sentence1
stringlengths 4
429
| sentence2
stringlengths 6
197
| score
float64 0
5
| scaled_score
float64 0
1
|
---|---|---|---|
qoxu vermək | Yenidən həyata qaytarmaq. | 0 | 0 |
yıxılmaq və ya yıxmaq | Damcılatmaq və ya damcı şəklində düşməsinə səbəb olmaq. | 3.6 | 0.72 |
İcazə vermə, bəxş etmə aktı | Sınaqdan keçirmə aktı. | 0.6 | 0.12 |
Başqalarının görməsindən və ya hiss etməsindən yayınmaq | gizləmək; başqalarından gizlətmək. | 3.8 | 0.76 |
Səs vermək üçün etibarnamə | Səhmdarların korporativ yığıncaqda onların adından müəyyən bir səsvermə üçün səlahiyyət verdiyi etibarnamə. | 3.4 | 0.68 |
Qaldırma əməli | saxlamaq | 0.8 | 0.16 |
birləşdirmə, qarışdırma, inteqrasiya aktı | Qopma, yonma, doğrama | 0.8 | 0.16 |
Burnu ilə qoxulamaq | Burnundan nəfəs alaraq hiss etmək. | 4.5 | 0.9 |
ünsiyyətin sonu | ünsiyyətin məqsədi | 0.8 | 0.16 |
Fərqli bir sistem, dəyər və ya baxış nöqtəsini qəbul etmək (səbəb olmaq) | Başqa bir dinə keçməyə vadar etmək. | 3.8 | 0.76 |
zəifləmək, yumşalmaq | Zorla şiddətləndirmək və ya qəzəbləndirmək. | 1.2 | 0.24 |
seçmək və ya seçmə aktı | İtkisi | 0.2 | 0.04 |
faktiki məlumat vermək məqsədilə hazırlanmış hekayə və ya məruzə | Xəbərlərin qısa icmalı. | 4 | 0.8 |
Nöqtələrlə həkk etmək. | Nöqtələr və cizgilərlə həkk etmək. | 3.8 | 0.76 |
Bir şeyi itələyib uzaqlaşdırmaq | Qaldırma əməli. | 1.2 | 0.24 |
Sığorta iddiası üzrə ödəniləcək məbləği müəyyən etmək | Sığorta iddiası üzrə nə qədər ödəniləcəyinə qərar verin. | 4.6 | 0.92 |
Nasaz mühərrik kimi səs çıxar. | Motor yağsız qaldığı zaman çıxardığı səsi çıxartmaq. | 3.8 | 0.76 |
birbaşa fiziki təmasda olmaq | birbaşa fiziki təmasda olmaq; təmasda olmaq. | 4.8 | 0.96 |
etibarlılıq | Praktik faydası olma keyfiyyəti. | 1 | 0.2 |
Fərdi, qrup və ya təşkilat üçün proqram tərtib edin. | bir proqram təşkil etmək və ya üçün | 3.4 | 0.68 |
Bir pyesi və ya musiqini ifa edərkən müəyyən bir ideyanı ifadə etmək | təfsir etmək və ya ifa etmək. | 1.4 | 0.28 |
etibarlılıq | bir yerdə yaşamaq | 0 | 0 |
Bir şeyin mağazası və ya tədarükü | Bir şeyin (xüsusilə qida, geyim və ya silahın) mağazası və ya təchizatı. | 3.8 | 0.76 |
həll yolu təklif etmək və ya təyin etmək | Tibb sahəsində müdaxilənin zəruriliyini irəli sürün. | 2.6 | 0.52 |
Stolüstü oyunlarında pulu idarə edən şəxs | Məsul şəxs | 0.6 | 0.12 |
Səthi ovuşdurmaq hərəkəti | Dartmaq (güclə çəkmək) hərəkəti. | 0.6 | 0.12 |
Bölmə və ya ayırma aktı. | Xaric etmə, proyeksiya etmə və ya atma aktı. | 0.6 | 0.12 |
bir şeyin həqiqiliyinin təsdiqlənməsi aktı | Bir şeyin görünüşünü dəyişdirərək kimliyini gizlətmə əməli. | 1.2 | 0.24 |
Bir şeyə hazırlıq qoymaq işi. | Kimisə və ya nəyisə zorla çıxarmaq. | 0.4 | 0.08 |
Qoruma və ya mühafizə etmə aktı | Sarğı və ya burma hərəkəti. | 0 | 0 |
qarşı çıxmaq və ya yaxınlaşmaq, məsələn, düşmənçilikdə və ya rəqabətdə | qarşı çıxmaq, düşmənçilik və ya rəqabət mənasında. | 4.4 | 0.88 |
Suda (sanki) səyahət etmək. | Ələkdən keçir kimi hərəkət et. | 1.4 | 0.28 |
paylamaq və ya bəxş etmək, paylar kimi | Kiçik hissələrlə paylamaq və ya vermək. | 4 | 0.8 |
