src_lang
class label 8
classes | tgt_lang
class label 8
classes | src_text
stringlengths 1
86.9k
| tgt_text
stringlengths 1
87.3k
| score
float64 0.4
1
| course_id
stringclasses 111
values | lecture_id
stringclasses 112
values |
---|---|---|---|---|---|---|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So again, you can get massive variabilities between cements that are coming out of different plants. | તમે સિમેન્ટ્સ વચ્ચેના વિવિધ ફેરફારો મેળવી શકો છો જે વિવિધ પ્લાંટ્સ માંથી બહાર આવે છે. | 0.671672 | 105106176 | 6 |
3hin_Deva
| 6mar_Deva
| तो, पहले से सोचें। या ऐसे लोग हैं जो सेल्स के साथ विषाक्त पदार्थों की परस्पर क्रिया पर काम करते हैं। | काही लोक जे पेशी आणि टॉक्सिन्सच्या परस्पर संबंधांचा अभ्यास करत असतील तर अश्या कामासाठी आधीच विचार करून व्यवस्था करून ठेवावी लागेल. | 0.622248 | 102104059 | 13 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, we see there are 3 loops now for each loop if we apply the Kirchhoff's law then for the current would be 4 ampere which is straight away you can see from the figure. | கிர்ச்சோஃப் லாவைப் பயன்படுத்தினால் ஒவ்வொரு லூப்பிற்கும் இப்போது 3 லூப்ஸ் இருப்பதைக் காண்கிறோம், பின்னர் க்கு கரண்ட்ம் 4 ஆம்பியராக இருக்கும், இதை நேராக நீங்கள் படத்தில் இருந்து பார்க்கலாம். | 0.808074 | 108104139 | 11 |
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
| ഇതേക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കാൻ സംസ്കാരത്തെക്കുറിച്ചും അറിയണം. | పోస్టురల్ సెక్స్ ఐడెంటీఫైర్ ను అర్థం చేసుకోవటంలో సంస్కృతి యొక్క పాత్ర ముఖ్యమైనది. | 0.526343 | 109107154 | 3 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| So let us look at this particular thing . | അതിനാൽ നമുക്ക് ഈ പ്രത്യേക കാര്യം നോക്കാം . | 0.921224 | 106106144 | 24 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, you see, this is the executable tut2. | எனவே, நாம் பார்ப்பது, இது எக்சிகியூட்டபிள் tut2 ஆகும். | 0.816826 | 106106199 | 14 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| எனவே, புள்ளி 0.005 க்கு மேல் இருக்கக்கூடும், சில மிகச் சிறிய எண். | కాబట్టి, అనేది పాయింట్ 0.005 క్రమానికి సంబంధించినది కావచ్చు, కొన్ని చాలా చిన్న సంఖ్య. | 0.948542 | 115104096 | 40 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, you will hear a acronym which is in fact most people will use it, but very few people remember the original one; it is called Absolute Radio Frequency Channel Number- everyone says ARFCN. | तो, आप एक संक्षिप्त नाम सुनेंगे जिसका उपयोग अधिकांश लोग करतें है, लेकिन बहुत कम लोगो को पूरा नाम याद होता हैं; वह है ARFCN यानि एब्सोल्यूट रेडियो फ्रीक्वेंसी चैनल नंबर । | 0.90829 | 106106167 | 5 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| Then, suppose the third example is that there is a transaction , which wants to read , so that is one it is doing it wants to read . | ನಂತರ, ಮೂರನೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, ಒಂದು ವಹಿವಾಟು ಇದೆ, ಅದು ಓದಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಅದು ಓದಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. | 0.857925 | 106104135 | 42 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| Similarly state changes also, at every state there are, there are some outputs which are exerted by the system, so as states change, as the system goes from one state to another, the outputs are also changed and these outputs changes are perceived in the external world and there are sometimes called events right, so you could have events or outpost caused by state changes. | అదేవిధంగా స్టేట్స్ మార్పులు కూడా ప్రతి స్టేట్స్లో, వ్యవస్థ ద్వారా కొన్ని ఉత్పాదనలు ఉన్నాయి, కాబట్టి స్టేట్స్ మారినప్పుడు, వ్యవస్థ ఒక స్టేట్స్ నుండి మరొక స్టేట్స్ కి వెళుతున్నప్పుడు, అవుట్ పుట్ లు కూడా మార్చబడతాయి మరియు ఈ అవుట్ పుట్ ల మార్పులు బాహ్య ప్రపంచం లో గ్రహించబడతాయి మరియు కొన్నిసార్లు ఈవెంట్స్ అని పిలుస్తారు, కాబట్టి ఈవెంట్స్ అనేది స్టేట్స్ మార్పుల వల్ల సంభవించే అవుట్ ఫుట్ లు. | 0.903393 | 108105088 | 22 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Now, the code has been uploaded to the arduino board since the function of this program is to print hello arduino on the serial port iteratively and will open the serial monitor. | अब, कोड आर्डिनो बोर्ड में अपलोड किया गया है क्योंकि इस प्रोग्राम का फंक्शन सीरियल पोर्ट पर बार-बार हेलो आर्डिनो प्रिंट करना है, सीरियल मॉनिटर ओपन करेगा। | 0.829581 | 106105166 | 22 |
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
| ഇതേപോലെ സെക്കൻഡ് ഓർഡറിനും അഥവാ nth ഓർഡർ ഇക്യുവേഷനും സെക്കൻഡ് സോലുഷൻ കണ്ടെത്താവുന്നതാണ്. | ఇదేవిధంగా మీరు రెండవ ఆర్డర్ లేదా n వ ఆర్డర్ ఈక్వేషన్ లకి రెండవ సొల్యూషన్ని పొందవచ్చు. | 0.765535 | 111106100 | 13 |
