text
stringlengths 6
415
| translations
dict |
---|---|
I'm guessing it'll be fine if you don't disturb it, but bear in mind if your'e the type of person that likes to rearrange their plants regularly! | {
"chinese": "我猜如果你不打扰它就好了,但请记住,如果你是那种喜欢定期重新布置植物的人!",
"hindi": "मैं अनुमान लगा रहा हूं कि यह ठीक रहेगा यदि आप इसे परेशान नहीं करते हैं, लेकिन ध्यान रखें कि यदि आप उस प्रकार के व्यक्ति हैं जो अपने पौधों को नियमित रूप से पुनर्व्यवस्थित करना पसंद करते हैं!",
"russian": "Я думаю, все будет в порядке, если вы не будете его беспокоить, но имейте в виду, если вы тот человек, который любит регулярно переставлять свои растения!"
} |
Shame Jennings left or he could have gone for a full house. | {
"chinese": "遗憾的是詹宁斯离开了,否则他可能会得到满堂彩。",
"hindi": "शर्म की बात है कि जेनिंग्स चले गए अन्यथा वह पूरे घर के लिए जा सकते थे।",
"russian": "Жаль, что Дженнингс ушел, иначе он мог бы собрать аншлаг."
} |
The screen rotates with the accelerometer depending how I am holding it but I cannot open anything or change the screen I am looking at. | {
"chinese": "屏幕随着加速度计旋转,具体取决于我如何握住它,但我无法打开任何内容或更改我正在查看的屏幕。",
"hindi": "स्क्रीन एक्सेलेरोमीटर के साथ घूमती है, यह निर्भर करता है कि मैं इसे कैसे पकड़ रहा हूं लेकिन मैं कुछ भी नहीं खोल सकता या जिस स्क्रीन को देख रहा हूं उसे बदल नहीं सकता।",
"russian": "Экран вращается вместе с акселерометром в зависимости от того, как я его держу, но я не могу ничего открыть или изменить экран, на который смотрю."
} |
What's it running for gears and lockers? | {
"chinese": "齿轮和储物柜的运行情况如何?",
"hindi": "यह गियर और लॉकर के लिए क्या चल रहा है?",
"russian": "Что там с механизмами и шкафчиками?"
} |
For others, sometimes it's SpeedPost, there are some like Priority Mail don't appear on either site one. | {
"chinese": "对于其他人来说,有时是特快专递,还有一些诸如优先邮件之类的不会出现在任一网站上。",
"hindi": "दूसरों के लिए, कभी-कभी यह स्पीडपोस्ट होता है, कुछ ऐसे होते हैं जैसे प्रायोरिटी मेल किसी भी साइट पर दिखाई नहीं देते हैं।",
"russian": "Для других иногда это SpeedPost, а некоторые, например, Priority Mail, не отображаются ни на одном сайте."
} |
I will buy these ASAP. | {
"chinese": "我会尽快购买这些。",
"hindi": "मैं इन्हें यथाशीघ्र खरीदूंगा।",
"russian": "Я куплю их как можно скорее."
} |
How much for a kit to replace my fogs? | {
"chinese": "更换我的狗的套件多少钱?",
"hindi": "मेरे कुत्तों को बदलने के लिए एक किट की कीमत कितनी है?",
"russian": "Сколько стоит комплект для замены моей собаки?"
} |
Lots of facebook games. | {
"chinese": "很多脸书游戏。",
"hindi": "बहुत सारे फेसबुक गेम.",
"russian": "Много игр на Facebook."
} |
havent read this thread so im just going to assume its retarded judging by the title. | {
"chinese": "还没有读过这篇文章,所以我只是根据标题判断它是弱智的。",
"hindi": "मैंने इस सूत्र को नहीं पढ़ा है इसलिए मैं केवल शीर्षक के आधार पर यह मान रहा हूं कि यह कमजोर है।",
"russian": "Я не читал эту тему, поэтому, судя по названию, считаю, что она бредовая."
} |
It's so strange that every time one of these phones releases, there is a certain number of phones for each manufacturer that has these kinds of problems but doesn't effect everyone. | {
"chinese": "奇怪的是,每次发布其中一款手机时,每个制造商都会有一定数量的手机出现此类问题,但不会影响到所有人。",
"hindi": "यह बहुत अजीब है कि जब भी इनमें से कोई एक फ़ोन रिलीज़ होता है, तो प्रत्येक निर्माता के लिए एक निश्चित संख्या में फ़ोन होते हैं जिनमें इस प्रकार की समस्याएँ होती हैं लेकिन सभी को प्रभावित नहीं करती हैं।",
"russian": "Это так странно, что каждый раз, когда выпускается один из этих телефонов, у каждого производителя есть определенное количество телефонов, в которых возникают подобные проблемы, но они затрагивают не всех."
