FBK-MT/mosel · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 24 75	language stringclasses 5 values	text stringlengths 2 3.3k	lid stringclasses 64 values	hall_repeated_ngrams bool 2 classes	hall_long_word bool 2 classes	hall_frequent_single_word bool 2 classes
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_28	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_29	greek	έχουμε προγραμματίσει δράση πολιτικής υποστηρίξης ώστε το 2016 να έχουν αριθμιστεί τουλάχιστον τα προβλήματα του παρελθόντος. Και θέλουμε να αποφύγουμε στην επόμενη περίοδο του πολιτισμού οικονομικού πλαισίου το ίδιο πρόβλημα. Αυτό που θέλουμε να αποφύγουμε είναι να αποφασίζεται τελευταία στιγμή το τι θα γίνει, όπως το Δεκέμβρη του 2013.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_30	greek	Το Ευρωπαϊκό Επιτροπή προετοιμάζει την υλοποίηση των προγραμμάτων και τις κατευθυντρίες γραμμές για να αποφύγουμε αυτή την κατάσταση. Τα κράτη-μέλη θα κάνουν από την πλευρά τους ό,τι μπορούν, ούτως ώστε εγκαίρως να κοινοποιούν τα προγράμματα και ταυτόχρονα να έχουμε και μεγαλύτερη ευελίξια, ούτως ώστε από το 2016, 2017 και 2018 όποια κονδύλια δεν έχουν απορροφηθεί να καταστούν διαθέσιμα το 2018-2019,	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_31	greek	Ευχαριστώ κύριε Πρόεδρε.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_32	greek	Τώρα με τις νέες αρμοδιότητες νομίζετε θα ξεχαστούν αυτά. Επίσης, δεν νομίζετε ότι πρέπει να έχετε κάθε νομοποίηση στο μέλλον, ούτως ώστε να μπορείτε να χειριστείτε και να συζητήσουμε το πολιτές του δημοσιονομικού πλαίδου, τους δημοσιονομικούς και επίσης, νομίζετε, για τις τελευταίες προτάσεις του Κοινοβουλίου, όσο πρέπει να θεώρησε το πολιτές του δημοσιονομικού πλαίδου πλαίσιο. Προτίθεστε να μας υποστηρίξετε έναντι του Συμβουλίου. Ευχαριστώ.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_33	greek	Στην διάμεση αναθεώρηση ελπίζουμε τις επόμενες ημέρες να απεμπλακεί η κατάσταση στο Συμβούλιο με την Μαλτέσια κυβέρνηση. Έχουμε εντατικότατες επαφές για αυτό το σκοπό. Εάν τελικά στεφτούν με επιτυχία οι προσπάθειές μας, θα μπορέσουμε να εκπλώσουμε τις προσδοκίες και του Κοινοβουλίου	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_34	greek	Από αύριο το πρωί μπορώ να σας δώσω μια ικανοποιητικότερη απάντηση για τον προϋπολογισμό. Αυτό που μπορώ να σας προσχεθώ είναι ότι με διαφάνεια θα συνεχίσω να συνεργάζω μαζί σας, να εμβαθύνω τη συνεργασία μας, ώστε να εκπληρώσω τις προσδοκίες σας και να ακολουθήσω και τα ίχνη της προκατόχου μου,	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_35	greek	Καλώς ορίσατε, κύριε Πίτροπε, και καλή επιτυχία. Ξέρετε ότι έχουμε κάποιες προτάσεις όσον αφορά τους δύο σπόρους. Είναι πάρα πολύ σημαντικό ότι θα πρέπει να υπάρχει ένα καινούργιο σύστημα. Αυτό που προτείνει το κοινοβούλιο. Είπατε στην απάντηση ότι η πραγματική πρόκληση είναι να φτάσουμε σε μια φάση κατά την οποία θα το δεχθούν τα κράτη-μέλη του συστήματος. Έχετε δίκιο. Δεν υπάρχει όμως καμία τέτοια περίπτωση εάν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν διαμορφώσει μια αξιολόγη πρόταση.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_36	greek	Ερώτω, ακόμα και αν αυτό δεν είναι νομικά δεσμευτικό και δεν υπάρχει καταλήγη μερομήνια, εσείς δεσμεύεστε όσον αφορά μια τέτοια πρόταση πριν την πρώτη πρώτου του 2018 και αυτό να είναι τα συστατικά στοιχεία ενός καινούργιου στήματος ιδίων φόρων, σύμφωνα με την ομάδα μας. Επίσης, πρόσφατα η Κομισιόν κατέστηκε κάποια πρόταση για αντιόριξη της συνθήκης του Βουλίνου και έτσι να υπάρχει μια κατανομή των προσφύγων στα κράτη-μέλη.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_37	greek	Κάποια λένε ναι, κάποια λένε όχι. Και εσείς όμως έπρεπε να προβλέψετε κάποια πρόστιμα σε όσους δεν συμμορφώνονται. Και σας ρωτώ, εσείς αντί για πρόστιμα στο μέλλον δεν θα ήταν πιο λογικό να προβλέψετε να υπάρχει χρηματοδότηση των κρατών μελών από τα διευθυντικά ταμεία και έτσι να υπάρξει χρηματοδότηση των αναγκαίων μέτρων ούτως ώστε να υπάρχει η καταγραφή, η ένταξη, η εκπαίδευση των προσφύγων.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_38	greek	Αξιότιμη κυρία Εντεπρέ, σας ευχαριστούμε για τις διαρωτήσεις. Την έκθεση μου ότι χθες τη διάβασα πρώτη φορά είναι εξαιρετικής ποιότητας, αριθμεί 90 σελίδες και είναι κατάλληλη η χρονική στιγμή διότι χρειαζόμαστε...	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_39	greek	μια εις βάθος διαπραγμάτευση για την κατάσταση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για να προετοιμάσουμε τα επόμενα δημοσιονομικά πλαίσια και χρειαζόμαστε νέα έσοδα. Και επίσης με το Brexit χρειαζόμαστε διαρθρωτικού τύπου αλλαγής στον προϋπολογισμό.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_40	greek	Και η έκθεση και η Επιτροπή Μόντι είναι κάτι που δεν ζήτησε μόνο το Κοινοβούλιο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Προέγευσε ως ανάγκη από το προηγούμενο πολιτιστικό-μουσονομικό πλαίσιο μέχρι το 2013 δηλαδή και επισημάνθηκε αυτό από όλα τα θεσμικά όργανα.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_41	greek	Αυτή η έκθεση θα είναι η βάση για μια ανοιχτή συζήτηση με το Γενοβούλιο. Για το Δουβλίνο, ξέρω πολύ καλά το πρόβλημα των ποσοστώσεων και κονδύλιο από τα διαρθωτικά ταμεία για την υποδοχή προσφύγων, για την οικοδόμηση κέντρων υποδοχής, θα πρέπει να τεθούν στη διάθεση των κρατών μελών, κατά τη γνώμη μου. Συγγνώμη που μακρυκόρισα. Κύριο Σκέλμερ. Πρόεδρε, ευχαριστώ πολύ.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_42	greek	Ευχαριστώ, Επίτροπε Ένδρικερ, που είστε εδώ στη θέση μας για ερωτήσεις και απαντήσεις. Έχουμε μια συγκεκριμένη ερώτηση για τον προϋπολογισμό. Ξέρουμε ότι τους επόμενους μήνες θα αποχωρήσουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση οι Βρετανοί. Πολύ συγκεκριμένα, λοιπόν, θεωρείται ότι ο προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα παραμείνει στα ίδια επίπεδα και αν ναι, θα χρειαστεί να συμβάρουν περισσότερο τα απομείναντα κράτη-μέλη ή θα πρέπει να περιοριστεί ο προϋπολογισμός. Και η δεύτερη ερώτηση, που είναι πιο γενικής φύσεως...	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_43	greek	Πιστεύω και είμαι βέβαιος ότι και εσείς το πιστεύετε ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκπροσωπούμενη από τους επιτρόπους πρέπει εν όλου ως όργανο να φέρει και την ευθύνη για κάθε τι που είναι αρμοδιότητας Ευρωπαϊκής Επιτροπής και συγκεκριμένα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι η θεσμοφύλακας των Ευρωπαϊκών Συνθήκων. Όλοι γνωρίζουμε ότι υπάρχουν αυτή τη στιγμή πολλές συχνές παραβιάσεις αυτών των συνθήκων. Συνθήκη του Μαστρίχτ, συνθήκη του Δουβλίνου από ότι φαίνεται δεν αξίζονται καν το χαρτί.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_44	greek	Υπάρχει τώρα ένας κανονισμός καινούριος που αφορά τις τράπεζες που θα εφαρμοστεί για πρώτη φορά στην υπόθεση Monte dei Paschi της Θελικής Τράπεζας. Και πάλι φαίνεται ότι θα υπάρξουν παραβιάσεις των σχετικών διατάξεων. Κύριε Επίτροπε, εσείς συγκεκριμένα και προσωπικά τι κάνετε έτσι ώστε να σταθείτε στο ποιος των ευθυνών σας απάντηση.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_45	greek	Η χρηματοπιστωτική κρίση, την οικονομική κρίση όπως τους όρισε το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο είναι δεσμευτική για όλους. Αυτό αφορά το νέο χρέος, αφορά το συνολικό χρέος, αφορά τον τομέα των τραπεζικών, των χρηματοπιστωτικών. Εμείς στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή διεξάχουμε εντατικότατες συνομιλίες και επαφές και ιδιαίτερα ενάντια του Eurogroup και του Συμβουλίου εν όλο αλλά και του Κοινοβουλίου με αρμόδιο καθήλυντο συνάδελφο.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_46	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_47	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_48	greek	κράτη-μέλη και πάντως θα αναστήσουμε τον πιο δίκαιο και μέσο δρόμο. Παρακαλώ. Κύριε Στανά. Στη σημερινή συζήτηση δυστυχώς δεν έχουμε το χρόνο τόσο ώστε να γνωριστούμε αλλά ξέρω τον κύριο Άντζιπ τον πρώην προϊσταμένος	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_49	greek	Ξέρουμε ότι έχετε πασχίσει για την ψηφιακή πολιτική και για τους ανθρωπίνους πόρους. Αλλά θέλω να σας ρωτήσω το εξίσου από τον προϋπολογισμό. Πρόσφατα το ελληνικό συνέδριο είπε ότι έχουμε αποτύχει να καλύψουν τον προϋπολογισμό την αλλαγή του κλίματος. Άρα σας ερωτώ εσείς τι πιστεύετε και τι θα προτείνετε.