entries
listlengths 2
2
|
|---|
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:忽然，他感觉有异。\n文本:头微微向后偏，看到一道人影向后躲闪。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Turning his head around a little, he saw a figure on the road dodge away.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“我才没有！贺俊，你别听他胡说！这个男人疯了！”陶薇薇狠狠咬了一下嘴边的手指，恨恨的看着吃痛的萧逸琛。\n文本:自己没有提他的那些风流韵事，他倒好意思说自己的不是！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I didn't mention his affairs, but he had the gall to speak ill of me!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆番眼眸精亮，道。\n文本:陆长空一愣，尔后，轻笑了起来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lu Changkong was taken by surprise. He chuckled.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛看着一脸狗腿的女人，眼里划过一丝笑意。\n文本:那么多一笔赔偿金自己怎么赔的起？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How could she pay off such a huge compensation?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾衍川声线性感：“哥哥，手有一点疼，糖糖抱抱哥哥好不好。 ”\n文本:所以说这个小团子是跑不了的，她只会属于自己。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He thought, she was his little Alice, and only he could spoil her. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇眼里盛满了慌乱和急切，看向齐老大。\n文本:自己不想死在这！自己还有还有好多的话要对萧逸琛那个男人说，她想告诉那个男人，自己已经不怨他了，自己只是害怕男人的情太浅太薄，害怕自己的付出最后会是黄粱一梦。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn didn't want to die here! Vivian Tonn still had a lot to say to Ethan Shaw. She wanted to tell Ethan Shaw that she no longer hated him and that she was just afraid that she was daydreaming.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:沐瑶已经想不起六年前的傅城深是什么模样了，此时此刻的他，比狩猎的豹子还要危险。\n文本:刀工鬼斧般凌冽的轮廓，幽深的黑眸里溢丝丝寒光。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He had a nice face, and the cold light in his deep black eyes.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她从来没有想过，有一天这位高高在上的女老板会像条狗一样趴在她面前说对不起，当年所受的委屈仿佛一瞬间都消失了。\n文本:可算是出了这口恶气。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She was finally punished. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:想到自己5年前的经历，陶薇薇心里一阵刺痛，眼里闪过一丝黯然，攥紧拳头，陶薇薇直视前方。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Thinking of her experience five years ago, Vivian Tonn felt a stabbing pain in her heart, flashed a gloom in her eyes, clenched her fist, and looked straight ahead.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封不觉四处查看时，又听到了一声低吟。\n文本:封不觉四处查看时，又听到了一声低吟。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Feng Bujue was looking around when he heard another groan.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这个想法绕岸垂杨只是在脑中一个盘旋，他自己都不太相信。\n文本:只为了一个副本记录，搞这么大的投资？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Would he make such a large investment just for a dungeon record?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:地上躺着一具人类的尸体，白种人，男性。\n文本:身穿一套款式类似宇航服的橙色防护服装，从脖子到脚底基本连成一体，不过他这套衣服看上去比二十一世纪的宇航服更加精简和舒适，并不是很笨重的样子。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He wore an orange suit that looked like an astronaut's protective gear, one that connected him from head to toe. However, his outfit looked more comfortable and advanced than the spacesuits of the twenty-first century. It looked quite light as well.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:\n文本:努力变好,变优秀。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He tried to be better and excellent.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:萧逸琛看着面前的女人急得快要跳脚，赶紧安抚。\n文本:不过这个假设很快被自己否定了，这男人和自己交易的那个一个月的约定，就是想让自己走，怎么可能还为了让自己留在公司里故意骗自己，太扯了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "However, this assumption was denied by herself soon. They had a-month pact so that he could drive her away. It's ridiculous that he lied to her to keep her in the company.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:女郎顿时脸色一白，如果真如这个男人所说的那样，自己哪怕得到赔偿，也身败名裂，不用在社会上混了！