得平衡。下酒食物水準亦佳，雖然價位屬中上，但仍值得喜愛精釀啤酒或舒適空間聊天的人一訪。 店舖資訊 東京都渋谷区代官山町13-1 東急東横線【代官山駅】徒歩４分 東京メトロ日比谷線【恵比寿駅】徒歩７分 [周一到周六] 8:00～24:00（L.O.22:30）[周日] 8:00～22:00（L.O.21:00） https://www.springvalleybrewery.jp/tokyo/ ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 窩日本推薦閱讀： 東京迪士尼快速通關(Fast Pass)用手機APP抽取方法解說~~ 更多日本在地精選資訊及社長私房景點，請上「窩日本」網站 ＋ 追蹤按讚「窩日本」

一望無際的農田美景！整片「九層塔田」超壯觀、特色迷你田地好療癒

近來為了防疫，人人都養成戴口罩習慣，今天就來跟大家分享廣闊的農田美景和小知識，倘若沒空親臨大自然，也能隔著屏幕一起大口呼吸！ 九層塔田 香傳十里的九層塔，是台灣鹽酥雞或其他料理常見的配料，很多人吃過，卻很少人能親眼欣賞九層塔園漂亮的真面目。若想讓九層塔正常生長，維持日常照護的作業非常繁重，需要農人每天摘除花枝，葉子才能越長越美，所以每口其實都特別珍貴。 而這片壯觀的九層塔田位於嘉義，據說南部各鄉鎮也有相同的九層塔田，未來如果路過能看到一抹翠綠，想想就療癒！ 金瓜田 金瓜其實就是南瓜，雖然距離萬聖節還有一段時間，金瓜可是在持續默默生長中，通常3月起就能吃到品質好的南瓜啦！但要提醒的是，位於雲林莿桐鄉的「金瓜田」和「九層塔田」皆屬於私人農田，由於擔心農損及用藥影響，無法開放參觀。提醒大家記得尊重農場主人，不要擅自闖入拍照喔。 圖／FB王國信授權 1/2綠園自然農場 空閒的時候，若和家人一起到廣闊的地方曬曬太陽、接觸大自然，也是趟值得回憶的出遊！全台有許多提供參觀的農場景點，其中新港文教基金會開設的1/2自然農場，主打無農藥、無化肥耕種，也開放參訪預約。俯瞰嬌小可愛的農場，也是別有特色，看來若想要來趟親近環境的親子之旅，又有多一個選擇啦！ 圖／FB王國信授權 1/2綠園自然農場 地址：嘉義縣新港鄉新中路305號 時間：平日09:00-21:00；週末09:00-17:00 （週一休館） 電話：05-374 5074 延伸閱讀： ．南部秘境夢幻升級！1000株「六甲菁埔埤落羽松」變色好繽紛 ．賞美景兼運動！全台7大「自然系絕美打卡秘境」 年後健康旅行清單快收藏

