entries
listlengths 2
2
|
|---|
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:在场者，尽皆是一方强者，各派宿老，最少大宗师七重，元符初期的境界修为。\n文本:但此刻看着燕赵歌，或是赞叹，或是凝视：“他方才，似乎是炼罡成元，修成武道元灵了？才多大的年纪啊……”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "However, looking at Yan Zhaoge now, they were either sighing in admiration or focusing on him, “Just now, he seemed to have cultivated aura into essence, achieving the cultivation of his true martial soul? At just such an age ah…”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:就在杨辰坐在床上想着怎么处理的时候，趴在自己身上的女人终于醒了。\n文本:就在杨辰坐在床上想着怎么处理的时候，趴在自己身上的女人终于醒了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Just as Yang Chen sat on the bed thinking of how to handle this situation, the woman who slept on him finally woke up.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:不知道为什么，明明不相信这个，可是当林铭说他没事的时候，他还是松了口气。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He didn't believe it, but when Mark said he was well, he still felt relieved without reason.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:对于这个姐姐，她喜欢不上来。\n文本:不知道为什么，对于这个姐姐，她喜欢不上来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She did not like Vivian, but she could not figure out why. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:灵梦公主睁开眼睛，便看到了这一幕。\n文本:若不是这柄飞刀奇迹般的横空出现，此刻的自己，恐怕已经是香消玉殒了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If not for this flying dagger which had appeared in such a dominating manner, she would have perished by now!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:“萧总，人家从来都没有见过这种场面，吓死了，不得已才撒了谎，可是人家是真的仰慕你才过来的，绝对没有别的念头，您要相信人家。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Mr. Shaw, I have never seen such a scene. I was scared to death. I had to lie, but I'm here because I really admired you. I have absolutely no other intentions. You have to believe me.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:杨辰心道原来都是群狐狸精，什么都看见，就是不说出来而已。\n文本:不过既然被识破了，也不再偷偷摸摸，看着刘明玉走开的背影，那婀娜摇曳的肥美翘臀，又吞了吞口水。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But since he had already been seen through, there was no need to be sneaky anymore. He stared at Liu Mingyu’s rear view as she walked, and that gracefully swaying butt, while swallowing his saliva.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:自己有两个儿子，她5年前就知道了，可是当两个儿子同时站在自己面前的时候，陶薇薇却有些不敢相信自己的眼睛。\n文本:如果床上的穿白色病号服的是自己的大宝，那躲在床下穿黄色衣服的肯定是自己的小宝，那身黄衣服还是早晨自己看着小宝穿的呢。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If the boy wearing the white hospital gown on the bed was Issac, then the boy hiding under the bed in yellow clothes must be Paul, because the yellow clothes were that she saw Paul wearing in the morning.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛看着正对自己笑的非常灿烂的儿子，石化了。\n文本:从来没有想过自家儿子会这么热情，这么多年，这是第一次儿子主动扑向自己。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He never thought his son would be so enthusiastic. For so many years, this was the first time that his son had taken the initiative to jump on him.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛抱胸慵懒的站着，上身赤裸着，露出八块完美的腹肌，下身只着一个浴巾，戏谑的看着那个想看又不敢看的女人。\n文本:突然，磁性性感的熟悉声音在耳边响起，陶薇薇转身，猛然睁大了眼睛，站起来，赶紧退到浴缸的对面，手哆哆嗦嗦的指着站在浴缸外面的男人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Suddenly, a magnetic and sexy familiar voice sounded in her ears. Vivian Tonn turned around, then suddenly opened her eyes wide, stood up and quickly retreated to the opposite side of the bathtub, pointing at the man standing outside the bathtub with trembling hands.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:\n文本:她的唇很软，像果冻一样,也很凉，他撬开了她的牙关,把药给抵到喉咙深处。又含着一口水,给她渡过去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Her lips were soft, jelly-like and cold. He pried her teeth and pushed the medicine deep into her throat. Then, he took a mouthful of water and gave it to her.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇听到这句话，有些生气，她什么时候质问过她，什么时候咄咄逼人了！\n文本:陶薇薇越听越生气。