\n文本:于是乎恼怒地道：“别想恐吓我！我根本不知道你在说什么！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Enraged, she said, “Don’t try to threaten me! I don’t even know what you’re talking about!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:凭小叹的速度，想避开这一击，绝无可能。\n文本:期待着封不觉手中的温彻斯特一声枪响或是某位GM的兵器破空杀到也是来不及的，此刻只能靠他自己。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He could not expect Feng Bujue or the GMs to save him; they were not fast enough. Thus, he could only rely on himself.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:对于这位帮助过自己的大神，沐笙箫打心里的尊敬。\n文本:对于这位帮助过自己的大神，沐笙箫打心里的尊敬。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Olivia respected Elliott with all her heart for the help he had provided. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:封不觉一边听着对方的叙述，一边已经走出食堂，奔向了主楼。\n文本:封不觉一边听着对方的叙述，一边已经走出食堂，奔向了主楼。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When Feng Bujue listened to her description, he had already exited the canteen, running toward the main building.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这种怪异攻击方式，如果出自星院，他一定不会过于惊讶。\n文本:他们发现自己了吗？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Had they discovered him?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他冷哼一声，怒气滚滚：”你这个混账东西，居然在我的眼皮子底下搞这些小把戏，从明天起，罚你三天不准吃东西！”\n文本:三天不吃？那不得活活饿死？！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Three days without food? He would starve to death!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇听到这句话，猛然抬头看向萧逸琛。\n文本:他怎么知道的！昨天自己不是说了小宝是自己的侄子了吗？他也想信了呀！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "How does he know?! Didn't she say that Paul was her nephew yesterday? He also believed that!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:苏沐橙也正摘下耳麦，退出了游戏，鼠标一甩就要去关机。\n文本:苏沐橙也正摘下耳麦，退出了游戏，鼠标一甩就要去关机。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Su Mucheng also took off her headphones. She logged out of the game and mouse, ready to shut down the computer.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈暮和维阿对视一眼，顿时心领神会。\n文本:走了大约一分钟，才听到前方隐约有人声传来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After walking for about a minute, they heard the distant sound of voices in front of them.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:就是去联盟中最差的弱队，他能不能打上主力也难说。\n文本:一直都是一副瞻前顾后缩手缩脚的模样。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He always looked like one of those people who always had their hands and feet bound together, constantly looking backwards.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:不想再看着陆晋渊扶着温宁，于是，刘梦雪挤出一脸热情的笑容，“既然温宁不舒服，那我扶着她回去就好了，陆总，不用担心。”\n文本:说着，走上去扶着温宁离开了这里。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Saying this, she went up and helped Ella leave here. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:（根据原句判断）\n文本:“嫁过人的女人就是牙尖嘴利？二婶是要把自己也骂进去吗？还是在二婶心里，自己连个女人都不算，顶多算个垃圾？垃圾说话还比你动听一些呢！”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Auntie Hindy, you mentioned that a woman on her second marriage was sharp-tongued. Did you include yourself? Or in your mind, are you a piece of trash at most other than a woman? Trash speaks more pleasantly than you!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:似雨说这话时，已走完了第一段阶梯，向左拐一百八十度，眼前就是第二段阶梯，上去以后就是二楼走廊了。\n文本:似雨说这话时，已走完了第一段阶梯，向左拐一百八十度，眼前就是第二段阶梯，上去以后就是二楼走廊了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When Passing Rain said that, she already finished the first set of the floors. She turned 180 degrees to the left, and before her was the second set. After that, it would be the second floor's corridor.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:自从那日重新恢复丹田失败之后，虽经多方医治，老命得保，但身体状态却是每况愈下，太师李尚颇有些心灰意冷，清楚自己的身体状况的他，唯恐自己再支持不了多久，所以这段时间里，一直在尽力的栽培自己的最看中的长孙李悠然。\n文本:无论遇到什么问题，都要先问问李悠然的意见，然后再提点，指出不足。