translation
dict |
|---|
{
"Italian": "Andavamo dappertutto .",
"Spanish": "Íbamos en todas partes ."
} |
{
"Italian": "Ma a molte persone non piace così tanto .",
"Spanish": "Pero a mucha gente no le gusta tanto ."
} |
{
"Italian": "Ma in questo asilo , non c' è motivo per innervosirsi .",
"Spanish": "Pero en este jardín de niños no hay razón para que estén nerviosos ,"
} |
{
"Italian": "Già , la gente vi manderà delle donazioni quando sarete in quelle condizioni .",
"Spanish": "Ya saben , la gente les enviará donaciones cuando estén en esa condición ."
} |
{
"Italian": "Se le piante non vengono impollinate dagli impollinatori , allora tutte le creature , che dipendono da queste piante muoiono di fame , noi compresi .",
"Spanish": "Si las plantas no son polinizadas por los polinizadores , todas las criaturas , incluyendo nosotros que dependemos de estas plantas , pasaremos hambruna ."
} |
{
"Italian": "Penso a tre persone : Vannevar Bush , Doug Engelbart e Tim Berners-Lee .",
"Spanish": "Hablaré de tres personas : Vannevar Bush , Doug Engelbart y Tim Berners-Lee ."
} |
{
"Italian": "Repellente per i barbari . È pieno di insalata e potpourri — il tipo di cose che i barbari odiano .",
"Spanish": "Repelente Bárbaro , repleto de ensalada y popurrí , cosas que los bárbaros odian ."
} |
{
"Italian": "" Sì , voglio fare la differenza . "",
"Spanish": "Sí , quiero marcar diferencia ."
} |
{
"Italian": "Vive a San Francisco — una città dove è molto difficile tenere una balena blu .",
"Spanish": "Vive en San Francisco ... ciudad difícil para tener una ballena ."
} |
{
"Italian": "È importante , quindi , testare i vostri interventi su amici fidati , e scoprire quali parti li confondono .",
"Spanish": "Es importante , por lo tanto , probar la charla con personas de confianza y averiguar qué partes resultan confusas ."
} |
{
"Italian": "E ovviamente pensano di avere la risposta giusta a queste domande morali perché hanno avuto le risposte da una voce in un vortice d' aria non perché hanno fatto un' analisi intelligente delle cause e della condizione di benessere umano e animale .",
"Spanish": "Y , por supuesto , ellos piensan tener respuestas correctas a preguntas morales porque ellos tienen esas respuestas de una voz en el torbellino no porque hayan hecho un análisis inteligente de las causas y condición del bienestar humano y animal ."
} |
{
"Italian": "Dopo qualche istante il terapista prova con un altro approccio , e iniziano a cantare insieme , e Gabby comincia a cantare tra le lacrime , e la si sente pronunciare distintamente le parole di una canzone che descrive come si sente , e canta , in una scala discendente , canta , " Let it shine , let it shine , let it shine . "",
"Spanish": "Y después de un momento , su logopeuta intenta un nuevo rumbo y comienzan a cantar juntos y Gabby comienza a cantar envuelta en lágrimas y se la puede escuchar claramente articulando las palabras de la letra de una canción que describe cómo se siente y canta , en una escala descendente , canta " " Deja que brille , deja que brille , deja que brille " " ."
} |
{
"Italian": "Nonostante ciò , Alice Stewart si precipitò a pubblicare le sue scoperte preliminari in " " The Lancet " " nel 1956 .",
"Spanish": "Con todo , Alice Stewart se apuró a publicar sus hallazgos preliminares en The Lancet en 1956 ."
} |
{
"Italian": "Ho scattato questa foto sull' estremità nord dell' isola di Baffin , quando sono andato a caccia di balene con degli Inuit , e quest' uomo , Olaya , mi ha raccontato la meravigliosa storia di suo nonno .",
"Spanish": "Esta es una fotografía que tomé en la punta norte de la isla Baffin cuando fui a cazar narvales con varios inuits y este hombre , Olaya , me contó una maravillosa historia de su abuelo ."
} |
{
"Italian": "Arrivai in Cina il 15 febbraio 2006 .",
"Spanish": "Llegué a China el 15 de febrero de 2006 ."
} |
{
"Italian": "Questi pezzi furono realizzati dagli anni ' 40 fino ai tardi anni ' 50 .",
"Spanish": "Las piezas datan de los cuarenta hasta fines de los cincuenta ."
