Datasets:

LocalDoc

/

Azerbaijani-sts12-sts

like 0

Follow

LocalDoc 5

Bu qeyri-müəyyən bir sahədir və daha məhdudlaşdırıcı müddəaların qüvvədə qalması mümkündür və bu, düzəlişlər təqdim etdiyimiz məqamlardan biridir.

Bu məsələdə işlər aydın deyil və daha məhdudlaşdırıcı müddəaların qüvvədə qalması da istisna deyil. Məhz bu məqamda düzəlişlər təqdim etdik.

Düşünürəm ki, Fransa nəhayət bu addımı atmaq qərarına gələrək əla nümunə göstərdi.

Fransanın bu addımı atmaq əzmində olmasını nümunəvi hesab edirəm.

İspaniya, Avropa və Şimali Afrika ilə, eləcə də İspaniya ilə Mərakeş arasında tarix boyu çətin qonşuluq münasibətlərinin dəyişdirilməsində möhtəşəm bir iş gördü.

İspaniya, Avropa ilə Şimali Afrika və İspaniya ilə Mərakeş arasında həmişə mövcud olan çətin qonşuluq münasibətlərində olduqca müsbət bir inkişaf əldə edib.

O, 8 yanvarda Fransada Tunis müxalifətinin görüşündə iştirak etmə ittihamı ilə mühakimə olunacaq, hansı ki, o, bunu təkzib edir.

8 yanvar tarixində məhkəmə prosesi gedir. O, Fransada Tunis müxalifətinin görüşündə iştirak etməkdə ittiham olunur, lakin o, bunu inkar edir.

Hesablama Palatasının hesabatının daha istifadəçi dostu olmasını və bir sıra aydın tövsiyələr, məsələn, hər fəsildə bir və ya iki tövsiyə verməsini istərdim.

Hesablama Palatasının hesabatının daha istifadəçi dostu olmasını və bəzi aydın tövsiyələr irəli sürməsini istərdim - məsələn, hər fəsil üzrə bir və ya iki tövsiyə.

Bu məqsədlər, əsas və ikinci dərəcəli məqsədlər, Komissiya tərəfindən təqdim edilən konkret təkliflərin qiymətləndirilməsi üçün meyar olacaqdır.

Bu məqsədlər, əsas məqsəd və ikinci dərəcəli məqsədlər, Komissiya tərəfindən irəli sürülən konkret təkliflərin qiymətləndirilməsi üçün meyar olacaqdır.

Hökumətin öz konstitusiyasını özbaşına ləğv etmək hüququ, tiranlığın təyinedici xüsusiyyətidir.

Hökumətin öz konstitusiyasını özbaşına ləğv etmək hüququ, tiraniyanın əsas xüsusiyyətidir.

Bu məqsədlər, əsas və ikinci dərəcəli məqsədlər, Komissiya tərəfindən təqdim edilən konkret təkliflərin qiymətləndirilməsi üçün meyar olacaqdır.

Bu məqsədlər, ikinci dərəcəli məqsəd və məqsədlər, Komissiya tərəfindən təqdim edilən konkret təklifləri nəzərdən keçirməyimiz üçün meyar olacaq.

Hüquq Məsələləri və Daxili Bazar Komitəsi haqlı olaraq yuxarı hədd qoyulmamasını və minimum 7%-dən az olmayan bir hədd tələb edir.

Hüquq Məsələləri Komitəsinin tavanın rədd edilməsi və minimum 7% -dən aşağı ola bilməyən bir məbləğin saxlanılması ilə bağlı qərarı belədir.

Bu məsələ ilə bağlı fikir mübadiləsinə başladıq və nəticədə bütün üzv dövlətlərin genişlənmədən sonra bu yuxarı həddi saxlamaq istədiyi məlum oldu.

Bu məsələ ilə bağlı fikir mübadiləsinə başladıq və bütün üzv dövlətlərin genişlənmədən sonra bu yuxarı həddin saxlanmasını istədikləri ortaya çıxdı.

Cənab Qeysso, yaxınlıqda heç bir fırtına olmadığı halda, Yunan gəmiləri xəbərdarlıq edilmədən batdı.

Yunan gəmiləri ətrafda heç bir fırtına olmadan axırdı, cənab Qessot.

B5-0794/2000, cənab Medina Ortega, cənab Linkohr və cənab Fava tərəfindən, Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupunun adından, Kolumbiyada partizanlarla danışıqlar aparan bir ispan yezuitinin qaçırılması haqqında;

B5-0794 / 2000, cənab Medina Ortega, cənab Linkohr və cənab Fava tərəfindən Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupu adından, Kolumbiyanın partizanlarla danışıqlarda iştirak edən bir İspaniyalı Yezuitin çıxarılması haqqında;

Qoyun biz, 15 üzv dövlətdən ibarət Avropa olaraq, qapımızı döyən ölkələri layiqli şərtlər altında aramıza qəbul edə bilmək üçün özümüzü təşkil edək.

Qapımızı döyən ölkələri yaxşı şəraitdə qarşılamaq üçün on beş nəfərdən ibarət özümüzü təşkil edək.

ÜTT-də vahid xoşagəlməz bir səslə danışmalı olacağıq.

ÜTT daxilində vahid səslə danışırıq. Dil təsvir edir.

Fransa sədrliyi bu əməkdaşlığa, dəstəyinizə və bizə göstərdiyiniz xoş qarşılamaya görə sizə, xanım Prezident, xanımlar və cənablar, təşəkkür edir.

Bu əməkdaşlığa, dəstəyinizə və qəbulunuza görə, xanım Prezident, xanımlar və cənablar, Avropa, Fransa sədrliyi sizə təşəkkür etmək istəyir.