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The more she listened, the angrier she was.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:叶修的回答是那么的朴实无华，让陈果根本没法再挑理。\n文本:“忘了。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“I forgot.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“好了，糖糖以后别装哭了，好好的跟哥哥说话。”顾衍川突然间拆穿了这个小家伙的演戏。\n文本:而配合那一个小家伙在演戏罢了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He was cooperating with her acting during the whole process. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:乔一帆应了声，又点开副本榜单确认了一下记录。\n文本:乔一帆应了声，又点开副本榜单确认了一下记录。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Qiao Yifan replied. He opened up the dungeon record leaderboards to verify the current record.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:柳非不敢再在外面多耽搁，匆忙跑位又闪向另一处掩体躲避。\n文本:其后还听到一声闷响，似有什么东西砸了墓碑上，听声绝不是子弹。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Afterwards, she heard a muffled sound as if something had smashed into the tombstone. It didn’t seem like a bullet.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封不觉将一根金属线穿过手雷的拉环绑好，用手拿着手雷，撩起袖子，直接粗暴地从死尸的食道一路伸进去，将手雷塞进了胃里。\n文本:封不觉将一根金属线穿过手雷的拉环绑好，用手拿着手雷，撩起袖子，直接粗暴地从死尸的食道一路伸进去，将手雷塞进了胃里。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Feng Bujue curled one end of the metallic wire around the grenade's safety pin. He held the grenade in his hand, rolled up his sleeves, and roughly and directly reached his hand into the dead man's intestines.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:谁料，封不觉喝完了自己那碗，二话不说，一手夺过桌上的另一碗，送到嘴边就往下灌，同样是十秒不到，一饮而尽。\n文本:谁料，封不觉喝完了自己那碗，二话不说，一手夺过桌上的另一碗，送到嘴边就往下灌，同样是十秒不到，一饮而尽。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Unexpectedly, after Feng Bujue had finished his bowl, he didn’t say anything. He used one of his hand to take the other bowl and brought it to his mouth. Similarly, it didn’t take him more than 10 seconds to drink the soup within one breath.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“夫人，糖糖今天不想去学校，想要去医院陪小少爷。”“那就替她请假吧。”韶向直接二话不说的同意了。\n文本:糖糖捏了捏自己的小胳膊，表示自己很凶猛的样子。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Alice showed out her arm, meaning that she was strong. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛轻轻掰开陶薇薇捂住自己嘴巴的手，看着面前的女人，眼里盛满了柔情。\n文本:看着男人眼里的怜惜，陶薇薇只觉得自己的心跳的厉害，脸更红了，连脖子都染上一层绯色，低下了头。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Looking at the pity in the man's eyes, Vivian Tonn only felt her heart beat violently. Her face was redder, her neck was stained with a crimson color, and she bowed her head.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“妈妈~糖糖想你了。”糖糖屁颠屁颠的跑过去抱住韶向。\n文本:韶向心都要化了，抱着软乎乎的小团子蹭了蹭。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Her heart was going to melt. And she hugged Alice even more tight. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:枫桦说着，这才叫输出嘛！\n文本:尽管打出自己的最大伤害，老要照顾到MT的情绪，真的是不够爽啊！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When he attacked before, he had to always pay attention to the MT. That truly didn’t feel as good!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他最终还是来到了钢琴前，虽然明知会触发一些糟糕的FLAG，但也终究得硬着头皮上。他伸出手指，按照歌谣中给出的音，一个一个地按下……\n文本:他最终还是来到了钢琴前，虽然明知会触发一些糟糕的FLAG，但也终究得硬着头皮上。他伸出手指，按照歌谣中给出的音，一个一个地按下……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Eventually, he walked over to the piano. Even though he knew that he might trigger some horrible event, he had to give it a try. He extended his fingers and pressed on the keys following the notes given in the song.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:出卖自己的还是工作几年的保姆……恐怕这里头有什么阴谋黑手。\n文本:出卖自己的还是工作几年的保姆……恐怕这里头有什么阴谋黑手。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The one who betrayed me was the nanny who had worked for several years... There may be some kind of conspiracy.>",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:霍老夫人与霍言川对视片刻，霍老夫人没坚持让简夏住到小楼特殊的房间去。\n文本:临走想对简夏警告几句，也忍着没说。