} |
{
"Italian": "Un anno la nostra sorte volse al peggio .",
"Spanish": "Un año nuestra suerte se oscureció ."
} |
{
"Italian": "Non erano accesi di rabbia , ma di amore , profondo amore per i suoi studenti .",
"Spanish": "Y no centelleaban de furia , sino llenos de amor , de un amor intenso por sus alumnos ."
} |
{
"Italian": "E credo che le informazioni geografiche possono tenere voi e me in buona salute . Grazie .",
"Spanish": "Y creo que la información geográfica nos puede hacer a ustedes y a mi muy saludables . Gracias"
} |
{
"Italian": "( Applausi )",
"Spanish": "( Aplausos )"
} |
{
"Italian": "Lei aprì uno spazio così ampio che da allora mi sono impegnato ad aprire spazi vuoti per i miei studenti , uno spazio vuoto in cui loro stessi potessere creare il significato basandosi su quanto loro comprendevano .",
"Spanish": "Y me dejó tanto margen que desde entonces me esfuerzo en hacer lo mismo con mis alumnos , en darles libertad para que puedan crear y comprender , encontrar sus propias respuestas ."
} |
{
"Italian": "Volevo diventare quel tipo di medico della Croce Rossa , un medico senza frontiere .",
"Spanish": "Quería convertirme en esa especie de doctor de la Cruz Roja , ese médico sin fronteras ."
} |
{
"Italian": "Ecco qui , il mio grafico preferito , perché sono gli ultimi 20 anni .",
"Spanish": "Aquí tenemos mi gráfico favorito ya que trata de los últimos 20 años ."
} |
{
"Italian": "Avete anche la struttura matematica , parliamo di griglie , misure , etichette , punti , assi , e questo tipo di cose .",
"Spanish": "También la estructura matemática , hablando acerca de mallas , mediciones , etiquetas , puntos , ejes y ese tipo de cosas ."
} |
{
"Italian": "Ora , sicuramente , per molti uomini , servirebbe una laurea in filosofia per trovare qualcosa di sbagliato in queste immagini .",
"Spanish": "Ahora , para cualquier hombre podría requerir un título en filosofía ver algo erróneo en estas imágenes ."
} |
{
"Italian": "Il mio obiettivo è quello di mostrare l' umanità che esiste in ognuno di noi attraverso la semplicità di un viso .",
"Spanish": "Mi meta es mostrar la naturaleza humana que existe en cada uno de nosotros a través de la sencillez de una cara ."
} |
{
"Italian": "Loro entrano , e potrebbero mettersi a lavorare con uno studente delle superiori che sta lavorando al suo racconto - perchè abbiamo anche dei ragazzi molto dotati",
"Spanish": "Entran y pueden estar trabajando con un alumno de secundaria que está haciendo una novela — porque también hemos tenido estudiantes de gran talento ."
} |
{
"Italian": "Contrariamente all' apprendimento con frasi precostruite , la gente impara con contenuti reali , il che è realmente interessante .",
"Spanish": "En vez de aprender con oraciones inventadas las personas aprenden con contenido real , que es de por sí interesante ."
} |
{
"Italian": "Come potevano dire che noi , che formavamo un gruppo , non meritassimo gli stessi diritti di qualcun altro ?",
"Spanish": "¿ Cómo podían decir que nosotros , como grupo no merecíamos igualdad de derechos como cualquier otra persona ?"
} |
{
"Italian": "( Risate ) Vediamolo velocemente .",
"Spanish": "( Risas ) Echemos un rápido vistazo ."
} |
{
"Italian": "E al centro di questa mia crisi , sentii che la vita della musica mi aveva scelto , dove in un certo senso , magari in modo molto ingenuo , sentii che quello di cui Skid Row aveva davvero bisogno era qualcuno come Paul Farmer e non un altro musicista classico che suonasse a Bunker HIll .",
"Spanish": "Y en el centro de mi crisis , sentí que la vida de músico que había elegido , de alguna manera , tal vez posiblemente en un sentido muy ingenuo , sentí que Skid Row realmente necesitaba a alguien como Paul Farmer y no otro músico clásico tocando en Bunker Hill ."