Spiral şəklində formalaşmaq və ya spiral trayektoriyada hərəkət etmək. | Spiral şəklində burulmaq və ya hərəkət etmək. | 4.8 | 0.96 |
Cazibədarlıqla hərəkətə sövq etmək; bir şey etməyə təhrik etmək. | Öz cazibəsindən istifadə edərək hərəkətə təhrik etmək. | 4 | 0.8 |
dovşanlar tərəfindən istifadə edilən yeraltı tunellər şəbəkəsi | Yeraltı tunellərində bir-birinə bağlı dovşan yuvaları şəbəkəsi. | 4.6 | 0.92 |
Möhkəm qucaqlamaq və ya tutmaq | Möhkəm tutmaq. | 4.6 | 0.92 |
Müəyyən bir müddət ərzində dalğanın forması | Dalğanın forması, dövr kəmiyyətinin dəyərlərinin zamana qarşı qrafik olaraq çəkilməsi ilə təsvir olunur. | 2.6 | 0.52 |
bir şeyin ən ön hissəsi | alt hissə | 0.2 | 0.04 |
Kimisə və ya nəyisə məhdudlaşdırmaqla nəzarət etmə. | Kimisə və ya nəyisə azad etmək. | 0.2 | 0.04 |
Planlaşdırma və ya müzakirə aktı | İşə salma | 2 | 0.4 |
Bir şeyin üzərində və ya üstündə yerləşmək | Kimisə nəyisə yaşamağa məcbur etmək. | 0 | 0 |
qoxu | Azaltma və ya endirmə aktı. | 0 | 0 |
Quru xışıltı səsi çıxarmaq (qarışdırmaqla ola bilsin). | Quru xışıltı səsi çıxarmaq. | 3.4 | 0.68 |
yapışdırmaq, yapışdırmaq, yapışqanla və ya sanki yapışqanla bərkitmək | örtmək, doldurmaq, yapışdırmaq və ya yapışqanla və ya yapışqan kimi sürtmək. | 4.2 | 0.84 |
Bir şeyin xüsusiyyətləri haqqında danışmaq. | Qrup fəaliyyətlərində iştirak. | 1.2 | 0.24 |
Kiməsə kömək etmək və ya yardım göstərmək | Səthə boya çəkmə. | 0.2 | 0.04 |
Bitkilərin, adətən ağacların, təbii böyüməsi | Müəyyən bir ərazidə oxşar bitkilərin (adətən ağacların) böyüməsi. | 4.2 | 0.84 |
Planlaşdırma və ya müzakirə aktı | Bir şeyi sındırmaq. | 0.2 | 0.04 |
kainatın fiziki genişliyi | bir şeyin fiziki mövqeyi | 0.4 | 0.08 |
sərhəd bölgəsi və ya bir şeyin kənarı | bir şeyin uclarını qeyd edən sərhəd | 4.2 | 0.84 |
təyinat yerinə və ya məqsədə çatmaq | Təyinat yerinə çatmaq; hərəkət və ya irəliləmə yolu ilə gəlmək. | 3.4 | 0.68 |
Qoruma və ya mühafizə etmə aktı | Xaric etmə, proyeksiya etmə və ya atma aktı. | 0.4 | 0.08 |
müdafiə etmək | müdafiə etmək | 4 | 0.8 |
dəstəkləmək, saxlamaq, daşımaq və ya məsul olmaq | Səbəb olmaq və ya məsul olmaq. | 2.2 | 0.44 |
zorla və ya səlahiyyətlə almaq və ya ələ keçirmək | Güc və ya səlahiyyət istifadə edərək yatırmaq. | 2.8 | 0.56 |
Uzunlaşdırmaq və ya məkanda genişləndirmək | Yürüş etməyə məcbur etmək və ya yürüş tempində getmək. | 0.6 | 0.12 |
cırmaqlama, parçalama, yırtma | miqdarın və ya sayın azaldılması | 0.75 | 0.15 |
Zirehli və silahlı motorlu nəqliyyat vasitələri ilə təchiz etmək (ordu kimi). | Zirehli və silahlı motorlu nəqliyyat vasitələri ilə təchiz etmək. | 4.8 | 0.96 |
məlumatın (məzmunu) | məktubun son hissəsi | 2.8 | 0.56 |
İstiqamət dəyişmək və ya özünü burmaq hərəkəti. | Ad vermə və ya göstərmə aktı. | 0 | 0 |
sıxmaq | Zəhnin və ya bədənin narahat edilməsi. | 0 | 0 |
Tələskənlik halı və ya vəziyyəti. | Motivasiya vəziyyəti. | 0.6 | 0.12 |
Aşağı mövqeyə keçin, bir şeyi dayandırın | Səsi (notların) alçaqlaşdırmaq. | 0.4 | 0.08 |