專屬2月壽星的雞翅山！薄多義「幾歲送幾隻雞翅」 炸雞控超狂生日禮來襲

2月生日的炸雞控有福啦，薄多義不定期舉辦的「壽星雞翅禮」活動終於回歸！1月份雞翅生日禮因春節忙碌提前宣佈暫停，引起許多久等了的1月壽星哀嚎，這次帶著「幾歲送幾隻雞翅」活動復出之餘，還特別加碼「100隻雞翅」給各分店首名訂位的2/29壽星，消息一出8家分店火速滿額！ 搶不到百隻雞翅也別難過，只要四人或以上用餐，在薄多義全台門市仍有機會享有2月壽星禮。不過各分店僅限提供15組，建議越早打電話預訂越好，成功預訂後，當日壽星到店即可免費享用「幾歲送幾隻雞翅」的雞翅山啦！ 成功享用生日禮的網友，開心分享雞翅山。圖／ 網友Mi Gi授權 超狂活動吸引不少人關注，但有部分顧客反映只限生日當天難度較高，希望開放當月壽星並擇日用餐。建議大家若想成為幸運壽星之一，趕緊打電話預訂、跟各分店確認活動詳情，才能有個更快樂又完整的生日。 除了薄多義的活動，喜歡吃雞的本月壽星還有另個選項！千葉餐飲旗下餐廳「陽光皇后SUNNY QUEEN」，近日也為了歡慶高雄店滿週年，釋出四大好康，其中最狂的莫過於免費送2月壽星吃雞翅，一樣是幾歲就送幾隻哦！掐指一算，看來要準備帶家中長輩去了，各位炸雞控們千萬不要錯過囉！ 圖／陽光皇后SUNNY QUEEN臉書粉專 薄多義生日禮活動注意事項： 1.限當日壽星生日當天到店用餐 2.限四人（含）以上或用餐低消滿800元(不含服務費) 3.需至少提前三天以上打電話預訂。網路與粉專訂位不受理 4.一桌限兌換一份生日禮 5.為不影響其他顧客用餐，每店僅限一天15組 6.每人低消兩百元，非一桌兩百 7.全台分店皆可適用：板橋店、ATT店、站前店、竹北店、公益店、崇學店、文橫店、裕誠店 延伸閱讀： ．幾歲生日送幾隻炸雞翅！餐廳慶週年，加碼推「學生飲料喝到飽、滿額送鳥籠雞」 ．破天荒低價！台北65元「好吃雞飯」被讚爆 網推過癮吃法才夠味、小資族必收藏

東京5家高CP值和牛燒肉午餐！ 高級和牛燒肉竟只要一千到三千日幣??

