Datasets:

LocalDoc

/

Azerbaijani-sts12-sts

like 0

Follow

LocalDoc 5

Avropa Şurası həmçinin üzvlük danışıqlarının və bununla da genişlənmənin irəliləyiş vəziyyətini müzakirə edəcək.

Avropa Şurası həmçinin üzvlük danışıqlarının, deməli, genişlənmənin gedişatını müzakirə edəcək.

İndoneziyaya kömək etmək istəyiriksə, sadəcə sözlə deyil, pul və əməllə indi hərəkət etməliyik.

İndoneziyaya kömək etmək istəyiriksə, yalnız sözlərlə deyil, pul və konkret tədbirlərlə indi müdaxilə etməliyik.

Avropa Şurası, İnsan Hüquqları Məhkəməsi ilə birlikdə, bu cür nəzarət formaları ilə bağlı zəngin təcrübəyə malikdir və biz bunlardan yararlana bilərik.

İnsan hüquqları məhkəməsi kimi, Avropa Şurasının da bu cür nəzarət formaları ilə bağlı möhkəm təcrübəsi var və biz bunu əsas götürə bilərik.

Məruzəçinin ilkin bəyanatında göstərilən və bir sıra üzvlər tərəfindən dəstəklənən digər baxış nöqtəsi, hər kəsə yüksək keyfiyyətli qayğıya zəmanətli çıxış təmin etmək və ayrı-seçkilik təcrübələrinin risk və müştəri seçimi ilə birlikdə inkişaf riskini aradan qaldırmaq üçün sığortaçılar arasında xərclərin qarşılıqlı əsasda təşkili yollarını yaratmaq məqsədi ilə lazım olan qayda və davranış kodekslərini təşviq etməkdir.

Digər baxış nöqtəsi, məruzəçinin və bir sıra həmkarlarının şərhləri ilə təsvir olunduğu kimi, yaxşı təcrübələrin təminatının təchizatı ilə dialoq üçün qaydaları və davranış kodekslərini təşviq etmək və ayrı-seçkilik təcrübələri və bir sıra risklər və müştərilər risklərinə qarşı çıxmaqdır.

Nəhayət, bir sözlə, bərabər imkanlara həsr olunmuş dördüncü sütun, gender əsaslı yanaşma və xüsusi təlimatlar vasitəsilə bərabərliyə inteqrasiya olunmuş yanaşmanı gücləndirir.

Nəhayət, bir sözlə, bərabər imkanlara həsr olunmuş dördüncü sütun, gender əsaslı yanaşma və xüsusi qaydalar vasitəsilə bərabərliyin inteqrasiya olunmuş yanaşmasını gücləndirir.

Avropa Parlamentinin təşəbbüsü ilə Avropa səviyyəsində keçirilən bu dosye ilə bağlı ilk müzakirələrdən etibarən, Komissiya üzv dövlətlərə vətəndaşlarımızın hüquq və azadlıqlarına hörmət, cinayətkarlığa qarşı mübarizədə səmərəlilik və ən yüksək vəzifə standartlarına əsaslanan, Avropa polis mədəniyyəti adlandıra biləcəyimiz bir fəaliyyət kursu həyata keçirmək öhdəliyi götürüb.

Avropa Parlamenti təşəbbüsü ilə Avropa səviyyəsində bu məsələ ilə bağlı ilk düşüncələrdən bəri, Komissiya üzv dövlətlər qarşısında etik normalara, vətəndaşların hüquq və azadlıqlarına hörmətə və cinayətkarlığa qarşı mübarizədə effektivliyə əsaslanan Avropa polis mədəniyyəti hesab edə biləcəyimiz bir şeyin inkişafı üçün tədbirləri təşviq etməyə sadiqdir.

Avropa Birliyindəki digər ölkələrdə də bu cür gələcək görmək istərdim.

Avropa Birliyinin digər dövlətlərinə də bu tip siyasət arzulayıram.

Təcili tədbir görülməlidir, buna görə də bu bəndi gündəliyə daxil etmək qərarına gəldik.

Təcili məsələdir, ona görə də bu bəndi gündəliyə daxil etmək qərarına gəldik.

Cənab Prezident, mən çıxışımda xanım Lalumiyerin hesabatına diqqət yetirmək istərdim, hansı ki, məncə, aydın şəkildə ifadə olunub və yaxşı tərtib edilib.

Cənab Prezident, çıxışımda düşünürəm ki, yaxşı düşünülmüş və aydın şəkildə formalaşdırılmış xanım Lalumière-in hesabatına diqqət yetirəcəyəm.

Ürəksizlər üçün vaxt deyil.

Tərəddüd etməyin vaxtı deyil.

Avstriya modelinin, yəni ikitərəfli səs çoxluğu ilə qərarların qəbul edilməsinin, gələcəkdə Avropa institutlarını keçərək qərarların qəbul edilməsi və Şurada yekdilliyi aşmaq üçün yeni bir qurum və ya yeni bir qrup yaratmaq yolu olaraq istifadə ediləcəyini düşünürsünüzmü?

Sizcə, Avropa institutlarını saymayaraq və yeni bir qurum və ya qrupla Şurada yekdillik qaydasını aradan qaldırmaq üçün bir vasitə kimi "-" modelinin - yəni əksəriyyətin - gələcəkdə mövcud olacağını düşünürsünüz?