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_50	greek	Ενώψει τις χρήσεις του 2018 και όσων θα την αφιερώσει του πολιτιούς του μεσομοπλαίσιου σε σχέση με αυτό το θέμα, αλληλεγγύη του κλίματος.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_51	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_52	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_53	greek	για πρασίνισμα, για εκτακτικοποίηση στην παραγωγή είναι ένα ποσοστό το οποίο μπορούμε να υλοποιήσουμε. Και στις τωρινές μου αρμοδιότητες το θέμα των κτηρίων είναι παραδείγματοι του Λουξεμβούργου και των Βρυξελών που ήδη έχει απασχολήσει τους προκατόχους μου. Είναι ένα θέμα στο οποίο θα δώσω ιδιαίτερη έμφαση ώστε να εξασφαλίσουμε και από πλευράς Ευρωπαϊκής Ενώσης τη συμμετοχή στον περιορισμό των ενεργειακών δαπανών.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_54	greek	Εγώ θέλω να σας ρωτήσω το εξής. Βέβαιως και ο Επίτροπος ουσέ με το θέμα των ανθρωπίνων πόρων θα πρέπει να δίνει το παράδειγμα. Όμως είναι πάρα πολύ εύθοφος το πολιτικό κλίμα. Οπότε με αυτή την πολιτική αστάθεια που η κυριαρχή και όλες αυτές τις κρίσεις μας έχουν χτυπήσει και ότι συνέχεια υπάρχει δυσάρσια της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πώς βλέπετε ότι πρέπει να προχωρήσει η Ευρωπαϊκή Ένωση μέσα σε αυτή την τρίκη.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_55	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_56	greek	Είναι ένα θέμα το οποίο στην πραγματικότητα έχει ήδη απασχολήσει. Είναι ένα ζήτημα που αφορά τις εργασίες της Γενικής Διεύθυνσης για την Ενέργεια, της Κολέκτρα και άλλες. Μπορείτε απλώς να ρωτήσετε, μπορώ να σας απαντήσω βεβαίως, αλλά μπορείτε να ρωτήσετε και τις πολλές χιλιάδες εργαζομένους και της Βάδης Βιτεμβέργης, όπου είχα τις ευθύνες κι εγώ ως υπάλληλος.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_57	greek	Επίσης, εκεί μπορέσαμε να περιορίσουμε για τους πιο ηλικιωμένους εργαζομένους το χρόνο εργασίας, τις εβδομαδίες εργασίας, κυρίως για τους διδάσκοντες, για τους διδασκάλους άνδρες και κοινένκες.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_58	greek	έτσι ώστε να περιορίσουμε και την επιβάρυνση, σωματική επιβάρυνση, η οποία θα μπορούσε να οδηγήσει ένα burnout. Θα μπορούσε ένας δάσκαλος, βεβαίως, να εργάζεται με αυτό τα 55 του και τα 65 του, με λιγότερες όμως ευθύνες. Αυτή ήταν η προσέγγιση μας, η οποία οδήγησε σε περιορισμό της εβδομαδιαίας απασχόλησης και αντίστοιχα μικρό περιορισμό του μισθού,	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_59	greek	που ήταν προς το συμφέρον και των ίδιων των εργαζομένων για τη φύλαξη της σωματικής τους υγείας πάνω απ' όλα και της αποδοτικότητάς τους.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_60	greek	Υποστήριζε τις θέσεις μας. Και έρχομαι εδώ να τα πούμε. Δεν θεωρώ ότι εσείς θα έρχεστε ακόμα συγκρονότερα. Τώρα έχω στις υποβολές εξής δύο ερωτήσεις. Πρώτα απ' όλα για το πολιτές πλαίσιο. Ξέρουμε πως έχει αναθεώρηση του ισχύοντος πλαίσιο και θα ακολουθήσει τώρα η αναθεώρηση του μέλους πλαίσιο. Οπότε, για πεςτε μου, άπαξε και αρχίσουμε και πραγματεύσεις όσον αφορά το επόμενο. Πότε θα γίνει αυτό και πότε θα ολοκληρωθούν πάνω κάτω.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_61	greek	Το κοινοβούλιο είναι ένας συνομοθέτης απόλυτα σεβαστός με πλήρες αρμοδιότητες μαζί με το Συμβούλιο.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_62	greek	Ευχαριστώ πολύ.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_63	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_64	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_65	greek	Δεν μπορώ να προκαταβάλω θέσεις και ιδέες είτε σε επιτροπές είτε σε συνομιλίες. Όποιος με γνωρίζει από την Επιτροπή οι τελευταία 7 χρόνια ήμουν απάντοτε διαθέσιμος για να δίνω απαντήσεις στις ερωτήσεις των βουλευτών. Πολλές φορές μάλιστα προκαταλάμβανα προβληματισμούς δικούς σας και ζητούσα εγώ να έρθω να μιλήσουμε σε θέματα που σας ενδιαφέρουν.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_66	greek	Οπότε θα πρέπει να πούμε όμως περισσότερο γιατί έχουμε αυτή την απάντησή σας που μιλάει για αυτή τη διαφορετικότητα και την συμπερίληψη όσον αφορά το σημείο για τους ΛΟΑΔ. Μήπως θα μπορούσατε να μας τα πείτε λίγο πιο συγκεκριμένα ακριβώς εσείς. Τι προτάσεις θα κάνετε όσον αφορά αυτό. Τι γίνεται επίσης με τα ζεύγη.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_67	greek	Κύριε Βουλευτά, γνωρίζω ότι η Επίτροπος Γεωργίευα είχε με τους δικούς της συναδέλφους και με βουλευτές πολλές φορές συνομιλήσει στα θέματα που σας απασχολούν και είχε προσδιορίσει άξονες εργασίας που ολοκληρώνονται στους επόμενους μήνες για να προσδιορίσουν ένα χρονοδιάγραμμα	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_68	greek	προς την κατεύθυνση αυτή. Και θα σας δώσω μερικά παραδείγματα μόνο. Θα πρόκειται λοιπόν για την εφαρμογή της περικοπής του προσωπικού κατά 5% που πρέπει μέχρι το 2017 να υλοποιηθεί. Εδώ θα έχουμε να κάνουμε και με την ανάπτυξη προσωπικού στελεχών, μέσων ή ανώτερων γυναικών.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_69	greek	Όταν είχατε αναλάβει τον προϋπολογισμό, είπαμε ότι μιλά στον πολίτη αυτός ο ολός και κρίναμε το κείμενο, το οποίο όμως τελικά δεν λέει τίποτα στον πολίτη. Υπήρχε ένα πλαίσιο πάρα πολύ στενό. Μιλούσαμε για πολιετή χαρακτήρα, μιλούσαμε για κονδύλια και μέσα στην κρίση είπαμε ότι θα πρέπει να εξεργαθούμε καινούργια μέσα πολιτικής.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_70	greek	Μιλήσαμε για την καρδιά του προϋπολογισμού, για γαλαξία δημισιονομικό, αλλά υπάρχουν και οι σχετικοί δορυφόροι που είναι πολύ κεντρικοί. Συζητήσαμε για το πώς είναι δυνατόν μπορεί να γίνει κατανοητός ο προϋπολογισμός στον κόσμο. Αν θέλουμε να έρθει κοντά στον κόσμο η Ευρώπη, θα πρέπει να καταλαβαίνει ο κόσμος την Ευρώπη. Αλλά και τον προϋπολογισμό. Εσείς πώς θεωρείτε ότι αυτό θα υλοποιηθεί, πώς θα καταφέρουμε,	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_71	greek	Η Ευρωπαϊκή Ένωση να καταλήξει σε κάποιον κατανοητό από τον κόσμο προϋπολογισμό. Πρόεδρε...	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_72	greek	Μου δώσατε την γραφική παράσταση αυτή με το γαλαξία, το μελέτησα και μιλήσατε για αυτούς τους δορυφόρους. Ξέρουμε ότι το κοινοβούλιο είναι στο κέντρο, αλλά υπάρχουν καταπιστεύματα, διάφορα νέα μέσα, νέα χρηματοοικονομικά εργαλεία, διακυβερνητικά ταμεία,	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_73	greek	που τελικά περιορίζουν τρόπον τις δυνατότητες που δικαιωματικά κατέχει το Κοινοβούλιο. Αυτή η συζήτηση θα γίνει στα πλαίσια της αναθεώρησης του πολιτούς δημοσιονομικού πλαισίου. Πάντοτε έρχονται στιγμές που χρειαζόμαστε εξωτερικά εργαλεία. Όμως, μεσοπρόθεσμα, ο στόχος μας θα πρέπει να είναι να αισθητορικοποιηθούν τα νέα μέσα. Δηλαδή, έχουμε φτάσει στα όρια,	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_74	greek	Αυτό του νέου Galaxy Eye και ναι, προτίθεμε να συζητήσουμε για αυτά τα νέα μέσα, αλλά μεσοπρόθεσμα θα πρέπει να ενταχθούν στον προϋπολογισμό, ούτως ώστε να μπορέσετε κι εσείς να υπομειστείτε τις πολιτικές ευθύνες και να ενισχύσετε το δημοκρατικό σας έλεγχο.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_75	greek	Θα μιλήσω ειλικρινά. Νομίζω ότι δεν επαρκούν αυτά που κάνουμε, να τα λέμε μεταξύ μας. Κάθε δήμαρχος, κάθε υπάλληλος της δημόσιας διοίκησης, ο καθένας θα πρέπει να διαπιστώσει ποια είναι τα ωφέλη του προεπιλεγισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε αυτά που συμβαίνουν σε εθνικό, περιφερειακό, τοπικό επίπεδο.