Datasets:

LocalDoc

/

Azerbaijani-sts12-sts

like 0

Follow

LocalDoc 8

Şübhəsiz ki, pis bir razılaşma olmaqdansa, heç bir razılaşma olmaması daha yaxşı idi və bu halda, Amerika təklifi üçüncü dərəcəli bir təklif idi və Avropa üçün tamamilə qəbuledilməz idi.

Şübhəsiz ki, yanlış bir razılaşmaya sahib olmaqdansa, heç bir razılaşma olmaması daha yaxşıdır və bu halda, ABŞ təklifi Avropa üçün tamamilə qəbuledilməz olan zəiflədilmiş bir təklif idi.

Xarici dilləri bilmək mobillik üçün zəruri şərt kimi qəbul edilir.

Xarici dilləri bilməyin mobillik üçün zəruri şərt olduğu qəbul edilir.

Ən pisi isə, məncə, məhkəmə qərarının onların xeyrinə olmasına baxmayaraq, sadəcə təsəlliverici sözlər toplusu ola biləcəyi və həyatlarında real dəyişiklik yaratmayacağı barədə xəbərdarlıq etmək məcburiyyətində qalmağımızdır.

Mənim fikrimcə, insanlara xeyirlərinə verilmiş bir qərarın sadəcə bir sıra sakitləşdirici sözlərdən ibarət ola biləcəyi və həyatlarında heç bir konkret nəticəsi olmayacağı barədə xəbərdarlıq etməkdən daha pis bir şey yoxdur.

Ya klubdayıq, ya da deyilik və bunu qəbul etməyimiz xüsusilə vacibdir.

Ya kluba mənsubuq, ya da deyilik və buna görə də bu qərarla barışmalıyıq.

Kompensasiya fondu vasitəsilə xidmətlərin universal təminatının planlaşdırılan müdafiəsinin, nəticədə özəl mənfəətin dövlət xidmətlərinə yönəldilməsinin, uzun sürməsi ehtimalı azdır.

Ümumi xidmətin ictimai xidmət naminə özəl imtiyazların başlamasına imkan verəcək kompensasiya fondu ilə qorunması, yəqin ki, uzun müddət müzakirə mövzusu olacaq.

PES Qrupunun Böyük Britaniya Leyborist üzvləri, hər bir detalı təsdiqləməsələr də, gücləndirilmiş əməkdaşlıq mövzusunda Hökumətlərarası Konfransın (IGC) davam edən işinə verdikləri töhfənin qəbul edilməsini alqışlayırlar.

PSE Qrupunun Britaniya Leyborist üzvləri, bütün detalları ilə tamamilə razılaşmasalar da, daha sıx əməkdaşlıq üzrə Hökumətlərarası Konfransın (HK) işinə verilən töhfəyə göstərilən dəstəyi alqışlayırlar.

Cənab Prezident, çıxışımda xanım Lalumiyerin hesabatına diqqət yetirmək istərdim, hansı ki, məncə, aydın şəkildə ifadə olunub və yaxşı tərtib edilib.

Cənab Prezident, mən çıxışımda xanım Lalumiyerin hesabatına diqqət yetirəcəyəm, hansı ki, mən onu düşünülmüş və aydın şəkildə ifadə edilmiş hesab edirəm.

Parlamentin daha çox açıqlıq lehinə böyük bir səs çoxluğu əldə etməsi sevindiricidir.

Parlamentin daha böyük şəffaflıq lehinə geniş əksəriyyəti bir araya gətirməsindən məmnun olmalıyıq.

Bu, onları kreditlərdən çox asılı hala gətirdi.

Onları borc kapitaldan asılı hala gətirən bir inkişaf.

İllərdir mina təmizləmə və qarşısının alınması proqramlarının maliyyələşdirilməsi üçün büdcə maddəsi mövcuddur.

Büdcə xəttində illər üzrə mina təmizləmə və qarşısının alınması proqramları var.

Bu qeyri-müəyyən bir sahədir və daha məhdudlaşdırıcı müddəaların qüvvədə qalması mümkündür və bu, düzəlişlər təqdim etdiyimiz bir məqamdır.

Bu məsələdə işlər aydın deyil və daha məhdudlaşdırıcı tədbirlərin qüvvədə qalması da istisna deyil və xüsusən də bu məsələ ilə bağlı düzəlişlər təklif etmişik.

Bu, məruzəçinin müdafiə etdiyi mövqedir və Avropa Xalq Partiyası da bu mövqeyi bölüşür.

Məruzəçi və Xalq Partiyası tərəfindən müdafiə olunan mövqe budur.

Mənim partiyam istehlak mallarının satışına standartların qarşılıqlı tanınması konsepsiyasının tətbiq edilməsinin əksinə olaraq, İcma qanununun tətbiq olunmasına ciddi şübhələrlə yanaşır.

Mənim Partiyam istehlak mallarının İcma vasitəsilə satışı qaydaları barədə ciddi yanaşır, necə ki, standartların qarşılıqlı tanınması konsepsiyasına da eyni ciddiliklə yanaşır.

Bu, onları kreditlərdən çox asılı hala gətirdi.

Yüksək dərəcədə borc kapitalından asılı hala gətirən bir inkişaf.

Parlamentin daha çox açıqlıq lehinə böyük bir səs çoxluğu əldə etməsi sevindiricidir.

Parlamentin daha böyük şəffaflıq lehinə geniş əksəriyyət toplaya bilməsindən məmnun olmaq lazımdır.

Bu, xüsusilə İrlandiya və Fransadan gələn tənqidlər qarşısında dəyişdirildi və indi Britaniya Maliyyə Naziri tərəfindən fərqli bir şərh verildi: indi bu, Britaniya yük maşını sürücüləri də daxil olmaqla, hamı üçün istifadəçi haqqı kimi təqdim olunur.

