DewiBrynJones/banc-trawsgrifiadau-bangor · Datasets at Hugging Face

Ond ma' gennai ardd arall yn 'yn meddwl i sydd yn lot fwy godidog.

Ond ma' gennai ardd arall yn 'yn meddwl i sydd yn lot fwy godidog. <anadlu>

Ond ma' gennai ardd arall yn 'yn meddwl i sydd yn lot fwy godidog.

ga'l yr amser yna gyda'u plentyn yrm sydd yn medru arwain at yrm

ga'l yr amser yna gyda'u plentyn sydd yn medru arwain at yrm

Ia.

Ie.

yy jyst i rhoi yy gwers bach iddon nw, o' nw wedi anghofio beth odd arddodiad

yy jyst i rhoi yy <chwerthin> gwers bach iddon nw, o' nw wedi anghofio beth odd arddodiad

yy jyst i rhoi yy gwers bach iddon nw, o' nhw wedi anghofio beth odd arddodiad

a jys sgwrsio amdan.

a jyst sgwrsio amdan.

nes o'n i'n tri deg pump a wedyn

...nes o'n i'n tri deg pump a wedyn...

nes o'n i'n tri deg pump a wedyn

Mae hi'n glos.

Heb y guilt. Dwi yn union fath a ti fatha y toxic pro- productivity 'na 'di o lle ti jyst hynny yw ti gofo neud rwbeth o hyd a dwi'n aweful am

Heb y *guilt*. Dwi yn union fath a ti fatha y *toxic pro- productivity* 'na 'di o lle ti jyst hynny yw ti gofo neud rwbeth o hyd <anadlu> a dwi'n *aweful* am

Heb y guilt. Dwi yn union fath a ti fatha y toxic pro- productivity 'na 'di o lle ti jyst hynny yw ti gofo neud rywbeth o hyd a dwi'n aweful am

orau i fi beth bynnag ydy gweithgaredd hamdden, corfforol, ne' feddyliol

orau i fi beth bynnag ydy gweithgaredd hamdden, corfforol, neu feddyliol

o ba mor yy arloesol odd e fel chwaraewr yym Hmm. electric bass.

o ba mor yy arloesol odd e fel chwaraewr yym... Hmm. ...*electric bass*.

o ba mor yy arloesol odd e fel chwaraewr yym Hmm. electric bass.

yym so oddan ni siarad ar y ffôn wiithia

ydi mae o ma' honna yn gallu digwydd. Angen ca'l o 'di twicio yy

ydi mae o ma' honna yn gallu digwydd. Angen ca'l o 'di twicio <anadlu> yy

ydi mae o ma' honna yn gallu digwydd. Angen cael o 'di twicio yy

Be' 'dan ni angen ydi ŵan gweithio

Ma' ma' mae groeso iddyn nw gyrru negas i ni ar Twitter neu e-bostio ni

Ma' ma' mae groeso iddyn nw gyrru negas i ni ar *Twitter* neu e-bostio ni

Ma' ma' mae groeso iddyn nhw gyrru neges i ni ar Twitter neu e-bostio ni

ma' 'na

ffône symudol gwario lot lot gormod ar

mi ydan ni'n gallu ca'l y gora', ond yn anffodus

mi ydan ni'n gallu ca'l y gora', ond yn anffodus <anadlu>

mi ydan ni'n gallu cael y gora', ond yn anffodus

ma' hwn yn mad bod e 'di hala cyment o amser i fi ar y En Haitch Ess ca'l

ma' hwn yn *mad* bod e 'di hala cyment o amser i fi ar y *En Haitch Ess* ca'l

ma' hwn yn mad bod e 'di hala cyment o amser i fi ar y En Haitch Ess cael

'dach chi'n licio canu yr

...'dach chi'n licio canu yr

'dach chi'n licio canu yr

safio niweidio yr tyfiant newydd.

safio <anadlu> niweidio yr tyfiant newydd.

safio niweidio yr tyfiant newydd.

be 'di pwysigrwydd hawlia' plant? A be di rôl hawlia' plant wrth reswm?

be 'di pwysigrwydd hawliau plant? A be di rôl hawliau plant wrth reswm?

Be' 'dan ni feddwl neu'? Yym chwynna a a palu 'cw.

Be' 'dan ni feddwl neu'? chwynna a a palu 'cw.

ma' gyda ni yym y pecyn o

ma' gyda ni y pecyn o

a dim ond

Hedd Wyn wel yn i stori drasig ef rydyn ni'n gweld mor ofnadwy a gwastraffus

Ond peidio torri i'r hen bren ydi'r peth pwysica.

