Datasets:

LocalDoc

/

Azerbaijani-sts12-sts

like 0

Follow

LocalDoc 5

Avropa Birliyinin özünün müasir biznes təcrübəsinin çempionu olduğunu nəzərə alsaq, bu, biabırçı bir vəziyyətdir.

Avropa Birliyinin iqtisadi həyatın modernləşdirilməsi çempionu olduğunu düşündükdə, bu, biabırçılıqdır.

Nigeriyada, Chevron şirkəti Ümumi İjaw yerli xalqı tərəfindən onlara qarşı zorakılığı təhrik etməkdə və hətta Nigeriya əsgərlərinə pul ödəyərək Warri dəniz bazasında etirazçılara atəş açmaqda günahlandırılıb.

Nigeriyada, bütün İjaw yerliləri Chevronu öz müxalifətlərindəki zorakılığa təhrik etməkdə və etirazçılara Warri dəniz bazasından atəş açmaq üçün Nigeriya əsgərlərinə pul ödəməyə qədər getməkdə günahlandırdılar.

Slovakiya ikinci diviziyaya məhkum edilməyib və Çexiya ilə birləşmək istəməsi məntiqlidir.

Slovakiya ikinci qrupda qalmağa məhkum deyil və Çexiya ilə eyni vaxtda Birliyə qoşulmaq istəməsi məntiqlidir.

Hazırlıq Komitəsi tərəfindən təklif edilmiş və Baş Assambleya tərəfindən qəbul edilmiş, qeyri-hökumət təşkilatlarının 2001-ci ilin sentyabr ayında keçiriləcək hazırlıq prosesində və Xüsusi Sessiyada iştirakı üçün qeydiyyat prosedurlarına dair tənzimləmələri alqışlayırıq.

Hazırlıq komitəsi tərəfindən bu mövzuda təklif olunmuş və Baş Assambleya tərəfindən hazırlıq prosesində və 2001-ci ilin sentyabrında keçirilən xüsusi sessiyada qeyri-hökumət təşkilatlarının akkreditasiya üsulu ilə bağlı qəbul edilmiş qərarları alqışlayırıq.

Siz hətta bunu Müqaviləyə daxil etmək niyyətində belə deyilsiniz, bu, həqiqətən də bu mətnin, bu çalışmaların həmişə kənara qoyulmaq üçün nəzərdə tutulduğunun sübutudur.

Sən Müqaviləyə daxil etmək istəmirsən, bu da göstərir ki, bu mətn kənara qoyulmalıdır.

Bu qeyri-müəyyən bir sahədir və daha məhdudlaşdırıcı müddəaların qüvvədə qalması mümkündür və bu, düzəlişlər təqdim etdiyimiz bir məsələdir.

Bu məqam aydın deyil və daha məhdudlaşdırıcı tədbirlərin, xüsusən də düzəlişlər təklif etdiyimiz bu məqamda qüvvədə qalması mümkünsüzdür deyə bilmərik.

Cənab Qeysso, yunan gəmiləri yaxınlıqda heç bir fırtına olmadığı halda, xəbərdarlıq edilmədən batıblar.

Heç bir fırtına olmadan yunan gəmiləri batdı, cənab Gayssot.

Təəssüf ki, Avropa Konstitusiyasının əsas məqsədi tam əksi olacaq və təbii ki, biz buna səs verə bilmərik.

Təəssüf ki, Avropa Konstitusiyasının əsas məqsədi tam əksinə olardı və təbii ki, biz bunu dəstəkləyə bilmərik.

Fransa sədrliyini bu bölgünü aradan qaldırmaq üçün əlindən gələni etməyə çağırıram, çünki bu, son dərəcə dağıdıcıdır.

Rəyasət Heyətinə bu vəzifəni doldurmaq üçün əlindən gələni etməsi üçün təcili müraciət edirəm.

Bu, onları kreditlərdən çox asılı vəziyyətə saldı.

Güclü kapitala əsaslanan bir siyasət.

Avropa Birliyinin digər ölkələrində də belə bir gələcək görmək istərdim.

Avropa Birliyinin digər dövlətlərinə də arzuladığım bu tip bir inkişafdır.

Hüquq Məsələləri və Daxili Bazar Komitəsi haqlı olaraq yuxarı hədd olmamasını və minimum 7%-dən az olmamasını təkid edir.

Hüquq Məsələləri Komitəsinin yuxarı hədd qoymaqdan imtina etməsi və minimum dərəcənin 7%-dən az olmamağını təmin etməsi barədə deyilənlər doğrudur.

Ən pis vəziyyət, narahat olan qadınların da uzaq ölkələrdən gəlməsi, çarəsizlikdən bu işi qəbul etmələridir, çünki özlərini təmin etmək üçün başqa yolları yoxdur.

Vəziyyət bu işi qəbul etmiş və başqa seçimləri olmayan ölkələrdən olan qadınlar məsələsinə gəldikdə daha da pisləşir.

Həqiqətən də milli agentliklər şəbəkəsinin əlaqələndirilməsi üçün bir mərkəz olmalıdır ki, bu da öz növbəsində ayrı-ayrı regionlar səviyyəsində qida təhlükəsizliyi üzrə mükəmməllik mərkəzləri şəbəkəsini aktivləşdirməli və əlaqələndirməlidir.