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_76	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_77	greek	Κύριε Επίτροπε, είπατε ότι συμφωνείτε με το θεματολόγιο της κ. Γεωργέβα όσον αφορά έναν προαπολογισμό που να στοχεύει σε αποτελέσματα. Για πεςτε μας, επικτυνόμενος πάνω σε αυτό, πώς θεωρείτε ότι αυτό θα επηρεάσει το πολιτές δημοσιοπλέσιο και τη σχετική προβληματική. Δεύτερον, η κ. Γεωργέβα εξήγηλε μία ανώτερη θέση	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_78	greek	Φυσικά, προτίθαμε να φροντίσουμε ώστε να πληρωθεί αυτή η νέα θέση. Τώρα, αυτή η ιδέα να προσανατολισόμαστε στα αποτελέσματα, δηλαδή να εστιάσει το προϋπολογισμός στα αποτελέσματα και στις επιδόσεις, είναι μια ιδέα που βρίσκω λογική. Και θα πρέπει να δούμε πόσο αποτελεσματικές είναι οι επενδύσεις μας, να προσμετρούμε την αποτελεσματικότητα των δαπανών μας. Η έκθεση Μόντι μιλάει για την προστιθέμενη,	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_79	greek	και σ' αυτό που μένει και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Πώς αποτελεσματικότερα, με λιλικότερες δαπάνεις, με μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο μπορούμε να αυξήσουμε τις επενδύσεις. Ευσταθεί η επιχειρηματολογία μας, είναι περιστατωμένα τα επιχείρηματα που χρησιμοποιούμε και άρχισα να κάνω τις επαφές με τον πρόεδρο της Επιτροπής. Θα συνεχίσω στο Λουξεμβούργο, διότι παραμένει υψηλό το ποσοστό των λαθών.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_80	greek	Πρόσθετες πράξεις θα πρέπει να θεσπίσουμε όχι οι εναλλακτικές. Νομίζω ότι η ενίσχυση των ελέγχων ταυτόχρονα με την ενίσχυση των αξιολογήσεων είναι ο δρόμος που θα ακολουθήσουμε. Επίσης, η εμπειρία σας είναι πολύτιμη από την εκλογική σας περιφέρεια. Ξέρετε πολύ καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο ποια είναι η αποτελεσματικότητα, ποια είναι τα αποτελέσματα των ευρωπαϊκών επενδυτικών προγραμμάτων.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_81	greek	Ευχαριστούμε και εμείς. Ευχαριστούμε, κύριε Ότιγκερ, για πρώτα-πρώτα συγχαρητήρια για το βιωθικό σας που αγριβώς δείχνει ότι σας θέλει ο κατάλληλος πρόσφυγος για τα ελευθέσια, αλλά εδώ υπάρχει κάτι το οποίο έχει σχέση με το κατά πόσο εμείς τηρούμε τις αρχές μας. Πρόκειται για το προσφυγικό που έχει οι μισουνομικές συνέπειες.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_82	greek	Είναι γεγονός ότι έχουμε πάρα πολλές υπηρεσίες και έπρεπε να αλλάξουν την πολιτική τους ή την πορεία τους πολλές φορές τα τελευταία χρόνια. Άρα, πώς το λέτε σε πλευράς δίμησης νομικής το προσφυγικό και την πολιτική που ασκεί από αυτό η Ευρωπαϊκή Ένωση. Επίσης, με ποιο τρόπο εσείς θεωρείτε ότι θα πρέπει να πολιτευτούμε από αυτό άμεσα τα επόμενα χρόνια.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_83	greek	Κάποια κράτη-μέλη, η Ισπανία παραδείγματος κατά το 2009, η Ιταλία, η Ατυλαμβεντούσα, ήδη πριν από πέντε χρόνια είχε αναγνωρίσει το πόσα έπρεπε να γίνουν για τους πρόσφυγες. Λοιπόν, θα πρέπει να το αναγνωρίσουμε. Δηλαδή, ακόμη και τα κράτη-μέλη που δεν βρίσκονται στη Μεσόγειο, θα πρέπει να αναγνωρίσουμε πόσο σημαντικό είναι για τις εξωτερικές σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Και μπορώ να μιλήσω για τη χώρα μου.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_84	greek	Η μεγαλύτερη χώρα άργησε να αναγνωρίζει τη σημασία της αλληλεγγύης ως προς την προσφυγική χρήση. Τα τρία θεσμικά όργανα...	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_85	greek	άρχισαν μόλις πρόσφατες σοβαρές διαπραγματεύσεις και αυτές θα πρέπει να τις συνεχίσουμε. Ποιος είναι ο στόχος από κοινού να προστατεύσουμε τα εξωτερικά μας σύνορα. Ο Frontex είναι πολύ μικρός ο οργανισμός, δεν επαρκεί. Το Schengen, το Δουβλίνο δεν επαρκούν. Θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε νέους ανθρώπινους και οικονομικούς οπότες ώστε να ενισχύσουμε τη δραστηρισμό προστασίας των σύνορων, προστασίας των ατόμων.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_86	greek	για την υποδοχή των προσφύγων, για την επεξεργασία των αιτήσεων. Η Ελλάδα για την διοίκηση, για την διαχείριση των αιτήσεων δεν μπορεί από μόνη της να αναλάβει αυτό το έργο. Το ίδιο μπορούμε να πούμε για την Ιταλία, για την Βουλγαρία. Θα πρέπει επίσης να πούμε ότι για την προσφυγική κρίση θα πρέπει να συνεργαστούμε.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_87	greek	Από την Ιγυρία, από το Μάλια, από την Αίγυπτο έρχονται ανθρωποί οι οποίοι θα πρέπει να έχουν προοπτικές στη χώρα τους για παραμείνουν εκεί πέρα. Θα πρέπει να γίνουν προσπάθειες για τις υποδομές σε αυτές τις χώρες. Δηλαδή αυτή θα πρέπει να είναι η κατεύθυνση που θα πρέπει να ακολουθήσει το επόμενο κοινοβούλιο εμείς. Θα πρέπει να μεριμνήσουμε ούτως ώστε να μπορέσει να εκπληρώσει το εργό του και το μελλοντικό κοινοβούλιο. Ευχαριστώ που ο Γιάννης Γκάερ.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_88	greek	Ευχαριστώ, Πρόεδρε. Στη σημερινή ακρόαση αναφέρθηκε ήδη αρκετές φορές η επικείμενη αναθέωση του πολίτητος δημοσιονομικού πλαίσιου.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_89	greek	Και βλέπουμε ότι τα κράτη-μέλη προσπαθούν να βρουν την καλύτερη οικονομική λύση για αυτούς, δηλαδή πώς μπορούν να αναπηρουρίσουν στο ελάχιστο τις εισφορές στον προϋπολογισμό για τη διαχείριση αυτού του προβλήματος. Αν μεταδίδεται η συζήτηση, θα πρέπει λοιπόν να τονίσουμε ότι ταυτόχρονα θα πρέπει να φροντίσουμε τόσο ώστε να μην χειροτερέψει η κατάσταση για τους φορολογούμενους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_90	greek	Δυστυχώς δεν είχα τη χαρά να τη διαβάσω. Χάρηκα με αυτά που είπατε. Φυσικά θα τη διαβάσω, αλλά θέλω στο μεταξύ να μου πείτε, κατάλαβα καλά, θέλετε μέσω μακροπρόθεσμα για το πολιετές δημοσιονομικό πλαίσιο τελικά να συνδυάσετε τις διαπραγματεύσεις με πρόταση για νέους ιδίους πόρους, αυτό είπατε. Ναι, μπορώ να πατήσω.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_91	greek	Ναι, αυτό είπα. Ιδανικά θα πρέπει φέτος να ετοιμάσει την πρότασή της για το πολιτικό δημοσιονομικό πλαίσιο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Ο κύριος Μότιος, πρώην πρωθυπουργός, έχει κύρος στο Συμβούλιο και στο Κοινοβούλιο το ίδιο, αλλά έχει και τις επαφές του στην Επιτροπή. Είναι λοιπόν μια κατάλληλη χρονική στιγμή την οποία πρέπει να αξιοποιήσουμε.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_92	greek	Ο στόχος δεν είναι να αυξηθεί η εισφορά των φορολογουμένων. Θέλουμε να σταθεροποιήσουμε τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να βελτιώσουμε τα θεμέλια αυτού του προϋπολογισμού που λειτουργούν μονομερός για κάποιους τομείς μέχρι στιγμής. Αυτός είναι ο στόχος μου.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_93	greek	Όλοι οι επίτροποι στη χώρα τους θα πρέπει στον τομέα της αρμοδιότητας του να αγωνιστούν. Και εμείς το ίδιο. Εγώ ελπίζω να μας βοηθήσει ο Μάρτιν Σούλτος, ο μελλοντικό μέλος της γερμανικής κυβέρνησης. Εγώ θα μιλήσω με τον κύριο Σόιμπλε, με την κυρία Μέρκελ. Εάν η χώρα μου με βοηθήσει, αν το ίδιο κάνουν και άλλες χώρες για τους επιτρόπους τους, δεν θα παραμείνει στο σιρτάρι η έκθεση.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_94	greek	και θα χρησιμεύσει κάτι. Ευχαριστούμε κύριος Πολυροβίκ.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_95	greek	Εμείς βεβαίως ως Κοινοβούλιο ιδιαίτερη αξία που δίδουμε και το έχουμε δείξει και στις διάφορες συνομιλίες μας, στην συνδιαλλαγή των όρων στο 2020, το θεματολόγιο για την έρευνα. Έχουμε λοιπόν προσδορίσει τις προτεραιότητές μας. Εδώ έχουμε να κάνουμε και με τη διεθνή ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης. Δεύτερα για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, το σχετικό πρόγραμμα έχει πολύ μεγάλη σημασία. Και θα ήθελα ιδιαίτερα να τονίσω την έμφαση που θα πρέπει να δοθεί.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_96	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_97	greek	Ποιες ευκαιρίες λοιπόν διαβλέπετες εδώ για το προσεχές πρόγραμμα πλαίσιο γιατί ξεκινούν τώρα οι διαπραγματεύσεις με την ενδιαμέσια αναθεώρηση. Ποια είναι η δική σας έποψη για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις και την δραστηριοποίησή τους στο διεθνές κοινικό. Απάντηση.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_98	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_99	greek	με τα προγράμματα υποστήριξης των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων και των startups, των νεοφυόν επιχειρήσεων και αντίστοιχα άλλα προγράμματα. Στον τομέα της ψηφιακής οικονομίας τα τελευταία χρόνια, μπορούσα να συλλέξω πολύτιμη εμπειρία, ιδιαίτερα για την πολύτιμη προσθέμενη αξία που μπορεί να έχει η ευρωπαϊκή διάσταση, ιδιαίτερα στη μικροτεχνολογία και την ανωτεχνολογία, τους σένσορες, τη ρομποτική.