Datasets:

williamjeong2

/

msmarco-triplets-ko-tran-v1

like 3

{ "en": "what channel is preacher on dish", "ko": "설교자는 어떤 채널에 있나요?" }

[ { "en": "Preacher AMC: Date, Time, TV Channel, & Live Stream. Preacher the latest comic book adaptation to make it’s way to television. It will be airing on AMC on Sunday, May 22, 2016 at 10 PM. Preacher is American television series developed by Seth Rogen and his buddy Evan Goldberg, as well as former Breaking Bad writer Sam Catlin. The series stars Dominic Cooper as Jesse Custer, the titular Preacher.", "ko": "Preacher AMC: 날짜, 시간, TV 채널 및 라이브 스트림. 가장 최근에 텔레비전으로 방영된 만화책 각색작입니다. 2016년 5월 22일 일요일 오후 10시에 AMC에서 방영됩니다. 이 시리즈는 세스 로젠과 그의 친구인 에반 골드버그, 그리고 전 브레이킹 배드 작가인 샘 캣린이 개발한 미국 텔레비전 시리즈입니다. 이 시리즈에는 도미닉 쿠퍼가 주인공 예레쿠스터로 출연합니다." } ]

[ { "en": "Lucy Griffiths Cast In ‘Preacher’ Pilot. True Blood alumna Lucy Griffiths has joined the cast of AMC drama pilot Preacher, based on Garth Ennis and Steve Dillon’s cult 1990s comic. Dominic Cooper continues to be in negotiations for the lead in the project, from Seth Rogen & Evan Goldberg, Sony TV and AMC Studios.", "ko": "루시 그리피스 캐스트 '프리처' 파일럿. 트루 블러드의 루시 그리피스는 가스 에니스와 스티브 딜런의 1990년대 컬트 만화를 원작으로 한 AMC 드라마 파일럿 프리처의 출연진에 합류했습니다. 세스 로젠과 에반 골드버그, 소니 TV, AMC 스튜디오에서 제작하는 이 프로젝트의 주연에 도미닉 쿠퍼가 계속 협상을 진행 중입니다." }, { "en": "Syndicated by Pacifica, and simulcast on Free Speech TV Network on Dish Network and DirectTV, and on radio stations, American Forces Radio, and Sirius/XM. Live in the US, Africa, Europe and across North America - more people listen to or watch the TH program than any other progressive talk show in the world.", "ko": "퍼시픽카가 시청각화했으며, 디시 네트워크와 디렉트TV의 프리 스피치 TV 네트워크와 라디오 방송국, 미군 라디오, 시리우스/XM에서 시청할 수 있습니다. 미국, 아프리카, 유럽 및 북미 전역에서 세계의 다른 진보적 토크 쇼보다 더 많은 사람들이 TH 프로그램을 듣거나 시청합니다." }, { "en": "7/29/2016 12:50 AM PDT. The wife of The Preachers host John Gray got into a heated showdown with cops and flight attendants ... some of whom ended up getting booted off the plane ... TMZ has learned.", "ko": "2016년 7월 29일 오전 12:50 PDT. The Preachers 진행자 John Gray의 아내는 경찰관 및 승무원과 격렬한 대결을 벌였고, 그들 중 일부는 결국 비행기에서 쫓겨났습니다... TMZ가 알게 된 것입니다." }, { "en": "By Christine Thomasos , Christian Post Reporter. March 22, 2014|5:24 pm. Deitrick Haddon, the minister and gospel singer, is currently filming season two of Preachers of LA but does not seem to mind the criticism that might come with returning to the show. We are taping now actually, they are all up in my house … cameras everywhere, Haddon told Hip Hollywood recently.", "ko": "크리스틴 토마소스, 크리스천 포스트 리포터. 2014년 3월 22일|오후 5시 24분. 목사이자 가스펠 가수인 디트릭 하던은 현재 <Preachers of LA> 시즌 2를 촬영하고 있지만, 쇼에 복귀하는 것에 대해 비판을 받더라도 개의치 않는 것 같습니다. 현재 촬영 중이며, 카메라가 제 집 곳곳에 있습니다. 하든이 최근 힙 홀리우드에서 말했습니다." }, { "en": "Based on the category: Music Programming, these channels available on DISH are similar to VH1. Centric, CMT (Country Music Television) , GAC (Great American Country) , Palladia, VH1, VH1 Classic, Notes about channel line-ups and details: Logos are used for illustration purposes only.", "ko": "카테고리를 기준으로 볼 때: 뮤직 프로그래밍, 디시에서 제공하는 이 채널은 VH1과 유사합니다. Centric, CMT(컨트리 뮤직 텔레비전), GAC(그레이터 아메리칸 컨트리), 팔라디아, VH1, VH1 클래식, 채널 라인업 및 세부사항에 대한 메모: 로고는 일러스트레이션 목적으로만 사용됩니다." }, { "en": "Preachers of L.A. 2013 | TV Show Watchlist. Premise. The lives of six pastors in Southern California are documented in this reality series. The program casts light on their work in the community; their daily highs and lows as men, husbands, fathers and friends; and the women who support them. Cast.", "ko": "L.A. 2013 | TV 쇼 시청 목록. 전제. 이 리얼리티 시리즈에서는 남부 캘리포니아에 거주하는 여섯 명의 목회자의 삶이 기록됩니다. 이 프로그램은 이 목회자들이 지역사회에서 하는 일, 남성으로서, 남편으로서, 아버지로서, 친구로서의 일상적인 기복, 그리고 그들을 지지하는 여성들에 대해 조명합니다. 출연진." }, { "en": "Hey hey hey! I have dish network and i wass wondering what channel TMZ comes on! MY Dish wasn't working for a while and i hooked up a converter box and became addictited to the show.Now that my dish is back i was wondering waht channel it comes on!Follow.ey hey hey! I have dish network and i wass wondering what channel TMZ comes on! MY Dish wasn't working for a while and i hooked up a converter box and became addictited to the show.", "ko": "헬로 헬로 헬로! 디시 네트워크에 가입되어 있는데 TMZ 채널이 어떤 채널에 나오는지 궁금합니다! 디시가 한동안 작동하지 않아서 컨버터 박스를 연결했는데 쇼에 중독되어 있었습니다.이제 디시가 되돌아왔으니 어떤 채널에 나오는 건지 궁금합니다!팔로우.헬로 헬로 헬로! 디시 네트워크에 가입되어 있는데 TMZ 채널이 어떤 채널에 나오는지 궁금합니다! 디시가 한동안 작동하지 않아서 컨버터 박스를 연결했고 쇼에 중독되어 있었습니다." }, { "en": "A New Original Series. Preacher is the story of Jesse Custer (Dominic Cooper, Agent Carter), a conflicted preacher in a small Texas town who is inhabited by a mysterious entity that allows him to develop a highly unconventional power.", "ko": "새로운 오리지널 시리즈. '프리처'는 미스터리한 존재에 의해 점령된 텍사스 작은 마을의 갈등에 빠진 목사이자 매우 색다른 힘을 발휘하는 제시 쿠스터(도미닉 쿠퍼, 에이전트 카터)의 이야기입니다." }, { "en": "See more an arm of each Bible preaching local church and, as such, will encourage each listener toward a closer walk with the Lord. Bott Radio Network presents the finest Bible Teaching and Christian News & Information programming in America.", "ko": "각 성경 설교 지역 교회의 팔을 더 많이 보시고, 그렇게 하면 각 청취자가 주님과 더 가까운 교제를 하도록 격려할 것입니다. 보트 라디오 네트워크는 미국에서 가장 훌륭한 성경 강의 및 기독교 뉴스 및 정보 프로그램을 제공합니다." }, { "en": "Full Cast For Preacher Episode 2 “See” Now Listed On IMDB. I spent some time earlier today browsing through my AMC Preacher bookmarks: MetaCritic, the official Preacher site blog, Rotten Tomatoes and eventually, IMDB. I’ve been browsing IMDB quite a bit lately since discovering that their cast and crew entries can be actually quite revealing. Michael Slovis takes the helm for episode two.", "ko": "AMC 프리처 북마크를 뒤져보면서 시간을 보냈습니다: 메타크리틱, 공식 프리처 사이트 블로그, 로튼 토마토, 그리고 결국 IMDB. 제가 최근에 캐스팅 및 스태프 목록을 살펴보는 시간을 많이 보냈는데, 캐스팅 및 스태프 목록이 실제로 상당히 유익할 수 있다는 것을 알게 되었기 때문입니다. 마이클 슬로비스가 두 번째 에피소드를 맡았습니다." }, { "en": "Top Stories. ‘Preacher’ AMC Pilot Casts Its Arseface. AMC’s Preacher adaptation has cast another character from Garth Ennis and Steve Dillon’s cult comic. Young actor Ian Colletti (Fox’s Rake) has joined the drama pilot, from Seth Rogen and Evan Goldberg.", "ko": "최근 뉴스. '예언자' AMC 파일럿 캐스트 아서페이스. Garth Ennis와 Steve Dillon의 컬트 만화가 AMC의 예언자에 캐스팅되었습니다. Seth Rogen과 Evan Goldberg의 드라마 파일럿에 젊은 배우 Ian Colletti (Fox의 Rake)가 합류했습니다." }, { "en": "Recently, TMZ posted an article and video alleging that Aventer Gray, the wife of Associate Pastor John Grayat of Lakewood Church in Houston, Texas, and star host on Fox’s new talk show, The Preachers, had a “melt down” after a “standoff” with a member of the American Airlines flight crew headed to Atlanta through Dallas on July 22nd.", "ko": "최근 TMZ는 텍사스 휴스턴의 레이크우드 교회의 부목사인 존 그레이의 아내이자 폭스의 새 토크쇼 '더 프레처스'의 스타 진행자인 아벤터 그레이가 7월 22일 댈러스를 경유해 애틀랜타로 향하던 미국항공 승무원과 '대치' 후 '좌절'했다는 내용의 기사와 동영상을 게재했습니다." }, { "en": "Dominic Cooper plays the titular preacher, Jesse Custer, a small-town Texas pastor who is imbued with the word of God, which allows him to command other people. The other two principal characters are Jesse’s old flame Tulip, played by Ruth Negga, and an Irish vampire named Cassidy, played by Joseph Gilgun.", "ko": "도미닉 쿠퍼는 신의 말씀을 받아 다른 사람들에게 명령할 수 있는 텍사스 작은 마을 목사 제시 큐스터 역을 맡았습니다. 다른 두 주요 캐릭터는 루스 네파가 연기한 제시의 옛 연인 툴립과 조셉 길건이 연기한 이리안 뱀파이어 캐시디입니다." }, { "en": "NBCUniversal today warned Dish Network viewers that the NBC and Telemundo stations the programmer owns in markets including New York, Los Angeles, Chicago, Dallas, and Miami and pay TV services including USA, Syfy, Bravo, CNBC, and MSNBC might go dark Sunday if the companies don’t agree on a new carriage deal. Related.", "ko": "NBC유니버설은 오늘 뉴욕, 로스앤젤레스, 시카고, 댈러스, 마이애미 등 지역 시장에서 NBC와 텔레문도 스테이션, USA, Syfy, Bravo, CNBC, MSNBC 등 유료 TV 서비스를 소유한 프로그램 제작자와 새로운 캐리리지 계약에 합의하지 못하면 일요일에 방송이 중단될 수 있다고 말씀드렸습니다. 관련." }, { "en": "Ruth Negga Lands Female Lead In AMC Pilot ‘Preacher’. EXCLUSIVE: Agents Of S.H.I.E.L.D.’s Ruth Negga has been cast as the female lead in Preacher, AMC’s drama pilot based on Garth Ennis and Steve Dillon’s cult 1990s comic.", "ko": "루스 네가, AMC 파일럿 '프리처'의 여성 주인공에 캐스팅됩니다. EXCLUSIVE: S.H.I.E.L.D.의 루스 네가가 개스 엔니스와 스티브 딜런의 1990년대 컬트 만화를 원작으로 한 AMC의 드라마 파일럿 '프리처'의 여성 주연으로 캐스팅되었습니다." }, { "en": "Preacher 2016 | TV Show Watchlist. A possessed minister teams up with his ex and a hard-drinking Irish vampire in search of answers in this drama adaptation of the Garth Ennis/Steve Dillon comic-book series of the same name. Premiered: May 22, 2016. Rating: None.", "ko": "2016 예수회 2016 | TV 쇼 시청 목록. 동일한 이름의 가스 에니스/스티브 딜런 만화 시리즈를 드라마로 각색한 이 드라마는 소유한 목사와 그의 전 부인, 그리고 술을 많이 마시는 아일랜드 뱀파이어와 함께 답을 찾습니다. 2016년 5월 22일 첫 방송. 평점: 없음." }, { "en": "We've tried for seven years to work on Preacher and we're so psyched AMC is finally letting us. It is our favorite comic of all time, and we're going to do everything we can to do it right. Humperdoo!. Rogen and Goldberg said in a joint statement.", "ko": "저희는 7년 동안 선지자의 작업을 위해 노력해 왔으며 마침내 AMC가 우리를 허락해 주니 정말 기쁩니다. 선지자는 역대 가장 좋아하는 만화이며, 올바르게 작업하기 위해 모든 것을 할 것입니다. 골드버그는 공동 성명에서 이렇게 말했습니다." }, { "en": "‘Preacher’: AMC’s New Comic Book TV Show Is A Slow Burn. In Preacher, Dominic Cooper plays Jesse Custer, a man of the cloth who doesn’t mind beating people to a bloody pulp. He possesses supernatural powers that may align him more closely with Satan than with God. There’s also an Irish vampire named Cassidy (Joe Gilgun).", "ko": "'프리처': AMC의 새로운 만화책 TV 쇼는 느린 불태울 수 있습니다. 프리스처에서 도미닉 쿠퍼는 사람들을 피로 물들일 정도로 구타하는 것을 꺼리지 않는 옷을 입는 사람인 제시 커스터 역을 연기합니다. 그는 초자연적 능력을 가지고 있어 신보다 사탄에 더 가깝게 부합할 수도 있습니다. 캐시디(조 길건)라는 아일랜드 뱀파이어도 있습니다." }, { "en": "Oxygen Media Takes A Journey Down South With 'Preachers Of Atlanta'. Premiering Wednesday, February 3 at 10/9c. NEW YORK, NY – November 19, 2015 – Oxygen Media reimagines the network’s popular franchise and heads to The ATL with the series premiere of “Preachers of Atlanta,” on Wednesday, February 3 at 10 PM ET/PT.", "ko": "산소 미디어는 '애틀랜타의 설교자들'을 통해 남부로 여행을 떠납니다. 2월 3일 수요일 10/9c에 첫 방송됩니다. 뉴욕, 뉴욕 - 2015년 11월 19일 - 오커스미디어는 인기 프랜차이즈를 재창조하고 2월 3일 수요일 오후 10시(동부 표준시/태평양 표준시)에 시리즈 시리즈 '애틀랜타의 설교자들'을 통해 '애틀랜타의 설교자들' 시리즈를 통해 시리즈를 선보입니다." }, { "en": "The news broke yesterday that AMC was adapting Garth Ennis' twisted comic series, Preacher. So who should play Jesse, Tulip, Cassidy, and Herr Star?", "ko": "어제 AMC가 Garth Ennis의 뒤틀린 만화 시리즈, Preacher를 각색한다는 소식이 전해졌습니다. 그래서 Jesse, Tulip, Cassidy, Herr Star 역은 누가 맡아야 할까요?" }, { "en": "How Seth Rogen and Evan Goldberg (Finally) Brought Violent Comic 'Preacher' to TV. Plus watch the first four minutes of the new AMC drama now. For a certain generation of comic book readers, Preacher means everything.", "ko": "세스 로건과 에반 골드버그가 결국 폭력적인 만화 '프리처'를 TV로 가져온 방법. 그리고 지금 바로 새 AMC 드라마의 첫 4분을 시청하세요. 특정 세대의 만화책 독자들에게 프리처는 모든 것을 의미합니다." }, { "en": "Wright, called Preacher, was a minister as well as a sharecropper. Hosting Relatives. In the summer of 1955, Wright played host to his two teenage nephews from Chicago, 16-year-old Wheeler Parker and 14-year-old Emmett Till. Elizabeth wrote to his mother Mamie Till Bradley that Emmett was helpful around the house.", "ko": "프리처라고 불리는 라이트는 소작농은 물론 목사였습니다. 친척들을 환대하다. 1955년 여름, 라이트는 시카고에 있던 두 명의 10대 조카인 휠러 파커(16세)와 엠엣틸(14세)을 집으로 초대했습니다. 엘리자베스는 엠엣틸이 집안일을 도와줬다고 그의 어머니 메이미 틸 브래들리에게 편지를 썼습니다." }, { "en": "Deitrick Haddon, the minister and gospel singer, is currently filming season two of Preachers of LA but does not seem to mind the criticism that might come with returning to the show. (Photo: screengrab) Deitrick Haddon is seen in an episode of Preachers of L.A..", "ko": "목사이자 가스펠 가수인 딧릭 하든은 현재 '프리처스 오브 LA' 시즌 2 촬영을 진행하고 있지만 이 프로그램에 복귀하는 것에 대한 비판에도 신경 쓰지 않고 있습니다. (사진: 스크린그래브) 딧릭 하든은 '프리처스 오브 LA' 에피소드에 등장합니다." }, { "en": "‘Preacher’ Season 2 Promo: Take a Road Trip on The Wild Side. Preacher is coming back in just a few months to remind you just how weird and dynamic a show it is, and the first preview for the second season of the AMC series features our main trio embarking on a wild and violent road trip.", "ko": "'프리처' 시즌 2 프로모: 와일드 사이드에서 로드 트립을 떠나세요. 프리처는 몇 달 안에 돌아와 얼마나 이상하고 역동적인 프로그램인지 상기시켜줄 예정이며, AMC 시리즈의 2시즌 첫 번째 예고편에는 주인공 3인조가 폭력적이고 폭력적인 로드 트립을 떠나는 모습이 담겨 있습니다." }, { "en": "The 'Preacher' twist too disgusting for Seth Rogen and Evan Goldberg and Joe Gilgun's vampire glee. Blood and my character are like peas and carrots: Joe Gilgun on his Preacher persona, the fangless vampire Cassidy. If you ever need to find actor Joe Gilgun on the New Mexico set of AMC’s new supernatural western “Preacher,” just follow the trail of blood.", "ko": "세스 로젠과 에반 골드버그, 조 길군의 뱀파이어 환희에 너무 역겨운 '설교자' 반전. 피와 내 캐릭터는 완두콩과 당근처럼: 조 길군이 맡은 '설교자' 캐릭터, 송곳니가 없는 뱀파이어 캐시디. AMC의 새 초자연 서부극 '설교자'의 뉴멕시코 촬영지에서 배우 조 길군을 찾으려면 피의 흔적을 따라가세요." }, { "en": "For those who need a quick catch-up, here's a guide to Preacher and its congregation. Obviously, some spoilers are ahead. AMC Jesse Custer -- The titular preacher who starts the tale following in his strict father's footsteps as the holy man of Annville, Texas. Jesse is a stubborn, short-tempered man who refuses to listen to the advice of others, even if his life could be on the line.", "ko": "빠른 따라잡기가 필요한 분들을 위해 프리처와 그 회중에 대한 가이드를 소개합니다. 분명히 일부 스포일러가 앞서 있습니다. AMC 제시 커스터 - 텍사스주 앤빌의 성직자로 엄격한 아버지의 발자취를 따라 이야기를 시작한 주인공 설교자입니다. 제시는 자신의 목숨이 위태로울지라도 다른 사람의 조언에 귀를 기울이지 않는 고집스럽고 성질이 급한 남자입니다." }, { "en": "POTD: Preacher TV Series Begins Filming, See The First Image From Set. Posted on Wednesday, May 13th, 2015 by Peter Sciretta. The pilot for the television adaptation of the popular television series Preacher has officially begun, and Seth Rogen has tweeted out the first photo from set.", "ko": "POTD: 설교자 TV 시리즈 촬영 시작, 세트장의 첫 이미지 보기. 2015년 5월 13일 수요일에 게시된 글입니다. 인기 TV 시리즈 프리처의 텔레비전 각색 파일럿이 공식적으로 시작되었으며 세스 로젠이 세트장의 첫 사진을 트윗했습니다." }, { "en": "Danny Trejo touting Sling TV in new ads. DENVER BUSINESS JOURNAL - Dish Network Corp.'s Sling TV video streaming unit has hired actor Danny Trejo as spokesman. Trejo, who plays a bad guy in movies like Machete, appears in Who's Bad commercials airing in both English and Spanish.", "ko": "다니 트레호, 새로운 광고에서 슬링 TV 홍보. 덴버 비즈니스 저널 - 디쉬 네트워크의 슬링 TV 비디오 스트리밍 사업부에서 배우 다니 트레호를 대변인으로 영입했습니다. 마체테와 같은 영화에서 악당으로 출연한 트레호는 영어와 스페인어로 방영되는 `누가 나쁜가' 광고에 출연합니다." }, { "en": "Sling TV adds AMC to new live-TV streaming service. The biggest show in the history of cable television is no longer just on cable television. AMC announced Monday that it’s joining the roster of channels available on Dish Network’s new television streaming service, Sling TV.MC announced Monday that it’s joining the roster of channels available on Dish Network’s new television streaming service, Sling TV.", "ko": "Sling TV는 새로운 라이브 TV 스트리밍 서비스에 AMC를 추가합니다. 케이블 TV 역사상 가장 큰 쇼가 더 이상 케이블 TV에만 있는 것은 아닙니다. AMC는 월요일에 디시 네트워크의 새로운 텔레비전 스트리밍 서비스인 Sling TV에서 이용할 수 있는 채널 목록에 합류한다고 발표했습니다.[2] 디시 네트워크의 새로운 텔레비전 스트리밍 서비스인 Sling TV에서 이용할 수 있는 채널 목록에 합류한다고 월요일에 발표했습니다." }, { "en": "It gave us our bad dude in the snake-juggling preacher, Billy (The Pacific's Joe Mazzello), and then thickened the stew with an old mystery surrounding a bag so important to Arlo Givens that he'd slit the throat of the county jail's library system. Friends, this is going to be fun.", "ko": "뱀 저글링 목사 빌리(더 퍼시픽의 조 마젤로)라는 악당을 만들었고, 알로 기븐스에게 중요한 가방을 둘러싼 오래된 미스터리로 스튜를 걸쭉하게 만들었습니다. 친구들, 정말 재미있을 겁니다." }, { "en": "Based on the category: News & Information, these channels available on DISH are similar to RFD TV. Aljazeera America, Bloomberg HD, C-SPAN, C-SPAN 2, CCTV-E, CCTV-News, CNBC, CNN, FOX Business News, FOX News, HLN (CNN Headline News), MSNBC, RFD TV, The Blaze, TV Guide Network, Weather Channel,", "ko": "다음 카테고리를 기준으로 DISH에서 제공되는 이 채널은 RFD TV와 유사합니다. 알자지라 아메리카, 블룸버그 HD, C-SPAN, C-SPAN 2, CCTV-E, CCTV-뉴스, CNBC, CNN, FOX 비즈니스 뉴스, FOX 뉴스, HLN(CNN 헤드라인 뉴스), MSNBC, RFD TV, 더 블레이즈, TV 가이드 네트워크, 웨더 채널," }, { "en": "Top Stories. ‘Preacher’ Casts Joseph Gilgun As Cassidy. EXCLUSIVE: AMC’s Preacher has cast another co-lead. British actor Joseph Gilgun (This Is England) has joined the drama pilot based on Garth Ennis and Steve Dillon’s cult 1990s comic.", "ko": "톱 스토리. '설교자' 캐스팅 조셉 길건. AMC의 연극 '설교자'가 또 다른 공동 주연을 캐스팅했습니다. 영국 배우 조셉 길건(This Is England)이 가스 엔니스와 스티브 딜런의 1990년대 컬트 만화를 원작으로 한 드라마 파일럿에 합류했습니다." }, { "en": "Dish Nation. Dish Nation is a nightly syndicated television program that features celebrity news and humorous commentary on pop culture presented by radio personalities from across the United States. It debuted in July 2011 on Fox Television Stations.", "ko": "디쉬 네이션. 디쉬 네이션은 미국 전역의 라디오 유명인들이 출연하는 유명인 뉴스와 대중문화에 대한 유머러스한 해설을 담은 일일 신디케이트 텔레비전 프로그램입니다. 2011년 7월 폭스 텔레비전 스테이션에서 첫 방송되었습니다." }, { "en": "SyFy (TV channel on DISH Network) DISH Network Channel Number: 122. Broadcast Resolution: High Definition (HD) Channel (100% digital) Video on Demand (VOD) Availability: Yes. We have SyFy listed as a General Entertainment TV channel offered by DISH. SyFy Channel is a television network where what if is what's on.", "ko": "SyFy (DISH 네트워크의 TV 채널) DISH 네트워크 채널 번호: 122. 방송 해상도: 고화질(HD) 채널(100% 디지털) 주문형 비디오(VOD) 가용성: 예. DISH에서 제공하는 일반 엔터테인먼트 TV 채널로 SyFy를 나열하고 있습니다. SyFy 채널은 무엇이든 가능한 텔레비전 네트워크입니다." }, { "en": "USA Network on DISH Network - Channel 105. USA Network was once a a mere blip on the satellite TV line-up, but today it is one of the most popular channels around. A line-up of simply stunning original shows like Monk, Covert Affairs, Suits, Burn Notice and Psych quickly propelled the channel to its current favored position.", "ko": "디스 네트워크의 USA 네트워크 - 채널 105. USA 네트워크는 한때 위성 TV 내 라인업에서 단순히 눈에 띄는 존재였지만 오늘날 가장 인기 있는 채널 중 하나입니다. Monk, Covert Affairs, Suits, Burn Notice 및 Psych와 같은 훌륭한 오리지널 프로그램 라인은 채널을 현재 가장 인기 있는 위치로 빠르게 끌어올렸습니다." }, { "en": "On cable and satellite, the station is available on Time Warner Cable and AT&T U-verse channel 7, Charter Communications channel 8, and channel 49 on DirecTV and Dish Network. The station's HD channel is carried on Time Warner and U-verse channel 1007 and Charter channel 608.", "ko": "케이블 및 위성에서 이 방송국은 Time Warner Cable 및 AT&T U-verse 채널 7, Charter Communications 채널 8, 디렉티비와 디시 네트워크의 채널 49에서 제공됩니다. 이 방송국의 HD 채널은 Time Warner 및 U-verse 채널 1007과 Charter 채널 608에서 제공됩니다." }, { "en": "POTD: Preacher TV Series Begins Filming, See The First Image From Set. The pilot for the television adaptation of the popular television series Preacher has officially begun, and Seth Rogen has tweeted out the first photo from set. See the first Preacher set photo after the jump.", "ko": "POTD: 설교자 TV 시리즈 촬영 시작, 촬영장 첫 이미지 공개. 인기 TV 시리즈 Preacher의 텔레비전 각색 파일럿이 공식적으로 시작되었으며, Seth Rogen이 촬영장에서 찍은 첫 번째 사진을 트윗했습니다. 저지를 떠나보세요." }, { "en": "It’s also the set of Joseph (Rev Run) Simmons’ new reality show — “Rev Run’s Sunday Suppers,” premiering June 8 at 10 p.m. on the Cooking Channel. Trending: gun control", "ko": "이 가게는 조셉 (Rev Run) 심슨스의 새로운 리얼리티 쇼의 세트장 인 'Rev Run's Sunday Suppers'도 있습니다. 6 월 8 일 오후 10 시 쿠킹 채널에서 첫 방송됩니다. 트렌드 : 총기 규제" }, { "en": "That was the mid-1990s; nowadays, what Ennis was up to is no longer very shocking. Prominent among the Preacher TV show co-producers are Seth Rogen and Evan Goldberg (Superbad, The Green Hornet), both big Preacher comics fans, and the series shares a little of Rogan’s blustery comic energy — a little, but not enough.", "ko": "1990년대 중반이었습니다. 요즘에는 Ennis가 무슨 짓을 했는지 더 이상 충격적이지 않습니다. 연설자 TV 쇼 공동 프로듀서 중 저명한 인물은 슈퍼배드, 그린 호넷의 세스 로건과 에반 골드버그(슈퍼배드, 그린 호넷)로 이 두 사람은 모두 프리처 만화 애호가이며, 이 시리즈는 로건의 호탕한 코믹 에너지의 일부를 공유합니다." }, { "en": "BET (Black Entertainment TV) (TV channel on DISH Network) We have BET (Black Entertainment TV) listed as a General Entertainment TV channel offered by DISH. BET is the nation's first and only television network providing a platform for quality programming highlighting African-American culture.", "ko": "BET (블랙 엔터테인먼트 TV) (디시 네트워크의 TV 채널) 디시에서 제공하는 일반 엔터테인먼트 TV 채널로 BET (블랙 엔터테인먼트 TV)가 나열되어 있습니다. BET는 아프리카계 미국인 문화를 강조하는 양질의 프로그램을 제공하는 미국 최초이자 유일한 텔레비전 네트워크입니다." }, { "en": "You will be able to find CMT (Country Music Television) at channel #166 on the Dish Network Channel Guide. You will also be able to get CMT in HD (High Definition). Country Music TV is found in a variety of packages on Dish Network. You will typically find this channel in America’s Top 150, America’s Top 200, America’s Top 250 and America’s Everything Pack. This is a channel to have if you are a country music lover.", "ko": "CMT(컨트리 뮤직 텔레비전)는 디시 네트워크 채널 가이드의 채널 #166에서 찾을 수 있습니다. 또한 CMT를 HD(하이디피니션)로도 볼 수 있습니다. 컨트리 뮤직 TV는 디시 네트워크의 다양한 패키지에서 찾을 수 있습니다. 일반적으로 미국의 탑 150, 미국의 탑 200, 미국의 탑 250 및 미국의 모든 패키지에서 이 채널을 찾을 수 있습니다. 컨트리 음악 애호가라면 이 채널을 보유하고 싶을 것입니다." }, { "en": "We come in to lift people's spirits: Mega-preacher Joel Osteen draws sold-out crowd during stop at Norfolk Scope. May 03, 2017. Behind the scenes with TV preacher and best selling author Joel Osteen. May 08, 2016. Dodie Osteen Sits Down With KPRC Channel 2's Dominique Sachse", "ko": "우리는 사람들의 기분을 높이기 위해 들어옵니다: 메가 설교자 조엘 오스틴이 노퍽 스코프에서 매진 관중을 끌어모으다. 2017년 5월 03일. TV 설교자이자 베스트셀러 작가인 조엘 오스틴과의 비하인드 스토리. 2016년 5월 08일. 도디 오스틴, KPRC 채널 2의 도미니크 사슈와의 인터뷰" }, { "en": "The Preacher's Wife. The Preacher's Wife is a 1996 American romantic comedy family film directed by Penny Marshall, and starring Denzel Washington, Whitney Houston, and Courtney B. Vance. It is a remake of the 1947 film The Bishop's Wife.", "ko": "설교자의 아내. 설교자의 아내는 1996년 개봉한 미국 로맨틱 코미디 가족 영화로, 페니 마샬이 감독하고 덴젤 워싱턴, 휘트니 휴스턴, 코트니 B. 밴스가 주연을 맡았습니다. 이 영화는 1947년 영화 주교의 아내를 리메이크한 작품입니다." }, { "en": "Pop (POP) is available as part of these packages: America's Top 120 |120 Plus|Top 200|Top 250|Flex Pack|Everything Pack|Latino Dos|Latino Max|Smart Pack What channel is Pop (POP) on DISH Network? Pop (POP) is channel # 117 on DISH Network.", "ko": "팝(POP)은 다음과 같은 패키지의 일부로 제공됩니다: 아메리카 탑 120 | 120 플러스 | 탑 200 | 탑 250 | 플렉스 팩 | 모든 팩 | 라틴 두스 | 라틴 맥스 | 스마트 팩 디시 네트워크에서 팝(POP)은 어떤 채널인가요? 팝(POP)은 디시 네트워크의 채널 # 117입니다." }, { "en": "NEW YORK, Nov. 10, 2016 /PRNewswire/ -- Today SiriusXM announced that Dave Ramsey, America's trusted voice on money and business, will bring his award-winning program The Dave Ramsey Show to SiriusXM. The nationally syndicated show can be heard on Sirius channel 145 and XM channel 207 starting on November 14. One of the country's leading voices on personal finance, Ramsey has helped millions of people get out and stay out of debt, build wealth, retire with dignity, and give generously.", "ko": "뉴욕, 2016년 11월 10일 /PRNewswire/ -- 오늘 시리우스XM은 돈과 비즈니스에 대한 미국을 대표하는 목소리인 데이브 램지(Dave Ramsey)가 시리우스XM에 자신의 수상 경력에 빛나는 프로그램인 The Dave Ramsey Show를 가져올 것이라고 발표했습니다. 이 프로그램은 11월 14일부터 시리우스 채널 145와 XM 채널 207에서 들을 수 있습니다. 개인 금융 분야에서 미국을 대표하는 목소리 중 한 명인 Ramsey는 수백만 명의 사람들이 빚에서 벗어나고, 부를 쌓고, 품위 있게 은퇴하고, 관대하게 베푸는 데 도움을 줬습니다." }, { "en": "CBS Sports Network on DISH Network - Channel 158. What other sports channel gives you college sports, women's sports, professional bull riding and a variety of documentaries all in one place? Check out the CBS Sports Network on DISH TV for all of this and more.", "ko": "디시 네트워크의 CBS 스포츠 네트워크 - 채널 158. 대학 스포츠, 여자 스포츠, 프로 불 라이딩, 다양한 다큐멘터리를 한 곳에서 모두 즐길 수 있는 또 어떤 스포츠 채널이 있을까요? DISH TV의 CBS 스포츠 네트워크를 통해 이 모든 것을 즐겨보세요." }, { "en": "AMC is hoping to recreate the success it had with its first Albuquerque-shot series – a little show called Breaking Bad – with Preacher. The pilot episode of the series, based on the comic book of the same name, began filming in Albuquerque yesterday. Filming is expected to last through June. Preacher follows small town preacher Jesse Custer who is inhabited by an entity that allows him the ability to make people do anything he says. Dominic Cooper stars in the series which is being directed by Seth Rogen and Evan Goldberg.", "ko": "AMC는 프리처로 브레이킹 배드라는 첫 번째 앨버커키 촬영 시리즈의 성공을 재현하기를 희망합니다. 같은 이름의 만화책을 원작으로 한 이 시리즈의 파일럿 에피소드는 어제 앨버커키에서 촬영되기 시작했습니다. 촬영은 오는 6월까지 계속될 것으로 예상됩니다. 프리처는 작은 마을의 목사이자 주민들에게 그가 말하는 대로 무엇이든 할 수 있도록 하는 존재가 사는 제시 커스터를 따라갑니다. 세스 로젠과 에반 골드버그가 감독을 맡은 이 시리즈에는 도미닉 쿠퍼가 주연을 맡고 있습니다." }, { "en": "NFL Network (National Football League) (TV channel on DISH Network) DISH Network Channel Number: 154. Broadcast Resolution: High Definition (HD) Channel (100% digital) Video on Demand (VOD) Availability: Not yet available. We have NFL Network (National Football League) listed as a Sports TV channel offered by DISH.", "ko": "NFL 네트워크(내셔널 풋볼 리그) (DISH 네트워크의 TV 채널) DISH 네트워크 채널 번호: 154. 방송 해상도: 고화질(HD) 채널(100% 디지털) 주문형 비디오(VOD) 이용 가능 여부: 아직 이용할 수 없습니다. 우리는 DISH에서 제공하는 스포츠 TV 채널로 NFL 네트워크(내셔널 풋볼 리그)를 나열하고 있습니다." }, { "en": "Joel Scott Osteen (born March 5, 1963) is an American televangelist in Houston, Texas. Osteen's televised sermons are seen by over 7 million viewers weekly and over 20 million monthly in over 100 countries. His sermons also broadcast 24 hours a day on Sirius XM Satellite Radio, Channel 128.", "ko": "조엘 스콧 오스틴(1963년 3월 5일생)은 텍사스 휴스턴에 있는 미국 텔레복음주의자입니다. 오스틴의 텔레비전 설교는 매주 700만 명 이상, 매월 2,000만 명 이상의 시청자가 100개 이상의 국가에서 시청합니다. 그의 설교는 시리우스 XM 위성 라디오, 채널 128에서 하루 24시간 방송됩니다." }, { "en": "When is the Season 2 Premiere (What Date)? Season 2 of Preacher is sure to be talked about quite a bit in the comic book world. Now that Jesse, Tulip and Cassidy are heading on their road trip, the show is sure to get better, right? Only time will tell. Unfortunately, season 1 of Preacher went up against Game of Thrones therefore it didn’t stand a chance.", "ko": "시즌 2 프리미어(어떤 날짜)는 언제인가요? '전도사' 시즌 2는 만화책 세계에서 상당한 화제가 될 것입니다. 이제 제시, 틸립, 캐시디가 여행을 떠났으니 쇼가 더 좋아질 거라고 생각되죠? 시간이 지나면 알 수 있을 것입니다. 안타깝게도 '전도사' 시즌 1은 '왕좌의 게임'과 맞붙어 기회를 잡지 못했습니다." }, { "en": "Following prolonged negotiations, the network is teaming with This Is the End duo Seth Rogen and Evan Goldberg and Breaking Bad 's Sam Catlin to adapt Vertigo's Preacher, The Hollywood Reporter has learned.", "ko": "오랜 협상 끝에 네트워크는 이스 이즈 더 엔드 듀오인 세스 로젠과 에반 골드버그, 브레이킹 배드의 샘 캣린과 팀을 이루어 버티고의 프리처를 각색하게 됐다는 소식이 할리우드 리포터에 알려졌습니다." }, { "en": "AMC Networks’ flagship channel, AMC, returned to Dish on Sunday in time for the second episode of the new season of “The Walking Dead.” The first episode drew 10.9 million viewers on Oct. 14 — even with the channel blacked out for Dish’s 14 million customers. AMC offered a Web stream of the episode to Dish customers.", "ko": "AMC Networks의 주요 채널인 AMC는 일요일에 \"워킹 데드\" 새 시즌 두 번째 에피소드가 방영되는 타이밍에 디쉬에 돌아왔습니다. 첫 번째 에피소드는 10월 14일, 1,090만 명의 시청자를 끌어모았으며, 디쉬의 1,400만 고객을 대상으로 채널 블랙아웃이 진행되었습니다. AMC는 디쉬 고객을 대상으로 에피소드의 웹 스트림을 제공했습니다." }, { "en": "I have my qualms with the first season of AMC’s Preacher, but for the most part, the series pulled off the impossible – it’s a show that felt an awful lot like Garth Ennis and Steve Dillon’s classic comic book series, even when it diverged from the story in a big way.", "ko": "AMC의 <프리처> 1시즌에 대해 몇 가지 의구심이 있지만, 대부분의 경우 이 시리즈는 엄청난 방식으로 스토리를 다를 때에도 가스 엔니스와 스티브 딜런의 클래식 만화 시리즈와 매우 비슷하게 느껴지는 쇼라는 불가능한 일을 해냈습니다." }, { "en": "Black preachers who 'whoop' -- minstrels or ministers? Can white preachers whoop? CNN's Soledad O'Brien looks at how some are fighting debt from the pulpit in Almighty Debt: A Black in America Special, Sunday at 8 p.m. ET. (CNN) -- The Rev. E. Dewey Smith Jr. bangs on the pulpit with his fist. He shuts his eyes and moans.", "ko": "'후프'를 부르는 흑인 설교자들 - 광대들인가 사제들인가? 흰색 설교자들도 후프를 부를 수 있을까요? CNN의 Soledad O'Brien은 일요일 오후 8시(동부 표준시)에 방송될 Almighty Debt: A Black in America Special에서 설교대에서 일부 사람들이 부채에 맞서 싸우는 방법을 살펴봅니다. (CNN) -- 에. 듀이 스미스 주니어 목사는 설교대에 주먹을 두드리며 눈물을 흘립니다. 그는 눈을 감고 신음합니다." }, { "en": "PBS (Local) (TV channel on DISH Network) Video on Demand (VOD) Availability: Not yet available. We have PBS (Local) listed as a Local Network TV channel offered by DISH. Public Broadcasting Service (PBS) is non-profit public broadcast television station with member TV stations throughout the US.", "ko": "PBS (현지) (DISH 네트워크의 TV 채널) 주문형 비디오(VOD) 제공 가능 여부: 아직 제공되지 않습니다. 우리는 PBS (현지)를 DISH에서 제공하는 지역 네트워크 TV 채널로 나열하고 있습니다. 공영 방송 서비스 (PBS)는 미국 전역의 회원 TV 방송국을 가진 비영리 공영 방송 TV 방송국입니다." }, { "en": "By Michael Martin. AMC has cast another supporting character in Preacher, an adaption of 1990’s Garth Ennis and Steve Dillon cult comic series. According to Deadline, Ian Colletti (Rake) will star as Eugene Root, aka Arseface, a character disfigured after shooting himself in the face with a shotgun and surviving.", "ko": "마이클 마틴. AMC는 1990년의 가스 에니스와 스티브 딜런 컬트 코믹 시리즈인 '프리처'를 각색한 '프리처'의 또 다른 조연 캐릭터에 캐스팅했습니다. 데드라인에 따르면 이안 콜레티(레이크)가 산탄총으로 얼굴을 쏘고 살아남은 후 외모가 흉측해진 캐릭터인 유진 루트(아스페이스) 역에 출연할 예정입니다." }, { "en": "SyFy (TV channel on DISH Network) DISH Network Channel Number: 122. Broadcast Resolution: High Definition (HD) Channel (100% digital) Video on Demand (VOD) Availability: Yes. We have SyFy listed as a General Entertainment TV channel offered by DISH. SyFy Channel is a television network where what if is what's on. SyFy fuels the imagination of viewers with original series and events, blockbuster movies and classic science fiction and fantasy programming.", "ko": "SyFy(DISH 네트워크의 TV 채널) DISH 네트워크 채널 번호: 122. 브로드캐스트 해상도: 고화질(HD) 채널(100% 디지털) 주문형 비디오(VOD) 가용성: 예. DISH에서 제공하는 일반 오락 TV 채널로 SyFy를 나열하고 있습니다. SyFy 채널은 무엇이든 가능한 TV 네트워크입니다. SyFy는 오리지널 시리즈와 이벤트, 블록버스터 영화, 클래식 공상 과학 및 판타지 프로그램으로 시청자의 상상력을 자극합니다." }, { "en": "SonLife Broadcasting Network | Christian Television | SBN | Jimmy Swaggart Ministries. Sonlife Broadcasting Network is a television and radio network broadcasting around the world 24/7. SBN is an extension of Jimmy Swaggart Ministries and the goal of SonLife Broadcasting Network is to reach the world with the Message of the Cross. CLICK IMAGES BELOW to view 'Live' and Archived Programs.", "ko": "손라이프 방송 네트워크 | 기독교 텔레비전 | SBN | 지미 스와가트 미니스트리. 손라이프 방송 네트워크는 전 세계를 24시간 안팎으로 방송하는 텔레비전 및 라디오 네트워크입니다. SBN은 지미 스와가트 미니스트리의 연장선이며 손라이프 방송 네트워크의 목표는 십자가의 메시지로 세상을 향하는 것입니다. 아래 이미지를 클릭하여 '라이브' 및 보관된 프로그램을 확인하세요." }, { "en": "Seth Rogen, the co-writer, co-director and executive producer of the Preacher television adaptation, tweeted the following photo of the filming slate for the new show. Note the tribute to Sarah Jones, the 27-year-old camera assistant who died on the set of Midnight Rider.", "ko": "'프리처' 텔레비전 각색의 공동 각본가, 공동 감독, 제작진인 세스 로젠은 새 프로그램의 촬영 슬레이트의 사진을 트위터에 올렸습니다. 미드나잇 라이더' 촬영장에서 사망한 27세의 카메라 보조원 Sarah Jones에게 바치는 헌정이다." }, { "en": "On Dish Nation, radio teams in Atlanta, Dallas and Los Angeles, offer their perspectives on breaking celebrity and pop culture news. The daily entertainment news show also includes appearances by celebrity guests. Harris was named as a co-host on the ATL-based squad.", "ko": "디쉬 네이션에서는 아틀란타, 댈러스, 로스앤젤레스의 라디오 팀이 유명인 및 대중 문화 뉴스를 담은 기사를 제공합니다. 이 일일 연예 뉴스 쇼에는 유명인 게스트의 출연도 포함됩니다. 해리스는 ATL 기반 팀의 공동 진행자로 선정되었습니다." }, { "en": "What channel is travel channel on dish network? You can find The Travel Channel on one of the following channels, 196, 215, 4628, or in HD on 4215, 4629, 4963, 4963, 5068, 5366, 5535, 5824, 9437. What channel is encore on dish? There are several Encore channels on DISH Network.", "ko": "디쉬 네트워크에서 여행 채널은 어떤 채널인가요? 다음 중 하나의 채널에서 여행 채널을 찾을 수 있습니다, 196, 215, 4628 또는 HD에서 4215, 4629, 4963, 4963, 5068, 5366, 5535, 5824, 9437. 디쉬에서 앙코르의 채널은 어느 채널입니까? 디쉬 네트워크에는 여러 앙코르 채널이 있습니다." }, { "en": "New ‘Preacher’ Images Reveal the Cast of the Highly Anticipated AMC Drama. by Adam Chitwood March 9, 2016. An adaptation of the Garth Ennis comic Preacher has been in the works for years, but it wasn’t until Seth Rogen and Evan Goldberg got ahold of the property that it finally found its way to the screen.", "ko": "신예 '프리처' 이미지 공개: 기대되는 AMC 드라마의 출연진을 만나보세요. 에이담 치트우드 2016년 3월 9일. 가스 에니스 만화 '프리처'를 각색한 작품은 수년 동안 작업되고 있었지만 세스 로젠과 에반 골드버그가 이 작품을 소유하게 된 후에야 마침내 스크린에 오르게 되었습니다." }, { "en": "However, Ennis had the following to say about the decision to take the story to television: “Steve Dillon and I are very happy to see Preacher being developed for TV, which seems a much more natural home for the story than a 2-hour movie.", "ko": "그러나 Ennis는 다음과 같이 이야기의 TV로 이끌기로 결정에 대해 다음과 같이 말했습니다. 스티브 딜런과 나는 2시간짜리 영화보다 이 이야기가 더 자연스러운 곳인 TV로 이 이야기를 전개하게 되어 매우 기쁩니다." }, { "en": "HQ base theme. ENGLEWOOD, Colo.--(BUSINESS WIRE)--ESPN and DISH (NASDAQ: DISH) have reached an agreement for DISH to carry Longhorn Network (LHN), the 24/7 channel devoted to the University of Texas, within the state of Texas and nationwide. The deal is part of a larger announcement made by DISH and the Walt Disney Company (NYSE: DIS).", "ko": "HQ 기반 테마. 콜로라도주 엔글우드(재무통신) --(비즈니스 와이어)-- ESPN과 DISH가 재팬에는 24시간 방송되는 채널인 롱혼 네트워크(LHN)를 테이블 스테이트 및 전국 내에서 전송하기 위해 합의를 이뤘습니다. 이 계약은 DISH와 월트 디즈니 컴퍼니(NASDAQ: DISH)가 발표한 더 큰 발표의 일부입니다." }, { "en": "Breaking Bad producer Sam Catlin will be the showrunner. The news probably doesn’t come as much of a shock for fans, as it was rumored (though never confirmed) late last year. Preacher has been in development for quite some time, with the initial plan to bring Custer and company to the big screen. Director DJ Caruso (Disturbia) was even attached to the project at one time.", "ko": "브레이킹 배드 프로듀서 샘 캣린은 쇼러너가 될 것입니다. 작년 말 소문이 돌았지만(확정되지는 않았지만) 팬들에게는 큰 충격이 아닐 것입니다. 프레처는 커퍼와 코미디언을 큰 스크린으로 가져가는 것이었습니다. 디렉터 DJ 카루소(디스트럽리아)가 한때 프로젝트에 참여하기도 했습니다." } ]

{ "en": "what is scleritis commonly associated with", "ko": "경화선염이 일반적으로 연관되는 것" }

[ { "en": "Scleritis is an uncommon disease and is differentiated from episcleritis, which is a more common ocular condition. In episcleritis, only the superficial tissue between the white of the eye (sclera) and the blood vessel-filled covering (conjunctiva) is inflamed. Scleritis is an inflammation of the white of the eye. 2 It is serious eye disease which is often associated with underlying autoimmune disorders. 3 Prompt diagnosis and treatment is essential in preventing permanent vision loss.", "ko": "경피염은 흔하지 않은 질병이며 더 흔한 안구 질환인 경막염과 구별됩니다. 경막염의 경우 눈의 하얀 부분(홍반)과 혈관이 채워진 피막(결막) 사이의 피상 조직만 염증이 생깁니다. 경피염은 눈의 흰자에 염증이 생기는 질환입니다. 2 이 질병은 종종 근본적인 자가 면역 장애와 관련이 있는 심각한 눈 질환입니다. 3 영구적인 시력 상실을 예방하기 위해 신속한 진단과 치료가 필수적입니다." } ]

[ { "en": "Common causes of lymphadenopathy are infection, autoimmune disease, or malignancy. Inflammation as a cause of lymph node enlargement is known as lymphadenitis. In practice, the distinction between lymphadenopathy and lymphadenitis is rarely made.Inflammation of the lymphatic vessels is also known as lymphangitis. Infectious lymphadenitides affecting lymph nodes in the neck are often called scrofula.The term comes from the word lymph and a combination of the Greek words αδένας, adenas (gland) and παθεία, patheia (act of suffering or disease).nflammation of the lymphatic vessels is also known as lymphangitis. Infectious lymphadenitides affecting lymph nodes in the neck are often called scrofula. The term comes from the word lymph and a combination of the Greek words αδένας, adenas (gland) and παθεία, patheia (act of suffering or disease).", "ko": "림프절 병증의 일반적인 원인은 감염, 자가 면역 질환 또는 악성 종양입니다. 림프절 확대증의 원인인 염증을 림프절염이라고 합니다. 실제로 림프절 병증과 림프절염의 구분은 거의 이루어지지 않으며[1] 림프관 염증을 림프관염이라고도 합니다. 목 림프절에 영향을 미치는 감염성 림프절염을 종종 스콜라라고 부릅니다. 이 용어는 림프라는 단어와 그리스어 αδένας, 아데나스(선), παθεία, 파테이아(고통이나 질병의 행위)라는 단어의 조합에서 유래했습니다. 림프관염과도 같은 림프절병증. 목 림프절에 영향을 미치는 감염성 림프절염을 종종 스콜라라고합니다. 이 용어는 림프라는 단어와 그리스어 αδένας, 아데나스 (선) 및 παθεία, 파테이아(고통이나 질병의 행위)의 조합에서 유래했습니다." }, { "en": "Scleritis is a disorder in which the outer surface of the eye becomes severely inflamed. The sclera is the outer protective layer of the eye. In scleritis, the scleral tissue becomes inflamed and red.The condition can be very painful.Scleritis is believed to be the result of the body’s immune system overreacting.The types of scleritis are divided by the position where inflammation is taking place: anterior (front) or posterior (rear). Most individuals feel severe pain with the condition, but there are exceptions.Treatment is a step-ladder approach beginning with the least risk and moving on as the condition worsens.cleritis is believed to be the result of the body’s immune system overreacting. The types of scleritis are divided by the position where inflammation is taking place: anterior (front) or posterior (rear). Most individuals feel severe pain with the condition, but there are exceptions.", "ko": "자극은 눈의 외부 표면이 심하게 염증이 된 장애입니다. 공막은 눈의 외부 보호층입니다. 공막염에서는 공막 조직이 염증이 생기고 발적이 생깁니다. 이 상태는 매우 고통스러울 수 있으며, 공막염은 신체의 면역 체계가 과민하게 반응하여 발생하는 것으로 생각됩니다.공막염은 신체의 면역 체계가 과민하게 반응하여 발생하는 것으로 생각됩니다. 공막염의 유형은 염증이 발생하는 위치에 따라 나뉩니다: 전방(전방) 또는 후방(후방). 대부분의 사람들은 이 상태에서 심한 통증을 느낀다고 하지만 예외도 있습니다. 치료는 가장 위험도가 낮은 것으로 시작하여 상태가 악화됨에 따라 그 다음으로 진행되는 계단식 접근 방식입니다.공막염은 신체의 면역 체계가 과민하게 반응하여 발생하는 것으로 생각됩니다. 이 상태에서 대부분의 사람들은 심각한 통증을 느낀다고 하지만 예외도 있습니다." }, { "en": "Sclerosing mesenteritis is an uncommon idiopathic disorder characterised by chronic non-specific inflammation involving the adipose tissue of the bowel mesentery.clerosing mesenteritis is an uncommon idiopathic disorder characterised by chronic non-specific inflammation involving the adipose tissue of the bowel mesentery.", "ko": "경화성 장간막염은 장간막의 지방 조직을 포함하는 만성 비특이적 염증에 의해 특징지어지는 드문 특발성 질환입니다.경화성 장간막염은 장간막의 지방 조직을 포함하는 만성 비특이적 염증을 특징으로 하는 드문 특발성 질환입니다." }, { "en": "1 Valve sclerosis is the mild narrowing and stiffening of the valve (most often seen in the aortic valve) due to aging. It is associated with atherosclerotic heart disease. Valve prolapse is a bowing of a valve that causes some leaking and most often involves the mitral valve.", "ko": "1 기관판 경화증은 노화로 인해 질량(대부분 대동맥판에서 볼 수 있음)이 약간 좁아지고 경직됩니다. 이는 죽상 동맥 경화증과 관련이 있습니다. 판막 탈출증은 판막이 휘어져 약간 누출되는 경우가 있으며 대부분 승모판과 관련이 있습니다." }, { "en": "Sclerosis of the pulmonary arteries in chronic cor pulmonale; associated with severe cyanosis, it is a condition resembling polycythemia vera but resulting from primary pulmonary arteriosclerosis or primary pulmonary hypertension and characterized by plexiform lesions of arterioles.", "ko": "만성 폐심중증에서 폐동맥 경화증; 심한 청색증과 관련이 있으며, 다형성 빈혈과 유사한 상태이지만 일차 폐동맥 경화증 또는 일차 폐 고혈압의 결과이며 세동맥의 플렉서폼 병변을 특징으로 합니다." }, { "en": "Multiple sclerosis or MS is a disease that attacks nerve tissue in the brain and spinal cord, which damages and destroys it. Examples of early symptoms and signs of multiple sclerosis are. bowel problems like constipation or stool leakage. eye problems like double vision or eye discomfort. muscle problems like difficulty walking or problems with coordination. twitching, tingling, numbness and pain in certain areas of the body.", "ko": "다발성 경화증 또는 다발성 경화증은 뇌와 척수의 신경 조직을 공격하여 손상시키고 파괴하는 질병입니다. 다발성 경화증의 초기 증상과 징후의 예는 다음과 같습니다. 변비나 배변 누출과 같은 장 문제. 이중 시력이나 안구 불편감과 같은 눈 문제. 걷기 어려움, 협응력 문제와 같은 근육 문제. 신체의 특정 부위에 경련, 따끔거림, 무감각, 통증." }, { "en": "Scleroderma facts. 1 Scleroderma is a disease of the connective tissue featuring skin thickening that can involve scarring, blood vessel problems, varying degrees of inflammation, and is associated with an overactive immune system. 2 CREST syndrome is a limited form of systemic sclerosis.cleroderma is an autoimmune disease of the connective tissue characterized by skin thickening, spontaneous scarring, blood vessel disease, and varying degrees of inflammation, associated with an overactive immune system.", "ko": "경피증 사실. 1 경피증은 흉터, 혈관 문제, 다양한 정도의 염증을 동반하여 피부가 두꺼워지는 결합 조직 질환으로, 과잉 활동성 면역계와 관련이 있습니다. 2 CREST 증후군은 전신 경화증의 제한된 형태이며, 경피증은 피부 두꺼움, 자발적 흉터, 혈관 질환, 다양한 정도의 염증을 특징으로 하는 결합 조직의 자가 면역 질환으로, 과잉 활동성 면역 체계와 관련이 있습니다." }, { "en": "1 Primary sclerosing cholangitis is a condition in which inflammation of the bile ducts (cholangitis) leads to the formation of scar tissue (sclerosis). 2 People with this condition have an increased risk of bile duct cancer. 3 The cause of the inflammation is not usually known. The cause of the inflammation is not usually known. 2 Many people with this disease also have inflammation of the large intestine called ulcerative colitis. 3 Bile duct stones, which are similar to, but much smaller than gallstones, can also cause inflammation that increases the risk of bile duct cancer.", "ko": "1 원발성 경화성 담관염은 담관염(담관염)으로 인해 경화성(담관염)으로 인해 흉터 조직이 형성되는 질환입니다. 2 이 상태를 가진 사람들은 담관암의 위험도가 증가합니다. 3 염증의 원인은 일반적으로 알려져 있지 않습니다. 염증의 원인은 일반적으로 알려져 있지 않습니다. 2 이 질병을 앓는 많은 사람들은 궤양성 대장염이라고 하는 대장의 염증을 동반합니다. 3 담석과 비슷하지만 담석보다 훨씬 작은 담석도 염증을 일으켜 담석암의 위험을 증가시킬 수 있습니다." }, { "en": "The name multiple sclerosis refers to the scars (sclerae – better known as plaques or lesions) that form in the nervous system. These lesions most commonly affect the white matter in the optic nerve, brain stem, basal ganglia, and spinal cord, or white matter tracts close to the lateral ventricles.ultiple sclerosis is the most common autoimmune disorder affecting the central nervous system. As of 2008, between 2 and 2.5 million people are affected globally with rates varying widely in different regions of the world and among different populations. In 2013, 20,000 people died from MS, up from 12,000 in 1990.", "ko": "다발성 경화증이라는 이름은 신경계에 형성되는 흉터(흉선, 즉 플라크 또는 병변으로 더 잘 알려져 있음)를 나타냅니다. 이러한 병변은 일반적으로 시신경, 뇌간, 기저핵, 척수 또는 측심실에 가까운 백질 조직에 영향을 미칩니다.다발성 경화증은 중추 신경계에 영향을 미치는 가장 흔한 자가 면역 질환입니다. 2008년 현재 전 세계적으로 약 200~250만 명이 이 질병에 걸렸으며, 전 세계 여러 지역과 다양한 인구 집단에서 그 비율이 크게 다릅니다. 2013년에는 12,000명이었던 1990년에 비해 20,000명이 다발성 경화증으로 사망했습니다." }, { "en": "1 Scleroderma is a disease of the connective tissue featuring skin thickening that can involve scarring, blood vessel problems, varying degrees of inflammation, and is associated with an overactive immune system. 2 CREST syndrome is a limited form of systemic sclerosis.", "ko": "1 경피증은 흉터, 혈관 문제, 다양한 정도의 염증을 동반할 수 있는 피부 비후가 특징인 결합 조직 질환으로, 과잉 활동성 면역 체계와 관련이 있습니다. 2 CREST 증후군은 전신 경화증의 한 형태입니다." }, { "en": "sclerosis. an induration or hardening, especially of a part from inflammation, or in disease of the interstitial substance. The term is used chiefly for such a hardening of the nervous system due to hyperplasia of the connective tissue or for hardening of the blood vessels.Called also induration. adj., adj sclerot´ic.uberous sclerosis a congenital heredofamilial disease, transmitted as an autosomal dominant trait, characterized principally by the presence of hamartomas of the brain (tubers), retina (phakomas), and viscera, mental retardation, seizures, and adenoma sebaceum, and often associated with other skin lesions.", "ko": "경화증. 특히 염증 또는 간질 조직의 질병으로 인한 부위의 굳어짐 또는 경화입니다. 이 용어는 주로 결합 조직의 과증식으로 인한 신경계의 경화 또는 혈관의 경화를 위해 사용되며, 변종이라고도 합니다. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증. 부고증." }, { "en": "Scleroderma is a condition in which a type of connective tissue in the body called collagen is overproduced. It can be localized, leading to hardened patches or bands of skin, the tissue that lies immediately below the skin and sometimes the muscles of the arms, legs or forehead.his acronym refers to the group of symptoms that may be found to some degree in most cases of limited cutaneous scleroderma, which generally affects only the arms, fingers, legs, face and neck. CREST symptoms are calcinosis, Raynaud's, esophagus, sclerodactyly, telangiectasias.", "ko": "경피증은 콜라겐이라는 신체의 결합 조직 유형이 과다 생성되는 상태입니다. 국소화될 수 있으며 피부 바로 아래에 있는 조직과 팔, 다리 또는 이마의 근육에 경화된 반점이나 띠를 유발할 수 있습니다.이 약어는 일반적으로 팔, 손가락, 다리, 얼굴 및 목에만 영향을 미치는 제한성 피부 경피증의 대부분의 경우 어느 정도 발견될 수 있는 증상의 그룹을 나타냅니다. CREST 증상은 석회화증, 레이노증, 식도, 경피증, 모세혈관 확장증입니다." }, { "en": "There is a strong correlation with the herpes simplex virus, the same virus that causes cold sores or fever blisters on the lip. There has also been an association found with shingles and its associated blistering (from the herpes zoster virus). Bell's palsy has been associated with Lyme disease where it is common. The facial muscle is the most commonly paralyzed nerve of the body. Medically Reviewed by a Doctor on 9/29/2016.", "ko": "혀의 감기창이나 열유두를 일으키는 바이러스와 동일한 헤르페스 단순 바이러스와의 상관관계가 있습니다. 대상포진과 관련된 물집(대상포진 바이러스)과의 연관성도 발견되었습니다. 벨 마비는 라임병과 관련이 있으며 흔합니다. 안면 근육은 신체에서 가장 흔히 마비되는 신경입니다. 2016년 9월 29일에 의사의 검토를 받았습니다." }, { "en": "The sclera is visible as the white area of the eye. It is composed of connective tissue that forms a protective layer around the eye. A thin layer of tissue, known as the episclera, covers the front part of the sclera, followed by a transparent layer known as the conjunctiva. Any of these layers can become inflamed. If the sclera becomes inflamed, it is referred to as scleritis (itis means inflammation). There are several classifications of scleritis, depending on which section of the sclera is inflamed.", "ko": "흰자위는 눈의 흰 부분으로 눈이 보이는 부분입니다. 눈 주위에 보호층을 형성하는 결합 조직으로 구성되어 있습니다. 외사막이라고 하는 얇은 조직 층이 눈 앞부분을 덮고 결막이라고 하는 투명한 층이 뒤따릅니다. 이 모든 층은 염증이 생길 수 있습니다. 노안이 염증되면 노안염(itis는 염증을 의미)이라고 합니다. 노안염은 노안에 염증이 생기는 부분에 따라 여러 가지 분류가 있습니다." }, { "en": "Eye Health. By Troy Bedinghaus, OD - Reviewed by a board-certified physician. Scleritis is an inflammation of the sclera, the white outer covering of the eye. The sclera is whitish in color and is made of collagen. Blood vessels travel through and on top of the sclera and can be involved in scleritis. Scleritis can be destructive to the eye, causing intense pain and loss of vision for some people.", "ko": "눈 건강. Troy Bedinghaus, OD에 의해 검토됨 - 이사회 인증 의사의 검토. 공막염은 눈의 흰색 외부 피막인 공막의 염증입니다. 공막은 흰색이며 콜라겐으로 만들어져 있습니다. 혈관은 공막을 통해 공막 표면을 이동할 수 있으며 공막염에 관여할 수 있습니다. 공막염은 안구를 파괴하여 일부 사람들에게 극심한 통증과 시력 상실을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Food intolerance has been found associated with; irritable bowel syndrome and inflammatory bowel disease, chronic constipation, chronic hepatitis C infection, eczema, NSAID intolerance, respiratory complaints, including asthma, rhinitis and headache, functional dyspepsia, eosinophilic esophagitis and ENT illnesses.", "ko": "음식 과민증은 과민성 대장 증후군과 염증성 장 질환, 만성 변비, 만성 C형 간염 감염, 습진, NSAID 과민증, 천식, 비염, 두통을 포함한 호흡기 불만, 기능성 소화불량, 호산구성 식도염 및 이비인후과 질환과 관련이 있는 것으로 밝혀졌다." }, { "en": "What Is Scleritis? Scleritis Causes; Scleritis Symptoms; Scleritis Diagnosis; Scleritis Treatment", "ko": "스크러리티스란? 스클레로이티스 원인; 스클레로이티스 증상; 스클레로이티스 진단; 스클레로이티스 치료" }, { "en": "The name multiple sclerosis refers to the scars (sclerae – better known as plaques or lesions) that form in the nervous system. These lesions most commonly affect the white matter in the optic nerve, brain stem, basal ganglia, and spinal cord, or white matter tracts close to the lateral ventricles.", "ko": "다발성 경화증이라는 이름은 신경계에 형성되는 흉터(흉막 – 플라크 또는 병변으로 더 잘 알려짐)를 나타냅니다. 이러한 병변은 일반적으로 시신경, 뇌간, 기저핵, 척수 또는 측실과 가까운 백질로 영향을 미칩니다." }, { "en": "Respiratory syncytial virus (RSV) c. Adenoviruses b. Influenzavirus d. Rhinovirus ANS: A The most common associated pathogen is RSV, but bronchiolitis may also be associated with adenovirus, rhinovirus, influenza, parainfluenza virus (PIV), and Mycoplasma pneumoniae .", "ko": "호흡기 합체 바이러스 (RSV) c. 아데노 바이러스 b. 인플루엔자 바이러스 d. 리노 바이러스 정답은 A입니다. 가장 흔한 관련 병원균은 RSV이지만, 세기관지염은 아데노바이러스, 리노바이러스, 인플루엔자, 파라인플루엔자 바이러스(PIV), 마이코플라스마 폐렴도 관련될 수 있습니다." }, { "en": "Scleritis is an inflammation of the sclera, the white portion of the eye. The sclera is the tough, white fibrous outer wall layer of the eyeball. It is a type of connective tissue. The sclera provides both the white color of the eye and maintains the shape of the eyeball.", "ko": "공막염은 눈의 흰 부분인 공막에 염증이 생기는 상태입니다. 공막은 눈의 외막의 튼튼하고 하얀 섬유질 외벽층입니다. 공막은 결합 조직의 일종입니다. 공막은 눈의 흰색을 제공하고 안구의 모양을 유지합니다." }, { "en": "U.S. National Library of Medicine(0.00 / 0 votes)Rate this definition: Scleritis. Refers to any inflammation of the sclera including episcleritis, a benign condition affecting only the episclera, which is generally short-lived and easily treated.", "ko": "미국 국립의학도서관(0.00 / 0표)이 정의의 성적표: 스클레리티스. 일반적으로 수명이 짧고 쉽게 치료될 수 있는 자가염에만 영향을 미치는 양성 상태인 자가염을 포함하여 각막의 모든 염증을 말합니다." }, { "en": "Usually you have more pain with scleritis. Another difference is that if you use phenylephrine will not blanch the vessels in scleritis but will if you have episcleritis. Scleritis is a more serious medical condition and is more prominent in young women. When a person has episcleritis it will usually not develop in scleritis. While episcleritis affects people between the ages of forty and fifty, scleritis affects people between the ages of thirty and sixty.", "ko": "일반적으로 경피염이 더 통증이 심합니다. 또 다른 차이점은 페닐에프린을 사용하면 경피염에서 혈관이 자주색이 되지 않는 반면 경피염에서는 자주색이 된다는 것입니다. 경피염은 더 심각한 의학적 상태이며 젊은 여성에게서 더 두드러집니다. 경피염이 있는 경우 경피염으로 발전하는 경우는 거의 없습니다. 경피염은 40~50세 사이의 사람들에게 영향을 미치지만 경피염은 30~60세 사이의 사람들에게 영향을 미칩니다." }, { "en": "For other uses, see Sclerosis (disambiguation). Not to be confused with Scoliosis. In medicine, sclerosis (also spelled sclerosus in the names of a few disorders; from Greek σκληρός hard) is the stiffening of a structure, usually caused by a replacement of the normal organ-specific tissue with connective tissue.", "ko": "다른 용도의 경우 경화증(동음이의어 참조). 척추측만증과 혼동하지 마십시오. 의학에서 경화증(몇 가지 장애의 이름에서 경화증으로 표기됨, 그리스어 σκλερός 경화에서 유래)은 일반적으로 정상적인 장기 특이 조직이 결합 조직으로 대체되어 구조가 경화되는 것을 말합니다." }, { "en": "Inflammation of the lymphatic vessels is known as lymphangitis. Infectious lymphadenitides affecting lymph nodes in the neck are often called scrofula. The term comes from the word lymph and a combination of the Greek words αδένας, adenas (gland) and παθεία, patheia (act of suffering or disease).", "ko": "림프관의 염증을 림프조염이라고 합니다. 목의 림프절에 영향을 미치는 감염성 림프절염을 흔히 스크룰라라고 합니다. 이 용어는 림프와 그리스어 αδέν&aacute;&Iota;&Iota;&Iota;&Iota;&Iota;&Iota;&Iota;&Iota;&Iota;&Iota;&Iota;&Iota;&Iota; (샘)과 παθ&eacute;&iota; (고통이나 질병의 행위)에서 유래한 단어입니다." }, { "en": "A·yer·za syn·drome. sclerosis of the pulmonary arteries in chronic cor pulmonale; associated with severe cyanosis, it is a condition resembling polycythemia vera but resulting from primary pulmonary arteriosclerosis or primary pulmonary hypertension and characterized by plexiform lesions of arterioles.", "ko": "A·yer·za 신드롬. 만성 폐 심근 경색의 폐동맥 경화증으로, 심한 청색증과 관련이 있으며 다색혈증과 유사하지만 원발성 폐동맥 경화증이나 원발성 폐 고혈압의 결과이며 세동맥의 복잡한 병변을 특징으로 하는 질환이다." }, { "en": "1 Primary sclerosing cholangitis is a condition in which inflammation of the bile ducts (cholangitis) leads to the formation of scar tissue (sclerosis). 2 People with this condition have an increased risk of bile duct cancer. 3 The cause of the inflammation is not usually known. Cirrhosis is damage to the liver from irritants such as alcohol and diseases such as hepatitis that cause scar tissue to form. 2 Studies have found it raises the risk of bile duct cancer. 3 Infection with hepatitis B virus or hepatitis C virus increases the risk of intrahepatic bile duct cancers.", "ko": "1 1 원발성 경화성 담관염은 담관염(담관염)으로 인해 흉터 조직(경화)이 형성되는 질환입니다. 2 이 질환을 앓고 있는 사람은 담관암에 걸릴 위험이 높습니다. 3 염증의 원인은 일반적으로 알려지지 않았습니다. 간경변은 알코올과 같은 자극제나 간염과 같은 질병으로 인해 흉터 조직이 형성되는 간 손상입니다. 2 연구에 따르면 담관암의 위험을 높인다고 합니다. 3 B형 간염 바이러스나 C형 간염 바이러스에 감염되면 간내 담관암의 위험이 높아집니다." }, { "en": "Scleroderma is a rare and chronic condition that can affect many parts of your body including the skin, joints, blood vessels and internal organs. The word scleroderma means hard skin. One of the most visible symptoms of the condition, also called systemic sclerosis, is hardening or thickening of the skin. The disease affects women three to five times more often than men and usually develops between the ages of 30 to 50, but can occur in children and the elderly.", "ko": "경피증은 피부, 관절, 혈관 및 내부 장기를 포함하여 신체의 많은 부분에 영향을 미칠 수 있는 드물고 만성적인 질환입니다. 경피증이라는 단어는 딱딱한 피부를 의미합니다. 전신 경화증이라고도 하는 이 질환의 가장 눈에 띄는 증상 중 하나는 피부가 딱딱해지거나 두꺼워지는 것입니다. 이 질환은 남성보다 여성에게 3~5배 더 자주 영향을 미치며 일반적으로 30~50세 사이에 발생하지만 어린이와 노인에게도 발생할 수 있습니다." }, { "en": "View All. Scleritis is an inflammation of the sclera, the white outer covering of the eye. The sclera is whitish in color and is made of collagen. Blood vessels travel through and on top of the sclera and can be involved in scleritis.", "ko": "모두 보기. 황반은 눈의 흰색 외부 덮개인 황반의 염증입니다. 황반은 흰색을 띠며 콜라겐으로 이루어져 있습니다. 혈관은 황반을 통해 이동하며 황반 위에 있어 황반염에 관여할 수 있습니다." }, { "en": "Systemic connective tissue diseases are associated with the following cardiac abnormalities: 1 Cardiac valvular changes, including nonbacterial vegetations and leaflet fibrosis and thickening, are seen in systemic lupus erythematosus, antiphospholipid syndrome, and rheumatoid arthritis. Pulmonary hypertension is typical for systemic sclerosis and systemic lupus erythematosus. 2 Pulmonary hypertension is an important but still often underestimated component of the clinical picture of systemic connective tissue diseases.", "ko": "전신 결합 조직 질환은 다음과 같은 심장 이상과 관련이 있습니다: 1 전신성 홍반성 루푸스, 항인지질 증후군 및 류마티스 관절염에서 비 세균성 엽병 및 잎잎 섬유증 및 비후를 포함한 심장 판막 변화가 관찰됩니다. 폐 고혈압은 전신 경화증 및 전신성 홍반성 루푸스에서 전형적입니다. 2 폐 고혈압은 전신 결합 조직 질환의 임상 사진에서 중요하지만 여전히 종종 과소평가되는 요소입니다." }, { "en": "Systemic sclerosis (systemic scleroderma) is a chronic connective tissue disease of unknown etiology that causes widespread microvascular damage and excessive deposition of collagen in the skin and internal organs. Raynaud phenomenon and scleroderma (hardening of the skin) are hallmarks of the disease.The typical patient is a young or middle-age woman with a history of Raynaud phenomenon who presents with skin induration and internal organ dysfunction.aynaud phenomenon and scleroderma (hardening of the skin) are hallmarks of the disease. The typical patient is a young or middle-age woman with a history of Raynaud phenomenon who presents with skin induration and internal organ dysfunction.", "ko": "전신 경화증(전신 경피증)은 원인 불명의 만성 결합 조직 질환으로, 전신 미세혈관 손상과 피부와 내부 장기에 과잉 콜라겐 침착을 유발합니다. 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)을 특징으로 하는 레이노 현상과 경피증(피부 경화)은 질병의 특징인 레이노 현상과 경피증(피부 경화)입니다." }, { "en": "Scleritis occurs most often in people aged 30 to 60 and is rare in children. If left untreated, the condition can spread to parts of other parts of the eye. Some visual loss could then occur. Symptoms. The main symptoms of scleritis are pain and redness in the white part of the eye. These symptoms usually develop gradually and eventually become severe. The redness may become an intense purple. Many people with scleritis have pain radiating from the eye to adjacent areas of the head and face.", "ko": "골수염은 30~60세에서 가장 자주 발생하며 어린이에서는 드물게 발생합니다. 치료하지 않고 방치하면 이 질환은 눈의 다른 부위로 퍼질 수 있습니다. 그때 시력 상실이 발생할 수 있습니다. 증상. 속눈썹염의 주요 증상은 눈의 흰 부분에 통증과 발적입니다. 이러한 증상은 일반적으로 점진적으로 발생하여 결국 심각해집니다. 발적은 강한 보라색이 될 수 있습니다. 많은 사람들 속눈썹염 환자는 눈에서 머리와 얼굴의 인접 부위로 방사되는 통증을 경험합니다." }, { "en": "1 If the cornea is also inflamed, it is referred to as sclerokeratitis. 2 Scleromalacia perorans: This bilateral form, also known as necrotising anterior scleritis without inflammation, is noted for not having symptoms.", "ko": "1 각막도 염증이 있는 경우 황반염이라고 합니다. 2 황반변성: 염증이 없는 괴사성 전방 황반염이라고도 하며 양측성 형태로 증상이 없는 것이 특징입니다." }, { "en": "Episcleritis vs Scleritis. When a person has scleritis they have an inflammation of the white portion of your eye called the sclera while episcleritis is an inflammation of the layer of tissue between the white of the eye, called the sclera and the covering of your eye called the conjunctiva.", "ko": "엡스클레리티스 대 스클레리티스. 스클레리티스를 앓으면 눈 백질이라고 불리는 눈의 흰 부분이 염증을 일으키고 엡스클레리티스는 눈의 흰 부분과 결막이라고 불리는 눈 덮개 사이의 조직층에 염증이 생기는 것입니다." }, { "en": "It causes redness and inflammation of the eye, often with discomfort and irritation but without other significant symptoms. Scleritis affects the sclera and, sometimes, the deeper tissues of the eye. It is much less common than episcleritis. It causes a painful red eye and can affect vision, sometimes permanently.", "ko": "눈의 발적과 염증을 유발하며, 불편함과 자극은 있지만 다른 심각한 증상은 없습니다. 공막염은 공막과 때로는 눈의 더 깊은 조직에 영향을 미칩니다. 공막염은 공막염보다 훨씬 덜 흔합니다. 통증이 있는 홍채와 시력에 영향을 미칠 수 있으며 때로는 영구적으로 영향을 미칠 수 있습니다." }, { "en": "1 Necrotising scleritis with corneal inflammation. This is also known as sclerokeratitis. 2 Necrotising scleritis without inflammation (scleromalacia perforans) - (4% of cases of scleritis). This is notable for its lack of symptoms. 3 Posterior scleritis (2% of cases) - affects the back of the eye and is rare and difficult to diagnose.", "ko": "1 각막 염증이 있는 괴사성 경막염. 스켈러케라티티라고도 합니다. 2 염증이 없는 괴사성 경막염(스켈러몰라시아 천공) - (경막염 사례의 4%) 증상이 없는 것이 특징입니다. 3 후방 경막염(사례의 2%) - 눈 뒤쪽에 영향을 미치며 진단이 드물고 어렵습니다." }, { "en": "01, 2015. Scleritis is a painful inflammation (swelling) of the white part of the eye, which is also known as the sclera. The tough, fibrous tissues of the sclera form a protective outer layer for the eye and make up 83 percent of the eye’s surface.", "ko": "2015년 01월. 공막염은 공막이라고도 하는 눈의 백색 부분에 통증이 있는 염증(부종)을 일으킵니다. 공막의 견고하고 섬유질의 조직은 눈을 보호하는 외부 층을 형성하고 눈 표면의 83%를 구성합니다." }, { "en": "Because scleritis is a condition that usually develops due to some underlying inflammation in the eye, the majority of healthy individuals do not have to worry about developing scleritis. 1 However, if you suffer from autoimmune disorders, there are a few things doctors recommend to avoid scleritis: 1 Pay attention to the systemic condition you may have that could predispose you to developing scleritis. 2 Stay out of the wind and air. 3 Eat healthy and take a multivitamin.", "ko": "경화증은 보통 눈의 염증에 의해서 발병하는 질환이기 때문에 대부분의 건강한 사람들은 경화증에 걸릴 걱정할 필요가 없습니다. 1 그러나 자가 면역 질환을 앓고 있다면 의사가 경화증을 예방하기 위해 권장하는 몇 가지 사항이 있습니다: 1 경화증 발병에 취약할 수 있는 전신 상태에 주의하세요. 2 바람과 공기에서 벗어나세요. 3 건강하게 먹고 종합 비타민을 섭취하세요." }, { "en": "Scleritis is an eye inflammation or eye disease caused by lowered immunity. It may cause partial or permanent loss of vision and hence one has to take prompt treatment to prevent this condition. The sclera is responsible for white color of the eye and helps to maintain the shape of the eye.", "ko": "흉막염은 면역력 저하로 인해 발생하는 눈 염증 또는 눈 질환입니다. 부분 또는 영구적 시력 상실을 유발할 수 있으므로 이러한 상태를 예방하기 위해 즉시 치료를 받아야 합니다. 흉막은 눈의 흰색을 담당하고 눈의 모양을 유지하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Celiac Disease Foundation. Dermatitis Herpetiformis. Dermatitis herpetiformis, also known as DH and Duhring’s disease, is a skin manifestation of non-celiac wheat sensitivity. Extremely itchy bumps or blisters appear on both sides of the body, most often on the forearms near the elbows, as well as on knees and buttocks, and along the hairline.", "ko": "셀리악병 재단. herpesiformis 진피염. DH 및 두링병으로도 알려진 herpesiformis 진피염은 비셀리악 밀 감수성의 피부 징후입니다. 온몸에 가렵고 물집이 생기는데, 팔꿈치 근처의 팔뚝과 무릎, 엉덩이, 헤어라인이 가장 흔합니다." }, { "en": "1 Diffuse anterior - this is the most common (and benign) form, characterised by widespread inflammation of the anterior sclera. 2 Nodular - there are erythematous, tender, fixed nodules in the sclera which may (1 in 4 cases) progress to necrotising scleritis.", "ko": "1 미만성 전방 - 이것은 가장 흔한(그리고 양성인) 형태이며, 전방 공막의 광범위한 염증이 특징입니다. 2 결절 형 - 공막에 홍반성, 압통성, 고정된 결절이 있으며, (사례의 4분의 1) 괴사성 공막염으로 진행될 수 있습니다." }, { "en": "1 Scleroderma is a disease of the connective tissue featuring skin thickening that can involve scarring, blood vessel problems, varying degrees of inflammation, and is associated with an overactive immune system. 2 CREST syndrome is a limited form of systemic sclerosis.cleroderma facts. 1 Scleroderma is a disease of the connective tissue featuring skin thickening that can involve scarring, blood vessel problems, varying degrees of inflammation, and is associated with an overactive immune system.", "ko": "1 경피증은 흉터, 혈관 문제, 다양한 정도의 염증을 수반할 수 있는 피부 두터움, 과잉 활성화된 면역 체계와 관련된 결합 조직 질환입니다. 2 CREST 증후군은 전신 경피증의 한 형태입니다. 1 경피증은 흉터, 혈관 문제, 다양한 정도의 염증을 수반할 수 있는 피부 두터움, 과잉 활성화된 면역 체계와 관련된 결합 조직 질환이다." }, { "en": "There are times, however, when a patient may later develop scleritis after first having episcleritis, and at that point vision threatening complications become a concern. Sadly, complications from episcleritis sometimes occur from treatment of episcleritis because of long term use of steroid eye drops.", "ko": "하지만 환자가 처음에 경막염이 발생한 후 나중에 경막염이 발생할 때도 있는데, 이 시점에서 시력 위협적인 합병증이 우려됩니다. 안타깝게도 경막염의 치료로 인해 경막염이 장기간 사용되는 스테로이드 안약으로 인해 합병증이 발생하기도 합니다." }, { "en": "Lichen sclerosus is a chronic, progressive, sclerosing inflammatory dermatosis of unclear etiology. Most reported lichen sclerosus cases (83%) involve the genitalia. In men, this genital involvement has traditionally been known as balanitis xerotica obliterans (BXO). A more accurate term is male genital or penile lichen sclerosus.", "ko": "지방 성 백선은 병인에 대해서 명확하지 않은 만성적이고 점진적인 경화성 염증성 피부병입니다. 보고된 대부분의 백선 사례(83%)가 생식기를 침범합니다. 남성의 경우, 이러한 생식기 침범은 전통적으로 백선 폐쇄증(BXO)으로 알려져 있습니다. 더 정확한 용어는 남성 생식기 또는 음경 백선입니다." }, { "en": "1 If the cornea is also inflamed, it is referred to as sclerokeratitis. 2 Scleromalacia perorans: This bilateral form, also known as necrotising anterior scleritis without inflammation, is noted for not having symptoms. 3 It is linked to advanced rheumatoid arthritis, mostly in women.", "ko": "1 각막에도 염증이 있는 경우 각막염이라고 합니다. 2 각막염: 염증이 없는 괴사성 전방 각막염이라고도 하는 이 양측성 형태는 증상이 없는 것으로 알려져 있습니다. 3 이는 주로 여성에게 진행성 류마티스 관절염과 관련이 있습니다." }, { "en": "The condition is also known to produce stabbing pain behind the eye, and pain from eye movement. Other symptoms include light sensitivity and redness, and it can develop without any underlying cause. However, scleritis may manifest from scleroderma, inflammatory bowel disease, lupus, or rheumatoid arthritis.", "ko": "이 질환은 눈 뒤에 찌르는 듯한 통증과 눈의 움직임에 의한 통증도 나타나는 것으로 알려져 있습니다. 다른 증상으로는 빛에 민감하고 충혈이 나타날 수 있으며, 근본적인 원인 없이 발병할 수도 있습니다. 그러나 경막염은 경피증, 염증성 장 질환, 루푸스 또는 류마티스 관절염으로 인해 나타날 수 있습니다." }, { "en": "Melanosis coli has been associated with the chronic use of anthroquinone laxatives. These include several plants, such as aloe, cascara, and senna. Aloe plants are members of the lily family, of which the aloe vera plant is the most common. Cascara sagrada is the common name of the.", "ko": "콜리의 흑색증은 안트로퀴논 완하제의 만성 사용과 관련이 있습니다. 여기에는 알로에, 카스카라, 센나와 같은 여러 식물이 포함됩니다. 알로에 식물은 백합과에 속하며, 그중 알로에 베라가 가장 흔합니다. 카스카라 사그라다는 일반적으로 알려진 이름입니다." }, { "en": "1 Necrotising scleritis with corneal inflammation. 2 Necrotising scleritis without inflammation (scleromalacia perforans) - (4% of cases of scleritis). 3 Posterior scleritis (2% of cases) - affects the back of the eye and is rare and difficult to diagnose.", "ko": "1 각막 염증을 동반한 괴사성 공막염. 2 염증이 없는 괴사성 공막염(공막공막염증) - 공막염 사례의 4%입니다. 3 후방 공막염(사례의 2%) - 눈의 뒷부분에 영향을 미치는 희귀하고 진단하기 어려운 질환입니다." }, { "en": "Things to remember. 1 Multiple sclerosis (MS) is an incurable disease of the central nervous system that can affect the brain, spinal cord and optic nerves. Common symptoms include fatigue, bladder and bowel problems, sexual problems, pain, cognitive and mood changes such as depression, muscular and visual changes.", "ko": "기억해야 할 사항. 1 다발성 경화증(MS)은 뇌, 척수 및 시신경에 영향을 미칠 수 있는 중추신경계의 불치병입니다. 흔한 증상으로는 피로, 방광 및 장 문제, 성 문제, 통증, 우울증과 같은 인지 및 기분 변화, 근육 및 시력 변화 등이 있습니다." }, { "en": "Scleroderma, also known as systemic sclerosis, is a chronic systemic autoimmune disease characterised by hardening (sclero) of the skin (derma). In the more severe form, it also affects internal organs. Limited scleroderma involves cutaneous manifestations that mainly affect the hands, arms and face.", "ko": "전신 경화증이라고도 알려진 경피증은 피부(피부)를 경화(경피)시켜 만성 전신 자가 면역 질환을 특징으로 하는 만성 전신 자가면역질환입니다. 더 심한 형태에서는 내부 장기도 영향을 받습니다. 제한적 경피증은 주로 손, 팔, 얼굴에 영향을 미치는 피부 증상을 수반합니다." }, { "en": "Summary. Sclerosing mesenteritis is a rare spectrum of disease characterized by degeneration (necrosis), inflammation and scarring (fibrosis) of fatty (adipose) tissue of the mesentery. The mesentery is a fold of tissue of the peritoneum that supports and attaches the intestines to the wall of the abdomen.he small bowel mesentery is most often affected. The symptoms of sclerosing mesenteritis can vary greatly from one person to another and can include a variety of gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, nausea / vomiting, bloating, loss of appetite and diarrhea or constipation.", "ko": "요약. 경화성 장간막염은 장간막의 지방(지방) 조직의 퇴화(괴사), 염증 및 흉터(섬유증)로 특성화되는 희귀한 질병 스펙트럼입니다. 장간막은 장을 복벽에 부착하고 장을 지탱하는 복막의 조직으로, 장관 장간막이 가장 자주 영향을 받습니다. 경화성 장간막염의 증상은 사람마다 크게 다를 수 있으며 복통, 메스꺼움/구토, 복부 팽만감, 식욕 부진, 설사 또는 변비와 같은 다양한 위장 증상을 포함할 수 있습니다." }, { "en": "Scleroderma Skin Involvement: Overview. Overview. Skin involvement in systemic sclerosis, which includes both limited/CREST and diffuse scleroderma, can include hair loss, calcium deposits, open sores, swelling, gangrene, changes in skin color, itching, small mouth, swollen or hardened skin on fingers or elsewhere, and dry skin. When skin hardens on the fingers, it is called sclerodactyly.", "ko": "경피증 피부 침범: 개요. 개요. 제한적/CREST 및 미만성 경피증을 포함하는 전신 경피증의 피부 침범에는 탈모, 칼슘 침착, 궤양, 부종, 괴저, 피부 색소 변화, 가려움증, 작은 입, 손가락이나 다른 부위의 부종 또는 경화 피부, 건성 피부가 포함될 수 있습니다. 손가락에 피부가 딱딱해지면 경피증이라고 합니다." }, { "en": "Rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus (SLE), and scleroderma all may be associated with first-degree AV block. Rheumatoid nodules may occur in the central fibrous body and result in AV block. Fibrosis of the AVN or the adjacent myocardium in patients with SLE or scleroderma can cause first-degree AV block.", "ko": "류마티스 관절염, 전신성 홍반성 루푸스(SLE), 경피증은 모두 1급 AV 블록과 관련이 있을 수 있습니다. 류마티스 결절은 중앙 섬유체에 발생하여 AV 블록을 유발할 수 있습니다. SLE 또는 경피증 환자의 AVN 또는 인접 심근의 섬유증은 1급 AV 블록을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "The disorder occurs most frequently in individuals who are 30 to 60 years of age – it is very rare to occur in children. If scleritis is left untreated it can spread to the surrounding features in the eye and damage the eye itself, causing problems in vision.", "ko": "이 질환은 30 ~ 60 세의 개인에게 가장 자주 발생하며 어린이에게 발생하는 경우는 매우 드뭅니다. 황반염은 치료하지 않고 방치하면 눈 주변 구조로 퍼져 눈 자체를 손상시켜 시력에 문제를 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Sclerosis is described as the leaflet thickening and increased calcification in the arterial valves of the heart. It is most prevalent among older adult patients and adult obese patients and is considered the start or may be partnered with aortic stenosis.", "ko": "경화증은 심장 동맥판막에 엽록체가 두꺼워지고 석회화가 증가하는 것으로 설명됩니다. 이는 노인 환자와 성인 비만 환자에게서 가장 많이 발생하며 대동맥 협착증의 시작점이거나 동반될 수 있는 것으로 간주됩니다." }, { "en": "Nodular scleritis, is characterized by the presence of nodules or bumps, often tender to the touch, on the surface of the eye. Necrotizing scleritis is the most severe form of anterior scleritis. It has the ability to destroy scleral tissues and in rare cases may lead to loss of the eye(s).", "ko": "결절 경화증은 눈 표면에 자주 만지면 압통이 있는 결절 또는 돌기가 있는 것이 특징입니다. 괴사성 경화증은 경화증의 가장 심한 형태입니다. 괴사성 경화증은 경화 조직을 파괴할 수 있으며 드물게는 눈의 상실로 이어질 수 있습니다." }, { "en": "Scleroderma describes a group of related connective tissue diseases involving skin, joints and internal organs. The term scleroderma literally means hardening (fibrosis) of the skin. The cause of scleroderma is unknown but the disease process is related to a malfunction of the vascular and immune systems.n some people, scleroderma is localized to the skin while in others, it is systemic with excess collagen building up not only in the skin but in and around various organs such as the esophagus, kidneys, lungs, gastrointestinal tract, heart, and peripheral nervous system.", "ko": "흉터 피부병은 피부, 관절 및 내부 장기를 포함하는 관련 결합 조직 질환의 그룹을 설명합니다. 흉터 피부병이라는 말은 문자 그대로 피부가 딱딱해지는(섬유증) 것을 의미합니다. 흉터 피부병의 원인은 알려지지 않았지만 질병 과정은 혈관 및 면역 체계의 오작동과 관련이 있습니다. 어떤 사람들의 경우 흉터 피부병은 피부에 국한되지만, 다른 사람들의 경우 식도, 신장, 폐, 위장관, 심장 및 말초 신경계와 같은 다양한 기관 안팎에 과도한 콜라겐이 축적되는 전신성인 경우도 있습니다." }, { "en": "Scleroderma facts. 1 Scleroderma is a disease of the connective tissue featuring skin thickening that can involve scarring, blood vessel problems, varying degrees of inflammation, and is associated with an overactive immune system. 2 CREST syndrome is a limited form of systemic sclerosis.utoimmune diseases are illnesses that occur when the body's tissues are attacked by its own immune system. Scleroderma is characterized by the formation of scar tissue (fibrosis) in the skin and, potentially, in the organs of the body.", "ko": "경피증 사실. 1 경피증은 피부가 두꺼워지고 흉터, 혈관 문제, 다양한 정도의 염증이 나타날 수 있는 결합 조직 질환으로, 과잉 활동성 면역 체계와 관련이 있습니다. 2 크레스 증후군은 전신 경화증의 제한된 형태입니다.자가면역질환은 신체 조직에 자가면역체계가 공격을 받아 발생하는 질환입니다. 경피증은 피부와 신체의 장기에 흉터 조직(섬유증)이 형성되는 것이 특징입니다." }, { "en": "Scleroderma (systemic sclerosis) is associated with several autoantibodies, each of which is useful in the diagnosis of affected patients and in determining their prognosis.", "ko": "경화증(전신 경화증)은 여러 자가 항체와 관련되어 있으며, 각 항체는 환자 진단과 예후를 결정하는 데 유용하다." }, { "en": "It remains unclear whether the mechanism of the association between aortic sclerosis and adverse clinical outcomes is diffuse atherosclerosis, inflammation, endothelial dysfunction, altered calcium metabolism, lipid accumulation, genetic polymorphisms, or other, as-yet-undefined factors, she writes.", "ko": "대동맥 경화증과 임상 결과 악화 사이의 연관성의 메커니즘이 미만성 죽상 동맥 경화증, 염증, 내피 기능 장애, 칼슘 대사 변화, 지질 축적, 유전적 다형성 또는 아직 정의되지 않은 다른 요인인지 여부는 불분명하다고 그녀는 쓴다." }, { "en": "If the sclera becomes inflamed, it is referred to as scleritis (itis means inflammation). There are several classifications of scleritis, depending on which section of the sclera is inflamed. If the sclera at the back of the eyeball is inflamed, it is known as posterior scleritis.", "ko": "흰자막에 염증이 생기면 흰자막염(염증이란 염증을 의미)이라고 합니다. 흰자막의 어느 부분이 염증이 생기느냐에 따라 흰자막염은 여러 가지로 분류됩니다. 안구 뒷부분의 흰자막에 염증이 생기면 후행성 흰자막염이라고 합니다." }, { "en": "There are two main types of scleritis: anterior and posterior. Scleritis is categorized depending on what part of the eye is affected. Anterior Scleritis. Anterior scleritis can be further divided into the following three types: Diffuse Scleritis: The most common type of scleritis, involving the front half of the sclera. Nodular Scleritis: Small, tender nodules form on the sclera, representing generalized inflammation. Necrotizing Scleritis: Also known as scleromalacia perforans, this type can be very serious and may result in loss of vision.", "ko": "스크레라염은 전방과 후방의 두 가지 주요 유형이 있습니다. 스클레라염은 눈의 어느 부분에 영향을 받는지에 따라 분류됩니다. 전방 스클레라염. 전방 스클레라염은 다음과 같은 세 가지 유형으로 더 나뉠 수 있습니다: 확산 스클레라염: 스클레라의 앞쪽 절반과 관련된 가장 흔한 유형의 스클레라염입니다. 결절 스클레라염: 작은 결절이 스클레라에 형성되어 전반적인 염증을 나타냅니다. 괴사 스클레라염: 스클레라염으로도 알려져 있으며, 이 유형은 매우 심각할 수 있으며 시력을 잃을 수도 있습니다." }, { "en": "The list of types of Sclerosis mentioned in various sources includes: 1 Multiple sclerosis. 2 Tuberous sclerosis. 3 Systemic Sclerosis. Amyotrophic lateral 1 sclerosis. Lichen sclerosis.", "ko": "다양한 출처에서 언급된 경화증의 종류 목록에는 다음과 같은 것이 포함됩니다: 1 다발성 경화증. 2 결절성 경화증. 3 전신 경화증. 근위축성 측삭 경화증. 경피성 경화증." }, { "en": "The thin outside layer of the sclera, the episclera, can also be inflamed, but episcleritis is typically neither as severe nor symptomatic as scleritis. Swelling and severe inflammation of sclera can occur in one or both eyes, can affect surrounding tissues, and be quite dramatic and dangerous to vision.", "ko": "흰자에 얇은 외부층인 락막의 외피도 염증을 일으킬 수 있지만, 락막염은 일반적으로 락막염만큼 심각하거나 증상이 심하지 않습니다. 락막의 부종과 심한 염증은 한쪽 눈 또는 양쪽 눈에 발생할 수 있으며 주변 조직에 영향을 미칠 수 있으며 시력이 상당히 극적이고 위험할 수 있습니다." }, { "en": "Posterior scleritis can also be nodular or diffuse and necrotizing, and involves the sclera posterior to the insertion of the rectus muscles.2. In this article, we present a few challenging cases of scleritis to highlight various treatment approaches and learning points. Case 1. Red Eye, Cough and Weight Loss. • History.", "ko": "후방 공막염은 결절성 또는 확산 및 괴사성일 수도 있으며 직근 근육의 삽입 뒤에 있는 공막을 포함한다.2. 이 글에서는 다양한 치료 방법과 배움의 요점을 강조하기 위해 몇 가지 난이도가 높은 공막염 사례를 몇 가지 제시합니다. 사례 1. 붉은 눈, 기침 및 체중 감소. - 이력." }, { "en": "1 Scleroderma is a disease of the connective tissue featuring skin thickening that can involve scarring, blood vessel problems, varying degrees of inflammation, and is associated with an overactive immune system. 2 CREST syndrome is a limited form of systemic sclerosis.utoimmune diseases are illnesses that occur when the body's tissues are attacked by its own immune system. Scleroderma is characterized by the formation of scar tissue (fibrosis) in the skin and, potentially, in the organs of the body.", "ko": "1 경피증은 피부 두터움, 흉터, 혈관 문제, 다양한 정도의 염증을 특징으로 하는 결합 조직의 질환으로, 과잉 활성화된 면역 체계와 관련이 있습니다. 2 CREST 증후군은 전신 경화증의 제한된 형태입니다.자가면역 질환은 신체 조직이 자신의 면역 체계에 의해 공격을 당할 때 발생하는 질병입니다. 경피증은 피부와 신체의 장기에 흉터 조직(섬유증)이 형성되는 것이 특징입니다." } ]

{ "en": "when did the air force start to phase out buck sgt", "ko": "공군은 언제부터 벅 병사를 퇴역시키기 시작했습니까?" }

[ { "en": "The U.S. Air Force title Sergeant (E-4, equivalent to an Army or Marine Corporal and Navy/Coast Guard Petty Officer Third Class), commonly and informally referred to as buck sergeant, was used beginning in October 1967 in the hope that the prestige of being an NCO would increase the re-enlistment rate. The title was phased out again in the 1990s.", "ko": "미 공군의 병장(E-4, 육군이나 해병대 하사, 해군/해안경비대 병장에 상응하는 등급)은 일반적으로 및 비공식적으로 버크 하사라고 불리며 1967년 10월부터 NCO의 명성 증가를 위해 재입대율을 높이기 위한 목적으로 사용되었습니다. 이 직책은 1990년대에 다시 단계적으로 폐지되었습니다." } ]

[ { "en": "William Anthony 'Buck' Rogers is an former United States Air Force pilot and astronaut who, following an accident during a deep space flight, finds himself living in the 25th Century. Born in 1957 and a native of Old Chicago, Rogers joined the United States Air Force after leaving college.", "ko": "윌리엄 앤서니 '벅' 로저스는 전 미 공군 조종사이자 우주비행사로, 심우주 비행 중 사고를 당한 후 25세기에 살고 있는 자신을 발견합니다. 1957년에 태어난 올드 시카고 출신인 로저스는 대학을 졸업한 후 미 공군에 입대했습니다." }, { "en": "In the Buck Rogers serial that ran in 1939, Lieutenant Wilma Deering encountered a thawed-out Buck Rogers and Buddy Wade, and together they fought the oppressive regime of Killer Kane. In the 1979 television show Buck Rogers in the 25th Century, Wilma was played by Erin Gray, and had made it all the way to Colonel. However, she was now a near-emotionless soldier with little interest in Buck.", "ko": "1939년에 방영된 벅 로저스 시리즈에서 윌마 디링 중위는 해동된 벅 로저스와 버디 웨이드를 만나 만나 억압적인 킬러 케인의 정권에 맞서 싸웠습니다. 1979년 방영된 TV 쇼 '25세기 벅 로저스'에서 윌마는 에린 그레이가 연기했으며, 대령까지 올랐습니다. 하지만 이제 그녀는 벅에게 거의 관심도 없는 감정 없는 병사가 되었습니다." }, { "en": "Sgt Adams served as a UH-1 Iroquios aerial gunner and flight engineer with the 20th Special Operations Squadron at Nha Trang AB, South Vietnam, from April 1968 to April 1969, and then served with the 1042nd Test Squadron at Dover AFB, Delaware, from April 1969 to February 1970.", "ko": "Sgt Adams는 1968년 4월부터 1969년 4월까지 남베트남 나트랑 AFB의 제20비행대대에서 UH-1 Iroquios 공중기관사 겸 비행 엔지니어로 복무했고, 1969년 4월부터 1970년 2월까지 델라웨어주 도버 AFB의 제1042 테스트 비행대대에서 복무했습니다." }, { "en": "Due to the overwhelming success of the consolidated WTI Courses, the Commandant of the Marine Corps commissioned Marine Aviation Weapons and Tactics Squadron One at Marine Corps Air Station, Yuma, Arizona, on 1 June 1978.", "ko": "통합된 WTI 코스의 압도적인 성공으로 해병대 사령관은 1978년 6월 1일 애리조나주 유마 해병대 공군기지에 해병대 항공무기 및 전술 스쿼드 원을 창설하도록 했습니다." }, { "en": "Chief Master Sgt. of the Air Force Kaleth O. Wright was a self-proclaimed undisciplined Airman during his first enlistment in the early 1990s…that is, until his mentor stepped in and provided the leadership he needed to set him on the right path.", "ko": "에어비앤에프 칼레스 오 라이트 병장은 1990년대 초에 처음 입대했을 때 자의적인 군인이었다. 멘토가 나서서 올바른 길로 인도하는 데 필요한 리더십을 제공할 때까지는 그렇지 않았습니다." }, { "en": "Two F-16 Fighting Falcons of the U.S. Air Force Thunderbirds aerobatic squadron performing a …Senior Airman Anthony Sanchelli, U.S. Air Force/U.S. The team officially began in May 1953 as the 3600th Air Demonstration Unit at Luke Air Force Base in Arizona.", "ko": "미 공군 썬더버드 곡예 비행대대의 두 대의 F-16 파이팅 팔콘은....시니어 에어맨 앤서니 산첼리, 미국 공군/미국. 이 팀은 1953년 5월 애리조나주 루크 공군 기지에서 3600 공군 데모네이션 유닛으로 공식적으로 시작되었습니다." }, { "en": "Likely a Staff Sgt., again, depending on time since enlistment (IIRC, you could be platoon sergeant at buck Sergeant rank, depending on the unit, but he'd have to have enlisted kind of late to be still an E5 at age 40).", "ko": "재향군인인 경우, 다시 말하지만, 입대한 지 시간에 따라 직원 병장일 가능성이 높습니다(단위에 따라 병장 계급에서 소대 병장이 될 수 있지만 40세에 아직 E5인 경우 입대해야 합니다)." }, { "en": "Under the Department of the Air Force, the act established the United States Air Force, headed by the Chief of Staff, USAF. On Sept. 18, 1947, W. Stuart Symington became Secretary of the Air Force, and on Sept. 26, Gen. Carl A. Spaatz became the USAF's first Chief of Staff.", "ko": "1947년 9월 18일, W. 스튜어트 심닝턴이 공군 장관이 되었고, 9월 26일 칼 A. 스파츠 제네럴이 공군 최초의 참모총장이 되었습니다." }, { "en": "The Army's coordination and planning began to go awry on June 17, 1876, when Crook's column retreated after the Battle of the Rosebud, just 30 miles to the southeast of the eventual Little Bighorn battlefield.", "ko": "육군의 조정과 계획은 1876년 6월 17일, 최종 리틀 빅혼 전장에서 남동쪽으로 불과 30마일 떨어진 로즈버드 전투 이후 크룩의 부대가 후퇴하면서 잘못되기 시작했습니다." }, { "en": "18 September 1947 was when the Air Force was officially it's own service. It's roots predate 1947 though. It started with the Aeronautical Division, US army Signal Corps in 1907.", "ko": "1947년 9월 18일은 공군이 공식적으로 독립된 시기입니다. 하지만 공군의 뿌리는 1947년 이전으로 거슬러 올라갑니다. 1907년 미 육군 신호단의 항공 부서가 시작되었습니다." }, { "en": "(Sec. 141) Prohibits the Air Force from moving more than 18 A-10 aircraft in the Active Component to backup flying status pursuant to a DOD authorization under the Carl Levin and Howard P. ''Buck'' McKeon National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2015.", "ko": "(섹. 141) 공군이 2015 회계연도 Carl Levin 및 Howard P. \"Buck\" McKeon 국방수권법에 따른 국방부 승인에 따라 활공 상태의 A-10 항공기 18대를 활공 상태로 전환하는 것을 금지합니다." }, { "en": "The roots for the US Air Force can be traced back to the early part of the 20th Century. Their story begins in August of 1907, three and a half years after the Wright Brother’s initial flight, when the US Army Signal Corps started an Aeronautical Division.", "ko": "미 공군의 뿌리는 20세기 초로 거슬러 올라갑니다. 미 공군의 역사는 라이트 형제의 첫 비행 3년 반 후인 1907년 8월 미 육군 신호단이 항공부를 창설하면서 시작되었습니다." }, { "en": "U. S. Air Force. The Air Force discontinued its warrant officer program in 1959 following a comprehensive review of warrant officer utilization as technicians and mid-level managers. They determined that structure, training and retention needs were best served by eliminating their warrant officer program.", "ko": "미 공군. 공군은 기술자 및 중간급 관리자로서의 특임 역할에 대한 특임제도에 대한 포괄적인 검토를 거쳐 1959년에 특임제도를 폐지했습니다. 그들은 특임제도를 폐지함으로써 구조, 훈련 및 보유 요구가 가장 잘 충족될 수 있다고 판단했습니다." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: WV Buck Only season (rifle season) starts on November 23, 2009 through to December 5, 2009. Antlerless season is very hard to spell out here due to the various counties or parts thereof that have a season.", "ko": "최신 순으로 평가. 최선의 대답: 웨스트버지니아 버크 유일한 시즌(소총 시즌)은 2009년 11월 23일부터 2009년 12월 5일까지 시작됩니다. 무노시즌은 시즌이 있는 카운티나 그 일부로 인해 여기서 철자를 외우기가 매우 어렵습니다." }, { "en": "Though the actual beginning of the United States Air Force was not until September 18, 1947, their inception began long before this date. The roots for the US Air Force can be traced back to the early part of the 20 th Century.", "ko": "미국 공군의 실제 출범은 1947년 9월 18일까지는 아니었지만, 그 출발은 이 날짜보다 훨씬 이전에 거슬러 올라갑니다. 미국 공군의 뿌리는 20세기 초로 거슬러 올라갈 수 있습니다." }, { "en": "The last Buck Sergeant I remember seeing was in 1997 before he was kicked out at his 10 year mark. As far as going from AD to ANG or Reserve, I guess it would have depended on the contract that was signed at the time of transfer, but I believe they did away with Buck Sergeants through attrition as well.", "ko": "내가 기억하는 마지막 버크 상사는 1997년 10년 만에 퇴역하기 전이었다. AD에서 ANG 또는 예비군으로 전환할 때 체결된 계약에 따라 달라졌을 것 같지만, 버크 상사도 시간이 지남에 따라 사라졌다고 생각합니다." }, { "en": "In 1872 the Marine Corps replaced the title of Orderly Sergeant with the title of First Sergeant. The rank of First Sergeant was another casualty of the rank realignment of 1947. It was reestablished in 1955 as the second most senior grade, just behind Sergeant Major. United States Air Force Edit", "ko": "1872년 해병대는 훈련병 직책을 제1병장 직책으로 대체했습니다. 제1병장 계급은 1947년 계급 재정렬의 또 다른 희생양이었습니다. 1955년 상사장 바로 뒤에 두 번째로 높은 계급으로 다시 설립되었습니다. 미 공군 편집" }, { "en": "Humbled with opportunity to lead the Air Force Medical Enlisted Force. Chief Master Sgt. Kevin J. Lambing, Chief, Medical Enlisted Force, is the highest Enlisted medical position in the Air Force to lead more than 32,000 Total Force medics globally. He became the 6th CMEF on June 8, 2012. (Air Force Photo)", "ko": "공군 의료 병사들을 이끌 수 있는 기회를 얻게 된 공군. 케빈 J. 램빙 경위는 의료 병사 요원으로서 공군 최고의 의료 병사 직책으로, 전 세계 32,000명 이상의 총병력 의사를 이끌고 있습니다. 그는 2012년 6월 8일에 6번째 CMEF가 되었습니다. (공군 사진)" }, { "en": "The Story Behind Foggy Morning Trio—Wild Turkey…. Fifteen-year-old Tony Lovstuen of Albia certainly had the thrill of a lifetime when he took a world record buck during Iowa youth season on September 29, 2003. Larry had first captured this infamous buck in his 2002 release, Big Country Bucks, which was based on the buck’s 2000-2001 rack.", "ko": "안개 자욱한 아침 트리오-와일드 터키.... 2003년 9월 29일 아이오와 주 청소년 시즌에서 세계 신기록의 암퇘지를 잡은 15살 토니 로브스투엔(Albia)은 일생일대의 스릴을 경험했을 것입니다. 래리는 이 악명 높은 암퇘지를 2002년 발매한 '빅 컨트리 뱅크'에 2000~2001년 암퇘지의 등장을 바탕으로 담았습니다." }, { "en": "George W. Bush joined the 147th Fighter Interceptor Group of the Texas Air National Guard on May 27, 1968, during the Vietnam War. He committed to serve until May 26, 1974, with two years on active duty while training to fly and four years on part-time duty.", "ko": "조지 W. 부시는 베트남 전쟁 중인 1968년 5월 27일 텍사스 주 공군 예비군의 147비행 전투기 사격 그룹에 합류했습니다. 그는 비행 훈련을 받는 동안 현역 2년, 파트타임 4년까지 1974년 5월 26일까지 복무하기로 약속했습니다." }, { "en": "Brief overview of the Air Force E-9 (Chief Master Sergeant) promotion system, including how promotion selections are made, and a chart containing the historical rates of Air Force Chief Master Sergeant promotions from Fiscal Year 1971 to Fiscal Year 2001.", "ko": "진급 선발 방법 등 공군 E-9(소령 중사) 진급 시스템에 대한 간략한 개요와 1971 회계연도부터 2001 회계연도까지의 공군 소령 중사 진급률이 포함된 차트가 있습니다." }, { "en": "Aviation Officer Basic and Advanced Courses began at Fort Rucker in 1984, and a gradual consolidation of aviation-related activities followed. In 1986, the U.S. Army Air Traffic Control Activity became part of the branch. In the following year, a Noncommissioned Officers Academy was established at Fort Rucker.", "ko": "1984년 포트 러커에서 비행 장교 기본 및 고급 과정이 시작되었으며, 이후 점진적으로 항공 관련 활동이 통합되었습니다. 1986년에는 미 육군 항공교통관제 활동이 부대의 일부가 되었습니다. 이듬해, 포트 러커에 부사관 아카데미가 설립되었습니다." }, { "en": "The United States Air Force became a separate military service on September 18, 1947, with the implementation of the National Security Act of 1947.", "ko": "미국 공군은 1947년 9월 18일 국가 안보법의 시행으로 별도의 군종이 되었습니다." }, { "en": "After WWII, military forces began to disband, but the nucleus of the postwar USAF was left untouched. As a result of its impressive performance, in July of 1947, the National Security Act of 1947 officially created the Department of the Air Force, which would be headed up by the Chief of Staff.", "ko": "제2차 세계대전 이후 군대는 해체되기 시작했지만 전후 미 공군의 핵심은 그대로 남아있었습니다. 1947년 7월 국방부 1947년 법에 의해 공군이 공식적으로 창설되었고, 국방부 장관이 이끌게 되었습니다." }, { "en": "Also, in 1949, the first papier-mache Bucky head was constructed and worn at that year's Homecoming Game, thus starting the tradition of the mascot cheering at UW sporting events. Bucky's birthday is October 2, 1940, as recognized by the Washington D.C. Library of Congress (when its copyright was earned).", "ko": "또한 1949년에 최초의 파피에 마시 뷰키 헤드가 제작되어 해당 홈커밍 게임에서 착용되어 UW 스포츠 이벤트에서 마스코트가 응원하는 전통이 시작되었습니다. 뷰키의 생일은 1940년 10월 2일이며, 워싱턴 D.C. 의회 도서관에서 인정받은 바 있습니다(저작권이 발생했을 때)." }, { "en": "Although the rank of Basic Airman was renamed Airman Basic on 5 February 1959, the insignia did not change. The next series of changes to Air Force enlisted ranks did not occur for almost eight years. In January, 1967 the position of Chief Master Sergeant of the Air Force was created. This position gained its own special insignia, the Chief Master Sergeant chevrons with a wreath encircling the center star.", "ko": "1959년 2월 5일 기병 기본 병의 계급이 기병 기본 병으로 변경되었지만, 휘장에는 아무런 변화가 없었습니다. 공군 하사 계급의 다음 일련의 변경은 거의 8년이 지난 1967년 1월에 이루어졌습니다. 공군의 최고 마스터 중사가 탄생했습니다. 이 직위는 중앙 별을 둘러싸고 있는 화환과 함께 최고 마스터 중사 셰브론이라는 자체 특수 휘장을 얻었습니다." }, { "en": "The rank of Basic Airman was renamed Airman Basic on 5 February 1959, still with no insignia attached. The next series of changes to Air Force enlisted ranks did not occur for almost eight years. In January, 1967 the position of Chief Master Sergeant of the Air Force was created.", "ko": "기본 기병의 계급은 1959년 2월 5일에 기병 기본으로 이름이 변경되었으며 여전히 계급장이 부착되지 않았습니다. 공군 하급 장교 계급에 대한 다음 일련의 변경 사항은 거의 8 년 동안 발생하지 않았습니다. 1967년 1월 공군 최고 주임 장교 직위가 신설되었습니다." }, { "en": "As part of the Air Force's realignment and transition, March's two Reserve units, the 445th Airlift Wing and the 452d Air refueling Wing were deactivated and their personnel and equipment joined under the 452d Air Mobility Wing on April 1, 1994. On April 1, 1996, March officially became March Air Reserve Base. From the dusty stubble that once was Alessandro Flying Strip to today, March, for over 70 years, has been a key element in the advance of aviation and in the growth of the modern Air Force.", "ko": "공군의 재편 및 전환의 일환으로 3월의 두 예비 부대인 445비행단과 452공군급유비행단이 비활성화되었고, 1994년 4월 1일에 그 인력과 장비가 452공군이동비행단에 합류했습니다. 1996년 4월 1일, 3월은 공식적으로 3월 공군 예비 기지가 되었습니다. 한때 알레산드로 플라잉 스트립의 황량한 잔디밭에서 오늘날까지 70년이 넘는 세월 동안 3월은 항공 발전과 현대 공군의 성장에 중요한 요소였습니다." }, { "en": "The current Chief Master Sergeant of the Air Force is Chief Kaleth O. Wright. On February 17, 2017, Chief Kaleth O. Wright succeeded Chief James A. Cody, to become the 18th Chief Master Sergeant of the Air Force. The Chief Master Sergeant of the Air Force (CMSAF) is a unique non-commissioned rank in the United States Air Force.", "ko": "현재 공군의 최고 참모장은 칼렛 오 라이트입니다. 2017년 2월 17일, 칼렛 오 라이트는 제임스 A. 코디의 뒤를 이어 제18대 공군 최고 참모장으로 취임했습니다. 공군 최고참모장(CMSAF)은 미국 공군의 독특한 비상병 계급입니다." }, { "en": "FORT GEORGE G. MEADE, Md. -- Staff Sgt. Esther McGowin Blake has the distinction of being the first woman in the Air Force. She enlisted in the first minute of the first hour of the first day regular Air Force duty was authorized for women on July 8, 1948.", "ko": "포트 조지 G. 미드. 에스더 맥고윈 블레이크 하사관은 공군 최초의 여성이라는 영예를 안고 있습니다. 그녀는 1948년 7월 8일, 정규 공군 의무에서 여성의 복무가 허가된 첫날 첫시간 첫분부터 입대했습니다." }, { "en": "In 1958, Knotts appeared for the first time on film with Andy Griffith in the film version of No Time for Sergeants. In that film, Knotts reprises his Broadway role and plays a high-strung Air Force test administrator whose routine is disrupted by the hijinks of a provincial new recruit.", "ko": "1958년, 노츠는 앤디 그리피스와 함께 영화 버전인 '소령에게는 시간이 없다'에서 영화에 처음으로 출연했습니다. 이 영화에서 노츠는 브로드웨이 역을 재현하여 지방 출신 신병의 장난으로 일상이 방해를 받는 공군 시험 관리자 역을 맡았습니다." }, { "en": "Under the Department of the Air Force, the act established the United States Air Force, headed by the Chief of Staff, USAF. On Sept. 18, 1947, W. Stuart Symington became Secretary of the Air Force, and on Sept. 26, Gen. Carl A. Spaatz became the USAF's first Chief of Staff.Related Topics.n August 1926 the Army established the Air Corps Training Center in San Antonio, Texas. A few weeks later, on Oct. 15, the logistical organization was placed on firmer footing with the establishment of the Materiel Division, Air Corps, at Dayton, Ohio.", "ko": "이 법에 따라 공군 부장관은 미국 공군의 수장을 맡게 되었습니다. 1947년 9월 18일, W. 스튜어트 심닝턴이 공군장관이 되었고, 9월 26일 칼 A. 스파츠 장군은 미국 공군의 초대 참모총장이 되었습니다.관련 주제.1926년 8월 육군은 텍사스 주 샌 안토니오에 공군 훈련 센터를 설립했습니다. 몇 주 후인 10월 15일, 오하이오 주 데이턴에 공군 물자부를 설립하여 물류 조직을 보다 견고하게 확립했습니다." }, { "en": "The Air Force, therefore, delayed a review of grade structure and implemented the new grades with ranks of senior master sergeant and chief master sergeant based on recommendation from major commands. The Air Force chose a design, adding one top chevron and two top chevrons for the senior master sergeant and chief master sergeant, respectively. These rank titles and stripes remained unchanged until the creation of the chief master sergeant of the Air Force position and special rank in 1967.", "ko": "따라서 공군은 직급 구조에 대한 검토를 연기하고 주요 지휘부의 권고에 따라 상사관과 부사관의 직급이 있는 새로운 직급을 시행했습니다. 공군은 각각 상사장과 부사장에 최고의 천장에 1개와 2개의 천장을 추가하여 새로운 디자인을 선택했습니다. 이 계급 제목과 줄무늬는 1967년 공군 부사장과 특수 계급이 생길 때까지 변경되지 않았습니다." }, { "en": "Bucky also got his name in 1949. The mascot initially went by names like Benny, Buddy and Bouncey. But a contest was held that year to name him, and the winner was Buckingham U. Badger -- “Bucky,” for short. It was then that the papier-mache likeness was made. Even so, Bucky’s official birthday is considered Oct. 2, 1940, because of that original illustration and copyright.", "ko": "1949년에 버키의 이름도 정해졌습니다. 당시에는 베니, 버디, 방스이라는 이름으로 불렸다가 그 해에 이름을 짓는 대회를 열었고 우승자는 버킹엄 U. 바저였습니다. - \"버키\"라는 뜻입니다. 바로 그때부터 파피에 마시 상이 만들어졌습니다. 그럼에도 불구하고 버키의 공식 생일은 1940년 10월 2일로 간주되는데, 이는 원래의 일러스트와 저작권 때문입니다." }, { "en": "Staff Sgt. Esther Blake: was the first woman in the Air Force. Already a veteran of the Army Air Forces, Esther Blake was the first woman to enlist for regular Air Force duty when service within the newly founded branch was authorized for women on July 8, 1948.", "ko": "에스더 블레이크 하사: 공군 최초의 여성. 이미 육군 공군의 베테랑이었던 에스더 블레이크는 1948년 7월 8일 새로 설립된 공군에서 여성의 복무가 승인되자마자 정규 공군 복무를 위해 입대한 최초의 여성이었습니다." }, { "en": "The rank of Basic Airman was renamed Airman Basic on 5 February 1959, still with no insignia attached. The next series of changes to Air Force enlisted ranks did not occur for almost eight years. In January, 1967 the position of Chief Master Sergeant of the Air Force was created. This position gained its own special insignia, the Chief Master Sergeant chevrons with a wreath encircling the center star.", "ko": "기본 비행병의 계급은 1959년 2월 5일에 에어맨 베이직으로 이름이 변경되었으며 여전히 계급장이 부착되지 않았습니다. 에어포스 하급군인의 다음 계급 변화는 거의 8년 동안 발생하지 않았습니다. 1967년 1월 공군 군무부원장 직책이 생겼습니다. 이 직책에는 중앙 별을 둘러싸고 있는 군무부원 상관 계급과 함께 군무부원 상관 계급이라는 자체 특별 계급이 부여되었습니다." }, { "en": "Following his six weeks of basic training, Bush began 54 weeks of flight training at Moody Air Force Base, Georgia. In December 1969, Bush began 21 weeks of fighter interceptor training on the F-102 in Houston at the 147th's Combat Crew Training School, soloing in March 1970 and graduating in June 1970.", "ko": "기초 훈련을 마친 후 부시는 조지아주 무디 공군 기지에서 54주간의 비행 훈련을 시작했습니다. 1969년 12월, 부시는 휴스턴에서 147호 소속의 전투 승무원 훈련 학교에서 F-102 전투기 요격기 훈련 21주를 시작하여 1970년 3월에 단독 비행을 실시하고 1970년 6월에 졸업했습니다." }, { "en": "When the Army Air Corps became a separate branch of the military in 1947, Crawford's march changed names from The Army Air Corps to The U.S. Air Force. Since that time, the first line of Nothing'll Stop the U.S. Air Force became a motto and tradition.", "ko": "1947년 육군 항공군이 군대의 별도 분과가 되었을 때 크로포드의 행진곡은 육군 항공군에서 미 공군으로 이름이 변경되었습니다. 그 이후로 'Nothing'll Stop the U.S. Air Force'의 첫 번째 대사가 모토이자 전통이 되었습니다." }, { "en": "Heading into the 1913 season with new ammunition, Buck was able to raise his batting average from .247 to .272 in the last month of the season. Not only did he lead the team in hitting that month, but he ended the season with 151 games, more than any of his teammates.", "ko": "새로운 탄약으로 1913시즌을 앞두고 벅은 시즌 마지막 한 달 동안 타율을 0.247에서 0.272로 끌어올릴 수 있었습니다. 그는 그 달에 팀 내 타격을 선도했을 뿐만 아니라 모든 팀원보다 많은 151경기를 치르며 시즌을 마감했습니다." }, { "en": "Though the actual beginning of the United States Air Force was not until September 18, 1947, their inception began long before this date. The roots for the US Air Force can be traced back to the early part of the 20th Century. Their story begins in August of 1907, three and a half years after the Wright Brother’s initial flight, when the US Army Signal Corps started an Aeronautical Division.", "ko": "미국 공군의 실제 출범은 1947년 9월 18일이지만, 이 날짜 이전부터 공군의 시작이 시작되었습니다. 미국 공군의 뿌리는 20세기 초로 거슬러 올라갑니다. 미국 공군의 역사는 윌버와 오빌 라이트 형제의 첫 비행이 있었던 1907년 8월부터 시작되는데, 미 육군 신호 부대는 항공 부대를 창설하기 시작했습니다." }, { "en": "The year 1991 also saw the last major change to the enlisted rank insignia. In October 1991 General McPeak and Chief Master Sergeant of the Air Force Pfingston announced that the senior NCO tier would have new chevron layouts and that all chevrons would have a white star in the center.", "ko": "1991년, 1991년 10월 맥피크 장군과 공군의 최고 사령관 핑스턴은 중위의 상급 장교 계급에 새로운 쉑본 레이아웃을 도입하고 모든 쉑본에 흰색 별을 넣겠다고 발표했습니다." }, { "en": "Season 16, Episode 14 Sergeant Holly First Aired: December 14, 1970 Forrest Tucker as Sgt. Holly, out to get who stole an Army payroll and framed him for the heist.", "ko": "시즌 16, 에피소드 14 호글리 하사 첫 방영: 1970 년 12 월 14 일 포레스트 터커 (Sgt. 호글리 역으로 출연, 군 지급금을 훔쳐 가게 되고 그를 도둑질로 프레임 짓는 사람을 잡기 위해)" }, { "en": "The Air Force joined Chuck Norris. Carlos Ray Norris enlisted in the U.S. Air Force in 1958 and served in South Korea as an Air Policeman. There, he developed an interest in martial arts, and earned the nickname Chuck.", "ko": "공군은 척 노리스에 합류했습니다. 카를로스 레이 노리스는 1958년 미 공군에 입대하여 한국에서 공군 경찰관으로 복무했습니다. 그곳에서 그는 무술에 관심을 갖게 되었고 척이라는 별명을 얻었습니다." }, { "en": "Under the Department of the Air Force, the act established the United States Air Force, headed by the Chief of Staff, USAF. On Sept. 18, 1947, W. Stuart Symington became Secretary of the Air Force, and on Sept. 26, Gen. Carl A. Spaatz became the USAF's first Chief of Staff. Related Topics.", "ko": "이 법에 따라 공군부 산하에 미 공군이 설립되었으며, 미 공군 참모총장이 이끌게 되었습니다. 1947년 9월 18일, W. 스튜어트 심닝턴이 공군장관이 되었고, 9월 26일 칼 A. 스파츠 장군이 미 공군의 초대 참모총장이 되었습니다. 관련 주제." }, { "en": "Returning from Gettysburg Gen. R.E. Lees` Army passed through Front Royal on 22nd July 1863. Lee stopped at Bel Air , the Buck home. Lucy and Nellie Buck played and sang Southern songs for him while he rested. After the war, Lucy asked Gen. Lee for a souvenir of his visit, this is his letter of reply.", "ko": "게티즈버그에서 돌아온 리 장군의 군대는 1863년 7월 22일 프론트 로열을 통과했습니다. 리 장군은 벅 가문 집인 벨 에어에 들렀습니다. 루시와 넬리 벅은 리 장군이 쉬는 동안 남부 노래를 불러주며 춤추기도 했습니다. 전쟁이 끝난 후 루시는 리 장군에게 방문의 기념품을 부탁했고, 리 장군은 이에 대한 답장을 보냈습니다." }, { "en": "In 1963, “Act Naturally” was the first number one record of Buck’s career spending four weeks atop the country charts. Not only did the song jumpstart Buck’s career, but Buck’s recording caught the attention of the Beatles, who had Ringo Starr record the song.", "ko": "1963년, \"천연스럽게\"는 버크의 커리어에서 첫 번째 1위 싱글로 4주 동안 컨트리 차트 정상에 올랐습니다. 이 노래는 버크의 커리어를 도약시켰을 뿐만 아니라 링고 스타가 녹음한 비틀즈의 관심을 끌었습니다." }, { "en": "More than 7 million young men and women have entered Air Force basic military training since 4 Feb 1946, when the training mission was moved to Lackland from Harlingen Air Force Base in Harlingen, Texas.", "ko": "1946년 2월 4일 텍사스주 할린겐에 있는 할린겐 공군 기지에서 락랜드로 훈련 임무를 옮긴 이래 700만 명 이상의 젊은 남녀가 공군 기초 군사훈련에 입소했습니다." }, { "en": "The Air Force stopped appointing warrant officers in 1959, the same year the first promotions were made to the new top enlisted grade, Chief Master Sergeant. Most of the existing Air Force warrant officers entered the commissioned officer ranks during the 1960s, but tiny numbers continued to exist for the next 21 years.", "ko": "공군은 1959년 최상위 부사관 계급인 추장 상사로 승진한 첫 해와 같은 해에 영관 임명이 중단되었습니다. 기존 공군 영관 대다수가 1960년대에 임관했지만, 21년 동안 소수의 영관이 계속 존재했습니다." }, { "en": "While the CMSAF is a non-commissioned officer, the billet is protocol equivalent to a lieutenant general. The current Chief Master Sergeant of the Air Force is Chief Kaleth O. Wright. On February 17, 2017, Chief Kaleth O. Wright succeeded Chief James A. Cody, to become the 18th Chief Master Sergeant of the Air Force. 1 Rank Insignia and Positional Colors.", "ko": "CMSAF는 부사관이지만 이 직책은 중장에 준하는 의전입니다. 현 공군 최고 병장은 케일렛 오. 라이트입니다. 2017년 2월 17일, 케일렛 오. 라이트가 제임스 A. 코디의 뒤를 이어 18대 공군 최고 병장으로 취임했습니다. 1 계급 휘장 및 직위 색상." }, { "en": "Air Force mulls change to deployments. By JENNIFER H. SVAN | STARS AND STRIPES Published: October 14, 2011. KAISERSLAUTERN, Germany — The Air Force is considering sending airmen downrange with members of their home-based unit as part of a new deployment system that could be phased in starting October 2012.", "ko": "공군, 파병 방식 변경 검토. JENNIFER H. SVAN | 스타즈 앤 스트립스 작성: 2011년 10월 14일. 하이저라우테른, 독일 - 공군은 2012년 10월부터 단계적으로 도입될 수 있는 새로운 파병 시스템의 일환으로 기병단원들을 본부 소속 부대원들과 함께 파병하는 방안을 고려하고 있습니다." }, { "en": "Buck Buchanan. Junious Buck Buchanan (September 10, 1940 – July 16, 1992) was a professional American football defensive tackle with the Kansas City Chiefs in the American Football League (AFL) and in the National Football League (NFL). 1 High school years.", "ko": "벅 버칸안. 주니우스 벅 버칸(1940 년 9 월 10 일 ~ 1992 년 7 월 16 일)은 미국 프로 풋볼 리그 (AFL)와 내셔널 풋볼 리그 (NFL)에서 캔자스 시티 치프스의 수비 타클을 가진 선수였습니다. 1 고등학교 시절." }, { "en": "Air Force Chief of Staff General Vandenberg approved the new chevron on 9 March 1948. Although the new chevrons were approved, the titles did not change. This change did not come swiftly. Two years would pass before General Vandenberg ordered all enlisted personnel in the Air Force be referred to as Airman (singular) and Airmen (plural).", "ko": "공군참모총장 밴덴버그 장군은 1948년 3월 9일 새로운 체르본을 승인했습니다. 새로운 체르본이 승인되었지만 직책은 변경되지 않았습니다. 이 변화는 순식간에 이루어지지 않았습니다. 반덴버그 장군이 공군의 모든 입대 병사들을 에어맨(단수)과 에어맨(복수)이라고 부르도록 명령하기까지 2년이 지났습니다." }, { "en": "The Air Force plans to replace the aging 707-based aircraft with an updated, smaller business jet class airframe. A Life Cycle Management Center team based out of Hanscom AFB, Mass., leads the recapitalization effort. (U.S. Air Force photo/Master Sgt. Jeremy Lock/Released)", "ko": "공군은 노후화된 707 기종 항공기를 업데이트된 소형 비즈니스 제트기 클래스 공기 프레임으로 교체할 계획입니다. 매사추세츠주 한스컴 공군기지에 본부를 둔 생애 주기 관리 센터 팀이 재자본화 작업을 주도하고 있습니다. (미 공군 사진/제레미 락 하사/발표)" }, { "en": "U.S. military draft ends, Jan. 27, 1973. On the day in 1973, as the Vietnam War drew to a close, the Selective Service announced that there would be no further draft calls. The decision came several months after President Richard M. Nixon had easily won reelection, running against Democratic Sen. George McGovern of South Dakota, an outspoken opponent of the war.", "ko": "미국 군대 징집 종료, 1973년 1월 27일. 1973년 베트남 전쟁이 끝나가던 이날 징집제도에 대한 선택권이 없다는 선발직에 대한 발표가 있었습니다. 이 결정은 리처드 M. 닉슨 대통령이 베트남 전쟁의 노골적인 반대자인 사우스다코타의 민주당 상원의원 조지 맥거번과 대결하며 재선에 성공한 지 몇 달 후에 이루어졌습니다." }, { "en": "The Confederate Air Force, now known as the Commemorative Air Force, was named the official air force of the State of Texas when Governor William Clements signed Senate Concurrent Resolution No. 114 on June 14, 1989. The organization was originally known as the Confederate Air Force. Following a membership vote in 2001 and made effective on January 1, 2002, the organization is now known as the Commemorative Air Force.", "ko": "현재 기념 공군으로 알려진 공군의 공식 명칭은 1989년 6월 14일 윌리엄 클레멘스 주지사가 상원 동시 결의안 114호에 서명하면서 텍사스 주 공군으로 결정되었습니다. 이 단체는 원래 남소공군으로 알려져 있었습니다. 2001년 회원 투표를 거쳐 2002년 1월 1일부터 기념 공군으로 알려지게 되었습니다." }, { "en": "On 8 July 1947 Roswell Army Air Field (RAAF) issued a press release stating that a flying disk had crashed on a ranch near Roswell during a powerful storm. Later in the day, as government scientists arrived in the area, the story appeared to change.", "ko": "1947년 7월 8일 로즈웰 육군 공군 기지(RAAF)는 강력한 폭풍우가 몰아치는 동안 로즈웰 인근 목장에서 비행 원반 한 대가 추락했다는 보도를 발표했습니다. 그날 늦게 정부 과학자들이 현장에 도착하면서 이야기는 바뀌는 것처럼 보였습니다." }, { "en": "First of an E-4 in the Air Force is a Senior Airman. The Buck Sgt rank was done away with after Vietnam. A person would be an E-4 SrA then get bumped up to an E-4 Buck Sgt. The only purpose to this was to classify them as NCOs.", "ko": "공군의 E-4 계급은 선임 항공 부사관입니다. 벅 병장은 베트남 전쟁 이후 폐지되었습니다. E-4 SrA가 되면 E-4 벅 병장으로 승진할 수 있습니다. 이 계급의 유일한 목적은 그들을 NCO로 분류하는 것이었습니다." }, { "en": "The rank of Basic Airman was renamed Airman Basic on 5 February 1959, still with no insignia attached. The next series of changes to Air Force enlisted ranks did not occur for almost eight years.In January, 1967 the position of Chief Master Sergeant of the Air Force was created.he impetus behind this was to laterally promote senior E-4 airmen who were ready for NCO responsibilities but not prepared to take on the role of a Staff Sergeant. This permitted airmen who had not yet reached the AFSC 5-skill level to achieve the pay grade of E-4, while according those who had NCO status.", "ko": "기본 공군 병사의 계급은 1959년 2월 5일에 공군 병사 기본으로 이름이 변경되었으며 여전히 휘장이 부착되지는 않았습니다. 공군 하급병의 다음 일련의 변화는 거의 8년이 지나서야 일어났습니다,1967년 1월 공군 최고 우두머리 상사직이 생겼고, 그 배경에는 NCO 책임을 맡을 준비는 되어 있지만 병장 역할을 맡을 준비가 되지 않은 E-4급 상사를 횡방향으로 승진시키겠다는 의도였습니다. 이를 통해 아직 AFSC 5 보통급에 도달하지 못한 공군인들이 E-4란 급여 등급을 달성하는 동시에 NCO 지위를 가진 공군인들에게도 달성할 수 있게 되었습니다." }, { "en": "Buck began his acting career in the fifties working in television. He is best remembered for his eight-year run as Newly on Gunsmoke which ended in 1975. Buck has continued nonstop for the next sixty years with roles in such films as Tombstone in 2004, new the release of Comancheria in 2016", "ko": "벅은 1950년대에 텔레비전에서 활동하며 연기 경력을 시작했습니다. 그는 1975년에 끝난 건스모크에서 뉴리를 8년간 연기한 것으로 가장 잘 기억됩니다. 벅은 2004년 영화 '탐스톤', 2016년 영화 '코만체리아' 등의 작품에서 계속해서 연기자로서의 길을 걸어왔습니다." }, { "en": "1 Chuck Yeager and the X-1 research plane that broke the sound barrier. 2 The Bell X-1 broke the sound barrier with Col. Chuck Yeager at the controls on Oct. 14, 1947. 3 Chuck Yeager continued to act as a flight consultant for the air force until his last flight on October 14, 1997.", "ko": "1 척 예거와 음속을 깨뜨린 X-1 연구용 비행기. 2 1947년 10월 14일 척 예거 대령이 조종을 맡은 벨 X-1이 음속을 깨뜨렸다. 3 척 예거는 1997년 10월 14일 마지막 비행을 한 후에도 계속해서 공군의 비행 컨설턴트로 활동했습니다." }, { "en": "Best Answer: WV Buck Only season (rifle season) starts on November 23, 2009 through to December 5, 2009. Antlerless season is very hard to spell out here due to the various counties or parts thereof that have a season.", "ko": "최선의 답: 웨스트버지니아 버크 오직 시즌(라이플 시즌)은 2009년 11월 23일부터 2009년 12월 5일까지입니다. 무단계 시즌은 다양한 카운티나 그 일부에 시즌이 있기 때문에 여기에 철자를 정확하게 쓰기 어렵습니다." }, { "en": "Also effective Aug. 15, change of reporting official, or CRO, for EPRs will no longer need to be accomplished for Regular Air Force technical sergeants. “The rater at the time of the new static closeout date will be responsible for accomplishing EPRs that cover the entire rating period,” Brown said.", "ko": "또한 8월 15일부터 정규 공군 기술 상사의 경우 EPR에 대한 보고 책임자 또는 CRO가 변경되더라도 더 이상 EPR을 변경할 필요가 없습니다. 브라운 대령은 \"신정적 종결일 당시의 평가자가 전체 등급 기간을 포함하는 EPR을 수행할 책임이 있습니다.\"라고 말했습니다." }, { "en": "Today, the USAF is again the only United States military service that does not have a non-commissioned officer rank at the E-4 pay grade. Previously, from 1947 to 1952, and from 1967 to 1997, the rank of sergeant was a non-commissioned officer rank in the USAF.", "ko": "오늘날 미공군은 다시 한 번 E-4 급여 등급에서 준위 계급이 없는 유일한 미군 부대입니다. 이전에는 1947년부터 1952년까지, 그리고 1967년부터 1997년까지 미공군에서는 상사 계급이 준위 계급이었습니다." }, { "en": "Staff Sgt. John Eller conducts pre-flights check on his C-17 Globemaster III Jan. 3 prior to taking off from Hickam Air Force Base, Hawaii for a local area training mission. Sgt. Eller is a loadmaster from the 535th Airlift Squadron. (U.S. Air Force photo/Tech. Sgt. Shane A. Cuomo).", "ko": "존 엘러 하사관은 하와이 히칼 공군 기지에서 훈련 임무를 수행하기 위해 이륙하기 전 1월 3일 C-17 글로브마스터 3호기의 선적을 확인하고 있습니다. 엘러 하사관은 제535항공대 편대의 짐꾼입니다. (미 공군 사진/테크. 셰인 쿠모)." }, { "en": "Johnny Cash was in the US Air Force from 1950 to 1954.Johnny Cash enlisted in the US Air Force on July 7, 1950.", "ko": "조니 캐시는 1950년부터 1954년까지 미 공군에 복무했습니다.조니 캐시는 1950년 7월 7일 미 공군에 입대했습니다." } ]

{ "en": "can you pay people different on different shifts", "ko": "교대 근무 시 사람들에게 다른 돈을 지급할 수 있나요?" }

[ { "en": "Definition. Shift pay is the practice of paying a premium to employees who work the less desirable hours a business must operate. The premium, also called a shift differential, compensates workers who are scheduled for a second or third shift.Some employers pay a shift differential for working weekends, holidays or split shifts.hen deciding if shift pay is appropriate for your business, it’s helpful to consider what other businesses in your industry do. Shift pay is used by 83 percent of manufacturing firms and 59 percent of customer support businesses, according to Culpepper Compensation Surveys & Services.", "ko": "정의. 교대 근무 수당은 비즈니스가 운영해야 하는 덜 바람직한 시간대에 근무하는 직원에게 프리미엄을 지급하는 관행입니다. 교대차 차액이라고도 하는 프리미엄은 2교대 또는 3교대 근무로 예정된 근로자를 보상하는 것입니다. 일부 고용주는 주말, 공휴일 또는 교대 근무에 대해 교대차 차액을 지급하기도 합니다.컬펩퍼 보상 설문 조사 및 서비스에 따르면 교대 근무 수당은 제조업체의 83%, 고객 지원 비즈니스의 59%에서 사용됩니다." } ]

[ { "en": "Night shift differential is included in the rates of basic pay for prevailing rate employees and is used as a basis for computing overtime pay, Sunday pay, holiday pay, and amounts of deductions for retirement and group life insurance.", "ko": "야간 근무 차액은 일반 수당 직원의 기본급 기준에 포함되며 초과 근무 수당, 일요일 수당, 공휴일 수당 및 퇴직 및 단체 생명 보험 공제액 계산의 기준으로 사용됩니다." }, { "en": "I know that hourly employees can get shift differential and I also know how to calcualte those hours but I never done it with Salary employees how to calcualte the shift differential if the work in 1 month 30 hours of their shift at night and the company wants to pay 10% shift differential.", "ko": "시간제 직원은 교대 근무 수당을 받을 수 있다는 것을 알고 있고 해당 시간을 계산하는 방법도 알고 있지만 급여 직원과 같이 1개월 동안 밤 30시간 교대 근무를 하고 회사가 10%의 교대 근무 수당을 지급하고자 하는 경우 교대 근무 수당을 계산하는 방법은 잘 모르겠습니다." }, { "en": "The bottom line is that when you change a shift schedule, you impact the lifestyles of your work force. And because of the diversity of lifestyles, not everyone will be affected in the same way.", "ko": "궁극적인 요점은 교대 근무 스케줄을 변경하면 인력의 라이프스타일에 영향을 미친다는 것입니다. 라이프스타일이 다양하기 때문에 모든 사람이 같은 방식으로 영향을 받지는 않을 것입니다." }, { "en": "I work 12 hour shifts, on varying days of the week. Every month, when I'm putting in my new schedule, I have to go to each date, enter the Event, date, beginning and end times, etc. It's the same entries every single time.", "ko": "저는 매주 다른 요일에 12시간 교대 근무를 합니다. 매달 새로운 스케줄을 입력할 때마다 각 날짜에 이벤트, 날짜, 시작 및 종료 시간 등을 입력해야 합니다. 매번 같은 항목을 입력해야 합니다." }, { "en": "So the company has a policy in place, where workers who stay on the line from 2 p.m. to 10 p.m. make a shift differential of 20%. Work that less desirable shift and you’ll make $11.70 an hour, since 20% of $9.75 equals $1.95 and $9.75 plus $1.95 is equal to $11.70.", "ko": "따라서 회사는 오후 2시부터 오후 10시까지 라인에 머무는 근로자에게 20%의 교대율을 적용하는 정책을 시행하고 있습니다. 20%의 $9.75는 $1.95이고 $9.75에 $1.95를 더하면 $11.70이므로, 그 시간대에 일하면 시간당 $11.70을 벌게 됩니다." }, { "en": "Employees must receive at least eight hours off work between shifts. This does not apply if the total time worked on both shifts is not more than 13 hours. An employee and employer can also agree in writing that the employee will receive less than eight hours off work between shifts.", "ko": "직원은 교대 근무 사이에 최소 8시간의 휴식을 받아야 합니다. 이 규정은 교대 근무 시간 모두에서 근무한 총 시간이 13시간을 초과하지 않는 경우에는 적용되지 않습니다. 직원과 고용주는 또한 직원이 교대 근무 사이에 8시간 미만의 근무 휴가를 받기로 서면으로 합의할 수 있습니다." }, { "en": "Full-time/part-time employees. A full-time or part-time employee is entitled to night shift differential if he or she is normally scheduled for nightwork or if he or she is assigned on a temporary basis to a position for which a night shift differential is payable.", "ko": "상근자/비상근자. 상근자 또는 파트타임 직원은 정상적으로 야간 근무를 해야 하는 경우 또는 야간 근무 차액을 지급해야 하는 직책에 임시로 배치된 경우 야간 근무 차액을 받을 자격이 있습니다." }, { "en": "Salary-based jobs are another matter. Salaries are fixed, so no matter how much work an employee does, they'll get the same amount in their paycheck each week. The original idea was probably to pay for contribution that couldn't be easily measured in hours.", "ko": "급여를 기반으로 하는 직업은 또 다른 문제입니다. 급여는 고정되어 있기 때문에 직원이 얼마나 일을 많이 하든 매주 같은 금액을 급여로 받게 됩니다. 원래의 아이디어는 아마도 시간 단위로 쉽게 측정할 수 없는 기여도에 대한 대가를 지불하는 것이었을 것입니다." }, { "en": "If an employee doesn’t make enough in tips during a given shift to earn at least the applicable minimum wage, the employer has to pay the difference. Colorado law allows employers to claim a tip credit of $3.02 an hour. This means tipped employees can be paid as little as $5.21 an hour for 2015, as long as they earn enough in tips to bring their total compensation up to at least $8.23 per hour.", "ko": "직원이 주어진 교대 근무 시간 동안 팁으로 적어도 해당 최저 임금을 받을 수 있을 만큼 많이 벌지 못하는 경우 고용주는 그 차액을 지급해야 합니다. 콜로라도 법에 따라 고용주는 시간당 3.02달러의 팁 공제를 청구할 수 있습니다. 즉, 팁을 받는 직원은 팁으로 총 보수를 시간당 최소 $8.23까지 올릴 수 있을 만큼 충분히 벌기만 하면 2015년에는 시간당 최소 $5.21만 받으면 됩니다." }, { "en": "Too much liability. So let's talk money: Depending on your Hotel, Area, and shift you can make well over $500 a shift, with the occasional several-thousand dollar night. OR....you can work at a lower tiered hotel and make less. Think size: The Hard Rock has a small casino floor with a bigass bar in the middle.", "ko": "책임감이 너무 커서 돈에 대해 이야기해 봅시다: 호텔, 지역, 교대 근무에 따라 한 번에 5천 달러가 넘는 초당 수입을 올릴 수 있습니다. 또는... 하급 호텔에서 일하고 적은 수입을 올릴 수 있습니다. 크기에 대해 생각하세요: 하드록에는 중간에 큰 술집이 있는 작은 카지노 바닥이 있습니다." }, { "en": "Mechanics perform maintenance and repair on just about any type of machine you can imagine. As such, there are many different types of mechanic, and they tend to make somewhat different levels of pay. Consider the average pay for different classes of mechanic before you decide which career path you want to pursue.", "ko": "정비사는 상상할 수 있는 거의 모든 유형의 기계에 대한 유지 보수 및 수리를 수행합니다. 따라서 다양한 유형의 정비사가 있으며, 그 수준에 따라 다소 다른 수준의 급여를 받는 경향이 있습니다. 어떤 직업 경로를 선택할지 결정하기 전에 다양한 유형의 평균 급여를 고려하십시오." }, { "en": "Shift differential pay may be made to non-bargaining unit staff members as a financial incentive and compensation for working an established evening, night or weekend shift for the benefit of the university and as required by the operational needs of the department.", "ko": "교섭단위가 아닌 직원에게는 금전적 인센티브 및 보상으로서 교섭단위가 아닌 직원에게서 제정된 저녁, 야간 또는 주말 교대를 근무하게 하는 것에 대한 보상으로 교대교대수당을 지급할 수 있다." }, { "en": "The shift differential is typically 10% of the staff member's regular hourly rate, but the amount may vary based on industry standards and according to job family. The amount must be approved by the Compensation Office in the Division of Human Resources.", "ko": "교대 근무 수당은 일반적으로 직원의 정규 시간당 임금의 10%이지만, 업계 표준과 직무 계층에 따라 금액이 달라질 수 있습니다. 금액은 인사부의 보상 사무실에서 승인해야 합니다." }, { "en": "We Americans are changing jobs an average of ten times during our working lifetimes. Of course, we change for all kinds of reasons. But we don't always get into the highest possible salary range of the organizations we join. That's not going to happen to you, though. Follow these methods, and you'll dramatically increase your chances of being at the upper limits.", "ko": "미국인들은 직장 생활 동안 평균 10번 정도 직업을 바꿉니다. 물론 우리는 다양한 이유로 직장을 바꿉니다. 하지만 항상 조인한 조직의 최고 연봉 범위에 들어갈 수는 없습니다. 하지만 여러분에게는 그런 일이 일어나지 않을 것입니다. 다음 방법을 따르면 최고 연봉에 도달할 가능성을 크게 높일 수 있습니다." }, { "en": "Yes, you can file for hours being cut, there may be a huge difference in pay that effects ... read more. It is depend on shop where employee works, If there is a local shop for footwear then I do ... read more.", "ko": "예, 근무 시간 단축을 신청할 수 있으며 급여에 큰 차이가 있을 수 있습니다... 계속 읽습니다. 직원이 근무하는 상점에 따라 다르며 신발을 위한 현지 상점이 있다면... 계속 읽습니다." }, { "en": "Shift differential is additional compensation intended to recognize time worked outside of day shifts. Eligible job titles and hourly rates to be paid must be authorized by the Vice President, Human Resources or a designee, following University rules governing delegation of authority.", "ko": "교대 차별 급여는 주간 근무 시간 외에 근무한 시간을 인정하기 위한 추가 보상금입니다. 지급 대상 직책 및 시간당 요금은 직무 위임에 관한 대학 규칙에 따라 부사장, 인사부 또는 그 지명자가 승인해야 합니다." }, { "en": "However one thing people sometimes forget is that the money you earn is subject to tax depending on how much you earn. Your pay can be expressed in two different ways as gross salary or net salary (also known as take home pay) and the difference between gross and net salary is the amount of tax you pay.owever one thing people sometimes forget is that the money you earn is subject to tax depending on how much you earn. Your pay can be expressed in two different ways as gross salary or net salary (also known as take home pay) and the difference between gross and net salary is the amount of tax you pay.", "ko": "그러나 사람들이 가끔 잊어버리는 한 가지는 벌어들인 돈이 얼마나 많은지에 따라 세금이 부과된다는 것입니다. 급여는 총 급여 또는 순 급여(가정으로 불림)라는 두 가지 방식으로 표현할 수 있으며 총 급여와 순 급여의 차이는 납부하는 세금입니다.그러나 사람들이 가끔 잊어버리는 한 가지는 벌어들인 돈이 얼마나 많은지에 따라 세금이 부과된다는 것입니다. 급여는 총 급여 또는 순 급여(가정으로 불림)라는 두 가지 방식으로 표현할 수 있으며 총 급여와 순 급여의 차이는 납부하는 세금입니다." }, { "en": "Use pay cycles to specify the frequency of pay periods and the pay dates for positions. Before you set up pay cycles, determine how many unique combinations of pay cycle frequencies and pay dates you have in your organization. Each unique combination requires a separate pay cycle.", "ko": "급여 주기를 사용하여 급여 주기의 빈도와 직위의 급여 날짜를 지정합니다. 급여 주기를 설정하기 전에 조직에서 급여 주기 빈도와 급여 날짜의 고유 조합이 몇 개인지 결정합니다. 각 고유 조합에는 별도의 급여 주기가 필요합니다." }, { "en": "Hello there. Brandon M. : Although it is possible for an employer to have two different hourly wage rates for two different types of work for the same employee, the employer can't get around mandatory overtime compensation by only charging the overtime to the lower waged work.ello there. Brandon M. : Although it is possible for an employer to have two different hourly wage rates for two different types of work for the same employee, the employer can't get around mandatory overtime compensation by only charging the overtime to the lower waged work.", "ko": "안녕하세요. 브랜든 M. : 고용주가 동일한 직원을 위해 두 가지 유형의 작업에 대해 두 가지 시간당 임금을 가질 수 있지만, 고용주는 낮은 임금의 작업에만 초과 근무 수당을 부과하여 의무적인 초과 근무 수당을 피할 수 없습니다.ello there. 브랜든 M. : 고용주가 동일한 직원을 위한 두 가지 유형의 작업에 대해 두 가지 시간당 임금을 가질 수 있지만, 고용주는 낮은 임금의 작업에만 초과 근무 수당을 부과하여 의무적인 초과 근무 수당을 피할 수 없습니다." }, { "en": "The two most common systems are: 1) You are paid a set wage-for example $6/hour 2) You are paid a lower wage-for example $3.5/hour but are compensated by the waitstaff who give you a set amount of money or a set percentage of their sales each shift you work.Source(s):Shadow Knight · 8 years ago. Thumbs up. 0.he two most common systems are: 1) You are paid a set wage-for example $6/hour 2) You are paid a lower wage-for example $3.5/hour but are compensated by the waitstaff who give you a set amount of money or a set percentage of their sales each shift you work. Source(s): Shadow Knight · 8 years ago. Thumbs up. 0.", "ko": "가장 일반적인 두 가지 시스템은 다음과 같습니다: 1) 예를 들어 $6/시간 단위의 고정 임금을 지급받습니다. 2) 예를 들어 $3.5/시간 단위의 낮은 임금을 받지만 근무하는 각 교대 근무마다 정해진 금액 또는 판매액의 일정 비율을 기다리는 직원이 보상합니다. 출처: 그림자 기사 8년 전. 엄지손가락 올리기. 0.가장 일반적인 두 가지 시스템은 다음과 같습니다: 1) 예를 들어 $6/시간 단위의 고정 임금을 지급받습니다. 2) 예를 들어 $3.5/시간 단위의 낮은 임금을 받지만 근무하는 각 교대 근무마다 정해진 금액 또는 판매액의 일정 비율을 기다리는 직원이 보상합니다. 출처: 그림자 기사 8년 전. 엄지손가락 올리기. 0." }, { "en": "Example: Single Shift Differential. A personal care assistant at an assisted living facility is paid $8 an hour and overtime on the basis of the 40 hour workweek system. She works three eight-hour day shifts at $8 an hour and three eight-hour evening shifts. The assistant is paid $1 shift differential for each hour worked on the evening shift.", "ko": "예: 단일 교대 근무 차액. 양로시설의 개인 관리 보조원은 주당 40시간 근무제에 따라 시간당 8달러에 초과 근무 수당을 받습니다. 그녀는 시간당 8달러로 8시간 근무하는 낮 교대 근무와 8시간 근무하는 저녁 교대 근무를 3회씩 합니다. 보조원은 저녁 교대 근무에 근무한 시간당 1달러의 교대 근무 차액을 받습니다." }, { "en": "For this reason, shift work is common for some health care jobs, such as registered nursing. Additionally, many health care workers work part-time and/or hold more than one job.[14] These factors and others combine to present unique disability issues for health care workers in a variety of settings.", "ko": "이러한 이유로, 등록 마사지와 같은 일부 의료 분야 일에는 교대 근무가 일반적입니다. 또한 많은 의료 종사자는 시간제로 일하고/하거나 두 개 이상의 직업을 가지고 있습니다.[14] 이러한 요인과 기타 요인이 복합적으로 작용하여 다양한 환경에서 의료 종사자에게 고유 한 장애 문제를 제시합니다." }, { "en": "1 Biweekly. 2 Biweekly is the other most common pay schedule. When employees are paid biweekly, they are paid every other week, usually on a Friday. This means there are usually 26 pay periods in a year, but sometimes 27 depending on how many Fridays there are that year. This also means that there are some months that employees are paid 3 times per month.", "ko": "1 격주. 2 격주 급여 예약이 다른 가장 일반적인 급여 일정입니다. 직원은 격주로 급여를 받는데, 일반적으로 금요일에 급여를 받습니다. 즉, 일반적으로 1년에 26번의 급여 기간이 있지만 그해에 금요일이 몇 번인지에 따라 27회일 때도 있습니다. 이것은 또한 직원에게 한 달에 세 번 급여를 지급하는 월이 있다는 것을 의미합니다." }, { "en": "Joe, who has a base pay rate of $16 per hour, receives a shift differential of $4 plus $16, or $20 per hour. Alice, the shift foreperson, has a base rate of $20 per hour and so gets a premium of $5 for a total of $25 per hour.", "ko": "시간당 16달러의 기본 급여율을 받는 조는 주당 4달러를 더하여 시간당 20달러의 시프트 차액을 받습니다. 교대 근무 책임자인 앨리스는 시간당 20달러의 기본 급여율을 받고 있으므로 총 시간당 25달러의 프리미엄을 받습니다." }, { "en": "Night shift differential will not be paid solely because a prevailing rate employee elects to work credit hours, or elects a time of arrival or departure at a time of day when night shift differential is otherwise authorized, except that prevailing rate employees are entitled to night shift differential for regularly scheduled nonovertime work when a majority of the hours of a flexible work schedule for a daily tour of duty occur during the night.", "ko": "야간 교대 근무 차액은 일반적으로 야간 교대 근무 차액이 승인되는 시간에 출퇴근 시간을 선택하거나 야간 교대 근무 차액이 승인되는 시간대에 출퇴근 시간을 선택하는 직원만으로는 지급되지 않으며, 일반적으로 야간 교대 근무 차액이 지급되지만 야간 근무가 주로 진행되는 기간 동안의 근무 시간 중 대부분이 야간 근무인 경우 일반 근무 시간 외 근무 자격을 가진 직원은 야간 근무 차액을 지급받을 수 있습니다." }, { "en": "1. Mar 17, '08 by caliotter3. The biggest difference you will find is the number of residents that you are required to work with. Depending upon the shift, you can work with as few as six or as many as 30 residents at a time, either by yourself or teamed up with another CNA. Definitely you will not find the work atmosphere to be laid back and relaxed.", "ko": "1. 3. 17, '08 by caliotter3. 가장 큰 차이점은 함께 일해야 하는 거주자 수입니다. 교대 근무에 따라 혼자서 또는 다른 CNA와 팀을 이루어 한 번에 6명에서 30명까지 다양한 수의 거주자를 관리할 수 있습니다. 확실히 업무 분위기가 느긋하고 편안하지 않습니다." }, { "en": "Many believe that the regular rate of pay is an. employee’s hourly rate regardless of any other compensation the employee may receive. This is simply not the case. In fact, all remuneration paid to the employee – such as. performance bonuses and shift differentials – must be included, subject to several.", "ko": "많은 사람들은 정규 급여가. 직원이 받을 수 있는 기타 보상과 관계없이 직원의 시간당 임금이라고 생각합니다. 이는 단순히 그렇지 않습니다. 실제로 성과 보너스 및 교대 근무 차액과 같은. 모든 급여는 여러 가지를 제외하고." }, { "en": "Full Pay. An hourly employee's pay can change each pay period, because her payment is based on hours worked. She might, for example, work 40 hours one week and 32 the following week. A salaried employee receives her full pay regardless of the amount of hours or days she works. The only exception is if a permissible deduction applies, or if she does not perform any work in the workweek.", "ko": "전액 지급. 시간제 직원의 급여는 근무 시간을 기준으로 지급되므로 급여 기간마다 급여가 달라질 수 있습니다. 예를 들어, 한 주에 40시간 근무하고 다음 주에 32시간 근무하는 경우가 있습니다. 급여제 직원은 근무 시간이나 근무 일수에 관계없이 전액 급여를 받습니다. 유일한 예외는 허용되는 공제가 적용되거나 근무주에 업무를 수행하지 않은 경우입니다." }, { "en": "Payments to Part Time Employees. Any part-time employee who is currently paid a salary should be changed to be paid by the hour; default hours/units can be set up so that employees who regularly work the same number of hours will automatically be paid those hours (exceptions can be made when needed).", "ko": "파트타임 직원에 대한 급여. 현재 급여로 급여를 받는 모든 파트타임 직원은 시간 단위로 급여를 받도록 변경해야 합니다. 정기적으로 동일한 시간을 근무하는 직원이 해당 시간으로 자동으로 급여를 받을 수 있도록 기본 시간/단위를 설정할 수 있습니다(필요한 경우 예외를 설정할 수 있음)." }, { "en": "Hi Cat – No, per diem work is different than part-time. As a per diem CNA with Soliant, you can work as little as one shift, one day or one week at a time. You can take one shift at one residential facility and then move on to another one. Per diem allows you to create a schedule on your terms – you are under no obligation to work a set schedule.", "ko": "안녕하세요 Cat - 아니요, 일일 임금 근무는 파트타임 근무와 다릅니다. 솔리언트의 일일 임금 근무 CNA인 경우 한 번에 한 교대 근무, 하루 또는 일주일만 근무할 수 있습니다. 한 주거 시설에서 교대 근무를 한 번 한 다음 다른 시설로 이동할 수 있습니다. 일일 임금 근무는 정해진 일정에 얽매이지 않고 자신의 약속에 따라 일정을 설정할 수 있습니다." }, { "en": "Grants are different from loans in that you don't have to pay them back. Grants are sometimes offered by the government to encourage people to go on certain courses, or to help people in deprived demographics. Many charities offer grants too.it is like a promortion from others. Grants are different from loans in that you don't have to pay them back.", "ko": "보조금은 갚지 않아도 된다는 점에서 대출과 다릅니다. 보조금은 때때로 사람들이 특정 코스에 등록하도록 장려하거나 사회적 약자들을 돕기 위해 정부에서 제공합니다. 많은 자선 단체도 보조금을 제공하므로 다른 사람의 일종의 프로모션입니다. 보조금은 갚을 필요가 없다는 점에서 대출과 다릅니다." }, { "en": "When asked, people state many reasons for working on shift schedules. For example: 1 Shift work is the “nature of the job.”. 2 Shift work allows for better arrangements for family or childcare. Shift work is the only option available.", "ko": "사람들은 교대 근무를 하는 이유에 대해 여러 가지를 말합니다. 예를 들면 1 교대 근무는 '직업의 본질'입니다. 2 교대 근무는 가족이나 육아를 위해 더 나은 준비를 할 수 있습니다. 교대 근무는 선택할 수 있는 유일한 옵션입니다." }, { "en": "1. Brutal schedule, your body will hate you and Target took away the 2 dollar shift differential, any real job when you work a shift like this you will be paid more than a normal shift, they slashed this down to 1 dollar. Meaning if your base wage is 8.75, you will make 9.75 from 4am-8am.", "ko": "1. 잔인한 스케줄, 몸이 싫어하게 되고 타깃은 2달러 교대 근무 차액을 없앴기 때문에 이런 교대 근무를 하면 일반 교대 근무보다 더 많은 돈을 받게 되는 진짜 직장은 없었습니다. 타깃이 이 금액을 1달러로 삭감했기 때문에 기본 임금이 8.75달러인 경우 새벽 4시부터 오전 8시까지 9.75달러를 벌게 됩니다." }, { "en": "The same holds true for most home health nurses and those working in nursing homes. Nurses who are willing to work unpopular shifts — nights, weekends and holidays — have no trouble finding work and are frequently paid a higher hourly rate as a shift differential.", "ko": "대부분의 가정 의료 간호사와 요양원에서 일하는 간호사 역시 마찬가지입니다. 야간, 주말, 공휴일 등 인기 없는 교대 근무를 기꺼이 하는 간호사는 일자리를 찾는 데 어려움이 없으며, 교대 수당으로 시간당 높은 임금을 받는 경우가 많습니다." }, { "en": "Differences Between Shifts and Schedules. When evaluating different shift differential policies, the first thing to discuss is the difference between a shift and a schedule. A shift often refers to the time of day an employee works at one point in time.", "ko": "교대 근무와 일정의 차이점. 다양한 교대 근무 차등 정책을 평가할 때 가장 먼저 논의해야 할 사항은 교대 근무와 일정의 차이점입니다. 교대 근무는 종종 한 시점에서 직원이 근무하는 시간을 의미합니다." }, { "en": "Suppose you select a premium percentage of 25 percent. Joe, who has a base pay rate of $16 per hour, receives a shift differential of $4 plus $16, or $20 per hour. Alice, the shift foreperson, has a base rate of $20 per hour and so gets a premium of $5 for a total of $25 per hour.", "ko": "프리미엄 비율을 25%로 선택한다고 가정합니다. 시간당 16달러의 기본 급여를 받는 조는 교대 근무 차별료 4달러를 더한 16달러, 즉 시간당 20달러를 받습니다. 교대 근무장교인 앨리스의 기본 시간당 급여는 20달러이므로 총 시간당 25달러의 프리미엄을 받습니다." }, { "en": "A: Yes. Under the Fair Pay Act, employers are allowed to pay equivalent jobs differently if the disparity is proven to be a result of a seniority or merit system, or a system that measures pay by the quantity or quality of work.", "ko": "A: 예. 공정지불법에 따라 고용주는 연공성이나 공로 제도 또는 업무의 양이나 질에 따라 급여를 측정하는 제도로 인한 차이가 입증된 경우 동등한 직무에 대해 다른 급여를 지급할 수 있습니다." }, { "en": "As an example, if the normal hourly rate is $12.50 per hour, and an employee receives a shift differential of $1.50 per hour, the regular rate of pay for that employee would be $14.00 per hour. 29 C.F.R. 778.110 covers the issue of the regular rate for employees who are paid a simple hourly rate.", "ko": "예를 들어, 정규 시간당 급여가 시간당 12.50달러이고 직원이 시간당 1.50달러의 교대율을 받는 경우 해당 직원의 정규 급여는 시간당 14.00달러가 됩니다. 29 C.F.R. 778.110은 단순 시간당 급여를 받는 직원의 정규 급여 문제를 다룹니다." }, { "en": "If you are regularly schedule to work during a night shift from 6:00 p.m. to 6:00 a.m. will not be paid night differential pay under a flexible work schedule for hours you choose to work before 6 a.m. or after 6 p.m. if there are 8 or more hours available for work during daytime hours. Holiday pay – pays you your base rate for time worked on a holiday", "ko": "오후 6시부터 오전 6시까지 야간 근무를 정규으로 근무하는 경우 주간 근무 시간 중 8시간 이상 근무할 수 있는 경우 오전 6시 이전 또는 오후 6시 이후 근무를 선택한 시간에 대해 유연 근무 일정을 통해 야간 차액을 지급받지 못하게 됩니다. 공휴일 지급 - 공휴일 근무 시간에 기본 수당을 지급" }, { "en": "Although it's a common misconception that employers are required to give employees eight hours off between shifts, there is no federal law regulating this for general industries. in fact, there are no state laws that address this issue, either.", "ko": "고용주가 직원에게 교대 근무 사이에 8시간의 휴식을 제공해야 한다는 것이 일반적인 오해이지만, 일반 산업에 대해 이 문제를 규제하는 연방 법률은 없습니다. 실제로 이 문제를 다루는 주법도 없습니다." }, { "en": "There are other tiers of PRN that pay a bit more, but require you to float to other units, work more hours,etc. Even at the lowest tier, I still make quite a bit more than regular $$ and the shift diff is SWEET.", "ko": "조금 더 많은 급여를 받지만 다른 부서로 이동하고, 더 많은 근무 시간을 일해야 하는 다른 등급의 PRN이 있지만 최저 등급에도 불구하고 저는 여전히 일반 급여보다 훨씬 더 많이 받고 교대 근무 차액이 아주 좋습니다." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: In the Uk, there is no automatic right to a shift allowance or extra pay for working weekends or bank holidays-unless of course it's in your contract. You are only obliged to work your contracted hours-additional hours have to be negotiated.", "ko": "가장 새로운 오래된 등급. 가장 좋은 대답: 영국에서는 계약서에 명시되어 있지 않은 한 주말이나 공휴일에 근무하는 경우 교대 수당이나 추가 급여를 자동으로 받을 권리가 없습니다. 계약된 근무 시간만 근무해야 하며, 추가 근무는 협상해야 합니다." }, { "en": "You are correct that moving a family for the convenience of the company is different than paying a local a competitive rate. Relocation is a different topic than geographic pay differentials and DOES involve family living costs that vary between areas.", "ko": "회사의 편의를 위해 가족을 이사시키는 것과 현지인에게 경쟁력 있는 급여를 지급하는 것이 다른 점이 있는 것은 맞습니다. 이사하는 것은 지역 간 급여 차액과는 다른 주제이며 지역마다 다르지만 가족 생활비가 포함됩니다." }, { "en": "Where there is an approved shift differential practice in a department, a staff member must work during one of the following time periods to be eligible for shift differential pay: A staff member whose work begins between 3 p.m. and 11 p.m. may be eligible for evening shift differential pay.", "ko": "부서에서 승인된 교대 근무 차등 요금 제도가 있는 경우, 교대 근무 차등 급여를 받을 자격이 되려면 다음 시간 중 하나에 근무해야 합니다. 오후 3시에서 오후 11시 사이에 근무를 시작하는 직원은 저녁 교대 근무 차등 급여를 받을 자격이 있습니다." }, { "en": "Employee Relations Groups A, P, R, and S Full time employees earning less than $100,000 per annum who work second (afternoon or evening) or third (night or midnight) shifts shall be eligible for a $0.25 per hour shift bonus/differential for those hours during the second or third shift.f the anniversary date is advanced based on the date of adjustment, and the employee is at the ninth step, the new anniversary date is the first pay period following the completion of 52 full pay periods after the date of that adjustment.", "ko": "직원 관계 그룹 A, P, R, S 연간 10만 달러 미만의 근로 시간 2교대(오후 또는 저녁) 또는 3교대(밤 또는 자정)를 근무하는 정규직 근로자는 2교대 또는 3교대 근무 시간에 대해 시간당 0.25달러의 교대 간소화/차등 보너스를 받을 수 있습니다.조정 날짜를 기준으로 조정 날짜를 변경하면 해당 조정 날짜 이후 52회 전액 지급 기간이 완료된 후 다음 급여 기간이 새 조정 날짜가 됩니다." }, { "en": "The Basics. In most places, state law dictates how often you must pay your employees, at a minimum. However, you can choose to pay more frequently than the law dictates, just not less frequently. There are 4 common pay schedules: biweekly, semi-monthly, monthly, and weekly.To learn more about each, please click here.i-weekly pay schedules can be complicated if there are 27 pay periods in a year (as opposed to the normal 26). This occurs depending on which day the year starts with, and how the days of the week fall.", "ko": "기본 사항. 대부분의 지역에서 주 법률은 최소한 얼마나 자주 직원에게 급여를 지급해야 하는지 명시하고 있습니다. 그러나 법률이 정하는 것보다 자주 지급할 수는 있지만 그보다 적게 지급할 수는 없습니다. 일반적인 급여 일정은 다음과 같습니다: 격주, 반월, 월별, 주간입니다. 자세한 내용은 여기를 클릭하여 확인하세요. 주간 급여 일정은 연간 급여 주기가 27주인 경우 복잡할 수 있습니다(보통 26주인 경우). 이는 연도가 어느 날부터 시작되는지, 요일이 어떻게 배치되는지에 따라 달라집니다." }, { "en": "As with most industries, hourly rates can vary significantly. Just as you can pay $200 to get your hair cut in a salon or pay $15 to have it done at Fantastic Sam’s, you can pay different hourly fees for architects based on quality and reputation.s with most industries, hourly rates can vary significantly. Just as you can pay $200 to get your hair cut in a salon or pay $15 to have it done at Fantastic Sam’s, you can pay different hourly fees for architects based on quality and reputation.", "ko": "대부분의 산업과 마찬가지로 시간당 요금은 크게 달라질 수 있습니다. 미용실에서 200달러를 지불해 머리를 자르는 것과 15달러를 지불해 판타스틱 삼즈에서 머리를 자르는 것과 마찬가지로, 품질과 평판에 따라 건축가에게 시간당 요금을 다르게 지불할 수 있습니다.대부분의 산업과 마찬가지로 시간당 요금은 크게 달라질 수 있습니다. 미용실에서 200달러를 지불해 머리를 자르는 것과 15달러를 지불해 판타스틱 삼즈에서 머리를 자르는 것과 마찬가지로, 품질과 평판에 따라 건축가에게 시간당 수수료를 다르게 지불할 수 있습니다." }, { "en": "1 Where there is an approved shift differential practice in a department, a staff member must work during one of the following time periods to be eligible for shift differential pay: A staff member whose work begins between 3 p.m. and 11 p.m. may be eligible for evening shift differential pay.", "ko": "1 부서에서 승인된 교대 근무 차액 관행이 있는 경우, 교대 근무 차액 급여를 받을 수 있으려면 다음 시간 중 하나에 근무해야 합니다: 오후 3시에서 오후 11시 사이에 근무를 시작하는 직원은 저녁 교대 근무 차액 급여를 받을 수 있습니다." }, { "en": "Full Pay. An hourly employee's pay can change each pay period, because her payment is based on hours worked. She might, for example, work 40 hours one week and 32 the following week.A salaried employee receives her full pay regardless of the amount of hours or days she works.ull Pay. An hourly employee's pay can change each pay period, because her payment is based on hours worked. She might, for example, work 40 hours one week and 32 the following week.", "ko": "급여. 시간제 직원의 급여는 근무 시간을 기준으로 지급되기 때문에 급여 기간마다 급여가 변경될 수 있습니다. 예를 들어 한 주에는 40시간 근무하고 다음 주에는 32시간 근무할 수도 있습니다.급여. 시간제 직원의 급여는 근무 시간을 기준으로 지급되기 때문에 급여 기간마다 급여가 변경될 수 있습니다. 예를 들어 한 주에는 40시간 근무하고 다음 주에는 32시간 근무할 수도 있습니다." }, { "en": "The shift differential premium is typically lower than the standard premium because the employee is already earning a higher base rate for working a non-fixed schedule. Pros. The company does not have to pay a significantly higher schedule premium, but retains the flexibility to react to immediate staffing needs.", "ko": "교대제 차등 프리미엄은 일반적으로 표준 프리미엄보다 낮은 이유는 직원이 이미 고정되지 않은 스케줄로 일할 때 더 높은 기본 요율을 받고 있기 때문입니다. 장점. 회사는 상당히 높은 스케줄 프리미엄을 지불할 필요가 없지만 즉각적인 인력 요구에 대응할 수 있는 유연성을 유지할 수 있습니다." }, { "en": "An effective practice used by many U.S. employers is using shift differentials—pay premiums to compensate employees for working shifts other than regular weekday hours. The following are highlights from the 2010 Culpepper U.S. Shift Differential Pay Practices Survey of 202 U.S. organizations, fielded July 16-Sept.", "ko": "많은 미국 고용주들이 사용하는 효과적인 관행은 교대 근무 시간에 대해 직원에게 보상을 제공하기 위한 급여 할증금을 사용하는 것입니다. 다음은 2010년 7월 16일부터 9월까지 실시된 202개 미국 조직을 대상으로 실시한 Culpepper U.S. Shift Differential Pay Practice Survey의 주요 내용입니다." }, { "en": "Depending on the type of business you run and how many employees you have, you may decide to pay them in one of a number of ways. For example, certain employees may make an hourly wage, while others earn their pay based on commission. Another way that you may choose to pay your employees, particularly your full-time employees, is to pay them a salary.", "ko": "운영하는 비즈니스 유형과 직원 수에 따라 여러 가지 방법 중 한 가지 방법으로 급여를 지급하기로 결정할 수 있습니다. 예를 들어 특정 직원은 시간당 임금을 받는 반면 다른 직원은 수수료를 기준으로 급여를 받습니다. 특히 정규직 직원을 대상으로 선택할 수 있는 또 다른 방법은 급여를 지급하는 것입니다." }, { "en": "Report Abuse. by law you should get a 15 min paid break every 4 hours. you should have a lunch break but they don't have to pay you for it. there are also laws about time needed off in between shifts if the shift is 12 hours or more. you should call the citizens advice.", "ko": "학대 신고. 법에 따라 4시간마다 15분의 유급 휴식을 받아야 합니다. 점심 시간도 있어야 하지만 급여로 지급할 필요는 없습니다. 교대 근무 시간이 12시간 이상인 경우 교대 근무 사이에 필요한 휴식 시간에 대한 법도 있습니다. 시민 조언에 전화해야 합니다." }, { "en": "Eligibility. 1 Where there is an approved shift differential practice in a department, a staff member must work during one of the following time periods to be eligible for shift differential pay: A staff member whose work begins between 3 p.m. and 11 p.m. may be eligible for evening shift differential pay.", "ko": "Eligibility. 1 부서에 승인된 교대 근무 차등 관행이 있는 경우, 교대 근무 차등 급여를 받으려면 다음 시간 중 하나로 근무해야 합니다: 근무가 오후 3시에서 오후 11시 사이에 시작되는 직원은 저녁 교대 근무 차등 급여를 받을 수 있습니다." }, { "en": "Different photographers provide different options at different prices. With that said, for a strictly headshots only shoot, folks should expect to pay between $200 and $400 depending on the photographer and the options provided.You can always pay less.And, of course, many people want to pay as little as possible for headshots, but truly good headshots are an investment that can easily pay for themselves in the opportunities they create.ou can always pay less. And, of course, many people want to pay as little as possible for headshots, but truly good headshots are an investment that can easily pay for themselves in the opportunities they create.", "ko": "다른 사진가들은 다른 가격으로 다른 옵션을 제공합니다. 그렇다면 단순히 헤드샷만 촬영하는 경우 사진작가와 제공되는 옵션에 따라 200달러에서 400달러 사이를 지불해야 한다고 보시면 됩니다.필요한 금액만 지불할 수 있습니다. 물론 많은 사람들이 헤드샷에 대해 최대한 적게 지불하고 싶어하지만 진정으로 좋은 헤드샷은 헤드샷을 촬영하는 데 드는 비용보다 헤드샷을 촬영하는 데 드는 비용보다 더 많은 기회를 창출할 수 있습니다.우리는 항상 더 적은 비용을 지불할 수 있습니다. 물론 많은 사람들이 헤드샷에 대해 최대한 적게 지불하고 싶어하지만 정말 좋은 헤드샷은 헤드샷을 촬영하는 데 드는 비용보다 헤드샷을 촬영하는 데 드는 비용보다 더 많은 기회를 창출할 수 있습니다." }, { "en": "Also, shifting the responsibility out is especially beneficial for companies that have many employees in many different states with different payroll regulations. The examples of payroll services companies in the US are ADP, Paychex, CompuPay.", "ko": "또한 책임을 회피하는 것은 급여 규정이 다른 여러 주에 많은 직원을 보유한 회사에 특히 유리합니다. 미국의 급여 서비스 기업의 예로는 ADP, Paychex, CompuPay가 있습니다." }, { "en": "Employers often ask this because they want to know how flexible you are. If you are applying for a shift job, or a part-time job, an employer might ask this question because they want to see if you would be willing to work less popular days and hours (like nights and weekends).", "ko": "고용주는 종종 귀하의 유연성을 알고 싶어 이 질문을 합니다. 교대 근무 또는 파트타임 일자리에 지원하는 경우 고용주는 귀하가 야간 및 주말과 같이 인기가 없는 요일과 시간에 기꺼이 일할 의향이 있는지 확인하기 위해 이 질문을 할 수 있습니다." }, { "en": "If you normally make $20 per hour, an eight hour shift on differential time would earn you $192 rather than $160 at your regular rate of pay. This has to be taken into consideration when calculating overtime as well. As you can see, the laws can become very complex.", "ko": "평소 시간당 20달러를 받는다면, 차등 시간으로 8시간 근무하면 정규 시간당 160달러가 아닌 192달러를 받게 됩니다. 이는 초과 근무를 계산할 때도 고려해야 할 사항입니다. 보시다시피 법률은 매우 복잡할 수 있습니다." }, { "en": "If you are on paid outpatient sick leave, your employer has to pay you at your gross rate of pay, excluding any shift allowance. For monthly shift allowances, you should consult your employer and union on whether you can continue to receive the shift allowance during your sick leave period.", "ko": "유급 외래병가인 경우 직장은 교대수당을 제외한 총 급여율을 지급해야 합니다. 월별 교대수당의 경우 병가 기간 동안 교대수당을 계속 받을 수 있는지 여부는 고용주 및 노조에 문의해야 합니다." }, { "en": "Conversely, for men, shift workers were more likely to be dissatisfied with their work-life balance (29%) than those working a regular day schedule (19%). Men also differed between day and shift work in the incidence of role overload.", "ko": "반대로 남성의 경우 교대 근무자는 일반 근무 일정을 근무하는 근로자(19%)보다 일과 삶의 균형에 불만족할 가능성이 높았다(29%). 또한 남성의 경우 역할 과부하는 발생률에서도 주간 근무와 교대 근무가 차이가 있었다." }, { "en": "It might be unusual to belong to a 401(k) and a SIMPLE IRA in the same year. Employers can’t offer both at the same time, although they can make separate arrangements for employees covered by a collective bargaining agreement. Nonetheless, as an employee, you might be able to contribute to both plan types in one year if you change employers.", "ko": "같은 해에 401(k)와 SIMPLE IRA에 가입하는 것은 드문 일이 아닙니다. 고용주는 단체 교섭 계약에 따라 고용된 직원에 대해 별도의 준비를 할 수는 있지만 동시에 두 가지를 모두 제공할 수는 없습니다. 그럼에도 불구하고 직원인 경우 고용주를 변경하면 한 해 동안 두 가지 계획 유형에 모두 기여할 수 있습니다." }, { "en": "Best Answer: In the Uk, there is no automatic right to a shift allowance or extra pay for working weekends or bank holidays-unless of course it's in your contract. You are only obliged to work your contracted hours-additional hours have to be negotiated.", "ko": "최선의 답변: 영국에서는 근로계약서에 명시되어 있지 않으면 주말이나 공휴일 근무에 대한 교대수당이나 추가 급여를 자동으로 받을 수 없습니다. 근로자는 계약된 근무 시간만 근무해야 하며, 추가 근무는 협상해야 합니다." }, { "en": "Shift differential pay must be included in the calculation of a staff member's regular rate for overtime pay purposes. Shift differential pay will not be made for staff member's non-work hours such as vacation, sick, and holiday leaves.", "ko": "교대 근무 차액 급여는 시간 외 근무 급여를 계산할 때 직원의 정규 급여에 포함되어야 합니다. 휴가, 병가, 공휴일과 같은 직원들의 근무하지 않는 시간에는 교대 근무 차액 급여가 지급되지 않습니다." }, { "en": "4 Responses to “Minimum Work Shifts – Reporting Pay Laws”. 1 I work designing kitchen and bathroom remodeling and selling granite countertops and tile. 2 Barbara – My best advice is to find an employment lawyer in your area. 3 My 18 year old sister has a part- time job at the mall.", "ko": "\"최소 근무 시간 - 근무 시간 수당 법률\"에 대한 4개의 답변입니다. 1 저는 부엌과 욕실 리모델링을 디자인하고 화강암 조리대와 타일을 판매하는 일을 하고 있습니다. 2 바바라 - 제 가장 좋은 조언은 해당 지역에서 고용 변호사를 찾는 것입니다. 3 18세 여동생이 쇼핑몰에서 아르바이트를 하고 있습니다." } ]

{ "en": "what is an arc code", "ko": "아크 코드란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Section 1.1–The Code. The Appalachian Regional Commission (hereinafter referred to as the Commission or ARC), establishes this Appalachian Regional Commission Code as a definitive statement of current ARC policy. The Code reflects Commission decisions adopted through resolutions and motions. Under Section 101(b) of the Appalachian Regional Development Act (hereinafter referred to as the Act or ARDA), no decision involving any modification or revision in the Code can be made without a quorum of governors present.", "ko": "섹션 1.1-코드. 애팔래치아 지역 위원회(이하 위원회 또는 ARC라고 함)는 애팔래치아 지역 위원회 규정(이하 규정이라고 함)을 현재 ARC 정책을 명확하게 하는 명확한 진술로 설정합니다. 이 규정은 결의안과 동의안을 통해 채택된 위원회 결정 사항을 반영합니다. 애팔래치아 지역 개발법(이하 법 또는 ARDA라고 함) 제101조항(b)에 따라 위원회 규정의 수정 또는 개정과 관련된 모든 결정은 지사 정족수 참석 없이는 이루어질 수 없습니다." } ]

[ { "en": "The 2008 National Electrical Code states in article 210.12(A) that the definition of arc-fault circuit-interrupter is, A device intended to provide protection from the effects of arc faults by recognizing characteristics unique to arcing and by functioning to de-energize the circuit when an arc fault is detected..", "ko": "2008년 국가 전기법 제210.12조(A)항에 따라 아크폴트 회로 차단기의 정의는, 아크 폴트만의 고유한 특성을 인식하고 아크 폴트가 감지되면 회로의 에너지를 차단하여 아크 폴트의 영향으로부터 보호하도록 기능하도록 의도된 장치입니다." }, { "en": "What is an Arc ? | Arc in Circuit Breaker Before going through details of arc quenching or arc extinction technologies employed in circuit breaker we should know first what is arc actually. What is an Arc ?", "ko": "아크란 무엇인가요? | 차단기에서 아크 아크 차단 또는 아크 소멸 기술에 대해 자세히 알아보기 전에 먼저 아크가 실제로 무엇인지 알아야 합니다. 아크란 무엇인가요?" }, { "en": "Access to the Region's Core. Access to the Region's Core (ARC) was a commuter rail project to increase passenger service capacity on New Jersey Transit (NJT) between Secaucus Junction in New Jersey and Manhattan in New York City. New infrastructure would have included new trackage, a new rail yard, and a tunnel under the Hudson River.", "ko": "지역 핵심 지역과의 접근성. 지역 핵심 지역에 대한 접근성(ARC)은 뉴저지 트랜짓(NJT)의 뉴저지 세카우스 정션과 뉴욕시 맨해튼 사이의 여객 서비스 용량을 늘리기 위한 통근 철도 프로젝트였습니다. 새로운 인프라에는 새로운 선로, 새로운 철도 야드, 허드슨 강 아래의 터널이 포함될 것입니다." }, { "en": "In summary, an arc is a part of a circle's edge, or circumference. When two points are identified on a circle, the shorter arc is the minor arc and the larger one is the major arc. The measure of an arc is the degree of the angle that intercepts the arc. Remember that the measure of an arc is a degree, not a distance.", "ko": "요약하자면, 호는 원의 가장자리 또는 둘레의 일부입니다. 원에서 두 점이 식별되면 더 짧은 호가 작은 호이고 더 긴 호가 큰 호입니다. 호의 측정값은 호를 가로지르는 각도의 정도입니다. 호의 측정값은 거리가 아닌 차수라는 점을 기억하세요." }, { "en": "arco (not comparable) (music) A note in string instrument musical notation indicating that the bow is to be used in the usual way, usually following a passage that is played pizzicato.", "ko": "아르코 (비할 수 없음) (음악) 현악기 악보에서 활을 일반적인 방식으로 사용해야 하며, 일반적으로 피자카토로 연주되는 구절 다음에 사용해야 함을 나타내는 음표입니다." }, { "en": "An arc-flash boundary is. the distance from the arc source in which the incident energy is less than 1.2 cal/cm2, the energy needed to obtain a second degree burn. In the author’s opinion, fault clearing time plays the largest role in the arc-flash hazard.", "ko": "아크 플래시 경계는. 2도 화상을 입는 데 필요한 에너지인 1.2 칼/cm2 미만의 입사 에너지에서 아크 소스의 거리입니다. 저자의 의견으로는 아크 플래시 위험에서 가장 큰 역할을 하는 것은 결함 제거 시간입니다." }, { "en": "Arc Rating: A value of the energy necessary to pass through any given fabric to cause with 50% probability a second or third degree burn. This value is measured in calories/cm². The necessary Arc Rating for an article of clothing is determined by a Hazard/Risk Assessment and the resulting HRC. Usually measured in terms of ATPV or EBT. Simple put the ARC rating determines the protective characteristics of the fabric. The higher the ARC rating value the greater the protection.", "ko": "아크 등급: 주어진 패브릭을 통과하여 50%의 확률로 2도 또는 3도 화상을 유발하는 데 필요한 에너지 값입니다. 이 값은 cal/cm2 단위로 측정됩니다. 의복에 필요한 아크 등급은 위험/위험 평가 및 그 결과 HRC에 따라 결정됩니다. 일반적으로 ATPV 또는 EBT로 측정됩니다. 간단히 말해, 아크 등급은 패브릭의 보호 특성을 결정합니다. 아크 등급 값이 높을수록 보호 기능이 더 커집니다." }, { "en": "An arc is the discharge that occurs when a gas is ionized. A high voltage is pulsed across the lamp to ignite or strike the arc, after which the discharge can be maintained at a lower voltage. The strike requires an electrical circuit with an igniter and a ballast.", "ko": "아크는 가스가 이온화될 때 발생하는 방전입니다. 램프에 고전압을 펄싱하여 아크를 점화하거나 스트라이크한 후에는 방전을 더 낮은 전압에서 유지할 수 있습니다. 점화에는 점화기와 밸러스트가 있는 전기 회로가 필요합니다." }, { "en": "Arkansas Counseling Association. ArCA is a Branch of the American Counseling Association. The Arkansas Counseling Association (ArCA) has been approved by NBCC as an Approved Continuing Education Provider, ACEP No. 2004.", "ko": "아칸소 상담 협회. ArCA는 미국 상담 협회의 지부입니다. 아칸소 상담 협회(ArCA)는 NBCC로부터 승인된 지속적인 교육 제공 기관으로 승인되었습니다(ACEP No. 2004)." }, { "en": "Part of the Data center management glossary: An arc flash is an undesired electric discharge that travels through the air between conductors or from a conductor to a ground. The resulting explosion can cause fires and serious harm to equipment and people.", "ko": "데이터 센터 관리 용어집의 일부입니다: 아크 플래시는 전도체 사이 또는 전도체에서 접지까지 공기를 통해 이동하는 원치 않는 전기 방전입니다. 그 결과 발생하는 폭발은 화재와 장비 및 사람에게 심각한 피해를 초래할 수 있습니다." }, { "en": "The Code Set is a Health Insurance Portability and Accountability (HIPAA) standard code set. As such, it is the only code set that may be used in HIPAA standard transactions to report the type/classification/specialization of a health care provider when such reporting is required.", "ko": "코드 세트는 건강 보험 이식 및 책임(HIPAA) 표준 코드 세트입니다. 따라서 이러한 보고가 요구되는 경우 의료 서비스 제공자의 유형/분류/전문화를 보고하기 위해 HIPAA 표준 거래에서 사용할 수 있는 유일한 코드 세트입니다." }, { "en": "An electric arc or arc discharge is an electrical breakdown of a gas that produces an ongoing electrical discharge. The current through a normally nonconductive medium such as air produces a plasma; the plasma may produce visible light.", "ko": "전기 아크 또는 아크 방전은 가스를 통과하는 전기적 방전으로, 지속적인 전기 방전을 생성합니다. 공기와 같이 일반적으로 비전도성인 매체를 통과하는 전류는 플라즈마를 생성하며, 플라즈마는 가시광선을 생성할 수 있습니다." }, { "en": "The official registration and financial information of The Arc of Pennsylvania may be obtained from the PA Dept. of State by calling toll free within Pennsylvania, 1-800-732-0999. Registration does not imply endorsement.", "ko": "펜실베이니아의 아크의 공식 등록 및 재정 정보는 펜실베이니아주 내에서 무료로 전화 1-800-732-0999로 PA 국토부에 문의하면 얻을 수 있습니다. 등록이 승인을 의미하지는 않습니다." }, { "en": "Nov 1, 2007. The National Electrical Code (NEC) requirements for arc fault circuit interrupters (AFCIs) have become more stringent with each passing Code cycle, stirring up much discussion and debate among builders, electrical contractors, and other professionals involved in home construction.", "ko": "2007년 11월 1일. 아크 누전 차단기(AFCI)에 대한 미국 전기 규정(NEC)의 요구 사항은 매 코드 주기가 지날 때마다 더욱 엄격해져 건축업자, 전기 계약자 및 주택 건설에 참여하는 기타 전문가들 사이에서 많은 토론과 논쟁을 불러일으키고 있습니다." }, { "en": "Arc of a Circle. A connected section of the circumference of a circle. Arcs are measured in two ways: as the measure of the central angle, or as the length of the arc itself. Measurement by central angle. (degrees) The red arc (minor arc) measures 120°. The blue arc (major arc) measures 240°.", "ko": "원의 호. 원의 둘레의 연결된 섹션입니다. 호는 중심 각도의 측정값 또는 호 자체의 길이의 두 가지 방법으로 측정됩니다. 중심 각도 측정. (도) 빨간색 호(소호)는 120°입니다. 파란색 호(주호)는 240°입니다." }, { "en": "An arc is a portion of the circumference of a circle. In the figure above, the arc is the blue part of the circle. Strictly speaking, an arc could be a portion of some other curved shape, such as an ellipse, but it almost always refers to a circle. To avoid all possible mistake, it is sometimes called a circular arc.", "ko": "호는 원의 둘레의 일부입니다. 위 그림에서 호는 원의 파란색 부분입니다. 엄밀히 말하면 호는 타원과 같은 다른 곡선의 일부일 수 있지만, 거의 항상 원을 가리킵니다. 실수를 피하기 위해 구형 호라고도 합니다." }, { "en": "(Redirected from Arc publications) Arc Publications, also known as Arc, is an independent publishing house in the UK, publishing contemporary poetry from new and established writers from the UK and abroad, specialising in the work of international poets writing in English and the work of overseas poets in translation.", "ko": "(아크 출판물에서 리디렉션) 아크 출판사 (아크라고도 함)는 영국의 독립 출판사로 영국 및 해외의 신인 및 기존 작가의 현대 시를 출판하고 있으며, 영어로 쓰여진 국제 시인과 번역된 해외 시인의 작품을 전문으로 출판하고 있습니다." }, { "en": "What is a SIC code? The Standard Industrial Classification Codes, or SIC Codes, is a United States-specific numerical classification system that is assigned to every individual business listing. It should not be confused with the newly emerging NAICS Codes, the North American Industry Classification System, which is recognized by multiple countries, including Mexico and Canada.", "ko": "SIC 코드란 무엇인가요? 표준 산업 분류 코드 또는 SIC 코드는 모든 개별 비즈니스 목록에 할당되는 미국 전용 숫자 분류 시스템입니다. 이 코드는 멕시코와 캐나다를 포함한 여러 국가에서 인정하는 새로 등장하는 NAICS 코드, 즉 북미 산업 분류 시스템과 혼동해서는 안 됩니다." }, { "en": "What is the difference between Arc Measure and Arc Length? • The size of an arc is measured by the length of the arc or the angle measure of the arc (arc measure). Arc length is the length along the curve while the angle measure of the arc is the angle subtended at the center by an arc.", "ko": "호측정값과 호길이의 차이점은 무엇인가요? 호의 크기는 호의 길이 또는 호의 각도 측정값(호 측정값)으로 측정됩니다. 호 길이는 호를 따라 길이를 넣는 것이고 호의 각도 측정값은 중심에서 호를 이루는 각도를 넣는 것입니다." }, { "en": "Definition of Terms. ARCC: Accountability Reporting for the Community Colleges. This report was required by AB 1417 to develop an annual performance reporting system for the California Colleges. ARCC is produced by California Community Colleges Chancellor's Office every March.", "ko": "용어 정의. ARCC: 커뮤니티 칼리지의 책임성 보고. 이 보고서는 California Colleges의 연간 성과 보고 시스템을 개발하기 위해 AB 1417에 의해 요구되었습니다. ARCC는 매년 3월에 캘리포니아 커뮤니티 칼리지 총장실에서 제작됩니다." }, { "en": "CenturyLink will assess an Access Recovery Charge (ARC) as. a way to recover the costs of providing access to the telephone network. Providing access to the telephone network is their whole business model. In other words it's a rate hike that's not called a rate hike.", "ko": "센추리링크는 전화망에 대한 접속권 제공 비용을 회수하기 위해 접속권 회복료(ARC)를 부과합니다. 전화망에 대한 접근 제공은 그들의 전체 비즈니스 모델입니다. 즉, 요금 인상이라고 부르지 않는 요금 인상입니다." }, { "en": "What is an Arc Most of us are familiar with an arc. The dictionary describes an electric arc as “a luminous bridge formed in a gap between two electrodes”. An Arc Flash occurs during a fault, or short circuit condition, which passes through this arc gap.", "ko": "아크 대부분의 사람들이 아크에 익숙합니다. 사전에서는 전기 아크를 \"두 전극 사이의 간격에서 형성되는 발광 다리\"라고 설명합니다. 아크 플래시는 아크 간격을 통과하는 결함 또는 단락 조건 중에 발생합니다." }, { "en": "Arc Publications. Arc Publications, also known as Arc, is an independent publishing house in the UK, publishing contemporary poetry from new and established writers from the UK and abroad, specialising in the work of international poets writing in English and the work of overseas poets in translation.", "ko": "Arc 출판사. Arc 출판사[5]는 Arc라고도 하며, 영국의 독립 출판사로 영국과 해외의 신인 및 기성 작가들의 현대 시를 출판하며, 영어권 작가들의 작품과 번역된 해외 작가들의 작품을 전문적으로 출판합니다." }, { "en": "WHAT IS ARC FLASH. An Arc Flash is very simply, an electrical short circuit through air. Whether it occurs from phase to ground or phase to phase doesn't matter. What does matter is that enough energy is present to perpetuate the arc. Lightning is an example of arc flash as is an electric arc welding machine. The difference between them is that lightning discharges itself in a very short period of time whereas an arc welding machine sustains the arc indefinitely. Either way, you don't want to get too near either of them.", "ko": "아크 플래시가 무엇인가요. 아크 플래시는 매우 간단히 말해 공기를 통한 전기적 단락입니다. 단상에서 접지로 발생하든 단상 간에서 발생하든 상관없이 아크 플래시가 발생합니다. 중요한 것은 아크를 지속할 수 있을 만큼 충분한 에너지가 존재하는지가 중요합니다. 번개는 전기 아크 용접 기계와 마찬가지로 아크 플래시의 예입니다. 두 가지의 차이점은 번개는 매우 짧은 시간 내에 방전되는 반면 아크 용접 기계는 아크를 무기한 유지한다는 것입니다. 어느 쪽이든 둘 다 가까이 다가가고 싶지 않을 것입니다." }, { "en": "arc. in geometry, a curved line or any part of it; in particular, a portion of the circumference of a circle. The length s of an arc of a circle of radius r and subtending a central angle of θ radians is s = r θ; if θ is measured in degrees, then the arc is given by s =2π r θ/360. in electricity, highly luminous and intensely hot discharge of electricity between two electrodes.", "ko": "아크. 기하학에서 곡선 또는 그 일부; 특히 원의 둘레의 일부. 반지름 r의 원의 호의 길이 s와 중앙 각의 무각도 θ의 호의 길이 s = r θ; θ가 도 단위로 측정되면 호는 s =2Ïπ r θ/360.가 됩니다. 전기학에서 곡선은 두 전극 사이에 흐르는 매우 밝고 매우 뜨거운 전기 방전입니다." }, { "en": "Arc of a Circle. A connected section of the circumference of a circle. Arcs are measured in two ways: as the measure of the central angle, or as the length of the arc itself. Measurement by central angle. (degrees). The red arc (minor arc) measures 120°. The blue arc (major arc) measures 240°.", "ko": "원의 호. 원 둘레의 연결된 섹션. 호는 두 가지 방법으로 측정됩니다. 중심 각의 측정값 또는 호 자체의 길이로 측정합니다. 중심 각도 측정. (도). 빨간색 호(소호)는 120°를 측정합니다. 파란색 호(주호)는 240°를 측정합니다." }, { "en": "Arc: a curved line that is part of the circumference of a circle. The arc of the circle is measured in degrees or radians - for example: 90° or $\\frac{\\pi}{2}$ - a quarter of the circle, 180° or $\\pi$ - a half of the circle. The arc is smaller than 360°(or $2\\pi$) because that is the whole circle.", "ko": "호: 원의 둘레의 일부인 곡선입니다. 원의 호는 도 또는 라디안(예: 90° 또는 $\\frac{\\pi}{2}$)로 측정되는데, 이는 원의 4분의 1, 180° 또는 $\\pi$ 는 원의 절반을 의미합니다. 호는 전체 원이기 때문에 360°(또는 $2\\pi$)보다 작습니다." }, { "en": "National Electrical Code. The National Electrical Code (NEC), or NFPA 70, is a regionally adoptable standard for the safe installation of electrical wiring and equipment in the United States. It is part of the National Fire Codes series published by the National Fire Protection Association (NFPA), a private trade association.", "ko": "전기 코드. 미국 전기 규정(NEC), 즉 NFPA 70은 미국에서 전선 및 장비를 안전하게 설치하기 위한 지역적으로 채택 가능한 표준입니다. 이 표준은 민간 무역 협회인 미국 소방 협회(NFPA)에서 발행하는 국가 소방 규정 시리즈의 일부입니다." }, { "en": "The Atlanta Regional Commission (ARC) is the regional planning and intergovernmental coordination agency for the 10-county Atlanta area, including Cherokee, Clayton, Cobb, DeKalb, Douglas, Fayette, Fulton, Gwinnett, Henry and Rockdale counties, as well as the City of Atlanta.", "ko": "애틀랜타 지역 위원회(ARC)는 첼러지, 클레이튼, 콥, 데칼브, 더글러스, 페이엣, 풀턴, 귀넷, 헨리, 록데일 카운티와 애틀랜타 시를 포함한 10개 카운티 애틀랜타 지역의 지역 계획 및 정부 간 조정 기관입니다." }, { "en": "DBSSSGSGPCG Swift / BIC code for DBS BANK LTD. bank located in SINGAPORE-SINGAPORE (SG). Swift Code also known as BIC Code is a unique bank identifier used to verify financial transactions such as a Bank Wire Transfer.BSSSGSGPCG Swift / BIC code for DBS BANK LTD. bank located in SINGAPORE-SINGAPORE (SG). Swift Code also known as BIC Code is a unique bank identifier used to verify financial transactions such as a Bank Wire Transfer.", "ko": "DBSSSGSGPCG Swift / BIC 코드는 싱가포르-싱가포르(SG)에 위치한 DBS BANK LTD. 은행의 BIC 코드입니다.Swift Code는 은행 전신 송금과 같은 금융 거래를 확인하는 데 사용되는 고유 은행 식별자로 BIC Code라고도 합니다. BSSSGSGPCG Swift / BIC 코드는 싱가포르-싱가포르(SG)에 위치한 DBS BANK LTD. 은행의 BIC 코드입니다.Swift Code는 은행 전신 송금과 같은 금융 거래를 확인하는 데 사용되는 고유 은행 식별자입니다." }, { "en": "ARC provides emergency and non-emergency services to the United States military. The most notable service is emergency family communications, where families can contact the Red Cross to send important family messages (such as a death in the family, or new birth). ARC can also act as a verifying agency.", "ko": "ARC는 미국 군대에 비상 및 비상 서비스를 제공합니다. 가장 주목할 만한 서비스는 긴급 가족 연락 서비스로, 가족이 미국 적십자사에 연락하여 가족 내 사망 등 중요한 가족 메시지를 전송할 수 있습니다. ARC는 또한 인증 기관으로 활동할 수 있습니다." }, { "en": "The letters “AR” stand for Arc Rated, and made their debut in the recent revision of NFPA 70E; the short explanation of the difference is that ALL AR clothing is flame resistant (FR), but not all FR clothing has been Arc Rated.", "ko": "\"AR\" 문자는 아크 등급(Arc Rated)을 의미하며, 최근 NFPA 70E의 개정판에서 처음 등장했는데, 간단히 말해서 모든 아크 등급 의복이 내화성(FR)이지만 모든 FR 의복이 아크 등급인 것은 아니라는 것이 차이점입니다." }, { "en": "A postal code (also known locally in various English-speaking countries throughout the world as a postcode, post code, Eircode, PIN Code or ZIP Code) is a series of letters and/or digits, sometimes including spaces or punctuation, included in a postal address for the purpose of sorting mail.", "ko": "우편 번호(영어권 전 세계 여러 국가에서 우편 번호, 우편 번호, 에어코드, 핀 코드 또는 우편 번호라고도 함)는 우편 번호를 분류할 목적으로 우편 주소에 포함된 일련의 문자 및/또는 숫자로, 공백이나 구두점을 포함할 수 있습니다." }, { "en": "ArcPad Photo layer. An ArcPad Photo layer (filename.APH) is a file format written in XML. An ArcPad Photo layer specifies how georeferenced photos are to be displayed in ArcPad. Before opening an existing Photo Layer in ArcPad, ensure that the layer file and photo files are in the same folder.", "ko": "ArcPad 사진 레이어. ArcPad 사진 레이어(파일 이름.APH)는 XML로 작성된 파일 형식입니다. ArcPad 사진 레이어는 지리적 참조 사진이 ArcPad에서 어떻게 표시되었는지 지정합니다. 기존의 사진 레이어를 ArcPad에서 열기 전에 레이어 파일과 사진 파일이 같은 폴더에 있는지 확인합니다." }, { "en": "The National Electrical Code (NEC), or NFPA 70, is a regionally adoptable standard for the safe installation of electrical wiring and equipment in the United States. It is part of the National Fire Codes series published by the National Fire Protection Association (NFPA), a private trade association. 120-volt GFCI receptacle. Unlike circuit breakers and fuses, which only open the circuit when the current exceeds a fixed value for a fixed time, a GFCI device will interrupt electrical service when more than 4 to 6 milliamperes of current in either conductor leaks to ground.", "ko": "전기 코드(NEC) 또는 NFPA 70은 미국에서 전기 배선 및 장비를 안전하게 설치하기 위한 지역적으로 채택 가능한 표준입니다. 이는 민간 무역 협회인 미국 소방 협회(NFPA)에서 발행하는 국립 소방 규정 시리즈의 일부입니다. 120볼트 GFCI 소켓. 고정된 시간 동안 전류가 고정된 값을 초과하면 회로를 열어주는 회로 차단기나 퓨즈와 달리, GFCI 장치는 전도체 중 하나에서 4~6밀리암페어 이상의 전류가 접지에 누설되면 전기 서비스를 중단합니다." }, { "en": "An arc fault circuit interrupter (AFCI) is a circuit breaker that breaks the circuit when it detects an electric arc in the circuit it protects to prevent electrical fires. An AFCI selectively distinguishes between a harmless arc (incidental to normal operation of switches, plugs, and brushed motors), and a potentially dangerous arc (that can occur, for example, in a lamp cord which has a broken conductor).", "ko": "아크 폴트 회로 차단기(AFCI)는 전기 화재를 방지하기 위해 보호하는 회로에서 전기 아크를 감지하면 회로를 차단하는 회로 차단기입니다. AFCI는 무해한 아크(스위치, 플러그, 브러시 모터의 정상적인 작동과 관련된 아크)와 잠재적으로 위험한 아크(예: 도체가 끊어진 전구 코드에서 발생할 수 있는 아크)를 선택적으로 구분합니다." }, { "en": "Arc definition, Geometry. any unbroken part of the circumference of a circle or other curved line. See more.", "ko": "아크 정의, 기하학. 원 또는 기타 곡선의 둘레의 끊어지지 않은 부분. 자세히 보기." }, { "en": "ARC was established on September 17, 1984 as a Privately held company following airline deregulation in the United States. The corporation began operations on January 1, 1985 in Washington, D.C., settling financial ticket transactions between airlines and travel agencies.", "ko": "ARC는 1984년 9월 17일 미국의 항공사 규제 완화에 따라 개인 회사로 설립되었습니다. 이 기업은 1985년 1월 1일 워싱턴 DC에서 항공사와 여행사 간의 재정 티켓 거래를 처리하는 사업을 시작했습니다." }, { "en": "ArcGIS for Desktop Basic, formerly known as ArcView, is the entry level of ArcGIS licensing offered. With ArcView, one is able to view and edit GIS data held in flat files, or view data stored in a relational database management system by accessing it through ArcSDE.", "ko": "ArcView로 알려진 ArcGIS for Desktop Basic은 제공되는 ArcGIS 라이선스 중 가장 낮은 수준입니다. ArcView를 사용하면 평면 파일에 저장된 GIS 데이터를 보고 편집하거나 ArcSDE를 통해 액세스하여 관계형 데이터베이스 관리 시스템에 저장된 데이터를 볼 수 있습니다." }, { "en": "Record Type Code. 1. The code indicating the ABA number to be used to route or send ACH items to the RFI. 0 = Institution is a Federal Reserve Bank. 1 = Send items to customer routing number. 2 = Send items to customer using new routing number field.", "ko": "기록 유형 코드. 1. RFI로 ACH 항목을 라우팅하거나 보내는 데 사용할 ABA 번호를 나타내는 코드입니다. 0 = 기관은 연방 준비 은행입니다. 1 = 고객 라우팅 번호로 항목 보내기. 2 = 새 라우팅 번호 필드를 사용하여 고객에게 항목 보내기." }, { "en": "Definition of Arc. An Arc is a curved line that is a part of a circle. An Arc is a part of the circumference of a circle.", "ko": "호의 정의. 호는 원의 일부인 곡선입니다. 방정식은 원의 둘레의 일부입니다." }, { "en": "Arc-fault circuit interrupter. An Arc Fault Circuit Interrupter (AFCI) is a circuit breaker that breaks the circuit when it detects an electric arc in the circuit it protects to prevent electrical fires.", "ko": "아크 결함 회로 차단 장치. 아크 결함 회로 차단기(AFCI)는 전기 화재를 예방하기 위해 보호 회로에서 전기 아크를 감지할 때 회로를 차단하는 회로 차단기입니다." }, { "en": "Access Recovery Charge (ARC) Explained This fee is a monthly charge to customers or other telephone companies by a local telephone company for the use of its local network. What are access rates?", "ko": "액세스 복구 요금(ARC)이란 설명? 이 요금은 지역 전화 회사에서 지역 네트워크 사용에 대해 고객 또는 다른 전화 회사에 부과하는 월별 요금입니다. 접근 요금이란 무엇인가요?" }, { "en": "The National Electrical Code (NEC), or NFPA 70, is a regionally adoptable standard for the safe installation of electrical wiring and equipment in the United States. It is part of the National Fire Codes series published by the National Fire Protection Association (NFPA), a private trade association.he NEC is developed by NFPA's Committee on the National Electrical Code, which consists of 19 (20 in 2008) code-making panels and a technical correlating committee.", "ko": "NEC(전기 배선 공법) 또는 NFPA 70은 미국의 전기 배선 및 장비의 안전한 설치를 위한 지역적으로 채택 가능한 표준입니다. 이는 민간 무역 협회인 미국 소방협회(NFPA)에서 발행하는 국가 소방 규정 시리즈의 일부입니다. NFPA의 국가 전기 공법 위원회에서 NFPA 70의 개발을 담당하고 있으며, 위원회는 19개의(2008년에는 20개의) 규정 수립 위원회와 기술 상호 연계 위원회로 구성되어 있습니다." }, { "en": "Arc-V (遊☆戯☆王ARC-V（アーク・ファイブ）, YÅ«giō Āku Faibu, Arc Five) is a Japanese anime series produced by Nihon Ad Systems and Studio Gallop and is the fourth main spin-off anime series in the Yu-Gi-Oh! franchise.The series began airing in Japan on TV Tokyo from April 6, 2014. video game based on the series, Yu-Gi-Oh! Arc-V Tag Force Special was released in Japan on January 22, 2015. It was released for the PSP and PS Vita.", "ko": "아크-V (遊™戯™甄ARC-V＄アーク・ファイブ）, 유기오 아크 파이브, 아크 파이브)는 니혼 애드 시스템즈와 스튜디오 갤럽에서 제작한 일본 애니메이션 시리즈로, 유-기오! 프랜차이즈의 네 번째 메인 스핀오프 애니메이션 시리즈입니다. 시리즈는 2014년 4월 6일부터 TV 도쿄에서 방영되기 시작했습니다. 시리즈를 기반으로 한 비디오 게임인 유-기오! 아크-V 태그 포스 스페셜이 2015년 1월 22일 일본에서 출시되었습니다. PSP와 PS Vita용으로 출시되었습니다." }, { "en": "Healthcare Common Procedure Coding System Code. A1. The Healthcare Common Prodecure Coding System (HCPCS) is a collection of codes that represent procedures, supplies, products and services which may be provided to Medicare beneficiaries and to individuals enrolled in private health insurance programs.", "ko": "의료 공통 절차 코딩 시스템 코드. A1. 의료 공통 절차 코딩 시스템(HCPCS)은 메디케어 수혜자 및 민간 건강 보험 프로그램에 등록한 개인에게 제공될 수 있는 절차, 공급품, 상품 및 서비스를 나타내는 코드 모음입니다." }, { "en": "The NFPA 70E Standard details multiple levels of Hazard Risk Categories (HRC) [see table 1.1], also called Levels. The greater the risk: the higher the HRC. Arc Rating is the factor that indicates which HRC is necessary, and can be measured in either ATPV or EBT.", "ko": "NFPA 70E 표준은 여러 가지 수준의 위험 위험 범주(HRC)[표 1.1 참조]를 자세히 설명하며, 이를 레벨이라고도 합니다. 위험도가 클수록 HRC가 높아집니다. 아크 등급은 어느 HRC가 필요한지 나타내는 요소이며, ATPV 또는 EBT로 측정할 수 있습니다." }, { "en": "BIC code or SWIFT code (also known as ISO 9362) is a standard format of Bank Identifier Codes approved by the ISO (International Organization for Standardization). It is the unique identification code of a particular bank. It is necessary for sending money across countries.", "ko": "BIC 코드 또는 SWIFT 코드(ISO 9362라고도 함)는 ISO(국제 표준화 기구)가 승인한 은행 식별 코드의 표준 형식입니다. 특정 은행의 고유 식별 코드입니다. 국가 간 송금에 필요합니다." }, { "en": "The Arc, 1825 K Street, NW, Suite 1200, Washington, DC 20006 (800) 433-5255, ©2016 All rights reserved.", "ko": "The Arc, 1825 K Street, NW, Suite 1200, Washington, DC 20006 (800) 433-5255, ©2016 모든 권리 보존." }, { "en": "The Standard Carrier Alpha Code (SCAC ®) is a unique two-to-four-letter code used to identify transportation companies.", "ko": "표준 운송업체 알파 코드(SCAC)는 운송 회사를 식별하는 데 사용되는 고유한 두 자에서 네 자 코드입니다." }, { "en": "Arc Flash Boundary (ARC) - is the distance at which an electrical arc can flash. outward, which may endanger employees working on electrical equipment. Flash Protection Boundary (FPB) - theJcalculated safe working distance from. electrical equipment which would not expose the employee to the hazards.", "ko": "방전 경계(Arc)는 전기 방전이 바깥쪽으로 번질 수 있는 거리이며, 이는 전기 설비에서 근무하는 직원을 위험에 빠뜨릴 수 있습니다. 플래시 보호 경계(FPB)는 직원이 위험에 노출되지 않을 수 있는 전기 설비로부터 계산된 안전 작업 거리입니다." }, { "en": "A postal code (also known locally in various English-speaking countries throughout the world as a postcode, post code, Eircode, PIN Code or ZIP Code ) is a series of letters and/or digits, sometimes including spaces or punctuation, included in a postal address for the purpose of sorting mail.", "ko": "우편 번호(일부 영어권 국가에서는 우편 번호, 우편 번호, Eircode, PIN 번호 또는 ZIP 코드로 지칭)는 우편 주소에 포함되어 우편물을 분류하기 위한 목적으로 포함된 일련의 문자 및/또는 숫자로, 공백이나 구두점을 포함할 수도 있습니다." }, { "en": "arc noun [ C ] (CURVE) › 1 the shape of part of a circle, or other curved line. › 2 a powerful flow of electricity that goes across a space between two points. › [ 3 I ] to move in the shape of an arc. › [ I usually + adv/prep ] to make an electric arc.", "ko": "아크 명사 [ C ] (커브) › 1 원 또는 다른 곡선의 부분의 모양. › 2 두 점 사이의 공간을 가로지르는 강력한 전기 흐름. › [ 3 I ] 아크 모양으로 이동합니다. › [ 보통 + 부사/전치사 ] 전기 아크를 만듭니다." }, { "en": "arc. 1. a luminous discharge that occurs when an electric current flows between two electrodes or any other two surfaces separated by a small gap and a high potential difference. 2. Astronomy a circular section of the apparent path of a celestial body.", "ko": "아크. 1. 두 전극 또는 작은 간격과 높은 전위차로 분리된 두 표면 사이에 전류가 흐를 때 발생하는 발광 방전. 2. 천문학에서 천체의 겉보기 경로의 원형 부분." }, { "en": "Unsourced material may be challenged and removed. (January 2013). A grid code is a technical specification which defines the parameters a facility connected to a public electric network has to meet to ensure safe, secure and economic proper functioning of the electric system.The facility can be an electricity generating plant, a consumer, or another network.he grid code is specified by an authority responsible for the system integrity and network operation.", "ko": "출처가 밝혀지지 않은 자료는 이의를 제기하고 제거할 수 있습니다. (2013년 1월). 그리드 코드는 공공 전기 네트워크에 연결된 설비가 안전하고 안전하며 경제적인 전기 시스템의 적절한 작동을 보장하기 위해 충족해야 하는 매개변수를 정의하는 기술 사양입니다. 설비는 발전소, 소비자 또는 기타 네트워크일 수 있으며 그리드 코드는 시스템 무결성 및 네트워크 운영을 담당하는 권한에 의해 지정됩니다." }, { "en": "The National Electrical Code (NEC), or NFPA 70, is a regionally adoptable standard for the safe installation of electrical wiring and equipment in the United States. It is part of the National Fire Codes series published by the National Fire Protection Association (NFPA), a private trade association.", "ko": "전국 전기 부속 법(NEC) 또는 NFPA 70은 미국에서 전기 배선 및 장비를 안전하게 설치하기 위한 지역적으로 채택 가능한 표준입니다. 이 표준은 민간 무역 협회인 미국 화재 보호 협회(NFPA)에서 발행하는 국가 화재 코드 시리즈의 일부입니다." }, { "en": "Arc Dermatology Inc. is a healthcare organization in the Carolina area. Arc Dermatology Inc. primary office location is at 6777 Marginal Ave Isla Verde and new patients are welcome to contact this healthcare organization for an appointment. The NPI number is 1164871463 and the information was updated approximately 1 year ago.", "ko": "아크 피부과는 캐롤라이나 지역의 의료 기관입니다. 아크 피부과 주 사무실 위치는 6777 마진 아베 이슬라 베르데이며 신규 환자는 이 의료 기관에 연락하여 예약을 할 수 있습니다. NPI 번호는 1164871463이며 정보가 약 1년 전에 업데이트되었습니다." }, { "en": "An ArcPad Graphics layer (filename.APG) is a vector file format written in XML. The XML tags used by the ArcPad Graphics layer are described in the ArcPad Studio Help. The ArcPad Data Manager for ArcGIS Desktop includes tools for exporting ArcGIS graphic elements to ArcPad graphics layers, and vice versa.", "ko": "ArcPad 그래픽 레이어(파일명.APG)는 XML로 작성된 벡터 파일 형식입니다. ArcPad 그래픽 레이어에서 사용하는 XML 태그는 ArcPad Studio 도움말에 설명되어 있습니다. ArcGIS 데스크톱용 ArcPad 데이터 관리자에는 ArcGIS 그래픽 요소를 ArcPad 그래픽 레이어로 내보내거나 그 반대로 내보내는 도구가 포함되어 있습니다." }, { "en": "WHAT IS ARC FLASH. An Arc Flash is very simply, an electrical short circuit through air. Whether it occurs from phase to ground or phase to phase doesn't matter. What does matter is that enough energy is present to perpetuate the arc.Lightning is an example of arc flash as is an electric arc welding machine.The difference between them is that lightning discharges itself in a very short period of time whereas an arc welding machine sustains the arc indefinitely.ightning is an example of arc flash as is an electric arc welding machine. The difference between them is that lightning discharges itself in a very short period of time whereas an arc welding machine sustains the arc indefinitely.", "ko": "아크 플래시란 무엇인가요? 아크 플래시는 매우 간단하게 말하면 공기를 통한 전기 단락입니다. 위상에서 접지로 또는 위상에서 위상으로 발생하는지 여부는 중요하지 않습니다. 중요한 것은 충분한 에너지가 존재하여 아크를 영구화할 수 있다는 것입니다. 번개는 전기 아크 용접 기계와 마찬가지로 아크 플래시의 예이며, 그 차이점은 번개는 매우 짧은 시간에 방전되는 반면 아크 용접 기계는 아크를 무한정 유지한다는 것입니다.번개는 전기 아크 용접 기계와 마찬가지로 아크 플래시의 예이며, 그 차이점은 번개는 매우 짧은 시간에 방전되는 반면 아크 용접 기계는 아크를 무한정 유지한다는 것입니다." }, { "en": "An arc is a portion of the circumference of a circle. In the figure above, the arc is the blue part of the circle. Strictly speaking, an arc could be a portion of some other curved shape, such as an ellipse, but it almost always refers to a circle. To avoid all possible mistake, it is sometimes called a circular arc. A straight line is drawn between the end points of the arc would be a chord of the circle. If the arc length is exactly half the circle, this called a semicircular arc. See Semicircle definition.", "ko": "호는 원의 둘레의 일부입니다. 위 그림에서 호는 원의 파란색 부분입니다. 엄밀히 말하면 호는 타원과 같은 다른 곡선의 일부일 수도 있지만 거의 항상 원을 의미합니다. 모든 가능한 실수를 피하기 위해 가끔은 원호라고 부르기도 합니다. 호의 끝점 사이에 직선을 그린 것은 원의 현이 됩니다. 호의 길이가 원의 정확히 절반이면 이를 반원호라고 합니다. 반원 정의 참조." }, { "en": "Utility workers must perform an arc-flash hazard assessment after January 1, 2009. commissions, utility commissions, or other regulatory agen-cies having jurisdiction c. Are on property owned or leased by the electric utility for the purpose of communications, metering, generation, control, transformation, transmission, or distribution of electric", "ko": "유틸리티 작업자는 2009년 1월 1일 이후에 아크 플래시 위험 평가를 수행해야 합니다. 규제를 받는 위원회, 공익 위원회 또는 기타 규제 기관 c. 전기 통신, 계량, 발전, 제어, 변환, 송전 또는 분배를 목적으로 전기 유틸리티가 소유하거나 임대하는 부동산에 있는" }, { "en": "Community Q&A. AFCI or Arc Fault Circuit Interrupters are the latest in electrical safety devices for dwellings. AFCI standards were introduced in the 1999 NEC (National Electrical Code) and are required in new dwelling construction and when installing new circuits in an existing dwelling.", "ko": "커뮤니티 Q&A. AFCI 또는 아크 폴트 회로 차단기는 주거용 최신 전기 안전 장치입니다. AFCI 표준은 1999년 NEC(전기 코드)에서 도입되었으며, 신규 주택 건설 및 기존 주택에 신규 회로를 설치하는 경우 필수입니다." }, { "en": "Its curved boundary of length L is a circular arc. In Euclidean geometry, an arc (symbol: ⌒) is a closed segment of a differentiable curve. A common example in the plane (a two-dimensional manifold), is a segment of a circle called a circular arc. In space, if the arc is part of a great circle (or great ellipse), it is called a great arc.", "ko": "길이 L의 곡률 경계는 원호입니다. 유클리드 기하학에서 호(기호: âŒ07)는 미분 가능한 곡선의 닫힌 세그먼트입니다. 평면(2차원 매니폴드)에서 가장 일반적인 예는 원호라고 하는 원의 세그먼트입니다. 공간에서 호가 대원(또는 대타원)의 일부인 경우 이를 대호라고 합니다." }, { "en": "ARC FORM 1. CONSTRUCTION AND/OR EQUIPMENT PROJECT APPLICATION. Appalachian Regional Commission. Program Operations Division. 1666 Connecticut Ave., NW Phone 202-884-7750. Washington, DC 20009 Fax 202-884-7682. Submit four (4) copies of project application to State ARC Office.", "ko": "ARC 양식 1. 건설 및/또는 장비 프로젝트 신청. 애팔래치아 지역 위원회. 프로그램 운영 부서. 1666 Connecticut Ave., NW 전화 202-884-7750. 워싱턴 DC 20009 팩스 202-884-7682. 프로젝트 신청서 4부를 주 ARC 사무소로 제출하세요." }, { "en": "Both terms are used today and mean exactly the same thing: a BIC code is a unique alphanumeric identification code, consisting of combinations of letters and numbers, which is used to uniquely identify an institution's branch among the members of the swift network.", "ko": "두 용어 모두 오늘날 사용되며 정확히 같은 의미로 BIC 코드는 문자와 숫자의 조합으로 구성된 고유의 영숫자 식별 코드로, 스위프트 네트워크의 구성원 중에서 기관의 지점을 고유하게 식별하는 데 사용됩니다." } ]

{ "en": "who was andrew jackson's political ally", "ko": "앤드류 잭슨의 정치 동맹은 누구였나요?" }

[ { "en": "In a prelude to the presidential election, the Jacksonians bolstered their numbers in Congress in the 1826 Congressional elections; Jackson ally Andrew Stevenson was chosen as the new Speaker of the House of Representatives in 1827 over Adams ally Speaker John W. Taylor.", "ko": "대선으로 향하는 서막에서 1826년 하원 선거에서 잭슨파는 의회에서 지지세를 강화했고, 1827년 잭슨의 지지자인 앤드류 스티븐슨이 애덤스파의 존 W. 테일러 의장을 누르고 하원의 새로운 의장으로 선출되었습니다." } ]

[ { "en": "Andrew Jackson belonged to the Democratic party. Andrew Jackson served as the seventh president of the United States. The Republicans were the opposition party. Andrew Jackson belonged to the Democratic party. Andrew Jackson served as the seventh president of the United States. The Republicans were the opposition party.", "ko": "앤드류 잭슨은 민주당 소속이었습니다. 앤드류 잭슨은 미국의 7대 대통령으로 재임했습니다. 공화당은 야당이었다. 앤드류 잭슨은 민주당 소속이었습니다. 앤드류 잭슨은 미국의 7대 대통령을 역임했습니다. 공화당은 야당이었다." }, { "en": "The D-R Party ended up splitting into two around the time of the 1824 presidential election; one faction, now called the Democratic Party, supported Andrew Jackson's candidacy, while the other faction, originally called the Republican Party (but soon changed its name to the Whig Party), opposed Jackson.", "ko": "1824년 대통령 선거 당시 D-R Party는 두 파벌로 갈라졌습니다. 현재 민주당이라고 불리는 한 파벌은 앤드류 잭슨의 후보를 지지했고, 다른 파벌인 원래 공화당이라고 불렸지만 곧 이름을 휘그당으로 바꾼 파벌은 잭슨을 반대했습니다." }, { "en": "Mary Todd Meets Abraham Lincoln. Among her suitors was Abraham Lincoln, who had been a law partner of her cousin John Todd Stuart and was at present partners with another cousin, Stephen T. Logan. Lincoln was also a four-time member of the state legislature and a leader in the Whig Party of Illinois.", "ko": "메리 토드, 에이브러햄 링컨을 만납니다. 그녀의 구혼자 중에는 사촌인 존 토드 스튜어트의 법조 파트너이자 현재 다른 사촌인 스티븐 T. 로건의 파트너인 에이브러햄 링컨이 있었습니다. 링컨은 주 입법부의 4선 의원이자 일리노이주 휘그당 지도자이기도 했습니다." }, { "en": "Confidence votes 78. Jacksonian Democracy refers to the political philosophy of United States President Andrew Jackson and his supporters. Jackson's policies followed in the footsteps of Thomas Jefferson.Jackson's Democratic Party was resisted by the rival Whig Party. Jacksonian democracy is a term that refers to the political policy or philosophies of US President Andrew Jackson. During Jackson's presidency, he promoted the strength … of the Executive Branch and expanded the public's participation in government.", "ko": "신뢰 투표 78. 잭슨 민주주의는 앤드류 잭슨 미국 대통령과 그의 지지자들의 정치 철학을 말합니다. 잭슨의 정책은 토머스 제퍼슨의 뒤를 이어 계속되었습니다.잭슨의 민주당은 라이벌 휘그당에 의해 저항을 받았습니다. 잭슨 민주주의는 앤드루 잭슨 미국 대통령의 정치 정책 또는 철학을 가리키는 용어입니다. 잭슨 대통령 재임 기간 동안 그는 행정부의 힘을 장려했고 대중의 정부 참여를 확대했습니다." }, { "en": "LIBRARY OF CONGRESS. Andrew Jackson achieved prominence as a frontiersman, jurist, and military hero, and as seventh president of the United States. His two administrations, famous for ideologies labeled Jacksonian Democracy, encouraged participation in government by the people, particularly the middle class.", "ko": "미국 의회 도서관. 앤드류 잭슨은 프론티어즈맨, 법학자, 군사적 영웅, 미국 제7대 대통령으로 명성을 얻었습니다. 잭슨 민주주의로 알려진 이념으로 유명한 그의 두 차기 대통령 임기는 국민, 특히 중산층의 정부 참여를 장려했습니다." }, { "en": "A: Andrew Jackson's spoils system was a deliberate policy after he became president to remove federal employees he considered to be political opponents and replace them with his own supporters. The term justifying Jackson's policy was coined by New York Senator William Macy, who said, To the victors belong the spoils..", "ko": "A: 앤드류 잭슨의 스포일스 시스템은 그가 대통령이 된 후 정치적 반대자로 간주되는 연방 직원을 해고하고 자신의 지지자로 교체하려는 의도적인 정책이었습니다. 잭슨의 정책을 정당화하는 용어는 뉴욕 상원의원 윌리엄 메시가 To the victors belong the spoils(승자에게는 전리품이 있다)를 말하며 만들어냈습니다." }, { "en": "Quick Answer. Andrew Jackson won the election of 1828 partly because of a backlash following allegedly corrupt practices by his opponent in the 1824 election. Additionally, he chose a strong running mate in John C. Calhoun and managed to consolidate his support in the newly-formed Democratic Party in the years before the election.", "ko": "빠른 답변. 앤드류 잭슨은 1824년 선거에서 상대 후보의 부패한 행태에 따른 반발로 인해 1828년 선거에서 승리했습니다. 또한 존 C. 칼훈이라는 강력한 러닝메이트를 선택하고 선거 전 몇 년 동안 새로 결성된 민주당에서 자신의 지지를 통합하는 데 성공했습니다." }, { "en": "On March 27, 1814, United States forces and Indian allies under Major General Andrew Jackson[2] defeated the Red Sticks, a part of the Creek Indian tribe who opposed American expansion, effectively ending the Creek War.", "ko": "1814년 3월 27일, 앤드류 잭슨 소장[2] 지휘하의 미군과 인디언 동맹군이 미국의 확장에 반대하는 크리크 인디언 부족의 일부인 레드 스틱스를 격파하여 크리크 전쟁을 사실상 종식시켰습니다." }, { "en": "Andrew Jackson, who served as a major general in the War of 1812, commanded U.S. forces in a five-month campaign against the Creek Indians, allies of the British.", "ko": "1812년 전쟁에서 소장으로 복무한 앤드류 잭슨은 5개월 동안 영국의 동맹이었던 크릭 인디언에 대한 미국군을 지휘했습니다." }, { "en": "Andrew Jackson by Edward Anthony, April, 1845. Jackson’s victory was due in part to large numbers of Western farmers as well as people in the cities supporting him. Because he was the first candidate not born into the aristocracy, he was considered a friend of the common man, and was known as the people’s president.", "ko": "에드워드 앤서니의 앤드류 잭슨, 1845년 4월. 잭슨의 승리는 부분적으로는 서부 농부들과 도시 주민들의 지지를 받았기 때문입니다. 그는 귀족 가문에서 태어나지 않은 최초의 후보였기 때문에 서민의 친구로 여겨졌으며, 서민 대통령으로 알려졌습니다." }, { "en": "Andrew Jackson, a member of the Democratic Party, took office as the 7th President of the United States on March 4, 1829 at age 61. Jackson served in office for 8 years and left at the end of his second term.", "ko": "민주당 소속인 앤드류 잭슨은 1829년 3월 4일 61세의 나이로 미국의 제7대 대통령으로 취임했습니다. 잭슨은 8년 동안 대통령직을 수행했으며 두 번째 임기가 끝날 때 퇴임했습니다." }, { "en": "Robert Remini is far better known as the biographer of Henry Clay's great enemy, Andrew Jackson. But in turning to a biography of Henry Clay, who lost every presidential race he entered, Remini has found a subject just as worthy of attention.", "ko": "로버트 레미니는 헨리 클레이의 숙적인 앤드류 잭슨의 전기 작가로 훨씬 더 잘 알려져 있습니다. 그러나 레미니는 출마한 모든 대선에서 패배한 헨리 클레이의 전기 작가로 회귀하면서 관심을 가져야 할 만큼 가치 있는 주제를 찾았습니다." }, { "en": "A: Andrew Jackson won the election of 1828 partly because of a backlash following allegedly corrupt practices by his opponent in the 1824 election. Additionally, he chose a strong running mate in John C. Calhoun and managed to consolidate his support in the newly-formed Democratic Party in the years before the election.", "ko": "A: 앤드류 잭슨은 1828년 선거에서 승리한 데에는 1824년 선거에서 상대 후보의 부패한 관행에 대한 반발이 영향을 미쳤습니다. 또한 존 C. 칼훈이라는 강력한 러닝메이트를 선택하고 선거 전 몇 년 동안 새로 창당된 민주당의 지지를 통합할 수 있었습니다." }, { "en": "Andrew Jackson, founder of the modern Democratic Party and the first U.S. President to be elected from the Democratic Party (1829–1837) The Democratic Party of the United States is the oldest voter-based political party in the world, tracing its heritage back to the anti-Federalists of the 1790s. During the Second Party System from 1832 to the mid-1850s, under Presidents Andrew Jackson, Martin Van Buren and James K. Polk, the Democrats usually bested the opposition Whig Party by narrow margins. Both parties worked hard to build grassroots organizations and maximize the turnout of voters, which often reached 80 percent or 90 perc", "ko": "현대 민주당의 창당자이자 민주당에서 선출된 최초의 미국 대통령(1829~1837년) 미국 민주당은 1790년대 반연방주의자들의 유산을 이어받아 세계에서 가장 오래된 유권자 기반 정당으로, 1832년부터 1850년대 중반까지 제2당제 기간 동안 앤드류 잭슨, 마틴 반 뷰렌, 제임스 K. 폴크 대통령 아래 민주당이 흔히 소수 차이로 야당인 휘그당을 이겼습니다. 두 정당 모두 풀뿌리 조직을 구축하고 유권자 투표율을 극대화하기 위해 노력했고, 투표율이 80~90%에 달할 때도 있었습니다." }, { "en": "However, Roosevelt's praise of the blend was supposed to have come while he was visiting the Hermitage, home of President Andrew Jackson, as a guest of the Ladies Hermitage Association. The president was en route back to Washington from a hunting trip in Mississippi when on Oct. 22, 1907, he spent a few hours in Nashville. Roosevelt gave the Hermitage ladies his backing for a federal appropriation for their project to restore the Jackson mansion. The ladies gave him a cup of coffee. A marketing legend was born: The hostess asked him if he would have another cup of Maxwell House Coffee. ''Will I have another? Delighted! It's good to the last drop!'' Writer Bill Carey, a former Tennessean reporter, questions in his recent book on Nashville business history whether the coffee Roosevelt was served was in fact Maxwell House, let alone whether the comment was real.", "ko": "그러나 루스벨트가 혼합에 대한 칭찬은 여인 에르미타주 협회의 손님으로 앤드류 잭슨 대통령의 집인 에르미타주를 방문하면서 나온 것으로 추정됩니다. 1907년 10월 22일, 루스벨트는 미시시피에서 사냥 여행을 마치고 워싱턴으로 돌아가던 중 내슈빌에서 몇 시간을 보냈습니다. 루스벨트는 에르미타주 숙녀들에게 잭슨 저택을 복원하는 프로젝트에 대한 연방 예산을 지원해 달라고 지지했습니다. 숙녀들은 루스벨트에게 커피 한 잔을 선물했습니다. 호스티스가 맥스웰 하우스 커피 한 잔 더 마실래요? '다시 마실까요? 너무 좋아요! 마지막 한 방울까지 좋아요!'라는 말이 전설이 되었습니다. 전 테네시 주 기자였던 작가 빌 케리는 최근 나온 나쉬빌의 비즈니스 역사에 관한 책에서 루스벨트에게 제공된 커피가 실제로 맥스웰 하우스 커피였는지, 그 말씀이 진짜였는지에 대해 의문을 제기합니다." }, { "en": "This little ‘scandal’ remained a sensitive point for Andrew Jackson. He fought 103 duels—most of them to defend his wife’s honor. The only man he ever killed in a duel was Charles Dickinson, who was goaded into angering Jackson by Jackson’s political opponents. Dickinson shot Jackson in the ribs before Jackson returned the fatal shot.", "ko": "이 작은 '스캔들'은 앤드류 잭슨에게 여전히 민감한 지점으로 남아있었습니다. 그는 아내의 명예를 지키기 위해 103번의 결투를 벌였습니다. 그가 결투에서 죽인 유일한 사람은 잭슨의 정치적 반대자들이 잭슨을 화나게 하려는 유혹을 받은 찰스 디킨슨이었습니다. 딕킨슨은 잭슨이 치명적인 총을 발사하기 전에 잭슨의 갈비뼈를 쐈습니다." }, { "en": "Democratic-Republican Andrew Jackson was reelected in 1832 with 688,242 popular votes (54.5 percent) to 473,462 (37.5 percent) for National-Republican Henry Clay and 101,051 (8 percent) for Anti-Masonic candidate William Wirt.", "ko": "민주당 앤드류 잭슨은 1832년 688,242표(54.5%)를 얻어 재선되었고, 전국 공화당 헨리 클레이는 473,462표(37.5%), 반마송 후보 윌리엄 와이어는 101,051표(8%)를 얻었습니다." }, { "en": "Nominated for president in 1824, Jackson narrowly lost to John Quincy Adams. Jackson's supporters then founded what became the Democratic Party. Nominated again in 1828, Jackson crusaded against Adams and the corrupt bargain between Adams and Henry Clay he said cost him the 1824 election. Building on his base in the West and new support from Virginia and New York, he won by a landslide.", "ko": "1824년 대통령 후보 지명을 받은 잭슨은 존 퀸시 애덤스에게 근소한 차이로 패배했습니다. 잭슨의 지지자들은 민주당을 창당했습니다. 1828년 다시 후보로 지명된 잭슨은 애덤스와 앤드루 잭슨의 부정 선거를 반대하며 크루세이딩을 했습니다. 애덤스와 앤드루 잭슨이 1824년 선거에서 잃은 수정된 계약에 대해 말했습니다. 서부에서 지원하고 버지니아와 뉴욕에서 새로운 지지를 받아 그는 압승을 거두었습니다." }, { "en": "Andrew Jackson. A hero of the War of 1812 and the Creek War who later entered the national political arena and became president in 1829. Jackson, nicknamed “Old Hickory,” was the first U.S. president to come from a region west of the Appalachians.", "ko": "앤드류 잭슨. 1812년 전쟁과 크릭 전쟁의 영웅으로 나중에 전국 정치 무대에 진출하여 1829년 대통령이 된 사람. \"올드 히코리\"라는 별명을 가진 잭슨은 미국 최초의 애팔래치아 서쪽 지역 출신 대통령입니다." }, { "en": "Andrew Jackson was elected as the Seventh President of the United States during the elections of 1828, clearly defeating his opponent, his predecessor, John Quincy Adams.", "ko": "앤드류 잭슨은 1828년 선거에서 상대인 전임자인 존 퀸시 애덤스를 압도적으로 이기고 미국의 7대 대통령에 당선되었습니다." }, { "en": "Andrew Jackson was the seventh President of the United States from 1829 to 1837, seeking to act as the direct representative of the common man. More nearly than any of his predecessors, Andrew Jackson was elected by popular vote; as President he sought to act as the direct representative of the common man.", "ko": "앤드류 잭슨은 1829년부터 1837년까지 미국의 7대 대통령으로 보통 사람의 직접 대표 역할을 수행하고자 노력했습니다. 앤드류 잭슨은 전임자들 중 누구보다도 국민 투표로 선출되었으며, 대통령으로서 보통 사람의 직접 대표자 역할을 수행하고자 노력했습니다." }, { "en": "McAuliffe is a close Clinton ally, but Andrew McCabe still reportedly oversaw the wide-ranging investigation into Hillary Clinton’s private email server. McCabe did, however, recuse himself from a separate investigation into McAuliffe due to his wife’s ties to the governor.", "ko": "맥컬리프는 클린턴의 측근이지만 앤드류 맥케이브는 여전히 힐러리 클린턴의 개인 이메일 서버에 대한 광범위한 수사를 감독한 것으로 알려져 있습니다. 그러나 맥케이브는 아내가 주지사와의 관계로 인해 별도의 맥컬리프 조사에서 스스로를 회피했습니다." }, { "en": "Andrew Jackson Houston. Andrew Jackson Houston (June 21, 1854 – June 26, 1941) was an American politician. He was a son of the famous Texas hero and statesman Sam Houston and his wife Margaret Lea Houston, and was named for his father's mentor Andrew Jackson. He served briefly as a United States Senator in 1941, appointed to temporarily fill the vacancy left by the death of longtime Senator Morris Sheppard.", "ko": "앤드류 잭슨 휴스턴. 앤드류 잭슨 휴스턴(1854년 6월 21일~1941년 6월 26일)은 미국의 정치가였습니다. 그는 유명한 텍사스의 영웅이자 정치가인 샘 휴스턴과 그의 아내 마가렛 리 휴스턴의 아들이었으며, 아버지의 스승 앤드류 잭슨의 이름을 따서 명명되었습니다. 그는 1941년 오랫동안 재임했던 모리스 셰퍼드 상원의원의 사망으로 발생한 공석을 임시로 채우기 위해 임명되어 미국 상원의원으로 잠시 재직했습니다." }, { "en": "Andrew Jackson left a permanent imprint upon American politics and the presidency. Within eight years, he melded the amorphous coalition of personal followers who had elected him into the country's most durable and successful political party, an electoral machine whose organization and discipline would serve as a model for all others.", "ko": "앤드류 잭슨은 미국 정치와 대통령직에 영구적인 흔적을 남겼습니다. 8년 만에 그는 자신을 선출한 불규칙한 추종자들을 미국에서 가장 지속적이고 성공적인 정당으로 통합했으며, 조직과 규율은 다른 모든 정당의 모범이 될 만한 선거 기계로 발전했습니다." }, { "en": "Jackson's strong personality and controversial ways incited the development of an opposition party, the Whigs. Their name echoes British history. In Great Britain, the Whigs were the party opposed to a strong monarch. By calling themselves Whigs, Jackson's enemies labeled him a king. And they held firm in their opposition to King Andrew and his hated policies. Sectional rivalries bubbled to the surface as the Era of Good Feelings slipped into history.", "ko": "잭슨의 강한 성격과 논쟁적인 방식은 반대당인 휘그당의 발전을 촉발시켰습니다. 그들의 이름은 영국 역사에 울려 퍼졌습니다. 영국에서는 휘그당이 강력한 군주에 반대하는 정당이었습니다. 휘그라고 불렀던 Jackson의 적들은 그를 왕이라고 부르며 그를 왕이라고 불렀습니다. 그리고 그들은 앤드루 왕과 그 증오스러운 정책에 대한 반대에 굳건히 버텼습니다. 좋은 감정의 시대가 역사 속으로 사라지면서 지역적 경쟁이 표면으로 부글부글 끓었습니다." }, { "en": "While Jackson’s supporters formed the Democratic Party, his opponents also coalesced in a new political party, united in their antipathy of the president and his policies. Adopting the same name as anti-monarchists in England, the Whig Party formed during Jackson’s second term to protest what it saw as the autocratic policies of “King Andrew I.”", "ko": "잭슨의 지지자들이 민주당을 결성한 반면, 그의 반대자들도 대통령과 그의 정책에 대한 반감으로 하나가 되어 새로운 정당을 결성했습니다. 잉글랜드의 반군주주의자들과 같은 이름을 사용한 휘그당은 잭슨의 두 번째 임기 중에 \"앤드루 1세 왕\"의 독재적 정책에 항의하기 위해 결성되었습니다." }, { "en": "Andrew Jackson was member of the Democratic political party, He was the seventh president of the US and was in office from March 4, 1829 â?? March 4, 1837. Edit", "ko": "앤드류 잭슨은 민주당 소속으로, 미국의 7대 대통령으로 1829년 3월 4일부터 1837년 3월 4일까지 재임했습니다." }, { "en": "McAuliffe is a longtime ally of the Clintons. He served as co-chair for former president Bill Clinton’s re-election campaign, as head of the Democratic National Committee, and as Clinton’s 2008 campaign chair. He has remained open to becoming her running mate should she clinch the 2016 Democratic nomination.", "ko": "맥아울리프는 클린턴 부부의 오랜 동맹입니다. 그는 빌 클린턴 전 대통령의 재선거 캠페인 공동위원장, 민주당 전국위원회 위원장, 클린턴의 2008년 캠페인 위원장으로 활동했습니다. 그는 2016년 민주당 후보 지명을 확정할 경우 그녀의 러닝메이트가 될 가능성을 열어두고 있습니다." }, { "en": "Clay's opponent was an unlikely candidate. James K. Polk was a Democrat from Tennessee, much like Andrew Jackson had been. Polk had been Speaker of the House during the Jackson presidency and favored many of the same policies. In 1839, he was elected Governor of Tennessee, strengthening his political resume.", "ko": "클레이의 상대는 예상치 못한 후보였습니다. 제임스 폴크는 앤드류 잭슨과 마찬가지로 테네시 출신의 민주당원이었습니다. 폴크는 잭슨 대통령 재임 시 하원의장을 지내며 같은 정책을 선호했습니다. 1839년에는 테네시 주지사로 선출되어 정치적 이력서를 강화했습니다." }, { "en": "Andrew Jackson. Andrew Jackson (March 15, 1767 – June 8, 1845) was an American soldier and statesman who served as the seventh President of the United States from 1829 to 1837. Before being elected to the presidency, Jackson gained fame as a general in the United States Army and served in both houses of Congress. As president, Jackson sought to advance the rights of the common man against a corrupt aristocracy and to preserve the Union.", "ko": "앤드루 잭슨. 앤드루 잭슨(1767년 3월 15일~1845년 6월 8일)은 1829년부터 1837년까지 미국의 제7대 대통령을 역임한 미국의 군인 겸 정치가입니다. 대통령에 당선되기 전에는 미 육군 장성으로 명성을 얻었으며 연방 하원과 상원 모두에서 활동했습니다. 대통령으로서 잭슨은 부패한 귀족에 맞서 평범한 사람들의 권리를 옹호하고 연방을 보존하기 위해 노력했습니다." }, { "en": "Andrew Jackson (March 15, 1767 – June 8, 1845) was a General in the War of 1812 and was considered to be a war hero. He became the seventh President of the United States of America. He was the first Democrat and is on the Twenty Dollar Bill.", "ko": "앤드류 잭슨(1767년 3월 15일 - 1845년 6월 8일)은 1812년 전쟁의 장군으로 전쟁 영웅으로 여겨졌습니다. 그는 미국의 제7대 대통령이 되었습니다. 그는 민주당의 초대 대표자였으며 20달러 지폐에 그려져 있습니다." }, { "en": "Henry Clay, the War Hawk, who had built a political power base as Speaker of the House of Representatives. Andrew Jackson an overnight hero a the battle of New Orleans who had kept himself in the public eye of his exploits in Florida. 2.", "ko": "하원 의장으로 정치적 권력 기반을 구축한 전쟁 매의 헨리 클레이. 앤드류 잭슨은 뉴올리언스 전투에서 하룻밤 사이 영웅이 되어 플로리다에서 자신의 업적을 대중의 눈에 띄게 했습니다. 2" }, { "en": "Tennessean Andrew Jackson, hero of the War of 1812 and seventh president of the United States, led the Democratic Party of the 1830s to become the party of the common people, a path similarly pursued by his fellow Tennessean and U.S. president in the 1840s, James K. Polk.", "ko": "1812년 전쟁의 영웅이자 미국의 7대 대통령이었던 테네시 출신 앤드류 잭슨은 1830년대 민주당을 이끌고 서민들의 당이 되도록 했고, 1840년대에 동료 테네시 출신이자 미국 대통령이었던 제임스 K. 폴크도 비슷한 길을 걷었습니다." }, { "en": "Democratic-Republican Andrew Jackson was reelected in 1832 with 688,242 popular votes (54.5 percent) to 473,462 (37.5 percent) for National-Republican Henry Clay and 101,051 (8 percent) for Anti-Masonic candidate William Wirt. Jackson easily carried the electoral college with 219 votes.", "ko": "민주-공화당의 앤드루 잭슨은 1832년 688,242표(54.5%)로 재선된 반면, 국민-공화당의 헨리 클레이는 473,462표(37.5%), 반마송 공화당의 윌리엄 윌트는 101,051표(8%)를 얻었습니다. 잭슨은 219표로 선거인단을 쉽게 차지했습니다." }, { "en": "Which of the following did President Andrew Jackson support? A. the Whig Party B. the Indian Removal Act C. the Federal Reserve D. the Second National Bank", "ko": "다음 중 앤드루 잭슨 대통령이 지지한 것은? A. 휘그당 B. 인디언 제거법 C. 연방준비제도 D. 제2국립은행" }, { "en": "Search form. Andrew Jackson. Andrew Jackson was the seventh President of the United States from 1829 to 1837, seeking to act as the direct representative of the common man. More nearly than any of his predecessors, Andrew Jackson was elected by popular vote; as President he sought to act as the direct representative of the common man.", "ko": "검색 양식. 앤드류 잭슨. 앤드류 잭슨은 1829년부터 1837년까지 미국의 7대 대통령으로, 일반 대중의 직접적인 대표자 역할을 수행하고자 했습니다. 앤드류 잭슨은 이전 대통령들 중 가장 가까운 대중의 표를 얻었으며, 대통령으로서 그는 일반 대중의 직접적인 대표자 역할을 수행하기 위해 노력했습니다." }, { "en": "As a result, many of Jackson's detractors and the political cartoonists of the day labeled Jackson King Andrew.. Whig leaders, such as Henry Clay and Daniel Webster, claimed that Jackson was more of an authoritarian and bully than a balanced president, often citing his relentless use of veto power.", "ko": "그 결과 잭슨에 대한 많은 비평가들과 당대의 정치 만화가들은 잭슨을 앤드류 킹이라고 불렀습니다. 헨리 클레이와 다니엘 웹스터와 같은 휘그 지도자들은 잭슨이 균형 잡힌 대통령이라기보다는 권위주의자이자 괴롭힘꾼이라고 주장하며 잭슨이 거침없이 거부권을 사용했다고 자주 지적했습니다." }, { "en": "To the surprise of many, the House elected John Quincy Adams over rival Andrew Jackson. It was widely believed that Clay, the Speaker of the House at the time, convinced Congress to elect Adams, who then made Clay his Secretary of State. Jackson's supporters denounced this as a corrupt bargain.. The corrupt bargain that placed Adams in the White House and Clay in the State Department launched a four-year campaign of revenge by the friends of Andrew Jackson.", "ko": "많은 사람들의 놀라움으로 하원은 경쟁자 앤드류 잭슨 대신 존 퀸시 아담스를 선출했습니다. 당시 하원의장이던 클레이는 의회를 설득해 아담스를 대통령으로 선출하고 아담스는 클레이를 국무장관으로 임명했다는 믿음이 널리 퍼져 있었습니다. 잭슨의 지지자들은 이를 부패한 거래라고 비난했습니다. 아담스를 백악관에, 클레이를 국무부 장관에 앉힌 부패한 거래는 앤드류 잭슨의 친구들에 의한 4년간의 복수 캠페인을 시작했습니다." }, { "en": "However, Roosevelt's praise of the blend was supposed to have come while he was visiting the Hermitage, home of President Andrew Jackson, as a guest of the Ladies Hermitage Association. The president was en route back to Washington from a hunting trip in Mississippi when on Oct. 22, 1907, he spent a few hours in Nashville. Roosevelt gave the Hermitage ladies his backing for a federal appropriation for their project to restore the Jackson mansion.", "ko": "그러나 로즈벨트가 이 혼합에 대해 칭찬한 것은 앤드류 잭슨 대통령의 집인 헤르마지에 방문하면서 부인을 비롯한 헤르마지 소속 회원들의 손님으로서 그랬던 것으로 추정됩니다. 1907년 10월 22일, 그는 미시시피에서 사냥을 떠나 워싱턴으로 돌아가던 중 내슈빌에서 몇 시간을 보냈습니다. 루즈벨트는 헤르마지 부인들의 잭슨 저택 복원 프로젝트에 대한 연방 재정 지원을 약속했습니다." }, { "en": "Jackson's supporters then founded what became the Democratic Party. Nominated again in 1828, Jackson crusaded against Adams and the corrupt bargain between Adams and Henry Clay he said cost him the 1824 election. Building on his base in the West and new support from Virginia and New York, he won by a landslide.", "ko": "잭슨의 지지자들은 민주당을 창당했습니다. 1828년 재지명된 잭슨은 1824년 선거에서 자신에게 손해를 끼친 애덤스와 애덤스와 헨리 클레이 간의 부패한 거래에 반대하는 성전을 벌였습니다. 서부의 기반과 버지니아와 뉴욕의 새로운 지지를 바탕으로 압승을 거두었습니다." }, { "en": "Scholarly essays, speeches, photos, and other resources on Andrew Jackson, the 7th US president (1829-1837), including information on the Battle of New Orleans, the Democratic Party, and the Bank War", "ko": "뉴올리언스 전투, 민주당, 은행 전쟁에 관한 정보를 포함하여 제7대 미국 대통령(1829~1837) 앤드류 잭슨에 대한 학술 에세이, 연설문, 사진 및 기타 자료" }, { "en": "Andrew Jackson (D-FL), U.S. Congressman, U.S. Senator, Governor of Florida, and later President of the United States, had married Rachel Donelson Jackson in 1791. Both of them believed her divorce from her abusive, alcoholic first husband, Lewis Robards, was final.", "ko": "앤드류 잭슨(FL, D)은 미국 하원의원, 미국 상원의원, 플로리다 주지사, 이후 미국 대통령을 지낸 앤드류 잭슨입니다. 1791년 레이첼 도넬슨 잭슨과 결혼했습니다. 두 사람 모두 학대적이고 알코올 중독에 시달린 첫 번째 남편인 루이스 로바드스와의 이혼이 최종적인 것으로 믿었습니다." }, { "en": "While the Federalists met in Hartford, American and British diplomats in Belgium were negotiating an end to the War of 1812, and Gen. Andrew Jackson was battling the British army outside New Orleans. Jackson's victory helped propel him to the presidency in 1828.", "ko": "연방주의자들이 하트포드에서 회의를 하는 동안 벨기에의 미국과 영국 외교관들은 1812년 전쟁의 종식을 협상하고 있었고, 앤드류 잭슨 장군은 뉴올리언스 외곽에서 영국군과 싸우고 있었습니다. 잭슨의 승리는 1828년 대통령에 오르는 데 큰 도움이 되었습니다." }, { "en": "Andrew Jackson was the seventh President of the United States from 1829 to 1837, seeking to act as the direct representative of the common man. More nearly than any of his predecessors, Andrew Jackson was elected by popular vote; as President he sought to act as the direct representative of the common man. Born in a backwoods settlement in the Carolinas in 1767, he received sporadic education.", "ko": "앤드류 잭슨은 1829년부터 1837년까지 미국의 7대 대통령으로, 평범한 사람들의 직접 대표자 역할을 하려 했습니다. 안드루 잭슨은 이전 대통령들 중 누구보다도 대중 투표로 선출되었으며, 대통령으로서 평범한 사람들의 직접 대표자 역할을 하려고 노력했습니다. 1767년 카롤라이나의 오지 정착지에서 태어난 그는 불규칙한 교육을 받았습니다." }, { "en": "Jackson sought the office of president of the United States in 1824 against Henry Clay, John Quincy Adams, and William Crawford. No single candidate received a majority of electoral votes, and the House of Representatives decided the election in favor of Adams.", "ko": "잭슨은 1824년 헨리 클레이, 존 퀸시 애덤스, 윌리엄 크로포드에 맞서 미국 대통령 선거에 출마했습니다. 단일 후보가 선거인단 과반수를 득표하지 못했고, 하원은 애덤스를 지지하여 선거를 결정했습니다." }, { "en": "A split appeared in the then Republican party during the 1824 elections (at the end of the Monroe administration). When the election was thrown to the House of Representatives, Henry Clay backed John Quincy Adams to deny the presidency to Andrew Jackson, a longtime political rival.", "ko": "1824년 선거(문로 행정부 말기) 당시 공화당에 균열이 생겼는데, 하원에 선거가 넘어갔을 때 헨리 클레이는 오랜 정치적 라이벌이었던 앤드류 잭슨의 대통령직을 거부하기 위해 존 퀸시 애덤스를 지지했습니다." }, { "en": "In 1834 political opponents of President Andrew Jackson organized a new party to contest Jacksonian Democrats nationally and in the states.", "ko": "1834년 앤드루 잭슨 대통령의 정치적 반대자들은 국가와 각 주에서 잭슨 민주당을 대리할 새로운 정당을 조직했습니다." }, { "en": "A: Andrew Jackson helped to form the political party that is now known as the Democrats, which at his time, were referred to as the Democrat-Republican Party. He created the political party in support of his belief that political office should be rotated among applicants that deserved the opportunity.", "ko": "A: 앤드류 잭슨은 현재 민주당으로 알려진 정치 정당을 결성하는 데 도움을 주었으며, 당시에는 민주공화당이라고 불렸습니다. 그는 정치직을 자격을 갖춘 지원자에게 돌아가야 한다는 자신의 신념을 지지하는 정치 정당을 만들었습니다." }, { "en": "Jackson political cartoon Andrew Jackson was a strong president who used the office to forcefully pursue his agenda. Many political opponents, fearing Jackson's use of power, called him King Andrew.. This 1832 cartoon uses that theme to show Jackson, dressed as a king, trampling on the Constitution.", "ko": "잭슨의 정치 만화 앤드류 잭슨은 강력한 대통령으로서 행정부를 이용해 자신의 의제를 강압적으로 추진했습니다. 잭슨의 권력 사용에 두려움을 느낀 많은 정치적 반대자들은 그를 앤드류 왕이라고 불렀습니다. 이 1832년 만화는 왕복용으로 옷을 입은 잭슨이 헌법을 짓밟는 모습을 보여주며 그 주제를 사용합니다." }, { "en": "Andrew Jackson was the seventh President of the United States from 1829 to 1837, seeking to act as the direct representative of the common man. More nearly than any of his predecessors, Andrew Jackson was elected by popular vote; as President he sought to act as the direct representative of the common man.he Presidential biographies on WhiteHouse.gov are from “The Presidents of the United States of America,” by Frank Freidel and Hugh Sidey. Copyright 2006 by the White House Historical Association. Learn more about Andrew Jackson 's spouse, Rachel Donelson Jackson.", "ko": "앤드류 잭슨은 1829년부터 1837년까지 미국의 7대 대통령으로서 일반인의 직접 대표자로서 행동하고자 했습니다. 앤드류 잭슨은 전임자들 중 누구보다도 국민 투표를 통해 선출되었으며, 대통령으로서 그는 일반인의 직접 대표자 역할을 수행하고자 했습니다. 화이트하우스.고의 대통령 전기는 프랭크 프라이델과 휴 사이디의 \"미국의 대통령들\"에서 가져왔습니다. 2006년 화이트 하우스 역사 협회의 저작물입니다. 앤드류 잭슨의 배우자 레이첼 도넬슨 잭슨에 대해 자세히 알아보세요." }, { "en": "Andrew Jackson after president? Following his administration in the White House, Jackson saw that his friend, Van Buren, became the next President, and then retired to his plantation, the Hermitage, in Tenne…ssee. He remained quite active in the Democratic Party and convinced the leaders to discard Van Buren and nominate Polk in 1844.", "ko": "대통령 후 앤드류 잭슨? 잭슨은 백악관에서 재임한 후 그의 친구인 반 부렌이 차기 대통령이 되었고, 그 후 테네시의 소규모 농장인 에르미타주로 은퇴했습니다. 그는 민주당에서 꽤 활동적이었으며 지도자들에게 반 부렌을 버리고 1844 년 폴크를 지명하도록 설득했습니다." }, { "en": "Quick Answer. Andrew Jackson's spoils system was a deliberate policy after he became president to remove federal employees he considered to be political opponents and replace them with his own supporters. The term justifying Jackson's policy was coined by New York Senator William Macy, who said, To the victors belong the spoils..", "ko": "빠른 정답. 앤드류 잭슨의 특전 제도는 대통령이 된 후 자신이 정치적 반대자로 간주하는 연방 직원을 해고하고 자신의 지지자로 교체하려는 의도적인 정책이었습니다. 잭슨의 정책을 정당화하는 용어는 뉴욕 상원의원 윌리엄 메이시가 \"이기자에게는 특전이 있다\"고 말하면서 만들어졌습니다." }, { "en": "Andrew Jackson was general of the War of 1812 who really embraced many of the Anti-Federalist ideals of the Democratic-Republicans and galvanized popular support with his military hero status. The Democratic-Republican party was the only party during the Era of Good Feelings, making the Democratic party the only party to emerge after the end of that era. The Whigs emerged a bit later for the sole purpose of opposing the Democrats, but they were a very splintered group.", "ko": "앤드류 잭슨은 1812년 전쟁의 장군으로 민주공화주의자들의 반연방주의 이념을 수용하고 군사적 영웅 신분으로 대중의 지지를 얻었습니다. 민주공화당은 좋은 감정의 시대에 유일한 정당이었으며, 민주당은 그 시대가 끝난 후 등장한 유일한 정당이 되었습니다. 휘그당은 민주당에 반대하기 위한 목적으로 조금 늦게 등장했지만 매우 분열된 집단이었습니다." }, { "en": "Introduction. The Roman politician and general Mark Antony (83–30 B.C.) was an ally of Julius Caesar and the main rival of his successor Octavian (later Augustus). With those two men he was integral to Rome’s transition from republic to empire.", "ko": "소개. 로마의 정치가이자 장군인 마크 안토니우스(기원전 83~30년)는 율리우스 카이사르의 동맹이자 후계자인 옥타비아누스(이후 아우구스투스)의 주요 라이벌이었습니다. 그는 이 두 사람과 함께 로마가 공화정에서 제국으로 전환하는 데 중요한 역할을 했습니다." }, { "en": "Clinton was the leader of New York's People’s Party and was a major rival of Martin Van Buren, who was the Attorney General of New York during Clinton's governorship.", "ko": "클린턴은 뉴욕의 인민당 지도자였으며 클린턴 주지사 재임 시절 뉴욕 법무장관이었던 마틴 반 뷰렌의 주요 라이벌이었습니다." }, { "en": "While Andrew Jackson was president, he signed94 treaties with Native American tribes, forcing many to relocate to areas west ofthe Mississippi River. Worcester v. Georgia Samuel Worcester, a minister from Vermont, was a close friend of the Cherokeeleaders in Georgia and had been living with the Cherokee.", "ko": "앤드류 잭슨이 대통령이었을 때 그는 아메리카 원주민 부족과의 94개의 조약에 서명하여 많은 부족들이 미시시피 강 서쪽 지역으로 이주하도록 강요했습니다. 조지아 주에서 버몬트에서 온 목사였던 Samuel Worcester는 조지아의 체로키족 지도자들과 친한 친구였으며 체로키족과 함께 살고 있었습니다." }, { "en": "Native Americans aside, was Andrew Jackson a good president? What were Andrew Jackson's biggest failures as president? What were Andrew Jackson's biggest successes as president?", "ko": "아메리카 원주민을 제외하고 앤드류 잭슨은 좋은 대통령이었나요? 앤드류 잭슨 대통령으로서 가장 큰 실패는 무엇인가요? 앤드류 잭슨 대통령으로서 가장 큰 성공은 무엇인가요?" }, { "en": "American president and lawyer. Andrew Jackson (1767–1845) was the seventh president of the United States. He symbolized the democratic advances of his time, while strengthening the power of the presidential office in American government.", "ko": "미국의 대통령이자 변호사. 앤드류 잭슨(1767~1845)은 미국의 제7대 대통령입니다. 그는 당시의 민주주의 발전을 상징한 동시에 미국 정부에서 대통령실의 권력을 강화했습니다." }, { "en": "There was another side to Andrew Jackson. He was a man who engaged in duels, killing Charles Dickinson in 1806. During in the First Seminole War he inflicted harsh discipline on his troops, including executions for mutiny. The necessity of some were questioned.", "ko": "앤드류 잭슨에게는 또 다른 면이 있었습니다. 그는 1806년 찰스 딕킨슨을 사살하는 결투에 참여했던 사람입니다. 제1차 세미놀 전쟁 동안 그는 반란죄로 사형을 포함하여 부하들에게 가혹한 규율을 부과했습니다. 일부의 필요성은 의문이 제기되었습니다." }, { "en": "Andrew Jackson. Andrew Jackson was the seventh President of the United States from 1829 to 1837, seeking to act as the direct representative of the common man. More nearly than any of his predecessors, Andrew Jackson was elected by popular vote; as President he sought to act as the direct representative of the common man. Born in a backwoods settlement in the Carolinas in 1767, he received sporadic education.", "ko": "앤드류 잭슨. 앤드류 잭슨은 1829년부터 1837년까지 미국의 제7대 대통령으로, 평범한 사람의 직접적인 대표자로서 행동하기 위해 노력했습니다. 앤드류 잭슨은 이전 대통령들 중 어느 누구보다도 대중의 투표로 선출되었으며, 대통령으로서 평범한 사람들의 직접적인 대표자로서 행동하기 위해 노력했습니다. 1767년 캐롤라이나의 외딴 오두막에서 태어난 그는 산발적인 교육을 받았습니다." }, { "en": "President Andrew Jackson and his followers, the Jacksonian Democrats, viewed themselves as guardians of the United States Constitution, political democracy, individual liberty, and equality of economic opportunity.They were accurate in their perception of themselves to a great extent.resident Andrew Jackson and his followers, the Jacksonian Democrats, viewed themselves as guardians of the United States Constitution, political democracy, individual liberty, and equality of economic opportunity.", "ko": "앤드루 잭슨 대통령과 그의 추종자 잭슨 민주당원들은 자신들을 미국 헌법, 정치 민주주의, 개인의 자유, 경제적 기회의 평등의 수호자로 여겼습니다.그들은 자신에 대한 인식이 매우 정확했습니다.앤드루 잭슨 대통령과 그의 추종자 잭슨 민주당원들은 자신을 미국 헌법, 정치 민주주의, 개인의 자유, 경제적 기회의 평등의 수호자로 여겼습니다." }, { "en": "Andrew Jackson. Andrew Jackson was the seventh President of the United States from 1829 to 1837, seeking to act as the direct representative of the common man. More nearly than any of his predecessors, Andrew Jackson was elected by popular vote; as President he sought to act as the direct representative of the common man.", "ko": "앤드루 잭슨. 앤드루 잭슨은 1829년부터 1837년까지 미국의 제7대 대통령으로, 서민의 직접 대표로 활동하기 위해 노력했습니다. 전임자들 중 어느 누구보다 대중의 표를 얻었던 앤드루 잭슨은 대통령 재임 시절 서민의 직접 대표로 활동하고자 노력했습니다." }, { "en": "Andrew Jackson. Andrew Jackson (March 15, 1767 – June 8, 1845) was a General in the War of 1812 and was considered to be a war hero. He became the seventh President of the United States of America. He was the first Democrat and is on the Twenty Dollar Bill. His nickname was Old Hickory.", "ko": "앤드류 잭슨. 앤드루 잭슨(1767년 3월 15일 - 1845년 6월 8일)은 1812년 전쟁의 장군으로 전쟁 영웅으로 여겨졌습니다. 그는 미국의 제7대 대통령이 되었습니다. 그는 민주당의 초대 당수였으며 20달러 지폐에 등장합니다. 그의 별명은 올드 히코리였습니다." }, { "en": "Andrew Jackson, who served as a major general in the War of 1812, commanded U.S. forces in a five-month campaign against the Creek Indians, allies of the British. After that campaign ended in a decisive American victory in the Battle of Tohopeka (or Horseshoe Bend) in Alabama in mid-1814, Jackson led American forces to victory over the British in the Battle of New Orleans (January 1815).", "ko": "1812년 전쟁에서 소장으로 복무한 앤드류 잭슨은 브리티시의 동맹인 크릭 인디언과의 5개월간의 캠페인에서 미군을 지휘했습니다. 1814년 중순 앨라배마주 토호페카(또는 말굽 구부러짐) 전투에서 미국이 결정적인 승리를 거두며 캠페인이 끝난 후 잭슨은 뉴올리언스 전투(1815년 1월)에서 영국군을 상대로 미국군의 승리를 이끌었습니다." }, { "en": "Jackson faced two main opponents: John Quincy Adams from Massachusetts and William H. Crawford of Virginia, who had been seeking the Presidency since 1816. Others, such as Henry Clay of Kentucky, were also-rans.", "ko": "잭슨은 두 명의 주요 상대가 있었습니다. 1816년부터 대통령직을 노렸던 매사추세츠주 출신 존 퀸시 애덤스와 버지니아주 출신 윌리엄 크로포드가 그랬죠. 켄터키 출신 헨리 클레이와 같은 다른 사람들도 선두를 달렸습니다." } ]

{ "en": "what is a EEG-P300 waves", "ko": "뇌파-P300 파동이란?" }

[ { "en": "From From P300 Development across the Lifespan: A Systematic Review and Meta-Analysis. The latency and amplitude of the P300 response may vary as a function of age. The P300 (P3) wave is an event related potential (ERP) component elicited in the process of decision making.pplications in brain-computer interfacing (BCI) have also been proposed. The P300 has a number of desirable qualities that aid in implementation of such systems. First, the waveform is consistently detectable and is elicited in response to precise stimuli.", "ko": "P300 발달 전반에 걸쳐: 체계적인 검토 및 메타 분석. P300 반응의 지연 시간과 진폭은 연령에 따라 달라질 수 있습니다. P300(P3) 파동은 의사 결정 과정에서 유발되는 사건 관련 전위(ERP) 구성 요소입니다.BC(뇌-컴퓨터 인터페이스)의 응용 프로그램도 제안되었습니다. P300에는 이러한 시스템을 구현하는 데 도움이 되는 여러 가지 바람직한 특성이 있습니다. 첫째, 파형은 일관되게 감지할 수 있으며 정확한 자극에 반응하여 유발됩니다." } ]

[ { "en": "Best Answer: Amplitude: measures how high and how low the waves travel compared to a straight line. Frequency: measures how many times per second the wave peaks. Four basic EEG brain waves: Delta waves, Theta waves, Alpha waves, and Beta waves constitute the standard lineup of EEG brainwave activity.requency: measures how many times per second the wave peaks. Four basic EEG brain waves: Delta waves, Theta waves, Alpha waves, and Beta waves constitute the standard lineup of EEG brainwave activity.", "ko": "최적의 답변: 진폭: 파동이 직선에 비해 얼마나 높고 낮게 움직이는지를 측정합니다. 주파수: 파동이 초당 몇 번씩 정점에 도달하는지를 측정합니다. 4가지 기본 EEG 뇌파: 델타 파동, 세타 파동, 알파 파동, 베타 파동은 EEG 뇌파 활동의 표준 라인업을 구성합니다.주파수: 파동이 초당 몇 번이나 정점에 도달하는지를 측정합니다. 4가지 기본 EEG 뇌파: 델타 파동, 세타 파동, 알파 파동, 베타 파동은 EEG 뇌파 활동의 표준 라인업을 구성합니다." }, { "en": "An electroencephalogram (EEG) is a noninvasive test that records electrical patterns in your brain. The test is used to help diagnose conditions such as seizures, epilepsy, head injuries, dizziness, headaches, brain tumors and sleeping problems.n electroencephalogram (EEG) is a noninvasive test that records electrical patterns in your brain. The test is used to help diagnose conditions such as seizures, epilepsy, head injuries, dizziness, headaches, brain tumors and sleeping problems.", "ko": "뇌파(EEG)는 뇌의 전기 패턴을 기록하는 비침습적 검사입니다. 이 테스트는 발작, 간질, 두상, 현기증, 두통, 뇌종양 및 수면 문제와 같은 상태를 진단하는 데 사용됩니다.뇌파(EEG)는 뇌의 전기 패턴을 기록하는 비침습적 테스트입니다. 이 테스트는 발작, 간질, 두상, 현기증, 두통, 뇌종양 및 수면 문제와 같은 상태를 진단하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Electroencephalography (EEG) is an electrophysiological monitoring method to record electrical activity of the brain.It is typically noninvasive, with the electrodes placed along the scalp, although invasive electrodes are sometimes used in specific applications.EG measures the brain's electrical activity directly, while other methods record changes in blood flow (e.g., SPECT, fMRI) or metabolic activity (e.g., PET, NIRS), which are indirect markers of brain electrical activity.", "ko": "뇌파(EEG)는 뇌의 전기적 활동을 기록하는 전기 생리학적 모니터링 방법으로, 일반적으로 비침습적이며 두피에 전극을 배치하지만 특정 애플리케이션에서는 침습적 전극이 사용되기도 합니다.[4] EG는 뇌의 전기 활동을 직접 측정하는 반면[5][6] 다른 방법은 뇌 전기 활동의 간접적인 지표인 혈류 변화(예: SPECT, fMRI)[3] 또는 대사 활동(예: PET, NIRS)[3]을 기록합니다." }, { "en": "True posterior MI. ECG changes are seen in anterior precordial leads V1-3, but are the mirror image of an anteroseptal MI: 1 Increased R wave amplitude and duration (i.e., a pathologic R wave is a mirror image of a pathologic Q). 2 Hyperacute ST-T wave changes: i.e., ST depression and large, inverted T waves in V1-3.", "ko": "진정한 후방 MI. ECG 변화는 전방 사전 리드 V1-3에서 볼 수 있지만, 전방 절벽 MI의 거울 이미지입니다: 1 R파 진폭 및 지속 시간 증가(즉, 병리학적 R파는 병리학적 Q의 거울 이미지이다). 2 초급 ST-T 파장 변화: 즉, V1-3에서 ST 저하 및 크고 반전된 T파." }, { "en": "1 In a digital circuit, the noise margin is the amount by which the signal exceeds the threshold for a proper '0' or '1'. 2 For example, a digital circuit might be designed to swing between 0.0 and 1.2 volts, with anything below 0.2 volts considered a '0', and anything above 1.0 volts considered a '1'. Then the noise margin for a '0' would be the amount that a signal is below 0.2 volts, and the noise margin for a '1' would be the amount by which a signal exceeds 1.0 volt.", "ko": "1 디지털 회로에서 노이즈 마진은 신호가 올바른 '0' 또는 '1'에 대한 임계값을 초과하는 양입니다. 2 예를 들어, 디지털 회로는 0.0 ~ 1.2 볼트 사이에서 스윙하도록 설계될 수 있으며, 0.2 볼트 미만은 '0'으로 간주되고 1.0 볼트 이상은 '1'로 간주될 수 있습니다. 그러면 '0'의 노이즈 마진은 신호가 0.2 볼트 미만일 때의 양이고, '1'의 노이즈 마진은 신호가 1.0 볼트를 초과하는 양이 됩니다." }, { "en": "An electroencephalogram (EEG) is a test that detects electrical activity in your brain using small, flat metal discs (electrodes) attached to your scalp. Your brain cells communicate via electrical impulses and are active all the time, even when you're asleep. This activity shows up as wavy lines on an EEG recording.", "ko": "뇌파(뇌파)는 두피에 부착된 작은 납작한 금속 디스크(전극)를 사용하여 뇌의 전기 활동을 감지하는 테스트입니다. 뇌 세포는 전기 충격을 통해 소통하며 잠을 자도 계속 활동합니다. 이 활동은 뇌파 기록에서 물결 모양의 선으로 표시됩니다." }, { "en": "A neurologist will evaluate your brain wave patterns for evidence of any abnormality. For example, seizure activity is indicated by rapid, spiking waves, while cerebral lesions such as tumors or blood clots will result in abnormally slow EEG waves. The presence of an inflammatory brain disease, such as meningitis or encephalitis, may cause diffuse and slow brain waves.", "ko": "신경과 전문의가 뇌파 패턴을 평가하여 이상 징후가 있는지 확인합니다. 예를 들어 발작 활동은 빠르고 스파이킹하는 파동으로 표시되며 종양이나 혈전과 같은 대뇌 병변은 비정상적으로 느린 뇌파를 초래합니다. 뇌수막염이나 뇌염과 같은 염증성 뇌 질환이 있는 경우 미만성 뇌파가 나타날 수 있습니다." }, { "en": "Alpha waves are neural oscillations in the frequency range of 7.5–12.5 Hz arising from synchronous and coherent (in phase or constructive) electrical activity of thalamic pacemaker cells in humans.They are also called Berger 's wave in memory of the founder of EEG.lpha waves are neural oscillations in the frequency range of 7.5–12.5 Hz arising from synchronous and coherent (in phase or constructive) electrical activity of thalamic pacemaker cells in humans.", "ko": "알파파는 인간의 시상 후세포의 동기화되고 일관된(위상 또는 건설적) 전기 활동에서 발생하는 7.5-12.5Hz의 주파수 범위에서 발생하는 신경 진동으로, EEG의 창시자를 기리기 위해 버거 파도라고도 합니다.알파파는 인간의 시상 후세포의 동기화되고 일관된(위상 또는 건설적) 전기 활동에서 발생하는 7.5-12.5Hz의 주파수 범위에서 발생하는 신경 진동입니다." }, { "en": "What is an EEG? An EEG is a test that detects abnormalities in your brain waves, or in the electrical activity of your brain. During the procedure, electrodes consisting of small metal discs with thin wires are pasted onto your scalp. The electrodes detect tiny electrical charges that result from the activity of your brain cells.", "ko": "뇌파란 무엇인가요? 뇌파는 뇌파 또는 뇌의 전기 활동의 이상을 감지하는 테스트입니다. 절차 중에 얇은 전선이 있는 작은 금속 원반으로 구성된 전극을 두피에 붙입니다. 전극은 뇌 세포의 활동으로 인해 발생하는 작은 전하를 감지합니다." }, { "en": "P wave a positive deflection in the normal surface electrocardiogram produced by the wave of excitation passing over the atria; it represents atrial depolarization, an intrinsic atrial event. papillary wave (percussion wave) the chief ascending portion of the tracing of a sphygmograph.", "ko": "P파는 심방을 통과하는 흥분 파동에 의해 생성되는 정상 표면 심전도에서 양의 편향을 일으키는 파동으로, 심방 탈분극을 나타내며, 이는 심방의 내재적 사건입니다. 유두파(타악파) 혈압계의 주 등반 부분." }, { "en": "Electroencephalography (EEG) is an electrophysiological monitoring method to record electrical activity of the brain. It is typically noninvasive, with the electrodes placed along the scalp, although invasive electrodes are sometimes used in specific applications.n conventional scalp EEG, the recording is obtained by placing electrodes on the scalp with a conductive gel or paste, usually after preparing the scalp area by light abrasion to reduce impedance due to dead skin cells. Many systems typically use electrodes, each of which is attached to an individual wire.", "ko": "뇌파(EEG)는 뇌의 전기 활동을 기록하는 신경 생리학적 모니터링 방법입니다. 전형적으로 비침습적이며, 전극은 두피를 따라 배치되지만 특정 용도에서는 침습적인 전극을 사용하기도 합니다. 기존 두피 EEG에서는 전도성 젤이나 페이스트를 사용하여 두피에 전극을 배치하고, 일반적으로 각질로 인한 임피던스를 줄이기 위해 두피 부위를 가볍게 마모하여 준비합니다. 많은 시스템에서는 전극을 사용하며, 각 전극은 개별 와이어에 부착됩니다." }, { "en": "What It Is. An electroencephalogram (EEG) is a test used to find problems related to electrical activity of the brain. An EEG tracks and records brain wave patterns. Small metal discs with thin wires (electrodes) are placed on the scalp, and then send signals to a computer to record the results. Normal electrical activity in the brain makes a recognizable pattern.", "ko": "그것이 무엇입니다. 뇌파(EEG)는 뇌의 전기 활동과 관련된 문제를 찾는 데 사용되는 검사입니다. 뇌파는 뇌파 패턴을 추적하고 기록합니다. 두피에 얇은 전선을 달고 있는 금속 디스크(전극)를 설치한 다음 컴퓨터에 신호를 보내 결과를 기록합니다. 뇌의 정상적인 전기 활동은 인식 가능한 패턴을 만듭니다." }, { "en": "In general, the alpha rhythm is the prominent EEG wave pattern of an adult who is awake but relaxed with eyes closed. Each region of the brain had a characteristic alpha rhythm but alpha waves of the greatest amplitude are recorded from the occipital and parietal regions of the cerebral cortex.nstructions to the Recorder: At the end of the first 15 second interval, mark the point by the beginning of the second task component by pressing the F9 key. After recording the EEG for 30 secs, select the alpha, beta, delta and theta displays.", "ko": "일반적으로 알파 리듬은 눈을 감고 편안하게 깨어 있는 성인의 눈에 띄는 EEG 파동 패턴입니다. 뇌의 각 영역에는 특징적인 알파 리듬이 있지만 가장 큰 진폭의 알파파는 대뇌 피질의 후두 및 두정엽 영역에서 기록됩니다.기록자에게 지시: 첫 번째 15초 간격이 끝나면 F9 키를 눌러 두 번째 작업 구성 요소의 시작 부분에 표시를 표시합니다. 30초 동안 뇌파를 기록한 후 알파, 베타, 델타 및 세타 디스플레이를 선택합니다." }, { "en": "The present study investigated the localization of the. vertex waves. Vertex waves are spike-shaped wave-. forms seen in the EEG leads located in the superior. parietal area during late stage 1 and stage 2 sleep. [1,10]. Vertex waves are thought to have numerous. generators [6] and possibly are secondary evoked po-.", "ko": "현재 연구는. 정점 파동의 국소화. 정점 파동은 주름 모양의 파동 형태입니다. 파리타리 영역에 위치한 EEG 리드를 통해. 초기 1단계와 2단계 수면의 후기. [1,10]. 정점 파동은 수많은.. 생성기 [6]를 가지고 있고 2차적으로 유발되거나." }, { "en": "Electroencephalogram (EEG). A record of the tiny electrical impulses produced by the brain's activity. By measuring characteristic wave patterns, the EEG can help diagnose certain conditions of the brain. Mentioned in: Delirium, Encephalitis, Head Injury, Sleep Disorders.", "ko": "뇌파(EEG). 뇌 활동으로 생성되는 작은 전기 충격의 기록. 특징적인 파형 패턴을 측정하여 뇌파는 특정 뇌 상태를 진단하는 데 도움이 될 수 있습니다. 언급된 내용: 정신착란, 뇌염, 두부 손상, 수면 장애." }, { "en": "Alpha waves. Alpha waves are neural oscillations in the frequency range of 7.5–12.5 Hz arising from synchronous and coherent (in phase or constructive) electrical activity of thalamic pacemaker cells in humans. They are also called Berger's wave in memory of the founder of EEG.", "ko": "알파파. 알파파는 7.5~12.5Hz 주파수 범위의 신경 진동으로, 인간의 시상엽 박테리움 세포에서 동기화되고 일관된(위상 또는 구성적) 전기 활동으로 발생합니다. 이들은 뇌파의 창시자를 기억하는 베르거파라고도 불립니다." }, { "en": "CPT code Electroencephalography (EEG) - 95950, 95951, 95953. An electroencephalogram (EEG) is a diagnostic test that measures the electrical activity of the brain (brainwaves) using highly sensitive recording equipment attached to the scalp by fine electrodes. It is used to diagnose neurological conditions.", "ko": "CPT 코드 전두엽 뇌파(EEG) - 95950, 95951, 95953. 전두엽 뇌파(EEG)는 두피에 미세한 전극으로 부착된 고감도 기록 장비를 사용하여 뇌의 전기 활동(뇌파)을 측정하는 진단 테스트입니다. 신경학적 상태를 진단하는 데 사용됩니다." }, { "en": "An electroencephalogram (EEG) is a noninvasive test that records electrical patterns in your brain. The test is used to help diagnose conditions such as seizures, epilepsy, head injuries, dizziness, headaches, brain tumors and sleeping problems.", "ko": "뇌파(EEG)는 뇌의 전기 패턴을 기록하는 비침습적 테스트입니다. 이 테스트는 발작, 뇌전증, 두부 손상, 현기증, 두통, 뇌종양 및 수면 문제와 같은 상태를 진단하는 데 사용됩니다." }, { "en": "During an EEG, brain activity is recorded while the patient is at rest. Normal brain activity changes depending on the stimulus. When a patient is relaxed, EEG waves are slow, and when a patient is excited, the waves move faster.", "ko": "EEG 중에 환자가 휴식 중인 동안 뇌 활동이 기록됩니다. 정상적인 뇌 활동은 자극에 따라 달라집니다. 환자가 편안할 때는 뇌파가 느리고 흥분하면 뇌파가 더 빠르게 움직입니다." }, { "en": "Alpha waves are neural oscillations in the frequency range of 7.5–12.5 Hz arising from synchronous and coherent electrical activity of thalamic pacemaker cells in humans. They are also called Berger's wave in memory of the founder of EEG. Alpha waves are one type of brain waves detected either by electroencephalography or magnetoencephalography and predominantly originate from the occipital lobe during wakeful relaxation with closed eyes. Alpha waves are reduced with open eyes, drowsiness ...", "ko": "알파파는 7.5~12.5Hz의 주파수 범위에서 발생하는 신경 진동으로, 인간의 시상 소음 발생 세포의 동기화된 일관된 전기 활동에서 발생합니다. 알파파는 뇌파의 창시자를 기억하기 위해 베르거 파도라고도 합니다. 알파파는 뇌파 또는 뇌자기파 검출법으로 감지되는 뇌파의 한 유형이며 주로 눈을 감고 깨어 있는 이완 시 후두엽에서 발생합니다. 알파파는 눈을 뜨면 감소합니다, 졸리면..." }, { "en": "Electroencephalography (EEG) is an electrophysiological monitoring method to record electrical activity of the brain. It is typically noninvasive, with the electrodes placed along the scalp, although invasive electrodes are sometimes used such as in electrocorticography. EEG measures voltage fluctuations resulting from ionic current within the neurons of the brain. In clinical contexts, EEG refers to the recording of the brain's spontaneous electrical activity over a period of time, as recorded from multiple electrodes placed on the scalp.", "ko": "뇌파(EEG)는 뇌의 전기적 활동을 기록하는 전기 생리학적 모니터링 방법입니다. 일반적으로 두피에 전극을 배치하는 비침습적인 방법이지만, 뇌 피질 전위도와 같이 침습적인 전극을 사용하는 경우도 있습니다. EEG는 뇌 뉴런 내 이온 전류로 인한 전압 변동을 측정합니다. 임상적 맥락에서 뇌파는 두피에 배치된 여러 전극에서 기록된 뇌의 자발적인 전기 활동을 일정 기간 동안 기록하는 것을 말합니다." }, { "en": "Beta waves oscillate between about 13 and 35 times per second. Beta waves are prominent during states of concentration and problem solving. Beta waves are common in the EEG’s of most waking adults but may also be present during drowsiness. Beta waves tend to be more visible in the EEG when the patients eyes are open.", "ko": "베타파는 초당 약 13~35회 사이에서 진동합니다. 베타 파동은 집중 상태와 문제 해결 중에 두드러집니다. 베타파는 대부분의 깨어 있는 성인의 뇌파에서 흔히 볼 수 있지만 졸리거나 졸면서도 나타날 수 있습니다. 베타파는 환자의 눈이 열려 있을 때 뇌파에서 더 잘 보이는 경향이 있습니다." }, { "en": "Conditions diagnosed by EEG. Normal brain waves occur at a rate of up to 30 per second, but in someone with epilepsy, for example, the EEG may show bursts of abnormal discharges in the form of spikes and sharp wave patterns. Suspected epilepsy is the most common reason for an EEG.", "ko": "뇌파로 진단할 수 있는 상태. 정상적인 뇌파는 초당 최대 30회까지 발생하지만, 예를 들어 간질이 있는 경우 뇌파에 스파이크와 날선 파형의 비정상적인 방전이 폭발하는 패턴이 나타날 수 있습니다. 간질이 의심되는 경우가 뇌파 검사 가장 흔한 이유입니다." }, { "en": "An electroencephalogram (EEG) is a test used to evaluate the electrical activity in the brain. Brain cells communicate with each other through electrical impulses. An EEG can be used to help detect potential problems associated with this activity. The test tracks and records brain wave patterns.", "ko": "뇌파(EEG)는 뇌의 전기 활동을 평가하는 데 사용되는 검사입니다. 뇌 세포는 전기 충격을 통해 서로 소통합니다. 뇌파 검사는 이러한 활동과 관련된 잠재적 문제를 감지하는 데 사용할 수 있습니다. 이 테스트는 뇌파 패턴을 추적하고 기록합니다." }, { "en": "Electroencephalography (EEG) records the electrical activity of the brain. When diagnosing LGS, doctors will look for diffused slow spikes and slow waves of 2-2.5 cycles per second.4 This is between seizures, and while the person is awake.4 An EEG during sleep is also necessary.", "ko": "뇌파(EEG)는 뇌의 전기적 활동을 기록합니다. LGS를 진단할 때 의사는 초당 2-2.54주파수의 확산된 느린 스파이크와 느린 파동을 찾습니다.4 이것은 발작 사이의 것이며, 그 사람이 깨어 있는 동안입니다.4 수면 중 뇌파도 필요합니다." }, { "en": "P waves are pressure waves that travel faster than other waves through the earth to arrive at seismograph stations first, hence the name Primary. These waves can travel through any type of material, including fluids, and can travel at nearly twice the speed of S waves.", "ko": "P파는 지구를 통해 다른 파동보다 빠르게 이동하여 지진계 스테이션에 먼저 도착하기 때문에 Primary라는 이름이 붙습니다. 이러한 파동은 유체를 포함한 모든 유형의 물질을 통과할 수 있으며 S 파동의 거의 두 배의 속도로 이동할 수 있습니다." }, { "en": "Therefore, each small 1-mm square represents 0.04 sec (40 msec) in time and 0.10 mV in voltage. Because the recording speed is standardized, one can calculate the heart rate from the intervals between different waves. P wave (atrial depolarization) The P wave represents the wave of depolarization that spreads from the SA node throughout the atria, and is usually 0.08 to 0.10 seconds (80-100 ms) in duration. The brief isoelectric (zero voltage) period after the P wave represents the time in which the impulse is traveling within the AV node (where the conduction velocity is greatly retarded) and the bundle of His.", "ko": "따라서 각 1mm 정사각형은 시간 0.04초(40msec)와 전압 0.10mV를 나타냅니다. 기록 속도가 표준화되어 있으므로 다른 파동 사이의 간격에서 심박수를 계산할 수 있습니다. P 파동(심방 탈분극) P 파동은 SA 노드에서 심방 전체로 퍼져나가는 탈분극의 파동을 나타내며, 일반적으로 지속 시간은 0.08~0.10초(80~100ms)입니다. P 파동 이후의 짧은 등전성(0 전압) 기간은 충동이 AV 노드(전도 속도가 크게 늦어짐)와 히스 다발 내에서 이동하는 시간을 나타냅니다." }, { "en": "Purpose. The EEG, also known as a brain wave test, is a key tool in the diagnosis and management of epilepsy and other seizure disorders. It is also used to assist in the diagnosis of brain damage and diseases such as strokes, tumors, encephalitis, mental retardation, and sleep disorders.he brain map produced in this technique is a vivid illustration of electrical activity in the brain. This technique also has the ability to compare the similarity of the signals between different electrodes, a measurement known as spectral coherence.", "ko": "목적. 뇌파 검사라고도 하는 뇌파 검사는 간질 및 기타 발작 장애의 진단과 관리에 있어 핵심적인 도구입니다. 뇌 손상 및 뇌졸중, 종양, 뇌염, 정신지체, 수면 장애와 같은 질병의 진단에 도움이 되는 데에도 사용됩니다.이 기술에서 생성되는 뇌 지도는 뇌의 전기적 활동을 생생하게 보여주는 그림입니다. 이 기술은 또한 스펙트럼 일관성으로 알려진 측정값으로 알려진 다양한 전극 간 신호의 유사성을 비교할 수 있는 능력이 있습니다." }, { "en": "The two key measures in P300 are amplitude and latency. The amplitude of the P300 response is proportional to the amount of attention devoted to the task and to the degree of information processing required, while the latency is considered a measure of stimulus classification speed.he presentation of these stimuli is unevenly alternated, and the subject must respond only to the infrequent ‘target’ stimulus rather than the frequent ‘standard’ stimulus. The P300 refers to a spike in activity approximately 300ms following presentation of the target stimulus.", "ko": "P300의 두 가지 주요 측정값은 진폭과 지연 시간입니다. P300 반응의 진폭은 작업에 투입되는 주의력의 양과 필요한 정보 처리의 정도에 비례하는 반면, 지연 시간은 자극 분류 속도의 측정값으로 간주됩니다. 이러한 자극의 제시는 고르지 않게 번갈아 가며, 피험자는 자주 나타나는 '표준' 자극보다는 드물게 '표적' 자극으로만 반응해야 합니다. P300은 표적 자극 제시 후 약 300ms에 나타나는 활동의 스파이크를 의미합니다." }, { "en": "New PT-TD300 Tapped Density Testing Instrument. 1 PT-TD300 is used to test the tapped (or “tamped”) density and apparent density of powders, granules, pigments and similar products in compliance with the current USP <616> methods 1 and methods 2 as well as with EP <2.9.34>, DIN EN ISO 787-11 and ASTM B527.", "ko": "새로운 PT-TD300 탭밀도 테스트 기기. PT-TD300은 현재 USP <616> 방법 1 및 방법 2와 EP <2.9.34>, DIN EN ISO 787-11 및 ASTM B527을 준수하는 분말, 과립, 안료 및 유사 제품의 탭 밀도 및 겉보기 밀도를 테스트하는 데 사용됩니다." }, { "en": "The study monitored the frequency and location of electrical brain waves through the use of EEG (electroencephalography). EEG electrodes were placed in standard locations of the scalp using a custom-made hat. Participants were experienced practitioners of Acem Meditation, a nondirective method developed in Norway.", "ko": "이 연구는 뇌파(뇌파도)의 사용을 통해 전기 뇌파의 빈도와 위치를 모니터링했습니다. EEG(뇌파도) 전극은 맞춤형 모자를 사용하여 두피의 표준 위치에 배치되었습니다. 참가자들은 노르웨이에서 개발된 비지시적 방법인 Acem 명상을 오랫동안 연습해 온 숙련된 실무자였습니다." }, { "en": "An electroencephalogram (EEG) is a test that detects electrical activity in your brain using small, flat metal discs (electrodes) attached to your scalp. Your brain cells communicate via electrical impulses and are active all the time, even when you're asleep.", "ko": "뇌파(EEG)는 두피에 부착된 작고 평평한 금속 디스크(전극)를 사용하여 뇌의 전기 활동을 감지하는 테스트입니다. 뇌 세포는 전기 충동을 통해 의사소통을 하며, 잠든 상태에서도 계속 활동합니다." }, { "en": "Alpha waves are one type of brain waves detected either by electroencephalography (EEG) or magnetoencephalography (MEG) and predominantly originate from the occipital lobe during wakeful relaxation with closed eyes.lpha waves are neural oscillations in the frequency range of 7.5–12.5 Hz arising from synchronous and coherent (in phase or constructive) electrical activity of thalamic pacemaker cells in humans.", "ko": "알파파는 뇌파(EEG) 또는 뇌자기장(MEG)으로 감지되는 뇌파의 한 유형으로, 눈을 감고 깨어 있는 이완 시 주로 후두엽에서 발생합니다.알파파는 인간의 시상륜 속도 조절기 세포의 동기화되고 일관된(위상 또는 건설적) 전기적 활동에서 발생하는 7.5~12.5Hz의 주파수 범위에서 발생하는 신경 진동입니다." }, { "en": "What It Is. An electroencephalogram (EEG) is a test used to find problems related to electrical activity of the brain. An EEG tracks and records brain wave patterns. Small metal discs with thin wires (electrodes) are placed on the scalp, and then send signals to a computer to record the results.", "ko": "이것이 무엇인가. 뇌파 검사(EEG)는 뇌의 전기적 활동과 관련된 문제를 찾는 데 사용되는 검사입니다. EEG는 뇌파 패턴을 추적하고 기록합니다. 두피에 얇은 전선(전극)이 달린 작은 금속 디스크를 배치한 다음 컴퓨터에 신호를 보내 결과를 기록합니다." }, { "en": "The electroencephalogram (EEG) is a measure of brain waves. It is a readily available test that provides evidence of how the brain functions over time. 1 The EEG is used in the evaluation of brain disorders. 2 Most commonly it is used to show the type and location of the activity in the brain during a seizure. The EEG is used in the evaluation of brain disorders. 2 Most commonly it is used to show the type and location of the activity in the brain during a seizure. 3 It also is used to evaluate people who are having problems associated with brain function.", "ko": "뇌파(EEG)는 뇌파의 척도입니다. 시간이 지남에 따라 뇌가 어떻게 기능하는지 입증하는 실용적인 테스트입니다. 1 뇌파는 뇌 장애를 평가하는 데 사용됩니다. 2 가장 일반적으로 발작 중 뇌의 활동 유형과 위치를 보여주는 데 사용됩니다. 뇌파는 뇌 장애를 평가하는 데 사용됩니다. 2 가장 일반적으로 발작 중 뇌의 활동 유형과 위치를 보여주는 데 사용됩니다. 3 또한 뇌 기능과 관련된 문제를 겪고 있는 사람을 평가하는 데 사용됩니다." }, { "en": "An electroencephalogram (EEG) machine is a device used to create a picture of the electrical activity of the brain. It has been used for both medical diagnosis and neurobiological research. The essential components of an EEG machine include electrodes, amplifiers, a computer control module, and a display device.", "ko": "뇌파(EEG) 기계는 뇌의 전기적 활동 그림을 만드는 데 사용되는 장치입니다. 그것은 의학 진단과 신경 생물학 연구에 모두 사용되었습니다. EEG 기계의 필수 구성 요소에는 전극, 증폭기, 컴퓨터 제어 모듈 및 표시 장치가 포함됩니다." }, { "en": "The P wave represents atrial depolarization. In a normal EKG, the P-wave precedes the QRS complex. It looks like a small bump upwards from the baseline. The amplitude is normally 0.05 to 0.25mV (0.5 to 2.5 small boxes). Normal duration is 0.06-0.11 seconds (1.5 to 2.75 small boxes).", "ko": "P파는 심방 탈분극을 나타냅니다. 정상적인 EKG에서 P파는 QRS 복합체에 앞서 나옵니다. 기준선에서 위로 작은 돌출이 생깁니다. 진폭은 0.05~0.25mV(0.5~2.5 작은 상자)입니다. 정상적인 지속 시간은 0.06~0.11초(1.5~2.75 작은 상자)입니다." }, { "en": "Atrial and ventricular depolarization and repolarization are represented on the ECG as a series of waves: the P wave followed by the QRS complex and the T wave. The first deflection is the P wave associated with right and left atrial depolarization. Wave of atrial repolarization is invisible because of low amplitude. Normal P wave is no more than 2.5 mm (two-and-a half1-mm-divisions) tall and less than 120 ms (three 1-mm-divisions) in width in any lead.", "ko": "심방과 심실의 탈분극과 재분극은 심전도에서 일련의 파동으로 표시됩니다: P파, QRS 복합체, T파입니다. 첫 번째 편향은 우심방과 좌심방 탈분극과 관련된 P파입니다. 심방 재분극의 파동은 진폭이 작아서 보이지 않습니다. 정상적인 P파는 모든 리드에서 2.5mm(2.5mm1-분할) 이하의 높이와 120ms(1mm3-분할) 이하의 폭입니다." }, { "en": "P Wave. The P wave represents atrial depolarization. In a normal EKG, the P-wave precedes the QRS complex. It looks like a small bump upwards from the baseline. The amplitude is normally 0.05 to 0.25mV (0.5 to 2.5 small boxes).Normal duration is 0.06-0.11 seconds (1.5 to 2.75 small boxes).The shape of a P-wave is usually smooth and rounded.t looks like a small bump upwards from the baseline. The amplitude is normally 0.05 to 0.25mV (0.5 to 2.5 small boxes). Normal duration is 0.06-0.11 seconds (1.5 to 2.75 small boxes). The shape of a P-wave is usually smooth and rounded.", "ko": "파형. P파는 심방 탈분해화를 나타냅니다. 정상적인 심전도에서 P파는 QRS 복합체 앞에 나옵니다. 기본선에서 위쪽으로 작은 융기처럼 보입니다. 진폭은 일반적으로 0.05~0.25mV(0.5~2.5개 작은 상자)입니다.정상적인 기간은 0.06~0.11초(1.5~2.75개 작은 상자)입니다.P파의 모양은 보통 부드럽고 둥글며 기본선에서 위쪽으로 작은 융기처럼 보입니다. 진폭은 일반적으로 0.05~0.25mV(0.5~2.5개 작은 상자)입니다. 정상적인 기간은 0.06~0.11초(1.5~2.75개 작은 상자)입니다. P파의 모양은 보통 부드럽고 둥글다." }, { "en": "The R wave is normally the easiest waveform to identify on the ECG and represents early ventricular depolarisation. The R wave may be enlarged with ventricular hypertrophy, a thin chest wall or with an athletic physique. It may be reduced by a variety of mechanisms including obesity.", "ko": "R파는 일반적으로 심전도에서 가장 쉽게 식별할 수 있는 파형이며 초기 심실 탈분극을 나타냅니다. R파는 심실 비대증, 가는 흉벽 또는 운동선수 체격으로 확대될 수 있습니다. 비만 등 다양한 메커니즘으로 인해 감소할 수 있습니다." }, { "en": "latency (ms) - period between F wave and initial stimulation; F wave measurements. Several measurements can be done on the F responses, including minimal and maximal latencies, and F wave persistence. The minimal F wave latency is typically 25-32 ms in the upper extremities, and 45-56 ms in the lower extremities. F wave persistence is the number of F waves obtained per the number of stimulations, which is normally 80-100% (or above 50%). See also. H reflex; Electromyography (EMG) References", "ko": "지연 시간 (ms) - F파 및 초기 자극 사이의 기간; F파 측정. 최소 및 최대 지연 시간, F파 지속성 등 F 반응에 대해 여러 측정이 가능합니다. 최소 F파 지연 시간은 일반적으로 상지에서는 25-32ms, 하지에서는 45-56ms입니다. F파 지속성은 자극 횟수당 획득한 F파의 수이며, 일반적으로 80-100%(또는 50% 이상)입니다. 또한 참조. H 반사; 근전도(EMG) 참고 문헌" }, { "en": "Delta Waves. Normal Occurrence of Delta Waves. Delta waves are slow EEG waves that oscillate from about .5 to 4 times per second. Delta waves tend to be large in amplitude. Delta waves are rarely seen in the healthy waking adult EEG but are prominent and normal during sleep, especially of infants, children, and young adults.", "ko": "델타 파. 델타 파의 정상 발생. 델타 파는 초당 약 0.5~4회 진동하는 느린 뇌파 파동입니다. 델타 파는 진폭이 크게 나타나는 경향이 있습니다. 델타 파는 건강한 깨어 있는 성인의 뇌파에서는 거의 볼 수 없지만, 특히 유아, 어린이, 젊은 성인의 수면 중에는 눈에 띄게 나타나며 정상입니다." }, { "en": "P Wave. The P wave represents atrial depolarization. In a normal EKG, the P-wave precedes the QRS complex. It looks like a small bump upwards from the baseline. The amplitude is normally 0.05 to 0.25mV (0.5 to 2.5 small boxes). Normal duration is 0.06-0.11 seconds (1.5 to 2.75 small boxes).", "ko": "P 파동. P 파동은 심방 탈분극을 나타냅니다. 정상적인 심전도에서 P파는 QRS 복합체 앞에 오게 됩니다. 기저선에서 위쪽으로 작은 덩어리처럼 보입니다. 진폭은 일반적으로 0.05~0.25mV(0.5~2.5개의 작은 상자)입니다. 정상적인 지속 시간은 0.06~0.11초(1.5~2.75개의 작은 상자)입니다." }, { "en": "Electroencephalography (EEG) is an electrophysiological monitoring method to record electrical activity of the brain. It is typically noninvasive, with the electrodes placed along the scalp, although invasive electrodes are sometimes used in specific applications.", "ko": "뇌파(EEG)는 뇌의 전기적 활동을 기록하는 전기 생리학적 모니터링 방법입니다. 전형적으로 비침습적이며, 전극은 두피를 따라 배치되지만 특정 응용 분야에서는 침습적 전극이 사용되기도 합니다." }, { "en": "P Wave. The P wave represents atrial depolarization. In a normal EKG, the P-wave precedes the QRS complex. It looks like a small bump upwards from the baseline. The amplitude is normally 0.05 to 0.25mV (0.5 to 2.5 small boxes).Normal duration is 0.06-0.11 seconds (1.5 to 2.75 small boxes). Wave. The P wave represents atrial depolarization. In a normal EKG, the P-wave precedes the QRS complex. It looks like a small bump upwards from the baseline. The amplitude is normally 0.05 to 0.25mV (0.5 to 2.5 small boxes).", "ko": "P파. P파는 심방 탈분극을 나타냅니다. 정상적인 심전도에서 P파는 QRS 복합체보다 앞서 나타납니다. 기준선에서 위로 작은 융기가 나타납니다. 진폭은 일반적으로 0.05~0.25mV(0.5~2.5 작은 박스)입니다.일반적인 지속 시간은 0.06~0.11초(1.5~2.75개의 작은 박스)입니다. 파. P파는 심방 탈분극을 나타냅니다. 정상적인 심전도에서 P파는 QRS 복합체보다 앞서 나타납니다. 기준선에서 위로 작은 융기가 나타납니다. 진폭은 일반적으로 0.05~0.25mV(0.5~2.5 작은 박스)입니다." }, { "en": "Most waves of 8 Hz and higher frequencies are normal findings in the EEG of an awake adult. Waves with a frequency of 7 Hz or less often are classified as abnormal in awake adults, although they normally can be seen in children or in adults who are asleep.", "ko": "8Hz 이상의 주파수 파동은 깨어있는 성인의 EEG에서 대부분 정상적인 소견이다. 7Hz 이하의 주파수 파동은 일반적으로 어린이 또는 잠자는 성인의 경우 보일 수 있지만 깨어 있는 성인의 경우 비정상적인 것으로 분류되는 경우가 많습니다." }, { "en": "An electroencephalogram (EEG) is a test that detects electrical activity in your brain using small, flat metal discs (electrodes) attached to your scalp. Your brain cells communicate via electrical impulses and are active all the time, even when you're asleep.This activity shows up as wavy lines on an EEG recording.n electroencephalogram (EEG) is a test that detects electrical activity in your brain using small, flat metal discs (electrodes) attached to your scalp. Your brain cells communicate via electrical impulses and are active all the time, even when you're asleep. This activity shows up as wavy lines on an EEG recording.", "ko": "대뇌파(EEG) 검사는 두피에 부착된 작은, 납작한 금속 디스크(전극)를 사용하여 뇌의 전기 활동을 감지하는 테스트입니다. 뇌 세포는 전기 충격을 통해 통신하며, 잠든 상태에서도 항상 활성화되어 있습니다. 이 활동은 EEG 레코딩에 웨이브 라인으로 표시됩니다.대뇌파(EEG) 검사는 두피에 부착된 작은, 납작한 금속 디스크(전극)를 사용하여 뇌의 전기 활동을 감지하는 테스트입니다. 뇌 세포는 전기 충격을 통해 통신하며, 잠든 상태에서도 항상 활성화되어 있습니다. 이 활동은 EEG 레코딩에 웨이브 라인으로 표시됩니다." }, { "en": "The EEG recording shows rhythmical electrical activity, often called brain waves. The brain waves may be normal or show abnormalities in certain regions. In people with epilepsy, there may be epileptic activity on the EEG indicating their predisposition to seizures. This epileptic activity can take several forms and be either generalised (recorded over all regions) or focal (recorded in one or more localised regions).", "ko": "뇌파 녹화는 종종 뇌파라고 불리는 리듬 전기 활동을 보여줍니다. 뇌파는 정상일 수도 있고 특정 영역에서 이상 징후를 보일 수도 있습니다. 간질 환자의 경우 뇌파에 발작에 대한 성향을 나타내는 간질 활동이 표시될 수 있습니다. 이러한 간질 활동은 여러 형태를 취할 수 있으며 전반적(모든 영역에 기록됨) 또는 국소적(한 영역 이상에 기록됨)일 수 있습니다." }, { "en": "EEG (electroencephalogram) a recording of the electrical changes occurring in the brain, produced by placing electrodes on the scalp and amplifying the electrical potential developed. The EEG shows three main types of wave called alpha, beta and delta, that differ in their rates of production.", "ko": "뇌파(뇌파) : 두피에 전극을 장착하고 발생하는 전위의 증폭을 통해 뇌에서 발생하는 전기적 변화를 기록한 것입니다. 뇌파는 생산 속도에 차이가 있는 알파, 베타, 델타의 세 가지 주요 유형의 파동을 보여줍니다." }, { "en": "Electroencephalography (EEG) is an electrophysiological monitoring method to record electrical activity of the brain. It is typically noninvasive, with the electrodes placed along the scalp, although invasive electrodes are sometimes used in specific applications. EEG measures voltage fluctuations resulting from ionic current within the neurons of the brain.", "ko": "뇌파(EEG)는 뇌의 전기 활동을 기록하는 전기 생리학적 모니터링 방법입니다. 특정 응용 분야에서는 침습성 전극을 사용하기도 하지만, 일반적으로 비침습적이며 전극을 두피에 배치합니다. EEG는 뇌의 뉴런 내 이온 전류로 인한 전압 변동을 측정합니다." }, { "en": "Electromyography (EMG) is an electrodiagnostic medicine technique for evaluating and recording the electrical activity produced by skeletal muscles.EMG is performed using an instrument called an electromyograph, to produce a record called an electromyogram.An electromyograph detects the electrical potential generated by muscle cells when these cells are electrically or neurologically activated.easured EMG potentials range between less than 50 μV and up to 20 to 30 mV, depending on the muscle under observation. Typical repetition rate of muscle motor unit firing is about 7–20 Hz, depending on the size of the muscle (eye muscles versus seat (gluteal) muscles), previous axonal damage and other factors.", "ko": "근전도(EMG)는 골격근에서 생성되는 전기 활동을 평가하고 기록하는 전기 진단 의학 기술입니다.근전도는 근전도를 생성하는 기기를 사용하여 근전도를 생성하는 기기, 근전도는 근전도라고 하는 기록을 생성하는 기기를 사용하여 근전도를 생성합니다.근전도는 근육 세포가 전기적으로 또는 신경학적으로 활성화될 때 근육 세포에 의해 생성된 전위력을 감지합니다. 측정 된 근전도 전위는 관찰 중인 근육에 따라 50μV 미만에서 최대 20 ~ 30mV 범위입니다.[1] 일반적인 근육 운동 단위 발화 반복률은 근육의 크기 (눈 근육 대 좌석 (둔근) 근육), 이전 축삭 손상 및 기타 요인에 따라 7 ~ 20 Hz 정도입니다." }, { "en": "EEG > introduction : Recording the electrical activity of the brain from the scalp: an introduction to the acquisition of biological signals : The electroencephalogram (EEG) is a recording of the electrical activity of the brain from the scalp. The recorded waveforms reflect the cortical electrical activity. Signal intensity: EEG activity is quite small, measured in microvolts (mV). Signal frequency: the main frequencies of the human EEG waves are: 1 Delta: has a frequency of 3 Hz or below. 2 Theta: has a frequency of 3.5 to 7.5 Hz and is classified as slow activity. 3 Alpha: has a frequency between 7.5 and 13 Hz. 4 Beta: beta activity is fast activity.", "ko": "EEG > 소개 : 두피에서 뇌의 전기적 활동을 기록하는 방법 : 생체 신호의 획득에 대한 소개 : 뇌파(EEG)는 두피에서 뇌의 전기적 활동을 기록하는 것입니다. 기록된 파형은 피질의 전기적 활동을 반영합니다. 신호 강도: EEG 활동은 극히 작으며 마이크로볼트(mV) 단위로 측정됩니다. 신호 주파수: 인간의 뇌파 주파수는 다음과 같습니다: 1 델타: 3Hz 이하의 주파수를 가집니다. 2 세타: 3.5 ~ 7.5Hz의 주파수를 가지며 느린 활동으로 분류됩니다. 3 알파: 7.5 ~ 13 Hz 사이의 주파수를 가집니다. 4 베타: 베타 활동은 빠른 활동입니다." }, { "en": "Different types of normal brain waves. An EEG records patterns of brain activity. Among the basic waveforms are the alpha, beta, theta, and delta rhythms. Alpha waves occur at a frequency of 8 to 12 cycles per second in a regular rhythm. They are present only when you are awake but have your eyes closed.", "ko": "정상 뇌파의 다양한 유형. 뇌파는 뇌 활동의 패턴을 기록합니다. 기본 파형에는 알파, 베타, 세타, 델타 리듬이 있습니다. 알파파는 초당 8~12주기의 규칙적인 리듬으로 발생합니다. 알파파는 깨어 있지만 눈을 감고 있을 때만 존재합니다." }, { "en": "For other uses, see EEG (disambiguation). Electroencephalography (EEG) is an electrophysiological monitoring method to record electrical activity of the brain. It is typically noninvasive, with the electrodes placed along the scalp, although invasive electrodes are sometimes used in specific applications.", "ko": "다른 용도에 대해서는 EEG(동음이의어)를 참조하세요. 뇌파(EEG)는 뇌의 전기 활동을 기록하는 전기 생리학적 모니터링 방법입니다. 일반적으로 비침습적이며 전극은 두피를 따라 배치되지만 특정 용도에서는 침습적 전극을 사용하기도 합니다." }, { "en": "Electroencephalography --EEG. Electroencephalography is the neurophysiologic measurement of the electrical activity of the brain by recording from electrodes placed to the scalp, or in the special cases on the cortex. The resulting traces are known as an electroencephalogram (EEG) and represent so-called brainwaves.", "ko": "뇌파 -- 뇌파. 뇌파는 두피에 놓인 전극에서 기록하여 뇌의 전기 활동을 신경생리학적으로 측정하는 기술입니다. 또는 특수한 경우에는 피질에서. 그 결과 얻어지는 흔적을 뇌파(EEG)라고 하며, 이른바 뇌파를 나타냅니다." }, { "en": "The Clarity P300 amplified corded phone features technology to make sounds not only louder, but also clearer and easier to understand. With up to 20 decibels of amplification and programmable photo memory buttons, the Clarity P300 is an ideal solution for those with mild-to-moderate hearing loss or low vision.", "ko": "명확성 P300 유선 전화기는 소리를 더 크게 들을 수 있을 뿐만 아니라 더 선명하고 이해하기 쉽도록 만드는 기술을 갖추고 있습니다. 최대 20데시벨의 증폭과 프로그래밍 가능한 사진 메모리 버튼 기능을 갖춘 Clarity P300은 경증에서 중등도 청력 손실이 있거나 시력 저하가 있는 사람에게 이상적인 솔루션입니다." }, { "en": "Electrical activity in the brain is recorded as a ‘wave.’ There are many types of brain waves that an EEG records. The basic brain waves are alpha, beta, theta, and delta waves. There are other more complex waves. Each type of brain wave has a normal frequency, height, shape, and location.", "ko": "뇌의 전기 활동은 '파'로 기록됩니다. 뇌파는 여러 유형의 뇌파를 기록합니다. 기본적인 뇌파는 알파, 베타, 세타, 델타 파입니다. 더 복잡한 다른 파동도 있습니다. 각 유형의 뇌파는 정상 주파수, 높이, 모양 및 위치가 있습니다." }, { "en": "P waves are pressure waves that travel faster than other waves through the earth to arrive at seismograph stations firstly, hence the name Primary. These waves can travel through any type of material, including fluids, and can travel at nearly twice the speed of S waves.", "ko": "P파는 지구를 통해 다른 파동보다 빠르게 이동하여 지진계 관측소에 먼저 도달하는 압력파이기 때문에 일차(P)라는 이름이 붙었습니다. 이러한 파동은 액체를 포함한 모든 유형의 물질을 통해 이동할 수 있으며 거의 S파의 두 배의 속도로 이동할 수 있습니다." }, { "en": "However, the P300, as acognitive component, is known to vary with a subject’s fatigue level [5].Since the signal level of a P300 potential compared with the signal level of noises isvery small, an ffit method of extracting and classifying the P300 component from theEEG signal is desirable.hile the P300 is elicited in many fft ways, the mostcommon factors inuencing it are two stimulus-discrimination tasks presented to the sub-ject in an unknown fashion. One occurs infrequently (i.e., target) and the other frequently(i.e., non-target). The P300 has been shown to be fairly stable in locked-in patients.", "ko": "그러나 인지 구성 요소인 P300은 피험자의 피로 수준에 따라 달라지는 것으로 알려져 있습니다[5]. P300 전위의 신호 수준이 노이즈의 신호 수준에 비해 매우 작기 때문에 EEG 신호에서 P300 구성 요소를 추출하고 분류하는 적절한 방법이 바람직합니다. P300은 많은 방식으로 유도되지만, 가장 일반적인 요인은 알 수 없는 방식으로 피험자에게 제시된 두 가지 자극 판별 과제입니다. 하나는 드물게(즉, 표적) 발생하고 다른 하나는 자주(즉, 비표적) 발생합니다. P300은 잠금된 환자에서 상당히 안정적인 것으로 나타났습니다." }, { "en": "The EEG is used to evaluate several types of brain disorders. When epilepsy is present, seizure activity will appear as rapid spiking waves on the EEG. Patients with lesions of the brain, which can result from tumors or stroke, may have unusually slow EEG waves, depending on the size and the location of the lesion.", "ko": "뇌파는 여러 유형의 뇌 장애를 평가하는 데 사용됩니다. 간질이 있는 경우 발작 활동은 뇌파에 빠른 스파이킹 파동으로 나타납니다. 종양이나 뇌졸중으로 인해 발생할 수 있는 뇌 병변 환자는 병변의 크기와 위치에 따라 뇌파가 비정상적으로 느려질 수 있습니다." }, { "en": "P waves. • The P wave is the first deflection from the baseline at the beginning of the cardiac cycle. • The amplitude of a normal P wave is 0.5 to 2.5 mm and the duration is 0.06 to 0.10 seconds.", "ko": "P파. - P 파는 심장 주기의 시작 부분에서 기준선에서 가장 먼저 받는 편향입니다. - 정상적인 P파의 진폭은 0.5에서 2.5mm이고 지속 시간은 0.06에서 0.10초입니다." }, { "en": "Different types of normal brain waves. An EEG records patterns of brain activity. Among the basic waveforms are the alpha, beta, theta, and delta rhythms. Alpha waves occur at a frequency of 8 to 12 cycles per second in a regular rhythm.They are present only when you are awake but have your eyes closed.he EEG is used to evaluate several types of brain disorders. When epilepsy is present, seizure activity will appear as rapid spiking waves on the EEG. Patients with lesions of the brain, which can result from tumors or stroke, may have unusually slow EEG waves, depending on the size and the location of the lesion.", "ko": "다양한 유형의 정상 뇌파. 뇌파는 뇌 활동의 패턴을 기록합니다. 기본 파형 중에는 알파파, 베타파, 세타파, 델타파 리듬이 있습니다. 알파파는 8~12초당 8~12주기의 규칙적인 리듬으로 발생하며, 깨어 있지만 눈을 감은 상태에서만 나타납니다. 뇌파는 여러 유형의 뇌 장애를 평가하는 데 사용됩니다. 간질이 있으면 뇌전증 활동이 뇌파에 빠른 스파이크 파동으로 나타납니다. 종양이나 뇌졸중으로 인해 뇌에 병변이 있는 환자는 병변의 크기와 위치에 따라 뇌파가 비정상적으로 느려질 수 있습니다." }, { "en": "The P wave is the first positive deflection on the ECG It represents atrial depolarisation. Smooth contour Monophasic in lead II Biphasic in V1. Normal P wave axis is between 0° and +75° P waves should be upright in leads I and II, inverted in aVR.he first 1/3 of the P wave corresponds to right atrial activation, the final 1/3 corresponds to left atrial activation; the middle 1/3 is a combination of the two. In most leads (e.g. lead II), the right and left atrial waveforms move in the same direction, forming a monophasic P wave.", "ko": "P파는 심전도의 첫 번째 양극성 편향으로 심방 탈분극을 나타냅니다. 평활한 윤곽 단상성 II 리드에서, 이중상성 V1에서. 정상적인 P파 축은 0°와 +75° 사이입니다. 리드 I과 II에서 P파가 양성, aVR에서 반전되어야 합니다.P파의 첫 번째 1/3은 우심방 활성화에 해당하고, 마지막 1/3은 좌심방 활성화에 해당하며, 중간 1/3은 이 둘의 조합입니다. 대부분의 리드(예: 리드 II)에서 오른쪽 및 왼쪽 심방 파형이 같은 방향으로 이동하여 단상성 P파를 형성합니다." }, { "en": "The PMT 120 is a Pulsed electromagnetic field therapy (PEMF) device. PEMF is a type of electromagnetic therapy in which small magnetic currents are intermittently applied to the body. Our bodies use magnetic fields to generate cellular energy. This increased energy is needed to help our bodies heal and regain balance.", "ko": "PMT 120은 펄스 전자기장 (PEMF) 치료 장치입니다. PEMF는 작은 자기 전류가 간헐적으로 신체에 적용되는 전자기 치료의 한 유형입니다. 우리 몸은 자기장을 사용하여 세포 에너지를 생성합니다. 이러한 에너지가 증가하면 신체가 치유하고 균형을 되찾을 수 있습니다." }, { "en": "Alpha waves are neural oscillations in the frequency range of 7.5–12.5 Hz arising from synchronous and coherent (in phase or constructive) electrical activity of thalamic pacemaker cells in humans. They are also called Berger 's wave in memory of the founder of EEG.", "ko": "알파파는 7.5~12.5Hz의 주파수 범위에서 발생하는 신경 진동으로, 인간의 시상동맥 펌프세포의 동기화된 전기적 활동에서 발생합니다. 알파파는 뇌파의 창시자를 기리기 위해 베르거파라고도 합니다." } ]