} |
I dont want to blow something out for no reason, tire specs and rims specs are the same all the way around. | {
"chinese": "我不想无缘无故地爆胎,轮胎规格和轮辋规格始终相同。",
"hindi": "मैं बिना किसी कारण के किसी बात को तूल नहीं देना चाहता, टायर के स्पेसिफिकेशन और रिम के स्पेसिफिकेशन हर जगह एक जैसे ही हैं।",
"russian": "Я не хочу что-то сломать без причины, характеристики шин и дисков одинаковы во всех отношениях."
} |
Just gotta load the teryx and get down the road. | {
"chinese": "只需装载 teryx 并上路即可。",
"hindi": "बस टेरीक्स को लोड करना होगा और सड़क पर उतरना होगा।",
"russian": "Просто надо загрузить терикс и ехать по дороге."
} |
I've got to go bk next Friday for another scan to check if there has been any growth. | {
"chinese": "下周五我必须去bk再次扫描以检查是否有任何增长。",
"hindi": "मुझे अगले शुक्रवार को एक और स्कैन के लिए जाना होगा, यह जांचने के लिए कि क्या कोई वृद्धि हुई है।",
"russian": "В следующую пятницу мне нужно пойти домой, чтобы сделать еще одно сканирование, чтобы проверить, есть ли рост."
} |
As soon as I get the compatibility issue figured out I will be taking it out anyways. | {
"chinese": "一旦我解决了兼容性问题,我就会将其删除。",
"hindi": "जैसे ही मुझे अनुकूलता समस्या का पता चल जाएगा, मैं इसे वैसे भी हटा दूँगा।",
"russian": "Как только я выясню проблему совместимости, я все равно ее устраню."
} |
Some of you seem to have a very long wait period for your trucks and others not long at all. | {
"chinese": "你们中的一些人似乎等待卡车的时间很长,而另一些人则根本不长。",
"hindi": "ऐसा लगता है कि आपमें से कुछ लोगों को अपने ट्रकों के लिए बहुत लंबी प्रतीक्षा अवधि का सामना करना पड़ता है और दूसरों को बिल्कुल भी लंबा नहीं लगता है।",
"russian": "Кажется, у некоторых из вас период ожидания грузовиков очень долгий, а у других совсем не долгий."
} |
Maybe this is interesting to someone, who knows. | {
"chinese": "也许这对某人来说很有趣,谁知道。",
"hindi": "शायद यह किसी ऐसे व्यक्ति के लिए दिलचस्प हो, जो जानता हो।",
"russian": "Может быть это интересно кому-то, кто знает."
} |
it makes defogging quicker. | {
"chinese": "它使除雾更快。",
"hindi": "यह डीफ़ॉगिंग को तेज़ बनाता है।",
"russian": "это ускоряет запотевание."
} |
go over all your fuel lines and make sure they are tight and not leaking or cracked. | {
"chinese": "检查所有燃油管线,确保它们紧固且没有泄漏或破裂。",
"hindi": "अपनी सभी ईंधन लाइनों की जाँच करें और सुनिश्चित करें कि वे चुस्त हैं और उनमें रिसाव या दरार नहीं है।",
"russian": "осмотрите все топливопроводы и убедитесь, что они затянуты, не протекают и не имеют трещин."
} |
We're live! | {
"chinese": "我们还活着!",
"hindi": "हम जीवित हैं!",
"russian": "Мы живы!"
} |
i want to hear your voice on the matter. | {
"chinese": "我想听听你对此事的看法。",
"hindi": "मैं इस मामले पर आपकी आवाज़ सुनना चाहता हूँ।",
"russian": "Я хочу услышать твой голос по этому вопросу."
} |
QPR are battling relegation and they need at least a draw to make sure they stay in EPL no matter what result will Bolton achieve. | {
"chinese": "QPR正在为保级而战,无论博尔顿取得什么结果,他们至少需要一场平局才能确保留在英超。",
"hindi": "क्यूपीआर पदावनति से जूझ रहा है और उन्हें यह सुनिश्चित करने के लिए कम से कम ड्रा की आवश्यकता है कि वे ईपीएल में बने रहें, चाहे बोल्टन को कोई भी परिणाम मिले।",
"russian": "«КПР» борются с вылетом, и им нужна хотя бы ничья, чтобы быть уверенными, что они останутся в АПЛ, независимо от того, какого результата добьется «Болтон»."
} |
This right here is the future. | {
"chinese": "这里就是未来。",
"hindi": "यहीं भविष्य है.",
"russian": "Вот это будущее."