Tənqidlər, xüsusən də İrlandiya və Fransadakı tənqidlər nəzərə alınaraq, Maliyyə Naziri yeni bir şərh verdi: bu, artıq bütün istifadəçilər, o cümlədən Britaniya yük maşını sürücüləri üçün bir vergidir.

Bu səhər Parlament üçün dərs odur ki, biz dünyada dəniz qanunlarının bərbad vəziyyətdə olduğu qənaətinə gəlməliyik və onları düzəltmək prosesinə başlamalıyıq.

Bu səhərki müzakirəmizdə Məclisin yolda tutmalı olduğu dərs budur ki, biz bütün dünyada dəniz qanunlarının qarışıq vəziyyətdə olduğu qənaətinə gəlməyə məcburuq və biz bu vəziyyəti düzəltmək üçün işə başlamalıyıq.

Hazırda qanunsuz işlə məşğul olanların hamısı layiqli sosial şəraitli işlə təmin olunacaqlar.

Layiqli sosial şəraitdə işə düzəlmək üçün hazırda qara bazarda çalışanların hamısı.

Digər tərəfdən, bizə Avropaya sübut etmək üçün bir şans verilməsini istərdik ki, Yuqoslaviya daxilində Serbiya və Monteneqronun konstitusion bərabərliyini əsl demokratiya prinsiplərini qəbul etməklə özümüz inkişaf etdirə bilərik.

Bundan əlavə, prinsipləri qəbul etməklə yanaşı, Avropaya Yuqoslaviya daxilində Serbiya və Monteneqronun məsələsini təkbaşına həll edə biləcəyimizi sübut etmək şansı əldə etmək istərdik.

Cənab Prezident, mən elektron ticarətin vergiyə cəlb olunması ilə bağlı García-Margallo y Marfil məruzəsinə səs verdim.

Cənab Prezident, mən elektron şəkildə göstərilən xidmətlərin vergiləndirilməsi ilə bağlı olan Qarsiya-Marqalllo i Marfil hesabatına lehinə səs verdim.

Üçüncüsü, genişlənmənin qəbul edilməsi və onun həm ayrı-ayrı ölkələr, həm də bütövlükdə Aİ üçün müsbət perspektivləri əsasən - və Danimarka bunu nümayiş etdirdi - Avropa siyasətinin sosial və demokratik çatışmazlıqlarının aradan qaldırılmasından asılıdır.

Üçüncüsü, genişlənmənin qəbul edilməsi və onun müxtəlif ölkələr və bütövlükdə AB üçün müsbət perspektivləri - Danimarkanın nümunəsi bizim üçün göstərmək üçündür - Avropa siyasətində sosial və demokratik çatışmazlıqların aradan qaldırılmasından çox asılıdır.

Cənab Prezident, Komissiyanın sənədlərə çıxış hüququna münasibəti, 11 oktyabrda Komissiya işçilərinə Avropa Parlamentinin üzvlərindən sənədlərə çıxış tələblərinə necə yanaşmalı olduqlarını izah etmək üçün göndərilən daxili təlimat kitabçasından görünə bilər.

Cənab Prezident, Komissiyanın rəsmi sənədlərə çıxış mövqeyini, oktyabrın 11-də Komissiya rəsmilərinə deputatların sənədlərə çıxışla bağlı müraciətlərinə necə baxmalı olduqlarını izah etmək üçün verilən daxili təlimatı oxuyaraq bilə bilərik.

Hüquq Məsələləri və Daxili Bazar Komitəsi haqlı olaraq yuxarı hədd qoyulmamasını və minimum 7%-dən az olmayan bir hədd tələb edir.

Hüquq Məsələləri Komitəsinin 7%-dən az olmayan minimum məbləğin saxlanılması və yuxarı həddin müəyyən edilməsindən imtina etməkdə israrlı olması doğrudur.

Kompensasiya fondu vasitəsilə xidmətlərin universal təminatının planlaşdırılan müdafiəsinin, nəticədə özəl mənfəətin dövlət xidmətlərinə geri qaytarılmasının uzun sürməsi ehtimalı azdır.

Ümumi xidmət vasitələrinin kompensasiya fondu vasitəsi ilə saxlanılması, ictimai xidmətin mənfəəti üçün özəl mənfəət yarada biləcəyi, ehtimal ki, ciddi problemlər yaradacaq.

Üçüncüsü, genişlənmənin qəbul edilməsi və onun həm ayrı-ayrı ölkələr, həm də bütövlükdə AB üçün müsbət perspektivləri əsasən - və Danimarka bunu nümayiş etdirdi - Avropa siyasətinin sosial və demokratik çatışmazlıqlarının aradan qaldırılmasından asılıdır.

Üçüncüsü: genişlənmənin qəbul edilməsi və onun müxtəlif ölkələr və bütövlükdə AB üçün müsbət perspektivləri - Danimarka nümunəsi bunu göstərir - əsasən Avropa siyasətində sosial və demokratik çatışmazlıqların aradan qaldırılmasından asılıdır.

Cənab Prezident, Vətəndaş Azadlıqları və Hüquqları, Ədalət və Daxili İşlər Komitəsində Karamanu hesabatının hazırlanmasına çox diqqət yetirdik.

Cənab Prezident, Vətəndaşlar və Vətəndaş Hüquqları, Ədalət və Biznes Daxili İşlər Komitəsi Karamanu hesabatını/nisbətini çox diqqətlə hazırladı.

