translation
dict |
|---|
{
"Italian": "Ed aveva una piattaforma con cui collegare i vari frammenti d' informazione da consultare a piacere .",
"Spanish": "Tenía una plataforma donde se enlazaba información con información. y entonces se podía recuperar a voluntad ."
} |
{
"Italian": "Ho capito che quello era un momento significativo nella mia vita .",
"Spanish": "Me di cuenta que ese era un momento simbólico en mi vida ."
} |
{
"Italian": "Grazie .",
"Spanish": "Gracias ."
} |
{
"Italian": "Andai avanti con lo studio .",
"Spanish": "Terminé mi educación ."
} |
{
"Italian": "Ti sei sentito indignato ? Hai riso ?",
"Spanish": "¿ Sintieron indignación ? ¿ Se rieron ?"
} |
{
"Italian": "( Applausi )",
"Spanish": "( Aplausos )"
} |
{
"Italian": "È un grosso problema .",
"Spanish": "Ese es un gran problema ."
} |
{
"Italian": "" " Una donna di fede , " " " " un' esperta " " , magari anche " " una sorella " " ?",
"Spanish": "¿ " " Una mujer de fe " " , " " una experta " " , quizá incluso " " una hermana " " ?"
} |
{
"Italian": "Le membra scheletriche sommerse nel Lago Volga spesso vengono intrappolate nelle reti da pesca . I bimbi spaventati e affaticati vengono gettati in acqua per slegare le corde .",
"Spanish": "Las raquíticas ramas de los árboles sumergidos en el lago Volta a menudo atrapan redes y a niños , fatigados y con miedo , se arrojan al agua para desatar las ramas ."
} |
{
"Italian": "Insomma questa è la sintesi di quello che facciamo Persone che escono dal lavoro , o da casa e vanno direttamente nelle classi lavorando a tu per tu con gli studenti",
"Spanish": "Y esto es realmente lo peor de lo que hacemos , la gente yendo directamente desde su trabajo , desde su casa , directamente a la clase y trabajando directamente con los estudiantes ."
} |
{
"Italian": "Dunque spendere tanto per un personal computer , alcuni milioni di sterline , era come avere un jet privato ; non era una soluzione molto pratica .",
"Spanish": "Y tratándose de una computadora personal , unos pocos millones de libras era el precio de un " " jet personal " " ; verdaderamente no muy práctico ."
} |
{
"Italian": "Sta facendo quello che un computer non può ancora fare .",
"Spanish": "Están haciendo algo imposible para las computadoras ."
} |
{
"Italian": "O è qui tra le persone che hanno avuto solo una o due esperienze omosessuali ?",
"Spanish": "¿ O se encuentra por aquí ? ¿ junto a la gente que ha tenido solo una o dos experiencias homosexuales hasta entonces ?"
} |
{
"Italian": "Nelle aree urbane , i laureati iniziano con un primo stipendio di circa 400 dollari statunitensi al mese , quando l' affitto medio è superiore a 500 $ .",
"Spanish": "En las áreas urbanas los graduados universitarios tienen salarios iniciales de cerca de 400 dólares al mes mientras que el alquiler promedio es de unos $ 500 ."
} |
{
"Italian": "Non sentivo la mia voce da 17 anni . Così mi voltai , mi guardai intorno e dissi : " Oddio , ma chi è che sta dicendo quello che sto pensando ? "",
"Spanish": "Yo no había oído mi voz en 17 años , así que dí la vuelta , miré y dije : Dios , ¿ quién está diciendo lo que estoy pensando ?"
} |
{
"Italian": "Nessuna pausa per mangiare o bere , e la grave disidratazione fa sì che urinare sia praticamente impossibile .",
"Spanish": "No había pausas para comer , ni para beber , y la deshidratación severa hacía que orinar fuera bastante intrascendente ."
} |
{
"Italian": "E sono più vulnerabili alla perdita del lavoro , soggetti all' inflazione , alle strette sui prestiti delle banche , la rivalutazione dello yuan , o il calo della domanda dall' Europa o dall' America per i prodotti che fabbricano .",
"Spanish": "Y son más vulnerables a perder el empleo , a la inflación , al endurecimiento de los préstamos bancarios , a la apreciación del renminbi , o a la disminución de la demanda de Europa o EE.UU. para las mercaderías que producen ."