Əsas hüquqların təsdiqinin siyasi qərarlarımızda tətbiq olunmasını təmin etmək üçün bu, bizim prioritet mübarizəmizdir.

Əsas hüquqların təsdiqlənməsi uğrunda apardığımız bu mübarizə siyasi seçimlərdə öz əksini tapmışdır.

Hesablama Palatasının hesabatının daha istifadəçiyönümlü olmasını və bir sıra aydın tövsiyələr, məsələn, hər fəsildə bir və ya iki tövsiyə təqdim etməsini istərdim.

Hesablama Palatasının hesabatının bir az daha səmimi olmasını və bəzi aydın tövsiyələr təqdim etməsini - məsələn, hər fəsil üçün bir və ya iki tövsiyə - istərdim.

Ən pisi isə, məncə, onların xeyrinə çıxarılan məhkəmə qərarının sadəcə bir təsəlliverici sözlər toplusu ola biləcəyi və həyatlarında heç bir real dəyişiklik yaratmayacağı barədə xəbərdarlıq etmək məcburiyyətində qalmağımızdır.

Mənim fikrimcə isə, insanlara xeyirlərinə olan bir qərarın sadəcə təsəlliverici sözlər toplusundan ibarət olduğunu və onların həyatına heç bir konkret təsir göstərməyəcəyini deməkdən daha pis bir şey yoxdur.

Komissiyanın əllərini direktiv təklifi ilə bağlı bağlamağa çalışdıqları halda, eyni zamanda, könüllü və əlavə səhiyyə sığortası sxemləri ilə bağlı mövcud vəziyyət haqqında Yaşıl Kitab təqdim etməsini tələb etmələrini olduqca qəribə hesab edirəm.

Hazırkı könüllü sığortaların və əlavə tibbi sığortaların vəziyyəti ilə bağlı Yaşıl Kitab hazırlamağı Komissiyadan xahiş etməklə yanaşı, qətnamə təklifi ilə Komissiyanı məcbur etmək istəməyi bir az qəribə hesab edirəm.

Təzyiqi davam etdirəcəklər və 150 qramdan yuxarı poçt çatdırılmasından əldə etdikləri gəlirlə mövqelərini gücləndirirlər.

Təzyiq göstərməyə davam edəcəklər. 150 qram limitini aşaraq payladıqları məhsuldan qazandıqları pul mövqelərini gücləndirməyə imkan verir.

Görəsən Komissar, Kostunicanın serb xalqının yeganə qanuni seçilmiş nümayəndəsi və Avropa Birliyinin bu gündən etibarən əməkdaşlıq etdiyi yeganə tərəfdaş olduğunu həqiqətən düşündüyümüzü nümayiş etdirmək üçün bu istiqamətdə hər hansı bir addım planlaşdırıbmı?

Görəsən Komissar artıq Kostunicanı Serb xalqının qanuni seçilmiş nümayəndəsi və Avropa Birliyinin indi müraciət etməli olduğu tərəfdaş kimi qəbul etdiyimizi göstərən addımlar atıbmı?

İllərdir mina təmizlənməsi və qarşısının alınması proqramlarının maliyyələşdirilməsi üçün büdcə maddəsi mövcuddur.

İllərdir minatəmizləmə və profilaktika proqramlarını maliyyələşdirən büdcə xətti.

16 mart 2000-ci il tarixli qətnaməsində Avropa Parlamentinin etdiyi çağırışları təkrarlayaraq, Avropa Şurasının sədrliyi BMT-nin sülh planının tam və dolğun şəkildə tətbiq olunmasını təmin etmək üçün daha fəal rol oynamaq məqsədilə hansı təşəbbüsləri irəli sürməyi təklif edir?

Avropa Parlamentinin 16 mart 2000-ci il tarixli qətnaməsində tələb edildiyi kimi, Avropa Şurasının sədrliyi BMT-nin sülh planının tam şəkildə həyata keçirilməsini təmin etmək üçün daha aktiv rol oynamaq üçün hansı təşəbbüsləri göstərəcək?

(Alqışlar)

Bu məsələ ilə bağlı artıq cavab vermişəm və onun ictimai müzakirələrin xeyli dərəcədə təkmilləşdirilməsi zərurəti barədə dedikləri ilə tamamilə razıyam. Dediyim sözlərə qayıtmayacağam, amma həqiqətən də, çox vaxt vətəndaşlar tanımadıqları orqanlarda qəbul edilən qərarlara yad olduqlarını hiss edirlər.

Ortaq iş məsələlərinə sahib olan insanlar bir-birlərinə sülh yolu ilə bağlıdırlar.

İnsanlar arasındakı əlaqələrin iqtisadi fəaliyyətləri.

Məruzəçinin ilkin bəyanatında göstərilən və bir sıra üzvlər tərəfindən dəstəklənən digər baxış nöqtəsi, hər kəsə yüksək keyfiyyətli qayğıya zəmanətli çıxış təmin etmək və ayrı-seçkilik təcrübələrinin risk və müştəri seçimi ilə birlikdə inkişaf riskini aradan qaldırmaq üçün sığortaçılar arasında xərclərin qarşılıqlı əsasda təşkili yollarını yaratmaq məqsədi ilə lazım olan qayda və davranış kodekslərini təşviq etməkdir.

Məruzəçinin əsli sözləri ilə təsvir olunmuş və bir çox həmkarımız tərəfindən dəstəklənən digər baxış nöqtəsi, bütün sığorta şirkətləri arasında qarşılıqlı xərclərin formalarını təşviq etməkdir ki, bu da hər kəsə yüksək keyfiyyətli qayğı göstərilməsini təmin edir və ayrı-seçkilik təcrübələrinin və risklərin və müştərilərin seçilməsi riskinin inkişafına qarşı çıxır.