Himara şəhərindəki yunan azlığına edilən son hücumlardan sonra, Albaniyada demokratikləşmə tədbirlərinin, qurumların gücləndirilməsi və insan hüquqlarına hörmətin təşviq edilməsinə təcili ehtiyac var.

Yunan azınlığına qarşı son hadisələr, Albaniyada təsisatların gücləndirilməsi və insan haqlarına hörmətin təşviq edilməsi tədbirlərinə ehtiyacı daha da artırır.

Ən pisi isə, məncə, onların xeyrinə çıxarılan məhkəmə qərarının sadəcə təsəlliverici sözlər toplusu ola biləcəyi və həyatlarında real bir dəyişiklik yaratmayacağı barədə xəbərdarlıq etmək məcburiyyətində qalmağımdır.

Mənim gözümdə, insanların xeyrinə verilmiş bir qərarın yalnız bir sıra təsəlliverici sözlərdən ibarət olduğunu və onların həyatına heç bir praktiki təsiri olmadığını bildirməkdən daha pis bir şey yoxdur.

Lakin, qətnaməni geri götürərkən, inanıram ki, əgər Nitsa Şurası ərəfəsində Parlament Hökumətlərarası Konfransın bu vacib və çətin mövzularına ayrıca və müstəqil bir qətnamə həsr etsəydi, Şuranın gündəliyindəki bütün digər məqamları əhatə edən tək bir qətnamədə bunlara toxunmaq əvəzinə, öz səsini daha yaxşı eşitdirə bilərdi.

Qətnaməmizi geri götürərkən, əminəm ki, Parlament Nice Şurası nəzərə alınmaqla Hökumətlərarası Konfransa həsr olunmuş ənənəvi olaraq çox vacib və çox çətin bir qətnamə qəbul etməklə səsini eşitdirərdi, Şuranın gündəliyindəki bütün digər məsələləri də əhatə edən tək bir qətnamə çərçivəsində məşğul olmaqdansa.

(Alqışlar)

Bu məsələ ilə bağlı artıq cavab vermişəm və onun ictimai müzakirələrin əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşdırılması zərurəti barədə dedikləri ilə tamamilə razıyam. Dediyimi təkrarlamayacağam, amma həqiqətən də, çox vaxt vətəndaşlar tanımadıqları orqanlarda qəbul edilən qərarlardan uzaqlaşdıqlarını hiss edirlər.

Son üç həftə ərzində üç əsas sahədə irəliləyiş əldə edilib.

Bu həftələr ərzində üç vacib məqsədə nail olunub.

Fransa sədrliyi bu əməkdaşlığa, dəstəyinizə və bizə göstərdiyiniz səmimi qonaqpərvərliyə görə sizə, xanım Prezident, xanımlar və cənablar, təşəkkür edir.

Bu əməkdaşlıq, dəstəyiniz və qəbulunuz üçün, xanım Prezident, xanımlar və Avropa Parlamentinin üzvləri, Fransa sədrliyi sizə təşəkkür edir.

Cənab Prezident, mən çıxışımda xanım Lalumiyerin hesabatına diqqət yetirmək istərdim, hansı ki, məncə, aydın şəkildə ifadə olunub və yaxşı tərtib edilib.

Cənab Prezident, mən çıxışımda xanım Lalumiyerin məruzəsinə diqqət yetirəcəyəm, bu məruzəni yaxşı və aydın hesab edirəm.

Cənab Qessot, yunan gəmiləri yaxınlıqda heç bir fırtına olmadığı halda, xəbərdarlıq edilmədən batıb.

Yunan gəmiləri heç bir fırtına əlaməti olmadan bəzəkli şəkildə qaçdılar, cənab Qaysot.

Himara şəhərində yunan azlığına qarşı son hücumlardan sonra Albaniyada demokratikləşmə tədbirlərinin, institutların gücləndirilməsi və insan haqlarına hörmətin təşviq edilməsinə təcili ehtiyac var.

Himara şəhərindəki yunan azlığına qarşı baş verən son hadisələr, Albaniyada demokratikləşmə tədbirlərinin təşviq edilməsi, qurumların gücləndirilməsi və insan hüquqlarına hörmətin daha da zəruriliyini ortaya qoyur.

Bu dosye üzrə ilk müzakirələrdən, Avropa Parlamentinin təşəbbüsü ilə Avropa səviyyəsində keçirilən müzakirələrdən etibarən, Komissiya üzv dövlətlərə vətəndaşlarımızın hüquq və azadlıqlarına hörmət və cinayətkarlığa qarşı mübarizədə səmərəlilik kimi ən yüksək vəzifə standartlarına əsaslanan, Avropa polis mədəniyyəti adlandıra biləcəyimiz bir fəaliyyət istiqamətini davam etdirmək öhdəliyi götürüb.

Avropa Parlamenti təşəbbüsü ilə Avropa səviyyəsində bu məsələ ilə bağlı ilk düşüncələrdən bəri, Komissiya üzv dövlətlər qarşısında etik sahəsində ən yüksək standartlara, vətəndaşların hüquq və azadlıqlarına hörmətə və cinayətkarlığa qarşı mübarizədə effektivliyə əsaslanan Avropa polis mədəniyyəti kimi qəbul edə biləcəyimiz bir şeyin inkişafı üçün tədbirləri təşviq etməyə sadiqdir.

Gəlin, 15 üzv dövlətdən ibarət Avropa olaraq, qapımızı döyən ölkələri layiqli şərtlərlə aramıza qəbul edə bilmək üçün özümüzü təşkil edək.

Qapımızı döyən ölkələri qəbul edə bilmək üçün on beş nəfərdən ibarət təşkilatlanaq.

Bu, məruzəçinin müdafiə etdiyi mövqedir və bu mövqe Avropa Xalq Partiyası tərəfindən də paylaşılır.