} |
then will hang. | {
"chinese": "然后就会挂起。",
"hindi": "फिर फाँसी लगा देंगे.",
"russian": "тогда повиснет."
} |
If anyone is there for the wakey game come say hello Feel sorry for Shenton. | {
"chinese": "如果有人参加叫醒游戏,请过来打个招呼,为申顿感到抱歉。",
"hindi": "यदि कोई वेकी गेम के लिए वहां है तो नमस्ते कहें, शेंटन के लिए खेद महसूस करें।",
"russian": "Если кто-нибудь приедет на игру, приходите и поздоровайтесь. Пожалейте Шентона."
} |
Thank u for the pic. | {
"chinese": "谢谢你的照片。",
"hindi": "तस्वीर के लिए धन्यवाद.",
"russian": "Спасибо за картинку."
} |
LISTEN to the video clip on the right. | {
"chinese": "收听右侧的视频剪辑。",
"hindi": "दाईं ओर वीडियो क्लिप सुनें।",
"russian": "СЛУШАЙТЕ видеоролик справа."
} |
I love driving it. | {
"chinese": "我喜欢驾驶它。",
"hindi": "मुझे इसे चलाना बहुत पसंद है.",
"russian": "Я люблю водить его."
} |
but I like the Columbian as well I happen to think that offtopic banter in random threads makes for a more organic conversation, rather than having to split everything into its own thread all the time. | {
"chinese": "但我也喜欢哥伦布,我碰巧认为随机线程中的离题玩笑可以使对话更加有机,而不是一直将所有内容分成自己的线程。",
"hindi": "लेकिन मुझे कोलंबियन भी पसंद है, मुझे लगता है कि हर समय हर चीज को अपने ही धागे में विभाजित करने के बजाय, यादृच्छिक धागों में ऑफटॉपिक भोज एक अधिक जैविक बातचीत बनाता है।",
"russian": "но мне также нравится Columbian, я думаю, что оффтопическое подшучивание в случайных темах способствует более органичному разговору, вместо того, чтобы постоянно разбивать все на отдельные темы."
} |
HDR on looks a bit too bright. | {
"chinese": "开启 HDR 后看起来有点太亮了。",
"hindi": "एचडीआर ऑन करने पर कुछ ज्यादा ही चमकदार दिखता है।",
"russian": "Включенный HDR выглядит слишком ярким."
} |
I just picked up a Pulse last night. | {
"chinese": "我昨晚刚刚拿起了 Pulse。",
"hindi": "मैंने कल रात ही एक पल्स उठाया।",
"russian": "Я только вчера вечером почувствовал пульс."
} |
The YJ got involved in the cellar project tonight. | {
"chinese": "今晚YJ参与了地窖项目。",
"hindi": "YJ आज रात सेलर प्रोजेक्ट में शामिल हो गया।",
"russian": "Сегодня вечером YJ принял участие в проекте постройки подвала."
} |
Now, theres a surprse. | {
"chinese": "现在,有一个惊喜。",
"hindi": "अब, एक आश्चर्य है.",
"russian": "Теперь есть сюрприз."
} |
What pound leader were you using? | {
"chinese": "你用的是什么英镑领袖?",
"hindi": "आप किस पाउंड लीडर का उपयोग कर रहे थे?",
"russian": "Какой лидер фунта вы использовали?"
} |
I think that it's cool that you're skating with your mom instead of ditching her at home. | {
"chinese": "我认为你和妈妈一起滑冰而不是把她扔在家里,这很酷。",
"hindi": "मुझे लगता है कि यह अच्छा है कि आप अपनी माँ को घर पर छोड़ने के बजाय उनके साथ स्केटिंग कर रहे हैं।",
"russian": "Я думаю, это круто, что ты катаешься со своей мамой, а не бросаешь ее дома."
} |
To judge someone by the phone they use is as superficial as relying solely on a person's looks. | {
"chinese": "通过手机来判断一个人就像仅仅依靠一个人的外表一样肤浅。",
"hindi": "किसी को उसके द्वारा उपयोग किए जाने वाले फोन के आधार पर आंकना उतना ही सतही है जितना कि केवल किसी व्यक्ति की शक्ल-सूरत पर भरोसा करना।",
"russian": "Судить о человеке по телефону так же поверхностно, как полагаться исключительно на внешний вид человека."
} |
What type of tv do you have, does it have a hdmi input? | {
"chinese": "您的电视是什么类型,有 hdmi 输入吗?",
"hindi": "आपके पास किस प्रकार का टीवी है, क्या इसमें एचडीएमआई इनपुट है?",
"russian": "Какой у вас телевизор, есть ли у него вход HDMI?"