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Before she left, she wanted to warn Siana, but eventually refrained herself.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇不知道的是，表面看起来平静自如的萧逸琛心里早已掀起了波涛巨浪。\n文本:可是却只敢把目光放到贺俊身上，萧逸琛那个男人，经历昨天那件事，自己还没想好怎么面对他。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But Vivian only stared at James Hall. After what happened yesterday, she didn't know how to face Ethan Shaw.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:林花猝不及防，头直接被按在了水池里面。\n文本:手脚拼命地扑腾着，像只溺水的青蛙。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She snapped desperately with her arms and legs like a drowning frog.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇咬紧牙关扶着旁边的棚拍灯，缓缓站起来，双眸蹦出一抹惨绝。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian gritted her teeth and held the lamp in the shed next to her. She stood up slowly, and her eyes popped out with a bit of misery.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:而魔鬼女似乎非常喜欢那些茂密的丛林，净往里面钻。\n文本:走了差不多一天一夜，每过一段时间，她都会喂一些类似红色海绵一样的东西给陈暮。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They travelled for nearly a day and a night. After every little while, she would feed Chen Mu something that was a little like a red sea sponge.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:君莫邪嘎嘎笑了两声：“二皇子真会选地方，深得我心，不，简直就是钻到了我的心窝里去了。”\n文本:色迷迷的扬长上楼而去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Then he started to embark up the stair case.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:简蓉蓉的脸色蓦地惨白，“我，我……以后我是不是不能……”\n文本:她说的也没错，能的，只是会疼，可不就是得受点苦嘛！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She was right. Ranica could enjoy it, but she would also feel pains, so she did suffer a little!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:传闻中他是楚家私生子，从小跟母亲相依为命，尽管这样楚家那边还是不断有人迫害他，生怕回去争夺家产。后来他十八岁时，以铁血手腕收购了楚家……\n文本:高不可攀，令人畏惧。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He was so unattainable and intimidating.> ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:韶向这下子气的整个人的毛都快要炸了！\n文本:自己生这一个儿子过来就是让自己生气来怼自己的吧？！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Did I give birth to the son for just his attack against me? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这小团子叫糖糖呀，果然是很萌吧。\n文本:而且这小团子时时刻刻都被人惦记着。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In addition, he had to protect Alice from those men who coveted her. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:唐柔怔了怔，跟着也退了出来。\n文本:点了紧挨的房间以观众身份进入，结果里面却不见君莫笑。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She joined the room next door as a spectator, but didn’t find Lord Grim.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:大家在那七嘴八舌议论，宫灏柏虚虚揽住陆辛夷的肩膀，露出一排整齐洁白的牙齿，“大家好，我是辛夷的哥哥宫灏柏，刚从G国回来，还请大家多照顾照顾我这个笨手笨脚的妹妹。”\n文本:“好帅啊！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He is so handsome. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:苏北眉心微皱，没想到这位傅千金对她敌意如此大。\n文本:稳住心神，落落大方的回道，“傅小姐不是第一个这么认为的，只是相比较舞台我更喜欢珠宝设计这个行业。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Bella steadied her mind and replied graciously, \"Ms. Felton is not the first to think so. It is just because I prefer the jewelry design compared to the stage.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:不过，她也警惕起来，自从经历了韩连笑的事情之后，凝昭便调整了心态。\n文本:除非身死，否则，她不会让任何人伤公子一根汗毛，虽然，公子到底有多强，她也看不透。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As long as she lived, she would never let anyone touch a single hair on Young Master’s head, even though she really couldn’t tell exactly how powerful Young Master really was.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:成心下已经泛起绝望，知道这次自己是逃出无望，但也绝不想就此束手待毙。\n文本:千成心下已经泛起绝望，知道这次自己是逃出无望，但也绝不想就此束手待毙。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Thousand Creations had already fallen into despair. He knew that the situation was already hopeless, but he didn’t want to give up.