Əsas hüquqların təsdiqinin siyasi qərarlarımızda tətbiq olunmasını təmin etmək üçün bu, bizim prioritet mübarizəmizdir.

Əsas hüquqların təsdiqinin siyasi seçimlərdə tətbiq olunması üçün mübarizə aparmaq bizim prioritetimizdir.

Avropa Birliyindəki digər ölkələrdə də belə bir gələcək görmək istərdim.

Avropa Birliyinin digər dövlətlərində də bu tipli bir təkamül arzulayıram.

Gücləndirilmiş əməkdaşlıqdan kənarda qalanlar, əslində, avtomobildə arxa oturacaqda əyləşən sərnişinlər ilə eyni azadlığa sahibdirlər.

Genişləndirilmiş əməkdaşlıqdan imtina edənlər, avtomobilin arxa oturacağındakı sərnişinlər ilə eyni hərəkət azadlığına malikdirlər.

Mənim partiyam istehlak məhsullarının satışına İcma qanununun tətbiq olunmasına, standartların qarşılıqlı tanınması konsepsiyasının tətbiq olunmasının əksinə olaraq, ciddi şübhələri var.

Mənim partiyam istehlak mallarının satışının İcma qanunvericiliyi vasitəsilə tənzimlənməsi ilə bağlı ciddi narahatlıqlarını ifadə edir, çünki standartların qarşılıqlı tanınması konsepsiyası ilə bağlı da narahatlıqlar var.

Həqiqətən də, milli agentliklər şəbəkəsinin əlaqələndirilməsi üçün bir mərkəz olmalıdır ki, bu da öz növbəsində ayrı-ayrı regionlar səviyyəsində qida təhlükəsizliyi üzrə mükəmməllik mərkəzləri şəbəkəsini aktivləşdirməli və əlaqələndirməlidir.

Milli agentliklər şəbəkəsinin əlaqələndirilməsinin əsl beyni olmalıdır ki, bu da öz növbəsində regional səviyyədə qida təhlükəsizliyi üzrə mükəmməllik mərkəzləri şəbəkəsini aktivləşdirməli və əlaqələndirməlidir.

Əvvəlki iclasın protokollarının təsdiqi

Əvvəlki iclasın protokollarının təsdiqi

Avropa Parlamenti tərəfindən uzun müddətdir səy göstərilən düzgün istiqamətdə atılan addım məhkəmə əməkdaşlığı üzrə müvəqqəti bölmənin yaradılmasıdır.

Müvəqqəti Məhkəmə Əməkdaşlığı Bölməsinin yaradılması dügün istiqamətdə atılmış bir addımdır ki, Avropa Parlamenti uzun müddətdir buna çalışır.

Slovakiya ikinci diviziona məhkum edilməyib və Çexiya ilə birləşmək istəməsi məntiqlidir.

Slovakiya ikinci qrupda qalmayacaq və Çexiya ilə eyni vaxtda Birliyə qoşulmaq istəməsi məntiqlidir.

Son üç həftə ərzində üç əsas sahədə irəliləyiş əldə edilib.

Son həftələrdə üç mühüm irəliləyiş əldə edilib.

Potensial risklə üzləşdiyimiz zaman, ehtiyat prinsipinin tətbiq edilməsi vacibdir.

Potensial bir risklə qarşılaşdıqda, ehtiyat prinsipinin tətbiq edilməsi vacibdir.

ÜTQ-da yalnız bir xoşagəlməz səslə danışmalı olacağıq.

ÜTT daxilində vahid səslə danışacağıq.

Hazırlıq Komitəsi tərəfindən təklif edilmiş və Baş Assambleya tərəfindən qəbul edilmiş, qeyri-hökumət təşkilatlarının 2001-ci ilin sentyabr ayında keçiriləcək hazırlıq prosesində və Xüsusi Sessiyada iştirakı üçün qeydiyyat prosedurları ilə bağlı tədbirləri alqışlayırıq.

Komitənin hazırlıq işləri çərçivəsində və Baş Assambleyanın qərarı ilə hökumət təşkilatlarının akkreditasiya qaydası, hazırlıq prosesi və 2001-ci ilin sentyabr ayında keçirilən fövqəladə sessiya ilə bağlı təklif olunan tədbirlərdən məmnunuq.

Avropa Birliyinin özünün müasir biznes təcrübəsinin çempionu olduğunu nəzərə alsaq, bu, rüsvayçı bir vəziyyətdir.

Avropa Birliyi özünü iqtisadi həyatın modernləşdirilməsi çempionu kimi təqdim etdikdə, bu, biabırçılıqdır!

Düşünürəm ki, Fransa nəhayət bu addımı atmaq qərarına gəlməklə əla nümunə göstərib.

Fransanın bu addımı atmaq əzmində olmasını nümunəvi hesab edirəm.

(Alqışlar)

Mən artıq bu məsələyə cavab vermişəm və ictimai müzakirələrin təkmilləşdirilməsinin zəruriliyi barədə onun dediklərini tamamilə dəstəkləyirəm və dediklərimdən geri dönməyəcəyəm, amma bu doğrudur ki, çox vaxt vətəndaşlar tanımadıqları orqanlarda qəbul edilən qərarları hiss edirlər.