Avropa Birliyinin prioritet siyasəti məşğulluq ola bilsə də, digər bir iqtisadi sektor olan balıqçılıq kənarda qala bilməz.

Əgər məşğulluq Birliyin siyasi prioritetidirsə, iqtisadi sektor kimi balıqçılıq sənayesi kənarda qala bilməz.

Komissiya Katibliyinə bağlı Qruplararası Qrupun işçi heyətinin tərkibi təcili olaraq, mümkün olan ən qısa müddətdə gücləndirilməlidir ki, ümumi xarakterli bütün akt təkliflərinə, Komissarlar Kollegiyası tərəfindən baxıldıqda və 299-cu maddənin 2-ci bəndinə əsasən, potensial təsirlərini əks etdirən sadələşdirilmiş vərəq əlavə olunsun.

Beləliklə, Komissiyanın Baş Katibliyinin mərkəzində xidmətlərarası qrupun heyəti çox tez bir zamanda gücləndirilməlidir ki, 299(2) maddəsi əsasında kollegiya tərəfindən araşdırılması zamanı ümumi əhatə dairəsinə malik bütün təkliflərə ətraflı təsir hesabatı əlavə olunsun.

Eyni iş məsələlərində ortaq maraqları olan insanlar bir-birlərinə sülh yolu ilə bağlıdırlar.

Ümumi iqtisadi fəaliyyətlər insanlar arasında sülh əlaqələri yaradır.

Ev, yenilikçi tədbirlər üçün mövcud olan vəsaitlərin azaldılmasının çeviklik alətindən olan resurslar vasitəsilə kompensasiya edilməsi üçün də mübarizə aparmışdır ki, bu tələb də İnstitusiyalararası Sazişdə maliyyə perspektivinə dair bəyannamədə qeyd olunmuşdur.

Bu Ev, həm də innovativ tədbirlərə ayrılan vəsaitlərin azaldılmasının maliyyə perspektivi ilə bağlı bəyannamədə müəyyən edildiyi kimi, çeviklik çərçivəsindən istifadə etməklə əvəzlənməsi üçün mübarizə apardı.

Kompensasiya fondu vasitəsilə xidmətlərin universal təminatının planlaşdırılan qorunmasının, nəticədə özəl mənfəətin dövlət xidmətlərinə yönəldilməsinin, uzun müddət davam edəcəyi ehtimalı azdır.

Universal xidmətin kompensasiya fondu vasitəsilə qorunması, ictimai xidmətin mənfəəti üçün özəl mənfəət əldə etməyə imkan verəcək, yəqin ki, uzun olacaq.

Ən əsası, bir nəfərlik şirkət və ya 250-dən az işçisi olan bir şirkət layihəyə malik olduqda, maliyyələşdirmə almaq üçün torpaq şəklində 120% kredit təminatı verməyə ehtiyac duymamalıdır; həmçinin yaxşı bir ideya əsasında maliyyələşdirilməsi mümkün olmalıdır.

Ən əsası, tək şəxsli şirkət və ya 250-dən az işçisi olan bir şirkət bir layihə olduqda, maliyyələşdirməni yalnız 120% zəmanətlə deyil, həm də yaxşı bir ideya əsasında almaq mümkün olmalıdır.

Hesablama Palatasının hesabatının daha istifadəçi dostu olmasını və bir sıra aydın tövsiyələr, məsələn, hər fəsildə bir və ya iki tövsiyə verməsini də istərdim.

Hesablama Palatasının hesabatının daha istifadəçiyə uyğun olmasını və hər fəsil üzrə bir və ya iki tövsiyə kimi, bir neçə aydın tövsiyənin təqdim edilməsini də istərdim.

Nəhayət, bir sözlə, bərabər imkanlara həsr olunmuş dördüncü sütun, gender əsaslı yanaşma və xüsusi təlimatlar vasitəsilə bərabərliyə inteqrasiya olunmuş yanaşmanı gücləndirir.

Nəhayət, bir sözlə, gender əsaslandırılması və təlimatları tərəfindən qəbul edilmiş yanaşmanın dördüncü sütunu.

Nəhayət, bir sözlə, bərabər imkanlara həsr olunmuş dördüncü sütun, gender əsaslı yanaşma və xüsusi təlimatlar vasitəsilə bərabərliyə inteqrasiya olunmuş yanaşmanı gücləndirir.

Sonda, bir sözlə, bərabər imkanlara həsr olunmuş dördüncü sütun, gender əsaslı yanaşma və xüsusi rəhbər prinsiplər vasitəsilə bərabərliyin inteqrasiya olunmuş yanaşmasını möhkəmləndirir.

Nigeriyada, Chevron şirkəti bütün İjaw yerli xalqı tərəfindən onlara qarşı zorakılığı təhrik etməkdə və həqiqətən də Nigeriya əsgərlərinə Warri dəniz bazasında etirazçılara atəş açmaq üçün pul ödəməkdə ittiham olunub.

Nigeriyada, yerli ijaw xalqı Chevron şirkətini onlara qarşı zorakılığı təhrik etməkdə və Nigeriya əsgərlərinə Varri hərbi dəniz bazasında nümayişçilərə atəş açmaq üçün pul ödəməkdə günahlandırdı.

Digər tərəfdən, bizə, Yuqoslaviya daxilində Serbiya və Monteneqronun konstitusiya bərabərliyini özümüz, həqiqi demokratiya prinsiplərini qəbul etməklə inkişaf etdirə biləcəyimizi Avropaya sübut etmək üçün bir şans verilməsini istərdik.