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:肖云连忙翻滚起身，就怕被对方追着打，结果寒烟柔根本没动，站在那却是不停地说话，显然是在给身边的人讲解刚才虐他的原理。\n文本:自己真的成道具了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He really did become a teaching dummy.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇看着真要给自己上药的男人，吓得面色苍白，只能妥协，这个疯子，要是自己不答应，他真能做出那件事！\n文本:拿着枕头，萧逸琛看着蜷缩在床上的陶薇薇，那女人脸色苍白，状态不是很好的样子，心里一紧，自己好像开玩笑开过头了，讪讪笑了笑，萧逸琛走了出去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Holding the pillow, Ethan saw Vivian huddle up in the bed. Her face was pale and she was not in good shape. He felt nervous because it seemed that the joke had gone a little too far. So, he smiled awkwardly and went out.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:可是想到这个女人的手段和那些谎言，萧逸琛凤眸一冷，随即站起来，走向房门，在陶薇薇身后站定。\n文本:该死的男人，这么戏弄自己的感情好玩吗？现在自己动了情，他倒好，即刻抽身挥剑斩情丝，绝不拖泥带水，果断而又狠绝，留下自己在这痛哭流泪。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Damn man, is it fun to tease her feelings? Now she was in love, but he left immediately, unhesitatingly, decisively and ruthlessly, leaving her here to cry bitterly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:一个黑衣人拽着陶薇薇往里面走去，后面跟着司机和另一个黑衣人。\n文本:带自己来工厂做什么？难道要带自己见什么人？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why did they bring me here? Do they want me to meet someone?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:事实上，在遇到姐姐前，他不信任任何人。\n文本:从未信任过他人。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He never trusted others.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:澹台玄麾下的宗师武将冷冷道。\n文本:下一刻，拍马杀向了凝昭。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In the next moment, he whipped his horse and headed for Ning Zhao.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈暮额头青筋暴起，他的大脑依然保持着一份清明，\n文本:不行，再这样下去，感知一定会彻底的崩溃，那自己这么久锻炼感知的努力就全白费了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This won’t do. If he were to go on like that, his perception would completely collapse, and all the perceptual training that he’d done for so long would be wasted.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:带着危险的气息落在箬雨的身上，顾衍川一句话都不说，死气沉沉的 。\n文本:只能祈求的这一个家伙没有那么的生气，否则的话这件事情恐怕没有转移话题的余地。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He only hoped that Charles was not so angry, otherwise the whole thing would become a catastrophe. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:方敏咬牙，右手一掌拍在自己左手手腕上，一只玉镯破碎，道道光华涌起，形成一个屏障，将自己和同门罩住。\n文本:方敏咬牙，右手一掌拍在自己左手手腕上，一只玉镯破碎，道道光华涌起，形成一个屏障，将自己和同门罩住。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Fang Min grit her teeth, slamming down towards her left wrist with her right palm. A bracelet shattered, streams of light surging upwards to form a barrier which enveloped her and her fellow disciples.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾衍川一想到那一个没心没肺的小家伙气不打一处来。\n文本:这一个小家伙，会不会又把自己给忘了？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Has she forgotten me again? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:因为他的这个动作，怀中的女子立刻就醒了，睁开眼，眼眶泛红，看着薄砚祁，她咬着唇，一句话都没有说，开始默默的换衣服。\n文本:肩膀轻轻的颤着。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Her shoulders quivered gently. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:因而，陆长空踏入气丹境二段，陆番也能够提成一缕灵气。\n文本:没有犹豫，选择提成。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He confirmed the Take as Commission without hesitation.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖把手中的这两颗糖，一颗分给韶向，奶声奶气：“妈妈，吃~糖糖很甜的，不哭不哭拉~哭起来不好看拉。”\n文本:自己儿子旧伤没好，新伤又添，韶向伤心得不得了，但是这小家伙用软绵绵的声音让自己不哭，还把自己舍不得吃的糖给自己，一瞬间自己确实被安慰到了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Marilyn felt sorry to her son as he was injured again while he hadn't recovered from the old one. But Alice said in a soft voice to keep her from crying and gave her the candy she couldn't bear to eat. For that moment, she was really comforted. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆番嘴角一抽。\n文本:毫不客气的拒绝。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He refused her without thinking.