【撰文:東京黃小小/ 窩日本】 日本和牛名聞四海，享受和牛美味的方式有很多種，常見的如壽喜鍋、涮涮鍋、燒肉、牛排等，但其中最受歡迎的恐怕還是燒肉吧。不僅可品嘗不同部位的不同美味， 用炭火烤的牛肉油光閃閃，再搭配胖嫩圓呼的白米飯，想想口水都快流到鍵盤上了~~ 可是和牛雖然美味，價位也是高不可攀，就算退而求其次吃日本國產牛 ( 搞不清楚日本和牛和國產牛的區別的話 請看此篇）一家四口吃下來所花的錢，常常抵得上一張日本來回機票了 😥 有沒有甚麼辦法能夠一嚐正宗和牛的美味，又不會讓荷包傷筋挫骨呢？讓吃過東京將近百家燒肉店的燒肉痴小編，為你精選幾家美味又實惠的燒肉午餐吧！ KINTAN 惠比壽店 KINTAN是這幾年快速崛起的燒肉品牌，在表參道，代官山，惠比壽等東京精華區快速攻城掠地，甚至在惠比壽花園廣場的頂樓高級餐廳區，也開了價位稍高一階的高級版。店面裝潢較偏現代，但仍不失舒適，因此女性客人比例不低。再加上嚴選A4及A5等級的日本和牛，肉質佳卻又實惠的價格，使Kintan被選為20-40歲日本女性最想去的燒肉店第一名。 Kintan特色是中午可選擇套餐種類眾多，從1000日幣到3000日幣皆有，可滿足不同價位的需求，或想嘗試不同部位的人。例如2480日幣的special set，裡面就包含了牛舌、ミスジ( 嫩肩里肌，因為稀少，常被稱為夢幻部位) 肩里肌、上等牛腹肉 、橫膈膜肉等五個部位。每個套餐都包括了肉品、白飯、湯及沙拉。其中沙拉新鮮且可無限續盤，來到日本覺得很難有機會吃蔬菜的人，來這裡補充蛋白質的同時，也來補充補充纖維質吧!!另外也常常會有期間限定的菜單，例如小編最愛的烤鵝肝飯，或者松露牛丼等，讓你常來常有驚喜，怎麼也吃不膩喔～ 店舖資訊 東京都渋谷区恵比寿西1-10-3 JR恵比寿西口 徒歩２分 地下鉄日比谷線 2番出口 徒歩1分 【禮拜天】17:00～22:00 【禮拜一】18:00～23:00 【禮拜二到五】18:00～23:30 【禮拜六及假日】17:00～23:00 ＜午餐＞ 【禮拜一到五】11:30～15:00 【周末 國定假日】11:00～15:00 定休日年末及新年 https://carnevale.jp/index.html 房家 20年前誕生於東京的下町”日暮里”的房家，是最早開始買下整頭牛提供販賣的先驅。目前分店已有五家，但一直維持著下町創業的氣質，整體氣氛較為樸實，但對於肉質卻有著當初創業時的堅持。因為是整頭牛買入，因此可以吃到各種稀有部位的牛肉及內臟。中午套餐尤其推薦，最高級的A5和牛套餐(牛舌+四種牛肉部位)只要2380日幣，最便宜的烤肉套餐只要980元。這樣還吃不過癮的話，還可以自由單點喜歡的牛肉，讓你吃的實惠又過癮。 如果是想享用價廉物美的午餐，須注意五家分店中有提供午間套餐的僅上野六丁目店與日本橋店，而且日本橋店因為環境所導致的客層不同，價格上也稍高一些(兩家菜單的不同 請見此篇) 相對的，日本橋店觀光客也較少，因此比較不須排隊，且環境也較舒適寬敞，可依自己的需求做出選擇。 店舖資訊 東京都台東区上野６丁目６−６ 上野車站 徒歩5分 御徒町車站 徒歩4分 [平日] 11:00～15:00、17:00～23:30 [周末國定假日] 11:00～15:00、11:00～23:30 https://www.bou-ya.com/ 陽山道 燒肉陽山道是一間已逾60年的老店，分店雖不多，但在觀光客常住宿的上野就有四家分店，因此如果去上述的房家因為排隊過長不想花費時間，或者攜家帶眷所以想找個舒適寬敞的地方用餐，則陽山道是個很好的選擇。裝潢上雖然比較傳統，但卻有一股老店才有的安心感。座位與座位間也有適當的間隔，亦有不少四人或六人座，空間使用上較房家要大方許多。 中午套餐的選擇雖然比較少，但在價位上以及肉質上都無可挑剔。中午套餐約1000-1500日幣，而且還是A5等級的和牛肉。小缺點就是種類較少，例如店裡最有人氣的綜合燒肉套餐，裡面就是カルビ（腹肉）ロース（後背肉）ハラミ（橫膈膜肉）這三種。但越咬越能感受到肉及脂肪甜味的好肉質，以及親民的價格（注意是中午喔，晚上可不便宜），仍然是想嘗試Ａ５和牛滋味的好選擇。 店舖資訊 東京都台東区上野6-8-16 JR上野駅 徒歩3分 地下鉄銀座線・日比谷線上野駅 徒歩3分 Lunch 11:30～14:30 Dinner 14:30～22:30 http://yansando.jp/ 治郎丸 在這次介紹的幾家裡，治郎丸可以說是個相當特異的存在。為什麼呢？因為它是唯一肉品可以從一片點起的店家，特別適合想知道和牛是甚麼滋味想嘗鮮，以及已經非常熟悉燒肉，能夠單點自己喜歡部位的人。另一個特點則是，它也是這幾家中唯一的立食，也就是站著吃的燒肉店。型態上有點像壽司店，師傅的面前有個櫃台擺放肉品，你可以指著牆上的牌子點餐，或者直接看著櫃檯裡有興趣的肉跟師父比手畫腳。 雖說是立食店，吃的可能會辛苦點，但對於重視ＣＰ值以及肉質的人來說其實再適合不過了。各式的肉以及內臟部位最便宜從一片３０日幣起（對，是日幣你沒看錯）到最貴也就三百多日幣，而且還是Ａ４或Ａ５等級。某些分店有提供中午套餐，就算沒有套餐也沒關係，你也可直接跟師父說明你的預算，讓他為你選擇。治郎丸特別適合想挑戰各種稀有部位的燒肉通。但因為立食的特性，建議別帶長輩或小朋友到這，不然旅途一路被從頭念到尾，可別怪我沒事前提醒你啊～ 店舖資訊 東京都渋谷区道玄坂2-6-7 RISM渋谷 1F JR渋谷駅 徒歩３分 週一到週六11:30〜24:00[日] 11:30～23:00 http://jiroumaru.jp/ 清香園 清香園是來自九州的燒肉連鎖店，但分店多半集中於九州，在東京僅有代官山分店一家。要在嘴刁有錢人眾多的代官山立足，自然味道不能有任何馬虎。清香園的肉僅挑選出生２年４個月到８個月的黑毛和牛，用來畫龍點睛引出美味的沾料，也是用牛骨和雞肉熬出的高湯為基底調配而出。環境也是這篇文章介紹的店家中最幽靜的，不僅座位寬敞，且有多個半開放式包廂，吃起來相當舒適放鬆。 清香園基本上是個高級燒肉店，晚上用餐一個人單價至少五六千日幣以上，但中午所提供的套餐不僅可選範圍廣，價格也算親民。今天如果不是吃燒肉的心情（迷之音：那你還來燒肉店？ 🙄 ），或者長輩同伴中有不吃牛肉的，也可選擇蔘雞湯或鹽燒豬肉飯等。另外某些套餐亦有附拿來包肉用的生菜，放上一塊剛烤好還熱呼呼油香肉香四溢的烤肉，再佐以一點特製泡菜，包起來後就是個融合了酸鹹香辣卻又清爽的美味炸彈，也是小編常去光顧的一大原因～整體而言其實不到必須不辭艱苦跑來朝聖的地步，但如果參照另一篇文章＂代官山一日遊＂來到周邊遊玩，這裡的午餐就是個相當美味又實惠的選擇。 店舖資訊 東京都渋谷区恵比寿西1-30-14 恵比寿駅徒歩5分 代官山駅徒歩3分 11:30～15:00、17:00～23:30 定休日12/31、1/1 http://www.1129.cc/ 窩日本推薦閱讀： (懶人包)2020日本全國賞櫻勝地16精選推薦+日本櫻花前線預測更新~ 更多日本在地精選資訊及社長私房景點，請上「窩日本」網站 ＋ 追蹤按讚「窩日本」