3hin_Deva
| 6mar_Deva
| इसलिए, 2 पॉवर 26 बाइट्स मेमोरी लोकेशन इस वेक्टर टेबल को रखने के लिए जरूरत होगी। | तर, 2 पॉवर 26 मेमरी स्थाने 2 पॉवर 26 बाइट फक्त वेक्टर टेबल ठेवण्यासाठी मेमरी स्थान आवश्यक असेल. | 0.872512 | 108105102 | 46 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| तो, यहाँ भी 0 है; हम इस सूत्रीकरण को सरल बना सकते हैं और हमें । | ഇവിടെയും 0; നമുക്ക് ഈ ഫോർമുലേഷൻ ലളിതമാക്കാം, നമുക്ക് ലഭിക്കും. | 0.833629 | 111105134 | 28 |
1ben_Beng
| 4kan_Knda
| তাহলে আমার M কি? | ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನ M, ಎಂದರೇನು. | 0.934668 | 111106100 | 6 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, we are making a cash flow statement any change in the cash balance is not to be shown in the cash flow. | எனவே, நாம் பணப்பாய்வு அறிக்கையை வெளியிடுகிறோம், பண இருப்பில் எந்த மாற்றமும் பணப்பாய்வில் காட்டப்படக்கூடாது. | 0.809856 | 110101131 | 17 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| નામ સૂચવે છે તેમ કાયમી ફૉલ્ટ્સ છે, એટલે કે તેઓ સર્કિટ અથવા ચિપની વર્તણૂકને એવી રીતે બદલી નાખે છે જે સમય ઉપર આધારિત નથી જે કાયમી છે. | സ്ഥിരമായ തകരാറുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് അവ സ്ഥിരമാണ് എന്നാണ്, അതായത്, ഒരു സർക്യൂട്ടിന്റെയോ ചിപ്പിന്റെയോ സ്വഭാവം സ്ഥിരമായ സമയത്തെ ആശ്രയിക്കാത്ത രീതിയിൽ മാറ്റുന്നു. | 0.765696 | 106105161 | 48 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| And then finally you put a gap here right here this is a gap. | यहां पर है एक गैप । | 0.474146 | 102106065 | 15 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| अब, यह paging संदेश एक बिजली-खपत ऑपरेशन है, यह बिजली की खपत है और इसलिए, यह बैटरी जीवन पर एक pulse लेता है। | ಈಗ ಈ ಪೇಜಿಂಗ್ ಸಂದೇಶವು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. | 0.702223 | 108108098 | 28 |
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
| നമ്മൾ പറയുന്നത്, ഇവയിലേതെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ നമുക്ക് കെ, എൽ, എഫ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഇത് അനന്തമാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഇത് അനന്തമാണ് ഇത് അനന്തമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. | కాబట్టి, మనం చెప్పేది ఏమిటంటే, వీటిలో ఒకటి, మనకు K, L, F ఉంటే, ఇది ఇన్ఫినిటీ లేదా ఇది ఇన్ఫినిటీ అని సూచిస్తుంది, కనుక ఇది ఇన్ఫినిటీ. | 0.837893 | 111106131 | 36 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| So, your design rules have not changed, but the value of lambda has changed. | కాబట్టి, మీ డిజైన్ నియమాలు మారలేదు, కానీ లాంబ్డా విలువ మార్చబడింది. | 0.850178 | 106105161 | 45 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So now you need to remember that this step is again fast. | இப்போது இந்த படி மீண்டும் வேகமாக உள்ளது என்பதை நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். | 0.855329 | 104101115 | 34 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| તે હાલ્ફ વેવ રેક્ટિફાઇડ છે, એટલે કે નકારાત્મક વેલ્યુ ત્યાં નથી અને આપણે 10 ઓહ્મ રેઝિસ્ટરમાં ડિસિપિટેડ થતી એવરેજ પાવર શોધવા માંગીએ છીએ. | यह हाफ वेव रेक्टिफ़ायड है, इसका मतलब है कि ऋणात्मक मान नहीं है और हम 10 ओम अवरोधक में औसत शक्ति का पता लगाना चाहते हैं। | 0.887594 | 108104139 | 6 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| എന്നാൽ ആരുമായും ബന്ധം പുലർത്തുന്ന സൗഹൃദം അതിനുണ്ടാകില്ല; അതായത്, ഏതെങ്കിലും മിനറലുകളുമായി. | இது மற்ற தாதுபொருளோடு பெரிதும் இணையாது. | 0.426379 | 105105171 | 56 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| this is called minima diffraction minima and that minima will get form equal to plus minus 1 plus minus 2. this plus minus this start this term is coming because, this side both sides symmetrically will get the order and from here you are getting if β equal to m π; β equal to m π. | இது இரண்டு பக்கமும் சமச்சீராக கிடைக்கிறது. அதாவது asin Ɵ = m λ இன்று இருக்கும் பொழுது நமக்கு மினிமம் கிடைக்கிறது. | 0.554715 | 115105120 | 43 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, the recognition of the the rift environment would come from such kind of elements, that the pre rift volcanogenic sedimentary or sedimentary succession that could be part of an oceanic island continental margin or epicontinental sequence. | तो, दरार पर्यावरण की मान्यता इस तरह के तत्वों से आएगी, पूर्व दरार ज्वालामुखीय तलछटी या तलछटी उत्तरवर्तन है जो एक समुद्री द्वीप महाद्वीपीय मार्जिन या एपिकोप्टेंटल अनुक्रम का हिस्सा हो सकता है। | 0.867718 | 105105170 | 39 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| Since it is a second-order equation you will get two roots of s. | ഇത് രണ്ടാമത്തെ ഓർഡർ സമവാക്യമായതിനാൽ s ന്റെ രണ്ട് റൂട്ടുകൾ ലഭിക്കും. | 0.790139 | 108104139 | 29 