Öz adımdan və Balıqçılıq Komitəsindəki həmkarlarım adından, hörmətli xanım Prezident, qurbanların ailələrinə və qurbanların əksəriyyətinin gəldiyi həm Bretan, həm də Qalisiya, Marin bölgələrindəki yerli hakimiyyət orqanlarına Parlamentin başsağlığını çatdırmağınızı xahiş edirəm.

Xanım Prezident, Balıqçılıq Komitəsindəki həmkarlarım və öz adımdan xahiş edirəm ki, qurbanların ailələrinə və həm Bretan, həm də qurbanların əksəriyyətinin gəldiyi Qalisiya şəhəri Marin yerli hakimiyyət orqanlarına Parlament adından başsağlığı mesajı göndərəsiniz.

Cənab Prezident, Vətəndaş Azadlıqları və Hüquqları, Ədalət və Daxili İşlər Komitəsində Karamanu hesabatının hazırlanması zamanı biz çox diqqətli olduq.

Cənab Prezident, Vətəndaş Azadlıqları, Ədalət və Daxili İşlər Komitəsi Karamanu hesabatını böyük diqqətlə hazırladı.

Bu, məruzəçinin müdafiə etdiyi mövqedir və Avropa Xalq Partiyası da bu mövqeyi bölüşür.

Bu, məruzəçi tərəfindən müdafiə olunan və Avropa Xalq Partiyası tərəfindən dəstəklənən mövqedir.

Cənab Prezident, güclü və birləşmiş Avropa qitəsinin qurulması üçün genişlənmə vacibdir.

- (ES) Cənab Prezident, genişlənmə güclü və birləşmiş Avropa qitəsinin qurulması üçün vacibdir.

Cənab Prezident, mən çıxışımda xanım Lalumiyerin hesabatına diqqət yetirmək istərdim, hansı ki, məncə, aydın şəkildə ifadə olunub və yaxşı tərtib edilib.

Cənab Prezident, çıxışımda xanım Lalumiyerin hesabatına diqqət yetirəcəyəm, düşünürəm ki, bu hesabat yaxşı düşünülmüş və aydın şəkildə ifadə edilmişdir.

Bu vəziyyət nəzərə alınmaqla, yoxsulluq və geriliyə qarşı mübarizədə daha çox iştirak və daha böyük effektivliyə qaçılmaz bir ehtiyac var.

Bu reallıqları nəzərə alaraq, yoxsulluq və geriliyə qarşı mübarizədə daha çox iştirak və daha yüksək səmərəliliyin təmin edilməsi vacibdir.

Komissiya Katibliyinə bağlı İdarələrarası Qrupun işçi heyətinin tərkibi, mümkün qədər tez bir zamanda təcili olaraq gücləndirilməlidir ki, ümumi xarakterli bütün akt təkliflərinin Komissarlar Kollegiyası tərəfindən 299(2)-ci maddə əsasında nəzərdən keçirilərkən potensial təsirlərini əks etdirən sadələşdirilmiş vərəq ilə müşayiət olunması təmin edilsin.

Beləliklə, Komissiyanın Baş Katibliyinin heyəti ilə Departamentlərarası Qrupun işçi heyətinin təcili olaraq gücləndirilməsi vacibdir, ki, 299-cu maddənin 2-ci bəndinə əsasən kollegiya tərəfindən baxılması zamanı bütün ümumi əhatə dairəsinə malik akt təkliflərinə ətraflı təsir bəyanatı əlavə olunsun.

Əlbəttə ki, bir mühüm hadisə baş verib, yəni dördüncü kateqoriya ilə bağlı işlərə başlanılıb və onunla necə məşğul olacağımız yollarına baxılır, amma hələlik məsələnin həll olunduğu tam aydın deyil, qismən də ona görə ki, Şura müşayiət olunan düşüncə proseslərinə kifayət qədər töhfə verməkdən imtina edir.

Əlbəttə ki, çox vacib bir məqəm, dördüncü başlığa öz yanaşması ilə başlamış olmağımızdır, lakin problemi həll edə bilib-bilmədiyimizi hələ dəqiq bilmirik, xüsusən də Şura kifayət qədər düşüncə qidası ilə iştirak etmək istəmədiyi üçün.

Fransa sədrliyi bu əməkdaşlığa, dəstəyinizə və bizə göstərdiyiniz isti qarşılamaya görə sizə, xanım Prezident, xanımlar və cənablar, təşəkkür edir.

Bu əməkdaşlıq, dəstəyiniz və qəbulunuz üçün, xanım Prezident, Avropa Parlamentinin xanımları və cənabları, Fransa sədrliyi sizə təşəkkür edir.

İlk olaraq, müqavilələrin sadələşdirilməsi və aydınlaşdırılması.

İlk olaraq, Müqavilələrin sadələşdirilməsi və aydınlaşdırılması.

Həqiqətən də milli agentliklər şəbəkəsini əlaqələndirən bir mərkəz olmalıdır ki, bu da öz növbəsində ayrı-ayrı regionlar səviyyəsində qida təhlükəsizliyi üzrə mükəmməllik mərkəzləri şəbəkəsini aktivləşdirməli və əlaqələndirməlidir.