Bu, məruzəçinin müdafiə etdiyi və Avropa Xalq Partiyası tərəfindən dəstəklənən mövqedir.

Parlamentin daha çox açıqlıq lehinə böyük bir səs çoxluğu əldə etməsi sevindiricidir.

Parlamentin daha böyük şəraflıq lehinə geniş əksəriyyəti topladığına sevinməlidir.

Xarici dilləri bilmək mobillik üçün zəruri şərt kimi qəbul edilir.

Xarici dilləri bilməyin mobillik üçün zəruri şərt olduğu qəbul edilir.

Komissiyanın əllərini direktiv təklifi ilə bağlı bağlamağa çalışarkən, eyni zamanda ondan mövcud vəziyyətlə bağlı könüllü və əlavə səhiyyə sığortası sxemləri haqqında Yaşıl Kitab təqdim etməsini tələb etmələrini olduqca qəribə hesab edirəm.

Komissiyanı qətnamə təklifinə məcbur etmək və eyni zamanda könüllü sığorta və əlavə xəstəlik sığortasının hazırkı vəziyyəti barədə Yaşıl Kitab hazırlamağı ondan xahiş etmək istəyini bir az qəribə hesab edirəm.

Amma bu günortadan sonra Parlamentə demək istərdim ki, Aİ-nin ÜDM-nin yalnız 1%-ni xərclədiyini və bunun böyük hissəsinin üzv dövlətlərdə idarə olunduğunu unutmamalıyıq.

Lakin, bu günortadan sonra Parlamentə demək istərdim ki, Avropa İttifaqının üzv dövlətlərin ÜDM-nin yalnız 1%-ni xərclədiyini və bu pulun çox hissəsinin üzv dövlətlərdə idarə olunduğunu unutmamalıyıq.

Digər tərəfdən, bizə Avropaya sübut etmək üçün bir şans verilməsini istərdik ki, biz Yuqoslaviya daxilində Serbiya və Monteneqronun konstitusiya bərabərliyini özümüz, demokratiyanın həqiqi prinsiplərini qəbul etməklə inkişaf etdirə bilərik.

Bundan əlavə, biz Avropada Yuqoslaviya daxilində Serbiya və Monteneqronun yalnız konstitusiya bərabərliyini inkişaf etdirə biləcəyimizi, əsl demokratik prinsipləri tanıdığımızı nümayiş etdirmək istəyirik.

Axı təklif olunan ədalətli qiymət tərifinin digərlərindən daha yaxşı olduğuna heç bir əminlik yoxdur, çünki üzv dövlətlərdə hazırda istifadə olunan müxtəlif təriflər tamamilə qənaətbəxşdir.

Doğrudan da, təklif olunan ədalətli qiymət tərifinin digərindən daha yaxşı olduğu qətiyyən müəyyən deyil, çünki hazırda üzv dövlətlərdə istifadə olunan müxtəlif təriflər tam kifayətdir.

Hökumətin öz konstitusiyasını özbaşına ləğv etmək hüququ, tiraniyanın əsas xüsusiyyətidir.

Hökumətin Konstitusiyasını özbaşına ləğv etmək hüququ, tiraniyanın əsas xüsusiyyətidir.

Mən də Nitsa Müqaviləsinə Əsas Hüquqlar Xartiyasının daxil edilməsinə çağıran mətnə qarşı səs verdim.

Mən də Nitsada qəbul ediləcək gələcək Müqaviləyə Əsas Hüquqlar Xartiyasının daxil edilməsinə çağıran mətni səs verməklə rədd etdim.

Bu qeyri-müəyyən bir sahədir və daha məhdudlaşdırıcı müddəaların qüvvədə qalması mümkündür və bu, düzəlişlər təqdim etdiyimiz məqamlardan biridir.

Bu məsələdə işlər aydın deyil və daha məhdudlaşdırıcı tədbirlərin qüvvədə qalması da mümkünsüz deyil, xüsusən də bu məsələ ilə bağlı düzəlişlər təklif etmişik.

Avstriya modelinin, yəni ikitərəfli səs çoxluğu ilə qərarların qəbul edilməsinin, gələcəkdə Avropa institutlarını keçərək qərarların qəbul edilməsi və Şurada yekdilliyi aşmaq üçün yeni bir qurum və ya yeni bir qrup yaratmaq üçün bir yol kimi istifadə olunacağını düşünürsünüzmü?

“Avstriya” modeli – yəni qərar qəbul edən ikitərəfli çoxluq – gələcəkdə Avropa institutlarından xəbərsiz qərarlar qəbul etməyə və Şuranın yekdillik qaydasını pozmaq üçün yeni bir qurum və ya yeni bir qrup yaratmağa imkan verən bir alət olacaq düşünürsünüzmü?

Kompensasiya fondu vasitəsilə xidmətlərin universal təminatının planlaşdırılan müdafiəsinin, nəticədə özəl mənfəətin dövlət xidmətlərinə yönəldilməsinin, uzun sürməsi ehtimalı azdır.

Kompensasiya fondlarından istifadə etməklə universal xidmətin qorunması, özəl mənfəətin ictimai xidmətin mənfəətinə cəlb edilməsini mümkün edəcək, ehtimal ki, uğursuzluqla nəticələnəcək.

Üçüncüsü, genişlənmənin qəbul edilməsi və onun həm ayrı-ayrı ölkələr, həm də bütövlükdə AB üçün müsbət perspektivləri əsasən - və Danimarka bunu nümayiş etdirdi - Avropa siyasətinin sosial və demokratik çatışmazlıqlarının aradan qaldırılmasından asılıdır.