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| So, , for unequal support sag at lower level can be calculated using equation 58. So, 58 equation is , So,; and therefore, Now, therefore,; that means, this one this this project these resultant to your force diagram. | तर, , इक्वेशन 58 वापरून विविध उंचीवर असणाऱ्या सपोर्टच्या सर्वात खालच्या पातळीवरील सॅग शोधू शकतो. तर, इक्वेशन 58 असे आहे, म्हणून; आणि म्हणूनच, एवढे असेल. | 0.670282 | 108105104 | 28 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| लेकिन अब क्या होता है, अंत में, जब फैसला लगभग उसके पक्ष में नहीं होने वाला है,जब अदालत में दलीलें चल रही होती हैं, तो पिता और बेटी के बीच में एक छोटी सी खुशी होती है, बेटी अपने पिता की पीठ पर बैठ जाती है और वे एक-दूसरे से लिपट जाते हैं, उन का शानदार खेल चलता है और हर कोई इसे देखने लगता है, और फिर अभियोजक अच्छी तरह से छोड़ देता है। | ഈ അവസരത്തിൽ ഇതിൽ അച്ഛനും മകളും തമ്മിലുള്ള ചില കളികൾ എല്ലാവരും കാണുന്നു. | 0.574041 | 109106168 | 8 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, in that case the circuit behaves like an open circuit line initially right and in the case of capacitor it was short circuit, in this case it is initially open circuit since a current cannot flow through the inductor instantaneously this we know, but finally, acts like a short circuited line. | તેથી, તે કિસ્સામાં શરૂઆતમાં સર્કિટ ઓપન સર્કિટ લાઇનની જેમ વર્તન કરે છે અને કેપેસિટરના કિસ્સામાં તે શોર્ટ સર્કિટ હતું, આ કિસ્સામાં શરૂઆતમાં તે એક ઓપન સર્કિટ છે કારણ કે કરંટ તે ઇન્ડેક્ટર દ્વારા ત્વરિત રીતે વહેતો નથી, આ આપણે જાણીએ છીએ, પરંતુ, છેવટે તે શોર્ટ સર્કિટ લાઇનની જેમ કાર્ય કરે છે. | 0.910281 | 108105104 | 16 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, this is required when color images are captured using a color filtered array and mostly in present day widely used all the digital cameras, which are not expensive to that extent there it follows this principle of imaging and there is an interpolation process in built with that system itself. | வண்ண வடிகட்டி வரிசையைப் பயன்படுத்தி வண்ணப் படங்கள் பிடிக்கப்படும்போது இது தேவைப்படுகிறது. இன்றைய நாளில் பெரும்பாலும் அனைத்து டிஜிட்டல் கேமராக்களும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அவை அந்த அளவிற்கு விலை உயர்ந்தவை அல்ல, அது இமேஜிங் கொள்கையைப் பின்பற்றுகிறது, மேலும் அந்த அமைப்போடு கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு இடைக்கணிப்பு செயல்முறை உள்ளது. | 0.847875 | 106105216 | 40 |
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
| ಅಂತೆಯೇ, ಜೈವಿಕಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ಟಾಯ್ಕಿಯೋಮೆಟ್ರಿ ಜೈವಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಸಮತೋಲನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. | അതുപോലെ, ബയോറിയാക്ഷൻ സ്റ്റോകിയോമെട്രി എന്നത് ബയോസിസ്റ്റംസ് ഉൾപ്പെടുന്ന മെറ്റീരിയൽ, ഊര് ജ്ജ ബാലൻസ് കണക്കുകൂട്ടലുകളെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. | 0.815202 | 102106053 | 18 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| That means your | அதாவது, ஆக இருக்கும். | 0.633871 | 108105104 | 55 |
6mar_Deva
| 8tel_Telu
| तर माझ्याकडे करंट असेल, मी ह्याचा बिंदू म्हणून तपशील देऊ शकते किंवा मी क्रॉस म्हणून घेऊ शकते पण ते पॉसिटीव्ह हाल्फ सायकल किंवा नेगेटिव्ह हाल्फ सायकल आहे किंवा वाढते किंवा घटते फ्लक्स, यावर अवलंबून आहे. | నేనుఇది పాజిటివ్ హాఫ్ సైకిల్ లో లేదా నెగటివ్ హాఫ్ సైకిల్ లో ఉందా లేక ఫ్లక్స్ పెరుగుతుందా లేదా ఫ్లక్స్ తగ్గుతుందా అనే దానిపై ఆధారపడి దీనిని డాట్ గా పేర్కొనగలను లేదా క్రాస్ గా పేర్కొనవచ్చు. అది అలా ఉంటుంది. | 0.857136 | 108102146 | 4 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| Crash reporting so many issues performance all of this is part of what the basic web application development platform offers you. | ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു. നിരവധി പ്രശ്നങ്ങളുടെ ടെമോ ഇതെല്ലാം അടിസ്ഥാന വെബ് ആപ്ലിക്കേഷൻ വികസന പ്ലാറ്റ്ഫോം നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഭാഗമാണ്. | 0.870321 | 108108098 | 31 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| હવે, જો કે ઈન્ડીવિડ્યુઅલ વોટમીટર કોઈપણ ફેઝ દ્વારા લેવામાં આવેલ પાવરનું રીડીંગ કરશે નહીં, કારણ કે આ તે વોલ્ટેજ છે જે પોટેન્શિયલ કોઇલની અંદર આવે છે તે પર ફેઝ વોલ્ટેજ નથી. | இப்போது, தனிப்பட்ட வாட்மீட்டர்கள் எந்த பேசிலும் எடுக்கப்பட்ட பவரை இனி ரீட் செய்யவில்லை என்றாலும், இவை பொடென்ஷியல் காயிளுக்கு குறுக்காக வரும் வோல்டேஜ் பெர் பேஸ் வோல்டேஜ் அல்ல. | 0.750562 | 108104139 | 50 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| अब आपको हमारा अंतिम परिणाम x बेस्ट प्लस माइनस डेल्टा x के संदर्भ में लिखना होगा। | இப்போது நீங்கள் நம் முடிவை எழுத வேண்டும், இறுதி முடிவு சிறந்த X பிளஸ் or மைனஸ் டெல்டா X. | 0.870394 | 115105110 | 15 