<anadlu> Ond peidio torri i'r hen bren ydi'r peth pwysica.

Ond peidio torri i'r hen bren ydi'r peth pwysica.

dwi 'di so't of trio fflipio hynny yn ddiweddar a gweld

dwi 'di *so't of* trio fflipio hynny yn ddiweddar a gweld...

dwi 'di so't of trio fflipio hynny yn ddiweddar a gweld

Yym ma' pobol fatha Mark Drakeford yn siarad i gyd yn yr un pitch.

Yym ma' pobol fatha *Mark Drakeford* yn siarad i gyd yn yr un *pitch*.

Yym ma' pobol fatha Mark Drakeford yn siarad i gyd yn yr un pitch.

Ti 'di bod y chwilio am dy dad yndo am hir. Do.

So basically ma' 'na

So *basically* ma' 'na

So basically ma' 'na

ag allon o hwn by' 'na lwmpyn bach

tor perthynas partnerieth sivil. Yym.

tor perthynas partnerieth sivil. <anadlu> Yym. <twtian>

tor perthynas partnerieth sivil. Yym.

a fi'n cofio gadal fynna jyst llefen

a fi'n cofio gadael fynna jyst llefen

Yn enwedig gyda geirfa.

ewch i y-pod dot Cymru.

Reit

sydd wedi cael ei yy acredu hefo'r Bee Eff I. 'Dach chi

sydd wedi cael ei yy acredu hefo'r *Bee Eff I*. 'Dach chi <anadlu>

sydd wedi cael ei yy acredu hefo'r Bee Eff I. 'Dach chi

y gwaith yrm therapi a iechyd meddwl.

y gwaith therapi a iechyd meddwl.

yn shelffo'u gily a ma' po- pob un yn y cwm wedi shelffo'u gily ar ryw adeg yn y bywy'

<anadlu> yn shelffo'u gily a ma' po- pob un yn y cwm wedi shelffo'u gily ar ryw adeg yn y bywy' <anadlu>

yn shelffo'u gily a ma' po- pob un yn y cwm wedi shelffo'u gily ar ryw adeg yn y bywy'

A ma' gynnon ni fraint arall rŵan achos ma' 'na rywun arall wedi ymuno â ni yn ein carafan bach

i mi odd yn ymddangos yn glinigol ag yn oeraidd iawn 'lly pan ddan ni'n trio

a pobol yn dilyn yn barod sydd mor jys

ia 'di neud fi feddwl o ma' 'na pobol yn meddwl bo' fi yn hunanol

ia 'di neud fi feddwl o ma' 'na pobol yn meddwl bod fi yn hunanol

nod ac uchelgais.

H- heddwch

rhan amser efo rywun fel Haitch Ess Bee See ne'

rhan amser efo rywun fel *Haitch Ess Bee See* ne'

rhan amser efo rywun fel Haitch Ess Bee See ne'

dilyn i neud i gasgliad o flode edrych 'u gore.

dilyn <anadlu> i neud i gasgliad o flode edrych 'u gore. <anadlu>

dilyn i neud i gasgliad o flodau edrych eu gore.

plîs ewch i weld 'ych meddyg teulu achos yn aml

sylweddoli gymaint gwell fyddech chi'n teimlo 'c'os fyddech chi'n neu' pobol eryll Hmm. i deimlo'n well hefyd. Yndi. 'Di o'm d-

sylweddoli gymaint gwell fyddech chi'n teimlo 'c'os fyddech chi'n neu' pobol eryll... Hmm. ...i deimlo'n well hefyd. Yndi. 'Di o'm d- <anadlu>...

sylweddoli gymaint gwell fyddech chi'n teimlo 'c'os fyddech chi'n neu' pobol eryll Hmm. i deimlo'n well hefyd. Yndi. 'Di o'm d-

mi fydda i'n dangos yr olygfa i chi. Ar ôl troi'r gornel,

mi fydda i'n dangos yr olygfa i chi. <anadlu> <chwerthin> Ar ôl troi'r gornel,

mi fydda i'n dangos yr olygfa i chi. Ar ôl troi'r gornel,

a ma' hwnna'n mynd â fi yn ôl wedyn i

felly

a os ma' nw'n fflyrto chi ma gwefr arbennig so sai'n gweld dim byd yn bod yna.

a os ma' nw'n fflyrto chi ma gwefr <aneglur> arbennig so <anadlu> sai'n gweld dim byd yn bod yna.

a os ma' nhw'n fflyrto chi ma gwefr arbennig so sai'n gweld dim byd yn bod yna.