Bundan əlavə, biz Avropaya Yuqoslaviya daxilində Serbiya və Monteneqronun yalnız konstitusiya bərabərliyini inkişaf etdirə biləcəyimizi, həqiqi demokratik prinsipləri tanıdığımızı nümayiş etdirmək şansına sahib olacağıq.

Bu, olduqca vacib bir məsələdir, lakin qəribədir ki, ictimaiyyətin diqqətini çox az cəlb edib.

Vacib olan bu vəzifə hələ ki, ictimaiyyətin böyük marağına səbəb olmayıb.

Slovakiya ikinci divizyona məhkum edilməyib və Çexiya ilə birləşmək istəməsi məntiqlidir.

Slovakiya ikinci qrupda qalmağa məhkum deyil və Çexiya ilə eyni vaxtda Birliyə qoşulmaq istəməsi məntiqlidir.

Hazırda qanunsuz işlə məşğul olanların hamısı layiqli sosial şəraitli işlə təmin olunacaqlar.

Layiqli sosial şəraitdə gizli məşğulluq əldə etmək üçün hazırda çalışanların hamısı.

Amma bu günortadan sonra Parlamentə demək istəyirəm ki, Aİ-nin ÜDM-nin cəmi 1%-ni xərclədiyini və bunun böyük hissəsinin üzv dövlətlərdə idarə olunduğunu unutmamalıyıq.

Amma bu gün günortadan sonra Parlamentə demək istərdim ki, Avropa İttifaqının üzv dövlətlərin ÜDM-nin yalnız 1%-ni xərclədiyini və bu pulun böyük hissəsinin üzv dövlətlərdə idarə olunduğunu unutmamalıyıq.

İspaniya, Avropa ilə Şimali Afrika və İspaniya ilə Mərakeş arasında tarix boyu çətin qonşuluq münasibətlərinin dəyişdirilməsində möhtəşəm bir iş gördü.

İspaniya, Avropa ilə Şimali Afrika və İspaniya ilə Mərakeş arasında həmişə mövcud olan olduqca çətin qonşuluq münasibətlərini müsbət istiqamətdə inkişaf etdirib.

Cənab Prezident, mən elektron ticarətin vergiyə cəlb edilməsi ilə bağlı García-Margallo y Marfil hesabatına səs verdim.

Cənab Prezident, mən elektron vasitələrlə göstərilən xidmətlərin vergiləndirilməsi ilə bağlı olan Qarsia-Marqallo i Marfilin məruzəsinə lehinə səs verdim.

Komissiya Katibliyinə bağlı olan Qruplararası Qrupun işçi heyətinin tərkibi təcili olaraq, mümkün olan ən qısa zamanda gücləndirilməlidir ki, ümumi xarakterli bütün akt təkliflərinin Komissarlar Kollegiyası tərəfindən baxılması zamanı və 299-cu maddənin 2-ci bəndinə əsasən, onların potensial təsirini əks etdirən sadələşdirilmiş vərəqə ilə müşayiət olunması təmin edilsin.

Beləliklə, komitə katibliyinin mərkəzində xidmətlərarası qrupun işçi heyəti çox tez bir zamanda gücləndirilməlidir ki, təklif olunan bütün ümumi əhatəli aktlar 299-cu maddənin 2-ci bəndinə əsasən ətraflı təsir vərəqəsi ilə kollegiya tərəfindən müzakirə oluna bilsin.

Bu məqsədlər, əsas və ikinci dərəcəli məqsədlər, Komissiya tərəfindən təqdim edilən konkret təkliflərin qiymətləndirilməsi üçün meyar olacaqdır.

Bu məqsədlər, əsas məqsəd və ikinci dərəcəli məqsədlər, Komissiya tərəfindən təqdim edilən konkret təklifləri qiymətləndirməyimizə imkan verən əsas meyarı təmsil edir.

Axı təklif olunan ədalətli qiymət tərifinin digərlərindən daha yaxşı olduğuna heç bir əminlik yoxdur, çünki üzv dövlətlərdə hazırda istifadədə olan müxtəlif təriflərin hamısı tamamilə qənaətbəxşdir.

Əslində, təklif olunan ədalətli qiymətlər tərifinin digərindən daha yaxşı olduğuna heç bir əminlik yoxdur, çünki üzv dövlətlərdə hazırda istifadə olunan müxtəlif təriflərin hamısı kifayət qədər adekvatdır.

Cənab Prezident, genişlənmə güclü və birləşmiş bir Avropa qitəsinin qurulması üçün vacibdir.

Cənab Prezident, Avropanın güclü və birləşmiş qitə kimi inkişafı üçün genişlənmə vacibdir.

PES Qrupunun Böyük Britaniya Leyborist üzvləri, hər təfərrüatı dəstəkləməsələr də, gücləndirilmiş əməkdaşlıq üzrə Hökumətlərarası Konfransın (IGC) davam edən işinə verdikləri töhfənin qəbul edilməsini alqışlayırlar.

Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupunun Britaniya Leyborist üzvləri, bütün detallarına tam şəkildə riayət etməsələr də, Hökumətlərarası Konfransın (IGC) daha sıx əməkdaşlıq üzrə davam edən işinə verilən töhfəni alqışlayırlar.

Buna görə də mən də inanıram ki, bu barışıq davamlıdır, lakin universitet məsələsinə və bir çox digər məsələlərə çox cəsarətlə həll yolu tapan hökumətin uğurunun görünən əlamətlərinə və güclü dəstəyə ehtiyacı var, əks halda bütün bölgədə sülh təhlükə altında olacaq.

Məhz buna görə inanıram ki, bu barışıq baş tuta bilər. Lakin, universitetlər və bir çox digər problemlərin həllinə çox cəsarətlə yanaşan hökumət, uğurun görünən əlamətlərinə və güclü dəstəyə ehtiyac duyur, əks halda bölgədəki sülh təhlükə altındadır.