Milli agentliklər şəbəkəsinin əlaqələndirilməsinin əsl beyni olmalıdır ki, bu da öz növbəsində regional səviyyədə qida təhlükəsizliyi üzrə mükəmməllik mərkəzləri şəbəkəsini aktivləşdirməli və əlaqələndirməlidir.

Cənab Qeysso, yaxınlıqda heç bir fırtına olmadığı halda, Yunan gəmiləri xəbərdarlıq edilmədən batıb.

Yunan gəmiləri, heç bir fırtına əlaməti olmadan, öz ərazilərində batıb, cənab Qeysso.

B5-0794/2000, cənab Medina Ortega, cənab Linkohr və cənab Fava tərəfindən, Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupunun adından, Kolumbiyada partizanlarla danışıqlar aparan bir ispan yezuitinin qaçırılması ilə bağlı;

B5-0794/2000 (cənab Medina Ortega, Linkohr və cənab Fava tərəfindən Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupu adından), Kolumbiya tərəfindən partizan hərəkatı ilə danışıqlar aparan bir ispan yezuitinin oğurlanması haqqında.

Hələ də çoxlu qeyri-müəyyənlik olduğuna görə, elmi faktların nə olduğunu və hansı tədbirlərin görülməli olduğunu bilməliyik.

Bu gün bilməliyik, hələ də qeyri-müəyyənlik içində olduğumuz üçün hansı elmi məlumatların, hansı tədbirlərin görülməli olduğunu.

Bu vəziyyət nəzərə alınmaqla, yoxsulluq və inkişafetməmişliyə qarşı mübarizədə daha çox iştirak və daha böyük effektivliyə qaçılmaz bir ehtiyac var.

Bu reallıqlar qarşısında, yoxsulluq və azinkişaflılığa qarşı mübarizədə daha böyük təsirin və daha böyük effektivliyin təmin olunmasına ehtiyac vacibdir.

Avstriya modelinin, yəni ikitərəfli səs çoxluğu qətnamələrinin, gələcəkdə Avropa institutlarını keçərək qətnamələr qəbul etmək və Şurada yekdilliyi aşmaq üçün yeni bir qurum və ya yeni bir qrup yaratmaq yolu kimi istifadə olunacağını düşünürsünüzmü?

Avstriya "modelinin" - gələcək ikitərəfli əksəriyyət qərarlarının - Avropa institutlarını nəzərə almadan qərarlar qəbul etmək və Şurada yekdillik qaydasını aşmaq üçün yeni bir qurum və ya yeni bir qrup yaratmaq üçün bir vasitə olacağını düşünürsünüzmü?

Üçüncüsü, genişlənmənin qəbul edilməsi və onun həm ayrı-ayrı ölkələr, həm də bütövlükdə Aİ üçün müsbət perspektivləri əsasən - və Danimarka bunu nümayiş etdirdi - Avropa siyasətinin sosial və demokratik çatışmazlıqlarının aradan qaldırılmasından asılıdır.

Üçüncüsü: genişlənmənin müsbət qəbul edilməsi və onun müxtəlif ölkələr və bütövlükdə AB üçün perspektivləri əsasən - bunun üçün bizə nümunə olan Danimarkanın şərqindəki vəziyyət - Avropa siyasətindəki sosial və demokratik çatışmazlıqların aradan qaldırılmasından asılıdır.

Gücləndirilmiş əməkdaşlıqdan kənarda qalanlar, əslində, avtomobildəki arxa oturacaq sərnişinləri ilə eyni azadlığa sahibdirlər.

Gücləndirilmiş əməkdaşlığı rədd edənlər, avtomobilin arxa oturacağındakı sərnişinlər ilə eyni hərəkət azadlığından istifadə edirlər.

Birgə müzakirə bağlanıb.

Birgə müzakirə bağlandı.

Hökumətin öz konstitusiyasını özbaşına ləğv etmək hüququ, tiraniyanın təyin edici xüsusiyyətidir.

Konstitusiyasını özbaşına müəyyən edən bir hökumət hüququ diktaturanın tərifidir.

İndoneziyaya kömək etmək istəyiriksə, yalnız sözlə deyil, pul və əməllə indi hərəkət etməliyik.

İndoneziyaya kömək etmək istəyiriksə, yalnız sözlə deyil, pul və konkret tədbirlərlə indi müdaxilə etməliyik.

6 saylı sual (H-0886/00):

6 saylı sual (h 0886 / 00) tərəfindən:

Cənab Prezident, Avropanın güclü və birləşmiş bir qitə kimi qurulması üçün genişlənmə vacibdir.

Cənab Prezident, genişlənmə güclü və birləşmiş bir Avropa qitəsinin qurulması üçün vacibdir.

Fransa sədrliyi bu əməkdaşlığa, dəstəyinizə və bizə göstərdiyiniz səmimi qonaqpərvərliyə görə sizə, xanım Prezident, xanımlar və cənablar, təşəkkür edir.

Bu əməkdaşlıq, dəstəyiniz və xoş qarşılanmanız üçün, xanım Prezident, xanımlar və cənablar, Fransa Sədrliyi sizə təşəkkür edir.