} |
{
"Italian": "E una volta raggiunto quel livello , e imparato a scrivere bene è impossibile tornare indietro",
"Spanish": "Y una vez que alcanzan ese nivel , una vez que han escrito a ese nivel , no van a volver nunca atrás ."
} |
{
"Italian": "Intendo quel genere di speranza che mi faceva credere che nel prossimo cassonetto ci sarebbe stato del pane , anche se di solito non ce n' era .",
"Spanish": "Quiero decir el tipo de esperanza que me hizo creer que la siguiente basura podía tener pan , a pesar de que por lo general no era así ."
} |
{
"Italian": "I pattini delle slitte in origine erano fatti di pesce avvolto in pelle di caribù .",
"Spanish": "Originalmente las cubiertas de sus trineos eran de pescado envueltas en cuero de caribú ."
} |
{
"Italian": "Tra i documenti c' era un raccoglitore con scritto " " FINFISHER " " . Conteneva delle annotazioni di una società con sede in Germania che aveva venduto al governo egiziano una serie di strumenti per l' intercettazione — e su vasta scala — di tutte le comunicazioni dei propri cittadini .",
"Spanish": "Entre esos papeles estaba esta carpeta titulada " " FINFISHER " " . Y dentro de esa carpeta había notas de una empresa con sede en Alemania que le había vendido el gobierno egipcio herramientas para interceptar a gran escala las comunicaciones de los ciudadanos del país ."
} |
{
"Italian": "Con la migrazione dalle campagne alle città , i nuovi materiali industriali iniziarono a sostituire quelli naturali , più difficili da reperire .",
"Spanish": "La migración hacia centros urbanos significó que los nuevos materiales reemplazaron a las hierbas naturales que son difíciles de conseguir ."
} |
{
"Italian": "Molto interessante .",
"Spanish": "Es interesante ."
} |
{
"Italian": "Ma poi ho cominciato a sentirmi male .",
"Spanish": "Pero después empecé a sentirme mal ."
} |
{
"Italian": "Mi piacerebbe che scrivessero un libro su come realizzare la pace in un mondo violento " " Così siamo andati al Liceo Thurgood Marshall che è una scuola con cui avevamo già collaborato per altre cose E abbiamo dato questo compito agli studenti",
"Spanish": "Quiero que escriban sobre cómo conseguir la paz en un mundo violento " " . Y entonces fuimos a la escuela secundaria Thurgood Marshall , que es una escuela con la que habíamos trabajado en otros proyectos , y les dimos la tarea a los estudiantes ."
} |
{
"Italian": "Non sapevo chi sarei stato se fossi cambiato .",
"Spanish": "No sabía quién sería si cambiaba ."
} |
{
"Italian": "Le persone amano le proprie figlie anche con questi sistemi ?",
"Spanish": "¿ La gente ama a sus hijas tanto en estos sistemas ?"
} |
{
"Italian": "Ecco i nostri impiegati del mese , tra cui Gengis Kahn , Charles Dickens .",
"Spanish": "Entre nuestros Empleados del Mes están Genghis Khan y Charles Dickens ."
} |
{
"Italian": "Ventitré anni di guerra civile hanno distrutto completamente il sistema stradale , e la motocicletta è il modo più semplice per andare in giro .",
"Spanish": "Veintitrés años de guerra civil han destruido completamente el sistema vial , y una motocicleta puede ser la manera más fácil de movilizarse ."
} |
{
"Italian": "( Audio ) " " Ciao Randolph , sono Nico .",
"Spanish": "( Audio ) Nico : Hola , Randolph , soy Nico ."
} |
{
"Italian": "Vedetela come uno schema di informazioni che aiuta a capire e navigare il mondo .",
"Spanish": "Bueno , se puede entender como un patrón de información que nos ayuda a entender y a caminar por el mundo ."
} |
{
"Italian": "Nuna , sono già 10 anni che non ti vedo .",
"Spanish": "Nuna , hace ya 10 años que no te veo ."
} |
{
"Italian": "Neanche 3 anni dopo , quando mi sono innamorata di un uomo , i miei genitori non hanno battuto ciglio .",
"Spanish": "Tres años después , cuando me enamoré de un hombre , ninguno de mis padres se sorprendió tampoco ."
} |
{
"Italian": "Non avevo mai usato un computer .",
"Spanish": "Nunca había usado una computadora ."