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_100	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_101	greek	Ξέρετε βεβαίως ότι η ιδιαίτερη μου πατρίδα, η νότια Γερμανία, δεν έχει πολύ μεγάλες επιχειρήσεις, κυρίως μικρομεσαίες επιχειρήσεις και είναι ένας τομέας που γνωρίζω πολύ καλά και έχω δεσμευθεί να υποστηρίξω. Ευχαριστώ, κύριος Μάνκα. Πρόεδρε, ευχαριστώ πολύ. Η επασχόληση των νέων συγκαταλάγεται μεταξύ των προτεραιοτήτων της Επιτροπής του Συμβουλίου και του Κοινοβουλίου.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_102	greek	Κατά τις διαπραγματεύσεις για το προϋπολογισμό 2016, στη διαδικασία της συνδιαλλαγής, δεν κατέστη δυνατόν να εξασφαλίσουμε νέα κονδύλια για την απασχόληση των νέων. Και έτσι ήταν ήδη γνωστό πως υπάρχουν αυτές οι ανάγκες.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_103	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_104	greek	με μοίωση κατά ένα τρίτο της ανεργίας των νέων, 500 εκατομμύρια που μπόρεσαν να υλοποιηθούν ως κονδύλια και τι είχε ζητήσει περισσότερα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Και η ερώτηση μου είναι η εξής. Κύριε Επίτροπε, τι σκοπεύετε να κάνετε για την απασχόληση των νέων για το έτος 2018 και την αναθεώρηση του πολιτικούς δημοσιονομικού πλαισίου, έτσι ώστε η σημαντική αυτή προτεραιότητα να μην λησμονηθεί.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_105	greek	Για την αναθεώρηση του πολιτισμούς νομικού πλαισίου πρέπει πλέον να δώσει το πράσινο φως στο Συμβούλιο ώστε να ξεκινήσουν οι συνομιλίες με συγκεκριμένα στόχους μεταξύ Κοινοβουλίου και Συμβουλίου. Μαζί με όλους τους συναδέλφους της Επιτροπής έχουμε πολύ συγκεκριμένα και καλά επιχειρήματα προβάλλει στο Συμβούλιο και εξηγούμε ότι η απασχόληση των νέων και τα σχετικά μέτρα είναι αποτελεσματικά.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_106	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_107	greek	Αυτό δηλαδή που μπορώ να δεσμευθώ είναι ότι κάθε ευρώ που θα έχουμε στη θέση μας θα αξιοποιηθεί κατά τον πιο αποτελεσματικό τρόπο και βεβαίως ότι σε συνεργασία με το Κοινοβούλιο θα αγωνιστώ όσο περισσότερο μπορώ στις συνομιλίες με το Συμβούλιο για καλά αποτελέσματα. Ευχαριστώ κυρία Σέλιν.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_108	greek	Στην Ευρώπη. Και βλέπουμε ότι έχουμε κάποιους πολιτικοί οι οποίοι είναι περίεργοι. Είναι σουρεαλιστικοί. Οπότε θα πρέπει να δούμε τι είδους προγράμματα θα πρέπει να έχουμε όσον αφορά τα μεσανημέρια, όσον αφορά τον πολιτισμό. Γιατί αυτό είναι η λύση. Είναι το κλειδί ούτως ώστε να εξηγηθεί στον κόσμο τι πάει να πει η Ευρωπαϊκή Ένωση.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_109	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_110	greek	νέα μέσα, πολιτισμός και άλλα διάφορα, όπως όμως είχε και ο συνάδελφος Ναφρατζίτς αντίστοιχα θέματα στην αρμοδιότητά του. Νομίζω λοιπόν ότι τα διασφαιρετικά, η συνοχή, η ανάπτυξη της υπαίθρου, η γεωργία, οι υποδομές, η έρευνα έχουν ένα μεγάλο κορβανάο το ΣΥΠΗ, από τον οποίο όμως μπορούμε να υλοποιήσουμε πολύ σημαντικά ευρωπαϊκά έργα.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_111	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_112	greek	χωρίς να μιλούμε για δισεκατομμύρια απαραίτητα. Με ένα εκατομμύριο με λίγα χρήματα μπορούμε να έχουμε πολύ υποτελεσματικά προγράμματα για τον πολιτισμό, για την νεολαία, για την απασχόληση.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_113	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_114	greek	Όλα αυτά υλοποιήθηκαν γιατί επένδυσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο να προχωρήσει αυτές τις πολιτικές. Όμως, το θέμα είναι τι γίνεται με την ισότητα των φύλων. Έχετε αφιερώσει χρόνο, αλλά και ανθρώπινο σπόρο. Εκεί δεν προχωρήσαμε. Είσαστε υπέρ του να ενταχθούν στον προϋπολογισμό αυτές οι πολιτικές, κυρίως η ισότητα των φύλων, και να έχετε μια συγκεκριμένη μεθοδολογία όσον αφορά την κάλυψη από τον προϋπολογισμό της πολιτικής ισότητας.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_115	greek	Βεβαίως, πολιτικά είναι σημαντικό τα σχετικά κεφάλαια ενός προϋπολογισμού και τα επιμέρους προγράμματα να καλύπτονται. Και πέραν των διευθυντικών τομείων, των ερευνητικών προγραμμάτων, του greening της υπαίθρου, να έχουμε οριζόντιους κοινούς στόχους.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_116	greek	Αντιμετώπιση των κλιματικών αλλαγών. Αλλά δεν είναι απλό αυτό. Στην ενσωμάτωση της θέσης του φίλου, gentlemen streaming, έχουμε πάνω απ' όλα να δώσουμε και το καλό παράδειγμα. Εάν δούμε τη δομή του προσωπικού, του οργανόγραμμα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, οι περισσότεροι από τους εργαζόμενους είναι γυναίκες.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_117	greek	Σε καθήκοντα γραμματέως βοηθού και κατώτερα γενικά κατώτερες θέσεις έχουμε συντριπτική πλειοψηφία γυναικών. Στα μέσα και ανώτερα στρώματα έχουμε ένα ποσοστό περίπου 30% σε γυναίκες. Ο στόχος λοιπόν του 40% είναι ένας καθοριστικός στόχος για την Επιτροπή Λιούγκερ.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_118	greek	το προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ενώσης και γενικά ο τρόπος διατύπωσης των συμβάσεων κάνει ό,τι μπορεί για να προωθήσει τη διάσταση του φύλου. Εμείς θέλουμε να επισημάνουμε ότι οι γυναίκες είναι μεγαλύτερο κομμάτι με την έννοια ότι έχουν τρία-τέσσερα χρόνια περισσότερα εργάσιμα χρόνια από ότι οι άντρες συναδελφοί τους. Τα δημογραφικά στοιχεία είναι αυτά τα οποία καλύπτουν αυτή τη διαφορά.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_119	greek	Και έτσι, χωρίς να έχω καταλήξει σε μια συγκεκριμένη απάντηση, μελετώ γενικότερους στόχους για τον Ευρωπαϊκό Προϋπολογισμό που θα σημάνουν την σωματοσύνη σας του φίλου, την εξορρόπιση της εκπροσώπης των φίλων και εμείς διευθυντές βεβαίως, αν έχετε κάποιες προτάσεις για συγκεκριμένα μέτρα, θα μπορούσαμε να επαληθεύσουμε. Ευχαριστώ. Κύριος Λεβαντόφσικη.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_120	greek	Ευχαριστώ κύριε πίτροπε. Ο Γιέντς Γκάιερ και ο Ζαρτεπρέ έχουν ήδη θέσει τη δική μου ερώτηση, αλλά θα τη διατυπώσω κάπως διαφορετικά. Θυμάμαι από την εποχή που μας τα ονομάζεσαι στην Επιτροπή ότι είχατε μια αρκετά ρεαλιστική και πραγματιστική στάση. Καθαρά πρακτικά λοιπόν. Βλέπεις ότι τα ίδια ήδη υπόρρη είναι	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_121	greek	Ο τρόπος με τον οποίο μπορεί να μεταρρυθμίσουμε πραγματικά τη λειτουργία του Κοινοβουλίου. Γιατί πρέπει να πω ότι η θεώρησή μου δεν ήταν τόσο αισιόδοξη. Ίσως η περίοδος αυτή του Brexit να αποτελέσει και μια μεγάλη ευκαιρία. Θα ήθελα όμως μια ρεαλιστική απάντηση και όχι μόνο ευχολόγιο.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_122	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_123	greek	Η μετανάστευση, η προστασία των συνόρων, η αναπτυξιακή βοήθεια για να αποτρέψουμε μεταναστευτικές ροές στο μέλλον, πρέπει να γίνει ή αν γίνει τέλος πάντων καθήκον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεν μπορεί να επιβαρύνει ή να τραβήξει χρήματα από το προπολογισμό της έρευνας ή από κάποιο άλλο τομέα. Εάν θέλουν τα κράτη να προστατεύσουν την Ευρώπη, έχουμε προφανώς επιχείρημα για να ζητήσουμε πεστρούς πόρους, χωρίς να πληγεί η υπεθρός, η ανάπτυξη, η έρευνα,	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_124	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_125	greek	Καταγράφει όλες τις δυνατότητες για ίδιους σπόρους, με το σύστημα των ανταλλαγών εκπομπών, το ΙΤΕΣ, με φόρος στις πρωτοπισκοτικές συναλλαγές, φόρος στο διοξείδιο του άνθρακα, φορολογία της ενέργειας, σταθεροποίηση και διευκρίνηση του συντελεστή φόρου προσθεμένης αξίας. Όλα αυτά τα καταγράφει ως δυνατότητες και δεν μπορούν βέβαια να απορριφθούν ανεφετέρου όλες αυτές οι προτάσεις.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_126	greek	Πώς βλέπετε το θέμα στα πλαίσια του πολιτούς δημοσίου πλαίσιο αλλά και του επομένου πλαίσιο και τι θα γίνει με τους πόρους που δεν έχουν ακόμη απρόφηθει. Πώς το βλέπετε, πώς είναι εδώ να βοηθηθούν τα κρατημέλη τα οποία δυσκολεύονται σε σχέση με την πολιτική συνοχής. Τώρα και κατάλληλα δεν μπορούμε να το αγνοήσουμε. Μιλώ για τις δηλώσεις σας του 2013 και σύμφωνα με τα μήνυε έψιλον της χώρας.	el	false	false	false
20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_127	greek	Υπότιτλοι AUTHORWAVE	el	false	false	false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_28