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇突然被拽开，头更晕了，头好疼，胃好不舒服，看着面前不断在晃的男人，陶薇薇伸手捧住萧逸琛的头。\n文本:这个女人倒好，现在居然连自己都能认错？认错就认错吧，还把自己认成了一个中年女人？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This woman, now she can't even recognize me? Never mind, but she also mistook him as a middle-aged woman?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“嗯嗯，对！保命要紧，好了好了，咱们还是撤吧，别被人听到了，万一传到陶薇薇那个女人耳朵里，我们都得遭殃！”看着几个仓皇逃出去的人影，陶薇薇撇撇嘴。\n文本:昨天，陶薇薇就做了决定，要去赴约！自己不能知道了妈妈的遗物在哪里却无动于衷。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn has decided to go yesterday! She could not do nothing when she knew the location of her mother's bequest.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:想着，温宁有些心烦意乱。\n文本:把手里的东西扔下，随便去厨房热了一杯牛奶，便强迫自己入睡。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She put away the book and tried to put herself to sleep with a glass of warm milk. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆番坐在轮椅上，因为腿中堵塞脉络的先天灵气贯通，他其实已经能够行走。\n文本:瘫痪十几年，一朝好转，陆番并没有声张，仍旧坐在轮椅上。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Yet because he had been confined to the wheelchair for more than a decade, Lu Fan didn’t want to advertise his sudden recovery. He had decided to stay in the wheelchair for the moment.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:点下了继续，封不觉又听到了系统提示音：【您是第一次登陆游戏，请输入游戏中使用的昵称。】\n文本:点下了继续，封不觉又听到了系统提示音：【您是第一次登陆游戏，请输入游戏中使用的昵称。】\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After he had selected to continue, Feng Bujue heard another notification from the system. \"You have logged in for the first time. Please enter the name of your character.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾衍川想了想第一次和这一个小家伙相遇的，第一次就是因为一颗巧克力把她拐走的。\n文本:这一个小家伙说过会给自己报仇。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "<She said she must avenge me. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:龙迟听后，有些惊愕地看她一眼。\n文本:陆云霜一脸羞臊之色，似乎是在替陆凉微感到丢脸。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lu Yunshuang gave an embarrassed expression as if to suggest she was feeling ashamed of Lu Liangwei.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:忽然，他感觉有异。\n文本:头微微向后偏，看到一道人影向后躲闪。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Turning his head around a little, he saw a figure on the road dodge away.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:所以，他不敢跑，他不敢拿自己的姓命做这样的尝试！\n文本:这是陈暮的判断，虽然他还不知道魔鬼女会通过什么找到自己，但是他相信，她一定能找到自己。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This was what Chen Mu had determined, that while he didn’t know what the demonic woman would have to go through to find him, he was certain that she would find him.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇觉得今天自家儿子很奇怪，异常沉默，小脸没有一丝笑意，还很粘自己，可是陶薇薇问了几遍，都没有问出原因。\n文本:一个星期了，距离大宝住院已经整整一个星期了，她的大宝到底怎么样了，出院了没？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It has been a week since Issac was hospitalized. Is he alright? Has he been discharged? She thought.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他的身形灵活得像只猴子，只是偶尔表现出的惊人爆发力，总会让人联想到矫健的猎豹。\n文本:如果自己能训练个一年半载再被卷入这件事，该多好啊！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It would be a lot better if he could train for about a year before being drawn into that business.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:李菁菁不断地被杨辰上下打量，心里有些许异样的同时，又生出丝丝感动，见杨辰这么认真地帮自己选衣服，之前一切的感伤都好像烟消云散了。\n文本:李菁菁不断地被杨辰上下打量，心里有些许异样的同时，又生出丝丝感动，见杨辰这么认真地帮自己选衣服，之前一切的感伤都好像烟消云散了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Li Jingjing was sized up and down by Yang Chen. While feeling a little weird in her heart, she also felt quite touched. Seeing Yang Chen pick out clothes for her so seriously, all the emotional pain she had vanished into thin air.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“总监，媛媛喝醉了，我能带她出去醒醒酒吗？”\n文本:“薇薇啊，你怎么这么不懂事呢？媛媛是艺人，想要有出息，想要成为明星，陪老板喝杯酒怎么了？你这一番闹得，大家都很不愉快，你图什么呢？