} |
{
"Italian": "La risposta è stata ' sì ' .",
"Spanish": "Y la respuesta de él fue sí ."
} |
{
"Italian": "Qui c' è il reparto mantelle , dove puoi provartele poi cammini su questa passerella di metallo e allora si accendono tre ventilatori dai tre lati e qui vedete il mantello in azione",
"Spanish": "Y esta es la " " capería " " donde se le ajusta su capa , y luego sube estos tres empinados escalones y encendemos tres ventiladores hidráulicos desde cada lado y puede ver su capa en acción ."
} |
{
"Italian": "E come suggerisce il mio buon amico e consigliere Amory Lovins , " Se qualcosa esiste ... allora deve essere possibile . "",
"Spanish": "Y como dice mi buen amigo y consejero Amory Lovins , " Si algo existe , debe ser posible . ""
} |
{
"Italian": "Non chiudevamo mai le porte a chiave .",
"Spanish": "Nunca cerrábamos nuestras puertas ."
} |
{
"Italian": "E quella è una piccola lampadina che viene da una torcia elettrica rotta .",
"Spanish": "Y esta es una pequeña lámpara de una linterna rota ."
} |
{
"Italian": "Si sa che la nostra specie è cresciuta nella giungla rumorosa .",
"Spanish": "Sabemos que la humanidad creció en la jungla , con ruido ."
} |
{
"Italian": "AH : Certo , vai .",
"Spanish": "AH : Seguro , por favor ."
} |
{
"Italian": "( Applausi ) Maya Penn : Disegno sin da quando riuscivo a tenere in mano un pastello , creo libretti animati dall' età di tre anni .",
"Spanish": "( Aplausos ) Maya Penn : Dibujo desde que podía sostener un crayón , y he creado folioscopios animados desde que tenía 3 años de edad ."
} |
{
"Italian": "Lei rispose : " " Sì , ma è per lei che sono qui " " . Era stata accusata di aver rubato due pannolini e un ferro per la figlia ed era ancora in prigione .",
"Spanish": "Y ella respondió : " " Sí , pero por ella estoy aquí " " . Había sido acusada de robar dos pañales y una plancha para su bebé y todavía estaba presa ."
} |
{
"Italian": "Il cervello opera tramite associazioni .",
"Spanish": "El cerebro funciona por asociación ."
} |
{
"Italian": "Se ci siete stati , sapete di cosa sto parlando .",
"Spanish": "Si han estado ahí , saben de lo que estoy hablando ."
} |
{
"Italian": "E perché siamo nel ventunesimo secolo e ci piacerebbe parlare del mondo reale nei suoi termini , non in termini di icone o disegni che così spesso vedete nei testi scolastici , andiamo fuori e scattiamo una foto .",
"Spanish": "Y ya que estamos en el siglo XXI , y nos gusta hablar de problemas reales de verdad , no acerca de dibujos o esquemas que con frecuencia encontramos en los libros , vamos y le tomamos una fotografía ."
} |
{
"Italian": "I cinque anni successivi , mi sono vestita come un ragazzo per poter accompagnare mia sorella più grande , alla quale non era più consentito uscire da sola , per andare a una scuola segreta .",
"Spanish": "Por los siguientes 5 años , me vestí como un niño para escoltar a mi hermana mayor , que ya no podía estar sola afuera , para ir a una escuela secreta ."
} |
{
"Italian": "L' insegnante gli dice cosa devono fare Come farlo , che tipo di preparazione hanno , qual è il loro progetto",
"Spanish": "El profesor les dice qué hacer , cómo hacerlo , qué han aprendido , cómo va el proyecto hasta el momento ."
} |
{
"Italian": "Se è per questo , perché doveva essere una sorpresa ?",
"Spanish": "Por lo demás , ¿ por qué no es una sorpresa ?"
} |
{
"Italian": "Come possiamo cambiare qualcosa di così insidioso e al contempo pervasivo ?",
"Spanish": "¿ Cómo podemos influir en algo tan insidioso , pero tan omnipresente ?"
} |
{
"Italian": "[ In giapponese ] Molte grazie .",
"Spanish": "Domo arigato gozaimashita ."