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_29

greek

έχουμε προγραμματίσει δράση πολιτικής υποστηρίξης ώστε το 2016 να έχουν αριθμιστεί τουλάχιστον τα προβλήματα του παρελθόντος. Και θέλουμε να αποφύγουμε στην επόμενη περίοδο του πολιτισμού οικονομικού πλαισίου το ίδιο πρόβλημα. Αυτό που θέλουμε να αποφύγουμε είναι να αποφασίζεται τελευταία στιγμή το τι θα γίνει, όπως το Δεκέμβρη του 2013.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_30

greek

Το Ευρωπαϊκό Επιτροπή προετοιμάζει την υλοποίηση των προγραμμάτων και τις κατευθυντρίες γραμμές για να αποφύγουμε αυτή την κατάσταση. Τα κράτη-μέλη θα κάνουν από την πλευρά τους ό,τι μπορούν, ούτως ώστε εγκαίρως να κοινοποιούν τα προγράμματα και ταυτόχρονα να έχουμε και μεγαλύτερη ευελίξια, ούτως ώστε από το 2016, 2017 και 2018 όποια κονδύλια δεν έχουν απορροφηθεί να καταστούν διαθέσιμα το 2018-2019,

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_31

greek

Ευχαριστώ κύριε Πρόεδρε.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_32

greek

Τώρα με τις νέες αρμοδιότητες νομίζετε θα ξεχαστούν αυτά. Επίσης, δεν νομίζετε ότι πρέπει να έχετε κάθε νομοποίηση στο μέλλον, ούτως ώστε να μπορείτε να χειριστείτε και να συζητήσουμε το πολιτές του δημοσιονομικού πλαίδου, τους δημοσιονομικούς και επίσης, νομίζετε, για τις τελευταίες προτάσεις του Κοινοβουλίου, όσο πρέπει να θεώρησε το πολιτές του δημοσιονομικού πλαίδου πλαίσιο. Προτίθεστε να μας υποστηρίξετε έναντι του Συμβουλίου. Ευχαριστώ.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_33

greek

Στην διάμεση αναθεώρηση ελπίζουμε τις επόμενες ημέρες να απεμπλακεί η κατάσταση στο Συμβούλιο με την Μαλτέσια κυβέρνηση. Έχουμε εντατικότατες επαφές για αυτό το σκοπό. Εάν τελικά στεφτούν με επιτυχία οι προσπάθειές μας, θα μπορέσουμε να εκπλώσουμε τις προσδοκίες και του Κοινοβουλίου

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_34

greek

Από αύριο το πρωί μπορώ να σας δώσω μια ικανοποιητικότερη απάντηση για τον προϋπολογισμό. Αυτό που μπορώ να σας προσχεθώ είναι ότι με διαφάνεια θα συνεχίσω να συνεργάζω μαζί σας, να εμβαθύνω τη συνεργασία μας, ώστε να εκπληρώσω τις προσδοκίες σας και να ακολουθήσω και τα ίχνη της προκατόχου μου,

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_35

greek

Καλώς ορίσατε, κύριε Πίτροπε, και καλή επιτυχία. Ξέρετε ότι έχουμε κάποιες προτάσεις όσον αφορά τους δύο σπόρους. Είναι πάρα πολύ σημαντικό ότι θα πρέπει να υπάρχει ένα καινούργιο σύστημα. Αυτό που προτείνει το κοινοβούλιο. Είπατε στην απάντηση ότι η πραγματική πρόκληση είναι να φτάσουμε σε μια φάση κατά την οποία θα το δεχθούν τα κράτη-μέλη του συστήματος. Έχετε δίκιο. Δεν υπάρχει όμως καμία τέτοια περίπτωση εάν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν διαμορφώσει μια αξιολόγη πρόταση.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_36

greek

Ερώτω, ακόμα και αν αυτό δεν είναι νομικά δεσμευτικό και δεν υπάρχει καταλήγη μερομήνια, εσείς δεσμεύεστε όσον αφορά μια τέτοια πρόταση πριν την πρώτη πρώτου του 2018 και αυτό να είναι τα συστατικά στοιχεία ενός καινούργιου στήματος ιδίων φόρων, σύμφωνα με την ομάδα μας. Επίσης, πρόσφατα η Κομισιόν κατέστηκε κάποια πρόταση για αντιόριξη της συνθήκης του Βουλίνου και έτσι να υπάρχει μια κατανομή των προσφύγων στα κράτη-μέλη.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_37

greek

Κάποια λένε ναι, κάποια λένε όχι. Και εσείς όμως έπρεπε να προβλέψετε κάποια πρόστιμα σε όσους δεν συμμορφώνονται. Και σας ρωτώ, εσείς αντί για πρόστιμα στο μέλλον δεν θα ήταν πιο λογικό να προβλέψετε να υπάρχει χρηματοδότηση των κρατών μελών από τα διευθυντικά ταμεία και έτσι να υπάρξει χρηματοδότηση των αναγκαίων μέτρων ούτως ώστε να υπάρχει η καταγραφή, η ένταξη, η εκπαίδευση των προσφύγων.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_38

greek

Αξιότιμη κυρία Εντεπρέ, σας ευχαριστούμε για τις διαρωτήσεις. Την έκθεση μου ότι χθες τη διάβασα πρώτη φορά είναι εξαιρετικής ποιότητας, αριθμεί 90 σελίδες και είναι κατάλληλη η χρονική στιγμή διότι χρειαζόμαστε...

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_39

greek

μια εις βάθος διαπραγμάτευση για την κατάσταση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για να προετοιμάσουμε τα επόμενα δημοσιονομικά πλαίσια και χρειαζόμαστε νέα έσοδα. Και επίσης με το Brexit χρειαζόμαστε διαρθρωτικού τύπου αλλαγής στον προϋπολογισμό.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_40

greek

Και η έκθεση και η Επιτροπή Μόντι είναι κάτι που δεν ζήτησε μόνο το Κοινοβούλιο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Προέγευσε ως ανάγκη από το προηγούμενο πολιτιστικό-μουσονομικό πλαίσιο μέχρι το 2013 δηλαδή και επισημάνθηκε αυτό από όλα τα θεσμικά όργανα.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_41

greek

Αυτή η έκθεση θα είναι η βάση για μια ανοιχτή συζήτηση με το Γενοβούλιο. Για το Δουβλίνο, ξέρω πολύ καλά το πρόβλημα των ποσοστώσεων και κονδύλιο από τα διαρθωτικά ταμεία για την υποδοχή προσφύγων, για την οικοδόμηση κέντρων υποδοχής, θα πρέπει να τεθούν στη διάθεση των κρατών μελών, κατά τη γνώμη μου. Συγγνώμη που μακρυκόρισα. Κύριο Σκέλμερ. Πρόεδρε, ευχαριστώ πολύ.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_42

greek

Ευχαριστώ, Επίτροπε Ένδρικερ, που είστε εδώ στη θέση μας για ερωτήσεις και απαντήσεις. Έχουμε μια συγκεκριμένη ερώτηση για τον προϋπολογισμό. Ξέρουμε ότι τους επόμενους μήνες θα αποχωρήσουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση οι Βρετανοί. Πολύ συγκεκριμένα, λοιπόν, θεωρείται ότι ο προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα παραμείνει στα ίδια επίπεδα και αν ναι, θα χρειαστεί να συμβάρουν περισσότερο τα απομείναντα κράτη-μέλη ή θα πρέπει να περιοριστεί ο προϋπολογισμός. Και η δεύτερη ερώτηση, που είναι πιο γενικής φύσεως...

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_43

greek

Πιστεύω και είμαι βέβαιος ότι και εσείς το πιστεύετε ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκπροσωπούμενη από τους επιτρόπους πρέπει εν όλου ως όργανο να φέρει και την ευθύνη για κάθε τι που είναι αρμοδιότητας Ευρωπαϊκής Επιτροπής και συγκεκριμένα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι η θεσμοφύλακας των Ευρωπαϊκών Συνθήκων. Όλοι γνωρίζουμε ότι υπάρχουν αυτή τη στιγμή πολλές συχνές παραβιάσεις αυτών των συνθήκων. Συνθήκη του Μαστρίχτ, συνθήκη του Δουβλίνου από ότι φαίνεται δεν αξίζονται καν το χαρτί.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_44

greek

Υπάρχει τώρα ένας κανονισμός καινούριος που αφορά τις τράπεζες που θα εφαρμοστεί για πρώτη φορά στην υπόθεση Monte dei Paschi της Θελικής Τράπεζας. Και πάλι φαίνεται ότι θα υπάρξουν παραβιάσεις των σχετικών διατάξεων. Κύριε Επίτροπε, εσείς συγκεκριμένα και προσωπικά τι κάνετε έτσι ώστε να σταθείτε στο ποιος των ευθυνών σας απάντηση.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_45

greek

Η χρηματοπιστωτική κρίση, την οικονομική κρίση όπως τους όρισε το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο είναι δεσμευτική για όλους. Αυτό αφορά το νέο χρέος, αφορά το συνολικό χρέος, αφορά τον τομέα των τραπεζικών, των χρηματοπιστωτικών. Εμείς στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή διεξάχουμε εντατικότατες συνομιλίες και επαφές και ιδιαίτερα ενάντια του Eurogroup και του Συμβουλίου εν όλο αλλά και του Κοινοβουλίου με αρμόδιο καθήλυντο συνάδελφο.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_46

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_47

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_48

greek

κράτη-μέλη και πάντως θα αναστήσουμε τον πιο δίκαιο και μέσο δρόμο. Παρακαλώ. Κύριε Στανά. Στη σημερινή συζήτηση δυστυχώς δεν έχουμε το χρόνο τόσο ώστε να γνωριστούμε αλλά ξέρω τον κύριο Άντζιπ τον πρώην προϊσταμένος

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_49

greek

Ξέρουμε ότι έχετε πασχίσει για την ψηφιακή πολιτική και για τους ανθρωπίνους πόρους. Αλλά θέλω να σας ρωτήσω το εξίσου από τον προϋπολογισμό. Πρόσφατα το ελληνικό συνέδριο είπε ότι έχουμε αποτύχει να καλύψουν τον προϋπολογισμό την αλλαγή του κλίματος. Άρα σας ερωτώ εσείς τι πιστεύετε και τι θα προτείνετε.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_50

greek

Ενώψει τις χρήσεις του 2018 και όσων θα την αφιερώσει του πολιτιούς του μεσομοπλαίσιου σε σχέση με αυτό το θέμα, αλληλεγγύη του κλίματος.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_51