} |
{
"Italian": "Come compiere le riforme sociali e politiche per mantenere la pace insieme alla crescita economica , per mantenere la sostenibilità e la stabilità ?",
"Spanish": "¿ Cómo vamos a realizar nuestra reforma social y política para mantener el ritmo de crecimiento económico , para mantener la sustentabilidad y la estabilidad ?"
} |
{
"Italian": "Penso che suoneremo un altro pezzo , adesso .",
"Spanish": "Creo que ahora voy a tocar otra canción ."
} |
{
"Italian": "E fortunatamente , abbiamo visto il governo rispondere più rapidamente e anche più di frequente di fronte alle preoccupazioni pubbliche .",
"Spanish": "Y , por suerte , hemos visto que el gobierno responde más oportunamente y con más frecuencia a las preocupaciones públicas ."
} |
{
"Italian": "Conosco Amira .",
"Spanish": "Conozco a Amira ."
} |
{
"Italian": "Vi serve un certificato se avete un sito ' https ' , con protocollo di sicurezza SSL , tipo Gmail .",
"Spanish": "Bueno , se necesitan si uno tiene un sitio web con https , servicios encriptados SSL , servicios como Gmail ."
} |
{
"Italian": "Prendiamo una delle tribù più interessanti con le quali ho vissuto , i Waorani dell' Ecuador nordorientale , un popolo incredibile che ha avuto i primi contatti nel 1958 .",
"Spanish": "O una de las tribus más fascinantes con las que he vivido son los waorani que viven al noreste de Ecuador . Un pueblo sorprendente con el que se tuvo un primer contacto pacíficamente , en 1958 ."
} |
{
"Italian": "Voglio davvero ringraziarvi per essere venuti , tutti voi dal Pakistan .",
"Spanish": "Muchas gracias por venir ."
} |
{
"Italian": "Nel giro di due settimane , tutti cercavano di iscriversi al nostro corso .",
"Spanish": "Dos semanas más tarde , todo el mundo estaba tratando de entrar en nuestra clase ."
} |
{
"Italian": "Ora , che cosa abbiamo davanti che ci blocca ?",
"Spanish": "Ahora , ¿ qué se interpone en el camino de esto ?"
} |
{
"Italian": "Hanno provato ad addentrarsi .",
"Spanish": "Trataron de entrar ."
} |
{
"Italian": "Ma il quinto comandamento è stato una rivelazione per me : " " Onora tuo padre e tua madre " " .",
"Spanish": "Pero el quinto mandamiento para mí fue una revelación : " " Honrarás a tu padre y a tu madre " " ."
} |
{
"Italian": "Questa è una delle lezioni , con i ragazzi felicissimi di scrivere",
"Spanish": "Esta es una clase tremendamente animada sobre el proceso de escribir ."
} |
{
"Italian": "Non è solo l' aspetto , ma mi piace la sensazione che si prova quando li si premono .",
"Spanish": "No solo su aspecto , sino también su tacto cuando las aprietas ."
} |
{
"Italian": "E , se riflettete un attimo , è un concetto che può darvi speranza .",
"Spanish": "Y si reflexionamos un poco sobre esta idea solo puede llenarnos de esperanza ."
} |
{
"Italian": "Questo bambino ha otto anni .",
"Spanish": "Este niño tiene ocho años ."
} |
{
"Italian": "Il nonno di quest' uomo non si fece intimidire dalla notte artica o dal blizzard che soffiava .",
"Spanish": "Entonces , el abuelo de mi guía no fue intimidado por la noche ártica ni la tormenta de nieve que soplaba ."
} |
{
"Italian": "Volevo essere medico",
"Spanish": "Quería ser médica para ayudar a las mujeres y los niños ."
} |
{
"Italian": "A quel tempo , il suono andava di moda , e questo mi ha colpito ...",
"Spanish": "En ese momento , el sonido era la tendencia y eso me llamó la atención ..."
} |
{
"Italian": "È cominciato quando ho posto una domanda a un mio studente laureando , Severin Hacker .",
"Spanish": "Todo empezó con una pregunta a mi estudiante de postgrado , Severin Hacker ."
} |
{
"Italian": "È molto , molto importante , dobbiamo ascoltarci l' un l' altro .",
"Spanish": "Realmente , muy importante — tenemos que escuchar a los demás ."
} |
{
"Italian": "Se l' idea serve solo a voi o alla vostra organizzazione , mi spiace dirlo , probabilmente non merita di essere condivisa .",
"Spanish": "Si la idea solo les sirve a Uds. o a su organización , entonces , lo siento , quizá no valga la pena difundirla ."