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| અહીં રજીસ્ટર 2 ને મેમરી+રજીસ્ટર 2 ની વેલ્યુ મળે છે. | तो, रजिस्टर 2 को रजिस्टर 2 प्लस मेमोरी मिलती है। | 0.814107 | 108105102 | 63 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| Next one is your termination through capacitor right. | तर पुढे, कपॅसिटर च्या माध्यमातून टेर्मिनेशन: . | 0.553756 | 108105104 | 16 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| So, let me define these now; so, I am going to define maximal ideals. | కాబట్టి, వీటిని ఇప్పుడు నిర్వచించనివ్వండి; మనం మ్యాక్సిమల్ ఐడియల్స్ ను నిర్వచించబోతున్నాము. | 0.736669 | 111106131 | 15 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| ഇപ്പോൾ, കമ്പനികൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നത് അസംസ് കൃത വസ്തുക്കളാണ്, മാനേജ്മെന്റ് നിരകളിലൊന്ന് അടച്ചുപൂട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മറ്റ് രണ്ടു നിരകളിൽ സാമഗ്രികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ അടച്ചുപൂട്ടലിന്റെ ലക്ഷ്യമെന്താണ്. | இப்பொழுது என்ன நடக்கிறது என்றால் நிறுவனம் அதனுடைய மூலப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்கிறது மேலும் நிர்வாகம் தயாரிப்பு வரிசைகளில் ஒன்றை மூடிவிட நினைக்கிறது. | 0.778485 | 110101132 | 8 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| પિન ગોઠવણી આની જેમ જાય છે. | पिन कॉन्फ़िगरेशन इस तरह से होता है। | 0.86871 | 106105193 | 41 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| तो, बस आप जो भी परिभाषा हमें मिली उसका उपयोग करें, यह वर्नियर स्थिरांक 1 मुख्य स्केल के भाग का वर्नियर स्केल के भागों की कुल संख्या से विभाजन के बराबर है। | ವ್ಯಾಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ವರ್ನಿಯರ್ ಸ್ಥಿರಾಂಕವನ್ನು ನಾವು ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಸ್ಕೇಲಿನ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ನಿಯರ್ ಸ್ಕೇಲ್ ನ ವಿಭಾಗಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಭಾಗಿಸಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. | 0.683856 | 115105110 | 3 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So when these bond breaking and bond making processes are going on, the orbitals are aligned, aligned in such a way so as to give maximum overlap. | તેથી જ્યારે આ બોન્ડ તોડવા અને બોન્ડ બનાવવાની પ્રક્રિયાઓ ચાલુ હોય, ત્યારે ઓર્બિટલ્સ ગોઠવાયેલ હોય, એવી રીતે ગોઠવાયેલ હોય છે કે જેથી મહત્તમ ઓવરલેપ આપી શકાય. | 0.839766 | 104105086 | 30 |
6mar_Deva
| 5mal_Mlym
| आणि लेसर याचे अनुसरण करतो याचा अर्थ असा की जर मी लेसर बीम घेतो जो व्यास डी आहे, तो θ कोनातून पसरेल जे च्या क्रमाने आहे, इतर प्रकाश अधिक पसरतात कारण ते सुसंगत नाहीत. | അതായത് ഡയമീറ്റർ d ആയുള്ള ലേസർ ബീം എടുത്താൽ, അതിന്റെ വ്യാപനം θ = ആയിരിക്കും. മറ്റേതൊരു തരം ലൈറ്റിനും കൊഹിരെന്റ് അല്ലാത്തത് കാരണം ഇതിൽ കൂടുതൽ വ്യാപനം ഉണ്ടാകും. | 0.71682 | 115104096 | 17 |
4kan_Knda
| 7tam_Taml
| ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಊಹೆಯು ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸೋಣ. ನಂತರ ನೀವು ರೇಖನ ಹಲಗೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ನನ್ನ ಊಹೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. | எனவே, இந்த அனுமானம் சாடிஸ்பய் அடையவில்லை என்று கருதுவோம், பின்னர் நீங்கள் ட்ராயிங் போர்டுற்குச் சென்று பின்னர் எனது அனுமானத்தை மாற்ற வேண்டும் என்று கூறுங்கள். | 0.787026 | 106106179 | 30 |
1ben_Beng
| 7tam_Taml
| সুতরাং, আমরা f ' এর ফুরিয়ার সিরিজ লিখব, স্ট্যান্ডার্ড ফুরিয়ার সিরিজ। কিন্তু এখন এখানে, আমরা মান কোফিসিয়েন্টস নিয়েছি a0 হিসাবে, an এবং bn , কিন্তু এই বার দিয়ে, আমরা প্রকাশ করেছি। | எனவே நாம் f' என்பதற்கான ஃபூரியர் சீரிசை ஸ்டாண்டர்ட் ஃபூரியர் சீரிஸாக எழுதிக் கொள்ளலாம் ஆனால் தற்பொழுது இங்கு நாம் ஸ்டாண்டட் கோஎஃபிசியண்டுகளை a0, an and bn எடுத்துக் கொள்ளப் போவது இல்லை. இதனை நாம் பார் என்பதனை கொண்டு குறிப்பிடப் போகிறோம். | 0.840032 | 111105134 | 38 |
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
| ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ A ಯ ಡಿಟರ್ಮಿನಂಟ್ 0 ಆಗಿರಬೇಕು: | അതിനാൽ, താഴെ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന മാട്രിക്സ് A-യുടെ ഡിറ്റർമിനന്റ് 0 ആയിരിക്കണം: | 0.948574 | 111106100 | 36 |
6mar_Deva
| 1ben_Beng
| आणि जीएसएम किंवा जीपीआरएस मॉडेम असलेल्या या कमांडचा वापर खालील इन्फॉर्मेशन आणि सर्व्हिस मध्ये प्रवेश करण्यासाठी केला जाऊ शकतो. | এবং এই কমান্ড-গুলি ও তার সঙ্গে জিএসএম অথবা জিপিআরএস -মডেম গুলি নিম্নলিখিত তথ্য এবং পরিষেবাগুলি পেতে ব্যবহার করা যেতে পারে| | 0.886209 | 106105193 | 35 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| ஃபர்ஸ்ட் நேம் ஒரு யூனிஃக் ஆனது. | మొదటి నేమ్ కూడా ప్రత్యేకమైనది. | 0.504553 | 106105175 | 14 |
3hin_Deva
| 6mar_Deva
| अब, यह कुंडली नहीं बदली गई है। | आणि एका कॉइल लिंक असलेल्या बद्दल विचार करू शकतो आताही कॉइल बदललेली नाही ही कॉईल बदललेली नाही. | 0.481396 | 115105110 | 60 |