} |
{
"Italian": "Fu inventato intorno agli anni ' 20 . L' inventore del theremin , Léon Theremin , è stato sia un musicista che un inventore . L' idea del theremin gli è venuta mentre lavorava sulle radio ad onde corte .",
"Spanish": "Fue inventado en los años ' 20s . El inventor es Léon Thérémin ( también es músico además de inventor ) . La idea del theremín se le ocurrió mientras trabajaba con unas radios de onda corta"
} |
{
"Italian": "" Concludi con un appello . "",
"Spanish": "" " Concluye animando a la acción " " ."
} |
{
"Italian": "Prima di tutto , la gente impara veramente una lingua .",
"Spanish": "En primer lugar la gente aprende idiomas ."
} |
{
"Italian": "E le notizie riguardano soltanto queste zone .",
"Spanish": "Y básicamente de eso se tratan nuestros medios ."
} |
{
"Italian": "Avevo appena completato i primi quattro anni di università e lavoravo come assistente di ricerca nel laboratorio di Dennis Selkoe , studiavo il morbo di Parkinson ad Harvard , e mi ero innamorato delle neuroscienze . Volevo diventare un chirurgo .",
"Spanish": "Acababa de licenciarme y trabajaba como asistente de investigación en el laboratorio de Dennis Selkoe , estudiando la enfermedad de Parkinson en Harvard y me había enamorado de la neurociencia . Quería ser cirujano ."
} |
{
"Italian": "Ma il mercato era sceso complessivamente del 36 % .",
"Spanish": "Pero el mercado estaba 36 % abajo ."
} |
{
"Italian": "Ogni giorno , prendevamo una strada diversa in modo che nessuno potesse sospettare dove andavamo .",
"Spanish": "Cada día , tomábamos una ruta diferente para que nadie pudiera sospechar a dónde íbamos ."
} |
{
"Italian": "I servizi segreti Statunitensi , due mesi fa , hanno congelato il conto svizzero del Sig. Sam Jain che vedete qui , e sul conto c' erano 14,9 milioni di dollari americani quando lo hanno bloccato .",
"Spanish": "El servicio secreto de EE.UU. , hace dos meses , congeló la cuenta suiza de este señor , Sam Jain , y esta cuenta tenía 14,9 millones de dólares cuando fue congelada ."
} |
{
"Italian": "Speriamo che renda tutti un po ' più ricchi , che renda il cricket più grande e spero che dia ai commentatori come me più tempo al lavoro .",
"Spanish": "Con un poco de suerte , nos hará a todos ricos , hará más importante a este deporte y con un poco de suerte , dará a los comentaristas más tiempo en el negocio ."
} |
{
"Italian": "Capite ? Quasi la più alta concentrazione di tutto il paese .",
"Spanish": "¿ ok ? Casi como lo mas alto en la nación ."
} |
{
"Italian": "Non avevo idea di come sarebbe stata la vita da rifugiata nordcoreana ,",
"Spanish": "No tenía idea de cómo sería la vida como refugiada norcoreana ,"
} |
{
"Italian": "E poi , quando iniziamo a definire cosa significa ripidità , realizziamo , che non sarebbe male avere qualche misura per capire davvero cosa significa .",
"Spanish": "Y después , cuando empezamos a definir lo que significa " " empinado " " , nos damos cuenta de que sería genial tener algunas medidas para realmente centrarnos , específicamente en lo que buscamos ."
} |
{
"Italian": "Byte magazine e Communications presso ACM realizzarono delle edizioni speciali sull' ipertesto .",
"Spanish": "Byte magazine y Communications at the ACM lanzaron números especiales acerca del hipertexto ."
} |
{
"Italian": "Qualche settimana fa ho visto un video su YouTube della deputata Gabrielle Giffords nella fase iniziale della sua ripresa da quell' orribile attentato .",
"Spanish": "Hace unas semanas vi un vídeo en YouTube de la congresista Gabrielle Giffords durante las primeras fases de su recuperación de horribles heridas de bala ."
} |
{
"Italian": "( Applausi )",
"Spanish": "( Aplausos )"
} |
{
"Italian": "Dicevo , stavamo per trasferirci in un ufficio e avremmo condiviso lo spazio con un centro di insegnamento",
"Spanish": "Íbamos a mudarnos a una oficina , e íbamos a compartir el espacio con un centro de tutorías ."