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "No matter what the issue at hand would be, he would first ask Li You Ran for his views on the matter, and would then point out the flaws in it.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:叶修狂汗，几乎是扑过来把苏沐橙给阻止了。\n文本:叶修狂汗，几乎是扑过来把苏沐橙给阻止了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ye Xiu sweated madly. He almost charged at Su Mucheng to stop her.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:慕嫣然咬紧嘴唇，看着陆晋渊平静的面孔，心中早已经掀起了惊涛骇浪。\n文本:原来，他已经有了别人，所以才会对自己这么冷淡。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ishara thought, \"It turns out that he's seeing someone else, and that's why he is so cold to me.\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:王叹之闻言，赶紧迈步走出来。\n文本:王叹之闻言，赶紧迈步走出来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As Wang Tanzhi heard him said that, he hurried to step out of the booth.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这几天她也没什么事做，就只是过着吃完睡睡完吃的米虫日子，只是，今天她觉得格外的累，一觉睡到了晚上，张开眼睛，才发现天已经黑了。\n文本:摸索着去开灯，灯却没有亮，一片沉寂的黑暗，让温宁有些害怕，这让她想起了曾经在监狱里做错事，被关进暗无天日的小黑屋时的场景。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She groped for the turning the light on, but she filed. The silent darkness scared Ella a little, and reminded her of the scene of being locked in a dark prison after committing a crime. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:燕赵歌修练番天书初有小成，平时哪怕不特意运功，呼吸之间都会暗暗积蓄力量，使得功夫越来越深。\n文本:就在这一点一滴间，使得自己的修为越来越高强，仿佛每时每刻，每个刹那都在修练一样。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Over this gradual process, his cultivation base would correspondingly rise as though he was cultivating at every single moment.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:在那一瞬间，燕赵歌想到的不是圣兵太阴冠冕的重要性，不是八极大世界当前局势，不是自家广乘山同大日圣宗的博弈与竞争。\n文本:只是单纯的想要帮助眼前女子，帮她如愿戴上那顶冠冕，登上人生中一直在冲刺的高峰。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He had purely wanted to help the girl before him to put on that crown as she wished, reaching the heights in her life that she had always been aiming for.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:得到了切实的好处，封不觉露出满意的表情，重新拿起了桌上的【一击必杀手枪】道，“我还有一件事要确认一下，万一，我是说万一……我一出门，就被法斯特给秒杀了，这个勋章也会立即发挥作用让我复活的对吗？”\n文本:得到了切实的好处，封不觉露出满意的表情，重新拿起了桌上的【一击必杀手枪】道，“我还有一件事要确认一下，万一，我是说万一……我一出门，就被法斯特给秒杀了，这个勋章也会立即发挥作用让我复活的对吗？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After gaining the actual benefit, Feng Bujue revealed a satisfied expression. He picked up the One-Shot-Kill Pistol from the table and said, \"There is one more thing I need to confirm. If, and I mean if… once I step out of this door and am killed instantly by Faust, this medal will trigger its effect and revive me, yes?\"",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:枫桦刚刚上手独挡一面，难免出现一些混乱，但两个职业级，两个操作达人，多混乱的局面也都应对的下来。\n文本:倒是枫桦更加羞愤，刚进副本时那“我熟得很”的气焰早就没了，真像是个学徒一样，听从着叶修的教诲，一点一点地做着。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Maple Tree felt even more ashamed. His previous “I’m extremely familiar” arrogant attitude had disappeared long ago. He really was like a student. He listened to Ye Xiu’s instructions and did as he was told bit by bit.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:后来自己经常上山来找小和尚玩，才知道小和尚叫清远，从那以后，自己每次上山，都给小和尚带好吃的，好玩的，两个人渐渐成了好朋友\n文本:不过陶薇薇只在那待了两个月便走了，后来妈妈去世了，自己再也没去过那个寺庙。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "However, she only stayed there for two months and then left. Later, her mother died and she never went to that temple again.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:君邪策划这件事，就根本上来讲，还真就是为了看不惯北城帮，邪君看不惯的，当然不能让他们好受。\n文本:但自己动手，又有顾虑，才推到了唐家。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "However, Jun Xie had too many concerns about the aftermath of moving against them by himself. Thus, he pushed this matter onto Tang Yuan.