Üçüncüsü: genişlənmənin təsdiqlənməsi və onun müxtəlif ölkələr və ümumilikdə AB üçün müsbət perspektivləri və - Danimarka nümunəsi bizim üçün əsas məsələdir - sosial və iqtisadi siyasət məsələləri.

Avropa Birliyinin özünün müasir biznes təcrübəsinin çempionu olduğunu nəzərə alsaq, bu, biabırçı bir vəziyyətdir.

Avropa Birliyinin özünü həyatın modernləşdirilməsi çempionu kimi təqdim etməsinə inanmaları ayıbdır!

Mənim partiyam istehlak mallarının satışına İcma qanununun tətbiq olunmasına, standartların qarşılıqlı tanınması konsepsiyasının tətbiq olunmasının əksinə olaraq, ciddi şübhələrlə yanaşır.

Mənim Partiyam istehlak mallarının satışının İcma qanunvericiliyi vasitəsilə tənzimlənməsi ilə bağlı ciddi narahatlıqlarını ifadə edir, çünki standartların qarşılıqlı tanınması konsepsiyası ilə bağlı narahatlıqlar ifadə edir.

Öz adımdan və Balıqçılıq Komitəsindəki həmkarlarım adından, xanım Prezident, Parlamentin başsağlığını qurbanların ailələrinə və qurbanların əksəriyyətinin gəldiyi Bretan və Marin, Qalisiyadakı yerli hakimiyyət orqanlarına çatdırmağınızı xahiş edirəm.

Xanım Prezident, Komissiyadakı həmkarlarım və öz adımdan xahiş edirəm ki, Parlamentdən qurbanların ailələrinə və qurbanların əksəriyyətinin yaşadığı Qalisiya şəhərlərinin yerli hakimiyyət orqanlarına başsağlığı mesajı göndərəsiniz.

Praqanı bu siqnala, bu çağırışa, dialoq üçün bu yalvarışa cavab verməyə, xahişimizi yerinə yetirməyə və milliyyətçi dövrün bu mirasının keçmişə göndərilməsini bizim Parlamentimizlə birlikdə təmin etməyə çağırıram.

Bu hərəkata, bu dəvətə, bu dialoq tələbinə əl atmağa, daha da irəli getməyə və bu Assambleya ilə birlikdə bu millətçi qalıqların ola biləcəyinə əmin olmağa çağırıram.

Cənab Qessot, yunan gəmiləri yaxınlıqda heç bir fırtına olmadığı halda, xəbərdarlıq edilmədən batdılar.

Cənab Qessot, heç bir fırtına olmadan yunanların batırdığı gəmilər mövcuddur.

Eyni iş məsələlərinə sahib olan insanlar bir-birlərinə sülh yolu ilə bağlıdırlar.

Ümumi iqtisadi fəaliyyətlər insanlar arasında sülh əlaqələri yaradır.

İkincisi, namizəd ölkələrin eyni vaxtda böyük bir qrup şəklində daxil edilməsi ideyasına "yox" deyin, çünki bu, hər bir ölkənin öz layiqliyinə görə qəbul edilməsi prinsipinə zid işləyər.

İkincisi, eyni zamanda mühüm bir ölkələr qrupunu qəbul etmək konsepsiyasına "yox" demək lazımdır, çünki bu, hər bir ölkənin öz layiqliyinə görə qəbul edilməsi prinsipinə zidd olardı.

Qoy Avropanın 15 üzv dövləti olaraq, qapımızı döyən ölkələri layiqli şərtlərlə aramıza qəbul edə bilmək üçün özümüzü təşkil edək.

Qapımızı döyən ölkələri lazımi şəraitdə qəbul edə bilmək üçün özümüzü on beş nəfərə qədər təşkil edək.

İllik yoxlamanın məqsədi bu cür potensial inkişafları müəyyən etməkdir.

İllik hesabat potensial bu cür təkmilləşdirmələri müəyyən etməyi hədəfləyir.

Əsas hüquqların təsdiqinin siyasi qərarlarımızda tətbiq olunmasını təmin etmək üçün bu, bizim prioritet mübarizəmizdir.

Bu, fundamental hüquqların təsdiqinin siyasi seçimlərdə tətbiq olunması üçün mübarizəmizdir.

Mən də Niztsa Müqaviləsinə Əsas Hüquqlar Xartiyasının daxil edilməsinə çağıran mətni səsləmə zamanı əleyhinə səs verdim.

Mən də Nitsa şəhərində qəbul ediləcək gələcək Müqaviləyə Əsas Hüquqlar Xartiyasının daxil edilməsinə çağıran mətnə qarşı səs verdim.

İkincisi, namizəd ölkələrin eyni vaxtda böyük bir qrup şəklində daxil edilməsi ideyasına "yox" deyin, çünki bu, hər bir ölkənin öz xidmətlərinə görə qəbul edilməsi prinsipini pozardı.

İkincisi, biz "yox" deməliyik partlayışın eyni zamanda mühüm bir qrup ölkənin qəbul edildiyini etiraf edəcəyi konsepsiyaya, çünki bu, hər bir ölkənin öz layiqliyinə görə qəbul edilməsi prinsipinə zidd olardı.

Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupunun Böyük Britaniya Leyborist üzvləri, hər bir detalı təsdiqləməsələr də, gücləndirilmiş əməkdaşlıq üzrə Hökumətlərarası Konfransın davam edən işinə verdikləri töhfənin qəbul edilməsini alqışlayırlar.

Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupunun Britaniya Leyborist üzvləri, bütün detallarına tam şəkildə riayət etməsələr də, daha sıx əməkdaşlıq üzrə Hökümətlərarası Konfransın (HGK) işinə verdikləri töhfəyə göstərilən dəstəyi alqışlayırlar.