Mae jys rhili anodd i gwbod dwi'm yn mynd i clŵad hwnna ganddo hi.

Mae jyst rhili anodd i gwybod dwi'm yn mynd i clŵad hwnna ganddo hi.

lle o'dden nhw'n

'di bod yn rhan ohono fo. Wedyn dwi'n sylwi bo' 'na rwbath yngnhlŷn â ca'l cartre' dy hun dwi siŵr ne' rwbath tebyg yn bob un o rhein.

'di bod yn rhan ohono fo. <anadlu> Wedyn dwi'n sylwi bo' 'na rwbath yngnhlŷn â ca'l cartre' dy hun dwi siŵr ne' rwbath tebyg yn bob un o rhein. <anadlu>

'di bod yn rhan ohono fo. Wedyn dwi'n sylwi bod 'na rywbeth yngnhlŷn â cael cartre' dy hun dwi siŵr neu rywbeth tebyg yn bob un o rhein.

So ok we're getting somewhere. O's dim cyst 'di tyfu nôl on' wedyn 'yf fi fel wel wel beth yw e? Oherwydd 'yf fi yy nawr do's dim esboniad

So *ok we're getting somewhere*. O's dim *cyst* 'di tyfu nôl on' wedyn 'yf fi fel wel wel beth yw e? Oherwydd 'yf fi yy nawr do's dim esboniad

So ok we're getting somewhere. O's dim cyst 'di tyfu nôl on' wedyn 'yf fi fel wel wel beth yw e? Oherwydd 'yf fi yy nawr do's dim esboniad

nw yn dreifio yn araf iawn. Y broblem efo

nw yn dreifio yn araf iawn. <chwerthin> Y broblem efo

nw yn dreifio yn araf iawn. Y broblem efo

sicir so'i ynna ŵan. Yym.

sicir so'i ynna ŵan. <chwerthin> Yym.

sicir so'i ynna ŵan. Yym.

dwi'n swnio 'atha deinosor yn deud hyn ’ŵan ond dodd pobol ddim hyd yn oed yn e-bostio gymaint o hynna yym ac o'dd gyno fi ddim ail goruchwyliwr chwaith

dwi'n swnio 'atha deinosor yn deud hyn ’ŵan ond dodd pobol ddim hyd yn oed yn e-bostio gymaint o hynna ac o'dd gyno fi ddim ail goruchwyliwr chwaith

Ond

i liniaru i effeithie fe. A ma' 'na ddoi fath o malltod hefyd ma' 'na fa- malltod cynnar a ma'r malltod hwyr.

i liniaru i effeithie fe. A ma' 'na ddoi fath o malltod hefyd ma' 'na fa- malltod cynnar a ma'r malltod hwyr. <anadlu>

i liniaru i effeithie fe. A ma' 'na ddoi fath o malltod hefyd ma' 'na fa- malltod cynnar a mae'r malltod hwyr.

hawlia' ni be allwn ni 'neud

be i neud heb droi'r drol ynde?

yr hyn odd o'n yn 'i golli

Iawn. Dyma lle ma'r caws.

Iawn. Dyma lle mae'r caws.

am

am <anadlu>

am

dwi'm yn dwi'm yn hollol siŵr i fod yn onasd be 'di'r cyfleoedd yym

tair mlwydd oed dwi 'di gweld nhw yn Sgandenafia yn cynni tân mewn coedwigoedd.

bron i ugain mlynedd yn ôl. Diolch fowr. Hwyl ŵan.

...bron i ugain mlynedd yn ôl. Diolch fowr. Hwyl ŵan.

bron i ugain mlynedd yn ôl. Diolch fowr. Hwyl ŵan.

'dych ch'mo' ma' angan

'dych ch'mo' ma' angan <anadlu>

'dych ch'mo' ma' angan

deuliw sy ganddi hi dan sylw heddiw.

o dwi 'di anghofio'r gair Cymraeg ond

Hmm ia ia.

mynd pedwar ddeg milltir yr awr. A dwi ddim yn siŵr os 'dach chi'n gallu clwad,

ag hefyd dyma odd y sail ar gyfar ei chyfrol gynta hi.