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈管事这是第一次来这里。\n文本:翻身下了马后，脚步有些匆忙地朝皇庄大门走去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After dismounting his horse, he hurriedly walked toward the imperial holiday home’s gates.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:倒是其他某些高管见到杨辰不像其他员工那样卖力讨好，只顾自己一个人扒饭，有些不悦，但也不好说什么，只是有意无意把这个人呢记在心里，上了黑名单。\n文本:倒是其他某些高管见到杨辰不像其他员工那样卖力讨好，只顾自己一个人扒饭，有些不悦，但也不好说什么，只是有意无意把这个人呢记在心里，上了黑名单。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Instead when the others from the management level saw Yang Chen, whom unlike the other workers who were putting in the effort to please, only cared about raking in his meal. They felt displeased, but wasn’t in the right situation to say something, and could only intentionally or unintentionally remember this person by heart, and include him in their blacklist.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:燕赵歌一瞬间脑海中都冒出好几种，至于那些痛哭流涕，哭天抢地为自己赌咒发誓辩解的方式，燕赵歌根本都不考虑，也不觉得以沈莹的心智她会那么干。\n文本:燕赵歌一瞬间脑海中都冒出好几种，至于那些痛哭流涕，哭天抢地为自己赌咒发誓辩解的方式，燕赵歌根本都不考虑，也不觉得以沈莹的心智她会那么干。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Many of these instantly surfaced in Yan Zhaoge’s mind. As for that kind of tearful weeping to the heavens and earth as she made a bitter vow to defend herself, Yan Zhaoge didn’t even consider it, not thinking that Shen Ying might have done such a thing at all with how she was.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:一时间，陶薇薇脑子乱哄哄的，无法思考。\n文本:床上的大宝，自己又该如何和他说自己是谁呢？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "And for Issac on the bed, how should she tell him who she was?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:此时，太子殿下带着诸葛雪依径直朝她走来。她满身血污，衣衫破败，异常狼狈，走在大街上本就够引人注目的，但因为她从头到尾脏兮兮的，也看不出她是什么样的人，大家也就以为她是一个倍受欺辱的乞丐。这个人见到太子殿下竟然不下跪？\n文本:该不会是吓傻了？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Was she frightened? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇陷入了自我挣扎中，完全把自己正在通话这件事忘记了。\n文本:可是若是不去，自己的大宝怎么办，而且从昨天来看，萧逸琛那个男人应该对自己有了一丝丝兴趣，难道要前功尽弃？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If she didn't come, what would happen to Issac? Besides, Ethan Shaw was supposed to be a little interested in her. Would all efforts be wasted?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:聂长卿的面色微微古怪，瞥了气定神闲的陆番一眼。\n文本:拎起杀猪刀，一步跨出，挡在了陆番的身前，杀猪刀平举，遥指那些眼神似乎都有故事的歌妓们。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He picked up his butcher knife and took a step forward to stand in front of Lu Fan. He raised the knife and swung it in front of the courtesans, who all looked like they had stories to tell.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆晋渊摇头，“你坐了那么长时间的飞机，好好休息。”\n文本:说完，便离开了这里。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Then he left. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇不会去抱怨老天的不公，因为她知道老天这么忙，根本没空搭理自己，生命的轨迹只能靠自己的一个一个脚印走出来。\n文本:站在公交车站，陶薇薇看着川流不息的车辆和人群，突生了一种无力感，亲情，爱情，事业，好像自己一样都得不到，仿佛前一秒还攥在手心里的东西，下一秒就消失的干干净净，了无痕迹。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Standing in the bus station and looking at the endless flow of vehicles and people, Vivian Tonn suddenly felt a sense of powerlessness. Family affection, love, career, seemingly she can get nothing. Things seem to be clenched in her hands will disappear clearly without traces next second.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:蓝河和夜度寒潭两个是直接有君莫笑好友，其他各大公会会长那也是各有各的方法打听消息，死盯了埋骨之地一天，没见记录变动。\n文本:一直到了凌晨，新副本次数出来，大家又是最后时刻般地观望了一两个小时后，终于是确认了判断，顿时，君莫笑真正被各大公会提上日程，要开始着手争取了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "At the early morning hours, when the dungeon entries refreshed, everyone watched one last time for one or two hours. In the end, they confirmed their decision. Lord Grim immediately became the genuine ruler of the records, and they would now begin fighting for him.