Bu qayda, yalnız narkotik qəbul edən şəxsin təsirlənəcəyi ehtimal olunduğu hallarda, bütün istirahət məqsədli, lakin təhlükəli narkotiklərə bərabər şəkildə tətbiq edilə bilər.

Bu qayda, narkotik istifadəçisi tək risk daşıyıcısı olduğu müddətcə, bütün istirahət məqsədli, lakin təhlükəli narkotiklərə də tətbiq oluna bilər.

İndoneziyaya kömək etmək istəyiriksə, sadəcə sözlə yox, pul və əməllə indi hərəkətə keçməliyik.

İndoneziyaya kömək etmək istəyiriksə, indi yalnız sözlə yox, pulla və konkret hərəkətlərlə müdaxilə etməliyik.

Ev, İnstitusional Sazişdə maliyyə perspektivi ilə bağlı bir bəyannamədə qeyd olunan bir tələb olan, innovativ tədbirlər üçün mövcud vəsaitlərin azaldılmasının çeviklik alətindən mənbələr vasitəsilə kompensasiya edilməsi üçün də mübarizə aparmışdır.

Lakin, bu Parlament həmçinin, innovativ tədbirlərə ayrılmış vəsaitlərin azaldılmasının, maliyyə perspektivi haqqında bəyannamədə müəyyən edilmiş çeviklik çərçivəsindən istifadə etməklə kompensasiya olunması üçün də mübarizə apardı.

Feirada, Şura, Stabilizasiya və Assosiasiya Prosesində iştirak edən ölkələri Avropa Birliyinə potensial üzv namizədlər kimi qiymətləndirdi.

O, Feyrada, stabilləşmə və assosiasiya prosesində iştirak edən ölkələrə qoşulmaq üçün potensial namizədlərin keyfiyyətini qiymətləndirdi.

Bu səhər Parlament üçün dərs ondan ibarət olmalıdır ki, biz dünyada dəniz qanunlarının xaos içində olduğu qənaətinə gəlməliyik və onları düzəltmək prosesinə başlamalıyıq.

Bu səhər Parlamentin müzakirələrindən çıxarmalı olduğumuz dərs budur ki, bütün dünyada dəniz qanunlarının qarışıqlıq içində olduğu qənaətinə gəlməyə məcburuq və bu qarışıqlığı aradan qaldırmaq üçün səylə çalışmalıyıq.

Əvvəlki iclasın protokollarının təsdiqi

Əvvəlki iclasın rəsmi hesabatının təsdiqi

Üçüncüsü, genişlənmənin qəbul edilməsi və onun həm fərdi ölkələr, həm də bütövlükdə AB üçün müsbət perspektivləri əsasən - və Danimarka bunu nümayiş etdirdi - Avropa siyasətinin sosial və demokratik çatışmazlıqlarının aradan qaldırılmasından asılıdır.

Üçüncüsü: genişlənmənin qəbul edilməsi və müxtəlif ölkələr və bütövlükdə AB üçün müsbət perspektivləri - Danimarka nümunəsi bunu göstərir - Avropa siyasətinin sosial və demokratik çatışmazlıqlarının aradan qaldırılmasından asılıdır.

Axı təklif olunan ədalətli qiymət tərifinin digərlərindən daha yaxşı olduğuna heç bir əminlik yoxdur, çünki üzv dövlətlərdə hazırda istifadədə olan müxtəlif təriflərin hamısı tamamilə qənaətbəxşdir.

Doğrudan da, təklif olunan ədalətli qiymət tərifinin digərindən daha yaxşı olduğuna heç bir şübhə yoxdur, çünki üzv dövlətlərdə hazırda istifadə olunan təriflər tam kifayətdir.

Komissiya Katibliyinə bağlı İdarələrarası Qrupun işçi heyətinin tərkibi, mümkün qədər tez bir zamanda təcili olaraq gücləndirilməlidir ki, ümumi xarakterli bütün akt təkliflərinin Komissarlar Kollegiyası tərəfindən baxılması zamanı və 299-cu maddənin 2-ci bəndinə əsasən, onların potensial təsirini əks etdirən sadələşdirilmiş vərəqə ilə müşayiət olunması təmin edilsin.

Beləliklə, 299-cu maddənin 2-ci bəndinə əsasən qüvvə tərəfindən araşdırılması zamanı bütün təkliflərin təsirli şəkildə tətbiq oluna bilməsi üçün Komissiyanın xidmətlərarası Qrupunun çox tez bir zamanda hərəkətə keçməsi vacibdir.

İclas saat 14:06-da dayandırıldı və saat 15:00-da yenidən başladı.

İclas saat 14:06-da dayandırıldı və saat 15:00-da yenidən başladı.

Nəhayət, proqramın icrasına hər il nəzər salınması təklifini alqışlayıram.

Nəhayət, Üvr proqramındakı vəziyyəti qiymətləndirmək üçün illik görüş təyin etmək fikrini müsbət qarşılayıram.

Feirada, Şura, Stabilləşmə və Assosiasiya Prosesində iştirak edən ölkələri Avropa İttifaqına potensial üzv namizədlər kimi nəzərdən keçirdi.