Şübhəsiz ki, pis bir razılaşma olmaqdansa, heç bir razılaşmanın olmaması daha yaxşı idi və bu vəziyyətdə Amerika təklifinin üçüncü dərəcəli və Avropa üçün tamamilə qəbuledilməz bir təklif olduğu doğrudur.

Şübhəsiz ki, səhv bir razılaşmaya gəlməkdənsə, heç bir razılaşmanın olmaması daha yaxşıdır və bu halda, Amerika təklifi Avropa üçün qəbuledilməz, zəiflədilmiş bir təklif idi.

ÜTT-də yalnız bir xoşagəlməz səslə danışmalı olacağıq.

ÜTT daxilində vahid mövqedən danışırıq.

Bu məsələ ilə bağlı fikir mübadiləsinə başladıq və nəticədə bütün üzv dövlətlərin genişlənmədən sonra da bu yuxarı həddi saxlamaq istədiyi ortaya çıxdı.

Bu məsələ ilə bağlı müzakirələrə başladıq və nəticədə bütün üzv dövlətlər genişlənmədən sonra bu yuxarı həddin saxlanmasını istəyirlər.

Əgər üzv dövlətlər üçün dəqiq və məcburi çərçivə müəyyən etsək, onda bu tələbləri ödəmək üçün tələb olunan müxtəlif dəstək sistemləri üçün daha uzun qiymətləndirmə dövrü olmalıdır.

Əgər üzv dövlətlər üçün aydın bir çərçivə və məcburi qaydalar yaratsaq, bu tələblərə cavab verən müxtəlif sistemlərin sınaqdan keçirilməsi üçün daha uzun bir müddət olmalıdır.

Nəhayət, proqramın tətbiqinin hər il nəzərdən keçirilməsi ideyasını alqışlayıram.

Nəhayət, proqramın icrasına qiymət vermək üçün illik görüş keçirmək ideyasını alqışlayıram.

Nigeriyada, Chevron şirkəti All-Ijaw yerli xalqı tərəfindən onlara qarşı zorakılığa təhrik etməkdə və hətta Nigeriya əsgərlərinə Warri dəniz bazasında etirazçılara atəş açmaq üçün pul ödəməkdə ittiham olunub.

Nigeriyada, yerli All-İjaw qəbiləsi Chevron şirkətini onlara qarşı zorakılığı təşviq etməkdə və hətta Nigeriya əsgərlərinə Warri dəniz bazasında nümayişçilərə atəş açmaq üçün pul ödəməkdə günahlandırdı.

İllik icmalın məqsədi bu cür potensial inkişafları müəyyən etməkdir.

Hesabat bu cür təkmilləşdirmələri müəyyən etməyi hədəfləyir.

Hazırlıq Komitəsi tərəfindən təklif edilmiş və Baş Assambleya tərəfindən qəbul edilmiş, qeyri-hökumət təşkilatlarının 2001-ci ilin sentyabr ayında keçiriləcək hazırlıq prosesinə və Xüsusi Sessiyaya cəlb olunması üçün qeydiyyat prosedurlarına dair tənzimləmələri alqışlayırıq.

Hazırlıq komitəsi tərəfindən bu mövzuda təklif edilən və Baş Assambleya tərəfindən qeyri-hökumət təşkilatlarının akkreditasiya sistemi, hazırlıq prosesi və 2001-ci ilin sentyabrında keçirilən xüsusi sessiya ilə bağlı qəbul edilən tədbirləri alqışlayırıq.

Təcili tədbir görülməlidir, buna görə də bu bəndi gündəliyə daxil etmək qərarına gəldik.

Bu təcili bir məsələdir və gündəmə gətirməli olduğumuz məhz budur.

Möhkəmləndirilmiş əməkdaşlıqdan kənarda duranlar, əslində, avtomobildə arxa oturacaqda əyləşən sərnişinlər ilə eyni azadlığa sahibdirlər.

Gücləndirilmiş əməkdaşlığı rədd edənlər, avtomobilin arxa oturacağındakı sərnişinlər ilə eyni hərəkət azadlığından istifadə edirlər.

Bəyannamələr cinayət gəlirlərinin izlənilməsi, dondurulması, müsadirə edilməsi və ələ keçirilməsi üçün konkret addımlarla müşayiət olunmalıdır.

Cinayət gəlirlərinin müəyyən edilməsi, dondurulması, müsadirə edilməsi və ələ keçirilməsi üçün bəyanatlar hərəkətlərlə uyğun olmalıdır.

Avropa Şurası həmçinin üzvlük danışıqlarının və beləliklə də genişlənmənin gedişatını müzakirə edəcək.

Avropa Şurası həmçinin üzvlüyə dair danışıqların gedişatını və bununla da genişlənməni müzakirə edəcək.

Hələ də çoxlu qeyri-müəyyənlik olduğu üçün elmi faktların nə olduğunu və hansı tədbirlərin görülməli olduğunu bilməliyik.

Bu gün hələ də qeyri-müəyyənlik içində olduğumuz üçün elmi məlumatların nə olduğunu, hansı tədbirlərin görülməli olduğunu bilməliyik.

Yeganə vergi tutulmayan hal, təchizatçının Aİ-yə üzv olmayan bir ölkədə, alıcının isə Aİ üzvü bir dövlətdə yerləşməsi halındadır.

Avropa Birliyinə üçüncü bir ölkədən edilən çatdırılma halında hələ də vergi tətbiq edilmir.