1ben_Beng
| 4kan_Knda
| এখন OH মাইনাস এই কার্বন বা অন্যান্য কার্বনকে আক্রমণ করতে পারে। | ಈಗ ಓಹೆಚ್ ಮೈನಸ್ ಈ ಕಾರ್ಬನ್ ಅಥವಾ ಮತ್ತೋಂದು ಕಾರ್ಬನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿಬಹದು) | 0.78216 | 104105086 | 33 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, now, let us look at the diagram and understand the bonding in carbon-carbon double bonded molecules or let's take the very simple example of ethene, okay. | எனவே, இப்போது கார்பன்-கார்பன் இரட்டை பிணைப்பால் உருவான மூலக்கூறுகளில் உள்ள பிணைப்பை வரைபடத்தின் மூலம் புரிந்து கொள்ளலாம். இப்பொழுது ஈத்தீனை ஒரு மிக எளிய உதாரணமாக எடுத்துக் கொள்வோம். | 0.82521 | 104106119 | 3 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| എച്ച്. കെ: അതെ. | ஹெச். கே.: ஆம் | 0.900315 | 109106168 | 23 |
3hin_Deva
| 6mar_Deva
| उसी तरह से यदि हम मांसपेशी का संवर्धन करते हैं और स्केलेटल मसल यानि कंकाल पेशी लेते हैं तो हमारा पहला काम जो होगा वो इसे उत्तेजित करना होगा ताकि इनमे संकुचन हो। | त्याच प्रमाणे जर आपण टिशू कल्चर करीत असू तर माझा प्रश्न असेल की ते उत्तेजीत करत आहेत किंवा नाही? | 0.551006 | 102104059 | 32 |
1ben_Beng
| 5mal_Mlym
| সুতরাং এই স্লাইডের চিত্রটিতে আমরা যেটা দেখতে পাচ্ছি সেটা হল একটি ভারসাম্যহীন থ্রি ফেজ স্টার-স্টার অথবা Y-Y সিস্টেম এর উদাহরণ, যা সুষম উৎস নিয়ে গঠিত। | ഈ സ്ലൈഡിൽ കാണുന്ന ചിത്രത്തിൽ ഇത് അസന്തുലിതമായ ത്രീ ഫേസ് സ്റ്റാർ സ്റ്റാറിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണമാണ് അല്ലെങ്കിൽ സമതുലിതമായ ഉറവിടം അടങ്ങിയ Y Y സിസ്റ്റം എന്നും നിങ്ങൾക്ക് പറയാം. | 0.831449 | 108104139 | 50 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| പരസ്പരം ഭവയന്ത ശ്രേയ പരം ഭവപ് സ്യത, അതിനാൽ ഇവിടെ പരസ് പരം ഭാവയന്ത പരസ് പരം എന്നാൽ പരസ്പര സഹകരണത്തിന് വളരെയധികം പ്രാധാന്യം നൽകിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് വെറും മത്സരത്തിന്റെ ഒരു ഫീലിംഗ് അല്ല, വെസ്റ്റേൺ മോഡൽ കൊമ്പറ്റീഷന് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു, മികച്ച ഒരാളെ സിഇഒ ആക്കും. | பரஸ்பரம் பவயந்தா ஸ்ரேயா பரம் பவப்ஸ்யாதா , எனவே இங்கே பரஸ்பரம் பவயந்த பரஸ்பரம் என்றால் பரஸ்பர ஒத்துழைப்புக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, இது வெறும் போட்டி உணர்வு மட்டுமல்ல, மேற்கத்திய மாடல் பெரும்பாலும் போட்டிக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. | 0.820068 | 110101131 | 20 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| And that ties up with the 100 milli volt depolarization which is easier to achieve. | இது 100 மில்லி வோல்ட் டிப்போலரைசேஷனுடன் இணைகிறது, இது அடைய எளிதானது. | 0.795401 | 105106187 | 25 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| तो, सर्वर साइड के लिए, उन्हें ARM मिला है, उन्हें ये A सीरीज मिली है। | ಸರ್ವರ್ ಪರವಾಗಿ, ಆರ್ಮ್ ಎ ಸರಣಿಗಳು ಇವೆ. | 0.709984 | 108105102 | 41 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| Material parameters are the focus of this module, here we will talk more about chloride diffusion coefficient and chloride threshold or critical chloride threshold and design parameters are cover depth and how fast the surface chloride build up happens on the concrete surface. | ವಸ್ತು ನಿಯತಾಂಕಗಳು ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕ್ಲೋರೈಡ್ ಪ್ರಸರಣ ಗುಣಾಂಕ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋರೈಡ್ ಮಿತಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಲೋರೈಡ್ ಮಿತಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ನಿಯತಾಂಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ಕವರ್ ಆಳ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ ಕ್ಲೋರೈಡ್ ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. | 0.888731 | 105106187 | 23 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| So, if we put A 0 here then there is a current flowing path and the LED will glow. | ನಾವು ಇಲ್ಲಿ 0 ಅನ್ನು ಹಾಕಿದರೆ, ಕರೆಂಟ್ ಹರಿಯುವ ಮಾರ್ಗವು ಸಿಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಇಡಿ ಯು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. | 0.798358 | 108105102 | 54 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| तो डोमैन 0<x<∞ , t>0 मे वेव समीकरण यदि इस डोमैन मे यदि आप काम करना चाहते हैं तो आप वेव समीकरण को utt−c2uxx=0 लिखे, x अब x>0 और t>0 है तो यह अर्ध-अनंत डोरी है। | ഇനി എന്ന് ഡൊമൈനിൽ തരംഗസമവാക്യം എടുക്കാം, കൂടാതെ ആണ്, ഈ ഡൊമൈനിൽ നമുക്ക് പ്രവർത്തിക്കണമെങ്കിൽ ആദ്യം തരംഗസമവാക്യം എഴുതാം, ആണ് . ഇവിടെ ഇപ്പോൾ യും ആണ് , ഇതാണ് അർദ്ധ അനന്തമായ ചരട്. | 0.566464 | 111106100 | 45 |
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