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“哪里呢？傅先生在我心目中的形象最近蹭蹭蹭往上冒，与日俱增。我对傅先生的敬仰犹如江水滔滔不绝，以后傅先生就是我追逐的偶像和目标，指引我走向更好的未来！”\n文本:逗笑傅斯年。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Olivia teased James. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:明明知道糖糖只不过是个小屁孩，对于自己的感情可能不理解。但是他就是无法控制心中的占有欲和怒火，他就是想要这小团子。让她心意完完全全只属于自己一人。\n文本:但是这小团子如此开心又兴奋的模样，他无法做让她不开心的事情来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But seeing her being so happy, he couldn't do it. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:拿着枕头，萧逸琛看着蜷缩在床上的陶薇薇，那女人脸色苍白，状态不是很好的样子，心里一紧，自己好像开玩笑开过头了，讪讪笑了笑，萧逸琛走了出去。\n文本:低首看着手里的药，陶薇薇有些惊讶。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Looking down at the vulnerary in her hand, Vivian was surprised.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:沈梦琪见状，果然脸色变了变，一脸严肃地盯着她开口道，“绾绾！你也太不小心了！怎么不化妆就去开门啦！万一门外的人不是我，是别人呢？若是被人知道你的真实样貌就糟糕了！司夜寒的耳目到处都是，学校也不能掉以轻心的！”\n文本:叶绾绾欣赏着镜子里自己那张怎么看都好看的小脸，斜睨了她一眼，“长得好看是我的错咯？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ye Wan Wan admired her reflection in the mirror, that little face that looked good at every angle. She glanced sideways at Shen Meng Qi, “Is it my fault for looking this good?”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他霍琛的东西，哪怕是一条狗也不允许任何人欺辱。更别说，是他的女人了。\n文本:这才多久没见，就被折磨得没个人样了？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He didn’t see her for a while but she was almost tortured to the death.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:可是想到这个女人的手段和那些谎言，萧逸琛凤眸一冷，随即站起来，走向房门，在陶薇薇身后站定。\n文本:陶薇薇背对着房门，听着房门关上的声音，心里难受至极，失去小宝的恐惧，加上男人对自己如此绝情的寒心，陶薇薇眼里盛满了泪水，靠在墙壁上捂着嘴偷偷的哭泣。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn turned her back to the door and listened to the sound of the door closing. She felt extremely uncomfortable, the fear of losing Paul, and the man was so heartless to her. Vivian Tonn, with tears in her eyes, leaned against the wall and secretly cried while covering her mouth.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆番喝了一口清粥，眉宇一挑。\n文本:伸出手接过了凝昭递来的白色布帛。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He took the piece of white silk from Ning Zhao.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:然而让他如此紧张的却是，他惊奇地发现，这张半张残破卡片上面的构纹自己居然没有见过！\n文本:如果在以前，没有见过，那是一件很正常的事。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If it had been earlier, it would have been perfectly ordinary for him to never have seen it.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:糖糖乖巧的把自己的手伸过去，没有挣扎，眼睛圆滚滚的。\n文本:顾衍川不吃张骆宇这一套，抓住小家伙的小手手，静静的看着小团子前几天受的伤口有没有好。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Charles didn't believe what Paul said. Charles held Alice's hand to check the situation of her wound. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:蓝河心里别提多纠结了。\n文本:他当然是希望公会的记录能保留了，但想到绕岸垂杨的嚣张样，就又恨不得有人出来踩了这记录。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He obviously hoped that their guild’s record would be able to remain up there, but when he thought of how happy Poplar Beach was, he couldn’t help but want someone to just step all over the record.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:她的心脏砰砰地狂跳，她觉得最近她的运气真的差到一定地步了！\n文本:昨天上错车。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Yesterday, she got on the wrong bus.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:虽然连这女孩自己到死也不会想到，自己的大仇会得到洗雪，更不知道自己竟可以用这一文钱而莫名其妙地雇佣到一位盖世杀神！但她若是泉下有知，必会含笑九泉！\n文本:虽然连这女孩自己到死也不会想到，自己的大仇会得到洗雪，更不知道自己竟可以用这一文钱而莫名其妙地雇佣到一位盖世杀神！但她若是泉下有知，必会含笑九泉！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even though the girl must have wished her culprits dead in her last breath, she probably never thought that they would all actually die.If she had known that her last penny would hire the king of all assassins, then she would be smiling watching from the heavens right now.