Milli agentliklər şəbəkəsinin əlaqələndirilməsinin əsl beyni olmalıdır ki, onlar da öz növbəsində regional səviyyədə qida təhlükəsizliyi üzrə mükəmməllik mərkəzləri şəbəkəsini aktivləşdirib əlaqələndirməlidirlər.

Hazırda qanunsuz işlə məşğul olanların hamısı layiqli sosial şəraitli işlə təmin olunacaq.

Hazırda sosial şəraitdə işsiz olanların hamısı.

O, 8 yanvarda Fransada Tunis müxalifətinin görüşündə iştirak etmək ittihamı ilə mühakimə olunacaq, hansını ki, o, inkar edir.

Gələn il yanvarın 8-də məhkəmə prosesi başlayacaq. Fransada Tunis müxalifətinin görüşündə iştirak etməkdə ittiham olunur, baxmayaraq ki, özü bunu inkar edir.

Razılaşdırılmış mal əti etiketləməsi, hansı ki, minimum etiketləmə formasıdır və yalnız iki ay yarım əvvəl qüvvəyə minib, heyvanların mənşəyinin lazımi şəkildə izlənilməsinə imkan vermir və biz müəyyən risk materiallarını qadağan etməkdə çox yavaş idik.

Qərar verilmiş mal əti etiketlənməsi, minimum etiketləmə olan və yalnız iki ay yarım əvvəl qüvvəyə minən etiketləmə, heyvanların mənşəyini müvafiq şəkildə xatırlamağa imkan vermir və biz müəyyən edilmiş riskli materialları çox gec qadağan etdik.

Avropa Parlamenti daha 1996-cı ildə ehtiyat prinsipinə uyğun olaraq Avropa Birliyi ərazisində ət-sümük unundan istifadənin qadağan edilməsinin tərəfdarı çıxmışdı – kaş ki, belə olaydı.

1996-cı ildən etibarən, Avropa Parlamenti, ehtiyat prinsipinə uyğun olaraq, Avropa Birliyində sümük unlarının istifadəsinin qadağan olunması qərarını qəbul etmişdi - yalnız buna qulaq asılmışdı.

Sən bunu Müqaviləyə daxil etmək niyyətində belə deyilsən, bu, həqiqətən də bu mətnin, bu çalışmaların həmişə kənara qoyulmaq üçün nəzərdə tutulduğunun sübutudur.

Siz hətta Müqaviləyə daxil etmək belə istəmirsiniz, bu da göstərir ki, bu mətn kənara qoyulmalıdır.

Bu, xüsusilə İrlandiya və Fransadan gələn tənqidlər qarşısında dəyişdirildi və indi Britaniya Maliyyə Naziri tərəfindən fərqli bir şərh verildi: indi bu, Britaniya yük maşını sürücüləri də daxil olmaqla hamı üçün istifadəçi haqqı kimi təqdim olunur.

Tənqidlərlə, xüsusən də İrlandiya və Fransadakı tənqidlərlə qarşılaşan Britaniya Maliyyə Naziri buna yeni bir şərh verdi: bu, artıq bütün istifadəçilər, o cümlədən Britaniyalı ağır yük maşını sürücüləri üçün bir vergidir.

Və mən sizə ucadan və aydın şəkildə deyirəm: Kostunicaya burada şans verilməlidir və buna görə də ümid edirəm ki, o, növbəti bir neçə həftə və ya ay ərzində amnistiya verəcək, amma bu arada istəyirəm ki, həmin iki yeni büdcə maddəsinin, demokratikləşmə və yenidənqurma, tətbiqi həm siyasi, həm də büdcə baxımından siyasi şərtlərlə müşayiət olunsun.

Və mən sizə çox açıq şəkildə deyirəm: biz Kostunitsaya şans verməliyik və buna görə də ümid edirəm ki, qarşıdakı həftə və aylarda amnistiya təmin ediləcək; lakin bu vaxt ərzində ümid edirəm ki, siyasi və büdcə baxımından siyasi şərtlər bu iki yeni büdcə xəttinin, yəni demokratikləşmə və yenidənqurma xətlərinin tətbiqinə bağlıdır.

Avropa Birliyindəki digər ölkələrdə də bu cür gələcəyin şahidi olmaq istərdim.

Avropa Birliyinin digər dövlətlərində də bu tip inkişafa ümid edirəm.

Siz bunu Müqaviləyə daxil etmək niyyətində belə deyilsiniz, bu mətnin, bu çalışmaların həmişə kənara qoyulmaq üçün nəzərdə tutulduğunun sübutudur.

Sən, hətta Müqaviləyə daxil etmək belə istəmirsən, bu da sübut edir ki, bu mətn kənara qoyulmalıdır.

Ən əsası, bir nəfərlik şirkət və ya 250-dən az işçisi olan bir şirkətin layihəsi olduqda, maliyyələşdirmə almaq üçün torpaq şəklində 120% kredit təminatı verməsinə ehtiyac olmamalıdır; həmçinin yaxşı bir ideya əsasında maliyyələşdirilməsi mümkün olmalıdır.