Feirada, sabitləşmə və assosiasiya prosesində iştirak edən ölkələrə qoşulmaq üçün potensial namizədlərin keyfiyyətini tanımışdır.

Cənab Prezident, xanımlar və cənablar, qəbul ediləcək birgə qətnamə ilə bağlı bir neçə kəlmə demək istərdim.

Cənab Prezident, xanımlar və cənablar, açıq-aydın ki, səs verəcəyimiz birgə qətnamə barədə danışmaq istərdim.

Və mən sizə ucadan və aydın şəkildə deyirəm: Kostunicaya burada şans verilməlidir və buna görə də ümid edirəm ki, o, yaxın bir neçə həftə və ya ay ərzində amnistiya verəcək, amma bu arada, həm siyasi, həm də büdcə baxımından siyasi şərtlərlə müşayiət olunacaq iki yeni büdcə xəttinin, demokratikləşmə və yenidənqurma xətlərinin tətbiq olunmasını istəyirəm.

Və mən bunu sizə çox aydın şəkildə deyirəm: Kostunicaya şans vermək lazımdır və ümid edirəm ki, gələcək həftələr və ya aylar ərzində amnistiya məsələsi ilə məşğul olacaq; amma bu arada, siyasi və büdcə baxımından, bu iki xüsusi büdcə maddəsinin, yəni demokratikləşmə və yenidənqurma ilə əlaqəli siyasi şərtlərin qoyulmasını istəyirəm.

Bu məsələ ilə bağlı fikir mübadiləsinə başladıq və bunun nəticəsində məlum oldu ki, bütün üzv dövlətlər genişlənmədən sonra da bu yuxarı həddi saxlamaq istəyirlər.

Biz bu məsələ ilə bağlı müzakirələrə başladıq və bu müzakirələr göstərir ki, bütün üzv dövlətlər genişlənmədən sonra da bu yuxarı həddi saxlamaq istəyirlər.

Qoy biz, 15 üzv dövlətdən ibarət Avropa olaraq, qapımızı döyən ölkələri layiqli şərtlərlə aramıza qəbul edə bilmək üçün özümüzü təkilatlansın.

On beş üzv dövlətdə özümüzü təşkil etməliyik ki, qapımızı döyən ölkələri yaxşı şəraitdə qarşılaya bilək.

Təşəkkür edirəm, cənab Komissar.

Çox sağ olun, cənab Polis rəisi.

Möhkəmləndirilmiş əməkdaşlıqdan kənarda duranlar, əslində, avtomobildə arxa oturacaqda oturan sərnişinlər ilə eyni azadlığa sahibdirlər.

Genişləndirilmiş əməkdaşlığı inkar edənlər, avtomobilin arxa oturacağındakı sərnişinlər kimi eyni hərəkət azadlığından istifadə edirlər.

Avropa Şurası həmçinin üzvlük danışıqlarının və bununla da genişlənmənin gedişatını müzakirə edəcək.

Avropa Şurası həmçinin qoşulma danışıqlarının və bununla da genişlənmənin gedişatını müzakirə edəcək.

Cənab Prezident, Komissiyanın sənədlərə çıxış hüququna münasibətini, 11 oktyabrda Komissiya işçilərinə Avropa Parlamentinin üzvlərindən gələn sənədlərə çıxış tələblərinə necə cavab verəcəklərini izah etmək üçün göndərilən daxili təlimat kitabçasından görmək olar.

Cənab Prezident, biz sənədlərə ictimai girişlə bağlı Komissiyanın mövqeyini bilirik. Daxili təlimat 11 oktyabrda Komissiya vəzifəlilərinə üzvlərin sənədlərə girişlə bağlı sorğularını necə cavablandıracaqlarını izah etmək üçün təqdim olunub.

Ev, İnstitusiyalararası Sazişdə maliyyə perspektivinə dair bəyannamədə qeyd olunmuş bir tələb olaraq, innovativ tədbirlər üçün mövcud olan vəsaitlərin azaldılmasının çeviklik alətindən alınan resurslar vasitəsilə kompensasiya edilməsi üçün də mübarizə aparmışdır.

Lakin, bu Parlament, maliyyə perspektivi ilə bağlı bəyannamədə müəyyən edilmiş elastikliyin istifadəsi ilə innovativ tədbirlər üçün vəsaitlərin azaldılmasının kompensasiya edilməsi üçün də mübarizə aparmışdır.

Aydındır ki, BYE-nin artan hallarına dair izahlar yalnız Fransada deyil, digər üzv dövlətlərdə də vacibdir.

Aydındır ki, BSE-nin artan hallarının səbəblərini yalnız Fransada deyil, digər üzv dövlətlərdə də müəyyən etməliyik.

Hörmət edilməli və qorunmalıdır.

Hörmət edilməli və qorunmalıdır.

Nəhayət, və ən mübahisəli məqam olaraq, komitə bu qanunvericiliyin tətbiqi üçün sürətləndirilmiş prosedurdan istifadə olunmasına qəti şəkildə çağırış etdi.

Nəhayət, və bu daha mübahisəli bir mövzudur, Komitə bu qanunvericiliyin tətbiqi üçün sürətləndirilmiş prosedurdan istifadə etməyə səylə çağırış edib.