{ "en": "how long does it take citalopram to work", "ko": "시탈로프람이 효과를 나타내는 데 얼마나 걸리나요?" }

[ { "en": "In brief: Citalopram. Like most antidepressants of the SSRI group it usually takes 4-67 weeks for it to be fully effective. Some of my patients notice effects as early as 1-2 weeks and others take the full 6 weeks to notice anything at all. Some patients require a higher dose than the suggested 20 mg to have a therapeutic effect, that is why I see patients back at 4 weeks to reevaluate. In brief: Citalopram. Like most antidepressants of the SSRI group it usually takes 4-67 weeks for it to be fully effective.", "ko": "간단히 말해서: 시탈로프람. SSRI 그룹의 대부분의 항우울제와 마찬가지로 일반적으로 완전히 효과를 발휘하는 데 4-67주가 걸립니다. 일부 환자는 1~2주 만에 효과를 느끼고, 다른 환자는 6주가 지나야 효과를 느낄 수 있습니다. 일부 환자는 치료 효과를 얻기 위해 권장 복용량인 20mg보다 더 높은 용량을 복용해야 하는데, 그렇기 때문에 4주마다 환자를 다시 평가하기 위해 다시 만나게 됩니다. 간단히 말해서: 시탈로프람. SSRI 그룹의 대부분의 항우울제와 마찬가지로 일반적으로 완전히 효과를 발휘하는 데 4-67주가 걸립니다." } ]

[ { "en": "How long does it take dextroamphetamine to work? How long does it take to feel normal after starting dextroamphetamines for add", "ko": "덱스트로암페타민은 얼마나 걸리는 시간 동안 효과를 내나요? 덱스트로암페타민을 시작한 후 정상으로 돌아가는 데 얼마나 걸리나요?" }, { "en": "Citalopram is usually taken 1 time per day with or without food. Typically patients begin at a low dose of medicine and the dose is increased slowly over several weeks. The dose usually ranges from 20 mg to 40 mg once daily.", "ko": "시탈로프람은 일반적으로 음식과 함께 또는 음식 없이 하루에 한 번 복용합니다. 일반적으로 환자는 낮은 용량의 약물을 시작하여 몇 주 동안 용량을 천천히 증가시킵니다. 보통 용량은 하루에 한 번 20 mg에서 40 mg까지입니다." }, { "en": "The dose is 10 mg/d for a week, increasing to 20–30 mg/d, with a maximum of 40 mg/d. Citalopram is frequently used off-label to treat anxiety, panic disorder, dysthymia premenstrual dysphoric disorder, body dysmorphic disorder and obsessive–compulsive disorder. It has been shown to be effective in 85% of patients with generalized anxiety disorder, including some who had failed with other SSRIs.", "ko": "용량은 일주일 동안 10 mg/d이며 20-30 mg/d로 증가하여 최대 40 mg/d가 됩니다. 시탈로프람은 불안, 공황 장애, 성기전이성성장증후군, 신체 형태장애, 강박 장애를 치료하기 위해 라벨을 벗어나서 자주 사용됩니다. 85%의 환자에게서 일반화된 불안 장애가 있는 것으로 나타났으며, 다른 SSRIs에 실패한 일부 환자를 포함하여 일반화된 불안 장애가 있는 것으로 나타났다." }, { "en": "In two long-term studies, depressed patients who had responded to citalopram HBr during an initial 6 or 8 weeks of acute treatment (fixed doses of 20 or 40 mg/day in one study and flexible doses of 20-60 mg/day in the second study) were randomized to continuation of citalopram or to placebo.", "ko": "두 개의 장기 연구에서 초기 6 또는 8주간의 급성 치료(한 연구에서는 20 또는 40 mg/일 고정 용량, 두 번째 연구에서는 20-60 mg/일 유연한 용량) 동안 시탈로프람 HBr에 반응한 우울증 환자들은 시탈로프람의 지속 또는 위약으로 무작위 배정되었다." }, { "en": "Citalopram comes in tablet form, in 10, 20, and 40 milligrams (mg), or as a liquid solution taken orally. Your doctor will likely prescribe a 20 mg dose of citalopram, taken once a day, to start. That dose could be increased gradually to 40 mg a day as you adjust to the medication.It can be taken with or without food.: Citalopram (Celexa) is an antidepressant that belongs to a class of drugs called selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs). SSRIs affect chemicals in the brain that may become unbalanced and cause depression. It is primarily used to treat depression.", "ko": "Citalopram은 10, 20, 40밀리그램(mg)의 정제 형태로 제공되며, 경구로 섭취하는 액체 용액으로 제공됩니다. 의사가 하루에 한 번 복용하는 20mg 용량의 시탈로프람을 처방할 가능성이 높습니다. 이 용량은 약물에 적응할 때 1일 40mg로 점진적으로 증가할 수 있습니다. 음식과 함께 또는 음식 없이 복용할 수 있습니다: 시탈로프람(Celexa)은 선택적 세로토닌 재흡수 억제제(SSRI)라는 약물의 일종에 속하는 항우울제입니다. SSRIs는 불균형해져 우울증을 일으킬 수 있는 뇌의 화학 물질에 영향을 미칩니다. 주로 우울증 치료에 사용됩니다." }, { "en": "Best Answer: Citalopram is the generic for Celexa and has an average half-life of approx 35 hrs, which means that it takes that long on average for the level in your blood stream to drop to half its initial value.est Answer: Citalopram is the generic for Celexa and has an average half-life of approx 35 hrs, which means that it takes that long on average for the level in your blood stream to drop to half its initial value.", "ko": "최선의 답은 Citalopram은 Celexa의 일반 약물이며 평균 반감기는 약 35시간으로, 혈류 수준이 초기 값의 절반으로 떨어지는 데 평균적으로 그 정도의 시간이 걸린다는 뜻입니다,est Answer: Citalopram은 Celexa의 일반 약물이며 평균 반감기는 약 35시간으로, 혈류 수준이 초기 값의 절반으로 떨어지는 데 평균적으로 그 정도의 시간이 걸린다는 뜻입니다." }, { "en": "How long does alprazolam (xanax) take to work? How long will alprazolam (xanax) take to work? How long does it take for. 25 mg of Xanax (alprazolam) to work? 2 xanax, (alprazolam) how long does it take to work on anxiety? If I took 1mg Xanax (alprazolam) before my flight how long would it take to work? Hate airplane take off/landing.", "ko": "알프라졸람(자낙스)은 얼마나 오래 효과가 나타날까요? 알프라졸람(자낙스)은 얼마나 오래 효과가 나타날까요? 알프라졸람(자낙스)은 얼마나 오래 효과가 나타날까요? 자낙스(알프라졸람) 25mg은 얼마나 오래 효과가 나타날까요? 불안에 자낙스(알프라졸람) 2알을 복용하면 얼마나 오래 효과가 나타날까요? 비행 전 1mg의 자낙스(알프라졸람)를 복용했다면 얼마나 오래 효과가 나타날까요? 비행기 이착륙을 싫어합니다." }, { "en": "Citalopram is usually taken 1 time per day with or without food. Typically patients begin at a low dose of medicine and the dose is increased slowly over several weeks. The dose usually ranges from 20 mg to 40 mg once daily. For patients older than 60 years, the maximum recommended dose is 20 mg once daily.", "ko": "시탈로프람은 보통 음식과 함께 또는 음식 없이 하루에 1회 복용합니다. 일반적으로 환자는 낮은 용량의 약물을 시작하고 몇 주에 걸쳐 용량을 천천히 증가시킵니다. 용량은 보통 하루에 한 번 20mg에서 40mg까지입니다. 60세 이상의 환자의 경우 최대 권장 용량은 하루에 한 번 20mg입니다." }, { "en": "1 Citalopram (Celexa) is used to treat depression, Social Anxiety Disorder, Panic Disorder, OCD and many other problems. 2 The usual dose for adults is 20-40 mg/day. 3 Most people start at 20 mg/day, and the dose is increased as necessary. Talk to your doctor before you stop taking citalopram. 2 Your dose may need to be tapered down slowly to prevent uncomfortable withdrawal symptoms. 3 Most people experience a few mild side effects, like dry mouth, fatigue or drowsiness when they begin taking citalopram.", "ko": "1 시탈로프람(셀렉사)은 우울증, 사회 불안 장애, 공황 장애, 강박 장애 및 기타 많은 문제를 치료하는 데 사용됩니다. 2 성인의 일반적인 복용량은 20-40mg/일입니다. 3 대부분의 사람들은 20mg/일로 시작하여 필요에 따라 복용량을 늘립니다. 시탈로프람 복용을 중단하기 전에 의사와 상의하십시오. 2 불편한 금단 증상을 예방하기 위해 용량을 천천히 줄여야 할 수도 있습니다. 3 대부분의 사람들은 시탈로프람을 복용하기 시작할 때 입안 건조, 피로 또는 졸음과 같은 몇 가지 경미한 부작용을 경험합니다." }, { "en": "I would get off Celexa as soon as possible before your system is too used to it. I wouldn't think you need to take very long to taper down after only 6 days of use.ead More. I have been on Citalopram for about 3 years now with no problems at all, but this is how it is with these medications. We all react differently to them, and it is often trial and error in finding the right one for us.", "ko": "시스템이 너무 익숙해지기 전에 가능한 한 빨리 Celexa를 끊습니다. 사용 6일 만에 점차적으로 줄여야 할 필요성을 느끼지 않을 것입니다. 나는 약 3 년 동안 시탈로프람을 복용했지만 전혀 문제가 없었습니다. 그러나 이러한 약은 다음과 같은 경우입니다. 우리는 모두 약물에 다르게 반응하며, 우리에게 적합한 약을 찾는 것은 종종 시행착오입니다." }, { "en": "Citalopram 20mg how long does it take to work and how long do the side effects last for. I've just come to the end of my 8th week and the side effects are still with me. I suffer tiredness the best part of the day and just feel un motivated and feel really anxious. Do I keep going and hope for the best or do I go back to my gp.", "ko": "시탈로프람 20mg 어떻게 작용하고 부작용은 얼마나 오래 지속됩니까? 8 주가 끝나고 부작용이 여전히 계속되고 있습니다. 저는 하루의 대부분을 피곤함을 경험하고 동기 부여가 없고 정말 불안감을 느낍니다. 계속 가서 최선을 다해야 하나요 아니면 다시 Gp로 돌아가야 하나요?" }, { "en": "Celexa (citalopram HBr) should be administered at an initial dose of 20 mg once daily, with an. increase to a maximum dose of 40 mg/day at an interval of no less than one week.Doses above. 40 mg/day are not recommended due to the risk of QT prolongation.here was no evidence for carcinogenicity of citalopram in mice receiving up to 240 mg/kg/day, which is equivalent to 20 times the maximum recommended human daily dose (MRHD) of 60 mg on a surface area (mg/m 2) basis.", "ko": "셀렉사(시탈로프람 HBr)는 일일 20 mg의 초기 용량으로 1회 복용하되, 최대 용량은 40 mg까지 1주일 이상으로 증가시켜야 합니다.40 mg/일 이상의 용량은 QT 연장 위험으로 인해 권장하지 않습니다.최대 허용 인체 일일 복용량(MRHD)인 60 mg(표면적 기준(mg/m2))의 20배에 해당하는 최대 240 mg/kg/일을 투여한 쥐에서 시탈로프람의 발암성에 대한 증거는 없었다." }, { "en": "Citalopram is usually taken 1 time per day with or without food. Typically patients begin at a low dose of medicine and the dose is increased slowly over several weeks. The dose usually ranges from 20 mg to 40 mg once daily. For patients older than 60 years, the maximum recommended dose is 20 mg once daily. Only your healthcare provider can determine the correct dose for you. The liquid should be measured with a dosing spoon or oral syringe which you can get from your pharmacy.", "ko": "Citalopram은 일반적으로 음식과 함께 또는 음식 없이 하루에 1회 복용합니다. 일반적으로 환자는 낮은 용량의 약물을 복용하기 시작하여 몇 주 동안 용량을 천천히 증가시킵니다. 용량은 보통 하루에 한 번 20mg에서 40mg까지입니다. 60세 이상의 환자의 경우 권장 최대 용량은 하루에 한 번 20mg입니다. 올바른 용량은 의료진만 결정할 수 있습니다. 액상은 약국에서 구할 수 있는 투약 스푼이나 경구용 주사기와 함께 측정해야 합니다." }, { "en": "Citalopram is usually taken 1 time per day with or without food. Typically patients begin at a low dose of medicine and the dose is increased slowly over several weeks. The dose usually ranges from 20 mg to 40 mg once daily. For patients older than 60 years, the maximum recommended dose is 20 mg once daily. Only your healthcare provider can determine the correct dose for you.", "ko": "시탈로프람은 보통 음식과 함께 또는 음식 없이 하루에 1번 복용합니다. 일반적으로 환자는 낮은 용량의 약물을 시작하여 몇 주에 걸쳐 용량을 서서히 늘립니다. 일반적으로 1일 1회 20mg~40mg의 용량으로 복용합니다. 60세 이상의 환자의 경우 최대 권장 용량은 1일 1회 20mg입니다. 올바른 용량은 의료진만이 결정할 수 있습니다." }, { "en": "Report This| Share this:Dr. Goldberg how long does medication stay in your system?Citalopram and Lamictal each have a half life of about a day and, rule of thumb, medicines reach a steady state (or are eliminated from your system) in five half-lives....so, in the case of citalopram or Lamictal, each is about 5 days.", "ko": "보고하세요| 공유하세요: 골드버그 박사님, 약이 체내에 머무는 시간은 얼마나 되나요?시탈로프람과 라미트랄은 각각 반감기가 하루 정도이며, 일반적으로 약물은 5반감기 동안 정상 상태에 도달하거나 체내에서 제거됩니다.... 따라서 시탈로프람이나 라미트랄의 경우 각각 약 5일이 소요됩니다." }, { "en": "Just need some advice or similar stories here. I've been on Citalopram for almost 4 weeks now. The starting side effects have mainly worn off and I'm starting to notice the benefit of being on them. However I have been suffering with insomnia since I started taking them, falling asleep quickly but waking up 3 or 4 hours later at best and not getting anymore sleep. On a bad day no sleep at all, so I've been feeling like a walking zombie 3-4 days a week.", "ko": "여기서 조언이나 비슷한 이야기를 들어주실 수 있나요? 저는 거의 4주 동안 시탈로프람을 복용해 왔습니다. 시작 부작용이 대부분 사라지고 약을 복용할 때의 이점을 느끼기 시작했습니다. 하지만 약을 복용하기 시작한 후 불면증에 시달리고 있습니다. 잠을 재빨리 자지만 최고로 3~4시간 후에 잠에서 깨어나 더 이상 잠을 이루지 못합니다. 나쁜 날에는 잠을 전혀 자지 못하여 일주일에 3~4일 동안 좀비처럼 느껴지곤 합니다." }, { "en": "How long does it take for Ciprofloxacin to work for UTI? Ciprofloxacin should be taken for 3-14 days depending on your infection. Marked symptomatic relief in case of bladder infection is expected in 24-48 hours, although milder symptoms may persist for 5-7 days. Cipro XR rapidly improves symptoms of uncomplicated UTIs in women.", "ko": "Ciprofloxacin이 UTI에 효과를 보는 데 얼마나 걸리나요? Ciprofloxacin은 감염에 따라 3-14일 동안 복용해야 합니다. 방광 감염의 경우 24-48시간 내에 증상 완화가 예상되지만, 경미한 증상은 5-7일 동안 지속될 수 있습니다. Cipro XR은 여성의 복잡하지 않은 요로 감염의 증상을 빠르게 개선합니다." }, { "en": "If treatment is to be changed from citalopram to an MAOI or vice-versa, there should be a 14 day period without either drug before the alternative drug is started. Tryptophan, a common dietary supplement, can cause headaches, nausea, sweating, and dizziness when taken with any SSRI.", "ko": "시탈로프람에서 MAOI로 또는 그 반대로 치료를 변경하려면 대체 약물을 시작하기 전에 두 약물 모두를 사용하지 않는 14일의 기간이 있어야 합니다. 일반적인 식이 보조제인 트립토판은 SSRI와 함께 복용 시 두통, 메스꺼움, 발한, 현기증을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "I have been on citalopram for many year's.With a break of 3 month's.I had awful side affect's when I went back on them which lasted two week's and then everything settled down.I felt nauseas,very tired,very drowsy for the two week's.", "ko": "저는 수년 동안 시탈로프람을 복용해 왔습니다.3개월 동안 쉬었다가 다시 복용했을 때 끔찍한 부작용이 2주 동안 지속되었다가 모든 것이 정상으로 돌아왔습니다.2주 동안 메스꺼움, 매우 피곤함, 매우 졸린 느낌을 받았습니다." }, { "en": "Hi, my son has been taking it for 4 days now. He is in bed at the moment and is shaking all over. He says it is worse than 20 panic attacks He feels ashamed to feel this way. He cannot look after his wife who expects a baby in 3 weeks.He just wants to go to sleep and wake up when he is better.ead More. I have been on Citalopram for about 3 years now with no problems at all, but this is how it is with these medications. We all react differently to them, and it is often trial and error in finding the right one for us.", "ko": "안녕하세요, 제 아들은 4일 동안 복용하고 있습니다. 현재 침대에 누워 있고 온몸이 떨리고 있습니다. 그는 20번의 공황 발작보다 더 나쁘다고 말합니다. 그는 이렇게 느끼는 것이 부끄럽다고 느낍니다. 3주 후에 아기를 출산하게 될 아내를 돌볼 수 없습니다. 그는 그냥 잠을 자고 나서 나아지면 일어나고 싶습니다. 나는 약 3년 동안 시탈로프람을 복용해 왔지만 문제 없이 복용하고 있지만 이러한 약물은 이렇게 작용합니다. 우리는 모두 약물에 대해 다르게 반응하고, 우리에게 맞는 약을 찾는 데는 종종 시행착오가 따릅니다." }, { "en": "Posted. I started on 20mg for about a month, then got increased to 40mg a little over a month ago. My therapist said that I should see the full benefit of the increase within 6 weeks of upping the dosage (which means by next week).The depression is a lot better, but still not 100%, and it hasn't helped with anxiety (although the doctor said it should). have been on 20mgs of Citalopram since Sept. 9th and although it has helped, I still do not feel like myself and have bouts of bad days and feelings. I am considering an increase as well.", "ko": "게시되었습니다. 약 한 달 동안 20mg을 복용한 후 약 한 달 전에 40mg으로 증량했습니다. 치료사는 복용량을 늘린 후 6주 이내에 증량 효과를 완전히 볼 수 있을 것이라고 말했는데(다음 주까지 말입니다). 우울증은 훨씬 나아졌지만 아직 100%는 아니며 불안에 도움이 되지 않았습니다(의사가 그렇게 말했지만). 9월 9일부터 시탈로프람 20mg을 복용하고 있는데 도움이 되었지만 여전히 제 자신이 아닌 느낌을 받고 나쁜 날과 감정에 시달리고 있습니다. 저도 증량을 고려하고 있습니다." }, { "en": "The reason I say that is Lamictal is a great drug but it takes 5 weeks to build up to the appropriate dose. Everyone goes on a 5 week starter pack. That's a long time, while Celexa and Lexapro for example work within 2-3 weeks.They help with panic attacks.This is provided Abilify helps you, if not, I would see about switching too. Geodon is in the family with Abilify and it works fast too, like within a couple weeks.e backed off the Lithium to 1200mg, and increased the Abilify to 15mg (ruining months of hard work, ha ha). He also added Seroquel, 50 to 150mg, for the sedative effect. He said Seroquel had anti-depressant & anti-manic effects also, but we were targeting the sedative effects of it.", "ko": "그렇게 말하는 이유는 라미클탈은 훌륭한 약이지만 적절한 용량에 도달하는 데 5주가 걸린다는 점입니다. 모두 5주 스타터 팩에 들어갑니다. Celexa와 Lexapro는 2~3주 만에 효과가 나타나는 반면, Lamictal은 5주는 너무 오래 걸리므로 비타민 D의 효과가 없는 한 전환을 고려할 수 있습니다. Geodon은 Abilify와 같은 계열에 속하며 2주 이내에 효과가 나타납니다.리튬을 1200mg으로 줄이고 Abilify를 15mg으로 늘렸어요(몇 달의 노력 무너짐). 그는 또한 진정 효과를 위해 Seroquel, 50~150mg을 추가했습니다. 그는 Seroquel이 항우울제 및 항조증 효과도 있지만 진정 효과를 목표로 했습니다." }, { "en": "I was on 10mg and like you had to increase to 20mg and it took a few weeks to start working. You won't wake up one day and feel amazing again, it slowly starts to get better and you will know when it is working properly.'ve also put on half a stone in weight which just makes me feel even worse. I recently increased my dosage of citalopram from 10mg to 20mg, and I've been on the new dosage for 3.5 weeks.", "ko": "나는 10mg에 있었고 당신처럼 20mg으로 늘려야했고 효과가 나타나기까지 몇 주가 걸렸습니다. 어느 날 갑자기 기분이 좋아지는 것은 아니며 천천히 개선되기 시작하고 적절하게 작동하는지 알게 될 것입니다.'또한 몸무게가 0.5스톤이 증가하여 기분이 더욱 나빠졌습니다. 저는 최근 시탈로프람 복용량을 10mg에서 20mg으로 늘렸고, 새로운 복용량을 3.5주 동안 복용했습니다." }, { "en": "I tired Citalopram last year, I was on 20mg once a day and stayed on it for 10 weeks but wasn't getting any better with my anxiety so my Dr took me off it as it wasn't working.", "ko": "작년에 시탈로프람을 복용했는데 하루에 20mg을 복용하고 10주 동안 복용했지만 불안에 아무런 개선이 없어서 제 의사가 효과가 없다고 말리고 제명했습니다." }, { "en": "Common Questions and Answers about Protonix how long does it take to work. protonix. I was switched to Protonix and it seemed to help with the upper stomach pain right under the breastbone. I'm taking two pills a day. Does anyone know how long Protonix takes to work? I was told that some PPI's could take 4 to six weeks to take affect.", "ko": "Protonix 작동에 걸리는 시간에 대한 일반적인 질문과 답변입니다. 프로토닉스. 저는 프로토닉스로 바꾸었는데 가슴뼈 바로 아래쪽의 위쪽 배 통증에 효과가 있는 것 같았습니다. 하루에 두 알을 복용하고 있습니다. 프로토닉스가 효과를 보는 데 얼마나 걸리는지 아는 사람이 있나요? 일부 PPI는 효과를 내는 데 4~6주가 걸릴 수 있다고 들었습니다." }, { "en": "He prescribed me Citalopram to take but after 3 weeks the side effects was just too bad so had to stop. After 3 weeks without Citalopram my body is getting back to normal accept from my stomach. I have a really sensitive stomach and that was one of the main reasons why I stopped with the anti depressants.f you can elicit pain or tingling or other discomfort via manual pressure on your chest, then you have either a pinched nerve or inflammation in one or more of the costochondral spaces (between the ribs, where they connect to the sternum).", "ko": "그는 저에게 시탈로프람을 처방했지만 3주 후 부작용이 너무 심해서 중단해야 했습니다. 시탈로프람 없이 3주 후 제 몸은 위를 제외하고 정상으로 돌아가고 있습니다. 저는 위가 매우 민감해서 우울증 치료제를 중단한 주된 이유 중 하나는 위 민감도였습니다. 가슴을 수동으로 압박하여 통증이나 따끔거림 또는 기타 불편함을 유발할 수 있다면 늑골 하나 이상(늑골이 흉골에 연결되는 곳)에서 신경이 찌그러지거나 염증이 있는 것입니다." }, { "en": "Citalopram is usually taken 1 time per day with or without food. Typically patients begin at a low dose of medicine and the dose is increased slowly over several weeks. The dose usually ranges from 20 mg to 40 mg once daily.For patients older than 60 years, the maximum recommended dose is 20 mg once daily. Only your healthcare provider can determine the correct dose for you. The liquid should be measured with a dosing spoon or oral syringe which you can get from your pharmacy.he dose usually ranges from 20 mg to 40 mg once daily. For patients older than 60 years, the maximum recommended dose is 20 mg once daily. Only your healthcare provider can determine the correct dose for you. The liquid should be measured with a dosing spoon or oral syringe which you can get from your pharmacy.", "ko": "시탈로프람은 일반적으로 음식이 있든 없든 하루에 1회 복용합니다. 일반적으로 환자는 낮은 용량의 약물부터 시작하여 몇 주 동안 용량을 천천히 늘립니다. 일일 최대 용량은 20 mg에서 40 mg까지이며, 60세 이상의 환자의 경우 일일 최대 권장 용량은 20 mg입니다. 올바른 용량은 의료진만 결정할 수 있습니다. 액체는 약국에서 구할 수 있는 투약 스푼 또는 경구용 주사기로 측정해야 합니다. 일일 최대 용량은 20 mg에서 40 mg까지이며, 60세 이상의 환자의 경우 일일 최대 권장 용량은 20 mg입니다. 올바른 용량은 의료진만 결정할 수 있습니다. 액체는 약국에서 구할 수 있는 투약 스푼 또는 경구용 주사기로 측정해야 합니다." }, { "en": "Today I just feel really, really down and I have no motivation at work (where I am now). I've also put on half a stone in weight which just makes me feel even worse. I recently increased my dosage of citalopram from 10mg to 20mg, and I've been on the new dosage for 3.5 weeks. I'm beginning to wonder if the jump from 10mg to 20mg was too much for me, and I should cut back to 15mg. When I started on 10mg, after 3 weeks I felt absolutely great!", "ko": "오늘은 정말 기분이 우울하고 현재 직장에 있는 직장에서 동기를 느낄 수가 없습니다. 체중도 0.5kg이나 증가해서 기분이 더 나빠졌어요. 최근 시탈로프람 복용량을 10mg에서 20mg으로 늘렸고, 3.5주 동안 새 복용량을 유지하고 있습니다. 10mg에서 20mg으로 약을 늘리는 것이 제게 너무 많은 것 같아서 15mg으로 줄여야 하는 것 같아요. 10mg을 시작했을 때 3주 후에는 정말 기분이 좋았어요!" }, { "en": "How long does take to work. How long does it take tramadol to work, How long does it take for tramadol to work in dogs, How long does it take for tramadol to work, How long does it take tramadol to work in dogs. The lowest prices. Free prescription.", "ko": "얼마나 걸립니까? 트라마돌이 작용하는 데 얼마나 걸립니까, 트라마돌이 개에게 작용하는 데 얼마나 걸립니까, 트라마돌이 작용하는 데 얼마나 걸립니까, 트라마돌이 개에게 작용하는 데 얼마나 걸립니까. 최저가. 무료 처방전." }, { "en": "The reason I say that is Lamictal is a great drug but it takes 5 weeks to build up to the appropriate dose. Everyone goes on a 5 week starter pack. That's a long time, while Celexa and Lexapro for example work within 2-3 weeks. They help with panic attacks. This is provided Abilify helps you, if not, I would see about switching too. Geodon is in the family with Abilify and it works fast too, like within a couple weeks. Just a suggestion.", "ko": "그렇다고 말하는 이유는 라미칼은 훌륭한 약물이지만 적절한 용량으로 사용하기까지 5주가 걸린다는 것입니다. 모두 5 주 스타터 팩을 사용합니다. 이는 긴 시간이며 예를 들어 Celexa 및 Lexapro는 2-3주 이내에 작동합니다. 공황 발작에 도움이 됩니다. 아빌리프가 도움이 된다면 그렇지 않다면 약을 바꾸는 것도 고려해 보십시오. Geodon은 아빌리프와 같은 계열의 약이며 2주 이내에 효과가 있습니다. 제안입니다." }, { "en": "Citalopram 10mg to 20 mg how long does it take for the increase to start working.? how long does it take for the increase from 10mg to 20 mg to work.been on the increase for one week now but still feeling low. Add your answer.Source.italopram 10mg to 20 mg how long does it take for the increase to start working.? how long does it take for the increase from 10mg to 20 mg to work.", "ko": "시탈로프람 10mg에서 20mg로 늘리면 얼마나 걸리나요? 10mg에서 20mg로 늘리면 얼마나 걸리나요? 지금 일주일째 늘렸는데도 여전히 기분이 우울합니다. 답을 추가하세요.원천.시탈로프람 10mg에서 20mg로 늘리면 얼마나 걸리나요? 10mg에서 20mg로 늘리면 얼마나 걸리나요?" }, { "en": "Celexa (citalopram) Celexa is used to treat major depression–a stubbornly low mood that persists nearly every day for at least two weeks and interferes with everyday living. Like the antidepressant medications Paxil, Prozac, and Zoloft, Celexa is thought to work by boosting serotonin levels in the brain. Lexapro (escitalopram oxalate) Lexapro is prescribed for treating major depression–a persistently low mood that interferes with daily functioning.", "ko": "셀렉사(시탈로프람) 셀렉사는 약 2주 이상 거의 매일 지속되는 악랄한 낮은 기분과 일상 생활에 방해가 되는 주요 우울증을 치료하는 데 사용됩니다. 항우울제인 팍실, 프로작스, 졸로프트와 마찬가지로 셀렉사는 뇌의 세로토닌 수치를 높여주는 것으로 생각됩니다. 렉사프로(에시탈로프람 옥살레이트) 렉사프로는 일상적인 기능에 방해가 되는 지속적인 낮은 기분인 주요 우울증 치료에 처방됩니다." }, { "en": "How many days does it take for lipitor to leave the body? How long does it take lipitor to clear system? Atorvastatin how long does it take to work. How lomg does it take for lipitor to leave body and feel better? How long does it take to clear the side effects of lipitor? Lipitor how long before it works. How to cure muscle pains after lipitor?", "ko": "리피토르가 체내에서 빠져나가는 데 며칠이 걸리나요? 리피토르가 체내를 제거하는 데 얼마나 걸리나요? 아토르바스타틴 작용 시간은 얼마나 걸리나요? 리피토르가 체내에서 빠져나가고 기분이 나아지는 데 얼마나 걸리나요? 리피토르의 부작용을 제거하는 데 얼마나 걸리나요? 리피토르가 효과가 나타나는 데 얼마나 걸리나요? 리피토르 후 근육통을 치료하는 방법은 무엇인가요?" }, { "en": "Following a single oral dose (40 mg tablet) of citalopram, peak blood levels occur at about 4 hours. The absolute bioavailability of citalopram was about 80% relative to an intravenous dose, and absorption is not affected by food.", "ko": "시탈로프람의 단일 경구 투여량(40mg 정제)에 따르면 약 4시간에 정점 혈중 농도가 나타납니다. 시탈로프람의 절대 생체이용률은 정맥 투여량에 비해 약 80%이며, 음식물에 의한 흡수는 영향을 받지 않습니다." }, { "en": "· just now. Report Abuse. Usually medication can take up to 24 hours to be out of your system but I'm not sure exactly how long it can be for anti depressents-your GP is the best person to advise. Might be worth asking them to drop you down to a smaller dose (say 10mg) and see how you get on.ating Newest Oldest. Best Answer: Citalopram is a longer acting drug. It will take approximately three days for it to clear out of your system to below a significant amount, but within about one and a half days the amount will be significantly reduced.", "ko": "\\텍스트\\점. 신고. 보통 약물은 체내에서 제거되는 데 최대 24시간이 걸리지만 항우울제의 경우 정확히 얼마나 오래 걸리는지는 GP가 가장 잘 알 수 있다고 합니다. 약을 줄이면 (예: 10mg) 얼마나 효과가 있는지 확인할 수 있습니다. 가장 최신 오래된 답변: 시탈로프람은 작용 시간이 더 길어요. 시탈로프람이 체내에서 상당한 양보다 낮아지는 데는 약 3일이 걸리지만 약 1.5일 이내에 양이 현저히 줄어듭니다." }, { "en": "Initial Treatment. Celexa (citalopram HBr) should be administered at an initial dose of 20 mg once daily, with an increase to a maximum dose of 40 mg/day at an interval of no less than one week. Doses above 40 mg/day are not recommended due to the risk of QT prolongation.", "ko": "초기 치료. Celexa(citalopram HBr)는 일일 20 mg의 초기 용량으로 투여하여 최대 용량인 40 mg/일까지 최대 1 주 간격으로 증량해야 합니다. QT 연장을 유발할 위험이 있으므로 40 mg/일 이상의 용량은 권장하지 않습니다." }, { "en": "Initial Treatment. Celexa (citalopram HBr) should be administered at an initial dose of 20 mg once daily, with an increase to a maximum dose of 40 mg/day at an interval of no less than one week. Doses above 40 mg/day are not recommended due to the risk of QT prolongation.herapy with Celexa may be resumed 24 hours after the last dose of linezolid or intravenous methylene blue (see WARNINGS). The risk of administering methylene blue by non-intravenous routes (such as oral tablets or by local injection) or in intravenous doses much lower than 1 mg/kg with Celexa is unclear.", "ko": "초기 치료. Celexa(시탈로프람 HBr)는 하루 20 mg의 초기 용량으로 투여하여 최대 40 mg/일로 증가시켜야 하며, 최소 1주 간격으로 투여해야 합니다. 40mg/일 이상의 복용량은 QT 연장 위험이 있으므로 권장하지 않습니다. Celexa의 치료는 라인졸리드 또는 정맥용 메틸렌 블루의 마지막 복용 후 24시간 후에 재개할 수 있습니다(경고 참조). Celexa와 함께 비정맥 경로(구강 정제 또는 국소 주사 등) 또는 1mg/kg보다 훨씬 낮은 정맥 용량으로 메틸렌 블루를 투여할 경우의 위험성은 불분명합니다." }, { "en": "Evidence for effectiveness of citalopram for treating depression in children is uncertain. Citalopram is licensed in the UK and other European countries for panic disorder, with or without agoraphobia. The dose is 10 mg/d for a week, increasing to 20–30 mg/d, with a maximum of 40 mg/d.", "ko": "소아의 우울증 치료에 대한 시탈로프람의 효과에 대한 증거는 불확실합니다. 시탈로프람은 영국 및 기타 유럽 국가에서 공황 장애, 공황 방백증 여부와 관계없이 허가되어 있습니다. 용량은 10 mg/d이며, 1주일 동안 증가하여 20-30 mg/d로 증가하며, 최대 40 mg/d입니다." }, { "en": "Abrupt discontinuation should be avoided. When stopping treatment with citalopram the dose should be gradually reduced over a period of at least one to two weeks in order to reduce the risk of withdrawal reactions (see section 4.4 Special Warnings and Special Precautions for Use and section 4.8 Undesirable Effects).", "ko": "갑작스런 중단은 피해야 합니다. 시탈로프람 치료 중단 시에는 금단 반응의 위험을 줄이기 위해 최소 1~2주 이상의 기간 동안 점차적으로 복용량을 줄여야 합니다 (섹션 4.4 특별 경고 및 사용 및 섹션 4.8 바람직하지 않은 효과)." }, { "en": "Hi, my son has been taking it for 4 days now. He is in bed at the moment and is shaking all over. He says it is worse than 20 panic attacks He feels ashamed to feel this way. He cannot look after his wife who expects a baby in 3 weeks.ead More. I have been on Citalopram for about 3 years now with no problems at all, but this is how it is with these medications. We all react differently to them, and it is often trial and error in finding the right one for us.", "ko": "안녕하세요, 제 아들은 4일째 복용하고 있습니다. 그는 현재 침대에 누워서 온몸이 떨리고 있습니다. 그는 이것이 20번의 공황 발작보다 더 나쁘다고 말합니다. 그는 이런 느낌을 느끼는 것이 부끄럽다고 느낍니다. 그는 3 주 안에 아기가 예상되는 아내를 돌볼 수 없습니다.저는 약 3 년 동안 시탈로 프람을 복용했지만 아무런 문제없이 복용하고 있지만 이것은 이러한 약물과 같은 방법입니다. 우리는 모두 약물에 대해 다르게 반응하고 우리에게 적합한 약을 찾는 데 실수와 오류가 종종 있습니다." }, { "en": "Citalopram is usually taken 1 time per day with or without food. Typically patients begin at a low dose of medicine and the dose is increased slowly over several weeks. The dose usually ranges from 20 mg to 40 mg once daily. For patients older than 60 years, the maximum recommended dose is 20 mg once daily.Only your healthcare provider can determine the correct dose for you.ypically patients begin at a low dose of medicine and the dose is increased slowly over several weeks. The dose usually ranges from 20 mg to 40 mg once daily. For patients older than 60 years, the maximum recommended dose is 20 mg once daily. Only your healthcare provider can determine the correct dose for you.", "ko": "시탈로프람은 일반적으로 음식과 함께 또는 음식 없이 하루에 한 번 복용합니다. 일반적으로 환자는 낮은 용량의 약을 처음 복용하고 몇 주 동안 용량을 천천히 증가시킵니다. 복용량은 보통 하루에 한 번 20mg에서 40mg 사이입니다. 60세 이상의 환자의 경우 최대 권장 용량은 하루에 한 번 20mg입니다. 의료진만이 올바른 용량을 결정할 수 있습니다. 일반적으로 환자는 낮은 용량의 약을 시작하여 몇 주 동안 용량을 천천히 증가시킵니다. 복용량은 보통 하루에 한 번 20mg에서 40mg 사이입니다. 60세 이상의 환자의 경우 최대 권장 용량은 하루에 한 번 20mg입니다. 의료진만이 올바른 용량을 결정할 수 있습니다." }, { "en": "Report Abuse. Usually medication can take up to 24 hours to be out of your system but I'm not sure exactly how long it can be for anti depressents-your GP is the best person to advise. Might be worth asking them to drop you down to a smaller dose (say 10mg) and see how you get on.i I have been on citalopram for 14 days and I have never felt so bad. My doctor has told me to stay on them as they have not properly got into my system yet but I feel so panicy and shakey its unreal I never felt this bad before I started them.", "ko": "학대 신고. 보통 약물이 체내에서 제거되는 데 최대 24시간이 걸리지만 항우울제의 경우 정확한 기간은 잘 모르므로 담당 의사가 가장 적절한 조언을 해드릴 수 있습니다. 작은 용량(예: 10mg)으로 줄여서 어떻게 되는지 확인해 보는 것도 좋습니다. 14일 동안 시탈로프람을 복용했는데 이렇게 나빠진 적이 없습니다. 의사는 아직 제 체내에 제대로 흡수되지 않았으니 계속 복용하라고 말했지만 너무 불안하고 떨림이 심해서 실감나지 않아요. 복용을 시작하기 전에는 이런 기분을 느껴본 적이 없습니다." }, { "en": "The Food and Drug Administration is recommending that patients taking the anti-depressant Celexa (citalopram hydrobromide) take no more than 40mg a day. The FDA says anything more can cause abnormal heart rhythms, and studies show there is no therapeutic benefit with doses higher than 40mg.", "ko": "식품의약국은 항우울제인 셀렉사(시탈로프람 하이드로브로마이드)를 복용하는 환자에게 하루 40mg이 넘지 않는 약을 복용하도록 권고하고 있습니다. FDA는 40mg 이상의 약물은 비정상적인 심장 리듬을 일으킬 수 있으며, 연구에 따르면 40mg 이상의 약물은 치료적 이점이 없다고 밝혔습니다." }, { "en": "1 Your doctor will probably tell you not to take citalopram. If you stop taking citalopram, you should wait at least 14 days before you start to take an MAO inhibitor. you should know that citalopram is very similar to another SSRI, escitalopram (Lexapro). You should not take these two medications together.", "ko": "1 의사는 아마도 시탈로프람을 복용하지 말라고 말할 것입니다. 시탈로프람 복용을 중단하면 MAO 억제제를 복용하기 전에 최소 14일을 기다려야 합니다. 시탈로프람은 다른 SSRI인 에시탈로프람(렉사프로)과 매우 유사하다는 점을 알아야 합니다. 이 두 약은 함께 복용해서는 안 됩니다." }, { "en": "Citalopram is typically taken in one dose, either in the morning or evening. It can be taken with or without food. Its absorption does not increase when taken with food, but doing so can help prevent nausea.", "ko": "시탈로프람은 일반적으로 아침이나 저녁에 한 번 복용합니다. 음식과 함께 먹거나 먹지 않을 수 있습니다. 음식과 함께 복용해도 흡수율은 증가하지 않지만 메스꺼움을 예방하는 데 도움이 될 수 있습니다." } ]

{ "en": "what are the char", "ko": "글자" }

[ { "en": "verb (used with object), charred, charring. 1. to burn or reduce to charcoal: The fire charred the paper. 2. to burn slightly; scorch: The flame charred the steak. verb (used without object), charred, charring.", "ko": "동사 (목적어와 함께 사용됨), 그을린, 그을린. 1. 연소시키거나 숯으로 환원하다: 불이 종이를 그을렸다. 2. 약간 태우다, 그을리다: 불꽃이 스테이크를 그을렸다. 동사 (목적어 없이 사용됨), 그을린, 그을린." } ]

[ { "en": "/* stack.h: header file */ void push( char ); char pop(); int empty(); int full(); ----------------------------- /* stack.c: stack implem */ #include stack.h #define MAXSTACK 10 #define EMPTYSTACK -1 int top = EMPTYSTACK; char items[MAXSTACK]; void push(char c) { items[++top] = c; } char pop() { return items[top--]; } int full() { return top+1 == ...", "ko": "/* stack.h: 헤더 파일 */ void push( char ); char pop(); int empty(); int full(); ----------------------------- /* stack.c: 스택 구현 */ #include stack.h #define MAXSTACK 10 #define EMPTYSTACK -1 int top = EMPTYSTACK; char items[MAXSTACK]; void push(char c) { items[++top] = c; } char pop() { return items[top--]; } int full() { return top+1 ==..." }, { "en": "First, declare a pointer variable using type_name *var_name: int *ptr; // stores the memory address of an int (ptr points to an int) char *cptr; // stores the memory address of a char (cptr points to a char) Think about Type. ptr and cptr are both pointers but their specific type is different:", "ko": "먼저, type_name *var_name을 사용하여 포인터 변수를 선언합니다: int *ptr; // int의 메모리 주소를 저장합니다(ptr은 int를 가리킵니다). char *cptr; // char의 메모리 주소를 저장합니다(cptr은 char를 가리킵니다). 유형에 대해 생각해 보세요. ptr과 cptr은 모두 포인터이지만 특정 유형은 다릅니다:" }, { "en": "Best Answer: parseInt is a method in Integer class If you give a String it converts it into an int and returns it Example int n = Integer.parseInt(12); so n will contain 12.", "ko": "최선의 답변: parseInt는 Integer 클래스의 메서드입니다. 문자열을 제공하면 문자열을 int로 변환하여 반환합니다. 예: int n = Integer.parseInt(12); 그래서 n에 12가 들어갑니다." }, { "en": "What is the SQL to define DEFAULT values in MySQL? In the code below what needs to be added / changed to give IsObsolete a default value of N? CREATE TABLE Team ( TeamId CHAR(16) NOT NULL, DateCreated TIMESTAMP NOT NULL, IsObsolete CHAR(1) NOT NULL DEFAULT N, UpdateTime TIMESTAMP NOT NULL );", "ko": "MySQL에서 기본값을 정의하는 SQL은 무엇인가요? 아래 코드에서 IsObsolete에 기본값을 N으로 설정하려면 무엇을 추가하거나 변경해야 하나요? CREATE TABLE Team ( TeamId CHAR(16) NOT NULL, DateCreated TIMESTAMP NOT NULL, IsObsolete CHAR(1) NOT NULL 기본값 N, UpdateTime TIMESTAMP NOT NULL );" } ]

{ "en": "can you grill sirloin steak", "ko": "등심 스테이크를 구울 수 있나요?" }

[ { "en": "How to Grill Sirloin Steak. Two Methods:Working the GrillVariationsCommunity Q&A. Whether you use a gas grill or a charcoal grill, you can learn how to grill sirloin steak without a lot of fuss. Steaks don't require a lot of seasoning or work because they naturally taste great. Sirloins, in particular, are perfect grilling steaks that you can quickly toss on the grill for an incredible entree.", "ko": "등심 스테이크 굽는 방법. 두 가지 방법:그릴 작업모드 변화커뮤니티 질문 및 답변. 가스 그릴을 사용하든 숯불 그릴을 사용하든 많은 잡동사니 없이 등심 스테이크를 굽는 방법을 배울 수 있습니다. 스테이크는 자연적으로 맛이 좋아 간이 많지 않거나 작업이 필요하지 않습니다. 특히 등심은 개회식으로 빠르게 그릴에 올려놓을 수 있는 완벽한 그릴 스테이크입니다." } ]

[ { "en": "Sirloin tip steak -- more widely known as flap meat -- is surprisingly flavorful and tender given its relatively low cost. This cheap cut does well with fast cooking methods like pan searing and grilling, but with a little tenderizing marination, you can turn out a great baked sirloin tip steak, too.", "ko": "플랩 고기라고 더 널리 알려진 등심 팁 스테이크는 비교적 저렴한 가격에도 불구하고 놀라울 정도로 풍미와 부드러워요. 이 저렴한 부위는 팬 시어링이나 그릴처럼 빠르게 조리하는 방법에 잘 어울리지만 약간의 부드럽게 해동 마리네이드를 하면 훌륭한 구운 등심 팁 스테이크도 만들 수 있습니다." }, { "en": "I melt the butter in the microwave. After the butter is melted, I add minced garlic (I actually use a garlic press) Brush the butter mixture onto one side of the steak. Make sure you get lots of garlic on there since the wife is out anyway. Lay the top sirloin steak onto the grill, butter side down. I recommend you lay it away from you and do it quickly since dripping butter on a hot grill may cause a big flare up. Brush some of the butter and garlic onto the top side of the steak.", "ko": "전자레인지에 버터를 녹입니다. 버터가 녹으면 다진 마늘을 넣습니다(사실은 마늘 프레스를 사용합니다). 버터 혼합물을 스테이크의 한 면에 바릅니다. 아내가 아예 없으니까 거기에 마늘을 많이 발라주세요. 탑 안심 스테이크를 그릴 위에 버터 쪽이 아래로 향하도록 놓습니다. 뜨거운 그릴에 버터가 떨어지면 큰 불꽃이 튀는 경우가 있으므로 멀리서 떨어뜨리고 빠르게 하세요. 버터와 마늘을 스테이크의 윗부분에 발라주세요." }, { "en": "How to Cook Top Sirloin Steak on a Propane Grill. Top sirloin delivers a nice beefy flavor and tenderness at a significantly lower price than New York strip or tenderloin.", "ko": "프로판 그릴에서 탑 시르로인 스테이크 요리 방법. 탑 시르로인은 뉴욕 스트립이나 안심보다 훨씬 저렴한 가격에 고소하고 부드러운 소고기 맛을 선사합니다." }, { "en": "1Prep the grill. Get it really hot with the lid closed for about 15 minutes. We are going to be cooking with the lid open, but we want the grill as hot as possible at first to get a great sear on that top sirloin. 2Pat dry then salt and pepper the steak. I melt the butter in the microwave.", "ko": "1그릴 준비하기. 뚜껑을 닫고 15분 정도 약간 뜨겁게 달구세요. 뚜껑을 열고 요리할 것이지만, 상등살의 멋진 탄을 구하기 위해 처음에는 가능한 한 뜨겁게 구워주고 싶습니다. 2스테이크에 소금과 후추를 뿌립니다. 버터를 전자레인지에 녹입니다." }, { "en": "A 1 sirloin steak will take 8 to 10 minutes on a grill heated up to 400F initially. Obviously, the 8 min. will be more rare than the 10 min. I like the 8 it's has a touch of red at the center. + 33 others found this useful.", "ko": "적심살 스테이크 1도는 처음에 400F로 가열된 그릴에서 8~10분이 걸립니다. 분명히 8분은 10분보다 덜 익을 것입니다. 저는 중앙에 붉은색이 조금 남아있는 8분을 좋아합니다. + 33명이 유용하다고 생각합니다." }, { "en": "Place the steaks directly over the broiler in the oven and cook the steaks for 3 to 4 minutes for each side. Remove the steaks and place a piece of tented foil over them for 6 minutes before serving. CRP photo. Frying sirloin steaks is a popular cooking method.RP photo. Grill sirloin steaks. Before grilling, the steak should be thawed and be at room temperature. Make sure the steak will not stick by adding oil or cooking spray to the grill. Sirloin steaks cook quickly on the grill. It is important not to turn the steaks often because they will lose their juices.", "ko": "스테이크는 오븐의 브로일러 바로 위에 놓고 양쪽 면에 대해 3~4분간 익힙니다. 스테이크를 꺼낸 후 6분 동안 안장을 덮은 호일을 스테이크 위에 올려 놓습니다. CRP 사진. 등심 스테이크를 튀기는 것은 인기 있는 요리법입니다.RP 사진. 등심 스테이크를 구워주세요. 등심 스테이크를 굽기 전에 스테이크를 해동하고 실온에 두세요. 그릴에 기름이나 식용 스프레이를 바르고 스테이크가 끼지 않도록 하세요. 등심 스테이크는 그릴에서 빠르게 익습니다. 스테이크를 자주 돌리지 않아도 되는데 스테이크에 육즙이 벗겨지기 때문입니다." }, { "en": "A thin cut sirloin steak is both flavorful and fast cooking, due to the small size. Sirloin is an adaptable cut of meat, so feel free to flavor it with whatever spices and herbs you like in the form of a dry rub or marinade. Sirloin can also be cooked in a variety of ways, by using a grill, pan or oven. thin cut sirloin steak is both flavorful and fast cooking, due to the small size. Sirloin is an adaptable cut of meat, so feel free to flavor it with whatever spices and herbs you like in the form of a dry rub or marinade. Sirloin can also be cooked in a variety of ways, by using a grill, pan or oven.", "ko": "얇게 썰어낸 등심 스테이크는 크기가 작기 때문에 풍미가 좋고 빠르게 조리할 수 있습니다. 등심은 기질적으로 조절이 가능한 고기이므로 드라이 러브 또는 마리 넌드 형태로 원하는 향신료와 허브로 풍미를 더해도 좋습니다. 등심은 또한 그릴, 팬 또는 오븐을 사용하여 다양한 방법으로 조리할 수 있습니다. 얇게 썰어낸 등심 스테이크는 크기가 작기 때문에 풍미가 좋고 빠르게 조리할 수 있습니다. 등심은 기질적으로 조절이 가능한 고기이므로 드라이 러브 또는 마리 넌드 형태로 원하는 향신료와 허브로 풍미를 더해도 좋습니다. 등심은 또한 그릴, 팬 또는 오븐을 사용하여 다양한 방법으로 조리할 수 있습니다." }, { "en": "1 Preheat the gas grill on high (500 –600 degrees). 2 It's very important to have the temperature right to grill a steak properly. 3 Place steaks on very hot grill and close lid. 4 This will help the sirloin cook from all angles and sear in the juices.5 Grill the steak with lid down for 4-5 minutes depending on thickness. Preheat the gas grill on high (500 –600 degrees). 2 It's very important to have the temperature right to grill a steak properly. 3 Place steaks on very hot grill and close lid. 4 This will help the sirloin cook from all angles and sear in the juices.", "ko": "1 가스 그릴을 고온(500 -600도)으로 예열합니다. 2 스테이크를 제대로 구우려면 온도를 적절하게 맞추는 것이 매우 중요합니다. 3 매우 뜨거운 그릴에 스테이크를 올리고 뚜껑을 닫습니다. 4 그리드가 모든 각도에서 시러인의 요리를 돕고 육즙이 굳어집니다.5 두께에 따라 뚜껑을 덮고 스테이크를 구우십시오. 가스 그릴을 고온(500 -600도)으로 예열합니다. 2 스테이크를 제대로 구우려면 온도를 적절하게 맞추는 것이 매우 중요합니다. 3 매우 뜨거운 그릴에 스테이크를 올리고 뚜껑을 닫습니다. 4 그리드가 모든 각도에서 시러인의 요리와 육즙을 굳게 만드는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "The sirloin is from the rear part of the beef, specifically the hip. Look for steaks that are marbled, where the white stripes of fat are interspersed evenly throughout the meat. Choose steaks with a light, bright red color, and pick steaks that are 1 inch (25.4 mm) to 1-1/2 inches (38.1 mm) thick.. Rub the steak with salt and pepper while the grill heats. Most steaks are best with only a little bit of seasoning. Rub 1/2 tablespoon of both salt and crushed black pepper on both sides of the steak and let it sit at room temperature for 15-20 minutes while the grill heats.", "ko": "등심은 소고기의 후미 부분, 특히 엉덩이에서 나옵니다. 고기의 흰색 지방 줄무늬가 고기 전체에 고르게 분포되어 있는 마블링이 있는 스테이크를 찾으세요. 밝고 선홍색을 띠는 스테이크를 선택하고 두께가 1인치(25.4mm)에서 1-1/2인치(38.1mm) 사이인 스테이크를 선택합니다. 그릴이 가열되는 동안 스테이크에 소금과 후추를 문지릅니다. 대부분의 스테이크는 약간의 양념만 넣어도 최고입니다. 스테이크의 양면에 각각 소금과 부순 후추를 1/2 큰술씩 뿌린 후 그릴이 달궈지는 동안 실온에서 15~20분 동안 그대로 두세요." }, { "en": "1 Preheat the gas grill on high (500 –600 degrees). 2 It's very important to have the temperature right to grill a steak properly. 3 Place steaks on very hot grill and close lid. 4 This will help the sirloin cook from all angles and sear in the juices. 5 Grill the steak with lid down for 4-5 minutes depending on thickness. Preheat the gas grill on high (500 –600 degrees). 2 It's very important to have the temperature right to grill a steak properly. 3 Place steaks on very hot grill and close lid. 4 This will help the sirloin cook from all angles and sear in the juices. 5 Grill the steak with lid down for 4-5 minutes depending on thickness.", "ko": "1 가스 그릴을 고온(500도-600도)으로 예열합니다. 2 스테이크를 제대로 구우려면 온도가 정확해야 합니다. 3 매우 뜨거운 그릴에 스테이크를 올려놓고 뚜껑을 덮습니다. 4 그러면 등심이 모든 각도에서 익고 육즙이 시어질 수 있습니다. 5 두께에 따라 4~5분간 뚜껑을 덮고 스테이크를 굽습니다. 가스 그릴을 고온(500도-600도)으로 예열합니다. 2 스테이크를 제대로 구우려면 온도가 정확해야 합니다. 3 매우 뜨거운 그릴에 스테이크를 올려놓고 뚜껑을 덮습니다. 4 등심이 모든 각도에서 익고 육즙이 시어질 수 있습니다. 5 두께에 따라 4~5분간 뚜껑을 덮고 스테이크를 굽습니다." }, { "en": "Sirloin steaks aren't the most tender, so it's important not to overcook them. To enjoy tender and juicy sirloin steaks, don't cook them beyond medium-rare, or 130 degrees Fahrenheit.Cooking times vary depending on your grill, the exact heat setting, the thickness of the cut of beef and other factors.irloin steaks aren't the most tender, so it's important not to overcook them. To enjoy tender and juicy sirloin steaks, don't cook them beyond medium-rare, or 130 degrees Fahrenheit.", "ko": "등심은 가장 부드럽지 않으므로 너무 익히지 않아야 합니다. 부드럽고 육즙이 풍부한 등심 스테이크를 즐기려면 미디엄 레어 이상, 즉 화씨 130도 이상으로 익히지 마세요.등심은 가장 부드럽지 않으므로 너무 익히지 않아야 합니다. 부드럽고 육즙이 풍부한 등심 스테이크를 즐기려면 미디엄 레어 이상, 즉 화씨 130도 이상으로 익히지 마세요." }, { "en": "1 Cook steaks on a heated grill for approximately 7 to 10 minutes per side. 2 The amount of time needed to cook your steak to the desired level will depend on the thickness of your cut. 3 Meanwhile, whisk together all of the Teriyaki Sauce ingredients, through garlic, in a small saucepan.4 Place over medium heat. always try to reach the medium, pink in the center, stage. For these sirloin steaks, that takes about 7 minutes per side. It will differ for you depending on the thickness of your steak. Transfer the grilled steak to a cutting board and slice it thinly, against the grain.", "ko": "1 조리 중에 스테이크는 약 7~10분 동안 가열된 그릴에서 양쪽을 돌립니다. 2 스테이크를 원하는 정도로 익히는 데 필요한 시간은 스테이크의 두께에 따라 달라집니다. 3 한편, 마늘을 통해 모든 데리야끼 소스 재료를 작은 냄비에 휘젓습니다.4 중간 불에 올려주세요. 항상 중앙의 분홍색, 연기를 뿜는 단계에 도달하도록 노력하십시오. 이러한 등심 스테이크의 경우 한쪽 면에 약 7분 정도 걸립니다. 스테이크의 두께에 따라 다를 수 있습니다. 굽은 스테이크를 도마에 옮겨 갈기 방향을 따라 얇게 잘라줍니다." }, { "en": "A perfectly cooked steak is crusty on the outside and juicy in the center. If you don't have a grill, don't worry; a classic way to cook sirloin tip steak is to sear the steak in a pan and finish it in the oven. Deglaze the pan with wine and butter and you've got a steak dish worthy of a gourmet restaurant.", "ko": "완벽하게 익힌 스테이크는 겉은 바삭하고 속은 육즙이 풍부합니다. 그릴이 없더라도 철판에 스테이크를 굽고 오븐에서 완성하는 것이 등심 스테이크를 구우는 전통적인 방법입니다. 와인과 버터로 팬을 데글레이즈하면 미식가 레스토랑에서 나올 만한 스테이크 요리가 완성됩니다." }, { "en": "The sirloin is separated into top sirloin and bottom sirloin. Top sirloin gives us steaks that are good for grilling, while the bottom sirloin gives us roasts like sirloin tip and tri-tip, which are good choices for roasting or barbecuing. Here's a much more in-depth article about the beef sirloin.he tenderloin, which is the tenderest cut of beef, extends from the short loin back into the sirloin, which is the adjacent primal cut, toward the rear of the animal. The short loin is only about 16 to 18 inches long, so it will yield anywhere from 11 to 14 steaks, depending on thickness.", "ko": "등심은 윗등심과 아랫등심으로 나뉩니다. 윗등심은 그릴에 잘 어울리는 스테이크를 만들 수 있고, 아랫등심은 등심 팁과 트리 팁과 같은 로스트를 만들 수 있어 로스팅이나 바베큐에 좋은 선택입니다. 다음은 소고기 등심에 대한 훨씬 더 심도 있는 기사입니다. 가장 부드러운 소고기 부위인 안심은 짧은 허리에서 동물의 뒷부분을 향하도록 옆에 있는 원시 부위인 등심으로 연장됩니다. 짧은 허리는 길이가 약 16~18인치에 불과하기 때문에 두께에 따라 11~14개의 스테이크를 얻을 수 있습니다." }, { "en": "For medium-rare, cook the steak until the internal temperature is 135 degrees, then remove and allow the top sirloin steak to rest for 5 minutes. Use a good pair of tongs to flip the steak about half way through the cooking time. Once it is done, let it rest on the plate for 5 minutes before you cut into it.This lets the juices redistribute and keeps them from running out all over your plate. Serve up that perfectly grilled top sirloin steak and enjoy! melt the butter in the microwave. After the butter is melted, I add minced garlic (I actually use a garlic press) Brush the butter mixture onto one side of the steak. Make sure you get lots of garlic on there since the wife is out anyway. Lay the top sirloin steak onto the grill, butter side down.", "ko": "미디엄 레어의 경우, 스테이크를 내부 온도가 135도까지 익힌 후 꺼내서 탑 시어롱 스테이크를 5분간 쉬게 합니다. 좋은 집게를 사용하여 요리 시간 중간쯤에 스테이크를 뒤집습니다. 완전히 익으면 5분간 접시에 얹어 자릅니다. 이렇게 하면 육즙이 재분배되고 접시에 흘러내리지 않도록 합니다. 완벽하게 구운 탑 시어롱 스테이크를 제대로 제공하고 즐기세요! 전자레인지에 버터를 녹입니다. 버터가 녹으면 다진 마늘을 넣습니다(제 신혼부부는 마늘 압착기를 사용합니다). 아내는 아예 없는 테이블 위에 버터를 두르고 있습니다. 탑 시어롱 스테이크를 그릴 위에 버터 한쪽을 아래로 향하게 놓습니다." }, { "en": "4. Marinate the steak, if desired. Top sirloin steak is a great meat to marinate, since it pairs well with many flavors. 1 Choose your favorite marinade from the store, or mix up your own with equal parts oil, vinegar and spices. 2 Place the steak in a sealable plastic bag and add the marinade.ontinue turning the steaks every thirty seconds until they are cooked. 1 For rare steaks, cook for a total of 1 1/2 minutes on each side. 2 For medium rare steaks, cook for a total of 2 minutes on each side.", "ko": "4. 원하는 경우 스테이크에 양념을 하세요. 탕비살 스테이크는 다양한 맛과 잘 어울리므로 양념에 적합한 고기입니다. 1 가게에서 좋아하는 마리네이드를 선택하거나 기름, 식초, 향신료를 같은 비율로 섞어 직접 만들어 보세요. 2 스테이크를 밀봉 가능한 비닐 백에 넣고 양념을 추가합니다.ontinue 스테이크가 다 익을 때까지 30초마다 계속 돌립니다. 1 레어 스테이크의 경우, 각 면에서 총 1 1/2 분 동안 조리합니다. 2 미디엄 레어 스테이크의 경우, 각 면에서 총 2 분 동안 조리합니다." }, { "en": "Brush the steaks with the oil and season with salt and pepper. Grill for 2 to 3 minutes per side for rare; 3 to 4 minutes per side for medium rare; or, 4 to 5 minutes per side for medium to medium-well. Plate the steaks, top with the sauce and serve. Recipe Options: Instead of top sirloin medallions, use another tender steak in this recipe, such as rib-eye or strip loin medallions. Instead of red wine, try an equal amount of port in the sauce. Instead of black pepper, use one or two teaspoons of green peppercorns in the sauce, left whole.", "ko": "스테이크에 기름을 바르고 소금과 후추로 간을 합니다. 레어는 한쪽 면당 2~3분, 미디엄 레어는 한쪽 면당 3~4분, 미디엄을 미디엄웰까지 한쪽 면당 4~5분간 굽습니다. 스테이크를 접시에 올려주고 소스를 얹어 제공합니다. 레시피 옵션: 윗등심 메달리온 대신 갈비살이나 스트립등심 메달리온 등 다른 부드러운 스테이크를 사용합니다. 레드 와인 대신 소스에 포트와 같은 양의 포트를 사용해 보세요. 후추 대신 소스에 통째로 남은 생강 한두 꼬집을 추가합니다." }, { "en": "The center sirloin cut and the affordable, versatile sirloin steak are some of the most famous sirloin cuts, and the sirloin steak lends itself to grilled or pan-fried steaks, including savory recipes such as herb-marinated steak or steak with mushroom cream sauce.he center sirloin cut and the affordable, versatile sirloin steak are some of the most famous sirloin cuts, and the sirloin steak lends itself to grilled or pan-fried steaks, including savory recipes such as herb-marinated steak or steak with mushroom cream sauce.", "ko": "중심 등심과 저렴하고 다재다능한 등심 스테이크는 가장 유명한 등심 부위 중 하나이며, 허브 마리네이드 스테이크나 버섯 크림 소스가 들어간 스테이크와 같은 고소한 레시피를 포함하여 등심 스테이크는 구운 스테이크나 프라이팬에 구워 먹기에 적합합니다.중심 등심과 저렴하고 다재다능한 등심 스테이크는 가장 유명한 등심 부위 중 하나이며, 허브 마리네이드 스테이크나 버섯 크림 소스가 들어간 스테이크와 같은 고소한 레시피를 포함하여 등심 스테이크는 구운 스테이크나 프라이팬에 구워 먹기에 적합합니다." }, { "en": "Other People Are Reading. 1 How to Grill Top Sirloin on a Gas Grill. 2 How to Grill a Steak on a Gas Grill. 3 Place the seasoned steaks on the cooking grate directly above the lit coals and grill to taste, about six minutes per side for medium-rare.", "ko": "다른 사람들이 읽고 있습니다. 1 가스 그릴에서 탑 등심을 굽는 방법. 2 가스 그릴에서 스테이크를 굽는 방법. 3 양념한 스테이크를 불이 붙은 숯 바로 위의 조리 그레이트 위에 올려놓고 중간으로 익으려면 한 면당 약 6분 정도 그릴을 굽습니다." }, { "en": "Cooking The Sirloin Steak. Now that your steak is seasoned and the skillet is nice and hot, it is time to start cooking! Place your steak onto the skillet. It is important to note that the skillets with the ridges on the inside are great for steaks.These ridges give your steak the nice gridlines. Place the steak onto the skillet and let it cook on one side for 2 minutes. key to cooking a sirloin on the stove top is to have the proper equipment. The obvious things needed are a sirloin steak, a stove, and a cast iron skillet. Spray the skillet with some some non-stick cooking spray, or you can use olive oil.", "ko": "등심 스테이크 요리. 이제 스테이크에 양념을 하였고 프라이팬이 잘 데워졌으니 요리를 시작할 시간입니다! 스테이크를 프라이팬에 올려주세요. 내부에 융기가 있는 프라이팬은 스테이크에 좋은 그리드 라인을 제공하기 때문에 좋은 것입니다. 스테이크를 프라이팬에 올려놓고 한쪽 면을 2분간 익힙니다. 스테이브탑에서 등심을 요리하는 핵심은 적절한 장비를 갖추는 것입니다. 당연히 필요한 것은 등심 스테이크, 스토브, 주물 프라이팬입니다. 프라이팬에 붙지 않는 요리용 스프레이를 뿌리거나 올리브 오일을 사용할 수 있습니다." }, { "en": "1 Season the steak with salt and pepper or seasoning to preference. 2 Preheat the gas grill on high (500 –600 degrees). 3 It's very important to have the temperature right to grill a steak properly.4 Place steaks on very hot grill and close lid. Preheat the gas grill on high (500 –600 degrees). 2 It's very important to have the temperature right to grill a steak properly. 3 Place steaks on very hot grill and close lid. 4 This will help the sirloin cook from all angles and sear in the juices.", "ko": "1 스테이크에 소금과 후추 또는 취향에 따라 조미료를 넣습니다. 2 가스 그릴을 고온(500 –600도)으로 예열합니다. 3 스테이크를 제대로 구우려면 온도를 정확히 맞추는 것이 매우 중요합니다.4 매우 뜨거운 그릴에 스테이크를 올리고 뚜껑을 닫습니다. 가스 그릴을 고온(500 –600도)으로 예열합니다. 2 스테이크를 제대로 구우려면 온도를 정확히 맞추는 것이 매우 중요합니다. 3 매우 뜨거운 그릴에 스테이크를 올리고 뚜껑을 닫습니다. 4 이렇게 하면 등심이 모든 각도에서 익고 육즙이 스며들 수 있습니다." }, { "en": "Prep the grill. Get it really hot with the lid closed for about 15 minutes. We are going to be cooking with the lid open, but we want the grill as hot as possible at first to get a great sear on that top sirloin. Pat dry then salt and pepper the steak.", "ko": "그릴 준비. 뚜껑을 닫은 채로 15분 정도 가열합니다. 뚜껑을 열어 조리할 예정이지만, 윗등심에 멋진 단단한 조각을 만들기 위해 처음에는 그릴을 최대한 뜨겁게 가열합니다. 스테이크를 두드리고 소금과 후추를 뿌립니다." }, { "en": "You know, the rib-eye or sirloin steak that has the gorgeous caramel colored sear and juicy taste that takes you on an immediate trip back to your favorite Steakhouse, but it is too cold to light up the grill or too far of a drive.", "ko": "멋진 캐러멜 색의 시어와 육즙이 풍부한 맛으로 좋아하는 스테이크 하우스로 즉시 여행을 떠날 수 있는 립아이 또는 등심 스테이크를 구워 먹어도 너무 추워서 그릴에 불을 붙일 수 없거나 운전 거리가 너무 멀다고 가정해 보세요." }, { "en": "4. Rub the steak with salt and pepper while the grill heats. Most steaks are best with only a little bit of seasoning. Rub 1/2 tablespoon of both salt and crushed black pepper on both sides of the steak and let it sit at room temperature for 15-20 minutes while the grill heats.he sirloin is from the rear part of the beef, specifically the hip. Look for steaks that are marbled, where the white stripes of fat are interspersed evenly throughout the meat. Choose steaks with a light, bright red color, and pick steaks that are 1 inch (25.4 mm) to 1-1/2 inches (38.1 mm) thick.", "ko": "4. 그릴이 가열되는 동안 스테이크에 소금과 후추를 문질러줍니다. 대부분의 스테이크에는 약간의 양념만 넣어도 가장 맛있습니다. 소금과 으깬 후추를 1/2큰술씩 스테이크 양면에 문질러주고 그릴이 뜨게되는 동안 실온에서 15~20분간 그대로 두십시오.등심은 소고기의 뒤쪽 부분, 특히 고관절에서 나온다. 지방의 흰 줄무늬가 고기에 고르게 섞여 있는 마블링이 있는 스테이크를 찾습니다. 밝고 밝은 붉은색을 띠는 스테이크를 선택하고 두께가 1인치(25.4mm)에서 1~1/2인치(38.1mm)인 스테이크를 고르세요." }, { "en": "A 1 sirloin steak will take 8 to 10 minutes on a grill heated up to 400F initially. Obviously, the 8 min. will be more rare than the 10 min. I like the 8 it's has a touch of red at the center.", "ko": "1등심 스테이크는 처음에 400F까지 가열한 그릴에서 8~10분 정도 걸립니다. 분명히 8분은 10분보다 더 덜 익을 것입니다. 저는 8분이 중앙에 붉은 색이 조금 있는 것을 좋아합니다." }, { "en": "Sirloin steak comes from the sirloin, located in the mid part of the hindquarters. Sirloin is a tender steak, perfect for broiling and grilling. This cut is not quite so buttery-tender as higher-end steaks, but the trade-off is its deep, rich flavor; sirloin also has a more affordable price.", "ko": "등심 스테이크는 뒤쪽 중간 부분에 위치한 등심에서 나옵니다. 등심은 부드러운 스테이크로 굽기와 그릴에 완벽하게 어울립니다. 이 컷은 고급 스테이크만큼 버터처럼 부드럽지는 않지만 대신 깊고 진한 풍미가 있으며 가격도 저렴합니다." }, { "en": "Sirloin Steak. Family-sized steak that offers lean, well-flavored and moderately tender beef at an affordable every day price. Convenient and a great value with no bones and little fat. Versatile, juicy and delicious. Cooking Methods: Broiling. Grilling. Sautéing.", "ko": "등심 스테이크. 저렴한 일일 가격으로 살코기, 풍미가 풍부하고 적당히 부드러운 소고기를 제공하는 가족용 스테이크. 뼈가 없고 지방이 거의 없어 편리하고 훌륭한 가치가 있습니다. 다용도적이고 육즙이 풍부하고 맛있습니다. 조리 방법: 굽기. 굽기. 소테." }, { "en": "To avoid cooking sirloin steaks past medium-rare, use a meat thermometer to take their internal temperature. Season sirloin steaks lightly, if at all, to avoid masking their natural flavor and the smoky taste that makes grilling such a good cooking method for beef.irloin steaks aren't the most tender, so it's important not to overcook them. To enjoy tender and juicy sirloin steaks, don't cook them beyond medium-rare, or 130 degrees Fahrenheit.", "ko": "미디엄 레어 이상으로 소트라이닌 스테이크를 조리하지 않으려면 고기 온도계를 사용하여 내부 온도를 측정하세요. 소트라이닌 스테이크의 천연 맛과 그릴링이 소고기에 좋은 요리법을 만드는 훈연 맛을 가리지 않도록 가볍게 양념을 하세요. 소트라이닌 스테이크는 그렇게 부드럽지 않기 때문에 너무 익히지 않는 것이 중요합니다. 부드럽고 육즙이 많은 소트라이닌 스테이크를 즐기려면 미디엄 레어 이상 또는 화씨 130도 이상으로 익히지 않으면 됩니다." }, { "en": "Pour over steak and marinate overnight. Remove steak from marinade and grill on outdoor grill or broil in oven about 12 minutes on each side. Brush with marinade as it is cooking.izzler Sirloin Steak is an easy yet delicious side dish recipe. Try this Sizzler Sirloin Steak; I am sure you will get a lot of compliments.", "ko": "스테이크 위에 붓고 하룻밤 동안 재운다. 마리네이드에서 스테이크를 꺼내 야외 그릴에서 굽거나 오븐에서 양면 12분 정도 굽는다. 요리하는 동안 마리네이드를 붓습니다.소시지 스테이크는 간단하면서도 맛있는 반찬 레시피입니다. 이 시즐러 서반신 스테이크를 만들어보면 많은 칭찬을 받으실 겁니다." }, { "en": "A 1 sirloin steak will take 8 to 10 minutes on a grill heated up to 400F initially. Obviously, the 8 min. will be more rare than the 10 min. I like the 8 it's has a touch of red at the center. one inch steak at room temperature on a preheated, hot grill should cook 2 min a side for rare, 3.5 min a side for medium rare, 5 min a side for medium and so on..", "ko": "1살로인 스테이크는 처음에 400F로 가열된 그릴에서 8~10분 정도 걸립니다. 분명히 8분은 10분보다 덜 익을 것이다. 중앙에 빨간색이 살짝 있는 8분이 마음에 든다. 룸 온도에서 예열된 뜨거운 그릴 위에 놓인 1인치 스테이크는 레어는 한 면 2분, 미디엄 레어는 한 면 3.5분, 미디엄은 한 면 5분 정도 익는 것이 좋습니다." }, { "en": "Whether you’re grilling rib eye, filet mignon, or a simple sirloin, if you follow these six simple steps using Kingsford® Charcoal, these decadent cuts will always be grilled to perfection. 1 1. Fire up the grill. 2 2. Prep the steak. 3 3. Sear and flip the steak. 4. Move to warm 1 side. 5. Check for doneness. 6. Remove and rest.", "ko": "리브 아이, 필레 미뇽 또는 간단한 등심을 구우든 킹스포드® 숯을 사용하여 이 6가지 간단한 단계를 따르면 이 호화로운 부위는 항상 완벽하게 구워질 것입니다. 1 1. 그릴을 켭니다. 2 2. 스테이크를 준비합니다. 3 3. 스테이크를 굽고 뒤집습니다. 4. 따뜻한 1 면으로 옮깁니다. 5. 완성도를 확인합니다. 6. 제거하고 휴식." }, { "en": "You may prefer to prepare premium steaks, such as sirloin steaks, by grilling them. However, if the weather does not cooperate, you can still cook delicious sirloin steaks in the oven. All you need is an oven-safe skillet and a few minutes.ips. 1 Use a meat thermometer if you are unsure whether your sirloin steaks are done to your liking. 2 Steaks are medium-well at 150 to 160 degrees F and medium at 140 to 150 degrees F. 3 When cooking rare, you should not consume a steak less than 130 degrees since this may increase risks for food-borne illness.", "ko": "등심 스테이크와 같은 프리미엄 스테이크를 구워 준비하는 것을 선호합니다. 그러나 날씨가 좋지 않은 경우에도 오븐에서 맛있는 등심 스테이크를 요리할 수 있습니다. 오븐용 프라이팬과 몇 분 정도만 있으면 됩니다. 1 등심 스테이크의 익는 정도를 확신할 수 없다면 육류 온도계를 사용하세요. 2 등심 스테이크는 화씨 150~160도에서 중간 잘 익고, 화씨 140~150도에서 중간입니다. 3 희귀한 요리를 할 때는 식중독 위험이 높을 수 있으므로 130도 미만의 등심 스테이크를 섭취하지 않는 것이 좋습니다." }, { "en": "Start with your ingredients: I Heart My Grill » Sizzling Steak Recipes for the Grill. Sizzling Steak Recipes for the Grill. Fire up your grill for these sizzling steak recipes–featuring tenderloin, sirloin, New York strip, and porterhouse.", "ko": "재료부터 시작하세요: I Heart My Grill » 그릴용 싱싱한 스테이크 레시피. 그릴용 싱싱한 스테이크 레시피. 소고기 안심, 등심, 뉴욕 스트립, 포터하우스가 등장하는 이 싱싱한 스테이크 레시피를 위해 그릴을 켜세요." }, { "en": "There is no right or wrong cut of steak to grill, but the higher the quality, the less fuss. Sirloin, club, T-bone, and porterhouse steaks all qualify as high-quality steaks. Flank steak, which is sometimes labeled London broil, is a less expensive cut that takes nicely to marinating.", "ko": "구워 먹을 스테이크의 잘라낸 부분은 정답과 오답이 없지만 품질이 높을수록 덜 번거롭습니다. 등심, 클럽, 티본, 포터하우스 스테이크는 모두 고급 스테이크에 해당합니다. 런던 브로일이라고도 불리는 플랭크 스테이크는 마리네이드에 잘 어울리는 저렴한 가격의 부위입니다." }, { "en": "A sirloin steak cooked to perfection on the grill and then brushed with this yummy butter sauce laced with lots of garlic! This recipe-flank steak and vegetables cooked in a mixture of soy sauce, honey, and red wine vinegar-makes a great meal served over rice.", "ko": "구이에서 완벽하게 익힌 등심 스테이크에 마늘을 듬뿍 넣은 이 맛있는 버터 소스를 바릅니다! 간장, 꿀, 적포도 식초를 섞어 조리한 플랭크 스테이크와 야채는 밥 위에 얹어 먹으면 훌륭한 식사가 됩니다." }, { "en": "1 Combine Garlic Soy Marinade ingredients in a small bowl and pour over the steak. 2 Seal the bag and refrigerate for a minimum of 1 hour or up to 6 hours. 3 Cook steaks on a heated grill for approximately 7 to 10 minutes per side. always try to reach the medium, pink in the center, stage. For these sirloin steaks, that takes about 7 minutes per side. It will differ for you depending on the thickness of your steak. Transfer the grilled steak to a cutting board and slice it thinly, against the grain.", "ko": "1 마늘 간장 마리 네이드 재료를 작은 그릇에 넣고 스테이크 위에 붓습니다. 2 봉지를 밀봉하고 최소 1시간에서 최대 6시간 동안 냉장 보관합니다. 3 뜨거운 그릴에서 스테이크를 한 면당 약 7~10분 동안 조리합니다. 항상 중심부의 중간, 분홍색 단계에 도달하도록 노력합니다. 이 등심 스테이크의 경우 한 면당 약 7분 정도 걸립니다. 스테이크의 두께에 따라 다릅니다. 구운 스테이크를 도마로 옮기고 가늘게 썰어 결을 따라 썰어 주세요." }, { "en": "How to Grill a Petite Sirloin Steak Top sirloin is the tenderest portion of the sirloin, but it's a large group of muscles that can be broken down further... How to Cook Bottom Sirloin Steak Sirloin is a cut of steak from the upper hip of a cow. The boneless cut of steak has a firm texture...", "ko": "페티티 시어링 스테이크 구우는 방법 탑 시어링은 시어링에서 가장 부드러운 부분이지만 더 세분화할 수 있는 대규모 근육 그룹입니다... 바닥 시어링 스테이크 요리 방법 시어링은 소의 허리에 있는 스테이크 조각입니다. 뼈 없는 스테이크 부위는 질감이 단단합니다..." }, { "en": "Whether you’re grilling rib eye, filet mignon, or a simple sirloin, if you follow these six simple steps using Kingsford® Charcoal, these decadent cuts will always be grilled to perfection. 1 1. Fire up the grill. For steaks, you want the heat as high as possible — seriously, searingly hot. 2 2. Prep the steak.", "ko": "리브 아이, 필레 미뇽 또는 간단한 등심을 구우든, 킹스포드® 숯을 사용하여 이 6가지 간단한 단계를 따르면, 이 고급스러운 부위는 항상 완벽하게 구워질 것입니다. 1 1. 그릴을 켭니다. 스테이크의 경우 열을 최대한 높게 설정하면 좋습니다. 2 2. 스테이크 준비하기." }, { "en": "1 How to Cook a Top Sirloin Steak Medium Rare Without a Grill. 2 How to Cook a Steak on Grill Pan and Finish in Oven. How to Cook a Thin Cut New York Steak.", "ko": "1 그릴 없이 미디엄 레어로 톱시어링 스테이크를 요리하는 방법. 2 그릴 팬에서 스테이크를 조리하고 오븐에서 완성하는 방법. 얇은 커팅 뉴욕 스테이크를 요리하는 방법." } ]

{ "en": "what date do we turn our clocks forward", "ko": "시계를 앞으로 바꾸는 날짜는?" }

[ { "en": "At 2 a.m. on the second Sunday in March, we set our clocks forward one hour ahead of Standard Time (Spring forward, even though Spring doesn't begin until late March, over a week after the start of Daylight Saving Time).", "ko": "3월 둘째 주 일요일 오전 2시, 우리 시계는 표준시보다 1시간 앞당겨집니다(해는 3월 말, 지구 시간 시작 후 일주일이 지난 후에 시작되지만, 봄이 시작되지 않았습니다)." } ]

[ { "en": "When do you change to daylight savings time? Daylight Saving Time (United States) begins Sunday, March 11, 2012, 2:00am, and ends Sunday, November 4, 2012, 2:00am.Except Arizona and Hawaii. Move your clocks ahead 1 hour … in spring and back 1 hour in fall (Spring forward, fall back) . 5 people found this useful.", "ko": "서머타임은 언제 시작하나요? 서머타임(미국)은 2012년 3월 11일 일요일 오전 2시부터 시작하여 2012년 11월 4일 일요일 오전 2시까지 끝납니다.애리조나와 하와이를 제외합니다. 봄에는 시계를 1시간 앞당기고 가을에는 시계를 1시간 뒤로 이동합니다 (봄에는 시계를 앞당기고 가을에는 시계를 뒤로). 5명이 이 답변에 도움이 되었습니다." }, { "en": "It's that time again: Across most of the United States, daylight savings time (DST) will end at 2 a.m. on Sunday, November 2, when clocks will fall back to standard time. Most American clocks will spring forward again in early 2015, when DST resumes on Sunday, March 8.", "ko": "이제 막이 오른 시간입니다: 미국 대부분 지역에서 서머타임(DST)이 11월 2일 일요일 오전 2시에 종료되어 시계가 표준 시간으로 되돌아갈 예정입니다. 대부분의 미국 시계는 2015년 3월 8일 일요일에 서머타임이 재개될 때 다시 앞으로 나아갈 것입니다." }, { "en": "Few people will likely wake up exactly at 2:00 a.m. local time to move the clock hand, or dial, forward an hour. But that's when daylight saving time officially begins on the second Sunday in March. It ends on the first Sunday in November, when clocks are turned back at 2:00 a.m. local time to read 1:00 a.m. That is, for everyone except those who live in Hawaii, American Samoa, Guam, Puerto Rico, the Virgin Islands, and by most of Arizona, with the exception of the Navajo Nation.", "ko": "현지 시간으로 새벽 2시에 정확히 일어나 시계 바늘을 앞으로 한 바퀴 돌리거나 전화를 한 시간 전환하거나 그럴 사람은 거의 없을 것입니다. 하지만 3월 둘째 일요일이 되면 서머타임이 공식적으로 시작됩니다. 11월 첫째 주 일요일이 되면 현지 시간으로 새벽 2시에 시계를 거꾸로 돌려 새벽 1시로 읽는 것으로 끝납니다. 즉, 하와이, 미국령 사모아, 괌, 푸에르토리코, 버진 아일랜드, 그리고 네바다 인디언 부족을 제외한 대부분의 애리조나주에 거주하는 사람들을 제외하고는 모든 사람이 적용됩니다." }, { "en": "Many Americans will spring forward an hour to mark the beginning of daylight savings time (DST) —also known as daylight saving time—at 2 a.m. on Sunday, March 8. Time will fall back to standard time again on Sunday, November 1, when DST ends.", "ko": "많은 미국인들은 3월 8일 일요일 오전 2시에 서머타임(하루를 앞당기며 하루를 더 길이 하게 하는 것)으로 지속되는 서머타임이 시작되는 것을 기념하기 위해 한 시간을 앞당길 것입니다. 서머타임이 종료되는 11월 1일 일요일에는 시간이 다시 표준 시간으로 돌아갑니다." }, { "en": "Whether Spring forward or Fall back, we change our clocks one hour ahead or behind twice each year, thanks to Daylight Saving Time. Getty Images.", "ko": "봄으로 앞당기거나 가을로 뒤로 물러나도, 우리는 일광 절약 시간제 덕분에 매년 두 번씩 시계를 한 시간 앞당기거나 뒤로 물러납니다. Getty Images." }, { "en": "It's that time again: Across most of the United States, daylight savings time (DST) will end at 2 a.m. on Sunday, November 2, when clocks will fall back to standard time.Most American clocks will spring forward again in early 2015, when DST resumes on Sunday, March 8.t's that time again: Across most of the United States, daylight savings time (DST) will end at 2 a.m. on Sunday, November 2, when clocks will fall back to standard time.", "ko": "이제 다시 그 시기가 다가왔습니다: 미국 대부분의 지역에서는 11월 2일 일요일 오전 2시에 서머타임이 종료되어 시계가 표준시로 돌아갑니다.대부분의 미국 시계는 2015년 3월 8일 일요일에 서머타임이 재개되면서 다시 앞으로 나아갑니다.이제 다시 그 시간입니다: 미국 대부분의 지역에서는 11월 2일 일요일 오전 2시에 서머타임이 종료되어 시계가 표준시로 돌아갑니다." }, { "en": "Daylight Saving Time 2014: Don't forget to set your clocks forward. sturbridge tall clocks.JPG. Daylight Saving Time 2014 has arrived, and whether your clock is from the 19th or 21st century, they should spring forward tonight.", "ko": "2014년 서머타임: 시계를 앞으로 놓는 것을 잊지 마세요. sturbridge 장대 시계.JPG. 서머타임 2014이 도착했고 시계가 19세기나 21세기든 오늘 밤 시계를 앞으로 당겨야 합니다." }, { "en": "Cozumel and the whole of the state of Quintana Roo put the clocks forward permanently by 1 hour at 2am on Sunday, February 1, 2015. Cozumel will put the clocks forward permanently by 1 hour, this weekend, as Mexico creates a new time zone in the south-east of the country. The whole of the state of Quintana Roo will make the change at 2am on Sunday, February 1, 2015.", "ko": "코수멜과 퀸타나 로우 주 전체는 2015년 2월 1일 일요일 오전 2시 1시간을 1시간 앞당겨 영구적으로 변경합니다. 멕시코가 남동부에 새로운 시간대를 만들면서 코수멜은 이번 주말에 시계를 1시간 앞당겨 영구적으로 변경할 예정입니다. 2015년 2월 1일 일요일 오전 2시에 퀸타나 로우 주 전체가 변경할 예정입니다." }, { "en": "T he nights are becoming lighter and the temperature is getting (slightly) warmer, which can only mean the clocks will change soon. But when and why do the clocks change – and should we get rid of the practice altogether? Here is everything you need to know about springing forward. When do the clocks go forward? On Sunday, March 25 we will move to British Summer Time – at 1am, to be precise.", "ko": "밤이 점점 밝아지고 기온이 (약간) 따뜻해지기 시작했고, 이는 곧 시계가 바뀔 것임을 의미합니다. 하지만 시계를 언제, 왜 바꾸고 그 관행을 완전히 없애야 할까요? 다음은 봄으로 넘어가는 것에 대해 알아야 할 모든 것들입니다. 시계는 언제 앞으로 나갑니까? 3월 25일 일요일 오전 1시에 정확히 영국 서머타임으로 전환됩니다." }, { "en": "As Americans turn back their clocks to standard time on November 2, a debate rages about whether daylight savings is really beneficial. As Americans turn back their clocks to standard time on November 2, a debate rages about whether daylight savings is really beneficial.", "ko": "11월 2일 미국인들이 시계를 표준 시간으로 되돌리면서 서머타임이 실제로 유익한지에 대한 논쟁이 벌어지고 있습니다. 11월 2일 미국인들이 시계를 표준 시간으로 되돌리면서 서머타임이 실제로 유익한지에 대한 논쟁이 벌어지고 있습니다." }, { "en": "Daylight Shifting Time would be better, and Daylight Time Shifting more accurate, but neither is politically desirable. When in the morning? In the U.S., clocks change at 2:00 a.m. local time. In spring, clocks spring forward from 1:59 a.m. to 3:00 a.m.; in fall, clocks fall back from 1:59 a.m. to 1:00 a.m. In the EU, clocks change at 1:00 a.m. Universal Time. In spring, clocks spring forward from 12:59 a.m. to 2:00 a.m.; in fall, clocks fall back from 1:59 a.m. to 1:00 a.m. In the United States, Daylight Saving Time commences at 2:00 a.m. to minimize disruption.", "ko": "낮의 시계 이동이 더 좋을 것이고, 낮의 시계 이동이 더 정확할 것이지만 둘 다 정치적으로 바람직하지 않습니다. 아침에 어떤 시간에요? 미국에서는 현지 시간으로 오전 2시에 시계가 변경됩니다. 봄에는 시계가 오전 1시 59분에서 3시로 앞당겨지고, 가을에는 시계가 오전 1시 59분에서 1시로 뒤로 이동합니다. EU에서는 규범 시간 오전 1시에 시계가 변경됩니다. 봄에는 시계가 오전 12시 59분에서 2시로 앞당겨지고, 가을에는 시계가 오전 1시 59분에서 1시로 뒤로 이동합니다. 미국에서는 잠재적인 혼란을 최소화하기 위해 오전 2시에 서머타임이 시작됩니다." }, { "en": "Time marches on, spring forward we must and change the clocks we shall. Here's what you need to know about Daylight Saving Time.", "ko": "시간은 계속 흐르고, 우리는 앞으로 나아가야 하며 시계를 바꿔야 합니다. 서머타임에 대해 알아야 할 사항은 다음과 같습니다." }, { "en": "Photograph by Brian Snyder, Reuters It's that time again: Across most of the United States, daylight savings time (DST) will end at 2 a.m. on Sunday, November 2, when clocks will fall back to standard time. Most American clocks will spring forward again in early 2015, when DST resumes on Sunday, March 8.", "ko": "브라이언 스나이더, 로이터의 사진 다시 아무것도 아닌 시간입니다. 미국 대부분 지역에서 11월 2일 일요일 오전 2시(현지 시간 기준)에는 서머타임이 종료되어 시계가 표준 시간으로 돌아갑니다. 미국 대부분의 시계는 2015년 3월 8일 일요일에 서머타임이 다시 시작되면서 다시 앞으로 나아갈 것입니다.[1][2][3]" }, { "en": "Spring forward into daylight-saving time soon. 464469530. Get ready to set your watches -- and your phones, and your clocks -- ahead one hour. Daylight-saving time begins on March 8.", "ko": "조만간 서머타임으로 시계를 앞당기세요. 464469530. 시계, 전화, 시계를 한 시간 앞당기세요. 서머타임은 3월 8일에 시작됩니다." }, { "en": "Updated: Nov 04, 2016 2:19 PM ET. 1 When American clocks turned back an hour at Nov. 6 at 2:00 a.m. Eastern Time, the move brought an end to the period of Daylight Saving Time that marked precisely a century since the first such policy went into effect.", "ko": "수정: 2016년 11월 04일 2:19 PM ET. 1 미국 시계가 11월 6일 새벽 2시 동부 표준시로 한 시간을 뒤로 돌리면서 최초의 일광 절약 시간제가 시행된 지 정확히 1년이 지난 시점을 정점으로 일광 절약 시간제가 종료되었습니다." }, { "en": "The clocks fall back at 2 a.m. on Sunday, Nov. 6. Before we know it, we'll be driving home from work and eating dinner in the dark. Daylight Saving Time started in March and ends at 2 a.m. Sunday, Nov. 6, when we turn the clocks back an hour. (Getty Images photo) Daylight Saving Time ends on the first Sunday in November and starts on the second Sunday of March.", "ko": "시계는 11월 6일 일요일 오전 2시에 뒤로 넘어갑니다. 어느새 우리는 퇴근 후 집으로 차를 몰고 돌아와 어둠 속에서 저녁을 먹게 될 것입니다. 서머타임은 3월에 시작되어 11월 6일 일요일 오전 2시에 한 시간을 뒤로 늦추면서 종료됩니다. (게티 이미지 사진) 서머타임은 11월 첫째 주 일요일에 끝나고 3월 둘째 주 일요일에 시작됩니다." }, { "en": "Home Time Zones Daylight Saving Time. The term “spring forward – fall back” is meant to trigger your memory to set your clocks forward one hour in the spring at the start of DST, and one hour back in the fall when DST ends.Spring ahead” and “Spring up”. A different way to remember which direction to set your clock for Daylight Saving Time is that in the spring, you bring out (or forward) the garden furniture (clocks are set 1 hour ahead), and in the fall you put them back (clocks are set 1 hour back).", "ko": "시간대 설정 시간 조정. \"봄에 앞으로, 가을에 뒤로\"라는 용어는 DST가 시작되면 봄에 시계를 한 시간 앞으로, DST가 끝나면 가을에 시계를 한 시간 뒤로 설정하는 것을 기억하도록 유도하는 의미가 있습니다.봄 앞으로, 봄을 위로\". 시간 조정 시간을 위해 시계를 설정하는 방향을 기억하기 위한 다른 방법은 봄에는 정원 가구를 꺼내거나 앞으로 가져오고(시계는 1시간 앞으로 설정), 가을에는 정원 가구를 다시 넣습니다(시계는 1시간 뒤로 설정)." }, { "en": "If you live in the U.S. where DST is observed, set your clocks ahead by one hour when DST begins, and back one hour when DST ends. DST Calendar Dates - When to Change Your Clocks Forward and Backwards.", "ko": "DST가 적용되는 미국에 거주하는 경우, DST가 시작되면 시계를 1시간 앞으로, DST가 끝나면 시계를 1시간 뒤로 설정하세요. DST 캘린더 날짜 - 시계를 앞뒤로 변경하는 시기." }, { "en": "Clocks Back or Forward? “Spring forward, fall back” is one of the little sayings to help remember which way to set your watch. You set your clock forward in the spring when DST starts (= lose one hour), and back one hour when DST ends in the fall (= regain one hour). USA, Central America, Canada, Europe, Asia, northern Africa. Many countries in the Northern Hemisphere (north of the Equator) use DST in the summer time, but not all. Daylight Saving Time usually starts in March-April and ends in September-November when the countries return to standard time.", "ko": "시계 뒷면 또는 앞면으로? \"봄에는 시계를 앞당기고 가을에는 시계를 뒤로\"는 시계를 어떻게 설정해야 하는지 기억하는 데 도움이 되는 작은 말 중 하나입니다. 봄에 DST가 시작되면 시계를 한 시간 앞당기고(한 시간을 잃음) 가을에 DST가 종료되면 시계를 한 시간 뒤로 다시 설정합니다(한 시간을 회복). 미국, 중미, 캐나다, 유럽, 아시아, 북부 아프리카. 북반구(적도 북쪽)의 많은 국가가 하절기에 서머타임을 사용하지만 모든 국가는 아닙니다. 서머타임은 보통 3~4월에 시작하여 9~11월에 국가가 표준 시로 돌아갈 때 종료됩니다." }, { "en": "But I propose we not only end Daylight Saving, but also take it one step further. This year, Americans on Eastern Standard Time should set their clocks back one hour (like normal), Americans on Central and Rocky Mountain time do nothing, and Americans on Pacific time should set their clocks forward one hour. After that we won’t change our clocks again – no more daylight saving.", "ko": "하지만 저는 서머타임을 끝내는 것뿐만 아니라 한 걸음 더 나아가자고 제안합니다. 올해 동부 표준시를 사용하는 미국인은 정상적으로 시계를 한 시간 뒤로 설정하고, 중부 시대와 로키 산맥 시대를 사용하는 미국인은 아무것도 하지 않으며, 태평양 시대를 사용하는 미국인은 시계를 한 시간 앞당깁니다. 그 후 우리는 더 이상 서머타임을 변경하지 않을 것입니다." }, { "en": "The clocks go back one hour at 1am on the last Saturday in October, entering Greenwich Mean Time (GMT) and forward one hour at 1am on the last Sunday in March, entering British Summer Time (BST).", "ko": "시계는 10월 마지막 주 토요일 새벽 1시에 한 시간 후퇴하여 그린위치 표준시(GMT)가 되고, 3월 마지막 주 일요일 새벽 1시에 한 시간으로 진행하여 영국 서머타임(BST)이 됩니다." }, { "en": "Daylight Shifting Time would be better, and Daylight Time Shifting more accurate, but neither is politically desirable. When in the morning? In the U.S., clocks change at 2:00 a.m. local time. In spring, clocks spring forward from 1:59 a.m. to 3:00 a.m.; in fall, clocks fall back from 1:59 a.m. to 1:00 a.m. In the EU, clocks change at 1:00 a.m. Universal Time. In spring, clocks spring forward from 12:59 a.m. to 2:00 a.m.; in fall, clocks fall back from 1:59 a.m. to 1:00 a.m. In the United States, Daylight Saving Time commences at 2:00 a.m. to minimize disruption. However, many states restrict bars from serving alcohol between 2:00 a.m. and 6:00 a.m. At 2:00 a.m. in the fall, however, the time switches back one hour.", "ko": "일광 시프트 시간이 더 좋겠고, 일광 시간 이동이 더 정확하겠지만 둘 다 정치적으로 바람직하지 않습니다. 아침은 언제? 미국에서는 현지 시간으로 오전 2시에 시계가 바뀝니다. 봄에는 시계가 오전 1시 59분에서 3시로 전진하고, 가을에는 시계가 오전 1시 59분에서 1시로 되돌아갑니다. EU에서는 세계 표준 시간으로 오전 1시에 시계가 바뀝니다. 봄에는 시계가 오전 12시 59분에서 2시로 전진하고, 가을에는 시계가 오전 1시 59분에서 1시로 되돌아갑니다. 미국에서는 일광 절약 시간이 오전 2시에 시작되어 혼란을 최소화합니다. 그러나 많은 주에서 오전 2시부터 오전 6시까지 술을 판매하는 바에 제한을 두고 있습니다. 그러나 가을이 되면 오전 2시에 시계가 한 시간씩 전환됩니다." }, { "en": "In the spring, you spring forward. In the fall, you fall back. So, in the spring, turn your clocks one hour forward. In the fall, turn your clocks one hour back. Fa … ll Back, Spring Forward! You always set your clocks BACK one hour for Fall, meaning you LOSE an hour of Daylight, you have one hour less of light. In the happy springtime, you have one more joyous hour of light, so you GAIN an hr of daylight.", "ko": "봄에는 시계를 한 시간 앞당깁니다. 가을에는 한 시간 뒤로. 따라서 봄에는 시계를 한 시간 앞당깁니다. 가을에는 시계를 한 시간 뒤로. Fa … ll Back, Spring Forward! 가을에는 항상 시계를 1시간 뒤로 설정하여 일조 시간을 1시간 줄이고 빛이 1시간 줄어듭니다. 행복한 봄에는 1시간 더 많은 빛을 받으므로 일조 시간이 1시간 더 늘어납니다." }, { "en": "Right now it is PDT. PST is Pacific Standard Time which is the time when we turn our clocks back one hour. PDT is Pacific Daylight (Savings) Time when we turn our clocks forward one hour. Every timezone has a Standard Time and Daylight Time but it's not recognized in every region of the country. Eric C · 1 decade ago.", "ko": "현재 PDT입니다. PST는 시계를 한 시간 뒤로 돌리는 시간인 태평양 표준시입니다. PDT는 시계를 한 시간 앞당기는 태평양 표준(절약) 시기입니다. 모든 시간대에는 표준 시각과 주간 시각이 있지만 모든 지역에서 인정받지는 않습니다. 에릭 C · 10 년 전." }, { "en": "Many Americans will spring forward an hour to mark the beginning of daylight savings time (DST)—also known as daylight saving time—at 2 a.m. on Sunday, March 8. Time will fall back to standard time again on Sunday, November 1, when DST ends.", "ko": "많은 미국인들이 3월 8일 일요일 오전 2시에 서머타임(일광 절약 시간)에 시작되는 새벽 시간으로 한 시간 더 앞당겨 서머타임(일광 절약 시간)으로 시작합니다. 서머타임이 끝나는 11월 1일 일요일에 다시 표준 시간으로 돌아갑니다." }, { "en": "Print Email. Comments. Syracuse, N.Y. -- It's almost time to spring your clocks forward: Daylight Saving Time in the United States officially begins at 2 a.m. March 8. Daylight saving time, of course, saves no daylight at all. Perhaps England has the right idea: There, they call it British Summer Time.. (Of course, it starts March 29, which is not exactly summer in the Northern Hemisphere.).", "ko": "인쇄 이메일. 댓글. 시라큐스, 뉴욕 - 제 시간표를 앞당기기 위한 시간이 다가왔습니다: 미국의 서머타임은 3월 8일 오전 2시에 공식적으로 시작됩니다. 서머타임은 물론 시간을 절약하지 않습니다. 영국은 올바른 아이디어를 가지고 있을지도 모르죠. (물론 북반구의 여름이 아닌 3월 29일에 시작됩니다.)." }, { "en": "MORE: daylight saving time 2014 Daylight Savings time 2014 Living time change Time Change 2014 time change 2014 fall time change fall time change fall 2014 video when do we fall back when do we set our clocks back when do we set the clocks back when do we turn clocks back 2014 when does the time change when does the time change 2014 when does time change in 2014", "ko": "이보다: 서머타임 2014 서머타임 2014 리빙 시각 변경 시간 변경 2014 시간 변경 2014 가을 시간 변경 가을 시간 변경 2014 비디오 우리가 언제 되돌릴 때 우리 시계를 언제 되돌릴 때 우리 시계를 언제 되돌릴 때 시계를 언제 되돌릴 때 2014 시간 변경 시기 2014 시간 변경 시기 2014 2014" }, { "en": "Photograph by Charlie Riedel, AP For most of the United States, this weekend sees the return of clock confusion—and heated debate. Many Americans will spring forward an hour to mark the beginning of daylight savings time (DST)—also known as daylight saving time—at 2 a.m. on Sunday, March 8. Time will fall back to standard time again on Sunday, November 1, when DST ends.", "ko": "찰리 리델, AP 미국 대부분의 지역에서 이번 주말이 되면 시계 혼란과 격렬한 논쟁이 재개됩니다. 많은 미국인들이 일요일 3월 8일 오전 2시를 기해 서머타임(DST)이라고도 알려진 서머타임의 시작을 기념하기 위해 한 시간을 앞당기게 됩니다. DST가 종료되는 11월 1일 일요일에는 시간이 다시 표준 시간으로 돌아갑니다." }, { "en": "Related Content. Many Americans will spring forward an hour to mark the beginning of daylight savings time (DST)—also known as daylight saving time—at 2 a.m. on Sunday, March 8. Time will fall back to standard time again on Sunday, November 1, when DST ends.", "ko": "관련 콘텐츠. 많은 미국인이 3월 8일 일요일 오전 2시에 서머타임(일광 절약 시간) 시작을 알리기 위해 한 시간 앞당깁니다. 서머타임이 끝나는 11월 1일 일요일에는 시간이 다시 표준 시간으로 돌아갑니다." }, { "en": "Which raises the question: Will the ol' saying some day be changed to Winter forward, fall back? But let's not add yet another divisive issue to our national dialogue. For now, write yourself a sticky note: Daylight Saving Time 2017 begins at 2 a.m. on Sunday, March 12, and at that instant, your clocks will jump to 3 a.m. And you can say so long to Standard Time for about eight months. This year marks the 10th anniversary of the current Daylight Saving Time timetable. The Energy Policy Act of 2005 extended the period for Daylight Saving Time by four or five weeks annually, depending on the calendar.", "ko": "어떤 이론은 여름이 오래도록 지속되는 데 불과하다고 말할 수 있습니다. 또한 추운 겨울에 날씨가 따뜻해지는 현상도 있습니다. 이론의 표면 아래에는 더 큰 문제가 숨어 있습니다. 이론에 따르면 시간과 공간이 뒤바뀌는 현상이 지구 전체에 나타나고 있습니다. 2월 1일 밤을 제외하고는 항상 3월 12일 오전 2시에 일광 절약 시간 내기가 시작됩니다. 그리고 그 순간, 시계는 오전 3시로 점프합니다. 그리고 약 8개월 동안 표준 시간과 작별을 고할 수 있습니다. 올해는 현재 일광 절약 시간표가 시행된 지 10주년이 되는 해입니다. 2005년 에너지 정책법에 따라 일광 절약 시간은 매년 달력에 따라 4~5주씩 연장되었습니다." }, { "en": "Last Updated Mar 6, 2015 6:40 PM EST. For many Americans, adjusting the clocks to spring forward an hour and gain a little extra sunlight is a welcome change after the long, dark winter. It's coming up soon: this year, daylight saving time begins at 2 a.m. on Sunday, March 8. But losing that hour of sleep can have surprisingly serious health consequences.", "ko": "마지막 업데이트 2015년 3월 6일, 2015년 6:40 PM EST. 많은 미국인들에게 봄을 맞아 한 시간 앞당겨져 햇빛을 조금 더 즐길 수 있는 시계는 길고 어두운 겨울을 끝내고 환영받는 변화입니다. 곧 다가오고 있습니다: 올해는 3월 8일 일요일 2시에 서머타임이 시작됩니다. 하지만 그 한 시간의 수면을 잃으면 놀랍도록 심각한 건강상의 결과를 초래할 수 있습니다." } ]

{ "en": "how to run android on windows 8 pc", "ko": "Windows 8 PC에서 Android를 실행하는 방법" }

[ { "en": "The process involves installing BlueStacks’ software on compatible PCs that run either Windows XP, Windows Vista, Windows 7 or Windows 8 and then configuring the Play Store. Once that’s done, users will be able to run Android apps right inside their computers, including graphics-intensive ones.Say hello to Asphalt 8 on your Windows PC – this is one of the more graphics-intensive games you can get from the Play Store, and the fact that it run pretty much hiccup-free on our non-impressive configuration is a great sign.", "ko": "이 프로세스는 Windows XP, Windows Vista, Windows 7 또는 Windows 8을 실행하는 호환 PC에 BlueStacks 소프트웨어를 설치한 다음 Play Store를 구성하는 것을 포함합니다. 이 작업이 완료되면 그래픽이 많이 소요되는 앱을 포함하여 사용자는 컴퓨터 내에서 Android 앱을 실행할 수 있습니다.Windows PC에서 아스팔트 8을 만나보세요. 이것은 플레이 스토어에서 얻을 수 있는 그래픽이 가장 강력한 게임 중 하나이며, 우리의 인상적인 구성에서 거의 버툼없이 실행되는 것은 매우 좋은 징후입니다." } ]

[ { "en": "Optimize Drives in Windows 8 can be run automatically at any interval you choose, and this is often the best way to defrag your hard drive or removable device. You can schedule this during the night so that it doesn’t interfere with your everyday computer activities.. From the Windows 8 Start screen, search for “Optimize Drives.”. 2. Click on “Defragment and Optimize Drives” to get started. Optimize Drives will show you all available drives on your PC, including removable devices and hardware.", "ko": "Windows 8에서 드라이브를 최적화하면 원하는 간격으로 자동으로 실행할 수 있으며, 이는 하드 드라이브 또는 이동식 장치를 디프래그하는 데 가장 좋은 방법입니다. 밤에 예약하여 일상적인 컴퓨터 활동에 방해가 되지 않도록 할 수 있습니다... Windows 8 시작 화면에서 \"드라이브 최적화\"를 검색합니다. 2. \"디프래그 및 드라이브 최적화\"를 클릭하여 시작합니다. 드라이브 최적화는 이동식 장치 및 하드웨어를 포함하여 PC에서 사용 가능한 모든 드라이브를 표시합니다." }, { "en": "2. Plug the supplied USB cable into your PC and connect it to your device. A USB icon will appear in the status bar when the device has been recognized. 3. In the main screen of your Android device, use your finger to pull down the top status bar. Then touch USB Connected.", "ko": "2. 공급된 USB 케이블을 PC에 연결하고 기기와 연결합니다. 장치가 인식되면 상태 표시줄에 USB 아이콘이 나타납니다. 3. 안드로이드 기기의 메인 화면에서 손가락으로 헤더 표시줄을 아래로 당깁니다. 그런 다음 USB 연결을 터치합니다." }, { "en": "Steps to Set up Ad Hoc Connection on windows 8. 1. Press the shortcut Windows Key + Q to open the Apps Search on Windows 8. 2. Type in cmd in the search box on the right, the search result will be displayed on the left.3.. Click on Run as adminstrator. 5. Enter the following commands to configure an ad hoc wireless connection. netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=wirelesstransferapp key=12345678. Press enter, you should see a prompt as below. The hosted network node has been set to allow…. 6.", "ko": "Windows 8에서 Ad Hoc 연결을 설정하는 단계. 1. Windows 키 + Q를 단축키로 누르면 Windows 8에서 앱 검색이 열립니다. 2. 오른쪽의 검색 상자에 cmd를 입력하면 검색 결과가 왼쪽에 표시됩니다.3. 관리자로 실행을 클릭합니다. 5. 다음 명령을 입력하여 애드혹 무선 연결을 구성합니다. netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=wirelesstransferapp key=12345678. Enter를 누르면 아래와 같은 메시지가 표시되어야 합니다. 호스팅된 네트워크 노드가 허용되도록 설정되었습니다.... 6." }, { "en": "On systems with Windows 8 pre-installed, you can access the UEFI (BIOS) setup screens from the Windows 8 boot menu: Windows 8. 1 Press the Windows () key + C, or swipe in from the right edge of the screen to open your Charms. 2 Click Settings. 3 Click Change PC Settings. Press the Windows () key + C, or swipe in from the right edge of the screen to open your Charms. 2 Click Settings. 3 Click Change PC Settings. 4 In PC Settings, select General. 5 Under Advanced startup, click Restart now. 6 The system will restart and show the Windows 8 boot menu. 7 In the boot menu, select Troubleshoot.", "ko": "Windows 8이 사전 설치된 시스템에서는 Windows 8 부팅 메뉴에서 UEFI(BIOS) 설정 화면에 액세스할 수 있습니다: Windows 8. 1 Windows() 키 + C를 누르거나 화면 오른쪽 가장자리에서 스와이프하여 창을 엽니다. 2 설정을 클릭합니다. 3 PC 설정 변경을 클릭합니다. Windows() 키 + C를 누르거나 화면 오른쪽 가장자리에서 스와이프하여 창을 엽니다. 2 설정을 클릭합니다. 3 PC 설정 변경을 클릭합니다. 4 PC 설정에서 일반을 선택합니다. 5 고급 시작에서 지금 재시작을 클릭합니다. 6 시스템이 재시작되고 Windows 8 부팅 메뉴가 표시됩니다. 7 부팅 메뉴에서 문제 해결을 선택합니다." }, { "en": "How to send a file from the PC to an Android tablet. On a PC, follow these steps to copy a file to the Android tablet: Right-click the Bluetooth icon in the Notification Area on the desktop. The icon looks like the Bluetooth logo, shown in the margin. The Notification Area dwells on the far-right end of the taskbar.Choose Send a File from the pop-up menu.end a file from a Macintosh to the tablet. To copy a file to the Android tablet by using Bluetooth on a Macintosh, follow these steps: Use the Bluetooth menu on the Mac to choose the Android tablet and then choose Send File. You can find the Bluetooth menu at the far-right end of the menu bar.", "ko": "PC에서 Android 태블릿으로 파일을 전송하는 방법. PC에서 파일을 Android 태블릿으로 복사하려면 다음 단계를 따르세요: 데스크톱의 알림 영역에서 Bluetooth 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. 이 아이콘은 여백에 표시된 것처럼 Bluetooth 로고처럼 보입니다. 알림 영역은 작업 표시줄의 오른쪽 끝에 있습니다.팝업 메뉴에서 파일 보내기를 선택합니다. 매킨토시에서 블루투스를 사용하여 Android 태블릿으로 파일을 복사하려면 다음 단계를 따르세요: 매킨토시의 블루투스 메뉴에서 Android 태블릿을 선택한 다음 파일 보내기를 선택합니다. 메뉴 막대의 오른쪽 끝에 있는 블루투스 메뉴를 찾을 수 있습니다." }, { "en": "Setting up the second monitor on a Windows 8 computer can be done in two ways: the first follows the same steps as the one from Windows 7 and the second one is available only on this version: 1 Move your mouse to the upper or lower right corner and a menu will appear. 2 Go to Devices and click “Second screen”.etting up the second monitor on a Windows 8 computer can be done in two ways: the first follows the same steps as the one from Windows 7 and the second one is available only on this version: 1 Move your mouse to the upper or lower right corner and a menu will appear. 2 Go to Devices and click “Second screen”.", "ko": "Windows 8 컴퓨터에서 두 번째 모니터를 설정하는 방법은 두 가지 방법이 있으며, 첫 번째 방법은 Windows 7의 방법과 동일한 단계를 따르고 두 번째 방법은 이 버전에서만 사용할 수 있습니다: 1 마우스를 오른쪽 상단 또는 하단으로 이동하면 메뉴가 나타납니다. 2 장치로 이동하여 \"두 번째 화면\"을 클릭합니다.etting up the second monitor on a Windows 8 computer can be done in two ways: the first follows the same steps as the one from Windows 7 and the second one is available only on this version: 1 Move your mouse to the upper or lower right corner and a menu will appear. 2 Go to Devices and click “Second screen”." }, { "en": "Like all other application software’s BlueStacks is also a software file which is used to run Android app Apk’s on Windows 10/8.1/8/7/Mac it may 32 bit OS based or 64 bit based device. You can now play any Android game or use any Android Apk on Windows with this BlueStacks installed on your Windows PC.ike all other application software’s BlueStacks is also a software file which is used to run Android app Apk’s on Windows 10/8.1/8/7/Mac it may 32 bit OS based or 64 bit based device. You can now play any Android game or use any Android Apk on Windows with this BlueStacks installed on your Windows PC.", "ko": "다른 모든 애플리케이션 소프트웨어와 마찬가지로 BlueStacks도 Windows 10/8.1/8/7/Mac에서 32비트 OS 기반 또는 64비트 기반 장치에서 Android 앱 Apk를 실행하는 데 사용되는 소프트웨어 파일입니다. 이제 Windows PC에 이 BlueStacks를 설치하여 Windows에서 모든 Android 게임을 플레이하거나 Android Apk를 사용할 수 있습니다.다른 모든 애플리케이션 소프트웨어와 마찬가지로 BlueStacks는 Windows 10/8.1/8/7/Mac에서 32비트 OS 기반 또는 64비트 기반 장치에서 Android 앱 Apk를 실행하는 데 사용되는 소프트웨어 파일입니다. 이제 Windows PC에 이 BlueStacks를 설치하여 Windows에서 모든 Android 게임을 플레이하거나 Android Apk를 사용할 수 있습니다." }, { "en": "On a Windows 8.1 computer, you will choose the “Accounts” menu option located on the left-hand section of the “PC Settings” menu. Then, choose the “Other Accounts” menu option. Next, choose the “Add a User” menu choice.Step 4 – If the new user that you want to add to the computer already has a Microsoft account, enter their email address in the appropriate field on he subsequently displayed page and click the “Next” menu button.Step 5 – Pick the option of whether or not the new user is a child.n a Windows 8.1 computer, you will choose the “Accounts” menu option located on the left-hand section of the “PC Settings” menu. Then, choose the “Other Accounts” menu option. Next, choose the “Add a User” menu choice.", "ko": "Windows 8.1 컴퓨터에서 \"PC 설정\" 메뉴의 왼쪽 섹션에 있는 \"계정\" 메뉴 옵션을 선택합니다. 그런 다음 \"다른 계정\" 메뉴 옵션을 선택합니다. 그런 다음 \"사용자 추가\" 메뉴 옵션을 선택합니다.4단계 – 컴퓨터에 추가하려는 새 사용자가 이미 Microsoft 계정이 있는 경우, 표시되는 페이지의 해당 필드에 이메일 주소를 입력하고 \"다음\" 메뉴 버튼을 클릭합니다.5단계 - 새 사용자가 자녀인지 여부를 선택합니다. Windows 8.1 컴퓨터에서 \"PC 설정\" 메뉴의 왼쪽 섹션에 있는 \"계정\" 메뉴 옵션을 선택합니다. 그런 다음 \"다른 계정\" 메뉴 옵션을 선택합니다. 그런 다음 \"사용자 추가\" 메뉴를 선택합니다." }, { "en": "Method 2 of 2: Entering UEFI Settings for Windows 8. 1. Open the Charms bar and click the Settings button. You can access the Charms bar by moving your mouse to the upper-or lower-right corner of the screen.1 If you are using Windows 8, you've probably noticed that your computer’s boot sequence is too fast to hit the Setup key.eboot your computer. Since the BIOS controls your system’s most basic functions, you have to access it before Windows loads. Ad. 2. Press the Setup key. As soon as you see the manufacturer’s logo, press the key specified to enter Setup or BIOS.", "ko": "2가지 방법 중 2: Windows 8용 UEFI 설정 입력 방법 1. 현상 창을열고 설정 버튼을 클릭합니다. 화면 오른쪽 상단 또는 하단으로 마우스를 이동하여 물품 창에 액세스할 수 있습니다.1 Windows 8을 사용하는 경우, 컴퓨터의 부팅 순서가 너무 빠르기 때문에 설정 키.eboot을 누르기 전에 컴퓨터를 설정하시겠습니까? BIOS는 시스템의 가장 기본적인 기능을 제어하므로 Windows가 로드되기 전에 액세스해야 합니다. Ad. 2. 설정 키를 누릅니다. 제조업체의 로고가 나타나자마자 설정 또는 BIOS에 들어가기 위해 지정된 키를 누릅니다." }, { "en": "Will Windows 8 run on my Pentium 4 PCI have an Intel Pentium 4 (32-bit) Machine with a 2.80 GHz processor with a 1 GB of RAM and hp pavilion 06 motherboard system model df142a-abu-a145 Is it possible to install and run Windows 8 (any version) on this PC configuration?", "ko": "펜티엄 4 PCI에 Windows 8이 실행되는지 확인하려면 2.80GHz 프로세서와 1GB RAM, hp pavilion 06 마더보드 시스템 모델 df142a-abu-a145가 있는 인텔 펜티엄 4(32비트) 머신을 사용해야 합니다. 이 PC 구성에 Windows 8(모든 버전)을 설치하고 실행할 수 있나요?" }, { "en": "Type about in the search box on your taskbar, and then select About your PC. Look under PC for Edition to find out which version and edition of Windows that your PC is running. Look under PC for Version to find out which version of Windows 10 your PC is running. Look under PC for System type to see if you're running a 32-bit or 64-bit version of Windows. The Start screen can also help you know which operating system you're using. Here's what it might look like in Windows 8.1 and Windows RT 8.1.", "ko": "작업 표시줄의 검색 상자에 about를 입력하고 About your PC를 선택합니다. PC 아래의 에디션 아래에서 PC가 실행 중인 Windows 버전과 에디션을 확인합니다. PC에서 버전을 확인하여 PC가 실행 중인 Windows 10의 버전을 확인합니다. PC의 시스템 유형 아래에서 32비트 또는 64비트 버전의 Windows가 실행되고 있는지 확인합니다. 시작 화면도 사용 중인 운영 체제를 알 수 있도록 도와줍니다. 다음은 Windows 8.1 및 Windows RT 8.1에서 보이는 모습입니다." }, { "en": "1 You can play your favorite Android games on your big Computer screen. 2 You can easily test each and every Android App on your Computer before installing it to your Smartphone. 3 You can also sync Apps on your Android phone with your PC. After completion of download, double click on the Application to install it on your PC. 2 Now open the Bluestacks Application on your Computer and click on the search tab to search for your favorite App, download the App and enjoy the Android experience on your windows / Mac OS.", "ko": "1 좋아하는 Android 게임을 대형 컴퓨터 화면에서 즐길 수 있습니다. 2 스마트폰에 설치하기 전에 컴퓨터에서 각 Android 앱을 쉽게 테스트할 수 있습니다. 3 Android 휴대폰의 앱을 PC와 동기화할 수도 있습니다. 다운로드가 완료되면 애플리케이션을 두 번 클릭하여 PC에 설치합니다. 2 이제 컴퓨터에서 블루스택스 애플리케이션을 열고 검색 탭을 클릭하여 좋아하는 앱을 검색하고 앱을 다운로드한 후 Windows/Mac OS에서 안드로이드 환경을 즐겨보세요." }, { "en": "1 Restart the Windows 8 computer and press F8 key continuously to display the Advanced Boot Options screen. 2 On the Advanced Boot Options screen, make sure that Safe Mode is selected, and press Enter. 3 Log on to Windows 8 computer with the administrator account. Rolling Back the Updated Drivers. 2 Restart the Windows 8 computer and press F8 key continuously to display the Advanced Boot Options screen. 3 On the Advanced Boot Options screen, make sure that Safe Mode is selected, and press Enter. 4 Log on to Windows 8 computer with the administrator account.", "ko": "1 Windows 8 컴퓨터를 다시 시작하고 F8 키를 계속 누르면 고급 부팅 옵션 화면이 표시됩니다. 2 고급 부팅 옵션 화면에서 세이프 모드가 선택되어 있는지 확인하고 Enter 키를 누릅니다. 3 관리자 계정으로 Windows 8 컴퓨터에 로그온합니다. 업데이트된 드라이버 롤백. 2 Windows 8 컴퓨터를 다시 시작하고 F8 키를 계속 누르면 고급 부팅 옵션 화면이 표시됩니다. 3 고급 부팅 옵션 화면에서 세이프 모드가 선택되어 있는지 확인하고 Enter 키를 누릅니다. 4 관리자 계정으로 Windows 8 컴퓨터에 로그온합니다." }, { "en": "3) Restart to the pc with windows 8.1 (the pc you need to install the driver). 4) Go to side menu that comes on the right when you hover up the right corner and select Settings (Last icon) and Power. 5) Press shift and select Restart, it will start closing windows programs, but it will stop in a menu.) Click on ‘Hardware and Sound’ and select ‘Hardware and Devices’ and click on ‘next’ to run the troubleshooter. Method 2: Install the drivers in Windows 7 Compatibility mode and see if it helps. a: Right Click on the set up file of the driver and then select Properties.", "ko": "3) 드라이버를 설치해야 하는 PC에 Windows 8.1로 PC를 재시작합니다. 4) 오른쪽 모서리에 마우스를 올리면 오른쪽에 표시되는 사이드 메뉴로 이동하여 설정(마지막 아이콘) 및 전원을 선택합니다. 5) 시프트를 눌러 다시 시작을 선택하면 Windows 프로그램을 닫기 시작하지만 메뉴에서 멈춥니다.) '하드웨어 및 사운드'를 클릭하고 '하드웨어 및 장치'를 선택한 다음 '다음'을 클릭하여 문제 해결기를 실행합니다. 메서드 2: Windows 7 호환 모드에서 드라이버를 설치하고 도움이 되는지 확인합니다. a: 드라이버의 설치 파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 속성을 선택합니다." }, { "en": "Uninstalling System and Carrier Apps. 1 1. Root your Android device. 2 2. Install the Android SDK on your computer. 3 3. Connect your Android device to your computer via USB. 4. Turn on USB Debugging mode on your 1 device. 5. Launch ADB on your computer. 6. Display a list of applications installed on the 1 device. 7. Find the app that you want to uninstall.", "ko": "시스템 및 통신사 앱을 제거합니다. 1 1. Android 장치를 루팅합니다. 2 2. 컴퓨터에 Android SDK를 설치합니다. 3 3. Android 장치를 컴퓨터에 USB를 통해 연결합니다. 4. 장치의 USB 디버깅 모드를 켭니다. 1장치. 5. 컴퓨터에서 ADB를 실행합니다. 6. 장치에 설치된 애플리케이션 목록을 표시합니다. 7. 제거하려는 앱을 찾습니다." }, { "en": "1 In Windows 8, click on the Control Panel app in the Windows 8 Start Screen. 2 Then scroll to the bottom and click on the More Settings option. 3 When the Control Panel window opens click on the Uninstall a program option option under the Programs category.4 This option is shown by the arrow in the image below. In Windows 8, click on the Control Panel app in the Windows 8 Start Screen. 2 Then scroll to the bottom and click on the More Settings option. 3 When the Control Panel window opens click on the Uninstall a program option option under the Programs category.", "ko": "1 Windows 8에서 Windows 8 시작 화면에서 제어판 앱을 클릭합니다. 2 그런 다음 아래로 스크롤하여 더 많은 설정 옵션을 클릭합니다. 3 제어판 창이 열리면 프로그램 카테고리 아래에서 프로그램 제거 옵션 옵션을 클릭합니다.4 이 옵션은 아래 이미지의 화살표로 표시됩니다. Windows 8에서 Windows 8 시작 화면에서 제어판 앱을 클릭합니다. 2 그런 다음 아래로 스크롤하여 더 많은 설정 옵션을 클릭합니다. 3 제어판 창이 열리면 프로그램 카테고리 아래에서 프로그램 제거 옵션 옵션을 클릭합니다." }, { "en": "Here’s how it works: Connect the Android tablet to your PC. Use the USB cable that comes with the tablet. Over on the PC, the AutoPlay dialog box appears in Windows, prompting you to choose how best to add the Android tablet to the Windows storage system.ere’s how it works: Connect the Android tablet to your PC. Use the USB cable that comes with the tablet. Over on the PC, the AutoPlay dialog box appears in Windows, prompting you to choose how best to add the Android tablet to the Windows storage system.", "ko": "작동 방식은 다음과 같습니다: Android 태블릿을 PC에 연결합니다. 태블릿과 함께 제공되는 USB 케이블을 사용합니다. PC에서 자동 재생 대화 상자가 Windows에 나타나 Android 태블릿을 Windows 저장 시스템에 추가하는 가장 좋은 방법을 선택하라는 메시지가 표시됩니다.작동 방식은 다음과 같습니다: Android 태블릿을 PC에 연결합니다. 태블릿과 함께 제공되는 USB 케이블을 사용합니다. PC에서 자동 재생 대화 상자가 Windows에 나타나 Android 태블릿을 Windows 저장 시스템에 추가하는 가장 좋은 방법을 선택하라는 메시지가 표시됩니다." }, { "en": "1 If your PC or tablet is currently running Windows 7 SP1 or Windows 8.1 Update, you can check to see if it meets the requirements by using ‘Check my PC’ in the Get Windows 10 app. 2 Applications, files and settings will migrate as part of the upgrade, however some applications or settings may not migrate.f you want to upgrade to Windows 10 on your PC or tablet, here’s what it takes. 1 Latest OS: Make sure you are running the latest version either Windows 7 SP1 or Windows 8.1 Update.", "ko": "1 현재 PC 또는 태블릿에 Windows 7 SP1 또는 Windows 8.1 업데이트가 설치되어 있는 경우, Get Windows 10 앱에서 '내 PC 확인'을 사용하여 요구 사항을 충족하는지 확인할 수 있습니다. 2 애플리케이션, 파일 및 설정은 업그레이드의 일부로 마이그레이션되지만 일부 애플리케이션이나 설정은 마이그레이션되지 않을 수 있습니다. PC 또는 태블릿에서 Windows 10으로 업그레이드하려면 다음이 필요합니다. 1 최신 OS: Windows 7 SP1 또는 Windows 8.1 업데이트의 최신 버전을 실행 중인지 확인하세요." }, { "en": "To disable unnecessary startup services on Windows 8, do the following: 1 Press Windows + R hotkeys to open the “Run” dialog. 2 When the Run box opens, type “msconfig” (without the quotes) and press “OK”. 3 Now you should see the “System Configuration” window.4 From this window, select the “Services” tab.tarting in Windows 8, management of startup programs and apps is done via “Task Manager”. To start disabling programs and apps that slow down your Windows 8 boot, do the following: 1 Right click or long tap on the taskbar in desktop mode and choose “Task Manager”. 2 Once Task Manager is open, go to the “Startup” tab.", "ko": "Windows 8에서 불필요한 시작 서비스를 비활성화하려면 다음을 수행합니다: 1 Windows + R 핫키를 누르면 \"실행\" 대화 상자가 열립니다. 2 실행 상자가 열리면 \"msconfig\"(따옴표 없이)과 \"확인\"을 입력합니다. 3 이제 \"시스템 구성\" 창이 표시됩니다.4 이 창에서 '서비스' 탭을 선택합니다.8에서 시작하는 프로그램 및 앱의 관리는 '작업 관리자'를 통해 이루어집니다. Windows 8 부팅 속도를 저하시키는 프로그램 및 앱을 비활성화하려면 다음을 수행합니다: 1 데스크톱 모드에서 작업 표시줄을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하거나 길게 누른 다음 '작업 관리자'를 선택합니다. 2 작업 관리자가 열리면 '시작' 탭으로 이동합니다." }, { "en": "Once your computer starts using the CD/DVD or USB drive, it'll show following screen to install or test Google Android OS in your PC: If you don't want to install Google Android OS in your computer but want to test it virtually, select the Live CD-Run Android-x86 without installation option.It'll not install the OS on your hard disk but will run the OS virtually so that you can enjoy its features without worrying about your other installed OS.nce you create a bootable CD/DVD or USB drive to test Android, restart your PC and it should now boot using the CD/DVD or USB drive. If it doesn't, make sure the option to boot using optical drives or removable media is enabled in BIOS settings.", "ko": "컴퓨터가 CD/DVD 또는 USB 드라이브를 사용하기 시작하면 다음과 같은 화면이 표시되어 PC에 Google Android OS를 설치하거나 테스트할 수 있습니다: 컴퓨터에 Google Android OS를 설치하고 싶지 않지만 가상으로 테스트하고 싶다면 설치하지 않고 실행하기 옵션을 선택하면 하드 디스크에 OS를 설치하지 않고 가상으로 OS를 실행하므로 다른 설치된 OS를 걱정하지 않고도 기능을 즐길 수 있습니다.nce Android를 테스트하기 위해 부팅 가능한 CD/DVD 또는 USB 드라이브를 생성하면 PC를 다시 시작하면 이제 CD/DVD 또는 USB 드라이브를 사용하여 부팅할 수 있습니다. 그래도 부팅하지 않는다면 BIOS 설정에서 광학 드라이브 또는 이동식 미디어를 사용하여 부팅하는 옵션을 활성화했는지 확인하세요." }, { "en": "Supported Operating System. Windows 8.1. 1 Install Instructions. 2 To start the download, click the Download button and then do one of the following, or select another language from Change Language and then click Change. 3 Click Run to start the installation immediately. Install Instructions. 2 To start the download, click the Download button and then do one of the following, or select another language from Change Language and then click Change. 3 Click Run to start the installation immediately.", "ko": "지원되는 운영 체제. Windows 8.1. 1 설치 지침. 2 다운로드를 시작하려면 다운로드 버튼을 클릭한 다음 다음 중 하나를 수행하거나 언어 변경에서 다른 언어를 선택한 다음 변경을 클릭합니다. 3 실행을 클릭하여 즉시 설치를 시작합니다. 설치 지침. 2 다운로드를 시작하려면 다운로드 버튼을 클릭한 다음 다음 중 하나를 수행하거나 언어 변경에서 다른 언어를 선택한 다음 변경을 클릭합니다. 3 실행을 클릭하여 즉시 설치를 시작합니다." }, { "en": "1 We recommend to use BlueStacks android app player for PC and you can get it from the link provided bellow: 2 Download Android App Player for PC. 3 Install the app player. 4 Run the app player and sign-in your google account (you can create one if you don’t have).ote: This instruction is only for Windows PC or Windows Tablet. 1 Close first your BlueStacks then click on Start Button and Type Run and then press Enter. 2 The Run window will open, Type Regedit and click Ok Button or press Enter.", "ko": "1 PC용 BlueStacks 안드로이드 앱 플레이어를 사용하는 것이 좋으며 아래 링크에서 얻을 수 있습니다: 2 PC용 안드로이드 앱 플레이어를 다운로드합니다. 3 앱 플레이어를 설치합니다. 4 앱 플레이어를 실행하고 구글 계정에 로그인합니다(없는 경우 만들 수 있음).참고: 이 지침은 Windows PC 또는 Windows 태블릿에만 해당됩니다. 1 먼저 블루스택스를 닫고 시작 버튼을 클릭하고 실행을 입력한 다음 Enter를 누릅니다. 2 실행 창이 열리면 Regedit을 입력하고 확인 버튼을 클릭하거나 Enter를 누릅니다." }, { "en": "Whatsoever the case is if as a Windows 8 user you want view AppData folder you can follow the steps given below: 1 Logon to your Windows a computer with administrator account. 2 Press Windows + R keys together to get Run command box. 3 In the available field type %SYSTEMDRIVE%\\USERS\\%USERNAME% and press enter key.", "ko": "Windows 8 사용자가 AppData 폴더를 보고 싶은 경우 어떠한 경우든 아래 단계를 따르세요: 1 관리자 계정으로 Windows 컴퓨터에 로그인합니다. 2 Windows + R 키를 함께 누르면 실행 명령 상자가 표시됩니다. 3 사용 가능한 필드에 %SYSTEMDRIVE%\\USERS\\%USERNAME%를 입력하고 Enter 키를 누릅니다." }, { "en": "1 Now you may connect your Android device to your computer with USB cable. 2 Windows should locate the device and install the appropriate drivers automatically. 3 If it doesn’t, you may have to download and install drivers from manufacturer’s website. 4 Do not mount the device after connecting it – just plug it in. To get done our task we have to use ADB utility in Android sdk which isn’t installed by default. 2 Browse through Android SDK Platform-tools package – select the package then click Install button to download and install it. 3 Now you may connect your Android device to your computer with USB cable.", "ko": "1 이제 USB 케이블로 Android 장치를 컴퓨터에 연결할 수 있습니다. 2 Windows는 장치를 찾아 적절한 드라이버를 자동으로 설치해야 합니다. 3 그래도 드라이버를 다운로드해 설치해야 할 수도 있습니다. 4 연결 후 장치를 마운트하지 마시고 플러그만 꽂으세요. 작업을 완료하려면 기본적으로 설치되지 않은 Android sdk의 ADB 유틸리티를 사용해야 합니다. 2 Android SDK 플랫폼 도구 패키지를 찾아서 패키지를 선택한 다음 설치 버튼을 클릭하여 다운로드 및 설치합니다. 3 이제 USB 케이블로 Android 장치를 컴퓨터에 연결할 수 있습니다." }, { "en": "2. Plug the supplied USB cable into your PC and connect it to your device. A USB icon will appear in the status bar when the device has been recognized. 3. In the main screen of your Android device, use your finger to pull down the top status bar. Then touch USB Connected. 4.", "ko": "2. 제공된 USB 케이블을 PC에 연결하고 장치에 연결합니다. 장치가 인식되면 상태 표시줄에 USB 아이콘이 표시됩니다. 3. Android 장치의 메인 화면에서 손가락으로 상단 상태 표시대를 아래로 당깁니다. 그런 다음 USB 연결을 터치합니다. 4." }, { "en": "To find out which version of Windows your PC is running, press Windows logo key + R, type winver, then select OK. Check for operating system info in Windows 8.1 or Windows RT 8.1 Swipe in from the right edge of the screen, tap Settings, and then tap Change PC settings.", "ko": "PC가 실행 중인 Windows 버전을 확인하려면 Windows 로고 키 + R을 누르고 winver를 입력한 다음 확인을 선택합니다. Windows 8.1 또는 Windows RT 8.1에서 운영 체제 정보를 확인합니다. 화면의 오른쪽 가장자리에서 스와이프하여 설정을 탭한 다음 PC 설정 변경을 탭합니다." }, { "en": "Here’s how to run Windows apps on Android so that you have the best of both worlds at your fingertips: an Android device that’s powerful and mobile enough to be useful anywhere and the flexibility to get work done with the powerful apps that only Windows can offer. First, you’ll need your Android device powered on.", "ko": "다음은 Windows 앱을 Android에서 실행하여 두 가지 장점을 한 손에 넣는 방법입니다: 어디서나 유용할 만큼 강력하고 모바일한 Android 디바이스와 Windows만이 제공할 수 있는 강력한 앱으로 작업을 완료할 수 있는 유연성을 모두 손에 넣는 방법입니다. 먼저 Android 장치의 전원을 켜야 합니다." }, { "en": "On Windows 8, you can launch Chrome as a Windows 8 app. Step 1: Adjust your Windows settings. 1 Download and install Chrome. 2 Click on the Start button, then click Control Panel. 3 Click Programs Default Programs Set your default programs. 4 In the panel on the left, select Google Chrome. 5 Click Set this program as default. Download and install Chrome. 2 Click on the Start button, then click Control Panel. 3 Click Programs Default Programs Set your default programs. 4 In the panel on the left, select Google Chrome. 5 Click Set this program as default.", "ko": "Windows 8에서는 Chrome을 Windows 8 앱으로 시작할 수 있습니다. 1단계: Windows 설정을 조정합니다. 1 크롬을 다운로드하여 설치합니다. 2 시작 버튼을 클릭한 다음 제어판을 클릭합니다. 3 프로그램 기본 프로그램 기본 프로그램 기본 프로그램을 설정합니다. 4 왼쪽 패널에서 Google Chrome을 선택합니다. 5 기본 프로그램으로 설정을 클릭합니다. 크롬을 다운로드하여 설치합니다. 2 시작 버튼을 클릭한 다음 제어판을 클릭합니다. 3 프로그램 기본 프로그램 기본 프로그램 기본 프로그램을 설정합니다. 4 왼쪽 패널에서 Google Chrome을 선택합니다. 5 기본 프로그램으로 설정을 클릭합니다." }, { "en": "Devices. Develop an app that's ready to connect to a wide range of wired and wireless devices that allow users to enjoy the mobility and flexibility of a Windows 8.1 device when they are enjoying or creating content at home or at work.ight-click the device and select Update Driver Software. In the wizard, select Browse my computer for driver software. On the next page, select Let me pick from a list of device drivers on my computer. On the next page, from the list, select Universal Serial Bus devices.", "ko": "장치. 사용자가 집이나 직장에서 콘텐츠를 즐기거나 만드는 데 Windows 8.1 디바이스의 이동성과 유연성을 즐길 수 있도록 다양한 유선 및 무선 장치에 연결할 준비가 된 앱을 개발하세요. 디바이스를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 드라이버 소프트웨어를 업데이트합니다. 마법사에서 내 컴퓨터에서 드라이버 소프트웨어를 검색합니다. 다음 페이지에서 내 컴퓨터의 장치 드라이버 목록을 선택합니다. 다음 페이지에서 목록에서 범용 직렬 버스 장치." }, { "en": "To disable unnecessary startup services on Windows 8, do the following: 1 Press Windows + R hotkeys to open the “Run” dialog. 2 When the Run box opens, type “msconfig” (without the quotes) and press “OK”. 3 Now you should see the “System Configuration” window.4 From this window, select the “Services” tab.o start disabling programs and apps that slow down your Windows 8 boot, do the following: 1 Right click or long tap on the taskbar in desktop mode and choose “Task Manager”. 2 Once Task Manager is open, go to the “Startup” tab.", "ko": "Windows 8에서 불필요한 시작 서비스를 비활성화하려면 다음을 수행합니다: 1 Windows + R 핫키를 눌러 \"실행\" 대화 상자를 엽니다. 2 실행 상자가 열리면 \"msconfig\"(\"따옴표 없이)을 입력하고 \"확인\"을 누릅니다. 3 이제 \"시스템 구성\" 창이 표시되어야 합니다.4 이 창에서 \"서비스\" 탭을 선택합니다.윈도우 8 부팅 속도를 저하시키는 프로그램과 앱을 비활성화하려면 다음을 수행합니다: 1 데스크톱 모드에서 작업 표시줄을 마우스 오른쪽 버튼 또는 롱 탭하고 \"작업 관리자\"를 선택합니다. 2 작업 관리자가 열리면 \"시작\" 탭으로 이동합니다." }, { "en": "If you have not done that yet, you will have to link your Windows 8 account to a Microsoft account. This can be done by opening the Charms bar using the hot key Windows+C and then clicking on ‘Settings.’. In PC Settings, navigate to the ‘Users’ Option.tep 4: To install all your apps, just click on the ‘Select All’ option and go for the ‘Install’ button. That’s it! All your selected apps will now be downloaded one by one to your different Windows 8 system.", "ko": "아직 수행하지 않은 경우 Windows 8 계정을 Microsoft 계정에 연결해야 합니다. 핫 키 Windows+C를 사용하여 참스 막대를 열고 '설정'을 클릭하면 됩니다. PC 설정에서 '사용자' 옵션으로 이동합니다.4단계: 모든 앱을 설치하려면 '모두 선택' 옵션을 클릭하고 '설치' 버튼을 누르세요. 다 됐습니다! 이제 선택한 모든 앱이 다른 Windows 8 시스템으로 하나씩 다운로드됩니다." }, { "en": "1 Under the Chrome search bar, click Apps (If you are using Windows 8, you can only access a shared computer on the Desktop mode.). 2 Open the Chrome Remote Desktop app. 3 If the Get Started button appears in the My Computers box, click it to display remote connection options.hrome doesn’t need to be opened on the remote computer. 1 Open a new tab in Google Chrome. 2 Under the Chrome search bar, click Apps (If you are using Windows 8, you can only access a shared computer on the Desktop mode.). 3 Open the Chrome Remote Desktop app.", "ko": "1 Chrome 검색 표시줄 아래의 앱을 클릭합니다(Windows 8을 사용하는 경우 데스크톱 모드에서만 공유 컴퓨터에 액세스할 수 있습니다.). 2 Chrome 원격 데스크톱 앱을 엽니다. 3 내 컴퓨터 상자에 시작하기 버튼이 표시되면 클릭하여 원격 연결 옵션을 표시합니다. 원격 컴퓨터에서 Chrome을 열 필요가 없습니다. 1 Google Chrome에서 새 탭을 엽니다. 2 Chrome 검색 표시줄 아래의 앱을 클릭합니다(Windows 8을 사용하는 경우 데스크톱 모드에서만 공유 컴퓨터에 액세스할 수 있습니다.). 3 Chrome 원격 데스크톱 앱을 엽니다." }, { "en": "Now you can configure the Start screen in your Administrator account that you want to copy for every new user profile. To design the Start screen. You can customize the Windows 8 Start screen for your business in many ways. You can add tiles for your LOB apps, remove tiles, move tile groups, and label tile groups.Pin apps to the Start screen. From the Windows 8 Start screen, type the name of the app. When the app appears in the search results view, right-click the app and then click Pin to start.Drag tiles on the Start screen to reorder or group them.ou can enable the Administrator account in the Windows image. For example: 1 From the Start screen, type Computer. 2 Right-click Computer in the Search results and click Manage from the app bar at the bottom of the screen. 3 In the Computer Management window, click System Tools Local Users and Groups Users Administrator.", "ko": "이제 새 사용자 프로필마다 복사하려는 관리자 계정의 시작 화면을 구성할 수 있습니다. 시작 화면을 디자인하려면. Windows 8 시작 화면을 여러 가지 방법으로 비즈니스에 맞게 사용자 지정할 수 있습니다. LOB 앱에 타일을 추가하고, 타일을 제거하고, 타일 그룹을 이동하고, 타일 그룹에 레이블을 지정할 수 있습니다.시작 화면에 앱을 고정합니다. Windows 8 시작 화면에서 앱의 이름을 입력합니다. 검색 결과에 앱이 표시되면 앱을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 Pin을 클릭하여 시작합니다.시작 화면에서 타일을 끌어다 놓으면 타일을 재배열하거나 그룹화할 수 있습니다. 관리자 계정을 Windows 이미지에서 사용하도록 설정할 수 있습니다. 예를 들어, 1 시작 화면에서 컴퓨터를 입력합니다. 2 검색 결과에서 컴퓨터를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 화면 하단의 앱 막대에서 관리를 클릭합니다. 3 컴퓨터 관리 창에서 시스템 도구 로컬 사용자 및 그룹 사용자 관리자를 클릭합니다." }, { "en": "Check for operating system info in Windows 8 or Windows RT. 1. On the Start screen, type Computer, press and hold or right-click Computer, and then tap or click Properties. 2. Look under Windows edition for the version and edition of Windows that your PC is running.", "ko": "Windows 8 또는 Windows RT에서 운영 체제 정보를 확인합니다. 1. 시작 화면에서 컴퓨터를 입력하고 컴퓨터를 길게 누르거나 마우스 오른쪽 버튼을 클릭한 다음 속성을 탭하거나 클릭합니다. 2. 컴퓨터가 실행 중인 Windows의 버전 및 에디션을 Windows 버전 아래에서 찾습니다." }, { "en": "How to Download & Install MX Player for PC/Laptop. MX Player for PC or MX Player.exe file is not available for direct download, so we had to compromise a little bit. You have to download an android emulator for windows to install the MX Player on PC. An Android emulator is a software that lets you run Android apps on your Windows Computer for free. The best android emulator is BlueStacks.", "ko": "PC/Laptop용 MX Player 다운로드 및 설치 방법. PC용 MX Player 또는 MX Player.exe 파일을 직접 다운로드할 수 없으므로 조금의 타협이 필요했습니다. MX Player를 PC에 설치하려면 Windows용 안드로이드 에뮬레이터를 다운로드해야 합니다. 안드로이드 에뮬레이터는 Windows 컴퓨터에서 안드로이드 앱을 무료로 실행할 수 있는 소프트웨어입니다. 최고의 안드로이드 에뮬레이터는 BlueStacks입니다." }, { "en": "To do this you should follow these steps: 1 In Windows 7 click on the Start button to open your Start Menu. 2 The Start button looks like this: .When the Start Menu opens click on the Control Panel menu option. 3 In Windows 8, click on the Control Panel app in the Windows 8 Start Screen.", "ko": "이를 위해 다음 단계를 따르십시오: 1 Windows 7에서 시작 버튼을 클릭하여 시작 메뉴를 엽니다. 2 시작 버튼은 다음과 같이 표시됩니다:.시작 메뉴가 열리면 제어판 메뉴 옵션을 클릭합니다. 3 Windows 8에서 Windows 8 시작 화면에서 제어판 앱을 클릭합니다." }, { "en": "Here is how to create desktop shortcut for an app: Step 1: Download and run OblyTile on your Windows 8 machine. Please note that it supports 32-bit and 64-bit Windows 8 systems only, and you can’t run the same on Windows RT (see difference between Windows 8 and Windows RT).", "ko": "앱에 대한 데스크톱 바로 가기를 만드는 방법은 다음과 같습니다. 1단계: Windows 8 컴퓨터에서 OblyTile을 다운로드하여 실행합니다. 32비트 및 64비트 Windows 8 시스템만 지원하며 Windows RT에서 동일하게 실행할 수 없다는 점에 유의하십시오. Windows 8과 Windows RT의 차이점 참조)." }, { "en": "Do one of the following: If you are running Windows 10, choose Start > All apps > Windows System > Run. If you are running Windows 8, click Run in the Apps menu. If you are running Windows 7, click Start. For Windows 10 or Windows 8, type Excel/safe in the Run box, then click OK.", "ko": "다음 중 하나를 수행합니다: Windows 10을 실행하는 경우 시작 > 모든 앱 > Windows 시스템 > 실행을 선택합니다. Windows 8을 실행하는 경우 앱 메뉴에서 실행을 클릭합니다. Windows 7을 실행하는 경우 시작을 클릭합니다. Windows 10 또는 Windows 8의 경우 실행 상자에 Excel/안전을 입력한 다음 확인을 클릭합니다." }, { "en": "After the installation of Blue Stacks software on windows 10/8/8.1/7 for both 64 bit and 32 bit you need to install Android apps on this BlueStacks to run them in a best way. We will now discuss how to install these best Android apps on BlueStacks in step by step process.ike all other application software’s BlueStacks is also a software file which is used to run Android app Apk’s on Windows 10/8.1/8/7/Mac it may 32 bit OS based or 64 bit based device. You can now play any Android game or use any Android Apk on Windows with this BlueStacks installed on your Windows PC.", "ko": "64 비트 및 32 비트 모두를위한 Windows 10/8/8.1/7에 Blue Stacks 소프트웨어를 설치 한 후에는 이 BlueStacks에 Android 앱을 설치하여 최상의 방식으로 실행해야합니다. 이제 이러한 최고의 Android 앱을 단계별 프로세스에서 BlueStacks에 설치하는 방법에 대해 논의하겠습니다.다른 모든 애플리케이션 소프트웨어와 마찬가지로 BlueStacks도 Windows 10/8.1/8/7/Mac에서 Android 앱 Apk를 실행하는 데 사용되는 소프트웨어 파일이며 32 비트 OS 기반 또는 64 비트 기반 장치일 수 있습니다. 이제 Windows PC에 이 BlueStacks를 설치하여 Windows에서 Android 게임을 플레이하거나 Android Apk를 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Q: Can I run Windows RT on an existing ARM based device such as a Blackberry Playbook, Xoom, Samsung Tab, Acer Iconia Tab or Apple iPad? A: Windows 8 does not support processor architecture’s based on ARM which is in your Tablet. You need an Intel or AMD x64 or x86 processor in order to evaluate the Windows 8.Microsoft has worked with partners to release devices based on ARM.Those will come preloaded with Windows RT.: Windows 8 does not support processor architecture’s based on ARM which is in your Tablet. You need an Intel or AMD x64 or x86 processor in order to evaluate the Windows 8.", "ko": "Q: Windows RT를 Blackberry Playbook, Xoom, Samsung Tab, Acer Iconia Tab 또는 Apple iPad와 같은 기존 ARM 기반 장치에서 실행할 수 있나요? A: Windows 8은 태블릿에 내장된 ARM을 기반으로 한 프로세서 아키텍처를 지원하지 않습니다. Windows 8을 평가하려면 Intel 또는 AMD x64 또는 x86 프로세서가 필요합니다. Microsoft는 파트너와 협력하여 ARM을 기반으로 하는 장치를 출시했습니다. 이러한 장치에는 Windows RT가 사전 탑재되어 있습니다: Windows 8은 태블릿에 내장된 ARM 기반 프로세서 아키텍처를 지원하지 않습니다. Windows 8을 평가하려면 Intel 또는 AMD x64 또는 x86 프로세서가 필요합니다." }, { "en": "OPTION TWO Make everything on your screen bigger in Windows 8.1 and RT 8.1 1. Open PC settings, click/tap on PC & devices on the the left side. (see screenshot below) 2. Click/tap on Display on the left side of PC & devices, and do step 3 or 4 below for what you would like to do. (see screenshot below) 3.", "ko": "옵션 2 Windows 8.1 및 RT 8.1에서 화면의 모든 것을 더 크게 표시합니다. 1. PC 설정을 열고 왼쪽에 PC 및 장치를 클릭/탭합니다. (아래 사진 참조) 2. PC 및 장치의 왼쪽에 표시를 클릭/탭하고, 3. 또는 4. 아래에서 하고 싶은 작업을 수행합니다. (아래 사진 참조) 3." }, { "en": "On systems with Windows 8 pre-installed, you can access the UEFI (BIOS) setup screens from the Windows 8 boot menu: 1 Press the Windows () key + C, or swipe in from the right edge of the screen to open your Charms.2 Click Settings. 3 Click Change PC Settings. 4 In PC Settings, select General.n systems with Windows 8 pre-installed, you can access the UEFI (BIOS) setup screens from the Windows 8 boot menu: 1 Press the Windows () key + C, or swipe in from the right edge of the screen to open your Charms.", "ko": "Windows 8이 미리 설치된 시스템에서는 Windows 8 부팅 메뉴에서 UEFI(BIOS) 설정 화면에 액세스할 수 있습니다: 1 Windows() 키 + C를 누르거나 화면 오른쪽에서 스와이프하여 창을 엽니다.2 설정을 클릭합니다. 3 PC 설정을 클릭합니다. 4 PC 설정에서 일반을 선택합니다.Windows 8이 미리 설치된 시스템에서는 Windows 8 부팅 메뉴에서 UEFI(BIOS) 설정 화면에 액세스할 수 있습니다: 1 Windows() 키 + C를 누르거나 화면 오른쪽에서 스와이프하여 표시를 엽니다." }, { "en": "By Pete Pachal. If you find the app selection on your Microsoft Surface Pro lacking, take heart. Your Windows 8 tablet can also run pretty much every Android app in existence — as long as you download and install BlueStacks, that is. BlueStacks, of course, is the Android emulator software that runs on Mac and older versions of Windows. The company is today launching a version optimized for the Surface Pro's 10.6-inch 1,920 x 1,080 screen. It's a Windows 7 app (so it runs on the desktop), although BlueStacks says it's designed for Windows 8 tablets.", "ko": "By Pete Pachal. Microsoft Surface Pro의 앱 선택이 부족하다고 생각되면 안심하세요. Windows 8 태블릿도 BlueStacks를 다운로드 및 설치하기만 하면 존재하는 거의 모든 안드로이드 앱을 실행할 수 있습니다. BlueStacks는 물론 Mac 및 이전 버전의 Windows에서 실행되는 Android 에뮬레이터 소프트웨어입니다. 이 회사는 오늘 10.6인치 1,920 x 1,080 화면을 위해 최적화된 버전을 Surface Pro에 출시했습니다. 이 앱은 Windows 7용 앱이지만(그렇기 때문에 데스크톱에서 실행됨), BlueStacks는 Windows 8 태블릿용으로 설계되었다고 말합니다." }, { "en": "1. Open PC settings, and do step 2 or 3 below for what Windows 8 you have. 2. In Windows 8 or Windows RT, click/tap on Users on the left side, click/tap on the Change your password button under Sign-in options on the right side, and go to step 4 below.(see screenshot below) 3.. Open PC settings, and do step 2 or 3 below for what Windows 8 you have. 2. In Windows 8 or Windows RT, click/tap on Users on the left side, click/tap on the Change your password button under Sign-in options on the right side, and go to step 4 below.", "ko": "1. PC 설정을 열고 2단계 또는 3단계를 수행하여 사용 중인 Windows 8에 따라 설정합니다. 2. Windows 8 또는 Windows RT에서 왼쪽의 사용자를 클릭/탭하고 오른쪽의 로그인 옵션 아래의 비밀번호 변경 버튼을 클릭/탭한 다음 아래 4단계로 이동합니다. 3. PC 설정을 열고 사용 중인 Windows 8에 따라 2단계 또는 3단계를 수행합니다. 2. Windows 8 또는 Windows RT에서 왼쪽의 사용자를 클릭/탭하고 오른쪽의 로그인 옵션 아래의 비밀번호 변경 버튼을 클릭/탭한 다음 아래 4단계로 이동합니다." }, { "en": "1 Type ‘ipconfig’ in the black command window and hit enter. In the case of Windows 8, press the Windows Start Key to open the Start screen. By typing cmd and pressing enter, the command window will be launched. To check the network settings and ip address, you should type ipconfig/all on the command prompt.", "ko": "1 검은색 명령 창에 'ipconfig'를 입력하고 Enter 키를 누릅니다. Windows 8의 경우 Windows 시작 키를 누르면 시작 화면이 열립니다. cmd를 입력하고 Enter 키를 누르면 명령 창이 열립니다. 네트워크 설정과 IP 주소를 확인하려면 명령 프롬프트에 ipconfig/all을 입력해야 합니다." }, { "en": "But it seems, there is an easier way to run Android apps on Windows 10 Mobile: using Google Play. Over at XDA, a popular forum for Android developers, someone has managed to sideload the entire Google Play Service package (including Google Play) for a number of Windows 10 Mobile-powered devices.", "ko": "그러나 Windows 10 모바일에서 Android 앱을 실행하는 방법에는 Google Play를 사용하는 더 쉬운 방법이 있는 것 같습니다. 안드로이드 개발자를 위한 인기 포럼인 XDA에서 누군가가 여러 Windows 10 모바일 기반 장치에 대해 전체 Google Play 서비스 패키지(구글 플레이 포함)를 사이드로드하는 데 성공했습니다." }, { "en": "To get a 32-bit Windows 8 or 8.1 ISO, you must run the .exe on a 32-bit Windows computer. To get a 64-bit Windows 8 or 8.1 ISO, you must run the .exe on a 64-bit Windows computer. 2. If prompted by UAC, then click/tap on Yes (Windows 7/8) or Continue (Vista).3. Type in either your RETAIL Windows 8 or Windows 8.1 product key for the one you want to get an ISO for, and click/tap on Next.o get a 32-bit Windows 8 or 8.1 ISO, you must run the .exe on a 32-bit Windows computer. To get a 64-bit Windows 8 or 8.1 ISO, you must run the .exe on a 64-bit Windows computer. 2. If prompted by UAC, then click/tap on Yes (Windows 7/8) or Continue (Vista).", "ko": "32비트 Windows 8 또는 8.1 ISO를 받아보려면 32비트 Windows 컴퓨터에서.exe를 실행해야 합니다. 64비트 Windows 8 또는 8.1 ISO를 받으려면 64비트 Windows 컴퓨터에서.exe를 실행해야 합니다. 2. UAC에 의해 메시지가 표시되면 Yes(Windows 7/8) 또는 Continue(Vista)를 클릭/탭합니다.3. ISO를 받으려는 RETAIL Windows 8 또는 Windows 8.1 제품 키를 입력하고 Next를 클릭/탭합니다.32비트 Windows 8 또는 8.1 ISO를 받으려면 32비트 Windows 컴퓨터에서.exe를 실행해야 합니다. 64비트 Windows 8 또는 8.1 ISO를 받으려면 64비트 Windows 컴퓨터에서.exe를 실행해야 합니다. 2. UAC에 의해 메시지가 표시되면 Yes(Windows 7/8) 또는 Continue(Vista)를 클릭/탭합니다." }, { "en": "You can install and run Google Play apps on a PC through the free BlueStacks Android emulation program. BlueStacks emulates Android OS on a computer and works with the Google Play store to give computer users full access to Android apps without using an Android device.", "ko": "무료 BlueStacks Android 에뮬레이션 프로그램을 통해 PC에서 Google Play 앱을 설치하고 실행할 수 있습니다. BlueStacks는 컴퓨터에서 Android OS를 에뮬레이션하고 Google Play 스토어와 함께 작동하여 컴퓨터 사용자가 Android 장치를 사용하지 않고도 Android 앱에 대한 전체 액세스를 제공합니다." }, { "en": "Connect your iPhone to your PC with the USB cable. Open your Computer by clicking the Start menu and selecting Computer. In Windows 8, type “computer” while you are at the Start screen. 1 If the AutoPlay windows appears, click the “Import pictures and videos” link and skip down to Step 3.onnect your iPhone to your PC with the USB cable. Open your Computer by clicking the Start menu and selecting Computer. In Windows 8, type “computer” while you are at the Start screen. 1 If the AutoPlay windows appears, click the “Import pictures and videos” link and skip down to Step 3.", "ko": "USB 케이블로 iPhone을 PC에 연결합니다. 시작 메뉴를 클릭하고 컴퓨터를 선택하여 컴퓨터를 엽니다. Windows 8에서는 시작 화면에서 “컴퓨터”를 입력합니다. 1 자동 재생 창이 나타나면 \"사진 및 동영상 가져오기\" 링크를 클릭하고 3단계로 이동합니다.IPhone을 USB 케이블로 PC에 연결합니다. 시작 메뉴를 클릭하고 컴퓨터를 선택하여 컴퓨터를 엽니다. Windows 8에서는 시작 화면에서 “컴퓨터”를 입력합니다. 1 자동 재생 창이 나타나면 \"사진 및 동영상 가져오기\" 링크를 클릭하고 3단계로 이동합니다." }, { "en": "3. Look under Windows for the version and edition of Windows that your PC is running. Check for operating system info in Windows 8 or Windows RT 1. On the Start screen, type Computer, press and hold or right-click Computer, and then tap or click Properties. 2. Look under Windows edition for the version and edition of Windows that your PC is running.", "ko": "3. PC에서 실행 중인 Windows의 버전과 버전을 찾습니다. Windows 8 또는 Windows RT 1에서 운영 체제 정보를 확인합니다. 시작 화면에서 컴퓨터를 입력하고 컴퓨터를 누르고 또는 오른쪽 클릭한 다음 속성을 탭하거나 클릭합니다. 2. Windows 에디션 아래에서 PC에서 실행 중인 Windows의 버전과 에디션을 확인합니다." }, { "en": "1. Turn on USB debugging by click Menu Setting Applications Development USB debugging. 2. Plug the supplied USB cable into your PC and connect it to your device. A USB icon will appear in the status bar when the device has been recognized.3. In the main screen of your Android device, use your finger to pull down the top status bar. Then touch USB Connected. 4.. Turn on USB debugging by click Menu Setting Applications Development USB debugging. 2. Plug the supplied USB cable into your PC and connect it to your device. A USB icon will appear in the status bar when the device has been recognized.", "ko": "1. 메뉴 설정 애플리케이션 개발 USB 디버깅을 클릭하여 USB 디버깅을 켭니다. 2. 공급된 USB 케이블을 PC에 꽂고 장치에 연결합니다. 장치가 인식되면 상태 표시줄에 USB 아이콘을 표시합니다.3. 안드로이드 기기의 메인 화면에서 손가락으로 상단 상태 표시줄을 아래로 당깁니다. 그런 다음 USB 연결을 터치합니다. 4. 메뉴 설정 애플리케이션 개발 USB 디버깅을 클릭하여 USB 디버깅을 켭니다. 2. 공급된 USB 케이블을 PC에 꽂고 장치에 연결합니다. 장치가 인식되면 상태 표시줄에 USB 아이콘을 표시합니다." }, { "en": "Android phone or tablet. 1 Plug your Android phone or tablet into your computer with a USB cable. 2 Windows 10 will recognize the device and begin installing necessary drivers. 3 In the Phone Companion app, you will see a notification that reads: “[Android phone model] is plugged in to this PC”.", "ko": "Android 휴대폰 또는 태블릿. 1 USB 케이블로 Android 휴대폰이나 태블릿을 컴퓨터에 연결합니다. 2 Windows 10은 장치를 인식하고 필요한 드라이버를 설치하기 시작합니다. 2 전화 동반자 앱에서 다음과 같은 메시지가 표시됩니다: \"[Android 휴대폰 모델]이 이 PC에 연결되었습니다.\"라는 메시지가 표시됩니다." }, { "en": "If you used a different install location, you’ll find ADB in the platform-tools directory inside your android-sdk directory. Browse to this directory, hold Shift and right-click inside it, and select Open command window here.To test whether ADB is working properly, connect your Android device to your computer using a USB cable and run the following command: adb devices. You should see a device in the list.If your device is connected but nothing appears in the list, you’ll need to install the appropriate drivers.ou may have to force Windows to use the installed drivers for your device. Open the Device Manager (click Start, type Device Manager, and press Enter), locate your device, right-click it and select Properties. You may see a yellow exclamation mark next to the device if its driver isn’t installed properly.", "ko": "다른 설치 위치를 사용한 경우, android-sdk 디렉터리 내의 platform-tools 디렉터리에서 ADB를 찾을 수 있습니다. 이 디렉토리로 이동하여 Shift 키를 누른 상태에서 디렉터리 안쪽을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 여기에 명령 창 열기를 선택합니다.ADB가 제대로 작동하는지 테스트하려면 USB 케이블을 사용하여 Android 장치를 컴퓨터에 연결하고 다음 명령을 실행합니다: ADB 디바이스. 목록에 장치가 표시되어야 합니다.장치가 연결되었지만 목록에 아무것도 표시되지 않으면 적절한 드라이버를 설치해야 합니다. 장치에 설치된 드라이버를 Windows가 강제로 사용하도록 설정해야 할 수도 있습니다. 장치 관리자(시작을 클릭하고 장치 관리자를 입력한 다음 Enter 키를 누르면)에서 장치를 찾고 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 속성을 선택합니다. 드라이버가 제대로 설치되지 않은 경우 장치 옆에 노란색 느낌표가 표시될 수 있습니다." }, { "en": "A) On the right side under Let apps use my location (Windows 8) or Let Windows and apps use my location (Windows 8.1), move (swipe) the slider left to turn off this setting. (see screenshots above) B) Go to step 6 below. 6.When finished, you can close PC settings if you like.) On the right side under Let apps use my location (Windows 8) or Let Windows and apps use my location (Windows 8.1), move (swipe) the slider left to turn off this setting. (see screenshots above) B) Go to step 6 below. 6.", "ko": ") 앱이 내 위치를 사용하도록 허용(Microsoft Windows 8) 또는 Windows와 앱이 내 위치를 사용하도록 허용(Microsoft Windows 8.1) 아래 오른쪽에서 슬라이더를 왼쪽으로 이동(스와이프)해 설정을 끕니다. (위의 스크린샷 참조). 6. 완료되면 원하는 경우 PC 설정을 닫을 수 있습니다.) 앱이 내 위치를 사용하도록 허용(Microsoft Windows 8) 또는 Windows와 앱이 내 위치를 사용하도록 허용(Microsoft Windows 8.1) 아래 오른쪽에서 슬라이더를 왼쪽으로 이동(스와이프)해 설정을 끕니다. (위의 스크린샷 참조). B) 아래 6단계로 이동합니다. 6." }, { "en": "If you have Windows 8.1: 1 Access the charms by touching or moving your pointer to the right edge of the screen. 2 Click or tap Settings, and then click or tap Change PC Settings. 3 Click or tap Privacy, and then turn off Let apps use my advertising ID for experiences across apps.", "ko": "Windows 8.1이 있는 경우: 1 화면의 오른쪽 가장자리로 터치하거나 포인터를 움직여 참을 접합니다. 2 설정을 클릭하거나 탭한 다음 PC 설정 변경을 클릭하거나 탭합니다. 3 개인정보 보호를 클릭한 다음 앱에 내 광고 ID를 사용하여 앱 전체에서 경험이나 이벤트를 허용을 끕니다." }, { "en": "To shut down your Windows 8 PC, click on Settings in the start-menu. Then on the right sidebar, click on Power, it will pop up Shut down and Restart.Click Shut down to shut down your Windows 8. If you want a more quick way, you can use hotkey combination Alt+F4 to shutdown Windows 8 OS.o shut down your Windows 8 PC, click on Settings in the start-menu. Then on the right sidebar, click on Power, it will pop up Shut down and Restart.", "ko": "Windows 8 PC를 종료하려면 시작 메뉴에서 설정을 클릭합니다. 그런 다음 오른쪽 사이드바에서 전원 클릭하면 종료 및 재시작이 표시됩니다. 종료를 클릭하여 Windows 8을 종료합니다. 더 빠른 방법을 원한다면 Alt+F4 키 조합을 사용하여 Windows 8 OS를 종료하여 Windows 8 PC를 종료할 수 있습니다.시작 메뉴에서 설정을 클릭합니다. 그런 다음 오른쪽 사이드바에서 전원을 클릭하면 종료 및 다시 시작이 표시됩니다." }, { "en": "Refer to Method 2 for help. 1 Sign into your Windows 8 computer and press Windows key + R to open command prompt. 2 Enter netplwiz without quotes in the open command prompt to open the User Accounts window. 3 Uncheck user must enter user name and password to use this computer, then click ok.efer to Method 2 for help. 1 Sign into your Windows 8 computer and press Windows key + R to open command prompt. 2 Enter netplwiz without quotes in the open command prompt to open the User Accounts window. 3 Uncheck user must enter user name and password to use this computer, then click ok.", "ko": "도움말을 위해 방법 2를 참조하십시오. 1 Windows 8 컴퓨터에 로그인하고 Windows 키 + R을 눌러 명령 프롬프트를 엽니다. 2 열린 명령 프롬프트에 따옴표 없이 netplwiz를 입력하여 사용자 계정 창을 엽니다. 3 사용자가 이 컴퓨터를 사용하려면 사용자 이름과 비밀번호를 입력해야 하는 것은 체크해제한 다음 확인을 클릭합니다.도움말을 위해 방법 2를 참조하십시오. 1 Windows 8 컴퓨터에 로그인하고 Windows 키 + R을 눌러 명령 프롬프트를 엽니다. 2 열린 명령 프롬프트에 따옴표 없이 netplwiz를 입력하여 사용자 계정 창을 엽니다. 3 사용자가 이 컴퓨터를 사용하려면 사용자 이름과 비밀번호를 입력해야 하는 것은 체크해제한 다음 확인을 클릭합니다." }, { "en": "Method 2: GenyMotion. This is another great way to play Android games on PC computers. Instead of running games directly on your PC, this app is basically an Android emulator which lets you emulate a virtual Android device. The application supports Windows 7, XP and Vista.tep 5. In order to install apps directly on your PC, click on Search to find the games that you want to install from the Google Play Store. For example, if you want to install Angry Birds, simply search Angry Birds in Search.", "ko": "2단계: GenyMotion. 이것은 PC 컴퓨터에서 Android 게임을 플레이하는 또 다른 좋은 방법입니다. 이 앱은 기본적으로 가상 Android 디바이스를 에뮬레이션할 수 있는 Android 에뮬레이터입니다. Windows 7, XP 및 Vista를 지원합니다. 5단계. PC에 앱을 직접 설치하려면 검색을 클릭하여 Google Play Store에서 설치하려는 게임을 찾습니다. 예를 들어 Angry Birds를 설치하려면 Search에서 Angry Birds를 검색하기만 하면 됩니다." }, { "en": "1 If you don't have a Start button, you are likely running Windows 8 instead of Windows 8.1. 2 Press the Windows key + X to open the menu instead and select Programs and Features. 3 Click here for instructions on updating to Windows 8.1 for free.", "ko": "1 시작 버튼이 없는 경우 Windows 8.1이 아닌 Windows 8을 실행 중일 가능성이 높습니다. 2 대신 Windows 키 + X를 눌러 메뉴를 열고 프로그램 및 기능을 선택합니다. 3 무료로 Windows 8.1로 업데이트하는 방법에 대한 지침을 참조하세요." }, { "en": "Steps to split screen on Windows 8/8.1 computer: Step 1: Open an app from the Start screen or other places in the computer. For example, you can open the Travel app on the Start menu, as the following screen shot shows. Step 2: Go to Desktop.ay 2: Move the mouse arrow to the top left of Desktop screen, right-click the app thumbnail when it appears, and select Close in the menu. From the following screenshot, you can see that the split screen is closed. Related Articles: 1 How to Change Windows 8 Start Screen. 2 Change Windows 8 Lock Screen with 2 Steps.", "ko": "Windows 8/8.1 컴퓨터에서 화면을 분할하는 단계: 1단계: 시작 화면 또는 컴퓨터의 다른 위치에서 앱을 엽니다. 예를 들어, 다음 화면 샷과 같이 시작 메뉴에서 이동 앱을 열 수 있습니다. 2단계: 데스크톱으로 이동합니다.2: 마우스 화살표를 데스크톱 화면의 왼쪽 상단으로 이동한 다음 앱 썸네일이 나타나면 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 메뉴에서 닫기를 선택합니다. 다음 스크린샷에서 분할 화면이 닫힌 것을 확인할 수 있습니다. 관련 문서: 1 Windows 8 시작 화면 변경 방법. 2 2 단계로 Windows 8 잠금 화면을 변경합니다." }, { "en": "Nox app player for PC windows 10/8/1/7. The Nox app player is free android emulator to play games or other app on windows pc. Its compatible for windows 10, 8.1 and 7. Its based on Android 4.4.2 since version 3.6.00 on June 2016. Its running faster then bluestaks and its more powerful and stable in use.", "ko": "PC 윈도우 10/8/1/7용 넥스 앱 플레이어. Nox 앱 플레이어는 윈도우 PC에서 게임이나 기타 앱을 플레이할 수 있는 무료 안드로이드 에뮬레이터입니다. 윈도우 10, 8.1 및 7과 호환됩니다. 2016년 6월 버전 3.6.00부터 안드로이드 4.4.2를 기반으로 합니다. 블루스택스보다 빠르게 실행되며 사용 시 더 강력하고 안정적입니다." }, { "en": "If you want to open the Registry Editor in Windows 8, you must first go to the “Apps” screen. You can get to the “Apps” screen even if you are on the Metro UI Start Screen or the Windows 8 desktop. Step 1.If you are on the Windows 8 desktop, point the cursor at the lower right corner of the screen.Click the “Search” option as soon as it pops up on the left-side of the screen. If you are on the Metro UI Start Screen, point the cursor at the lower left corner of the screen and click the right mouse button.ow select the “Search” option on the context menu. Step 2. When you perform either of the above actions, Windows 8 will load the “Apps” screen. Type “regedit” into the search bar located on the right side of the “Apps” screen. Step 3. Click the “regedit” search result on the left side of the “Apps” screen.", "ko": "Windows 8에서 레지스트리 편집기를 열려면 먼저 \"앱\" 화면으로 이동해야 합니다. 메트로 UI 시작 화면이나 Windows 8 데스크탑에 있더라도 \"앱\" 화면으로 이동합니다. 1단계.Windows 8 데스크탑에 있는 경우 화면의 오른쪽 아래 모서리에 커서를 놓습니다.화면 왼쪽에 '검색' 옵션이 뜨면 바로 '검색' 옵션을 클릭합니다. 메트로 UI 시작 화면에 있는 경우 화면의 왼쪽 아래 모서리에 커서를 놓고 오른쪽 마우스 버튼을 클릭합니다.컨텍스트 메뉴에서 '검색' 옵션을 선택합니다. 2단계. 위의 두 가지 행동을 수행하면 Windows 8이 \"앱\" 화면을 로드합니다. '앱' 화면의 오른쪽에 있는 검색창에'regedit'를 입력합니다. 3단계. '앱' 화면의 왼쪽에 있는'regedit' 검색 결과를 클릭합니다." }, { "en": "Download and run the .exe file in this XDA thread. This will automatically install ADB and fastboot. Follow the wizard's instructions and you're done. Yes, seriously. The program will ask you if you want to create a shortcut in your Start Menu or on the desktop.This shortcut will actually only open a command prompt in the folder where you installed ADB and fastboot.on't worry, despite the name of the blog, this script should work for any Android phone that ADB or fastboot would already work on. To install the tools: 1 Download this zip file containing the scripts. 2 Extract the zip and place the Android folder on your Desktop. 3 Open a new Terminal window.", "ko": "이 XDA 스레드에서.exe 파일을 다운로드하여 실행합니다. 그러면 ADB 및 파스트부트가 자동으로 설치됩니다. 마법사 지침을 따르면 완료됩니다. 예, 정말로. 프로그램이 시작 메뉴나 데스크톱에 바로 가기를 만들 것인지 묻습니다.이 바로 가기는 실제로 ADB 및 파스트부트를 설치한 폴더에서 명령 프롬프트를 엽니다.점심 메뉴의 이름과는 다르게 이 스크립트는 ADB 또는 파스트부트가 이미 작동하는 모든 Android 전화에서 작동해야 합니다. 도구를 설치하려면 1 다음 스크립트가 포함된 이 zip 파일을 다운로드합니다. 2 zip을 압축을 푼 후 Android 폴더를 데스크톱에 배치합니다. 3 새 터미널 창을 엽니다." } ]

{ "en": "democratic pluralism definition", "ko": "민주적 다원주의 정의" }

[ { "en": "A pluralist democracy describes a political system where there is more than one center of power.", "ko": "다원 민주주의는 권력의 중심이 하나 이상이라는 정치 체제를 말합니다." } ]

[ { "en": "In contemporary bourgeois sociology, pluralism as a methodological orientation is represented by several theories, including the theory of factors and the theory of political pluralism, which treats the mechanism of political power as the conflict and balance of groups with opposite or differing interests (see).", "ko": "현대 부르주아 사회학에서는 방법론적 지향으로서의 다원주의는 요인 이론과 정치적 권력의 메커니즘을 반대적이거나 상이한 이해관계를 가진 집단들의 갈등과 균형으로 취급하는 정치적 다원주의 이론 등을 포함한 여러 이론으로 대표된다." }, { "en": "A democrat Generically, a democrat is a person who believes political or social equality of all the people within a country. Most countries have political parties representing democratic principles. A Democrat A Democrat (capitalized) is a person belonging to the Democratic Party, the larger of the two major political parties of the US.", "ko": "민주주의자 일반적으로 민주주의자는 한 국가 내 모든 국민의 정치적 또는 사회적 평등을 신봉하는 사람입니다. 대부분의 국가에는 민주주의 원칙을 대표하는 정당이 있습니다. 민주당원 민주당원(대문자) 미국의 양대 정당 중 더 큰 민주당 소속 정당인 민주당 소속 정당원입니다." }, { "en": "Democratic republic - a state in which the supreme power rests in the body of citizens entitled to vote for officers and representatives responsible to them. Dictatorship - a form of government in which a ruler or small clique wield absolute power (not restricted by a constitution or laws). Ecclesiastical - a government administrated by a church.", "ko": "민주 공화국 - 최고 권력이 자신에게 책임 있는 장관과 대표자를 선택할 자격이 있는 시민 집단에 속해 있는 국가. 독재 - 통치자 또는 소수의 세력이 헌법이나 법률에 제한받지 않는 절대적인 권력을 행사하는 정부 형태. 교회 - 교회가 관리하는 정부." }, { "en": "1 (sociology) a theory of society as several autonomous but interdependent groups which either share power or continuously compete for power. 2 the existence in a society of groups having distinctive ethnic origin, cultural forms, religions, etc.ranslations for 'pluralism'. 1 British English: pluralism If there is pluralism within a society, it has many different groups and political parties. 2 NOUN...as the country shifts towards political pluralism.", "ko": "1 (사회학) 여러 자율적이지만 상호 의존적인 집단으로 사회를 구성하는 이론으로, 권력을 공유하거나 지속적으로 권력을 위해 경쟁합니다. 2 한 사회에 고유한 민족적 기원, 문화적 형태, 종교 등을 가진 집단의 존재. '다원주의'에 대한 번역. 1 영국 영어: 다원주의 한 사회에 다원주의가 있다면 여러 그룹과 정당이 있습니다. 2 NOUN...국가가 정치적 다원주의로 전환함에 따라." }, { "en": "Pluralistic-Perspective. by Prahalad. In pluralism the organization is perceived as being made up of powerful and divergent sub-groups – management and trade unions. This approach sees conflicts of interest and disagreements between managers and workers over the distribution of profits as normal and inescapable. Consequently, the role of management would lean less towards enforcing and controlling and more toward persuasion and co-ordination.", "ko": "다원적 관점. 프라할라드. 다원주의에서 조직은 경영진과 노동조합과 같은 강력하고 상이한 하위 그룹으로 구성된 것으로 인식됩니다. 이 접근법은 수익 분배에 대한 경영자와 근로자 간의 이해 상충과 의견 불일치를 정상적이고 피할 수 없는 것으로 간주합니다. 따라서 경영진의 역할은 강압과 통제에 덜 기울고 설득과 조정에 더 기울어집니다." }, { "en": "The definition of democratic is an attitude or a system that treats everyone equally. An example of democratic used as an adjective is the phrase democratic society which is a group of people who make decisions together, with each vote counting equally. Democratic is defined as something related to the U.S. political party, the Democrats.", "ko": "민주주의의 정의는 모든 사람을 평등하게 대접하는 태도 또는 체제입니다. 형용사로 사용된 민주주의의 예는 각 표가 동등하게 계산되는 공동의 결정을 내리는 사람들의 그룹인 민주주의 사회라는 문구입니다. 민주주의는 미국의 정치 정당인 민주당과 관련된 것으로 정의됩니다." }, { "en": "Pluralism is a term used to describe a number of positions from different fields. This entry will confine itself to a discussion of ethical—as opposed to political, social, or metaphysical—pluralism.", "ko": "다원주의는 다양한 분야의 여러 입장을 설명하는 데 사용되는 용어입니다. 이 항목에서는 정치적, 사회적 또는 형이상학적 다원주의가 아닌 윤리적 다원주의에 대한 논의로 국한합니다." }, { "en": "Pluralism is a theory that centers on the idea of how power is distributed. The pluralist model indicates that power is distributed among many groups. These groups may include coalitions of like-minded people, unions, professional associations and business lobbyists.", "ko": "다원주의는 권력이 어떻게 분산되는지에 대한 개념에 초점을 맞춘 이론입니다. 다원주의 모델은 권력이 여러 집단에 분산되어 있음을 나타냅니다. 이러한 집단에는 같은 생각을 가진 사람들의 연합, 노조, 전문직 협회 및 비즈니스 로비스트가 포함될 수 있습니다." }, { "en": "Theories of American democracy are essentially theories about who has power and influence. This chapter focuses on three contemporary theories of American democracy. Pluralist theory contends that many centers of influence compete for power and control over public policy, with no one group or set of groups dominating. Pluralists view", "ko": "미국 민주주의 이론은 본질적으로 누가 권력과 영향력을 가지고 있는지에 대한 이론입니다. 이 장에서는 미국 민주주의에 대한 세 가지 현대 이론에 초점을 맞추고 있습니다. 다원주의 이론은 여러 영향력의 중심이 권력과 공공 정책에 대한 통제를 놓고 경쟁하며, 어느 한 집단이나 집단 세트가 지배하지 않는다고 주장합니다. 다원주의자들은 다음과 같이 판단합니다." }, { "en": "Pluralism is based on the image of a free-market economy. Politicians compete for the support of voters in the electoral arena in the same way capitalists compete for buyers in the marketplace. Just as the market system gives consumers freedom and sovereignty, so too does the political system give voters sovereignty.", "ko": "다원주의는 자유 시장 경제의 이미지에 기초하고 있다. 정치인들은 마치 자본가들이 시장에서 구매자들을 찾아 경쟁하는 것처럼 선거장에서 유권자들의 지지를 얻기 위해 경쟁한다. 시장 체제가 소비자에게 자유와 주권을 부여하는 것처럼 정치 체제도 유권자에게 주권을 부여한다." }, { "en": "Democratic centralism is the name given to the deontological principles of internal organization used by Leninist political parties, and the term is sometimes used as a synonym for any Leninist policy inside a political party.he state organs of the People's Republic of China apply the principle of democratic centralism. The National People's Congress and the local people's congresses at different levels are instituted through democratic election.", "ko": "민주적 중앙주의는 레닌주의 정당에서 사용하는 내부 조직의 덕론학적 원칙을 지칭하는 명칭이며, 때로는 정치 정당 내부의 레닌주의 정책을 동의어로 사용하기도 합니다.중화인민공화국의 국가 기구는 민주중심주의 원칙을 적용합니다. 전국인민대표대회와 각급 지방인민대표대회는 민주적 선거를 통해 구성됩니다." }, { "en": "Classical pluralism is the view that politics and decision making are located mostly in the framework of government, but that many non-governmental groups use their resources to exert influence.", "ko": "고전적 다원주의는 정치와 의사 결정은 대부분 정부의 틀에 있지만, 비정부 기관들도 자원을 사용하여 영향력을 행사한다는 견해이다." }, { "en": "Democratic capitalism. Democratic capitalism, also known as capitalist democracy, is a political, economic and social ideology that involves the combination of a democratic political system with a capitalist economic system. It is based on a tripartite arrangement of a private sector-driven market economy based predominantly on a democratic policy, economic incentives through free markets, fiscal responsibility and a liberal moral-cultural system which encourages pluralism. This ideology supports a capitalist economy", "ko": "민주적 자본주의. 자본주의 민주주의라고도 하는 민주적 자본주의는 민주주의 정치 체제와 자본주의 경제 체제의 결합을 포함하는 정치, 경제, 사회 이념입니다. 이는 민주적 정책, 자유-market을 통한 경제적 인센티브, 재정 책임성, 다원주의를 장려하는 자유주의 도덕 문화 시스템에 기반한 사적 부문 주도 시장 경제의 삼각 체계에 기반을 두고 있습니다. 이 이념은 자본주의 경제를 지지합니다." }, { "en": "1 Democratic socialist, also known as welfare democracy, distributive justice has a system of social insurance to help people who are disadvantaged. 2 It incorporates free-market principles in producing goods and services with general principles about compassion and concern for others. Egalitarian pluralism distributive justice is when everyone has a say in decisions and no person feels they will be injured by choices made by the group. 2 Examples: foragers like the Tasaday, San, Yahi. 3 The Gabra and Weyewa in the film, A Poor Man Shames Us All, too, illustrate wealth leveling, egalitarian principles.", "ko": "1 복지 민주주의, 분배적 정의라고도 알려진 민주 사회주의는 불우한 사람들을 돕기 위한 사회 보험 제도를 가지고 있습니다. 2 그것은 연민과 타인에 대한 관심에 대한 일반적인 원칙과 함께 상품과 서비스를 생산하는 자유 시장 원리를 통합합니다. 평등주의적 다원주의 분배적 정의는 모든 사람이 결정에 대해 의견을 제시하고 그룹이 내린 선택으로 인해 피해를 입을 것이라고 느끼지 않는 경우입니다. 2 예시: 타사다, 산, 야히와 같은 수렵 채집민. 3 영화에서 가브라와 웨예와도 부유층의 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수준 수" }, { "en": "Pluralism is a term used in philosophy, meaning doctrine of multiplicity, often used in opposition to monism (doctrine of unity) and dualism (doctrine of duality). The term has different meanings in metaphysics, ontology, epistemology and logic.", "ko": "다원주의는 철학에서 다원성의 교리라는 의미로 사용되는 용어로, 종종 일원론(일원론)과 이원론(이원론)과 대비되는 의미로 사용됩니다. 이 용어는 형이상학, 존재론, 인식론 및 논리에서 서로 다른 의미를 갖습니다." }, { "en": "This article is about the concept of legal pluralism. For other uses of the term, see Pluralism (disambiguation). Legal pluralism is the existence of multiple legal systems within one (human) population and/or geographic area. Plural legal systems are particularly prevalent in former colonies, where the law of a former colonial authority may exist alongside more traditional legal systems (cf. customary law). 1 History.", "ko": "이 글은 법적 다원주의의 개념에 관한 것입니다. 이 용어의 다른 용법은 종파주의(동음 이의어)를 참조하십시오. 법적 다원주의는 한 (인간) 인구 및 / 또는 지리적 영역 내에 여러 법률 시스템이 존재하는 것입니다. 다원적 법률 시스템은 특히 이전 식민지에서 널리 퍼져 있으며, 여기서 이전 식민지 당국의 법률이 더 전통적인 법률 체계(관습법)와 함께 존재할 수 있습니다. 1 역사." }, { "en": "This article is about pluralism as a political philosophy. For the theory that political power in society does not lie with the electorate but is distributed between a wide number of groups, see Pluralism (political theory). For other uses, see Pluralism (disambiguation).", "ko": "이 기사에서는 정치 철학으로서의 다원주의에 대해 설명합니다. 사회의 정치적 권력이 유권자에게 있지 않고 다양한 집단 사이에 분산되어 있다는 이론은 다원주의(정치 이론)를 참조하세요. 다른 용도에 대해서는 다원주의(동음이의어)를 참조하세요." }, { "en": "Best Answer: Pluralism is a conceptual model that argues that the best form of a political system is one in which recognition is given to a large number of competing interest groups.", "ko": "최선의 답: 다원주의는 정치 체제에서 가장 좋은 형태는 경쟁하는 많은 이익 집단에 인정이 이루어지는 것이라고 주장하는 개념적 모델입니다." }, { "en": "The first region we come to operates on the pluralist model. Pluralism is a theory that centers on the idea of how power is distributed. The pluralist model indicates that power is distributed among many groups.", "ko": "우리가 처음 접하는 지역은 다원주의 모델로 운영됩니다. 다원주의는 권력이 어떻게 분산되는지에 대한 개념을 중심으로 하는 이론입니다. 다원주의 모델은 권력이 여러 집단에 분산되어 있음을 나타냅니다." }, { "en": "2. pluralism-the doctrine that reality consists of several basic substances or elements. doctrine, ism, philosophical system, philosophy, school of thought-a belief (or system of beliefs) accepted as authoritative by some group or school.", "ko": "2. 복수주의-현실이 여러 가지 기본 물질이나 요소로 구성된다는 교리. 교리, 이즘, 철학적 체계, 철학, 사상 학교-어떤 집단이나 학파가 권위 있는 것으로 받아들인 신념(또는 신념 체계)입니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Democratic Centralism is a Leninist idea which means that the ruling party (in the case of Russia, the Bolsheviks) would discuss an idea to come up with an answer, and then once an answer was decided discussion would never be allowed again.rom Wikipedia, the free encyclopedia. Democratic Centralism is a Leninist idea which means that the ruling party (in the case of Russia, the Bolsheviks) would discuss an idea to come up with an answer, and then once an answer was decided discussion would never be allowed again.", "ko": "자유 백과사전 위키백과에서 가져온 민주 중앙은 집권 정당(러시아의 경우 볼셰비키)이 생각을 토론했다가 대답을 결정하면 다시는 토론을 허용하지 않는다는 레닌주의 사상입니다.르시아, 볼셰비키)의 경우, 민주적 중앙 규범은 집권 정당(러시아의 경우 볼셰비키)이 한 가지 아이디어를 토론한 후에 의례를 결정하면 다시는 토론을 허용하지 않는다는 뜻입니다." }, { "en": "Democratic peace theory is a theory that suggests that the nature of democracy means that democratic countries will not go to war with each other. The justifications for this are that democracies externalize their norms and only go to war for just causes, and that democracy encourages mutual trust and respect.", "ko": "민주주의 평화 이론은 민주주의 국가가 다른 민주주의 국가와 전쟁을 치르지 않을 것이라는 이론입니다. 민주주의 국가가 외교에 자국 규범을 내재화하고 정당한 명분을 위해만 전쟁을 벌이며 민주주의가 상호 신뢰와 존중을 장려하기 때문입니다." }, { "en": "This Essay deals with a controversial issue in the area of group relations in democratic states, namely the place of group rights in democratic societies and the role of legal pluralism theories.", "ko": "본 에세이는 민주주의 국가에서 집단 관계라는 영역에서 논란의 여지가 있는 문제, 즉 민주주의 사회에서 집단권의 지위와 법적 다원주의 이론의 역할에 대해 다룬다." }, { "en": "Summary: Pluralism and Elitism are two theories centralized on the distribution of power. The Pluralist Theory can be described as a general type of government where all participants share an equal status whether it be in possession, power, or rights.", "ko": "요약: 다원주의와 엘리트주의는 권력 분배에 초점을 맞춘 두 가지 이론입니다. 다원주의 이론은 소유, 권한, 권리 등 모든 참가자가 동등한 지위를 공유하는 일반적인 유형의 정부로 설명할 수 있습니다." }, { "en": "Pluralism. 1 Stress on immaterial power. 2 If an individual cannot keep up with politics, their interests will be protected by interest groups. 3 Compromise and bargaining define Pluralist theory. Government has a checks and balances system the evens out 1 power. can easily be frozen in decisions by different interest groups.", "ko": "다원주의. 1 비물질적 힘에 대한 강조. 2 개인이 정치를 따라잡을 수 없다면, 그들의 이익은 이익 단체에 의해 보호될 것입니다. 3 타협과 협상이 다원주의 이론을 정의합니다. 1 세력 균형을 맞추는 정부의 견제와 균형 시스템은 1 권력을 균등하게 만들 수 있습니다. 다른 이익 집단에 의해 손쉽게 결정을 내릴 수 있습니다." }, { "en": "This article is about a political theory called pluralism. For the idea of pluralism in politics as acknowledgment of diversity, see Pluralism (political philosophy) .", "ko": "이 문서는 다원주의라는 정치 이론에 관한 것입니다. 다양성을 인정하는 정치 이데올로기인 다원주의에 대해서는 다원주의(정치 철학) 를 참조하세요." }, { "en": "While Pluralism as a political theory of the state and policy formation gained its most traction during the 1950s and 1960s in America, some scholars argued that the theory was too simplistic (see Connolly (1969) The Challenge to Pluralist Theory) - leading to the formulation of neo-pluralism.", "ko": "국가의 정치 이론과 정책 형성에 있어 다원주의는 1950년대와 1960년대에 미국에서 가장 큰 영향을 미쳤지만, 일부 학자들은 이 이론이 너무 단순하다고 주장하여(Connolly(1969) 다원주의 이론에 대한 도전) 신다원주의의 형성으로 이어졌습니다." }, { "en": "Democracy (Greek: δημοκρατία, Dēmokratía literally rule of the commoners), in modern usage, is a system of government in which the citizens exercise power directly or elect representatives from among themselves to form a governing body, such as a parliament. Democracy is sometimes referred to as rule of the majority.", "ko": "민주주의(그리스어: δημοκρατία, 데모크라티아)는 현대에 사용되는 말로는 시민들이 직접 권력을 행사하거나 자신들 중에서 대표자를 선출하여 의회와 같은 거버넌스 기구를 구성하는 정부 체제입니다. 민주주의는 때때로 과반수의 통치라고 불립니다." }, { "en": "Definition of democracy. the doctrine that the numerical majority of an organized group can make decisions binding on the whole group.", "ko": "민주주의에 대한 정의. 조직화된 집단의 수적 다수가 전체 집단에 구속력 있는 결정을 내릴 수 있다는 교리." }, { "en": "79). The use of the word pluralism to describe this Madisonian-style vision of interest-group politics rose to prominence in the decades following World War II in the writings of such prominent American political scientists as David B. Truman and Robert A. Dahl.", "ko": "79). 이 메디슨 스타일의 이익 집단 정치에 대한 비전을 설명하기 위해 복수주의라는 단어를 사용한 것은 제2차 세계대전 이후 수십 년 동안 데이비드 B. 트루먼과 로버트 A. 달과 같은 저명한 미국 정치학자의 글에서 두드러지게 나타났습니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Pluralism is used in different ways across a wide range of topics. It denotes a diversity of views and stands rather than a single approach or method of interpretation: 1 Accelerated pluralism, a form of rapid mobilization that occurs in new social movements. Benefice#Pluralism, a situation in the sense of holding multiple ecclesiastical offices.", "ko": "자유 백과사전인 위키백과에서. 다원주의는 다양한 주제에서 다양한 방식으로 사용됩니다. 그것은 단일 접근 방식이나 해석 방법보다는 다양한 관점과 입장을 의미합니다: 1 가속화된 다원주의, 신사회 운동에서 발생하는 신속한 동원 형태. 이익#다원주의, 여러 교회 직위를 보유한 상황." }, { "en": "Democratic with a uppercase D means of or relating to the Democratic political party;. democratic with a lowercase d means of or relating to democracy. People often say little d democratic or big D Democratic to distinguish the two different meanings of the word. Views · View Upvotes.", "ko": "대문자 D로 된 민주주의는 민주당 정치 정당과 관련된 것을 의미하며, 소문자 d로 된 민주주의는 민주주의와 관련된 것을 의미합니다. 사람들은 종종 이 두 가지 뜻을 구분하기 위해 소문자 d이라는 단어를 사용합니다." }, { "en": "Expanded Definition Associational democracy is, in essence, both a political structure and system of relations with the goal of easing pluralist social negotiation and priorities. It became an important aspect of public policy, countering previous laissez-faire traditions.", "ko": "확장 정의 연합 민주주의는 본질적으로 다원적 사회 협상과 우선순위를 완화하는 것을 목표로 하는 정치 구조이자 관계 체계입니다. 이는 이전의 자유방임적 전통에 대응하기 위한 공공 정책의 중요한 측면이 되었습니다." }, { "en": "democracy ‎(plural democracies) (uncountable) Rule by the people, especially as a form of government; either directly or through elected representatives (representative democracy).", "ko": "민주주의(복수 민주주의) (불가산형) 인민이 지배하는 것, 특히 정부 형태로서 직접 또는 선출된 대표자(대표 민주주의)를 통해 운영되는 것을 말합니다." }, { "en": "pluralism. the concept that each religion is indeed unique in itself and must be respected as the authentic way; that God's truth is revealed to a particular culture at a particular time; the idea that each religion may or may not lead to salvation.", "ko": "다원주의. 각 종교는 그 자체로 독특하며, 진정한 길로 존중되어야 한다는 개념; 하나님께서 특정 문화에 특정 시기에 계시하셨다는 개념; 각 종교가 구원을 가져올 수도 있고 가져오지 않을 수도 있다는 생각." }, { "en": "The principle of pluralism—group-based politics—dates to James Madison’s concept of “faction.” According to pluralist theory, all interests are and should be free to compete for influence in the United States. The outcome of this competition is supposed to result in compromise and moderation.", "ko": "다원주의 원칙, 즉 집단 기반 정치의 원리는 제임스 매디슨의 '파벌' 개념에 그 기원을 두고 있습니다. 다원주의 이론에 따르면 모든 이해 관계는 미국에서 영향력을 얻기 위해 경쟁할 수 있어야 합니다. 이러한 경쟁의 결과는 타협과 온화함을 초래할 것으로 예상됩니다." }, { "en": "Federalism, separation of powers, bicameralism, and the electoral system all contribute to the decentralization of power in the United States, which serves the model of pluralist democracy.", "ko": "연방제, 권력 분립, 양원제, 선거 제도는 미국의 권력 분산의 근간을 이루며 다원 민주주의를 모델로 삼고 있다." }, { "en": "The pluralists' view of power underlies their interpretation of how the American political system operates, a topic to which we now turn. The Characteristics of Pluralism Perhaps the key characteristic of American government, according to pluralists, is that it is dominated not by a single elite but rather by a multiplicity of relatively small groups, some of which are well organized and funded, some of which are not.", "ko": "권력에 대한 다원주의자들의 관점은 현재 도달한 주제인 미국 정치 시스템이 어떻게 작동하는지에 대한 그들의 해석의 기초가 됩니다. 다원주의의 특성 다원주의자에 따르면, 미국 정부의 핵심 특징은 단일 엘리트가 아닌 비교적 소규모의 다수의 그룹이 지배한다는 것입니다. 이 그룹 중 일부는 조직화되고 자금을 지원받고, 일부는 그렇지 않습니다." }, { "en": "Cosmopolitan democracy, also known as Global democracy or World Federalism, is a political system in which democracy is implemented on a global scale, either directly or through representatives. An important justification for this kind of system is that the decisions made in national or regional democracies often affect people outside the constituency who, by definition, cannot vote.", "ko": "세계 민주주의 또는 세계 연방주의라고도 하는 세계 시민 민주주의는 민주주의가 직접적으로나 대의원을 통해 전 세계적인 규모로 구현되는 정치 체제입니다. 이러한 체제에 대한 중요한 정당성은 국가 또는 지역 민주주의에서 이루어지는 결정이 정의상 투표할 수 없는 선거구 외부의 사람들에게 영향을 미치는 경우가 많다는 것입니다." }, { "en": "To the Editors: In his review of my book, ''The Ethnic Myth'' (April 12), Orlando Patterson obfuscates my position on one key point. I did not conclude that ''ethnic pluralism is inconsistent with America's democratic ideals,'' as Mr. Patterson asserts. What I did write (page 258) was: '' ... there is a fundamental tension between pluralism and democracy.", "ko": "편집자에게: 제 책 '민족적 신화'에 대한 그의 검토에서 올랜도 패터슨은 한 가지 핵심 포인트에 대한 저의 입장을 모호하게 표현합니다. 제가 '민족적 다원주의는 미국의 민주적 이상과 불일치한다'고 결론을 내렸다고 패터슨이 말한 것은 아닙니다. 제가 쓴 내용은 다음과 같습니다(258쪽): ''... 다원주의와 민주주의 사이에는 근본적인 긴장이 존재합니다." }, { "en": "Definition of democratic for English Language Learners. : 1 based on a form of government in which the people choose leaders by voting : of or relating to democracy. 2 Democratic : of or relating to one of the two major political parties in the U.S. : 3 relating to the idea that all people should be treated equally.", "ko": "영어 학습자를 위한 민주주의에 대한 정의. : 1 국민이 투표로 지도자를 선택하는 정부 형태에 기반한 : 민주주의. 2 민주주의 : 미국의 두 주요 정당 중 하나에 속하는 : 3 모든 사람들이 평등하게 대우받아야 한다는 생각과 관련된." }, { "en": "Basic Definition and History. Ethical pluralism (also referred to as value pluralism) is a theory about the nature of the values or goods that human beings pursue, and the pursuit of which make up the substance of their moral lives.", "ko": "기본 정의와 역사. 윤리적 다원주의(가치 다원주의라고도 함)는 인간이 추구하는 가치 또는 선의 본질과 그 추구가 인간의 도덕적 삶의 실체를 구성하는 것에 대한 이론입니다." }, { "en": "In its treatment of the socialist political system, the theory of pluralistic democracy shows an anticommunist bias. The theory, which is in general characterized by eclecticism, is an attempted criticism of historical materialism’s monistic conception of political power and the state.", "ko": "사회주의 정치 체제에 대한 그녀의 연구에서 복수주의적 민주주의 이론은 반공주의적 편향성을 보여 준다. 일반적으로 절충주의의 특징을 지닌 이론은 역사적 유물론의 정치 권력과 국가에 대한 일원론적인 개념에 대한 비판 시도이다." }, { "en": "pluralism. 1. Ecclesiastic. the holding of two or more church offices by a single person. 2. the state or condition of a common civilization in which various ethnic, racial, or religious groups are free to participate in and develop their common cultures. 3. a policy or principle supporting such cultural plurality.", "ko": "복수주의. 1. 교회. 한 사람이 두 개 이상의 교회 직책을 맡는 것을 말합니다. 2. 여러 인종, 인종 또는 종교 집단이 자유롭게 공동 문화에 참여하고 발전할 수 있는 공동 문명의 상태 또는 조건. 3. 이러한 문화적 다수를 지지하는 정책 또는 원칙." }, { "en": "Democracy (Greek: δημοκρατία dēmokratía, literally rule of the people), in modern usage, is a system of government in which the citizens exercise power directly or elect representatives from among themselves to form a governing body, such as a parliament. Democracy is sometimes referred to as rule of the majority.", "ko": "민주주의(그리스어: δημοκρατία dēmokratía, 문자 그대로 민중의 통치)는 현대적으로 사용되는 민주주의는 시민이 직접 권력을 행사하거나 자신들 중에서 대표자를 선출하여 의회와 같은 통치 기구를 구성하는 정부 시스템입니다. 민주주의는 때때로 다수의 통치로 불립니다." }, { "en": "democracy (countable and uncountable, plural democracies) ( 1 uncountable) Rule by the people, especially as a form of government; either directly or through elected representatives (representative democracy). ( 2 countable, government) A government under the direct or representative rule of the people of its jurisdiction.", "ko": "민주주의(수량형 및 비수량형, 복수형 민주주의) (1 비수량형) 특히 직접 또는 선출된 대표자를 통해 (대표 민주주의) 국민이 지배하는 형태의 정부. (2 수량형, 정부) 관할권 국민의 직접 또는 대표적 통치에 따른 정부." }, { "en": "Definition of democratic for Students. 1 1 : relating to or favoring political democracy. 2 2 : relating to a major political party in the United States that is associated with helping common people. 3 3 : believing in or practicing the idea that people are socially equal.", "ko": "학생들을 위한 민주주의의 정의. 1 1 : 정치적 민주주의와 관련된 또는 민주주의를 선호하는. 2 2 : 일반인들을 돕는 것과 관련된 미국의 주요 정당과 관련된. 3 3 : 사람들이 사회적으로 평등하다는 생각을 믿거나 실천하는." }, { "en": "3. pluralism-the practice of one person holding more than one benefice at a time. practice, pattern-a customary way of operation or behavior; it is their practice to give annual raises; they changed their dietary pattern.", "ko": "3. 다원주의-한 사람이 한 번에 두 개 이상의 수직을 맡는 관행. 관행, 패턴-운영이나 행동의 관습입니다. 연간 인상을 주는 것이 그들의 관행입니다. 그들은 식습관을 바꾸었다." }, { "en": "pluralism. 1. Ecclesiastic. the holding of two or more church offices by a single person. 2. the state or condition of a common civilization in which various ethnic, racial, or religious groups are free to participate in and develop their common cultures.. pluralism-the doctrine that reality consists of several basic substances or elements. doctrine, ism, philosophical system, philosophy, school of thought-a belief (or system of beliefs) accepted as authoritative by some group or school.", "ko": "다원주의. 1. 교회. 한 사람이 두 개 이상의 교회 직책을 맡고 있는 상태. 2. 여러 인종, 인종 또는 종교 집단이 공통된 문화에 참여하고 개발할 수 있는 자유로운 공통된 문명의 상태. 다원주의-현실이 여러 가지 기본 물질이나 요소로 구성되어 있다는 교리. 교리, 이즘, 철학적 체계, 철학, 사상 학파-일부 집단이나 학파에 의해 권위 있는 것으로 받아들여지는 신념(또는 신념 체계)." }, { "en": "pluralism. 1. Ecclesiastic. the holding of two or more church offices by a single person. 2. the state or condition of a common civilization in which various ethnic, racial, or religious groups are free to participate in and develop their common cultures. 3. a policy or principle supporting such cultural plurality. — pluralist, n. — pluralistic, adj.", "ko": "다원주의. 1. 교회적. 한 사람이 두 개 이상의 교회 직책을 가지고 있는 경우. 2. 다양한 인종, 종족 또는 종교 집단이 공통의 문화에 자유롭게 참여하고 발전할 수 있는 공통의 문명 또는 상태. 3. 그러한 문화적 복수성을 지지하는 정책 또는 원칙. -- 복수주의, 명사. -- 복수주의, 형용사." }, { "en": "Legal pluralism is a controversial notion that, since the 1970s, has penetrated not only the area of law, but also the fields of sociology, anthropology, and political science. It is presently an intensely disputed issue regarding relations between state and religion.", "ko": "법적 다원주의는 1970년대 이후 법 분야뿐만 아니라 사회학, 인류학, 정치학 분야에도 영향을 미친 논쟁적인 개념입니다. 현재 국가와 종교 간의 관계에 대한 논쟁이 치열한 이슈입니다." }, { "en": "Pluralist theory a theory of government and politics emphasizing that politics is mainly a competition among groups, each one pressing for its own preferred policies. Elite theory", "ko": "다원주의 이론 정부와 정치에 대한 이론으로, 정치는 주로 각기 선호하는 정책을 추구하는 집단 간의 경쟁이라고 강조합니다. 엘리트 이론" }, { "en": "A theory of American democracy emphasizing that the policymaking process is very open to the participation of all groups with shared interests, with no single group usually dominating. Pluralists tend to believe that as a result, public interest generally prevails.", "ko": "정책 결정 과정은 일반적으로 어떤 단일 집단도 지배하지 않고 이해관계를 공유하는 모든 집단의 참여를 매우 개방한다는 미국 민주주의 이론입니다. 다원주의자들은 그 결과로 공공의 이익이 일반적으로 우세하다고 믿는 경향이 있습니다." }, { "en": "Difference Between Elitism and Pluralism. Elitism and Pluralism are belief systems that are opposite to each other and constitute a way of looking at a political system. This attitude system allows one to analyze the political system including the institutions such as government, army, parliament etc.", "ko": "엘리트주의와 다원주의의 차이점. 엘리트주의와 다원주의는 서로 반대되는 신념 체계이며 정치 체제를 바라보는 방식을 구성합니다. 이 태도 체계는 정부, 군대, 의회 등과 같은 제도를 포함한 정치 시스템을 분석할 수 있게 해줍니다." }, { "en": "1 When democracy is introduced to a culture, the existing political system is (verb) democratized to become more (adjective) democratic.2 The spirit of democracy is called democratism.noun) “[A] form of government that provides all citizens with an equal voice or vote in determining state policy” (OpenStax College 2012). Audio Pronunciation: (de·moc·ra·cy). Download Audio Pronunciation: democracy.mp3.", "ko": "1 민주주의가 한 문화에 도입되면 기존 정치 시스템은 (동사) 민주화되어 더 (형용사) 민주적이 됩니다.2 민주주의의 정신은 민주주의라고 합니다.명사) \"모든 시민에게 국가 정책 결정에 있어 동등한 목소리 또는 투표를 제공하는 정부 형태\"(OpenStax College 2012). 오디오 발음: (데모크라시). 오디오 발음 다운로드: 민주주의.mp3." }, { "en": "Pluralist vs. Elitist Theory. Pluralism and Elitism are two theories centralized on the distribution of power. The Pluralist Theory can be described as a general type of government where all participants share an equal status whether it be in possession, power, or rights. Popular Pluralist thinkers includes Robert A. Dahl, and Seymour Lipset.", "ko": "다원주의와 엘리트주의 이론. 다원주의와 엘리트주의는 권력의 분배에 초점을 맞춘 두 가지 이론입니다. 다원주의 이론은 소유, 권력 또는 권리와 관계없이 모든 참가자가 동등한 지위를 공유하는 일반적인 유형의 정부로 설명할 수 있습니다. 다원주의 사상의 대표적인 사상가로는 로버트 A. 달과 시모어 립셋이 있습니다." }, { "en": "For other uses of the term, see Pluralism (disambiguation) . In ethics, value pluralism (also known as ethical pluralism or moral pluralism) is the idea that there are several values which may be equally correct and fundamental, and yet in conflict with each other.", "ko": "이 용어의 다른 용도에 대해서는 다원주의(동음이의어). 윤리학에서 가치 다원주의(도덕 다원주의 또는 도덕 다원주의라고도 함)는 적어도 몇 가지 가치가 동등하고 근본적일 수 있지만 서로 충돌할 수 있다는 생각입니다." }, { "en": "In the briefest possible way, we can offer a preliminary definition of democracy in these terms: A democracy is a polity in which collective decisions (laws, policies, procedures) are the expression, direct or indirect, of the preferences and choices of the collection of equal citizens of the polity.", "ko": "가능한 한 간단한 방식으로 민주주의에 대한 예비적 정의를 내릴 수 있습니다. 민주주의는 집단적 결정(법률, 정책, 절차)이 정치체의 동등한 시민들로 구성된 집단의 선호도와 선택의 직접적 또는 간접적 표현이라는 점에서 민주주의를 정의할 수 있습니다." }, { "en": "adjective. 1 Of, characterized by, or advocating democracy: democratic government; a democratic union. 2 Of or for the people in general; popular: a democratic movement; democratic art forms. 3 Believing in or practicing social equality: “a proper democratic scorn for bloated dukes and lords” ( George du Maurier )", "ko": "형용사 1 민주주의의, 민주주의의 특징을 가진, 민주주의를 옹호하는: 민주 정부, 민주 노조 2 일반적으로, 대중을 위한, 대중의: 민주 운동, 민주 예술 형태 3 \"부풀어진 공작과 영주에 대한 적절한 민주주의 혐오\"(조지 뒤 모리) : \"부풀어진 공작과 영주에 대한 적절한 민주주의 혐오\"(조지 뒤 모리)" }, { "en": "This article is about pluralism as a political philosophy. For the theory that political power in society does not lie with the electorate but is distributed between a wide number of groups, see Pluralism (political theory) .For other uses, see Pluralism (disambiguation) .Pluralism as a political philosophy is the recognition and affirmation of diversity within a political body, which permits the peaceful coexistence of different interests, convictions and lifestyles.or the theory that political power in society does not lie with the electorate but is distributed between a wide number of groups, see Pluralism (political theory) . For other uses, see Pluralism (disambiguation) .", "ko": "이 글은 정치 철학으로서의 다원주의에 관한 것입니다. 사회에서 정치권력이 유권자에게 있는 것이 아니라 다양한 집단 간에 분산되어 있다는 이론은 다원주의(정치 이론)를 참조하십시오. 다른 용도는 다원주의(모호화).다원주의는 정치적 신체 내에서 다양성을 인정하고 긍정하는 정치 철학으로, 다양한 이해관계, 신념 및 라이프스타일의 평화로운 공존을 허용합니다. 또는 사회에서 정치 권력이 유권자에게 있지 않고 다양한 집단 간에 분산되어 있다는 이론이 다원주의(정치 이론)를 참조하십시오. 다른 용도는 다원주의(모호화)." }, { "en": "Unsourced material may be challenged and removed. (September 2007). Polarized pluralism is a description applied to a two-party or multi-party political system which is seen as overly polarized and therefore as dysfunctional. It was originally described by political philosopher Giovanni Sartori to define a system where moderate views are replaced by polarized views.", "ko": "출처를 밝히지 않은 자료는 이의를 제기하고 삭제될 수 있습니다. (2007년 9월). 양극화된 다원주의는 양당 또는 다당제 정치 체제에 적용되는 설명으로, 지나치게 양극화되어 기능적이지 않다고 여겨지는 것으로 정의됩니다. 이 개념은 원래 정치 철학자 조반니 사르토리가 온건한 견해가 양극화된 견해로 대체되는 체제를 정의하기 위해 설명한 것입니다." }, { "en": "Definition of plurality. plural. pluralities. 1a : the state of being pluralb : the state of being numerousc : a large number or quantity. 2 : pluralism 1; also : a benefice held by pluralism.", "ko": "다수의 정의. 복수. 복수. 1a : 복수 상태b : 다수 상태c : 많은 수 또는 양. 2 : 복수주의 1; 또한 복수주의에 의해 보유된 복지." } ]

{ "en": "how many players on a football team total", "ko": "축구 팀의 총 선수 수" }

[ { "en": "A major variant of football is arena football, played by the Arena Football League (AFL). Arena football has eight-player teams and uses an indoor field 50 yards (46 m) in length, excluding end zones, and 28.3 yards (25.9 m) wide. Punting is illegal, and kickoffs are attempted from the goal line.", "ko": "풋볼의 주요 변형 게임은 아레나 풋볼로, 아레나 풋볼 리그(AFL)에서 진행합니다. 아레나 풋볼은 8명으로 구성된 팀이 참가하며, 엔드존을 제외한 길이 50야드(46m), 너비 28.3야드(25.9m)로 실내 경기장이 사용됩니다. 펀팅은 금지되어 있으며 킥오프는 골라인에서 시도됩니다." } ]

[ { "en": "Formation (association football) In association football, the formation describes how the players in a team are positioned on the pitch. Different formations can be used depending on whether a team wishes to play more attacking or defensive football.", "ko": "포메이션(협회 축구) 협회 축구에서 포메이션은 한 팀의 선수들이 경기장에서 어떻게 위치하는지를 나타냅니다. 팀이 공격적인 축구를 하려는지 수비적인 축구를 하려는지에 따라 다양한 포메이션이 사용될 수 있습니다." }, { "en": "RE: USC Samoan Football Players? I used to go to School with many Samoan guys (especially on the Football team), and they think that Samoan/Polynesian players that go to USC are a &quot;Disgrace&quot; to the Samoan Culture.", "ko": "USC 사모아 축구 선수? 저는 많은 사모아 사람들(특히 축구팀)과 학교에 다녔는데, 사모아인/폴리네시아인 선수들이 USC에 다니는 것은 사모아 문화에 '불명예'라고 생각합니다." }, { "en": "How to Become a Pro Football(Soccer) Manager. Becoming a professional football manager is every kid's (boys mostly) dream. The general manager of a pro football team has many responsibilities.These include signing and selling players, making sure the club does not go over budget and promoting players between the youth team and senior team listening and teaching players on what to do and all other things.Here's a guide on how to become a pro football manager.enjoy :D.Ad.hese include signing and selling players, making sure the club does not go over budget and promoting players between the youth team and senior team listening and teaching players on what to do and all other things. Here's a guide on how to become a pro football manager.enjoy :D. Ad.", "ko": "프로 축구(축구) 감독이 되는 방법. 프로 축구 감독이 되는 것은 모든 아이들의 꿈입니다(보통 남자 아이들). 프로 축구팀의 단장은 선수를 계약하고 팔고, 클럽이 예산을 초과하지 않도록 하고, 유소년 팀과 시니어 팀 사이에서 선수를 홍보하고, 선수에게 무엇을 해야 하는지 듣고 가르치는 등의 많은 책임을 맡습니다. 그리고 다른 모든 것들에 대한 지침을 제공합니다. 다음은 프로 축구 감독이 되는 방법에 대한 가이드입니다 :D.광고 :D. 여기에는 선수 계약 및 판매, 클럽의 예산 초과 방지, 유소년 팀과 시니어 팀 간 선수 홍보, 선수의 행동 및 기타 모든 것에 대한 듣기 및 가르침이 포함됩니다. 다음은 프로 축구 감독이 되는 방법에 대한 가이드입니다 :D." }, { "en": "Formation (association football) In association football, the formation describes how the players in a team are positioned on the pitch. Different formations can be used depending on whether a team wishes to play more attacking or defensive football. Formations are used in both professional and amateur football matches.", "ko": "포메이션(협회 축구) 협회 축구에서 포메이션은 한 팀의 선수들이 경기장에 배치되는 방식을 설명합니다. 팀이 공격적인 축구를 하고 싶은지 아니면 수비적인 축구를 하고 싶은지에 따라 다양한 포메이션이 사용될 수 있습니다. 포메이션은 프로 축구와 아마추어 축구 경기 모두에서 사용됩니다." }, { "en": "List of formations in American football. The following is a list of common and historically significant formations in American football. In football, the formation describes how the players in a team are positioned on the field. Many variations are possible on both sides of the ball, depending on the strategy being employed.", "ko": "미식축구 포메이션 목록. 다음은 미국 풋볼에서 일반적이고 역사적으로 중요한 포메이션 목록입니다. 축구에서 포메이션은 한 팀의 선수들이 경기장에서 어떻게 위치하는지를 나타냅니다. 사용되는 전략에 따라 공을 잡는 쪽과 공을 받는 쪽 모두에서 다양한 변형이 가능합니다." } ]

{ "en": "fiber mat paving", "ko": "섬유 매트 포장" }

[ { "en": "Fiberglass-Polyester Paving Mat Description. anti- crack fiberglass--polyester paving mat is Hongxiang in geotextile material field launch of the new. pavement anti-crack-performance materials, for highways, airport runways, municipal road, bridge and. other construction and renovation, and prevent cracks and pavement water damage, thus extending.", "ko": "유리 섬유-폴리에스테르 포장 매트 설명. 균열방지 유리섬유-폴리에스테르 포장 매트는 지오텍스타일 소재 분야에서 홍상이 출시한 새로운 제품입니다. 고속도로, 공항 활주로, 시내 도로, 다리 및 기타 건설 및 개조를 위한 성능 소재에 대한 균열 방지용 소재, 균열 및 포장 물 손상을 방지하여 연장을 위해." } ]

[ { "en": "Asphalt paving is used to create residential driveways as well as commercial-sized parking lots for businesses, offices and stores. In order to achieve good results, asphalt paving requires great care during all stages of the process, from preparing the ground to smoothing the finished surface.", "ko": "아스팔트 포장은 주거용 진입로뿐만 아니라 기업, 사무실, 상점을 위한 상업용 규모의 주차장을 만드는 데 사용됩니다. 좋은 결과를 얻으려면 아스팔트 포장은 지면을 준비하는 것부터 완성된 표면을 매끄럽게 하는 것까지 프로세스의 모든 단계에서 세심한 주의가 필요합니다." }, { "en": "The versatility of rubber pavers as flooring solutions is beyond question. They can be used in different areas in homes and commercial properties. Accordingly, these are just some of the applications of these paving materials: Residential. 1 Pool decks. Walkways.", "ko": "바닥재로 사용하는 고무 포장재의 다양한 활용 가능성은 의심할 여지가 없습니다. 주택 및 상업용 부동산의 여러 영역에서 사용할 수 있습니다. 따라서 다음과 같은 포장재의 몇 가지 응용 분야가 있습니다: 주거용 1 수영장 데크. 보도." }, { "en": "UltraPly™ TPO Walkway Pad. UltraPly™ TPO Walkway Pad is a reinforced walkway composed of white thermoplastic material. The pad is produced into 30″ (0.76 m) wide by 50′ (15 m) long rolls. The pad has a textured surface and a smooth bottom surface for easy welding to UltraPly TPO roof membrane. At all access points (ladders, hatches, doorways, etc.) to the roof.", "ko": "울트라플라이 TPO 보행 패드. 울트라플라이 TPO 보행 패드는 흰색 열가소성 소재로 구성된 강화 보행로입니다. 이 패드는 폭 30인치(0.76m), 길이 50피트(15m)의 롤로 생산됩니다. 패드는 질감이 있는 표면과 매끄러운 바닥면을 가지고 있어 용이하게 울트라플라이 TPO 지붕 멤브레인에 용접할 수 있습니다. 지붕으로의 모든 접근 지점(사다리, 하치, 출입구 등)에서." }, { "en": "Resin bound paving fixes together small stones with high-tech resin to form a firm, attractive surface. It creates many small gaps that allow water to drain through into the ground. This technology combines the best of other surfaces: The drainage and appearance of loose gravel. The durability and convenience of block paving.", "ko": "레진 바인딩 포장은 첨단 레진으로 작은 돌을 함께 고정하여 단단하고 매력적인 표면을 형성합니다. 이 기술은 물이 땅속으로 배수될 수 있도록 작은 틈새를 많이 만들어줍니다. 이 기술은 다른 표면의 장점을 결합합니다: 느슨한 자갈의 배수와 외관. 블록 포장의 내구성과 편리함." }, { "en": "Long-lasting mat is ideal for cutting full widths of fabric. 1 18 x 24 mat is ideal for cutting full widths of fabric from the bolt. 2 Self-healing mat provides a cutting surface that lasts longer than others. 3 Easy-to-read measuring grid on both sides means you can turn the mat over for double the usage.", "ko": "오래 지속되는 매트는 천의 전체 폭을 자르는 데 이상적입니다. 18 x 24 매트는 볼트에서 천의 전체 폭을 자르는 데 이상적입니다. 2 자체 치유 매트는 다른 매트보다 오래 지속되는 절단 표면을 제공합니다. 3 양면의 읽기 쉬운 측정 그리드는 매트를 뒤집어 사용할 수 있도록 합니다." }, { "en": "Permeable paving is a range of sustainable materials and techniques for permeable pavements with a base and subbase that allow the movement of stormwater through the surface. In addition to reducing runoff, this effectively traps suspended solids and filters pollutants from the water.", "ko": "투과성 포장재는 베이스와 서브베이스가 있는 투과성 포장재에 대한 다양한 지속 가능한 자재 및 기술로 표면을 통해 빗물이 유입될 수 있습니다. 이렇게 하면 유출수를 줄일 수 있을 뿐만 아니라 현탁된 고형물을 효과적으로 포집하고 물 중의 오염 물질을 여과할 수 있습니다." }, { "en": "If using a rotary cutter to cut pattern pieces, a full-size cutting table mat is ideal. For quilting, a fabric cutting mat 24 or larger permits cutting strips across the fabric width with only a single fold; providing greater accuracy. The largest self healing cutting mat we offer is 4' x 8' (48 x 96).", "ko": "패턴 조각을 자르기 위해 회전식 커터를 사용하는 경우, 전체 크기의 커팅 테이블 매트가 이상적입니다. 퀼팅의 경우 직물 자르기 매트 24개 이상을 사용하면 직물을 한 번만 접어서 직물 폭을 가로질러 스트립을 자를 수 있어 정확도가 높아집니다. 가장 큰 자가 치유 커팅 매트는 4' x 8'(48 x 96)입니다." }, { "en": "Fiber cement siding is a building material used to cover the exterior of a building in both commercial and domestic applications. Fiber cement is a composite material made of sand, cement and cellulose fibers. Fiber cement board may come pre-painted or pre-stained or can be done so after its installation. Fiber cement siding has several benefits since it is resistant to termites, does not rot, is impact resistant, and has fireproof properties.", "ko": "섬유 시멘트 사이딩은 상업용 및 주택용 애플리케이션 모두에서 건물의 외관을 덮는 데 사용되는 건축 자재입니다. 섬유 시멘트는 모래, 시멘트, 셀룰로오스 섬유로 만든 복합 재료입니다. 섬유 시멘트 보드는 미리 칠하거나 미리 착색되거나 설치 후에 칠할 수 있습니다. 섬유 시멘트 사이딩은 흰개미에 강하고, 썩지 않고, 충격에 강하며, 내화 특성이 있어 여러 가지 이점이 있습니다." }, { "en": "Bound: Permeable smooth surface compliant with SuDs regulations. Resin bound surfacing, or ‘trowelled’ paving is made from a blend of aggregates coated with a clear UV-stable polyurethane resin. To ensure that each aggregate particle is completely coated in resin, the two elements are combined in a force-action mix process to form a cold-pour mixture.", "ko": "바운드: 수음법 규정을 준수하는 투과성 매끄러운 표면. 수지 결합 표면, 즉 '그릇질' 포장은 투명한 UV 안정성 폴리우레탄 수지로 코팅된 골재 혼합물로 만들어집니다. 각 골재 입자가 완전히 수지로 코팅되도록 두 가지 요소를 세력 작용 혼합 공정에서 결합하여 냉수 분사 혼합물을 만듭니다." }, { "en": "Fiber cement is a composite material made of sand, cement and cellulose fibers.", "ko": "섬유 시멘트는 모래, 시멘트 및 셀룰로오스 섬유로 만들어진 복합 재료입니다." }, { "en": "What makes the glass fiber shingle waterproof is the asphalt. However, the asphalt itself will not stick to the mat. For this reason, fillers are used. The fillers in the asphalt cling to the glass fibers in the mat.", "ko": "유리 섬유 지붕unya를 방수하는 것은 아스팔트입니다. 그러나 아스팔트 자체는 매트에 달라붙지 않습니다. 따라서 필러가 사용됩니다. 아스팔트의 필러는 매트의 유리 섬유에 달라붙습니다." }, { "en": "High-performance sheathing with improved coated fiberglass facer mat to maximize coverage of air/water barrier systems. USG Securock® Brand Glass-Mat Sheathing is a noncombustible, moisture- and mold-resistant panel that offers an improved coated fiberglass facer mat to maximize coverage of air/water barrier systems.", "ko": "공기/수차단 시스템의 최대 커버리지를 위해 향상된 코팅 유리섬유 포면 매트가 적용된 고성능 시스. USG Securock® 브랜드 유리 매트 시스는 내연성, 습기 및 곰팡이 방지 패널로 공기/수 차단 시스템의 커버리지를 최대화하기 위해 향상된 코팅 유리섬유 포면 매트를 제공합니다." }, { "en": "Any carpet fiber style, from plush to loop, can be applied to a concrete floor. The chosen fiber material type should be a synthetic form, such as olefin face fiber. The man-made fibers will be less susceptible to moisture absorption and can be cleaned with stronger chemicals for a long-lasting floor covering.", "ko": "플러시에서 루프까지 다양한 카펫 섬유 스타일을 콘크리트 바닥에 적용할 수 있습니다. 선택한 섬유 소재는 올레핀 페이스 섬유와 같은 합성 소재여야 합니다. 인조 섬유는 수분 흡수에 덜 취약하며 더 강한 화학 물질로 청소할 수 있어 오래 지속되는 바닥재를 만들 수 있습니다." }, { "en": "USG Securock® Brand Glass-Mat Sheathing is available in both regular 1/2 and 5/8 Firecode® X and features. Improved coated fiberglass facer mat to maximize coverage of air/water barrier systems. High resistance to mold and mildew and scores a 10 (highest) when tested in accordance with ASTM D3273.", "ko": "USG Securock® 브랜드 유리 매트 외피는 일반 1/2 및 5/8 Firecode® X 및 특징이 모두 사용 가능합니다. 공기/물 차단 시스템 커버리지를 극대화하기 위해 코팅된 유리 섬유 패서 매트가 개선되었습니다. 곰팡이 및 곰팡이에 대한 높은 내성과 ASTM D3273에 따라 테스트 시 10점(가장 높음)을 받았습니다." }, { "en": "The mat is a reinforced vinyl mat that is about 10 feet wide by 20’ long with a burm around the entire Mat to hold in water. You just drive the vehicle onto the Mat, wash the car and clean the engine. Then, either pump out the water or vacuum it up with a wet-dry vacuum. The Mat cost is about $1,200.", "ko": "매트는 전체 매트 주변에 물이 고이는 버름이 있는 폭 약 10피트, 길이 20피트의 철근 비닐 매트입니다. 차량을 매트 위로 운전하고, 차를 세차하고, 엔진을 청소하기만 하면 됩니다. 그런 다음 물을 펌핑하거나 젖은 드라이 진공 청소기로 진공 청소기로 물을 빼냅니다. 매트 비용은 약 $1,200입니다." }, { "en": "Highways | Grass and Ground. BodPave 40 grass pavers are an interlocking cellular paving grid system for grass and ground reinforcement applications where there is regular pedestrian or vehicle use. BodPave 40 permeable paving grids can be installed with either a grass or gravel filled surface and allow full rainwater penetration.", "ko": "고속도로 | 잔디 및 땅. BodPave 40 잔디 포장은 정기적인 보행자 또는 차량 사용이 있는 잔디 및 지반 보강 용도의 인터로킹 셀형 포장 격자 시스템입니다. BodPave 40 투수 포장 격자는 잔디 또는 자갈이 채워진 표면으로 설치할 수 있으며 완전한 빗물 침투를 허용합니다." }, { "en": "DESCRIPTION. A.P.S. Fiber Board is composed of asphalt impregnated fibers that are bonded together to produce a compressible, resilient, non-extruding concrete expansion Joint filler.", "ko": "설명. A.P.S. 섬유 보드는 아스팔트를 함유한 섬유가 서로 결합되어 압축 가능하고 탄력 있으며 돌출되지 않는 콘크리트 팽창 조인트 필러를 생산하는 것입니다." }, { "en": "A.P.S. Fiber Board is composed of asphalt impregnated fibers that are bonded together to produce a compressible, resilient, non-extruding concrete expansion Joint filler.", "ko": "A.P.S. 파이버 보드는 아스팔트로 함침된 섬유가 서로 결합되어 압축성, 탄성, 비압출 콘크리트 팽창 조인트 필러를 만듭니다." }, { "en": "PlusNet Fiber router-Design. Without a doubt, the TG582n is the most aged looking router we have seen in recent years. Its beige finish, prominent vents and array of flashing green lights will delight hipsters and terrify techophiles in equal measure.", "ko": "PlusNet 파이버 라우터-디자인. 의심할 여지없이 TG582n은 최근 몇 년 동안 우리가 본 것 중 가장 오래된 라우터입니다. 베이지색 마감, 눈에 띄는 통풍구, 깜박이는 녹색 조명이 힙스터를 즐겁게 하고 테크 오피를 동시에 무서워하게 만들 것입니다." }, { "en": "The Apache Mills Red 36 in. x 60 in. Rubber Drain Mat features a grease-resistant rubber construction for use in restaurants, machine shops and industrial workstations. The anti-fatigue properties of the rubber construction provide cushion and support, making standing less strenuous.", "ko": "아파치 밀스 레드 36인치 x 60인치 고무 배수 매트는 레스토랑, 기계 상점 및 산업 작업 스테이션에서 사용할 수 있는 그리스에 강한 고무 구조를 특징으로 합니다. 고무 구조의 피로 방지 기능은 쿠션과 지지력을 제공하여 서 있는 것이 덜 힘들게 만듭니다." }, { "en": "HardiePlank on design-build addition, Ithaca NY. Fiber cement siding (or fibre cement cladding in the UK and Australasia) is a building material used to cover the exterior of a building in both commercial and domestic applications. Fiber cement is a composite material made of sand, cement and cellulose fibers. 1 Usage.", "ko": "디자인 빌드 추가, 이타카 뉴욕의 하디 플랭크. 섬유 시멘트 사이딩(또는 영국과 오스트랄라시아에서는 섬유 시멘트 클래딩)은 상업 및 주거용 건물의 외부를 덮는 데 사용되는 건축 자재입니다. 섬유 시멘트는 모래, 시멘트, 셀룰로오스 섬유로 만들어진 복합 재료입니다. 1 용도." }, { "en": "Fiberglass (or fibreglass) is a type of fiber reinforced plastic where the reinforcement fiber is specifically glass fiber. The glass fiber may be randomly arranged, flattened into a sheet (called a chopped strand mat), or woven into a fabric.", "ko": "유리섬유(또는 유리섬유)는 강화 섬유가 유리 섬유인 섬유 강화 플라스틱의 일종입니다. 유리 섬유는 무작위로 배열되거나(잘린 스트랜드 매트라고 하는) 시트로 평평하게 만들어지거나 직물로 직조될 수 있습니다." }, { "en": "Fiberglass shingles are built on a core, or mat, of fiberglass reinforcement. Asphalt coating is applied directly to this mat and protective color granules are embedded into the coating. Fiberglass shingles carry a Class A fire resistance rating from Underwriters Laboratories (UL), the highest rating available.", "ko": "유리섬유 지붕 널은 유리섬유 보강의 코어, 즉 매트 위에 구축됩니다. 아스팔트 코팅은 이 매트에 직접 적용되며 보호용 색상 과립은 코팅에 내장됩니다. 유리섬유 지붕 널은 UL(사내 검사 기관)에서 제공하는 최고 등급인 A등급 내화 등급을 보유하고 있습니다." }, { "en": "Corrugated rubber flooring adds traction to slippery doorways, endures abrasive environments, is available in different styles, and is sold in custom lengths! Installing a ribbed mat is an easy way to add traction to commercial doorways, slippery outdoor walkways, and other commonly trafficked areas. Rubber is a naturally slip-resistant material with a high natural coefficient of friction, even while wet.", "ko": "골판지 고무 바닥은 미끄러운 출입구에 견인력을 제공하고, 마모 환경을 견딘다, 다양한 스타일로 제공되며, 맞춤형 길이로 판매됩니다! 리브 매트를 설치하는 것은 상업용 출입구, 미끄러운 야외 보도 및 기타 일반적으로 통행하는 지역에 견인력을 추가하는 쉬운 방법입니다. 고무는 자연적으로 미끄럼 방지 물질이며 젖어도 높은 자연 마찰 계수를 가지고 있습니다." }, { "en": "Save. Fiber flooring is a sheet vinyl flooring usually installed without adhesive as a floating floor. Fiber flooring is made from a blend of vinyl and fiberglass, giving it the thick, cushion-y feel of carpet and the easy to clean, waterproof convenience of vinyl.", "ko": "저장. 섬유 바닥재는 일반적으로 부착제 없이 부동 바닥으로 설치되는 시트형 비닐 바닥재입니다. 섬유 바닥재는 비닐과 유리 섬유가 혼합되어 만든 바닥재로 카펫처럼 두껍고 쿠션감이 있고 비닐처럼 쉽게 청소할 수 있고 방수 기능이 있습니다." }, { "en": "Type B is known as a SAMI (Stress Absorbing Membrane Interlayer). There are many different types of interlayer in pavement preservation. FiberMat Type B is really the only one. The tensile strength of FiberMat® has been proven to absorb pavement movements and strains. This layer will effectively flex instead of crack. Tests have concluded that FiberMat® enhances the tensile strength and fatigue performance by 30% and wheel-track cracking rate by 300%. Propagation of cracks is delayed 3-4 fold in laboratory testing versus control specimens and indications of 10 or more times from field specimens.", "ko": "유형 B는 SAMI(스트레스 흡수 멤브레인 중간층)로 알려져 있습니다. 포장 보존에는 여러 가지 유형의 중간층이 있습니다. 섬유매트 유형 B는 유일한 유형입니다. FiberMat®의 인장 강도는 포장의 움직임과 변형을 흡수하는 것으로 입증되었습니다. 이 층은 균열 대신 효과적으로 굴곡됩니다. 테스트 결과, FiberMat®은 인장 강도와 피로 성능을 30%, 휠 트랙 균열 속도를 300% 향상시킨 것으로 확인되었습니다. 실험실 테스트 결과, 중단편은 대조군 대비 3~4배 늦춰졌으며, 현장 시편의 경우 10배 이상 늦춰지는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Entry mats will help collect the dirt, sand, grit and other substances such as oil, asphalt or driveway sealer that might otherwise be tracked onto your floor. 1 To prevent slippage of area rugs, use an approved vinyl rug underlayment.", "ko": "입구 매트는 바닥으로 미끄러질 수 있는 먼지, 모래, 그릿 및 기타 물질(예: 오일, 아스팔트 또는 진입로 실러)을 수집하는 데 도움이 됩니다. 1 러그를 미끄러지지 않게 하려면 승인된 비닐 러그 언더레이를 사용합니다." }, { "en": "Fiberglass (or fibreglass) is a type of fiber-reinforced plastic where the reinforcement fiber is specifically glass fiber. The glass fiber may be randomly arranged, flattened into a sheet (called a chopped strand mat), or woven into a fabric.", "ko": "유리 섬유[1] 또는 유리 섬유(본문 참조)는 강화 섬유가 유리 섬유인 섬유 강화 플라스틱의 일종입니다. 유리 섬유는 무작위로 배열되거나(Chopped strand mat이라고 함), 판으로 평평하게 만들어지거나(Chopped strand mat이라고 함), 직물로 직조될 수 있습니다." }, { "en": "Aggregate Gradation & Lift Thickness. Four different mix types are allowed SG (1”), S (3/4”), and SX (1/2”) and SX. (Fines). SG is reserved for bottom or lower lift paving in multi lift applications. Both S and Sx mixes can be used for top mat paving and both can be used in. high traffic conditions.", "ko": "골재 조립 및 리프트 두께. 네 가지 다른 혼합 유형이 허용됩니다 SG(1인치), S(3/4인치), Sx(1/2인치) 및 SX.(미세). SG는 다층 용도의 하부 또는 하부 리프트 포장에 사용됩니다. S와 SX 혼합물 모두 상부 매트 포장에 사용할 수 있으며 둘 다 다중 트래픽 조건에서 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Fiber flooring is a sheet vinyl flooring usually installed without adhesive as a floating floor. Fiber flooring is made from a blend of vinyl and fiberglass, giving it the thick, cushion-y feel of carpet and the easy to clean, waterproof convenience of vinyl.", "ko": "섬유 바닥재는 일반적으로 플로팅 바닥으로 접착제 없이 설치되는 시트 바이닐 바닥재입니다. 섬유 바닥재는 비닐과 유리 섬유 혼합물로 만들어지기 때문에 카펫처럼 두껍고 쿠션감이 좋아 청소가 간편하고 방수가 되는 비닐의 장점이 있습니다." }, { "en": "HomeStyle mineral fiber ceiling panels are installed in either a Prelude (15/16” face) or a Suprafine (9/16” face) suspended grid system. Check the item product page for the grid system you need.", "ko": "호메스타일 미네랄 섬유 천장 패널은 프레리듀(15/16인치 면) 또는 수프라핀(9/16인치 면)의 서스펜션 그리드 시스템으로 설치됩니다. 필요한 그리드 시스템은 제품 페이지에서 확인하세요." }, { "en": "ADDITIONAL INFORMATION. When referring to weights of fiberglass, mat is in ounces per square foot and all others are in ounces per square yard. Polyester Resins. Polyester resin with wax cures tack-free on the surface.However, it must be sanded between coats for a good mechanical bond. Waxed resin is used for one coat glass work, or for the last coat of resin in a laminating schedule, or for any layer in a laminate that has to be sanded.DDITIONAL INFORMATION. When referring to weights of fiberglass, mat is in ounces per square foot and all others are in ounces per square yard. Polyester Resins. Polyester resin with wax cures tack-free on the surface.", "ko": "추가 정보. 유리 섬유의 무게를 언급할 때 매트는 평방 피트당 온스이고 다른 모든 것은 평방 야드당 온스입니다. 폴리에스테르 수지. 왁스가 함유된 폴리에스테르 수지는 표면에서 점착이 없는 상태로 경화됩니다. 그러나 기계적 접착이 잘 이루어지려면 코팅 사이에 샌딩을 해야 합니다. 왁스 수지는 한 코트 유리 작업에 사용되거나 적층 스케줄의 마지막 수지 코트에 사용되거나 샌딩이 필요한 라미네이트의 모든 층에 사용됩니다.유리 섬유의 무게를 언급할 때 매트는 평방 피트당 온스이고 다른 모든 것은 평방 야드당 온스입니다. 폴리에스테르 수지. 왁스가 함유된 폴리에스테르 수지는 표면에서 점착이 없는 상태로 경화됩니다." }, { "en": "Rubber Paving is comprised of recycled tire crumb that is specially formulated on our proprietary recycling lines, and combined with several additional elements to create strength, weather resistance and beauty for your home.", "ko": "고무 포장재는 독점 재활용 라인에서 특별히 제조된 재활용 타이어 부스러기로 구성되며, 몇 가지 추가 요소와 결합하여 집에 강도, 내후성 및 아름다움을 만들어냅니다." }, { "en": "Founded in 1981, Brooklawn Paving is a professional asphalt paving contractor committed to meeting their customers' needs by producing a premium quality product with maximum efficiency, selling at fair prices, and realizing a reasonable return on their investment.", "ko": "1981년에 설립된 Brooklawn Paving은 최고의 효율성으로 프리미엄 품질의 제품을 생산하고, 공정한 가격으로 판매하며, 투자에 대한 합리적인 수익을 실현함으로써 고객의 요구를 충족하는 데 전념하는 전문 아스팔트 포장 계약업체입니다." }, { "en": "Fiberglass Repair Inlay Kit Includes and comes in your choice of color Bone or White. Takes about one hour to install using the kits adhesive and spreader, protective gloves and mixing bucket. For repairs the inlay measures 16 inches by 36 inches and may be cut if needed to fit your situation. NO Shipping To AK or HI.", "ko": "유리 섬유 수리 인레이 키트는 본색 또는 화이트 중 선택한 색상으로 제공됩니다. 키트의 접착제와 스프레더, 보호용 장갑, 믹싱 버킷을 사용하여 설치하는 데 약 1시간이 소요됩니다. 수리를 위해 인레이의 크기는 16인치 x 36인치이며 상황에 맞게 필요하면 자를 수 있습니다. AK 또는 HI로 배송되지 않습니다." }, { "en": "They are all ashpalt shingles wether fiberglass mat or organic felt mat. Almost all have gone fiberglass,even IKO is changing to almost all fiberglass mat now.Once upon a time organic mat was rag felt and was double saturated and very good quality,now the matt is recycled newspapers not kidding and is crap.ll shingles contain an inner reinforcing mat and have a coating of hard asphalt. When choosing a shingle it is important to keep in mind that the strength of the mat and the quality of the asphalt are critical.", "ko": "모두 아스팔트 지붕 모서리 지붕은 유리 섬유 매트이든 유기적 감초 매트이든 모두 아스팔트 지붕 모서리 지붕입니다. 거의 모든 지붕은 유리 섬유로 바뀌었으며, IKO도 이제 거의 모든 지붕이 유리 섬유로 바뀌었습니다. 예전에는 유기물 매트는 종이로 만든 것이었고 물이 많이 스며들어 매우 좋은 품질이었지만, 이제 매트는 신기하게도 재활용 신문으로 되어있고 모두 쓰레기입니다.지붕에는 내부 보강 매트가 포함되어 있고 경질 아스팔트 코팅이 되어 있습니다. 지붕을 선택할 때는 매트의 강도와 아스팔트의 품질이 중요하다는 점을 명심해야 합니다." }, { "en": "Fiber cement siding. Fiber cement siding (or fibre cement cladding in the UK and Australia) is a building material used to cover the exterior of a building in both commercial and domestic applications. Fiber cement is a composite material made of sand, cement and cellulose fibers.", "ko": "섬유 시멘트 사이딩. 섬유 시멘트 사이딩(또는 영국과 호주의 경우 섬유 시멘트 클래딩)은 상업 및 주거용 건물의 외관을 덮는 데 사용되는 건축 자재입니다. 섬유 시멘트는 모래, 시멘트, 셀룰로오스 섬유로 만든 복합 재료입니다." }, { "en": "Air, base, and asphalt mat temperatures can be the key to successful compaction and building a reputation for laying down high-quality, long-lasting paving or patching job. Tom McDonald.", "ko": "공기, 기반, 아스팔트 매트 온도는 성공적인 압축과 고품질의 오래 지속되는 포장 또는 패치 작업을 수행하는 평판을 쌓는 데 중요한 역할을 할 수 있습니다. 톰 맥도날드." }, { "en": "ESD Anti-Static Carpet Mats are nylon carpet surface mats with a vinyl backing that help protect sensitive electronic equipment from static discharges. • Conductive surface fibers for use with grounding cord. • Slip-resistant, patented Rug-Hugger backing. • Resistivity up to 3.4 x 109 Ohms (3,400,000,000 Ohms)", "ko": "ESD 정전기 방지 카펫 매트는 비닐 바탕의 나일론 카펫 표면 매트로 정전기 방전으로부터 민감한 전자 장비를 보호하는 데 도움이 됩니다. • 접지 코드와 함께 사용하도록 설계된 전도성 표면 섬유. • 미끄럼 방지, 특허받은 러그-허거 지지대. • 저항률 최대 3.4 x 109 옴(3,400,000,000 옴)" }, { "en": "Mat definition, a piece of fabric made of plaited or woven rushes, straw, hemp, or similar fiber, or of some other pliant material, as rubber, used as a protective covering on a floor or other surface, to wipe the shoes on, etc. See more.", "ko": "매트 정의, 플레이티드 또는 직조된 갈대, 짚, 대마 또는 이와 유사한 섬유로 만든 천 조각 또는 고무와 같은 다른 유연한 재료로 만든 천 조각은 바닥이나 기타 표면에 보호 덮개로 사용되며, 신발을 닦는 용도 등이 있습니다. 자세히 보기." }, { "en": "The fiberglass should be the fiberglass mat, not the fiberglass cloth. The cloth fiberglass has a uniform weave to it, much like a screen door. The fiberglass mat is not uniform in its appearance. The thickness of the mat is usually 11/2 oz. The resin needs to be the right thickness--not too thin or not too thick.Refer to the subject CORVETTE FIBERGLASS BODY REPAIRS for points on the gel coating.) You may, if desired, use bondo under the fender to help blend in the underneath repair. I have made a rule to always glass both sides of a repair, even when you can't get to it.", "ko": "섬유유리는 섬유유리 천이 아닌 섬유유리 매트여야 합니다. 천 섬유유리는 스크린 도어와 마찬가지로 균일하게 직조되어 있습니다. 섬유유리 매트는 외관이 균일하지 않습니다. 매트의 두께는 일반적으로 11/2온스입니다. 수지는 너무 얇거나 너무 두꺼운 것이 아니라 적절한 두께여야 합니다.젤 코팅에 대한 지침은 다음을 참조하세요.) 원하는 경우 바닥 리페어를 혼합하는 데 도움이 되도록 펜더 아래에 본도라는 것을 사용할 수 있습니다. 저는 접근할 수 없는 경우에도 항상 수리가 있는 양쪽을 유리 재질로 만드는 규칙을 만들었습니다." }, { "en": "Mat definition, a piece of fabric made of plaited or woven rushes, straw, hemp, or similar fiber, or of some other pliant material, as rubber, used as a protective covering on a floor or other surface, to wipe the shoes on, etc. a smaller piece of material, often ornamental, set under a dish of food, a lamp, vase, etc.", "ko": "매트 정의, 짚으로 엮거나 짜낸 뭇매, 짚, 대마 또는 그와 유사한 섬유로 만든 천 조각 또는 고무와 같은 다른 유연한 재료로 만든 천 조각으로 바닥이나 다른 표면에 보호 커버로 사용하거나 신발을 닦는 등 다양한 용도로 사용됩니다. 식사, 조명기, 꽃병 등에 사용하는 장식용 소재로 잘린 작은 재료." }, { "en": "Best Practices: Finishing Glass Mat Gypsum Board. Glass mat wallboard is a noncombustible interior panel with a moisture-resistant fiberglass-reinforced gypsum core and coated fiberglass mat face that increases the product's overall strength (see ASTM C1658/C1658M-13).", "ko": "모범 사례: 유리 매트 석고 보드 마감. 유리 매트 벽판은 흡습 방지 유리섬유 강화 석고 코어와 코팅 유리섬유 매트 표면을 갖춘 불연성 내부 패널로, 제품의 전반적인 강도를 높입니다(ASTM C1658/C1658M-13 참조)." }, { "en": "Fiberon Horizon features the most dramatic tropical looks Fiberon Horizon features the most dramatic tropical looks available in composite decking. Its surface durability is unmatched, thanks to Fiberon's innovative PermaTech technology.", "ko": "피버온 호라이즌은 가장 드라마틱한 열대 지역 모양을 특징으로 합니다. 합성 데크에서 가장 드라마틱한 열대 지역 모양을 제공하는 Fiberon Horizon. Fiberon의 혁신적인 PermaTech 기술 덕분에 표면 내구성이 타의 추종을 불허합니다." }, { "en": "Resin Bonded Stone Surfacing Vs. At a glance, block paving looks ideal for paving a new driveway. It looks attractive, it’s often very durable and it can be laid easily. Unfortunately, block paving is not always the most ideal driveway paving solution.f you need a new driveway for your home or are considering having your existing driveway replaced, there are much better driveway ideas that you should consider. By far one of the most cost-effective, durable and attractive options available to you is resin bonded stone surfacing.", "ko": "레진 본드 스톤 서핑 VS. 한 눈에 볼 때 블록 포장재는 새로운 진입로 포장에 이상적인 것처럼 보입니다. 매력적으로 보이고 내구성이 뛰어나며 쉽게 깔 수 있습니다. 하지만 블록 포장재는 항상 가장 이상적인 진입로 포장 솔루션이 아니라는 것이 안타깝습니다.집에 새 진입로가 필요하거나 기존 진입로를 교체하는 것을 고려하고 있다면 고려해야 할 더 나은 진입로 아이디어가 있습니다. 가장 비용 효율적이고 내구성이 뛰어나며 매력적인 옵션 중 하나는 레진 본드 스톤 서핑입니다." }, { "en": "Self Healing Cutting Mats by Alvin and Magic Mat. Self healing cutting mats by Alvin and Magic Mats are made from a unique composite PVC vinyl material with sold plastic core. Multi-ply rotary cutting mat provides a long-lasting surface that can be cut without showing marks or cutting lines.", "ko": "Alvin 및 Magic Mat의 자가 치유 절단 매트. Alvin과 Magic Mats의 자가 치유 절단 매트는 단단한 플라스틱 코어가 있는 독특한 복합 PVC 비닐 소재로 만들어졌습니다. 다층 로터리 절단 매트는 자국이나 절단 선이 표시되지 않고 절단할 수 있는 오래 지속되는 표면을 제공합니다." }, { "en": "Gerard Granite Ridge Roof. Gerard Roofing Technologies, a division of Metals USA, Inc., manufactures the Granite Ridge roofing system. Each shingle is made of steel, but coated with stones to resemble an asphalt roof.", "ko": "제라드 화강암 능선 지붕. Metals USA, Inc.의 자회사인 Gerard Roofing Technologies는 Granite Ridge 지붕 시스템을 제조합니다. 각 지붕 널은 강철로 만들어졌지만 아스팔트 지붕과 비슷하게 돌로 코팅되어 있습니다." }, { "en": "They are all ashpalt shingles wether fiberglass mat or organic felt mat. Almost all have gone fiberglass,even IKO is changing to almost all fiberglass mat now.Once upon a time organic mat was rag felt and was double saturated and very good quality,now the matt is recycled newspapers not kidding and is crap.", "ko": "모두 아스팔드 박격포는 유리섬유 매트이든 유기적 펠트 매트든 다 아스팔트 박격포입니다. 거의 모든 것이 유리섬유로 전환되었고, IKO도 이제 거의 모든 유리섬유 매트로 바꾸고 있습니다. 옛날에 유기 매트는 비단 실이 많았고 매우 좋은 품질이었는데, 지금은 신문지를 재활용하여 놀랍게도 매트가 쓰레기입니다." }, { "en": "Fiber cement siding. HardiePlank on design-build addition, Ithaca NY. Fiber cement siding (or fibre cement cladding in the UK and Australasia) is a building material used to cover the exterior of a building in both commercial and domestic applications. Fiber cement is a composite material made of sand, cement and cellulose fibers. 1 Usage.", "ko": "섬유 시멘트 사이딩. 하디플랭크 디자인 빌드 추가, 이타카 뉴욕. 섬유 시멘트 사이딩(또는 영국 및 호주에서 섬유 시멘트 클래딩)은 상업 및 주택용 건물의 외부를 덮는 데 사용되는 건축 자재입니다. 섬유 시멘트는 모래, 시멘트 및 셀룰로오스 섬유로 만들어진 복합 소재입니다. 1 용도." }, { "en": "Fiberglass Mat Chopped strand mat is very economical and offers good stiffness. However, for greater strength and a lower weight product biaxials and woven cloth fabrics are generally used. All the following mats are compatible for use with polyester resins and vinyl ester resin.", "ko": "유리섬유 매트 박힌 가닥 매트는 매우 경제적이며 우수한 강성을 제공합니다. 그러나 더 큰 강도와 더 가벼운 무게의 제품을 위해 일반적으로 이축 및 직조 천직물이 사용됩니다. 다음 모든 매트는 폴리에스테르 수지 및 비닐 에스터 수지와 함께 사용할 수 있습니다." }, { "en": "AeroMarine Rock and Pebble Paving Epoxy. Starting From $46.00. Pebble paving, flooring, patio, decks, driveway, etc. is a system where small pebbles are mixed with epoxy resin to create a beautiful and durable nonskid coating. It has become even more popular recently because the frozen yogurt chain called “Pinkberry’s” uses the system for their restaurant floors.", "ko": "에어로마린 록 앤 조약돌 포장 에폭시. 46.00달러부터. 조약돌 포장, 바닥, 파티오, 데크, 진입로 등은 조약돌을 에폭시 수지와 혼합하여 아름답고 내구성이 뛰어난 미끄럼 방지 코팅을 만드는 시스템입니다. 최근 '핑크베리'라는 동상점 사 네트워크가 레스토랑 바닥에 이 시스템을 사용하기 때문에 더욱 인기를 얻고 있습니다." }, { "en": "Grass Pavers: Grass pavers are another form of permeable paving. A patio or driveway made of grass pavers will closely resemble a lawn. Open cells within the pavers are filled with dirt and then planted with grass seed.his paving option doesn’t just look good; it’s beneficial to our environment. Consider permeable paving in large walkways or driveways and make sure that a 6-inch gravel bed is immediately below the porous material. From the top down there are four layers to permeable paving.", "ko": "잔디 포일러: 잔디 포일러는 또 다른 형태의 투수 포장입니다. 잔디 포일러로 만들어진 파티오나 진입로는 잔디밭과 매우 흡사합니다. 포일러 내의 개방형 셀은 흙으로 채워지고 잔디 씨앗으로 심어집니다.이 포장 옵션은 단순히 보기 좋을 뿐만 아니라 환경에도 유익합니다. 넓은 보도나 진입로에 투수 포장을 고려할 때, 다공성 소재 바로 아래에 6인치 크기의 자갈층이 있는지 확인하세요. 투수 포장에는 위에서부터 네 가지 계층이 있습니다." }, { "en": "An object of the invention resides in a method or system involving a membrane construction which may be prefabricated or partially prefabricated comprising an asphalt or asphalt aggregate-impregnated body, pelt or mat of fibers for incorporation in paving construction or repair of paving, bridge decks, roadways, parking lots or the like wherein the ...", "ko": "본 발명의 목적은 포장공사나 포장공사 수리, 교량 데크, 도로, 주차장 등에 통합할 수 있는 아스팔트 또는 아스팔트 골재 함침체, 펠트 또는 섬유 매트를 포함하는 조립식 또는 부분 조립식 멤브레인 구조물과 관련된 방법 또는 시스템에 있다." }, { "en": "Perfect for signmakers, framers, printers, photographers, graphic artists, designers, quilting, sewing, scrapbooking, fabrics, industrial applications, and more. Each self healing cutting mat features: Self-healing, reversible, non-glare surface is almost twice as thick (approx. 3mm) as most hobby mats.", "ko": "사이그너, 프레이머, 프린터, 사진 작가, 그래픽 아티스트, 디자이너, 퀼트, 재봉, 스크랩북 만드는 사람, 패브릭, 산업용 등에 적합합니다. 자가 치유형 커팅 매트에는 다음과 같은 기능이 있습니다: 자가 치유, 가역적, 반사 방지 표면은 대부분의 취미용 매트보다 두 배 이상 두껍습니다(약 3mm)." }, { "en": "“Conventional paving, brick and block machines compress river-sand / crusher dust / stone / ash and other aggregate mixed with cement. Products such as pavers, bricks, hollow blocks and decking blocks can be made.”. Connect with us on our social plaforms.", "ko": "\"기존의 포장, 벽돌 및 블록 기계는 시멘트로 혼합된 강사/파쇄먼지/돌/재 및 기타 골재를 압축합니다. 포장재, 벽돌, 중공 블록 및 데크 블록과 같은 제품을 만들 수 있습니다.\" 소셜 플랫폼에서 저희와 연결하세요." }, { "en": "View Product Lines! Fibre cement is at the heart of Cembrit. As one of the leading distributors and manufacturers of fibre-cement products in Europe, Cembrit offers a wide range of Durable Products and solutions for roofing, interior cladding, & Exterior cladding.", "ko": "제품 라인 살펴보기! 섬유 시멘트는 Cembrit의 핵심입니다. 유럽의 주요 섬유 시멘트 제품 유통 및 제조업체 중 하나인 Cembrit는 지붕, 인테리어 클래딩 및 외부 클래딩을 위한 다양한 내구성 제품과 솔루션을 제공합니다." }, { "en": "Tactile Paving Paving Pattern Pavement The Photo Paving Stones Paths Public Cobblestone Pavers Outdoor Pavers Curved tactile paving at junction of path and road at Kings Square in York. apologies for tab ends in the photo.", "ko": "촉각 포장 포장 패턴 포장 사진 포장 돌 경로 공공 조약돌 포장재 야외 포장재 커브 촉각 포장재 경로와 도로의 교차로 킹스 광장의 요크에서. 사진에서 탭 끝이 죄송합니다." }, { "en": "Shares & Saves. Save. Fiber flooring is a sheet vinyl flooring usually installed without adhesive as a floating floor. Fiber flooring is made from a blend of vinyl and fiberglass, giving it the thick, cushion-y feel of carpet and the easy to clean, waterproof convenience of vinyl.", "ko": "공유 및 저장. 저장. 섬유 바닥재는 일반적으로 접착제 없이 부동 바닥으로 설치되는 시트 비닐 바닥재입니다. 섬유 바닥재는 비닐과 유리섬유를 혼합하여 만든 것으로, 카펫처럼 두껍고 쿠션감이 있으며 비닐처럼 쉽게 청소할 수 있고 방수가 되는 편리함을 제공합니다." }, { "en": "AeroMarine Rock and Pebble Paving Epoxy. Pebble paving, flooring, patio, decks, driveway, etc. is a system where small pebbles are mixed with epoxy resin to create a beautiful and durable nonskid coating.", "ko": "에어로마린 암석 및 자갈 포장 에폭시. 자갈 포장, 바닥재, 파티오, 데크, 진입로 등은 작은 자갈을 에폭시 수지와 혼합하여 아름답고 내구성이 뛰어난 미끄럼 방지 코팅을 만드는 시스템입니다." }, { "en": "On customer demand the fiber mats are cut into the right size to a high quality growing medium for short rotation crops. Cress is a successful example of the use of hemp growing medium materials.", "ko": "고급 단기 작물 재배용 재배 매질을 구축하기 위해 고객의 요구에 따라 섬유 매트를 적절한 크기로 잘립니다. 양상추는 대마 재배 매질 재료를 사용한 성공적인 사례입니다." }, { "en": "Parquet floor image by Einar Bog from Fotolia.com. FiberFloor is a new type of flooring that combines the quick installation of laminate, the cushion of carpet and the maintenance of vinyl. It is made by the Canadian flooring manufacturer Tarkett.It is certified across north America for a low rating of volatile organic compounds (VOC) in its adhesives and paints.VOC's can adversely affect air quality in your house.t is made by the Canadian flooring manufacturer Tarkett. It is certified across north America for a low rating of volatile organic compounds (VOC) in its adhesives and paints. VOC's can adversely affect air quality in your house.", "ko": "파켓 플로어 이미지 Einar Bog의 파토리오. FiberFloor는 라미네이트의 빠른 설치, 카펫의 쿠션, 비닐의 유지 관리를 결합한 새로운 유형의 바닥재입니다. 캐나다 바닥재 제조업체 Tarkett에서 만든 바닥재로, 접착제와 페인트에서 휘발성 유기 화합물(VOC) 저평가에 대해 북미 전역에서 인증을 받았으며, VOC는 주택의 공기 질에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다.t는 캐나다 바닥재 제조업체 Tarkett에서 만듭니다. 접착제와 페인트에서 휘발성 유기 화합물(VOC)의 낮은 등급에 대해 북미 전역에서 인증을 받았습니다. VOC는 주택의 공기 질에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다." }, { "en": "Internet # 203451238. The polyvinyl G-Floor Mat Edge Trim creates a stylish, finished look to your G-Floor roll-out flooring mat. This attractive edging is great for creating a transitional border along the edges of single or multiple parking areas.", "ko": "인터넷 # 203451238. 폴리비닐 G-플로어 매트 엣지 트림은 G-플로어 롤아웃 바닥재 매트에 스타일리시한 완성도를 선사합니다. 이 매력적인 에징은 단일 또는 여러 주차 공간 가장자리를 따라 전환 경계를 만드는 데 적합합니다." }, { "en": "Permeable paving is a range of sustainable materials and techniques for permeable pavements with a base and subbase that allow the movement of stormwater through the surface.In addition to reducing runoff, this effectively traps suspended solids and filters pollutants from the water.ermeable paving is a range of sustainable materials and techniques for permeable pavements with a base and subbase that allow the movement of stormwater through the surface.", "ko": "투수성 포장 도로는 기저부와 하부에 폭우가 표면을 통해 이동할 수 있는 투수성 포장 도로를 위한 다양한 지속 가능한 자재와 기술입니다. 이 기술은 유출을 줄여주는 것 외에도 현탁물이 효과적으로 갇히고 물에서 오염 물질을 걸러냅니다.투수성 포장 도로는 기저부와 하부에 폭우가 표면을 통해 이동할 수 있는 투수성 포장 도로를 위한 다양한 지속 가능한 자재와 기술입니다." }, { "en": "-The individual fibers that make up chopped strand mat is held together by an adhesive binder that is designed to break down in polyester and vinyl ester resins.", "ko": "-다진 스트랜드 매트를 구성하는 개별 섬유는 폴리에스테르 및 비닐 에스터 수지에서 분해되도록 설계된 접착제 바인더에 의해 서로 고정됩니다." }, { "en": "In the United States, asphalt shingles are categorized as either organic-based or fiberglass-based. Organic-based asphalt shingles are manufactured with a base (also termed mat or substrate) made of various cellulose fibers, such as recycled waste paper and wood fibers. This organic base is then saturated with a specially formulated asphalt coating and surfaced with weather resistant mineral granules. Fiberglass-based asphalt shingles are manufactured with mat composed entirely of glass fibers of varying lengths and orientations.", "ko": "미국에서 아스팔트 지붕 널은 유기계 기반과 유리섬유 기반으로 분류됩니다. 유기계 아스팔트 지붕 널은 재활용 폐지 및 목재 섬유와 같은 다양한 셀룰로오스 섬유로 만든 베이스(매트 또는 기재라고도 함)로 제조됩니다. 그런 다음 이 유기 기반을 특수 제조 아스팔트 코팅으로 포화시켜 내후성이 강한 미네랄 과립으로 표면을 처리합니다. 유리섬유 기반 아스팔트 지붕 널은 다양한 길이와 방향의 유리섬유로만 구성된 매트로 제조됩니다." } ]

{ "en": "what does aureus mean", "ko": "아우레우스는 무엇을 의미하나요?" }

[ { "en": "Aureus. The aureus was a gold coin of ancient Rome valued at 25 silver denarii. The aureus was regularly issued from the 1st century BC to the beginning of the 4th century AD, when it was replaced by the solidus. The aureus is about the same size as the denarius, but is heavier due to the higher density of gold.he aureus was regularly issued from the 1st century BC to the beginning of the 4th century AD, when it was replaced by the solidus. The aureus is about the same size as the denarius, but is heavier due to the higher density of gold.", "ko": "Aureus. 오레우스는 25개의 은 데나리우스에 상당하는 고대 로마의 금화입니다. 오레우스는 기원전 1세기부터 서기 4세기 초까지 정기적으로 발행되었으며, 이후 솔리두스로 대체되었습니다. 오레우스는 데나리우스와 크기가 거의 같지만 금의 밀도가 높기 때문에 무게가 더 무겁습니다.오레우스는 기원전 1세기부터 서기 4세기 초까지 정기적으로 발행되었으며, 이후 솔리두스로 대체되었습니다. 오레우스는 데나리우스와 크기가 거의 같지만 금의 밀도가 높기 때문에 무게가 더 무겁습니다." } ]