Ən əsası, əgər 250-dən az işçisi olan bir şirkət və ya cəmiyyətin bir layihəsi varsa, maliyyələşdirməni yalnız 120% zəmanətlə deyil, həm də yaxşı bir ideya əsasında almaq mümkün olmalıdır.

Komissiyanın əllərini direktiv təklifi ilə bağlı bağlamağa çalışdıqları halda, eyni zamanda mövcud vəziyyətlə bağlı könüllü və əlavə səhiyyə sığortası sxemləri üzrə Yaşıl Kitab təqdim etməsini tələb etmələrini olduqca qəribə hesab edirəm.

Komissiyanı indi qətnamə təklifinə məcbur etməyə çalışmağı və eyni zamanda könüllü sığorta və əlavə xəstəlik sığortasının mövcud vəziyyəti ilə bağlı Yaşıl Kitab hazırlamağı ondan xahiş etməyi bir az qəribə hesab edirəm.

Bu məqamı vurğulayıram, çünki bazar hər şeyi tənzimləyə bilməz, buna görə də rəqabət tamamilə məhdudiyyətsiz deyil və olmamalıdır da.

Bu məqamı vurğulayıram, çünki bazar hər şeyi həll edə bilməz və bu mənada, limitsiz rəqabət mövcud ola bilməz.

Şübhəsiz ki, heç bir razılaşmanın olmaması pis bir razılaşmadan daha yaxşı idi və bu vəziyyətdə Amerika təklifinin üçüncü dərəcəli bir təklif olduğu və Avropa üçün tamamilə qəbuledilməz olduğu doğrudur.

Şübhəsiz ki, pis bir razılaşmanın olması ilə müqayisədə heç bir razılaşmanın olmaması daha yaxşı idi və bu halda, Amerika təklifi Avropa üçün tamamilə qəbuledilməz bir azalma ilə təklif idi.

Parlamentin daha çox açıqlıq lehinə böyük bir əksəriyyət əldə etməsi sevindiricidir.

Parlamentin daha böyük şəffaflığın lehinə geniş əksəriyyəti toplaya bilməsini alqışlamalıyıq.

Əksinə, milli demokratiyaların təsiri veto hüququnun daha da məhdudlaşdırılması və Avropa Parlamentinə daha çox səlahiyyət verilməsi ilə azaldılır.

Əksinə, milli demokratiyaların gücü getdikcə veto hüququnun məhdudlaşdırılması və Avropa Parlamentinə daha çox səlahiyyət verilməsi nəticəsində azalır.

Avropa Şurası həmçinin üzvlük danışıqlarının və dolayısilə genişlənmənin gedişatını müzakirə edəcək.

Avropa Şurası üzvlük danışıqlarının vəziyyətini və buna görə də ...

Praqanı bu siqnala, bu çağırışa, dialoq üçün bu yalvarışa cavab verməyə, xahişimizi yerinə yetirməyə və Parlamentimizlə birlikdə millətçi dövrün bu mirasının keçmişə göndərilməsini təmin etməyə çağırıram.

Praqanı bu fürsəti, bu dəvəti, bu dialoq təklifini qəbul etməyə, cavab verməyə və bu Məclislə birlikdə, millətçi dövrün bu qalıqlarının aradan qaldırılmasını təmin etməyə dəvət edirəm.

Möhkəmləndirilmiş əməkdaşlıqdan kənarda qalanlar, əslində, avtomobildə arxa oturacaqda oturan sərnişinlər ilə eyni sərbəstliyə sahibdirlər.

Arxa oturacaqdakı sərnişinlər kimi eyni hərəkət azadlığından zövq almaq üçün daha sıx əməkdaşlıqdan imtina edənlər.

Bu, xüsusilə İrlandiya və Fransanın tənqidləri qarşısında dəyişdirildi və indi Britaniya Maliyyə Naziri tərəfindən fərqli bir şərh verildi: indi bu, Britaniya yük maşını sürücüləri də daxil olmaqla, hamı üçün istifadəçi haqqı kimi təqdim olunur.

Tənqidlər, xüsusən də İrlandiya və Fransanın tənqidləri nəzərə alınaraq, Britaniya Maliyyə Naziri yeni bir şərh verdi: bu, artıq Böyük Britaniyadakı yük maşını sürücüləri də daxil olmaqla bütün istifadəçilər üçün bir vergi olacaq.

Əvvəlki Şuranın sədrliyinin əvvəlcə Bərabərlik Nazirliyini yenidən qurduğunu, sonra isə ləğv etdiyini eşitmişik.

Eşitdik ki, əvvəlki prezidentlik ilk olaraq yenidən qurulub, Bərabər İmkanlar Nazirliyini ləğv edib.

Nəhayət, bir sözlə, bərabər imkanlara həsr olunmuş dördüncü sütun, gender əsaslı yanaşma və xüsusi təlimatlar vasitəsilə bərabərliyə inteqrasiya olunmuş yanaşmanı gücləndirir.