Bəyannamələr cinayət gəlirlərinin izlənilməsi, dondurulması, müsadirə edilməsi və ələ keçirilməsi üçün konkret addımlarla müşayiət olunmalıdır.

Debatdan sonra cinayət gəlirlərinin müəyyənləşdirilməsi, dondurulması, müsadirə edilməsi və ələ keçirilməsi üçün konkret tədbirlər görülməlidir.

B5-0794/2000, cənab Medina Ortega, cənab Linkohr və cənab Fava tərəfindən, Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupunun adından, Kolumbiyada partizanlarla danışıqlarda iştirak edən ispan yezuitin oğurlanması ilə bağlı;

B5-0794/2000, Cənablar Medina Ortega, Linkohr və Fava, Avropa Sosialistlər Qrupunun adından, Kolumbiyada partizanlarla danışıqlarda iştirak edən ispan yezuitinin qovulması haqqında;

Digər tərəfdən, bizə Avropaya sübut etmək üçün bir şans verilməsini istərdik ki, Yuqoslaviya daxilində Serbiya və Monteneqronun konstitusiya bərabərliyini özümüz, həqiqi demokratiya prinsiplərini qəbul etməklə inkişaf etdirə bilərik.

Bundan əlavə, biz Avropaya Yuqoslaviya daxilində Serbiya və Monteneqronun öz konstitusiya bərabərliyini inkişaf etdirə biləcəyimizi, əsl demokratik prinsipləri tanıdığımızı nümayiş etdirmək şansına sahib olacağıq.

Biz bunu etdik: 272-ci maddəyə əsaslanaraq büdcə böhranının qarşısını aldıq; maliyyə perspektivi, elastiklik alətindən istifadə etsək də, qorunub saxlanıldı.

Bunu etdik: 272-ci maddəyə qayıdaraq büdcə böhranının qarşısını aldıq; maliyyə perspektivləri, elastiklik alətindən istifadə etsək belə, qorunub saxlanıldı.

Bu qayda, yalnız narkotik qəbul edən şəxsin təsirlənəcəyi ehtimal olunduğu halda, bütün istirahət məqsədli, lakin təhlükəli narkotiklərə bərabər şəkildə tətbiq edilə bilər.

Bu qayda, üstəlik, bütün zərərli, lakin əyləncə məqsədli narkotiklərə tətbiq oluna bilər, amma yalnız narkotik istifadəçisi risk daşıyır.

Nəhayət, bir sözlə, bərabər imkanlara həsr olunmuş dördüncü sütun, gender əsaslı yanaşma və xüsusi təlimatlar vasitəsilə bərabərliyə inteqrasiya olunmuş yanaşmanı gücləndirir.

Nəhayət, bir sözlə, bərabər imkanlara həsr olunmuş dördüncü sütun, gender əsaslı yanaşma və xüsusi təlimatlar vasitəsilə bərabərliyin inteqrasiya olunmuş yanaşmasını gücləndirir.

ÜTT-də yalnız bir xoşagəlməz səslə danışmalı olacağıq.

DTX-də vahid mövqe ilə çıxış edəcəyik.

Qoy Avropanın 15 üzv dövləti olaraq, qapımızı döyən ölkələri layiqli şərtlərlə aramıza qəbul edə bilmək üçün özümüzü təşkil edək.

Qapımızı döyən ölkələr üçün lazımi şəraiti yarada bilmək üçün gəlin özümüzü 15-ə qədər təşkil edək.

Xarici İşlər, İnsan Hüquqları, Ümumi Təhlükəsizlik və Müdafiə Siyasəti Komitəsinin məruzəçisi cənab Broka aydın və əhatəli hesabatına görə təşəkkür etmək istərdim.

Xarici İşlər Komitəsinin məruzəçisi cənab Broka onun aydın və əhatəli hesabatına görə təşəkkür edirəm.

Ən əsası, tək nəfərlik şirkət və ya 250-dən az işçisi olan bir şirkət layihəyə sahib olduqda, maliyyələşmə əldə etmək üçün torpaq şəklində 120% kredit təminatı vermək məcburiyyətində qalmamalıdır; yaxşı bir ideya əsasında maliyyələşdirilməsi də mümkün olmalıdır.

Ən əsası, bir nəfərlik biznes və ya 250-dən az işçisi olan bir cəmiyyətin bir layihəsi olduqda, maliyyələşdirməni yalnız 120%-ə zəmanət vermək üçün deyil, sadəcə yaxşı bir ideya əsasında almaq mümkün olmalıdır.

(Alqışlar)

Bu məsələ ilə bağlı artıq cavab vermişəm və onun ictimai müzakirələrin xeyli yaxşılaşdırılmasının zəruriliyi barədə dedikləri ilə tamamilə razıyam və dediklərimi təkrarlamayacağam, amma həqiqətən də, çox vaxt vətəndaşlar tanımadıqları orqanlarda qəbul edilən qərarlardan uzaqlaşırlar.

Cənab Prezident, genişlənmə güclü və birləşmiş Avropa qitəsinin qurulması üçün vacibdir.