16 mart 2000-ci il tarixli qətnaməsində Avropa Parlamentinin etdiyi çağırışları təkrarlayaraq, Avropa Şurasının Sədrliyi BMT-nin sülh planının tam və mükəmməl tətbiqini təmin etmək üçün daha fəal rol oynamaq məqsədilə hansı təşəbbüsləri irəli sürməyi təklif edir?

Avropa Parlamenti 16 mart 2000-ci il tarixli qətnaməsində xahiş etdiyi kimi, Avropa Şurasının sədrliyi BMT-nin tam sülh planının tətbiqini təmin etmək üçün daha fəal rol oynamaq üçün hansı təşəbbüsləri götürməyə ümid edir?

Bu qeyri-müəyyən bir sahədir və daha məhdudlaşdırıcı müddəaların qüvvədə qalması mümkündür və bu, düzəlişlər təqdim etdiyimiz bir məsələdir.

Bu məsələdə işlər aydın deyil və daha məhdudlaşdırıcı müddəaların qüvvədə qalması da istisna deyil. Məhz bu məqamla bağlı düzəlişlər təklif etmişik.

Əgər üzv dövlətlər üçün dəqiq və məcburi çərçivə müəyyən etsək, onda bu tələbləri ödəmək üçün tələb olunan müxtəlif dəstək sistemləri üçün daha uzun qiymətləndirmə dövrü olmalıdır.

Əgər üzv dövlətlər üçün dəqiq bir çərçivə və məhdudiyyətlər müəyyənləşdirsək, bu tələblərə cavab verməli olan müxtəlif sistemlərin sınaqla uyğunlaşması üçün daha uzun bir müddət lazım olacaq.

Avropa Şurası, İnsan Hüquqları Məhkəməsi ilə birlikdə, bu cür nəzarət formaları sahəsində zəngin təcrübəyə malikdir və biz buna əsaslana bilərik.

İnsan Hüquqları Məhkəməsi olaraq, Avropa Şurası da bu cür nəzarət formaları ilə bağlı möhkəm təcrübəyə malikdir. Bunu əsas götürə bilərik.

Öz adımdan və Balıqçılıq Komitəsindəki həmkarlarım adından, xanım Prezident, xahiş edirəm ki, Parlamentin başsağlığını qurbanların ailələrinə və qurbanların əksəriyyətinin gəldiyi Britaniya və Marin, Qalisiyadakı yerli hakimiyyət orqanlarına çatdırasınız.

Xanım Prezident, Balıqçılıq Komitəsindəki həmkarlarım və öz adımdan, Parlamentdən qurbanların ailələrinə və hər iki bölgənin, Brittany və qurbanların əksəriyyətinin mənsub olduğu Qalisiya şəhəri Marínin yerli hakimiyyət orqanlarına başsağlığı mesajı göndərməyinizi xahiş edirəm.

Fayrada, Şura, Stabilləşmə və Assosiasiya Prosesində iştirak edən ölkələri Avropa İttifaqına üzvlüyə potensial namizədlər kimi nəzərdən keçirdi.

O, Feyrada stabilləşmə və assosiasiya prosesində iştirak edən ölkələrə qoşulmaq üçün potensial namizədlərin keyfiyyətini qəbul etmişdir.

İspaniya, Avropa ilə Şimali Afrika və İspaniya ilə Mərakeş arasında tarix boyu çətin qonşuluq münasibətlərinin dəyişdirilməsində möhtəşəm bir iş gördü.

İspaniya, Avropa ilə Şimali Afrika və İspaniya ilə Mərakeş arasında həmişə mövcud olan çətin qonşuluq münasibətlərini olduqca müsbət bir şəkildə inkişaf etdirib.

Himara şəhərindəki yunan azlığına qarşı son hücumlardan sonra Albaniyada demokratikləşmə tədbirlərinin və institutların gücləndirilməsi, insan hüquqlarına hörmətin təşviq edilməsi üçün təcili ehtiyac var.

Himara şəhərindəki yunan azlığına qarşı baş verən son hadisələr, Albaniyada demokratikləşmə tədbirlərinin təşviqini, qurumların gücləndirilməsini və insan hüquqlarına hörmətin daha da vacib etməkdədir.

Komissiya Katibliyinə bağlı olan İdarələrarası Qrupun işçi heyətinin tərkibi, mümkün qədər tez bir zamanda təcili olaraq gücləndirilməlidir ki, ümumi xarakterli bütün akt təkliflərinin Komissarlar Kollegiyası tərəfindən baxılması zamanı və 299(2) maddəsinə əsasən, onların potensial təsirini əks etdirən sadələşdirilmiş vərəqə ilə müşayiət olunması təmin edilsin.

Beləliklə, komitə katibliyinin mərkəzində xidmətlərarası qrupun işçi heyətinin çox tez bir zamanda gücləndirilməsi vacibdir ki, 299-cu maddənin 2-ci bəndinə əsasən Kollegiya tərəfindən araşdırılması zamanı təklif olunan bütün ümumi əhatəli aktlara təsir vərəqəsi əlavə olunsun.

Hələ də çoxlu qeyri-müəyyənlik olduğu üçün elmi faktların nə olduğunu və hansı tədbirlərin görülməli olduğunu bilməliyik.

Bu gün hələ də qeyri-müəyyənlik içində olduğumuz üçün elmi məlumatların nə olduğunu və hansı tədbirlərin görülməli olduğunu bilməliyik.

Bu, son dərəcə vacib bir məsələdir, lakin qəribə bir şəkildə çox az ictimai diqqət cəlb edib.

Paytaxt olan bu iş, hələ ki, ictimaiyyətin geniş marağına səbəb olmayıb.