| તેને તપાસવા માટે, પ્રથમ T1 ચાલશે કારણ કે તેમાં ૨ એકમો માટે વધુ પ્રાઓરિટી છે અને ત્યારબાદ તે T2 શરૂ થશે, તે ૪ એકમો લે છે, પરંતુ પછી તે ૨ એકમો માટે દોડ્યા પછી, T1 નો બીજો ઇન્સ્ટનસ આવશે અને તે T2 ને પ્રિ-ઈમ્પટ કરશે અને ૪ થી ૬ સુધી શરૂ રહેશે અને T1 ના ઇન્સ્ટનસ ૬ પર પૂર્ણ થાય છે, પ્રિ-ઈમ્પટ થયેલ T2 ચાલવાનું શરૂ કરશે, પરંતુ ૮ સમયે તે પૂર્ણ થઈ ગયું છે અને T1 નો નવો ઇન્સ્ટનસ આવશે, પરંતુ પછી બંને T1 અને T2 તેમની સમયમર્યાદા પૂરી કરી છે. | దీన్ని తనిఖీ చేయడానికి, మొదటి T1 రన్ అవుతుంది ఎందుకంటే దీనికి 2 యూనిట్లకు అధిక ప్రాధాన్యత ఉంది మరియు అది పూర్తి కాగానే T2 మొదలవుతుంది దీనికి 4 యూనిట్లు పడుతుంది, అయితే అది 2 యూనిట్లకు రన్ అయిన తరువాత, T1 యొక్క రెండవ ఇన్స్టెన్సు వస్తుంది మరియు అది T2ను ముందస్తుగా ఖాళీ చేసి, 4 నుండి 6 వరకు రన్ చేయడం ప్రారంభిస్తుంది మరియు T1 యొక్క ఇన్స్టెన్సు 6 వద్ద పూర్తవుతుంది. ముందే ఖాళీ చేయబడిన T2 రన్ చేయడం ప్రారంభమవుతుంది, కానీ 8 వద్ద అది పూర్తయింది మరియు T1 యొక్క కొత్త ఇన్స్టెన్సు వస్తుంది, కానీ T1 మరియు T2 రెండూ వారి డెడ్ లైన్ లలో పూర్తి చేసింది . | 0.956861 | 106105172 | 9 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| બોડી લેંગ્વેજ નો નવમો પાસાનો જે આપણે અભ્યાસ કરીશું તે આર્ટિફેક્ટ્સ વિશે છે. | ശരീര ഭാഷ പഠനത്തിന്റെ ഒമ്പതാമത്തെ വിഭാഗമാണ് ആർട്ടിഫാക്ട്സ് - ചമയം/ വേഷം. | 0.718118 | 109107154 | 1 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| Torque T is the applied torque, B is viscous friction and it is giving the displacement of angle . | টর্ক T হল প্রযুক্ত টর্ক , B হল ভিসকাস ফ্রিকশন এবং এটি দেয় অ্যাঙ্গেল -এর ডিসপ্লেসমেন্ট । | 0.855463 | 108104139 | 59 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| And the filter will also help in the isolation, because we see here the Isolation levels LO to RF, LO to IF, RF to IF are well below 10 dB which is not a good number. | మరియు ఈ ఫిల్టర్ ఐసోలేషణ్ చేయటానికి సహాయపడుతుంది, ఎందుకంటే ఇక్కడ మనం ఐసోలేషన్ స్థాయిలు LO నుండి RF, LO నుండి IF, RF నుండి IF, 10 dB కన్నా తక్కువ ఉన్నవి, ఇది మంచి సంఖ్యలు కాదు. | 0.886965 | 108101112 | 45 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| The cross-cultural significance also has to be understood. | আন্তঃসাংস্কৃতিক তাৎপর্যও বুঝতে হবে। | 0.834299 | 109107154 | 18 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, in TCP, if there is a congestion, then TCP reduce the rate, but in case of UDP as it does not take care of the congestion, if the packet comes to the buffer. | எனவே, டி. சி. பி-யில், கஞ்சேஸ்ன் இருந்தால், டி. சி. பி விகிதத்தைக் குறைக்கிறது, ஆனால் யு. டி. பி விஷயத்தில் அது நெரிசலைக் கவனிப்பதில்லை, பாக்கெட் இடையகத்திற்கு வந்தால். | 0.859878 | 106105183 | 23 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, we find that proxemics is not only a study of the distance, which people maintain with each other in different ways, but it is also a study of a space as it is being created and organized in other aspects of our experiences. | તેથી આપણે એ જાણ્યું કે પ્રોક્ષિમિક્સ એ ફક્ત અંતરનો જ અભ્યાસ નથી કે જે લોકો એકબીજા સાથે અલગ અલગ રીતે જાળવી રાખે છે, પરંતુ વ્યક્તિગત જગ્યા નો પણ અભ્યાસ છે જે આપણા અનુભવોના અન્ય પાસાઓ માં રચવામાં આવે છે અને તેનું આયોજન કરવામાં આવે છે. | 0.855903 | 109107154 | 2 |
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಮಾನುಗತ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಪ್ರಿಮಿಟಿವ್ ಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಇರಬೇಕು, ಅದರ ಘಟಕಗಳ ನಡುವೆ ಸೆಪರೇಷನ್ ಆಫ್ ಕನ್ಸರ್ನ್ಸ್ ಇರುತ್ತದೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾದರಿಗಳು ಇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ನಾವು ಕೆಲವು ಸ್ಟೇಬಲ್ ಇಂಟರ್ಮೀಡಿಯೇಟ್ ಫಾರಂ ಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | సంక్లిష్ట వ్యవస్థలు తప్పనిసరిగా క్రమానుగత స్వభావంతో ఉండాలని, ప్రిమిటివ్ ల యొక్క నిర్వచనం ఉండాలని, దాని భాగాల మధ్య విషయాల విభజన ఉంటుందని, విభిన్నమైన వ్యవస్థల అంతటా కొన్ని సాధారణ నమూనాలు ఉంటాయని, మరియు మనం అభివృద్ధి కోసం కొన్ని స్థిరమైన ఇంటర్మీడియట్ రూపాలను నిర్వచించవలసిన అవసరం ఉంటుందని మనము అర్థం చేసుకున్నాము. | 0.879609 | 106105153 | 6 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| તો ચાલો આપણે ધારીએ કે પ્રોસેસ P4 અને P5 એક સાથે MAX ચલાવે છે, પરિણામે બંનેને 2 ની કિંમત મળે છે . | P4 ഉം P5 ഉം ഒരേസമയം MAX നിർവ്വഹിക്കുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് അനുമാനിക്കാം, അതിന്റെ ഫലമായി രണ്ടിനും 2 ന്റെ മൂല്യം ലഭിക്കും . | 0.928024 | 106106144 | 27 |
6mar_Deva
| 4kan_Knda