} |
The system needs to be bled at the master cylinder, calipers and the lines all seperately, there is no easy way. | {
"chinese": "该系统需要在主缸、卡钳和管路处分别进行排气,没有简单的方法。",
"hindi": "सिस्टम को मास्टर सिलेंडर, कैलिपर्स और लाइनों पर अलग-अलग ब्लीड करने की आवश्यकता है, कोई आसान तरीका नहीं है।",
"russian": "Из системы необходимо прокачать главный цилиндр, суппорты и магистрали отдельно, это не простой способ."
} |
Proper form is key, when you start to shake, stop rest a few mins and continue. | {
"chinese": "正确的姿势是关键,当您开始颤抖时,停止休息几分钟然后继续。",
"hindi": "उचित रूप महत्वपूर्ण है, जब आप हिलना शुरू करें, तो कुछ मिनट रुकें और जारी रखें।",
"russian": "Правильная форма является ключевым моментом: когда вы начинаете трястись, прекратите отдых на несколько минут и продолжайте."
} |
my buddy who opened a shop in west allis gave me a killer deal I couldn't pass up. | {
"chinese": "我在西艾利斯开了一家商店的朋友给了我一个我不能错过的超值优惠。",
"hindi": "मेरे दोस्त, जिसने वेस्ट एलिस में एक दुकान खोली थी, ने मुझे एक शानदार डील दी जिसे मैं छोड़ना नहीं चाहता था।",
"russian": "мой приятель, открывший магазин в Уэст-Эллисе, заключил со мной потрясающую сделку, от которой я не мог отказаться."
} |
too late. | {
"chinese": "为时已晚。",
"hindi": "बहुत देर हो गई।",
"russian": "слишком поздно."
} |
They showed one guy selecting another. | {
"chinese": "他们展示了一个人选择另一个人。",
"hindi": "उन्होंने एक व्यक्ति को दूसरे का चयन करते हुए दिखाया।",
"russian": "Они показали, как один парень выбирает другого."
} |
Rob If you have even a tiny amount of stick present you get this effect. | {
"chinese": "罗布:如果你有哪怕一点点的棍子,你也会得到这种效果。",
"hindi": "रोब यदि आपके पास थोड़ी सी भी छड़ी मौजूद है तो आपको यह प्रभाव मिलता है।",
"russian": "Роб. Если у вас есть хоть немного палочки, вы получите такой эффект."
} |
It's probably going to get hit. | {
"chinese": "说不定会被击中呢。",
"hindi": "शायद यह हिट होने वाला है।",
"russian": "Вероятно, его ударят."
} |
Or, my other favorite if you want chili, hot dogs and a burger all in one sandwich, Bellaire Broiler Burger on Bellaire. | {
"chinese": "或者,如果你想把辣椒、热狗和汉堡都放在一个三明治里,我最喜欢的另一个是贝莱尔烤肉汉堡。",
"hindi": "या, यदि आप चिली, हॉट डॉग और बर्गर ऑल इन वन सैंडविच चाहते हैं, तो मेरा दूसरा पसंदीदा, बेलेयर पर बेलेयर ब्रॉयलर बर्गर।",
"russian": "Или, если вы хотите перец чили, хот-доги и гамбургер в одном сэндвиче, мой другой фаворит — Bellaire Broiler Burger on Bellaire."
} |
it's cleared up a lot of miss information on other forums. | {
"chinese": "它清除了其他论坛上的许多遗漏信息。",
"hindi": "इसने अन्य मंचों पर बहुत सारी छूटी हुई जानकारी को साफ़ कर दिया है।",
"russian": "это прояснило много пропущенной информации на других форумах."
} |
I buy EVERYTHING on my credit card, and make sure I pay it off each month. | {
"chinese": "我用信用卡买所有东西,并确保每个月还清。",
"hindi": "मैं अपने क्रेडिट कार्ड पर सब कुछ खरीदता हूं, और यह सुनिश्चित करता हूं कि मैं हर महीने इसका भुगतान करूं।",
"russian": "Я покупаю ВСЕ на свою кредитную карту и обязательно выплачиваю ее каждый месяц."
} |
We are looking for just the four burners and an oven. | {
"chinese": "我们正在寻找四个燃烧器和一个烤箱。",
"hindi": "हम केवल चार बर्नर और एक ओवन की तलाश में हैं।",
"russian": "Нам нужны всего четыре конфорки и духовка."
} |
Need the same email TJ, can you hook a brutha up? | {
"chinese": "需要相同的电子邮件 TJ,你能联系一个 brutha 吗?",
"hindi": "उसी ईमेल की आवश्यकता है टीजे, क्या आप एक क्रूर को फंसा सकते हैं?",
"russian": "Нужен тот же адрес электронной почты, Ти Джей, можешь подключить бруту?"