B5-0794/2000, cənab Medina Ortega, cənab Linkohr və cənab Fava tərəfindən, Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupunun adından, Kolumbiyada partizanlarla danışıqlar aparan bir İspaniyalı İyezuitin qaçırılması ilə bağlı;

B5-0794/2000 (Medina Ortega, Linkohr və Fava tərəfindən Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupu adından, Kolumbiyada partizanlarla danışıqlar aparan bir ispan yezuitinin oğurlanması haqqında)

Praqanı bu işarəyə, bu çağırışa, dialoq üçün bu yalvarışa cavab verməyə, xahişimizi qəbul etməyə və Parlamentimizlə birlikdə millətçi dövrün bu mirasının keçmişə qovuşmasını təmin etməyə çağırıram.

Praqanı bu işarəni, bu dəvəti, bu dialoq tələbini qəbul etməyə, onları izləməyə və bu Məclislə birlikdə, millətçi dövrün bu qalıqlarının tərk edilməsini təmin etməyə çağırıram.

Hələ də çoxlu qeyri-müəyyənlik olduğuna görə, elmi faktların nə olduğunu və hansı tədbirlərin görülməli olduğunu bilməliyik.

Bu gün bilmək lazımdır, çünki biz həmişə qeyri-müəyyənlik içindəyik, hansılar elmi məlumatlardır, hansılar görülməsi lazım olan tədbirlərdir.

Cənab Prezident, Komissiyanın sənədlərə çıxış hüququna münasibəti, 11 oktyabrda Komissiya işçilərinə Avropa Parlamentinin üzvlərindən sənədlərə çıxış üçün gələn sorğulara necə cavab verəcəkləri barədə göndərilən daxili təlimat kitabçasından görünə bilər.

Cənab Prezident, 11 oktyabrda Komissiya vəzifəlilərinə sənədlərə çıxışla bağlı üzvlərin sorğularını necə cavablandırdıqlarını izah etmək üçün təqdim edilmiş daxili təlimatı oxuduqdan sonra, sənədlərə ictimai çıxışla bağlı Komissiyanın mövqeyini bilməliyik.

Cənab Prezident, Vətəndaş Azadlıqları və Hüquqları, Ədalət və Daxili İşlər Komitəsində Karamanu hesabatının hazırlanmasına çox diqqət yetirdik.

Cənab Prezident, Vətəndaş Azadlıqları, Ədalət və Daxili İşlər Komitəsi Karamanu hesabatını diqqətlə hazırladı.

Xarici İşlər, İnsan Hüquqları, Ümumi Təhlükəsizlik və Müdafiə Siyasəti Komitəsinin məruzəçisi cənab Broka onun aydın və əhatəli hesabatına görə təşəkkürümü bildirmək istərdim.

Xarici İşlər Komitəsinin məruzəçisi cənab Broka onun aydın və əhatəli hesabatına görə təşəkkür etmək istərdim.

Avropa Birliyinin prioritet siyasəti məşğulluq olsa da, digər bir iqtisadi sektor olan balıqçılıq kənarda qala bilməz.

Əgər məşğulluq Birliyin siyasətidirsə, İcma bir sektor olaraq kənarda qala bilməz.

Bu, qeyri-müəyyən bir sahədir və daha məhdudlaşdırıcı müddəaların qüvvədə qalması mümkündür və bu, düzəlişlər təqdim etdiyimiz məqamlardan biridir.

Bu məsələdə işlər aydın deyil və daha məhdudlaşdırıcı müddəaların qüvvədə qalması, xüsusən də düzəlişlər təklif etdiyimiz bu məqamda, mümkünsüzdür deyə bilmərik.

Bu səhər Parlament üçün dərs odur ki, biz bütün dünyada dəniz qanunlarının xaos vəziyyətində olduğu qənaətinə gəlməliyik və onları düzəltmək prosesinə başlamalıyıq.

Bu səhər bu Məclisdəki müzakirədən çıxardığımız dərs budur ki, dəniz qanunlarının dünyada nəzarət altında olduğu qənaətinə gəlməyə məcburuq və öz evimizi qaydaya salmaq üçün işə başlamalıyıq.

Hazırlıq Komitəsi tərəfindən təklif edilən və Baş Assambleya tərəfindən qəbul edilən, qeyri-hökumət təşkilatlarının 2001-ci ilin sentyabr ayında keçiriləcək hazırlıq prosesində və Xüsusi Sessiyada iştirakı üçün qeydiyyat prosedurları ilə bağlı tədbirləri alqışlayırıq.

Hazırlıq komitəsi tərəfindən bu mövzuda təklif olunmuş müddəaları və Baş Assambleya tərəfindən qeyri-hökumət təşkilatlarının akkreditasiya metodu, hazırlıq prosesi və 2001-ci ilin sentyabr ayında keçirilən fövqəladə sessiya ilə bağlı qəbul edilmiş qərarları alqışlayırıq.

Feirada, Şura, Stabilizasiya və Assosiasiya Prosesində iştirak edən ölkələri Avropa İttifaqına potensial üzv namizədlər kimi nəzərdən keçirdi.

O, Feyrada, stabilləşmə prosesində və assosiasiyada iştirak edən ölkələrlə birliyə potensial namizədlərin keyfiyyətini qeyd etdi.

Avropa Birliyinin özünün müasir biznes təcrübəsinin çempionu olduğunu nəzərə alsaq, bu, rüsvayçı bir vəziyyətdir.

Avropa Birliyinin iqtisadi həyatın modernləşdirilməsi çempionu yetişdirdiyini düşünmək biabırçılıqdır!

Hesablama Palatasının hesabatının daha istifadəçiyönümlü olmasını və bir sıra aydın tövsiyələr, məsələn, hər fəsildə bir və ya iki tövsiyə təqdim etməsini istərdim.