Nəhayət, bir sözlə, bərabər imkanlara həsr edilmiş dördüncü sütun, inteqrasiya olunmuş yanaşmanı əsas istiqamətləndirmə və spesifik təlimatlar vasitəsi ilə bərabərliyi gücləndirir.

Bu qayda, yalnız narkotik qəbul edən şəxsin təsirlənəcəyi ehtimal olunduğu hallarda, bütün istirahət məqsədli, lakin təhlükəli narkotiklərə bərabər şəkildə tətbiq edilə bilər.

Bu qayda bütün istirahət məqsədli, lakin təhlükəli narkotiklərə də şamil edilə bilər, çünki narkotik istifadəçisi risklərə məruz qalan yeganə şəxs olmalıdır.

Potensial risklə üzləşdiyimiz zaman, ehtiyat prinsipinin tətbiq edilməsi vacibdir.

Potensial risklə üzləşdiyimiz zaman, ehtiyat prinsipinin tətbiq edilməsi vacibdir.

Hazırlıq Komitəsi tərəfindən təklif edilmiş və Baş Assambleya tərəfindən qəbul edilmiş, qeyri-hökumət təşkilatlarının 2001-ci ilin sentyabr ayında keçiriləcək hazırlıq prosesində və Xüsusi Sessiyada iştirakı üçün qeydiyyat prosedurlarına dair tənzimləmələri alqışlayırıq.

Hazırlıq komitəsi tərəfindən bu mövzuda təklif olunan müddəaları və Baş Assambleyanın qeyri-hökumət təşkilatlarının akkreditasiyası, hazırlıq prosesi və 2001-ci ilin sentyabrında keçiriləcək xüsusi sessiya ilə bağlı qərarını alqışlayırıq.

Ən əsası, tək nəfərlik şirkət və ya 250-dən az işçisi olan bir şirkət layihəyə malik olduqda, maliyyələşdirmə almaq üçün torpaq şəklində 120% kredit zəmanəti təmin etmək məcburiyyətində qalmamalıdır; həmçinin yaxşı bir ideya əsasında maliyyələşdirilməsi mümkün olmalıdır.

Ən əsası, 250-dən az işçisi olan bir müəssisə və ya cəmiyyət bir layihə həyata keçirərkən, bu layihənin təminatı 120% ilə yanaşı, yaxşı bir ideyaya əsaslanaraq da mümkün olması vacibdir.

Avropa Parlamenti tərəfindən uzun müddətdir səy göstərilən düzgün istiqamətdə bir addım məhkəmə əməkdaşlığı üzrə müvəqqəti bölmənin yaradılmasıdır.

Hüquqi əməkdaşlıq üzrə müvəqqəti bölmənin yaradılması Avropa Parlamentinin uzun müddətdir səy göstərdiyi doğru istiqamətdə bir addımdır.

(Alqışlar)

Mən artıq bu məsələyə cavab vermişəm və onun ictimai müzakirələrin xeyli yaxşılaşdırılmasının zəruriliyi barədə dediklərinə tamamilə qoşuluram. Dediyim sözlərə qayıtmayacağam, amma doğrudur ki, vətəndaşlar çox vaxt tanımadıqları orqanlarda verilən qərarlara yad münasibət bəsləyirlər.

Bu məqsədlər, əsas və ikinci dərəcəli məqsədlər, Komissiya tərəfindən təqdim edilən konkret təkliflərin qiymətləndirilməsi üçün meyar olacaqdır.

Bu məqsədlər, ikinci dərəcəli əsas məqsəd və məqsədlər, Komissiya tərəfindən təqdim edilən konkret təklifləri nəzərdən keçirməyimiz üçün açar daşı rolunu oynayacaq.

Potensial risklə üzləşdiyimiz zaman, ehtiyat prinsipinə əməl etmək vacibdir.

Potensial bir risklə qarşılaşdıqda, ehtiyat prinsipinin tətbiqi vacibdir.

Avropa Parlamentinin təşəbbüsü ilə Avropa səviyyəsində bu dosye ilə bağlı keçirilən ilk müzakirələrdən etibarən, Komissiya üzv dövlətlərə vətəndaşlarımızın hüquq və azadlıqlarına hörmət, cinayətkarlıqla mübarizədə səmərəlilik və ən yüksək vəzifə standartlarına əsaslanan, Avropa polis mədəniyyəti adlandıra biləcəyimiz bir fəaliyyət kursu həyata keçirmək öhdəliyi götürüb.

Avropa Parlamentinin təşəbbüsü ilə Avropa səviyyəsində bu məsələ ilə bağlı keçirilən ilk toplantıdan bəri, Komissiya üzv dövlətlərlə əlaqə saxlayaraq vətəndaşların hüquq və azadlıqlarına hörmətlə yanaşma məsələsində standartları təşkil edən bir mədəniyyət olaraq qəbul edə biləcəyimiz və cinayətkarlıqla mübarizədə effektivliyi artıran bir tədbirin təşviqi üzərində çalışır.

Cənab Prezident, xanımlar və cənablar, qəbul ediləcəyinə şübhə etmədiyim birgə qətnamə ilə bağlı bir neçə söz demək istərdim.