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian, why are you so ignorant? Teresa is an artist. If she wants to be a successful star, shouldn't she have a drink with her boss? Everyone is very unhappy with what you've done. What are you looking for? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆番嘴角微微上挑，10个属性点的进账，算是意外之喜，让他颇为满足。\n文本:摸着下巴，思索和分析了半晌之后。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He stroked his chin and thought about what to do with the points, analyzing his situation.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:王叹之蹦起来就朝刚才封不觉指的方向跑了过去，其实他最初那一蹦，是吓的，跑出几步，就觉得腿有些软。\n文本:王叹之蹦起来就朝刚才封不觉指的方向跑了过去，其实他最初那一蹦，是吓的，跑出几步，就觉得腿有些软。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Wang Tanzhi jumped and run towards the direction that Feng Bujue had just pointed to. Actually, he had jumped because of fear. After running several steps, he started to feel as if his feet were made of jelly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖，先上去把作业做了，哥哥有事情想要跟妈妈说一下。\n文本:顾衍川缓缓的将这个小家伙的身子抱了过来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "And Charles slowly carried Alice in his arms. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:温宁把手机扔到了一边，但心里那种不舒服的感觉，却依旧笼罩着她。\n文本:她本以为，陆晋渊只是不知道这件事情，或许，他知道了也会相信自己。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She had thought that Justin did not know this thing, or perhaps, he knew. But he would also believe her. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他神情倒是专注，可没做出分毫的提前移动，直到镖钉完全离开了史嫣然的手，他才开始做出反应，再度闪身避过。\n文本:虽然状似险象环生，但却仍是没有受到损伤。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even though he barely escaped, he did evade the attack.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这一颗糖是自己儿子一天才给她一颗的，那么喜欢吃甜的小家伙都愿意把自己最喜欢吃的糖分给自己了，可以想象得到这孩子到底有多乖。\n文本:糖糖从自己的口袋里摸出两颗糖，这是哥哥一天才给自己一颗糖，但是自己舍不得吃，一直都是偷偷的藏起来的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Alice took out of two pieces of candy from her pocket. Charles would give her one candy a day, but she could not bear to eat them and she kept them secretly. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他甚至，从未主动抱过她！\n文本:说好了，不会背叛她，不会对不起她。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He said he would neither betray Tonya nor let her down, ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他觉得会把OT说成是“而已”的人才是菜鸟。\n文本:正准备出言反驳，却听到那枪炮师的声音：“不要紧的，你看啊！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Just as he was about to retort, he heard that Launcher: “It’s not a big deal, look!”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封不觉一边说着，一边蹲到了那恶心的尸体旁：“后来冒出来的那个男人，恐怕已在暗处观察多时了，他本以为不需要自己出手，那女人就能杀光我们，所以迟迟没有现身。”\n文本:封不觉一边说着，一边蹲到了那恶心的尸体旁：“后来冒出来的那个男人，恐怕已在暗处观察多时了，他本以为不需要自己出手，那女人就能杀光我们，所以迟迟没有现身。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As Feng Bujue said that, he squatted down next to the disgusting pile of guts. \"The man that appeared later has probably been observing us from the dark for a long time already. He initially thought that he didn't need to intervene and that the woman could kill all of us herself, so he decided to watch from the side.\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:可是，刚刚进去，陶薇薇就觉得气氛怪怪的，似乎每个人都对着自己指指点点。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "However, as soon as she went in, Vivian felt that the atmosphere was strange and everyone seemed to be talking about her.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:邱总拍了拍手，饶有兴趣的看着面前的女人。\n文本:陶薇薇本来酒量就不好，刚才已经敬肖云景一杯了，这次又喝了一杯，感觉已经有些晕了，可是看着还剩下的9杯酒，陶薇薇咬咬牙，又拿起一杯，一饮而尽。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn was not a good drinker. She had just made a toast to Francis Salk, and this time she felt a little dizzy after another drink, but looking at the remaining seven glasses of wine, Vivian Tonn gritted her teeth, picked up another one and gulped it off.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:杀手首领越说，越是庆幸，幸亏此次行动自己没有亲身参与，否则的话，现在的自己也己经是一具冰凉的尸体！\n文本:越想越是觉得自己实在是切切实实的从鬼门关上转了一圈，越说越是余悸犹存，心中对面前的这位“刘大人”的意见也就越大，到得后来，眼神己经有些不对。