...ag hefyd dyma odd y sail ar gyfar ei chyfrol gynta hi.

ag hefyd dyma odd y sail ar gyfar ei chyfrol gynta hi.

dw i'n mynd trw hyn a ma' jyst agor ma' agor hynna i chdi

a dwi wrth 'ym modd yma a 'ma'r amser perffaith o'r flwyddyn i weld y Cennin Pedr 'ma

a dwi wrth 'ym modd yma <anadlu> a 'ma'r amser perffaith o'r flwyddyn i weld y Cennin Pedr 'ma <anadlu>

a dwi wrth 'ym modd yma a 'ma'r amser perffaith o'r flwyddyn i weld y Cennin Pedr 'ma

dyw e ddim cweit w- cant doler os ti moyn un o'r pecyne ti'n gellu roi

dyw e ddim cweit w- cant doler os ti moyn un o'r pecyne ti'n gellu roi...

dyw e ddim cweit w- cant doler os ti moyn un o'r pecyne ti'n gallu roi

Js brifo.

Dwi'm 'di yn cyf- c- yym

Ma' so ma' printie fyn 'yn

y môr, 'dach chi'n gallu gweld y dref.

y môr, <anadlu> 'dach chi'n gallu gweld <anadlu> y dref. <anadlu>

y môr, 'dach chi'n gallu gweld y dref.

Yym.

côns tal mewn ffordd llawn blode'n edrych fel ryw feth o bys bach unigol a fi

teimlad yn rili neis i fod yna. So, felly, yy,

...teimlad yn rili neis i fod yna. <anadlu> So, felly, yy,

teimlad yn rili neis i fod yna. So, felly, yy,

ond dwi'n licio fo. Ti licio fo? Ia dwi licio fo. Neis yndi? Hmm. Gai ofyn i ti

ond dwi'n licio fo. Ti licio fo? Ia dwi licio fo. Neis yndi? Hmm. Gai ofyn i ti...

ond dwi'n licio fo. Ti licio fo? Ia dwi licio fo. Neis yndi? Hmm. Gai ofyn i ti

Dyna be dwi'n feddwl. Yym.

Dyna be dwi'n <anadlu> feddwl. Yym.

Dyna be dwi'n feddwl. Yym.

blodyn y Gwanwyn go iawn.

nifer y Lili Wen Fach o amgylch y berllan. Nid yw'r Lili Wen Fach neu Alysia yn blanhigion gynhennid i Gymru.

nifer y Lili Wen Fach o amgylch y berllan. <cerddoriaeth> Nid yw'r Lili Wen Fach neu *Alysia* yn blanhigion gynhennid i Gymru.

nifer y Lili Wen Fach o amgylch y berllan. Nid yw'r Lili Wen Fach neu Alysia yn blanhigion gynhennid i Gymru.

tyfu cnyde tyfu llysie. 'Di'n rhoi grantie mas i pobol i i tyfu stwff yn ei ardd

tyfu cnyde tyfu llysie. 'Di'n rhoi grantie mas i pobol i i tyfu stwff yn ei ardd <anadlu>

tyfu cnyde tyfu llysie. 'Di'n rhoi grantie mas i pobol i i tyfu stwff yn ei ardd

Don't get me wrong on' dwi me'wl bo' bo' o- odd o fatha

*Don't get me wrong* on' dwi me'wl bo' bo' o- odd o fatha

Don't get me wrong on' dwi meddwl bod bod o- odd o fatha

so, ie ma' nw'n ma' nw'n roid 'u bets ar y wlad yma

...<anadlu> so, ie ma' nw'n ma' nw'n roid 'u *bets* ar y wlad yma

so, ie ma' nhw'n ma' nhw'n roid eu bets ar y wlad yma

ond hefyd ynde yy ma'r petha

ond hefyd ynde yy mae'r petha

on' o'n i dal ddim yn hundred percent so

on' o'n i dal ddim yn *hundred percent* so

on' o'n i dal ddim yn hundred percent so

polisi ond achos ma' 'na

Ac ma' hyn oll yn bwysig i ni, er mwyn galluogi rhai o'r themâu.

Ac ma' hyn oll yn bwysig i ni, er mwyn galluogi rhai o'r themâu. <anadlu>

Ac ma' hyn oll yn bwysig i ni, er mwyn galluogi rhai o'r themâu.

ddim yn dod a'n bias 'yn hun i mewn i betha a bo' ni yn sylweddoli pa mor bwysig ydi

ddim yn dod a'n *bias* 'yn hun i mewn i betha a bo' ni <anadlu> yn sylweddoli pa mor bwysig ydi

ddim yn dod a'n bias 'yn hun i mewn i betha a bod ni yn sylweddoli pa mor bwysig ydi

Dyma giat mochyn, giat mochyn,

Dyma <anadlu> giat mochyn, <anadlu> giat mochyn, <anadlu>

Dyma giat mochyn, giat mochyn,