[ { "en": "Epidermidis and aureus are the species names of the two bacteria in the Genus: Staphylococcus. They cause the most common medical device mediated infections.Therefore, it is very important to understand their characteristics and the differences between them. The causativeness, drug resistance, virulent factors, and identifying characteristics are different between aureus and epidermidis. Staphylococcus Aureus.hey are common on skin as commensal bacteria, and in the nose as well. However, aureus is resistant to most of the antibiotics. The bacteria can produce enterotoxins, and these enzymes are the virulent factors cause a vast range of diseases.", "ko": "포도상구균과 황색 포도상구균은 포도상구균 속에 속하는 두 가지 박테리아의 종 이름입니다. 포도상구균은 의료 기기 매개 감염을 가장 많이 유발하므로 박테리아의 특성과 차이점을 이해하는 것이 매우 중요합니다. 황색포도상구균과 표피포도상구균의 원인성, 약제 내성, 독성 인자 및 식별 특징은 다릅니다. 황색포도상구균은 피부에 공생 박테리아로 흔히 존재하며 코에도 존재합니다. 그러나 황색포도상구균은 대부분의 항생제에 내성이 있습니다. 이 박테리아는 장독소를 생성할 수 있으며, 이 효소는 광범위한 질병을 일으키는 독성 인자입니다." }, { "en": "Meaning & History. Italian form of the Late Latin name Aurea which was derived from Latin aureus golden. This was the name of a 3rd-century saint from Ostia (near Rome), as well as an 11th-century Spanish saint.", "ko": "의미 & 역사. 라틴어 aureus 황금에서 파생된 라틴어 Aurea의 이탈리아 형태입니다. 3세기 로마 근처 오스티아의 성인과 11세기 스페인 성인의 이름이었습니다." }, { "en": "B. cereus is methyl red positive. This means that the bacteria consumed glucose and produced an acid waste. To identify this, we measured methyl red into a test tube with our bacteria and liquid. We then placed the test tube onto the vortex stirrer and observed the color of the liquid.. cereus is a motile bacteria, defined as bacteria that can move using a variety of mechanisms. It was determined by stabbing aninoculating loop with the bacteria on it once into the MIO agar.", "ko": "B. cereus는 메틸 레드 양성입니다. 즉, 박테리아가 포도당을 소비하고 산성 노폐물을 생성했음을 의미합니다. 이를 확인하기 위해 테스트 튜브에 박테리아와 액체에 메틸 레드를 넣었습니다. 그런 다음 테스트 튜브를 보텍스 교반기 위에 놓고 액체의 색을 관찰했습니다. B. cereus는 다양한 메커니즘을 사용하여 움직일 수 있는 박테리아로 정의되는 운동성 박테리아입니다. 이 박테리아는 MIO 아가에 박테리아를 한 번 찌른 후 결정되었습니다." }, { "en": "S. aureus can cause severe damage to the host. It makes several types of protein toxins which are probably responsible for symptoms during infections. These toxins damage the membrane of the red blood cells and lead to their breakdown. They also produce leukocidin that causes membrane damage to leukocytes.", "ko": "황색포도상구균은 숙주에게 심각한 손상을 일으킬 수 있습니다. 황색포도상구균은 감염 중 증상을 일으키는 것으로 추정되는 여러 종류의 단백질 독소를 생성합니다. 이러한 독소는 적혈구의 막을 손상시키고 적혈구 분해를 유발합니다. 또한 백혈구의 막 손상을 유발하는 백혈구 독소를 생성합니다." }, { "en": "S. aureus is a major pathogen in humans but has also been recovered from several animal species, including dogs and cats.1,2 S. aureus is highly pathogenic and able to rapidly develop resistance to multiple antibiotics through numerous mechanisms (Figure 2).", "ko": "황색포도상구균은 인간의 주요 병원균이지만 개와 고양이를 포함한 여러 동물 종에서도 회수되었습니다.1,2 황색포도상구균은 병원성성이 높으며 다양한 메커니즘을 통해 여러 항생제에 대한 내성을 빠르게 발전시킬 수 있습니다(그림 2)." }, { "en": "By Dr Ananya Mandal, MD. Staphylococcus aureus is a type of bacteria. It stains Gram positive and is non-moving small round shaped or non-motile cocci. It is found in grape-like (staphylo-) clusters. This is why it is called Staphylococcus.", "ko": "안아냐 만달, MD. 황색 포도상 구균은 박테리아의 한 유형입니다. 그램 양성으로 착색되며 움직이지 않는 작은 원형 모양 또는 비 운동성 구균입니다. 포도 모양(황색 포도형)의 군집에서 발견됩니다. 그래서 황색 포도상구균이라고 합니다." }, { "en": "Best Answer: Staphylococcus aureus. Staphylococcus is a very well known genus of bacteria. Colonies are gold, or yellow on sheep blood agar solid media, hence the name. A common pathogen, boils, acne, wound infections, food poisoning are among a host of conditions caused by this organism.The organism is both pathogenic and invasive.It produces leukotoxin which can kill white blood cells and a wide variety of other toxins. S. aureus is quite pyogenic and in decades past was named Staphylococcus pyogenes, however that specific name is currently applied to one GPC, Streptococcus pyogenes.he organism is both pathogenic and invasive. It produces leukotoxin which can kill white blood cells and a wide variety of other toxins. S. aureus is quite pyogenic and in decades past was named Staphylococcus pyogenes, however that specific name is currently applied to one GPC, Streptococcus pyogenes.", "ko": "최선의 대답: 황색 포도상구균. 황색포도상구균은 매우 잘 알려진 박테리아 속입니다. 혈장 혈청 고형 배지에서 황색 또는 황색으로 식민지가 형성되기 때문에 그 이름이 붙여졌습니다. 일반적인 병원균으로 종기, 여드름, 상처 감염, 식중독 등이 이 박테리아로 인해 발생하는 질환 중 일부입니다.S. 황색포도상구균은 병원성 및 침습성 세균으로 백혈구와 다양한 다른 독소를 죽일 수 있는 백혈구 독소를 생성합니다. 황색 포도상 구균은 매우 발진성이며 수십 년 전에는 황색 포도상 구균으로 명명되었지만, 현재는 한 가지 GPC, 강직 포도상 구균에 적용됩니다.이 세균은 병원성 및 침습성입니다. 백혈구와 다양한 기타 독소를 죽일 수 있는 백혈구독소를 생성합니다. 황색 포도상구균은 매우 발진성이 강하며 수십 년 전에는 황색 포도상구균으로 명명되었지만 현재는 한 가지 GPC, 강직 포도상구균에 적용됩니다." }, { "en": "Summary: Bacillus cereus is a Gram-positive aerobic or facultatively anaerobic, motile, spore-forming, rod-shaped bacterium that is widely distributed environmentally.", "ko": "요약: 백일해균은 파상구균 호기성 또는 편호기성 운동성 포자 형성 막대 모양의 박테리아로 환경적으로 널리 분포하고 있습니다." }, { "en": "The reverse of an aureus of the reign of Titus represents the Colosseum with these statues and a quadriga in the centre. The Works of Lord Byron, Volume 2 George Gordon Byron As loyal, at any rate, as men who would sell their souls for an aureus, answered the Spaniard.", "ko": "티투스 치하의 황금화의 반대편에는 콜로세움과 그 중앙에 이 동상과 쿼드리가가 있는 모습이 그려져 있습니다. 제2권, Lord Byron의 작품, 2권 조지 고든 바이런 적어도 영혼을 황금화에 팔아넘기려는 사람만큼 충성스러운 스페인인이 대답했습니다." }, { "en": "Of the variety of manifestations S. aureus may cause: 1 Minor skin infections, such as pimples, impetigo etc. 2 It may cause boils (furuncles), cellulitis folliculitis, carbuncles. It is the cause of scalded skin syndrome and abscesses.", "ko": "황색포도상구균이 일으킬 수 있는 다양한 증상 중: 1 여드름, 임펫토 등과 같은 경미한 피부 감염. 2 포진(농포), 결절염, 카번클 등을 유발할 수 있습니다. 화상 피부 증후군과 농양의 원인입니다." }, { "en": "By Dr Ananya Mandal, MD. Staphylococcus aureus (S. aureus) is one of the leading causes of infections acquired in the community and after surgery or hospital. Around 30% of individuals carry S. aureus in their nose, pharynx or back of throat and on their skin.Photograph depicted a cutaneous abscess, which had been caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus bacteria, referred to by the acronym MRSA.. aureus causes numerous infections at various sites of the body. Some of these include: 1 Skin infections – S. aureus causes boils, furuncles, styes, impetigo and other superficial skin infections in humans.", "ko": "안아냐 만달 박사(MD). 황색 포도상구균(S. aureus)은 지역 사회 및 수술 또는 병원에서 감염된 주요 원인 중 하나입니다. 약 30%의 사람들은 코, 인두 또는 목 뒤쪽과 피부에 황색 포도상 구균을 가지고 있습니다. 사진은 약어로 MRSA라고하는 메티실린 내성 황색 포도상 구균 박테리아에 의해 유발 된 피부 농양을 묘사했습니다. 황색 포도상 구균은 신체의 여러 부위에서 수많은 감염을 유발합니다. 다음은 그 중 일부입니다: 1 피부 감염 - 황색 포도상 구균은 사람들에게 농양, 농포, 매독, 스테마종 및 기타 표재성 피부 감염을 유발합니다." }, { "en": "Cell Structure and Metabolism. Staphylococcus aureus is a gram positive bacteria, which means that the cell wall of this bacteria consists of a very thick peptidoglycan layer. They are spherical, form clusters in 2 planes and have no flagella.", "ko": "세포 구조 및 대사 실타필로코커스 아우레우스는 그램 양성 박테리아로, 박테리아의 세포벽은 단백질 글리칸 층으로 이루어져 있다는 것을 의미합니다. 이들은 구형이며 두 평면에서 군집을 형성하고 나선이 없습니다." }, { "en": "Cell structure and metabolism. Staphylococcus aureus is a gram-positive bacteria, which means that the cell wall of this bacteria consists of a very thick peptidoglycan layer. They form spherical colonies in clusters in 2 planes and have no flagella.", "ko": "세포 구조와 대사. 황색포도상구균은 그람 양성 박테리아로 세포벽이 매우 두꺼운 펩티도글리칸층으로 구성되어 있습니다. 황색포도상구균은 2 평면에서 클러스터를 이루며 구 형태의 콜로니를 형성하며 플라젤이 없습니다." }, { "en": "S. aureus can cause a range of illnesses, from minor skin infections, such as pimples, impetigo, boils, cellulitis, folliculitis, carbuncles, scalded skin syndrome, and abscesses, to life-threatening diseases such as pneumonia, meningitis, osteomyelitis, endocarditis, toxic shock syndrome, bacteremia, and sepsis.t is often positive for catalase and nitrate reduction. Although S. aureus is not always pathogenic, it is a common cause of skin infections such as abscesses, respiratory infections such as sinusitis, and food poisoning.", "ko": "S. aureus는 여드름, 농포, 종기, 결막염, 모낭염, 농양, 화상 피부 증후군, 농양과 같은 경미한 피부 감염부터 폐렴, 수막염, 골수염, 심내막염, 독성 쇼크 증후군, 박테리아 혈증 및 패혈증과 같은 생명을 위협하는 질병에 이르기까지 다양한 질병을 유발할 수 있습니다. S. aureus는 항상 병원균은 아니지만 농양과 같은 피부 감염, 부비동염과 같은 호흡기 감염, 식중독과 같은 질병의 흔한 원인입니다." }, { "en": "From MicrobeWiki, the student-edited microbiology resource. Staphylococcus aureus is a Gram-positive bacterium that can survive on antiseptic-free hands for at least 150 minutes, allowing it to spread and persist as a leading cause of nosocomial infections [14].", "ko": "학생이 편집한 미생물학 리소스인 MicrobeWiki에서. 황색 포도상구균은 최소 150분 동안 살균제가 없는 손에서 생존할 수 있어 병원 내 감염의 주요 원인으로 퍼지고 지속될 수 있습니다[14]." }, { "en": "Staphylococcus (STAFF-ih-low-KOCK-us) aureus (ARE-ee-us) is a type of bacteria, or germ. These bacteria are often called “staph.” Staph bacteria can live in the nose and on the skin. 1 in 5 people have these bacteria. In most cases, Staph bacteria cause no infection.But in some people, Staph can cause serious infections such as pneumonia, wound infections, and blood infections. Methicillin (meth-ih-SILL-in) is an antibiotic often used to treat Staph infections.When Staph is “methicillin resistant,” most antibiotics cannot kill the bacteria. Methicillin-resistant staphylococcus aureus bacteria are called “MRSA” for short.n most cases, Staph bacteria cause no infection. But in some people, Staph can cause serious infections such as pneumonia, wound infections, and blood infections. Methicillin (meth-ih-SILL-in) is an antibiotic often used to treat Staph infections.", "ko": "대장균 (STAFF-ih-low-KOCK-us) 황색포도상구균 (ARE-ee-us)은 박테리아 또는 세균의 한 종류입니다. 이러한 박테리아는 종종 \"스트라프\"라고 불립니다. 대장균은 코와 피부에 살 수 있습니다. 5명 중 1명은 이 박테리아를 가지고 있습니다. 대부분의 경우 황색포도상구균은 감염을 일으키지 않지만 일부 사람의 경우 황색포도상구균은 폐렴, 상처 감염, 혈액 감염과 같은 심각한 감염을 일으킬 수 있습니다. 메티실린 (meth-ih-SILL-in)은 황색포도상구균 감염을 치료하는 데 자주 사용되는 항생제입니다. 황색포도상구균이 '메티실린 내성'인 경우 대부분의 항생제가 박테리아를 죽일 수 없습니다. 메티실린 내성 황색포도상구균은 'MRSA'라고도 합니다.대부분의 경우 황색포도상구균은 감염을 일으키지 않습니다. 그러나 일부 사람의 경우 황색포도상구균은 폐렴, 상처 감염, 혈액 감염과 같은 심각한 감염을 일으킬 수 있습니다. 메티실린(meth-ih-SILL-in)은 황색포도상구균 감염 치료에 자주 사용되는 항생제입니다." }, { "en": "What does THOT mean? What does IANAL mean? What does MCM mean on Instagram? What does Ayy LMAO mean? What does WCW mean? What does TBT mean? What does OOTD mean? What does SMH mean? What does OOH KILL ‘EM mean? What does TLDR mean? TL;DR; Plural of Crisis; What does igers mean on Instagram? What does FOH mean on Instagram; What does FBF mean on Instagram? What does FML mean?", "ko": "THOT는 무엇을 의미합니까? IANAL은 무엇을 의미합니까? 인스타그램에서 MCM은 무엇을 의미합니까? AYY LMAO는 무엇을 의미합니까? WCW는 무엇을 의미합니까? TBT는 무엇을 의미합니까? OOTD는 무엇을 의미합니까? SMH는 무엇을 의미합니까? OOH KILL ‘EM은 무엇을 의미합니까? TLDR은 무엇을 의미합니까? TL;DR; 위기의 복수; 인스타그램에서 이거는 무엇을 의미합니까? 인스타그램에서 FOH는 무엇을 의미합니까? 인스타그램에서 FBF는 무엇을 의미합니까? FML은 무엇을 의미합니까?" }, { "en": "S. aureus can cause a range of illnesses, from minor skin infections, such as pimples, impetigo, boils, cellulitis, folliculitis, carbuncles, scalded skin syndrome, and abscesses, to life-threatening diseases such as pneumonia, meningitis, osteomyelitis, endocarditis, toxic shock syndrome, bacteremia, and sepsis.lthough S. aureus is not always pathogenic, it is a common cause of skin infections such as abscesses, respiratory infections such as sinusitis, and food poisoning. Pathogenic strains often promote infections by producing potent protein toxins, and expressing cell-surface proteins that bind and inactivate antibodies.", "ko": "황색포도상구균은 여드름, 임펫토, 종기, 셀룰리트, 모낭염, 농양, 화상의 피부, 농양 같은 경미한 피부 감염에서 폐렴, 수막염, 골수염, 심내막염, 독성 쇼크 증후군, 박테리아 및 패혈증과 같은 생명을 위협하는 질병에 이르기까지 다양한 질병을 일으킬 수 있습니다.황색포도상구균은 항상 병원균은 아니지만 농양과 같은 피부 감염, 부비동염과 같은 호흡기 감염, 식중독과 같은 식중독을 유발하는 흔한 원인입니다. 병원성 균주는 종종 강력한 단백질 독소를 생성하고 항체를 결합 및 비활성화하는 세포 표면 단백질을 발현하여 감염을 촉진합니다." }, { "en": "Staphylococcus aureus [staf I lō-kok is aw ree us] (staph), is a type of bacteria that about 30% of people carry in their noses. Most of the time, staph does not cause any harm; however, sometimes staph causes infections. In healthcare settings, these infections can be serious or fatal, including:", "ko": "황색포도상구균 [staf I lō-kok is aw ree us] (staph)은 사람의 코에 약 30%가 가지고 있는 박테리아의 일종입니다. 대부분의 경우 황색포도상구균은 해를 끼치지 않지만 때때로 황색포도상구균은 감염을 일으킵니다. 의료 환경에서는 이러한 감염이 심각하거나 치명적인 경우가 있습니다:" }, { "en": "Also known as AEGAEON, BRIAREOS, OBRIAREOS Brother of Cottus and Gyges, the hundred armed sons of Uranus and Gaia known as the Hecatonchires. Briareus means vigourous. As well as having a hundred arms, the Hecatonchires had fifty heads, but often appeared to have only half a brain between them! Luckily Briareus seemed to have the lions share of that.", "ko": "AEGAEON, BRIAREOS, OBRIAREOS로도 알려져 있으며, 코투스와 기게스의 형제인 헤카톤키어스로 알려진 우라누스와 가이아의 백팔따위의 아들입니다. 브리아레우스는 활기를 의미합니다. 헤카톤키어스는 팔은 백 팔을 가지고 있었지만 머리는 쉰 개였지만 종종 두뇌는 절반 정도밖에 없었습니다! 다행히도 Briareus는 그 중 가장 많은 양을 가진 것처럼 보였습니다." }, { "en": "Aurel /au-rel/ [2 sylls.] as a boys' name (also used as girls' name Aurel) is of Latin derivation, and the name Aurel means golden.", "ko": "오렐 /오렐/ [2음절]은 남아 이름(여아 이름인 오렐로도 사용됨)으로 라틴어에서 유래했으며, 이름 오렐은 황금을 의미합니다." }, { "en": "We created the word Atrius to represent the ideals we stand for and the quality of our care; it is emblematic of our passion for creating a better way to deliver healthcare. Atrius is derived by combining the words “Atrium” and “Radius.” “Atrium” is an open central courtyard or dedicated special space.", "ko": "우리는 우리가 지향하는 이상과 치료의 질을 나타내기 위해 Atrius라는 단어를 만들었습니다. Atrius는 'atrium'과 'radius'라는 단어를 결합하여 만든 말입니다. 'atrium'은 개방형 중앙 안뜰 또는 전용 특별 공간입니다." }, { "en": "S. aureus strains also produce enzymes and toxins that likely cause or increase the severity of certain diseases. scalded skin syndrome. S. epidermidis strains, which usually do not cause infections, can cause infections in people whose immune system is suppressed.", "ko": "S. aureus 균주는 또한 특정 질병을 유발하거나 그 심각성을 증가시키는 효소와 독소를 생성합니다. 화상 피부 증후군. 일반적으로 감염을 일으키지 않는 S. epidermidis 균주는 면역 체계가 억제된 사람에게서 감염을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Find synonyms Find exact match. ANTIBIOTIC-RESISTANT STAPH INFECTIONS. Staphylococcus aureus (Staph aureus or Staph ) is a bacterium that is carried on the skin or nasal lining of up to 30 percent of healthy individuals. In this setting, the bacteria usually cause no symptoms.taphylococcus aureus (Staph aureus or Staph ) is a bacterium that is carried on the skin or nasal lining of up to 30 percent of healthy individuals.", "ko": "동의어 찾기 정확히 일치하는 항목을 찾습니다. 항생제 내성 황색포도상구균 감염. 황색포도상구균(황색포도상구균 또는 황색포도상구균)은 건강한 사람의 피부나 코 점막에 최대 30%까지 존재하는 박테리아입니다. 이러한 환경에서 박테리아는 일반적으로 증상을 일으키지 않습니다.taphylococcus aureus(황색포도상구균 또는 황색포도상구균)는 건강한 사람의 피부나 코 점막에 최대 30%까지 존재하는 박테리아입니다." }, { "en": "By Dr Ananya Mandal, MD. Staphylococcus aureus (S. aureus) is one of the leading causes of infections acquired in the community and after surgery or hospital. Around 30% of individuals carry S. aureus in their nose, pharynx or back of throat and on their skin.. aureus causes numerous infections at various sites of the body. Some of these include: 1 Skin infections – S. aureus causes boils, furuncles, styes, impetigo and other superficial skin infections in humans.", "ko": "Dr Ananya Mandal, MD에 의해. 황색포도상구균(S. aureus)은 지역 사회와 수술 또는 병원에서 획득한 감염의 주요 원인 중 하나입니다. 약 30%의 개인은 코, 인두 또는 인후 뒤쪽과 피부에 S. aureus를 가지고 있습니다. aureus는 신체의 다양한 부위에 수많은 감염을 일으킵니다. 이 중 일부는 다음과 같습니다: 1 피부 감염 - 황색포도상구균은 사람에게 종기, 농포, 눈물, 습진 및 기타 피부 표재성 감염을 유발합니다." }, { "en": "Staphylococcus aureus is a common type of bacteria found on the skin and in nasal cavities, and in the respiratory tract. It is one of the most important bacteria to cause serious health issues. S. aureus is the leading cause of skin and soft tissue infections such as abscesses, furuncles (boils) and cellulitis.", "ko": "황색포도상구균은 피부와 비강, 호흡기에서 흔히 발견되는 박테리아의 일종입니다. 황색 포도상 구균은 심각한 건강 문제를 일으키는 가장 중요한 박테리아 중 하나입니다. 황색 포도상 구균은 농양, 농포(종기), 세포증과 같은 피부 및 연조직 감염의 주요 원인입니다." }, { "en": "1 aureus in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press. 2 aureus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers.", "ko": "1 어루스, 찰튼 T. 루이스와 찰스 쇼트(1879) 라틴 사전, 옥스포드: 클라렌던 프레스. 2 황금, 찰튼 T. 루이스(1891) 초등 라틴어 사전, 뉴욕: 하퍼 앤 브라더스." }, { "en": "Be creative with the name Aureus. Just for fun, see the name Aureus in Hieroglyphics, learn about ancient Egyptian Hieroglyphics and write a Hieroglyphic message. Learn about nautical flags and see your name or message written in nautical flags, on the Aureus in Nautical Flags page.", "ko": "아우레우스의 이름을 창의적으로 사용하세요. 재미로 아우레우스의 이름을 상형문자로 써보고, 고대 이집트 상형문자에 대해 배우고, 상형문자로 메시지를 작성해 보세요. 선박 깃발에 대해 알아보고, 선박 깃발 페이지에서 선박 깃발로 그려진 아우레우스의 이름이나 메시지를 보세요." }, { "en": "Fact Sheet on Bacillus cereus. Bacillus cereus is a Gram-positive, rod-shaped, facultative anaerobic bacterium that can produce toxins which cause food poisoning. It belongs to the Bacillus genus and shares similar characteristics, such as forming protective endospores, with other Bacillus members including B. anthracis, B. thuringiensis, B. mycoides and B. pseudomycoides.", "ko": "바실러스 세레우스에 대한 팩트 시트. 바실러스 세레우스는 음식 중독을 유발하는 독소를 생성할 수 있는 그람 양성, 막대 모양, 실질적인 혐기성 박테리아입니다. 바실러스 세레우스는 바실러스 속에 속하며 B. anthracis, B. thuringiensis, B. mycoides 및 B. pseudomycoides를 포함한 다른 바실러스 구성원과 보호 엔도스포어를 형성하는 것과 같은 유사한 특성을 공유합니다." }, { "en": "Bacillus cereus is a Gram-positive, rod-shaped, aerobic, motile, beta hemolytic bacterium commonly found in soil and food. Some strains are harmful to humans and cause foodborne illness, while other strains can be beneficial as probiotics for animals. It is the cause of fried rice syndrome, as the bacteria are classically contracted from fried rice dishes that have been sitting at room temperature for hours. B. cereus bacteria are facultative anaerobes, and like other members of the genus Bacillus, can produce protective endospores.", "ko": "바실러스 세레우스는 일반적으로 토양과 음식에서 흔히 볼 수 있는 그람 양성, 막대 모양, 호기성, 운동성, 베타 용혈성 박테리아입니다. 일부 균주는 인간에게 해로울 수 있으며 식중독을 일으키기도 하지만, 다른 균주는 동물의 프로바이오틱스로 유익할 수 있습니다. 바실러스 세레우스 박테리아는 부동균 박테리아이며, 바실러스 속에 속하는 다른 박테리아와 마찬가지로 보호 내포포자를 생성할 수 있습니다." }, { "en": "Staphylococcus aureus (staph) is a bacterium that is carried on the skin or in the nose of approximately 25% to 30% of healthy people without causing infection -- this is called colonization.", "ko": "황색포도상구균은 피부나 코에 감염 없이 약 25~30%의 건강한 사람이 균을 옮기는 데 사용되는 박테리아로, 이를 콜로니제라고 합니다." }, { "en": "Many strains of s. aureus are now resistant to the antibiotics oxacillin, penicillin and amoxicillin, and strains of the disease have begun developing resistance to newer drugs like methicillin and vancomycin, powerful drugs once considered ‘last resort' antibiotics for only the most serious infections.", "ko": "오늘날 많은 s. aureus 균주는 항생제 oxacillin, 페니실린 및 아목시실린에 내성이 있으며, '최후의 수단' 항생제로 간주되던 메티실린, 판코마이신과 같은 새로운 약물에 대한 내성균이 개발되기 시작했습니다." }, { "en": "What does de mean? What does derecho mean? What does esta mean? What does Juez mean? What does poder mean? What does por favor mean? What does puede mean? What does que mean? What does ser mean? What does su mean What does tener mean? What does tiene mean? What does un mean? What does usted mean? workers compensation", "ko": "데는 무엇을 의미합니까? 데레초는 무엇을 의미합니까? 에스타는 무엇을 의미합니까? Juez는 무엇을 의미합니까? 파우데르는 무엇을 의미합니까? 포르 파보르는 무엇을 의미합니까? 펨다는 무엇을 의미합니까? que는 무엇을 의미합니까? 세르는 무엇을 의미합니까? su는 무엇을 의미합니까? 텐더는 무엇을 의미합니까? tiene는 무엇을 의미합니까? un은 무엇을 의미합니까? Udsted는 무엇을 의미합니까? 작업자 보상" }, { "en": "B. cereus is a gram positive bacteria. This was identified by the color that the bacteria appeared under the microscope during the gram stain test. Gram positive means that the bacteria only had one cell wall layer.The bacteria absorbed the crystal violet stain, leaving the bacteria to appear purple.. cereus is a motile bacteria, defined as bacteria that can move using a variety of mechanisms. It was determined by stabbing aninoculating loop with the bacteria on it once into the MIO agar.", "ko": "B. 세레우스는 그람 양성 박테리아입니다. 이것은 그람 얼룩 검사 중 현미경 아래에서 박테리아가 나타난 색으로 확인되었습니다. 그람 양성은 박테리아가 세포벽 층이 하나뿐이라는 것을 의미합니다. 박테리아는 크리스탈 바이올렛 얼룩을 흡수하여 박테리아가 보라색으로 보이도록 했습니다. 세레우스는 다양한 메커니즘을 사용하여 이동할 수 있는 박테리아로 정의되는 운동성 박테리아입니다. MIO 한천에 박테리아를 담근 후 한 번만 박테리아를 찌르는 방식으로 결정했습니다." }, { "en": "View Info for Health Depts. Staphylococcus aureus is a common bacterium found on the skin and in the noses of about one in four healthy people and animals. Under certain conditions, the bacteria can cause illness by causing various kinds of infections or by producing toxins (poisons) that make people sick.", "ko": "보건 부서에 대한 정보를 확인하십시오 황색 포도상구균은 피부와 동물의 코에서 발견되는 흔한 박테리아로, 건강한 사람과 동물의 4명 중 1명에게서 발견됩니다. 특정 조건에서 박테리아는 다양한 종류의 감염을 일으키거나 독소(독소)를 생성하여 사람을 아프게 함으로써 질병을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Staphylococcus aureus is a type of bacteria. It stains Gram positive and is non-moving small round shaped or non-motile cocci. It is found in grape-like (staphylo-) clusters. This is why it is called Staphylococcus.", "ko": "황색포도상구균은 박테리아의 일종입니다. 그람 양성으로 염색되며 움직이지 않는 작은 둥근 모양의 코키입니다. 포도와 같은 (세균-) 성단에서 발견됩니다. 그래서 황색포도상구균이라고 불립니다." }, { "en": "Although S. aureus is not always pathogenic, it is a common cause of skin infections such as abscesses, respiratory infections such as sinusitis, and food poisoning. Pathogenic strains often promote infections by producing potent protein toxins, and expressing cell-surface proteins that bind and inactivate antibodies.. aureus can cause a range of illnesses, from minor skin infections, such as pimples, impetigo, boils, cellulitis, folliculitis, carbuncles, scalded skin syndrome, and abscesses, to life-threatening diseases such as pneumonia, meningitis, osteomyelitis, endocarditis, toxic shock syndrome, bacteremia, and sepsis.", "ko": "황색포도상구균은 항상 병원균은 아니지만 농양, 부비동염과 같은 호흡기 감염, 식중독과 같은 피부 감염의 흔한 원인입니다. 병원성 균주는 종종 강력한 단백질 독소를 생성하고, 항체에 결합하여 항체를 비활성화시키는 세포 표면 단백질을 발현하여 감염을 촉진합니다.[10] 황색포도상구균은 여드름, 임펫토, 종기, 봉와직염, 여드름, 농포, 화상 피부 증후군, 농양과 같은 경미한 피부 감염부터 폐렴, 수막염, 골수염, 심내막염, 독성 쇼크 증후군, 균혈증 및 패혈증과 같이 생명을 위협하는 질병까지 다양한 질병을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Methicillin Sensitive Staphylococcus aureus (MSSA) Fact Sheet What is MRSA? p MSSA stands for methicillin-sensitive Staphylococcus aureus. What types of infections does it cause? MSSA usually cause skin infections, but can also cause pneumonia, and other serious types of infections.ethicillin Sensitive Staphylococcus aureus (MSSA) Fact Sheet What is MRSA? p MSSA stands for methicillin-sensitive Staphylococcus aureus. What types of infections does it cause? MSSA usually cause skin infections, but can also cause pneumonia, and other serious types of infections.", "ko": "메티실린 감수성 황색포도상구균(MSSA) 팩트 시트 MRSA란 무엇인가요? MSSA는 메티실린 감수성 황색포도상구균의 약자입니다. 어떤 유형의 감염을 유발합니까? MSSA는 일반적으로 피부 감염을 일으키지만 폐렴 및 기타 심각한 유형의 감염을 일으킬 수도 있습니다.메티실린 감수성 황색포도상구균(MSSA) 팩트 시트 MRSA란 무엇인가요? MSSA는 메티실린 감수성 황색포도상구균의 약자입니다. 어떤 유형의 감염을 일으키나요? MSSA는 일반적으로 피부 감염을 일으키지만 폐렴 및 기타 심각한 유형의 감염을 일으킬 수도 있습니다." }, { "en": "Staphylococcus aureus. Staphylococcus aureus is a gram-positive, round-shaped bacterium that is a member of the Firmicutes, and is frequently found in the nose, respiratory tract, and on the skin. It is often positive for catalase and nitrate reduction and is a facultative anaerobe that can grow without the need for oxygen.", "ko": "황색포도상구균. 황색포도상구균은 Firmicutes 계열의 구성원인 그람 양성의 둥근 형태의 박테리아로 코, 호흡기, 피부에서 자주 발견됩니다. 카탈라아제 및 질산염 환원에 종종 양성을 보이며 산소 없이도 성장할 수 있는 기회성 혐기성 기생균입니다." }, { "en": "1 Origin of name: from the Anglo-Saxon word gold (the origin of the symbol Au is the Latin word aurum meaning gold ).", "ko": "1 종의 유래: 앵글로색슨어에서 유래한 금에서 유래되었습니다(Au 기호의 기원은 금을 의미하는 라틴어 아우룸에서 유래되었습니다)." }, { "en": "Definition of staphylococcus aureus in the Definitions.net dictionary. Meaning of staphylococcus aureus. What does staphylococcus aureus mean? Information and translations of staphylococcus aureus in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web.", "ko": "Definitions.net 사전에서 황색 포도상 구균에 대한 정의. 황색포도상구균의 의미. 황색포도상구균이란 무엇을 의미합니까? 가장 포괄적인 사전 정의 리소스인 웹에서 황색포도상구균의 정보 및 번역." }, { "en": "S. aureus can cause a range of illnesses, from minor skin infections, such as pimples, impetigo, boils, cellulitis, folliculitis, carbuncles, scalded skin syndrome, and abscesses, to life-threatening diseases such as pneumonia, meningitis, osteomyelitis, endocarditis, toxic shock syndrome, bacteremia, and sepsis.lthough S. aureus is not always pathogenic, it is a common cause of skin infections such as abscesses, respiratory infections such as sinusitis, and food poisoning.", "ko": "황색포도상구균은 여드름, 습진, 종기, 결막염, 모낭염, 농양, 화상 피부 증후군 및 농양과 같은 경미한 피부 감염에서 폐렴, 수막염, 골수염, 심근염, 독성 쇼크 증후군, 박테리아 혈증 및 패혈증과 같은 생명을 위협하는 질병에 이르기까지 다양한 질병을 일으킬 수 있습니다. 황색포도상구균은 항상 병원균인 것은 아니지만 농양, 부비동염과 같은 호흡기 감염, 식중독과 같은 피부 감염의 흔한 원인이 됩니다." }, { "en": "Answer by Dnhsmom. Confidence votes 84. It could be that you are referring to Staphylococcus aureus, so named because of its golden yellow color on some forms of agar. (aureus-gold). If you are talking about the yellow junk coming out of your nose or being coughed up during a cold, that's probably just mucous.", "ko": "Dnhsmom. 자신감 투표 84. 일부 형태의 한천에서 황금색을 띠기 때문에 황색포도상구균이라고 불리는 것입니다. (황금). 코에서 나오거나 감기에 걸렸을 때 기침으로 뱉어내는 노란색 쓰레기를 말하는 것이라면 아마도 점액일 것입니다." }, { "en": "Staphylococcus aureus Rosenbach 1884 Staphylococcus aureus (also known as golden staph) is a gram-positive, round-shaped bacterium that is a member of the Firmicutes, and it is a member of the normal flora of the body, frequently found in the nose, respiratory tract, and on the skin.", "ko": "황색포도상구균 로젠바흐 1884 황색포도상구균(황금 포도상구균이라고도 함)은 Firmicutes에 속하는 그람 양성의 둥근 모양의 박테리아로 코, 호흡기 및 피부에서 자주 발견되는 신체의 정상적인 세균상에 속합니다." }, { "en": "Epidermidis vs Aureus. Epidermidis and aureus are the species names of the two bacteria in the Genus: Staphylococcus. They cause the most common medical device mediated infections. Therefore, it is very important to understand their characteristics and the differences between them.The causativeness, drug resistance, virulent factors, and identifying characteristics are different between aureus and epidermidis. Staphylococcus Aureus.hey are common on skin as commensal bacteria, and in the nose as well. However, aureus is resistant to most of the antibiotics. The bacteria can produce enterotoxins, and these enzymes are the virulent factors cause a vast range of diseases.", "ko": "표피세균과 황색포도상구균. 표피세균과 황색포도상구균은 유전자 속에 있는 두 박테리아의 종 이름입니다. 이들은 가장 흔한 의료 기기 매개 감염을 일으킵니다. 따라서 황색 포도상 구균과 표피 세균의 특성과 차이점을 이해하는 것은 매우 중요합니다. 황색 포도상 구균과 표피 세균은 원인성, 약물 내성, 독성 인자 및 식별 특징이 다릅니다. 황색 포도상 구균. 이는 공생 박테리아로서 피부와 비강에서도 흔하게 발견됩니다. 그러나 황색 포도상 구균은 대부분의 항생제에 내성이 있습니다. 박테리아는 장독소 생산을 할 수 있으며, 이러한 효소는 광범위한 질병을 일으키는 독성 인자입니다." }, { "en": "Staphylococcus aureus is a type of bacteria. It stains Gram positive and is non-moving small round shaped or non-motile cocci.It is found in grape-like (staphylo-) clusters. This is why it is called Staphylococcus.taphylococcus aureus is a type of bacteria. It stains Gram positive and is non-moving small round shaped or non-motile cocci.", "ko": "황색포도상구균은 박테리아의 일종입니다. 그람 양성으로 얼룩이 나고 움직이지 않는 작은 둥근 모양의 코키 또는 움직이지 않는 코키이며 포도처럼 결합 (황색 포도-) 클러스터에서 발견됩니다. 그래서 황색포도상구균이라고 불립니다.황색포도상구균은 박테리아의 일종입니다. 그람 양성으로 얼룩이 나고 움직이지 않고 작은 둥근 모양의 코키 또는 움직이지 않는 코키입니다." }, { "en": "S. aureus can cause a range of illnesses, from minor skin infections, such as pimples, impetigo, boils, cellulitis, folliculitis, carbuncles, scalded skin syndrome, and abscesses, to life-threatening diseases such as pneumonia, meningitis, osteomyelitis, endocarditis, toxic shock syndrome, bacteremia, and sepsis.", "ko": "황색포도상구균은 여드름, 임펙티고, 종기, 봉와직염, 모낭염, 농양, 화상 피부증후군, 농양과 같은 경미한 피부 감염부터 폐렴, 수막염, 골수염, 심근염, 독성 쇼크 증후군, 박테리아 혈증 및 패혈증과 같은 생명을 위협하는 질병에 이르기까지 다양한 질병을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Staphylococcus aureus. Found in cattle, sheep, goat, pigs, horses, poultry, and others. Usually assoc. w/ mastitis (inf. Of mammary gland), folliculitis (inf. of follicles), dermatitis, impetigo, pneumonia, infected yolk sacs, bumble foot.", "ko": "황색포도상구균. 소, 양, 염소, 돼지, 말, 가금류 등에서 발견됩니다. 일반적으로 유암(유선의 감염), 여포염(여포의 감염), 피부염, 임펫이노, 폐렴, 감염된 노른자낭, 벌집 발 등과 관련이 있습니다." }, { "en": "(TEM cryomicroscopy technique) - S. aureus forms a fibrin capsule that protects it from the immune system of cattle. Coagulase is a protein enzyme produced by several microorganisms that enables the conversion of fibrinogen to fibrin. In the laboratory, it is used to distinguish between different types of Staphylococcus isolates. Importantly, S. aureus is generally coagulase-positive, meaning that coagulase negativity usually excludes S. aureus. However it is now known that not all S. aureus are coagulase-positive.", "ko": "(TEM 냉동 현미경 기술) - 황색포도상구균은 가축의 면역 체계로부터 이를 보호하는 피브린 캡슐을 형성합니다. 응고산화효소는 여러 미생물에서 생성되는 단백질 효소로 피브리노겐을 피브린으로 전환하는 데 사용됩니다. 실험실에서는 다양한 유형의 포도상구균 분리균을 구별하는 데 사용됩니다. 중요한 점은 황색포도상구균은 일반적으로 응고능 양성이며, 이는 응고능 음성이 황색포도상구균을 배제한다는 것을 의미합니다. 그러나 이제 모든 황색포도상구균이 응고능 양성인 것은 아니라는 것이 알려졌습니다." }, { "en": "S. aureus is found in up to 30% of the population, usually in the nasal passages, where it causes absolutely no harm. S. epidermidis is found on the skin surfaces of practically, if not literally, every single person alive and is a perfectly normal inhabitant of that area of the body.", "ko": "S. aureus는 일반적으로 비강에 있는 인구의 최대 30%에서 발견되며, 이 박테리아는 절대적으로 해를 끼치지 않습니다. S. 피부는 말 그대로 모든 사람의 피부 표면에서 발견되며, 신체의 해당 부위에 완벽하게 정상적인 거주자입니다." }, { "en": "Staphylococcus aureus is the most pathogenic species and is implicated in a variety of infections. S. aureus is with some frequency found as normal human flora in the anterior nares (nostrils). It can also be found in the throat, axillae, and the inguinal and perineal areas.", "ko": "포도상구균은 가장 병원성 스펙트럼에 속하며 다양한 감염과 관련이 있습니다. 황색포도상구균은 일부 빈도로 전방 비강(코피)에서 인간의 정상적인 세균군으로 발견됩니다. 또한 인후, 겨드랑이, 사타구니 및 타액선 부위에서도 발견됩니다." }, { "en": "S. aureus can also cause serious infections such as pneumonia (infection of the lungs) or bacteremia (bloodstream infection). Symptoms of these infections include: difficulty breathing, malaise, fever, or chills.", "ko": "S. aureus는 폐렴(폐 감염) 또는 박테리아 혈류 감염과 같은 심각한 감염을 일으킬 수도 있습니다. 이러한 감염의 증상은 다음과 같습니다: 호흡 곤란, 불쾌감, 발열 또는 오한." }, { "en": "S aureus is the most frequently isolated microorganism associated with infective endocarditis in high-income countries and is reported in up to 30% of cases. 1,2 Staphylococcal infective endocarditis extends beyond traditional at-risk groups such as patients on haemodialysis and intravenous drug users, and can affect both native and prosthetic valves. 36 Moreover, it has notorious propensity to acquire antibiotic resistance, and meticillin-resistant strains have emerged worldwide. 37", "ko": "세균성 황색포도상구균은 고소득 국가에서 감염성 심내막염과 관련된 가장 빈번하게 분리되는 미생물이며, 최대 30%의 사례에서 보고된다. 1,2 황색 포도상 구균 감염성 심 내막염은 혈액 투석 환자 및 정맥 주사 약물 사용자와 같은 전통적인 위험 그룹을 넘어서고 있으며, 천연 및 보철 판막 모두에 영향을 미칠 수 있다. 36 또한 항생제 내성을 획득하는 것으로 악명 높은 성향을 가지고 있으며, 메티실린 내성 균주는 전 세계적으로 등장했다. 37" }, { "en": "Staphylococcus aureus is a type of bacteria commonly found on the skin that is relatively harmless unless it gets into the bloodstream, where it can cause blood poisoning and create abscesses in organs such as the heart and brain.", "ko": "황색포도상구균은 피부에서 흔히 발견되는 박테리아의 일종으로, 혈류로 유입되지 않는 한 비교적 무해하지만, 혈류로 유입되면 혈액 중독을 일으키고 심장, 뇌와 같은 장기에 농양을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Staphylococcus aureus [staf I lō-kok is aw ree us] (staph), is a type of bacteria that about 30% of people carry in their noses.Most of the time, staph does not cause any harm; however, sometimes staph causes infections.In healthcare settings, these infections can be serious or fatal, including:revention of Staphylococcus aureus infection. CDC has published guidelines and recommendations that healthcare professionals should follow to prevent the spread of staph and other bacteria in their healthcare facilities (see recommendations and guidelines below).", "ko": "황색포도상구균 [황색포도상구균]은 사람의 30%가 코에 운반하는 박테리아의 일종이며, 대부분의 경우 황색포도상구균은 해를 끼치지 않지만 때때로 황색포도상구균은 감염을 일으킬 수 있으며, 의료 환경에서는 이런 감염이 심각하거나 치명적일 수 있습니다: 황색포도상구균 감염 예방. CDC는 의료 전문가가 의료 시설에서 황색포도상구균 및 기타 박테리아의 확산을 예방하기 위해 따라야 할 지침과 권장 사항을 발표했습니다(아래 권장 사항 및 지침 참조)." }, { "en": "Student presentation on. Staphylococcus aureus. Life History and Characteristics: Staphylococcus aureus is a gram positive bacterium that is usually found in the nasal passages and on the skin of 15 to 40% of healthy humans, but can also survive in a wide variety of locations in the body.This bacterium is spread from person to person or to fomite by direct contact.. aureus is not an organism that is contained to one region of the world and is a universal health concern, specifically in the food handling industries. Diseases: The most common health concern associated with S. aureus is food poisoning caused by the release of enterotoxins, even in small doses, into food.", "ko": "학생 발표. 황색포도상구균. 생애사 및 특성: 황색포도상구균은 일반적으로 건강한 사람의 15~40%에서 비강과 피부에서 발견되는 그람 양성 박테리아이지만 신체의 다양한 위치에서도 생존할 수 있습니다.이 박테리아는 직접 접촉에 의해 사람에서 사람으로 또는 화분으로 전파됩니다. 황색포도상구균은 세계 어느 한 지역에만 국한된 유기체가 아니며 특히 식품 취급 산업에서 보편적인 건강 문제입니다. 질병: 황색포도상구균과 관련된 가장 흔한 건강 문제는 식품에 소량의 장독소가 방출되어 발생하는 식중독입니다." }, { "en": "Methicillin sensitive staphylococcus aureus bacteremia - What does it mean if staphylococcus aureus is methicillin sensitive? That means that. The staphyloccocus aureus bacteria can be treated by methicillin.", "ko": "메티실린 감수성 황색포도상구균 박테리아 - 황색포도상구균이 메티실린에 민감한 경우 무슨 뜻인가요? 황색포도상구균 박테리아는 메티실린으로 치료할 수 있다는 뜻입니다." }, { "en": "S. aureus is responsible for many infections, but it may also occur as a commensal. The presence of S. aureus does not always indicate infection. It can survive from hours to weeks, or even months, on dry environmental surfaces, depending on strain.. aureus is the most common species of Staphylococcus to cause Staph infections and is a successful pathogen due to a combination of nasal carriage and bacterial immunoevasive strategies.", "ko": "S. aureus는 많은 감염을 일으키지만 공생균으로도 발생할 수 있습니다. 황색포도상구균의 존재가 항상 감염을 의미하는 것은 아닙니다. 황색포도상구균은 균주에 따라 건조한 환경 표면에서 몇 시간에서 몇 주, 심지어 몇 달 동안 생존할 수 있습니다.[1] 황색포도상구균은 포도상구균 감염을 유발하는 가장 흔한 종이며 비강 침범과 박테리아 면역 회피 전략의 조합으로 인해 성공적인 병원균입니다." }, { "en": "By Dr Ananya Mandal, MD. Staphylococcus aureus (S. aureus) is one of the leading causes of infections acquired in the community and after surgery or hospital. Around 30% of individuals carry S. aureus in their nose, pharynx or back of throat and on their skin. Photograph depicted a cutaneous abscess, which had been caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus bacteria, referred to by the acronym MRSA.", "ko": "Dr Ananya Mandal, MD. 황색 포도상구균(S. aureus)은 지역사회 및 수술 또는 병원에서 후천성 감염의 주요 원인 중 하나입니다. 약 30%의 개인이 코, 인두 또는 목 뒤쪽과 피부에 황색 포도상구균을 가지고 있습니다. 그림에는 약어 MRSA로 불리는 메티실린 내성 황색포도상구균 박테리아로 인해 발생한 피부 농양이 묘사되어 있습니다." }, { "en": "Ecology. Staphylococcus aureus is a normal inhabitant of the skin and mucous membranes in the nose of a healthy human, while S. epidermidis inhabits only the skin of healthy humans. S. aureus is infectious to both animals and humans.", "ko": "생태학. 황색포도상구균은 건강한 사람의 코 피부와 점막에 정상적으로 서식하는 균이며, 황색포도상구균은 건강한 사람의 피부에만 서식합니다. 황색포도상구균은 동물과 인간 모두에게 감염성이 있습니다." }, { "en": "Staphylococcus (STAFF-ih-low-KOCK-us) aureus (ARE-ee-us) is a type of bacteria, or germ. These bacteria are often called “staph.” Staph bacteria can live in the nose and on the skin.1 in 5 people have these bacteria. In most cases, Staph bacteria cause no infection.But in some people, Staph can cause serious infections such as pneumonia, wound infections, and blood infections. Methicillin (meth-ih-SILL-in) is an antibiotic often used to treat Staph infections.When Staph is “methicillin resistant,” most antibiotics cannot kill the bacteria. Methicillin-resistant staphylococcus aureus bacteria are called “MRSA” for short.n most cases, Staph bacteria cause no infection. But in some people, Staph can cause serious infections such as pneumonia, wound infections, and blood infections. Methicillin (meth-ih-SILL-in) is an antibiotic often used to treat Staph infections.", "ko": "결막구균(STAFF-ih-low-KOCK-us) 황색포도상 결막구균(ARE-ee-us)은 박테리아 또는 세균의 한 종류입니다. 이러한 박테리아는 종종 \"스탭\"이라고 불립니다. 스탑 박테리아는 코와 피부에 살 수 있습니다.5명 중 1명은 이러한 박테리아를 가지고 있습니다. 대부분의 경우 스탑 박테리아는 감염을 일으키지 않지만 일부 사람에서는 폐렴, 상처 감염, 혈액 감염과 같은 심각한 감염을 일으킬 수 있습니다. 메티실린(메트-이-SILL-in)은 스탑 감염 치료에 자주 사용되는 항생제이며, 스탑이 \"메티실린 내성\"인 경우 대부분의 항생제가 박테리아를 죽일 수 없습니다. 메티실린 내성 황색 포도상 구균 박테리아는 \"MRSA\"라고도 합니다.대부분의 경우 스탑 박테리아는 감염을 일으키지 않지만 일부 사람에서는 폐렴, 상처 감염, 혈액 감염과 같은 심각한 감염을 일으킬 수 있습니다. 메티실린 (메트-이-SILL-in)은 스탑 감염 치료에 자주 사용되는 항생제입니다." }, { "en": "S. aureus can cause a range of illnesses, from minor skin infections, such as pimples, impetigo, boils, cellulitis folliculitis, carbuncles, scalded skin syndrome, and abscesses, to life-threatening diseases such as pneumonia, meningitis, osteomyelitis, endocarditis, toxic shock syndrome, bacteremia, and sepsis.his name was later appended to Staphylococcus aureus by Rosenbach who was credited by the official system of nomenclature at the time. It is estimated that 20% of the human population are long-term carriers of S. aureus which can be found as part of the normal skin flora and in anterior nares of the nasal passages.", "ko": "황색포도상구균은 여드름, 농포, 종기, 농포, 농포, 화상 피부 증후군, 농양과 같은 경미한 피부 감염부터 폐렴, 수막염, 골수염, 심내막염, 독성 쇼크 증후군, 균혈증, 패혈증과 같은 생명을 위협하는 질병에 이르기까지 다양한 질병을 일으킬 수 있습니다.이 이름은 나중에 당시의 공식 명명 체계에 의해 공로를 인정받은 Rosenbach가 황색포도상구균에 추가했습니다. 인간 인구의 약 20%가 상피 세포와 비강 앞부분에서 발견될 수 있는 황색포도상구균을 장기적으로 보유하고 있는 것으로 추정됩니다.[3][4]" }, { "en": "The astronomical unit (symbol au, AU or ua) is a unit of length, roughly the distance from Earth to the Sun. However, that distance varies as Earth orbits the Sun, from a maximum (aphelion) to a minimum (perihelion) and back again once a year.", "ko": "천문학 단위(기호 au, AU 또는 ua)는 지구에서 태양까지의 거리인 길이 단위입니다. 그러나 이 거리는 지구가 태양 주위를 공전할 때 최대(월경)에서 최소(해돋이)까지 그리고 다시 한 번씩 매년 한 바퀴씩 달라집니다." }, { "en": "Staphylococcus aureus is a type of bacteria. It stains Gram positive and is non-moving small round shaped or non-motile cocci. It is found in grape-like (staphylo-) clusters. This is why it is called Staphylococcus.f the variety of manifestations S. aureus may cause: 1 Minor skin infections, such as pimples, impetigo etc. 2 It may cause boils (furuncles), cellulitis folliculitis, carbuncles. 3 It is the cause of scalded skin syndrome and abscesses.", "ko": "황색 포도상구균은 박테리아의 일종입니다. 그람 양성으로 염색되며 움직이지 않는 작은 둥근 모양의 코키입니다. 포도와 같은 (포도-) 군상에서 발견됩니다. 그렇기 때문에 황색포도구균이라고 불립니다. S. aureus가 일으킬 수 있는 다양한 증상 중 하나입니다: 1 여드름, 포진 등과 같은 경미한 피부 감염. 2 포도풍진(농포), 농포, 농포, 농포를 유발할 수 있습니다. 3 그을린 피부 증후군과 농양의 원인이 됩니다." }, { "en": "Staphylococcus (STAFF-ih-low-KOCK-us) aureus (ARE-ee-us) is a type of bacteria, or germ. These bacteria are often called “staph.” Staph bacteria can live in the nose and on the skin. 1 in 5 people have these bacteria.In most cases, Staph bacteria cause no infection.But in some people, Staph can cause serious infections such as pneumonia, wound infections, and blood infections. Methicillin (meth-ih-SILL-in) is an antibiotic often used to treat Staph infections.When Staph is “methicillin resistant,” most antibiotics cannot kill the bacteria. Methicillin-resistant staphylococcus aureus bacteria are called “MRSA” for short.RSA can also be spread to objects and other surfaces in a room. Hospitals and other health care centers may use special precautions (pre-CAW-shuns) to help prevent the spread of MRSA. Patients with MRSA are placed on special precautions. This means: 1 Patients have a private room if one is available.", "ko": "포도상구균(STAFF-ih-low-KOCK-us)(ARE-ee-us)은 박테리아 또는 세균의 일종입니다. 이러한 박테리아는 종종 \"스타프\"라고 불립니다. 포도상구균은 코와 피부에 살 수 있습니다.5명 중 1명이 이러한 박테리아를 가지고있지만, 대부분의 경우 포도상구균은 감염을 일으키지 않지만 일부 사람들에게 포도상구균은 폐렴, 상처 감염 및 혈액 감염과 같은 심각한 감염을 일으킬 수 있습니다. 메티실린(meth-ih-SILL-in)은 포도상구균 감염 치료에 자주 사용되는 항생제로, 포도상구균이 '메티실린 내성'인 경우 대부분의 항생제가 박테리아를 죽일 수 없습니다. 메티실린 내성 포도상구균을 'MRSA'라고 부르는 메티실린 내성 포도상구균은 방의 물체와 다른 표면으로 전파될 수도 있습니다. 병원 및 기타 의료 센터에서는 MRSA의 확산을 방지하기 위해 특수 예방 조치(예방 조치)를 사용할 수 있습니다. MRSA 환자는 특별한 예방 조치를 받습니다. 즉, 1 개인 예약이 가능한 경우 환자에게 개인실을 제공합니다." } ]

{ "en": "what is the process of dna transcription", "ko": "DNA 전사 프로세스는 무엇인가요?" }

[ { "en": "Transcription & Translation: Transcription (Basic). Transcription is the process by which the information in DNA is copied into messenger RNA (mRNA) for protein production.Transcription begins with a bundle of factors assembling at the promoter sequence on the DNA (in red). Here, two transcription factors are already bound to the promoter.ranscription & Translation: Transcription (Basic). Transcription is the process by which the information in DNA is copied into messenger RNA (mRNA) for protein production.", "ko": "전사 및 번역: 전사 (기본). 전사는 DNA의 정보가 단백질 생산을 위해 메신저 RNA(mRNA)로 복사되는 과정입니다. 전사는 DNA의 프로모터 서열(빨간색)에 속인 요소로 구성된 묶음으로 시작됩니다. 여기서 두 개의 전사 인자가 이미 프로모터에 결합되어 있습니다.전사 및 번역: 전사 (기본). 전사는 DNA의 정보가 단백질 생산을 위해 메시너 RNA(mRNA)로 복사되는 과정입니다." } ]

[ { "en": "DNA viruses use the host cell's polymerase, an enzyme that catalyzes the formation of nucleic acids to make mRNA from its DNA in a process known as transcription, which is a process whereby DNA is converted into mRNA.After transcription occurs, the mRNA is taken to a few clerks at a store.NA viruses use the host cell's polymerase, an enzyme that catalyzes the formation of nucleic acids to make mRNA from its DNA in a process known as transcription, which is a process whereby DNA is converted into mRNA. After transcription occurs, the mRNA is taken to a few clerks at a store.", "ko": "DNA 바이러스는 유전체를 mRNA로 만드는 과정인 전사 과정에서 유전체를 mRNA로 변환하는 과정인 전사 과정에서 유전체의 DNA에서 mRNA를 만드는 데 촉매 작용을 하는 효소인 숙주 세포의 중합 효소를 사용합니다.전사 과정에서 mRNA가 몇 개의 점원에게 가져다주고, NA 바이러스는 유전체를 mRNA로 변환하는 과정인 전사 과정에서 유전체의 DNA에서 mRNA를 만드는 데 촉매 작용을 하는 효소인 숙주 세포의 중합 효소를 사용합니다. 전사 과정에서 mRNA는 일부 점원에게 가져다줍니다." }, { "en": "The process by which DNA is copied to RNA is called transcription, and that by which RNA is used to produce proteins is called translation. DNA replication Each time a cell divides, each of its double strands of DNA splits into two single strands.", "ko": "DNA가 RNA로 복사되는 과정을 전사, RNA가 단백질을 생산하는 데 사용되는 과정을 번역이라고 합니다. DNA 복제 세포가 분열할 때마다 DNA의 이중 가닥은 각각 두 개의 단일 가닥으로 분리됩니다." }, { "en": "Related Questions. Which process(es) require DNA replication before occuring: transcription, translation, mitosis or... 1 educator answer; I am wondering during protein synthesis process, what is the final result of transcription? Thanks! 1 educator answer; Describe how DNA is used to build proteins including: Transcription, post-transcript of mRNA...", "ko": "관련 질문. 트랜스크립션, 번역, 유사 분열 또는... 어느 과정에 DNA 복제가 필요합니까? 1명의 교육자 답변; 단백질 합성 과정에서 트랜스크립션의 최종 결과는 무엇인가요? 고마워요! 1명의 교육자 답변; 다음과 같은 방법으로 DNA가 단백질을 만드는 데 어떻게 사용되는지 설명하십시오: 전사, mRNA의 전사 후..." }, { "en": "DNA is copied during what process? What is the process of copying DNA called? RNA Synthesis, or RNA Transcription is the process of creating an equivalent RNA strand of a sequence DNA The process of copying DNA in a cell is called replication. 51 people found this useful. Edit. Share to:", "ko": "DNA는 어떤 과정에서 복사되나요? DNA 복사 과정을 무엇이라고 하나요? RNA 합성 또는 RNA 전사는 DNA 서열의 등가 RNA 가닥을 만드는 과정입니다. 세포에서 DNA를 복사하는 과정을 복제라고 합니다. 51명이 유용하다고 생각했습니다. 편집. 공유하기:" }, { "en": "In eukaryotes, transcription is performed by three types of RNA polymerases, each of which needs a special DNA sequence called the promoter and a set of DNA-binding proteins -- transcription factors —to initiate the process. RNA polymerase I is responsible for transcription of ribosomal RNA (rRNA) genes.n eukaryotes, transcription is performed by three types of RNA polymerases, each of which needs a special DNA sequence called the promoter and a set of DNA-binding proteins -- transcription factors —to initiate the process. RNA polymerase I is responsible for transcription of ribosomal RNA (rRNA) genes.", "ko": "진핵 생물에서 전사는 세 가지 유형의 RNA 중합 효소에 의해 수행되며, 각 효소는 프로모터라고 하는 특수 DNA 서열과 전사 인자라고 하는 DNA 결합 단백질 세트가 필요합니다.[23] RNA 중합 효소 I은 리보솜 RNA(rRNA) 유전자의 전사에 담당합니다. 진핵 생물에서 전사는 세 가지 유형의 RNA 중합 효소에 의해 수행되며, 각 효소는 프로모터라고 하는 특수 DNA 서열과 전사 인자라고 하는 DNA 결합 단백질 세트가 필요합니다.[23] RNA 중합효소 I은 리보솜 RNA(rRNA) 유전자의 전사에 담당합니다." }, { "en": "Describe three or more similarities between the process of transcription and the process of DNA replication. 7. Fill in the blanks in this table to summarize the differences between DNA replication and transcription. DNA replication Transcription The whole chromosome is replicated.", "ko": "전사 과정과 DNA 복제 과정의 유사점을 세 가지 이상 나열하세요. 7. 이 표의 빈칸을 채우어 DNA 복제와 전사 사이의 차이점을 요약합니다. DNA 복제 전사 전체 염색체가 복제됩니다." }, { "en": "The process by which DNA is copied to RNA is called transcription, and that by which RNA is used to produce proteins is called translation. DNA replication Each time a cell divides, each of its double strands of DNA splits into two single strands. Each of these single strands acts as a template for a new strand of complementary DNA. As a result, each new cell has its own complete genome. This process is known as DNA replication.", "ko": "DNA가 RNA로 복사되는 과정을 전사가, RNA가 단백질을 생산하는 데 사용되는 과정을 번역이라고 합니다. DNA 복제 세포가 분열할 때마다 DNA의 각 이중 가닥은 두 개의 단일 가닥으로 분열합니다. 이 단일 가닥은 각각 상보적인 DNA의 새로운 가닥에 대한 템플릿 역할을 합니다. 그 결과, 각 새로운 세포는 자신의 완전한 게놈을 갖게 됩니다. 이 과정을 DNA 복제라고 합니다." } ]

{ "en": "endometriosis lesions adhesions symptoms", "ko": "자궁내막증 병변 유착 증상" }

[ { "en": "The most common symptoms of endometriosis include: 1 Pelvic pain - usually, but not always, associated with menstrual periods. The pain can be severe and debilitating. 2 Bowel related symptoms such as bloating and fluctuating bowel habit, similar to irritable bowel syndrome (IBS) 3 Pain during or after sexual intercourse.", "ko": "자궁내막증의 가장 흔한 증상은 다음과 같습니다: 1 골반 통증 - 보통이지만 항상 그런 것은 아닙니다. 통증은 심하고 쇠약할 수 있습니다. 2 과민성대장 증후군(IBS)과 유사한 복부 팽만감과 변비 등 장 관련 증상. 3 성교 중 또는 성교 후 통증." } ]

[ { "en": "What are the signs and symptoms of pelvic inflammatory disease? Women with PID present with a variety of clinical signs and symptoms that range from subtle and mild to severe. PID can go unrecognized by women and their health care providers when the symptoms are mild. Despite lack of symptoms, histologic evidence of endometritis has been demonstrated in women with subclinical PID.", "ko": "골반염의 징후와 증상은 무엇인가요? PID를 앓은 여성은 미묘하고 가벼운 경우부터 심한 경우까지 다양한 임상 징후와 증상을 나타냅니다. PID는 증상이 약할 때 여성과 의료진에게 인식되지 않을 수 있습니다. 증상이 없더라도 무증상 PID를 가진 여성에게는 자궁내막염의 조직학적 증거가 입증되었습니다." }, { "en": "LUPRON DEPOT 3.75 mg is indicated for management of endometriosis, including pain relief and reduction of endometriotic lesions. LUPRON DEPOT monthly with norethindrone acetate 5 mg daily is also indicated for initial management of endometriosis and for management of recurrence of symptoms.", "ko": "루프론 데포트 3.75mg은 통증 완화 및 자궁내막 병변 감소를 포함한 자궁내막증 관리를 위한 약으로 사용됩니다. 루프론 데포트 3.75mg은 또한 자궁내막증의 초기 관리 및 증상의 재발 관리를 위한 데일리 노레티드로네 아세테이트 5mg과 함께 하루 1회 복용한다." }, { "en": "Endometriosis is a common condition that affects women during the reproductive years. It occurs when tissue similar to the uterine lining (endometrium) attaches to organs in the pelvis and begins to grow. This displaced endometrial tissue causes irritation in the pelvis that may lead to pain and infertility.hen cramping is more severe it is called dysmenorrhea and may be a symptom of endometriosis or other types of pelvic pathology such as uterine fibroids or adenomyosis. Severe cramping may cause nausea, vomiting, or diarrhea.", "ko": "자궁 내막증은 생식기에 여성에게 영향을 미치는 흔한 질환입니다. 자궁 내막과 유사한 조직이 골반의 장기에 붙어 성장하기 시작할 때 발생합니다. 이 탈장된 자궁 내막 조직은 골반에 자극을 일으켜 통증과 불임을 유발할 수 있습니다.느그셈내막염은 자궁 근종이나 자궁 내막염과 같은 다른 유형의 골반 병리학의 증상일 수 있습니다. 심한 경련은 메스꺼움, 구토 또는 설사를 유발할 수 있습니다." }, { "en": "During the examination, location and number of lesions were noted, and the following signs and symptoms were observed: erythema, edema, tenderness, itching, pain, shining skin, desquamation, hyperkeratosis, fissures, pustules, suppuration, ulcers, deformation of the toes (defined as deviation of the normal axis of the toe caused by intense swelling), deformation of nails, loss of nails, and difficulty in walking or gripping.", "ko": "검사 중 병변의 위치와 수를 기록하고 다음 징후와 증상이 관찰되었다: 홍반, 부종, 압통, 가려움증, 통증, 빛나는 피부, 박피, 각화증, 균열, 농포, 발진, 발진, 궤양, 발가락의 기형 (심한 부종으로 인한 정상적인 발가락의 축을 일으킴으로써 정의됨), 손톱의 기형, 손톱의 손실 및 걷기 또는 파지의 어려움." }, { "en": "The following are the common symptoms of abdominal adhesions 1 : Abdominal Pain-Even though abdominal pain is the most common symptom of abdominal adhesion, in the past, some experts thought that abdominal adhesion does not cause pain. 2 That view, thankfully, has changed. Abdominal Pain-Even though abdominal pain is the most common symptom of abdominal adhesion, in the past, some experts thought that abdominal adhesion does not cause pain.", "ko": "다음은 복부 유착증의 일반적인 증상입니다: 복통-복통은 복부 유착증의 가장 흔한 증상이지만 과거에는 일부 전문가들은 복부 유착증이 통증을 유발하지 않는다고 생각했습니다. 2 다행스럽게도 그 견해가 바뀌었습니다. 복통-복통은 복부 유착증의 가장 흔한 증상이지만 과거에는 일부 전문가들은 복부 유착증이 통증을 유발하지 않는다고 생각했습니다." }, { "en": "Symptoms of Hereditary amyloidosis. The list of signs and symptoms mentioned in various sources for Hereditary amyloidosis includes the 22 symptoms listed below: Kidney disorder. Diarrhea. Weight loss. Gastrointestinal obstruction. Heart symptoms. Carpal tunnel syndrome. Nervous system symptoms.", "ko": "유전성 아밀로이드증의 증상. 유전성 아밀로이드증에 대해 여러 출처에서 언급한 징후 및 증상 목록은 아래에 나열된 22가지 증상을 포함합니다: 신장 장애. 설사. 체중 감소. 위장 폐색. 심장 증상. 수근관 신경통. 신경계 증상." }, { "en": "1. Symptoms of Endometrium Hyperplasia. 1 The most common sign is bleeding from the uterine cavity abnormally. It is heavier than normal bleeding during active menstruation. 2 Period cycle of less than 3 weeks. 3 In case of postmenopausal, if you face uterine bleeding, you must talk to your doctor immediately.", "ko": "1. 자궁내막 과증식의 증상. 1 가장 흔한 징후는 자궁강에서 비정상적으로 출혈하는 것입니다. 이는 생리 중 정상적인 출혈보다 더 심합니다. 2 3주 미만의 분기 주기. 3 폐경 후 자궁 출혈이 발생하면 즉시 의사와 상담해야 합니다." }, { "en": "Common symptoms reported by people with Atrophic Endometrium. Reports may be affected by other conditions and/or medication side effects. We ask about general symptoms (anxious mood, depressed mood, insomnia, fatigue, and pain) regardless of condition.", "ko": "위축성 자궁내막을 앓고 있는 사람들이 보고한 일반적인 증상. 보고 내용은 다른 질환 및/또는 약물 부작용의 영향을 받을 수 있습니다. 우리는 상태에 관계없이 일반적인 증상(불안 정서, 우울 정서, 불면증, 피로, 통증)에 대해 질문합니다." }, { "en": "This can result from pelvic inflammatory disease, which is usually caused by a sexually transmitted infection, endometriosis or adhesions. Endometriosis, which occurs when endometrial tissue grows outside of the uterus, may affect the function of the ovaries, uterus and fallopian tubes.", "ko": "이는 일반적으로 성병 감염, 자궁내막증 또는 접착으로 인한 골반염으로 인해 발생할 수 있습니다. 자궁 내막 조직이 자궁 외부에서 자라는 자궁내막증은 난소, 자궁 및 나팔관의 기능에 영향을 미칠 수 있습니다." }, { "en": "cedures the uterus undergoes, the more likely the chance of intrauterine adhesions. Endometrial ablation is a commonly utilized, minimally invasive technique for the control of menorrhagia. In many patients who undergo endometrial ablation, signifi cant synechiae may form, which can preclude further evaluation of the endometrium in the case of future dysfunctional uterine bleeding. Figures 10.3a–d shows a uterine cavity that was ablated years before; the patient subsequently presented with dysfunctional bleeding. The uterine cavity was visualized, with signifi cant synechiae noted.", "ko": "자궁이 겪는 절차가 많을수록 자궁 내 유착 가능성이 높아집니다. 자궁내막 박리는 월경량 조절을 위한 최소 침습적 기술로 널리 사용됩니다. 자궁내막 박리를 받은 많은 환자에게서 상당한 신경 결절이 형성되어 미래의 자궁 기능 장애 출혈의 경우 자궁내막을 더 이상 평가할 수 있습니다. 그림 10.3a-4는 수년 전에 자궁 동공이 제거된 자궁동공을 보여주며, 이후 환자는 기능 장애 출혈을 나타냈습니다. 자궁 동공이 시각화되었고 상당한 신경 결절이 확인되었습니다." }, { "en": "Patients with cervicomedullary lesions may present with the following: 1 Dysphagia, unsteadiness, nasal speech, vomiting, and weakness. 2 Sensory loss in the face (involvement of the trigeminal nucleus) 3 Dysphagia and/or dysphonia from lower cranial nerve involvement (commonly IX and 4 X) Long tract signs. Ataxia.", "ko": "척수 영역의 병변을 가진 환자는 다음과 같은 증상을 보일 수 있습니다: 1 삼킴 장애, 불안정, 코음, 구토, 약화. 2 얼굴의 감각 상실(삼차신경핵 침범) 3 하부 뇌신경 침범으로 인한 삼킴 장애 및/또는 발성 장애(흔히 IX, 4 X) 장척 신경 증상. 비정상성." }, { "en": "During the examination, location and number of lesions were noted, and the following signs and symptoms were observed: erythema, edema, tenderness, itching, pain, shining skin, desquamation, hyperkeratosis, fissures, pustules, suppuration, ulcers, deformation of the toes (defined as deviation of the normal axis of the toe caused by intense swelling ...", "ko": "검사 중에 병변의 위치와 수를 기록하고 홍반이나 부종, 압통, 가려움증, 통증, 빛이 나는 피부, 각화증, 분화증, 분화증, 농포, 발진, 화농, 궤양, 손가락의 변형(강한 부종으로 인해 손가락의 정상 축이 일탈된 경우... 등 다음 징후와 증상이 관찰되었다." }, { "en": "While pain is the most common indication of endometriosis, the severity of the pain itself does not always correlate with the extent of the disease, as some women will experience excruciating pain and only exhibit mild disease or vice versa.1.ymptoms of endometriosis. Other medical conditions such as pelvic inflammatory disease (PID), ovarian cysts and irritable bowel syndrome (IBS) can mimic the symptoms of endometriosis.", "ko": "통증은 자궁내막증의 가장 흔한 징후이지만, 일부 여성은 극심한 통증을 경험하면서 경미한 질환을 나타내거나 그 반대의 경우도 발생할 수 있으므로 통증의 정도 자체가 질병의 정도와 항상 관련이 없는 것은 아닙니다.1. 자궁내막증의 증상. 골반 염증성 질환(PID), 난소 낭종 및 과민성 대장 증후군(IBS)과 같은 다른 질환도 자궁내막증의 증상을 흉내낼 수 있습니다." }, { "en": "Common symptoms. 1 endometriosis. 2 fibroids. 3 thickening of the womb lining (endometrial hyperplasia) 4 growths (polyps) in the womb lining. 5 bleeding with no obvious underlying cause (called dysfunctional uterine bleeding)", "ko": "일반적인 증상. 1 자궁내막증. 2 자궁근종. 3 자궁 내막의 두꺼워짐(자궁 내막 증식증) 4 자궁 내막의 성장(양막) 5 명백한 근본적인 원인은 없는 출혈(비정상 자궁 출혈이라고 함)" }, { "en": "Endometriosis is a common disease defined as the growth of endometrial tissue outside the uterine cavity that often results in a vast array of problems, including dyspareunia, dysmenorrhea, pelvic pain, and infertility.", "ko": "자궁내막증은 자궁강 외의 자궁내막 조직이 성장하여 이질성교통, 월경곤란, 골반통, 불임 등 다양한 문제를 일으키는 것으로 정의되는 흔한 질병이다." }, { "en": "For example, myomectomy (surgery to remove fibroids), tubal surgery (to remove an ectopic pregnancy), surgery on the ovary (to remove cysts) and surgery for endometriosis can cause adhesions. Even surgery to remove adhesions can lead to new adhesions.", "ko": "예를 들어 자궁근종(자궁근종 제거 수술), 나팔관 수술(자궁외 임신 제거 수술), 난소 수술(낭포 제거 수술) 및 자궁내막증 수술은 유착을 유발할 수 있습니다. 유착을 제거하는 수술도 새로운 유착을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "The symptoms of MS lesions of the brainstem include diplopia (double vision), vertigo (dizziness, loss of balance, nausea and vomiting), urinary problems (hesitancy or incontinence), hemiplegia, facial pain and paralysis and (more rarely) hearing problems.", "ko": "뇌간의 다발성 경화증 병변의 증상으로는 복시, 현기증, 소변 문제(보류 또는 요실금), 편마비, 안면 통증 및 마비, 청력 문제(좀 더 드물게) 등이 있습니다." }, { "en": "Adhesions can also form in people who develop peritonitis, an infection that has spread to the membrane that covers the abdominal organs. Another unusual cause is endometriosis. Tissue that normally lines only the uterus grows in other parts of the body, such as inside the abdomen.", "ko": "복강내막을 덮고 있는 장기를 감싸는 막으로 퍼진 감염인 복막염이 발생한 사람에게도 유착이 생길 수 있습니다. 또 다른 특이한 원인은 자궁내막증입니다. 일반적으로 자궁만을 덮고 있는 조직이 복강 내부와 같은 신체의 다른 부위에서 자랍니다." }, { "en": "LUPRON DEPOT 3.75 mg is indicated for management of endometriosis, including pain relief and reduction. of endometriotic lesions. LUPRON DEPOT monthly with norethindrone acetate 5 mg daily is also indicated. for initial management of endometriosis and for management of recurrence of symptoms. (Refer also to.", "ko": "LUPRON DEPOT 3.75 mg은 통증 완화 및 내분비 병변 감소를 포함한 자궁내막증 관리에 사용됩니다. 루프론 데포트는 또한 일일 노레티인드론 아세테이트 5 mg과 함께 자궁 내막증의 초기 관리 및 증상의 재발 관리에 사용됩니다. (참조)." }, { "en": "Endometriosis is a condition in which the layer of tissue that normally covers the inside of the uterus grows outside of it. Most often this is on the ovaries, fallopian tubes, and tissue around the uterus and ovaries; however, in rare cases it may also occur in other parts of the body. The main symptoms are pelvic pain and infertility. Nearly half of those affected have chronic pelvic pain, while in 70% pain occurs during menstruation. Pain during sex is also common. Infertility occurs in up to", "ko": "자궁내막증은 자궁 내부를 정상적으로 덮고 있는 조직층이 자궁 외부에서 자라는 질환입니다. 이 증상은 대부분 난소, 나팔관 및 자궁 및 난소 주변 조직에서 발생하지만 드물게 신체의 다른 부위에서도 발생할 수 있습니다. 주요 증상은 골반 통증과 불임입니다. 영향을 받는 사람의 거의 절반이 만성 골반 통증을 앓고 있으며 70%에서 생리 중 통증이 발생합니다. 성관계 중 통증도 흔합니다. 불임은 최대" }, { "en": "Everybody’s different. The type of relapsing multiple sclerosis symptoms and signs you experience may depend on where lesions form. For example, where lesions form in one part of the brain may cause dizziness. Similarly, where lesions form in the spinal cord may cause weakness, while where they form in the optic nerve may cause blurred vision.", "ko": "사람마다 다릅니다. 경련성 다발성 경화증 증상과 징후의 유형은 병변이 형성되는 부위에 따라 다를 수 있습니다. 예를 들어 뇌의 한 부분에 병변이 형성되면 현기증을 일으킬 수 있습니다. 마찬가지로 척수에 병변이 형성되면 쇠약을 일으킬 수 있고 시신경에 병변이 형성되면 시야 흐림을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Many aspects of endometriosis are misunderstood and require further research. Specifically, it is critical to define the different types of endometriosis and to understand their cause to carryout appropriate treatment. Symptoms. There are many symptoms of endometriosis, but not everyone will experience all, most or even any of the symptoms.", "ko": "자궁내막증의 많은 측면이 오해를 불러일으키고 추가 연구가 필요합니다. 특히 다양한 유형의 자궁내막증을 정의하고 그 원인을 이해하여 적절한 치료를 시행하는 것이 중요합니다. 증상. 자궁내막증의 증상은 여러 가지가 있지만 모든 증상이나 대부분의 증상, 심지어 어떤 증상도 경험하지 않는 사람도 있습니다." }, { "en": "The relationship between endometriosis and infertility is not completely understood. The primary cause of infertility resulting from endometriosis appears to be a blockage caused by scarring and adhesions in the tubes. These adhesions can prevent the egg and sperm from meeting or prevent the fertilized egg from moving down the tube normally (resulting in an ectopic pregnancy).", "ko": "자궁내막증과 불임 사이의 관계는 완전히 이해되지 않은 상태입니다. 자궁내막증으로 인한 불임의 주요 원인은 관에 흉터와 접착으로 인한 막힘이 되는 것으로 보입니다. 이러한 접착은 난자와 정자가 만나는 것을 막거나 수정란이 튜브를 정상적으로 이동하지 못하게 하여 자궁외 임신을 초래할 수 있습니다." }, { "en": "Sometimes the lesions are found when endoscopy is done for other hernia symptoms than anemia such as heartburn, regurgitation, swallowing difficulty, pain or distention. When a person with iron deficiency anemia is found to have a large hernia and Cameron lesions on endoscopy, this usually explains the blood loss.", "ko": "때로는 속쓰림, 역류, 삼킴 곤란, 통증 또는 팽만감과 같은 빈혈보다 다른 탈장 증상으로 내시경 검사를 할 때 병변이 발견되기도 합니다. 철분 결핍성 빈혈이 있는 사람이 내시경 검사에서 큰 탈장 및 카메론 병변이 발견되면 일반적으로 이는 혈액 손실을 설명합니다." }, { "en": "Surgery may be recommended when: 1 Treatment with hormone therapy has not controlled symptoms, and symptoms interfere with daily living. 2 Endometrial implants or scar tissue (adhesions) interferes with the functions of other organs in the belly. 3 Endometriosis causes infertility.", "ko": "수술은 다음 중 하나에 해당하는 경우 권장될 수 있습니다. 1 호르몬 치료로 증상을 조절하지 못하고 증상이 일상 생활을 방해하는 경우. 2 자궁 내막 이식 또는 흉터 조직(유착)이 배의 다른 장기의 기능을 방해하는 경우. 3 자궁내막증이 불임을 유발하는 경우." }, { "en": "A common complication of endometriosis is the development of a cyst on an ovary. This blood-filled growth is called an ovarian endometrioma or an endometrial cyst. Endometriomas can be as small as 1 mm or more than 8 cm across. The symptoms of an ovarian cyst may be the same as those of endometriosis.Also, ovarian cancer risk is slightly higher in women who have endometriosis.This type of ovarian cancer is most commonly seen in women older than 60. common complication of endometriosis is the development of a cyst on an ovary. This blood-filled growth is called an ovarian endometrioma or an endometrial cyst. Endometriomas can be as small as 1 mm or more than 8 cm across. The symptoms of an ovarian cyst may be the same as those of endometriosis.", "ko": "자궁 내막증의 흔한 합병증은 난소에 낭종이 생기는 것입니다. 이 혈액으로 가득 찬 성장은 난소 자궁내막종 또는 자궁내막 낭종이라고 합니다. 자궁내막종은 1mm 정도 작거나 8cm 이상 크기도 있습니다. 난소 낭종의 증상은 자궁내막증과 동일할 수 있습니다. 또한 자궁내막증이 있는 여성의 난소암 위험은 약간 더 높습니다.이러한 유형의 난소암은 60세 이상의 여성에게서 가장 흔하게 나타납니다. 자궁 내막증의 흔한 합병증은 난소에 낭종이 생기는 것입니다. 이 혈액으로 가득 찬 성장은 난소 자궁내막종 또는 자궁내막 낭종이라고 합니다. 자궁내막종은 1mm 정도 작거나 8cm 이상 크기도 있습니다. 난소낭종의 증상은 자궁내막증과 동일할 수 있습니다." }, { "en": "Patches of endometriosis respond to hormones in a similar way as the lining of the uterus. These tissues may bleed or have evidence of inflammation every month, similar to a regular menstrual period. However, the blood and tissue shed from endometriosis patches stay in the body and are irritants, which can cause pain.", "ko": "자궁내막의 패치는 자궁 내벽과 유사한 방식으로 호르몬에 반응합니다. 이러한 조직은 정기적인 월경과 유사하게 매달 출혈하거나 염증의 증거가 있을 수 있습니다. 그러나 자궁내막 패치에서 흘러나온 혈액과 조직은 몸 안에 남아 자극제가 되어 통증을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "More than a tissue malformation, endometriosis is an inflammatory condition that can affect the whole body. But in part because symptoms can look like everything from irritable bowel syndrome and appendicitis to killer cramps and fibromyalgia, the disease is readily misdiagnosed.", "ko": "자궁 내막증은 조직 기형이 아니라 전신에 영향을 미칠 수 있는 염증성 질환입니다. 자궁 내막증은 증상이 과민성 장 증후군, 맹장염, 강력한 경련, 섬유 근육통 등 모든 것처럼 보일 수 있기 때문에 쉽게 오진될 수 있습니다." } ]

{ "en": "what hockey helmet does jonathan toews have", "ko": "조나단 투즈가 사용하는 하키 헬멧은 무엇입니까?" }

[ { "en": "Committed Indians. Patrick Kane, Jonathan Toews To Wear New Bauer Equipment. On Thursday, Bauer Hockey will host a press conference at the Hard Rock Hotel in Chicago to unveil a new line of state-of-the-art equipment. The line has been designed exclusively for six of the NHL’s top players, including Blackhawks Patrick Kane and Jonathan Toews.", "ko": "헌신적인 인도인. 패트릭 케인, 조나단 토우즈, 새로운 바우어 장비 착용. 목요일, 바우어 하키는 시카고의 하드록 호텔에서 기자 회견을 개최하여 최신 기술을 적용한 새로운 제품 라인을 공개할 예정입니다. 이 라인은 블랙호크스의 패트릭 케인과 조나단 토우즈를 비롯한 NHL 최고 선수 6명의 전용 설계를 위해 만들어졌습니다." } ]

[ { "en": "Eight players returned from that 2010 Stanley Cup Championship club that already have their names on the Cup: Toews, Bolland, Hjalmarsson, Hossa, Kane, Keith, Seabrook, and Sharp. Some other current players were with the team, but didn’t qualify to have their names immortalized in the chalice’s silver bands:", "ko": "토우스, 볼랜드, 훌라마르손, 호사, 케이네, 키스, 시브룩, 샤프 등 2010 스탠리 컵 챔피언 클럽에서 복귀한 선수 8명이 이미 컵에 이름을 올렸습니다. 현재 다른 선수들도 팀에 소속되어 있지만, 그릇의 은색 밴드에 이름을 새길 자격이 없는 선수들이 있습니다:" }, { "en": "I’m just hoping for some awesome hockey to watch while we wait for the NHL season. As we did with the Team North America equipment blog, we’ll review the sticks, skates, gloves and helmets. Quick note on the equipment – gloves and helmets aren’t going to be 100% correct. There were a decent amount of players using pro-stock gloves, so I chose the closest existing line. As for helmets, we only broke it down as far as the helmet lines.", "ko": "NHL 시즌을 기다리는 동안 멋진 하키를 볼 수 있기를 바랍니다. 팀 북미 장비 블로그에서 했던 것처럼 스틱, 스케이트, 장갑, 헬멧을 검토해 보겠습니다. 장비에 대한 간단한 참고 사항 - 장갑과 헬멧은 100% 정확하지 않을 수 있습니다. 프로 스톡 장갑을 사용하는 선수가 상당수 있었기 때문에 가장 가까운 기존 라인을 선택했습니다. 헬멧의 경우 헬멧 라인까지만 분류했습니다." }, { "en": "Men's Nike Black Washington Huskies 2015 Football Coaches Sideline Half-Zip Tri-Blend Performance Knit Top Shop Now! 1 Nike Mens Washington Huskies Custom Replica Football Jersey-Purple. 2 Men's Nike Purple Washington Huskies 2015 Football Coaches Sideline Half-Zip Wind Jacket. 3 Mens Washington Huskies Nike White Custom Replica Football Jersey.", "ko": "남성용 나이키 블랙 워싱턴 허스키스 2015 풋볼 코치 라인 하프집 트리블렌드 퍼포먼스 니트 상의 지금 바로 구매하세요! 1 나이키 남성용 워싱턴 허스키스 커스텀 리플리카 풋볼 유니폼-퍼플. 2 남성용 나이키 퍼플 워싱턴 허스키스 2015 풋볼 코치 라인 하프집 윈드 자켓. 3 남성용 워싱턴 허스키스 나이키 화이트 커스텀 리플리카 풋볼 유니폼." }, { "en": "The latest hockey helmet to be released, the Bauer RE-AKT 75, is the best performing helmet on the consumer market according to the Virginia Tech Helmet Ratings system developed by Virginia Tech researchers. The Bauer helmet is rated the highest of 38 hockey helmet models that have been tested to date, earning 3 stars. The hockey helmet ratings consist of more than 1,800 impact tests on 38 helmets, some which have been available to consumers for more than two years. More stars equate to better protection, with five stars representing the best possible rating.", "ko": "최신 출시된 하키 헬멧인 바우어 RE-AKT 75는 버지니아 공대 연구진이 개발한 버지니아 공대 헬멧 등급 시스템에 따라 소비자 시장에서 가장 뛰어난 성능을 자랑하는 헬멧입니다. Bauer 헬멧은 현재까지 테스트된 38개의 하키 헬멧 모델 중 가장 높은 등급인 3성급을 획득했습니다. 하키 헬멧 등급은 38개의 헬멧에 대한 1,800개 이상의 충격 테스트로 구성되며, 그 중 일부는 소비자에게 2년 이상 사용할 수 있습니다. 별이 많을수록 보호 기능이 더 뛰어나며 별 다섯 개는 최고 등급을 나타냅니다." }, { "en": "Jay Sarkis, in his fifth season as a guard at Athena, underwent surgery Wednesday at Strong Memorial Hospital to repair a fracture in each of the bones in his left forearm. Owen Smith, a Pittsford hockey team captain, remained at Strong through Wednesday afternoon after he slid into a goalpost during a game Tuesday. Smith was in the middle of a drive to the net against Penfield, when the Pittsford Sutherland senior was tripped.", "ko": "아테나에서 가드로 다섯 번째 시즌을 보내고 있는 제이 사르키스는 수요일 스트롱 메모리얼 병원에서 왼쪽팔 골절 부위를 복구하기 위해 수술을 받았습니다. 피츠포드 하키 팀 주장 오웬 스미스는 화요일 경기 도중 골대에 미끄러진 후 수요일 오후까지 스트롱 병원에 남아 있었습니다. 스미스는 피츠포드 서덜랜드 고교 3학년이 넘어지면서 펜필드에 맞서 골대를 향해 드라이브를 하던 중 골대에 머리를 부딪쳤습니다." }, { "en": "Mouth Guard And Neck Guard Rules. It is the policy of the Novi Youth Hockey Association that every player and goalie, in every division, is required to wear a neck guard (or a throat/neck shield for goalies) and a mouth guard during all practices and all games, whether at the Novi Ice Arena, or any other arena/rink.", "ko": "마우스 가드 및 목 가드 규칙. 모든 디비전의 모든 선수와 골키퍼가 모든 연습과 모든 경기(노비 아이스 아레나 및 기타 경기장/링크에서 모두)에서 목 가드(또는 골키퍼의 목/목 보호대)를 착용해야 한다는 것이 노비 유스 하키 협회의 정책입니다." }, { "en": "Jonathan would rip your limbs off, and he'd smile...and wave your arm in front of you. Ogden also threw his helmet in frustration several times. He is widely considered one of the best tackles to ever play the game. In 2001, Ogden won a Super Bowl ring with the Ravens", "ko": "조나단은 당신의 팔다리를 찢어버리고 미소를 지으며 팔을 앞으로 내밀었을 겁니다. 오그든도 좌절감에 헬멧을 여러 번 던졌습니다. 그는 게임에서 가장 뛰어난 태클어 중 한 명으로 널리 알려져 있습니다. 2001년 오그든은 레이븐스에서 슈퍼볼 반지를 획득했습니다." }, { "en": "Men's Reebok Jonathan Toews Red Chicago Blackhawks 2015 Stanley Cup Champions Premier Home Jersey OUR PRICE $209.95BUY NOW.en's Reebok Red Chicago Blackhawks 2015 Stanley Cup Champions Premier Home Custom Jersey OUR PRICE $209.95BUY NOW. Men's Reebok Connor McDavid Orange Edmonton Oilers Alternate Premier Jersey OUR PRICE $169.95BUY NOW.", "ko": "남성 리복 조나단 토우스 레드 시카고 블랙호크스 2015 스탠리 컵 챔피언 프리미어 홈 유니폼 현재 가격 $209.95현재 가격 $209.95BUY NOW.남성용 리복 레드 시카고 블랙호크스 2015 스탠리 컵 챔피언 프리미어 홈 커스텀 유니폼 현재 가격 $209.95BUY NOW. 남성용 리복 코너 맥데이비드 오렌지 에드먼턴 오일러스 얼터너티브 프리미어 유니폼 현재 가격 $169.95BUY NOW." }, { "en": "Hatari! is a Howard Hawks film about a team of animal catchers in Africa.Loads and Loads of Characters, each with their own background. 1 Sean Mercer (John Wayne), the leader who's had his heart broken in the past;atari! is a Howard Hawks film about a team of animal catchers in Africa.", "ko": "하타리!는 아프리카에서 동물 포획 팀에 관한 하워드 호크스의 영화로, 배경이 각각 다른 캐릭터가 많이 등장합니다. 1 과거에 상심한 리더 션 머서(존 웨인)의 이야기입니다;하타리!는 아프리카에서 동물 포획 팀에 관한 하워드 호크스의 영화입니다." }, { "en": "Crosse (with non-mesh shaped pocket; legal measurements vary according to player position), 5 oz. yellow rubber lacrosse ball, mouth guard, protective eye-wear; gloves, nose protection and soft head-wear are optional. Goaltender must wear helmet with face mask, gloves, mouth guard, chest and throat protection.", "ko": "크로스(멀티 포켓형; 선수 포지션에 따라 다름), 5온스 노란색 고무 라크로스 공, 마우스가드, 보호용 안경; 장갑, 코 보호대, 소프트 헤드웨어는 선택 사항입니다. 골키퍼는 마스크가 달린 헬멧, 장갑, 마우스 가드, 가슴과 목 보호대를 착용해야 합니다." }, { "en": "Tyler Haws (born April 11, 1991) is an American basketball player who plays for Obradoiro CAB of Spain's Liga ACB. Haws was a standout high school basketball player, becoming the all-time leading scorer (1,772 points) at his school, being twice named Utah's Mr. Basketball, and winning Utah's Gatorade Player of the Year.", "ko": "타일러 호스(1991년 4월 11일생)는 스페인 리가 ACB의 오브라도이로 CAB에서 뛰는 미국 농구 선수입니다.[1] 호스는 고등학교 농구에서 두각을 나타냈으며, 자신의 학교에서 역대 최다 득점자(1,772점)가 되고, 유타주의 미스터 농구 선수로 두 번 선정되며, 유타주의 개토어드 올해의 선수로 선정되었습니다.[2]" }, { "en": "[–]Shermander 2 points3 points4 points 1 year ago (1 child) I edited all the players on NHL 16 to have the same overall as their highest HUT card from 15. So in my games say, the Blackhawks will have a line with a 99 Patty Kane, a 99 Toews and a 96 Hossa. Then I've got a 95 and a 98 Seabrook and Keith playing on D. And to top it off a 99 overall Crawford.", "ko": "[–]Shermander 2점3점4점 1년 전 (자녀 1명) 저는 NHL 16의 모든 플레이어를 15의 HUT 카드에서 가장 높은 점수를 가진 플레이어와 동일한 점수를 갖도록 편집했습니다. 예를 들어 블랙호크스는 99 패티 케인, 99 토우즈, 96 호사로 구성된 라인업을 가집니다. 그리고 95와 98의 시브룩과 키스가 D에서 뛰고 있습니다. 그리고 마지막으로 99 점의 크로포드가 있습니다." }, { "en": "Chicago Blackhawks center Jonathan Toews (19) hoists the Stanley Cup after Game 6 of the 2013 Stanley Cup Final against the Boston Bruins at TD Garden. The Blackhawks won 3-2 to win the series. (Photo: Greg M. Cooper, USA TODAY Sports)", "ko": "시카고 블랙호크스 센터 조나단 터스(19세)가 TD 가든에서 열린 2013 스탠리 컵 결승전 6차전에서 보스턴 브루인스와의 6차전에서 스탠리 컵을 들어 올리고 있습니다. 블랙호크스가 3-2로 승리해 시리즈를 우승했습니다. (사진: 그렉 M. 쿠퍼, USA 투데이 스포츠)" }, { "en": "A person with a head far too big in proportion to the rest of his body. this can usually be seen in people with the surname blackmore or generally supporters of Nottingham Forest. playing football with my toehead is no problem claimed rob. #rob#blackmore#football#toe#head.", "ko": "머리가 몸의 나머지 부분과 비례하여 너무 큰 사람. 일반적으로 블랙모어라는 성을 가진 사람이나 일반적으로 노팅엄 포레스트의 서포터에서 볼 수 있습니다. 내 발가락 머리가 축구하는 것은 문제가 없다고 로브는 주장했습니다. #로브#블랙모어#축구#발가락#머리." }, { "en": "Most NHL players peak by age 29: study. Media Release | May 15, 2014. Twenty-five-year-old Patrick Kane (#88) and 26-year-old Jonathan Toews (#19) are in the prime age range for NHL forwards, new UBC research finds. Photo: Bridget Samuels, Flickr.", "ko": "대부분의 NHL 선수는 29세에 절정에 이른다: 연구. 미디어 릴리스 | 2014년 5월 15일. 25세의 패트릭 케인(#88)과 26세의 조나단 토우스(#19)는 NHL 포워드의 최고 연령대에 속한다는 새 UBC 연구 결과가 나왔습니다. 사진: 브리짓 사뮤엘스, Flickr." }, { "en": "Toews will have a presence on the website. Mike Arnett, the president of Canadian Tire's retail division, said the site will include tips for parents and kids on everything from taping a stick to how to handle being a hockey mom or dad. Because it's principally online it's available to everybody, Arnett told NHL.com.", "ko": "토우스는 웹사이트에 함께할 예정입니다. 캐나디안 타이어의 소매 부문 사장인 마이크 아넷은 이 사이트에 스틱 테이핑부터 하키 엄마 또는 아빠가 되는 방법에 이르기까지 부모와 자녀가 모든 것에 대한 팁이 포함될 것이라고 말했습니다. 아넷은 NHL.com에 \"이 사이트는 주로 온라인이기 때문에 모든 사람이 이용할 수 있다\"고 말했습니다." }, { "en": "In 1964, the Phillies' Tony González was the first to wear a batting helmet with a pre-molded earflap. Prior to this, earflaps had been improvised. González was in the league top-ten in hit by pitches and the special helmet was constructed for his use.", "ko": "1964년 필라델피아 필리스의 토니 곤잘레스는 미리 성형된 이어플랩이 달린 타격 헬멧을 착용한 최초의 선수였습니다. 이전에는 이어플랩을 즉흥적으로 만들었습니다. 곤잘레스는 타구에 맞은 구간에서 리그 상위 10위 안에 들었고, 특별히 제작된 헬멧은 그의 사용을 위해 만들어졌습니다." }, { "en": "Paul Tiny Sturgess was drafted by the Harlem Globetrotters in August 2011 and is the tallest ever to play for the team. He joined the team with fellow rookie Jonte Too Tall Hall, who at 5 ft 2 in (1.57 m) is the shortest player ever and is 2.5 ft (76 cm) shorter than Sturgess. Sturgess wears a size 18 shoe. He is the second tallest living Englishman behind Neil Fingleton who is 7 ft 7.56 in (2.3256 m) tall. Examinations as a teenager revealed that his growth is healthy and not the result of disorder, but rather he possesses familial tall stature—that is to say his height is genetic.", "ko": "폴 티니 스터지스는 2011년 8월 할렘 글로브트로터스의 지명 대상에 올랐으며, 팀에서 뛰는 선수 중 역대 최고 신장입니다.[3] 그는 5피트 2인치(1.57m)로 역대 최단신 선수이자 스터지스보다 2.5피트(76cm) 낮은 동료 신인 선수인 Jonte Too Tall Hall과 함께 팀에 합류했습니다.[5] 스터지스는 18 사이즈의 신발을 신습니다.[6] 그는 키가 7피트 7.56인치(2.3256m)인 닐 핑글턴에 이어 현존하는 영국인 중 두 번째로 키가 큽니다.[7] 청소년 시절 검사 결과 그의 성장은 질병의 결과가 아니라 가족적인 장신이다.[8] 즉, 그의 키는 유전적이라는 뜻입니다." }, { "en": "Skate Socks are thin socks worn over the foot inside the skate. Hockey monkey has the largest selection of skate socks on the internet by Swiftwick, Easton, Shock Doctor, Under Armour, RBK and Bauer. Swiftwick has a motto, the BEST you will EVER wear GUARANTEED. Swiftwick socks are available in two distinct blends.", "ko": "스케이트 양말은 스케이트 안쪽에 발 위에 착용하는 얇은 양말입니다. 하키 원숭이는 스위프트빅, 이스턴, 쇼크 닥터, 언더 아머, RBK, 바우어의 스케이트 양말을 인터넷에서 가장 많이 보유하고 있습니다. 스위프트빅은 최고를 약속합니다. 스위프트빅 양말은 두 가지 혼합으로 제공됩니다." }, { "en": "This usually includes a helmet, shoulder pads/chest protector, elbow pads, mouth guard, protective gloves, heavily padded shorts, a 'jock' athletic protector, shin pads and a neck guard. Goaltenders wear masks and much bulkier, specialized equipment designed to protect them from many direct hits from the puck. The hockey skate is usually made of a thick layer of leather or nylon to protect the feet and lower legs of the player from injury. Its blade is rounded on both ends to allow for easy maneuvering.", "ko": "일반적으로 헬멧, 어깨 패드/가슴 보호대, 팔꿈치 보호대, 마우스 가드, 보호 장갑, 두꺼운 패딩 반바지, '족' 운동 보호대, 정강이 보호대 및 목 보호대가 포함됩니다. 골텐더는 마스크를 착용하고 퍽의 직접적인 타격으로부터 보호하도록 설계된 훨씬 더 부피가 큰 특수 장비를 착용합니다. 하키 스케이트는 일반적으로 두꺼운 가죽 또는 나일론으로 만들어져 선수의 발과 하반신을 부상으로부터 보호합니다. 블레이드는 양쪽 끝이 둥글어 쉽게 조작할 수 있습니다." }, { "en": "Sportsnet announces World Cup of Hockey broadcast schedule. Canada's Jonathan Toews, centre, celebrates his goal against Sweden with teammates Duncan Keith, left, and Jeff Carter during first period action in the gold medal game at the 2014 Sochi Winter Olympics in Sochi, Russsia, on Sunday, February 23, 2014. Sportsnet unveiled its TV and radio broadcast schedules for the World Cup of Hockey 2016 Friday.", "ko": "스포츠넷, 월드컵 오브 하키 중계 일정 발표. 캐나다의 조나단 토우즈(가운데), 2014년 2월 23일(일) 러시아 소치에서 열린 2014 소치 동계 올림픽 골드 메달 경기에서 스웨덴을 상대로 득점한 후 팀 동료들인 던컨 키스(왼쪽)와 제프 카터와 함께 자축하고 있습니다. 2014. 스포츠넷은 월드컵 오브 하키 2016의 TV 및 라디오 중계 일정을 금요일 공개했습니다." }, { "en": "James Reimer /ˈraɪmər/ (born March 15, 1988) is a Canadian professional ice hockey goaltender for the Toronto Maple Leafs of the National Hockey League (NHL).", "ko": "제임스 라이머 / Ë / (1988 년 3 월 15 일 출생)은 캐나다 프로 아이스하키 골키퍼로 내셔널 하키 리그 (NHL) 토론토 메이플 리프스의 골키퍼입니다." }, { "en": "WASHINGTON -- Ten former National Hockey League players, including All-Star forward Gary Leeman, claimed in a class-action lawsuit that the league hasn't done enough to protect players from concussions. Even after the NHL created a concussion program to study brain injuries affecting NHL players in 1997, the league took no action to reduce the number and severity of concussions during a study period from 1997 to 2004.", "ko": "워싱턴 - 올스타 포워드 게리 리먼을 포함한 전직 내셔널 하키 리그 선수 10명이 집단 소송을 통해 리그가 뇌진탕으로부터 선수를 보호하기 위해 충분한 조치를 취하지 않았다고 주장했습니다. 1997년 NHL이 뇌 손상이 NHL 선수들에게 영향을 미치는 뇌 손상을 연구하기 위해 뇌진탕 프로그램을 만들었음에도 불구하고, 리그는 1997년부터 2004년까지 연구 기간 동안 뇌진탕의 횟수와 심각성을 줄이기 위한 조치를 취하지 않았습니다." }, { "en": "Andrew Shaw-W - Blackhawks. Andrew Shaw has spent the last two days at left wing alongside Jonathan Toews and Marian Hossa. However, Shaw is not a stranger to playing up and down the lineup on different positions.ook for Andrew Shaw to get a chance to play alongside Jonathan Toews and Marian Hossa on Sunday against St. Louis. Marko Dano seems to have the upper hand in nailing down the open coveted spot on the Hawks' first line, but Shaw will give it a go against the Blues Sunday.", "ko": "앤드류 쇼-블랙호크스. 앤드류 쇼는 지난 이틀 동안 조나단 토에스, 마리안 호사와 함께 좌익수로 뛰었습니다. 하지만 쇼는 다른 포지션에서 라인업을 오르내리는 데 익숙하지 않습니다. 앤드류 쇼는 일요일 세인트루이스와의 경기에서 조나단 토에스, 마리안 호사와 한 팀을 이루어 뛰게 될 가능성이 높습니다. 마르코 다노가 호크스의 1선을 지키는 데 상당한 역량을 발휘하고 있는 것으로 보이지만, 앤드류 쇼가 일요일 블루스와 맞붙을 때 한 번 더 기회를 잡을 것입니다." }, { "en": "Jacques Plante's original fiberglass mask, first used on November 1, 1959. A goaltender mask, commonly referred to as a goalie mask or a hockey mask, is a mask worn by ice hockey, inline hockey, and field hockey goaltenders to protect the head from injury. Jacques Plante was the first goaltender to create and use a practical mask in 1959.", "ko": "1959년 11월 1일에 처음 사용된 자크 플랜트의 오리지널 유리 섬유 마스크입니다. 골키퍼 마스크 또는 하키 마스크라고도 불리는 골키퍼 마스크는 아이스하키, 인라인하키, 필드하키 골텐더가 부상을 방지하기 위해 착용하는 마스크입니다. 자크 플랜트는 1959년에 실용적인 마스크를 제작하고 사용한 최초의 골텐더입니다." }, { "en": "Now seen as a future NHL star in the making, the Crosby’s were searching for any opportunity to improve Sidney’s skills. They ultimately chose Shattuck-St. Marys, a hockey driven prep school located in Minnesota, with future NHL alumni Jonathan Toews and Zack Parise.", "ko": "이제 미래의 NHL 스타로 여겨지는 크로스비 부부는 시드니의 기술을 향상시킬 수 있는 모든 기회를 찾고 있었습니다. 그들은 결국 미네소타에 위치한 하키 중심의 예비 학교인 샤탁-세인트 메리 학교를 선택했고, 미래의 NHL 졸업생인 조나단 토우즈와 잭 파리제가 그 학교를 졸업했습니다." }, { "en": "Box lacrosse players wear a different type of helmet as well, a hockey helmet with a box lacrosse cage. For most penalties, the offending player is sent to the penalty box and his team has to play without him (thus lacking one player) for a short amount of time.", "ko": "박스 라크로스 선수는 박스 라크로스 케이지가 달린 하키 헬멧을 착용합니다. 대부분의 페널티에 대해 위반 선수는 페널티 박스로 보내지고, 그의 팀은 짧은 시간 동안 그를 빼고 경기에 참가해야 합니다(따라서 한 명의 선수가 부족합니다)." }, { "en": "Under the NHL's realignment for the 2013-14 season, Jonathan Toews, far left, and the Blackhawks will play in the same division as Andrew Ladd, second from left, and the Jets. Same goes for Henrik Zetterberg, second from right, and the Red Wings and goalie Carey Price, far right, and the Canadiens.", "ko": "2013-14시즌 NHL의 재편성에 따라 조나단 토에즈(맨 왼쪽)와 블랙호크스는 앤드류 래드(왼쪽 두 번째)와 제츠가 같은 디비전에 속하게 되었습니다. 헨릭 제터버그(오른쪽 두 번째)와 레드윙스, 골키퍼 케리 프라이스(오른쪽 맨쪽)와 캐나디엔 역시 같은 디비전을 구성하게 됩니다." }, { "en": "Under the NHL's realignment for the 2013-14 season, Jonathan Toews, far left, and the Blackhawks will play in the same division as Andrew Ladd, second from left, and the Jets.Same goes for Henrik Zetterberg, second from right, and the Red Wings and goalie Carey Price, far right, and the Canadiens.ow, there are 16 teams on one side, 14 on the other and 16 playoff spots to divvy up. This is how the teams would be seeded in their new divisions based on last year's performance. Because they'll play out-of-conference games this season, comparisons to last season are fairly inapplicable.", "ko": "2013-14 시즌을 위한 NHL의 재편성에 따라, 최좌측의 조나단 투즈와 블랙호크스는 좌측 두 번째부터 앤드류 래드와 제츠와 같은 디비전에서 경기를 치르고, 오른쪽 두 번째부터 헨릭 제테르베리와 레드윙스, 골키퍼 캐리 프리이스, 오른쪽 최우측의 캐나디언스와 같은 경기를 치릅니다.이제 한 쪽에는 16개 팀, 다른 쪽에는 14개 팀, 16개의 플레이오프 진출지가 있습니다. 지난 시즌 성적을 기준으로 새로운 디비전에서 팀을 시드 배정할 수 있는 방법은 다음과 같습니다. 이번 시즌에는 컨퍼런스 밖에서 경기를 치르기 때문에 지난 시즌과의 비교는 상당히 적용되지 않습니다." }, { "en": "Jordin John Kudluk Tootoo (Inuktitut: ᔪᐊᑕᓐ ᑐᑐ; born February 2, 1983) is a Canadian professional hockey player who is currently playing for the Chicago Blackhawks of the National Hockey League (NHL). Tootoo has previously played for the Nashville Predators, Detroit Red Wings and New Jersey Devils. Of Inuit and Ukrainian descent, he is both the first Inuk player and the first player to grow up in Nunavut to participate in an NHL game.", "ko": "조딘 존 쿠들룩 투투(이누크티투트: Ცáá¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹á¹" }, { "en": "Home>Goalie Gear. IW Hockey offers an excellent selection of goalie equipment for every age, level of play and playing style. Choose from the various top name brands available including Bauer, Vaughn, CCM, Reebok and more.", "ko": "홈>골키퍼 기어. IW 하키는 모든 연령, 레벨 및 플레이 스타일에 맞는 훌륭한 골키퍼 장비를 제공합니다. 바우어, 본, CCM, 리복 등을 포함한 다양한 상표 브랜드 중에서 선택하세요." }, { "en": "Today, nearly two-thirds of all NHL players wear a visor. Several players preferred to go without head protection well into the early 1990s, including defensemen Harold Snepts, Mike O’Connell, and Brad Marsh, each of whom spent part of his career in Detroit.", "ko": "오늘날 전체 NHL 선수의 3분의 2 가까이가 바이저를 착용하고 있습니다. 디트로이트에서 선수 생활의 일부를 보낸 하럴 스넵츠, 마이크 오코넬, 브래드 마쉬 등 1990년대 초반까지도 헤드 프로텍션이 없기를 선호한 수비수들이 여럿 있었습니다." }, { "en": "NWT and NWOT Examples on eBay. A quick search for NWT on eBay, or NWOT, will net you results similar to these: NWT: Men's Microfiber Gloves, black medium. Striped Button Down LS Shirt, large, NWOT - *unique vintage look!*. Bowler Hat for Men, black sz 7, NWT +++Just Like Thomas Crown Affair Movie++.", "ko": "eBay의 NWT 및 NWOT 예시. eBay에서 NWT 또는 NWOT를 빠르게 검색하면 다음과 유사한 결과를 얻을 수 있습니다: NWT: 남성용 극세사 장갑, 검은색 미디엄. 줄무늬 버튼다운 LS 셔츠, 라지, NWT - *독특한 빈티지 룩!*. 남성용 볼러 모자, 검은색 7세, NWT +++Just Like Thomas Crown Affair Movie++." }, { "en": "In the 1972 Summit Series, Russian goaltender Vladislav Tretiak used a helmet-cage hybrid mask. It featured a regular hockey helmet with a full bird cage covering the face, which soon after became quite popular.", "ko": "1972년 서머 시리즈에서 러시아 골키퍼 블라디슬라프 트레티악은 헬멧-케이지 하이브리드 마스크를 사용했습니다. 일반 하키 헬멧에 얼굴 전체를 덮는 풀 버드 케이지가 특징인 이 마스크는 곧 인기를 끌었습니다." }, { "en": "Easton manufactures Hockey equipment and apparel with its Synergy and Stealth sticks being the most popular among National Hockey League (NHL) players. The Stealth S17 is the first ever elliptical-designed hockey stick and is used by NHLers such as Dany Heatley and Marian Gaborik.", "ko": "이스트런은 하키 장비와 의류를 제조하며, 시너지와 스테ALTH 스틱은 내셔널 하키 리그(NHL) 선수들 사이에서 가장 인기가 많은 제품입니다. 스테ALTH S17은 최초로 타원형으로 디자인된 하키 스틱으로 대니 히틀리, 마리안 가보리크 등의 NHL 선수들이 사용하고 있습니다." }, { "en": "Pro-Tec Selects: SKATE. The Pro-Tec Classic skate helmet has come to be known as the quintessential skate helmet. Design, fit, comfort, protection and durability are what it’s known for. Certified or classic 2-stage there is no comparison.", "ko": "프로텍 셀렉츠: 스케이트. 프로텍 클래식 스케이트 헬멧은 스케이트 헬멧의 정석으로 알려져 있습니다. 디자인, 핏, 편안함, 보호 및 내구성이 가장 잘 알려진 제품입니다. 인증 또는 클래식 2단계 중 어떤 것도 비교할 수 없습니다." }, { "en": "lids.ca: The #1 online destination for hats--all teams, all styles, all brands. LIDS, the premier online hat retailer, carries the largest selection of team hats and apparel. Shop new Connor McDavid Oilers apparel. Browse new CFL jerseys & hats. The Blue Jays are on fire-- show your pride as the Jays get closer to the playoffs with official Toronto Blue Jays merchandise. Gear up for NFL season with official Nike NFL jerseys.", "ko": "lids.ca: 모든 팀, 모든 스타일, 모든 브랜드의 모자를 위한 온라인 최우선 목적지입니다. 최고의 온라인 모자 소매업체인 LIDS는 팀 모자와 의류를 가장 다양하게 취급합니다. 새 코너 맥데이비드 오일러스 의류를 쇼핑하세요. 새 CFL 유니폼 및 모자를 둘러보세요. 블루제이스가 플레이오프에 가까워지는 가운데 공식 토론토 블루제이스 상품으로 자부심을 드러내세요. 공식 나이키 NFL 유니폼으로 NFL 시즌을 준비하세요." }, { "en": "Terry Sawchuk - The face of a hockey goalie before masks became standard game equipment, 1966 Terry Sawchuk, a face only a hockey puck could love. This face belongs to Terry Sawchuk, a 36-year-old goalie for the Toronto Maple Leafs.", "ko": "테리 소치크 - 마스크가 표준 경기 장비가 되기 전 하키 골키퍼의 얼굴, 1966년 테리 소치크, 하키 퍽만이 사랑할 수 있는 얼굴입니다. 이 얼굴은 토론토 메이플 리프스의 36세 골키퍼인 테리 소치크의 얼굴입니다." }, { "en": "Some goalies have more generic team-specific artwork, while others vary the artwork over the course of their careers. An alternative to the mask, is the earlier mentioned bird-cage helmet and cage combo, which consists of a wire facemask attached to a standard hockey helmet.", "ko": "일부 골키퍼는 보다 일반적인 팀별 아트워크를 사용하는 반면, 다른 골키퍼는 커리어에 따라 아트워크가 다양합니다. 마스크의 대안으로는 전술한 바와 같이 와이어 마스크를 표준 하키 헬멧에 부착한 새장 헬멧과 케이지 콤보가 있습니다." }, { "en": "Johnny Hockey used to be rocking the full Bauer setup, but here we see a little Warrior introduced into the mix. 1 Skates: Bauer Vapor 1X. 2 Stick: Warrior Dynasty HD1. 3 Gloves: Warrior Covert QRL. 4 Helmet: Bauer RE-AKT.", "ko": "조니 하키는 전통적으로 바우어 전폭기를 사용했지만, 최근에는 워리어가 조금씩 도입되고 있습니다. 1 스케이트: 바우어 바퍼 1X. 2 스틱: 워리어 다이너스티 HD1. 3 글러브: 워리어 코버트 큐알알. 4 헬멧: 바우어 렉트." }, { "en": "E-mail. Vancouver, BC –- The Vancouver Canucks announced today that Trevor Linden has been named President, Hockey Operations and Alternate Governor, NHL. Linden returns to lead the team that he played on for 16 seasons, including seven as team captain.ancouver, BC –- The Vancouver Canucks announced today that Trevor Linden has been named President, Hockey Operations and Alternate Governor, NHL.", "ko": "이메일. 밴쿠버, BC - 밴쿠버 캐넉스가 트레버 린든을 NHL 하키 운영 부회장 및 대리 총재로 임명했다고 오늘 발표했습니다. 린든은 7년간 팀 주장으로 16시즌 동안 뛰었던 팀을 이끌기 위해 돌아옵니다.밴쿠버, BC - 밴쿠버 캐넉스는 트레버 린든이 NHL 하키 운영 부회장 및 대리 총재로 임명되었다고 오늘 발표했습니다." }, { "en": "Without gains in helmet design over the last few decades, National Hockey League players would be subject to the same tragedy that befell Minnesota’s Bill Masterton, who during a game on January 13, 1968 struck his head on the ice and never regained consciousness.", "ko": "지난 수십 년 동안 헬멧 디자인에 대한 진전이 없었다면, 내셔널 하키 리그 선수들은 1968년 1월 13일 경기 도중 머리를 얼음에 부딪혀 기절한 미네소타의 빌 마스테론과 같은 비극을 겪었을 것입니다." }, { "en": "1970s. Gerry Cheevers had his trainer paint stitches on his fiberglass mask whenever a puck or stick struck him in the face. It is still perhaps the most recognizable goalie mask in hockey history. He is considered the pioneer of goalie mask art and design. Dave Dryden, brother of Ken, was the first to create and wear the modernday fiberglass mask with a cage. He cut out a space in the fiberglass mask and filled it with a cage to help better protect his face.", "ko": "1970년대. 제리 치버스는 퍽이나 스틱이 얼굴에 맞을 때마다 트레이너에게 유리 섬유 마스크에 스티치를 그려달라고 했습니다. 이 마스크는 여전히 하키 역사상 가장 잘 알려진 골키퍼 마스크입니다. 그는 골키퍼 마스크 예술과 디자인의 선구자로 여겨집니다. 켄의 동생인 데이브 드라이덴은 케이지가 달린 현대식 유리 섬유 마스크를 최초로 제작하고 착용한 선수입니다. 그는 유리 섬유 마스크의 공간을 잘라 케이스로 메워 얼굴을 더 잘 보호할 수 있었습니다." }, { "en": "Hockey Goalies - Changing Gears. While NHL goalies today sometimes look like giant Transformers with the amount of gear they wear, goaltenders haven't always enjoyed the protection of a helmet, mask and thick padding. When hockey was first played in the 1870s, goalies didn't wear much more than shin pads for protection.", "ko": "하키 골키퍼 - 기어 바꾸기. 오늘날 NHL 골키퍼들은 착용하는 장비의 양을 보면 거대한 트랜스포머처럼 보이기도 하지만, 골키퍼가 항상 헬멧, 마스크, 두꺼운 패딩으로 보호를 받는 것은 아니었습니다. 1870년대에 하키가 처음 시작되었을 때 골키퍼는 보호를 위해 정강이 보호대 외에는 별다른 장비를 착용하지 않았습니다." }, { "en": "Colton Parayko keeps a promise to his family, graduates from UAF. FOX Sports Midwest received three Emmy nominations for Blues coverage. Tom Stillman, several others lend a hand at Blues Youth Hockey Camp. The Blues had several speakers at the USA Hockey Coaches Symposium.", "ko": "콜튼 파라이코가 가족에 대한 약속을 지키고 UAF를 졸업했습니다. FOX 스포츠 미드웨스트는 블루스 커버리지로 에미상 3개 부문 후보에 올랐습니다. 톰 스틸먼과 여러 사람이 블루스 유소년 하키 캠프에서 힘을 보탠다. 블루스는 미국 하키 코치 심포지엄에서 여러 연사를 초청했습니다." }, { "en": "We're taking the position with Juulsen that we had with Sanheim in that he's a viable first-round candidate.. Right wing Mikko Rantanen of TPS in Liiga, Finland's top professional league, is No. 1 on NHL Central Scouting's ranking of the top international skaters eligible for the 2015 draft.In 56 games the 6-3, 211-pound power forward had nine goals and led all under-20 players in the league with 28 points.-mail. There was little need for debate on the projected top two players for the 2015 NHL Draft when NHL Central Scouting met to rank the top North American prospects earlier this month.", "ko": "우리는 샨하임과 마찬가지로 주엘슨이 가능한 1라운드 후보라는 입장을 취하고 있습니다... 핀란드 최고의 프로 리그인 리가의 우익 미코 라타넨은 2015년 드래프트에 참가할 수 있는 최고의 국제 선수 중 NHL 센트럴 스카우팅이 선정한 1위입니다. 211파운드의 파워 포워드인 라타넨은 56경기에서 9골을 넣었고, 모든 20세 미만의 선수 중 리그에서 28점으로 리그를 선두했습니다.-메일. 이달 초 NHL 중앙 스카우트가 북미 유망주 순위를 매길 때 2015 NHL 드래프트의 예상 톱 2 선수에 대한 논쟁이 거의 필요 없었어요." }, { "en": "The USA Hockey Board of Directors has met at the annual Congress: All players must now wear HECC approved helmets, and automatic GAME MISCONDUCT for a second misconduct in the same game. The USA Hockey Board of Directors has met at the annual Congress. Below is a brief outline of some changes that we see in the 2013-2014 season and will last for the next 4 years. I think these are important for all to know. All players must wear HECC approved helmets.", "ko": "미국 하키 이사회는 연례 의회에서 회의를 열었습니다: 모든 선수는 이제 HECC 승인 헬멧을 착용해야 하며, 같은 경기에서 두 번째 반칙을 범하면 자동으로 경기 중단 처벌을 받게 됩니다. 미국 하키 이사회는 매년 열리는 의회에서 회의를 열었습니다. 아래는 2013-2014 시즌에 적용될 예정이며 향후 4년간 지속될 몇 가지 변경 사항에 대한 간략한 개요입니다. 이러한 사항은 모든 사람이 알아두는 것이 중요하다고 생각합니다. 모든 선수는 HECC 승인 헬멧을 착용해야 합니다." }, { "en": "Johnny Neves of the Northern League Fargo-Moorhead Twins wore uniform number 7 backwards on the back of his 1951 jersey. Bill Voiselle wore his home town of Ninety-Six, South Carolina, on the back of his jersey, 96, while with the Braves and Cubs from 1947 through 1950.", "ko": "노던 리그 파고-무어헤드 트윈스의 조니 네브스는 1951년 유니폼 후면에 숫자 7을 뒤집어 입었습니다. 빌 보이셀은 1947년부터 1950년까지 브레이브스와 컵스에서 96번 유니폼을 입고 마을 이름인 사우스캐롤라이나주 나인티식스를 입었습니다." }, { "en": "2011 5ᵗʰ round (139ᵗʰ pick) by the Chicago Blackhawks. ——— Player Notes. Andrew Shaw has spent the last two days at left wing alongside Jonathan Toews and Marian Hossa. Look for Andrew Shaw to get a chance to play alongside Jonathan Toews and Marian Hossa on Sunday against St. Louis.", "ko": "2011 5ᵗʰ 라운드(139ᵗʰ 픽)에서 시카고 블랙호크스에 의해 선택되었습니다. ——— 선수 노트. 앤드류 쇼는 지난 이틀 동안 조나단 투와스, 마리안 호사와 함께 좌익으로 뛰었습니다. 앤드류 쇼는 일요일에 세인트루이스와 맞붙는 경기에서 조나단 투와스, 마리안 호사와 함께 출전할 기회를 잡을 것으로 보인다." }, { "en": "ben bishop is the tallest goalie ever to play in the nhl, Bret leonhardt is just as tall but didnt get to play, they are both 6'7. the tallest goalie ever known is Jason missi … aen standing at 6'9 and still growing, he plays for the peterborough petes. 7 people found this useful.", "ko": "벤 비숍은 NHL에서 뛰었던 역대 가장 키가 큰 골키퍼이며, 브렛 레온하르트는 키가 비슷하지만 출전하지 못했고 둘 다 6피트 7인치입니다. 지금까지 알려진 가장 키가 큰 골키퍼는 제이슨 미시라는 사람이며, 그는 피터버러 피테스에서 뛰고 있습니다. 7명이 이 답변을 유용하다고 평가했습니다." }, { "en": "A short, heads-up history of the Hockey helmet. Longtime Red Wing Red Kelly won four Stanley Cups with Detroit. He later won four more with the Toronto Maple Leafs. He started wearing a helmet when he was traded to Toronto in 1960.", "ko": "하키 헬멧의 짧은 역사를 소개합니다. 오랜 레드 윙 레드 켈리는 디트로이트에서 네 번의 스탠리 컵을 우승했습니다. 그는 나중에 토론토 메이플 리프스에서 네 번 더 우승했습니다. 그는 1960년 토론토로 트레이드되면서 헬멧을 착용하기 시작했습니다." }, { "en": "exists and is an alternate of . NHL players started wearing helmets as soon as the the 1928-29 season when Boston Bruins' player George Owen wore one. However, they carried a negative stigma that they did not begin to shed until after Bill Masterson died after suffering severe brain trauma in 1968.", "ko": "존재하며. NHL 선수들은 1928-29시즌 보스턴 브루인스 선수 조지 오웬이 헬멧을 착용한 이래 헬멧을 착용하기 시작했습니다. 그러나 1968년 빌 마스터슨이 심각한 뇌 손상을 입고 사망한 후에야 부정적인 낙인을 벗기 시작했습니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Jonathan Tanner J.T.. Miller (born March 14, 1993) is an American professional ice hockey forward currently playing for the New York Rangers of the National Hockey League (NHL). He was selected by the Rangers in the first round, 15th overall, at the 2011 NHL Entry Draft.", "ko": "프리한 백과사전의 자유로운 백과사전. 요나단 태너 J.T.. 밀러 (1993 년 3 월 14 일 출생)는 미국 프로 아이스하키 포워드로 현재 내셔널 하키 리그 (NHL)의 뉴욕 레인저스에서 뛰고 있습니다. 그는 2011 NHL 엔트리 드래프트에서 전체 15순위 1라운드에서 레인저스에 지명되었습니다." }, { "en": "Andrew Shaw-W - Blackhawks. Look for Andrew Shaw to get a chance to play alongside Jonathan Toews and Marian Hossa on Sunday against St. Louis. Marko Dano seems to have the upper hand in nailing down the open coveted spot on the Hawks' first line, but Shaw will give it a go against the Blues Sunday.ook for Andrew Shaw to get a chance to play alongside Jonathan Toews and Marian Hossa on Sunday against St. Louis. Marko Dano seems to have the upper hand in nailing down the open coveted spot on the Hawks' first line, but Shaw will give it a go against the Blues Sunday.", "ko": "앤드류 쇼-블랙호크스. 앤드류 쇼가 일요일 세인트루이스와의 경기에서 조나단 토에스, 마리안 호사와 함께 출전할 기회를 얻을 수 있기를 기대합니다. 마르코 다노가 호크스 1번 라인에 대한 열망의 열린 자리를 확보할 것으로 보이지만 쇼는 일요일 블루스와의 경기를 위해 노력할 것입니다.일요일 세인트루이스와의 경기에서 앤드류 쇼가 조나단 토에스, 마리안 호사와 함께 출전할 기회를 얻게 되기를 기대합니다. 마르코 다노가 호크스의 1번 라인에 열린 열망의 자리를 확보할 것으로 보이지만, 쇼는 일요일 블루스와의 경기를 위해 노력할 것입니다." }, { "en": "He lived in Guernsey with his parents, sister Rosie and brother named Josh, until September 2014, when he moved to London and moved in with Calfreezy and Callux. He also has a second channel named W2S Plays, where he plays random games like The Crew.is videos are heavily based on commentaries of the FIFA series and he thinks he is 12 but he is 18. Wroetoshaw (Harry) is known for his iconic blue jumper which he wears throughout most of his many videos. He also plays GTA 5 on his other channel.", "ko": "그는 2014년 9월까지 부모님, 여동생 로지, 오빠 조쉬와 함께 게르니지에서 살다가 런던으로 이주하여 칼프리제와 칼럭스와 함께 살았습니다. 또한 그는 W2S Plays라는 두 번째 채널을 가지고 있는데, 이 채널에서는 크루.is와 같은 무작위 게임을 플레이하는데, 그의 동영상은 FIFA 시리즈의 해설을 기반으로 하며 자신이 12살이라고 생각하지만 18살이라는 것을 알고 있습니다. 로토쇼(해리)는 대부분의 많은 동영상에서 착용하는 상징적인 파란색 점퍼로 유명합니다. 그는 또한 다른 채널에서 GTA 5를 플레이합니다." }, { "en": "Howe was known for his scoring and his physical play. A Gordie Howe hat trick is a goal, an assist and a fight, though he had only two in his career. Mr. Hockey holds the NHL record for games and was the longtime leader in goals, assists and points until Wayne Gretzky passed him.", "ko": "하우는 득점과 몸싸움으로 유명한 선수였습니다. 고디 하우의 해트트릭은 골과 어시스트, 격투로 알려져 있지만 그의 선수 생활 동안 단 두 번의 해트트릭을 기록했습니다. '하키의 사나이'는 NHL 최다 경기 출전 기록을 보유하고 있으며 웨인 그레츠키가 그를 추월하기 전까지 오랜 기간 골, 어시스트, 포인트 부문에서 선두를 달렸습니다." }, { "en": "Vancouver, BC –- The Vancouver Canucks announced today that Trevor Linden has been named President, Hockey Operations and Alternate Governor, NHL.Linden returns to lead the team that he played on for 16 seasons, including seven as team captain.ancouver, BC –- The Vancouver Canucks announced today that Trevor Linden has been named President, Hockey Operations and Alternate Governor, NHL.", "ko": "밴쿠버, BC - 밴쿠버 캐넉스, 오늘 트레버 린든이 NHL의 애널트 회장, 하키 운영 부문 사장으로 임명되었다고 발표했습니다.린든은 16시즌 동안 팀 주장으로 활약한 팀을 이끌고 돌아옵니다.밴쿠버, BC - 밴쿠버 캐넉스는 오늘 트레버 린든이 NHL의 애널트 회장, 하키 운영 부문 사장으로 임명되었다고 발표했습니다." }, { "en": "TORONTO -- Jonathan Toews' star has ascended so rapidly that at only 22 years old, the Winnipeg native not only is one of the faces of the new NHL, but he's also the face and spokesperson for a partnership between the League and the store that played a major role in making his childhood dream become a reality.", "ko": "토론토 -- 위니펙 출신인 조나단 투우스는 겨우 22세에 아직 성인이 된 지 얼마 되지 않은 나이에 새로운 NHL의 얼굴 중 한 명일 뿐만 아니라, 어린 시절 꿈을 현실로 만들었던 롯데리아와의 파트너십의 얼굴이자 대변인으로서도 활약하고 있습니다." }, { "en": "New Under Armour Sneaker Worn By Stephen Curry. Last night, the Golden State Warriors lit up the scoreboard with a 130-120 win over the Minnesota Timberwolves. The real story, however, (at least for sneakerheads) was the new pair of Under Armour shoes that point guard Stephen Curry wore. Curry has been wearing the Anatomix Spawn for the majority of the season, which is a well-regarded performance shoe on our website. The yet-to-be introduced shoe looks like it may be the Under Armour Micro G Drive that we previewed not too long ago. Stay tuned to WearTesters.com for further information on this latest Under Armour silhouette. Until then, comment below on what you think of Curry’s new kicks.", "ko": "스티븐 커리가 신은 새로운 언더아머 운동화. 어젯밤 골든스테이트 워리어스가 미네소타 팀버울브스를 상대로 130-120으로 승리하며 점수판을 밝혔습니다. 그러나 (적어도 운동화를 신은 사람들에게) 진짜 이야기는 포인트 가드 스티븐 커리가 신은 언더 아머 신발이었습니다. 커리는 시즌 내내 아토믹스 스폰을 신고 있으며, 이 신발은 저희 웹사이트에서 인정받는 퍼포먼스 신발입니다. 아직 소개되지 않은 신발은 얼마 전에 미리 공개했던 언더아머 마이크로 G 드라이브처럼 보입니다. 이 최신 언더아머 실루엣에 대한 자세한 정보는 WearTesters.com에서 계속 지켜봐 주세요. 그때까지 커리의 새 운동화에 대해 어떻게 생각하는지 아래에 댓글을 남겨주세요." }, { "en": "Under the NHL's realignment for the 2013-14 season, Jonathan Toews, far left, and the Blackhawks will play in the same division as Andrew Ladd, second from left, and the Jets.Same goes for Henrik Zetterberg, second from right, and the Red Wings and goalie Carey Price, far right, and the Canadiens.ow, there are 16 teams on one side, 14 on the other and 16 playoff spots to divvy up. This is how the teams would be seeded in their new divisions based on last year's performance.", "ko": "2013-14 시즌의 NHL 재편성에 따라 조나단 톰스(맨 왼쪽)와 블랙호크스는 앤드류 래드(왼쪽 두 번째)와 젯츠와 같은 디비전에서 뛰게 됩니다. 헨릭 제테르베리(오른쪽 두 번째)와 레드 윙스, 그리고 골키퍼 캐리 프라이스(오른쪽 맨 끝)와 캐나디언스도 같은 조에 속하게 됩니다. 이제 한쪽에는 16개 팀, 다른 쪽에는 14개 팀이 있고 16개의 플레이오프 자리를 배분해야 합니다. 지난 시즌 성적을 기준으로 새로운 디비전에서 팀을 시드할 수 있는 방법입니다." }, { "en": "James Naismith, M.D. (November 6, 1861 – November 28, 1939) was the Canadian inventor of the sport of basketball and the first to introduce the use of a helmet in American football.", "ko": "제임스 나이스미스 박사(1861년 11월 6일 - 1939년 11월 28일)는 캐나다의 농구 발명가이자 미식축구에서 헬멧의 사용을 최초로 도입한 인물입니다." }, { "en": "Ajmer S. Mandur, shown in this 2003 photo when he ran for a seat on Waterloo Regional Council. He doesn't want to break with his faith and wear a helmet when riding his motorcycle. He hasn't ridden since the early 1990s and is calling for an exemption to Ontario's motorcycle helmet law.jmer S. Mandur, shown in this 2003 photo when he ran for a seat on Waterloo Regional Council. He doesn't want to break with his faith and wear a helmet when riding his motorcycle. He hasn't ridden since the early 1990s and is calling for an exemption to Ontario's motorcycle helmet law.", "ko": "이 2003년 사진에 등장한 아제르 S. 맨두르(Ajmer S. Mandur)는 워털루 지역 의회 의석을 놓고 출마했을 때 모습입니다. 그는 자신의 신앙을 깨고 모터사이클을 탈 때 헬멧을 쓰고 싶지 않습니다. 그는 1990년대 초부터 모터사이클을 타지 않았으며 온타리오주의 모터사이클 헬멧 착용법에 대한 예외를 요구하고 있습니다.아제르 S. 맨두르(Ajmer S. Mandur)는 워털루 지역 의회 의석을 놓고 출마했을 때의 모습입니다. 그는 자신의 신앙을 깨고 모터사이클을 탈 때 헬멧을 쓰고 싶지 않습니다. 그는 1990년대 초부터 모터사이클을 타지 않았으며 온타리오주의 모터사이클 헬멧 착용법에 대한 예외를 요구하고 있습니다." }, { "en": "We have everything you need for street hockey, roller hockey, ball hockey, knee hockey and floor hockey, featuring equipment from top brands Mylec, Franklin, Reebok, CCM, Bauer, Dom, Cosom, Tour and Shield.", "ko": "최고 브랜드인 마일렉, 프랭클린, 리복, CCM, 바우어, 돔, 코솜, 투어, 실드의 장비를 제공하는 스트리트 하키, 롤러 하키, 볼 하키, 무릎 하키 및 플로어 하키에 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다." }, { "en": "Hockey style catcher's helmets are a relatively new fixture behind the plate, but are gaining popularity due to their improved safety ratings, larger protection area, and mandatory use in little league baseball and other junior leagues.", "ko": "하키 스타일의 포수 헬멧은 비교적 최근에야 플레이트 뒤에 등장했지만, 향상된 안전 등급, 더 넓은 보호 영역, 리틀 리그 야구 및 기타 주니어 리그에서 의무적으로 사용해야 함으로 인해 점점 인기를 얻고 있습니다." }, { "en": "Available for both men and women, the Cohesion 6 running shoe from Saucony is a well made shoe, with a lot of attention to detail put into the design. The lightweight materials used to make the shoes, and the ventilation they provide make them comfortable to wear for longer periods and heavy training sessions.", "ko": "남성과 여성 모두에게 적합한 Saucony의 코히젼 6 러닝화는 디테일에 많은 신경을 쓴 잘 만들어진 신발입니다. 신발을 만드는 데 사용된 가벼운 소재와 통풍 기능은 장시간 착용과 무거운 훈련 세션에서도 편안하게 착용할 수 있습니다." } ]

{ "en": "which personality type has anger issues", "ko": "어떤 성격 유형에 분노 문제가 있는가" }

[ { "en": "Page Contents: Introduction / The Rage from Feeling Abandoned / The Rage Continues / The Imaginary, the Real, and the Symbolic / To Heal the Rage / When Someone You Know Is BPD. 1 SYCHOANALYTIC writers tend to focus on identity—or, to be more precise, the lack of a stable identity—as the core of Borderline Personality Disorder (BPD). But in my experience, given what I know about identity (it’s all a fraud—a social illusion), the real core of BPD, and other personality problems with Borderline elements, is rage. Rage is a raw and primitive form of anger as a response to intellectual, physical, or emotional abandonment.", "ko": "페이지 콘텐츠: 소개 / 버림받은 느낌에서 오는 분노 / 분노의 연속 / 상상, 현실, 상징 / 분노 치유하기 / 아는 사람이 BPD인 경우. 1 정신분석학자들은 경계성 성격 장애(BPD)의 핵심으로 정체성, 즉 더 정확하게는 안정적인 정체성의 부재에 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 하지만 제 경험상 정체성(모두 사기이며 사회적 환상임)에 대해 알고 있는 것, 즉 BPD와 경계성 요소를 가진 다른 성격 문제의 진정한 핵심은 분노입니다. 분노는 지적, 신체적 또는 정서적 포기감에 대한 반응으로서 날것 그대로의 원초적이고 원시적인 형태의 분노입니다." } ]

[ { "en": "Irritability, Anger Indicators of Complex, Severe Depression. Symptoms of irritability and anger during a major depressive episode (MDE) appear to be clinical markers for a significantly more complex, chronic, and severe form of major depressive disorder, a new study indicates.", "ko": "복합성 중증 우울증의 징후입니다. 주요 우울 장애(MDE) 중 짜증과 분노 증상은 훨씬 더 복잡하고 만성적이며 중증인 주요 우울 장애의 임상적 지표로 보이는 새로운 연구 결과가 나왔습니다." }, { "en": "Types of personality disorders. 1 Antisocial personality disorder is a chronic mental illness in which someone’s way of thinking and perceiving reality is abnormal and destructive. 2 Borderline personality disorder is a mental disorder that causes emotional instability that can damage one's relationships.", "ko": "성격 장애의 유형. 1 반사회적 성격 장애는 현실을 사고하고 인식하는 방식이 비정상적이고 파괴적인 만성 정신 질환입니다. 2 경계성 인격 장애는 관계를 손상시킬 수 있는 정서적 불안정성을 일으키는 정신 장애입니다." }, { "en": "The answer. Anger is a normal, healthy emotion that we all experience at times. Like any other emotion, anger exists on a continuum with varying degrees of severity. The range of emotions may include minor annoyance, irritation or frustration, all the way up to fury or rage.", "ko": "정답. 분노는 우리 모두가 때때로 경험하는 정상적이고 건강한 감정입니다. 다른 감정과 마찬가지로 분노는 다양한 정도의 심각성을 가진 연속선상에 존재합니다. 감정의 범위는 사소한 짜증, 짜증 또는 좌절감부터 분노 또는 분노까지 다양할 수 있습니다." }, { "en": "In some cases, a person's emotions may prevent him from discussing certain topics. A person scared of commitment may avoid talking intimately with a partner. An angry person may struggle to communicate an articulate message because anger clouds rational thoughts and words.", "ko": "어떤 사람의 감정으로 인해 특정 주제에 대해 토론하는 것을 거부할 수도 있습니다. 약혼에 대한 두려움이 있는 사람은 파트너와 친밀하게 대화하는 것을 피할 수 있습니다. 화가 난 사람은 분노가 합리적인 생각과 말을 흐리게 하기 때문에 명확한 메시지를 전달하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다." }, { "en": "Anger is a very powerful emotion that can stem from feelings of frustration, hurt, annoyance, or disappointment. It is a normal human emotion that can range from slight irritation to strong rage. Suppressed anger can be an underlying cause of anxiety and depression. Anger that is not appropriately expressed can disrupt relationships, affect thinking and behavior patterns, and create a variety of physical problems.", "ko": "분노는 좌절감, 상처, 짜증, 실망감으로 인해 발생할 수 있는 매우 강력한 감정입니다. 분노는 약간의 짜증부터 강한 분노에 이르기까지 다양한 인간의 정서입니다. 억누른 분노는 불안과 우울증의 근본적인 원인이 될 수 있습니다. 적절하게 표현되지 않은 분노는 관계를 방해하고 사고 및 행동 패턴에 영향을 미치며 다양한 신체적 문제를 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Causing feelings of anger and displeasure. 1 aggravate. 2 alienate. 3 anger. annoy. 4 annoyance. give sb the shits idiom. go too far 1 idiom. 2 goat. 3 grate. hack. hack sb 1 off. 2 joke. 3 nose. ruffle. ruffle sb's feathers idiom. set sb's teeth 1 on edge idiom. step/tread on 2 sb's toes idiom. stick in 3 sb' 4 s craw idiom. tee. toe.", "ko": "분노와 불쾌감을 유발합니다. 1 악화시키다. 2 소외하다. 3 분노. 짜증. 4 짜증. 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의 깊게 주의" }, { "en": "Type B (alias Type Dere or sweet): These Tsundere have deredere as their default mood. They are sweet, kind and generous, but just happen to have a hidden violent side as well. In this case, temper is almost always triggered by someone or something else, usually a Love Interest.", "ko": "유형 B(별칭 유형 데레 또는 스위트): 이러한 츠네테는 데레데레를 기본 기분으로 가지고 있습니다. 그들은 달콤하고 친절하며 관대하지만, 숨겨진 폭력적인 면도 있습니다. 이 경우 기분이 거의 항상 다른 사람이나 무언가에 의해 촉발되며, 일반적으로 러브 인테레스트입니다." }, { "en": "Rage can take over your life and result in depression, violence and suicidal feelings. Your kids, neighbors and coworkers can also be at risk from uncontrolled outbursts and erratic behavior. If you are suffering from anger issues, it is vital that you get the support you need to develop effective management strategies.", "ko": "분노는 당신의 삶을 지배하고 우울증, 폭력 및 자살 충동을 초래할 수 있습니다. 자녀, 이웃, 동료도 통제할 수 없는 폭발과 불규칙한 행동으로부터 위험에 처할 수 있습니다. 분노 문제로 고통받고 있다면 효과적인 관리 전략을 개발하는 데 필요한 지원을 받는 것이 중요합니다." }, { "en": "Individuals with histrionic personality disorder grow up having emotional instability and attention-seeking. The core features of this disorder are: (1) negative emotions (emotional lability), and (2) antagonism (attention-seeking, manipulativeness).", "ko": "히스 트린적 인격 장애를 가진 개인은 정서적 불안정성과 주의를 끄는 성향을 가지고 자랍니다. 이 장애의 핵심 특징은 (1) 부정적 감정(정서적 변덕성)과 (2) 반항(주의를 끄는 행동, 조작성)입니다." }, { "en": "In keeping with my frequent diaries on mental illness, rage, and obsessive hatred, I thought it was time to talk about the Borderline Personality Disorder (BPD). The BPD combines many of the traits discussed in previous diaries, and condenses them into a toxic brew.", "ko": "정신 질환, 분노, 강박적 증오에 대한 저의 빈번한 일기장을 보았을 때, 국경성 인격장애(BPD)에 대해 이야기할 때가 되었다고 생각했습니다. BPD는 이전 일기에서 언급된 많은 특성을 결합하여 독성 혼합물을 만듭니다." }, { "en": "Anger: An emotional state that may range in intensity from mild irritation to intense fury and rage. Anger may have physical effects such as raising the heart rate, blood pressure and the levels of adrenaline and noradrenaline. Last Editorial Review: 5/13/2016.", "ko": "분노: 약한 짜증부터 강렬한 분노와 분노에 이르기까지 강도가 다양할 수 있는 감정 상태입니다. 분노는 심박수, 혈압, 아드레날린 및 노르아드레날린 수치 상승과 같은 신체적 영향을 미칠 수 있습니다. 마지막 편집 리뷰: 5/13/2016." }, { "en": "Dragon with Blood Type AB. Personality Traits: Generous & Responsible. Strong Points: They have clear judgments on right and wrong, and act according to rules so that they seldom make mistakes. Full of uprightness and justice, they have passion for work, life and love.", "ko": "혈액형 AB종인 드래곤. 성격 특성: 관대하고 책임감 있음. 장점: 옳고 그른 것에 대한 판단력이 명확하고 규칙에 따라 행동하므로 실수를 거의 하지 않습니다. 직업, 삶, 사랑에 대한 열정이 넘치며 정직과 정의의 기운이 넘쳐납니다." }, { "en": "Anger Anger is the emotion that expresses dislike or opposition toward a person or thing that is considered the cause of aversion. Psychologists consider anger a natural emotion needed for survival.", "ko": "분노 분노는 혐오의 원인이라고 생각되는 사람이나 사물에 대해 불쾌감이나 반대를 표현하는 감정입니다. 심리학자들은 분노를 생존에 필요한 자연스러운 감정으로 간주합니다." }, { "en": "An example is borderline personality disorder, which is characterized by erratic relationships, unstable moods and often self-harm. The final type of personality disorder is type C, in which feelings of fear and anxiety dominate the individual’s existence.", "ko": "일관되지 않은 관계, 불안정한 기분, 자해 행동이 흔한 경계성 인격 장애가 그 예입니다. 마지막으로 인격 장애의 유형은 두려움과 불안감이 개인의 존재를 지배하는 유형 C입니다." }, { "en": "Traits of borderline personality disorder include unstable self-image, moods, and relationships. Read about causes, diagnosis, and treatment (medication, psychotherapy). Symptoms include impulsivity, self-mutilation, and anger.", "ko": "경계선 성격 장애의 특징으로는 불안정한 자아 이미지, 기분, 관계가 있습니다. 원인, 진단, 치료(약물, 심리 치료)에 대해 알아보십시오. 증상으로는 충동성, 자해, 분노 등이 있습니다." }, { "en": "Strong emotions often bring about physical changes to the body, and anger is no exception. Letting anger issues go unaddressed can put your overall health at risk. Some physical symptoms of anger-related problems include: 1 Tingling.trong emotions often bring about physical changes to the body, and anger is no exception. Letting anger issues go unaddressed can put your overall health at risk. Some physical symptoms of anger-related problems include: 1 Tingling.", "ko": "강한 감정은 종종 신체에 물리적 변화를 가져오며 분노도 예외는 아닙니다. 분노 문제를 해결하지 않고 방치하면 전반적인 건강에 위험을 초래할 수 있습니다. 분노 관련 문제의 일부 신체적 증상은 다음과 같습니다: 1 따끔거림." }, { "en": "Looks like someone has some anger issues to deal with. Perhaps that was PA of me. How's this: You are the one who needs therapy to deal with your anger and your need to control another person. Maybe that will help you maintain a relationship if you find someone else in the future.", "ko": "누군가가 처리해야 할 분노 문제가 있는 것 같습니다. 아마도 그것은 제 PA였을 것입니다. 어떻게 될까요? 여러분은 분노와 다른 사람을 통제하려는욕구를 처리하기 위해 치료가 필요한 사람입니다. 미래에 다른 사람을 찾으면 관계를 유지하는 데 도움이 될 것입니다." }, { "en": "The Type A personality types behavior makes them more prone to stress-related illnesses such as CHD, raised blood pressure etc. Such people are more likely to have their ” flight or fight ” response set off by things in their environment.", "ko": "유형 A의 성격 유형은 CHD, 고혈압 등과 같은 스트레스 관련 질병에 걸린다. 이러한 사람은 환경의 요인에 의해 '도피 또는 투쟁' 반응이 촉발될 가능성이 더 높습니다." }, { "en": "Anger is an emotional reaction that impacts the body. A person experiencing anger will also experience physical conditions, such as increased heart rate, elevated blood pressure, and increased levels of adrenaline and noradrenaline.", "ko": "분노는 신체에 영향을 미치는 감정적 반응입니다. 분노를 경험하는 사람은 심박수 증가, 혈압 상승, 아드레날린 및 노르아드레날린 수치 증가와 같은 신체적 상태도 경험합니다." }, { "en": "Oh my lord, I have that fear. I'd like to know what it's called too. Fear of anger is called Angrophobia. *edit* The ones who stated it was anxiety, they are correct. This type of fear is brought on by anxiety. Be it social anxiety or not.", "ko": "오 제발, 저러는 게 두렵네요. 그 이름이 뭔지도 알고 싶네요. 분노에 대한 두려움을 Angrophobia라고 합니다. *편집* 불안이라고 말한 사람들은 옳습니다. 이러한 유형의 두려움은 불안으로 인해 발생합니다. 사회적 불안이라든지 아니라도요." }, { "en": "Schizoid personality disorder (SPD) is a personality disorder characterized by a lack of interest in social relationships, a tendency towards a solitary lifestyle, secretiveness, emotional coldness, and apathy. Affected individuals may simultaneously demonstrate a rich, elaborate and exclusively internal fantasy world.", "ko": "분열형 인격 장애(SPD)는 사회적 관계에 대한 관심 부족, 독신 라이프스타일로 향하는 경향, 비밀스러움, 정서적 차가움, 무관심으로 특징지어지는 인격 장애입니다. 영향을 받는 개인은 동시에 풍부하고 정교하며 독점적인 내적 환상 세계를 보여줄 수 있습니다." }, { "en": "Types. 1 Anger Excitation - They are sexually aroused and motivated by the suffering of their victims. 2 Anger Retaliatory - They perform excessive sexual violence on their victims, which is motivated by the feeling that they have been wronged in some way.", "ko": "유형. 1 분노 흥분 - 그들은 피해자의 고통에 의해 성적으로 흥분하고 동기를 부여받습니다. 2 분노 보복 - 피해자에게 과도한 성폭력을 행하며, 이는 어떤 식으로든 자신이 잘못되었다는 느낌에 의해 동기를 부여받는다." }, { "en": "People with schizoid personality disorder are often aloof, cold, and indifferent, which causes interpersonal difficulty. Most individuals diagnosed with SPD have trouble establishing personal relationships or expressing their feelings meaningfully. They may remain passive in the face of unfavorable situations.", "ko": "split personality disorder를 가진 사람들은 종종 냉담하고 차갑고 무관심하여 대인관계에 어려움을 겪습니다. SPD 진단을 받은 대부분의 개인은 개인적인 관계를 형성하거나 자신의 감정을 의미 있게 표현하는 데 어려움을 겪습니다. 그들은 불리한 상황에 직면해도 수동적인 태도를 유지할 수 있습니다." }, { "en": "Borderline personality disorder (BPD) is a condition characterized by difficulties in regulating emotion. This difficulty leads to severe, unstable mood swings, impulsivity and instability, poor self-image and stormy personal relationships.", "ko": "경계성 인격 장애(BPD)는 감정 조절에 어려움을 겪는 특징이 있는 질환입니다. 이러한 어려움은 심각하고 불안정한 기분 변화, 충동성 및 불안정성, 자기 이미지가 좋지 않고 개인적인 관계가 격동하는 결과를 초래합니다." }, { "en": "Angel with Temperance and Humility virtues versus Devil with Rage and Anger sins. Rage (often called fury or frenzy) is a feeling of intense, violent, or growing anger. It is sometimes associated with the fight-or-flight response, and is often activated in response to being in the presence of a threat.", "ko": "온정과 겸손의 미덕을 가진 천사와 분노와 분노의 죄를 가진 악마. 분노(화나 광란이라고도 함)는 강렬하고 격렬하거나 커지는 분노의 느낌입니다. 종종 싸우거나 도피 반응과 관련이 있으며 위협이 존재할 때 나타나는 경우가 많습니다." }, { "en": "Weak Mind. About This Forum: This forum is for questions and support pertaining to mental health issues such as: Anger, Dementia, Depression, Family Problems, Memory Problems, Personality Disorders, Phobias, Schizophrenia, Transitions and Work Problems.", "ko": "약한 마음. 이 포럼에 대해: 이 포럼은 다음과 같은 정신 건강 문제와 관련된 질문과 지원을 위한 포럼입니다: 분노, 치매, 우울증, 가족 문제, 기억력 문제, 성격 장애, 공포증, 정신 분열증, 전환 및 업무 문제." }, { "en": "type A personality. A temperament characterized by excessive ambition, aggression, competitiveness, drive, impatience, need for control, focus on quantity over quality and unrealistic sense of urgency. It is commonly associated with risk of coronary disease and other stress-related ailments. See also type B personality.", "ko": "유형 A 성격. 과도한 야망, 공격성, 경쟁심, 추진력, 조절 욕구, 질보다 양에 대한 집중, 비현실적인 긴급성 등이 특징인 기질입니다. 일반적으로 관상동맥 질환 및 기타 스트레스 관련 질환의 위험과 관련이 있습니다. 유형 B 성격도 참조하세요." }, { "en": "A Type D personality is distressed, Type D's have a negative outlook towards life and are pessimistic. A small event that is not even noticed by type B can ruin type D's day. Type D personalities are more subject to depression than other personality types.", "ko": "유형 D 성격은 고통스러우며, 유형 D는 삶에 대해 부정적인 관점을 가지고 비관적입니다. 유형 B가 눈치도 채지 못한 작은 사건이 유형 D의 하루를 망칠 수 있습니다. 유형 D 성격은 다른 성격 유형에 비해 우울증에 더 취약합니다." }, { "en": "Yet inappropriate anger, impulsiveness and frequent mood swings may push others away, even though you want to have loving and lasting relationships. Borderline personality disorder usually begins by early adulthood. The condition seems to be worse in young adulthood and may gradually get better with age.", "ko": "하지만 부적절한 분노, 충동성, 자주 기분 변화를 통해 사랑이 깊고 오래 지속되는 관계를 원한다고 해도 다른 사람을 멀어지게 할 수 있습니다. 경계성 성격 장애는 보통 성인이 되기 전에 시작됩니다. 이 질환은 청년기에 더 심한 것처럼 보이며 나이가 들어감에 따라 점차 호전될 수 있습니다." }, { "en": "You might think the emotional symptom of anger-related problems are limited to anger, but a number of emotional states could indicate that you are failing to deal with anger in a positive and healthy fashion. Constant irritability, rage and anxiety are possible emotional symptoms.", "ko": "분노 관련 문제의 감정적 증상이 분노로만 국한된다고 생각할 수 있지만, 여러 가지 감정 상태가 분노를 긍정적이고 건강한 방식으로 처리하지 못하고 있음을 나타낼 수 있습니다. 지속적인 짜증, 분노, 불안은 감정적 증상일 수 있습니다." }, { "en": "Impulsive personality disorder is often seen as the most charismatic of the borderline types. The impulsive type is extremely different from the other subtypes of borderline personality disorder, even to an untrained eye. person who has impulsive personality disorder is charming and good at being the center of attention. In fact, this kind of person thrives on receiving attention. He or she might be highly adventurous – even to the point of engaging in dangerous behavior – but this person is often also superficial.", "ko": "충동적 성격 장애는 종종 경계성 유형 중에서 가장 카리스마 있는 것으로 여겨집니다. 충동적 유형은 다른 경계성 성격 장애 하위 유형과 매우 다르며, 미숙련된 사람의 눈에도 극명한 차이를 볼 수 있습니다. 충동적 성격 장애가 있는 사람은 매력적이고 주목받는 사람으로서 잘 해납니다. 실제로 이러한 유형의 사람은 관심을 받는 데 서툴지 않습니다. 이 사람들은 위험한 행동에까지 나설 정도로 호기심이 많을 수 있지만, 이성적인 면도 있는 경우가 많습니다." }, { "en": "Doctor Sarno’s Theory. In Dr. Sarno’s formulation of TMS, the back pain is not attributed to mechanical or physical factors, but rather due to the patient’s feelings, personality, and unconscious issues. Key emotions include unconscious anger and rage.", "ko": "사르노 박사의 이론. Sarno 박사의 TMS 공식화에서 허리 통증은 기계적 또는 신체적 요인에 의한 것이 아니라 환자의 감정, 성격, 무의식적 문제로 인한 것이라고 합니다. 주요 감정에는 무의식적 분노와 분노가 포함됩니다." }, { "en": "The specific personality disorders are: paranoid, schizoid, dissocial, emotionally unstable (borderline type and impulsive type), histrionic, anankastic, anxious (avoidant) , and dependent.", "ko": "구체적인 성격 장애는 편집증, 정신병, 비사회적, 정서 불안정(경계형 및 충동형), 히스티론, 아난카스틱, 불안(회피형), 의존증입니다." }, { "en": "Type AB's are the split personalities of the blood groups. They can be both outgoing and shy, confident and timid. While responsible, too much responsibility will cause a problem. They are trustworthy and like to help others.", "ko": "AB형은 혈액형의 분열된 성격입니다. 외향적이면서도 수줍음이 많고, 자신감이 넘치면서도 소심할 수 있습니다. 책임감 있는 성격이지만 책임감이 지나치면 문제가 될 수 있습니다. 신뢰할 수 있으며 다른 사람을 돕는 것을 좋아합니다." }, { "en": "You might think the emotional symptom of anger-related problems are limited to anger, but a number of emotional states could indicate that you are failing to deal with anger in a positive and healthy fashion. Constant irritability, rage and anxiety are possible emotional symptoms.nresolved anger issues lead to anxiety, which can have long-term effects on your life. Immediate effects of anxiety might include dizziness, rapid breathing, nausea, muscle pain, muscle tension, headaches, and problems with concentration and memory.", "ko": "분노와 관련된 문제의 정서적 증상이 분노에 국한된다고 생각할 수 있지만, 분노를 긍정적이고 건강한 방식으로 다루지 못하고 있다는 것을 나타내는 여러 정서 상태가 있을 수 있습니다. 지속적인 과민성, 분노, 불안은 가능한 정서적 증상입니다. 분노 문제가 해결되지 않으면 불안으로 이어져 삶에 장기적인 영향을 미칠 수 있습니다. 불안의 즉각적인 영향으로는 현기증, 빠른 호흡, 메스꺼움, 근육 통증, 근육 긴장, 두통, 집중력 및 기억력 문제 등이 있습니다." }, { "en": "1 These individuals are often impulsive and insecure. 2 Histrionic personality disorder. 3 The behavior of individuals of this personality type is characterized by persistent attention-seeking, exaggerated emotional displays (such as tantrums), and overreaction to trivial problems and events.", "ko": "1 이러한 개인은 종종 충동적이고 불안감을 느낍니다. 2 히스트리온성 인격 장애. 3 이 성격 유형에 속하는 개인의 행동은 지속적인 관심을 유도하고, 과장된 감정 표출(예: 떼리기), 사소한 문제나 사건에 과민하게 반응하는 것이 특징입니다." }, { "en": "Individuals with bipolar II disorder, on the other hand, experience less manic, or up, episodes. People with bipolar I are more likely to experience angry outbursts, or rage. slide 2 of 4. Bipolar Rage Rage in either type of bipolar disorder includes sudden, unexpected outbursts of anger and aggression.", "ko": "반면 양극성 II 장애를 가진 사람은 덜 많은 또는 상승하는 에피소드를 경험합니다. 양극성 1형은 화를 내거나 분노를 경험할 가능성이 더 높습니다. 슬라이드 2/4. 양극성 분노 양극성 장애의 두 가지 유형 모두 갑작스럽고 예상치 못한 분노와 공격성의 폭발을 포함합니다." }, { "en": "But blood type O's, D'Adamo reports, are also prone to anger, hyperactivity and impulsiveness when under stress. When this leads to poor diet, lack of exercise and other unhealthy behaviors, type O's may experience negative metabolic effects, such as insulin resistance, hypothyroid and weight gain.", "ko": "하지만 O형인 경우 스트레스를 받으면 분노, 과잉 행동, 충동성이 생기는 경우도 있다고 D'Adamo는 보고합니다. 이로 인해 식단이 잘 지켜지지 않고 운동이 부족하고 기타 건강에 해로운 행동이 발생하면 O형은 인슐린 저항성, 갑상선 기능 저하증, 체중 증가와 같은 부정적인 대사 효과를 경험할 수 있습니다." }, { "en": "Sometimes anger covers up depression, resentment, conflicts, etc. Other times, it’s the TEMP gauge that warns we are emotionally overheating with stress, pressure, responsibility, or even activity. It’s possible that your current life situation — even though very positive in terms of employment, career, partner, etc.", "ko": "때로는 분노가 우울증, 분노, 갈등 등을 가립니다. 다른 때는 스트레스, 압박감, 책임감, 심지어 활동으로 감정이 과열되었다는 경고인 TEMP 게이지입니다. 현재의 삶의 상황이 고용, 경력, 파트너 등 측면에서 매우 긍정적이지만 가능합니다." }, { "en": "Personality Disorders, also known previously as character disorders is a broad term for a class of personality types and behaviors that describe individuals who have problems dealing with other people. Antisocial Personality Disorder-people with this type of disorder are generally not concerned about the consequences of their actions. 2 They appear to enjoy bullying or intimidating people, and generally see others as easy prey. 3 An individual with this type of disorder is frequently bored, depressed and agitated.", "ko": "개인성 장애는 인격 장애라고도 하며, 다른 사람을 대처하는 데 문제가 있는 개인을 설명하는 개인성 유형 및 행동의 광범위한 용어입니다. 반사회적 성격 장애-이 유형의 장애가 있는 사람은 일반적으로 자신의 행동에 따른 결과에 대해 신경 쓰지 않습니다. 2 이들은 일반적으로 사람들을 괴롭히거나 협박하는 것을 즐기고, 다른 사람들을 쉽게 먹잇감으로 여깁니다. 3 이러한 유형의 장애가 있는 사람은 종종 지루함, 우울증, 동요를 느낍니다." }, { "en": "The issue is that if we hold on to our anger, we suffer as the energy of the anger effects our health and emotions. Anger that is held in often can lead to health problems in the weak or vulnerable areas of our lives.You may wish to journal your feelings rather than hold them in or allowing things to continue.e discussed the effects that anger and rage can have on relationships, parenting and work. We talked about different types of anger: deep feelings of anger and resentment, unresolved anger, chronic anger, uncontrollable anger (anger that is out of control), explosive anger and explosive rage.", "ko": "문제는 분노를 가만히 붙잡고 있으면 분노의 에너지가 건강과 감정에 영향을 미치기 때문에 고통받는다는 것입니다. 저항하는 분노는 종종 우리 삶의 취약한 부분에 건강 문제를 일으킬 수 있습니다. 감정을 억누르거나 계속되는 상황을 허용하지 말고 일기를 쓰는 것이 좋습니다. 분노와 분노가 관계, 육아, 일에 미칠 수 있는 영향을 논의했습니다. 우리는 깊은 분노와 분노, 해결되지 않은 분노, 만성적인 분노, 통제할 수 없는 분노(통제할 수 없는 분노), 폭발적인 분노, 폭발적인 분노와 같은 다양한 유형의 분노에 대해 이야기했습니다." }, { "en": "Individuals with bipolar II disorder, on the other hand, experience less manic, or up, episodes. People with bipolar I are more likely to experience angry outbursts, or rage. Bipolar Rage Rage in either type of bipolar disorder includes sudden, unexpected outbursts of anger and aggression.", "ko": "반면에 양극성 II 장애를 가진 개인은 경조증, 즉 위로의 증상이 덜 나타납니다. 양극성 I 장애를 가진 사람들은 화를 내거나 분노를 경험할 가능성이 더 높습니다. 양극성 분노 양극성 장애의 두 유형 모두 갑작스럽고 예상치 못한 분노와 공격성 폭발을 포함합니다." }, { "en": "The Mental Health Foundation2, a UK charity, says that anger is one of the most basic human emotions. Experts say anger is a primary, natural emotion with functional survival value, which we all experience from time to time.", "ko": "영국의 자선 단체인 정신 건강 재단2는 분노가 가장 기본적인 인간 감정 중 하나라고 말합니다. 전문가들은 분노가 기능적 생존 가치가 있는 기본적인 자연스러운 감정이며, 이는 우리 모두가 때때로 경험하는 감정이라고 말합니다." }, { "en": "Do You Have Toxic Anger Issues and Not Know It? Learn how to be aware of the impact your anger has on others.", "ko": "독성 분노 문제가 있지만 모르는가요? 자신의 분노가 다른 사람에게 미치는 영향을 인식하는 방법을 알아보세요." }, { "en": "This isn’t meant to suggest that INTJs act without conscience, but to many Feeling (F) types, INTJs’ distaste for acting on emotion can make it seem that way, and it explains why many fictional villains (and misunderstood heroes) are modeled on this personality type.", "ko": "이것은 INTJ가 양심 없이 행동한다는 것을 의미하지 않지만, 많은 감정(F) 유형에게 감정에 따라 행동하는 것을 싫어하는 INTJ의 태도는 그렇게 보일 수 있으며, 가상의 악당(및 오해받는 영웅)이 이 성격 유형을 모델로 삼는 이유를 설명합니다." }, { "en": "1 The long-term physical effects of uncontrolled anger include increased anxiety, high blood pressure and headache. 2 Anger is a positive and useful emotion, if it is expressed appropriately. Long-term strategies for anger management include regular exercise, learning relaxation techniques and counselling.", "ko": "1 통제되지 않은 분노의 장기적인 신체적 영향에는 불안, 고혈압 및 두통 증가가 포함됩니다. 2 분노는 적절하게 표현되면 긍정적이고 유용한 감정입니다. 분노 관리를 위한 장기 전략에는 규칙적인 운동, 이완 기법 학습, 상담 등이 포함됩니다." }, { "en": "Anger is an emotion characterized by antagonism toward someone or something you feel has deliberately done you wrong. Anger can be a good thing. It can give you a way to express negative feelings, for example, or motivate you to find solutions to problems. But excessive anger can cause problems. Increased blood pressure and other physical changes associated with anger make it difficult to think straight and harm your physical and mental health.", "ko": "분노는 일부러 당신에게 잘못을 저질렀다고 느끼는 어떤 사람이나 무언가에 대한 적대감을 특징으로 하는 감정입니다. 분노는 좋은 감정일 수 있습니다. 예를 들어 부정적인 감정을 표현하는 방법을 제공하거나 문제에 대한 해결책을 찾기 위한 동기를 부여할 수 있습니다. 그러나 과도한 분노는 문제를 일으킬 수 있습니다. 분노와 관련된 혈압 증가 및 기타 신체적 변화는 정상적인 사고를 어렵게 만들고 신체적, 정신적 건강에 해를 끼칩니다." }, { "en": "Strong emotions often bring about physical changes to the body, and anger is no exception. Letting anger issues go unaddressed can put your overall health at risk. Some physical symptoms of anger-related problems include: 1 Tingling.", "ko": "강한 감정은 종종 신체에 물리적 변화를 가져오며, 분노도 예외는 아닙니다. 분노 문제를 해결하지 않고 방치하면 전반적인 건강에 위험을 초래할 수 있습니다. 분노 관련 문제의 일부 신체적 증상은 다음과 같습니다. 1 따끔거림." }, { "en": "Anger is an emotional reaction that impacts the body. A person experiencing anger will also experience physical conditions, such as increased heart rate, elevated blood pressure, and increased levels of adrenaline and noradrenaline. Some view anger as an emotion which triggers part of the fight or flight brain response.", "ko": "분노는 신체에 영향을 미치는 감정 반응입니다. 분노를 경험하는 사람은 심박수 증가, 혈압 상승, 아드레날린 및 노르아드레날린 수치 증가와 같은 신체 상태를 경험할 수도 있습니다. 일부는 분노를 전투 또는 도피 반응의 일부를 촉발하는 감정으로 간주합니다." }, { "en": "Summary. 1 The long-term physical effects of uncontrolled anger include increased anxiety, high blood pressure and headache. 2 Anger is a positive and useful emotion, if it is expressed appropriately. 3 Long-term strategies for anger management include regular exercise, learning relaxation techniques and counselling.", "ko": "요약. 1 통제되지 않은 분노의 장기적인 신체적 영향으로는 불안, 고혈압, 두통 증가 등이 있습니다. 2 분노는 적절하게 표현되면 긍정적이고 유용한 감정입니다. 3 분노 관리를 위한 장기적인 전략으로는 규칙적인 운동, 이완 기술 배우기, 상담 등이 있습니다." }, { "en": "Anger is not this or that. It is what it is. But it does have similar qualities to other primary human experiences such as sadness, anxiety, and sex drive. Like other instinctual drives, existential experiences and primitive affects, anger can be denied or repressed.", "ko": "분노는 이것이나 저것이 아닙니다. 그것 그대로입니다. 하지만 분노는 슬픔, 불안, 성욕과 같은 다른 인간의 기본적인 경험과 유사한 특성을 가지고 있습니다. 다른 본능적인 충동이나 현존적 경험, 원시적 감정과 마찬가지로 분노도 부정되거나 억압될 수 있습니다." }, { "en": "Anger management is a style of psychological and behavioral treatment that addresses the signs and symptoms of anger problems at their core just as you would with other mental health disorders.", "ko": "분노 관리는 다른 정신 건강 장애에 대해 마찬가지로 분노 문제의 징후와 증상을 근본적으로 해결하는 심리 및 행동 치료 스타일입니다." }, { "en": "Frustration is commonly associated with passive-aggressive feelings. The relationship involved will have an impact on how a passive-aggressive person reacts to a situation. A person who is passive-aggressive may be unable to maintain stable, positive friendships. Bottled-up anger is commonly associated with passive-aggressiveness.", "ko": "좌절은 일반적으로 수동적이고 공격적인 감정과 관련이 있습니다. 수동적이고 공격적인 사람이 상황에 반응하는 방식에 영향을 미치는 관계가 있습니다. 수동적이고 공격적인 사람은 안정적이고 긍정적인 우정을 유지하지 못할 수 있습니다. 차갑게 담긴 분노는 일반적으로 수동적이고 공격적인 성향과 관련이 있습니다." }, { "en": "Individuals with Histrionic Personality Disorder grow up having emotional instability and attention-seeking. The core features of this disorder are: (1) negative emotions (emotional lability), and (2) antagonism (attention-seeking, manipulativeness).", "ko": "히스리온성 인격 장애가 있는 사람은 성장하면서 감정적 불안정성과 관심을 끄는 경향이 있습니다. 이 장애의 핵심 특징은 (1) 부정적인 감정(감정 불안정성), (2) 반대(주의 끌기, 조작성)입니다." }, { "en": "You might think the emotional symptom of anger-related problems are limited to anger, but a number of emotional states could indicate that you are failing to deal with anger in a positive and healthy fashion. Constant irritability, rage and anxiety are possible emotional symptoms.trong emotions often bring about physical changes to the body, and anger is no exception. Letting anger issues go unaddressed can put your overall health at risk. Some physical symptoms of anger-related problems include: 1 Tingling.", "ko": "분노와 관련된 문제의 감정적 증상이 분노에 국한된다고 생각할 수 있지만, 분노를 긍정적이고 건강한 방식으로 처리하지 못하고 있음을 나타내는 여러 감정 상태가 있을 수 있습니다. 잦은 짜증, 분노, 불안이 가능한 감정 증상이며, 강한 감정은 종종 신체에 물리적 변화를 가져오며 분노도 예외는 아닙니다. 분노 문제를 해결하지 않고 방치하면 전반적인 건강에 위험을 초래할 수 있습니다. 분노 관련 문제의 신체적 증상은 다음과 같습니다: 1 따끔거림." }, { "en": "However, when anger causes relationship, work problems, or personal distress, it has become a problem that needs to be dealt with before things get worse. With anger management classes, you will learn to identify what triggers outbursts, tips and techniques on what to do when angry, and how to develop self-control.", "ko": "하지만 분노가 관계, 업무 문제 또는 개인적 고통을 초래하는 경우, 상황이 악화되기 전에 해결해야 할 문제가 되었습니다. 분노 관리 수업을 통해 분노를 유발하는 요인을 파악하고, 화가 났을 때 어떻게 해야 할지에 대한 팁과 기법을 배우고, 자기 통제력을 개발하는 방법을 배울 수 있습니다." }, { "en": "Temperament and emotional traits. The emotional life of. infants and preschoolers is quite rich. Feelings of anger, rage, and shame with lack of empathy has been shown to occupy a. central role in the emotional experiences of aggressive infants. and preschoolers (Kaufman, 1996).", "ko": "기질과 감정적 특성. 영유아의 정서적 삶은 상당히 풍부합니다. 분노, 분노, 수치심, 공감 부족은 공격적인 영유아의 정서적 경험에서 중심적인 역할을 하는 것으로 나타났습니다. 및 미취학 아동의 정서적 경험에서 중심적인 역할을 하는 것으로 나타났습니다(Kaufman, 1996)." }, { "en": "Research has shown that brain neurotransmitter deficiencies contribute to hundreds of health problems which fall into four categories: physical symptoms (pain, blood sugar problems, immune and digestive dysfunction, etc), personality issues (anger, depression, anxiety, etc.), memory issues and attention issues.", "ko": "연구에 따르면 뇌의 신경 전달물질 결핍은 신체 증상(통증, 혈당 문제, 면역 및 소화 기능 장애 등), 성격 문제(분노, 우울증, 불안증 등), 기억력 문제, 주의력 문제의 네 가지 범주에 속하는 수백 가지 건강 문제에 기여합니다." }, { "en": "According to Farah Dahabi, a licensed clinical social worker in the USA and programme coordinator for Raymee Grief Centre at The LightHouse Arabia in Dubai, Anger is a natural human emotion but when it results in violence towards your partner, it is crucial to get support through interventions such as anger management.", "ko": "미국의 공인 임상 사회복지사이자 두바이 라이트하우스 아라비아의 레이미 이별 센터 프로그램 조정관인 파라 다하비는 분노는 자연스러운 인간의 감정이지만 파트너에 대한 폭력으로 이어질 경우 분노 관리와 같은 개입을 통해 지원을 받는 것이 중요하다고 말합니다." }, { "en": "An anger management consultant, who is a licensed psychologist, psychiatrist, or certified psychotherapist, can help to find the most effective solutions for you. Identifying and defining an anger problem is half-way towards solving it. Problems with anger are treatable.efinition of an anger control problem. Anger control problems, anger disorders, and anger management problems refer to dysfunctional patterns in the way we handle or use anger. Dysfunctional anger does not help us to do the right thing.", "ko": "면허가 있는 심리학자, 정신과 의사 또는 인증된 심리치료사인 분노 관리 컨설턴트는 귀하에게 가장 효과적인 해결책을 찾는 데 도움을 줄 수 있습니다. 분노 문제를 발견하고 정의하는 것은 분노 문제를 해결하는 데 반쯤 수반되는 것입니다. 분노 문제, 분노 장애 및 분노 관리 문제는 분노를 처리하거나 사용하는 방식에 장애가 있는 패턴을 말합니다. 기능 장애가 있는 분노는 우리가 옳은 일을 하는 데 도움이 되지 않습니다." }, { "en": "In the United States, studies show that one out of five people suffer from anger management issues, or the inability to control their anger, and one in three teenagers struggle with the problem. This can manifest in a number of different ways depending upon the person and the situation.", "ko": "미국에서 5명 중 1명이 분노 관리 문제, 즉 분노를 조절할 수 없는 문제를 겪고 있으며 3명 중 1명이 청소년에서 이 문제로 어려움을 겪는다는 연구 결과가 있습니다. 이는 사람과 상황에 따라 여러 가지 다른 방식으로 나타날 수 있습니다." }, { "en": "Traits most commonly displayed by antisocial personality disorder types include: 1 Impatience. 2 Low frustration threshold. 3 Arrogance. 4 Little to no impulse control. 5 Controlling. 6 Manipulative. 7 Deceitful.", "ko": "비사회적 성격 장애 유형이 가장 흔하게 나타나는 특성은 다음과 같습니다: 1 인내심이 없다. 2 낮은 좌절 임계값. 3 오만함. 4 충동 조절이 거의 또는 전혀 없다. 5 통제적. 6 조작적. 7 속임수." }, { "en": "Even the best-behaved children can be difficult and challenging at times. But if your child or teenager has a frequent and persistent pattern of anger, irritability, arguing, defiance or vindictiveness toward you and other authority figures, he or she may have oppositional defiant disorder (ODD).", "ko": "가장 잘 행동하는 아이라도 때때로 어려울 수 있고 도전할 수 있습니다. 그러나 자녀 또는 청소년이 부모와 다른 권위자에 대한 잦고 지속적인 분노, 과민성, 말다툼, 불복종 또는 복수심을 가지고 있다면 반대 불복종 장애(ODD)를 가지고 있을 수 있습니다." }, { "en": "Borderline Personality Disorder (BPD) and Bipolar Disorder share many similar symptoms, the most evident being unstable moods and impulsive actions.orderline Personality Disorder (BPD) and Bipolar Disorder share many similar symptoms, the most evident being unstable moods and impulsive actions.", "ko": "경계선 성격 장애(BPD)와 조울증은 여러 가지 비슷한 증상을 공유하며, 가장 뚜렷한 증상은 불안정한 기분과 충동적인 행동입니다.경계선 성격장애(BPD)와 조울증은 여러 가지 비슷한 증상을 공유하며, 가장 뚜렷한 증상은 불안정한 기분과 충동적인 행동입니다." }, { "en": "This forum is for questions and support pertaining to mental health issues such as: Anger, Dementia, Depression, Family Problems, Memory Problems, Personality Disorders, Phobias, Schizophrenia, Transitions and Work Problems.", "ko": "이 포럼은 분노, 치매, 우울증, 가족 문제, 기억력 문제, 성격 장애, 공포증, 정신분열증, 전환 및 업무 문제와 같은 정신 건강 문제와 관련된 질문 및 지원을 위한 포럼입니다." } ]

{ "en": "what are overtones in music", "ko": "음악에서 오버톤이란 무엇인가요?" }

[ { "en": "An overtone is any frequency higher than the fundamental frequency of a sound.Using the model of Fourier analysis, the fundamental and the overtones together are called partials.n barbershop music, the word overtone is often used in a related but particular manner. It refers to a psychoacoustic effect in which a listener hears an audible pitch that is higher than, and different from, the fundamentals of the four pitches being sung by the quartet.", "ko": "공명란은 사운드의 기본 주파수보다 높은 모든 주파수를 말합니다. 푸리에 분석 모델을 사용하면 기본 주파수와 공명 주파수를 합친 것을 부분이라고 합니다. 이발소 음악에서 오버톤이라는 단어는 종종 관련되지만 특별한 방식으로 사용됩니다. 청취자가 4인조에서 불리는 네 개의 음높이의 기본 음높이보다 높고 다른 청각적 음높이를 듣는 심리청각 효과를 말합니다." } ]

[ { "en": "overtonenoun [ C ] uk ​ /ˈəʊ.və.təʊn/ us ​ /ˈoʊ.vɚ.toʊn/. › [ usually plural ] something that is suggested, but is not clearly stated: The concert was supposed to be a charity event but it had strong political overtones. There was an overtone of regret in his farewell speech.", "ko": "오버 토 나운 [ C ] UK ​/ ˈə ʊ.və.təʊn/ US ​/ ˈoʊ.vɚ.toʊn/. „ [ 보통 복수형 ] 제안되었지만 명확하게 표현되지 않은 것: 콘서트는 자선 행사로 예정되었지만 정치적인 내용이 강했어요. 작별 연설에는 후회가 엿보였습니다." }, { "en": "Learn what you're listening to. There's a wide variety of music associated with goth personas, but most members of the subculture consider listening to and appreciating music to be an important part of your participation in it. Often, goth music refers to a particular style of rock music from the 80's, featuring a heavy use of synthesizers, jangly guitar, reverb, and monotone vocals.To describe music as gothic is to refer to the tone, attitude, and the lyrical content.", "ko": "듣고 있는 음악을 알아보세요. 고스 페르소나와 관련된 음악은 매우 다양하지만, 대부분의 하위 문화에 속한 구성원들은 음악을 듣고 감상하는 것을 음악에 참여하는 중요한 부분으로 간주합니다. 종종 고스 음악은 신디사이저, 재글리 기타, 리버브, 모노톤 보컬을 많이 사용하는 80년대의 특정 록 음악 스타일을 의미합니다. 음악을 고딕이라고 설명하는 것은 음색, 태도, 가사 내용을 언급하는 것입니다." }, { "en": "Music. an acoustical frequency that is higher in frequency than the fundamental. an additional, usually subsidiary and implicit meaning or quality: an aesthetic theory with definite political overtones.", "ko": "음악. 기본 주파수보다 주파수가 더 높은 음파. 보조적이고 함축적인 의미 또는 특성을 갖는 추가적 의미: 확실히 정치적 함축이 있는 미학 이론." }, { "en": "Also here what is nice are the overtones and its variety in melody like an arrangement within a rhythm: colourful patterns with tone varieties. Besides this arranged effect, the music keeps something irrational and arythmic in its patterns and variations. In the case of this track, this theme here sounds a bit eastern.", "ko": "또한 여기서 좋은 점은 리듬 내에서 어레인지먼트처럼 멜로디의 오버톤과 그 다양성, 음색의 다채로운 패턴입니다. 이러한 배열된 효과 외에도 음악은 무리수와 무리수 패턴과 변형을 유지합니다. 이 트랙의 경우 이 주제는 약간 동양적인 느낌을 줍니다." }, { "en": "So, the first overtone is an octave above the fundamental. An octave is the strongest interval, and it is the strongest overtone. The intervals in the overtone series go from strong to weak. This is what the frequencies, pitches, and intervals of the first three octaves of the overtone series look like:", "ko": "따라서 첫 번째 고조음은 기본음 위의 옥타브입니다. 옥타브는 가장 강한 간격이며 가장 강한 고조음입니다. 고조음 시리즈의 간격은 강에서 약으로 감소합니다. 첫 번째 세 옥타브의 고조음 시리즈의 주파수, 음정 및 간격은 다음과 같습니다:" }, { "en": "The Best of the visual Web, sifted, sorted and summarized. Woman Sings Two Different Notes at the Same Time. Vocalist Anne-Maria Hefele demonstrates her remarkable overtone singing ability in this informative video. Overtone singing is a voice technique where it seems like one person sings two notes at the same time. This is achieved by manipulating the resonances (or formants) created as air travels from the lungs, past the vocal folds, and out of the lips to produce a melody.", "ko": "시각 웹의 우수 콘텐츠를 선별, 정리 및 요약했습니다. 한 번에 서로 다른 음표를 부르는 여성. 보컬리스트 안네 마리아 헤펠레는 이 유익한 동영상에서 놀라운 오버톤 노래 실력을 보여줍니다. 오버톤 노래는 한 사람이 같은 시간에 두 가지 음을 부르는 것처럼 보이는 보이스 테크닉입니다. 이는 공기가 폐에서 성대, 입술로 이동하면서 생성되는 공진(또는 형태)을 조작하여 멜로디를 만들어 낼 때 이루어집니다." }, { "en": "(e.g. a string with a fundamental frequency of 100 Hz would have overtones at 200 Hz, 300 Hz, 400 Hz, etc.) In reality, the frequencies of the overtones are shifted up slightly, due to inharmonicity caused by the stiffness of the strings.", "ko": "(예: 기본 주파수가 100Hz인 현에는 200Hz, 300Hz, 400Hz 등과 같은 고조파가 존재합니다.) 실제로 현의 강성으로 인한 불협화음으로 인해 고조파의 주파수는 약간 위로 이동합니다." }, { "en": "Semitone. A semitone, also called a half step or a half tone, is the smallest musical interval commonly used in Western tonal music, and it is considered the most dissonant when sounded harmonically.It is defined as the interval between two adjacent notes in a 12-tone scale.emitone. A semitone, also called a half step or a half tone, is the smallest musical interval commonly used in Western tonal music, and it is considered the most dissonant when sounded harmonically.", "ko": "세미톤. 반음 또는 반음이라고도 하는 반음은 서양의 조성 음악에서 일반적으로 사용되는 가장 작은 음정이며, 조화적으로 들릴 때 가장 불협화음을 내는 것으로 간주됩니다.12음 음계에서 인접한 두 음 사이의 간격으로 정의됩니다.반음. 반음 또는 반음이라고도 하는 반음은 서양의 조성 음악에서 일반적으로 사용되는 가장 작은 음악적 간격이며, 조화적으로 들릴 때 가장 불협화음을 내는 것으로 간주됩니다." }, { "en": "This pitch is called the fundamental. All of the notes that make up the harmonic series above that pitch are called overtones because they happen above, or over, the fundamental pitch. They can also be called partials because they are parts of a pitch.", "ko": "이 피치는 기본이라고 합니다. 이 음정 위에 있는 조화 계열을 구성하는 모든 음은 기본 음정 위, 또는 기본 음정 위에 있는 음이라 하여 공명이라고 합니다. 피치의 일부이므로 부분이라고도 할 수 있습니다." }, { "en": "The fundamental is the frequency at which the entire wave vibrates. Overtones are other sinusoidal components present at frequencies above the fundamental. All of the frequency components that make up the total waveform, including the fundamental and the overtones, are called partials.", "ko": "기본은 전체 파동이 진동하는 주파수입니다. 고조파는 기본 주파수보다 높은 주파수에서 존재하는 다른 사인파 구성요소입니다. 기본 및 고조파를 포함하여 총 파형을 구성하는 모든 주파수 성분을 부분이라고 합니다." }, { "en": "The noun OVERTONE has 2 senses: 1. (usually plural) an ulterior implicit meaning or quality. 2. a harmonic with a frequency that is a multiple of the fundamental frequency. Familiarity information: OVERTONE used as a noun is rare.", "ko": "명사 OVERTONE은 2개의 의미를 가지고 있습니다: 1. (보통 복수형) 암시적 의미 또는 품질입니다. 2. 기본 주파수의 배수인 주파수를 가진 조화음입니다. 친숙 정보: 명사로 사용되는 OVERTONE은 드뭅니다." }, { "en": "The beauty of songs by The Deftones are the lyrics. Any person who listens to a song like Change (In The House Of Flies) is gonna feel or think something different than the next. Its a great tune and the music video is great also ..", "ko": "디프톤스의 노래의 아름다움은 가사입니다. Change(플라이의 집에서)에 비슷한 곡을 듣는 사람은 누구나 다음 사람과는 다른 감정이나 생각을 하게 될 것입니다. 이 곡은 훌륭한 곡이고 뮤직 비디오도 훌륭합니다..." }, { "en": "In music theory, the tritone is strictly defined as a musical interval composed of three adjacent whole tones. For instance, the interval from F up to the B above it (in short, F–B) is a tritone as it can be decomposed into the three adjacent whole tones F–G, G–A, and A–B.", "ko": "음악 이론에서 트로네는 엄밀히 정의하면 인접한 세 개의 전체 음으로 구성된 음악적 간격입니다. 예를 들어 F에서 위의 B까지의 간격(간단히 F-B)은 F에서 G, G에서 A, A에서 B까지 인접한 세 개의 전체 음으로 분해할 수 있으므로 트로네입니다." }, { "en": "The overtones interact with each other to enhance or reduce the energy of certain overtones like pushing with or against a playground swing.. * Pitch (psychophysics) is the perceptual correlate of the frequency of a sound wave. Pitch is the quality of sound which measures the frequency of the emitted sound wave.", "ko": "공명은 놀이터 그네를 밀거나 당기는 것과 같이 특정 공명음의 에너지를 증가시키거나 감소시키기 위해 서로 상호 작용합니다. * 피치(심리 물리학)는 음파의 주파수의 지각적 상관 관계입니다. 피치는 방출된 음파의 주파수를 측정하는 소리의 특성입니다." }, { "en": "In counting − harmonics are not overtones. There are integer multiples of a certain frequency (fundamental), that are called harmonics, partial tones (partials) or overtones. It is important to note that the term 'overtones' does not include the fundamental frequency. The first overtone is therefore already the second harmonic or the second partial. The term overtone should never be mixed with the other terms, as the counting is unequal. The term harmonic has a precise meaning-that of an integer (whole number) multiple of the fundamental frequency of a vibrating object.", "ko": "카운팅 하모닉은 오버톤이 아닙니다. 하모닉, 부분음(부분), 오버톤이라고 하는 특정 주파수(기본)의 정수 배수(부분)가 있습니다. '오버톤'이라는 용어에는 기본 주파수가 포함되지 않는다는 점에 유의해야 합니다. 따라서 첫 번째 오버톤은 이미 두 번째 하모닉 또는 두 번째 파트입니다. 하모닉이라는 용어는 진동체의 기본 주파수의 정수(정수) 배수라는 정확한 의미를 갖습니다." }, { "en": "(used with a plural verb) the partials or overtones of a fundamental tone. Compare overtone (def 1). 3. (used with a plural verb) the flageoletlike tones of a string, as a violin string, made to vibrate so as to bring out an overtone.", "ko": "(복수형 동사와 함께 사용됨) 기본음의 부분음 또는 공명음. 공명음(정의 1)을 참조하세요. 3. (복수형 동사와 함께 사용됨) 현악기와 같이 현이 공명하는 현의 플라제올레이트와 같은 음색. 예: 바이올린 현." }, { "en": "a musical sound of definite pitch, consisting of several relatively simple constituents called partial tones, the lowest of which is called the fundamental tone and the others harmonics or overtones. an interval equivalent to two semitones; a whole tone; a whole step.", "ko": "피치가 명확한 여러 개의 비교적 단순한 부분음으로 구성된 음악적 소리로, 그 중 가장 낮은 음을 기본음, 다른 음을 고조파 또는 고조파라고 합니다. 반음 2에 해당하는 간격; 전체 음; 전체 단계." }, { "en": "1A musical tone which is a part of the harmonic series above a fundamental note, and may be heard with it. ‘The principle is the same, but the notes become even more complex through the use of harmonic overtones and (again, my guess) unconventional bowing.’. ‘This third phase of tonal theory argued in favour of a natural basis for major - minor tonality in the overtones of the harmonic series.’.", "ko": "1 기본 음표 위의 조화 계열의 일부이며 함께 들을 수 있는 음악적 톤입니다. '원리는 동일하지만 조화 고조파와(다시 말하지만, 제 추측으로는) 비범용 볼링을 사용하여 음표가 더 복잡해집니다.'라는 문구가 있습니다. '음계 이론의 이 세 번째 단계는 조화 계열의 고조파에서 장조-단조 음계의 자연적 근거에 찬성하여 주장했습니다.'" }, { "en": "overtone - (usually plural) an ulterior implicit meaning or quality; overtones of despair. 1 plural, plural form - the form of a word that is used to denote more than one.", "ko": "오버톤 - (일반적으로 복수) 숨겨진 암시적 의미 또는 특성; 절망의 음영. 1 복수, 복수형 - 둘 이상을 나타내기 위해 사용되는 단어의 형태입니다." }, { "en": "In counting − harmonics are not overtones. There are integer multiples of a certain frequency (fundamental), that are called harmonics, partial tones (partials) or overtones. It is important to note that the term 'overtones' does not include the fundamental frequency.The first overtone is therefore already the second harmonic or the second partial.n counting − harmonics are not overtones. There are integer multiples of a certain frequency (fundamental), that are called harmonics, partial tones (partials) or overtones. It is important to note that the term 'overtones' does not include the fundamental frequency.", "ko": "계산에서 고조파는 고조파가 아닙니다. 고조파, 부분음(부분) 또는 고조파라고 하는 특정 주파수(기본 주파수)의 정수 배수가 있습니다. '고조파'라는 용어가 기본 주파수를 포함하지 않는다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 따라서 첫 번째 고조파는 이미 두 번째 고조파 또는 두 번째 부분입니다. 계산에서 고조파는 고조파가 아닙니다. 고조파, 부분 음(tone)(부분) 또는 고조파라고 하는 특정 주파수(기본 주파수)의 정수 배수가 있습니다. '고조파'라는 용어에는 기본 주파수가 포함되지 않는다는 점에 유의하는 것이 중요합니다." }, { "en": "The other frequencies such as 2fo, 3fo, 4fo, ..... are called overtones or harmonics and they determine the quality of the sound. Loudness is a physiological sensation. It depends mainly on sound pressure but also on the spectrum of the harmonics and the physical duration.", "ko": "2fo, 3fo, 4fo,.....와 같은 다른 주파수는 과음 또는 고조파라고 하며, 이는 소리의 품질을 결정합니다. 음량은 생리적 감각입니다. 음압에 주로 의존하지만 고조파 스펙트럼과 물리적 지속 시간에도 영향을 받습니다." }, { "en": "Overtone Series To understand how the scale arises from the overtone series, imagine vibrations on a string of fixed length, which is fixed at both ends (e.g. a piano string). The actual vibration may be very complicated, but can be broken down into basic units called modes of oscillation, each of which is a sine wave.", "ko": "오버톤 시리즈 음계가 오버톤 시리즈에서 어떻게 발생하는지 이해하기 위해 양쪽 끝이 고정된(예: 피아노 현) 고정된 길이의 현에 진동이 있다고 가정해 보세요. 실제 진동은 매우 복잡할 수 있지만 진동 모드라고 하는 기본 단위로 나눌 수 있으며, 각 진동 모드는 사인파입니다." }, { "en": "The more harmonics a sound has, the fuller the quality the sound is. All the different overtones of a sound help give it a unique pattern. This is especially true for a persons voice. Everybody in the world has a different voice print, or pattern of overtones.", "ko": "음의 고조파가 많을수록 음의 질은 더 풍부해집니다. 음의 다양한 고조파는 음에 고유한 패턴을 제공하는 데 도움이 됩니다. 이는 특히 사람의 목소리에 적용됩니다. 세상에 있는 모든 사람은 목소리 인쇄, 즉 고조파의 패턴이 다릅니다." }, { "en": "Overtone Series. To understand how the scale arises from the overtone series, imagine vibrations on a string of fixed length, which is fixed at both ends (e.g. a piano string). The actual vibration may be very complicated, but can be broken down into basic units called modes of oscillation, each of which is a sine wave.", "ko": "과성 계열. 음계가 과음계에서 어떻게 발생하는지 이해하려면 양쪽 끝이 고정된 고정된 길이의 줄(예: 피아노 줄)에 진동이 있다고 상상해 보세요. 실제 진동은 매우 복잡할 수 있지만 각 진동 모드라고 하는 기본 단위로 나눌 수 있으며, 각 진동 모드는 사인파입니다." }, { "en": "There is geometry in the humming of the strings, there is music in the spacing of the spheres.. Counting, rhythm, scales, intervals, patterns, symbols, harmonies, time signatures, overtones, tone, pitch. The notations of composers and sounds made by musicians are connected to mathematics. The next time you hear or play classical, rock, folk, religious, ceremonial, jazz, opera, pop, or contemporary types of music, think of what mathematics and music have in common and how mathematics is used to create the music you enjoy.", "ko": "현의 울림에는 기하학이 있고 구의 간격에는 음악이 있습니다. 계산, 리듬, 음계, 간격, 패턴, 기호, 화성, 박자 표기, 와음, 음조, 음정. 작곡가의 표기법과 음악가의 사운드는 수학과 연결되어 있습니다. 클래식, 록, 포크, 종교, 의식, 재즈, 오페라, 팝 또는 현대적인 유형의 음악을 듣거나 연주할 때 다음 번에는 수학과 음악의 공통점과 수학이 여러분이 즐기는 음악을 만드는 데 어떻게 사용되는지 생각해 보세요." }, { "en": "In simple cases, such as for most musical instruments, the frequencies of these tones are the same as (or close to) the harmonics. Examples of exceptions include the circular drum, – a timpani whose first overtone is about 1.6 times its fundamental resonance frequency, gongs and cymbals, and brass instruments. The human vocal tract is able to produce highly variable amplitudes of the overtones, called formants, which define different vowels.", "ko": "대부분의 악기와 같이 간단한 경우 이러한 음의 주파수는 고조파(또는 고조파)와 동일하거나 근접합니다. 예외의 예로는 첫 번째 고조파가 기본 공진 주파수의 약 1.6배인 팀파니인 원형 드럼, 징 및 심벌즈, 금관악기 등이 있습니다. 인간의 발성관은 장모음이라고 하는 고조파의 진폭을 매우 다양하게 생성할 수 있으며, 이 진폭은 모음의 정의를 정합니다." }, { "en": "(used with a singular verb) the science of musical sounds. 2. (used with a plural verb) the partials or overtones of a fundamental tone. Compare overtone (def 1). 3. (used with a plural verb) the flageoletlike tones of a string, as a violin string, made to vibrate so as to bring out an overtone. Origin of harmonics.", "ko": "(단수 동사와 함께 사용됨) 음악적 소리의 과학. 2. (다수 동사와 함께 사용됨) 기본음의 부분음 또는 고조음. 고조음 (정의 1)을 비교하십시오. 3. (다수 동사와 함께 사용됨) 현, 예를 들어 바이올린 현의 플라지올레 톤으로, 고조음을 내기 위해 진동하도록 만듭니다. 고조음의 기원." }, { "en": "‘For instance, the first overtone for any sound is found at 2X the fundamental frequency (an octave above).’. ‘Speculation: presumably, the system has also evolved to transmit information about high frequency overtones.’. 2often overtonesA subtle or subsidiary quality, implication, or connotation.", "ko": "'예를 들어, 모든 소리에 대한 첫 번째 고조파는 기본 주파수의 2배(1옥타브 위)에서 발견됩니다.'라고 말했습니다. '추측: 고조파에 대한 정보를 전달하는 시스템도 진화했을 것입니다.'라고 가정해 보세요. 2종종 고조파미묘하거나 부수적인 품질, 암시 또는 암시." }, { "en": "Field trips. Having fun and learning has never sounded so good! Let Overtones Music Studio share one of three unique musical experiences with your Daycare, Children's Group, or Elementary School! Group rates are available.Download our information flyer to find out more!ield trips. Having fun and learning has never sounded so good! Let Overtones Music Studio share one of three unique musical experiences with your Daycare, Children's Group, or Elementary School! Group rates are available.", "ko": "현장 학습. 재미있으면서도 배우는 것만큼 좋은 일은 없었습니다! 오버턴스 뮤직 스튜디오에서 어린이집, 어린이 그룹 또는 초등학교에 세 가지 독특한 음악 경험 중 하나를 공유하세요! 단체 요금이 적용됩니다. 자세한 내용은 정보 전단지를 내려받아보세요!현장 학습. 재미있으면서도 배우는 것만큼 좋은 일은 없었습니다! 오버턴스 뮤직 스튜디오에서 어린이집, 어린이 그룹 또는 초등학교에 세 가지 독특한 음악 경험 중 하나를 공유하세요! 단체 요금이 적용됩니다." }, { "en": "For distortion in general, see Distortion. Distortion and overdrive are forms of audio signal processing used to alter the sound of amplified electric musical instruments, usually by increasing their gain. Distortion is most commonly used with the electric guitar, but may also be used with other electric instruments.", "ko": "일반적인 왜곡에 대해서는 왜곡을 참조하십시오. 왜곡 및 오버드라이브는 증폭된 전기 악기의 사운드를 변경하기 위해 사용되는 오디오 신호 처리의 한 형태로, 일반적으로 이득을 높여 사용합니다. 왜곡은 일렉트릭 기타와 함께 가장 일반적으로 사용되지만 다른 일렉트릭 악기에도 사용할 수 있습니다." }, { "en": "This is achieved by a process called overblowing the flute, and the notes produced are said to be in the upper register of the flute. The flute is sounded by the edgetone principle: directing air on an edge causes it to oscillate.", "ko": "이것은 플루트를 과도로 불리는 과정을 통해 달성되며, 생성되는 음은 플루트의 상위 레지스터에 있는 음이라고 합니다. 플루트는 가장자리톤 원리에 의해 소리가 납니다. 가장자리톤 원리는 가장자리에 공기를 주입하면 공기가 진동하는 원리입니다." }, { "en": "Noun Periodic motion whose frequency is a whole-number multiple of some fundamental frequency. The motion of objects or substances that vibrate or oscillate in a regular fashion, such as the strings of musical instruments, can be analyzed as a combination of a fundamental frequency and higher harmonics. ◇ Harmonics above the first harmonic (the fundamental frequency) in sound waves are called overtones.", "ko": "명사 주기적 운동은 주파수가 일부 기본 주파수의 정수 배수인 운동입니다. 악기의 현과 같이 규칙적으로 진동하거나 진동하는 물체나 물질의 운동은 기본 주파수와 고조파의 조합으로 분석할 수 있습니다. 음파에서 첫 번째 고조파(기본 주파수)보다 높은 고조파를 과성으로 부릅니다." }, { "en": "A semitone, also called a half step or a half tone, is the smallest musical interval commonly used in Western tonal music, and it is considered the most dissonant when sounded harmonically. It is defined as the interval between two adjacent notes in a 12-tone scale (e.g. from C to C ♯).", "ko": "반음은 반음 또는 반음이라고도 하며 서양 조성 음악에서 일반적으로 사용되는 가장 작은 음계 간격이며, 조화적으로 들릴 때 가장 불협화음으로 간주됩니다. 12음계 음계에서 인접한 두 음 사이의 간격으로 정의됩니다(예: C에서 C ♯까지)." }, { "en": "Let Overtones Music Studio provide a unique musical experience for your classroom, early learning center, or any other group with our field trips and summer camps. We can bring the fun to you, or you can enjoy all that our studio has to offer! Contact us today to begin your musical journey.lease contact us for any questions not answered there. Kidzrock is a music program that teaches children as young as 4 how to play an instrument in the setting of a real rock band. Band members rotate on drums, electric guitar, and keyboard as they prepare to sing and play in a rock concert.", "ko": "오버토네즈 음악 스튜디오에서 현장 학습 및 여름 캠프를 통해 교실, 유아 학습 센터 또는 기타 그룹에 독특한 음악 경험을 제공할 수 있습니다. 즐거움을 직접 가져다드리거나 스튜디오가 제공하는 모든 것을 즐길 수 있습니다! 지금 바로 연락하여 음악 여행을 시작하세요.문의 사항이 있으시면 언제든지 문의해 주세요. Kidzrock은 4세 어린이에게 실제 록 밴드의 세팅에서 악기를 연주하는 방법을 가르치는 음악 프로그램입니다. 밴드 멤버는 록 콘서트에서 노래하고 연주할 준비를 하면서 드럼, 일렉트릭 기타, 키보드를 번갈아 가며 연주합니다." }, { "en": "The first overtone is the first allowed harmonic above the fundamental frequency (F1). In the case of a system with two different ends (as in the case of a tube open at one end), the closed end is a node and the open end is an antinode. The first resonant frequency has only a quarter of a wave in the tube.", "ko": "첫 번째 고조파는 기본 주파수(F1) 위의 허용된 첫 번째 고조파입니다. 한쪽 끝이 열려 있는 튜브의 경우와 같이 두 개의 서로 다른 끝이 있는 시스템의 경우 닫힌 끝은 노드이고 열린 끝은 안티노드입니다. 첫 번째 공진 주파수에는 튜브에 파동의 4분의 1만 있습니다." }, { "en": "A semitone, also called a half step or a half tone, is the smallest musical interval commonly used in Western tonal music, and it is considered the most dissonant when sounded harmonically. It is defined as the interval between two adjacent notes in a 12-tone scale (e.g. from C to C ♯).9-tone equal temperament distinguishes between the chromatic and diatonic semitones; in this tuning, the chromatic semitone is one step of the scale (play 63.2 cents (help·info)), and the diatonic semitone is two (play 126.3 cents (help·info)).", "ko": "반음은 반 단계 또는 반음이라고도 하는 가장 작은 음계에서 일반적으로 사용되는 음대이며, 화성적으로 소리가 나면 가장 불협화음으로 간주됩니다. 12음계에서 두 개의 인접한 음 사이의 간격으로 정의됩니다(예: C에서 C ♯까지).9음계 등온조는 크로믹 반음과 다이아토닉 반음을 구별합니다. 이 조율에서 크로믹 반음은 음계의 한 단계(63.2센트 재생(도움말-정보))이고 다이아토닉 반음은 두 단계(126.3센트 재생(도움말-정보))입니다." }, { "en": "For distortion in general, see Distortion. Distortion and overdrive are forms of audio signal processing used to alter the sound of amplified electric musical instruments, usually by increasing their gain. Distortion is most commonly used with the electric guitar, but may also be used with other electric instruments. Guitarists playing electric blues originally obtained an overdriven sound by turning up their vacuum tube-powered guitar amplifiers to high volumes.", "ko": "왜곡의 일반적인 경우는 왜곡을 참조하십시오. 왜곡과 오버드라이브는 증폭된 전기 악기의 사운드를 변경하는 데 사용되는 오디오 신호 처리 형태로, 일반적으로 이득을 증가시킵니다. 왜곡은 일렉트릭 기타에 가장 일반적으로 사용되지만 다른 전기 악기에서도 사용할 수 있습니다. 전기 블루스를 연주하는 기타리스트는 원래 진공관이 구동되는 기타 앰프를 높은 볼륨으로 높여 오버드라이브 사운드를 얻었습니다." }, { "en": "A harmonic frequency is a multiple of a fundamental frequency, also called harmonic. Especially when it comes to counting, do not say: overtones are harmonics. Musicians prefer the term overtones and physicists prefer the term harmonics. Sound engineers are somewhat uncertain between these two terms.", "ko": "조화 주파수는 고조파라고도 하는 기본 주파수의 배수입니다. 특히 계수에 관해서는 고조파를 고조파라고 하지 마세요. 음악가들은 고조파라는 용어를 선호하고 물리학자들은 고조파라는 용어를 선호합니다. 사운드 엔지니어는 이 두 용어 사이에서 다소 불확실합니다." }, { "en": "overtone - (usually plural) an ulterior implicit meaning or quality; overtones of despair. plural, plural form-the form of a word that is used to denote more than one.", "ko": "오버톤 - (일반적으로 복수) 내재적 암시적 의미 또는 특성입니다. 복수, 복수형 - 둘 이상을 나타내는 데 사용되는 단어의 형태입니다." }, { "en": "1. (usually plural) an ulterior implicit meaning or quality. 2. a harmonic with a frequency that is a multiple of the fundamental frequency. Familiarity information: OVERTONE used as a noun is rare.", "ko": "1. (보통 복수) 은밀한 암묵적 의미 또는 특성을 나타냅니다. 2. 기본 주파수의 배수인 주파수를 가진 조화음. 친숙도 정보: 명사로 사용되는 오테인은 드물다." } ]

{ "en": "where is duval ave in balto", "ko": "발토의 듀발 애비는 어디입니까?" }

[ { "en": "This listing is situated within the Windsor Hills-Baltimore,MD neighborhood. 3924 Duvall Ave, Baltimore, MD 21216 falls within the Baltimore City county lines. This home sold for $142,400 on Mar 12, 2014. Similar homes in the area are priced arou ... Read More nd $124,574. ...", "ko": "이 목록은 Windsor Hills-Baltimore,MD 지역 내에 위치하고 있습니다. 3924 Duvall Ave, Baltimore, MD 21216은 Baltimore City 카운티 경계 내에 있습니다. 이 집은 2014년 3월 12일에 142,400달러에 판매되었습니다. 이 지역의 유사한 집은 약... 읽기... 124,574달러입니다...." } ]

[ { "en": "Black Hammock Island and the city of Jacksonville are located in Duval County, Florida. The population of the county is 864,263; Jacksonville is the county seat. Duval County is named after William Pope DuVal, former Governor of the Florida Territory. Duval County is bordered by Nassau County to the north, St. Johns County to the southeast, Clay County to the southwest and Baker County to the west.", "ko": "블랙 해머크 섬과 잭슨빌시는 플로리다주 듀발 카운티에 위치해 있습니다. 카운티의 인구는 864,263명이며 잭슨빌이 카운티 소재지입니다. 듀발 카운티는 플로리다 준주 전 주지사였던 윌리엄 포프 듀발의 이름을 따서 명명되었습니다. 듀발 카운티는 북쪽으로는 나소 카운티, 남동쪽으로는 세인트 존즈 카운티, 남서쪽으로는 클레이 카운티, 서쪽으로는 베이커 카운티와 경계를 이루고 있습니다." }, { "en": "Quirino Ave. corner Leon Guinto St., ManilaMetro Manila, Philippines.lickTheCity reserves the right to delete comments containing advertising, personal attacks, and any other objectionable content.", "ko": "Quirino Ave. 코너 Leon Guinto St., ManilaMetro Manila, 필리핀.클릭시티는 광고, 개인 공격 및 기타 금지된 내용을 포함한 댓글을 삭제할 권리가 있습니다." }, { "en": "Duval County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2010 census, its population was 11,782. The county seat is San Diego. The county was founded in 1858 and is named for Burr H. Duval, a soldier in the Texas Revolution who died in the Goliad Massacre.", "ko": "더블 카운티는 미국 텍사스 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사 기준 인구는 11,782 명이었습니다. 카운티 소재지는 샌디에이고입니다. 카운티는 1858 년에 설립되었으며 골리아드 대학살에서 사망 한 텍사스 혁명의 군인인 버 허 듀발의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "The Real Estate Parcel Information & Parcel Description data displayed is updated daily. The database consists of all real estate parcels in Duval County, including Jacksonville, Jacksonville Beach, Atlantic Beach, Neptune Beach and the City of Baldwin. Values displayed reflect those from the last certified Tax Roll (October 2015) and current In Progress values, which are subject to frequent change.", "ko": "표시되는 부동산 지물 정보 및 지물 설명 데이터는 매일 업데이트됩니다. 데이터베이스는 잭슨빌, 잭슨빌 비치, 애틀랜틱 비치, 뉴페이스 비치 및 볼드윈 시를 포함한 듀발 카운티의 모든 부동산 지물을 포함합니다. 표시된 값은 마지막으로 인증된 세금 롤(2015년 10월)과 현재 진행 중인 값으로 표시되며, 자주 변경될 수 있습니다." }, { "en": "1707 Mae Street Kidd St Louisville, KY 40211 MLS: 1427565 Single Family On Site: 57 Days. Keller Williams Realty Louisville East. Location, location, location...You're going to love this almost new home in the sought after neighborhood of Park DuValle.", "ko": "1707 메이 스트리트 키드 스트 루이빌, KY 40211 MLS: 1427565 단독 가정 현장에: 57 일. 켈러 윌리엄스 부동산 루이빌 동부. 위치, 위치, 위치... 인기 있는 동네인 파크 듀발레에 위치한 거의 새 집이 마음에 들 것입니다." }, { "en": "Black Hammock Island and the city of Jacksonville are located in Duval County, Florida. The population of the county is 864,263; Jacksonville is the county seat. Duval County is named after William Pope DuVal, former Governor of the Florida Territory. Duval County is bordered by Nassau County to the north, St. Johns County to the southeast, Clay County to the southwest and Baker County to the west. Cities and towns within the county include Atlantic Beach, Baldwin, Jacksonville, Jacksonville Beach and Neptune Beach. Timucuan Ecological and Historic Preserve is one of its two national protected areas; For Caroline National Memorial, the first French colony in the US, is the other.", "ko": "블랙 해머크 아일랜드와 잭슨빌 시는 플로리다주 듀발 카운티에 위치하고 있습니다. 카운티의 인구는 864,263명이며 잭슨빌이 카운티 소재지입니다. 듀발 카운티는 플로리다 영토의 전 주지사였던 윌리엄 포 듀발의 이름을 따서 명명되었습니다. 듀발 카운티는 북쪽으로는 나소 카운티, 남동쪽으로는 세인트 존스 카운티, 남서쪽으로는 클레이 카운티, 서쪽으로는 베이커 카운티에 접해 있습니다. 카운티 내에는 애틀랜틱 비치, 볼드윈, 잭슨빌, 잭슨빌 비치, 네ptune 비치 등의 도시와 마을이 있습니다. 티무쿠안 생태 및 역사 보존 구역은 두 개의 국립 보호 구역 중 하나이며, 미국 최초의 프랑스 식민지였던 캐롤라인 국립 기념관이 다른 하나입니다." }, { "en": "It's #MargaritavilleMonday here at the corner of Duval and Caroline Streets, and there may be a 'woman goin' crazy'...but we don't mind! Greetings from Jimmy Buffett's Margaritaville, Key West! http://www.margaritavillekeywest.com/.", "ko": "더블과 캐롤라인 거리의 모퉁이에서 마가리타빌 먼데이를 맞이하고 있는데, 누군가 '미쳐가고 있지'...하지만 저희는 신경 쓰지 않습니다! 지미 버핏의 마가리타빌, 키 웨스트에서 인사드립니다! http://www.margaritavillekeywest.com/." }, { "en": "Welcome to the Fourth Judicial Circuit of the. The Duval County Courthouse opened in June 2012. This is a stately and functional facility, which will serve the citizens of Duval County for many years into the future. The address for the Duval County Courthouse is 501 West Adams Street, Jacksonville, Florida 32202.", "ko": "제4 사법 순회 법원에 오신 것을 환영합니다. 듀벌 카운티 법원은 2012년 6월에 문을 열었습니다. 이 건물은 위엄 있고 기능적인 시설로 앞으로 여러 해 동안 듀벌 카운티 시민들에게 서비스를 제공할 것입니다. 듀벌 카운티 법원의 주소는 플로리다 주 잭슨빌 32202번지 웨스트 애덤스 스트리트 501번지입니다." }, { "en": "All freight for the mine went down the Big Oak Flat Road— its first grade (paralleling the present Shawmut Grade but just above it) being known as the Jacksonville Hill. Jacksonville lay at the foot of the grade, between the mountain and the main Tuolumne River, on the far side of Woods Creek. The wagons headed for the mine forded Woods Creek at the edge of town and went back up its canyon on the far bank to where the big stamp mill stood, opposite the midsection of the Shawmut Grade.", "ko": "광산의 모든 화물은 빅 오크 플랫 로드를 통해 내려갔으며, 첫 번째 등급(현재 쇼무트 등급과 평행하지만 바로 위)에 있는 잭슨빌 언덕으로 알려졌습니다. 잭슨빌은 산과 주요 투올럼네 강 사이의 등급 아래쪽에 있는 우즈 크릭의 반대편에있었습니다. 광산을 향한 마차는 마을 가장자리에서 우즈 크릭을 횡단하고 쇼무트 등급의 중간 부분 바로 맞은편에 있는 대형 스탬프 공장에서 멀리 뱅크로 돌아갔습니다." }, { "en": "Duval County Courthouse Program. The $350 million Duval County Courthouse program included three elements: a new Duval County Courthouse, the new State Attorney's Office, and the Public Defender's Office. The Public Defender's Office assumed occupancy of the Jake Godbold Building, located at 407 N. Laura Street, the week of October 17, 2011.", "ko": "듀발 카운티 법원 프로그램. 3억 5천만 달러 규모의 듀발 카운티 법원 프로그램에는 새 듀발 카운티 법원, 새 주검찰청, 공공 변호사 사무실의 세 가지 요소가 포함되었습니다. 공공 변호사 사무실은 2011년 10월 17일 주간에 407 N. Laura Street에 위치한 Jake Godbold Building을 점유하게 되었습니다." }, { "en": "Solano Justice Center. 321 Tuolumne St. Vallejo, CA 94590. The Vallejo branch court is located on the west side of Tuolumne Street, with the nearest cross street being Virginia Street. The parking lot may be entered either from Tuolumne Street (main entrance) or Virginia Street.", "ko": "솔라노 저스티스 센터. 321 Tuolumne St. Vallejo, CA 94590. 발레요 지사 법원은 투올루네 스트리트의 서쪽에 위치하며, 가장 가까운 교차로가 버지니아 스트리트입니다. 주차장은 투올루네 스트리트(주 출입구) 또는 버지니아 스트리트에서 출입할 수 있습니다." }, { "en": "Jenna begins too panic when Balto doesn't come back up, Muk & Luk jump into the water, and find Balto bringing him back to the surface, gasping and choking, Jenna, greats Balto with enthusiasm, Balto decides to keep going, but Jenna is hurt from the fight with the bear, so he tells Muk & Luk &Boris to take her back to Nome, which they do, but before leaving, Jenna gives Balto her bandana, which he happily excepts, Jenna and Balto say their goodbyes and Balto heads off on his mission.", "ko": "발토가 다시 올라오지 않자 무크와 뤽이 물 속으로 뛰어들어 발토를 구해 올라온 발토가 헐떡이며 질식하는 모습을 보니 제나는 당황하고, 발토는 계속 가기로 결심하지만 곰과의 싸움으로 상처를 입은 제나를 무크와 뤽과 보리스에게 노메로 데려가라고 말하고, 그들은 그렇게 하지만 떠나기 전에 제나는 발토에게 밴댕이를 건네고 발토는 흔쾌히 받아들이고, 제나와 발토는 작별 인사를 하고 발토는 임무를 수행하기 위해 출발합니다." }, { "en": "Duval County, Florida. Duval County is a county located in the State of Florida. As of the 2010 census, the population was 864,263, with a 2016 estimate at 926,255. Its county seat is Jacksonville, with which the Duval County government has been consolidated since 1968. Duval County was established in 1822, and is named for William Pope Duval, Governor of Florida Territory from 1822 to 1834. Duval County is included in the Jacksonville, FL Metropolitan Statistical Area.", "ko": "플로리다주 듀발 카운티. 듀발 카운티는 플로리다주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 864,263 명이었으며 2016 년 추정치는 926,255 명입니다. 카운티 소재지는 잭슨빌이며, 1968 년부터 듀발 카운티 정부와 통합되어 있습니다. 듀발 카운티는 1822 년에 설립되었으며 1822 년부터 1834 년까지 플로리다 준주 주지사였던 윌리엄 포 듀발의 이름을 따서 명명되었습니다. 듀발 카운티는 잭슨빌, 플로리다 대도시 통계 지역에 포함됩니다." }, { "en": "Choosing Rialto by Cortland Apartments in Carrollton, TX is choosing a lifestyle of convenience and excellence. Our residents take advantage of the convenient access to the Sam Rayburn Tollway (Hwy 121), I-35 and enjoy the shopping, dining and best schools in the area.", "ko": "텍사스주 캐럴턴에 위치한 코트랜드 아파트 라이알토를 선택한다는 것은 편리함과 우수성의 라이프스타일을 선택하는 것입니다. 레지던트들은 샘 레이트번 톨웨이(121번 고속도로), 35번 고속도로에 편리하게 접근할 수 있고 쇼핑, 식사, 이 지역 최고의 학교를 즐길 수 있습니다." }, { "en": "Duval, Clay and Nassau Counties in Northeast Florida. Welcome to the website of the State Attorney’s Office for the 4th Judicial Circuit, representing Clay, Duval and Nassau counties. Please note this website is temporary. A permanent website is under construction to better serve the people of Northeast Florida.", "ko": "플로리다 북동부의 두발, 클레이 및 나소 카운티. 클레이, 두발, 나소 카운티를 대표하는 제4순회 사법 지방검찰청 웹사이트에 오신 것을 환영합니다. 이 웹사이트는 임시적인 것임을 알려드립니다. 영구적인 웹사이트는 북동부 플로리다 주민들에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 구축 중입니다." }, { "en": "Jacksonville is the largest city in the continental United States with over 840 square miles. Duval Street, like the county was named for William Pope Duval, the first Territorial Governor of Florida. As of 2007, the median age in Northeast Florida is 36 years old - younger than all major cities in Florida.", "ko": "잭슨빌은 840 평방 마일 이상의 대륙 미국에서 가장 큰 도시입니다. 더블 스트리트는 카운티와 마찬가지로 플로리다 주 최초의 준주지사였던 윌리엄 포프 더블의 이름을 따서 명명되었습니다. 2007년 현재 노스이스트 플로리다의 평균 연령은 36세로 플로리다의 모든 주요 도시보다 어립니다." }, { "en": "Duval has it all for business and lifestyle – Cecil Commerce Center, Jacksonville International Airport, JAXPORT, multiple military bases, increasingly vibrant downtown, sandy beaches, St. Johns River, and upscale shopping.", "ko": "두발에는 사업과 라이프스타일을 위한 모든 것이 있습니다. 세실 상업 센터, 잭슨빌 국제 공항, 잭슨빌 항구, 여러 군 기지, 점점 활기차는 다운타운, 모래 해변, 세인트 존스 강, 고급 쇼핑을 위한 모든 것이 있습니다." }, { "en": "Visit us today and begin living the lifestyle you deserve at The Park at Rialto. The Park at Rialto is located in Fern Park, Florida in the 32730 zip code. This apartment community was built in 1972 and has 2 stories with 352 units. Office Hours", "ko": "오늘 저희를 방문하여 라일로의 더 파크에서 당신이 가치 있는 라이프스타일을 시작하세요. 더 파크 앳 라일로은 플로리다주 펀 파크에 위치하고 있으며 32730 우편번호를 사용하고 있습니다. 이 아파트 커뮤니티는 1972년에 지어졌으며 352개 유닛으로 구성된 2층 건물입니다. 사무실 시간" }, { "en": "Freer Municipal Court. Under the zip code 78375, you will find a lovely community in Duval County elevated more than 515 feet above sea level with an estimated population of 3150 residents.", "ko": "프리어 시립 법원. 우편 번호 78375에서 듀발 카운티에 있는 해발 515피트 이상의 아름다운 커뮤니티를 발견할 수 있으며, 주민은 3150명으로 추정됩니다." }, { "en": "Pay your Ticket - In Person. The Traffic Violations Bureau is now located at the new Duval County Unified Courthouse, 501 West Adams Street, Jacksonville Florida 32202. The office can be found in the East Lobby on the first floor. Office Hours are 8:00 A.M. - 5:00 P.M. For more information, please call (904) 255-2300.", "ko": "비행기표 결제 - 직접. 교통 위반국은 이제 새 듀발 카운티 통합 법원(501 웨스트 애덤스 스트리트, 잭슨빌 플로리다 32202)에 위치해 있습니다. 이 사무소는 1층 동쪽 로비에서 찾을 수 있습니다. 사무실 시간은 오전 8시부터 오후 5시까지입니다. 자세한 내용은 (904) 255-2300으로 문의하십시오." }, { "en": "3755 FIR ST is a house in THE VILLAGES, FL 32163. This 1,611 square foot house sits on a 5,627 square foot lot. This property was built in 2014 and last sold for $200,626. The closest grocery store is Publix. Nearby restaurants include belle glade country club, Havana Country Club and ihops.", "ko": "3755 FIR ST는 FL 32163의 THE VILLAGES에있는 주택입니다. 이 1,611 평방 피트의 집은 5,627 평방 피트의 부지에 자리 잡고 있습니다. 이 부동산은 2014년에 지어졌으며 마지막으로 $200,626에 판매되었습니다. 가장 가까운 식료품점은 Publix입니다. 인근 레스토랑으로는 belle glade 컨트리 클럽, 아바나 컨트리 클럽 및 이홉스가 있습니다." }, { "en": "The city is bordered by Mesquite to the north and east, and Dallas to the south and west. Major highways running through Balch Springs include Interstate 635, which bisects the city into two nearly equal halves.", "ko": "이 도시의 북쪽과 동쪽에는 메스키트, 남쪽과 서쪽에는 댈러스가 접해 있습니다. 발치 스프링스를 관통하는 주요 고속도로로는 시를 거의 같은 반으로 나누는 635번 주간 고속도로가 있습니다." }, { "en": "The main traffic corridor running south to north through Bal Harbour is Collins Avenue, also demarked as Florida State Highway A1A. A channel between the north end of Biscayne Bay and the Atlantic ocean runs across the northern end of Bal Harbour.", "ko": "볼 하버를 남북으로 관통하는 주요 교통로는 플로리다 주 고속도로 A1A로 표시된 콜린스 애비뉴입니다. 비스케인 만의 북쪽 끝과 대서양 사이의 수로는 볼 하버의 북쪽 끝에서 가로질러 흐릅니다." }, { "en": "Balto is the protagonist of Balto and its sequels Balto II: Wolf Quest and Balto III: Wings of Change. He is the mate of Jenna and father of Aleu, Kodi, Dingo, Saba, and two other unnamed pups. He was voiced by Kevin Bacon and Maurice LaMarche. Balto is based on the real dog of the same name.", "ko": "발토는 발토와 그 속편인 발토 II: 늑대 퀘스트와 발토 III: 변화의 날개에 등장하는 주인공입니다. 그는 제나의 짝이자 알루, 코디, 딩고, 사바, 그리고 이름 없는 두 마리의 새끼입니다. 그는 케빈 베이컨과 모리스 라마셰가 목소리를 맡았습니다. 발토는 같은 이름의 실제 개를 모티브로 한 캐릭터입니다." }, { "en": "11830 Paseo Grande Blvd APT 4603, Fort Myers, FL. Perfect Properties of Naples, Inc.", "ko": "11830 파세오 그란데 블리브 APT 4603, 포트 마이어스, 플로리다. Perfect Properties of Naples, Inc." }, { "en": "Additionally, the Park DuValle Community Health Center, located in the commercial district, provides state-of-the-art health and wellness programs for residents and families within the surrounding area. There are two public schools-Carter/DuValle Traditional Elementary School and Kennedy Montessori Magnet School.", "ko": "또한 상업 지구에 위치한 파크 듀발리 커뮤니티 건강 센터는 주변 지역의 주민과 가족을 위한 최첨단 건강 및 웰빙 프로그램을 제공합니다. 카터/듀발레 전통 초등학교와 케네디 몬테소리 마그넷 학교 등 두 개의 공립 학교가 있습니다." }, { "en": "Duval County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2010 census, its population was 11,782.", "ko": "듀발 카운티는 미국 텍사스 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 11,782 명이었습니다.[1]" }, { "en": "The database consists of all real estate parcels in Duval County, including Jacksonville, Jacksonville Beach, Atlantic Beach, Neptune Beach and the City of Baldwin. Values displayed reflect those from the last certified Tax Roll (October 2014) and current In Progress values, which are subject to frequent change.", "ko": "데이터베이스는 잭슨빌, 잭슨빌 비치, 애틀랜틱 비치, 뉴프틀 비치, 볼드윈 시 등 듀발 카운티에 있는 모든 부동산 필지로 구성되어 있습니다. 표시된 가치는 가능한 한 마지막으로 인증된 세금 롤(2014년 10월)과 현재 진행 중인 가치로 구성되어 있으며, 자주 변경될 수 있습니다." }, { "en": "Duval County, Florida. Duval County is a county located in the State of Florida. As of the 2010 census, the population was 864,263, with a 2016 estimate at 926,255. Its county seat is Jacksonville, with which the Duval County government has been consolidated since 1968.", "ko": "플로리다 주 듀발 카운티. 듀발 카운티는 플로리다 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 864,263 명이었으며 2016 년 인구는 926,255 명으로 추정됩니다. 카운티 소재지는 잭슨빌이며 1968 년부터 듀발 카운티 정부와 통합되었습니다." }, { "en": "Duval County Courthouse | 400 E Gravis | San Diego, TX 78384 | Phone: (361) 279-6208", "ko": "듀발 카운티 법원 | 400 E 그라비스 | 샌디에이고, TX 78384 | 전화: (361) 279-6208" }, { "en": "Duval County Courthouse. Duval County is a county located in the State of Florida. As of the 2010 census, the population was 864,263, with a 2016 estimate at 926,255. Its county seat is Jacksonville, with which the Duval County government has been consolidated since 1968.", "ko": "듀발 카운티 법원. 듀발 카운티는 플로리다주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 864,263 명이었으며 2016 년 추정치는 926,255 명이었습니다. 카운티 소재지는 잭슨빌이며 1968 년부터 듀발 카운티 정부와 통합되었습니다." }, { "en": "Duval County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2010 census. It's population was 11,782. The county seat is San Diego. The county was founded in 1858 and is named for Burr H. Duval, a soldier in the Texas Revolution who died in the Goliad Massacre. Visit our Facebook Page: https://www.facebook.com/DuvalCountyTx/?fref=ts", "ko": "더발 카운티는 미국 텍사스주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사. 인구는 11,782 명이었습니다. 카운티 소재지는 샌디에이고입니다. 카운티는 1858년에 설립되었으며 골리아드 학살에서 사망한 텍사스 혁명군의 병사 버 H. 듀발의 이름을 따서 명명되었습니다. Facebook 페이지를 방문하세요: https://www.facebook.com/DuvalCountyTx/?fref=ts" }, { "en": "Triumph Properties Group — Mission Viejo, CA. Triumph's current Southern California portfolio includes apartment homes in the most prized locations in the counties of Los Angeles, San Diego, Orange County,...", "ko": "Triumph Properties Group - 캘리포니아 주 미션 비에호. 현재 Southern California 포트폴리오에는 Los Angeles, San Diego, Orange County의 가장 가치 있는 위치에 아파트가 포함되어 있습니다...." }, { "en": "1200 Anastasia Avenue - Coral Gables, FL 33134. Copyright © 2018 Biltmore Hotel", "ko": "1200 아나스타샤 애비뉴 - 코랄 게이블스, FL 33134. 저작권 © 2018 빌트모어 호텔" }, { "en": "In the northeast corner of Florida you’ll find Duval County home to Jacksonville, the largest city (geographically) in the continental United States with 874.3 square miles. Other incorporated cities and towns in Duval County are Baldwin, Atlantic Beach, Jacksonville Beach,….", "ko": "플로리다 북동쪽에서 874.3제곱마일의 대륙 미국에서 가장 큰 도시인 잭슨빌이 있는 듀발 카운티를 찾을 수 있습니다. 듀발 카운티에 있는 다른 통합 도시와 마을로는 발드윈, 애틀랜틱 비치, 잭슨빌 비치 등이 있습니다." }, { "en": "Duval County, Florida. Duval County is a county located in the State of Florida. As of the 2010 census, the population was 864,263, with a 2016 estimate at 926,255. Its county seat is Jacksonville, with which the Duval County government has been consolidated since 1968. Duval County was established in 1822, and is named for William Pope Duval, Governor of Florida Territory from 1822 to 1834. Duval County is included in the Jacksonville, FL Metropolitan Statistical Area", "ko": "플로리다주 듀발 카운티. 듀발 카운티는 플로리다 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사 기준 인구는 864,263 명이었으며 2016 년 추정치는 926,255 명입니다. 카운티 소재지는 잭슨빌이며 1968 년부터 듀발 카운티 정부와 통합되었습니다. 듀발 카운티는 1822년에 설립되었으며 1822년부터 1834년까지 플로리다 준주 주지사를 역임한 윌리엄 포 듀발의 이름을 따서 명명되었습니다. 듀발 카운티는 잭슨빌, 플로리다 대도시 통계 지역에 포함됩니다." }, { "en": "About Alameda Ave Trailer Park Alameda Ave Trailer Park is largely engaged in Mobile Homes-Park Developers. Alameda Ave Trailer Park operates in Roseburg Oregon 97470. This business organization is involved in Mobile Homes-Park Developers as well as other possible related aspects and functions of Mobile Homes-Park Developers. In Roseburg Alameda Ave Trailer Park maintains its local business operations and could complete other local business operations outside of Oregon in additional operations related to Mobile Homes-Park Developers.", "ko": "알라메다 애비뉴 트레일러 파크 알라메다 애비뉴 트레일러 파크는 주로 모바일 홈-파크 개발자에 종사하고 있습니다. 알라메다 애비뉴 트레일러 파크는 오리건주 로즈버그(97470)에서 운영됩니다. 이 비즈니스 조직은 모바일 홈-파크 개발자 뿐만 아니라 모바일 홈-파크 개발자의 다른 가능한 관련 측면 및 기능과도 연관되어 있습니다. 로즈버그에서 알라메다 애비뉴 트레일러 파크는 현지 사업을 유지하고 있으며, 모바일 홈-파크 개발자와 관련된 추가 운영 외에 오리건주 이외의 다른 지역 사업을 완료할 수 있습니다." }, { "en": "Duval County, Florida. Duval County is a county located in the U.S. state of Florida. The U.S. Census Bureau 2005 estimate for the county is 826,436. Its county seat is Jacksonville. Duval County was created in 1822. It was named for William Pope Duval, Territorial Governor of Florida from 1822 to 1834.", "ko": "듀발 카운티, 플로리다. 듀발 카운티는 미국 플로리다주의 카운티입니다. 미국 인구 조사국 2005년 카운티 추정 인구는 826,436명입니다. 카운티 소재지는 잭슨빌입니다. 듀발 카운티는 1822년에 만들어졌습니다. 1822년부터 1834년까지 플로리다 준주 주지사였던 윌리엄 포 듀발의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "Welcome to Irwin County! 1 DuVall Passes DuVall was triple Dawg, veteran, public servant and family man. 2 Tomato Size Regulator UGA researchers pinpoint a mutation that triggered the development of the modern tomato from its tiny, berry-sized ancestor.", "ko": "이르윈 카운티에 오신 것을 환영합니다! 1 듀발 패스 듀발은 트리플 다크, 베테랑, 공직자, 가족의 남자였습니다. 2 토마토 크기 조절자 UGA 연구자들은 작고 베리 크기의 조상에서 현대 토마토의 발달을 촉발한 돌연변이를 찾아냈습니다." }, { "en": "From the Beaches and points East of downtown Jacksonville. 1 J. Turner Butler to I-95 North - follow directions from South Jacksonville above. 2 Beach Blvd. to Hart Bridge Expressway, Exit Sports complex, left on Duval St., left on Gator Bowl Drive, right on Georgia St., left on Adams St.", "ko": "자크슨빌 시내 동쪽 해변과 지점에서 1 J. 터너 버틀러에서 I-95 북쪽으로 - 위의 남쪽 자크슨빌에서 방향을 따라 가십시오. 2 해변 대로에서 하트 브리지 고속도로로, 스포츠 단지 출구, 듀발 스트리트로 좌회전, 게이터 보울 드라이브로 좌회전, 조지아 스트리트로 좌회전, 애덤스 스트리트로 좌회전." }, { "en": "People Also Viewed. 1 Regal Nails 9990 Belvedere Rd, West Palm Beach, FL. 2 La Vie Nails Spa (1) 880 S State Road 7 # 1, West Palm Beach, FL. 3 Q A Nail Salon 137 S State Road 7, Wellington, FL. Messi Heads Salon 100 Sansburys Way, Suite102, Royal Palm Beach, 1 FL. Asia Nails (1) 10129 Southern Blvd, Royal Palm Beach, FL.", "ko": "또한 보았습니다. 1 레갈 네일 9990 벨베데레 로드, 웨스트 팜 비치, FL. 2 라 비 네일 스파 (1) 880 S State Road 7 # 1, 웨스트 팜 비치, FL. 3 Q A 네일 살롱 137 S State Road 7, 웰링턴, FL. 메시 헤드 살롱 100 Sansburys Way, Suite102, Royal Palm Beach, 1 FL. 아시아 네일 (1) 10129 Southern Blvd, 로열 팜 비치, FL." }, { "en": "Home. The mural shown above is one of four pieces of original artwork created by renowned Louisville, Ky., artists Gloucester Caliman Coxe and Keith Johnson. Park DuValle is an independent not-for-profit community health center. We have served Louisville’s health care needs for more than 40 years. The center's services are affordable, comprehensive and of high quality.", "ko": "홈. 위에 표시된 벽화는 유명한 루이빌, 켄터키주의 예술가 글로스터 칼리만 코크스와 키스 존슨이 만든 원화 4점 중 하나입니다. Park DuValle은 독립적인 비영리 지역 의료 센터입니다. 40년 이상 루이빌의 의료 서비스에 봉사해 왔습니다. 센터의 서비스는 저렴하고 포괄적이며 고품질입니다." }, { "en": "A Map Showing the Boundaries of Duval County, FL. Permalink: https://www.maptechnica.com/county-map/Duval/FL/12031. GeoFacts for Duval County, FL. Duval County, FL, is a county located in the northeastern part of Florida near the city of Jacksonville. The following Counties are next to Duval County, FL: Clay is 27.4 miles southwest of Duval County, FL. St. Johns is 32.5 miles southeast of Duval County, FL. Nassau is 20.4 miles north of Duval County, FL.", "ko": "플로리다주 듀발 카운티의 경계를 보여주는 지도가 있습니다. 바로가기: https://www.maptechnica.com/county-map/Duval/FL/12031. 플로리다주 듀발 카운티의 지오팩트. 플로리다주 듀발 카운티는 잭슨빌 시 인근의 플로리다 북동부에 위치한 카운티입니다. 다음 카운티는 플로리다주 듀발 카운티 옆에 있습니다: 클레이는 플로리다주 듀발 카운티에서 남서쪽으로 27.4마일 떨어져 있습니다. 세인트 존스는 플로리다주 듀발 카운티에서 남동쪽으로 32.5마일 떨어져 있습니다. 나소는 플로리다주 듀발 카운티에서 북쪽으로 20.4마일 떨어져 있습니다." }, { "en": "Duval County, Florida. Duval County is a county located in the State of Florida. As of the 2010 census, the population was 864,263, with a 2015 estimate at 913,010. Its county seat is Jacksonville, with which the Duval County government has been consolidated since 1968. Duval County was established in 1822, and is named for William Pope Duval, Governor of Florida Territory from 1822 to 1834. Duval County is included in the Jacksonville, FL Metropolitan Statistical Area.", "ko": "플로리다 주 더벌 카운티. 더벌 카운티는 플로리다 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 864,263 명이었으며 2015 년 추정치 913,010 명입니다. 카운티 소재지는 잭슨빌이며 1968 년부터 더벌 카운티 정부와 통합되었습니다. 더벌 카운티는 1822년에 설립되었으며 1822년부터 1834년까지 플로리다 준주 주지사였던 윌리엄 포 더벌의 이름을 따서 명명되었습니다. 더벌 카운티는 잭슨빌, 플로리다 대도시 통계 지역에 포함됩니다." }, { "en": "Duval County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2010 census, its population was 11,782. The county seat is San Diego.", "ko": "듀발 카운티는 미국 텍사스 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 11,782 명이었습니다. 카운티 소재지는 샌디에이고입니다." }, { "en": "Matthew W. Gilbert Middle School is a public elementary school located in Jacksonville, FL in the Duval School District. It enrolls 538 students in grades 1st through 12th. It has 16.3 students to every teacher.", "ko": "매튜 윌리엄 길버트 중학교는 듀발 학군에 있는 플로리다 주 잭슨빌에 위치한 공립 초등학교입니다. 1학년부터 12학년까지 538명의 학생이 재학 중입니다. 1명의 교사당 16.3명의 학생이 있습니다." }, { "en": "Baltinester on Jaffa Street is the place you head to if you’re in want of a piece of customized jewelry to match your exact specifications and budget. The family-owned store has been around for over 50 years and has a solid reputation. In fact, the store claims to have many loyal customers whose parents and grandparents were customers too.", "ko": "자파 거리 발티네스테르에서는 고객의 정확한 사양과 예산에 맞는 맞춤 보석을 원하는 분들께 제안합니다. 가족 소유의 이 가게는 50년 넘도록 운영되어 왔으며 입지 좋습니다. 사실, 이 가게는 부모와 조부모가 고객이셨던 충성도 높은 고객을 많이 확보하고 있다고 주장합니다." }, { "en": "Balto is the protagonist of Balto and its sequels Balto II: Wolf Quest and Balto III: Wings of Change. He is the mate of Jenna and father of Aleu, Kodi, Dingo, Saba, and two other unnamed pups. He was voiced by Kevin Bacon and Maurice LaMarche.", "ko": "발토는 발토와 그 속편 발토 2: 늑대 퀘스트, 발토 3: 변화의 날개를 가진 주인공입니다. 그는 제나의 짝이자 알류, 코디, 딩고, 사바, 이름 없는 두 마리의 새끼의 아버지입니다. 케빈 베이컨과 모리스 라마치가 목소리를 맡았습니다." }, { "en": "Duval County is a county located in the State of Florida. As of the 2010 census, the population was 864,263, with a 2015 estimate at 913,010. Its county seat is Jacksonville, with which the Duval County government has been consolidated since 1968. Duval County was established in 1822, and is named for William Pope Duval, Governor of Florida Territory from 1822 to 1834. Duval County is included in the Jacksonville, FL Metropolitan Statistical Area.", "ko": "듀발 카운티는 플로리다 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사, 인구는 864,263 명으로 2015 년 추정치 913,010 명입니다.[1] 카운티 소재지는 잭슨빌이며 1968 년부터 듀발 카운티 정부와 통합되었습니다. 듀발 카운티는 1822 년에 설립되었으며 1822 년부터 1834 년까지 플로리다 준주 주지사 윌리엄 포 듀발의 이름을 따서 명명되었습니다. 듀발 카운티는 잭슨빌, 플로리다 대도시 통계 지역에 포함됩니다." }, { "en": "Duval County, Texas. Duval County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2010 census, its population was 11,782. The county seat is San Diego. The county was founded in 1858 and later organized in 1876. It is named for Burr H. Duval, a soldier in the Texas Revolution who died in the Goliad Massacre.", "ko": "텍사스주 듀발 카운티. 듀발 카운티는 미국 텍사스주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사 기준 인구는 11,782 명이었습니다. 카운티 소재지는 산 디에고입니다. 카운티는 1858년에 설립되어 1876년에 조직되었습니다. 골리앗 대학 학살 사건에서 사망한 텍사스 혁명군의 군인 버 허 듀발의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "Duval Ranch The 125,000 acre Duval County Ranch, is located west of Freer, Texas, in the heart of prime South Texas brush country; the realestate is a working cattle and hunting ranch. Through vision and hard work, David Killam and operator David Kitner have transformed the landscape from an abused rangeland to a healthy ecosystem with flourishing wildlife populations, while maintaining profitability.", "ko": "듀발 목장 텍사스주 프리어 서쪽에 위치한 125,000에이커 규모의 듀발 카운티 목장은 남부 텍사스 황야의 중심에 위치한 가축과 사냥 목장을 운영하는 부동산입니다. 데이비드 킬람과 운영자 데이비드 키트너는 비전과 노력을 통해 남용된 목초지에서 번성하는 야생동물 개체군이 있는 건강한 생태계로 풍요로움을 유지하면서 풍경을 변화시켰습니다." }, { "en": "About Alameda Ave Trailer Park. Alameda Ave Trailer Park is largely engaged in Mobile Homes-Park Developers. Alameda Ave Trailer Park operates in Roseburg Oregon 97470. This business organization is involved in Mobile Homes-Park Developers as well as other possible related aspects and functions of Mobile Homes-Park Developers.", "ko": "알라메다 애비뉴 트레일러 파크에 대해. 알라메다 애비뉴 트레일러 파크는 주로 이동식 주택-공원 개발자에 종사하고 있습니다. 알라메다 애비뉴 트레일러 파크는 오리건주 로즈버그 97470에서 운영됩니다. 이 사업체는 이동식 주택-공원 개발자뿐만 아니라 이동식 주택-공원 개발자의 다른 가능한 관련 측면 및 기능에도 관여하고 있습니다." }, { "en": "County Seat: San Diego. Duval County is located in south central Texas and is bordered by Webb, LaSalle, McMullen, Live Oak, Jim Wells, Brooks and Jim Hogg counties. The county seat is San Diego and it is the biggest town, population wise, in the Duval County.", "ko": "카운티 시트: 샌디에이고. 듀발 카운티는 텍사스 중남부에 위치하고 있으며 웹, 라살, 맥멀렌, 라이브 오크, 짐 웰스, 브룩스, 짐 호그 카운티와 접해 있습니다. 카운티 소재지는 샌디에이고이며 인구 규모로는 듀발 카운티에서 가장 큰 도시입니다." }, { "en": "Lithuanian Ancestral Background: 1 3000 BC The Proto-Balto-Slavic population (based on speakers of the Proto-Balto-Slavic language) materialized around modern Lithuania. 1000 BC A division in the Proto-Balto-Slavic population occurs, as a group moves southeastward toward modern Ukraine and Moscow.", "ko": "리투아니아 선조 배경: 1 기원전 3000년 원시 발트-슬라브어를 사용하는 사람들을 기반으로 한 원시 발트-슬라브어 인구가 현재 리투아니아 주변에서 구체화됩니다. 기원전 1000년 원시 발트-슬라브어 인구의 분열이 발생하여 한 그룹이 현대 우크라이나와 모스크바 쪽으로 남동쪽으로 이동합니다." }, { "en": "Based on an incredible true story, Balto is a dazzling animated adventure about one of the most courageous canines of all time. Part husky and part wolf, Balto isn't sure where he belongs in the wilds of Alaska. But when a serious diphtheria epidemic spreads fast among the children of Nome, it's up to the brave Balto and his friends to rescue a team of sled dogs lost in a blinding Arctic storm and carrying the much-needed anti-toxin.", "ko": "놀라운 실화를 바탕으로 한 발토는 역사상 가장 용감했던 개 중 한 마리에 대한 눈부신 애니메이션 모험입니다. 허스키와 늑대의 혼혈인 발토는 알래스카의 야생에서 자신이 어디에 속해야 할지 확신이 서지 않습니다. 하지만 심각한 디프테리아가 노메의 아이들 사이에 빠르게 퍼지자 눈부신 북극 폭풍 속에서 길을 잃고 필수 항독소가 필요한 썰매 개를 구출해야 하는 용감한 발토와 친구들의 몫이었습니다." }, { "en": "Carroll Avenue is a street situated in Los Angeles, near Echo Park. It is in Angelino Heights, one of the older neighborhoods of Los Angeles.arroll Avenue is a street situated in Los Angeles, near Echo Park. It is in Angelino Heights, one of the older neighborhoods of Los Angeles.", "ko": "캐럴 애비뉴는 에코 파크 근처의 로스앤젤레스에 위치한 거리입니다. 로스앤젤레스의 오래된 지역 중 하나인 엔젤리노 하이츠에 있습니다.캐럴 애비뉴는 로스앤젤레스의 오래된 지역 중 하나인 엔젤리노 하이츠에 위치한 거리입니다." }, { "en": "To top it all off, you’ll score cheap hotels in Duval Street that let you spend more on your activities and less on your lodging. Book and bundle your flight and hotel deals together today and save up to $537. It’s time to explore a new city, and break out of your routine. CollapseExpand.", "ko": "그 모든 것을 정복하기 위해 더블 스트리트에서 저렴한 호텔을 이용하면 활동에 더 많은 돈을 쓰고 숙박비를 적게 쓸 수 있습니다. 지금 바로 항공편과 호텔을 함께 예약하여 최대 $537를 절약하세요. 새로운 도시를 탐험하고 일상을 벗어나고 싶으신가요? 접기확장." }, { "en": "Duval County is a county located in the State of Florida. As of the 2010 census, the population was 864,263. Its county seat is Jacksonville, with which the Duval County government has been consolidated since 1968. Duval County was established in 1822, and is named for William Pope Duval, Governor of Florida Territory from 1822 to 1834. Duval County is included in the Jacksonville, FL Metropolitan Statistical Area.", "ko": "듀발 카운티는 플로리다주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 864,263 명이었습니다. 카운티 소재지는 잭슨빌이며, 1968 년부터 듀발 카운티 정부와 통합되어 왔습니다. 듀발 카운티는 1822년에 설립되었으며 1822년부터 1834년까지 플로리다 준주 주지사였던 윌리엄 포 듀발의 이름을 따서 명명되었습니다. 듀발 카운티는 잭슨빌, 플로리다 대도시 통계 지역에 포함됩니다." }, { "en": "Duval County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2010 census, its population was 11,782. The county seat is San Diego. The county was founded in 1858 and later organized in 1876.", "ko": "듀발 카운티는 미국 텍사스 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 11,782 명이었습니다. 카운티 소재지는 산디에고입니다. 카운티는 1858년에 설립되었으며 1876년에 조직되었습니다." }, { "en": "Balmoral is located in Greater Upper Marlboro, right off Rt. 301, immediately south of Bowie and only minutes from major commuting route 50, and I-495. The location is unbeatable. It gives you easy commuting to Washington DC, Andrews Air Force Base and Baltimore.", "ko": "볼모럴은 보위 바로 남쪽 301번 국도 바로 옆 그레이터 어퍼 말보로에 위치하고 있으며 주요 통근 노선인 50번 국도와 I-495에서 불과 몇 분 거리에 있습니다. 이 위치는 타의 추종을 불허합니다. 워싱턴 DC, 앤드류스 공군 기지 및 볼티모어로 쉽게 통근할 수 있습니다." }, { "en": "New construction in Shannon Cove by DR Horton, America's Builder. This Balmoral Country Manor home is currently under construction on this half acre home site. It has stone accents, front porch, soaring two story foyer with hardwood floors and open oak tread split staircase.", "ko": "미국 건축가인 DR Horton의 섀넌 코브의 신축 건물입니다. 이 발모럴 컨트리 매너 주택은 현재 이 0.5에이커의 부지에 지어지고 있습니다. 돌 액센트, 앞 현관, 마룻바닥과 오픈 오크 트레드 스플릿 계단이 있는 2층 입구의 웅장한 거실이 있습니다." }, { "en": "The Park at Rialto is perfectly located between Altamonte Springs, Maitland and the Cassleberry areas! We are set across from English Estates Elementary and Royal Academy Day Care on Oxford Road. The community is located on the bus line, connecting you with the Altamonte Mall, Jai Alai, and your favorite restaurants.", "ko": "리알토 파크는 알타몬테 스프링스, 메이틀랜드, 카슬베리 지역 사이에 완벽하게 위치해 있습니다! 오사포드 로드에 있는 영국 경관 초등학교와 로열 아카데미 데이케어 바로 맞은편에 위치해 있습니다. 이 커뮤니티는 버스 노선에 위치해 있어 알타몬테 몰, 자이 알라이, 좋아하는 레스토랑과 연결됩니다." }, { "en": "Nearby Areas. Stopping by a community or town near your villa complex can add to the enjoyment of your vacation, no matter if you'll just be browsing their markets, or simply experiencing some of the local culture while on your trip. Mongoose Apartments is located near the heart of Cane Garden Bay, on Tortola; it's to the west of Road Town.", "ko": "근처 지역. 별장 단지 근처에 있는 커뮤니티나 마을을 방문하면 시장 구경을 하든 여행 중 현지 문화를 경험하든 휴가의 즐거움을 더할 수 있습니다. 몽구스 아파트는 토트롤라의 카네 가든 베이 중심부 근처에 위치하고 있으며 로드 타운에서 서쪽으로 떨어져 있습니다." }, { "en": "The Hilton Garden Inn Jacksonville JTB/Deerwood Park hotel is centrally located to many of Jacksonville’s attractions such as Cinemark Tinseltown Theatre, St. Johns Town Center Mall, Avenues Mall, Adventure Landing, Alhambra Dinner Theatre, Jacksonville Beaches, children’s museums, EverBank Field, Jacksonville Riverwalk and historical St. Augustine ...", "ko": "힐튼 가든 인 잭슨빌 JTB/디어우드 파크 호텔은 시네마크 틴슬타운 극장, 세인트 존스 타운 센터 몰, 애비뉴 몰, 어드벤처 랜딩, 알함브라 디너 극장, 잭슨빌 비치, 어린이 박물관, 에버뱅크 필드, 잭슨빌 리버 워크 및 역사적인 세인트 어거스틴과 같은 잭슨빌의 많은 명소와 가깝게 위치해 있습니다..." }, { "en": "Duval County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2010 census, its population was 11,782.[1] The county seat is San Diego.[2] The county was founded in 1858 and later organized in 1876.[3] It is named for Burr H. Duval, a soldier in the Texas Revolution who died in the Goliad Massacre.", "ko": "듀발 카운티는 미국 텍사스주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사 기준 인구는 11,782 명입니다.[1] 카운티 소재지는 샌디에이고.[2] 카운티는 1858 년에 설립되어 나중에 1876 년에 조직되었습니다.[3] 텍사스 혁명에서 골리아드 대학살에서 사망한 군인 버 H. 듀발의 이름을 따서 명명되었습니다." } ]

{ "en": "when was the first toilet produced", "ko": "최초의 변기가 생산된 시기는 언제입니까?" }

[ { "en": "The first modern flushable toilet was described in 1596 by Sir John Harington, an English courtier and the godson of Queen Elizabeth I. Harington’s device called for a 2-foot-deep oval bowl waterproofed with pitch, resin and wax and fed by water from an upstairs cistern.", "ko": "최초의 현대식 물로 씻을 수 있는 변기는 1596년 영국의 궁정 신하이자 엘리자베스 1세의 친척인 존 해링턴 경이 설명했습니다. 하링턴의 장치는 피치, 수지, 왁스로 방수 처리된 2피트 깊이의 타원형 그릇과 위층 물통에서 물을 공급받아야 했습니다." } ]

[ { "en": "What year was Joseph C Gayetty born in? Joseph C Gayetty was the inventor of commercial toilet paper. His date of birth is not known, but it is believed he was born sometime around 1827.", "ko": "조셉 C 게이티는 몇 년에 태어났나요? 조셉 C 게이티는 상업용 화장지의 발명가였습니다. 생년월일은 알려지지 않았지만 1827년경에 태어난 것으로 추정됩니다." }, { "en": "Reply to :Jason – April 30th, 2011 at 4:57 pm. Crapper didn’t invent the flushing toilet, but neither did Harrington, the Romans invented the first one although they used spounges for toilet paper. Well Jason Hate to Brake it to you but.", "ko": "이메일에 대한 답변 : Jason - 2011 년 4 월 30 일 오전 4:57. 크래퍼는 소변을 내리는 변기를 발명하지 않았지만 해링턴도 그렇지 않았고, 로마인들은 화장지에 스폰지를 사용했지만 최초의 변기를 발명했습니다. Well Jason Hate to Brake it to you but." }, { "en": "Joseph C. Gayetty (b. 1827? Massachusetts - d.__ ) was an American inventor credited with the invention of commercial toilet paper. It was the first and remained only one of the few commercial toilet papers from 1857 to 1890 remaining in common use until the invention of splinter-free toilet paper in 1935 by the Northern Tissue Company.", "ko": "조셉 C. 게이티(1827년? 매사추세츠주 출생)는 상업용 화장지 발명으로 유명한 미국 발명가입니다. 1857년부터 1890년까지 단일 상업용 화장지 중 유일하게 1935년 노던 티슈 회사의 파편이 없는 화장지 발명이 나올 때까지 일반적으로 사용되었습니다." }, { "en": "The first reference to paper as toilet paper was recorded in 1718. After invention of paper pages from newspapers and magazines were also commonly used (newspapers became widely available at 1700s.) Joseph C. Gayetty invented the first packaged toilet paper in the United States in 1857. Joseph C. Gayetty is credited as the inventor of modern commercially available toilet paper. Gayetty’s Medicated Paper was sold in packages of flat sheets, medicated with aloe and watermarked with his name.", "ko": "화장지로 지폐를 처음 언급한 것은 1718년입니다. 1700년대에 신문과 잡지가 널리 보급되기 시작한 후 신문과 잡지의 종이 페이지도 흔히 사용되었습니다. 조셉 C. 게이티는 1857년 미국에서 최초의 포장 화장지를 발명했습니다. 조셉 C. 게이티는 현대에서 상용화된 화장지의 발명가로 인정받고 있습니다. 게이티의 약용 종이는 아loe로 약품을 처리하고 자신의 이름을 워터마크에 새긴 평평한 시트로 패키지에 담겨 판매되었습니다." }, { "en": "Introduced in the United States in 1924, Lux became the world’s first mass market toilet soap with the tagline “made as fine as French Soap”. In the first two years of launch, Lux concentrated on building its beauty soap credentials. Advertisements offered consumers “a beauty soap made in the French method” at an affordable price, with the promise of smooth skin.", "ko": "1924년 미국에서 시장에 출시된 Lux는 \"프랑스식 비누처럼 고급스럽게 만들어졌습니다.\"라는 슬로건을 내세우며 세계 최초의 대량 시장용 화장비누가 되었습니다. 럭스는 출시 첫 2년 동안 아름다움 비누의 자격을 쌓는 데 집중했습니다. 광고는 소비자에게 부드러운 피부를 약속하면서 합리적인 가격에 \"프랑스식 비누로 만든 아름다움 비누\"를 선보였습니다." }, { "en": "Toilet Paper History – Complete Historical Timeline. 50 B.C. The Chinese first made paper with short lengths of bamboo and then later added cotton linen rags which were soaked in water and pounded into swollen pulp. This was then formed into sheets and dried.", "ko": "화장지 역사 - 완전한 역사적 타임라인. 기원전 50년. 중국인들은 짧은 길이의 대나무로 종이를 처음 만들고 나중에 물에 담가 부풀어 오른 펄프로 만든 면 린넨 그을음질을 추가했습니다. 그런 다음 이를 시트로 만들고 말렸습니다." }, { "en": "We were not meant to sit on toilets , he said, we were meant to squat in the field.. He's probably right. Michael Freilich isn't the first doctor to suggest that sitting on toilets—a recent phenomenon, stemming from the invention of the flush toilet in 1591—might be unhealthy. By the 1960s and '70s, the idea was relatively commonplace.", "ko": "그는 \"우리는 변기에 앉아서는 안 되고 밭에 엎드려야 한다고 생각합니다.\"라고 말했습니다... 그는 아마도 옳을 것입니다. 마이클 프리리히는 1591년에 변기가 발명된 이후 최근의 현상인 변기에 앉는 것이 건강에 좋지 않을 수 있다고 제안한 의사 중 한 명이 아닙니다. 1960년대와 1970년대에 이르러서는 이러한 생각이 비교적 일반적이었습니다." }, { "en": "Did Sir John Harrington invent the toilet? Yes he is the first inventor of the toilet. People say that Alexander Cummings, J.F. Brondel, etc. invented the toilet but they merrily imporved it.", "ko": "존 해링턴 경이 변기를 발명했나요? 예, 그는 변기의 최초 발명가입니다. 사람들은 알렉산더 커밍스, J.F. 브롱델 등이 변기를 발명했다고 말하지만 그들은 변기를 즐겁게 개선했습니다." }, { "en": "Indoor plumbing was invented long before World War 2. According to the related link below, The first patent for the flushing toilet was issued to Alexander Cummings in 1775.. … but Until 1840, indoor plumbing could be found only in the homes of the rich and the better hotels.. World War 2 did not begin until 1939.", "ko": "실내 배관은 2차 세계대전 이전에 이미 발명되었습니다. 아래 관련 링크에 따르면, 최초의 변기 물 내리기 특허는 1775년 알렉산더 커피에게 발급되었습니다. … 그러나 1840년까지만 해도 실내 배관은 부유층과 고급 호텔의 집에서만 볼 수 있었습니다. 제2차 세계대전은 1939년까지 시작되지 않았습니다." }, { "en": "King Minos of Crete had the first flushing water closet recorded in history and that was over 2800 years ago. A toilet was discovered in the tomb of a Chinese king of the Western Han Dynasty that dates back to 206 BC to 24 AD. The ancient Romans had a system of sewers.", "ko": "크레타의 미노스 왕은 역사상 최초로 물을 내리는 화장실을 기록했으며, 그 시기는 2800년이 넘었습니다. 서기전 206년부터 서기 24년까지 거슬러 올라가는 서한 왕조의 한 왕의 무덤에서 화장실이 발견되었습니다. 고대 로마인들은 하수도 시스템을 가지고 있었습니다." }, { "en": "1951 - Production of Europe's first automatic washing machines. 1904 - Production of the first washing machines. One of the earliest patent for a clothes dryer(U.S. patent #476,416) was received by George T. Sampson on June 7, 1892. Samson also patented a sled propeller (U.S. patent #312,388) on February 17th, 1885.", "ko": "1951년 - 유럽 최초의 자동 세탁기 생산. 1904년 - 최초의 세탁기 생산. 의류 건조기에 대한 최초의 특허 중 하나는 1892년 6월 7일 조지 T. 샘슨이 받은 미국 특허 제476,416호입니다. 샘슨은 또한 1885년 2월 17일에 썰매 추동기(미국 특허 제312,388호)를 특허 받았습니다." }, { "en": "The first patent for a flushing water closet was issued to Alexander Cummings in 1775, sixty years before Thomas Crapper was born.Thomas crapper was just a myth he didn't invent the tioletFrank Henrieta invented the toilet seat during the Italian Renaissance in 1634.he earliest patent I can find for a toilet bowl brush, # 160415, was granted to Moser in October of 1950. Thomas Crapper did NOT invent the toilet bowl brush, although … he did patent several other things, including the ballcock, which is part of a flush toilet.", "ko": "토마스 크래퍼가 태어나기 60년 전인 1775년 알렉산더 커밍스가 플러싱 워터 클로저에 대한 최초의 특허를 받았습니다.토마스 크래퍼는 변기 발명이 아님, 그는 변기를 발명하지 않았고프랑키 헨리에타가 이탈리아 르네상스 시대인 1634년에 변기 시트를 발명했습니다.내가 찾을 수 있는 변기걸레에 대한 가장 이른 특허는 1950년 10월에 모저에게서 주어진 160415 번입니다. 토마스 크래퍼는 변기 걸레를 발명하지 않았지만... 그는 변기의 일부인 볼콕을 포함한 다른 여러 가지를 특허 받았습니다." }, { "en": "The last antecedent to toilet paper was paper. The Egyptians were the first to discover that papyrus could be made into paper around 2500 B.C. In 105 A.D., a Chinese court official named Cai Lun discovered that paper could be made from trees. The Arabs learned how to make paper from the Chinese in 712 A.D. Spain received this technological innovation during Arab occupation in 1150.", "ko": "화장지의 마지막 전제는 종이였습니다. 이집트인들은 기원전 2500년경 파피루스를 종이로 만들 수 있다는 사실을 최초로 발견했습니다. 서기 105년, 중국의 관료인 Cai Lun은 종이를 나무로 만들 수 있다는 사실을 발견했습니다. 아랍인은 서기 712년 중국인으로부터 종이 만드는 방법을 배웠습니다. 1150년 스페인은 아랍인 점령 기간 동안 이 기술 혁신을 접했습니다." }, { "en": "1 With the fall of the Roman empire, the technology was lost. 1596: Sir John Harington is said to have invented 'The Ajax', a flush toilet, for Elizabeth I of England. His design was ridiculed in England, but was adopted in France under the name Angrez. The design had a flush valve to let water out of the tank, and a wash-down design to empty the bowl.", "ko": "1 로마 제국이 몰락하면서 기술이 사라졌습니다. 1596: 존 해링턴 경은 영국의 엘리자베스 1세를 위해 플러시 변기인 '아약스'를 발명한 것으로 알려져 있습니다. 그의 디자인은 영국에서 조롱을 받았지만 프랑스에서는 Angrez라는 이름으로 채택되었습니다. 이 디자인에는 탱크에서 물을 배출하는 플러시 밸브와 변기를 비우는 워시다운 디자인이 있었습니다." }, { "en": "The first public flushing toilet opens in London. Before the 1850s most people had to use an earth closet, which was a toilet outside the house with just soil in it and no water. Henry Bessemer found a way to convert iron into steel, which was both stronger and lighter than iron. This made it possible to build huge structures such as bridges and ships.", "ko": "런던에 최초의 공중 물 세제 화장실이 개장합니다. 1850년대 이전에는 대부분의 사람들이 물이 없는 집 밖에 있는 화장실에 흙밖에 없었던 지하화장실을 사용해야 했습니다. 헨리 베세머는 철을 강철로 전환하는 방법을 발견했고, 강철보다 더 강하고 가벼운 강철을 만들 수 있었습니다. 이 때문에 다리나 배와 같은 거대한 건물을 건설할 수 있게 되었습니다." }, { "en": "Flushing History. Household toilets made between 1980 and 1992 flushed the bowl utilizing the gravitational force of 2.5 to 3.6 gallons of water, which meant that the average homeowner used as much as 18.8 gallons of water daily.", "ko": "린지 역사의 가정용 화장실은 1980년부터 1992년 사이에 제작된 빗물은 2.5~3.6갤런의 중력에 의해 변기 안을 씻어내는 방식이었으며, 이는 일반 가정주부가 매일 최대 18.8갤런의 물을 사용한다는 것을 의미했습니다." }, { "en": "Rags were the principal raw material and they were in short supply, thus limiting growth. 1391: The first toilet paper reported was used by the Chinese emperor. As a luxury item, only royalty had access to toilet paper. The paper was made in 2 ft x 3-ft sheets.The Bureau of Imperial Supplies began producing 720,000 sheets of toilet tissue per year.857: New Yorker Joseph Gayetty introduced the first packaged Toilet Tissue in the United States. The Gayette Firm, located in New Jersey, produced and sold a package of 500 sheets selling for $0.50 It was named “Therapeutic Paper” and served as a medical paper. It contained an abundance of aloe to help cure sores.", "ko": "모은물은 주요 원료였기 때문에 공급이 부족하여 성장이 제한되었습니다. 1391: 중국 황제가 사용한 최초의 화장지에 대한 보고가 있었습니다. 사치품으로서 왕족만 화장지를 사용할 수 있었습니다. 2피트 x 3피트 크기의 종이가 만들어졌으며, 황실 공급국에서는 연간 72만 장의 화장지를 생산하기 시작했습니다.857: 뉴요커인 조셉 게이티는 미국 최초의 포장 화장지를 도입했습니다. 뉴저지에 위치한 게이티 회사는 500장 한 팩을 0.50달러에 판매하는 화장지를 생산하고 판매했습니다. \"치료용 종이\"라고 명명되었으며 의료용 종이로 사용되었습니다. 궤양 치료를 위해 알로에가 풍부하게 함유되어 있었습니다." }, { "en": "1391: The first toilet paper reported was used by the Chinese emperor. As a luxury item, only royalty had access to toilet paper. The paper was made in 2 ft x 3-ft sheets. The Bureau of Imperial Supplies began producing 720,000 sheets of toilet tissue per year.", "ko": "1391년: 최초로 기록된 화장지는 중국 황제가 사용했습니다. 화장지는 사치품으로 왕족만이 화장지를 사용할 수 있었습니다. 2피트 x 3피트 크기의 종이로 만들었습니다. 황실 물품국은 연간 72만 장의 화장지를 생산하기 시작했습니다." }, { "en": "Niagara Flapperless Toilet Review. Niagara Flapperless Toilets are manufactured by Niagara Conservation which was started in 1977 by William Cutler, like many American businesses it had humble beginnings in the garage at his home.", "ko": "나이아가라 플래퍼리스 변기 리뷰. 나이아가라 플래퍼리스 변기는 1977년 William Cutler에 의해 시작된 Niagara Conservation이 제조합니다. 많은 미국 기업과 마찬가지로 그는 집의 차고에서 겸손한 시작을 했습니다." }, { "en": "411 Plumb Is The #1 Resource for everything plumbing. Niagara Flapperless Toilets are manufactured by Niagara Conservation which was started in 1977 by William Cutler, like many American businesses it had humble beginnings in the garage at his home.", "ko": "411 플럼은 모든 배관에 대한 최고의 리소스입니다. 나이아가라 플래퍼리스 변기는 1977년 윌리엄 커틀러가 설립한 나이아가라 보존재단에서 제조하며, 미국의 많은 기업처럼 그의 집 차고에서 조촐하게 시작되었습니다." }, { "en": "1 Abraham Lincoln (1861-65) was credited by the Portsmouth Ohio Times in 1932 to hold the distinction of being the first President of the United States to splash his way to cleanliness in a White House bathtub, the first bathtub having been installed in the White House during his presidency..", "ko": "1 에이브러햄 링컨(1861-65)은 1932년 포츠머스 오하이오 타임즈에 의해 미국 대통령 중 최초로 백악관 욕조에서 청결을 위해 몸을 담그는 대통령이라는 특권을 가지고 있는 것으로 기록되었습니다. 첫 번째 욕조는 대통령 재임 중 백악관에 설치되었습니다." }, { "en": "1 In 1935 Northern Tissue boasted a “splinter free” toilet tissue, which would seem to imply that it was somewhat common for toilet tissue to have the occasional splinter before that due to poor manufacturing techniques of the day. In 1942, St. Andrew’s paper mill in Great Britain introduced two-ply toilet paper.", "ko": "1935년 노던 티슈는 “여분이없는” 화장지로 자랑했는데, 이는 당시 제조 기술이 좋지 않아 화장지에 여분이 있는 것이 상당히 흔했다는 것을 의미합니다. 1942년 영국의 세인트 앤드루스 제지 공장에서 2겹 화장지를 출시했습니다." }, { "en": "It wasn’t until 1857 that Joseph Gayetty began selling “medicated paper” made of hemp with added aloe. Proud of his invention, Gayetty had his own name printed on every sheet. Outshining Gayetty’s product, was the invention of toilet paper on a roll, popularized by two brothers in 1890. They declined to put their name on any part of it, however, and just sold the product directly to hotels and drugstores.", "ko": "1857년까지 조셉 개티가 알로에를 첨가한 대마초로 만든 '약용 종이'를 판매하기 시작했습니다. 자신의 발명품에 자부심을 느꼈던 개티는 모든 시트에 자신의 이름을 새겼습니다. 개티의 제품보다 더 큰 반향을 일으킨 것은 1890년 두 형제가 롤 포장 화장지를 발명한 것이었습니다. 그들은 그러나 그 어떤 부분에도 자신의 이름을 새기지 않고 호텔과 약국에 직접 제품을 판매했습니다." }, { "en": "Toilet Paper was First Used by the Chinese. Today I found out that toilet paper was first used by the Chinese about 1300 years before it caught on with the rest of the world. The first references of people using toilet paper dates back to the 6th century AD in the Chinese Imperial courts and amongst the other wealthy citizens of China.", "ko": "화장지는 중국에서 처음 사용되었습니다. 오늘 저는 화장지가 나머지 세계에 보급되기 약 1300년 전에 중국에서 처음 사용되었다는 사실을 알게 되었습니다. 화장지를 사용하는 사람에 대한 최초의 언급은 서기 6세기 중국 황궁과 중국의 다른 부유한 시민들 사이에서 거슬러 올라갑니다." }, { "en": "Rolled and perforated toilet paper as we're familiar with today was invented around 1880. Various sources attribute it to the Albany Perforated Wrapping (A.P.W.) Paper Company in 1877 and to the Scott Paper Company in 1879 or 1890.", "ko": "오늘날 우리가 익숙한 롤형과 구멍이 뚫린 화장지는 1880년경에 발명되었습니다. 다양한 출처에서는 1877년 알바니 절취포장(A.P.W.) 제지회사와 1879년 또는 1890년 스콧 제지회사에 기인합니다." }, { "en": "1 1596: Sir John Harington is said to have invented 'The Ajax', a flush toilet, for Elizabeth I of England. 2 His design was ridiculed in England, but was adopted in France under the name Angrez.3 The design had a flush valve to let water out of the tank, and a wash-down design to empty the bowl. 1596: Sir John Harington is said to have invented 'The Ajax', a flush toilet, for Elizabeth I of England. 2 His design was ridiculed in England, but was adopted in France under the name Angrez.", "ko": "1 1596: 존 해링턴 경은 영국의 엘리자베스 1세를 위해 플러시 변기인 '아약스'를 발명했다고 전해집니다. 2 그의 디자인은 영국에서 조롱을 받았지만 프랑스에서는 앙그르즈라는 이름으로 채택되었습니다.3 이 디자인에는 탱크에서 물을 배출하는 플러시 밸브와 변기를 비우는 워시다운 디자인이 있었습니다. 1596: 존 해링턴 경은 영국의 엘리자베스 1세를 위해 플러시 변기인 '아약스'를 발명했다고 전해집니다. 2 그의 디자인은 영국에서 조롱을 받았지만 프랑스에서는 앙그르즈라는 이름으로 채택되었습니다." }, { "en": "While he did not invent the toilet, Crapper still has a close connection to the first patent for the toilet. Albert Gilblin, an employee of Crapper, holds the 1819 British Patent for a “Silent Valveless Water Waste Preventer”. This device was a system which allowed a toilet to flush effectively.", "ko": "그는 변기를 발명하지는 않았지만, 크래퍼는 변기에 대한 최초의 특허에 밀접한 관련이 있습니다. 크래퍼의 직원이었던 앨버트 길블린은 1819년 영국 특허인 '침묵 밸브 없는 물 폐기 방지 장치'를 보유하고 있습니다. 이 장치는 변기에 효과적으로 물을 내릴 수 있는 시스템이었습니다." }, { "en": "Popularity: 7. What religion did the Shang Dynasty follow? The Pooping in your toilet religion created when the first toilet was invented in China in 1040 BC. the whole religion is based on a toilet, it was invented by BootyHa DuDu.", "ko": "인기도: 7. 상 왕조는 어떤 종교를 믿었나요? 변기에 대변하는 종교는 기원전 1040년 중국에서 최초의 화장실이 발명되면서 만들어졌습니다. 전 세계 종교는 화장실을 기반으로 하며, 부티하 두두가 발명했습니다." }, { "en": "Joseph Gayetty is widely credited with being the inventor of modern commercially available toilet paper in the United States. Gayetty's paper, first introduced in 1857, was available as late as the 1920s. Gayetty's Medicated Paper was sold in packages of flat sheets, watermarked with the inventor's name.", "ko": "조셉 게이티는 미국에서 현대식 상업용 화장지의 발명가로 널리 알려져 있습니다. 1857년에 처음 출시된 게이티의 종이는 1920년대까지 판매되었습니다. 게이티의 약용 종이는 발명가의 이름이 워터마크가 찍힌 평평한 시트로 포장되어 판매되었습니다." }, { "en": "of 09. 1946 - Tide Hits The Market Getty: Richard Levine/Getty Images Procter and Gamble introduced it's first laundry detergent, Dreft (now reformulated as a gentle detergent for baby clothes), in 1933.", "ko": "1946년 09월 09일 - 지브 하이츠 마켓 게티: 리처드 레빈/게티 이미지 프로케터 앤 감블은 1933년 첫 세탁 세제인 드레프트(현재는 아기 옷용 순한 세제로 개조)을 출시했습니다." }, { "en": "The Romans invented indoor plumbing. It took America in the late 20th century to uninvent it. The fateful year was 1994, when the federal government mandated that all toilets manufactured and sold in the U.S. have tanks no bigger than 1.6 gallons. It was the new prohibitionism. Gradually over the coming years, the toilets stopped working as they once did. The reality was slow to dawn on Americans, who are rather used to improvement in consumer products, not slow depreciation, devaluation, and even destruction. Over time, the problems were legion.", "ko": "로마인들은 실내 배관을 발명했습니다. 20세기 후반에는 미국이 이를 제거했습니다. 가장 운명적인 해는 1994년 미국에서 제조 및 판매되는 모든 변기에 탱크가 1.6갤런 이하로 제한하는 연방 정부의 규정으로 변기가 작동하지 않게 된 해였습니다. 그것은 새로운 금주령이었죠. 그 후 몇 년 동안 변기는 예전처럼 작동하지 않았습니다. 서서히 미국인들은 서서히 감소, 저하, 심지어 파괴 등 소비자 제품의 개선이 아니라 감소하는 현실을 깨닫기 시작했습니다. 그리고 시간이 지남에 따라 문제는 무수히 많아졌습니다." }, { "en": "Official toilet paper-that is, paper which was produced specifically for the purpose-dates back at least to the late 14th Century, China, AD 1391 is when the Bureau of Imperial Supplies began producing 720,000 sheets of 2 ft. x 3 ft. sheets of toilet paper a year for use by Emperors.", "ko": "공식 화장지, 즉 특별히 화장지 생산을 목적으로 만들어진 종이는 최소 14세기 후반 중국까지 거슬러 올라갑니다. AD 1391년 황실 공급국의 화장지 생산이 황제가 사용할 2피트 x 3피트 크기의 화장지 72만 장을 연간 생산하기 시작했습니다." }, { "en": "Evidence of ancient washing soap was found at Sapo Hill in Rome, where the ashes containing the fat of sacrificial animals was used as a soap. The earliest washing machine was the scrub board invented in 1797. American, James King patented the first washing machine to use a drum in 1851, the drum made King's machine resemble a modern machine, however it was still hand powered. In 1858, Hamilton Smith patented the rotary washing machine.", "ko": "고대 세제의 증거는 희생 동물의 지방이 포함된 재를 비누로 사용한 로마의 사포 언덕에서 발견되었습니다. 최초의 세탁기는 1797년에 발명된 수세미였습니다. 1851년 미국인 제임스 킹은 드럼을 사용하는 최초의 세탁기를 특허했는데, 이 드럼 덕분에 킹의 기계는 현대식 기계와 비슷해졌지만 여전히 수동으로 작동했습니다. 1858년 해밀턴 스미스는 회전식 세탁기를 특허했습니다." }, { "en": "Why did Sir John Harington invent the toilet? The writer John Harington (or Harrington, 1561-1612) designed the flush toilet called the Ajax in 1596, in an effort to replace the system of chamberpots (which had to be move … d by servants to far from the bedchambers after use).", "ko": "존 해링턴 경은 왜 화장실을 발명했을까? 작가 존 해링턴(또는 해링턴, 1561-1612)은 사용 후 하인들이 침실에서 멀리 운반해야 하는 침실용 화분 시스템을 대체하기 위해 1596년 Ajax라는 플러시 변기를 설계했습니다." }, { "en": "1 In 1942, St. Andrew’s paper mill in Great Britain introduced two-ply toilet paper. In the 1990’s several toilet paper manufacturers began offering toilet paper treated with aloe, which they called a “great innovation”… as Joseph Gayetty rolls over in his grave.", "ko": "1 1942년 영국의 세인트 앤드루스 제지공장은 2중 화장지(화장지)를 도입했습니다. 1990년대에는 몇몇 화장지 제조업체가 여우손에 알로에로 처리한 화장지를 제공하기 시작했고, 그들은 그것을 \"위대한 혁신\"이라고 불렀습니다. 3 1942년 영국의 세인트 앤드류스 제지 공장은 2중 화장지를 도입했습니다." }, { "en": "The First Porn Movie Ever Made Was in 1896. The world’s first porn movie ever made was a seven minute French film in which a woman performs a striptease in the bathroom, gets bathed, and then gets dressed again. The movie was called “Le Coucher de la Mariée.” That same year a film of a belly dancer was released on a kinetoscope.", "ko": "최초의 포르노 영화는 1896년에 제작되었습니다. 최초의 포르노 영화는 1896년에 제작된 7분 분량의 프랑스 영화로, 한 여성이 욕실에서 스트립쇼를 하고 목욕을 한 후 다시 옷을 입는 장면이 담겨 있습니다. 이 영화는 \"르 쿠쳐 드 라 마리\"라고 불렸습니다. 같은 해에 벨리 댄서의 영화가 키네토스코프로 개봉되었습니다." }, { "en": "Rags were the principal raw material and they were in short supply, thus limiting growth. 1391: The first toilet paper reported was used by the Chinese emperor. As a luxury item, only royalty had access to toilet paper. The paper was made in 2 ft x 3-ft sheets.", "ko": "모직은 주요 원자재였으며 공급이 부족하여 성장에 제한이 있었습니다. 1391년: 최초의 화장지로 보고된 것은 중국 황제가 사용한 것입니다. 사치품이었던 화장지는 왕족만 사용할 수 있었습니다. 종이는 2피트 x 3피트 크기의 시트로 만들어졌습니다." }, { "en": "The container to the right of him is the aircraft's Elsan chemical toilet (1939-1941) An early aircraft fitted with a toilet was the 1921 Caproni Ca.60, However, it crashed on its second flight and never saw service. The Handley Page H.P.42 airliner, designed in 1928, was fitted with toilets near the center of the aircraft. The British Supermarine Stranraer flying boat, which first flew in 1934, was fitted with a toilet that was open to the air.", "ko": "그의 오른쪽에는 항공기의 엘산 화장실(1939-1941)이 있는 컨테이너입니다. 화장실이 장착된 초기 항공기는 1921년 제작된 Caproni Ca.60이지만 두 번째 비행에서 추락하여 운용하지 못했습니다. 1928년에 설계된 Handley Page H.P.42 여객기에는 항공기 중앙 근처에 화장실이 장착되어 있었습니다. 1934년에 처음 비행한 영국 슈퍼마린 스트랜레이어 비행선에는 공기가 통하는 화장실이 장착되어 있었습니다." }, { "en": "1391: The first toilet paper reported was used by the Chinese emperor. As a luxury item, only royalty had access to toilet paper. The paper was made in 2 ft x 3-ft sheets. The Bureau of Imperial Supplies began producing 720,000 sheets of toilet tissue per year.857: New Yorker Joseph Gayetty introduced the first packaged Toilet Tissue in the United States. The Gayette Firm, located in New Jersey, produced and sold a package of 500 sheets selling for $0.50 It was named “Therapeutic Paper” and served as a medical paper. It contained an abundance of aloe to help cure sores.", "ko": "1391: 최초로 기록된 화장지 사용은 중국 황제에 의해 사용되었습니다. 화장지는 사치품이었기 때문에 왕족만 화장지에 접근할 수 있었습니다. 종이 크기는 2피트 x 3피트였습니다. 황실 공급국은 연간 720,000장의 화장지를 생산하기 시작했습니다.857: 뉴요커 조셉 게이티가 미국에서 최초로 포장된 화장지를 소개했습니다. 뉴저지에 위치한 Gayette Firm은 500장으로 구성된 0.50달러짜리 패키지를 생산하여 판매했습니다. \"치료용 종이\"라는 이름으로 의료용 종이로 사용되었으며 상처를 치료하는 데 풍부한 알로에가 함유되어 있었습니다." }, { "en": "Timeline of Toilets. 1 King Minos of Crete had the first flushing water closet recorded in history and that was over 2800 years ago. 2 A toilet was discovered in the tomb of a Chinese king of the Western Han Dynasty that dates back to 206 BC to 24 AD. 3 The ancient Romans had a system of sewers.", "ko": "화장실의 타임라인. 1 크레타의 미노스 왕은 2800년 전에 기록된 최초의 플러싱 워터 클로저였습니다. 2 BC 206년에서 AD 24년까지 거슬러 올라가는 서한 왕의 무덤에서 화장실이 발견되었습니다. 3 고대 로마인들은 하수도의 시스템이 있었습니다." }, { "en": "In particular, Alexander Cumming designed a toilet feature known as the s-trap in 1775. His design is still incorporated in some form in nearly every toilet today. You may not realize it, but we’re sure you’re thankful for the s-trap.", "ko": "특히 알렉산더 커밍은 1775년에 s-트랩으로 알려진 화장실 기능을 설계했습니다. 그의 디자인은 오늘날 거의 모든 화장실에서 어떤 형태로든 여전히 사용되고 있습니다. 아마도 여러분은 그 사실을 깨닫지 못했을 것이지만, 우리는 여러분이 s-트랩에 감사하고 있다고 확신합니다." }, { "en": "1 Chamber pots were used during the middle ages. 2 A chamber pot is a special metal or ceramic bowl that you used and then tossed the contents out (often out the window). 3 In 1596, a flush toilet was invented and built for Queen Elizabeth I by her Godson, Sir John Harrington.", "ko": "1 중세 시대에는 화장실 항아리를 사용했습니다. 2 화장실 항아리는 사용한 다음 분량을 버리는 데 사용하는 특수 금속 또는 도자기가릇입니다(종종 창문으로). 3 1596년, 플러시 변기가 이賜 여왕 엘리자베스 1세를 위해 제자 존 해링턴 경에 의해 발명 및 건설되었습니다." }, { "en": "As it happens, that dawn came in the late 1800s when the patent for the first perforated toilet paper on a roll was given to Seth Wheeler of Albany, New York.", "ko": "실제로 이 새벽은 1800년대 후반 뉴욕주 앨버니의 세스 휠러가 롤에 구멍이 뚫린 최초의 화장지 특허를 받게 되면서 찾아왔습니다." }, { "en": "Despite these ancient beginnings, flush toilets as we know them today are a much more recent invention. The inventor of the modern flush toilet is generally considered to be Sir John Harrington, who invented a flush toilet in 1596. Harrington's toilet included a flush valve that would release water from a tank to wash away waste in the bowl.", "ko": "이러한 고대의 시작에도 불구하고 오늘날 우리가 알고 있는 변기에는 훨씬 더 최근의 발명품입니다. 현대식 변기의 발명가는 일반적으로 1596년 변기 플러시를 발명한 존 해링턴 경으로 간주됩니다. 해링턴의 변기는 탱크에서 물을 방출하여 변기 통에 있는 노폐물을 씻어내는 플러시 밸브를 포함했습니다." }, { "en": "Official toilet paper - that is, paper which was produced specifically for the purpose - dates back at least to the late 14th Century, China, AD 1391 is when the Bureau of Imperial Supplies began producing 720,000 sheets of 2 ft. x 3 ft. sheets of toilet paper a year for use by Emperors.", "ko": "공식 화장지, 즉 화장지를 특별히 생산한 종이는 적어도 14 세기 말 중국에 거슬러 올라갈 수 있으며, AD 1391년 황실 물품국이 황제가 사용하기 위해 1년에 72 만 장의 2 피트. x 3 피트의 화장지를 생산하기 시작했습니다." }, { "en": "The first US patent for a polyethylene plastic portable restroom was issued in the 1950s to Harvey Heather who was the founder of JW Enterprises and was called the strong box - a solid, molded, stand alone chemical toilet.", "ko": "폴리에틸렌 플라스틱 휴대용 화장실에 대한 최초의 미국 특허는 JW 엔터프라이즈의 창립자인 해리 힝트리(Harvey Heather)에게 1950년대에 발급되었으며, 고체로 성형된 독립형 화학 변기인 스트롱 박스라고 불렸습니다." } ]

{ "en": "calculating cost per sq ft basement", "ko": "평방 피트 지하실 비용 계산" }

[ { "en": "The cost of a basement is between 10 and 35 dollars per square feet. Let's say an average basement is 1,000 square feet of finished space. So the cost of a basement is between $10,000 and $35,000. 10k if you're doing most of the work yourself and up to $35,000 if you're hiring a contractor to finish your basement. Now.", "ko": "지하실의 비용은 평방피트당 10~35달러입니다. 평균 지하실이 1,000평방피트의 마감공간이라고 가정해 보겠습니다. 따라서 지하실 비용은 $10,000에서 $35,000 사이입니다. 대부분의 작업을 직접 수행하는 경우 $10,000, 지하실 마감을 위해 계약업체를 고용하는 경우 최대 $35,000입니다. 이제." } ]

[ { "en": "The average cost per square foot for an existing house is roughly $15 to $20. This cost jumps to $20 to $35 per square foot in a new house, according to experts on CostHelper.com. Look at basement designs in home design books and remodeling magazines to get ideas.Design something visually appealing and scale back to fit a budget.his cost jumps to $20 to $35 per square foot in a new house, according to experts on CostHelper.com. Look at basement designs in home design books and remodeling magazines to get ideas. Design something visually appealing and scale back to fit a budget.", "ko": "기존 주택의 평방 피트당 평균 비용은 약 $15~20입니다. CostHelper.com의 전문가에 따르면 새 주택의 평방 피트당 비용은 $20~35로 증가합니다. 홈 디자인 북과 리모델링 잡지에서 지하실 디자인을 살펴보면 아이디어를 얻을 수 있습니다. 시각적으로 매력적인 디자인을 하고 예산에 맞게 규모를 줄이세요.이 비용은 새 집에서 평방 피트당 $20~35로 증가한다고 CostHelper.com의 전문가들은 말합니다. 홈 디자인 북과 리모델링 잡지에서 지하실 디자인을 살펴보면 아이디어를 얻을 수 있습니다. 시각적으로 매력적인 디자인을 하고 예산에 맞게 규모를 줄이세요." }, { "en": "In addition, a small basement of 700 sq. ft. or less, will cost more per square foot to finish. The bathroom is the most expensive room to finish per square foot, and that cost must be spread over the entire square footage cost – so the smaller the basement, the higher the per square foot cost.gain, this is a question that has no exact answer because of the numerous factors involved. We usually estimate one week per 100 sq. ft. up to 1,000 sq. ft., and one week for every 200 sq. ft. over 1,000 sq. ft. For example, we estimate 10 weeks for a 1,000 sq. ft. basement, and 11 weeks for a 1,200 sq. ft. basement.", "ko": "또한 700평방피트 이하의 작은 지하실은 평방피트당 마감 비용이 더 많이 들 것입니다. 욕실은 평방피트당 마감 비용이 가장 비싸며, 이 비용은 전체 평방피트 비용에 분산되어야 하므로 지하실이 작을수록 평방피트당 비용이 높아집니다.이 질문은 관련된 수많은 요인으로 인해 정확한 답변을 얻을 수 없는 질문입니다. 일반적으로 100평방피트당 1주일, 1,000평방피트까지 1주일, 1,000평방피트 이상에서는 200평방피트당 1주일을 예상합니다. 예를 들어 1,000평방피트 지하실은 10주, 1,200평방피트 지하실은 11주로 예상합니다." }, { "en": "In addition, a small basement of 700 sq. ft. or less, will cost more per square foot to finish. The bathroom is the most expensive room to finish per square foot, and that cost must be spread over the entire square footage cost – so the smaller the basement, the higher the per square foot cost.The reverse is also true for larger spaces, such as over 1,500 sq. ft.e usually estimate one week per 100 sq. ft. up to 1,000 sq. ft., and one week for every 200 sq. ft. over 1,000 sq. ft. For example, we estimate 10 weeks for a 1,000 sq. ft. basement, and 11 weeks for a 1,200 sq. ft. basement.", "ko": "또한 700평방피트 이하의 작은 지하실은 평방피트당 마감 비용이 더 많이 듭니다. 욕실은 평방피트당 마감 비용이 가장 비싼 방이며, 이 비용은 전체 평방피트 비용에 분산되어야 하므로 지하실이 작을수록 평방피트당 비용이 더 높습니다.반대로 1,500평방피트 이상의 넓은 공간의 경우 일반적으로 1,000평방피트까지는 100평방피트당 1주일, 1,000평방피트 이상의 경우 200평방피트당 1주일을 예상합니다. 예를 들어 1,000평방피트 지하실의 경우 10주, 1,200평방피트 지하실의 경우 11주로 예상합니다." }, { "en": "For a basic 120 square feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Waterproof a Basement ranges between $7.22 - $9.08 per square foot* . To estimate costs for your project:", "ko": "우편번호 47474의 기본 120평방피트 프로젝트의 경우 지하실을 방수하는 데 드는 기준 비용은 평방피트당 $7.22 - $9.08 사이입니다. 프로젝트의 비용을 추정하려면 다음을 참조하세요:" }, { "en": "$73 cost per square foot: Tatiana Xenelis-Mendoza served as the designer and general contracted for her 750-square-foot basement conversion completed this month in her house in the Portsmouth neighborhood. She spent $55,000 on the project including $25,000 worth of her own time.lso, the entry is at the end of the narrow driveway, which means they have to move cars so guests can enter. $64 cost per square foot: Das Chapin and Amanda Punton built a 780-square-foot basement conversion on their Southeast Buckman neighborhood property.", "ko": "평방피트당 $73 비용: 타티아나 제넬리스-멘도사는 이번 달 포츠머스 지역의 자신의 집에서 완공된 750평방피트 지하실 개조 작업을 디자이너 겸 총공사책으로 맡았습니다. 그녀는 25,000달러 상당의 자신의 시간을 포함하여 55,000달러를 프로젝트에 지출했습니다.또한 입구가 좁은 진입로 끝에 있어 손님들이 입장할 수 있도록 차를 옮겨야 합니다. 평방피트당 $64 비용: 다스 차핌과 아만다 푼튼은 이스트 사우스 뷍먼 지역 부동산에 있는 780평방피트 지하실 개조 프로젝트를 진행했습니다." }, { "en": "Breaking Down the Average Home Building Cost per Square Foot Average Home Building Cost per Square Foot: Land Preparation & Foundations. Grading and Lot Preparation- about $3000 varies by location and according to the land features. • Basement – $25 to $35 per square foot depending on local prices, soil and climate.", "ko": "평방 피트당 평균 주택 건축 비용 평방 피트당 평균 주택 건축 비용: 토지 준비 및 기초. 채점 및 부지 준비-약 $3000은 위치와 토지 특징에 따라 다릅니다. • 지하 – 지역 가격, 토양 및 기후에 따라 평방 피트당 $25~$35." }, { "en": "Costs: Rs. 3000 per Square foot to construct the above. Rs. 3300 if there is a basement added. Keeping in mind that you are starting the process in April 2013, that is roughly what it will cost you by the time you finish, which he assumed would be end of 2015.000 per square foot for constructing the above specifications. You cannot really average that out would probably just need to average that out and you dummy bias it a bit and come to the figure of Rs. 2300 a square foot.", "ko": "비용: 위를 건설할 때 평방 피트당 3000루피입니다. 지하실이 추가된 경우 3300루피입니다. 2013년 4월부터 프로세스를 시작한다는 점을 염두에 두면, 2015년 말에 완료할 때까지 비용이 약 2300루피/평방피트가 소요될 것이라고 가정했습니다.000 평방피트당 2300루피의 비용이 소요될 것으로 예상합니다." }, { "en": "By using construction estimating software you can break out the foundation and excavating costs as separate line items to determine what the cost per square foot for just the basement is. The cost for just the basement therefore, will be the cost of the labor, materials, and excavation for the foundation as shown on the breakdown of total cost. Now, simply divide the total cost of the foundation and excavation categories by the square footage of the basement and you will have the cost per square foot for just the basement.", "ko": "건설 견적 소프트웨어를 사용하면 기초 및 굴착 비용을 별도의 항목으로 나누어 지하실의 평방피트당 비용을 결정할 수 있습니다. 따라서 지하실의 비용은 총 비용 분석에 표시된 바와 같이 기초의 인건비, 자재 및 굴착 비용입니다. 이제 기초 및 굴착 범주의 총 비용을 지하실의 평방 피트로 나누면 지하실의 평방 피트당 비용을 알 수 있습니다." }, { "en": "finished basement cost the cost of finishing a basement usually averages $ 25 to $ 50 per square foot but can go as high as $ 90 per square foot that cost goes up and down a bit with the various factors that are relevant to cost location is one of them", "ko": "지하실 마감 비용은 보통 평방 피트당 25~50달러이지만, 평방 피트당 최대 90달러까지 올라갈 수 있으며, 비용과 관련된 다양한 요인으로 인해 비용이 약간 오르락내리락 할 수 있습니다." }, { "en": "The average cost to finish a basement properly, and correctly, varies but the price tag ranges between $45-$65 per square foot of finished space. Finishing a 700 square foot basement may cost a homeowner between $31,500 and $45,500 to create an additional functional, beautiful and useable living space.This cost to finish a basement per square foot is about half the cost of building an addition of the same size onto your home.According to Remodeling Magazine, a Basement Remodel has a 77.6% cost-to-value ratio.f it doesn't that will add to you cost of finishing the basement. The cost will depend on the size of the basement. You can have a contractor do the electrical, heating, and framing and save costs by doing the sheet rock and painting yourself.", "ko": "지하실을 제대로, 올바르게 마무리하는 데 드는 평균 비용은 다양하지만 마감된 공간 1평방피트당 45~65달러입니다. 700평방피트의 지하실을 마무리하는 데 주택 소유자는 31,500~45,500달러를 지불하여 기능적이고 아름답고 사용 가능한 생활 공간을 추가로 만들 수 있습니다.평방피트당 지하실 마감 비용은 집에 같은 크기의 추가 공간을 만드는 것보다 절반 정도 저렴합니다. 리모델링 매거진에 따르면 지하실 리모델링의 가치 대비 비용 비율은 77.6%이며, 그렇지 않으면 지하실 마감 비용에 추가됩니다. 지하실의 크기에 따라 비용이 달라집니다. 계약업체에 전기, 난방 및 프레임을 맡기고 시트 록과 페인팅은 직접 수행하여 비용을 절약할 수 있습니다." }, { "en": "We are trying to find house plans for a new home and we want a daylght or walkout basement. We've been told that it would cost about $80.00 per sq ft. We are looking at plans that would have about 2,000 sq ft basement.That would be $160,000.00 just for the basement.e are trying to find house plans for a new home and we want a daylght or walkout basement. We've been told that it would cost about $80.00 per sq ft. We are looking at plans that would have about 2,000 sq ft basement.", "ko": "새 집의 주택 계획을 찾으려고 하는데 낮거나 위쪽 지하실을 원합니다. 1평방피트당 약 $80.00의 비용이 든다는 말을 들었습니다. 우리는 약 2,000평방피트의 지하실을 갖는 계획을 보고 있습니다. 지하실만 160,000.00달러가 들 것입니다. 새 집의 집안도를 찾으려고 하고 있으며 낮이나 위쪽 지하실을 원합니다. 1평방피트당 약 $80.00의 비용이 든다는 말을 들었습니다. 우리는 약 2,000평방피트의 지하실을 갖는 계획을 보고 있습니다." }, { "en": "We are trying to find house plans for a new home and we want a daylght or walkout basement. We've been told that it would cost about $80.00 per sq ft. We are looking at plans that would have about 2,000 sq ft basement.e are trying to find house plans for a new home and we want a daylght or walkout basement. We've been told that it would cost about $80.00 per sq ft. We are looking at plans that would have about 2,000 sq ft basement.", "ko": "새 집을 짓기 위해 주택 계획을 찾고 있으며 채광형 또는 워크아웃 지하실을 원합니다. 평방 피트당 약 80.00달러의 비용이 든다는 말을 들었습니다. 우리는 약 2,000평방피트의 지하실을 원하는 계획을보고 있습니다. 새 집을 짓기 위해 주택 계획을 찾고 있으며 채광형 또는 워크아웃 지하실을 원합니다. 평방 피트당 약 80.00달러의 비용이 든다는 말을 들었습니다. 우리는 약 2,000평방피트의 지하실을 원하는 계획을보고 있습니다." }, { "en": "The cost of finishing a basement usually averages $25 to $50 per square foot but can go as high as $90 per square foot. That cost goes up and down a bit with the various factors that are relevant to cost. Location is one of them.", "ko": "지하실 마감 비용은 평방 피트당 평균 25~50달러이지만 평방 피트당 90달러까지 올라갈 수 있습니다. 이 비용은 비용과 관련된 다양한 요인에 따라 약간 오르락내리락합니다. 위치가 그 중 하나입니다." }, { "en": "For a basic 120 square feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Waterproof a Basement ranges between $7.22 - $9.08 per square foot* . To estimate costs for your project: 1. Set Project Zip Code Enter the Zip Code for the location where labor is hired and materials purchased. 2.", "ko": "47474 우편 번호의 기본 120평방피트 프로젝트의 경우 지하실 방수에는 평방피트당 $7.22 - $9.08*의 기준 비용이 듭니다. 프로젝트 비용을 추정하려면 1. 프로젝트 우편번호 설정 노동력이 고용되고 자재가 구매되는 위치의 우편번호를 입력합니다. 2." }, { "en": "On average, fully converting a basement into a rental unit cost between $20,000 and $50,000 on the low end for only the basic necessities in 2011, according to BasementRefinshCost.com.ates Per Square Foot. To finish a basement in a basic method, equipping it with electricity, plumbing, walls and insulation, costs tended to run between $25 and $35 per square foot in 2011.", "ko": "BasementRefinishCost.com에 따르면 2011년 지하실을 임대 단위로 전면 개조하는 데 드는 평균 비용은 최저 20,000달러에서 50,000달러 사이이며, 이 비용은 기본적인 필수품만 구비한 경우입니다.평방 피트당 비용. 2011년에 전기, 배관, 벽, 단열재를 갖추고 지하실을 기본적인 방식으로 마무리하는 데 드는 비용은 평방피트당 25~35달러로 나타났습니다." }, { "en": "These represent the highest dollar-per-square foot construction cost. To give you a range to work with, start with $100- $175 a square foot. Tags: Virginia, Cost, Prices, Madison heights, Basement finishing, Unfinished basement.", "ko": "이들은 평방 피트당 건축 비용이 가장 높은 가격을 나타냅니다. 작업할 범위를 알려드리기 위해 평방 피트당 $100- $175로 시작하세요. 태그: 버지니아, 비용, 가격, 매디슨 하이츠, 지하실 마감, 미완성 지하실." }, { "en": "Basement vs. Crawlspace. Basements requiring a foundation, cinderblock walls, concrete floor and moisture prevention techniques run $7,000 to $10,000 for a house that is 1,800 square feet. Cost is roughly $6 per square foot.This includes digging the basement, building materials, basement windows and waterproofing.Building a crawlspace versus a basement will save a minimum of $3,000 for a new home, largely because it requires no concrete floor.ost is roughly $6 per square foot. This includes digging the basement, building materials, basement windows and waterproofing. Building a crawlspace versus a basement will save a minimum of $3,000 for a new home, largely because it requires no concrete floor.", "ko": "지하실 vs. 크롤스페이스. 기초, 신디어블록 벽, 콘크리트 바닥, 습기 방지 기술이 필요한 지하실은 1,800평방피트 규모의 주택을 구축하는 데 7,000~10,000달러가 소요됩니다. 비용은 평방피트당 약 $6입니다. 여기에는 지하실 파헤치기, 건축 자재, 지하창, 방수 등이 포함됩니다.지하실과 지하실을 구축하는 것이 지하실과 지하실을 구축하는 것보다 새 주택을 구축하는 데 최소 3,000달러를 절약할 수 있습니다. 지하실에는 콘크리트 바닥이 필요하지 않기 때문입니다.비용은 평방피트당 약 $6입니다. 여기에는 지하실 파헤치기, 건축 자재, 지하 창문 및 방수 작업이 포함됩니다. 지하실과 지하실을 구축하는 것이 새 주택을 구축하는 데 최소 3,000달러를 절약할 수 있습니다. 지하실에는 콘크리트 바닥이 필요하지 않기 때문입니다." }, { "en": "Now, simply divide the total cost of the foundation and excavation categories by the square footage of the basement and you will have the cost per square foot for just the basement. The total foundation cost will reflect the information you inputted to the cost estimating software.", "ko": "이제 기본 및 굴착 범주의 총 비용을 지하실의 평방 피트 단위로 나누기만 하면 지하실의 평방 피트당 비용이 나옵니다. 총 기초 비용은 비용 추정 소프트웨어에 입력한 정보를 반영합니다." }, { "en": "The average cost per square foot for an existing house is roughly $15 to $20. This cost jumps to $20 to $35 per square foot in a new house, according to experts on CostHelper.com. Look at basement designs in home design books and remodeling magazines to get ideas.", "ko": "기존 주택의 평방 피트당 평균 비용은 약 $15~20입니다. CostHelper.com의 전문가에 따르면 새 집의 경우 평방 피트당 비용이 $20~35로 급등합니다. 아이디어를 얻으려면 주택 디자인 서적과 리모델링 잡지에서 지하실 디자인을 살펴보세요." }, { "en": "For a basic 125 square feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Frame Basement Walls ranges between $2.70 - $5.16 per square foot* . 1. Set Project Zip Code Enter the Zip Code for the location where labor is hired and materials purchased.", "ko": "47474 우편 번호의 기본 125 평방 피트 프로젝트의 경우 지하 벽 프레임을 설치하는 데 드는 기준 비용은 평방 피트당 $2.70 - $5.16입니다. 1. 프로젝트 우편 번호 프로젝트 우편 번호를 입력합니다. 노동력을 고용하고 자재를 구매하는 위치의 우편 번호입니다." }, { "en": "Industry standards state that the average cost to finish a basement is $30 per square foot, but the following project comparison shows how this benchmark may or may not hold true: Project A: 750 Square Foot Basement with Basic Finishes.hat's the bottom line? The advantage to finishing the basement in this example is that the price to finish the basement is $35 per square foot, which is quite a bit less than the cost of finished living space in the home at $182 per square foot.", "ko": "산업 표준에 따르면 지하실 마감 비용은 평방피트당 평균 30달러이지만, 다음 프로젝트 비교를 통해 이 기준이 실제로 맞는지 아닌지 알 수 있습니다: 프로젝트 A: 기본 마감재를 사용한 750평방피트 지하실.결론은 무엇인가요? 이 예에서 지하실 마감의 장점은 지하실 마감 비용이 평방피트당 $35로 집의 마감 생활 공간 비용인 평방피트당 $182보다 훨씬 적다는 것입니다." }, { "en": "A basic basement costs only $20 or so per square foot to install once the excavation is complete, but it cannot be used for much except storage. Remodeling to add electrical, walls, floors and making the basement a room or rooms in the house can cost another $20 per square foot when all the costs are added. basic basement costs only $20 or so per square foot to install once the excavation is complete, but it cannot be used for much except storage. Remodeling to add electrical, walls, floors and making the basement a room or rooms in the house can cost another $20 per square foot when all the costs are added.", "ko": "기초 지하실은 굴착이 완료되면 평방 피트당 20달러 정도만 들지만 보관용으로는 사용할 수 있습니다. 전기, 벽, 바닥을 추가하고 지하실을 집의 방이나 방으로 개조하는 데 드는 비용은 모든 비용을 합치면 평방 피트당 20달러가 더 듭니다. 기본 지하실은 굴착이 완료되면 평방 피트당 20달러 정도만 들지만 보관용 외에는 사용할 수 없습니다. 전기, 벽, 바닥을 추가하고 지하실을 집의 방이나 방으로 개조하는 데 드는 비용은 모든 비용을 합치면 평방 피트당 20달러가 더 듭니다." }, { "en": "The average cost to finish a basement properly, and correctly, varies but the price tag ranges between $45-$65 per square foot of finished space. Finishing a 700 square foot basement may cost a homeowner between $31,500 and $45,500 to create an additional functional, beautiful and useable living space.This cost to finish a basement per square foot is about half the cost of building an addition of the same size onto your home.ay, you got to pay $20,000 more to finish a basement to a house you pay $600,000 with 20% down, then you need to have $120k for downpayment, plus another $20k to do the work.", "ko": "지하실을 제대로, 올바르게 마무리하는 데 드는 평균 비용은 다양하지만 완료된 공간 1평방피트당 가격은 $45~$65 사이입니다. 700평방피트 지하실을 마무리하는 데 주택 소유주는 31,500달러에서 45,500달러 사이를 지불하여 추가 기능, 아름다움, 사용 가능한 생활 공간을 만들 수 있습니다.이 지하실 마감 비용은 주택에 동일한 크기의 추가 공간을 만드는 데 드는 비용의 약 절반에 해당합니다.아, 20%의 계약금으로 60만 달러를 지불하는 집에 지하실을 마무리하려면 계약금으로 12만 달러가 필요하고 작업을 위해 2만 달러가 더 필요합니다." }, { "en": "The actual per square foot cost formula simply involves dividing the total cost of the home construction project by the total square feet of the project. For example, if a 400 square foot home addition costs $50,000 to build, the per square foot cost for the home addition would be $125.here are many factors that must be considered in order to calculate cost per square foot on a home construction project. In addition, the per square foot cost is sometimes shown in two different ways, one with the cost of the building lot included and one without.", "ko": "실제 평방 피트당 비용 공식은 단순히 주택 건설 프로젝트의 총 비용을 프로젝트의 총 평방 피트로 나누는 것입니다. 예를 들어 400평방피트 주택 증축에 5만 달러가 소요된다면, 주택 증축의 평방 피트당 비용은 125달러가 됩니다. 주택 건설 프로젝트에서 평방 피트당 비용을 계산하려면 고려해야 할 요소는 많습니다. 또한 평방 피트당 비용은 건물 부지 비용이 포함된 경우와 포함되지 않은 경우 두 가지 방법으로 표시되는 경우도 있습니다." }, { "en": "It usually doesn’t include the plumbing or electrical wiring either, though sometimes rough plumbing and wiring are included. The average home building cost per sq ft for a shell is about $25 per square foot with a range of about $22 to $30 per square foot.t usually doesn’t include the plumbing or electrical wiring either, though sometimes rough plumbing and wiring are included. The average home building cost per sq ft for a shell is about $25 per square foot with a range of about $22 to $30 per square foot.", "ko": "일반적으로 배관이나 전기 배선도 포함되지 않지만 때로는 대략적인 배관과 배선이 포함됩니다. 쉘이동한평당 평균 주택 건축 비용은 약 22~30평방피트의 범위에서 평방피트당 약 25달러입니다. 일반적으로 배관이나 전기 배선도 포함되지 않지만 때로는 대략적인 배관과 배선이 포함됩니다. 쉘이동한평당 평균 주택 건축 비용은 약 22~30평방피트의 범위에서 평방피트당 약 25달러입니다." }, { "en": "For a basic 120 square feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Waterproof a Basement ranges between $7.22 - $9.08 per square foot* . To estimate costs for your project: 1.", "ko": "47474 우편 번호의 기본 120평방피트 프로젝트의 경우 지하실 방수 비용은 평방피트당 $7.22~$9.08입니다. 프로젝트의 비용을 추정하려면 다음을 수행하십시오: 1." }, { "en": "For a basic 120 square feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Waterproof a Basement ranges between $7.22 - $9.08 per square foot* . To estimate costs for your project: 1. Set Project Zip Code Enter the Zip Code for the location where labor is hired and materials purchased.", "ko": "우편 번호 47474의 기본 120평방피트 프로젝트의 경우 지하실을 방수하는 데 드는 기준 비용은 평방피트당 $7.22 - $9.08입니다*입니다. 프로젝트 비용을 추정하려면 1. 프로젝트 우편 번호 설정 노동력이 고용되고 자재가 구매되는 위치의 우편 번호를 입력합니다." }, { "en": "1 In general, the price tag for basement finishing ranges between $50.00 to $75.00 per square foot of finished space. 2 This cost does not include furnishings or appliances, for example.", "ko": "1 일반적으로 지하실 마감 비용은 마감된 공간 1평방피트당 $50.00에서 $75.00 사이입니다. 2 예를 들어 이 비용에는 가구나 가전제품은 포함되지 않습니다." }, { "en": "1 In general, the price tag for basement finishing ranges between $50.00 to $75.00 per square foot of finished space. 2 This cost does not include furnishings or appliances, for example.inishing a 600 square foot basement may cost a homeowner between $30,000 and $45,000 to create an additional dry, useable living space. The cost to finish a basement per square foot is about half the cost of building an addition of the same size onto your home!", "ko": "1 일반적으로 지하실 마감 비용은 완성된 공간 평방 피트당 $50.00에서 $75.00 사이입니다. 2 이 비용에는 가구나 가전 제품은 포함되지 않습니다. 예를 들어 600평방피트의 지하실을 마감하는 데에는 주택 소유주에게 건조하고 사용 가능한 추가 생활 공간을 만드는 데 $30,000에서 $45,000의 비용이 들 수 있습니다. 지하실 마감 비용은 평방 피트당 약 50%의 비용이기 때문에 집에 같은 크기의 증축을 하는 것보다 훨씬 저렴합니다!" }, { "en": "Although costs vary with the size and complexity of the project, remodeling an existing basement starts at about $20 per square foot, a fraction of what it costs to build an addition or enlarge second-floor space with.", "ko": "비용은 프로젝트의 크기와 복잡성에 따라 다르지만 기존 지하실을 리모델링하는 데는 평방피트당 약 20달러로 증축이나 2층 공간을 확장하는 데 드는 비용의 일부에 불과합니다." }, { "en": "Breaking Down the Average Home Building Cost per Square Foot Average Home Building Cost per Square Foot: Land Preparation & Foundations. Grading and Lot Preparation- about $3000 varies by location and according to the land features. • Basement – $25 to $35 per square foot depending on local prices, soil and climate. • Crawl Space – $15 to $20 per square foot • Slab – around $10 per square foot (plus you won’t need floor joists or a sub-floor)", "ko": "평방 피트당 평균 주택 건축 비용 평방 피트당 평균 주택 건축 비용: 토지 준비 및 기초. 그레이딩 및 부지 준비-약 $3000, 지역과 토지 특징에 따라 다릅니다. • 지하실 - 현지 가격, 토양 및 기후에 따라 평방피트당 $25~$35. • 크롤 스페이스 - 평방피트당 $15~$20. • 슬래브 - 평방피트당 약 $10(플로어 자단이나 서브 플로어가 필요하지 않음)" }, { "en": "The average home building cost per sq ft for a home is far more uniform than the finished cost per square foot. A shell does not include the foundation, landscaping, fixtures, cabinetry finishes or appliances. Sometimes it does not even include drywall. It usually doesn’t include the plumbing or electrical wiring either, though sometimes rough plumbing and wiring are included. The average home building cost per sq ft for a shell is about $25 per square foot with a range of about $22 to $30 per square foot.", "ko": "주택의 평방피트당 평균 주택 건축 비용은 완공된 평방피트당 비용보다 훨씬 균일합니다. 쉘에는 기초, 조경, 설비, 캐비닛 피니시 또는 가전제품이 포함되지 않습니다. 때로는 건식 벽체도 포함되지 않습니다. 일반적으로 배관이나 전기 배선도 포함되지 않지만 때로는 거친 배관이나 배선이 포함될 수 있습니다. 쉘의 평방피트당 평균 주택 건축 비용은 평방피트당 약 $25이며, 평방피트당 약 $22에서 $30 사이의 범위가 있습니다." }, { "en": "Average Home Building Cost per Square Foot: Land Preparation & Foundations. Grading and Lot Preparation- about $3000 varies by location and according to the land features. • Basement – $25 to $35 per square foot depending on local prices, soil and climate. • Crawl Space – $15 to $20 per square foot.", "ko": "평방 피트당 평균 주택 건설 비용: 토지 준비 및 기초. 경사 및 부지 준비- 위치와 토지 특성에 따라 약 $3000입니다. • 지하실 - 현지 가격, 토양 및 기후에 따라 평방 피트당 $25~ $35. • 크롤 스페이스 - 평방 피트당 $15~ $20." }, { "en": "The cost of your basement finishing project can vary depending on the finishes that are chosen and the amount of space to be finished. Industry standards state that the average cost to finish a basement is $30 per square foot, but the following project comparison shows how this benchmark may or may not hold true: Project A: 750 Square Foot Basement with Basic Finishes.", "ko": "지하실 마감 프로젝트의 비용은 선택한 마감재와 마감할 공간의 양에 따라 달라질 수 있습니다. 업계 표준에 따르면 지하실 마감 비용은 평방 피트당 평균 30달러이지만, 다음 프로젝트 비교를 통해 이 기준이 맞는지 여부를 확인할 수 있습니다: 프로젝트 A: 기본 마감재가 포함된 750평방피트 지하실." }, { "en": "Cost to finish a basement varies from $27 per square foot on the cheapest end to $60 / Sq. Ft. or even more for custom work. A contractor will issue an itemized estimate after determining scope of a work to complete.On average expect to spend $30,000 - $37,000 for finishing 900 ft 2 of basement with no excavation or concrete work involved. Adding bathroom or complex custom work will increase the cost significantly.n average expect to spend $30,000 - $37,000 for finishing 900 ft 2 of basement with no excavation or concrete work involved. Adding bathroom or complex custom work will increase the cost significantly.", "ko": "지하실 마감 비용은 가장 저렴한 경우 평방 피트당 27달러부터 고급 작업의 경우 평방 피트당 60달러 또는 그보다 더 많은 비용이 듭니다. 계약자는 작업 범위를 결정한 후 항목별로 견적을 제공합니다. 평균적으로 900 평방 피트의 지하실을 굴착이나 콘크리트 작업 없이 마감하는 데 3만~3만 7천 달러를 지출할 것으로 예상됩니다. 욕실이나 복잡한 맞춤형 작업을 추가하면 비용이 크게 증가합니다. 평균적으로 900 평방 피트의 지하실을 굴착이나 콘크리트 작업 없이 마감하는 데 30,000~37,000달러를 지출할 것으로 예상됩니다. 욕실이나 복잡한 맞춤형 작업을 추가하면 비용이 크게 증가합니다." }, { "en": "We are trying to find house plans for a new home and we want a daylght or walkout basement. We&#39;ve been told that it would cost about $80.00 per sq ft. We are looking at plans that would have about 2,000 sq ft basement. That would be $160,000.00 just for the basement.e are trying to find house plans for a new home and we want a daylght or walkout basement. We've been told that it would cost about $80.00 per sq ft. We are looking at plans that would have about 2,000 sq ft basement.", "ko": "저희는 새 집을 짓기 위한 집안 설계도를 찾고 있는데, 지하실이나 천장형 지하실을 원합니다. 평방 피트당 약 $80.00의 비용이 든다는 말을 들었습니다. 저희는 약 2,000 평방 피트 지하실을 갖춘 계획을 살펴보고 있습니다. 그거면 지하실만 16만 달러예요.새 집을 짓기 위한 집안 설계도를 찾고 있는데, 지하실이나 천장형 지하실을 원합니다. 평방 피트당 약 $80.00의 비용이 든다는 말을 들었습니다. 저희는 약 2,000 평방 피트 지하실을 갖춘 계획을 살펴보고 있습니다." }, { "en": "Finishing a 600 square foot basement may cost a homeowner between $30,000 and $45,000 to create an additional dry, useable living space. The cost to finish a basement per square foot is about half the cost of building an addition of the same size onto your home! In general, the price tag for basement finishing ranges between $50.00 to $75.00 per square foot of finished space. 2 This cost does not include furnishings or appliances, for example.", "ko": "600평방피트 지하실을 마감하는 데 집주인은 건조하고 사용 가능한 추가 거주 공간을 만드는 데 3만~4만 5천 달러가 소요될 수 있습니다. 평방피트당 지하실 마감 비용은 동일한 크기의 집을 추가로 지을 때의 비용의 절반에 불과합니다! 일반적으로 지하실 마감 비용은 완성된 공간의 평방피트당 50.00달러에서 75.00달러 사이입니다. 2 예를 들어 이 비용에는 가구나 가전제품은 포함되지 않습니다." }, { "en": "For basements under 800 square feet, the average cost per square foot increases if you have a bathroom in the design. Recent examples I have seen include, an 800 square foot basement with bathroom, recreation room, and two bedrooms with a basic professional finish, $38,300.00 (from a lower priced company).ou can use a rough figure of $40.00 to $45.00 a square foot for basic and complete basement finishing for basements 1000 square feet of larger. You will see some internet sites quoting lower rates, but after seeing hundreds of proposals in the last year $39.00 with carpet is about the average.", "ko": "800평방피트 미만의 지하실의 경우 설계에 욕실이 있는 경우 평방피트당 평균 비용이 증가합니다. 최근 본 예로는 욕실, 레크리에이션실, 침실 2개가 있는 800평방피트 지하실에 기본적인 전문가 마감을 처리한 경우, $38,300.00(저렴한 회사에서).1000평방피트 이상의 지하실의 경우 기본 및 완전한 지하실 마감을 위해 평방피트당 약 $40.00~ $45.00의 대략적인 수치를 사용할 수 있습니다. 인터넷 사이트에서 더 낮은 요금을 인용하는 것을 볼 수 있지만, 지난 1년 동안 수백 개의 제안서를 본 결과 카펫이 있는 $39.00은 평균에 가깝습니다." }, { "en": "The average cost to finish a basement properly, and correctly, varies but the price tag ranges between $45-$65 per square foot of finished space. Finishing a 700 square foot basement may cost a homeowner between $31,500 and $45,500 to create an additional functional, beautiful and useable living space.This cost to finish a basement per square foot is about half the cost of building an addition of the same size onto your home.According to Remodeling Magazine, a Basement Remodel has a 77.6% cost-to-value ratio.he average cost to finish a basement properly, and correctly, varies but the price tag ranges between $45-$65 per square foot of finished space. Finishing a 700 square foot basement may cost a homeowner between $31,500 and $45,500 to create an additional functional, beautiful and useable living space.", "ko": "지하실을 적절하고 올바르게 마무리하는 데 드는 평균 비용은 다르지만 마감된 공간의 평방 피트당 $45~65달러 사이입니다. 주택 소유자는 700제곱피트의 지하실을 마감하여 기능적이고 아름답고 사용 가능한 생활 공간을 추가로 만들 때 $31,500에서 $45,500의 비용이 들 수 있습니다.이 지하실 마감 비용은 평방피트당 약 45,000~65,000달러이며, 이는 같은 크기의 집을 추가로 지을 때의 2배 정도의 비용입니다.리모델링 매거진에 따르면 지하실 리모델링의 비용 대 가치 비율은 77.6%이며, 지하실을 적절하고 올바르게 마무리하는 데 드는 평균 비용은 다르지만 마감된 공간의 평방 피트당 $45~65달러 사이입니다. 주택 소유자가 700제곱피트의 지하실을 마감하여 기능적이고 아름답고 사용 가능한 생활 공간을 추가로 만들 때 $31,500에서 $45,500의 비용이 들 수 있습니다." }, { "en": "Finishing a 600 square foot basement may cost a homeowner between $30,000 and $45,000 to create an additional dry, useable living space. The cost to finish a basement per square foot is about half the cost of building an addition of the same size onto your home!", "ko": "600평방피트 지하실을 마무리하는 데 주택 소유자는 건조하고 사용 가능한 추가 거실 공간을 만드는 데 3만 달러에서 4만 5천 달러를 지출할 수 있습니다. 평방피트당 지하실 마감 비용은 집에 같은 크기의 증축을 시공하는 것보다 절반 정도 낮습니다!" }, { "en": "Finishing a 600 square foot basement may cost a homeowner between $30,000 and $45,000 to create an additional dry, useable living space.The cost to finish a basement per square foot is about half the cost of building an addition of the same size onto your home! In general, the price tag for basement finishing ranges between $50.00 to $75.00 per square foot of finished space. 2 This cost does not include furnishings or appliances, for example.", "ko": "600평방피트 지하실을 마감하는 데는 주택 소유주가 건조하고 사용 가능한 추가 생활 공간을 만드는 데 3만 달러에서 4만 5천 달러를 지출할 수 있습니다.평방피트당 지하실 마감 비용은 같은 크기의 집을 추가로 지을 때의 비용의 절반 정도입니다! 일반적으로 지하실 마감 비용은 완성된 공간의 평방피트당 50.00달러에서 75.00달러 사이입니다. 2 예를 들어 가구나 가전제품은 포함되지 않은 비용입니다." }, { "en": "In other words, you have to have a foundation, so it might as well be a basement if the climate is suitable for one. The cost for the basement is only $10 or $15 more for a basement than a crawl space, so you are essentially getting your basement footage for $10 or $15 per square foot.e will be taking apart costs per square foot on each item. Here are some average prices to consider. Remember that prices vary by area, and individual contractor. These are for ball park estimates to illustrate why cost per square foot varies.", "ko": "즉, 기초가 있어야 하므로 기후가 적절하다면 지하실을 만드는 것이 좋습니다. 지하실 비용은 크롤링 공간보다 지하실이 10달러 또는 15달러만 더 들기 때문에 실제로 평방 피트당 10달러 또는 15달러에 지하실을 얻을 수 있습니다.각 항목에 대해 평방 피트당 비용을 제거합니다. 다음은 고려해야 할 몇 가지 평균 가격입니다. 가격은 지역 및 개별 계약자에 따라 다르다는 점을 기억하세요. 이는 평방피트당 비용이 다르다는 이유를 설명하기 위한 야구장 추정치입니다." }, { "en": "Costs: Rs. 3000 per Square foot to construct the above. Rs. 3300 if there is a basement added. Keeping in mind that you are starting the process in April 2013, that is roughly what it will cost you by the time you finish, which he assumed would be end of 2015.", "ko": "비용: 위의 건물을 지을 경우 평방 피트당 3000루피. 지하실이 추가되면 3300루피입니다. 2013년 4월에 프로세스를 시작한다는 점을 염두에 두면, 2015년 말이라고 가정할 때 완료할 때까지 비용이 약 3000루피가 소요될 것이라고 가정합니다." } ]

{ "en": "what hoover could have done to end the great depression", "ko": "그레이트 디프레션을 종식시키기 위해 후버는 무엇을 할 수 있었을까요?" }