} |
Well supported dev community. | {
"chinese": "得到良好支持的开发社区。",
"hindi": "अच्छी तरह से समर्थित देव समुदाय।",
"russian": "Хорошо поддерживаемое сообщество разработчиков."
} |
Lastly, pain meds! | {
"chinese": "最后,止痛药!",
"hindi": "अंत में, दर्द की दवा!",
"russian": "Наконец, обезболивающие!"
} |
Faith is the most valuable thing in the world because you've got to find it. | {
"chinese": "信仰是世界上最有价值的东西,因为你必须找到它。",
"hindi": "विश्वास दुनिया में सबसे मूल्यवान चीज़ है क्योंकि आपको इसे ढूंढना ही होगा।",
"russian": "Вера — самая ценная вещь в мире, потому что ее нужно найти."
} |
I know I'll love the deck, just not sure if it'll serve the purpose. | {
"chinese": "我知道我会喜欢这套牌,只是不确定它是否能达到目的。",
"hindi": "मैं जानता हूं कि मुझे डेक पसंद आएगा, लेकिन निश्चित नहीं हूं कि यह उद्देश्य पूरा करेगा या नहीं।",
"russian": "Я знаю, что колода мне понравится, но не уверен, что она послужит своей цели."
} |
Could do with a few months notice so I know when to get it back out of storage and get cracked on with it! | {
"chinese": "可以提前几个月通知,这样我就知道何时将其从存储中取出并开始使用它!",
"hindi": "कुछ महीनों के नोटिस पर ऐसा किया जा सकता है, इसलिए मुझे पता है कि कब इसे भंडारण से वापस निकालना है और कब निपटाना है!",
"russian": "Можно было бы уведомить за несколько месяцев, чтобы я знал, когда вернуть его из хранилища и приступить к делу!"
} |
Now, this is an old pole that I bought second hand on Ebay about a year ago. | {
"chinese": "现在,这是我大约一年前在 Ebay 上买的二手旧杆。",
"hindi": "अब, यह एक पुराना खंभा है जिसे मैंने लगभग एक साल पहले ईबे पर सेकेंड हैंड खरीदा था।",
"russian": "Это старый столб, который я купил на Ebay подержанный около года назад."
} |
I think they have more chemistry than Khloe and Lamar IMO. | {
"chinese": "我认为他们比科勒和拉马尔更有化学反应。",
"hindi": "मुझे लगता है कि उनमें ख्लोए और लैमर आईएमओ की तुलना में अधिक केमिस्ट्री है।",
"russian": "Я думаю, что у них больше химии, чем у Хлои и Ламара, ИМО."
} |
Some days are very trying at least, but i get by! | {
"chinese": "至少有些日子很艰难,但我熬过来了!",
"hindi": "कम से कम कुछ दिन बहुत कठिन होते हैं, लेकिन मैं गुजर जाता हूँ!",
"russian": "По крайней мере, некоторые дни очень тяжелые, но я справляюсь!"
} |
Try different combinations for a few days, then try something new if you don't like it. | {
"chinese": "尝试不同的组合几天,如果你不喜欢,然后尝试新的组合。",
"hindi": "कुछ दिनों तक अलग-अलग कॉम्बिनेशन आज़माएं, फिर अगर आपको यह पसंद न आए तो कुछ नया आज़माएं।",
"russian": "Попробуйте разные комбинации в течение нескольких дней, а затем попробуйте что-нибудь новое, если оно вам не понравится."
} |
The Expendablier. | {
"chinese": "轰天猛将。",
"hindi": "द एक्सपेंडेबल्स।",
"russian": "Неудержимые."
} |
I have all the receipts and it is on their receipts where the mileage is recorded in black and white. | {
"chinese": "我有所有的收据,在他们的收据上,里程数是黑白记录的。",
"hindi": "मेरे पास सभी रसीदें हैं और उनकी रसीदों पर माइलेज काले और सफेद रंग में दर्ज है।",
"russian": "У меня есть все квитанции, и именно в них черным по белому записан пробег."
} |
Guess I should be happy with what I have then. | {
"chinese": "我想我应该对我现在所拥有的感到满意。",
"hindi": "मुझे लगता है कि मेरे पास जो कुछ है उससे मुझे खुश रहना चाहिए।",
"russian": "Думаю, тогда я должен быть доволен тем, что у меня есть."
} |
LOL, it does not matter what yo change your user name to Dane, we all still think that. | {
"chinese": "哈哈,不管你把你的用户名改成 Dane,我们都仍然这么认为。",
"hindi": "LOL, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपना उपयोगकर्ता नाम बदलकर डेन कर लें, हम सभी अभी भी यही सोचते हैं।",
"russian": "LOL, неважно, что ты поменяешь свое имя пользователя на Dane, мы все все еще так думаем."