– (ES) Cənab Prezident, Avropanın güclü və birləşmiş qitəsinin qurulması üçün genişlənmə vacibdir.

Buna görə də, mən də inanıram ki, bu barışıq davamlıdır, amma universitet məsələsinə və bir çox digər məsələlərə çox cəsarətlə həll yolu tapan hökumətin uğurlarının görünən əlamətlərinə və güclü dəstəyə ehtiyacı var, əks halda bütün bölgədə sülh təhlükə altında olacaq.

Buna görə də düşünürəm ki, bu barışıq davam edə bilər. Lakin, məsələyə və bir çox digər problemlərə çox cəsarətlə həll yolu tapan hökumət, bütün bölgədə sülhə güclü dəstək verilməsi üçün görünən uğur əlamətlərinə ehtiyac duyur.

Xarici İşlər, İnsan Hüquqları, Ümumi Təhlükəsizlik və Müdafiə Siyasəti Komitəsinin məruzəçisi cənab Broka aydın və əhatəli hesabatına görə təşəkkür etmək istərdim.

Xarici İşlər Komitəsinin məruzəçisi cənab Broka onun aydın və əhatəli hesabatına görə təşəkkür edirəm.

Amma bu günortadan sonra Parlamentə demək istərdim ki, Aİ-nin ÜDM-nin yalnız 1%-ni xərclədiyini və bunun böyük hissəsinin üzv dövlətlərdə idarə olunduğunu unutmamalıyıq.

Bununla belə, bu günortadan sonra Parlamentə demək istərdim ki, Avropa İttifaqının Üzv Dövlətlərin ÜDM-sinin yalnız 1%-ni xərclədiyini və bu pulun böyük hissəsinin Üzv Dövlətlərdə idarə olunduğunu unutmamalıyıq.

Siz bunu Müqaviləyə daxil etmək niyyətində belə deyilsiniz, bu mətnin, bu çalışmanın həmişə kənara qoyulmaq üçün nəzərdə tutulduğunun sübutudur.

Sən hətta Müqaviləyə daxil etmək istəmirsən, bu da sübut edir ki, bu mətn bir kənara qoyulmalıdır.

Fransız sədrliyinə bu bölgünü aradan qaldırmaq üçün əlindən gələni etməyə çağırıram, çünki bu, olduqca dağıdıcıdır.

Fransa prezidentliyinə təcili müraciət edirəm ki, bu xüsusilə dağıdıcı boşluğu doldurmaq üçün səlahiyyətləri daxilində olan hər şeyi etsin.

Eşitdik ki, əvvəlki Şura Rəyasət Heyəti əvvəlcə Bərabərlik Nazirliyini yenidən qurdu, sonra isə ləğv etdi.

Biz ilk öncə fürsət bərabərsizliyini eşitmişik.

Əksinə, milli demokratiyaların təsiri veto hüququnun daha da məhdudlaşdırılması və Avropa Parlamentinə daha çox səlahiyyət verilməsi ilə azaldılır.

Əksinə, milli demokratiyaların təsiri veto hüququnu daha da məhdudlaşdırmaqla və Avropa Parlamentinə daha çox səlahiyyət verməklə azalır.

Nəhayət, və ən mübahisəli şəkildə, komitə bu qanunvericiliyin tətbiqi üçün sürətli prosedurdan istifadə olunmasına qəti şəkildə çağırış etdi.

Nəhayət, və bu daha mübahisəli bir mövzudur, Komissiya bu qanunvericiliyin tətbiqi üçün prosedurdan istifadə etməlidir.

İlk olaraq, Müqavilələrin sadələşdirilməsi və aydınlaşdırılması.

İlk növbədə, müqavilələrin sadələşdirilməsi və aydınlaşdırılması.

Avropa Birliyindəki digər ölkələrdə də belə bir gələcək görmək istərdim.

Bu, Avropa Birliyinin digər üzv dövlətlərindən ümid etdiyim bir inkişafdır.

Cənab Prezident, mən elektron ticarətin vergiyə cəlb edilməsi ilə bağlı García-Margallo y Marfil hesabatına səs verdim.

Cənab Prezident, mən elektron vasitələrlə göstərilən xidmətlərin vergiyə cəlb olunması ilə bağlı olan Qarsia-Marqallo i Marfil hesabatına səs verdim.

İlk olaraq, Müqavilələrin sadələşdirilməsi və dəqiqləşdirilməsi.

İlk olaraq, Müqavilələrin sadələşdirilməsi.

Təşəkkür edirəm, cənab Komissar.

Çox sağ olun, Komissar.

Buna görə də mən də inanıram ki, bu barışıq davamlıdır, amma universitet məsələsinə və bir çox digər məsələlərə çox cəsarətlə həll yolu tapan hökumətin uğurunun görünən əlamətlərinə və güclü dəstəyə ehtiyacı var, əks halda bütün bölgədə sülh təhlükə altında olacaq.

Buna görə də inanıram ki, bu barışıq, universitetlər və bir çox digər problemlər məsələsində çox cəsarətli bir həll yolu təklif edən hökumət üçün uğurun görünən əlamətlərinə, eləcə də güclü dəstəyə ehtiyac duyur, əks halda bölgədəki təhlükə altındakı sülhə təsir edə bilər.