Cənab Prezident, xanımlar və cənablar, mən, əlbəttə ki, qəbul edəcəyimiz birgə qətnamə haqqında danışmaq istəyirəm.

Bu məqsədlər, əsas və ikinci dərəcəli olanlar, Komissiya tərəfindən təqdim edilən konkret təkliflərin qiymətləndirilməsi üçün meyar olacaq.

Bu məqsədlər, əsas və ikinci dərəcəli məqsədlər, Komissiyanın konkret təkliflərini qiymətləndirməyimizə imkan verən təməl daşıdır.

Myanmardakı vəziyyət haqqında

Birma vəziyyəti haqqında.

Lakin, qətnaməni geri götürərkən, inanıram ki, əgər Nitsa Şurasından əvvəl Hökumətlərarası Konfransın bu vacib və çətin mövzularına ayrıca və xüsusi bir qətnamə həsr etsəydi, Şura gündəliyindəki bütün digər məsələləri də əhatə edən tək bir qətnamədə bunlara toxunmaq əvəzinə, bu Parlament öz səsini daha yaxşı eşitdirə bilərdi.

Qətnaməmizi geri götürməklə, buna baxmayaraq, inanıram ki, Parlament Nice Şurası üçün çox mühüm və çətin mövzulara dair hökumətlərarası Konfransa xüsusi və ayrıca bir qətnamə həsr edərkən öz səsini eşitdirməli idi, bu mövzuları Şuranın gündəliyindəki bütün digər məqamları da əhatə edən yalnız bir qətnamə çərçivəsində müzakirə etməkdənsə.

Möhkəmləndirilmiş əməkdaşlıqdan kənarda qalanlar, əslində, avtomobildə arxa oturacaqda əyləşən sərnişinlər ilə eyni sərbəstliyə sahibdirlər.

İmtina edənlər də avtomobildən düşən sərnişinlər kimi eyni hərəkət azadlığından istifadə edirlər.

Fransada bütün sürülərin kəsildiyini bilirəm və bu, ən yaxşı yol kimi görünmür.

Bilirəm ki, Fransada, bütövlük prinsipi və bu fenomenlə mübarizə aparmaq üçün ən yaxşı yol kimi görünmür.

Təcili tədbir görülməlidir, buna görə də bu bəndi gündəliyə daxil etmək qərarına gəldik.

Təcili bir məsələdir və buna görə də bu bəndi gündəmə əlavə etmək qərarına gəldik.

Biz bunu etdik: 272-ci maddəyə müraciət edərək büdcə böhranının qarşısını aldıq; maliyyə perspektivi, elastiklik alətindən istifadə etsək də, qorunub saxlanıldı.

Bunu etdik: 272-ci maddəyə qayıtmaqla büdcə böhranının qarşısını aldıq; çeviklik alətindən istifadə etsək də, maliyyə perspektivi qorunub saxlanıldı.

Avropa Parlamentinin uzun müddətdir səy göstərdiyi düzgün istiqamətdə bir addım məhkəmə əməkdaşlığı üzrə müvəqqəti bölmənin yaradılmasıdır.

Müvəqqəti məhkəmə əməkdaşlığı bölməsinin yaradılması düzgün istiqamətdə atılmış bir addımdır, Avropa Parlamenti bunu çoxdan istəmirdi.

Fransa sədrliyinə bu bölgünü aradan qaldırmaq üçün əlindən gələni etməyə çağırıram, çünki bu, olduqca dağıdıcıdır.

Fransa Prezidentliyinə bu xüsusilə dağıdıcı boşluğu aradan qaldırmaq üçün əlindən gələni etməsi üçün təcili müraciət edirəm.

Son üç həftədə üç əsas sahədə irəliləyiş əldə edilib.

Son həftələrdə üç mühüm irəliləyiş əldə edildi.

Ürəksiz insanlar üçün vaxt deyil.

Tərəddüd etmək üçün vaxt deyil.

Doğrudan da daha çox şey və təkmilləşdirmə arzulamaq olar, amma mən səmimi olaraq inanıram ki, biz yaxşı bir başlanğıc etmişik.

Biz, əlbəttə ki, daha çox və daha yaxşı şeylər istəyə bilərik, amma dürüst desəm, inanıram ki, bu, yaxşı bir başlanğıcdır.

Hesablama Palatasının hesabatının daha istifadəçi dostu olmasını və bir sıra aydın tövsiyələr, məsələn, hər fəsildə bir və ya iki tövsiyə verməsini istərdim.

Hesablama Palatasının hesabatını bir az daha istifadəçi dostu görmək istərdim və əgər o, bir neçə aydın tövsiyə - məsələn, hər fəsil üzrə bir və ya iki tövsiyə təqdim etsəydi daha yaxşı olardı.

İkincisi, namizəd ölkələrin eyni vaxtda böyük bir qrup şəklində birləşdirilməsi ideyasına "yox" deyin, çünki bu, hər bir ölkənin öz layiqliliyinə görə qəbul edilməsi prinsipini pozacaq.

İkincisi, biz böyük partlayış konsepsiyasının tanınmasına "yox" deməliyik, amma eyni zamanda, böyük bir ölkələr qrupuna, çünki bu, hər bir ölkənin öz xüsusiyyətlərinə görə qəbul edilməsi prinsipinə zidd olardı.