} |
{
"Italian": "Che diavolo è questo ? " " Non voglio dire parolacce sul web Non si deve vero ? Non so .",
"Spanish": "¿ Qué es esto ? No quiero decir palabrotas en la web . ¿ Es una regla ? No lo sé ."
} |
{
"Italian": "Ci si può spostare in qualsiasi parte del mondo in un qualsiasi momento .",
"Spanish": "Puede estar en cualquier parte del mundo , en cualquier momento ."
} |
{
"Italian": "Mentre digitate un CAPTCHA , durante questi 10 secondi , il vostro cervello sta facendo qualcosa di straordinario .",
"Spanish": "en esos 10 segundos que ingresamos un captcha los cerebros están haciendo algo genial ."
} |
{
"Italian": "Avete mai riempito quei lunghi moduli nell' ambulatorio del vostro dottore ?",
"Spanish": "¿ Alguna vez han tenido que completar esos formularios largos y de tamaña oficio en la oficina de su médico ?"
} |
{
"Italian": "E Negroponte dice che è pura follia .",
"Spanish": "Y Negroponte dice que esto es una locura ."
} |
{
"Italian": "Quindi i Mumbai Inidans portarono Dwayne Bravo in aereo da Trinidad e Tobago , in una notte . E quando dovette tornare indietro e giocare per le Indie Occidentali gli hanno chiesto " " Quando devi essere là ? " " Lui ha detto : " " Devo essere là entro un certo giorno , quindi devo andarmene oggi . " " E noi : " " No no no . Non si tratta di quando devi partire , importa solo quando devi essere là . " " E lui ha detto " " Devo essere là il giorno X. " " E gli hanno risposto " " Perfetto , tu giochi fino al giorno X meno uno . " " E lui ha giocato a Hyderabad e , direttamente dopo la partita ,",
"Spanish": "Así fue como los Mumbai Indians le pagaron el viaje de Trinidad y Tobago al jugador Dwayne Bravo . Y cuando tuvo que regresar para representar a los West Indies , le preguntaron : " " ¿ Cuándo tienes que llegar ? " " Y él respondió : " " Tengo que estar ahí antes de tiempo , así que me iré hoy . " " Y nosotros le dijimos : " " No , no , no . La cuestión no es cuándo tienes que irte , sino cuando tienes que estar ahí . " " Y el dijo : " " Llegaría en tal fecha . " " " " Pues jugarás tal fecha , menos uno . " " le contestamos . Así que jugó en Hyderabad , después del partido fue directo"
} |
{
"Italian": "Era esilarante .",
"Spanish": "Fue muy gracioso ."
} |
{
"Italian": "Ma possiamo fare l' ovvia domanda . OK ? È una buona idea , generalmente parlando , sottoporre dei bambini al dolore , alla violenza e all' umiliazione pubblica come modo per incoraggiare uno sviluppo emotivo salutare e un buon comportamento ?",
"Spanish": "Pero podemos hacer la pregunta obvia . ¿ OK ? ¿ Es buena idea , en líneas generales , someter a los niños al dolor la violencia y la humillación pública como vía para alentar el desarrollo emocional saludable y el buen comportamiento ?"
} |
{
"Italian": "E ' iniziato così il mio viaggio dentro la schiavitù moderna .",
"Spanish": "Así empezó mi viaje a la esclavitud moderna ."
} |
{
"Italian": "Per tutto questo tempo , vengono acculturati ai valori della loro società , valori che prevedono che le loro preghiere e solo le loro preghiere mantengono l' equilibrio cosmico - o per meglio dire l' equilibrio ecologico .",
"Spanish": "Y durante todo este tiempo , se les enseña los valores de su sociedad , los valores que conservan la premisa de que sus oraciones y solo sus oraciones mantienen el equilibrio cósmico ... o deberíamos decir ecológico ."
} |
{
"Italian": "Un bravo falegname ha costruito il tutto e , come vedete l' abbiamo fatto assomigliare ad un negozio per pirati",
"Spanish": "Un carpintero construyó todo esto y , ven , hicimos que se viera como un lugar para piratas ."
} |
{
"Italian": "Ecco allora la questione a cui mi sono interessato più o meno negli ultimi dieci anni .",
"Spanish": "Así que éste es el problema en que he estado interesado alrededor de la última década ."