Yük çəkmə | Təklif irəli sürmə aktı. | 0.4 | 0.08 |
Birdən peyda olmaq (etmək) | Birdən və güclü şəkildə qırılmaq və ya parçalanmaq. | 0.4 | 0.08 |
Yeni bir şey yaratmaq üçün insan fəaliyyəti. | Bir şeyi aşkar etmə nitq aktı. | 0.8 | 0.16 |
Kəskinləşdirmək və ya daha kəskin və ya intensiv hala gətirmək | Hazırla. | 1 | 0.2 |
Bir şeyi qırma və ya parçalara ayırma fəaliyyəti | bir şeyi sındırmaq | 4 | 0.8 |
bir şeyin ən ucqar nöqtəsi | Bir şeyin mənasını anlamaq. | 1.6 | 0.32 |
Aldatmaq məqsədi ilə hərəkət etmək. | Saxtakarlıq məqsədi ilə surət çıxarmaq. | 2.4 | 0.48 |
böyük əzabların hər hansı bir səbəbi və ya mənbəyi | Böyük əzablara səbəb olan hər hansı bir bəla. | 4.6 | 0.92 |
Hərəkət etmə, bir şeyi döndərmə əməli | Çəkmə və ya dartma əməli. | 2.2 | 0.44 |
Fiziki təmas olmadan emosional və ya intellektual bağlılığı qorumaq. | Emosional və ya intellektual bağlı qalmaq. | 3.8 | 0.76 |
Həyatdan məmnun olma halı. | Rədd edilmə halı. | 0.4 | 0.08 |
Dəniz səthinin hündürlüyü | Yer səthinin bərk hissəsi. | 0.2 | 0.04 |
Sınaqdan keçirmə aktı. | Başlamaq hərəkəti. | 1.4 | 0.28 |
Astarla örtün. | Üzərinə astar çəkin; astar tətbiq edin. | 4.6 | 0.92 |
Məntiqi və ya səbəb-nəticə əlaqəsi tapmaq; əlaqələndirmək | Məntiqi və ya səbəb əlaqəsi yaradın. | 3.8 | 0.76 |
Başqa əlifbada yenidən yazın. | Başqa istiqamətdə uzanın. | 0.2 | 0.04 |
Düşünmə, mühakimə yürütmə | Yeni bir şeyə başlamaq. | 0.6 | 0.12 |
Nitq söyləmək | Yalançı görünüş vermək. | 0.4 | 0.08 |
Üzərində olmaq, yerləşmək | Bir şeyin hərəkət yolunu müşahidə edin və ya qeyd edin. | 0.4 | 0.08 |
Obyektin fırlanması, döndürülməsi | qırma prosesi | 0.2 | 0.04 |
qoxu | Bir şey haqqında fikir ayrılığı yaşamaq. | 0 | 0 |
Hərəkətə təşviq etmək və ya səbəb vermək. | Təşviq et. | 4.2 | 0.84 |
Bir şeyin baş verdiyi kontekst və ya mühit | Kəsmə əməliyyatı. | 0.2 | 0.04 |
dözmək; qəbul etmək və ya məsuliyyət olaraq üzərinə götürmək. | Zamin durmaq və ya məsuliyyəti öz üzərinə götürmək. | 3.4 | 0.68 |
Bir yerdən başqa yerə köçmək | Bir yerdən başqa yerə köçmək. | 5 | 1 |
Sınaqdan keçirmə aktı. | Nəyisə atmaq, salmaq, buraxmaq. | 0.4 | 0.08 |
Nəyəsə süni təsir bağışlamaq. | çıxış etmək (nəsə ilə bağlı) | 2.8 | 0.56 |
Başlanğıc iştirakçı | Hər hansı bir fəaliyyətdə yeni iştirakçı. | 4 | 0.8 |
Padalı və ya avarı çevirin. | Padalı çevir; kanoyla gedərkən. | 3.8 | 0.76 |
Bir şeyi araşdırmaq və ya qiymətləndirmək fəaliyyəti | Çəkmə və ya dartma hərəkəti. | 0.2 | 0.04 |
ünsiyyətin yekunu | ünsiyyətin son hissəsi | 4.6 | 0.92 |
Bir obyekt kiminsə və ya nəyinsə tənəffüsünə mane olur. | tərkib hissəsi olma münasibəti | 0.6 | 0.12 |
səbəb, səbəbkar və ya haqq qazandırmaq | səbəb olmaq, səbəb kimi xidmət etmək, haqq qazandırmaq | 4.4 | 0.88 |
Geri çəkilmək və ya mövqedən çıxmaq, yerini dəyişmək | vəzifəsindən azad etmək | 2.6 | 0.52 |
Yeni bir şey yaratmaq üçün insan fəaliyyəti. | Bir şeyi ilk dəfə başlatmaq; yeni bir şey təqdim etmək. | 3.8 | 0.76 |
Hərəkətin dayandırılması halı | Başlamaq hərəkəti. | 0.4 | 0.08 |