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:晚上，黑暗的角落，陈暮忽然睁开双眼。\n文本:既然她不问，陈暮也就乐得自己训练。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Since she hadn’t asked, Chen Mu was happy to continue his training.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陈夜辉不可能去争取君莫笑，他一直在精心准备对付君莫笑。\n文本:原来他手中掌握的可用的空号已经不剩几个，为此又是专门练出了这么一批。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They originally didn’t have many empty accounts left, so he specially leveled many new ones just for this occasion.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:数天的忙碌，车前子这边总算也是积累了一些材料供微草队员们消费。\n文本:随后再找叶修，叶修却明显感觉到了难度的提升。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They then looked for Ye Xiu, who clearly felt that the difficulty had increased.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:可是想到这个女人的手段和那些谎言，萧逸琛凤眸一冷，随即站起来，走向房门，在陶薇薇身后站定。\n文本:该死的男人，这么戏弄自己的感情好玩吗？现在自己动了情，他倒好，即刻抽身挥剑斩情丝，绝不拖泥带水，果断而又狠绝，留下自己在这痛哭流泪。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Damn man, is it fun to tease her feelings? Now she was in love, but he left immediately, unhesitatingly, decisively and ruthlessly, leaving her here to cry bitterly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:年伟明着不好做什么，趁着沈莹昏迷暗中动点手脚，却再简单不过。\n文本:而是担心年伟会杀人灭口。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He had feared that Nian Wei might kill her in order to silence her.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:顾衍川想了想第一次和这一个小家伙相遇的，第一次就是因为一颗巧克力把她拐走的。\n文本:这一个小家伙到底在干嘛呢？现在是不是应该去学校了？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "What is she doing? he wondered. Did she go to school? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:杨辰哪敢跟这女人对视，当初可是摆明了找人家一夜靘的，悲剧的是还没能成功，如今当着她的面又找李菁菁，难免就想到别处去了。\n文本:于是乎左顾右盼，就是不敢跟唐婉多交流几句。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As a result, he glanced all around the room, refusing to chat more with Tang Wan.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:刚开始的时候，陶薇薇还算老实，乖巧的靠在座位上，熟睡着，可是突然，萧逸琛就听到旁边的女人低声说了一句什么，因为声音特别小，萧逸琛没有听清，可是后来，这女人的声音越来越大，萧逸琛终于听清了，听清楚的同时，脸色也愈加难看，因为陶薇薇说的是这样一句话。萧逸琛你个种马，竟然不相信老娘，去死吧！\n文本:骂自己是种马？这女人还真是……欠操。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Calling him an idiot? This woman was really...",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“总监，媛媛喝醉了，我能带她出去醒醒酒吗？”\n文本:“薇薇啊，你怎么这么不懂事呢？媛媛是艺人，想要有出息，想要成为明星，陪老板喝杯酒怎么了？你这一番闹得，大家都很不愉快，你图什么呢？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian, why are you so ignorant? Teresa is an artist. If she wants to be a successful star, shouldn't she have a drink with her boss? Everyone is very unhappy with what you've done. What are you looking for? ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“是啊，没完没了的。”叶修说。\n文本:但他的话游戏里微草队员们也是都可以听到的，大家很是郁闷，却都没轻举妄动，等着他们的队长下指示。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "However, his words could be heard in-game by Team Tiny Herb’s members. Everyone was extremely gloomy. But they didn’t act blindly without thinking and waited for their captain to give them orders.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:三大圣国屹立当世不倒，存在了很多年，古老而庞大，地位不会在战神山等之下。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "They had stood still luxuriously for many years, ancient and enormous, and their status was not inferior to War God Mount.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“糖糖，你是喜欢妈妈还是喜欢哥哥？”韶向不服输的直接开启了作死模式。\n文本:虽然心里明明知道自己在糖糖的心里并没有自己儿子重要，但是这也不妨碍自己非要问这问题。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Although Marilyn knew that she was not as important as her son in Alices heart, she still wanted to ask this question. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他倒要看看陶薇薇的母亲陆倾城给她女儿选了一个什么样的丈夫！\n文本:整理一些稿件的时候，陶薇薇发现一个地方有错误，便想找负责这个宣传稿的同事帮忙改一下。