} |
{
"Italian": "Ma naturalmente , la vita è molto più",
"Spanish": "Pero , por supuesto , la vida es más"
} |
{
"Italian": "Ma quello che avete qui sono di fatto quattro livelli separati . E sono curioso di sapere chi tra di voi riesce a vedere i quattro livelli , e , in particolare , come sono compressi assieme e presentati agli studenti tutti insieme , come questo crei questa maniera impaziente di risolvere i problemi .",
"Spanish": "Pero lo que hay aquí son cuatro capas separadas . Y es muy interesante ver lo que hay en cada una de esas capas , particularmente cuando están todas juntas y se le presentan al estudiante al mismo tiempo , cómo esto crea la impaciencia para resolver problemas ."
} |
{
"Italian": "L' edificio è alto solo 5 metri e ha sette piani .",
"Spanish": "El edificio tiene solo cinco metros de alto con siete niveles ."
} |
{
"Italian": "E lei subito si mise in contatto con gli insegnanti con i genitori e con gli studenti e all' improvviso eravamo pieni , ogni giorno",
"Spanish": "Inmediatamente , hizo avances con los profesores y los padres y los estudiantes y con todo. y de repente teníamos lleno todos los días ."
} |
{
"Italian": "( Risate ) Non è tutto .",
"Spanish": "( Risas ) Eso no es todo ."
} |
{
"Italian": "Ma ero anche forte , tenevo duro .",
"Spanish": "Pero también era fuerte , aguantándome ."
} |
{
"Italian": "Devi sentirlo con il cuore , perché se senti con il cuore , nascono movimenti .",
"Spanish": "Tienes que llevártelo al corazón , porque cuando lo sientes de corazón es cuando se encienden los movimientos ."
} |
{
"Italian": "Siamo neurologicamente predisposti a ricercare persone che ci assomiglino .",
"Spanish": "Estamos conectados neurológicamente para buscar personas como nosotros ."
} |
{
"Italian": "E ha funzionato .",
"Spanish": "Y funcionó ."
} |
{
"Italian": "Ed è molto , molto difficile ottenere informazioni da altri branchi , da altre parti del mondo dove ci si ritrova a discutere di cose che li interessano .",
"Spanish": "Y es muy difícil obtener información de otras manadas , de otras partes del mundo donde la gente se reúne y habla de sus propios intereses ."
} |
{
"Italian": "Non sempre si hanno 5 giorni . Quindi siamo andati oltre e abbiamo cominciato a praticare il cricket 50 over .",
"Spanish": "No siempre tienes cinco días , así que progresamos y comenzamos a jugar al cricket de 50 overs ."
} |
{
"Italian": "Un villaggio vicino Mogadiscio .",
"Spanish": "Este pueblo está cerca de Mogadishu ."
} |
{
"Italian": "Se volessimo tradurre il restante 80 % in Spagnolo , costerebbe almeno 50 milioni di dollari — e questo anche al costo del paese più competitivo che ci sia .",
"Spanish": "Si quisiéramos traducir el otro 80 % al español costaría al menos US $ 50 millones . Y esto incluso con la mayoría de recursos subcontratados en países explotados ."
} |
{
"Italian": "Quindi quello che facciamo ora è prendere tutte le parole che il computer non riesce a riconoscere e far sì che le persone le leggano per noi mentre digitano un CAPTCHA su Internet .",
"Spanish": "Por eso ahora tomamos todas esas palabras que la computadora no descifra y hacemos que las personas las reconozcan mientras introducen un captcha en la Web ."
} |
{
"Italian": "Oppure potete giocare molte partite diverse in uno spazio piccolo , anche se non è sempre chiaro in quale partita state giocando .",
"Spanish": "O podían jugar a otros deportes en un espacio reducido de tierra , aún cuando no supieran a lo que jugaban ."
} |
{
"Italian": "Perché se una foto vale mille parole , la foto di un viso ha bisogno di un intero vocabolario .",
"Spanish": "Porque si una imagen vale más que mil palabras , entonces la imagen de una cara necesita todo un nuevo vocabulario ."
} |
{
"Italian": "Per esempio , questo è il segno " " giorno " " , con il sole che sorge e tramonta .",
"Spanish": "Por ejemplo , este es el signo de " " día " " , el sol sale y se pone ."