} |
{
"Italian": "Sta bene . Il suo cranio è abbastanza robusto ,",
"Spanish": "Está bien . Su cráneo es bien duro ."
} |
{
"Italian": "A quel punto le persone andavano alle partite per vedere Preity Zinta .",
"Spanish": "Así que la gente comenzó a ir al cricket para ver a la actriz Preity Zintia ."
} |
{
"Italian": "Ogni tanto capitava che la scuola venisse chiusa all' improvviso per una settimana perché i Talebani si mostravano sospettosi .",
"Spanish": "De vez en cuando , la escuela se cerraba repentinamente por una semana , porque los talibanes sospechaban ."
} |
{
"Italian": "Non c' erano molti materiali da usare .",
"Spanish": "no había muchos materiales preparados ."
} |
{
"Italian": "Il problema difficile che scelse Alice fu la crescente incidenza dei tumori infantili .",
"Spanish": "El problema complejo que Alice escogió fue el aumento en la incidencia de cáncer en niños ."
} |
{
"Italian": "Ed ecco cosa succede quando si distorce una mappa basata sull' attenzione , il mondo all' interno dei notiziari televisivi americani si riduce fondamentalmente a questa gigantesca mappa degli Stati Uniti",
"Spanish": "Y se observa que cuando se distorsiona un mapa basado en la atención , el mundo en las noticias de televisión estadounidense se reducen básicamente a este gigante e inflado EEUU"
} |
{
"Italian": "Ora , l' ironia , dal mio punto di vista è che le uniche persone che normalmente mi danno ragione e che pensano che ci siano risposte giuste e sbagliate alle questioni morali sono dei demagoghi religiosi di un qualche tipo .",
"Spanish": "Ahora , la ironía , desde mi perspectiva es que la única gente que parece por lo general concordar conmigo y que piensan que hay respuestas correctas e incorrectas a preguntas morales son los demagogos religiosos de uno u otro tipo ."
} |
{
"Italian": "E lui rispose che c' erano ancora delle volte in cui desiderava poter tornare indietro e suonare l' organo com' era solito fare , e che per me , la facoltà di medicina poteva aspettare , ma il violino semplicemente non l' avrebbe fatto .",
"Spanish": "Y me dijo que todavía había veces en las que deseaba poder volver y tocar el órgano como solía hacer , y que para mí , la Facultad de Medicina podía esperar , pero que el violín simplemente no ."
} |
{
"Italian": "Il motivo per cui ero a Mogadiscio il mese scorso era per tenere un summit su leadership e imprenditorialità dei giovani .",
"Spanish": "La razón por la que estuve en Mogadishu ese mes era en realidad para albergar a unos líderes juveniles en una cumbre empresarial ."
} |
{
"Italian": "Stiamo lavorando sui temi . Ce li mandate ? " " Così abbiamo sparso la voce in rete : 1.400 tutors",
"Spanish": "Estamos trabajando en los ensayos para entrar en la universidad . Envíenoslos " " . Y lo haríamos saber : 1400 tutores ."
} |
{
"Italian": "E se siete come me , un ragazzone americano bianco , un geek , tendete ad interagire con altri ragazzoni bianchi americani , con altri geek .",
"Spanish": "Y si eres como yo , un estadounidense grande , geeky y blanco , tiendes a relacionarte con muchos otros estadounidenses geekys y blancos ."
} |
{
"Italian": "Cominciamo a formare gruppi non appena abbiamo l' età per renderci conto di che cosa vuol dire sentirsi accettati .",
"Spanish": "Formamos grupos tan pronto como somos lo suficientemente mayores para saber cómo se siente la aceptación ."
} |
{
"Italian": "Ok , poi , i locali .",
"Spanish": "Bien , el siguiente , ir a la discoteca ."
} |
{
"Italian": "Quindi ha una storia di circa 200 anni .",
"Spanish": "Por lo tanto , tiene una historia de unos 200 años ."
} |
{
"Italian": "Questa conoscenza veterinaria non dovrebbe essere data agli psicoterapisti , a genitori e pazienti che lottano contro l' autolesionismo ?",
"Spanish": "¿ No se debería ponerse este conocimiento veterinario en manos de psicoterapeutas y padres y pacientes que luchan contra la autolesión ?"
} |
{
"Italian": "Un giorno , tornai a casa e la mia mamma adottiva aveva fatto le ali di pollo per cena .",
"Spanish": "Pero un día , llegué a casa y mi madre de acogida había hecho alitas de pollo para la cena ."