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_52

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_53

greek

για πρασίνισμα, για εκτακτικοποίηση στην παραγωγή είναι ένα ποσοστό το οποίο μπορούμε να υλοποιήσουμε. Και στις τωρινές μου αρμοδιότητες το θέμα των κτηρίων είναι παραδείγματοι του Λουξεμβούργου και των Βρυξελών που ήδη έχει απασχολήσει τους προκατόχους μου. Είναι ένα θέμα στο οποίο θα δώσω ιδιαίτερη έμφαση ώστε να εξασφαλίσουμε και από πλευράς Ευρωπαϊκής Ενώσης τη συμμετοχή στον περιορισμό των ενεργειακών δαπανών.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_54

greek

Εγώ θέλω να σας ρωτήσω το εξής. Βέβαιως και ο Επίτροπος ουσέ με το θέμα των ανθρωπίνων πόρων θα πρέπει να δίνει το παράδειγμα. Όμως είναι πάρα πολύ εύθοφος το πολιτικό κλίμα. Οπότε με αυτή την πολιτική αστάθεια που η κυριαρχή και όλες αυτές τις κρίσεις μας έχουν χτυπήσει και ότι συνέχεια υπάρχει δυσάρσια της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πώς βλέπετε ότι πρέπει να προχωρήσει η Ευρωπαϊκή Ένωση μέσα σε αυτή την τρίκη.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_55

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_56

greek

Είναι ένα θέμα το οποίο στην πραγματικότητα έχει ήδη απασχολήσει. Είναι ένα ζήτημα που αφορά τις εργασίες της Γενικής Διεύθυνσης για την Ενέργεια, της Κολέκτρα και άλλες. Μπορείτε απλώς να ρωτήσετε, μπορώ να σας απαντήσω βεβαίως, αλλά μπορείτε να ρωτήσετε και τις πολλές χιλιάδες εργαζομένους και της Βάδης Βιτεμβέργης, όπου είχα τις ευθύνες κι εγώ ως υπάλληλος.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_57

greek

Επίσης, εκεί μπορέσαμε να περιορίσουμε για τους πιο ηλικιωμένους εργαζομένους το χρόνο εργασίας, τις εβδομαδίες εργασίας, κυρίως για τους διδάσκοντες, για τους διδασκάλους άνδρες και κοινένκες.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_58

greek

έτσι ώστε να περιορίσουμε και την επιβάρυνση, σωματική επιβάρυνση, η οποία θα μπορούσε να οδηγήσει ένα burnout. Θα μπορούσε ένας δάσκαλος, βεβαίως, να εργάζεται με αυτό τα 55 του και τα 65 του, με λιγότερες όμως ευθύνες. Αυτή ήταν η προσέγγιση μας, η οποία οδήγησε σε περιορισμό της εβδομαδιαίας απασχόλησης και αντίστοιχα μικρό περιορισμό του μισθού,

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_59

greek

που ήταν προς το συμφέρον και των ίδιων των εργαζομένων για τη φύλαξη της σωματικής τους υγείας πάνω απ' όλα και της αποδοτικότητάς τους.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_60

greek

Υποστήριζε τις θέσεις μας. Και έρχομαι εδώ να τα πούμε. Δεν θεωρώ ότι εσείς θα έρχεστε ακόμα συγκρονότερα. Τώρα έχω στις υποβολές εξής δύο ερωτήσεις. Πρώτα απ' όλα για το πολιτές πλαίσιο. Ξέρουμε πως έχει αναθεώρηση του ισχύοντος πλαίσιο και θα ακολουθήσει τώρα η αναθεώρηση του μέλους πλαίσιο. Οπότε, για πεςτε μου, άπαξε και αρχίσουμε και πραγματεύσεις όσον αφορά το επόμενο. Πότε θα γίνει αυτό και πότε θα ολοκληρωθούν πάνω κάτω.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_61

greek

Το κοινοβούλιο είναι ένας συνομοθέτης απόλυτα σεβαστός με πλήρες αρμοδιότητες μαζί με το Συμβούλιο.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_62

greek

Ευχαριστώ πολύ.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_63

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_64

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_65

greek

Δεν μπορώ να προκαταβάλω θέσεις και ιδέες είτε σε επιτροπές είτε σε συνομιλίες. Όποιος με γνωρίζει από την Επιτροπή οι τελευταία 7 χρόνια ήμουν απάντοτε διαθέσιμος για να δίνω απαντήσεις στις ερωτήσεις των βουλευτών. Πολλές φορές μάλιστα προκαταλάμβανα προβληματισμούς δικούς σας και ζητούσα εγώ να έρθω να μιλήσουμε σε θέματα που σας ενδιαφέρουν.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_66

greek

Οπότε θα πρέπει να πούμε όμως περισσότερο γιατί έχουμε αυτή την απάντησή σας που μιλάει για αυτή τη διαφορετικότητα και την συμπερίληψη όσον αφορά το σημείο για τους ΛΟΑΔ. Μήπως θα μπορούσατε να μας τα πείτε λίγο πιο συγκεκριμένα ακριβώς εσείς. Τι προτάσεις θα κάνετε όσον αφορά αυτό. Τι γίνεται επίσης με τα ζεύγη.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_67

greek

Κύριε Βουλευτά, γνωρίζω ότι η Επίτροπος Γεωργίευα είχε με τους δικούς της συναδέλφους και με βουλευτές πολλές φορές συνομιλήσει στα θέματα που σας απασχολούν και είχε προσδιορίσει άξονες εργασίας που ολοκληρώνονται στους επόμενους μήνες για να προσδιορίσουν ένα χρονοδιάγραμμα

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_68

greek

προς την κατεύθυνση αυτή. Και θα σας δώσω μερικά παραδείγματα μόνο. Θα πρόκειται λοιπόν για την εφαρμογή της περικοπής του προσωπικού κατά 5% που πρέπει μέχρι το 2017 να υλοποιηθεί. Εδώ θα έχουμε να κάνουμε και με την ανάπτυξη προσωπικού στελεχών, μέσων ή ανώτερων γυναικών.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_69

greek

Όταν είχατε αναλάβει τον προϋπολογισμό, είπαμε ότι μιλά στον πολίτη αυτός ο ολός και κρίναμε το κείμενο, το οποίο όμως τελικά δεν λέει τίποτα στον πολίτη. Υπήρχε ένα πλαίσιο πάρα πολύ στενό. Μιλούσαμε για πολιετή χαρακτήρα, μιλούσαμε για κονδύλια και μέσα στην κρίση είπαμε ότι θα πρέπει να εξεργαθούμε καινούργια μέσα πολιτικής.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_70

greek

Μιλήσαμε για την καρδιά του προϋπολογισμού, για γαλαξία δημισιονομικό, αλλά υπάρχουν και οι σχετικοί δορυφόροι που είναι πολύ κεντρικοί. Συζητήσαμε για το πώς είναι δυνατόν μπορεί να γίνει κατανοητός ο προϋπολογισμός στον κόσμο. Αν θέλουμε να έρθει κοντά στον κόσμο η Ευρώπη, θα πρέπει να καταλαβαίνει ο κόσμος την Ευρώπη. Αλλά και τον προϋπολογισμό. Εσείς πώς θεωρείτε ότι αυτό θα υλοποιηθεί, πώς θα καταφέρουμε,

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_71

greek

Η Ευρωπαϊκή Ένωση να καταλήξει σε κάποιον κατανοητό από τον κόσμο προϋπολογισμό. Πρόεδρε...

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_72

greek

Μου δώσατε την γραφική παράσταση αυτή με το γαλαξία, το μελέτησα και μιλήσατε για αυτούς τους δορυφόρους. Ξέρουμε ότι το κοινοβούλιο είναι στο κέντρο, αλλά υπάρχουν καταπιστεύματα, διάφορα νέα μέσα, νέα χρηματοοικονομικά εργαλεία, διακυβερνητικά ταμεία,

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_73

greek

που τελικά περιορίζουν τρόπον τις δυνατότητες που δικαιωματικά κατέχει το Κοινοβούλιο. Αυτή η συζήτηση θα γίνει στα πλαίσια της αναθεώρησης του πολιτούς δημοσιονομικού πλαισίου. Πάντοτε έρχονται στιγμές που χρειαζόμαστε εξωτερικά εργαλεία. Όμως, μεσοπρόθεσμα, ο στόχος μας θα πρέπει να είναι να αισθητορικοποιηθούν τα νέα μέσα. Δηλαδή, έχουμε φτάσει στα όρια,

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_74

greek

Αυτό του νέου Galaxy Eye και ναι, προτίθεμε να συζητήσουμε για αυτά τα νέα μέσα, αλλά μεσοπρόθεσμα θα πρέπει να ενταχθούν στον προϋπολογισμό, ούτως ώστε να μπορέσετε κι εσείς να υπομειστείτε τις πολιτικές ευθύνες και να ενισχύσετε το δημοκρατικό σας έλεγχο.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_75

greek

Θα μιλήσω ειλικρινά. Νομίζω ότι δεν επαρκούν αυτά που κάνουμε, να τα λέμε μεταξύ μας. Κάθε δήμαρχος, κάθε υπάλληλος της δημόσιας διοίκησης, ο καθένας θα πρέπει να διαπιστώσει ποια είναι τα ωφέλη του προεπιλεγισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε αυτά που συμβαίνουν σε εθνικό, περιφερειακό, τοπικό επίπεδο.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_76

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_77

greek

Κύριε Επίτροπε, είπατε ότι συμφωνείτε με το θεματολόγιο της κ. Γεωργέβα όσον αφορά έναν προαπολογισμό που να στοχεύει σε αποτελέσματα. Για πεςτε μας, επικτυνόμενος πάνω σε αυτό, πώς θεωρείτε ότι αυτό θα επηρεάσει το πολιτές δημοσιοπλέσιο και τη σχετική προβληματική. Δεύτερον, η κ. Γεωργέβα εξήγηλε μία ανώτερη θέση