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "At this point, he felt confident that he had actually been tiptoeing around the gates of hell. His heart has already grown suspicious of this “Lord Liu” sitting in front of him as his eyes slightly narrowed. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:聂长卿的面色微微古怪，瞥了气定神闲的陆番一眼。\n文本:拎起杀猪刀，一步跨出，挡在了陆番的身前，杀猪刀平举，遥指那些眼神似乎都有故事的歌妓们。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He picked up his butcher knife and took a step forward to stand in front of Lu Fan. He raised the knife and swung it in front of the courtesans, who all looked like they had stories to tell.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“银子……”独孤无敌脸上一阵发黑，大将军有些想不明白，君家在天香国虽不能说一手遮夭，却也是名副其实的超级家族，为啥唯一的继承人居然是这样的一个财迷？\n文本:张口银子闭口银子，坑蒙拐骗加讹诈，无所不用其极！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He’s so blinded by money that he has even resorted to blackmailing and wrongdoings!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“他这是在借助敌手的力量，要开辟自己的洞天，进行蜕变。”\n文本:像是身处炼狱中。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It was as if he was placed in some type of unbearable purgatory.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:想着，温宁有些尴尬，拿出手机，给陆晋渊打了个电话，本来是想说一声抱歉，可电话响了一声，就被直接挂了。\n文本:看来，他是更讨厌自己了，不过，也难怪……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"It seems he hates me even more. Well, he should...\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:无力的叹了口气，君老爷子忍不住想起，若是自己的儿子，另外那两个孙子还在的话……想到这里又自嘲的笑了一下：若是都在的话，还能将这根独苗娇惯成这般模样？\n文本:当年得到儿子无悔阵亡的消息，自己硬挺着没有落泪，自诩乃是老子名将儿英雄，两个孙子莫忧、莫愁捐躯沙场之时，自己也强忍住了痛心的泪水，儿是英雄孙好汉，再之后，无意终身残废，自己终于有生以来第一次落下了泪水，但心中还有一丝庆幸、一丝侥幸，自己还有一个孙子，君家香火能够延续下去……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Back when he heard that his son Wu Hui was killed in battle, he stoically endured without crying, he even boasted that his son was a brave hero. When his two grandchildren Mo You and Mo Chou too died in the battlefield, he once again held back his tears as his grandsons were valiant heroes! Then, Wuyi was crippled for life, causing tears to run down his eyes for the first time. Nonetheless, his heart was still glad because there is still hope. By luck, he still has a grandson, the Jun family bloodline can continue… ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:三郎还是天天打电话来，得空时就早点下班，去若若门前候着她。\n文本:若若见三郎没事人似的，渐渐也就觉得自己多疑。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "His good behavior made Ruo start to think herself too suspicious.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他习惯性地从肩上取下抹布，擦起了桌子，同时另一手娴熟地摆好几个茶杯，并分别给几名客人倒上茶水，“呃……几位客官……要点儿什么？”\n文本:他习惯性地从肩上取下抹布，擦起了桌子，同时另一手娴熟地摆好几个茶杯，并分别给几名客人倒上茶水，“呃……几位客官……要点儿什么？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He quickly grabbed the cloth that hung from his shoulder and started to wipe the table. At the same time, he used his other free hand to serve several tea cups. As he poured the tea for the inn's newest guests, the waiter asked, \"Er… young sirs and madams… what would like you for breakfast?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:没人知道沈莹在石钧面前究竟是什么样的表现。\n文本:悔不当初，曾经确实有心算计石钧，但随着两人私下里这些日子的相处，自己也动了真情，渐渐于心不忍？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Had she been greatly regretful, having indeed once wanted to set shi Jun up yet gradually fallen for him over their interactions over this period of time, having gradually become unable to bear it?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:最后一刻，在君莫邪的意识深处，玲珑鸿钧宝塔突然开始全速旋转，同时开始散发出五彩璀璨的光芒，将他的灵魂完全覆盖。\n文本:向着那股袭来的强大神识慢悠悠地“迎接”了过去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He could feel this new type of force slowly ‘meet’ the one that was oppressing him.