在Nokia新機加入eSIM功能？HMD Global申請「SIMLEY」商標

LetsGoDigital網站報導指稱，HMD Global稍早在歐洲地區申請註冊「SIMLEY」商標，預期將會用於新款Nokia品牌手機的eSIM，或是行動支付應用功能。 依照歐盟智慧財產局 (EUIPO)公布文件，顯示HMD Global申請註冊商標將與eSIM，以及行動支付、電子錢包等應用相關。不過，目前由HMD Global所推出Nokia品牌手機均未整合eSIM設計，因此不排除接下來預計在MWC 2020期間揭曉新機，將會加入支援eSIM設計。 雖然eSIM設計在很早之前就已經提出，目前也分別應用在Google Pixel系列手機，以及蘋果新款iPhone機種等產品，但絕大多數的手機產品依然維持使用傳統SIM卡插槽設計，HMD Global如果此次在新機跟進採用eSIM規格，或許也是希望能更快跟進未來市場趨勢。 在此之前，相關消息指稱HMD Global原訂推出同樣整合PureView技術與螢幕下鏡頭設計的Nokia 9.2，將會延後到第二季才會對外揭曉，因此今年在MWC 2020期間預期將會以新款Nokia 8.2、Nokia 5.2，以及Nokia 1.3作為主打產品。 而除了揭曉三款新機之外，HMD Global也可能進一步推出旗下首款採用Android作業系統，並且維持以實體按鍵形式操作的功能手機。 (圖／擷自LetsGoDigital網站) 《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》