} |
Oops, should have said. | {
"chinese": "哎呀,应该说。",
"hindi": "उफ़, कहना चाहिए था.",
"russian": "Упс, надо было сказать."
} |
I like the bronze and black combo. | {
"chinese": "我喜欢青铜色和黑色的组合。",
"hindi": "मुझे कांस्य और काले रंग का संयोजन पसंद है।",
"russian": "Мне нравится сочетание бронзового и черного."
} |
I've nearly mastered sliding Candy now, then I can move onto wheelies, I will soon have total bike control My Brother had accupuncture to treat it and it worked a treat. | {
"chinese": "我现在几乎已经掌握了滑动糖果,然后我可以转向后轮离地,我很快就能完全控制自行车,我哥哥接受了针灸治疗,效果很好。",
"hindi": "मैंने अब कैंडी को फिसलने में लगभग महारत हासिल कर ली है, फिर मैं व्हीली पर जा सकता हूं, मुझे जल्द ही बाइक पर पूरा नियंत्रण मिल जाएगा, मेरे भाई के पास इसका इलाज करने के लिए एक्यूपंक्चर था और इसने बहुत अच्छा काम किया।",
"russian": "Сейчас я почти освоил скольжение Candy, затем могу перейти на вилли, скоро я получу полный контроль над велосипедом. Мой брат лечил это иглоукалыванием, и это помогло."
} |
Values are assigned by sellers and agreed on by buyers, often times without any rational explanation. | {
"chinese": "价值由卖家指定并由买家同意,通常没有任何合理的解释。",
"hindi": "मूल्य विक्रेताओं द्वारा निर्दिष्ट किए जाते हैं और खरीदार उन पर सहमत होते हैं, अक्सर बिना किसी तर्कसंगत स्पष्टीकरण के।",
"russian": "Стоимость назначается продавцами и согласовывается покупателями, зачастую без какого-либо рационального объяснения."
} |
I have had a horrible time meeting some one normal to hookup with. | {
"chinese": "我和一个正常人交往的经历很糟糕。",
"hindi": "हुकअप के लिए किसी सामान्य व्यक्ति से मिलने में मुझे बहुत बुरा समय लगा।",
"russian": "У меня было ужасное время, когда я встретил кого-то, с кем было бы нормально общаться."
} |
At least Amauri and Iaquinta took the loan this year. | {
"chinese": "至少阿毛里和亚昆塔今年接受了贷款。",
"hindi": "इस वर्ष कम से कम अमौरी और इयाकिंटा ने ऋण लिया।",
"russian": "По крайней мере, Амаури и Яквинта взяли кредит в этом году."
} |
sorry i ment bev don't know where steff came from. | {
"chinese": "抱歉,我不知道 steff 来自哪里。",
"hindi": "क्षमा करें, मुझे पता नहीं है कि स्टेफ़ कहाँ से आई है।",
"russian": "извини, я не знаю, откуда взялся Стефф."
} |
I just REALLY like to share knowledge and sometimes I'm pushy. | {
"chinese": "我真的很喜欢分享知识,有时我很咄咄逼人。",
"hindi": "मैं वास्तव में ज्ञान साझा करना पसंद करता हूं और कभी-कभी मैं आग्रही हो जाता हूं।",
"russian": "Мне просто ОЧЕНЬ нравится делиться знаниями, и иногда я бываю настойчив."
} |
there was a weird electrical buzz coming from under the truck. | {
"chinese": "卡车下面传来奇怪的电嗡嗡声。",
"hindi": "ट्रक के नीचे से एक अजीब सी बिजली की आवाज़ आ रही थी।",
"russian": "из-под грузовика послышался странный электрический гул."
} |
please be aware that i will now and always take ideas into concept and your help will be appreciated in the end. | {
"chinese": "请注意,我现在并将始终将想法纳入概念,最终将感谢您的帮助。",
"hindi": "कृपया ध्यान रखें कि मैं अब और हमेशा विचारों को अवधारणा में लूंगा और अंत में आपकी मदद की सराहना की जाएगी।",
"russian": "пожалуйста, имейте в виду, что теперь и всегда я буду воплощать идеи в жизнь, и в конце концов ваша помощь будет оценена по достоинству."
} |
Like I said, I'm torn in the direction the game should go, but I think Treyarch really needs to focus on the fundamentals and on curbing hackers. | {
"chinese": "就像我说的,我对游戏应该发展的方向感到困惑,但我认为 Treyarch 确实需要关注基础知识和遏制黑客。",
"hindi": "जैसा कि मैंने कहा, मैं इस बात को लेकर असमंजस में हूं कि खेल को किस दिशा में जाना चाहिए, लेकिन मुझे लगता है कि ट्रेयार्च को वास्तव में बुनियादी बातों पर ध्यान देने और हैकर्स पर अंकुश लगाने की जरूरत है।",
"russian": "Как я уже сказал, я разрываюсь в направлении, в котором должна развиваться игра, но я думаю, что Treyarch действительно нужно сосредоточиться на основах и на сдерживании хакеров."