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:原来独孤小艺见君邪竟然全然不理会自己，转头去看陨铁，更加的委屈至极，在他撅起的屁股上猛地踢了一脚，哭着跑了……\n文本:原来独孤小艺见君邪竟然全然不理会自己，转头去看陨铁，更加的委屈至极，在他撅起的屁股上猛地踢了一脚，哭着跑了……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It turned out that after she saw Jun Xie completely ignoring her, turning around to inspect the Meteoric Iron, Dugu Xiaoyi became even more resentful. She fiercely kicked his buttocks once before running away while crying…",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:看到这里，一直有些紧张的林若溪放松了下来，有些释然，是了，这无赖毕竟是美国长大的，正统西餐肯定会吃的，只是不知道懂不懂类似Nebbiolo这样的著名红酒。\n文本:希望不要胡说八道，出糗就完了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Hopefully he doesn’t speak drivel, even losing a little face is fine.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:谁知道，现在看起来，妈咪跟他竟然完全不熟？不对，何止是不熟啊，这个样子，压根是不认识啊！\n文本:但是如果不认识的话，自己是哪儿来的呢？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But if she didn't know him, where did I come from?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她不知道该如何面对这个男人\n文本:听到萧逸琛的声音，陶薇薇突然心脏跳动加快，她不知道该如何面对这个男人，特别是在这个男人对自己如此冷漠的情况下。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian suddenly felt her heartbeats quicken when she heard Ethan Shaw's voice. She had no idea about how to handle with him, especially when he was so indifferent to her.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇愣了一下，赶紧擦掉眼泪，搂住右手边穿黄色衣服的儿子，看着左边穿病号服的儿子，陶薇薇眼中闪过一丝不可置信，颤抖着手轻轻抚摸儿子的背部。大宝，自己的大宝终于喊自己妈咪了，自己终于又抱到大宝了！\n文本:两声奶声奶气的声音突然传了进来，陶薇薇转头，还没看清楚儿子的脸蛋，怀里就扑进来两个小奶娃娃，腰部也被两双小手死死抱住。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Baby-like voice suddenly came in. Vivian Tonn turned her head, but before she could see her son's face clearly, two lovely children threw themselves into her arms and hugged her waist tightly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:几个大佬同时给黄总监递了个眼色，黄总监立马明白了。\n文本:这些老男人是要自己今晚把陶薇薇送给肖云景，唉，早知道不让这女人来了，这下是哑巴吃黄连，有苦说不出，自己一亲芳泽都没呢，就要给别人了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "These old men want him to send Vivian Tonn to Francis Salk tonight. Alas, if Hoang had known, he wouldn't have let her come. It is dumb people who eat coptis chinensis can't speak out when they are bitter. He hasn't tasted the sweetness yet, so he will give it to someone else!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶兮兮全身僵硬，缓缓转过身，看到面前的一幕，瞳孔瞬间放大。\n文本:一个空洞冰冷的枪口正对着自己！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "An icy muzzle was pointed at her!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这小家伙又钻牛角尖了，糖糖气鼓鼓的想着，就是想不明白。\n文本:吃早餐都不香了，一直都在想这个问题，但就是想不通。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Alice was thinking about this question but still didn't know the answer. It seemed the breakfast was not yummy if Alice couldn't know it. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:没有太多的话别，叶秋一共只说了八个字：“休息一年，然后回来。”\n文本:没有太多的话别，叶秋一共只说了八个字：“休息一年，然后回来。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Without saying too much, Ye Qiu said a total of eight words: “I’ll rest a year and then come back.”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这小团子叫糖糖呀，果然是很萌吧。\n文本:屏幕里那圆滚滚的小团子，突然间出现在众人的面前，众人有点反应不过来的，捂住自己的心脏。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After seeing Alice, the hearts of these people side of the screen were thumping with excitement. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这个该死的女人，让自己退出她的生命，休想！\n文本:招惹了自己，就要负责到底！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She messed with me, and gonna be responsible for me!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:柳夫人不可能接虞凯的电话，若不是他那晚说那番话暗示她，推波助澜，自己不可能那般冲动，低估了虞安宁。\n文本:柳夫人不可能接虞凯的电话，若不是他那晚说那番话暗示她，推波助澜，自己不可能那般冲动，低估了虞安宁。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It was impossible for Mrs. Laraby to answer Angus' phone. If he hadn't implied her that night and pushed things forward, she wouldn't have been impulsive and underestimated Sabrina. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“这家伙是谁？不会准备带着霸王虎离开天药山吧？”\n文本:“是天巫山的弟子吗？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "\"Is he a disciple of Sky Witch Mount?\"",
"role": "agent"
}
] |