} |
{
"Italian": "E si può pensare a questa ragnatela culturale come a un' etnosfera e si può definire l' etnosfera la somma totale di tutti i concetti , sogni , miti , idee , ispirazioni , intuizioni portati in essere dall' immaginazione umana dall' alba della consapevolezza .",
"Spanish": "Y ustedes pueden pensar en llamar a este entramado de vida cultural biológico como lo que es una “ etnosfera ” . Y la etnosfera podría definirse como la suma total de todos los pensamientos , sueños , mitos , ideas , inspiraciones e intuiciones que han cobrado forma gracias a la imaginación humana desde el principio de su conciencia ."
} |
{
"Italian": "Per esempio , Ticketmaster .",
"Spanish": "Un ejemplo es Ticketmaster ."
} |
{
"Italian": "Bene , non ho idea di cosa suoneremo .",
"Spanish": "No tengo idea de lo que vamos a tocar ."
} |
{
"Italian": "Mi sentivo come se stessi recitando un' elaborata farsa .",
"Spanish": "Yo sentía que estaba actuando en un acto muy elaborado ."
} |
{
"Italian": "Ricordatevi , un costo di 50 milioni di dollari .",
"Spanish": "Recuerden que esta traducción vale costaría al menos US $ 50 millones ."
} |
{
"Italian": "A 6 anni magari si può fare .",
"Spanish": "Cuando tienes seis años tal vez puedas hacer eso ."
} |
{
"Italian": "Nel contempo , stavo intuendo la possibilità di realizzare prodotti meno etnici e più contemporanei. la possibilità di realizzare prodotti meno etnici e più contemporanei .",
"Spanish": "Al mismo tiempo me puse a pensar que hay muchas posibilidades para producir artículos contemporáneos alejándonos de lo étnico y un poco más moderno ."
} |
{
"Italian": "Io termino sempre , perché son certa che la domanda è -e mi farebbe piacere parlarvi quando volete - " " Ma che posso fare in pratica ? " " Io vi direi che , prima di tutto , voi sapete cosa potete fare . Secondo , vi vorrei lasciare con la storia di Vishna , la mia vera ispirazione per dar vita all' International Bridges to Justice .",
"Spanish": "Termino , porque estoy segura que la pregunta es , y me encantaría conversar con Uds. en algún momento , " " Pero , ¿ qué puedo hacer realmente ? " " Bueno , en primer lugar les diría que Uds. saben lo que pueden hacer . En segundo lugar , les dejaré con la historia de Vishna , que en realidad fue mi inspiración para fundar la International Bridges to Justice ."
} |
{
"Italian": "Ora vi lascio dicendo che nel mio particolare modo di vedere la salute , la geografia conta sempre .",
"Spanish": "Con eso me gustaría dejarles mi visión particular sobre la salud , la geografía siempre importa ."
} |
{
"Italian": "Ma non lo fanno .",
"Spanish": "No lo hacen ."
} |
{
"Italian": "Ero molto felice . Ero entusiasta",
"Spanish": "Estaba muy feliz . Estaba encantada con el resultado de mi trabajo ."
} |
{
"Italian": "Si uccidevano tra di loro .",
"Spanish": "Se mataban entre sí ."
} |
{
"Italian": "Aden ha visto un' opportunità e l' ha colta .",
"Spanish": "Aden vio una oportunidad y la aprovechó ."
} |
{
"Italian": "Self Evident Truths è un archivio fotografico dell' America LGBTQ di oggi .",
"Spanish": "— Self Evident Truths [ Verdades evidentes ] es un registro fotográfico de la comunidad LGBTQ de EE.UU."
} |
{
"Italian": "implementando sistematicamente un accesso immediato alla difesa .",
"Spanish": "implementando sistemáticamente un acceso inmediato a la defensa ."
} |
{
"Italian": "Quattro p — pianissimissimo .",
"Spanish": "Cuatro ' p ' , extremadamente suave ."
} |
{
"Italian": "Avete visto queste cose , vero ? Un libro ?",
"Spanish": "¿ Las han visto , verdad ?"
} |
{
"Italian": "Ci sono più persone con me su questo palco ora .",
"Spanish": "Hay mucha gente aquí hoy conmigo en el escenario ."
} |
{
"Italian": "Sono il tuo proprietario , Randolph . Ciao .",
"Spanish": "Soy tu dueño , Randolph . Hola ."
} |