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_78

greek

Φυσικά, προτίθαμε να φροντίσουμε ώστε να πληρωθεί αυτή η νέα θέση. Τώρα, αυτή η ιδέα να προσανατολισόμαστε στα αποτελέσματα, δηλαδή να εστιάσει το προϋπολογισμός στα αποτελέσματα και στις επιδόσεις, είναι μια ιδέα που βρίσκω λογική. Και θα πρέπει να δούμε πόσο αποτελεσματικές είναι οι επενδύσεις μας, να προσμετρούμε την αποτελεσματικότητα των δαπανών μας. Η έκθεση Μόντι μιλάει για την προστιθέμενη,

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_79

greek

και σ' αυτό που μένει και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Πώς αποτελεσματικότερα, με λιλικότερες δαπάνεις, με μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο μπορούμε να αυξήσουμε τις επενδύσεις. Ευσταθεί η επιχειρηματολογία μας, είναι περιστατωμένα τα επιχείρηματα που χρησιμοποιούμε και άρχισα να κάνω τις επαφές με τον πρόεδρο της Επιτροπής. Θα συνεχίσω στο Λουξεμβούργο, διότι παραμένει υψηλό το ποσοστό των λαθών.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_80

greek

Πρόσθετες πράξεις θα πρέπει να θεσπίσουμε όχι οι εναλλακτικές. Νομίζω ότι η ενίσχυση των ελέγχων ταυτόχρονα με την ενίσχυση των αξιολογήσεων είναι ο δρόμος που θα ακολουθήσουμε. Επίσης, η εμπειρία σας είναι πολύτιμη από την εκλογική σας περιφέρεια. Ξέρετε πολύ καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο ποια είναι η αποτελεσματικότητα, ποια είναι τα αποτελέσματα των ευρωπαϊκών επενδυτικών προγραμμάτων.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_81

greek

Ευχαριστούμε και εμείς. Ευχαριστούμε, κύριε Ότιγκερ, για πρώτα-πρώτα συγχαρητήρια για το βιωθικό σας που αγριβώς δείχνει ότι σας θέλει ο κατάλληλος πρόσφυγος για τα ελευθέσια, αλλά εδώ υπάρχει κάτι το οποίο έχει σχέση με το κατά πόσο εμείς τηρούμε τις αρχές μας. Πρόκειται για το προσφυγικό που έχει οι μισουνομικές συνέπειες.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_82

greek

Είναι γεγονός ότι έχουμε πάρα πολλές υπηρεσίες και έπρεπε να αλλάξουν την πολιτική τους ή την πορεία τους πολλές φορές τα τελευταία χρόνια. Άρα, πώς το λέτε σε πλευράς δίμησης νομικής το προσφυγικό και την πολιτική που ασκεί από αυτό η Ευρωπαϊκή Ένωση. Επίσης, με ποιο τρόπο εσείς θεωρείτε ότι θα πρέπει να πολιτευτούμε από αυτό άμεσα τα επόμενα χρόνια.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_83

greek

Κάποια κράτη-μέλη, η Ισπανία παραδείγματος κατά το 2009, η Ιταλία, η Ατυλαμβεντούσα, ήδη πριν από πέντε χρόνια είχε αναγνωρίσει το πόσα έπρεπε να γίνουν για τους πρόσφυγες. Λοιπόν, θα πρέπει να το αναγνωρίσουμε. Δηλαδή, ακόμη και τα κράτη-μέλη που δεν βρίσκονται στη Μεσόγειο, θα πρέπει να αναγνωρίσουμε πόσο σημαντικό είναι για τις εξωτερικές σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Και μπορώ να μιλήσω για τη χώρα μου.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_84

greek

Η μεγαλύτερη χώρα άργησε να αναγνωρίζει τη σημασία της αλληλεγγύης ως προς την προσφυγική χρήση. Τα τρία θεσμικά όργανα...

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_85

greek

άρχισαν μόλις πρόσφατες σοβαρές διαπραγματεύσεις και αυτές θα πρέπει να τις συνεχίσουμε. Ποιος είναι ο στόχος από κοινού να προστατεύσουμε τα εξωτερικά μας σύνορα. Ο Frontex είναι πολύ μικρός ο οργανισμός, δεν επαρκεί. Το Schengen, το Δουβλίνο δεν επαρκούν. Θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε νέους ανθρώπινους και οικονομικούς οπότες ώστε να ενισχύσουμε τη δραστηρισμό προστασίας των σύνορων, προστασίας των ατόμων.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_86

greek

για την υποδοχή των προσφύγων, για την επεξεργασία των αιτήσεων. Η Ελλάδα για την διοίκηση, για την διαχείριση των αιτήσεων δεν μπορεί από μόνη της να αναλάβει αυτό το έργο. Το ίδιο μπορούμε να πούμε για την Ιταλία, για την Βουλγαρία. Θα πρέπει επίσης να πούμε ότι για την προσφυγική κρίση θα πρέπει να συνεργαστούμε.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_87

greek

Από την Ιγυρία, από το Μάλια, από την Αίγυπτο έρχονται ανθρωποί οι οποίοι θα πρέπει να έχουν προοπτικές στη χώρα τους για παραμείνουν εκεί πέρα. Θα πρέπει να γίνουν προσπάθειες για τις υποδομές σε αυτές τις χώρες. Δηλαδή αυτή θα πρέπει να είναι η κατεύθυνση που θα πρέπει να ακολουθήσει το επόμενο κοινοβούλιο εμείς. Θα πρέπει να μεριμνήσουμε ούτως ώστε να μπορέσει να εκπληρώσει το εργό του και το μελλοντικό κοινοβούλιο. Ευχαριστώ που ο Γιάννης Γκάερ.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_88

greek

Ευχαριστώ, Πρόεδρε. Στη σημερινή ακρόαση αναφέρθηκε ήδη αρκετές φορές η επικείμενη αναθέωση του πολίτητος δημοσιονομικού πλαίσιου.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_89

greek

Και βλέπουμε ότι τα κράτη-μέλη προσπαθούν να βρουν την καλύτερη οικονομική λύση για αυτούς, δηλαδή πώς μπορούν να αναπηρουρίσουν στο ελάχιστο τις εισφορές στον προϋπολογισμό για τη διαχείριση αυτού του προβλήματος. Αν μεταδίδεται η συζήτηση, θα πρέπει λοιπόν να τονίσουμε ότι ταυτόχρονα θα πρέπει να φροντίσουμε τόσο ώστε να μην χειροτερέψει η κατάσταση για τους φορολογούμενους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_90

greek

Δυστυχώς δεν είχα τη χαρά να τη διαβάσω. Χάρηκα με αυτά που είπατε. Φυσικά θα τη διαβάσω, αλλά θέλω στο μεταξύ να μου πείτε, κατάλαβα καλά, θέλετε μέσω μακροπρόθεσμα για το πολιετές δημοσιονομικό πλαίσιο τελικά να συνδυάσετε τις διαπραγματεύσεις με πρόταση για νέους ιδίους πόρους, αυτό είπατε. Ναι, μπορώ να πατήσω.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_91

greek

Ναι, αυτό είπα. Ιδανικά θα πρέπει φέτος να ετοιμάσει την πρότασή της για το πολιτικό δημοσιονομικό πλαίσιο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Ο κύριος Μότιος, πρώην πρωθυπουργός, έχει κύρος στο Συμβούλιο και στο Κοινοβούλιο το ίδιο, αλλά έχει και τις επαφές του στην Επιτροπή. Είναι λοιπόν μια κατάλληλη χρονική στιγμή την οποία πρέπει να αξιοποιήσουμε.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_92

greek

Ο στόχος δεν είναι να αυξηθεί η εισφορά των φορολογουμένων. Θέλουμε να σταθεροποιήσουμε τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να βελτιώσουμε τα θεμέλια αυτού του προϋπολογισμού που λειτουργούν μονομερός για κάποιους τομείς μέχρι στιγμής. Αυτός είναι ο στόχος μου.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_93

greek

Όλοι οι επίτροποι στη χώρα τους θα πρέπει στον τομέα της αρμοδιότητας του να αγωνιστούν. Και εμείς το ίδιο. Εγώ ελπίζω να μας βοηθήσει ο Μάρτιν Σούλτος, ο μελλοντικό μέλος της γερμανικής κυβέρνησης. Εγώ θα μιλήσω με τον κύριο Σόιμπλε, με την κυρία Μέρκελ. Εάν η χώρα μου με βοηθήσει, αν το ίδιο κάνουν και άλλες χώρες για τους επιτρόπους τους, δεν θα παραμείνει στο σιρτάρι η έκθεση.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_94

greek

και θα χρησιμεύσει κάτι. Ευχαριστούμε κύριος Πολυροβίκ.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_95

greek

Εμείς βεβαίως ως Κοινοβούλιο ιδιαίτερη αξία που δίδουμε και το έχουμε δείξει και στις διάφορες συνομιλίες μας, στην συνδιαλλαγή των όρων στο 2020, το θεματολόγιο για την έρευνα. Έχουμε λοιπόν προσδορίσει τις προτεραιότητές μας. Εδώ έχουμε να κάνουμε και με τη διεθνή ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης. Δεύτερα για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, το σχετικό πρόγραμμα έχει πολύ μεγάλη σημασία. Και θα ήθελα ιδιαίτερα να τονίσω την έμφαση που θα πρέπει να δοθεί.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_96

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_97

greek

Ποιες ευκαιρίες λοιπόν διαβλέπετες εδώ για το προσεχές πρόγραμμα πλαίσιο γιατί ξεκινούν τώρα οι διαπραγματεύσεις με την ενδιαμέσια αναθεώρηση. Ποια είναι η δική σας έποψη για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις και την δραστηριοποίησή τους στο διεθνές κοινικό. Απάντηση.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_98

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_99

greek

με τα προγράμματα υποστήριξης των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων και των startups, των νεοφυόν επιχειρήσεων και αντίστοιχα άλλα προγράμματα. Στον τομέα της ψηφιακής οικονομίας τα τελευταία χρόνια, μπορούσα να συλλέξω πολύτιμη εμπειρία, ιδιαίτερα για την πολύτιμη προσθέμενη αξία που μπορεί να έχει η ευρωπαϊκή διάσταση, ιδιαίτερα στη μικροτεχνολογία και την ανωτεχνολογία, τους σένσορες, τη ρομποτική.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_100