[ { "en": "Hoover became the scapegoat for the Depression and was badly defeated in 1932. In the 1930's he became a powerful critic of the New Deal, warning against tendencies toward statism. In 1947 President Truman appointed Hoover to a commission, which elected him chairman, to reorganize the Executive Departments. He was appointed chairman of a similar commission by President Eisenhower in 1953.", "ko": "후버는 대공황의 희생양이 되어 1932년 큰 패배를 당했습니다. 1930년대에 그는 국가주의적 경향에 대해 경고하면서 뉴딜 정책에 대한 강력한 비판자가 되었습니다. 1947년 트루먼 대통령은 후버를 위원회 위원으로 임명하여 행정부를 재편하기 위해 후버를 위원장으로 선출했습니다. 1953년 아일랜드 대통령은 후버를 비슷한 위원회 위원장으로 임명했습니다." } ]

[ { "en": "Hoover vs. FDR: Reactions to the Great Depression. Description. A table comparing and contrasting Hoover and FDR's reaction to and philosophy regarding the Great Depression. A table comparing and contrasting Hoover and FDR's reaction to and philosophy regarding the Great Depression. Show moreShow less.", "ko": "후버 대 FDR: 대공황에 대한 반응. 설명. 대공황에 대한 후버와 FDR의 반응과 철학을 비교 및 대조한 표입니다. 대공황에 대한 후버와 FDR의 반응과 철학을 비교 및 대조한 표입니다. 더 보기LESS를 표시합니다." }, { "en": "Essay on Roosevelt Vs. Hoover and the Great Depression - Roosevelt and Hoover The Great Depression drastically changed America's definition of Liberalism. Prior to the onset of the depression, in the roaring twenties, policies of laissez-faire were considered liberal, radical, revolutionary, and even democratic.", "ko": "루스벨트 대 허버와 대공황에 관한 에세이 - 루스벨트와 허버 대공황은 미국의 자유주의에 대한 정의를 크게 바꾸어 놓았습니다. 대공황이 시작되기 전, 20대에 부는 자유주의 정책은 자유롭고 급진적이며 혁명적이며 민주적이라고 여겨졌습니다." }, { "en": "This is the latest accepted revision, reviewed on 18 August 2017. Herbert Clark Hoover (August 10, 1874 – October 20, 1964) was an American politician who served as the 31st President of the United States from 1929 to 1933 during the Great Depression.", "ko": "이것은 2017년 8월 18일에 검토된 최신 수정본입니다. 허버트 클락 후버(1874년 8월 10일~1964년 10월 20일)는 1929년부터 1933년까지 대공황 당시 제31대 미국 대통령을 역임한 미국 정치인입니다." }, { "en": "How did Hoover and Roosevelt differ in their response to the Great Depression? - 1687226", "ko": "허버트 후버와 루즈벨트는 대공황에 대한 대응 방법이 어떻게 달랐나요? - 1687226" }, { "en": "The Hawley-Smoot Tariff proved to be a disaster. Believing in a balanced budget, Hoover's 1931 economic plan cut federal spending and increased taxes, both of which inhibited individual efforts to spur the economy. Finally in 1932 Hoover signed legislation creating the Reconstruction Finance Corporation. This act allocated a half billion dollars for loans to banks, corporations, and state governments. Public works projects such as the Golden Gate Bridge and the Los Angeles Aqueduct were built as a result of this plan.", "ko": "Hawley-Smoot 관세는 재앙으로 판명되었습니다. 균형 예산을 믿는 후버는 1931년 경제 계획에서 연방 지출을 삭감하고 세금을 인상했으며, 이는 경제를 촉진하려는 개인의 노력을 억제했습니다. 1932년 후버는 재건 재정 공사 설립 법안에 서명했습니다. 이 법에 따라 은행, 기업, 주정부에 대한 대출을 위해 5억 달러의 예산이 책정되었습니다. 골든 게이트 브리지와 로스앤젤레스 수로와 같은 공공 사업 프로젝트가 이 계획의 결과로 건설되었습니다." }, { "en": "People were hungry, poor, in debt and homeless, Roosevelt offered them the help that they needed. He gave them hope. Hoover lost the election because he lost the confidence of many people. He made many mistakes. He was regarded as a 'do-nothing' president. He tried to restart the economy with tax cuts in 1930 and 1931 and to persuade business leaders not to cut wages.", "ko": "사람들은 굶주리고, 가난하고, 빚지고, 노숙자였고 루즈벨트는 그들에게 필요한 도움을 주었습니다. 그는 그들에게 희망을 주었습니다. 후버는 많은 사람들의 신뢰를 잃었기 때문에 선거에서 패배했습니다. 그는 많은 실수를 저질렀습니다. 그는 '할 수 없는' 대통령으로 여겨졌습니다. 그는 1930년과 1931년에 감세를 통해 경제를 재개하고 사업 지도자들이 임금을 삭감하지 않도록 설득하려고 노력했습니다." }, { "en": "2016-09-06T03:53:20-04:00. Hoover felt that aid should be given to corporations and banks; Roosevelt felt that aid should be given directly to the people is the one among the following how Hoover and Roosevelt differed in their response to the Great Depression. The correct option among all the options that are given in the question is the third option.", "ko": "2016-09-06T03:53:20-04:00. 후버는 기업과 은행에 원조를 제공해야 한다고 생각했고 루스벨트는 국민에게 직접 원조를 제공해야 한다고 생각했는데, 이는 다음 중 후버와 루스벨트가 대공황에 대한 대응에서 어떻게 달랐는지에 대한 설명입니다. 문제에 주어진 모든 옵션 중 올바른 옵션은 세 번째 옵션입니다." }, { "en": "Most historians and economists agree that the Depression did not end until the beginning of WWII. It improved economics because the war created more jobs such as creating weaponry and manufacturing the raw materials to run a war.ranklin Delano Roosevelt During his term (1933-1945) Roosevelt led the nation out of the Great Depression of the 1930s and to victory in World War II (1941-1945). He also gre … atly expanded the size and role of the federal government through his New Deal social programs.", "ko": "대부분의 역사학자와 경제학자들은 대공황이 2차 세계대전이 시작될 때까지 끝나지 않았다는 데 동의합니다. 전쟁은 무기 개발과 전쟁 수행을위한 원자재 제조와 같은 더 많은 일자리를 창출하여 경제를 개선했습니다.랭킨 델라노 루스벨트 임기(1933-1945) 동안 루스벨트는 1930년대 대공황에서 미국을 이끌고 제2차 세계대전(1941-1945)에서 승리했습니다. 또한 뉴딜 정책을 통해 연방 정부의 규모와 역할을 크게 확대했습니다." }, { "en": "The key to understanding how World War II helped end the Great Depression is to understand the work of an economist named John Maynard Keynes. Keynesians, as his followers are known, believe that a recessed or depressed economy can recover if the aggregate demand for goods and services increases.", "ko": "제2차 세계대전이 대공황을 종식시키는 데 어떻게 도움이 되었는지 이해하는 열쇠는 존 메이너드 케인즈라는 경제학자의 업적을 이해하는 것입니다. 그의 추종자들이 알려진 케인스주의자들은 상품과 서비스에 대한 총 수요가 증가하면 경기 침체 또는 침체된 경제가 회복될 수 있다고 믿습니다." }, { "en": "Black Tuesday. October 29th, 1929: the day when prices in the stock market took a steep dive, plunging over $10 million dollars. Herbert Hoover. was the president of the u.s from 1923-1933 leader of the us in the beginning of the great depression. he didn't want the gov involved in the peoples lives and thought that the people should express their individual rights.", "ko": "블랙 투즈데이. 1929년 10월 29일: 주식 시장에서 가격이 급격하게 하락하고 1,000만 달러가 넘게 폭락한 날. 허버트 후버는 1923~1933년 미국 대통령으로 대공황 초기 미국을 이끌었습니다. 그는 정부가 국민의 삶에 개입되는 것을 원치 않았고 국민이 각자의 권리를 표현해야 한다고 생각했습니다." }, { "en": "The best way to do this is to reduce government spending, which crowds out the private kind, and to enact long-term tax cuts. Contrary to popular belief, the “public works program” known as World War II did not end the Great Depression; it ended the New Deal. The end of the war brought federal spending and tax cuts and the repeal of the Smoot-Hawley tariffs.", "ko": "이를 위한 가장 좋은 방법은 개인 형태의 지출을 차지하는 정부 지출을 줄이고 장기적으로 세금 감면을 제정하는 것입니다. 일반적인 믿음과는 달리 제2차 세계대전이라는 '공공사업 프로그램'이 대공황을 끝낸 것이 아니라 뉴딜 정책이 끝났습니다. 전쟁이 끝나면서 연방 지출과 감세가 이루어졌고 스무트-홀리 관세가 폐지되었습니다." }, { "en": "After taking over the FBI in 1924, Hoover began secretly monitoring any activities that did not conform to his American ideal. Hoover approved of illegally infiltrating and spying on the American Civil Liberties Union. His spies could be found throughout the government, even in the Supreme Court.", "ko": "1924년 FBI를 인수한 후 후버는 자신의 미국적 이상에 부합하지 않는 모든 활동을 비밀리에 감시하기 시작했습니다. 후버는 미국시민자유연맹에 불법적으로 잠입하고 스파이 활동을 승인했습니다. 그의 스파이들은 대법원까지 정부 전반에 걸쳐 발견될 수 있었습니다." }, { "en": "Looking back, however, it is uncertain as to how much Roosevelt's New Deal programs helped to end the Great Depression. By all accounts, the New Deal programs eased the hardships of the Great Depression; however, the U.S. economy was still extremely bad by the end of the 1930s.", "ko": "그러나 지금 돌아보면 루즈벨트의 뉴딜 프로그램이 대공황 종식에 얼마나 도움이 되었는지는 확실하지 않습니다. 모든 증언에 따르면 뉴딜 프로그램은 대공황의 곤경을 완화했지만 1930년대 말까지 미국의 경제는 여전히 극도로 나빠졌습니다." }, { "en": "What is different Herbert Hoover and Franklin D. Roosevelt's approach to the Great Depression? I'm thinking about how did both presidents view the role of government and its response to economic crisis. Also, to what extent did the depression transform not only the size and function, but the public's expectations of federal government. Source(s): herbert hoover franklin roosevelt approach great depression: https://bitly.im/xtuFc. Arvilla · 2 years ago.", "ko": "허버트 후버와 프랭클린 D. 루즈벨트의 대공황에 대한 접근 방식에는 무엇이 다른가요? 두 대통령이 정부의 역할과 경제 위기에 대한 정부의 대응을 어떻게 바라봤는지 생각해 봅니다. 또한 대공황은 연방 정부의 규모와 기능뿐만 아니라 국민의 기대감에도 어느 정도 변화를 가져왔나요? 출처(들): 허버트 후버 프랭클린 루즈벨트의 대공황 접근 방식: https://bitly.im/xtuFc. 아빌라 · 2 년 전." }, { "en": "President Theodore Roosevelt's program for lifting U.S.A. out of the great depression of the 1930's, which was launched in 1933 soon after he became president is popularly called the New Deal. This program did nor really end the depression completely, but it did reduce its severity.", "ko": "1933년 대통령에 취임한 직후 시작된 미국의 1930년대 대공황을 극복하기 위한 시도, 시민권자들에게 보호와 보조금을 제공한 시도 등에 대해 널리 알려진 프로그램을 뉴딜 정책이라고 합니다. 이 프로그램은 실제로 대공황을 완전히 종식시키지는 못했지만, 대공황의 심각성을 완화시켰습니다." }, { "en": "Unite state economy broking down really bad and entered the great depression during the presidency of Hoover. Many people accurse him for great depression so many of the people name the shantytowns after Hoover call the Homerville's.", "ko": "미국 경제는 허버 대통령 재임 기간 동안 큰 불황으로 급락했습니다. 많은 사람들이 부흥을 자책했고, 많은 사람들이 허버의 이름을 따서 션타운을 호메리빌이라고 불렀습니다." }, { "en": "herbert hoover was the 31st president of the u.s., he served during he Great Depression (1929-1937). he was a mining engineer and an author herbert hoover was the 31st … president of the u.s., he served during he Great Depression (1929-1937). he was a mining engineer and an author i dont know i want to know how meany dogs herbert hoover had", "ko": "허버트 후버는 미국의 31대 대통령으로 대공황(1929~1937년)에 재임했습니다. 그는 광업 엔지니어이자 작가였으며 허버트 후버는 미국의 31대 대통령으로 대공황(1929~1937년)에 재임했습니다. 그는 광업 엔지니어이자 작가였습니다. 나는 나는 나는 나는 그녀가 얼마나 많은 개를 가지고 있다고 말하고 싶습니다." }, { "en": "Franklin D. Roosevelt in 1933. During the first hundred days of Franklin D. Roosevelt's presidency, President Franklin D. Roosevelt planned to end the Great Depression. When Roosevelt took office on March 4, 1933, he immediately addressed the effects of the depression.", "ko": "1933년 프랭클린 D. 루스벨트. 프랭클린 D. 루스벨트 대통령 취임 첫 백일 동안 프랭클린 D. 루스벨트 대통령은 대공황을 끝내려는 계획을 세웠습니다. 1933년 3월 4일 루스벨트가 취임했을 때 그는 즉각적으로 불황의 영향을 해결했습니다." }, { "en": "Black Tuesday. October 29th, 1929: the day when prices in the stock market took a steep dive, plunging over $10 million dollars. Herbert Hoover. was the president of the u.s from 1923-1933 leader of the us in the beginning of the great depression.", "ko": "블랙 튜즈데이. 1929년 10월 29일: 주식 시장의 가격이 가파르게 하락하여 1,000만 달러 이상 급락한 날입니다. Herbert Hoover. 1923-1933년 미국 대통령으로 대공황 초 미국의 지도자였습니다." }, { "en": "Herbert Hoover is known for being the president during the stock market crash of 1929 which triggered the start of the Great Depression. Growing Up. Hoover was born in Iowa, the son of a blacksmith. However, both his parents died when he was young and he became an orphan.", "ko": "허버트 후버는 1929년 주식 시장 붕괴로 대공황이 시작된 대통령으로 알려져 있습니다. 어린 시절. 후버는 아이오와에서 제련장의 아들로 태어났습니다. 그러나 그의 부모님은 그가 어렸을 때 모두 사망하여 고아가 되었습니다." }, { "en": "During the first hundred days of Franklin D. Roosevelt's presidency, President Franklin D. Roosevelt planned to put an end to the Great Depression that was caused by the massive sell of stocks by the Americans.", "ko": "프랭클린 D. 루스벨트 대통령의 취임 첫 백일 동안, 미국인들의 대규모 주식 매각으로 인한 대공황을 끝내겠다는 프랭클린 D. 루스벨트 대통령의 계획이 있었습니다." }, { "en": "FDR and the “New Deal”. One of the ideas that the media puts forth is that Franklin D. Roosevelt and the “New Deal” stopped the Great Depression and saved the American economy. A second New Deal therefore, should be able to save today’s economy. A closer look at FDR’s policies will reveal that the New Deal did not solve the Great Depression; it did not save capitalism, it actually prolonged the Depression and vastly expanded government’s reach.", "ko": "FDR과 \"뉴딜\". 미디어가 내세우는 아이디어 중 하나는 프랭클린 D. 루스벨트와 \"뉴딜\"이 대공황을 멈추고 미국 경제를 구했다는 것입니다. 따라서 두 번째 뉴딜은 오늘날의 경제를 구할 수 있어야 합니다. FDR의 정책을 자세히 살펴보면 뉴딜이 대공황을 해결하지 못했고, 자본주의를 구하지도 못했으며, 오히려 대공황을 연장시키고 정부의 영역을 크게 확장했다는 사실을 알게 될 것입니다." }, { "en": "Hoover also bowed to growing public and congressional pressure for emergency federal relief. In the summer of 1932, he signed the Emergency Relief Construction Act, which provided $2 billion for public works projects and $300 million for direct relief programs run by state governments.", "ko": "후버는 비상적인 연방 구호에 대한 대중과 의회의 압력에도 고개를 숙였습니다. 1932년 여름, 그는 공공 사업에 20억 달러, 주 정부가 운영하는 직접 구호 프로그램에 3억 달러를 지원하는 긴급 구호 건설 법안에 서명했습니다." }, { "en": "Hoover did not use immigration policy to create jobs and never ordered the deportation of all illegal aliens. During his four-year presidency, roughly 121,000 persons were officially deported or induced to leave through threat of deportation, according to our analysis of official statistics.", "ko": "후버는 일자리를 창출하기 위해 이민 정책을 사용하지 않았으며 불법 이민자 전원의 추방을 명령한 적도 없습니다. 공식 통계를 분석한 결과, 4년 동안 약 121,000명이 공식적으로 추방되거나 추방 위협을 통해 떠났습니다." }, { "en": "After that, Hoover thought he had more money than he and his family needed. He decided to use his great administrative skills for the rest of his working life in government service and private charity. During World War I, Hoover ran the official U.S. relief agency helping the suffering people in Belgium. He was called back to the U.S. to head up the Food Administration under the Democrat, President Woodrow Wilson.", "ko": "그 후 후버는 자신과 가족에게 필요한 것보다 더 많은 돈을 가지고 있다고 생각했습니다. 그는 남은 경력 동안 정부 및 민간 자선 분야에서 자신의 뛰어난 행정 능력을 사용하기로 결정했습니다. 제1차 세계대전 중 후버는 벨기에의 고통받는 사람들을 돕는 미국 공식 구호 기관을 운영했습니다. 그는 민주당 소속의 우드로 윌슨 대통령 밑에서 식량 행정부의 책임자로 미국으로 다시 소환되었습니다." }, { "en": "Hoover's methods included infiltration, burglaries, illegal wiretaps and planted evidence, and his legacy is tainted because of it. He died in Washington, D.C., on May 2, 1972.", "ko": "후버의 방법에는 잠입, 절도, 불법 도청 및 식재 증거가 포함되었으며, 이 때문에 그의 유산은 오염되었습니다. 그는 1972년 5월 2일 워싱턴 DC에서 사망했습니다." }, { "en": "President Franklin Delano Roosevelt attempted to fight the Great Depression through the New Deal legislation. Several of these reforms were opposed and struck down, either by the U.S. Supreme Court or by the Conservative Coalition in Congress. These unsuccessful reforms included the AAA and NIRA.", "ko": "프랭클린 델라노 루즈벨트 대통령은 뉴딜 정책을 통해 대공황에 맞서기 위해 노력했습니다. 이러한 여러 개혁 중 일부는 미국 대법원이나 의회 내 보수 연합에 의해 반대되고 무효화되었습니다. 이러한 실패한 개혁에는 AAA와 NIRA가 포함되었습니다." }, { "en": "Instead, Hoover sent the tape directly to King's office, suggesting he commit suicide or face exposure. COINTELPRO and its tactics remained a secret until it was revealed to the public in 1971. Its exposure resulted in some of the harshest criticism of Hoover and the FBI.", "ko": "대신 후버는 테이프를 킹의 사무실로 직접 보내 자살하거나 폭로를 받을 것을 제안했습니다. COINTELPRO와 그 전술은 1971년 대중에게 공개될 때까지 비밀로 유지되었습니다. 그 폭로는 후버와 FBI에 대한 가장 가혹한 비판을 초래했습니다." } ]

{ "en": "who sings against the wind", "ko": "누가 바람을 거슬러" }

[ { "en": "Against the Wind is the eleventh studio album by American rock singer Bob Seger and his third with The Silver Bullet Band. It was released in 1980 (see 1980 in music). It is Seger's only number-one album to date, spending six weeks at the top of the Billboard Top LPs chart, knocking Pink Floyd 's massive-selling The Wall from the top spot. The album also earned two Grammy Awards.", "ko": "Against the Wind는 미국의 록 가수 밥 세저의 열한 번째 정규 앨범이자 실버 불릿 밴드와 세 번째 앨범입니다. 1980년에 발매되었으며(1980년 음악 참조), 현재까지 세저의 유일한 1위 앨범으로, 핑크 플로이드의 대히트작 The Wall을 제치고 빌보드 톱 LP 차트에서 6주간 1위에 올랐습니다. 이 앨범은 그래미 어워드 두 개를 수상하기도 했습니다." } ]

[ { "en": "ThoughtCo, Nov. 19, 2017, thoughtco.com/who-sings-forever-710724. Jones, Kim. (2017, November 19). Who sings the Christian Song Forever?. Retrieved from https://www.thoughtco.com/who-sings-forever-710724 Jones, Kim. Who sings the Christian Song Forever?. ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/who-sings-forever-710724 (accessed February 19, 2018).", "ko": "ThoughtCo, 2017년 11월 19일, thoughtco.com/who-sings-forever-710724. Jones, Kim. (2017, 11월 19일). 누가 영원히 노래하나요? 누가 영원히 노래하나요? ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/who-sings-forever-710724 Jones, Kim. 누가 영원히 노래하나요? ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/who-sings-forever-710724 (2018년 2월 19일 접근)" }, { "en": "Follow me on Twitter https://twitter.com/Jotape_ZF. Colors of the Wind by composer Alan Menken and lyricist Stephen Schwartz was the 1995 Oscar-winner for Best Original Song from the Disney animated feature film Pocahontas. It also won the Golden Globe in the same category as well as the Grammy Award for Best Song Written for a Movie.", "ko": "트위터에서 저를 팔로우하세요 https://twitter.com/Jotape_ZF. 작곡가 앨런 멘켄과 작사가 스티븐 슈워츠의 Colors of the Wind는 디즈니 애니메이션 장편 영화 포카혼타스의 1995년 오스카 최우수 오리지널 송상을 수상했습니다. 같은 부문에서 골든 글로브와 그래미상 베스트 송 위드 포 어 무비도 수상했습니다." }, { "en": "Related Who Sings Questions. Who sings Our Love's In Jeopardy Greg Kihn Band. Who sings the song are loves in jeopardy. The song which contains the lyrics Our love's in jeopardy, baby. is by Greg Kihn... Who sings My Love's in Jeopardy? The Greg Kihn Band sings the song, My Love's In Jeapardy.", "ko": "관련 누가 노래하는 질문. 누가 노래를 부른다? 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부른다 누가 노래를 부른다. 누가 노래를 부" }, { "en": "Blowin' In The Wind Karaoke - Peter, Paul and Mary. This title is a cover of Blowin' In The Wind as made famous by Peter, Paul and Mary. Colored background \\ Black background.", "ko": "블로윈 인 더 윈드 가라오케 - 피터, 폴, 메리. 이 제목은 피터, 폴, 메리가 유명하게 만든 블로윈 인 더 윈드의 커버입니다. 유색 배경 \\ 검은색 배경." }, { "en": "The romantic ballads of Texas-born Gary Morris were staples of country radio in the 1980s -- none more so than The Wind Beneath My Wings, which was covered by Bette Midler later in the decade and became a song heard at weddings perhaps more often than any other.", "ko": "텍사스 태생의 게리 모리스의 로맨틱한 발라드는 1980년대 컨트리 라디오의 필수품이었습니다. '내 날개 아래 바람'은 1980년대 후반 베티 미들러가 커버하여 다른 어떤 노래보다 결혼식에서 자주 들리는 노래가 되었습니다." }, { "en": "Wind Beneath My Wings was performed by Bette Midler for the soundtrack of the film Beaches and became a US number-one single. It was named Record of the Year and Song of the Year at the Grammy Awards of 1990. The song became a worldwide hit; it charted at No. 5 in the UK, No. 4 in New Zealand, and No. 1 in Australia.", "ko": "'윈드 비넌드 마이 윙스'는 영화 '비치스'의 사운드트랙을 위해 베티 미들러가 불렀으며 미국 1위 싱글이 되었습니다. 이 곡은 1990년 그래미 어워드에서 올해의 레코드와 올해의 노래로 선정되었습니다. 이 곡은 전 세계적으로 히트했으며 영국에서는 5위, 뉴질랜드에서는 4위, 호주에서는 1위를 차지했습니다." }, { "en": "They Call the Wind Maria. They Call the Wind Maria is an American popular song with lyrics written by Alan J. Lerner and music by Frederick Loewe for their 1951 Broadway musical, Paint Your Wagon, which is set in the California Gold Rush. Rufus Smith originally sang the song on Broadway, and Joseph Leader was the original singer in London's West End.", "ko": "바람을 마리아라고 부른다. 그들은 바람을 마리아라고 부른다. 1951년 브로드웨이 뮤지컬 '페인트 유어 왁슨'에 등장하는 앨런 J. 레너의 가사와 프레드릭 로우의 음악이 담긴 미국의 대중가요입니다. 퍼스트 스미스가 원래 브로드웨이에서 이 노래를 불렀고, 조셉 리더가 런던 웨스트엔드에서 원조 가수로 활동했습니다." }, { "en": "Blowin' In The Wind - Bob Dylan - MP3 instrumental karaoke. This title is a cover of Blowin' In The Wind as made famous by Bob Dylan. Tempo: 89 BPM. In the same key as the original: D. This song ends without fade out. Duration: 2:48 - Preview at: 1:16. Instrumental Version MP3.", "ko": "블로윈 인 더 윈드 - 밥 딜런 - MP3 악기용 카로케. 이 타이틀은 밥 딜런이 만든 블로윈 인 더 윈드를 커버한 것입니다. 템포: 89 BPM. 원곡과 동일한 키로: D. 이 노래는 페이드아웃 없이 끝납니다. 지속 시간: 2:48 - 미리 보기: 1:16. 인스트루멘탈 버전 MP3." }, { "en": "Lemon Tree very pretty... Peter, Paul & Mary, Harry Belatfonte, the Brothers Four, the Kingston Trio, the Grateful Dead and on and on and on it's like asking who sang Blowin In the Wind everybody did that song. Peter, Paul, & Mary, a folk trio from the 60's.", "ko": "레몬 트리는 매우 예쁩니다... 피터, 폴 & 메리, 해리 벨라-fonte, 브라더스 포, 킹스턴 트리오, 그레이트풀 데드 등... 바람에 날리는 것처럼 누구나 그 노래를 불렀던 것처럼요. 60년대 포크 트리오 피터, 폴, 메리." }, { "en": "The Seger File An unofficial web site about the music of Bob Seger Last updated July 2000 Written and edited by Scott Sparling sparling@segerfile.com Against the Wind February 1980 Data Reached 1 on the Billboard Top 200 album chart.", "ko": "세거 파일 밥 세거의 음악에 관한 비공식 웹 사이트 마지막 업데이트 2000년 7월 스콧 스파를링이 작성 및 편집 sparling@segerfile.com 바람을 거슬러 1980년 2월 데이터 빌보드 톱 200 앨범 차트에서 1위를 기록했습니다." }, { "en": "read more. Wind Beneath My Wings was performed by Bette Midler for the soundtrack of the film Beaches and became a U.S. number-one single. It was named Record of the Year and Song of the Year at the Grammy Awards of 1990. The song became a worldwide hit, No. 5 in UK, No. 4 in New Zealand and No. 1 in Australia.", "ko": "더 읽어보세요. Wind Beneath My Wings는 영화 Beaches의 사운드트랙을 위해 Bette Midler가 불렀으며 미국 1위 싱글이 되었습니다. 이 노래는 그래미 어워드 1990에서 올해의 레코드와 올해의 노래로 선정되었습니다. 이 노래는 전 세계적으로 히트했고 영국에서는 5위, 뉴질랜드에서는 4위, 호주에서는 1위를 차지했습니다." }, { "en": "Wind Beneath My Wings (sometimes titled The Wind Beneath My Wings and Hero) is the title of a song written in 1982 by Jeff Silbar and Larry Henley. They recorded a demo of the song, which they gave to musician Bob Montgomery.", "ko": "위드 언더 마이 윙스(때로는 더 윈드 베네스 마이 윙스, 히어로로 제목을 변경)는 1982년 Jeff Silbar와 Larry Henley가 작곡한 노래의 제목입니다. 이들은 이 노래의 데모를 녹음하여 음악가 Bob Montgomery에게 주었습니다." }, { "en": "Candle in the Wind by Elton John. On the outside this song has a seemingly simple truth about it. It's not hard to pick around this song even if you don't know the history behind the actual song itself. However I love this song and it's probably up there in one of my favourite Elton John songs next to Crocodile Rock. It's such a sad song though, the way Elton sings it gives the song this power and you can just tell he was sad while making this song.", "ko": "엘튼 존의 '바람에 스며드는 촛불'. 이 노래는 겉으로 보기에 단순해 보이는 진실을 담고 있습니다. 실제 노래의 역사에 대해 잘 모르는 분들도 이 노래를 쉽게 들을 수 있습니다. 하지만 저는 이 노래를 좋아하고 크로커다일 락 다음에 가장 좋아하는 엘튼 존의 노래 중 하나에 올랐습니다. 하지만 이 노래는 너무 슬픈 노래예요. 엘튼 존이 노래하는 방식은 노래에 이 힘을 주고 이 노래를 만들면서 그는 슬펐다는 것을 알 수 있어요." }, { "en": "Bette Midler – Wind Beneath My Wings lyrics. Ohhhh, oh, oh, oh, ohhh. It must have been cold there in my shadow, To never have sunlight on your face. You were content to let me shine, that's your way. You always walked a step behind. So I was the one with all the glory, While you were the one with all the strength.", "ko": "베트 미들러 - 바람 아래 나의 날개 가사. 오하, 오, 오, 오, 오. 나의 그늘에서 햇볕이 내 얼굴에 비치지 않은 것은 춥겠지. 나는 빛나는 것을 보고 만족했지, 그게 네 길이야. 넌 항상 한 걸음 뒤쳐졌어. 그래서 나는 모든 영광을 누렸고, 당신은 모든 힘을 가진 사람이었다." }, { "en": "Candle in the Wind is a song with music and lyrics by Elton John and Bernie Taupin. It was originally written in 1973, in honor of Marilyn Monroe, who had died 11 years earlier. In 1997, John performed a rewritten version of the song as a tribute to Diana, Princess of Wales.", "ko": "바람 속의 양초는 엘튼 존과 버니 타핀의 작곡과 가사가 있는 노래입니다. 이 노래는 11년 전에 사망한 마릴린 먼로를 기리기 위해 1973년에 처음 작곡되었습니다. 1997년 존은 웨일즈의 왕세자딸 다이애나에게 경의를 표하기 위해 노래의 각색 버전을 공연했습니다." }, { "en": "Sorry, guys ... Bette Midler seems to be off the market. Reports from the Washington Daily News yesterday (August 12, 2016), suggest the singer best known for hit songs like Wind Beneath My Wings, From a Distance or The Rose has secretly got hitched to her long-term relationship. UPDATE 13/08/2016 : This story seems to be false.", "ko": "미들러가 시장에서 빠진 것 같습니다... 워싱턴 일간 뉴스(2016년 8월 12일) 보도에 따르면, \"제 날개 아래 바람\", \"멀리서\" 또는 \"장미\"와 같은 히트곡으로 가장 잘 알려진 가수가 오랜 연인과 비밀리에 결혼했다고 합니다. UPDATE 13/08/2016 : 이 이야기는 거짓인 것 같습니다." }, { "en": "General CommentThe song was indeed originally recorded by Johnny Mathis in 1956, for a films also called Wild Is The Wind, but it was made *most* famous by Nina Simone. Bowie was reportedly a big admirer of Simone's singing style, and after meeting her in person he was inspired to record it.", "ko": "일반 댓글이 노래는 실제로 1956년 조니 매스에 의해 Wild Is The Wind라는 영화 제목으로 녹음되었지만, 니나 시몬에 의해 가장 유명해졌습니다. 보위는 시몬의 노래 스타일에 깊은 감명을 받았고 그녀를 직접 만난 후 영감을 받아 녹음했습니다." }, { "en": "Recordings Used: Blowin' in the Wind, various versions, including New World Singers, Peter Paul and Mary, Stevie Wonder, and Bob Dylan.", "ko": "사용된 레코딩: New World Singers, Peter Paul and Mary, Stevie Wonder, Bob Dylan을 포함한 다양한 버전의 Blowin' in the Wind." }, { "en": "The track was originally recorded by Johnny Mathis for the 1957 film Wild Is the Wind. The song was very popular and was one of five songs nominated for an Academy Award; it was sung by Johnny Mathis at the March 1958 Oscar presentations.", "ko": "이 트랙은 원래 1957년 영화 와일드 이즈 더 윈드에 대한 조니 매서스가 녹음한 곡입니다. 이 노래는 매우 인기가 많았고 아카데미상 후보에 오른 5곡 중 하나였으며 1958년 3월 오스카 시상식에서 조니 매서스가 부른 곡이었습니다." }, { "en": "Wind Beneath My Wings has also been recorded by Kerry Ellis, Colleen Hewett, Lee Greenwood, B.J. Thomas, Willie Nelson, Kenny Rogers, Patti LaBelle, Eddie & Gerald Levert, John Tesh, Judy Collins, Shirley Bassey, Israel KamakawiwoÊ»ole, Sonata Arctica, Chyi Yu and Perry Como.his feature is not available right now. Please try again later. Wind Beneath My Wings (sometimes titled The Wind Beneath My Wings and Hero) is the title of a song written in 1982 by Jeff Silbar and Larry Henley. They recorded a demo of the song, which they gave to musician Bob Montgomery.", "ko": "윈드 벤드 마이 윙스는 케리 엘리스, 콜린 헤웻, 리 그린우드, BJ 토마스, 윌리 넬슨, 케니 로저스, 패티 라벨, 에디 & 제럴드 르버트, 존 테시, 주디 콜린스, 셜리 베시, 이스라엘 카마카위오, 소나타 아르쿠티카, 치유, 페리 코모가 녹음했으며, 이 노래는 1982년 제프 실바와 래리 헨리가 작곡한 곡입니다. 그들은 이 노래의 데모를 녹음하여 음악가 밥 몽고메리에게 주었습니다." }, { "en": "“Windy” — The Association. This catchy tune released in 1967 blew all the way to #1 on the Billboard charts! “She’s Like The Wind” — Patrick Swayze. This power ballad sung by Dirty Dancing star Patrick Swayze and Wendy Fraser was on the soundtrack of the film and reached all the way to #3 on the Billboard charts. “Candle In The Wind” — Elton John.", "ko": "\"바람\" - 협회. 이 1967년에 발표된 이 캐치 곡은 빌보드 차트에서 1위로 올라섰습니다! \"그녀는 바람과 같다\" - 패트릭 스웨이지. 다irty dancing 스타 패트릭 스웨이지와 웬디 프레이저가 부른 이 파워 발라드는 영화의 사운드트랙에 수록되어 빌보드 차트 3위에 올랐습니다. \"풍의 촛불\" - 엘튼 존." }, { "en": "They Call the Wind Maria is an American popular song with lyrics written by Alan J. Lerner and music by Frederick Loewe for their 1951 Broadway musical, Paint Your Wagon, which is set in the California Gold Rush.", "ko": "그들은 바람을 마리아라고 부른다'는 1951년 브로드웨이 뮤지컬 '페인트 유어 워건'에 등장하는 앨런 J. 르네르의 가사와 프레드릭 루에프의 음악이 담긴 미국 대중가요입니다. 캘리포니아 골드러시를 배경으로 합니다." }, { "en": "The track was originally recorded by Johnny Mathis for the 1957 film Wild Is the Wind. The song was very popular and was one of five songs nominated for an Academy Award; it was sung by Johnny Mathis at the March 1958 Oscar presentations. It was later covered by Nina Simone on the album Wild Is The Wind (1966).", "ko": "이 트랙은 원래 1957년 영화 Wild Is the Wind를 위해 Johnny Mathis에 의해 녹음되었습니다. 이 곡은 매우 인기가 많았고 아카데미상 후보에 오른 5곡 중 하나였으며, 1958년 3월 오스카 시상식에서 Johnny Mathis가 부른 노래입니다. 나중에 Nina Simone이 앨범 Wild Is The Wind(1966)에 의해 커버되었습니다." }, { "en": "Wind Beneath My Wings (sometimes titled The Wind Beneath My Wings and Hero ) is a song written in 1982 by Jeff Silbar and Larry Henley. They recorded a demo of the song, which they gave to musician Bob Montgomery.", "ko": "바람이 불어오는 날 (때때로 바람이 불어오는 날과 영웅이라는 제목으로 불리기도 함)은 1982년 Jeff Silbar와 Larry Henley가 작곡한 노래입니다. 이들은 이 곡의 데모를 녹음하여 뮤지션 Bob Montgomery에게 주었습니다." }, { "en": "in response to Jomeone, Plano, TX-Against the Wind played in For Love of the Game which starred Kevin Costner and Kelly Preston, also with John C. Reilly. Costner plays an aging pitcher who is at the end of his career and possibly his relationship as well. Hope this helps.", "ko": "조메인, 텍사스주 플라노-자연에 맞서기, 케빈 코스트너와 켈리 프레스턴이 주연을 맡은 이번 영화는 존 C. 리일리와 함께 출연했습니다. 코스트너는 커리어가 끝나가고 그와 그의 관계도 끝날지도 모르는 나이든 투수를 연기합니다. 도움이 되었기를 바랍니다." }, { "en": "Seger's next album, 1980's Against the Wind, became his first number one album and all of its big hits -- Fire Lake, Against the Wind, You'll Accomp'ny Me -- were ballads. The live album Nine Tonight continued his multi-platinum success in 1981, selling three million copies and peaking at number three.", "ko": "세거의 다음 앨범인 1980년작 '에인어 더 윈드'는 그의 첫 번째 1위 앨범이 되었고, 히트곡인 '파이어 레이크', '에인어 더 윈드', '윌 애크컴'이 모두 발라드였습니다. 1981년에는 라이브 앨범 '나인 투나잇'으로 300만 장이 판매되고 3위를 기록하며 멀티 플래티넘 성공을 이어갔습니다." }, { "en": "Best Answer: Maurice White: lead vocal, he started Earth, Wind, and Fire. Maurice White is the original lead singer, he has Parkinson's disease and doesn't perform much with them now, Philip Bailey is the current lead singer in his absence. http://en.wikipedia.org/wiki/Earth%2C_Wi...", "ko": "최선의 답변: 모리스 화이트: 리드 보컬, 그는 어스, 윈드, 앤 파이어를 시작했습니다. 모리스 화이트는 오리지널 리드 싱어로 파킨슨병을 앓고 있으며 현재 그들과 함께 공연하는 횟수는 많지 않으며, 필립 베일리가 그의 부재 시 현재 리드 싱어로 활동하고 있습니다. http://en.wikipedia.org/wiki/Earth%2C_Wi..." }, { "en": "They Call the Wind Maria. They Call the Wind Maria is an American popular song with lyrics written by Alan J. Lerner and music by Frederick Loewe for their 1951 Broadway musical, Paint Your Wagon, which is set in the California Gold Rush. Rufus Smith originally sang the song on Broadway, and Joseph Leader was the original singer in London's West End. It quickly became a runaway hit, and during the Korean War, the song was among the popular music listened to by the troops. Vaughan Monroe and his Orchestra recorded the", "ko": "바람 마리아라고 불러요. 바람 마리아를 부르는 것. 바람 마리아를 부르는 것은 1951년 브로드웨이 뮤지컬인 페인트 유어 워건을 위해 앨런 J. 레너가 가사를, 프레드릭 로우가 음악을 작곡한 미국의 인기 노래로, 캘리포니아 골드러시에 배경을 두고 있습니다. 루퍼스 스미스가 브로드웨이에서 이 노래를 처음 불렀고, 조셉 리더가 런던 웨스트엔드에서 원곡을 불렀습니다. 이 곡은 곧 히트곡이 되고 한국 전쟁 당시 군인들이 많이 듣던 인기곡 중 하나였습니다. 본튼 먼로와 그의 오케스트라가 녹음한" }, { "en": "The New World Singers were the first to record Blowin' in the Wind.. Dylan later said he wrote the song in a cafe across the street from the Gaslight. He claimed it took him 10 minutes. Dylan's manager, Albert Grossman, gave a demo of the song to another act he managed, a trio named Peter, Paul & Mary.", "ko": "뉴월드 싱어스는 블로잉 인 더 윈드를 가장 먼저 녹음했습니다. 딜런은 나중에 가스라이트 건너편 카페에서 이 곡을 썼다고 말했습니다. 딜런은 이 곡을 만드는 데 10분이 걸렸다고 주장했습니다. 딜런의 매니저였던 앨버트 그로스만은 자신이 관리하던 또 다른 음악가인 피터, 폴 & 메리라는 트리오에게 이 곡의 데모를 들려주었습니다." }, { "en": "Blowin' in the Wind. Blowin' in the Wind is a song written by Bob Dylan in 1962 and released as a single and on his album The Freewheelin' Bob Dylan in 1963. Although it has been described as a protest song, it poses a series of rhetorical questions about peace, war and freedom.", "ko": "바람에 날리는. Blowin' in the Wind는 1962년 Bob Dylan이 작곡하고 1963년 The Freewheelin' Bob Dylan 앨범에 싱글로 발매한 노래입니다. 이 곡은 시위 노래로 묘사되었지만 평화, 전쟁 및 자유에 대한 일련의 수사적 질문을 제기합니다." }, { "en": "Also nominated for their work on Wild Is the Wind were composer Dimitri Tiomkin and lyricist Ned Washington for their title song. Snubbed at Oscar® time was Tony Franciosa, a nominee the previous year for his role in A Hatful of Rain (1956), which he had originated on Broadway and for which he had received a Tony Award nomination in 1956.", "ko": "또한 와일드 이즈 더 윈드에서 작곡가 디미트리 티옴킨과 작사가 네드 워싱턴이 타이틀 곡을 위해 후보에 올랐습니다. 오스카상 시상식에서 무명 상태였던 토니 프란시오사는 브로드웨이에서 데뷔한 후 1956년 토니상 후보에 오른 작품인 '비의 양송이'(1956)로 후보에 올랐지만, 1956년 토니상 후보에 오르지 못했습니다." }, { "en": "Wind Beneath My Wings was performed by Bette Midler for the soundtrack of the film Beaches and became a U.S. number-one single. It was named Record of the Year and Song of the Year at the Grammy Awards of 1990.The song became a worldwide hit, No. 5 in UK, No. 4 in New Zealand and No. 1 in Australia. Midler performed the song following the annual in memoriam montage at the 86th Academy Awards in 2014.t was named Record of the Year and Song of the Year at the Grammy Awards of 1990. The song became a worldwide hit, No. 5 in UK, No. 4 in New Zealand and No. 1 in Australia. Midler performed the song following the annual in memoriam montage at the 86th Academy Awards in 2014.", "ko": "윈드 베넥스 마이 윙스는 비테 미들러가 영화 비치의 사운드 트랙으로 부른 곡으로 미국 1위 싱글이 되었습니다. 1990년 그래미 어워드에서 올해의 레코드와 올해의 노래로 선정되었으며, 이 곡은 전 세계적으로 히트하며 영국 5위, 뉴질랜드 4위, 호주 1위를 기록했습니다. 미들러는 2014년 제86회 아카데미 시상식에서 매년 열리는 추모 몽타주 다음에 이 노래를 공연했습니다. 이 곡은 1990년 그래미 어워드에서 올해의 레코드와 올해의 노래로 선정되었습니다. 이 곡은 전 세계적으로 히트하며 영국 5위, 뉴질랜드 4위, 호주 1위를 기록했습니다. 미들러는 2014년 제86회 아카데미 시상식에서 매년 열리는 추모 몽타주 다음에 이 노래를 공연했습니다." }, { "en": "Lookin' Back on ATW. Seger, on how he worked prior to making Against the Wind: I was a very hard-working person, but I probably wasn't the best person to be around, unless you were really in my inner circle...if you weren't within that circle, I was so busy working all the time..that I was quite closed off.", "ko": "ATW를 되돌아봅니다. 세거는 위험에 맞서기 전에 어떻게 일했는지에 대해 다음과 같이 말합니다: 저는 매우 열심히 일하는 사람이었지만, 제 내부 서클에 속하지 않는다면 제 곁에 있는 것이 가장 좋을 것 같았습니다...제 내부 서클에 속하지 않는다면, 저는 항상 일을 하느라 너무 바빠서 꽤 폐쇄적이었습니다." }, { "en": "There was a male country singer who sang Wind Beneath My Wings. His name is Gary Morris and his version of this song is fantastic. He also played the lead role in Les Miserables when it played in New York City.", "ko": "내 바람 아래에서 노래를 부른 남성 컨트리 가수는 Gary Morris였습니다. 그는 이 노래의 버전이 환상적이었습니다. 그는 뉴욕에서 공연한 '레미제라블'에서 주연을 맡기도 했습니다." }, { "en": "Seger's third album with the Silver Bullet Band, and his only No. 1, somewhat stumbles under the weight of its aspirations. Unlike its predecessors, 'Against the Wind' dials down the heartland rock in favor of more laid-back grooves and meditative songs.rom: 'Ramblin' Gamblin' Man' (1969). Seger's first chart hit, which preceded the same-titled album by the Bob Seger System by a few months, features a garage-rock stomp that wouldn't sound out of place on the 'Nuggets' compilation.", "ko": "Silver Bullet Band와 함께 세 번째 앨범이자 유일하게 1위를 차지한 'Against the Wind'는 열망의 무게에 비스듬히 비틀거리는 듯합니다. 이전 앨범과 달리, 'Against the Wind'는 좀 더 여유로운 그루브와 명상적인 곡에 보다 많은 보루를 투입했습니다.rom: 'Ramblin' Gamblin' Man'(1969). 밥 시거 시스템의 동명 앨범보다 몇 달 앞서 발매된 시거의 첫 번째 차트 히트곡인 'Ramblin' Gamblin' Man'은 'Nuggets' 컴필레이션에 어울리지 않을 것 같은 가라지 록 스텝이 특징입니다." }, { "en": "Gogi Grant. Myrtle Audrey Arinsberg (September 20, 1924 – March 10, 2016), known professionally as Gogi Grant, was an American pop singer. She is best known for her No. 1 hit in 1956, The Wayward Wind. 1 Life and career.", "ko": "고기 그랜트. 마이틀 오드레이 아린스버그(1924년 9월 20일~2016년 3월 10일)는 고기 그랜트로 알려진 미국 팝 가수입니다. 그녀는 1956년 1위에 오른 <유난스러운 바람>으로 가장 잘 알려져 있습니다. 1 삶과 경력." }, { "en": "Seger also liked Against the Wind in part because it broke new ground musically. Stranger in Town is very much like Night Moves...it sounds the same, whereas Against the Wind does not sound the same Stranger in Town or Night Moves.", "ko": "세거는 이 곡이 음악적으로 새로운 영역을 개척했다는 점에서 '반대 바람'을 좋아했습니다. '타운의 낯선 사람'은 '밤의 움직임'과 매우 흡사하지만, '반대 바람'은 '타운의 낯선 사람'이나 '밤의 움직임'과 같은 소리를 내지 않습니다." }, { "en": "The hosting national broadcaster of the contest was Ellinikí Radiofonía Tileórasi, the Finnish band Lordi won the contest with the song Hard Rock Hallelujah, written by lead singer Mr. Lordi. Hard Rock Hallelujah was the first ever hard rock song to win the contest, since Eurovision is normally associated with pop music.", "ko": "콩쿠르의 유치 국가 방송국은 엘리니키 라디오폰리아 틸레오라시였으며 핀란드 밴드 로디(Lordi)는 리드 싱어인 미스터 로디(Mr. Lordi)가 작곡한 곡 '하드 록 할렐루야'로 대회에서 우승했습니다. 하드 록 할렐루야는 유로비전이 일반적으로 팝 음악과 관련이 있기 때문에 유로비전에서 우승한 최초의 하드 록 곡이었습니다." }, { "en": "Rise Against This song is performed by Rise Against and appears on the album Siren Song Of The Counter Culture (2004) .", "ko": "Rise Against 이 노래는 Rise Against가 불러 Siren Song Of The Counter Culture (2004) 앨범에 수록되었습니다." }, { "en": "The surprise hit of the 1994 summer movie season traces the life of a half-wit through the major historical events of the 1950s, '60s, and '70s, and this soundtrack album is a travelogue of the same period, from Elvis Presley's 1956 hit Hound Dog to Bob Seger's 1980 hit Against the Wind..", "ko": "1994년 여름 영화 시즌의 깜짝 히트작으로 1950년대, 60년대, 70년대의 주요 역사적 사건을 통해 반지식인 인물의 삶을 따라가는 이 사운드트랙 앨범은 엘비스 프레슬리의 1956년 히트곡 '하운드 독'부터 밥 세저의 1980년 히트곡 '어게인 더 윈드'까지 같은 시대의 여정입니다." }, { "en": "Related Who Sings Questions. Who sings the song Summer Breeze Seals & Crofts sing the song Summer Breeze. They were one of the 1970s' most... Who sings the summer breeze The Bee Gees sings the song How Deep is Your Love, which has the lyrics summer... Who sings the song Summer Wind? The song Summer Wind was performed by Frank Sinatra. Summer Wind originally was a... Who sings the song called summer breeze? Jason Mraz sings the song called 'Summer Breeze'. ! We're here 24/7! Who is the original band to sing Summer Breeze...makes me feel fine...? 'Summer Breeze' is a song by Seals and Crofts. It's from their album called...", "ko": "관련 싱어즈 질문. 누가 Summer Breeze를 부르나요? Seals & Crofts가 Summer Breeze라는 노래를 부릅니다. 그들은 1970년대에 가장... 누가 Summer Breeze를 부르나요? The Bee Gees가 노래 How Deep is Your Love을 부르며 여름... 누가 Summer Wind라는 노래를 부르나요? Frank Sinatra가 Summer Wind라는 노래를 부릅니다. Summer Wind는 원래 Frank Sinatra가 부른 노래입니다. 누가 Summer Breeze라는 노래를 부르나요? Jason Mraz가 'Summer Breeze'라는 노래를 부릅니다. 24시간 연중무휴입니다! 원조 밴드가 Summer Breeze를 부르고...잘 느껴져요...? 'Summer Breeze'는 Seals and Crofts의 노래입니다. album에서..." }, { "en": "Profits are to go to charity. LONDON (CNN) -- Pop star Elton John will record his tribute to Princess Diana, a revised version of Candle in the Wind, after singing the song at Princess Diana's funeral Saturday. Westminster Abbey announced Thursday that he would perform at the service.", "ko": "수익금은 자선 단체를 위해 기부될 예정입니다. 런던(CNN) -- 팝 스타 엘튼 존이 토요일 다이애나 공주 장례식에서 이 노래를 부른 후 다이애나 공주를 기리는 노래인 '캔들 인 더 윈드'를 다시 녹음할 예정입니다. 웨스트민스터 사원은 목요일에 그가 예배에서 공연할 것이라고 발표했습니다." }, { "en": "Who Stole the Cookie from the Cookie Jar? Children's Song. To start this song, the group picks the first person to be It... Group sings: Who stole the cookie from the cookie jar? [Name of 1st person who's It] stole the cookie from the cookie jar. 1st person who's It sings: Who me? Group sings: Yeah you! 1st person who's It sings: Couldn't be! Group sings: Then who? 1st person who's It sings: [Name of 2nd person who's It] stole the cookie from the cookie jar. 2nd person who's It sings: Who me? Group sings: Yeah you! 2nd person who's It sings: Couldn't be! Group sings: Then who? 2nd person who's It sings: [Name of 3rd person who's It] stole the cookie from the cookie jar.", "ko": "쿠키 항아리에서 쿠키를 훔친 사람은 누구인가요? 어린이 노래. 이 노래를 시작하기 위해 그룹은 첫 번째 이탤릭체를 선택합니다... 그룹 노래: 쿠키 항아리에서 쿠키를 훔친 사람이 누구야? [이탤릭체 1순위] 쿠키 항아리에서 쿠키를 훔쳤다. 이탤릭체 1순위가 노래합니다: 누나? 그룹 노래: 네, 넌! 이탤릭체 1순위가 노래합니다: 그럴 리가 없어! 그룹 노래: 그럼 누가? 이탤릭체 1순위가 노래합니다: [이탤릭체 2순위] 쿠키 항아리에서 쿠키를 훔쳤다. 이탤릭체 2순위가 노래합니다: 누나? 그룹 노래: 네, 넌! 이탤릭체 2순위가 노래합니다: 그럴 리가 없어요! 그룹 노래: 그럼 누가? 이탤릭체 2순위가 노래합니다: [이탤릭체 3순위] 쿠키 항아리에서 쿠키를 훔쳤어." }, { "en": "Wind Beneath My Wings (sometimes titled The Wind Beneath My Wings and Hero) is the title of a song written in 1982 by Jeff Silbar and Larry Henley.", "ko": "바람 아래 나의 날개(때때로 바람 아래 나의 날개, 영웅이라는 제목으로도 불림)는 1982년 Jeff Silbar와 Larry Henley가 작곡한 곡의 제목입니다." }, { "en": "Maurice Moe White (December 19, 1941 – February 3, 2016) was an American singer-songwriter, musician, record producer, arranger and bandleader. He was the founder of the band Earth, Wind & Fire. He was also the older brother of current Earth, Wind & Fire member Verdine White, and former member Fred White. He served as the band's main songwriter and record producer, and was co-lead singer along with Philip Bailey.", "ko": "모리스 모 화이트(1941년 12월 19일 ~ 2016년 2월 3일)는 미국의 싱어송라이터, 뮤지션, 음반 프로듀서, 편곡가, 밴드 리더입니다. 그는 밴드 어스, 윈드 앤 파이어의 창립자였습니다. 그는 또한 현재 어스, 윈드 앤 파이어 멤버인 버딘 화이트와 전 멤버인 프레드 화이트의 형제이기도 합니다. 그는 밴드의 주 작곡가 겸 음반 프로듀서로 활동했으며 필립 베일리와 함께 공동 리드 싱어로 활동했습니다." }, { "en": "Wild Is the Wind is a song written by Dimitri Tiomkin and Ned Washington. The track was originally recorded by Johnny Mathis for the 1957 film Wild Is the Wind. The song was very popular and was one of five songs nominated for an Academy Award; it was sung by Johnny Mathis at the March 1958 Oscar presentations.", "ko": "Wild Is the Wind는 Dimitri Tiomkin과 Ned Washington이 작곡한 노래입니다. 이 트랙은 1957년 영화 Wild Is the Wind를 위해 Johnny Mathis가 처음 녹음했습니다. 이 노래는 매우 인기를 끌었고 아카데미상 후보에 오른 다섯 곡 중 하나였으며, 1958년 3월 오스카 시상식에서 Johnny Mathis가 불렀습니다." }, { "en": "On his second solo LP, Boats Against the Current, Carmen had a subsequent Top 40 hit entitled She Did It which was the antithesis of All by Myself.. It is a happy answer to the loneliness and lovelessness described in this song and its equally melancholy follow-up, Never Gonna Fall in Love Again..", "ko": "카르멘은 두 번째 솔로 LP인 보트 어게인스트 더 커런트에서 셰 디트 잇이라는 제목의 40위 히트곡을 발표했는데, 이 곡은 올 바이 마이셀프의 반대편에 해당하는 곡입니다. 이 노래와 그에 걸맞은 우울한 후속곡인 네버 갠나 폴 인 러브 어게인에서 묘사한 외로움과 연애에 대한 해답입니다." }, { "en": "Maurice Moe White (December 19, 1941 – February 4, 2016) was an American singer-songwriter, musician, record producer, arranger, and bandleader. He was the founder of the band Earth, Wind & Fire. He was also the older brother of current Earth, Wind & Fire member Verdine White, and former member Fred White. He served as the band's main songwriter and record producer, and was co-lead singer along with Philip Bailey.", "ko": "모리스 모 화이트(1941년 12월 19일 ~ 2016년 2월 4일)는 미국의 싱어송라이터, 뮤지션, 음반 프로듀서, 편곡자, 밴드 리더입니다. 그는 밴드 어스, 윈드 & 파이어의 창립자였습니다. 또한 현재 에어, 윈드 & 파이어 멤버인 버다인 화이트와 전 멤버인 프레드 화이트의 형제이기도 합니다. 그는 밴드의 메인 작곡가 겸 음반 프로듀서로 활동했으며 필립 베일리와 공동 리드 싱어로 활동했습니다." }, { "en": "Bradley J. Brad Wilk (born September 5, 1968) is a musician, actor, and activist from the United States. He is best known as the drummer of the rock band Rage Against the Machine (1991–2000; 2007–11). Wilk started his career as a drummer for Greta in 1990, and helped co-found Rage with Tom Morello and Zack de la Rocha in August 1991.", "ko": "브래들리 J. 브래드 윌크(1968년 9월 5일생)는 미국 출신의 음악가, 배우, 활동가입니다. 그는 록 밴드 Rage Against the Machine(1991~2000년, 2007~11년)의 드러머로 가장 잘 알려져 있습니다. 윌크는 1990년 그레타의 드러머로 경력을 시작했으며, 1991년 8월 톰 모렐로, 잭 데 라 로차와 함께 라지의 공동 창단을 도왔습니다." }, { "en": "Johnny Mathis sang the title song to this classic movie, Wild Is The Wind in 1957. When you realize how young he was for such a tremendous endeavor (22 yea... Johnny Mathis sang the title song to this classic movie, Wild Is The Wind in 1957. When you realize how young he was for such a tremendous endeavor (22 years old), you know from the very beginning his voice was just made for intense and/or beautiful romantic lyrics. Original album: Johnny's Greatest Hits (1958) which is still for sale.", "ko": "조니 매스(Johnny Mathis)는 1957년 이 고전 영화의 타이틀곡인 Wild Is The Wind를 불렀습니다. 이렇게 위대한 시도로서의 그의 젊은 나이(22세)를 깨닫게 되면, 그의 목소리는 강렬하고 아름다운 로맨틱한 가사를 위해 만들어졌다는 것을 알고 있다. 오리지널 앨범: Johnny's Greatest Hits (1958) 여전히 판매 중입니다." }, { "en": "Wind Beneath My Wings was performed by Bette Midler for the soundtrack of the film Beaches and became a U.S. number-one single. It was named Record of the Year and Song of the Year at the Grammy Awards of 1990.", "ko": "'윈드 벤슬 마이 윙스'는 영화 '비치스'의 사운드트랙을 위해 베티 미들러가 부른 곡으로 미국 1위 싱글이 되었습니다. 1990년 그래미 어워드에서 올해의 레코드 및 올해의 노래로 선정되었습니다." }, { "en": "The song has been recorded many times, including twice by Nina Simone, first on the live album Nina Simone at Town Hall (1959) and then in a studio recording included on Wild Is the Wind (1966). David Bowie recorded a version of it for his 1976 album Station to Station.", "ko": "이 노래는 니나 시몬이 라이브 앨범 '니나 시몬 앳 타운 홀'(1959)과 스튜디오 음반 '와일드 이즈 더 윈드'(1966)에 수록된 두 장을 포함하여 여러 번 녹음되었습니다. 데이비드 보위는 1976년 앨범 '스테이션 투 스테이션'을 위해 이 곡을 녹음했습니다." }, { "en": "Country. The romantic ballads of Texas-born Gary Morris were staples of country radio in the 1980s -- none more so than The Wind Beneath My Wings, which was covered by Bette Midler later in the decade and became a song heard at weddings perhaps more often than any other.", "ko": "국가. 텍사스 태생의 게리 모리스의 로맨틱한 발라드는 1980년대 컨트리 라디오의 주요 스테이플이었으며, 그 중에서도 10년 후 베티 미들러가 커버한 '나의 바람 아래'는 결혼식에서 다른 노래보다 더 자주 들려지는 노래가 되었습니다." }, { "en": "The song was very popular and was one of five songs nominated for an Academy Award; it was sung by Johnny Mathis at the March 1958 Oscar presentations. It was later covered by Nina Simone on the album Wild Is The Wind (1966).", "ko": "이 노래는 매우 인기가 많았고 아카데미상 후보로 오른 다섯 곡 중 하나입니다. 이 노래는 1958년 3월 오스카 시상식에서 조니 매스에 의해 불렸습니다. 나중에는 닌 시몬이 앨범 Wild Is The Wind(1966)에 참여했습니다." }, { "en": "Wind Beneath My Wings. Wind Beneath My Wings (sometimes titled The Wind Beneath My Wings and Hero) is a song written in 1982 by Jeff Silbar and Larry Henley. The song was originally recorded by Roger Whittaker in 1982 and also by Lee Greenwood in America.", "ko": "내 날개를 위한 바람. 내 날개를 위한 바람(때로는 바람 아래 나의 날개, 영웅이라는 제목으로도 불림)은 1982년 제프 실바와 래리 헨리가 작곡한 노래입니다. 이 노래는 1982년 로저 휘태커가 처음 녹음했고 미국에서는 리 그린우드가 녹음했습니다." }, { "en": "Johnny Mathis sang the title song to this classic movie, Wild Is The Wind in 1957. When you realize how young he was for such a tremendous endeavor (22 years old), you know from the very beginning his voice was just made for intense and/or beautiful romantic lyrics.", "ko": "조니 매스(Johhny Mathis)는 1957년 이 클래식 영화 '야생은 바람'의 타이틀 곡을 불렀습니다. 22살이라는 놀라운 시기에 그가 얼마나 젊었는지 깨닫는다면, 그의 목소리는 강렬하고 아름다운 낭만적인 가사를 부를 수 있음을 처음부터 알 수 있습니다." }, { "en": "About Gary Morris. The romantic ballads of Texas-born Gary Morris were staples of country radio in the 1980s -- none more so than The Wind Beneath My Wings, which was covered by Bette Midler later in the decade and became a song heard at weddings perhaps more often than any other.", "ko": "에리 모리스에 대해. 텍사스 태생의 게리 모리스의 로맨틱한 발라드는 1980년대 컨트리 라디오의 주요 곡이었으며, 10년 후에 베티 미들러가 커버하고 다른 곡보다 결혼식에서 자주 들려주는 노래가 되었던 날개 아래 바람과 같은 곡도 그중 하나였습니다." }, { "en": "Related Tags. Against All Odds (Take a Look at Me Now) (also simply titled Against All Odds) is a song originally written and recorded by British singer Phil Collins. The song was the main theme for the 1984 film of the same name, and first appeared on its soundtrack.", "ko": "관련 태그. Against All Odds(제목 (Take a Look at Me Now)는 영국 가수 Phil Collins가 원작하고 녹음한 노래입니다. 이 곡은 1984년 동명의 영화의 주제가였으며 사운드트랙에 처음 등장했습니다." }, { "en": "Who sings money money money ABBA sings Money, Money, Money. Who sings the song 'Money, money, money, money MONEY!' Its called For the Love of Money and its performed by Troop and Levert. Who Sings Money Snap Soulja Boy sings Stop Then Snap. Have a great evening and !", "ko": "돈 돈 돈을 부르는 사람은 ABBA는 돈 돈 돈을 부릅니다. '돈, 돈, 돈, 돈'이라는 노래를 부르는 사람은 누구입니까? 그것은 돈을 위한 사랑이라고 불리며 트루프와 레버트가 연주합니다. 돈을 부르는 사람은 누구입니까? Snap Soulja Boy은 Stop Then Snap이라고 노래합니다. 좋은 저녁 되세요!" }, { "en": "Wind Beneath My Wings has also been recorded by Kerry Ellis, Colleen Hewett, Lee Greenwood, B.J. Thomas, Willie Nelson, Kenny Rogers, Patti LaBelle, Eddie & Gerald Levert, John Tesh, Judy Collins, Shirley Bassey, Israel KamakawiwoÊ»ole, Sonata Arctica, Chyi Yu and Perry Como.", "ko": "윈드 베넌스 마이 윙스는 케리 엘리스, 콜린 휴트, 리 그린우드, B.J. 토마스, 윌리 넬슨, 케니 로저스, 패티 라벨, 에디 & 제럴드 레버트, 존 테시, 주디 콜린스, 실리 베시, 이스라엘 카마카위오엘레, 소나타 아르티카, 치이 유, 페리 코모가 녹음한 곡이기도 합니다." }, { "en": "Ride the Wind (song) (Redirected from Ride the Wind (Poison song)) Ride the Wind is a song by American glam metal band Poison. It was the third single from the group's 1990 studio album Flesh & Blood, released on Capitol.", "ko": "라이드 더 윈드(노래)(Ride the Wind (Poison song)로 리디렉션됨) 라이드 더 윈드는 미국 글램 메탈 밴드 포이즌의 노래입니다. 이 곡은 그룹의 1990년 정규 앨범 Flesh & Blood의 세 번째 싱글로, Capitol에서 발매되었습니다." }, { "en": "Against the Wind is Special to me because I was always a big Seger fan but truly hated this song. Then every time I watch Forrest Gump I listen to it during the running parts. Now 30 years has gone by and I purchaseUltimate Hits and I love this song, I mean I can't get enough, I lust for it.", "ko": "Against the Wind는 저에게 특별합니다. 저는 항상 Seger의 열렬한 팬이였지만 이 노래를 정말 싫어했습니다. 그런데 포레스트 검프를 볼 때마다 달리기 장면에서 이 노래를 듣습니다. 이제 30년이 지났고 저는 Ultimate Hits를 구입했고 이 노래를 좋아합니다." }, { "en": "Wild Is the Wind is a song written by Dimitri Tiomkin and Ned Washington. The track was originally recorded by Johnny Mathis for the 1957 film Wild Is the Wind. The song was very popular and was one of five songs nominated for an Academy Award; it was sung by Johnny Mathis at the March 1958 Oscar presentations.", "ko": "Wild Is the Wind는 Dimitri Tiomkin과 Ned Washington이 작곡한 곡입니다. 이 곡은 원래 1957년 영화 Wild Is the Wind를 위해 Johnny Mathis가 녹음한 곡입니다. 이 노래는 매우 인기를 얻었고 아카데미상 후보에 오른 다섯 곡 중 하나였으며, 1958년 3월 오스카 시상식에서 Johnny Mathis가 불렀습니다." }, { "en": "Peter, Paul & Mary, Harry Belatfonte, the Brothers Four, the Kingston Trio, the Grateful Dead and on and on and on it's like asking who sang Blowin In the Wind everybody did that song. The best version is Peter Paul & Mary's. Peter, Paul, & Mary, a folk trio from the 60's.", "ko": "피터, 폴 앤 메리, 해리 벨라폰테, 브라더스 포, 킹스턴 트리오, 그레이트풀 데드 등이 있습니다. '풍상'을 부른 사람이 누구인지 묻는 것과 같습니다. 최고의 버전은 피터 폴 앤 메리의 버전입니다. 60년대에 활동한 포크 트리오 피터, 폴, 메리입니다." }, { "en": "Blowin' in the Wind is a song written by Bob Dylan in 1962 and released as a single and on his album The Freewheelin' Bob Dylan in 1963. Although it has been described as a protest song, it poses a series of rhetorical questions about peace, war and freedom.", "ko": "블루인 인 더 윈드는 1962년 밥 딜런이 작곡하고 1963년 싱글과 앨범 '프리휠린 밥 딜런'에 수록한 노래입니다. 이 노래는 시위 노래로 묘사되기도 하지만 평화, 전쟁, 자유에 대한 일련의 수사적 질문을 던집니다." } ]

{ "en": "why non steroidal drugs", "ko": "왜 비스테로이드성 약물인가요?" }

[ { "en": "Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are commonly prescribed medications for the inflammation of arthritis and other body tissues, such as in tendinitis and bursitis. The also are used for minor aches and pains. Examples of NSAIDs include: aspirin, indomethacin (Indocin), ibuprofen (Motrin),", "ko": "비스테로이드성 항염증제(NSAID)는 관절염 및 기타 신체 조직(예: 건염 및 종아리염)의 염증을 치료하기 위해 일반적으로 처방되는 약물입니다. 또한 경미한 통증에 사용됩니다. NSAID의 예로는 아스피린, 인도메타신(인도신), 이부프로펜(모트린) 등이 있습니다," }, { "en": "NSAIDs (nonsteroidal anti-inflammatory drugs) NSAIDs (nonsteroidal anti-inflammatory drugs) are some of the most commonly used pain medicines in adults. They are also a common treatment for chronic (long-term) health problems, such as arthritis (rheumatoid arthritis, osteoarthritis, and others) and lupus. NSAIDs block proteins, called enzymes, in the body that help make prostaglandins.", "ko": "NSAID(비스테로이드 항염증제) NSAID(비스테로이드 항염증제)는 성인에서 가장 일반적으로 사용되는 진통제 중 일부입니다. 또한 관절염(류마티스 관절염, 골관절염 등) 및 루푸스와 같은 만성(장기) 건강 문제를 위한 일반적인 치료제이기도 합니다. NSAID는 프로스타글란딘을 만드는 데 도움이 되는 체내 효소라고 하는 단백질을 차단합니다." } ]

[ { "en": "In the United States, you need a prescription to get any anabolic steroid. Illegal anabolic steroids are those that people get without a doctor's prescription. Some people take legal dietary supplements that have certain steroid hormones also made by the human body. One such supplement is dehydroepiandrosterone (DHEA).", "ko": "미국에서는 모든 동화성 스테로이드를 받으려면 처방전이 필요합니다. 불법 동화성 스테로이드는 의사의 처방전 없이 구입하는 스테로이드입니다. 일부 사람들은 인체에서 만들어지는 특정 스테로이드 호르몬이 함유된 합법적인 식이 보충제를 복용합니다. 이러한 보충제 중 하나는 디하이드로에피안드로스테론(DHEA)입니다." }, { "en": "Designer steroids. A particularly dangerous class of anabolic steroids are the so-called designer drugs — synthetic steroids that have been illicitly created to be undetectable by current drug tests. They are made specifically for athletes and have no approved medical use.ake the time to learn about the potential benefits, the health risks and the many unknowns regarding so-called performance-enhancing drugs such as anabolic steroids, androstenedione, human growth hormone, erythropoietin, diuretics, creatine and stimulants.", "ko": "디자이너 스테로이드. 특히 위험한 종류의 성장 호르몬은 현재의 마약 검사로 탐지할 수 없는 방식으로 불법적으로 만들어진 합성 성장 호르몬, 즉 디자이너 약물이라고 불리는 성장 호르몬입니다. 이는 선수들을 위해 특별히 만들어진 약물이며 의학적으로 승인된 용도가 없습니다.아나볼릭 스테로이드, 안드로스테노딘, 인간 성장 호르몬, 적혈구 생성 인자, 이뇨제, 크레아틴, 각성제와 같은 소위 성능 향상 약물에 대한 잠재적 이점, 건강 위험 및 미지의 많은 것들에 대해 시간을 들여 배워보십시오." }, { "en": "Steroids are synthetic substances similar to the male sex hormone testosterone. They do have legitimate medical uses. Sometimes doctors prescribe anabolic steroids to help people with certain kinds of anemia and men who don't produce enough testosterone on their own.Doctors also prescribe a different kind of steroid, called corticosteroids, to reduce swelling.ome steroid users pop pills. Others use hypodermic needles to inject steroids directly into muscles. When users take more and more of a drug over and over again, they are called abusers.. Abusers have been known to take doses 10 to 100 times higher than the amount prescribed for medical reasons by a doctor.", "ko": "스테로이드는 남성 성호르몬인 테스토스테론과 유사한 합성 물질입니다. 스테로이드에는 합법적인 의학적 용도가 있습니다. 때때로 의사는 특정 종류의 빈혈과 스스로 충분한 테스토스테론을 생성하지 못하는 남성에게 동화성 스테로이드를 처방합니다.또한 의사는 부기를 줄이기 위해 코르티코스테로이드라고 하는 다른 종류의 스테로이드를 처방하기도 합니다.스테로이드 사용자 중 일부는 알약을 복용합니다. 다른 사람들은 피하 주사 바늘을 사용하여 스테로이드를 근육에 직접 주입합니다. 사용자가 한 약물을 계속해서 더 많이 복용하면 남용자라고 합니다. 남용자들은 의사가 의학적 이유로 처방한 양보다 10~100배 더 많은 양을 복용하는 것으로 알려져 있습니다." }, { "en": "Chronic diarrhoea may also occur in up to 10% of patients after cholecystectomy. Drugs: for example, laxatives, antibiotics, digoxin, cytotoxic drugs, magnesium-containing antacids, metformin, non-steroidal anti-inflammatory drugs. Food additives such as sorbitol and fructose.", "ko": "담낭 절제술 후 환자의 10%까지 만성 설사가 발생할 수도 있습니다. 약물: 예: 완하제, 항생제, 디곡신, 세포 독성 약물, 마그네슘 함유 제산제, 메트포르민, 비스테로이드성 항염증제. 소르비톨 및 과당과 같은 식품 첨가물." }, { "en": "Anabolic steroids are synthetic substances similar to the male hormone testosterone. Doctors prescribe them to treat problems such as delayed puberty and other medical problems that cause the body to make very low amounts of testosterone.Steroids make muscles bigger and bones stronger.nabolic steroids are synthetic substances similar to the male hormone testosterone. Doctors prescribe them to treat problems such as delayed puberty and other medical problems that cause the body to make very low amounts of testosterone.", "ko": "동화 스테로이드는 남성 호르몬인 테스토스테론과 유사한 합성 물질입니다. 의사는 발달이 지연되거나 신체가 매우 적은 양의 테스토스테론을 만들게 하는 기타 의학적 문제와 같은 문제를 치료하기 위해 스테로이드를 처방합니다.스테로이드는 근육을 크게 만들고 뼈를 튼튼하게 만듭니다. 동화 스테로이드는 남성 호르몬인 테스토스테론과 유사한 합성 물질입니다. 의사는 발달이 지연되거나 신체가 매우 적은 양의 테스토스테론을 만들게 하는 기타 의학적 문제와 같은 문제를 치료하기 위해 스테로이드를 처방합니다." }, { "en": "Tamoxifen (TMX), sold under the brand name Nolvadex among others, is a medication that is used to prevent breast cancer in women and treat breast cancer in women and men. It is also being studied for other types of cancer. It has been used for Albright syndrome.", "ko": "타목시펜(TMX)은 브랜드 이름이 Nolvadex인 여성의 유방암 예방 및 여성과 남성의 유방암 치료에 사용되는 약물입니다. 다른 유형의 암에도 사용되고 있습니다. 알브라이트 증후군에도 사용되어 왔습니다." }, { "en": "· just now. Report Abuse. all of the muscle-relaxants on the market are non-narcotic. narcotics refer to opioids or opiate-based drugs. These aren't usually prescribed for things like muscle sprains and spasms since they aren't as efficient as skeletal muscle relaxants like Flexeril and Soma.Buck Rogers · 7 years ago.eport Abuse. there are no true muscle relaxers that are narcotic. so yes. just to be sure i. was clear mucsle relaxers are NOT narcotic some like valium are benzodiazephems, but they are rarely used anymore.", "ko": "- 지금. 악성 행위를 신고합니다. 시중에서 판매되는 모든 근육 이완제는 마약이 아닙니다. 마약은 오피오이드 또는 아편 기반 약물을 의미합니다. Flexeril 및 Soma와 같은 골격근 이완제만큼 효율적이지 않기 때문에 일반적으로 근육 염좌 및 경련과 같은 질환에 처방되지 않습니다. 벅 로저스 · 7 년 전. 악성 행위 신고. 마약성 근육 이완제는 없습니다. 그래서 네. 확실이. 내가 명확한 근육 이완제는 마약이 아니다 valium과 같은 것은 벤조디아제펨이지만 더 이상 거의 사용되지 않습니다." }, { "en": "ADHD non-stimulant medication is an inexact science. We still do not know for sure how these powerful drugs work in the brain and in the body. Doctors use a trial and error method to find the optimal dosage.n ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder) medications list can be divided into 4 basic types: 1 Stimulant medication, e.g. 2 Ritalin, Adderall and Vyvanse. 3 Non-stimulant medication, e.g. 4 Strattera and Intuniv.", "ko": "ADHD 비자극제 약물은 정확하지 않은 과학입니다. 우리는 아직도 이러한 강력한 약물이 뇌와 신체에서 어떻게 작용하는지 확실하게 알지 못합니다. 의사들은 최적의 복용량을 찾기 위해 시행착오 방법을 사용합니다. ADHD(주의력 결핍 과잉 행동 장애) 약물 목록은 4가지 기본 유형으로 나눌 수 있습니다: 1 자극제 약물, 예: 2 리탈린, 애더럴 및 비바넌스. 3 비자극제 약물, 예: 4 스트래테라 및 인투니브." }, { "en": "Non habit-forming muscle relaxers. Public Forum Discussions. .i was taking tramadol,tylenol,ibuprofen, diclofenac without any results.the only thing that helps me is muscle relaxants as diazepam ,because my back muscle tension cause the pain.Please advice me is there any muscle ...on habit-forming muscle relaxers. Public Forum Discussions. .i was taking tramadol,tylenol,ibuprofen, diclofenac without any results.the only thing that helps me is muscle relaxants as diazepam ,because my back muscle tension cause the pain. Please advice me is there any muscle ...", "ko": "습관 형성되지 않는 근육 이완제. 공론화 토론.. 트라마돌, 티레놀, 이부프로펜, 디클로페낙을 복용했지만 결과가 없었고, 허리 근육 긴장이 통증의 원인인 디아제팜과 같은 근육 이완제만 도움이 됩니다. 습관 형성 근육 이완제. 공론화 토론.. 트라마돌, 티레놀, 이부프로펜, 디클로페낙을 복용했지만 결과가 없었고, 허리 근육 긴장이 통증의 원인인 디아제팜과 같은 근육 이완제만 도움이 됩니다." }, { "en": "Over-the-counter painkillers. Over-the-counter (OTC) painkillers include: 1 Paracetamol. 2 Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs; aspirin, ibuprofen). 3 Codeine.", "ko": "처방전 없이 구입할 수 있는 진통제. 처방전 없이 구입할 수 있는 진통제에는 다음이 포함됩니다: 1 파라세타몰. 2 비스테로이드성 항염증제(NSAID; 아스피린, 이부프로펜). 3 코데인." }, { "en": "1 Such drugs (for example, prednisone) have since benefited many, but are not without potential side effects. 2 The two major problems related to continuous steroid treatment are. 3 drug side effects and. symptoms due to changes in the balance of normal hormone secretion (withdrawal symptoms).", "ko": "1 이러한 약물(예: 프레드니손)은 이후 많은 사람들에게 도움이 되었지만 잠재적인 부작용이 없습니다. 2 지속적인 스테로이드 치료와 관련된 두 가지 주요 문제는 다음과 같습니다. 3 약물 부작용 및. 정상 호르몬 분비 균형의 변화로 인한 증상(금단 증상)." }, { "en": "Steroid Side Effects: How to Reduce Corticosteroid Side Effects. How to Reduce Drug Side Effects. Corticosteroids, often called just steroids, are anti-inflammatory drugs. Most are synthetic forms of cortisone, a hormone naturally made in your adrenal glands. These include: prednisone (sold under many brand names, such as Deltasone and Sterapred), methylprednisolone (Medrol), prednisolone (Prelone, Pediapred), dexamethasone (Decadron, Hexadrol), and hydrocortisone (Acticort, Cortef).", "ko": "스테로이드 부작용: 코르티코스테로이드 부작용을 줄이는 방법. 약물 부작용을 줄이는 방법. 스테로이드라고도 하는 코르티코스테로이드는 항염증제입니다. 대부분은 부신에서 자연적으로 만들어지는 호르몬인 코르티손의 합성 형태입니다. 여기에는 다음이 포함됩니다: 프레드니손(델타손, 스테라프레드 등 여러 브랜드로 판매), 메틸프레드니솔론(메드롤), 프레드니솔론(프렐론, 페디아프레드), 덱사메타손(데카드론, 헥사드롤), 히드로코르티손(아티코르트, 코르테프) 등이 있습니다." }, { "en": "Anabolic-androgenic steroids are usually called simply anabolic steroids.. They are synthetic substances related to the male sex hormones (androgens.) The anabolic effects of the drugs promote the growth of skeletal muscle, and the androgenic effects promote the development of male sexual characteristics.hey are synthetic substances related to the male sex hormones (androgens.) The anabolic effects of the drugs promote the growth of skeletal muscle, and the androgenic effects promote the development of male sexual characteristics.", "ko": "아나볼릭 안드로겐 스테로이드는 일반적으로 단순히 아나볼릭 스테로이드라고 불립니다. 그들은 남성 성 호르몬(안드로겐)과 관련된 합성 물질입니다. 약물의 아나볼릭 효과는 골격근의 성장을 촉진하고 안드로겐 효과는 남성 성적 특성의 발달을 촉진합니다.그들은 남성 성 호르몬(안드로겐)과 관련된 합성 물질입니다. 약물의 아나볼릭 효과는 골격근의 성장을 촉진하고 안드로겐 효과는 남성 성적 특성의 발달을 촉진합니다." }, { "en": "Drugs with glucocorticoid activity are compounds that have similar effects to the natural steroid hormones produced by the adrenal cortex. While glucocorticoid drugs are steroids, they are unlike the anabolic steroids that some athletes take to build up and increase their muscle mass.", "ko": "글루코코르티코이드 활성을 가진 약물은 부신 피질에서 생성되는 천연 스테로이드 호르몬과 유사한 효과를 가진 화합물입니다. 글루코코르티코이드 약물은 스테로이드이지만 몇몇 운동선수들이 근육량을 키우고 늘리기 위해 복용하는 발아성 스테로이드와는 다릅니다." }, { "en": "Answer: Tamoxifen (brand name: Nolvadex) is a medicine that is very effective in preventing the recurrence of estrogen-receptor-positive breast cancer. But it does have side effects. The most common are menopausal symptoms including hot flashes, vaginal dryness, low libido, mood swings, and nausea.", "ko": "답변: 태목시펜(상표명: 놀바덱스)은 에스트로겐 수용체 양성 유방암의 재발을 예방하는 데 매우 효과적인 약물입니다. 그러나 부작용이 있습니다. 가장 흔한 것은 안면 홍조, 질 건조, 성욕 감퇴, 기분 변화, 메스꺼움을 포함한 폐경기 증상입니다." }, { "en": "For these people, steroid therapy may eliminate the need for kidney dialysis or transplant. Low doses of steroids may provide significant relief from pain and stiffness for people with conditions including rheumatoid arthritis.Temporary use of higher doses of steroids may help a person recover from a severe flare-up of arthritis.1 | 2 | 3 | 4.or these people, steroid therapy may eliminate the need for kidney dialysis or transplant. Low doses of steroids may provide significant relief from pain and stiffness for people with conditions including rheumatoid arthritis.", "ko": "이러한 사람들에게 스테로이드 치료를 통해 신장 투석이나 이식의 필요성을 없앨 수 있습니다. 저용량의 스테로이드는 류마티스 관절염을 포함한 질환을 앓고 있는 사람들에게 통증과 뻣뻣함을 상당히 완화시킬 수 있습니다.1 | 2 | 3 | 4.또는 이러한 사람들에게 스테로이드 치료는 신장 투석이나 이식의 필요성을 없앨 수 있습니다. 저용량의 스테로이드는 류마티스 관절염을 포함한 질환을 앓고 있는 사람들에게 통증과 뻣뻣함을 상당히 완화시킬 수 있습니다." }, { "en": "Starlix and Prandin would be the main two but you could make a case for Byetta, Victoza, Januvia and Onglyza as well. From what I could determine from several sources, a non-sulfonylurea is an oral Insulin secretogogue (causes pancreas to make more insulin). Here's a couple of pages from websites which speaks of non-sulfonylurea: 1) from Family Practice notebook.com: http://www.fpnotebook.com/endo/pharm/NnSlfnyl...", "ko": "스타릭스와 프란딘은 주된 두 가지이지만 비에타, 빅토자, 자누비아, 옹글자가 또한 주장의 대상이 될 수 있습니다. 여러 출처를 통해 파악한 바에 따르면 비 설포닐루레아는 경구용 인슐린 분비 촉진제(췌장이 더 많은 인슐린을 만들도록 유도)입니다. 다음은 비 설포닐루레아에 대해 설명하는 웹사이트의 몇 페이지입니다. 1) 가족 의학 노트북.com에서 가져온(http://www.fpnotebook.com/endo/pharm/NnSlfnyl..." }, { "en": "Answer:Tamoxifen (brand name: Nolvadex) is a medicine that is very effective in preventing the recurrence of estrogen-receptor-positive breast cancer. But it does have side effects. The most common are menopausal symptoms including hot flashes, vaginal dryness, low libido, mood swings, and nausea. If you're at an age when you would soon enter natural menopause, tamoxifen can nudge you into menopause sooner.", "ko": "답변: 타목시펜(브랜드명: 놀바덱스)은 에스트로겐 수용체 양성 유방암의 재발을 효과적으로 예방하는 데 매우 효과적인 약제입니다. 하지만 부작용이 있습니다. 가장 흔한 부작용은 유산후 증상(안면홍조, 질 건조, 성욕저하, 기분 변화, 메스꺼움 등)입니다. 자연 폐경기 진입 시기에 접어든 연령이라면 타목시펜을 복용하면 더 빨리 폐경기로 들어갈 수 있습니다." }, { "en": "Continuous use of steroids can decrease the body’s responsiveness to the drugs (tolerance) as well as cause the body to stop producing its own testosterone; breaks in steroid use are believed to redress these issues.", "ko": "스테로이드를 지속적으로 사용하면 약물에 대한 신체의 반응성이 감소할 뿐만 아니라 신체가 자체적으로 테스토스테론을 생성하는 것을 중단할 수 있습니다. 스테로이드 사용을 중단하면 이러한 문제를 해결할 수 있다고 생각됩니다." }, { "en": "Treatments for Enthesopathy. 1 Treatment of underlying cause. 2 Non steroidal anti inflammatory drugs. 3 Steroid injections. 4 more treatments...».", "ko": "활액막염 치료법. 1 근본 원인 치료. 2 비스테로이드성 항염증제. 3 스테로이드 주사. 4 더 많은 치료법...»." }, { "en": "Some drugs cause the feet to swell. 1 They include: 2 Hormones like estrogen. 3 Calcium channel blockers. 4 Steroids. 5 Antidepressants. 6 Diabetes medication. 7 Non-steroidal anti-inflammatory drugs.", "ko": "일부 약물은 발을 부풀게 합니다. 1 그 중에는 다음이 있습니다: 2 에스트로겐과 같은 호르몬. 3 칼슘 채널 차단제. 4 스테로이드. 5 항우울제. 6 당뇨병 치료제. 7 비스테로이드성 항염증제." }, { "en": "Because of these side effects, steroids are usually only used for a short time. Your body naturally makes steroids by itself. When your body is under stress (caused by infection or surgery, for example) it makes extra steroids. When you use steroid pills, sprays or creams, your body may stop making its own steroids.If you have been taking steroids for a long time, your body may not be able to make enough steroids during times of stress.our body naturally makes steroids by itself. When your body is under stress (caused by infection or surgery, for example) it makes extra steroids. When you use steroid pills, sprays or creams, your body may stop making its own steroids.", "ko": "이러한 부작용 때문에 스테로이드는 일반적으로 단기간에만 사용됩니다. 우리 몸은 스스로 스테로이드를 자연적으로 만듭니다. 우리 몸은 스트레스를 받을 때(예를 들어 감염이나 수술로 인한 스트레스) 스테로이드를 더 많이 만듭니다. 스테로이드 알약, 스프레이 또는 크림을 사용하면 신체가 자체적으로 스테로이드를 만드는 것을 중단할 수 있습니다. 우리 몸은 자연적으로 스테로이드를 스스로 만듭니다. 우리 몸은 스트레스를 받을 때(예를 들어 감염이나 수술로 인한 스트레스) 추가 스테로이드를 만듭니다. 스테로이드 알약, 스프레이 또는 크림을 사용하면 신체가 자체적으로 스테로이드를 만드는 것을 중단할 수 있습니다." }, { "en": "Steroids (short for corticosteroids) are synthetic drugs that closely resemble cortisol, a hormone that your body produces naturally. Steroids work by decreasing inflammation and reducing the activity of the immune system.teroids (short for corticosteroids) are synthetic drugs that closely resemble cortisol, a hormone that your body produces naturally. Steroids work by decreasing inflammation and reducing the activity of the immune system.", "ko": "스테로이드(코르티코스테로이드 약물의 줄임말)는 신체가 자연적으로 생성하는 호르몬인 코르티솔과 매우 유사한 합성 약물입니다. 스테로이드는 염증을 줄이고 면역 시스템의 활동을 줄임으로써 작용합니다.스테로이드(코르티코스테로이드 약물의 줄임말)는 신체가 자연적으로 생성하는 호르몬인 코르티솔과 매우 유사한 합성 약물입니다. 스테로이드는 염증을 줄이고 면역 시스템의 활동을 줄임으로써 작용합니다." }, { "en": "2) Semi-synthetic opioid's-these drugs are NOT naturally occurring substances and are NOT opiates. Examples include hydrocodone, oxycodone, oxymorphone, hydromorphone, and diacetylmorphine (heroin).These drugs are built on opiates and have similar chemical structures.) Semi-synthetic opioid's-these drugs are NOT naturally occurring substances and are NOT opiates. Examples include hydrocodone, oxycodone, oxymorphone, hydromorphone, and diacetylmorphine (heroin).", "ko": "2) 반합성 오피오이드-이 약물은 자연적으로 발생하는 물질이 아니며 오피오이드가 아닙니다. 예를 들어, 하이드로코돈, 옥시코돈, 옥시모르폰, 히드로모르폰 및 디아세틸모르핀(헤로인)이 있습니다.이러한 약물은 오피오이드를 기반으로 하며 화학 구조가 비슷합니다.) 반합성 오피오이드-이 약물은 자연적으로 발생하는 물질이 아니며 오피오이드가 아닙니다. 예를 들어, 하이드로코돈, 옥시코돈, 옥시모르폰, 히드로모르폰 및 디아세틸모르핀(헤로인)이 있습니다." } ]

{ "en": "gamaliel mattos md npi number", "ko": "감알리엘 마토스 MD NPI 번호" }

[ { "en": "GAMALIEL G MATTOS, MD – NPI #1265481618 Family Medicine. Family Medicine is the medical specialty which is concerned with the total health care of the individual and the family. It is the specialty in breadth which integrates the biological, clinical, and behavioral sciences. The scope of family medicine is not limited by age, sex, organ system, or disease entity.", "ko": "감마엘 G 마토스, MD - NPI #1265481618 가정의학. 가정의학은 개인과 가족의 전반적인 건강 관리에 관한 의학 전문 분야입니다. 생물학, 임상학, 행동 과학을 통합하는 폭넓은 전문 분야입니다. 가정의학의 범위는 연령, 성별, 기관계 또는 질병 실체에 의해 제한되지 않습니다." } ]

[ { "en": "david b lillie, md – npi #1952306201 Specialist An individual educated and trained in an applied knowledge discipline used in the performance of work at a level requiring knowledge and skills beyond or apart from that provided by a general education or liberal arts degree.", "ko": "David B Lilie, MD – NPI #1952306201 전문가 일반 교육이나 인문학 학위에서 제공하는 지식과 기술을 벗어나거나 이와 별개로 업무 수행에 사용되는 응용 지식 분야에서 교육되고 훈련된 개인입니다." }, { "en": "John J Mcgetrick, M.D. is a physician in the Daytona Beach area. He specializes in urology and has over 7 years of experience. John J Mcgetrick, M.D. is affiliated with multiple hospitals in the Daytona Beach area, including Flagler Hospital. The NPI number is 1497071047 and the information was updated approximately 1 year ago. His primary specialty is Urology.", "ko": "존 J 맥게트릭, M.D.는 데이토나 비치 지역의 의사입니다. 그는 비뇨의학과를 전문으로 하며 7년 이상의 경력을 보유하고 있습니다. 존 J 맥게트릭, M.D.는 플래글러 병원을 포함한 데이토나 비치 지역의 여러 병원과 소속되어 있습니다. NPI 번호는 1497071047이며 정보는 약 1년 전에 업데이트되었습니다. 그의 주요 전문 분야는 비뇨의학과입니다." }, { "en": "Dr. Stephanie Maurais D.P.M. The NPI 1871895912 is an Individual type. This NPI number belongs to Stephanie Maurais. Dr. Stephanie Maurais D.P.M. specializes in Foot & Ankle Surgery. She is practising at 55 Old Nyack Tpke, Nanuet, New York 10954. You can also contact him via phone number (845) 623-5933. Practice location address. 55 Old Nyack Tpke", "ko": "스테파니 모리 D.P.M. 의사 NPI 1871895912는 개인 유형입니다. 이 NPI 번호는 스테파니 모리에게 속합니다. 스테파니 모리 D.P.M. 의사는 발 및 발목 수술을 전문으로 합니다. 그녀는 뉴욕 10954, 나누에트 55 Old Nyack Tpke에서 실습하고 있습니다. 전화번호(845) 623-5933을 통해 연락할 수도 있습니다. 진료 위치 주소. 55 Old Nyack Tpke" }, { "en": "Pearon G Lang NPI number 1104854314, Dr. Pearon G Lang is a dermatology in Charleston SC, specializes in dermatology.", "ko": "피어런 G 랭 NPI 번호 1104854314, 피어런 G 랭 박사는 찰스턴 SC의 피부과 전문의이며 피부과 전문의입니다." }, { "en": "NPI Number: 1639528342. Healthcare provider: DR. SAMUEL DUANE LIPTEN M.D.. Practice location address: 330 BROOKLINE AVE BOSTON, MA, 02215-5400", "ko": "NPI 번호: 1639528342. 의료 서비스 제공자: 샘루언 리튼 박사. 진료지 주소: 330 브룩라인 애브뉴 보스턴, MA, 02215-5400" }, { "en": "NPI Number 1598968075 has the Organization type of ownership and has been registered to the following primary business legal name (which is a provider name or healthcare organization name) — MATTHEW J MARANO JR MD. Records indicate that the provider gender is . The enumeration date of this NPI Number is 06/11/2007.", "ko": "NPI 번호 1598968075는 소유권 유형의 조직이며 다음 기본 사업법적 이름(공급자 이름 또는 의료 기관 이름)에 등록되어 있습니다. - MATTHEW J MARANO JR MD. 기록에 따르면 공급자 성별은. 이 NPI 번호의 열거 날짜는 06/11/2007입니다." }, { "en": "Dr. Gamaliel G Mattos, MD, is a General Practice specialist in Doral, Florida. He attended and graduated from medical school in 1970, having over 47 years of diverse experience, especially in General Practice.", "ko": "가말리엘 가마릴 G 마토스 박사, MD는 플로리다주 도럴에 있는 일반 진료 전문의입니다. 1970년에 의과대학을 졸업한 후 47년이 넘는 다양한 경험, 특히 일반 진료 분야에서 47년 이상의 경력을 쌓았습니다." }, { "en": "Detailed Information. NPI Number 1881612679 has the Individual type of ownership and has been registered to the following primary business legal name (which is a provider name or healthcare organization name) — DR. MATTHEW THOMAS HUMMEL M.D.. Records indicate that the provider gender is Male. The enumeration date of this NPI Number is 07/18/2006. NPI Number information was last updated on 02/03/2016. The provider is physically located (Business Practice Location) at: 560 S LOOP RD EDGEWOOD, KY 41017-3405, US DR. MATTHEW THOMAS HUMMEL M.D. can be reached at his practice location using the following numbers:", "ko": "자세한 정보. NPI 번호 1881612679는 개인 소유 유형이며 다음의 기본 사업법적 명칭(제공업체 이름 또는 의료 기관 이름)에 등록되어 있습니다. 매튜 토마스 험멜 박사. 기록에 따르면 제공자의 성별은 남성입니다. 이 NPI 번호의 목록 날짜는 07/18/2006입니다. NPI 번호 정보는 2016년 2월 3일에 마지막으로 업데이트되었습니다. 제공업체는 물리적으로 (사업 연습 위치)에 있습니다: 560 S 루프 RD EDGEWOOD, KY 41017-3405, 미국 DR. 매튜 토마스 험멜 박사는 다음 번호를 사용하여 진료소 위치에 도달할 수 있습니다:" }, { "en": "The NPI number for Dr. Daniel Han, MD is 1831192301. Based on a NPI lookup from the NPI registry (NPPES), this provider holds a license number 242910 (Massachusetts). Based on Medicare data from 2014, the provider did accept the Medicare approved amount as payment in full.", "ko": "닥터 다니엘 한, MD의 NPI 번호는 1831192301입니다. NPI 등록부(NPPES)의 NPI 조회에 따르면 이 제공자는 라이선스 번호 242910(매사추세츠)을 보유하고 있습니다. 2014년 메디케어 데이터에 따르면 이 제공자는 메디케어 승인 금액을 전액 결제로 수락했습니다." }, { "en": "ROBERT M MARTINO, MD – NPI #1467470062 Occupational Medicine. Occupational medicine focuses on the health of workers, including the ability to perform work; the physical, chemical, biological, and social environments of the workplace; and the health outcomes of environmental exposures.", "ko": "로버트 M 마르티노, MD - NPI #1467470062 산업 의학. 산업의학은 직업 수행 능력, 직장의 물리적, 화학적, 생물학적, 사회적 환경, 환경 노출로 인한 건강 결과 등 근로자의 건강에 중점을 둡니다." }, { "en": "NPI Number: 1881612679. Healthcare provider: DR. MATTHEW THOMAS HUMMEL M.D.. Practice location address: 560 S LOOP RD EDGEWOOD, KY, 41017-3405", "ko": "NPI 번호: 1881612679. 의료 제공자: MATTHEW THOMAS HUMMEL M.D. 의사. 진료 장소 주소: 560 S LOOP RD EDGEWOOD, KY, 41017-3405" }, { "en": "DR. Mohammed K Rashid, M.D. NPI is 1134202039. The provider is registered as an individual entity type. The NPPES NPI record indicates the provider is a male. The NPI 1134202039 is registered in the Medicare Provider, Enrollment, Chain and Ownership System PECOS.", "ko": "모하메드 K 라시드 박사, M.D. NPI는 1134202039입니다. 공급자는 개인 단체 유형으로 등록되어 있습니다. NPPES NPI 기록에 따르면 공급자는 남성입니다. NPI 1134202039는 Medicare Provider, Enrollment, Chain 및 소유권 시스템 PECOS에 등록되어 있습니다." }, { "en": "DAVID B LILLIE, MD – NPI #1952306201 Specialist. An individual educated and trained in an applied knowledge discipline used in the performance of work at a level requiring knowledge and skills beyond or apart from that provided by a general education or liberal arts degree.", "ko": "데이비드 LILLIE, MD - NPI #1952306201 전문가. 일반 교육 또는 인문학 학위가 제공하는 것 이상이나 이와 별도로 지식과 기술을 요구하는 수준의 업무 수행에 사용되는 응용 지식 분야에서 교육 및 훈련을 받은 개인입니다." }, { "en": "The authorized official registered with the 1598968075 NPI Number is MATTHEW MARANO JR. The authorized official title (position) is OPHTHALMOLOGIST. You can reach the authorized official at the following phone number 973-467-1810.", "ko": "NPI 번호 1598968075로 등록된 공인 공식은 MATTHEW MARANO JR입니다. 공인 명의 직위(직위)는 안과 의사입니다. 공인된 관계자는 973-467-1810번으로 연락할 수 있습니다." }, { "en": "RASHEED SINGLETON, MD – NPI #1316924558 Pain Medicine. Pain Medicine is a primary medical specialty based on a distinct body of knowledge and a well-defined scope of clinical practice that is founded on science, research and education.", "ko": "라시드 싱글톤, MD - NPI #1316924558 통증 의학. 통증 의학은 과학, 연구 및 교육에 기초한 고유한 지식 기반과 잘 정의된 임상 실습 범위를 기반으로 하는 일차적인 의학 전문 분야입니다." }, { "en": "Samuel Gelernter, MD NPI is 1992836654. The provider is registered as an individual entity type. The NPPES NPI record indicates the provider is a male. The provider's business location address is: 760 BROADWAY BROOKLYN, NY ZIP 11206-317 Phone: (718) 963-5858", "ko": "사뮤엘 겔러트너, MD NPI는 1992836654입니다. 공급자는 개인 법인 유형으로 등록되어 있습니다. NPPES NPI 기록에 따르면 공급자는 남성입니다. 공급자의 비즈니스 위치 주소는 다음과 같습니다: 760 BROADWAY BROOKLYN, NY ZIP 11206-317 전화번호: (718) 963-5858" }, { "en": "(682) 628-6520 is not Matty B's number. I know this for a fact because it’s my number and no I'm not Matty B. This is Michael from Texas.There are a lot of people texting me asking if this is Matty B’s number.682) 628-6520 is not Matty B's number. I know this for a fact because it’s my number and no I'm not Matty B. This is Michael from Texas.", "ko": "(682) 628-6520은 Matty B의 번호가 아닙니다. 제 번호이고 제가 Matty B가 아니기 때문에 이 사실을 알고 있습니다. 텍사스에 사는 Michael입니다. 이 번호가 Matty B의 번호인지 묻는 문자가 많이 들어오고 있습니다.682) 628-6520은 Matty B의 번호가 아닙니다. 제 번호이기 때문에 이 사실을 알고 있고, 제가 Matty B가 아니기 때문에 이 사실을 알고 있습니다. 저는 텍사스에서 온 Michael입니다." }, { "en": "ERIC GAVOUR, MD – NPI #1821416223 Internal Medicine. A physician who provides long-term, comprehensive care in the office and the hospital, managing both common and complex illness of adolescents, adults and the elderly.", "ko": "ERIC GAVOUR, MD - NPI #1821416223 내과. 청소년, 성인 및 노인의 일반적이고 복잡한 질병을 모두 관리하면서 사무실과 병원에서 장기적이고 포괄적인 치료를 제공하는 의사." }, { "en": "NPI Number: 1194083451. Healthcare provider: DR. DAVID JOSEPH HERREN MD. Practice location address: 550 REDMOND RD NW ROME, GA, 30165-1416", "ko": "NPI 번호: 1194083451. 의료 제공업체: 데이비드 조셉 헤런 MD 의사. 진료소 위치 주소: 550 REDMOND RD NW ROME, GA, 30165-1416" }, { "en": "This information contains only most important part of the NPI data, for complete information, including NPI referencing materials please refer to 1306938725 NPI number — PEGGY KENDALL MD Table of content: PEGGY KENDALL MD (NPI 1306938725) General; Organization/Personal Information; Provider's Other Name Information; NPI Number Information; Provider's Business Mailing Address; Provider's Practice Location Mailing Address", "ko": "이 정보에는 NPI 데이터의 가장 중요한 부분만 포함되어 있으며, NPI 참조 자료를 포함한 전체 정보는 1306938725 NPI 번호 -- PEGGY KENDALL MD 내용표를 참조하시기 바랍니다: PEGGY KENDALL MD(NPI 1306938725) 일반; 조직/개인 정보; 다른 이름 정보 제공업체; NPI 번호 정보; 사업체 우편주소 제공업체의 연습 위치 우편주소" }, { "en": "So here are the most current build numbers for the last 4 versions of GP: 1 GP 2013: 12.00.1538. 2 GP 2010: 11.00.2292. 3 GP 10: 10.00.1579. 4 GP 9: 9.00.0352.", "ko": "마지막 4개 버전의 GP에 대한 가장 최신 빌드 번호는 다음과 같습니다: 1 GP 2013: 12.00.1538. 2 GP 2010: 11.00.2292. 3 GP 10: 10.00.1579. 4 GP 9: 9.00.0352." }, { "en": "DR. LUKO MICHAEL LAPTALO M.D. Gender: MALE NPI: 1114958501 Last Updated: 2013-12-31", "ko": "LUKO MICHAEL LAPTALO M.D. 성별: 남성 NPI: 1114958501 Last Updated: 2013-12-31" }, { "en": "SAMUEL GELERNTER, MD is a child and adolescent psychiatry psychiatry neurology in Brooklyn, NY. The provider's NPI Number is 1992836654 with a scope of practice of psychiatry & neurology", "ko": "사무엘 겔렌터, MD는 브루클린의 소아 및 청소년 정신과 정신의학과 신경과 의사입니다. 기관의 NPI 번호는 1992836654이며 정신의학과 신경과 진료 범위가 있습니다." }, { "en": "NPI 1215096029 : PATRICE BARNUM MD. NPI Number 1215096029 : PATRICE BARNUM MD : HOUSTON, TX.", "ko": "NPI 1215096029 : PATRICE BARNUM MD NPI 번호 1215096029 : PATRICE BARNUM MD : 텍사스 주 휴스턴." }, { "en": "NPI Number 1952306201 has the Individual type of ownership and has been registered to the following primary business legal name (which is a provider name or healthcare organization name) — DR. DAVID B LILLIE M.D.. Records indicate that the provider gender is Male. The enumeration date of this NPI Number is 06/14/2005. NPI Number information was last updated on 01/19/2010. The provider is physically located (Business Practice Location) at: 3800 DELAWARE AVE STE 104 KENMORE, NY 14217-1094, US DR. DAVID B LILLIE M.D. can be reached at his practice location using the following numbers:", "ko": "NPI 번호 1952306201은 개인 소유권 유형을 가지며 다음과 같은 기본 사업법적 이름(제공자 이름 또는 의료 기관 이름)에 등록되어 있습니다. - DR. DAVID B LILLIE M.D.. 기록에 따르면 제공자의 성별은 남성입니다. 이 NPI 번호의 등록일은 06/14/2005입니다. NPI 번호 정보는 2010년 01월 19일에 마지막으로 업데이트되었습니다. 제공자는 다음과 같은 위치에 물리적으로 위치(사업 연습 위치)합니다: 3800 델라웨어 애브뉴 STE 104 KENMORE, NY 14217-1094, 미국 DR. DAVID B LILLIE M.D.는 다음 번호를 사용하여 자신의 진료소 위치에서 연락할 수 있습니다:" }, { "en": "MOHAMMED S AHMAD, MD – NPI #1104030865. 1 Nephrology. 2 BAPTIST MEDICAL CENTER - (Acute Care) 111 DALLAS STREET. SAN ANTONIO, TX 78205. 3 METHODIST HOSPITAL - (Acute Care) 7700 FLOYD CURL DR. SAN ANTONIO, TX 78229. 4 UNIVERSITY HEALTH SYSTEM - (Acute Care) 4502 MEDICAL DR. SAN ANTONIO, TX 78229.", "ko": "MOHAMMED S AHMAD, MD - NPI #1104030865. 1 신장 내과. 2 BAPTIST MEDICAL CENTER - (급성 치료) 111 DALLAS STREET. SAN ANTONIO, TX 78205. 3 메서디스트 병원 - (급성 치료) 7700 FLOYD CURL DR. SAN ANTONIO, TX 78229. 4 대학 건강 시스템 - (급성 치료) 4502 메디컬 드. 산 안토니오, 텍사스 78229." }, { "en": "Dr. Everlyn L. Hall Baker MD. The NPI 1174574149 is an Individual type. This NPI number belongs to Everlyn L. Hall Baker. Dr. Everlyn L. Hall Baker MD specializes in Family Medicine. She is practising at 10545 Blair Rd, Mint Hill, North Carolina 28227. You can also contact him via phone number (704) 863-9600. Practice location address. 10545 Blair Rd", "ko": "에버린 엘 홀 베이커 MD. NPI 1174574149는 개인 유형입니다. 이 NPI 번호는 에버린 L. 홀 베이커의 소유입니다. 에버린 L. 홀 베이커 MD는 가정 의학 전문가입니다. 그녀는 노스캐롤라이나주 민트 힐(28227)에 있는 10545 블레어로드에서 진료하고 있습니다. 전화 번호(704) 863-9600으로 연락하실 수도 있습니다. 진료 위치 주소. 10545 블레어로드" }, { "en": "NPI Number 1427210111 has the Individual type of ownership and has been registered to the following primary business legal name (which is a provider name or healthcare organization name) — DR. MISBAH HAQUE AHMAD MD. Records indicate that the provider gender is Male. The enumeration date of this NPI Number is 06/25/2008. NPI Number information was last updated on 07/12/2013. The provider is physically located (Business Practice Location) at: 462 GRIDER ST RM 786 BUFFALO, NY 14215, US DR. MISBAH HAQUE AHMAD MD can be reached at his practice location using the following numbers:", "ko": "1427210111 NPI 번호는 개인 유형의 소유권을 가지며 다음 기본 사업법적 이름(제공자 이름 또는 의료 기관 이름)에 등록되어 있습니다 - DR. MISBAH HAQUE AHMAD MD. 기록에 따르면 제공자 성별은 남성입니다. 이 NPI 번호의 열거 날짜는 06/25/2008입니다. NPI 번호 정보는 07/12/2013에 마지막으로 업데이트되었습니다. 제공자는 물리적으로 다음과 같이 배치되어 있습니다(Business Practice Location): 462 GRIDER ST RM 786 BUFFALO, NY 14215, US DR. MISBAH HAQUE AHMAD MD는 다음과 같은 번호를 사용하여 자신의 진료소 위치에서 연락할 수 있습니다:" }, { "en": "robert m martino, md – npi #1467470062 Occupational Medicine Occupational medicine focuses on the health of workers, including the ability to perform work; the physical, chemical, biological, and social environments of the workplace; and the health outcomes of environmental exposures.", "ko": "robert m martino, md – npi #1467470062 직업 의학 직업 의학은 작업 능력, 직장의 물리적, 화학적, 생물학적, 사회적 환경, 환경 노출로 인한 건강 결과를 포함하여 근로자의 건강에 초점을 맞춥니다." }, { "en": "NPI Number 1598710428 has the Individual type of ownership and has been registered to the following primary business legal name (which is a provider name or healthcare organization name) — DR. ZIAD M MAMISH MD. Records indicate that the provider gender is Male. The enumeration date of this NPI Number is 05/22/2006. NPI Number information was last updated on 06/29/2010. The provider is physically located (Business Practice Location) at: 5149 N 9TH AVE G32 PENSACOLA, FL 32504-8756, US DR. ZIAD M MAMISH MD can be reached at his practice location using the following numbers:", "ko": "NPI 번호 1598710428은 개인 소유 유형이며 다음의 주요 사업법적 이름(공급자 이름 또는 의료 기관 이름)에 등록되어 있습니다. Ziad M Mamish MD. 기록에 따르면 공급자 성별은 남성입니다. 이 NPI 번호의 등록 날짜는 05/22/2006입니다. NPI 번호 정보는 06/29/2010에 마지막으로 업데이트되었습니다. 제공자는 다음과 같이 실제로 위치(업무 수행 위치)에 있습니다. 5149 N 9TH AVE G32 PENSACOLA, FL 32504-8756, US Ziad M Mamish MD는 다음 번호를 사용하여 자신의 진료소 위치에서 연락할 수 있습니다:" }, { "en": "NPI 1326254673 : SARA J BARTOS MD. NPI Number 1326254673 : SARA J BARTOS MD : PFLUGERVILLE, TX. Additionally : To modify “1326254673” NPI Number profile you may use given links: EDIT | DELETE | SYNCHRONIZE . You can get information about “1326254673” NPI number in HTML | PDF | XML | JSON formats.", "ko": "1326254673 : SARA J BARTOS MD. NPI 번호 1326254673 : SARA J BARTOS MD : PFLUGERVILLE, TX. 또한 : \"1326254673\" NPI 번호 프로필을 수정하려면 주어진 링크를 사용할 수 있습니다: EDIT | DELETE | SYNCHRONIZE. \"1326254673\" NPI 번호에 대한 정보를 HTML | PDF | XML | JSON 형식으로 얻을 수 있습니다." }, { "en": "Kovarik Ellison Mathis: Kovarik Edward K 1715 11th Street, Gering, NE 69341 +1 308-436-5297", "ko": "코바릭 엘리슨 매리스: 코바릭 에드워드 K 1715 11 Street, Gering, NE 69341 +1 308-436-5297" }, { "en": "The NPI Number for Dr. Daniel Robert Frisch is 1760590749 and he holds a License No. MD431530 (Pennsylvania). His current practice location address is 925 Chestnut St, Mezzanine, Philadelphia, Pennsylvania and he can be reached out via phone at 215-955-5050 and via fax at 215-955-7499.", "ko": "다니엘 로버트 프리쉬 박사의 NPI 번호는 1760590749이며, 그의 허가 번호는 MD431530(펜실베이니아)입니다. 현재 그의 진료 위치 주소는 펜실베니아주 필라델피아의 925 체스트넛 스트리트 메자닌이며, 전화 215-955-5050 및 팩스 215-955-7499로 연락할 수 있습니다." }, { "en": "An orthopaedic surgeon is also concerned with primary and secondary muscular problems and the effects of central or peripheral nervous system lesions of the musculoskeletal system. DR. Matthew Thomas Hummel, M.D. NPI is 1881612679. The provider is registered as an individual entity type. The NPPES NPI record indicates the provider is a male.", "ko": "정형외과 의사는 또한 1차 및 2차 근육 문제와 근골격계의 중추 신경계 또는 말초 신경계 병변의 영향을 우려합니다. 매튜 토마스 헴멜 박사, M.D. NPI는 1881612679입니다. 공급자는 개인 법인 유형으로 등록되어 있습니다. NPPES NPI 기록에 따르면 공급자는 남성입니다." }, { "en": "1205835410 NPI number belongs to DR. Michael D. Dichoso. Michael D. Dichoso is located at Munster IN with zip code 46321. Detailed information of Michael D. Dichoso including practice location address, status, phone number contact and so on.", "ko": "1205835410 NPI 번호는 Michael D. Dichoso 박사에 속합니다. Michael D. Dichoso는 46321 우편 번호를 가진 Munster IN에 위치하고 있습니다. 진료 위치 주소, 상태, 전화 번호 등과 같은 Michael D. Dichoso의 자세한 정보." }, { "en": "ROBERT M MARTINO, MD – NPI #1467470062. Occupational Medicine. Occupational medicine focuses on the health of workers, including the ability to perform work; the physical, chemical, biological, and social environments of the workplace; and the health outcomes of environmental exposures.", "ko": "ROBERT M MARTINO, MD – NPI #1467470062. 직업 의학. 직업 의학은 작업 능력, 직장의 물리적, 화학적, 생물학적, 사회적 환경, 환경 노출에 따른 건강 결과 등 근로자의 건강에 초점을 맞추고 있습니다." }, { "en": "Hospital affiliation(s) 1 A sole proprietor/sole proprietorship is an individual, and as such, is eligible for a single NPI number. The sole proprietor must apply for the NPI number using his or her own Social Security Number (SSN), not an Employer Identification Number (EIN) even if he/she has an EIN. Submit Review Reviews for GAMALIEL G MATTOS", "ko": "병원 소속 1 개인/단독 소유자는 개인이며, 따라서 단일 NPI 번호를 받을 수 있습니다. 개인 사업자는 고용주 식별 번호(EIN)이 있는 경우에도 자신의 사회 보장 번호(SSN)를 사용하여 개인 사업자 등록증을 신청해야 합니다. 제출 검토 GAMALIEL G MATTOS에 대한 검토" }, { "en": "DR. Raul John Seballos, MD NPI is 1235105743. The provider is registered as an individual entity type. The NPPES NPI record indicates the provider is a male. Education Medical School: TOLEDO MEDICAL COLLEGE Graduation Year:1988. The provider's business location address is: 9500 EUCLID AVE DESK A-11 CLEVELAND, OH ZIP 44195-001 Phone: (216) 444-1760", "ko": "라울 존 세발로스 박사, MD NPI는 1235105743입니다. 제공업체는 개인 법인 유형으로 등록되어 있습니다. NPPES NPI 기록에 따르면 제공업체는 남성입니다. 교육 의과 대학: TOLEDO 의과 대학 졸업 연도: 1988. 제공업체의 업무 위치 주소는 다음과 같습니다: 9500 유클리드 AVE 데스크 A-11 클리블랜드, 오하이오 주 44195-001 전화: (216) 444-1760" }, { "en": "NPI 1508919648 Dr. Calvin Ramsey in Lexington - Practice Location Address, Medicare Status, and Contact Numbers", "ko": "NPI 1508919648 렉싱턴의 칼빈 램지 박사 - 진료 장소 주소, 메디케어 상태 및 연락처 번호" }, { "en": "John J Mcgetrick, M.D. is affiliated with two hospitals in the Daytona Beach area, including Swedish Medical Center (Swedish Health Services). The NPI number is 1497071047 and the information was updated approximately 1 year ago. A urologist manages benign and malignant medical and surgical disorders of the genitourinary system and the adrenal gland.", "ko": "John J Mcgetrick, M.D.는 스웨덴 의료 센터(스웨덴 건강 서비스)를 포함하여 데이토나 비치 지역의 두 개의 병원에 소속되어 있습니다. NPI 번호는 1497071047이며 정보는 약 1년 전에 업데이트되었습니다. 비뇨의학과 의사는 생식기계 및 부신의 양성 및 악성 의학 및 외과적 장애를 관리합니다." }, { "en": "NPI: 1700858172 National Provider Indentifier (NPI) The 10-position all-numeric identification number assigned by the NPPES to uniquely identify a health care provider. Provider Name: MS. CARMEN DININO ALSPACH L.P.C., L.C.D.C. Provider Location Address: 36000 DARNALL LOOP CARL R. DARNALL ARMY MEDICAL CENTER, FORT HOOD, TX 76544 Provider location address", "ko": "NPI: 1700858172 국가 공급자 식별자(NPI) 10자리 숫자로 구성된 식별 번호는 NPPES가 의료 서비스 제공자를 고유하게 식별하기 위해 할당한 식별 번호입니다. 제공업체 이름: MS. CARMEN DININO ALSPACH L.P.C., L.C.D.C. 공급업체 위치 주소: 36000 DARNALL LOOP CARL R. DARNALL 군사 의료 센터, 포트 후드, 텍사스 76544 공급업체 위치 주소" }, { "en": "Jose Esteban Igoa is a physician based out of Mcallen, Texas and his medical specialization is Psychiatry & Neurology - Psychiatry. He practices in Mcallen, Texas and has the professional credentials of M.D.. The NPI Number for Jose Esteban Igoa is 1780615732 and he holds a License No. G5833 (Texas). His current practice location address is 3600 N 23rd St, Suite 103, Mcallen, Texas and he can be reached out via phone at 956-682-4401 and via fax at 956-664-9081. You can also correspond with Jose Esteban Igoa through mail at his mailing address at 3716 S J St, , Mcallen, Texas - 78503-1432 (mailing address contact number - 956-687-5222). Jose Esteban Igoa graduated from medical school in 1977.", "ko": "호세 에스테반 이고아는 텍사스주 맥알렌에 거주하는 의사이며 그의 의료 전문 분야는 정신의학 및 신경과입니다. 그는 텍사스주 맥알렌에서 진료를 하고 있으며 M.D.의 전문 자격을 보유하고 있습니다. 호세 에스테반 이고아의 NPI 번호는 1780615732이며, 의사 번호는 G5833(텍사스)입니다. 그의 현재 진료 장소 주소는 3600 N 23rd St, Suite 103, Mcallen, Texas이며 전화로 956-682-4401, 팩스로 956-664-9081로 연락할 수 있습니다. 또한 Jose Esteban Igoa의 우편 주소(3716 S J St, Mcallen, Texas - 78503-1432, 우편 주소 연락처 - 956-687-5222)를 통해 이고아에게 편지를 보낼 수도 있습니다. Jose Esteban Igoa는 1977년에 의과 대학을 졸업했습니다." }, { "en": "NPI Number 1972608933 : DR. JORGE HORACIO ABREGO M.D. : EASTON, MD. To modify “1972608933” NPI Number profile you may use given links: EDIT | DELETE | SYNCHRONIZE . You can get information about “1972608933” NPI number in TXT | PDF | XML | JSON formats. Similar providers may be found using following link : SIMILAR PROVIDERS .", "ko": "NPI 번호 1972608933 : JORGE HORACIO ABREGO M.D. : 에이전, MD. '1972608933' NPI 번호 프로필을 수정하려면 주어진 링크를 사용할 수 있습니다: EDIT | 삭제 | SYNCHRONIZE. \"1972608933\" NPI 번호에 대한 정보는 TXT | PDF | XML | JSON 형식에서 얻을 수 있습니다. 다음 링크를 사용하여 유사한 공급업체를 찾을 수도 있습니다: 유사 공급자." }, { "en": "A: The phone number for Pamella J Dennis Iosty is (712) 732-0021. Q: How big is Pamella J Dennis Iosty in Storm Lake, IA? A: The company has approximately 2 people at this location and generates an estimated $93,017 USD in annual revenue.", "ko": "A: Pamella J Dennis Iosty의 전화번호는 (712) 732-0021입니다. Q: 아이오와주 스톰 레이크에 있는 Pamella J Dennis Iosty의 규모는 얼마입니까? A: 이 회사에는 약 2명이 근무하고 있으며 연간 약 $93,017달러의 수익을 창출하고 있습니다." }, { "en": "NPI Number: 1124499314. Healthcare provider: MARKIE S WEBER CPNP-AC/PC. Practice location address: 700 CHILDRENS DR COLUMBUS, OH, 43205-2664", "ko": "NPI 번호: 1124499314. 의료 서비스 제공자: 마키 S 웨버 CPNP-AC/PC. 진료소 위치 주소: 700 CHILDRENS DR COLUMBUS, OH, 43205-2664" }, { "en": "Detailed Information. NPI Number 1194083451 has the Individual type of ownership and has been registered to the following primary business legal name (which is a provider name or healthcare organization name) — DR. DAVID JOSEPH HERREN MD. Records indicate that the provider gender is Male. The enumeration date of this NPI Number is 04/24/2012. NPI Number information was last updated on 08/29/2016. The provider is physically located (Business Practice Location) at: 550 REDMOND RD NW ROME, GA 30165-1416, US DR. DAVID JOSEPH HERREN MD can be reached at his practice location using the following numbers:", "ko": "자세한 정보. NPI 번호 1194083451은 개인 소유 유형이며 다음의 기본 사업 법적 명칭(제공자 이름 또는 의료 기관 이름)에 등록되어 있습니다. 레코드에 따르면 제공업체 성별은 남성입니다. 이 NPI 번호의 열거 날짜는 04/24/2012입니다. NPI 번호 정보는 08/29/2016에 마지막으로 업데이트되었습니다. 제공자는 다음과 같은 전화번호를 사용하여 진료실에 도달할 수 있습니다: 550 REDMOND RD NW ROME, GA 30165-1416, US DR. DAVID JOSEPH HERREN MD." }, { "en": "MattyB's phone number is 1-267-312-9545 and Matty B you are so lucky my mom and dad do not allow me to have YouTube and I am 13 teen.So you are 3 year younger then me.posted over a year ago. hi I'm mikaylia.682) 628-6520 is not Matty B's number. I know this for a fact because it’s my number and no I'm not Matty B. This is Michael from Texas.", "ko": "매티비의 전화번호는 1-267-312-9545이며, 매티비는 엄마와 아빠가 내게 유튜브를 허용하지 않고 13살이기 때문에 운이 좋다고 생각해요.1년 전에 게시되었습니다. 안녕하세요, 미카일리아입니다.682) 628-6520은 매티비의 번호가 아닙니다. 제 번호이기 때문에 사실입니다. 매티비가 아닙니다. 제가 텍사스에 사는 Michael입니다." }, { "en": "Dr. Derrick K Burno MD. The NPI 1376514067 is an Individual type. This NPI number belongs to Derrick K Burno. Dr. Derrick K Burno MD specializes in Urology. He is practising at 15000 Midlantic Drive, Mt. Laurel, New Jersey 08054. You can also contact him via phone number (856) 252-1000. Practice location address. 15000 Midlantic Drive", "ko": "데릭 K Burno MD. NPI 1376514067은 개인 유형입니다. 이 NPI 번호는 Derrick K Burno에 속합니다. 데릭 K Burno MD는 비뇨기과를 전문으로 합니다. 그는 뉴저지 주 마운트 로렐 08054에 있는 15000 Midlantic Drive에서 실습하고 있습니다. 전화 번호(856) 252-1000을 통해 연락할 수도 있습니다. 연습 위치 주소. 15000 Midlantic Drive" }, { "en": "NPI: 1083935357. Provider Name: DR. SAMUEL GREY TILDEN, MD. Classification: Family Medicine - 207Q00000X. Entity Type: Individual Organization: HENDERSON COUNTY HOSPITAL CORPORATION. PECOS Registration: Yes. Address: 1824 PISGAH DR HENDERSONVILLE, NC ZIP 28791 . Phone: (828) 694-8427", "ko": "NPI: 1083935357. 공급자 이름: 샘루엘 그레이 틸든, MD. 분류: 가정 의학 - 207Q00000X. 엔티티 유형: 개인 조직: HENDERSON 카운티 병원 주식회사. PECOS 등록: 예. 주소: 1824 피스 가드 레드 헨더슨빌, NC ZIP 28791. 전화: (828) 694-8427" }, { "en": "If a subpart conducts any HIPAA standard transactions on its own (e.g., separately from its parent), it must obtain its own NPI number. Submit Review Reviews for MIRTA CAMINERO TEJEDOR MD PA 10651 SW 88TH ST. SUITE 101. MIAMI, FL 33176-1569 Phone: 305-412-6222. Fax: 305-412-8333. Website:", "ko": "자식과 별도로 하위 부분이 자체적으로 HIPAA 표준 거래를 수행하는 경우(예: 부모와 별도로) 자체 NPI 번호를 취득해야 합니다. 제출 검토 MIRTA CAMINERO TEJEDOR MD PA 10651 SW 88TH ST. SUITE 101. 마이애미, 플로리다 33176-1569 전화: 305-412-6222. 팩스: 305-412-8333. 웹 사이트:" }, { "en": "Mohammed Ahmed Hafez El-hunjul, M.D. NPI is 1154797975. The provider is registered as an individual entity type. The NPPES NPI record indicates the provider is a male. The provider's business location address is: 1259 S CEDAR CREST BLVD ALLENTOWN, PA ZIP 18103 Phone: (610) 402-8000", "ko": "모하메드 아흐메드 하페즈 엘-훔줄, 의사 NPI는 1154797975. 제공업체는 개인 법인 유형으로 등록되어 있습니다. NPPES NPI 기록에 따르면 제공업체는 남성입니다. 제공업체의 사업장 주소는 다음과 같습니다: 1259 S CEDAR CREST BLVD ALLENTOWN, PA ZIP 18103 전화: (610) 402-8000" }, { "en": "NPI Number 1952306201 has the Individual type of ownership and has been registered to the following primary business legal name (which is a provider name or healthcare organization name) — DR. david b lillie m.d..", "ko": "NPI 번호 1952306201은 개인 소유권 유형이며 다음 기본 사업 명칭(공급자 이름 또는 의료 기관 이름)에 등록되어 있습니다 - 데이비드 B 릴리 박사(의사)." }, { "en": "The authorized official registered with the 1306086970 NPI Number is TONY ABBASSI. The authorized official title (position) is PHYSICIAN OWNER. You can reach the authorized official at the following phone number 305-325-9122.", "ko": "1306086970 NPI 번호로 등록된 공인 관리인은 토니 아바시입니다. 공인 관리인의 직함(직위)은 PHYSICIAN 소유자입니다. 공인 관리인은 다음 전화번호 305-325-9122로 연락하실 수 있습니다." }, { "en": "LAKESIDE NEUROLOGY, PC is a neurology psychiatry neurology in Cumming, GA. The provider's NPI Number is 1386172229 with a scope of practice of psychiatry & neurology", "ko": "레이크사이드 신경과, PC는 조지아주 커밍의 신경과 정신의학 신경과입니다. 제공자의 NPI 번호는 1386172229이며 정신의학 및 신경과의 범위가 있습니다." }, { "en": "NPI Number 1326254673 has the “Individual” type of ownership and has been registered to the following primary business legal name (which is a provider name or healthcare organization name) — SARA J BARTOS MD. Records indicate that the provider gender is “Female”. The enumeration date of this NPI Number is 05/15/2007.", "ko": "NPI 번호 1326254673은 \"개인\" 유형의 소유권을 가지며 다음과 같은 기본 사업 법적 이름(제공자 이름 또는 의료 기관 이름)이 등록되어 있습니다. 레코드에 따르면 제공자 성별은 \"여성\"입니다. 이 NPI 번호의 등록일은 05/15/2007입니다." }, { "en": "NPI Number 1184820722 : DR. DAVID STANLEY MD : FORT GORDON, GA. To modify “1184820722” NPI Number profile you may use given links: EDIT | DELETE | SYNCHRONIZE . You can get information about “1184820722” NPI number in TXT | PDF | XML | JSON formats.", "ko": "NPI 번호 1184820722 : 닥터 데이비드 스탠리 MD : 포트 고든, GA. \"1184820722\" NPI 번호 프로필을 수정하려면 주어진 링크를 사용하십시오: 편집 | 삭제 | 동기화. TXT | PDF | XML | JSON 형식에서 \"1184820722\" NPI 번호에 대한 정보를 얻을 수 있습니다." }, { "en": "DR. Leor Joseph Skoczylas, MD NPI is 1417904996. The provider is registered as an individual entity type. The NPPES NPI record indicates the provider is a male. The provider's business location address is: 22380 DORADO DR BOCA RATON, FL ZIP 33433-962 Phone: (561) 302-9445 Fax: (561) 760-3999 . The NPI 1417904996 is registered in the Medicare Provider, Enrollment, Chain and Ownership System PECOS.", "ko": "레오르 조셉 스코치일라스 박사, MD NPI는 1417904996입니다. 제공자는 개인 법인 유형으로 등록되어 있습니다. NPPES NPI 기록에 따르면 제공자는 남성입니다. 사업자 소재지 주소는 다음과 같습니다: 22380 도라도 DR BOCA RATON, FL ZIP 33433-962 전화: (561) 302-9445 팩스: (561) 760-3999. NPI 1417904996은 메디케어 공인 등록, 체인 및 소유권 시스템 PECOS에 등록되어 있습니다." }, { "en": "NPI Number: 1952306201. Healthcare provider: DR. DAVID B LILLIE M.D.. Practice location address: 3800 DELAWARE AVE STE 104 KENMORE, NY, 14217-1094", "ko": "NPI 번호: 1952306201. 의료 공급자: DAVID B LILLIE M.D. 의사. 진료소 위치 주소: 3800 DELAWARE AVE STE 104 KENMORE, NY, 14217-1094" }, { "en": "NPI Number: 1316195910. Healthcare provider: DR. DAVID WALLACE DAVIDSON O.D.. Practice location address: 11160 VEIRS MILL RD SPC G1 WHEATON, MD, 20902-2542", "ko": "NPI 번호: 1316195910. 의료 제공자: DAVID WALLACE DAVIDSON O.D. DR.. 진료소 위치 주소: 11160 VEIRS MILL RD SPC G1 WHEATON, MD, 20902-2542" }, { "en": "Dr. Matthew M Rafa PHARM.D. The NPI 1881909364 is an Individual type. This NPI number belongs to Matthew M Rafa. Dr. Matthew M Rafa PHARM.D. specializes in Pharmacist. He is practising at 200 Mount De Chantal Rd, Wheeling, West Virginia 26003. You can also contact him via phone number (304) 233-5485. Practice location address. 200 Mount De Chantal Rd", "ko": "매튜 M 라파 MD. 1881909364 NPI는 개인 유형입니다. 이 NPI 번호는 Matthew M Rafa에 속합니다. Matthew M Rafa PHARM.D.는 약사 전문가입니다. 그는 웨스트버지니아주 휠링 26003번지의 200 Mount De Chantal Rd에서 진료하고 있습니다. 전화번호(304) 233-5485를 통해 연락할 수도 있습니다. 실습 위치 주소. 200 Mount De Chantal Rd" }, { "en": "Detailed Information. NPI Number 1316195910 has the Individual type of ownership and has been registered to the following primary business legal name (which is a provider name or healthcare organization name) — DR. DAVID WALLACE DAVIDSON O.D.. Records indicate that the provider gender is Male. The enumeration date of this NPI Number is 09/08/2008. NPI Number information was last updated on 09/08/2008. The provider is physically located (Business Practice Location) at: 11160 VEIRS MILL RD SPC G1 WHEATON, MD ...", "ko": "자세한 정보. NPI 번호 1316195910은 개인 소유 유형이며 다음의 주 사업법적 명칭 (공급자 이름 또는 의료 조직 이름)에 등록되어 있습니다. - 찰스 데이비드 월리스 데이비드슨 박사. 기록에 따르면 공급자의 성별은 남성입니다. 이 NPI 번호의 지정일은 09/08/2008입니다. NPI 번호 정보는 09/08/2008에 마지막으로 업데이트되었습니다. 제공자는 다음과 같은 실제 위치(사업장 위치)에 위치합니다. 11160 VEIRS MILL RD SPC G1 WHEATON, MD..." }, { "en": "DR. BETH A SALONIA, O.D. is an optometrist in Avon, CT. The provider's NPI Number is 1295042448 with a scope of practice of optometrist", "ko": "베스 A 살로니아 박사, O.D.는 CT 아본에 있는 안과 의사입니다. 이 의사의 NPI 번호는 1295042448이며 안과 의사의 범위에 맞습니다." }, { "en": "There are currently no reviews for GAMALIEL G MATTOS. Be the first to post a comment or review. Read our reviews / comments about this provider to help you decide if they are right for you. Share your experience by posting a comment or review about this provider to help others decide which is right for them.", "ko": "현재 GAMALIEL G MATTOS에 대한 리뷰가 없습니다. 최초로 댓글 또는 리뷰를 게시하십시오. 이 공급자가 귀하에게 적합한지 결정하는 데 도움이 되는 이 공급자에 대한 리뷰/댓글을 읽으십시오. 이 공급자에 대한 댓글 또는 리뷰를 게시하여 자신의 경험을 공유하여 다른 사람들이 자신에게 적합한 것을 결정할 수 있도록 도와주세요." }, { "en": "NPI: 1326241589 National Provider Indentifier (NPI) The 10-position all-numeric identification number assigned by the NPPES to uniquely identify a health care provider. Provider Name: DR. RAMON E. SANCHEZ M.D.,M.P.H. Provider Location Address: MEDICAL PAVILLION SUITE#11 SAN JUAN, PR 00910 Provider location address", "ko": "NPI: 1326241589 국가 공급자 식별자(NPI) NPPES가 의료 서비스 제공자를 고유하게 식별하기 위해 할당하는 10자리 숫자로 구성된 식별 번호입니다. 공급자 이름: RAMON E. SANCHEZ M.D.,M.P.H. 공급자 위치 주소: 의료 파빌리온 스위트#11 산 후안, PR 00910 공급자 위치 주소" }, { "en": "Dr. Patricia F Maalouli is a female Pediatrician (taxonomy code 208000000X) located in Auburn, Massachusetts. Dr. Patricia F Maalouli's NPI Number is #1548233943 and has been listed in the NPI registry for 12 years. Dr. Patricia F Maalouli's practice location is listed as: 35 Millbury St Pediatrics Auburn, MA 01501-3203 and can be reached via phone at (508) 832-5917.", "ko": "패트리샤 F 마알루리 박사는 매사추세츠주 오번에 있는 여성 소아과 의사(분류 코드 208000000X)입니다. 패트리샤 F 마알우리 박사의 NPI 번호는 #1548233943이며 12년 동안 NPI 등록부에 등재되어 있습니다. 패트리샤 F 마알우리 박사의 진료소은 35 Millbury St Pediatrics Auburn, MA 01501-3203으로 표시되어 있으며 (508) 832-5917로 전화로 연락 할 수 있습니다." } ]

{ "en": "cost to replace PEX", "ko": "PEX 교체 비용" }

[ { "en": "1 Re-plumbing a house (installing new lines and abandoning the old ones) with PEX can cost $1,500-$8,000 or more. 2 Re-plumbing costs are typically based on the number of fixtures, with each sink, bathtub, shower, toilet, dishwasher, water heater, etc. counting as one fixture. Specialized tools are required to cut PEX tubing, install connections and check the tightness of crimped connections. 2 These can cost $50-$200 each, depending on size and type; a basic PEX tool kit typically costs about $90-$150. 3 Get several estimates.", "ko": "1 PEX로 집의 배관을 교체(새 배선을 설치하고 오래된 배선을 버리기)하는 데 드는 비용은 $1,500-$8,000 이상일 수 있습니다. 2 배관 교체 비용은 일반적으로 각 싱크대, 욕조, 샤워기, 변기, 식기 세척기, 온수기 등을 하나의 설비로 계산하여 설비 수에 따라 책정됩니다. PEX 튜브를 절단하고 연결을 설치하며 압착 연결의 조여져 있는지 확인하는 데는 특수 도구가 필요합니다. 2 크기와 유형에 따라 각각 50-$200달러의 비용이 들 수 있으며, 기본 PEX 공구 키트는 일반적으로 90-$150달러 정도입니다. 3 여러 견적을 받아보세요." } ]

[ { "en": "Cost of Women’s hormone replacement. The cost for pellet treatment for women who require an average schedule of pellets (3 pellets every four months) is $4.25 per day. That is $1,560 a year. All the costs you avoid (other medication, doctor visits, etc) and the improvement in your quality of life could cut the total cost bioidentical hormone pellet therapy in half, making the cost about the price of a small cup of coffee from Starbuck’s—$2.10/day.", "ko": "여성 호르몬 대체 비용. 평균적으로 4개월마다 3개의 펠릿을 투입해야 하는 여성의 펠릿 치료 비용은 하루에 4.25달러입니다. 즉, 1년에 1,560달러가 듭니다. 피해야 하는 모든 비용(다른 약물, 병원 방문 등)과 삶의 질 향상으로 인해 생체 동일성 호르몬 펠릿 치료의 총 비용을 절반으로 줄일 수 있어 스타벅스의 작은 커피 한 잔 가격과 비슷한 1일 2.10달러 정도가 드는 경우도 있습니다." }, { "en": "Plastic PEX Barb Reducer Coupling (5-Pack) The SharkBite PEX Plastic Barb Coupling (5-Pack) is The SharkBite PEX Plastic Barb Coupling (5-Pack) is an easy to install low cost solution to connect PEX pipe. Advanced Polymer Plastic fittings are a perfect solution for areas where corrosion may affect DZR Brass Fittings.", "ko": "플라스틱 PEX 바브 리듀서 커플링(5팩) 샤크바이트 PEX 플라스틱 바브 커플링(5팩)은 설치하기 쉬운 저비용 솔루션으로 PEX 파이프를 연결할 수 있습니다. 고급 폴리머 플라스틱 피팅은 부식이 DZR 황동 피팅에 영향을 미칠 수 있는 영역에 완벽한 솔루션입니다." }, { "en": "The average cost of pectus excavatum surgery alone costs around $15,000 to $45,000 without health insurance. Longer hospital stays could get close to the six figure mark. These costs will all depend on the severity of the case, the hospital, the inclusions with the bill, other appointments and if insurance is invovled.", "ko": "흉곽굴결수술 비용만 보험 없이 약 15,000~45,000달러가 소요될 수 있습니다. 입원 기간이 길어지면 10만 달러에 가까워질 수 있습니다. 이러한 비용은 사례의 심각도, 병원, 청구서에 포함된 항목, 기타 예약 및 보험이 포함되어 있는지 여부에 따라 모두 달라질 수 있습니다." }, { "en": "Get an INSTANT estimate of the cost to Replace a Receptacle! Our free calculator uses recent, trusted data to estimate costs for your Electrical Receptacle Replacement project. For a basic 6 receptacles project in zip code 47474, the benchmark cost to Replace a Receptacle ranges between $27.26 - $54.23 per receptacle.", "ko": "리셉터클 교체 비용을 INSTANT로 평가하세요! 무료 계산기를 사용하면 최근의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 전기 리셉터클 교체 프로젝트의 비용을 추정할 수 있습니다. 47474 우편번호의 기본 6개의 리셉터클 프로젝트의 경우, 리셉터클 교체에 대한 벤치마크 비용은 리셉터클당 $27.26~$54.23입니다." }, { "en": "This instructable addresses how to repair or replace a PEX water supply line. How do I know whether or not my water supply line is PEX? There are three easy ways to identify PEX tubing: Note: If the first two identifying features are not true of your water supply line, please do not attempt the third.", "ko": "이 인스트럭션은 PEX 급수 라인의 수선 또는 교체 방법을 다룹니다. 급수관이 PEX인지 어떻게 알 수 있나요? PEX 튜브를 식별하는 세 가지 쉬운 방법이 있습니다: 참고: 처음 두 가지 식별 특징이 급수관에 해당하지 않는 경우, 세 번째 방법을 시도하지 마세요." }, { "en": "There is a huge range in window replacement costs -- anywhere from $100 at home depot to over a $1000 for a Pella casement window. The average replacement window cost is $300-$700 for a single window inserted into existing frames. This would equate to $3,000 to $10,000 for a home with about ten windows.A 30- by 48-inch window can range anywehere from $150 to $500.hese new construction windows can cost 50%-100% more -- new construction windows, the frames, plus the installation can run as much as $40,000 to do every window of the home. This is usually only necessary when the frame is extensively damaged in some way or completely rotted.", "ko": "창문 교체 비용은 홈 디포에서 100달러에서 펠라 케이스먼 창문에 이르기까지 1,000달러가 넘는 것으로 매우 다양합니다. 평균 교체 창문 비용은 기존 프레임에 삽입되는 단일 창문당 300~700달러입니다. 이는 약 10개의 창문이 있는 가정에 3,000~10,000달러에 해당합니다.30인치 x 48인치 창문은 150~500달러에 달하며, 이러한 신축 창문은 프레임과 설치비를 합쳐서 40,000달러까지도 들 수 있습니다. 이는 프레임이 어떤 식으로든 심각하게 손상되었거나 완전히 썩었을 때만 필요한 경우가 많습니다." }, { "en": "When you have the procedure check with your doctor to see if you need pre authorization for payment. The cost of Linx for reflux varies from $3,000 to $5,000. It is not a good procedure for those that have had bariatric or esophageal surgery.", "ko": "시술을 받을 때 의사와 상담하여 지불을 위한 사전 승인이 필요한지 확인하세요. 역류로 인한 링스 비용은 $3,000에서 $5,000까지 다양합니다. 비만 또는 식도 수술을 받은 사람은 좋은 시술이 아닙니다." }, { "en": "There is a huge range in window replacement costs -- anywhere from $100 at home depot to over a $1000 for a Pella casement window. The average replacement window cost is $300-$700 for a single window inserted into existing frames. This would equate to $3,000 to $10,000 for a home with about ten windows.A 30- by 48-inch window can range anywehere from $150 to $500.A low-end Harvey vinyl window could run you about $300, while a high-end brand like Pella or Anderson window could cost close to $1000 per window installed. For additional pricing estimates, check our replacement window cost estimator.nd finally, window replacement increases the value of your home, letting you recoup a good portion of the cost when it comes time to sell (or reappraise) your house. On average, replacement windows cost between $7,000 and $20,000 for the typical home.", "ko": "창문 교체 비용은 홈디포에서 100달러에서 펠라 케이스먼 창문에서 1000달러 이상까지 다양합니다. 평균 교체 창문 비용은 기존 프레임에 끼우는 단일 창문에 대해 $300-$700입니다. 이는 창문이 10개 정도인 주택에 $3,000에서 $10,000에 해당합니다.30인치 x 48인치 창문은 $150에서 $500 사이일 수 있습니다. 하이브 비닐 창문은 저렴한 브랜드인 펠라나 앤더슨 창문은 설치당 1000달러에 가까울 수 있습니다. 추가 가격 견적은 교체 창문 비용 평가기에서 확인할 수 있으며 마지막으로 창문 교체는 집의 가치를 높여 판매(또는 재평가)할 때 비용의 상당 부분을 회수할 수 있습니다. 평균적으로 교체 창문 비용은 일반 가정에 $7,000에서 $20,000입니다." }, { "en": "The average cost for an Acura MDX Power Steering Pump Replacement is between $293 and $706. Labor costs are estimated between $52 and $67 while parts are priced between $241 and $639. Estimate does not include taxes and fees. Get a Personalized Estimate for your Acura MDX.", "ko": "Acura MDX 파워 스티어링 펌프 교체의 평균 비용은 $293~$706입니다. 인건비는 $52에서 $67 사이, 부품은 $241에서 $639 사이로 추정됩니다. 견적에는 세금과 수수료가 포함되지 않습니다. Acura MDX에 대한 맞춤형 견적을 받으세요." }, { "en": "1 Re-piping an average house with 1- to 2-1/2 bathrooms can cost $1,500-$15,000 or more, depending on the size of the house and the type of new pipes being installed (plastic or copper). At Repipe1, Danny Zilberberg says a 2-bathroom house that costs $3,499 in PEX would be more than $5,000 with copper. 2 And Tony Prados of MasterServ says a 2-1/2-bathroom slab foundation house that is $4,000-$5,000 in PEX would be $5,000-$6,000 with copper pipes.", "ko": "1-2.5개의 욕실이 있는 평균 주택의 배관을 교체하는 데는 집의 크기와 설치되는 새로운 배관의 종류(플라스틱 또는 구리)에 따라 1,500~15,000달러 이상이 소요될 수 있습니다. Repipe1의 대니 질버버그(Danny Zilberberg)는 PEX로 3,499달러인 2개의 욕실이 있는 집을 구리로 교체하는 데 5,000달러가 넘는다고 말합니다. 2 마스터서비스의 토니 프라도스는 PEX로 4,000~5,000달러인 2.5개의 욕실 슬래브 기초 주택을 구리로 교체하면 5,000~6,000달러가 소요된다고 말합니다." }, { "en": "Benefits of Using PEX Water Lines. One of the most obvious advantages of PEX water lines is value. PEX piping is up to ten times less expensive per foot. This is partially due to the cost of raw materials used to make PEX versus copper piping. Another price factor is flexibility.", "ko": "PEX 수도관 사용의 이점. PEX 수도관의 가장 분명한 장점 중 하나는 가치입니다. PEX 배관은 피트당 최대 10배까지 저렴합니다. 이는 부분적으로는 구리 배관에 비해 PEX를 만드는 데 사용되는 원자재의 비용 때문입니다. 또 다른 가격 요소는 유연성입니다." }, { "en": "What Do Pec Implants Cost? In the US, you can expect to pay around $13,000 for your Pec Implants. Prices do differ around the world, and getting your surgery done in a different country can make a huge difference to how much you will pay for your procedure.n the US, you can expect to pay around $13,000 for your Pec Implants.", "ko": "Pec Implant 비용은 얼마인가요? 미국에서는 Pec Implant에 약 13,000달러를 지불할 것으로 예상할 수 있습니다. 가격은 전 세계적으로 다르며 다른 나라에서 수술을 받으면 수술 비용이 크게 달라질 수 있습니다. 미국에서는 Pec Implant에 약 13,000달러를 지불할 것으로 예상할 수 있습니다." }, { "en": "The average fee for the pellets and the pellet insertion runs $400 to $550 every 3 to 6 months. If you require pellets inserted every 4 months, your total cost will be an average of $1,200 to $1,400 per year.", "ko": "펠릿과 펠릿 삽입의 평균 요금은 3~6개월마다 400~550달러입니다. 4개월에 한 번 펠릿을 삽입해야 하는 경우, 연간 총 비용은 평균 1,200~1,400달러가 소요됩니다." }, { "en": "Fax Machine Average Costs. Most business-quality fax machines cost anywhere from $400 to $2,000. On the higher end of that price range, you’ll get a machine with features like multiple paper trays and greater memory.", "ko": "팩스 기계 평균 비용. 대부분의 비즈니스급 팩스 기계는 400~2,000달러입니다. 이 가격대에서 더 높은 가격대의 팩스 기계는 여러 개의 용지 트레이와 더 큰 메모리와 같은 기능을 갖춘 기계를 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Fax machines are available at a range of prices which reflect the quality and number of functions that the machine provides. A basic model from a reputable company can be purchased for $75 on average. Middle range machines can cost on average $400 and are often multi-function with copier and laser printer capabilities.", "ko": "팩스기는 기계가 제공하는 품질과 기능 수에 따라 다양한 가격대의 팩스기를 사용할 수 있습니다. 평판이 좋은 회사에서 제공하는 기본 모델은 평균 75달러에 구입할 수 있습니다. 중급 모델은 평균 400달러이며 복사기 및 레이저 프린터 기능이 있는 다기능이 되는 경우가 많습니다." }, { "en": "Delta R10000-PX MultiChoice Universal Tub and Shower Valve Body Rough-In PEX $39.00. Buy It Now. Free Shipping. Note: Shoul d use proper tooling with crimping pex fitting and cold expansion pex models. Note: Shoul d use proper fitting with each type (copper tubing, iron pipe, and pex fitting).", "ko": "델타 R10000-PX 멀티초이스 유니버설 욕조 및 샤워기 밸브 본체 러프인 PEX $39.00. 지금 구입. 무료 배송. 참고: 크림핑 PEX 피팅 및 냉수 팽창 PEX 모델과 함께 적절한 공구를 사용해야 합니다. 참고: 각 유형 (구리 튜브, 철 파이프 및 PEX 피팅)과 적합한 피팅을 사용해야 합니다." }, { "en": "Our initial quotes are in this range: Andersen 400 series: $900 per for replacement, $1100 tearout. Andersen 200 series: no replacement option; $900 tearout. Pella ProLine series: $830 per replacement, $910 tearout.", "ko": "초기 견적은 다음과 같습니다: 앤더슨 400 시리즈: 교체 시 900달러, 철거 시 1100달러. 앤더슨 200 시리즈: 교체 옵션 없음, 철거 시 900달러. 펠라 프로라인 시리즈: 교체 시 830달러, 철거 시 910달러." }, { "en": "Basically what your making is an axle for the PEX coil to revolve around as you pull. With the clamp spanning 2 studs, the studs keep the coil in the stud cavity. I've done several hundred feet in my house and it worked like a charm...all for about $10. didn't know their was such a thing as an un-coiler and I've installed thousands of feet of pex. I just leave it in the plastic wrap, and pull it out from the middle similar to the way you pull string out from the middle of the ball. Cut the plastic off the bundle and it's almost un-manageable.", "ko": "기본적으로 당신이 만드는 것은 당겨질 때 PEX 코일이 돌아가도록 하는 축입니다. 클램프가 두 개의 스터드에 걸쳐 있기 때문에 스터드는 스터드 캐비티에서 코일을 유지합니다. 저는 집에서 수백 피트를 만들었는데 잘 작동했는데, 약 10달러에 수천 피트의 PEX를 설치했습니다. 언코일러라는 것이 있을 줄은 몰랐고 수천 피트의 PEX를 설치했습니다. 그냥 비닐 랩에 넣고 공 중간에서 줄을 뽑는 것처럼 가운데에서 꺼내세요. 다발에서 비닐을 잘라내면 거의 관리하기 어렵습니다." }, { "en": "There is a huge range in window replacement costs -- anywhere from $100 at home depot to over a $1000 for a Pella casement window. The average replacement window cost is $300-$700 for a single window inserted into existing frames. This would equate to $3,000 to $10,000 for a home with about ten windows.A 30- by 48-inch window can range anywehere from $150 to $500.f course, these are the average prices for 'generic,' off-the-shelf items you could pick up at any hardware or home improvement store. Custom windows will cost more, of course significantly more. You would probably pay at least $100-$200 more per window.", "ko": "창문 교체 비용은 100달러에서 1000달러 이상으로 매우 다양합니다. 기존 프레임에 창문 하나를 설치하는 평균 교체 창문 비용은 300~700달러입니다. 따라서 창문이 10개 정도 있는 가정의 경우 3,000달러에서 10,000달러에 해당합니다.30인치 x 48인치 창문은 150달러에서 500달러까지 다양합니다. 물론 이 가격은 모든 철물점이나 홈 개선점에서 구입할 수 있는 '일반' 정격 품목의 평균 가격입니다. 맞춤형 창문은 물론 더 비쌉니다. 창문당 최소 100~200달러 이상을 지불해야 할 것입니다." }, { "en": "The cost of penile augmentation will vary depending on the method of surgery you select, but on average the price for phalloplasty is between $3,500 and $5,000. Other Factors that Affect Penis Enlargement Costs. As with any cosmetic procedure, penis augmentation costs will depend on a number of factors.", "ko": "음경 증대 비용은 선택한 수술 방법에 따라 다르지만 평균적으로 음경 성형술의 가격은 $3,500에서 $5,000 사이입니다. 남성 성기 확대 비용에 영향을 미치는 다른 요인. 다른 모든 미용 시술과 마찬가지로 음경 확대 비용은 여러 가지 요인에 따라 달라집니다." }, { "en": "Additional costs: Low-end fax machines typically use ink cartridges, which can cost $20 or more per 150 sheets, while replacing a toner/drum cartridge in a more expensive laser fax machine averages $120 for 20,000 sheets.", "ko": "추가 비용: 보통 저가형 팩스기는 잉크 카트리지를 사용하기 때문에 150장 당 20달러 이상이 들지만, 가격이 더 비싼 레이저 팩스에서는 토너/드럼 카트리지를 교체할 때 20,000장에 평균 120달러가 듭니다." }, { "en": "The cost of pellet therapy beats the costs of hormonal decline. The cost for the pellets is about $35 for each one. The cost of the insertion is about $300 to $400. It seems expensive at first glance, but if you think of it in terms of being able to be a much more productive person throughout your life, it begins to seem like a bargain.", "ko": "펠릿 요법의 비용은 호르몬 감소의 비용을 능가합니다. 펠릿 비용은 한 개당 약 $35입니다. 삽입 비용은 약 $300~400입니다. 언뜻 비싸 보이지만 평생 동안 훨씬 더 생산적인 사람이 될 수 있다는 점을 생각하면 합리적인 가격으로 보이기 시작합니다." }, { "en": "There is a huge range in window replacement costs -- anywhere from $100 at home depot to over a $1000 for a Pella casement window. The average replacement window cost is $300-$700 for a single window inserted into existing frames. This would equate to $3,000 to $10,000 for a home with about ten windows. A 30- by 48-inch window can range anywehere from $150 to $500. A low-end Harvey vinyl window could run you about $300, while a high-end brand like Pella or Anderson window could cost close to $1000 per window installed. For additional pricing estimates, check our replacement window cost estimator.", "ko": "창문 교체 비용은 홈 데포에서 100달러에서 펠라 케이스먼 창문에 이르기까지 매우 다양합니다. 평균 교체 창문 비용은 기존 프레임에 단일 창을 삽입하는 경우 300달러에서 700달러입니다. 즉, 약 10개의 창이 있는 주택의 경우 3,000달러에서 10,000달러가 소요됩니다. 30인치 x 48인치 창은 150달러에서 500달러에 이르는 범위입니다. 저가형 하비 비닐 창의 경우 약 300달러가 소요되지만, 펠라 또는 앤더슨 창과 같은 고급 브랜드의 경우 창당 1,000달러에 달할 수 있습니다. 추가 가격 견적에 대해서는 창문 교체 비용 평가기에서 확인하세요." }, { "en": "There is a huge range in window replacement costs -- anywhere from $100 at home depot to over a $1000 for a Pella casement window. The average replacement window cost is $300-$700 for a single window inserted into existing frames. This would equate to $3,000 to $10,000 for a home with about ten windows.", "ko": "창문 교체 비용은 홈디포의 100달러부터 펠라 케이스먼 창문에 이르기까지 매우 다양합니다. 기존 틀에 창문을 하나 삽입할 경우 평균 교체 창문 비용은 300~700달러입니다. 이는 약 10개의 창이 있는 주택의 경우 3,000~10,000달러에 해당합니다." }, { "en": "There is a huge range in window replacement costs -- anywhere from $100 at home depot to over a $1000 for a Pella casement window. The average replacement window cost is $300-$700 for a single window inserted into existing frames. This would equate to $3,000 to $10,000 for a home with about ten windows.A 30- by 48-inch window can range anywehere from $150 to $500.A low-end Harvey vinyl window could run you about $300, while a high-end brand like Pella or Anderson window could cost close to $1000 per window installed. For additional pricing estimates, check our replacement window cost estimator. low-end Harvey vinyl window could run you about $300, while a high-end brand like Pella or Anderson window could cost close to $1000 per window installed. For additional pricing estimates, check our replacement window cost estimator.", "ko": "창문 교체 비용은 홈디포에서 100달러부터 펠라 케이스먼 창문은 1000달러 이상까지 광범위합니다. 평균 교체 창문 비용은 기존 프레임에 설치하는 단일 창문 1개당 300~700달러입니다. 이는 약 10개의 창문이 있는 주택에 3,000달러에서 10,000달러에 해당합니다.30인치 x 48인치 창문의 가격은 $150에서 $500까지 다양하며, 저가형 Harvey 비닐 창문의 경우 약 $300이고, Pella 또는 Anderson 창문과 같은 고급 브랜드의 경우 설치당 창문당 $1000에 가까울 수 있습니다. 추가 가격 견적은 교체 창문 비용 추정기에서 확인할 수 있습니다. 저가형 Harvey 비닐 창문의 경우 약 $300이고, Pella 또는 Anderson 창문과 같은 고급 브랜드의 경우 설치당 창문당 $1000에 가까울 수 있습니다. 추가 가격 견적은 교체 창문 비용 추정기에서 확인할 수 있습니다." }, { "en": "Best Answer: It's apx. $2000. but in my opinion it is too expensive. to replace your tub and tile would be cheaper. ... Bath Fitter ... Average Cost To do basic ...", "ko": "최선의 답변: 약 $2000. 하지만 제 생각에는 너무 비싸다고 생각합니다. 욕조와 타일을 교체하는 것이 더 저렴합니다.... 욕조 장식... 기본... 평균 비용" }, { "en": "1 PEX is cheaper than copper. 2 Half-inch PEX tubing costs about a third the price of copper. 3 Some of the savings will be offset by the need for a special tool to install the fittings, but if you’re doing a medium to large plumbing job, you’ll usually save by using PEX instead of copper.", "ko": "1 PEX는 구리보다 저렴합니다. 2 1/2인치 PEX 튜브는 구리 가격의 약 3분의 1입니다. 3 일부 절감 효과는 피팅을 설치하기 위해 특별한 공구가 필요하다는 점에서 상쇄 될 수 있지만 중간에서 대형 배관 작업을 수행하는 경우 보통 구리 대신 PEX를 사용하면 절약할 수 있습니다." }, { "en": "Parts Cost. The cost of the replacement gasket will vary depending on make, model and year of your car and how many cylinders the engine has. For example, on a 2000 Chevrolet Impala, you can expect to pay between $18 and $28 at your local auto parts chain retailer for the gasket itself.", "ko": "부품 비용. 교환용 가스켓의 비용은 차량의 제조사, 모델, 연식, 엔진의 실린더 수에 따라 다릅니다. 예를 들어, 2000년형 쉐보레 임팔라의 경우 가스켓 자체에 대해 지역 자동차 부품 체인 소매점에서 $18~28달러를 지불할 것으로 예상할 수 있습니다." }, { "en": "The Cost To Replace a Fuse Box or Consumer Unit The consumer unit and materials will cost around £100-£125, with the work to install and test taking around half a day assuming there are no problems and then there is also the paperwork to be completed. The average cost to replace a fuse box is between £300 and £500 which includes all labour, materials, testing and certificate. This price assumes the replacement of an old fuse box with an RCD consumer unit on a regular 3-bedroom semi-detached house with 10 electrical circuits. The prices include testing and fixing any minor faults (most properties are likely to have at least one minor fault somewhere).", "ko": "파이즈 박스 또는 소비자 유닛 교체 비용 소비자 유닛 및 자재는 약 100-125파운드, 문제가 없다고 가정할 때 설치 및 테스트하는 데 반나잇 길이 소요되며 서류도 작성해야 합니다. 퓨즈 박스를 교체하는 데 드는 평균 비용은 모든 노동력, 자재, 테스트 및 인증을 포함하여 300~500파운드입니다. 이 가격은 3베드룸 준별형 주택의 RCD 소비자 유닛으로 오래된 퓨즈 박스를 교체하는 것을 가정한 것입니다. 가격에는 테스트와 경미한 결함 수정(대부분의 부동산에 적어도 한 가지 이상의 경미한 결함이 있을 가능성이 높습니다)이 포함됩니다." }, { "en": "There is a huge range in window replacement costs -- anywhere from $100 at home depot to over a $1000 for a Pella casement window. The average replacement window cost is $300-$700 for a single window inserted into existing frames. This would equate to $3,000 to $10,000 for a home with about ten windows.A 30- by 48-inch window can range anywehere from $150 to $500.A low-end Harvey vinyl window could run you about $300, while a high-end brand like Pella or Anderson window could cost close to $1000 per window installed. For additional pricing estimates, check our replacement window cost estimator. 30- by 48-inch window can range anywehere from $150 to $500. A low-end Harvey vinyl window could run you about $300, while a high-end brand like Pella or Anderson window could cost close to $1000 per window installed.", "ko": "창문 교체 비용은 집에서 100달러에서 헬라 캐서멘 창문까지 1000달러가 넘을 정도로 매우 다양합니다. 기존 프레임에 창문 하나를 설치하는 경우 평균 교체 창문 비용은 300~700달러입니다. 따라서 약 10개의 창문이 있는 집의 경우 3,000~10,000달러가 소요됩니다.30 x 48인치 창문은 $150~500 사이이며, 하이브 인조 비닐 창문은 $300 정도, 펠라나 앤더슨 같은 고급 브랜드 창문은 설치당 $1000에 가까울 수 있습니다. 추가 가격 견적은 교체 창문 비용 계산기를 확인하시기 바랍니다. 30 x 48인치 창문은 $150에서 $500 사이입니다. 하이브 인조 비닐 창문은 300달러 정도 들며, 펠라나 앤더슨 같은 고급 브랜드 창문은 설치당 1000달러에 가까울 수 있습니다." }, { "en": "There is a huge range in window replacement costs -- anywhere from $100 at home depot to over a $1000 for a Pella casement window. The average replacement window cost is $300-$700 for a single window inserted into existing frames. This would equate to $3,000 to $10,000 for a home with about ten windows.A 30- by 48-inch window can range anywehere from $150 to $500.A low-end Harvey vinyl window could run you about $300, while a high-end brand like Pella or Anderson window could cost close to $1000 per window installed. For additional pricing estimates, check our replacement window cost estimator.his would equate to $3,000 to $10,000 for a home with about ten windows. A 30- by 48-inch window can range anywehere from $150 to $500. A low-end Harvey vinyl window could run you about $300, while a high-end brand like Pella or Anderson window could cost close to $1000 per window installed.", "ko": "창문 교체 비용은 홈 디포에서 100달러에서 펠라 케이스먼 창문에 이르기까지 엄청난 범위가 있습니다. 기존 프레임에 하나의 창을 삽입하는 평균 교체 창문 비용은 $300~700입니다. 즉, 창문이 10개 정도 있는 집의 경우 3,000~10,000달러가 소요됩니다.30인치 x 48인치 창은 $150에서 $500까지 다양합니다. 하이브 비닐 창의 저가형은 약 300달러이지만 펠라 또는 앤더슨 창과 같은 고급 브랜드는 설치당 1000달러에 가까울 수 있습니다. 추가 가격 견적은 교체 창 비용 평가기에서 확인하세요.즉, 10개 정도의 창이 있는 집의 경우 3,000~10,000달러가 소요됩니다. 30인치 x 48인치 창은 150에서 500달러까지 다양합니다. 하이브 비닐 창의 저가형은 약 300달러이지만 펠라 또는 앤더슨 창과 같은 고급 브랜드는 설치당 1000달러에 가까울 수 있습니다." }, { "en": "The Cost. Cost for pectoral implants vary from region to region. In the Eastern US, the average cost is $5500.00 for the surgeon's fee plus cost of the implant material, facility and anesthesia.An overall average in the East is $5500.00.In the Western part of the US, the average surgeon's fee is $4800.00 plus cost of the implant material, facility and anesthesia.n the Eastern US, the average cost is $5500.00 for the surgeon's fee plus cost of the implant material, facility and anesthesia. An overall average in the East is $5500.00. In the Western part of the US, the average surgeon's fee is $4800.00 plus cost of the implant material, facility and anesthesia.", "ko": "비용. 가슴 보형물 비용은 지역마다 다릅니다. 미국 동부의 평균 수술비는 5500.00달러이며, 이는 수술 비용과 보형물 재료, 시설 및 마취비를 합한 금액입니다.동부의 전체 평균은 $5500.00이며, 미국 서부의 평균 수술비는 $4800.00이며, 이는 수술 비용과 보형물 재료, 시설 및 마취비를 합한 금액입니다. 미국 동부의 평균 비용은 수술비 $5500.00이며, 이는 수술비와 보형물 재료, 시설 및 마취비를 합한 금액입니다. 미국 동부의 전체 평균은 $5500.00이며, 미국 서부의 평균 수술비는 $4800.00이며, 이는 수술비와 보형물 재료, 시설 및 마취비를 합한 금액입니다." }, { "en": "Replacing, Conditioning and Rebuilding RX 400/450h Batteries. The cost of replacing the battery can run in the $2,500-$3,500 range, which includes installation.", "ko": "RX 400/450h 배터리 교체, 컨디셔닝 및 리빌딩. 배터리 교체 비용은 설치비를 포함하여 2,500~3,500달러 범위로 책정될 수 있습니다." }, { "en": "1 Average pipe prices at home improvement centers are $0.40-$0.50 a linear foot for PEX (flexible plastic tubing), $0.50-$0.60 for CPVC and $1.50-$2.00 a linear foot for thin-walled rigid copper, according to Buildipedia.com.VC is a rigid plastic pipe made of polyvinyl chloride; it can be used with cold but not hot water, and for residential use PVC is primarily installed as drain/sewer or irrigation/sprinkler pipes rather than as an incoming water distribution system.", "ko": "1 가정 개조 센터의 평균 파이프 가격은 Buildipedia.com에 따르면 PEX(유연한 플라스틱 튜브) 1피트당 0.40~0.50달러, CPVC 0.50~0.60달러, 얇은 벽의 단단한 구리 1피트당 1.50~2.00달러입니다.VC는 폴리염화비닐로 만든 단단한 플라스틱 파이프로 차가운 물은 사용할 수 있지만 뜨거운 물은 사용할 수 없으며 주거용 PVC는 주로 수입 물 분배 시스템이 아닌 배수/하수 또는 관개/스프링클러 파이프로 설치됩니다." }, { "en": "A refill costs around $350 pesos, and, unless you are cooking all day every day, will last for a long, long, time. To keep in touch, a basic phone/internet package (from TELMEX) is $389 a month, which includes 100 local calls, 100 minutes of long distance in Mexico, and unlimited fast internet.", "ko": "리필 비용은 약 350페소이며, 매일 밤낮으로 요리하지 않는 한 오랫동안 사용할 수 있습니다. 연락을 유지하려면 TELMEX에서 제공하는 기본 전화/인터넷 패키지를 월 389페소로 제공하며, 여기에는 현지 통화 100회, 멕시코에서 장거리 통화 100분, 무제한 빠른 인터넷이 포함됩니다." }, { "en": "The cost for the insertion of pellets is $500 for women and $1000 for men. Men need a much larger dose of testosterone than women and their cost is higher. Pellets need to be inserted 3 to 4 times a year depending on how rapidly a patient metabolizes hormones.", "ko": "펠릿 삽입 비용은 여성의 경우 500달러, 남성의 경우 1000달러입니다. 남성은 여성보다 테스토스테론을 훨씬 더 많이 투여해야 하며 비용이 더 높습니다. 펠릿은 환자가 호르몬을 대사하는 속도에 따라 1년에 3~4회 삽입해야 합니다." }, { "en": "1 On average, PEX piping costs half of what copper piping does. 2 Another way to save money on plumbing installation is to only replace exposed pipes (i.e. those that don’t require demolition to be accessed). 3 In some homes, most of the plumbing pipes are exposed.", "ko": "1 평균적으로 PEX 배관은 구리 배관 대비 절반의 비용이 듭니다. 2 배관 설치 비용을 절약하는 또 다른 방법은 노출된 배관(접근하기 위해 철거가 필요하지 않은 배관)만 교체하는 것입니다. 3 어떤 가정에서는 배관의 대부분이 노출되어 있습니다." }, { "en": "There is a huge range in window replacement costs -- anywhere from $100 at home depot to over a $1000 for a Pella casement window. The average replacement window cost is $300-$700 for a single window inserted into existing frames. This would equate to $3,000 to $10,000 for a home with about ten windows.A 30- by 48-inch window can range anywehere from $150 to $500.A low-end Harvey vinyl window could run you about $300, while a high-end brand like Pella or Anderson window could cost close to $1000 per window installed. For additional pricing estimates, check our replacement window cost estimator. 30- by 48-inch window can range anywehere from $150 to $500. A low-end Harvey vinyl window could run you about $300, while a high-end brand like Pella or Anderson window could cost close to $1000 per window installed. For additional pricing estimates, check our replacement window cost estimator.", "ko": "창문 교체 비용은 홈 디포에서 100달러에서 펠라 케이스먼 창문에 1000달러가 넘는 등 매우 다양합니다. 기존 프레임에 단일 창문이 삽입되는 새 창문 평균 교체 비용은 $300~$700입니다. 이는 약 10개의 창문이 있는 가정의 경우 $3,000~$10,000에 해당합니다.30인치 x 48인치 창문은 150~500달러 사이이며, 저가형 하비 비닐 창문은 300달러 정도, 펠라나 앤더슨 창문과 같은 고급 브랜드는 설치당 1000달러에 가까울 수 있습니다. 추가 가격 견적은 교체 창문 비용 평가자에게 문의하세요. 30인치 x 48인치 창문은 150~500달러 사이입니다. 저가형 하비 비닐 창문은 약 300달러, 고급 브랜드인 펠라 또는 앤더슨 창문은 설치당 1000달러에 가까울 수 있습니다. 추가 가격 견적은 교체 창문 비용 평가자에게 문의하세요." }, { "en": "There is a huge range in window replacement costs -- anywhere from $100 at home depot to over a $1000 for a Pella casement window. The average replacement window cost is $300-$700 for a single window inserted into existing frames. This would equate to $3,000 to $10,000 for a home with about ten windows.A 30- by 48-inch window can range anywehere from $150 to $500.A low-end Harvey vinyl window could run you about $300, while a high-end brand like Pella or Anderson window could cost close to $1000 per window installed. For additional pricing estimates, check our replacement window cost estimator.f course, these are the average prices for 'generic,' off-the-shelf items you could pick up at any hardware or home improvement store. Custom windows will cost more, of course significantly more. You would probably pay at least $100-$200 more per window.", "ko": "창문 교체 비용은 홈 디포에서 $100부터 펠라 케이지먼트 창문까지 $1000 이상으로 매우 다양합니다. 기존 프레임에 설치하는 단일 창문에 대한 평균 교체 창문 비용은 $300~$700입니다. 이 금액은 약 10개의 창문이 있는 가정의 경우 약 $3,000~$10,000에 해당합니다.30인치 x 48인치 창문의 가격은 $150에서 $500까지 다양합니다. 저가형 Harvey 비닐 창문은 약 $300 정도이고, Pella 또는 Anderson 창문과 같은 고급 브랜드는 설치당 창문당 $1000에 가까울 수 있습니다. 추가 가격 견적은 교체 창문 비용 추정기에 확인하시기 바랍니다. 물론, 이러한 가격은 모든 철물점이나 주택 개량점에서 구입할 수 있는 '일반적인' 즉시 구매 가능한 품목의 평균 가격입니다. 맞춤형 창문은 물론 훨씬 더 비쌀 것입니다. 창문당 최소 $100-$200를 더 지불해야 할 것입니다." }, { "en": "1 At Repipe1, Danny Zilberberg says a 2-bathroom house that costs $3,499 in PEX would be more than $5,000 with copper. 2 And Tony Prados of MasterServ says a 2-1/2-bathroom slab foundation house that is $4,000-$5,000 in PEX would be $5,000-$6,000 with copper pipes. Although there have been problems with pinhole leaks in areas with acidic water, for many plumbers copper remains the premium pipe material. 2 The price of copper has increased dramatically in recent years, and re-plumbing a house with copper can cost $2,500-$15,000 or more.", "ko": "1 Danny Zilberberg는 Repipe1에서 PEX로 3,499달러인 2 욕실 집이 구리로 5,000달러 이상이라고 말합니다. 2 그리고 MasterServ의 Tony Prados는 PEX로 4,000~5,000달러인 2~1/2 욕실 슬래브 기초 주택은 구리 파이프로 5,000~6,000달러가 될 것이라고 말합니다. 산성수가 있는 지역에서는 핀홀 누수 문제가 있었지만 많은 배관공에게 구리는 여전히 프리미엄 파이프 재료로 남아 있습니다. 2 구리 가격은 최근 몇 년 동안 급격히 상승하여 구리로 집을 다시 배관하는 데 2,500~15,000달러 이상이 소요될 수 있습니다." }, { "en": "The cost for the insertion of pellets is between $230 and $500 depending on the dose of the hormone and the number of pellets needed. Men need a much larger dose of testosterone than women and the cost is higher. Pellets need to be inserted 2 to 4 times a year depending on how rapidly a patient metabolizes hormones. When compared to the cost of drugs to treat the individual symptoms of hormone decline, pellets are very cost effective.", "ko": "펠릿 삽입 비용은 호르몬 복용량과 필요한 펠릿 수에 따라 230달러에서 500달러 사이입니다. 남성은 여성보다 훨씬 더 많은 양의 테스토스테론이 필요하며 비용이 더 비쌉니다. 환자가 호르몬을 대사하는 속도에 따라 펠릿은 1년에 2~4회 삽입해야 합니다. 호르몬 감소로 인한 개별 증상을 치료하는 약물 비용과 비교했을 때 펠릿은 매우 비용 효율적입니다." }, { "en": "Male pectoral implant costs are typically £3,000 to £5,000 but this can be higher if you are having the procedure performed alongside something else such as liposuction.Another pectoral implants price variable is the location of the clinic – expect to pay more in prestigious locations such as London’s Harley Street.hese improve the shape of a male’s chest area. If you aren’t happy with the appearance of your chest then consider pectoral implants which permanently give your pecs a more toned and muscular appearance. 1 Benefits.", "ko": "남성 가슴 보형물 비용은 일반적으로 £ 3,000~£ 5,000이지만 지방 흡입과 같은 다른 시술과 함께 수행하는 경우 더 높을 수 있습니다. 또 다른 가슴 보형물 가격 변수는 클리닉의 위치입니다. 런던의 해리 스트리트와 같은 유명한 장소에서는 더 많은 비용을 지불할 것으로 예상할 수 있습니다.이러한 제도는 남성의 가슴 부위를 개선합니다. 가슴 모양이 마음에 들지 않는다면 영구적으로 가슴을 더 탄탄하고 근육질로 보이게 하는 가슴 보형물을 고려하십시오. 1 장점." }, { "en": "If you are looking for the complete cost of pectus excavatum surgery with a hospital stay, it to be around $35,000 to $50,000. Surgery and anesthesia may be billed separately.", "ko": "입원 치료를 받는 흉추굴곡 수술의 전체 비용을 찾고 있다면 약 $35,000에서 $50,000 정도입니다. 수술과 마취는 별도로 청구될 수 있습니다." }, { "en": "Get an INSTANT, detailed estimate of the cost to Replace a Receptacle! Our free calculator uses up-to-date, trusted data to estimate typical subcontractor costs for a Electrical Receptacle Replacement project. For a basic 1 receptacle project in zip code 47474, the benchmark cost to Replace a Receptacle ranges between $101 - $302 per receptacle. To estimate costs for your project:", "ko": "전원 콘센트를 교체하는 데 드는 비용을 즉시, 자세히 예측하세요! 당사의 무료 계산기는 최신의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 전기 콘센트 교체 프로젝트의 일반적인 하청업체 비용을 추정합니다. 47474 우편번호의 기본 전원 콘센트 프로젝트의 경우 전원 콘센트 교체에 대한 기준 비용은 전원 콘센트당 $101 - $302입니다. 귀하의 프로젝트에 대한 비용을 예상하려면:" }, { "en": "How could I have forgotten to mention…. Plumbing with PEX piping is also cost effective! Two reasons why Plumbing with PEX is cheaper than plumbing with copper is that the material is cheaper and it requires a lot less effort from Plumbers to implement a new plumbing system using PEX pipes. I want to share another photo of a PEX plumbing job we did recently.", "ko": "…. PEX 배관이 포함된 배관도 비용 효율적입니다! PEX 배관으로 배관하는 것이 구리 배관으로 배관하는 것보다 저렴한 이유는 두 가지입니다. 재료가 더 저렴하고 배관공이 PEX 파이프를 사용하여 새로운 배관 시스템을 구현하는 데 훨씬 적은 노력이 필요하기 때문입니다. 최근에 해왔던 PEX 배관 작업의 다른 사진을 공유하고 싶습니다." }, { "en": "1 Half-inch PEX tubing costs about a third the price of copper. 2 Some of the savings will be offset by the need for a special tool to install the fittings, but if you’re doing a medium to large plumbing job, you’ll usually save by using PEX instead of copper. 3 PEX is faster to install than copper.", "ko": "1 전기 용량은 구리보다 약 3분의 1 정도입니다. 2 일부 절감액은 피팅을 설치할 때 특수 도구가 필요하다는 점에서 상쇄될 수 있지만, 중대형 배관 작업을 하는 경우에는 일반적으로 구리로 대신 PEX를 사용하면 절약할 수 있습니다. 3 PEX는 구리보다 설치가 더 빠릅니다." }, { "en": "Like all professional services, the way a PEO prices services varies depending on the company. Industry experts estimate that the cost ranges from about 2 percent to 11 percent of wages. Another way to look at the expense is per employee. With that measure, it would run between $500 and $1,500 per employee per year. For very small companies with only two to five employees, some PEOs might price their services at a flat fee of $150 per month.", "ko": "모든 전문 서비스와 마찬가지로 PEO의 서비스 가격 책정 방식은 회사에 따라 다릅니다. 업계 전문가들은 비용이 급여의 약 2%에서 11% 사이라고 추정합니다. 비용을 다른 방식으로 보는 또 다른 방법은 직원당 비용입니다. 이 척도를 사용하면 직원당 연간 500~1,500달러가 소요됩니다. 직원 수가 2~5명에 불과한 아주 작은 회사에서는 일부 PEO가 월 150달러의 정액 요금으로 서비스 가격을 책정할 수 있습니다." }, { "en": "there is a huge range in window replacement costs anywhere from $ 100 at home depot to over a $ 1000 for a pella casement window the average replacement window cost is $ 300 $ 700 for a single window inserted into existing frames this would equate to $ 3000 to $ 10000 for a home with about ten windows", "ko": "홈 디포에서 100달러에서 펠라 케이스먼 창문으로 1000달러 이상까지 창문 교체 비용이 매우 다양하며, 평균 교체 창문 비용은 $ 300 $ 700이며, 기존 프레임에 삽입되는 단일 창문에 대해 $ 3000 ~ $ 10000이며, 창문이 10개 정도인 가정에 해당합니다." }, { "en": "In addition to the cost to buy the tux, you’ll also need to pay for the alterations in most cases. (Note these are free on rentals.) This can easily add another $50 to $100 on to the price. So rentals can range form $50 to $150, while to buy can be between $150 and $1,000 and up.", "ko": "턱시도 구입 비용 외에도 대부분의 경우 수선 비용도 지불해야 합니다(렌탈의 경우 무료입니다). 이 비용은 가격에 50달러에서 100달러를 쉽게 추가할 수 있습니다. 따라서 렌탈 비용은 $50에서 $150 사이이고, 구매는 $150에서 $1,000 이상일 수 있습니다." }, { "en": "The cost for the insertion of pellets is between $300 and $800 depending on the dose of the hormone and the number of pellets needed. Men need a much larger dose of testosterone than women and the cost is higher. Pellets need to be inserted 2 to 4 times a year depending on how rapidly a patient metabolizes hormones.", "ko": "펠릿 삽입 비용은 호르몬 용량과 필요한 펠릿의 수에 따라 300달러에서 800달러 사이입니다. 남성은 여성보다 훨씬 더 많은 양의 테스토스테론이 필요하며 비용이 더 높습니다. 펠릿은 환자가 호르몬을 대사하는 속도에 따라 1년에 2~4회 삽입해야 합니다." }, { "en": "This means the pipe is bad in more than just wear it is leaking. JB weld may work for a little while and you will have to fix it right down the road. The easy fix that even a non handy man can handle is. Cut 1 to 2 feet out on both sides of the leak, then clean the copper ends with emery cloth.You can replace the piece with Pex pipe. To connect it to the copper use two shark bite couplings. If you talk to the guy at the hardware he can explain in two minutes how to use the Pex and Shark bite fittings.It will cost around 20 bucks and 45 minutes of your time.ut 1 to 2 feet out on both sides of the leak, then clean the copper ends with emery cloth. You can replace the piece with Pex pipe. To connect it to the copper use two shark bite couplings. If you talk to the guy at the hardware he can explain in two minutes how to use the Pex and Shark bite fittings.", "ko": "파이프가 마모된 것 이상으로 나쁘다는 뜻입니다. JB 웰드는 잠시 작동할 수 있지만 곧 고쳐야 할 겁니다. 손재주가 없는 사람도 손쉽게 고칠 수 있는 쉬운 방법이 있습니다. 누수 발생 부위의 양쪽에서 1~2피트를 잘라낸 다음 에머리 천으로 구리 끝을 깨끗이 닦아냅니다. 이 부분을 Pex 파이프로 대체할 수 있습니다. 구리에 연결하려면 두 개의 샤크 바이트 커플링을 사용합니다. 철물점 직원에게 물어보면 Pex 및 샤크 바이트 피팅 사용법을 2분 안에 설명해 줄 수 있습니다. 비용은 약 20달러, 시간은 45분 정도 소요되지만, 누수 발생 부위의 양쪽에서 1~2피트를 잘라낸 다음 에머리 천으로 구리 끝을 깨끗이 닦아내세요. 이 부분을 Pex 파이프로 대체할 수 있습니다. 구리에 연결하려면 두 개의 샤크 바이트 커플링을 사용합니다. 철물점 직원에게 물어보면 Pex 및 샤크 바이트 피팅 사용법을 2분 안에 설명해 줄 수 있습니다." }, { "en": "Rear window spoiler/wing replacement on RX. Hi, I need to replace a rear-window spoiler/wing (black plastic one at the top of the rear window) and on my 2007 RX 350 and I was quoted by my dealer $850 for the job. Here's the breakdown: * $550 for the spoiler itself.* $100 for the gasket/adhesive.* $200 for labor. need to replace a rear-window spoiler/wing (black plastic one at the top of the rear window) and on my 2007 RX 350 and I was quoted by my dealer $850 for the job. Here's the breakdown: * $550 for the spoiler itself. * $100 for the gasket/adhesive. * $200 for labor.", "ko": "RX의 리어 윈도우 스포일러/윙 교체. 안녕하세요, 2007년식 RX 350의 리어윈도우 스포일러/윙(리어윈도우 상단의 검은색 플라스틱)을 교체해야 하는데 딜러로부터 850달러를 받았습니다. 자세한 내용은 다음과 같습니다:* 스포일러 자체에 550달러.* 개스킷/접착제에 100달러.* 인건비에 200달러가 듭니다. 2007년식 RX 350의 리어윈도우 스포일러/윙(리어윈도우 상단의 검은색 플라스틱)을 교체해야 하는데 딜러로부터 850달러를 받았습니다. 자세한 내용은 다음과 같습니다:* 스포일러 자체에 550달러.* 개스킷/접착제에 100달러.* 인건비에 200달러가 듭니다." }, { "en": "The price can vary based on the type and size of window, the difficulty of the job, and other factors. In general, however, for Pella window installation you can expect to pay around $100 to $400 per window for typical replacement windows and $1,000 to $1,500 per window for a bay or bow window.© 2015 CostOwl.com. A Pella 24” x 24” vinyl dual-pane window costs around $85-$115. 2 A Pella ThermaStar vinyl window measuring roughly 32” x 54” might cost $150-$200. 3 A Pella ThermaStar vinyl window measuring approximately 53-72” x 48” costs around $200-$300. 4 A Pella wood, dual-pane 30-32” x 54-58” window costs roughly $200-$300.", "ko": "가격은 창문 유형과 크기, 작업의 난이도 및 기타 요인에 따라 달라질 수 있습니다. 그러나 일반적으로 펠라 창문 설치의 경우 일반적인 교체용 창문은 창당 100~400달러, 베이 또는 보우 창문은 창당 1,000~1,500달러를 지불할 것으로 예상할 수 있습니다.© 2015 CostOwl.com. 펠라 24\" x 24\" 비닐 이중창 창문은 약 $85~115입니다. 2 약 32\" x 54\" 크기의 펠라 테르마스타 비닐 창문은 $150~200이 소요될 수 있습니다. 3 약 53-72\" x 48\" 크기의 펠라 테르마스타 비닐 창문은 약 $200-$300입니다. 4 펠라 우드, 이중창 30-32\" x 54-58\" 창문은 약 $200-$300입니다." }, { "en": "This would be supply lines to the toilet, sink and shower/tub. If your plumber is using the PEX water supply system this is a 6 hour project on average. Expect to shell-out another $240.00 to $450.00 in labor.You may need to have a “Sewage Ejector System” installed to pump you bathroom waste water up and out of your basement.f your plumber is using the PEX water supply system this is a 6 hour project on average. Expect to shell-out another $240.00 to $450.00 in labor. You may need to have a “Sewage Ejector System” installed to pump you bathroom waste water up and out of your basement.", "ko": "이것은 화장실, 싱크대 및 샤워/욕조에 공급되는 물줄기입니다. 배관공이 PEX 급수 시스템을 사용하는 경우 평균 6시간의 프로젝트입니다. 또 다른 $240.00에서 $450.00의 인건비를 더 지불해야 할 것으로 예상됩니다. 배관공이 PEX 급수 시스템을 사용하는 경우 평균 6시간의 프로젝트입니다. 또 다른 $240.00에서 $450.00의 인건비를 더 지불해야 할 것으로 예상됩니다. 욕실 폐수를 따라서 지하실 밖으로 펌핑하기 위해 \"하수 배출 시스템\"을 설치해야 할 수도 있습니다." } ]

{ "en": "how about them apples origin", "ko": "사과는 어떤 맛인가요?" }

[ { "en": "The phrase is thought to have originated in World War I, with the Toffee Apple trench mortar used by British troops. These mortars were later rendered obsolete by the Stokes mortar, which used a more modern bullet-shaped shell. How do you like them apples, UsingEnglish.com. Accessed 14 January 2007.", "ko": "이 문구는 제1차 세계대전 당시 영국군이 사용한 토피 애플 참호 박격포에서 유래한 것으로 추정됩니다. 이 박격포는 나중에 현대식 탄환 모양의 포탄을 사용하는 Stokes 박격포로 인해 쓸모없게 되었죠. UsingEnglish.com을 사용하여 사과를 좋아하세요. 2007년 1월 14일자." } ]

[ { "en": "Confidence votes 20.9K. Apple (Macintosh) company was created as a competitor to another computer giant, IBM. They are rival companies to this day, although lots of other manufacturers have entered the field, the design concept is usually either an origin of Apple or IBM.", "ko": "신뢰 투표 20.9K. Apple(Macintosh)사는 또 다른 컴퓨터 거인인 IBM의 경쟁자로 설립되었습니다. 지금도 많은 다른 제조업체들이 이 분야에 진출했지만 디자인 컨셉은 일반적으로 Apple 또는 IBM의 기원입니다." }, { "en": "One ancestor of the grapefruit was the Jamaican sweet orange (Citrus sinensis), itself an ancient hybrid of Asian origin; the other was the Indonesian pomelo (C. maxima). One story of the fruit's origins is that a certain Captain Shaddock brought pomelo seeds to Jamaica and bred the first fruit.", "ko": "자몽의 조상 중 하나는 아시아에서 유래한 고대 잡종인 자메이카 스위트 오렌지(시트러스 시네니스)였고, 다른 하나는 인도네시아 포멜로(시트러스 맥시마)였습니다. 이 과일의 기원에 대한 이야기는 특정 해적 셰도크 선장이 포멜로 씨앗을 자메이카로 가져와 최초의 과일을 육종했다는 것입니다." }, { "en": "The name pumpkin originated from the Greek word for large melon which is pepon.. 7 people found this useful.", "ko": "호박이라는 이름은 큰 멜론을 가리키는 그리스어 pepon에서 유래되었습니다. 7명이 유용하다고 평가했습니다." }, { "en": "There are few things as American as apple pie, as the saying goes, but like much of America's pie tradition, the original apple pie recipes came from England. These pre-Revolutionary prototypes were made with unsweetened apples and encased in an inedible shell.", "ko": "\"애플 파이만큼 미국적이면서도, 미국의 파이 전통 중 많은 부분과 마찬가지로 원래의 애플 파이 레시피는 영국에서 유래했습니다. 혁명 이전의 이 원형은 단맛이 없는 사과와 먹을 수 없는 껍질로 구성되었습니다." }, { "en": "Pin It. (NaturalNews) For the past 10 years Okanagan Specialty Fruits, a small company out of British Columbia, Canada has been developing what will most likely be the first genetically engineered apple to hit the market. The purpose of the genetic alteration is to prevent the apple from turning brown or bruising.", "ko": "핀 잇. (NaturalNews) 지난 10년 동안 캐나다 브리티시 컬럼비아주의 작은 회사인 오칸가안 스페셜티 푸드는 시중에 출시될 최초의 유전자 조작 사과를 개발해 왔습니다. 유전자 변형의 목적은 사과가 갈색으로 변하거나 멍이 들지 않도록 하는 것입니다." }, { "en": "The Origin of Fruit Ripening. Bananas hanging on a tree or sitting in the produce section of the grocery store start out green, plenty hard and none too tasty. Over time, of course, they become softer and sweeter. The cause of fruit ripening is a natural form of a chemical synthesized to make PVC (polyvinyl chloride) piping and plastic bags—namely, a gaseous plant hormone called ethylene. For thousands of years, people have used various techniques to boost ethylene production even if they did not quite know it.", "ko": "과일 잘 익기의 기원. 식물에서 매달려 있거나 식료품점의 생산품 코너에 있는 바나나는 처음에는 녹색으로 시작하여 꽤 단단하고 맛은 별로 없습니다. 물론 시간이 지남에 따라 더 부드러워지고 단맛이 납니다. 과일 부숙의 원인은 PVC(폴리염화비닐) 배관과 비닐봉지를 만드는 데 합성되는 유기 화합물인 에틸렌이라는 기체 식물 호르몬입니다. 수천 년 동안 사람들은 에틸렌 생성을 촉진하기 위해 다양한 기술을 사용해 왔지만 그 방법을 정확히 알지 못했습니다." }, { "en": "Apple Tree Meaning. Apple trees symbolize magic, youth, beauty and happiness. The apple has long been associated with the symbolism of immortality. The mystical Isle of Avalon, famed place of eternal rest for Celtic heroes including King Arthur, is literally the apple land or apple island..", "ko": "사과나무의 의미입니다. 사과나무는 마법, 젊음, 아름다움, 행복을 상징합니다. 사과는 오랫동안 불멸의 상징과 관련이 있습니다. 아발론 섬은 아서 왕을 포함한 켈트족 영웅들의 영원한 휴식처로 유명한 신비로운 섬으로, 말 그대로 사과 땅 또는 사과 섬입니다." }, { "en": "Fruit appears in myths from around the world. Often it is a symbol of abundance, associated with goddesses of fruitfulness, plenty, and the harvest. Sometimes, however, fruit represents earthly pleasures, gluttony, and temptation. Specific kinds of fruit have acquired their own symbolic meanings in the myths and legends of different cultures. Apple. Apples are brimming with symbolic meanings and mythic associations.", "ko": "과일은 전 세계의 신화에 등장합니다. 과일은 종종 풍요로움과 풍요로움, 수확의 여신과 관련된 풍요로움의 상징입니다. 그러나 때로는 과일은 지상의 쾌락, 탐욕, 유혹을 나타냅니다. 특정 종류의 과일은 여러 문화권의 신화와 전설에서 고유한 상징적 의미를 갖게 되었습니다. 사과. 사과는 상징적 의미와 신화적 의미가 가득합니다." }, { "en": "In California, where I live, apples are also imported from around the world for example; Chile, New Zealand and Australia where the weather and seasons are different than the U.S.A. at any given time. New Zealand is the leader in producing new varieties of apples. There are thousands of varieties of apples, but every year there are new varieties appearing in your produce departments which are produced by the cross breeding of two apples. Anyway, I believe you can only enjoy the real flavor of any fruit when it's in nature's natural season. Thank you.", "ko": "제가 사는 캘리포니아에서는 사과도 칠레, 뉴질랜드, 호주와 같이 날씨와 계절이 미국과 다른 전 세계에서 수입됩니다. 뉴질랜드는 새로운 품종의 사과 생산을 선도하고 있습니다. 수천 종의 사과가 있지만 매년 두 사과의 교배로 생산되는 새로운 품종이 농산물 부서에 등장합니다. 어쨌든 자연의 자연 계절에 있을 때만 과일의 진정한 풍미를 즐길 수 있다고 생각합니다. 감사합니다." }, { "en": "The apple tree (Malus domestica) is a deciduous tree in the rose family best known for its sweet, pomaceous fruit, the apple. It is cultivated worldwide as a fruit tree, and is the most widely grown species in the genus Malus.", "ko": "사과나무(매듭나무)는 장미과에 속하는 낙엽수로서 달콤한 사과라는 유실과로 가장 잘 알려져 있습니다. 사과나무는 세계 곳곳에서 과일 나무로 재배되며, 매듭나무 속에서 가장 널리 재배되는 종입니다." }, { "en": "Britons now eat about 80 per cent more red than green apples. The appeal of appearance and sweetness has led to a rise in our consumption of four apples from the Antipodes. Galas are from New Zealand, as are the Braeburn and Jazz varieties, bred by crossing Gala and Braeburn, although some of these are now grown here.", "ko": "영국인들은 이제 사과를 먹는 양이 녹색 사과보다 적색 사과를 80% 더 많이 먹습니다. 외모와 단맛의 매력으로 인해 남반구에서 생산되는 사과 4종의 소비가 증가했습니다. 갈라 사과는 뉴질랜드산이며, 브레번 사과와 재즈 사과는 갈라와 브레번을 교배하여 키운 품종이지만 일부는 현재 이곳에서 재배되고 있습니다." }, { "en": "Apple Tree Roots. Back in 1897, J.M. Smucker made his first batch of Apple Butter — from apples picked off of trees planted by Johnny Appleseed himself.Apple Butter was our best-selling product until the 1960s, when jams, jellies, and preserves took over.mucker’s has maintained relationships with many of our fruit-grower families since the 1970s. In fact, we’re often invited to their weddings, graduations, and birthday parties. Our growers are just another part of our extended family, and they inspire us to find new ways to make life more fruitful.", "ko": "사과나무 뿌리. 1897년 J.M. 스머커는 조니 애플씨드가 직접 심은 나무에서 따낸 사과로 첫 번째 애플 버터를 만들었습니다.애플 버터는 잼, 젤리, 보존 과일이 대체되기 전인 1960년대까지 베스트셀러 제품이었습니다.스머커스는 1970년대부터 많은 과일 재배자 가족들과 관계를 유지해 왔습니다. 실제로 우리는 종종 그들의 결혼식, 졸업식, 생일 파티에 초대받기도 합니다. 우리의 재배자들은 우리의 확장된 가족의 또 다른 부분이며, 그들은 우리에게 삶을 더 풍요롭게 만드는 새로운 방법을 찾도록 영감을 줍니다." }, { "en": "apple - fruit with red or yellow or green skin and sweet to tart crisp whitish flesh. crab apple, crabapple, cultivated crab apple - any of numerous varieties of crab apples cultivated for their small acidic (usually bright red) fruit used for preserves or as ornamentals for their blossoms.", "ko": "사과 - 빨간색 또는 노란색 또는 초록색 껍질과 달콤한 산뜻한 흰색 과즙이 있는 과일. 게 사과, 게 사과, 재배 게 사과 - 작은 산성(보통 밝은 빨간색) 과일로 보존용으로 또는 꽃을 장식용으로 재배되는 수많은 종류의 게 사과." }, { "en": "Example: Bad Apples You want to give a 95% confidence interval of how many apples in a given orchard are bad this year. Of all harvested apples, you randomly test 1000 apples and find 35 of them are bad.", "ko": "예시: 나쁜 사과 작년에 주어진 과수원에서 얼마나 많은 사과가 나쁜지 95%의 신뢰 구간을 제공하고자 합니다. 수확한 사과 중 1000개 중 35개가 나쁜 것으로 무작위로 테스트한 결과 35개가 나쁜 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Name aside, the origin of citrus paradisii has been a mystery to historians for years. Grapefruit, first found in the West Indies in the 1700s, is the first citrus strain to originate in the Americas. The grapefruit is a cross between the pomelo and the orange.", "ko": "이름을 제쳐두고 이스트라 부티시의 기원은 수년 동안 역사가들에게 미스터리로 남아있었습니다. 1700년대 서인도 제도에서 처음 발견된 자몽은 아메리카에서 유래한 최초의 감귤류 균주입니다. 자몽은 포멜로와 오렌지의 교배종입니다." }, { "en": "Pomegranate. Some say the forbidden fruit of the Bible was not an apple, but a pomegranate fruit. The word aphrodisiac originates with the Greek goddess of love, Aphrodite, and she is credited in Greek mythology with planting the first pomegranate tree.omegranate. Some say the forbidden fruit of the Bible was not an apple, but a pomegranate fruit. The word aphrodisiac originates with the Greek goddess of love, Aphrodite, and she is credited in Greek mythology with planting the first pomegranate tree.", "ko": "석류. 성경의 금지된 열매가 사과가 아니라 석류라고 주장하는 사람들도 있습니다. 아프로디시아크라는 단어는 사랑의 그리스 여신 아프로디테에서 유래했으며, 그녀는 그리스 신화에서 최초의 석류 나무를 심은 것으로 알려져 있습니다.석류. 성경의 금지된 열매가 사과가 아니라 석류라고 주장하는 사람들도 있습니다. 아프로디시아크라는 단어는 사랑의 그리스 여신 아프로디테에서 유래했으며, 그녀는 그리스 신화에서 최초의 석류 나무를 심은 것으로 알려져 있습니다." }, { "en": "There is no mention in Genesis that the forbidden fruit was actually an apple anyway. Adam’s apple: The anterior lump in the neck, formed by the laryngeal prominence of the thyroid cartilage, the largest cartilage of the larynx.It is not uncommon for a woman to have an Adam's apple larger than a man.hat is often different is the angle that the two anterior, vertical plates (laminae) of the cartilage make in forming the prominence: in a typical man the angle is about 90 degrees; in most women, a shallower 120.", "ko": "창세기에는 금지된 열매가 실제로 사과라고 언급되어 있지 않습니다. 아담의 사과: 갑상선 연골의 후두 돌출부에 의해 형성된 목 앞 뭉치로, 후두에서 가장 큰 연골입니다. 여성에게 남성보다 아담의 사과가 더 큰 것은 드문 일이 아닙니다. 두 개의 앞쪽 수직판(연골판)이 돌출부를 형성할 때 만드는 각도가 다를 때가 많습니다: 일반적인 남성의 경우 각도는 약 90도, 대부분의 여성은 더 얕은 120도입니다." }, { "en": "Green apples are great, but pretty crappy in beers. If your beer has the flavor or aroma of green apples, this flavor is usually caused by acetaldehyde. Acetaldehyde, sometimes called ethanal, is formed by the yeast before the Glucose is converted to alcohol. Glucose -> pyruvic acid -> acetaldehyde -> ethanol.", "ko": "초록색 사과는 맛있지만 맥주에는 별로 좋지 않습니다. 맥주에 초록 사과 맛이나 향이 나는 경우, 이 향은 일반적으로 아세트알데히드에 의해 발생합니다. 에탄알라고도 불리는 아세트알데하이드는 포도당이 알코올로 전환되기 전에 효모에 의해 생성됩니다. 포도당 -> 피루브산 -> 아세트알데하이드 -> 에탄올." }, { "en": "He's happy to oblige, but what he's really looking for are the ones he can't identify. It's all part of being an apple detective. In the mid-1800s, there were thousands of unique varieties of apples in the United States, some of the most astounding diversity ever developed in a food crop. Then industrial agriculture crushed that world.", "ko": "그는 기꺼이 응하지만 그가 정말 찾고 있는 것은 식별할 수 없는 품종입니다. 이것이 바로 사과 형사로서의 일의 일부입니다. 19세기 중반에는 미국에 수천 가지의 독특한 품종의 사과가 있었는데, 이는 농작물 중에서 그 어느 때보다 놀라운 다양성을 키운 것입니다. 그런데 제조농업이 그 세계를 무너뜨렸습니다." }, { "en": "Not to burst the patriotic bubble, but it’s not an American food of indigenous origin. Food critic John Mariani dates the appearance of apple pies in the United States to 1780, long after they were popular in England.", "ko": "애국심을 꺾기 위해 이야기하진 않겠습니다만, 미국 토착 식품이 아닙니다. 음식 평론가인 존 마리아니는 미국에서 애플 파이가 등장한 시기를 영국에서 인기를 끌기 훨씬 후인 1780년으로 보고 있습니다." }, { "en": "Silver Apples is an American psychedelic electronic music group from New York, composed of Simeon (born Simeon Oliver Coxe III, 4 June 1938, in Knoxville, Tennessee), who performs on a primitive synthesizer of his own devising (also named The Simeon); and, until his death in 2005, drummer Danny Taylor.", "ko": "Silver Apples는 뉴욕에서 결성된 미국의 사이키델릭 일렉트로닉 음악 그룹으로, 테네시주 녹스빌에서 태어난 1938년 6월 4일 시몬 올리버 콕스 3세(Simeon Oliver Coxe III)를 구성원으로 primitive synthesizer를 연주하며(The Simeon이라는 이름의) 그리고 2005년 사망할 때까지 드러머 Danny Taylor를 구성원으로 두었습니다." }, { "en": "The banana’s origins are thought to come from Southeast Asia; the Greeks knew about the banana plant and Pliny wrote about bananas in 77 A.D. Non-leavened breads go back as far as 7,000 years, so a combination of bananas and bread could be very old, although there is no written proof of this early of a connection.", "ko": "바나나의 기원은 동남아시아에서 시작된 것으로 추정되며, 그리스인들은 바나나 식물에 대해 알고 있었고 플리니는 서기 77년에 바나나에 대해 글을 썼습니다. 무 발효 빵은 7,000 년 전으로 거슬러 올라 가므로 바나나와 빵의 조합은 그 이래로 매우 오래되었을 수 있지만 이 초기의 연결에 대한 기록 된 증거는 없습니다." }, { "en": "Malus sieversii, Hard-Core Apples. Wild Apples are one of the most common over-looked foraging foods. People take one taste, spit it out, and go on their way. Because of the story of Johnny Appleseed (who was a real person) most folks think apples aren’t native to North America. There were plenty of apples here when Europeans arrived, but they were Wild Apples not cultivated apples.", "ko": "Malus sieversii, 하드 코어 사과. 야생 사과는 가장 흔히 간과되는 채집 음식 중 하나입니다. 사람들은 한 번 맛을 보고 뱉어내고 계속 길을 갑니다. 조니 애플시드의 이야기(그도 실존 인물이었어요) 때문에 대부분의 사람들은 사과가 북미에 서식하지 않는다고 생각합니다. 유럽인들이 도착했을 때 사과가 많이 있었지만, 사과는 길러진 사과가 아니라 야생 사과였습니다." }, { "en": "It originated in 1968 in New York. It was developed from the Golden Delicious and Jonathan apples. The tangy sweetness of this yellow apple makes it a delightful snack. Its season extends from September to April.", "ko": "1968년 뉴욕에서 시작되었습니다. 골든 딜리셔스 애플과 조나단 애플에서 개발되었습니다. 이 노란색 사과의 톡 쏘는 단맛은 매력적인 간식으로 만들어 줍니다. 9월부터 4월까지 제철입니다." }, { "en": "Originally from New Zealand, Gala apples are also grown extensively in the United States. They are generally sweet, firm and crisp -- and good for baking or fresh eating. Small to medium in size, gala apples, like all apples, are low in calories and rich in dietary fiber and vitamin C. Video of the Day", "ko": "뉴질랜드가 원산지인 갈라 사과는 미국에서도 광범위하게 재배되고 있습니다. 일반적으로 달고 단단하며 바삭하며 베이킹이나 신선하게 먹기에 좋습니다. 갈라 사과는 크기가 작거나 중간 정도이며 모든 사과와 마찬가지로 칼로리가 낮고 식이 섬유와 비타민 C가 풍부합니다. 오늘의 비디오" }, { "en": "Each Apple Has a Purpose. The principal purpose for the importance and ubiquity of apples was to produce cider. Many varieties were grown for, and tasted best in, a specific application. There were apples grown for culinary and dessert dishes, for drying, for apple butter, for animal fodder, and of course for cider and juice.", "ko": "사과에는 목적이 있습니다. 사과의 중요성과 편재성의 주요 목적은 사이다를 생산하는 것이었습니다. 많은 품종이 특정 용도에 맞게 재배되어 가장 맛있게 먹을 수 있었습니다. 요리와 디저트 요리, 말리기, 애플 버터, 동물 사료, 물론 사이다와 주스용으로 재배되는 사과가 있었습니다." }, { "en": "Complimentary pairings include apples, stonefruit, berries such as strawberries and blueberries, citrus, lemongrass, cream, yogurt, bacon, smoked meats, mint and nuts such as cashews and macadamia nuts. The Apple banana is native to Central and South America.he Apple banana, also known as Latundan, Manzano and Silk banana, is a hybrid cultivar of the Musa balbisiana banana plant and a member of the Musaceae family. Apple bananas are distinguished by their size, texture and flavor.", "ko": "애플, 스톤프루트, 딸기, 블루베리와 같은 베리류, 시트러스, 레몬그래스, 크림, 요거트, 베이컨, 훈제육, 민트, 캐슈, 마카다미아 등 견과류와의 보완적 페어링이 있습니다. 라툰단, 마냐노, 실크 바나나라고도 알려진 사과 바나나는 무사 발비시아나 바나나 식물의 교배 품종으로 무사과과에 속합니다. 사과 바나나는 크기, 질감, 맛이 다른 것이 특징입니다." }, { "en": "Origin: There are a roughly four variations of the origin of this phrase…. 1. This phrase is first recorded by Jeremy Belknap in The History of New Hampshire, 1788: “Adams had almost overset the apple-cart by intruding an amendment of his own fabrication on the morning of the day of ratification” [of the Constitution].", "ko": "출처: 이 문구의 유래에는 대략 4가지가 있습니다. 1. 이 문구는 Jeremy Belknap이 1788년 뉴햄프셔의 역사에 처음 기록했습니다: \"애덤스는 비준 당일 아침에 자신의 수정안을 수정하여 사과 바구니를 거의 넘어뜨렸습니다.\" [헌법]." }, { "en": "Apples To Apples. A Game About Scary Warts & Frivolous Mud. Apples to Apples is a word matching game that came out sometime in late 1998 or early 1999 and was instantly a hit. In 1999 it was one of the Mensa select games and also name Game of the year by Games Magazine.", "ko": "사과와 사과. 무서운 사마귀와 사소한 진흙으로 말하는 게임. 사과와 사과는 1998년 말이나 1999년 초에 출시된 단어 일치 게임으로 즉시 인기를 끌었습니다. 1999년에는 멘사 선정 게임 중 하나였으며 게임 매거진에서도 올해의 게임으로 선정되었습니다." }, { "en": "Apples represent people in this allegorical contest between wilderness and civilization. (Definition of “allegory” from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press) Translations of “allegory”", "ko": "사막과 문명의 이 상징적인 대결에서 사과는 사람을 상징합니다. (Cambridge Academic Content Dictionary(© Cambridge University Press)에서 \"기이\"의 정의) \"기이\"의 번역" }, { "en": "Applejack (beverage) Applejack is a strong apple-flavored alcoholic beverage produced from apples, popular in the American colonial period. The name derives from jacking, a term for increasing (alcohol content) and specifically for freeze distilling, the traditional method of producing the drink. 1 History.", "ko": "아벨재킷(음료) 아벨재킷은 사과로 만든 강한 사과 맛의 알코올 음료로 미국 식민지 시대에 인기가 있었던 음료입니다. 이름은 알코올 함량을 높이는 용어이자 주류를 생산하는 전통적인 방법인 동결 증류를 의미하는 재킹에서 유래했습니다. 1 역사." }, { "en": "Apple Pie can be traced back to 14th century England. The first recorded recipe was written by Canterbury Tales author Geoffrey Chaucer in 1381.", "ko": "애플 파이는 14세기 영국으로 거슬러 올라갑니다. 최초의 레시피는 1381년 캔터베리 이야기 작가 제프리 초서가 쓴 것입니다." }, { "en": "Apple cider has two meanings, but they both start with raw, pressed juice from crushed apples. Soft apple cider (normally just called cider) is simply the pressed juice, bottled. It is cloudy from suspended apple particles, and turns brown from the oxidation, much as apples themselves do when cut and exposed to air. Hard apple cider is an alcoholic beverage made by allowing soft apple cider to ferment. Apple juice is essentially the squeezed juice from the apples that has been highly filtered to remove the suspended particulates. It is usually pasteurized to have a longer shelf life. UK Usage: Per ElendilTheTall, in the UK, the alcoholic beverage is called cider, and the other products are called simple apple juice.", "ko": "사과 사이다는 두 가지 의미가 있지만, 둘 다 으깬 사과에서 추출한 생즙부터 시작됩니다. 소프트 사과 사이다(일반적으로 사이다라고만 함)는 단순히 압착된 주스를 병에 담은 것입니다. 사과 입자가 부유해 흐릿하고, 사과 자체가 잘라서 공기에 노출되면 산화되어 갈색으로 변합니다. 하드 사과 사이다는 소프트 사과 사이다를 발효시켜 만든 알코올 음료입니다. 사과 주스는 기본적으로 사과에서 짜낸 주스로, 부유된 입자를 제거하기 위해 고도로 여과되어 있습니다. 보통 저온 살균하여 유통기한을 연장합니다. 영국 사용법: 엘렌딜더탤의 말을 빌리자면, 영국에서는 알코올 음료를 사이다라고 부르고 다른 제품은 단순 사과 주스라고 부릅니다." }, { "en": "The Apple banana, also known as Latundan, Manzano and Silk banana, is a hybrid cultivar of the Musa balbisiana banana plant and a member of the Musaceae family. Apple bananas are distinguished by their size, texture and flavor.Apple bananas are stout and plump, with a thick taut peel. The light, cream colored flesh's texture is firm when young growing to be tender and creamy when ripe. When young the Apple banana is both tangy and sweet with apple nuances.he Apple banana, also known as Latundan, Manzano and Silk banana, is a hybrid cultivar of the Musa balbisiana banana plant and a member of the Musaceae family. Apple bananas are distinguished by their size, texture and flavor.", "ko": "라투단다, 마냘소, 실크 바나나라고도 알려진 애플 바나나는 뮤사 발비시아나 바나나 식물의 잡종 품종으로 뮤사과 식물의 일원입니다. 애플 바나나는 크기, 질감, 풍미로 구별됩니다. 애플 바나나는 튼튼하고 통통하며 껍질이 두껍고 단단합니다. 하얀색의 부드러운 과육은 어릴 때는 단단한 질감을 띠다가 잘 익으면 부드럽고 크림 같은 맛을 냅니다. 어릴 때 애플 바나나는 애플 향이 나는 톡 쏘는 맛과 달콤함을 모두 가지고 있습니다.라투단다, 마냘소, 실크 바나나라고도 알려진 애플 바나나는 뮤사 발비시아나 바나나 식물의 잡종 품종으로 뮤사과 식물의 일원입니다. 애플 바나나는 크기, 질감, 풍미로 구별됩니다." }, { "en": "The term rose apple (in French, pomme rose, pommier rose; in Spanish, poma rosa, pomarrosa, manzana rosa, or manzanita de rosa) is so widely employed that the species has few alternate names apart from those in the many local dialects of Africa, India, Malaya, southeastern Asia, the East Indies and Oceania.owever, it is not of interest there as a fruit tree but rather as an ornamental. The rose apple was introduced into Florida, at Jacksonville, before 1877, but, as a fruit tree, it is suited only to the central and southern parts of the state.", "ko": "로즈애플(프랑스어로, 퐁메 로제, 포미에 로제, 스페인어로, 포마 로사, 포마로사, 만자나 로사, 만자니타 데 로사)은 아프리카, 인도, 말레이, 동남아시아, 동인도, 오세아니아의 많은 지역 방언 외에는 별칭이 거의 없을 정도로 널리 사용되고 있습니다.하지만 이 과일나무는 과일 나무로서 관심사가 아니라 관상용으로 소개되었다고 합니다. 로즈애플은 1877년 이전에 잭슨빌에서 플로리다에 소개되었지만 과일 나무로서 플로리다의 중부와 남부에만 적합합니다." }, { "en": "Steve Jobs Finally Reveals Where The Name “Apple” Came From. Although everyone knows that Apple Computer was named after the namesake fruit, Steve Jobs has never talked about where the name came from — until now (AFAIK). It was named during one of his fruitarian diets, Walter Isaacson’s new biography of Jobs reveals.", "ko": "스티브 잡스, 마침내 '애플'이란 이름이 어디에서 왔는지 밝힙니다. 애플 컴퓨터가 이름을 딴 과일의 이름을 알고 모두는 애플 컴퓨터의 이름을 알고 있지만, 스티브 잡스는 그 이름이 어디서 왔는지에 대해 지금까지(내가 아는 한)는 이야기하지 않았습니다. 월터 아이작슨의 새로운 잡스 전기에서 알 수 있듯이, 이 이름은 그의 과일 채식주의 기간 중에 지어졌습니다." }, { "en": "Regarding the etymology of Adam's apple, typical is the entry in Webster's 1913 dictionary stating the term … is so called from a notion that it was caused by the forbidden fruit, (an apple) sticking in the throat of [Adam]..hat is often different is the angle that the two anterior, vertical plates (laminae) of the cartilage make in forming the prominence: in a typical man the angle is about 90 degrees; in most women, a shallower 120.", "ko": "아담의 사과의 어원에 관한 일반적인 것은 웹스터 1913년 사전의 항목에서 이 용어는 금지된 과일(사과)에서 기인한다는 개념으로 인해 [아담]의 목구멍에 끼어 있었다고 말합니다. 바꾸어 말하면, 두 개의 전방 수직 판(라미나)이 돌출부를 형성할 때 만드는 각도는 일반적으로 남성의 경우 약 90도, 대부분의 여성의 경우 더 얕은 120도의 각도로, 이는 종종 다른 각도를 나타냅니다." }, { "en": "Key facts about apple ripening: Apples ripen from the outside of the tree towards the center, so the apples out the outside of the tree will ripen first. Apples on the sunny side, usually the southern side, of the tree ripen first. How to know when apples are ripe:", "ko": "사과 익는 것에 대한 주요 사실: 사과는 나무의 바깥쪽에서 안쪽으로 익어 나무 바깥쪽의 사과가 먼저 익습니다. 나무의 햇볕이 잘 드는 쪽, 보통 남쪽에 있는 사과가 먼저 익습니다. 사과가 익었는지 알 수 있는 방법:" }, { "en": "Another word for apple. Noun. apple, Malus pumila, orchard apple tree - native Eurasian tree widely cultivated in many varieties for its firm rounded edible fruits. apple - fruit with red or yellow or green skin and sweet to tart crisp whitish flesh.", "ko": "사과에 대한 다른 단어. 명사. 사과, 사과, 사과나무 - 유라시아 원산의 구근과가 양호한 둥근 식용 과일을 위해 다양한 품종으로 널리 재배되는 나무입니다. 사과 - 붉은색 또는 노란색 또는 녹색의 껍질과 달콤한 맛에서 신랄한 백색 과육을 가진 과일." }, { "en": "On the question of Why apples are different colors? there are three main patterns. Green apples are green because they contain the green pigment, chlorophyll. Yellow apples start out green but the apple stops making chlorophyll as it matures. The chlorophyll it contains eventually degrades to reveal yellow carotenoid pigments that were there all along but being masked by the chlorophyll.", "ko": "사과가 왜 다른 색인가라는 질문에는 세 가지 주요 패턴이 있습니다. 녹색 사과는 녹색 색소인 엽록소를 함유하고 있기 때문에 녹색입니다. 노란색 사과는 초록색으로 시작하지만 사과가 성숙하면 엽록소를 더 이상 만들지 않습니다. 엽록소를 함유하고 있는 색소는 결국 분해되어 엽록소에 의해 가려져 있던 노란색 카로티노이드 색소를 드러냅니다." }, { "en": "Al Arabiya London. There’s a popular saying about three apples that have changed the world: Adam’s apple, Isaac Newton’s apple and Steve Jobs “Apple”. As successful as the founder of Apple was, Jobs passed away Thursday without ever having met his real father, despite their living in the same country.", "ko": "알 아라비아 런던. 세계를 바꾼 사과 세 개에 대한 유명한 속담이 있습니다: 아담의 사과, 아이작 뉴턴의 사과, 스티브 잡스의 '사과'입니다. Apple의 창립자만큼이나 성공적이었던 잡스는 같은 나라에 살았음에도 불구하고 목요일에 자신의 진짜 아버지를 만난 적이 없고 세상을 떠났습니다." }, { "en": "Melon is from Medieval Latin melonem, from Latin melopeponem meaning “a type of pumpkin”. Also known as Ha'Ogen, Hogen or Haogen meaning The Anchor, it is named for the kibbutz in Israel where it was popularised over 50 years ago. Its initial origin of the Ogen melon is disputed.", "ko": "멜론은 중세 라틴어 melonem에서 유래한 melopeponem에서 유래한 라틴어 멜론으로 \"호박의 일종\"이라는 뜻입니다. 해오겐, 호겐 또는 해오겐이라는 뜻으로 50년 전 인기를 끌었던 이스라엘의 키부츠 이름에서 유래한 이름입니다. 오겐 멜론의 초기 기원은 논란의 여지가 있습니다." }, { "en": "How do you like them apples?, also shortened to, How you like them apples? or how bout that., sometimes spelled tem apples or tose apples, is a phrase used to gloat or to express bemusement or vexation. In all senses, this phrase acts as a rhetorical question. The abbreviation is HDYLTA, and pronounced, huduyuluta.", "ko": "사과가 어때요?, 줄여서 사과가 어때요? 또는 하우 아바우트 댓이라고도 하며, 때때로 템 애플 또는 토스 애플로 철자되기도 하는 이 문구는 자랑하거나 당혹감이나 짜증을 표현하는 데 사용됩니다. 모든 의미에서 이 문구는 수사적 질문의 역할을 합니다. 약어는 HDYLTA이며, HUDUYULUTA로 발음됩니다." }, { "en": "Apple Juice The sweet apples resembling today’s; appeared several thousand years ago in Kazakhstan. In the mid second century Galen explain, implying the existence of a big range of varieties, that ‘some apples have sour juice, some acid, some sweet’ and some combine all three flavors.", "ko": "사과 주스 오늘날과 비슷한 단맛을 내는 사과는 수천 년 전 카자흐스탄에서 등장했습니다. 2세기 중반 갈렌은 '일부 사과는 신맛, 일부는 산뜻하고 일부는 단맛이 있으며 일부는 세 가지 맛을 모두 결합하는 것'이라고 설명하면서 다양한 품종이 존재한다고 암시했습니다." }, { "en": "AppleSingle and AppleDouble are formats originally developed by Apple as a means of storing Mac OS files in A/UX, Apple's first Unix implementation. Their capabilities were expanded for use by other platforms that serve Mac OS files, such as MAE and NFS.", "ko": "AppleSingle과 AppleDouble은 Apple이 최초의 유닉스 구현인 Apple의 A/UX에서 Mac OS 파일을 저장하는 수단으로 개발한 포맷입니다. 이 기능은 MAE 및 NFS와 같은 Mac OS 파일을 제공하는 다른 플랫폼에서 사용할 수 있도록 확장되었습니다." }, { "en": "Sunday, November 13, 2011. Apple Juice. The sweet apples resembling today’s; appeared several thousand years ago in Kazakhstan. In the mid second century Galen explain, implying the existence of a big range of varieties, that ‘some apples have sour juice, some acid, some sweet’ and some combine all three flavors. Pliny the elders refers to a drink made from the juice of the apple Cider was drink throughout Europe in the third century AD and in the fourth century. Apples made their way to the New World with early settlers– not to be grown for their good eating qualities but to be grown form seeds for their juice, which farmers used to make into hard coder each fall. In North America since prohibition cider refers to unfermented, unpasteurized and usually unfiltered apple juice. After processing so as to resemble European apple juice, it is called ‘sweet apple juice’. In the days before refrigeration, fresh fruit juice was either consumed immediately or made into an alcoholic beverage,", "ko": "2011년 11월 13일(일). 사과 주스. 오늘날과 비슷한 달콤한 사과는 수천 년 전 카자흐스탄에서 등장했습니다. 2세기 중반 갈렌은 '일부 사과는 신맛이 있고, 일부는 산하고, 일부는 달콤하고, 일부는 세 가지 맛을 모두 겸비한다'고 설명하며 다양한 품종이 존재한다고 암시했습니다. 플리니 더 엘더는 4세기에 유럽 전역에서 시더가 제조되었으며, 3세기에는 시더가 만들어졌다고 언급합니다. 사과는 초기 정착민들과 함께 신대륙으로 건너갔는데, 사과는 맛이 좋아 먹기 위해 재배된 것이 아니라 농부들이 매년 가을에 만든 단 코더를 만드는 데 씨앗을 재배하기 위해 재배되었습니다. 북미에서는 금주령 이후 시더는 발효되지 않은, 저온 살균되지 않은, 보통 여과되지 않은 사과 주스를 의미합니다. 유럽 사과 주스와 비슷하도록 가공한 후에는 '달콤한 사과 주스'라고 불립니다. 냉장 보관이 되기 전에는 신선한 과일 주스를 즉시 소비하거나 알코올성 음료로 만들었습니다," }, { "en": "Old Saxon, Old Frisian, Dutch appel, Old Norse eple, Old High German apful, German Apfel), from PIE *ab(e)l apple (cf. Gaulish avallo fruit; Old Irish ubull, Lithuanian obuolys, Old Church Slavonic jabloko apple), but the exact relation and original sense of these is uncertain (cf. melon).", "ko": "고대 색슨어, 고대 프리시어, 네덜란드어 애펠, 고대 노르웨이어 에플, 고대 고지 독일어 아펄, 독일어 아펠)에서 PIE *ab(e)l 사과(갈리아어 아발로 과일, 고대 아일랜드어 우불리, 리투아니아어 오부올리스, 고대 교회 슬라브어 야블로코 사과)에서 파생되었으나, 이 단어들의 정확한 관계와 원래 의미는 불확실합니다 (멜론 참조)." }, { "en": "The word pumpkin originated from the Greek word Pepõn which means large melon. The word gradually morphed by the French, English and then Americans into the word pumpkin.. Pumpkins and squash are believed to have originated in the ancient Americas. These early pumpkins were not the traditional round orange upright Jack-O-Lantern fruit we think of today when you hear the word pumpkin. They were a crooked neck variety which stored well.", "ko": "호박이라는 단어는 큰 멜론을 의미하는 그리스어 Pepõn에서 유래했습니다. 이 단어는 프랑스어, 영어, 이후 미국인에 의해 점차 변형되어 호박이라는 단어로 변했습니다. 호박과 스쿼시는 고대 아메리카에서 유래한 것으로 여겨집니다. 초기 호박은 오늘날 우리가 호박이라는 단어를 들었을 때 생각하는 전통적인 둥근 주황색 직립형 잭 오 랜턴 과일이 아니었습니다. 호박은 잘 보관되는 구부러진 목 품종이었습니다." }, { "en": "Although everyone knows that Apple Computer was named after the namesake fruit, Steve Jobs has never talked about where the name came from — until now (AFAIK). It was named during one of his fruitarian diets, Walter Isaacson’s new biography of Jobs reveals. On the naming of Apple, he said he was “on one of my fruitarian diets.” He said he had just come back from an apple farm, and thought the name sounded “fun, spirited and not intimidating.”.", "ko": "모두가 Apple Computer의 이름이 이름을 딴 과일의 이름을 딴 것임을 알고 있지만, Steve Jobs는 지금까지 (AFAIK) 이름이 어디에서 유래했는지에 대해 이야기한 적이 없습니다. 월터 아이작슨의 새로운 잡스 전기의 한 구절에 따르면, 그의 과일 채식 식단 중 하나에 '애플'이라는 이름이 붙여졌다고 합니다. 그는 과일 채식 식단 중 하나를 하고 있었고, 사과 농장에서 방금 돌아왔으며, 그 이름이 '재미있고, 활기차고, 위협적이지 않다'고 생각했다고 말했습니다." }, { "en": "When are apples ripe - how to tell! Apples ripen from the outside of the tree towards the center, so the apples out the outside of the tree will ripen first. Once they are picked, they stop ripening. Picking apples directly from a tree is easy. Roll the apple upwards off the branch and give a little twist; don't pull straight away from the tree.", "ko": "사과가 언제 익었는지 알아보세요! 사과는 나무 바깥에서 중심으로 익기 때문에 나무 바깥쪽 사과가 먼저 익습니다. 사과를 따면 더 이상 익는 것을 멈춥니다. 나무에서 직접 사과를 따는 것은 쉽습니다. 나뭇가지에서 사과를 위로 굴려서 약간 비틀어 주세요. 나무에서 곧바로 당기지 마세요." }, { "en": "Steve Jobs did not invent apples to apples, the game apples to apples was invented in 1996 by Matt Kirby. If you are talking about Apple Inc. or originally Apple Computer In … c. it was established in 1976 by Steve Jobs, Steve Wozniak, and Ronald Wayne. They began by making mother-boards in their garage.", "ko": "스티브 잡스는 사과와 사과와 같은 게임을 발명한 것이 아니라 1996년 맷 커비에 의해 발명된 사과와 사과 게임을 발명한 사람이 아닙니다. Apple Inc. 또는 원래 Apple Computer를 말하는 경우 … c. 1976년 Steve Jobs, Steve Wozniak, Ronald Wayne에 의해 설립되었습니다. 그들은 차고에서 마더 보드를 만드는 것으로 시작했습니다." }, { "en": "Best Answer: The Big Apple is a nickname or alternate toponym for New York City. Its popularity since the 1970s is due to a promotional campaign by the New York Convention and Visitor's Bureau.Its earlier origins are less clear.From Wikipedia.est Answer: The Big Apple is a nickname or alternate toponym for New York City. Its popularity since the 1970s is due to a promotional campaign by the New York Convention and Visitor's Bureau. Its earlier origins are less clear. From Wikipedia.", "ko": "최선의 답변입니다: 빅 애플은 뉴욕시의 별칭 또는 대체 지명입니다. 1970년대 이후 그 인기는 뉴욕 컨벤션 및 방문자국이 실시한 홍보 캠페인 때문입니다. 그 이전의 기원은 명확하지 않습니다.위키피디아에서. 정답: 빅 애플은 뉴욕을 지칭하는 별칭 또는 대체 지명입니다. 1970년대 이후 그 인기는 뉴욕 컨벤션 및 방문자국이 실시한 홍보 캠페인 때문입니다. 그 이전의 기원은 명확하지 않습니다. 위키피디아에서" }, { "en": "Although the term is fairly new, Taggart said, the concept is quite old. Ancient Romans and Anglo-Saxons, she said, knew about the healthful properties of apples. The fruit also pops up in traditional Ayurvedic medicine, dating back about 1,500 years in southern Asia. (Andrew Bannecker/For the Washington Post)", "ko": "이 용어는 새롭지만 개념은 상당히 오래된 것이라고 태가트는 말했습니다. 고대 로마인과 앵글로색슨인들은 사과의 건강 유익한 특성에 대해 알고 있었다고 그녀는 말했습니다. 이 과일은 약 1,500년 전 남아시아에서 시작된 전통 아유르베다 의학에서도 등장합니다. (앤드류 밴니커/워싱턴 포스트를 위해)" }, { "en": "With the exception of nut oils (which must be refrigerated), you don't need refrigerate them, though. Apples: Apples are good for about a week stored at room temperature, but you can store them in the fridge for longer. All that really matters here is how fast you eat them and whether you like cold apples.", "ko": "견과류 오일(냉장해야 함)을 제외하고는 냉장 보관할 필요가 없습니다. 사과: 사과는 실온에 보관하면 일주일 정도 보관할 수 있지만 냉장고에 보관하면 더 오래 보관할 수 있습니다. 여기서 정말 중요한 것은 얼마나 빨리 먹는지와 차가운 사과를 좋아하는지 여부입니다." }, { "en": "Place damaged apples out on the counter. When kept at room temperature in a basket, apples can stay fresh for about two days. This is not a long time, of course, but damaged apples should be eaten within a short amount of time no matter how you store them since a partially decayed apple is likely to spoil faster.", "ko": "손상된 사과는 카운터에 올려놓으세요. 바구니에 넣어 실온에 보관하면 사과는 이틀 정도까지 신선하게 보관할 수 있습니다. 물론 이 기간은 그리 길지 않지만, 부분적으로 썩은 사과는 더 빨리 상할 가능성이 높으므로 모든 사과를 보관하는 방법에 관계없이 짧은 시간 내에 먹어야 합니다." }, { "en": "2. Place damaged apples out on the counter. When kept at room temperature in a basket, apples can stay fresh for about two days. This is not a long time, of course, but damaged apples should be eaten within a short amount of time no matter how you store them since a partially decayed apple is likely to spoil faster.. Place damaged apples out on the counter. When kept at room temperature in a basket, apples can stay fresh for about two days. This is not a long time, of course, but damaged apples should be eaten within a short amount of time no matter how you store them since a partially decayed apple is likely to spoil faster.", "ko": "2. 손상된 사과를 카운터에 놓습니다. 바구니에 담아 실온에서 보관하면 사과는 약 이틀 동안 신선하게 보관할 수 있습니다. 물론 이 시간은 그리 오래는 아니지만, 부분적으로 썩은 사과는 더 빨리 썩을 가능성이 높기 때문에 아무리 보관하더라도 손상된 사과는 짧은 시간 내에 먹어야 합니다. 손상된 사과를 카운터에 놓습니다. 바구니에 담아 실온에서 보관하면 사과는 약 이틀 동안 신선하게 보관할 수 있습니다. 물론 이 시간은 그리 오래는 아니지만, 부분적으로 썩은 사과는 더 빨리 상할 가능성이 높기 때문에 아무리 보관하더라도 손상된 사과는 짧은 시간 내에 먹어야 합니다." }, { "en": "Years to Produce Fruit. In apples, rootstocks determine the size of the tree and the length of time before it produces fruit. Standard trees will produce four to six years after grafting, semi-dwarf in three or four years and dwarf trees in two or three years.Granny Smith apples are generally sold on either dwarf or semi-dwarf rootstock and are considered early producers.ranny Smith apple (Malus domestica Granny Smith) is a tart green apple variety that originated in Australia. It takes less chilling than many apples to produce fruit so it can be grown in warmer areas. It does well in U.S. Department of Agriculture zones 5 through 8.", "ko": "과일 생산까지의 시간. 사과에서 종근은 나무의 크기와 과일을 생산하기까지 시간을 결정합니다. 표준 나무는 접목 후 4~6년, 반둥근은 3~4년, 왜소나무는 2~3년 후에 과일을 생산합니다.그래니 스미스 사과는 일반적으로 왜소종이나 반왜소종에 판매되며 조기 생산자로 간주됩니다.그래니 스미스 사과(말루스 도미스테리카 그랜니 스미스)는 호주에서 유래한 시큼한 초록색 사과 품종입니다. 많은 사과보다 냉동 소요 시간이 적기 때문에 따뜻한 지역에서도 재배할 수 있습니다. 미국 농무부 5~8지대에서 잘 자랍니다." } ]

{ "en": "what county is north judson in in", "ko": "북 저드슨은 어떤 카운티에 있습니까?" }

[ { "en": "Patterson Realty North Judson Starke County Indiana. Check out this listing! 4 bed | 2 bath | 1792 sq. ft. 3760 E. Debby Drive, Knox - Schedule a Showing Very nice well maintained 1792 S.F. Ranch home sitting back off the road with a paved drive on 4.95 M/L acres.", "ko": "패터슨 리얼티 노스 주드슨 스타크 카운티 인디애나. 이 목록을 확인하세요! 침실 4개 | 욕실 2개 | 1792 평방 피트 3760 E. 데비 드라이브, 녹스 - 일정 예약 노면 도로에서 떨어진 곳에 4.95M/L 에이커에 포장된 드라이브가 있는 매우 좋은 상태의 1792평방피트 랜치 주택이 있습니다." } ]

[ { "en": "Sponsored Topics. North Manchester is a town in Chester Township, Wabash County, Indiana, United States. Peter Ogan, acting as the town’s founder filed for recording the 'Original Plat of Manchester' on September 11, 2001. The population was 1,947,331 at the 2013 census.", "ko": "후원 주제. 노스 맨체스터는 미국 인디애나주 와바시 카운티 치스터 타운십에있는 마을입니다. 마을의 설립자 역할을하는 피터 오간은 2001 년 9 월 11 일 '맨체스터의 원래 플랏'을 기록하기 위해 신청했습니다. 인구는 2013 년 인구 조사에서 1,947,331 명이었습니다." }, { "en": "Welcome to North Cove Elementary! Located in the northern section of McDowell County, North Cove Elementary provides services to families in Ashford-North Cove, Coxes Creek, Turkey Cove, Woodlawn, as well as 221N to Hankins area leading to the back side of Lake James.", "ko": "노스 코브 초등학교에 오신 것을 환영합니다! 맥도웰 카운티의 북쪽에 위치한 노스 코브 초등학교는 애쉬포드-노스 코브, 콕스 크릭, 터키 코브, 우드로런, 221N-행킨스 지역으로 이어지는 레이크 제임스의 뒷면까지 가족들에게 서비스를 제공합니다." }, { "en": "You can try contacting the Grafton County local government directly with any issues the Assessor's Office can't solve. In many counties, certain property records such as deeds are kept in the county courthouse or county archives instead of at the tax assessors' office. The county seat for Grafton County is located in the County Courthouse in North Haverhill, which is located at 3855 Dartmouth College Hwy.", "ko": "Grafton County 평가 사무소에서 해결할 수 없는 문제가 있는 경우 Grafton County 지방 정부에 직접 문의할 수 있습니다. 많은 카운티에서는 증서와 같은 특정 재산 기록이 과세 담당 사무소가 아닌 카운티 법원이나 카운티 기록 보관소에 보관되어 있습니다. Grafton 카운티의 카운티 소재지는 North Haverhill에 위치한 카운티 법원에 있으며, 주소는 3855 Dartmouth College Hwy에 있습니다." }, { "en": "Washington is one of 20 states where Census County Divisions (CCDs) are used for statistical tracking of subdivisions within each county. The City of Mesa is located within Connell Division of Franklin County. Beneath the boundary map are tables with Mesa population, income and housing data, five-year growth projections and peer comparisons for key demographic data. The estimates are for July 1, 2017. Alternate Unofficial Names for Mesa: Judson, Lake. Neighborhood Data", "ko": "워싱턴은 각 카운티 내 하위 구역의 통계 추적을 위해 인구 조사 카운티 구역(CCD)이 사용되는 20개 주 중 하나입니다. 메사시는 프랭클린 카운티의 코넬 디비전 내에 위치하고 있습니다. 경계 지도의 아래에는 메사스의 인구, 소득 및 주택 데이터, 5년간의 성장 예측 및 주요 인구통계 자료에 대한 동료 비교가 있는 표가 있습니다. 추정치는 2017년 7월 1일에 대한 것입니다. 메사에 대한 공식적인 이름 대체: 주드슨, 호수. 이웃 데이터" }, { "en": "North Walpole, New Hampshire. North Walpole is a census-designated place in the town of Walpole in Cheshire County, New Hampshire. It had a population of 828 at the 2010 census. It is located in the northwestern corner of the town of Walpole, along New Hampshire Route 12 and directly across the Connecticut River from the village of Bellows Falls, Vermont. North Walpole has a separate ZIP code (03609) from the rest of Walpole.", "ko": "노스 월폴, 뉴햄프셔. 노스 월폴은 체셔 카운티의 월폴 마을에 있는 인구 조사 지정 장소입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 828 명이었습니다. 월폴 마을의 북서쪽 모서리에 뉴햄프셔 주 12번 국도를 따라 위치하고 있으며 버몬트주 벨로우스 폴스 마을과 직접 연결된 코네티컷 강 건너편에 있습니다. 노스 월폴은 월폴의 나머지 지역과는 별도의 우편번호(03609)를 가지고 있습니다." }, { "en": "North County Ford is conveniently located at 450 W Vista Way in Vista, not far from Interstate 5 and right off of Route 78. That makes us easily accessible to people in nearby towns such as Oceanside, Carlsbad and San Marcos.", "ko": "노스 카운티 포드는 5번 주간 고속도로에서 그리 떨어져 있지 않은 비스타의 450 W 비스타 웨이에 위치해 있어 오션사이드, 칼스배드, 산마르코스 등 인근 마을에서 쉽게 이용할 수 있습니다." }, { "en": "North Mankato, Minnesota. North Mankato is a city in Nicollet and Blue Earth counties in the State of Minnesota. The population was 13,394 at the 2010 census. While most of the city is in Nicollet County, it extends into Blue Earth County a small amount as well. It is neighbored to the south across the Minnesota River by Mankato.", "ko": "노스 맨카토, 미네소타. 노스 맨카토는 미네소타 주의 니콜렛 및 블루 이스 카운티에있는 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 13,394 명이었습니다. 대부분의 도시가 니콜렛 카운티에 있지만 블루 이스 카운티에도 소량이 있습니다. 미네소타 강을 건너 남쪽으로는 맨카토와 인접해 있습니다." }, { "en": "judson college 026236; paradise valley comm coll 001059; lawson state comm college 001078; phoenix college 001026; marion military institute 007266; pima county community col 001028; miles college 020653; prescott college 001031; northeast alabama comm co 021775; rio salado community coll 005697; northwest shoals comm col 008304; scottsdale comm college 001033; oakwood college 001070", "ko": "저드슨 대학 026236; 파라다이스 밸리 공용 대학 001059; 로슨 주립 공용 대학 001078; 피닉스 대학 001026; 마리온 군사 연구소 007266; 피마 카운티 커뮤니티 대학 001028; 마일스 대학 020653; 프레스콧 대학 001031; 노스이스 알라바마 공용 대학 021775; 리오 살라도 커뮤니티 대학 005697; 노스웨스트 숄즈 공용 대학 008304; 스코틀랜드 공용 대학 001033; 오크우드 대학 001070" }, { "en": "Distance, Gas Consumption and Emission Notes. Distance from North Judson, Indiana to Wheatfield, IN is 17Miles or 27 Km. You can get this distance about 23 mins. If you want to planning travel with plane for 15 Miles or 24 Km, You can get this distance about 31 mins . A car with an average MPG will needs 0.79 gallons of gas to get the route between these points. The estimated cost of gas to get between North Judson, Indiana and Wheatfield, IN is $1.79. During the route, an average car will release 15.48 pounds of CO 2 to the atmosphere. Your carbon footprint is 0.91 pounds of CO 2 per mile.", "ko": "거리, 가스 소비량 및 배출량 참고 사항. 인디애나주 노스 저던에서 인디애나주 휘트필드까지의 거리는 17마일 또는 27킬로미터입니다. 약 23분 정도 소요됩니다. 15마일(24킬로미터)을 비행기로 여행할 계획이라면 약 31분 정도 소요됩니다. 평균 연비의 자동차는 이 지점 사이의 경로를 얻는 데 0.79갤런의 가스가 필요합니다. 인디애나주 노스 저던에서 인디애나주 휘트필드까지 가는 데 드는 예상 휘발유 비용은 $1.79입니다. 경로 동안 평균 차량은 대기 중으로 15.48파운드의 이산화탄소를 방출합니다. 1마일당 탄소 발자국은 0.91파운드의 이산화탄소입니다." }, { "en": "Union County, South Dakota. Union County, created in 1862, organized in 1862, was originally named Cole County for Austin Cole, who was a member of the first Territorial Legislature. Two years later, the boundaries were rearranged and the name changed to Union because of sentiment for the Union side of the civil war. The county seat is located in Elk Point, and it also includes the communities of Alcester, Beresford, Dakota Dunes, Jefferson, & North Sioux City.", "ko": "사우스다코타주 유니언 카운티. 1862년에 설립되어 1862년에 조직된 유니언 카운티는 원래 최초의 준주 입법부의 일원이었던 오스틴 콜의 이름을 따 Cole 카운티로 명명되었습니다. 2년 후, 남북전쟁 당시 연방에 대한 정서로 경계가 재조정되고 이름이 유니온으로 변경되었습니다. 카운티 소재지는 엘크 포인트에 있으며 앨스터, 베레스포드, 데이코타 던즈, 제퍼슨, 노스 수익스 시티의 커뮤니티도 포함되어 있습니다." }, { "en": "Sponsored Topics. North Mankato is a city in Nicollet and Blue Earth counties in the U.S. state of Minnesota. The population was 13,394 at the 2010 census. While most of the city is in Nicollet County, it extends into Blue Earth County a small amount as well. It is neighbored to the south across the Minnesota River by Mankato.", "ko": "후원 주제. 노스 만카토는 미네소타 주의 니콜렛 카운티와 블루 어스 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 13,394 명이었습니다. 대부분의 도시가 니콜렛 카운티에 있지만 블루 어스 카운티에도 소규모로 확장되어 있습니다. 미네소타 강을 건너 남쪽으로는 만카토와 이웃하고 있습니다." }, { "en": "Notable locations in this county outside city limits: Churches in Sullivan County include: Elmwood Church (A) , Fairview Church (B) , Plainview Church (C) , Prairie Chapel (D) , Judson Church (E) , Liberty Union Church (F) , Sullivan Church (G) , Locust Valley Church (H) , Thomas Union Church (I) .", "ko": "도시 경계를 벗어난 이 카운티의 주목할 만한 장소: 설리반 카운티의 교회로는 다음과 같습니다: 엘름우드 교회(A), 페어뷰 교회(B), 플레인뷰 교회(C), 프레리 채플(D), 저드슨 교회(E), 리버티 유니온 교회(F), 설리반 교회(G), 로커스트 밸리 교회(H), 토마스 유니온 교회(I)." }, { "en": "Distance between North Judson, IN and Newton, AL is . This distance take about . A car with an average MPG will needs gallons of gas to get the route between these points. The estimated cost of gas to get between North Judson, IN and Newton, AL is . During the route, an average car will release pounds of CO 2 to the atmosphere. Your carbon footprint is pounds of CO 2 per mile.", "ko": "인디애나 주 노스 저드슨과 앨라배마 주 뉴턴 사이의 거리는. 이 거리는 약. 평균 연비가 있는 자동차는 이 지점 사이의 경로를 얻기 위해 갤런의 휘발유가 필요합니다. 노스 저드슨, IN과 뉴턴, AL 사이를 이동하는 데 드는 예상 휘발유 비용은. 경로 중에 평균 자동차는 대기 중에 파운드의 CO 2를 방출합니다. 귀하의 탄소 발자국은 마일당 파운드의 CO 2입니다." }, { "en": "Distance; North Judson, Indiana to Wheatfield, IN: 17 Miles: North Judson, Indiana to North Carolina: 731 Miles: North Judson, Indiana to Chetek, WI: 441 Miles", "ko": "거리; 인디애나주 노스 저드슨에서 인디애나주 휘트필드까지: 17마일: 인디애나주 노스 저드슨에서 노스 캐롤라이나까지: 731마일: 인디애나주 노스 저드슨에서 위스콘신주 체텍까지: 441마일" }, { "en": "The neighborhoods and communities of North Indianapolis area include Washington Township in Indianapolis and the Hamilton County suburbs of Carmel, Fishers, Noblesville and Westfield. Fishers Indiana lies partly north and partly Northeast.", "ko": "노스 인디애나폴리스 지역의 이웃과 커뮤니티에는 인디애나폴리스의 워싱턴 타운십과 캐멀, 피셔스, 노블스빌, 웨스트필드의 해밀턴 카운티 교외가 포함됩니다. 피셔스 인디애나나 북쪽과 동북쪽에 걸쳐 있습니다." }, { "en": "NORTH HAVERHILL, N.H. -. It's a place you never want to be-- in jail. But there is a stark contrast in conditions at the new facility in Grafton County, N.H., compared to the old.", "ko": "노스 하버힐, 뉴햄프셔. 감옥에 가고 싶지 않은 곳입니다. 하지만 뉴햄프셔의 그래프턴 카운티에 위치한 새 시설과 이전 시설의 환경은 극명한 대조를 이루고 있습니다." }, { "en": "Waxahachie (pronounced /ˌwɒksəhætʃi/) is a city in Ellis County, Texas, United States, and a southern suburb of Dallas. The population was 21,426 at the 2000 census. It is the county seat of Ellis County. Waxahachie was the birthplace of Tom Blasingame, considered the oldest cowboy in the history of the American West, R&B singer Tevin Campbell, Bill Hamm (manager for ZZ Top), and Byron Nelson, a professional golf legend.", "ko": "왁사하치 ( / ˌwɒksəhætʃi /)는 미국 텍사스 주 엘리스 카운티에 있는 도시이며 댈러스의 남부 교외에 위치하고 있습니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 21,426 명이었습니다. 이 도시 는 엘리스 카운티의 카운티 소재지입니다. 왁사하치는 미국 서부 역사상 가장 오래된 카우보이로 여겨지는 톰 블레이징엄, R&B 가수 티빈 캠벨, 빌 햄(ZZ Top 매니저), 골프 전설인 바이런 넬슨의 출생지이기도 합니다." }, { "en": "$257,500 234.13 acres CLAYTON-JUDSON RD., Talcott, WV - Summers County. 234.134 acres by survey located in wild and wonderful Talcott, WV. Several building sites, some with outstanding Views! This Land has 2 ponds, Lots of White Oaks (hardwoods) which are great for Deer and Turkey and Outstanding Hunting opportunities.", "ko": "257,500 234.13 에이커 클레이튼-저슨 RD., Talcott, WV - 서머스 카운티. 234.134 에이커의 야생 및 멋진 Talcott, WV에 위치한 토지. 몇몇 건물 부지, 일부는 뛰어난 전망을 가지고 있습니다! 이 토지에는 2 개의 연못, 사슴과 칠면조에게 훌륭한 호화로운 White Oaks (경목) 및 뛰어난 사냥 기회가 많이 있습니다." }, { "en": "Includes Odenthal Welcome Mat Real Estate Reviews, maps & directions to Odenthal Welcome Mat Real Estate in North Judson and more from Yahoo US Local Find Odenthal Welcome Mat Real Estate in North Judson with Address, Phone number from Yahoo US Local. Includes Odenthal Welcome Mat Real Estate Reviews, maps & directions to Odenthal Welcome Mat Real Estate in North Judson and more from Yahoo US Local", "ko": "노스 저드슨에 있는 오덴탈 웰컴 매트 부동산 리뷰, 지도 및 노스 저드슨에 있는 오덴탈 웰컴 매트 부동산으로 가는 길을 Yahoo US Local에서 더 많이 찾아보세요. 주소, 전화번호가 포함된 노스 저드슨에 있는 오덴탈 웰컴 매트 부동산을 Yahoo US Local에서 찾으세요. 노스 저드슨에 있는 오덴탈 웰컴 매트 부동산 리뷰, 지도 및 노스 저드슨에 있는 오덴탈 웰컴 매트 부동산으로 가는 길을 Yahoo US Local에서 더 많이 찾아보세요." }, { "en": "Nearby insurance companies. 1 221 E Lyman, Francesville, IN 47946 - realtor.com®. 2 704 Laurel St, North Judson, IN 46366 - realtor.com®. 3 221 E Lyman, Francesville, IN 47946 - realtor.com®. 4 12670 W 700 N, North Judson, IN 46366 - realtor.com®.", "ko": "인근 보험 회사. 1 221 E Lyman, Francesville, IN 47946 - realtor.com®. 2 704 로렐 스트리트, 노스 저드슨, IN 46366 - realtor.com®. 3 221 E Lyman, Francesville, IN 47946 - realtor.com®. 4 12670 W 700 N, North Judson, IN 46366 - realtor.com®." }, { "en": "North Caldwell, NJ. Sponsored Topics. North Caldwell is a borough in northwestern Essex County, New Jersey, United States, and a suburb of New York City. As of the United States 2000 Census, the borough population was 7,375. North Caldwell was incorporated by an Act of the New Jersey Legislature on March 31, 1898, from portions of Caldwell Township (now known as Fairfield Township).", "ko": "북칼데널, 뉴 저지.후원 주제. 노스칼델은 미국 뉴저지주 에식스 카운티 북서부, 뉴욕시 교외의 자치구입니다. 2000 년 미국 인구 조사에 따르면 자치구 인구는 7,375 명이었습니다. 노스 칼델은 1898년 3월 31일 뉴저지 주회법에 의해 칼델 타운십(현재의 페어필드 타운십)의 일부에서 통합되었습니다." }, { "en": "Banks with branches in North Judson (2011 data): 1 Bank of Indiana, National Association: North Judson Branch at 302 Keller Avenue, branch established on 1999/11/15. 2 First Farmers Bank and Trust Company: North Judson Branch at 310 Lane Street, branch established on 1927/04/26.", "ko": "북 저드슨에 지점이 있는 은행(2011년 데이터): 1 인디애나 주 은행: 302 켈러 애비뉴의 노스 저드슨 지점, 1999/11/15에 지점 설립. 2 퍼스트 파머스 은행 및 신탁 회사: 노스 저드슨 지점 310 레인 스트리트, 1927/04/26에 지점 설립." }, { "en": "North Webster is a town in Tippecanoe Township, Kosciusko County, Indiana, United States. The population was 1,146 at the 2010 census.", "ko": "노스 웹스터는 미국 인디애나주 코시우스코 카운티의 티페카누 타운십에 있는 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 1,146 명이었습니다." }, { "en": "Lincoln County Sheriff's Office 123 North Main Street Canton SD 57013 28.2 miles from Hartford 605-764-5651. Moody County Sheriff's Office 108 East Pipestone Avenue Flandreau SD 57028 34.3 miles from Hartford 605-997-2423. Rock County Sheriff's Office 1000 North Blue Mound Avenue Luverne MN 56156 37.2 miles from Hartford 507-283-5000", "ko": "링컨 카운티 보안관 사무실 123 노스 메인 스트리트 캔톤 SD 57013 하트포드에서 28.2마일 605-764-5651. 무디 카운티 보안관 사무실 108 동 파이프스톤 애비뉴 플랜드레우 SD 57028 하트포드에서 34.3마일 605-997-2423. 록 카운티 보안관 사무실 1000 노스 블루 마운트 애비뉴 루버네 MN 56156 하트포드에서 37.2마일 507-283-5000" }, { "en": "Route Map from North Judson, Indiana to Wheatfield, IN. Optimal route map between North Judson, Indiana and Wheatfield, IN. This route will be about 17 Miles. The driving route information(distance, estimated time, directions), flight route, traffic information and print the map features are placed on the top right corner of the map. North Judson, Indiana Weather", "ko": "인디애나주 노스 저드슨에서 인디애나주 휘트필드까지의 경로 지도. 인디애나주 노스 저드슨과 인디애나주 휘트필드 사이의 최적 경로 지도입니다. 이 경로는 약 17마일이 될 것입니다. 주행 경로 정보(거리, 예상 시간, 길), 비행 경로, 교통 정보 및 지도의 기능을 맵의 우측 상단에 배치합니다. 인디애나 주 북 저드슨 날씨" }, { "en": "North Manchester is a town in Chester Township, Wabash County, Indiana, United States. Peter Ogan, acting as the town’s founder filed for recording the 'Original Plat of Manchester' on February 13, 1846. The population was 6,112 at the 2010 census.", "ko": "북 맨체스터는 미국 인디애나주 와바시 카운티의 체스터 타운십에 있는 마을입니다. 마을의 설립자 역할을 한 피터 오간은 1846년 2월 13일에 '맨체스터의 원본 플랫'을 등기하기 위해 신청했습니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 6,112 명이었습니다." }, { "en": "North Webster, Indiana. North Webster is a town in Tippecanoe Township, Kosciusko County, Indiana, United States. The population was 1,146 at the 2010 census.", "ko": "인디애나주 노스 웹스터. 노스 웹스터는 미국 인디애나주 코시우스코 카운티의 티페카누 타운십에 있는 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 1,146 명이었습니다." }, { "en": "See the North Judson and get all the information you need. View our other Homes For Sale in Indiana at RE/MAX.", "ko": "북 유드슨을 보고 필요한 모든 정보를 얻으십시오. 인디애나 주의 다른 매물 보기 RE/MAX에서." }, { "en": "Historical Sites. Adams Meeting House. Northeast corner of Oak Grove Road and Stone Meeting House Road, halfway between Bridgeport and Swedesboro. Built in 1793, the oldest Methodist Church building in Gloucester County is also known as the Old Stone Church or the Oak Grove Church. Swedesboro Methodist Church.", "ko": "역사 유적지. 애덤스 집회당. 브리지포트와 스웨덴소보 중간에 있는 오크 그로브 로드와 스톤 집회당 로드 북동쪽 모퉁이. 1793년에 지어진 글로스터 카운티에서 가장 오래된 감리교 교회 건물로 올드 스톤 교회 또는 오크 그로브 교회라고도 불립니다. 스웨덴소보 감리교 교회." }, { "en": "Adjacent counties. 1 Utah County (north) 2 Carbon County (northeast) 3 Emery County (east) 4 Sevier County (south) 5 Millard County (southwest) 6 Juab County (northwest)", "ko": "이웃 카운티. 1 유타 카운티(북쪽) 2 카본 카운티(북동쪽) 3 에머리 카운티(동쪽) 4 세비어 카운티(남쪽) 5 밀라드 카운티(남서쪽) 6 주앵 카운티(북서쪽)" }, { "en": "Summary. Judson University is a private institution that was founded in 1913. It has a total undergraduate enrollment of 1,154, its setting is suburban, and the campus size is 90 acres. It utilizes a semester-based academic calendar. Judson University's ranking in the 2016 edition of Best Colleges is Regional Colleges (Midwest), 33. Its tuition and fees are $28,170 (2015-16).", "ko": "요약. 저드슨 대학교는 1913년에 설립된 사립 교육 기관입니다. 전체 학부 재학생은 1,154명이며 교외에 위치하고 있으며 캠퍼스 규모는 90에이커입니다. 학기제 학사 학력을 활용합니다. 2016년 Best Colleges 판에서 저드슨 대학교의 순위는 지역 대학(중서부) 33위입니다. 이 학교의 수업료와 수수료는 $28,170(2015-16)입니다." }, { "en": "Search Local Arrest Records. Offenders Registry Statistics For North Judson, IN. Our database shows there are 10 registered Violent or Sex Offenders in North Judson, IN, a ratio of 56.18 Violent or Sex Offenders per 10,000 residents. This is higher than the national average of 15.47 Violent or Sex Offenders per 10,000 residents.", "ko": "지역 체포 기록 검색. 북 저드슨, IN에 대한 범죄자 등록 통계. 우리 데이터베이스에 따르면, 북 저드슨, IN에는 주민 10,000명당 56.18명의 폭력 또는 성범죄자가 등록되어 있습니다. 이는 전국 평균인 10,000명당 15.47명의 폭력 또는 성범죄자보다 높은 수치입니다." }, { "en": "Find North Judson Indiana assessor, assessment, auditor's, and appraiser's office, revenue commissions, GIS, and tax equalization departments. Assessors provide information on property and land tax assessment, property listings, values, valuations, property search, and records. North Judson Assessor. Find North Judson Indiana assessor, assessment, auditor's, and appraiser's office, revenue commissions, GIS, and tax equalization departments. Assessors provide information on property and land tax assessment, property listings, values, valuations, property search, and records.", "ko": "노스 저드슨 인디애나 평가자, 평가, 감사관 및 감정인의 사무실, 수익 위원회, GIS 및 세금 균등화 부서를 찾으십시오. 평가관은 재산 및 토지 세금 평가, 부동산 목록, 가치, 평가, 부동산 검색 및 기록에 대한 정보를 제공합니다. 노스 저드슨 평가관. 노스 저드슨 인디애나 평가, 평가, 감사관 및 감정인의 사무실, 수익 위원회, GIS 및 세금 균등화 부서를 찾으십시오. 평가관은 재산 및 토지 세금 평가, 부동산 목록, 가치, 평가, 부동산 검색 및 기록에 대한 정보를 제공합니다." }, { "en": "4 Building Permits for North Judson, IN View All ; In 2013, the city of North Judson, IN issued 4 building permits. All permits issued were for Single Family Homes. All permits issued were for Single Family Homes. In 2012, the city of North Judson, IN issued 3 building permits. All permits issued were for Single Family Homes.", "ko": "북 저드슨(IN)에 대한 건축 허가 4건 모두 보기; 2013년에 인주드슨의 이 도시에서는 건축 허가 4건을 발급했습니다. 발급된 모든 허가는 단독 주택에 대한 것이었습니다. 발급된 모든 허가는 단독 주택에 대한 것이었습니다. 2012년에 인주드슨, IN의 이 도시는 3건의 건축 허가를 발급했습니다. 발급된 모든 허가는 단독 주택에 대한 것이었습니다." }, { "en": "Grafton County Courthouse in Haverhill. Grafton County is a county located in the state of New Hampshire, in the United States. As of the 2010 census, the population was 89,118. Its county seat is North Haverhill, which is a village within the town of Haverhill.", "ko": "하버힐에 있는 그래프턴 카운티 법원. 그래프턴 카운티는 미국 뉴햄프셔주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 89,118 명이었습니다. 카운티 소재지는 하버힐 마을 내의 마을인 노스 하버힐입니다." }, { "en": "Judson, Chief Clerk in Auditor's office Michigan Central Railroad, Detroit; William A. Banker, at St. Ignace; Charles S., a West Point graduate and chemist, and now Superintendent of the Vulcan Furnace Company at Newberry, Mich., and Stanley A., in the Auditor's office of the D., M. & M. R. R. Co., Marquette.", "ko": "미시간 센트럴 철도 오티셔 디트로이트 감사실의 수석 서기 Judson, Saint Ignace의 William A. Banker, 웨스트포인트 졸업생이자 화학자인 Charles S. 미시간주 뉴베리에서 Vulcan Furnace Company의 수퍼인텐던트, Marquette의 D., M. & M. R. R. Co. 감사관 사무실의 Stanley A." }, { "en": "Sponsored Topics. North Ogden is a city in Weber County, Utah, United States. The population was 15,027 at the 2000 census. North Ogden is on SR-235, three miles north of Ogden. It is a suburb of that city and is part of the Ogden –Clearfield, Utah Metropolitan Statistical Area.", "ko": "후원 주제. 노스 오그든은 미국 유타주 웨버 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 15,027 명이었습니다. 노스 오그든은 오그든에서 북쪽으로 3 마일 떨어진 SR-235에 있습니다. 이 도시는 오그든의 교외 지역이며 오그든-클리어필드, 유타 대도시 통계 지역의 일부입니다." }, { "en": "Find North Judson Indiana assessor, assessment, auditor's, and appraiser's offices, revenue commissions, GIS, and tax equalization departments. Assessors provide information on property and land tax assessment, property listings, values, valuations, property search, and records.", "ko": "노스 저드슨 인디애나의 평가자, 평가자, 감사관, 감정인의 사무실, 수입 위원회, GIS 및 세금 형평화 부서를 찾으세요. 평가자는 재산 및 토지 세금 평가, 재산 목록, 가치, 평가, 재산 검색 및 기록에 대한 정보를 제공합니다." }, { "en": "Lake County Sheriff's Office 219 1st Street Northeast Madison SD 57042 27.9 miles from Hartford 605-256-7615. Lincoln County Sheriff's Office 123 North Main Street Canton SD 57013 28.2 miles from Hartford 605-764-5651. Moody County Sheriff's Office 108 East Pipestone Avenue Flandreau SD 57028 34.3 miles from Hartford 605-997-2423", "ko": "레이크 카운티 보안관 사무소 219 1st Street Northeast Madison SD 57042 하트포드에서 27.9마일 605-256-7615. 링컨 카운티 보안관 사무소 123 North Main Street Canton SD 57013 하트포드에서 28.2마일 605-764-5651. 무디 카운티 보안관 사무실 108 East Pipestone Avenue Flandreau SD 57028 하트포드에서 34.3마일 605-997-2423" }, { "en": "The primary tributaries of the Tallulah River in Rabun County are Coleman River and Persimmon Creek. Tate Branch is a branch of the Tallulah River located near Forest Service Road 70 near Clayton, Georgia. The upper Tallulah River Basin is as scenic as it is rugged. The highest elevations are found in North Carolina on Standing Indian Mountain, elevation 5,499 feet, where the Tallulah River headwaters are located.", "ko": "라번 카운티의 탈룰라 강의 주요 지류는 콜맨 강과 페심몬 크릭입니다. 테이트 분지는 조지아주 클레이튼 근처의 산림청 도로 70 근처에 위치한 탈룰라 강의 지류입니다. 상부 탈룰라 강 유역은 험준한 만큼 경치가 아름답습니다. 가장 높은 고도는 탈룰라 강 상류가 있는 노스캐롤라이나의 스탠딩 인디언 산에 있으며, 해발 5,499피트에 이릅니다." }, { "en": "Principal Mrs.Desarae Kirkpatrick. Located in the northern section of McDowell County, North Cove Elementary provides services to families in Ashford-North Cove, Coxes Creek, Turkey Cove, Woodlawn, as well as 221N to Hankins area leading to the back side of Lake James.", "ko": "교장 데사레 커irkpatrick 부인. 맥도웰 카운티 북부에 위치한 노스 코브 초등학교는 애쉬포드-노스 코브, 콕스 크릭, 터키 코브, 우드로우, 제임스 호수 뒷면으로 연결되는 221N에서 행킨스 지역의 가족에게 서비스를 제공합니다." }, { "en": "North Mankato, Minnesota. North Mankato is a city in Nicollet and Blue Earth counties in the State of Minnesota. The population was 13,394 at the 2010 census. While most of the city is in Nicollet County, it extends into Blue Earth County a small amount as well. It is neighbored to the south across the Minnesota River by Mankato. The two cities have a combined population of over 54,000. North Mankato is the smaller of the two principal cities of the Mankato-North Mankato Metropolitan Statistical Area, a metropolitan area that covers Blue Earth and Nicollet counties. North Mankato was incorporated as a village in 1898. U.S. Highways 14 and 169 and Minnesota State Highway 60 are three of the main routes in the city.", "ko": "노스 맨카토, 미네소타. 노스 맨카토는 미네소타 주의 니콜렛 카운티와 블루 에어스 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 13,394 명이었습니다. 대부분의 도시는 니콜렛 카운티에 속해 있지만 블루 에어 카운티에도 소규모로 확장되어 있습니다. 미네소타 강 건너 남쪽에는 맨카토와 인접해 있습니다. 두 도시의 인구는 54,000 명이 넘습니다. 노스 맨카토는 블루 에어스 카운티와 니콜렛 카운티를 포함하는 대도시 지역인 맨카토-노스 맨카토 대도시 통계 지역의 두 주요 도시 중 더 작은 도시입니다. 노스 맨카토는 1898 년에 마을로 통합되었습니다. 미국 고속도로 14번과 169번, 미네소타 주 고속도로 60번이 도시의 주요 경로 중 세 곳입니다." }, { "en": "North Haledon, New Jersey. North Haledon is a borough in Passaic County, New Jersey, United States. As of the 2010 United States Census, the borough's population was 8,417, reflecting an increase of 497 (+6.3%) from the 7,920 counted in the 2000 Census, which had in turn declined by 67 (-0.8%) from the 7,987 counted in the 1990 Census.", "ko": "뉴저지 북 할레돈. 노스 헬던은 미국 패서이크 카운티에 있는 보로입니다. 2010년 미국 인구 조사에서 이 보로의 인구는 8,417명으로 2000년 인구 조사에서 7,920명이 집계되었고 1990년 인구 조사에서 7,987명이 집계된 67명(-0.8%)가 감소한 것을 반영했습니다." }, { "en": "Motoring through the Mountains - 1930s: Almond. Swain County, N.C. By the mid-1920s a brick school building had been completed in the Almond community. Throughout western North Carolina, improved roads and the use of buses allowed for the consolidation of smaller schools into larger school buildings. Among the schools to consolidate at Almond were Judson, Wesser, and Hewitts.", "ko": "산악부를 타고 - 1930년대 아몬드. 노스캐롤라이나주 스웨인 카운티. 1920년대 중반에는 아몬드 지역에 벽돌 학교 건물이 완공되었습니다. 노스캐롤라이나 서부 전역에서 도로가 개선되고 버스 이용이 증가하면서 소규모 학교들이 더 큰 학교 건물로 통합되었습니다. 아몬드에 통합된 학교 중에는 저드슨, 베서, 휴윗스 등이 있습니다." }, { "en": "Nice size 0.73 acre lot on the southern edge of North Judson town limits. Property is in a residential neighborhood and could be the perfect place for your new home. Additional acreage available.", "ko": "북 저드슨 시 조건의 남쪽 가장자리에 있는 멋진 0.73에이커 부지. 주택가에 속한 부동산으로 새 집을 짓기에 완벽한 장소가 될 수 있습니다. 추가 부지가 있습니다." }, { "en": "Lee County Illinois Historical Society 113 Madison Avenue Dixon IL 61021 35.9 miles from Sheffield 815-284-1134. Brimfield Historical Society 111 South Galena Avenue Brimfield IL 61517 36.7 miles from Sheffield 309-446-3631. La Salle County Illinois Historical Society 101 East Canal Street North Utica IL 61373 37.7 miles from Sheffield 815-667-4861", "ko": "일리노이주 리 카운티 역사 학회 113 매디슨 애비뉴 딕슨 IL 61021 셰필드에서 35.9마일 815-284-1134. 브림필드 역사 학회 111 Galena Avenue 남쪽 Brimfield IL 61517 셰필드에서 36.7마일 309-446-3631. 라 살레 카운티 일리노이주 역사 학회 101 East Canal Street North Utica IL 61373 셰필드에서 37.7마일 815-667-4861" }, { "en": "Browse jobs in Lafayette County, Louisiana from 1,000s of job boards and employer websites by city. Juju makes your Lafayette County job search faster and more comprehensive. Juju", "ko": "시별로 1,000개의 구인 게시판과 고용주 웹사이트에서 루이지애나주 라파예트 카운티의 구인 정보를 검색하세요. 주주는 라파예트 카운티의 구인 검색을 더 빠르고 포괄적으로 만들어 줍니다. 주주" }, { "en": "This road crosses the mountains and ends on U. S. 441 just north of the Dillard House. Take U. S. Highway 76 west from Clayton (Rabun County) for 8 miles to Persimmon Road. Turn right and travel four miles to Tallulah Road (F.S. 70) on left. Hiking trails include Denton Branch Falls and Coleman River.", "ko": "이 도로는 산을 가로질러 딜라드 하우스 바로 북쪽의 U.S. 441에서 끝납니다. 클레이튼(라번 카운티)에서 U.S. 76번 국도를 따라 서쪽으로 8마일을 가면 퍼시몬 로드가 나옵니다. 우회전하여 왼쪽의 탈룰라 로드(F.S. 70)까지 4마일을 이동합니다. 하이킹 코스로는 덴턴 분지 폭포와 콜먼 리버가 있습니다." }, { "en": "Home > United States > North Judson, IN > Realtors & Realty Services > Welcome Mat Real Estate", "ko": "홈 > 미국 > 노스 저드슨, IN > 부동산 중개인 및 부동산 서비스 > 웰컴 매트 부동산" }, { "en": "Sponsored Topics. North Webster is a town in Tippecanoe Township, Kosciusko County, Indiana, United States. The population was 1,146 at the 2010 census. North Webster is located at 41°19′31″N 85°41′50″W / 41.32528°N 85.69722°W / 41.32528; -85.69722 (41.325351, -85.697165).", "ko": "후원 주제. 노스 웹스터는 미국 인디애나주 코시아스코 카운티의 티페카누 타운십에있는 마을입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 1,146 명이었습니다.[1] 노스 웹스터는 41°19′31″N 85°41′50″W / 41.32528°N 85.69722°W / 41.32528; -85.69722 (41.325351, -85.697165)에 위치하고 있습니다." }, { "en": "The 'North' was likely added to eliminate confusion with downstate Judson, Indiana. The town of North Judson proper was later laid out in 1866 and incorporated in 1888. In 1881, the Indiana, Illinois and Iowa Railroad and Chicago and Atlantic Railroad were each laid through the town. Today, the town is situated at the inters Express yourself.", "ko": "'북'은 인디애나주 저드슨 다운스테이트와의 혼동을 피하기 위해 추가되었을 가능성이 높습니다. 노스 저드슨 마을 자체는 1866년에 조성되어 1888년에 통합되었습니다. 1881년 인디애나, 일리노이 및 아이오와 철도와 시카고 및 대서양 철도가 각각 마을을 관통했습니다. 오늘날 이 마을은 인터스에서 자체 표현을 나타내고 있습니다." }, { "en": "Preserving the Past for the Future. The Union County Historical and Genealogical Society was originally formed in 1974 with the purpose of preserving and promoting local history. The society developed a relationship with the Cobden Museum in the 1980s.", "ko": "미래를 위한 과거 보존. 유니언 카운티 역사 및 계보 학회는 원래 지역 역사를 보존하고 홍보하는 것을 목적으로 1974년에 설립되었습니다. 이 학회는 1980년대에 코브덴 박물관과 관계를 발전시켰습니다." }, { "en": "North Riverside is a village in Cook County, Illinois, United States. As of the 2010 census, it had a population of 6,672.", "ko": "노스 리버사이드는 미국 일리노이주 쿡 카운티에 있는 마을입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 6,672 명이었습니다." }, { "en": "The current day/time in North-Judson is January 13, 2018, 1:44 PM. Driving directions from North-Judson to big cities Some driving directions from North-Judson", "ko": "노스-저드슨의 현재 날짜/시간은 2018년 1월 13일 오후 1시 44분입니다. 노스-저드슨에서 대도시까지 운전하기 지도 노스-저드슨에서 대도시까지의 운전 방향" }, { "en": "There are miles or km from North Judson to Newton . North Judson and Newton are take by car and you can see best route for this distance.", "ko": "노스 저던에서 뉴턴까지는 마일 또는 킬로미터가 있습니다. 노스 저던과 뉴턴은 자동차로 이동할 수 있으며 이 거리에 대한 최적의 경로를 확인할 수 있습니다." }, { "en": "Judson University Christian College is a four-year accredited institution in Elgin, IL Judson University will celebrate its annual Founders' Day on Friday, October 16, 2015 with Dr. Steven R. Harmon as the convocation speaker, Dr. Gene C. Crume as the luncheon speaker and Dr. James W. Didier as….", "ko": "저드슨 대학교 기독교 대학은 일리노이주 엘진에 있는 4년제 공인 교육 기관이며, 저드슨 대학교는 2015 년 10 월 16 일 금요일 연회 연설자로 스티븐 R. 하몬 박사, 오찬 연설자로 진 C. 크럼 박사, 제임스 W. 디디에 박사로 연례 설립 기념일을 기념 할 예정입니다." }, { "en": "Mccook County Sheriff's Office PO Box 58 Salem SD 57058 23.3 miles from Hartford 605-425-2761. Lake County Sheriff's Office 219 1st Street Northeast Madison SD 57042 27.9 miles from Hartford 605-256-7615. Lincoln County Sheriff's Office 123 North Main Street Canton SD 57013 28.2 miles from Hartford 605-764-5651", "ko": "맥쿡 카운티 보안관 사무실 58번지 PO Box 58 세일 SD 57058 23.3마일 하트포드에서 605-425-2761. 레이크 카운티 보안관 사무실 219 1st Street Northeast Madison SD 57042 27.9마일 하트포드에서 605-256-7615. 링컨 카운티 보안관 사무실 123 North Main Street Canton SD 57013 28.2마일 하트포드에서 605-764-5651" }, { "en": "North Manchester is located in Wabash County, IN. The population is 6,017, making North Manchester the 2nd largest city in Wabash County. There are 2 public schools in North Manchester with an average Homefacts rating of B. The total crime rate for North Manchester is very low, and there are 7 registered sex offenders residing in the city.", "ko": "노스 맨체스터는 IN의 와바시 카운티에 위치하고 있습니다. 인구는 6,017명으로 노스 맨체스터는 와바시 카운티에서 2번째로 큰 도시입니다. 노스 맨체스터에는 홈팩트 평점이 평균 B인 공립학교가 2개 있습니다. 노스 맨체스터의 총 범죄율은 매우 낮으며, 이 도시에 7명의 등록 성범죄자가 거주하고 있습니다." }, { "en": "Judson University is an evangelical Christian university providing an excellent liberal arts and sciences education and equipping students to be fully developed, responsible persons who glorify God by the quality of their personal relationships, work and citizenship within their community and the world.", "ko": "제주소넌 대학교는 진보적인 기독교 대학교로 우수한 인문과학 교육을 제공하고 학생들이 개인적인 관계, 직업, 지역사회와 세계에 대한 시민 의식의 질을 통해 하나님을 영광히 하는 완전히 발전하고 책임감 있는 사람으로 양성합니다." }, { "en": "Tiverton Probate Court, 146 Judson Street, Tiverton, RI 02878. Newport County. Court System Type: Probate of wills, Settlement of estates, Adoptions and guardianships, Name changes, Correction of vital records, Uniform gifts to minors.", "ko": "티버튼 시의원 법원, 146 Judson Street, Tiverton, RI 02878. 뉴포트 카운티. 법원 시스템 유형: 유언 검인, 재산 정산, 입양 및 후견, 이름 변경, 생명 기록 정정, 미성년자에 대한 통일 증여." }, { "en": "Northport is a city in Tuscaloosa County in the west central part of the State of Alabama. Located on the Black Warrior River across from downtown Tuscaloosa, it is currently the 21st largest city in Alabama with an estimated population of 24,497 in 2013. It incorporated in 1871.", "ko": "노스포트는 앨라배마주의 서부 중앙에 있는 투스칼루사 카운티에 있는 도시입니다. 투스칼루사 시내 맞은편의 블랙 워리어 강에 위치한 이 도시는 현재 24,497명의 인구가 거주하는 것으로 추정되는 앨라배마주에서 21번째로 큰 도시입니다. 1871년에 통합되었습니다." }, { "en": "For population 25 years and over in North Judson: 1 High school or higher: 85.4%. 2 Bachelor's degree or higher: 10.8%. 3 Graduate or professional degree: 3.2 4 %. Unemployed: 6. 5 8%. Mean travel time to work (commute): 27.1 minutes.", "ko": "북 저드슨에서 25세 이상 인구: 1 고등학교 이상: 85.4%. 2 학사 학위 이상: 10.8%. 3 대학원 또는 전문 학위 4 %: 3.2. 실업: 6. 5 8%. 평균 통근 시간(출퇴근): 27.1분." }, { "en": "Comprehensive buyer and seller real estate services, including finding homes, listing homes for sale, market analysis, property evaluation, and more for North Judson, Knox, Wheatfield, Winamac, and Me", "ko": "노스 저드슨, 녹스, 휘트필드, 위나맥, 미주 지역을 위한 주택 찾기, 매물 등록, 시장 분석, 부동산 평가 등 포괄적인 구매자 및 판매자 부동산 서비스를 제공합니다." }, { "en": "North Mankato is a city in Nicollet and Blue Earth counties in the U.S. state of Minnesota. The population was 13,394 at the 2010 census. While most of the city is in Nicollet County, it extends into Blue Earth County a small amount as well. It is neighbored to the south across the Minnesota River by Mankato. The two cities have a combined population of nearly 53,000. North Mankato is the smaller of the two principal cities of the Mankato-North Mankato Metropolitan Statistical Area, a metropolitan area that covers Blue Earth and Nicollet counties.", "ko": "노스 맨케토는 미네소타 주의 니콜렛 카운티와 블루 어스 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 13,394 명이었습니다. 대부분의 도시가 니콜렛 카운티에 있지만 블루 어스 카운티에도 소량으로 확장되어 있습니다. 미네소타 강을 건너 남쪽으로는 맨케토와 이웃하고 있습니다. 두 도시의 인구는 거의 53,000 명에 달합니다. 노스 맨케토는 블루 어스 카운티와 니콜렛 카운티를 포함하는 대도시 지역인 맨케토-노스 맨케토 대도시 통계 지역의 두 주요 도시 중 더 작은 도시입니다." }, { "en": "Summary. Judson College is a private institution. Judson College's ranking in the 2016 edition of Best Colleges is National Liberal Arts Colleges, Tier 2. Its tuition and fees are $16,258 (2014-15).", "ko": "요약. 저드슨 칼리지는 사립 교육 기관입니다. 2016년 베스트 칼리지 판에서 저드슨 대학의 순위는 국립 교양 대학 2단계입니다. 수업료와 수수료는 $16,258(2014-15)입니다." } ]

{ "en": "what does doe stand for in salary", "ko": "급여에서 DOE는 무엇을 의미합니까?" }

[ { "en": "Salary DOE means that the salary depends on experience of the candidate. A similar term is DOQ which means salary depends on qualification. Be careful with DOE job offers with small companies where they only can fill one position. Every position ...", "ko": "급여 DOE는 후보자의 경험에 따라 급여가 결정된다는 의미입니다. 이와 유사한 용어는 자격에 따라 급여가 결정된다는 의미의 DOQ입니다. 한 직책만 채울 수 있는 소규모 회사에서 DOE 채용 제안을 주의하세요. 모든 직책..." } ]

[ { "en": "Posted April 18, 2013 6:46pm. I agree that your question is not entirely clear. U/A is a common abbreviation used when referring to a trust agreement. If Jack Doe is acting as Trustee of the John Doe Living Trust, then the above caption would appear to be fine. James Frederick. ***Please be sure to mark if you find the answer helpful or a best answer.", "ko": "2013년 4월 18일 6:46 PM에 게시되었습니다. 귀하의 질문이 완전히 명확하지 않다는 데 동의합니다. U/A는 신탁 계약을 언급할 때 일반적으로 사용되는 약어입니다. Jack Doe가 John Doe Living Trust의 수탁자로 활동하는 경우 위 캡션은 괜찮아 보일 것입니다. 제임스 프레드릭. **답변이 도움이 되었다면 표시해 주시고, 최적의 답변인 경우 표시해 주세요." }, { "en": "military mk, what does mark stand for in military, what does mk 19 mean, what does mk 19 stand for, what does mk mean in military, what does mk mean in weapons, what does mk mean military, what does mk stand for guns, what does mk stand for in guns, what does mk stand for in mk 19, what does mk stand for in newspapers, what does mk stand for on a gun, what does mk19 stand for, what does mod 0 mean, what does the mk stand for in mk-19", "ko": "군용 MK, 군용에서 마크는 무엇을 의미합니까, MK 19는 무엇을 의미합니까, MK 19는 무엇을 의미합니까, 군용에서 MK는 무엇을 의미합니까, 무기에서 MK는 무엇을 의미합니까, 군대에서 MK는 무엇을 의미합니까, MK는 무엇을 의미합니까, 총기에서 MK는 무엇을 의미합니까, 총기에서 MK는 무엇을 의미합니까, MK 19에서 MK는 무엇을 의미합니까, 신문에서 MK는 무엇을 의미합니까, 총기에서 MK는 무엇을 의미합니까, MK19는 무엇을 의미합니까, 0은 무엇을 의미합니까, MK-19에서 MK는 무엇을 의미합니까?" }, { "en": "Definition of doe. plural. does. or. doe. : the adult female of various mammals (as a deer, rabbit, or kangaroo) of which the male is called buck.", "ko": "어미의 정의. 복수. 또는. 어미. : 수컷이 숫컷이라고 불리는 다양한 포유류(사슴, 토끼 또는 캥거루) 성체 암컷." }, { "en": "Schedule A: Provider Personnel Detail. Enter employee name, job title, full-time equivalent, and salary and benefits for BOTH 2006-07 and 2007-08 for EACH position to be funded, in part or in full, by DOE Abbott Preschool Program funding. Salary steps for all teachers and teacher assistants must be entered for 2006-07.", "ko": "A: 제공자 인력 세부정보. 2006-07학년도와 2007-08학년도의 직원 이름, 직책, 정규직 가동률, 급여 및 혜택을 모두 입력하여 DOE Abbott 유치원 프로그램 자금으로 부분 또는 전액을 지원받을 각 직책에 대해 입력하십시오. 모든 교사와 교사 보조원의 급여 단계는 2006-07학년도에 입력해야 합니다." }, { "en": "doe an adult female goat or deer; amongst deer it is especially common usage in the roe, fallow, muntjac and Chinese water deer species. In the larger species the term cow is used.", "ko": "암컷 염소나 사슴; 사슴 중에서는 특히 노루, 무송지, 물사슴, 중국물사슴 종에서 흔히 사용됩니다. 큰 종에서는 암소라는 용어가 사용됩니다." }, { "en": "Design of experiments with full factorial design (left), response surface with second-degree polynomial (right). In general usage, design of experiments (DOE) or experimental design is the design of any information-gathering exercises where variation is present, whether under the full control of the experimenter or not. However, in statistics, these terms are usually used for controlled experiments.", "ko": "전체 요인 디자인(왼쪽) 및 2차 다항식 응답 표면(오른쪽) 실험 설계. 일반적으로 실험 설계(DOE) 또는 실험 설계는 실험자가 완전히 제어할 수 있는지 여부에 관계없이 변화가 존재하는 모든 정보 수집 활동을 설계하는 것을 말합니다. 그러나 통계학에서는 일반적으로 통제된 실험을 의미합니다." }, { "en": "Definition of doe for English Language Learners. : a female animal (such as a deer, rabbit, or kangaroo)", "ko": "영어 학습자를 위한 doe의 정의. : 사슴, 토끼 또는 캥거루와 같은 암컷 동물" }, { "en": "DOE - the federal department responsible for maintaining a national energy policy of the United States; created in 1977. Department of Energy, Energy Department, Energy. executive department - a federal department in the executive branch of the government of the United States.", "ko": "DOE - 미국의 국가 에너지 정책을 유지하는 연방 부서; 1977년에 설립되었습니다. 에너지부, 에너지부, 에너지. 행정부 부서 - 미국 정부 행정부에 속하는 연방 부서." }, { "en": "doer. n. 1. a person or thing that does something or acts in a specified manner: a doer of good. 2. an active or energetic person. 3. a thriving animal, esp a horse. (ˈdu ər). n.", "ko": "참가자. n. 1. 무언가를 하거나 특정 방식으로 행동하는 사람 또는 사물: 선한 일을 하는 사람. 2. 활동적이거나 활기찬 사람. 3. 번성하는 동물, 특히 말. (ˈdu ər). n." }, { "en": "45 auto what does xd stand for, what does m stand for in xdm, what does springfield xdm mean, what does the m in xdm mean, what does the m in xdm springfield mean, what does the m stand for in xdm, what does the xdm stand for, what does xd mean in guns, what does xdm mean, what does xdm mean springfield gun, what does xdm mean?, what does xdm stand for springfield, what does xmd xds mean, whats the m mean in xd m pistols, xd-m m stands for", "ko": "45 오토 xD는 무엇을 의미합니까, xdm에서 m은 무엇을 의미합니까, 스프링필드 xdm은 무엇을 의미합니까, xdm에서 m은 무엇을 의미합니까, xdm 스프링필드에서 m은 무엇을 의미합니까, xdm에서 m은 무엇을 의미합니까, xdm은 무엇을 의미합니까, 총기에서 xd는 무엇을 의미합니까, xdm은 무엇을 의미합니까, xdm 스프링필드 총기는 무엇을 의미합니까, xdm은 무엇을 의미합니까?, 스프링필드에서 xdm은 무엇을 의미합니까, xmd xds는 무엇을 의미합니까, xd m 권총에서 m은 무엇을 의미합니까, xd-m m은 무엇을 의미합니까?" }, { "en": "For example the median expected annual pay for a typical Licensed Practical Nurse in the United States is $43,716 so 50% of the people who perform the job of Licensed Practical Nurse in the United States are expected to make less than $43,716.Source: HR Reported data as of October 2015. Median $43,716. 1 Salary.ur team of Certified Compensation Professionals has analyzed survey data collected from thousands of HR departments at companies of all sizes and industries to present this range of annual salaries for people with the job title Licensed Practical Nurse in the United States.", "ko": "예를 들어, 미국에서 일반적인 임상간호사의 예상 연봉 평균은 $43,716이므로 미국에서 임상간호사의 직무를 수행하는 사람의 50%는 $43,716 미만을 받을 것으로 예상됩니다.출처: HR 2015년 10월 기준 보고된 데이터. 평균 $43,716. 1 급여.우리의 공인 보상 전문가 팀은 모든 규모와 산업의 기업에서 수천 개의 HR 부서에서 수집한 설문조사 데이터를 분석하여 이 범위의 연봉을 제시했습니다: 임상간호사라는 직책을 가진 미국 사람의 연간 급여입니다." }, { "en": "The Department of Education Organization Act divided the Department of Health, Education, and Welfare into the Department of Education and the Department of Health and Human Services. The Department of Education is administered by the United States Secretary of Education. It has approximately 4,400 employees and an annual budget of $68 billion (2016). The agency's official abbreviation is ED, because DOE instead refers to the United States Department of Energy.", "ko": "교육기구 법에 따라 보건, 교육, 복지부는 교육부와 보건 및 복지부로 분리되었습니다. 교육부는 미국 교육부 장관이 관리합니다. 약 4,400명의 직원과 연간 680억 달러(2016)의 예산을 보유하고 있습니다. 이 기관의 공식 약어는 ED이며, DOE는 미국 에너지부를 가리키기 때문에 ED입니다." }, { "en": "United States Department of Energy. The United States Department of Energy (DOE) is a Cabinet-level department of the United States Government concerned with the United States' policies regarding energy and safety in handling nuclear material.", "ko": "미국 에너지부. 미국 에너지부(도에)는 미국 정부의 내각 차관급 부서로, 미국의 에너지 및 핵물질 취급 안전 관련 정책을 관장하고 있습니다." }, { "en": "Base pay refers to regular compensation received by an employee for effectively just showing up. Employers may pay base pay as a salary, an hourly wage or for piece work. All of these are base pay.Base pay, in more specific terms, refers to what an employee makes per hour, week or completed project.ase pay refers to regular compensation received by an employee for effectively just showing up. Employers may pay base pay as a salary, an hourly wage or for piece work. All of these are base pay.", "ko": "기본급은 직원이 출근만 해도 받는 정기 보수를 말합니다. 고용주는 기본급을 급여, 시간당 임금 또는 단위 임금으로 지급할 수 있습니다. 이 모든 항목은 기본급입니다.기본급은 직원이 시간당, 주당 또는 완료된 프로젝트당 받는 보수를 보다 구체적으로 말하면 직원이 시간당, 주당 또는 완료된 프로젝트당 받는 보수를 말합니다. 기본급은 직원이 출근만 해도 받는 정기 보수를 말합니다. 고용주는 기본급을 급여, 시간당 임금 또는 단위 임금으로 지급할 수 있습니다. 이 모든 것이 기본급입니다." }, { "en": "DOE is a systematic approach to investigation of a system or process. A series of structured tests are designed in which planned changes are made to the input variables of a process or system. The effects of these changes on a pre-defined output are then assessed. DOE was developed by Ronald Fisher in England in 1920 and used in agriculture.", "ko": "DOE는 시스템 또는 프로세스에 대한 조사를 위한 체계적인 접근 방식입니다. 프로세스 또는 시스템의 입력 변수에 계획된 변경을 인위적으로 하는 일련의 구조화된 테스트가 설계됩니다. 그런 다음 이러한 변경이 미리 정의된 출력에 미치는 영향을 평가합니다. DOE는 1920년 영국에서 Ronald Fisher에 의해 개발되어 농업에서 사용되었습니다." }, { "en": "Sometimes it's a complex system of technical terms, such as the specialized language used in medicine or law. In other cases, it's a less-formal system of abbreviations and acronyms. For example, job advertisements frequently use acronyms such as DOE or EOE to streamline their postings. Understanding the meaning of these and other terms can simplify the job-hunting process.", "ko": "때로는 의학이나 법률에서 사용되는 전문적인 언어와 같이 복잡한 기술 용어 체계입니다. 다른 경우에는 약어와 약어의 덜 공식적인 체계입니다. 예를 들어, 구인 광고에는 DOE 또는 EOE와 같은 약어가 자주 사용되어 게시물을 간소화할 수 있습니다. 이러한 용어와 기타 용어의 의미를 이해하면 구직 프로세스를 간소화할 수 있습니다." }, { "en": "Employees who use other than NYC DOE Wireless Devices for DOE related business must pay such charges and subsequently apply for reimbursement according to procedures described in the booklet “Reimbursement of Business Expenses” which can be accessed by clicking on the following link: http://schools.nyc ....", "ko": "NYC DOE 무선 장치를 사용하지 않는 직원이 DOE 관련 업무를 위해 사용해야 하는 비용은 해당 비용을 지불한 후 다음 링크를 클릭하여 액세스할 수 있는 책자 '비즈니스 비용 상환'에 설명된 절차에 따라 지불해야 합니다: http://schools.nyc...." }, { "en": "The Equal Pay Act (EPA) is a federal law which states that men and women must be paid the same amount of money for doing the same job. This law came into existence in 1963 and was an amendment to the Fair Labor Standards Act (29 U.S.C. § 206). court can determine that two jobs are equal even if they are not identical. It will not matter whether the job titles or job descriptions are different provided that the actual work that is being done is the same. The only thing that actually matters is the list of duties for the employee is the same.", "ko": "성평등법(EPA)은 남성과 여성이 같은 일을 할 때 같은 금액을 받도록 하는 연방법입니다. 이 법은 1963년에 제정되었으며 공정 노동 기준법(Fair Labor Standards Act, 29 U.S.C. § 206)의 개정안입니다. 법원은 두 직업이 동일하지 않더라도 동등하다고 판단할 수 있습니다. 실제로 수행되는 업무가 동일하다면 직함이나 직무 설명이 다를지라도 문제가 되지 않습니다. 실제로 중요한 것은 직원의 업무 목록이 동일한지 여부입니다." }, { "en": "John Doe, CAP - as opposed to CPT John Doe, CAP). Yes, for guidance on grade abbreviations see below from Air University Style Guide for Writers and Editors (Large PDF File) [Note: Link(s) will open a new browser window and leave this site.] Abbreviate civilian and military titles or ranks that precede a person’s full name. Do not use periods with military ranks.", "ko": "존 도, CAP - 존 도 중위와는 반대로). 예, 등급 약칭에 대한 지침은 아래의 에어 유니버시티 스타일 가이드에서 확인하십시오(대용량 PDF 파일) [참고: 링크(들)가 새 브라우저 창을 열고 이 사이트를 떠날 것입니다.] 사람의 성을 앞에 오는 민간 및 군직의 직함이나 계급은 축약합니다. 군 계급 앞에 마침표를 사용하지 마십시오." }, { "en": "Tier 1 (Concept Definition, expected TRL 2-3): DOE Federal Funding Share Range of $250,000 - $1,000,000. The project would conduct early stage research needed to explore and define technical concepts. Activities would focus on thoroughly understanding and describing the capabilities of the technology.", "ko": "1단계(개념 정의, 예상 TRL 2-3): DOE 연방 기금 공유 범위 $250,000 - $1,000,000. 이 프로젝트는 기술 개념을 탐색하고 정의하는 데 필요한 초기 단계의 연구를 수행합니다. 활동은 기술의 기능을 철저히 이해하고 설명하는 데 중점을 둡니다." }, { "en": "The Department of Energy Voluntary Protection Program (DOE-VPP) is a program. designed to promote safety and health excellence through cooperative efforts among. labor, management, and government at the Department of Energy (DOE) contractor sites.", "ko": "에너지부 자발적 보호 프로그램(DOE-VPP)은 안전과 건강 우수성을 촉진하기 위해 설계된 프로그램입니다. 노동, 경영 및 정부 간의 협력 노력을 통해. 에너지부(DOE) 계약자 현장에서." }, { "en": "Salaries in the Occupational Health and Safety field are in the upper-mid range for professional individuals, with managerial positions being at the top. Consultant salaries typically start around: $30,000.00 for an entry level position. $50,000.00 for 5-8 years of experience. $70,000.00 for 8-15 years of experience.", "ko": "산업 보건 및 안전 분야의 연봉은 전문가 수준에 해당하는 중상위권이며, 관리자 직책은 최고위권에 해당합니다. 컨설턴트의 연봉은 일반적으로 다음과 같습니다: 초급 직책의 경우 $30,000.00. 5~8년 경력의 경우 50,000.00. 8~15년 경력의 경우 70,000.00." }, { "en": "The United States Department of Education (ED or DoED), also referred to as the ED for (the) Education Department, is a Cabinet-level department of the United States government.", "ko": "미국 교육부(ED 또는 DoED)는 교육부로도 불리며 미국 정부의 내각급 부서입니다." }, { "en": "The U.S. DOE Career Clusters framework is useful for connecting students with courses of study and careers via Career Assessments, and allows them to learn general, more transferable skills at the cluster level, with more specific skills and knowledge acquired at the career pathways and specialty levels.", "ko": "미국 DOE 커리어 클러스터 프레임워크는 학생들이 커리어 평가를 통해 학업 과정 및 직업과 연결하는 데 유용하며, 클러스터 수준에서는 보다 일반적이고 이전 가능한 기술을 배우고, 경력 경로 및 전문 분야 수준에서는 보다 구체적인 기술과 지식을 습득할 수 있습니다." }, { "en": "Design of Experiments (DOE) Tutorial. Design of experiments (DOE) is a powerful tool that can be used in a variety of experimental situations. DOE allows for multiple input factors to be manipulated determining their effect on a desired output (response).", "ko": "실험 설계(DOE) 튜토리얼. 실험 설계(DOE)는 다양한 실험 상황에서 사용할 수 있는 강력한 도구입니다. DOE를 통해 여러 입력 요인을 조작하여 원하는 출력(응답)에 미치는 영향을 파악할 수 있습니다." }, { "en": "Design of Experiments. Design of Experiments (DOE) is a study of the factors that the team has determined are the key process input variables (KPIV's) that are the source of the variation or have an influence on the mean of the output. A DOE (or set of DOE's) will help develop a prediction equation for the process in terms of Y = f(X1,X2,X3,X4,....Xn).", "ko": "실험 설계. 실험 설계(DOE)는 팀이 변동의 원인 또는 결과의 평균에 영향을 미치는 주요 프로세스 입력 변수(KPIV)로 결정한 요인을 연구하는 것입니다. DOE(또는 DOE 집합)는 Y = f(X1,X2,X3,X4,....Xn)으로 프로세스에 대한 예측 방정식을 개발하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "DOE Dyspnea on exertion/exercise, see there. DOE . Abbreviation for dyspnea on exertion. doe. an adult female goat or deer; amongst deer it is especially common usage in the roe, fallow, muntjac and Chinese water deer species. In the larger species the term cow is used. Patient discussion about DOE. Q. does anyone know the range for childrens blood sugar? A.", "ko": "DOE 운동/운동 시 호흡곤란, 거기에서 참조. DOE. 운동성 호흡곤란의 약어입니다. doe. 성인 암컷 염소 또는 사슴, 사슴 종류에서 특히 일반적으로 사용됩니다. 더 큰 종의 경우 소라는 용어가 사용됩니다. DOE에 대한 환자 토론. Q. 어린이 혈당 범위를 아는 사람 있나요? A." }, { "en": "Save the planet! The proud and noble English surname of Doe originates with the Norman French Castle of O, and means from O. Some of the Doe family held a family seat at Lancashire from very early times, and were granted lands by Duke William of Normandy for their activities at the Battle of Hastings in 1066 A.D. 1 person found this useful.", "ko": "지구를 살리세요! Doe라는 자랑스럽고 고귀한 영국 성은 노르만 프랑스의 O 성에서 유래했으며 O에서 유래했다는 뜻입니다. Doe 가문 중 일부는 아주 초기부터 Lancashire에 가족 자리를 차지했고, 1066 A.D. 해스팅 전투에서 활동한 공로를 인정받아 Normandy의 공작 William이 그들에게 토지를 부여했습니다. 1 명이 이것이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "In general usage, design of experiments (DOE) or experimental design is the design of any information-gathering exercises where variation is present, whether under the full control of the experimenter or not.However, in statistics, these terms are usually used for controlled experiments.he use of a sequence of experiments, where the design of each may depend on the results of previous experiments, including the possible decision to stop experimenting, is within the scope of Sequential analysis, a field that was pioneered by Abraham Wald in the context of sequential tests of statistical hypotheses.", "ko": "일반적으로 실험 계획 또는 실험 설계는 실험자 또는 실험자의 통제를 받지 않는 경우에도 변동이 있는 모든 정보 수집 실험을 설계하는 것으로 여겨집니다. 그러나 통계학에서 이러한 용어는 일반적으로 통제된 실험에 사용되며, 각 실험의 설계가 이전 실험의 결과에 따라 달라질 수 있으며, 실험을 중단하기로 결정하는 것을 포함하는 일련의 실험을 사용하는 것은 통계 가설의 순차적 테스트 맥락에서 Abraham Wald에 의해 개척된 순차 분석 분야의 범위에 속합니다." }, { "en": "Definition of doe for Students. : the female of an animal (as a deer or kangaroo) the male of which is called buck.", "ko": "학생들을 위한 암컷의 정의. : 암컷(사슴이나 캥거루 등)과 암컷의 수컷은 수컷이라고 합니다." }, { "en": "The New York City Department of Education (DOE) is the largest school system in the United States, with over 1.1 million students taught across more than 1,800 schools by 75,000+ teachers. The DOE covers all five boroughs of New York City.", "ko": "뉴욕시 교육청(DOE)은 75,000명 이상의 교사가 1,800개 이상의 학교에서 110만 명 이상의 학생을 가르치는 미국에서 가장 큰 학교 시스템입니다. 뉴욕시 교육청은 뉴욕시의 5개 자치구 전체를 관할합니다." }, { "en": "DOE analyzes aggregate occurrence information for generic implications and operational improvements. The Occurrence Reporting Program directives are DOE O 232.2 Admin Chg 1, Occurrence Reporting and Processing of Operations Information, and DOE Standard DOE-STD-1197-2011, Occurrence Reporting Causal Analysis.", "ko": "DOE는 일반적인 시사점과 운영 개선을 위해 집계 발생 정보를 분석합니다. 발생 보고 프로그램 지침은 DOE O 232.2 관리 변경 1, 운영 정보의 발생 보고 및 처리 및 DOE 표준 DOE-STD-1197-2011, 발생 보고 원인 분석입니다." }, { "en": "Many people close their emails as follows: VR, John Doe What does VR stand for? It must be some form of an abbreviation for regards.", "ko": "많은 사람들이 다음과 같이 이메일을 닫습니다: VR, John Doe VR은 무엇을 의미하나요? 이메일은 부디라는 약어의 일종이어야 합니다." }, { "en": "We acknowledge receipt of your resume and application for a position at Doe Software and sincerely appreciate your interest in our company. We will screen all applicants and select candidates whose qualifications seem to meet our needs.", "ko": "귀하의 이력서 및 Doe Software 입사 지원서를 받은 것을 확인하고 귀하의 관심에 진심으로 감사드립니다. 모든 지원자를 선별하여 귀하의 자격이 우리의 필요에 부합하는 것으로 보이는 후보자를 선발할 것입니다." }, { "en": "Let us look at a similar basic CTC salary structure format for companies like TCS, Infosys and BHEL. In the above salary slip the earnings represent cost to company. After you deduct all the above mentioned deductions, what you get is salary in hand. This is also called nett pay.There are two basic reasons because of which your salary may get reduced.et us look at a similar basic CTC salary structure format for companies like TCS, Infosys and BHEL. In the above salary slip the earnings represent cost to company. After you deduct all the above mentioned deductions, what you get is salary in hand. This is also called nett pay.", "ko": "TCS, Infosys 및 BHEL과 같은 회사의 유사한 기본 CTC 급여 구조 형식을 살펴 보겠습니다. 위 급여 명세서의 수입은 회사 비용을 나타냅니다. 위에서 언급한 모든 공제액을 공제 한 후 받는 것은 실수령액입니다. 이것은 또한 nett pay라고합니다. 급여가 줄어드는 두 가지 기본적인 이유가 있습니다. TCS, Infosys 및 BHEL과 같은 회사의 유사한 기본 CTC 급여 구조 형식을 살펴 보겠습니다. 위 급여 명세서의 수입은 회사 비용을 나타냅니다. 위에서 언급한 모든 공제액을 공제 한 후 받는 것은 실수령액입니다. 이것은 또한 nett pay라고합니다." }, { "en": "1 John Doe is paid $1,000 gross pay during the last biweekly payroll of the fiscal year. 2 Salary Accrual = $1,000 * 70% = $700. 3 Recorded using GL account 584300 with SOA description “Accrued Bi-Weekly Payroll”. 4 Benefit Accrual = $700 * 16.85% = $117.95.", "ko": "1 John Doe는 회계 연도의 마지막 격주 급여에서 총 1,000달러의 급여를 받습니다. 2 급여 적립금 = $1,000 * 70% = $700. 3 GL 계정 584300을 사용하여 \"부가 급여 적립\"이라는 SOA 설명을 기록합니다. 4 급여 적립금 = $700 * 16.85% = $117.95." }, { "en": "This data reflects the records supplied to The Texas Tribune by this public entity in response to a public information request. The median salary is calculated using all of the full-time salaries that the entity reports. Part-time salaries are not included in that calculation. An N/A means there are no full-time workers in that category and no median salaries were calculated. Number of employees by salary Number of employees by salary", "ko": "이 데이터는 공공 정보 요청에 대한 응답으로 해당 공공 기관에서 텍사스 트리뷴에 제공한 기록을 반영합니다. 중간 급여는 해당 기관이 보고하는 모든 정규직 급여를 사용하여 계산됩니다. 파트타임 급여는 이 계산에 포함되지 않습니다. N/A는 해당 카테고리에 정규직 직원이 없으며 중간 급여가 계산되지 않았음을 의미합니다. 급여별 직원 수 급여별 직원 수" }, { "en": "The U.S. DOE Career Clusters framework is useful for connecting students with courses of study and careers via Career Assessments, and allows them to learn general, more transferable skills at the cluster level, with more specific skills and knowledge acquired at the career pathways and speciality levels.", "ko": "미국 DOE 커리어 클러스터 프레임워크는 학생을 커리어 평가를 통해 학업 과정 및 커리어와 연결하는 데 유용하며, 클러스터 수준에서 보다 일반적이고 전이 가능한 기술을 배우고, 커리어 경로 및 전문 분야 수준에서 보다 구체적인 기술과 지식을 습득할 수 있습니다." }, { "en": "doer - a person who acts and gets things done; he's a principal actor in this affair; when you want something done get a doer; he's a miracle worker. actor, worker. individual, mortal, person, somebody, someone, soul - a human being; there was too much for one person to do.", "ko": "행동자 - 일을 하고 일을 처리하는 사람; 그는 이 사건의 주요 행위자입니다; 사물을 원할 때는 행동가를 구하세요; 그는 기적의 일꾼입니다. 배우, 작업자. 개인, 인간, 사람, 누군가, 누군가, 영혼 - 인간; 한 사람이 할 수 있는 일이 너무 많았습니다." }, { "en": "doe - mature female of mammals of which the male is called `buck'. eutherian, eutherian mammal, placental, placental mammal - mammals having a placenta; all mammals except monotremes and marsupials.", "ko": "doe - 수컷이 'buck'라고 불리는 포유류의 성숙한 암컷. 유대류, 유대류 포유류, 태반, 태반 포유류 - 태반이 있는 포유류. 단독성 포유류와 유대류를 제외한 모든 포유류." }, { "en": "Salary Differentials. Salary differentials are granted for credits you earn beyond your bachelor’s degree including CLEP exams. Each differential can add thousands of dollars to your annual earnings — permanently — and cumulative differentials can make a big difference in your earning power. You MUST apply for them.he DOE’s Salary Unit, now called the Office of Salary Services (OSS), uses a new online salary differential application process for all teachers. You must have a DOE email address to access the online application.", "ko": "급여 차액. 급여 차액은 CLEP 시험을 포함하여 학사 학위를 넘어서는 학점을 취득한 경우 부여됩니다. 각 차액은 연간 수입에 수천 달러를 영구적으로 추가할 수 있으며 누적 차액은 수입력에 큰 차이를 만들 수 있습니다. 반드시 신청해야 합니다. 현재 급여 서비스(OSS)라고 불리는 교육부의 급여 부서는 모든 교사를 위한 새로운 온라인 급여 차액 신청 절차를 사용합니다. 온라인 신청에 액세스하려면 DOE 이메일 주소가 있어야 합니다." }, { "en": "The Department of Energy Voluntary Protection Program (DOE-VPP) is a program designed to promote safety and health excellence through cooperative efforts among labor, management, and government at the Department of Energy (DOE) contractor sites.", "ko": "에너지부 자발적 보호 프로그램(DOE-VPP)은 에너지부(DOE) 계약업체 현장에서 노동, 경영, 정부가 협력하여 안전 및 보건 우수성을 촉진하기 위해 고안된 프로그램입니다." }, { "en": "GDP = COE + GOS + GMI + TP & M – SP & M. 1 Compensation of employees (COE) measures the total remuneration to employees for work done. 2 Gross operating surplus (GOS) is the surplus due to owners of incorporated businesses. 3 Gross mixed income (GMI) is the same measure as GOS, but for unincorporated businesses.", "ko": "GDP = COE + GOS + GMI + TP & M - SP & M. 1 직원의 보상(COE)은 작업을 수행한 직원에 대한 총 보수를 측정합니다. 2 총 운영 이익(GOS)은 법인 사업체의 소유주에 대한 이익입니다. 3 총 혼합 소득(GMI)은 법인 사업체가 아닌 사업체의 GOS와 동일한 측정치입니다." }, { "en": "paying by DOE pay rate means that the employer will pay you Depending On Experience (DOE). The more exp you hold with judge the amount of pay they are likely to give you.", "ko": "DOE 급여율로 급여를 지급한다는 것은 고용주가 경력에 따라(DOE) 급여를 지급한다는 것을 의미합니다. 판사 경력이 많을수록 더 많은 급여를 지급할 가능성이 높습니다." }, { "en": "RN vs RPN. RN stands for Registered Nurse whereas RPN stands for Registered Practical Nurse. RPN is also known as Licenced Practical Nurse (LPN) in USA. A registered Nurse (RN) is a nurse who has completed nursing program from a recognized university or college and successfully passed a national licensing examination.N’s and RPN’s salary depends on the area they work. Obviously, RN’s salary is higher than RPN’s, and in Ontario, Canada RN can start at $22 per hour to $35 per hour. Nurse Managers and NPs (Nurse Practitioners), who have Masters degree can earn higher salaries. RPN salary in Canada vary anywhere from $17 to $23.", "ko": "RN 대 RPN. RN은 등록 간호사, RPN은 등록 실습 간호사를 의미합니다. RPN은 미국에서는 라이센스 실습 간호사(LPN)라고도 합니다. 등록 간호사(RN)는 인정받는 대학이나 대학에서 간호 과정을 이수하고 국가 면허 시험에 합격한 간호사를 말합니다.RN과 RPN의 급여는 근무 지역에 따라 달라집니다. 분명히 RN의 급여는 RPN보다 높으며 캐나다 온타리오에서 RN은 시간당 $22에서 $35까지 시작할 수 있습니다. 마스터 학위를 가진 간호 관리자와 NP(간호사 실무자)는 더 높은 급여를 받을 수 있습니다. 캐나다의 RPN 급여는 $17에서 $23 사이입니다." }, { "en": "Sample Letter #4. I am pleased to accept your generous offer of an engineering position at Doe Corporation. I certainly plan to confirm your trust in my abilities by working hard. Doe products are famous for quality and dependability and I will do all I can to sustain that reputation.", "ko": "샘플 편지 #4. 저는 도 회사에서 엔지니어링 직책을 제안해 주신 귀하의 관대함을 수락하게 되어 기쁩니다. 저는 열심히 일함으로써 제 능력에 대한 귀하의 신뢰를 확증할 수 있기를 기대합니다. 도 제품은 품질과 신뢰성으로 유명하며, 저는 그 명성을 유지하기 위해 최선을 다하겠습니다." }, { "en": "=== What Does UPC Stand For? === By What Does ____ Stand For? Like and subscribe for more acronyms and abbreviations. === What Does UPC Stand For? === By What Does ____ Stand For?", "ko": "UPC는 무엇을 의미하나요? UPCE는 무엇을 의미하나요? 더 많은 약어와 약어를 보려면 좋아요와 구독을 눌러주세요. UPCE는 무엇을 의미하나요? UPCE는 무엇을 의미하나요?" }, { "en": "=== What Does MCM Stand For? === By What Does ____ Stand For? Like and subscribe for more acronyms and abbreviations. === What Does MCM Stand For? === By What Does ____ Stand For?", "ko": "=== MCM은 무엇을 의미하나요? === By What Does ____ Stand For? 더 많은 약어와 약어를 위해 좋아요와 구독을 눌러주세요. === MCM은 무엇을 의미하나요? === By What Does ____ Stand For?" }, { "en": "The Philippines' Department of Energy (Filipino: Kagawaran ng Enerhiya, abbreviated as DOE) is the executive department of the Philippine Government responsible for preparing, integrating, , manipulating, organizing, coordinating, supervising and controlling all plans, programs, projects and activities of the Government relative to energy exploration, development, utilization, distribution and conservation.", "ko": "필리핀 에너지부(필리핀어: Kagawaran ng Enerhiya, 약칭 DOE)는 에너지 탐사, 개발, 활용, 분배 및 보존과 관련된 정부의 모든 계획, 프로그램, 프로젝트 및 활동을 준비, 통합, 조작, 조직, 조정, 감독 및 통제하는 필리핀 정부의 집행 부서입니다." }, { "en": "The Department of Energy (DOE) is responsible for advancing the energy, environmental, and nuclear security of the United States; promoting scientific and technological innovation in support of that mission; sponsoring basic research in the physical . sciences; and ensuring the environmental cleanup of the nation’s nuclear weapons complex.", "ko": "에너지부(DOE)는 미국의 에너지, 환경, 원자력 안보를 발전시키고, 그 임무를 지원하기 위해 과학적, 기술적 혁신을 촉진하고, 물리 과학 분야의 기초 연구를 후원하며, 미국의 핵무기 복합체의 환경 정화를 보장하는 역할을 담당하고 있습니다." }, { "en": "Doe is entitled to a Social Security retirement benefit of $378 [a month]. His wife and child are each entitled to a benefit of $160. Mr. Doe worked and had excess earnings of $2,094. These earnings are charged against the total monthly family benefit of $698 ($378 plus (2 x $160)).", "ko": "Doe는 Social Security 퇴직 수당 $378 [월]을 받을 자격이 있습니다. 그의 아내와 자녀는 각각 $160의 혜택을 받을 자격이 있습니다. Doe 씨는 일하고 $2,094의 초과 수입을 얻었습니다. 이 수입은 월 총 가족 혜택 ($378 + (2 x $160))에 대해 청구됩니다." }, { "en": "Biweekly payroll accrual amounts are not charged to federal and non-federal sponsored projects due to sponsor regulations; instead, the accrual amounts are charged to fund 30000. An example: John Doe is paid $1,000 gross pay during the last biweekly payroll of the fiscal year. Salary Accrual = $1,000 * 90% = $900.", "ko": "구독 규정으로 인해 매 2주마다 급여 발생액이 연방 및 비연방 스폰서 프로젝트에 청구되지 않으며, 대신 발생액이 30000펀드에 청구됩니다. 예를 들어 Doe John이 회계연도 마지막 2주간의 급여에서 총 급여 $1,000을 받았습니다. 급여 발생액 = $1,000 * 90% = $900." }, { "en": "1 Differentials are paid as of Feb. 1, July 1 and Sept. 1, respectively, for work you’ve completed in the previous fall, spring and summer semesters. 2 For example, if you complete your coursework by Jan. 31 and file by July 31, the DOE will pay your differential in the fall semester with arrears back to Feb. 1.he DOE’s Salary Unit, now called the Office of Salary Services (OSS), uses a new online salary differential application process for all teachers. You must have a DOE email address to access the online application.", "ko": "1 차액은 각각 이전 가을, 봄 및 여름 학기에 완료한 업무에 대해 2월 1일, 7월 1일 및 9월 1일을 기준으로 지급됩니다. 2 예를 들어 1월 31일까지 학업을 완료하고 7월 31일까지 신청하면 DOE는 2월 1일부터 이월된 차액으로 가을 학기에 차액을 지급합니다. 현재 급여 서비스 사무소(OSS)라고 불리는 DOE의 급여 부서는 모든 교사에게 새로운 온라인 급여 차액 신청 절차를 사용합니다. 온라인 신청을 위해 DOE 이메일 주소가 있어야 합니다." }, { "en": "The New York City Department of Education (DoE) is the largest school district in the country and serves about 1.1 million students in over 1,800 schools. Ensuring the safety of those students, teachers, visitors, and staff is a high priority for DoE and for government policymakers.", "ko": "뉴욕시 교육청(DoE)은 미국에서 가장 큰 학교구역으로 1,800개 이상의 학교에서 약 110만 명의 학생을 대상으로 교육을 제공합니다. 이 학생, 교사, 방문객, 교직원의 안전을 보장하는 것이 DoE와 정부 정책 입안자들에게 중요한 우선 순위입니다." }, { "en": "General Information. The Department of Energy Voluntary Protection Program (DOE-VPP) promotes safety and health excellence through cooperative efforts among labor, management, and government at the Department of Energy (DOE) contractor sites.", "ko": "일반 정보. 에너지부 자발적 보호 프로그램(DOE-VPP)은 에너지부(DOE) 계약자 사이트에서 노동, 경영 및 정부 간의 협력적 노력을 통해 안전 및 보건 우수성을 촉진합니다." }, { "en": "Template. [5] I. Objective To establish a desk reference for use when applying employment and compensation of individuals appointed under the Department of Energy (DOE) Excepted Service EJ/EK Authorities and in accordance with DOE Order 329.1, Excepted Service Authorities for EJ and EK Pay Plans. II.", "ko": "템플릿. [5] I. 목적 미국 에너지부(DOE) 제외 서비스 EJ/EK 권한에 따라 임명된 개인의 고용 및 보수를 적용할 때 사용하기 위한 책자 참고 자료를 마련하고 DOE 지시 329.1에 따라 EJ 및 EK 급여 계획을 위한 제외 서비스 권한에 따라 임명된 개인의 고용 및 보수를 적용할 때 사용할 수 있는 책자 참고 자료를 마련하는 것입니다. II." }, { "en": "The ‘ITF’ term in the bank account stands for “in trust for,” and this literally pertains to the authority given by the account owner to the named person in the account who will become the beneficiary upon the account owner’s death. In the case of a bank account named “John Doe ITF Jane Doe”, John Doe is considered the actual owner of the account. For some experts, John Doe here is classified as the account “trustee,” and he is entrusting his bank account to a person named Jane Doe when he dies.", "ko": "은행 계좌의 'ITF' 약자는 '위탁'을 의미하며, 이는 말 그대로 계좌 소유자가 계좌 소유자가 사망했을 때 수익자가 될 계좌 명의자에게 계좌 소유자가 부여한 권한을 의미합니다. \"John Doe ITF Jane Doe\"라는 이름의 은행 계좌의 경우 John Doe는 실제 계좌 소유자로 간주됩니다. 일부 전문가에 따르면 여기서 John Doe는 계좌 '수탁자'로 분류되며, 그는 은퇴할 때 Jane Doe라는 사람에게 자신의 은행 계좌를 맡깁니다." }, { "en": "Sample Letter #2. I want the name Doe Product to be synonymous in your mind with quality. More than synonymous--I want them to be one and the same. In fact, when you think quality, reliability, versatility, or power, I want you to think Doe Product.. WE WANT TO EARN YOUR DEEPEST TRUST. We are a leader.", "ko": "샘플 레터 #2. 저는 Doe 제품이라는 이름이 여러분의 마음속에 품질을 상징하는 것이 되기를 바랍니다. 동의어 이상의 의미--저는 그들이 하나가 되기를 원합니다. 사실, 품질, 신뢰성, 다용도성 또는 파워를 생각할 때 Doe 제품을 생각하기를 원합니다. 우리는 여러분의 깊은 신뢰를 얻고 싶습니다. 저희는 리더입니다." }, { "en": "Doe, John Jr. The suffix is an explanation of the first name, not the last. John Doe Jr.. means he is John, the son of John. In a full name listing, the suffix follows the last name because the person is primarily known by is given name and surname, the suffix being a secondary piece of information. When listing last name first, the given name follows the surname because that is how we sort: all the Does, then the Johns, and finally the Jr.s.", "ko": "Doe, John Jr. 접미사는 성이 아닌 이름의 설명입니다. John Doe Jr.는 그가 John의 아들인 John이라는 뜻입니다. 전체 이름 목록에서 접미사는 주로 본명과 성으로 알려진 사람의 보조 정보이므로 성 뒤에 오게 됩니다. 성이 먼저 나열된 경우 주어진 이름이 나오는 이유는 정렬 방식이기 때문입니다: 모든 Doe, 그 다음 John, 그리고 마지막으로 Jr." }, { "en": "The whole salary desired thing is a negotiated dance, usually. For a professional job, just put 'Open'. For some jobs you can find what they are offering. If they say DOE (Depends on Experience) and it is a professional level job, OPEN is a good reply.", "ko": "원하는 급여 전체는 일반적으로 협상하는 춤입니다. 전문직의 경우 '개방형'을 입력하세요. 일부 직무의 경우 제공되는 사항을 찾을 수 있습니다. DOE(경력에 따라 다름)라고 명시되어 있고 전문직 수준의 직업이라면 '개방형'으로 응답하는 것이 좋습니다." }, { "en": "DOE . dyspnea on exertion. DOE. Abbreviation for dyspnea on exertion. doe (dō) n. pl. doe or does. 1. A female deer. 2. The female of various other mammals, such as antelopes, kangaroos, mice, or rabbits. DOE Dyspnea on exertion/exercise, see there. DOE . Abbreviation for dyspnea on exertion. doe", "ko": "DOE. 운동 시 호흡곤란. DOE. 운동 시 호흡곤란의 약자입니다. doe (dō) n. pl. doe 또는 does. 1. 암 사슴. 2. 영양, 캥거루, 쥐, 토끼와 같은 다양한 다른 포유류의 암컷. DOE 운동/운동 시 호흡곤란, 거기에 참조. DOE. 운동 시 호흡곤란의 약자입니다. doe" }, { "en": "An example: 1 John Doe is paid $1,000 gross pay during the last biweekly payroll of the fiscal year. 2 Salary Accrual = $1,000 * 70% = $700. 3 Recorded using GL account 584300 with SOA description “Accrued Bi-Weekly Payroll”.", "ko": "예시: 1 John Doe는 회계연도의 마지막 격주급 급여에서 $1,000의 총 급여를 받습니다. 2 급여 적립 = $1,000 * 70% = $700. 3 GL 계정 584300과 SOA 설명 \"직급 적립 격주급\"를 사용하여 기록합니다." }, { "en": "A wage is monetary compensation (or remuneration, personnel expenses, labor) paid by an employer to an employee in exchange for work done.Payment may be calculated as a fixed amount for each task completed (a task wage or piece rate), or at an hourly or daily rate, or based on an easily measured quantity of work done. wage is monetary compensation (or remuneration, personnel expenses, labor) paid by an employer to an employee in exchange for work done.", "ko": "임금은 고용주가 근무한 대가로 근로자에게 지급하는 금전적 보상(또는 보수, 인건비, 노동)입니다. 지급은 완료된 작업당 고정 금액(작업 임금 또는 단가)으로 계산하거나 시간당 또는 일당으로 계산하거나 수행한 작업의 측정하기 쉬운 양을 기준으로 계산할 수 있습니다. 임금은 고용주가 근무한 대가로 근로자에게 지급하는 금전적 보상(또는 보수, 인건비, 노동)입니다." }, { "en": "Education in the United States. The United States Department of Education (ED or DoED), also referred to as the ED for (the) Education Department, is a Cabinet-level department of the United States government.", "ko": "미국의 교육. 미국 교육부(ED 또는 DoED)는 교육부(ED)를 의미하는 미국 정부의 내각 수준 부서입니다." }, { "en": "What is a Full Factorial DOE. A full factorial DOE is a planned set of tests on the. response variable(s) (KPOVs) with one or more. inputs (factors) (PIVs) with all combinations of levels. –ANOVA analysis will show which factors are significant. –Regression analysis will provide the coefficients for the. prediction equations.", "ko": "완전 요인 DOE란 무엇인가요? 완전 요인 DOE는 다음에 대해 계획된 테스트 세트입니다. 응답 변수(KPOV)가 하나 이상의 입력 요인(PIV)으로 구성됩니다. 입력(요인) 수준의 모든 조합과 함께. -ANOVA 분석은 어떤 요인이 유의미한지 보여줍니다. -회귀 분석은 예측 방정식에 대한 계수를 제공합니다." } ]