Hesablama Palatasının hesabatının daha istifadəçiyə rahat formada olmasını və bir sıra aydın tövsiyələrin, məsələn, hər fəsil üzrə bir və ya iki tövsiyənin təqdim edilməsini də istərdim.

Feirada, Şura, Stabilizasiya və Assosiasiya Prosesində iştirak edən ölkələri Avropa İttifaqına üzvlük üçün potensial namizədlər kimi nəzərdən keçirdi.

O, stabilləşmə və assosiasiya prosesində iştirak edən ölkələrdə potensial namizədlərin üzvlüyünün keyfiyyətini qəbul etmişdir.

Lakin, qətnaməni geri götürərkən, inanıram ki, əgər Parlament Nitsa Şurasına hazırlıq mərhələsində Hökumətlərarası Konfransın bu mühüm və çətin mövzularına ayrıca və xüsusi bir qətnamə həsr etsəydi, Şuranın gündəliyindəki bütün digər məqamları əhatə edən tək bir qətnamədə bunlara toxunmaq əvəzinə, öz səsini daha yaxşı eşitdirə bilərdi.

Qətnaməmizi geri götürərək, buna baxmayaraq, inanıram ki, Parlament, hökumətlərarası konfrans üçün bu qədər vacib və çətin məsələləri olan Nitsa Şurası üçün ayrıca və spesifik bir qətnamə qəbul edərək səsini eşitdirməli idi, Şuranın gündəliyindəki bütün digər maddələri də əhatə edən tək bir qətnamə çərçivəsində bu məsələlərlə məşğul olmaqdansa.

Ümumi iş məsələləri olan insanlar bir-birlərinə sülh yolu ilə bağlıdırlar.

Ümumi iqtisadi fəaliyyətlər insanlar arasında sülh əlaqələri yaradır.

Əlbəttə ki, bir mühüm hadisə var, yəni dördüncü kateqoriya ilə işə başlanılıb və bununla necə məşğul olacağımız yollarına baxılır, amma Şura müşayiət olunan düşüncə proseslərinə kifayət qədər töhfə verməkdən imtina etdiyi üçün hələlik bu məsələni həll edib-etmədiyimiz tam aydın deyil.

Əlbəttə ki, çox vacib bir məqam, onun yanaşması ilə dördüncü kateqoriyaya başlamağımızdır, amma problemi həll edib-etmədiyimizi hələ ki, yaxşı bilmirik, xüsusən də Şura müzakirədə iştirak etmək istəmədiyi üçün.

Parlamentin daha çox açıqlıq lehinə böyük bir səs çoxluğu əldə etməsi məmnunluq doğurur.

Parlamentin daha böyük şəffaflığın lehinə geniş əksəriyyəti toplaya bilməsi sevindiricidir.

Fransa sədrliyi bu əməkdaşlığa, dəstəyinizə və bizə göstərdiyiniz səmimi qarşılamaya görə sizə, xanım Prezident, xanımlar və cənablar, təşəkkür edir.

Bu əməkdaşlıq, dəstəyiniz və qarşılamanız üçün, xanım Prezident, Avropa qurumlarının xanımları və bəyləri, Fransa sədrliyi sizə təşəkkür edir.

Əgər üzv dövlətlər üçün dəqiq, məcburi çərçivə müəyyən etsək, onda bu tələbləri ödəmək üçün tələb olan müxtəlif dəstək sistemləri üçün daha uzun qiymətləndirmə dövrü olmalıdır.

Əgər üzv dövlətlər üçün aydın və məcburi çərçivə yaratsaq, müxtəlif sistemlərin bu tələblərə cavab verməsi üçün daha uzun sınaq müddəti olmalıdır.

Bu gün səs verilən Nitsa qətnaməsi bunu əks etdirmir.

Yeni qəbul edilmiş Nitsa Zirvəsinin qətnaməsi bunu əks etdirmir.

Ən pis vəziyyət, narahat olan qadınların da uzaq ölkələrdən gəlməsi, çarəsizlikdən bu işi qəbul etmələridir, çünki özlərini təmin etmək üçün başqa yolları yoxdur.

Uzaq ölkələrdən olan və bu işi zərurətdən qəbul edən, həyati ehtiyaclarını ödəmək üçün başqa alternativləri olmayan qadınlar məsələsinə gəldikdə, vəziyyət daha da pisləşir.

Bilirəm ki, Fransada bütün sürüləri kəsiblər və bu, irəli getmək üçün ən yaxşı yol kimi görünmür.

Fransa'da bütün sürünün kəsilməsi prinsipindən istifadə olunduğunu və bunun bu fenomenlə mübarizə aparmaq üçün ən yaxşı yol olmadığını bilirəm.

Təəssüf ki, Avropa Konstitusiyasının əsas məqsədi tam əksi olacaq və təbii ki, biz buna səs verə bilmərik.

Təəssüf ki, Avropa Konstitusiyasının son məqsədi tam əksi olacaq və açıq-aydın ki, biz bunu dəstəkləyə bilmərik.

Nəhayət, proqramın tətbiqini hər il nəzərdən keçirməliyik fikrini alqışlayıram.

Nəhayət, proqramın icrasına nəzər salmaq üçün illik görüş keçirmək ideyasını alqışlayıram.

Amma bu günortadan sonra Parlamentə demək istərdim ki, Aİ-nin ÜDM-nin yalnız 1%-ni xərclədiyini və bunun böyük hissəsinin üzv dövlətlərdə idarə olunduğunu unutmamalıyıq.

Bununla belə, bu günortadan sonra Parlamentə demək istərdim ki, Avropa İttifaqının üzv dövlətlərin ÜDM-nin yalnız 1%-ni xərclədiyini və bu pulun çox hissəsinin üzv dövlətlərdə idarə olunduğunu unutmamalıyıq.