Əksinə, milli demokratiyaların təsiri veto hüququnun daha da məhdudlaşdırılması və Avropa Parlamentinə daha çox səlahiyyət verilməsi ilə azaldılır.

Əksinə, milli demokratiyaların təsiri veto hüququnun daha da məhdudlaşdırılması və Avropa Birliyi Parlamentinin səlahiyyətlərinin artırılması ilə qüvvəyə minir.

Bu gün səs verilən Nitsa qətnaməsi bunu əks etdirmir.

Yeni səs verilmiş Nitsa Zirvəsi ilə bağlı qətnamə bunu əks etdirmir.

Qorxaqların vaxtı deyil.

Göstərəcək vaxt deyil.

İlk olaraq, Müqavilələrin sadələşdirilməsi və aydınlaşdırılması.

Əvvəlcə, Müqavilələrin sadələşdirilməsi və aydınlaşdırılması.

Hələ də çoxlu qeyri-müəyyənlik mövcud olduğundan, elmi faktların nə olduğunu və hansı tədbirlərin görülməli olduğunu bilməliyik.

Bu gün hələ də qeyri-müəyyənlik içində olduğumuz üçün elmi məlumatların nə olduğunu və hansı tədbirlərin görülməli olduğunu bilməliyik.

Əksinə, milli demokratiyaların təsiri veto hüququnun daha da məhdudlaşdırılması və Avropa Parlamentinə daha çox səlahiyyət verilməsi ilə azaldılır.

Əksinə, milli demokratiyaların gücü veto hüququnun daha məhdudlaşdırılması və Avropa Parlamentinə daha çox səlahiyyət verilməsi ilə azaldılır.

PES Qrupunun Böyük Britaniya Leyborist üzvləri, hər təfərrüatı təsdiqləməsələr də, gücləndirilmiş əməkdaşlıq üzrə Hökumətlərarası Konfransın (IGC) davam edən işinə verdikləri töhfənin qəbul edilməsini alqışlayırlar.

Avropa Sosialistlər Partiyası Qrupunun Britaniya əmək üzvlərinin Hökumətlərarası Konfransın əməkdaşlıq üzrə davamlı işinə verdiyi töhfə, bütün təfərrüatları nəzərə almadan, çox müsbət qarşılanır.

İspaniya, Avropa ilə Şimali Afrika və İspaniya ilə Mərakeş arasında tarix boyu çətin qonşuluq münasibətlərinin dəyişdirilməsində möhtəşəm bir iş gördü.

İspaniya, Avropa ilə Şimali Afrika və İspaniya ilə Mərakeş arasında həmişə mövcud olan çətin qonşuluğu olduqca müsbət bir şəkildə inkişaf etdirdi.

İkincisi, namizəd ölkələrin eyni vaxtda böyük bir qrup şəklində daxil edilməsi ideyasına "yox" deyin, çünki bu, hər bir ölkənin öz nailiyyətlərinə görə qəbul edilməsi prinsipini pozardı.

İkincisi, eyni zamanda çoxlu sayda ölkənin qəbul edilməsini istəyən "partlayış" konsepsiyasına "yox" deməliyik, çünki bu, hər bir ölkənin özünəməxsus xüsusiyyətlərinə görə qəbul edilməsi prinsipinə zidd olardı.

Əlbəttə ki, bir mühüm hadisə var, yəni dördüncü kateqoriya ilə işə başlanılıb və bununla necə məşğul olacağımız yollarına baxılır, lakin Şura müşayiət olunan düşüncə proseslərində kifayət qədər iştirak etməkdən imtina etdiyi üçün bu məsələnin həll olunduğu hələ tam aydın deyil.

Əlbəttə ki, çox vacib bir məqam var, o da başlıq dördü öz yanaşması ilə başlamağımızdır, amma problemi həll edə bilib-bilmədiyimizi hələ dəqiq bilmirik, xüsusən də Şura müzakirələrdə kifayət qədər iştirak etmək istəmədiyi üçün.

Nigeriyada, Chevron şirkəti bütün İjaw yerli xalqı tərəfindən onlara qarşı zorakılığı təhrik etməkdə və hətta Nigeriya əsgərlərinə Warri dəniz bazasında etirazçılara atəş açmaq üçün pul ödəməkdə ittiham olunub.

Nigeriyada, Varridə müharibənin əsasında işçilərin zorakılığa təşviq edilməsi və nümayişçilərə hücum etmək üçün əsgərlərə pul ödənilməsi.

Avropa Şurası həmçinin üzvlük danışıqlarının və bununla da genişlənmənin gedişatını müzakirə edəcək.

Avropa Şurası həmçinin üzvlük danışıqlarının gedişatını və bununla da genişlənmə məsələsini müzakirə edəcək.

Xarici İşlər, İnsan Hüquqları, Ümumi Təhlükəsizlik və Müdafiə Siyasəti Komitəsinin məruzəçisi cənab Broka onun aydın və əhatəli hesabatına görə təşəkkür etmək istərdim.

Xarici İşlər Komitəsinin məruzəçisi cənab Broka aydın və əhatəli hesabatına görə təşəkkür edirəm.

Bu məqamı vurğulayıram, çünki bazar hər şeyi tənzimləyə bilməz, buna görə də rəqabət tamamilə məhdudiyyətsiz deyil və olmamalıdır da.

Bu məqamı vurğulayıram, çünki bazar hər şeyi tənzimləyə bilməz və bu kontekstdə, sərhədlər olmadan rəqabətli deyil və ya ola bilməz.

Doğrudan da daha çox şey və təkmilləşmə arzu etmək olar, amma dürüstcə inanıram ki, yaxşı bir başlanğıc etmişik.