{ "en": "do i need a us passport to travel to the bahamas", "ko": "바하마 여행을 가려면 미국 여권이 필요한가요?" }

[ { "en": "Traveling to the Bahamas by Sea. U.S. citizens traveling to the Bahamas by sea must have a valid passport. Their port of entry and re-entry should be the same. Citizens will need a United States issued passport or passport card, or a (WHTI) compliant document.", "ko": "바하마 여행하기 바하마에 항해하는 미국 시민은 유효한 여권을 소지해야 합니다. 입국 및 재입국 항구는 동일해야 합니다. 시민권자는 미국 발급 여권 또는 여권 카드, 또는 (WHTI) 준수 서류가 필요합니다." } ]

[ { "en": "British passport holders that travel to The Bahamas with less than six months validity on their passports would be allowed entry to The Bahamas as long as the duration of their visit to The Bahamas is less than three weeks (21 days).5.he Bahamian dollar is the legal tender in The Bahamas; the American dollar is the most accessible currency to obtain from a bank or a bureau de change outside of The Bahamas and is widely accepted throughout the Bahamas Islands as both the Bahamian dollar and American dollar are used interchangeably. 3.", "ko": "영국 여권 소지자는 여권 유효 기간이 6개월 미만인 경우 배하마에 입국할 수 있으며, 배하마에 체류하는 기간이 3주(21일) 미만인 경우 배하마를 입국할 수 있습니다.5.바하마 달러는 바하마 법정 화폐이며, 미국 달러는 바하마 외 지역의 은행이나 환전소에서 구할 수 있는 가장 접근하기 쉬운 통화이며, 바하마 달러와 미국 달러가 서로 바뀌어 사용되므로 바하마 섬 전역에서 널리 사용되고 있습니다. 3." }, { "en": "Do I need a passport to travel to Canada from the US? All United States citizens, including foreign nationals, traveling by air, land, or sea to Canada must present a passport book, passport card, or other Western Hemisphere Travel Initiative compliant document in order to enter the country or to re-enter the US.", "ko": "미국에서 캐나다로 여행하려면 여권이 필요하나요? 항공, 육로 또는 해상으로 캐나다로 여행하는 외국인을 포함한 모든 미국 시민은 캐나다에 입국하거나 미국으로 재입국하기 위해 여권, 여권 카드 또는 기타 서반구 여행 이니셔티브 준수 서류를 제시해야 합니다." }, { "en": "1 *US territories, like Puerto Rico and the US Virgin Islands, are exempted from the new passport rules -- see Do I need to a passport to go to Mexico, Canada or the Caribbean? | Do I Need a Passport for Puerto Rico?", "ko": "1 *푸에르토리코 및 미국령 버진 아일랜드와 같은 미국령에는 새로운 여권 규정의 적용이 면제됩니다 -- 멕시코, 캐나다 또는 카리브해에 갈 때 여권이 필요한가요? 푸에르토리코에 여권이 필요하나요?" }, { "en": "If I am traveling to Mexico, Canada or the Bahamas, do I need a passport? How long does it take to get a passport? If my travel plans aren't for a few month's, why would I want to use US Passport Now? What forms do I need to fill out in order to file for a U.S. Passport?", "ko": "멕시코, 캐나다 또는 바하마로 여행하는 경우 여권이 필요하나요? 여권을 받는 데 얼마나 걸리나요? 여행 계획이 몇 달 후가 아니라면 미국 여권을 사용하고 싶은 이유는 무엇인가요? 미국 여권을 신청하려면 어떤 양식을 작성해야 하나요?" }, { "en": "American citizens need a passport to travel to most international destinations. Since 2009, a US passport or US passport card is even necessary to travel to and from Canada, Mexico, or the Caribbean.American citizens do not need a passport to travel to US territories such as Puerto Rico, the US Virgin Islands, and Guam.The rules can be different for children or for families traveling on a cruise.merican citizens need a passport to travel to most international destinations. Since 2009, a US passport or US passport card is even necessary to travel to and from Canada, Mexico, or the Caribbean.", "ko": "미국 시민은 대부분의 국제 여행을 위해서는 여권이 필요합니다. 2009년부터 캐나다, 멕시코 또는 카리브해를 오가는 여행에도 미국 여권 또는 미국 여권 카드가 필요합니다.미국 시민은 푸에르토리코, 미국령 버진 아일랜드, 괌과 같은 미국령 지역으로 여행할 때 여권이 필요하지 않습니다. 크루즈 여행을 하는 어린이나 가족의 경우 규칙이 다를 수 있습니다.미국 시민은 대부분의 국제 여행을 위해서는 여권이 필요합니다. 2009년부터 캐나다, 멕시코 또는 카리브해를 오가는 여행에도 미국 여권 또는 미국 여권 카드가 필요합니다." }, { "en": "If you mean do you need your Mexican passport for domestic flights within the USA I think I read somewhere that non-US citizens do (I think US citizens can use photo ID such a driving license or Passport Card instead). So if a Mexican is in the USA illegally I think they'll just have to travel by bus or train, or drive.", "ko": "미국 국내 항공편에 멕시코 여권이 필요한지 질문하신다면 비미국 시민권자는 여권이 필요하다고(미국 시민권자는 운전 면허증이나 여권 카드와 같은 사진 신분증을 대신 사용할 수 있다고 생각합니다) 읽은 적이 있는 것 같아요. 따라서 멕시코인이 미국에서 불법적으로 체류하는 경우 버스나 기차로 여행하거나 운전해야 할 것 같습니다." }, { "en": "CRUISES FROM A UNITED STATES PORT. The following requirements are for sailings from a United States port to the Caribbean, Bahamas, Bermuda, Canada/New England, Hawaii, Alaska, Panama Canal and Mexico. United States and Canadian Citizens: You MUST have one of the following: A valid United States or Canadian passport. For additional United States passport information visit the United States Department of State travel information website or the Passport Canada website. Visa Central is the passport and visa service that we recommend, should our guests need passport and visa assistance.", "ko": "미국 항구 출발하는 크루즈. 다음 요건은 미국 항구에서 카리브해, 바하마, 버뮤다, 캐나다/뉴잉글랜드, 하와이, 알래스카, 파나마 운하 및 멕시코로 항해하는 경우에 적용됩니다. 미국 및 캐나다 시민권자: 다음 중 하나를 소지해야 합니다: 유효한 미국 또는 캐나다 여권. 추가 미국 여권 정보는 미국 국무부 여행 정보 웹사이트나 캐나다 여권 웹사이트를 참조하세요. 비자 센트럴은 고객이 여권 및 비자 지원이 필요한 경우 추천하는 여권 및 비자 서비스입니다." }, { "en": "Also, remember that you have to have a passport for air travel to/from Mexico and the Bahamas, so it’s best to have one for a cruise just in case you need to fly back for any reason, or in case you miss the boat at port and need to fly somewhere to catch up to it.", "ko": "또한 멕시코와 바하마를 왕복하는 항공 여행에는 여권이 필요하므로, 만약 이유로 인해 다시 날아가야 하거나 항구에서 배를 놓쳐서 배를 따라잡기 위해 날아가야 하는 경우를 대비하여 크루즈 여행에는 여권을 준비하는 것이 가장 좋습니다." }, { "en": "Tourist Visa Requirements. You need a valid passport with at least six months' remaining validity to apply for a Bahamas tourist visa. One passport photo -- black and white or color, and taken within the last year -- must be submitted with the form.ourist Visa Requirements. You need a valid passport with at least six months' remaining validity to apply for a Bahamas tourist visa. One passport photo -- black and white or color, and taken within the last year -- must be submitted with the form.", "ko": "관광 비자 요건. 바하마 관광 비자를 신청하려면 유효 기간이 6개월 이상 남은 유효한 여권이 필요합니다. 여권 사진 1장(흑백 또는 컬러, 작년 내에 촬영되어야 함)을 양식과 함께 제출해야 합니다.관광 비자 요건. 바하마 관광 비자를 신청하려면 유효 기간이 6개월 이상 남은 유효한 여권이 필요합니다. 여권 사진 1장(흑백 또는 컬러, 작년 내에 촬영해야 함)을 양식과 함께 제출해야 합니다." }, { "en": "The Bahamas and Jamaica accept the U.S. passport book or card as forms of identification when entering via a port. The passport card functions like a passport book for land and sea crossings between the countries in the Western Hemisphere Travel Initiative.", "ko": "바하마와 자메이카는 항구를 통해 입국하는 경우 미국 여권 서류 또는 여권 카드를 신분증으로 인정합니다. 여권 카드는 서반구 여행 이니셔티브의 국가 간 육상 및 해상 횡단을 위한 여권 서류와 같은 기능을 합니다." }, { "en": "You are not required to have a Bahamas visa if the stay is less than 3 months. If you are departing The Bahamas for a country that has the passport validity requirement of six (6) months beyond the dates of travel, then that requirement will be enforced.oats. If entering The Bahamas by boat, there is a flat fee to clear Customs and Immigration, which is $150.00 for boats 30 feet and under and $300.00 for boats 31 feet and over.", "ko": "3개월 미만으로 체류하는 경우 바하마 비자가 필요하지 않습니다. 여행 날짜 이후 6개월(6개월) 이상의 여권 유효 기간을 갖춘 국가로 출국하는 경우 해당 요건이 적용됩니다.배를 통해 바하마에 입국하는 경우 세관 및 이민 통과에 대한 고정 요금이 있으며, 30피트 이하의 보트는 150.00달러, 31피트 이상의 보트는 300.00달러입니다." }, { "en": "For example, if you are traveling to the Bahamas on a closed-loop cruise, a cruise that begins and ends at the same US port, you can use your driver’s license and birth certificate instead of a passport. There are also a couple of exceptions for children.", "ko": "예를 들어, 미국 내 동일한 항구에서 출발하여 출발하는 폐쇄 루프 크루즈에서 바하마 여행을 하는 경우 여권 대신 운전 면허증과 출생 증명서를 사용할 수 있습니다. 또한 어린이의 경우 몇 가지 예외가 있습니다." }, { "en": "CRUISES FROM A UNITED STATES PORT. The following requirements are for sailings from a United States port to the Caribbean, Bahamas, Bermuda, Canada/New England, Hawaii, Alaska, Panama Canal and Mexico. United States and Canadian Citizens: You MUST have one of the following: A valid United States or Canadian passport.", "ko": "미국 항구에서 크루즈 여행. 다음 요건은 미국 항구에서 카리브해, 바하마, 버뮤다, 캐나다/뉴잉글랜드, 하와이, 알래스카, 파나마 운하 및 멕시코로 항해하는 데 필요한 요건입니다. 미국 및 캐나다 시민권자: 다음 중 하나를 소지해야 합니다: 유효한 미국 또는 캐나다 여권." }, { "en": "The individual, however, must have the following documents: 1 A Canadian passport, with an expiry date that is NOT less than 3 months, after leaving The Bahamas (for direct travel) and NOT less than 6 months (if transiting through other countries such as the US).", "ko": "그러나 개인은 다음과 같은 서류를 가지고 있어야 합니다: 1 캐나다 여권(바하마 탈출 후 만료일이 3개월 이상, 미국과 같은 다른 국가를 경유하는 경우는 6개월 이상)과, 다이렉트 여행의 경우는 바하마 탈출 후 3개월 이상, 미국을 경유하는 경우는 6개월 이상입니다." }, { "en": "For most people sailing from the U.S to the Caribbean, Canada, Bermuda, Bahamas or Mexico according to U.S. government and cruise line rules, you officially do not need passports to take a family cruise.", "ko": "미국 정부 및 크루즈 라인 규칙에 따라 미국에서 카리브해, 캐나다, 버뮤다, 바하마 또는 멕시코로 항해하는 대부분의 사람들에게 공식적으로 가족 크루즈를 타기 위해 여권이 필요하지 않습니다." }, { "en": "Hi my husband and I are planning to go to the bahamas on a 2 days cruise but want to stay there for 2 days and come back on the same cruise.. is what they call cruise and stay do we need a passport for that.. since we are coming back on the same cruise 2 days later but staying there 2 days..f you need to get a passport to go the Bahamas, you should apply for it as soon as possible. It can take 6 weeks or longer for you to receive your passport if you apply for regular processing, so make sure you allow enough time.", "ko": "안녕하세요, 제 남편과 저는 2일 크루즈를 타고 바하마에 갈 계획이지만 2일 동안 그곳에 머물다가 같은 크루즈로 돌아올 예정입니다. 크루즈 앤 스테이라고 하는데 여권이 필요하나요? 2일 후 같은 크루즈로 돌아올 예정이지만 2일 동안 그곳에 머물러야 하는데.. 바하마에 가려면 여권을 신청해야 하는 경우 가능한 한 빨리 신청해야 합니다. 일반 처리를 신청하는 경우 여권을 받는 데 6주 이상이 걸릴 수 있으므로 충분한 시간을 허용해야 합니다." }, { "en": "Visa Requirements. Nationals of the European Union DO NOT require a visa to enter The Bahamas. This includes travellers having the nationality of and holding a passport issued by the UK, Ireland, France, Spain, Portugal, Germany, Austria, Belgium, Italy, Greece, etc. All applications must be made in person and in advance in a Bahamas High Commission or Embassy.", "ko": "비자 요구 사항. 유럽연합 국적의 국적자는 바하마를 입국하기 위해 비자가 필요하지 않습니다. 여기에는 영국, 아일랜드, 프랑스, 스페인, 포르투갈, 독일, 오스트리아, 벨기에, 이탈리아, 그리스 등에서 발급한 여권을 소지하고 국적을 가진 여행객이 포함됩니다. 모든 신청은 바하마 고등법원이나 대사관에서 직접 미리 해야 합니다." } ]

{ "en": "meaning of althea", "ko": "알테아의 의미" }

[ { "en": "The name Althea is a Greek baby name. In Greek the meaning of the name Althea is: Wholesome, from the verb meaning 'to heal'. Althaia was the Greek name for the marshmallow plant which was believed to have healing powers. Made popular by 17th Century Richard Lovelace's poem 'To Althea, from Prison''Pure; Wholesome.", "ko": "알테아라는 이름은 그리스 아기 이름입니다. 그리스어로 알테아라는 이름의 의미는 '치유하다'는 뜻의 동사에서 유래한 '건강하다'입니다. 알타이아는 마시멜로 식물의 그리스어 이름으로 힐링하는 것으로 믿어졌습니다. 17세기 리처드 러브레이스의 시 '옥중에서 알테아에게'에 의해 인기를 얻었습니다.'순수하다; 건전하다." } ]

[ { "en": "Greek Meaning: The name Thea is a Greek baby name. In Greek the meaning of the name Thea is: Goddess; godly. Also as abbreviation of names like Althea and Dorothea.The mythological Thea was Greek goddess of light and mother of the sun, moon and dawn.American Meaning: The name Thea is an American baby name.In American the meaning of the name Thea is: Goddess; godly. Also as abbreviation of names like Althea and Dorothea. The mythological Thea was Greek goddess of light and mother of the sun, moon and dawn.reek Meaning: The name Thea is a Greek baby name. In Greek the meaning of the name Thea is: Goddess; godly. Also as abbreviation of names like Althea and Dorothea.", "ko": "그리스 의미: Thea라는 이름은 그리스 아기 이름입니다. 그리스어로 Thea라는 이름의 의미는: 여신; 신성하다. 또한 알테아와 도로테아 같은 이름의 약어로도 사용되며, 신화적인 Thea는 빛의 그리스 여신이자 태양, 달, 새벽의 어머니였습니다.미국적 의미: Thea라는 이름은 미국 아기 이름입니다. American에서 Thea라는 이름의 의미는: 여신; 신성하다. 또한 알테아, 도로테아와 같은 이름의 약어로도 사용됩니다. 신화적인 Thea는 빛의 그리스 여신이자 태양, 달, 새벽의 어머니였습니다.reek Meaning: Thea라는 이름은 그리스 아기 이름입니다. 그리스어로 Thea라는 이름의 의미는: 여신; 신성하다. 또한 알테아, 도로테아와 같은 이름의 약어로도 사용됩니다." }, { "en": "Greek Meaning: The name Tia is a Greek baby name. In Greek the meaning of the name Tia is: Goddess; godly. Also abbreviation of names like Althea and Dorothea. The mythological Thea was Greek goddess of light and mother of the sun; moon and dawn.American Meaning: The name Tia is an American baby name.reek Meaning: The name Tia is a Greek baby name. In Greek the meaning of the name Tia is: Goddess; godly. Also abbreviation of names like Althea and Dorothea. The mythological Thea was Greek goddess of light and mother of the sun; moon and dawn. American Meaning:", "ko": "그리스 의미: 티아라는 이름은 그리스 아기 이름입니다. 그리스어에서 티아라는 이름의 의미는: 여신; 신성하다. 또한 알테아 및 도로시아와 같은 이름의 약어입니다. 신화 속 테아는 그리스 여신이자 태양, 달, 새벽의 어머니였습니다. 미국 의미: 티아라는 이름은 미국 아기 이름입니다. 그리스 의미: 티아라는 이름은 그리스 아기 이름입니다. 그리스어에서 티아라는 이름의 의미는 여신; 신성하다. 또한 알테아 및 도로시아와 같은 이름의 약어입니다. 신화 속 테아는 그리스 여신이자 태양, 달, 새벽의 어머니였습니다. 미국 의미:" }, { "en": "Wiktionary (0.00 / 0 votes) Rate this definition: altricial (Adjective) Helpless at birth (of young animals); or having young which are helpless at birth. Origin: From modern Latin Altrices (a former division of birds), plural of altrix, the feminine of altor ‘nourisher’, from alere ‘nourish’.", "ko": "위키피디아 (0.00 / 0표) 이 정의의 평가: 알트리셜 (형용사) 출생 시 무력한 (어린 동물); 또는 출생 시 무력한 새끼를 가진. 기원: 현대 라틴어 Altrices (새의 이전 분할), 알트릭스의 복수, 알토르 '양육자'의 여성형, 알레르 '양육'에서 파생." }, { "en": "EUFOR (Operation Althea) The EU launched Operation Althea in Bosnia and Herzegovina (BiH) - in December 2004. This follows the decision by NATO to conclude its SFOR mission. The EU deployed a large force of 6,300 personnel to ensure continued compliance with the Dayton/Paris Agreement and to contribute to a safe and secure environment in BiH.", "ko": "EUFOR(알테아 작전) EU는 2004년 12월 보스니아 헤르체고비나(BiH)에서 알테아 작전을 시작했습니다. 이는 나토가 SFOR 임무를 종결하기로 결정한 데 따른 것입니다. EU는 6,300명의 대규모 부대를 배치하여 데이턴/파리 협정의 지속적인 준수와 보스니아 헤르체고비나의 안전하고 안정된 환경을 보장하는 데 기여했습니다." }, { "en": "An apparent life-threatening event (ALTE) is defined as an episode that is frightening to the observer and is characterized by some combination of apnea (central or obstructive), color change (cyanotic, pallid, erythematous or plethoric) change in muscle tone (usually diminished), and choking or gagging.", "ko": "명백한 생명을 위협하는 사건(ALTE)은 관찰자에게 무서운 것으로 보이는 증상으로 무호흡(중추 또는 폐쇄성), 색소 침착(청색증, 창백, 홍반 또는 충만), 근육 긴장도 변화(보통 감소), 질식 또는 가래를 동반하는 몇 가지 조합으로 특징지어집니다." }, { "en": "Thea /thea/ [1 syll.] as a girls' name is pronounced THEE-ah. It is of Greek origin, and the meaning of Thea is goddess.Short form of names like Althea, Mathea and Dorothea (Greek) gift of God. Mythology: the Greek goddess of light; mother of the sun, moon, and dawn.Actress T a Leoni.hea /thea/ [1 syll.] as a girls' name is pronounced THEE-ah. It is of Greek origin, and the meaning of Thea is goddess.", "ko": "Thea /thea/ [1 syll.]는 여자 이름으로 신은 발음 THEE-ah입니다. 그리스어 유래의 이름으로 신의 선물이라는 뜻의 알테아, 마테아, 도로시아 등의 이름의 약칭입니다. 신화: 그리스의 빛의 여신, 태양, 달, 새벽의 어머니.배우 T a Leoni. 대 /thea/ [1 음절]은 여자 이름으로 THEE-ah 발음입니다. 그리스어 유래의 이름으로 신은의 뜻을 가지고 있습니다." }, { "en": "ALT (alanine aminotransferase): An enzyme normally present in liver and heart cells that is released into the bloodstream when the liver or heart is damaged. The blood ALT levels are elevated with liver damage (for example, from viral hepatitis) or with an insult to the heart (for example, from a heart attack). Some medications can also raise ALT levels. ALT is also called serum glutamic pyruvic transaminase (SGPT).", "ko": "ALT(알라닌 아미노전이효소): 간과 심장 세포에 일반적으로 존재하며 간이나 심장이 손상되면 혈류로 방출되는 효소입니다. 간 손상(예: 바이러스성 간염) 또는 심장 손상(예: 심장마비)으로 혈중 ALT 수치가 상승합니다. 일부 약물도 ALT 수치를 높일 수 있습니다. ALT는 혈청 글루타민 피루브산 전이효소(SGPT)라고도 합니다." }, { "en": "Freebase (0.00 / 0 votes) Rate this definition: Altricial. Altricial, meaning requiring nourishment, refers to a pattern of growth and development in organisms which are incapable of moving around on their own soon after hatching or being born.", "ko": "프리베이스 (0.00 / 0표) 이 정의의 등급을 매겨 보세요: 알트리셜. 영양이 필요하다는 의미의 알트리셜은 부화 또는 출생 직후 스스로 움직일 수 없는 유기체의 성장 및 발달 패턴을 말합니다." }, { "en": "Greek Meaning: The name Tia is a Greek baby name. In Greek the meaning of the name Tia is: Goddess; godly. Also abbreviation of names like Althea and Dorothea. The mythological Thea was Greek goddess of light and mother of the sun; moon and dawn.", "ko": "그리스어 의미: 티아라는 이름은 그리스 이름입니다. 그리스어로 티아라는 이름의 의미는: 여신, 신성한. 또한 알테아와 도로시아와 같은 이름의 약자입니다. 신화 속 테아는 빛의 그리스 여신이자 태양, 달, 새벽의 어머니였습니다." }, { "en": "ALTRAZEAL is composed of powder particles that are the result of rigorous research and development where the product has been engineered to provide transformational wound-healing benefits.ently mist or drip sterile normal saline or equivalent over the surface of the ALTRAZEAL powder. Mist the saline solution at about 6 inches from the surface or drip saline near the wound edge and allow droplets to settle into the powder.", "ko": "ALTRAZEAL은 엄격한 연구 개발 결과로, 제품이 획기적인 상처 치유 효과를 제공하도록 설계되어 분말 입자로 구성되어 있습니다. 살균 정상 식염수 또는 이와 동등한 용액을 ALTRAZEAL 분말 표면에 미스트 또는 방울 방울 떨어뜨려 주십시오. 살균 식염수를 표면에서 약 6인치 떨어진 곳에 분무하거나 상처 가장자리 근처에 식염수를 떨어뜨려 방울이 분말에 안착하도록 합니다." }, { "en": "RIFF-it good. I told Althea, I was feeling lost. Lacking in some direction. Althea told me upon scrutiny. That my back might need protection. I told Althea that treachery. Was tearing me limb from limb. Althea told me, now cool down boy. Settle back easy, Jim. You may be Saturday's child all grown. Moving with a pinch of grace.", "ko": "잘했어. 알테아에게 길을 잃었단다. 어떤 방향성이 부족하다고. 알테아는 조사를 해서 말했죠. 내 등을 보호해야 할지도 몰라. 저는 알테아에게 배신이 말이야. 나를 사지에서 사지로 찢어 버렸어. 알테아는 이제 진정해, 아이. 쉽게 앉아, 짐. 당신은 모든 성장한 토요일의 아이일지도 몰라. 위로 오는 그레이스." }, { "en": "Referring to someone, usually the Alt-Right, Yiannopoulos, And Nazi Sympathizers (A.K.A. ARYANS), whose immense white fragility causes a meltdown when confronted with the most minute deviation from orthodox White Supremacy. They often cry bloody murder when expected to give the most modest expression of basic human decency.", "ko": "주로 앨트라이트, 이아노포로스, 나치 동조자들(일명 아리안)에게서 유래한 것으로, 정통 백인 우월주의에서 가장 작은 일탈을 당하면 엄청난 백인 연약함으로 붕괴되는 사람을 지칭합니다. 이들은 종종 기본적인 인간적 품위의 가장 겸손한 표현을 요구할 때 피를 흘리며 살인죄를 범합니다." }, { "en": "Define -rrhea. -rrhea synonyms, -rrhea pronunciation, -rrhea translation, English dictionary definition of -rrhea. suff. Flow; discharge: seborrhea. a combining form meaning “flow,” “discharge”: menorrhea; pyorrhea", "ko": "-rrheas를 정의합니다. -rrheas 동의어, -rrheas 발음, -rrheas 번역, 영어 사전 정의 -rrheas. 접미사 흐름, 배출: 지루증. \"흐름\", \"배출\"을 의미하는 결합 형태: 월경증; 치질" }, { "en": "Freebase(0.00 / 0 votes)Rate this definition: Altricial. Altricial, meaning requiring nourishment, refers to a pattern of growth and development in organisms which are incapable of moving around on their own soon after hatching or being born. The word is derived from the Latin root alere meaning to nurse, to rear, or to nourish, and refers to the need for young to be fed and taken care of for a long duration.", "ko": "자유 베이스(0.00 / 0 투표)이 정의를 평가하십시오: Altricial. 영양 공급이 필요한 의미의 알트리시얼은 부화 또는 출생 직후 자체적으로 움직일 수 없기 때문에 움직이지 못하는 유기체의 성장 및 발달 패턴을 말합니다. 이 단어는 개우유를 먹이거나, 양육하거나, 양육한다는 뜻의 라틴 어 어근 알레레에서 유래했으며, 어린이가 오랫동안 먹이를 먹고 돌봐야 한다는 것을 의미합니다." }, { "en": "The Nissan Altima /ˈɔːltáµ»mə/ (Japanese: 日産・アルティマ) is a mid-size car which has been manufactured by Nissan since 1992. It is a continuation of the Nissan Bluebird line, which began in 1957. The Altima is one of the top selling Nissan models and primarily competes in the mainstream mid-size sedan class in the United States against its main rivals, the Toyota Camry and Honda Accord.", "ko": "닛산 알티마 / ːltáµ»mə / (일본어: 日ç\"£ãƒ»ã‚¢ãƒ«ãƒ†ã‚£ãƒž)는 1992년부터 닛산이 제조한 중형차입니다. 1957년에 시작된 닛산 블루버드 라인의 후속 차종입니다. 알티마는 닛산 판매량 1위 차종 중 하나로, 주로 미국에서 경쟁 차종인 도요타 캠리와 혼다 어코드와 함께 주류 중형 세단 클래스에서 경쟁합니다." }, { "en": "altruism. n. 1. the principle or practice of unselfish concern for the welfare of others. 2. (Philosophy) the philosophical doctrine that right action is that which produces the greatest benefit to others. [C19: from French altruisme, from Italian altrui others, from Latin alterÄ«, plural of alter other].", "ko": "이타주의. n. 1. 타인의 복지에 대한 이타적인 관심의 원칙 또는 관행. 2. (철학) 옳은 행동은 다른 사람에게 가장 큰 이익을 주는 행동이라는 철학적 교리. [C19: 프랑스어 이타주의, 이탈리아어 알트루이 타인, 라틴어 알터의 복수어에서 유래]." }, { "en": "• ALTRICIAL (adjective). The adjective ALTRICIAL has 1 sense: 1. (of hatchlings) naked and blind and dependent on parents for food. Familiarity information: ALTRICIAL used as an adjective is very rare.", "ko": "- ALTRICIAL(형용사). 형용사 ALTRICIAL은 1개의 의미를 가지고 있습니다: 1. 부화 후의 새끼로, 알몸이고 맹목적이며 먹이를 위해 부모에게 의존합니다. 친숙 정보: ALTRICIAL은 형용사로 사용되는 경우가 매우 드뭅니다." }, { "en": "By definition, an ALTE refers to a sudden event, often characterized by apnea or other abrupt changes in the child’s behavior (Table 1).1 Symptoms of an ALTE include one or more of the following: apnea, change in color or muscle tone, coughing, or gagging.2 These episodes may necessitate stimulation or resuscitation to arouse the child and ...", "ko": "정의에 따라 ALTE는 정지 또는 다른 갑작스러운 행동의 변화가 특징인 갑작스러운 사건을 의미합니다(표 1).1 ALTE의 증상으로는 무호흡, 색깔 또는 근육 긴장 변화, 기침 또는 메스꺼움 중 하나 이상이 있습니다.2 이러한 증상은 아이를 깨우기 위해 자극을 주거나 소생술이 필요할 수 있습니다..." }, { "en": "Medical Definition of ALT (alanine aminotransferase) ALT (alanine aminotransferase): An enzyme normally present in liver and heart cells that is released into the bloodstream when the liver or heart is damaged. The blood ALT levels are elevated with liver damage (for example, from viral hepatitis) or with an insult to the heart (for example, from a heart attack). Some medications can also raise ALT levels. ALT is also called serum glutamic pyruvic transaminase (SGPT).", "ko": "ALT(알라닌 아미노전이 효소) 의학적 정의 ALT(알라닌 아미노전이 효소): 간과 심장 세포에 일반적으로 존재하며 간이나 심장이 손상되었을 때 혈류로 방출되는 효소입니다. 간 손상(예: 바이러스성 간염) 또는 심장에 손상(예: 심장마비)이 있을 때 혈중 ALT 수치가 상승합니다. 일부 약물도 ALT 수치를 높일 수 있습니다. ALT는 혈청 글루타믹 피루브산 전이효소(SGPT)라고도 합니다." }, { "en": "Diarrhea (Greek dia = through, rhein = flowing) means having more than three bowel movements or passing more than 300g of watery stool daily (1). NOTE: American English spelling is diarrhea, UK English spelling is diarrhoea. Common misspellings for diarrhea: diarea, diahrea, diareah, diarreah.", "ko": "설사(그리스어 dia = 통과, rhein = 흐름)는 배변 횟수가 3회 이상이거나 매일 300g 이상의 수성 대변을 배출하는 것을 말합니다(1). 참고: 미국식 영어 철자는 설사, 영국식 영어 철자는 설사입니다. 설사의 일반적인 오타: 설사, 설사, 설사, 설사." }, { "en": "Altricial, meaning requiring nourishment, refers to a pattern of growth and development in organisms which are incapable of moving around on their own soon after hatching or being born.", "ko": "영양을 필요로 하는 것을 의미하는 알트리실은 부화 또는 태어난 직후 스스로 이동할 수 없는 유기체의 성장 및 발달 패턴을 말합니다." }, { "en": "We can say, roughly, that “the” means the word it is attached to refers to a specific, individual object. When I say “I have the apple,” I mean a certain apple, not just “an apple”—any old apple, or “apples” in general. But, of course, it’s not quite that easy.", "ko": "\"the\"는 붙어있는 단어가 특정 개별 개체를 지칭한다는 것을 대략적으로 말할 수 있습니다. \"나는 사과를 가지고 있다\"고 말하면 \"사과\"가 아닌 특정 사과라는 뜻입니다. 즉, 일반적으로 모든 사과, 아니 \"사과\"라는 단어가 아닙니다. 하지만 물론 그렇게 쉽지는 않습니다." }, { "en": "Althea Gibson. Althea Gibson (August 25, 1927 – September 28, 2003) was an American tennis player and professional golfer, and the first black athlete to cross the color line of international tennis. In 1956, she became the first person of color to win a Grand Slam title (the French Open).", "ko": "알테아 깁슨. 알테아 깁슨(1927년 8월 25일~2003년 9월 28일)은 미국의 테니스 선수이자 프로 골퍼로, 국제 테니스에서 인종 장벽을 허물었던 최초의 흑인 선수입니다. 1956년, 그녀는 프랑스 오픈에서 최초로 유색인종으로 그랜드 슬램 타이틀을 획득한 선수가 되었습니다." }, { "en": "We can say, roughly, that “the” means the word it is attached to refers to a specific, individual object. When I say “I have the apple,” I mean a certain apple, not just “an apple”—any old apple, or “apples” in general.", "ko": "대략적으로 'the'는 붙어 있는 단어가 특정 개별 객체를 지칭한다는 의미라고 말할 수 있습니다. 제가 \"나는 사과를 가지고 있다\"고 말할 때, 저는 \"사과\"라는 단어가 특정 사과를 의미하는 것이 아니라 일반적으로 어떤 사과나 \"사과\"를 의미하는 것이 아닙니다." }, { "en": "Definition of altruism for English Language Learners. : feelings and behavior that show a desire to help other people and a lack of selfishness.", "ko": "영어 학습자를 위한 이타주의의 정의. : 다른 사람을 돕고자 하는 열망과 이기심이 없는 행동을 보여주는 감정." }, { "en": "Noun. 1. altruism-the quality of unselfish concern for the welfare of others. selflessness. unselfishness-the quality of not putting yourself first but being willing to give your time or money or effort etc. for others; rural people show more devotion and unselfishness than do their urban cousins.", "ko": "명사 1. 이타주의-타인의 복지에 대한 이기적이지 않은 관심의 질. 이타주의. 이기적이지 않음-자신을 먼저 생각하지 않고 다른 사람을 위해 시간이나 돈이나 노력을 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼" }, { "en": "Rhinorrhea – Definition, Symptoms, Causes, Diagnosis and Treatment. Rhinorrhea Definition. The term ‘Rhinorrhea’ has been derived from a combination of Greek words ‘rhinos’ referring to the nose, and ‘-rrhea’ implying flow or discharge. Accordingly, one may define rhinorrhea as a discharge of nasal fluids. It is most commonly a symptom of hay fever and common cold.", "ko": "코막힘-정의, 증상, 원인, 진단 및 치료. 코막힘 정의. 코막힘이라는 용어는 코를 가리키는 그리스어 '리노스'와 흐름 또는 배출을 의미하는 '리오스'를 조합하여 유래했습니다. 따라서 코막힘을 코액의 배출로 정의할 수 있습니다. 코막힘은 가장 일반적으로 꽃가루 알레르기 및 감기의 증상입니다." }, { "en": "The name Altima was originally applied to a top trim line of the Nissan Leopard for the Japanese market in 1986, and then to the Nissan Laurel mid-size car sold in Central America and the Caribbean before 1992.", "ko": "Altima라는 이름은 원래 1986년 일본 시장용 Nissan Leopard의 상급 트림 라인에 적용되었고, 1992년 이전에 중앙아메리카와 카리브해에서 판매된 Nissan Laurel 중형차에 적용되었습니다." }, { "en": "Noun. 1. altruism-the quality of unselfish concern for the welfare of others. selflessness.", "ko": "명사. 1. 이타주의-타인의 복지에 대한 이기적이지 않은 관심의 질. 이기심." }, { "en": "Name Altria Meaning Of Letter L You are a person who is always willing to help, to be the anchor for friends and family. This rule also applies even if you need to make sacrifices in your own life. Wherever there is a problem, you usually end up trying to solve it. When you are constantly helping out others it is important to not forget your own needs.", "ko": "알트리아 문자 L의 의미 당신은 항상 기꺼이 도와주고 친구와 가족의 닻이 되는 사람입니다. 이 규칙은 자신의 삶에서 희생을 해야 할 때에도 적용됩니다. 문제가 있는 곳이 있으면 보통 해결하려고 노력합니다. 다른 사람들을 끊임없이 돕는 경우 자신의 필요를 잊지 않는 것이 중요합니다." }, { "en": "Althea & Oliver by Cristina Moracho. Neurologist Dr. Oliver Sacks is well-known for his books Awakenings (which was made into a feature film starring Robert DeNiro and Robin Williams), The Man Who Mistook his Wife for a Hat, Hallucinations and several others.", "ko": "크리스티나 모라코의 알테아 & 올리버. 신경과 의사이자 작가인 올리버 삭스는 영화로 각색된 '어웨이닝'(로버트 드 니로, 로빈 윌리엄스 주연), '아내를 모자를 착각한 남자', '환각' 등 여러 권의 책으로 유명합니다." }, { "en": "Althaea officinalis (marsh-mallow, marsh mallow, or common marshmallow) is a perennial species indigenous to Europe, Western Asia, and North Africa, which is used as a medicinal plant and ornamental plant.lthaea officinalis (marsh-mallow, marsh mallow, or common marshmallow) is a perennial species indigenous to Europe, Western Asia, and North Africa, which is used as a medicinal plant and ornamental plant.", "ko": "알테아 오피시날리스(늪말로우, 늪말로우 또는 일반적인 늪말로우)는 유럽, 서아시아, 북아프리카에 서식하는 다년생 식물로 약용 식물과 관상용 식물로 사용됩니다.알테아 오피시날리스(늪말로우, 늪말로우, 또는 일반적인 늪말로우)는 유럽, 서아시아, 북아프리카에 서식하는 다년생 식물로 약용 식물과 관상용 식물로 사용됩니다." }, { "en": "Freebase(0.00 / 0 votes)Rate this definition: Altricial, meaning requiring nourishment, refers to a pattern of growth and development in organisms which are incapable of moving around on their own soon after hatching or being born.", "ko": "프리베이스(0.00/0표) 이 정의를 평가하세요: 영양이 필요하다는 의미의 알트리시얼은 부화 또는 출생 후 얼마 지나지 않아 스스로 움직일 수 없는 유기체에서 성장과 발달의 패턴을 말합니다." }, { "en": "The marsh mallow (Althea officinalis), a perennial plant native to eastern Europe and northern Africa, is naturalized in North America, especially in marshy areas near the sea; its root was formerly processed to make marshmallow confections.", "ko": "동유럽과 북아프리카에 자생하는 다년생 식물인 마시멜로(알테아 오피시날리스)는 북아메리카, 특히 바다 근처의 습지에 귀화되었습니다. 그 뿌리는 이전에 마시멜로 과자를 만드는 데 가공되었습니다." }, { "en": "Althea Heart is the fiance fiancé Of love And Hip: Hop atlanta cast Member, benzino who has appeared on the show Since season. 1 benzino is an aspiring rap artist who is also the-on, again-off again boyfriend of main cast, Member Karlie, redd who is currently Dating ...Yung Althea Heart Net. worth", "ko": "알테아 하트는 러브 앤 힙합 애틀랜타 출연진 벤지노의 약혼자입니다. 1 벤지노는 시즌부터 출연한 사랑과 힙합 애틀랜타 출연진 멤버 카를리, 레드의 남자 친구이자 현재 연인인 랩 아티스트 지망생입니다... Yung Althea Heart Net. 가치" }, { "en": "Noun. 1. altruism-the quality of unselfish concern for the welfare of others.", "ko": "명사. 1. 이타주의-타인의 복지에 대한 이기적이지 않은 관심의 질." }, { "en": "The “the” dropped out of those situations. The fact that it doesn’t go before those words anymore is also part of its meaning. So the meaning of “the” is the combination of the situations where it is appropriate and the situations where it is not appropriate.", "ko": "\"the\"는 이러한 상황에서 빠졌습니다. 더 이상 그런 단어 앞에 오지 않는다는 사실도 그 의미의 일부입니다. 따라서 \"the\"의 의미는 적절한 상황과 적절하지 않은 상황의 조합입니다." }, { "en": "Altruism in biological organisms can be defined as an individual performing an action which is at a cost to themselves (e.g., pleasure and quality of life, time, probability of survival or reproduction), but benefits, either directly or indirectly, another third-party individual, without the expectation of reciprocity or compensation for that action ...", "ko": "생물학적 유기체의 이타주의는 개인이 자신의 쾌락과 삶의 질, 시간, 생존 또는 번식 확률과 같이 자신에게 손해가 되지만 해당 행동에 대한 보답이나 보상을 기대하지 않고 직접 또는 간접적으로 다른 제3의 개인에게 혜택을 주는 행동을 수행하는 것으로 정의할 수 있습니다." }, { "en": "We can say, roughly, that “the” means the word it is attached to refers to a specific, individual object. When I say “I have the apple,” I mean a certain apple, not just “an apple”—any old apple, or “apples” in general. But, of course, it’s not quite that easy. Sometimes “the” doesn’t indicate a specific object, but a whole class of objects. When you say you know how to play “the piano” or that exercise is good for “the heart,” there is no specific piano or heart you have in mind.", "ko": "우리는 \"the\"는 붙어 있는 단어가 특정 개별 사물을 지칭한다는 것을 대략적으로 말할 수 있습니다. \"나는 사과를 가지고 있다\"고 말할 때, 나는 단순히 \"사과\"라는 것이 아니라 특정 사과를 의미합니다. 어떤 사과든 \"사과\"라는 일반적인 사과를 의미합니다. 하지만 물론 그렇게 쉽지는 않습니다. 때때로 \"the\"는 특정 객체를 나타내는 것이 아니라 객체의 전체 클래스를 나타냅니다. 피아노를 연주하는 방법을 알고 있거나 운동이 \"심장\"에 좋다고 말할 때, 염두에 두고 있는 피아노나 심장은 특정 피아노나 심장이 아닙니다." }, { "en": "-rrhagia is the medical terminology combining form meaning discharge of blood, as in menorrhagia (heavy menstrual flow). A related suffix, -rrhea, refers to any kind of abnorm … al flow, such as rhinorrhea (abnormal nasal discharge) or otorrhea (abnormal ear discharge). Answered. In Human Anatomy and Physiology.", "ko": "-rrhagia는 월경 (고혈량 월경)과 같이 출혈을 의미하는 의학 용어 결합 형태입니다. 관련 접미사 -rrhea는 비루르헤아 (비정상적인 콧물) 또는 오토르헤아 (비정상적인 귀 쇄출)와 같이 모든 종류의 비정상적인 흐름을 나타냅니다. 정답입니다. 인체 해부학 및 생리학에서." }, { "en": "See Article History. Althea Gibson, (born August 25, 1927, Silver, South Carolina, U.S.—died September 28, 2003, East Orange, New Jersey), American tennis player who dominated women’s competition in the late 1950s. She was the first black player to win the French (1956), Wimbledon (1957–58), and U.S. Open (1957–58) singles championships.", "ko": "기사 내역 참조. 알테아 깁슨 (1927 년 8 월 25 일, 미국 사우스 캐롤라이나주 실버 - 2003 년 9 월 28 일 뉴저지 이스트 오렌지) 1950 년대 후반 여성 대회의 지배력을 발휘한 미국 테니스 선수.[1] 프랑스 (1956), 윔블던 (1957-58) 및 미국 오픈 (1957-58) 단식 챔피언십에서 우승 한 최초의 흑인 선수였습니다." }, { "en": "Althea (Elizabeth Hubbard) holds the hand of her best friend, Maggie (Lydia Bruce) as the prepares to leave for her wedding to Nick (Gerald Gordon). If you're not watching the 1968 repeats of classic NBC soap opera The Doctors on Retro TV, you are missing a writing and acting masterpiece, the very best programming daytime television has to offer.", "ko": "알테아(엘리자베스 허바드)는 결혼식에 가기 위해 떠나기 직전 가장 친한 친구인 매기(리디아 브루스)의 손을 잡습니다. 1968년 클래식 NBC 드라마 '닥터스'를 리트로 TV에서 재방영하지 않는다면, 낮 시간대 TV가 제공하는 최고의 프로그래밍인 작문과 연기의 걸작을 놓치고 있습니다." }, { "en": "Dictionary of Unusual Words. logorrhea log-uh-RI-uh, n an excessive flow of words, prolixity [Gr logos word + roia flow, stream] Welcome to the International House of Logorrhea, a free online dictionary of weird words and unusual words to help enhance your vocabulary. The IHL is a component of The Phrontistery, which has many other free word lists and resources related to obscure words.", "ko": "특이한 단어 사전. 말의 과도한 흐름, 장황함 [Gr logos 단어 + roia 흐름, 흐름] 당신의 어휘력을 향상시키는 데 도움이 되는 이상한 단어와 특이한 단어의 무료 온라인 사전인 International House of Logorrhea를 환영합니다. IHL은 거의 사용되지 않는 단어와 관련된 다른 많은 무료 단어 목록과 리소스를 제공하는 The Phrontistery의 구성 요소입니다." }, { "en": "altruism. n. 1. the principle or practice of unselfish concern for the welfare of others. 2. (Philosophy) the philosophical doctrine that right action is that which produces the greatest benefit to others. [C19: from French altruisme, from Italian altrui others, from Latin alterÄ«, plural of alter other].. altruism-the quality of unselfish concern for the welfare of others. selflessness. unselfishness-the quality of not putting yourself first but being willing to give your time or money or effort etc. for others; rural people show more devotion and unselfishness than do their urban cousins.", "ko": "이타주의. n. 1. 타인의 복지를 위한 이기적이지 않은 관심의 원칙 또는 관행. 2. (철학) 올바른 행동은 다른 사람에게 가장 큰 이익을 가져다주는 것이라는 철학적 교리. [C19: 프랑스어 이타주의에서 비롯, 이탈리아어 알트루에서 비롯, 라틴어 알터의 복수형에서 비롯]... 이타주의-타인의 복지를 위한 이기적이지 않은 관심의 질. 이기심. 이타주의-자신을 먼저 생각하지 않고 다른 사람을 위해 시간이나 돈이나 노력이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이 기꺼이" }, { "en": "Definition of diarrhea. 1 : abnormally frequent intestinal evacuations with more or less fluid stools (see 1stool 3b) symptoms include fever, nausea, and diarrhea.", "ko": "설사의 정의. 1 : 비정상적으로 빈번한 장 배설물(1도변 3b 참조)의 경우, 스틸이 많거나 적게 출혈되는 경우, 증상으로는 열, 메스꺼움, 설사 등이 있습니다." }, { "en": "Adj. 1. altruistic-showing unselfish concern for the welfare of others. selfless. unselfish-disregarding your own advantages and welfare over those of others.", "ko": "부기. 1. 이타주의적-타인의 복지에 대해 이기적이지 않은 관심을 보이다. 이기적. 이기적-타인의 이익과 복지보다 자신의 이익과 복지를 무시하는 행위." }, { "en": "Matthea /mat-thea/ [2 sylls.] as a name for girls is of Hebrew origin, and the meaning of Matthea is gift of God. Matthea is a variant transcription of Mattea (Hebrew): feminine of Matthew. Matthei is a familiar last name.atthea is an equally unusual surname for both adults and children. (2000 U.S. Census). Shown below is the baby name popularity of Matthea for girls. Matthea has not been listed in the Top 1000 thus far.", "ko": "마테아 /마테아/ [2음절]는 여아 이름으로 히브리어 유래이며, 마테아의 의미는 신의 선물입니다. 마테아는 매튜의 여성형인 마테아의 변형 표기입니다. 매티는 친숙한 성입니다.atthea는 성인과 어린이 모두에게 똑같이 드문 성입니다. (2000년 미국 인구 조사). 아래는 소녀용 마테아의 아기 이름 인기도입니다. Matthea는 지금까지 Top 1000에 등재되지 않았습니다." }, { "en": "Marshmallow Plant. The Marshmallow plant (Althea officinalis) is a very pretty perennial wild plant found in marshes by the sea. It can easily grow in gardens as well.It is native to Europe. It can grow to be about 1.5 meters tall (4 feet) tall.arshmallow Plant. The Marshmallow plant (Althea officinalis) is a very pretty perennial wild plant found in marshes by the sea. It can easily grow in gardens as well.", "ko": "마시멜로 식물. 마시멜로 식물(알테아 오피시날리스)은 바다가 있는 습지에서 발견되는 매우 예쁜 다년생 야생 식물입니다. 정원에서도 쉽게 자랄 수 있으며 유럽이 원산지입니다. 키가 약 1.5미터(4피트)에 자랄 수 있으며 마시멜로 식물. 마시멜로 식물(알테아 오피시날리스)은 바다가 있는 습지에서 발견되는 매우 예쁜 다년생 야생 식물입니다. 정원에서도 쉽게 자랄 수 있습니다." }, { "en": "We can say, roughly, that “the” means the word it is attached to refers to a specific, individual object. When I say “I have the apple,” I mean a certain apple, not just “an apple”—any old apple, or “apples” in general.But, of course, it’s not quite that easy.t’s the most frequent word in the English language, accounting for around 4 percent of all the words we write or speak. It’s everywhere, all the time, so clearly it must be doing something important. Words have meaning.", "ko": "거의 \"the\"는 붙어 있는 단어가 특정이고 개별적인 대상을 가리킨다는 의미라고 말할 수 있습니다. \"나는 사과를 가지고 있다\"라고 말할 때는 \"사과\"라는 단어만 말하는 것이 아니라, 그냥 \"사과\"를 가리키는 것이 아니라 특정 사과를 의미합니다.하지만 물론 그렇게 쉽지는 않습니다.영어에서 가장 빈번하게 사용되는 단어로, 우리가 쓰거나 말하는 모든 단어의 약 4%를 차지합니다. 사과는 어디에나 항상 있기 때문에 분명히 중요한 일을 하고 있을 것입니다. 단어에는 의미가 있습니다." }, { "en": "Altricial means incapable of moving around on its own soon after hatching, and refers to a pattern of growth and development in organisms. The word is derived from the Latin root alere meaning to nourish and refers to the need for young to be fed and taken care of for a long duration.", "ko": "Altricial은 부화 직후 스스로 이동할 수 없는 것을 의미하며 유기체의 성장 및 발달 패턴을 나타냅니다. 이 단어는 영양을 공급한다는 라틴어 어근 알레레에서 유래된 것으로, 새끼를 오랫동안 먹이를 주고 돌봐야 한다는 것을 의미합니다." }, { "en": "February 21, 2017. “Altus” is a Latin word which means “high, tall or deep”. Altus Technologies then means “High Tech”. We have technical IT architects with deep knowledge and project managers who will stand tall along side our customers. Altus: you know what we mean.", "ko": "2017년 2월 21일. \"알투스\"는 \"높다\", \"높다\" 또는 \"깊다\"를 의미하는 라틴어입니다. Altus Technologies는 \"하이테크\"를 의미합니다. 깊은 지식을 갖춘 기술 IT 아키텍트와 고객과 함께 우뚝 서는 프로젝트 관리자가 있습니다. Altus: 우리의 의미를 알 것입니다." }, { "en": "We can say, roughly, that “the” means the word it is attached to refers to a specific, individual object. When I say “I have the apple,” I mean a certain apple, not just “an apple”—any old apple, or “apples” in general.But, of course, it’s not quite that easy.e can say, roughly, that “the” means the word it is attached to refers to a specific, individual object. When I say “I have the apple,” I mean a certain apple, not just “an apple”—any old apple, or “apples” in general.", "ko": "\"the\"는 부착된 단어가 특정 개별 개체를 가리킨다는 뜻이라고 대략적으로 말할 수 있습니다. \"나는 사과를 가지고 있다\"고 말할 때 나는 \"사과\"만을 의미하는 것이 아니라 \"사과\"라고 말할 때는 \"사과\"만을 의미하지 않고 \"사과\"라고 말할 때는 \"사과\"라고 말할 수 있습니다. 또는 일반적으로 \"사과\"라고 말할 수 있습니다.하지만 물론 그렇게 쉽지는 않습니다.e는 대략적으로 \"the\"가 부착된 단어가 특정 개별 개체를 의미한다고 말할 수 있습니다. 내가 \"나는 사과를 가지고 있다\"라고 말할 때, 나는 \"사과\"만을 의미하는 것이 아니라 특정 사과를 의미합니다. 일반적으로 \"사과\"라고 말할 수 있습니다." }, { "en": "Switch to new thesaurus. altruistic, selfless - showing unselfish concern for the welfare of others. considerate - showing concern for the rights and feelings of others; friends considerate enough to leave us alone. generous - willing to give and share unstintingly; a generous donation.", "ko": "새 시소사전으로 전환. 이타적, 이타적 - 타인의 복지에 대한 이기적이지 않은 관심을 보입니다. 배려심 - 타인의 권리와 감정에 대한 관심을 보이는 것; 우리를 혼자 두어주는 친구처럼 배려심이 많은 사람. 관대함 - 아끼지 않고 기꺼이 기부하고 나누는 태도; 관대한 기부." }, { "en": "Name Altris Meaning Of Letter T Very mystical and mysterious people. Old souls that posses great wisdom and insight. Mostly cautious or a little reserved when getting to know new people. They do not like solitude but consider it necessary for clarity. This usually results in hobbies such as reading or listening to music.", "ko": "알트리스 문자 T의 의미 매우 신비롭고 신비한 사람들. 큰 지혜와 통찰력을 지닌 오래된 영혼. 새로운 사람을 알 때 주로 조심하거나 약간 내성적입니다. 그들은 고독을 좋아하지 않지만 명확성을 위해 필요하다고 생각합니다. 이것은 일반적으로 독서나 음악 감상과 같은 취미로 이어집니다." }, { "en": "Althea Gibson was my hero and I look up to her. She was amazing and intimidated her opponents on the courts so much,” Billie Jean King said. “There is amazing inspiration that some people give to you as you grow up. What Althea did for me, paving the way for women, meant a great deal.", "ko": "빌리 진 킹은 \"알테아 깁슨은 나의 영웅이고 내가 그녀를 존경합니다. 그녀는 놀라웠고 코트에서 상대를 겁주었습니다.”빌리 진 킹은 \"어린 시절 성장하는 동안 어떤 사람들은 우리에게 감동을 줍니다. 알테아가 여성의 길을 닦아줬던 것, 그것은 나에게 큰 의미를 가졌습니다." }, { "en": "Althea Gibson: Althea Gibson, American tennis player who was the first black person to win the French, Wimbledon, and U.S. singles titles. encyclopÆdia britannica", "ko": "알테아 깁슨: 알테아 깁슨, 미국의 테니스 선수로 프랑스, 윔블던, 미국 단식 타이틀을 획득한 최초의 흑인 선수입니다. 브리태니커 백과사전" }, { "en": "The New York Times - Althea Gibson, First Black Wimbledon Champion, Dies at 76; National Women's Hall of Fame - Biography of Althea Gibson; BlackPast.org - Biography of Althea Gibson; BlackHistoryNow - Biography of Althea Gibson; African American Registry - Biography of Althea Gibson; International Tennis Hall of Fame - Biography of Althea Gibson", "ko": "뉴욕 타임즈 - 알테아 깁슨, 최초의 흑인 윔블던 챔피언, 76세 사망; 국립 여성 명예의 전당 - 알테아 깁슨의 전기; BlackPast.org - 알테아 깁슨의 전기; BlackHistoryNow - 알테아 깁슨의 전기; 아프리카계 미국인 레지스트리 - 알테아 깁슨의 전기; 국제 테니스 명예의 전당 - 알테아 깁슨의 전기" }, { "en": "Freebase (0.00 / 0 votes) Rate this definition: Altricial Altricial, meaning requiring nourishment, refers to a pattern of growth and development in organisms which are incapable of moving around on their own soon after hatching or being born. The word is derived from the Latin root alere meaning to nurse, to rear, or to nourish, and refers to the need for young to be fed and taken care of for a long duration.", "ko": "Freebase(0.00 / 0투표) 이 정의를 평가하세요: 알트리셜 Altricial은 영양이 필요하다는 의미로, 부화 또는 출생 직후에 스스로 움직일 수 없는 유기체의 성장과 발달 패턴을 말합니다. 이 단어는 젖을 먹이거나 키우거나 양육한다는 라틴어 어근 Alere에서 파생되었으며, 어린이가 오랜 기간 동안 먹이를 주고 돌봐야 한다는 의미입니다." }, { "en": "altruism. noun. 1 Unselfish concern for the welfare of others; selflessness. 2 Zoology Instinctive behavior that is detrimental to the individual but favors the survival or spread of that individual's genes, as by benefiting its relatives.", "ko": "이타주의. 명사. 1 타인의 복지를 위한 이타적인 관심; 이타심. 2 동물학 개인에게 해롭지만 그 개체의 유전자가 생존하거나 퍼지게 하는 본능적 행동, 예를 들어 친족에게 혜택을 주는 방식." }, { "en": "Greek Meaning: The name Tia is a Greek baby name. In Greek the meaning of the name Tia is: Goddess; godly. Also abbreviation of names like Althea and Dorothea.The mythological Thea was Greek goddess of light and mother of the sun; moon and dawn.American Meaning: The name Tia is an American baby name.he name Tia is a Greek baby name. In Greek the meaning of the name Tia is: Goddess; godly. Also abbreviation of names like Althea and Dorothea. The mythological Thea was Greek goddess of light and mother of the sun; moon and dawn. American Meaning: The name Tia is an American baby name.", "ko": "그리스 의미: 티아라는 이름은 그리스 아기 이름입니다. 그리스어로 티아라는 이름의 의미는 여신, 신성합니다. 또한 알테아, 도로시아와 같은 이름의 약칭입니다.신화 속 테아는 그리스의 빛의 여신이자 태양, 달, 새벽의 어머니였습니다.미국적 의미: 티아라는 이름은 미국 아기 이름입니다. 티아라는 이름은 그리스 아기 이름입니다. 그리스어로 티아라는 이름의 의미는 여신, 신성합니다. 또한 알테아, 도로시아와 같은 이름의 약칭입니다. 신화 속 테아는 그리스의 빛의 여신이자 태양, 달, 새벽의 어머니였습니다. 미국적 의미: 티아라는 이름은 미국 아기 이름입니다." }, { "en": "Noun. 1. altruism-the quality of unselfish concern for the welfare of others.selflessness. unselfishness-the quality of not putting yourself first but being willing to give your time or money or effort etc. for others; rural people show more devotion and unselfishness than do their urban cousins.. the principle or practice of unselfish concern for the welfare of others (opposed to egoism). 2. behavior by an animal that may be to its disadvantage but that benefits others of its kind.", "ko": "명사. 1. 이타주의-타인의 복지에 대한 이기적이지 않은 관심의 특성. 이기심. 이타주의-자신을 먼저 생각하지 않고 타인을 위해 시간이나 돈이나 노력을 기꺼이 기부하는 태도(시골 사람들은 도시 사촌들보다 더 많은 정의와 이타성을 보여줍니다). 타인의 복지에 대한 이기적이지 않은 관심의 원칙 또는 관행(자아애와 반대됨). 2. 동물이 불리할 수 있지만 동종의 다른 동물에게 이익이 되는 행동." }, { "en": "alt in Medicine. ALT (ā'ěl-tē') n. Alanine aminotransferase; an enzyme in serum and body tissues that catalyzes the transfer of amino acid groups from l-alanine to 2-ketoglutarate or the reverse, thus allowing nitrogen to be excreted or incorporated into other compounds.", "ko": "의학에서 알트 (ā'ěl-tē'). ALT (ā'ěl-tē') n. 알라닌 아미노변환효소; 혈청 및 신체 조직의 효소로, 아미노산 그룹을 l-알라닌에서 2-케토글루타르산 또는 그 역으로 전이하여 질소를 배설하거나 다른 화합물에 통합할 수 있도록 촉매하는 효소입니다." }, { "en": "Altruism or selflessness is the principle or practice of concern for the welfare of others. It is a traditional virtue in many cultures and a core aspect of various religious traditions and secular worldviews, though the concept of others toward whom concern should be directed can vary among cultures and religions.", "ko": "이타주의 또는 이타주의는 타인의 복지에 대한 관심의 원칙 또는 실천입니다. 이타주의는 여러 문화권에서 전통적인 덕목이자 다양한 종교적 전통과 세속적 세계관의 핵심 요소이지만, 관심을 돌려야 할 타인에 대한 개념은 문화와 종교에 따라 다를 수 있습니다." }, { "en": "Althea Gibson (August 25, 1927 – September 28, 2003) was an American tennis player and professional golfer, and the first black athlete to cross the color line of international tennis. In 1956, she became the first person of color to win a Grand Slam title (the French Open).", "ko": "앨티아 깁슨(1927년 8월 25일 ~ 2003년 9월 28일)은 미국의 테니스 선수이자 프로 골퍼로, 국제 테니스의 인종 장벽을 허문 최초의 흑인 운동선수였습니다. 1956년에는 유색인종 최초로 그랜드 슬램 우승(프랑스 오픈)을 차지했습니다." }, { "en": "The Nissan Altima /ˈɔːltɨmə/ (Japanese: 日産・アルティマ) is a mid-size car which has been manufactured by Nissan since 1992. It is a continuation of the Nissan Bluebird line, which began in 1957. The Altima is the top selling Nissan model and primarily competes in the mainstream mid-size sedan class in the United States against its main rivals, the Toyota Camry and Honda Accord. It was the second best-selling car in the United States in 2011.", "ko": "닛산 알티마 /'알티마 / (일본어: 揥ç\"£ãƒ»ã‚¢ãƒ«ãƒãƒ€ãƒ­ãƒ¨ãƒ¼) 1992년부터 닛산에서 제조한 중형차입니다. 1957년에 시작된 닛산 블루버드 라인의 연속입니다. 알티마는 닛산에서 가장 많이 팔리는 모델이며 주력 라이벌인 도요타 캠리와 혼다 어코드와 경쟁하며 주로 미국의 주류 중형 세단 부문에서 경쟁합니다. 2011년 미국에서 두 번째로 많이 팔린 자동차입니다." } ]

{ "en": "why is my cat chewing on cardboard", "ko": "고양이가 판지 씹는 이유" }

[ { "en": "Chewing cardboard, amongst other things, can be a sign of pica in cats. Basically, this is an eating disorder that could be a consequence of dietary deficiencies or cognitive dysfunction (old age, senility), and some others.hewing cardboard, amongst other things, can be a sign of pica in cats. Basically, this is an eating disorder that could be a consequence of dietary deficiencies or cognitive dysfunction (old age, senility), and some others.", "ko": "기타 여러 가지 이유로 생지 씹기는 고양이의 피카의 징후일 수 있습니다. 기본적으로 이는 식이 결핍이나 인지 기능 장애(노령, 노쇠)의 결과일 수 있는 섭식 장애이며, 일부는 다른 것과 같이 생지를 씹는 것일 수 있습니다. 기본적으로 이것은 식이 결핍 또는 인지 기능 장애(노화, 노령)의 결과일 수 있는 섭식 장애이며, 일부는 다른 것과 같이 생지를 씹는 것일 수 있습니다." } ]

[ { "en": "Possible reasons for destructive chewing include: 1 As a puppy, they weren't taught what to chew and what not to chew. 2 They're bored. 3 They suffer from separation anxiety. 4 Their behavior is fear-related. 5 They want attention.", "ko": "파괴적인 씹음의 가능한 이유는 다음과 같습니다: 1 강아지 때 무엇을 씹어야 하고 무엇을 씹지 말아야 하는지 가르쳐주지 않았습니다. 2 심심합니다. 3 분리 불안을 겪고 있습니다. 4 그들의 행동은 두려움과 관련이 있습니다. 5 그들은 관심을 원합니다." }, { "en": "The antagonist need not be a person at all but may be an animal, an inanimate object or even nature itself. For example, the antagonist of Tom Godwin's story The Cold Equations is outer space. Cardboard character: A stereotype, mannequin, drone or otherwise uninteresting simulacrum passing for a real character. Cardboard is what you use when — for whatever reason — you fail to put yourself into your characters.", "ko": "반대자는 사람일 필요가 없으며 동물, 무생물 또는 심지어 자연 그 자체일 수도 있습니다. 예를 들어 Tom Godwin의 이야기 The Cold Equations의 반대자는 우주 공간입니다. 골판지 캐릭터: 고정관념, 마네킹, 드론 또는 실제 캐릭터로 통하는 그렇지 않은 흥미롭지 않은 모방물. 카드보드는 어떤 이유에서든 본인을 캐릭터에 투입하지 못했을 때 사용하는 것입니다." }, { "en": "Most hamsters chew at the toilet roll to get material for bedding, giving the impression that the cardboard is being consumed.Eating small amounts of cardboard should not cause hamsters significant harm. However, if large amounts are being consumed, toilet rolls should no longer be placed in the cage.ou can recycle the cardboard roll from the toilet paper just as you can recycle the cardboard rolls of paper towels, aluminum foil, plastic wrap, etc., as long as the roll is … cardboard. + 35 others found this useful.", "ko": "대부분의 햄스터는 화장지 롤을 씹어 침구용 소재를 구하기 위해 지퍼드를 씹어먹기 때문에 지퍼드가 소비되는 것처럼 보여집니다. 소량의 골판지를 먹는 것은 햄스터에게 큰 해를 끼치지 않습니다. 그러나 대량의 골판지를 섭취하는 경우 화장지 롤을 더 이상 케이지에 넣지 않아야 합니다.화장지 롤은 화장지 롤과 같은 종이 타월, 알루미늄 호일, 비닐 랩 등의 골판지를 재활용할 수 있는 한 화장지 롤에서 재활용할 수 있습니다. + 35명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "If you notice your cat licking his lower back obsessively, with or without scabs on the neck, it is a sign that fleas might be causing the problem. Other parasites, including ticks, mites, and ringworm, can also prompt scratching, licking, or chewing.", "ko": "고양이가 목에 딱지 없이도 집착적으로 등을 핥는 것을 발견했다면 벼룩이 문제를 일으킬 수 있다는 신호입니다. 진드기, 진드기, 백선균을 포함한 다른 기생충도 긁거나 핥거나 씹도록 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Many litters contain a compound known as sodium bentonite as the clumping agent, which expands to 15 to 18 times its dry size when wet. Cats lick their paws, especially after being in the litter box, and can get internal blockages from the dust alone. Many cats and kittens eat litter.", "ko": "많은 쓰레기에는 젖으면 건조된 크기의 15~18배로 팽창하는 벤토나이트 나트륨이라는 화합물이 뭉침제로 포함되어 있습니다. 고양이는 특히 보온함에 들어간 후 발을 핥고 먼지만으로도 내부 막힘이 생길 수 있습니다. 많은 고양이와 새끼 고양이가 쓰레기를 먹습니다." }, { "en": "Generally not. When a cat licks its lips, it is usually due to nausea. If her tongue being out of her mouth is accompanied by open mouth breathing (difficulty breathing) then it can indicate heart disease, but that doesn't sound like what is happening here.", "ko": "일반적으로 아닙니다. 고양이가 입술을 핥는 것은 주로 메스꺼움으로 인한 것입니다. 입에서 혀가 나오는 것이 입을 벌리고 숨을 쉬는 것(호흡 곤란)과 함께 동반되는 경우 심장 질환을 나타낼 수 있지만, 여기서 일어나는 일처럼 들리지 않습니다." }, { "en": "Chewing Gum can help with the following: Digestion Constipation Xylitol is a natural sugar substitute that is very low in calories simply becaus … e the human body cannot digest it.A known side effect of xylitol is that it can cause loose stools, so some people find it helpful for constipation. Heartburn / GERD Gum chewing can increase saliva quantity by 130%. known side effect of xylitol is that it can cause loose stools, so some people find it helpful for constipation. Heartburn / GERD Gum chewing can increase saliva quantity by 130%.", "ko": "껌은 다음과 같은 데 도움이 될 수 있습니다: 소화 변비 자일리톨은 인체가 소화할 수 없기 때문에 단순히 칼로리가 매우 낮은 천연 설탕 대체물입니다.자일리톨의 알려진 부작용은 변비에 도움이 되는 사람들도 있지만 변비에 도움이 되는 사람들도 있습니다. 속쓰림/위식도역류 껌 씹는 것은 침의 양을 130% 증가시킬 수 있습니다. 자일리톨의 알려진 부작용은 변비에 도움이 되는 사람들도 있지만 변비에 도움이 되는 사람들도 있습니다. 속쓰림/위식도역류 껌 씹는 것은 침의 양을 130% 증가시킬 수 있습니다." }, { "en": "Most cats love it. Catnip leaves and flowers can trigger chemicals in a cat's brain that lead to bouts of energetic euphoria or laid-back laziness. For that reason, dried catnip and catnip-laced toys make regular appearances on pet store shelves.", "ko": "대부분의 고양이는 고양이 키를 좋아합니다. 고양이 키 잎과 꽃은 고양이 뇌의 화학 물질을 유발하여 활기차게 행복하거나 느긋하게 나태해지는 상태로 만들 수 있습니다. 이러한 이유로 고양이 키로 말린 고양이 키와 고양이 키가 들어간 장난감이 애완동물 가게 진열대에 자주 등장합니다." }, { "en": "Megacolon is a result of unrelieved constipation in cats. The only cure is surgery, in cats well enough to withstand such invasive procedures. x rays can also help diagnose arthritis. Arthritis can cause constipation, because it hurts the kitty to squat and hold such a position for too long. Because it hurts, kitty avoids going, and the poop builds up, becomes impacted, and (again) eventually forms a megacolon. Cosequin for cats can help with arthritis pain. Usually laxatives have to eventually be added, hair ball remedy is useless for chronic constipation and/or megacolon. Lactulose is a favorite of vets, but I hate it and don't recommend it.", "ko": "막대사통은 고양이의 변비를 완치하지 못하면 발생합니다. 유일한 치료는 수술이며, 고양이가 이러한 침습적 시술을 견딜 수 있을 만큼 건강한 고양이에게만 가능합니다. 엑스레이 촬영도 관절염을 진단하는 데 도움이 될 수 있습니다. 관절염은 고양이가 너무 오래 쪼그리고 앉아 있는 자세를 유지하기 힘들기 때문에 변비를 유발할 수 있습니다. 고통스러워서 고양이는 변을 피하고 대변이 쌓여 충돌하고 결국 다시 막대 사통이 생깁니다. 고양이용 코세퀸은 관절염 통증에 도움이 될 수 있습니다. 보통 최종적으로 완하제를 추가해야 하고, 반투명 가루는 만성 변비 및/또는 막대사통에는 쓸모가 없습니다. 락투로스는 수의사들이 가장 좋아하는 약이지만 저는 싫어하고 추천하지 않습니다." }, { "en": "Rodents Damage Cars By Chewing Electrical Connections: Tips On How To Avoid Costly Repairs. I am not a vegetarian, but would be if I had to kill what I ate. I even brake for skunks. But after having two of my car’s electrical systems chewed up my mice, I am more than happy to kill the little rodents. The second time was in September when the dreaded Check Engine Light came on my 2010 Honda Pilot.", "ko": "쥐가 전기 연결을 씹어 차량을 손상시킵니다: 비용이 많이 드는 수리를 피하는 방법에 대한 팁. 저는 채식주의자는 아니지만 먹는 것을 죽여야 한다면 채식주의자가 될 것입니다. 저는 스컹크를 위해 브레이크도 밟습니다. 하지만 제 차의 전기 시스템을 두 번이나 갉아먹은 쥐 때문에 그 작은 설치류를 죽이고 싶을 정도로 기뻤습니다. 두 번째는 2010년형 혼다 파일럿에서 두려운 엔진 점검 표시등이 켜진 9월이었습니다." }, { "en": "1 Bananas—rubbing a banana (or citrus) peel on a couch might keep your cat off (though it will start to smell like old rotten bananas). Dirty Litter Boxes—they do not smell great to humans either, but this is a particular smell that cats hate.", "ko": "바나나-바나나 껍질(또는 감귤류)을 소파에 문지르면 고양이가 소파에서 떨어지는 것을 막을 수 있지만(오래된 썩은 바나나 냄새가 날 것), 인간에게도 좋은 냄새는 아닙니다. 더러운 쓰레기통-고양이도 좋아하지 않는 냄새는 인간에게도 좋은 냄새가 아니지만, 고양이가 싫어하는 특정 냄새입니다." }, { "en": "Cardboard boxes. Mice can chew right through boxes, so don't store them on the floor. Cans, bottles or other old food storage containers. Mice may be attracted to the smell of the food residue. Old furniture. Now might be the time to get rid of that old loveseat gathering dust in the basement.", "ko": "골판지 상자. 생쥐는 상자를 깨물 수 있으므로 바닥에 보관하지 마십시오. 캔, 병 또는 기타 오래된 식품 보관 용기. 생쥐는 음식 찌꺼기의 냄새에 이끌릴 수 있습니다. 오래된 가구. 이제 지하실에 먼지가 쌓인 오래된 사랑의자도 없앨 수 있습니다." }, { "en": "If your cat is a big treat eater, and they don't tend to chew their treats, this will work very well. You can also try this using a piece of cheese, lunch meat, hamburger, or anything that is small, that you can hide a pill inside of and that your cat will be likely to inhale without chewing.", "ko": "고양이가 간식으로 먹는 양이 많고 간식으로 씹지 않는다면 아주 잘 먹을 것입니다. 치즈, 런치 미트, 햄버거 또는 고양이가 씹지 않고 흡입할 가능성이 높은 작은 것으로 약을 숨길 수 있는 음식을 사용하여 이 방법을 시도해 볼 수도 있습니다." }, { "en": "Cardboard, in and of itself, does not pollute the environment, although great heaps of it lying around are pollution of a sort. All cardboard is recyclable, however the great … polluting danger here is the ink that is used to print on cardboard.With the exception of most black ink, all other ink is highly polluting and dangerous to the environment. To a lesser degree, some cardboard is coated with wax or plastic.lastic bags are bad for the environment for many reasons, which include: * they are not biodegradable, Instead, they break up into smaller pieces of plastic until eventuall … y becoming plastics dusts.", "ko": "골판지는 그 자체로는 환경을 오염시키지 않지만, 많은 양이 널려 있는 것은 일종의 오염입니다. 그러나 모든 골판지는 재활용 가능하지만 여기서 가장 큰 오염 위험은 골판지에 인쇄하는 데 사용되는 잉크입니다. 대부분의 검은 잉크를 제외한 모든 잉크는 환경 오염과 위험성이 높습니다. 어느 정도의 수준에서 일부 골판지는 왁스나 플라스틱으로 코팅되어 있습니다.플라스틱 가방은 다음과 같은 여러 가지 이유로 환경에 좋지 않습니다: * 생분해성이 없으며, 대신 결국 플라스틱 먼지가 된 것처럼 작은 플라스틱 조각으로 부서집니다." }, { "en": "Such items make the surfaces of these areas unpleasant to walk on. You can also use double-sided tape to make a natural surface repellent for your cat. Cats don't like the sticky feel of the tape on their paws. Baby or pet gates also provide a way to restrict your cat's access to certain rooms or areas of your home.", "ko": "이러한 품목은 이러한 영역의 표면을 걷기 불편하게 만듭니다. 양면 테이프를 사용하여 고양이에게 천연 표면 반발제를 만들 수도 있습니다. 고양이는 발에 달라 붙는 테이프의 끈적끈적한 느낌을 좋아하지 않습니다. 유아용 또는 애완동물용 게이트는 고양이가 집의 특정 방이나 지역에 접근하는 것을 제한하는 방법을 제공합니다." }, { "en": "2. capable of being molded. 3. a substance produced by chemical condensation or by polymerization. 4. material that can be molded. plastic dish dermatitis. an inflammatory skin reaction on the muzzle of dogs caused by a hypersensitivity to plastic feeding dishes. plastic toy poisoning. nervous signs including ataxia, hyperexcitability and muscle twitching sometimes occur in cats after eating chidren's plastic toys made of rubber and polythene.", "ko": "2. 성형이 가능한. 3. 화학적 응축 또는 중합에 의해 생성된 물질. 4. 성형할 수 있는 물질. 비누 접시 피부염. 플라스틱 사료 접시에 대한 과민 반응으로 인해 개의 주둥이에 염증성 피부 반응이 발생합니다. 플라스틱 장난감 중독. 고양이가 고무와 폴리에틸렌으로 만든 어린이용 플라스틱 장난감을 먹은 후 비정신, 과민 반응 및 근육 경련을 포함한 신경성 징후가 나타날 수 있습니다." }, { "en": "Rebecca Schmidt January 6, 2015 Cat Health, Uncategorized How much does an echocardiogram cost for my cat?, How much does an ultrasound cost for my cat?, Ultrasound cost for cats, What is an echocardiogram?, What is the cost of an ultrasound for my cat?, Why does my cat need an ultrasound?", "ko": "레베카 슈미트 2015년 1월 6일 고양이 건강, 미정 고양이의 심장 초음파 검사는 얼마인가요?, 고양이의 초음파 검사는 얼마인가요?, 고양이의 초음파 검사 비용, 심장 초음파 검사란 무엇인가요?, 고양이의 초음파 검사 비용은 얼마인가요?, 고양이에게 초음파 검사가 필요한 이유는 무엇인가요?" }, { "en": "Dahlia: You say your cat is having difficulty chewing his food, so he swallows the kibbles whole and then regurgitates them. Siouxsie: All of these symptoms definitely seem to point to something wrong in your cat’s mouth. Thomas: Dental problems are not the only cause of pain in a cat’s mouth and bad breath. If your cat has a foreign body such as a bone, hair, grass awn, or plant material stuck in his mouth, these can cause irritation and infection, which can lead to bad breath and reluctance to eat.", "ko": "달리아: 고양이가 음식을 씹는 데 어려움을 겪고 있어서 건더기를 통째로 삼키다가 다시 토하고 있다고 하시는데요.수지: 모든 증상이 고양이의 입에 문제가 있는 것처럼 보입니다. 토마스: 치아 문제만이 고양이의 입 통증과 구취의 유일한 원인은 아닙니다. 고양이가 뼈, 털, 풀 실, 식물 물질과 같은 이물질이 입에 걸렸을 경우 자극과 감염이 발생하여 구취와 식욕 부진을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Cellulose is also found in plant fibers, like cotton. Cardboard and paper also contain cellulose since they are made from wood. When termites invade a home, they will eat anything that contains cellulose. They attack wood, cardboard, paper, and fabrics. They destroy boxes, books, photographs, and wallpaper.Termites are often found eating the cardboard backing from sheetrock, leaving the gypsum exposed. Cellulose can be difficult to digest.Cows, sheep, and many other animals have to chew grass for a long time in order to digest the cellulose.Termites have one-celled animals called protozoans in their digestive systems.ellulose is also found in plant fibers, like cotton. Cardboard and paper also contain cellulose since they are made from wood. When termites invade a home, they will eat anything that contains cellulose. They attack wood, cardboard, paper, and fabrics. They destroy boxes, books, photographs, and wallpaper.", "ko": "셀룰로오스는 면과 같은 식물 섬유에서도 발견됩니다. 골판지와 종이도 나무로 만들어졌기 때문에 셀룰로오스를 함유하고 있습니다. 흰개미가 집을 침입하면 셀룰로오스를 함유한 모든 것을 먹습니다. 나무, 골판지, 종이, 천을 공격합니다. 흰개미는 상자, 책, 사진, 벽지를 파괴합니다.흰개미는 종이벽의 골판지 뒷면을 먹어 서면석이 노출되는 경우가 많습니다. 셀룰로오스는 소화하기 어려울 수 있습니다. 소, 양 및 기타 여러 동물은 셀룰로오스를 소화하기 위해 풀을 오랫동안 씹어야 합니다. 흰개미는 소화계에 원생동물이라는 한 세포 동물을 가지고 있습니다.셀룰로오스는 면과 같은 식물 섬유에서도 발견됩니다. 골판지와 종이도 나무로 만들어졌기 때문에 셀룰로오스를 함유하고 있습니다. 흰개미가 집을 침입하면 셀룰로오스를 함유한 모든 것을 먹습니다. 흰개미는 목재, 골판지, 종이, 천을 공격합니다. 흰개미는 상자, 책, 사진, 벽지를 파괴합니다." }, { "en": "Fidget Cube Shop| Desk Toy Anti Stress. Fidget Cube ge for, want to scare the dead Face to face, then let the sales lady stuck in the throat, but also embarrassed to not work. In exchange for their own jeans, so that sales of the Miss unloaded, and wear their glasses back. Looking at the mirror of their own, suddenly there is a urge to cry.", "ko": "피젯 큐브 샵| 책상 장난감 항스트레스. 피젯 큐브 게, 쟤를 죽인 얼굴 대면, 그럼 점원님 목에 꽂아도 되고, 안 되고 싶은 것도 당황스러워. 자신의 청바지를 바꾸기 위해, 미스가 짐을 내려놓고 쟤의 안경을 돌려줘. 자기 거울을 보니, 갑자기 울고 싶은 충동." }, { "en": "Citrus—lemons, limes, oranges, and the like famously are cat repellents. Bananas—rubbing a banana (or citrus) peel on a couch might keep your cat off (though it will start to smell like old rotten bananas). Dirty Litter Boxes—they do not smell great to humans either, but this is a particular smell that cats hate. A dirty litter box could drive your cat to make their own litter box, out of a rug or your favorite sweater left lying on the floor.", "ko": "감귤류(레몬, 라임, 오렌지 등)가 유명한 고양이 퇴치제입니다. 바나나(또는 감귤류) 껍질을 소파에 문지르면 고양이가 멀리 할 수 있습니다(하지만 오래된 썩은 바나나 냄새가 나기 시작할 것입니다). 더러운 쓰레기통—사람에게도 좋지 않은 냄새이지만 고양이가 싫어하는 특정 냄새입니다. 더러운 쓰레기통은 고양이가 바닥에 놓여 있는 러그나 마음에 드는 스웨터로 쓰레기통을 만들게 할 수 있습니다." }, { "en": "Or mark it as a spam. If nothing comes up, that's probably a good sign. Then, ask to talk to them over the phone. If they refuse, then you know that you are going to hear things you don't want to hear. Then, ask them to send a picture of them and the dog(s) that you want with their names on the cardboard.That is the easiest way to tell if it's a scam. Eddie's owner also made a contract with me that if Eddie was unhealthy or not the dog I saw online, he would send me a new dog. Try all these.r mark it as a spam. If nothing comes up, that's probably a good sign. Then, ask to talk to them over the phone. If they refuse, then you know that you are going to hear things you don't want to hear. Then, ask them to send a picture of them and the dog(s) that you want with their names on the cardboard.", "ko": "또는 스팸으로 표시합니다. 아무것도 나타나지 않으면 좋은 징후일 것입니다. 그런 다음 전화로 통화해 달라고 요청하세요. 거절하면 원치 않는 말을 들을 수 있다는 것을 알 수 있습니다. 그런 다음 이름이 적힌 판지에 있는 반려견의 사진과 반려견의 사진을 보내 달라고 요청하세요. 이것이 가장 쉬운 방법입니다. 에디의 주인은 또한 에디가 건강하지 않거나 내가 온라인에서 본 개가 아니라면 새 개를 보내 주겠다고 저와 계약했습니다. 모든 것을 시도하십시오. 스팸으로 표시합니다. 아무것도 나타나지 않으면 좋은 징후일 것입니다. 그런 다음 전화로 통화해 달라고 요청하세요. 거절하면 원치 않는 말을 듣게 될 것이라는 것을 알 수 있습니다. 그런 다음 그들과 그들이 원하는 개의 사진을 종이에 그들의 이름과 함께 보내 달라고 요청하세요." }, { "en": "Possibly. Doctors use the term pica to describe craving and chewing substances that have no nutritional value — such as ice, clay, soil or paper. Craving and chewing ice (pagophagia) is often associated with iron deficiency anemia, although the reason is unclear. At least one study indicates that ice chewing might increase alertness in people with iron deficiency anemia. Less commonly, other nutritional problems may cause you to crave and chew ice. And in some individuals, pica is a sign of emotional problems, such as stress, obsessive-compulsive disorder or a developmental disorder. A thorough medical evaluation can help determine if pica is due to an underlying medical condition.", "ko": "아마도. 의사는 얼음, 점토, 흙 또는 종이와 같이 영양가가 없는 물질을 갈망하고 씹는 것을 말할 때 pica라는 용어를 사용합니다. 얼음을 갈망하고 씹는 것은 종종 철분 결핍 빈혈과 관련이 있지만 그 이유는 명확하지 않습니다. 적어도 한 연구에 따르면 얼음을 씹으면 철분 결핍 빈혈 환자의 주의력을 높일 수 있다고 합니다. 덜 흔한 경우, 다른 영양 문제로 인해 얼음을 갈망하고 씹게 될 수 있습니다. 그리고 일부 사람들의 경우, pica는 스트레스, 강박 장애 또는 발달 장애와 같은 정서적 문제의 징후일 수 있습니다. 철저한 의학적 평가는 pica가 기저 질환으로 인한 것인지 확인하는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Soft Paws are an excellent alternative to declawing. They are easy to apply at home, and cats and their owners love them. They are completely safe and humane and can be used on cats of all ages. Soft Paws are vinyl nail caps that are glued on to your cat's existing nails.oft Paws® are completely safe, painless, and non-toxic for cats. Even if they are swallowed, they will not cause a problem for your cat. They just pass on through the digestive system. Even the dried glue is entirely harmless because it becomes inert, or chemically inactive, as it dries in place.", "ko": "소프트 포스는 발톱 제거에 대한 훌륭한 대안입니다. 집에서 쉽게 사용할 수 있으며 고양이와 주인이 모두 좋아합니다. 완전히 안전하고 인도적이며 모든 연령대의 고양이에게 사용할 수 있습니다. 소프트 파우즈는 고양이의 기존 발톱에 접착하는 비닐 네일 캡입니다.소프트 파우즈®는 고양이에게 완전히 안전하고 통증이 없으며 무독성입니다. 삼켜도 고양이에게 문제를 일으키지 않습니다. 소화계를 통과할 뿐입니다. 말린 풀도 완전히 무해하며, 그 이유는 건조되면 무활성화되거나 화학적으로 비활성화되기 때문입니다." }, { "en": "1 Older children can cut all the way around the animal. 2 Cut out a rectangular piece of thin cardboard about 6 x 8. 3 Optional: Decorate the thin cardboard with the habitat of your animal. 4 Kaitlyn glued a wavy piece of green construction paper grass on her cardboard.", "ko": "1 어린이는 동물의 모든 부분을 잘라낼 수 있습니다. 2 6 x 8의 얇은 판지로 직사각형 조각을 잘라냅니다. 3 선택 사항: 얇은 판지에 동물의 서식지를 장식합니다. 4 케이트린은 보드에 파란색 건식 페라프 스크린을 붙였습니다." }, { "en": "Report Abuse. what may help is buying chew toys for your dog. chewing wicker isn't a good idea, as pieces of the wicker may cause the dog to choke, especially if it's a small dog. covering your furniture with cloth or plastic wraps may help, as may spraying the afflicted furniture with a dog-repelling spray.ating Newest Oldest. Best Answer: You can try that bitter apple spray that is supposed to deter dogs from chewing on things. We have a 4 month old beagle and he loves to chew on anything, including metal, but he has chewed up the wooden molding in our kitchen and all of the kitchen chairs.", "ko": "학대 보고. 무엇보다도 개에게 씹는 장난감을 사주는 것이 도움이 될 수 있습니다. 고깔 조각이 개에게 질식할 수 있으므로 고깔을 씹는 것은 좋은 생각이 아닙니다. 특히 작은 개의 경우. 천이나 비닐 랩으로 가구를 덮는 것은 개를 멀리하는 스프레이를 사용하는 것처럼 도움이 될 수 있습니다. 가장 최근의 가장 오래된 가장 좋은 답변입니다: 개가 물리지 않도록 하는 쓴 사과 스프레이를 사용해 볼 수 있습니다. 저희는 생후 4개월 된 비글을 키우고 있는데, 금속을 포함한 모든 것을 씹는 것을 좋아하지만 주방의 나무 몰딩과 모든 주방 의자를 씹어버렸어요." }, { "en": "Shredded paper can be used for your rats bedding. It must be changed often as it tends to get mushy when wet. Make sure that if you use shredded newspaper that it is printed with non-toxic soy or vegetable ink. Keep in mind that light colored rats will end up with dirty looking fur from the ink.One of the recommended manufactured shredded paper choices for litter is Eco-bedding TM. It is made from 100% recycled paper.ake sure that if you use shredded newspaper that it is printed with non-toxic soy or vegetable ink. Keep in mind that light colored rats will end up with dirty looking fur from the ink. One of the recommended manufactured shredded paper choices for litter is Eco-bedding TM.", "ko": "갈은 종이는 쥐 침구재로 사용할 수 있습니다. 습해지면 질질 끓는 경향이 있으므로 자주 교체해야 합니다. 잘게 찢어진 신문을 사용하는 경우 무독성 대두 또는 식물성 잉크로 인쇄되었는지 확인하십시오. 밝은 색의 쥐는 잉크로 인해 털이 더러워 보일 수 있습니다. 깔짚용으로 권장되는 제조사 제품 중 하나는 에코 베딩 TM입니다. 100% 재활용 재료로 만들어졌습니다. 잘게 찢은 신문을 사용하는 경우 무독성 대두 또는 식물성 잉크로 인쇄되었는지 확인하십시오. 밝은 색의 쥐는 잉크로 인해 털이 더러워 보일 수 있습니다. 깔짚용으로 권장되는 제조업체의 잘게 찢은 종이 중 하나는 에코 베딩 TM입니다." }, { "en": "Don’t Give Up. If your cat’s feline pica is behavioral in origin, it will take time to get her out of the habit of chewing nonfood items. Your cat didn’t become a freaky eater overnight, so don’t give up if you don’t see results right away.", "ko": "포기하지 마세요. 고양이의 고양이 식욕은 행동학적 기원이라면, 고양이가 음식이 아닌 것을 씹는 습관에서 벗어나려면 시간이 걸릴 것입니다. 고양이가 하루아침에 괴상한 식습관이 된 것이 아니므로, 당장 효과를 보지 못하더라도 포기하지 마세요." }, { "en": "15. I have had my chinchilla for about 7 months and just recently he has been chewing the hair off of his back, hindquarters and along his back legs. I change his cage once a week and sometimes more. Can you please tell me why he is chewing on himself and what I need to do.", "ko": "15. 7개월 정도 키운 칸트 힐라가 최근 뒷부분, 뒷부분과 뒷다리를 따라 털을 씹고 있습니다. 일주일에 한 번씩 케이지를 교체하고 때때로 더 자주 교체합니다. 왜 스스로를 씹는지, 제가 해야 할 일은 무엇인지 알려주세요." }, { "en": "Cardboard character: A stereotype, mannequin, drone or otherwise uninteresting simulacrum passing for a real character. Cardboard is what you use when — for whatever reason — you fail to put yourself into your characters. It is the only pejorative I've included in this list.", "ko": "판지 캐릭터: 고정관념, 마네킹, 드론 또는 실제 캐릭터로 통하는 흥미롭지 않은 모방품입니다. 판지 캐릭터는 어떤 이유로든 캐릭터에 자신을 투영하지 못하는 경우 사용하는 것입니다. 이 목록에 포함된 유일한 경멸적인 표현입니다." }, { "en": "Experts have no clear idea why, but many owners would argue it is just so the cat can find a new, colorful way to vomit on your rug or shoes. This urge to literally chew their scenery could have a fatal result, as many houseplants are toxic to cats. This is especially true with the aloe vera plant, which produces a toxin called saponin.", "ko": "전문가들은 그 이유에 대해 명확하게 알지 못하지만, 많은 주인은 고양이가 양탄자나 신발에 토할 수 있는 새롭고 다채로운 방법을 찾기 위해 그렇게 한다고 주장할 것입니다. 말 그대로 장면을 씹는 이 충동은 많은 관엽식물이 고양이에게 독성이 있기 때문에 치명적인 결과를 초래할 수 있습니다. 특히 사포닌이라는 독소를 생성하는 알로에 베라 식물의 경우 더욱 그렇습니다." }, { "en": "Why Dogs Love Chewing Sticks So Much. May 20th, 2011 | Author: admin. From the time they’re puppies, most dogs are attracted to sticks more than most objects they come across. This is partly because wood is easy to chew, but it’s also because of the shape – sticks look more or less like bones.", "ko": "개들이 막대기를 좋아하는 이유. 2011년 5월 20일 | 작성자: admin. 개가 강아지 때부터 대부분의 개는 자신이 마주치는 대부분의 물건보다 막대기에 매료됩니다. 나무는 잘 씹히기 때문이기도 하지만, 막대기가 뼈와 비슷하다는 모양 때문이기도 합니다." }, { "en": "Bad Kitty. Sometimes pet owners blame the cat for not using the box. They accuse their kitty of being persnickety, snobbish and downright uppity. Quite honestly, one of the main reasons a cat refuses to use his litter box is because it smells bad -- cats have very sensitive noses.", "ko": "나쁜 키티. 가끔 애완 동물 소유주들은 고양이가 상자를 사용하지 않는 것에 대해 고양이를 비난합니다. 그들은 고양이가 까다롭고 교만하며 정색을 부린다고 비난합니다. 솔직히 고양이가 쓰레기통을 사용하지 않는 주된 이유 중 하나는 쓰레기통 냄새가 나기 때문입니다. 고양이는 코가 매우 예민하기 때문입니다." }, { "en": "No, you shouldn't use cat liter. Cat litter has clay in it and can cause rabbits respiratry problems and can also give them a digestive block. You could use news paper, wood chips e.t.c have a search on the net type in litter training rabbit and for the odor you could use baking soda and / or white vinegar.", "ko": "아니요, 고양이똥을 사용하면 안 됩니다. 고양이똥에는 점토가 들어있어 토끼의 호흡기 문제를 일으킬 수 있고 소화 장애를 일으킬 수도 있습니다. 종이, 나무 조각 등을 사용할 수 있으며, 냄새에는 베이킹 소다 또는 백 식초를 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Could be allergies to food or litter, could also be nerves and stress, they make additives to add to your cats food that may help with dry skin you might check into these, also see if your vet will clip your cats nails a bit that way he can't dig as well when scratching I do this for my cats it helps with the furniture.ould be allergies to food or litter, could also be nerves and stress, they make additives to add to your cats food that may help with dry skin you might check into these, also see if your vet will clip your cats nails a bit that way he can't dig as well when scratching I do this for my cats it helps with the furniture.", "ko": "음식이나 쓰레기통에 대한 알레르기일 수도 있고, 신경과 스트레스가 있을 수도 있으며, 고양이 사료에 첨가하여 건조한 피부에 도움이 될 수 있는 첨가물을 만들 수 있습니다. 또한 수의사에게 고양이 발톱을 약간 깎아주면 긁을 때 땅을 파지 못하도록 할 수도 있습니다. 고양이에게 이것을 하면 가구에 도움이 됩니다.고양이 사료에 첨가하여 건조한 피부에 도움이 될 수 있는 첨가제를 만드는 것도 고양이에게 이것을 하면 가구에 도움이 되는 것 같아요." }, { "en": "Leonidas is my second cat and he's a love, but I can't stop him from scratching the floor once he's finished with the litter box. My other boy, Ashanti doesn't have that problem and they play together great. But Leonidas refuses to stop. I have picked him up to attempt to stop this, but that doesn't work either. 1. My cat, Loki, does this and I have concluded that he scratches because he is trying to bury the smell. For example, when he's done with food, he pretends to bury the food and will keep doing it until we take up the dish. Also, in times where he's vomited, he will try to bury (scratch at the floor) the vomit.", "ko": "레오니다스는 제 두 번째 고양이로 사랑스럽지만, 쓰레기통을 다 쓴 후 바닥을 긁는 것을 멈출 수는 없습니다. 제 다른 남자 아이, 아샨티는 이 문제가 없고 함께 잘 놀아요. 하지만 레오니다스는 멈추지 않아요. 저는 이 일을 막으려고 그를 집어 올렸지만 그것도 효과가 없었습니다. 1. 제 고양이 록키가 이런 행동을 하곤 했는데, 냄새를 묻히려고 긁는 것 같아요. 예를 들어, 음식이 다 먹으면 음식을 묻어 버리는 척하고 접시를 떠올릴 때까지 계속 합니다. 또한 구토할 때는 구토물을 묻히려고(바닥을 긁어서) 구토물을 묻히려고 합니다." }, { "en": "The Philodendron species contain insoluble crystals of calcium oxalate called raphites. Chewing or biting into the plant releases the crystals which penetrate tissue resulting in injury. When dogs or cats ingest insoluble calcium oxalate-containing plants, clinical signs may be seen immediately and include pawing at face (secondary to oral pain), drooling, foaming, and vomiting.", "ko": "필로덴드론 종에는 라피트라고 하는 불용성 옥살산칼슘 결정이 포함되어 있습니다. 식물에 씹거나 물었을 때 결정이 조직에 침투하여 부상을 입힙니다. 개나 고양이가 불용성 옥살산칼슘을 함유한 식물을 섭취하면 즉시 임상 증상이 나타날 수 있으며 얼굴을 문지르고(구강 통증으로 인한), 침을 흘리고, 거품을 내고, 구토하는 증상이 나타납니다." }, { "en": "Chewing is a normal behavior for puppies but becomes undesirable behavior when it is directed towards inappropriate objects such as your shoes, furniture, or even your hands and feet. If inappropriate chewing is not corrected then it can lead to wide scale destruction of personal property, medical problems and erosion of the human-animal bond.", "ko": "씹기는 강아지에게는 정상적인 행동이지만 신발이나 가구, 심지어 손과 발과 같은 부적절한 물건을 향하는 것은 바람직하지 않은 행동이 됩니다. 부적절한 씹기가 교정되지 않으면 개인의 재산을 광범위하게 파손하고 의료 문제를 야기하며 인간과 동물 간의 유대감을 침식할 수 있습니다." }, { "en": "There's really no rhyme or reason for knocking things off of surfaces, it's just a universal behavior that most cats have. It's like cats that get riled up and run around after using the litter box. I don't believe anyone has an answer for why a cat does that after pooping.f the cat it pushings things off with his paw like playing them your kitty might need more exercise. Try rubbing some catnip on her favorite toy and have her play with it or exercise her with a wand toy. She just might need to relieve some energy.", "ko": "표면에 무언가를 떨어뜨리는 데는 아무런 이유가 없으며, 대부분의 고양이에게 보편적인 행동입니다. 쓰레기통을 사용한 후 흥분하여 뛰어 다니는 고양이와 같습니다. 고양이가 똥을 싸고 난 후 왜 그런 행동을 하는지에 대한 답은 없다고 생각합니다. 고양이가 발로 물건을 밀어내는 것은 고양이가 더 많은 운동이 필요할 수 있습니다. 고양이가 좋아하는 장난감에 캣닙을 문지르고 장난감을 가지고 놀거나 막대 장난감으로 운동을 시켜보세요. 고양이가 에너지를 풀어야 할 수도 있습니다." }, { "en": "1 Don't line the bottom of the litter pan with newspaper or use plastic liners. Newspaper smells and those plastic liners form wrinkles for urine and feces to hide. The plastic liners also tear easily. If your cat soils a hard surface, it might be a sign that he prefers that type of surface.", "ko": "1 쓰레기통 바닥에 신문지를 깔거나 플라스틱 라이너를 사용하지 마세요. 신문 냄새가 나고 플라스틱 라이너는 소변과 배설물을 숨길 수 있는 주름이 생깁니다. 또한 플라스틱 라이너는 쉽게 찢어집니다. 고양이가 딱딱한 표면을 더럽히면 그 표면을 선호하는 신호일 수 있습니다." }, { "en": "Why does my orange tabby cat have black spots on his lips? Why does my orange tabby cat have black spots on his lips? A common question (and worry) of cat owners relates to black spots that just seem to appear on the lips, nose and eye margins, especially on orange colored cats. What is this, and are these spots something to worry about? Find out in this FAQ. My four year old cat has gradually developed black spots on his lips.", "ko": "주황색 고양이에게 입술에 검은 반점이 생긴 이유는 무엇입니까? 주황색 고양이에게 입술에 검은 반점이 생긴 이유는 무엇입니까? 고양이 주인들이 흔히 궁금해하는 문제(및 걱정거리)로는 특히 주황색 고양이의 입술, 코, 눈 테두리에 검은 반점이 나타나는 것과 관련된 것입니다. 이것은 무엇이며 이 반점이 걱정거리인가요? 이 FAQ에서 알아보세요. 4살짜리 고양이에게 입술에 검은 반점이 점차 생기기 시작했습니다." }, { "en": "Defecation outside the box can be a sign of inflammatory bowel disease, constipation, arthritis, or other medical conditions. Cats may urinate outside the box because of Feline Lower Urinary Tract Disease (FLUTD), kidney disease, Cognitive Dysfunction Syndrome (kitty Alzheimer’s), hyperthyroidism, diabetes, etc.", "ko": "상자 밖에서 배변하는 것은 염증성 장 질환, 변비, 관절염 또는 기타 의학적 질환의 징후일 수 있습니다. 고양이는 고양이 하부 요로 질환(FLUTD), 신장 질환, 인지 기능 장애 증후군(고양이 알츠하이머병), 갑상선 기능 항진증, 당뇨병 등으로 인해 상자 밖에서 소변을 보일 수 있습니다." }, { "en": "Feline stomatitis is a severe, painful inflammation of a cat’s mouth and gums. In most cases, the condition causes ulcers to form in the mouth; these ulcers can involve the lips, tongue, gums, and back of the throat.", "ko": "고양이 구내염은 고양이의 입과 잇몸에 심한 통증을 유발하는 심각한 염증입니다. 대부분의 경우 이 질환은 입에 궤양을 일으키며, 궤양은 입술, 혀, 잇몸, 목 뒤쪽을 포함할 수 있습니다." }, { "en": "Your cat can suddenly stop eating over conditions and diseases such as: 1 Dental disease: Toothache and other oral problems such gum inflammation, cuts in the mouth, abscess, and oral rumors can make chewing painful and hard for a cat, leading to a loss of appetite. 2 Kidney failure.", "ko": "고양이는 갑자기 이와 같은 질환 및 질병으로 인해 먹이를 먹지 않을 수 있습니다: 1 치아 질환: 충치 및 기타 구강 문제(치은염, 구강 절개, 농양 및 구강 발진)는 고양이에게 씹기에 고통스럽고 힘들게 만들 수 있으므로 식욕이 떨어질 수 있습니다. 2 신부전." }, { "en": "The only exception to this rule is when a player calls cardboard on a young lady who has had ‘dibs’ called on her. Players are limited to one ‘cardboard’ call per evening and this allows that player to ‘pull’ the afore mentioned young lady as well as the original ‘dibs’ caller.", "ko": "이 규칙의 유일한 예외는 한 플레이어가 자신에게 '디브'가 걸린 여성에게 카드보드를 부르는 경우입니다. 플레이어는 저녁에 한 명당 한 번의 '카드보드' 호출에 제한되며, 이를 통해 해당 플레이어는 앞서 언급한 젊은 여성과 원래 '디브' 호출자를 '뽑을' 수 있습니다." }, { "en": "You … can stuff it with hay to encourage hay eating! Plain cardboard like this even adds fiber to your bunny's diet (only a bit, though: your bunny still needs to eat lots and lots and lots of hay to get enough fiber in her/his diet). Do not give your rabbit toilet paper to eat.ou can recycle the cardboard roll from the toilet paper just as you can recycle the cardboard rolls of paper towels, aluminum foil, plastic wrap, etc., as long as the roll is … cardboard. + 35 others found this useful.", "ko": "여러분은 건초 섭취를 장려하기 위해 건초를 넣을 수 있습니다! 이와 같은 일반 판지에는 토끼의 식단에 섬유질이 추가됩니다(하지만 토끼가 충분한 섬유질을 섭취하려면 여전히 많은 양의 건초를 먹어야 합니다). 토끼에게 화장지를 먹일 수 없습니다.종이 타월, 알루미늄 호일, 비닐 랩 등의 골판지 롤을 재활용할 수 있는 것처럼 화장지의 골판지 롤도 재활용할 수 있습니다. + 35명이 유용하다고 답했습니다." }, { "en": "Feline Food Offender #4: Bones. Bones can splinter and cause a cat to choke, as well as block the intestinal tract, possibly even perforating the intestines. “Never give a bone to a cat,” says Dr. Perea. “And never give them anything that is as hard as their teeth, because it can cause dental fractures..", "ko": "고양이 음식 범죄자 #4: 뼈. 뼈는 갈라져 고양이가 질식하고 장이 막히면서 장에 천공될 수 있습니다. 페레라 박사는 \"고양이에게 뼈를 주지 말아야 한다\"고 말합니다. \"그리고 치아가 부러질 수 있으므로 치아가 부러질 수 있으므로 치아가 부러질 수 있는 것은 절대 먹이지 마세요..." }, { "en": "All the little extras for happy dogs & cats. Bones & Treats. Chewing has significant dental health benefits as well as a calming effect on pets making it an important part of a raw diet. Our range of bones and treats have been carefully selected and offer a wide variety of types and sizes.", "ko": "행복한 반려견과 반려묘를 위한 모든 작은 엑스트라. 뼈와 간식. 씹는 것은 반려동물에게 심각한 치아 건강상의 이점과 안정 효과를 가져다주기 때문에 날 사료의 중요한 부분입니다. 우리의 뼈와 간식 제품군은 신중하게 선별되었으며 다양한 종류와 크기를 제공합니다." }, { "en": "I have those little toilet paper tube things for my hamster to play in. She's chewing on them now. I dunno if she's eating it but she's definitely gnawing it up.eport Abuse. Yes it is, they chew them up and add the shredded cardboard to their beds. They don't actually eat the cardboard, they just stuff it into their pouches to carry it to where they want to put it.", "ko": "햄스터가 놀 수 있는 작은 화장지 튜브가 있습니다. 그녀는 지금 그것을 씹고 있습니다. 그녀가 그것을 먹고 있는지 모르지만 그녀는 확실히 그것을 씹고 있습니다. 신고 남용. 네, 그들은 그것을 씹고 파쇄한 판지를 침대에 추가합니다. 그들은 실제로 판지를 먹지는 않고, 그냥 주머니에 넣어 원하는 장소로 옮깁니다." }, { "en": "Most hamsters chew at the toilet roll to get material for bedding, giving the impression that the cardboard is being consumed. Eating small amounts of cardboard should not cau … se hamsters significant harm. However, if large amounts are being consumed, toilet rolls should no longer be placed in the cage.ou can recycle the cardboard roll from the toilet paper just as you can recycle the cardboard rolls of paper towels, aluminum foil, plastic wrap, etc., as long as the roll is … cardboard. + 35 others found this useful. Douglas Ross Jr.", "ko": "대부분의 햄스터는 배킹 재료를 얻기 위해 화장지 롤을 씹습니다. 이렇게 하면 질그릇이 먹히는 것처럼 보입니다. 작은 양의 골판지를 먹는다고 해서 햄스터에게 큰 해를 끼치는 것은 아니야. 하지만 많은 양을 먹고 있다면 화장지를 더 이상 케이지에 넣지 말아야 합니다.화장지 롤은 종이 타월, 알루미늄 호일, 비닐 랩 등의 골판지 롤을 재활용할 수 있는 한 화장지 롤을 재활용할 수 있습니다. + 35명이 유용하다고 평가했습니다. 더글러스 로스 주니어." }, { "en": "Kittens bite because they are very playful creatures, and biting is a fun game for them! You may also be interested in reading why cats sometimes purr and then bite, or why cats chew and bite plastic bags. Your cat is most likely biting you because he is playing a game. Cats bite a lot when they are playing.", "ko": "새끼 고양이는 매우 장난기 많은 동물이기 때문에 물고 있으며, 물기는 그들에게 재미있는 게임입니다! 고양이가 때때로 쉭쉭거리다가 물거나 고양이가 비닐봉지를 씹고 물는 이유도 궁금할 것입니다. 고양이가 당신을 물고 있는 이유는 그가 게임을 하고 있기 때문일 가능성이 높습니다. 고양이는 놀 때 많이 물습니다." }, { "en": "1. When your cat licks you, it feels like she’s running a piece of cute, pink sandpaper across your skin. The rough sensation is caused by the papillae on her tongue, which are basically tiny, backward-facing barbs made of keratin, the same stuff that’s found in human fingernails.", "ko": "1. 고양이가 당신을 핥는다는 것은 그녀가 당신의 피부에 귀엽고 분홍빛의 사포를 대고 지나가는 것처럼 느껴집니다. 거친 느낌은 사람의 손톱에 있는 것과 같은 케라틴으로 만들어진 기본적으로 작은 뒤로 향하는 가시인 혀의 유두에 의해 발생합니다." }, { "en": "A very controversial subject matter, depending on who you ask. Declawing is an amputation of the first digits of each front foot. Its primary purpose is to eliminate the damage that cats can cause from scratching on furniture and carpets in a home.cratching posts. If you offer enough of the right kinds of scratching posts, and take the time to teach your cat that scratching the furniture is not acceptable, you can keep your cat's nail on, they will scratch them on the scratching posts, and leave your furniture alone.", "ko": "문득하는 사람에 따라 매우 논란의 여지가 있는 주제입니다. 발톱 제거는 앞발의 각 앞발 첫 번째 지문을 절제하는 것입니다. 주된 목적은 집안의 가구와 카펫, 크래치 포스트를 긁어 고양이가 입을 수 있는 손상을 없애는 것입니다. 올바른 종류의 스크래치 포스트를 충분히 제공하고, 고양이에게 가구를 긁는 것을 용납하지 않는다는 것을 가르치는 데 시간을 투자한다면 고양이의 발톱을 살리고 스크래치 포스트에 발톱을 긁고 가구는 그대로 두면 됩니다." }, { "en": "I've bought him chew toys with treats inside but they don't interest him. He's 6 months old. Reply from Liz (Editor): There are a couple of reasons why your cat may suddenly take a bite out of you when he's being petted.", "ko": "내부에 간식이 들어 있는 씹는 장난감을 샀지만 관심이 없습니다. 생후 6개월입니다. 리즈(편집자)의 답변: 고양이가 쓰다듬을 때 갑자기 물어뜯는 데에는 몇 가지 이유가 있습니다." }, { "en": "The snuff and chewing tobacco products most widely used in the United States have very high levels of cancer-causing agents (carcinogens) called tobacco-specific nitrosamines. These carcinogens cause lung cancer in animals, even when injected into their blood.", "ko": "미국에서 가장 널리 사용되는 스너프 및 씹는 담배 제품에는 높은 수준의 암 유발 물질(발암 물질)이 들어 있습니다. 이러한 발암 물질은 동물의 혈액에 주사해도 폐암을 유발합니다." }, { "en": "It's fine. Hamsters (all rodents, really) love and actually NEED to chew ... pretty much constantly! She's not eating it (and if she was, it wouldn't hurt her) but just satisfying her need to gnaw on things.There isn't much you can put into a rodent's cage that it won't chew, or at least try to.There are lots of things you can buy at petstores that are made specifically for rodents to gnaw on. Some of them even have some nutritional value! But the toilet-paper tubes are OK ...eport Abuse. Yes it is, they chew them up and add the shredded cardboard to their beds. They don't actually eat the cardboard, they just stuff it into their pouches to carry it to where they want to put it.", "ko": "괜찮습니다. 햄스터(실제로 모든 설치류)는 거의 끊임없이 씹는 것을 좋아하고 실제로 필요한 것입니다! 그녀는 그것을 먹지 않고(그렇다면 그녀에게 해를 끼치지 않을 것입니다)하지만 물건을 씹고 싶은 욕구를 충족시키고 있습니다. 설치류의 우리에 넣을 수 있는 것은 거의 없거나 적어도 시도하지 않습니다. 애완동물 가게에서 설치류가 씹을 수 있도록 특별히 만들어진 물건을 많이 살 수 있습니다. 그 중 일부는 영양가도 있습니다! 하지만 화장지 튜브는 괜찮습니다...학대. 예, 그것들은 그것들을 씹어 놓고 잘게 찢은 골판지를 침대에 추가합니다. 설치류는 실제로 골판지를 먹지 않고, 골판지를 물티슈에 넣어 원하는 곳으로 옮깁니다." }, { "en": "Report Abuse. Cats like paper and plastic bags because of the sound it makes. The ripping is similar to the sound of the cat and other animals in nature walking on leaves and stimulates the predator aspect of the cat.ica is the act of eating non-food items. In less serious cases, cats may chew or suck on objects, but not actually swallow them. Common targets include yarn or string, fabric, wool, phone or electric cords, and plants.", "ko": "학대 신고. 고양이는 종이와 비닐봉지가 왜곡되는 소리에 반응합니다. 찢어지는 소리는 고양이와 자연의 다른 동물이 나뭇잎을 걷는 소리에 비슷하며 고양이의 포식자 측면을 자극합니다.ica는 음식이 아닌 물건을 먹는 행위입니다. 심각하지 않은 경우 고양이는 물건을 씹거나 빨거나 할 수 있지만 실제로 삼키지는 않습니다. 일반적인 대상으로는 실이나 끈, 천, 모직, 전화선이나 전기 코드, 식물 등이 있습니다." }, { "en": "1 Citrus—lemons, limes, oranges, and the like famously are cat repellents. 2 Bananas—rubbing a banana (or citrus) peel on a couch might keep your cat off (though it will start to smell like old rotten bananas). Dirty Litter Boxes—they do not smell great to humans either, but this is a particular smell that cats hate. A dirty litter box could drive your cat to make their own litter box, out of a rug or your favorite sweater left lying on the floor.", "ko": "1 감귤류-레몬, 라임, 오렌지 등이 유명한 고양이 퇴치제입니다. 2 바나나-바나나 껍질을 소파에 문지르면 고양이의 발걸음이 멈출 수 있습니다(하지만 오래된 썩은 바나나 냄새가 날 수 있습니다). 더러운 쓰레기통-사람에게도 좋은 냄새가 아니지만 고양이가 싫어하는 특정 냄새입니다. 더러운 쓰레기통은 고양이가 바닥에 던져놓은 러그나 좋아하는 스웨터로 쓰레기통을 만들도록 유도할 수 있습니다." }, { "en": "If genetically predisposed, a cat will find catnip hard to resist. If you're growing catnip outdoors, cats may dig it up, eat it, and roll in it, destroying the plants. Some cats may ignore it, however, until the skin of the plant is broken or bruised, releasing the oil.Others will begin to nibble on the plant anyway, and then go from there.Nepetalactone is the chemical in catnip oil that makes cats respond the way they do.ome cats may ignore it, however, until the skin of the plant is broken or bruised, releasing the oil. Others will begin to nibble on the plant anyway, and then go from there. Nepetalactone is the chemical in catnip oil that makes cats respond the way they do.", "ko": "유전적으로 취약하다면 고양이가 캣닙을 거부하기 어렵습니다. 야외에서 캣닙을 재배하는 경우 고양이가 캣닙을 파먹고, 다 먹고, 그 위에 굴러다니며 식물을 파괴할 수 있습니다. 그러나 일부 고양이는 식물의 피부가 부러지거나 멍이 들 때까지 캣닙을 무시하고 기름을 방출할 수 있습니다. 다른 고양이는 어쨌든 식물을 핥기 시작하고 거기서부터 시작합니다. 캣닙 오일에 함유된 뉴페탈락톤이 고양이가 반응하는 방식으로 고양이를 만드는 화학 물질입니다.그러나 일부 고양이는 식물의 피부가 부러지거나 멍이 들 때까지 캣닙을 무시하고 기름을 방출합니다. 다른 고양이들은 어쨌든 식물을 핥기 시작하고 거기서부터 시작합니다. 캣닙 오일에 함유된 네페탈락톤이 고양이의 반응을 유도하는 화학 물질입니다." }, { "en": "According to cat behaviorists, cats gravitate toward scratching furniture mostly because that love seat is in a really conspicuous area . As a result, cats want to send a message to any other animal that may happen by: namely, that this plush seating belongs to the cat who marked it.", "ko": "고양이 행동학자들에 따르면 고양이는 대부분 그 러브 시트가 눈에 잘 띄는 지역에 있기 때문에 가구를 긁는 쪽으로 중력을 느끼는 것으로 알려져 있습니다. 그 결과 고양이는 지나가는 다른 동물에게 이 플러시 시트는 이 고양이가 표시한 것이기 때문에 고양이의 것이라는 메시지를 보내고 싶어합니다." }, { "en": "People who chewed gum were less likely to eat fruit and instead were more motivated to eat junk food like potato chips and candy. Chewing gum causes you to swallow excess air, which can contribute to abdominal pain and bloating, along with other gastrointestinal issues. Chewing gum (including sugar-free gum) may cause tooth decay and erosion and may cause mercury to be released from your mercury fillings.", "ko": "껌을 씹는 사람들은 과일을 덜 먹고 대신 감자칩이나 사탕과 같은 정크푸드를 먹는 동기가 더 높았습니다. 껌을 씹으면 과도한 공기를 삼키게 되어 복통과 팽만감과 같은 기타 위장 문제를 유발할 수 있습니다. 껌을 씹으면(무설탕 껌 포함) 충치를 유발하고 수은 충전제에서 수은이 방출될 수 있습니다." }, { "en": "Chewing and/or ripping paper is not that uncommon. It's usually based on boredom. If the cat has been examined thoroughly by the veterinarian and has no nutritional deficiencies or dental problems, then the behavior is probably self-soothing or a displacement.Don't let the cat continue to eat paper.t's usually based on boredom. If the cat has been examined thoroughly by the veterinarian and has no nutritional deficiencies or dental problems, then the behavior is probably self-soothing or a displacement. Don't let the cat continue to eat paper.", "ko": "종이를 씹거나 찢는 것은 흔하지는 않지만 드물지 않습니다. 보통 지루함에 따른 현상입니다. 수의사가 동물병원에서 철저히 검진하고 영양 결핍이나 치아 문제가 없는 경우, 이 행동은 자기 진정이나 대체 행동일 가능성이 높습니다. 고양이가 종이를 계속 먹게 두지 마십시오.보통 지루함을 감당하기 위해 종이를 계속 먹게 두지 마세요. 수의사가 철저히 검사하고 영양 결핍이나 치아 문제가 없는 경우, 이 행동은 자기 진정이나 대체 행동일 가능성이 높습니다. 고양이가 종이를 계속 먹게 두지 마세요." }, { "en": "He also likes to chew on things like the couch and the computer keyboard. I've bought him chew toys with treats inside but they don't interest him. He's 6 months old. Reply from Liz (Editor): There are a couple of reasons why your cat may suddenly take a bite out of you when he's being petted.", "ko": "또한 소파나 컴퓨터 키보드와 같은 사물을 씹는 것을 좋아합니다. 대접이 들어 있는 씹는 장난감을 샀지만 관심을 보이지 않아요. 개는 6개월 살이에요. 리즈(편집자)에게 의례: 고양이가 쓰다듬을 때 갑자기 물을 뜯는 이유에는 두 가지가 있습니다." }, { "en": "Why Does My Cat Love Shoes, Socks, or Bare Feet? Some cats love to chew, suck, or rub their faces all over shoes, socks, or feet. Chewing on shoes or socks may be a variant of the fabric sucking behaviour often seen in cats that have been weaned too early. However, many cats simply find the smell of shoes, dirty socks, and feet appealing.", "ko": "고양이가 신발, 양말, 맨발을 좋아하는 이유 몇 마리의 고양이는 신발, 양말, 발에 얼굴을 대고 씹거나 빨거나 문지르는 것을 좋아합니다. 신발이나 양말을 씹는 것은 너무 일찍 젖어난 고양이에게서 종종 볼 수 있는 천을 빨아먹는 행동의 변형일 수 있습니다. 하지만 많은 고양이는 신발, 더러운 양말, 발 냄새를 매력적으로 찾습니다." }, { "en": "Most cats don’t consistently chew dry food; they swallow it whole. Obviously, without contacting the teeth, there is zero effect on tartar accumulation. For cats who do chew dry food, whether consistently or occasionally, there is still little or no benefit.", "ko": "대부분의 고양이는 건조 사료를 꾸준히 씹지 않고 통째로 삼킵니다. 치아와 접촉하지 않으면 치석 축적에 전혀 영향을 미치지 않습니다. 건조 사료를 꾸준히 씹거나 가끔 씹는 고양이의 경우에도 효과는 거의 또는 전혀 없습니다." } ]

{ "en": "what is difference between cafe' and cafe", "ko": "카페와 카페의 차이점은 무엇인가요?" }

[ { "en": "Coffeehouse, coffee shop, and café are related terms for an establishment which primarily serves prepared coffee or other hot beverages. cafe n : a small restaurant where drinks and snacks are sold [syn: {coffeehouse}, {coffee shop}, {coffee bar}]", "ko": "커피하우스, 커피숍, 카페는 주로 준비된 커피나 다른 뜨거운 음료를 제공하는 업소에 대한 관련 용어입니다. 카페 n : 음료와 간식을 판매하는 작은 레스토랑 [syn: {커피하우스}, {커피숍}, {커피 바}]" }, { "en": "Caf'e \\Ca`f['e]\\, n. [F. See {Coffee}.] A coffeehouse; a restaurant, especially a small restaurant where drinks and snacks are sold; also, a room in a hotel or restaurant where coffee and liquors are served. Syn: coffeehouse, coffee shop, coffee bar.", "ko": "카페 \\Ca`f['e]\\, n. [F. {커피} 참조.] 커피 전문점; 음료와 스낵을 판매하는 특히 작은 식당; 또한 커피와 주류를 제공하는 호텔 또는 레스토랑의 방. 동의어: 커피하우스, 커피숍, 커피바." } ]

[ { "en": "Here are the major differences between latte, cappuccino, and mocha: Cappuccino – 1/3 espresso, 1/3 steamed milk, 1/3 foamed milk. The espresso is toned down with milk, but the coffee taste is still featured. Latte – 1/6 espresso, 4/6 steamed milk, 1/6 foamed milk. This is a milk based drink with just a little coffee.", "ko": "라떼, 카푸치노, 모카의 주요 차이점은 다음과 같습니다: 카푸치노 - 에스프레소 1/3, 스팀 밀크 1/3, 포메드 밀크 1/3. 에스프레소는 우유로 톤 다운되지만 커피 맛은 여전히 돋보입니다. 라떼 - 에스프레소 1/6, 스팀 밀크 4/6, 포메드 밀크 1/6. 커피를 조금만 넣은 우유 베이스 음료입니다." }, { "en": "a restaurant, often with an enclosed or outdoor section extending onto the sidewalk. 2. a restaurant, usually small and unpretentious. 3. a barroom, cabaret, or nightclub. 4. coffee.", "ko": "enclosed or outdoor section extending onto the sidewalk. 2. a restaurant, usually small and unpretentious. 3. a barroom, cabaret, or nightclub. 4. coffee." }, { "en": "Definition of 'lounge'. lounge (laʊndʒ ) In a house, a lounge is a room where people sit and relax. The Holmbergs were sitting before a roaring fire in the lounge, sipping their cocoa. In a hotel, club, or other public place, a lounge is a room where people can sit and relax.", "ko": "'라운지'의 정의. 라운지(라우즈) (laＥ‚ndЕ’ ) 가정에서 라운지는 사람들이 앉아서 휴식을 취하는 공간입니다. 홀름버그 부부는 라운지의 불타는 불 앞에 앉아 코코아를 마시고 있었어요. 호텔, 클럽 또는 기타 공공 장소에서 라운지는 사람들이 앉아서 휴식을 취할 수 있는 공간입니다." }, { "en": "Coffee Talk: Café au Lait, Cappuccino, Latté, Machiatto. Whether we're headed across campus for class or into the office for work, chances are that most of us have a travel mug of something caffeinated in our hands. Chances are even better that your beverage of choice is some combination of coffee, milk, and foam! Do you know the difference between a cappuccino and a latté?", "ko": "커피 토크: 카페 오 레, 카푸치노, 라떼, 마키아또. 수업을 듣기 위해 캠퍼스를 가거나 출근하기 위해 사무실로 향할 때, 대부분의 사람들은 카페인 음료를 한 잔 마시고 있을 것입니다. 카페, 우유, 거품을 섞어 만든 음료를 선택하는 경우가 더 많을 것입니다! 카푸치노와 라떼의 차이점을 아시나요?" }, { "en": "But to most people, “cafe mocha” or the “mocha” flavor in coffee refers to the added chocolate in traditional coffee. In fact, the original mocha-flavored coffee is just a variant of the cafe latte which contains espresso and milk. And if chocolate is added, then cafe latte becomes cafe mocha.ittle do people know that there is actually a variety of coffee bean called “mocha”. These mocha coffee beans are part of the Coffea arabica family which are said to be originally found and cultivated in Yemen and Ethiopia.", "ko": "그러나 대부분의 사람들에게 \"카페 모카\" 또는 커피의 \"모카\" 맛은 전통적인 커피에 초콜릿을 첨가하는 것을 의미합니다. 실제로 원래의 모카 맛 커피는 에스프레소와 우유가 들어간 카페 라떼의 변형품일 뿐입니다. 그리고 초콜릿을 넣으면 카페 라떼는 카페 모카가 됩니다.많은 사람들이 실제로 \"모카\"라는 커피 원두가 다양하다는 사실을 잘 모릅니다. 이 모카 커피 원두는 예멘과 에티오피아에서 원산지로 알려진 아카비카 커피 원두의 일부입니다." }, { "en": "PRESS CAFE. Press Cafe is a modern, yet casual mix of fresh salads, classic sandwiches, wine, spirits, and great coffee! Located next to Mellow Johnny’s at The Trailhead in Clearfork.", "ko": "프레스 카페. 프레스 카페는 신선한 샐러드, 클래식 샌드위치, 와인, 스피릿, 훌륭한 커피가 어우러진 모던하면서도 캐주얼한 공간입니다! 클리어포크의 트레일헤드에 있는 멜로 조니의 옆에 위치해 있습니다." }, { "en": "Check Out the Dubai Confidential feature of the Hamptons! HAMPTONS CAFE IN DUBAIHamptons Cafe in Dubai has a cozy decor and is spread of 3 stories-our favourite is the covered rooftop that gives you a view of both the Burj al Arab and the Burj Khalifa dubaiconfidential.ae|By Saira Malik.HAMPTONS CAFE IN DUBAI.Hamptons Cafe in Dubai has a cozy decor and is spread of 3 stories-our favourite is the covered rooftop that gives you a view of both the Burj al Arab and the Burj Khalifa.he only difference between them is the way in which they are processed. Here at The Hamptons Cafe we serve 12 different flavors of tea, from the simple English breakfast tea to exotic Mango royal tea. Be sure to try our teas during your next visit.", "ko": "햄튼스의 두바이 컨피덴셜 특집을 확인하세요! 두바이 햄튼스 카페두바이 햄튼스 카페는 아늑한 인테리어로 3층으로 이루어져 있으며, 특히 부르즈 알 아랍과 부르즈 칼리파가 바라보이는 옥상에 위치해 있어 가장 좋아하는 곳입니다.dubaiconfidential.ae|By Saira Malik.두바이 햄튼스 카페.두바이 햄튼스 카페는 아늑한 인테리어로 3층으로 구성되어 있으며, 특히 부르즈 알 아랍과 부르즈 칼리파가 바라보이는 옥상이 가장 마음에 듭니다.두 곳의 유일한 차이점은 처리 방식입니다. The Hamptons Cafe에서는 심플한 영국식 아침 차부터 이국적인 망고 로얄 차까지 12가지 맛의 차를 제공합니다. 다음 방문 시 꼭 우리 차를 드셔보세요." }, { "en": "Short explanation of the difference between the drinks: 1 Caffe Caffè (Macchiato Espresso) macchiato is a double or triple shot Of espresso with a dollop of milk foam on. 2 Top Caffe caffè latte is a single Shot of espresso with steamed milk that forms a froth (on/top 1 3 of espresso/and 2 3). of milk Caffe Caffè latte is a single shot Of espresso with steamed milk that forms a froth on (top/1 3 Of espresso and/2 3 of). 2 Milk milk is added To. 3 Espresso Latte macchiato is a steamed milk with a little bit Of espresso coffee, used usually half. shot", "ko": "음료의 차이점에 대한 간단한 설명: 1 카페 카페(마키아토 에스프레소) 마키아토는 두 번 또는 세 번의 에스프레소와 우유 거품이 얹힌 따뜻한 음료입니다. 2 탑 카페 카페 라떼는 에스프레소 1잔을 넣고 더운 우유를 넣어 거품을 만들 수 있습니다(에스프레소 1/3과 2/3 위에). 우유 카페 카페 라떼는 에스프레소 1잔을 넣고 더운 우유를 넣어 거품을 만듭니다. 2 우유 우유에 3 에스프레소 라떼 마키아토는 에스프레소 커피가 약간 들어간 스팀 우유로, 일반적으로 절반 정도 사용합니다. 샷" }, { "en": "What's the difference between Bar and Pub? People often don't know the difference between bars and pubs; both are establishments licensed to serve alcoholic beverages, and often serve food. Contents 1 History 2 Ambience and Clientele 3 Alcohol Served 4 Food 5 References...", "ko": "Bar와 Pub의 차이점은 무엇인가요? 사람들이 술집과 술집의 차이를 잘 모르는 경우가 많으며, 두 곳 모두 주류를 판매할 수 있는 허가를 받은 시설이며 종종 음식을 제공합니다. 내용 1 역사 2 분위기와 고객 3 제공되는 술 4 음식 5 참고 자료..." }, { "en": "There are different types of restaurants: Coffee Shop A concept borrowed from the United States, distinguished by its quick service. Food is pre-plate and the atmosphere informal. Table cover layouts are less elaborate and have basic essentials only.pecialty Restaurant The entire atmosphere and d cor are geared to a particular type of food or theme. Thus restaurants, which offer Chinese, Japanese, Indian cuisine would be termed specialty restaurants. The service is based more or less on the style of the country from which the particular cuisine originates.", "ko": "다양한 유형의 레스토랑이 있습니다: 커피숍 미국에서 차용한 개념으로 간편한 서비스가 특징입니다. 음식은 미리 접시에 담겨 있으며 분위기는 비공식적입니다. 테이블 커버 레이아웃은 정교하지 않으며 기본 필수품만 있습니다.특별 레스토랑 전체 분위기와 인테리어가 특정 유형의 음식이나 테마에 맞춰져 있습니다. 따라서 중국, 일식, 인도 요리를 제공하는 레스토랑은 스페셜티 레스토랑으로 불립니다. 서비스는 특정 요리가 유래한 국가의 스타일에 따라 다소 다릅니다." }, { "en": "lunchroom - a restaurant (in a facility) where lunch can be purchased. rotisserie - a restaurant that specializes in roasted and barbecued meats. chophouse, steakhouse - a restaurant that specializes in steaks. tea parlor, tea parlour, teahouse, tearoom, teashop - a restaurant where tea and light meals are available. restaurant chain - a chain of restaurants.", "ko": "점심집 - (시설 내) 점심을 구입할 수 있는 레스토랑입니다. 로티세리 - 구운 고기와 바비큐 전문 레스토랑. 초하우스, 스테이크하우스 - 스테이크 전문 레스토랑. 찻집, 찻집, 찻집, 찻집, 찻집 - 차와 가벼운 식사가 가능한 레스토랑. 레스토랑 체인 - 레스토랑 체인." }, { "en": "Rita Zhang is Australia’s number 1 Cafe Coach. Whether you are new to the cafe industry and need to learn how to run a cafe, currently own a cafe and want to grow it, or have a cafe and want to sell, you can benefit from one of the Cafe Coach programs.If you are looking for some simple barista training click here.hether you are new to the cafe industry and need to learn how to run a cafe, currently own a cafe and want to grow it, or have a cafe and want to sell, you can benefit from one of the Cafe Coach programs.", "ko": "리타 장은 호주의 1위 카페 코치입니다. 카페 업계에 처음으로 진출하여 카페 운영 방법을 배우고 싶거나, 현재 카페를 소유하고 있으며 성장하고 싶거나, 카페를 소유하고 있으며 매각하고 싶으신 분이라면 카페 코치 프로그램 중 하나를 통해 혜택을 받으실 수 있습니다.간단한 바리스타 교육을 원하신다면 여기를 클릭하세요.카페 업계에 처음으로 진출하여 카페 운영 방법을 배워야 하거나, 현재 카페를 소유하고 있으며 성장하고 싶거나, 카페를 소유하고 있으며 매각하고 싶으신 분이라면 카페 코치 프로그램 중 하나를 통해 혜택을 받으실 수 있습니다." }, { "en": "Here are the major differences between latte, cappuccino, and mocha: Cappuccino – 1/3 espresso, 1/3 steamed milk, 1/3 foamed milk The espresso is toned down with milk, but the coffee taste is still featured.", "ko": "라떼, 카푸치노, 모카의 주요 차이점은 다음과 같습니다. 카푸치노 - 에스프레소 1/3, 스팀 우유 1/3, 거품 우유 1/3 에스프레소는 우유로 톤 다운되지만 커피 맛은 여전히 주를 이룹니다." }, { "en": "Cappuccino and latte (also called Caffe caffè) latte are the two most Popular italian coffee drinks and are both prepared using hot. Milk the difference is that cappuccino is prepared with less steamed or textured milk than caffe. Latte in a cappuccino the total espresso and/milk foam makes up roughly 6 oz in a 12 oz. drinknother version of latte is made with strong or bold coffee mixed with scalded milk in the ratio of 1:1. Though this is similar to a Cappuccino, the milk foam layer is of 2 cm in a Cappuccino. Cappuccinos are prepared with espresso, hot milk, and steamed milk foam.", "ko": "카푸치노와 라떼(카페 카페라고도 함)는 가장 인기 있는 이탈리아 커피 음료 두 가지이며 모두 뜨거운 우유를 사용하여 준비됩니다. 카푸치노는 카페 라테보다 덜 스팀 또는 질감이 있는 우유로 준비되며, 카푸치노의 라떼는 에스프레소와 우유 거품의 총량이 12온스 음료에서 약 6온스를 차지합니다. 라떼의 다른 버전은 강한 또는 대담한 커피와 1:1의 비율로 가열된 우유로 섞어 만듭니다. 카푸치노와 비슷하지만 밀크 폼 층이 카푸치노에서는 2cm입니다. 카푸치노는 에스프레소, 뜨거운 우유, 스팀 우유 거품으로 준비합니다." }, { "en": "Welcome to Soup 'n Such Cafe. Café if'you re looking for, fresh healthy food and, friendly fast, service'you ve come to the right. Place At 'soup N Such Cafe inc we serve up, soups, salads paninis and baked goods made fresh on site with wholesome. ingredients", "ko": "수프 앤 스치 카페에 오신 것을 환영합니다. 신선하고 건강한 음식과 친절하고 빠른 서비스를 원하시는 분이라면 여기가 최선의 장소입니다. '수프 앤 스치 카페에서 우리는 가성분으로 신선하게 만들어진 수프, 샐러드, 파니니, 제과를 제공합니다." }, { "en": "eatery, eating house, eating place. bistro - a small informal restaurant; serves wine. brasserie - a small restaurant serving beer and wine as well as food; usually cheap. brewpub - a combination brewery and restaurant; beer is brewed for consumption on the premises and served along with food. building, edifice - a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place; there was a three-story building on the corner; it was an imposing edifice.", "ko": "식당, 식당, 식사 장소. 비스트로 - 작은 비공식 레스토랑. 와인을 판매합니다. 브레자리 - 음식뿐만 아니라 맥주와 와인을 판매하는 작은 레스토랑. 보통 싸다. 양조장 - 양조장과 레스토랑의 조합입니다. 양조장과 레스토랑의 조합입니다. 양조장과 레스토랑의 조합이다. 건물, 건물 - 지붕과 벽이 있고 한 곳에 별로 영구적으로 서 있는 구조물. 모퉁이에 3층짜리 건물이 있었고, 그 건물은 인상적인 건물이었습니다." }, { "en": "Difference between Laptop and Tablet. Key Difference: A laptop is a compact version of a desktop computer and comes with almost same features as offered by a desktop computer. On the other hand, a tablet is a computing device that is comparatively smaller and lighter than the average laptops. A tablet comes with limited functionality as compared to a laptop.", "ko": "노트북과 태블릿의 차이점. 주요 차이점: 노트북은 데스크탑 컴퓨터의 소형 버전이며 데스크탑 컴퓨터에서 제공하는 것과 거의 동일한 기능을 제공합니다. 반면에 태블릿은 일반 노트북보다 상대적으로 작고 가벼운 컴퓨팅 기기입니다. 태블릿은 노트북에 비해 기능이 제한되어 있습니다." }, { "en": "The most important difference between coffee and espresso comes during the brewing process. Espresso is made by forcing hot water through a compressed puck of finely ground coffee at high pressure. This process produces an intensely flavored viscous shot of coffee topped with a lighter-colored foam called the crema.", "ko": "커피와 에스프레소의 가장 중요한 차이점은 추출 과정에서 발생합니다. 에스프레소는 고압으로 세밀하게 분쇄된 원두를 압축하여 뜨거운 물을 강제로 통과시켜 만듭니다. 이 과정에서 크레마라고 하는 옅은 색의 거품이 얹힌 강렬한 풍미의 점성이 높은 커피 샷이 만들어집니다." }, { "en": "Brewing: In general, the longer you brew, the more caffeine you get out of the beans. So a long steep in a French press yields more juice than a drip maker. Espresso vs. Coffee: Despite its eye-opening reputation, espresso actually contains less caffeine than brewed coffee, due to its deep roast and quick brewing.", "ko": "브루잉: 일반적으로 브루잉이 길수록 원두에서 더 많은 카페인을 추출할 수 있습니다. 따라서 프렌치 프레스에서 긴 추출은 드립 메이커보다 더 많은 주스를 추출합니다. 에스프레소 대 커피: 에스프레소는 눈을 뜨게하는 평판에도 불구하고 딥 로스트와 빠른 추출로 인해 실제로는 브루드 커피보다 카페인 함량이 적습니다." }, { "en": "What is the difference between Latte and Cappuccino? • Cappuccino and latte are coffee beverages that are made starting with the same espresso coffee. • Cappuccino contains a lot of milk froth, while latte has very little milk froth. Instead, latte is made with steamed milk. • To make a cappuccino, milk froth is poured over espresso while, to make latte, espresso and steamed milk are poured simultaneously in a cup and topped with a small layer of milk froth. It is common to make artistic designs over latte using froth.", "ko": "라떼와 카푸치노의 차이점은 무엇인가요? • 카푸치노와 라떼는 같은 에스프레소 커피로 만들어지는 커피 음료입니다. • 카푸치노에는 우유 거품이 많이 들어 있는 반면 라떼에는 우유 거품이 거의 들어 있지 않습니다. 대신 라떼는 스팀 우유로 만들어집니다. • 카푸치노를 만들려면 우유 거품을 에스프레소 위에 부은 반면, 라떼를 만들려면 에스프레소와 스팀 우유를 한 컵에 동시에 부은 다음 우유 거품을 얹습니다. 라떼 위에 거품을 사용하여 예술적 디자인을 만드는 것이 일반적입니다." }, { "en": "Cappuccino and latte (also called Caffe caffè) latte are the two most Popular italian coffee drinks and are both prepared using hot. Milk the difference is that cappuccino is prepared with less steamed or textured milk than caffe. Latte in a cappuccino the total espresso and/milk foam makes up roughly 6 oz in a 12 oz. drinkhe difference is that cappuccino is prepared with less steamed or textured milk than caffe latte. In a cappuccino the total espresso and milk/foam makes up roughly 6 oz in a 12 oz drink.", "ko": "카푸치노와 라떼(카페 카페라고도 함)는 가장 인기 있는 이탈리아 커피 음료 두 가지로 모두 뜨거운 밀크를 사용하여 준비됩니다. 카페 라떼와 달리 카푸치노는 스팀 메이커나 텍스처링한 우유가 적게 들어간다는 차이점이 있습니다. 카푸치노에서는 총 에스프레소와 우유/폼이 12온스 음료에서 약 6온스를 차지합니다. 카푸치노와 달리 카페 라떼는 스팀 메이커나 텍스처링한 우유가 적게 들어간다는 차이점이 있습니다. 카푸치노에서는 총 에스프레소와 우유/폼이 12온스 음료에서 약 6온스를 차지합니다." }, { "en": "Coffee is a brewed drink prepared from roasted coffee beans, which are the seeds of berries from the Coffea plant.", "ko": "커피는 커피나무의 열매인 씨앗인 볶은 커피 원두로 추출한 음료입니다." }, { "en": "What are the CAFE standards, and why do they matter? March 9, 2016 / 0 Comments / in Economy, Policy Cafe rvercruse / by Robin Vercruse In simplest terms, the Corporate Average Fuel Economy (CAFE) standards are where national security meets cleaner air.", "ko": "CAFE 표준은 무엇이며 왜 중요한가요? 2016년 3월 9일 / 0개의 댓글 / 경제, 정책 카페 rvercruse / 로빈 베르크루즈 가장 간단히 말해서, 기업 평균 연비(CAFE) 표준은 국가 안보와 깨끗한 공기가 만나는 곳입니다." }, { "en": "• In the simplest of terms, coffee is the beverage made with coffee beans by passing hot water over them while espresso is a special type of coffee that is made by passing hot water under pressure over finely ground coffee to produce rich and thick beverage that is loved by coffee lovers around the world.", "ko": "- 간단히 말하면, 커피는 커피 원두에 뜨거운 물을 통과시켜 만든 음료이고, 에스프레소는 고운 커피에 뜨거운 물을 압력을 가하여 커피 애호가들 사이에서 사랑받는 진하고 진한 음료를 만드는 특별한 유형의 커피입니다." }, { "en": "-OR- Derived from plants, and added to energy dr…inks, caffeine pills, soda's etc. The only difference is that Coffee, Chocolate, and Teas, besides having caffeine, they also have other stimulants, like theobromine, which like caffeine is a bitter alkaloid, that stimulates the brain and body.", "ko": "-OR- 식물에서 추출하여 에너지 드링크, 카페인 알약, 탄산음료 등에 첨가합니다. 커피, 초콜릿, 차의 유일한 차이점은 카페인 외에도 카페인과 마찬가지로 뇌와 신체를 자극하는 쓴맛 알칼로이드인 테오브로민과 같은 다른 각성제가 포함되어 있다는 것입니다." }, { "en": "From Nancy White: Think very carefully about the question you use to convene the cafe conversations. Like many interaction methods, the question is at the heart of the interaction. It has to be clear and it has to MATTER to the participants, because World Cafe is about conversations that matter.. If it isn't important, don't do it.", "ko": "낸시 화이트로부터: 월드 카페 대화에 초대하는 질문에 대해 매우 신중하게 생각하세요. 많은 상호 작용 방법과 마찬가지로 질문은 상호 작용의 핵심입니다. 월드 카페는 중요한 대화에 관한 것이기 때문에 질문이 명확해야 하고 참가자에게 중요해야 합니다. 중요하지 않은 질문이라면 하지 마세요." }, { "en": "Here are the major differences between latte, cappuccino, and mocha: 1 Cappuccino – 1/3 espresso, 1/3 steamed milk, 1/3 foamed milk. The espresso is toned down with milk, but the coffee taste is still featured. 2 Latte – 1/6 espresso, 4/6 steamed milk, 1/6 foamed milk. This is a milk based drink with just a little coffee.", "ko": "라떼, 카푸치노, 모카의 주요 차이점은 다음과 같습니다: 1 카푸치노 - 에스프레소 1/3, 스팀 우유 1/3, 거품 우유 1/3. 에스프레소는 우유로 톤 다운되지만 커피 맛이 여전히 느껴집니다. 2 라떼 - 에스프레소 1/6, 스팀 우유 4/6, 거품 우유 1/6. 커피가 조금 들어간 우유 베이스 음료입니다." }, { "en": "The Corporate Average Fuel Economy (CAFE) standards are regulations in the United States, first enacted by the United States Congress in 1975, after the 1973-74 Arab Oil Embargo, to improve the average fuel economy of cars and light trucks (trucks, vans and sport utility vehicles) produced for sale in the United States.", "ko": "CAFE(Company Average Fuel Economy) 표준은 1973-74년 아랍 석유 금수 조치 이후 미국 의회가 1975년에 제정한 미국 내 판매용 자동차 및 경형 트럭(트럭, 밴, 스포츠 유틸리티 차량)의 평균 연비를 개선하기 위해 제정한 미국의 규제입니다." }, { "en": "brunch is like eating breakfast and lunch together and lunch is just lunch. Difference Between Lunch And Brunch. Breakfast+lunch=Brunch. I think that lunch is a light meal while brunch is a light meal with the option of having breakfast food as well as the lunch fixings. Brunch mixes breakfast and lunch foods and usually takes place only on weekends.", "ko": "브런치는 아침과 점심을 함께 먹는 것과 점심은 그냥 점심입니다. 점심과 브런치의 차이점. 아침+점심=브런치. 점심은 가벼운 식사이고 브런치는 가벼운 식사이며 아침 식사와 점심 식사가 모두 포함될 수 있다고 생각합니다. 브런치는 아침과 점심 음식을 섞어 주말에만 이루어지는 경우가 많습니다." }, { "en": "Cappuccino and latte (also called Caffe caffè) latte are the two most Popular italian coffee drinks and are both prepared using hot. Milk the difference is that cappuccino is prepared with less steamed or textured milk than caffe. latte", "ko": "카푸치노와 라떼(카페 카페 라떼라고도 함)는 가장 인기 있는 이탈리아 커피 음료 두 가지로, 모두 뜨거운 우유를 사용하여 준비됩니다. 카푸치노는 카페 라떼보다 스팀이나 질감이 덜한 우유로 준비되는 것이 차이점입니다. 라떼" }, { "en": "What are the differences between Bars, Pubs, Clubs, Discos and Lounges? A pub is quite often a whole building in itself and the passage is almost at road level. They quite often have windows and it's normally conceivable to see in from outside. It's not required to take a seat in a pub.", "ko": "바, 펍, 클럽, 디스코, 라운지의 차이점은 무엇인가요? 펍은 종종 그 자체로 건물 전체이고 통로는 거의 도로 수준에 있습니다. 창문이 있는 경우가 많으며 외부에서 보는 것이 일반적으로 상상할 수 있습니다. 펍에 앉을 필요는 없습니다." }, { "en": "Cafe Caribe Espresso is dark roasted and then finely ground creating that perfect cup of Carribean espresso. Superbly rich and robust Cafe Caribe coffee is a full flavored coffee available here in sealed ornamental cans which make for an eye catching item in your kitchen.", "ko": "카페 카리베 에스프레소는 진하게 로스팅한 후 고운 분쇄로 만들어 완벽한 카리브해 에스프레소를 만들어냅니다. 탁월하게 풍부하고 강렬한 카페 카리베 커피는 밀폐된 장식용 캔에 담겨 이곳에서 제공되는 풍미 가득한 커피로 주방에서 눈길을 사로잡는 아이템이 될 것입니다." }, { "en": "1 The main difference is that the coffee beans are ground into a finer powder and sugar is added during the process. 2 It does not contain other flavors, and is usually served without milk. 3 Greek coffee is served in a small cup with a handle, sometimes accompanied by a small cookie, and always with a glass of water.", "ko": "1 커피 원두를 더 고운 가루로 갈아서 공정 중에 설탕을 추가하는 것이 주요 차이점입니다. 2 다른 맛이 들어있지 않으며 일반적으로 우유 없이 제공됩니다. 3 그리스 커피는 손잡이가 달린 작은 컵에 담겨 제공되며, 때때로 작은 쿠키와 함께 제공되며 항상 물 한 잔과 함께 제공됩니다." }, { "en": "The main difference between cold brew and iced coffee involves temperature. That is, cold brew is brewed cold and never heated, while iced coffee is normal coffee that’s then cooled down. For more detail on how this affects taste, concentration, and all that coffee jazz, see below.", "ko": "콜드브루와 아이스커피의 주요 차이점은 온도와 관련이 있습니다. 즉, 콜드브루는 차갑게 추출한 후 가열하지 않고 아이스커피는 원래 커피를 시원하게 식힌 것입니다. 이것이 커피 맛과 농도 및 기타 커피 자스에 어떤 영향을 미치는지 자세히 알아보려면 아래를 참조하세요." }, { "en": "The difference between the latte and the misto/au lait is that the latte uses espresso where the misto uses regular coffee. Espresso is stronger and has a slightly different flavor, so while the actual volume of coffee in a latte is smaller the coffee-ness is just as strong.", "ko": "라떼와 미스토/오 레아의 차이점은 라떼는 에스프레소를 사용하고 미스토는 일반 커피를 사용한다는 것입니다. 에스프레소는 더 강하고 맛이 약간 다르기 때문에 라떼의 실제 커피 양이 작지만 커피의 자체 강도는 마찬가지로 강합니다." }, { "en": "Brewed coffee and espresso both contain caffeine, which is a natural stimulant. Coffee is usually served by the cup, while espresso is served by the shot, although serving sizes can vary. Brewed coffee takes longer to make than espresso, which is typically thicker and stronger than brewed coffee.", "ko": "여기자 커피와 에스프레소 모두 천연 각성제인 카페인이 함유되어 있습니다. 커피는 보통 한 컵으로 제공되고 에스프레소는 샷으로 제공되지만 제공량은 다를 수 있습니다. 에스프레소는 일반적으로 커피보다 두껍고 강한 에스프레소보다 에스프레소를 만들기 위해 더 오래 걸립니다." }, { "en": "View all Lazy Dog Cafe locations or locate the Lazy Dog Cafe location near you. Includes Lazy Dog Cafe menus, reviews, directions and hours. Trying to find a Lazy Dog Cafe? Have no fear; we’ve compiled a list of all the Lazy Dog Cafe locations. Simply click on the Lazy Dog Cafe location below to find out where it is located and if it received positive reviews. Anaheim Lazy Dog Cafe.", "ko": "모든 레이지 독 카페를 보거나 가까운 레이지 독 카페 위치를 찾을 수 있습니다. 레이지 독 카페 메뉴, 리뷰, 지침 및 시간이 포함되어 있습니다. 레이지 독 카페를 찾고 계신가요? 레이지 독 카페 위치 목록을 만들어 두었습니다. 아래 레이지 독 카페 위치를 클릭하면 해당 카페가 어디에 위치하고 있는지, 그리고 긍정적인 리뷰를 받았는지 확인할 수 있습니다. 애너하임 레이지 독 카페." }, { "en": "The CAFE standards are one of the most important tools available to us to reduce air pollution, and reduce our dependence on foreign oil. The program presents a rare opportunity for anyone who cares about progress to have a voice in how long-term policy is created.", "ko": "CAFE 표준은 대기 오염을 줄이고 외국 석유에 대한 의존도를 줄이기 위해 우리가 사용할 수 있는 가장 중요한 도구 중 하나입니다. 이 프로그램은 진보에 관심이 있는 모든 사람이 장기 정책이 어떻게 만들어지는지에 대한 목소리를 낼 수 있는 드문 기회를 제공합니다." }, { "en": "Latte: An espresso drink that consists of espresso, steamed milk, and foam. In a latte there is a greater percentage of steamed milk than foam. Mocha: An espresso drink that consists of espresso, steamed milk, foam, and chocolate syrup.In a mocha the chocolate syrup in stirred with the espresso to create a caffeinated hot chocolate with foam.n americano is an alternative to a regular cup of coffee and usually is more flavorful. Cafe Au Lait: A cup of coffee filled 1/3 of the way with steamed milk. An au lait is preferred by customers who want to add milk or cream to their coffee but do not want to lose the heat by adding cold milk.", "ko": "라떼: 에스프레소, 스팀 밀크, 폼으로 구성된 에스프레소 음료. 라떼는 거품보다 스팀 밀크가 더 많이 함유되어 있습니다. 모카: 에스프레소, 스팀 밀크, 폼, 초콜릿 시럽으로 구성된 에스프레소 음료입니다. 모카는 초콜릿 시럽을 에스프레소와 함께 저어 마시는 음료로, 에스프레소와 함께 뜨거운 초콜릿을 마시는 음료입니다. 아메리카노는 일반 커피에 대한 대안으로, 일반적으로 맛이 더 좋습니다. 카페 오 라잇: 스팀 밀크로 1/3 채워진 커피 한 잔. 오 라잇은 커피에 우유나 크림을 넣고 싶지만 차가운 우유를 넣어 열을 잃고 싶지 않은 고객이 선호합니다." }, { "en": "Know the difference between caffe latte, cappuccino, latte macchiato etc. Today there are no limits as to how you differentiate your coffee and make it unique. Just like in the fantastic world of cocktails the number of coffee varieties has risen exponentially the last couple of decades.", "ko": "카페 라떼, 카푸치노, 라떼 마키아토 등의 차이점을 알아두세요. 오늘날에는 커피를 어떻게 차별화하고 독특하게 만들 수 있을지에 대한 제한이 없습니다. 환상적인 칵테일 세계에서처럼 지난 수십 년 동안 커피 종류의 수가 기하급수적으로 증가했습니다." }, { "en": "Boutique hotels ranked the lowest for coffee service with 40 per cent of respondents calling it very poor, while bed & breakfast guests were the most satisfied, with over 40 per cent rating the coffee at breakfast, at the restaurant and in-room as good. Long way to go. “Hotels are prioritising other areas before coffee.", "ko": "부티크 호텔은 커피 서비스가 매우 형편없다고 응답한 비율이 40%로 가장 낮았으며, 베드 앤 브렉퍼스트 손님들은 아침 식사, 레스토랑, 객실에서 제공되는 커피를 모두 '좋음'으로 평가하여 가장 만족했습니다. 아직 해야 할 일이 많습니다. \"호텔은 커피보다 다른 분야에 우선순위를 두고 있습니다." }, { "en": "• Categorized under Objects | Difference Between Espresso and Cappuccino Both Espresso and Cappuccino are coffee but there are certain differences between these two. Normally American coffee is brewed by mixing hot water with the grounds of roasted coffee beans. Regular coffee is made using American coffee by mixing milk or cream with sugar. Coffee beans are of two types, Coffee Arabica and Coffee Robusta. Both espresso and cappuccino gained the popularity as a beverage consumed after dinner in America. Espressos is made by same type of coffee beans used in American coffee and is roasted in the same way as that of American coffee. The coffee used for making espresso must be finely ground than the American coffee.", "ko": "객체로 분류됨 | 에스프레소와 카푸치노의 차이점 에스프레소와 카푸치노 모두 커피이지만 이 둘 사이에는 몇 가지 차이점이 있습니다. 일반적으로 미국식 커피는 저어준 커피 원두의 찌꺼기를 뜨거운 물과 섞어 만듭니다. 일반 커피는 밀크 또는 크림과 설탕을 섞어 미국식 커피로 만들어집니다. 커피 원두는 두 가지 종류로 커피 아라비카와 커피 로부스타가 있습니다. 에스프레소와 카푸치노는 미국에서 저녁 식사 후에 마시는 음료로 인기를 얻었습니다. 에스프레소는 미국식 커피에 사용되는 동일한 종류의 커피 원두로 만들어지며 미국식 커피와 동일한 방식으로 로스팅됩니다. 에스프레소를 만드는 데 사용되는 커피는 미국식 커피보다 고운 분쇄가 되어야 합니다." }, { "en": "The main difference between coffee beans that will result in a coffee beverage and the beans that will result in an espresso beverage is the blend, the roast, the grind, and the concentration. Coffee beans intended for coffee are often roasted for a specific duration.", "ko": "커피 원두와 에스프레소 원두를 구별하는 주요 차이점은 블렌드, 로스팅, 분쇄, 농도입니다. 커피용 원두는 특정 기간 동안 로스팅하는 경우가 많습니다." }, { "en": "• In coffee drinks, latte means coffee mixed with milk, while macchiato means coffee with a milk “stain”. • In latte, the addition of milk was used for its flavor and the artwork on top with milk foam is for visual presentation whereas, in macchiato, milk is added for visual presentation.", "ko": "- 라떼는 커피와 우유를 섞은 커피를 의미하고, 마키아토는 우유 '얼룩'이 있는 커피를 의미합니다. - 라떼에서는 우유를 맛과 함께 넣고 우유 거품으로 위에 예술 작품을 만드는 것이 시각적 표현인 반면 마키아토에서는 우유를 시각적 표현을 위해 첨가합니다." }, { "en": "Coffeehouse as a Musical Genre and. The Wikipedia definition states that “the coffee houses provides social members with a place to congregate, talk, write, read, entertain one another, or pass the time, whether individually or in small groups of 2 or 3” . One of the most popular and universally known examples for a coffee house is Starbucks. You get comfortable chairs and sofas, wireless internet connection and the self-service method that allows you to pretty much act like you are in your own office or living room. The music is also chosen accordingly.", "ko": "음악 장르로서의 커피하우스. 위키피디아의 정의에 따르면 \"커피하우스는 사회 구성원에게 모여, 대화하고, 글을 쓰고, 읽고, 서로를 즐겁게 하거나, 개별적으로 또는 2~3명으로 소규모 그룹으로 시간을 보내는 장소를 제공한다\"고 합니다. 커피하우스의 가장 인기 있고 보편적으로 알려진 예로는 스타벅스가 있습니다. 편안한 의자와 소파, 무선 인터넷 연결, 셀프 서비스 방식으로 자신의 사무실이나 거실에 있는 것처럼 자유롭게 행동할 수 있습니다. 음악도 그에 따라 선택됩니다." }, { "en": "Often macchiatos are not stirred. Summary: 1. Latte, in Italian, means milk while Macchiato means marked or spotted. 2. Latte is basically coffee and milk, Macchiato is coffee with milk but the milk is added as a visible mark. 3. Latte, essentially refers to the ingredient of the drink while macchiato refers to the appearance of the drink. 4.", "ko": "종종 마키아토는 저어지지 않습니다. 요약: 1. 라떼는 이탈리아어로 우유를 의미하고 마키아토는 표시 또는 얼룩을 의미합니다. 2. 라떼는 기본적으로 커피와 우유, 마키아토는 커피에 우유를 넣지만 우유를 눈에 보이는 표시로 추가합니다. 3. 라떼는 기본적으로 음료의 재료를 의미하고 마키아토는 음료의 모양을 의미합니다. 4." }, { "en": "1 Cafe Brazil by Lola shared their post. 2 Cafe Brazil by Lola shared their post. 3 Cafe Brazil by Lola added 3 new photos. Cafe Brazil by Lola shared their 1 post. Cafe Brazil by Lola shared their post. Cafe Brazil by Lola added a new 1 photo. Cafe Brazil by Lola shared their 2 photo. Cafe Brazil by Lola shared their post.", "ko": "1 카페 브라질 바이 롤라가 게시글을 공유했습니다. 2 카페 브라질 바이 롤라가 게시글을 공유했습니다. 3 카페 브라질 바이 롤라가 3개의 새 사진을 추가했습니다. 카페 브라질 바이 롤라가 1번 게시물을 공유했습니다. 카페 브라질 바이 롤라가 게시물을 공유했습니다. Cafe Brazil by Lola added a new 1 photo. Cafe Brazil by Lola shared their 2 photo. Cafe Brazil by Lola shared their post." }, { "en": "Difference Between Espresso and Cappuccino • Categorized under Objects | Difference Between Espresso and Cappuccino Both Espresso and Cappuccino are coffee but there are certain differences between these two. Normally American coffee is brewed by mixing hot water with the grounds of roasted coffee beans. Regular coffee is made using American coffee by mixing milk or cream with sugar. Coffee beans are of two types, Coffee Arabica and Coffee Robusta.", "ko": "에스프레소와 카푸치노의 차이점 • 객체로 분류됨 | 에스프레소와 카푸치노의 차이점 에스프레소와 카푸치노는 둘 다 커피이지만 이 둘 사이에는 몇 가지 차이점이 있습니다. 일반적으로 미국식 커피는 갈은 원두의 찌꺼기와 뜨거운 물을 섞어 추출합니다. 일반 커피는 설탕과 함께 우유나 크림을 섞어 미국식 커피로 만듭니다. 커피 콩은 두 종류로 나뉩니다. 커피 아라비카와 커피 로부스타입니다." }, { "en": "The ARGO is a modern style cafe, with good seating configurations, modern table and chairs, with a long serving counter down one side. When it comes to food choices, amazing, nothing short of staggering, The menu options seemed endless.", "ko": "ARGO는 편안한 좌석 구성, 현대적인 테이블과 의자, 한쪽에 긴 서빙 카운터가 있는 현대적인 스타일의 카페입니다. 음식 선택에 관해서는 놀랍고, 멍하니 놀라운, 메뉴 옵션은 무한대 같았습니다." }, { "en": "Coffeehouse, coffee shop, and coffee bar are related terms for an establishment which primarily serves hot coffee, related coffee beverages (e.g., espresso, cappuccino, caffe caffè), latte tea and other hot. beverages", "ko": "커피하우스, 커피숍, 커피바는 주로 뜨거운 커피와 관련 커피 음료(예: 에스프레소, 카푸치노, 카페 카페), 라떼 차 및 기타 뜨거운 음료를 제공하는 시설을 가리키는 관련 용어입니다." } ]

{ "en": "when did victory gardens start", "ko": "승리 정원이 시작된 시기는 언제인가요?" }

[ { "en": "What is a Victory Garden? During World War II, Victory Gardens were planted by families in the United States (the Home Front) to help prevent a food shortage. Planting Victory Gardens helped make sure that there was enough food for our soldiers fighting around the world. Because canned vegetables were rationed, Victory Gardens also helped people stretch their ration coupons (the amount of certain foods they were allowed to buy at the store).", "ko": "승리 정원이란 무엇인가요? 제2차 세계대전 당시 미국(내선지대)에서는 식량 부족을 방지하기 위해 가족들이 직접 가축 정원(빅토리 가든)을 가꿔야 했습니다. 빅토리 가든을 심으면 전 세계에서 싸우고 있는 병사들이 충분한 음식을 먹을 수 있었습니다. 캔 야채는 배급이 제한되었기 때문에 빅토리 가든은 또한 사람들이 자신의 배급 쿠폰(상점에서 살 수 있는 특정 식품의 양)을 늘리는 데 도움이 되었습니다." } ]

[ { "en": "In 1964, when a regional park was established near Pleasant Garden, it was fitting that it be named Hagan-Stone Park, honoring Anne Hagan and Joseph Stone.", "ko": "1964년 플레전트 가든 근처에 지역 공원이 조성되면서 앤 헤건과 조셉 스톤을 기리기 위해 헤건-스톤 공원이라는 이름을 붙이는 것이 적절했습니다." }, { "en": "The Victory featured a daily program of four vaudeville acts, a movie, a comedy routine, organ music and a ten-piece orchestra. In 1926 the Victory was leased to Loews Theatres as a movie chain and was renamed Loew's Victory.", "ko": "빅토리 극장은 일일 보드빌 공연 4개, 영화, 코미디, 오르간 음악, 10인조 오케스트라로 구성된 프로그램을 선보였습니다. 1926년 빅토리는 영화 체인인 Loews Theatres에 임대되어 Loew's Victory로 이름이 변경되었습니다." }, { "en": "Busch Gardens History. Busch Gardens owns and operates theme and water parks. Busch Gardens was founded in March 1965. Busch Gardens's Headquarters are located at 10165 N McKinley Drive, Tampa, Florida, USA 33612. Busch Gardens appears in these lists : Tampa companies, Media & Entertainment companies, Movies & Entertainment companies.", "ko": "부시 가든 역사. 부시 가든은 테마 및 워터파크를 소유 운영합니다. 부시 가든은 1965년 3월에 설립되었습니다. 부시 가든의 본사는 미국 플로리다주 탬파 33612, 맥킨리 드라이브 10165 N에 위치해 있습니다. 부시 가든은 다음과 같은 목록에 표시됩니다: 탬파 기업, 미디어 및 엔터테인먼트 기업, 영화 및 엔터테인먼트 기업." }, { "en": "The Loews's Victory Theatre closed in 1971. As the independent Victory Theatre it was divided into a triplex, but was closed in 1979. The theater was restored to its former glory and reopened in 1998 after a $15 million renovation. The Victory was designed by architect John Pridmore of Chicago.", "ko": "로어스의 빅토리 씨어터는 1971년에 문을 닫았습니다. 독립적인 빅토리 극장으로 3각으로 나뉘었지만 1979년에 문을 닫았습니다. 1,500만 달러의 개조 공사 끝에 1998년에 원래의 영광으로 복원되어 재개장했습니다. 빅토리는 시카고의 건축가 존 프레드모어가 설계했습니다." }, { "en": "In 1943 Ignacio “Nacho” Anaya, the maitre maître’ d of The Victory club, restaurant invented the snack for a group Of.U. s army wives who arrived for a meal after the restaurant had. Closed not wanting to turn them, away but not able to locate the, chef he decided to invent a dish from the ingredients left in the. kitchen", "ko": "1943년 이그나시오 \"나초\" 아나야는 레스토랑이 문을 닫은 후 식사를 하러 도착한 미군 부인들을 위해 '빅토리 클럽' 레스토랑의 마이트르 마이테르가 되었습니다. 레스토랑이 문을 닫은 후 식사를 하러 도착한 미군 부인을 위해 스낵을 발명했습니다. 레스토랑이 문을 닫은 후 이들을 돌려보내고 싶지 않았지만 요리사를 찾지 못한 그는 부엌에 남은 재료로 요리를 발명하기로 결정했습니다." }, { "en": "The Victory Medal was awarded to prescribed classes of persons who entered a theatre of war on duty between 5 August 1914 and 11 November 1918. Theatres of war are defined in Appendix A to Military Order 560 of 1919.", "ko": "승리 훈장은 1914년 8월 5일부터 1918년 11월 11일 사이에 징병을 받아 전쟁의 전장에 참전한 사람에 대한 소정의 등급에 수여되었습니다. 전쟁의 전장은 1919년 군사 명령 560호의 부록 A에 정의되어 있습니다." }, { "en": "Victory Petroleum, Inc. operates as a fuel distribution company in Florida. It supplies gasoline and petroleum, as well as owns gas stations and real estate properties. The company was founded in 1995 and is based in Miami, Florida. 2200 South Dixie Highway.", "ko": "Victory Petroleum, Inc.는 플로리다에서 연료 유통 회사로 운영됩니다. 휘발유와 석유를 공급하고 주유소와 부동산 소유권을 소유하고 있습니다. 이 회사는 1995년에 설립되었으며 플로리다주 마이애미에 본사를 두고 있습니다. 2200 South Dixie Highway." }, { "en": "View the kitchen where Mary Scott preserved vegetables grown in her victory garden.Search the virtual exhibition at americanhistory.si.edu/house to learn more about the families who lived in the house over 200 years and experienced the great events of American history.", "ko": "메리 스콧이 정원에서 재배한 채소를 보존한 부엌을 보세요. 아메리칸히스토리.si.edu/house에서 가상 전시회를 찾아 200년 동안이 집에 살았던 가족들과 미국 역사의 위대한 사건을 경험 한 사람들에 대해 자세히 알아보십시오." }, { "en": "Welcome to Hershey Gardens. Hershey Gardens opened in 1937 with Milton Hershey’s request to “create a nice garden of roses.” More than 75 years later, the small rose garden has blossomed into 23 acres of botanical beauty providing visitors with unique experiences and enriching opportunities.", "ko": "허쉬 가든에 오신 것을 환영합니다. 허쉬 가든은 1937년 밀턴 허쉬가 '장미의 멋진 정원을 만들어 달라'는 요청으로 문을 열었습니다. 75년이 넘은 지금, 작은 장미 정원은 23에이커의 식물학적 아름다움으로 꽃을 피우며 방문객들에게 독특한 경험과 풍부한 기회를 제공하고 있습니다." }, { "en": "Aberdeen Gardens was established by Pres. Franklin Delano Roosevelt’s New Deal in 1934 as a model for housing following the Great Depression. Of the 5... Eleanor and Franklin by Joseph P. Lash.", "ko": "애버딘 가든은 1934년 프랭클린 델라노 루즈벨트 대통령의 뉴딜 정책에 따라 대공황 이후 주택 모델로 설립되었습니다. 5... 엘리너와 프랭클린에 의해 조셉 P. 라쉬." }, { "en": "The fourth and current Madison Square Garden opened on February 11, 1968, after Irving Mitchell Felt, who purchased the air rights from the Pennsylvania Railroad, tore down the above-ground portions of the original Pennsylvania Station.", "ko": "네 번째이자 현재의 매디슨 스퀘어 가든은 1968년 2월 11일 펜실베이니아 철도에서 상공권을 매입한 아이빙 미첼 펠트가 원래 펜실베이니아 역의 지상 부분을 철거한 후 개장했습니다." }, { "en": "Victory Gardens Biograph Theater. 2433 North Lincoln Avenue | Chicago, IL 60614 Administration: 773.549.5788 | Tickets: 773.871.3000 © Victory Gardens 2014", "ko": "빅토리 가든 바이오그래프 극장. 2433 노스 링컨 애비뉴 | 시카고, IL 60614 행정: 773.549.5788 | 티켓: 773.871.3000 © 빅토리 가든 2014" }, { "en": "The Virginia Busch Gardens opened on May 16, 1975 in James City County, which encircles the small independent city of Williamsburg. The park is roughly 3 miles from Colonial Williamsburg.", "ko": "버지니아 버스 가든은 1975년 5월 16일 윌리엄스버그의 작은 독립 도시를 둘러싸고 있는 제임스 시티 카운티에 문을 열었습니다. 이 공원은 콜로니얼 윌리엄스버그에서 약 3마일 떨어져 있습니다." }, { "en": "Even the White House hosted a victory garden of beans and carrots [source: Davis ]. Although the U.S. is engaged in a war today, some Americans are turning to victory gardens for economic, not patriotic, reasons. On the next page, find out if it can make a difference with food expenses.", "ko": "백악관에서 콩과 당근의 승전식 정원을 주최하기도 했습니다[출처: 데이비스]. 오늘날 미국은 전쟁에 참여하고 있지만 일부 미국인들은 애국심이 아닌 경제적인 이유로 승전식 정원으로 돌아가고 있습니다. 다음 페이지에서는 식비에 어떤 차이를 가져올 수 있는지 알아보세요." }, { "en": "Posted by admin on June 29, 2015 in Uncategorized · 0 Comments. I just planted a small victory garden in my backyard. the yard is mostly a steep hill, and the patch shown is just about the largest, flattest part.. Hoping that june fills you with an abundance of good health, prosperity and good will. keep improving!.", "ko": "관리자에 의해 2015 년 6 월 29 일 올린 정보 없음 · 0 댓글. 방금 뒷마당에 작은 빅토리 가든을 심었습니다. 마당은 대부분 가파른 언덕이고, 표시된 부분은 가장 크고 평탄한 부분입니다... 6월이 여러분에게 풍성한 건강, 번영, 선행으로 가득하길 바랍니다. 개선하기 위해 유지하십시오!" }, { "en": "In 1962, Meijer opened its first hypermarket in Grand Rapids, Michigan, entitled Thrifty Acres, and calling the format a Supercenter, and in Europe by Carrefour, which opened its first such store in 1963 at Sainte-Geneviève-des-Bois, France.", "ko": "1962년, Meijer는 미시간주 그랜드 래피즈에 최초의 하이퍼 마켓을 개점하여 Thrifty Acres라는 이름으로 슈퍼 센터라는 형식을 선보였으며, 유럽에서는 1963년 프랑스 생제네비에 데 보아에 최초의 매장을 오픈한 Carrefour에서 마찬가지로 슈퍼 센터라는 이름을 사용했습니다." }, { "en": "Established in 1982. Since its founding in Orlando in 1982, Olive Garden has been dedicated to providing a warm, welcoming dining experience and Italian hospitality to everyone who walks in the door. Today, our 800+ restaurants have evolved with our customers' favorites in mind.", "ko": "1982년에 설립되었습니다. 1982년 올랜도에서 설립된 올리브 가든은 문을 열 때마다 따뜻하고 포근한 식사 경험과 이탈리아식 환대를 모두에게 제공하기 위해 노력해 왔습니다. 오늘날 800개 이상의 레스토랑은 고객이 선호하는 음식을 염두에 두고 발전해 왔습니다." }, { "en": "Victory Day is a holiday that commemorates the victory of the Soviet Union over Nazi Germany in the Great Patriotic War. It was first inaugurated in the 16 republics of the Soviet Union, following the signing of the German Instrument of Surrender late in the evening on 8 May 1945 (after midnight, thus on 9 May Moscow Time).", "ko": "승리의 날은 소련이 대조국전쟁에서 나치 독일에 맞서 승리한 것을 기념하는 공휴일입니다. 1945년 5월 8일 늦은 저녁(한밤중, 따라서 모스크바 시간으로 5월 9일) 독일 항복 문서에 서명한 후 소련의 16개 공화국에서 처음 시작되었습니다." }, { "en": "In March 1917, Charles Lathrop Pack organized the US National War Garden Commission and launched the war garden campaign. Food production had fallen dramatically during World War I, especially in Europe, where agricultural labor had been recruited into military service and remaining farms devastated by the conflict.", "ko": "1917년 3월, 찰스 래스롭 팩은 미국 국립 전쟁 가든 위원회를 조직하고 전쟁 가든 캠페인을 시작했습니다. 제1차 세계대전 중, 특히 농업 노동력이 군 복무에 동원되고 남은 농지가 전쟁으로 황폐화된 유럽에서는 식량 생산량이 급감했습니다." }, { "en": "Bill Darden was just 19 years old when he opened his first restaurant in 1938. It was a 25-seat luncheonette in Waycross, Ga., called The Green Frog and promised Service with a Hop. He went on to open the first Olive Garden in Orlando, Florida in 1982.", "ko": "빌 다든은 1938년 19살에 첫 레스토랑을 열었습니다. 조지아주 웨이크로스에 있는 25석 규모의 점심 식당인 그린 프로그(The Green Frog)로 '서비스와 함께 홉'을 약속했습니다. 이후 1982년 플로리다 주 올랜도에 최초의 올리브 가든을 열었습니다." }, { "en": "All eyes were on Neymar at the start of the 2014 World Cup, and he did not disappoint in scoring four goals for Brazil. However, his tournament was cut short when he suffered a fractured vertebra in his back during Brazil's 2-0 quarterfinal victory over Colombia.", "ko": "2014 월드컵 개막 당시 모든 시선이 네이마르에게 집중되었고, 네이마르는 브라질 대표팀의 4골을 기록하며 기대를 실감시켰습니다. 하지만 브라질이 콜롬비아를 상대로 2-0으로 승리하는 과정에서 허리 척추 뼈가 골절되는 부상을 당하면서 대회가 조기 종료되었습니다." }, { "en": "1. Lucky No. 4. The original Madison Square Garden opened in 1879 near Madison Square Park and had a seating capacity of 10,000. P.T. Barnum used it for his circuses and called it the Great Roman Hippodrome.", "ko": "1. 행운의 4번. 원래 매디슨 스퀘어 가든은 1879년 매디슨 스퀘어 공원 근처에 문을 열었으며 1만 명이 앉을 수 있는 수용 인원이었습니다. P.T. 바넘은 이곳을 서커스장으로 사용했으며 대로마 경마장이라고 불렀습니다." }, { "en": "If you're mainly concerned about soaring gas prices, think again. We actually shell out around 10 percent more money on food than fuel [source: Bureau of Labor Statistics ]. During World War II, the U.S. government urged people to turn their yards into victory gardens to help the war effort. Anthony Potter Collection/ Getty Images. ­. To take the sting out of higher food prices, some people in the United States are harking back to the days of World War II and victory gardens. During the war, the U.S. government instituted a food rationing policy to free up supplies for troops overseas.", "ko": "만약 주로 가스 가격 폭등에 대해 걱정하고 있다면 다시 생각해 보세요. 우리는 실제로 연료보다 음식에 약 10% 더 많은 돈을 지출합니다 [출처: 노동 통계국]. 제 2 차 세계 대전 동안 미국 정부는 전쟁 노력을 돕기 위해 사람들이 마당을 승리 정원으로 바꾸도록 권고했습니다. 앤서니 포터 컬렉션/ 게티 이미지. 더 높은 식품 가격의 가시를 뺀다는 점에서 일부 미국인들은 제2차 세계대전 당시의 빅토리 가든 시절로 회귀하고 있습니다. 전쟁 중 미국 정부는 해외에 파병된 군대에 보급품을 확보하기 위해 식량 배급 정책을 시행했습니다." }, { "en": "The first Victory ship launched in January 1944. In the last years of the war, 414 Victory cargo ships were built, and 117 attack transports. Because the German U-Boat threat had virtually disappeared by 1944, only two Victory ships were sunk by submarines, and three were sunk in the Pacific by Japanese kamikazes.", "ko": "1944년 1월에 처음 발진한 제1호 빅토리 호. 전쟁의 마지막 몇 년 동안 414척의 빅토리 화물선과 117척의 공격 수송선이 건조되었습니다. 1944년 독일 U보트의 위협이 거의 사라졌기 때문에 두 척의 빅토리 호만이 잠수함에 의해 침몰했고, 태평양에서 일본의 카미카제에 의해 세 척이 침몰했습니다." }, { "en": "These days we associate Busch Gardens with the East Coast of the United States, but the 100-plus year history of the amusement parks starts in Pasadena, California. It was there that Adolphus Busch, co-founder of the American brewing company, Anheuser-Busch, opened the first Busch Gardens at his winter estate in 1906. Unlike the Busch Gardens of today, with their roller coasters and animal parks, the Pasadena estate was simply a garden open to tourists.", "ko": "요즘 우리는 버시 가든을 미국 동부 연안과 연관시키지만 놀이공원의 100년 이상의 역사는 캘리포니아 패서디나에서 시작되었습니다. 미국 양조 회사인 안호이저 부시의 공동 설립자인 아돌푸스 부쉬는 1906년 패서디나의 동절기 저택에 최초의 버시 가든을 열었습니다. 롤러코스터와 동물공원이 있는 오늘날의 버시 가든과 달리 패서디나 저택은 단순히 관광객에게 개방된 정원에 불과했습니다." }, { "en": "On December 7, 1941, the U.S. was thrust into World War II when Japan launched a surprise attack on the American naval fleet at Pearl Harbor. The following day, America and Great Britain declared war on Japan. On December 10, Germany and Italy declared war on the U.S. Did You Know? During World War II, as an alternative to rationing, Americans planted “victory gardens,” in which they grew their own food. By 1945, some 20 million such gardens were in use and accounted for about 40 percent of all vegetables consumed in the U.S.", "ko": "1941년 12월 7일, 일본이 진주만에 있던 미군 해군 함대를 기습 공격하면서 미국은 제2차 세계 대전에 참전하게 되었습니다. 다음 날, 미국과 영국은 일본에 선전포고를 했습니다. 12월 10일, 독일과 이탈리아는 미국에 선전포고를 했습니다. 알고 계셨나요? 2차 세계대전 중, 미국인들은 배급을 대체하기 위해 \"승리의 정원\"을 심었는데, 이 정원에서는 직접 농작물을 재배했습니다. 1945년까지 약 2천만 개의 이러한 정원이 미국에서 소비되는 모든 채소의 약 40%를 차지할 정도로 인기를 끌었습니다." }, { "en": "I just planted a small victory garden in my backyard. the yard is mostly a steep hill, and the patch shown is just about the largest, flattest part.. Hoping that june fills you with an abundance of good health, prosperity and good will. keep improving!.", "ko": "방금 뒷마당에 작은 승리의 정원을 심었습니다. 마당은 대부분 가파른 언덕이고 표시된 조각은 가장 크고 평평한 부분입니다. 6월이 여러분의 건강, 번영, 선한 마음으로 가득 차길 바랍니다. 계속 개선하세요!" }, { "en": "Downingtown, Pennsylvania. Opened. Victory Brewing Company (Victory) is a brewery founded in 1996 in Downingtown, Pennsylvania, United States. The main brands are HopDevil, Prima Pils, Headwaters Pale Ale, Golden Monkey, DirtWolf, and Storm King, which are distributed in 34 states and 9 countries.", "ko": "다운잉턴, 펜실베이니아. 오픈. 빅토리 브루잉 컴퍼니(빅토리)는 1996년 펜실베이니아 다운잉턴에 설립된 브루어리로, 34개 주와 9개국에서 유통되는 HopDevil, Prima Pils, Headwaters Pale Ale, Golden Monkey, DirtWolf, Storm King 등이 주요 브랜드입니다." }, { "en": "Amid protests from the Department of Agriculture, Eleanor Roosevelt even planted a victory garden on the White House lawn. Some of the most popular produce grown included beans, beets, cabbage, carrots, kale, kohlrabi, lettuce, peas, tomatoes, turnips, squash and Swiss chard.", "ko": "농무부의 항의에도 불구하고 엘리너 루스벨트는 백악관 잔디밭에 승리의 정원을 심기도 했습니다. 가장 많이 재배되는 농산물로는 콩, 비트, 양배추, 당근, 케일, 콜라비, 상추, 완두콩, 토마토, 순무, 스쿼시, 스위스 샤다드가 있습니다." }, { "en": "More results related to 'Boltonia'. (='Masbolimket') This selection is named in honor of the Jim Crockett, first host of The Victory Garden television show. Similar in effect to a midsized fall-blooming Aster. Mounding blue-green leaves bear a billowing cloud of lavender-mauve daisies from late summer into autumn.", "ko": "'볼티노니아'와 관련된 더 많은 결과물입니다. (= '마스볼림켓') 이 선택은 Jim Crockett, The Victory Garden 텔레비전 쇼의 첫 번째 호스트를 기리기 위해 명명되었습니다. 중간 크기의 가을 꽃이 피는 아스터와 비슷한 효과를 냅니다. 푸른 녹색 잎이 이르면 늦여름부터 가을까지 보랏빛 데이지로 뒤덮인 구름을 만들어냅니다." }, { "en": "Victory Park is the home to the Farmer’s Market which is open from June – October on Thursday afternoons.The City of Manchester library hosts many family events at Victory Park throughout the summer months.ictory Park is dedicated to all the Manchester veterans and current military personnel who have answered the country's call to arms.", "ko": "빅토리 파크에는 6월~10월 목요일 오후에 열리는 파머스 마켓이 있으며, 맨체스터 시립 도서관은 여름철 내내 빅토리 파크에서 많은 가족 행사를 개최하고 있습니다.ictory Park는 국가가 무력에 대한 부름에 응답한 모든 맨체스터 참전 용사 및 현역 군인을 위해 헌정되었습니다." }, { "en": "Victory Brewing Company. From Wikipedia, the free encyclopedia. Victory Brewing Company (Victory) is a brewery founded in 1996 in Downingtown, Pennsylvania, United States. The main brands are HopDevil, Prima Pils, Headwaters Pale Ale, Golden Monkey, DirtWolf, and Storm King, which are distributed in 34 states and 9 countries.", "ko": "빅토리 브루잉 컴퍼니. 자유 백과사전인 위키피디아에서. Victory Brewing Company (Victory)는 1996년 미국 펜실베이니아주 다운징턴에 설립된 양조장입니다. 주요 브랜드로는 34개 주와 9개 국가에서 유통되는 HopDevil, Prima Pils, Headwaters Pale Ale, Golden Monkey, DirtWolf, Storm King 등이 있습니다." }, { "en": "In 1943 Ignacio “Nacho” Anaya, the maitre maître’ d of The Victory club, restaurant invented the snack for a group Of.U. s army wives who arrived for a meal after the restaurant had. closed", "ko": "1943년 빅토리 클럽 레스토랑의 셰프인 이그나시오 \"나초\" 아나야가 식당이 문을 닫은 후 식사를 위해 도착한 미군 부인 그룹을 위해 간식을 발명했습니다." }, { "en": "Throughout both world wars, the Victory Garden campaign served as a successful means of boosting morale, expressing patriotism, safeguarding against food shortages on the home front, and easing the burden on the commercial farmers working arduously to feed troops and civilians overseas.", "ko": "양차 세계 대전 기간 동안 승리 정원 운동은 사기를 높이고, 애국심을 표현하고, 가정 전선의 식량 부족을 방지하며, 해외에서 군대와 민간인을 먹여 살리기 위해 열심히 일하는 상업 농부들의 부담을 덜어주는 성공적인 수단으로 작용했습니다." }, { "en": "Its most lasting legacy was hosting the first dog show in 1877, which continues to this day as the prominent Westminster Kennel Club show. William Vanderbilt reclaimed his family’s property and reopened the venue on May 31, 1879, with a gala ceremony announcing its new name: Madison Square Garden. Grover Cleveland started the Garden’s political life that same year with a rally for his presidency, while boxing exhibitions and cycling held in its velodrome brought in larger crowds.", "ko": "가장 오래 지속된 유산은 1877년 최초의 도그 쇼를 개최한 것인데, 오늘날에도 저명한 웨스트민스터 켄넬 클럽 쇼로 이어집니다. 윌리엄 반더빌트는 가족의 재산을 되찾고 1879년 5월 31일 감격적인 행사를 열고 새로운 이름인 매디슨 스퀘어 가든을 공개하며 이곳을 다시 문을 열었습니다. 그로버 클리블랜드는 같은 해로 대통령을 위한 집회를 열어 가든의 정치적 삶을 시작했고, 벨로드롬에서 열린 복싱 전시회와 자전거 경기는 더 많은 관중을 끌어들였습니다." }, { "en": "History of Castle Garden: Castle Clinton began its interesting life as a fort built to defend New York Harbor from the British during the War of 1812. Twelve years after the war it was ceded to New York City by the U.S. Army. The former fort reopened in 1824 as Castle Garden, a public cultural center and theatre. In 1855, Castle Garden became America's first immigrant receiving center, welcoming more than 8 million immigrants before it was closed on April 18, 1890. Castle Garden was succeeded by Ellis Island in 1892.", "ko": "캐슬 가든의 역사: 캐슬 클린턴은 1812년 전쟁 당시 뉴욕 항구를 영국으로부터 방어하기 위해 건설된 요새로 흥미로운 삶을 시작했습니다. 전쟁이 끝난 지 12년 후 미국 육군이 뉴욕시로 양도했습니다. 이 전 요새는 1824년 공공 문화 센터이자 극장인 캐슬 가든으로 다시 문을 열었습니다. 1855년 캐슬 가든은 미국 최초의 이민자 수용 센터가 되어 1890년 4월 18일에 문을 닫기 전까지 800만 명 이상의 이민자를 환영했습니다. 캐슬 가든은 1892년에 엘리스섬으로 이어졌습니다." }, { "en": "Victory University, formerly Crichton College, was a private liberal arts Christian college located in Memphis, Tennessee. It closed in May 2014. It was a four-year, coeducational for-profit institution owned by California-based Significant Education and it was accredited by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS).", "ko": "크리치턴 칼리지였던 빅토리 대학교는 테네시주 멤피스에 위치한 사립 교양 기독교 대학입니다. 2014년 5월에 폐교했습니다. 캘리포니아에 본사를 둔 시그니피칸 이든크레이션(Significant Education)이 소유한 4년제 남녀공학 영리 교육 기관으로, 남부대학협회(SACS)로부터 인가를 받았습니다." }, { "en": "The New Harley - ready to rumble! Victory Motorcycles is an American motorcycle manufacturer based in Spirit Lake, Iowa, United States, which began production of its vehicles in 1998. Its parent company, Polaris Industries, created the firm following the modern success of Harley-Davidson.", "ko": "뉴 할리 - 럼블할 준비가 되었습니다! 빅토리 모터사이클은 미국 아이오와주 스피릿 레이크에 본사를 둔 미국 모터사이클 제조업체로, 1998년부터 자사 차량을 생산하기 시작했습니다. 모기업인 폴라리스 인더스트리는 할리 데이비슨의 현대적 성공에 힘입어 이 회사를 설립했습니다." }, { "en": "Over the last few years, the notion of reviving the old Victory Garden concept has gained traction online and in the mainstream media.", "ko": "지난 몇 년 동안, 옛날의 빅토리 가든 개념을 되살리는 것에 대한 개념이 온라인과 주류 언론에서 주목을 받고 있습니다." }, { "en": "The Champs-Élysées and its gardens were originally laid out in 1667 by André Le Nôtre as an extension of the Tuileries Garden, the gardens of the Tuileries Palace, which had been built in 1564, and which Le Nôtre had rebuilt in his own formal style for Louis XIV in 1664.", "ko": "샹젤리제와 그 정원은 원래 1564년에 지어졌고 1664년에 루이 14세를 위해 자신의 형식적인 스타일로 재건된 툴리뤼르 궁전의 정원인 툴리뤼르 정원의 연장선으로 1667년 앙드레 르 노트르에 의해 설계되었습니다." }, { "en": "I just planted a small victory garden in my backyard. the yard is mostly a steep hill, and the patch shown is just about the largest, flattest part.. Hoping that june fills you with an abundance of good health, prosperity and good will.", "ko": "방금 뒷마당에 작지만 작은 승리의 정원을 심었습니다. 마당은 대부분 가파른 언덕이며, 표시된 부분은 가장 크고 평평한 부분입니다. 6월에 좋은 건강, 번영, 좋은 뜻으로 가득 차길 바랍니다." }, { "en": "however the company continued to hold on anticipating better days for business were not too far away victory gardens and sears roebuck catalog offerings when the united states entered world war ii after the bombing of pearl harbor the country s mindset had to quickly switch over to that of a nation at war", "ko": "하지만 당시까지 버티고 있던 알프레드 필립스는 여전히 좋은 날이 그리 멀지 않다고 기대하며 빅토리 가든과 시어스 로벅 카탈로그를 계속 판매했습니다. 진주만 폭격 이후 미국이 제2차 세계대전에 참전하고 나서 국가의 사고방식이 전쟁 중인 국가로 급격히 바뀌어야 했습니다." }, { "en": "The Powerscourt Estate is a sprawling estate located in Enniskerry, County Wicklow, Ireland. The landscaped gardens of this estate is known to be one of the most beautiful gardens of the world which was completed over a period of 20 years and opened in 1880. Inspiration for the gardens was drawn from the Schönbrunn Palace and Palace of Versailles.", "ko": "파워스컷 에스테이트는 아일랜드 위클로 카운티의 에니스커리에 위치한 드넓은 저택입니다. 이 저택의 조경 정원은 20년에 걸쳐 완성되어 1880년에 개장한 세계에서 가장 아름다운 정원 중 하나로 알려져 있습니다. 정원의 영감은 슈나브룬 궁전과 베르사유 궁전에서 얻었습니다." }, { "en": "Olive Garden started as a unit of General Mills Inc. The first Olive Garden was opened on December 13, 1982, in Orlando. By 1989, there were 145 Olive Garden restaurants, making it the fastest-growing units in the General Mills restaurant division. Olive Garden restaurants were uniformly popular, and the chain's per-store sales soon matched former sister company Red Lobster.", "ko": "올리브 가든은 제너럴 밀스 주식회사의 자회사로 시작되었습니다. 올리브 가든의 첫 번째 레스토랑은 1982년 12월 13일 올랜도에서 문을 열었습니다.[3] 1989년에 145개의 올리브 가든 레스토랑이 개장하여 제너럴 밀스 레스토랑 부서에서 가장 빠르게 성장하는 유닛이 되었습니다.[4] 올리브 가든 레스토랑은 균일한 인기를 끌었고, 체인의 매장당 매출은 곧 전 자회사였던 레드 로스터를 따라잡았습니다." }, { "en": "The Victory Medal was authorised in 1919 and was awarded to all eligible personnel who served on the establishment of a unit in an operational theatre between 5th August 1914 and 11th November 1918.", "ko": "승리 메달은 1919년에 승인되었으며 1914년 8월 5일부터 1918년 11월 11일 사이에 작전 장소에 부대를 창설하여 복무한 자격이 있는 모든 인원에게 수여되었습니다." }, { "en": "By way of 26 unanimous votes, the town of Hialeah Gardens achieved incorporation in December 1948. In February 1949, Hialeah Gardens adopted their first building code, their first traffic ordinance, and the first laws regarding hunting. Hialeah Gardens served mainly as a rural community in which one of its main industries was raising horses.", "ko": "26명의 만장일치 투표를 통해 1948년 12월 하이알레아 가든즈는 통합을 달성했습니다. 1949년 2월, 하이알레아 가든즈는 첫 번째 건축법, 첫 번째 교통 법규 및 사냥에 관한 첫 번째 법을 채택했습니다. 하이알레아 가든즈는 주로 목장을 중심으로 하는 시골 지역 사회로부터 주된 산업이 말 사육과 같은 산업을 영위했습니다." }, { "en": "Played a lot of golf there. Glen Garden was founded in 1913 as an alternative to the city's only other golf club at the time, the exclusive River Crest Country Club – its original initiation fee was $50, a bargain compared to the $200 required to join River Crest.", "ko": "그곳에서 골프를 많이 쳤습니다. 글렌 가든은 1913년에 당시 도시의 유일한 골프 클럽인 리버 크레스트 컨트리 클럽의 대안으로 설립되었으며, 원래 입회비는 50달러로 리버 크레스트에 가입하는 데 필요한 200달러에 비해 저렴했습니다." }, { "en": "Victory Medal. The Victory Medal was authorised in 1919 and was awarded to all eligible personnel who served on the establishment of a unit in an operational theatre between 5th August 1914 and 11th November 1918.", "ko": "승리 메달. 승리 메달은 1919년에 승인되었으며 1914년 8월 5일부터 1918년 11월 11일까지 작전 지역에서 부대의 설립에 복무한 모든 적격 요원에게 수여되었습니다." }, { "en": "Beer Garden. Our Beer Garden Returns May 27, 2017. Enjoy tasty pub fare, refreshing brews featuring Victory Brewing Company, and our wood fired pizza and barbeque grill stations.", "ko": "비어 가든. 2017년 5월 27일에 다시 오픈하는 비어 가든입니다. 맛있는 펍 음식, 빅토리 브루잉 컴퍼니의 상쾌한 맥주, 우드파이어 피자 및 바비큐 그릴 스테이션을 즐겨보세요." }, { "en": "A campaign promoting such gardens has sprung up in the form of new victory gardens in public spaces, victory garden websites and blogs, as well as petitions to renew a national campaign for the victory garden and to encourage the re-establishment of a victory garden on the White House lawn.", "ko": "공공 공간의 새로운 승리 정원, 승리 정원 웹사이트 및 블로그, 그리고 승리 정원에 대한 국가 캠페인의 재개와 백악관 잔디밭에 승리 정원의 재건을 장려하는 청원 형태로 이러한 정원을 홍보하는 캠페인이 생겨났습니다." }, { "en": "Although the government’s promotion of victory gardens ended with the war, a renaissance movement has sprouted up in recent years in support of self-sufficiency and eating seasonally to improve health through local, organic farming and sustainable agriculture.", "ko": "승리 정원에 대한 정부의 홍보가 전쟁과 함께 끝났지만, 지역 유기농업과 지속 가능한 농업을 통해 건강을 개선하기 위해 자급자족과 계절에 따라 먹는 것을 지지하는 르네상스 운동이 최근 몇 년 동안 싹을 틔웠습니다." }, { "en": "In response the U.S. Department of Agriculture launched its Hemp for Victory program, encouraging farmers to plant hemp by giving out seeds and granting draft deferments to those who would stay home and grow hemp. By 1943 American farmers registered in the program harvested 375,000 acres of hemp.", "ko": "이에 미국 농무부는 '빅토리용 대마' 프로그램을 시작하여 농부들에게 씨앗을 나눠주고 집에 머물며 대마를 재배하는 사람들에게 징집 연기를 허용함으로써 대마 재배를 장려했습니다. 1943년 미국 농부들은 이 프로그램에 등록하여 375,000에이커의 대마를 수확했습니다." }, { "en": "USDA Zone: 4-9. (='Masbolimket') This selection is named in honor of the Jim Crockett, first host of The Victory Garden television show. Similar in effect to a midsized fall-blooming Aster.", "ko": "미국 농무부 구역: 4-9. ('Masbolimket') 이 선택은 비クト리 가든 텔레비전 쇼의 첫 번째 진행자인 짐 크로켓을 기리기 위해 명명되었습니다. 중간 크기의 가을철 꽃이 피는 별과 비슷합니다." }, { "en": "Description: Victory Park is the home to the Farmer’s Market which is open from June – October on Thursday afternoons. The City of Manchester library hosts many family events at Victory Park throughout the summer months.ictory Park is dedicated to all the Manchester veterans and current military personnel who have answered the country's call to arms.", "ko": "설명: 빅토리 파크는 6월~10월까지 목요일 오후에 열리는 파머스 마켓의 본거지입니다. 맨체스터 시립 도서관은 여름 내내 빅토리 파크에서 많은 가족 행사를 개최합니다.빅토리 파크는 미국의 군대에 소집된 모든 맨체스터 참전 용사와 현역 군인에게 헌정된 곳입니다." }, { "en": "Callaway Gardens opened on May 21, 1952 as the Ida Cason Gardens, with a number of lakes, a golf course, and scenic drives.", "ko": "캘러웨이 가든은 1952년 5월 21일 아이다 카슨 가든으로 문을 열었으며, 호수와 골프장, 경치 좋은 드라이브가 많이 있습니다." }, { "en": "The Keukenhof tulip gardens were created only in 1949, as a flower exposition initiated by Lisse's mayor and some prominent local flower bulb growers. Since its opening in 1950, visitor numbers rapidly increased.", "ko": "쿠켄호프 튤립 정원은 리세 시장과 현지 유명 화훼 구근 재배자들이 주최한 꽃 박람회로 지난 1949년에만 조성되었습니다. 1950년 개장 이후 방문객 수가 급격히 증가했습니다." }, { "en": "most famous WW1 treaty; treaty between Germany and the allied powers in which Germany accepted full responsibility for the war and agreed to pay reparation; the US did not ratify the treaty. Victory Gardens", "ko": "가장 유명한 1차 세계대전 조약; 독일이 전쟁에 대한 모든 책임을 인정하고 배상을 지불하기로 동의한 조약입니다. 미국은 조약을 비준하지 않았습니다. 승리 텃밭" }, { "en": "The exhibition is sponsored by the NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS.®The Victory Garden is at the National Museum of American History, which is located at 14th St. and Constitution Ave, NW, Washington, DC. Hours are daily 10 a.m-5:30 p.m. Extended summer hours determined annually.", "ko": "전시회는 전국 부동산 협회(NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS.®의 후원입니다. 승리 정원은 DC의 14번가와 헌법대로 NW에 위치한 미국 역사 국립 박물관에 있습니다. 시간은 매일 오전 10시부터 오후 5시 30분까지입니다. 매년 결정되는 여름 연장 시간." }, { "en": "Established in 1998, in Medina, Minnesota, Victory Motorcycles celebrated its title as producers of “The New American Motorcycle” in 2009 by producing its 50,000th motorcycle.", "ko": "미네소타주 미디나에 1998년에 설립된 빅토리 모터사이클은 2009년에 5만 대를 생산하며 '새로운 미국 모터사이클' 생산사라는 타이틀을 획득했습니다." }, { "en": "Competitive analysis. 1 Victory Motorcycles is an American motorcycle manufacturer based in Spirit Lake, Iowa, United States, which began production of its vehicles in 1998. Its parent company, Polaris Industries, created the firm following the modern success of Harley-Davidson.", "ko": "경쟁 분석. 1 빅토리 모터사이클은 미국 아이오와주 스피릿 레이크에 본사를 둔 미국 모터사이클 제조업체로, 1998년부터 차량 생산을 시작했습니다. 자회사인 Polaris Industries는 하이리-데이비슨의 현대적 성공에 따라 이 회사를 설립했습니다." }, { "en": "The development of adjacent Forest Park, a park on the southern end of Forest Hills, began in 1895. Starting in 1896, the landscaping firm of Olmsted, Olmsted & Eliot was contracted to provide a plan for the park.wo monuments are erected in Forest Hills Gardens: a tribute to the victims of World War I, the Great War; and the mast of the Columbia, the winner of the America's Cup yacht races in both 1899 and 1901.", "ko": "포레스트 힐스의 남쪽 끝에 있는 공원인 인접 포레스트 파크의 개발은 1895년에 시작되었습니다. 1896년부터 올스튜드, 올스튜드 앤 엘리엇의 조경 회사가 공원 계획을 수립하기로 계약했습니다.포레스트 힐스 가든에는 1차 세계대전 참전용사 추모비인 그레이트 워와 1899년과 1901년 아메리카 컵 요트 레이스에서 우승한 컬럼비아 호의 마스트가 세워져 있습니다." }, { "en": "Thank you for visiting our website. The purpose of this website is to provide information about the local government services provided by the Borough of Victory Gardens. Continuous improvements are being made so we can make your visit more pleasant. The Governing Body is here so serve you.", "ko": "저희 웹사이트를 방문해 주셔서 감사합니다. 이 웹사이트의 목적은 빅토리 가든 자치구에서 제공하는 자치구 서비스에 대한 정보를 제공하는 것입니다. 고객의 방문을 더욱 즐겁게 만들 수 있도록 지속적인 개선 작업을 진행하고 있습니다. 의정부를 위해 봉사하는 군수구청입니다." }, { "en": "Victory gardens were planted in backyards and on apartment-building rooftops, with the occasional vacant lot commandeered for the war effort! and put to use as a cornfield or a squash patch.", "ko": "백야드와 아파트 건물 옥상에는 승리 정원이 심어졌고, 전쟁 노력에 사용되는 빈터가 가끔씩 커넥트되어 옥수수 밭이나 스쿼시 필드로 사용되었습니다." }, { "en": "Greenville Memorial Gardens was founded in the late 1950s. Located on an old, historic cotton plantation, the cemetery property encompasses more than 100 acres. Today, Greenville Memorial Gardens is a member of the Dignity Memorial network of cemetery and funeral service providers.reenville Memorial Gardens was founded in the late 1950s. Located on an old, historic cotton plantation, the cemetery property encompasses more than 100 acres. Today, Greenville Memorial Gardens is a member of the Dignity Memorial network of cemetery and funeral service providers.", "ko": "그린빌 메모리얼 가든은 1950년대 후반에 설립되었습니다. 옛 유서 깊은 목화 농장에 위치한 이 공동묘지 부지는 100에이커가 넘습니다. 오늘날 그린빌 메모리얼 가든은 공동묘지 및 장례 서비스 제공업체인 Dignity Memorial 네트워크의 회원입니다.그린빌 메모리얼 가든은 1950년대 후반에 설립되었습니다. 옛 유서 깊은 목화 농장에 위치한 이 공동묘지 부지는 100에이커가 넘습니다. 오늘날 그린빌 메모리얼 가든은 공동묘지 및 장례 서비스 제공업체인 Dignity Memorial 네트워크의 회원입니다." }, { "en": "Posted by admin on June 29, 2015 in Uncategorized · 0 Comments. I just planted a small victory garden in my backyard. the yard is mostly a steep hill, and the patch shown is just about the largest, flattest part..", "ko": "admin이 2015년 6월 29일에 게시했습니다. 방금 뒷마당에 작은 승리 정원을 심었습니다. 마당은 대부분 가파른 언덕이고, 표시된 부분은 가장 크고 평평한 부분에 불과합니다." } ]

{ "en": "how do you identify an outlier", "ko": "이상값을 어떻게 식별합니까?" }

[ { "en": "Hi, You have 10 data points and hence from the bottom 5 you get a lower quartile of Q 1 = 89 and an upper quartile of Q 3 = 99. Hence the box extends from 89 to 99 and the interquartile range IQR is 99 - 89 = 10. An outlier is any data point that is more than 1.5 times the IQR from either end of the box. 1.5 times the IQR is 1.5 10 = 15 so, at the upper end an outlier is any data point more than 99 + 15 = 114.", "ko": "안녕하세요, 10개의 데이터 포인트가 있으므로 하위 5개에서 Q 1 = 89의 하위 분위수와 Q 3 = 99의 상위 분위수를 가져옵니다. 따라서 상자는 89에서 99까지 확장되며 사분위수 간 범위 IQR은 99 - 89 = 10입니다. 이상값은 상자 양쪽 끝에서 1.5배 IQR 이상인 모든 데이터 포인트입니다. IQR의 1.5배는 1.5 10 = 15이므로 상단에서 이상값은 99 + 15 = 114보다 큰 모든 데이터 포인트입니다." } ]

[ { "en": "The following pages provide 6 examples of how payments to providers will be calculated: 1 Interim Payment. 2 Full episode - no LUPA, no outlier reimbursement. 3 Full episode - with outlier reimbursement. Full episode 1 - LUPA. Partial episode - no LUPA, no outlier reimbursement. Partial episode - with outlier reimbursement.", "ko": "다음 페이지는 제공업체에 대한 지불이 어떻게 계산되는지에 대한 6가지 예를 제공합니다: 1 중간 지불. 2 전체 에피소드 - LUPA 및 이상 징후 보상 없음. 3 전체 에피소드 - 이상 징후 보상 있음. 전체 에피소드 1 - LUPA. 부분 에피소드 - LUPA 및 이상 징후 보상 없음. 부분 에피소드 - 이상 징후 보상 포함." }, { "en": "In this particular data set, the mean, median, and mode are all 22. The value of 8 is an outlier, since it appears to be substantially less than the other values. The median does not change for the new data set, since two of the new data items are greater than the median and two are less than the median.", "ko": "이 특정 데이터 세트에서 평균, 중앙값, 모드가 모두 22입니다. 8은 다른 값보다 훨씬 적은 것으로 보이기 때문에 이상값입니다. 새 데이터 항목 중 두 개는 중앙값보다 크고 두 개는 중앙값보다 작기 때문에 새 데이터 집합에 대해 중앙값은 변경되지 않습니다." }, { "en": "If the outlier does not change the results but does affect assumptions, you may drop the outlier. But note that in a footnote of your paper. Neither the presence nor absence of the outlier in the graph below would change the regression line: More commonly, the outlier affects both results and assumptions. In this situation, it is not legitimate to simply drop the outlier. You may run the analysis both with and without it, but you should state in at least a footnote the dropping of any such data points and how the results changed.", "ko": "이상값이 결과를 변경하지 않지만 가정에 영향을 미치는 경우 이상값을 삭제할 수 있습니다. 하지만 논문의 각주에 이를 기재하세요. 아래 그래프에서 이상값의 존재 여부나 부재로 인해 회귀선이 바뀌지는 않습니다: 더 일반적으로 이상값은 결과와 가정 모두에 영향을 미칩니다. 이 상황에서는 이상값을 단순히 삭제하는 것은 적법하지 않습니다. 분석을 이상값이 있는 경우와 없는 경우 모두 실행할 수 있지만, 해당 데이터 포인트의 삭제와 결과의 변화에 대해 적어도 각주에 명시해야 합니다." }, { "en": "Summarize how an outlier affects the mean and median of a set of data.", "ko": "이상값이 데이터 집합의 평균과 중앙값에 어떤 영향을 미치는지 요약합니다." }, { "en": "Inpatient hospital claims for PPS providers in an Inpatient Hospital, Inpatient Psychiatric Unit, or Inpatient Rehabilitation Unit may end up receiving reimbursement for Cost Outlier as long as the claim has exceeded the cost outlier threshold. (This information does not apply to free-standing Psychiatric facilities). For claims that exceed the cost outlier threshold providers are required to supply that information on the claim. Below are billing examples on how you submit these claims. You are not allowed to use Lifetime Reserve (LTR) days until the date you are eligible to receive cost outlier payment.", "ko": "입원 병원, 입원 정신병원 또는 입원 재활 병원의 PPS 공급업체에 대한 입원 환자 청구는 청구액이 비용 이상자 임계값을 초과하는 한 비용 이상자 청구에 대해 환급을 받을 수 있습니다(독립 정신병원에는 해당되지 않음). 비용 이상자 임계값을 초과하는 청구의 경우 공급업체는 해당 정보를 청구에 제공해야 합니다. 다음은 이러한 청구서를 제출하는 방법에 대한 청구 예시입니다. 비용 이상자 지급을 받을 수 있는 기한이 도래할 때까지 평생 예비(LTR) 일수를 사용할 수 없습니다." }, { "en": "Re: Outliers In Graphs. I don't fully know how to describe what I've done here but I double clicked the Value Axis, clicked Scale, and ticked the min and max scales that I wanted for the desired areas where I needed a different min and max, and now all is good.", "ko": "그래프에서 이상값. 제가 이곳에서 한 일을 완전히 설명할 수는 없지만 가치 축을 두 번 클릭하고 크기를 클릭한 후 다른 최소 및 최대가 필요한 원하는 영역에 대해 원하는 최소 및 최대 스케일을 선택하면 모든 것이 해결됩니다." }, { "en": "The mean is found by adding up all the items in the data set and dividing the result by the number of items. That's the method used by most people when they refer to the average.. However, as we shall see, it can be greatly affected by outliers, or values which are much greater or less than most of the data.", "ko": "평균은 데이터 집합의 모든 항목을 더하고 그 결과를 항목 수로 나누어 구합니다. 이것은 대부분의 사람들이 평균이라고 부를 때 사용하는 방법입니다. 그러나 앞으로 살펴보겠지만, 대부분의 데이터보다 훨씬 크거나 작은 값인 이상값에 의해 크게 영향을 받을 수 있습니다." }, { "en": " Demonstrate how to pick out an outlier.  Work through “sleep is important” real world problem pertaining to the affects of an outlier on mean, median, mode, or range.  Allow students to work you-try problem independently.", "ko": " 이상값을 선택하는 방법을 보여주세요.  이상값이 평균, 중앙값, 모드 또는 범위에 미치는 영향과 관련된 '수면은 중요하다'라는 실제 문제를 통해 작업합니다.  학생들이 여러분을 통해 독립적으로 문제를 풀도록 허용합니다." }, { "en": "And although the average (22) is somewhere in the “middle”, 22 doesn’t really represent the distribution. We’re more likely to get a number closer to 3 than to 22. The average has been pulled up by 100, an outlier. The median solves this problem by taking the number in the middle of a sorted list. If there’s two middle numbers (even number of items), just take their average.", "ko": "평균(22)은 '중간'에 있지만 22는 분포를 나타내는 것이 아닙니다. 3에 가까운 숫자를 얻을 가능성이 22보다 높습니다. 평균은 이상값인 100으로 끌어올려졌습니다. 중앙값은 정렬된 목록의 중간에 있는 숫자를 취하여 이 문제를 해결합니다. 중간에 두 개의 중간 숫자(항목 수가 짝수인 경우)가 있는 경우 그 평균을 취합니다." } ]

{ "en": "how much does a photographer make", "ko": "사진작가의 수입은 얼마인가요?" }

[ { "en": "Average Photographer Yearly Salary in the United States. Photographers earn a median salary of $31,710 per year. Salaries typically start from $18,850 and go up to $72,200. These numbers may vary depending on several factors, like level of education, amount of experience, industry, company size and location.", "ko": "미국의 평균 사진작가 연봉. 사진작가는 연간 평균 31,710달러의 연봉을 받습니다. 연봉은 일반적으로 18,850달러에서 72,200달러까지 다양합니다. 이러한 수치는 교육 수준, 경험, 산업, 회사 규모 및 위치와 같은 여러 요인에 따라 달라질 수 있습니다." } ]

[ { "en": "Average Earnings: Annual salary is hard to compute given the variables, but expect around $75-$150 per shoot. How many you can conceivably do in a day or week is open to speculation. Interested in pursuing a future as a professional photographer?", "ko": "평균 수입: 매출은 변수가 많기 때문에 연봉을 계산하기 어렵지만, 촬영당 75~150달러 정도를 기대할 수 있습니다. 하루나 일주일에 얼마나 많은 촬영을 할 수 있는지는 추측의 여지가 있습니다. 프로 사진가로서의 미래를 향한 관심이 있으신가요?" }, { "en": "This Site Might Help You. RE: how much does a photographer earn a month in average? i am thinking about becoming a photographer and i want to know how much money they make in average.", "ko": "이 사이트가 도움이 될 수도 있습니다. RE: 사진작가 한 달에 평균 얼마를 번다? 저는 사진작가가 되고 싶은데 사진작가들이 평균적으로 얼마정도 돈을 버는지 알고 싶습니다." }, { "en": "On average, most serious photographers carry somewhere between $3,000 and $5,000 worth of equipment, although it's not unusual for some to pack upwards of $15,000 in high-priced technology.", "ko": "평균적으로 대부분의 진지한 사진작가들은 3,000~5,000달러 상당의 장비를 휴대하지만, 일부 사진작가들은 15,000달러가 넘는 고가의 기술을 휴대하는 경우도 흔합니다." }, { "en": "The lowest-paid Forensic Photographers earn less than $16,920 while the highest-paid Photographers earn more than $62,430 annually. The middle of the pack represents the 50 percent of Photographers who earn between $20,620 and $43,530 per year. Most Forensic Photographers don’t work full-time for law enforcement, and instead subsidize their income with other types of photography work.", "ko": "급여가 가장 낮은 법의학 사진작가는 연간 16,920달러 미만을 받는 반면, 급여가 가장 높은 사진작가는 연간 62,430달러 이상을 받습니다. 한중위권은 연간 20,620달러에서 43,530달러를 벌어들인 사진가 50%를 나타냅니다. 대부분의 법의학 사진작가는 법 집행 기관에서 풀타임으로 일하지 않고, 다른 유형의 사진 작업으로 수입을 보충합니다." }, { "en": "How much does a photographer make? If your hobby is photography, or if you're enamored with the work of famous photographers David Bailey, Michael Cooper, Sir Cecil Beaton, and others, or if you want to work for National Geographic magazine, you might be asking yourself or someone, How much does a photographer make?", "ko": "사진작가의 수입은 얼마인가요? 사진을 취미로 하는 분이나 유명 사진작가 데이비드 베일리, 마이클 쿠퍼, 세실 비튼 경 등의 작품에 빠져 있거나 내셔널 지오그래픽 잡지에서 일하고 싶다면 사진작가의 수입이 얼마나 되는지 스스로 또는 누군가에게 물어보셨을 것입니다." }, { "en": "The Bureau of Labor Statistics reports that photographers working in radio and television broadcasting earned $44,550 on average in May 2011, workers in the newspaper, book and periodical publishing industry made $40,940 and workers in the motion picture and video production business made $63,710.ameras were once expensive pieces of equipment that were mainly used by professional photographers in fields like newspaper publishing, but advances in digital technology have made cameras affordable for the general population.", "ko": "노동통계국은 2011년 5월에 라디오 및 텔레비전 방송에서 일하는 사진작가들의 평균 급여는 $44,550, 신문, 도서 및 정기 간행물 출판 산업에서 일하는 사진작가들의 급여는 $40,940, 영화 및 비디오 제작 사업에서 일하는 사진작가들의 급여는 $63,710이라고 보고합니다.디지털 기술의 발전으로 카메라는 한때 신문 발행과 같은 분야의 전문 사진작가들이 주로 사용하는 비싼 장비였지만, 디지털 기술의 발전으로 카메라는 일반인도 경제적으로 구입할 수 있게 되었습니다." }, { "en": "As of May 2013, the annual average salary for photographers, according to the U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS), was $37,190. Overall, employment of photographers, both full-time and self-employed, from 2012-2022 is expected to increase by 4%.aster's Degree. Photographers interested in further developing their skills and advancing their careers may consider earning master's degrees. Some colleges and universities offer Master of Fine Arts in Photography programs, which typically take 2-3 years to complete.", "ko": "미국 노동통계국(BLS)에 따르면 2013년 5월 기준 사진작가의 연평균 급여는 $37,190입니다. 전체적으로 2012~2022년까지 정규직 및 자영업자를 포함한 사진가의 고용은 4% 증가할 것으로 예상됩니다.석사 학위. 사진가들이 기술을 더욱 발전시키고 경력을 발전시키려면 석사 학위를 취득하는 것을 고려할 수 있습니다. 일부 대학에서는 일반적으로 2~3년이 소요되는 사진 예술 석사 학위 프로그램을 제공합니다." }, { "en": "Travel photographer how to make money as a travel in 2017 sean dalton. David duchemin world how to earn a living as travel photographer quora. How does a travelling photographer earn money? Quora. How much does a travel photographer make year? Youtube. And it's try to save as much money you can while traveling 29", "ko": "여행 사진작가 2017시즌 대럴턴은 어떻게 돈을 벌 수 있나요? 세계 여행 사진가로 어떻게 생계를 유지할 수 있습니까? Quora. 여행 사진가가 돈을 버는 방법은 무엇입니까? Quora. 여행 사진가의 연봉은 얼마입니까? 유튜브. 그리고 여행하는 동안 가능한 한 많은 돈을 절약하십시오." }, { "en": "During the same three years, the average salary for all photographers dropped from $35,640 to $28,860. The median hourly wage of photographers was $13.88 in May 2011. Many photographers work part-time and demand for wedding photographers is seasonal, focused primarily in the summer.", "ko": "같은 기간 동안 모든 사진작가의 평균 급여는 35,640달러에서 28,860달러로 떨어졌습니다.[15][16][17] 2011년 5월 사진작가의 중간 시간당 임금은 13.88달러였습니다.[18] 많은 사진작가가 아르바이트를 하고 결혼식 사진작가에 대한 수요는 주로 여름에 계절에 따라 집중됩니다." }, { "en": "Quick Answer. According to the New York Film Academy, the average salary for sports photographers ranges between $10,000.00 and $20,000.00 annually. As with other careers, these numbers indicate an average; some sports photographers make more money, while others earn less, especially those working on a freelance or part-time basis.", "ko": "빠른 답변. 뉴욕 영화 아카데미에 따르면 스포츠 사진작가의 평균 연봉은 $10,000.00~$20,000.00입니다. 다른 직업과 마찬가지로 이러한 수치는 평균을 나타내며, 일부 스포츠 사진작가는 더 많은 돈을 벌고, 특히 프리랜서 또는 파트타임으로 일하는 사진작가는 적은 돈을 벌기도 합니다." }, { "en": "(South Africa). The average salary for a Photographer is R120,779 per year. Most people with this job move on to other positions after 20 years in this field. Experience has a moderate effect on income for this job.he average salary for a Photographer is R120,779 per year. Most people with this job move on to other positions after 20 years in this field.", "ko": "(남아프리카공화국). 사진작가의 평균 연봉은 R120,779입니다. 이 직업을 가진 대부분의 사람들은 이 분야에서 20년을 보낸 후 다른 직책으로 이동합니다. 경험은 이 직업에 대한 수입에 중간 정도의 영향을 미칩니다.사진작가의 평균 연봉은 R120,779입니다. 이 직업을 가진 대부분의 사람들은 이 분야에서 20년을 보낸 후 다른 직책으로 이동합니다." }, { "en": "The lowest-paid Forensic Photographers earn less than $16,920 while the highest-paid Photographers earn more than $62,430 annually. The middle of the pack represents the 50 percent of Photographers who earn between $20,620 and $43,530 per year.Most Forensic Photographers don’t work full-time for law enforcement, and instead subsidize their income with other types of photography work.he middle of the pack represents the 50 percent of Photographers who earn between $20,620 and $43,530 per year. Most Forensic Photographers don’t work full-time for law enforcement, and instead subsidize their income with other types of photography work.", "ko": "최저 연봉은 16,920달러 미만, 최고 연봉은 62,430달러 이상입니다. 중위권인 사진작가 50%는 연간 20,620~43,530달러를 벌고 있으며, 대부분의 법의학 사진작가는 법 집행 기관에서 풀타임으로 일하지 않고 다른 유형의 사진 촬영으로 수입을 보충합니다.중위권 사진작가 50%는 연간 20,620~43,530달러를 벌고 있으며, 대부분의 법의학 사진작가는 법 집행 기관에서 풀타임으로 일하지 않고 다른 유형의 사진 촬영으로 수입을 보조합니다." }, { "en": "What is the average income of a Forensic Photographer? The U.S. Bureau of Labor Statistics reports that Scientific Photographers, such as Evidence Photographers and Crime Scene Photographers, earned an average annual salary of $29,440 as of May 2008. The lowest-paid Forensic Photographers earn less than $16,920 while the highest-paid Photographers earn more than $62,430 annually. The middle of the pack represents the 50 percent of Photographers who earn between $20,620 and $43,530 per year.", "ko": "법의학 사진작가의 평균 수입은 얼마인가요? 미국 노동통계국은 증거 사진가나 범죄 현장 사진가와 같은 과학 사진가의 평균 연봉이 2008년 5월 기준 $29,440이라고 보고했습니다. 최저 연봉이 $16,920 미만인 법의학 사진가와 최고 연봉이 $62,430 이상인 사진가는 연간 $62,430 이상입니다. 중간 부문은 연간 $20,620에서 $43,530 사이의 수입을 올리는 50%의 사진가를 나타냅니다." }, { "en": "slide 2 of 5. So, How Much Money Can a Sports Photographer Earn? One of the most frequent questions that comes up for a professional sport photographer is, how much does a sport photographer make? That will depend on the type of publication you are pitching to, for freelance photographers.", "ko": "슬라이드 2/5. 스포츠 사진작가가 얼마나 많은 돈을 벌 수 있나요? 전문 스포츠 사진가에게 자주 나오는 질문 중 하나는 스포츠 사진가의 수입은 얼마인가?입니다. 프리랜서 사진작가의 경우 출판물 유형에 따라 달라집니다." }, { "en": "1 [Fashion Photographer Earn] | How Much Money Does a Fashion Photographer Earn? 2 [Professional Wedding Photographer Make] | How Much Money Does a Professional Wedding Photographer Make? 3 [Education] | Education Required to Be a Photographer; 4 [Earn] | What Do Paparazzi Earn?", "ko": "1 [패션 사진작가 수익] | 패션 사진작가가 얼마나 많은 돈을 벌 수 있나요? 2 [전문 웨딩 사진작가 수익] | 전문 웨딩 사진작가가 얼마나 많은 돈을 벌 수 있나요? 3 [교육] | 사진작가가 되기 위해 필요한 교육; 4 [수익] | 파파라치가 얼마나 많은 돈을 벌 수 있나요?" } ]

{ "en": "population randolph vt", "ko": "인구 랜돌프 베이커" }

[ { "en": "One Race Percent in Randolph, VT. At the time of the last census survey, the number of people of one race in Randolph, VT was 4,796. White Population in Randolph, VT. The estimated White population in the Randolph community is 4,745, which is 97.8 percent of the total population (The U.S. average is 75.10%).", "ko": "베네수엘라 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 1" } ]

[ { "en": "Vermont Zip Code Listings 2016. At 9,620 square miles Vermont is the 45th largest state in America. Administratively Vermont is divided into 885 cities and towns and 14 counties. The state's population in 2013 was 626,630, making it the 49th most populous city in America. As of January 2014, the state has roughly 309 zip codes, which are listed below with the respective city, town, village or location name as well as the area code. The capital is Montpelier (2010 population: 7,855) and the largest city is Burlington (2012 population: 42,282).", "ko": "버몬트 우편 번호 목록 2016. 9,620 평방 마일의 버몬트는 미국에서 45 번째로 큰 주입니다. 행정적으로 버몬트는 885 개의 도시와 마을 및 14 개의 카운티로 나뉩니다. 2013 년 주 인구는 626,630 명이어서 미국에서 49 번째로 인구가 많은 도시입니다.[1] 2014 년 1 월 현재 주에는 약 309 개의 우편 번호가 있으며, 각 도시, 마을, 마을 또는 위치 이름과 지역 번호가 아래에 나와 있습니다.[2] 수도는 몽펠리에 (2010 인구: 7,855)이고 가장 큰 도시는 버룬튼 (2012 인구: 42,282)입니다." }, { "en": "Randolph County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2010 census, the population was 141,752. Its county seat is Asheboro. Randolph County is included in the Greensboro-High Point, NC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Greensboro-Winston-Salem-High Point, NC Combined Statistical Area.", "ko": "랜돌프 카운티는 미국 노스캐롤라이나 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 141,752 명이었습니다. 카운티 소재지는 애쉬보로입니다. 랜돌프 카운티는 그린즈보로-하이 포인트, 노스 캐롤라이나 메트로 폴리탄 통계 지역에 포함되어 있으며, 그린즈보로-윈스턴-샬럿-하이 포인트, 노스 캐롤라이나 합산 통계 지역에 포함되어 있습니다." }, { "en": "City of Randolph Center, VT Zip Codes. City of Randolph Center, VT Demographic Information. * Demographic data is based on information taken from the 2000 Census. City of Randolph Center, VT covers 1 Area Code. City of Randolph Center, VT covers 1 Zip Code. 20 Cities within 15 Miles of the City of Randolph Center, VT.", "ko": "VT 우편 번호의 랜돌프 센터 시. VT 도시 인구 통계 정보. * 인구 통계 데이터는 2000 년 인구 조사에서 얻은 정보를 기반으로합니다. City of Randolph Center, VT는 1 Area Code를 포함합니다. City of Randolph Center, VT는 1 우편 번호를 포함합니다. City of Randolph Center, VT에서 15마일 이내에 있는 20개 도시." }, { "en": "For population 25 years and over in Randolph AFB: 1 High school or higher: 98.6%. 2 Bachelor's degree or higher: 63.3%. 3 Graduate or professional degree: 31.5 4 %. Mean travel time to work (commute): 13.1 minutes.", "ko": "랜돌프 AFB의 25세 이상 인구: 1 고등교육 이상: 98.6%. 2 학사 학위 이상: 63.3%. 3 석사 또는 전문 학위: 31.5 4 %. 평균 출퇴근 시간(출퇴근): 13.1분." }, { "en": "Orwell is a town in Addison County, Vermont, United States. The population was 1,250 at the 2010 census. Mount Independence was the largest fortification constructed by the American colonial forces. The 300-acre (1.2 km2) site is now one of Vermont's premier state-operated historic sites.", "ko": "오웰은 미국 버몬트 주 애디슨 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2010년 인구 조사에서 1,250명이었습니다. 마운트 인디펜던스는 미국 식민지군이 건설한 가장 큰 요새였습니다. 300에이커(1.2㎢) 규모의 이 부지는 현재 버몬트에서 주에서 운영하는 유적지 중 하나입니다." }, { "en": "Estimations of Vermont's 2016 population show a population that has grown modestly to 626,042. Vermont has a very tiny surface area of just 9,614 square miles, but for every square mile of Vermont territory, there is an average of 67.9 people, making Vermont the 30th most densely populated state in the entire country.", "ko": "2016년 버몬트 주 인구 추정치는 626,042명으로 소폭 성장한 것으로 나타났습니다. 버몬트 주의 면적은 9,614제곱마일에 불과하지만, 버몬트 주 1제곱마일에 평균 67.9명이 들어 있어 버몬트는 전체 주 중 30번째로 인구 밀도가 높은 주입니다." }, { "en": "The center of population of Vermont is located in Washington County, in the town of Warren. As of 2014, 51.3% of Vermont's population was born in the state (compared with 58.7% for the United States).", "ko": "버몬트 주 인구의 중심은 워싱턴 카운티의 워렌 마을에 위치해 있습니다. 2014년 기준 버몬트 주 인구의 51.3%가 주에서 태어났으며(미국 전체 58.7%에 비해), 버몬트 주 인구의 51.3%가 주에서 태어났습니다." }, { "en": "Burlington's metropolitan area has a population of 214,796. Vermont is one of the most racially homogeneous states; 94.3% of its population identified as white in 2010. Vermont is the 6th smallest in area and the 2nd least populous of the 50 United States.", "ko": "버밍턴의 대도시 지역 인구는 214,796명입니다. 버몬트는 2010년 인구 조사에서 94.3%가 백인으로 확인된 가장 인종적으로 동질적인 주 중 하나입니다. 버몬트는 50개 주 중 면적은 6번째로 작고 인구는 2번째로 적습니다." }, { "en": "One Race Percent in Jericho, VT. At the time of the last census survey, the number of people of one race in Jericho, VT was 4,975. White Population in Jericho, VT. The estimated White population in the Jericho community is 4,887, which is 97.4 percent of the total population (The U.S. average is 75.10%).", "ko": "바트 제리코의 레이스 퍼센트. 마지막 인구 조사 조사 당시 제리코, VT의 한 인종 인구 수는 4,975명이었습니다. 제리코, VT의 백인 인구. 제리코 커뮤니티의 추정 백인 인구는 4,887명이며, 이는 전체 인구의 97.4%입니다(미국 평균은 75.10%)." }, { "en": "Randolph County is a county located in the U.S. state of West Virginia. As of the 2010 census, the population was 29,405. Its county seat is Elkins. The county was founded in 1787 and is named for Edmund Jennings Randolph. Randolph County comprises the Elkins, West Virginia, Micropolitan Statistical Area.", "ko": "랜돌프 카운티는 미국 웨스트버지니아주에 위치한 카운티입니다. 2010년 인구 조사 기준 인구는 29,405명이었습니다. 카운티 소재지는 엘킨스입니다. 이 카운티는 1787년에 설립되었으며 에드먼드 제닝스 랜돌프의 이름을 따서 명명되었습니다. 랜돌프 카운티는 엘킨스, 웨스트버지니아, 미시소피안 통계 지역을 구성하고 있습니다." }, { "en": "Vermont is bordered by Massachusetts to the south, New Hampshire to the east across the Connecticut River, New York to the west, and the Canadian province of Quebec to the north.The state capital is Montpelier with a population of 7,855, making it the least populous state capital in the country.", "ko": "버몬트는 남쪽으로는 매사추세츠, 동쪽으로는 코네티컷 강을 사이에 두고 뉴햄프셔, 서쪽으로는 뉴욕, 북쪽으로는 캐나다 퀘벡 주와 접해 있으며, 주도는 몬트펠리에, 인구는 7,855명으로 미국에서 인구가 가장 적은 주도입니다." }, { "en": "The 2016 Randolph, New Jersey, population is 25,957. There are 1,248 people per square mile (population density). The median age is 40.5. The US median is 37.4. 65.90% of people in Randolph, New Jersey, are married. 5.34% are divorced. The average household size is 2.8 people. 44.05% of people are married, with children.", "ko": "2016년 뉴저지 랜돌프의 인구는 25,957명입니다. 1평방마일당 1,248명(인구 밀도)이 거주하고 있습니다. 평균 연령은 40.5세입니다. 미국 중앙값은 37.4세입니다. 뉴저지 랜돌프의 65.90%가 기혼입니다. 이혼율은 5.34%입니다. 평균 가구 규모는 2.8명입니다. 44.05%는 자녀와 함께 기혼입니다." }, { "en": "Area: 1,034 square miles. County seat: Randolph. Population. Where it got its name: two versions exist--(1) named for the fertility of the Bear River Valley (the county was first called Richland), (2) named for Charles C. Rich, a Mormon apostle, instrumental in the settlement of the Bear Lake area.", "ko": "면적: 1,034평방마일. 카운티 소재지: 랜돌프. 인구. 이름을 딴 곳: 두 가지 버전이 존재합니다. (1) 베어 리버 밸리의 비옥함을 기념하기 위해 이름 지음 (카운티는 처음에 리치랜드라고 불렸습니다), (2) 베어 호수 지역 정착에 중요한 역할을 한 몰몬 사도 찰스 C. 리치의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "But all is not well in the Green Mountain State. With a population that's almost entirely white — 95.2%, according to 2014 Census estimates — and consists of just over 626,000 people, the brand of sequestered, small-scale liberalism that Vermont represents has rarely been tested by the strains of racial diversity.", "ko": "하지만 그린 마운틴 주에 모든 것이 순조롭지 않습니다. 2014년 인구 조사 추정치에 따르면 인구의 거의 95.2%가 백인이고 62만 6,000명이 조금 넘는 인구로 구성되어 있는 버몬트 주는 분리된 소규모 자유주의라는 브랜드가 인종적 다양성의 부담에 거의 시험을 받지 못했습니다." }, { "en": "Population by Place in Vermont There are 120 places in Vermont. This section compares Rutland to the 50 most populous places in Vermont. The least populous of the compared places has a population of 879. Total Population by Place#9", "ko": "버몬트 주의 장소별 인구 버몬트에는 120개의 장소가 있습니다. 이 섹션에서는 러틀랜드를 버몬트에서 가장 인구가 많은 50개 장소와 비교합니다. 비교 대상 중 인구가 가장 적은 장소의 인구는 879명입니다. 장소별 총 인구#9" }, { "en": "Graph: Population by Age and Race - Randolph, Vermont. Graph: Population by Age and Race, 2000 Census - Randolph, Vermont. Graph: Change in Population between 2000 and 2010, by Age and Race - Randolph, Vermont. Graph: Population by Age and Hispanic or Latino Origin, 2010 Census - Randolph, Vermont.", "ko": "그래프: 연령 및 인종별 인구 - 버몬트주 랜돌프. 그래프: 연령 및 인종별 인구, 2000 인구 조사 - 랜돌프, 버몬트. 그래프: 2000년과 2010년 사이의 인구 변화, 연령 및 인종별 - 랜돌프, 버몬트. 그래프: 연령 및 히스패닉 또는 라틴계 출신별 인구, 2010 인구 조사 - 랜돌프, 버몬트." }, { "en": "Canaan is a town in Essex County, Vermont, United States. The population was 1,078 at the 2000 census. Canaan contains the village of Beecher Falls, located at the confluence of the Connecticut River and Halls Stream.", "ko": "카나안은 미국 버몬트주 에식스 카운티에 있는 마을입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 1,078 명이었습니다. 카나안에는 코네티컷 강과 할스 스트림이 합류하는 지점에 위치한 비처 폴스 마을이 포함되어 있습니다." }, { "en": "Warren, Vermont. Warren is a town in Washington County, Vermont, United States. The population was 1,705 at the 2010 census. The center of population of Vermont is located in Warren. It is set between the two ranges of the Green Mountains, with approximately 25% of the town under Green Mountain National Forest ownership.", "ko": "버몬트 워런. 워런은 미국 버몬트주 워싱턴 카운티에 있는 마을입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 1,705 명이었습니다. 버몬트의 인구 중심지는 워런에 있습니다. 그린 마운틴의 두 줄기 사이에 위치하고 있으며, 마을의 약 25 %가 그린 마운틴 국유림 소유입니다." }, { "en": "Location of state of Vermont within United States. Vermont is a state found in the nation of United States. Home to 625,741 people, it is the 50th largest division in United States in terms of population. Vermont gained its current status as a state in the year 1791. The government of Vermont is lead by Peter Schumin and is based in the state capital of Montpelier (Population: 7,855).", "ko": "미국 내 버몬트주의 위치. 버몬트주는 미국의 국가에 있는 주입니다. 625,741명의 주민이 거주하고 있으며 인구 기준으로 미국에서 50번째로 큰 주입니다. 버몬트주는 1791년 주로 현재의 지위를 얻었습니다. 버몬트주의 정부는 피터 슈미넴이 이끌고 있으며 주도 몬트펠리에 있습니다(인구 7,855명)." }, { "en": "Randolph County, Missouri. Randolph County is a county located in the northern portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2010 census, the population was 25,414. Its county seat is Huntsville. The county was organized January 22, 1829 and named for U.S. Representative and U.S. Senator John Randolph of Roanoke of Virginia. Randolph County comprises the Moberly, MO Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Columbia-Moberly-Mexico, MO Combined Statistical Area.", "ko": "미주리주 랜돌프 카운티. 랜돌프 카운티는 미국 미주리주 북부에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 25,414 명이었습니다. 카운티 소재지는 헌츠빌입니다. 카운티는 1829년 1월 22일에 조직되었으며 버지니아주 로어노크 출신인 미국 하원의원 및 미국 상원의원인 존 랜돌프의 이름을 따서 명명되었습니다. 랜돌프 카운티는 모버리, MO 미시소라 대도시 통계 지역을 구성하며, 컬럼비아-모버리-멕시코 미시소라 대도시 통계 지역에도 포함되어 있습니다." }, { "en": "Randolph, WI. Sponsored Topics. Randolph is a village in Columbia and Dodge Counties in the U.S. state of Wisconsin. The population was 1,869 at the 2000 census. The village is located at the southeast corner of the Town of Randolph in Columbia County, although only a tiny portion of the village lies within the town.", "ko": "랜돌프, WI. 후원 주제. 랜돌프는 미국 위스콘신주의 컬럼비아 카운티와 닷지 카운티에 있는 마을입니다. 인구는 2000년 인구 조사에서 1,869명이었습니다. 이 마을은 컬럼비아 카운티의 랜돌프 마을 남동쪽에 위치하고 있지만 마을의 극히 일부만 마을에 속해 있습니다." }, { "en": "Population in families living in Vermont ; Total Population: 457,185; Population Under 18 years: 125,485; Population 18 years and over: 331,700", "ko": "버몬트에 거주하는 가족의 인구; 총 인구: 457,185명; 18세 미만 인구: 125,485명; 18세 이상 인구: 331,700명" }, { "en": "Brattleboro, Vermont. Brattleboro (/ˈbrætəlˌbəroʊ/),originally Brattleborough, is a town in Windham County, Vermont, United States. The town is located in the southeast corner of the state along the state line with New Hampshire. The population is 11,765 according to the U.S. Census Bureau's 2014 estimates.", "ko": "브랫틀보로, 버몬트주. 브랫틀보로 (/'브래틀보로/), 원래 브랫틀 보로가, 미국 버몬트주 윈담 카운티에 있는 마을입니다. 이 마을은 뉴햄프셔 주 경계를 따라 주 남동쪽 구석에 위치해 있습니다. 인구는 미국 인구 조사국(U.S. Census Bureau)의 2014년 추정치에 따르면 11,765명입니다." }, { "en": "(Redirected from Burlington, VT) Burlington is the most populous city in the U.S. state of Vermont and the seat of Chittenden County. It is located 45 miles (72 km) south of the Canada–United States border and 94 miles (151 km) south of Montreal. Its population was 42,452 according to a 2015 U.S. census estimate.", "ko": "(버틀린턴, 버몬트로 리디렉션) 버틀린턴은 미국 버몬트주에서 가장 인구가 많은 도시이자 치텐덴 카운티의 소재지입니다. 캐나다-미국 국경에서 남쪽으로 45마일(72km), 몬트리올에서 남쪽으로 94마일(151km) 떨어져 있습니다. 2015년 미국 인구 조사 추산에 따르면 인구는 42,452명입니다." }, { "en": "Randolph County, North Carolina. Randolph County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2010 census, the population was 141,752. Its county seat is Asheboro.", "ko": "노스캐롤라이나 주 랜돌프 카운티. 랜돌프 카운티는 노스캐롤라이나주의 미국 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 141,752 명이었습니다. 카운티 소재지는 Asheboro입니다." }, { "en": "One Race Percent in Lyndonville, VT. At the time of the last census survey, the number of people of one race in Lyndonville, VT was 1,218. White Population in Lyndonville, VT. The estimated White population in the Lyndonville community is 1,188, which is 96.8 percent of the total population (The U.S. average is 75.10%). Black Population in Lyndonville, Vermont.", "ko": "Lyndonville, VT의 One Race Percent. 마지막 인구 조사를 실시한 시점에서 Lyndonville, VT의 한 인종 인구는 1,218명이었습니다. Lyndonville, VT의 백인 인구. Lyndonville 커뮤니티의 추정 백인 인구는 1,188명이며, 이는 전체 인구의 96.8%입니다(미국 평균은 75.10%입니다). Lyndonville, Vermont의 흑인 인구." }, { "en": "Also, in comparison with the state of New Jersey, Population Change of 1.3%, Randolph township is approximately half the size. Looking at population density in Figure 5 Randolph township shows it has 1,243 population density which is the 2nd smallest population density of all the other places in the area. The next higher population density is Mine Hill township compares as about the same size with population density of 1,244.", "ko": "또한 뉴저지주와 비교할 때 인구 변화는 1.3%로 랜돌프 타운십의 인구는 약 절반입니다. 그림 5에서 인구 밀도는 랜돌프 타운십이 1,243명의 인구 밀도를 나타내며, 이는 이 지역에서 가장 작은 인구 밀도입니다. 다음으로 인구 밀도가 높은 마이너 힐 타운십은 인구 밀도가 1,244로 인구 밀도가 거의 같은 크기입니다." }, { "en": "Burlington, VT has a population of 42,342 and is the 953rd largest city in the United States. The population density is 4,108 per sq mi which is 5951% higher than the Vermont average and 4435% higher than the national average. The median age in Burlington is 27 which is approximately 36% lower than the Vermont average of 42. In Burlington, 32% of the population over 15 years of age are married, 88% speak English and 2% speak Spanish. 35% of Burlington residents were born in Vermont, 53% were born out of state, 2% were born outside of the United States and 10% were foreign born.", "ko": "버링턴, VT의 인구는 42,342명이며 미국에서 953번째로 큰 도시입니다. 인구 밀도는 평방 마일당 4,108명으로 버몬트 평균보다 5951%, 미국 평균보다 4435% 높습니다. 버링턴의 평균 연령은 27세로 버몬트 평균 연령 42세보다 약 36% 낮습니다. 버링턴에서는 15세 이상 인구의 32%가 기혼자, 88%가 영어를 사용하고 2%가 스페인어를 사용합니다. 버링턴 거주자의 35%는 버몬트에서 태어났고, 53%는 다른 주에서, 2%는 미국 밖에서, 10%는 외국에서 태어났습니다." }, { "en": "Chittenden County /ˈtʃɪtəndən/ is the most populous county in the U.S. state of Vermont. As of the 2010 census, the population was 156,545. The county's population estimate for 2015 was 161,382. Its shire town (seat) is Vermont's most populous municipality, the city of Burlington.", "ko": "치텐덴 카운티 / ˈtʸtɨndɨn /는 미국 버몬트 주에서 가장 인구가 많은 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 156,545 명이었습니다. 2015 년 카운티의 인구 추정치는 161,382 명이었습니다. 카운티의 고지(좌석)는 버몬트에서 가장 인구가 많은 자치구인 벌링턴시입니다." }, { "en": "Population in households in Vermont ; Total Population: 600,412; Male Population: 294,989; Under 5 years: 16,286; 5 to 9 years: 17,824; 10 to 14 years: 19,252; 15 to 17 years: 12,648; 18 and 19 years: 6,392; 20 years: 3,244; 21 years: 3,615; 22 to 24 years: 11,034; 25 to 29 years: 17,175; 30 to 34 years: 16,550; 35 to 39 years: 17,699; 40 to 44 years: 20,309; 45 to 49 years: 24,165", "ko": "버몬트주 인구가구 내 인구; 총 인구: 600,412; 남성 인구: 294,989; 5세 미만: 16,286; 5 ~ 9 세: 17,824; 10 ~ 14 세: 19,252; 15 ~ 17 세: 12,648; 18 세 및 19 세: 6,392; 20 세: 3,244; 21 세: 3,615; 22 ~ 24 세 11,034; 25 ~ 29 세 17,175; 30 ~ 34 세 16,550; 35 ~ 39 세 17,699; 40 ~ 44 세 20,309; 45 ~ 49 세 24,165" }, { "en": "Randolph is a township in Morris County, New Jersey, United States.[20] As of the 2010 United States Census, the township's population was 25,734,[10][11][12] reflecting an increase of 887 (+3.6%) from the 24,847 counted in the 2000 Census, which had in turn increased by 4,873 (+24.4%) from the 19,974 counted in the 1990 Census.[21]", "ko": "랜돌프는 미국 뉴저지주 모리스 카운티에 있는 시정촌입니다.[20] 2010년 미국 인구 조사 기준 이 마을의 인구는 25,734 명[10][11][12] 2000 년 인구 조사에서 24,847 명[21] 1990 년 인구 조사에서 19,974 명으로 증가했습니다." }, { "en": "LABOR STATISTICS. Percentage In Labor Force in Randolph, Vermont. There were 2,667 in the labor force in Randolph at the time of the last complete survey. This represented 69 of the total population, compared to the national average of 63.90%.", "ko": "노동 통계. 버몬트주 랜돌프의 노동력 비율. 지난번 전체 조사를 실시할 당시 랜돌프의 노동력 인구는 2,667명이었습니다. 이는 전체 인구의 69.90%에 달하며, 이는 전국 평균인 63.90%에 비해 높은 수치입니다." }, { "en": "Randolph, Massachusetts. The Town of Randolph is a suburban town in Norfolk County, Massachusetts, United States. At the 2010 census, the town population was 32,158. Randolph adopted a new charter effective January 2010 providing for a council-manager form of government instead of the traditional town meeting.", "ko": "매사추세츠주 랜돌프. 랜돌프 마을은 미국 매사추세츠주 노퍽 카운티의 교외 마을입니다. 2010 년 인구 조사에서 마을 인구는 32,158 명이었습니다. 랜돌프는 2010년 1월부터 전통적인 마을 회의 대신 의회-관리 형태의 정부를 제공하는 새로운 헌장을 채택했습니다." }, { "en": "Rutland County: Vermont: Population, 2013 estimate: 60,622: 626,630: Population, 2010 (April 1) estimates base: 61,646: 625,745: Population, percent change, April 1, 2010 to July 1,2013-1.7%: 0.1%: Population, 2010: 61,642: 625,741: Persons under 5 years, percent, 2013: 4.6%: 4.9%: Persons under 18 years, percent, 2013: 18.4%: 19.6%: Persons 65 years and over, percent, 2013: 18.7%: 16.4%", "ko": "루틀랜드 카운티: 버몬트: 인구, 2013년 추정: 60,622: 626,630: 인구, 2010년(4월 1일) 추정치 기준: 61,646: 625,745: 인구, 2013년 4월 1일~2013년 7월 1일 1년간의 백분율 변화-1.7%: 0.1%: 2010 년 인구 61,642: 625,741: 5 세 미만 인구, 2013 년 백분율: 4.6 %: 4.9 %: 18 세 미만 인구, 2013 년 백분율: 18.4 %: 19.6 %: 65 세 이상 인구, 2013 년 백분율: 18.7 %: 16.4 %" }, { "en": "Unmarried population in Vermont under 18 years old in homes ; Total Population: 128,551; Unmarried partner of home lead present: 14,698; In family homes: 13,726; Population of male led and male partner homes: 279; Population of male led and female partner households: 5,914; Population of female led and female partner households: 807", "ko": "버몬트주 미혼 인구 18세 미만(가구 내): 총 인구: 128,551명, 가구 주도 미혼 파트너: 14,698명, 가족 가구: 13,726명, 남성 주도 및 남성 파트너 가구: 279명, 남성 주도 및 여성 파트너 가구: 5,914명, 여성 주도 및 여성 파트너 가구: 807명" }, { "en": "The race breakdown of the population in Rutland varies per year, but currently 17,135 are one race and 157 are two or more races. Of the 17,292 people who live in Rutland, there are 4,313 under 20 years old. The sex breakdown of the 20 years old and younger population in Rutland is 2,184 male and 2,129 female.", "ko": "러틀랜드의 인구 구성에 따라 연도별로 변동이 있지만 현재 17,135명이 한 인종, 157명이 두 인종 이상입니다. 러틀랜드에 거주하는 17,292명 중 20세 미만 인구는 4,313명입니다. 러틀랜드의 20세 미만 인구의 성별 분포는 남성 2,184명, 여성 2,129명입니다." }, { "en": "The United States Census Bureau estimates that the population of Connecticut was 3,590,886 on July 1, 2015, a 0.47% increase since the 2010 United States Census.", "ko": "미국 인구조사국은 2015년 7월 1일 코네티컷주의 인구가 3,590,886명으로 2010년 미국 인구조사 이후 0.47% 증가했다고 추정하고 있습니다." }, { "en": "Randolph, Vermont. Compare population statistics about Randolph, VT by race, age, gender, Latino/Hispanic origin etc. CensusViewer delivers detailed demographics and population statistics from the 2010 Census, 2000 Census, American Community Survey (ACS), registered voter files, commercial data sources and more.", "ko": "랜돌프, 버몬트. 백인, 연령, 성별, 라틴계/라틴계 출신 등 랜돌프, 버몬트의 인구 통계를 비교합니다. CensusViewer는 2010년 인구 조사, 2000년 인구 조사, 미국 커뮤니티 조사(ACS), 등록 유권자 파일, 상업 데이터 소스 등을 통해 자세한 인구 통계 및 인구 통계를 제공합니다." }, { "en": "Total population in Vermont ; Total Population: 625,741; Male Population: 308,206; Female Population: 317,535", "ko": "버몬트의 총 인구; 총 인구: 625,741; 남성 인구: 308,206; 여성 인구: 317,535" }, { "en": "Recent posts about Randolph, Vermont on our local forum with over 2,000,000 registered users. Randolph is mentioned 111 times on our forum: Latest news from Randolph, VT collected exclusively by city-data.com from local newspapers, TV, and radio stations. Ancestries: English (26.1%), French (13.8%), Irish (12.9%), German (6.8%), United States (6.7%), Italian (5.7%).", "ko": "가입자 2,000,000명 이상의 지역 포럼에서 버몬트주 랜돌프에 대한 최근 게시물. 랜돌프는 포럼에서 111번 언급되었습니다: 도시 데이터에서 지역 신문, TV 및 라디오 방송국으로부터 수집한 버몬트주 랜돌프의 최신 뉴스. 조상국: 영국(26.1%), 프랑스(13.8%), 아일랜드(12.9%), 독일(6.8%), 미국(6.7%), 이탈리아(5.7%)." }, { "en": "For population 25 years and over in Randolph: 1 High school or higher: 86.4%. 2 Bachelor's degree or higher: 26.1%. 3 Graduate or professional degree: 10.6 4 %. Unemployed: 4. 5 9%. Mean travel time to work (commute): 21.7 minutes.", "ko": "랜돌프의 25세 이상 인구: 1 고등학교 이상: 86.4%. 2 학사학위 이상: 26.1%. 3 대학원 또는 전문학위 4 %. 10.6 %. 4 %. 5 %. 9%. 평균 통근 시간: 21.7분." }, { "en": "Rutland, VT City Data - Population, Homes, Statistics. Rutland, VT City Data. Rutland, VT is a city with great restaurants, attractions, history and people. There are around 17,292 people who live in Rutland and approximately 63,400 who live in Rutland County. We want to help people moving to or living in Rutland to understand the dynamics of the city, so we have put together information gathered from various creditable sources to give you a better understanding of Rutland.", "ko": "루트랜드, VT 도시 데이터 - 인구, 주택, 통계. 루트랜드, VT 도시 데이터. 루트랜드, VT는 훌륭한 레스토랑, 명소, 역사 및 사람들을 가진 도시입니다. 루트랜드에는 약 17,292명이 살고 있으며 루트랜드 카운티에는 약 63,400명이 살고 있습니다. 루트랜드로 이주하거나 거주하는 사람들에게 도시의 역학을 이해하도록 돕고자 다양한 신뢰할 수 있는 출처에서 수집한 정보를 정리하여 루트랜드에 대한 이해를 돕기 위해 노력하고 있습니다." }, { "en": "PEOPLE OVERVIEW : The 2016 Randolph, New Jersey, population is 25,957. There are 1,248 people per square mile (population density). Family in Randolph, New Jersey. The median age is 40.5. The US median is 37.4. 65.90% of people in Randolph, New Jersey, are married. 5.34% are divorced. The average household size is 2.8 people. 44.05% of people are married, with children. 8.16% have children, but are single. Race in Randolph, New Jersey. 74.73% of people are white, 3.02% are black, 11.14% are asian, 0.00% are native american, and 0.21% claim 'Other'. 9.29% of the people in Randolph, New Jersey, claim hispanic ethnicity (meaning 90.71% are non-hispanic).", "ko": "사람 개요 : 2016년 뉴저지주 랜돌프 인구는 25,957명입니다. 평방 마일당 1,248명(인구 밀도)이 거주하고 있습니다. 뉴저지주 랜돌프의 가족. 평균 연령은 40.5세입니다. 미국 평균은 37.4세입니다. 뉴저지주 랜돌프의 65.90%가 기혼입니다. 5.34%는 이혼했습니다. 평균 가구 규모는 2.8명입니다. 44.05%의 사람들이 결혼했지만 자녀가 있습니다. 8.16%는 자녀가 있지만 독신입니다. 뉴저지주 랜돌프의 인종. 74.73%가 백인, 3.02%가 흑인, 11.14%가 아시아인, 0.00%가 아메리카 원주민, 0.21%가 '기타'를 주장합니다. 뉴저지주 랜돌프의 9.29%가 히스패닉 민족을 주장합니다(즉, 90.71%는 비히스패닉)." }, { "en": "Also, in comparison with the state of New Jersey, percent of population who was born in another country of 21.7%, Randolph township is about 11.3% smaller. Figure 40 shows the median age of non citizens and it has 34.0 median age of non citizens which is the 5th in median age of non citizens out of 10 total in the area.", "ko": "또한 뉴저지 주와 비교하여 다른 국가에서 태어난 인구의 비율은 21.7%로 랜돌프 타운십은 약 11.3% 작습니다. 그림 40은 비시민권자의 중간 연령을 보여 주며, 34세의 중간 연령을 가지고 있으며, 지역 내 10개 중 5번째로 비시민권자의 중간 연령이 높습니다." }, { "en": "Randolph County is a county located in the southern part of the state of Illinois. 38.05° n, 89.82° w In 2000 the population was 33,893, and in 2010, the population was 33,476.", "ko": "랜돌프 카운티는 일리노이 주 남부에 위치한 카운티입니다. 38.05° n, 89.82° w 2000년에 인구는 33,893명이었고 2010년에는 33,476명이었습니다." }, { "en": "Learn more by clicking the Google or Facebook button below. Population Demographics for Randolph, Vermont in 2016 and 2017. Other Counties and Cities in Vermont.", "ko": "아래의 Google 또는 Facebook 버튼을 클릭하여 자세히 알아보세요. 2016년과 2017년 버몬트주 랜돌프의 인구 인구 통계. 다른 버몬트주 카운티 및 도시." }, { "en": "Randolph, New Jersey. Randolph is a township in Morris County, New Jersey, United States. As of the 2010 United States Census, the township's population was 25,734, reflecting an increase of 887 (+3.6%) from the 24,847 counted in the 2000 Census, which had in turn increased by 4,873 (+24.4%) from the 19,974 counted in the 1990 Census.", "ko": "랜돌프, 뉴저지. 랜돌프는 미국 뉴저지주 모리스 카운티에 있는 타운십입니다. 2010년 미국 인구 조사에서 이 타운십의 인구는 25,734명으로 2000년 인구 조사에서 24,847명(3.6% 증가), 1990년 인구 조사에서 19,974명(24.4% 증가)으로 집계되었습니다." }, { "en": "Lamoille County, Vermont (VT) County population in 2014: 25,082 (all rural); it was 23,233 in 2000. County owner-occupied with a mortgage or a loan houses and condos in 2010: 4,918. County owner-occupied free and clear houses and condos in 2010: 2,210. County owner-occupied houses and condos in 2000: 6,530.", "ko": "버몬트 주 라모일 카운티(버몬트 주)의 2014년 카운티 인구: 25,082명(전체 농촌); 2000년에는 23,233명이었습니다. 2010년 카운티 모기지 또는 대출이 있는 주택과 콘도를 소유한 주택과 콘도: 4,918채. 2010년 카운티 무담보 주택 및 콘도 소유: 2,210. 2000년 카운티 소유 주택 및 콘도: 6,530." }, { "en": "Rutland has a total of 17,292 people and of those residents there are 8,183 males and 9,109 females. The median age of the male population is 37.3 and the female population is 41.2. There are approximately 660 births each year and around 631 deaths.", "ko": "Rutland의 총 인구는 17,292명이며, 그 중 남성은 8,183명, 여성은 9,109명입니다. 남성 인구의 평균 연령은 37.3세이고 여성 인구는 41.2세입니다. 매년 약 660명이 태어나고 약 631명이 사망합니다." }, { "en": "Randolph AFB on our top lists: # 1 9 on the list of Top 100 cities with old houses but young residents. # 2 21 on the list of Top 100 cities with highest percentage of renters. # 3 37 on the list of Top 101 cities with the highest percentage of family households, population 1,000+.", "ko": "우리 상위 목록에 랜돌프 AFB: # 1 100대 노후 주택이 많지만 젊은 주민이 많은 도시 목록 9위. # 2 임대 소득자의 비율이 가장 높은 상위 100개 도시 목록에서 21위를 차지했습니다. # 3 101개 도시 중 가족 가구 수 1,000명 이상의 비율이 가장 높은 도시 목록에서 37위를 차지했습니다." }, { "en": "Randolph is a township in Morris County, New Jersey, United States. As of the 2010 United States Census, the township's population was 25,734, reflecting an increase of 887 from the 24,847 counted in the 2000 Census, which had in turn increased by 4,873 from the 19,974 counted in the 1990 Census.", "ko": "랜돌프는 미국 뉴저지주 모리스 카운티의 타운십입니다. 2010년 미국 인구 조사에서 타운십의 인구는 25,734명으로 2000년 인구 조사에서 24,847명으로 집계된 인구의 887명이 증가했으며, 이는 1990년 인구 조사에서 19,974명으로 집계된 인구의 4,873명이 증가한 인구입니다." }, { "en": "As of 2016, the estimated population of Vermont is 626,042. The current population of the Green Mountain State is estimated at 626,042 in 2016, which is up very slightly from the confirmed 2010 population of 625,741. Vermont has one of the slowest growth rates in the country at only 0.02%, which ranks 49th.", "ko": "2016년 현재 버몬트주의 추정 인구는 626,042명입니다. 2016년 현재 그린 마운틴 주의 인구는 626,042명으로 2010년 확인된 인구 625,741명보다 약간 증가한 것으로 추정됩니다. 버몬트는 0.02%로 전국에서 가장 느린 인구 증가율을 기록하는 주 중 하나로 49위를 차지하고 있습니다." }, { "en": "With an estimated population of 18,743 people in 2014, it is the second largest city in Vermont and is home to the headquarters of Ben & Jerry's. It is one of the principle cities of the Burlington metropolitan area.", "ko": "2014년 추산 인구가 18,743명인 이 도시는 버몬트에서 두 번째로 큰 도시이며 Ben & Jerry's 본사가 있는 곳입니다. 버밍턴 대도시권의 주요 도시 중 하나입니다." }, { "en": "Vermont. Vermont covers 9,250 square miles, with a 2016 estimated population of 624,594 people – with 407,229 people living in rural Vermont (USDA-ERS). Montpelier is the state capital. The state’s largest cities are Burlington, Essex and Colchester.", "ko": "버몬트. 버몬트는 9,250제곱마일에 달하며 2016년 추정 인구는 624,594명이며, 407,229명이 시골 버몬트에 거주하고 있습니다(USDA-ERS). 몬트펠리에가 주 수도입니다. 버몬트의 최대 도시로는 버밍턴, 엑서스, 콜체스터가 있습니다." }, { "en": "Current Randolph, Vermont Population, Demographics and stats in 2016, 2017.", "ko": "현재 버몬트 주 랜돌프 인구, 인구 통계 및 2016, 2017 년 통계." }, { "en": "With just over 42,000 residents, lakeside Burlington is the state’s largest city. Montpelier, the capital, is home to fewer than 8,000. The state is home to strong state universities and private colleges, including the University of Vermont in Burlington, Middlebury College and Bennington College. The state of 626,000 is 95 percent white, with 1.6 percent of Asian descent, 1.3 percent African-American – and 1.8 percent of all groups identifying as Hispanic.", "ko": "42,000명이 조금 넘는 주민이 거주하는 레이크사이드 벌링턴은 주에서 가장 큰 도시입니다. 주도인 몬트펠리에에는 8,000명 미만의 주민이 거주하고 있습니다. 버몬트 주에는 벌링턴의 버몬트 대학교, 미들버리 대학교, 베닝턴 대학교를 비롯해 강력한 주립 대학교와 사립 대학이 있습니다. 인구 626,000명의 이 주는 백인이 95%, 아시아계 1.6%, 아프리카계 1.3%, 전체 그룹 중 히스패닉계가 1.8%로 나타났습니다." }, { "en": "The name Randolph is ranked on the 4,190th position of the most used names. It means that this name is commonly used. We estimate that there are at least 77300 persons in the world having this name which is around 0.002% of the population. The name Randolph has eight characters.", "ko": "랜돌프라는 이름은 가장 많이 사용되는 이름 중 4,190위에 올랐습니다. 즉, 이 이름이 일반적으로 사용되고 있음을 의미합니다. 우리는 이 이름을 가진 사람이 세계에 최소 77300명이며 인구의 약 0.002%라고 추정합니다. 랜돌프라는 이름은 8자로 되어 있습니다." }, { "en": "Population of Vermont Cities. There are no major urban areas in Vermont, which, given its small overall population, isn’t surprising. Vermont has only 9 incorporated cities, and only three of them have a population of more than 10,000. Burlington is the state’s largest city, home to just over 42,000 people. The second largest city is South Burlington (pop: 18,791).", "ko": "버몬트 시의 인구. 버몬트에는 대도시 지역이 없는데, 전체 인구가 적기 때문에 놀랍지 않습니다. 버몬트에는 9개의 통합 도시가 있으며 그 중 3개 도시만 인구가 10,000명 이상입니다. 버밍턴은 인구가 42,000명이 조금 넘는 버몬트 주에서 가장 큰 도시입니다. 두 번째로 큰 도시는 사우스 버몬트입니다(인구: 18,791명)." }, { "en": "Randolph County. (Twenty-six West Virginia counties were in existence (but in Virginia) in 1835, at which time Joseph Martin compiled his famous New and Comprehensive Gazetteer of Virginia. Randolph was one.) RANDOLPH was established by act of Assembly in the year 1787, and formed from a portion of Harrison county.", "ko": "랜돌프 카운티. (1835년 26개의 웨스트버지니아 카운티가 존재했었지만(버지니아에 있었지만) 조셉 마틴이 그의 유명한 노아와 포괄적인 버지니아 지도를 편집했습니다. 랜돌프는 그 중 하나였습니다.) 랜돌프는 1787년 의회의 법률에 의해 설립되었으며 해리슨 카운티의 일부에서 형성되었습니다." }, { "en": "Rich County is a county located in the U.S. state of Utah. As of the 2010 census, the population was 2,264, making it the third-least populous county in Utah. Its county seat is Randolph, and the largest town is Garden City. The county was created in 1864. It was named for an early LDS apostle, Charles C. Rich.", "ko": "리치 카운티는 미국 유타 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 2,264명으로 유타에서 세 번째로 인구가 적은 카운티였습니다.[1] 카운티 소재지는 랜돌프이고 가장 큰 마을은 가든 시티입니다.[2] 카운티는 1864년에 만들어졌습니다. 초기 LDS 사도인 찰스 C. 리치의 이름을 따서 명명되었습니다.[3]" }, { "en": "The population was 44,654 at the 2010 census. It is bordered by Longmeadow, Massachusetts and East Longmeadow, Massachusetts to the north, Somers to the east, East Windsor and Ellington to the south, and the Connecticut River (towns of Suffield and Windsor Locks) to the west.", "ko": "인구는 2010 년 인구 조사에서 44,654 명이었습니다. 북쪽으로는 매사추세츠주 롱미도와 이스트 롱미도, 동쪽으로는 소머스, 남쪽으로는 이스트 윈즈와 엘링턴, 서쪽으로는 코네티컷 강 (수필드과 윈즈 록스 마을)으로 경계를 이루고 있습니다." }, { "en": "Randolph township New Jersey Population Charts According to the most recent demographics data available from the Census Bureau released in December of 2016, Figure 1 Randolph township illustrates it has 25,917 population which is the highest of all placesin the area.", "ko": "뉴저지주 랜돌프 타운십 인구 차트 2016년 12월에 발표된 인구 조사국에서 제공하는 최신 인구 통계 데이터에 따르면 그림 1 랜돌프 타운십은 25,917명의 인구를 보유하고 있으며, 이는 이 지역에서 가장 높은 수치입니다." }, { "en": "Vernon, Vermont. Vernon is a town in Windham County, Vermont, Vermont, in the United States. The population was 2,206 at the 2010 census. Vernon is the site of the now-shut Vermont Yankee, the state of Vermont's only nuclear power plant, which closed in December 2014. Contents.", "ko": "버논, 버몬트. 버논은 미국 버몬트주 윈드햄 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 2,206 명이었습니다. 버논은 2014년 12월에 문을 닫은 버몬트 주 유일의 원자력 발전소인 버몬트 양키의 소재지입니다. 내용." } ]

{ "en": "what is a firewall computer", "ko": "방화벽 컴퓨터란 무엇인가요?" }

[ { "en": "What does a firewall do? A firewall is a program or device that acts as a barrier to keep destructive elements out of a network or specific computer. Firewalls are configured (in hardware, software, or both) with specific criteria to block or prevent unauthorized access to a network. They work as filters for your network traffic by blocking incoming packets of information that are seen as unsafe. In large corporations, if a firewall is not in place, thousands of computers could be vulnerable to malicious attacks. Firewalls should be placed at every connection to the internet and are also used to control outgoing web traffic as well in large organizations.", "ko": "방화벽의 기능은 무엇인가요? 방화벽은 네트워크나 특정 컴퓨터에 침입하는 파괴적인 요소를 차단하는 장벽 역할을 하는 프로그램 또는 장치입니다. 방화벽은 특정 기준으로 구성(하드웨어, 소프트웨어 또는 둘 다)하여 네트워크에 대한 무단 액세스를 차단하거나 방지합니다. 방화벽은 안전하지 않은 것으로 간주되는 수신 패킷을 차단하여 네트워크 트래픽의 필터 역할을 합니다. 대기업에서는 방화벽이 없는 경우 수천 대의 컴퓨터가 악성 공격에 취약할 수 있습니다. 방화벽은 인터넷에 연결하는 모든 연결에 배치되어야 하며 대규모 조직에서는 나가는 웹 트래픽도 제어하는 데 사용됩니다." } ]

[ { "en": "An application firewall is a form of firewall that controls input, output, and/or access from, to, or by an application or service.", "ko": "애플리케이션 방화벽은 애플리케이션 또는 서비스에 대한 입력, 출력 및/또는 액세스를 제어하는 방화벽의 한 형태입니다." }, { "en": "The host-based or personal firewall represents an important layer of client defense that you should enable, especially on laptops that end users may take outside your organization's usual network defenses. These firewalls filter all data that is attempting to enter or leave a particular host computer.", "ko": "호스트 기반 또는 개인 방화벽은 특히 최종 사용자가 조직의 일반적인 네트워크 방어망 외부로 가져갈 수 있는 노트북의 경우 활성화해야 하는 중요한 클라이언트 방어 계층을 나타냅니다. 이러한 방화벽은 특정 호스트 컴퓨터에 들어오거나 나가는 모든 데이터를 필터링합니다." }, { "en": "1 Web application firewall: A web application firewall is a hardware appliance, server plug-in, or some other software filter that applies a set of rules to a HTTP conversation. 2 Such rules are generally customized to the application so that many attacks can be identified and blocked.", "ko": "1 웹 애플리케이션 방화벽: 웹 애플리케이션 방화벽은 하드웨어 어플라이언스, 서버 플러그인 또는 기타 소프트웨어 필터로 HTTP 대화에 일련의 규칙을 적용합니다. 2 이러한 규칙은 일반적으로 애플리케이션에 맞게 맞춤화되어 많은 공격을 식별하고 차단할 수 있습니다." }, { "en": "Firewall may refer to: 1 Firewall (construction) , a barrier inside a building or vehicle, designed to limit the spread of fire, heat and structural collapse. 2 Firewall (engine) , the part of a vehicle that separates the engine compartment from the rest of the vehicle.", "ko": "파이어월은 다음과 같이 정의할 수 있습니다: 1 건축용 파이어월, 화재, 열 및 구조적 붕괴의 확산을 제한하도록 설계된 건물이나 차량 내의 장벽입니다. 2 엔진용 파이어월, 차량의 엔진실과 차량의 나머지 부분을 구분하는 부분입니다." }, { "en": "A firewall is a fire-resistant barrier used to prevent the spread of fire for a prescribed period of time. Firewalls are built between or through buildings, structures, electrical substation transformers, or within an aircraft or vehicle.", "ko": "방화벽은 소정 기간 동안 화재의 확산을 방지하는 데 사용되는 내화성 장벽입니다. 방화벽은 건물, 구조물, 변전소 변압기 또는 항공기 또는 차량 사이 또는 통과 구간에 구축됩니다." }, { "en": "Do not run Windows Firewall on a server that is running a perimeter firewall, such as Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2004. The protection that Windows Firewall provides in this situation is redundant and unnecessary.omputers Running Non-Microsoft Host Firewalls. Do not use Windows Firewall on a computer that is running a non-Microsoft host firewall. Although it is possible to run two host firewalls on a single computer, it is not recommended that you do so.", "ko": "Microsoft ISA(보안 및 가속) 서버 2004와 같은 테두리 방화벽을 실행하는 서버에서는 Windows 방화벽을 실행하지 마세요. 이 상황에서 Windows 방화벽이 제공하는 보호 기능은 중복적이며 불필요합니다.컴퓨터에서 Microsoft가 아닌 호스트 방화벽을 실행하는 경우 Windows 방화벽을 사용하지 마세요. 단일 컴퓨터에서 두 개의 호스트 방화벽을 실행할 수 있지만 권장하지는 않습니다." }, { "en": "Firewall Software for Windows. The Firewall Software category consists of programs designed to monitor and control the flow of traffic between... The Firewall Software category consists of programs designed to monitor and control the flow of traffic between computers and networks.", "ko": "Windows용 방화벽 소프트웨어. 방화벽 소프트웨어 카테고리는 컴퓨터와 네트워크 간의 트래픽 흐름을 모니터링하고 제어하기 위해 설계된 프로그램으로 구성됩니다.... 방화벽 소프트웨어 카테고리는 컴퓨터와 네트워크 간의 트래픽 흐름을 모니터링하고 제어하기 위해 설계된 프로그램으로 구성됩니다." }, { "en": "Firewall Software for Windows. The Firewall Software category consists of programs designed to monitor and control the flow of traffic between... more. The Firewall Software category consists of programs designed to monitor and control the flow of traffic between computers and networks.", "ko": "Windows용 방화벽 소프트웨어. 방화벽 소프트웨어 카테고리는 컴퓨터와 네트워크 간의 트래픽 흐름을 모니터링하고 제어하도록 설계된 프로그램으로 구성됩니다. 더 보기. 방화벽 소프트웨어 카테고리에는 컴퓨터와 네트워크 간의 트래픽 흐름을 모니터링하고 제어하도록 설계된 프로그램이 포함됩니다." }, { "en": "To access an instance of the SQL Server through a firewall, you must configure the firewall on the computer that is running SQL Server to allow access. The firewall is a component of Microsoft Windows. You can also install a firewall from another company.", "ko": "방화벽을 통한 SQL Server 인스턴스에 액세스하려면 SQL Server를 실행하는 컴퓨터의 방화벽을 구성하여 액세스를 허용해야 합니다. 방화벽은 Microsoft Windows의 구성 요소입니다. 다른 회사에서 방화벽을 설치할 수도 있습니다." }, { "en": "· just now. Report Abuse. From your computer, all ports on your computer are open. It's from another computer that your firewall may be blocking them (set an exception for that port or disable the firewall), and from a computer outside your network that your modem or router may not be forwarding them.Colanth · 7 years ago. just now. Report Abuse. From your computer, all ports on your computer are open. It's from another computer that your firewall may be blocking them (set an exception for that port or disable the firewall), and from a computer outside your network that your modem or router may not be forwarding them.", "ko": "항상. 신고. 컴퓨터에서 컴퓨터의 모든 포트가 열려 있습니다. 방화벽이 해당 포트를 차단하고 있을 수도 있고(해당 포트에 예외를 설정하거나 방화벽을 비활성화하기), 모뎀이나 라우터가 포트를 전달하지 않을 수도 있습니다.Colanth · 7 년 전. 직후. 신고. 컴퓨터에서 컴퓨터의 모든 포트가 열려 있습니다. 방화벽이 해당 포트를 차단하고 있을 수도 있고(해당 포트에 예외를 설정하거나 방화벽을 비활성화), 모뎀이나 라우터가 포트를 전달하지 않을 수도 있습니다." }, { "en": "When your computer has firewall protection, everything that goes in and out of it is monitored. The firewall monitors all this information traffic to allow ‘good data’ in, but block ‘bad data’ from entering your computer.Firewalls use one or a combination of the following three methods to control traffic flowing in and out of the network:1 Packet filtering.hen your computer has firewall protection, everything that goes in and out of it is monitored. The firewall monitors all this information traffic to allow ‘good data’ in, but block ‘bad data’ from entering your computer.", "ko": "컴퓨터에 방화벽 보호 기능이 있는 경우, 컴퓨터에 들어오고 나가는 모든 정보가 모니터링됩니다. 방화벽은 모든 정보 트래픽을 모니터링하여 '좋은 데이터'를 허용하고 '나쁜 데이터'가 컴퓨터에 들어오는 것을 차단합니다.방화벽은 다음 세 가지 방법 중 하나 또는 여러 가지를 조합하여 네트워크 안팎으로 흐르는 트래픽을 제어합니다:1 패킷 필터링.컴퓨터에 방화벽 보호 기능이 있는 경우, 컴퓨터에 들어오고 나가는 모든 정보가 모니터링됩니다. 방화벽은 모든 정보 트래픽을 모니터링하여 '좋은 데이터'를 허용하고 '나쁜 데이터'가 컴퓨터에 들어오는 것을 차단합니다." }, { "en": "A firewall typically establishes a barrier between a trusted, secure internal network and another outside network, such as the Internet, that is assumed not to be secure or trusted. Firewalls are often categorized as either network firewalls or host-based firewalls.", "ko": "방화벽은 일반적으로 신뢰할 수 있고 안전한 내부 네트워크와 안전하거나 신뢰할 수 있다고 가정할 수 없는 인터넷과 같은 외부 네트워크 사이에 장벽을 설정합니다. 방화벽은 네트워크 방화벽 또는 호스트 기반 방화벽으로 분류되는 경우가 많습니다." }, { "en": "McAfee Web Protection. A Web application firewall (WAF) is a firewall that monitors, filters or blocks the HTTP traffic to and from a Web application. Download this guide to become a Web App Security superhero.", "ko": "McAfee 웹 보호. 웹 애플리케이션 방화벽(WAF)은 웹 애플리케이션을 오가는 HTTP 트래픽을 모니터링, 필터링 또는 차단하는 방화벽입니다. 이 가이드를 다운로드하여 웹 앱 보안 슈퍼히어로가 되십시오." }, { "en": "Firebird (database server) Firebird is an open source SQL relational database management system that runs on Linux, Microsoft Windows, Mac OS X and a variety of Unix. The database forked from Borland's open source edition of InterBase in 2000, but since Firebird 1.5 the code has been largely rewritten.", "ko": "파이어버드(데이터베이스 서버) 파이어버드는 Linux, Microsoft Windows, Mac OS X 및 다양한 유닉스에서 실행되는 오픈 소스 SQL 관계형 데이터베이스 관리 시스템입니다. 이 데이터베이스는 2000년에 Borland의 오픈 소스 버전인 InterBase에서 분기되었지만, Firebird 1.5 이후로 코드가 대부분 재작성되었습니다." }, { "en": "That's what a firewall does, and that's all that Windows Firewall does. 2) You are 'basically' correct in your understanding of firewalls, if you change your use of 'open'. 3) It is very important to have a firewall on at all times.o there we have it. If the firewall is off, every port is open and any application running on the computer can send and receive data through any port if it is designed to do so. Also any device that can connect to the computer (as a rule of thumb any device that can ping the computer) can send data through any port.", "ko": "그게 방화벽이 하는 일이며 그게 Windows 방화벽이 하는 모든 일입니다. 2) '열려 있으신'라고 말하는 것을 바꾸면 방화벽에 대한 이해는 '기본적으로' 옳습니다. 3) 방화벽을 항상 켜두는 것이 매우 중요합니다. 방화벽이 꺼져 있으면 모든 포트가 열려 있고 컴퓨터에서 실행 중인 모든 응용 프로그램은 설계된 대로 모든 포트를 통해 데이터를 주고받을 수 있습니다. 또한 컴퓨터에 연결할 수 있는 모든 장치(일반적으로 컴퓨터에 피킹할 수 있는 모든 장치)는 모든 포트를 통해 데이터를 보낼 수 있습니다." }, { "en": "A proxy firewall is a network security system that protects network resources by filtering messages at the application layer. A proxy firewall may also be called an application firewall or gateway firewall. Download Your Guide to the ISACA CISM Certification. You forgot to provide an Email Address.", "ko": "프록시 방화벽은 애플리케이션 계층에서 메시지를 필터링하여 네트워크 리소스를 보호하는 네트워크 보안 시스템입니다. 프록시 방화벽을 애플리케이션 방화벽 또는 게이트웨이 방화벽이라고도 합니다. ISACA CISM 인증 가이드를 다운로드하세요. 이메일 주소를 제공하는 것을 잊으셨습니다." }, { "en": "UPHS maintains a computer network that includes a “firewall” between it and the Internet. This firewall provides a measure of security against external threats, but is not invulnerable. Information within the firewall is vulnerable to anyone with access to a computer that is behind the firewall.", "ko": "UPHS는 인터넷과 사이에 '방화벽'이 포함된 컴퓨터 네트워크를 유지 관리합니다. 이 방화벽은 외부 위협에 대한 보안 수준을 제공하지만 무적이 아닙니다. 방화벽 안의 정보는 방화벽 뒤에 있는 컴퓨터에 액세스할 수 있는 사람에게 취약합니다." }, { "en": "Hardware and Software Firewalls. Firewalls can be either hardware or software but the ideal firewall configuration will consist of both. In addition to limiting access to your computer and network, a firewall is also useful for allowing remote access to a private network through secure authentication certificates and logins.", "ko": "하드웨어 및 소프트웨어 방화벽. 방화벽은 하드웨어 또는 소프트웨어일 수 있지만 이상적인 방화벽 구성은 둘을 모두 포함해야 합니다. 방화벽은 컴퓨터 및 네트워크에 대한 액세스를 제한하는 것 외에도 안전한 인증 인증서 및 로그인을 통해 개인 네트워크에 원격으로 액세스하는 데에도 유용합니다." }, { "en": "What is firewall.exe? Purpose: FireWall.exe - Firewall programs from various vendors. **CHECK THE PATH** If firewall.exe is starting from %System% and not from a folder in Program Files with the manufacturer's name, it is most likely the W32/Poebot-J WORM/IRC backdoor. firewall.exe is a user invoked program and a normal part of PC operations. No action required.", "ko": "firewall.exe란 무엇인가요? 목적: Firewall.exe - 다양한 공급업체의 방화벽 프로그램. **경로 확인** 방화벽.exe가 제조업체 이름이 있는 프로그램 파일의 폴더가 아닌 %System%에서 시작하는 경우, W32/Poebot-J 웜/IRC 백도어일 가능성이 높습니다. firewall.exe는 사용자가 호출하는 프로그램이며 PC 운영의 정상적인 일부입니다. 필요한 작업이 없습니다." }, { "en": "Web application firewall: A web application firewall is a hardware appliance, server plug-in, or some other software filter that applies a set of rules to a HTTP conversation. Such rules are generally customized to the application so that many attacks can be identified and blocked.", "ko": "웹 애플리케이션 방화벽: 웹 애플리케이션 방화벽은 일련의 규칙을 HTTP 대화에 적용하는 하드웨어 어플라이언스, 서버 플러그인 또는 기타 소프트웨어 필터입니다. 이러한 규칙은 일반적으로 애플리케이션에 맞게 사용자 지정되어 많은 공격을 식별하고 차단할 수 있습니다." }, { "en": "Application firewall. An application firewall is a form of firewall that controls input, output, and/or access from, to, or by an application or service. It operates by monitoring and potentially blocking the input, output, or system service calls that do not meet the configured policy of the firewall.", "ko": "애플리케이션 방화벽. 애플리케이션 방화벽은 애플리케이션이나 서비스에 대한 입력, 출력 또는 액세스를 제어하는 방화벽의 한 형태입니다. 애플리케이션 방화벽은 구성된 방화벽 정책을 충족하지 않는 입력, 출력 또는 시스템 서비스 호출을 모니터링하고 잠재적으로 차단하여 작동합니다." }, { "en": "A proxy firewall is a network security system that protects network resources by filtering messages at the application layer. A proxy firewall may also be called an application firewall or gateway firewall. Download this free guide.", "ko": "프록시 방화벽은 애플리케이션 계층에서 메시지를 필터링하여 네트워크 리소스를 보호하는 네트워크 보안 시스템입니다. 프록시 방화벽을 애플리케이션 방화벽 또는 게이트웨이 방화벽이라고도 합니다. 이 무료 가이드를 다운로드하세요." }, { "en": "Personal firewall: The Symantec Endpoint Protection firewall provides a barrier between the computer and the Internet, preventing unauthorized users from accessing the computers and networks. It detects possible hacker attacks, protects personal information, and eliminates unwanted sources of network traffic.", "ko": "개인 방화벽: Symantec Endpoint Protection 방화벽은 컴퓨터와 인터넷 사이에 장벽을 제공하여 무단 사용자가 컴퓨터와 네트워크에 액세스하지 못하게 합니다. 가능성 있는 해커 공격을 감지하고 개인 정보를 보호하며 원치 않는 네트워크 트래픽 소스를 제거합니다." } ]

{ "en": "what world region is colombia in", "ko": "콜롬비아는 어느 세계 지역에 속해 있나요?" }

[ { "en": "In Colombia, the Amazon region is formed not only by the Amazonas department in the south east of the country but also by other five departments that share the same type of weather and landscape as the Amazon, which are: Vaupés, Caquetá, Guainía, Guaviare and Putumayo.", "ko": "콜롬비아에서 아마존 지역은 국토의 남동쪽에 위치한 아마존 주뿐만 아니라 같은 유형의 날씨와 풍경을 공유하는 다른 5개 주로 구성되어 있습니다: 바우페스, 까케타, 과이나, 과비아레, 푸투마요." } ]