Yeganə vergi tutulmayan hal, təchizatçının Aİ-yə üzv olmayan bir ölkədə və alıcının Aİ üzvü olan bir dövlətdə yerləşməsidir.

Avropa Birliyinə üçüncü ölkələrdən təchizat yolu hələlik vergiyə cəlb olunmayan yeganə yoldur.

(Alqışlar)

Mən artıq bu məsələyə cavab vermişəm və onun ictimai müzakirələrin əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşdırılması zərurəti barədə dedikləri ilə tamamilə razıyam. Dediyimi təkrarlamayacağam, amma həqiqətən də, çox vaxt vətəndaşlar tanımadıqları orqanlarda qəbul edilən qərarlardan uzaqlaşmış hiss edirlər.

Bu vəziyyət nəzərə alınmaqla, yoxsulluq və geriliyin aradan qaldırılması uğrunda mübarizədə daha böyük iştirak və daha böyük səmərəliliyə qaçılmaz bir ehtiyac var.

Bu reallıqları nəzərə alaraq, yoxsulluq və geriliyə qarşı mübarizədə daha çox iştirak və daha yüksək səmərəliliyin təmin olunması vacibdir.

Mənim partiyam istehlak mallarının satışı üçün Birlik qanununun tətbiqinə, standartların qarşılıqlı tanınması konsepsiyasının tətbiq edilməsinin əksinə, ciddi şübhələrlə yanaşır.

Mənim partiyam İcma qanunvericiliyi vasitəsilə istehlak mallarının satışının tənzimlənməsi ilə bağlı ciddi narahatlıqlar keçirir, çünki o, standartların qarşılıqlı tanınması konsepsiyası ilə bağlı narahatlıqlarını ifadə edir.

Bu vəziyyət nəzərə alınmaqla, yoxsulluq və geridəqalmışlığa qarşı mübarizədə daha çox iştirak və daha böyük effektivliyə qaçılmaz bir ehtiyac var.

Bu vəziyyətlə qarşılaşdıqda, yoxsulluq və geriliyə qarşı mübarizədə daha çox iştirak və daha böyük effektivliyə ehtiyac əsasdır.

Buna görə də mən də inanıram ki, bu barışıq davamlıdır, lakin universitet məsələsinə və bir çox digər məsələlərə çox cəsarətlə həll yolu tapan hökumətin uğurunun görünən əlamətlərinə və güclü dəstəyə ehtiyacı var, əks halda bütün bölgədə sülh təhlükə altında olacaq.

Ona görə də mən də inanıram ki, bu barışıq baş tuta bilər; lakin universitetlər və bir çox digər problemlərin həllini çox cəsarətlə tapan hökumət, görünən uğur əlamətlərinə və güclü dəstəyə ehtiyac duyur, əks halda bölgədə sülh təhlükə altına düşər.

Vergi tutulmayan yeganə hal, təchizatçının Aİ-dən kənar bir ölkədə, alıcının isə Aİ üzvü bir dövlətdə olmasıdır.

Avropa Birliyində üçüncü ölkədən gələn çatdırılmalarda vergi tutulmayan yeganə hal hələ də mövcuddur.

Bu, son dərəcə vacib bir məsələdir, lakin qəribə də olsa, ictimaiyyətin çox az diqqətini cəlb edib.

Lakin çox mühüm olan bu vəzifə hələ ki, ictimaiyyətdə böyük bir maraq oyatmayıb.

O, 8 yanvar tarixində Fransada Tunis müxalifətinin görüşündə iştirak etmək ittihamı ilə mühakimə olunacaq, hansını ki, o, inkar edir.

8 yanvar tarixində məhkəməyə verilən şəxs, Fransada Tunis müxalifətinin görüşündə iştirak etməkdə ittiham olunur, özü isə bunu inkar edir.

Potensial bir risklə qarşılaşdıqda, ehtiyat prinsipinin tətbiq edilməsi vacibdir.

Potensial bir risklə qarşılaşdıqda, ehtiyat prinsipinin tətbiq edilməsi vacibdir.

B5-0794/2000, cənab Medina Ortega, cənab Linkohr və cənab Fava tərəfindən, Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupunun adından, Kolumbiyada partizanlarla danışıqlar aparan bir İspaniyalı Yezuitin qaçırılması ilə bağlı;

B5-0794 / 2000, cənab Medina Ortega, Linkohr tərəfindən Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupunun və Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupunun adından; danışıqlar zamanı ispan dilində olan bir...

Eşitdik ki, əvvəlki Şura Rəyasətliyi əvvəlcə Bərabərlik Nazirliyini yenidən qurub, sonra isə ləğv edib.

Eşit imkanlar Nazirliyinin əvvəlcə yenidən qurulduğunu, sonra isə ləğv edildiyini eşitmişik.

Ən pisi, məncə, məhkəmə qərarının onların xeyrinə olmasının sadəcə təsəlliverici sözlər toplusu ola biləcəyi və həyatlarında real dəyişiklik yaratmayacağı barədə xəbərdarlıq etmək məcburiyyətində qalmağımdır.