} |
Basically I want everything and the option to turn most of it off. | {
"chinese": "基本上我想要一切以及关闭其中大部分的选项。",
"hindi": "मूलतः मुझे सब कुछ चाहिए और अधिकांश को बंद करने का विकल्प चाहिए।",
"russian": "По сути, мне нужно все и возможность отключить большую часть этого."
} |
I would just like to know what if any other than being legal is the benefit of this over actual weed? | {
"chinese": "我只是想知道除了合法之外,这种大麻比真正的大麻还有什么好处?",
"hindi": "मैं बस यह जानना चाहता हूं कि कानूनी होने के अलावा वास्तविक खरपतवार की तुलना में इसका कोई अन्य लाभ क्या है?",
"russian": "Я просто хотел бы знать, что, если это преимущество перед настоящей травкой, кроме легальности?"
} |
Get it fixed and fish on Thats right. | {
"chinese": "把它修好然后钓鱼就对了。",
"hindi": "इसे ठीक करवाएं और ठीक उसी पर मछली पकड़ें।",
"russian": "Почините его и ловите рыбу. Это верно."
} |
tell im getting older, i got a chopping board and soap off my mum! | {
"chinese": "告诉我,我长大了,我从妈妈那里得到了砧板和肥皂!",
"hindi": "बताओ मैं बूढ़ा हो रहा हूँ, मुझे अपनी माँ से एक चॉपिंग बोर्ड और साबुन मिला है!",
"russian": "скажи, что я старею, у меня есть разделочная доска и мыло от мамы!"
} |
Anyone else noticed this before? | {
"chinese": "之前还有其他人注意到这一点吗?",
"hindi": "क्या किसी और ने पहले इस पर ध्यान दिया?",
"russian": "Кто-нибудь еще замечал это раньше?"
} |
No clue man, sorry. | {
"chinese": "没有线索,抱歉。",
"hindi": "कोई सुराग नहीं यार, क्षमा करें।",
"russian": "Без понятия, чувак, извини."
} |
I guess it's still kind of early to jump ship if that's the only issue I have with the tablet. | {
"chinese": "我想如果这是我对平板电脑的唯一问题,那么现在跳槽还为时过早。",
"hindi": "मुझे लगता है कि अगर टैबलेट के साथ मेरे पास यही एकमात्र समस्या है तो तुरंत आगे बढ़ना जल्दबाजी होगी।",
"russian": "Думаю, еще рано покидать корабль, если это единственная проблема, с которой я столкнулся с планшетом."
} |
Only thing I see wrong is that Orbital Grudge is not used to apply pressure on defensive opponents, its used to keep aggressive opponents out. | {
"chinese": "我认为唯一错误的是,轨道怨恨不是用来对防守对手施加压力的,而是用来阻止侵略性对手的。",
"hindi": "केवल एक चीज जो मुझे गलत लगती है वह यह है कि ऑर्बिटल ग्रज का उपयोग रक्षात्मक विरोधियों पर दबाव बनाने के लिए नहीं किया जाता है, इसका उपयोग आक्रामक विरोधियों को बाहर रखने के लिए किया जाता है।",
"russian": "Единственное, что я считаю неправильным, это то, что Orbital Grudge используется не для оказания давления на обороняющихся противников, а для того, чтобы не допускать агрессивных противников."
} |
That makes me slightly more optimistic that the problems can be resolved with a firmware update. | {
"chinese": "这让我更加乐观地认为这些问题可以通过固件更新来解决。",
"hindi": "यह मुझे थोड़ा और आशावादी बनाता है कि फर्मवेयर अपडेट के साथ समस्याओं का समाधान किया जा सकता है।",
"russian": "Это вселяет во меня больший оптимизм в отношении того, что проблемы можно решить с помощью обновления прошивки."
} |
So where's my iCloud backup? | {
"chinese": "那么我的 iCloud 备份在哪里?",
"hindi": "तो मेरा iCloud बैकअप कहाँ है?",
"russian": "Так где же моя резервная копия iCloud?"
} |
I used it today too. | {
"chinese": "我今天也用了。",
"hindi": "मैंने आज भी इसका प्रयोग किया.",
"russian": "Я тоже использовал его сегодня."