[ { "en": "Colombia is bisected by the Andes Mountains which splits into three parallel cordilleras (mountain ranges) as they run south to north. Much of the nation’s coffee is grown in this area. The small nation, about three times the size of Montana4 contains two of South America’s five “biodiversity hotspots”5. The Tumbes-Choco hotspot occupies all of Colombia’s coast, while the Tropical Andes hotspot covers nearly all its mountain ranges.", "ko": "콜롬비아는 안데스 산맥으로 이등분되어 남쪽에서 북쪽으로 이어지면서 세 개의 평행한 산맥(산맥)으로 나뉩니다. 콜롬비아의 원두는 대부분 이 지역에서 재배됩니다. 몬태나4의 약 3배 크기의 작은 국가에는 남미 5개 '생물 다양성 핫스팟' 중 2개가 포함되어 있습니다.6. 투뮤페스-초코 핫스팟은 콜롬비아 해안 전체를 차지하고, 열대 안데스 핫스팟은 콜롬비아의 거의 모든 산맥을 포함합니다." }, { "en": "Geography of Colombia The geography of Colombia comprises of various landscapes which contributes to its geographical identity. The country of Colombia is located at a geographical latitude of 8º 14 ' 15 N and longitude of 73º 2 ' 26 W. Bordering Countries of Colombia", "ko": "콜롬비아 지리 콜롬비아 지리에는 여러 지형이 포함되어 있어 콜롬비아의 지리적 정체성에 기여합니다. 콜롬비아는 지리적 위도 8º 14'15 N, 경도 73º 2'26 W에 위치하고 있습니다. 콜롬비아의 국경 국가" }, { "en": "Latin America is a crucial geographic zone for drug production and trafficking. The Andean countries of Colombia, Peru and Bolivia are the world’s main cocaine producers, while Central America, Mexico and the Caribbean have become the principal corridors for transporting drugs into the United States and Europe.atin America is a crucial geographic zone for drug production and trafficking. The Andean countries of Colombia, Peru and Bolivia are the world’s main cocaine producers, while Central America, Mexico and the Caribbean have become the principal corridors for transporting drugs into the United States and Europe.", "ko": "라틴아메리카는 마약 생산과 밀수에 있어 중요한 지역입니다. 콜롬비아, 페루, 볼리비아의 안데스 국가들은 세계에서 코카인 주요 생산국이며, 중미, 멕시코, 카리브해는 미국과 유럽으로 마약을 수송하는 주요 통로가 되었습니다.라틴아메리카는 마약 생산과 밀수에 있어 중요한 지역입니다. 콜롬비아, 페루, 볼리비아의 안데스 국가들은 세계에서 코카인 주요 생산국이며, 중미, 멕시코, 카리브해는 미국과 유럽으로 마약을 수송하는 주요 통로가 되었습니다." }, { "en": "The modern nations of Venezuela, Colombia and Ecuador are grouped together, from 1740, as the Spanish viceroyalty of New Granada with its capital at Bogota. Bogotá the second half of the 18th century is a time of considerable progress in the. region", "ko": "베네수엘라, 콜롬비아, 에콰도르의 현대 국가들은 1740년부터 보고타를 수도로 하는 스페인 뉴그라나다 총독부라는 단체에 속해 있습니다. 18세기 후반 보고타는 이 지역에서 상당한 발전을 이루는 시기입니다." }, { "en": "The geography of Colombia helps us to peruse the landscape of Colombia and thus, get an idea of the natural resources housed within the territory. According to the Colombian geography, Colombia is the fourth largest country situated in South America.Colombia covers an area of 1,138,910 square kilometers that includes the 1,038,700 square kilometers of land and 100,210 square kilometers of water.he geography in Colombia identifies that hottest month in Colombia is March; July and August seems to be coldest month and October is wettest month in Colombia. Precipitation in Colombia ranges from moderate to heavy.", "ko": "콜롬비아의 지리학은 콜롬비아의 풍경을 살펴보고 콜롬비아 영토 내에 있는 자연 자원을 이해하는 데 도움이 됩니다. 콜롬비아 지리학에 따르면 콜롬비아는 남아메리카에 위치한 네 번째로 큰 국가입니다. 콜롬비아는 1,038,700 평방 킬로미터의 육지와 100,210 평방 킬로미터의 수역을 포함한 1,138,910 평방 킬로미터의 면적을 차지합니다. 콜롬비아의 지리학에 따르면 콜롬비아에서 가장 더운 달은 3월이고, 가장 추운 달은 7월과 8월, 가장 습한 달은 10월인 것으로 나타났습니다. 콜롬비아의 강수량은 보통에서 폭우까지 다양합니다." }, { "en": "About Colombia. sits within the tropical climate zone, bridging the equator, which usually means uniform weather conditions. But it is a topographically diverse country, home to a section of the. ; it has two coasts, one on the Caribbean and one on the Pacific; and it is very large.", "ko": "콜롬비아에 대해. 적도에 걸쳐 있는 열대 기후대에 위치해 있어 일반적으로 균일한 기후 조건을 의미합니다. 하지만 콜롬비아는 지형적으로 매우 다양한 나라로, ; 그것은 동부 태평양의 해안에 있는 두 개의 해안과 태평양 위에 있습니다; 그리고 그것은 매우 큽니다." }, { "en": "-- Colombia, a constitutional republic in northwestern South America has its capital at Bogota¡. Bogotã colombia is the-third most populous country In Latin, america After brazil And. -- Mexico columbia is the state capital and largest city in THE us state Of South. carolina the capital Of, Colombia South america Is. bogota", "ko": "-- 남미 북서부에 있는 합중국 공화국 콜롬비아의 수도는 보고타입니다. 보고타 콜롬비아는 브라질, 아메리카 라틴 이후 라틴 아메리카에서 세 번째로 인구가 많은 나라입니다. -- 멕시코 콜롬비아는 미국 남부 주에서 수도이자 최대 도시입니다. 사우스 캐롤라이나의 수도 콜롬비아는 남미의 수도입니다. 보고타" }, { "en": "About Colombia. Colombia sits within the tropical climate zone, bridging the equator, which usually means uniform weather conditions. But it is a topographically diverse country, home to a section of the Andes Mountains; it has two coasts, one on the Caribbean and one on the Pacific; and it is very large.", "ko": "콜롬비아에 대해. 콜롬비아는 적도 사이의 열대 기후대에 속하며, 일반적으로 균일한 기후 조건을 의미합니다. 하지만 안데스 산맥의 일부를 포함하는 지형적으로 다양한 국가이며, 카리브해와 태평양에 각각 한 개의 해안이 있으며, 매우 넓은 국가입니다." }, { "en": "Geography. Colombia is bordered on the northwest by Panama, on the east by Venezuela and Brazil, and on the southwest by Peru and Ecuador. Through the western half of the country, three Andean ranges run north and south.eography. Colombia is bordered on the northwest by Panama, on the east by Venezuela and Brazil, and on the southwest by Peru and Ecuador. Through the western half of the country, three Andean ranges run north and south.", "ko": "지리. 콜롬비아는 북서쪽으로는 파나마, 동쪽으로는 베네수엘라와 브라질, 남서쪽으로는 페루와 에콰도르와 국경을 접하고 있습니다. 콜롬비아의 서쪽 절반을 가로지르는 세 개의 안데스 산맥이 북쪽과 남쪽으로 이어집니다. 콜롬비아는 북서쪽으로는 파나마, 동쪽으로는 베네수엘라와 브라질, 남서쪽으로는 페루와 에콰도르와 국경을 접하고 있습니다. 콜롬비아의 서쪽 절반을 가로지르는 세 개의 안데스 산맥이 북쪽과 남쪽으로 이어집니다." }, { "en": "Colombia's climatic variations are determined by altitude, and seasons are periods of lesser or greater rainfall, with little or no temperature change. The country may be divided vertically into four regions. The hot country, or tierra caliente, is the tropical zone, reaching from sea level to roughly 1,100 m (3,500 ft), where the mean annual temperature is 24°. to 27°. (75–81°.", "ko": "콜롬비아의 기후 변화는 고도에 따라 결정되며 계절은 기온 변화가 거의 또는 전혀 없는 강수량이 적거나 많은 기간입니다. 콜롬비아는 네 개의 지역으로 나눌 수 있습니다. 열대 지역인 열대지대는 해발 1,100m(3,500피트)까지 이르는 열대 지역으로 연평균 기온이 24~27°C(75~81°C)입니다." }, { "en": "Colombia is bordered to the northwest by Panama; to the east by Venezuela and Brazil; to the south by Ecuador and Peru; it established its maritime boundaries with neighboring countries through seven agreements on the Caribbean Sea and three on the Pacific Ocean.olombia is bordered to the northwest by Panama; to the east by Venezuela and Brazil; to the south by Ecuador and Peru; it established its maritime boundaries with neighboring countries through seven agreements on the Caribbean Sea and three on the Pacific Ocean.", "ko": "콜롬비아는 북서쪽으로는 파나마, 동쪽으로는 베네수엘라와 브라질, 남쪽으로는 에콰도르와 페루와 국경을 접하고 있으며, 카리브해 7개 협정과 태평양 3개 협정을 통해 주변 국가들과 해상 경계를 설정했습니다.콜롬비아는 북서쪽으로는 파나마, 동쪽으로는 베네수엘라와 브라질, 남쪽으로는 에콰도르와 페루와 국경을 접하고 있으며, 카리브해 7개 협정과 태평양 3개 협정을 통해 주변 국가들과 해상 경계를 설정했습니다." }, { "en": "Amazon Rainforest Region. The Amazon rainforest region of Ecuador consists of the easternmost area of the country, east of the Andes and descending towards the Amazon basin. This region shares borders with Colombia and Peru and contains part of the Amazon rainforest, as well as rivers, waterfalls and humid lowlands.", "ko": "아마존 열대 우림 지역. 에콰도르의 아마존 열대 우림 지역은 안데스 산맥 동쪽인 국가의 가장 동쪽 지역으로 아마존 분지 쪽으로 내려갑니다. 이 지역은 콜롬비아 및 페루와 국경을 공유하며 아마존 열대 우림, 강, 폭포 및 습한 저지대가 포함되어 있습니다." }, { "en": "The name Colombia is pronounced /kəˈlʌm.bɪ.ə/. It is different from Columbia, the name of many places in United States of America. The countries that have borders on the continent with Colombia are: Venezuela (east), Brazil (southeast), Peru (south), Ecuador (southwest) and Panama (west).The countries that have borders with Colombia on the sea are: Nicaragua, Panama, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Jamaica, Haiti and Dominican Republic.n 1819, Colombia, Venezuela, Ecuador and Panama declared independence from Spain, and formed a country called Gran Colombia . Venezuela and Ecuador separated in 1830. Panama continued to be part of Colombia until 1903, at which point it proclaimed independence.", "ko": "콜롬비아의 발음은 /kəˈlʌm.bɪ.ə/입니다. 미국의 많은 장소 이름인 컬럼비아와는 다릅니다. 콜롬비아와 대륙의 국경을 접하고 있는 국가는 다음과 같습니다: 베네수엘라(동쪽), 브라질(남동쪽), 페루(남쪽), 에콰도르(남서쪽), 파나마(서쪽)입니다.콜롬비아와 바다의 국경을 접하고 있는 국가는 니카라과, 파나마, 코스타리카, 과테말라, 온두라스, 자메이카, 아이티, 도미니카공화국입니다.1819년 콜롬비아, 베네수엘라, 에콰도르, 파나마가 스페인으로부터 독립하여 그란 콜롬비아라는 국가를 형성했습니다. 1830년에는 베네수엘라와 에콰도르가 분리되었습니다. 파나마는 1903년까지 콜롬비아의 일부로 남아있었고, 그 후 독립을 선언했습니다." }, { "en": "Orinoquia topic Orinoquia can refer to one of two largely overlapping areas: The Orinoquía Region of Colombia The watershed of the Orinoco River, in Venezuela and Colombia Orinoquia can refer to one of two largely overlapping areas: The Orinoquía Region of Colombia The watershed of the Orinoco River, in Venezuela and Colombia", "ko": "오리노키아 주제 오리노키아는 크게 겹치는 두 지역 중 하나를 지칭하는 경우가 있습니다. 콜롬비아의 오리노키아 지역 베네수엘라와 콜롬비아의 오리노코 강 유역 오리노키아는 크게 겹치는 두 지역 중 하나를 지칭할 수 있습니다. 콜롬비아의 오리노키아 지역 베네수엘라와 콜롬비아의 오리노코 강 유역" }, { "en": "Quimbaya (near Armenia) (The coffee region, Colombia) A lovely old house run by a very friendly couple who will welcome you into their home with open arms. The house has been in their family for generations and is decorated with family momentos and riding gear. There is an outdoor pool and the food is very tasty. Explore the coffee region.", "ko": "킴바이아 (아르메니아 근처) (콜롬비아의 커피 지역) 매우 친절한 부부가 가족의 집으로 여러분을 환영해 줄 사랑스러운 오래된 집입니다. 이 집은 여러 세대에 걸쳐 그들의 가족이 소유하고 있으며 가족의 기념품과 승마 장비로 장식되어 있습니다. 야외 수영장이 있고 음식이 매우 맛있습니다. 커피 지역을 탐험하세요." }, { "en": "Santa Rosalía ( Spanish pronunciation: ) is a town and municipality located in the Department of Vichada , Colombia . Geography The area is part of the Llanos plain shared by Colombia and Venezuela , located within the Orinoquia region of Colombia .", "ko": "산타 로잘리아(스페인어 발음: )는 콜롬비아 비차다 부서에 위치한 도시이자 시정촌입니다. 지리 이 지역은 콜롬비아와 베네수엘라가 공유하는 라노스 평야의 일부로 콜롬비아의 오리노키아 지역 내에 위치하고 있습니다." }, { "en": "Colombia is one of the richest countries in water resources. Its rivers drain into four areas: the Caribbean Sea, the Pacific Ocean, the Orinoco River Basin and the Amazon River Basin.his drainage basin is the most important one from an economic point of view. The Pacific: The drainage basin that feeds into the Pacific, consists of more than 200 rivers. The most important are the Baudo, baudó The San, juan The patia and The Mira. Rivers The orinoco drainage. basin", "ko": "콜롬비아는 수자원의 가장 풍부한 국가 중 하나입니다. 콜롬비아의 강은 카리브해, 태평양, 오리노코강 유역, 아마존강 유역의 네 지역으로 흘러들어갑니다.이 배수 유역은 경제적 관점에서 볼 때 가장 중요한 유역입니다. 태평양: 태평양으로 흘러드는 배수 유역은 200개 이상의 강으로 구성되어 있습니다. 가장 중요한 것은 바우도, 바우도, 산 후안, 파티아, 미라 강입니다. 오리노코 강 배수 유역. 유역" }, { "en": "Colombia sits within the tropical climate zone, bridging the equator, which usually means uniform weather conditions. But it is a topographically diverse country, home to a section of the Andes Mountains; it has two coasts, one on the Caribbean and one on the Pacific; and it is very large.", "ko": "콜롬비아는 적도에 걸쳐 있는 열대 기후대에 속하며, 일반적으로 날씨가 균일합니다. 그러나 안데스 산맥이 있는 지형적으로 다양한 나라이며, 카리브해와 태평양에 있는 두 개의 해안이 있고, 매우 넓은 나라입니다." }, { "en": "Orinoquia topic. Orinoquia can refer to one of two largely overlapping areas: The Orinoquía Region of Colombia The watershed of the Orinoco River, in Venezuela and Colombia Orinoquia can refer to one of two largely overlapping areas: The Orinoquía Region of Colombia The watershed of the Orinoco River, in Venezuela and Colombia", "ko": "오리노키아 주제. 오리노키아는 크게 겹치는 두 지역 중 하나를 가리킬 수 있습니다: 콜롬비아의 오리노키아 지역 베네수엘라와 콜롬비아의 오리노코 강 유역 오리노키아는 크게 겹치는 두 지역 중 하나를 가리킬 수 있습니다: 콜롬비아의 오리노키아 지역 베네수엘라와 콜롬비아의 오리노코 강 유역" }, { "en": "The llama is native to the high puna of the South American Andes. Peru and Bolivia form the heart of this region with portions of Argentina, Chile, Colombia, and Ecuador forming the periphery.The llama is one of the four species known as New World camelids which inhabit the region.eru and Bolivia form the heart of this region with portions of Argentina, Chile, Colombia, and Ecuador forming the periphery. The llama is one of the four species known as New World camelids which inhabit the region.", "ko": "라마는 남미 안데스 산맥의 높은 푸나에 서식하는 토종 동물입니다. 페루와 볼리비아가 이 지역의 중심을 이루고 있으며 아르헨티나, 칠레, 콜롬비아, 에콰도르는 주변부를 형성하고 있습니다. 라마는 이 지역에 서식하는 신세계 낙타과 동물 네 가지 종 중 하나입니다. 페루와 볼리비아가 이 지역의 중심을 이루고 있으며 아르헨티나, 칠레, 콜롬비아, 에콰도르는 주변부를 형성하고 있습니다. 라마는 이 지역에 서식하는 신세계 낙타과 동물 네 종 중 하나입니다." }, { "en": "Vallenato originates from Caribbean villages in the Valledupar region of Colombia. Carlos Vives is today's best known vallenato singer. Vallenato originates from Caribbean villages in the Valledupar region of Colombia.", "ko": "발레나토는 콜롬비아 발레두파르 지역의 카리브해 마을에서 시작되었습니다. 카를로스 비베스는 오늘날 가장 잘 알려진 발레나토 가수입니다. 발레나토는 콜롬비아 발레두파르 지역의 카리브해 마을에서 시작되었습니다." }, { "en": "ANTIOQUIA. Inhabitant: Antioqueno. Antioqueño, antioquia the land of beautiful, women is one of the prettiest and wealthiest regions In. Colombia the department is located in-central West colombia and bordered in the north by The Caribbean sea and the departments Of, Cordoba córdoba Sucre. and bolivar bolívarhe department is located in central-west Colombia and bordered in the north by the Caribbean Sea and the departments of Cordoba, Córdoba sucre And. Bolivar bolívar it is bordered by the Departments of Risaralda and caldas in, the South by choco chocó in the West and By boyaca boyacá and. santander in the east", "ko": "ANTIOQUIA. 거주자: 안티오키아. 안티오키아는 아름다운 여성의 땅으로 가장 예쁘고 부유한 지역 중 하나입니다. 콜롬비아 중서부에 위치하고 있으며 북쪽으로는 카리브해, 코르도바 코르도바 수크레, 보리바르 보리바르 부서가 있습니다. 콜롬비아 중서부에 위치하며 북쪽으로는 카리브해, 코르도바, 코르도바 수크레, 보리바르 부서와 국경을 접하고 있습니다. 리사랄다와 칼다스 부서가 있고, 남쪽으로는 초코 초코가 있고, 서쪽으로는 보야카 보야카, 산탄데르가 있고, 동쪽으로는 보야카 보야카가 있습니다." } ]

{ "en": "largest hard drive in history", "ko": "역사상 가장 큰 하드 드라이브" }

[ { "en": "'World's biggest hard drive' will store more than two years of video. Samsung's solid state 16TB PM1633a is billed as the world's largest - but will cost you. Get ready hoarders. Samsung has unveiled a solid-state hard drive that stores 15.36 terabytes of data. The 2.5-inch drive - the size used in conventional laptops - was unveiled at the Flash Memory Summit in California.", "ko": "세계 최대 하드 드라이브'는 2년 이상의 비디오를 저장합니다. 삼성의 솔리드 스테이트 16TB PM1633a는 세계 최대 규모로 판매되지만 가격이 비싸다. 수집가 여러분, 준비하세요. 삼성은 15.36테라바이트의 데이터를 저장하는 솔리드 스테이트 하드 드라이브를 공개했습니다. 기존 노트북에 사용되는 2.5인치 드라이브는 캘리포니아에서 열린 플래시 메모리 서밋에서 공개되었습니다." } ]

[ { "en": "Russell is considered one of the biggest busts in NFL history. 1 Raiders To Russell: We Want Our $10M Back. 2 Ten Years Ago, The Oakland Raiders Drafted The Biggest Bust In NFL History. 3 Amazing Car Of The Day: The Bentley Continental Flying Spur.", "ko": "러셀은 NFL 역사상 가장 큰 불발상으로 꼽힙니다. 1 러셀에게 레이다: 우리는 1,000만 달러를 돌려주고 싶습니다. 2 10년 전, 오클랜드 레이더스는 NFL 역사상 가장 큰 불발상 선수를 지명했습니다. 3 오늘의 놀라운 자동차: 벤틀리 컨티넨탈 플라잉 스퍼." }, { "en": "vs. NetApp V-Series. In a personal computer, a hard disk drive (HDD) is the mechanism that controls the positioning, reading, and writing of the hard disk, which furnishes the largest amount of data storage for the PC.", "ko": "vs. NetApp V-Series. 개인용 컴퓨터에서 하드 디스크 드라이브(HDD)는 하드 디스크의 위치, 판독 및 기록을 제어하는 메커니즘으로서 PC에 가장 많은 양의 데이터 저장 공간을 제공합니다." }, { "en": "Samsung Introduces World’s Largest Capacity (15.36TB) SSD for Enterprise Storage Systems. Samsung Electronics, the world leader in advanced memory technology, announced that it is now shipping the industry’s largest solid state drive (SSD) – the “PM1633a,” a 15.36 terabyte (TB) drive.", "ko": "삼성, 엔터프라이즈 스토리지 시스템용 세계 최대 용량(15.36TB) SSD 출시. 첨단 메모리 기술 분야의 세계 리더인 삼성전자는 이제 15.36테라바이트(TB) 드라이브인 업계 최대 솔리드 스테이트 드라이브(SSD)인 'PM1633a'를 출시했다고 밝혔다." }, { "en": "Seagate developed the first 5.25-inch hard disk drive (HDD), the 5-megabyte ST-506, in 1980. They were a major supplier in the microcomputer market during the 1980s, especially after the introduction of the IBM XT in 1983. Today Seagate along with Western Digital dominates the HDD market.", "ko": "Seagate는 1980년에 최초의 5.25인치 하드 디스크 드라이브(HDD), 즉 5메가바이트 ST-506을 개발했습니다. 1980년대에는 특히 1983년에 IBM XT가 출시된 후 마이크로컴퓨터 시장의 주요 공급업체였습니다. 오늘날 Seagate는 Western Digital과 함께 HDD 시장을 지배하고 있습니다." }, { "en": "The hard disk drive is the main, and usually largest, data storage hardware device in a computer. The operating system, software titles, and most other files are stored in the hard disk drive. The hard drive is sometimes referred to as the C drive due to the fact that Microsoft Windows designates the C drive letter to the primary partition on the primary hard drive in a computer by default.", "ko": "하드 디스크 드라이브는 컴퓨터의 주요 데이터 저장 하드웨어 장치이며 일반적으로 가장 큰 규모입니다. 운영 체제, 소프트웨어 타이틀 및 기타 대부분의 파일이 하드 디스크 드라이브에 저장됩니다. 하드 드라이브는 때때로 C 드라이브라고 불리기도 하는데, Microsoft Windows가 컴퓨터의 기본 하드 드라이브의 기본 파티션에 기본적으로 C 드라이브 문자를 지정하기 때문입니다." }, { "en": "The highest amount of space I have seen on a new hard drive is … 1.5 TB (that's 1024 GB * 1.5) and the smallest I have seen is down to a few MB (1024 MB = 1 GB) but that's for a very very old hard disk. 11 people found this useful. Answered. In Data Storage Devices.", "ko": "새 하드 드라이브에서 가장 많은 공간을 차지하는 것은 1.5 TB(1 TB = 1024 GB * 1.5)이며 가장 작은 것은 몇 MB(1024 MB = 1 GB)까지 내려가지만 매우 오래된 하드 디스크에만 해당합니다. 11명이 유용하다고 답했습니다. 답변. 데이터 스토리지 장치에서." }, { "en": "The hard disk drive is the main, and usually largest, data storage hardware device in a computer. The operating system, software titles, and most other files are stored in the hard disk drive. HDD (abbreviation), hard drive, hard disk, fixed drive, fixed disk, fixed disk drive. The hard drive is sometimes referred to as the C drive due to the fact that Microsoft Windows designates the C drive letter to the primary partition on the primary hard drive in a computer by default.", "ko": "하드 디스크 드라이브는 컴퓨터의 주요 데이터 저장 장치로서 일반적으로 가장 큰 데이터 저장 장치입니다. 운영 체제, 소프트웨어 제목 및 기타 대부분의 파일이 하드 디스크 드라이브에 저장됩니다. HDD(약어), 하드 드라이브, 하드 디스크, 고정 드라이브, 고정 디스크, 고정 디스크 드라이브. 하드 드라이브는 마이크로소프트 윈도우에서 기본적으로 컴퓨터의 기본 하드 드라이브의 기본 파티션에 C 드라이브 문자를 지정하는 것과 같은 이유로 C 드라이브라고도 합니다." }, { "en": "Another longest drive in PGA Tour history is credited to Mike Austin, 64 years old at the time, who hit a 515-yard drive on Sept. 25, 1974 in the National Seniors Open Championship, the pre-cursor to the U.S. Senior Open. Austin hit the drive on a 450-yard par 4 at Desert Rose Golf Club in Las Vegas.", "ko": "미국프로골프(PGA) 투어 역사상 가장 긴 드라이브는 1974년 9월 25일에 미국 시니어 오픈의 전신인 내셔널 시니어 오픈 챔피언십에서 당시 64세였던 마이크 오스틴이 515야드 드라이브를 기록한 것으로 알려져 있습니다. 오스틴은 라스베이거스에 있는 디저트 로즈 골프 클럽의 450야드 파 4홀에서 드라이브를 쳤습니다." }, { "en": "Timeline: 50 Years of Hard Drives. Over the past five decades, hard drives have come a long way. Travel through time with us as we chronicle 50 milestones in hard-drive development--from product firsts to new technologies, and everything in between. 1956: IBM ships the first hard drive in the RAMAC 305 system. The drive holds 5MB of data at $10,000 a megabyte. The system is as big as two refrigerators and uses 50 24-inch platters. (For the full story and interviews with key players, read The Hard Drive Turns 50.)", "ko": "타임라인: 하드 드라이브의 50년 역사를 돌아보세요. 지난 50년간 하드 드라이브는 먼 길을 걸어왔습니다. 하드 드라이브 개발의 50가지 이정표(제품의 첫 선을 제외하고는 새로운 기술과 그 사이의 모든 것)를 기록하면서 시간 여행을 떠나 보세요. 1956: IBM, RAMAC 305 시스템에 최초의 하드 드라이브를 출시합니다. 이 드라이브는 메가바이트당 10,000달러에 5MB의 데이터를 저장합니다. 이 시스템은 냉장고 두 대에 달하는 크기이며 24인치 플래터 50개를 사용합니다. (전체 스토리와 주요 인물과의 인터뷰는 하드 드라이브 50주년 특집을 통해 확인하세요.)" }, { "en": "Oh my! https://www.dpreview.com/…/…/seagate-launches-60tb-ssd-drive. Seagate launches 60TB SSD, world's highest capacity solid state drive. Seagate has announced a 60TB SSD, the world's highest capacity drive of its kind. It's available for demonstration purposes now, and is scheduled to arrive in 2017. Read more.", "ko": "오 마이! https://www.dpreview.com/…/…/seagate-launches-60TB-SSD-Drive. Seagate는 60TB SSD, 세계에서 가장 높은 용량의 솔리드 스테이트 드라이브를 출시했습니다. Seagate는 세계에서 가장 높은 용량인 60TB SSD를 발표했습니다. 지금 시연용으로 사용할 수 있으며 2017년에 출시될 예정입니다. 자세히 알아보기." }, { "en": "The largest capacity hard disk drive that is commercially available is four terabytes. It can be purchased at many websites online, as the internet is filled with a variety of … options, giving the buyer numerous choices.", "ko": "상업적으로 구입할 수 있는 가장 큰 용량의 하드 디스크 드라이브는 4테라바이트입니다. 인터넷에는 다양한 선택지가 가득하므로 구매자에게 다양한 선택권을 제공하는 온라인 여러 웹사이트에서 구매할 수 있습니다." }, { "en": "Feb 24, 2014. MOBILE WORLD CONGRESS, BARCELONA, Feb. 24, 2014 – SanDisk Corporation (NASDAQ: SNDK), a global leader in flash storage solutions, today announced the new 128GB2 SanDisk Ultra® microSDXC™ UHS-I memory card, the world’s largest capacity microSD card.", "ko": "2014년 2월 24일. 모바일 월드 콩그레스, 바르셀로나, 2014년 2월 24일 - 플래시 스토리지 솔루션의 글로벌 리더인 SanDisk Corporation(NASDAQ: SNDK)은 오늘 세계 최대용량 마이크로 SD 카드인 128GB2 SanDisk Ultra® microSDXC™ UHS-I 메모리 카드를 새로 발표했습니다." }, { "en": "An external hard drive is a good place to store these files, but games in storage disconnected from their drive can cause errors. 1 The Seagate 5TB offers the largest storage capacity on our list at five terabytes. At a cost of $119, it’s the winner of our “Best of the Best” title.", "ko": "외장 하드 드라이브는 이러한 파일을 저장하는 좋은 장소이지만 드라이브에서 분리된 저장소에 있는 게임은 오류를 일으킬 수 있습니다. 1 Seagate 5TB는 5테라바이트의 대용량 저장 용량을 제공합니다. 119달러의 가격으로 '최고의 제품' 타이틀의 주인공입니다." }, { "en": "The “stars” mark the average annualized failure rate for all of the hard drives for each year. The giant peak in 3TB drive failures was driven by the Seagate ST3000DM001, with its 26.72% failure rate. Backblaze actually took the unusual step of yanking the drives after they proved unreliable.", "ko": "\"별\"은 각 연도의 모든 하드 드라이브의 연평균 실패율을 표시합니다. 3TB 드라이브의 거대한 피크는 26.72%의 고장률을 보인 Seagate ST3000DM001에 의해 주도되었습니다. Backblaze는 실제로 드라이브의 신뢰성이 입증된 후 드라이브를 꺼내는 이례적인 조치를 취했습니다." }, { "en": "Hard Disk Drive Physical Description. A hard drive is usually the size of a paperback book, but much heavier. The sides of the hard drive have predrilled, threaded holes for easy mounting in the 3.5-inch drive bay in the computer case. Mounting is also possible in a larger 5.25-inch drive bay with an adapter. The hard drive is mounted so the end with the connections faces inside the computer.", "ko": "하드 디스크 드라이브 물리적 설명. 하드 드라이브는 일반적으로 페이퍼백 책 크기이지만 훨씬 더 무겁습니다. 하드 드라이브 측면에는 컴퓨터 케이스의 3.5인치 드라이브 베이에서 쉽게 장착할 수 있도록 미리 뚫린 나사산 구멍이 있습니다. 어댑터를 사용하여 5.25인치 드라이브 베이에도 장착이 가능합니다. 하드 드라이브는 연결이 있는 쪽이 컴퓨터 내부를 향하도록 장착됩니다." }, { "en": "Hard Disk. • The hard disk drive is the main, and usually largest, data storage device in a computer. • It can store anywhere from 160 gigabytes to 2. terabytes. • Hard disk speed is the speed at which content can. be read and written on a hard disk. • A hard disk unit comes with a set rotation speed.", "ko": "하드 디스크. • 하드 디스크 드라이브는 컴퓨터의 주요 데이터 저장 장치이며 일반적으로 가장 큰 크기입니다. • 하드 디스크 드라이브는 160기가바이트에서 2테라바이트까지 저장할 수 있습니다. • 하드 디스크 속도는 하드 디스크에서 콘텐츠를 읽고 쓸 수 있는 속도입니다. • 하드 디스크 장치는 회전 속도를 설정할 수 있습니다." }, { "en": "A History of HDDs and SSDs. Hard-drive technology is relatively ancient (in terms of computer history, anyway). There are well-known pictures of the infamous IBM 350 RAMAC hard drive from 1956 that used fifty 24-inch-wide platters to hold a whopping 3.75MB of storage space.", "ko": "HDD와 SSD의 역사. 하드 드라이브 기술은 비교적 오래된 기술입니다(컴퓨터 역사를 보면 말이죠). 1956년 24인치 너비의 플래터 50개를 사용하여 무려 3.75MB의 저장 공간을 확보한 IBM 350 RAMAC 하드 드라이브에 대한 잘 알려진 사진이 있습니다." }, { "en": "First off, definitely don't go buying a computer with the biggest hard drive that's currently available. The first computer to have a 1GB hard drive was $25,000, after all, and that was in 1985. Now, even your smartphone probably has at least a 16GB hard drive. Naturally, what you put on your computer will affect how your hard drive needs to expand.", "ko": "먼저, 현재 사용 가능한 가장 큰 하드 드라이브로 컴퓨터를 구입하지 마세요. 1GB 하드 드라이브를 탑재한 최초의 컴퓨터는 1985년 2만 5천 달러였으니까요. 이제 스마트폰에도 16GB 이상의 하드 드라이브가 탑재되어 있을 거예요. 당연히 컴퓨터에 넣는 내용에 따라 하드 드라이브가 확장되어야 하는 용량이 달라질 수 있습니다." }, { "en": "Longest Recorded PGA Tour Drive - 515 Yards. In Sept. 25, 1974, Mike Austin rocketed a drive 515 yards on a 450 yard par 4 with a Persimmon wood driver while competing in the U.S. National Senior Open Championship at Desert Rose Resort, Las Vegas. What's even more amazing was that Austin, now deceased, was 64 at the time he set the record.", "ko": "최장 기록된 PGA 투어 드라이브 - 515야드. 1974년 9월 25일, 마이크 오스틴은 라스베이거스 데저트 로즈 리조트에서 열린 미국 국가 시니어 오픈 챔피언십에 출전한 가운데 450야드 파 4홀에서 사과나무 우드 드라이버로 515야드의 드라이브를 날렸습니다. 좀 더 놀라운 사실은 오스틴이 당시 기록을 세웠을 때 64세였고, 지금은 세상을 떠났다는 점입니다." }, { "en": "Before Flash. Prior to USB drives, it was difficult and inconvenient to move large amounts of data from place to place. CD-writing technology was almost unavailable on personal computers until the late 1990s; the largest commonly-available portable storage media were floppy disks that could at best hold 1.44 megabytes.", "ko": "플래시 이전. USB 드라이브 이전에는 많은 양의 데이터를 이동하기가 어렵고 불편했습니다. 1990년대 후반까지 CD 쓰기 기술은 개인용 컴퓨터에서 거의 이용할 수 없었으며, 일반적으로 제공되는 가장 큰 휴대용 저장 매체는 최대 1.44MB를 저장할 수 있는 플로피 디스크였습니다." }, { "en": "Your files will be temporarily copied to your hard drive until you reconnect your File History drive and run a backup. 2. File History doesn't recognize this drive removable Disk (D:) unkown error 3. We can't copy your files to this location 4.Your current File History drive is diconnected.5.. Your files will be temporarily copied to your hard drive until you reconnect your File History drive and run a backup. 2. File History doesn't recognize this drive removable Disk (D:) unkown error. 3. We can't copy your files to this location. 4. Your current File History drive is diconnected. 5.", "ko": "파일 기록 드라이브를 재연결하고 백업을 실행할 때까지 파일을 하드 드라이브에 임시로 복사합니다. 2. 파일 기록이 이 드라이브 이동식 디스크(D:)를 인식하지 못합니다(알 수 없는 오류). 3. 파일을 이 위치에 복사할 수 없습니다. 현재 파일 기록 드라이브가 연결이 끊어졌습니다.5. 파일 기록 드라이브를 재연결하고 백업을 실행할 때까지 파일을 하드 드라이브에 임시로 복사합니다. 2. 파일 기록이 이 드라이브 이동식 디스크(D:)를 인식하지 못합니다(알 수 없는 오류). 3. 파일을 이 위치에 복사할 수 없습니다. 4. 현재 파일 기록 드라이브가 연결이 끊어졌습니다. 5." }, { "en": "The problem is, we're now fast-approaching the point where the largest solid state drives (SSD) on the market - made by Seagate and Western Digital at 8-10TB - will no longer be enough.", "ko": "문제는 현재 시가에 가장 큰 솔리드 스테이트 드라이브(SSD), 즉 8~10TB의 제품이 더 이상 충분하지 않을 지점에 가까워졌다는 것입니다." }, { "en": "The first hard drive, the IBM 350 associated with the IBM 305 RAMAC computer, held five million bytes and took up 1.934X10-9 cubic kilometers of space. So, it would take six thousand four hundred of these babies to equal the storage in one USB stick, if I got the largest USB stick available at amazon.com. Putting it another way, 50 megs of storage used to take up about 66 cubic feet. By those standards, 32 gigs would take up about 42,500 cubic feet.", "ko": "최초의 하드 드라이브인 IBM 350은 500만 바이트를 저장할 수 있으며 1.934X10-9 입방킬로미터의 공간을 차지했습니다. 따라서 amazon.com에서 가장 큰 USB 스틱을 구입했다면 이 USB 스틱의 저장 공간과 동일한 저장 공간을 확보하려면 6천 4백 개가 필요합니다. 다른 표현으로는 50메가의 저장 공간이 약 66입방피트를 차지한다고 말할 수 있습니다. 이러한 기준에 따르면 32기가는 약 42,500입방피트를 차지합니다." }, { "en": "By Richi Jennings, Computerworld. Kingston's DataTraveler 300 is the world's biggest USB flash drive; it just launched in Europe. In IT Blogwatch , bloggers boggle over the size of the thing -- and at its insane price.", "ko": "리치 제닝스, 컴퓨터월드. 킹스턴의 데이터트래블러 300은 세계에서 가장 큰 USB 플래시 드라이브로, 이 제품이 유럽에서 출시되었습니다. IT 블로그 워치에서 블로거들은 이 제품의 크기와 터무니없는 가격에 대해 당황했습니다." }, { "en": "IBM's first hard drive, the IBM 350, used a stack of fifty 24-inch platters and was of a size comparable to two large refrigerators. In 1962, IBM introduced its model 1311 disk, which used six 14-inch (nominal size) platters in a removable pack and was roughly the size of a washing machine.", "ko": "IBM의 최초 하드 드라이브인 IBM 350은 50개의 24인치 플래터를 쌓아 두 대의 대형 냉장고와 비슷한 크기를 가졌습니다. 1962년 IBM은 14인치(명목 크기) 플래터 6개를 탈착식 팩에 사용하고 세탁기 크기와 비슷한 1311 모델 디스크를 출시했습니다." }, { "en": "The hard disk drive is the main, and usually largest, data storage hardware device in a computer. The operating system, software titles, and most other files are stored in the hard disk drive. HDD (abbreviation), hard drive, hard disk, fixed drive, fixed disk, fixed disk drive.", "ko": "하드 디스크 드라이브는 컴퓨터의 메인 데이터 저장 장치이며 일반적으로 가장 큰 데이터 저장 장치입니다. 운영 체제, 소프트웨어 타이틀 및 기타 대부분의 파일이 하드 디스크 드라이브에 저장됩니다. HDD(약어), 하드 드라이브, 하드 디스크, 고정 드라이브, 고정 디스크, 고정 디스크 드라이브." }, { "en": "Samsung has figured out how to supersize solid state storage with a whopping 16TB SSD. At that size, Samsung has taken the lead for world’s largest storage drive, even compared to hard disk storage. Last year, Seagate and Western Digital released 8TB and 10TB HDDs, respectively, while Fixstars announced a 6TB SSD just a few months ago.", "ko": "삼성은 무려 16TB SSD로 솔리드 스테이트 스토리지를 대형화하는 방법을 알아냈습니다. 이 크기에서 삼성은 하드 디스크 스토리지와 비교하여 세계에서 가장 큰 스토리지 드라이브의 주도권을 잡았습니다. 작년에 시게이트와 웨스턴 디지털은 각각 8TB 및 10TB HDD를 출시했고, 픽스타는 불과 몇 달 전에 6TB SSD를 발표했습니다." }, { "en": "Last week, Samsung announced that it has started shipping the industry's largest solid state drive, first announced back in August, which packs close to 16TB. To put things in perspective, 16 terabytes would hold over 3 million MP3s, more than 4,000 movies, nearly 5 million digital photos… you get the picture. This sucker is huge, Peter Dockrill reported for us last year.", "ko": "지난주에 삼성은 8월에 처음 발표한 16TB에 가까운 양을 담는 업계 최대급 솔리드 스테이트 드라이브의 출하를 시작했다고 발표했습니다. 16테라바이트에는 300만 개 이상의 MP3, 4,000편 이상의 영화, 500만 개에 가까운 디지털 사진을 저장할 수 있다는 점을 염두에 두세요... 이제 이미 알고 계실 것입니다. 이 제품은 1년에 한 번도 못 본 대형 제품입니다." }, { "en": "'World's largest' SSD revealed as Seagate unveils 60TB monster. Seagate has taken the wraps off its whopping 60TB solid-state drive for the enterprise. Seagate says its SSD has twice the density and four times the capacity of Samsung's 15TB PM1633a.", "ko": "세이게이트가 60TB 괴물을 공개하며 '세계 최대 규모' SSD 공개. 세이게이트가 엔터프라이즈용 60TB 솔리드 스테이트 드라이브를 공개했습니다. 세이게이트는 이 SSD가 삼성의 15TB PM1633a보다 두 배의 밀도와 네 배의 용량을 갖추고 있다고 밝혔습니다." }, { "en": "World's Largest Floppy Disk Drive. Engineers at Common Door, while working on the next version of the PIT computer, stumbled on a revolutionary principle. Cutting through the mathematical jargon and formulae, the breakthrough can be stated simply that a bigger disk holds more data..", "ko": "세계에서 가장 큰 플로피 디스크 드라이브. PIT 컴퓨터의 다음 버전을 개발하던 Common Door의 엔지니어들은 혁신적인 원리를 우연히 발견했습니다. 수학적 전문 용어와 수식을 생략하면 간단히 말해 더 큰 디스크에 더 많은 데이터를 저장할 수 있다는 것에 해당되는 것입니다." }, { "en": "Over the past five decades, hard drives have come a long way. Travel through time with us as we chronicle 50 milestones in hard-drive development--from product firsts to new technologies, and everything in between. 1956: IBM ships the first hard drive in the RAMAC 305 system. The drive holds 5MB of data at $10,000 a megabyte.", "ko": "지난 50년 동안 하드 드라이브는 상당한 발전을 이루었습니다. 하드 드라이브 개발의 50가지 이정표를 정리하면서 우리와 함께 시간 여행을 떠나보세요. 제품 최초부터 새로운 기술에 이르기까지 모든 것을 다룹니다. 1956년: IBM이 RAMAC 305 시스템에 최초의 하드 드라이브를 선보입니다. 이 드라이브는 메가바이트당 1만 달러에 5MB의 데이터를 저장할 수 있습니다." }, { "en": "A hard disk drive (sometimes abbreviated as Hard drive, HD, or HDD) is a non-volatile memory hardware device that permanently stores and retrieves information. There are many variations, but their sizes are generally 3.5 and 2.5 for desktop and laptop computers respectively.", "ko": "하드 디스크 드라이브(하드 드라이브, HD 또는 HDD로 약칭)란 비휘발성 메모리 하드웨어 장치로, 정보를 영구적으로 저장하고 검색하는 장치입니다. 다양한 변형이 있지만 일반적으로 3.5인치와 2.5인치로 데스크톱과 노트북용이 각각 있습니다." }, { "en": "1. Your files will be temporarily copied to your hard drive until you reconnect your File History drive and run a backup. 2. File History doesn't recognize this drive removable Disk (D:) unkown error. 3. We can't copy your files to this location. 4.Your current File History drive is diconnected. 5.. Your files will be temporarily copied to your hard drive until you reconnect your File History drive and run a backup. 2. File History doesn't recognize this drive removable Disk (D:) unkown error. 3. We can't copy your files to this location. 4. Your current File History drive is diconnected. 5.", "ko": "1. 파일 기록 드라이브를 다시 연결하고 백업을 실행할 때까지 파일이 일시적으로 하드 드라이브에 복사됩니다. 2. 파일 기록이 이 드라이브 이동식 디스크(D:)를 인식하지 못합니다. 3. 이 위치로 파일을 복사할 수 없습니다. 4. 현재 파일 기록 드라이브가 연결되지 않았습니다. 5. 파일 기록 드라이브를 다시 연결하고 백업을 실행할 때까지 파일이 일시적으로 하드 드라이브에 복사됩니다. 2. 파일 기록이 이 드라이브 이동식 디스크(D:)를 인식하지 못합니다. 3. 이 위치로 파일을 복사할 수 없습니다. 4. 현재 파일 기록 드라이브가 연결되지 않았습니다. 5." }, { "en": "The hard disk drive is the main, and usually largest, data storage hardware device in a computer. The operating system, software titles, and most other files are stored in the hard disk drive. The hard drive is sometimes referred to as the C drive due to the fact that Microsoft Windows designates the C drive letter to the primary partition on the primary hard drive in a computer by default. While this is not a technically correct term to use, it is still common. 1 For example, some computers have multiple drive letters (e.g. C, D, E) representing areas across one or more hard drives. 2 These settings vary from drive to drive, so check with your hard drive manufacturer for details.", "ko": "하드 디스크 드라이브는 컴퓨터의 주요 데이터 저장 장치이며 일반적으로 가장 큰 데이터 저장 장치입니다. 운영 체제, 소프트웨어 타이틀 및 기타 대부분의 파일은 하드 디스크 드라이브에 저장됩니다. 하드 드라이브는 Microsoft Windows가 기본적으로 컴퓨터의 기본 하드 드라이브의 기본 파티션에 C 드라이브 문자를 지정하기 때문에 C 드라이브라고 부르기도 합니다. 이것은 기술적으로 정확한 용어가 아니지만 여전히 일반적입니다. 1 예를 들어 일부 컴퓨터에는 하나 이상의 하드 드라이브에 걸쳐 있는 영역을 나타내는 여러 개의 드라이브 문자(예: C, D, E)가 있습니다. 2 이러한 설정은 드라이브마다 다르므로 세부 사항은 하드 드라이브 제조업체에 문의하십시오." }, { "en": "'World's Biggest' Flash Drive Comes at a Price. Kingston's DataTraveler 300 is the world's biggest USB flash drive; it just launched in Europe. In IT Blogwatch , bloggers boggle over the size of the thing -- and at its insane price. Traian Teglet talks tech:", "ko": "'세계 최대' 플래시 드라이브는 가격이 다릅니다. 킹스턴의 DataTraveler 300은 세계에서 가장 큰 USB 플래시 드라이브이며, 최근 유럽에서 출시되었습니다. IT 블로그워치에서 블로거들은 이 제품의 크기에 놀라움을 금치 못하고 이 제품의 터무니없는 가격에 혀를 내두릅니다. 트레이안 테글렛이 기술에 대해 이야기합니다:" }, { "en": "This became the highest capacity 2.5-inch drive available at the time, and it featured the world’s highest areal density (178.8 Gb/sq. inch or 277 Mb/sq. mm) in a production drive. In October 2006, Toshiba announced it had produced more than one million drives using PMR technology.", "ko": "이 제품은 당시에서 가장 높은 용량의 2.5인치 드라이브가 되었으며, 생산 드라이브에서 세계에서 가장 높은 면적 밀도(178.8Gb/인치 또는 277Mb/mm)를 특징으로 합니다. 2006년 10월, 도시바는 PMR 기술을 사용한 드라이브를 100만 대 이상 생산했다고 발표했습니다." }, { "en": "After spending 80 hours researching and testing drives—in addition to last year’s 70 hours—and shuffling thousands of files across 13 drives, we determined that the $90 2TB Seagate Backup Plus Slim is still the best portable hard drive for most people.anuary 7, 2015: Samsung just announced its first portable SSD, the T1, at CES. It's not affordable for most people right now--$180, $300, and $600 for 250GB, 500GB, and 1TB capacities, respectively--but we're excited about what this portends for the category. LaCie meanwhile introduced its Rugged RAID drive.", "ko": "지난해 70시간에 이어 80시간의 시간을 투자하여 드라이브를 연구하고 테스트하고 13개의 드라이브에서 수천 개의 파일을 이동시킨 결과, $90의 2TB Seagate Backup Plus Slim이 여전히 대부분의 사람들에게 가장 적합한 휴대용 하드 드라이브라는 결론을 내렸습니다.2015년 1월 7일: 삼성은 CES에서 첫 번째 휴대용 SSD인 T1을 발표했습니다. 250GB, 500GB, 1TB 용량에 대해 각각 180달러, 300달러, 600달러로 지금은 대부분의 사람들에게는 비싸지만, 이 제품이 이 카테고리에 대해 전망하는 것에 대해 기대가 큽니다. LaCie는 Rugged RAID 드라이브를 출시했습니다." }, { "en": "Kingston's DataTraveler 300 is the world's biggest USB flash drive; it just launched in Europe. In IT Blogwatch , bloggers boggle over the size of the thing -- and at its insane price. Traian Teglet talks tech:", "ko": "킹스턴의 DataTraveler 300은 세계에서 가장 큰 USB 플래시 드라이브로, 이제 막 유럽에서 출시되었습니다. IT 블로그워치에서 블로거들은 이 제품의 크기에 열광하며 터무니없는 가격에 대해 이야기합니다. 트레이안 테글레트가 기술에 대해 이야기합니다:" }, { "en": "The Largest [Biggest] Solid State Drive (SSD) Out There. Up until recently the low-capacity limitation of a solid-state drive (SSD) was accounted a major drawback in comparison to the traditional rotational hard disk drive (HDD) that used to offer tremendous capacity to its consumers.", "ko": "가장 큰 [가장 큰] 솔리드 스테이트 드라이브(SSD). 최근까지 고정식 상태 드라이브(SSD)의 낮은 용량 한계는 엄청난 용량을 소비자에게 제공했던 기존의 회전식 하드 디스크 드라이브(HDD)와 비교할 때 큰 단점으로 간주되었습니다." }, { "en": "World's Largest Floppy Disk Drive. Engineers at Common Door, while working on the next version of the PIT computer, stumbled on a revolutionary principle. The engineers then set out to find out if there is an upper limit to this principle.", "ko": "세계 최대의 플로피 디스크 드라이브. 컴몬 도어의 엔지니어들은 PIT 컴퓨터의 다음 버전을 개발하던 중 혁신적인 원리를 우연히 발견했습니다. 그런 다음 엔지니어들은 이 원리에 상한선이 있는지 알아내기 위해 노력했습니다." }, { "en": "In addition to having the largest capacity ever, the HyperX Predator is the fastest USB 3.0 Flash drive in the Kingston family, with read/write speeds up to 240MB and 160MB per second, according to a press release distributed at CES.", "ko": "CES에서 배포된 보도자료에 따르면, 하이퍼X 프레데터는 지금까지 가장 대용량에 해당하는 용량뿐만 아니라, 초당 최대 240MB와 160MB의 읽기/쓰기 속도로 킹스톤 제품군 중 가장 빠른 USB 3.0 플래시 드라이브라는 점이 특징이다." }, { "en": "He was credited by Guinness World Records with hitting the longest drive in tournament play (471m/515 yards) in 1974 at Winterwood Golf Course (the Par-4 455-yard 14th Hole now called Desert Rose Golf Course) in Las Vegas, Nevada.", "ko": "그는 1974년 네바다주 라스베이거스의 윈터우드 골프 코스(현재 디저트 로즈 골프 코스라고 불리는 파 4번 홀 455야드 14번 홀)에서 토너먼트 플레이에서 가장 긴 드라이브(471m/515야드)를 기록하는 쾌거를 이룩하며 기네스 세계 기록에 이름을 올렸습니다." }, { "en": "The Large Hadron Collider. The Large Hadron Collider (LHC) is the world’s largest and most powerful particle accelerator. It first started up on 10 September 2008, and remains the latest addition to CERN’s accelerator complex. The LHC consists of a 27-kilometre ring of superconducting magnets with a number of accelerating structures to boost the energy of the particles along the way.", "ko": "대형 강입자 충돌기. 대형 강입자 충돌기(LHC)는 세계에서 가장 크고 강력한 입자 가속기입니다. 2008년 9월 10일에 처음 가동되어 CERN의 가속기 설비에 가장 최근에 추가된 가속기입니다. LHC는 27킬로미터의 초전도 자석 고리를 구성하며, 가속 구조가 여러 개 있어 그 과정에서 입자의 에너지를 높일 수 있습니다." }, { "en": "By Richi Jennings, Computerworld. Kingston's DataTraveler 300 is the world's biggest USB flash drive; it just launched in Europe. In IT Blogwatch , bloggers boggle over the size of the thing -- and at its insane price. Traian Teglet talks tech:", "ko": "리치 제닝스, 컴퓨터 월드. 킹스턴의 데이터트래블러 300은 세계에서 가장 큰 USB 플래시 드라이브이며, 이제 막 유럽에서 출시되었습니다. IT 블로그워치에서 블로거들은 이 제품의 크기와 정신 나간 가격에 대해 놀라워합니다. 트레이안 테글렛이 기술에 대해 이야기합니다:" }, { "en": "The Largest Solid State Drive (SSD) The largest SSD available for consumer market as of today is Samsung 850 Pro and Evo series, they both offer maximum capacity of 2 Terabytes providing the biggest possible flash storage capability for mainstream and professional home users. As the name suggests, the 850 Pro is designed for power users.", "ko": "가장 큰 솔리드 스테이트 드라이브(SSD) 오늘날 소비자 시장을 위해 제공되는 가장 큰 SSD는 삼성 850 Pro 및 Evo 시리즈이며, 둘 다 최대 용량 2테라바이트를 제공하여 주류 및 전문가 가정 사용자를 위한 가장 큰 플래시 스토리지 기능을 제공합니다. 이름에서 알 수 있듯이 850 Pro는 파워 유저를 위해 설계되었습니다." }, { "en": "in computer memory: Magnetic disk drives. Magnetic disks are coated with a magnetic material such as iron oxide. There are two types: hard disks made of rigid aluminum or glass, and removable diskettes made of flexible plastic. In 1956 the first magnetic hard drive (HD) was invented at IBM; consisting of 50 21-inch (53-cm) disks, it had a storage capacity of 5 megabytes.", "ko": "컴퓨터 메모리: 자기 디스크 드라이브. 자기 디스크는 산화철과 같은 자성 물질로 코팅되어 있습니다. 두 가지 유형이 있습니다: 경질 알루미늄 또는 유리로 만든 하드 디스크와 유연한 플라스틱으로 만든 탈착식 디스크엣입니다. 1956년 IBM에서 최초의 자기 하드 드라이브(HD)를 발명했는데, 21인치(53cm)의 디스크 50개로 구성된 이 하드 드라이브의 저장 용량은 500만 바이트였습니다." }, { "en": "1-16 of 202 results for largest memory stick. 1 SABRE Personal Self-Defense Safety Alarm on Key Ring with LOUD Dual Alarm Siren Heard up to 600 ft/185 meters Away. 2 Corsair Flash Voyager GS 512GB USB 3.0 Flash Drive. 3 Xbox 360 - 16 GB USB 2.0 Flash Drive by SanDisk SDCZGXB-016G-A11.", "ko": "1-16번 202개 결과 중 가장 큰 메모리 스틱. 1 최대 600피트/185미터 떨어진 곳에서 들리는 LOUD 듀얼 알람 사이렌이 포함된 키 링에 붙은 개인 자기 방어 안전 알람. 2 Corsair 플래시 보이저 GS 512GB USB 3.0 플래시 드라이브. 3 Xbox 360 - SanDisk SDCZGXB-016G-A11." }, { "en": "1 List of hard disk manufacturers. 2 History of hard disk drives. ^ The Bulgarian manufacturer ISOT manufactured a 10 MB harddisk drive CM 5508 in 1989. It seems to have been used in the Iskra-1030 personal computer built in 1989 as well. The CM 5508 drive was also available under the изот name.", "ko": "1 하드 디스크 제조업체 목록. 2 하드 디스크 드라이브의 역사. 1989 년 불가리아 제조업체 ISOT는 10 MB 하드 디스크 드라이브 CM 5508을 제조했습니다. 1989 년에 구축 된 Iskra-1030 개인용 컴퓨터에도 사용 된 것으로 보입니다. CM 5508 드라이브는 изот 이름으로도 사용할 수있었습니다." }, { "en": "Regional History, Historic Automobiles, Astronomy & Hands-on Science. Featuring 129 seats under an impressive 52 1/2-foot dome, the Longway Planetarium is Michigan’s largest planetarium. For more than half a century, Flint’s Longway Planetarium has been a major resource of science education for students and families. The largest planetarium in the state, it has brought the stars to more than 2.5 million people since its opening on June 26, 1958.", "ko": "지역 역사, 유서 깊은 자동차, 천문학 및 체험 과학. 52 1/2피트 돔 아래 129개의 좌석이 있는 롱웨이 플래닛리움은 미시간주에서 가장 큰 플래닛리움입니다. 플린트의 롱웨이 플래닛리움은 반세기 이상 학생과 가족을 위한 과학 교육의 주요 자원이 되어 왔습니다. 주에서 가장 큰 플래닛리움으로 1958년 6월 26일에 개장한 이래 250만 명 이상의 사람들에게 별을 선사해 왔습니다." }, { "en": "Seagate introduced the world’s first 2.5-inch PMR-based hard disk with the Momentus 5400.3 160, a 160 GB 2.5-inchdrive designed primarily for laptops. Although Seagate announced the drive in June 2005, it wasn’t actually available for purchase until January 2006.", "ko": "Seagate는 주로 노트북용으로 설계된 160GB 2.5인치 드라이브인 Momentus 5400.3 160과 함께 세계 최초의 2.5인치 PMR 기반 하드 디스크를 선보였습니다. Seagate는 2005년 6월에 이 드라이브를 발표했지만 실제로 구매할 수 있는 것은 2006년 1월이었습니다." }, { "en": "By Richi Jennings, Computerworld. Kingston's DataTraveler 300 is the world's biggest USB flash drive; it just launched in Europe. In IT Blogwatch , bloggers boggle over the size of the thing -- and at its insane price. Kingston Technology ... has just announced another addition to its line of DataTraveler USB flash-drives, expanding the storage capacity to a world's first 256GB. ... The drive ...", "ko": "리치 제닝스, 컴퓨터 월드. 킹스턴의 데이터 트래블러 300은 세계에서 가장 큰 USB 플래시 드라이브이며, 유럽에서 막 출시되었습니다. IT 블로그 시청에서는 블로거들이 이 제품의 크기와 터무니없는 가격에 대해 당황하고 있습니다. 킹스턴 테크놀로지... 데이터 트래블러 USB 플래시 드라이브 라인에 또 다른 제품을 출시하여 저장 용량을 세계 최초 256GB로 확장했습니다.... 드라이브..." }, { "en": "The first iteration of this technology was introduced by IBM in 1956. It was large, almost around the size of two large household refrigerators, and had a total capacity of 5 MB. From 1956-2015, there has been a great improvement in modern hard drives. Now, innovative technology has been introduced and hard drives have new interfaces and greater storage, performance, and flexibility.", "ko": "이 기술의 첫 번째 버전은 1956년 IBM에서 도입했습니다. 거의 대형 가정용 냉장고 두 대 크기와 비교할 수 있을 정도로 크고 총 용량은 5MB였습니다. 1956년부터 2015년까지 현대 하드 드라이브는 크게 발전해 왔습니다. 이제 혁신적인 기술이 도입되어 하드 드라이브의 인터페이스는 새롭고 저장 용량, 성능 및 유연성이 향상되었습니다." }, { "en": "Some shots in competitions surpass 400 yards (366 m). The world record recognized by Guinness Records as the longest drive in a competition is 515 yards (471 m) by 64-year-old Mike Austin in 1974 at the US Senior National Open Qualifier with a 43.5 steel shafted persimmon wood driver.", "ko": "경기에 출전하는 일부 샷은 400야드(366m)를 넘는 경우도 있습니다. 경쟁에서 가장 긴 드라이브로 기네스 레코드에서 인정하는 세계 신기록은 1974년 미국 시니어 내셔널 오픈 예선에서 64세의 마이크 오스틴이 43.5인치 강철 샤프트 페르시몬 우드 드라이버로 기록한 515야드(471m)입니다." }, { "en": "As of April 2010, the fastest 10,000 rpm SATA hard disk drives could transfer data at maximum (not average) rates of up to 157 MB/s, which is beyond the capabilities of the older PATA/133 specification and also exceeds the capabilities of SATA 1.5 Gbit/s.", "ko": "2010년 4월 현재 가장 빠른 10,000rpm SATA 하드 디스크 드라이브는 최대(평균이 아닌) 157MB/s의 데이터 전송 속도를 제공할 수 있으며, 이는 구식 PATA/133 사양의 기능을 뛰어넘는 것이며 이전 SATA 1.5Gbit/s의 기능도 초과합니다." }, { "en": "The Best & Fastest External Portable Hard Drive (HDD) – 2015. One of the biggest drawbacks in the currently available portable external hard drives is their low speed compared with the regular internal hard drives. While some internal hard drives reached the rate of 15k RPM spindle speed, the top-performing external hard drive still spins at 5,400 RPM, and this is for a valid reason.", "ko": "최고 및 가장 빠른 외부 휴대용 하드 드라이브(HDD) - 2015. 현재 사용 가능한 휴대용 외장 하드 드라이브의 가장 큰 단점 중 하나는 일반 내장 하드 드라이브에 비해 속도가 느리다는 것입니다. 일부 내장 하드 드라이브는 15,000rpm 스핀들 속도로 도달했지만, 가장 성능이 좋은 외장 하드 드라이브는 여전히 5,400rpm으로 회전하며 이는 합당한 이유가 있습니다." }, { "en": "Quick Answer. The longest drive ever recorded by Tiger Woods during official competition was 425 yards. The shot occurred during the 2008 Mercedes Championship at Kapalua Resort in Hawaii.", "ko": "빠른 답변. 타이거 우즈가 공식 대회 중에 기록한 최장 기어 드라이브는 425야드입니다. 이 샷은 2008년 하와이 카팔루아 리조트에서 열린 메르세데스 챔피언십에서 나왔습니다." }, { "en": "What's the largest portable hard drive available right now ? I've been buying hard drives a while now and I only buy a new one when I've used up 90% of the last one I've been using. The reason is because a larger storage would have been out by the time the HDD is full. I first had a Transcend 320GB, then a Seagate 1.5TB. I had the 320GB about 7 years ago and the 1.5TB about 3 years ago.", "ko": "현재 가장 큰 휴대용 하드 드라이브는 무엇입니까? 저는 한동안 하드 드라이브를 구입해 왔고, 제가 사용하고 있는 마지막 드라이브의 90%를 사용했을 때만 새 드라이브를 구입합니다. 그 이유는 하드 드라이브가 가득 차면 더 큰 저장 공간이 나왔을 것이기 때문입니다. 처음에는 320GB 트랜스젠드, 그 다음에는 1.5TB의 세이게이트를 구입했습니다. 320GB는 약 7년 전에, 1.5TB는 약 3년 전에 구입했습니다." }, { "en": "The major players. The world's largest, most powerful accelerator is the Large Hadron Collider (LHC) synchrotron at CERN, in Geneva. Buried 574 feet (175 meters) beneath the French-Swiss border, the LHC snakes 17 miles (27 kilometers) in circumference.", "ko": "주요 플레이어입니다. 세계에서 가장 크고 강력한 가속기는 제네바에 있는 CERN의 대형 중성자 충돌(LHC) 동기 회전자입니다. 프랑스-스위스 국경 175미터(175미터) 아래에 묻힌 LHC는 둘레 27킬로미터(17마일)로 구불구불 이어져 있습니다." }, { "en": "SanDisk SD memory card 'largest ever'. Read more about sharing. Memory specialist SanDisk has created an SD card with 512 gigabytes (GB) of storage space - the highest capacity ever released. The card, which is the size of a postage stamp, will go on sale for $800 (£490). The launch comes a decade after the firm released a 512-megabyte (MB) SD card with one-thousandth of the space.", "ko": "내장 메모리 카드 '역대 최대'. 공유에 대해 자세히 알아보기. 메모리 전문업체인 SanDisk가 512기가바이트(GB)의 저장 공간이 탑재된 SD 카드를 출시하여 역대 최고 용량을 기록했습니다. 우표 크기의 이 카드는 800달러(약 490파운드)에 판매될 예정입니다. 이 제품은 업체가 512메가바이트(MB)의 SD 카드를 출시한 지 10년 만에 출시됩니다." }, { "en": "Last week, Samsung announced that it has started shipping the industry's largest solid state drive, first announced back in August, which packs close to 16TB. To put things in perspective, 16 terabytes would hold over 3 million MP3s, more than 4,000 movies, nearly 5 million digital photos… you get the picture.", "ko": "지난주 삼성은 8월에 처음 발표한 16TB에 가까운 용량을 담은 업계 최대급 솔리드 스테이트 드라이브의 출하를 시작했다고 발표했습니다. 16테라바이트는 3백만 곡의 MP3, 4천 편의 영화, 5백만 장의 디지털 사진을 담을 수 있다는 점을 고려하면 상상할 수 있을 만큼 큰 용량입니다." }, { "en": "its true that WD does not make a single patter 7200rpm laptop drive in the 500+GB range (yet). The largest single platter drive you can get in 2.5 7200rpm is the 320GB WD3200BEKT. The Blue 5400rpm drive does come in a single platter 500gb size: WD5000BPVT, WD5000LPVX, & WD5000MPCK.", "ko": "WD가 500GB 이상의 범위에서 단일 패터 7200rpm 노트북 드라이브를 만들지 않는 것은 사실입니다(아직은). 2.5인치 7200rpm에서 구입할 수 있는 가장 큰 단일 플래터 드라이브는 320GB WD3200BEKT입니다. 블루 5400rpm 드라이브는 단일 플래터 500GB 크기로 제공됩니다: WD5000BPVT, WD5000LPVX 및 WD5000MPCK." }, { "en": "The most common are IDE and SCSI. Hard disk drives are sometimes called Winchester drives, Winchester being the name of one of the first popular hard disk drive technologies developed by IBM in 1973.", "ko": "가장 일반적인 것은 IDE와 SCSI입니다. 하드 디스크 드라이브는 종종 1973년 IBM에서 개발한 최초의 인기 하드 디스크 드라이브 기술 중 하나인 윈체스터라는 이름을 따서 윈체스터 드라이브라고 불립니다." }, { "en": "Alan Shugart left IBM and moved to Memorex where his team shipped the Memorex 650 in 1972, the first commercially available read-write floppy disk drive. The 650 had a data capacity of 175 kB, with 50 tracks, 8 sectors per track, and 448 bytes per sector.", "ko": "앨런 슈가트는 IBM을 떠나 멤로렉스로 자리를 옮기고, 그의 팀은 1972년 최초로 상업적으로 제공된 읽기/쓰기 플로피 디스크 드라이브인 멤로렉스 650을 출하했습니다. 650의 데이터 용량은 175kB였으며 트랙 50개, 트랙당 섹터 8개, 섹터당 바이트 448개를 사용했습니다." }, { "en": "The capacity of hard drives has grown exponentially over time. When hard drives became available for personal computers, they offered 5-megabyte capacity. During the mid-1990s the typical hard disk drive for a PC had a capacity of about 1 gigabyte. As of December 2014, desktop hard disk drives typically had a capacity of 500 to 4000 gigabytes, while the largest-capacity drives were 8 terabytes.", "ko": "하드 드라이브의 용량은 시간이 지남에 따라 기하급수적으로 증가했습니다. 하드 드라이브가 개인용 컴퓨터에 출시되었을 때 용량은 5메가바이트였습니다. 1990년대 중반에는 PC용 일반적인 하드 디스크 드라이브의 용량은 약 1기가바이트였습니다. 2014년 12월 현재 데스크톱 하드 디스크 드라이브의 일반적인 용량은 500~4000기가바이트이며, 가장 큰 용량의 드라이브는 8테라바이트입니다." }, { "en": "1979: Seagate introduces the ST-506 drive and interface, which is then used in all early microcomputer implementations. 1980: IBM introduces the first gigabyte hard drive. It is the size of a refrigerator, weighs about 550 pounds, and costs $40,000. 1980: Seagate releases the first 5.25-inch hard disk.", "ko": "1979: 시게이트는 ST-506 드라이브와 인터페이스를 도입하여 모든 초기 마이크로컴퓨터 구현에 사용됩니다. 1980: IBM은 최초의 기가바이트 하드 드라이브를 소개합니다. 냉장고 크기, 무게는 약 550파운드, 가격은 $40,000입니다. 1980: 시게이트는 세계 최초의 5.25인치 하드 디스크를 출시합니다." } ]

{ "en": "ending a fixed term tenancy", "ko": "고정 기간 임대 종료" }

[ { "en": "1 A fixed term tenancy agreement ends when the end date has been reached and the tenant/resident gives the property manager/owner notice that they will be leaving or the agent gives the tenant/resident notice to leave. 2 Otherwise the agreement continues as a periodic agreement.", "ko": "1 고정 기간 세입자 계약은 계약 종료일에 도달하고 세입자/거주자가 부동산 관리자/소유주에게 퇴거하겠다는 통지를 하거나 에이전트가 세입자/거주자에게 퇴거하라는 통지를 하는 시점에 종료됩니다. 2 그렇지 않으면 계약은 주기적 계약으로 계속됩니다." } ]

[ { "en": "If you serve a Section 21 notice after the end of the fixed term you can use the more flexible Section 21(1) notice rather than the Section 21(4) notice (which to be effective has to run out on the last day of the period of the tenancy) where -.", "ko": "정기 임기 종료 후 섹션 21 통지를 제공하는 경우 섹션 21(4) 통지(유효하려면 임대 기간의 마지막 날에 만료되어야 함) 대신 보다 유연한 섹션 21(1) 통지를 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Costs you may have to pay. Breaking your tenancy agreement during the fixed term can be costly. You may have to pay: 1 rent until a new tenant takes over or the fixed term period ends, whichever occurs first, and.", "ko": "지불해야 할 비용. 기간 중에 임대 계약을 어기면 비용이 많이 들 수 있습니다. 귀하가 지불해야 할 비용은 다음과 같습니다: 1 새 세입자가 인수하거나 기간이 끝나고 먼저 발생하는 것 중 어느 쪽이 먼저 발생하더라도 임대료를 지불해야 합니다, 및." }, { "en": "Yes. A landlord may choose to terminate a tenancy at the end of a lease. If a landlord would like to end a lease when its term expires, some states require the landlord to give notice to the tenant even though the lease already specifies the termination date.", "ko": "예. 집주인은 임대 기간이 종료되면 임대를 해지할 수 있습니다. 임대인이 임대 기간이 만료될 때 임대를 종료하려는 경우, 일부 주에서는 임대인이 이미 임대 기간을 명시하고 있더라도 임차인에게 통지할 것을 요구합니다." }, { "en": "WRITTEN NOTICES OF TERMINATION. 30-day or 60-day notice. A landlord who wants to terminate (end) a month-to-month tenancy can do so by properly serving a written 30-day or 60-day notice on the tenant. Generally, a 30-day or 60-day notice doesn't have to state the landlord's reason for ending the tenancy.", "ko": "종료 통지서. 30일 또는 60일 통지. 월 단위 임차를 종료(종료)하려는 임대인은 임차인에게 30일 또는 60일의 서면 통지를 적절히 서비스함으로써 종료할 수 있습니다. 일반적으로 30일 또는 60일 통지서에는 임대인의 임차 종료 사유를 명시할 필요가 없습니다." }, { "en": "A periodic tenancy is for a recurring period without a fixed term. Many periodic tenancies are verbal agreements, however, a periodic tenancy can be written, and standard form agreements are available online at the sa.gov.au website.A periodic tenancy can continue indefinitely.nder the Residential Tenancies Act 1995 (SA) a tenant cannot give notice to end a fixed term agreement, except where the landlord is in breach of the agreement [s 85]. However the agreement may not terminate if that notice is invalid, improperly served or if the landlord remedies the breach.", "ko": "기간 임대는 고정 기간 없이 반복되는 기간에 대한 임대입니다. 많은 기간 임대는 구두로 이루어지는 계약이지만, 기간 임대는 서면으로 이루어질 수 있으며, sa.gov.au 웹사이트에서 표준 양식 계약서를 온라인으로 이용할 수 있습니다.기간 임대는 무기한으로 계속할 수 있습니다.1995년 주거 임대법(SA)에 따라 세입자는 임대인이 계약 위반을 한 경우를 제외하고는 고정 기간 계약을 종료하는 통지를 할 수 없습니다 [s 85]. 그러나 해당 통지가 유효하지 않거나 부적절하게 송달되었거나 임대인이 위반을 구제한 경우 계약은 종료되지 않을 수 있습니다." }, { "en": "WRITTEN NOTICES OF TERMINATION. A landlord who wants to terminate (end) a month-to-month tenancy can do so by properly serving a written 30-day or 60-day notice on the tenant. Generally, a 30-day or 60-day notice doesn't have to state the landlord's reason for ending the tenancy.", "ko": "서면 해지 통지. 월별 임대차 계약을 해지(종료)하려는 임대인은 임차인에게 서면으로 30일 또는 60일의 통지를 적절하게 제공함으로써 해지할 수 있습니다. 일반적으로 30일 또는 60일 통지는 임대인의 임대차 종료 사유를 명시할 필요가 없습니다." }, { "en": "If the tenancy originally started as a periodic tenancy (not as a fixed term) or the tenancy is running on as a. following the end of the fixed term then you must use Section 21(4) so that the notice has to run out on the last day of a period of the tenancy.f you serve a Section 21 notice after the end of the fixed term you can use the more flexible Section 21(1) notice rather than the Section 21(4) notice (which to be effective has to run out on the last day of the period of the tenancy) where -.", "ko": "임차권이 원래 기간 임차권으로 시작되었거나(기간 임차권이 아님) 임차권이 기간 임차권이 종료된 후에도 계속 운영되는 경우 섹션 21(4)을 사용하여 통지가 임차 기간의 마지막 날에 종료되어야 합니다. 기간 임차가 끝난 후 섹션 21 통지를 제공하는 경우 섹션 21(4) 통지보다는 섹션 21(1) 통지를 사용할 수 있습니다(유효하려면 임차 기간의 마지막 날에 종료되어야 함)." }, { "en": "Suppose that a tenant who has a tenancy for a specified term (for example, a one-year lease) dies. The tenancy continues until the end of the lease term, despite the tenant's death. Responsibility for the rest of the lease term passes to the tenant's executor or administrator.", "ko": "특정 기간(예: 1년 임대 계약)에 대한 입주권을 가진 세입자가 사망한 경우를 가정해 보겠습니다. 세입자의 사망에도 불구하고 임대차 기간이 끝날 때까지 입주권은 계속됩니다. 나머지 임대 기간에 대한 책임은 세입자의 집행자 또는 관리자에게 넘어갑니다." }, { "en": "You can give notice to your tenant if they have a periodic tenancy, or get agreement from the tenant to leave a fixed term tenancy before the end of the term. 2. You can apply to the Tenancy Tribunal for a termination order. You can do this if the tenant. 1 is at least 21 days behind in paying rent or.", "ko": "주기적 임차인이 있으면 임차인에게 통지를 줄 수 있거나 기간이 만료되기 전에 임차인으로부터 기간이 정해진 임차인에게 퇴거할 수 있는 동의를 얻을 수 있습니다. 2. 임차인 재판소에 해지 명령을 신청할 수 있습니다. 임차인에게 임대료를 21일 이상 연체한 경우." }, { "en": "A tenancy-at-will can be either oral or written. Either the landlord or the tenant can terminate a month-to-month tenancy-at-will by giving a written thirty (30) days (minimum) notice to quit that must expire at the end of a rental period. Special attention must be paid to February, which has less than 30 days. The trial date is the day when your tenants and you come to court. 2 If the tenant has not requested a jury trial in their answer, you may have a bench trial in front of a judge that day and your case will be resolved.", "ko": "임의 임대는 구두 또는 서면으로 할 수 있습니다. 집주인이나 임차인이 임대 기간이 끝날 때까지 30일(최소)의 통지를 서면으로 제공하여 월 단위 임대 계약을 퇴거할 수 있습니다. 30일이 적은 2월에는 특별한 주의를 기울여야 합니다. 재판 날짜는 임차인과 귀하가 법정에 오는 날입니다. 2 임차인이 답변서에서 배심원 재판을 요청하지 않은 경우, 그날 판사 앞에서 벤치 재판을 할 수 있으며 사건이 해결됩니다." }, { "en": "A landlord may choose to terminate a tenancy at the end of a lease. If a landlord would like to end a lease when its term expires, some states require the landlord to give notice to the tenant even though the lease already specifies the termination date.", "ko": "집주인은 임대 계약이 끝날 때 임차인을 해지할 수 있습니다. 임대인이 임대 기간이 만료될 때 임대 계약을 해지하려는 경우 일부 주에서는 임대인이 이미 해지 날짜를 명시한 임대 계약에도 불구하고 임차인에게 통지를 제공하도록 요구합니다." }, { "en": "Periodic tenancy means you are renting on month-to-month basis. In your original contract one of the clauses is about tenancy of this nature and if there is no fixed term contract signed when the original contract expired, that’s what happens.", "ko": "정기 임대는 월 단위로 임대하는 것을 의미합니다. 원래 계약의 조항 중 하나는 이러한 성격의 임대에 관한 것이며 원래 계약이 만료되었을 때 고정 기간 계약이 체결되지 않은 경우 이러한 일이 발생합니다." }, { "en": "1 with the permission of your landlord. 2 This is called a 'surrender'. 3 It means you and your landlord agree to the tenancy ending. 4 To avoid any problems, it's best to get the landlord's agreement in writing, or. 5 if there is a term in your tenancy agreement that allows for the tenancy to end early.f you want to end a fixed term agreement early, you can only do so in one of two ways: 1 with the permission of your landlord. 2 This is called a 'surrender'. 3 It means you and your landlord agree to the tenancy ending. 4 To avoid any problems, it's best to get the landlord's agreement in writing, or.", "ko": "집주인의 허가가 있어야 합니다. 2 이를 '포기'라고 합니다. 3 이는 당신과 집주인이 임대 계약이 종료되는 데 동의한다는 의미입니다. 4 문제를 피하려면 집주인의 동의를 서면으로 받거나, 5 임대 계약에 임대 기간을 조기에 종료할 수 있는 조항이 있는 경우 조기에 종료할 수 있습니다.임대 계약을 조기에 종료하려면 두 가지 방법 중 하나로만 가능합니다: 1. 집주인의 허가가 있거나 2. '포기'라고 합니다. 3. 이는 당신과 집주인이 임대료 종료에 동의한다는 의미입니다. 4. 문제를 피하려면 집주인의 동의를 서면으로 받거나, 5." }, { "en": "Serving a Section 21 Notice after the fixed term has ended. If the Section 21 Notice is served after the fixed term has ended, the landlord must give at least two months’ notice and the notice must end on the last day of a ‘period of the tenancy’.", "ko": "정해진 기간이 끝난 후 21조 통지서를 제공합니다. 21조 통지서를 정해진 기간이 끝난 후에 서비스하는 경우, 집주인은 최소 2개월 이상의 통지를 제공해야 하며 통지는 '임대 기간'의 마지막 날에 끝나야 합니다." }, { "en": "(2) Then automatically continues for additional equal periods until either the landlord or the tenant terminates the tenancy by giving advance notice. (3) Classic example is the month-to-month lease. (4) ** Death of landlord does not affect duration of terms of years or periodic tenancy.", "ko": "(2) 그런 다음 임대인 또는 임차인이 사전 통지를 제공하여 임대를 해지할 때까지 일정 기간이 동일한 기간 동안 자동으로 연장됩니다. (3) 대표적인 예로 월세 임대가 있습니다. (4) ** 임대인의 사망은 기간 임대 또는 주기적 임대 기간에 영향을 미치지 않습니다." }, { "en": "The tenancy cannot be terminated in the middle of. any month unless the landlord agrees. Similarly, the landlord cannot. terminate the tenancy except at the end of the month and only after. twenty 20 days’ prior written notice to the tenant. Another type of tenancy, usually called a “tenancy for a specific term,”. is for a definite period of time, for example, a lease for one year. This type.", "ko": "임대인이 동의하지 않는 한 임대 중간에 임차권을 해지할 수 없습니다. 마찬가지로 임대인은 월말이 아니면 임차인에게 20일 전에 서면으로 통지해야만 임차권을 해지할 수 있습니다. 일반적으로 \"특정 기간을 위한 임대\"라고 하는 또 다른 유형의 임대. 는 일반적으로 \"특정 기간을 위한 임대\"라고 하는 또 다른 유형의 임대입니다. 특정 기간, 예를 들어 1년 동안의 임대입니다. 이 유형." }, { "en": "A while back I used a local letting agent to find me a tenant and fully-manage the tenancy. Eleven months later, the fixed term in the tenancy was due to expire, consequently the Tenancy Agreement needed to be renewed, unless I want the tenancy to become a Periodic Tenancy.or example, if the rent is paid monthly under the original fixed term, this will become a monthly periodic tenancy, or a weekly periodic tenancy if that’s the payment schedule. So, if the agent tries to charge you with a tenancy renewal fee, just say, you’d like the tenancy to roll onto a periodic tenancy.", "ko": "얼마 전에는 지역 중개인을 통해 세입자를 찾고 세입자를 전적으로 관리하기 위해 중개인에게 중개료를 지불했습니다. 11개월이 지난 후, 기간 임대 계약의 기간이 만료되었기 때문에, 세입자가 기간 임대가 아니라 주기적 임대가 되기를 원하지 않는 한, 임대 계약을 갱신청구해야 합니다. 예를 들어, 원래 기간 임대 계약에서 임대료가 매월 지급된다면 이는 월 단위 주기적 임대가 되고, 해당 지급 일정에 따라 주 단위 주기적 임대가 됩니다. 따라서 에이전트가 세입자 갱신 수수료를 청구하려고 하면 세입자가 주기적 전세권으로 변경되기를 원한다고 말하세요." }, { "en": "If there is no written lease, the landlord or the tenant may end a week-to-week tenancy by giving the other party at least seven days’ notice before the day of termination. Both parties may end a month-to-month tenancy by giving the other party at least 30 days' notice before the end of the current monthly term.", "ko": "서면 임대차 계약이 없는 경우 임대인 또는 임차인은 상대방에게 해지일 최소 7일 전에 통지하여 주간 임대차를 종료할 수 있습니다. 양 당사자는 현재 월 단위 기간이 끝나기 최소 30일 전에 상대방에게 통지하여 월 단위 임대차를 종료할 수 있습니다." }, { "en": "Under S110 of the Residential Tenancies Act, in respect to a periodic tenancy, the Tenant is not required to provide any notice once in receipt of a Termination Notice and can end the Tenancy at any time during the 90 day Notice period.he Tenancy rolled over to a Periodic Agreement and the Landlord was not advised that it was no longer a Fixed Term. After a period of time the Landlord had reason to terminate the Tenancy without grounds and notified the Agent to issue a Termination Notice.", "ko": "주거용 임대법 제110조에 따라 주기적 임대에 관한 경우, 임차인은 해지 통지를 받은 후 1회만 통지를 제공할 필요가 없으며 90일 통지 기간 동안 언제든지 임차를 종료할 수 있습니다.임차인이 주기적 계약으로 임차를 전환한 후 임대인은 더 이상 기간 임대가 아닌 임대인에게 알리지 않았습니다. 시간이 지난 후 임대인은 근거 없이 임대를 해지할 이유가 생겨 에이전트에게 해지 통지를 하도록 통지했습니다." }, { "en": "For example, if the last rent that was payable under a fixed term tenancy was a calendar month from 15th January 2014 to 14th February 2014, the periods of the statutory periodic tenancy would be calendar monthly from 15th of a month to 14th of the next month.f the tenancy agreement remains silent on what happens after the fixed term ends and the tenant remains in occupation, a statutory periodic tenancy will arise [ section 5 Housing Act 1988]. Similarly if a landlord enforces a break clause during the fixed term, a statutory periodic tenancy would arise.", "ko": "예를 들어, 고정 기간 임대 기간 중 마지막 임대료가 2014년 1월 15일부터 2014년 2월 14일까지 한 달의 월급이었다면, 법정 주기 임대 기간은 한 달의 월요일부터 다음 달의 14일까지 한 달의 월요일이 될 것입니다. 고정 기간이 끝난 후에도 임차인이 계속 거주하는 경우 임대차 계약서에 그 후의 상황에 대해 묵비하는 경우 법정 주기 임대차가 발생합니다(1988년 주택법 5조). 마찬가지로 임대인이 고정 기간 동안 단절 조항을 시행하는 경우 법정 주기 임대차가 발생합니다." }, { "en": "A tenancy-at-will can be either oral or written. Either the landlord or the tenant can terminate a month-to-month tenancy-at-will by giving a written thirty (30) days (minimum) notice to quit that must expire at the end of a rental period. Special attention must be paid to February, which has less than 30 days. tenancy-at-will can be either oral or written. Either the landlord or the tenant can terminate a month-to-month tenancy-at-will by giving a written thirty (30) days (minimum) notice to quit that must expire at the end of a rental period. Special attention must be paid to February, which has less than 30 days.", "ko": "임의 입주는 구두 또는 서면으로 이루어질 수 있습니다. 임대인 또는 임차인이 임대 기간이 끝날 때 만료되어야 하는 서면 30일(최소) 퇴거 통지를 함으로써 월별 임의 입주를 해지할 수 있습니다. 30일 미만인 2월에 특별히 주의를 기울여야 합니다. 임의 입주권은 구두 또는 서면으로 이루어질 수 있습니다. 임대인 또는 임차인이 임대 기간이 끝날 때 만료되는 서면 30일(최소) 퇴거 통지를 함으로써 월별 임의 입주권을 해지할 수 있습니다. 30일 미만인 2월에 특히 주의를 기울여야 합니다." }, { "en": "A tenancy for a period of years is one that has a specific start date and a fixed termination date. The law views any fixed computable period of time as a tenancy for a period of years, even if the term of the lease is a fixed number of months.", "ko": "기간을 정한 임대는 특정 시작일과 정해진 종료일이 있는 임대입니다. 법은 임대 기간이 정해진 개월 수인 경우에도 계산 가능한 확정 기간을 기간 임대 기간으로 간주합니다." }, { "en": "TERM: The term begins on (date) (“Commencement Date”). (Check A or B): o Month-to-Month: and continues as a month-to-month tenancy. Tenant may terminate the tenancy by giving written notice at least 30 days prior to the intended termination date.", "ko": "기간: 기간: (날짜) (“시작 날짜”). (A 또는 B 중 하나를 선택하세요): 월 단위: 월 단위 임대 계약으로 계속됩니다. 임차인은 의도한 해지일로부터 최소 30일 전에 서면으로 통지함으로써 임대 계약을 해지할 수 있습니다." }, { "en": "by Chris Lang on. W hen you sign a rental contract, usually it will be for a fixed term tenancy. Fixed term means that there is a period of time where you can’t move out without breaking the lease and paying the costs associated with it. In most cases people sign such contract for a year.", "ko": "Chris Lang이 작성했습니다. 임대 계약을 할 때 일반적으로 기간 유예 임대 계약을 체결합니다. 기간 임대란 임대 계약을 해지하고 관련 비용을 지불하지 않고는 퇴거할 수 없는 기간을 의미합니다. 대부분의 경우 1년 동안 이러한 계약을 체결합니다." }, { "en": "In most cases a tenancy will have been granted by a landlord to a tenant for some fixed term. Sometimes this is known as a term certain or initial period but the Housing Act 1988 refers to it as being a fixed term tenancy.f the tenancy agreement remains silent on what happens after the fixed term ends and the tenant remains in occupation, a statutory periodic tenancy will arise [ section 5 Housing Act 1988]. Similarly if a landlord enforces a break clause during the fixed term, a statutory periodic tenancy would arise.", "ko": "대부분의 경우 임차인은 임대인이 임차인에게 일정 기간 동안 임차권을 부여합니다. 이를 일정 기간 또는 초기 기간이라고도 하기도 하지만 Housing Act 1988에서는 이를 고정 기간 임차권이라고 합니다.임차 계약에 고정 기간이 끝난 후 임차인이 계속 거주하는 경우에 대해 묵비하고 있는 경우 법정 기간 임차권이 발생합니다 [1988년 주택법 제5조]. 마찬가지로 임대인이 고정 기간 동안 중단 조항을 시행하는 경우 법정 기간 임차권이 발생합니다." }, { "en": "Breaking a fixed-term agreement without first obtaining the written agreement of the lessor can be costly. The tenant/s might have to pay rent and maintenance expenses on the property until the lessor finds a new tenant or the original tenancy period expires. The tenant/s may also be asked to pay other reasonable costs incurred by the lessor as a result of the tenant/s ending the tenancy agreement early.", "ko": "임차인의 서면 동의를 얻지 않고 기간제 계약을 해지하면 비용이 발생할 수 있습니다. 임차인은 임대인이 새 임차인을 찾거나 원래 임대 기간이 만료될 때까지 부동산에 대한 임대료 및 유지비를 지불해야 할 수 있습니다. 또한 임차인이 임차 계약을 조기 종료하여 임대인이 발생하는 기타 합리적인 비용도 지불해야 할 수 있습니다." }, { "en": "Without a written lease, the landlord or the tenant may end a week-to-week tenancy by giving the other party at least seven days’ notice before the termination date. Either party may end a month-to-month tenancy by notifying the other party of the intent not to renew the tenancy.", "ko": "서면 임대차 계약이 없는 경우 임대인 또는 임차인은 해지일 최소 7일 전에 상대방에게 통지함으로써 주간 임차를 종료할 수 있습니다. 양 당사자는 임차 계약 갱신 의사를 상대방에게 통지함으로써 월 단위 임차 계약을 종료할 수 있습니다." }, { "en": "Notices and Entry: 1 Notice to Terminate Tenancy – Fixed End Date in Lease: No notice is needed as the lease simply expires. 2 Notice to Terminate Any Periodic Lease of a Year or More – If ALL tenants have lived there longer than a year, the landlord is required to give 60 days notice.", "ko": "고지 및 진입: 1 임대 계약의 기간이 정해진 임대 계약을 해지하려면 통지가 필요하지 않습니다. 2 1년 이상의 기간 임대 계약을 해지하려면 모든 세입자가 1년 이상 거주한 경우 임대인은 60일 전에 통지해야 합니다." }, { "en": "Estate from period to period. An estate from period to period (or periodic tenancy) is one which continues for. periods of time (typically year-to-year, month-to-month, or week-to-week) as designated by landlord and tenant. in their agreement. The most common periodic tenancy is the month-to-month tenancy.", "ko": "시대별 부동산. 기간별 부동산(또는 주기적 임대)은 빌려주고 빌려주는 사람과 임대인이 계약서에 지정한 시간(일반적으로 연 단위, 월 단위 또는 주 단위) 동안 계속되는 부동산입니다. 가장 일반적인 주기적 임대는 월 단위 임대입니다." }, { "en": "If the tenancy originally started as a periodic tenancy (not as a fixed term) or the tenancy is running on as a. following the end of the fixed term then you must use Section 21(4) so that the notice has to run out on the last day of a period of the tenancy.", "ko": "임차권이 원래 기간 임대(기간부여 임대가 아닌)로 시작되었거나 기간 임대가 끝난 후 임대권이 계속 진행 중인 경우, 마지막 날에 통지가 만료되도록 하기 위해 21(4)항을 사용해야 합니다." }, { "en": "Terminating Periodic Tenancies. State law allows either a landlord or tenant to terminate a periodic tenancy, such as a month-to-month tenancy, by giving written notice to the other. For a tenant, the notice should state his intent to vacate the rental unit on a specific date -- no reason is required.The tenant's must be at least the length of the periodic tenancy -- such as one week or one month.erminating Periodic Tenancies. State law allows either a landlord or tenant to terminate a periodic tenancy, such as a month-to-month tenancy, by giving written notice to the other. For a tenant, the notice should state his intent to vacate the rental unit on a specific date -- no reason is required.", "ko": "주기적 임차 계약 종료. 주법에 따라 임대인 또는 임차인은 상대방에게 서면 통지를 제공하여 월 단위 임차와 같은 주기적 임차를 해지할 수 있습니다. 임차인의 경우, 통지서에는 특정 날짜에 임대 주택을 비울 의사를 명시해야 하며, 이유는 필요하지 않습니다. 임차인의 통지는 주기적 임차 기간의 최소 1주일 또는 1개월과 같아야 합니다.주기적 임차 계약 종료. 주법에 따라 임대인 또는 임차인은 상대방에게 서면 통지를 제공하여 월 단위 임차와 같은 주기적 임차를 해지할 수 있습니다. 임차인의 경우, 통지서에는 특정 날짜에 임대 단위를 비울 의사를 명시해야 하며, 이유는 필요하지 않습니다." }, { "en": "Period of tenancy agreement. 1 fixed term agreement-where a tenant/resident agrees to rent a property for a fixed amount of time (for example, 6, 9 or 12 months). 2 periodic agreement-when a tenant/resident lives there for an indefinite period. tenancy agreement must include. 1 the name and address of the tenant, and the property manager/owner or provider. 2 the dates when the agreement starts and ends (or state that the agreement is periodic). 3 details about how the tenant should pay the rent and how much rent is to be paid.", "ko": "임대 계약 기간 1 기간 임대 계약-임차인/거주자가 고정 기간(예: 6, 9 또는 12개월) 동안 부동산을 임대하는 데 동의하는 경우. 2 주기적 계약-임차인/거주자가 무기한 기간 동안 거주하는 경우. 임대 계약에는 다음이 포함되어야 합니다. 1 임차인 및 소유주/관리인 또는 제공자의 이름과 주소. 2 계약이 시작되고 종료되는 날짜(또는 계약이 주기적임을 명시). 3 임차인이 임대료를 지불하는 방법에 대한 세부 정보 및 지불해야 하는 임대료 금액." }, { "en": "If a tenant has a fixed term tenancy (which has an end date), there is no requirement under the Residential Tenancies Act for the landlord to give written notice of a rent increase. However, it is a very good idea for the landlord to let the tenant know of the increase ahead of time.", "ko": "입주자가 기간이 정해진 임차권(종료 날짜가 정해져 있음)을 가진 경우, 임대인이 임대료 인상을 서면으로 통지할 의무는 없습니다. 그러나 임대인은 임차인에게 미리 인상 사실을 알려주는 것이 좋습니다." }, { "en": "You can share it by copying the code below and adding it to your blog or web page. <a href=http://thelawdictionary.org/fixed-term-tenancy/ title=FIXED TERM TENANCY>FIXED TERM TENANCY</a>. Written and fact checked by The Law Dictionary.", "ko": "아래 코드를 복사하여 블로그나 웹 페이지에 추가하면 공유할 수 있습니다. <a href=http://thelawdictionary.org/fixed-term-tenancy/ title=FIXED TERM TENANCY>FIXED TERM TENANCY</a>. 법률 사전이 작성하고 사실 확인했습니다." }, { "en": "How Fixed-Term Leases End. A lease lasts for a set amount of time, usually one year, and you are legally bound to pay rent for the whole lease term, regardless of how much notice you give. Your lease should specify the date it will end, and it may or may not require that you give your landlord advance notice of your plans to move.", "ko": "기간 약정 임대가 끝나는 방법. 임대 기간은 보통 1년으로 정해져 있으며, 언제든지 통지해도 임대 기간 내내 임대료를 지불해야 합니다. 임대 기간은 임대 기간이 끝나는 날짜를 명시해야 하며, 임대인에게 이사 계획을 사전에 알릴 것을 요구할 수도 있고 요구하지 않을 수도 있습니다." }, { "en": "You can give notice to your tenant if they have a periodic tenancy, or get agreement from the tenant to leave a fixed term tenancy before the end of the term. 2. You can apply to the Tenancy Tribunal for a termination order.You can do this if the tenant. 1 is at least 21 days behind in paying rent or.f you don’t want the fixed term tenancy to roll over onto a periodic tenancy i.e. you want to leave at the end of the fixed term, you will have to give notice to your landlord that you wish to leave at the end of the fixed term. Notice must be given between 21 days and 90 days before the end of the fixed term.", "ko": "주기적 임차인이 있는 경우 임차인에게 통지하거나 임대 기간이 끝나기 전에 정기 임대 기간이 끝나는 데 동의를 구할 수 있습니다. 2. 임차인이 임대료를 최소 21일이나 밀린 경우, 임차인으로부터 종료 명령을 신청할 수 있습니다. 1. 기간이 정해진 임차권이 만료되지 않은 경우, 2. 기간이 정해진 임대 기간이 만료되지 않은 경우, 1. 기간이 정해진 임차권이 주기적 임차권으로 넘어가는 것을 원하지 않는 경우, 즉 정기 임차권이 만료될 때 떠나고 싶어하는 경우, 정기 임차권이 만료될 때 상대로 통지해야 합니다. 통지는 기간이 정해진 임대 기간이 종료되기 21일 전부터 90일 전까지 이루어져야 합니다." }, { "en": "30-day or 60-day notice. A landlord who wants to terminate (end) a month-to-month tenancy can do so by properly serving a written 30-day or 60-day notice on the tenant. Generally, a 30-day or 60-day notice doesn't have to state the landlord's reason for ending the tenancy.", "ko": "30일 또는 60일 통지. 월 단위 임대차를 해지하려는 임대인은 30일 또는 60일의 서면 통지서를 임차인에게 적절하게 송달하여 해지할 수 있습니다. 일반적으로 30일 또는 60일의 통지는 임대인의 임대차 종료 사유를 명시할 필요가 없습니다." }, { "en": "A fixed term lease (or tenancy) exists where the parties agree on a single, definite length of tenancy-usually for six months or one year, although it can be for any period as long as the period is fixed.", "ko": "고정 임대(또는 임차) 계약은 당사자 간에 한 번의 확실한 임차 기간에 합의하는 경우에 발생하며, 일반적으로 6개월 또는 1년이지만 기간이 정해져 있는 한 어떤 기간이든 가능합니다." }, { "en": "Fixed-Term Leases. A fixed-term lease is a type of rental agreement in which the renter agrees to stay and pay rent for the period of time indicated in the written contract. Renters who break their lease typically lose their deposit and, if applicable, their pre-paid rent for the final month of the lease.", "ko": "기간 임대. 기간 임대는 임차인이 서면 계약에 명시된 기간 동안 거주하고 임대료를 지불하는 데 동의하는 임대 계약의 한 유형입니다. 임대인이 임대 계약을 어기면 일반적으로 보증금을 잃고, 해당되는 경우 임대 기간 마지막 달에 선불한 임대료도 잃게 됩니다." }, { "en": "Without ground. For a long term tenancy, a tenant must be given at least 2 months notice, unless they have breached the agreement. However, the tenancy only ends on the end date of the agreement or the end date of the notice period (whichever is later).or a long term tenancy, the tenant must give at least 14 days notice, unless the caravan park manager has breached the agreement. The tenancy ends on the end date of the agreement or the end date of the notice period (whichever is longer).", "ko": "땅이 없다. 장기 임대에 있어서는 임차인이 계약을 위반한 경우를 제외하고는 최소 2개월의 통지를 받아야 합니다. 그러나 임차 기간은 계약 기간 또는 통지 기간 종료일 중 늦은 날짜에 종료됩니다.또는 장기 임대에 있어서는 캐러밴 공원 관리자가 계약을 위반한 경우를 제외하고는 임차인이 최소 14일의 통지를 주어야 합니다. 임대 기간은 계약 기간 또는 통지 기간 종료일 중 더 긴 날짜에 종료됩니다." }, { "en": "Yes. A landlord may choose to terminate a tenancy at the end of a lease. If a landlord would like to end a lease when its term expires, some states require the landlord to give notice to the tenant even though the lease already specifies the termination date. 60 days is usually a sufficient notice for a tenant to search for a new rental.", "ko": "예. 집주인은 임대 계약 기간이 종료될 때 임차인을 해지할 수 있습니다. 임대인이 임대 기간이 만료될 때 임대 계약을 종료하려는 경우, 일부 주에서는 임대인이 이미 임대 계약서에 해지 일자를 명시하고 있음에도 불구하고 임차인에게 통지를 제공하도록 요구하고 있습니다. 60일은 일반적으로 임차인이 새 임대물을 찾을 수 있도록 충분한 통지 기간입니다." }, { "en": "a written tenancy agreement is often called a lease fixed term tenancy if the landlord and tenant agree that the tenancy will last for a specific period of time this is called a fixed term tenancy this is because both the start and end date are set out in the tenancy agreement", "ko": "집주인과 임차인이 임대 기간이 특정 기간 동안 지속될 것에 동의하는 경우 집주인과 임차인이 임대 기간이 특정 기간 동안 지속될 것에 동의하는 경우 이를 정기 임대라고 합니다. 시작 날짜와 종료 날짜가 모두 임대 계약에 명시되어 있기 때문입니다." }, { "en": "When tenancy expires at the end of the lease. A new landlord does not change this. It is also not changed by the property changes or destruction that occurs. AKA tenancy for years.", "ko": "임대 기간이 만료되면 임차권이 만료됩니다. 새 임대인은 이를 변경하지 않습니다. 또한 발생하는 재산의 변경이나 파괴로 인해 변경되지 않습니다. AKA 년 동안의 임차권입니다." }, { "en": "Details regarding insurance, restrictive use, and responsibilities for maintenance. There are many different forms of leasing, one form which is quite common is a tenancy for years, also known as a fixed-term tenancy. In this form of leasing, the beginning date of the tenancy, and the end date, are both predetermined.", "ko": "보험, 제한적 사용 및 유지보수 책임에 관한 세부 사항. 다양한 형태의 리스 중 상당히 일반적인 형태 중 하나는 기간 임차라고도 하는 기간 임차입니다. 이 임대 형태에서는 임차 시작일과 종료일이 모두 미리 정해져 있습니다." }, { "en": "In most cases, the landlord/agent must give you a termination notice. Your tenancy agreement ends once you give vacant possession of the premises to the landlord/agent (that is, you move out and return the keys in person).", "ko": "대부분의 경우 집주인/대리인이 귀하에게 해지 통지를 제공해야 합니다. 10년 동안 입주물을 집주인/대리인에게 공실을 인도해야 10년 계약이 종료됩니다(즉, 직접 이사하고 열쇠를 반납해야 합니다)." }, { "en": "B. THE 30 DAY NOTICE TO TERMINATE TENANCY. A 30 day notice may be used to terminate a month to month tenancy. It cannot be used to terminate a fixed term lease agreement during the term of the lease.", "ko": "B. 임차 계약 해지에 대한 30일 통지. 30일 통지는 월 단위 임차 계약을 해지하는 데 사용할 수 있습니다. 임대 기간 중에는 기간제 임대 계약을 해지하는 데 사용할 수 없습니다." }, { "en": "Notice from Landlord to Tenant to Terminate Tenancy. The length of notice from landlord to tenant to terminate the tenancy as required by state law is as follows: In tenancies for a definite term (no provision for renewal), termination notice in writing must be given at lease 1 month before the end of the term.", "ko": "임대인이 임차인에게 보낸 임대 종료 통지. 주법에 따라 임대인이 임차인에게 보낸 임대 종료 통지 기간은 다음과 같습니다. 정해진 기간(갱신 조항 없음)의 임대차 기간에는 임차 기간 종료 1개월 전에 서면으로 해지 통지서를 제출해야 합니다." }, { "en": "Fixed Period or Term: An employee who is on a fixed period or fixed term employment has a prearranged end date to their employment. The contract automatically expires on the end date, and no notice is required from either party to end the employment at that time.", "ko": "고정기간 또는 기간: 고정기간 또는 고정기간 고용에 종사하는 직원은 고용 종료일이 미리 정해져 있습니다. 고용 계약은 종료일이 되면 자동으로 만료되며, 해당 기간이 되면 양측 모두 고용 종료에 대한 통지가 필요하지 않습니다." }, { "en": "Also found in: Wikipedia. Fixed Term Lease. A lease binding the parties to each other for a specified period of time, such as a month or a year. That is, the fixed-term lease requires the lessee to make periodic payments and requires the lessor to surrender use of his/her property. A fixed term lease is also called (somewhat misleadingly) a tenancy for years.", "ko": "또한 위키피디아에서 찾을 수 있습니다. 기간 임대. 임대인은 월 또는 1년과 같이 지정된 기간 동안 양 당사자를 서로에게 구속하는 임대차계약. 즉, 기간 임대차에서는 임차인이 정기적으로 지불해야 하며 임대인은 자신의 재산 사용을 양도해야 합니다. 기간 임차는 (다소 오해의 소지가 있는) 수년 임차라고도 합니다." }, { "en": "There are many different forms of leasing, one form which is quite common is a tenancy for years, also known as a fixed-term tenancy. In this form of leasing, the beginning date of the tenancy, and the end date, are both predetermined.", "ko": "리스에는 여러 가지 형태가 있으며, 일반적으로 많이 사용되는 형태 중 하나는 기간 임대(기간 임대라고도 함)입니다. 이 형태의 리스에서는 임대 시작일과 종료일이 모두 미리 정해져 있습니다." }, { "en": "Notices and Entry: 1 Notice to Terminate Tenancy – Lease with No End Date: If payment intervals are 3 month’s or longer, then 3 month’s notice is required. (MGL c.186 § 12) 2 Notice to Terminate Tenancy – Fixed End Date in Lease: No Statute. Typically no notice is needed as the lease simply expires.", "ko": "공지 및 등록: 1 날짜가 없는 임대 계약 - 임대 기간 종료 통지: 급여 간격이 3개월 이상인 경우 3개월의 통지가 필요합니다. (MGL c.186 섹션 12) 2 임대 기간 종료 통지 - 임대 계약의 고정 종료일: 법령 없음. 일반적으로 임대 계약이 만료되기 때문에 통지가 필요하지 않습니다." }, { "en": "A fixed-term lease covers the tenancy rules, the rent amount for the entire term, due date and any penalties for late payment. The landlord may include other rental terms in the agreement such as the security deposit and lease termination procedures. Your lease can be oral if it's a year or less. If your fixed-term lease is for over a year's term, it must be in writing according to the California Department of Consumer Affairs.", "ko": "고정 기간 임대는 임차 계약 규칙, 전체 기간 동안의 임대료 금액, 납부 기한 및 연체에 대한 과태료를 포함합니다. 집주인은 계약서에 보증금 및 임대차 해지 절차와 같은 다른 임대 조건을 포함할 수 있습니다. 1년 이하인 경우 무기명 임대차도 가능합니다. 고정 기간 임대차 기간이 1년을 초과하는 경우 캘리포니아 소비자 관계부에 따라 서면으로 작성해야 합니다." }, { "en": "This will normally be granted. If the tenancy is for a specified fixed term (for example, it is agreed that it lasts for 6 months or a year), your landlord does not have to give you notice to quit at the end of that term. Your landlord still has, however, to apply for a possession order to evict you. They can only apply once the fixed term has ended.", "ko": "이것은 일반적으로 승인됩니다. 입주 기간이 지정된 고정 기간(예: 6개월 또는 1년 동안 지속된다는 것과 같이)인 경우, 임대인은 해당 기간이 끝날 때 해고 통지를 제공할 필요가 없습니다. 그러나 임대인은 여전히 소유권을 신청하여 귀하를 퇴거시킬 수 있습니다. 임대인은 고정 기간이 끝날 때까지 한 번만 신청할 수 있습니다." }, { "en": "A landlord may choose to terminate a tenancy at the end of a lease. If a landlord would like to end a lease when its term expires, some states require the landlord to give notice to the tenant even though the lease already specifies the termination date. 60 days is usually a sufficient notice for a tenant to search for a new rental.", "ko": "임대인은 임대 계약이 종료되면 임대차 계약을 해지할 수 있습니다. 임대인이 임대기간이 만료될 때 임대차 계약을 해지하고자 하는 경우, 일부 주에서는 임대차 계약에 이미 종료일이 명시되어 있더라도 임대인이 임차인에게 통지를 제공하도록 요구합니다. 60일은 일반적으로 임차인이 새로운 임대 숙소를 찾을 수 있는 충분한 통지 기간입니다." }, { "en": "(2) If a tenancy is a week-to-week tenancy, the landlord or the tenant may terminate the tenancy by a written notice given to the other at least 10 days before the termination date specified in the notice. (3) If a tenancy is a month-to-month tenancy: ( 1 a) At any time during the tenancy, the tenant may terminate the tenancy by giving the landlord notice in writing not less than 30 days prior to the date designated in the notice for the termination of the tenancy.", "ko": "(2) 임대차가 주당 임대차인 경우, 임대인 또는 임차인은 통지서에 명시된 해지일로부터 최소 10일 전에 상대방에게 서면으로 통지하면 임대차를 해지할 수 있습니다. (3) 임대차가 월 단위 임대차인 경우: ( 1 a) 임대차 기간 중 언제든지 임차인은 임대인에게 통지서에서 지정된 임대차 종료일로부터 최소 30일 전에 서면으로 통지하여 임대차를 해지할 수 있습니다." }, { "en": "To terminate tenancy the Landlord or Tenant must give the other party a written 30 day notice of Lease non-renewal. The Tenant may only terminate their Lease on the last day of any month and the Landlord must receive a written notification of non-renewal at least 30 days prior to the last day of that month. If the Tenant plans to leave on or after the first of any month, they are responsible for that month’s full rent.", "ko": "임차인을 해지하려면 임대인이나 임차인이 상대방에게 30일 동안의 임대 계약 갱신 불가 통지서를 서면으로 제출해야 합니다. 임차인은 임대 계약을 해지할 수 있는 마지막 날에만 임대 계약을 해지할 수 있으며 임대인은 해당 월의 마지막 날 30일 전에 최소 30일 전에 서면으로 갱신 불가 통지서를 받아야 합니다. 임차인이 해당 월 첫째 날 이후에 퇴거할 계획이라면 해당 월 전액 임대료를 부담해야 합니다." }, { "en": "Now suppose instead that the tenant had a month-to-month tenancy. In this case, the tenancy is terminated (ended) by notice of the tenant's death. The tenancy ends on the 30th day following the tenant's last payment of rent before the tenant's death. No 30-day or 60-day notice is required to terminate the tenancy.", "ko": "대신 세입자가 월별 임차인이었다고 가정해 보겠습니다. 이 경우 세입자의 사망 통고로 세입자가 해지(종료)됩니다. 세입자가 사망한 후 세입자가 마지막으로 임대료를 납부한 날부터 30일이 경과하면 임대차는 종료됩니다. 임대차를 해지하려면 30일 또는 60일의 통지가 필요하지 않습니다." } ]

{ "en": "is a suitcase a good graduation gift?", "ko": "여행 가방은 좋은 졸업 선물인가요?" }

[ { "en": "courtesy Filson A duffel bag is easier to stow than a suitcase. This one is by Filson. Luggage may seem like a great graduation gift, but for the kid going off to college it has real drawbacks. Any parent who has moved a teen into a tiny dorm room knows there is usually no place for suitcases. The better gift is a set of duffle bags that can be stuffed under a bed when not in use.", "ko": "필슨에서 제공하는 더플백은 여행 가방보다 휴대가 더 쉽습니다. 필슨의 더플백입니다. 여행 가방은 훌륭한 졸업 선물처럼 보일 수 있지만, 대학에 진학하는 아이에게는 실제로 단점이 있습니다. 10대를 작고 작은 기숙사 방으로 이사한 학부모라면 여행 가방을 보관할 곳이 없다는 것을 잘 알고 있을 것입니다. 더 좋은 선물은 사용하지 않을 때는 침대 밑에 넣어두면 좋은 더플백 세트입니다." } ]

[ { "en": "Cap off the proud moment with the perfect graduation gift, such as a commemorative photo frame that capture the beaming graduate, an engraved pen set for future study and work, an inspirational wall plaque, or personalized graduation jewelry gifts. Bestselling Graduation Gifts.", "ko": "빛나는 졸업생의 모습을 담은 기념 액자, 미래의 학업과 업무를 위한 조각 펜 세트, 영감을 주는 벽패, 맞춤형 졸업식 장신구 선물 등 완벽한 졸업식 선물로 자랑스러운 순간을 마무리하세요. 베스트셀러 졸업 선물." }, { "en": "Why buy a gift card with GiftRocket. A GiftRocket gift card with suggested use at Fashion Bug is a delightful digital cash present for friends, family, and co-workers. It's the perfect last minute online gift for a birthday, graduation, wedding, holiday, and more. See how it works.", "ko": "GiftRocket으로 기프트 카드를 구매하는 이유. 패션 버그에서 사용할 수 있는 GiftRocket 기프트 카드는 친구, 가족, 동료를 위한 유쾌한 디지털 현금 선물입니다. 생일, 졸업, 결혼식, 휴일 등에 대한 완벽한 막판 온라인 선물입니다. 작동 방식 보기." }, { "en": "Thank you for remembering my graduation. Your card was so sweet, and I certainly am thankful for the check you sent with it. I will be buying many things for my new dorm room, and a laptop for school work, so your gift is much appreciated and will be put to good use.", "ko": "제 졸업을 기억해 주셔서 감사합니다. 귀하의 카드는 너무 달콤했고 함께 보내 주신 수표에 대해 확실히 감사합니다. 새 기숙사 방에 필요한 물건과 학업용으로 노트북을 구입할 것이므로 귀하의 선물은 매우 감사하고 좋은 용도로 사용될 것입니다." }, { "en": "Receiving an Announcement. If you've received an announcement about a graduation for someone, you may wonder if you must send a gift. If there is no party, you can still send a gift. Items that are appreciated include gift certificates for books, school supplies, stationary, picture frames and, of course, cash.", "ko": "공지를 받은 경우. 누군가 졸업에 대한 공지를 받은 경우 선물을 보내야 하는지 궁금할 수 있습니다. 파티가 없는 경우에도 선물을 보낼 수 있습니다. 감사할 만한 물품으로는 책, 학용품, 문구류, 액자, 물론 현금 기프트 카드 등이 있습니다." }, { "en": "Quick Answer. The amount of money to spend on a college graduation gift depends on the person's budget and his relationship with the graduate. In 2014, Cleveland.com generally recommended between $20 and $50 for relatives and between $15 and $50 for friends. Continue Reading.", "ko": "빠른 답변. 대학 졸업 선물로 지출할 금액은 그 사람의 예산과 졸업생과의 관계에 따라 달라집니다. 2014년 Cleveland.com은 친척의 경우 일반적으로 $20에서 $50, 친구의 경우 $15에서 $50을 추천했습니다. 계속 읽기." }, { "en": "Southern Methodist University, SMU graduation gift, Mustangs Christmas gift, Dallas Texas, college graduation sign", "ko": "서던 메소디스트 대학교, SMU 졸업 선물, 머스탱스 크리스마스 선물, 댈러스 텍사스, 대학 졸업 기념품" }, { "en": "Congratulate your kids and classmates with congratulations graduation messages that wishing them to have a better future ahead. Graduation messages are best partnered with graduation cards, graduation gifts and flower arrangements (for girls) There are many graduation gift ideas that will fit for any messages for graduation. You can find a message and use it as graduation card messages. Now, if you have a loved one, friend, son or daughter who is graduating, the least you can do is to give them congratulatory messages for the job well done.", "ko": "더 나은 미래를 열어주길 바라는 축하 졸업 메시지로 자녀와 같은 반 친구들에게 축하해 주세요. 졸업 축하 메시지는 졸업 카드, 졸업 선물, 꽃꽂이(여성용)와 함께하는 것이 가장 좋습니다. 졸업 축하 메시지에는 어떤 메시지에도 어울리는 다양한 졸업 선물 아이디어를 찾아보실 수 있습니다. 메시지를 찾아서 졸업 카드 메시지로 사용할 수 있습니다. 이제 졸업하는 사랑하는 사람, 친구, 아들 또는 딸이 있다면 최소한 일 잘했으니 축하 메시지를 보내는 것이 좋습니다." }, { "en": "Graduation Thank You Card Wording — Cash Gifts. If you were lucky enough to receive cash donations from friends and family this graduation season, don’t let their kind deeds go unnoticed. Let them know you appreciate their generosity with these meaningful graduation thank you card wording ideas for cash gifts. Dear (insert name), Thank you so much for your thoughtful gift! It will be put to good use as I embark on my new life as a college student this fall!", "ko": "졸업 감사 카드 문구 - 현금 선물. 이번 졸업 시즌에 친구와 가족으로부터 현금 기부금을 받을 수 있었다면, 그들의 친절한 행위를 눈치 채지 마세요. 현금 선물에 대한 의미 있는 졸업 감사 카드 문구 아이디어를 통해 그들의 관대함에 감사를 표하세요. (이름 삽입), 사려 깊은 선물 정말 감사합니다! 이번 가을에 대학생으로 새 인생을 시작하면서 잘 사용할게요!" }, { "en": "A gift card to a favorite store of his can provide him with the option to ... Cool Graduation Gift Ideas. Cool... One thing that is sometimes missing from an otherwise elegant wedding reception is a unique card box.", "ko": "좋아하는 상점의 기프트 카드를 통해 옵션을 제공할 수 있습니다. 멋진 졸업 선물 아이디어. 멋진... 고급스러운 결혼식 피로연에 누락되는 경우가 있는 한 가지는 독특한 카드 상자입니다." }, { "en": "After money, a laptop is one of the top gifts for graduating teens. Some college bookstores have deals that come with tech support but, before you make a final decision, see what student discounts you can get from Apple, Microsoft, and Best Buy.", "ko": "돈 다음으로 노트북은 졸업생 청소년을 위한 최고의 선물 중 하나입니다. 일부 대학 서점에서는 기술 지원과 함께 거래를 할 수 있지만, 최종 결정을 내리기 전에 Apple, Microsoft 및 베스트 바이에서 얻을 수 있는 학생 할인 혜택을 확인하십시오." }, { "en": "Despite the huge market devoted to getting you to spend big on essentials for freshman year, pack lightly, say experts. Gather information from roommates and the school before you buy, said Lisa Heffernan, mom of two grads and one college student and co-founder of the parenting blog Grown and Flown.", "ko": "신입생 1학년을 위한 필수품에 많은 돈을 쓰도록 유도하는 거대한 시장을 고려하더라도 가볍게 짐을 싸라고 전문가들은 말합니다. 두 명의 졸업생과 한 명의 대학생의 엄마이자 육아 블로그 Grown and Flown의 공동 설립자인 Lisa Heffernan은 구매하기 전에 룸메이트와 학교의 정보를 수집하라고 말합니다." }, { "en": "Unlike a graduation announcement, it’s considered good manners to give a gift to the person graduating when receiving an invitation to a high school graduation whether you attend or not. Again, it depends on how close you are to the person, but a cash gift in the $20 – $50 range is usually appropriate. If you have received an invitation from a distant relative to attend a graduation ceremony, a cash gift in the $50 range is appropriate. For those who are close to you and graduating from high school, a cash gift in the range of $50 – $100 is most often appropriate.", "ko": "졸업 공고와 달리 고등학교 졸업식 초대장을 받았을 때 참석 여부에 관계없이 졸업하는 사람에게 선물을 주는 것이 예의로 간주됩니다. 다시 말하지만, 상대방과의 친밀도가 어떻게 다른지에 따라 다르지만 일반적으로 20~50달러 범위의 현금 선물이 적절합니다. 먼 친척으로부터 졸업식에 참석하라는 초대장을 받은 경우, 50달러 범위의 현금 선물이 적절합니다. 친한 사이에서 고등학교를 졸업하는 사람의 경우 일반적으로 50~100달러 범위의 현금 선물이 가장 적절합니다." }, { "en": "1 There is too much of an opportunity to break or misplace the graduation gift. Money and gift cards are appropriate and welcome. A few gift card ideas: think gas, grocery, coffee, mega store and even iTunes gift cards. Always include a card and a handwritten note with the gift card, check or cash.", "ko": "1 졸업 선물을 잃어버리거나 분실할 기회가 너무 많습니다. 돈과 기프트 카드는 적절하고 환영받습니다. 기프트 카드 아이디어 몇 가지: 주유, 식료품, 커피, 메가 스토어, 심지어 iTunes 기프트 카드까지 생각해보세요. 항상 기프트 카드, 수표 또는 현금과 함께 카드와 손으로 쓴 메모를 포함하세요." }, { "en": "Detailed dream interpretation... A suitcase in a dream foretells a trip ahead, possibly a very long one, and one that you must take with no excuses. A suitcase is also the symbol of untapped feelings or potentials, the depository of features and qualities that you do not use very regularly.", "ko": "자세한 꿈의 해석... 꿈에서 여행 가방은 앞으로 떠날 여행, 아마도 아주 긴 여행을 예고하며 핑계 없이 여행을 떠나야 한다는 것을 의미합니다. 여행 가방은 또한 자주 사용하지 않는 감정이나 잠재력의 상징이며, 자주 사용하지 않는 특징과 자질의 창고입니다." }, { "en": "If the grad is college bound, fill with items he/she can use in a dorm or apartment. Graduation Can Wrap Printable. Print a graduation can wrap for a guy and attach it to a pull tab can. Add a gift card or cash to the can before re-attaching the bottom.", "ko": "대학 진학이 예정된 경우 기숙사나 아파트에서 사용할 수 있는 물품으로 채우세요. 졸업식 캔 래핑 인쇄물. 남학생을 위한 졸업식 캔 래핑을 인쇄하여 풀 탭 캔에 부착합니다. 바닥을 다시 부착하기 전에 캔에 기프트 카드나 현금을 추가합니다." }, { "en": "Graduation isn't the end, it's the beginning of something new. Celebrate the graduate's many accomplishments and achievements over the years with this high-quality collection of graduation stationery essentials from Invitation Box.", "ko": "졸업은 끝이 아니라 새로운 시작의 시작입니다. 인비테이션 박스에서 제공하는 고품질의 졸업 스테이셔너리 필수품 컬렉션으로 졸업생의 수년간의 많은 업적과 성취를 축하하세요." }, { "en": "Thank you so much for the generous graduation gift. It will be well-used on my trip to Europe this summer. I was going to bring along my old backpack but now I’ll be able to get a new one with all the bells and whistles. I can’t wait to pick it out.", "ko": "격하게 보내주신 졸업 선물을 정말 감사드립니다. 이번 여름에 오는 유럽 여행에 꼭 쓸게요. 예전 가방을 가져갈까 했는데 완성도 높은 새 가방을 사게 되었네요. 빨리 고르고 싶어요." }, { "en": "2013 Guide: 12 Best Laptop Bags for College Students. College students know: The right bag is crucial. After all, they haul a lot around campus each day: at least a laptop or tablet (if not both), maybe a power cable, and a smartphone, plus textbooks. Many students also go straight from class to an office for internships, so they need laptop bags that look professional, though not navy-suit stuffy.", "ko": "2013 가이드: 대학생을 위한 최고의 노트북 가방 12가지. 대학생들은 알아요: 올바른 가방이 중요하다는 것을 알고 있습니다. 대학에는 매일 노트북이나 태블릿(둘 다 가지지 않더라도), 전원 케이블, 스마트폰, 교과서 등 많은 물건을 운반해야 하니까요. 또한 많은 학생들이 수업에서 바로 인턴십을 위한 사무실로 이동하기 때문에 네이비 수트로 꽉 조이는 것이 아니라 전문적이지만 직업적인 느낌의 노트북 가방이 필요합니다." }, { "en": "When I graduated college, I got both, and both were appreciated. The presents were generally things I could use when I started my job- a nice briefcase for work, a fountain pen, a gift certificate for dry cleaning (that one was very handy). I think that something appropriate for your nephew's next step in life might be good.", "ko": "대학을 졸업했을 때 두 가지를 모두 받았고, 둘 다 감사하게도 받았습니다. 선물은 대개 직장을 시작했을 때 사용할 수 있는 것들이었어요- 멋진 서류 가방, 만년필, 세탁 서비스 상품권(그것은 매우 유용했습니다). 조카의 인생의 다음 단계에 적합한 것이 좋을 것 같아요." }, { "en": "Good food, lots of friends and neighbors usually show up, and everyone is in a festive mood. And, the graduate is a good kid. You decide that no college-kid-to-be ever has enough money, so the graduation gift decision is easy. You buy a card and sit down to write a touching message before enclosing the cash.", "ko": "맛있는 음식과 많은 친구와 이웃이 보통 모여들며 모두가 축제 분위기에 휩싸입니다. 그리고 졸업생은 착한 아이입니다. 당신은 대학에 진학하려는 아이에게는 돈이 충분하지 않기 때문에 졸업 선물 결정이 쉽다고 결정합니다. 카드를 사서 현금을 넣기 전에 감동적인 메시지를 적기 위해 자리에 앉습니다." }, { "en": "Gifts for grads. A Retailmenot.com survey found that cash, checks and gift cards remain popular choices, cited as preferred by half the respondents. On average, respondents say $165 is an appropriate cash gift for high-school graduates, while $464 is good for someone earning a bachelor's degree. If your friend or relative just attained a graduate degree, plan on shelling out about $772.", "ko": "졸업생을 위한 선물. Retailmenot.com 설문조사에 따르면 현금, 수표, 기프트 카드가 여전히 인기 있는 선택으로 응답자의 절반이 선호하는 것으로 나타났습니다. 응답자들은 평균적으로 고등학교 졸업생에게는 165달러가 적절한 현금 선물이고, 학사 학위를 받은 사람에게는 464달러가 적절하다고 답했습니다. 친구나 친척이 최근 대학원 학위를 취득했다면 약 772달러를 지출할 계획을 세웁니다." }, { "en": "What you give to a college graduate will depend on how well you know the person, and what their plans are after graduation. For example, if the graduate is going into the … business world, a briefcase might be a good gift.hat you give to a college graduate will depend on how well you know the person, and what their plans are after graduation. For example, if the graduate is going into the … business world, a briefcase might be a good gift.", "ko": "대학 졸업생에게 선물하는 것은 그 사람을 얼마나 잘 알고 있는지, 졸업 후 계획은 무엇인지에 따라 달라집니다. 예를 들어 졸업생이 비즈니스계에 진출한다면 가방이 좋은 선물이 될 수 있습니다.대학 졸업생에게 선물하는 것은 그 사람을 얼마나 잘 알고 있는지, 졸업 후 계획은 무엇인지에 따라 달라집니다. 예를 들어 졸업생이 비즈니스계에 진출한다면 가방이 좋은 선물이 될 수 있습니다." }, { "en": "1 Spend the appropriate amount depending upon how much luggage your child needs. Gifts – No parent should consider a funny graduation gift or a gag gift. After all, you’re child has achieved quite a lot by receiving that diploma.", "ko": "1 자녀에게 필요한 수하물의 양에 따라 적절한 금액을 지출하세요. 선물 - 어떤 부모도 재미있는 졸업 선물이나 장난기 가득한 선물을 고려해서는 안 됩니다. 결국 자녀는 그 졸업장을 받음으로써 많은 것을 성취했습니다." }, { "en": "Graduation Gowns, Cords, & Stoles. Honor Cords & Tassels. Graduation regalia and apparel from Honors Graduation are available to anyone in academia, from students & individual purchasers to administrators that need to work with thousands of honor cords, sashes, stoles, or tassels every graduation season.", "ko": "졸업 가운, 코드 및 망토. 명예 코드 및 태슬. 명예 졸업의 졸업 의상 및 의복은 학생 및 개인 구매자부터 학계의 모든 사람, 졸업 시즌마다 수천 개의 명예 코드, 색표, 망토 또는 태슬로 작업해야 하는 관리자에 이르기까지 누구에게나 사용할 수 있습니다." }, { "en": "It can be hard to find just the right gift for your grad, but here are some tips that will help followed by a list of 50 great graduation gift ideas. If you know that your graduate will be going to a trade school for a certain profession, check into what they may need to bring with them.", "ko": "졸업생에게 적합한 선물을 찾기가 어려울 수 있지만, 다음은 50개의 훌륭한 졸업 선물 아이디어 목록과 함께 도움이 될 몇 가지 팁입니다. 졸업생이 특정 직업을 위해 기술 학교에 진학할 것이라는 것을 알고 있다면 졸업생이 가져가야 할 물품이 무엇인지 확인하세요." }, { "en": "Cash is among the most popular gifts for recent graduates. Graduations aren't just major life achievements; for some graduates, they're also a gift-receiving bonanza. The Global Association for Marketing at Retail reports that graduation gifts will tally $4.7 billion for 2012.f you're strapped for cash, aim for a smaller, token amount. If, however, you have plenty of money, it's important to note that a very small gift -- such as one under 25 dollars -- might be viewed as miserly, particularly if you buy expensive things for yourself.", "ko": "현금은 최근 졸업생에게 가장 인기 있는 선물입니다. 졸업은 커리어의 주요 성과일 뿐만 아니라 일부 졸업생에게는 선물을 받는 축제이기도 합니다. 소매업 마케팅 글로벌 협회는 2012년 졸업 선물이 47억 달러에 달할 것으로 예상합니다.현금이 부족하다면 적은 액수의 선물을 목표로 하세요. 그러나 돈이 많은 경우, 25달러 미만의 매우 작은 선물은 특히 자신을 위해 비싼 물건을 사는 경우 비위생적으로 여겨질 수 있다는 점에 유의하는 것이 중요합니다." }, { "en": "Thank you so much for the generous graduation gift. I am going to put it towards paying off my college fees. It was a pity that you missed the graduation ceremony but I have enclosed some photos for you. You'll love the one of mum, I'm sure! It was an emotional day. Thanks again for being so thoughtful. Love, ----------.", "ko": "너무나 아낌없는 졸업 선물을 보내주셔서 정말 감사합니다. 대학 수업료를 갚는 데 쓰려고 합니다. 졸업식에 빠져서 아쉽지만 사진 몇 장을 보내드립니다. 엄마 사진부터 볼게요! 감격적인 날이었습니다. 다시 한번 사려 깊게 생각해 주셔서 감사합니다. 사랑합니다, ----------." }, { "en": "Graduation Package - Da Big One (Fragrant) This is the ultimate group of fresh Hawaiian leis for your graduate! We call this package The Big One Fragrant version so you can celebrate graduation, Hawaiian-Style! Savings of 15% when purchasing this package!", "ko": "졸업 패키지 - 다 빅 원(향기로운) 졸업생을 위한 신선한 하와이안 레이가 담긴 최고의 그룹입니다! 이 패키지를 The Big One Fragrant 버전이라고 부르며 하와이 스타일로 졸업을 축하할 수 있습니다! 이 패키지를 구매하면 15%를 절약할 수 있습니다!" }, { "en": "Cap off the proud moment with the perfect graduation gift, such as a commemorative photo frame that capture the beaming graduate, an engraved pen set for future study and work, an inspirational wall plaque, or personalized graduation jewelry gifts. 1 Bestselling Graduation Gifts. Personalized Graduation Gifts.", "ko": "빛나는 졸업생을 담은 기념 사진 액자, 향후 학업과 업무를 위한 조각 펜 세트, 영감을 주는 벽 플래크 또는 맞춤형 졸업 장신구 선물과 같은 완벽한 졸업 선물로 자랑스러운 순간을 마무리하세요. 1 베스트셀러 졸업 선물. 맞춤형 졸업 선물." }, { "en": "In your notes, it is nice to describe specifically how you plan to use the graduation gift. Tell what you plan to buy with money gifts or gift cards. People want to know that their gift is being used and appreciated. Let people know how their gift will help you with college or your future job.", "ko": "메모에 졸업 선물로 받은 돈을 어떻게 사용할 계획인지 구체적으로 설명해 주세요. 현금 선물이나 기프트 카드로 무엇을 구매할 계획인지 말씀해 주세요. 사람들은 자신의 선물이 어떻게 사용되고 감사받고 있는지 알고 싶어합니다. 사람들에게 선물이 대학이나 미래의 직장 생활에 어떻게 도움이 될지 알려주세요." }, { "en": "Craft an easy graduation cap card that has a pocket for a gift card or money. Graduation Cap Gift Card/Money Holder. Make a graduation cap card that has a place to hold a gift card or money. Tech Toys. Gifts that can be used with cameras, cell phones, iPods, iPads and other electronic Tech toys.", "ko": "기프트 카드나 돈을 넣을 수 있는 주머니가 있는 간편한 졸업 모자 카드를 제작하세요. 졸업 모자 기프트 카드/머니 홀더. 기프트 카드나 돈을 넣을 수 있는 장소가 있는 졸업 모자 카드를 만드세요. 기술 장난감. 카메라, 휴대폰, iPod, iPad 및 기타 전자 기술 장난감과 함께 사용할 수 있는 선물입니다." }, { "en": "This entry was posted on December 9, 2012. Graduation stoles and graduation cords are some of the garments used during graduation day. These garments have long been practiced as a tradition for every candidate for graduation to wear during every graduation day.", "ko": "2012년 12월 9일에 게시되었습니다. 졸업 학생과 졸업 단채는 졸업식에 사용되는 의복 중 일부입니다. 이 의복은 졸업식 당일 졸업생이 착용하는 전통으로 오랫동안 시행되어 왔습니다." }, { "en": "Graduation Announcement Invitation Gifts. There is always that uncertainty about graduation gifts – when to give them and when not to - at least according to proper graduation etiquette. Although the answer is straightforward and simple, most people fret over this dilemma with a lot of uncertainty and doubt.", "ko": "졸업식 초대장 선물. 졸업 선물을 언제 주고 언제 주지 말아야 하는지에 대한 불확실성은 적어도 적절한 졸업 에티켓에 따라 항상 존재합니다. 정답은 간단하고 명확하지만, 대부분의 사람들은 이 딜레마에 대해 많은 불확실성과 의구심을 가지고 걱정합니다." }, { "en": "1 If you plan to attend the ceremony, don’t show up with the gift in tow. There is too much of an opportunity to break or misplace the graduation gift. Money and gift cards are appropriate and welcome. A few gift card ideas: think gas, grocery, coffee, mega store and even iTunes gift cards.", "ko": "1 졸업식을 참석할 계획이라면 졸업 선물을 들고 가는 것은 피하세요. 졸업 선물을 깨거나 잃어버릴 기회가 너무 많기 때문입니다. 돈과 기프트 카드는 적절하고 환영받습니다. 몇 가지 기프트 카드 아이디어: 휘발유, 식료품, 커피, 대형 마트, 심지어 iTunes 기프트 카드도 생각해 보세요." }, { "en": "Cash is among the most popular gifts for recent graduates. Graduations aren't just major life achievements; for some graduates, they're also a gift-receiving bonanza. The Global Association for Marketing at Retail reports that graduation gifts will tally $4.7 billion for 2012. No graduate would turn down cash, because it can help them start their lives as adults and even have some fun.", "ko": "현금은 최근 졸업생들에게 가장 인기 있는 선물 중 하나입니다. 졸업은 커리어의 중요한 업적일 뿐만 아니라, 졸업생의 경우 선물을 받는 행운도 될 수 있습니다. 소매업 마케팅 글로벌 연맹은 2012년 졸업 선물이 47억 달러에 달할 것으로 예상하고 있습니다. 현금은 어른으로서의 삶을 시작하고 즐거운 시간을 보낼 수 있기 때문에 어떤 졸업생도 현금을 거절하지 않을 것입니다." }, { "en": "A suitcase. Is a nice place. For a young man to call home. There just ain't no where to hang your hat from. The wrong taste and the right place. Will burn an image on your tongue.", "ko": "여행 가방. 좋은 장소입니다. 청년이 집이라고 부를 수 있는 곳입니다. 모자를 걸 수 있는 곳이 없거든요. 잘못된 취향과 올바른 장소. 당신의 혀에 이미지를 태울 것입니다." }, { "en": "An example might be $10 to $25 for acquaintances, $25 to $50 for friends and $50 and up for family and close friends. Gift or cash. Your next question will likely be whether to give money or a gift to the graduating student. One important factor to consider is whether or not there is a graduation party planned.", "ko": "예를 들어 지인에게는 10~25달러, 친구에게는 25~50달러, 가족 및 친한 친구에게는 50달러 이상을 선물하거나 현금을 선물할 수 있습니다. 선물 또는 현금. 졸업생에게 돈을 주거나 선물을 주는지를 결정하는 다음 질문이 있을 것입니다. 고려해야 할 중요한 요소 중 하나는 졸업 파티가 계획되어 있는지 여부입니다." }, { "en": "How much money should you give for a high school graduation gift? An appropriate range for money as a graduation gift is between $15 and $100, recommends cleveland.com. As a general rule, the amount of money given as a graduation gift tends to be higher the closer the giver is to the recipient.", "ko": "고등학교 졸업 선물로 얼마를 주어야 할까요? cleveland.com에서는 졸업 선물로 적절한 금액은 15달러에서 100달러 사이라고 권장합니다. 일반적으로 졸업 선물로 주는 금액은 주는 사람이 받는 사람과 가까울수록 더 많은 경향이 있습니다." }, { "en": "According to the experts, if you receive a graduation announcement or invitation to the party, it is appropriate to give a gift, but it’s not a requirement. However, it is always appreciated to acknowledge the graduate’s accomplishment in some way.", "ko": "전문가에 따르면 졸업식 알림장이나 파티 초대장을 받으면 선물을 주는 것이 적절하지만, 선물이 꼭 필요한 것은 아니라고 합니다. 그러나 졸업생의 성취를 어떤 식으로든 인정하는 것은 항상 감사할 것입니다." }, { "en": "How Much Cash Do You Give When Invited To the Ceremony. Unlike a graduation announcement, it’s considered good manners to give a gift to the person graduating when receiving an invitation to a high school graduation whether you attend or not. Again, it depends on how close you are to the person, but a cash gift in the $20 – $50 range is usually appropriate. If you have received an invitation from a distant relative to attend a graduation ceremony, a cash gift in the $50 range is appropriate.", "ko": "식사에 초대받으면 현금을 얼마나 주나요? 졸업식 안내문과 달리 고등학교 졸업식 초대장을 받았을 때 졸업하는 사람에게 선물을 주는 것은 참석 여부와 관계없이 예의라고 간주됩니다. 다시 말하지만, 졸업생과 얼마나 친한지에 따라 다르지만 일반적으로 $20~50 범위의 현금 선물이 적절합니다. 평소에 친한 사람이 아닌 먼 친척으로부터 졸업식에 초대받으면 50달러 정도의 현금 선물을 주는 것이 적절합니다." }, { "en": "Accordingly, grads are more likely to get a gift from a woman, but a gift from a man is likely to be a bigger one. More than half the women surveyed (53 percent) say it’s important to give graduation gifts to close friends, compared to 39 percent of men.ccordingly, grads are more likely to get a gift from a woman, but a gift from a man is likely to be a bigger one. More than half the women surveyed (53 percent) say it’s important to give graduation gifts to close friends, compared to 39 percent of men.", "ko": "따라서 졸업생은 여성이 선물할 가능성이 높지만 남성이 선물할 가능성이 더 높습니다. 설문조사에 참여한 여성의 절반 이상(53%)이 절친한 친구에게 졸업 선물을 주는 것이 중요하다고 답했지만, 남성은 39%에 불과했습니다." }, { "en": "Deciding if Gifts are Required When Graduation Announcement Invitation is Received. There is always that uncertainty about graduation gifts – when to give them and when not to - at least according to proper graduation etiquette. Although the answer is straightforward and simple, most people fret over this dilemma with a lot of uncertainty and doubt.", "ko": "졸업식 초대장이 도착했을 때 선물이 필요한지 여부 결정. 적절한 졸업 예절에 따르면 졸업 선물은 언제 주고 언제 주지 말아야 하는지에 대한 불확실성이 항상 있습니다. 답은 간단하고 간단하지만 대부분의 사람들은 이 딜레마에 대해 많은 불확실성과 의심을 가지고 고민합니다." }, { "en": "The invitation is something you save.. If relatives or friends need to travel to the graduation, sending a Save the date card is a nice idea. The graduate's family should also include notes about dress code, directions to the venue and hotel options with the invitation. 1 Prev.", "ko": "초대장은 저장하는 것과 같습니다. 친척이나 친구가 졸업식에 참석하기 위해 여행을 가야 하는 경우 날짜를 저장하는 카드를 보내는 것이 좋은 생각입니다. 졸업생의 가족은 초대장에 드레스 코드, 행사장까지 가는 길, 호텔 옵션에 대한 메모도 포함해야 합니다. 1 Prev." }, { "en": "I agree completely with April's response! If you dont go with the money, there are tons of Graduation gifts out there. If you go to Hallmark, American Greetings or stores of that nature, you could find some really nice gifts. But if you go with money, those amounts April gave are appropriate.", "ko": "에이프릴의 답변에 전적으로 동의합니다! 돈으로 선물을 주지 않으면 수많은 졸업 선물을 찾을 수 있습니다. 홀마크, 아메리칸 그리팅 또는 해당 종류의 상점에 가면 정말 좋은 선물을 찾을 수 있습니다. 하지만 돈으로 선물을 주는 경우, 에이프릴이 제시한 금액이 적절합니다." }, { "en": "While cash is often given, when actual gifts are given, the amount spent may go up. Popular high school graduation gifts include laptop computers to use at college, a car, or a vacation, all of which cost significantly more than the average.rad or Professional Student Gifts. When it comes to graduate or professional school, the gift received will often correspond to the student's plans. For example, if a student receives an MA on the way to getting a Ph.D., this might not be marked with a gift (or if it is, it will usually be between $50 and $100).", "ko": "현금을 주는 경우가 많지만 실제 선물을 주는 경우 지출액이 늘어날 수 있습니다. 인기 있는 고등학교 졸업 선물로는 대학에서 사용할 노트북 컴퓨터, 자동차 또는 휴가가 있으며, 모두 평균 졸업 선물보다 훨씬 비쌉니다. 대학원이나 전문 대학의 경우 선물은 학생의 계획에 따라 결정되는 경우가 많습니다. 예를 들어, 석사 학위를 받고 박사 학위를 받는 과정에서 MA를 받는 경우에는 선물로 표시되지 않거나 ($50~100 사이의 선물이 주어지는 경우가 거의 없습니다)." }, { "en": "School bag: Students in high school and college can use messenger bags for carrying their books, notebooks, binders and other school supplies. The easy-to-access flap top allows for quick insertion and extraction, and most messenger bags have multiple compartments, small pockets and organizers, too.", "ko": "학교 가방: 고등학교와 대학에 다니는 학생들은 메신저 가방을 사용하여 책, 노트, 바인더 및 기타 학용품을 휴대할 수 있습니다. 쉽게 접근할 수 있는 플랩 상단을 통해 빠른 삽입과 추출이 가능하며, 대부분의 메신저 백에는 여러 개의 칸, 작은 주머니 및 정리함도 있습니다." }, { "en": "Story Highlights. 1 Students graduating from high school or college might expect a gift from you, but there are few set rules. 2 While clothing and electronic gifts are mildly popular, cash and gift cards lead the way for graduation. 3 Seniors tend to spend more than younger groups on graduation, and men ante up a bit more than women.", "ko": "스토리 하이라이트. 1 고등학교 또는 대학을 졸업하는 학생들에게 선물이 기대될 수 있지만 정해진 규칙은 거의 없습니다. 2 의류와 전자 제품 선물도 약간 인기가 있지만 현금과 기프트카드가 졸업 선물의 선두를 달리고 있습니다. 3 졸업생은 졸업 시 젊은 그룹보다 더 많은 비용을 지출하는 경향이 있으며, 남성은 여성보다 약간 더 많은 비용을 지출합니다." }, { "en": "Craft an easy graduation cap card that has a pocket for a gift card or money. Make a graduation cap card that has a place to hold a gift card or money. Gifts that can be used with cameras, cell phones, iPods, iPads and other electronic Tech toys. Decorate a clear gallon can with school colors, and fill with treats. Include money or a gift card in your graduation goodie can.", "ko": "기프트 카드나 현금을 넣을 수 있는 주머니가 있는 졸업모자 카드를 쉽게 만들 수 있습니다. 기프트 카드나 현금을 넣을 수 있는 장소가 있는 졸업모자 카드를 만드세요. 카메라, 휴대폰, iPod, iPad 및 기타 전자 테크 장난감과 함께 사용할 수 있는 선물. 학교 색상으로 투명한 갤런 캔을 장식하고 간식을 채우세요. 졸업 선물 캔에 돈이나 기프트 카드를 넣으세요." }, { "en": "If a suitcase makes sense for your trip, these are the factors you should consider when choosing a suitcase: 1 Size/Weight. 2 Features. 3 Durability. Safety. Price.", "ko": "여행에 여행 가방이 적합하다면 여행 가방을 선택할 때 고려해야 할 요소는 다음과 같습니다: 1 크기/무게. 2 기능. 3 내구성. 안전. 가격." }, { "en": "Graduation Gift Ideas. With my baby brother graduating this year, I was stumped for gift ideas. I tried to remember my favorite graduation gifts and let’s just say my memory was a bit rusty. Plus, my one of my favorite gifts was a camera that took actual film (ah, the good old days)! Times have definitely changed.", "ko": "졸업 선물 아이디어. 올해 남동생이 졸업하는 것을 보고 저는 선물 아이디어에 막막했습니다. 제가 가장 좋아했던 졸업 선물을 떠올리려고 했는데, 기억력이 약간 낡았다고 해도 과언이 아닙니다. 게다가 제가 가장 좋아했던 선물 중 하나는 실제 필름을 찍는 카메라였어요(그 시절, 그 시절)! 시대는 분명히 바뀌었습니다." }, { "en": "15 Smart Gifts For The New College Graduate. As graduation ceremonies around the country start to take place, you may be looking for the perfect gift for a new college grad. Money is an obvious option, but presents that will help grads post-college are even more useful. Here are 15 great gifts at varying price points that any grad would love.", "ko": "대학 졸업생을 위한 스마트한 선물 15가지. 전국의 졸업식이 진행됨에 따라 대학 신입생을 위한 완벽한 선물을 찾고 있을 것입니다. 돈도 좋은 선물이지만, 대학 졸업 후 졸업생에게 도움이 되는 선물이 더 유용합니다. 다음은 졸업생이 좋아할 만한 다양한 가격대의 훌륭한 선물 15가지입니다." }, { "en": "Here, we’ve compiled more creative uses that don’t necessarily relate to travel. Carry on! The duffel bag’s most common, non-travel use is probably as a gym or sports bag. It’s a good place to stash your workout clothes, water bottles, towels, or sports gear for your next tennis match or basketball game.", "ko": "여기에는 여행과 관련이 없는 창의적인 용도로는 더 많은 것을 소개합니다. 계속하세요! 더플백의 가장 일반적인 비여행 용도는 아마도 체육관이나 스포츠 가방일 것입니다. 운동복, 물병, 수건 또는 다음 테니스 경기나 농구 경기의 스포츠 장비를 보관하기에 좋은 곳입니다." }, { "en": "Unlike a graduation announcement, it’s considered good manners to give a gift to the person graduating when receiving an invitation to a high school graduation whether you attend or not. Again, it depends on how close you are to the person, but a cash gift in the $20 – $50 range is usually appropriate. If you have received an invitation from a distant relative to attend a graduation ceremony, a cash gift in the $50 range is appropriate. For those who are close to you and graduating from high school, a cash gift in the range of $50 – $100 is most often appropriate. If the person is part of your immediate family, the gift should be appropriate to what your family does in gift giving situations.", "ko": "졸업식 초대장과 달리 고등학교 졸업식 초청장을 받을 때 졸업하는 사람에게 선물을 주는 것은 참석 여부와 관계없이 예의라고 여겨집니다. 다시 말하지만, 그 사람과 얼마나 친한지에 따라 다르지만 일반적으로 20~50달러 범위의 현금 선물이 적절합니다. 먼 친척으로부터 졸업식에 참석하라는 초대를 받았다면 50달러 범위의 현금 선물이 적절합니다. 친한 친구 중 고등학교를 졸업하는 경우, 50~100달러 범위의 현금 선물이 가장 적절합니다. 졸업생이 직계 가족이라면 선물은 선물하기 상황에서 가족이 하는 일에 따라 적절해야 합니다." }, { "en": "Closet Suitcase: Dresser on Wheels for Business Travelers. No matter how hard they try, no manufacturer seems to make a business-friendly suitcase where your clothes are ready right when you arrive – and you never know what you will (or won’t) find when it comes to a hotel dresser or closet.till, the core concept is sound: a series of dresser-style drawers that simply slide out of the front of the suitcase, and a pull handle that doubles as a hangar-friendly bar from which you can suspect suits, coats and so forth in the open air and wrinkle-free.", "ko": "옷장 가방: 비즈니스 출장객용 바퀴 달린 옷장. 아무리 애써도 호텔 서랍장이나 옷장에서 어떤 것을 찾을 수 있을지 알 수 없고 옷이 도착하자마자 바로 준비되는 비즈니스 친화적인 여행 가방을 만드는 제조업체는 없습니다.핵심 개념은 여행 가방 앞쪽에서 간단히 미끄러져 나오는 서랍형 서랍과 옷을 널어 드릴 수 있는 행거형 막대기 역할을 하는 풀 핸들이므로 공격적입니다." }, { "en": "Gifts to Avoid. When considering the average college graduation gift amount from parents of a graduate, there are certain gifts to avoid or let others obtain: Filofax, Appointment Book, Desk Sets – Not only can these be a personal choice, they are often less expensive and are an affordable gift for friends and relatives.", "ko": "피해야 할 선물. 졸업생 부모의 평균 대학 졸업 선물 금액을 고려할 때 피해야 할 또는 다른 사람들이 구할 수 있는 특정 선물이 있습니다: 필로팩스, 약속장, 책상 세트 - 이러한 선물은 개인적인 선택이 될 수 있을 뿐만 아니라 종종 가격이 저렴하며 친구와 친척에게 적절한 선물입니다." }, { "en": "Whether they're graduating from grade school or graduate school, we have you covered with the best graduation gift ideas, and all in one place! To celebrate an elementary school or junior high school graduation, give them some treats and a photo album to mark the first of many graduations. Photo albums also make a great high school graduation gift because everyone has memories that they want to look back and smile on from their teenage years.", "ko": "초등학교 졸업부터 대학원 졸업까지 최고의 졸업 선물 아이디어를 한곳에서 모두 준비되어 있습니다! 초등학교나 중학교 졸업을 축하하기 위해 많은 졸업 중 첫 졸업을 기념하는 간식과 사진 앨범을 선물하세요. 사진 앨범은 10대 시절을 되돌아보고 미소 짓고 싶은 추억이 있는 모든 사람에게 훌륭한 고등학교 졸업 선물이 될 수 있습니다." }, { "en": "Students graduating from high school or college might expect a gift from you, but there are few set rules. While clothing and electronic gifts are mildly popular, cash and gift cards lead the way for graduation. Seniors tend to spend more than younger groups on graduation, and men ante up a bit more than women.", "ko": "고등학교 또는 대학을 졸업하는 학생들은 선물로 기대할 수 있지만 정해진 규칙은 거의 없습니다. 의류와 전자 제품 선물은 약간 인기가 있지만 현금과 기프트 카드가 졸업 선물로 선두를 달리고 있습니다. 고학년 학생들이 후배들보다 졸업 시에 더 많은 돈을 쓴다는 통계가 있으며, 남성은 여성보다 더 많은 돈을 쓴다고 합니다." }, { "en": "To see a suitcase in your dream indicates that you are a very composed, together person. You keep your attitudes and behavior in check. Alternatively, a suitcase symbolizes your need for a much needed vacation or break. You need a change of scenery in your life. Interpret Another Symbol.", "ko": "꿈에서 여행 가방을 본다는 것은 자신이 매우 안정되고 함께 있는 사람임을 나타냅니다. 당신은 태도와 행동을 통제합니다. 또는 여행 가방은 필요로하는 휴가 또는 휴식의 필요성을 상징합니다. 당신은 인생에서 새로운 풍경이 필요합니다. 다른 상징을 해석하세요." }, { "en": "Car maintenance package – Give the gift of a year’s worth of maintenance and registration fees to your graduate. 17. Work appropriate clothes – Depending on the field in which your new graduate will be working, he may need almost an entirely new wardrobe. Gifts of work appropriate clothes may be especially welcome.", "ko": "자동차 유지 보수 패키지 - 졸업생에게 1년치 유지 보수 및 등록비를 선물하세요. 17. 업무 적절한 옷 - 신입 졸업생이 근무하는 분야에 따라 거의 완전히 새로운 옷장을 가질 필요가 있을 수 있습니다. 업무 적절한 옷 선물은 특히 환영할 수 있습니다." }, { "en": "Suitcase City is a great story based in Florida in the 1970s and 1990s. The central character, Jimmy Teach, is a Cedar Key home town boy who succeeds as a University of Florida football player, but brings on his own downfall due to bad decisions, mainly involving drugs and alcohol.", "ko": "가방 도시(Suitcase City)는 1970년대와 1990년대 플로리다를 배경으로 한 멋진 이야기입니다. 주인공 지미 티치(Jimmy Teach)는 셰이커 키의 고향 소년으로 플로리다 대학교 풋볼 선수로 성공했지만 주로 마약과 술에 연루된 나쁜 결정으로 인해 자신을 몰락시키고 말았습니다." }, { "en": "But, money isn’t a fun gift to give. Here’s a way to make your graduation gift more exciting. Make these mini graduation caps as a holder for cash or gift cards. You’ll win points for creativity and the graduate will get what they really want. Materials: Black cardstock, ruler, bone folder, glue, scissors, pencil, mini circle punch, thread.", "ko": "하지만 돈은 재미있는 선물이 아닙니다. 졸업 선물을 더 재미있게 만드는 방법을 소개합니다. 캐시나 기프트 카드를 넣을 수 있는 미니 졸업 모자를 만들어보세요. 창의성을 발휘하고 졸업생이 정말 원하는 것을 받을 수 있습니다. 재료 검정색 카드스톡, 자, 뼈 폴더, 접착제, 가위, 연필, 미니 원형 펀치, 실." }, { "en": "A locked suitcase, kept out of sight in the closet or under the bed, is a good place to store valuables that are too big for the safe (often laptops and large camera lenses, for instance, don’t fit in the safe). It's not perfect security, of course, but it's better than leaving an item sitting in the open.", "ko": "옷장이나 침대 밑에 가려져 있는 잠긴 여행 가방은 금고에 넣을 수 없는 귀중한 물품(예: 노트북이나 대형 카메라 렌즈 등)을 보관하기에 좋은 장소입니다. 물론 완벽한 보안은 아니지만, 물건을 그냥 두는 것보다 낫습니다." }, { "en": "It all starts the moment shy, beautiful Felicity Porter asks Ben Covington to sign her high school yearbook. It's graduation day... he's gorgeous... and she's had a four-year crush on him. Even though the two have never spoken, what he writes is so insightful, so perfect, it persuades Felicity to change the course of her future. A future defined by medical school and the dreams of her parents.", "ko": "수줍고 아름다운 펠리시티 포터가 벤 코빙턴에게 졸업 앨범에 서명해 달라고 부탁하는 순간부터 모든 것이 시작됩니다. 졸업식 날... 그는 아름답고 그녀는 그를 4년 동안 짝사랑했을 뿐입니다. 두 사람이 한 번도 대화를 나누지 않았음에도 불구하고 그가 쓴 글은 너무 통찰력 있고 완벽해서 펠리시티는 자신의 미래의 방향을 바꾸기로 결심합니다. 의대를 졸업하고 부모님의 꿈을 이루기로 한 미래." }, { "en": "Start year with suitcase and passport (would need a smaller one if whole school - or suitcase per class) for each trip, add to the suitcase - map, post card, assignments, etc.) Cereal Box Suitcase ~ World Travels- also great idea for an art portfolio - I may use to SHow/Suit Case a Country in Geography!!", "ko": "여행마다 여행 가방과 여권을 준비하고(전체 학교의 경우 더 작은 가방이 필요하거나 학급당 여행 가방이 필요합니다), 여행 가방에 지도, 엽서, 과제 등을 추가합니다.) 시리얼 상자 여행 가방 ~ 세계 여행 - 지리에서 한 국가를 보여줄 때 포트폴리오로 활용할 수도 있습니다!!" }, { "en": "Thank you for your generous graduation gift. I'm going to use it to [buy a new suit, luggage, tuition, etc]. Your support and encouragement throughout the years has made a world of difference. Thank you for not only wishing me a happy graduation, but sending such a generous gift as well.", "ko": "너무너무 좋은 졸업 선물. 새 정장, 수하물, 학비 등에 쓰려고 해요. 이렇게까지 졸업 선물로 주셔서 감사합니다." } ]

{ "en": "which class of biological molecule do antibodies belong", "ko": "항체는 생물학적 분자의 어느 등급에 속하나요?" }

[ { "en": "Yes antibodies are protien. Antibodies (also known as immunoglobulins, abbreviated Ig) are gamma globulin proteins that are found in blood or other bodily fluids of vertebrat … es, and are used by the immune system to identify and neutralize foreign objects, such as bacteria and viruses.ecognition of an antigen by an antibody tags it for attack by other parts of the immune system. Antibodies can also neutralize targets directly by, for example, binding to a part of a pathogen that it needs to cause an infection.", "ko": "예, 항체는 단백질입니다. 항체(면역 글로불린이라고도 하며 Ig로 약칭)는 척추동물의 혈액이나 기타 체액에서 발견되는 감마 글로불린 단백질로, 면역 체계에서 박테리아 및 바이러스와 같은 이물질을 식별하고 중화시키는 데 사용됩니다.항체는 항원에 대한 감지를 통해 면역 체계의 다른 부분에 의해 공격을 받도록 태그합니다. 항체는 또한 감염을 일으키는 데 필요한 병원체의 일부에 결합하는 등 표적을 직접 중화시킬 수 있습니다." } ]

[ { "en": "Phospholipids. A phospholipid is composed of two fatty acids, a glycerol unit, a phosphate group and a polar molecule. Photo Credit: Image credit: Ties van Brussel / Tiesworks.nl. Phospholipids belong to the lipid family of biological polymers. phospholipid is composed of two fatty acids, a glycerol unit, a phosphate group and a polar molecule. Photo Credit: Image credit: Ties van Brussel / Tiesworks.nl. Phospholipids belong to the lipid family of biological polymers.", "ko": "인지질. 인지질은 두 개의 지방산, 글리세롤 단위, 인산기 및 극성 분자로 구성되어 있습니다. 사진 크레딧: 이미지 크레딧: Ties van Brussel / Tiesworks.nl. 인지질은 생물학적 중합체의 지질과에 속합니다. 인지질은 두 개의 지방산, 글리세롤 단위, 인산기 및 극성 분자로 구성되어 있습니다. 사진 크레딧: 이미지 크레딧: Ties van Brussel / Tiesworks.nl. 인지질은 생물학적 중합체의 지질과에 속합니다." }, { "en": "These types of biological therapy, which are sometimes referred to collectively as “immunotherapy” or “biological response modifier therapy,” do not target cancer cells directly. Other biological therapies, such as antibodies or segments of genetic material (RNA or DNA), do target cancer cells directly.", "ko": "\"면역요법\" 또는 \"생물학적 반응 수정 요법\"이라고 통칭하기도 하는 이러한 유형의 생물학적 요법은 암세포를 직접적으로 표적으로 삼지 않습니다. 항체나 유전 물질(RNA 또는 DNA)의 일부와 같은 다른 생물학적 치료제는 암세포를 직접적으로 표적으로 삼습니다." }, { "en": "A blood type (also called a blood group) is a classification of blood based on the presence or absence of inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs). These antigens may be proteins, carbohydrates, glycoproteins, or glycolipids, depending on the blood group system. Blood group O (or blood group zero in some countries) individuals do not have either A or B antigens on the surface of their RBCs, and their blood serum contains IgM anti-A and anti-B antibodies against the A and B blood group antigens.", "ko": "혈액형(또는 혈액형이라고도 함)은 적혈구(RBC) 표면에 유전 항원 물질이 존재하는지 여부에 따라 혈액을 분류하는 것입니다. 이러한 항원은 혈액 그룹 시스템에 따라 단백질, 탄수화물, 당단백질 또는 당지질일 수 있습니다. 혈액형 O(또는 일부 국가에서는 0혈액형) 성인은 적혈구 표면에 A형 또는 B형 항원이 없으며 혈청에는 A형 및 B형 혈액형 항원에 대한 IgM 항-A 및 항-B 항체가 포함되어 있습니다." }, { "en": "Immunofluorescence staining pattern of anti-dsDNA antibodies on HEp-20-10 cells (left), Crithidia luciliae (centre) and rat liver (right). Anti-dsDNA antibodies are a group of anti-nuclear antibodies and their target antigen is double stranded DNA.Blood tests such as enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and immunofluorescence are routinely performed to detect anti-dsDNA antibodies in diagnostic laboratories.erum is incubated with the beads and in the presence of anti-dsDNA antibodies, or any other ANA, the antibodies will bind and fluorescent labelled secondary antibodies will be used for detection. The beads are run through a flow cell which uses a laser to detect fluorescence.", "ko": "HEp-20-10 세포(왼쪽), 크리티디아 루실리아(가운데), 쥐 간(오른쪽)에 대한 항-dsDNA 항체의 면역 형광 염색 패턴. 항-dsDNA 항체는 항핵항체 그룹의 일종이며 표적 항원은 이중 가닥 DNA입니다.진단 실험실에서 항-dsDNA 항체를 검출하기 위해 효소 결합 면역 흡착 분석(ELISA) 및 면역 형광과 같은 혈액 검사를 정기적으로 수행합니다.혈청을 비드와 접촉시키고 항-dsDNA 항체 또는 기타 ANA가 있는 경우, 항체가 결합하고 형광 표지된 2차 항체를 사용하여 검출할 수 있습니다. 비드에는 레이저를 사용하여 형광을 감지하는 흐름 셀이 있습니다." }, { "en": "First you must understand what: Kingdom, phylum, class, order, family, genus, and species means. Those terms belong under something called biological classification.To fully understand biological classification you need to understand the tree of life.ou've already chosen the best response. First you must understand what: Kingdom, phylum, class, order, family, genus, and species means. Those terms belong under something called biological classification. To fully understand biological classification you need to understand the tree of life.", "ko": "먼저 왕국, 문, 과, 목, 과, 속, 종의 의미를 이해해야 합니다. 이러한 용어는 생물학적 분류라는 것이어야한다고합니다.생물학적 분류를 완전히 이해하려면 생명나무를 이해해야합니다.귀하는 이미 최상의 응답을 선택했습니다. 먼저 다음을 이해해야 합니다: 왕국, 문, 과, 목, 과, 속, 종의 의미에 대한 이해가 필요합니다. 이러한 용어는 생물학적 분류라는 것이어야한다고합니다. 생물학적 분류를 완전히 이해하려면 생명나무를 이해해야합니다." }, { "en": "2. Organisms can be classified into one of three domains based on differences in the sequences of nucleotides in the cell's ribosomal RNAs (rRNA), the cell's membrane lipid structure, and its sensitivity to antibiotics. 3. The three domains are the Archaea, the Bacteria, and the Eukarya.4. Prokaryotic organisms belong either to the domain Archaea or the domain Bacteria; organisms with eukaryotic cells belong to the domain Eukarya.5. Microorganism transfer genes to other microorganisms through horizontal gene transfer-the transfer of DNA to an organism that is not its offspring.rganisms can be classified into one of three domains based on differences in the sequences of nucleotides in the cell's ribosomal RNAs (rRNA), the cell's membrane lipid structure, and its sensitivity to antibiotics. 3. The three domains are the Archaea, the Bacteria, and the Eukarya.", "ko": "2. 세포의 리보솜 RNA(rRNA)에서 뉴클레오티드의 염기서열 차이, 세포의 막 지질 구조, 항생제에 대한 민감도에 따라 유기체를 세 가지 도메인 중 하나로 분류할 수 있습니다. 3. 세 가지 도메인은 원핵생물, 박테리아, 진핵생물입니다.4. 원핵생물은 아카이아 도메인 또는 박테리아 도메인에 속하며, 진핵세포를 가진 유기체는 진핵세포 도메인에 속합니다.5. 미생물은 수평 유전자 전달을 통해 다른 미생물에 유전자를 전달합니다. 수평 유전자 전달은 자손이 아닌 유기체에 DNA를 전달하는 것을 말합니다.세포의 리보솜 RNA(rRNA)의 뉴클레오티드 서열, 세포의 막 지질 구조, 항생제에 대한 민감도에 따라 유기체를 세 가지 도메인 중 하나로 분류할 수 있습니다. 3. 세 가지 도메인은 원핵생물, 박테리아, 진핵생물입니다." }, { "en": "There are many kinds of monoclonal antibodies. A monoclonal antibody is made so that it binds to only one substance. Monoclonal antibodies are being used to treat some types of cancer. They can be used alone or to carry drugs, toxins, or radioactive substances directly to cancer cells.here are many kinds of monoclonal antibodies. A monoclonal antibody is made so that it binds to only one substance. Monoclonal antibodies are being used to treat some types of cancer. They can be used alone or to carry drugs, toxins, or radioactive substances directly to cancer cells.", "ko": "단일클론 항체는 여러 종류가 있습니다. 단일클론 항체는 하나의 물질에만 결합하도록 만들어집니다. 단일클론 항체는 일부 유형의 암을 치료하는 데 사용되고 있습니다. 단독으로 또는 약물, 독소 또는 방사성 물질을 직접 암세포로 운반하는 데 사용할 수 있습니다.단일클론 항체는 여러 종류가 있습니다. 단일클론 항체는 하나의 물질에만 결합하도록 만들어집니다. 단일클론 항체는 일부 유형의 암을 치료하는 데 사용되고 있습니다. 단독으로 또는 약물, 독소 또는 방사성 물질을 직접 암세포로 운반하는 데 사용할 수 있습니다." }, { "en": "1 DAPI is a dye which binds onto DNA. The DNA and nuclei of cells stained with DAPI emit a blue light under ultraviolet light). Immunofluorescence – antibodies are proteins made by the immune system which bind onto specific parts of proteins. Antibodies can be raised against any protein in the cell.", "ko": "1 DAPI는 DNA에 결합하는 염료입니다. DAPI로 염색한 세포의 DNA와 핵은 자외선 아래에서 파란색 빛을 발산합니다. 면역형광 - 항체는 단백질의 특정 부분에 결합하는 면역계에서 생성되는 단백질입니다. 항체는 세포에서 모든 단백질에 대해 생성될 수 있습니다." }, { "en": "You've already chosen the best response. First you must understand what: Kingdom, phylum, class, order, family, genus, and species means. Those terms belong under something called biological classification. To fully understand biological classification you need to understand the tree of life.ou've already chosen the best response. First you must understand what: Kingdom, phylum, class, order, family, genus, and species means. Those terms belong under something called biological classification. To fully understand biological classification you need to understand the tree of life.", "ko": "이미 가장 좋은 답변을 선택하셨습니다. 먼저 왕국, 문, 강, 목, 과, 속, 종이 무엇을 의미하는지 이해해야 합니다. 이러한 용어는 생물학적 분류라는 이름의 하위 항목에 속합니다. 생물학적 분류를 완전히 이해하려면 생명의 나무를 이해해야 합니다.당신은 이미 가장 좋은 답변을 선택하셨습니다. 먼저 왕국, 문, 강, 목, 과, 속, 종의 의미를 이해해야 합니다. 이러한 용어는 생물학적 분류라는 이름의 하위 항목에 속합니다. 생물학적 분류를 완전히 이해하려면 생명의 나무를 이해해야 합니다." }, { "en": "A type of protein made in the laboratory that can bind to substances in the body, including cancer cells. There are many kinds of monoclonal antibodies. A monoclonal antibody is made so that it binds to only one substance.Monoclonal antibodies are being used to treat some types of cancer. They can be used alone or to carry drugs, toxins, or radioactive substances directly to cancer cells.here are many kinds of monoclonal antibodies. A monoclonal antibody is made so that it binds to only one substance. Monoclonal antibodies are being used to treat some types of cancer. They can be used alone or to carry drugs, toxins, or radioactive substances directly to cancer cells.", "ko": "실험실에서 만들어진 단백질의 일종으로, 암세포를 포함한 우리 몸의 물질에 결합할 수 있습니다. 단일클론항체는 여러 종류가 있습니다. 단일클론항체는 단일 물질에만 결합하도록 만들어집니다.단일클론항체는 일부 유형의 암을 치료하는 데 사용되고 있습니다. 단일클론항체는 단독으로 사용하거나 약물, 독소 또는 방사성 물질을 암세포에 직접 운반하는 데 사용할 수 있습니다.단일클론항체는 여러 종류가 있습니다. 단일클론항체는 단일 물질에만 결합하도록 만들어집니다. 단일클론항체는 일부 유형의 암을 치료하는 데 사용되고 있습니다. 단일클론항체는 단독으로 사용하거나 약물, 독소 또는 방사성 물질을 암세포에 직접 운반하는 데 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Biological Molecules: Carbohydrates, Lipids, Proteins. By the end of this lab, the student should be able to: Identify the functional groups for each of the biomolecules that react in the following biochemical tests: Benedicts test, Iodine test, Brown Bag test, Sudan III/IV test, and the Biuret's Test.", "ko": "생물학적 분자: 탄수화물, 지질, 단백질. 이 실험을 마치면 학생은 다음의 생화학적 검사에서 반응하는 각 생체 분자의 작용기를 식별할 수 있어야 합니다: 베네딕트 테스트, 요오드 테스트, 브라운 백 테스트, 수단 III/IV 테스트, 비유레트 테스트." }, { "en": "The biological class that spiders belong to is Arachnida, and in ordinary English they are called arachnids.", "ko": "거미는 아라크니다아목에 속하는 생물로, 일반적으로 거미목이라고 불립니다." }, { "en": "By staining the cells with antibodies that bind to specific protein constituents of different neuroglia, neurologists have been able to discern four groups of neuroglia: (1) astrocytes, subdivided into fibrous and protoplasmic types, (2) oligodendrocytes, subdivided into interfascicular and perineuronal types, (3) microglia, and (4) ependymal cells.", "ko": "신경과 의사들은 세포를 다양한 신경교의 특정 단백질 구성 요소에 결합하는 항체로 염색하여 네 가지 신경교 그룹을 구분할 수 있었습니다: (1) 성상세포, 세포질형과 섬유형으로 세분화됨, (2) 올리고뎃로글리아, 섬유형과 주변세포형으로 세분화됨, (3) 미세뇌세포 및 (4) 뇌실세포." }, { "en": "Antibodies are produced by lymphocytes, which are formed in lymph nodes. Lymphocytes produced antibodies in response to the presence of pathogens such as bacteria.This is because alien cells have chemicals called antigen on their surface. A different antibody is produced for each antigen.The antibodies make bacteria clump together in preparation for action by phagocytes, or neutralise toxins produced by the bacteria.his is because alien cells have chemicals called antigen on their surface. A different antibody is produced for each antigen. The antibodies make bacteria clump together in preparation for action by phagocytes, or neutralise toxins produced by the bacteria.", "ko": "항체는 림프절에서 형성되는 림프구에서 생성됩니다. 림프구는 박테리아와 같은 병원균이 존재함에 반응하여 항체를 생성합니다. 외래 세포는 표면에 항원이라는 화학 물질을 가지고 있기 때문입니다. 각 항원에 대해 서로 다른 항체가 생성됩니다. 항체는 식세포의 작용을 준비하기 위해 박테리아를 뭉치게 하거나 박테리아가 생성하는 독소를 중화시킵니다. 외래 세포는 표면에 항원이라는 화학 물질을 가지고 있기 때문입니다. 각 항원에 대해 다른 항체가 생성됩니다. 항체는 식세포의 작용을 준비하기 위해 박테리아를 뭉치게 하거나 박테리아가 생성하는 독소를 중화시킵니다." }, { "en": "Cross-reactivity for mammalian loricrin, sciellin, filaggrin, and transglutaminase are present in alpha-keratogenic layers of gecko epidermis. Alpha-keratins have a molecular weight in the range 40–58 kDa. Loricrin cross-reactive bands have molecular weights of 42, 50, and 58 kDa. Bands for filaggrin-like protein are found at 35 and 42 kDa, bands for sciellin are found at 40–45 and 50–55 kDa, and bands for transglutaminase are seen at 48–50 and 60 kDa.", "ko": "포유류 로리크린, 시엘린, 필라그린 및 트랜스글루타미나제에 대한 교차 반응성은 도마뱀 표피의 알파 케라틴 층에서 존재한다. 알파 케라틴의 분자량은 40-58kDa 범위이다. 로리크린 교차 반응성 밴드는 42, 50, 58kDa의 분자량을 가집니다. 필라그린 유사 단백질의 밴드는 35 및 42kDa에서, 시엘린의 밴드는 40-45 및 50-55kDa에서 발견되며, 트랜스글루타미나제의 밴드는 48-50 및 60kDa에서 볼 수 있습니다." } ]

{ "en": "who owns vendor management", "ko": "공급업체 관리 소유자" }

[ { "en": "Vendor Managed Inventory (VMI) A unique yet important aspect of managing inventory considers who owns it. Historically companies owned and managed all of their inventories. They were responsible for the storing, controlling, replenishing, and overall management of the inventory. With supply chain management (SCM), most of this has changed.", "ko": "공급업체 관리 재고(VMI) 재고 관리의 고유하고 중요한 측면 중 하나는 재고를 소유하는 주체를 고려하는 것입니다. 역사적으로 회사는 모든 재고를 소유하고 관리했습니다. 재고 보관, 통제, 보충, 전반적인 관리에 대한 책임이 있었습니다. 공급망 관리(SCM)가 등장하면서 대부분이 바뀌었습니다." } ]

[ { "en": "Vendor risk management (VRM) is a comprehensive plan for identifying and decreasing potential business uncertainties and legal liabilities regarding the hiring of 3rd party vendors for IT products ...", "ko": "공급업체 위험 관리(VRM)는 IT 제품을 위한 제3자 공급업체 고용에 관한 잠재적인 비즈니스 불확실성과 법적 책임을 식별하고 줄이기 위한 포괄적인 계획입니다." }, { "en": "With vendor managed replenishment (VMR) programs, the customer owns the inventory and the vendor is responsible for replenishment to pre-agreed, demand-driven min-max quantities. Therefore, with VMR the customer has liability for the goods once they arrive from the vendor, whether they have been used or not.", "ko": "벤더 관리 보충(VMR) 프로그램을 사용하면 고객이 재고를 소유하고 벤더가 미리 동의한 수요 기반 최소-최대 수량으로 보충을 담당합니다. 따라서 VMR을 사용하면 고객은 사용 여부에 관계없이 벤더로부터 물품이 도착하면 이를 책임집니다." }, { "en": "Prior to being acquired by IBM in 1996, Tivoli Systems, Inc. was as an independent software vendor which developed and sold systems management software and services.Since the acquisition, the software portfolio has grown through development and acquisition.According to IT analyst research firm Gartner, Inc., IBM currently owns the largest share of the IT Operations Management software market, with an 18% market share.rior to being acquired by IBM in 1996, Tivoli Systems, Inc. was as an independent software vendor which developed and sold systems management software and services.", "ko": "1996년 IBM에 인수되기 전, Tivoli Systems, Inc.는 시스템 관리 소프트웨어 및 서비스를 개발하고 판매하는 독립 소프트웨어 공급업체였으며, 인수 이후에는 개발 및 인수를 통해 소프트웨어 포트폴리오가 성장했습니다. IT 분석 회사인 Gartner, Inc.에 따르면 IBM은 현재 IT 운영 관리 소프트웨어 시장에서 18%의 시장 점유율로 가장 큰 점유율을 차지하고 있습니다.1996년 IBM에 인수되기 전, Tivoli Systems, Inc.는 시스템 관리 소프트웨어 및 서비스를 개발하고 판매하는 독립 소프트웨어 공급업체였습니다." }, { "en": "Vendor management. Many problems require the assistance of outside vendors. Staff can assign issues to vendors via the same work order system they use to track issues internally. Just as with occupants, the data, photos and files of service calls are collected, categorized and made searchable instead of disappearing into the ether of service calls.", "ko": "공급업체 관리. 많은 문제에 외부 공급업체의 도움이 필요합니다. 직원은 내부에서 문제를 추적하는 데 사용하는 동일한 작업 주문 시스템을 통해 공급업체에 문제를 할당할 수 있습니다. 입주자와 마찬가지로 서비스 콜의 데이터, 사진 및 파일이 서비스 콜의 이더로 사라지지 않고 수집, 분류 및 검색할 수 있습니다." }, { "en": "Six Ways to Succeed with Sourcing and Vendor Management. From challenging vendors to perfecting process, Forrester's Sean Sweeney shares advice from CIOs on how IT teams can improve their sourcing and vendor management - at a time when successes will truly be noticed by the business side.", "ko": "소싱 및 공급업체 관리를 성공할 수 있는 6가지 방법. 도전적인 공급업체부터 프로세스를 완벽화하는 것까지, Forrester의 Sean Sweeney은 IT 팀이 성공을 비즈니스 측에서 진정으로 알아볼 수 있는 때에 소싱 및 공급업체 관리를 개선할 수 있는 방법에 대한 CIO의 조언을 공유합니다." }, { "en": "Proprietor Jimmy Rechner has more than 35 years experience. Katy Kustom Gutters, a Katy owned and operated company, guarantees the prices in writing. All work is owner supervised from Start to Finish. We will be on time and in Company Uniforms..", "ko": "소유주 지미 레크너는 35년 이상의 경력을 보유하고 있습니다. 케이티 소유 및 운영 회사의 케이티 커스텀 거터는 서면으로 가격을 보장합니다. 모든 작업은 시작부터 끝까지 소유자가 감독합니다. 우리는 시간에 맞추고 회사 유니폼을 입습니다." }, { "en": "Vendor management enables organizations to control costs and mitigate risks to gain increased value from their vendors. Click for Free Research. Vendor management enables organizations to control costs and mitigate risks to gain increased value from their vendors.", "ko": "공급업체 관리는 조직이 비용을 통제하고 위험을 완화하여 공급업체로부터 더 많은 가치를 얻을 수 있도록 지원합니다. 무료 리서치를 클릭하세요. 공급업체 관리는 조직이 비용을 통제하고 위험을 완화하여 공급업체로부터 더 많은 가치를 얻을 수 있도록 지원합니다." }, { "en": "Vendor Management Vendor management is a discipline that enables organizations to control costs, drive service excellence and mitigate risks to gain increased value from their vendors throughout the deal life cycle.", "ko": "공급업체 관리 공급업체 관리는 조직이 거래 수명 주기 전반에 걸쳐 공급업체로부터 더 많은 가치를 창출할 수 있도록 비용을 제어하고, 서비스 우수성을 추진하며, 위험을 완화할 수 있도록 지원하는 분야입니다." }, { "en": "vendor management system (VMS) A vendor management system (VMS) is an enterprise software platform that enables companies to control the process of procuring and managing a flexible workforce. VMSes are usually Internet-enabled and can be run on premises, in the cloud, or hybrid.", "ko": "공급업체 관리 시스템(VMS) 공급업체 관리 시스템(VMS)은 기업이 유연한 인력을 조달하고 관리하는 프로세스를 제어할 수 있는 기업용 소프트웨어 플랫폼입니다. VMS는 일반적으로 인터넷을 통해 사용할 수 있으며 온프레미스, 클라우드 또는 하이브리드 방식으로 실행할 수 있습니다." }, { "en": "Hello! Destination Management is wholly owned by Paul S. Mears, Jr. and his two sons, Paul S. Mears III and James B. Mears. Paul III and Jimmy represent the third generation of Mears working in the family business serving the hospitality industry.", "ko": "안녕하세요! 목적지 관리는 폴 S. 미어스 주니어와 그의 두 아들 폴 S. 미어스 3세와 제임스 B. 미어스 2세가 완전히 소유하고 있습니다. 폴 3세와 지미는 가족 사업에서 제3세대로서 환영 산업을 위해 일하고 있는 미어스 가문의 일원입니다." }, { "en": "Traditionally, Total Cost of Ownership (TCO) has been a calculation intended to help buyers and owners determine the direct and indirect costs of procuring a product. In supply chain management, vendor managed inventory programs involve managing the process up to and including point of use on an assembly line.", "ko": "전통적으로 총소유비용(TCO)은 구매자와 소유자가 제품 조달에 따른 직접 및 간접 비용을 결정하는 데 도움이 되기 위한 계산입니다. 공급망 관리에서 공급업체 관리 재고 프로그램은 조립 라인의 사용 지점까지 프로세스를 관리하는 것을 포함합니다." }, { "en": "The Vendor Guide is the go-to directory for decision makers overseeing apartment and commercial building portfolios throughout: Dallas, TX, Fort Worth, TX, Houston, TX, Austin, TX, San Antonio, TX, Atlanta, GA, Denver, CO, and Jacksonville, FL.", "ko": "벤더 가이드는 텍사스주 댈러스, 텍사스주 포트워스, 텍사스주 휴스턴, 텍사스주 오스틴, 텍사스주 샌안토니오, 조지아주 애틀랜타, 콜로라도주 덴버, 플로리다주 잭슨빌 등 지역에서 아파트 및 상업용 건물 포트폴리오를 감독하는 의사 결정권자를 위한 디렉토리입니다." }, { "en": "Vendor risk management (VRM) is a comprehensive plan for identifying and decreasing potential business uncertainties and legal liabilities regarding the hiring of 3rd party vendors for IT products and services.", "ko": "공급업체 리스크 관리(VRM)는 IT 제품 및 서비스를 위한 타사 공급업체 고용과 관련된 잠재적인 비즈니스 불확실성 및 법적 책임을 식별하고 줄이기 위한 포괄적인 계획입니다." }, { "en": "Efficient Vendor Manager who maintains productive client relationships and develops effective client and patient assistance procedures. Adept at determining vendor patterns and nurturing mutually beneficial vendor relationships. Proficient at multitasking and overseeing various vendor management duties.", "ko": "생산적인 고객 관계를 유지하고 효과적인 고객 및 환자 지원 절차를 개발하는 효율적인 공급업체 관리자. 공급업체 패턴을 파악하고 상호 유익한 공급업체 관계를 육성하는 데 능숙합니다. 다양한 공급업체 관리 업무를 멀티태스킹하고 감독하는 데 능숙합니다." }, { "en": "Director of Technology (IT) Procurement & Vendor Management. As our Director of Technology (IT) Procurement & Vendor Management , you will be responsible for the life cycle of the IT procurement process from sourcing,...", "ko": "기술(IT) 조달 및 공급업체 관리 이사IT) 조달 및 공급업체 관리 이사로서 소싱부터 IT 조달 프로세스 전 주기를 책임지는 역할을 맡게 됩니다." }, { "en": "Vendor Management System (VMS) A vendor management system (VMS) is a Web-based application that allows an organization to secure and manage staffing services on a temporary, permanent or contract basis. It helps centralize the complex issues that surround the staffing. A VMS generally involves the following: Job requisition or staff ordering.", "ko": "공급업체 관리 시스템(VMS) 공급업체 관리 시스템(VMS)은 조직이 임시, 영구 또는 계약 기반으로 인력 서비스를 확보하고 관리할 수 있는 웹 기반 애플리케이션입니다. 인력 배치와 관련된 복잡한 문제를 통합하는 데 도움이 됩니다. VMS에는 일반적으로 다음이 포함됩니다: 직무 요청 또는 직원 주문." }, { "en": "Genex is sold, OneCall Care Management adds two more businesses. In a long-rumored-but-just-verified deal, OneCall Care Management is buying specialty managed care businesses Network Synergy and MDN from Genex. Meanwhile, Apax, which also owns OCCM, is buying the rest of Genex.", "ko": "Genex는 판매되며, OneCall Care Management은 두 개의 비즈니스를 더 추가합니다. 오랫동안 소문이 돌았지만 막 확인된 거래로, OneCall Care Management은 Genex의 전문 관리 회사인 Network Synergy와 MDN을 인수합니다. 한편, OCCM도 소유하고 있는 Apax는 Genex의 나머지 부분을 인수합니다." }, { "en": "Genex is sold, OneCall Care Management adds two more businesses. Posted by on June 2, 2014 | Link to this post | Comments (7) In a long-rumored-but-just-verified deal, OneCall Care Management is buying specialty managed care businesses Network Synergy and MDN from Genex. Meanwhile, Apax, which also owns OCCM, is buying the rest of Genex.", "ko": "Genex는 판매되고 OneCall Care Management이 두 개의 사업을 추가합니다. 6월 2, 2014에 게시됨 | 이 게시글에 링크 | 댓글(7) 오랫동안 소문이 돌았지만 이제 확인된 거래인 OneCall Care Management이 Genex의 전문 관리 회사인 Network Synergy와 MDN을 인수합니다. 한편, OCCM도 소유하고 있는 Apax는 나머지 Genex를 인수합니다." }, { "en": "David is the President and CEO of DMM Management. He began working in the wireless industry in 1987, and formed DMM Management in 1993. To read more about David, click HERE. Mark is the COO of DMM Management, He began his wireless career in 1987, and joined DMM in 1999 as the General Manager of Operations. To read more about Mark, clickHERE. Donaldis the CFO and Director of Engineering for DMM. He started his career in the wireless industry in 1997, and joined DMM in 2011. To read more about Donald, clickHERE.", "ko": "David는 DMM Management의 사장 겸 CEO입니다. 그는 1987년 무선 산업 분야에서 일하기 시작했으며 1993년에 DMM Management을 설립했습니다. 더 많이 알아보려면 여기 클릭. 마크는 DMM Management의 COO이며, 1987년 무선 분야에서 경력을 시작하여 1999년 운영 총괄 매니저로 DMM에 합류했습니다. 마크에 대해 자세히 알아보려면 여기를 클릭하세요. 도날디스는 DMM의 CFO 겸 엔지니어링 디렉터입니다. 그는 1997년 무선 산업에서 경력을 시작했고 2011년에 DMM에 합류했습니다. 도날디에 대해 더 자세히 알아보려면 여기를 클릭하세요." }, { "en": "This is similar to the vendor-managed inventory (VMI) programs that companies use but has several differences. VMR versus VMI In the vendor managed inventory model the vendor will own the inventory and will replenish inventory based on pre-agreed min-max quantities. The customer owns the inventory once it is removed from the warehouse and can sometimes have liability for inventory that has not be removed.", "ko": "이는 회사가 사용하는 공급업체 관리 재고(VMI) 프로그램과 유사하지만 몇 가지 차이점이 있습니다. VMR 대 VMI 공급업체 관리 재고 모델에서 공급업체는 재고를 소유하고 미리 합의된 최소-최대 수량을 기준으로 재고를 보충합니다. 고객은 창고에서 재고를 제거한 후 재고를 소유하며, 때때로 제거되지 않은 재고에 대한 책임이 있을 수 있습니다." }, { "en": "vs. BMC Numara Track-It! Vendor risk management (VRM) is a comprehensive plan for identifying and decreasing potential business uncertainties and legal liabilities regarding the hiring of 3rd party vendors for information technology (IT) products and services. Download 9 FREE Strategic Planning Templates that your Peers Already Use.", "ko": "BMC Numara Track-It! 벤더 위험 관리(VRM)는 정보 기술(IT) 제품 및 서비스를 위해 제3자 벤더를 고용하는 것과 관련하여 잠재적인 비즈니스 불확실성과 법적 책임을 식별하고 줄이기 위한 포괄적인 계획입니다. 동료들이 이미 사용하고 있는 9가지 무료 전략 계획 템플릿을 다운로드하세요." }, { "en": "(Redirected from Vendor Management System) A vendor management system (VMS) is an Internet-enabled, often Web-based application that acts as a mechanism for business to manage and procure staffing services – temporary, and, in some cases, permanent placement services – as well as outside contract or contingent labor.", "ko": "(공급업체 관리 시스템으로 리디렉션) 공급업체 관리 시스템(VMS)은 비즈니스가 임시 인력 및 경우에 따라 영구 배치 서비스인 인력 관리 및 조달, 외부 계약 또는 컨트랜지런트 노동력을 관리할 수 있는 메커니즘 역할을 하는 인터넷 지원되는 웹 기반 애플리케이션입니다." }, { "en": "We received a quote from the company that owns the software and will come in annually to update it. A question came if this company should be treated as a Subcontractor (which of course affects our subcontracting goals) or if they are considered a vendor and should be treated like an ODC.", "ko": "소프트웨어를 소유하고 매년 업데이트하기 위해 방문하는 회사로부터 견적을 받았습니다. 이 회사를 하도급업체로 취급해야 하는지(물론 하도급 목표에도 영향을 미침) 아니면 공급업체로 간주되어 ODC와 같이 취급해야 하는지에 대한 질문이 있었습니다." }, { "en": "vendor managed inventory (VMI) Inventory replenishment arrangement whereby the supplier either monitors the customer's inventory with own employees or receives stock information from the customer. The vendor then refills the stock automatically, without the customer initiating purchase orders.", "ko": "공급업체 관리 재고(VMI) 공급업체가 자체 직원으로 고객의 재고를 모니터링하거나 고객으로부터 재고 정보를 제공받는 재고 보충 방식입니다. 그런 다음 공급업체는 고객이 구매 주문을 시작하지 않고도 재고를 자동으로 리필합니다." }, { "en": "In the two years CEO Frank Riddick has been at the helm of FloWorks International, his major focus has been to knit the Shale Inland Holdings LLC group of companies into an integrated value-added supplier of pipes, valves and fittings, and transform the group into one company with a common vision and goals.", "ko": "현재 FloWorks International의 CEO인 프랭크 리딕은 이 회사의 지휘봉을 잡은 지 2년 동안 셰일 인랜드 홀딩스 LLC 그룹의 회사들을 파이프, 밸브 및 피팅의 통합 부가가치 공급업체로 연결하고, 이 그룹을 공통의 비전과 목표를 가진 하나의 기업으로 변화시키는 데 주력해왔습니다." }, { "en": "Vendor Name. 100 Black Men of Orlando Inc. 10100 International Drive Owner LLC. 1157 Designconcepts. 123Stickers Inc. 1st Vision Inc. 21st Century Learning Solutions Inc. 22squared Inc.", "ko": "공급업체 이름. 100 블랙 멘 오를랜도 10100 인터내셔널 드라이브 소유주 LLC. 1157 디자인컨셉. 123Stickers Inc. 1st Vision Inc. 21세기 학습 솔루션 22squared Inc." }, { "en": "Definition - What does Vendor Management System (VMS) mean? A vendor management system (VMS) is a Web-based application that allows an organization to secure and manage staffing services on a temporary, permanent or contract basis. It helps centralize the complex issues that surround the staffing.", "ko": "정의 - 벤더 관리 시스템(VMS)이란 무엇을 의미하나요? 벤더 관리 시스템(VMS)은 조직이 임시, 영구 또는 계약 기반이 아닌 스태핑 서비스를 확보하고 관리할 수 있는 웹 기반 애플리케이션입니다. 스태핑을 둘러싼 복잡한 문제를 집중화하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "By Martin Murray. Updated July 22, 2016. Definition: Vendor Managed Inventory (VMI) is a business model where the buyer of a product provides information to a vendor of that product and the vendor takes full responsibility for maintaining an agreed inventory of the material, usually at the buyer's consumption location.", "ko": "마틴 머레이. 업데이트: 2016년 7월 22일. 정의: 공급업체 관리 재고(VMI)는 제품 구매자가 해당 제품의 공급업체에 정보를 제공하고 공급업체가 일반적으로 구매자의 소비 장소에 있는 합의된 재고를 유지하는 데 대한 모든 책임을 지는 비즈니스 모델입니다." }, { "en": "What is Vendor Managed Inventory? Vendor Managed Inventory (VMI) is a streamlined approach to inventory management and order fulfillment. VMI involves collaboration between suppliers and their customers (e.g., distributor, retailer, OEM, or product end user) which changes the traditional ordering process. The goal of VMI is to align business objectives and streamline supply chain operations for both suppliers and their customers.", "ko": "공급업체 관리 재고란 무엇인가요? 공급업체 관리 재고(VMI)는 재고 관리 및 주문 처리를 위한 간소화된 접근 방식입니다. VMI는 공급업체와 고객(예: 유통업체, 소매업체, OEM 또는 제품 최종 사용자) 간의 협업을 통해 전통적인 주문 프로세스를 변경합니다. VMI의 목표는 공급업체와 고객 모두의 비즈니스 목표를 일치시키고 공급망 운영을 간소화하는 것입니다." }, { "en": "The State of Georgia lists Corporation Service Company as the owner or registrar of Asbury Management Services Llc. Registered on or about 11/19/2015, the company has been in business for about 2 years, 2 months, 19 days.", "ko": "조지아 주에서는 Asbury Management Services Llc의 소유자 또는 등록기관으로 Corporation Service Company를 기재합니다. 2015년 11월 19일에 등록된 이 회사는 약 2년 2개월 19일 동안 사업을 해왔습니다." }, { "en": "Vendor Management and Service Provider Oversight An effective Vendor Management Program provides appropriate oversight and risk management of significant third-party relationships.endor Management and Service Provider Oversight An effective Vendor Management Program provides appropriate oversight and risk management of significant third-party relationships.", "ko": "공급업체 관리 및 서비스 제공업체 감독 효과적인 공급업체 관리 프로그램은 중요한 제3자 관계에 대한 적절한 감독과 위험 관리를 제공합니다.공급업체 관리 및 서비스 제공업체 감독 효과적인 공급업체 관리 프로그램은 중요한 제3자 관계에 대한 적절한 감독과 위험 관리를 제공합니다." }, { "en": "Vendor-managed inventory. Vendor-managed inventory (VMI) is a family of business models in which the buyer of a product provides certain information to a supplier (vendor) of that product and the supplier takes full responsibility for maintaining an agreed inventory of the material, usually at the buyer's consumption location (usually a store).", "ko": "공급업체 관리 재고. 공급업체 관리 재고(VMI)는 제품의 구매자가 해당 제품의 공급업체(공급업체)에 특정 정보를 제공하고 공급업체가 일반적으로 구매자의 소비 위치(일반적으로 매장)에 있는 재료의 합의된 재고를 유지할 전적으로 책임을 지는 비즈니스 모델의 일종입니다." }, { "en": "Vendor Management Policy (mm-dd-yy) 1/3/2008. Compliance and Internal Controls Page 5 of 11. 6.4 Vendor Supervision. Each vendor will be assigned a Vendor Relationship Manager who will complete the. vendor risk analysis, vendor due diligence review, maintain vendor files, and act as. vendor liaison.", "ko": "공급업체 관리 정책(mm-dd-yy) 1/3/2008. 규정 준수 및 내부 통제 페이지 5/11. 6.4 공급업체 감독. 각 공급업체에 공급업체 관계 관리자가 할당되며, 이 관리자는 공급업체 위험 분석을 완료합니다. 공급업체 실사 검토, 공급업체 파일 유지 및 공급업체 연락 업무 수행." }, { "en": "Note: This is NOT a job posting. This is just a sample job description. If you use it, please attribute this site. A vendor manager is a key player when it comes to an IT department's interactions with its suppliers of hardware, software, and services. The vendor manager is the person that provides product and service purchasing guidance for the department.", "ko": "참고: 이는 채용 공고가 아닙니다. 이것은 단지 샘플 직무 설명일 뿐입니다. 이를 사용하는 경우 이 사이트에 출처를 표시해 주세요. 공급업체 관리자는 IT 부서와 하드웨어, 소프트웨어 및 서비스 공급업체와의 상호 작용과 관련하여 핵심적인 역할을 담당합니다. 공급업체 관리자는 부서의 제품 및 서비스 구매 지침을 제공하는 사람입니다." }, { "en": "Live Nation’s Vector Management Forms Venture With Ortner Media Group. Vector Management has announced a strategic venture with Ortner Media Group, the management-production firm led by Eric Ortner with a client list that includes Soledad O’Brien, Ann Curry and Ron Popeil.", "ko": "라이브 네이션의 벡터 매니지먼트, 오틀러 미디어 그룹과 벤처를 결성합니다. 벡터 매니지먼트는 솔레다드 오브라이언, 앤 커리, 론 포필을 포함한 고객 명단을 보유하고 있는 에릭 오르트너가 이끄는 매니지먼트-프로덕션 회사인 오틀러 미디어 그룹과 전략적 벤처를 발표했습니다." }, { "en": "Vendor relationship management (VRM) is a category of business activity made possible by software tools that aim to provide customers with both independence from vendors and better means for engaging with vendors.These same tools can also apply to individuals' relations with other institutions and organizations.endor relationship management (VRM) is a category of business activity made possible by software tools that aim to provide customers with both independence from vendors and better means for engaging with vendors.", "ko": "공급업체 관계 관리(VRM)는 소비자에게 공급업체로부터의 독립성과 공급업체와 상호 작용하는 더 나은 수단을 제공하는 것을 목표로 하는 소프트웨어 도구로 인해 가능해진 비즈니스 활동의 범주입니다. 이러한 동일한 도구는 개인이 다른 기관 및 조직과 관계를 맺는 데에도 적용될 수 있습니다.공급업체 관계 관리(VRM)는 소비자에게 공급업체로부터의 독립성과 공급업체와의 상호 작용을 위한 더 나은 수단을 제공하는 것을 목표로 하는 소프트웨어 도구로 인해 가능한 비즈니스 활동의 범주입니다." }, { "en": "Gartner’s vendor management research helps clients select the right vendors; categorize vendors to ensure the right contract, metrics and relationship; determine the ideal number of vendors; mitigate risk when using vendors; and establish a vendor management organization that best fits the enterprise.artner’s vendor management research helps clients select the right vendors; categorize vendors to ensure the right contract, metrics and relationship; determine the ideal number of vendors; mitigate risk when using vendors; and establish a vendor management organization that best fits the enterprise.", "ko": "가트너의 공급업체 관리 연구는 고객이 올바른 공급업체를 선택하고, 공급업체를 분류하여 올바른 계약, 지표 및 관계를 보장하고, 이상적인 공급업체 수를 결정하고, 공급업체를 사용할 때 위험을 완화하고, 엔터프라이즈에 가장 적합한 공급업체 관리 조직을 구축하는 데 도움을 줍니다.가트너의 공급업체 관리 연구는 고객이 올바른 공급업체를 선택하고, 공급업체를 분류하여 올바른 계약, 지표 및 관계를 보장하고, 이상적인 공급업체 수를 결정하고, 공급업체를 사용할 때 위험을 완화하고, 엔터프라이즈에 가장 적합한 공급업체 관리 조직을 구축하는 데 도움을 줍니다." }, { "en": "The newest trend in the area of inventory control and management are vendor-managed inventory (VMI) systems and agreements. In a VMI system distributors and/or manufacturers agree to take over the inventory management for their customers.", "ko": "재고 관리 및 관리 분야의 최신 트렌드는 공급업체 관리 재고(VMI) 시스템 및 계약입니다. VMI 시스템에서 유통업체 및/또는 제조업체는 고객의 재고 관리를 인수하기로 동의합니다." }, { "en": "Sources: CMI perspective; 1SAP Market Model 2016; 2Gartner –CRM Vendor Guide 2016. •Loyalty Management accounts for 37% of the 2015 Marketing software market, expected to grow at a 20% CAGR. •The market segment has decisively moved to the cloud. •Few vendors have an integrated vision for bringing loyalty, customer advocacy techniques, customer acquisition and.", "ko": "출처: CMI 관점; 1 SAP 시장 모델 2016; 2Gartner - CRM 공급업체 가이드 2016. - 충성도 관리는 2015 마케팅 소프트웨어 시장의 37%를 차지하며 20%의 연평균 성장률로 성장할 것으로 예상됩니다. - 이 시장 부문은 확실히 클라우드로 이동했습니다. - 충성도, 고객 옹호 기술, 고객 확보 및." }, { "en": "1 The Privacy Advisor | Third-Party Vendor Management Means Managing Your Own Risk: Chapter Three, Risk Assessment Related reading: Third-Party Vendor Management Means Managing Your Own Risk. 2 Third-Party Vendor Management Means Managing Your Own Risk: Chapter Three, Risk Assessment. In this, the third installment in this series on managing a quality vendor-management program, we look at risk management. When a part of the business is outsourced, the business retains accountability. While you can delegate authority, you can't delegate responsibility.", "ko": "1 개인정보 보호자 | 제3자 공급업체 관리는 고유의 위험 관리를 의미합니다: 3장, 위험 평가 관련 읽기: 제3자 공급업체 관리는 고유의 위험 관리를 의미합니다. 2 제3자 공급업체 관리는 고유의 위험 관리를 의미합니다: 3장, 위험 평가. 품질 공급업체 관리 프로그램을 관리하는 이 시리즈의 세 번째 글에서는 위험 관리에 대해 살펴봅니다. 비즈니스의 일부가 아웃소싱되면 비즈니스는 책임을 유지합니다. 권한을 위임할 수는 있지만 책임을 위임할 수는 없습니다." }, { "en": "What is Vendor Managed Inventory? Vendor Managed Inventory (VMI) is a streamlined approach to inventory management and order fulfillment. VMI involves collaboration between suppliers and their customers (e.g., distributor, retailer, OEM, or product end user) which changes the traditional ordering process.", "ko": "공급업체 관리 재고란 무엇인가요? 공급업체 관리 재고(VMI)는 재고 관리 및 주문 이행을 위한 간소화된 접근 방식입니다. VMI는 공급업체와 고객(예: 유통업체, 소매업체, OEM 또는 제품 최종 사용자) 간의 협업을 통해 전통적인 주문 프로세스를 변경합니다." }, { "en": "vs. BMC Numara Track-It! A vendor management office (VMO) is an internal unit within an enterprise that is charged with evaluating third-party providers of goods and services, supervising day-to-day interactions and managing longer-term relationships.Download 9 FREE Strategic Planning Templates that your Peers Already Use.rand equity is a phrase that reflects the perceived value of a known name, logo or other identifier, and how it affects an ... See complete definition. brand recognition. Brand recognition is extent to which a consumer can correctly identify a particular product or service just by viewing the ...", "ko": "vs. BMC Numara Track-It! 공급업체 관리 사무소(VMO)는 재화 및 서비스의 타사 공급자를 평가하고, 일상적인 상호 작용을 감독하며, 장기적인 관계를 관리하는 업무를 담당하는 기업 내부 부서입니다,업체 관리 사무소(VMO)는 재화 및 서비스의 타사 공급자를 평가하고, 일상적인 상호 작용을 감독하며, 장기적인 관계를 관리하는 기업 내부 부서입니다,업체 관리 사무소(VMO)는 재화 및 서비스의 타사 공급자를 평가하고, 일상적인 상호 작용을 감독하며, 장기적인 관계를 관리하는 업무를 담당하는 기업 내부 부서입니다,기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다,에 기업 내부 부서입니다" }, { "en": "Vendor Managed Inventory (VMI): Three Steps in Making It Work. Published on: Mar, 05, 2003. The goal of Vendor Managed Inventory is to provide a mutually beneficial relationship where both sides will be able to more smoothly and accurately control the availability and flow of goods.", "ko": "공급업체 관리 재고(VMI): 효과를 발휘하는 세 가지 단계. 게시 날짜: 2003년 3월 5일. 공급업체 관리 재고의 목표는 양측이 재화의 가용성과 흐름을 보다 원활하고 정확하게 제어할 수 있는 상호 이익 관계를 제공하는 것입니다." }, { "en": "Matt Shirkman is the founding owner of WIRED Installations, LLC. Matt has over 10 years in the field services/ installation industry with a background in Structured Wiring, Home Theater Installation, PC Installation, Networking, and Troubleshooting.", "ko": "매트 시크먼은 WIRED Installations, LLC의 창립 주인입니다. Matt는 구조화 배선, 홈 시어터 설치, PC 설치, 네트워킹 및 문제 해결에 대한 배경 지식을 갖춘 현장 서비스/설치 업계에서 10년 이상의 경력을 보유하고 있습니다." }, { "en": "Supply Chain Management. Definition: Vendor Managed Inventory (VMI) is a business model where the buyer of a product provides information to a vendor of that product and the vendor takes full responsibility for maintaining an agreed inventory of the material, usually at the buyer's consumption location.", "ko": "공급망 관리. 정의: 공급업체 관리 재고(VMI)는 제품 구매자가 해당 제품의 공급업체에 정보를 제공하고 공급업체가 일반적으로 구매자의 소비 위치에서 합의된 재고를 유지하는 데 대한 모든 책임을 지는 비즈니스 모델입니다." }, { "en": "Just some industry info to pass along. UCI, who owns Champion Labs and Honeywell consumer products(Fram) have both been bought by a private company called The Rank group. This company will be merging the filter operations of Fram and Champion together and there will be plant closings on the Fram end. This merger could improve or lower the quality of filters, my guess it lowers it. Anyway, this company is now a major player in the filter market. _____", "ko": "참고할만한 몇 가지 업계 정보. 챔피언 랩스와 허니웰 소비자 제품(프램)을 소유한 UCI는 랭크 그룹이라는 사기업에 인수되었습니다. 이 회사는 프램과 챔피언의 필터 사업부를 통합하고 프램 측에서 공장을 폐쇄할 예정입니다. 이 합병으로 필터의 품질이 향상되거나 저하될 수 있으며, 저는 품질이 저하될 것이라고 예상합니다. 어쨌든 이 회사는 이제 필터 시장에서 주요 플레이어가 되었습니다. _____" }, { "en": "Dorsey, 38, owns 26% of Square, according to Bloomberg. Dorsey is also a board member of The Walt Disney Co. (DIS) and owns shares in the media and entertainment company. Disney pays dividends, giving Dorsey some income from his ownership.", "ko": "블룸버그에 따르면 38세의 도시는 스쿼어의 지분을 26% 소유하고 있습니다. 도시는 월트 디즈니 컴퍼니(DIS)의 이사회 멤버이기도 하며 이 미디어 및 엔터테인먼트 회사의 주식을 소유하고 있습니다. 디즈니는 배당금을 지급하여 도시가 소유주로서 일부 수입을 얻을 수 있습니다." }, { "en": "Vendor Management Best Practices: Scrutinize the Prospects. Once you start to look at individual vendors, be careful that you don't get blinded by the glitz and sizzle.. Depending upon the size of the possible contract, they will pull out all the stops in order to get your business.", "ko": "공급업체 관리 모범 사례: 잠재 고객을 면밀히 조사하십시오. 개별 공급업체를 살펴보기 시작했을 때, 그 화려함과 스위즐에 눈이 멀지 않도록 주의하십시오. 가능한 계약의 규모에 따라 귀사의 비즈니스를 확보하기 위해 모든 수단을 동원할 수 있습니다." }, { "en": "Some vendors refuse to pay to start or continue doing business with a hospital. A graduate of the Advanced Technology Development Center, Vendormate is at least partially funded by the private equity firm Buckhead Investment Partners.", "ko": "일부 공급업체는 병원과의 거래 시작 또는 계속을 위해 비용을 지불하지 않을 것입니다. 첨단 기술 개발 센터 졸업생인 Vendormate는 최소한 부분적으로 민간 투자 회사인 Buckhead Investment Partners의 자금을 지원합니다." }, { "en": "Marketing resource management software vendors. Gartner has published a Magic Quadrant for MRM, which ranks the MRM vendors based on ability to execute and completeness of vision. The leaders are Aprimo, Assetlink and Unica, for their reputation and breadth of products.", "ko": "마케팅 리소스 관리 소프트웨어 공급업체. Gartner는 MRM을 위한 매직 쿼드런트를 발표하여 실행 능력과 비전의 완성도를 기준으로 MRM 공급업체를 순위화했습니다. 리더는 Aprimo, Assetlink, Unica로, 명성과 폭넓은 제품으로 선정되었습니다." }, { "en": "Vendor Management Policy (mm-dd-yy) 1/3/2008. Compliance and Internal Controls Page 4 of 11. analysis. All due diligence records performed in establishing the vendor relationship, including the Risk Rating, should be kept by the Vendor Relationship Manager.", "ko": "공급업체 관리 정책(mm-dd-yy) 1/3/2008. 규정 준수 및 내부 통제 페이지 4/11. 분석. 위험 등급을 포함하여 공급업체 관계를 설정하는 데 수행된 모든 실사 기록은 공급업체 관계 관리자가 보관해야 합니다." }, { "en": "6 Vendor Relationship Management 7 How can we help you? Deloitte has built up a vendor management optimization appro-ach, supported by strong capabilities, tools and methods to assist clients ensuring the optimal vendor management environment is established to sustain complex IT sourcing arrangements. Based on", "ko": "6 공급업체 관계 관리 7 어떻게 도와드릴까요? Deloitte는 강력한 역량, 도구 및 방법을 기반으로 공급업체 관리 최적화 접근 방식을 구축하여 고객이 복잡한 IT 소싱 계약을 유지하기 위해 최적의 공급업체 관리 환경이 구축되도록 지원합니다." }, { "en": "A Vendor Management System (VMS): The Stay Staffed VMS is an extensive network of staffing providers (a.k.a. vendors), who submit and manage candidate placements via Stay Staffed's web-based application. You post your open positions to a single online application. Post manually or automate if you wish.", "ko": "공급업체 관리 시스템(VMS)이 벤더 관리 시스템: 스테이 스태프드 벤더 관리 시스템은 스테이 스태프드의 웹 기반 애플리케이션을 통해 후보자 배치를 제출하고 관리하는 광범위한 인력 공급업체 네트워크(일명 벤더)입니다. 하나의 온라인 애플리케이션에 공석을 게시합니다. 수동으로 게시하거나 원하는 경우 자동화할 수 있습니다." }, { "en": "(November 2008) A vendor management system (VMS) is an Internet-enabled, often Web-based application that acts as a mechanism for business to manage and procure staffing services – temporary, and, in some cases, permanent placement services – as well as outside contract or contingent labor.", "ko": "(2008년 11월) 공급업체 관리 시스템(VMS)은 비즈니스가 직원 서비스(일시적), 영구 배치 서비스 및 일부 경우 외부 계약 또는 프리랜서 인력을 관리하고 조달하기 위한 메커니즘 역할을 하는 인터넷 지원, 종종 웹 기반 응용 프로그램입니다." }, { "en": "Leslie Rudd, owner of Dean & DeLuca, has sold the business to Pace Development Corp. This photo was taken in 2005. Register file photo", "ko": "딘 앤 델루카의 오너인 레슬리 루드가 페이스 개발 회사에 사업을 매각했습니다. 이 사진은 2005년에 찍힙니다.[1]" }, { "en": "Vendor management prioritizes long-term relationships over short-term gains and marginal cost savings. Constantly changing vendors to save a penny here or there will cost more money in the long run and will impact quality. Other benefits of a long-term relationship include trust, preferential treatment and access to insider or expert knowledge.", "ko": "공급업체 관리는 단기적인 이익과 한 푼의 마진 비용 절감보다 장기적인 관계를 우선시합니다. 여기저기서 한 푼이라도 절약하기 위해 공급업체를 지속적으로 변경하면 장기적으로 비용이 더 많이 들고 품질에도 영향을 미칠 수 있습니다. 장기적인 관계의 다른 이점으로는 신뢰, 우대 대우, 내부자 또는 전문가 지식에 대한 액세스 권한 등이 있습니다." }, { "en": "Our talent. Their technology. Your advantage. The right e-procurement and vendor management system (VMS) can streamline and automate the many processes that support the acquisition, management and payment of your contingent workforce, including: Requisitions.", "ko": "저희의 인재. 그들의 기술. 여러분의 이점. 올바른 전자 조달 및 공급업체 관리 시스템(VMS)은 다음을 포함하여 가용 임시 인력을 인수, 관리 및 지불을 지원하는 많은 프로세스를 간소화하고 자동화할 수 있습니다: 요청서." }, { "en": "(November 2008). A vendor management system (VMS) is an Internet-enabled, often Web-based application that acts as a mechanism for business to manage and procure staffing services – temporary, and, in some cases, permanent placement services – as well as outside contract or contingent labor. VOP, or Vendor On Premises, is a vendor that sets up shop on the client's premises. They are concerned with filling the labor needs and requirements of the client.", "ko": "(2008년 11월). 공급업체 관리 시스템(VMS)은 인터넷을 통해 액세스할 수 있는 웹 기반 애플리케이션으로, 비즈니스가 일시적 인력 및 경우에 따라 영구 배치 서비스뿐만 아니라 외부 계약 또는 임시 인력을 관리하고 조달하는 메커니즘 역할을합니다. VOP 또는 제공업체는 고객의 현장에 매장을 개설하는 공급업체입니다. 이들은 고객의 인력 수요와 요구 사항을 충족하는 데 관심이 있습니다." }, { "en": "Cutting Edge Vendor Risk Management Solution! We're a close team of innovators who have spent years developing the business rules and processes to facilitate a cutting edge vendor management solution with unsurpassed technology and superior service.", "ko": "최첨단 공급업체 위험 관리 솔루션! 우리는 몇 년 동안 최고 수준의 기술과 우수한 서비스를 통해 최첨단 공급업체 관리 솔루션을 제공하기 위한 비즈니스 규칙과 프로세스를 개발해 온 혁신가로 구성된 긴밀한 팀입니다." }, { "en": "Dedicated to the business of office products, computer supplies and services, and office furniture, TriMega manages $2 billion in annual purchasing. Allen is President and Co-owner of Columbus-based The Data House. A 42-year-old technology supplies and managed services company. As a board chair of Indianapolis-based INTEC & Co. he was instrumental in the unification deal that brought together INTEC with TriMega in December of 2011.", "ko": "사무 용품, 컴퓨터 용품 및 서비스, 사무용 가구 사업에 전념하는 TriMega는 연간 20억 달러의 구매 금액을 관리하고 있습니다. Allen은 콜럼버스에 본사를 둔 The Data House의 사장 겸 공동 소유주입니다. 42년 역사의 기술 용품 및 관리 서비스 회사입니다. 인디애나폴리스에 본사를 둔 INTEC & Co.의 이사회 의장을 맡아 2011년 12월에 INTEC와 TriMega를 통합하는 데 중요한 역할을 했습니다." }, { "en": "Alienware has been owned and produced by the Dell Corporation since 2006.", "ko": "Alienware는 2006년부터 Dell Corporation이 소유하고 생산해 왔습니다." }, { "en": "Traditional ly, Total Cost of Ownership (TCO) has been a calculation intended to help buyers and owners determine the direct and indirect costs of procuring a product. In supply chain management, vendor managed inventory programs involve managing the process up to and including point of use on an assembly line.", "ko": "전통적으로 TCO(Total Cost of Ownership)는 구매자와 소유자가 제품 조달에 따른 직접 및 간접 비용을 결정하는 데 도움이 되도록 고안된 계산입니다. 공급망 관리에서 공급업체 관리 재고 프로그램에는 조립 라인에서 사용할 때까지의 프로세스를 관리하는 것이 포함됩니다." }, { "en": "David is the President and CEO of DMM Management. He began working in the wireless industry in 1987, and formed DMM Management in 1993. To read more about David, click HERE. Mark is the COO of DMM Management, He began his wireless career in 1987, and joined DMM in 1999 as the General Manager of Operations. To read more about Mark, click HERE. Donald is the CFO and Director of Engineering for DMM. He started his career in the wireless industry in 1997, and joined DMM in 2011.", "ko": "David는 DMM Management의 사장 겸 CEO입니다. 1987년 무선 업계에서 일하기 시작하여 1993년 DMM Management을 설립했습니다. David에 대해 자세히 알아보려면 여기를 클릭하세요. Mark는 DMM Management의 COO이며 1987년에 무선 커리어를 시작하여 1999년 운영 총책임자로 DMM에 합류했습니다. Mark에 대해 자세히 알아보려면 여기를 클릭하세요. Donald은 DMM의 CFO이자 엔지니어링 이사입니다. 1997년 무선 산업에서 경력을 시작하여 2011년에 DMM에 입사했습니다." }, { "en": "Depending on the vendor an organization decides to leverage, the business always owns the data – and there is no grey area. Moreover, if they decide to employ a hybrid cloud model, they own and control 100 percent of their data. Again, there’s nothing ambiguous about the ownership in this case either.", "ko": "조직이 포용하기로 결정한 벤더에 따라 비즈니스는 항상 데이터를 소유하며 그레이 영역이 없습니다. 또한 하이브리드 클라우드 모델을 사용하기로 결정했다면 데이터의 100%를 소유하고 제어할 수 있습니다. 이 경우에도 소유권에 대해 모호한 부분이 없습니다." }, { "en": "BREAKING: Mitt Romney is Being Sued in Federal Court for Criminal Racketeering. Steven “Laser” Haas is the owner and sole shareholder of Collateral Logistics Inc. (CLI) the firm which was retained to oversee the liquidation of assets in the bankruptcy of eToys in 2001.", "ko": "중단: 미트 롬니, 연방법원에서 범죄 사기 혐의로 고소당했습니다. 스티븐 \"레이저\" 하스는 2001년 eToys 파산 때 자산 청산을 감독하기 위해 고용된 회사인 콜라테럴 로지스틱스(CLI)의 소유주이자 유일한 주주입니다." } ]

{ "en": "what causes heptatitis b", "ko": "B형 간염의 원인" }

[ { "en": "Acute hepatitis B is a short-term infection with the hepatitis B virus. Symptoms usually last several weeks but they can last up to 6 months. The infection sometimes clears up because your body is able to fight off the infection and get rid of the virus.hronic hepatitis B is a long-lasting infection with the hepatitis B virus. Chronic hepatitis B occurs when the body can't get rid of the hepatitis B virus. Children, especially infants, are more likely to get chronic hepatitis B, which usually has no symptoms until signs of liver damage appear.", "ko": "급성 B형 간염은 B형 간염 바이러스에 대한 단기 감염입니다. 증상은 일반적으로 몇 주 동안 지속되지만 최대 6개월까지 지속될 수 있습니다. 감염이 종종 치료되고 바이러스가 제거되어 감염이 치료될 수 있기 때문에 종종 감염이 치료됩니다. 만성 B형 간염은 B형 간염 바이러스에 의한 장기간의 감염입니다. 만성 B형 간염은 신체가 B형 간염 바이러스를 제거하지 못할 때 발생합니다. 어린이, 특히 어린이는 간 손상 징후가 나타날 때까지 증상이 없는 경우가 대부분인 만성 B형 간염에 걸릴 가능성이 더 높습니다." } ]

[ { "en": "What you´ll learn in Module 5.3. 1 After studying this section, you should be able to: 2 Understand the operation of class B power amplifiers. • 3 Class B biasing. • Push-pull 1 operation. Understand crossover distortion. • Causes and 1 effects. List advantages and disadvantages of class B amplifiers.", "ko": "모듈 5.3에서 배울 내용. 1 이 섹션을 공부한 후, 여러분은 다음과 같이 할 수 있어야 합니다: 2 B급 전력 증폭기의 작동을 이해합니다. - 3 클래스 B 바이어싱. - 푸시 풀 1 작동. 교차 왜곡을 이해합니다. - 원인과 1 효과. B급 앰프의 장점과 단점을 나열합니다." }, { "en": "In your strategizing, you'll need to determine. 1 a) what are the causes of the problem, 2 b) what is the solution, and. c) who has the power to make the needed change--both what advocates can apply pressure, and what groups actually set the policy you want to change.", "ko": "전략을 세울 때는 다음을 결정해야 합니다. 1 a) 문제의 원인은 무엇인가, 2 b) 해결책은 무엇이며, c) 필요한 변화를 만들 수 있는 권한이 있는 사람은 누구입니까? 옹호자가 압력을 가할 수 있는 사람과 실제로 정책을 변경하려는 그룹 모두." }, { "en": "Pernicious Anemia Article. 1 Pernicious anemia facts. 2 What is pernicious anemia? 3 What is megaloblastic anemia? 4 What causes pernicious anemia? 5 Is pernicious anemia the same as vitamin B-12 deficiency anemia? 6 What are the symptoms of vitamin B-12 deficiency/ pernicious anemia? 7 How is pernicious anemia/vitamin B-12 deficiency diagnosed? 8 What is the ...", "ko": "왜식 빈혈 기사. 1 왜식 빈혈 사실. 2 왜식 빈혈이란 무엇인가요? 3 거대적 빈혈이란 무엇인가요? 4 왜식 빈혈의 원인은 무엇입니까? 5 왜식 빈혈이 비타민 B-12 결핍 빈혈과 같은 것입니까? 6 비타민 B-12 결핍/왜식 빈혈의 증상은 무엇입니까? 7 왜식 빈혈/비타민 B-12 결핍은 어떻게 진단합니까? 8 뭐가..." }, { "en": "12. What you may think it means: To cause something to change. What it really means: An event that causes a change. A lot of people staunchly defend the wrong definition of this and it’s understandable. When action A causes a change in object B, action A affected object B and object B has been affected.", "ko": "12. 당신이 생각하는 의미: 어떤 것을 변화시킨다. 진짜 의미: 변화를 일으키는 사건. 많은 사람들이 이 단어의 잘못된 정의를 깊이 옹호하는데, 그것은 이해할 수 있습니다. A라는 행동이 B라는 대상의 변화를 일으키면, A라는 행동이 B라는 대상에 영향을 미쳤고 B라는 대상이 영향을 받았습니다." }, { "en": "1 a) what are the causes of the problem, 2 b) what is the solution, and. c) who has the power to make the needed change--both what advocates can apply pressure, and what groups actually set the policy you want to change.", "ko": "a) 문제의 원인은 무엇인가, 2 b) 해결책은 무엇이며, 3 c) 옹호자가 압력을 가할 수 있는 방법과 실제로 정책을 변경하려는 그룹이 무엇인지 등 필요한 변화를 만들 수 있는 권한을 누리고 있는 사람." } ]

{ "en": "term for deficient level of oxygen", "ko": "불충분한 산소 수준을 나타내는 용어" }

[ { "en": "Definition [edit]. Hypoxemia refers to low oxygen in the blood, and the more general term hypoxia is an abnormally low oxygen content in any tissue or organ, or the body as a whole.Hypoxemia can cause hypoxia (hypoxemic hypoxia), but hypoxia can also occur via other mechanisms, such as anemia.ypoxemia (or hypoxaemia in British English) is an abnormally low level of oxygen in the blood.", "ko": "정의 [편집]. 저산소혈증은 혈중 산소가 낮음을 의미하며, 보다 일반적인 용어인 저산소증은 조직이나 기관, 또는 신체 전체의 산소 함량이 비정상적으로 낮음을 의미합니다.저산소혈증은 저산소증(저산소혈증)을 유발할 수 있지만, 빈혈과 같은 다른 메커니즘을 통해 저산소증이 발생할 수도 있습니다.저산소혈증(또는 영국식 영어는 저산소혈증)은 혈액에 비정상적으로 낮은 수준의 산소가 존재함을 말합니다." } ]

[ { "en": "Brain injury – lack of oxygen to the brain, or asphyxia. Hypoxic-ischemic encephalopathy, or HIE, is the brain injury caused by oxygen deprivation to the brain, also commonly known as intrapartum asphyxia. The newborn’s body can compensate for brief periods of depleted oxygen, but if the asphyxia lasts too long, brain tissue is destroyed. Hypoxic-ischemic encephalopathy due to fetal or neonatal asphyxia is a leading cause of death or severe impairment among infants.", "ko": "뇌 손상 - 뇌에 산소가 부족하거나 질식. 저산소성 허혈성 뇌병증(HIE)은 산모 질식으로도 알려진 뇌에 산소 부족으로 인한 뇌 손상입니다. 신생아의 신체는 산소 부족이 지속되는 짧은 기간 동안 보상할 수 있지만, 질식이 너무 오래 지속되면 뇌 조직이 파괴될 수 있습니다. 태아 또는 신생아 질식으로 인한 저산소성 허혈성 뇌병증은 유아의 사망 또는 심각한 장애를 유발하는 주요 원인입니다." }, { "en": "Hypernyms (shortfall is a kind of...): deficiency; inadequacy; insufficiency (lack of an adequate quantity or number) Hyponyms (each of the following is a kind of shortfall): oxygen deficit (temporary oxygen shortage in cells resulting from strenuous exercise)", "ko": "하이퍼니스 (결손은...의 종류입니다): 결핍; 부적절함; 불충분함(적절한 양이나 수의 부족) 하이포니즘(다음 각 항목은 결손의 일종입니다): 산소 결핍(격렬한 운동으로 인한 세포의 일시적인 산소 부족)" }, { "en": "Ischemia, the noun for ischemic, means a low oxygen state due to inadequate blood flow. Bowel refers to the small and large intestine. Ischemic bowel disease results from inadequate flow of oxygenated blood to the intestines. The extent of ischemic bowel disease can range from mild to severe based on the amount of damage from lack of oxygenated blood. This is a potentially serious condition and requires care from your doctor.", "ko": "허혈의 명사는 허혈성이라는 뜻으로 혈액 흐름이 부적절하여 산소가 부족한 상태를 의미합니다. 장은 소장과 대장을 가리킵니다. 허혈성 장 질환은 장에 산소가 공급된 혈액의 흐름이 부족하여 발생합니다. 허혈성 장 질환의 정도는 산소 공급 부족으로 인한 손상의 정도에 따라 경증에서 중증까지 다양합니다. 이는 잠재적으로 심각한 질환으로 의사의 치료가 필요합니다." }, { "en": "Hypoxia or oxygen depletion is a phenomenon that occurs in aquatic environments as dissolved oxygen (DO; molecular oxygen dissolved in the water) becomes reduced in concentration to a point detrimental to aquatic organisms living in the system.xygen Depletion. A number of conditions may develop which result in oxygen depletion, DO at levels insufficient (less than 3 mg/l) to support aquatic life (e.g. fish). Oxygen depletions are typically associated with:", "ko": "저산소증 또는 산소 고갈은 수중 환경에서 발생하는 현상으로, 용존 산소(DO; 물에 녹은 분자 산소)가 농도가 감소하여 시스템에 서식하는 수생 생물에게 해로운 수준(예: 물고기)으로 감소합니다.xygen Depletion. 산소 고갈로 이어질 수 있는 여러 가지 조건이 발생할 수 있으며, 수생 생물을 지지하기에 불충분한 수준(예: 물고기)으로 물속의 산소 농도가 감소할 수 있습니다. 산소 고갈은 일반적으로 다음과 관련이 있습니다:" }, { "en": "Key Words: orthodeoxia, Parkinson disease, platypnea, pulmonary embolism It may be associated with a decrease in arterial oxygen saturation when the patient changes from the supine to the upright position, called orthodeoxia, from orthos, meaning upright, and deoxia, meaning desaturation.", "ko": "키워드: 정상 탈산, 파킨슨병, 오리너구리성, 폐색전증 정상(t 서 있는 것을 의미하는) 및 탈산(탈산화를 의미하는)에서 유래한 오르토데옥시아(orthodeoxia)는 환자가 누워서 서있는 자세로 바뀔 때 동맥 산소 포화도가 감소할 수 있습니다." }, { "en": "pertaining to an abnormal condition of the skin and mucous membranes caused by oxygen deficiency in the blood.", "ko": "혈액의 산소 결핍으로 인해 피부와 점막에 나타나는 비정상적인 상태와 관련이 있으며, 증상으로는 적색 용혈, 두통, 발작 등이 나타난다." }, { "en": "Describe abnormalities of impaired oxygen delivery (D02) When O2 delivery is inadequate for cellular needs, hypoxia occurs. Hypoxemia occurs when the partial pressure of O2 in the arterial blood (PaO2) is decreased to less than the predicted normal value based on the age of the patient.", "ko": "o2 전달이 장애된 이상에 대해 설명하세요(D02) O2 전달이 세포의 필요에 비해 부적절하면 저산소증이 발생합니다. 저산소혈증은 동맥혈에서 O2의 분압(PaO2)이 환자의 나이에 따른 예측된 정상값보다 낮아질 때 발생합니다." }, { "en": "Means Hypoxemia: It means there is low oxygen level in your arterial blood and you need to follow up with your doctor or pulmonologist to find the cause and get it corrected. It is an emergency situation and if you can not get the doctors go to er asap. ...", "ko": "평균 저산소증: 동맥혈의 산소 농도가 낮아 의사 또는 폐과 전문의와 후속 조치를 취하여 원인을 찾아 수정해야 한다는 뜻입니다. 응급 상황이며 의사에게 즉시 응급실로 가도록 요청할 수 없다면..." }, { "en": "Hypoxemia is a condition in which there is a decrease in the partial pressure of oxygen in blood. It may be caused by alveolar hypoventilation, impaired diffusion of oxygen across the blood-gas membrane and from taking in oxygen with a low partial pressure as in high altitude environments. Common symptoms.", "ko": "저산소혈증은 혈액 내 산소 분압이 감소하는 상태입니다. 폐포 저호흡, 혈액-가스 막을 가로질러 산소의 확산 장애 및 고지대 환경과 같이 낮은 분압으로 산소를 섭취하는 경우가 그 원인이 될 수 있습니다. 일반적인 증상입니다." }, { "en": "(mak'si-măl ok'si-jĕn kŏn-sÅ­mp'shÅ­n) Highest amount of oxygen a person can consume during maximal exercise of several minutes' duration. It is demonstrated by a leveling off or decline in oxygen consumption with increasing intensity. Synonym(s): aerobic capacity, aerobic power, maximal oxygen uptake, VO2max.", "ko": "(막시-매크, 옥시-진 콘스웜프 슴프) 사람이 몇 분 동안 최대 운동을 하는 동안 소비할 수 있는 산소의 최대량입니다. 운동 강도가 높아짐에 따라 산소 소비량이 정체되거나 감소하여 나타납니다. 동의어(들): 유산소 능력, 유산소 강도, 최대 산소 섭취량, VO2max." }, { "en": "Hypovolemia (also hypovolaemia or oligemia) is a state of decreased blood volume; more specifically, decrease in volume of blood plasma.", "ko": "혈량 과소(하혈량 또는 혈액량)증은 혈중량이 감소한 상태이며, 보다 구체적으로 혈장 용적의 감소를 말합니다." }, { "en": "Definition of Hypoxia and Ischemia. Hypoxia: Hypoxia refers to a state where the oxygen supply is insufficient for the demand. Ischemia: Ischemia is damage or dysfunction of oxygen sensitive tissues due to reduction of blood supply.", "ko": "저산소증 및 허혈의 정의. 저산소증: 저산소증은 산소 공급이 요구량에 비해 부족한 상태를 말합니다. 허혈: 허혈은 혈액 공급 감소로 인한 산소 민감성 조직의 손상 또는 기능 장애입니다." }, { "en": "Oxygen can also be used at home if the oxygen level in your blood is too low for long periods. Long-term oxygen therapy should be used for at least 15 hours a day with as few interruptions as possible. Regular use can reduce the risk of death from low oxygen levels. The level of oxygen in airplanes is about the same as the oxygen level at an elevation of 8000 ft (2400 m) . 2 This drop in oxygen can really affect people with COPD.", "ko": "혈중 산소 수치가 오랫동안 너무 낮으면 집에서 산소를 사용할 수도 있습니다. 장기간 산소 요법은 가능한 한 최소한의 중단을 통해 하루에 최소 15시간 이상 사용해야 합니다. 정기적으로 사용하면 저산소 수치로 인한 사망 위험을 줄일 수 있습니다. 비행기의 산소 수치는 해발 8000피트(2400미터) 높이의 산소 수치와 거의 동일합니다. 2 COPD 환자에게는 산소가 떨어져서 큰 영향을 미칠 수 있습니다." }, { "en": "Rodríguez-Roisin and Krowka mention that an alveolar–arterial oxygen gradient of 15 mm Hg or more is one of the diagnostic criteria for defective oxygenation in the hepatopulmonary syndrome.", "ko": "Rodríguez-Roisin과 Krowka는 폐포-동맥 산소 그라데이션 15mmHg 이상이 간 폐 증후군의 산소 공급 장애 진단 기준 중 하나라고 언급한다." }, { "en": "This definition would include oxygen carried by hemoglobin. The oxygen content of blood is thus sometimes viewed as a measure of tissue delivery rather than hypoxemia. Just as extreme hypoxia can be called anoxia, extreme hypoxemia can be called anoxemia.", "ko": "이 정의에는 헤모글로빈에 의해 운반되는 산소도 포함됩니다. 따라서 혈액의 산소 함량은 저산소증이 아닌 조직 전달의 척도로 간주되는 경우가 있습니다. 극심한 저산소증을 무산소증이라고 할 수 있는 것처럼, 극심한 저산소증은 무산소증이라고 할 수 있습니다." }, { "en": "Cerebral hypoxia is a form of hypoxia (reduced supply of oxygen) specifically involving the brain; when the brain is completely deprived of oxygen it is called cerebral anoxia.erebral hypoxia can also be classified by the cause of the reduced brain oxygen: 1 Hypoxic hypoxia – Limited oxygen in the environment causes reduced brain function.", "ko": "뇌 저산소증은 뇌를 포함하는 저산소증(산소 공급 감소)의 한 형태로, 뇌에 산소가 완전히 부족할 경우 뇌 무산소증이라고 합니다.뇌 저산소증은 뇌 산소 감소의 원인에 따라 분류할 수도 있습니다. 1 저산소성 저산소증 - 환경에서 산소가 부족하여 뇌 기능이 감소합니다." }, { "en": "Maximal accumulated oxygen deficit as a predictor of anaerobic capacity The maximal accumulated oxygen deficit (MAOD) has been considered as one of the most adequate measures of anaerobic capacity. It is based on the numerical difference between the total energy demand of a severe exercise bout and the energy portion associated to the total oxygen consumption.", "ko": "혐기성 능력의 예측 인자로서의 최대 축적 산소 결핍 최대 축적 산소 결핍(MAOD)은 혐기성 능력의 가장 적절한 측정 중 하나로 간주되어 왔다. 이는 심한 운동의 총 에너지 요구량과 총 산소 소비량과 관련된 에너지 부분 간의 수치 차이를 기반으로 한다." }, { "en": "Unformatted text preview: The medical term meaning deficient level of sugar in the blood is - hypoglycemia The medical term meaning excessive calcium in the blood is - hypercalcemia The meaning of the medical term hyperkalemia is - excessive potassium in the blood The medical term that means deficient level of sodium in the blood is - hyponatremia A ...", "ko": "형식이 지정되지 않은 텍스트 미리보기: 혈액 내 당분이 부족한 것을 의미하는 의학적 용어는 - 저혈당증 혈액 내 칼슘이 과도한 것을 의미하는 의학적 용어는 - 고칼슘혈증 고칼슘혈증의 의학적 용어의 의미는 - 혈중 칼륨 과다혈증 혈중 나트륨 수치가 부족한 것을 의미하는 의학적 용어는 - 저나트륨혈증 A..." }, { "en": "deficient. 1. Lacking an essential element: defective, incomplete, lacking, wanting. 2. Not enough to meet a demand or requirement:", "ko": "결핍. 1. 필수 요소가 부족합니다: 결함, 불완전, 부족, 부족합니다. 2. 수요나 요구 사항을 충족하기에 충분하지 않음:" }, { "en": "CHAPTER 4 Hypoxia and Oxygenation 72 Types of Hypoxia Definition Hypoxia is an insufficient supply of oxygen to meet the demands of the body. Types There are four basic types of hypoxia. Hypoxic hypoxia occurs when there is a deficiency in oxygen exchange in the lungs. Some causes include: Decreased partial pressure of oxygen available at altitude.", "ko": "4장 저산소증 및 산소 공급 72 저산소증 유형 정의 저산소증은 신체의 요구를 충족하기에 부족한 산소 공급입니다. 유형 저산소증에는 네 가지 기본 유형이 있습니다. 저산소성 저산소증은 폐에서 산소 교환이 부족할 때 발생합니다. 일부 원인은 다음과 같습니다: 고도에서 사용 가능한 산소 분압이 감소합니다." }, { "en": "Hypoxemia is the condition characterized by low partial pressure of oxygen in blood. It can lead to hypoxia or a shortage of oxygen in tissues. The difference between these two conditions are briefly discussed in this article. Human beings need adequate amount of oxygen for survival.", "ko": "저산소혈증은 혈중 산소 분압이 낮은 상태를 말합니다. 이는 조직에 산소가 부족하거나 저산소증으로 이어질 수 있습니다. 이 두 가지 상태의 차이점은 이 글에서 간략하게 설명합니다. 인간은 생존을 위해 적절한 양의 산소를 필요로 합니다." }, { "en": "Respiratory failure results from inadequate gas exchange by the respiratory system, meaning that the arterial oxygen, carbon dioxide or both cannot be kept at normal levels. A drop in the oxygen carried in blood is known as hypoxemia; a rise in arterial carbon dioxide levels is called hypercapnia.", "ko": "호흡부전은 호흡기계의 가스 교환이 부적절하여 동맥 산소, 이산화탄소 또는 둘 다 정상 수준으로 유지되지 못할 때 발생합니다. 혈액에 운반되는 산소의 감소를 저산소혈증이라고 하고, 동맥 이산화탄소 수치의 상승을 고탄산혈증이라고 합니다." }, { "en": "1 Oxygen: Like water, oxygen increases the rate of corrosion. 2 Corrosion can take place in an oxygen-deficient environment, but the rate of the corrosion reaction (and destruction of the metal) is generally much slower. Corrosion can take place in an oxygen-deficient environment, but the rate of the corrosion reaction (and destruction of the metal) is generally much slower.", "ko": "1 산소: 물과 마찬가지로 산소는 부식 속도를 증가시킵니다. 2 산소가 부족한 환경에서 부식이 일어날 수 있지만 부식 반응(금속 파괴)의 속도는 일반적으로 훨씬 더 느립니다. 부식은 산소 결핍 환경에서 일어날 수 있지만 부식 반응(금속 파괴)의 속도는 일반적으로 훨씬 느립니다." }, { "en": "Levels of blood oxygen are measured using an oximeter, which is attached to your finger, or through a blood test using one of the arteries. According to the Mayo Clinic, the blood oxygen level test should show at least a 95 percent level. Levels between 80 percent and 94 percent are considered low but anything lower is a sign of hypoxemia.", "ko": "혈중 산소 농도는 손가락에 부착한 산소 측정기 또는 동맥 중 하나를 사용한 혈액 검사를 통해 측정됩니다. Mayo Clinic에 따르면 혈중 산소 수치 검사에서는 최소 95% 수준이 표시되어야 합니다. 80%에서 94% 사이의 수치는 낮은 수치로 간주되지만 그 이하 수치는 저산소혈증의 징후입니다." }, { "en": "Selective immunoglobulin A deficiency (SIgAD) is a primary immunodeficiency disease and is the most common of the primary antibody deficiencies. Total immunoglobulin A deficiency (IgAD) is defined as an undetectable serum immunoglobulin A (IgA) level at a value < 5 mg/dL (0.05 g/L) in humans. Partial IgAD refers to detectable but decreased IgA levels that are more than 2 standard deviations below normal age-adjusted means.", "ko": "선택적 면역글로불린 A 결핍(SIgAD)은 일차성 면역 결핍 질환으로 일차성 항체 결핍증 중 가장 흔한 질환이다. 전체 면역글로불린 A 결핍증(IgAD)은 인간에서 혈청 면역글로불린 A(IgA) 수치가 5mg/dL(0.05g/L) 미만으로 검출되지 않는 것으로 정의된다. 부분 IgAD는 검출 가능하지만 정상 연령 조정 평균보다 2표준편차 이상 낮은 IgA 수치를 말합니다." }, { "en": "In another method blood is taken from an artery and the amount of oxygen is measured directly. An oxygen level that is lower than normal may be a sign of lung disease or other medical conditions. Definition (NCI_CDISC). A measurement of the oxygen-hemoglobin saturation of a volume of blood. Definition (MSH).", "ko": "또 다른 방법으로는 동맥에서 혈액을 채취하여 산소량을 직접 측정합니다. 정상보다 낮은 산소 수치는 폐 질환이나 기타 의학적 상태의 징후일 수 있습니다. 정의 (NCI_CDISC). 혈액의 부피의 산소-헤모글로빈 포화도를 측정하는 것입니다. 정의(MSH)." }, { "en": "Hypoxia differs from hypoxemia in that hypoxia refers to a state in which oxygen supply is insufficient, whereas hypoxemia refers specifically to states that have low arterial oxygen supply. Hypoxia in which there is complete deprivation of oxygen supply is referred to as anoxia.actic acid build up (in tissues and blood) is a sign of inadequate mitochondrial oxygenation, which may be due to hypoxemia, poor blood flow (e.g., shock) or a combination of both. If severe or prolonged it could lead to cell death. In humans, hypoxia is detected by chemoreceptors in the carotid body.", "ko": "저산소증은 산소 공급이 부족한 상태를 의미하는 반면 저산소증은 특히 동맥산소 공급이 낮은 상태를 의미한다는 점에서 저산소증과 다릅니다. 산소 공급이 완전히 부족한 저산소증은 무산소증이라고 합니다.산성 축적(조직 및 혈액)은 저산소혈증, 혈류 부진(예: 쇼크) 또는 이 둘의 조합으로 인한 미토콘드리아 산소 공급 부족의 징후일 수 있습니다. 심하거나 장기간 지속되면 세포가 사망할 수 있습니다. 사람의 경우 저산소증은 경동맥체의 화학 수용체에 의해 감지됩니다." }, { "en": "Lack of oxygen, or hypoxia, can be caused by a wide range of medical and environmental factors. Externally, lack of oxygen is usually the result of exposure to low-oxygen environments, such as those at high altitudes. This is why the FAA recommends that pilots use supplemental oxygen for altitudes over 10,000 feet in the day and 6,000 feet at night, according to About.com.", "ko": "산소 부족 또는 저산소증은 다양한 의학적 및 환경적 요인으로 인해 발생할 수 있습니다. 외부적으로 산소 부족은 일반적으로 고도가 높은 곳의 저산소 환경에 노출되어 발생합니다. 이는 왜 미국 연방항공국(FAA)이 조종사가 낮에는 10,000피트 이상, 밤에는 6,000피트 이상의 고도에서는 보조 산소를 사용할 것을 권장하는 이유입니다." }, { "en": "Goiter is the term that means enlargement of the thyroid gland. Iodine deficient goiter results because iodine is a crucial component of active thyroid hormones. If there is a low level of iodine in the diet, then less active T3 and T4 can be synthesized.oiter is the term that means enlargement of the thyroid gland. Iodine deficient goiter results because iodine is a crucial component of active thyroid hormones. If there is a low level of iodine in the diet, then less active T3 and T4 can be synthesized.", "ko": "갑상선 비대는 갑상선의 비대를 의미하는 용어입니다. 갑상선 결핍 갑상선은 요오드가 활성 갑상선 호르몬의 중요한 구성 요소이기 때문에 발생합니다. 식단에 요오드가 부족하면 활성 T3 및 T4가 적게 합성될 수 있습니다.oiter는 갑상선의 비대를 의미하는 용어입니다. 요오드 결핍 갑상선은 요오드가 활성 갑상선 호르몬의 중요한 구성 요소이기 때문에 발생합니다. 식단에 요오드가 낮으면 활성 T3 및 T4가 적게 합성될 수 있습니다." }, { "en": "Healthy people usually have a blood oxygen level above 95 percent. Added oxygen may be needed for people whose oxygen level falls below 90 percent and home oxygen therapy may be recommended to regain normal levels.When oxygen saturation drops below 80 percent, severe hypoxemia occurs.n order to live, every cell in your body needs oxygen to properly function. Oxygen is a critical nutrient and the body can die within six minutes without it. Any level below 88 percent is dangerous and incapacitating to your body.", "ko": "건강한 사람의 혈중 산소 농도는 일반적으로 95% 이상입니다. 산소 농도가 90% 미만으로 떨어질 때 추가 산소가 필요할 수 있으며, 정상 수준을 되찾기 위해 가정용 산소 요법을 권장할 수 있습니다.산소 포화도가 80% 미만으로 떨어지면 심각한 저산소혈증이 발생하며, 신체의 모든 세포는 제대로 기능하기 위해 산소가 필요합니다. 산소는 중요한 영양소이며, 산소가 없으면 6분 이내에 몸이 죽을 수 있습니다. 88% 미만의 수치는 몸에 위험하고 무력화됩니다." }, { "en": "Hypoxic ischemic encephalopathy (HIE) or birth asphyxia, is a lack of oxygen in the baby’s blood (hypoxemia / hypoxia) and/or restricted blood supply (ischemia) to the brain tissue. When the baby’s delicate brain is deprived of oxygen for a period of time, the brain cells start to die.", "ko": "저산소성 허혈성 뇌병증(HIE) 또는 출생성 폐쇄증은 아기의 혈액에 산소가 부족하거나(저산소혈증/저산소증) 뇌 조직에 혈액 공급이 제한되는 상태입니다. 아기의 섬세한 뇌가 일정 기간 동안 산소 부족 상태에 빠지면 뇌 세포가 죽기 시작합니다." }, { "en": "The diagnostic term that means deficient supply of blood to the brain for a short time is called a(n): Transient Ischemic Attack “TIA” 30. The diagnostic term for an emotional disorder characterized by the use of ineffective skills for coping with anxiety or inner conflict is: Neurosis “no loss of reality” 31.", "ko": "단기간에 뇌에 혈액이 부족해졌다는 의미의 진단 용어를 일명 '일시적 허혈 발작'이라고 합니다: 일시적 허혈 발작 \"TIA\" 30. 불안이나 내적 갈등에 대처하기 위해 비효율적인 기술을 사용하는 것을 특징으로 하는 정서 장애에 대한 진단 용어는 다음과 같습니다: 신경증 \"현실 상실 없음\" 31." }, { "en": "de·fi·cient. adj. 1. Lacking an essential quality or element: deficient in common sense. 2. Inadequate in amount or degree; insufficient: a deficient education.", "ko": "de·fi·cient. 부정사. 1. 필수적인 자질이나 요소가 부족하다: 상식이 부족하다. 2. 양이나 정도가 부족하다; 불충분하다: 교육이 부족하다." }, { "en": "Maximal Oxygen Uptake. VO2 Max is defined as the highest rate of oxygen consumption attainable during maximal or exhaustive exercise. The terms VO2max, aerobic power, aerobic capacity, and maximal oxygen uptake are all terms used interchangeably. VO2max is widely accepted as the standard gauge of cardiorespiratory fitness.", "ko": "최대 산소 섭취량. VO2 Max는 최대 운동 또는 탈진 운동 중에 달성할 수 있는 최고 산소 소비량으로 정의됩니다. VO2max, 유산소 능력, 유산소 능력, 최대 산소 섭취량이라는 용어는 모두 같은 의미로 사용되는 용어입니다. VO2max는 유산소 체력의 표준 척도로 널리 알려져 있습니다." }, { "en": "Dissolved oxygen levels below 3 ppm are stressful to most aquatic organisms. Levels below 2 ppm will not support fish at all. Low dissolved oxygen levels can be the result of elevated temperature and thus the inability of the water to hold the available oxygen.Low dissolved oxygen levels can also indicate an excessive demand on the oxygen in the system.Some pollutants such as acid mine drainage produce direct chemical demands on oxygen in the water for certain oxidation-reduction reactions.ow dissolved oxygen levels can also indicate an excessive demand on the oxygen in the system. Some pollutants such as acid mine drainage produce direct chemical demands on oxygen in the water for certain oxidation-reduction reactions.", "ko": "용존 산소 수치가 3ppm 이하인 경우 대부분의 수생 생물에게 스트레스가 됩니다. 2ppm 이하의 수온은 물고기를 전혀 지지하지 않습니다. 낮은 용존 산소 수치는 상승한 온도에 의한 수량의 산소 지지력 저하로 인해 발생할 수 있습니다. 용존 산소 수치가 낮을 수도 있습니다. 시스템의 산소에 대한 과도한 수요를 나타낼 수도 있습니다. 산성 광산 배수와 같은 일부 오염 물질은 특정 산화 환원 반응을 위해 물의 산소에 대한 직접적인 화학적 수요를 생성합니다.용존 산소 수치가 낮을 수도 있습니다. 시스템의 산소에 대한 과도한 수요를 나타낼 수도 있습니다. 산성 광산 배수와 같은 일부 오염 물질은 특정 산화 환원 반응을 위해 물의 산소에 대한 직접적인 화학적 수요를 생성합니다." }, { "en": "Vitamin D: 8.1% (with deficiency defined as serum 25-hydroxyvitamin D level less than 12 ng/mL). An additional 24% were at-risk for inadequacy (level of 12 ng/mL to to 20 ng/mL). Non-Hispanic black (31%) and Mexican American (12%) people were more likely to be deficient than non-Hispanic white people (3%).", "ko": "비타민 D: 8.1%(결핍은 혈청 25-하이드록시비타민 D 수준이 12ng/mL 미만으로 정의). 추가 24%가 부적절 위험 (수준 12ng/mL~20ng/mL)에있었습니다. 비 히스패닉 흑인(31 %)과 멕시코계 미국인(12 %)은 비 히스패닉 백인 (3 %)보다 결핍 가능성이 더 높았습니다." }, { "en": "as·phyx·i·a. Impaired or absent exchange of oxygen and carbon dioxide on a ventilatory basis; combined hypercapnia and hypoxia or anoxia. [G. a-priv. + sphyzō, to throb]. /as·phyx·ia/ (as-fik´se-ah) pathological changes caused by lack of oxygen in respired air, resulting in hypoxia and hypercapnia.asphyx´ial.", "ko": "아스피크시아. 환기 기준으로 산소와 이산화탄소의 교환이 손상되거나 없는 경우; 고탄산혈증과 저산소증 또는 무산소증이 결합된 경우. G. a-priv. + sphyzō, 심장박동]. /as·phyx·ia/ (as-fik´se-ah) 호흡 공기에서 산소 부족으로 인한 병리학적 변화로서 저산소증 및 고탄산혈증을 초래합니다.asphyx'ial." }, { "en": "anoxia Local absence of oxygen, usually as a result of interference with the blood supply. Complete anoxia is rare, the more usual condition being a relative insufficiency, which is known as hypoxia. anoxia lack of oxygen in tissues. anoxia absence of oxygen in inspired gases, arterial blood or in tissues anoxia", "ko": "anoxia 일반적으로 혈액 공급 장애로 인한 산소 부족. 완전성 무산소증은 드물며, 보다 일반적인 상태는 저산소증으로 알려진 상대적 부족 상태입니다. anoxia 조직의 산소 부족. anoxia 흡기 가스, 동맥혈 또는 조직의 산소 부족 anoxia" }, { "en": "Iron deficiency is a reduced content of total body iron. Iron-deficiency anaemia (IDA) occurs when the iron deficiency is sufficient to reduce erythropoiesis and therefore the haemoglobin (Hb) level falls. However, problems related to iron depletion can develop before this stage. Non-anaemic iron deficiency is sometimes termed 'latent iron deficiency' or 'depleted iron stores'. To avoid confusion in this article, non-anaemic iron deficiency will be referred to as 'iron depletion'.", "ko": "철분 결핍은 총 체내 철분 함량이 감소하는 것을 말합니다. 철 결핍성 빈혈(IDA)은 철분 결핍이 적혈구 생성을 감소시키기에 충분하여 헤모글로빈(Hb) 수치가 떨어질 때 발생합니다.[4] 그러나 이러한 단계 이전에도 철분 고갈과 관련된 문제가 발생할 수 있습니다. 비빈혈성 철분 결핍을 '잠복성 철분 결핍' 또는 '고갈된 철분 저장량'이라고도 합니다. 이 글에서 혼동을 피하기 위해 비빈혈성 철분 결핍을 '철분 고갈'이라고 합니다." }, { "en": "Respiratory failure. Respiratory failure results from inadequate gas exchange by the respiratory system, meaning that the arterial oxygen, carbon dioxide or both cannot be kept at normal levels. A drop in the oxygen carried in blood is known as hypoxemia; a rise in arterial carbon dioxide levels is called hypercapnia.", "ko": "호흡부전. 호흡부전은 호흡기계의 가스 교환에 이상이 생겨 동맥 산소, 이산화탄소 또는 둘 다를 정상 수준으로 유지하지 못할 때 발생합니다. 혈액에 운반되는 산소의 감소를 저산소혈증, 동맥 이산화탄소 수치의 상승을 고탄산혈증이라고 합니다." }, { "en": "see fetal hypoxia (above). ischemic hypoxia. insufficient oxygen in tissues because of an inadequate blood supply. stagnant hypoxia. inadequate supply of oxygen to tissues because of slow rate of passage of the blood through the tissues.", "ko": "태아 저산소증(위 참조). 허혈성 저산소증. 혈액 공급 부족으로 인한 조직의 산소 부족. 정체성 저산소증. 조직을 통과하는 혈액의 통과 속도가 느려서 조직에 산소가 부족한 경우." }, { "en": "Hypoxemia. An abnormally low amount of oxygen in the blood, the major consequence of respiratory failure, when the lungs no longer are able to perform their chief function of gas exchange.", "ko": "저산소혈증. 폐가 가스 교환의 주요 기능을 더 이상 수행하지 못하는 호흡 부전의 주요 결과인 혈액에서 비정상적으로 낮은 수준의 산소." }, { "en": "Brain injury – lack of oxygen to the brain, or asphyxia. Hypoxic-ischemic encephalopathy, or HIE, is the brain injury caused by oxygen deprivation to the brain, also commonly known as intrapartum asphyxia.", "ko": "뇌 손상 - 뇌에 산소가 부족하거나 질식합니다. 저산소-허혈성 뇌병증 또는 HIE는 산후 질식으로도 알려진 뇌에 산소가 부족하여 발생하는 뇌 손상입니다." }, { "en": "Related to anemia: iron deficiency anemia. also a·nae·mi·a (ə-nē′mē-ə) n. A pathological deficiency in the oxygen-carrying component of the blood, measured in unit volume concentrations of hemoglobin, red blood cell volume, or red blood cell number.", "ko": "빈혈과 관련된: 철 결핍 빈혈. 또한 a·nae·mi·a (ə-nē′mē-ə) n. 헤모글로빈, 적혈구 수 또는 적혈구 수의 단위 부피 농도로 측정한 혈액의 산소 운반 성분에 대한 병리학적 결핍입니다." }, { "en": "oxygen deprivation definition, oxygen deprivation meaning | English dictionary. oxygen. a a colourless odourless highly reactive gaseous element: the most abundant element in the earth's crust (49.2 per cent). It is essential for aerobic respiration and almost all combustion and is widely used in industry.", "ko": "oxygen deprivation 정의, 산소 결핍 의미 | 영어 사전. 산소. 무색 무취의 고도로 반응성 있는 기체 원소: 지구 지각에서 가장 풍부한 원소(49.2퍼센트). 산소는 유기성 호흡에 필수적이며 거의 모든 연소에 사용되며 산업 분야에서 널리 사용됩니다." }, { "en": "It is oxygen deficiency of the body. In the most severe conditions, all oxygen is totally removed from the body which is a. condition known as anoxia. Hypoxia directly affects the functions of the body, and various organs are more sus-. ceptive to the consequences of hypoxia than others.", "ko": "신체의 산소 결핍입니다. 가장 심각한 상태에서는 신체에서 모든 산소가 완전히 제거되는데, 이를 무산소증이라고 합니다. 저산소증은 신체의 기능에 직접적인 영향을 미치며 다양한 장기는 다른 장기보다 저산소증의 결과에 더 민감하게 반응합니다." }, { "en": "Oxygen contributes to ninety percent of our energy. Cancer is believed to have one primary cause and that is that the normal oxygen respiration of the body cells is replaced by oxygen deficient, or anaerobic, cell respiration.xygen contributes to ninety percent of our energy. Cancer is believed to have one primary cause and that is that the normal oxygen respiration of the body cells is replaced by oxygen deficient, or anaerobic, cell respiration.", "ko": "산소는 우리 체력의 90%를 차지합니다. 암의 주요 원인은 한 가지로, 신체 세포의 정상적인 산소 호흡이 산소 결핍 또는 혐기성 세포 호흡으로 대체된다는 것입니다.xygen은 우리 에너지의 90%를 차지합니다. 암은 한 가지 주요 원인이 있으며, 그것은 신체 세포의 정상적인 산소 호흡이 산소 결핍 또는 혐기성 세포 호흡으로 대체된다는 것입니다." }, { "en": "Hypoxemia is defined as insufficient oxygenation of the blood. Pulse oximetry is a simple, transcutaneous non-invasive method of measuring and monitoring the percentage of hemoglobin (Hb) which is saturated with oxygen, that is, the amount of oxygen dissolved in the arterial blood. The pulse.", "ko": "저산소혈증은 혈액의 산소 공급이 불충분한 상태를 말합니다. 맥박 산소 측정법은 동맥 혈액에 용해된 산소의 양, 즉 산소로 포화된 헤모글로빈(Hb)의 비율을 측정하고 모니터링하는 간단한 경피 비침습적 방법입니다. 맥박." }, { "en": "Quick Answer. Mayo Clinic defines the normal human oxygen level as 95 percent to 100 percent. Levels below 90 percent are considered low. Oxygen levels are usually measured with a pulse oximeter device attached to the finger; this device measures the amount of oxygen saturating the blood. Continue Reading.", "ko": "빠른 답변. Mayo Clinic은 정상적인 인간 산소 수준을 95%에서 100%로 정의합니다. 90% 미만의 수치는 낮은 것으로 간주됩니다. 산소 수치는 일반적으로 손가락에 부착된 맥박 산소측정기 장치로 측정되며, 이 장치는 혈액에 포화된 산소의 양을 측정합니다. 계속 읽기." }, { "en": "Home > Vol 8, No 1 (2006) > Nakamura. The maximal accumulated oxygen deficit (MAOD) has been considered as one of the most adequate measures of anaerobic capacity. It is based on the numerical difference between the total energy demand of a severe exercise bout and the energy portion associated to the total oxygen consumption.", "ko": "홈 > Vol 8, No 1 (2006) > Nakamura. 최대 누적 산소 결핍(MAOD)은 무산소 능력의 가장 적절한 측정법 중 하나로 간주되어 왔습니다. 이는 심한 운동에서의 총 에너지 수요와 총 산소 소비량에 관련된 에너지 부분 사이의 수치적 차이에 기반합니다." }, { "en": "Coordination Troubles. An onset of poor coordination can be a sign of oxygen deficiency in the brain, notes NYU’s Lagone Medical Center and the Mount Sinai Medical Center. With oxygen levels low, brain power becomes focused on preserving core life functions over fine motor skills.", "ko": "조정 문제. 뉴욕대학교의 라곤 의료 센터와 마운트 시나이 의료 센터는 조정력이 떨어지기 시작하면 뇌의 산소 부족의 징후일 수 있다고 지적합니다. 산소 수치가 낮아지면 뇌는 미세한 운동 기능보다 핵심적인 생명 기능을 유지하는 데 집중하게 됩니다." } ]

{ "en": "what is multi-file processing", "ko": "멀티 파일 처리란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Primary/Secondary Multi-file Processing. In an RPG IV program, the processing of a primary input file and one or more secondary input files, with or without match fields, is termed multi-file processing. Selection of records from more than one file based on the contents of match fields is known as multi-file processing by matching records.", "ko": "1차/보조 다중 파일 처리. RPG IV 프로그램에서 일치 필드가 있거나 없는 1차 입력 파일과 하나 이상의 보조 입력 파일을 처리하는 것을 다중 파일 처리라고 합니다. 일치 필드 내용을 기반으로 한 파일에서 두 개 이상의 레코드를 선택하는 것을 레코드 일치에 의한 다중 파일 처리라고 합니다." } ]

[ { "en": "RE: Multi File Processing - Merge. Thanks for your input webrabbit, the code you provided is close to what I'm see today, and I wanted to change that spigette code. The files are in sort order so that my take some of the guess work out it, the files have several different record types. print the elig rec for all 3 files.", "ko": "RE: 다중 파일 처리 - 병합입니다. 웹사이트 래빗의 의견에 감사드립니다, 제공하신 코드가 제가 오늘 보고 있는 것과 거의 비슷하며, 저는 그 스피게트 코드를 변경하고 싶었습니다. 파일은 정렬 순서로 되어 있어 추측의 일수를 줄일 수 있으며 파일에는 여러 가지 다른 레코드 유형이 있습니다. 3개의 파일 모두에 대해 적격 레코드를 인쇄합니다." }, { "en": "Multithreading is the ability of a program or an operating system process to manage its use by more than one user at a time and to even manage multiple requests by the same user without having to have multiple copies of the programming running in the computer.", "ko": "멀티스레딩은 프로그램이나 운영 체제 프로세스가 한 번에 여러 사용자에 의해 사용되는 것을 관리하고 컴퓨터에서 여러 개의 프로그래밍이 실행되더라도 동일한 사용자의 여러 요청을 관리할 수 있는 기능입니다." }, { "en": "Best Answer: Multiprogramming is basically a type of parallel processing that can be used in many different environments. It makes it possible for a few programs to work at the same time.", "ko": "답변: 멀티프로그래밍은 기본적으로 다양한 환경에서 사용할 수 있는 여러 가지 유형의 병렬 처리입니다. 여러 프로그램이 동시에 작동할 수 있도록 합니다." }, { "en": "Multiprocessing doesn't necessarily mean that a single process or task uses more than one processor simultaneously; the term parallel processing is generally used to denote that scenario.", "ko": "멀티프로세싱이 반드시 하나의 프로세스 또는 작업이 동시에 두 개 이상의 프로세서를 사용한다는 것을 의미하는 것은 아니며, 일반적으로 이 시나리오를 나타내기 위해 병렬 처리라는 용어가 사용됩니다." }, { "en": "May 2013. 6. #1. Spring Batch : multi file processing using multi threads May 30th, 2013, 12:07 AM. I have requirement where I have to deal with multiple files (say 300 csv files). I need to read --> process --> write, for each individual file as I need to apply some transformation logic on the data.", "ko": "2013. 5. 6. #1. Spring 배치 : 멀티 스레드를 사용한 멀티 파일 처리 2013년 5월 30일, 12:07 AM. 여러 개의 파일(예: 300개의 CSV 파일)을 처리해야 하는 요구 사항이 있습니다. 데이터에 몇 가지 변환 로직을 적용해야 하므로 각 개별 파일에 대해 읽기 --> 처리 --> 쓰기를 수행해야 합니다." }, { "en": "At the operating system level, multiprocessing is sometimes used to refer to the execution of multiple concurrent processes in a system, with each process running on a separate CPU or core, as opposed to a single process at any one instant.", "ko": "운영 체제 수준에서 멀티프로세싱은 때때로 한 시스템에서 여러 개의 동시 프로세스를 실행하는 것을 의미하며, 각 프로세스는 한 순간에 하나의 프로세스인 반면 별도의 CPU 또는 코어에서 실행됩니다." }, { "en": "SMP (symmetric multiprocessing) is the processing of programs by multiple processors that share a common operating system and ... See complete definition. utility computing. Utility computing is a service provisioning model in which a service provider makes computing resources and infrastructure ... See complete definition. wetware. Wetware refers to programmers, developers, systems administrators, cloud and IT architects and other employees that directly ...", "ko": "SMP(대칭 다중 처리)는 공통 운영 체제를 공유하는 여러 프로세서에 의한 프로그램 처리입니다. 전체 정의를 참조하세요. 유틸리티 컴퓨팅. 유틸리티 컴퓨팅은 서비스 제공업체가 컴퓨팅 리소스와 인프라를... 전체 정의를 참조하세요. 웨트웨어. 웨트웨어는 프로그래머, 개발자, 시스템 관리자, 클라우드 및 IT 아키텍트 및 기타 직원..." }, { "en": "MultiProcessing - Multiprocessing is the ability of an operating system to execute more than one process simultaneously on a multi processor machine. In multiprocessing system, a computer uses more than one CPU at a tme.", "ko": "멀티프로세싱 - 멀티프로세싱은 운영 체제가 멀티 프로세서 컴퓨터에서 둘 이상의 프로세스를 동시에 실행할 수 있는 기능입니다. 멀티프로세싱 시스템에서는 컴퓨터가 한 번에 두 개 이상의 CPU를 사용합니다." }, { "en": "A TIFF format where multiple pages are saved to the same file. When you scan documents using the Auto Document Feeder, they are all stored in the same file. (With other formats, each document is saved in a separate file.) However, to open the Multi-TIFF files, you need an application supporting this format. PDF (*.PDF) A document format that is independent of platforms. To use PDF documents, you need Adobe Acrobat Reader or Acrobat. When you scan documents using the Auto Document Feeder, multiple pages are saved to a single file. When you save color or grayscale images in PDF, you can select a compression quality.", "ko": "여러 페이지가 동일한 파일에 저장되는 TIFF 형식입니다. 자동 문서 공급기를 사용하여 문서를 스캔하면 모두 동일한 파일에 저장됩니다. (다른 형식의 경우 각 문서가 별도의 파일에 저장됩니다.) 그러나 Multi-TIFF 파일을 열려면 이 형식을 지원하는 애플리케이션이 필요합니다. PDF (*.PDF) 플랫폼에 독립적인 문서 형식입니다. PDF 문서를 사용하려면 Adobe Acrobat Reader 또는 Acrobat가 필요합니다. 자동 문서 공급기를 사용하여 문서를 스캔하면 여러 페이지가 단일 파일에 저장됩니다. PDF에서 컬러 또는 그레이 스케일 이미지를 저장할 때는 압축 품질을 선택할 수 있습니다." }, { "en": "Summary. This Multi-Processing Module (MPM) implements a hybrid multi-process multi-threaded server. By using threads to serve requests, it is able to serve a large number of requests with fewer system resources than a process-based server.ummary. This Multi-Processing Module (MPM) implements a hybrid multi-process multi-threaded server. By using threads to serve requests, it is able to serve a large number of requests with fewer system resources than a process-based server.", "ko": "요약. 이 멀티 프로세싱 모듈(MPM)은 하이브리드 멀티 프로세스 멀티 스레드 서버를 구현합니다. 스레드를 사용하여 요청을 처리함으로써 프로세스 기반 서버보다 적은 시스템 리소스로 많은 수의 요청을 처리할 수 있습니다.요약. 이 멀티 프로세싱 모듈(MPM)은 하이브리드 멀티 프로세스 멀티 스레드 서버를 구현합니다. 스레드를 사용하여 요청을 처리함으로써 프로세스 기반 서버보다 적은 시스템 리소스로 많은 수의 요청을 처리할 수 있습니다." }, { "en": "In computer architecture, multithreading is the ability of a central processing unit or a single core in a multi-core processor to execute multiple processes or threads concurrently, appropriately supported by the operating system. This approach differs from multiprocessing, as with multithreading the processes and threads share the resources of a single or multiple cores: the computing units, the CPU caches, and the translation lookaside buffer. Where multiprocessing systems include multiple co", "ko": "컴퓨터 아키텍처에서 멀티 스레딩은 중앙 처리 장치 또는 다중 코어 프로세서의 단일 코어가 운영 체제에서 적절히 지원하는 여러 프로세스 또는 스레드를 동시에 실행할 수 있는 기능입니다. 이 접근 방식은 멀티스레딩에서는 프로세스와 스레드가 단일 또는 다중 코어의 컴퓨팅 장치, CPU 캐시 및 번역 보조 버퍼 등의 리소스를 공유한다는 점에서 멀티프로세싱과 다릅니다. 멀티프로세싱 시스템에는 여러 개의 코" }, { "en": "Multiprocessing is the use of two or more central processing units (CPUs) within a single computer system. The term also refers to the ability of a system to support more than one processor and/or the ability to allocate tasks between them.", "ko": "멀티프로세싱은 단일 컴퓨터 시스템 내에서 두 개 이상의 중앙 처리 장치(CPU)를 사용하는 것입니다. 이 용어는 또한 시스템이 하나 이상의 프로세서를 지원할 수 있는 능력 및/또는 프로세서 간에 작업을 할당할 수 있는 능력을 의미합니다." }, { "en": "The multiplexing option allows writing of multiple data streams to a single tape drive simultaneously, while the Multiple Data Streams option allows the policy file selection to be split into two or more data streams.", "ko": "멀티플렉싱 옵션은 단일 테이프 드라이브에 여러 데이터 스트림의 기록을 동시에 허용하고, 여러 데이터 스트림 옵션은 정책 파일 선택을 둘 이상의 데이터 스트림으로 분할할 수 있습니다." }, { "en": "A multi-user system, by definition, supports concurrent processing of multiple tasks (once known as time-sharing) or true parallel processing if it has multiple CPUs. While batch processing systems often ran jobs for serveral users concurrently, the term multi-user typically implies interactive access. Before Ethernet networks were commonplace, multi-user systems were accessed from a terminal (e.g. a vt100) connected via a serial line (typically RS-232). This arrangement was eventually superseded by networked personal computers, perhaps sharing files on a file server.", "ko": "다중 사용자 시스템은 정의상 여러 작업의 동시 처리(한때는 시간 공유라고 함) 또는 여러 CPU가 있는 경우 실제 병렬 처리를 지원합니다. 배치 처리 시스템은 여러 사용자를 위해 여러 작업을 동시에 실행하는 경우가 많지만, 다중 사용자라는 용어는 일반적으로 대화형 액세스를 의미합니다. 이더넷 네트워크가 보편화되기 전에는 직렬 회선(RS-232)을 통해 연결된 터미널(예: vt100)에서 다중 사용자 시스템에 액세스했습니다. 이 방식은 결국 파일 서버에서 파일을 공유하는 네트워크에 연결된 개인용 컴퓨터로 대체되었습니다." }, { "en": "C++ Multithreading. Advertisements. Previous Page. Next Page. Multithreading is a specialized form of multitasking and a multitasking is the feature that allows your computer to run two or more programs concurrently.In general, there are two types of multitasking: process-based and thread-based.++ Multithreading. Advertisements. Previous Page. Next Page. Multithreading is a specialized form of multitasking and a multitasking is the feature that allows your computer to run two or more programs concurrently.", "ko": "C++ 멀티스레딩. 광고. 이전 페이지. 다음 페이지. 멀티스레딩은 멀티태스킹의 특수한 형태이며, 일반적으로 프로세스 기반과 스레드 기반의 두 가지 유형의 멀티태스킹이 있습니다++. 멀티스레딩. 광고. 이전 페이지. 다음 페이지. 멀티스레딩은 멀티태스킹의 특수한 형태이며, 멀티태스킹은 컴퓨터가 두 개 이상의 프로그램을 동시에 실행할 수 있는 기능입니다." }, { "en": "Part of the Storage-area network (SAN) glossary: Multipath I/O (MPIO) is a Microsoft framework designed to mitigate the effects of a host bus adapter (HBA) failure by providing an alternate data path between storage devices and a Windows operating system.", "ko": "스토리지 영역 네트워크(SAN) 용어집의 일부입니다: 다중 경로 I/O(MPIO)는 스토리지 장치와 Windows 운영 체제 간에 대체 데이터 경로를 제공하여 호스트 버스 어댑터(HBA) 장애의 영향을 완화하기 위해 설계된 Microsoft 프레임워크입니다." }, { "en": "Dec 13, 2016 5:24 PM GMT. ej, ILE RPG ReferenceMulti-file Processing with No Match Fields When no match fields are used in multi-file processing, records are selected from one file at a time. When the records from one file are all processed, the records from the next file are selected.", "ko": "2016 12월 13일 5:24 PM GMT. ej, ILE RPG 참조일치 필드가 없는 다중 파일 처리일치 필드가 다중 파일 처리에 사용되지 않은 경우 레코드는 한 번에 하나의 파일에서 선택됩니다. 한 파일의 레코드가 모두 처리되면 다음 파일의 레코드가 선택됩니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. DVD Multi is a specification for optical media drives. The specification was approved by the DVD Forum and was claimed to enable disc compatibility for virtually all formats officially created by the DVD Forum. However, DVD+R/RW is not included because it is not officially from the DVD Forum.", "ko": "자유 백과사전 위키백과. DVD Multi는 광학 미디어 드라이브에 대한 사양입니다. 이 사양은 DVD 포럼에서 승인했으며 DVD 포럼에서 공식적으로 만든 모든 포맷에 대해 디스크 호환성을 지원할 수 있다고 주장했습니다. 그러나 DVD+R/RW는 DVD 포럼에서 공식적으로 출시되지 않기 때문에 포함되지 않습니다." }, { "en": "A multi-core processor is an integrated circuit (IC) to which two or more processors have been attached for enhanced performance, reduced power consumption, and more efficient simultaneous processing of multiple tasks (see parallel processing).", "ko": "멀티코어 프로세서는 성능 향상, 전력 소비 절감, 다양한 작업의 동시 처리 효율화를 위해 두 개 이상의 프로세서가 부착된 집적 회로(IC)입니다(병렬 처리 참조)." }, { "en": "Multiboxing is a term used to denote one user playing multiple accounts simultaneously. This can be done using one or more machines. Solutions exist for both the PC and Mac. There are also solutions for using both PC and Mac at the same time. The following pages contain more detailed information than presented here, Multiboxing hardware, Multiboxing software, Multiboxing macros, and Scripts. For some players there is not enough challenge in playing only one character at a time.", "ko": "멀티박싱은 한 사용자가 여러 계정을 동시에 플레이하는 것을 나타내는 용어입니다. 하나 이상의 컴퓨터를 사용하여 수행할 수 있습니다. PC와 Mac 모두에 대한 솔루션이 있습니다. PC와 Mac을 동시에 사용할 수 있는 솔루션도 있습니다. 다음 페이지에는 여기서 제시한 것보다 더 자세한 정보가 포함되어 있습니다, 멀티박싱 하드웨어, 멀티박싱 소프트웨어, 멀티박싱 매크로 및 스크립트. 한 번에 한 캐릭터만 플레이하는 것에는 도전이 부족한 플레이어도 있습니다." }, { "en": "Multi-plant planning is very strong in SAP. if each plant belongs to different company code, corresponding sales order and purchase order can be generated on the fly. which is very streamlined process for inter-company processing. QAD have to use EMT and EDI, not realtime.", "ko": "SAP에는 다중 공장 계획이 매우 강력합니다. 각 공장이 다른 회사 코드에 속하는 경우 해당 판매 주문 및 구매 주문을 즉시 생성할 수 있습니다. 이는 회사 간 처리를 위한 매우 간소화된 프로세스입니다. QAD는 실시간이 아닌 EMT 및 EDI를 사용해야 합니다." }, { "en": "Multiprocessing. Multiprocessing is the ability of an operating system to execute more than one process simultaneously on a multi processor machine. In this, a computer uses more than one CPU at a time.", "ko": "멀티프로세싱. 멀티프로세싱은 멀티 프로세서 머신에서 두 개 이상의 프로세스를 동시에 실행할 수 있는 운영 체제의 기능입니다. 여기서 컴퓨터는 한 번에 두 개 이상의 CPU를 사용합니다." }, { "en": "Virtual File System Index. VFS file is a Virtual File System Index Data. HP All-in-One printers may add a VFS file to memory cards inserted into the card slot, this happens when the Faster Browsing option is turned on.", "ko": "가상 파일 시스템 인덱스. VFS 파일은 가상 파일 시스템 인덱스 데이터입니다. HP 올인원 프린터는 카드 슬롯에 삽입된 메모리 카드에 VFS 파일을 메모리에 추가할 수 있으며, 이는 Faster Browsing 옵션을 켜면 발생합니다." }, { "en": "Multiprogramming is a rudimentary form of parallel processing in which several programs are run at the same time on a uniprocessor. Since there is only one processor, there can be no true simultaneous execution of different programs. Instead, the operating system executes part of one program, then part of another, and so on.", "ko": "멀티프로그래밍은 단일 프로세서에서 여러 프로그램을 동시에 실행하는 초보적인 형태의 병렬 처리입니다. 프로세서가 하나뿐이기 때문에 서로 다른 프로그램을 동시에 실행할 수 없습니다. 대신 운영 체제는 한 프로그램의 일부, 또 다른 프로그램의 일부 등을 실행합니다." }, { "en": "MultiSpeak makes integrating different systems easy, cost-effective and cyber secure for vendors and utilities. Our time-tested standard allows you to exchange data with any system or applications commonly used in a distribution utility. From outage detection to accounting to meter reading and everything in between, we’ve got you covered.", "ko": "멀티스피크는 공급업체와 유틸리티가 다양한 시스템을 쉽고 비용 효율적으로 통합하고 사이버 보안을 유지할 수 있도록 지원합니다. 시간이 검증된 표준을 통해 유틸리티에서 일반적으로 사용되는 모든 시스템이나 애플리케이션과 데이터를 교환할 수 있습니다. 정전 감지부터 회계, 미터판 독출까지 모든 것을 지원합니다." }, { "en": "Multi instance jobs can be used when say you want to do the same type of processing for multiple input files. Rather than running the same jobs over and over again you could created routes using which you could process multiple files together.", "ko": "멀티 인스턴스 작업은 여러 입력 파일에 대해 동일한 유형의 처리를 수행하려는 경우에 사용할 수 있습니다. 같은 작업을 계속 반복해서 실행하는 대신 여러 파일을 함께 처리할 수 있는 경로를 만들 수 있습니다." }, { "en": "A multi-master enabled database, such as the Active Directory, provides the flexibility of allowing changes to occur at any DC in the enterprise, but it also introduces the possibility of conflicts that can potentially lead to problems once the data is replicated to the rest of the enterprise.", "ko": "Active Directory와 같은 다중 마스터 지원 데이터베이스는 엔터프라이즈의 모든 DC에서 변경을 허용할 수 있는 유연성을 제공하지만, 데이터가 나머지 엔터프라이즈로 복제되면 잠재적으로 문제를 일으킬 수 있는 충돌 가능성을 도입합니다." }, { "en": "A multi-core processor is a single computing component with two or more independent actual processing units (called cores), which are units that read and execute program instructions.", "ko": "멀티코어 프로세서는 프로그램 명령어를 읽고 실행하는 단위인 독립적인 실제 처리 유닛(코어라고 함)이 두 개 이상 있는 단일 컴퓨팅 구성 요소입니다." }, { "en": "Processing. 1 Our multi-classification processing solutions allow data access at multiple levels while ensuring mandated internal management security. Our engineers field and provide systems administration support for data storage and distribution systems, and develop tactical systems for expeditionary operations.", "ko": "프로세싱. 1 다중 분류 처리 솔루션을 통해 여러 수준에서 데이터에 액세스할 수 있는 동시에 지침에 따라 내부 관리 보안을 보장합니다. 엔지니어는 데이터 저장 및 배포 시스템에 대한 시스템 관리 지원을 제공하고 원정 작전을 위한 전술 시스템을 개발합니다." }, { "en": "Multistreaming Playback for IDT* Audio. Multistreaming allows you to listen to two different audio sources on two different speaker sets. For example, you can listen to one audio source through the back panel speakers and a second. audio source through front panel headphones or speakers.", "ko": "IDT* 오디오용 멀티스트리밍 재생. 멀티스트리밍을 통해 두 개의 서로 다른 스피커 세트에서 서로 다른 두 개의 오디오 소스를 들을 수 있습니다. 예를 들어, 백 패널 스피커를 통해 한 오디오 소스를 들을 수 있고 프론트 패널 헤드폰 또는 스피커를 통해 두 번째 오디오 소스를 들을 수 있습니다." }, { "en": "Split and merge into it. Answer by Susie Dresh. Confidence votes 20.7K. Multitrack recording ('multitracking' or just 'tracking' for short) is a method of sound recording that allows for the separate recording of multiple sound sources to create a cohesive whole. This is the most common method of recording popular music.", "ko": "분할 및 병합합니다. Susie Dresh의 답변. 신뢰도 투표 20.7K. 멀티 트랙 녹음('멀티 트랙' 또는 줄여서 '트랙')은 여러 사운드 소스를 개별적으로 녹음하여 일관성 있는 전체를 만들 수 있는 사운드 녹음 방법입니다. 이것이 대중 음악을 녹음하는 가장 일반적인 방법입니다." }, { "en": "Multiprocessing is one of the principal methods of improving the execution rate and operating efficiency of digital computers, because it increases computer speed and reduces idle time. Multiprocessing is effected by incorporating additional equipment in the computer system or by making use of devices that are idle at a given moment. Multiprocessing can be achieved in various ways.", "ko": "멀티프로세싱은 컴퓨터 속도를 높이고 유휴 시간을 줄여 디지털 컴퓨터의 실행 속도와 운영 효율성을 개선할 수 있는 주요 방법 중 하나입니다. 멀티프로세싱은 컴퓨터 시스템에 추가 장비를 통합하거나 특정 순간에 유휴 상태인 장치를 사용하여 이루어집니다. 멀티프로세싱은 다양한 방식으로 달성할 수 있습니다." }, { "en": "According to some on-line dictionaries, a multiprocessor is a computer system having two or more processing units (multiple processors) each sharing main memory and peripherals, in order to simultaneously process programs.", "ko": "일부 온라인 사전에 따르면, 멀티프로세서는 각각 메인 메모리와 주변 장치를 공유하는 두 개 이상의 처리 장치(여러 개의 프로세서)를 갖춘 컴퓨터 시스템으로, 프로그램을 동시에 처리합니다." }, { "en": "For Increasing the Speed of Processing then we uses the Multiprocessing, in the Multi Processing there are two or More CPU in a Single Operating System if one CPU will fail, then other CPU is used for providing backup to the first CPU. With the help of Multi-processing, we can Execute Many Jobs at a Time.", "ko": "처리 속도를 높이기 위해 멀티 프로세싱을 사용하는데, 멀티 프로세싱에는 하나의 운영 체제에서 두 개 이상의 CPU가 있으며, 하나의 CPU에 장애가 발생하면 다른 CPU가 첫 번째 CPU에 백업을 제공하는 데 사용됩니다. 멀티 프로세싱을 사용하면 한 번에 여러 작업을 실행할 수 있습니다." }, { "en": "Multiprogramming is also the ability of an operating system to execute more than one program on a single processor machine. More than one task/program/job/process can reside into the main memory at one point of time. A computer running excel and firefox browser simultaneously is an example of multiprogramming.", "ko": "멀티프로그래밍은 단일 프로세서 컴퓨터에서 여러 프로그램을 실행할 수 있는 운영 체제의 기능입니다. 한 번에 하나 이상의 태스크/프로그램/작업/프로세스가 주 메모리에 상주할 수 있습니다. 엑셀과 파이어폭스 브라우저를 동시에 실행하는 컴퓨터는 멀티프로그래밍의 예입니다." }, { "en": "Multiprocessing - A computer using more than one CPU at a time Multiprogramming - More than one task/program/job/process can reside into the main memory at one point of time. This ability of the OS is called multiprogramming.", "ko": "멀티프로세싱 - 한 번에 두 개 이상의 CPU를 사용하는 컴퓨터 멀티프로그래밍 - 한 번에 하나 이상의 작업/프로그램/작업/프로세스가 주 메모리에 상주할 수 있습니다. OS의 이러한 기능을 멀티프로그래밍이라고 합니다." }, { "en": "Processing is an open source computer programming language and integrated development environment (IDE) built for the electronic arts, new media art, and visual design communities with the purpose of teaching the fundamentals of computer programming in a visual context, and to serve as the foundation for electronic sketchbooks.", "ko": "프로세싱은 시각적 맥락에서 컴퓨터 프로그래밍의 기초를 가르치고 전자 스케치북의 기초 역할을 하기 위해 전자 예술, 뉴미디어 예술 및 시각 디자인 커뮤니티를 위해 구축된 오픈 소스 컴퓨터 프로그래밍 언어이자 통합 개발 환경(IDE)입니다." }, { "en": "Multitasking is the ability of a computer to run more than one program, or task , at the same time. Multitasking contrasts with single-tasking, where one process must entirely finish before another can begin. MS-DOS is primarily a single-tasking environment, while Windows 3.1 and Windows NT are both multi-tasking environments.", "ko": "멀티태스킹은 컴퓨터가 한 번에 두 개 이상의 프로그램 또는 작업을 실행할 수 있는 기능입니다. 멀티태스킹은 한 프로세스가 완료되어야 다른 프로세스가 시작될 수 있는 싱글태스킹과 대조됩니다. MS-DOS는 주로 싱글태스킹 환경이고 Windows 3.1과 Windows NT는 모두 멀티태스킹 환경입니다." }, { "en": "Multiboxing is a term used to denote one user playing multiple accounts simultaneously. This can be done using one or more machines. Solutions exist for both the PC and Mac. There are also solutions for using both PC and Mac at the same time. The following pages contain more detailed information than presented here, Multiboxing hardware, Multiboxing software, Multiboxing macros, and Scripts.", "ko": "멀티박싱은 한 사용자가 여러 계정을 동시에 플레이하는 것을 나타내는 용어입니다. 이것은 하나 이상의 기기를 사용하여 수행할 수 있습니다. PC와 Mac 모두에 대한 솔루션이 있습니다. 한 번에 PC와 Mac을 동시에 사용할 수 있는 솔루션도 있습니다. 다음 페이지에는 여기에서 제시한 것보다 더 자세한 정보가 포함되어 있습니다, 멀티박싱 하드웨어, 멀티박싱 소프트웨어, 멀티박싱 매크로 및 스크립트." }, { "en": "Batch Processing. Batch processing is the bookkeeping or accounting practice of accumulated multiple source documents like employee time sheets and processing them all at once each day, week, or month. In other words, bookkeepers that use batch processing wait to record or input information into the accounting system until several different documents can be input.", "ko": "일괄 처리. 일괄 처리란 직원 근태표와 같은 여러 출처 문서를 누적하여 매일, 매주 또는 매월 한꺼번에 처리하는 회계 또는 회계 관행을 말합니다. 즉, 일괄 처리를 사용하는 장부 작성자는 여러 가지 문서를 입력할 수 있을 때까지 회계 시스템에 정보를 기록하거나 입력하는 것을 기다립니다." }, { "en": "Multipath I/O (MPIO) Multipath I/O (MPIO) is a Microsoft framework designed to mitigate the effects of a host bus adapter (HBA) failure by providing an alternate data path between storage devices and a Windows operating system. MPIO enables up to 32 alternate paths to add redundancy and load balancing for Windows storage environments.", "ko": "멀티패스 I/O(MPIO)멀티패스 I/O(MPIO)는 스토리지 장치와 Windows 운영 체제 간에 대체 데이터 경로를 제공하여 호스트 버스 어댑터(HBA) 장애의 영향을 완화하기 위해 설계된 Microsoft 프레임워크입니다. MPIO를 사용하면 최대 32개의 대체 경로를 추가하여 Windows 스토리지 환경에 대한 이중화 및 부하 분산을 지원할 수 있습니다." }, { "en": "What is a PAGES file? Files that contain the .pages file extension are files that have been created by the Apple Pages software. The Apple Pages software application is a word processing and page layout application that was developed by Apple as a part of the iWork productivity suite. The files with the .pages file extension are based on the XML file format and can contain a variety of word processing files including basic text documents and multi-page brochures.", "ko": "PAGES 파일이란 무엇인가요?.pages 파일 확장자를 포함하는 파일은 Apple Pages 소프트웨어에서 만든 파일입니다. Apple Pages 소프트웨어 애플리케이션은 Apple에서 iWork 생산성 제품군의 일부로 개발한 워드 프로세싱 및 페이지 레이아웃 애플리케이션입니다..pages 파일 확장자를 가진 파일은 XML 파일 형식을 기반으로 하며 기본 텍스트 문서 및 다중 페이지 브로셔를 포함한 다양한 워드 프로세싱 파일을 포함할 수 있습니다." }, { "en": "A multi-user operating system allows multiple users to access the data and processes of a single machine from different computers or terminals. These were previously often connected to the larger system through a wired network, though now wireless networking for this type of system is more common.", "ko": "다중 사용자 운영 체제에서는 여러 사용자가 서로 다른 컴퓨터 또는 단말기를 통해 단일 컴퓨터의 데이터와 프로세스에 액세스할 수 있습니다. 이전에는 이러한 유형의 시스템에 대한 무선 네트워킹이 더 일반적이지만, 이러한 유형의 시스템에는 유선 네트워크를 통해 더 큰 시스템에 연결되는 경우가 많았습니다." }, { "en": "Multi-pass encoding, also known as 2-pass or 3-pass encoding, is a technique for encoding video into another format using multiple passes to keep the best quality. The video encoder analyzes the video many times from the beginning to the end before the actual encoding process.", "ko": "멀티 패스 인코딩은 2패스 또는 3패스 인코딩이라고도 하며, 최상의 화질을 유지하기 위해 여러 패스를 사용하여 비디오를 다른 형식으로 인코딩하는 기술입니다. 비디오 인코더는 실제 인코딩 프로세스 전에 비디오를 처음부터 끝까지 여러 번 분석합니다." }, { "en": "Multi-pass encoding. Multi-pass encoding, also known as 2-pass or 3-pass encoding, is a technique for encoding video into another format using multiple passes to keep the best quality. The video encoder analyzes the video many times from the beginning to the end before the actual encoding process.ecent headlines | Sony drops price of PlayStation 4 and bundles by $50. Recent headlines | Sony drops price of PlayStation 4 and bundles by $50. Multi-pass encoding, also known as 2-pass or 3-pass encoding, is a technique for encoding video into another format using multiple passes to keep the best quality.", "ko": "멀티 패스 인코딩. 2패스 또는 3패스 인코딩이라고도 하는 멀티패스 인코딩은 최상의 품질을 유지하기 위해 여러 패스를 사용하여 비디오를 다른 형식으로 인코딩하는 기술입니다. 비디오 인코더는 실제 인코딩 프로세스 전에 비디오를 처음부터 끝까지 여러 번 분석합니다.최근 헤드라인 | 소니, 플레이스테이션 4 가격 인하 및 번들 50달러 할인. 최근 헤드라인 | 소니, 플레이스테이션 4 가격 인하 및 번들 50달러 할인. 2패스 또는 3패스 인코딩이라고도 하는 멀티패스 인코딩은 최상의 품질을 유지하기 위해 여러 패스를 사용하여 비디오를 다른 형식으로 인코딩하는 기술입니다." }, { "en": "In basic terms, a multicore processor is a single processor with multiple cores (quad-core has 4 cores, for example) where as a multiprocessor system contains more than one processor on the motherboard (which in turn can also be multicore). When it comes to pros and cons of each it gets a little more complicated.", "ko": "간단히 말해서 멀티코어 프로세서는 하나의 프로세서에 여러 코어가 있는 것(예를 들어 쿼드 코어는 4개의 코어가 있음)이고 멀티프로세서 시스템은 마더보드에 두 개 이상의 프로세서가 있는 것(여기에는 여러 코어가 있을 수도 있습니다)입니다. 각 프로세서의 장단점에 관해서는 약간 더 복잡해집니다." }, { "en": "Multisampling, also known as multisample antialiasing (MSAA), is one method for achieving full-screen antialiasing (FSAA).ith multisampling, each pixel at the edge of a polygon is sampled multiple times. For each sample-pass, a slight offset is applied to all screen coordinates. This offset is smaller than the actual size of the pixels. By averaging all these samples, the result is a smoother transition of the colors at the edges.", "ko": "멀티샘플링은 멀티샘플 안티에일리어싱(MSAA)이라고도 하며, 전체 화면 안티에일리어싱(FSAA)을 달성하기 위한 한 가지 방법입니다.멀티샘플링을 사용하면 폴리곤 가장자리에 있는 각 픽셀이 여러 번 샘플링됩니다. 각 샘플 패스에서 모든 화면 좌표에 약간의 오프셋이 적용됩니다. 이 오프셋은 실제 픽셀 크기보다 작습니다. 이러한 모든 샘플을 평균화하면 가장자리에서 색상이 더 부드럽게 전환되는 결과를 얻을 수 있습니다." }, { "en": "Transaction processing is the process of completing a task and/or user/program request either instantly or at runtime. It is the collection of different interrelated tasks and processes that must work in sync to finish an overall business process transaction.", "ko": "트랜잭션 처리는 작업 및/또는 사용자/프로그램 요청을 즉시 또는 런타임에 완료하는 프로세스입니다. 트랜잭션 처리는 전체 비즈니스 프로세스 트랜잭션을 완료하기 위해 동기화되어야 하는 서로 연관된 여러 작업과 프로세스의 집합입니다." }, { "en": "Summary. This Multi-Processing Module (MPM) implements a non-threaded, pre-forking web server that handles requests in a manner similar to Apache 1.3. It is appropriate for sites that need to avoid threading for compatibility with non-thread-safe libraries.t is also the best MPM for isolating each request, so that a problem with a single request will not affect any other. This MPM is very self-regulating, so it is rarely necessary to adjust its configuration directives.", "ko": "요약. 이 멀티 프로세싱 모듈(MPM)은 Apache 1.3과 유사한 방식으로 요청을 처리하는 논스레딩, 사전 포킹 웹 서버를 구현합니다. 이는 스레드 안전이 아닌 라이브러리와의 호환성을 위해 스레딩을 피해야 하는 사이트에 적합합니다. 또한 단일 요청의 문제가 다른 요청에 영향을 미치지 않도록 각 요청을 분리하는 데 가장 적합한 MPM입니다. 이 MPM은 매우 자체적으로 조절되므로 구성 지시어를 조정할 필요가 드물습니다." }, { "en": "This Multi-Processing Module (MPM) implements a non-threaded, pre-forking web server that handles requests in a manner similar to Apache 1.3.It is appropriate for sites that need to avoid threading for compatibility with non-thread-safe libraries.t is also the best MPM for isolating each request, so that a problem with a single request will not affect any other. This MPM is very self-regulating, so it is rarely necessary to adjust its configuration directives.", "ko": "이 다중 처리 모듈(MPM)은 Apache 1.3과 유사한 방식으로 요청을 처리하는 논스레딩, 사전 포킹 웹 서버를 구현합니다. 이는 스레드 안전이 아닌 라이브러리와의 호환성을 위해 스레딩을 피해야 하는 사이트에 적합합니다. 또한 요청당 요청을 격리하는 데 가장 적합한 MPM이므로 단일 요청의 문제가 다른 요청에 영향을 미치지 않습니다. 이 MPM은 매우 자가 조절 기능이 뛰어나므로 구성 지시어를 조정해야 하는 경우가 거의 없습니다." }, { "en": "Multi-pass encoding, also known as 2-pass or 3-pass encoding, is a technique for encoding video into another format using multiple passes to keep the best quality.", "ko": "2패스 또는 3패스 인코딩이라고도 하는 멀티 패스 인코딩은 최고의 품질을 유지하기 위해 여러 패스를 사용하여 동영상을 다른 형식으로 인코딩하는 기술입니다." }, { "en": "Multiprocessing / multitasking Multiprocessing is the use oftwo or more processors in a single computer.", "ko": "멀티프로세싱 / 멀티태스킹 멀티프로세싱은 단일 컴퓨터에 두 개 이상의 프로세서를 사용하는 것을 말합니다." }, { "en": "In computing, multitasking is a concept of performing multiple tasks (also known as processes) over a certain period of time by executing them concurrently.", "ko": "컴퓨팅에서 멀티태스킹은 여러 작업(프로세스라고도 함)을 동시에 실행하여 일정 기간 동안 여러 작업을 수행하는 개념입니다." }, { "en": "Multi-user software is software that allows access by multiple users of a computer.", "ko": "다중 사용자 소프트웨어는 컴퓨터의 여러 사용자가 액세스할 수 있는 소프트웨어입니다." }, { "en": "All users must be networked and must each have their own QuickBooks license. Multi-user mode enables more than one person to work on a company file at the same time increasing collaboration and productivity. It improves accuracy because all users are working on the most up-to-date data. Additionally, it ensures data stays protected because individual user access levels can be set. To enable multi-user mode, go to the File menu in QuickBooks and choose Multi-User Mode..", "ko": "모든 사용자는 네트워크에 연결되어 있어야 하며 각자 고유한 QuickBooks 라이선스가 있어야 합니다. 다중 사용자 모드를 사용하면 여러 사람이 동시에 회사 파일을 작업할 수 있어 협업과 생산성이 향상됩니다. 모든 사용자가 최신 데이터를 작업하기 때문에 정확도가 향상됩니다. 또한 개별 사용자 액세스 수준을 설정할 수 있으므로 데이터가 보호된 상태를 유지할 수 있습니다. 다중 사용자 모드를 사용하려면 QuickBooks에서 파일 메뉴로 이동하여 다중 사용자 모드를 선택합니다." }, { "en": "A report is processed in the following order: query execution, report processing, and report rendering. To reduce overall processing time, some of the first things you need to decide are which data to retrieve from the data source, and which calculations to include in the report. multivalue parameter is a report parameter that can take a set of values. To define a multivalue parameter, simply add a parameter and mark it as multivalue when creating a report. There are two main scenarios where multivalue parameters are used.", "ko": "보고서는 쿼리 실행, 보고서 처리, 보고서 렌더링의 순서로 처리됩니다. 전체 처리 시간을 단축하려면 데이터 소스에서 어떤 데이터를 검색할지, 보고서에 어떤 계산을 포함할지 등 최초로 결정해야 할 사항이 몇 가지 있습니다. 다중값 매개변수는 일련의 값을 취할 수 있는 보고서 매개변수입니다. 다중값 매개변수를 정의하려면 보고서를 만들 때 매개변수를 추가하고 다중값으로 표시하기만 하면 됩니다. 다중값 매개변수가 사용되는 두 가지 주요 시나리오가 있습니다." }, { "en": "A multi-user operating system is a computer operating system (OS) that allows multiple users on different computers or terminals to access a single system with one OS on it. These programs are often quite complicated and must be able to properly manage the necessary tasks required by the different users connected to it.", "ko": "다중 사용자 운영 체제는 여러 컴퓨터 또는 터미널에 있는 여러 사용자가 하나의 운영 체제를 사용하는 단일 시스템에 액세스할 수 있는 컴퓨터 운영 체제(OS)입니다. 이러한 프로그램은 종종 상당히 복잡하며 연결된 여러 사용자에게 필요한 작업을 적절히 관리할 수 있어야 합니다." }, { "en": "Multiprocessing however means true parallel execution of multiple processes using more than one processor. Multiprocessing doesn't necessarily mean that a single process or task uses more than one processor simultaneously; the term parallel processing is generally used to denote that scenario.", "ko": "멀티프로세싱은 다수의 프로세서를 사용하여 여러 프로세스를 실제로 병렬로 실행한다는 의미입니다. 멀티프로세싱이 반드시 단일 프로세스 또는 작업이 두 개 이상의 프로세서를 동시에 사용해야 하는 것은 아니며, 일반적으로 이 시나리오를 나타내기 위해 병렬 처리라는 용어를 사용합니다." }, { "en": "A multidimensional database is a form of database that is structured to optimize online analytical processing (OLAP) and data warehouse applications.It can receive data from a variety of relational databases and structure the information into categories and sections that can be accessed in a number of different ways.ne key element is the sorting and type of data within a multidimensional database. Any question that contains a request for information that is not found within the database will not result in a direct response, although many MDBs will respond with data based on what data that is available.", "ko": "다차원 데이터베이스는 온라인 분석 처리(OLAP) 및 데이터 웨어하우징 애플리케이션을 최적화하도록 구성된 데이터베이스의 한 형태로, 다양한 관계형 데이터베이스로부터 데이터를 수신하고 다양한 방식으로 액세스할 수 있는 카테고리 및 섹션으로 정보를 구성할 수 있습니다. 주요 요소는 다차원 데이터베이스 내의 데이터 정렬 및 유형입니다. 데이터베이스 내에서 찾을 수 없는 정보에 대한 요청이 포함된 질문은 직접 응답이 되지 않지만, 많은 MDB가 사용 가능한 데이터를 기반으로 데이터로 응답합니다." }, { "en": "A process with two threads of execution, running on a single processor. In computer architecture, multithreading is the ability of a central processing unit (CPU) or a single core in a multi-core processor to execute multiple processes or threads concurrently, appropriately supported by the operating system.", "ko": "단일 프로세서에서 실행되는 두 개의 실행 스레드가 있는 프로세스입니다. 컴퓨터 아키텍처에서 멀티 스레딩은 운영 체제에서 적절하게 지원하는 중앙 처리 장치(CPU) 또는 멀티 코어 프로세서의 싱글 코어에서 여러 프로세스 또는 스레드를 동시에 실행할 수 있는 기능입니다." }, { "en": "An AMD Athlon X2 6400+ dual-core processor. A multi-core processor is a single computing component with two or more independent actual processing units (called cores), which are units that read and execute program instructions.", "ko": "AMD 아틀론 X2 6400+ 듀얼 코어 프로세서. 멀티코어 프로세서는 프로그램 명령을 읽고 실행하는 단위인 하나 이상의 독립적인 실제 처리 장치(코어라고 함)가 있는 단일 컴퓨팅 구성 요소입니다." }, { "en": "Multipathing is the technique of creating more than one physical path between the server and its storage devices. It results in better fault tolerance and performance enhancement. Oracle VM supports multipath I/O out of the box. Oracle VM Servers are installed with multipathing enabled because it is a requirement for SAN disks to be discovered by Oracle VM Manager.", "ko": "멀티패스링은 서버와 스토리지 장치 사이에 하나 이상의 물리적 경로를 만드는 기술입니다. 이 결과는 더 나은 내결함성과 성능 향상으로 이어집니다. Oracle VM은 멀티패스 I/O를 기본적으로 지원합니다. Oracle VM 서버는 SAN 디스크가 Oracle VM Manager에 의해 검색되기 때문에 멀티패스 기능이 활성화되어 설치됩니다." }, { "en": "Multi-page record documents, such as a DD Form 4, will need to be submitted as one multi-image file. If the scanned document was separated into separate image files, you can either re-scan as a multi-page TIFF (MTIFF), or group the separate scanned images into one file using the Microsoft Image Document Image utility.", "ko": "DD Form 4와 같은 여러 페이지로 구성된 기록 문서는 하나의 멀티 이미지 파일로 제출해야 합니다. 스캔한 문서가 여러 개의 이미지 파일로 분리된 경우 여러 페이지 TIFF(MTIFF)로 다시 스캔하거나 Microsoft 이미지 문서 이미지 유틸리티를 사용하여 별도의 스캔 이미지를 하나의 파일로 그룹화할 수 있습니다." }, { "en": "The Multi-Core Solution. Multi-core processing helps address these challenges. With the power of two or more processors on a single chip, AMD's true multi-core processors deliver industry-leading performance and unique features that help systems run cooler and more efficient.", "ko": "멀티코어 솔루션. 멀티코어 프로세싱은 이러한 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다. 단일 칩에 두 개 이상의 프로세서의 힘으로 AMD의 진정한 멀티코어 프로세서는 업계 최고의 성능과 고유한 기능을 제공하여 시스템이 더 쾌적하고 효율적으로 실행되도록 도와줍니다." }, { "en": "Multi-pass encoding. Multi-pass encoding, also known as 2-pass or 3-pass encoding, is a technique for encoding video into another format using multiple passes to keep the best quality. The video encoder analyzes the video many times from the beginning to the end before the actual encoding process.", "ko": "멀티 패스 인코딩. 2패스 또는 3패스 인코딩이라고도 하는 멀티 패스 인코딩은 여러 패스를 사용하여 비디오를 다른 형식으로 인코딩하여 최상의 품질을 유지하는 기술입니다. 비디오 인코더는 실제 인코딩 프로세스 전에 처음부터 끝까지 비디오를 여러 번 분석합니다." } ]

{ "en": "when does early voting end in houston", "ko": "휴스턴에서 조기 투표는 언제 종료됩니까?" }

[ { "en": "Early Voting Turnout Doesn’t Look Good for HERO Supporters With early voting closing Friday and election day looming on Tuesday, supporters of the Houston Equal Rights Ordinance have good reason to be concerned about its survival. By John Nova Lomax October 30, 2015 Comments", "ko": "조기 투표 결과가 좋지 않은 항체 지원자들 조기 투표가 금요일에 종료되고 선거일이 화요일에 다가오면서 휴스턴 평등권 조례를 지지하는 사람들은 조례의 존속에 대해 우려할 만한 충분한 이유가 있습니다. 존 노바 로맥스 10 월 30 일 2015 의견" } ]