Mənim fikrimcə, isə, insanlara onların xeyrinə verilmiş qərarın sadəcə bir sıra sakitləşdirici sözlərdən ibarət olduğunu və onların həyatına heç bir praktiki təsiri olmadığını bildirməkdən daha pis bir şey yoxdur.

Cənab Prezident, genişlənmə güclü və birləşmiş Avropa qitəsinin qurulması üçün vacibdir.

Cənab Prezident, genişlənmə güclü və birləşmiş Avropa qitəsinin qurulması üçün vacibdir.

Ya klubdayıq, ya da xaricindəyik və bunu qəbul etməyimiz xüsusilə vacibdir.

Ya biz klubun üzvüyük, ya da deyilik və buna görə də bu qərara tabe olmalıyıq.

Avropa Birliyinin özünün müasirləşdirilmiş biznes təcrübəsinin çempionu olduğunu nəzərə alsaq, bu, biabırçı bir vəziyyətdir.

Avropa Birliyi iqtisadi həyatın müasirləşməsinin çempionunu yetişdirdiyini düşündükdə, bu, bir rüsvayçılıqdır.

Biz bunu etdik: 272-ci maddəyə əsaslanaraq büdcə böhranının qarşısını aldıq; maliyyə perspektivi, çeviklik alətindən istifadə etsək də, qorunub saxlanıldı.

Büdcə böhranının qarşısını aldıq və 272-ci maddəyə qayıtdıq; çeviklik alətindən istifadə etsək də, maliyyə perspektivləri qorunub saxlanıldı.

Bəyannamələr cinayət gəlirlərinin izlənməsi, dondurulması, müsadirə edilməsi və ələ keçirilməsi üçün konkret addımlarla müşayiət olunmalıdır.

Bəyannamələr cinayətin məhsullarının müəyyən edilməsi, dondurulması, müsadirə edilməsi və ələ keçirilməsi üçün konkret tədbirlərlə müşayiət olunmalıdır.

Cənab Prezident, xanımlar və cənablar, qəbul olunacaq birgə qətnamə barədə bir neçə kəlmə demək istərdim.

Cənab Prezident, xanımlar və cənablar, mən səs verəcəyimiz birgə qətnamə barədə danışmaq istərdim.

Fransa sədrliyinə bu bölgünü aradan qaldırmaq üçün əllərindən gələni etməyi tövsiyə edirəm, çünki bu, olduqca dağıdıcıdır.

Fransa sədrliyinə bu xüsusilə dağıdıcı boşluğu aradan qaldırmaq üçün əlindən gələni etməyə çağırıram.

Bu, son dərəcə vacib bir məsələdir, lakin qəribə bir şəkildə çox az ictimai diqqət cəlb edib.

Ən təcili vəzifə, hansı ki, hələlik ictimaiyyətin geniş marağına səbəb olmayıb.

Praqanı bu siqnala, bu çağırışa, bu dialoq xahişinə cavab verməyə, xahişimizi qəbul etməyə və Parlamentimizlə birlikdə millətçi dövrün bu mirasının keçmişə göndərilməsini təmin etməyə çağırıram.

Praqanı bu işarəni, bu dəvəti, bu dialoq təklifini qəbul etməyə, davam etdirməyə və bu Məclislə birlikdə, bu millətçi dövrün qalıqlarının aradan qaldırılmasını təmin etməyə çağırıram.

Nəhayət, və ən mübahisəli şəkildə, komitə bu qanunvericiliyin tətbiqi üçün sürətli prosedurdan istifadə edilməsinə qətiyyətlə çağırış etdi.

Nəhayət, və bu ən mübahisəli məsələdir, komitə bu qanunvericiliyin tətbiqi üçün sürətli prosedurdan istifadə etməyə sərt şəkildə çağırış edib.

Əlbəttə ki, bir mühüm hadisə baş verib, yəni dördüncü kateqoriya ilə bağlı işlərə başlanılıb və bununla necə məşğul olacağımız yollarına baxılır, amma hələlik bu məsələni həll edib-etmədiyimiz tam aydın deyil, qismən də ona görə ki, Şura müşayiət olunan düşüncə proseslərinə kifayət qədər töhfə verməkdən imtina edir.

Əlbəttə ki, çox vacib bir məqam var, o da bizim dördüncü kateqoriyadan, onun yanaşması ilə başladıq, amma məsələni həll edə bildiyimizi hələ də çox yaxşı bilmirik, ən azından Şura müzakirədə kifayət qədər iştirak etmək istəmədiyi üçün.

Buna görə də, mən də bu barışığın davamlı olduğuna inanıram, amma universitet məsələsinə və bir çox digər məsələlərə çox cəsarətlə həll yolu tapan hökumətin uğurunun görünən əlamətlərinə və güclü dəstəyə ehtiyacı var, əks halda bütün bölgədə sülh təhlükə altında olacaq.

Buna görə də düşünürəm ki, bu barışıq davam edə bilər. Lakin, universitetlər məsələsində və bir çox digər problemlərdə çox cəsarətlə həll yolu tapan hökumət, bütün bölgədə sülhün təhlükə altında qalmasının qarşısını almaq üçün uğurun görünən əlamətlərinə, eləcə də güclü dəstəyə ehtiyac duyur.