| आता हे डिव्हिजन आहे ०, हे डिव्हिजन २०, ४०, ६०, ८०, १००. ही लांबी आहे २०, इथे खाली - २०. तर मी इथे घेऊ शकतो तितकीच लांबी खालच्या बाजूला, मग हे ० डिग्री च्या खाली - २० असेल. | ಆದುದರಿಂದ ನಾವು ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೆಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಮಗೆ ಸರಿಯಾದ ಅಳತೆ ಗೊತ್ತಿರಬೇಕು ಹಾಗು ಆ ಅಳತೆ ಯನ್ನು 0 ಇಂದ ಮೇಲೆ ಹಾಗು ಕೆಳಗೆ ಸಮಭಾಗವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕು. | 0.510264 | 115105110 | 14 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, now, you can compute the corresponding hues. | ஆக, இப்போது, நீங்கள் அதனுடன் தொடர்புடைய சாயல்களைக் கணக்கிடலாம். | 0.81679 | 106105216 | 40 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| ઉદાહરણ તરીકે: હોસ્પિટલ્સ, દર્દીઓ, પ્રોફાઇલ, ઉંમર, કુટુંબ, ઇતિહાસ વગેરે; લક્ષણો: તાવ, ઉધરસ, વગેરે, રોગ: ફેફસાંનું કેન્સર, ડાયાબિટીસ. | उदाहरण के लिए: अस्पताल, रोगी, प्रोफ़ाइल, आयु, परिवार, इतिहास वगैरह; लक्षण: बुखार, खांसी वगैरह, बीमारी: फेफड़े का कैंसर, मधुमेह। | 0.962766 | 106105216 | 47 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| So, the way say Poly D Lysine works it is something like this. | కాబట్టి, పాలీ డి లైసిన్ పని చేసే విధానం ఇలా ఉంటుంది. | 0.832694 | 102104059 | 16 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| આમ, પરિવહન થતી ઉષ્માનો દર ઉપરના સ્નેપશોટમાં બતાવ્યા પ્રમાણે, સંઘનનને કારણે મુક્ત થયેલ બાષ્પીભવનની ગુપ્ત ઉષ્મા સાથે સંબંધિત હોઈ શકે છે. | எனவே, dq என்பது நீராவியிலிருந்து சுவருக்கு வெப்பம் கொண்டு செல்லப்படும் விகிதமாகும், இது சில வெப்பப் போக்குவரத்து பாயம் பெருக்கல் b பெருக்கல் dx ற்கு சமமாக இருக்க வேண்டும்; b என்பது பலகைக்கு வெளியே உள்ள தகட்டின் நீளம் மற்றும் அது மறை வெப்பம் பெருக்கல் இது ஒடுக்கத்தின் வகையீட்டு விகிதம் பெருக்கல் ஆவியாக்கத்தின் மறை வெப்பம் ஆகியவற்றுக்கு சமமாக இருக்க வேண்டும். எனவே, அது பாயம் மற்றும் ஒடுக்கப்படும் திரவத்தின் மவுண்ட் இடையே ஒரு உறவை எனக்கு அளிக்கிறது. | 0.555808 | 103101137 | 42 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So you have to add it up to get the absolute pressure. | તેથી તમારે નિરપેક્ષ દબાણ મેળવવા માટે તેને ઉમેરવું પડશે. | 0.8652 | 103103165 | 12 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| சின்டேக்டிக் ஸ்ட்ரக்சரின் காட்சி உருவகத்தை உருவாக்கும் பொதுவான ஒரு வழி மற்றும் சின்டேக்ஸ்ல உபயோகிக்கக்கூடிய குறியீடுகள் பத்தியும் நாம தெரிஞ்சுகிட்டோம். | ఎందుకంటే సిన్టాక్టీక్ నిర్మాణాల గురించి దృశ్యమానం చేయడానికి ఇది సర్వసాధారణ పద్ధతి. అంతేకాకుండా సింటాక్స్ లో సాధారణంగా ఉపయోగించే చిహ్నాల గురించి మనం తెలుసుకోగలం . అయితే ఇప్పుడు మనం ముఖ్యంగా ఎలాంటి ట్రీ డయాగ్రమ్ గీయాలో తెలుసుకోవాలి. | 0.684362 | 109106159 | 39 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Department of Electrical engineering | डिपार्टमेंट ऑफ इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग | 0.925699 | 117101119 | 21 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| So, we have taken these two terms to the other side and then, we have this nice inequality which is relating the function, the integral of the function to these Fourier coefficients. | সুতরাং, আমরা এই দুটি পদকে অন্য দিকে নিয়ে গিয়েছি এবং তারপরে, আমাদের এই চমৎকার বৈষম্য রয়েছে যা ফাংশন সম্পর্কিত, এই ফুরিয়ার সহগের সাথে ফাংশনের ইন্টিগ্র্যাল। | 0.79485 | 111105134 | 39 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| इसलिए, जिस पेलोड पर हम वास्तव में विचार करेंगे, वह एक शेल बनाना है। | కాబట్టి, మనము నిజంగా పరిగణించే పేలోడ్ షెల్ ను సృష్టించడం. | 0.818306 | 106106199 | 8 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| આવર્તન 1, 2, 3 અને તેથી વધુ હોય છે. | आवृत्तियाँ 1, 2, 3 इत्यादि है । | 0.926427 | 111106100 | 34 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| મેશનરી ની સ્ટ્રેંથ અને બિહેવ્યર -10 | விரிவுரை - 20 ஸ்ட்ரென்த் அண்ட் பிஹெவியர் ஆப் மஸோன்றி பார்ட் - X | 0.600719 | 105106197 | 20 |
6mar_Deva
| 4kan_Knda
| तर, आपण काय म्हणू शकतो? | ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು? | 0.969032 | 108104139 | 28 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| હવે ચાલો કોઇલ 2 ના કરંટ ને ધ્યાનમાં લઈએ. | आता आपण कॉइल 2 मधून करंट चा विचार करूया. | 0.914322 | 108104139 | 44 |
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
| ಮೊದಲಿಗೆ ನಾವು ಮೂಲ ಮುಕ್ತ ಆರ್ ಸಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. | സോഴ്സ് ഫ്രീ ആർ സി സർക്യൂട്ട് എന്നതുകൊണ്ട് എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് ആദ്യം മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. | 0.798245 | 108104139 | 21 |
5mal_Mlym
| 8tel_Telu