[ { "en": "We have a seating area in the atrium where your guests may wait for you. The deadline to cancel and receive a refund is June 9th. After that date, no refunds will be given. Selling/gifting your spot to someone else is not allowed. All tickets must be purchased directly from Houston Fiber Fest.", "ko": "atrium에는 손님이 기다릴 수 있는 휴게 공간이 있습니다. 취소 및 환불을 받을 수 있는 기한은 6월 9일입니다. 그 날짜 이후에는 환불이 제공되지 않습니다. 다른 사람에게 지점을 판매/기증하는 것은 허용되지 않습니다. 모든 티켓은 휴스턴 파이버 페스트에서 직접 구매해야 합니다." }, { "en": "Deadline Alert: 04/17/2017 is the last day to register before the 05/16/2017 election. Your registration is not complete until processed and accepted by your county voter registration office. To vote in the next election, you must complete your application by 04/17/2017. You can submit your application:", "ko": "마감일 알림: 2017년 4월 17일이 2017년 5월 16일 선거 전에 등록할 수 있는 마지막 날입니다. 카운티 유권자 등록 사무소에서 처리 및 수락할 때까지 등록이 완료되지 않습니다. 다음 선거에 투표하려면 2017년 4월 17일까지 신청서를 완료해야 합니다. 신청서를 제출할 수 있습니다:" }, { "en": "HOUSTON — NASA's space shuttle program came to its official end Wednesday (Aug. 31), just over a month after the final shuttle mission landed on Earth.", "ko": "휴스턴 - NASA의 우주 왕복선 프로그램은 최종 우주 왕복선 임무가 지구에 착륙한 지 약 한 달 만인 8월 31일 수요일 공식적으로 종료되었습니다." }, { "en": "As early voting for the Nov. 5 election begins today, the potential for lower-than-usual voter turnout worries state officials that Proposition 6, which would authorize the Texas Legislature to withdraw $2 billion from the rainy day fund to kick start water projects, could be in jeopardy.traus’ fear of a low turnout is based on the state’s voting history. Amendments to the Texas Constitution, which the Legislature sends to state voters for their approval every two years after a legislative session ends, usually draw the lowest number of voters.", "ko": "11월 5일 선거의 조기 투표가 오늘 시작됨에 따라, 이른 투표로 인해 평소보다 투표율이 낮아지면 텍사스 주 의회가 20억 달러의 비상 기금에서 20억 달러를 인출하여 물 공사를 시작할 수 있도록 허용하는 제안 6이 위험에 처할 수 있다는 우려가 있습니다.트라우스 주지사의 낮은 투표율에 대한 우려는 주의 투표 이력에 근거한 것입니다. 입법 회기가 끝난 후 주 의회가 주 유권자들에게 전달하여 승인을 받기 위해 매 2년마다 주 헌법을 개정하는 경우, 일반적으로 가장 적은 수의 유권자가 투표합니다." }, { "en": "After the annexation of Texas by the United States in 1845, Houston was elected to the U.S. Senate by the Texas state legislature, along with Thomas Jefferson Rusk. Houston served from February 21, 1846, until March 4, 1859.ouston was twice elected President of the Republic of Texas. In the 1836 election, he defeated Stephen F. Austin and Henry Smith with a landslide of over 79% of the vote. Houston served from October 22, 1836, to December 10, 1838, and again from December 12, 1841, to December 9, 1844.", "ko": "1845년 미국에 의해 텍사스가 합병된 후 휴스턴은 토머스 제퍼슨 러스크와 함께 텍사스 주 의회에서 미국 상원의원으로 선출되었습니다. 휴스턴은 1846년 2월 21일부터 1859년 3월 4일까지 재직했습니다.휴스턴은 텍사스 공화국의 대통령에 두 차례 선출되었습니다. 1836년 선거에서 그는 79% 이상의 압승률로 스티븐 F. 오스틴과 헨리 스미스를 물리쳤습니다. 휴스턴은 1836년 10월 22일부터 1838년 12월 10일까지, 그리고 1841년 12월 12일부터 1844년 12월 9일까지 재직했습니다." }, { "en": "Primary Election-April 26, 2016, 7 am until 8 pm. 1 Early Voting for the Primary Election-Thursday, April 14, 2016 through Thursday, April 21, 2016 from 10 am until 8 pm.", "ko": "1차 선거-2016년 4월 26일 오전 7시부터 오후 8시까지. 1 1차 선거의 조기 투표-2016년 4월 14일 목요일부터 2016년 4월 21일 목요일까지 오전 10시부터 오후 8시까지." }, { "en": "1 --. If you want to vote during early voting or on election day, find out where you can vote. 2 During early voting, go to an early voting center in the county where you live. 3 All early voting centers are open from 10 am to 8 pm, except on Sundays. 4 Early voting centers are open on Sunday from 12 pm to 6 pm. If you moved less than 3 weeks before the election, you may vote at the polling place for your old address or vote a provisional ballot at your new address. 2 If you find the polling place for your new address is, use the polling place search on our voter services site.", "ko": "1 --. 조기 투표 또는 선거일에 투표하려면 투표할 수 있는 장소를 알아보세요. 2 선거일 전 투표 중에는 거주지 카운티의 조기 투표 센터로 가세요. 3 주말을 제외한 모든 조기 투표 센터는 오전 10시부터 오후 8시까지 영업합니다. 4 주말에 조기 투표 센터는 오후 12시부터 오후 6시까지 영업합니다. 선거 전 3주 이내에 이사한 경우 이전 주소의 투표소에서 투표하거나 새 주소에서 잠정 투표에 참여할 수 있습니다. 2 새 주소의 투표소를 찾으면 투표 서비스 사이트에서 투표소 검색을 사용하세요." }, { "en": "“Vicente Fernández is the (Frank) Sinatra of ranchera music. He’s the supreme singer; the man who does things his way.”. -The Houston Chronicle 10/11/91-. It was early fall 1991 when Vicente Fernández was in Houston, Texas, on another one of his U.S. tours.", "ko": "\"비센테 페르난데스는 란체라 음악의 (프랭크) 시나트라.\" 10/11/91-. 비센테 페르난데스가 텍사스 휴스턴에서 미국 투어 중이던 1991년 초 가을이었습니다." }, { "en": "Early Voting Locations: Suburban Cook County. March 20 - April 3, 2017. April 4, 2017 Consolidated Election. Click here to view the wait times for each Early Voting location. During early voting, all sites will conduct grace period registration. Updated: March 2, 2017 at 6:30 a.m. Alsip Village Hall.", "ko": "조기 투표 위치: 교외 쿡 카운티. 2017년 3월 20일 - 4월 3일. 2017년 4월 4일 통합 선거. 각 조기 투표소의 대기 시간을 확인하려면 여기를 클릭하세요. 조기 투표 기간 동안 모든 사이트에서 유예 기간 등록을 수행합니다. 업데이트됨: 2017년 3월 2일 오전 6시 30분 Alsip 빌리지 홀." }, { "en": "General Election-November 8, 2016, 7 am until 8 pm. 1 Early Voting for the General Election-Thursday, October 27, 2016 through Thursday, November 3, 2016 from 8 am until 8 pm.", "ko": "일반 선거-2016년 11월 8일 오전 7시부터 오후 8시까지. 1 일반 선거 조기 투표-2016년 10월 27일 목요일부터 2016년 11월 3일 목요일까지 오전 8시부터 오후 8시까지." }, { "en": "1 Early Voting for the Primary Election-Thursday, April 14, 2016 through Thursday, April 21, 2016 from 10 am until 8 pm.eneral Election-November 8, 2016, 7 am until 8 pm. 1 Early Voting for the General Election-Thursday, October 27, 2016 through Thursday, November 3, 2016 from 8 am until 8 pm.", "ko": "1 예비 선거 조기 투표-2016년 4월 14일 목요일부터 2016년 4월 21일 목요일까지 오전 10시부터 오후 8시까지 실시. 1 총선거-2016년 11월 8일, 오전 7시부터 오후 8시까지 실시. 1 총선거 조기 투표-2016년 10월 27일 목요일부터 2016년 11월 3일 목요일까지 오전 8시부터 오후 8시까지 실시." }, { "en": "Monday is the deadline for Texas residents to register to vote in the March 4 primaries. Ballots will include federal, statewide and county offices. Here’s how to get registered: Applications must be hand-delivered to county elections offices by the close of business or postmarked and mailed Monday.", "ko": "월요일은 텍사스의 주민들이 3월 4일 예비선거에 투표 등록을 마감하는 날입니다. 투표용지에는 연방, 주 및 카운티 사무실이 포함됩니다. 등록 방법은 다음과 같습니다: 신청서는 월요일까지 카운티 선거관리소에 직접 배달하거나 우편으로 발송해야 합니다." }, { "en": "In 1841, Sam Houston was elected to a second term as President of the Republic. Much of his effort during this term was directed toward achieving statehood within the United States. On October 13, 1845 the people of Texas voted 4,245 to 257 in favor of annexation.", "ko": "1841년 샘 휴스턴은 제2기 공화국 대통령에 당선되었습니다. 이 임기 동안 그의 노력의 대부분은 미국 내 주 지위를 획득하는 데 집중되었습니다. 1845년 10월 13일, 텍사스 주민들은 4,245 대 257로 합병에 찬성했습니다." }, { "en": "Early Voting Roster Reports for Democratic Primary Election; Early Voting Roster Reports for Republican Primary Election; Early Voting Locations; Early Voting in Person; Early Voting by Mail (Absentee) Voter Lookup and View Personal Sample Ballot; Election Day Information. Election Day Voting; Election Day Polling Locations; Upcoming Elections", "ko": "민주당 예비 선거장 예비 투표 명부 보고서; 공화당 예비 선거장 예비 투표 명부 보고서; 예비 투표 장소; 예비 투표 현장; 투표자 조회 및 개인 표본 투표지 보기; 선거일 정보. 선거일 투표; 선거일 투표 장소; 예정 선거" }, { "en": "The earliest sunrise of the month in Houston is 7:14 AM on October 1 and the latest sunrise is 20 minutes later at 7:34 AM on October 31. The latest sunset is 7:06 PM on October 1 and the earliest sunset is 31 minutes earlier at 6:35 PM on October 31.", "ko": "휴스턴에서 한 달 중 가장 이른 일출은 10월 1일 오전 7시 14분이고 가장 늦은 일출은 10월 31일 오전 7시 34분입니다. 가장 늦은 일몰은 10월 1일 오후 7시 6분이고 가장 이른 일몰은 10월 31일 오후 6시 35분으로 31분 earlier입니다." }, { "en": "July 5, 2016 – Last day for filing objections. September 29, 2016 – First day ballots can be mailed. September 29, 2016 – First day for early voting at the County Clerk’s Office. October 11, 2016 – Last day to register to vote in person or by mail. October 23, 2016 – Last day to register to vote online. November 3, 2016 – Last day to request a Vote by Mail ballot.", "ko": "2016년 7월 5일 - 이의 제기 마감일. 2016년 9월 29일 - 투표용지 우편 발송 첫날. 2016년 9월 29일 - 카운티 법무부 사무실에서 조기 투표 첫날. 2016년 10월 11일 - 직접 또는 우편으로 유권자 등록 마감일. 2016년 10월 23일 - 온라인으로 유권자 등록 마감일. 2016년 11월 3일 - 투표용지 우편 발송 요청 마감일." }, { "en": "Early Voting. Early voting is available at specific polling locations until Saturday, March 12, in Monroe County and Sunday, March 13, in Broward and Miami-Dade counties. Check your supervisor of election websites to find available precincts and their hours of operation, which vary from county to county and day to day:", "ko": "조기 투표. 조기 투표는 3월 12일(일)까지 먼로 카운티, 3월 13일(일)까지 브라워드 및 마이애미-데이드 카운티의 특정 투표소에서 가능합니다. 선거 관리인 웹사이트에서 가용 투표소와 운영 시간을 확인하여 카운티와 요일마다 다릅니다:" }, { "en": "All branches of the Dothan Houston County Library System will be closed today, Sunday, April 16th, in observance of Easter. We will reopen tomorrow, Monday, April 17th. The 2017 Summer Reading Program will kick off in May!", "ko": "오늘(4월 16일 일요일) 부활절을 맞아 도탄 휴스턴 카운티 도서관 시스템의 모든 지점이 문을 닫습니다. 내일(4월 17일 월요일) 다시 문을 열 것입니다. 2017년 여름 독서 프로그램은 5월에 시작됩니다!" }, { "en": "—Excerpt from a legal document filed Wednesday in the Supreme Court, urging the court to stop the state of Texas from enforcing a new voter ID law in this year’s elections. Early voting in Texas for the general election is due to start next Monday.", "ko": "수요일 대법원에 제출된 법적 문서에서 올해 선거에서 텍사스 주의 새로운 유권자 신분증 법 시행을 중단할 것을 촉구하는 내용입니다. 총선에 대한 텍사스의 조기 투표는 다음 주 월요일에 시작될 예정입니다." }, { "en": "A. Early voting is a way to cast your ballot before Election Day either in person or by mail. 1 Early Voting In person-Call your County Clerk or County Elections Administrator or the local political subdivision conducting the election for early voting dates, hours and polling places.nswers to questions on election law and procedures may be obtained by telephoning the Elections Division toll-free at 1.800.252.VOTE (8683) or direct at 512.463.5650. Thank you for your interest in Texas elections. Please call the Elections Division staff if we can be of assistance.", "ko": "A. 조기 투표는 선거일 전 대리 투표소에서 직접 투표하거나 우편으로 투표하는 방법입니다. 1 조기 투표 투표소-조기 투표 날짜, 시간 및 투표소에 관해서는 카운티 클레르 또는 카운티 선거 관리자 또는 조기 투표를 실시하는 지역 정치 단체에 문의하십시오.선거법 및 절차에 대한 질문에 대한 답변은 무료로 1.800.252.VOTE (8683) 또는 512.463.5650으로 직접 전화하여 선거부에 문의할 수 있습니다. 텍사스 선거에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 도움이 필요하면 선거부 직원에게 전화해 주세요." }, { "en": "The time period for early voting varies from state to state: 1 The date on which early voting begins may be as early as 45 days before the election, or as late as the Friday before the election. The average starting time for early voting across all 33 states is 22 days before the election.", "ko": "일찍 투표하는 기간은 주마다 다릅니다: 1 일찍 투표가 시작되는 날짜는 선거일 45일 전부터 시작될 수도 있고 선거 전 금요일까지 늦을 수도 있습니다. 33개 주 전체에서 일찍 투표 시작일 평균은 선거일 22일 전입니다." }, { "en": "Voters may vote before Election Day beginning 40 days before any election. Early voting allows voters to avoid lines or bad weather on Election Day and pick the day and time they cast their vote according to their own schedule. Early voting is available at the main office of the Rockford Board of Elections and at other sites to be determined before each election. More information on early voting will be made available 40 days before each election. Early voting. Election Day voting at the polling place. Voters may vote at their polling place on Election Day. Polls open at 6 a.m. and close at 7 p.m. You can find your polling place by following the link below.", "ko": "유권자는 선거 40일 전부터 선거일 전에 투표할 수 있습니다. 조기 투표를 통해 유권자는 선거일에 줄을 서거나 악천후를 피할 수 있으며 자신의 일정에 따라 투표 일시를 선택할 수 있습니다. 조기 투표는 록포드 선거관리소 본부와 각 선거 전에 결정되는 다른 장소에서 이루어집니다. 조기 투표에 대한 자세한 내용은 각 선거 전 40일 전에 제공됩니다. 조기 투표. 투표소에서의 선거일 투표. 유권자는 선거일에 자신의 투표소에서 투표할 수 있습니다. 투표소는 오전 6시에 개장하고 오후 7시에 문을 닫습니다. 아래 링크를 통해 투표소를 찾을 수 있습니다." }, { "en": "Election Identification Certificate (EIC) On August 23, 2017, the U.S. District Court, Southern District of Texas, Corpus Christi entered an injunction against the enforcement of what is commonly referred to as the Texas Voter ID law.", "ko": "선거 신분증 (EIC) 2017년 8월 23일, 텍사스 남부 지방법원 코퍼러스 크리스티는 일반적으로 텍사스 유권자 신분증법이라고 하는 법의 시행을 금지하는 금지 명령을 내렸습니다." }, { "en": "The Federal Energy Regulatory Commission will hold a meeting at the Houston Middle School on: Wednesday October 28th, at 6:00pm. to inform local communities about environmental review processes and answer questions about the LNG project during the scoping period, which closes on December 4th.", "ko": "연방 에너지 규제위원회가 10월 28일 수요일 오후 6시부터 휴스턴 중학교에서 열리는 회의에서 지역 사회에 환경 검토 절차에 대해 알리고 12월 4일까지 마감되는 범위 결정 기간 동안 LNG 프로젝트에 대한 질문에 답변할 것입니다." }, { "en": "AUSTIN — Early voting starts in two weeks. With many contested races in North Texas, voters will have a significant say. It's not a presidential election year, but midterm elections could shake up the state Legislature and Congress. There's a Democrat running for every Texas congressional race this year for the first time in 25 years.", "ko": "오스틴 - 조기 투표가 2주 후에 시작됩니다. 노스 텍사스에서 많은 선거가 치러지고 있는 가운데 유권자들이 큰 영향을 미칠 것입니다. 대통령 선거가 아니지만 중간 선거는 주 입법부와 의회를 뒤흔들 수 있습니다. 올해 처음으로 25년 만에 모든 텍사스 하원의원 선거에 민주당 후보가 출마했습니다." }, { "en": "The next election will be held November 8, 2016. You may click here to view sample ballots for this election. 1 Voter registration deadline is October 11, 2016 by 9:00 p.m. The polls will be open from 6:30 a.m. until 7:30 p.m. or you may vote absentee by mail or in-person at the Board of Elections.", "ko": "다음 선거는 2016년 11월 8일에 실시됩니다. 이 선거의 표본 투표용지를 보려면 여기를 클릭하시기 바랍니다. 1 유권자 등록 마감일은 2016년 10월 11일 오후 9:00입니다. 투표소는 오전 6시 30분부터 오후 7시 30분까지 운영되며, 우편이나 선거 관리국에서 직접 투표할 수도 있습니다." }, { "en": "Election Outlook: Voters who do not possess and cannot reasonably obtain one of the seven forms of approved photo ID have additional options at the polls | More about Identification Requirements for Voting | Monday, February 5, 2018 is the last day to register to vote in the March 6, 2018 Primary Election | What’s on the Ballot | Voter Information | Voting Issues for Texas Harvey Evacuees", "ko": "선거 전망: 승인된 7가지 유형의 사진 신분증을 소지하지 않았거나 합리적으로 구할 수 없는 유권자는 투표소에서 추가 옵션을 이용할 수 있습니다 | 투표를 위한 신분증 요건에 대한 자세한 내용 | 2018년 2월 5일(월)은 2018년 3월 6일 보궐선거에 등록할 수 있는 마지막 날입니다 | 투표용지에 어떤 것이 있나요? 유권자 정보 | 텍사스 하비 대피민을 위한 투표 이슈" }, { "en": "One-Stop Absentee Voting for the 2015 Municipal General Election on November 3, 2015 will begin on Thursday, October 22, 2015 at the Early Voting site at the Lee County Board of Elections office at 225 S. Steele St, Sanford, NC and will end on Saturday, October 31, 2015 at 1:00 p.m.", "ko": "2015년 11월 3일 시행되는 2015년 지방 총선거에 대한 원스톱 결석 투표는 2015년 10월 22일 목요일부터 리 카운티 선거관리위원회 사무실의 조기 투표 장소에서 시작되며, 2015년 10월 31일 토요일 오후 1시까지 계속됩니다. NC 225 S. Steele St, Sanford." }, { "en": "Hours for voting will be from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday, and 8:00 a.m. to 1:00 p.m. on Saturday, October 31, 2015. The registration books will close on Friday, October 9, 2015 at 5:00 p.m. Eligible individuals may register and vote during the one-stop early voting period.", "ko": "투표 시간은 월요일부터 금요일까지 오전 8시부터 오후 5시까지, 2015년 10월 31일 토요일 오전 8시부터 오후 1시까지입니다. 등록부는 2015년 10월 9일 금요일 오후 5시까지 닫힙니다. 적격자라면 원스톱 조기 투표 기간 동안 등록하고 투표할 수 있습니다." }, { "en": "Houston’s 2015 mayoral election: Voter turnout and its impact. The current field of announced and likely candidates in the 2015 Houston mayoral race is the largest and strongest in the last 35 years.", "ko": "휴스턴의 2015 시장 선거: 투표율과 그 영향. 2015년 휴스턴 시장 선거에 출마한 후보들로는 지난 35년 만에 가장 많은 후보들이 나왔으며, 이번 선거는 역사상 가장 강력한 후보들로 구성되어 있습니다." }, { "en": "We have states expanding the opportunities for people to vote early and when a state does expand and open up the door to more early voting, generally what we see follow is that the voters themselves will start taking advantage of that new method of voting.", "ko": "우리는 사람들이 조기에 투표할 수 있는 기회를 확대하는 주들이 증가하고 있으며, 주에서 조기에 투표할 수 있는 기회를 확대하고 개방할 때 일반적으로 우리는 투표자가 새로운 투표 방법을 활용하기 시작한다는 것을 볼 수 있습니다." }, { "en": "Carroll is largest county in state to offer only one early voting center. Heather Norris. When the polls open in October for 2016 general election early voting, Carroll County will be the largest jurisdiction in the state of Maryland to offer just a single early voting center.", "ko": "Carroll은 일일 투표 센터를 하나만 제공하는 주에서 가장 큰 카운티입니다. Heather Norris. 2016년 총선 일일 투표를 위해 투표소가 10월에 개방되면 Carroll 카운티는 Maryland 주에서 단 하나의 일일 투표 센터만 제공하는 가장 큰 관할권이 될 것입니다." }, { "en": "Houston was twice elected President of the Republic of Texas. In the 1836 election, he defeated Stephen F. Austin and Henry Smith with a landslide of over 79% of the vote. Houston served from October 22, 1836, to December 10, 1838, and again from December 12, 1841, to December 9, 1844.ouston was twice elected President of the Republic of Texas. In the 1836 election, he defeated Stephen F. Austin and Henry Smith with a landslide of over 79% of the vote. Houston served from October 22, 1836, to December 10, 1838, and again from December 12, 1841, to December 9, 1844.", "ko": "휴스턴은 텍사스 공화국의 대통령에 두 번 당선되었습니다. 1836년 선거에서 그는 스티븐 F. 오스틴과 헨리 스미스를 79% 이상의 압승으로 물리쳤습니다. 휴스턴은 1836년 10월 22일부터 1838년 12월 10일까지, 그리고 1841년 12월 12일부터 1844년 12월 9일까지 재직했습니다.휴스턴은 텍사스 공화국의 대통령에 두 번 당선되었습니다. 1836년 선거에서 그는 스티븐 F. 오스틴과 헨리 스미스를 79% 이상의 압승으로 물리쳤습니다. 휴스턴은 1836년 10월 22일부터 1838년 12월 10일까지, 그리고 1841년 12월 12일부터 1844년 12월 9일까지 재직했습니다." }, { "en": "Continue reading the main story. DALLAS — Texas is preparing for the first major test of its hotly debated new voter ID law as Democrats and Republicans offer sharply differing assessments of its impact on the state’s March 4 primary. voter identification station in Houston in November. The first major test of Texas’s new voter ID law will be on March 4, in the state’s primary.", "ko": "본문을 계속 읽습니다. 댈러스 - 텍사스는 민주당과 공화당이 3월 4일 주 선거에서 이 법이 주에 미칠 영향에 대해 극명하게 다른 평가를 내리고 있는 가운데, 이 뜨거운 논쟁의 여지가 있는 새로운 유권자 신분증 법에 대한 첫 번째 주요 테스트를 준비하고 있습니다. 11월 휴스턴의 유권자 신분증 검사소. 텍사스의 새로운 유권자 신분증 법에 대한 첫 번째 주요 테스트는 3월 4일 주 선거에서 이루어질 예정입니다." }, { "en": "On August 10, 2016, a federal district court entered an order changing the voter identification requirements for all elections held in Texas after August 10, 2016 until further notice.", "ko": "2016년 8월 10일, 연방 지방법원은 추가 통지를 받을 때까지 2016년 8월 10일 이후에 실시되는 모든 텍사스 주 선거에 대한 유권자 신분 확인 요건을 변경하는 명령을 내렸습니다." }, { "en": "Early voting polls open July 5 – 22. Fulton County voters are encouraged to cast their ballots early for the July 26, 2016 General Primary Runoff & Nonpartisan Election. Early voting polls will be open July 5th – July 22nd from 8:30 am – 5:00 pm. Saturday Voting* will take place on July 16th at Select Early Voting locations.", "ko": "조기 투표 개표소는 7월 5일부터 22일까지 운영됩니다. 풀턴 카운티 유권자는 2016년 7월 26일 총선거 예비선거 및 무당파 선거에서 조기 투표를 실시할 것을 권장합니다. 조기 투표 개표소는 7월 5일부터 7월 22일까지 오전 8시 30분부터 오후 5시까지 운영됩니다. 토요일 투표*는 7월 16일 일부 조기 투표 개표소에서 진행됩니다." }, { "en": "Joint Election | November 7, 2017. Early Voting Period: October 23 - November 3, 2017. During the early voting period, you may vote at any early voting polling location. Voters are required to show identification at any polling location before he/she is permitted to cast a vote. Early Voting Schedule [PDF] Google Map", "ko": "공동 선거 | 2017년 11월 7일. 조기 투표 기간: 2017년 10월 23일~11월 3일. 조기 투표 기간 동안에는 모든 조기 투표 투표소에서 투표할 수 있습니다. 유권자는 투표를 허용하기 전에 모든 투표소에서 신분증을 제시해야 합니다. 조기 투표 일정 [PDF] Google 지도" }, { "en": "Some, including the Houston Independent School District, have proposed a shorter, three-day Thanksgiving break. Others — Pearland is one — opted for a weeklong break, meaning students stay in school through early June.One sticking point for many districts became when to end the first semester: before or after winter break. Ending before the break meant, in most cases, cutting short the Thanksgiving holiday.ISD trustees are expected to approve a calendar at their meeting today. Under the proposal, students will start school two weeks later than they did this year and will finish May 29 instead of May 24. Students also will lose two days around Thanksgiving and two days in December.", "ko": "휴스턴 독립 학교 구역을 비롯한 일부에서는 추수감사절을 맞아 3일간의 휴일을 제안했습니다. 다른 학교들(페어랜드는 그 중 한 곳)은 1주일간의 휴식을 선택하여 학생들이 6월 초까지 학교에 남게 만들었습니다.많은 학군에서 고민이 되었던 사항 중 하나는 겨울 방학 전과 후에 1학기 학기를 끝내야 할지 여부였습니다. 휴학 전으로 끝내면 대부분의 경우 추수감사절 연휴가 짧아집니다.ISD 이사회는 오늘 회의에서 학년표를 승인할 것으로 예상됩니다. 이 제안에 따라 학생들은 올해보다 2주 일찍 개학하고 5월 24일이 아닌 5월 29일에 수업을 마칩니다. 학생들은 추수감사절 즈음과 12월에 이틀을 잃게 됩니다." }, { "en": "KIM JACKSON, CHRONICLE CORRESPONDENT. At a District G election forum on Oct. 13, outgoing Houston City Councilmember Pam Holm encouraged voters to listen closely to the words of the five candidates running for the seat she will vacate on the council at the end of this year.", "ko": "KIM JACKSON, CHRONICLE 통신원. 10월 13일, 퇴임한 휴스턴 시의회 의원 팸 홀름은 올해 말 시의회에서 그녀가 떠날 자리에 출마한 다섯 후보의 말을 주의 깊게 들어보라고 유권자들에게 촉구했습니다." }, { "en": "Published 5:30 am, Tuesday, October 20, 2009. 1 At a District G election forum on Oct. 13, outgoing Houston City Councilmember Pam Holm encouraged voters to listen closely to the words of the five candidates running for the seat she will vacate on the council at the end of this year.", "ko": "2009 년 10 월 20 일 화요일 오전 5시 30 분에 게시되었습니다. 1 10 월 13 일 지구 G 선거 토론회에서 퇴임하는 휴스턴 시의회 의원 팸 홀름은 올해 말 시의회에서 그녀가 버릴 자리를 위해 출마한 다섯 명의 후보자들의 말을 주의 깊게 들어보도록 유권자들에게 당부했습니다." }, { "en": "General Election-November 8, 2016, 7 am until 8 pm. 1 Early Voting for the General Election-Thursday, October 27, 2016 through Thursday, November 3, 2016 from 8 am until 8 pm.eneral Election-November 8, 2016, 7 am until 8 pm. 1 Early Voting for the General Election-Thursday, October 27, 2016 through Thursday, November 3, 2016 from 8 am until 8 pm.", "ko": "총선-2016년 11월 8일, 오전 7시부터 오후 8시까지. 1 총선 조기 투표-2016년 10월 27일 목요일부터 2016년 11월 3일 목요일까지 오전 8시부터 오후 8시까지.2016년 11월 8일 총선-오전 7시부터 오후 8시까지. 1 총선 조기 투표-2016년 10월 27일 목요일부터 2016년 11월 3일 목요일까지 오전 8시부터 오후 8시까지." }, { "en": "To vote in Texas for the following elections be sure to register by the deadlines listed below. 1 November 3, 2015 – Uniform Election Date: The deadline to register is October 5, 2015.", "ko": "텍사스에서 다음 선거에 투표하려면 아래 나열된 기한까지 등록해야 합니다. 1 2015년 11월 3일 - 단일 선거일: 등록 마감일은 2015년 10월 5일입니다." }, { "en": "Early voting will be held at Harpers Ferry Town Hall from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. every day except Sunday, from Wednesday, 31 May to Saturday, 10 June 2017. The candidates for this year's elections are, in the order they will appear on the ballot:", "ko": "조기 투표는 2017년 5월 31일 수요일부터 6월 10일 토요일까지 일요일을 제외한 매일 오전 8시 30분부터 오후 4시 30분까지 하퍼스 페리 타운 홀에서 실시됩니다. 올해 선거 후보는 투표용지에 나열될 순서대로 다음과 같습니다:" }, { "en": "Early Voting. Early Voting is convenient, easy and begins 29 days before Election Day. Voters do not have to wait for Election Day to cast their ballot. All registered voters in Los Angeles County can vote early. Norwalk HQ:", "ko": "초기 투표. 조기 투표는 편리하고 쉽고 선거일 29일 전에 시작됩니다. 유권자는 선거일까지 기다릴 필요 없이 투표할 수 있습니다. 로스앤젤레스 카운티의 모든 등록 유권자는 조기 투표를 할 수 있습니다. 노워크 본부:" }, { "en": "Houston's Pride Wall is Gone—At Least for Now January 12, 2018; Kings and Queens January 12, 2018; Queer Things to Do in Houston This Weekend: Jan. 11-14, 2018 January 11, 2018; Sign Up for the Outsmart Newsletter", "ko": "휴스턴의 프라이드 월이 사라졌습니다.적어도 지금은 2018년 1월 12일; 킹과 퀸 2018년 1월 12일; 이번 주말 휴스턴에서 퀴어 할 일이 있습니다: 2018년 1월 11-14일 2018년 1월 11일; 아웃스마트 뉴스레터 가입하기" }, { "en": "Bee Cave will hold a General Election Saturday, May 6th. Also, please note that Early Voting begins Monday, April 24th and ends Tuesday, May 2nd.", "ko": "Bee Cave는 5월 6일 토요일에 종합선거를 실시합니다. 또한 조기 투표는 4월 24일 월요일부터 5월 2일 화요일까지 진행됩니다." }, { "en": "Dallas County’s total in-person early voting total through Tuesday night was 368,632 compared to Harris County’s in-person total of 626,627. Tarrant County (Fort Worth) also showed a slight decrease in voter turnout on Monday and Tuesday of this week (38,180 and 39,052) compared to the previous weeks’ 43,143 on Monday and 44,946 on Tuesday.", "ko": "화요일 밤까지 댈러스 카운티의 총 현장 조기 투표 횟수는 368,632건이었으며 해리스 카운티의 현장 투표 횟수는 626,627건이었습니다. 타난트 카운티(포트워스)도 이번 주 월요일과 화요일(38,180건, 39,052건)의 유권자 투표율이 지난주 월요일(43,143건)과 화요일(44,946건)에 비해 소폭 감소한 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Total Users. Early Voting dates, times and locations announced Voters in Little Elm will march to the polls, starting on April 24 and concluding on May 6, to decide on one Council seat and on extending a program that funds the repair and maintenance of Town streets. Read on...", "ko": "총 사용자 수. 조기 투표 날짜, 시간 및 장소 발표 리틀 엘름 유권자들은 4월 24일부터 시작해서 5월 6일까지 한 개의 시의회 의석과 마을 도로 수리 및 유지보수에 자금을 지원하는 프로그램 연장 여부를 결정하기 위해 투표소로 행진하게 됩니다. 계속 읽어보세요..." }, { "en": "Calendar View List View. Early Voting 3/27/2017 9:00 AM - 5:00 PM. Early Voting. Early Voting for the April 2017 election is available at the Centennial Activity Center, 100 S. Western Ave., Park Ridge, IL. March 20 through April 3, Monday-Saturday, 9:00am - 5:00pm.", "ko": "캘린더 보기 목록 보기. 조기 투표 3/27/2017 9:00 AM - 5:00 PM. 조기 투표. 2017년 4월 선거의 조기 투표는 센테니얼 활동 센터(100 S. Western Ave., Park Ridge, IL)에서 가능합니다. 3월 20일부터 4월 3일, 월~토, 오전 9:00~오후 5:00." }, { "en": "Texas absentee ballot deadlines. Absentee ballot application deadlines: Received by 11 days before Election Day; Voted ballots are due: Received by 7:00 p.m. on Election Day; Texas absentee ballot rules. You may vote by absentee ballot in Texas if: you are 65 years or older; you are disabled; you will be out of the county on Election Day and during the period for early voting by personal appearance; or. you are confined in jail, but otherwise eligible.", "ko": "텍사스 해외 투표 마감일. 부재자 투표 신청 마감일: 선거일 11일 전까지 접수; 투표된 투표용지 마감일: 선거일 오후 7시까지 접수; 텍사스 해외 부재자 투표 규칙. 다음의 경우 텍사스에서 부재자 투표로 투표할 수 있습니다: 65세 이상; 장애인이거나; 선거일에 및 조기 투표 기간 중 해당 카운티 밖에서 투표할 예정입니다; 또는. 감옥에 수감되어 있지만 그렇지 않으면 자격이 있습니다." }, { "en": "05.13.2012 San Antonio voters approve $596 million bond program. 04.23.2012 Early voting for proposed bond program begins April 30. 02.16.2012 City Council unanimously calls for election of proposed 2012-2017 Bond Program.", "ko": "05.13.2012 샌안토니오 유권자들이 5억 9,600만 달러의 채권 프로그램에 찬성합니다. 04.23.2012 제안된 채권 프로그램에 대한 조기 투표가 4월 30일에 시작됩니다. 02.16.2012 시의회는 만장일치로 제안 된 2012-2017 채권 프로그램의 선거를 요구합니다." }, { "en": "Fourth of July Parades, Celebrations, Fireworks, and Festivals in the Houston area. 2016 List of Independence Day Festivities in the Greater Houston Area. Note: If you are marching in a parade, line-up is usually about 1/2 hour before the start of the parade. Sunday July 3, 2016.", "ko": "휴스턴 지역의 7월 4일 퍼레이드, 축하 행사, 불꽃놀이 및 축제. 2016 휴스턴 지역 독립기념일 축하 행사 목록. 참고: 퍼레이드에 참여하는 경우 퍼레이드 시작 약 1/2 시간 전에 배치합니다. 일요일 7월 3일, 2016." }, { "en": "overseas absentee voters may vote in philippine embassies and consulates and voting begins as early as a 4 months prior to the election the voting can be as long as 6 months in very few situationslection days in which the president and vice president and barangay officials are not elected are called midterm elections election days in which the president and vice president are elected are called presidential elections", "ko": "해외 무기명 유권자는 필리핀 대사관 및 영사관에서 투표할 수 있으며, 선거 4개월 전부터 투표가 시작될 수 있으며, 부통령과 바랑가이 공직자가 선출되지 않는 선거일을 중간선거라고 하고, 대통령과 부통령이 선출되는 선거일을 대선이라고 합니다." }, { "en": "Time Change Dates in Houston: Daylight saving time 2018 in Houston begins at 2:00 AM on Sunday, March 11: Set your clock forward 1 hour: It ends at 2:00 AM on Sunday, November 04: Set your clock back 1 hour.", "ko": "휴스턴의 시간 변경 날짜: 휴스턴의 서머타임 2018은 3월 11일 일요일 오전 2시에 시작합니다: 시계를 1시간 앞당깁니다: 11월 04일 일요일 오전 2시에 종료합니다: 시계를 1시간 뒤로 맞춥니다." }, { "en": "After the annexation of Texas by the United States in 1845, Houston was elected to the U.S. Senate by the Texas state legislature, along with Thomas Jefferson Rusk. Houston served from February 21, 1846, until March 4, 1859, with a nine-month gap in 1847 when the state legislature failed to reelect him.", "ko": "1845년 텍사스가 미국에 합병된 후 휴스턴은 토마스 제퍼슨 러스크와 함께 텍사스 주 의회에서 미국 상원의원으로 선출되었습니다. 휴스턴은 1846년 2월 21일부터 1859년 3월 4일까지 재임했으며, 1847년 주 의회에서 그를 재선하지 못한 9개월 간의 공백이 있었습니다." }, { "en": "After Abraham Lincoln’s election to the presidency in November 1860, pressure mounted on Houston to call a convention so that Texas could consider secession. He did so reluctantly in January 1861, andsat in silence on February 1 as the convention voted overwhelmingly in favor of secession. Houston grumbled that Texans were “stilling the voice of reason,” and he predicted an “ignoble defeat” for the South. Houston refused to take an oath of allegiance to the Confederacy and was replaced in March 1861 by his lieutenant governor. Texas’ move completed the first round of secession. Seven states–South Carolina, Georgia, Florida, Alabama, Mississippi, Louisiana, and Texas–left the Union before Lincoln took office.", "ko": "1860년 11월 에이브러햄 링컨이 대통령 선거에서 당선된 후, 텍사스가 탈퇴를 고려할 수 있도록 회의를 소집해야 한다는 압력이 휴스턴에게 가중되었습니다. 그는 1861년 1월에 마지못해 회의를 소집했고, 2월 1일 회의에서 탈퇴 찬성표가 압도적으로 나올 때 침묵 속에 앉아있었습니다. 휴스턴은 텍사스 주민들이 \"이성의 목소리를 멸시하고 있다\"고 투덜거리며 남부의 \"비열한 패배\"를 예언했습니다. 휴스턴은 남부 동맹에 대한 충성 서약을 거부했고 1861년 3월 부지사를 대신했습니다. 텍사스의 움직임으로 탈퇴의 1라운드가 완료되었습니다. 사우스캐롤라이나, 조지아, 플로리다, 앨라배마, 미시시피, 루이지애나, 텍사스 등 7개 주가 링컨이 취임하기 전에 연방을 탈퇴했습니다." }, { "en": "Early voting for the Nov. 6 general election will begin on Oct. 22 and run through Nov. 2. Multiple county positions such as Pct. 1 and Pct. 3 commissioner and Pct. 6 constable will be on the ballot along with election of U.S. president. Early voters in Liberty County can vote at one of four locations. These are the Liberty County Courthouse, Cleveland Annex, Hardin City Hall and Dayton Civic Center. Residents can cast their early vote from Monday, Oct. 22, through Friday, Nov. 2, between the hours of 7 a.m. and 7 p.m., and on Sunday, Oct. 28, from 11 a.m. to 3 p.m. election day voting On Election Day, Nov. 6, there will be 30 polling locations open across Liberty County.", "ko": "11월 6일 총선거의 조기 투표는 10월 22일부터 시작하여 11월 2일까지 진행됩니다. 미국 대통령 선거와 함께 픽스 1, 픽스 3 커미셔너 및 픽스 6 보안관과 같은 여러 카운티 직책이 투표용지에 나와 있습니다. 리버티 카운티에서 조기 투표자는 네 곳의 위치 중 한 곳에서 투표할 수 있습니다. 리버티 카운티 법원, 클리블랜드 분관, 하딘 시청, 데이턴 시민 센터입니다. 주민들은 10월 22일부터 11월 2일(화)까지 오전 7시부터 오후 7시까지, 10월 28일(일)에는 오후 11시부터 오후 3시까지 조기 투표를 할 수 있습니다. 선거일 투표 11월 6일 선거일에는 리버티 카운티 전역에 30개의 투표소가 열립니다." }, { "en": "Voting during early voting is the same as voting on election day. When you get to the early voting center, you will check in to vote and vote your ballot. There will be instructions available at the early voting centers to familiarize you with the ballot.", "ko": "조기 투표 중 투표는 선거일 투표와 동일합니다. 조기 투표 센터에 도착하면 투표를 위해 체크인하고 투표용지를 투표합니다. 투표용지에 익숙해지기 위해 조기 투표 센터에서 지침을 받을 수 있습니다." }, { "en": "While contenders fan out across the U.S. to prepare for upcoming contests, early voting in Texas starts Tuesday in the race for the White House and local match-ups throughout the state. Surrogates will have to hold things together for their candidates, some who may not visit Texas much at all because it’s a place too costly and consuming in which to compete.", "ko": "내부 경쟁자들은 미국 전역에서 다가오는 선거를 준비하는 동안, 텍사스주의 초기 투표는 화요일에 시작되어 백악관과 주 전역의 지역 대결을 위한 경선이 시작됩니다. 대리인은 텍사스에 많이 방문하지 않는 후보들을 위해 일을 지켜봐야 하는데, 이는 경쟁하기에 너무 비싸고 소모적인 곳이기 때문입니다." }, { "en": "1 October 22 – Sam Houston is inaugurated as first elected President of the Republic of Texas. 2 December 4 – Whig Party holds its first national convention, in Harrisburg, Pennsylvania. 3 December 7 – U.S. presidential election, 1836: Martin Van Buren defeats William Henry Harrison. March 1 - At the Convention of 1836, delegates from 57 Texas communities convene in Washington-on-the-Brazos to deliberate independence from Mexico. 2 March 2 - At the Convention of 1836, the Republic of Texas declares independence from Mexico. 3 March 5 - Samuel Colt makes the first pistol (.34-caliber).", "ko": "10월 22일 - 샘 휴스턴이 텍사스 공화국 최초의 당선 대통령으로 취임합니다. 2 12월 4일 - 휘그당은 펜실베이니아 주 해리스버그에서 첫 전국 대회를 개최합니다. 3 12월 7일 - 미국 대통령 선거, 1836: 마틴 밴 뷰렌이 윌리엄 헨리 해리슨을 꺾습니다. 3월 1일 - 1836년 협약에서 57개 텍사스 커뮤니티의 대표들이 워싱턴 온 더 브라조스에서 모여 멕시코로부터의 독립을 심의합니다. 2 3월 2일 - 1836년 협약에서 텍사스 공화국은 멕시코로부터 독립을 선언합니다. 3 3월 5일 - 사무엘 콜트, 최초의 권총(.34구경)을 제작합니다." }, { "en": "Election Day 2016 is Nov. 8. Early voting begins Oct. 12. Click on the candidate's name to learn more about the candidate. The Yuma Sun will continue to update this page as we gather more candidate information!", "ko": "2016년 선거일은 11월 8일입니다. 조기 투표는 10월 12일부터 시작됩니다. 후보자의 이름을 클릭하면 해당 후보자에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 더 많은 후보자 정보를 수집함에 따라 Yuma Sun은 이 페이지를 계속 업데이트할 것입니다!" }, { "en": "Election Outlook: Early voting for the May 6, 2017 Uniform Election date runs Monday, April 24, 2017 - Tuesday, May 2, 2017 | What's on the Ballot | Voter Information | Voters who do not possess and cannot reasonably obtain one of the seven forms of approved photo ID have additional options at the polls | More about Identification Requirements for ...", "ko": "선거 전망: 2017년 5월 6일 통일 선거일의 조기 투표는 2017년 4월 24일 월요일부터 2017년 5월 2일 화요일까지 진행됩니다. 투표용지의 내용 | 유권자 정보 | 승인된 사진 신분증 7종 중 하나를 소지하지 않거나 합리적으로 얻을 수 없는 유권자는 투표소에서 추가 옵션을 이용할 수 있습니다. 신분증 요건에 대한 자세한 내용은 다음과 같습니다..." }, { "en": "The city election is to be held on Tuesday, April 11, 2017. Polls open at 7:00 a.m. and close at 8:00 p.m. The polling places for the election will be published after the filing deadline once it has been determined which districts will have elections and the polling place locations have been approved by City Council.", "ko": "시 선거는 2017년 4월 11일 화요일에 실시됩니다. 투표소는 오전 7시에 개장하여 오후 8시에 폐쇄됩니다. 선거의 투표소는 선거가 열리는 구가 결정되고 투표소가 시의회의 승인을 받은 후 제출 마감일 이후에 발표될 것입니다." }, { "en": "Election Outlook: Secretary Pablos Wants Texans To Be Ready To Vote | More about Identification Requirements for Voting | Monday, February 5, 2018 is the last day to register to vote in the March 6, 2018 Primary Election | What’s on the Ballot | Voter Information | Voting Issues for Texas Harvey Evacuees", "ko": "선거 전망: 파블로스 장관, 텍사스 주민들이 투표 준비를 하길 원합니다 | 투표를 위한 신분증 요구 사항에 대해 자세히 알아보세요 | 2018 년 3 월 6 일 보궐선거 투표에 등록하기 위한 마지막 날은 월요일, 2018 년 2 월 5 일입니다. | 투표 용지의 내용 | 유권자 정보 | 텍사스 하비 이재민을위한 투표 문제" }, { "en": "March 6, 2018 primary ELECTION . The Primary Election will take place on Tuesday, March 6, 2018. Last day to register to vote is Monday, February 5, 2018. Early voting takes place from Tuesday, February 20, 2018 – Friday, March 02, 2018. Check your county elections website for voting information and locations. To learn more about ID required for voting in person, check out the FAQs.", "ko": "3월 6일, 2018년 예비선거. 예비선거는 2018년 3월 6일 화요일에 개최됩니다. 투표 등록마감일은 2018년 2월 5일 월요일입니다. 조기 투표는 2018년 2월 20일 화요일부터 2018년 3월 2일 금요일까지 진행됩니다. 투표 정보 및 위치는 카운티 선거 웹사이트에서 확인하세요. 직접 투표에 필요한 신분증에 대한 자세한 내용은 자주 묻는 질문을 참조하세요." } ]

{ "en": "newfoundland puppy cost", "ko": "뉴펀들랜드 강아지 비용" }

[ { "en": "1 On average, Newfoundland puppies that are younger than 6 months can sell anywhere from $725 to as much as $1,500. 2 It is not uncommon to find AKC purebred show based dog that go for more than $2,000. Owners of this dog claim that it can cost more than $1,000 a year to keep this dog healthy just with dog food! 2 Vet bills and other preventative maintenance such as vaccinations, heartworm medication, flea repellant and more will be needed. 3 Grooming is highly required with this particular breed.", "ko": "1 평균적으로 6개월 미만의 뉴펀들 강아지는 725달러에서 최대 1,500달러까지 판매될 수 있습니다. 2 AKC 순종 쇼 기반 개 중 2,000달러 이상을 받는 것이 드문 일이 아닙니다. 이 개의 주인은 개 사료로만 이 개를 건강하게 유지하는 데 연간 1,000달러 이상이 소요될 수 있다고 주장합니다! 2 수의사 비용과 예방접종, 심장사상충약, 벼룩 퇴치제 등과 같은 기타 예방적 유지 관리가 필요합니다. 3 이 특정 품종은 그루밍이 필수적입니다." } ]

[ { "en": "I suspect in your area the average price for a puppy is $1500 to $2000. Keep in mind if you are going with a good breeder they are taking on more costs than the one time $300-600 expense of hip/elbow/heart clearances. Eye clearances ($50/avg) are done every year, or should be.", "ko": "해당 지역의 강아지 평균 가격이 1500달러에서 2000달러라고 생각합니다. 좋은 사육자와 함께라면 엉덩이/팔꿈치/심장 검사 비용인 1회 300~600달러보다 더 많은 비용을 부담하고 있다는 점을 명심하세요. 눈 검사는 매년 또는 매년 한 번씩 해야 합니다." }, { "en": "How much is it? 1 On the average, Cairn Terrier puppies that range from 12 to 22 weeks old are sold for anywhere from $350-$800. 2 Older Cairn Terriers that are a year old or more can cost anywhere from $100 to $500. There are online pet shops that sell Cairn Terriers. 2 You may browse the internet to find these dogs sold at a lower price. 3 Different breeders have different prices, too. 4 PetFinder is a resource that many use to find a dog in their area. 5 It will also save you money to have your new dog picked up rather than delivered.", "ko": "가격은 얼마인가요? 1 12~22주령의 케언 테리어 강아지는 평균적으로 350~800달러에 판매됩니다. 2 1살 이상의 나이가 많은 케언 테리어는 100달러에서 500달러 사이입니다. 케언 테리어를 파는 온라인 애완동물 상점이 있습니다. 2 인터넷을 검색하여 더 저렴한 가격에 판매되는 개를 찾을 수 있습니다. 3 다른 품종의 다른 사육자들은 가격도 다릅니다. 4 PetFinder는 많은 사람들이 지역에서 개를 찾는 데 사용하는 리소스입니다. 5 새 개를 배달하지 않고 직접 데리러 오는 것이 비용을 절약할 수 있습니다." }, { "en": "Average Cost of Boston Terriers The average Boston Terrier puppies prices can vary significantly depending on a lot of factors. A typical well-bred “purebred” can be purchased anywhere between $1,000 and $2,000 depending on the breed. The very rare breeds can cost around $3,000 to $4,000.", "ko": "보스턴 테리어의 평균 가격 보스턴 테리어 강아지의 평균 가격은 많은 요인에 따라 크게 달라질 수 있습니다. 일반적인 잘 사육된 '품종'은 품종에 따라 1,000달러에서 2,000달러 사이로 구입할 수 있습니다. 매우 희귀한 품종은 3,000~4,000달러 정도의 비용이 들 수 있습니다." }, { "en": "Confidence votes 52. Maltese puppies can cost from around $800 to $6,000. I got one that costs $800, and I love her just as much as a $6,000 dollar one, maybe even more! As you can see, the prices greatly range and this is primarily due to quality.", "ko": "신뢰 투표 52. 몰티즈 강아지의 가격은 약 $800에서 $6,000입니다. 저는 $800짜리 강아지를 샀는데, $6,000짜리 강아지만큼, 아니 더 많은 사랑을 받고 있습니다! 보시다시피 가격대가 크게 차이가 나는데, 주로 품질 때문입니다." }, { "en": "1 Younger puppies are also sold on this site and they can be more expensive. 2 They can cost $1,500 to $5,000 depending on the size and the age of the puppy. 3 Cassie’s Closet is a breeder that sells different breeds of Teacup Yorkies that are still little puppies. They can cost $1,500 to $5,000 depending on the size and the age of the puppy. 2 Cassie’s Closet is a breeder that sells different breeds of Teacup Yorkies that are still little puppies. 3 The price for the puppies would still depend on the age and gender of the dog.", "ko": "1 어린 강아지도 이 사이트에서 판매되며 더 비쌀 수 있습니다. 2 강아지의 크기와 나이에 따라 $1,500에서 $5,000가 소요될 수 있습니다. 3 카시스 클로젯은 아직 어린 강아지인 다양한 품종의 티컵 요크리를 판매하는 사육자입니다. 강아지의 크기와 나이에 따라 $1,500에서 $5,000가 소요될 수 있습니다. 2 카시스 클로젯은 아직 어린 강아지인 다양한 품종의 티컵 요크리를 판매하는 사육자입니다. 3 강아지의 가격은 여전히 개의 나이와 성별에 따라 달라질 수 있습니다." }, { "en": "If you throw the cost of the puppy, the vaccinations and neutering costs and the necessary items such as dog food, collar, leash and etc. you can be spending over 500 dollars for the Labrador. Purebred labs usually cost at least $500. Depending on their parents’ quality, the cost can go up to $900.", "ko": "강아지 비용과 예방 접종 및 중성화 수술 비용, 사료, 목줄, 목줄 등 필요한 물품을 포함하면 래브라도에 500달러 이상을 지출할 수 있습니다. 풀브레드 래브라도는 일반적으로 최소 500달러입니다. 부모의 품질에 따라 비용이 최대 900달러까지 올라갈 수 있습니다." }, { "en": "Answer Wiki. I started my official corgi puppy search back in July and have seen puppies ranging between $1-$2k from responsible breeders. The cost will depend on the area you live and whether you are looking for a companion, show dog, work dog, etc. Most bree...", "ko": "답변 위키. 저는 지난 7월부터 공식 코기 강아지 수색을 시작했고, 책임 있는 사육자들로부터 1~2,000달러 사이의 강아지를 보았습니다. 비용은 거주 지역과 반려견, 쇼견, 작업견 등을 찾고 있는지 여부에 따라 달라집니다. 대부분의..." }, { "en": "1 On average, a chocolate lab is going to cost anywhere from $700 to as much as $1,200 for a purebred younger puppy that is older than six weeks. 2 Older dogs that are over the age of two to three can commonly be found for less than $500. They deliver the dog for $100 and they can deliver it anywhere in the United States for $250. 2 The Chocolate Labrador puppies sold here range in price from $950 to $1,000, a price which includes AKC registration.", "ko": "1 평균적으로 초콜릿 래브라도의 가격은 6주 이상 된 순종의 어린 강아지의 경우 700달러에서 최대 1,200달러입니다. 2 2세 이상의 노령견은 보통 500달러 미만으로 구할 수 있습니다. 100달러에 개를 납품하고 미국 내 어디든 250달러에 납품할 수 있습니다. 2 여기에 판매되는 초콜릿 래브라도 강아지의 가격은 950달러에서 1,000달러이며, 여기에는 AKC 등록이 포함됩니다." }, { "en": "Re: Green Cheek Conures Prices well I live in Newfoundland, the only pet store here that would Carry a GCC is Pets Unlimited and I say you'd be looking at $1000+ dollars.....no thats not a typo, I ment to say $1000+. I was real lucky! I rescued my guys and paid $500 for 3 plus cage and accessories!", "ko": "Re: 녹색 뺨의 쿠르 가격 글쎄요, 저는 뉴펀들랜드에 살고 있는데 서양맥락새만 취급하는 유일한 애완동물 가게는 Pets Unlimited이며 $1000 이상은 말할 수 없습니다...... 그건 오타가 아니고 $1000+라는 뜻입니다. 나는 운이 좋았습니다! 저는 구출했습니다, 케이지와 액세서리 3 개에 500 달러를 지불했습니다!" }, { "en": "* A Note About Price *. Servant's Labs puppies are sold as and at family companion price, not a breeding/show dog price. Servant's Labradors do not sell Labs for breeding purposes. Researching prices and you will find that a well-bred Labradors cost anywhere between $1,200 - $1,500 per puppy.Servant current price are between $1,200 - $1,500 per puppy. You can find Labradors far too low in price.Or you will find pricing far too high such as $1,700 - $2,500 per puppy (as a pet) and this maybe base on color of the dog and not base on conformation set by AKC standard.ervant current price are between $1,200 - $1,500 per puppy. You can find Labradors far too low in price. Or you will find pricing far too high such as $1,700 - $2,500 per puppy (as a pet) and this maybe base on color of the dog and not base on conformation set by AKC standard.", "ko": "* 가격에 대한 참고 사항 * Servant's Lab Puppies는 번식/쇼 도그 가격이 아닌 가족 반려견 가격으로 판매됩니다. Servant's Labradors는 사육 목적으로 Lab를 판매하지 않습니다. 가격을 조사해보면 잘 키운 래브라도의 가격이 강아지 한 마리당 1,200~1,500달러에 달하는 것이 보통입니다.Servant 현재 가격은 강아지 한 마리당 1,200~1,500달러입니다. 가격이 너무 낮은 래브라도를 찾을 수도 있고, 강아지 한 마리당 1,700~2,500달러(반려견으로)와 같이 너무 높은 가격을 찾을 수도 있는데, 이는 AKC 표준에 의해 설정된 형태가 아닌 개의 색깔에 따라 책정된 가격일 수 있습니다.현재 강아지 한 마리당 1,200~1,500달러입니다. 가격이 너무 낮은 래브라도를 찾을 수도 있습니다. 또는 강아지 한 마리당 1,700~2,500달러(반려견으로)와 같이 너무 높은 가격을 찾을 수 있으며, 이는 AKC 표준에 의해 설정된 형태가 아닌 개의 색깔에 따라 책정됩니다." }, { "en": "The cost of a Great Dane puppy depends on the age, gender, size, color, bloodline, health history, and geographical location. For example, at the Great Dane Rescue of the CommonWealth, they say their adoption fees can range from $325 for a young adult to $375 for a puppy.", "ko": "그레이트 데인 강아지의 비용은 나이, 성별, 크기, 색깔, 혈통, 건강 기록 및 지리적 위치에 따라 달라집니다. 예를 들어, CommonWealth의 그레이트 데인 구조에 따르면 입양 비용은 어린 성체의 경우 325달러에서 강아지의 경우 375달러까지 다양할 수 있다고 합니다." }, { "en": "The cost of a companion puppy is $2,650.00 regardless of color, gender, or size. Please contact us for pricing on breeding quality puppies. Our breeding dogs are healthy, happy members of our family and live in our home or with a guardian family.", "ko": "반려견의 비용은 색깔, 성별 또는 크기에 관계없이 $2,650.00입니다. 번식 품종의 가격은 문의 주세요. 우리의 번식견은 우리 가족의 건강하고 행복한 일원이며 우리 집 또는 보호자 가족과 함께 살고 있습니다." }, { "en": "Under the Newfoundland and Labrador child benefit, you may be entitled to a benefit of: 1 $32.16 per month for the first child; 2 $34.16 per month for the second child; 3 $36.66 per month for the third child; and. 4 $39.33 per month for each additional child. more information...", "ko": "뉴펀들랜드 및 래브라도 아동 수당에서 다음 혜택을 받을 수 있습니다: 1 첫 번째 자녀에 대해 월 $32.16. 2 두 번째 자녀에 대해 월 $34.16. 3 세 번째 자녀에 대해 월 $36.66. 그리고. 4 각 추가 자녀에 대해 월 $39.33. 자세한 내용..." }, { "en": "Cost of a Havanese puppy - you are looking for Havanese puppy information and info on the cost of a Havanese puppy? if you are then this is the place to be.", "ko": "하바네즈 강아지 비용 - 하바네즈 강아지 정보 및 하바네즈 강아지 비용에 대한 정보를 찾고 계신가요? 그렇다면 이곳이 바로 그 곳입니다." }, { "en": "1 They deliver the dog for $100 and they can deliver it anywhere in the United States for $250. 2 The Chocolate Labrador puppies sold here range in price from $950 to $1,000, a price which includes AKC registration. The price of the chocolate lab sold through this adoption agency ranges from $850 to $900. 2 Lighthouse Labradors is another organization that sells Chocolate Labradors. 3 They deliver the dog for $100 and they can deliver it anywhere in the United States for $250.", "ko": "1 그들은 개를 $100에 판매하고 미국 전역으로 $250에 배달할 수 있습니다. 2 이곳에서 판매되는 초콜릿 래브라도 강아지의 가격은 AKC 등록을 포함하여 $950에서 $1,000 사이입니다. 이 입양 기관을 통해 판매되는 초콜릿 래브라도의 가격은 $850에서 $900입니다. 2 래브라도 래브라도는 초콜릿 래브라도를 판매하는 또 다른 조직입니다. 3 그들은 개를 $100에 판매하고 미국 전역으로 $250에 배달할 수 있습니다." }, { "en": "On average, a Portuguese water dog puppy is going to cost anywhere from $1,500 to as much as $3,000. At PuppyFind.com, a popular online dog classified website, had about 60 listings at the time of this writing, with prices ranging anywhere from $2,220 to as much as $3,500.", "ko": "포르투갈 워터독 강아지 한 마리의 평균 가격은 1,500달러에서 최대 3,000달러입니다. 인기 있는 온라인 개 분류 웹사이트인 PuppyFind.com에서는 이 글을 쓰는 시점에 약 60개의 매물이 있었으며 가격은 2,220달러에서 최대 3,500달러까지 다양했습니다." }, { "en": "Newfoundland puppies need slow, steady growth. Feed a good-quality diet with 22 to 24 percent protein, and 12 to 15 percent fat. Keep your Newfoundland in good shape by measuring his food and feeding him twice a day rather than leaving food out all the time.Note: How much your adult dog eats depends on his size, age, build, metabolism, and activity level.he Newfoundland is a large, strong dog breed from — wait for it — Newfoundland. He was originally used as a working dog to pull nets for fishermen and haul wood from the forest.", "ko": "뉴펀들랜드 강아지는 천천히 꾸준히 성장해야 합니다. 22~24%의 단백질과 12~15%의 지방이 함유된 좋은 품질의 사료를 먹여야 합니다. 뉴펀들랜드를 좋은 몸매로 유지하려면 음식을 항상 내버려두지 말고 하루에 두 번 먹이고 음식의 양을 측정하여 섭취량을 관리하세요.참고: 성견의 먹는 양은 크기, 나이, 체격, 신진대사, 활동 수준에 따라 달라집니다.뉴펀들랜드는 뉴펀들랜드에서 유래한 대형 강아지 품종입니다. 원래 어부들의 그물을 당겨 주고 숲에서 나무를 운반하는 작업견으로 사용되었습니다." }, { "en": "All of our puppies are Multigeneration Australian Labradoodles. The cost of a companion puppy is $2,650.00 regardless of color, gender, or size. Please contact us for pricing on breeding quality puppies. Our breeding dogs are healthy, happy members of our family and live in our home or with a guardian family.", "ko": "모든 강아지는 다세대 오스트레일리안 래브라도입니다. 반려견의 가격은 색상, 성별, 크기에 관계없이 $2,650.00입니다. 번식 품종에 대한 가격은 당사에 문의하십시오. 우리의 번식견은 건강하고 행복한 우리 가족의 일원이며 우리 집이나 보호자 가족과 함께 살고 있습니다." }, { "en": "$750-$1500 (pet) $1000-$3500 (show) As you can see, a great dane or mastiff puppy can easily cost over $2,500 during the first year alone (most of which will be spent in the first few months) plus the initial cost of the puppy. This can bring the grand total of puppy costs to $3,000 - $5,000.", "ko": "750-$1500(애완용) $1000-$3500(쇼) 보시다시피, 그레이트 데인 또는 마스티프 강아지는 첫해에만 2,500달러 이상의 비용이 들 수 있으며(대부분 처음 몇 달 동안 지출할 것), 강아지의 초기 비용도 있어요. 이렇게 하면 강아지 비용의 총액이 3,000~5,000달러가 될 수 있습니다." }, { "en": "Hi Guys. We have a newfoundland /lab mix puppy who is 5 months. We are currently feeding him Orijen Large Breed Puppy and he's been on it for about 5-6 weeks. Before that, he was on Nutro Large Breed puppy food.When he first moved him onto the Orijen, he had diarhea and he was scooting.e are currently feeding him Orijen Large Breed Puppy and he's been on it for about 5-6 weeks. Before that, he was on Nutro Large Breed puppy food.", "ko": "안녕하세요. 우리는 5개월 된 뉴펀들랜드/랩 믹스 강아지를 키우고 있습니다. 현재 오리젠 대형 품종 강아지 사료를 먹이고 있으며, 약 5~6주 동안 먹이고 있습니다. 그 전에는 Nutro 대형 품종 강아지 사료를 먹였습니다. 처음 오리젠으로 바꿔주었을 때 설사가 나왔고 뒷다리로 미끄러지곤 했습니다. 현재 오리젠 대형 품종 강아지 사료를 먹이고 있으며, 약 5~6주 동안 먹이고 있습니다. 그 전에는 Nutro 대형 품종 강아지 사료를 먹였습니다." }, { "en": "1 On average, the costs depends on the store, location, breeder and age of dog. 2 Most of the time, a puppy younger than six months will cost anywhere from $300 to $800.3 Some show quality dogs could fetch prices higher than $1,000. Most of the time, a puppy younger than six months will cost anywhere from $300 to $800. 2 Some show quality dogs could fetch prices higher than $1,000. 3 For instance, on PuppyFind.com, an online pet classified website, many listings range from $300 to $1,200+.", "ko": "1 평균 비용은 상점, 위치, 사육자 및 개의 나이에 따라 다릅니다. 2 대부분의 경우 6개월 미만의 강아지의 가격은 $300에서 $800입니다.3 일부 쇼 품질의 개는 $1,000보다 높은 가격을 받을 수 있습니다. 대부분의 경우 6개월 미만의 강아지의 가격은 $300에서 $800입니다. 2 일부 쇼 품질의 개는 $1,000보다 높은 가격을 받을 수 있습니다. 3 예를 들어, 온라인 반려동물 분류 웹사이트인 PuppyFind.com에서 많은 목록은 $300에서 $1,200+입니다." }, { "en": "The price of a Labrador puppy will vary from breeder to breeder, and from place to place. At the moment (in 2015) in the UK you can pay anything from £650 to £850 for a well bred, health tested Labrador.In the USA as a rough guide, you are looking at $800 to $1200.he cost of keeping a Labrador. The reality is, you are also going to need to fork out a chunk of your wages each week on keeping your pooch happy and healthy. Obviously you will have taken the cost of food into consideration, but it is a good idea to budget for insurance too.", "ko": "애견 사육사마다, 장소마다 래브라도 강아지의 가격은 다릅니다. 현재 (2015년) 영국에서는 잘 키우고 건강 테스트를 받은 래브라도 강아지의 가격이 650파운드에서 850파운드까지 다양합니다. 미국에서는 대략적으로 800달러에서 1200달러가 래브라도를 키우는 데 드는 비용입니다. 현실은 개를 행복하고 건강하게 키우기 위해 매주 월급을 많이 써야 한다는 것입니다. 물론 음식 비용은 고려하셨겠지만 보험에 대한 예산도 세우시는 것이 좋습니다." }, { "en": "Weimaraner puppies coming from ordinary breeding farms have prices fluctuating from $1000 to $1400 per puppy. These puppies usually have normal family records, over 95 percent of breed purity, and are mainly raised as pet.", "ko": "일반 사육장에서 온 바이마란러 강아지의 가격은 강아지 한 마리당 $1000~$1400까지 다양합니다. 이 강아지들은 일반적으로 95% 이상의 품종 순도가 일반적이며 주로 애완동물로 키우고 있습니다." }, { "en": "Newfoundland Puppies For Sale. At Next Day Pets® you can find the perfect four-legged companion from the comfort of your home, 24 hours a day, 7 days a week. Next Day Pets® employs stringent verification checkpoints to ensure our puppy listings are safe and secure.s for price, a breeder will choose the price of his/her puppies based on the area they are in, the pedigree of the puppies and how much that litter cost to produce. The main thing for you is to find a reputable, responsible and knowledgeable breeder that you trust.", "ko": "뉴펀들랜드 강아지 판매. Next Day Pets®에서는 집에서 편안하게 24시간 7일 밤낮으로 완벽한 네발 달린 반려동물을 찾을 수 있습니다. Next Day Pets®는 엄격한 검증 체크포인트를 통해 강아지 목록이 안전하고 안전한지 확인합니다. 가격에 대한 강아지 목록이 안전하고 안전한지 확인하기 위해 엄격한 검증 체크포인트를 사용합니다. 가격, 품종, 반려견의 혈통, 한 묶음이 생산하는 데 드는 비용을 기준으로 한 품종의 가격을 선택합니다. 귀하의 주요 관심사 중 하나는 신뢰할 수 있는 책임감 있고 지식이 풍부한 브리더를 찾는 것입니다." }, { "en": "With a bit of research and care, you can find good puppies. The average price for a properly bred Labrador puppy is about 400-600 dollars, more for a show-or field trial-quality puppy. If you are asked to pay substantially more or less for a puppy without good reason given, be wary.ith a bit of research and care, you can find good puppies. The average price for a properly bred Labrador puppy is about 400-600 dollars, more for a show-or field trial-quality puppy. If you are asked to pay substantially more or less for a puppy without good reason given, be wary.", "ko": "조금의 조사와 배려를 통해 좋은 강아지를 찾을 수 있습니다. 올바르게 번식한 래브라도 강아지의 평균 가격은 약 400-600달러이며, 쇼 또는 현장 시범 품질의 강아지는 더 비쌉니다. 좋은 이유가 주어지지 않고 강아지에 대해 훨씬 더 많이 또는 훨씬 덜 지불하도록 요청받는다면 주의하세요.조금의 조사와 배려를 통해 좋은 강아지를 찾을 수 있습니다. 적절하게 사육된 래브라도 강아지의 평균 가격은 약 400-600달러이며, 쇼 또는 현장 시험 품질의 강아지의 경우 더 비쌉니다. 좋은 이유가 주어지지 않고 강아지에 대해 훨씬 더 많이 또는 훨씬 덜 지불하도록 요청받는다면 주의하세요." }, { "en": "You should expect to pay a premium for a puppy with breeding rights or even for a puppy advertised as show quality with papers. You should budget anywhere from $1,500 upwards to $4,500 or even more for a Boston Terrier with top breed lines and a superior pedigree. The average cost for all Boston Terriers sold is $700. View Prices of Puppies", "ko": "번식권이 있는 강아지나 서류가 있는 견종급 강아지를 구입하려면 프리미엄을 지불할 것으로 예상해야 합니다. 최고 품종과 우수한 혈통을 가진 보스턴 테리어를 구입하려면 1,500달러에서 4,500달러 또는 그 이상을 예산으로 책정해야 합니다. 판매되는 모든 보스턴 테리어의 평균 가격은 $700입니다. 강아지 가격 보기" }, { "en": "1 Lighthouse Labradors is another organization that sells Chocolate Labradors. 2 They deliver the dog for $100 and they can deliver it anywhere in the United States for $250. 3 The Chocolate Labrador puppies sold here range in price from $950 to $1,000, a price which includes AKC registration. The price of the chocolate lab sold through this adoption agency ranges from $850 to $900. 2 Lighthouse Labradors is another organization that sells Chocolate Labradors. 3 They deliver the dog for $100 and they can deliver it anywhere in the United States for $250.", "ko": "1 라이트하우스 래브라도는 초콜릿 래브라도를 판매하는 또 다른 조직입니다. 2 그들은 개를 $100에 배달하고 미국 전역으로 $250에 배달할 수 있습니다. 3 이곳에서 판매되는 초콜릿 래브라도 강아지의 가격은 AKC 등록을 포함하여 $950에서 $1,000입니다. 이 입양 기관을 통해 판매되는 초콜릿 래브라도의 가격은 $850에서 $900입니다. 2 라이트하우스 래브라도는 초콜릿 래브라도를 판매하는 또 다른 조직입니다. 3 그들은 개를 $100에 배달하고 미국 전역으로 $250에 배달할 수 있습니다." }, { "en": "Quick Answer. Generally, a Welsh corgi puppy will cost from between $300 and $750 dollars from a reputable breeder. Welsh corgi puppies vary greatly in price depending on the puppy's bloodlines and the location of the dog. Continue Reading.", "ko": "빠른 답변입니다. 일반적으로 평판이 좋은 사육자로부터 웨일스 코기 강아지의 가격은 300달러에서 750달러 사이입니다. 웨일스 코기 강아지의 가격은 강아지의 혈통과 개의 위치에 따라 크게 다릅니다. 계속 읽기." }, { "en": "1 The price of the chocolate lab sold through this adoption agency ranges from $850 to $900. 2 Lighthouse Labradors is another organization that sells Chocolate Labradors. 3 They deliver the dog for $100 and they can deliver it anywhere in the United States for $250. They deliver the dog for $100 and they can deliver it anywhere in the United States for $250. 2 The Chocolate Labrador puppies sold here range in price from $950 to $1,000, a price which includes AKC registration.", "ko": "1 이 입양 기관을 통해 판매되는 초콜릿 래브라도의 가격은 $850에서 $900 사이입니다. 2 래브라도의 등대는 또 다른 조직으로 초콜릿 래브라도를 판매합니다. 3 그들은 개를 100달러에 배달하고 미국 전역으로 250달러에 배달할 수 있습니다. 그들은 개를 100달러에 배달하고 미국 전역으로 250달러에 배달할 수 있습니다. 2 여기에서 판매되는 초콜릿 래브라도 강아지의 가격은 $950에서 $1,000 사이이며, 여기에는 AKC 등록이 포함됩니다." }, { "en": "Quick Answer. Yorkshire terrier puppies cost anywhere from $800 to upward of $10,000, depending on the lineage of the dog. A Yorkshire puppy with championship bloodlines can easily cost $10,000 while a puppy with average but pure bloodlines can be found under $1,000. This price variation makes research important.", "ko": "신속한 답변. 요크셔 테리어 강아지는 개의 혈통에 따라 800달러에서 10,000달러 이상입니다. 우승의 혈통을 가진 요크셔 강아지는 10,000달러가 될 수 있는 반면, 평균적이지만 순수한 혈통을 가진 강아지는 1,000달러 미만에서 구할 수 있습니다. 이 가격 차이는 연구가 중요합니다." }, { "en": "1 On average, a pocket beagle can cost anywhere from $250 to as much as $1,200. 2 A show-quality beagle that is in good health will tend to be near the higher price region, while your lower priced dogs are often found in dog pounds. The website Puppyfind.com, a popular online classified list, has prices for a pocket beagle ranging anywhere from $400 to as high as $900.", "ko": "1 평균적으로 포켓 비글의 가격은 250달러에서 최대 1,200달러까지 다양합니다. 2 건강한 쇼 품질 비글은 더 높은 가격대에 속하는 경향이 있는 반면, 저렴한 가격의 강아지는 종종 개 파운드에서 발견됩니다. 인기 있는 온라인 광고 목록인 웹사이트 Puppyfind.com에는 포켓 비글의 가격이 400달러에서 900달러까지 다양합니다." }, { "en": "Not all breeds are priced the same way; some are bred champions and others recreationally. Some breeds follow Hollywood trends, and some are rarely bred at all driving up their prices. The lowest price we've ever had advertised for the Labrador Retriever is $10; the most expensive price is $7,500.Generally the average Labrador Retriever costs around $764 to purchase. Keep this in mind when you see the prices vary greatly within our listings.ome breeds follow Hollywood trends, and some are rarely bred at all driving up their prices. The lowest price we've ever had advertised for the Labrador Retriever is $10; the most expensive price is $7,500.", "ko": "모든 품종의 가격이 동일하지는 않습니다. 일부 품종은 챔피언으로 사육되고 어떤 품종은 레크리에이션용으로 사육됩니다. 일부 품종은 할리우드 트렌드를 따르고 일부 품종은 거의 번식되지 않아 가격이 상승합니다. 래브라도 리트리버에 대해 우리가 광고한 가장 낮은 가격은 10달러이고, 가장 비싼 가격은 7,500달러입니다.일반적으로 래브라도 리트리버를 구입하는 데 드는 평균 비용은 약 764달러입니다. 목록에서 가격이 크게 달라지는 것을 볼 때 이 점을 염두에 두세요.일부 품종은 할리우드 트렌드를 따르고 일부 품종은 거의 번식되지 않아 가격이 상승합니다. 래브라도 리트리버에 대해 우리가 광고한 가장 낮은 가격은 10달러이고 가장 비싼 가격은 7,500달러입니다." }, { "en": "A beagle puppy can vary considerably in price depending on where it is purchased, from whom, and whether it is of pet-quality or show-quality, the latter meaning that it has a high degree of conformance to the breed standard. Prices can range from $300 to $800 or more for a show-quality beagle. beagle puppy can vary considerably in price depending on where it is purchased, from whom, and whether it is of pet-quality or show-quality, the latter meaning that it has a high degree of conformance to the breed standard. Prices can range from $300 to $800 or more for a show-quality beagle.", "ko": "비글 강아지의 가격은 구매 장소, 구매 대상, 펫 품질인지 또는 쇼 품질인지(후자는 품종 표준에 대한 높은 수준의 부합을 의미)에 따라 크게 달라질 수 있습니다. 비글 강아지의 가격은 쇼 품질의 비글에 대해 300달러에서 800달러 이상에 달할 수 있습니다. 비글 강아지의 가격은 구매 장소, 구매 대상, 펫 품질인지 또는 쇼 품질인지에 따라 크게 달라질 수 있습니다. 쇼 품질 비글의 경우 300달러에서 800달러 이상입니다." }, { "en": "Best Answer: A pet quality puppy from a responsible breeder should run from about $500-$1500. http://www.pbrc.net/breeding3 can help you to see if this breeder is a responsbile breeder. Most are not.y wife has found a person willing to sell her a Labrador Retriever puppy, but I think the price is pretty steep.", "ko": "최선의 답입니다: 책임감 있는 사육자의 애완용 품질 강아지는 약 $500~$1500입니다. http://www.pbrc.net/breeding3을 통해 이 사육자가 책임감 있는 사육자인지 확인할 수 있습니다. 대부분은 그렇지 않습니다. 제 아내는 래브라도 리트리버 강아지를 팔아주고 싶어 하는 사람을 찾았지만 가격이 꽤 비싸다고 생각합니다." }, { "en": "The average purchase price of a Labrador Retriever from a responsible, reputable and knowledgeable breeder ranges between $900.00 - $1350.00 depending on if the puppy comes from show or working stock and other costs of raising a litter of puppies.", "ko": "책임감 있고 평판이 좋으며 지식이 풍부한 사육자의 래브라도 리트리버의 평균 구매 가격은 강아지가 쇼 또는 작업 종자에서 유래하고 새끼 강아지를 키우는 데 드는 기타 비용에 따라 $900.00 - $1350.00 사이입니다." }, { "en": "1 Other factors are the quality of the breed of the dog and the location in which you live. 2 On average, a chocolate lab is going to cost anywhere from $700 to as much as $1,200 for a purebred younger puppy that is older than six weeks. The price of the chocolate lab sold through this adoption agency ranges from $850 to $900. 2 Lighthouse Labradors is another organization that sells Chocolate Labradors. 3 They deliver the dog for $100 and they can deliver it anywhere in the United States for $250.", "ko": "1 다른 요인은 개 품종의 품질과 거주하는 위치입니다. 2 평균적으로 초콜릿 랩의 가격은 6주 이상 된 순종 젊은 강아지의 경우 700달러에서 최대 1,200달러입니다. 이 입양 기관에서 판매하는 초콜릿 랩의 가격은 $850에서 $900입니다. 2 라이트하우스 래브라도는 초콜릿 래브라도를 판매하는 또 다른 조직입니다. 3 그들은 100달러에 개를 배달하고 미국 전역에 250달러로 배달할 수 있습니다." }, { "en": "Newfies are worth it though!! A good quality Newfie is about $1,200.00 and up depending on where you live. Also, make sure both parents are AKC registered and have had their hips evaluated by either Penn Hip or OFA. really want a Newfoundland, but I don't know how much they usually cost.", "ko": "뉴피는 그만한 가치가 있습니다!! 좋은 품질의 뉴피는 거주 지역에 따라 약 $1,200.00 이상입니다. 또한 양쪽 부모가 AKC 등록되어 있고 펜 힙 또는 OFA에서 엉덩이 평가를 받았는지 확인하십시오. 정말 뉴펀들랜드를 원하지만 보통 얼마가 드는지 모르겠습니다." }, { "en": "6. Newfoundland & Labrador – $749 average annual premium. 1 Insurance rates appear to be increasing in Newfoundland & Labrador, as they were considered one of the most affordable provinces in 2007, with rates averaging around $700 yearly.", "ko": "6. 뉴펀들랜드 & 래브라도 - 연평균 보험료 749달러. 1 2007년에는 연간 평균 보험료가 약 700달러로 가장 저렴한 주 중 하나로 꼽혔던 뉴펀들랜드 & 래브라도에서는 보험료가 인상되는 것으로 보입니다." }, { "en": "The Newfoundland is truly a massive dog in all respects. Standing at an average of 26 to 28 inches in height and weighing from 120 to 150 pounds, the powerful, heavily boned Newfoundland is strong enough to drag a drowning man from a turbulent sea.he Newfoundland is truly a massive dog in all respects. Standing at an average of 26 to 28 inches in height and weighing from 120 to 150 pounds, the powerful, heavily boned Newfoundland is strong enough to drag a drowning man from a turbulent sea.", "ko": "뉴펀들랜드는 모든 면에서 정말 거대한 개입니다. 평균 높이가 26~28인치, 몸무게가 120~150파운드의 뉴펀들랜드는 힘차고 뼈가 굵은 강력한 개로, 격렬한 바다에서 익사하는 사람을 끌어낼 수 있을 정도로 강력합니다. 뉴펀들랜드는 모든 면에서 정말 거대한 개입니다. 평균 높이가 26~28인치, 몸무게가 120~150파운드의 뉴펀들랜드는 힘차고 뼈가 굵은 강력한 개로, 격렬한 바다에서 익사하는 사람을 끌어낼 수 있을 정도로 강력합니다." }, { "en": "Newfoundland & Labrador – $749 average annual premium. 1 Insurance rates appear to be increasing in Newfoundland & Labrador, as they were considered one of the most affordable provinces in 2007, with rates averaging around $700 yearly.", "ko": "뉴펀들랜드 및 래브라도 - 연평균 보험료 $749. 1 뉴펀들랜드 및 래브라도의 보험료율은 2007년 평균 약 $700의 연간 보험료로 가장 저렴한 주 중 하나로 간주되었기 때문에 뉴펀들랜드 및 래브라도에서 보험료율이 증가하는 것으로 보입니다." }, { "en": "1 Labrador retrievers can be yellow, black or chocolate. 2 Labs love to swim. 3 Labs are often used as guide dogs. 4 This breed excels at Search and Rescue work. 5 Labs also are a great help to law enforcement as bomb, narcotic and arson dogs. 6 The average cost of purchasing a Lab pup is $400-$800. Labrador retrievers can be yellow, black or chocolate. 2 Labs love to swim. 3 Labs are often used as guide dogs. 4 This breed excels at Search and Rescue work. 5 Labs also are a great help to law enforcement as bomb, narcotic and arson dogs. 6 The average cost of purchasing a Lab pup is $400-$800.", "ko": "1 래브라도 리트리버는 노란색, 검은색 또는 초콜릿색일 수 있습니다. 2 래브라도는 수영을 좋아합니다. 3 래브라도는 종종 안내견으로 사용됩니다. 4 이 품종은 수색과 구조 작업에 탁월합니다. 5 래브라도는 폭탄, 마약 및 방화견으로서 법 집행을 위한 훌륭한 도움이 됩니다. 6 래브라도 강아지를 구입하는 데 드는 평균 비용은 $400-$800입니다. 래브라도 리트리버는 노란색, 검은색 또는 초콜릿색일 수 있습니다. 2 래브라도는 수영을 좋아합니다. 3 래브라도는 종종 안내견으로 사용됩니다. 4 이 품종은 수색 및 구조 작업에서 탁월합니다. 5 래브라도는 또한 폭탄, 마약 및 방화견으로서 법 집행을 위한 훌륭한 도움이 됩니다. 6 래브라도 강아지를 구입하는 데 드는 평균 비용은 $400-$800입니다." }, { "en": "* A Note About Price *. Servant's Labs puppies are sold as and at family companion price, not a breeding/show dog price. Servant's Labradors do not sell Labs for breeding purposes. Researching prices and you will find that a well-bred Labradors cost anywhere between $1,200 - $1,500 per puppy. Servant current price are between $1,200 - $1,500 per puppy. You can find Labradors far too low in price. Or you will find pricing far too high such as $1,700 - $2,500 per puppy (as a pet) and this maybe base on color of the dog and not base on conformation set by AKC standard.", "ko": "* 가격에 대한 참고 사항 *:. 서번트의 래브라도 강아지는 번식/쇼용 개 가격이 아닌 가족 반려견 가격으로 판매됩니다. 서번트의 래브라도는 번식 목적으로 래브라도를 판매하지 않습니다. 가격을 조사해 보면 잘 키운 래브라도는 강아지 한 마리당 1,200~1,500달러 사이인 것으로 나타납니다. 서번트의 현재 가격은 강아지 한 마리당 1,200~1,500달러입니다. 래브라도를 너무 저렴한 가격에 찾을 수 있습니다. 또는 강아지 한 마리당 1,700~2,500달러(반려견)와 같은 너무 높은 가격을 찾을 수도 있는데, 이는 AKC 표준에 따른 형태가 아닌 개의 색깔에 따라 책정된 가격일 수 있습니다." }, { "en": "The cost of a Newfoundland puppy varies depending on his place of origin, whether he is male or female, what titles his parents have, and whether he is best suited for the show ring or a pet home.he Newfoundland is a giant breed. At maturity, he will weigh 100 to 150 pounds. Giant breeds have the potential to develop serious orthopedic problems -- especially if they aren’t raised carefully or if they come from irresponsible breeders, and they generally have a shorter lifespan than smaller dogs.", "ko": "뉴펀들랜드 강아지의 가격은 출신 지역, 수컷 또는 암컷 여부, 부모의 타이틀, 쇼 링 또는 애완용 가정에 가장 적합한지 여부에 따라 달라집니다. 뉴펀들랜드는 거대한 품종입니다. 성숙하면 몸무게가 100~150파운드가 됩니다. 대형 품종은 특히 세심하게 키우지 않거나 무책임한 사육자로부터 태어난 경우 심각한 정형 외과 문제가 발생할 가능성이 있으며, 일반적으로 작은 개보다 수명이 짧습니다." }, { "en": "How much does a Maltese puppy cost? Maltese puppies can cost from around $800 to $6,000. I got one that costs $800, and I love her just as much as a $6,000 dollar one, maybe even more! As you can see, the pric…es greatly range and this is primarily due to quality.", "ko": "말티즈 강아지 가격은 얼마인가요? 말티즈 강아지 가격은 약 800달러에서 6,000달러까지 다양합니다. 저는 800달러짜리 강아지를 구입했는데, 6,000달러짜리 강아지만큼이나 사랑스럽고 아마 더 사랑스러울 것 같아요! 보시다시피 가격은 크게 다양하며 이는 주로 품질 때문입니다." }, { "en": "Labradoodle puppy All of our puppies are Multigeneration Australian Labradoodles. The cost of a companion puppy is $2,800.00 regardless of color, gender, or size. Please contact us for pricing on breeding quality puppies.", "ko": "라브라도우 강아지 저희 강아지들은 모두 다세대 호주 라브라도입니다. 반려견 강아지의 가격은 컬러, 성별, 크기에 관계없이 $2,800.00입니다. 번식 품종 강아지의 가격은 당사에 문의하시기 바랍니다." }, { "en": "Maltese Puppies can cost from $800 to $6,000. But most Maltese cost about $1,200. I have 3 Maltese puppies that cost $1,500 each, so that equals to $4,500. One is a girl and 2 … are boys. Lexi is the girl.The 2 boys are Rufuss and i named one after Taylor Lautner. have 3 Maltese puppies that cost $1,500 each, so that equals to $4,500. One is a girl and 2 … are boys. Lexi is the girl. The 2 boys are Rufuss and i named one after Taylor Lautner.", "ko": "몰티즈 강아지의 가격은 800달러에서 6,000달러까지 다양합니다. 하지만 대부분의 말티즈는 약 1,200달러입니다. 저는 각각 1,500달러인 말티즈 강아지 3마리를 키우고 있으므로 4,500달러가 됩니다. 한 마리는 암컷이고 2 마리는 수컷입니다. 렉시는 암컷이고 2 개는 남아입니다. 루퍼스와 테일러 로튼의 이름을 따서 한 마리의 이름을 지었습니다. 각각 1,500달러인 말티즈 강아지 3마리를 키우고 있으므로 4,500달러가 됩니다. 한 마리는 암컷이고 2 마리는 수컷입니다. 렉시는 암컷입니다. 두 마리는 루퍼스이며, 테일러 로튼의 이름을 따서 한 마리의 이름을 지었습니다." }, { "en": "1 Other factors are the quality of the breed of the dog and the location in which you live. 2 On average, a chocolate lab is going to cost anywhere from $700 to as much as $1,200 for a purebred younger puppy that is older than six weeks. They deliver the dog for $100 and they can deliver it anywhere in the United States for $250. 2 The Chocolate Labrador puppies sold here range in price from $950 to $1,000, a price which includes AKC registration.", "ko": "1 다른 요인은 개 품종의 질과 거주 지역입니다. 2 평균적으로 초콜릿 래브라도는 6주 이상 된 순종 어린 강아지의 경우 700달러에서 1,200달러까지 비용이 들 수 있습니다. 100달러에 개를 배달하고 미국 내 어디든 250달러에 배달할 수 있습니다. 2 이곳에서 판매되는 초콜릿 래브라도 강아지의 가격은 950달러에서 1,000달러 사이이며, 이 가격에는 AKC 등록이 포함됩니다." }, { "en": "1 On the average, Cairn Terrier puppies that range from 12 to 22 weeks old are sold for anywhere from $350-$800. 2 The price depends on the breeder and your location as well as other factors. There are online pet shops that sell Cairn Terriers. 2 You may browse the internet to find these dogs sold at a lower price. 3 Different breeders have different prices, too. 4 PetFinder is a resource that many use to find a dog in their area. 5 It will also save you money to have your new dog picked up rather than delivered.", "ko": "1 평균적으로 12~22주령의 카인 테리어 강아지는 350~800달러에 판매됩니다. 2 사육자와 위치는 물론 다른 요인에 따라 가격이 달라집니다. 카인 테리어를 판매하는 온라인 애완 동물 상점이 있습니다. 2 인터넷에서 더 저렴한 가격에 판매되는 이 개를 찾을 수 있습니다. 3 브리더마다 가격이 다릅니다. 4 PetFinder는 많은 사람들이 해당 지역의 개를 찾기 위해 사용하는 리소스입니다. 5 새 반려견을 배달하기보다는 직접 데리러 오는 것이 비용을 절약할 수 있습니다." }, { "en": "On average, a Blue Heeler puppy range anywhere from $350 for a ranch-bred puppy to over $1,500 for a trained stock dog. The costs will depend on the dog’s age, its history, the breeder, geographical location and inclusions. PuppyFind.com has listings that range anywhere from $275 to as much as $600.", "ko": "블루 힐러 강아지의 평균 가격은 목장에서 키운 강아지는 350달러에서 훈련된 스톡 도그는 1,500달러 이상입니다. 그 비용은 강아지의 나이, 역사, 사육사, 지리적 위치 및 포함 사항에 따라 달라집니다. PuppyFind.com에는 275달러에서 최대 600달러까지 다양합니다." }, { "en": "Shipping of a dog is also something that you have to consider when looking for a Newfie.....rarely is the cost of shipping included in the cost of the dog. If you are receptive to an older puppy or an older dog, perhaps checking with Newfoundland rescue groups would be an option for you.Most rescue groups charge roughly the cost of vetting the dog plus a few dollars to cover food etc. when they calculate the amoount they will charge for the dog.ou can find them for aroun $800 to $1200. The landseer is next, and they average $1200 to $1500. Then there are the bronze at prices averaging $1500 to $1800. Then finally there are the grey.", "ko": "개 배송도 Newfie를 찾을 때 고려해야 할 사항입니다......개 비용에 배송비가 거의 포함되지 않습니다. 나이가 많은 강아지나 나이가 많은 개를 수용할 수 있다면 뉴펀들구조단체에 문의하는 것이 좋은 선택이 될 것입니다.대부분의 구조단체는 개에 대한 비용을 계산할 때 개 진료비에 식비 등을 충당하기위한 약간의 돈을 부과합니다.약 $ 800 ~ $ 1200의 범위에서 찾을 수 있습니다. 랜즈이어가 그다음이며 평균 $ 1200 ~ $ 1500입니다. 그런 다음 평균 $ 1500 ~ $ 1800의 가격으로 브론즈가 있습니다. 마지막으로 그레이도 있습니다." }, { "en": "Pet stores usually charge exorbitant prices for substandard dogs that they get from backyard breeders or puppy mills. There are well-bred puppies anywhere from $600 to $2500. And there are poorly bred puppies for $200 to $1000.You have to check out your breeder, check for references. And remember the initial cost of the puppy pales in comparison to what you are going to spend on food, vet bills, and essentials for the next 15 years. So buy a quality puppy first of all.ou have to check out your breeder, check for references. And remember the initial cost of the puppy pales in comparison to what you are going to spend on food, vet bills, and essentials for the next 15 years. So buy a quality puppy first of all.", "ko": "애완동물 가게는 일반적으로 뒷마당 번식자나 강아지 공장에서 구입한 수준 이하의 개에 대해 터무니없는 가격을 청구합니다. 잘 사육된 강아지는 600달러에서 2500달러 사이입니다. 그리고 200달러에서 1000달러의 품질이 떨어지는 강아지도 있습니다. 브리더를 확인하고 참고 문헌을 확인해야 합니다. 그리고 강아지의 초기 비용이 향후 15년간의 식비, 수의사 비용, 필수품에 지출할 비용과 비교하면 미미하다는 점을 기억하세요. 먼저 좋은 강아지를 사세요.브리더를 확인하고 참고 문헌을 확인해야 합니다. 그리고 강아지의 초기 비용이 향후 15년간의 식비, 수의사 비용 및 필수품에 지출할 비용과 비교하면 미미하다는 점을 기억하세요. 먼저 좋은 강아지를 사세요." }, { "en": "Do this work in the beginning could save you a lot of time, money, and heartache later. Maltese puppies can cost from around $800 to $6,000. I got one that costs $800, and I love her just as much as a $6,000 dollar one, maybe even more! <br /><br /><br /><br /> As you can see, the prices greatly range and this is primarily due to quality. The most important thing is to find a reputable and responsible Maltese breeder and buy from them.", "ko": "이 작업을 처음에 수행하면 나중에 많은 시간, 비용, 슬픔을 절약할 수 있습니다. 몰티즈 강아지의 가격은 약 800달러에서 6000달러 사이입니다. 저는 800달러짜리 강아지를 샀는데 6000달러짜리 강아지만큼, 어쩌면 더 사랑하게 되었습니다! <br /><br /><br /><br /> 가격은 매우 다양하며 주로 품질 때문입니다. 가장 중요한 것은 평판이 좋고 책임감 있는 몰티즈 사육자를 찾아서 구입하는 것입니다." }, { "en": "Newfoundland Puppies for Sale. Overview: The Newfoundland is a playful and somewhat energetic dog that shows a lot of affection towards its owner. It gets along really well with other animals and dogs as well as with strangers.", "ko": "새펄 양키 개 판매 개요: 뉴펀들랜드는 주인에게 많은 애정을 보이는 장난기 많고 다소 활기찬 개입니다. 다른 동물 및 개뿐만 아니라 낯선 사람과도 잘 어울립니다." }, { "en": "1 On the average, Cairn Terrier puppies that range from 12 to 22 weeks old are sold for anywhere from $350-$800. 2 The price depends on the breeder and your location as well as other factors. There are online pet shops that sell Cairn Terriers. 2 You may browse the internet to find these dogs sold at a lower price. 3 Different breeders have different prices, too. 4 PetFinder is a resource that many use to find a dog in their area.", "ko": "1 평균적으로 12~22주령 사이의 카인 테리어 강아지는 350~800달러 사이에 판매됩니다. 2 가격은 사육자와 위치는 물론 다른 요인에 따라 달라집니다. 카인 테리어를 판매하는 온라인 애완동물 가게가 있습니다. 2 인터넷에서 찾아볼 수 있습니다. 3 다른 사육사마다 가격이 다릅니다. 4 PetFinder는 많은 사람들이 해당 지역의 개를 찾기 위해 사용하는 리소스입니다." }, { "en": "How much is it? On average, a pure-bred Dogo Argentino puppy can cost anywhere from $500 to $2,500. The costs will depend on the breeder, the age, quality, its history and geographical location. PuppyFind.com has hundreds of listings that range from $500 to as much as $1,900.", "ko": "가격은 얼마인가요? 순종 도고 아르헨티노 강아지의 평균 가격은 500달러에서 2,500달러까지 다양합니다. 수컷의 가격은 사육자, 나이, 품질, 역사 및 지리적 위치에 따라 달라집니다. PuppyFind.com에는 500달러에서 최대 1,900달러까지 다양한 목록이 수백 개 있습니다." }, { "en": "how much will a Cairn Terrier puppy cost? or how much would a puppy USUALLY cost?eport Abuse. From a quality breeder will cost about 600 to 800 dollars U.S. they are delightfull adorable dogs and i had one for 11 years before she passed on. If you let it can become the best and faithfull friend you will have for many years to come.", "ko": "카인 테리어 강아지 가격은 얼마인가요? 또는 강아지의 가격은 보통 얼마인가요? 학대. 양질의 사육사로부터 미국 600~800달러 정도의 비용이 들며, 저는 11년 동안 죽기 전에 카인 테리어 강아지를 키웠습니다. 강아지를 키우면 앞으로 몇 년 동안 최고의 충실한 친구가 될 것입니다." }, { "en": "How much is it? 1 On the average, Cairn Terrier puppies that range from 12 to 22 weeks old are sold for anywhere from $350-$800. 2 Older Cairn Terriers that are a year old or more can cost anywhere from $100 to $500. There are online pet shops that sell Cairn Terriers. 2 You may browse the internet to find these dogs sold at a lower price. 3 Different breeders have different prices, too. 4 PetFinder is a resource that many use to find a dog in their area.", "ko": "얼마인가요? 1 평균적으로 12~22주 사이의 케언 테리어 강아지는 350~800달러에 판매됩니다. 2 1살 이상의 오래된 케언 테리어는 100~500달러입니다. 케언 테리어를 판매하는 온라인 반려동물 상점이 있습니다. 2 인터넷에서 더 저렴한 가격에 판매되는 개를 찾을 수 있습니다. 3 다른 사육자마다 가격도 다릅니다. 4 반려동물 파인더는 많은 사람들이 해당 지역에서 개를 찾기 위해 사용하는 자료입니다." }, { "en": "In Newfoundland and Labrador the annual fee for a passenger vehicle is $160, which was an increase of $20 this year. In New Brunswick, drivers pay $57 a year for passenger vehicles that weigh less than 1,000 kilograms and in P.E.I. the annual fee is $100. In northern Ontario, the fee is now $54, up from $49.", "ko": "뉴펀들랜드와 래브라도에서 승용차 연간 등록비는 160달러로 올해 20달러 인상되었습니다. 뉴브런즈윅에서는 1,000킬로그램 미만의 승용차에 대해 연간 57달러를 지불하고, P.E.I.에서는 연간 100달러를 지불합니다. 온타리오주 북부에서는 이제 요금이 49달러에서 54달러로 인상되었습니다." }, { "en": "The Newfoundland is a sweet, elegant, and courageous breed. They are the embodiment of dignity and carry themselves in a stately and noble manner.s for price, a breeder will choose the price of his/her puppies based on the area they are in, the pedigree of the puppies and how much that litter cost to produce. The main thing for you is to find a reputable, responsible and knowledgeable breeder that you trust.", "ko": "뉴펀들랜드는 달콤하고 우아하며 용감한 품종입니다. 그들은 품위의 구현이며 위엄 있고 고귀한 태도로 자신을 표현합니다. 가격의 경우, 사육사는 그들이 있는 지역, 강아지의 혈통 및 해당 새끼를 생산하는 데 드는 비용을 기준으로 강아지의 가격을 결정할 것입니다. 가장 중요한 것은 신뢰할 수 있는 책임감 있고 지식이 풍부한 사육자를 찾는 것입니다." }, { "en": "1 On average, a puppy can cost anywhere from $350 to as much as $3,500 for an AKC bred puppy. 2 Most purchases are going to fall within the $350 to $800 price tag range. 3 The AKC show quality puppy can cost as much as $1,500 to $3,500. 4 These puppies will commonly be registered with the AKC. The AKC show quality puppy can cost as much as $1,500 to $3,500. 2 These puppies will commonly be registered with the AKC. 3 European breeds can also fall within this higher price range.", "ko": "1 평균적으로 강아지는 AKC 품종 강아지 가격이 350달러에서 최대 3,500달러까지 다양합니다. 2 대부분의 구매는 350~800달러 범위 내에 속합니다. 3 AKC 쇼 품질 강아지는 1,500~3,500달러까지 낼 수 있습니다. 4 이 강아지들은 일반적으로 AKC에 등록됩니다. AKC 쇼 품질 강아지는 1,500~3,500달러까지 낼 수 있습니다. 2 이 강아지들은 일반적으로 AKC에 등록됩니다. 3 유럽 품종도 이 높은 가격대에 속할 수 있습니다." }, { "en": "You'll need to take special care if you're raising a Newfoundland puppy. Like other giant breeds, the Newfoundland grows very rapidly between the age of four and seven months, making him susceptible to bone disorders. As a big dog, he ages more quickly than small dogs too.he Newfoundland is a large, strong dog breed from — wait for it — Newfoundland. He was originally used as a working dog to pull nets for fishermen and haul wood from the forest.", "ko": "뉴펀들 강아지를 키우는 경우 특별한 주의를 기울여야 합니다. 다른 대형 품종과 마찬가지로 뉴펀들은 4~7개월 사이에 매우 빠르게 성장하기 때문에 뼈 질환에 취약합니다. 대형견이기 때문에 작은 개보다 더 빨리 노화됩니다. 뉴펀들은 뉴펀들에서 온 대형 강아지 품종입니다. 원래 어부의 통발을 당기고 숲에서 나무를 끌어올리는 작업견으로 사용되었습니다." }, { "en": "3. Can You Afford A Dog? Dogs can be quite expensive to run. You need to consider not only how much a Labrador will cost you to buy, but also how much it will cost you to keep. How much do Labradors cost to buy? The price of a Labrador puppy will vary from breeder to breeder, and from place to place. In the USA as a rough guide, you are looking at $800 to $1200. In the UK you can pay anything from £650 to £850 for a well bred, health tested Labrador.", "ko": "3. 반려견을 키울 여유가 있나요? 개는 키우기 꽤 비쌀 수 있습니다. 래브라도를 사는 데 드는 비용뿐만 아니라 그것을 유지하는 데 드는 비용도 고려해야 합니다. 래브라도를 구입하는 데 얼마나 드나요? 래브라도 강아지의 가격은 육종자마다, 장소마다 다릅니다. 미국에서는 대략적으로 800~1200달러를 지불하면 됩니다. 영국에서는 잘 길러진, 건강 검사를 받은 래브라도를 650~850파운드에 구입할 수 있습니다." }, { "en": "1 Excluding Quebec, where there is no fee; the fee in Newfoundland is $50, and the fees in Nova Scotia and PEI are $25.2 For new mortgages committed on or after March 31, 2008 and for renewals offered on or after March 31, 2008. A fee can be charged in the event of poor repayment history. 2 Excluding Alberta and Quebec, where there is no fee; in Manitoba the fee is $185 and in British Columbia, the fee is $75.", "ko": "1 수수료가 없는 퀘벡을 제외하고, 뉴펀들랜드의 수수료는 50달러, 노바스코샤와 PEI의 수수료는 25달러입니다.2 2008년 3월 31일 이후에 체결된 신규 모기지 및 2008년 3월 31일 이후에 제공된 갱신 건에 대해서. 불량 상환 이력의 경우 수수료를 부과할 수 있습니다. 2 수수료가 없는 앨버타와 퀘벡을 제외하고, 매니토바의 수수료는 185달러, 브리티시컬럼비아주의 수수료는 75달러입니다." }, { "en": "A dog that would normally sale for $400 based on pedigree can now cost you $1000 based only on the fact it’s a pretty color. There was a period where a chocolate Labrador cost substantially more in dog prices than its black litter mate, based entirely on color.", "ko": "종속성만 고려할 때 보통 400달러에 판매되는 개가 이제는 예쁜 색깔이라는 사실만을 근거로 1000달러에 팔릴 수 있습니다. 초콜릿 래브라도라는 개가 검은색 동생보다 가격이 훨씬 비쌌던 시기가 있었습니다." }, { "en": "How much does it cost to feed a dog that size? Contrary to their size, the Newfoundland does not need a lot of food to grow properly or to maintain a weight appropriate for its size. On the average, a growing puppy eats approximately 2 cups of food 3 times daily at age six months.Most adults eat 2-3 measuring cups of food twice a day.ontrary to their size, the Newfoundland does not need a lot of food to grow properly or to maintain a weight appropriate for its size. On the average, a growing puppy eats approximately 2 cups of food 3 times daily at age six months. Most adults eat 2-3 measuring cups of food twice a day.", "ko": "그 크기의 개에게 먹이를 주는 데 비용이 얼마나 듭니까? 뉴펀들랜드는 크기에 비해 적당한 양의 사료를 먹어야 적절한 체중을 유지할 수 있습니다. 평균적으로 성장하는 강아지는 생후 6개월 때 하루에 3번 약 2컵의 사료를 먹습니다. 대부분의 성견은 하루에 두 번 2~3컵의 사료를 먹습니다. 뉴펀드랜드는 크기에 비해 적당한 양의 사료를 먹어야 적절한 체중을 유지할 수 있습니다. 평균적으로 성장하는 강아지는 생후 6개월에 하루에 3번 약 2컵의 사료를 먹습니다. 대부분의 성견은 하루에 두 번 2~3컵의 사료를 먹습니다." } ]

{ "en": "What is Lyme disease and what causes it?", "ko": "라임병이란 무엇이며 그 원인은 무엇인가요?" }

[ { "en": "Borrelia Burgdorferi. Lyme disease is an infection caused by several strains of the bacteria Borrelia burgdorferi (Bb) . The bacteria is transmitted to humans through the bite of an infected tick.These ticks can also transmit other diseases and infect pets and livestock.The tick that transmits Lyme is so small you may not notice it.orrelia Burgdorferi. Lyme disease is an infection caused by several strains of the bacteria Borrelia burgdorferi (Bb) . The bacteria is transmitted to humans through the bite of an infected tick.", "ko": "보렐리아 버그도르퍼리. 라임병은 보렐리아 버그도퍼리(Bb) 박테리아의 여러 균주에 의해 발생하는 감염입니다. 이 박테리아는 감염된 진드기의 물림을 통해 사람에게 전염되며, 이 진드기는 다른 질병을 전염시키고 반려동물과 가축을 감염시킬 수 있습니다.Lyme은 진드기가 라임을 전달할 가능성이 높기 때문에 감염된 진드기와 접촉했을 경우 흔하지 않습니다.보렐리아 버그도퍼리. 라임병은 보렐리아 버그도퍼리(Bb) 박테리아의 여러 균주에 의해 발생하는 감염입니다. 이 박테리아는 감염된 진드기의 물림을 통해 사람에게 전염됩니다." } ]

[ { "en": "A German physician, Alfred Buchwald, first described the chronic skin rash, or erythema migrans, of what is now known to be Lyme disease more than 130 years ago. However, Lyme disease was only recognized in the United States in the 1960s and 1970s.istory of Lyme Disease. Ticks and Lyme disease have been around for thousands of years. In fact, a recent autopsy on a 5,300-year-old mummy indicated the presence of the bacteria which causes Lyme disease.", "ko": "독일 의사 알프레드 부흘발트는 현재 라이머병으로 알려진 만성 피부 발진 또는 홍반 이주병을 최초로 설명했습니다.[15] 그러나 라이머병은 1960년대와 1970년대에 미국에서야 처음 인지되었습니다.라이머병의 역사. 진드기와 라이머병은 수천 년 동안 존재해 왔습니다. 실제로 5,300년 된 미라에 대한 최근 부검 결과 라이머병을 일으키는 박테리아의 존재가 확인되었습니다.[16]" }, { "en": "Lyme Disease. What is it? Below we will explain the current definition of Lyme disease, at least as the medical literature books explain it. “Technically” Lyme is what we printed below.", "ko": "라임병. 그것이 무엇인가요? 아래에서는 의학 문헌 책에서 설명하는 라임병에 대한 현재 정의를 설명하겠습니다. \"정기적으로\" 라임병은 우리가 아래에 인쇄한 것입니다." }, { "en": "For Lyme disease, some basic questions to ask your doctor include: What is likely causing my symptoms? Other than the most likely cause, what are other possible causes for my symptoms?", "ko": "라임병의 경우 의사에게 다음과 같은 몇 가지 기본적인 질문을 할 수 있습니다. 내 증상에 대한 원인은 무엇입니까? 가장 가능성이 높은 원인 외에 내 증상의 다른 가능한 원인은 무엇입니까?" }, { "en": "1 Picture of Lyme Disease. 2 Slideshow: Lyme Disease: What You Need to Know About Symptoms, Causes, and Treatments. 3 Slideshow: Summer Skin Hazards -- Stings, Bites, Burns, and More. 4 Picture of Tick Bites. Quiz: The Truth About Fleas and Ticks.", "ko": "1 라임병 사진. 2 슬라이드쇼: 라임병: 증상, 원인 및 치료에 대해 알아야 할 사항. 3 슬라이드쇼: 여름 피부 위험 - 스틱, 물림, 화상, 및 더. 4 진드기 물림 사진. 퀴즈: 진드기와 진드기에 대한 진실." }, { "en": "Even after being treated for Lyme disease, some patients report lingering fatigue, pain, or joint and muscle aches. In a small percentage of patients, symptoms last more than six months. It’s not clear what causes post-treatment Lyme disease syndrome (PTLDS), which is sometimes called chronic Lyme disease.", "ko": "라이머병 치료 후에도 일부 환자는 지친 느낌, 통증 또는 관절 및 근육 통증이 지속된다고 보고합니다. 소수의 환자에서는 증상이 6개월 이상 지속됩니다. 만성 라이머병이라고도 하는 치료 후 라이머병 증후군(PTLDS)의 원인은 아직 명확하지 않습니다." } ]

{ "en": "what county is irvine ca in", "ko": "아이린 캘리포니아는 어느 카운티에 속해 있나요?" }

[ { "en": "The county's four largest cities, Anaheim, Santa Ana, Irvine, and Huntington Beach each have populations exceeding 200,000. Several of Orange County's cities are on the Pacific coast, including Huntington Beach, Newport Beach, Laguna Beach, and San Clemente. Orange County is included in the Los Angeles-Long Beach-Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area. Thirty-four incorporated cities are located in the county; the newest is Aliso Viejo, which was incorporated in 2001.", "ko": "카운티의 4대 도시인 애너하임, 산타아나, 어바인, 헌팅턴 비치의 인구는 각각 20만 명을 넘습니다. 헌팅턴 비치, 뉴포트 비치, 라구나 비치, 샌클레멘테 등 오렌지 카운티의 여러 도시가 태평양 해안에 위치해 있습니다. 오렌지 카운티는 로스앤젤레스-롱비치-애너하임, 캘리포니아 메트로폴리탄 통계 지역에 포함되어 있습니다. 34개의 통합 도시가 카운티에 위치해 있으며, 가장 최근에 통합된 곳은 2001년에 통합된 알리소 비에호입니다." } ]

[ { "en": "Riverside County, California. Riverside County, California is one of fifty-eight counties in the U.S. state of California. As of the 2010 census, the population was 2,189,641, making it the 4th-most populous county in California and the 11th-most populous in the United States. The name was derived from the city of Riverside, which is the county seat.", "ko": "캘리포니아 주 리버사이드 카운티. 캘리포니아 주 리버사이드 카운티는 미국 캘리포니아 주에 있는 58개 카운티 중 하나입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 2,189,641 명으로 캘리포니아주에서 4 번째로 인구가 많은 카운티이며 미국에서 11 번째로 인구가 많은 카운티입니다. 이름은 카운티 소재지인 리버사이드 시에서 유래했습니다." }, { "en": "Irvine: California: National: Population: 229,850: 38,066,920: 314,107,084: Population density (sq mi) 3,506: 239: 91: Median age: 34.0: 35.6: 37.4: Male/Female ratio: 1.0:1: 1.0:1: 1.0:1: Married (15yrs & older) 55%: 53%: 55%: Speak English: 54%: 56%: 79%: Speak Spanish: 6%: 29%: 13%", "ko": "아이린: 캘리포니아: 전국: 인구: 229,850: 38,066,920: 314,107,084: 인구 밀도 (평방 마일) 3,506: 239: 91: 평균 연령: 34.0: 35.6: 37.4: 남성/여성 비율: 1.0:1: 1.0:1: 1.0:1: 기혼 (15세 이상) 55%: 53%: 55%: 영어 사용 54%: 56%: 79%: 스페인어 사용 6%: 29%: 13%" }, { "en": "San Joaquin County, California. San Joaquin County /ˈsæn wɑːˈkiːn/ is a county in the U.S. state of California. As of the 2010 census, the population was 685,306. The county seat is Stockton.", "ko": "캘리포니아주 샌 호아킨 카운티. 샌 호아킨 카운티 /ˈsæn wɑːˈkiːn/는 미국 캘리포니아주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 685,306 명이었습니다. 카운티 소재지는 스톡턴입니다." }, { "en": "Willows (formerly, Willow) is the county seat of Glenn County, California. As the county seat, the city is a home to regional government offices, including the California Highway Patrol, California Department of Motor Vehicles and the United States Bureau of Reclamation.", "ko": "윌로우(이전의 윌로우)는 캘리포니아 글렌 카운티의 카운티 소재지입니다. 카운티 소재지인 이 도시는 캘리포니아 고속도로 순찰대, 캘리포니아 차량국, 미국 수리국 등 지역 정부 사무소가 있는 곳입니다." }, { "en": "Call us now for details and to get your order into production as soon as possible! We are Orange County and Irvine's one stop shop for custom screen printing and embroidery. Promote your business, school, event, team, or organization with custom printed towels, custom shirts, corporate apparel and more.", "ko": "지금 바로 연락하여 자세한 내용을 확인하고 가능한 한 빨리 주문 제작에 들어가세요! 오렌지 카운티와 이린빌의 캡슐 스크린 인쇄 및 자수로 원하는 모든 것을 제공하는 스토어입니다. 맞춤형 수건, 맞춤형 셔츠, 기업 의류 등으로 비즈니스, 학교, 이벤트, 팀 또는 조직을 홍보하세요." }, { "en": "The following Cities are next to Irvine, CA: Santa Ana is 7.4 miles northwest of Irvine, CA. Costa Mesa is 8.1 miles west of Irvine, CA. Newport Beach is 8.8 miles southwest of Irvine, CA. Lake Forest is 6 miles east of Irvine, CA.", "ko": "다음 도시는 CA주 어바인 근처에 있습니다: 산타 아나(Orange County)는 CA주 어바인에서 북서쪽으로 7.4마일 떨어져 있습니다. 코스타 메사(Orange County)는 CA주 어바인에서 서쪽으로 8.1마일 떨어져 있습니다. 뉴포트 비치(Orange County)는 CA주 어바인에서 남서쪽으로 8.8마일 떨어져 있습니다. 레이크 포레스트(Orange County)는 CA주 어바인에서 동쪽으로 6마일 떨어져 있습니다." }, { "en": "Irvine, CA Population and Races. As of 2010-2014, the total population of Irvine is 229,850, which is 60.65% more than it was in 2000. The population growth rate is much higher than the state average rate of 12.39% and is much higher than the national average rate of 11.61%.", "ko": "캘리포니아주 어바인 인구 및 인종. 2010-2014년 현재 어바인 총 인구는 229,850명으로 2000년보다 60.65% 증가했습니다. 인구 증가율은 주 평균 증가율인 12.39%보다 훨씬 높으며 전국 평균 증가율인 11.61%보다 훨씬 높습니다." }, { "en": "Valencia Water Company meets the water needs of homes and businesses in the northern Los Angeles County communities of Valencia, Stevenson Ranch and portions of Saugus, Newhall and Castaic.", "ko": "발렌시아 워터 컴퍼니는 로스앤젤레스 카운티 북부 지역인 발렌시아, 스티븐슨 랜치, 사우거스, 뉴홀, 카스타이크의 일부 지역에 있는 가정과 기업의 물 수요를 충족시켜 줍니다." }, { "en": "The Anderson Law Firm serves clients anywhere in California, including Orange County, Los Angeles County, and the cities of Aliso Viejo, Anaheim, Anaheim Hills, Brea, Buena Park, Costa Mesa, Coto de Caza, Cowan Heights, Cypress, Dana Point, El Modena, Emerald Bay, Fountain Valley, Fullerton, Garden Grove, Huntington Beach, Irvine, Ladera Ranch.", "ko": "앤더슨 로펌은 오렌지 카운티, 로스앤젤레스 카운티, 알리소 비에호, 애너하임, 애너하임 힐스, 브레아, 부에나 파크, 코스타 메사, 코토 데 카사, 코완 하이츠, 사이프러스, 다나 포인트, 엘 모데나, 에메랄드 베이, 파운틴 밸리, 풀러턴, 가든 그로브, 헌팅턴 비치, 아이리븐, 라데라 랜치 등 캘리포니아주 어디든 고객을 서비스합니다." }, { "en": "The Orange County Great Park, still in its infancy, will one day be twice the size of Central Park in New York City and today offers rides in its giant, iconic orange balloon — a great way to see Irvine from 400 feet in the air.", "ko": "아직 초기 단계에 있는 오렌지 카운티 그레이트 파크는 언젠가 뉴욕 센트럴 파크보다 두 배가 될 것이며, 오늘날에는 거대한 상징적인 오렌지 풍선에서 400피트 높이의 어바인 전경을 감상할 수 있는 놀이기구를 제공합니다." }, { "en": "The county seat is Stockton. San Joaquin County comprises the Stockton-Lodi, CA Metropolitan Statistical Area, which is also included in the San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area. The county is located in the Central Valley, just east of the nine-county San Francisco Bay Area region.", "ko": "카운티 소재지는 Stockton입니다. 샌 호아킨 카운티는 Stockton-Lodi, CA 대도시 통계 지역을 구성하며, 이 지역은 또한 San Jose-San Francisco-Oakland, CA 통합 통계 지역에 포함됩니다. 이 카운티는 9개 카운티로 구성된 샌프란시스코 베이 지역의 바로 동쪽에 위치한 센트럴 밸리입니다." }, { "en": "The San Bernardino County Regional Parks Department has multiple fishing options throughout the County. From Junior Fishing Workshops to Trout Derbies, Regional Parks can meet the needs of the beginner to advanced angler. Cucamonga-Guasti, Glen Helen, Mojave Narrows, Prado, and Yuciapa Regional Parks are stocked by San Bernardino County and the Department of Fish and Game.", "ko": "산 베르나르디노 카운티 지역 공원 부서는 카운티 전체에 여러 낚시 옵션을 제공합니다. 주니어 낚시 워크샵부터 트라우트 더비에 이르기까지, 지역 공원은 초보자부터 숙련된 낚시꾼의 요구를 충족시킬 수 있습니다. 쿠캄로-구아스티, 글렌 헬렌, 모하비 나로우스, 프라도, 유시파 지역 공원은 산 베르나르디노 카운티와 어류 및 수렵부에서 조달한 물고기를 보유하고 있습니다." }, { "en": "The Riverside County Sheriff's Department has been providing law enforcement services to the City of Calimesa since 1990. The Morongo Indian Reservation contracts with the Sheriff's Department for patrol services.", "ko": "리버사이드 카운티 보안관 사무소는 1990년부터 칼리메사 시에 법 집행 서비스를 제공해 왔습니다. 모롱고 인디언 보호구역은 순찰 서비스에 대해 보안관 사무소와 계약을 맺고 있습니다." }, { "en": "Zip Code Boundary Map. The above Orange County map shows zip code polygons for the county. Data source below is the new Census Tiger Zip Code data. Orange zip code database below is sorted by city and zip code. Find zip codes for these cities and communities in Alpine County, California: Aliso Viejo, Anaheim, Huntington Beach, Irvine, Santa Ana Zip Codes, Markleeville Zip Codes.", "ko": "우편번호 경계 맵. 위의 오렌지 카운티 지도는 카운티의 우편 번호 다각형을 보여줍니다. 아래 데이터 소스는 새 인구조사 타이거 우편 번호 데이터입니다. 아래 오렌지 우편 번호 데이터베이스는 도시 및 우편 번호별로 정렬되어 있습니다. 알파인 카운티, 캘리포니아의 이 도시와 커뮤니티의 우편 번호를 찾으십시오: 알리소 비에호, 애너하임, 헌팅턴 비치, 어바인, 산타 아나 우편 번호, 마클리빌 우편 번호." }, { "en": "Family in Irvine, California. The median age is 33.6. The US median is 37.2. 52.54% of people in Irvine, California, are married. 7.57% are divorced. The average household size is 2.63 people. 41.63% of people are married, with children. 9.75% have children, but are single.", "ko": "캘리포니아 어바인에 있는 가족. 평균 연령은 33.6세입니다. 미국 평균 연령은 37.2세입니다. 캘리포니아 어바인에 거주하는 사람의 52.54%가 기혼입니다. 7.57%는 이혼했습니다. 평균 가구 규모는 2.63명입니다. 41.63%는 자녀가 있는 기혼자입니다. 9.75%는 자녀가 있지만 독신입니다." }, { "en": "Los Angeles-Long Beach-Anaheim, CA: CBSA Type: Metro: CBSA Division: 11244: CBSA Division Name: Anaheim-Santa Ana-Irvine, CA: CBSA Population: 0: CBSA Division Population: 3,010,232: MSA: 4472: MSA Name: Los Angeles-Riverside-Orange County, CA: PMSA: 5945: PMSA Name: Orange County, CA PMSA: City State Key: Z22904: Preferred Last Line Key: Z22904", "ko": "로스앤젤레스-롱비치-애너하임, CA: CBSA 유형: 메트로: CBSA 분할: 11244: CBSA 분할 이름: 애너하임-샌타아나-아나하임, CA: CBSA 인구: 0: CBSA 분할 인구: 3,010,232: MSA: 4472: MSA 이름: 로스앤젤레스-리버사이드-오렌지 카운티, CA: PMSA: 5945: PMSA 이름: 오렌지 카운티, CA PMSA: 도시 주 키: Z22904: 선호하는 마지막 줄 키: Z22904" }, { "en": "* indicates required. Subway Catering, Subway Santa Ana, Subway Costa Mesa, Subway Tustin, Subway Orange County, South Coast Metro, South Coast Plaza, Sandwiches OC, Subway Catering, Subway Irvine, Subway Anaheim. 877-EAT-5-SUB.", "ko": "* 필수 항목입니다. 서브웨이 케이터링, 서브웨이 산타아나, 서브웨이 코스타 메사, 서브웨이 투이슨, 서브웨이 오렌지 카운티, 사우스 코스트 메트로, 사우스 코스트 플라자, 샌드위치 OC, 서브웨이 케이터링, 서브웨이 어바인, 서브웨이 어바인. 877-EAT-5-SUB." }, { "en": "DOYLE, LASSEN COUNTY, SHASTA CASCADE, CALIFORNIA LAND FOR SALE: 1 - 11 of 11 listings. 220 Acres Litchfield, Lassen County, CA Auction Date: 9/15/2017 - Spectacular 220+/- Acre Ranch in Northern... Reach a larger audience and drive more leads by participating in the Showcase Property program.", "ko": "도일, 라센 카운티, 샤타 카스케이드, 캘리포니아 토지 판매: 1 - 11개 목록. 220 에이커 리치필드, 라센 카운티, 캘리포니아 경매 날짜: 9/15/2017 - 북부의 화려한 220+/- 에이커 목장... 쇼케이스 프로퍼티 프로그램에 참여하여 더 많은 잠재 고객에게 도달하고 더 많은 리드를 유도하세요." }, { "en": "If you know someone who has been injured in an Orange County accident, here are links to the major hospitals in the area: 1 St. Joseph Hospital. 2 Hoag Hospital in Newport Beach. 3 Memorial Care. UC Irvine 1 Health. Children's Hospital of Orange County.", "ko": "오렌지 카운티에서 사고를 당한 사람을 알고 계신다면 해당 지역의 주요 병원 링크를 알려드립니다: 1 세인트 조셉 병원. 2 뉴포트 비치의 호그 병원. 3 메모리얼 케어. UC 어바인 1 대학병원. 오렌지 카운티 어린이 병원." }, { "en": "Valencia, Santa Clarita, California. Valencia is a neighborhood in Santa Clarita located within Los Angeles County, California. It is in the northwestern corner of the Santa Clarita Valley, generally east of Interstate 5. Most of Valencia is part of a planned community; it was one of the four unincorporated communities (along with Saugus, Newhall, and Canyon Country) that merged to create the city of Santa Clarita, California, in 1987.", "ko": "발렌시아, 산타클라리타, 캘리포니아. 발렌시아는 캘리포니아주 로스앤젤레스 카운티 내에 위치한 산타클라리타의 이웃입니다. 산타클라리타 밸리 북서쪽 구석에 있으며 일반적으로 5번 주간 고속도로 동쪽에 있습니다. 발렌시아의 대부분은 계획된 커뮤니티의 일부이며, 1987년 캘리포니아주 산타클라리타 시를 만들기 위해 합병한 4개의 통합 커뮤니티(사우거스, 뉴홀, 캐년 컨트리 등) 중 하나였습니다." }, { "en": "Ideally located in the center of Orange County, Anaheim is the perfect home base for your Southern California adventures with easy access to nearby world-famous theme parks, cosmopolitan shopping, state-of-the-art meeting venues and laid-back but trendy beach towns.", "ko": "오렌지 카운티의 중심부에 위치한 애너하임은 인근 세계 유명 테마파크, 세계적인 쇼핑, 최첨단 회의장, 느긋하면서도 트렌디한 해변 마을로 쉽게 이동할 수 있어 캘리포니아 남부에서의 모험을 위한 완벽한 거점이 될 것입니다." }, { "en": "Our professional car service covers nearly all cities in Orange County including: 1 San Clemente. 2 Dana Point. 3 Laguna Niguel. Laguna 1 Beach. Coto De Caza. 2 Irvine. Newport 3 Beach. Newport 4 Coast. Rancho Santa Margarita. 5 Anaheim. Aliso Viejo. Mission Viejo.", "ko": "저희의 전문 차량 서비스는 다음과 같은 오렌지 카운티의 거의 모든 도시를 포함합니다: 1 산 클레멘테. 2 다나 포인트. 3 라구나 니벨. 라구나 1 비치. 코토 데 카사. 2 어바인. 뉴포트 3 비치. 뉴포트 4 코스트. 랜초 산타 마르가리타. 5 애너하임. 알리소 비에호. 미션 비에호." }, { "en": "If you are looking for things to do in Anaheim, Brea, Fullerton, and the surrounding neighborhoods, look no further than our Guide to North Orange County. In order to serve are your online concierge, we have highlighted some of the popular things to do and places to see while you are in town! For local area restaurant recommendations, please visit our dining page.", "ko": "애너하임, 브레아, 풀러튼 및 주변 지역에서 할 수 있는 일들을 찾고 있다면 노스 오렌지 카운티 가이드를 찾아보세요. 귀하의 온라인 컨시어지를 위해 귀하가 이곳에 있는 동안 즐길 수 있는 인기 있는 볼거리와 볼거리를 강조했습니다! 현지 레스토랑 추천은 다이닝 페이지에서 확인하세요." }, { "en": "Schools. 1 Experience Aurora at Altair Irvine, a new neighborhood in Orange County’s coveted masterplan. Aurora offers a stunning collection of expansive floorplans encompassing two and three-story homes, three and four bedrooms, three and up to four and one-half baths and also includes Lennar’s popular Next Gen® – The Home Within A Home®.", "ko": "학교. 1 오렌지 카운티에서 최고의 마스터플랜에 위치한 아이러빈의 새로운 마을인 얼터 에어로라에서 오로라를 경험하세요. 아우로라는 2층 및 3층 주택, 3개 및 4개 침실, 3개 및 최대 4개 및 1/2 욕실을 포함하는 멋진 확장형 평면도를 구성하는 멋진 집합을 제공하며, 또한 렌나의 인기 있는 넥스트 제너레이션® - 홈 안의 홈®도 포함합니다." }, { "en": "Most / Least Educated Cities in CA. As of 2010-2014, the total population of Irvine is 229,850, which is 60.65% more than it was in 2000. The population growth rate is much higher than the state average rate of 12.39% and is much higher than the national average rate of 11.61%.", "ko": "캘리포니아에서 가장 / 최소 교육 도시. 2010-2014년 기준 아이린의 총 인구는 229,850명으로 2000년보다 60.65% 증가했습니다. 인구 증가율은 주 평균 증가율인 12.39%보다 훨씬 높으며 전국 평균 증가율인 11.61%보다 훨씬 높습니다." }, { "en": "Corona is a city in Riverside County, California, United States. As of the 2010 census, the city had a population of 152,374, up from 124,966 at the 2000 census. The city of Norco and Riverside lie to the northeast, Chino Hills to the northwest, Yorba Linda, and the Cleveland National Forest to the southwest; unincorporated areas of Riverside County line all of its other borders.", "ko": "코로나[1]는 미국 캘리포니아주 리버사이드 카운티에 있는 도시입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 152,374 명으로 2000 년 인구 조사에서 124,966 명에서 증가했습니다.[2] 북동쪽에는 노코 시, 리버사이드, 북서쪽에는 치노 힐스, 남서쪽에는 요르바 린다 및 클리블랜드 국립 숲이 있으며, 기타 모든 경계에는 리버사이드 카운티의 비법인 지역이 있습니다.[3]" }, { "en": "CEO Brent Saunders at Allergan's Irvine campus, which he characterized as crucial for the newly minted organization. Over the last year, one of Orange County's most prestigious companies has been through the wringer: a hostile takeover attempt, scrutiny by the national press, layoffs and an acquisition.", "ko": "브렌트 샌더스 CEO는 새로 창설된 조직에 매우 중요한 조직이라고 묘사한 앨러간의 어바인 캠퍼스에서 업무를 수행했습니다. 지난 1년 동안 오렌지 카운티에서 가장 권위 있는 기업 중 한 곳이 적대적 인 인수 시도, 전국 언론의 조사의 심사, 정리해고 및 인수로 인해 큰 어려움을 겪고 있습니다." }, { "en": "Claremont is located at the eastern end of Los Angeles County and borders the cities of Upland, and Montclair in San Bernardino County, as well as the cities of Pomona and La Verne in Los Angeles County. Claremont is in Los Angeles County.", "ko": "클레어몬트는 로스앤젤레스 카운티의 동쪽 끝에 위치하고 있으며 샌버나디노 카운티의 업랜드와 몬트클레어 시, 로스앤젤레스 카운티의 포모나와 라 베른 시와 국경을 접하고 있습니다. 클레어몬트는 로스앤젤레스 카운티에 있습니다." }, { "en": "Greater Los Angeles Company: 190 N Canon Dr Ste 200, Beverly Hills, CA 90210 (310) 273-3113; Orange County and Desert Resorts: 5161 California Ave Ste 250, Irvine, CA 92617 (949) 385-8900; San Diego Company 2651 Via De La Valle, Del Mar, CA 92014 (858) 755-0500. ©2016 Coldwell Banker Residential Brokerage.", "ko": "그레이터 로스앤젤레스 회사: 190 N Canon Dr Ste 200, Beverly Hills, CA 90210 (310) 273-3113; 오렌지 카운티 및 데저트 리조트: 5161 California Ave Ste 250, Irvine, CA 92617 (949) 385-8900; 샌디에고 회사 2651 Via De La Valle, Del Mar, CA 92014 (858) 755-0500. ©2016 Coldwell Banker Residential Brokerage." }, { "en": "The following Cities are next to Irvine, CA: 1 Santa Ana is 7.4 miles northwest of Irvine, CA. 2 Costa Mesa is 8.1 miles west of Irvine, CA. 3 Newport Beach is 8.8 miles southwest of Irvine, CA. 4 Lake Forest is 6 miles east of Irvine, CA. 5 Tustin is 4.3 miles northwest of Irvine, CA. 6 Laguna Hills is 7.3 miles southeast of Irvine, CA.", "ko": "다음 도시는 캘리포니아 주 어바인 옆에 있습니다: 1 산타아나는 캘리포니아주 어바인에서 북서쪽으로 7.4마일 떨어져 있습니다. 2 코스타 메사는 캘리포니아 주 어바인에서 서쪽으로 8.1 마일 떨어져 있습니다. 3 뉴포트 비치 8.8마일 남서쪽에 있음. 4 레이크 포레스트는 캘리포니아 주 어바인에서 동쪽으로 6 마일 떨어져 있습니다. 5 툰스틴은 캘리포니아 주 어바인에서 북서쪽으로 4.3마일 떨어져 있습니다. 6 라구나 힐스는 캘리포니아 주 어바인에서 남동쪽으로 7.3마일 떨어져 있습니다." }, { "en": "Our location is proud to serve Orange County, Aliso Viejo, Laguna Hills, Laguna Niguel, Laguna Beach, San Clemente, Lake Forest, Irvine, Tustin, San Juan Capistrano, Newport Beach, Ladera Ranch, Rancho Santa Margarita, Dana Point, Corona del Mar, Costa Mesa, and Mission Viejo.", "ko": "저희 위치는 오렌지 카운티, 알리소 비에호, 라구나 힐스, 라구나 니귀엘, 라구나 비치, 산 클레멘테, 레이크 포레스트, 어바인, 투스틴, 산 후안 카피스트라노, 뉴포트 비치, 라데라 랜치, 랜초 산타 마르가리타, 다나 포인트, 코로나 델 마, 코스타 메사, 미션 비에호에 서비스를 제공합니다." }, { "en": "At A Glance. Welcome to the Embassy Suites Brea - North Orange County hotel, the only full service, all-suite hotel in Brea, CA. Our Brea, California hotel is a short drive from the most popular California attractions, such as the Disneyland® Resort, Knott’s Berry Farm, the Honda Center and California State University at Fullerton.", "ko": "한눈에 보기. CA 브레아의 유일한 전 객실 풀 서비스 호텔인 엠바시 스위츠 브레아 - 노스 오렌지 카운티 호텔에 오신 것을 환영합니다. 이 호텔은 캘리포니아 브레아의 어드밴시드 객실 호텔로, 디즈니랜드 리조트, 녹스 베리 팜, 혼다 센터, 풀러튼 캘리포니아 주립대 등 캘리포니아에서 가장 인기 있는 명소에서 차로 가까운 거리에 있습니다." }, { "en": "live and work. The County’s population of 1.7 million is the largest in northern California. Santa Clara County is rich in ethnic and cultural diversity, including access to all of the attractions of the San Francisco Bay Area. There are 15 cities within the County’s boundaries: Campbell, Cupertino, Gilroy, Los Altos, Los Altos Hills, Los Gatos, Milpitas, Monte Sereno, Morgan Hill, Mountain. View, Palo Alto, San Jose, Santa Clara, Saratoga, and Sunnyvale. The elected five-member Board of Supervisors establishes policies to address issues that affect the day-to-day operation. of County government and is responsible for an annual operating and capital improvement budget of more than $3.8. billion.", "ko": "살고 일하는 도시입니다. 170만 명의 인구는 캘리포니아 북부에서 가장 많습니다. 산타클라라 카운티는 샌프란시스코 베이 지역의 모든 명소를 편리하게 이용할 수 있는 등 다양한 민족과 문화의 다양성을 자랑합니다. 카운티 안에는 캠벨, 쿠피터노, 길로이, 로스 알토스, 로스 알토스 힐스, 로스 가토스, 밀피타스, 몬테 세레노, 모건 힐, 마운틴 뷰, 팔로 알토, 산 호세, 산타 클라라, 사라 토가, 써니 베일 등 15개 도시가 있습니다. 선출된 5명의 수퍼바이저 위원회는 카운티 정부의 일상적인 운영에 영향을 미치는 문제를 해결하기 위한 정책을 수립하고 연간 38억 달러 이상의 운영 및 자본 개선 예산 책임을 부여합니다." }, { "en": "Orange County is a county in the U.S. state of California. As of the 2010 census, the population was 3,010,232 making it the third-most populous county in California, the sixth-most populous in the United States, and more populous than twenty-one U.S. states. Its county seat is Santa Ana.", "ko": "오렌지 카운티는 미국 캘리포니아주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 3,010,232 명으로 캘리포니아에서 세 번째로 인구가 많고 미국에서 여섯 번째로 인구가 많으며 21 개 주보다 인구가 많습니다. 카운티 소재지는 산타 안나입니다." }, { "en": "Weather for Irvine, CA - Irvine, CA Weather, Current Weather in Irvine, CA. Local weather report for Irvine, CA, Local Irvine, CA weather. Forecast for Irvine, California, Irvine, CA weather forecast. Find your local Irvine weather forecast. Irvine, CA weather conditions. Weather outlook for Irvine, CA.", "ko": "캘리포니아주 어바인 날씨 - 캘리포니아주 어바인 날씨, 캘리포니아주 어바인 현재 날씨. 캘리포니아 어바인 지역 날씨 보고서. 캘리포니아 어바인 날씨 예보. 캘리포니아 어바인 날씨 예보. 캘리포니아 어바인 날씨. 캘리포니아 어바인 날씨 전망." }, { "en": "Driving distance from Irvine, CA to Los Angeles, CA. The total driving distance from Irvine, CA to Los Angeles, CA is 41 miles or 66 kilometers.Your trip begins in Irvine, California. It ends in Los Angeles, California.riving distance from Irvine, CA to Los Angeles, CA. The total driving distance from Irvine, CA to Los Angeles, CA is 41 miles or 66 kilometers.", "ko": "캘리포니아주 어바인에서 캘리포니아주 로스앤젤레스까지 운전 거리. 캘리포니아주 어바인에서 캘리포니아주 로스앤젤레스까지의 총 주행 거리는 41마일 또는 66킬로미터입니다. 캘리포니아주 어바인에서 캘리포니아주 로스앤젤레스까지 운전 거리. 캘리포니아주 어바인에서 캘리포니아주 로스앤젤레스까지의 총 주행 거리는 41마일 또는 66킬로미터입니다." }, { "en": "Congressional Districts Representing Irvine, CA: CA 45th, CA 48th: Latitude/Longitude of Irvine, CA (Centroid): 33.6771863800576, -117.773780391653 Show on Map: Bounding Box of Irvine, CA (NWSE): 33.773649, -117.868754, 33.599599, -117.678019 Show on Map: Dimensions of Irvine, CA: Irvine, CA is 11.0 miles wide and 12.0 miles tall: Irvine, CA Land Coverage: 65.6 sq. miles (99%) Irvine, CA Water Coverage: 0.3 sq. miles (1%) Total Land and Water Area Covered by Irvine, CA:", "ko": "CA 45번, CA 48번: CA 45번, CA 48번: CA 45번, CA 48번: 위도/경도 CA 45번, CA 48번: 위도/경도 33.6771863800576, -117.773780391653 지도에 표시: CA 48번: 지도에 표시 33.773649, -117.868754, 33.599599, -117.678019 지도에 표시: CA 48번: 지도에 표시: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번: CA 48번:" }, { "en": "The 2014 Irvine, California, population is 213,880. There are 3,235 people per square mile (population density). The median age is 33.6. The US median is 37.2. 52.54% of people in Irvine, California, are married. 7.57% are divorced. The average household size is 2.63 people. 41.63% of people are married, with children. 9.75% have children, but are single.", "ko": "2014년 캘리포니아 주 어바인 인구는 213,880명입니다. 1제곱마일당 3,235명(인구 밀도)이 거주하고 있습니다. 중간 연령은 33.6세입니다. 미국 평균 연령은 37.2세입니다. 캘리포니아주 어바인 시 거주자의 52.54%가 기혼자입니다. 7.57%는 이혼했습니다. 평균 가구 규모는 2.63명입니다. 41.63%는 결혼하여 자녀가 있습니다. 9.75%는 자녀가 있지만 독신입니다." }, { "en": "Riverside County, California is one of fifty-eight counties in the U.S. state of California. As of the 2010 census, the population was 2,189,641, making it the 4th-most populous county in California and the 11th-most populous in the United States.", "ko": "캘리포니아 리버사이드 카운티는 미국 캘리포니아주의 58개 카운티 중 하나입니다. 2010년 인구 조사 기준 인구는 2,189,641명으로 캘리포니아에서 4번째로 인구가 많은 카운티이자 미국에서 11번째로 인구가 많은 카운티입니다." }, { "en": "10 Anaheim 336,265 Orange Located in Orange County, California, Anaheim is the most populous city in the county and second largest in terms of land area; it is known for its theme parks, sports teams, and convention center. 11 Santa Ana 324,528 Orange County Seat of Orange County.", "ko": "10 애너하임 336,265 오렌지 캘리포니아주 오렌지 카운티에 위치한 애너하임은 카운티에서 가장 인구가 많은 도시이자 면적 기준으로는 두 번째로 큰 도시로, 테마파크, 스포츠 팀, 컨벤션 센터로 유명합니다. 11 산타 아나 324,528 오렌지 카운티 오렌지 카운티의 카운티 소재지." }, { "en": "In 1976, plans to establish an on-campus hospital were set aside, with the university instead purchasing the Orange County Medical Center (renamed the UC Irvine Medical Center) around 12 miles from UC Irvine, in the City of Orange.", "ko": "1976년, 캠퍼스 내 병원 설립 계획은 보류되었고 대신, 대학은 UC 이버리에서 약 12마일 떨어진 오렌지 시티에 있는 오렌지 카운티 메디컬 센터(이후 UC 이버리 메디컬 센터로 이름 변경)를 구입했습니다." }, { "en": "California. County of Los Angeles. City of Artesia; City of Avalon; City of Bellflower; City of Long Beach; City of Los Angeles; City of Norwalk; City of Santa Fe Springs; Unincorporated County; County of Orange. City of Aliso Viejo; City of Costa Mesa; City of Dana Point; City of Irvine; City of La Habra; City of Laguna Hills; City of Laguna Niguel; City of Lake Forest", "ko": "캘리포니아. 로스앤젤레스 카운티. 아르테시아 시, 아발론 시, 벨플라워 시, 롱비치 시, 로스앤젤레스 시, 노워크 시, 산타페 스프링스 시, 비도통 카운티, 오렌지 카운티. 알리소 비에호, 코스타 메사, 다나 포인트, 어바인, 라 하브라, 라구나 힐스, 라구나 니구엘, 레이크 포레스트" }, { "en": "Valencia is an affluent neighborhood of Santa Clarita in Los Angeles County, California.", "ko": "발렌시아는 캘리포니아주 로스앤젤레스 카운티의 산타클라리타의 부유한 이웃입니다." }, { "en": "Several of Orange County's cities are on the Pacific coast, including Huntington Beach, Newport Beach, Laguna Beach, and San Clemente. Orange County is included in the Los Angeles-Long Beach-Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area. Thirty-four incorporated cities are located in the county; the newest is Aliso Viejo, which was incorporated in 2001.", "ko": "오렌지 카운티의 여러 도시는 헌팅턴 비치, 뉴포트 비치, 라구나 비치, 산 클레멘테 등 태평양 연안에 위치하고 있습니다. 오렌지 카운티는 캘리포니아주 로스앤젤레스-롱비치-애너하임 대도시 통계 지역에 포함되어 있습니다. 34개의 통합 도시가 카운티에 위치하고 있으며 가장 최근에 통합된 곳은 2001년에 통합된 알리소 비예요입니다." }, { "en": "San Joaquin County /ˈsæn wɑːˈkiːn/ is a county in the U.S. state of California. As of the 2010 census, the population was 685,306. The county seat is Stockton. San Joaquin County comprises the Stockton-Lodi, CA Metropolitan Statistical Area, which is also included in the more inclusive San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area.", "ko": "산 호아킨 카운티 / ˈsÃn wɑːˈkiːn/는 미국 캘리포니아주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 685,306 명이었습니다. 카운티 소재지는 스탠크턴입니다. 샌 호아킨 카운티는 스탁턴-로디, 캘리포니아 대도시 통계 지역을 구성하며, 더 포괄적인 샌호세-샌프란시스코-오클랜드, 캘리포니아 연합 통계 지역에도 포함됩니다." } ]

{ "en": "highest dosage of acetaminophen", "ko": "아세트아미노펜 최대 복용량" }

[ { "en": "Consumer Reports News: July 28, 2011 05:43 PM. The maximum daily dose for Tylenol will be lowered on all acetaminophen-containing adult products from 4,000 mg (8 Extra Strength Tylenol pills) to 3,000 mg (6 pills), the manufacturer said today. The move is intended to reduce the risk of accidental acetaminophen overdoses that can lead to liver failure and death.", "ko": "컨슈머 리포트 뉴스: 2011년 7월 28일 05:43 PM. 제조업체는 오늘 모든 아세트아미노펜 함유 성인 제품의 최대 일일 용량을 4,000mg(엑스트라 스트렝스 타이레놀 8정)에서 3,000mg(6정)으로 낮추기로 했습니다.[1] 이 조치는 간부전과 사망으로 이어질 수 있는 실수로 아세트아미노펜 과다 복용의 위험을 줄이기 위한 것입니다." } ]

[ { "en": "Note: This page contains information about the side effects of acetaminophen / diphenhydramine. Some of the dosage forms included on this document may not apply to the brand name Acetaminophen PM Extra Strength.", "ko": "참고: 이 페이지에는 아세트아미노펜 / 디페다프람의 부작용에 대한 정보가 포함되어 있습니다. 이 문서에 포함된 일부 제형은 브랜드명 아세트아미노펜 PM 엑스트라 스트렝스에 적용되지 않을 수 있습니다." }, { "en": "Alka-Seltzer Plus Day and Night Cold and Flu Formula Dosage form: kit ingredients: acetaminophen 325mg, dextromethorphan hydrobromide 10mg, phenylephrine hydrochloride 5mg; acetaminophen 325mg, dextromethorphan hydrobromide 10mg, doxylamine succinate 6.25mg, phenylephrine hydrochloride 5mg", "ko": "알카셀처 플러스 데이 앤 나이트 감기 및 독감 포뮬러 복용량 형태: 키트 성분: 아세트아미노펜 325mg, 덱스트로메토르판 하이드로브로마이드 10mg, 페닐에프린 하이드로클로라이드 5mg; 아세트아미노펜 325mg, 덱스트로메토르판 하이드로브로마이드 10mg, 독실아민 석시네이트 6.25mg, 페닐에프린 하이드로클로라이드 5mg" }, { "en": "Dosage calculators. 1 PO dosage calculator - solids i.e. tablets, caplets, capsules, lozenges. 2 PO dosage calculator - liquids calculates liquid medications such as acetaminophen elixir. 3 IV dosage calculator calculates IV medications such as furosemide and digoxin.", "ko": "용량 계산기. 1 정량제 용량 계산기 - 고체 예를 들어 정제, 캡렛, 캡슐, 로젠지. 2 정량제 용량 계산기 - 액체 계산 액체 약물(예: 아세트아미노펜 엘릭서). 3 정량제 용량 계산기 - 푸로세미드, 디곡신과 같은 정량제 약물을 계산합니다." }, { "en": "The 300 mg dose of pregabalin used in our study was considered on the basis of previous studies.[18,21,22] Gabapentin has been used preoperatively in varying dosages from 300 to 1200 mg, but 1200 mg has been the common, single highest safe dose used in previous trials on postoperative pain.[10–13,16,17] This dose has been well tolerated except for minor side effects like dizziness and sedation.", "ko": "우리 연구에서 사용된 300 mg의 프레가발린 용량은 이전 연구를 기반으로 고려되었다.[18,21,22] 가바펜틴은 300 ~ 1200 mg의 다양한 용량으로 수술 전 치료에 사용되어 왔지만 1200 mg은 수술 후 통증에 대한 이전 임상시험에서 사용된 일반적인 단일 안전 용량이었다. [10-13,16,17] 이 용량은 현기증과 진정과 같은 경미한 부작용을 제외하고는 잘 견뎌졌다." }, { "en": ". codeine sol 120-12 5 syrup dosage for adultsapap codeine 300-30 mg dosage, acetaminophen. and codeine allergy, codeine prices. 30mg codeine street price, codeine 30. - Tablets 30 mg codeine phosphate/300 mg acetaminophen.", "ko": ". 성인의 용량 120-12 5 시럽 복용량 코드린 약물 알레르기 코드린 가격. 30mg 코드린 거리 가격, 코드린 30. - 30mg 코드린 포스페이트/300mg 아세트아미노펜 정제." }, { "en": "In rabbits, oral ciprofloxacin dose levels of 30 and 100 mg/kg (approximately 0.4-and 1.3-times the highest recommended therapeutic dose based upon body surface area) produced gastrointestinal toxicity resulting in maternal weight loss and an increased incidence of abortion, but no teratogenicity was observed at either dose level.", "ko": "토끼의 경우 경구용 시프로플록사신 용량은 30 및 100mg/kg(체표면적을 기준으로 최상위 권장 치료 용량의 약 0.4~1.3배)이므로, 산모 체중 감소, 유산 증가로 인한 위장관 독성을 일으켰지만, 두 용량 모두에서 기형성은 관찰되지 않았다." }, { "en": "An overdose of acetaminophen can damage your liver or cause death. One acetaminophen and hydrocodone tablet may contain up to 750 mg of acetaminophen. Know the amount of acetaminophen in the specific product you are taking. Follow the directions on your prescription label.", "ko": "아세트아미노펜 과다 복용은 간을 손상시키거나 사망을 초래할 수 있습니다. 아세트아미노펜과 히드로코돈 정제에는 최대 750mg의 아세트아미노펜이 포함될 수 있습니다. 복용 중인 특정 제품에 포함된 아세트아미노펜의 양을 알아두세요. 처방전 라벨의 지침을 따르십시오." }, { "en": "Yes. It is similar to Vicodin and contains the same drugs (hydrocodone and acetaminophen). Vicodin is a brand name and is most often associated with the dosage of 5mg hydrocodone/500mg acetaminophen but comes in different strengths. Norco contains the same ingredients but at a different ratio.Norco contains more hydrcodone to acetaminophen and comes in strengths such as 7.5/325 and 10/325.t is similar to Vicodin and contains the same drugs (hydrocodone and acetaminophen). Vicodin is a brand name and is most often associated with the dosage of 5mg hydrocodone/500mg acetaminophen but comes in different strengths. Norco contains the same ingredients but at a different ratio.", "ko": "예. 비코딘과 비슷하며 동일한 약물(하이드로코돈 및 아세트아미노펜)을 함유하고 있습니다. 비코딘은 브랜드 이름이며 가장 많이 5mg 하이드로코돈/500mg 아세트아미노펜 복용량과 관련이 있지만 다른 강도도 있습니다. 노르코는 동일한 성분을 함유하지만 다른 비율로 함유되어 있어요.노르코에는 아세트아미노펜에 비해 더 많은 하이드로코돈이 함유되어 있으며 7.5/325 및 10/325와 같은 강도로 제공됩니다. 비코딘과 유사하며 동일한 약물(하이드로코돈 및 아세트아미노펜)을 함유하고 있습니다. 비코딘은 브랜드 이름이며 가장 많이 5mg 하이드로코돈/500mg 아세트아미노펜 복용량과 관련이 있지만 다른 강도도 있습니다. 노르코는 동일한 성분을 함유하지만 다른 비율로 함유되어 있습니다." } ]

{ "en": "how to block your phone number on text messages", "ko": "문자 메시지에서 전화번호를 차단하는 방법" }

[ { "en": "There are a few ways to block and unblock a number from the TextNow service: Block Or Unblock Using The TextNow App. Tap on the conversation or call log from the number you're looking to block. Use the drop-down menu (tap the icon with the three dots in the top right-hand corner) and choose Block Number from that menu.", "ko": "TextNow 서비스에서 전화번호를 차단하고 차단 해제하는 방법에는 몇 가지가 있습니다: TextNow 앱에서 차단 또는 차단 해제. 차단하려는 번호의 대화 또는 통화 로그를 누릅니다. 드롭다운 메뉴(오른쪽 상단에 점 3개가 있는 아이콘을 탭)와 선택 메뉴에서 번호 차단을 선택합니다." } ]

[ { "en": "Re: Calling or sending someone a text message who has you blocked. I don't know if this person blocked me or not. I've been sending text messages to this person and they're either not getting them or they're ignoring me.. I don't know if this person blocked me or not. I've been sending text messages to this person and they're either not getting them or they're ignoring me. I thought about changing my number but I already did that once and it costs money. I just want to find out what I did or why this person is ignoring me.", "ko": "Re: 내 자신을 차단한 사람에게 전화하거나 문자 메시지를 보냅니다. 이 사람이 나를 차단했는지 여부를 알지 못합니다. 이 사람에게 문자 메시지를 보내고 있는데 문자가 오지 않거나 무시하고 있습니다. 이 사람이 나를 차단했는지 여부를 모르겠어요. 이 사람에게 문자 메시지를 보냈는데 문자가 오지 않거나 무시하고 있습니다. 번호를 바꾸는 것에 대해 생각했지만 이미 한 번 했고 비용이 듭니다. 내가 뭘 했는지 또는 왜 이 사람이 나를 무시하는지 알고 싶습니다." }, { "en": "1 The phone you're using might not show a notification when you get a text message. 2 Open the text messaging app on your phone and look for the message. 3 If you still can't find the text with the code, ask your wireless phone carrier if they allow people to send SMS texts to your phone number using short codes.", "ko": "1 사용 중인 휴대폰에 문자 메시지가 왔을 때 알림이 표시되지 않을 수 있습니다. 2 휴대폰에서 문자 메시징 앱을 열고 메시지를 찾습니다. 3 코드가 포함된 문자를 찾을 수 없으면 휴대폰 통신사에 짧은 코드를 사용하여 휴대폰 번호로 SMS 문자를 보낼 수 있는지 문의하십시오." }, { "en": "Joined: Nov 21, 2010. #1 IOS 7 has a new feature which allows to completely block a number from calling and texting me. I am curious if they get a message which says that they have been blocked, or it just keeps on ringing when they call and no one answers? What happens if they send a text message?", "ko": "가입: 2010년 11월 21일. #1 IOS 7에는 전화와 문자를 완전히 차단할 수 있는 새로운 기능이 있습니다. 그들이 차단되었다는 메시지를 받는지, 또는 전화가 걸려도 아무도 대답하지 않고 계속 울리는지 궁금합니다. 문자 메시지를 보내면 어떻게 됩니까?" }, { "en": "#1. Sms Eraser. Had 2000 duplicate text messages to delete and it worked flawlessly - This program manage the deletion of your phone message. Features:- Possibility to delete multiple messages;- visualization of deleted and deleting mess... #2.ore like this. Compare This. block all duplicate text messages from whatever number. This is two-fold applications: Anti SMS Bomber and Anti SMS Spammer.Anti SMS Bomber-Block all duplicate text messages (from whatever number)- Auto-reply for blocked duplicate messages (if more than 5.", "ko": "1. #1. SMS 지우기. 삭제해야 할 문자 메시지가 2000개로 넘쳤는데 완벽하게 작동했습니다 - 이 프로그램은 휴대폰 메시지 삭제를 관리합니다. 기능:- 여러 메시지 삭제 가능;- 삭제 및 삭제 중 메시지 시각화... #2. 이렇게. 모든 번호에서 중복 문자 메시지 차단. 두 가지 용도로 사용됩니다: Anti SMS Bomber 및 Anti SMS Spammer.Anti SMS Bomber-모든 번호에서 중복 문자 메시지 차단-차단된 중복 메시지에 대한 자동 응답(5개 이상의 경우)." }, { "en": "Sending your text messages through email is nearly as easy as sending them from your cellphone, and it can help you save money on texting charges. To send a text message through email, all you need is the phone number of the person you want to text and the recipient's cell service provider.ending a text message via e-mail on a computer requires the cell phone number and the appropriate carriers SMS for text messages.... 1 How to Email Text Messages to Any Phone.", "ko": "이메일을 통해 문자 메시지를 보내는 것은 휴대폰으로 문자를 보내는 것만큼이나 쉽고 문자 요금을 절약하는 데 도움이 될 수 있습니다. 이메일을 통해 문자 메시지를 보내려면 문자를 보내려는 사람의 전화번호와 수신자의 휴대폰 서비스 제공업체만 있으면 됩니다.컴퓨터에서 이메일을 통해 문자 메시지를 보내려면 휴대폰 번호와 문자 메시지를 위한 적절한 통신사 SMS가 필요합니다.... 1 모든 휴대폰에 문자 메시지를 이메일로 보내는 방법." }, { "en": "By blocking a phone number, you are not limiting your own ability to contact them back. No, if a number is blocked then all contact between your number and their number is cut off. However, as the blocker you have the advantage of being able to temporarily unblock someone and text them.", "ko": "전화를 차단하면 상대방에게 다시 연락할 수 있는 자신의 능력이 제한되지 않습니다. 아니요, 번호가 차단되면 자신의 번호와 상대방 번호 간의 모든 연락이 차단됩니다. 그러나 차단자는 상대방의 번호를 일시적으로 차단하고 문자를 보낼 수 있는 이점이 있습니다." }, { "en": "Mr. Number 4.0 makes it easy to block unwanted calls as well as identify & stop spam, scam and fraud. - Block calls and SMS texts* from one person, an area code or the entire world. - Stop telemarketers and debt collectors before they waste your time.", "ko": "Mr. 번호 4.0은 원치 않는 전화를 쉽게 차단하고 스팸, 사기 및 사기 행위를 식별 및 차단할 수 있도록 도와줍니다. - 한 사람, 지역 번호 또는 전 세계에서 전화를 차단하고 SMS 문자를 블록합니다. - 시간을 낭비하기 전에 텔레마케터와 채권 추심 업체를 차단하세요." }, { "en": "1 80% - How can i block specific numbers on my boost mobile cell phone? 2 64% - Can you block a specific phone number from calling or sending text on the iphone with att&t? 3 72% - How can i block a specific number from calling my cell phone, it is a sanyo juno?6. 12. With boost phone you text 9999 but the word block and phone number with no dashes and you will receive text back number have been block. Also text help and it show you how to work feature.", "ko": "1 80% - 부스트 모바일 휴대폰에서 특정 번호를 차단하려면 어떻게 해야 하나요? 2 64% - att&t를 사용하는 아이폰에서 특정 전화번호가 전화나 문자를 보내는 것을 차단할 수 있나요? 3 72% - 특정 번호가 내 휴대폰으로 전화하는 것을 차단하려면 어떻게 해야 하나요, 샌요 주노인가요?6. 12. 부스트 폰에서는 9999로 문자를 보냈는데, 대시가 없는 차단 및 전화번호와 함께 부스트 번호를 입력하면 문자를 받게 됩니다. 또한 help라고 문자를 보내면 기능 사용 방법을 알려줍니다." }, { "en": "#1 IOS 7 has a new feature which allows to completely block a number from calling and texting me. I am curious if they get a message which says that they have been blocked, or it just keeps on ringing when they call and no one answers? What happens if they send a text message?", "ko": "1 iOS 7에는 전화 및 문자를 전송하는 것을 완전히 차단할 수 있는 새로운 기능이 있습니다. 차단되었음을 알리는 메시지가 표시되나요, 아니면 전화가 왔을 때 계속 메시지가 울리고 아무도 응답하지 않나요? 문자 메시지를 보내면 어떻게 되나요?" }, { "en": "Here is a walkthrough on how to send a text message to another person's cell phone on my older model LG cell phone, which isn't a new smart phone with handy features for texting like a full keyboard. 1. Go to phone's main Menu and select Messaging option.2. Select Text Messages (some might see Send SMS) and then select Write message.. 3. Now your ready to type your short message. Enter words by typing the corresponding letters on each numeric key on your phone's keypad.Type the key for each letter repeatedly and quickly until the letter you want appears.. Go to phone's main Menu and select Messaging option. 2. Select Text Messages (some might see Send SMS) and then select Write message.. 3. Now your ready to type your short message.", "ko": "다음은 풀 키보드와 같은 문자 메시지에 유용한 기능이 있는 새로운 스마트폰이 아닌 오래된 LG 휴대폰에서 다른 사람의 휴대폰으로 문자 메시지를 보내는 방법에 대한 안내입니다. 1. 휴대폰 메뉴로 이동하여 메시지 옵션을 선택합니다.2. 문자 메시지(일부에서는 SMS 보내기)를 선택한 다음 메시지 작성하기를 선택합니다. 3. 이제 짧은 메시지를 입력할 준비가 완료되었습니다. 핸드폰 키패드의 각 숫자 키에 해당 문자를 입력하여 단어를 입력합니다. 원하는 문자가 나타날 때까지 각 문자에 대한 키를 반복 및 빠르게 입력합니다. 휴대폰 메뉴로 이동하여 메시지 옵션을 선택합니다. 2. 문자 메시지(일부에서는 SMS 보내기)를 선택한 다음 메시지 작성하기를 선택합니다. 3. 이제 짧은 메시지를 입력할 준비가 완료되었습니다." }, { "en": "Last modified by tmo_marty on Feb 26, 2015 9:20 AM. Version 53. Message Blocking is a free T-Mobile service that allows you to block messages to and from your phone, to help you avoid unwanted messages. 1 You can block incoming and outgoing text messages (SMS), picture messages (MMS), Instant Messages (IM), and email.ast modified by tmo_marty on Feb 26, 2015 9:20 AM. Version 53. Message Blocking is a free T-Mobile service that allows you to block messages to and from your phone, to help you avoid unwanted messages. 1 You can block incoming and outgoing text messages (SMS), picture messages (MMS), Instant Messages (IM), and email.", "ko": "2015년 2월 26일 9시 20분에 tmo_marty가 마지막으로 수정했습니다. 버전 53. 메시지 차단은 원치 않는 메시지를 피할 수 있도록 휴대폰으로 오는 메시지를 차단할 수 있는 무료 T-Mobile 서비스입니다. 1 수신 및 발신 문자(SMS), 사진 메시지(MMS), 인스턴트 메시지(IM) 및 이메일을 차단할 수 있습니다.2015년 2월 26일 9:20 AM에 tmo_marty가 마지막으로 수정했습니다. 버전 53. 메시지 차단은 원치 않는 메시지를 피할 수 있도록 휴대폰으로 오는 메시지를 차단할 수 있는 무료 T-Mobile 서비스입니다. 1 수신 및 발신 문자(SMS), 사진 메시지(MMS), 인스턴트 메시지(IM) 및 이메일을 차단할 수 있습니다." }, { "en": "1 How to Recover a deleted SMS & text messages. 2 How to Text message on a Casio G'zOne Rock. 3 How to Block unwanted text messages on your Apple iPhone. 4 How to Add a contact to an SMS text message on a BlackBerry phone.", "ko": "1 삭제된 SMS 및 문자 메시지를 복구하는 방법. 2 Casio G'zOne Rock에서 문자 메시지 보내기 방법. 3 애플 iPhone에서 원치 않는 문자 메시지 차단 방법. 4 블랙베리 휴대폰에서 SMS 문자 메시지에 연락처 추가 방법." }, { "en": "Examples of reputable apps that will hide your number when texting are “Anonytext,” “Anonymous Texting,” and SMS Anonym.”. 4. Download the application, and follow the on-screen prompts to send text messages without showing your phone number.", "ko": "문자 메시지 발송 시 번호를 숨길 수 있는 평판이 좋은 앱의 예로는 'Anonytext', '익명 문자', SMS 익명' 등이 있습니다. 4. 애플리케이션을 다운로드하고 화면의 안내에 따라 휴대폰 번호를 표시하지 않고 문자 메시지를 보낼 수 있습니다." } ]

{ "en": "kerala temperature", "ko": "케랄라 기온" }

[ { "en": "Kerala Weather and When to Go. Isolated from much of India by the Western Ghats, the climate of Kerala is tropical and as a result of the mountain ranges the area isn’t as dry as much of India. The temperatures seldom go much above the lows 90s (35-37 degrees celsius) in the summer, but almost never below 70(20-22 degree celsius) in the winter. The high ranges of Kerala experience a range of 50-70 (10 - 24 degree celsius).Thus it is a region of very reasonable weather with mainly four seasons : summer , winter and two monsoon seasons.", "ko": "케랄라 날씨 및 이동 시기. 서부 가츠 산맥으로 인해 인도 대부분에서 고립되어 있는 케랄라의 기후는 열대성이며 산맥의 영향으로 인도 대부분만큼 건조하지 않습니다. 여름에는 기온이 90도(섭씨 35~37도)로 거의 올라가지 않지만 겨울에는 70도(섭씨 20~22도) 미만으로 내려가지 않는다. 케랄라의 고지대는 50~70도(섭씨 10~24도) 범위 내에서 기온이 따라가므로 주로 여름, 겨울, 두 계절의 몬순 시즌으로 4계절이 있는 매우 합리적인 날씨를 즐길 수 있는 지역입니다." } ]

[ { "en": "The temperatures are state-wide averages calculated from temperatures recorded during the months of June, July and August. Summer temperature averages range from a high of 81.1 degrees Fahrenheit (27.3 degrees Celsius) in Louisiana and Texas to a low of 52.3 °F (11.3 °C) in Alaska. For the entire United States, excluding Hawaii and Alaska, the season averages 71.9 °F (22.2 °C).", "ko": "온도는 6월, 7월, 8월에 기록된 온도에서 계산한 주 전체 평균입니다. 여름 기온 평균은 루이지애나와 텍사스의 최고 81.1도(섭씨 27.3도)에서 알래스카의 최저 52.3도(섭씨 11.3도)까지 다양합니다. 하와이와 알래스카를 제외한 미국 전체의 계절 평균은 71.9도(섭씨 22.2도)입니다." }, { "en": "Michael Coyne/Getty Images. The weather in India varies dramatically. While the southern tip of the India is being lashed by tropical monsoon rain, the north will be blanketed in thick snow. Therefore, the best time to travel to India depends greatly on the destinations to be visited and the climate experienced there. India's far south is also best enjoyed in winter, with December to February being the only really good months to travel there. 2 The rest of the time it’s either uncomfortably hot and humid, or wet. 3 Apparently, it rains for an astonishing nine months of the year in the state of Kerala!", "ko": "마이클 코인/게티 이미지. 인도의 날씨는 극적으로 다릅니다. 인도 남쪽 끝은 열대 몬순이 몰아치는 가운데 북쪽은 두터운 눈으로 덮여 있습니다. 따라서 인도 여행의 최적 시기는 방문할 목적지와 그곳의 기후에 크게 달라집니다. 인도 남쪽 지역도 겨울에 가장 좋아하며, 12월에서 2월 정도가 여행하기에 가장 좋은 시기입니다. 2 나머지 기간은 불편할 정도로 더우며 습하거나 젖어 있습니다. 3 케랄라주에서는 일 년 중 무려 9개월이나 비가 내린다고 하네요!" }, { "en": "The southwest monsoon arrives in Kerala in late May each year. If you want to chase the monsoon in India, head to Kovalam beach in Kerala. It's one of the first places in India to receive monsoon rain, and you can watch the storm roll in. Check out these 5 top Kovalam hotels for all budgets for ideas of where to stay.", "ko": "남서 계절풍은 매년 5월 말 케랄라에 도착합니다. 인도에서 계절풍을 쫓으려면 케랄라의 코발람 해변으로 향하세요. 인도에서 계절풍을 가장 먼저 맞이하는 곳 중 하나이며 폭풍우의 모습을 지켜볼 수 있습니다. 머물 곳에 대한 아이디어를 얻으려면 모든 예산에 맞는 5가지 최고의 코발람 호텔을 확인하세요." }, { "en": "Monsoon starts in India from Kerala and moves northwards and in the North it continues up to Sept end. By August end, the heavy downpour turns into sporadic pleasing showers in Kerala. So you may begin your trip from Kerala. Alleppey backwaters, Munnar, Wayanad area would suit you the best as you are from arid areas.", "ko": "인도에서는 케랄라에서 몬순이 시작되어 북쪽으로 이동하고 북쪽에서는 9월 말까지 이어집니다. 8월 말에는 큰 비가 케랄라에서 산발적으로 떨어지는 기분 좋은 비로 변합니다. 따라서 케랄라에서 여행을 시작할 수 있습니다. 건조한 지역을 방문하는 분이라면 알레피 배후, 무나르, 와이나드 지역이 가장 적합할 것입니다." }, { "en": "Tamil is the Local Language here. It is too Hot in summer. Viralimalai summer highest day temperature is in between 30 ° C to 42° C. Average temperatures of January is 27 ° C, February is 27 ° C, March is 30 ° C, April is 33 ° C, May is 34 ° C.Samudram Rail Way Station are the very nearby railway stations to Viralimalai Taluk.t is in the 131 m elevation(altitude) . This Place is in the border of the Pudukkottai District and Tiruchirappalli District. Tiruchirappalli District Manapparai is west towards this place.", "ko": "타밀어는 이곳의 현지 언어입니다. 여름에는 너무 더워요. 바이랄리말라이 여름 최고 온도는 30 ° C에서 42° C 사이입니다. 1 월 평균 기온은 27 ° C, 2 월은 27 ° C, 3 월은 30 ° C, 4 월은 33 ° C, 5 월은 34 ° C.Samudram 철도 역은 바이랄리말라이 탈룩에 매우 가까운 기차역입니다. 이 장소는 푸두쿠토티 지구와 티루치라팔리 지구의 경계에 있습니다. 티루치라팔리 지구 마나파라이는 이곳에서 서쪽으로 향하고 있습니다." }, { "en": "Skymet, in its forecast, has also said that the monsoon will 102% (error margin of +/-4%) of the long period average (LPA) of 887mm for the four-month period from June to September. June and July will see the strongest rainfall and it will gradually recede in August and September.kymet's 'Monsoon Foreshadow' report says the onset of rains will be almost 3-4 days before the usual date of May 30 when it hits southern Kerala, proceeding to the northern parts of the state by June 1.", "ko": "Skymet은 예보에서 몬순이 6월부터 9월까지의 4개월 동안 장기간 평균(LPA)인 887mm의 102%(오차 범위 +/-4%)에 달할 것이라고도 말했습니다. 6월과 7월에는 강우량이 가장 강하고 8월과 9월에 점차 감소할 것이라고 Skymet의 '몬순 예보' 보고서는 말합니다. '몬순 예보' 보고서에 따르면, 비가 내리는 날은 일반적으로 5월 30일 케랄라 남부에 닿는 때보다 거의 3~4일 앞당겨져 6월 1일까지 주 북부로 진행될 것으로 예상됩니다." }, { "en": "Kerala climate guide: monthly weather averages. The Kerala climate guides are perfect for planning your holiday. Monthly weather averages give the best indication of what the weather is usually like for every month of the year including figures for temperature, rainfall and sunshine. The climate guide shown below is for Cochin. 1 Kerala weather overview. 2 Kerala monthly weather. 3 Kerala 5-day forecast. 4 Kerala holidays. 5 Kerala map. 6 More destinations. 7 Back to India.", "ko": "케랄라 기후 가이드: 월별 기상 평균. 케랄라 기후 가이드는 휴가를 계획하는 데 완벽합니다. 월별 날씨 평균은 기온, 강우량 및 일조량에 대한 수치를 포함하여 일년 내 모든 달에 날씨가 보통 대체로 어떤지 가장 잘 나타냅니다. 아래 표시된 기후 가이드는 코친을 위한 것입니다. 1 케랄라 날씨 개요. 2 케랄라 월별 날씨. 3 케랄라 5일 예보. 4 케랄라 휴일. 5 케랄라 지도. 6 더 많은 목적지. 7 인도로 돌아가기." }, { "en": "Kerala is situated in the southwestern tip of Indian peninsula. It is flanked by Arabian Sea on the west, Karnataka on the north and northeast and Tamil nadu on the east. Malabar coast is the site of Kerala location, with the Western Ghats running along its length. Geographically Kerala is a tropical region. Its location gives its unique climate and geographical features.", "ko": "케랄라는 인도 반도의 남서쪽 끝에 위치하고 있습니다. 서쪽은 아라비아해, 북쪽과 북동쪽은 카르나타카, 동쪽은 타밀 나두와 접해 있습니다. 말라바르 해안은 서부 가츠가 길게 이어지는 케랄라의 위치를 이루고 있습니다. 지리적으로 케랄라는 열대 지방에 속합니다. 위치는 독특한 기후와 지리적 특징을 제공합니다." }, { "en": "A small city in northwest India,Phalodi in Rajasthan, climbed to a searing 51 degree Celsius or 123.8 degrees Fahrenheit on Thursday afternoon 19th may 2016,and broke the country’s record for all-time hottest temperature.The previous record was set in 1886 and that was 50.6 degree Celsius.", "ko": "2016년 5월 19일 목요일 오후 인도 북서부 라자스탄의 작은 도시 팔로디는 섭씨 51도 또는 화씨 123.8도로 올라갔고, 이 기록은 인도 역사상 가장 더운 기온으로 기록되었으며, 이전 기록은 1886년 섭씨 50.6도로 기록되었습니다." }, { "en": "The heat wave was witnessed in many parts of the country but Nagpur in Maharashtra recorded the highest temperature of 47.1 degrees celsius. Andhra Pradesh reported 146 more deaths today, raising the toll 1636 since yesterday.he highest maximum temperature of 47 degree Celsius was recorded at Ramagundam yesterday. According to met department, isolated rain occurred over Telangana yesterday. In Odisha, the Special Relief Commissioner's (SRC) office received reports of 108 deaths allegedly due to sun stroke.", "ko": "인도 전역에서 폭염이 이어졌지만 마하라슈트라주 나가푸르에서 최고 기온이 47.1도까지 올라 최고치를 기록했습니다. 안드라프라데시 주에서는 오늘 146건의 사망자가 추가되어 어제부터 1636명으로 늘었습니다.어제 라마군담에서 최고 기온 47도를 기록했습니다. 기상 부서에 따르면 어제 텔랑가나 주에서는 고립된 비가 내렸습니다. 오디샤주의 특별구호위원회(SRC) 사무실은 일사병으로 추정되는 108건의 사망 보고를 받았습니다." }, { "en": "According to the Holdridge life zones system of bioclimatic classification Hyderabad, Andhra Pradesh is situated in or near the tropical very dry forest biome. The average temperature is 26.7 degrees Celsius (80.1 degrees Fahrenheit). See the temperatures page for a monthly breakdown and the fixed scale graph. Average monthly temperatures vary by 11.4 °C (20.5°F). This indicates that the continentality type is oceanic,subtype truly oceanic.", "ko": "Holdridge 생물 기후 분류 체계에 따르면, 안드라 프라데시의 하이데라바드는 열대 건조한 숲 생물 군집 또는 그 근처에 위치하고 있습니다. 평균 기온은 섭씨 26.7도(화씨 80.1도)입니다. 월별 분석 및 고정 척도 그래프는 온도 페이지에서 확인할 수 있습니다. 월평균 기온은 11.4°C(20.5°F)로 다양합니다. 이는 대륙형이 대양형, 종류가 진정한 대양형임을 나타냅니다." }, { "en": "Kolkata has a Tropical wet-and-dry climate. The annual mean temperature is around 27 degrees Celsius. (80 °Fahrenheit). Summers are hot and humid with temperatures in the low 30's and during dry spells the maximum temperatures often exceed 40 °C (104 °F) during May and June. The highest recorded temperature is 43.9 °C (113 °F)", "ko": "칼커타는 열대 습식 기후입니다. 연평균 기온은 약 27도입니다. (화씨 80도). 여름은 더우며 습도는 높으며 낮은 30도 내외의 기온이 계속되고 건조한 시기에는 5~6월에 최대 기온이 종종 40°C(104°F)를 넘습니다. 기록된 최고 기온은 43.9°C(113°F)입니다." }, { "en": "Below the tables there's a map that allows you to visually compare the annual average temperatures among states. State-wide averages of annual temperatures range from a high of 70.7 degrees Fahrenheit (21.5 degrees Celsius) in Florida to a low of 26.6 °F (-3.0 °C) in Alaska. For the entire United States, excluding Hawaii and Alaska, the year averages 52.7 °F (11.5 °C).", "ko": "표 아래에는 주 간의 연평균 기온을 시각적으로 비교할 수 있는 지도가 있습니다. 주 전체의 연평균 기온은 플로리다주에서 최고 70.7도(섭씨 21.5도)에서 알래스카주에서 최저 26.6도(-3.0도)까지 다양합니다. 하와이와 알래스카를 제외한 미국 전체의 연평균 기온은 52.7도(섭씨 11.5도)입니다." }, { "en": "Kerala [1], a state in Southern India is known as a tropical paradise of waving palms and wide sandy beaches. It is a narrow strip of coastal territory that slopes down the Western Ghats in a cascade of lush green vegetation, and reaches to the Arabian sea.", "ko": "인도 남부에 위치한 케랄라[1]주는 파도가 밀려오는 열대 낙원과 넓은 모래사장으로 유명합니다. 서부 가츠 산맥이 울창한 녹지로 내려오는 좁은 해안 지역이며 아라비아해에 닿아 있습니다." }, { "en": "This article is about the Indian state of Kerala. For the genus of moth, see Kerala (moth). Kerala (/ˈkɛrələ/) historically known as Keralam, is an Indian state in South India on the Malabar Coast. It was formed on 1 November 1956 following the States Reorganisation Act by combining Malayalam-speaking regions.", "ko": "이 글은 인도 케랄라 주에 관한 것입니다. 나방 속에 대해서는 케랄라 나방 참조. 케랄라(/'kɪrələ/)는 역사적으로 케랄람으로 알려진 인도의 남인도 말라바르 해안에 있는 인도 주입니다. 1956년 11월 1일 국경 조정법에 따라 말라얄람어권 지역을 통합하여 형성되었습니다." }, { "en": "Below the tables there's a map that allows you to visually compare the annual average temperatures among states. State-wide averages of annual temperatures range from a high of 70.7 degrees Fahrenheit (21.5 degrees Celsius) in Florida to a low of 26.6 °F (-3.0 °C) in Alaska.", "ko": "표 아래에는 주 간 연평균 기온을 시각적으로 비교할 수 있는 지도가 있습니다. 주 전체의 연평균 기온은 플로리다의 70.7도(21.5도)에서 알래스카의 26.6도(-3.0도)로 높을 때보다 낮을 때 낮습니다." }, { "en": "Although the state has rains all year round , Kerala experiences two monsoon seasons: the main season from June - August and the second , from October to November. The first monsoon season arrives in June and continues till August.", "ko": "케랄라는 일 년 내내 비가 내리지만, 케랄라에는 두 번의 몬순이 있습니다. 첫 번째 몬순은 6월부터 8월까지, 두 번째 몬순은 10월부터 11월까지입니다. 첫 번째 몬순은 6월에 도착해 8월까지 지속됩니다." }, { "en": "The weather in Mysore is pleasant throughout the year. The summers are warm and winters cool. April is the hottest month with the daily temperatures varying between 21°C and 34°C while in December, the coldest month here, the temperatures ranges from 16°C to 27°C. The average annual rainfall in the district is 761.9 mm.", "ko": "마요르의 날씨는 일 년 내내 쾌적합니다. 여름은 따뜻하고 겨울은 서늘합니다. 4월은 가장 더운 달로 일일 기온은 21°C에서 34°C 사이이며 12월에는 가장 추운 달로 16°C에서 27°C 사이입니다. 이 지역의 연평균 강수량은 761.9mm입니다." }, { "en": "Bodrum: Weather Forecast. The warmest day over the next 7 days in Bodrum is forecast to be 16th April at 21°C (70°F) and the warmest night on 19th April at 15°C (59°F). The average temperature over the next 7 days is forecast to be 19°C (66°F) and there will be 5 days of sunshine . The average for April is 17°C (63°F) in Bodrum.", "ko": "보드룸: 일기 예보. 향후 7일 동안 보드룸에서 가장 따뜻한 날은 4월 16일 21°C(70°F)로 예상되며, 가장 따뜻한 밤은 4월 19일 15°C(59°F)로 예상됩니다. 향후 7일간의 평균 기온은 19°C(66°F)로 예상되며 5일간 햇볕이 날 것입니다. 4월의 평균 기온은 보드룸의 17°C(63°F)입니다." }, { "en": "The eastern part of India and the west coast can be classified as Aw climate, a hot, tropical climate with all months above 18°C and a dry period in the winter. The southern Tip of india can be classified as Am climate, a hot tropical Rainforest climate with monsoon rains and all months above 18°C.", "ko": "인도 동부와 서해안은 모든 달이 18°C 이상이고 겨울철에는 건조한 시기가 있는 온난한 열대 기후인 Aw 기후로 분류할 수 있습니다. 인도 남부 끝에는 몬순이 내리고 모든 달이 18°C 이상인 온난한 열대 우림 기후인 Am 기후로 분류할 수 있습니다." }, { "en": "1 The average annual temperature is 26.7 degrees Celsius (80.1 degrees Fahrenheit). 2 See the temperatures page for a monthly breakdown and the fixed scale graph. 3 Average monthly temperatures vary by 11.4 °C (20.5°F). Hyderabad, Andhra Pradesh, India is at 17 27'N, 78 28'E, 535 m (1755 ft). 2 See map. 3 Hyderabad, Andhra Pradesh has a subtropical steppe/ low-latitude semi-arid hot climate (K ppen-Geiger classification: BSh).", "ko": "1 평균 연간 기온은 섭씨 26.7도(화씨 80.1도)입니다. 2 월별 분석과 고정 척도 그래프는 온도 페이지에서 확인하십시오. 3 월 평균 기온은 11.4°C(20.5°F) 범위입니다. 하이데라바드, 안드라 프라데시, 인도는 17 27'N, 78 28'E, 535m(1755피트)에 있습니다. 2 지도를 참조하십시오. 3 하이데라바드, 안드라 프라데시는 아열대 스텝/저위도 반건조 온대 기후(K ppen-Geiger 분류: BSh)를 가지고 있습니다." }, { "en": "Average annual temperature here are around 15 °C (60 °F). In some parts frost is common, and temperatures touch the freezing point during the winter months. Mean temperature range from 20 °C (68 °F) in the south to 24 °C (75 °F) in the north. It has also been observed that the coldest periods in the south western ghats coincide with the wettest The amount of rainfall During the monsoon season between June and September, the unbroken Western Ghats chain acts as a barrier to the moisture laden clouds.", "ko": "연평균 기온은 약 15°C(60°F)입니다. 일부 지역에서는 서리가 흔하며 겨울철에는 기온이 영하점에 도달합니다. 평균 기온은 남부에서 20°C(68°F), 북부에서 24°C(75°F)입니다. 또한 남서산맥의 가장 추운 시기는 가장 습한 시기와 일치하는 것으로 관찰되어 왔습니다. 6월부터 9월까지 몬순 시즌 동안 연속된 서부 가츠 사슬은 습기를 가득 머금은 구름을 막는 장벽 역할을 합니다." }, { "en": "One of the most important festivals of Kerala, Vishu is celebrated in the month of April. According to the old traditional Malayalam calendar, it is the 1st day of the New Year. The main event of the Vishu celebration is the 'Kani-Kanal'. Coconuts, fruits, cereals, and Konna flowers are kept in big pots to prepare Kani.", "ko": "케랄라의 가장 중요한 축제 중 하나인 비슈주는 4월달에 기념됩니다. 오래된 전통 말라얄람 달력에 따르면 새해 첫날입니다. 비슈우 축제의 주요 행사는 '카니-카날'입니다. 코코넛, 과일, 곡물, 코나 꽃을 큰 냄비에 넣어 카니를 준비합니다." }, { "en": "Weatherzone Addict Registered: 28/12/2010 Posts: 2106 Loc: Hermit Park, Townsville QLD. Delta-T shows the difference between the Dry-Bulb and Wet-Bulb Temperatures. For example, at Mackay Airport currently the temperature (or Dry-Bulb temperature) is 10.8 degrees. The Delta-T is 1.2 degrees, showing that the Wet-Bulb temperature is 1.2 degrees below the actual Temperature, so is currently 9.6 degrees. The Delta-T is important in Agriculture as it shows farmers when is/is not a good time to spray chemicals on crops/weeds, etc.", "ko": "Weatherzone 중독 등록: 28/12/2010 게시물: 2106 Loc: 헤르미트 파크, 타운스빌 QLD. 델타-T는 드라이-벌브 온도와 습한-벌브 온도 사이의 차이를 나타냅니다. 예를 들어, 현재 맥케이 공항의 온도(또는 드라이-벌브 온도)는 10.8도입니다. 델타-T는 1.2도이므로 습한-벌브 온도가 실제 온도보다 1.2도 낮아 현재 9.6도임을 나타냅니다. 델타-T는 농부가 작물/잡초 등에 화학 물질을 뿌릴 수 있는 좋은 시기인지 아닌지를 알려주기 때문에 농업에서 중요합니다." }, { "en": "Arogyavaram recorded the lowest minimum temperature of 17 degree Celsius in the plains of the region. WEATHER FORECAST FOR NEXT FIVE DAYS: DAY 1 (14th October): Rain or thundershowers would occur at many places over Kerala and at a few places over Lakshadweep.rogyavaram recorded the lowest minimum temperature of 17 degree Celsius in the plains of the region. WEATHER FORECAST FOR NEXT FIVE DAYS: DAY 1 (14th October): Rain or thundershowers would occur at many places over Kerala and at a few places over Lakshadweep.", "ko": "아로기자바람은 이 지역 평원에서 섭씨 17도의 최저 기온을 기록했습니다. 다음 5일간의 일기 예보: 1일(10월 14일): 케랄라 주와 라크샤드위프 주의 많은 지역에서 비나 뇌우가 내릴 것입니다.아로기자바람은 이 지역 평원에서 섭씨 17도의 최저 기온을 기록했습니다. 다음 5일간의 일기 예보: 1일(10월 14일): 케랄라 주와 라크샤드위프 주의 일부 지역에서 비 또는 뇌우가 내릴 것입니다." }, { "en": "IANS3 June 2013. Thiruvananthapuram, June 3 (IANS) For decades, schools in Kerala have reopened after the summer break just as the southwest monsoon begins. Monday was no different with about four lakh children in the state making their way to school in the pouring rain. Oh, this is just too bad.", "ko": "IANS3 2013년 6월 3일. 티루바난타푸람, 6월 3일(IANS) 케랄라의 학교는 수십 년 동안 올 여름 방학이 끝나고 남서 계절풍이 시작되면 다시 문을 열었습니다. 월요일도 마찬가지였습니다. 약 40만 명의 아이들이 쏟아지는 비 속에서 학교로 향했죠. 아, 이건 정말 안됐네요." }, { "en": "It’s difficult to travel throughout most of India during monsoon time as the rain often disrupts transport services. However, it’s the best time to get an Ayurvedic treatment in Kerala, and visit high altitude places such as Leh and Ladakh and the Spiti Valley in the far north.", "ko": "장마철에는 비로 인해 교통 서비스가 중단되는 경우가 많기 때문에 인도 대부분을 여행하기는 어렵습니다. 하지만 케랄라에서 아유르베다 치료를 받거나 레히와 라다크, 북쪽 끝의 스피티 밸리와 같은 고지대 지역을 방문하기에 가장 좋은 시기입니다." }, { "en": "Cardiff: Annual Weather Averages. July is the hottest month in Cardiff with an average temperature of 16°C (61°F) and the coldest is February at 4°C (39°F) with the most daily sunshine hours at 7 in July. The wettest month is January with an average of 90mm of rain.", "ko": "카디프: 연간 기상 평균. 7월은 카디프에서 가장 더운 달로 평균 기온은 16°C(61°F)이며 2월은 4°C(39°F)로 가장 춥고 7월에 일조 시간이 7시간으로 가장 많습니다. 가장 습한 달은 1월로 평균 강수량이 90mm입니다." }, { "en": "Kerala climate guide: monthly weather averages. 1 Kerala weather overview. 2 Kerala monthly weather. 3 Kerala 5-day forecast. 4 Kerala holidays. 5 Kerala map. 6 More destinations. 7 Back to India.", "ko": "케랄라 기후 가이드: 월별 기상 평균. 1 케랄라 날씨 개요. 2 케랄라 월별 기후. 3 케랄라 5일 예보. 4 케랄라 휴일. 5 케랄라 지도. 6 더 많은 목적지. 7 인도로 돌아가기." }, { "en": "Kerala is considered as land of festivals, with numerous festivals falling across the year. The State has numerous holidays due to Festivals. Onam is the most biggest festival in Kerala. It is the Festival of Kerala with State holidays for 4 days starting from Onam Eve (Uthradom) to the 4rd Onam Day. Its also one of the most secular festivals. All religions and communities celebrate Onam with equal enthusiasm.", "ko": "케랄라는 축제의 땅으로 여겨지며 1년 내내 수많은 축제가 열립니다. 케랄라는 축제로 인해 수많은 공휴일이 있습니다. 오남은 케랄라에서 가장 큰 축제입니다. 오남 전야(우트라돔)부터 4일째 되는 날까지 4일간 주말을 쉬는 케랄라의 명절입니다. 또한 가장 세속적인 축제 중 하나입니다. 모든 종교와 커뮤니티가 똑같이 열정적으로 오남을 축하합니다." }, { "en": "In Mesa, the summers are sweltering and dry, the winters are cool, and it is mostly clear year round. Over the course of the year, the temperature typically varies from 43°F to 106°F and is rarely below 35°F or above 111°F.", "ko": "메사에서는 여름은 무더위가 심하고 건조하며 겨울은 시원하며 일년 내내 대체로 맑습니다. 일년 동안 기온은 일반적으로 43°F에서 106°F까지 다양하며 35°F 미만 또는 111°F 이상은 거의 없습니다." }, { "en": "The weather is generally hot and humid during this early summer. The monsoon season arrives in late June and thus can wash out July and August. Depending on the part of Kerala there can be vast amounts or rain, or for some of the outlying islands almost none at all.", "ko": "이 초기 여름에는 날씨가 대체로 덥고 습합니다. 몬순 시즌은 6월 말에 시작되므로 7월과 8월은 대부분 비가 내릴 수 있습니다. 케랄라의 일부 지역에서는 폭우가 내릴 수도 있고 외딴 섬의 경우 비가 전혀 내리지 않을 수도 있습니다." }, { "en": "India Heat Wave Kills More Than 1,400; Temperatures Soar To 118 Degrees. More than 1,400 people have died from scorching heat in southern India since the middle of April, officials said.", "ko": "인도 폭염으로 1,400명 이상 사망, 기온 118도까지 치솟다. 인도 남부에서 지난 4월 중순 이후 1,400명 이상이 불볕더위로 사망했다고 관리들이 밝혔다." }, { "en": "Chennai Weather Live: 8 Dead In Tamil Nadu, Kerala As Cyclone Ockhi Heads For Lakshadweep. Tamil Nadu News | Friday December 1, 2017 . A depression over the Bay of Bengal intensified into a cyclone, dubbed Cyclone Ockhi on Thursday. It will bring more heavy rainfall to Tamil Nadu, Lakshadweep and parts of Kerala.", "ko": "첸나이 날씨 라이브: 사이클론 오키가 락샤드위프로 향하는 타밀 나두, 케랄라에서 8명 사망. 타밀 나두 뉴스 | 금요일 12월 1일, 2017. 벵골만에 있는 저기압이 목요일에 사이클론으로 강화되었습니다. 그것은 타밀 나두, 락샤드위프 및 케랄라 일부에 더 많은 폭우를 가져올 것입니다." }, { "en": "Weather Forecast for next 24 hours. Scattered rainfall will continue over Northeast India. Rain intensity will reduce over the Andaman and Nicobar Islands. However, light to moderate rainfall will continue over the region. Light rains are expected over Kerala, South Karnataka, and Interior Karnataka.", "ko": "다음 24시간 일기 예보. 인도 북동부에는 산발적인 비가 계속될 것입니다. 안다만 및 니코바르 제도에는 강수 강도가 감소할 것입니다. 그러나 이 지역에는 가벼운 비가 계속될 것입니다. 케랄라, 남부 카르나타카, 내륙 카르나타카에 가벼운 비가 내릴 것으로 예상됩니다." }, { "en": "Kerala climate by month. Check Kerala climate for a particular month by selecting from the list below. Monthly climate guides include figures for temperature, rainfall, sunshine hours and sea temperature plus daily sunrise & sunset times. January; February; March; April; May; June; July; August; September; October; November; December; Back to top. More Kerala destinations", "ko": "케랄라의 한 달별 기후. 아래 목록에서 선택하여 특정 달의 케랄라 기후를 확인하세요. 월별 기후 가이드에는 기온, 강우량, 일조 시간 및 해수 온도와 일일 일출 및 일몰 시간에 대한 수치가 포함되어 있습니다. 1월; 2월; 3월; 4월; 5월; 6월; 7월; 8월; 9월; 10월; 11월; 12월; 상단으로 돌아가기. 더 많은 케랄라 목적지" }, { "en": "It shares its border with the state of Karnataka at the north and the rest of Kerala shares it border with Tamil Nadu. In fact, almost the whole of the western and southern frontiers of Kerala is surrounded by Tamil Nadu. Physiography: Kerala is divided into three geographical regions-.1 Highlands.2 Midlands.3 Lowlands.erala Geography-Kerala is a small strip of land lying at the south-west corner of India. Kerala is divided into 3 Geographical regions... Kerala has an equitable climate and houses a variety of flora and fauna.Kerala is the land of rivers and backwaters...", "ko": "북쪽에서는 카르나타카 주와, 나머지 케랄라는 타밀 나두 주와 국경을 공유합니다. 사실 케랄라의 서쪽과 남쪽 전체 국경은 거의 타밀나두 주에 둘러싸여 있습니다. 지형: 케랄라는 세 가지 지리적 지역으로 나뉩니다-.1 고지대.2 중간지대.3 저지대.에랄라 지리-케랄라는 인도의 남서쪽 구석에 위치한 작은 땅입니다. 케랄라는 3개의 지리적 지역으로 나뉩니다... 케랄라는 공평한 기후를 가지고 있으며 다양한 동식물이 서식합니다.케랄라는 강과 해협의 땅입니다..." }, { "en": "Production: 27 million kg. Elevation: 950-2,600 metres. Rainfall: 1,300-7,000 mm. Munnar, the commercial centre of some of the highest tea growing estates in the world, is breathtakingly beautiful; a haven of peace and tranquility and an idyllic tourist destination in Kerala, India's most popular tourist destination.", "ko": "생산량: 2,700만 kg. 고도: 950-2,600미터. 강우량: 1,300-7,000mm. 세계에서 가장 높은 차 재배 농장의 상업 중심지인 무나르는 숨이 멎을 정도로 아름답고, 평화와 평온의 안식처이며 인도에서 가장 인기 있는 관광지인 케랄라주의 목가적인 관광지입니다." }, { "en": "A small city in northwest India climbed to a searing 51 degrees Celsius — or 123.8 degrees Fahrenheit — on Thursday afternoon, and broke the country’s record for all-time hottest temperature. The previous record, 50.6 degrees Celsius, was set in 1886. Phalodi in Rajasthan, India recorded 51.0 Deg C Temperature on 19 May, 2016, which is the highest ever recorded temperature in India. — India Met. Dept. The record was broken in Phalodi, which is just 125 miles away from the city that, up until this afternoon, claimed fame as the hottest location in India — Pachpadra.", "ko": "인도 북서부의 작은 도시 팔로디는 목요일 오후 섭씨 51도, 화씨 123.8도까지 치솟으며 인도 사상 최고 기온 기록을 경신했습니다. 이전 기록인 섭씨 50.6도는 1886년에 기록되었습니다. 2016년 5월 19일 라자스탄의 팔로디(Phalodi)는 섭씨 51.0도를 기록하여 인도 사상 최고 기온을 경신했습니다. - 인도 기상청. 이 기록은 이날 오후까지 인도에서 가장 더운 지역으로 명성을 얻었던 파치파드라에서 125마일 떨어진 팔로디에서 세워졌습니다." }, { "en": "Peak summer temperatures in Chennai are close to 43-44 degrees. This peak summer is during April and May. Throughout thee rest of the year, if you compare temperatures of Bangalore/ Hyderabad to Chennai, you'll be surprised to see that for many months in a year Chennai's temperature is more or less equal to Bangalore and sometimes even lesser! But here's the deal - Temperature alone cannot give you an idea of the weather.", "ko": "체나이의 여름 최고 기온은 43~44도에 육박합니다. 이 최고의 여름은 4월과 5월에 이루어집니다. 나머지 기간에는 방갈로르/하이데라바드의 기온을 체나이와 비교하면 매년 몇 달 동안 체나이의 기온이 방갈로르와 거의 같거나 더 낮은 경우가 많다는 사실에 놀랄 것입니다! 하지만 기온만으로는 날씨를 알 수 없다는 것에 대해 알아두면 좋습니다." }, { "en": "Meanwhile, sunny and warm weather conditions are likely to prevail in Hyderabad on October 30. However, the maximum temperature will be recorded around 31 degree Celsius and humidity around 56 per cent. Mumbai: Mumbai has been witnessing dry weather since past few days. Thereafter, mostly sunny weather is expected on October 30. These weather conditions are likely because of cyclonic circulation in Goa coast. However, the maximum temperature will be recorded around 35 degree Celsius and humidity around 46 per cent. Chennai:", "ko": "그 사이 10월 30일에는 하이데라바드에 화창하고 따뜻한 날씨가 이어질 가능성이 높습니다. 하지만 최고 기온은 31도, 습도는 56% 정도로 기록될 것으로 예상됩니다. 뭄바이: 뭄바이에는 지난 며칠 동안 건조한 날씨가 이어지고 있습니다. 그 후 10월 30일에는 대부분 화창한 날씨가 예상됩니다. 이러한 기상 조건은 고아 해안의 사이클론 순환으로 인해 발생할 가능성이 높습니다. 그러나 최고 기온은 35도, 습도는 46% 정도로 기록될 것으로 예상됩니다. 첸나이:" }, { "en": "Dried sediment (centre). The Kerala red rain phenomenon was a blood rain (red rain) event that occurred from 25 July to 23 September 2001, when heavy downpours of red-coloured rain fell sporadically on the southern Indian state of Kerala, staining clothes pink.Yellow, green, and black rain was also reported.ried sediment (centre). The Kerala red rain phenomenon was a blood rain (red rain) event that occurred from 25 July to 23 September 2001, when heavy downpours of red-coloured rain fell sporadically on the southern Indian state of Kerala, staining clothes pink.", "ko": "건조 퇴적물(중앙). 케랄라 붉은비 현상은 2001년 7월 25일부터 9월 23일까지 케랄라주 남부 인도에 홍색 비가 가끔 쏟아져 옷을 분홍색으로 얼룩지게 하는 혈우(붉은 비) 현상이 발생했습니다. 노란색, 녹색, 검은색 비도 보고되었습니다.건조 퇴적물(중앙). 케랄라 붉은비 현상은 2001년 7월 25일부터 9월 23일까지 케랄라주 남부 인도에 홍색 비가 내리면서 옷을 분홍색으로 얼룩지게 하는 혈우(붉은 비) 현상이 발생했습니다." }, { "en": "Get details of a wonderful Kerala ayurveda And wildlife tour (13 Days/12 Nights) package. 1 Rainy Saturday morning in Delhi | Aug 19, 2017. 2 Cloudy Monday morning in Delhi | Aug 28, 2017. 3 Cloudy Tuesday morning in Delhi | Aug 29, 2017. 4 Cloudy Wednesday morning in Delhi | Aug 30, 2017. 5 Humid Thursday in Delhi, rain likely on Friday | Aug 24, 2017.", "ko": "멋진 케랄라 아유르베다 와 야생 토 어 투어(13 일/12 일) 패키지의 세부 정보를 확인하십시오. 1 델리에서 비오는 토요일 아침 | 2017년 8월 19일. 2 델리의 흐린 월요일 아침 | 2017년 8월 28일. 3 델리의 흐린 화요일 아침 | 2017년 8월 29일. 4 델리의 흐린 수요일 아침 | 2017년 8월 30일. 5 델리의 습한 목요일, 금요일에 비가 올 가능성 | 2017년 8월 24일." }, { "en": "State-wide averages of annual temperatures range from a high of 70.7 degrees Fahrenheit (21.5 degrees Celsius) in Florida to a low of 26.6 °F (-3.0 °C) in Alaska.", "ko": "연간 평균 기온은 플로리다에서 최고 70.7도(섭씨 21.5도)에서 알래스카에서 최저 26.6도(-3.0도)까지 다양합니다." }, { "en": "The weather in India can be classified in four categories, winter – from November to February, summer – from march to may, the monsoons set in June – September, withdrawal of the monsoons in October with a hint of Spring and your back to a cooler climate in November. So the average temperature weather of India is different at different places. Mumbai in Maharashtra and Kolkata in West Bengal have even temperatures as they are situated on the coastal area. So the entire coastal area that stretches from Maharashtra, including Kerala, Tamil Nadu, Andra Pradesh and Bengal experience a mix in climatic conditions.", "ko": "인도의 날씨는 겨울인 11월부터 2월까지, 여름은 3월부터 5월까지, 몬순은 6월부터 9월까지, 몬순은 10월에 철수하고 봄이 시작되어 11월에 다시 서늘한 기후로 돌아오는 4개의 범주로 분류할 수 있습니다. 따라서 인도의 평균 기온은 장소마다 다릅니다. 마하라슈트라의 뭄바이와 웨스트 벵골의 콜카타는 해안 지역에 위치해 있어 기온이 고르다. 따라서 케랄라, 타밀나두, 안드라 프라데시, 벵골을 포함한 마하라슈트라에서 뻗어 있는 해안 지역 전체가 기후 조건이 혼합되어 있습니다." }, { "en": "Kerala climate guide. The climate guide shown below is for Cochin. Temperature in Kerala; Rainfall in Kerala; Sunshine in Kerala; More climate in Kerala; Temperature in Kerala (°C)", "ko": "케랄라 기후 가이드. 아래 표시된 기후 가이드는 코친입니다. 케랄라의 온도; 케랄라의 강수량; 케랄라의 햇빛; 케랄라의 더 많은 기후; 케랄라의 온도(°C)" }, { "en": "The southwest monsoon arrives in Kerala in late May each year. If you want to chase the monsoon in India, head to Kovalam beach in Kerala. It's one of the first places in India to receive monsoon rain, and you can watch the storm roll in.", "ko": "매년 5월 말 남서 몬순이 케랄라에 도착합니다. 인도에서 몬순을 쫓고 싶다면 케랄라의 코발람 해변으로 향하세요. 인도에서 가장 먼저 몬순 비를 맞고, 폭풍이 몰아치는 모습을 볼 수 있습니다." }, { "en": "Related Articles: The capital of Tamil Nadu state in southern India is Chennai, one of the country's largest cities. The city was formerly known as Madras. It is located on the Coromandel coast of the Bay of Bengal.Its climate is hot and humid. May, the hottest month, has a mean temperature of 90 °F (32 °C), but ...he city was formerly known as Madras. It is located on the Coromandel coast of the Bay of Bengal. Its climate is hot and humid. May, the hottest month, has a mean temperature of 90 °F (32 °C), but ...", "ko": "관련 기사: 인도 남부의 타밀나두 주의 주도는 인도 최대 도시 중 하나인 첸나이입니다. 이 도시는 이전에 마드라스로 알려졌어요. 벵골만의 코로만델 해안에 위치하고 있습니다. 기후는 덥고 습합니다. 가장 더운 달인 5월의 평균 기온은 90 °F(32 °C)입니다. 그러나...도시는 이전에 마드라스라고 알려져 있었습니다. 벵골만의 코로만델 해안에 위치하고 있습니다. 기후는 덥고 습합니다. 가장 더운 달인 5월의 평균 기온은 90 °F(32 °C)입니다. 그러나..." }, { "en": "Fish and seafood plays a major role in Kerala cuisine as Kerala is a coastal state. An everyday Kerala meal in most household consist of Rice with fish curry made of Sardines, Mackerel, Seer fish, King fish, Pomfret, Prawns, Shrimp, Sole fish, anchovy, Parrot Fish etc. Mussels, oysters, crabs, squid, scallops etc. are not rare.", "ko": "케랄라는 해안가에 위치한 주이기 때문에 케랄라 요리에서 생선과 해산물은 주요 역할을 합니다. 대부분의 가정에서 일상의 케랄라 식사는 정어리, 고등어, 참치, 참치, 돔, 새우, 새우, 넙치, 멸치, 앵무새 등으로 만든 생선 카레와 쌀로 구성됩니다. 홍합, 굴, 게, 오징어, 가리비 등도 드물지 않습니다." }, { "en": "February is winter and the weather is very pleasant. South India in a large place you if you are more specific then you can post in the appropriate city and get better responses. April is summer and hot and humid usually. On the west coast the rainy season starts only in June (in Kerala, last week of May).", "ko": "2월은 겨울이며 날씨가 매우 쾌적합니다. 남인도는 넓은 곳이므로 더 구체적으로 말씀해 주시면 적절한 도시에 게시하고 더 나은 답변을 얻을 수 있습니다. 4월은 여름이며 일반적으로 더울 때다. 서해안에서는 비가 오는 계절이 6월(케랄라주, 5월 마지막 주)에야 시작됩니다." }, { "en": "Weather lowdown. Temperatures continue to cool down in Goa, India in December, when both the average highs and average lows fall equally. At this time of year, the average temperature begins at 27.5°C, created by highs of 33°C during the daytime and lows of 22°C after dark.", "ko": "날씨 요약. 12월 인도 고아의 기온은 계속해서 낮아지며, 평균 최고기온과 평균 최저 기온이 모두 똑같이 떨어집니다. 이 시기에는 평균 기온이 낮에는 33°C, 밤에는 22°C로 낮과 밤의 온도가 크게 차이납니다." }, { "en": "Monthly Weather Statistics including for Temperature, Rainfall and Sunshine Check the Kerala Climate Guide before you Book Your Next Holiday. Monthly Weather Statistics including for Temperature, Rainfall and Sunshine Check the Kerala Climate Guide before you Book Your Next Holiday.", "ko": "온도, 강우량 및 일조량을 포함한 월별 날씨 통계 다음 휴가를 예약하기 전에 케랄라 기후 가이드를 확인하세요. 온도, 강우량 및 일조량을 포함한 월별 날씨 통계 다음 휴가를 예약하기 전에 케랄라 기후 가이드를 확인하세요." }, { "en": "Kerala holiday weather information. We provide Kerala holiday weather for the next 7 and 14 days. The 7 day weather for Kerala provides weather information in 3 hourly intervals for each day and our 14 day Kerala weather provides weather data in 6 hourly intervals. We also provide monthly climate averages for Kerala.", "ko": "케랄라 휴가 날씨 정보. 다음 7일 및 14일 동안의 케랄라 휴가 날씨를 제공합니다. 케랄라의 7일 날씨는 매일 3시간 간격으로 날씨 정보를 제공하며, 14일 케랄라 날씨는 6시간 간격으로 날씨 데이터를 제공합니다. 또한 케랄라의 월별 기후 평균을 제공합니다." }, { "en": "Summer Season (From March to May) The temperature starts rising from February in India. By April, the northern plains of India experience daily temperatures exceeding 40° C while in the south temperature reaches around 35° C but humidity is more. In summer heat is so relentless and tiring in India.", "ko": "여름 시즌(3~5월) 인도의 2월부터 기온이 상승하기 시작합니다. 4월에는 인도의 북부 평원에서 일일 기온이 40°C를 넘고 남부에서는 기온이 35°C에 달하지만 습도가 더 높습니다. 인도에서 여름은 더위가 너무 심하고 지치게 합니다." }, { "en": "Temperature Cardiff's maximum and minimum monthly temperatures average 21.5 C (70.7 F) (July) and 2.1 C (35.8 F) (January and February).", "ko": "카디프의 월별 최고 기온과 최저 기온은 평균 21.5℃(70.7℉)(7월)와 2.1℃(35.8℉)(1월과 2월)입니다." }, { "en": "Schools re-open in Kerala after summer vacation. Schools re-opened in Kerala after a two month long summer vacation with around 3 lakh tiny tots initiated into the world of learning. Education Department organised colourful admission festivals -'praveshanotsavams'- across the state to welcome the newcomers to the standard one.", "ko": "케랄라에서 여름 방학이 끝나고 학교가 재개됩니다. 300만 명의 유아들이 학문의 세계로 입문하는 등 2개월 동안 여름방학을 보낸 케랄라에서 학교가 재개했습니다. 교육부는 신입생을 환영하기 위해 주 전역에서 다채로운 입학 축제인 '프라베샤노트사밤'을 개최했습니다." }, { "en": "(CNN)India recorded its highest-ever temperature on Thursday when the heat in the town of Phalodi, in the western state of Rajasthan, shot up to a burning 51 degrees Celsius (123.8 degrees Fahrenheit). It was the second day in a row the town experienced temperatures in excess of 50 degrees Celsius.", "ko": "(CNN)인도는 목요일 서부 라자스탄 주 팔로디 마을의 기온이 화씨 51도(화씨 123.8도)까지 올라 사상 최고 기온을 기록했습니다. 이 마을은 이틀 연속으로 섭씨 50도 이상의 기온을 기록했습니다." }, { "en": "Summer Season in Chennai. Summer season begins in the month of March and continues till May. Summers are really hot and humid with maximum temperature going to 40°C. Best Time to Visit Chennai. Chennai is nestled on the south east coast of India and roles in the tropical zone. The assemblage of these two makes Chennai weather extremely hot and humid. During the summers, the temperature goes as high as 45 °C whereas it drops to around 30 °C during the night. On an average, the temperature in Chenni hops in between 28 °C to 32°C.", "ko": "첸나이의 여름 시즌. 여름 시즌은 3월에 시작하여 5월까지 계속됩니다. 여름은 정말 더우며 습도도 높고 최대 기온은 40°C까지 올라갑니다. 첸나이를 방문하기 가장 좋은 시기. 첸나이는 인도 남동부 해안에 자리 잡고 있으며 열대 지방에 속해 있습니다. 이 두 가지의 조합으로 인해 첸나이의 날씨는 매우 더우며 습도가 높습니다. 여름에는 기온이 45°C까지 치솟는 반면 밤에는 30°C 정도로 떨어집니다. 평균적으로 첸나이의 기온은 28°C에서 32°C 사이를 오르내립니다." }, { "en": "WAYANAD TOURISM. Nestled in the Western Ghats, Wayanad is the least populous district in Kerala and is known for its mist-laden mountains, lush forests and green paddy fields stretching up to the horizon.With an altitude ranging from 700 to 2100 m, the climate of Wayanad is pleasant throughout the year.estled in the Western Ghats, Wayanad is the least populous district in Kerala and is known for its mist-laden mountains, lush forests and green paddy fields stretching up to the horizon.", "ko": "와야나드 관광. 웨스턴 가트에 자리한 와야나드는 케랄라에서 인구가 가장 적은 지역으로 안개가 자욱한 산, 울창한 숲, 수평선까지 뻗어 있는 푸른 논으로 유명합니다.고도가 700~2100m에 달하는 와야나드의 기후는 일 년 내내 쾌적합니다.웨스턴 가트에 자리한 와야나드는 케랄라에서 인구가 가장 적은 지역으로 안개가 자욱한 산, 울창한 숲, 수평선까지 뻗어 있는 푸른 논으로 유명합니다." }, { "en": "The wet season in Madagascar is also the hottest time of the year, with temperatures hitting a daily average maximum of 28º C (82º F) in December with a daily low of 17º C (63º F). July is the coolest month with daily average temperatures ranging between a 21º C (70º F) and 9º C (48º F).The daily temperature range averages around 8 º C (46º F) year-round. Indian Ocean trade winds dictate the Madagascar climate, bringing with them variations in precipitation throughout the region.he Madagascar climate is hot and sub-tropical, it is colder in the mountains, while the south and west regions are particularly dry.", "ko": "마다가스카르의 우기는 또한 일년 중 가장 더운 시기로, 12월의 일일 평균 최고 기온은 28º C(82º F), 일일 최저 기온은 17º C(63º F)에 달합니다. 7월은 21º C(70º F)에서 9º C(48º F) 사이의 일일 평균 기온으로 가장 시원한 달입니다. 일일 온도 범위는 일 년 내내 평균 8º C(46º F)입니다. 인도양 무역풍이마다가스카르 기후를 결정하며, 이 지역 전역에 강수량 변화를 가져옵니다.마다가스카르 기후는 열대 내륙 기후이며 산악지대가 더 차갑고 남부와 서부 지역은 특히 건조합니다." }, { "en": "The Weather in Andhra Pradesh is primarily hot and humid. Summer in Andhra Pradesh lasts between March and June. Tropical rains last between July and September. The south west monsoons make the region extremely pleasant during the monsoon months. Winter in Andhra Pradesh is from October to February. The maximum temperature ranges between 23 and 40 degrees Celsius while the minimum temperature ranges between 20 and 13 degrees Celsius. The summers are quite hot and humid.", "ko": "안드라프라데시의 날씨는 주로 덥고 습합니다. 안드라프라데시의 여름은 3월에서 6월 사이에 지속됩니다. 열대성 비는 7월부터 9월까지 지속됩니다. 남서 몬순은 몬순 기간 동안 이 지역을 매우 쾌적하게 만듭니다. 안드라프라데시의 겨울은 10월부터 2월까지입니다. 최고 기온은 섭씨 23~40도 사이이며 최저 기온은 섭씨 20~13도 사이입니다. 여름은 매우 덥고 습합니다." }, { "en": "peak in eastern Kerala state, southwestern India. Located in the Western Ghats range, it rises to 8,842 feet (2,695 metres) and is peninsular India’s highest peak. From this point radiate three ranges—the Anaimalai to the north, the Palni to the northeast, and the Cardamom Hills to the south.", "ko": "인도 남서부 케랄라 주 동부의 고도입니다. 서부 가츠 산맥에 위치한 이 산은 8,842피트(2,695미터)까지 솟아 있으며 인도 반도의 가장 높은 봉우리입니다. 이 지점에서 세 개의 산줄기가 뻗어 나옵니다. 북쪽의 아나이말라이 산맥, 북동쪽의 팔니 산맥, 남쪽의 카르다몸 언덕입니다." }, { "en": "Kasauli has a moderate climate. Winter temperature is approximately 2 degrees Celsius, with Summer temperatures rarely exceeding 32 degrees Celsius or more. The general wind direction is south-west to north-east. Total rainfall for the year is 1020 millimetres, with humidity at 90% in September and 28% in April.asauli had an average literacy rate of 80%, higher than the then national average of 75.5%; male literacy was 84%, and female 76%. 10% of the population was under 6 years of age.", "ko": "카사울리는 온화한 기후를 가지고 있습니다. 겨울 기온은 약 섭씨 2도이며, 여름 기온은 섭씨 32도 이상으로 올라가는 경우가 거의 없습니다. 일반적인 풍향은 남서쪽에서 북동쪽으로 향합니다. 연간 강수량은 1020밀리미터이며, 습도는 9월에 90%, 4월에 28%입니다.카사울리의 평균 문해율은 80%로 당시 전국 평균 75.5%보다 높았으며, 남성은 84%, 여성은 76%였습니다. 인구의 10%가 6세 미만이었습니다." }, { "en": "Leave this empty: Explore Kerala Kerala, Kerala hotels, kerala tourism, Keralam, Kerala property, Kerala gifts, Kerala Greetings, Kerala News, India. Info on kerala, kerala hotels, resorts, vacation, kettuvallom, houseboats, kerala real estate and kerala jobs on kerala.com.eave this empty: Explore Kerala Kerala, Kerala hotels, kerala tourism, Keralam, Kerala property, Kerala gifts, Kerala Greetings, Kerala News, India. Info on kerala, kerala hotels, resorts, vacation, kettuvallom, houseboats, kerala real estate and kerala jobs on kerala.com.", "ko": "이것은 비워 두세요: Explore Kerala 케랄라, 케랄라 호텔, 케랄라 관광, 케랄람, 케랄라 부동산, 케랄라 선물, 케랄라 인사말, 케랄라 뉴스, 인도. 케랄라, 케랄라 호텔, 리조트, 휴가, 케투발롬, 하우스보트, 케랄라 부동산 및 케랄라 고용에 대한 정보를 케랄라닷컴에서 확인하세요. 이 공간은 비워 두세요: Explore Kerala 케랄라, 케랄라 호텔, 케랄라 관광, 케랄람, 케랄라 부동산, 케랄라 선물, 케랄라 인사말, 케랄라 뉴스, 인도. 케랄라, 케랄라 호텔, 리조트, 휴가, 케튜발롬, 하우스보트, 케랄라 부동산 및 케랄라 고용에 대한 정보를 케랄라닷컴에서 확인하세요." }, { "en": "Such a fall may matter little for states such as Kerala in the south, which gets a monthly drenching of 50 centimetres (20 inches) during the wet season. But Mr Krishnan notes other changes, notably evidence that far fewer depressions have formed in the Bay of Bengal, off India’s east coast, in recent summers.", "ko": "이러한 가을은 습한 계절에 한 달에 50센티미터(20인치)의 비를 맞는 남부 케랄라주의 같은 주에서는 큰 문제가 되지 않을 수 있습니다. 그러나 크리슈난은 최근 여름 동안 인도 동부 해안의 벵골만에 훨씬 적은 수의 저기압이 형성되었다는 증거를 비롯한 다른 변화에 주목합니다." } ]

{ "en": "how long does it take for a thyroid blood test to come back", "ko": "갑상선 혈액 검사가 돌아오는 데 걸리는 시간은 얼마나 되나요?" }

[ { "en": "Best Answer: I have had thyroid tests and cholesterol work done. I would say that 12 days or possibly even 14 days would be sufficient time for these tests. Call your Doctor and ask to speak with Dr. or your Dr's nurse. had blood work done about a week ago for a possible thyroid problem. I know that that is a pretty in depth test, they check cholesterol, t3, t4, and TSH, but its coming up on 8 days with no news from the Dr., just seems a little long to me. I asked them to call either way just so I know. Add your answer. Source.", "ko": "최선의 답변입니다: 갑상선 검사와 콜레스테롤 검사를 받았습니다. 12일 또는 14일 정도면 충분한 시간이라고 생각합니다. 의사에게 전화하여 의사나 의사의 간호사와 통화할 수 있도록 요청하세요. 갑상선 문제가 있을 수 있다는 이유로 약 일주일 전에 혈액 검사를 받았습니다. 콜레스테롤, T3, T4, TSH를 검사하는 꽤 심층적인 검사라는 것을 알고 있지만 의사의 소식이 없고 8일이 되어가는 것 같아서 조금 긴 것 같습니다. 그래도 제가 알 수 있도록 어느 쪽이나 전화해 달라고 요청했습니다. 답변 추가. 출처." } ]

[ { "en": "How long does it take to get a mono test back? A: According to the Mayo Clinic, results for the monospot test, a typical blood test for mononucleosis, come back within a day. The test checks for the presen... Full Answer >", "ko": "단독 검사 결과는 언제 나오나요? A: 메이요 클리닉에 따르면, 전구균증의 일반적인 혈액 검사인 단독 검사 결과는 하루 만에 나옵니다. 이 검사는 다음을 검사합니다. 정답은 무엇인가요?" }, { "en": "Thread: how long do blood tests take? how long do blood tests take? how long does it take to get blood test results on average I know it depends on what they are testing for I just had a full blood count a thyroid check and a glucose test and wondered how long it would be for results to come back I had blood taken on tues? Home again.", "ko": "Thread: 혈액 검사 시간이 얼마나 걸리나요? 혈액 검사 시간이 얼마나 걸리나요? 평균적으로 혈액 검사 결과를 받는 데 얼마나 걸리나요? 검사하는 항목에 따라 다르다는 것을 알고 있습니다. 전체 혈액 수치 검사, 갑상선 검사, 포도당 검사를 받았는데 결과가 돌아오는 데 얼마나 걸릴지 궁금합니다. 화요일에 채혈을 했는데요? 다시 집으로 돌아왔습니다." }, { "en": "It is recommended that one does a blood test for thyroid disorders at least once every five years especially after the age of 50. Samples are collected from all the major cities such as Delhi, Mumbai, Pune, Chennai, Bangalore, Kolkata, Hyderabad, Kochi, Ahmedabad, Chandigarh, Jaipur and several Tier II & III cities. UPto75.com Thyrocare Booking Form. Note: Link opens in a New TAB. Advanced Pro Thyroid Test at Home-Get a thorough thyroid test done for just Rs.750 inclusive of sample collection charges from your home.", "ko": "특히 50세 이후에는 적어도 5년마다 갑상선 질환을 위해 혈액 검사를 받는 것이 좋습니다. 델리, 뭄바이, 푸네, 첸나이, 방갈로르, 콜카타, 하이데라바드, 코치, 아메다바드, 칸디가르, 자이푸르 및 여러 Tier II 및 III 도시와 같은 주요 도시에서 검체를 채취합니다. UPto75.com 티로케어 예약 양식. 참고: 링크가 새 탭에서 열립니다. 집에서 고급 프로 갑상선 검사-집에서 샘플 채취 비용을 포함하여 Rs.750에 갑상선 검사를 완전히 받을 수 있습니다." }, { "en": "Lab results can take up to six weeks to come back, which is clearly not ideal.. Stitzlein said the Cannibuster uses saliva testing and lab-on-chip technology to determine the concentration of the chemical in the bloodstream, providing police with a quick, accurate result.", "ko": "실험실 결과는 최대 6주 동안 반환될 수 있으며 이는 분명히 이상적이지 않습니다... Stitzlein은 Cannibuster가 타액 테스트와 칩 기술을 사용하여 혈류에 있는 화학 물질의 농도를 결정하여 경찰에 빠르고 정확한 결과를 제공한다고 말했습니다." }, { "en": "It depends on the method of testing. If they do some sort of blood test, it would show up within 30 minutes. If they did a urine test, it would show up in less than 12 hours. It will probably stay in your system from anywhere to 3-8 days. Be careful, if you are not prescribed to this, you can get in trouble.", "ko": "검사 방법에 따라 다릅니다. 혈액 검사를 한다면 30분 이내에 나타납니다. 소변 검사를 한다면 12시간 이내에 나타납니다. 3~8일 동안 체내에 남아 있을 것입니다. 처방전 없이 복용하면 문제가 될 수 있으니 주의하세요." }, { "en": "Me and my bf are going crazy waiting for these results, and the electric company has said it could be a week till many places get there power back on! Im just wondering how long it took everyone else to get a blood hcg test back. Im 10 days late for my period (spotted through it) and have had 7 neg hpts. (with one or two very very light positives but maybe it was me imagining another line).", "ko": "제 남편과 저는 이 결과를 기다리며 미쳐가고 있고, 전기 회사는 많은 곳에서 전기가 다시 켜지기까지 일주일이 걸릴 수 있다고 말했습니다! 다른 사람들은 얼마나 오래 걸렸는지 궁금합니다. (흔들림을 통해) 월경기 10일이 지연되었고 HPT가 7개 음성 판정이 나왔습니다. (매우 약한 양성이 한두 번 있었지만 제 상상이 다른 줄이었을 수도 있습니다)." }, { "en": "Antithyroid medicines do not always start working right away. Symptoms usually get better or go away 1 to 8 weeks after you start taking the medicine. It may take as long as 6 months for your thyroid hormone levels to become normal.", "ko": "항갑상선제는 항상 바로 효과가 나타나는 것은 아닙니다. 증상은 보통 약을 복용하기 시작한 후 1~8주 후에 나아지거나 사라집니다. 갑상선 호르몬 수치가 정상이 되려면 최대 6개월이 걸릴 수 있습니다." }, { "en": "If your thyroid hormone level does not go down after 6 months, you may need another dose of radioactive iodine. If you have thyroid cancer and you are treated with radioactive iodine, it may take from several weeks to many months for your body to get rid of any remaining cancer cells.", "ko": "6개월 후에도 갑상선 호르몬 수치가 낮아지지 않으면 방사성 요오드 치료를 다시 받아야 할 수 있습니다. 갑상선암이 있으면 방사성 요오드로 치료받으면 신체가 남은 암세포를 제거하는 데 몇 주에서 몇 개월이 걸릴 수 있습니다." }, { "en": "If your TSH level is no longer normal, your doctor will advise you about an appropriate adjustment of your thyroid hormone dosage based on the results of your new TSH test. Six weeks after this adjustment, a final TSH test should be done to ensure stability and appropriate hormone levels.", "ko": "더 이상 TSH 수치가 정상이 아닌 경우, 의사는 새로운 TSH 검사 결과에 따라 적절한 갑상선 호르몬 복용량 조정에 대해 조언합니다. 이 조정 후 6주 후에는 최종 TSH 검사를 통해 안정 상태와 적절한 호르몬 수치를 확인해야 합니다." }, { "en": "How To Prepare. Tell your doctor if you have had any tests in which you were given radioactive materials or had X-rays that used iodine dye within the last 4 to 6 weeks. Your test results may not be correct if you have had iodine contrast material before having a thyroid-stimulating hormone (TSH) test.", "ko": "준비 방법. 지난 4~6주 안에 방사성 물질을 투여받거나 요오드 염료를 사용한 X-레이 검사를 받은 적이 있으면 의사에게 알리십시오. 갑상선 자극 호르몬(TSH) 검사를 받기 전에 요오드 조영제를 투여한 적이 있다면 검사 결과가 올바르지 않을 수 있습니다." }, { "en": "How long does it take for a testosterone blood test results to come in and is it a specialty test? The answer to this question depends almost entirely on the laboratory that is performing the test, so I recommend that you speak with your doctor. The testosterone test itself is not all that long, it probably only takes a few hours at most. However, the question is how often does the lab run the test. For some of the specialty tests, they only get run once a day and sometimes less.", "ko": "테스토스테론 혈액 검사 결과는 얼마나 오래 걸리며 특수 검사인가요? 이 질문에 대한 답은 검사를 수행하는 실험실에 따라 거의 전적으로 달라지므로 의사와 상담하는 것이 좋습니다. 테스토스테론 검사 자체는 그리 오래 걸리지 않으며 최대 몇 시간 정도가 걸릴 뿐입니다. 그러나 문제는 실험실에서 테스트를 얼마나 자주 실행하고 있는가입니다. 일부 전문 검사는 하루에 한 번만 실행되는 경우가 있으며 때로는 더 적은 횟수도 있습니다." }, { "en": "How long does it take for clamydia(chlamydia) test results to com...? http://www.medhelp.org/posts/Chlamydia/How-long-does-it-take-for-clamydia-test-results-to-come-back/show/948895.ow long does it take for clamydia(chlamydia) test results to com...? http://www.medhelp.org/posts/Chlamydia/How-long-does-it-take-for-clamydia-test-results-to-come-back/show/948895.", "ko": "클라미디아(클라미디아) 검사 결과는 언제나 오는지 궁금합니다...? http://www.medhelp.org/posts/Chlamydia/How-long-does-it-take-for-clamydia-test-results-to-come-back/show/948895.클라미디아(클라미디아) 검사 결과는 언제나 오는지 궁금합니다...? http://www.medhelp.org/posts/Chlamydia/How-long-does-it-take-for-clamydia-test-results-to-come-back/show/948895." }, { "en": "Take the proper dose of brand name thyroid replacement (t4). Your hair will eventually grow back out normally, but it may take 6-8 months depending upon the length of your hair. Also, any chemicals (coloring agents, straighteners, etc) can also cause brittle hair no matter what your thyroid status is.", "ko": "브랜드 갑상선 대체제(티4)의 적절한 용량을 복용하세요. 머리카락이 결국 정상적으로 다시 자랄 것이지만 머리카락의 길이에 따라 6~8개월이 걸릴 수 있습니다. 또한 어떤 화학 물질(착색제, 고데기 등)도 갑상선 상태에 관계없이 머리카락을 부서뜨릴 수 있습니다." }, { "en": "The basal body temperature for thyroid test can be checked after ten minutes. Record the results on your chart. Repeat the process for at least 5-6 days. Then calculate an average of the temperatures that you got.", "ko": "갑상선 검사를 위한 기초 체온은 10분 후에 확인할 수 있습니다. 그 결과를 차트에 기록합니다. 이 과정을 최소 5~6일 동안 반복합니다. 그런 다음 얻은 온도 평균을 계산합니다." }, { "en": "The answer is inconclusive. Most authorities in the pharmacology field recommend taking thyroid medication within 30 minutes upon awakening with an empty stomach and to wait at least 30 minutes later before taking other supplements.", "ko": "대답은 결정적이지 않습니다. 약리학 분야의 대부분의 당국은 빈 속으로 잠에서 깨어난 후 30분 이내에 갑상선 약을 복용하고 30분 이후에 다른 보충제를 복용하도록 권장합니다." }, { "en": "How long does it take for blood test to come back after an accident. and how long does a DIC24 last. Temple, TX | May 2, 2012 12:58pm. trooper gave him a dic24 with arrest time of 9:40 pm but he eswas not arrested. Trooper stated he would contact us after 6-8 weeks . WE are at 8 1/2 weeks now an no word or call.", "ko": "사고 후 혈액 검사 결과가 나오는 데 얼마나 걸리나요. 그리고 DIC24는 얼마나 오래 지속되나요? 템플,TX | 2012년 5월 2일 12:58pm. 순찰대원은 9:40 pm에 체포 시간이 9:40 pm인 dic24를 주었지만 그는 체포되지 않았습니다. 순찰대원은 6-8주 후에 우리에게 연락할 것이라고 말했다. 우리는 지금 8 1/2 주이고 아무 말이나 전화도 받지 못했습니다." }, { "en": "It is not possible to determine thyroid function—that is, whether the thyroid gland is underactive, overactive, or normal—with ultrasound. For that determination, your doctor may order a blood test or a radioactive iodine uptake test. top of page.ltrasound examinations are painless and easily tolerated by most patients. An ultrasound of the thyroid is usually completed within 30 minutes. During the exam, you may need to extend your neck to help the sonographer (technologist) examine your thyroid with ultrasound.", "ko": "초음파로 갑상선 기능(갑상선 기능이 저하되었는지, 과활되었는지, 정상인지)을 판단할 수 없습니다. 이러한 판단을 위해 의사는 혈액 검사 또는 방사성 요오드 흡수 검사를 의뢰할 수 있습니다. 페이지 위의 초음파 검사는 대부분의 환자가 통증이 없고 쉽게 견딜 수 있습니다. 갑상선 초음파 검사는 보통 30분 이내에 완료됩니다. 검사 중에는 초음파 검사 기사(기술자)가 초음파로 갑상선을 검사할 수 있도록 목을 펴야 할 수 있습니다." }, { "en": "Stockbyte/Stockbyte/Getty Images. Blood Test. You can get a blood test 7 days after you ovulate, which is usually a week before your period. Blood tests can take longer to process than other methods of pregnancy tests, but a blood test can detect pregnancy earlier and is 99% accurate.You'll get your results back within 1 to 3 days, depending on how busy the lab is.here are two types of blood tests. One type measures exactly how much hCG is in your blood stream to determine how far along you are in your pregnancy. The other type gives a straight yes or no answer if you're pregnant or not. Both methods take the same amount of time to process.", "ko": "Stockbyte/Stockbyte/Getty Images. 혈액 검사. 일반적으로 생리 1주일 전인 배란 7일 후에 혈액 검사를 받을 수 있습니다. 혈액 검사는 다른 임신 테스트법보다 처리 시간이 더 오래 걸릴 수 있지만, 혈액 검사는 임신을 더 일찍 발견할 수 있으며 99% 정확합니다.검사실의 업무량에 따라 1~3일 이내에 결과를 받을 수 있습니다.혈액 검사에는 두 가지 유형이 있습니다. 한 유형은 임신 경과 단계를 결정하기 위해 혈류에 정확히 얼마나 많은 hCG가 있는지 측정합니다. 다른 유형은 임신 여부에 대해 예 또는 아니오만 답합니다. 두 방법 모두 처리에 걸리는 시간은 동일합니다." }, { "en": "Has anyone had the NIPT blood test???? I had mine on monday just gone and it feels like the torture of the tww all over again! If you've had the test how many days did it take to get back? I know they say 14 days but I'm really hoping some people got results back early. I'm in Melbourne and had the Harmony test.", "ko": "NIPT 혈액 검사를 받은 적이 있나요???? 저는 월요일에 검사를 받았는데 TWW의 고문이 다시 한번 느껴지는 것 같습니다! 검사를 받은 적이 있다면 결과를 받기까지 며칠이 걸렸나요? 14일이라는데 조금 빨리 결과를 받은 분들이 있었으면 좋겠어요. 저는 멜버른에 있고 하모니 검사를 받았어요." }, { "en": "T4 has a slow and steady release and won’t produce many peaks or valleys that can make a person feel like they are on a thyroid roller coaster. Whether you take T4 right before your lab tests or haven’t taken it for up to 48 hours, your TSH value should be the same. Thus, you will get an accurate representation of your TSH value whether or not you take your T4 medication before a lab test. Same goes for free T3 levels when you take a T4 medication.", "ko": "T4는 느리고 꾸준하게 방출되며 갑상선 롤러코스터를 타는 것처럼 느껴질 수 있는 많은 피크나 밸리가 생성되지 않습니다. 실험실 검사 직전에 T4를 복용하든 최대 48시간 동안 복용하지 않든 TSH 값은 동일해야 합니다. 따라서 실험실 검사 전 T4 약을 복용하든 복용하지 않든 TSH 값에 대한 정확한 정보를 얻을 수 있습니다. T4 약물을 복용할 때는 자유 T3 수치에도 마찬가지입니다." }, { "en": "The procedure itself takes just a few minutes, but HPV test results can take up to a few weeks to come back. Pap smear results take about two weeks, so it is important not to confuse the two. If you do not hear back from your doctor within a month, call and ask for your results.", "ko": "시술 자체는 몇 분밖에 걸리지 않지만 HPV 검사 결과는 최대 몇 주가 걸릴 수 있습니다. 자궁경부 세포상피막 검사 결과는 2주 정도 걸리므로 혼동하지 않도록 주의하세요. 한 달 내에 의사로부터 연락이 없으면 전화로 결과를 요청하십시오." }, { "en": "As your thyroid hormones start reaching normal levels, you should start feeling better. You can expect it to take around 6 weeks for your body to get used to the increased hormone levels, and it may also take some time and some dose adjustments to reach therapeutic levels.", "ko": "갑상선 호르몬이 정상 수준에 도달하기 시작하면 기분이 나아지기 시작해야 합니다. 신체가 호르몬 수치 증가에 익숙해지는 데 약 6주가 걸릴 것으로 예상할 수 있으며 치료 수준에 도달하는 데는 시간이 걸리고 용량을 조정해야 할 수도 있습니다." }, { "en": "In most women who have postpartum thyroiditis, the thyroid returns to normal within 12 to 18 months after symptoms start. But if you have a history of postpartum thyroiditis, your risk is higher for developing permanent hypothyroidism within 5 to 10 years.", "ko": "출산 후 갑상선염을 앓은 대부분의 여성에서 증상이 시작된 후 12~18개월 이내에 갑상선이 정상으로 돌아갑니다. 그러나 출산 후 갑상선염이 있었던 경우, 5~10년 이내에 영구 갑상선 기능 저하증이 발생할 위험이 더 높습니다." }, { "en": "5 years ago. It is different for everyone how long the meds take to work. You should be scheduled for a blood test at about 6 - 8 weeks after starting levothyroxine. At that point your dosage may be adjusted, and then another blood test at 6 - 8 weeks.I have realized that being hypothyroid is a test of your patience, it all takes time. My levels stabilized about 9 months after starting medication.Some people take longer than that. But hopefully you will see some improvement within the next few weeks.t that point your dosage may be adjusted, and then another blood test at 6 - 8 weeks. I have realized that being hypothyroid is a test of your patience, it all takes time. My levels stabilized about 9 months after starting medication. Some people take longer than that.", "ko": "5년 전. 약물이 효과를 내는 데 걸리는 시간은 사람마다 다릅니다. 레보티록신을 시작한 후 약 6~8주 후에 혈액 검사를 예약해야 합니다. 그 시점에서 복용량을 조정하고 6~8주 후에 또 다른 혈액 검사를 받을 수 있습니다. 갑상선 기능 저하증은 인내심을 시험하는 것이며 모두 시간이 걸린다는 것을 깨달았습니다. 약을 시작한 후 약 9개월이 지난 후에 수치가 안정화되었습니다. 어떤 사람들은 그보다 더 오래 걸리기도 합니다. 하지만 앞으로 몇 주 내에 약간의 개선이 나타나기를 바라겠습니다. 그 시점에서 복용량을 조정하고 6~8주 후에 또 다른 혈액 검사를 받을 수 있습니다. 갑상선 기능 저하증은 인내심을 시험하는 것이며 모두 시간이 걸린다는 것을 깨달았습니다. 약을 시작한 후 약 9개월이 지난 후 수치가 안정되었습니다. 어떤 사람들은 그보다 더 오래 걸리기도 합니다." }, { "en": "When you first start treatment, your doctor will check your thyroid hormone levels about every four to eight weeks. Blood tests will show if your thyroid-stimulating hormone (TSH) is at the right level. The normal range for TSH levels is 0.3 to 4.0 mIU/L. But, your specific target range depends on your health. Finding the right dose can sometimes be a trial-and-error process. And, many things can have an effect.", "ko": "처치를 처음 시작하면 의사는 4~8주마다 갑상선 호르몬 수치를 확인합니다. 혈액 검사를 통해 갑상선 자극 호르몬(TSH)이 적절한 수준인지 확인할 수 있습니다. 정상적인 TSH 수치 범위는 0.3~4.0 mIU/L입니다. 하지만 건강에 따라 구체적인 목표 범위는 다를 수 있습니다. 적절한 용량을 찾는 것은 때때로 시행착오 과정이 될 수 있습니다. 그리고 많은 것들이 영향을 미칠 수 있습니다." }, { "en": "Thyroglobulin test reveals Thyroid-cancer recurrence early. Friday 15th July, 2005. Thyroglobulin level detection, even when there is no sign of a tumor, was correlated with a recurrence of cancer within three to five years in about 80 percent of patients.", "ko": "갑상선 글로불린 검사는 갑상선암 재발을 조기에 발견합니다. 2005년 7월 15일 금요일. 종양 징후가 없더라도 갑상선 글로불린 수치 검사는 환자의 약 80%에서 3~5년 이내 암이 재발하는 것과 상관관계가 있는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Blood tests can take longer to process than other methods of pregnancy tests, but a blood test can detect pregnancy earlier and is 99% accurate. You'll get your results back within 1 to 3 days, depending on how busy the lab is.", "ko": "혈액 검사는 다른 임신 테스트 방법보다 결과가 나오는 데 시간이 더 오래 걸리지만, 혈액 검사는 임신을 더 일찍 감지할 수 있고 99% 정확합니다. 실험실의 업무량에 따라 1~3일 이내에 결과를 받을 수 있습니다." }, { "en": "In most cases, you will take thyroid replacement medication every day as your doctor prescribed. When you first start taking Synthroid, it’s very important for your doctor to monitor you closely. He or she will usually test your TSH levels every 6 to 8 weeks to make sure you’re on the right dose.", "ko": "대부분의 경우 의사가 처방한 대로 매일 갑상선 대체 약물을 복용해야 합니다. Synthroid 복용을 처음 시작할 때 의사가 귀하를 면밀하게 모니터링하는 것이 매우 중요합니다. 의사는 일반적으로 6~8주마다 TSH 수치를 테스트하여 적절한 복용량인지 확인합니다." }, { "en": "Then you'll probably have a TSH test every three to four weeks, and the readings from those tests will be used to determine your precise hypothyroidism treatment. Based on the test results, your doctor may increase or decrease the dose until your thyroid hormone levels stabilize.", "ko": "그런 다음 3~4주마다 TSH 검사를 하게 되며, 이 검사를 통한 검사 결과를 바탕으로 정확한 갑상선 기능 저하증 치료를 결정하게 됩니다. 검사 결과에 따라 의사는 갑상선 호르몬 수치가 안정될 때까지 용량을 높이거나 낮출 수 있습니다." }, { "en": "TSH & free T3 are the same whether you take your T4 medication before or you have waited up to 48 hours to take the blood test. T4 peaks 2 hours after taking it in medication, so can affect a blood test when taken during that peak time. Most of the rest of the day, the T4 levels will be stable. Some doctors adjust doses of medication based on TSH only, so in that case there is no difference.", "ko": "TSH 및 유리 T3는 T4 약물을 복용하기 전 또는 최대 48시간 동안 혈액 검사를 받기까지 기다리는 경우에도 동일합니다. T4는 복용 후 2시간이 지나면 최고조에 이르기 때문에 그 피크 시간에 복용하면 혈액 검사에 영향을 미칠 수 있습니다. 하루의 나머지 시간에는 T4 수치가 안정적인 상태입니다. 일부 의사는 TSH에 따라 약물 복용량을 조정하는 경우가 있으므로 이 경우 차이가 없습니다." }, { "en": "The gamma probe measures how much radioactive iodine the thyroid has absorbed at the time of the scan. You will excrete the radioactive iodine in your urine for 24 to 48 hours after the test. The amount of radioactive iodine used in an RAIU scan is so small that you won’t need to take any precautions.", "ko": "감마 탐침은 스캔 시점에 갑상선이 얼마나 많은 방사성 요오드를 흡수했는지 측정합니다. 검사 후 24~48시간 동안 소변에 방사성 요오드를 배설하게 됩니다. RAIU 스캔에 사용되는 방사성 요오드의 양은 너무 작아 아무런 예방 조치가 필요하지 않습니다." }, { "en": "Summer…it can take a long time for the Synthroid to start working. Like say upwards of 3 months. We do tests for thryoid at my job and our patients have to be off their Synthroid for a minimum of 3 weeks before the test can be done. It takes a long time to get in and out of your system.", "ko": "여름은 시냅트로이드가 작동하는 데 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다. 3개월 정도면 됩니다. 제 직장에서 갑상선 검사를 하는데 환자는 검사를 받기 위해 최소 3주 동안 시냅트로이드를 끊어야 합니다. 시냅트로이드가 체내에서 흡수되고 배출되는 데는 시간이 오래 걸립니다." }, { "en": "how long do blood tests take? how long does it take to get blood test results on average I know it depends on what they are testing for I just had a full blood count a thyroid check and a glucose test and wondered how long it would be for results to come back I had blood taken on tues? sarah.xxxx. 24-01-08, 22:45 #2. Mel W(13) View Profile.", "ko": "혈액 검사는 얼마나 걸리나요? 평균적으로 혈액 검사 결과를 받는 데 얼마나 걸리나요? 무엇을 검사하느냐에 따라 다르다는 것을 알고 있는데 방금 전체 혈액 검사, 갑상선 검사 및 포도당 검사를 받았고 결과가 돌아오는 데 얼마나 걸릴지 궁금합니다. 화요일에 혈액을 채취했나요? 사라.xxxx. 24-01-08, 22:45 #2. 멜 W(13) 프로필 보기." }, { "en": "In summary, these are usually available within two days of the test taken. Hepatitis tests generally take three days to arrive, and herpes cultures come back about four days after the test. HIV results are available to the patient within 25 minutes of taking the test.Usually about 1-2 weeks.hich test you are having run determines where it goes and how long until you get all your results. Most labs can run a TSH and Total T4 on the spot. Some also do Total T3 and Free T4, but Free T3 usually has to go out and takes about 1 week to 10 days.", "ko": "요약하자면, 일반적으로 검사 후 2일 이내에 결과가 나옵니다. 간염 검사는 일반적으로 3일 이내에 결과가 나옵니다. 헤르페스 배양은 검사 후 약 4일 후에 다시 돌아옵니다. HIV 결과는 검사 후 25분 이내에 환자에게 제공됩니다.보통 1~2주 정도 걸립니다. 어떤 검사를 받느냐에 따라 결과를 모두 받을 수 있는 시간이 달라집니다. 대부분의 실험실에서는 TSH와 총 T4를 즉시 진행할 수 있습니다. 일부 실험실에서는 총 T3와 유리 T4도 실시하지만, 유리 T3는 일반적으로 검사해 나가야 하며 1주일에서 10일 정도 걸립니다." }, { "en": "When thyroid function tests are borderline, deciding to take thyroid medication can be a difficult decision. Most endocrine specialists recommend waiting at least three months to repeat a borderline abnormal test. However, if a patient is very symptomatic, he or she may be started on medication.", "ko": "갑상선 기능 검사가 경계선상에 있을 때, 갑상선 약물 복용을 결정하는 것은 어려운 결정이 될 수 있습니다. 대부분의 내분비 전문의는 경계선상에 있는 비정상 검사를 재검사하기 위해 최소 3개월을 기다리도록 권장합니다. 그러나 환자가 증상이 심할 경우 약물 치료를 시작할 수 있습니다." }, { "en": "Radioactive iodine: The thyroid gland normally collects iodine out of the bloodstream to make thyroid hormone. Radioactive iodine treatment involves taking a radioactive form of iodine that causes the permanent destruction of the thyroid. The response to treatment can take from 6 to 18 weeks.", "ko": "방사성 요오드: 갑상선은 정상적으로 혈류에서 요오드를 모아 갑상선 호르몬을 만듭니다. 방사성 요오드 치료는 갑상선을 영구적으로 파괴하는 방사성 요오드 형태를 복용하는 것을 포함합니다. 치료에 대한 반응은 6~18주가 소요될 수 있습니다." }, { "en": "You should try to stay as still as you can. The basal body temperature for thyroid test can be checked after ten minutes. Record the results on your chart. Repeat the process for at least 5-6 days. Then calculate an average of the temperatures that you got. This temperature shouldn’t be lower than 36.8 degrees Celsius.", "ko": "최대한 가만히 있어야 합니다. 갑상선 검사의 기저 체온은 10분 후에 확인할 수 있습니다. 결과를 차트에 기록합니다. 최소 5~6일 동안 이 과정을 반복합니다. 그런 다음 받은 온도의 평균을 계산합니다. 이 온도는 섭씨 36.8도보다 낮아서는 안 됩니다." }, { "en": "when to have thyroid labs drawn? Carla75. I have a question about the timing of my lab tests (TSH, T3 Free and T4 Free). I am taking Armour for Hypothyroidism, which I love, and was told by my Endocrinologist that I should test early in the morning within 2 hours of taking my pill.", "ko": "갑상선 검사는 언제 채취해야 하나요? Carla75. 검사 시기(티에스에이치, 티3 프리, 티4 프리)에 대해 질문이 있습니다. 저는 갑상선 기능 저하증 치료제를 복용하고 있는데, 내부과 전문의가 약을 복용한 후 2시간 이내에 아침에 검사를 받아야 한다고 말했습니다." }, { "en": "0. Jul 23, '07 by NBMom1225. I just had the same tests done...you go back to have the TB test checked 24-48 hrs after getting the injection, and the titer results only took 2-3 days to get back. If the TB ends up positive, it's my understanding that you then have a chest x-ray, I assume to look for active TB. If the titers come back negative for immunity, it's just a matter of getting a booster shot.:spin: # 1 1.", "ko": "0. 2007년 7월 23일 by NBMom1225. 저도 같은 검사를 받았는데... 주사 후 24~48시간 후에 다시 방문하여 TB 검사를 받고, 항체 검사 결과는 2~3일 만에 다시 받을 수 있습니다. 결핵이 양성으로 나온다면 흉부 엑스레이를 찍어 활동성 결핵이 있는지 확인하는 것으로 알고 있습니다. 항체 검사 결과 면역력이 음성으로 나오면 부스터 샷을 맞는 것만 남았습니다." }, { "en": "How long does it take to get blood test results? How long does it take to get the results back from a blood test? I just went in to a clinic for a screening for multiple stds, and now I'm just wondering how long I should expect to wait. They gave me a number to call, but will this take days or weeks? Answer.", "ko": "혈액 검사 결과가 나올 때까지 얼마나 걸리나요? 혈액 검사 결과를 받으려면 얼마나 걸리나요? 방금 여러 가지 성병 검사를 위해 진료실에 갔는데 기다려야 할지 궁금합니다. 전화번호를 알려주셨는데 며칠이나 몇 주가 걸릴까요? 답변." }, { "en": "Thyroid meds take around 6 weeks to reach full affect. That does not mean you will see an improvement in metabolism or weight in that time. It can take a some time and meds may need to be adjusted before things improve.", "ko": "갑상선 약은 완전한 효과에 도달하는 데 약 6주가 걸립니다. 그렇다고 해서 그 기간 동안 신진대사나 체중이 개선된다는 의미는 아닙니다. 시간이 좀 걸리고 상황이 개선되기 전에 약을 조정해야 할 수도 있습니다." }, { "en": "How Well It Works. Antithyroid medicines do not always start working right away. Symptoms usually get better or go away 1 to 8 weeks after you start taking the medicine. It may take as long as 6 months for your thyroid hormone levels to become normal.", "ko": "작동 방법. 항갑상선제는 항상 즉시 효과를 보는 것은 아닙니다. 일반적으로 약을 복용하기 시작한 후 1~8주 후에 증상이 개선되거나 사라집니다. 갑상선 호르몬 수치가 정상화되기까지는 6개월이 걸릴 수 있습니다." }, { "en": "5 years ago. It is different for everyone how long the meds take to work. You should be scheduled for a blood test at about 6 - 8 weeks after starting levothyroxine. At that point your dosage may be adjusted, and then another blood test at 6 - 8 weeks.", "ko": "5년 전에 시작했습니다. 약이 효과를 내는 데 걸리는 시간은 사람마다 다릅니다. 레보티록신 투여 후 약 6~8주 후에 혈액 검사의 예약이 되어야 합니다. 그 시점에서 용량을 조정할 수 있으며 6~8주 후에는 또 다른 혈액 검사가 실시됩니다." }, { "en": "Recommended Screening Guide for Healthy Women. Thyroid Test. (TSH) Every 5 years Every 5 years. Blood Pressure Starting at age. 21, then once. every 1-2 years. Every 1-2 years Every 1-2 years Every 1-2 years.", "ko": "건강한 여성에게 권장되는 선별검사 안내. 갑상선 검사. (TSH) 5년마다 5년마다. 혈압 21세부터 시작 21세부터 시작 1~2년에 한 번. 1~2년에 한 번. 1~2년에 한 번. 1~2년에 한 번." }, { "en": "Most thyroid pills have a half life of 6.7 days which means they must be stopped for four to five weeks (five half lives) before accurate thyroid testing is possible. An exception to the long half life of thyroid medication is Cytomel - a thyroid pill with a half life of only forty-eight hours.", "ko": "대부분의 갑상선 알약의 반감기는 6.7일로 정확한 갑상선 검사가 가능하기 위해 4~5주(반감기 5회) 동안 갑상선 알약을 중단해야 합니다. 갑상선 약물의 긴 반감기의 예외는 반감기가 48시간에 불과한 갑상선 알약인 Cytomel입니다." }, { "en": "Me and my bf are going crazy waiting for these results, and the electric company has said it could be a week till many places get there power back on! Im just wondering how long it took everyone else to get a blood hcg test back. Im 10 days late for my period (spotted through it) and have had 7 neg hpts. (with one or two very very light positives but maybe it was me imagining another line)", "ko": "저와 제 남자친구는 이 결과를 기다리다가 미쳐가고 있고, 전기 회사는 많은 사람들이 전기를 다시 켜는 데 일주일이 걸릴 수 있다고 말했습니다! 다른 모든 사람들이 혈중 hcg 검사를 받는 데 얼마나 걸렸는지 궁금합니다. 시기가 10일 지연되었고 (눈물로 보임) 7번의 음성 HPT를 받았습니다. (1~2번은 매우 희미한 양성이었지만 제가 다른 줄을 상상한 것일 수도 있습니다)" }, { "en": "Treatment. If your goitre is relatively small, you probably won’t need any treatment. Your GP will check thyroid hormone levels in your blood every one to two years as there is a possibility of the gland becoming overactive and causing hyperthyroidism at some stage during the next 20 years or so.", "ko": "치료. 갑상선종이 비교적 작다면 치료가 필요하지 않을 수 있습니다. GP는 향후 20년 정도에 갑상선이 과잉 활성화되어 갑상선 기능 항진증을 유발할 가능성이 있으므로 혈액 내 갑상선 호르몬 수치를 1~2년마다 검사합니다." }, { "en": "Still, the full recovery time will be weeks after the hospital stay. In most cases, workers can get back to work after 2 weeks. Full thyroidectomy will require a longer hospital stay of at least 2 days. Some patients can return to work in about 3 weeks after surgery.", "ko": "하지만 완전한 회복 시간은 입원 후 몇 주가 걸립니다. 대부분의 경우 근로자는 2주 후에 업무에 복귀할 수 있습니다. 갑상선 전치술의 경우 최소 2일 이상의 입원이 필요합니다. 일부 환자는 수술 후 3주 정도에 업무에 복귀할 수 있습니다." }, { "en": "2 how long does it take for a doctor to get back to you about a pregnancy test dr alan patterson dr patterson urine test right away a blood preg test the next day takes 1 day and if nece can be done stat so it comes back later that day but normally 1 day read more", "ko": "2 의사가 임신 테스트 결과에 대해 다시 연락하는 데 얼마나 걸립니까? 앨런 패터슨 박사 패터슨 박사 소변 테스트 바로, 혈액 임신 테스트 다음날 1일소변 테스트 하고 필요한 경우 당일 처리가 가능하지만 일반적으로 1일 읽기 더 많은 정보" }, { "en": "After you start taking Synthroid, it might take several weeks before seeing an improvement in your hypothyroidism symptoms. At the beginning of hypothyroidism treatment, your doctor may test your thyroid-stimulating hormone (TSH) levels every 6 to 8 weeks to make sure you’re taking the right dose. If your Synthroid dosage is off by even a little bit or if you don’t take it as your doctor has prescribed, it can throw off your TSH levels.", "ko": "Synthroid 복용을 시작한 후 갑상선 기능 저하증 증상이 개선되기까지 몇 주가 걸릴 수 있습니다. 갑상선 기능 저하증 치료를 시작할 때 의사는 6~8주마다 갑상선 자극 호르몬(TSH) 수치를 검사하여 올바른 복용량을 확인할 수 있습니다. Synthroid 복용량이 조금이라도 잘못되거나 의사가 처방한 대로 복용하지 않으면 TSH 수치가 달라질 수 있습니다." }, { "en": "My sister took 4 negative HPT went to the doctor got negative results they told her to come back in two weeks when she came back they gave her positive results and she was 10 weeks along then which meant she was gettin negative hpt results up until 10 weeks so its possible the your levels may still be too low.", "ko": "제 여동생은 4번의 음성 HPT를 받고 의사에게 갔고 음성 결과를 받았지만 2주 후 다시 오라고 했고 다시 왔을 때 양성 결과를 얻었고 그녀는 10주차에 왔는데 이는 10주차까지 음성 HPT 결과를 얻었으며 여전히 수치가 너무 낮을 수 있다는 것을 의미합니다." }, { "en": "Health related question in topics Conditions Illness .We found some answers as below for this question How long does it take for a chlamydia test results to come back,you can compare them. It can take up to 7 days for test results.ChaCha Again Soon! [ Source: http://www.chacha ....ow long does it take for clamydia(chlamydia) test results to com...? http://www.medhelp.org/posts/Chlamydia/How-long-does-it-take-for-clamydia-test-results-to-come-back/show/948895.", "ko": "질문 주제 조건 질병. 이 질문에 대한 몇 가지 답변은 다음과 같습니다. 클라미디아 검사 결과가 돌아오는 데 얼마나 걸리나요, 이 결과를 비교할 수 있습니다. 검사 결과는 최대 7일이 소요될 수 있습니다.ChaCha 곧 다시 방문하세요! [ 출처: http://www.chacha....ow long does it take for clamydia(clamydia) test results to com...? http://www.medhelp.org/posts/Chlamydia/How-long-does-it-take-for-clamydia-test-results-to-come-back/show/948895." }, { "en": "What makes matters worse is that doctors don’t always agree on how to read thyroid-related blood test results. Until the last six or seven years, doctors generally agreed that a TSH level of 0.5 to 5.0 was normal, and that anybody with those levels of TSH wouldn’t be considered to have a malfunctioning thyroid.", "ko": "문제를 더 악화시키는 것은 의사들이 갑상선 관련 혈액 검사 결과를 읽는 방법에 항상 동의하지 않는다는 것입니다. 지난 6~7년 전까지 의사들은 일반적으로 0.5~5.0의 TSH 수치는 정상이며, 이 수치를 가진 사람은 갑상선 기능 이상으로 간주되지 않는다는 데 동의했습니다." }, { "en": "Which test you are having run determines where it goes and how long until you get all your results. Most labs can run a TSH and Total T4 on the spot. Some also do Total T3 and Free T4, but Free T3 usually has to go out and takes about 1 week to 10 days. blood test would only take a few days to get an answer...but you would have to be retested in 6 mts.. that's how long the virus can incubate... If it is neg... retest in 6 m … ts..", "ko": "어떤 검사를 실행하느냐에 따라 결과를 모두 확인할 때까지 검사가 어디에서 진행되고 얼마나 오래 걸립니까? 대부분의 검사소에서는 TSH와 총 T4를 즉시 실행할 수 있습니다. 일부 검사소에서는 총 T3 및 유리 T4도 수행하지만 유리 T3의 경우 일반적으로 외부에서 보내야 하며 약 1주일에서 10일 정도 걸립니다. 혈액 검사는 답을 얻기까지 며칠 정도 걸리지만 6개월 후에 다시 검사해야 합니다. 바이러스가 잠복할 수 있는 기간은 6개월이며, 음성인 경우 6개월 후에 다시 검사해야 합니다." }, { "en": "After any operation you need time for your body to recover and your wound to heal. After thyroid surgery you should not lift any heavy objects for about 2 weeks to avoid strain on your neck wound. Most people are able to go back to work about 2 weeks after their operation.", "ko": "수술 후에는 신체가 회복되고 상처가 치유될 수 있는 시간이 필요합니다. 갑상선 수술 후 목 상처에 무리가 가지 않도록 약 2주 동안 무거운 물건은 들어 올리지 않아야 합니다. 대부분의 사람들은 수술 후 약 2주 후에 업무에 복귀할 수 있습니다." }, { "en": "For a woman being treated for hypothyroidism, it’s imperative to have her thyroid checked as soon as the pregnancy is detected so that medication levels may be adjusted. TSH levels may be checked one to two weeks after the initial dose adjustment to be sure it’s normalizing.", "ko": "갑상선 기능 저하증으로 치료 중인 여성의 경우 임신이 발견되는 즉시 갑상선 검사를 받아 약물 수준을 조정해야 합니다. TSH 수치는 최초 투약 조정 후 1~2주 후에 정상화되는지 확인하기 위해 확인할 수 있습니다." }, { "en": "How Well It Works. Antithyroid medicines do not always start working right away. Symptoms usually get better or go away 1 to 8 weeks after you start taking the medicine. It may take as long as 6 months for your thyroid hormone levels to become normal. Antithyroid medicines work best if you have mild hyperthyroidism, if this is the first time you are being treated for Graves' disease, if you are younger than 50, or if your thyroid gland is only swollen a little bit (small goiter).", "ko": "효과. 항갑상선제는 항상 바로 효과가 나타나는 것은 아닙니다. 증상은 보통 약을 복용하기 시작한 후 1~8주 후에 나아지거나 사라집니다. 갑상선 호르몬 수치가 정상이 되기까지는 최대 6개월이 걸릴 수 있습니다. 항갑상선제는 경증 갑상선 기능 항진증, 그레이브병으로 치료를 처음 받는 경우, 50세 미만, 갑상선이 약간만 부은 경우(작은 갑상선 종괴)일 때 가장 효과적입니다." }, { "en": "The basal body temperature for thyroid test can be checked after ten minutes. Record the results on your chart. Repeat the process for at least 5-6 days. Then calculate an average of the temperatures that you got. This temperature shouldn’t be lower than 36.8 degrees Celsius.", "ko": "갑상선 검사를 위한 기초 체온은 10분 후에 확인할 수 있습니다. 결과를 차트에 기록합니다. 최소 5~6일 동안 이 과정을 반복합니다. 그런 다음 얻은 온도의 평균을 계산합니다. 이 온도는 섭씨 36.8도보다 낮아서는 안 됩니다." } ]

{ "en": "what city is huffman in", "ko": "휴프만은 어떤 도시에 있나요?" }

[ { "en": "Huffman, TX City Data - Population, Homes, Statistics. Huffman, TX City Data. Huffman, TX is a city with great restaurants, attractions, history and people. There are around 8,678 people who live in Huffman and approximately 3,400,578 who live in Harris County.", "ko": "허프먼, TX 도시 데이터 - 인구, 주택, 통계. 허프먼, TX 도시 데이터. 허프먼, TX는 훌륭한 레스토랑, 명소, 역사 및 사람들을 가진 도시입니다. 허프만에는 약 8,678명이 거주하고 해리스 카운티에는 약 3,400,578명이 거주하고 있습니다." } ]

[ { "en": "Jump to filmography: Archive Footage. 1 Supernatural. - 2 King of the Damned (2014). 3 Alaina Huffman. - 4 Mother's Little Helper (2014). 5 Alaina Huffman / Alaina Huffman. - 6 Road Trip (2014). 7 Alaina Huffman. - 8 Heaven Can't Wait (2013). 9 Alaina Huffman. - 10 Devil May Care (2013). 11 Alaina Huffman. ( 12 2 more).", "ko": "영화 촬영으로 이동: 아카이브 영상. 1 초자연. - 2 왕좌의 왕 (2014). 3 알라이나 헤프먼. - 4 엄마의 작은 도우미 (2014). 5 알라이나 헤프먼 / 알라이나 헤프먼. - 6 로드 트립 (2014). 7 알라이나 헤프먼. - 8 천국은 기다릴 수 없다 (2013). 9 Alaina Huffman. - 10 데블 메이 케어 (2013). 11 Alaina Huffman. ( 12 2 더)." }, { "en": "Kettleman City. Kettleman City is a census-designated place (CDP) in Kings County, California, United States. Kettleman City is located 28 miles (45 km) southwest of Hanford, 54 miles (88 km) south of Fresno, at an elevation of 253 feet (77 m), and sits only about 1/2 mile North of the 36th parallel north latitude.", "ko": "케틀맨 시티. 케틀맨 시티는 미국 캘리포니아주 킹스 카운티에 있는 인구 조사 지정 장소(CDP)입니다. 케틀맨 시티는 한포드에서 남서쪽으로 28마일(45km), 프레즈노에서 남쪽으로 54마일(88km) 떨어진 해발 253피트(77m) 높이의 곳에 위치하고 있으며, 북위 36도선에서 북쪽으로 약 1/2마일 떨어진 곳에 자리 잡고 있습니다." }, { "en": "Dr. Huffman is the owner and sole practitioner at Mounds View Chiropractic. It is one of the fastest growing pain management and wellness centers in Minnesota. The clinic offers, Chiropractic, Massage Therapy, Nutritional Therapy, and Injury Rehabilitation.", "ko": "허프만 박사는 마운즈 뷰 카이로프랙틱의 소유주이자 유일한 의사입니다. 미네소타에서 가장 빠르게 성장하는 통증 관리 및 웰니스 센터 중 하나입니다. 해당 클리닉에서는 카이로프랙틱, 마사지 요법, 영양 요법 및 부상 재활을 제공합니다." }, { "en": "Huffman, Harris County, Texas $355,000. Single Story for sale in Commons of Lake Houston, Huffman. Priced at $355,000.00 Brokered And Advertised By: Red Door Realty & Associates Listing Agent: ...", "ko": "텍사스주 해리스 카운티 휴프만 $355,000. 휴프만 호주의 공동묘지에 매물로 나온 단층. 가격: $355,000.00 중개 및 광고: 레드 도어 부동산 및 동료 중개인:..." }, { "en": "Quitman is a city in Wood County, Texas, United States. The population was 2,030 at the 2000 census. It is the county seat of Wood County. It is most notable for being the birthplace of American Academy Award winning actress Sissy Spacek. It was established in 1850. Quitman is located at 32°47′46″N 95°26′40″W / 32.79611°N 95.44444°W / 32.79611; -95.44444 (32.796026, -95.444501).", "ko": "퀼트맨은 미국 텍사스주 우드 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 2,030 명이었습니다. 우드 카운티의 카운티 소재지입니다. 미국 아카데미상 수상 여배우 시시 스페이크의 출생지로 가장 유명합니다. 1850년에 설립되었습니다. 퀼트만은 32°47′46″N 95°26′40″W / 32.79611°N 95.44444°W / 32.79611; -95.44444 (32.796026, -95.444501)에 위치하고 있습니다." }, { "en": "Huffman has a total of 8,678 people and of those residents there are 4,414 males and 4,264 females. The median age of the male population is 34.6 and the female population is 36.6. There are approximately 63,327 births each year and around 19,632 deaths.", "ko": "허프만에는 총 8,678명의 주민이 거주하고 있으며, 그 중 남성은 4,414명, 여성은 4,264명입니다. 남성 인구의 평균 연령은 34.6세, 여성 인구의 평균 연령은 36.6세입니다. 매년 약 63,327명의 출생과 약 19,632명의 사망이 발생합니다." }, { "en": "2/3/2009. Pullman WA. If you want to live in the big city then Pullman is not for you. However, if you like sunshine, fresh air, no traffic, friendly people, beautiful scenery, low crime,... (Read More)", "ko": "2/3/2009. 풀먼 WA. 대도시에서 살고 싶다면 풀만은 당신을 위한 곳이 아닙니다. 하지만 햇살과 신선한 공기, 교통 체증이 없는 곳, 친절한 사람들, 아름다운 풍경, 낮은 범죄율을 좋아한다면... (더 읽기)" }, { "en": "Quitman is a city in Wood County, Texas, United States. The population was 2,030 at the 2000 census. It is the county seat of Wood County. It is most notable for being the birthplace of American Academy Award winning actress Sissy Spacek. The city's slogan is Come grow with us. It was established in 1850. Quitman is located at 32°47′46″N 95°26′40″W / 32.79611°N 95.44444°W / 32.79611; -95.44444 (32.796026, -95.444501). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.8 square miles (4.8 km²), all of it land.", "ko": "콰이트만은 미국 텍사스주 우드 카운티에있는 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 2,030 명이었습니다.[3] 우드 카운티의 카운티 소재지입니다. 미국 아카데미상 수상 여배우 시시 스페이크의 출생지로 가장 유명합니다. 이 도시의 슬로건은 함께 성장합시다입니다. 1850년에 설립되었습니다. 콰이트만은 32°47′46″N 95°26′40″W / 32.79611°N 95.44444°W / 32.79611; -95.44444(32.796026, -95.444501)에 위치해 있습니다. 미국 인구조사국에 따르면 이 도시의 총 면적은 1.8제곱마일(4.8km2)이며 모두 육지입니다." }, { "en": "New York There was a Dutch influence on early Hoffmans who settled here. Martin Hermanzen Hoffman arrived in Dutch New York from Estonia in 1657. His descendants settled in Ulster county. Johannes Huffman came in the 1720's and his family later moved to a Dutch area of New Jersey. There was also a Hoffman line in Dutchess county, New York descended from a Conrad Hoffman who had arrived there in the 1720's from German Westphalia.", "ko": "뉴욕 이곳에 정착한 초기 호프만에게 네덜란드의 영향이 있었습니다. 마틴 헤르만젠 호프만은 1657년 에스토니아에서 네덜란드 뉴욕에 도착했습니다. 그의 후손들은 울스터 카운티에 정착했습니다. 요하네스 허프만은 1720년대에 도착했고 그의 가족은 나중에 뉴저지의 네덜란드 지역으로 이사했습니다. 1720년 독일 서부팔츠에서 도착한 콘라드 호프만의 후손인 뉴욕 더치 카운티에도 호프만 계보가 있었습니다." }, { "en": "Actress | Director | Soundtrack. Felicity Huffman was born on December 9, 1962 in Bedford, New York, USA as Felicity Kendall Huffman. She is an actress, known for Desperate Housewives (2004), Transamerica (2005) and Georgia Rule (2007). She has been married to William H. Macy since September 6, 1997. They have two children. See full bio ».", "ko": "배우 | 감독 | 사운드트랙. 페리시티 헤프먼은 1962년 12월 9일 미국 뉴욕주 베드퍼드에서 펠리시티 켄달 헤프먼으로 태어났습니다. 그녀는 데스퍼레이트 하우스위브스(2004), 트랜스아메리카(2005), 제오르지아 룰(2007)로 유명한 배우입니다. 1997년 9월 6일부터 윌리엄 H. 메이시와 결혼했습니다. 두 자녀가 있습니다. 전체 바이오 참조." }, { "en": "2000 35 Years Old 1 More Event Show Less. Throughout this period, Huffman was referred to simply as Booker, as Harlem Heat 2000 won the rights to the name T in a match with Big T against Booker on February 20, 2000 at SuperBrawl X. Kidman and Booker T defeated Harlem Heat 2000 (Ray and Big T) at Uncensored 2000.", "ko": "2000 35세 1 개 이벤트 더 적게 표시. 이 기간 동안 헤프만은 2000년 2월 20일 수퍼 브롤 X에서 열린 경기에서 빅 T와 부커를 상대로 이름 T의 권리를 획득한 할렘 히트 2000이 부커로 간단히 불리게 되었습니다. 키크맨과 부커 T는 언센서티드 2000에서 할렘 히트 2000(레이, 빅 T)을 꺾었습니다." }, { "en": "Great Falls city. 58,505. Bozeman city. 37,280. Butte-Silver Bow (balance) 33,525. Helena city. 28,190. Kalispell city. 19,927. Havre city. 9,310. Anaconda-Deer Lodge County. 9,298. Miles City city. 8,410. Belgrade city. 7,389. Livingston city. 7,044. Laurel city. 6,718. Whitefish city. 6,357. Lewistown city. 5,901. Sidney city. 5,191. Glendive city. 4,935. Columbia Falls city. 4,688. Polson city. 4,488. Hamilton city. 4,348", "ko": "위대한 폭포 도시. 58,505. 보즈먼 시. 37,280. 부테-실버 보우(잔액) 33,525. 헬레나 시. 28,190. 캘리스펠 시. 19,927. 하브 시. 9,310. 아나콘다-디어 로지 카운티. 9,298. 마일스 시티. 8,410. 벨그레이드 시. 7,389. 리빙스턴 시. 7,044. 레어럴 시. 6,718. 화이트피시 시. 6,357. 루이스타운 시. 5,901. 사이드니 시. 5,191. 글렌 다이브 시. 4,935. 컬럼비아 폴스 시. 4,688. 폴슨 시. 4,488. 해밀턴 시. 4,348" }, { "en": "Pullman is located in the farming country of South East Washington State. It is the home of Washington State University and the National Lentil Festival This site contains over 1,200 pages.", "ko": "풀먼은 워싱턴주 남동부의 농경지대에 위치하고 있습니다. 워싱턴 주립대학교와 전국 렌틸 축제의 본거지 이 사이트에는 1,200페이지가 넘는 자료가 있습니다." }, { "en": "Pullman, Washington. Overview. The city of Pullman is located in Whitman County in the southeastern part of the state of Washington. Situated only six miles west of the Idaho border, Pullman is part of the wheat-producing agricultural area known as the Palouse region.", "ko": "풀먼, 워싱턴. 개요. 풀먼시는 워싱턴 주 남동부의 휘트먼 카운티에 위치한 도시입니다. 아이다호 주 경계에서 서쪽으로 단 6마일 떨어진 풀먼은 팔루스 지역으로 알려진 밀 생산 농업 지역의 일부입니다." }, { "en": "And don't miss seeing the real gateman's tower (1907) which was used as the logo for the City; the old train station that is City Hall; the Norwich Fire Department with their 1895 LaFrance steam fire truck in a glass room on the side of the building, and the big fireman's bell outside.", "ko": "그리고 시의 로고로 사용되었던 실제 관문탑(1907년), 시청 역으로 사용되었던 구 기차역, 건물 옆에 있는 유리실에 있는 1895년식 라프렌스 증기 소방차, 실외의 대형 소방벨도 꼭 봐야 해요." }, { "en": "Sparkman, Arkansas. Sparkman is a city in Dallas County, Arkansas, United States. The population was 427 at the 2010 census, down from 586 at the 2000 census. Contents.", "ko": "아칸소주 스파크맨. 스파크맨은 미국 아칸소주 댈러스 카운티에 위치한 도시입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 427 명이었으며 2000 년 인구 조사에서 586 명에서 감소했습니다. 내용." }, { "en": "Historically, the twin cities and the surrounding parish have been known as small farming communities; in 1925, the world’s first aerial crop dusting organization, Huff Daland Dusters was formed in Monroe. That company later became Delta Airlines.", "ko": "역사적으로 쌍둥이 도시와 주변 교구는 소규모 농업 공동체로 알려져 왔으며, 1925년 세계 최초의 공중 작물 방제 조직인 Huff Daland Dusters가 먼로에서 결성되었습니다. 이 회사는 나중에 Delta Airlines가 되었습니다." }, { "en": "Steve Huffman. Steve Huffman (born November 12, 1983) is an American web developer and the co-founder and current CEO of the social networking website Reddit. More recently, he also participated in co-founding the airfare search-engine site Hipmunk.", "ko": "Steve Huffman. 스티브 허프맨(1983년 11월 12일생)은 미국의 웹 개발자이자 소셜 네트워킹 웹사이트 Reddit의 공동 설립자이자 현 CEO입니다. 최근에는 항공료 검색 엔진 사이트인 Hipmunk를 공동 설립하는 데도 참여했습니다." }, { "en": "Tour Cost: You may contact Karen Huffman by phone at (386) 761-1821 ext. 10 or via email at khuffman@ponceinlet.org for more information about this special program or to schedule your Climb with the Keeper Tour. 1 The Climb with the Keeper Tour takes approximately two hours to complete.", "ko": "투어 비용: 이 특별 프로그램에 대한 자세한 내용이나 클라이머와 함께하는 투어를 예약하려면 (386) 761-1821 ext. 10으로 전화 또는 khuffman@ponceinlet.org로 이메일을 통해 캐런 헤프먼에게 문의할 수 있습니다. 1 클라이머와 함께하는 투어를 완료하는 데 약 2시간이 소요됩니다." }, { "en": "LEXINGTON, Ky. (WKYT) - Firefighters were called to the scene of a fire on Huffman Mill Pike Thursday evening. Firefighters on the scene say it was an office building on Parkland Farm that caught fire around 9pm. When they arrived on the scene, they say flames were visible from the building. Lexington Fire Chief Joe Best says there was a barn with animals near the office building, but firefighters were able to keep the fire from spreading to that building. No injuries were reported. Firefighters say their biggest challenge was getting water to the scene for the fire. They had to leave the scene to get water back up to the barn.", "ko": "LEXINGTON, 켄터키 (WKYT) - 목요일 저녁 허프만 밀 파이크에서 화재 현장에 소방관들이 불출했다고 합니다. 현장에 있던 소방관들은 오후 9시경 파크랜드 팜의 사무실 건물에 불이 났다고 말합니다. 현장에 도착했을 때 건물에서 화염이 보였다고 소방관들은 말합니다. 렉싱턴 소방서장 조 베스트는 사무실 건물 근처에 동물이 있는 헛간이 있었지만 소방관들이 그 건물로 불이 번지는 것을 막을 수 있었다고 말합니다. 부상자는 보고되지 않았습니다. 소방관들은 불이 난 현장으로 물을 가져가기가 가장 어려웠다고 말합니다. 그들은 헛간에 물을 다시 공급하기 위해 현장을 떠나야 했습니다." }, { "en": "Debating Great Zimbabwe. South African Archaeological Bulletin 66 (193): 27–40, 2011 27 Research Article DEBATING GREAT ZIMBABWE THOMAS N. HUFFMAN School of Geography, Archaeology and Environmental Studies, University of the Witwatersrand, Johannesburg, 2050, South Africa E-mail: thomas.huffman@wits.ac.za (Received May 2010.", "ko": "위대한 짐바브웨에 대한 토론. 남아프리카 고고학 저널 66 (193): 27-40, 2011 27 연구 논문 위대한 짐바브웨에 대한 토론 토마스 N. 허프만 위트워터스란트 대학교, 요하네스버그 2050, 남아프리카 공화국, 지리, 고고학 및 환경 연구소 이메일: thomas.huffman@wits.ac.za (2010 년 5 월." }, { "en": "Reservations Requirements: Tour Cost: You may contact Karen Huffman by phone at (386) 761-1821 ext. 10 or via email at khuffman@ponceinlet.org for more information about this special program or to schedule your Climb with the Keeper Tour. 1 The Climb with the Keeper Tour takes approximately two hours to complete.", "ko": "예약 요건: 투어 비용: 이 특별 프로그램에 대한 자세한 내용이나 키퍼 투어를 예약하려면 (386) 761-1821 ext. 10번으로 전화하거나 khuffman@ponceinlet.org으로 이메일로 Karen Huffman에게 문의하세요. 이 프로그램은 약 2시간이 소요됩니다." }, { "en": "1 Acre Huffman, Harris County, Texas $595,000. Beautiful 1 story on 1 acre nestled in trees like you have no neighbors, but on Red Wolf Run golf course. Soaring ceilings and great views to the immense covered patio and beach entry pool. Huge bedrooms ALL with private baths and zoned air.", "ko": "1 에이커 헤프만, 해리스 카운티, 텍사스 $595,000. 동네가 없는 것처럼 나무에 자리 잡은 1에이커에 1층 건물이 있습니다. 엄청난 규모의 커버드 파티오와 비치 엔트리 수영장으로 시원한 천장과 멋진 전망을 즐길 수 있습니다. 모든 침실은 전용 욕실과 구역별 공기 조절 시스템을 갖추고 있습니다." }, { "en": "The name Huffman is ranked on the 80,860th position of the most used names. It means that this name is rarely used. We estimate that there are at least 600 persons in the world having this name which is around 0.001% of the population. The name Huffman has seven characters. It means that it is relatively medium-length, compared to the other names in our database. We do not have enough data to display the number of people who were given the name Huffman for each year.", "ko": "허프만이라는 이름은 가장 많이 사용되는 이름 80,860위에 랭크되어 있습니다. 이 이름은 거의 사용되지 않는다는 뜻입니다. 우리는 이 이름을 가진 사람이 세계에 적어도 600명 이상이 있다고 추정하는데, 이는 인구의 약 0.001%입니다. 허프만이라는 이름에는 7개의 문자가 있습니다. 이는 우리 데이터베이스에 있는 다른 이름에 비해 상대적으로 중간 길이라는 것을 의미합니다. 허프만이라는 이름을 받은 사람의 수를 연도별로 표시할 수 있는 데이터가 충분하지 않습니다." }, { "en": "Name: Huffman . Gender: Male or Female . Usage: Huffman is not a popular first name. It is more often used as a boy (male) or a girl (female) name. People having the name Huffman are in general originating from United States of America.", "ko": "이름: Huffman. 성별: 남성 또는 여성. 사용법: Huffman은 인기있는 이름이 아닙니다. 남아(남성) 또는 여아(여성) 이름으로 더 자주 사용됩니다. 휴프만이라는 이름을 가진 사람들은 일반적으로 미국에서 유래했습니다." }, { "en": "Sponsored Topics. Sparkman is a city in Dallas County, Arkansas, United States. The population was 586 at the 2000 census. Sparkman is located at 33°55′2″N 92°50′56″W / 33.91722°N 92.84889°W / 33.91722; -92.84889 (33.917201, -92.848763). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.3 square miles (3.4 km²), all of it land.", "ko": "후원 주제. 스파크만은 미국 아칸소주 달라스 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 586 명이었습니다. Sparkman은 33°55′2″N 92°50′56″W / 33.91722°N 92.84889°W / 33.91722; -92.84889 (33.917201, -92.848763)에 있습니다. 미국 인구 조사국에 따르면 도시의 총 면적은 1.3 평방 마일 (3.4 km²)이며 모두 토지입니다." }, { "en": "Born on December 9, 1962, in Bedford, New York state, Felicity Huffman originally dreamed of being a backing singer. The youngest of eight children, with six sisters and one brother, she was raised by her mother after her parents divorced around the time of her first birthday.", "ko": "1962년 12월 9일 뉴욕주 베드포드에서 태어난 펠리시티 허프만은 원래 배킹 싱어가 되고 싶다는 꿈을 꾸었습니다. 6명의 자매와 1명의 오빠를 둔 8남매 중 막내였던 그녀는 첫 생일 즈음 부모님이 이혼한 후 어머니에게 자랐습니다." }, { "en": "Freebase(0.00 / 0 votes)Rate this definition: Huffy. The Huffy Corporation is an American importer and manufacturer of inexpensive mass-market bicycles. It has its roots in 1887 when George P. Huffman purchased the Davis Sewing Machine Company and moved its factory to Dayton, Ohio. They made their first bicycle in 1892.", "ko": "프리베이스(0.00/0표) 이 정의를 평가하세요: 허피. 허피는 미국의 저가 대중 주류 자전거 수입업체이자 제조업체입니다. 1887년 조지 P. 허프먼이 데이비스 재봉틀 회사를 인수하여 공장을 오하이오주 데이턴으로 이전하면서 그 뿌리를 갖게 되었습니다. 1892년에 첫 자전거를 만들었습니다." }, { "en": "In 2003 Huffman was back to lead status as Lorna Colm on the Showtime original series Out of Order, also starring Eric Stoltz and husband Macy. Though the show was soon cancelled, it wouldn't be long before Huffman was back at it with another new show.", "ko": "2003년 허프먼은 쇼타임 오리지널 시리즈 'Out of Order'에서 루르나 콜름을 연기하며 다시 리더로 돌아왔으며, 에릭 스톨츠와 남편 매시도 함께 출연했습니다. 이 프로그램은 곧 종영되었지만, 허프먼이 다른 신작으로 돌아오기까지는 오래 걸리지 않았습니다." }, { "en": "ABC News. Google Reveals Plan for Futuristic New Headquarters. In this rendering, Huff Avenue is transformed into a soft grid for pedestrians and bikes. The building’s translucent canopy lifts up to allow the public Green Loop to go through the center of the building, with cafes and local shops on the lower levels.", "ko": "ABC 뉴스. Google, 미래 지향적인 새로운 본사 계획 공개. 이 렌더링에서 허프 애비뉴는 보행자와 자전거를 위한 부드러운 그리드로 변모합니다. 건물의 반투명 캐노피는 상층부 카페와 지역 상점이 있는 공공 그린 루프가 건물 중앙을 통과할 수 있도록 들어 올려집니다." }, { "en": "Quitman is a city in Wood County, Texas, United States. The population was 2,030 at the 2000 census. It is the county seat of Wood County. It is most notable for being the birthplace of American Academy Award winning actress Sissy Spacek. It was established in 1850.", "ko": "퀜트맨은 미국 텍사스주 우드 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 2,030 명이었습니다. 우드 카운티의 카운티 소재지입니다. 미국 아카데미상 수상 여배우 시시 스페이크의 고향으로 가장 유명합니다. 1850년에 설립되었습니다." }, { "en": "June 24, 2014 Huffman, Texas, Lake Houston, LOCAL NEWS, Sports / Recreation / Fishing. Read More ». The Lake Houston Sports & Recreation, with the help of Texas Park's and Wildlife (TPWD) released 100,000 Florida Hybrid Black Bass fingerlings into Lake Houston today. Share.", "ko": "2014년 6월 24일, 텍사스 휴먼, 호주 호수, 지역 뉴스, 스포츠 / 레크리에이션 / 낚시. 자세히 보기 Â. 텍사스 주립공원(TPWD)의 도움을 받아 호주 호수에 플로리다 하이브리드 블랙 베이스 핑거링 10만 마리를 방류했습니다. 공유." }, { "en": "While the 1903 Wright Flyer did indeed fly, it was underpowered and difficult to control. They established the world's first test flight facilities at Huffman Prairie, northeast of Dayton (today, the site of Wright Patterson Air Force Base).", "ko": "1903년 윌버트 라이트 플라이어는 실제로 비행했지만 동력이 부족하고 조종하기 어려웠습니다. 그들은 데이턴 북동쪽의 허프만 프레리(Huffman Prairie)에 세계 최초의 시험 비행 시설을 설립했습니다(오늘날 라이트 패터슨 공군 기지의 부지)." }, { "en": "Stockman Bank Belgrade branch is one of the 33 offices of the bank and has been serving the financial needs of their customers in Belgrade, Gallatin county, Montana for over 12 years. Belgrade office is located at 6050 Jack Rabbit Lane, Belgrade. You can also contact the bank by calling the branch phone number at 406-388-5025", "ko": "스톡맨 뱅크 벨그레이드 지점은 은행의 33개 지점 중 하나이며 12년 넘게 몬태나주 갤라틴 카운티의 벨그레이드에 있는 고객의 금융 요구를 충족하고 있습니다. 벨그레이드 지점은 6050 잭 래빗 레인, 벨그레이드에 있습니다. 406-388-5025로 지점 전화번호로 연락하여 은행에 연락할 수도 있습니다." }, { "en": "Those days are long past, but in honor of the show’s tenth anniversary today, we take a look back at many of the season-one cast members to see where they are now. Huffman is the Housewife who has achieved the most critical success as an actress.", "ko": "이제는 오래 지났지만, 오늘 쇼의 10주년을 기념하여 시즌 1 출연진 중 많은 출연진의 현재 활동 현황을 다시 한 번 살펴봅니다. 헤프먼은 여배우로서 가장 큰 비평적 성공을 거둔 하우스와이프입니다." }, { "en": "Operations range south to Florida, north to Arkansas, and west to California and Mexico. 1927: Huff Daland extends dusting services to Peru. Operates the first international mail and passenger route on the west coast of South America (Lima to Paita and Talara) for Pan Am subsidiary Peruvian Airways in 1928. 1928: C. E. Woolman, the principal founder of Delta Air Lines, leads movement to buy Huff Daland Dusters.", "ko": "운영 지역은 플로리다 남부, 아칸소 북부, 캘리포니아 및 멕시코 서부까지입니다. 1927: Huff Daland은 퍼우 서비스를 페루까지 확장합니다. 1928년 퍼우 항공의 서남아메리카 서해안 최초의 국제 우편 및 여객 노선(리마-파이타 및 탈라라)을 운영합니다. 1928년: 델타항공의 주요 창립자인 C. E. 울먼이 허프 달란드 더스터를 인수하기 위한 움직임을 주도합니다." }, { "en": "Steve Huffman (born November 12, 1983) is an American web developer and the co-founder and current CEO of the content sharing website Reddit. More recently, he also participated in co-founding the airfare search-engine site Hipmunk.", "ko": "스티브 허프먼(1983년 11월 12일생)은 미국의 웹 개발자로, 콘텐츠 공유 웹사이트 Reddit의 공동 창립자이자 현 CEO입니다. 최근에는 항공료 검색 엔진 사이트인 Hipmunk의 공동 창립자로도 참여했습니다." }, { "en": "Huffman coding. I'm going to assume that you know what Huffman coding is, if not you can read up on it. JPEG defines a mode for both Huffman and arithmetic coding but, due to patent issues, only Huffman is ever seen in the wild.", "ko": "허프만 코딩. 허프만 코딩이 무엇인지 모른다면 참고하실 수 있다고 가정하고 설명하겠습니다. JPEG는 허프만 코딩과 산술 코딩의 모드를 모두 정의하고 있지만, 특허 문제로 인해 허프만 코딩만 실제로 사용되는 경우가 많습니다." }, { "en": "1 The average list price for a home in Huffman is $366,927. 2 The number of active real estate listings in the Huffman for Rent is 4. 3 A home in the Huffman has a median square footage of 2,923.", "ko": "1 헤프만의 주택 평균 목록 가격은 $366,927입니다. 2 헤프만 임대 부동산 목록의 활성 부동산 수는 4입니다. 3 헤프만에 있는 주택의 중간 평방피트는 2,923입니다." }, { "en": "1 Huffman: As long as I live, I'll never forget the look on that alien's face... 2 squeal, Crypto 136, squeal like a pig! 3 And he did, dammit! [he is vaporized]. 4 Mayor: Now that you are all here, I'd like to say, err... 5 please stay in your homes.", "ko": "1 허프만: 내가 살아있는 한, 나는 그 외계인의 표정은 결코 잊지 못할 것입니다... 2 비명, 크립토 136, 돼지처럼 비명! 3 그리고 그는, 씨! [그는 기화되고]. 4 시의원: 이제 모두 여기 있으니 말입니다. 5 집에 머물러 주세요." }, { "en": "{targetDiv:gpt-ad-19c1ac1a-8ddb-4ecf-a839-eb4ed98b506e,slot:zillow/search_results/buy_general/b_right_p1,network:7449,sizes:[300,250],targets:{zip:77336,aamgnrc4:77336 Huffman Harris. 1 Displaying unmapped homes. 2 Only showing 500 homes.", "ko": "{targetDiv:gpt-ad-19c1ac1a-8ddb-4ecf-a839-eb4ed98b506e,slot:zillow/search_results/buy_general/b_right_p1,network:7449,sizes:[300,250],targets:{zip:77336,aamgnrc4:77336 헤프만 해리스. 1 매핑되지 않은 주택 표시. 2 500개 집만 표시." }, { "en": "Pullman is the largest city in Whitman County, Washington. The population was 29,799 at the 2010 census and was estimated at 31,682 in 2014.n March 28, 1890, the Washington State Legislature established the state's land grant college, but did not designate a location. Pullman leaders were determined to secure the new college and offered 160 acres of land for its campus.", "ko": "풀먼은 워싱턴 주 휘트먼 카운티에서 가장 큰 도시입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 29,799 명이었으며 2014 년에는 31,682 명으로 추정되었습니다. 1890년 3월 28일, 워싱턴 주 의회는 주립 대학을 설립했지만 위치를 지정하지 않았습니다. 풀먼 지도자들은 새로운 대학을 확보하기로 결심하고 캠퍼스에 160에이커의 땅을 제공했습니다." }, { "en": "Tour Cost: You may contact Karen Huffman by phone at (386) 761-1821 ext. 10 or via email at khuffman@ponceinlet.org for more information about this special program or to schedule your Climb with the Keeper Tour.", "ko": "투어 비용: 이 특별 프로그램에 대한 자세한 내용이나 클라이밍 위드 더 키퍼 투어를 예약하려면 (386) 761-1821 ext. 10번으로 전화하거나 khuffman@ponceinlet.org으로 이메일을 보내면 카렌 휴프만에게 문의할 수 있습니다." }, { "en": "Date of Birth: Dec 9, 1962. An alumna of the Royal Academy of Dramatic Arts in London, actress Felicity Huffman is one of many classically trained stage performers who have found a home on television. She appeared on Broadway in David Mamet's Feed the Plow and co-founded the New York Atlantic Theater Company, along with Mamet and her husband, film actor William H. Macy. Making her...", "ko": "생년월일: 1962년 12월 9일 런던의 왕립 연기 예술 아카데미 졸업생인 배우 필리시 휴펜은 클래식 연기 훈련을 받은 많은 배우 중 한 명으로, 텔레비전에서 활동하는 것을 선택했습니다. 그녀는 데이비드 마멧의 '플로우 먹이'에서 브로드웨이에 출연했으며, 마멧과 남편인 영화 배우 윌리엄 H. 메이시와 함께 뉴욕 애틀랜틱 극단을 공동 설립했습니다. 그녀는..." }, { "en": "Huffman Family Name. A German and English surname are the origins for Huffman. The German term of ’hof’ meant a settlement and ’mann’ referred to a man. It was used to mean someone owning and caring for land. In England the name is spelled Hoffman and Hofman. In Germany it is spelled Hoffmann and Hofmann.", "ko": "허프만 성씨. 허프만은 독일과 영국 성의 유래입니다. 독일어 '호프'는 정착지를 의미하고 '만'은 남자를 의미합니다. 땅을 소유하고 관리하는 사람을 의미하는 말로 사용되었습니다. 영국에서는 이름이 호프만과 호프만으로 쓰입니다. 독일에서는 호프만과 호프만으로 표기됩니다." }, { "en": "Quitman is a city in Wood County, Texas, United States. The population was 2,030 at the 2000 census. It is the county seat of Wood County. It is most notable for being the birthplace of American Academy Award winning actress Sissy Spacek. The city's slogan is Come grow with us..", "ko": "쿼트맨은 미국 텍사스주 우드 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 2,030 명이었습니다. 우드 카운티의 카운티 소재지입니다. 미국 아카데미상 수상 여배우 시시 스페이크의 출생지로 가장 유명합니다. 이 도시의 슬로건은 Come grow with us." }, { "en": "Intro: Booker Tio Huffman was born on May 1, 1965 in Houston, Texas. In 1987, he was arrested for robbing a Wendy's and served 19 months in prison. With his brother Stevie Ray (Lance Huffman), they made their wrestling debuts in 1989. They wrestled in the Global Wrestling Federation as the Ebony Experience.", "ko": "서론: 부커 티오 헤프먼은 1965년 5월 1일 텍사스 주 휴스턴에서 태어났습니다. 1987년 웬디스를 강도치른 혐의로 체포되어 19개월 동안 감옥에서 복역했습니다. 동생 스티비 레이(랜스 헤프먼)와 함께 1989년 레슬링 데뷔를 했습니다. 그들은 글로벌 레슬링 연맹에서 에보니 익스피리언스(Ebony Experience)로 레슬링을 했습니다." }, { "en": "Huff Meaning: dweller or worker on a farm about 120 acres; one who came from Huffen, in Germany. Huff Origin(s): Submit Info.", "ko": "허프 의미: 120에이커 농장의 거주자 또는 근로자, 독일의 허펜에서 온 사람. 허프 원산지: 정보 제출." }, { "en": "Kettleman City is a census-designated place (CDP) in Kings County, California, United States. Kettleman City is located 28 miles (45 km) southwest of Hanford and 54 miles (88 km) south of Fresno, at an elevation of 253 feet (77 m). It is part of the Hanford – Corcoran Metropolitan Statistical Area.he population was 1,439 at the 2010 census, down from 1,499 at the 2000 census. Kettleman City is near the halfway point between Los Angeles and San Francisco or Sacramento on Interstate 5 at Exit 309, and thus is a major stopping point for food and lodging.", "ko": "케틀맨 시티는 미국 캘리포니아주 킹스 카운티에 있는 인구 조사 지정 장소(CDP)입니다. 케틀맨 시티는 한포드에서 남서쪽으로 28마일(45km), 프레즈노에서 남쪽으로 54마일(88km) 떨어진 고도 253피트(77m)에 위치하고 있습니다. 한포드-코코란 대도시 통계 지역의 일부입니다.인구는 2010 년 인구 조사에서 1,499 명에서 1,439 명으로 감소했습니다. 케틀맨 시티는 5번 주간 고속도로의 중간 지점에 있는 로스앤젤레스와 샌프란시스코 또는 새크라멘토 근처에 있어 음식과 숙박 시설의 주요 휴게소입니다." }, { "en": "Tekoa is a city in Whitman County, Washington, United States. The population was 778 at the 2010 census. Tekoa was first settled in 1886 by David A. Huffman and George T. Huffman. The townsite was platted in 1888 and was named after the Biblical town. Tekoa was incorporated in 1889 with just under 300 people.", "ko": "테코아는 미국 워싱턴 주 휘트먼 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 778 명이었습니다. 테코아는 1886 년 데이비드 A. 허프만과 조지 T. 허프만에 의해 처음 정착했습니다. 마을은 1888년에 조목을 세웠고 성서의 마을 이름을 따서 명명되었습니다. 1889년에 300명 미만으로 도시를 통합했습니다." }, { "en": "Kettleman City is a census-designated place (CDP) in Kings County, California, United States. Kettleman City is located 28 miles (45 km) southwest of Hanford[3], 54 miles (88 km) south of Fresno, at an elevation of 253 feet (77 m),[2] and sits only about 1/2 mile North of the 36th parallel north latitude.", "ko": "케틀맨 시티는 미국 캘리포니아주 킹스 카운티에 있는 인구조사 지정 장소(CDP)입니다. 케틀맨 시티는 핸포드에서 남서쪽으로 28마일(45km), 프레스노에서 남쪽으로 54마일(88km) 떨어진 해발 253피트(77m)에 위치하고 있으며 지리 좌표 36도 북위에서 북쪽으로 약 1/2마일 떨어져 있습니다." }, { "en": "In computer science and information theory, a Huffman code is an optimal prefix code found using the algorithm developed by David A. Huffman while he was a Ph.D. student at MIT, and published in the 1952 paper A Method for the Construction of...", "ko": "컴퓨터 과학과 정보 이론에서 허프만 코드는 MIT에서 박사 과정 학생으로 재직하던 데이비드 A. 허프만이 개발한 알고리즘을 사용하여 최적의 접두사 코드를 찾은 것으로, 1952년 논문 A Method for the Construction of...에 발표되었습니다." }, { "en": "Huff Management La, LLC is a Louisiana Limited-Liability Company filed on April 13, 2012 . The company's filing status is listed as Inactive and its File Number is 40805145K. The Registered Agent on file for this company is Thomas D. Fazio and is located at 11616 Southfork Avenue, Suite 302, Baton Rouge, LA 70816. The company's mailing address is 11616 Southfork Avenue, Suite 302, Baton Rouge, LA 70816. The company has 2 principals on record. The principals are Heather H. Cregg from Opelika AL and John I. Huff from Opelika AL.", "ko": "Huff Management La, LLC는 2012년 4월 13일에 설립된 루이지애나 유한책임회사입니다. 이 회사의 등록 상태는 비활성이며 파일 번호는 40805145K입니다. 이 회사의 등록 대리인은 Thomas D. Fazio이며 주소는 11616 Southfork Avenue, Suite 302, Baton Rouge, LA 70816입니다. 이 회사의 우편 주소는 11616 Southfork Avenue, Suite 302, Baton Rouge, LA 70816입니다. 이 회사의 기록에는 2명의 주요 인사가 있습니다. 주요 인사로는 Opelika AL의 Heather H. Cregg와 Opelika AL의 John I. Huff가 있습니다." }, { "en": "Wright brothers finish work on a 1905 machine and begin making flights in it at Huffman Prairie. Orville Wright pictured here turning to the left in the last photographed flight (No. 46) of 1905; Huffman Prairie, Dayton, Ohio. From the collections of the Library of Congress.", "ko": "라이트 형제는 1905년 기계 작업을 마치고 허프만 프레리에서 비행을 시작합니다. 오하이오주 데이턴의 허프만 프레리에서 1905년 마지막으로 촬영된 비행(No. 46)에서 왼쪽으로 돌아서고 있는 오빌 라이트가 사진에 찍혔습니다. 국회 도서관 소장품에서." }, { "en": "View recently listed homes for sale and Huffman homes for rent, trending real estate in Huffman, recently sold homes in Huffman, home values in Huffman, schools in Huffman and neighborhoods. You can also narrow your search to find condos in Huffman, apartments in Huffman and more.", "ko": "최근에 나온 주택 판매 및 후프만 임대 주택, 후프만의 인기 부동산, 후프만에서 최근에 팔린 주택, 후프만의 주택 가치, 후프만의 학교 및 지역을 보십시오. 또한 후프만의 콘도, 후프만의 아파트 등으로 검색 범위를 좁힐 수도 있습니다." }, { "en": "After graduating, Huffman teamed up with classmate Alexis Ohanian to start Reddit, which was initially funded by Y Combinator, in 2005. Reddit was acquired by Condé Nast in 2006. In 2010, Huffman teamed up with Adam Goldstein to create the travel site Hipmunk, with funding also from Y Combinator.", "ko": "졸업 후 후프만은 같은 반 친구인 알렉시스 오니아니안과 팀을 이루어 2005년에 처음 Y Combinator의 자금으로 시작한 Reddit을 설립했습니다. Reddit은 2006년에 Condé Nast에 인수되었습니다. 2010년에는 아담 골드스타인과 팀을 이루어 여행 사이트 Hipmunk를 만들었으며, 여기에도 Y Combinator의 자금이 투입되었습니다." }, { "en": "Search for foreclosed homes for sale in Huffman, Harris County, Texas.", "ko": "텍사스 주 해리스 카운티 허프만에서 매각된 압류 주택을 검색하세요." }, { "en": "Introduction to Pullman, Washington. The city of Pullman is located in Whitman County in the southeastern part of the state of Washington. Situated only six miles west of the Idaho border, Pullman is part of the wheat-producing agricultural area known as the Palouse region.", "ko": "워싱턴주 풀먼 소개. 풀먼시는 워싱턴 주 남동부의 휘트먼 카운티에 위치하고 있습니다. 아이다호 주 경계에서 서쪽으로 단 6마일 떨어진 풀먼은 팔루스 지역으로 알려진 밀 생산 농업 지역의 일부입니다." }, { "en": "LandWatch.com has thousands of rural properties in Huffman, Harris County, Texas, including hunting & fishing properties, cabins, Land for sale and land auctions. Choose from small acreage lots to massive 500+ acre estates.", "ko": "LandWatch.com에서는 테이킹스 하이스카운티, 텍사스 주 허프만에 사냥과 낚시, 오두막, 토지 매매 및 토지 경매를 포함한 수천 개의 농촌 부동산을 소개합니다. 소규모 부지부터 500에이커 이상의 대형 부동산까지 선택할 수 있습니다." }, { "en": "YMCA Camp Colman is a little less than an hour and a half from Seattle on the Key Peninsula in the beautiful south Puget Sound region of Washington State. We're 40 minutes from Tacoma, WA, 25 minutes from Gig Harbor, 15 minutes from Key Center and 5 minutes from Home.", "ko": "YMC아 캠프 콜먼은 워싱턴 주 푸젯 사운드 남쪽의 아름다운 키 반도에 위치한 시애틀에서 약 1시간 30분 거리에 있습니다. 워싱턴주 타코마에서 40분, 지그 하버에서 25분, 키 센터에서 15분, 홈에서 5분 거리에 있습니다." }, { "en": "On Monday, June 25, 2001, her son Matthew Ansara (with first husband Michael Ansara) died of an accidental drug overdose. He was 35. His body was found in his car in a parking lot off a freeway in Los Angeles, California. Barbara's last name was changed from Huffman to Eden by her first agent. She was inducted into the California Broadcasting Hall of Fame in a special ceremony July 18, 2003. She did a screen test in May, 1960 for State Fair (1962). She had a nightclub act for a while after I Dream of Jeannie (1965).", "ko": "2001년 6월 25일 월요일, 첫 번째 남편 마이클 안사라(안사라 마트윅)와의 아들 매튜 안사라가 실수로 약물 중독으로 사망했습니다. 그는 35세였습니다. 그의 시신은 캘리포니아주 로스앤젤레스의 한 고속도로 주차장에서 차 안에서 발견되었습니다. 바바라의 성은 처음 에이전트에 의해 후프만에서 에덴으로 변경되었습니다. 2003년 7월 18일 특별 식사로 캘리포니아 방송 명예의 전당에 헌액되었습니다. 1960년 5월 스테이트 페어(1962)의 스크린 테스트를 받았습니다. 그녀는 1965년 '진디에 대한 꿈' 이후 한동안 나이트클럽 활동을 했습니다." }, { "en": "Pullman is the largest city in Whitman County, located in the Palouse region of the Pacific Northwest in southeastern Washington state. The population was 29,799 at the 2010 census, estimated to have reached 31,682 in 2014.", "ko": "풀먼은 워싱턴주 남동부 태평양 북서부의 팔루스 지역에 위치한 휘트먼 카운티에서 가장 큰 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 29,799 명이었으며 2014 년에는 31,682 명에 달하는 것으로 추정됩니다." }, { "en": "Sparkman, Arkansas. Homefacts City Report. Sparkman is located in Dallas County, AR. The population is 600, making Sparkman the 3rd largest city in Dallas County. There are 2 public schools in Sparkman with an average Homefacts rating of C. The total crime rate for Sparkman is moderate, and there are 3 registered sex offenders residing in the city.", "ko": "Arkansas의 Sparkman. 홈팩트 시 보고서. Sparkman은 Dallas 카운티, AR에 있습니다. 인구는 600 명이기 때문에 Sparkman은 Dallas 카운티에서 3 번째로 큰 도시입니다. Sparkman에는 평균 Homefacts 등급이 C인 2 개의 공립학교가 있습니다. Sparkman의 총 범죄율은 보통이며, 3명의 등록 성범죄자가 그 도시에 거주하고 있습니다." }, { "en": "Used Paint Recycling. Californians Against Waste successfully sponsored AB 1343 (Huffman) to bring the successful PaintCare program to California in 2012. California was the second state to join PaintCare, and since that time a handful of other states have joined, including Colorado, Minnesota and Vermont.", "ko": "이용 페인트 재활용. 캘리포니아 폐기물 반대 캠페인은 지난 2012년 AB 1343(허프만)을 성공적으로 후원하여 PaintCare 프로그램을 캘리포니아에 도입했습니다. 캘리포니아는 PaintCare에 가입한 두 번째 주였으며, 그 이후로 콜로라도, 미네소타, 버몬트 등 소수의 다른 주에서도 가입했습니다." }, { "en": "Name: Huffman. Gender: Male or Female. Usage: Huffman is not a popular first name. It is more often used as a boy (male) or a girl (female) name. People having the name Huffman are in general originating from United States of America.", "ko": "이름: 후프먼. 성별: 남성 또는 여성. 사용법: 후프먼은 인기가 없는 이름입니다. 남자(남성) 또는 여자(여성) 이름으로 더 자주 사용됩니다. 후프먼이라는 이름을 가진 사람들은 일반적으로 미국에서 유래했습니다." } ]

{ "en": "why is grease stringy", "ko": "그리스가 끈적이는 이유" }

[ { "en": "Greasy Hair Often Linked To Genetics. Many hair experts believe that the cause of greasy hair is hereditary. Yes, it is believed to be genetic. The same hair experts do not believe that it's possible to retard the production of oil and grease delivered to the strands through changes in diet.egardless of how or why it happens, greasy hair is directly related to the overproduction of sebum, a waxy type of substance naturally occurring in the body which is designed to keep hair supple, soft and waterproof. Sebum is produced by the sebaceous glands.", "ko": "기름진 머리는 종종 유전과 관련이 있습니다. 많은 헤어 전문가들은 기름진 머리의 원인이 유전적이라고 믿습니다. 네, 유전적이라고 믿습니다. 같은 머리 전문가들은 식단 변화로 인해 모발에 전달되는 오일과 기름의 생산을 늦출 수 있다고 믿지 않습니다. 어떻게 생기든, 왜 생기든 기름진 모발은 머리카락을 유연하고 부드럽고 방수 기능을 하도록 설계된 몸에서 자연적으로 발생하는 왁스 같은 물질인 피지의 과잉 생산과 직접적으로 관련이 있습니다. 피지는 피지선에서 생성됩니다." } ]