Bu, məruzəçinin müdafiə etdiyi mövqedir və Avropa Xalq Partiyası da bu mövqeyi bölüşür.

Məruzəçinin müdafiə etdiyi və Avropa Xalq Partiyası tərəfindən dəstəklənən mövqedir.

Əvvəlki iclasın protokollarının təsdiqi

Əvvəlki iclasın protokollarının təsdiqi

Parlament şifahi düzəlişi qəbul etdi

Şifahi düzəliş qəbul edilir.

Üçüncüsü, genişlənmənin qəbul edilməsi və onun həm ayrı-ayrı ölkələr, həm də bütövlükdə AB üçün müsbət perspektivləri əsasən - və Danimarka bunu nümayiş etdirdi - Avropa siyasətinin sosial və demokratik çatışmazlıqlarının aradan qaldırılmasından asılıdır.

Üçüncüsü, genişlənmənin qəbul edilməsi və onun müxtəlif ölkələr və bütövlükdə AB üçün müsbət perspektivləri - Danimarka nümunəsi bunu göstərir - Avropa siyasəti üçün sosial və demokratik çatışmazlıqların aradan qaldırılmasından asılıdır.

Bu, xüsusilə İrlandiya və Fransanın tənqidləri qarşısında dəyişdirildi və indi Britaniya Maliyyə Naziri tərəfindən fərqli bir şərh verildi: indi bu, Britaniya yük maşını sürücüləri də daxil olmaqla, hamı üçün istifadəçi haqqı kimi təqdim olunur.

Tənqidlərlə, xüsusən də İrlandiya və Fransadakı tənqidlərlə qarşılaşan Britaniya Maliyyə Naziri fərqli bir şərh verdi: bu, artıq bütün istifadəçilər, o cümlədən Britaniya ağır yük maşını sürücüləri üçün bir vergidir.

Bu gün səs verilən Nitsa qətnaməsi bunu əks etdirmir.

Nis sammitində qəbul edilən qətnamə, sadəcə olaraq, işə yaramır.

Yeganə verginin tutulmadığı hal, təchizatçının Aİ-yə üzv olmayan bir ölkədə, alıcının isə Aİ üzvü bir dövlətdə olmasıdır.

Yeganə vergi tutulmayan hal, üçüncü ölkədən dəyişiklik zamanı Aİ-də olan bir haldır.

İclas saat 14:06-da dayandırıldı və saat 15:00-da yenidən başladı.

İclas, saat 14:06-da dayandırılıb, saat 15:00-da yenidən başlayacaq.

Fransada bütün sürülərin kəsildiyini bilirəm və bu, ən yaxşı yol kimi görünmür.

Fransada bütün sürünün məhv edilməsi prinsipindən istifadə olunduğunu bilirəm və bu, bu fenomenlə mübarizə üçün ən yaxşı vasitə kimi görünmür.

6 saylı sual (H-0886/00):

6 saylı sual (H-0886 / 00) tərəfindən:

Avropa Parlamenti daha 1996-cı ildə ehtiyat prinsipinə uyğun olaraq Avropa Birliyi ərazisində ət-sümük unundan istifadənin qadağan olunmasını dəstəkləmişdi – kaş ki, belə olardı.

1996-cı ildə Avropa Parlamenti, ehtiyat prinsipinə uyğun olaraq, Avropa Birliyində ət və sümük unundan istifadənin qadağan edilməsi qərarını verdi, kaş ki qulaq asmış olsaydıq.

Xarici dilləri bilmək mobillik üçün zəruri şərt kimi qəbul edilir.

Xarici dilləri bilməyin mobillik üçün zəruri şərt olduğu qəbul edilir.

Mən də Nitsa Müqaviləsinə Əsas Hüquqlar Xartiyasının daxil edilməsinə çağıran mətnə qarşı səs verdim.

Mən də Nitsa şəhərində qəbul ediləcək gələcək Müqaviləyə əsas hüquqlar Xartiyasının daxil edilməsini tələb edən mətni səs verməklə rədd etdim.

İspaniya, Avropa ilə Şimali Afrika və İspaniya ilə Mərakeş arasında tarix boyu çətin qonşuluq münasibətlərinin dəyişdirilməsində möhtəşəm bir iş gördü.

İspaniya, Avropa ilə Şimali Afrika və İspaniya ilə Mərakeş arasında həmişə mövcud olan çətin qonşuluq münasibətlərinə olduqca müsbət bir yanaşma inkişaf etdirib.

Ən pis vəziyyət, narahat olan qadınların da uzaq ölkələrdən gəlməsi, çarəsizlikdən bu işi qəbul etmələridir, çünki özlərini təmin etmək üçün başqa yolları yoxdur.

Vəziyyət pisləşir, xüsusən də uzaq ölkələrdəki qadınlara gəldikdə, bu işi zərurətdən qəbul edib, təməl ehtiyaclarını ödəmək üçün başqa alternativləri olmayan qadınlara.

Ürəksizlər üçün vaxt deyil.

Tərəddüd etməyin vaxtı deyil.