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn noticed a mistake while organizing some document, so she meant to ask the colleague who's in charge for help.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:咦，队长之前两次晋升，都是在未完全消化魔药的情况下进行的？\n文本:也是，不懂得“扮演法”，很难做到彻底的消化……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Of course, if he didn’t know about the “acting method,” it would be difficult to fully digest it.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:（根据原句判断）\n文本:心头涌出无限的酸涩，妈妈自己都处境艰难了，却还要一门心思地维护她。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Infinite sourness welled up inside her heart. Her mother still wanted to defend her even in sore trouble.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这个女人怎么有时候这么可爱呢\n文本:看到陶薇薇把自己包裹的严严实实，像一个小球，有些好笑，这个女人怎么有时候这么可爱呢。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It was funny to see Vivian wrap herself up like a small ball. Why was this woman so cute sometimes?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:小宝听到大宝的话，眼中的光芒瞬间消散，低下了头，耸拉着小脑袋，露出脑袋瓜中间的一个小圆圈。\n文本:“不行啊，小宝你看，你呆在妈咪身边8年了，可是哥哥和妈咪在一起只生活了一个星期，哥哥也很想妈咪啊，咱们要是换回去，哥哥很伤心的，小宝忍心看哥哥伤心吗？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "No, you see, Paul has been staying with Mommy for 8 years, but I lived only one week with her. I miss Mommy, too. If we change back, I will be very sad. Can Paul bear to see brother being sad?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:我忙道：\n文本:我忙道：“公司这边呀，正要回家呢。”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "I said, \"I'm in the company. I'm about to go home.\" ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:时澜说自己还要再捣鼓一下，于是明绯便自己先来了。\n文本:时澜说自己还要再捣鼓一下，于是明绯便自己先来了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lynn said that she had something to do, so Fay went first.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:这倒是也给了陆番一个提醒。\n文本:看起来很多，可是，若是实际投放出去，其实就跟崩出个屁差不多。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It sounded like a lot, but if he had to spread those wisps to everyone in this world, then they would vanish like a fart on the wind.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:没等多久，顾青山就来了。\n文本:只是，浑身湿漉漉，看起来格外狼狈。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It's just that he was all wet and looked rather unbecoming. ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:至于车前子，此时只觉得眼花缭乱，头晕是他唯一的感觉。\n文本:至于车前子，此时只觉得眼花缭乱，头晕是他唯一的感觉。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As for Plantago Seed, all he felt was a blur. Dizziness was his only feeling.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:老娘今天受够了！自己一再忍让，换来的是什么？变本加厉的欺辱！\n文本:大不了工作不要了！也一定要讨回公道！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It's no big deal to lose my job! I will get justice!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:自己太傻了，悄悄吐了吐舌头，陶薇薇向楼下走去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn found herself being so silly, stuck her tongue, and went downstairs.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:凝昭仿佛做了一件微不足道的事似的。\n文本:莲步在城头上轻踏，娇艳身躯中，体爆异响连连轰鸣。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She landed gently back on the ground as her slender body resounded with the sound of Internal Blasting Resonances.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:春易老此时走到了一旁，却是招呼笔言飞、入夜寒、曙光旋冰三人过去。\n文本:春易老此时走到了一旁，却是招呼笔言飞、入夜寒、曙光旋冰三人过去。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Changing Spring went to one side. He called over Flying Brushstroke, Chilling Nightfall, and Dawn of Ice.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:根据原句判断\n文本:陶薇薇定了定神，抱起儿子，指着萧逸琛说道。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After a pause, Vivian picked up her son and said, pointing to Ethan Shaw.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:\n文本:而后低下头，阴恻恻地盯着她。