} |
{
"Italian": "Come riusciremo a motivare le persone a tradurre veramente il Web gratuitamente ?",
"Spanish": "¿ Cómo hacer para motivar a las personas para que traduzcan en forma gratuita ?"
} |
{
"Italian": "Tutti quelli che conoscevo nutrivano un grande interesse per la parola scritta per alimentare con essa la democrazia e uno stile di vita illuminato .",
"Spanish": "Pero todo el mundo que conocía estaba interesado en la importancia de la palabra escrita para cultivar una democracia y una vida culta ."
} |
{
"Italian": "Con il nostro programma , JusticeMakers , ci siamo resi conto che le persone sono coraggiose e vogliono dare una mano , ma come possiamo sostenerle ?",
"Spanish": "Con nuestro programa JusticeMakers , nos dimos cuenta que existe gente valiente y con ganas de ayudar , pero ¿ cómo podemos apoyarlos ?"
} |
{
"Italian": "Il problema in tutto ciò è che sostanzialmente quello che se ne ricavadopo un pò è la saggezza del branco .",
"Spanish": "El problema con esto es que luego de un tiempo terminas teniendo la sabiduría de la manada ."
} |
{
"Italian": "Non c ’ erano finestre abbastanza ampie da cui fuggire arrampicandosi .",
"Spanish": "No había ventanas suficientemente grandes como para trepar ."
} |
{
"Italian": "Si rivedeva la strategia e si tornava a combattere il giorno dopo , poi si tornava a casa la sera .",
"Spanish": "Y entonces preparabas tu estrategia , y volvías al día siguiente , y luego ibas a casa de nuevo ."
} |
{
"Italian": "Se sapete una lingua straniera , è anche divertente leggere i propri libri preferiti in due lingue .",
"Spanish": "Si saben otro idioma , también es divertido leer sus libros favoritos en dos idiomas ."
} |
{
"Italian": "Che cosa significa il " " mio ambiente " " ?",
"Spanish": "¿ Qué significa eso , mi medio ambiente ?"
} |
{
"Italian": "Tutti noi ne abbiamo .",
"Spanish": "Todos tenemos estos ."
} |
{
"Italian": "In modo analogo , molti altri problemi relativi alla pubblica sicurezza sono un argomento scottante su internet .",
"Spanish": "Del mismo modo , muchas otras cuestiones relacionadas con la seguridad pública son un tema candente en Internet ."
} |
{
"Italian": "( Risate ) Non pensavamo che sarebbe accaduto .",
"Spanish": "( Risas ) No pensábamos que fuese a suceder ."
} |
{
"Italian": "Quando parlai con il direttore del carcere gli dissi : ' Deve lasciarla uscire .",
"Spanish": "Y cuando me acerqué al director de la prisión le dije , " " Tiene que dejarla salir " " ."
} |
{
"Italian": "Vorrei dire che , in tutta onestà , dopo questi incredibili discorsi e le idee che sono state condivise , mi ritrovo adesso nella scomoda posizione di essere qui oggi per parlarvi della televisione .",
"Spanish": "Debo decirles que , realmente después de estos increíbles discursos e ideas difundidas , estoy en la incómoda posición de estar aquí hoy para hablarles de la televisión ."
} |
{
"Italian": "Prima di allora non mi ero mai allontanato da casa mia in Malawi .",
"Spanish": "Antes de esa época nunca había estado lejos de mi casa en Malawi ."
} |
{
"Italian": "Tutto ciò ha radici nel passato mitologico , tuttavia la particolarità è che in queste famiglie estese in cui si parlano sei o sette lingue a causa dei matrimoni misti nessuno pratica una lingua .",
"Spanish": "Y todo esto se debe al pasado mitológico y lo curioso es que en cada choza comunitaria donde se hablan hasta seis o siete idiomas por la endogamia , no se escucha a nadie practicando un idioma ."
} |
{
"Italian": "( Applausi ) Grazie . Grazie .",
"Spanish": "( Aplausos ) Gracias . Gracias ."
} |
{
"Italian": "È difficile che riesca ad ascoltare musica originaria delle isole Fiji .",
"Spanish": "Me es realmente difícil escuchar música de Fiyi ."
} |