Əslində daha çox və daha yaxşısını istəyə bilərik, amma inanıram ki, bu, yaxşı bir başlanğıcdır.

Hüquq Məsələləri və Daxili Bazar Komitəsi haqlı olaraq yuxarı hədd qoyulmamasını və minimum 7%-dən az olmamağını israrla tələb edir.

Hüquq Məsələləri və Vətəndaş Hüquqları Komitəsinin yuxarı həddi rədd etməkdə və minimum 7%-dən aşağı olmayan dərəcənin saxlanılmasında israr etməsi tamamilə doğrudur.

Bu məsələ ilə bağlı fikir mübadiləsinə başladıq və nəticədə bütün üzv dövlətlərin genişlənmədən sonra da bu yuxarı həddi saxlamaq istədiyi ortaya çıxdı.

Bu məsələ ilə bağlı müzakirələrə başladıq və bu müzakirələr göstərir ki, bütün üzv dövlətlər genişlənmədən sonra da limitin saxlanmasını istəyirlər.

Bu məsələ ilə bağlı fikir mübadiləsinə başladıq və bu mübadilədən bütün üzv dövlətlərin genişlənmədən sonra bu yuxarı həddi saxlamaq istədiyi ortaya çıxdı.

Bu məsələ üzrə ticarətə başladıq və görünür ki, bütün üzv dövlətlər genişlənmədən sonra bu yuxarı həddi saxlamaq istəyirlər.

Görəsən Komissar, Kostunicanın serb xalqının yeganə qanuni seçilmiş nümayəndəsi və Avropa Birliyinin bu gündən etibarən əməkdaşlıq etdiyi tək tərəfdaş olduğunu həqiqətən düşündüyümüzü nümayiş etdirmək üçün bu istiqamətdə hər hansı bir addım planlaşdırıbmı?

Komissarın artıq Kostunicanı Serbiya xalqının qanuni seçilmiş nümayəndəsi və Avropa Birliyinin bundan sonra əməkdaşlıq edəcəyi tərəfdaş kimi gördüyümüzü göstərməyi mümkün edəcək addımlar atıb-atmadığını maraqlanıram.

Məruzəçinin ilkin bəyanatında göstərilən və bir sıra üzvlər tərəfindən dəstəklənən digər baxış nöqtəsi, hər kəsə yüksək keyfiyyətli qayğıya zəmanətli çıxış təmin etmək və ayrı-seçkilik təcrübələrinin risk və müştəri seçimi ilə birlikdə inkişaf riskini aradan qaldırmaq üçün sığortaçılar arasında xərclərin qarşılıqlı əsasda təşkili yollarını yaratmaq məqsədi ilə lazım olan qaydaları və davranış kodekslərini təşviq etməkdir.

Məruzəçinin əvvəlcə təqdim etdiyi və bir çox həmkarımız tərəfindən dəstəklənən digər baxış nöqtəsi, sığortaçılar arasında keyfiyyətli tibbi xidmətin təminatını təmin edən xərc dərəcələrinin formalarını yaratmaq üçün lazım olan qayda və davranış kodekslərini təşviq etmək, ayrı-seçkilik təcrübələrinin və risk seçimi və müştərilərin risklərini aradan qaldırmaqdır.

Təəssüf ki, Avropa Konstitusiyasının əsas məqsədi tam əksidir və təbii ki, biz buna səs verə bilmərik.

Təəssüf ki, Avropa Konstitusiyasının son məqsədi tamamilə əks istiqamətdə olacaq və biz bunu təsdiq edə bilmərik.

Üçüncüsü, genişlənmənin qəbul edilməsi və onun həm ayrı-ayrı ölkələr, həm də bütövlükdə AB üçün müsbət perspektivləri əsasən - və Danimarka bunu nümayiş etdirdi - Avropa siyasətinin sosial və demokratik çatışmazlıqlarının aradan qaldırılmasından asılıdır.

Üçüncüsü, genişlənmənin qəbul edilməsi və müxtəlif ölkələr və bütün Aİ üçün müsbət perspektivləri - Danimarka nümunəsi bunu göstərir - Avropa siyasətinin sosial və demokratik çatışmazlıqlarının aradan qaldırılmasından çox asılıdır.

Slovakiya ikinci diviziona məhkum edilməyib və Çexiya ilə birləşmək istəməsi məntiqlidir.

Slovakiya ikinci qrupda qalmağa məhkum deyil və Çexiya ilə eyni vaxtda Birliyə qoşulmaq istəməsi məntiqlidir.

Xarici İşlər, İnsan Hüquqları, Ümumi Təhlükəsizlik və Müdafiə Siyasəti Komitəsinin məruzəçisi cənab Broka aydın və əhatəli hesabatına görə təşəkkür etmək istərdim.

Xarici İşlər, İnsan Hüquqları, Ümumi Təhlükəsizlik və Müdafiə Siyasəti Komitəsinin məruzəçisi cənab Broka aydın və əhatəli hesabatına görə təşəkkür etmək istərdim.

Nəhayət, və ən mübahisəli şəkildə, komitə bu qanunvericiliyin tətbiqi üçün sürətli prosedurdan istifadə olunmasına qətiyyətlə çağırış etdi.

Nəhayət, və bu ən mübahisəli məsələdir, Komissiya bu qanunvericiliyin tətbiqi üçün sürətli prosedurdan istifadə etməyə qətiyyətlə çağırıb.

Cənab Prezident, mən elektron ticarətin vergiyə cəlb edilməsi ilə bağlı García-Margallo y Marfil hesabatına səs verdim.

Cənab Prezident, mən elektron yolla göstərilən bol xidmətlərə tətbiq edilən vergi ilə bağlı olan García-Margallo y Marfil məruzəsinin lehinə səs verirəm.