| ഡിനോമിനേറ്ററിലെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ക്യാൻസൽ ചെയ്ത ശേഷം നിലനിൽക്കുന്ന ന്യൂമറേറ്റർ. ഇത് p കൊണ്ട് ഹരിക്കാം. | ఎందుకంటే p యొక్క కారకం న్యూమరేటర్ లో ఉంటుంది, హారంలోని అన్ని కారకాలను రద్దు చేసిన తర్వాత మనుగడ సాగిస్తుంది. | 0.649746 | 111106131 | 41 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| And this is the solution that minimizes the sum squared errors, this objective function that we have written. | आणि सम स्क्वेअरड एरर कमी करण्याचा हा उपाय आहे, जो आपण लिहिलेले ऑब्जेक्टिव्ह फंक्शन आहे. | 0.773819 | 106106179 | 38 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो, इस तरह हम बड़ी संख्या के गुणकों को, बड़ी संख्या के गुणा को छोटी संख्या से विभाजित करने के सिद्धांत का उपयोग कर सकते हैं और जो भी एक गुणनक , रिमाइंडर के बिना पूरी तरह से विभाजित करता है। | பெரிய எண்ணின் மடங்கு மதிப்பை சிறிய எண் மூலம் வகுத்தல் செய்ய வேண்டும், மீதி கிடைக்காதவரை அதை செய்ய வேண்டும் அதுவே இரண்டு எண்களின் மிகச் சிறிய மதிப்பு இதுவே மிகச் சிறிய மதிப்பை கண்டுபிடிப்பதற்கான நிரல் ஆகும். | 0.53119 | 108105102 | 38 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| What are those guidelines? | ती मार्गदर्शक तत्त्वे काय आहेत? | 0.941697 | 110107126 | 40 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| Now, let us go to the next part of this week. | ಈಗ ಈ ವಾರದ ಮುಂದಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ. | 0.88117 | 106106146 | 11 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| Adhesion Independent & Collective Cell Migration | ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅವಲಂಬಿತವಲ್ಲದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೋಶ ಸ್ಥಳಾಂತರ | 0.788916 | 102101058 | 22 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| तो, स्वतः ही आप बहुत अधिक नहीं देख पाएंगे। | അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് വെളിച്ചം മുകളിൽനിന്ന് അല്ലാതെ അടിക്കാൻ സാധ്യമല്ല. | 0.61427 | 102104059 | 11 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| packages this will also install this caret package or this library which has which has different functions already which are already implemented. | packages ഉപയോഗിക്കാം ഇത് ഈ കാരറ്റ് പാക്കേജും അല്ലെങ്കിൽ ഈ ലൈബ്രറിയും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും ഇതിനകം നടപ്പിലാക്കിയ വ്യത്യസ്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ. | 0.8209 | 106105195 | 42 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| अब, यदि आप दो मूल मात्राओं के रूप में पॉवर p के मूल्य का पता लगाना चाहते हैं, जिसकी हमने पहले चर्चा की थी, वह वोल्टेज और करंट है, तो आप पावर p के मूल्य का पता कैसे लगाएंगे? | ಈಗ, ನಾವು ಈ ಹಿಂದೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ ಎರಡು ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರಮಾಣಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ p ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದು ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಕರೆಂಟ್ , ವಿದ್ಯುತ್ p ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ? | 0.938484 | 108104139 | 1 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| Since all, the transverse field components are 0 in this mode. | எல்லாவற்றிலிருந்தும், குறுக்கு புல கூறுகள் இந்த பயன்முறையில் 0 ஆகும். | 0.829544 | 108101112 | 8 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, the transfer-function matrix between and is: | તેથી, અને વચ્ચેનું ટ્રાન્સફર-ફંક્શન મેટ્રિક્સ છે: | 0.875553 | 108104139 | 55 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| So, mean this is what call; that means, v is equal to every time arrow and arrow is there, am not saying it is understandable is equal to v x + j Vy also, . | সুতরাং, তার মানে, ভি প্রতিবার অ্যারোর সমান হয় এবং অ্যারো সেখানে আছে, আমি বলছি না যে এটা বোধগম্য, v x + j Vy সমান হবে। | 0.805613 | 108105112 | 39 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| So in current markets you now the market well, you know who are going to purchase the services for whom it will be affordable, who would like to use the service and all those things and you develop new services for this markets. And finally you go for new service development in new market and that is part of diversification. | तर सध्याच्या परिस्थीतीमध्ये आपल्याला बाजाराची चांगल्याप्रकारे माहित आहे, आपल्याला माहित आहे की सेवा कोण खरेदी करणार आहेत ज्यांना या सेवा परवडतील व या सेवा आवडतील आणि आपण या बाजारांसाठी नवीन सेवा विकसित करणार आहोत आणि अखेरीस आपण नवीन बाजारपेठेत नवीन सेवा विकासासाठी जातो आणि हा विविधीकरणाचा भाग आहे. | 0.871409 | 110105078 | 15 |
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
| ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಲಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಅನ್-ಡು ಗೊಳಿಸಲು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮುಖ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಬಹುದು. ಎಂದರೆ, ಇದು ಟೈಮ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ನಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನದು ಮತ್ತು ಇದು ಟೈಮ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನದು. | ആ കാര്യങ്ങളെല്ലാം ലോഗിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ലോഗ് പഴയപടിയാക്കാൻ, അത് കാലക്രമത്തിൽ വിപരീതമായി സഞ്ചരിക്കാം; ഇത് ഏറ്റവും പുതിയ സമയ പോയിന്റായിരുന്നു, ഇത് നേരത്തെയുള്ള സമയ പോയിന്റായിരുന്നു. | 0.815627 | 106104135 | 29 |