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Then he lowered his head and stared at Nancy darkly.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:“夫人，大小姐好像不大好了，你看看！”林文静刚进来，就看见周妈慌里慌张的向自己跑来。\n文本:贾医生走了进去，为陶兮兮检查了一番，打了一针。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Doctor Justin went in and checked Cissie Tonn, and finally gave her an injection.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:小脑斧路过顾衍川的时候小尾巴不断的摇啊摇，样子十分的得意，就好像得到了全世界。\n文本:这小脑斧是在自己面前嘚瑟？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "<Is Tigra showing off to me?> ",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:极北雪原上，争夺冰龙武圣故居遗迹，再次败于燕赵歌之手，丢了父亲的遗物惊穹弓，自己也被打瞎一只眼睛，让林舟心中的底线彻底被击穿。\n文本:先是坚信自己是时代的主角，连番受挫之后，则开始怀疑。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Originally having firmly believed that he was the main character of this era, after having suffered multiple setbacks, doubt had arisen within his heart.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陆凉微淡淡说完，站起身来，在经过陈管事身边的时候，毫不客气地顺走了他的钱袋。\n文本:陆凉微淡淡说完，站起身来，在经过陈管事身边的时候，毫不客气地顺走了他的钱袋。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Lu Liangwei said indifferently and stood up. When she walked past Housekeeper Chen, she swiped his money bag away without hesitation.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:我才刚刚摆脱了保护我的人，却在这个时候遇上了刺杀？\n文本:自掘坟墓？！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Did I commit a self-defeating move?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:高英杰刚才一时情急指挥了几句，此时一看没事，又是怯生生地不知道该怎么办了。\n文本:高英杰刚才一时情急指挥了几句，此时一看没事，又是怯生生地不知道该怎么办了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Gao Yingjie had just anxiously led them a few moments ago. Now that there was nothing happening. He once again turned shy, unsure of what to do.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:\n文本:前几天手里不还紧紧握着一颗糖吗?\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Didn't she just hold a candy tightly the other day?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:可儿感受着君邪在轻轻抚弄自己的头发，出奇的柔顺，没有做声，心中却感到了君邪对自己的怜惜和由衷的歉意，顿时一阵温暖，就像一个离家的小妹妹突然遇到了自己的大哥哥，心房中一阵柔软，一阵亲切。\n文本:不由将小小的身躯向着君邪的身体靠了靠，感到君邪身体的温暖，突然感觉窗外的漫天风雨与自己再没有了半点关系。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She could not help but lean her small body closer to Jun Xie’s. Feeling the warmth from Jun Xie’s body, she felt as though the heavy rain outside had become something that she was no longer concerned about.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:陶薇薇感到一阵恶寒，这陶兮兮自从8岁进自己家，从来没喊过自己姐姐，今日吃错药了吧。\n文本:陶薇薇抽出自己的手臂，往旁边站了站。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian Tonn pulled out her arm and stood aside.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:和托亚的战斗，每一次都有新体验，而击杀托亚的时间，有相当一部分要看运气，看这家伙临场会有怎样的表现。\n文本:和托亚的战斗，每一次都有新体验，而击杀托亚的时间，有相当一部分要看运气，看这家伙临场会有怎样的表现。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When fighting against Toya, each time would be a different experience, so the time needed to kill Toya also depended quite a bit on luck. They had to see what this guy would do this time.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:他已经知道在魔鬼女面前采取什么态度比较合适。\n文本:估计经历这件事，自己要还活着的话，口才肯定会变好很多。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He figured that after going through the experience, if he were still alive, his eloquence would have advanced quite a bit!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家,请将下列网络小说文本翻译成英文.在这个任务中,你将看到一段中文网络小说的句子,其中可能存在指代不明或语法缺失的情况.你的任务是根据上下文，将句子准确翻译成英文,明确指代对象并进行替换,补全缺失的语法或内容,确保译文正确传达原文的意思.\n上下文:接下来数天时间，陈狂亲自为冷傲霜云挽歌七女疗伤，同时为七女疏通了不少经脉穴窍。\n文本:而最终要的是，陈狂为七女选择了散功重修的功法。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "What most important was that Jayden chose a skill for them to practice after recovery.",
"role": "agent"
}
] |