Ya klubdayıq, ya da xaricindəyik və bunu qəbul etməyimiz xüsusilə vacibdir.

Ya klubun üzvüyük, ya da deyilik və buna görə də bu qərara tabe olmalıyıq.

Myanmardakı vəziyyət barədə

Birma vəziyyəti haqqında.

Məruzəçinin ilkin bəyanatında göstərilən və bir sıra üzvlər tərəfindən dəstəklənən digər baxış bucağı, hər kəsə yüksək keyfiyyətli qayğıya zəmanətli giriş imkanı təmin etmək və ayrı-seçkilik təcrübələrinin risk və müştəri seçimi ilə birlikdə inkar etmək üçün sığortaçılar arasında xərclərin qarşılıqlı əsasda təşkili yollarını yaratmaq məqsədi ilə lazım olan qaydaları və davranış kodekslərini təşviq etməkdir.

Digər nöqteyi-nəzər, ilkin məruzəçinin nümunəsində göstərildiyi kimi və bir çox həmkar tərəfindən paylaşılan, sığortaçılar arasında keyfiyyətli qayğının hamıya təmin edilməsini təmin edən qarşılıqlı xərclərin formalarını yaratmaq üçün lazım olan qayda və davranış kodekslərini təşviq etmək və ayrı-seçkilik təcrübələrinin və risk seçiminin və müştərilərin inkişaf riskinin qarşısını almaqdır.

Bu, olduqca vacib bir məsələdir, lakin qəribədir ki, ictimaiyyətin çox az diqqətini cəlb edib.

Tapşırıq, vacib olsa da, hələlik ictimaiyyətdə böyük maraq oyatmayıb.

Bu səhər Parlament üçün dərs odur ki, biz dünyada dəniz qanunlarının xaos içində olduğu qənaətinə gəlməliyik və onları düzəltmək prosesinə başlamalıyıq.

Bu səhərki müzakirədə Parlamentin öyrənməli olduğu dərs budur ki, dəniz qanunlarının dünyada qarışıq vəziyyətdə olduğu qənaətinə gəlməyə məcburuq və bu vəziyyəti düzəltmək üçün işə başlamalıyıq.

Avropa Birliyinin özü müasir biznes təcrübəsinin çempionu olduğunu nəzərə alsaq, bu, biabırçı bir vəziyyətdir.

Avropa Birliyinin iqtisadi həyatın modernləşdirilməsində çempion kimi qələmə verilməsi təəssüf doğurur!

Və mən sizə ucadan və aydın şəkildə deyirəm: Kostunicaya burada şans verilməlidir və buna görə də ümid edirəm ki, o, növbəti bir neçə həftə və ya ay ərzində əfv elan edəcək, amma bu arada, həm siyasi, həm də büdcə baxımından siyasi şərtlərlə müşayiət olunacaq iki yeni büdcə maddəsinin, demokratikləşmə və yenidənqurma maddələrinin tətbiq edilməsini istəyirəm.

Və mən bunu çox açıq şəkildə deyirəm: Kostunicaya şans vermək lazımdır və ümid edirəm ki, bu, önümüzdəki həftələr və ya aylar ərzində aydınlaşacaq; lakin bu vaxt ərzində, siyasət və büdcə baxımından, siyasi şərtlərin bu iki yeni büdcə maddəsinin, yəni yenidənqurma maddəsinin tətbiq olunması olduğunu ümid edirəm.

Digər tərəfdən, bizə Avropaya sübut etmək üçün bir şans verilməsini istəyirik ki, Yuqoslaviya daxilində Serbiya və Monteneqronun konstitusiya bərabərliyini özümüz, həqiqi demokratiya prinsiplərini qəbul etməklə inkan edə bilərik.

Bundan əlavə, biz Avropaya Yuqoslaviyada Serbiya və Monteneqronun konstitusiya bərabərliyini inkişaf etdirmək iqtidarında olduğumuzu, əsl demokratik prinsipləri tanıdığımızı nümayiş etdirmək şansına sahib olacağıq.

İndoneziyaya kömək etmək istəyiriksə, sadəcə sözlə deyil, pul və əməllə indi hərəkət etməliyik.

İndoneziyaya kömək etmək istəyiriksə, yalnız sözlə deyil, pulla və konkret hərəkətlərlə müdaxilə etməliyik.

Komissiyanın əllərini direktiv təklifi ilə bağlı bağlamağa çalışarkən, eyni zamanda mövcud vəziyyətlə bağlı könüllü və əlavə tibbi sığorta sxemləri üzrə Yaşıl Kitab təqdim etməyə çağırmalarını olduqca qəribə hesab edirəm.

İndi Komissiyanı qətnamə təklifinə məcbur etmək və ondan könüllü sığorta və tibbi sığortanın hazırkı vəziyyəti ilə bağlı Yaşıl Kitab hazırlamağı xahiş etmək üçün bir az ondan ibarətəm.

Əlbəttə ki, bir mühüm hadisə baş verib, yəni dördüncü kateqoriya ilə bağlı işlərə başlanılıb və bununla necə məşğul olacağımız araşdırılır, lakin Şura müvafiq düşüncə proseslərinə kifayət qədər töhfə verməkdən imtina etdiyi üçün bu məsələnin həll olunub-olunmadığı hələlik tam aydın deyil.

Əlbəttə ki, çox vacib bir məqam var, dördüncü kateqoriya daxilində onun yanaşması ilə başlatdığımız bir işdir, amma problemi həll edə bilib-bilmədiyimizi hələlik çox yaxşı bilmirik, ən azından Şura kifayət qədər düşünmək üçün qatqı təmin etmək istəmədiyi üçün.