} |
It has the power when I need it and works great. | {
"chinese": "当我需要的时候它就有力量并且工作得很好。",
"hindi": "जब मुझे इसकी आवश्यकता होती है तो इसमें शक्ति होती है और यह बढ़िया काम करता है।",
"russian": "У него есть мощность, когда она мне нужна, и он отлично работает."
} |
variety. | {
"chinese": "种类。",
"hindi": "विविधता।",
"russian": "разнообразие."
} |
Only fun part was I got to eat a banana nut muffin by Fiber One. | {
"chinese": "唯一有趣的部分是我吃了 Fiber One 的香蕉坚果松饼。",
"hindi": "एकमात्र मज़ेदार बात यह थी कि मुझे फ़ाइबर वन द्वारा बनाना नट मफ़िन खाने को मिला।",
"russian": "Единственным забавным было то, что мне удалось съесть бананово-ореховый кекс от Fiber One."
} |
So, now I'm CHEAP Benji? | {
"chinese": "那么,现在我是CHEAP Benji了?",
"hindi": "तो, अब मैं सस्ता हूँ बेनजी?",
"russian": "Итак, теперь я ДЕШЕВЫЙ Бенджи?"
} |
and got to collect these. | {
"chinese": "并收集这些。",
"hindi": "और इन्हें इकट्ठा करना है.",
"russian": "и мне нужно их собрать."
} |
Thanks for the koso info. | {
"chinese": "谢谢你的科索信息。",
"hindi": "कोसो जानकारी के लिए धन्यवाद.",
"russian": "Спасибо за информацию о косо."
} |
try that maybe. | {
"chinese": "也许试试吧。",
"hindi": "शायद यह प्रयास करें.",
"russian": "попробуй, может быть."
} |
or is precedence given to the applicants in the match process? | {
"chinese": "或者在匹配过程中是否优先考虑申请人?",
"hindi": "या क्या मिलान प्रक्रिया में आवेदकों को प्राथमिकता दी जाती है?",
"russian": "или приоритет в процессе сопоставления отдается заявителям?"
} |
Sound? | {
"chinese": "声音?",
"hindi": "आवाज़?",
"russian": "Звук?"
} |
Darton has a great product, too. | {
"chinese": "达顿也有很棒的产品。",
"hindi": "डार्टन के पास भी एक बेहतरीन उत्पाद है।",
"russian": "У Дартона тоже отличный продукт."
} |
Shortly after I bought this TF I had the softer shocks fitted, but the ride is still too hard for me. | {
"chinese": "购买这款 TF 后不久,我安装了较软的后减震器,但骑行对我来说仍然太难了。",
"hindi": "इस टीएफ को खरीदने के कुछ ही समय बाद मैंने इसमें नरम झटके लगवाए, लेकिन सवारी अभी भी मेरे लिए बहुत कठिन है।",
"russian": "Вскоре после того, как я купил этот TF, мне установили более мягкие амортизаторы, но поездка по-прежнему для меня слишком сложна."
} |
Ignorance and poverty. | {
"chinese": "无知和贫穷。",
"hindi": "अज्ञानता और गरीबी.",
"russian": "Невежество и бедность."
} |
and sadly I'm receiving a notification that the REMOVED app is still trying to login in Facebook without success, at least. | {
"chinese": "遗憾的是,我收到一条通知,称已删除的应用程序仍在尝试登录 Facebook,但至少没有成功。",
"hindi": "और दुख की बात है कि मुझे एक सूचना मिल रही है कि रिमूव्ड ऐप अभी भी कम से कम सफलता के बिना फेसबुक में लॉगिन करने का प्रयास कर रहा है।",
"russian": "и, к сожалению, я получаю уведомление о том, что УДАЛЕННОЕ приложение все еще пытается войти в Facebook, по крайней мере, безуспешно."
} |
So this morning, as I went out to do the feeder area, I went prepared. | {
"chinese": "所以今天早上,当我出去做喂食区时,我做好了准备。",
"hindi": "इसलिए आज सुबह, जब मैं फीडर क्षेत्र में काम करने के लिए निकला, तो मैं तैयार होकर गया।",
"russian": "Итак, сегодня утром, выходя на площадку для кормления, я подготовился."
} |
i want the fame. | {
"chinese": "我想要名声。",
"hindi": "मुझे प्रसिद्धि चाहिए.",
"russian": "я хочу славы."
} |
Tires dont look that wide imo. | {
"chinese": "在我看来,轮胎看起来没那么宽。",
"hindi": "टायर उतने चौड़े नहीं दिखते Imo.",
"russian": "Шины, имхо, не выглядят такими широкими."
} |
The tires had suction holding them. | {
"chinese": "轮胎有吸力将它们固定住。",
"hindi": "टायरों में सक्शन लगा हुआ था।",
"russian": "Шины удерживали присоски."
} |