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_101

greek

Ξέρετε βεβαίως ότι η ιδιαίτερη μου πατρίδα, η νότια Γερμανία, δεν έχει πολύ μεγάλες επιχειρήσεις, κυρίως μικρομεσαίες επιχειρήσεις και είναι ένας τομέας που γνωρίζω πολύ καλά και έχω δεσμευθεί να υποστηρίξω. Ευχαριστώ, κύριος Μάνκα. Πρόεδρε, ευχαριστώ πολύ. Η επασχόληση των νέων συγκαταλάγεται μεταξύ των προτεραιοτήτων της Επιτροπής του Συμβουλίου και του Κοινοβουλίου.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_102

greek

Κατά τις διαπραγματεύσεις για το προϋπολογισμό 2016, στη διαδικασία της συνδιαλλαγής, δεν κατέστη δυνατόν να εξασφαλίσουμε νέα κονδύλια για την απασχόληση των νέων. Και έτσι ήταν ήδη γνωστό πως υπάρχουν αυτές οι ανάγκες.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_103

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_104

greek

με μοίωση κατά ένα τρίτο της ανεργίας των νέων, 500 εκατομμύρια που μπόρεσαν να υλοποιηθούν ως κονδύλια και τι είχε ζητήσει περισσότερα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Και η ερώτηση μου είναι η εξής. Κύριε Επίτροπε, τι σκοπεύετε να κάνετε για την απασχόληση των νέων για το έτος 2018 και την αναθεώρηση του πολιτικούς δημοσιονομικού πλαισίου, έτσι ώστε η σημαντική αυτή προτεραιότητα να μην λησμονηθεί.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_105

greek

Για την αναθεώρηση του πολιτισμούς νομικού πλαισίου πρέπει πλέον να δώσει το πράσινο φως στο Συμβούλιο ώστε να ξεκινήσουν οι συνομιλίες με συγκεκριμένα στόχους μεταξύ Κοινοβουλίου και Συμβουλίου. Μαζί με όλους τους συναδέλφους της Επιτροπής έχουμε πολύ συγκεκριμένα και καλά επιχειρήματα προβάλλει στο Συμβούλιο και εξηγούμε ότι η απασχόληση των νέων και τα σχετικά μέτρα είναι αποτελεσματικά.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_106

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_107

greek

Αυτό δηλαδή που μπορώ να δεσμευθώ είναι ότι κάθε ευρώ που θα έχουμε στη θέση μας θα αξιοποιηθεί κατά τον πιο αποτελεσματικό τρόπο και βεβαίως ότι σε συνεργασία με το Κοινοβούλιο θα αγωνιστώ όσο περισσότερο μπορώ στις συνομιλίες με το Συμβούλιο για καλά αποτελέσματα. Ευχαριστώ κυρία Σέλιν.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_108

greek

Στην Ευρώπη. Και βλέπουμε ότι έχουμε κάποιους πολιτικοί οι οποίοι είναι περίεργοι. Είναι σουρεαλιστικοί. Οπότε θα πρέπει να δούμε τι είδους προγράμματα θα πρέπει να έχουμε όσον αφορά τα μεσανημέρια, όσον αφορά τον πολιτισμό. Γιατί αυτό είναι η λύση. Είναι το κλειδί ούτως ώστε να εξηγηθεί στον κόσμο τι πάει να πει η Ευρωπαϊκή Ένωση.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_109

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_110

greek

νέα μέσα, πολιτισμός και άλλα διάφορα, όπως όμως είχε και ο συνάδελφος Ναφρατζίτς αντίστοιχα θέματα στην αρμοδιότητά του. Νομίζω λοιπόν ότι τα διασφαιρετικά, η συνοχή, η ανάπτυξη της υπαίθρου, η γεωργία, οι υποδομές, η έρευνα έχουν ένα μεγάλο κορβανάο το ΣΥΠΗ, από τον οποίο όμως μπορούμε να υλοποιήσουμε πολύ σημαντικά ευρωπαϊκά έργα.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_111

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_112

greek

χωρίς να μιλούμε για δισεκατομμύρια απαραίτητα. Με ένα εκατομμύριο με λίγα χρήματα μπορούμε να έχουμε πολύ υποτελεσματικά προγράμματα για τον πολιτισμό, για την νεολαία, για την απασχόληση.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_113

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_114

greek

Όλα αυτά υλοποιήθηκαν γιατί επένδυσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο να προχωρήσει αυτές τις πολιτικές. Όμως, το θέμα είναι τι γίνεται με την ισότητα των φύλων. Έχετε αφιερώσει χρόνο, αλλά και ανθρώπινο σπόρο. Εκεί δεν προχωρήσαμε. Είσαστε υπέρ του να ενταχθούν στον προϋπολογισμό αυτές οι πολιτικές, κυρίως η ισότητα των φύλων, και να έχετε μια συγκεκριμένη μεθοδολογία όσον αφορά την κάλυψη από τον προϋπολογισμό της πολιτικής ισότητας.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_115

greek

Βεβαίως, πολιτικά είναι σημαντικό τα σχετικά κεφάλαια ενός προϋπολογισμού και τα επιμέρους προγράμματα να καλύπτονται. Και πέραν των διευθυντικών τομείων, των ερευνητικών προγραμμάτων, του greening της υπαίθρου, να έχουμε οριζόντιους κοινούς στόχους.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_116

greek

Αντιμετώπιση των κλιματικών αλλαγών. Αλλά δεν είναι απλό αυτό. Στην ενσωμάτωση της θέσης του φίλου, gentlemen streaming, έχουμε πάνω απ' όλα να δώσουμε και το καλό παράδειγμα. Εάν δούμε τη δομή του προσωπικού, του οργανόγραμμα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, οι περισσότεροι από τους εργαζόμενους είναι γυναίκες.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_117

greek

Σε καθήκοντα γραμματέως βοηθού και κατώτερα γενικά κατώτερες θέσεις έχουμε συντριπτική πλειοψηφία γυναικών. Στα μέσα και ανώτερα στρώματα έχουμε ένα ποσοστό περίπου 30% σε γυναίκες. Ο στόχος λοιπόν του 40% είναι ένας καθοριστικός στόχος για την Επιτροπή Λιούγκερ.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_118

greek

το προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ενώσης και γενικά ο τρόπος διατύπωσης των συμβάσεων κάνει ό,τι μπορεί για να προωθήσει τη διάσταση του φύλου. Εμείς θέλουμε να επισημάνουμε ότι οι γυναίκες είναι μεγαλύτερο κομμάτι με την έννοια ότι έχουν τρία-τέσσερα χρόνια περισσότερα εργάσιμα χρόνια από ότι οι άντρες συναδελφοί τους. Τα δημογραφικά στοιχεία είναι αυτά τα οποία καλύπτουν αυτή τη διαφορά.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_119

greek

Και έτσι, χωρίς να έχω καταλήξει σε μια συγκεκριμένη απάντηση, μελετώ γενικότερους στόχους για τον Ευρωπαϊκό Προϋπολογισμό που θα σημάνουν την σωματοσύνη σας του φίλου, την εξορρόπιση της εκπροσώπης των φίλων και εμείς διευθυντές βεβαίως, αν έχετε κάποιες προτάσεις για συγκεκριμένα μέτρα, θα μπορούσαμε να επαληθεύσουμε. Ευχαριστώ. Κύριος Λεβαντόφσικη.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_120

greek

Ευχαριστώ κύριε πίτροπε. Ο Γιέντς Γκάιερ και ο Ζαρτεπρέ έχουν ήδη θέσει τη δική μου ερώτηση, αλλά θα τη διατυπώσω κάπως διαφορετικά. Θυμάμαι από την εποχή που μας τα ονομάζεσαι στην Επιτροπή ότι είχατε μια αρκετά ρεαλιστική και πραγματιστική στάση. Καθαρά πρακτικά λοιπόν. Βλέπεις ότι τα ίδια ήδη υπόρρη είναι

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_121

greek

Ο τρόπος με τον οποίο μπορεί να μεταρρυθμίσουμε πραγματικά τη λειτουργία του Κοινοβουλίου. Γιατί πρέπει να πω ότι η θεώρησή μου δεν ήταν τόσο αισιόδοξη. Ίσως η περίοδος αυτή του Brexit να αποτελέσει και μια μεγάλη ευκαιρία. Θα ήθελα όμως μια ρεαλιστική απάντηση και όχι μόνο ευχολόγιο.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_122

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_123

greek

Η μετανάστευση, η προστασία των συνόρων, η αναπτυξιακή βοήθεια για να αποτρέψουμε μεταναστευτικές ροές στο μέλλον, πρέπει να γίνει ή αν γίνει τέλος πάντων καθήκον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεν μπορεί να επιβαρύνει ή να τραβήξει χρήματα από το προπολογισμό της έρευνας ή από κάποιο άλλο τομέα. Εάν θέλουν τα κράτη να προστατεύσουν την Ευρώπη, έχουμε προφανώς επιχείρημα για να ζητήσουμε πεστρούς πόρους, χωρίς να πληγεί η υπεθρός, η ανάπτυξη, η έρευνα,

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_124

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_125

greek

Καταγράφει όλες τις δυνατότητες για ίδιους σπόρους, με το σύστημα των ανταλλαγών εκπομπών, το ΙΤΕΣ, με φόρος στις πρωτοπισκοτικές συναλλαγές, φόρος στο διοξείδιο του άνθρακα, φορολογία της ενέργειας, σταθεροποίηση και διευκρίνηση του συντελεστή φόρου προσθεμένης αξίας. Όλα αυτά τα καταγράφει ως δυνατότητες και δεν μπορούν βέβαια να απορριφθούν ανεφετέρου όλες αυτές οι προτάσεις.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_126

greek

Πώς βλέπετε το θέμα στα πλαίσια του πολιτούς δημοσίου πλαίσιο αλλά και του επομένου πλαίσιο και τι θα γίνει με τους πόρους που δεν έχουν ακόμη απρόφηθει. Πώς το βλέπετε, πώς είναι εδώ να βοηθηθούν τα κρατημέλη τα οποία δυσκολεύονται σε σχέση με την πολιτική συνοχής. Τώρα και κατάλληλα δεν μπορούμε να το αγνοήσουμε. Μιλώ για τις δηλώσεις σας του 2013 και σύμφωνα με τα μήνυε έψιλον της χώρας.

el

false

20170109-1800-COMMITTEE-BUDG-CONT-JURI_el_127

greek

Υπότιτλοι AUTHORWAVE

el

false