[ { "en": "Some years back the Model A Ford club reccomended a moly grease for the rear axle ball bearings. There was a rash of axle bearing failures traced to this moly build up on the races. It is in fact an irregular build up of the moly and forms patches on the races and it had the same effect as dirt in the bearing.", "ko": "몇 년 전 모델 A 포드 클럽에서는 리어 액슬 볼 베어링에 몰리 그레이스를 추천했습니다. 이 몰리 축축화로 인해 축 베어링이 고장 나는 사례가 많았습니다. 사실 몰리가 불규칙하게 축축화되어 축에 패치가 형성되며 베어링에 먼지 같은 효과가 있습니다." }, { "en": "Tip #2: Use hair shampoo to get cooking oil or grease stains out. Tip #3: The key to getting out oily and greasy stains is to wash clothing in the hottest water that is safe for the fabric. 1. Remove as much excess oil as possible with a dull knife or spoon.", "ko": "팁 #2: 모발 샴푸를 사용하여 조리용 오일 또는 그리스 얼룩을 제거하십시오. 팁 #3: 기름기와 기름기 많은 얼룩을 제거하는 비결은 옷감에 안전한 가장 뜨거운 물에서 세탁하는 것입니다. 1. 둔 칼이나 숟가락으로 가능한 한 많은 여분의 기름을 제거하십시오." }, { "en": "Answer: Stringhalt is a rare lameness that causes a horse to lift his hind legs higher and more rapidly than usual when he's moving. One or both hind legs may be affected, and the lameness varies from mild (just a muscle spasm) to so severe that the horse actually kicks himself in the belly when he tries to move.nswer: Stringhalt is a rare lameness that causes a horse to lift his hind legs higher and more rapidly than usual when he's moving. One or both hind legs may be affected, and the lameness varies from mild (just a muscle spasm) to so severe that the horse actually kicks himself in the belly when he tries to move.", "ko": "답변: 스트링할트는 말의 뒷다리가 평소보다 더 높고 빠르게 들어오르도록 만드는 드문 절름발이입니다. 한쪽 또는 양쪽 뒷다리가 영향을 받을 수 있으며, 경미한 근육 경련에서 말의 움직임을 시도할 때 실제로 자신이 배를 걷어차는 정도로 심할 수 있습니다.답변: 스트링할트는 말의 뒷다리가 평소보다 더 높고 빠르게 들어오르도록 만드는 드문 절름발이입니다. 한쪽 또는 양쪽 뒷다리가 영향을 받을 수 있으며, 경미한 근육 경련에서 말의 움직임을 시도할 때 실제로 배를 걷어차는 정도까지 다양합니다." }, { "en": "He said this gets the grease molecules to bounce around until they bond with the water molecules. It may take a couple or three rinses and the hotter the water, the faster the molecules bounce and bond. Sure enough, it worked the first time. All the big grease spots were gone, and my pants were like new again. It was like magic, but my nephew said that it's just common sense science. This is the purpose of dish detergent... to break apart grease molecules so they attach to the water molecules.", "ko": "그는 이것이 기름방울이 물방울과 결합할 때까지 튕기도록 하기 때문이라고 말했습니다. 몇 번 또는 세 번의 헹굼이 필요할 수 있으며 물이 뜨거울수록 분자가 더 빨리 튕겨져 결합합니다. 첫 번째 시도만으로도 효과가 있었습니다. 큰 기름때가 모두 사라지고 바지가 새것처럼 보였습니다. 마치 마법처럼 보였지만 조카는 이것이 단순한 상식적인 과학이라고 말했습니다. 이것이 바로 디시세제의 목적입니다. 기름방울이 물방울에 부착되도록 기름방울을 분해하는 것입니다." }, { "en": "Grease, starring John Travolta and Olivia Newton John debuted in 1978. 3 people found this useful. Edit. Share to: 1 Dielectric Silicone Grease in Vehicle Maintenance Proper maintenance is important for the reliability of any vehicle, whether it is a car, work truck, or recreational vehicle.", "ko": "존 트라볼타와 올리비아 뉴튼 존이 주연한 그리스는 1978년에 데뷔했습니다. 3명이 이 답변을 유용하게 이용했습니다. 편집. 공유: 1 차량 유지보수에서 유전 실리콘 그리스 자동차, 작업용 트럭, 레크리에이션 차량 등 모든 차량의 안정성을 위해서는 적절한 유지보수가 중요합니다." }, { "en": "1 Sticky white mucus in nose. 2 Stringy white mucus in urine. 3 White stringy mucus in poop. 4 Ask a doctor a question free online. 5 White stringy mucus in my urine. 6 White stringy mucus in bowel movement. 7 Blood in my mucus when i blow my nose.", "ko": "1 코에 끈적끈적한 백색 점액. 2 소변에 끈적끈적한 백색 점액. 3 똥에서 끈적끈적한 백색 점액. 4 의사에게 무료로 온라인으로 질문하기. 5 내 소변에 끈적끈적한 백색 점액이 있습니다. 6 배변에 끈적끈적한 백색 점액. 7 코를 비울 때 점액에 피가 섞여 있습니다." }, { "en": "Bacon grease is even worse! All the unhealthy fats are in the grease and in a more concentrated form. This can clog your dog’s arteries. Greasy oil, in any food, is bad for the heart. Your dog may really love the taste of bacon grease, but a good pet parent will withhold bacon and especially the nasty grease.", "ko": "베이컨 기름은 훨씬 더 나쁩니다! 모든 건강에 해로운 지방이 기름에 고농축된 형태로 들어 있습니다. 이것은 개의 동맥을 막을 수 있습니다. 어떤 음식에도 기름기가 많은 기름은 심장에 나쁩니다. 개는 베이컨 기름 맛을 정말 좋아할 수 있지만, 좋은 반려동물의 부모는 베이컨과 특히 역겨운 기름기를 주지 않을 것입니다." }, { "en": "More recently, some string companies have introduced copper into their alloy mixes. This has historically been a problem, but the coating can prevent the copper from corroding prematurely. Upon reading about all the marketing surrounding coated strings, one could be convinced into thinking...This is the best thing since buttered bread!...okay maybe not.", "ko": "최근 일부 현악기 회사에서 구리를 합금에 도입했습니다. 이로 인해 과거에는 문제가 있었지만 코팅을 하면 구리가 조기에 부식되는 것을 방지할 수 있습니다. 코팅된 현을 둘러싼 모든 마케팅에 대해 읽으면 다음과 같이 생각하게 될 수 있습니다. 지금까지 버터를 바른 빵만큼의 최고의 제품이에요!...아니면 그렇지 않을 수도 있습니다." }, { "en": "If recycling isn’t an option, composting is. Grease is generally not a good thing in a compost pile, because it can attract rodents and result in a bad smell. The small amounts found as residue on the cardboard boxes, though, might be okay in your backyard composting pile.", "ko": "재활용이 옵션이 아니라면 퇴비화가 방법입니다. 기름기나는 것은 일반적으로 쥐를 끌어들여 악취를 유발할 수 있기 때문에 퇴비 더미에 넣으면 좋지 않은 것이지만, 골판지 상자에 잔류하는 소량은 뒷마당 퇴비화 더미에 넣어도 괜찮을 것입니다." }, { "en": "Sticky residue on scalp is mostly caused by product build-up on oily hair type people. The residue is caused by styling products and conditioners and it get sticky because it get mixed with scalp sebum (excess natural oil produced by your scalp).", "ko": "두피에 끈적끈적한 잔여물은 대부분 유분 많은 모발 유형의 사람들에게서 제품이 축적되어 발생합니다. 잔여물은 스타일링 제품과 컨디셔너에 의해 발생하며 두피 피지(두피에서 생성되는 과도한 천연 오일)와 섞이기 때문에 끈적거립니다." }, { "en": "1 Bribe or protection money; money given for corrupt purposes: They get so much grease it takes them half a block just to change direction (1823+) 2 Butter (WWII Army) 3 Food (Persian Gulf War Army) A gun: You handled the grease real good, but not good enough, you didn't kill them.", "ko": "1 뇌물 또는 보호금; 부패한 목적으로 제공되는 돈: 그들은 너무 많은 기름을 먹어서 방향을 바꾸는 데 반 블록이 걸립니다(1823+) 2 버터 (WWII 군대) 3 음식 (페르시아만 전쟁 군대) 총: 당신은 기름을 잘 다뤘지만 충분히 잘 다뤄서 죽이지 못했습니다." }, { "en": "Elbow grease is the hard physical work of cleaning something. It took a considerable amount of polish and elbow grease before the brass shone like new. These products are designed to take the elbow grease out of cleaning.", "ko": "엘보우 그리스는 무언가를 청소하는 힘든 신체 노동입니다. 황동이 새것처럼 빛나기까지 상당한 양의 광택제와 엘보우 그리스가 필요했습니다. 이 제품들은 청소의 엘보우 그리스를 없애도록 설계되었습니다." }, { "en": "One of those is grease. Grease, especially grease with animal fats, cools and solidifies at normal temperatures in pipes. When this happens, blockages can form in the sewer pipes, eventually causing backups in the collection system called sanitary sewer overflows (SSO's).", "ko": "그 중 하나는 그리스입니다. 특히 동물성 지방이 함유된 그리스는 파이프에서 일반적인 온도에서 냉각되고 굳습니다. 이런 일이 발생하면 하수관에 막힘이 생겨 결국 위생 하수 오버플로(SSO)라고 불리는 수거 시스템에 백업이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Step 6. Coat the inner threads of the handle stems thoroughly with plumber's grease after each of the faucet handles. These inner threads of the handle stems are often the cause of faucets that stick, so be sure to lather the threads completely. Refrain from using petroleum jelly, as it is more likely to wear off over time. Plumber's grease, also known as silicone grease, is the best way to ensure your parts stay properly lubricated.", "ko": "6단계. 수도꼭지 손잡이를 다룰 때마다 플러머용 그리스로 손잡이 스템의 내부 나사산을 완전히 코팅하세요. 손잡이 스템의 내부 나사산은 고정되는 수도꼭지의 원인이 되는 경우가 많으므로 나사산을 완전히 비누칠해야 합니다. 석유 젤은 시간이 지남에 따라 닳을 가능성이 높으므로 사용하지 마십시오. 실리콘 그리스라고도 알려진 플러머용 그리스는 부품에 적절한 윤활유를 유지하는 가장 좋은 방법입니다." }, { "en": "After sufficient force to shear the grease has been applied, the viscosity drops and approaches that of the base lubricant, such as the mineral oil. This sudden drop in shear force means that grease is considered a plastic fluid, and the reduction of shear force with time makes it thixotropic.", "ko": "그리스를 전단하는 데 충분한 힘이 가해진 후 점도가 떨어져 광유와 같은 베이스 윤활유의 점도에 가깝게 됩니다. 전단력의 갑작스러운 감소는 그리스가 플라스틱 유체로 간주된다는 것을 의미하며, 시간에 따른 전단력의 감소는 용융성 유체로 만듭니다." }, { "en": "Bearing grease vs. Chassis grease? Having read a bunch of old posts here on grease, I still have a very basic question. I think I've gotten the general picture that a good quality lithium-complex based moly grease is a good general purpose chassis grease, especially useful for FEL pins and other high-load applications.", "ko": "베어링 그리스와 섀시 그리스? 이곳의 오래된 포스팅을 많이 읽었는데 여전히 아주 기초적인 질문이 있습니다. 좋은 품질의 리튬 복합 모리 그리스는 특히 FEL 핀 및 기타 고부하 애플리케이션에 유용한 범용 섀시 그리스라는 일반적인 그림을 얻었던 것 같습니다." }, { "en": "I continue to use silicone dielectric grease today. I use it as a lubricant on coaxial connector O-rings and threads. I use it to lube stainless bolts and nuts, to prevent galling. I use it for plug-in connections, in particular in my automotive hobby.ome complaints claim dielectric grease is conductive or abrasive, containing silica that increases wear. (It doesn't contain silica). The most frequent Internet complaint is that dielectric grease insulates connections, making connections less conductive.", "ko": "저는 오늘도 실리콘 유전체 그리스를 계속 사용합니다. 동축 커넥터 O링과 나사산에 윤활유로 사용합니다. 스테인리스 볼트와 너트에 윤활제로 사용하여 갈링을 방지합니다. 특히 자동차 취미 활동에서 플러그인 연결에 사용합니다.some 불만은 유전체 그리스가 전도성 또는 연마성이며 마모를 증가시키는 실리카를 함유하고 있다고 주장합니다. (실리카가 함유되어 있지 않습니다). 가장 빈번한 인터넷 불만은 유전체 그리스가 접속을 절연하여 접속을 덜 전도적이라고 주장합니다." }, { "en": "In some cases, the lubrication and high viscosity of a grease are desired in situations where non-toxic, non-oil based materials are required. Carboxymethyl cellulose, or CMC, is one popular material used to create a water-based analog of greases.", "ko": "무독성 비유성 물질이 필요한 상황에서는 그리스의 윤활성과 고점도가 필요할 때도 있습니다. 카르복시메틸 셀룰로스(CMC)는 그리스의 수계 유사체를 만드는 데 사용되는 인기 있는 재료 중 하나입니다." }, { "en": "Also, high-viscosity fats and cooking greases such as lard solidify when cooled, and can combine with other disposed solids to form blockages in drain pipes. Grease traps have been used since the Victorian days, although Nathaniel Whiting obtained the first patent for a modern-day grease trap in the late 1800s. They are used to reduce the amount of fats, oils and greases (FOGs) that enter the main sewers.", "ko": "또한, 고지방 및 수지를 냉각하면 응고가 되고 다른 폐기된 고형물과 결합하여 배수관에 막힘이 생길 수 있습니다. 기름 덫은 1800년대 후반에 나다니엘 휘팅이 현대 기름 덫에 대한 최초의 특허를 획득한 이래로 빅토리아 시대부터 사용되어 왔습니다. 이 기구는 주요 하수도에 유입되는 지방, 기름, 그리스(FOG) 양을 줄이는 데 사용됩니다." }, { "en": "Silly string is great fun for Halloween pranks and would-be Spider-Men -- so long as you aren't the poor soul who has to clean it up. Silly string messes are no small job, especially if the stuff has a chance to set. It's so difficult and time consuming to clean that silly string is actually banned in Hollywood during Halloween. Depending on the surface, there are several ways to clean up silly string.", "ko": "바보끈은 할로윈 장난이나 스파이더맨이 되고자 하는 사람에게는 즐거운 재미이지만, 정리해야 하는 불쌍한 영혼이라면 안 됩니다. 바보끈은 특히 바보끈이 굳을 기회가 있는 경우 작은 작업이 아닙니다. 바보끈을 청소하는 것은 매우 어렵고 시간이 많이 걸리기 때문에 할리우드에서는 실제로 할로윈 기간 동안 바보끈을 금지하고 있습니다. 바보끈을 청소하는 방법은 표면에 따라 여러 가지가 있습니다." }, { "en": "Oct 5, 2002, 11:08 PM. I would not recommend this to anyone...... while you don't have problems now, Axle grease melts when it gets hot, and becomes quite liquidlike, and since your CPU sits sideways, the grease can run off the CPU and into the circuitry of your motherboard..... bad bad idea.", "ko": "10월 5일, 2002, 11:08 PM. 나는 이것을 누군가에게 추천하지 않을 것이다...... 지금은 문제가 없지만, 액슬 그리스는 뜨거워지면 녹아 꽤 액체가 될 수 있으며, CPU가 옆으로 놓여 있기 때문에 그리스가 CPU에서 마더보드의 회로로 흘러갈 수 있습니다. 나쁜 나쁜 아이디어입니다." }, { "en": "Greasy Foods. Greasy foods clog the arteries and can also cause greasy skin on the scalp. This often leads to hair follicle miniaturization, restricted blood flow and clogging of the sweat pores. As the pores of the scalp get clogged, DHT and other harmful hormones can get trapped which can retrigger the hair loss mechanism.", "ko": "기름진 음식. 기름진 음식은 동맥을 막고 두피에 기름진 피부를 유발할 수 있습니다. 이는 종종 모낭을 작은 모낭으로 만들고 혈류를 제한하며 땀샘을 막을 수 있습니다. 두피의 모공이 막히면 DHT 및 기타 유해한 호르몬이 가두어져 탈모 메커니즘이 다시 촉발될 수 있습니다." }, { "en": "Hi all -. Having read a bunch of old posts here on grease, I still have a very basic question. I think I've gotten the general picture that a good quality lithium-complex based moly grease is a good general purpose chassis grease, especially useful for FEL pins and other high-load applications.", "ko": "안녕하세요. 여기에 있는 기존 게시물을 많이 읽어보니 여전히 매우 기초적인 질문이 있습니다. 양질의 리튬 복합체 기반 몰리 그리스는 특히 FEL 핀 및 기타 고부하 애플리케이션에 유용한 범용 섀시 그리스라는 기본적인 그림을 파악한 것 같습니다." }, { "en": "By sucking up moisture from the surrounding area, talcum powder keeps the skin dry. This can reduce the risk of rashes and chafing from sweat, urine, and other bodily secretions, and it also increases comfort in hot weather.t is great for removing grease from carpet. Cover the grease stain with talcum powder and let it sit for three to four hours. Vacuum the powder and the stain usually comes out. Ants do not like it.", "ko": "탈쿰파우더는 주변 영역의 수분을 흡수하여 피부를 건조하게 유지합니다. 이렇게 하면 땀, 소변 및 기타 체액에 의한 발진 및 홍조의 위험을 줄일 수 있으며 더운 날씨에 쾌적함을 높일 수 있습니다. 카펫의 기름때 제거에 좋습니다. 기름때 얼룩에 탈쿰파우더를 뿌리고 3~4시간 동안 그대로 두십시오. 파우더를 진공청소기로 청소하면 얼룩이 대부분 제거됩니다. 개미는 그것을 좋아하지 않습니다." }, { "en": "This entry was posted in Uncategorized and tagged chemistry of cheese, How does cheese melt, melting temperature cheese, why do cheeses melt differently, why do some cheeses go runny when melted, why is melted mozzarella stringy. Bookmark the permalink.", "ko": "이 항목은 미분류에 분류되었습니다. 치즈의 화학, 치즈가 녹는 이유, 녹는 온도 치즈, 치즈가 녹는 이유, 녹으면 흐르는 치즈, 녹은 모짜렐라가 끈적이는 이유. 이전 메모를 표시합니다." }, { "en": "Simply put, a grease trap is a receptacle that kitchen wastewater flows through before entering the sanitary sewer lines. This receptacle — technically defined as a grease interceptor — interceptors, captures, or traps grease.", "ko": "간단히 말해, 그리스 트랩은 주방 폐수가 위생 하수 도로로 들어가기 전에 흐르는 용기입니다. 기술적으로 그리스 인터셉터라고 정의되는 이 용기는 그리스를 가로채거나 포획하거나 가두는 역할을 합니다." }, { "en": "We take the pressure and we throw away Conventionality belongs to yesterday There is a chance that we can make it so far We start believing now that we can be who we are Grease is the word Is the word that you heard It 's got groove it 's got meaning Grease is the time , is the place is the motion Grease is the way we are feeling Grease is the word ...", "ko": "우리는 압력을 받아 어제의 관습은 버리기 우리는 지금까지 할 수 있는 가능성이 있습니다 우리는 우리가 될 수 있다고 믿기 시작합니다 그리스는 그 말입니다 당신이 들었던 그 말 의미가 있습니다 그리스는 그 시간, 그 장소, 그 움직임 그리스는 우리가 느끼는 방식 그리스는 그 말..." }, { "en": "If you've found yourself on this page, you're likely fed up with an embarrassing greasy hair problem. Oily hair, or an oily scalp, feels gross, looks gross, and can even smell gross. It can cause increased acne at your hair line, and tank your self esteem. It's time to put an end to your greasy oily scalp.ere are some tips to help combat your oily hair battle: 1 Make sure you are shampooing your hair properly, which means rinse, rinse, rinse. 2 You should be rinsing your hair for a minimum of 30 seconds. 3 Sometimes greasy hair is actually shampoo or conditioner that hasn't been rinsed completely.", "ko": "이 페이지에 도착했다면 당황스러운 두피 문제에 지쳐 있을 것입니다. 유분이 많은 머리나 두피에는 싸구려, 보기에도 흉하고 냄새도 나죠. 머리카락 주위에 여드름이 생기고 자존감이 떨어질 수 있습니다. 이제 더 이상 기름진 두피를 고칠 때입니다. 다음은 기름진 머리카락 문제를 해결하는 데 도움이 되는 몇 가지 팁입니다: 1 머리를 제대로 감는 것은 헹구는 것을 의미하므로 헹구세요. 2 최소 30초 동안 머리를 헹궈야 합니다. 3 때때로 기름진 머리는 완전히 헹구지 않은 샴푸나 컨디셔너일 수 있습니다." }, { "en": "This fact can be explained taking into account the decrease in free isocyanate content for the same amount of additive (3% w/w), associated to a significantly higher molecular weight (Table 5). Similarly, the free NCO absorption band at 2273 cm −1 is not detected in greases with branched prepolymers (Fig. 4 d).his fact is due to the higher content in free NCO for prepolymer P400-MDI. The reactive NCO groups of the prepolymer react with soap –OH groups for several months after grease manufacture. As expected, the rheological response is satisfactorily modified during grease ageing, as will be discussed later (see Fig.", "ko": "이 사실은 분자량이 훨씬 더 높아진 것과 관련된 동일한 첨가제 양(3% w/w)에 대한 자유 이소시아네이트 함량의 감소를 고려하면 설명할 수 있습니다(표 5). 마찬가지로 분기 사전 중합체를 사용한 그리스에서는 2273 cm의 자유 NCO 흡수 대역이 감지되지 않습니다. 이 사실은 사전 중합체 P400-MDI의 자유 NCO 함량이 더 높기 때문입니다. 사전 중합체의 반응성 NCO 기는 그리스 제조 후 몇 달 동안 비누와 반응한다. 예상한 대로, 그리스 에이징 중에 유변학적 반응이 만족스럽게 수정되며, 이는 나중에 논의될 것입니다(그림 참조)." }, { "en": "The glycerol is more soluble in the salt water than the soap and, therefore, allows these two chemicals to be separated. This process is referred to as salting out. the soap. The unique properties of soap lie in the fact that one end of the chain is water soluble. (hydrophilic) and the other end is not (hydrophobic). soap, a particle of grease is surrounded by soap molecules. to the grease particle, thus leaving the hydrophilic end exposed to the water. the grease particle to freely move around in the water and, therefore, be washed away. The fats and oils used in making soap consist mainly of seven different fatty acids.", "ko": "glycerol은 비누보다 소금물에 더 잘 녹기 때문에 이 두 화학 물질을 분리할 수 있습니다. 이 과정을 염분 처리라고 합니다. 비누. 비누의 고유한 특성은 사슬의 한쪽 끝은 수용성이지만(친수성) 다른 쪽 끝은 그렇지 않다는(소수성) 사실에 있습니다. 비누, 그리스 입자는 비누 분자로 둘러싸여 있습니다. 따라서 소수성 끝이 물에 노출되어 있습니다. 그리스 입자가 물 속에서 자유롭게 움직일 수 있고, 따라서 씻겨 내려갑니다. 비누를 만드는 데 사용되는 지방과 기름은 주로 7가지 지방산으로 구성되어 있습니다." }, { "en": "Uses. Dielectric grease is widely used as a sealant for spark plugs in gasoline or diesel engines, as well as on the gaskets of multi-pin connectors in the electrical systems of vehicles and boats. When used with spark plugs, it's applied to the rubber part of the plug wire.", "ko": "사용법. 유전체 그리스는 가솔린 또는 디젤 엔진의 점화 플러그, 차량과 보트의 전장 시스템의 다중 핀 커넥터의 가스켓 등의 실런트로 널리 사용됩니다. 점화 플러그와 함께 사용할 경우 플러그 와이어의 고무 부분에 바릅니다." }, { "en": "As grease traps of the traditional design fill with grease, their efficiency at separating grease from wastewater decreases. When a trap is filled to capacity with fats and oil, separation no longer occurs and the trap no longer functions properly.", "ko": "전통적인 디자인의 그리스 트랩은 그리스와 함께 채워지면 폐기물에서 그리스를 분리하는 효율이 떨어집니다. 트랩이 지방과 기름으로 가득 차면 분리가 더 이상 일어나지 않으며 트랩이 제대로 기능하지 않습니다." }, { "en": "The dropping point of lithium complex greases is higher than that of simple lithium soap greases due to the presence of a second thickener component, known as the complexing agent. Modern lithium complex greases typically use a shorter chain-length difunctional carboxylic acid, such as azelaic acid or adipic acid.", "ko": "리튬 복합 그리스의 낙하 지점은 복합제로 알려진 두 번째 증점제 성분의 존재로 인해 단순한 리튬 비누 그리스보다 높습니다. 최신 리튬 복합 그리스는 일반적으로 아젤산이나 아디프산과 같은 짧은 사슬 길이의 이관능성 카복실산을 사용합니다." }, { "en": "So what exactly causes all that oil? The reason hair gets oily is because sebaceous glands in your scalp produce excess sebum, which travels down the hair shaft, says celebrity hairstylist and hair thinning expert Angelo David Pisacreta of the Angelo David Salon in New York City.", "ko": "그렇다면 정확히 어떤 원인이 오일이 되나요? 헤어에 기름기가 생기는 이유는 두피에 있는 피지선이 과도한 피지를 생성하여 모근을 따라 내려가기 때문이라고 뉴욕의 안젤로 데이비드 살롱의 유명 헤어스타일리스트이자 탈모 전문가인 안젤로 데이비드 피사크레타는 말합니다." }, { "en": "And unless you're Samantha from Bewitched and can make problems disappear with just a nose twitch, you know a good scrub is on its way. Water alone can't get rid of grease because water molecules don't stick to grease molecules. And elbow grease isn't always enough to tackle the baked-on gunk found in a well-used kitchen.", "ko": "그리고 비위치의 사만다처럼 코를 갸웃거리기만 해도 문제가 사라지는 것은 아니므로 좋은 수세가 다가오고 있다는 것을 알고 있습니다. 물 분자가 기름기 분자에 달라붙지 않기 때문에 물만으로는 기름기를 제거할 수 없습니다. 그리고 팔꿈치에 묻은 고기를 제거하기 위해서는 항상 팔꿈치로 직접 닦아야 합니다." }, { "en": "Like yours did. Your wheel bearings were probably originally lubed with a lithium-12-complex grease, a perfectly good grease for wheel-bearing use, even on a boat trailer if it's maintained. Shooting some more grease into the bearing cap with a grease gun isn't a bad idea. Shooting an incompatible grease in is. This counterpoints the need to completely remove the last vestiges of old grease from a bearing whenever it's repacked. Yes, you want to remove the dirt and wear particles, but odds are you won't know what kind of grease the last mechanic used. I'm not going to print a huge grease compatibility chart here, although that kind of information is available on the Internet.", "ko": "당신의 경우처럼요. 휠 베어링은 원래 리튬-12-복합 그리스로 윤활되었는데, 이는 보트 트레일러에도 유지 관리된다면 휠 베어링에 완벽하게 적합한 그리스입니다. 그리스 건으로 베어링 캡에 더 많은 그리스를 분사하는 것은 나쁜 생각이 아닙니다. 호환되지 않는 그리스를 분사하는 것은 그렇지 않습니다. 이는 베어링을 다시 포장할 때마다 베어링에서 오래된 그리스의 흔적을 완전히 제거해야 할 필요성을 반대합니다. 예, 먼지와 마모 입자를 제거하고 싶지만 마지막 정비공이 어떤 종류의 그리스를 사용했는지 알 수 없을 가능성이 높습니다. 인터넷에서 이러한 종류의 정보를 얻을 수 있지만 여기에 그리스 호환성 차트를 인쇄하지는 않을 것입니다." }, { "en": "Brown stringy discharge in the middle of the menstrual cycle can be normal, but in most cases it is caused by pelvic inflammatory diseases, endometriosis, uterine fibroids, polyps, cervical diseases or threatened abortion during pregnancy. Bloody discharge is a common thing during menstruations.", "ko": "월경 중간에 갈색 끈질긴 분비물이 나도 정상일 수 있지만, 대부분은 골반염, 자궁내막증, 자궁근종, 용종, 자궁경부 질환 또는 임신 중 유산 위험으로 인한 것일 수 있습니다. 월경 중 출혈은 흔한 일입니다." }, { "en": "How to put out a grease fire in the kitchen-any why you SHOULD NEVER use water. A kitchen fire can turn your home into a deadly trap in moments. TODAY national investigative correspondent Jeff Rossen shows the correct way to put a kitchen fire out -- and why you should avoid throwing water at flames sparked by grease.", "ko": "주방에서 기름 불을 끄는 방법-물을 절대 사용해서는 안 되는 이유. 주방 화재는 순식간에 집을 치명적인 함정으로 만들 수 있습니다. 오늘날 국립 조사 특파원 제프 로슨이 주방에서 화재를 진압하는 올바른 방법과 기름으로 인한 화염에 물을 뿌려서는 안 되는 이유를 보여줍니다." }, { "en": "Now that you know how to remove grease from clothes quickly, easily, and effectively, there’s no excuse for denying yourself, or your family, a tasty burger treat on a Friday night, and there’s no excuse for not getting out there and fixing your car or bike!", "ko": "이제 빨리, 쉽고 효과적으로 옷에서 기름기를 제거하는 방법을 알았으니, 금요일 밤에 맛있는 버거를 먹지 못할 이유도 없고, 자동차나 자전거를 고칠 이유도 없습니다!" }, { "en": "Also, don't worry that you can get something nasty when the grease goes bad unnoticed. Rancid fat isn't a big safety risk, and ingesting it in small amounts is not problematic. If it stinks, throw it our. Before that, there is no problem to eat it.", "ko": "또한 기름이 안 좋은걸 먹을 때 불쾌한 일이 발생할 수 있다고 걱정하지 마십시오. 썩은 지방은 큰 안전 위험이 아니며 소량 섭취하는 것은 문제가 되지 않습니다. 냄새가 나면 버리세요. 그 전에 먹어도 문제가 없습니다." }, { "en": "If your hair is OILY, either skip conditioner all together, or try using it every other time you shower, so you don't end up with a greasy look. For more secrets to keeping your hair thick and healthy, check out the rest of the videos in this series.", "ko": "머리카락이 유분이 많다면 컨디셔너를 아예 사용하지 않거나 샤워할 때마다 번갈아 가며 사용하여 번들거림이 생기지 않도록 하세요. 머리카락을 두껍고 건강하게 유지하는 데 도움이 되는 비밀을 더 알고 싶으시다면 이 시리즈의 나머지 동영상을 확인해 보세요." }, { "en": "How to Clean a Grease Trap. Grease traps are designed to do just what the name implies, which is to trap fatty oils, greases, and sludge, and to separate the oils from water. The substances pass through a catching system, which gives them time to cool off and solidify, and the water passes through the drain as normal.", "ko": "그리스 트랩 청소 방법. 그리스 트랩은 지방 오일, 그리스, 슬러지를 가두고 오일과 물을 분리하는 작업을 수행하도록 설계되었습니다. 이러한 물질은 냉각되고 응고되는 시간을 주는 포집 시스템을 통과하고 물은 정상적으로 배수구를 통과합니다." }, { "en": "Greasy foods clog the arteries and can also cause greasy skin on the scalp. This often leads to hair follicle miniaturization, restricted blood flow and clogging of the sweat pores. As the pores of the scalp get clogged, DHT and other harmful hormones can get trapped which can retrigger the hair loss mechanism.", "ko": "기름진 음식은 동맥을 막고 두피의 피부도 기름기가 될 수 있습니다. 이는 종종 모낭을 축소하고 혈류를 제한하며 땀샘을 막습니다. 두피의 모공이 막히면 DHT 및 기타 유해한 호르몬이 갇혀 탈모 메커니즘이 다시 트리거될 수 있습니다." }, { "en": "The grease gun is an effective tool for moving grease to a point of application, though it is often taken for granted. The most common styles of grease guns include the lever, pistol-grip, hand grip, air-powered and battery-powered. The lever style is the most economic and widely used of all the grease guns.", "ko": "그리스 건은 응용 지점으로 그리스를 이동하는 데 효과적인 도구이지만 종종 당연한 것으로 여겨집니다. 가장 일반적인 스타일의 그리스 건에는 레버, 권총 그립, 손잡이, 공기식 및 배터리식이 포함됩니다. 레버 스타일은 모든 그리스 건 중 가장 경제적이고 널리 사용됩니다." }, { "en": "The NLGI consistency number (sometimes called “NLGI grade”) expresses a measure of the relative hardness of a grease used for lubrication, as specified by the standard classification of lubricating grease established by the National Lubricating Grease Institute (NLGI).he test grease is inserted into the container and the plunger is stroked 60 times while the test apparatus and grease are maintained at a temperature of 25 °C. Once worked, the grease is placed in a penetration test apparatus. This apparatus consists of a container, a specially-configured cone and a dial indicator.", "ko": "NLGI 일관성 번호('NLGI 등급'이라고도 함)는 국립 윤활 그리스 협회(NLGI)에서 제정한 윤활 그리스 표준 분류에 따라 윤활 장치에 사용되는 그리스의 상대적 경도를 나타냅니다.윤활 테스트 그리스는 용기에 삽입되고 플런저는 테스트 장치와 그리스가 25℃의 온도에서 유지되는 동안 60회 스트로크됩니다. 일단 작업이 완료되면 그리스는 침투 테스트 장치에 배치됩니다. 이 장치는 컨테이너, 특수 구성된 원뿔 및 다이얼 인디케이터로 구성됩니다." }, { "en": "The lifetime of a grease in service is often determined by the eventual loss of the semi-solid consistency to become either a liquid or a hard deposit. Composition. Greases always contain three basic active ingredients; a base mineral or synthetic oil, additives and thickener.", "ko": "서비스 중 그리스의 수명은 종종 반고체 일관성이 결국 액체 또는 딱딱한 퇴적물이 될 때까지 사라지는 것으로 결정됩니다. 성분. 그리스에는 항상 세 가지 기본 활성 성분이 포함되어야 합니다. 베이스 미네랄 또는 합성 오일, 첨가제 및 증점제." }, { "en": "Why this car is systematic. It's hydromatic. It's ultramatic. Why it's a grease lightning (Grease lightning). We'll get some overhead lifters and four barrel quads. Oh yeah. (Keep talking whoa keep talking). Fuel injection cutoffs and chrome plated rods oh yeah.", "ko": "이 자동차가 체계적인 이유는 무엇인가요? 그것은 수력학입니다. 그것은 초마틱입니다. 그 이유는 기름 번개입니다(Grease lightning). 우리는 오버헤드 리프터와 4 배럴 쿼드가 필요합니다. 오 그래(계속 말해줘, 계속 말해줘). 연료 분사 차단 장치와 크롬 도금 막대 오 그래." }, { "en": "Grease (1978) The film adaption of the popular 70s musical stars John Travolta as 1950s greaser Danny Zuko and Olivia Newton-John as squeaky-clean Sandy Olsen. After a summer romance, they are reunited at Rydell High. The film was shot in Los Angeles.", "ko": "그리스(1978) 70년대 인기 뮤지컬 영화를 각색한 이 영화는 존 트라볼타가 1950년대 그레이저 대니 주코, 올리비아 뉴튼 존이 청결한 샌디 올슨 역을 맡았습니다. 여름 로맨스를 나눈 두 사람은 라이델고에서 재회합니다. 영화는 로스앤젤레스에서 촬영되었습니다." }, { "en": "Fox spokesperson Shana C. Waterman said of the program: From Broadway to film, and across generations, Grease is one of the most beloved musical stories ever told – and we can't wait to bring it to our air in a spectacular live event.ox spokesperson Shana C. Waterman said of the program: From Broadway to film, and across generations, Grease is one of the most beloved musical stories ever told – and we can't wait to bring it to our air in a spectacular live event.", "ko": "폭스의 대변인 샤나 C. 워터맨은 이 프로그램에 대해 다음과 같이 말했습니다. 브로드웨이부터 영화에 이르기까지, 여러 세대에 걸쳐 Grease는 가장 사랑받는 뮤지컬 이야기 중 하나이며, 화려한 라이브 이벤트로 우리 방송에 선보일 수 있기를 기대합니다.폭스의 대변인 샤나 C. 워터맨은 이 프로그램에 대해 다음과 같이 말했습니다: 브로드웨이부터 영화에 이르기까지, 여러 세대에 걸쳐 Grease는 가장 사랑받고 있는 뮤지컬 이야기 중 하나이며, 화려한 라이브 이벤트로 우리 방송에 선보일 수 있기를 기대합니다." }, { "en": "Does your hair get greasy just after a day or two of washing it? Chances are you have an oily hair. Oily hair is due to the excessive secretion of our natural oil (sebum) on your scalp.", "ko": "빨래하고 하루나 이틀이 지나면 머리가 기름지게 느껴지는가요? 머릿니가 있을 가능성이 높습니다. 머릿니는 두피에 천연 오일(피지)이 과도하게 분비되어 발생합니다." }, { "en": "Uses. Dielectric grease is widely used as a sealant for spark plugs in gasoline or diesel engines, as well as on the gaskets of multi-pin connectors in the electrical systems of vehicles and boats. When used with spark plugs, it's applied to the rubber part of the plug wire.ost 14. I've watched marina electricians dab dielectric grease into the wire hole on crimp-on terminals, and on the stripped end of the wire that is going into the aforementioned crimp-on terminal, then the wire and the terminal are crimped together.", "ko": "용도. 유전체 그리스는 가솔린 또는 디젤 엔진의 점화 플러그와 차량 및 보트의 전기 시스템의 다핀 커넥터 가스켓에 대한 시일링제로 널리 사용됩니다. 점화 플러그와 함께 사용할 때 플러그 와이어의 고무 부분에 도포합니다.ost 14. 저는 선착장 전기 기술자들이 크림프 온 단자의 전선 구멍과 앞서 언급 한 크림프 온 단자에 들어가는 전선의 벗겨진 끝에 유전체 그리스를 바르고 그 다음 와이어와 터미널을 함께 압착하는 것을 보았습니다." }, { "en": "Aside from sealing spark plugs, dielectric grease is often used to lubricate other engine-related parts, such as rotors, distributor caps, and speedometer cables. It is also employed in many other situations where electrical connections may be exposed to moisture and dirt.", "ko": "디어럭틱 그리스는 점화 플러그를 밀봉할 때 외에도 회전자, 분배기 캡, 속도계 케이블과 같은 다른 엔진 관련 부품에 윤활유를 바르는 데 자주 사용됩니다. 또한 전기 연결부가 습기 및 먼지에 노출될 수 있는 많은 다른 상황에도 사용됩니다." }, { "en": "Oily Scalp and Oily Hair are Only The Surface! Many people suffer from oily scalp or oily hair. Many refer to this as a greasy scalp or excess sebum in the hair. Most people believe that this is a genetic cause for the excess oil but typically that is not true. The sebum glands in the scalp can become overactive for many reasons.", "ko": "두피와 머리카락에 유분이 많은 것은 표면적인 것일 뿐입니다! 많은 사람들이 두피가 너무 그을리거나 머리카락에 과도한 피지가 나는 두피증에 시달립니다. 많은 사람들이 이를 두피가 그을리는 증상 또는 과도한 피지라고 지칭합니다. 대부분의 사람들은 이 증상이 유전적 원인이라고 생각하지만 일반적으로는 그렇지 않습니다. 두피의 피지샘은 여러 가지 이유로 과민해질 수 있습니다." }, { "en": "1 Stringy white mucus in urine. 2 White stringy mucus in poop. 3 Ask a doctor a question free online. 4 White stringy mucus in my urine. 5 White stringy mucus in bowel movement. 6 Blood in my mucus when i blow my nose.", "ko": "1 소변에 끈적끈적한 흰색 점액. 2 똥에 끈적끈적한 흰색 점액. 3 의사에게 무료로 온라인으로 질문하기. 4 소변에 끈적끈적한 흰색 점액. 5 배변에서 끈적끈적한 흰색 점액. 6 코를 부어내릴 때 점액에 피가 섞여 있다." }, { "en": "The grease trap captures those wastes and contains them until a waste hauler or. pumper service can properly dispose them. If you operate a food service establishment, you should. have and maintain a grease trap. This fact sheet is intended to provide food service establishments. with basic common misconceptions about their use; how are they cleaned and maintained; and who. regulates their use.", "ko": "그리스 트랩은 이러한 폐기물을 포착하여 폐기물 운반업체 또는. 펌퍼 서비스가 적절하게 처리할 때까지 그들을 보관합니다. 식품 서비스 시설을 운영하는 경우. 그리스 트랩을 보유하고 유지해야 합니다. 이 팩트 시트는 식품 서비스 시설에 그 사용에 대한. 그 사용에 대한 일반적인 오해; 청소 및 유지 관리 방법; 그리고 누가. 그 사용을 규제하는 방법을 제공하기 위한 것입니다." }, { "en": "Grease wool: Wool as it is shorn from the sheep, before any processing. Handle : A term referring to the actual feel of wool. Hank : A 560-yard (512 meter) unit of wool yarn would on a reel. Kemp: Brittle, chalky white, weak fiber found as an impurity in the fleece. Lanolin: Wool grease; this substance, sometimes called “yolk” is a secretion from the sebaceous glands of the sheep skin. Lock A small, approximately finger-sized bit of wool that tends to stay together when shorn from the sheep.", "ko": "그리스 양모: 양에서 깎아내는 양모를 가공하기 전의 양모. 핸들: 양모의 실제 감촉을 나타내는 용어입니다. 핑크: 양모 원사 560야드(512미터) 단위로 릴에 고정합니다. 켐프: 양모에서 불순물로 발견되는 부서지기 쉬운 분홍색의 흰색, 약한 섬유. 란올린: 양모 기름; 때때로 \"노른자\"라고도 불리는 이 물질은 양가죽의 피지선에서 분비되는 물질입니다. 고리: 양에서 깎아내었을 때 서로 붙는 경향이 있는 약간 손가락 크기의 작은 양모 조각입니다." }, { "en": "Brake lubricants are specially-formulated products that are not the same as ordinary chassis grease or even multi-purpose grease. The kind of grease that’s used to lube tie rod ends, ball joints and U-joints is not the same as the lubricants that are required for brake system components. In fact, ordinary grease may cause serious problems if it is used on brake hardware or hydraulic components.", "ko": "브레이크 윤활유는 일반 섀시 그리스나 범용 그리스와 같은 제품이 아닙니다. 타이로드 끝, 볼 조인트 및 U-조인트에 윤활제를 사용하는 그리스는 브레이크 시스템 구성요소에 필요한 윤활유와는 동일하지 않습니다. 사실 일반 그리스는 브레이크 하드웨어 또는 유압 구성품에 사용하면 심각한 문제를 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "The Cause of Oily Hands. Oily skin is caused by overproduction of sebum, which is the skin’s natural oil. A balanced amount of sebum keeps your skin moisturized and supple, but too much makes it uncomfortably oily. Overactive sebum glands can be caused by anything from hormonal cycles to stress to a change in the weather to what you eat.", "ko": "발유성 손의 원인. 지성 피부는 피부의 천연 오일인 피지의 과잉 생산으로 인해 발생합니다. 균형 잡힌 양의 피지는 피부를 촉촉하고 유연하게 유지하지만 너무 많으면 불편할 정도로 기름기가 많아집니다. 과민한 피지선은 호르몬 주기, 스트레스, 날씨 변화, 식습관 등 모든 것에 의해 발생할 수 있습니다." }, { "en": "The title song of Grease (1978) was written by Barry Gibb, and Peter Frampton played guitar. Director Randal Kleiser didn't like the song because he thought the lyrics were too dark and not fitting of the 1950s.", "ko": "그리스(1978)의 타이틀 곡은 배리 깁이 작곡했으며 피터 프랭튼이 기타를 연주했습니다. 랜달 클라이저 감독은 가사가 너무 어둡고 1950년대에 어울리지 않는다고 생각하여 이 곡을 좋아하지 않았습니다." } ]

{ "en": "two situations in which dna fingerprinting is useful", "ko": "DNA 지문을 활용하는 두 가지 상황" }

[ { "en": "2. List two situations where DNA fingerprinting is useful. DNA fingerprints can be used for determining a biological mother or father, identifying thesuspect of a crime, or clearing someone's name for a crime they were mistakenly accused orconvicted.", "ko": "2. DNA 지문이 유용한 두 가지 상황을 나열하세요. DNA 지문은 생물학적 어머니 또는 아버지, 범죄 용의자 식별, 오인 사범이거나 유죄 판결을 받은 사람의 무죄를 입증하는 데 사용할 수 있습니다." } ]

[ { "en": "22186. DNA fingerprinting, also referred to as DNA profiling, has nothing to do with fingerprints at all. It is the practice of collecting DNA material, such as hair or blood, and storing the information in a data bank. This is used to identify people in future crimes that they may be associated with.dentification is made much easier with the practice of DNA fingerprinting, this is especially true for solving crimes. Instead of having to hope for a match in the already existing databases, it is a guarantee that if DNA is found at a crime scene, they will know who it belongs to. Reversing Wrongful Convictions.", "ko": "22186. DNA 프로파일링이라고도 하는 DNA 지문은 지문과 전혀 관련이 없습니다. 머리카락이나 피와 같은 DNA 물질을 채취하여 데이터 뱅크에 저장하는 관행입니다. 이는 사람들이 연루될 수 있는 미래의 범죄를 식별하는 데 사용됩니다. 범죄를 해결할 때 DNA 지문을 채취하는 관행은 이러한 식별을 훨씬 용이하게 하는데, 특히 범죄를 해결할 때 더욱 그렇습니다. 기존 데이터베이스에서 일치할 수 있기를 바라야 하는 대신, 지문은 범죄 현장에서 발견되면 누구에게 속하는지 알 수 있습니다. 잘못된 유죄 판결을 뒤집기." }, { "en": "There's a lot more that DNA testing can be used for though. The same technology that can catch the bad guy can be used to solve other mysteries. After we talk about how DNA fingerprinting works, we'll look at three real-life mysteries that people are solving using DNA.", "ko": "DNA 검사에는 더 많은 용도가 있습니다. 범인을 잡는 데 사용할 수 있는 동일한 기술을 다른 미스터리를 해결하는 데 사용할 수 있습니다. DNA 지문 감식이 어떻게 작동하는지 알아본 후, 사람들이 DNA를 사용하여 해결하고 있는 실제 미스터리 세 가지를 살펴봅니다." }, { "en": "DNA fingerprinting uses the pattern of DNA fragments caused by specific enzymes to identify individual organisms: humans, other animals, plants, or any other organism with DNA. DNA fingerprinting is useful in paternity analysis, criminal cases, and many studies of ecology and evolution.n actual human fingerprint is a series of ridges on the tip of each finger. The pattern of these ridges varies from person to person and is so distinctive that each person can be identified by their fingerprint.", "ko": "DNA 지문은 특정 효소에 의해 발생하는 DNA 조각의 패턴을 사용하여 인간, 다른 동물, 식물 또는 DNA가 있는 다른 유기체와 같은 개별 유기체를 식별합니다. DNA 지문은 부성 분석, 형사 사건 및 생태 및 진화에 대한 많은 연구에 유용합니다.실제 인간 지문은 각 손가락 끝부분의 일련의 능선입니다. 이러한 능선의 패턴은 사람마다 다르며 매우 독특하기 때문에 각 사람을 지문으로 식별할 수 있습니다." }, { "en": "Only a small sample of cells is needed for DNA fingerprinting. A drop of blood or the root of a hair contains enough DNA for testing. Semen, hair, or skin scrapings are often used in criminal investigations.A person who has DNA fingerprinting done voluntarily usually provides a sample of blood taken from a vein.hy It Is Done. DNA fingerprinting is done to: 1 Find out who a person's parents or siblings are. 2 This test also may be used to identify the parents of babies who were switched at birth. 3 Solve crimes (forensic science).", "ko": "DNA 지문에 사용되는 시료는 소량의 세포만 있으면 됩니다. 혈액 한 방울이나 머리카락의 뿌리에는 검사에 충분한 DNA가 들어 있습니다. 범죄 수사에는 정액, 머리카락, 피부 긁힌 부분이 자주 사용됩니다.A가 자발적으로 DNA 지문을 분석하면 일반적으로 정맥에서 채취한 혈액 샘플을 제공합니다. DNA 지문 분석은 다음을 위해 수행됩니다: 1 사람의 부모나 형제자매를 찾습니다. 2 이 검사는 출생 당시 아기를 교체한 아기의 부모를 식별하는 데에도 사용될 수 있습니다. 3 범죄 해결(법의학)." }, { "en": "DNA Fingerprinting. DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect.If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect.NA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation.", "ko": "DNA 지문. DNA 지문은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결하는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자의 DNA 샘플과 비교하면 두 DNA 프로필이 일치하면 해당 용의자로부터 증거가 나온 것입니다.NA 지문은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결하는 데 사용되는 실험실 기술입니다." }, { "en": "First Use of DNA Fingerprinting in a Criminal Case. In 1986 a young man, Richard Buckland, was arrested and accused of the murder and rape of a young schoolgirl Dawn Ashworth, in the UK village of Enderby. While he was in custody he confessed to the crime.", "ko": "범죄 사건에서 DNA 지문의 첫 사용. 1986년 영국 엔더비 마을에서 어린 소녀 던 애쉬워스(Dawn Ashworth)의 살인과 강간 사건으로 리처드 버클랜드(Richard Buckland)가 체포되어 기소되었습니다. 그가 구치소에 갇힌 동안 그는 범죄를 자백했습니다." }, { "en": "6 which can be used to create a DNA Fingerprint which in turn, will confirm or deny whether a suspect was present at a crime scene. DNA Fingerprinting in conjunction with other evidence can assure that the accused person will receive the correct verdict. Another use of DNA fingerprinting is paternity testing.", "ko": "DNA 지문을 만들고 이를 활용하여 용의자가 범죄 현장에 있었는지 확인하거나 부인할 수 있도록 할 수 있습니다. DNA 지문을 다른 증거와 함께 사용하면 피고가 올바른 평결을 받을 수 있습니다. 또 다른 DNA 지문의 용도는 친자 검사입니다." }, { "en": "Only a small sample of cells is needed for DNA fingerprinting. A drop of blood or the root of a hair contains enough DNA for testing. Semen, hair, or skin scrapings are often used in criminal investigations.A person who has DNA fingerprinting done voluntarily usually provides a sample of blood taken from a vein.NA fingerprinting is done to: 1 Find out who a person's parents or siblings are. 2 Solve crimes (forensic science). 3 Identify a body.", "ko": "DNA 지문 채취에는 소량의 세포 샘플만 필요합니다. 혈액 한 방울이나 머리카락 뿌리에는 검사를 위한 충분한 DNA가 들어 있습니다. 형사 수사에서는 종종 정액, 머리카락 또는 피부 긁힌 부분이 사용됩니다.시행당국에서 자발적으로 DNA 지문 검사를 받는 사람은 일반적으로 정맥에서 채취한 혈액 샘플을 제공합니다.NA 지문은 다음을 위해 수행됩니다: 1 어떤 사람이 부모나 형제자매인지 알아내기. 2 범죄 해결(법의학). 3 시신 식별." }, { "en": "DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation.A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect. If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect.Conversely, if the two DNA profiles do not match, then the evidence cannot have come from the suspect. DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect. If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect. Conversely, if the two DNA profiles do not match, then the evidence cannot have come from the suspect.", "ko": "DNA 프로파일링은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결하는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자의 DNA 샘플과 비교합니다. 두 DNA 프로필이 일치하면 해당 용의자로부터 증거가 나온 것입니다. 반대로 두 DNA 프로필이 일치하지 않으면 해당 증거는 용의자로부터 나온 것이 아니라는 뜻입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자의 DNA 샘플과 비교합니다. 두 DNA 프로필이 일치하면 해당 용의자로부터 증거가 나온 것입니다. 반대로 두 DNA 프로필이 일치하지 않으면 해당 증거는 해당 용의자로부터 나온 것이 아닙니다." }, { "en": "Why It Is Done. DNA fingerprinting is done to: 1 Find out who a person's parents or siblings are. 2 This test also may be used to identify the parents of babies who were switched at birth. 3 Solve crimes (forensic science).NA fingerprinting is done to: 1 Find out who a person's parents or siblings are. 2 Solve crimes (forensic science). 3 Identify a body.", "ko": "왜 수행되는가. DNA 지문 분석은 다음을 위해 수행됩니다: 1 사람의 부모 또는 형제가 누구인지 알아내기. 2 또한 이 검사를 태어날 때 스위치된 아기의 부모를 식별하는 데 사용할 수 있습니다. 3 범죄 해결(법의학).NA 지문 분석은 다음을 위해 수행됩니다: 1 사람의 부모 또는 형제가 누구인지 알아내기. 2 범죄 해결(법의학). 3 신원 확인." }, { "en": "Diagnosis and Cures for Inherited Diseases DNA fingerprinting can also be used to detect and cure genetically inherited diseases. Using a DNA fingerprinting one can detect genetic diseases like cystic fibrosis, hemophilia, Huntington’s disease and many others.Crime Scene Investigation) This is a very important use of DNA fingerprinting because it can prove an individuals innocents or guilt of committing a crime. To be used a sample of DNA has to be obtained from the scene of the crime and matched with the suspect in question.", "ko": "유전병 진단 및 치료 DNA 지문은 유전적으로 유전된 질병을 감지하고 치료하는 데에도 사용될 수 있습니다. DNA 지문을 사용하면 낭포성 섬유증, 혈우병, 헌팅턴병 등과 같은 유전 질환을 감지할 수 있습니다.(범죄 현장 조사) 이는 개인의 죄책감 또는 범죄를 저지른 죄책감을 증명할 수 있기 때문에 DNA 지문의 매우 중요한 용도로 사용됩니다. 범죄 현장에서 DNA 샘플을 수집하고 해당 용의자와 일치시켜야 합니다." }, { "en": "-This is useful in DNA fingerprinting, as researchers can do many tests on the same DNA sample. When fingerprinting was a fairly new process, during 1984-1990, it could take as long as four to six weeks of lab work to complete and compare DNA fingerprinting evidence.CR can be used in DNA fingerprinting as a way to make numerous copies of isolated DNA. The process can selectively amplify a single copy of a desired sequence. First Cycle: -Dna molecules are melted by raising the temperature to 95 degrees Celcius.", "ko": "-연구자는 동일한 DNA 샘플에 대해 많은 테스트를 수행할 수 있기 때문에 DNA 지문 채취에 유용합니다. 지문 채취가 상당히 새로운 과정이었던 1984~1990년에는 지문 채취 증거를 완성하고 비교하는 데 4~6주의 실험실 작업이 소요될 수 있었습니다.CR은 분리된 DNA의 복제를 위해 DNA 지문 채취에 사용할 수 있습니다. 이 과정은 원하는 시퀀스의 단일 사본을 선택적으로 증폭할 수 있습니다. 첫 번째 사이클: -온도를 섭씨 95도까지 올려서 DNA 분자가 용해됩니다." }, { "en": "DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect. If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect. Conversely, if the two DNA profiles do not match, then the evidence cannot have come from the suspect. DNA fingerprinting is also used to establish paternity.", "ko": "DNA 지문은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자 사이의 연관성을 입증하는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플은 용의자의 DNA 샘플과 비교됩니다. 두 DNA 프로필이 일치하면 해당 용의자에게서 증거가 나왔습니다. 반대로 두 DNA 프로필이 일치하지 않으면 용의자에게서 증거가 나올 수 없습니다. DNA 지문은 친자관계를 확인하는 데에도 사용됩니다." }, { "en": "DNA Fingerprinting is a procedure whereby the genetic information, called DNA, in a person's cells is analysed and identified. The word fingerprinting is used because, just like a fingerprint, no two person's genetic code is exactly the same. This makes DNA fingerprinting a very useful tool for our modern society.", "ko": "DNA 지문은 사람의 세포에 있는 DNA라고 불리는 유전 정보를 분석하여 식별하는 절차입니다. 지문과 마찬가지로 두 사람의 유전 코드는 정확히 동일하지 않기 때문에 지문이라는 단어가 사용됩니다. 따라서 DNA 지문은 현대 사회에서 매우 유용한 도구입니다." }, { "en": "But DNA fingerprinting, when used for forensic science, makes use of probes that target regions of DNA that are specific to humans, thus eliminating any possibility of contamination by extraneous DNA from bacteria, plants, insects or other sources. The entire genetic information of an individual is called genome.", "ko": "그러나 법의학에 사용되는 DNA 지문은 박테리아, 식물, 곤충 또는 기타 출처의 외부 DNA가 오염될 가능성을 제거하기 위해 인간에 특정한 DNA 영역을 타깃으로 하는 프로브를 사용합니다. 개인의 전체 유전 정보를 게놈이라고 합니다." }, { "en": "DNA Fingerprinting. DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect.If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect.Conversely, if the two DNA profiles do not match, then the evidence cannot have come from the suspect. DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect. If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect. Conversely, if the two DNA profiles do not match, then the evidence cannot have come from the suspect.", "ko": "DNA 핑거프린팅. DNA 감각은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결하는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플은 용의자의 DNA 샘플과 비교됩니다. 두 DNA 프로파일이 일치하면 해당 용의자에게서 증거가 나온 것이고, 반대로 두 DNA 프로파일이 일치하지 않는다면 용의자에게서 증거가 나올 수 없다는 것입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플은 용의자의 DNA 샘플과 비교됩니다. 두 DNA 프로파일이 일치하면 그 용의자에게서 증거가 나온 것입니다. 반대로 두 DNA 프로파일이 일치하지 않으면 용의자에게서 증거를 얻을 수 없습니다." }, { "en": "Many people strongly believe that the use of DNA fingerprinting to store identifiable information about citizens is a violation of privacy and our civil liberties. Strong Sway Over Juries. DNA evidence is huge when it comes to jury trials. It gives, what most people believe, undeniable evidence to convict a person.dentification is made much easier with the practice of DNA fingerprinting, this is especially true for solving crimes. Instead of having to hope for a match in the already existing databases, it is a guarantee that if DNA is found at a crime scene, they will know who it belongs to. Reversing Wrongful Convictions.", "ko": "많은 사람들이 시민에 대한 식별 가능한 정보를 저장하기 위해 DNA 지문을 사용하는 것이 사생활과 시민의 자유를 침해하는 것이라고 강력하게 믿습니다. 배심원단에 대한 강력한 영향. 배심원 재판과 관련하여 DNA 증거는 매우 중요합니다. 대부분의 사람들이 사람을 유죄로 인정한다고 믿는 증거를 제공합니다.DNA 지문을 사용하면 식별이 훨씬 더 쉬워지며, 특히 범죄 해결에 매우 유용합니다. 이미 존재하는 데이터베이스에서 일치하는 것을 기다리는 대신, 범죄 현장에서 DNA가 발견되면 그것이 누구의 것인지 알 수 있다는 보장이 됩니다. 잘못된 유죄 판결을 뒤집으십시오." }, { "en": "DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation.A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect. If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect.NA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation.", "ko": "DNA 지문은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결하는 데 사용되는 실험실 기술로, 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자의 DNA 샘플과 비교합니다. 두 DNA 프로필이 일치하면 해당 용의자에게서 증거가 나온 것입니다.NA 지문은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결하는 데 사용되는 실험실 기술입니다." }, { "en": "DNA Fingerprinting. DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect.If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect.NA Fingerprinting. DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect.", "ko": "DNA 지문. DNA 지문은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자 사이의 연관성을 확인하는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자로부터 채취한 DNA 샘플과 비교하면 두 DNA 프로필이 일치하면 해당 용의자로부터 증거가 나온 것으로 간주합니다.NA 지문. DNA 지문은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자 사이의 연관성을 확인하는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자로부터 채취한 DNA 샘플과 비교합니다." }, { "en": "22186. DNA fingerprinting, also referred to as DNA profiling, has nothing to do with fingerprints at all. It is the practice of collecting DNA material, such as hair or blood, and storing the information in a data bank.This is used to identify people in future crimes that they may be associated with.olving Crimes. Identification is made much easier with the practice of DNA fingerprinting, this is especially true for solving crimes. Instead of having to hope for a match in the already existing databases, it is a guarantee that if DNA is found at a crime scene, they will know who it belongs to.", "ko": "22186. DNA 프로파일링이라고도 하는 DNA 지문을 도입하는 것은 지문과 전혀 관련이 없습니다. 머리카락이나 혈액과 같은 DNA 물질을 채취하여 데이터 뱅크에 정보를 저장하는 관행입니다.이는 앞으로 발생할 수 있는 범죄에 연루된 사람을 식별하는 데 사용됩니다.범죄 해결. DNA 지문을 채취하는 관행으로 인해 신원이 훨씬 더 쉽게 확인되며, 이는 특히 범죄를 해결하는 데 적용됩니다. 이미 존재하는 데이터베이스에서 일치하는 것을 기대할 필요 없이, 범죄 현장에서 DNA가 발견되면 누가 소유한 것인지 알 수 있는 보장입니다." }, { "en": "DNA Fingerprinting is a procedure whereby the genetic information, called DNA, in a person's cells is analysed and identified.The word fingerprinting is used because, just like a fingerprint, no two person's genetic code is exactly the same. This makes DNA fingerprinting a very useful tool for our modern society.It can be used to: 1 Determine Family Relationship-DNA can help find out who a person's parents or siblings are. 2 Prenatal paternity tests are available to mothers who need to identify the father of their unborn babies.his makes DNA fingerprinting a very useful tool for our modern society. It can be used to: 1 Determine Family Relationship-DNA can help find out who a person's parents or siblings are. 2 Prenatal paternity tests are available to mothers who need to identify the father of their unborn babies.", "ko": "DNA 지문은 사람의 세포에 있는 DNA라고 불리는 유전 정보를 분석하고 식별하는 절차입니다. 지문과 마찬가지로 두 사람의 유전적 코드는 정확히 같지 않기 때문에 지문이라고 부르는 단어를 사용합니다. 이것은 DNA 지문을 현대 사회에서 매우 유용한 도구로 만듭니다. 1 가족 관계 결정-DNA는 사람의 부모나 형제자매를 찾는 데 도움이 될 수 있습니다. 2 태아의 아버지와 신원을 확인해야 하는 산모에게 태아성 부친 검사가 가능합니다. 이것은 DNA 지문을 현대 사회에서 매우 유용한 도구로 만듭니다. 1 가족 관계 결정-사람의 부모나 형제자매를 찾는 데 도움이 될 수 있습니다. 2 태아의 아버지와 신원을 확인해야 하는 산모에게 태아성 부친 검사가 가능합니다." }, { "en": "DNA fingerprinting or DNA profiling, any of several similar techniques for analyzing and comparing DNA from separate sources, used especially in law enforcement to identify suspects from hair, blood, semen, or other biological materials found at the scene of a violent crime.he complete DNA of each individual is unique, with the exception of identical twins. A DNA fingerprint, therefore, is a DNA pattern that has a unique sequence such that it can be distinguished from the DNA patterns of other individuals. DNA fingerprinting is also called DNA typing.", "ko": "DNA 지문 또는 DNA 프로파일링은 특히 법 집행에서 강력한 범죄 현장에서 발견된 머리카락, 혈액, 정액 또는 기타 생물학적 물질에서 용의자를 식별하는 데 사용되는 여러 유사한 기술을 사용하여 별도의 출처의 DNA를 분석하고 비교하는 기술입니다.각 개인의 완전한 DNA는 일란성 쌍둥이를 제외하고는 독특합니다. 따라서 DNA 지문은 다른 개인의 DNA 패턴과 구별할 수 있는 고유한 염기서열을 갖는 DNA 패턴입니다. DNA 지문은 DNA 타이핑이라고도 합니다." }, { "en": "DNA fingerprinting is used routinely today in criminal cases. The process involves analyzing the suspect's DNA and comparing it to the DNA of the criminal from a sample left at the crime scene.", "ko": "DNA 지문은 오늘날 범죄 사건에서 일상적으로 사용됩니다. 이 과정에는 용의자의 DNA를 분석하고 범죄 현장에 남겨진 샘플의 범죄자의 DNA와 비교하는 것이 포함됩니다." }, { "en": "Why It Is Done. DNA fingerprinting is done to: 1 Find out who a person's parents or siblings are. 2 This test also may be used to identify the parents of babies who were switched at birth. 3 Solve crimes (forensic science).", "ko": "왜 수행되는가. DNA 지문은 다음을 위해 수행됩니다: 1 사람의 부모나 형제자매가 누구인지 알아내기. 2 이 테스트는 출생 시 바뀐 아기의 부모를 식별하는 데에도 사용될 수 있습니다. 3 범죄를 해결합니다(법의학)." }, { "en": "Paternity and Maternity This is also a well known use for DNA fingerprinting. This is the test used to find out who is the father of a baby or children. Every individual has a VNTR pattern which is inherited from their parents.here are several uses for DNA fingerprinting. It is not just used for personal identification by a crime scene investigator but it is also used for paternity and maternity tests.", "ko": "부모 및 모성 이것은 DNA 지문에 대한 잘 알려진 용도이기도 합니다. 이 테스트는 아기 또는 아이들의 아버지는 누구인지 알아내는 데 사용됩니다. 모든 개인은 부모로부터 유전된 VNTR 패턴을 가지고 있으며, 여기에는 DNA 지문의 여러 가지 용도가 있습니다. 범죄 현장 수사관의 개인 신원 확인에만 사용되는 것이 아니라 친자 및 모성 테스트에도 사용됩니다." }, { "en": "The test is used to determine whether a family relationship exists between two people, to identify organisms causing a disease, and to solve crimes. Only a small sample of cells is needed for DNA fingerprinting. A drop of blood or the root of a hair contains enough DNA for testing. Semen, hair, or skin scrapings are often used in criminal investigations . A person who has DNA fingerprinting done voluntarily usually provides a sample of blood taken from a vein.", "ko": "이 검사는 두 사람 사이에 가족 관계가 있는지 여부를 결정하고, 질병을 일으키는 유기체를 식별하고, 범죄를 해결하는 데 사용됩니다. DNA 지문을 분석하기 위해서는 작은 양의 세포 샘플만 필요합니다. 혈액 한 방울이나 머리카락의 뿌리에는 검사를 위한 충분한 DNA가 들어 있습니다. 형사 수사에서 정액, 머리카락 또는 피부 긁힌 부분을 사용하는 경우가 많습니다. 자발적으로 DNA 지문을 분석하는 사람은 일반적으로 정맥에서 채취한 혈액 샘플을 제공합니다." }, { "en": "In the criminal justice system, DNA fingerprinting has been used with a degree of regularity over the past dozen years or so in order to establish personal identification in criminal matters. DNA has also been used in court paternity suits.", "ko": "형사 사법 시스템에서는 지난 10여 년 동안 범죄 문제에서 개인 신원을 확립하기 위해 DNA 지문에 일정 수준의 정기적으로 사용되어 왔습니다. 법정 친자 소송에서도 DNA가 사용되었습니다." }, { "en": "Fingerprints might be left at a crime scene. DNA fingerprinting can establish a criminal's guilt. The majority of a human's DNA will match that of any other human. The sections of DNA used in DNA fingerprinting are passed doen from parents to their children. DNA fingerprinting is becoming increasingly prevalent in the world of criminal forensics.", "ko": "지문은 범죄 현장에 남아있을 수 있습니다. DNA 지문은 범죄자의 유죄를 입증할 수 있습니다. 인간의 DNA 대부분은 다른 인간의 DNA와 일치합니다. DNA 지문 검사에 사용되는 DNA 섹션은 부모로부터 자식에게 전달됩니다. DNA 지문 분석은 범죄 법의학 분야에서 점점 더 널리 보급되고 있습니다." }, { "en": "There are no risks linked with collecting DNA from saliva, urine, or semen. Results. DNA fingerprinting is a test to identify and evaluate the genetic information-called DNA (deoxyribonucleic acid)-in a person's cells. DNA samples can: Determine who a person's parents are (establish paternity and maternity).", "ko": "침, 소변 또는 정액에서 DNA를 채취하는 것과 관련된 위험은 없습니다. 결과. DNA 지문은 사람의 세포에서 DNA(deoxyribonucleic acid)라고 하는 유전 정보를 식별하고 평가하기 위한 테스트입니다. DNA 샘플은 다음과 같이 결정할 수 있습니다: 사람의 부모가 누구인지 확인합니다(부모 및 모감정)." }, { "en": "One common technology used in DNA fingerprinting is the RFLP (restriction. fragment length polymorphism) analysis. The first step is to extract genomic. DNA (entire DNA pool of a person) from a person.", "ko": "DNA 신원 확인에 사용되는 일반적인 기술 중 하나는 RFLP(제한 조각 길이 다형성) 분석입니다. 첫 번째 단계는 사람으로부터 게놈 DNA(사람의 전체 DNA 풀)를 추출하는 것입니다." }, { "en": "DNA fingerprinting can be used to help identify individuals by revealing the. differences in the DNA sequence among different people. Certain non-coding regions of. DNA exhibit significant differences in base pair sequence among individuals. Such. regions are called polymorphisms (meaning many forms). Thus, you can compare the. base pair sequence of a polymorphic region of DNA found at a crime scene with the base. pair sequence of a polymorphic region of DNA obtained from the suspects. If the. sequence of one of the suspects matches the sequence found at the crime scene, then you. can be certain that the suspect was present at the crime scene.", "ko": "유전자 염색은 다음을 밝혀서 개인 식별에 도움이 될 수 있습니다. 사람들 간의 DNA 염기서열의 차이. DNA의 특정 비코딩 영역은. 개인 간에 염기쌍 시퀀스의 상당한 차이를 나타냅니다. 이러한. 이러한 영역을 다형성(많은 형태를 의미)이라고 합니다. 따라서. 범죄 현장에서 발견된 DNA의 다형성 영역의 염기쌍 시퀀스를 용의자로부터 얻은 다형성 영역의 염기쌍 시퀀스와 비교할 수 있습니다. 시퀀스가. 용의자 중 한 명의 시퀀스가 범죄 현장에서 발견된 시퀀스와 일치하면 용의자가 범죄 현장에 있었다는. 용의자가 범죄 현장에 있었다는 것을 확신할 수 있습니다." }, { "en": "It's what makes you unique. Unless you have an identical twin, your DNA is different from that of every other person in the world. And that’s what makes DNA fingerprinting possible. Experts can use DNA fingerprints for everything from determining a biological mother or father to identifying the suspect of a crime.irst, you’ll create a DNA fingerprint (we'll supply the lab and all necessary materials). Then you’ll compare this DNA fingerprint to those of all seven suspects to nab the perpetrator.", "ko": "이것이 당신을 독특하게 만드는 것입니다. 쌍둥이가 한 명도 없다면, 여러분의 DNA는 전 세계의 다른 사람들과 다릅니다. 그리고 그것이 DNA 지문 확인을 가능하게 하는 이유입니다. 전문가들은 생물학적 어머니 또는 아버지 확인부터 범죄 용의자 확인에 이르기까지 모든 것에 DNA 지문을 사용할 수 있습니다.먼저 DNA 지문을 만듭니다(실험실과 필요한 모든 재료는 저희가 제공하겠습니다). 그런 다음 이 DNA 지문을 7명의 용의자 모두의 지문과 비교하여 범인을 잡으세요." }, { "en": "DNA fingerprinting. the use of a DNA probe for the identification of an individual, as for the matching of genes from a forensic sample with those of a criminal suspect. [1985–90].", "ko": "DNA 지문. 법의학 샘플의 유전자를 범죄 용의자의 유전자와 일치시키는 등 개인을 식별하기 위해 DNA 프로브를 사용하는 방법. [1985-90]." }, { "en": "DNA Fingerprinting. DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect. If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect.NA Fingerprinting. DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect. If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect.", "ko": "DNA 지문. DNA 지문은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결해주는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자의 DNA 샘플과 비교합니다. 두 DNA 프로파일이 일치하면 해당 용의자에게서 증거를 입수한 것입니다.DNA 지문. DNA 지문은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결하는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자의 DNA 샘플과 비교합니다. 두 DNA 프로파일이 일치하면 해당 용의자에게서 증거를 입수한 것입니다." }, { "en": "DNA fingerprinting is done to: 1 Find out who a person's parents or siblings are. This test also may be used to identify the parents of babies who were switched at birth. Solve crimes (forensic science).", "ko": "DNA 지문은 다음과 같은 이유로 실시됩니다: 1 사람의 부모나 형제자매가 누구인지 알아내는 것. 이 검사는 출생 시 바뀐 아기의 부모를 식별하는 데도 사용될 수 있습니다. 범죄 해결(법의학)." }, { "en": "The test is used to determine whether a family relationship exists between two people, to identify organisms causing a disease, and to solve crimes. Only a small sample of cells is needed for DNA fingerprinting.A drop of blood or the root of a hair contains enough DNA for testing. Semen, hair, or skin scrapings are often used in criminal investigations. A person who has DNA fingerprinting done voluntarily usually provides a sample of blood taken from a vein.he test is used to determine whether a family relationship exists between two people, to identify organisms causing a disease, and to solve crimes. Only a small sample of cells is needed for DNA fingerprinting.", "ko": "이 테스트는 두 사람 사이에 가족 관계가 있는지 확인하고, 질병을 일으키는 유기체를 식별하고, 범죄를 해결하기 위해 사용됩니다. DNA 지문을 식별하려면 소량의 세포 샘플만 있으면 되며, 피의 한 방울이나 머리카락 뿌리는 충분한 DNA를 포함하고 있습니다. 범죄 수사에는 정액, 머리카락 또는 피부 긁힌 부분이 종종 사용됩니다. 자발적으로 DNA 지문을 검사하는 사람은 일반적으로 정맥에서 채취한 혈액 샘플을 제공합니다.이 테스트는 두 사람 사이에 가족 관계가 있는지 확인하고, 질병을 일으키는 유기체를 식별하고, 범죄를 해결하는 데 사용됩니다. DNA 지문을 검사하는 데는 소량의 세포 샘플만 필요합니다." }, { "en": "The test is used to determine whether a family relationship exists between two people, to identify organisms causing a disease, and to solve crimes. Only a small sample of cells is needed for DNA fingerprinting. A drop of blood or the root of a hair contains enough DNA for testing.", "ko": "이 테스트는 두 사람 사이에 가족 관계가 있는지 확인하고, 질병을 일으키는 유기체를 식별하고, 범죄를 해결하는 데 사용됩니다. DNA 지문 검사는 세포 샘플이 적을수록 검사가 가능합니다. 혈액 한 방울이나 머리카락의 뿌리에는 검사에 충분한 양의 DNA가 들어 있습니다." }, { "en": "PCR can be used in DNA fingerprinting as a way to make numerous copies of isolated DNA. The process can selectively amplify a single copy of a desired sequence. First Cycle: -Dna molecules are melted by raising the temperature to 95 degrees Celcius.", "ko": "PCR은 분리된 DNA의 수많은 사본을 만드는 방법으로 DNA 지문 인식에 사용할 수 있습니다. 이 과정은 원하는 시퀀스의 단일 사본을 선택적으로 증폭할 수 있습니다. 1주기: -온도를 섭씨 95도로 높여서 DNA 분자를 용융시킵니다." }, { "en": "DNA fingerprinting is done to: Find out who a person's parents or siblings are. This test also may be used to identify the parents of babies who were switched at birth. Solve crimes (forensic science).", "ko": "DNA 지문은 다음을 위해 수행됩니다: 사람의 부모나 형제가 누구인지 알아내는 데 사용됩니다. 이 테스트는 출생 시 바뀐 아기의 부모를 식별하는 데에도 사용될 수 있습니다. 범죄 해결(법의학)." }, { "en": "DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect. If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect.", "ko": "DNA 지문은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결 짓는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플은 용의자의 DNA 샘플과 비교됩니다. 두 DNA 프로파일이 일치하면 해당 용의자에게서 증거가 나온 것입니다." }, { "en": "Only a small sample of cells is needed for DNA fingerprinting. A drop of blood or the root of a hair contains enough DNA for testing. Semen, hair, or skin scrapings are often used in criminal investigations.A person who has DNA fingerprinting done voluntarily usually provides a sample of blood taken from a vein. drop of blood or the root of a hair contains enough DNA for testing. Semen, hair, or skin scrapings are often used in criminal investigations. A person who has DNA fingerprinting done voluntarily usually provides a sample of blood taken from a vein.", "ko": "DNA 지문 채취에는 소량의 세포 샘플만 있으면 됩니다. 혈액 한 방울이나 머리카락 뿌리에는 검사를 위한 충분한 DNA가 들어 있습니다. 범죄 수사에는 종종 정액, 머리카락 또는 피부 긁힌 부분이 사용됩니다. 자발적으로 DNA 지문을 채취하는 사람은 일반적으로 정맥에서 채취한 혈액 샘플을 제공합니다. 혈액 한 방울이나 머리카락 뿌리에는 검사를 위한 충분한 DNA가 들어 있습니다. 범죄 수사에는 종종 정액, 머리카락 또는 피부 긁힌 부분이 사용됩니다. DNA 지문을 자발적으로 채취하는 사람은 일반적으로 정맥에서 채취한 혈액 샘플을 제공합니다." }, { "en": "DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect.If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect. Conversely, if the two DNA profiles do not match, then the evidence cannot have come from the suspect. DNA fingerprinting is also used to establish paternity. DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect. If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect. Conversely, if the two DNA profiles do not match, then the evidence cannot have come from the suspect.", "ko": "DNA 지문은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결하는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자의 DNA 샘플과 비교합니다. 두 DNA 프로파일이 일치하면 해당 용의자로부터 증거가 나온 것입니다. 반대로 두 DNA 프로파일이 일치하지 않는다면 해당 용의자로부터 증거가 나왔을 수 없습니다. 또한 혈연 관계를 확인하는 데도 DNA 지문이 사용됩니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자의 DNA 샘플과 비교합니다. 두 DNA 프로파일이 일치하면 해당 용의자로부터 증거가 나온 것입니다. 반대로 두 DNA 프로파일이 일치하지 않으면 해당 용의자로부터 증거가 나왔을 수 없습니다." }, { "en": "Guide. DNA fingerprinting is a test to identify and evaluate the genetic information-called DNA (deoxyribonucleic acid)-in a person's cells.he test is used to determine whether a family relationship exists between two people, to identify organisms causing a disease, and to solve crimes. Only a small sample of cells is needed for DNA fingerprinting.", "ko": "안내. DNA 지문은 사람의 세포에서 DNA(디옥시리보핵산)라고 하는 유전 정보를 식별하고 평가하는 테스트입니다.이 테스트는 두 사람 간의 가족 관계 유무를 확인하고, 질병을 일으키는 유기체를 식별하며, 범죄를 해결하는 데 사용됩니다. DNA 지문은 아주 작은 세포 샘플만으로도 가능합니다." }, { "en": "Guide. DNA fingerprinting is a test to identify and evaluate the genetic information-called DNA (deoxyribonucleic acid)-in a person's cells. drop of blood or the root of a hair contains enough DNA for testing. Semen, hair, or skin scrapings are often used in criminal investigations. A person who has DNA fingerprinting done voluntarily usually provides a sample of blood taken from a vein.", "ko": "가이드. DNA 지문은 사람의 세포에 있는 DNA(탈골판유전체산)의 유전 정보를 식별하고 평가하기 위한 검사입니다. 피의 한 방울이나 머리카락의 뿌리에는 검사를 위한 충분한 DNA가 들어 있습니다. 정액, 머리카락, 피부 긁힌 부분은 범죄 수사에 자주 사용됩니다. 자발적으로 DNA 지문을 분석하는 사람은 일반적으로 정맥에서 채취한 혈액 샘플을 제공합니다." }, { "en": "DNA Fingerprinting is a procedure whereby the genetic information, called DNA, in a person's cells is analysed and identified.The word fingerprinting is used because, just like a fingerprint, no two person's genetic code is exactly the same. This makes DNA fingerprinting a very useful tool for our modern society.NA fingerprinting at DNA testing centers is done by having blood taken from a vein with a needle. Although less accurate than a test done on-site at a lab, the sample for completing a Home DNA Test is obtained with a mouth swab.", "ko": "DNA 지문은 사람의 세포에 있는 DNA라고 하는 유전 정보를 분석하고 식별하는 절차입니다. 지문과 마찬가지로 두 사람의 유전 암호는 정확히 같은 것이 없기 때문에 지문이라고 하는 단어가 사용됩니다. 따라서 DNA 지문은 현대 사회에서 매우 유용한 도구가 됩니다.DNA 검사 센터에서 DNA 지문을 검사하는 것은 정맥에서 바늘을 사용하여 채혈하는 것입니다. 실험실에서 현장에서 수행하는 테스트보다 정확도가 떨어지지만, 가정용 DNA 테스트를 완료하기 위한 샘플은 구강 지느러미로 수집됩니다." }, { "en": "(Crime Scene Investigation) This is a very important use of DNA fingerprinting because it can prove an individuals innocents or guilt of committing a crime. To be used a sample of DNA has to be obtained from the scene of the crime and matched with the suspect in question.iagnosis and Cures for Inherited Diseases DNA fingerprinting can also be used to detect and cure genetically inherited diseases. Using a DNA fingerprinting one can detect genetic diseases like cystic fibrosis, hemophilia, Huntington’s disease and many others.", "ko": "(범죄 현장 조사) 이는 개인의 죄를 유죄로 판단하거나 무죄를 증명할 수 있기 때문에 매우 중요한 DNA 지문의 사용법입니다. DNA 샘플을 범죄 현장에서 채취하여 해당 용의자와 일치시켜야 합니다.유전병 진단 및 치료DNA 지문은 유전적으로 유전되는 질병을 감지하고 치료하는 데에도 사용될 수 있습니다. DNA 지문을 사용하면 낭포성 섬유증, 혈우병, 헌팅턴병 등과 같은 유전 질환을 감지할 수 있습니다." }, { "en": "DNA fingerprinting uses a specific type of DNA sequence, known as a microsatellite, to make identification much easier. Microsatellites are short pieces of DNA which repeat many times in a given person's DNA. In a given area, microsatellites tend to be highly variable, making them ideal for DNA fingerprinting.", "ko": "DNA 지문은 미세위성이라고 하는 특정 유형의 DNA 서열을 사용하여 신원을 훨씬 쉽게 식별합니다. 미세위성은 주어진 사람의 DNA에서 여러 번 반복되는 짧은 DNA 조각입니다. 특정 영역에서 미세 위성은 매우 다양한 경향이 있어 DNA 지문 추적에 이상적입니다." }, { "en": "DNA fingerprinting is a way of identifying a specific individual, rather than simply identifying a species or some particular trait. It is also known as genetic fingerprinting or DNA profiling. As a technology, it has been around since at least 1985, when it was announced by its inventor, Sir Alec Jeffreys.DNA fingerprinting is currently used both for identifying paternity or maternity and for identifying criminals or victims.ingerprints might be left at a crime scene. DNA fingerprinting can establish a criminal's guilt. The majority of a human's DNA will match that of any other human. The sections of DNA used in DNA fingerprinting are passed doen from parents to their children.", "ko": "DNA 지문은 단순히 종이나 특정 특성을 식별하는 것이 아니라 특정 개인을 식별하는 방법입니다. 유전자 지문 또는 DNA 프로파일링이라고도 합니다. 이 기술은 발명가인 알렉 제프리스 경이 발표한 1985년 이후로 존재해 왔습니다.DNA 지문은 현재 친자 관계를 밝히거나 범죄자 또는 피해자를 식별하는 데 사용되고 있습니다. 범죄 현장에 지문이 남을 수 있습니다. DNA 지문은 범죄자의 죄책감을 확인할 수 있습니다. 인간의 DNA 대부분은 다른 사람과 일치합니다. DNA 지문에 사용되는 DNA 섹션은 부모가 자녀에게 전달됩니다." }, { "en": "DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect.If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect.NA Fingerprinting. DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect. If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect.", "ko": "DNA 핑거프린팅은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결하는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플은 용의자의 DNA 샘플과 비교됩니다. 두 DNA 프로필이 일치하면 해당 용의자에게서 증거가 나온 것입니다.NA 핑거프린팅. DNA 핑거프린팅은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결하는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플은 용의자의 DNA 샘플과 비교됩니다. 두 DNA 프로필이 일치하면 해당 용의자에게서 증거가 나온 것입니다." }, { "en": "Fingerprints might be left at a crime scene. DNA fingerprinting can establish a criminal's guilt. The majority of a human's DNA will match that of any other human. The sections of DNA used in DNA fingerprinting are passed doen from parents to their children.", "ko": "지문은 범죄 현장에 남을 수 있습니다. DNA 지문이 범죄자의 유죄를 입증할 수 있습니다. 인간의 DNA의 대부분은 다른 인간의 DNA와 일치합니다. DNA 지문 검사에 사용되는 DNA의 섹션은 부모로부터 자녀에게 전달됩니다." }, { "en": "Only a small sample of cells is needed for DNA fingerprinting. A drop of blood or the root of a hair contains enough DNA for testing. Semen, hair, or skin scrapings are often used in criminal investigations. A person who has DNA fingerprinting done voluntarily usually provides a sample of blood taken from a vein.", "ko": "DNA 지문 분석에는 소량의 세포 샘플만 사용됩니다. 혈액 한 방울이나 머리카락의 뿌리에는 검사를 위한 충분한 DNA가 포함되어 있습니다. 형사 수사에는 정액, 머리카락 또는 피부 긁힌 부분이 자주 사용됩니다. 자발적으로 DNA 지문 분석을 받는 사람은 일반적으로 정맥에서 채취한 혈액 샘플을 제공합니다." }, { "en": "DNA Fingerprinting. DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect.If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect.Conversely, if the two DNA profiles do not match, then the evidence cannot have come from the suspect. DNA fingerprinting is also used to establish paternity. View larger image. DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect. If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect. Conversely, if the two DNA profiles do not match, then the evidence cannot have come from the suspect.", "ko": "DNA 지문. DNA 지문은 범죄 수사의 피의자와 생물학적 증거 사이의 연관성을 입증하는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자의 DNA 샘플과 비교합니다. 두 DNA 프로필이 일치하면 해당 용의자에게서 증거가 나온 것이며, 반대로 두 DNA 프로필이 일치하지 않으면 해당 용의자에게서 증거가 나온 것일 수 없습니다. DNA 지문은 친자관계 확인에도 사용됩니다. 더 크게 보기. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플은 용의자의 DNA 샘플과 비교합니다. 두 DNA 프로필이 일치하면 해당 용의자에게서 증거가 나온 것입니다. 반대로 두 DNA 프로필이 일치하지 않으면 해당 용의자에게서 증거가 나온 것이 아닙니다." }, { "en": "Applications. In criminal investigations, the DNA fingerprint of a suspect's blood or other body material is compared to that of the evidence from the crime scene to see how closely they match. The technique can also be used to establish paternity.he techniques used in DNA fingerprinting also have applications in paleontology, archaeology, various fields of biology, and medical diagnostics. It has, for example, been used to match the goatskin fragments of the Dead Sea Scrolls.", "ko": "애플리케이션. 범죄 수사에서 용의자의 혈액이나 기타 신체 물질의 DNA 지문을 범죄 현장의 물증과 비교하여 얼마나 가깝게 일치하는지 확인합니다. 이 기술은 또한 친자 관계를 확인하는 데 사용할 수 있습니다.고대 생물학, 고고학, 생물학의 다양한 분야, 의료 진단 등 DNA 지문을 분석하는 데 사용되는 기술은 고고학, 고고학, 생물학의 다양한 분야, 의료 진단 등에도 응용되고 있습니다. 예를 들어 사해 두루마리 고양이 가죽 조각을 확인하는 데 사용되었습니다." }, { "en": "Polymerase Chain Reaction (PCR) PCR can be used in DNA fingerprinting as a way to make numerous copies of isolated DNA. The process can selectively amplify a single copy of a desired sequence.", "ko": "중합효소 연쇄반응(PCR) PCR은 분리된 DNA의 복사본을 만들 수 있는 방법으로 DNA 지문 채취에 사용될 수 있습니다. 이 과정은 원하는 서열의 단일 복사본을 선택적으로 증폭할 수 있습니다." }, { "en": "What is DNA Fingerprinting? DNA fingerprinting is a process through which the unique genetic code of a person is identified and codified. DNA fingerprint is called so because just like the technology of fingerprint became very popular in the 1930s as means of crime detection, beginning in the 80s, DNA testing achieved a similar level of popularity in forensic science.", "ko": "DNA 지문은 무엇인가요? DNA 지문은 한 사람의 고유한 유전자 코드를 식별하고 분류하는 과정을 말합니다. 1930년대에 지문 기술이 범죄 진압을 위한 수단으로 매우 인기를 끌었던 것처럼 80년대부터 DNA 테스트는 법의학에서 비슷한 수준의 인기를 얻었습니다." }, { "en": "DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect.", "ko": "DNA 지문은 범죄 수사에서 생물학적 증거와 용의자를 연결하는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자의 DNA 샘플과 비교합니다." }, { "en": "(Crime Scene Investigation) This is a very important use of DNA fingerprinting because it can prove an individuals innocents or guilt of committing a crime. To be used a sample of DNA has to be obtained from the scene of the crime and matched with the suspect in question.", "ko": "(범죄 현장 수사) 이는 개인의 무죄 또는 범죄 저지를 유죄를 증명할 수 있기 때문에 매우 중요한 DNA 지문의 용도입니다. 사용하려면 범죄 현장에서 DNA 샘플을 확보하고 해당 용의자와 일치시켜야 합니다." }, { "en": "Yet the criminal case uses of DNA fingerprinting were not the first to occupy Jeffreys and his team. Its usefulness in immigration cases grabbed immediate attention. A paper about DNA fingerprinting was written by Jeffreys and his team and was published in Nature in March 1985, triggering several newspaper reports.", "ko": "그럼에도 불구하고 DNA 지문의 범죄 사례는 Jeffreys와 그의 팀을 차지한 최초의 사례는 아니었습니다. 이민 사례에서의 유용성은 즉각적인 관심을 끌었습니다. Jeffreys와 그의 팀이 작성한 DNA 지문에 대한 논문이 1985년 3월 Nature에 발표되어 여러 신문 보도를 촉발했습니다." }, { "en": "DNA Fingerprinting is a procedure whereby the genetic information, called DNA, in a person's cells is analysed and identified.The word fingerprinting is used because, just like a fingerprint, no two person's genetic code is exactly the same. This makes DNA fingerprinting a very useful tool for our modern society.NA Fingerprinting is a procedure whereby the genetic information, called DNA, in a person's cells is analysed and identified.", "ko": "DNA 지문은 사람의 세포에서 DNA라고 하는 유전 정보를 분석하고 식별하는 절차입니다. 지문처럼 두 사람의 유전 암호가 정확히 같지 않기 때문에 지문이라는 단어가 사용됩니다. 따라서 DNA 지문은 현대 사회에서 매우 유용한 도구가 됩니다. DNA 지문은 사람의 세포에서 DNA라고 하는 유전 정보를 분석하고 식별하는 절차입니다." }, { "en": "Why It Is Done. DNA fingerprinting is done to: 1 Find out who a person's parents or siblings are. 2 This test also may be used to identify the parents of babies who were switched at birth. 3 Solve crimes (forensic science). drop of blood or the root of a hair contains enough DNA for testing. Semen, hair, or skin scrapings are often used in criminal investigations. A person who has DNA fingerprinting done voluntarily usually provides a sample of blood taken from a vein.", "ko": "왜 하는 일. DNA 지문은 다음을 확인하기 위해 수행됩니다: 1 한 사람의 부모 또는 형제자매가 누구인지 확인합니다. 2 이 검사는 출생 시 바뀐 아기의 부모를 확인하는 데도 사용될 수 있습니다. 3 범죄 해결(법의학). 피의 한 방울이나 머리카락의 뿌리에 검사를 위한 충분한 DNA가 포함되어 있습니다. 범죄 수사에서는 정액, 머리카락 또는 피부 긁힌 부분이 종종 사용됩니다. 자발적으로 DNA 지문을 검사하는 사람은 일반적으로 정맥에서 채취한 혈액 샘플을 제공합니다." }, { "en": "DNA Fingerprinting. DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect.If the two DNA profiles are a match, then the evidence came from that suspect.Conversely, if the two DNA profiles do not match, then the evidence cannot have come from the suspect.DNA fingerprinting is also used to establish paternity. View larger image.NA Fingerprinting. DNA fingerprinting is a laboratory technique used to establish a link between biological evidence and a suspect in a criminal investigation. A DNA sample taken from a crime scene is compared with a DNA sample from a suspect.", "ko": "DNA 지문. DNA 지문은 형사 수사의 생물학적 증거와 용의자를 연결 짓는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자로부터 채취한 DNA 샘플과 비교합니다. 두 DNA 프로파일이 일치하면 증거는 해당 용의자에게서 나온 것임을 의미합니다. 반대로 두 DNA 프로파일이 일치하지 않으면 증거가 용의자에게서 나온 것이 아니야. DNA 지문은 친자 관계를 확립하는 데에도 사용됩니다. 더 큰 이미지를 보십시오.NA 지문. DNA 지문은 형사 수사의 생물학적 증거와 용의자를 연결 짓는 데 사용되는 실험실 기술입니다. 범죄 현장에서 채취한 DNA 샘플을 용의자로부터 채취한 DNA 샘플과 비교합니다." }, { "en": "DNA fingerprinting is a way of identifying a specific individual, rather than simply identifying a species or some particular trait. It is also known as genetic fingerprinting or DNA profiling. As a technology, it has been around since at least 1985, when it was announced by its inventor, Sir Alec Jeffreys.DNA fingerprinting is currently used both for identifying paternity or maternity and for identifying criminals or victims.There is discussion of using DNA fingerprinting as a sort of personal identifier as well, although the viability of this is debatable.he majority of a human's DNA will match that of any other human. The sections of DNA used in DNA fingerprinting are passed doen from parents to their children. DNA fingerprinting is becoming increasingly prevalent in the world of criminal forensics.", "ko": "DNA 지문은 단순히 종이나 특정 특성을 식별하는 것이 아니라 특정 개체를 식별하는 방법입니다. 유전자 지문 또는 DNA 프로파일링이라고도 합니다. 1985년 발명가 알렉 제프리 경에 의해 발표된 이래로 이 기술은 사용되어 왔습니다.DNA 지문은 현재 친부모 또는 친모를 식별하고 범죄자나 피해자를 식별하는 데 사용됩니다. 이에 대한 논의는 이론적 가능성은 논란의 여지가 있지만 개인 식별자로도 사용할 수 있다는 것입니다. 인간의 DNA 대부분은 다른 인간의 DNA와 일치합니다. DNA 지문에 사용되는 DNA의 일부는 부모로부터 자녀에게 전달됩니다. DNA 지문은 범죄 포렌식 분야에서 점점 더 널리 퍼지고 있습니다." }, { "en": "Polymerase Chain Reaction (PCR) PCR can be used in DNA fingerprinting as a way to make numerous copies of isolated DNA. The process can selectively amplify a single copy of a desired sequence. First Cycle: -Dna molecules are melted by raising the temperature to 95 degrees Celcius.", "ko": "중합 효소 연쇄 반응(PCR) PCR은 DNA 분리본의 수많은 사본을 만드는 방법으로 DNA 지문 분석에 사용할 수 있습니다. 이 과정은 원하는 서열의 단일 사본을 선택적으로 증폭할 수 있습니다. 첫 번째 사이클 - dna 분자를 95도까지 올려서 용융시킵니다." }, { "en": "A type of genetic test (DNA fingerprinting) can be used to determine paternity, help solve crimes, and identify a body. DNA fingerprinting is more accurate than dental records, blood type, or traditional fingerprints. To learn more, see the topic DNA Fingerprinting.", "ko": "유전자 검사(DNA 지문) 유형은 친자 관계를 확인하고 범죄를 해결하고 시신을 식별하는 데 사용할 수 있습니다. DNA 지문은 치아 기록, 혈액형 또는 기존 지문보다 정확합니다. 자세한 내용은 DNA 지문 주제를 참조하세요." }, { "en": "Only a small sample of cells is needed for DNA fingerprinting. A drop of blood or the root of a hair contains enough DNA for testing. Semen, hair, or skin scrapings are often used in criminal investigations.", "ko": "DNA 핑거프린팅에는 소수의 세포 샘플만 필요합니다. 혈액 한 방울이나 머리카락 뿌리에 있는 DNA만 있으면 검사가 가능합니다. 피뇨, 머리카락 또는 피부 긁힌 부분은 종종 범죄 수사에 사용됩니다." } ]

{ "en": "side effects of taking slimquick", "ko": "슬림퀵 복용의 부작용" }

[ { "en": "Dehydration. Dehydration is a common side effect of taking Slimquick. The cause of this side effect may be linked to the high levels of diuretics in the various forms of this diet pill. To avoid this side effect drink plenty of water; drink at least 32 oz.each day to keep your body hydrated.ehydration. Dehydration is a common side effect of taking Slimquick. The cause of this side effect may be linked to the high levels of diuretics in the various forms of this diet pill. To avoid this side effect drink plenty of water; drink at least 32 oz.", "ko": "탈수. 탈수는 슬림퀵 복용의 일반적인 부작용입니다. 이 부작용의 원인은 여러 형태의 이 다이어트 알약에 다량의 이뇨제가 함유되어 있기 때문일 수 있습니다. 이 부작용을 피하려면 물을 충분히 마신다; 하루에 최소 32온스씩 마셔서 몸을 수분을 공급하고; 탈수. 탈수는 슬림퀵 복용의 일반적인 부작용입니다. 이 부작용의 원인은 이 다이어트 알약의 여러 형태에 다량의 이뇨제가 함유되어 있기 때문일 수 있습니다. 이 부작용을 피하려면 물을 충분히 마신다; 하루에 최소 32온스씩 마신다." } ]

[ { "en": "In Summary. Common side effects of Pristiq include: constipation, dizziness, drowsiness, insomnia, nausea, decreased appetite, hyperhidrosis, and xerostomia. Other side effects include: anxiety, blurred vision, mydriasis, tremor, vertigo, vomiting, abnormal dreams, chills, and yawning. See below for a comprehensive list of adverse effects.", "ko": "요약. 프리스틱의 일반적인 부작용은 변비, 현기증, 졸음, 불면증, 메스꺼움, 식욕 부진, 다한증 및 구강 마비입니다. 다른 부작용으로는 불안, 시야 흐림, 동공 확장증, 떨림, 현기증, 구토, 비정상적인 꿈, 오한 및 하품이 있습니다. 아래에서 자세한 부작용 목록을 참조하십시오." }, { "en": "That can be dangerous for people with uncontrolled lung problems such as asthma or COPD. Common side effects of prescription sleeping pills such as Lunesta, Sonata, Ambien, Rozerem, and Halcion may include: Burning or tingling in the hands, arms, feet, or legs.", "ko": "천식이나 COPD와 같은 통제되지 않은 폐 문제가 있는 사람들에게는 위험할 수 있습니다. Lunesta, Sonata, Ambien, Rozerem, Halcion과 같은 처방 잠재우제의 일반적인 부작용에는 다음과 같은 것이 포함될 수 있습니다: 손, 팔, 발 또는 다리의 작열감 또는 따끔거림." }, { "en": "When the drug is taken in large doses, it has a high potential of causing lethal changes in blood pressure.Common clonidine side effects: 1 Dry mouth. 2 Fatigue. 3 Headache. 4 Constipation. 5 Vomiting. 6 Nausea. 7 Anxiety.", "ko": "약물이 다량 복용하면 혈압에 치명적인 변화를 일으킬 수 있는 잠재력이 높습니다.일반적인 클로니딘 부작용: 1 구강 건조. 2 피로. 3 두통. 4 변비. 5 구토. 6 메스꺼움. 7 불안." }, { "en": "Diamox Sequels in Detail-Patient Information: Side Effects. If you experience any of the following serious side effects, stop taking acetazolamide and seek emergency medical attention: 1 an allergic reaction (difficulty breathing; closing of your throat; swelling of your lips, tongue, or face; or hives); 2 a sore throat or a fever; 3 unusual bleeding or bruising; 4 side or groin pain;", "ko": "Diamox Sequels에 대한 자세한-Patient 정보: 부작용. 다음 중 심각한 부작용이 발생하면 아세타졸라미드를 복용을 중단하고 응급 의료 서비스를 받으십시오: 1 알레르기 반응(호흡 곤란, 목막, 입술, 혀 또는 얼굴 부종 또는 두드러기); 2 인후통 또는 발열; 3 비정상적인 출혈 또는 멍이 들다; 4 측면 또는 사타구니 통증;" }, { "en": "What are the possible side effects of apixaban (Eliquis)? Get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction: hives; difficult breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat.", "ko": "아픽사반(엘리퀘이)의 가능한 부작용은 무엇입니까? 알레르기 반응의 징후가 나타나면 응급 의료 도움을 받으십시오: 두드러기, 호흡 곤란, 얼굴, 입술, 혀 또는 목의 부기." }, { "en": "More serious side effects of Adipex use, either short-term or long-term, include but are not limited to: 1 shortness of breath. 2 heart palpitations. 3 swelling in the ankles or lower legs. 4 tremors or shakiness. 5 increased blood pressure. 6 insomnia.", "ko": "단기 또는 장기적으로 Adipex 사용으로 인한 더 심각한 부작용에는 다음이 포함되나 이에 국한되지 않습니다: 1 호흡 곤란. 2 심장 두근거림. 3 발목이나 하퇴부 부종. 4 떨림 또는 떨림. 5 혈압 증가. 6 불면증." }, { "en": "ELIQUIS (APIXABAN) SIDE EFFECTS & INTERACTIONS: 1 The most serious complication is bleeding. Patients can bruise or bleed more easily when on this drug. 2 Let your doctor know if your gums bleed after brushing or flossing your teeth or if you experience nosebleeds or pink, red or brown urine.", "ko": "엘리퀴스(아픽사반) 부작용 및 상호작용: 1 가장 심각한 합병증은 출혈입니다. 환자는 이 약을 복용할 때 더 쉽게 멍이 들거나 피를 흘릴 수 있습니다. 2 양치질이나 치실을 사용한 후 잇몸이 피를 흘리거나 코피가 나거나 소변에 분홍색, 붉은색 또는 갈색이 보이는 경우 의사에게 알려주세요." }, { "en": "In a study, overweight women using SLIMQUICK Pure’s key ingredient along with a 1,350-calorie diet lost an average of three times the weight compared to those who just followed the 1,350-calorie diet! In fact, these women lost an average of 25 pounds in just 13 weeks!δ*.", "ko": "한 연구에 따르면, 1,350칼로리 식단과 함께 SLIMQUICK Pure의 주요 성분을 사용한 과체중 여성은 1,350칼로리 식단만 따르는 여성에 비해 평균적으로 세 배나 많은 체중을 감량했습니다! 실제로 이 여성들은 단 13주 만에 평균 25파운드를 감량했습니다!" }, { "en": "List Eliquis side effects by likelihood and severity. The following side effects are associated with Eliquis: Common side effects of Eliquis: Infrequent side effects of Eliquis: Blood coming from AnusSevere. Coughing Up BloodSevere. HemorrhageSevere.", "ko": "엘리퀘스 부작용의 가능성과 심각도에 따라 나열합니다. 다음은 Eliquis와 관련된 부작용입니다: Elqui의 일반적인 부작용: Elqui의 드문 부작용: 항문에서 나오는 혈액심각합니다. 가래가 나오는 것심각합니다. 출혈심각합니다." }, { "en": "ELIQUIS (APIXABAN) SIDE EFFECTS & INTERACTIONS: 1 The most serious complication is bleeding. 2 Let your doctor know if your gums bleed after brushing or flossing your teeth or if you experience nosebleeds or pink, red or brown urine. 3 Swelling of the joints or joint pain could signal bleeding in that area.", "ko": "ELIQUIS (아픽사반) 부작용 및 상호 작용: 1 가장 심각한 합병증은 출혈입니다. 2 양치질이나 치실을 사용한 후 잇몸이 피부를 벗기거나 콧물이나 분홍색, 빨간색 또는 갈색의 소변을 보이는 경우 의사에게 알리십시오. 3 관절의 부종이나 관절 통증은 해당 부위의 출혈을 의미할 수 있습니다." }, { "en": "Common Engerix-B side effects include: 1 redness, pain, swelling, or a lump where the shot was given; 2 diarrhea, loss of appetite; 3 headache, dizziness, weakness; 4 low fever; 5 feeling tired or irritable; or. 6 runny nose.", "ko": "일반적인 엔지릭스-B 부작용은 다음과 같습니다: 1 주사 접종 부위에서 발적, 통증, 부기 또는 덩어리; 2 설사, 식욕 부진; 3 두통, 현기증, 쇠약감; 4 미열; 5 피곤함 또는 짜증; 또는. 6 콧물." }, { "en": "Azithromycin has active ingredients of azithromycin. It is used in sinusitis, infection, bronchitis, strep throat, pneumonia. Commonly reported side effects of Azithromycin include pain, nausea, stress and anxiety, breathing difficulty, fever.There are side effects of diarrhea, that can linger. Zantac can also upset the stomach.", "ko": "아지트로마이신은 아지트로마이신의 활성 성분을 함유하고 있습니다. 부비동염, 감염, 기관지염, 패혈성 인두염, 폐렴에 사용됩니다. 일반적으로 아지트로마이신의 부작용으로 통증, 메스꺼움, 스트레스 및 불안, 호흡 곤란, 발열이 보고됩니다. 설사 등의 부작용이 지속될 수 있습니다. 잔탁도 위장에 불쾌감을 줄 수 있습니다." }, { "en": "The most common side effects of FARXIGA include: 1 Vaginal yeast infections and yeast infections of the penis. 2 Stuffy or runny nose and sore throat. 3 Changes in urination, including urgent need to urinate more often, in larger amounts, or at night.", "ko": "Farxiga의 가장 흔한 부작용은 다음과 같습니다: 1 질 효모 감염 및 음경 효모 감염. 2 코 막힘이나 콧물, 인후통. 3 소변을 더 자주, 더 많이 또는 밤에 긴급하게 소변을 볼 수 있는 등 배뇨의 변화." }, { "en": "Less common side effects of the shot include: 1 weight gain (more common the longer you use it) 2 acne. 3 bloating. hot flushes. 4 insomnia. achy joints. 5 nausea. sore breasts. 6 hair loss. depression.", "ko": "주사 주사제의 덜 일반적인 부작용은 다음과 같습니다: 1 체중 증가(오래 사용할수록 더 흔함) 2 여드름. 3 팽창. 더위 발적. 4 불면증. 뻣뻣한 관절. 5 메스꺼움. 가슴 통증. 6 탈모. 우울증." }, { "en": "What are the side effects of Dilantin? Many adverse effects can occur during phenytoin therapy including: dizziness, drowsiness, difficulty focusing (vision), unsteady gate, tiredness, abnormal involuntary movements, nausea, vomiting, constipation, abdominal pain, and ; loss of appetite. Children and young adults can develop overgrowth of the gums during long-term therapy which requires regular treatment by a dentist.", "ko": "Dilantin의 부작용은 무엇입니까? 현기증, 졸음, 집중력 저하(시력), 불안정한 걸음걸이, 피로, 비정상적인 비자발적 움직임, 메스꺼움, 구토, 변비, 복통, 식욕 부진 등 뷰티노인 요법 중에 발생할 수 있는 많은 부작용이 있습니다. 어린이와 청년 성인은 장기간 치료 중에 잇몸이 과도하게 성장할 수 있으며 이는 치과의사의 정기적인 치료가 필요합니다." }, { "en": "Common side effects of Trintellix include: 1 nausea. 2 diarrhea. 3 dry mouth. 4 constipation. vomiting. 5 gas. dizziness. abnormal 1 dreams. itching, and. decreased sexual desire.", "ko": "Trintellix의 일반적인 부작용은 다음과 같습니다: 1 메스꺼움. 2 설사. 3 입안 건조. 4 변비. 구토. 5 가스. 현기증. 비정상적인 1 꿈. 가려움증, 및. 성욕 감소." }, { "en": "Phentermine Side Effects. As one of the commonly abused drugs, phentermine can kill those who are dying to be slim.. The diet pill is legally attained through a doctor's prescription but is easily available over the Internet for purchase.", "ko": "펜터민 부작용. 일반적으로 남용되는 약물 중 하나인 펜터민은 살이 빠지는 것을 원하는 사람들을 죽일 수 있습니다. 다이어트 약은 의사의 처방을 통해 합법적으로 구할 수 있지만 인터넷을 통해 쉽게 구할 수 있습니다." }, { "en": "It is possible that some of the dosage forms included below may not apply to the brand name Requip. Common side effects of Requip include: syncope, dyskinesia, dizziness, drowsiness, fatigue, viral infection, and nausea. Other side effects include: lower extremity edema, weakness, confusion, and diaphoresis. See below for a comprehensive list of adverse effects. For the Consumer.", "ko": "아래에 포함된 일부 용량에는 브랜드 이름인 Requip이 적용되지 않을 수 있습니다. Requip의 일반적인 부작용은 다음과 같습니다: 실신, 운동 이상, 현기증, 졸음, 피로, 바이러스 감염 및 메스꺼움. 다른 부작용에는: 하지 부종, 쇠약, 혼란, 발한이 포함됩니다. 아래에서 포괄적인 부작용 목록을 참조하십시오. 소비자를 위한." }, { "en": "Hello and hope you are doing well. Side effects to ALLEGRA (fexofenadine hydrochloride) include body pain, headache, dizziness, vomiting and diarrhea are the common side effects of this medication.", "ko": "안녕하세요, 잘 지내시길 바랍니다. 알레그라(페폭세나딘 하이드로클로라이드)에 대한 부작용으로는 몸통 통증, 두통, 현기증, 구토 및 설사가 이 약의 일반적인 부작용입니다." }, { "en": "Infrequent side effects of Eliquis: 1 Blood coming from AnusSevere. 2 Coughing Up BloodSevere. 3 HemorrhageSevere. Abnormally Long or Heavy PeriodsLess Severe. BruiseLess 1 Severe. Collection of Clotted Blood in an Organ, Space or TissueLess Severe. Hemorrhage from the GumsLess 1 Severe. NosebleedLess Severe.", "ko": "엘리퀘스의 유행하지 않는 부작용: 1 항문에서 피 나오기 심각합니다. 2 피를 뱉기 심각합니다. 3 출혈심각합니다. 비정상적으로 길거나 무거운 기간 경미함. 멍 경미함 1 심각합니다. 혈전이 모인 기관, 공간 또는 조직 경미함. 잇몸 출혈 경미함 1 심각합니다. 코피 경미함 심각합니다." }, { "en": "Less serious side effects may include: 1 nausea, vomiting, stomach pain, mild diarrhea; 2 stiff or tight muscles; 3 dizziness, feeling restless or hyperactive; 4 unusual or unpleasant taste in your mouth; 5 diaper rash in an infant taking liquid cefprozil; 6 mild itching or skin rash; or. 7 vaginal itching or discharge.", "ko": "부작용이 덜 심각할 수 있습니다: 1 메스꺼움, 구토, 복통, 가벼운 설사; 2 뻣뻣하거나 단단한 근육; 3 어지러움이나 안절부절못하는 느낌; 4 입안에 느껴지는 이상하거나 불쾌한 맛; 5 액체 세프프로질을 복용하는 유아의 기저귀 발진; 6 가벼운 가려움증 또는 피부 발진; 또는. 7 질 가려움증 또는 분비물." }, { "en": "Side effects that may occur while taking this medicine include: 1 drowsiness. 2 dry mouth. 3 constipation. nausea/vomiting. 4 dizziness. headache. blurred 1 vision. weight gain.", "ko": "이 약을 복용하는 동안 발생할 수 있는 부작용은 다음과 같습니다: 1 졸음. 2 마른 입. 3 변비. 메스꺼움/구토. 4 현기증. 두통. 흐린 1 시야. 체중 증가." }, { "en": "Side Effects of Biguerlai Tea. 1 At first, I thought it was already working its miracles on me. 2 Moral lesson I have learned from this experience, is its better to still ask for a doctor's advice before trying any slimming product. 3 I tried drinking Biguerlai tea as it was supposed to be a slimming tea. It is actually a laxative which will help regulate your bowel. I used to drink this every morning, so bowel movement will be at about 4-5PM. At first, I thought it was already working its miracles on.", "ko": "비구렐라이 차의 부작용. 1 처음에는 이미 저에게 기적을 일으키고 있다고 생각했습니다. 2 이 경험을 통해 배운 도덕적 교훈은 살찌는 제품을 사용하기 전에 의사의 조언을 구하는 것이 좋습니다. 3 살찌는 차라고 해서 비구렐라이 차를 마시려 했어요. 사실 이 차는 배변을 조절하는 데 도움이 되는 완하제입니다. 매일 아침 이 차를 마셔서 오후 4-5시에 배변을 했어요. 처음에는 이미 기적을 일으키고 있다고 생각했어요." }, { "en": "Like other similar medicines (anticoagulants), ELIQUIS may cause bleedings which could possibly lead to anemia, (a low blood cell count which may cause tiredness or paleness). In some cases this bleeding may not be obvious. Nausea (feeling sick) is also a common side effect.", "ko": "다른 유사한 약물(항응고제)과 마찬가지로, ELIQUIS는 빈혈(피로감 또는 창백함을 유발할 수 있는 혈구 수 감소)로 이어질 수 있는 출혈을 일으킬 수 있습니다. 경우에 따라 이러한 출혈은 명백하지 않을 수도 있습니다. 메스꺼움(속쓰림)도 흔한 부작용입니다." }, { "en": "The glue used in slime causes the same symptoms one would experience from huffing or sniffing glue fumes, including anxiety, convulsions, respiratory failure, seizures, and coma. Ingredients in shaving cream can cause cancer and create health problems for women by mimicking estrogen.", "ko": "슬라임에 사용되는 접착제는 흡입이나 접착제 연기를 맡는 것과 동일한 증상(불안, 경련, 호흡 부전, 발작, 혼수상태 등)을 일으킬 수 있습니다. 면도 크림의 성분은 암을 유발하고 에스트로겐을 모방하여 여성의 건강 문제를 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Common side effects of this medicine include: 1 Dry mouth. 2 Dizziness. 3 Drowsiness. Headache. Weight 1 gain. Constipation.", "ko": "이 약의 일반적인 부작용은 다음과 같습니다: 1 구강 건조. 2 현기증. 3 졸리함. 두통. 몸무게 1 증가. 변비." }, { "en": "SlimQuick works by acting as a diuretic and weight loss supplement. This can create side effects like dehydration because it acts as a diuretic by helping to reduce water retention. When women do not retain water, they are more likely to have some loss of nutrients.he ingredients in SlimQuick are all natural and specifically chosen for their weight-loss qualities, according to the producers. SlimQuick includes Vitamin D, K, B6, and B12 (not proven to be effective for weight loss).", "ko": "SlimQuick는 이뇨제 및 체중 감량 보조제 역할을 함으로써 작용합니다. 이는 수분 저류를 줄이는 데 도움을 주어 이뇨제 역할을 하기 때문에 탈수와 같은 부작용을 일으킬 수 있습니다. 여성은 물을 보유하지 못하면 영양소 손실이 발생할 가능성이 더 높습니다.슬림퀵의 성분은 모두 천연 성분이며, 제조업체에 따르면 체중 감량 기능을 위해 특별히 선택되었습니다. SlimQuick에는 비타민 D, K, B6 및 B12가 포함되어 있습니다(체중 감량에 효과적인 것으로 입증되지 않음)." }, { "en": "Tell your doctor if you have serious side effects of Eliquis including easy bruising, unusual bleeding (nose, mouth, vagina, or rectum), bleeding from wounds or needle injections, any bleeding that will not stop; heavy menstrual periods; headache, dizziness, weakness, feeling like you might pass out; red, pink, or brown urine; black or bloody stools, coughing up blood or vomit that looks like coffee grounds; numbness, tingling, or muscle weakness (especially in your legs and feet); or loss ...", "ko": "간과, 비정상적인 출혈(코, 입, 질 또는 직장), 상처나 주사 바늘 삽입 부위에서 출혈, 멈추지 않는 출혈, 중증 월경, 두통, 현기증, 쇠약감(특히 다리와 발에), 붉은색, 분홍색 또는 갈색의 소변, 검게 변하거나 피가 섞인 대변, 커피 가루처럼 생긴 피를 토하거나 구토, 무감각, 저림 또는 근육 쇠약(특히 다리와 발에), 또는 손실...." }, { "en": "Vinpocetine can cause some side effects including stomach pain, nausea, sleep disturbances, headache, dizziness, nervousness, and flushing of the face. Pregnancy and breast-feeding: There is not enough reliable information about the safety of taking vipocetine if you are pregnant or breast feeding.", "ko": "Vinpocetine은 위통, 메스꺼움, 수면 장애, 두통, 현기증, 신경증, 얼굴 홍조를 포함한 일부 부작용을 일으킬 수 있습니다. 임신 및 모유 수유: 임신 중이거나 모유를 먹이는 경우 비포세틴 복용의 안전성에 대한 신뢰할 수 있는 정보가 충분하지 않습니다." }, { "en": "If you already take this medication to prevent asthma or allergy symptoms, do not use it for exercise-induced bronchoconstriction. Common side effects of Singulair include headache, stomach pain, heartburn, upset stomach, nausea, diarrhea, tiredness, stuffy nose, sore throat, cough, and hoarseness.", "ko": "이미 천식이나 알레르기 증상을 예방하기 위해 이 약을 복용하는 경우 운동 유발성 기관지 수축을 위해 이 약을 사용하지 마십시오. Singulair의 일반적인 부작용으로는 두통, 복통, 속쓰림, 배탈, 메스꺼움, 설사, 피로, 코막힘, 인후통, 기침 및 멍한 목소리가 있습니다." }, { "en": "The most common side effects of OPDIVO when used in combination with ipilimumab include: feeling tired; diarrhea; fever; shortness of breath; rash; nausea; vomiting; These are not all the possible side effects of OPDIVO. For more information, ask your healthcare provider or pharmacist. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088. General information about the safe and effective use of OPDIVO.", "ko": "ipilimumab과 함께 사용할 때 OPDIVO의 가장 흔한 부작용은 다음과 같습니다. 피곤함; 설사; 발열; 숨가쁨; 발진; 메스꺼움; 구토; 이것들은 OPDIVO의 모든 가능한 부작용은 아닙니다. 자세한 내용은 의료진이나 약사에게 문의하십시오. 부작용에 대한 의학적 조언을 위해 의사에게 전화하십시오. 부작용을 FDA에 보고할 수 있습니다(1-800-FDA-1088). OPDIVO의 안전하고 효과적인 사용에 대한 일반 정보." }, { "en": "Now let's have a look at the Slimquick side effects Slimquick is not just one product. It is a variety of products whose central motive is to help women shed weight in the shortest time possible. The formula used in the capsule to make the weight-losing process happen aims at the following six key points ...ue to the variety of ingredients present in this product, there are a lot of side effects as well. Let’s take a look at some of the worse slimquick side effects and how one can possibly overcome them. Rapid heart rate: Guyana, which is one of the prevalent ingredients in Slimquick is known for its ability to energize.", "ko": "이제 슬림퀵의 부작용에 대해 살펴보겠습니다. 슬림퀵은 단순한 제품이 아닙니다. 최단 시간 내에 체중을 줄이는 데 도움이 되는 것이 핵심입니다. 캡슐에 사용된 공식은 다음 6가지 핵심 포인트를 목표로 합니다...이 제품에 함유된 다양한 성분으로 인해 부작용도 많이 나타납니다. 몇 가지 더 나쁜 slimquick 부작용과 이를 극복할 수 있는 방법을 알아봅시다. 빠른 심박수: 슬림퀵의 주요 성분 중 하나인 가이아나는 활기를 불어넣는 능력으로 유명합니다." }, { "en": "Reported side effects: Head and muscle aches, stomach cramps and diarrhea, bladder issues, skin irritation, dizziness and inflammation, and weight gain. While Nutrisystem’s shake does have a good core component, whey protein, it also has a few ingredients that give us pause. Mainly the addition of sucralose which has been shown to be counter productive in weight loss. It’s for that reason that we cannot rank it any higher.", "ko": "신고된 부작용: 머리와 근육 따끔거림, 복통 및 설사, 방광 문제, 피부 자극, 현기증 및 염증, 체중 증가. Nutrisystem의 쉐이크에는 우유 단백질이라는 좋은 핵심 성분이 있지만, 체중 감량에 역효과를 보이는 것으로 나타난 수크롤로오스 몇 가지 성분도 함유되어 있습니다. 이러한 이유로 우리는 그것을 더 높게 평가할 수 없습니다." }, { "en": "Calan is available in generic form. Common side effects of Calan include dizziness, slow heartbeat, constipation, nausea, headache, tiredness, skin rash or itching, or warmth, itching, redness, or tingly feeling under your skin.", "ko": "Calan은 일반 형태로 사용할 수 있습니다. Calan의 일반적인 부작용으로는 현기증, 느린 심장 박동, 변비, 메스꺼움, 두통, 피로, 피부 발진 또는 가려움증 또는 피부 아래의 따뜻함, 가려움증, 홍조 또는 따끔거림이 있습니다." }, { "en": "In a study, overweight women using SLIMQUICK Pure’s key ingredient along with a 1,350-calorie diet lost an average of three times the weight compared to those who just followed the 1,350-calorie diet! In fact, these women lost an average of 25 pounds in just 13 weeks!δ*. 1.", "ko": "한 연구에서 SLIMQUICK Pure의 주요 성분을 1,350칼로리 식단과 함께 사용한 과체중 여성은 1,350칼로리 식단만 섭취한 여성에 비해 평균 3배의 체중 감량을 기록했습니다! 실제로 이 여성들은 단 13주 만에 평균 25파운드를 감량했습니다!δ*. 1." }, { "en": "Other common side effects may include: feeling dizzy, drowsy, or tired; nausea, vomiting, constipation; dry mouth, blurred vision, ringing in your ears; weight gain, increased sweating; breast swelling (in men or women); or; decreased sex drive. This is not a complete list of side effects and others may occur. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088. What is the most important information I should know about doxepin (Sinequan) (Sinequan)? You should not take doxepin if you have glaucoma or problems with urination.", "ko": "다른 일반적인 부작용으로는 어지러움, 졸음, 피로, 메스꺼움, 구토, 변비, 구강 건조, 시야 흐림, 귀울림, 체중 증가, 발한 증가, 유방 부종(남성 또는 여성), 성욕 감소 등이 있습니다. 이는 부작용의 전체 목록이 아니며 다른 부작용이 발생할 수 있습니다. 부작용에 대한 의학적 조언을 원하시면 의사에게 문의하세요. 부작용을 FDA에 1-800-FDA-1088로 신고할 수 있습니다. 도세핀 (Sinequan)에 대해 알아야 할 가장 중요한 정보는 무엇입니까? 녹내장이나 배뇨 문제가 있는 경우 도세핀을 복용해서는 안 됩니다." }, { "en": "The most common side effects of Wellbutrin include increased heart rate, headache, insomnia, dizziness, weight loss, nausea, dry mouth, and pharyngitis. It may also increase the risk of seizures and, like all antidepressants, it carries the warning of increased risk of suicide in young adults.", "ko": "Wellbutrin의 가장 흔한 부작용에는 심박수 증가, 두통, 불면증, 현기증, 체중 감소, 메스꺼움, 구강 건조, 인두염이 포함됩니다. 또한 발작의 위험을 증가시킬 수 있으며, 모든 항우울제와 마찬가지로 젊은 성인의 자살위험도 증가한다는 경고를 가지고 있습니다." }, { "en": "What are the side effects of the medicine Lexotanil 3mg? Quick Answer. According to Radient Pharmaceuticals, some of the common side effects patients may experience while taking Lexotanil 3 milligrams include fatigue, drowsiness, confusion, lack of alertness and lack of emotions. Muscle weakness, lack of muscle control and double vision may also occur.", "ko": "약 Lexotanil 3mg의 부작용은 무엇입니까? 빠른 답변. 라디엔트 제약회사에 따르면, 환자가 렉소탄 3밀리그램을 복용하는 동안 경험할 수 있는 일반적인 부작용으로는 피로, 졸음, 혼란, 주의력 부족 및 감정 부족이 있습니다. 근육 약화, 근육 조절 부족 및 복시가 발생할 수도 있습니다." }, { "en": "Potential Side Effects of Melarsomine. The most common side effects of melarsomine include pain, swelling, and tenderness at the injection site; fever, lethargy, a loss of appetite, vomiting, gagging, lung congestion, and depression. Hard nodules may also develop and persist at the injection site.", "ko": "Melarsomine의 잠재적 부작용. Melarsomine의 가장 흔한 부작용으로는 통증, 붓기, 주사 부위의 압통, 발열, 무기력, 식욕 부진, 구토, 거짓말, 폐 울혈 및 우울증이 포함됩니다. 주사 부위에 딱딱한 결절이 생겨 지속될 수도 있습니다." }, { "en": "The most common side effects of CABOMETYX are: 1 tiredness. 2 nausea. 3 decreased appetite. 4 vomiting. 5 weight loss. 6 constipation.", "ko": "CABOMETYX의 가장 흔한 부작용은 다음과 같습니다: 1 피로. 2 메스꺼움. 3 식욕 저하. 4 구토. 5 체중 감소. 6 변비." }, { "en": "Some of the side effects docetaxel treatment can cause include: 1 Anemia (low red blood cell count). 2 Alopecia (hair loss). 3 Peripheral neuropathy (tingling and numbness in the hands and feet).", "ko": "도세탁셀 치료로 인해 발생할 수 있는 부작용으로는 다음과 같은 것들이 있습니다: 1 빈혈(저혈구 수). 2 탈모증(탈모증). 3 말초 신경병증(손과 발의 따끔거림 및 무감각)." }, { "en": "Although not all of these side effects may occur, if they do occur they may need medical attention. Check with your doctor immediately if any of the following side effects occur while taking calcitonin: Incidence not known. Blurred vision; chills or fever; cough; difficulty with breathing; difficulty with swallowing; dizziness; frequent urination; headache; joint pain", "ko": "이러한 모든 부작용이 발생하는 것은 아니지만 발생하는 경우 치료가 필요할 수 있습니다. 칼시토닌을 복용하는 동안 다음 부작용이 발생하면 즉시 의사와 상의하십시오: 발생 빈도는 알려져 있지 않습니다. 시야가 흐려짐; 오한 또는 발열; 기침; 호흡 곤란; 삼킴 곤란; 현기증; 빈뇨; 두통; 관절통" }, { "en": "Despite the fact that Phentermine slimming pills are in great demand among obese people, these pills can cause unwanted side effects. Thus, during pharmacotherapy with Phentermine these side effects may occur: nervousness, anxiety, dry mouth, sleeplessness, rash, urticaria and acne.n stress situation, the body starts producing a large amount of stress hormones, which in turn, cause acne. Therefore, a balanced diet is still one of the most important parts of obesity treatment. Phentermine suppresses appetite so a person does not feel hungry all day long.", "ko": "첨테림 박피제는 과체중인 사람들이 많이 찾는 약이지만, 원치 않는 부작용을 일으킬 수 있습니다. 따라서 첨테림으로 약물 요법을 받을 때 이러한 부작용이 발생할 수 있습니다: 신경 과민, 불안, 구강 건조, 불면증, 발진, 두드러기 및 여드름. 스트레스 상황에서는 신체가 많은 양의 스트레스 호르몬을 생성하기 시작하는데, 이는 여드름을 유발하는 원인이 됩니다. 따라서 균형 잡힌 식단은 여전히 비만 치료에서 가장 중요한 부분 중 하나입니다. 박피제는 식욕을 억제하므로 하루 종일 배고픔을 느끼지 않습니다." }, { "en": "I am 22 and just started taking the slimquick pills 2 days ago. it has curved my appetite already. I do not have any mood swings or any weird side effects yet. I was just curious as to what kinds of exercises would work best with the product as I have a full time job with a lot of overtime (like most ppl).he price for the Slimquick program is about $50. A product with the same capabilities but berry different taste is also available. The Slimquick Hoodia product offers basically the same properties as the other products. However, it also includes calcium, vitamin D3 and other nutrients.", "ko": "22살이고 이틀 전에 슬림퀵 알약을 먹기 시작했습니다. 기분이 이미 곱게 돌아서네요. 기분 변화나 이상한 부작용은 아직 없습니다. 대부분의 사람들처럼 많은 초과 근무가 있는 풀타임 직업이 있는 것처럼 이 제품과 가장 잘 어울리는 운동 종류가 궁금했습니다.슬림퀵 프로그램의 가격은 약 $50입니다. 같은 기능이지만 맛이 다른 제품도 있습니다. Slimquick Hoodia 제품은 기본적으로 다른 제품과 동일한 특성을 제공합니다. 하지만 칼슘, 비타민 D3 및 기타 영양소도 함유되어 있습니다." }, { "en": "Eliquis Side Effects: As with any drug, there may be side effects from taking Eliquis including anaemia, hemorrage, confusion, nausea, abnormal bruising or bleeding and stomach pain. If you experience any side effects you must seek medical attention immediately for safety. Eliquis Directions: You should follow the instructions of the doctor who prescribed Eliquis to you.", "ko": "엘리퀘시 부작용: 다른 약물과 마찬가지로 엘리퀘시를 복용할 때 빈혈, 출혈, 혼란, 메스꺼움, 비정상적인 멍이나 출혈, 복통 등 부작용이 있을 수 있습니다. 부작용이 나타나면 즉시 의사의 진료를 받아야 안전을 보장할 수 있습니다. 엘리퀘시 지침: 엘리퀘시를 처방한 의사의 지시에 따라야 합니다." }, { "en": "Dry mouth, “anorgasmia,” and getting stuck in your own thoughts are possible side effects of “high dose” use. (“Cottonmouth is the worst,” Elizabeth said.) Variety in strains of marijuana — the balance of THC and other chemicals in each strain — can also alter results. “I’ve never liked smoking weed,” my friend Lara confessed by email.", "ko": "구강 건조, '무정기 오르가즘', 자신의 생각에 빠지는 등의 부작용이 '고용량' 사용의 부작용일 수 있습니다. (엘리자베스는 \"코튼머스 최악\"이라고 말했습니다.) 마리화나의 균주에 따라 결과가 달라질 수 있는 것은 THC와 기타 화학 물질의 균형에 달려 있습니다. \"저는 마리화나를 피우는 것을 좋아하지 않았어요.\"라고 제 친구 라라가 이메일로 고백했습니다." }, { "en": "The most common side effects observed in clinical trials for the treatment of schizoaffective disorder were: abnormal muscle movements (including tremor [shaking], shuffling, uncontrolled involuntary movements, and abnormal movements of the eyes), heartburn, constipation, sleepiness, weight increase, and sore throat.", "ko": "분열증 치료를 위한 임상 시험에서 관찰된 가장 흔한 부작용은 다음과 같습니다: 비정상적인 근육 운동(떨림[떨림], 셔플, 통제 불능의 비자발적 운동 및 비정상적인 눈의 움직임 포함), 속쓰림, 변비, 졸음, 체중 증가, 인후통." }, { "en": "Side Effects of Bioidentical Progesterone. 1 Blurred vision or loss of vision. 2 Increased risk of heart attack. 3 Blood clots. 4 Chest pain. 5 Shortness of breath. 6 Vaginal bleeding. 7 Stroke.", "ko": "동일성 프로게스테론의 부작용. 1 시력 흐리거나 시력 상실. 2 심장마비 위험 증가. 3 혈전. 4 흉통. 5 숨가쁨. 6 질 출혈. 7 뇌졸중." }, { "en": "Side effects. Requip may cause side effects, although not everybody gets affected. The most common side effects of this medicine include: Nausea and vomiting; Dizziness, fatigue; Increase of the symptoms of the Restless Legs Syndrome. Consult a doctor if you experience side effects, even if they are not listed in the leaflet.", "ko": "부작용. 레퀵은 부작용을 일으킬 수 있지만, 모든 사람이 영향을 받는 것은 아닙니다. 이 약의 가장 흔한 부작용은 다음과 같습니다: 메스꺼움과 구토; 현기증, 피로; 하지불안증후군 증상 증가. 리플릿에 나와 있지 않더라도 부작용이 나타나면 의사와 상담하세요." }, { "en": "What are the possible side effects of desmopressin (DDAVP)? Get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction: hives; difficulty breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat. Stop using desmopressin and call your doctor at once if you have any of these serious side effects: 1 nausea, vomiting, weakness, loss of appetite, headache, feeling restless or irritable, confusion, hallucinations, muscle pain or weakness, and/or seizure; feeling like you might pass out;", "ko": "데스모프레신(DDAVP)의 가능한 부작용은 무엇입니까? 알레르기 반응의 징후 중 하나라도 있는 경우 응급 의료 도움을 받으십시오: 두드러기; 호흡 곤란; 얼굴, 입술, 혀 또는 목의 부종. 다음 중 하나라도 있는 경우 데스모프레신 사용을 중단하고 즉시 의사에게 연락하십시오: 1 메스꺼움, 구토, 쇠약감, 식욕 부진, 두통, 안절부절 못함 또는 짜증, 혼란, 환각, 근육통 또는 쇠약, 및/또는 발작, 기절할 것 같은 느낌;" }, { "en": "Based on these studies, the most common side effects of meloxicam that occurred more often in those taking meloxicam included: 1 Heartburn or indigestion (dyspepsia) -- up to 9.5 percent. Upper respiratory infections, including the common cold and flu -- up to 8.3 percent.", "ko": "이러한 연구에 따르면 멜록사캄을 복용한 환자에서 더 자주 발생한 멜록사캄의 가장 흔한 부작용은 다음과 같습니다. 1 속쓰림 또는 소화불량(소화불량) -- 최대 9.5%. 감기와 독감을 포함한 상부 호흡기 감염 - 최대 8.3 %." }, { "en": "Touted by its manufacturer as the world’s first and most advanced fat burner designed specifically for the woman’s body, SlimQuick also claims to help women overcome the challenges of losing fat. However, just like any other “miracle” diet pills, SlimQuick is not without side effects.If you are considering taking SlimQuick to lose weight, make sure you know the side effects and decide if they are worth the risks.outed by its manufacturer as the world’s first and most advanced fat burner designed specifically for the woman’s body, SlimQuick also claims to help women overcome the challenges of losing fat. However, just like any other “miracle” diet pills, SlimQuick is not without side effects.", "ko": "제조업체가 여성의 몸에 맞게 특별히 설계된 세계 최초이자 가장 진보된 지방 소모제라고 자랑하는 SlimQuick는 또한 여성이 체지방 감량의 어려움을 극복하는 데 도움이 된다고 주장합니다. 그러나 다른 '기적'의 다이어트 약물과 마찬가지로 SlimQuick에도 부작용이 없지 않습니다.슬림퀵을 복용하여 체중 감량을 고려하고 있다면 부작용을 알고 위험을 감수할 가치가 있는지 결정해야 합니다.제조업체가 여성의 몸에 맞게 특별히 설계된 세계 최초이자 가장 진보된 지방 소모제라고 자랑하는 SlimQuick는 또한 여성이 체지방 감량의 어려움을 극복하는 데 도움이 된다고 주장합니다. 그러나 다른 '기적'의 다이어트 약물과 마찬가지로 SlimQuick에도 부작용이 없습니다." }, { "en": "Side Effects. Dextromethorphan (DXM) overdose symptoms can occur when the medication is overused, and some symptoms overlap with the normal side effects of the medication. Regular and expected side effects that may occur in patients include: 1 Dizziness. 2 Nervous behavior. 3 Drowsiness. 4 Vomiting. 5 Stomach pain. 6 Nausea. 7 Lightheadedness.", "ko": "부작용. 덱스트로메토르판(DXM) 과다 복용 증상은 약물을 과다 복용할 때 발생할 수 있으며, 일부 증상은 약물의 일반적인 부작용과 겹칠 수 있습니다. 환자에게 발생할 수 있는 정기적이고 예상되는 부작용은 다음과 같습니다. 1 현기증. 2 신경 행동. 3 졸음. 4 구토. 5 복통. 6 메스꺼움. 7 현기증." }, { "en": "The price for the Slimquick program is about $50. A product with the same capabilities but berry different taste is also available. The Slimquick Hoodia product offers basically the same properties as the other products. However, it also includes calcium, vitamin D3 and other nutrients.et another review states, “Gave me a headache, nausea and upset stomach. Had to stop taking it.”. When an issue comes up with a supplement, like side effects, we’ve connected this with reduced long-term success. If Slimquick causes headache and nausea, there could be a problem.", "ko": "슬림퀵 프로그램의 가격은 약 $50입니다. 동일한 기능을 제공하지만 맛이 다른 제품도 있습니다. 슬림퀵 후디아 제품은 기본적으로 다른 제품과 동일한 성분을 제공합니다. 하지만 칼슘, 비타민 D3 및 기타 영양소도 포함되어 있습니다. 다른 리뷰에서는 \"두통, 메스꺼움, 복통을 일으켰다\"고 말합니다. 복용을 중단해야 했습니다. 슬림퀵이 두통과 메스꺼움을 유발하는 경우 문제가 있을 수 있습니다." }, { "en": "The side effects reported by Some people in the first few weeks of using Prevagen, including headaches, itching, dizziness, diarrhea, and increased blood pressure. According to PubMed, “Apoaequorin is POSSIBLY SAFE when taken by mouth appropriately.", "ko": "몇몇 사람들이 Prevagen을 사용한 첫 몇 주 동안 두통, 가려움증, 현기증, 설사, 혈압 상승 등으로 보고된 부작용이 있습니다. PubMed에 따르면 \"아포 에퀴로린은 적절하게 경구 복용 시 안전한 것으로 보고되고 있습니다." }, { "en": "Side effects that may occur while taking this medicine include: 1 changes in weight, weight gain. 2 headache. 3 speech problems. swollen arms 1 / legs. difficulty concentrating. 2 drowsiness. dizziness. 3 tremor. constipation. abnormal gait.", "ko": "이 약을 복용하면서 발생할 수 있는 부작용은 다음과 같습니다: 1 체중 변화, 체중 증가. 2 두통. 3 말하기 문제. 팽창된 팔/다리. 집중력 저하. 2 졸음. 현기증. 3 떨림. 변비. 비정상적인 걸음걸이." }, { "en": "Pruritus and rash are very common side effects of eliquis. Pruritus has been reported in up to 10 % of subjects taking eliquis. In my opinion if side effects are so troublesome this drug should be stopped under your doctors supervision as he has already decrease the dose from 5 mg twice daily to 2.5 mg twice daily.", "ko": "가려움증과 발진은 엘리퀴스의 매우 흔한 부작용입니다. 가려움증은 엘리퀴스를 복용하는 피험자의 최대 10%에서 보고되었습니다. 제 생각에는 부작용이 그렇게 괴롭다면 의사가 이미 1일 5mg에서 1일 2.5mg으로 복용량을 줄였으므로 의사의 감독하에 이 약을 중단해야 합니다." }, { "en": "The side effects for this drug vary slightly based on the drug form. The more common side effects of the immediate-release tablets can include: dry mouth; dizziness; pain in your stomach area; constipation; nausea; vomiting; weight gain; increased appetite; sore throat; trouble moving; rapid heartbeat; weakness; The more common side effects of Seroquel XR extended-release tablets can include: dry mouth; constipation; dizziness; increased appetite", "ko": "이 약의 부작용은 약물 형태에 따라 약간 다릅니다. 즉시 방출 정제의 더 흔한 부작용은 다음과 같습니다: 구강 건조; 현기증; 위 부위 통증; 변비; 메스꺼움; 구토; 체중 증가; 식욕 증가; 인후통; 움직임 장애; 빠른 심장 박동; 쇠약; Seroquel XR 장기간 방출 정제의 더 흔한 부작용은 다음과 같습니다: 구강 건조; 변비; 현기증; 식욕 증가;" }, { "en": "Requip side effects. Get emergency medical help if you have signs of an allergic reaction to Requip: hives; difficulty breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat. Some people taking Requip have fallen asleep during normal daytime activities such as working, talking, eating, or driving.", "ko": "리퀵 부작용. 약력에 알레르기 반응의 징후가 나타나면 응급 의료 도움을 받으십시오: 두드러기; 호흡 곤란; 얼굴, 입술, 혀 또는 목의 부종. 약력 복용 중 일부인들은 일, 말하기, 식사 또는 운전과 같은 정상적인 주간 활동 중에 잠들었습니다." }, { "en": "Slimquick, a diet supplement, contains green tea and caffeine – as the main ingredients. One serving is three capsules, which can be taken outside of the home – a benefit.The supplement, introduced by Slimquick Laboratories, which opened in 2006, uses all-natural ingredients – we like that.et another review states, “Gave me a headache, nausea and upset stomach. Had to stop taking it.”. When an issue comes up with a supplement, like side effects, we’ve connected this with reduced long-term success. If Slimquick causes headache and nausea, there could be a problem.", "ko": "다이어트 보조제인 Slimquick에는 녹차와 카페인[주석 2]이 주요 성분으로 함유되어 있습니다. 한 회분은 3캡슐이며, 가정 밖에서도 복용할 수 있어 편리합니다. 2006년에 문을 연 Slimquick Laboratories에서 선보인 이 보조제는 모든 천연 성분을 사용하며, 우리는 이것을 좋아합니다[1] 또 다른 리뷰에서는 \"두통, 메스꺼움, 복통을 일으켰습니다. 복용을 중단해야 했습니다.\"라고 말합니다. 부작용과 같은 보조제와 함께 문제가 발생하면 장기적인 성공률이 낮아진 것으로 보았습니다. Slimquick가 두통과 메스꺼움을 유발한다면 문제가 있을 수 있습니다." }, { "en": "Among the other common side effects of Wellbutrin are restlessness, insomnia, headache or a worsening of preexisting migraine conditions, tremor, dry mouth, agitation, confusion, rapid heartbeat, dizziness, nausea, constipation, menstrual complaints, and rash.", "ko": "Wellbutrin의 다른 일반적인 부작용으로는 안절부절못함, 불면증, 두통 또는 기존 편두통 상태 악화, 떨림, 구강건조증, 흥분, 혼란, 빠른 심장 박동, 현기증, 메스꺼움, 변비, 생리complaints 및 발진이 있습니다." }, { "en": "The most common side effects of bupropion are: nervousness; constipation; trouble sleeping; dry mouth; headache; nausea; vomiting; and shakiness (tremor) If you have nausea, take your medicine with food. Bupropion can cause serious side effects (see Black Box Warning and Drug Precautions).", "ko": "부프로피온의 가장 흔한 부작용은 다음과 같습니다: 신경질; 변비; 수면 장애; 구강 건조; 두통; 메스꺼움; 구토; 떨림(떨림) 메스꺼움을 느끼면 음식과 함께 약을 복용하십시오. 부프로피온은 심각한 부작용을 일으킬 수 있습니다(블랙박스 경고 및 약물 주의 사항 참조)." }, { "en": "Common side effects of Requip XL include nausea, vomiting, drowsiness, dizziness, abdominal pain or discomfort, stomach pain, headache, loss of appetite, worsened RLS symptoms early in the morning, diarrhea, constipation, dry mouth, sweating, sleep problems (insomnia), agitation, or anxiety.", "ko": "Requip XL의 일반적인 부작용으로는 메스꺼움, 구토, 졸음, 현기증, 복통 또는 불편함, 복통, 두통, 식욕 부진, 아침에 RLS 증상 악화, 설사, 변비, 입 안 건조, 발한, 수면 문제(불면증), 안절부절 못함 또는 불안이 있습니다." }, { "en": "Studies have shown that hormones, slower metabolism, stress, low energy, appetite and water retention are the key reasons women have trouble losing weight.* New SLIMQUICK Pure is the only weight loss supplement designed specifically for a woman’s body to combat the six ways our bodies work against us.", "ko": "연구에 따르면 호르몬, 신진대사 감소, 스트레스, 에너지 부족, 식욕, 수분 유지 등이 여성의 체중 감량에 어려움을 겪는 주요 요인입니다.* 신제품 SLIMQUICK Pure는 우리 몸이 우리에게 작용하는 여섯 가지 방식에 대처하기 위해 여성의 신체를 위해 특별히 설계된 유일한 체중 감량 보충제입니다." }, { "en": "Eliquis in Detail-Patient Information: Side Effects. Get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction: hives; difficult breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat.", "ko": "Detailed Patient Information: 부작용. 이러한 알레르기 반응의 징후가 있으면 응급 의학적 도움을 받으십시오: 두드러기; 호흡 곤란; 얼굴, 입술, 혀 또는 목의 부기." } ]

{ "en": "weather in arizona september", "ko": "애리조나 9월 날씨" }

[ { "en": "Weather in Arizona in September. The average maximum daytime temperature in Arizona in September is a very hot 37°C (99°F) with very high heat & humidity. There are usually 11 hours of bright sunshine each day, which represents 88% of the 12 hours of daylight.", "ko": "9월 애리조나의 날씨. 9월 애리조나의 평균 최고 일교차는 매우 덥고 37°C(99°F)이며 매우 높은 습도로 인해 37°C(99°F)입니다. 보통 하루에 11시간 동안 맑은 햇볕이 내리쬐는데, 이는 12시간의 낮 시간 중 88%에 해당합니다." } ]

[ { "en": "Averages for Las Vegas in September. The weather continues to cool down in September in Las Vegas, USA, when the summer season is coming to a close and autumn is just around the corner. The beginning of the month is the hottest time to visit, when the average temperature is 30.5°C (created by highs of 37°C and lows of 24°C). This average drops down to 28.5°C ...", "ko": "9월 라스베이거스의 평균 기온. 미국 라스베이거스에서는 여름이 끝나고 가을이 다가오는 9월의 날씨가 계속 식어가고 있습니다. 한 달 초는 평균 기온이 30.5°C(최고기온 37°C, 최저기온 24°C)인 가장 더운 시기입니다. 이 평균은 28.5°C로 떨어집니다." }, { "en": "Phoenix Weather in September. September begins a steady deline in temperature for Phoenix, Arizona. At the same time, rain and thunderstorms become less common. This page gives detailed information on the typical September weather for Phoenix.", "ko": "9월 피닉스 날씨. 9월은 애리조나주 피닉스의 기온이 꾸준히 하강하는 시기입니다. 동시에 비와 뇌우는 덜 흔해집니다. 이 페이지는 피닉스의 일반적인 9월 날씨에 대한 자세한 정보를 제공합니다." }, { "en": "Weather in Tucson in September 2016. Check the weather in Tucson in September before you book your next holiday in Arizona. Long-term weather averages give the best indication of the weather in September 2016 and include figures for temperature, sunshine and rainfall for Tucson, Arizona, United States.", "ko": "2016년 9월 투손의 날씨. 애리조나에서 다음 휴가를 예약하기 전에 9월 투손의 날씨를 확인하세요. 장기적인 날씨 평균은 2016년 9월의 날씨를 가장 잘 나타내며 애리조나주 투손, 미국의 기온, 일조량 및 강우량에 대한 수치를 포함합니다." }, { "en": "This report describes the typical weather at the Sedona Airport (Sedona, Arizona, United States) weather station over the course of an average September. It is based on the historical records from 2009 to 2012. Earlier records are either unavailable or unreliable. Sedona, Arizona has a mediterranean climate with dry hot summers and mild winters. The area within 25 mi of this station is covered by shrublands (76%), grasslands (19%), and forests (4%).", "ko": "이 보고서는 평균 9월의 세도나 공항(세도나, 애리조나, 미국)의 기상 관측소에서 나타나는 일반적인 날씨를 설명합니다. 2009년부터 2012년까지의 과거 기록을 기반으로 합니다. 이전 기록은 불가능하거나 신뢰할 수 없습니다. 애리조나주 세도나는 건기에는 덥고 겨울에는 온화한 지중해성 기후입니다. 이 관측소에서 25마일 이내의 지역은 관목지(76%), 초원(19%), 숲(4%)으로 뒤덮여 있습니다." }, { "en": "This report describes the typical weather at the Phoenix Deer Valley Airport (Phoenix, Arizona, United States) weather station over the course of an average September.It is based on the historical records from 1997 to 2012.Earlier records are either unavailable or unreliable.rom the start to the end of the month, the length of the day decreases by 60 minutes, implying an average day-over-day decrease of 2.0 minutes. The shortest day of the month is September 30 with 11:51 hours of daylight; the longest day is September 1 with 12:50 hours of daylight.", "ko": "이 보고서는 일반적으로 1997년부터 2012년까지의 역사적 기록을 기반으로 한 평균 9월의 피닉스 드어 밸리 공항(피닉스, 애리조나, 미국) 기상 관측소의 전형적인 날씨를 설명합니다.이전 기록은 불가능하거나 신뢰할 수 없습니다.달의 시작부터 끝까지 하루의 길이는 60분 감소하여 평균 하루당 2.0분 감소함을 나타냅니다. 한 달의 가장 짧은 날은 9월 30일이며 11:51시간의 낮이 있고 가장 긴 날은 9월 1일이며 12:50시간의 낮이 있습니다." }, { "en": "Phoenix, obviously, is blessed in the sunshine department. While autumn descends across most of the country in September, sunny summer days linger in Phoenix. Come October, the days are warm, pleasant and perfect for outdoor fun while cool nights lend themselves to dining al fresco. Fall events. Average High (°F/°C)", "ko": "피닉스는 당연히 햇빛에 축복받은 도시입니다. 9월에 대부분의 미국에서 가을이 내리쬐는 동안 피닉스에는 여전히 화창한 여름날이 남아 있습니다. 10월이 되면 낮은 따뜻하고 쾌적하며 야외 레크리에이션을 즐기기에 완벽한 날씨이며 밤에는 시원한 밤공기가 야외에서 식사를 즐기기에 좋습니다. 가을 이벤트. 평균 최고 기온 (°F/°C)" }, { "en": "1 Afternoons can be very hot with average high temperatures reaching 28.3 °C (82.9 °F). 2 Overnight temperatures are generally warm with an average low of 20.5 °C (68.9 °F). 3 The variation/ range of daily mean temperatures in September is 7.8 °C (14 °F). The weather in September is arid with scarcely any rain.", "ko": "1 오후에는 평균 최고 기온이 28.3°C(82.9°F)에 달해 매우 덥습니다. 2 야간 기온은 일반적으로 평균 20.5°C(68.9°F)로 따뜻합니다. 3 9월의 하루 평균 기온의 변화/범위는 7.8°C(14°F)입니다. 9월의 날씨는 거의 비가 내리지 않는 건조합니다." }, { "en": "Check the weather in Arizona in September before you book your next holiday. Long-term weather averages give the best indication of the weather in September 2016 and include figures for temperature, sunshine and rainfall for Arizona, United States. The September weather guide for Arizona shown below is for Phoenix.", "ko": "다음 휴가를 예약하기 전에 9월 아리조나의 날씨를 확인하세요. 장기 날씨 평균은 2016년 9월 날씨를 가장 잘 나타내며, 미국 애리조나의 기온, 일조량 및 강우량에 대한 수치를 포함합니다. 아래에 표시된 애리조나의 9월 날씨 가이드는 피닉스에 대한 것입니다." }, { "en": "This report describes the typical weather at the Scottsdale Municipal Airport (Scottsdale, Arizona, United States) weather station over the course of an average September. It is based on the historical records from 1988 to 2012.Earlier records are either unavailable or unreliable.ver the course of September typical wind speeds vary from 0 mph to 12 mph (calm to gentle breeze), rarely exceeding 18 mph (fresh breeze). The highest average wind speed of 5 mph (light breeze) occurs around September 1, at which time the average daily maximum wind speed is 12 mph (gentle breeze).", "ko": "이 보고서는 평균 9월에 스코츠데일 시립 공항(스코츠데일, 애리조나주, 미국) 기상 관측소의 전형적인 날씨를 설명합니다. 1988년부터 2012년까지의 과거 기록을 근거로 작성되었습니다. 이전 기록은 이용할 수 없거나 신뢰할 수 없습니다.9월에 걸쳐 전형적인 풍속은 0마일에서 12마일(잔잔한 기류에서 부드러운 기류) 사이이며, 18마일(신선한 산들 바람)을 넘는 경우는 드뭅니다. 5mph(부드러운 산들 바람)의 최고 평균 풍속은 9월 1일경에 나타나며, 이 때의 일일 최대 풍속 평균은 12mph(부드러운 산들 바람)입니다." }, { "en": "In spite of the heat, Phoenix, the sixth largest city in the nation, and the surrounding environs have become well-established as the best place to retire for many who find the climate from September through May to be almost perfect.", "ko": "미국에서 6번째로 큰 도시인 피닉스와 그 주변 지역은 9월부터 5월까지의 기후가 거의 완벽하다는 의견을 가진 많은 은퇴자들에게 최고의 은퇴 장소로 자리 잡았습니다." }, { "en": "Average Temperatures and Precipitation. Summer visitors can expect average high/low temperatures of 86/49 in June, 89/57 in July, 82/49 in August and 82/49 in September. Summer rains, like the rest of Arizona, is highest in July and August, with 2 - 4 inches of rain each month.", "ko": "평균 기온 및 강수량. 여름 방문객은 6월 86/49, 7월 89/57, 8월 82/49, 9월 82/49의 평균 최고/최저 기온을 기대할 수 있습니다. 애리조나주의 다른 지역과 마찬가지로 여름비는 7월과 8월에 가장 많으며, 매달 2~4인치의 비가 내립니다." }, { "en": "Prescott Weather. Average Temperatures and Precipitation. Summer. Summer visitors can expect average high/low temperatures of 86/49 in June, 89/57 in July, 82/49 in August and 82/49 in September. Summer rains, like the rest of Arizona, is highest in July and August, with 2 - 4 inches of rain each month. In July and August, when the dew point rises, Arizona experiences what are called monsoon rains.", "ko": "프레스콧 날씨. 평균 기온 및 강수량. 여름. 여름 방문객은 6월 86/49도, 7월 89/57도, 8월 82/49도, 9월 82/49도의 평균 고도/저도를 기대할 수 있습니다. 애리조나주의 다른 지역과 마찬가지로 여름철 비는 7월과 8월에 가장 많으며 매달 2~4인치의 비가 내립니다. 이슬점이 상승하는 7월과 8월에는 애리조나주에서는 몬순 비라고 불리는 비를 경험합니다." }, { "en": "Weather in Tucson in September. The average maximum daytime temperature in Tucson in September is a hot 34°C (93°F) with high heat & humidity. There are usually 11 hours of bright sunshine each day, which represents 85% of the 12 hours of daylight. Expect 34mm (1.3 inches) of rainfall across the whole of September with 5 days with some rain falling.", "ko": "9월 투손의 날씨. 9월 투손의 평균 최고 일교차는 34°C(93°F)로 더위와 습도가 높습니다. 보통 하루에 11시간 동안 눈부신 햇빛이 내리쬐며 이는 12시간 동안의 낮 시간의 85%를 차지합니다. 9월 전체에 걸쳐 34mm(1.3인치)의 강우량이 예상되며 5일 동안 비가 내립니다." }, { "en": "September's weather is a lot like July and August, only a bit cooler. Temperatures typically range between 55 degrees and 70 degrees and average precipitation during the month is 3.7 inches. It gets a little cooler later in the month, so bring along a light jacket.", "ko": "9월의 날씨는 7월과 8월과 매우 비슷하지만 약간 더 시원합니다. 기온은 일반적으로 55도에서 70도 사이이며 한 달 평균 강수량은 3.7인치입니다. 한 달이 지나면 조금 더 서늘해지므로 가벼운 재킷을 준비하세요." }, { "en": "1 The variation/ range of daily mean temperatures in September is 7.8 °C (14 °F). The weather in September is arid with scarcely any rain. A feeble 7.1mm (0.3in) of fluid is dropped across an average of 2 days.", "ko": "9월의 일일 평균 기온의 변화/범위는 7.8°C (14°F)입니다. 9월의 날씨는 거의 비가 내리지 않는 건조합니다. 평균 2일 동안 약 7.1mm(0.3인치)의 액체가 떨어집니다." }, { "en": "The monsoon season begins on June 15 and ends on September 30, but the storms peak between mid-July and mid-August. On average, about half of Arizona receives about half of its annual rainfall during the monsoon. However, rainfall can vary tremendously between distances of just a few miles.", "ko": "장마철은 6월 15일부터 9월 30일까지이지만 폭풍은 7월 중순에서 8월 중순 사이에 정점에 이릅니다. 평균적으로 애리조나 주 전체의 약 절반이 장마 기간 동안 연간 강수량의 절반을 받습니다. 그러나 강우량은 단 몇 마일의 거리 사이에 엄청나게 다를 수 있습니다." }, { "en": "Weather lowdown. The weather continues to cool down in September in Las Vegas, USA, when the summer season is coming to a close and autumn is just around the corner. The beginning of the month is the hottest time to visit, when the average temperature is 30.5°C (created by highs of 37°C and lows of 24°C). This average drops down to 28.5°C (highs of 35°C and lows of 22°C) by September 11 th, 27.5°C (highs of 34°C and lows of 2...", "ko": "날씨 정보. 미국 라스베이거스에서 9월은 여름이 끝나가고 가을이 다가오는 계절로 날씨가 계속 식고 있습니다. 이달 초에는 평균 기온이 30.5°C(최고 37°C, 최저 24°C)로 가장 덥기 때문에 방문하기에 가장 좋은 시기입니다. 이 평균은 9월 11일까지 28.5°C(최고 35°C, 최저 22°C), 27.5°C(최고 34°C, 최저 2...로 떨어집니다." }, { "en": "Arizona Temperatures in September. Typical temperatures at cities, towns, national parks and monuments in Arizona during the month of September are listed below. You'll find separate tables for each region of the state: Southern Arizona, Western Arizona, Phoenix Area, Central Arizona, and Northern Arizona.", "ko": "9월의 애리조나 날씨. 9월 한 달 동안 애리조나의 도시, 마을, 국립공원 및 기념물의 일반적인 기온은 아래에 나와 있습니다. 애리조나 주의 각 지역(남부 애리조나, 서부 애리조나, 피닉스 지역, 중부 애리조나, 북부 애리조나)에 대해 별도의 표를 찾을 수 있습니다." }, { "en": "Arizona Temperatures in September. Typical temperatures at cities, towns, national parks and monuments in Arizona during the month of September are listed below. You'll find separate tables for each region of the state: Southern Arizona, Western Arizona, Phoenix Area, Central Arizona, and Northern Arizona.The tables give the normal maximum and minimum temperatures based on weather data collected from 1981 to 2010 by the US National Climatic Data Center.National Climatic Data Center.he tables give the normal maximum and minimum temperatures based on weather data collected from 1981 to 2010 by the US National Climatic Data Center. National Climatic Data Center.", "ko": "9월 애리조나 기온. 9월 한 달 동안 애리조나 주의 도시, 마을, 국립공원 및 기념관의 일반적인 온도는 아래에 나와 있습니다. 주의 각 지역에 대해 별도의 표를 찾을 수 있습니다: 남부 애리조나, 서부 애리조나, 피닉스 지역, 중부 애리조나 및 북부 애리조나. 표에는 미국 국립 기후 데이터 센터에서 1981년부터 2010년까지 수집한 기상 데이터를 기반으로 한 정상 최대 및 최소 기온이 나와 있습니다.국립 기후 데이터 센터는 1981년부터 2010년까지 미국 국립 기후 데이터 센터에서 수집한 기상 데이터를 기반으로 정상 최대 및 최소 기온을 제공합니다. 국립 기후 데이터 센터." }, { "en": "Summer. Summer visitors can expect average high/low temperatures of 86/49 in June, 89/57 in July, 82/49 in August and 82/49 in September. Summer rains, like the rest of Arizona, is highest in July and August, with 2 - 4 inches of rain each month.", "ko": "여름. 여름 방문객은 6월의 평균 최고/최저 기온이 86/49, 7월의 평균 최고/최저 기온이 89/57, 8월의 평균 최고/최저 기온이 82/49, 9월의 평균 최고/최저 기온이 82/49라고 예상할 수 있습니다. 여름철 비는 애리조나주 전체와 마찬가지로 7월과 8월에 가장 많으며, 매달 2~4인치의 비가 내립니다." }, { "en": "Weather in Las Vegas in September. The average maximum daytime temperature in Las Vegas in September is a very hot 35°C (95°F) with high heat & humidity. There are usually 11 hours of bright sunshine each day, which represents 90% of the 12 hours of daylight.", "ko": "9월 라스베이거스의 날씨. 9월 라스베이거스의 평균 낮 최고 기온은 매우 덥고 35°C(95°F)이며 습도가 높습니다. 보통 하루에 11시간 동안 맑은 햇빛이 내리쬐며 이는 12시간의 낮 시간의 90%에 해당합니다." }, { "en": "weather and science facts. Typical temperatures at cities, towns, national parks and monuments in Arizona during the month of September are listed below. You'll find separate tables for each region of the state: Southern Arizona, Western Arizona, Phoenix Area, Central Arizona, and Northern Arizona.", "ko": "날씨 및 과학 사실. 9월 한 달 동안 애리조나주의 도시, 마을, 국립공원 및 기념물의 평균 기온은 아래에 나와 있습니다. 주의 각 지역에 대한 별도의 표를 찾을 수 있습니다: 남부 애리조나, 서부 애리조나, 피닉스 지역, 중부 애리조나, 북부 애리조나." }, { "en": "Average high temperatures for major US cities during September range from 70 degrees Fahrenheit (21 degrees Celsius) in San Francisco to 100 F (38 C) in Phoenix. Temperatures this month are especially comfortable in cities such as New York and Philadelphia where the days are usually around 75 F (24 C) and the nights average about 60 F (16 C).", "ko": "미국 주요 도시에 9월 평균 최고 기온은 샌프란시스코의 70도(섭씨 21도)에서 피닉스의 100도(섭씨 38도)까지 다양합니다. 이달의 기온은 뉴욕이나 필라델피아와 같은 도시에서는 낮이 보통 75도(24도), 밤이 약 60도(16도)로 특히 쾌적합니다." }, { "en": "Check the Weather in Flagstaff, Arizona in September before you book your next holiday. This gives the best indication of the weather in September and includes figures for temperature, sunshine and rainfall.1 23°C max day temperature.heck the Weather in Flagstaff, Arizona in September before you book your next holiday. This gives the best indication of the weather in September and includes figures for temperature, sunshine and rainfall. 1 23°C max day temperature.", "ko": "다음 휴가를 예약하기 전에 9월에 애리조나주 플래그스태프의 날씨를 확인하세요. 이는 9월의 날씨를 가장 잘 나타내며 온도, 일조량 및 강수량에 대한 수치를 포함합니다.1 23°C 최대 일 최고 기온을 확인하세요.다음 휴가를 예약하기 전에 9월에 애리조나주 플래그스태프의 날씨를 확인하세요. 이는 9월의 날씨를 가장 잘 나타내며 온도, 일조량 및 강수량에 대한 수치를 포함합니다. 1 23°C 최대 일 최고 기온." }, { "en": "Nearly every day in September heats up to over 80 °F (26 °C) in Las Vegas. The city averages 6 days this month when the thermometer reaches into the 100s °F (over 37 °C). At night, the thermometer dips to 60 °F (16 °C) or below on 2 days. Only about once a decade does September get as cold as 50 °F (10 °C). Most years, Las Vegas gets less than 0.4 inches (9 mm) of rain in September.", "ko": "9월의 거의 매일 라스베이거스에는 기온이 80°F(26°C) 이상으로 올라갑니다. 이곳은 온도가 섭씨 100도(섭씨 37도 이상)에 달하는 날이 이달 평균 6일로 집계됩니다. 밤에는 기온이 섭씨 60도 이하로 떨어지는 날이 2일 정도 있습니다. 10년에 한 번꼴로 50°F(10°C)에 이르는 9월의 추운 날은 거의 없습니다. 대부분의 해에 라스베가스는 9월에 비가 0.4인치(9mm) 미만으로 내립니다." }, { "en": "Getting to Phoenix. September through April, Phoenix enjoys mild and pleasant weather. Autumn is perhaps the best time to visit, although if you visit in the spring you will be able to witness the many festivals that are held around that time. Autumn and Spring time sees pleasant days with temperatures in the 70-80°F range, sometimes up to 90.", "ko": "피닉스에 가다. 9월부터 4월까지 피닉스는 온화하고 쾌적한 날씨를 즐길 수 있습니다. 가을은 방문하기에 가장 좋은 시기이지만 봄에 방문하면 그 무렵에 열리는 많은 축제를 볼 수 있습니다. 가을과 봄에는 기온이 70-80°F 범위에서 쾌적하고 때로는 90도까지 올라갈 정도로 기분 좋은 날씨를 즐길 수 있습니다." }, { "en": "Arizona Temperatures in September. Typical temperatures at cities, towns, national parks and monuments in Arizona during the month of September are listed below. You'll find separate tables for each region of the state: Southern Arizona, Western Arizona, Phoenix Area, Central Arizona, and Northern Arizona. The tables give the normal maximum and minimum temperatures based on weather data collected from 1981 to 2010 by the US National Climatic Data Center. National Climatic Data Center.", "ko": "9월 애리조나의 기온. 9월 한 달 동안 애리조나주 도시, 마을, 국립공원 및 기념물의 일반적인 기온은 아래에 나와 있습니다. 주의 각 지역에 대한 별도의 표를 찾을 수 있습니다: 사우스 애리조나, 웨스턴 애리조나, 피닉스 지역, 중부 애리조나, 노스 애리조나. 표에는 미국 국가 기후 데이터 센터에서 1981년부터 2010년까지 수집한 기상 데이터를 기반으로 한 일반 최고 및 최저 기온이 나와 있습니다. 국가 기후 데이터 센터." }, { "en": "Average Weather in September in Salt Lake City Utah, United States. In Salt Lake City, the month of September is characterized by rapidly falling daily high temperatures, with daily highs decreasing by 13°F, from 86°F to 73°F over the course of the month, and rarely exceeding 93°F or dropping below 60°F.", "ko": "미국 유타주 솔트레이크시티의 9월 평균 날씨. 솔트레이크시티의 9월은 하루의 최고 기온이 빠르게 떨어지는 특징이 있는데, 이달에 86°F에서 73°F로 매일 최고 기온이 13°F씩 떨어지고 93°F를 넘지 않거나 60°F 아래로 떨어지는 경우가 드뭅니다." }, { "en": "June and October are the best months to hike Humphreys Peak. Both are generally very warm, clear, and snow-free. July through September is the monsoon season in Arizona, bringing severe thunderstorms, hail, and even sleet to the peaks on almost a daily basis. Summiting is still possible during these months, but it is advisable to be on your way down no later than 10 or 11 in the morning to beat the storms.", "ko": "6월과 10월은 험프리스 피크 하이킹을 할 수 있는 가장 좋은 달입니다. 두 달 모두 일반적으로 매우 따뜻하고 맑으며 눈이 내리지 않습니다. 7월에서 9월까지는 애리조나의 몬순 시즌으로 거의 매일 산봉우리에 심한 폭풍우, 우박, 돌풍이 몰아치기 때문에 이 기간에는 정상에 오르는 것이 가능하지만, 아침 10시 또는 11시 이전에는 하산하는 것이 좋습니다." }, { "en": "Dwarfed by nature: The high-rise buildings of the city are humbled by the massive dust storm, which is a regular feature of Arizona's monsoon season from now until the end of September. Awesome sight: The storm, also known as a habub, brings choking dust and strong winds along with it.", "ko": "자연에 의해 왜소해짐: 이 도시의 고층 건물은 현재부터 9월 말까지 애리조나의 몬순 시즌의 정기적인 특징인 거대한 먼지 폭풍에 의해 겸손해집니다. 놀라운 광경: 하부라고도 알려진 이 폭풍은 숨막히는 먼지와 강풍을 동반합니다." }, { "en": "Summer. Summer visitors can expect average high/low temperatures of 86/49 in June, 89/57 in July, 82/49 in August and 82/49 in September. Summer rains, like the rest of Arizona, is highest in July and August, with 2 - 4 inches of rain each month.ith gentle snowfall averages of 5 - 6 inches per month in December, January and February, Prescott is an ideal winter playground. Winter visitors can anticipate average high/low temperatures of 55/22 in December, 51/21 in January and 54/24 in February.", "ko": "여름. 여름 방문객은 6월 86/49, 7월 89/57, 8월 82/49, 9월 82/49의 평균 최고/최저 기온을 기대할 수 있습니다. 애리조나주 전역과 마찬가지로 여름철 비는 7월과 8월에 가장 많이 내리며, 한 달에 2~4인치의 비가 내립니다. 12월, 1월, 2월에 한 달에 평균 5~6인치의 적은 눈이 내리는 프레스콧은 이상적인 겨울 놀이터입니다. 겨울 방문객은 12월 55/22, 1월 51/21, 2월 54/24의 평균 최고/최저 기온을 기대할 수 있습니다." }, { "en": "Summer visitors can expect average high/low temperatures of 86/49 in June, 89/57 in July, 82/49 in August and 82/49 in September. Summer rains, like the rest of Arizona, is highest in July and August, with 2 - 4 inches of rain each month.", "ko": "여름 방문객은 6월 평균 최고/최저 기온은 86/49, 7월 89/57, 8월 82/49, 9월 82/49를 기대할 수 있습니다. 애리조나주 전체와 마찬가지로 여름철 강우량은 7월과 8월에 가장 많고, 매월 2~4인치의 비가 내립니다." }, { "en": "September 2017 - Gilbert, Arizona - Sunrise and sunset calendar. Sunrise and sunset times, civil twilight start and end times as well as solar noon, and day length for every day of September in Gilbert, AZ. In Gilbert, AZ, the first day of September is 12 hours, 49 minutes long. The last day of the month is 11 hours, 50 minutes, so the length of the days gets 58 minutes shorter in September 2017.", "ko": "9월 2017 - 애리조나주 길버트 - 일출과 일몰 캘린더. 애리조나주 길버트에서 9월 매일의 일출 및 일몰 시간, 민간 황혼 시작 및 종료 시간, 태양 정오 및 일조 시간과 일조 시간을 확인하세요. 애리조나주 길버트에서는 9월 첫날이 12시간 49분으로 길어집니다. 월의 마지막 날은 11시간 50분이므로 2017년 9월에는 하루의 길이가 58분 더 짧아집니다." }, { "en": "Average Weather in Tucson Arizona, United States. Tucson has a hot desert climate. The temperature typically varies from 42°F to 102°F over the course of the year, and is rarely below 33°F or above 107°F. The hot season lasts for 115 days, from May 25 to September 17, with an average daily high temperature above 94°F.", "ko": "미국 애리조나 주 투손의 평균 기상. 투손은 뜨거운 사막 기후를 가지고 있습니다. 기온은 일반적으로 1년 동안 42°F에서 102°F까지 다양하며, 33°F 미만 또는 107°F 이상인 경우는 드뭅니다. 뜨거운 계절은 5월 25일부터 9월 17일까지 115일 동안 지속되며, 평균 일 최고 기온은 94°F 이상입니다." }, { "en": "Arizona Temperatures in September. Typical temperatures at cities, towns, national parks and monuments in Arizona during the month of September are listed below. You'll find separate tables for each region of the state: Southern Arizona, Western Arizona, Phoenix Area, Central Arizona, and Northern Arizona.The tables give the normal maximum and minimum temperatures based on weather data collected from 1981 to 2010 by the US National Climatic Data Center.he tables give the normal maximum and minimum temperatures based on weather data collected from 1981 to 2010 by the US National Climatic Data Center.", "ko": "아리조나 9월 기온. 9월 한 달 동안 애리조나 주의 도시, 마을, 국립 공원 및 기념물의 전형적인 기온은 아래에 나와 있습니다. 주의 각 지역별로 별도의 표가 있습니다: 남부 애리조나, 서부 애리조나, 피닉스 지역, 중부 애리조나, 북부 애리조나. 표에는 1981년부터 2010년까지 미국 국가 기후 데이터 센터에서 수집한 날씨 데이터를 기반으로 한 정상 최고 온도와 최저 온도가 나와 있습니다.1981년부터 2010년까지 미국 국가 기후 데이터 센터에서 수집한 날씨 데이터를 기반으로 한 정상 최고 기온과 최저 기온이 표에 나와 있습니다." }, { "en": "During any season in Arizona , some part of the state enjoys near-perfect weather. Generally, the “peak,” or busiest, season in the desert areas (southern half of the state) lasts from January through March; the next most popular “shoulder” season is from April to May and September through December; and the season when visitors can find the greatest values is June through August.", "ko": "애리조나 주에서는 어떤 계절에도 주의 일부 지역에서 거의 완벽한 날씨를 즐길 수 있습니다. 일반적으로 사막 지역(주 남쪽 절반)의 '피크' 또는 가장 붐비는 시즌은 1월부터 3월까지이며, 그 다음으로 인기가 많은 '숄더' 시즌은 4월부터 5월, 9월부터 12월까지이며, 방문객들이 가장 큰 가치를 찾을 수 있는 시즌은 6월부터 8월까지입니다." }, { "en": "September weather in Gran Canaria. September in Gran Canaria is the islands real summer month. The Trade winds die down and the whole island is sunny and hot. We love September because you get lots of little fluffy clouds that are perfect for photography. The average daily high is 27ºC and the lows are over 24ºC.", "ko": "그란 카나리아의 9월 날씨. 그란 카나리아의 9월은 섬의 진짜 여름입니다. 무역풍이 잦아들고 섬 전체가 화창하고 덥습니다. 사진 촬영에 안성맞춤인 솜뭉치 같은 구름이 많이 생겨서 9월을 좋아합니다. 일일 평균 최고 기온은 27°C, 최저 기온은 24°C 이상입니다." }, { "en": "Arizona's monsoon season begins in June and continues through September. With it comes higher humidity, which can lead to thunderstorms, heavy rain, lightning, hail, high winds, flash flooding, dust storms and extreme heat.", "ko": "애리조나의 몬순 시즌은 6월에 시작하여 9월까지 이어집니다. 몬순과 함께 습도가 높아져 뇌우, 폭우, 번개, 우박, 강풍, 순간 홍수, 먼지 폭풍, 극심한 더위가 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Summer. Summer visitors can expect average high/low temperatures of 86/49 in June, 89/57 in July, 82/49 in August and 82/49 in September. Summer rains, like the rest of Arizona, is highest in July and August, with 2 - 4 inches of rain each month.inter visitors can anticipate average high/low temperatures of 55/22 in December, 51/21 in January and 54/24 in February. January and February are a great time to come to Prescott. The crowds are fewer and there are some great lodging deals to be had.", "ko": "여름. 여름 여행객은 6월 86/49, 7월 89/57, 8월 82/49, 9월 82/49의 평균 고온/저온을 기대할 수 있습니다. 애리조나 주의 다른 지역과 마찬가지로 여름 비는 7월과 8월에 가장 많으며, 매월 2~4인치의 비가 내립니다.12월에는 평균 최고/최저 기온 55/22, 1월에는 51/21, 2월에는 54/24의 평균 최고/최저 기온을 기대할 수 있습니다. 1월과 2월은 프레스코에 오기에 좋은 시기입니다. 인파가 적고 좋은 숙박 상품이 있습니다." }, { "en": "1 Overnight temperatures are generally warm with an average low of 20.2 °C (68.4 °F). 2 In September the range/ variation of daily average temperatures is 6.5 °C (11.7 °F). The weather in September is very slightly soggy with occasional rain. Around 179.8mm (7.1in) of H2O accrues across an average of 13 days.", "ko": "1 보통 낮 기온은 평균 20.2°C(68.4°F)로 따뜻합니다. 2 9월의 일일 평균 기온의 범위/변화는 6.5°C(11.7°F)입니다. 9월의 날씨는 가끔 비가 내리는 매우 약간 축축합니다. 평균 13일 동안 약 179.8mm(7.1인치)의 H2O가 발생합니다." }, { "en": "The monsoon season officially ends mid-September, however rains could occur after that time. Monsoon rains are brief and furious, and do not last all day like Florida. Rains usually occur late afternoon or evening. Almost all of Arizona has monsoon rains, so yes both Phoenix and Tucson.", "ko": "장마철은 공식적으로 9월 중순에 끝나지만 그 이후에도 비가 올 수 있습니다. 장마철은 짧고 격렬하며 플로리다처럼 하루 종일 내리지 않습니다. 비는 보통 늦은 오후나 저녁에 내립니다. 애리조나의 거의 모든 지역에 장마가 내리기 때문에 피닉스와 투손 모두 장마가 내립니다." }, { "en": "Throughout the month of September daytime temperatures will generally reach highs of around 22°C that's about 71°F. At night the average minimum temperature drops down to around 5°C, that's 41°F.", "ko": "9월 한 달 동안 낮 기온은 일반적으로 약 22°C, 즉 71°F에 도달합니다. 밤에는 평균 최저 기온이 약 5°C, 즉 41°F로 떨어집니다." }, { "en": "Prescott Weather. Average Temperatures and Precipitation. Summer. Summer visitors can expect average high/low temperatures of 86/49 in June, 89/57 in July, 82/49 in August and 82/49 in September. Summer rains, like the rest of Arizona, is highest in July and August, with 2 - 4 inches of rain each month.", "ko": "프레스콧 날씨. 평균 기온 및 강수량. 여름. 여름 방문객은 6월에 평균 86/49, 7월에 89/57, 8월에 82/49, 9월에 82/49의 평균 최고/최저 기온을 기대할 수 있습니다. 애리조나의 나머지 지역과 마찬가지로 여름 비는 7월과 8월에 가장 많으며, 매달 2~4인치의 비가 내립니다." }, { "en": "Weather in San Diego in September. The average maximum daytime temperature in San Diego in September is a warm 26°C (79°F) with low heat & humidity. There are usually 9 hours of bright sunshine each day, which represents 70% of the 12 hours of daylight. The average sea temperature in and around San Diego in September is 20°C (68°F). Expect 4mm (0.2 inches) of rainfall across the whole of September with 1 day with some rain falling. Maximum UV levels will be very high (8 UV index) at midday when the skies are clear.", "ko": "9월 샌디에이고의 날씨입니다. 9월 샌디에이고의 평균 낮 최고 기온은 26°C(79°F)로 무더위와 습도가 낮습니다. 보통 하루에 9시간 동안 밝은 햇빛이 내리쬐는데, 이는 12시간의 낮 중 70%에 해당합니다. 9월 샌디에이고 내해와 주변의 평균 해수온도는 20°C(68°F)입니다. 9월 전체에 걸쳐 평균 강수량은 4mm(0.2인치)이며, 비가 내리는 날은 1일입니다. 한낮에는 하늘이 맑을 때 최대 자외선 수준은 매우 높습니다(자외선 지수 8)." }, { "en": "The month of September in Salt Lake City experiences essentially constant cloud cover, with the percentage of time that the sky is overcast or mostly cloudy remaining about 24% throughout the month. The clearest day of the month is September 7, with clear, mostly clear, or partly cloudy conditions 78% of the time.", "ko": "솔트레이크시티의 9월 한 달 동안 하늘이 흐리거나 대부분 흐린 시간의 비율은 한 달 내내 약 24%로 거의 일정하게 유지되는 등 구름이 거의 일정하게 나타납니다. 가장 맑은 날은 9월 7일로 맑거나 대부분 맑거나 부분적으로 흐린 날이 78%에 달합니다." }, { "en": "Average Weather in September in Taos New Mexico, United States. In Taos, the month of September is characterized by falling daily high temperatures, with daily highs decreasing by 8°F, from 78°F to 70°F over the course of the month, and rarely exceeding 85°F or dropping below 61°F.", "ko": "뉴멕시코주 타오스의 9월 평균 날씨. 타오스는 9월 한 달 동안 일일 최고 기온이 8°F씩 하락하여 78°F에서 70°F로 떨어지고 85°F를 초과하거나 61°F 미만으로 떨어지는 경우가 거의 없는 등 일일 최고 기온이 하락하는 것이 특징입니다." }, { "en": "Average Temperatures and Precipitation. Summer. Summer visitors can expect average high/low temperatures of 86/49 in June, 89/57 in July, 82/49 in August and 82/49 in September. Summer rains, like the rest of Arizona, is highest in July and August, with 2 - 4 inches of rain each month. In July and August, when the dew point rises, Arizona experiences what are called monsoon rains.", "ko": "평균 기온과 강수량. 여름. 여름 방문객은 6월 86/49, 7월 89/57, 8월 82/49, 9월 82/49의 평균 최고/최저 기온을 기대할 수 있습니다. 애리조나의 다른 지역과 마찬가지로 여름철 강수량은 7월과 8월에 가장 많으며, 매월 2~4인치의 비가 내립니다. 이슬점이 상승하는 7월과 8월에는 애리조나에서 장마 기간이라고 하는 비가 내립니다." }, { "en": "Averages for Las Vegas in September. The weather continues to cool down in September in Las Vegas, USA, when the summer season is coming to a close and autumn is just around the corner. The beginning of the month is the hottest time to visit, when the average temperature is 30.5°C (created by highs of 37°C and lows of 24°C).", "ko": "9월 라스베가스의 평균 기온. 여름 시즌이 끝나가고 가을이 코앞에 다가오는 9월에는 미국 라스베이거스의 날씨가 계속해서 식어갑니다. 이달 초는 평균 기온이 30.5°C(최고 37°C, 최저 24°C)로 가장 높아 방문하기 좋은 시기입니다." }, { "en": "The warm season lasts from June 4 to September 26 with an average daily high temperature above 85A°85â. F the hottest day of the year Is august, 25 with an average high OF°93a 93â f and LOW°Of. 70a 70â f the cold Season lasts from November 22 to march 4 with an average daily HIGH°Temperature. below 59a 59â fedona, Arizona has a mediterranean climate with dry hot summers and mild winters. The area within 25 mi of this station is covered by shrublands (76%), grasslands (19%), and forests (4%).", "ko": "따뜻한 계절은 6월 4일부터 9월 26일까지 평균 일 최고 기온이 85A°85°C인 시기이며, 가장 더운 날인 8월 25일은 평균 최고 기온이 93도, 최저 기온이 70도이며, 추운 계절은 11월 22일부터 3월 4일까지 평균 일 최고 기온이 59도 미만인 시기입니다. 애리조나 주에는 여름은 건조하고 덥고 겨울은 온화한 지중해성 기후가 있습니다. 이 기지에서 25마일 이내의 지역은 관목지(76%), 초원(19%), 숲(4%)으로 덮여 있습니다." }, { "en": "SEPTEMBER WEATHER. Average High Temperature: 74°F (23°C) Average Low Temperature: 55°F (13°C) Average Precipitation: 3.4 WHAT TO WEAR • Bring an extra layer because Chicago weather can be unpredictable, particularly at night. A nice, thin sweater or sweatshirt will do.", "ko": "9월 날씨 평균 최고 기온: 74°F(23°C) 평균 최저 기온: 55°F(13°C) 평균 강수량: 3.4 무엇을 입을 것인가 - 시카고 날씨는 특히 밤에 예측하기 어려울 수 있으므로 여분의 옷을 준비하십시오. 얇고 좋은 스웨터나 스웨트 셔츠가 적합합니다." }, { "en": "Weather in Alaska in September. The average maximum daytime temperature in Alaska in September is a cool 13°C (55°F). There are usually 5 hours of bright sunshine each day, which represents 41% of the 13 hours of daylight. The average sea temperature in and around Alaska in September is 12°C (54°F). Expect 68mm (2.7 inches) of rainfall across the whole of September with 14 days with some rain falling.", "ko": "9월 알래스카의 날씨. 9월 알래스카의 평균 낮 최고 기온은 13°C(55°F)로 쾌적합니다. 보통 하루에 5시간 동안 맑은 햇빛이 내리는데, 이는 13시간 동안의 낮시간 중 41%를 차지합니다. 9월 알래스카 인근의 평균 해수 온도는 12°C(54°F)입니다. 9월 전체에 걸쳐 68mm(2.7인치)의 강우량을, 14일 동안 비가 내리는 날을 기대하세요." }, { "en": "This report describes the typical weather at the Flagstaff Pulliam Airport (Flagstaff, Arizona, United States) weather station over the course of an average September. It is based on the historical records from 1974 to 2012.Earlier records are either unavailable or unreliable.he earliest sunrise is at 6:00am on September 1; the latest sunset is at 6:53pm on September 1; the latest sunrise is at 6:21am on September 30; the earliest sunset is at 6:11pm on September 30. Daylight savings time (DST) is not observed in 2012.", "ko": "이 보고서는 평균 9월 한 달 동안 Flagstaff Pulliam 공항(미국 애리조나주 Flagstaff)의 기상 관측소에서 기록한 기상 현황을 설명합니다. 1974년부터 2012년까지의 과거 기록은 사용할 수 없거나 신뢰할 수 없습니다. 가장 빠른 일출은 9월 1일 오전 6:00에, 가장 늦은 일몰은 9월 1일 오후 6:53에, 가장 늦은 일출은 9월 30일 오전 6:21에, 가장 빠른 일몰은 9월 30일 오후 6:11에 발생합니다. 2012년에는 서머타임이 적용되지 않습니다." }, { "en": "Climate of the Southeastern Arizona Planning Area. 1 Annual average precipitation in the planning area is 14.7 inches, with over 52% coming in July, August, and September (Figure 3.0-6). This planning area receives the most summer precipitation in the state because of its proximity to the core monsoon region in Mexico.", "ko": "동남부 애리조나 계획 지역의 기후. 1 계획 지역의 연평균 강수량은 14.7인치이며 7월, 8월, 9월에 52% 이상이 내립니다(그림 3.0-6). 이 계획 지역은 멕시코의 핵심 몬순 지역과 근접한 위치 때문에 주에서 여름 강수량이 가장 많은 지역입니다." }, { "en": "weather and science facts. Typical temperatures at cities, towns, national parks and monuments in Arizona during the month of September are listed below. You'll find separate tables for each region of the state: Southern Arizona, Western Arizona, Phoenix Area, Central Arizona, and Northern Arizona. The tables give the normal maximum and minimum temperatures based on weather data collected from 1981 to 2010 by the US National Climatic Data Center.", "ko": "날씨 및 과학 사실. 9월 한 달 동안 애리조나주의 도시, 마을, 국립공원 및 기념물의 일반적인 기온은 아래에 나와 있습니다. 주의 각 지역에 대해 별도의 표를 찾을 수 있습니다: 사우스 애리조나, 웨스턴 애리조나, 피닉스 지역, 센트럴 애리조나, 노스 애리조나. 표에는 미국 국립 기후 데이터 센터에서 1981년부터 2010년까지 수집한 기상 데이터를 기반으로 한 정상 최대 및 최소 기온이 나와 있습니다." }, { "en": "This report describes the typical weather at the Grand Canyon National Park Airport (Grand Canyon National Park, Arizona, United States) weather station over the course of an average September. It is based on the historical records from 1981 to 2012. Earlier records are either unavailable or unreliable.he probability that precipitation will be observed at this location varies throughout the month. Precipitation is most likely around September 2, occurring in 30% of days. Precipitation is least likely around September 30, occurring in 19% of days.", "ko": "이 보고서는 9월 평균 기간 동안 그랜드 캐년 국립공원 공항(미국 애리조나주 그랜드 캐년 국립공원) 기상 관측소의 일반적인 날씨를 설명합니다. 1981년부터 2012년까지의 과거 기록을 기반으로 합니다. 이전 기록은 사용할 수 없거나 신뢰할 수 없습니다.이 위치에서 강수량이 관측될 확률은 한 달 내내 달라집니다. 9월 2일에는 30%의 확률로 강수량이 관측될 가능성이 가장 높습니다. 9월 30일에는 19%의 확률로 강수량이 관측될 가능성이 가장 낮습니다." }, { "en": "Although the rainfall total for September 8 was the highest amount recorded for a single calendar day, it came in second for 24-hour rainfall, according to The Arizona Republic. That record was set on July 2, 1911, at 4.98 inches. Still, Phoenix received more rain in a single day than they usually get in the entire month of the September. Monthly rainfall accumulation in Phoenix for all Septembers on record since 1933 (turquoise bars) compared to the September 8, 2014, one-day total.", "ko": "애리조나 공화국의 보도에 따르면 9월 8일의 강우량은 단일 날짜 기준으로 기록된 최고 기록이었지만 24시간 강우량 기준으로는 2위를 차지했습니다. 이 기록은 1911년 7월 2일에 4.98인치로 세워졌습니다. 그럼에도 불구하고 피닉스는 9월 한 달 동안의 평균 강우량보다 하루 동안 더 많은 비를 받았습니다. 1933년 이후 기록된 모든 9월 한 달 동안 피닉스의 월별 강우량(청록색 막대)과 2014년 9월 8일 하루 강우량을 비교한 그래프입니다." }, { "en": "Arizona Weather > Arizona City Weather. Arizona City, AZ climate is hot during summer when temperatures tend to be in the 80's and cool during winter when temperatures tend to be in the 50's. The warmest month of the year is July with an average maximum temperature of 99.99 degrees Fahrenheit, while the coldest month of the year is December with an average minimum temperature of 36.00 degrees Fahrenheit.", "ko": "애리조나 날씨 > 애리조나 시티 날씨. 애리조나 시티, 애리조나의 기후는 여름에는 80도, 겨울에는 50도 정도로 따뜻합니다. 일년 중 가장 따뜻한 달은 7월로 평균 최고 기온이 화씨 99.99도이며, 일년 중 가장 추운 달은 12월로 평균 최저 기온이 화씨 36.00도입니다." }, { "en": "The 3 inches of rain is more than the Arizona capital usually gets in the entire three months of July, August and September. Channel 12 meteorologist James Quiñones said already the region was coping with the biggest flood in 44 years. The rain was due in part to the remnants of eastern Pacific Hurricane Norbert.", "ko": "아리조나 주 주도인 페르소니아시에는 보통 7월, 8월, 9월의 3개월 동안 3인치의 비가 내리는 것보다 더 많은 비가 내렸습니다. 채널 12의 기상학자 제임스 퀴뇨네스는 이미 이 지역이 44년 만에 가장 큰 홍수로 직면하고 있다고 말했습니다. 이 비는 동부 태평양 허리케인 노르베르의 잔해로 인해 발생했습니다." }, { "en": "Dwarfed by nature: The high-rise buildings of the city are humbled by the massive dust storm, which is a regular feature of Arizona's monsoon season from now until the end of September. Even so, this is a larger-than-normal storm.", "ko": "자연에 압도당했습니다: 지금부터 9월 말까지 애리조나의 몬순 시즌의 정기적인 특징인 대규모 먼지 폭풍으로 인해 도시의 고층 건물이 움츠러들었습니다. 그럼에도 불구하고 이것은 정상보다 더 큰 폭풍입니다." }, { "en": "Average Temperatures and Precipitation. Summer visitors can expect average high/low temperatures of 86/49 in June, 89/57 in July, 82/49 in August and 82/49 in September. Summer rains, like the rest of Arizona, is highest in July and August, with 2 - 4 inches of rain each month. In July and August, when the dew point rises, Arizona experiences what are called monsoon rains.", "ko": "평균 기온 및 강수량. 여름 방문객은 6월의 평균 최고/최저 기온이 86/49, 7월의 평균 최고/최저 기온이 89/57, 8월의 평균 최고/최저 기온이 82/49, 9월의 평균 최고/최저 기온이 82/49라고 기대할 수 있습니다. 여름 비는 애리조나의 다른 지역과 마찬가지로 7월과 8월에 가장 많으며, 매달 2~4인치의 비가 내립니다. 이슬점이 오르는 7월과 8월에는 애리조나에는 몬순 비라고 불리는 비가 내립니다." }, { "en": "Show Low is located in the White Mountains of Arizona so you can expect average temperatures in the mid to high 80 degrees Fahrenheit during the months of June, July and August. Beginning late September, temperatures will begin to fall signaling the upcoming golden colors of autumn.", "ko": "쇼로우는 애리조나주의 화이트 마운틴에 위치해 있기 때문에 6월, 7월, 8월에는 화씨 80도 중반에서 고지대의 평균 기온을 기대할 수 있습니다. 9월 말부터는 기온이 떨어지기 시작하여 가을의 황금빛 색채가 다가오는 것을 알 수 있습니다." }, { "en": "A unique feature of Arizona climate is the two periods of precipitation; one season is from December through March and the other during July, August and September. The proportion of winter precipitation decreases from west to east and the summer precipitation decreases from south to north (Plate 6).", "ko": "애리조나 기후의 독특한 특징은 강수의 두 기간, 즉 12 월부터 3 월까지 한 계절과 7 월, 8 월 및 9 월 한 계절입니다. 겨울 강수량 비율은 서쪽에서 동쪽으로 감소하고 여름 강수량은 남쪽에서 북쪽으로 감소합니다 (표 6)." }, { "en": "This report describes the typical weather at the Phoenix Sky Harbor International Airport (Phoenix, Arizona, United States) weather station over the course of an average September.It is based on the historical records from 1974 to 2012.Earlier records are either unavailable or unreliable.ver the course of September typical wind speeds vary from 0 mph to 13 mph (calm to moderate breeze), rarely exceeding 20 mph (fresh breeze). The highest average wind speed of 7 mph (light breeze) occurs around September 1, at which time the average daily maximum wind speed is 13 mph (moderate breeze).", "ko": "이 보고서는 9월 한 달 동안 피닉스 스카이 하버 국제공항(미국 애리조나주 피닉스)의 기상 관측소에서 기록된 일반적인 날씨를 설명합니다. 1974년부터 2012년까지의 과거 기록을 기반으로 합니다. 이전 기록은 사용할 수 없거나 신뢰할 수 없습니다. 9월 한 달 동안 전형적인 풍속은 0mph에서 13mph(잔잔한 바람부터 중간 정도의 산들바람)까지 다양하며, 20mph(산들바람)를 초과하는 경우는 드뭅니다. 7mph(미풍)의 최고 평균 풍속은 9월 1일 주변에 나타나며, 이 시기 평균 일일 최대 풍속은 13mph(산들바람)입니다." }, { "en": "Average Weather in September in Aspen Colorado, United States. In Aspen, the month of September is characterized by falling daily high temperatures, with daily highs decreasing by 9°F, from 68°F to 59°F over the course of the month, and rarely exceeding 74°F or dropping below 48°F.", "ko": "미국 콜로라도주 애스펜의 9월 평균 날씨. 애스펜의 9월은 일일 최고 기온이 하락하는 특징이 있는데, 일일 최고 기온은 한 달 동안 68°F에서 59°F로 9°F 하락하며 74°F를 초과하거나 48°F 이하로 떨어지는 경우는 거의 없습니다." }, { "en": "Holiday Weather. The weather continues to cool down in September in Las Vegas, USA, when the summer season is coming to a close and autumn is just around the corner. The beginning of the month is the hottest time to visit, when the average temperature is 30.5°C (created by highs of 37°C and lows of 24°C).", "ko": "휴가 날씨. 미국 라스베이거스에서는 여름철이 막 끝나고 가을이 다가오는 9월에 날씨가 계속 선선해집니다. 이달 초는 평균 기온이 30.5°C(최고 37°C, 최저 24°C)인 가장 더운 시기이므로 방문하기에 가장 좋습니다." } ]

{ "en": "are cnn ratings falling", "ko": "CNN 시청률 하락?" }

[ { "en": "This Is Why CNN Is Tanking In Ratings. CNN got some bad news and the first 24-hour cable news channel could be in major trouble, especially if Trump wins. CNN has completely bailed on the idea of independent journalism and factual news reporting and have “unofficially” become the Clinton News Network. Ratings came out and after a nice bump during the DNC, CNN has fallen behind MSNBC and the network is wondering why. One of the reasons for the fall is the constant Trump bashing. CNN has dedicated an incredible amount of time to bashing and condemning Donald Trump and adding a negative spin to anything they can.", "ko": "CNN의 시청률 하락 이유. CNN은 나쁜 소식을 들었고, 특히 트럼프가 당선되면 최초의 24시간 케이블 뉴스 채널이 큰 타격을 입을 수 있습니다. CNN은 독립적 인 저널리즘과 사실적인 뉴스 보도에 대한 아이디어에서 완전히 물러났으며 \"비공식적으로\" 클린턴 뉴스 네트워크가되었습니다. 시청률이 나왔고, DNC 기간 동안 시청률이 소폭 상승한 후 CNN은 MSNBC보다 뒤처졌고 네트워크는 그 이유를 궁금해하고 있습니다. 추락의 한 가지 이유는 트럼프 몰이 때문입니다. CNN은 도널드 트럼프를 몰아붙이고 비난하는 데 놀라운 시간을 할애했으며, 무엇이든 부정적인 시각을 가미했습니다." } ]

[ { "en": "In total viewers for primetime, Fox News Channel (1.829 million, up 3% vs. last year) again outdrew its rivals combined. CNN, which spiked 38% vs. last year, finished second with 730,000 viewers — leapfrogging MSNBC, whose 596,000 viewers was down 1% year over year. On a total-day basis, Fox News Channel led with 209,000 viewers in the adults 25-54 demo, down 3% from last year. CNN grew by 19% to 151,000, and was followed by another riser, HLN (122,000, up 15%). MSNBC fell to just 91,000 viewers in the demo, a decline of 17% vs. last year.", "ko": "프라임타임 전체 시청자 수에서 폭스 뉴스 채널(182만 9천 명, 전년 대비 3% 증가)이 다시 경쟁사들을 합친 시청자 수를 앞섰습니다. 지난해 대비 38% 증가한 CNN은 73만 명의 시청자로 2위를 차지했으며, 59만 6천 명의 시청자로 전년 대비 1% 감소한 MSNBC를 뛰어넘었습니다. 전체일 기준으로 폭스 뉴스 채널은 25-54세 성인 시청자 20만 9천 명으로 지난해보다 3% 감소하며 선두를 달렸습니다. CNN은 15만 1천 명으로 19% 성장했으며, 또 다른 상승세인 HLN(12만 2천 명, 15% 증가)가 그 뒤를 이었습니다. MSNBC는 지난해 대비 17% 감소한 9만 1천 명의 시청자로 그저 91만 명에 그쳤습니다." }, { "en": "Big Hollywood, Big Journalism, Clinton News Network, CNN, CNN ratings, ESPN, FNC, FOX NEWS, Fox News Channel, Fox News ratings, Fox ratings, MSNBC, news network, ratings, Rupert Murdoch. Comment count on this article reflects comments made on Breitbart.com and Facebook.", "ko": "빅 할리우드, 빅 저널리즘, 클린턴 뉴스 네트워크, CNN, CNN 시청률, ESPN, FNC, 폭스 뉴스, 폭스 뉴스 채널, 폭스 뉴스 시청률, 폭스 시청률, MSNBC, 뉴스 네트워크, 시청률, 러퍼트 머독. 이 기사의 댓글 카운트는 Breitbart.com과 Facebook에서 이루어진 댓글을 반영합니다." }, { "en": "Despite doing nothing, Melania Trump appears to be winning hearts as favorability ratings soar. By Graham Gremore March 9, 2017 at 11:03am. This just in: First Lady Melania Trump’s favorability ratings are on the up and up, according to a recent CNN/ORC poll. Evidently, Americans are falling in love with their new first lady. We’re not convinced the feeling is mutual, however, but that’s another story.", "ko": "멜라니아 트럼프는 아무것도 하지 않고도 호감도가 급상승하면서 마음을 사로잡고 있는 것으로 보입니다. 3월 9일(오전 11:03) 그레이엄 그레모어. 최신 정보입니다: CNN/ORC 설문조사에 따르면 멜라니아 트럼프 영부인의 호감도가 급상승하고 있습니다. 분명 미국인들은 새로운 영부인과 사랑에 빠지고 있습니다. 그러나 그 감정이 상호적인 것인지에 대해서는 확신을 하지 못하지만 그것은 또 다른 이야기입니다." }, { "en": "CNN's Piers Morgan Live will be soon be dead and the New York Times says the show's failure can be at least partially be... CNN's Piers Morgan Live will be soon be dead and the New York Times says the shows failure can be at least partially pinned to the British host's accent. The Daily Caller The DC", "ko": "CNN의 피어스 모건 라이브는 곧 끝나고 뉴욕 타임즈는 쇼의 실패가 적어도 부분적으로는 영국인 진행자의 억양에 있습니다. CNN의 피어스 모건 라이브는 곧 종영할 예정이며 뉴욕 타임즈는 쇼의 실패가 적어도 부분적으로는 영국인 진행자의 억양에 있습니다. 데일리 콜러 DC" }, { "en": "On the other hand, here as nationally, TV news viewership is shrinking. For example, the combined ratings of Channel 4, First Coast News and Action News at 10 and 11 p.m. for the coveted 25-to-54 audience declined from 10.4 in 2010 to 9.9 in 2014, according to Nielsen ratings data.", "ko": "반면, 여기에서는 전국적으로 TV 뉴스 시청률이 감소하고 있습니다. 예를 들어, 2010년의 경우 25~54세 시청자 10.4%에서 2014년 9.9%로 떨어졌습니다." }, { "en": "CNN’s highest-rated program is “Anderson Cooper 360,” which finished 17th among cable news shows in total viewers. MSNBC and CNN faired better in the key news demo of adults age 25-54, but Fox News still managed the top five programs in that category.", "ko": "CNN의 가장 높은 시청률을 기록한 프로그램은 '앤더슨 코퍼 360'으로, 전체 시청자 중 케이블 뉴스 프로그램 17위를 차지했습니다. MSNBC과 CNN은 25~54세 성인 시청률이라는 주요 뉴스 시청률에서 더 좋은 성적을 거두었지만, 여전히 Fox News가 해당 부문에서 상위 5개 프로그램을 차지했습니다." }, { "en": "Subscribe Today! Cable News Ratings: MSNBC Tumbles, While Fox, CNN and HLN All Rise. MSNBC took in on the chin during the first quarter of 2015, shedding big chunks of its audience while Fox News, CNN and Headline News all took advantage and gained ground.", "ko": "지금 구독하세요! 케이블 뉴스 시청률: MSNBC는 하락하고, Fox, CNN, HLN은 모두 상승했습니다. 2015년 1분기 동안 MSNBC는 시청자 수가 크게 감소한 반면 Fox News, CNN, 헤드라인 뉴스는 모두 이 기회를 활용하여 지위를 확보했습니다." }, { "en": "Saturday cable ratings: ‘Beaches’ puts up good numbers for Lifetime. Tuesday cable ratings: Highest election-night ratings in cable news history. Election night TV in real time: Jittery viewers jump between CNN & Fox News. Cable News Ratings for Thursday, September 3, 2015.", "ko": "토요일 케이블 시청률: '비치스'가 라이프타임에 좋은 수치를 올려줍니다. 화요일 케이블 시청률: 케이블 뉴스 역사상 가장 높은 선거 밤 시청률. 선거 밤 TV를 실시간으로 시청: 불안한 시청자들이 CNN과 폭스 뉴스 사이를 뛰어다닙니다. 2015년 9월 3일 목요일 케이블 뉴스 시청률." }, { "en": "Cable News Ratings: MSNBC Tumbles, While Fox, CNN and HLN All Rise. March 31, 2015 | 11:58AM PT. MSNBC took in on the chin during the first quarter of 2015, shedding big chunks of its audience while Fox News, CNN and Headline News all took advantage and gained ground.", "ko": "케이블 뉴스 시청률: MSNBC 하락, 폭스, CNN, HLN 모두 상승. 2015년 3월 31일 | PM 11:58. MSNBC는 2015년 1분기에 큰 폭의 시청자를 잃으면서 턱을 맞았고, 폭스 뉴스, CNN, 헤드라인 뉴스는 모두 이을 기회를 잡고 점유율을 높였습니다." }, { "en": "Cable News Ratings: CNN on the Rise in 2015; Fox News Channel Remains Dominant. As 2015 comes to a close, CNN and Fox News Channel are celebrating ratings successes in a year that saw overall interest in cable news thanks in large part to the presidential primary debates and the ubiquitous presence of Donald Trump.", "ko": "케이블 뉴스 시청률: CNN, 2015년 상승세, 폭스 뉴스 채널, 여전히 우세. 2015년이 끝나갈 무렵 CNN과 Fox News 채널은 대통령 예비선거 토론과 도널드 트럼프의 만연한 존재로 인해 케이블 뉴스에 대한 전반적인 관심이 높아진 한 해의 시청률 성공을 축하하고 있습니다." }, { "en": "It's a different kind of conversation and when you're going live, nothing gets left on the cutting room floor.. Rumors have swirled that Griffin and her friend Anderson Cooper have shot a pilot for CNN. Cooper still has his series on the network, but his daytime series was canceled.", "ko": "다양한 종류의 대화이며 라이브 방송을 할 때는 편집장 스튜디오에서 아무것도 남지 않습니다... 그리핀과 그녀의 친구 앤더슨 쿠퍼가 CNN의 파일럿을 촬영했다는 소문이 돌았습니다. Cooper는 여전히 네트워크의 시리즈를 가지고 있지만 그의 낮 시리즈는 취소되었습니다." }, { "en": "But in 2004, Republicans moved sharply away from CNN and toward the Fox News Channel. In the 2008 survey, 33% of Democrats regularly watched CNN compared with 17% of Republicans, while 36% of Republicans and 21% of Democrats regularly watched Fox News.", "ko": "그러나 2004년에 공화당원들은 CNN에서 멀어지고 폭스 뉴스 채널로 옮겨갔습니다. 2008년 설문 조사에서 민주당원은 CNN을 정기적으로 시청하는 비율이 33%, 공화당원은 17%였고, 공화당원은 36%, 민주당원은 21%가 폭스 뉴스를 정기적으로 시청했습니다." }, { "en": "CNN ranked a strong #2 in cable news during the Inauguration of President Donald Trump yesterday, January 20th. CNN also dominated MSNBC throughout the day and primetime in total viewers, among adults 25-54 and in 18-34. CNN is up compared to the nation’s last Presidential Inauguration in January 2013.", "ko": "CNN은 어제 1월 20일 도널드 트럼프 대통령 취임식 기간 동안 케이블 뉴스에서 강력한 2위를 차지했습니다. 또한 CNN은 하루 종일, 프라임 타임, 전체 시청자, 성인 25~54세, 18~34세 시청자 모두에서 MSNBC를 압도했습니다. CNN은 2013년 1월의 미국 마지막 대통령 취임식 때보다 더 강세를 보이고 있습니다." }, { "en": "Search form. CNN's Fake Ratings News: PR Team Tweets CNN Tied Fox News on Inauguration Day. Oliver Darcy at Business Insider reports that as much as the CNN Media team loves to boast about being the scolds of fake news, CNN has been making ersatz claims about tying Fox News in inauguration ratings.", "ko": "검색 양식. CNN의 가짜 등급 뉴스: PR 팀 트윗 CNN이 취임식 당일 폭스 뉴스와 동률을 기록했다. 비즈니스 인사이더의 올리버 다시는 CNN 미디어 팀이 가짜 뉴스에 대한 뉘우침을 자랑하는 것만큼 CNN은 취임식 시청률에서 폭스 뉴스와 동률을 기록했다는 가짜 주장을 해왔다고 보도했습니다." }, { "en": "The low turnout wasn’t a fluke: Year-to-date, MSNBC’s daytime viewership is down 21 percent overall and 41 percent in the coveted 25-to-54-year-old demographic, putting it in fourth place behind Fox News, CNN and CNN’s sister network HLN. Its prime-time ratings are down 24 percent and 42 percent, respectively.", "ko": "저조한 투표율은 우연이 아니었습니다: 올해 기준으로 전체 낮은 시청률인 MSNBC의 낮은 시청률은 전반적으로 21%, 25~54세 연령층에서 41% 감소하여 폭스뉴스, CNN, CNN의 자매 네트워크인 HLN에 이어 4위를 차지했습니다. 프라임타임 시청률은 각각 24%와 42% 감소했습니다." }, { "en": "The CNN programming studied tended to cast a negative light on Republican candidates – by a margin of three-to-one. Four-in-ten stories (41%) were clearly negative while just 14% were positive and 46% were neutral.", "ko": "연구에서 연구된 CNN 프로그래밍은 공화당 후보들을 부정적으로 묘사하는 경향이 컸으며, 3 대 1의 차이로 공화당 후보를 부정적으로 묘사했습니다. 10개의 기사 중 4개(41%)는 분명히 부정적이고 14개(14%)는 긍정적이며 46개(46%)는 중립적이었습니다." }, { "en": "A CNN reporter, speaking on background, was more blunt: The White House is trying to punish the network and force down its ratings. “They’re trying to cull CNN from the herd,” the reporter said. Administration officials are still answering questions from CNN reporters. But administration officials including White House press secretary Sean Spicer and senior counselor Kellyanne Conway haven't appeared on the network's programming in recent weeks.", "ko": "백그라운드에서 말한 CNN 기자도 더 솔직하게 말했습니다: 백악관은 이 방송사를 처벌하고 시청률을 강압하려는 것이라고 말했다. \"그들은 CNN을 무리에서 떼어내려 한다\"고 기자들은 말했습니다. 행정부 관리들은 여전히 CNN 기자의 질문에 답변하고 있습니다. 하지만 시어도어 스파이서 백악관 공보 비서관과 켈리앤 코웨이 수석 보좌관을 포함한 행정부 관리들은 최근 몇 주 동안 이 방송사의 프로그램에 출연하지 않았습니다." }, { "en": "Of particular note, CNN narrowed the gap with Fox News to the closest it’s been in at least seven years in both total viewers and the news demo, in total day and in primetime. Fueling CNN’s quarterly ratings hikes were its 12 debates and town halls in the first quarter.", "ko": "특히 CNN은 토탈 시청자와 뉴스 데모, 총일 및 프라임타임 모두에서 폭스 뉴스와의 격차를 최소 7년 만에 가장 근접한 수준으로 좁혔습니다. 1분기에 CNN의 분기별 시청률 상승을 주도한 것은 12개의 토론과 타운홀입니다." }, { "en": "But more than two years after Jeff Zucker took the reins as pres­ident of CNN Worldwide, the U.S. network is reversing the negative headlines, which now cling to NBCUniversal's MSNBC. We've made a lot of progress, says Zucker, 50, sitting in his fifth-floor office in CNN's headquarters in New York's Columbus Circle.", "ko": "하지만 제프 주커가 CNN 세계의 사장으로 취임한 후 2년이 넘었지만, 미국 네트워크는 NBC유니버설의 MSNBC를 붙잡고 있는 부정적인 헤드라인을 되돌리고 있습니다. 런던 코스모폴리탄은 뉴욕 콜럼버스 서클에 있는 CNN 본사 5층 사무실에 앉아 있는 주커(50세)가 말했습니다." }, { "en": "Cable News Ratings: Fox News Breaks Records, MSNBC Posts Significant Growth. Fox News finished far and above its competition in the ratings for the first quarter of 2017, with the network putting up the highest-rated quarter ever in cable news history in the total day viewership measure, according to Nielsen data released Tuesday.", "ko": "케이블 뉴스 시청률: 폭스 뉴스는 기록을 경신하고, MSNBC는 상당한 성장세를 기록했습니다. 폭스 뉴스는 화요일에 발표된 닐슨 데이터에 따르면 2017년 1분기 시청률에서 경쟁사보다 상당히 앞서며 케이블 뉴스 역사상 가장 높은 시청률을 기록하기 위해 노력했습니다." }, { "en": "Hardball with Chris Matthews drew more total viewers than Maddow (726,000 to 725,000) and more younger viewers than Maddow (632,000 to 625,000). Maddow’s biggest ratings problem continues to be struggles of All In at 8 PM. The Chris Hayes program averaged just 536,000 total viewers in October. MSNBC’s 6 PM, 7PM, and 9 PM shows all had more total viewers than All In at 8 PM. Rachel Maddow is now drawing fewer viewers at 9 PM than Anderson Cooper on CNN.", "ko": "크리스 매튜스가 진행하는 하드볼은 Maddow(726,000명 대 725,000명)보다 전체 시청자를 더 많이 끌어모았고, Maddow(632,000명 대 625,000명)보다 더 많은 젊은 시청자를 끌어모았습니다. Maddow의 가장 큰 시청률 문제는 여전히 오후 8시의 All In의 어려움입니다. 크리스 헤이즈 프로그램은 10월에 총 시청자 수가 536,000명에 불과했습니다. MSNBC의 오후 6시, 오후 7시, 오후 9시 프로그램은 모두 오후 8시의 All In보다 더 많은 총 시청자를 보유하고 있습니다. 레이첼 매도우는 이제 9시에 CNN의 앤더슨 쿠퍼보다 더 적은 시청자를 끌어모으고 있습니다." }, { "en": "All articles filed in CNN Ratings. 1 Saturday cable ratings: ‘Beaches’ puts up good numbers for Lifetime. 2 Tuesday cable ratings: Highest election-night ratings in cable news history. 3 Election night TV in real time: Jittery viewers jump between CNN & Fox News. Cable News Ratings for Thursday, September 3, 2015.", "ko": "CNN 시청률에 등록된 모든 기사. 1 토요일 케이블 시청률: '비치스'가 라이프타임에서 좋은 성적을 거둡니다. 2 화요일 케이블 시청률: 케이블 뉴스 역사상 가장 높은 선거야간 시청률. 3 케이블 뉴스 역사상 가장 높은 선거야간 시청률. 선거야간 TV를 실시간으로 시청중인 시청자들이 CNN과 Fox News를 번갈아 가며 시청합니다. 2015 년 9 월 3 일 목요일의 케이블 뉴스 시청률." }, { "en": "CNN #1 IN CABLE NEWS IN PRIME TIME; BEATS FOX NEWS FOR 5 OF THE PAST 8 MONTHS. CNN ranked #1 in cable news in prime time in April. CNN beat Fox News for the fifth time in the last eight months in M-Su prime time (four of the past eight in M-F prime) among adults 25-54. The last time CNN had this many prime time wins in an eight-month period versus Fox News was over 14 years ago (Nov. 2001).", "ko": "CNN #1 공중파 뉴스, 지난 8개월 중 5개월간 폭스 뉴스를 제치고 1위를 차지. CNN은 4월에 프라임타임 케이블 뉴스 1위를 차지했습니다. CNN은 성인 25~54세 중 M-Su 프라임 타임(지난 8개월 중 4개월 중 4개월)에서 지난 8개월 중 다섯 번째로 폭스 뉴스를 이겼습니다. CNN이 폭스 뉴스에 비해 8개월 동안 이렇게 많은 프라임 타임 우승을 거둔 것은 14년 전(2001년 11월)보다 훨씬 더 오래 전입니다." }, { "en": "Fox News has now finished No. 1 in primetime for 10 out of the last 11 weeks, averaging 2.14 million viewers for the week of August 15-21. MSNBC averaged 1.06 million primetime viewers and CNN averaged 746,000. CNN continues to disappoint in August after a tremendous July, finishing the week No. 18 during primetime compared to No. 7 for MSNBC. CNN had beat MSNBC for all of July.", "ko": "폭스 뉴스는 8월 15일부터 21일까지 평균 214만 명의 시청자를 기록하며 지난 11주 중 10주 동안 프라임타임에서 1위를 차지했습니다. MSNBC는 평균 106만 명의 프라임타임 시청자를, CNN은 74만 6천 명의 프라임타임 시청자를 기록했습니다. CNN은 지난 7월에 큰 성공을 거두었지만 8월에는 실망스러운 성적을 거두며 프라임타임에서 MSNBC에 비해 18위를 기록했습니다. CNN은 7월 내내 MSNBC를 이겼습니다." }, { "en": "Cable Ratings: Fox News Wins Week, MSNBC Beats CNN. Fox News Channel finished No. 1 in all of basic cable in both primetime and total day viewers for the week of Aug. 1, while MSNBC beat CNN for the 11th time in 2016.", "ko": "Cable Ratings: Fox News는 주간, MSNBC은 CNN을 이겼습니다. Fox News는 8월 1일 주간을 기준으로 프라임타임과 전체일 시청자 모두에서 기본 케이블 1위를 차지했으며, MSNBC은 2016년 11번째로 CNN을 이겼습니다." }, { "en": "Fox News Takes A HUGE HIT In The Ratings – No Longer First, Here’s WHY! Archives. By SOOPERMEXICAN | Featured Contributor | May 2, 2016 8:37AM. In a surprising development from one of the weirdest election cycle we’ve ever had, it looks like CNN has knocked Fox News from it’s enormous pedestal in the ratings game!", "ko": "폭스 뉴스는 시청률에서 큰 타격을 입었습니다 - 더 이상 1위가 아닙니다! 아카이브. by SOOPERMEXICAN | 특집 기여자 | 2016년 5월 2일 8:37AM. 지금까지 우리가 겪은 가장 이상한 선거 주기 중 하나에서 놀라운 발전을 이루었던 CNN이 시청률 게임에서 폭스 뉴스를 엄청난 받침대에서 끌어내린 것 같습니다!" }, { "en": "CNN’s drop is significant, as the network was the No. 1 cable channel in Monday-Sunday primetime and Monday-Friday prime, in terms of both total viewers and the key 25-54 news demo as recently as the week of July 25 during the Democratic Convention.", "ko": "CNN의 하락은 월요일부터 일요일까지 프라임타임과 월요일부터 금요일까지 프라임타임에서 총 시청자 수와 주요 25-54 뉴스 데모 부문에서 최근 7월 25일 민주당 전당대회 주 동안 1위를 차지했기 때문에 의미가 있습니다." }, { "en": "Fox News Dominates Cable News Ratings In 2014; MSNBC Tumbles. LOS ANGELES (Variety.com) - In a generally overall down year for the cable news genre, Fox News remained the dominant ratings force in 2014, while CNN made some meaningful demo strides relative to a sagging MSNBC.", "ko": "폭스 뉴스가 2014년 케이블 뉴스 시청률에서 독주하며 MSNBC는 추락합니다. 로스앤젤레스(Variety.com) - 케이블 뉴스 장르가 전반적으로 하락한 한 해에 폭스 뉴스는 시청률에서 여전히 우세한 반면 CNN은 침체된 MSNBC에 비해 시청률에서 다소 의미 있는 진전을 이루었습니다." }, { "en": "By Rick Kissell. LOS ANGELES (Variety.com) - In a generally overall down year for the cable news genre, Fox News remained the dominant ratings force in 2014, while CNN made some meaningful demo strides relative to a sagging MSNBC.", "ko": "By Rick Kissell. 로스앤젤레스 (Variety.com) - 케이블 뉴스 장르에서 전반적으로 하락세를 보인 2014년에 Fox News는 여전히 높은 시청률을 기록했으며, CNN은 하락세를 보인 MSNBC에 비해 의미 있는 시청률을 기록했습니다." }, { "en": "CNN was celebrating a No. 2 finish across every daypart, delivering its most-watched quarter in total day in seven years (732,000) and its best primetime quarter since the fall of 2008 in both total viewers (1.42 million) and the demo (455,000), according to Nielsen’s “live plus same-day” averages.", "ko": "CNN은 닐슨의 '라이브 플러스 동시간대' 평균에 따르면, 모든 시간대에서 2위를 기록하며 7년 만에 가장 많은 시청자를 기록했습니다(732,000명)과 2008년 가을 이후 가장 많은 시청자를 기록했습니다(총 시청자 142만 명, 시청자 455만 명)." }, { "en": "Turner Broadcasting layoffs hit CNN and HLN on Tuesday, with HLN host Jane Velez-Mitchell as the first major talent casualty, multiple individuals with knowledge of the situation confirmed to TheWrap. Mitchell’s self-titled show has been canceled and her entire staff — about a dozen workers — are also out.", "ko": "화요일 CNN과 HLN에 대한 텐너 브로드캐스팅 정리해고가 진행되었으며, 지식이 풍부한 여러 개인이 TheWrap에 확인했으며, 주요 재능의 첫 번째 희생양은 HLN의 진행자 제인 벨레스 미첼( Jane Velez-Mitchell)입니다. 미첼의 자작극은 취소되고 그녀의 모든 직원(약 12명)도 해고되었습니다." }, { "en": "The only category in which MSNBC beat CNN was primetime total viewers, 639K to 574K. Anderson Cooper 360 was the highest rated show on CNN in total viewers (averaging 689K) and tied CNN Special Report at 9 p.m. for the top spot in the demo (both shows averaged 198K).", "ko": "MSNBC이 CNN을 이긴 유일한 범주는 프라임타임 총 시청자 수 639만 명 대 574만 명이었습니다. 앤더슨 쿠퍼 360은 총 시청자 수(평균 689만 명)에서 CNN에서 가장 높은 순위를 차지했으며, 9시에 CNN 스페셜 리포트와 동률을 이루어 시청률 1위를 차지했습니다(두 프로그램 모두 평균 198만 명)." }, { "en": "Obama approval rating sinks to new low in CNN poll. Washington (CNN) - As President Barack Obama's approval rating hits another all-time low, a new national survey also indicates that Americans say the President has less power than congressional Republicans when it comes to shaping events over the next year.", "ko": "CNN 설문 조사에서 오바마 지지율이 최저 기록으로 떨어지고 있습니다. 워싱턴 (CNN) - 버락 오바마 대통령의 지지율이 사상 최저치를 기록한 가운데, 미국인들은 향후 1년간 사건을 형성하는 데 있어 의회 공화당보다 대통령의 권한이 적다고 답하는 새로운 전국 설문 조사도 나왔다." }, { "en": "The network also yanked Joy-Ann Reid's show. Farrow and Reid’s shows clocked all-time ratings lows last month as MSNBC’s overall numbers dropped. January daytime ratings dipped 20% from its 2014 figures, while its total viewership declined 23%, Politico reported.", "ko": "네트워크는 조이-앤 리드의 쇼도 끌어 올렸습니다. 파로와 리드의 쇼는 지난달 전체 시청률이 감소하면서 역대 최저 시청률을 기록했습니다. Politico는 1월 낮 시간대 시청률이 2014년 수치보다 20% 떨어졌고 총 시청자 수는 23% 감소했다고 보도했습니다." }, { "en": "Joe Kovacs is an award-winning journalist and, since 1999, executive news editor of WND. The head of Turner Broadcasting, the parent company of CNN, is now taking a stand against a common perception that his news network is biased in favor of the political left. “That it’s a liberal news network,” Kent responded. “It drives me crazy.", "ko": "조 코박스는 수상 경력에 빛나는 저널리스트이자 1999년부터 WND의 수석 뉴스 편집자입니다. CNN의 모회사인 Turner Broadcasting의 CEO가 CNN이 정치적 좌파에 유리하게 편향되어 있다는 일반적인 인식에 반대하는 입장을 취하고 있습니다. 켄트는 \"liberal news network이라고요. 정말 미치겠어요." }, { "en": "A CNN reporter, speaking on background, was more blunt: The White House is trying to punish the network and force down its ratings. “They’re trying to cull CNN from the herd,” the reporter said. Administration officials are still answering questions from CNN reporters.", "ko": "백그라운드에서 발언한 CNN 기자는 백악관이 네트워크를 처벌하고 시청률을 강제하려고 한다고 더 솔직하게 말했습니다. '그들은 CNN을 무리에서 떼어내려고 합니다.\"라고 기자입니다. 행정부 관리들은 여전히 CNN 기자들의 질문에 답하고 있습니다." }, { "en": "CNN is good at reporting hard news, because it has lots of good reporters. It has 45 bureaus around the world—more than Fox News and MSNBC combined—and about 4,000 employees. Its ratings soar whenever there is a terrorist attack, flood or war.", "ko": "CNN은 훌륭한 기자들이 많기 때문에 하드 뉴스를 보도하는 데 능숙합니다. 전 세계에 45개 지국을 두고 있으며, 폭스 뉴스와 MSNBC를 합친 것보다 더 많습니다. 약 4,000명의 직원을 보유하고 있습니다. 테러 공격, 홍수, 전쟁이 발생할 때마다 시청률이 급등합니다." }, { "en": "Cable Ratings: Fox News Beats CNN and MSNBC Combined in Primetime. Fox News was the most-watched network in cable in both primetime and total day viewers last week, beating CNN and MSNBC combined in primetime — where MSNBC beat CNN for the third consecutive week. Fox News has now finished No. 1 in primetime for 10 out of the last 11 weeks, averaging 2.14 million viewers for the week of August 15-21.", "ko": "케이블 시청률: 폭스 뉴스는 프라임타임에서 CNN과 MSNBC를 합친 시청자 수를 따돌리고 1위를 차지했습니다. 폭스 뉴스는 지난주 프라임타임과 총 시청자 수 모두 케이블에서 가장 많이 시청한 네트워크로, 프라임타임에서 CNN과 MSNBC를 합친 시청자 수를 이겼습니다. 폭스 뉴스는 8월 15일부터 21일까지 한 주 동안 평균 214만 명의 시청자를 확보하며 지난 11주 중 10주 동안 프라임타임 1위를 차지했습니다." }, { "en": "CNN also #1 on Weekends. CNN ranked #1 in cable news in prime time in April. CNN beat Fox News for the fifth time in the last eight months in M-Su prime time (four of the past eight in M-F prime) among adults 25-54.", "ko": "CNN은 주말에도 #1을 기록했습니다. CNN은 4월에 프라임 타임에서 케이블 뉴스 1위를 차지했습니다. CNN은 성인 25~54세를 대상으로 지난 8개월 중 5번째로 프라임 타임(M-Su)에서 폭스 뉴스를 이겼습니다(지난 8개월 중 4회는 M-F 프라임 타임)." }, { "en": "The 2nd week of August has been brutal to CNN. Sponsored Link: CNN, who has been extremely unfair to Donald Trump since his convention, is now doing worse than the HGN in ratings, an all time low for the first cable news network. RAGE: Trump supporters show CNN what they think of the biased network.", "ko": "8월 둘째 주는 CNN에게 혹독했습니다. 스폰서링 링크: 도널드 트럼프가 전당대회 이후 매우 불공평하게 대한 CNN은 케이블 뉴스 네트워크 최초로 시청률이 사상 최저를 기록하고 있습니다. RAGE: 트럼프 지지자들은 편향된 네트워크에 대해 어떻게 생각하는지 보여줍니다." }, { "en": "There's no doubt that we are not going to have the same ratings next year that we have this year. We're not, the CNN chief told an investors conference. Donald Trump's flame-throwing U.S. presidential campaign has been a ratings boon for CNN and rival news networks.", "ko": "내년에 올해만큼의 시청률을 기록하지 못할 것이라는 데는 의심의 여지가 없습니다. CNN 최고 경영자는 투자자 회의에서 이렇게 말했습니다. 도널드 트럼프의 불꽃 튀는 미국 대통령 선거 캠페인은 CNN과 경쟁 뉴스 네트워크에 시청률 호재가 되었습니다." }, { "en": "That according to a CNN analysis. ( 1 CNN)Donald Trump's standing in the polls appears to be worsening among women, according to a CNN analysis of recent poll data. 2 The drop-off began even before this week's women-focused news.", "ko": "CNN 분석에 따르면입니다. (CNN)도널드 트럼프의 여론조사 지지율이 최근 여론조사 데이터를 CNN이 분석한 결과 여성 사이에서 악화되는 것으로 보인다고 합니다. 2 이번 주 여성 중심의 뉴스가 시작되기 전부터 줄어들기 시작했습니다." }, { "en": "In total viewers, CNN has now beaten MSNBC for the fifth straight month (or seven out of eight months) in prime time. CNN continued to top MSNBC by wide margins during the day (9am-4pm) – posting a +36% advantage in total viewers (630k vs. MSNBC’s 464k) and +58% more among adults 25-54 (161k vs. 102k).", "ko": "총 시청자 수에서 CNN은 현재 5개월 연속(8개월 중 7개월) 밤 8시부터 11시까지 MSNBC을 제쳤습니다. CNN은 낮 시간대(오전 9시~오후 4시)에도 큰 폭의 선두를 유지했으며(총 시청자 수 630만명 대 MSNBC 464만명), 25~54세 성인 중에서도 +58%(161만명 대 102만명)로 더 우세한 성적을 거두었습니다." }, { "en": "The Political Insider. Fox News Takes A HUGE HIT In The Ratings – No Longer First, Here’s WHY! In a surprising development from one of the weirdest election cycle we’ve ever had, it looks like CNN has knocked Fox News from it’s enormous pedestal in the ratings game! CNN ranked #1 in cable news in prime time in April. CNN beat Fox News for the fifth time in the last eight months in M-Su prime time (four of the past eight in M-F prime) among adults 25-54. The last time CNN had this many prime time wins in an eight-month period versus Fox News was over 14 years ago (Nov. 2001).", "ko": "정치 인사이트. 폭스 뉴스가 시청률에서 큰 타격을 입었습니다 - 더 이상 1위가 아닌 이유를 알아보세요! 우리가 지금까지 경험한 선거 주기 중 가장 이상한 선거 주기 중 하나에서 놀라운 결과가 나타났는데, CNN이 시청률 경쟁에서 폭스 뉴스를 거대한 받침대에서 끌어내리는 것 같습니다! CNN은 4월에 프라임 타임 시청률에서 케이블 뉴스 1위를 차지했습니다. CNN은 8개월 동안 성인 25-54세 기준 M-Su 프라임 타임에서 폭스 뉴스를 5번째로 이겼습니다(지난 8개월 중 M-F 프라임에서 4회). CNN이 폭스 뉴스와 8개월 동안 이렇게 많은 프라임 타임에서 승리한 것은 14년 전(2001년 11월) 이후 처음입니다." }, { "en": "(43 Videos) Washington (CNN)Donald Trump and Hillary Clinton register net negative ratings in double digits, indicating the front-runners for each party's presidential nominations are viewed negatively at historic levels, according to a new CBS/New York Times poll.", "ko": "(43개 동영상) 워싱턴(CNN) 도널드 트럼프와 힐러리 클린턴이 새로운 CBS/뉴욕타임스 여론조사에 따르면 순 부정적 평점이 두 자리 숫자로 기록되면서 각 정당의 대선 후보가 역사적 수준의 부정적인 시각을 받고 있음을 나타냅니다." }, { "en": "For the second time this year, Fox News outranked every other cable network in primetime total viewers, including TNT, USA, HGTV and TBS. By comparison, MSNBC came in at #22 and CNN came in at #30 in primetime total viewers. In addition, Fox was the only network that saw year-to-year gains in the primetime demo, up an impressive 64% compared to last August.", "ko": "올해 두 번째로 폭스 뉴스는 TNT, USA, HGTV, TBS를 포함한 다른 모든 케이블 네트워크보다 프라임타임 총 시청자 수에서 1위를 차지했습니다. 이와 비교하여 MSNBC는 프라임타임 총 시청자 수에서 22위를, CNN은 30위를 차지했습니다. 또한 폭스는 프라임타임 시청률에서 전년 대비 64% 상승한 인상적인 수치로 유일하게 상승세를 보인 네트워크였습니다." }, { "en": "CNN’s primetime news demo crowd — while bigger than that caribou herd, at 181,000 viewers — represents a 1% slide. Fox News Channel, meanwhile, is way out front with 302,000 primetime news demo viewers and, like the Porcupine Caribou Herd population, FNC’s population grew — by 3%. As 2014 draws to a close, FNC celebrates its 13th consecutive year as the most-watched cable news network, though it too had its disappointments. In total day, FNC is down 4% in total viewers (1.05 million) and same percent in news demo viewers, though it finished laps ahead of its competition in both metrics.", "ko": "CNN의 프리타임 뉴스 시청자 수는 181,000명으로 북극카리부 무리보다 더 많지만 1% 하락했습니다. 한편 폭스 뉴스 채널은 프리타임 뉴스 시청자 수 302,000명으로 3% 증가한 포니 카리부 무리처럼 폭스 뉴스 채널의 인구가 증가했습니다. 2014년이 끝나갈 무렵, FNC는 13년 연속 가장 많이 시청한 케이블 뉴스 네트워크로 선정되며 자랑을 자랑하지만, 기대에 미치지 못한 점도 있었습니다. 전체 일일 기준, FNC는 전체 시청자 수(105만 명)와 뉴스 시청자 수에서 4% 감소했지만, 두 측면에서 모두 경쟁사보다 한 수 앞서며 랩을 마쳤습니다." }, { "en": "In November, “Morning Joe” led CNN in its time slot in total viewers (806,000 people to CNN’s 715,000), while CNN’s “New Day” beat it among the age 25-54 demographic that advertisers crave (251,000 viewers to 207,000).", "ko": "11월, '모닝 조'는 총 시청자 수(806,000명 대 CNN의 715,000명)에서 CNN을 이끌었고, 광고주들이 원하는 25-54세 인구 그룹(251,000명 대 207,000명)에서 CNN의 '뉴 데이'가 이겼습니다." }, { "en": "In other words, they are closing the gap. With an average 499K total viewers, Anderson Cooper 360 was the most-watched show on CNN in primetime for the quarter. Anderson Cooper’ s 8 p.m. show was the second-highest rated hour on CNN in the demo with 158K behind CNN Special Report’ s 170K.", "ko": "즉, 그들은 격차를 좁히고 있습니다. 평균 총 시청자 수가 499,000명인 앤더슨 쿠퍼 360은 이번 분기 동안 지상파에서 CNN에서 가장 시청률이 높은 프로그램이었습니다. 앤더슨 쿠퍼의 오후 8시 프로그램은 시청률 상위 2위에 올랐으며, 158,000명은 CNN 스페셜 리포트의 170,000명에 못지 않습니다." }, { "en": "- Deadline. TV ratings: Fox News wins, CNN surges to No. 2 in cable news in ... 2014 Cable News Ratings: CNN Beats MSNBC in Primetime Demo, Fox Still #1. Boom: Megyn Kelly And Fox News Have Just Buried Their Competition In The ... Fox News Fans Fight Back After Dish Blackout Enters Second Week.", "ko": "- 마감일. TV 시청률: 폭스 뉴스가 1위, CNN이 케이블 뉴스 2위로 급상승... 2014 케이블 뉴스 시청률: CNN이 프라임타임 시청률에서 MSNBC을 이기고 폭스가 여전히 1위. 폭스 뉴스가 경쟁사를 강등시킵니다. 디쉬 블랙아웃 2주째 집계, 폭스 뉴스 팬들이 반격." }, { "en": "Between 1998 and 2008, the share of Republicans saying they regularly watch Fox News rose 22 points, from 14% to 36%. Meanwhile, the share who regularly watch network evening news fell 15 points and the share who regularly watch CNN declined by eight points.", "ko": "1998년과 2008년 사이에 정규적으로 폭스 뉴스를 시청한다고 답하는 공화당원 비율은 14%에서 36%로 22% 증가했습니다. 한편 네트워크 저녁 뉴스를 정기적으로 시청하는 비율은 15% 감소했고 CNN을 정기적으로 시청하는 비율은 8% 감소했습니다." }, { "en": "July 2016 Ratings: CNN Is No. 1 in Prime Time Demo. Even before the two presidential nominating conventions, July was on pace to be a very busy news month with police attacks in Dallas and Baton Rouge, an attempted coup in Turkey and terror attacks in France and Germany.", "ko": "2016년 7월 시청률: CNN은 프라임타임 시청률 1위. 두 번의 대통령 후보 지명 대회가 열리기도 전인 7월은 댈러스와 배턴루지에서 발생한 경찰 공격, 터키에서 발생한 쿠데타 시도, 프랑스와 독일에서 발생한 테러 공격으로 매우 바쁜 뉴스 한 달이 될 것으로 보였습니다." }, { "en": "Fox News GOP debate without Trump had 2nd lowest rating so far, CNN says. ByREUTERS. January 29, 2016 19:35. The Fox News Republican debate without front-runner Donald Trump received the second-lowest viewership ratings of the seven such televised encounters among Republicans so far this election cycle, CNN reported on Friday.", "ko": "CNN은 트럼프가 없는 폭스 뉴스 공화당 토론회가 이번 선거에서 두 번째로 낮은 시청률을 기록했다고 보도했습니다. 2016년 1월 29일 19:35. 선두주자인 도널드 트럼프가 없는 폭스 뉴스 공화당 토론회는 이번 선거에서 공화당 간 7번의 TV 토론회 중 두 번째로 낮은 시청률을 기록했다고 CNN이 금요일에 보도했습니다." }, { "en": "But the figures for last week were truly bad, deeply bad — the worst for the news network in 20 years. CNN averaged just 395,000 viewers in prime time for the week of May 14, a figure lower than any week of prime-time programming on the network since September 1991.", "ko": "하지만 지난 주의 수치는 참으로 좋지 않았으며 심각한 좋지 않은 수치였으며 20 년 동안 뉴스 네트워크에서 최악의 수치였습니다. CNN은 5월 14일 주간 프라임타임 시청자 수가 39만 5천 명에 불과했으며, 이는 1991년 9월 이후 네트워크 프라임타임 프로그램 중 가장 낮은 수치였습니다." }, { "en": "CNN’s Ratings Continue to TANK as Trump Supporters Boycott the Dishonest “News” Channel. CNN needs to have a “Come to Jesus” moment….Soon. They’re tanking in the ratings, after being exposed (over and over) in the Wikileaks emails for colluding with the DNC and Hillary Clinton’s campaign. Not to mention, helping Hillary CHEAT against Bernie in the debates.", "ko": "트럼프 지지자들의 불매운동으로 CNN의 시청률이 계속 하락하고 있습니다. CNN은 '예수님께로 돌아가야 할' 순간을 가져야 합니다. 곧. 위키리크스 이메일에 공개된 민주당(DNC) 및 힐러리 클린턴 캠페인과의 공모 사실을 여러 차례 폭로한 후 시청률이 급락하고 있습니다. 힐러리가 토론에서 버니를 속이는 데 도움을 준 점도 빼놓을 수 없습니다." }, { "en": "1 ABC's World News Tonight soundly beats NBC in the ratings... NBC's Nightly News ratings dip by double-digits in first... 2 Brian Williams temporarily steps down from NBC amid lies row...", "ko": "1 ABC의 월드 뉴스 투나잇은 시청률에서 NBC를 여유 있게 제압합니다... NBC의 Nightly 뉴스는 첫 번째... 2 브라이언 윌리엄스가 거짓말 논란이 일자 NBC에서 일시적으로 물러나요..." }, { "en": "With less than two weeks to go before the big day, Zucker spoke with The Hollywood Reporter about the hot streak — and how he plans to continue the momentum, with or without Donald Trump. Four years into your tenure, CNN has its best ratings narrative in over a decade. This is the best year in the history of cable news … for everybody. We've all benefited. Within that best year ever, I think CNN has outshined everybody by taking a significant share of the audience.", "ko": "결혼식이 2주도 채 남지 않은 상황에서 주커는 할리우드 리포터와 열혈 행진에 대해 이야기하며 도널드 트럼프와 함께든 아니든 그 열기를 이어갈 계획에 대해 이야기했습니다. 재임 4년 만에 CNN은 10년 만에 최고의 시청률 기록을 세웠습니다. 케이블 뉴스 역사상 최고의 해였습니다. 우리 모두가 혜택을 받았죠. 그 사상 최고의 해에서 CNN은 시청자의 상당 부분을 차지하며 모든 사람을 능가했다고 생각합니다." }, { "en": "Ratings affect CNN’s two revenue streams: sales of adverts and the fees that cable operators pay them to carry the channel. CNN, which is owned by Time Warner, has a thriving international division. Yet America accounts for 80% of its revenues, so a slump at home hurts.", "ko": "시청률은 광고 판매와 케이블 사업자가 채널을 전송하기 위해 지불하는 수수료라는 CNN의 두 번째 수익원에 영향을 미칩니다. 타임워너가 소유한 CNN은 국제 사업부가 활발하게 운영되고 있습니다. 그러나 미국이 수익의 80%를 차지하고 있기 때문에 국내 경기 침체는 타격을 입습니다." }, { "en": "America has clearly embraced fair and balanced news.”. Ten years since becoming number one, FNC has sustained a 147% advantage over CNN and a 144% advantage over MSNBC in Total Day viewership. In Adults 25-54, FNC beat CNN by 92% and MSNBC by 101%.", "ko": "\"미국은 공정하고 균형 잡힌 뉴스를 수용하고 있습니다.\". 1위를 차지한 지 10년이 지난 지금, FNC는 CNN에 비해, 토탈 데이 시청자 수에서 147%의 우위를 점하고, MSNBC에 비해 144%의 우위를 점하고 있습니다. 성인 25~54세에서는 FNC가 CNN을 92%, MSNBC을 101% 앞섰습니다." }, { "en": "On a total-day basis, Fox News Channel led with 209,000 viewers in the adults 25-54 demo, down 3% from last year. CNN grew by 19% to 151,000, and was followed by another riser, HLN (122,000, up 15%). MSNBC fell to just 91,000 viewers in the demo, a decline of 17% vs. last year.", "ko": "총일 기준으로 폭스 뉴스 채널은 성인 25-54세 시청자 209,000명으로 지난해보다 3% 감소하며 선두를 달렸습니다. CNN은 19% 증가한 15만 1,000명을 기록했으며, 또 다른 상승세를 보인 HLN(122,000명, 15% 증가)가 그 뒤를 이었습니다. MSNBC는 올해 대비 17% 감소한 9만 1,000명의 시청자로 침체했습니다." }, { "en": "A whopping 44% of those who responded to Pew's survey said they got news from CNN in the past week. Other network and cable news outlets — Fox, ABC, NBC, CBS, and MSNBC — took the remaining top five spots. Fox's audience leans conservative, while CNN, ABC, CBS, and NBC have audiences that lean left. Among newspapers, The New York Times and USA Today ranked highest, but their numbers still didn't compare to those of the TV networks.", "ko": "Pew의 설문조사에 응답한 사람들의 44%가 지난 한 주 동안 CNN에서 뉴스를 접했다고 답했습니다. 다른 네트워크 및 케이블 뉴스 매체인 폭스, ABC, NBC, CBS, MSNBC가 나머지 상위 5위를 차지했습니다. 폭스의 시청자층은 보수적인 성향을 띠고 있으며, CNN, ABC, CBS, NBC의 시청자층은 좌파적 성향을 띠고 있습니다. 신문 중에서는 뉴욕타임즈와 USA투데이가 가장 높은 순위를 차지했지만, 그 숫자는 여전히 TV 네트워크와 견줄 수 없습니다." }, { "en": "CNN caps off the year with a major ratings milestone: 2016 was the network’s most-watched year ever among total viewers. It’s also the second highest viewership on record among both total viewers and adults 25-54 in prime time (behind only 2008).", "ko": "CNN은 올해를 강력한 시청률 이정표로 마무리하며 2016년이 전체 시청자 중 역대 가장 많은 시청률을 기록한 해였다고 발표했습니다. 또한 밤 시간대 전체 시청자 및 성인 25~54세 중 기록상 두 번째로 높은 시청률을 기록했습니다(2008년에 이어 두 번째로 높은 시청률을 기록했습니다)." }, { "en": "CNN was the top-rated cable news network in July in prime time. This was the sixth time in the last 11 months that CNN has beaten Fox News in adults 25-54 in prime time. The last time CNN had that many wins over Fox News in prime time in any 11-month period was 14 years ago.", "ko": "CNN은 7월 프라임타임에서 가장 높은 시청률을 기록한 케이블 뉴스 네트워크였습니다. 이는 지난 11개월 동안 CNN이 프라임타임에 25~54세 성인 시청률에서 폭스 뉴스를 이긴 여섯 번째 기록입니다. CNN이 프라임타임에서 폭스 뉴스를 이긴 횟수가 14년 만에 11개월 동안 더 많은 횟수인 것은 지난 14년 만에 처음입니다." } ]

{ "en": "how long does it take for moon to orbit earth", "ko": "달이 지구 궤도를 도는 데 걸리는 시간" }

[ { "en": "if you ignore the earth s orbit around the sun the moon takes 27 32 days to go 360 degrees around us in other words the time it takes to cover 360 degrees of the celestial sphere but since we orbit the sun the moon has to travel farther than 360 degrees to reach the same point with respect to the earth and sun", "ko": "지구의 태양 궤도를 무시하면 달이 27 32 일 동안 360 도를 돌아 360 도를 커버하는 데 걸리는 시간은 360 도를 돌아 360 도를 커버하는 데 걸리는 시간은 27 32 일 이지만 태양을 공전하기 때문에 달은 지구와 태양과 같은 점에 도달하기 위해 360 도보다 더 멀리 이동해야합니다." } ]

[ { "en": "How long does it take Uranus to orbit around the sun? It takes about 84.02 Earth years to orbit around sun! How long does it take Uranus to complete one orbit around the sun? Uranus revolves around the Sun in 84 Earth years which is equal to 30,687 Earth days. Uranus is the seventh planet from the sun, has 27 moons, (its largest moon is called Tita…nia,) and has thin, dark rings.", "ko": "천왕성은 태양을 공전하는 데 얼마나 걸리나요? 태양 주위를 공전하는 데 약 84.02년이 걸리는데요! 천왕성이 태양 주위를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간은 얼마나 될까요? 천왕성은 지구 30,687일과 같은 지구 84년 동안 태양 주위를 공전합니다. 천왕성은 태양으로부터 일곱 번째 행성으로, 27개의 위성을(가장 큰 위성은 티타니아라고 함) 가지고 있으며, 희박하고 어두운 고리가 있습니다." }, { "en": "How long does it take? It takes the Earth one year to orbit the Sun and it takes Mars about 1.9 years (say 2 years for easy calculation) to orbit the Sun. The elliptical orbit which carries you from Earth to Mars is longer than Earth's orbit, but shorter than Mars' orbit.ow long does it take? It takes the Earth one year to orbit the Sun and it takes Mars about 1.9 years (say 2 years for easy calculation) to orbit the Sun. The elliptical orbit which carries you from Earth to Mars is longer than Earth's orbit, but shorter than Mars' orbit.", "ko": "얼마 걸리나요? 지구는 태양 주위를 공전하는 데 1년이 걸리며, 화성은 태양 주위를 공전하는 데 약 1.9년(간단한 계산을 위해 2년이라고 가정)이 걸립니다. 지구에서 화성까지 운반하는 타원형 궤도는 지구의 궤도보다 길지만 화성의 궤도보다 짧습니다.얼마 걸리나요? 지구는 태양 주위를 공전하는 데 1년이 걸리고 화성은 태양 주위를 공전하는 데 약 1.9년(간단한 계산을 위해 2년이라고 가정)이 걸립니다. 지구에서 화성까지 운반하는 타원형 궤도는 지구의 궤도보다 길지만 화성의 궤도보다 짧습니다." }, { "en": "How long does it take for the Earth to make one revolution around the sun? It takes the Earth about 365 days to make one revolution around the sun. How long does it take the moon to make one revolution around the Earth? It takes the moon about one month to make one revolution around the Earth.ow long does it take for the Earth to make one revolution around the sun? It takes the Earth about 365 days to make one revolution around the sun. How long does it take the moon to make one revolution around the Earth? It takes the moon about one month to make one revolution around the Earth.", "ko": "지구가 태양을 한 바퀴 도는 데 얼마나 걸립니까? 지구가 태양을 한 바퀴 도는 데는 약 365일이 걸립니다. 달이 지구를 한 바퀴 도는 데 얼마나 걸립니까? 달이 지구를 한 바퀴 도는 데는 한 달 정도 걸립니다.지구가 태양을 한 바퀴 도는 데 얼마나 걸립니까? 지구가 태양을 한 바퀴 도는 데는 약 365일이 걸립니다. 달이 지구를 한 바퀴 도는 데 얼마나 걸립니까? 달이 지구를 한 바퀴 도는 데는 한 달 정도 걸립니다." }, { "en": "How long does the moon take to orbit around the sun once? The Earth's Moon orbits around Earth once in a Month and the Earth orbits around the Sun once in a year, so the Moon orbits around the Sun once in a year too. Edit Share to:", "ko": "달이 태양 주위를 한 바퀴 도는 데 얼마나 걸리나요? 지구의 달은 한 달에 지구 주위를 한 바퀴 도는 반면, 지구는 1년에 태양 주위를 한 바퀴 도르기 때문에 달도 1년에 태양 주위를 한 바퀴 도릅니다. 편집 공유:" }, { "en": "How long does the Internation Space Station take to orbit the earth? it takes 91 minutes to orbit the earth. How long does it take for the International Space Station to orbit Earth? Orbital period The International Space Station completes 15.79 orbits per day, or about one orbit every 90 minutes.", "ko": "국제우주정거장은 지구 궤도를 도는 데 얼마나 걸리나요? 지구 궤도를 도는 데 91분이 걸립니다. 국제우주정거장은 지구를 도는 데 얼마나 걸리나요? 궤도 주기 국제 우주 정거장은 하루에 15.79회, 약 90분마다 1회 궤도를 돌고 있습니다." } ]

{ "en": "fastest running pitchers", "ko": "가장 빨리 달리는 투수" }

[ { "en": "The Fastest Pitcher in Baseball by Baseball Almanac 2003-2007. Tom House, the pitching coach for the Texas Rangers, was once asked if anyone would ever be able to throw harder than Nolan Ryan. House replied, Others will throw harder, but no one will throw harder for longer..", "ko": "야구 알만악 2003~2007. 텍사스 레인저스의 투수 코치였던 톰 하우스는 누군가가 놀란 라이언보다 더 세게 던질 수 있을지 묻는 질문을 받은 적이 있습니다. 하우스는 다른 사람들은 더 세게 던질 수 있겠지만 더 오래 세게 던질 사람은 없을 것\"이라고 답했습니다." } ]

[ { "en": "Fastest Man in the World Calculator. Runner's Web. As of June 2000, the fastest running human is Michael Johnson, the American track and field star who on August 1, 1996 set the world record of running 200 meters in 19.32 seconds.", "ko": "세계에서 가장 빠른 남자 계산기. 러너스 웹. 2000년 6월 현재, 1996년 8월 1일 200미터를 19.32초로 달리며 세계 신기록을 세운 미국 육상 스타 마이클 존슨이 가장 빠른 달리기 선수입니다." }, { "en": "I can guarantee you that the majority of pitchers who are running distances are doing so at well over 75% HRR. I strongly feel that the secret is to stay well above (circa-maximal sprinting, in other words) or below (70% HRR, to play it safe) when implementing any kind of running.", "ko": "거리 달리기를 하는 투수 대다수는 75% 이상의 HRR을 달리고 있을 거라고 확신합니다. 저는 어떤 종류의 달리기를 구현할 때 (즉, 말 그대로) 최대 스프린트 이상 또는 (안전을 위해) 70% HRR 이하로 유지하는 것이 비결이라고 강력하게 생각합니다." }, { "en": "Watching Bartolo early in his career, I’d see him consistently throwing 97-100 mph. He was always a smart pitcher but his speed was at the top of the league at that time. Just burning guys. Now, at 40-plus years old, his fastball is closer to 90 mph, which is still fast, but I’d argue he’s an even better pitcher now.aybe when I was younger I got too obsessed with the speed of a pitch. Throwing a faster fastball became a personal challenge with myself. And there was always a better number — 96, 97, 98 mph. I was always trying to push the number higher.", "ko": "배틀로를 그의 커리어 초반에 보면서 저는 그를 꾸준히 97~100마일을 던지며 보았습니다. 그는 항상 똑똑한 투수였지만 당시에는 리그 최고의 속도를 기록했습니다. 그냥 연탄을 날리기만 했죠. 이제 40세가 넘은 그의 직구는 90마일에 가까워져 있지만 여전히 빠르지만 지금은 훨씬 더 좋은 투수라고 주장합니다.아마도 제가 젊었을 때는 투구의 속도에 너무 집착했던 것 같습니다. 더 빠른 직구를 던지는 것은 저 자신에게 개인적인 도전 과제가 되었습니다. 그리고 항상 더 빠른 숫자였습니다. 96, 97, 98마일. 저는 항상 숫자를 더 높이 밀어붙이려고 노력했습니다." }, { "en": "Australian pacer Brett Lee is one of the fastest bowlers in the history of cricket. After Shoaib Akhtar and Tait, he is the fastest bowler in the world. His officially record fastest ball is of 160.8 kmph. He delivered his fastest delivery against New Zealand at Napier in 2002.", "ko": "호주의 스릴러 브렛 리는 크리켓 역사상 가장 빠른 볼러 중 한 명입니다. 샤오이브 아크타르와 테이트에 이어 세계에서 가장 빠른 볼러입니다. 그의 공식 기록 최단 볼은 시속 160.8km입니다. 그는 2002년 나피르에서 열린 뉴질랜드와의 경기에서 가장 빠른 볼을 던진 적이 있습니다." }, { "en": "Speed and Stride. The top speed of the world's fastest dog is 40 mph. when cheetahs, the world's fastest feline, are running full tilt, they can reach 65 mph. Since both animals are similar in size, physique and running style, why so large a gap?", "ko": "속도와 보폭. 세계에서 가장 빠른 개의 최고 속도는 시속 40마일입니다. 세계에서 가장 빠른 고양이인 치타가 전속력으로 달릴 때 시속 65마일까지 도달할 수 있습니다. 두 동물의 크기와 체격, 달리기 스타일이 비슷한데 왜 이렇게 큰 차이가 있을까요?" }, { "en": "As the week progresses the length of the sprints will decrease but more sprints should be done. The day before a start, conditioning should be intense but very low volume. A sample seven-day running program for baseball pitchers. Here's the running program that I performed in professional baseball.", "ko": "주가 진행됨에 따라 스프린트의 길이는 짧아지지만 스프린트 횟수는 늘어야 합니다. 출발하기 하루 전날에는 컨디셔닝을 강하게 하되 볼륨은 매우 낮게 해야 합니다. 야구 투수들을 위한 7일간의 달리기 프로그램 샘플. 프로 야구에서 제가 수행한 달리기 프로그램은 다음과 같습니다." }, { "en": "How fast did Randy Johnson throw a baseball? In 2004, radar clocked a ball thrown by the pitcher Randy Johnson at 102 miles per hour. Randy Johnson was a pitcher in the major leagues who played for different baseball… clubs, including the New York Yankees and Giants.", "ko": "랜디 존슨은 야구공을 얼마나 빨리 던졌나요? 2004년에 라디아가 속도를 측정한 결과 랜디 존슨이 던진 공의 속도는 시속 102마일이었어요. 랜디 존슨은 메이저 리그에서 뉴욕 양키스와 자이언츠를 비롯한 여러 야구팀에서 활약한 투수였습니다." }, { "en": "Brett the Jet is the fastest player in the major leagues, and his blazing speed has contributed to his 28 Yankee leading runs scored, even though he is sixth on the team in overall plate appearances.", "ko": "제트의 브렛은 메이저리그에서 가장 빠른 선수이며, 그의 빠른 속도는 팀 전체에서 6위를 차지하고 있음에도 불구하고 28개의 양키 리드를 기록하는 데 기여했습니다." }, { "en": "Robotics Unlimited have created the world's fastest remote controlled running robot called OutRunner. For Full Demo Video & Kickstarter Info, Click Here: h... Robotics Unlimited have created the world's fastest remote controlled running robot called OutRunner. For Full Demo Video & Kickstarter Info, Click Here: h... Skip navigation", "ko": "로보틱스 유니버설은 아웃러너라는 세계에서 가장 빠른 원격 제어 러닝 로봇을 만들었습니다. 풀 데모 비디오 및 킥스타터 정보는 여기를 클릭하세요: h... 로보틱스 유니버설은 아웃러너라는 세계에서 가장 빠른 원격 제어 러닝 로봇을 만들었습니다. 풀 데모 영상 및 킥스타터 정보는 여기를 클릭하세요: h... 탐색 건너뛰기" }, { "en": "To make this list a pitcher does not necessarily have to throw the fastest, but rather have the most effective fastball. Obviously pitchers from older eras were not able to dial up and hit triple digits like Aroldis Chapman. However, that does not mean that their fastballs were not among the greatest of all time.", "ko": "이 목록을 작성할 때 투수는 반드시 가장 빠른 공을 던져야 하는 것은 아니며, 오히려 가장 효과적인 직구를 던져야 합니다. 물론 이전 시대의 투수들은 아로이드 챔피언처럼 100마일을 돌파할 수는 없었습니다. 그러나 그렇다고 해서 그들의 직구가 역사상 가장 위대한 직구 중 하나는 아니었다는 의미는 아닙니다." }, { "en": "Ryan became the standard bearer of hard-throwing pitchers in the 1970s and 1980s when he featured his 100 MPH Ryan Express. Ryan wowed the sports world when he set a then-Guinness Book record of 100.9 MPH with his fastball in 1974.", "ko": "라이언은 1970년대와 1980년대에 100MPH 라이언 익스프레스를 선보이며 강타 투수들의 표준이 되었습니다. 라이언은 1974년 직구로 당시 기네스북 기록인 100.9MPH를 세우며 스포츠계에 놀라움을 안겨주었습니다." }, { "en": "Ryan, a hard-throwing, right-handed pitcher, threw pitches that were regularly recorded above 100 miles per hour (161 km/h). The high velocity remained throughout his career, even into his 40s. Ryan was also known to throw a devastating 12–6 curveball at exceptional velocity for a breaking ball.", "ko": "빠른 구속의 우완 투수인 라이언은 100마일(161km/h) 이상의 구속을 꾸준히 기록했습니다. 빠른 구속은 40대에도 이어진 그의 커리어 내내 유지되었습니다. 라이언은 또한 커팅 볼로서는 보기 드물게 빠른 12-6 커브를 던지는 것으로도 유명했습니다." }, { "en": "How fast does the fastest baseball player run? im not entirely sure who the fastest player in the big leagues is. but carl crawford is the fastest ive seen and he runs a forty yard dash in 4.2 seconds", "ko": "가장 빠른 야구 선수는 얼마나 빨리 달릴까요? 빅 리그에서 가장 빠른 선수가 누구인지 잘 모르겠습니다. 하지만 칼 크로포드가 가장 빠른 선수로 보였고 40야드 대시를 4.2초 만에 달렸습니다." }, { "en": "Through the 2004 season, Randy Johnson was a complete freak of nature. Standing 6'11 and throwing in the high-90s, the Big Unit was the most lethal starting pitcher in baseball. He threw in the mid to high-90s and above into his early 40s. In addition to the 1,417 strikeouts he compiled from 1999-2002, Johnson hit 102 MPH in 2004.", "ko": "2004 시즌을 거치면서 랜디 존슨은 자연의 괴물이 되었습니다. 6피트 11인치의 키에 90초대 고공 구위를 자랑하는 바빗 유닛은 야구계에서 가장 치명적인 선발 투수였습니다. 그는 40대 초반까지 중후반과 90초대 이상의 속도구위를 구사했습니다. 1999년부터 2002년까지 1,417개의 탈삼진을 기록한 존슨은 2004년에도 102마일의 속도구위에 도달했습니다." }, { "en": "Wohlers also has a confirmed pitch of 101 mph on 7/5/1995 9th inning vs Dodgers in Atlanta r22. The fastest pitch that Wohlers threw in the 1995 World Series was in Game 3 10/24/95 9th inning vs the Indians' Albert Belle 100 mph, 2nd pitch.", "ko": "또한 Wohlers는 1995 년 7 월 5 일 9회 9회초, 9회초, 9회초에 101mph의 확인 피치를 기록했습니다. 1995 월드 시리즈에서 Wohlers가 던진 가장 빠른 공은 10월 24일, 9회초 인디언 Albert Belle 100mph, 2회차 2번째 피치였습니다." }, { "en": "A slider is the third fastest pitch in baseball. (The No. 1 fastest is a four-seam fastball and No. 2 is a two-seam fastball.) It's important for pitchers, parents and coaches to learn a proper slider grip and to learn correct throwing technique of a slider to ensure and promote arm-health. slider is the third fastest pitch in baseball. (The No. 1 fastest is a four-seam fastball and No. 2 is a two-seam fastball.) It's important for pitchers, parents and coaches to learn a proper slider grip and to learn correct throwing technique of a slider to ensure and promote arm-health.", "ko": "슬라이더는 야구에서 세 번째로 빠른 투구입니다. (1위는 포심 패스트볼, 2위는 투심 패스트볼입니다.) 투수, 부모, 코치가 올바른 슬라이더 그립을 익히고 슬라이더의 올바른 던지기 기술을 배우는 것은 팔의 건강을 지키고 증진하는 데 중요합니다. 슬라이더는 야구에서 세 번째로 빠른 투구입니다. (1위는 포심 패스트볼, 2위는 투심 패스트볼입니다.) 투수, 부모, 코치가 올바른 슬라이더 그립을 익히고 슬라이더의 올바른 던지기 기술을 배우는 것은 팔의 건강을 지키고 증진하는 데 중요합니다." }, { "en": "Pitchers throw the ball with an underhand motion at speeds up to 77 miles per hour (124 km/h) for women and up to 85 miles per hour (137 km/h) for men. The pitching style of fastpitch is different from that of slowpitch softball. Pitchers in fast-pitch softball usually throw the ball using a windmill type of movement.", "ko": "투수는 언더핸드 동작으로 최대 시속 77마일(124km/h) 약속을 빠르고, 남자 투수는 시속 85마일(137km/h)까지 던집니다. 패스트피치의 투수 스타일은 슬로우피치 소프트볼의 투수 스타일과 다릅니다. 패스트피치 소프트볼의 투수는 일반적으로 윈드밀 유형의 동작으로 공을 던집니다." }, { "en": "The fastest major league baseball players run to first base on a full right handed swing in around 4.0 seconds, 3.9 seconds for a left handed hitter. ​​Batting left handed, Brett Gardner may have been timed at 3.5 seconds on a bunt.", "ko": "마이너리그 야구 선수 중 가장 빠른 선수는 오른손잡이 스윙에서 1루까지 약 4.0초, 왼손잡이 타자에서 3.9초 정도 소요됩니다. 왼손잡이 타자로 브렛 가드너는 번트에서 3.5초로 기록되었을 수 있습니다." }, { "en": "Noah Syndergaard of the Mets had the fastest average fastball among major league starters last season, 97.9 miles per hour. Credit John Bazemore/Associated Press.", "ko": "메츠의 노아 신더가드는 지난 시즌 메이저리그 선발 투수 중 평균 직구 속도가 97.9마일로 가장 빠르다고 합니다. 신디가드는 97.9마일의 평균 직구 속도로 메이저리그 선발 투수 중 가장 빠른 직구를 던질 수 있었습니다. 크레딧 존 바제모어/관련 뉴스." }, { "en": "1 If the ball moves to the pitchers arm side (inside to a righty from a right handed pitcher) and doesn’t have any depth, than the ball runs. 2 1-3 mph slower than the 4-seamer. This one is still in the fastball family and moves the opposite way of the 2-seamer.", "ko": "1 공이 투수의 팔쪽(오른손 투수에게서 오른손 수비수의 안쪽)에 움직이고 깊이가 없다면 공이 달립니다. 2 4시거머보다 1-3mph 느린 속도. 여전히 패스트볼 계열에 속하며 2시거머와 반대 방향으로 움직입니다." }, { "en": "Here are records of 10 Fastest Bowlers. 1. Shoaib Akhtar - 161.3 km/h 2. Brett Lee - 160.8 km/h 3. Shaun Tait - 160.7 km/h 4. Jeff Thompson - 160.4 km/h 5. Shane Bond - 15 … 7.4 km/h 6. Lasith Malinga - 155.6 km/h 7. Mitchell Johnson - 154.8 km/h 8.", "ko": "다음은 가장 빠른 볼러 10명의 기록입니다. 1. 쇼앱 악타르 - 161.3km/h 2. 브렛 리 - 160.8km/h 3. 숀 테이트 - 160.7km/h 4. 제프 톰슨 - 160.4km/h 5. 섀인 본드 - 15 … 7.4km/h 6. 라시트 말링가 - 155.6km/h 7. 미첼 존슨 - 154.8km/h 8." }, { "en": "In 2008, the average major-league fastball registered 90.9 mph. Last season, the average fastball reached 92.0 mph. In 2003, Houston reliever Billy Wagner was the only pitcher to throw at least 25 pitches at 100 mph or faster, according to Baseball Info Solutions. In 2013, eight pitchers hit triple digits.", "ko": "2008년, 메이저리그 평균 직구 구속은 90.9마일이었어요. 지난 시즌에는 평균 직구 구속이 92.0마일에 달했어요. 2003년, 휴스턴의 릴리퍼 빌리 워건은 야구 정보 솔루션에 따르면 100마일 이상으로 투구한 투수 중 유일하게 25개 이상 투구한 투수였습니다. 2013년에는 8명의 투수가 100마일을 넘는 구속을 기록했습니다." }, { "en": "Here are records of 10 Fastest Bowlers. 1. Shoaib Akhtar - 161.3 km/h 2. Brett Lee - 160.8 km/h 3. Shaun Tait - 160.7 km/h 4. Jeff Thompson - 160.4 km/h 5. Shane Bond - 15 … 7.4 km/h 6. Lasith Malinga - 155.6 km/h 7. Mitchell Johnson - 154.8 km/h 8. Andrew Flintoff - 153.9 km/h 9. Dale Steyn - 153.5 km/h 10.", "ko": "10명의 가장 빠른 볼러 기록은 다음과 같습니다. 1. 쇼아이브 아크타르 - 161.3km/h 2. 브렛 리 - 160.8km/h 3. 숀 테이트 - 160.7km/h 4. 제프 톰슨 - 160.4km/h 5. 섀인 본드 - 15... 7.4km/h 6. 라시트 말링가 - 155.6km/h 7. 미첼 존슨 - 154.8km/h 8. 앤드류 플린트 오프 - 153.9km/h 9. 데일 스타인 - 153.5km/h 10." }, { "en": "The most basic pitch is a fastball, where the pitcher throws the ball as hard as he can. Some pitchers are able to throw a fastball at a speed of over 100 miles per hour (161 km/h) (Such as Aroldis Chapman).", "ko": "가장 기본적인 투구는 빠른 볼이며, 투수가 가능한 한 세게 공을 던집니다. 일부 투수는 시속 100마일(161km/h)이 넘는 속도로 빠른 볼을 던질 수 있습니다(아롤디스 채프먼과 같이)." }, { "en": "Report Abuse. Kansas City Royal's outfielder Joey Gathright might be the fastest man in Major League Baseball (3.3 seconds from home to first on a bunt), although there aren't accurate records kept for such feats.", "ko": "학대 신고. 캔자스시티 로열스의 외야수 조이 개트라이트는 메이저리그에서 가장 빠른 선수(번트에서 홈에서 1루까지 3.3초)에 해당할 수 있지만, 그러한 기록은 정확하게 보존되지 않습니다." }, { "en": "Top softball pitchers like Jennie Finch can throw roughly 70 miles per hour, the equivalent of a low-90s fastball thrown from 60 feet away. There are, of course, many hundreds of human beings who can hit a low-90s fastball.", "ko": "Jennie Finch와 같은 소프트볼 투수는 분당 약 70마일의 속도를 기록할 수 있으며, 이는 60피트 거리에서 던지는 90마일대 빠른 공에 해당합니다. 물론 저속 90마일짜리 공을 치는 수백 명의 인간이 존재합니다." } ]

{ "en": "does cantaloupe cause gas", "ko": "멜론이 가스 발생을 유발합니까?" }

[ { "en": "Listeria is bacteria from the Listeria monocytogenes family that can cause listeriosis infection. The bacteria have a long incubation period, which means that it may take as long as four weeks for people who have eaten contaminated cantaloupe to feel ill. Listeriosis typically causes fever and muscle aches, sometimes preceded by diarrhea or other gastrointestinal symptoms.", "ko": "리스테리아는 리스테리아증 감염을 일으킬 수 있는 리스테리아 모노사이토제네스과에 속하는 박테리아입니다. 이 박테리아는 잠복기가 길어 오염된 멜론을 먹은 사람의 질병이 나타나기까지 최대 4주가 걸릴 수 있습니다. 리스테리아증은 일반적으로 발열과 근육통을 유발하며 때로는 설사 또는 기타 위장 증상이 선행될 수 있습니다." } ]

[ { "en": "With an outbreak of sickness linked to bacteria-tainted cantaloupe now reported in more than a dozen states, here's a quick backgrounder on listeria monocytogenes. What is it? Listeria monocytogenes is a “hardy” bacterium that is resistant to extreme hot and cold. This bacterium is pathogenic – meaning that it is infectious to humans, causing the illness listeriosis.", "ko": "세균에 오염된 멜론과 관련된 질병이 이미 10여 개의 주에서 보고되어 현재 미국 전역에 퍼지고 있는 가운데, 리스테리아 모노사이토제네스에 대한 간단한 배경 지식을 소개합니다. 리스테리아 모노사이토제네스는 강력한 열과 저온에 강한 \"튼튼한\" 박테리아입니다. 이 박테리아는 병원성 박테리아로, 인간에게 감염되어 리스테리아증이라는 질병을 일으킵니다." }, { "en": "One-half cup of diced cantaloupe contains 6.5g of carbs. Cantaloupe is a potassium, vitamin A, and beta-carotene heavyweight. Potassium is key for maintaining healthy blood pressure and may lower the risk of stroke. Vitamin A and beta-carotene are essential nutrients for good vision.", "ko": "다진 멜론 1/2 컵에는 6.5g의 탄수화물이 포함되어 있습니다. 멜론은 칼륨, 비타민 A, 베타카로틴의 중량급입니다. 칼륨은 건강한 혈압을 유지하는 데 필수적이며 뇌졸중 위험을 낮출 수 있습니다. 비타민 A와 베타카로틴은 좋은 시력을 위한 필수 영양소입니다." }, { "en": "They are very low in fat and contain no cholesterol. Cantaloupe Melon contains a number of carbohydrates, including glucose to give us energy, and fructose and sucrose to give the melon its sweet taste. The Cantaloupe Melon is 65 on the GI (Glycemic Index) scale, which makes it a medium GI food.", "ko": "그들은 지방이 매우 적고 콜레스테롤이 없다. 멜론은 우리에게 에너지를 공급하는 포도당, 멜론의 달콤한 맛을주는 과당과 자당을 포함하여 여러 탄수화물을 함유하고 있습니다. 멜론은 GI(혈당 지수) 척도에서 65점으로 중간 GI 식품입니다." }, { "en": "Cantaloupes are very low in fat and cholesterol. One serving of cantaloupe contains 120 percent of the daily requirement of vitamin A and 108 percent of vitamin C. Cantaloupe is a good source of fiber, potassium, niacin, vitamin B6 and folate in the diet.", "ko": "캔털루프는 지방과 콜레스테롤이 매우 적습니다. 캔털루프 1인분에는 비타민 A의 일일 필요량의 120%와 비타민 C의 108%가 포함되어 있습니다. 캔털루프는 식단에서 섬유질, 칼륨, 니아신, 비타민 B6 및 엽산의 좋은 공급원입니다." }, { "en": "Bananas, raspberries, white grapes, strawberries, and pineapples are fruits that should not cause gas or make the stomach upset worse. Snap peas, Lima beans, sweet peas, potatoes and sweet potatoes are appropriate vegetable options.", "ko": "바나나, 라즈베리, 화이트 그레이프, 딸기, 파인애플은 가스를 유발하거나 위를 더 불편하게 만들지 않는 과일입니다. 스낵 완두콩, 리마콩, 스위트 완두콩, 감자 및 고구마는 적절한 채소 옵션입니다." }, { "en": "7 Important Benefits of Cantaloupe. Cantaloupe is a delicious fruit that has a wide variety of associated health benefits, including improved immune system strength, healthy skin and eyes, reduced chances of cancer, healthy lungs, and decreased stress levels, as well as the prevention of arthritis and boosted management of diabetes.", "ko": "멜론의 7가지 중요한 이점. 멜론은 면역 체계 강화, 건강한 피부와 눈, 암 위험 감소, 건강한 폐, 스트레스 감소, 관절염 예방, 당뇨병 관리 강화 등 다양한 건강상의 이점이 있는 맛있는 과일입니다." }, { "en": "by Dana Angelo White in In Season, August 14, 2009. Growing up, I had a pet cat who was obsessed with cantaloupe. I was never sure if cantaloupe was acceptable feline fare, but she lived to be 14, so I guess it didn’t hurt. One thing I do know is that the cool, juicy melon is definitely good humans! Scoop some up now while it’s in season. What, Where & When.", "ko": "다나 안젤로 화이트, 2009 년 8 월 14 일, 시즌에. 어렸을 때 저는 멜론을 집착했던 애완 고양이를 키웠습니다. 멜론이 고양이가 먹어도 좋은지 확신할 수 없었지만 그녀는 14 살까지 살았으므로 상처를 입지 않았던 것 같습니다. 제가 확실히 아는 한 가지는 시원하고 육즙이 풍부한 멜론이 사람들에게 확실히 좋은 것이라는 것입니다! 지금 시즌에 멜론을 따서 먹어보세요. 무엇, 어디, 언제." }, { "en": "To maximize the shelf life of cut cantaloupe, refrigerate in covered container or resealable plastic bag How long does cut cantaloupe last in the fridge? Properly stored, cut cantaloupe will last for 3 to 4 days in the refrigerator.", "ko": "잘라낸 멜론의 유통기한을 최대화하려면 덮개가 있는 용기나 재밀봉 가능한 비닐봉지에 냉장 보관하세요 잘라낸 멜론은 냉장고에서 얼마나 오래 보관할 수 있나요? 적절히 보관하면 잘라낸 멜론은 냉장고에서 3~4일 동안 보관할 수 있습니다." }, { "en": "Listeria bacteria can contaminate fresh produce, like cantaloupes, as well as some processed foods, like cheeses. Symptoms of infection include fever, muscle aches, upset stomach, or diarrhea -- occurring 2 days to 2 months after exposure. Safety: Scrub raw produce and dry before cutting.", "ko": "리스테리아 박테리아는 멜론과 같은 신선한 농산물뿐만 아니라 치즈와 같은 일부 가공 식품에 오염될 수 있습니다. 감염 증상으로는 열, 근육통, 복통 또는 설사가 있으며 노출 후 2일에서 2개월 후에 발생합니다. 안전: 날것으로 조리하기 전에 생과일을 훑어보고 말립니다." }, { "en": "3) Blood pressure. The fiber, potassium, vitamin C and choline content in cantaloupe all support heart health. Consuming foods that are high in potassium can help to decrease blood pressure. Getting enough potassium is almost as important as decreasing sodium intake for treatment of hypertension (high blood pressure).", "ko": "3) 혈압. 멜론의 섬유질, 칼륨, 비타민 C 및 콜린 함량은 모두 심장 건강을 지원합니다. 칼륨이 많은 식품을 섭취하면 혈압을 낮추는 데 도움이 될 수 있습니다. 칼륨을 충분히 섭취하는 것은 고혈압(고혈압) 치료를 위해 나트륨 섭취를 줄이는 것만큼이나 중요합니다." }, { "en": "Fried food – such as anything pan- or deep-fried – along with fatty meats, gravies, pastries, rich creams, and some sauces are foods that can cause gas. Apples, apricots, bananas, melons, peaches, pears, prunes, and raisins, as well as juices made from apples, grapes, and prunes can trigger gas and bloating.", "ko": "팬에 굽거나 튀긴 음식과 지방이 많은 고기, 그레이비, 페이스트리, 진한 크림, 일부 소스는 가스를 유발할 수 있는 음식입니다. 사과, 살구, 바나나, 멜론, 복숭아, 배, 자두, 건포도와 사과, 포도, 자두로 만든 주스는 가스와 팽만감을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Aim for 1 to 1.5 cups of fruit daily when trying to lose weight. Photo Credit Jupiterimages/liquidlibrary/Getty Images. Cantaloupe is a low-calorie fruit that can be included in any healthy weight-loss meal plan.But eating too much cantaloupe to lose weight can drain your energy, hinder weight loss and lead to nutrient deficiencies. Adding protein-rich foods to cantaloupe can help boost satiety for overall calorie control.antaloupe’s low calorie content makes it an ideal choice during weight loss. Honeydew melon, strawberries and apples are also lower-calorie fruits that are beneficial when you’re trying to lose weight. Examples of higher-calorie choices include canned fruits with added syrup or sugar, dried fruits, grapes and bananas.", "ko": "체중 감량 시에는 매일 과일 1~1.5컵을 목표로 하세요. 사진 크레딧 쥐퍼 이미지/리퀴드라이브러리/게티 이미지. 멜론은 건강한 체중 감량 식단에 포함할 수 있는 저칼로리 과일이지만, 체중 감량을 위해 너무 많은 멜론을 섭취하면 에너지가 고갈되고 체중 감소가 방해되며 영양 결핍이 발생할 수 있습니다. 멜론에 단백질이 풍부한 음식을 추가하면 전체 칼로리 제어를 위해 포만감을 높이는 데 도움이 될 수 있습니다. 멜론의 저칼로리 함량으로 인해 체중 감량 시 이상적인 선택이 될 수 있습니다. 허니듀 멜론, 딸기, 사과도 체중 감량 시 유익한 저칼로리 과일입니다. 시럽이나 설탕을 추가한 통조림 과일, 말린 과일, 포도, 바나나 등 고칼로리 식품에는 다음과 같은 고칼로리 식품이 포함될 수 있습니다." }, { "en": "Facts about flatulence (gas), excessive, and chronic; What causes symptoms of excessive flatulence or gas? What is flatulence or intestinal gas? How much flatulence or gas does a person pass per day? What is excessive flatulence or intestinal gas? What causes excessive flatulence or gas? What foods cause excessive gas and/or cause gas pain?", "ko": "과다 및 만성 가스, 과도한 가스 및 만성 가스에 대한 사실; 과도한 가스 또는 가스의 증상은 무엇을 유발합니까? 과민 또는 장 가스는 무엇입니까? 사람이 하루에 통과하는 가스 또는 가스의 양은 얼마입니까? 과다 가스 또는 장 가스는 무엇입니까? 과다 가스 또는 가스의 원인은 무엇입니까? 어떤 음식이 과도한 가스를 유발하고/하거나 가스 통증을 유발합니까?" }, { "en": "Drinking carbonated beverages can cause gas, bloating and severe heartburn. Citrus fruits may cause heartburn. Fruits, including apples, peaches and pears, can lead to gas and bloating. Gas that does not exit the body through belching or flatulence builds up in the stomach to result in bloating.Chewing gum frequently can increase episodes of gas because of swallowing too much air.itrus fruits may cause heartburn. Fruits, including apples, peaches and pears, can lead to gas and bloating. Gas that does not exit the body through belching or flatulence builds up in the stomach to result in bloating. Chewing gum frequently can increase episodes of gas because of swallowing too much air.", "ko": "탄산음료를 마시면 가스, 팽만감, 심한 속쓰림이 생길 수 있습니다. 감귤류 과일은 속쓰림을 유발할 수 있습니다. 사과, 복숭아, 배를 포함한 과일은 가스와 팽만감을 유발할 수 있습니다. 트림이나 평냄새로 몸 밖으로 배출되지 않는 가스는 위에 쌓여 팽만감을 유발합니다. 껌을 자주 씹으면 공기를 너무 많이 삼킴으로써 가스 발생이 증가할 수 있습니다.트림이나 평냄새로 몸 밖으로 배출되지 않는 가스는 위에 쌓여 팽만감을 유발합니다. 껌을 자주 씹으면 공기를 너무 많이 삼켜서 가스 발생이 증가할 수 있습니다." }, { "en": "No. quote: Does Gas-X work to stop gas once it is there Gas-X does not stop or prevent gas from forming. It just makes it more difficult for gas to form bubbles, that is for gas to mix with the surface of a liquid. This is supposed to make it easier for gas in the stomach to be belched. Posted.", "ko": "아니요 인용: 가스 엑스가 가스가 생긴 후 가스 발생을 막는 데 효과가 있습니까? 가스 엑스는 가스가 형성되는 것을 막거나 예방하지 않습니다. 가스가 액체 표면과 섞이는 것, 즉 가스 버블이 형성되는 것을 더 어렵게 만드는 것일 뿐입니다. 이것은 위의 가스가 더 쉽게 트림되게 만들려는 것입니다. 게시됨." }, { "en": "Mechanism of Gas and Flatulence. Flatulence is a voluntary or involuntary expulsion of gas through the anus commonly referred to as passing gas or ‘farting’. Gas produced by the breakdown of food within the gastrointestinal tract may cause bloating and discomfort which is relieved upon passing flatus (‘fart’).", "ko": "가스 및 평활근의 메커니즘. 가스는 흔히 가스를 통과시키거나 '방귀'라고 불리는 항문으로 가스를 자발적 또는 비자발적으로 배출하는 것입니다. 위장관 내에서 음식이 분해되어 생성되는 가스는 팽만감과 불편함을 유발할 수 있으며, 이는 배변(‘방귀’) 시 완화됩니다." }, { "en": "“Certain fiber-containing foods like cruciferous vegetables (broccoli, cabbage, Brussels sprouts) can cause gas production,” Blahut says. Avoid these if you’re prone to bloating, or at least reduce your intake.", "ko": "블라훗은 \"열대채소와 같은 특정 섬유질 함유 식품(브로콜리, 양배추, 방울양배추)은 가스 생성을 유발할 수 있습니다.\"라고 말합니다. 팽창이 발생하기 쉬운 경우 이러한 식품을 피하거나 적어도 섭취량을 줄이십시오." }, { "en": "ADVERTISEMENT. Let’s talk gas. No, not the kind you put in your car, but the kind that embarrasses you even though it’s a perfectly natural part of your bodily function. But despite the fact that everyone does it, gas can be uncomfortable and cause awkwardness, especially if you deal with excessive gassiness. According to nutritionist Miranda Malisani, it’s perfectly normal to pass gas through burping or farting about 20 times a day.", "ko": "광고. 가스에 대해 이야기해 보겠습니다. 자동차에 넣는 가스는 아니고, 신체 기능의 완벽한 자연스러운 부분임에도 불구하고 부끄러운 가스가 있습니다. 하지만 누구나 하는 행동임에도 불구하고 가스는 불편하고 특히 과도한 가스 증상을 겪는 경우 어색함을 유발할 수 있습니다. 영양사 미란다 말리사니에 따르면, 하품이나 방귀를 통해 하루에 약 20번 가스를 배출하는 것은 완벽하게 정상적인 일입니다." }, { "en": "GAS can not only cause pharyngitis, or sore throat, but also headache, stomachache, and a general feeling of fatigue and crumminess. A rash may also appear within seven days of becoming ill; this rash is NOT the same thing as “scarlet fever”.", "ko": "GAS는 인두염, 인후통뿐만 아니라 두통, 복통, 전신 피로감, 멍이 자는 증상을 유발할 수 있습니다. 또한 병에 걸린 지 7일 이내에 발진이 나타날 수 있는데, 이 발진은 \"성홍열\"과는 다른 것입니다." }, { "en": "And Metformin can cause gas, bloating, digestive upset. The pieces of the puzzle were put together. I just happened to have gas-x in my bathroom and immediately took 2. Within one hour the gas and bloating were gone and so was the afib.", "ko": "그리고 메트포르민은 가스, 팽만감, 소화 불량을 유발할 수 있습니다. 퍼즐 조각이 맞물렸습니다. 나는 방에 가스 엑스가 있었고 즉시 2개를 섭취했습니다. 한 시간 만에 가스와 팽만감이 사라지고 부정맥도 사라졌습니다." }, { "en": "If you feel ill within two months of eating contaminated cantaloupe, see a physician immediately and make sure to tell your doctor about what you’ve eaten. In high-risk groups, including pregnant women, the bacteria can be fatal. Listeriosis can be treated with antibiotics, however.", "ko": "오염된 멜론을 먹은 지 2개월 이내에 몸이 아프면 즉시 의사를 만나고 의사에게 먹은 음식에 대해 말씀드려야 합니다. 임산부를 포함한 고위험군에서는 이 박테리아가 치명적일 수 있습니다. 그러나 리스테리증은 항생제로 치료할 수 있습니다." }, { "en": "Get help from a doctor now ›. Probably: Both anxiety and gastritis can cause gas. Anxiety attacks can lead to accidental swallowing of air from hyperventilation. That air has no where to go but down and can becomes flatulence. Gastritis can cause gas if the cause of the gastritis produces gas.", "ko": "지금 의사의 도움 받기 ›. 아마도: 불안과 위염은 모두 가스를 유발할 수 있습니다. 불안 발작은 과호흡으로 인한 실수로 공기를 삼킬 수 있습니다. 그 공기는 어디로 가야 할 곳이 없고 방귀가 됩니다. 위염은 위염의 원인이 가스를 생성하면 가스를 유발할 수 있습니다." }, { "en": "The cantaloupe is a native of America and so called from the name of a place near Rome, where it was first cultivated in Europe. Lemons were used by the Romans to keep moths from their garments, and in the time of Pliny they were considered an excellent poison. Spinach is a Persian plant.", "ko": "캔탈루프는 아메리카 원산지이며 유럽에서 처음으로 재배된 로마 근처의 지명에서 유래한 이름입니다. 레몬은 로마인들이 옷에서 나방을 막는 데 사용했으며 플리니 시대에는 훌륭한 독으로 여겨졌습니다. 시금치는 페르시아 식물입니다." }, { "en": "Cantaloupe contains about twice the amount of vitamin C as does honeydew (37 milligrams for 100 gram serving versus 18 milligrams for that same amount) and about 67 times the amount of beta-carotene (2,020 micrograms for 100 gram serving versus 30 micrograms).", "ko": "캔털루프는 꿀꿀보다 비타민 C가 약 2배(100g 제공량 기준 37밀리그램 대 18밀리그램), 베타카로틴이 약 67배(100g 제공량 기준 2,020마이크로그램 대 30마이크로그램) 더 많이 함유되어 있습니다." }, { "en": "Cantaloupes and other fruits with porous surfaces can become infected by listeria when soil and/or water seeps through their skin. Any bacterium that remains on the outside can be transferred from the shell to the inside when the fruit is sliced open by a knife or handled.", "ko": "구멍이 많은 표면을 가진 참외와 다른 과일은 흙과/또는 물이 껍질을 통해 스며들면 리스테리아균에 감염될 수 있습니다. 외부에 남아 있는 세균은 과일을 칼로 잘라 열거나 다루었을 때 껍질에서 안쪽으로 옮겨질 수 있습니다." }, { "en": "What's New and Beneficial About Cantaloupe. 1 Because the flesh of the cantaloupe is often pastel-like in color (compared to the more vibrant color of fruits like oranges), we sometimes forget how important cantaloupe can be as a fruit source of vitamin A (in the form of carotenoids). Intake of cantaloupe has recently been found to lower risk of metabolic syndrome. 2 In a study involving hundreds of women living and teaching in Tehran, Iran, the lowest risk of metabolic syndrome was found to occur in women who ate the greatest amount of fruit.", "ko": "멜론의 새로운 이점. 1 멜론의 과육은 종종 옅은 색조(오렌지 같은 과일의 밝은 색조에 비해)를 띠기 때문에 멜론이 카로티노이드 형태의 비타민 A의 과일 공급원으로 얼마나 중요한지 잊어버리는 경우가 많습니다. 멜론 섭취는 최근 대사 증후군의 위험을 낮추는 것으로 밝혀졌습니다. 2 이란 테헤란에 거주하고 교사로 활동하는 수백 명의 여성들을 대상으로 한 연구에서 대사증후군의 위험은 과일을 가장 많이 섭취한 여성들에게서 가장 낮은 것으로 나타났습니다." }, { "en": "I know helium causes your voice to appear higher-pitched b/c of the lower density. I remember a chemistry teacher mentioning this non-toxic gas doing the opposite due to its higher density. He also made a point to say that inhaling it was a bad idea on account of how the higher density gas pools in...", "ko": "헬륨은 밀도가 낮기 때문에 목소리가 더 높게 들리게 한다는 것을 알고 있습니다. 화학 선생님께서 이 무독성 가스가 밀도가 높기 때문에 반대로 작용한다고 언급하신 것을 기억합니다. 그는 또한 밀도가 높은 가스가 모여드는 방식 때문에 헬륨을 흡입하는 것은 나쁜 생각이라고 말했습니다." }, { "en": "How long does cantaloupe last? The precise answer to that question depends to a large extent on storage conditions — after purchasing, keep cantaloupe in a cool, dry area. How long does cantaloupe last at room temperature? Cantaloupe will generally keep well at room temperature for about 1 to 2 days. To extend the shelf life of cantaloupe, refrigerate in a plastic bag. How long does cantaloupe last in the fridge? Properly stored, cantaloupe will usually keep well for about 3 to 5 days in the refrigerator. Can you freeze cantaloupe? Yes, to freeze: (1) Cut cantaloupe melon in half and remove seeds and rind; (2) Slice or cube melon, or cut into balls; (3) Place in covered airtight containers or heavy-duty freezer bags.", "ko": "멜론은 얼마나 오래 지속되나요? 이 질문에 대한 정확한 대답은 상당 부분 보관 조건에 따라 달라집니다. 구매 후 멜론은 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요. 실온에서 멜론은 얼마나 오래 보관되나요? 멜론은 일반적으로 실온에서 1~2일 정도 잘 보관됩니다. 멜론의 유통기한을 연장하려면 비닐봉지에 넣어 냉장 보관하세요. 냉장고에 멜론을 얼마나 오래 보관할 수 있나요? 멜론을 제대로 보관하면 일반적으로 냉장고에서 3~5일 정도 잘 보관됩니다. 멜론을 냉동할 수 있나요? 네, 냉동하려면 (1) 멜론을 반으로 자르고 씨와 껍질을 제거합니다; (2) 멜론을 얇게 썰거나 큐브 모양으로 자르거나 공 모양으로 자릅니다; (3) 밀폐 용기나 무거운 용기 freezer 백에 넣습니다." }, { "en": "Health Benefits of Cantaloupe. Cancer Prevention: Cantaloupes are rich sources of beneficial nutrients, including beta-Carotene, an essential carotenoid that the body requires. It is not only a precursor to vitamin-A, which we will discuss shortly, but it also has been shown to act as a powerful antioxidant.", "ko": "칸탈루프의 건강상의 이점. 암 예방: 칸탈루프는 신체에 필수적인 카로티노이드인 베타-카로틴을 비롯한 유익한 영양소가 풍부하게 함유되어 있습니다. 이는 곧 언급할 비타민 A의 전구체일 뿐만 아니라 강력한 항산화제로 작용하는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "I have been blending melon with water and ice for breakfast (on an empty stomach) for a few weeks now. I noticed that my clothes were a little tighter after drinking them over the last couple of days. This morning on an empty stomach I ate half a cantaloupe melon. Within 10 mins i experienced severe bloating.", "ko": "저는 아침(공복)에 멜론과 물, 얼음을 섞어 식사로 섭취하고 몇 주째 식사를 하고 있습니다. 지난 며칠 동안 멜론을 마신 후 옷이 조금 타이트해진 것을 느꼈습니다. 오늘 아침 공복에 멜론 반 개를 먹었습니다. 10분 만에 복부 팽만감을 심하게 느꼈습니다." }, { "en": "The answer is yes: probiotics can cause gas and bloating. While probiotics usually help stop gas and bloating, there are a few circumstances under which they can cause it as well. Probiotics populate your digestive tract with “good” bacteria. However, even though they are “good” for your body, they are still bacteria.", "ko": "정답은 '예'입니다: 프로바이오틱스는 가스와 팽만감을 유발할 수 있습니다. 프로바이오틱스는 일반적으로 가스와 팽만감을 멈추는 데 도움이 하지만, 몇 가지 상황에서는 가스와 팽만감을 유발할 수도 있습니다. 프로바이오틱스는 소화관에 \"좋은\" 박테리아를 가득 채웁니다. 그러나 \"좋은\" 박테리아이긴 하지만 여전히 박테리아입니다." }, { "en": "Carbohydrates are a source of energy for your body. Cantaloupes contain about 8 percent carbohydrate. A medium cantaloupe contains 4.6 grams of protein, 1 gram of fat and 45 grams of carbohydrate, and a 1-cup serving of cantaloupe cubes contains 1.3 grams of protein, 0.3 gram of fat and 13 grams of carbohydrate. Sugars are considered simple carbohydrates, as they contain only one or two molecules joined together.", "ko": "탄수화물은 신체에 에너지 공급원입니다. 멜론은 약 8%의 탄수화물을 포함하고 있습니다. 중간 크기의 멜론에는 4.6g의 단백질, 1g의 지방, 45g의 탄수화물이 들어 있으며, 1컵 멜론 큐브에는 1.3g의 단백질, 0.3g의 지방 및 13g의 탄수화물이 들어 있습니다. 설탕은 서로 결합된 분자가 하나 또는 두 개만 포함되기 때문에 단순 탄수화물로 간주됩니다." }, { "en": "Cantaloupe scores an excellent for both vitamin C and vitamin A (in the form of carotenoids). It scores very good for potassium, and good for a host of B vitamins (B1, B3, B6, and folate) as well as vitamin K, magnesium, and fiber.", "ko": "캔탈루프는 비타민 C와 비타민 A(카로티노이드 형태) 모두에서 우수 점수를 받았습니다. 칼륨과 많은 비타민 B(비타민 B1, 비타민 B3, 비타민 B6, 엽산) 및 비타민 K, 마그네슘, 섬유질 등에 대해 매우 우수한 점수를 받았습니다." }, { "en": "How Gas Can Cause Anxiety. No matter what causes your gas, gas itself can actually lead to further anxiety. Overwhelming gas can cause both stomach pains and chest pains, and - depending on where you are - you may experience additional anxiety by trying not to pass that gas in public.", "ko": "가스가 불안을 유발하는 방법. 가스의 원인이 무엇이든 가스 자체는 실제로 불안을 더욱 유발할 수 있습니다. 압도적인 가스는 복통과 흉통을 동시에 유발할 수 있으며, 공개적으로 똥을 누르지 않기 위해 노력하다 보면 추가적인 불안을 경험할 수 있습니다." }, { "en": "By contrast, fats and proteins cause little gas. Foods that can cause gas include: Sugars: The sugars that cause gas are raffinose, lactose, fructose, and sorbitol. Raffinose: Beans contain large amounts of this complex sugar. Smaller amounts are found in cabbage, brussels sprouts, broccoli, asparagus, other vegetables, and whole grains. Lactose: Lactose is the natural sugar in milk.", "ko": "이와는 대조적으로 지방과 단백질은 가스를 거의 내지 않습니다. 가스를 유발할 수 있는 음식은 다음과 같습니다: 당류: 가스를 유발하는 당분은 라피노스, 유당, 과당 및 소르비톨입니다. 라피노스: 콩에는 이 복합당이 다량 함유되어 있습니다. 소량은 양배추, 브뤼셀 콩나물, 브로콜리, 아스파라거스, 기타 채소 및 통곡물에서 발견됩니다. 유당: 유당은 우유의 천연 당분입니다." }, { "en": "Foods containing the sugar fructose also can cause gas and gas pains. These include most fruits, including pears, dates, raisins, figs, prunes, grapes, pineapple, apples and bananas.", "ko": "당류인 과당이 함유된 음식은 가스와 가스 통증을 유발할 수 있습니다. 여기에는 배, 대추, 건포도, 무화과, 자두, 포도, 파인애플, 사과, 바나나 등 대부분의 과일이 포함됩니다." }, { "en": "Cantaloupe Safety 101. The whole cantaloupes now available in the stores are safe to eat — as long as basic food-safety practices are followed — and they have no connection with the Listeria-contaminated cantaloupes that as of Sept. 24 have sickened at least 61 and killed 10 or more people, several food-safety experts told Food Safety News.", "ko": "칸탈루프 안전 101. 식품 안전 전문가들은 9월 24일 현재 최소 61명이 중독되고 10명 이상이 사망한 리스테리아균에 오염된 칸탈루프와는 별개의 문제이며, 현재 시장에서 판매되고 있는 전체 칸탈루프는 기본적인 식품 안전 관행을 준수하는 한 안전하게 섭취할 수 있다고 말했습니다." }, { "en": "If your cat likes melon, I hate to burst your bubble: It’s not an unusual craving. But you may (or should) be wondering whether melon and cantaloupe are safe for cats to eat. We’ll come to that in a moment.HAttr:198656;48,718,595,64;15,3;51,51,51,255\\}\\}\\{Text:\\\\n,HAttr:0\\}\\{T:p,HAttr:198658;48,798,596,66;15,537,596,66;0,0,596,66;0,0,596,66\\{Text:Wild cats are obligate carnivores.. Meat. Small quantities of most meats are not likely to hurt cats. A little bit of chicken breast, hamburger, fish or turkey is likely to be palatable and harmless to your feline friend. Remember, however, that cold cuts can be high in sodium and should therefore not be offered in excess.", "ko": "고양이가 멜론을 좋아한다면, 지금 포기하는 거는 미안해요: 흔한 갈망이 아닙니다. 하지만 멜론과 멜론이 고양이가 먹어도 안전한지 궁금할 수도 있습니다(또는 궁금해야 할 수도 있습니다). 잠시 후 이에 대해 말씀드리겠습니다.HAttr:198656;48,718,595,64;15,3;51,51,51,255\\}\\}\\{Text:\\\\n,HAttr:0\\}\\{T:p,HAttr:198658;48,798,596,66;15,537,596,66;0,0,596,66;0,0,596,66\\{Text:야생 고양이는 의무 육식성 동물입니다... 고기. 대부분의 고기 소량은 고양이에게 해를 끼치지 않을 가능성이 높습니다. 닭 가슴살, 햄버거, 생선 또는 칠면조의 조금은 고양이에게 맛있고 무해할 가능성이 높습니다. 그러나 추운 절육은 나트륨 함량이 높을 수 있으므로 과도하게 제공해서는 안된다는 점을 기억하세요." }, { "en": "The recent listeria outbreak in cantaloupe has been noted as the deadliest outbreak of food-related illness in more than 10 years in the United States. At least 16 deaths and 72 illnesses have been associated with listeria infection from Jensen Farms cantaloupes, according to news reports.", "ko": "최근 멜론에서 발생한 리스테리아 발병은 미국에서 10년 이상 지난 식품 관련 질병 중 가장 치명적인 발병 사례로 기록되었습니다. 뉴스 보도에 따르면 젠슨 팜 멜론으로 인한 리스테리아 감염과 관련된 사망자는 최소 16명, 질병은 72명으로 파악되었습니다." }, { "en": "Health Benefits of Cantaloupe. Cantaloupe is a delicious fruit that has a wide variety of associated health benefits, including improved immune system strength, healthy skin and eyes, reduced chances of cancer, healthy lungs, and decreased stress levels, as well as the prevention of arthritis and boosted management of diabetes.", "ko": "칸탈루프의 건강상의 이점. 칸탈루프는 면역 체계 강화, 건강한 피부와 눈, 암 위험 감소, 건강한 폐, 스트레스 수준 감소, 관절염 예방 및 당뇨병 관리 강화 등 다양한 건강상의 이점을 제공하는 맛있는 과일입니다." }, { "en": "iStock/Thinkstock. This summer treat is sweet and refreshing, but it could be the sneaky cause of stomach bloat. Watermelon is high in fructose, a naturally occurring sugar that is often incompletely absorbed by our GI system, leading to gas. Experts estimate one in three people suffer from fructose malabsorption.", "ko": "iStock/Thinkstock. 이 여름 간식은 달콤하고 상쾌하지만 배가 부풀어 오르는 은밀한 원인이 될 수 있습니다. 수박은 자연적으로 발생하는 당분인 과당이 많이 함유되어 있어 소화기 시스템에 완전히 흡수되지 않아 가스를 유발할 수 있습니다. 전문가들은 3명 중 1명이 과당 흡수 장애를 앓고 있는 것으로 추정합니다." }, { "en": "Cantaloupe Safety 101 By Cookson Beecher | September 26, 2011 The whole cantaloupes now available in the stores are safe to eat — as long as basic food-safety practices are followed — and they have no connection with the Listeria-contaminated cantaloupes that as of Sept. 24 have sickened at least 61 and killed 10 or more people, several food-safety experts told Food Safety News. The...", "ko": "칸탈로프 안전 101 Cookson Beecher | 2011 년 9 월 26 일 이제 가게에서 구입할 수있는 전체 칸탈루프는 기본적인 식품 안전 관행을 따른다면 먹어도 안전하며, 9 월 24일 현재 최소 61명을 감염시키고 10 명 이상을 사망에 이르게 한 리스테리아에 오염 된 칸탈루프와는 아무런 관련이 없다고 여러 식품 안전 전문가가 식품 안전 뉴스에 말했습니다. The..." }, { "en": "Is Cantaloupe Good For Diabetics? There are many different health benefits which cantaloupe can offer, including those which are particularly significant for diabetics. Studies have shown that cantaloupe extract has been useful in the reduction of oxidative stress caused by diabetes as well as kidney cell damage.", "ko": "멜론이 당뇨병 환자에게 좋을까요? 멜론은 당뇨병 환자에게 특히 유의미한 여러 가지 건강상의 이점이 있습니다. 연구에 따르면 멜론 추출물은 당뇨병으로 인한 산화 스트레스 및 신장 세포 손상을 줄이는 데 유용하다는 사실이 밝혀졌습니다." }, { "en": "Following is a list of causes or underlying conditions (see also Misdiagnosis of underlying causes of GAS) that could possibly cause GAS includes: 1 Air swallowing (aerophagia) - this causes more belching than flatulence; can occur from eating too fast, chewing gum, smoking, ill-fitted dentures, or other reasons.", "ko": "다음은 GAS의 원인 또는 근본적인 상태(기본적인 GAS의 오진 참조)의 목록으로, GAS를 유발할 수 있는 원인에는 다음이 포함됩니다: 1 공기 삼키기(공기 삼키기) - 이는 방귀보다 트림을 더 많이 유발하며, 너무 빨리 먹거나 껌 씹기, 흡연, 틈새 맞지 않는 의치 또는 기타 이유로 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Foods containing the sugar fructose also can cause gas and gas pains. These include most fruits, including pears, dates, raisins, figs, prunes, grapes, pineapple, apples and bananas. The fructose in dried fruits, such as dried peaches and apricots, can also cause gas, as can cherries, blueberries and kiwis and the fructose in fruit drinks. Onions and artichokes are gas-producing vegetables that contain fructose.", "ko": "당 과일 소성을 함유한 음식도 가스 및 가스 통증을 유발할 수 있습니다. 여기에는 배, 대추, 건포도, 무화과, 자두, 포도, 파인애플, 사과, 바나나를 포함한 대부분의 과일이 포함됩니다. 말린 복숭아와 살구와 같은 건조 과일의 과당도 체리가, 블루베리와 키위의 과당이, 과일 음료의 과당이 가스를 유발할 수 있습니다. 양파와 아티초크는 과당을 함유한 가스 생성 채소입니다." }, { "en": "Intake of cantaloupe has recently been found to lower risk of metabolic syndrome. In a study involving hundreds of women living and teaching in Tehran, Iran, the lowest risk of metabolic syndrome was found to occur in women who ate the greatest amount of fruit.", "ko": "최근 멜론 섭취가 대사 증후군의 위험을 낮추는 것으로 밝혀졌습니다. 이란 테헤란에 거주하며 가르치는 수백 명의 여성들이 참여한 연구에서 대사 증후군의 위험이 가장 낮은 것은 과일 섭취량이 가장 많은 여성에게서 나타났습니다." }, { "en": "Fresh green juices made with kale, spinach, cucumber, collards or spirulina for example, can all help alkalinize the body and reduces gas, Kadlovski says. Pineapple is a natural way for your body to break down food making it easier to digest.", "ko": "예를 들어 케일, 시금치, 오이, 콜라드 또는 스피룰리나로 만든 신선한 그린 주스는 모두 체내 알칼리화를 돕고 가스를 감소시키는 데 도움이 됩니다. 파인애플은 신체가 음식을 분해하여 소화를 더 쉽게 하는 천연 방법입니다." }, { "en": "But eating too much cantaloupe to lose weight can drain your energy, hinder weight loss and lead to nutrient deficiencies. Adding protein-rich foods to cantaloupe can help boost satiety for overall calorie control. Because cantaloupe contains lots of water, 1 cup of cubed cantaloupe contains just 54 calories.", "ko": "하지만 살을 빼기 위해 멜론을 너무 많이 먹으면 에너지가 고갈되고 체중 감량에 방해가 되며 영양 결핍을 초래할 수 있습니다. 멜론에 단백질이 풍부한 식품을 추가하면 전반적인 칼로리 조절을 위해 포만감을 높이는 데 도움이 될 수 있습니다. 멜론에는 수분이 많이 포함되어 있기 때문에 멜론 1컵은 단 54칼로리만 포함됩니다." }, { "en": "3 HEALTHY REASONS TO ENJOY CANTALOUPE: 1. Cantaloupe is an Excellent Source of Vitamins and Nutrients. When perfectly ripe, it has a light and refreshing flavor, and offers tons of nutrients for just 60 calories per cup with zero grams of fat.", "ko": "멜론을 즐길 수 있는 3가지 건강한 이유: 1. 멜론은 비타민과 영양소의 우수한 공급원입니다. 멜론은 완벽하게 익으면 담백하고 상쾌한 맛을 내며 1컵당 지방 0g에 불과한 60칼로리에 수많은 영양소가 함유되어 있습니다." }, { "en": "How long does cantaloupe last? The precise answer to that question depends to a large extent on storage conditions - after purchasing, keep cantaloupe in a cool, dry area. How long does cantaloupe last at room temperature? Cantaloupe will generally keep well at room temperature for about 1 to 2 days. To extend the shelf life of cantaloupe, refrigerate in a plastic bag. How long does cantaloupe last in the fridge? Properly stored, cantaloupe will usually keep well for about 3 to 5 days in the refrigerator. Can you freeze cantaloupe? Yes, to freeze: (1) Cut cantaloupe melon in half and remove seeds and rind; (2) Slice or cube melon, or cut into balls; (3) Place in covered airtight containers or heavy-duty freezer bags.", "ko": "멜론은 얼마나 오래 보관할 수 있나요? 이 질문에 대한 정확한 답은 보관 조건에 따라 다를 수 있지만, 구매 후 멜론은 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요. 실온에서 멜론은 얼마나 오래 보관할 수 있나요? 멜론은 일반적으로 실온에서 약 1~2일 동안 잘 보존됩니다. 멜론의 유통기한을 연장하려면 비닐봉지에 담아 냉장 보관하세요. 냉장고에서 멜론은 얼마나 오래 보관할 수 있나요? 적절하게 보관한 멜론은 일반적으로 냉장고에서 약 3~5일 동안 잘 보존됩니다. 멜론을 얼릴 수 있나요? 예, 멜론을 얼리려면 (1) 멜론을 반으로 자르고 씨와 껍질을 제거합니다; (2) 멜론을 얇게 썰거나 큐브로 자르거나 공 모양으로 자릅니다; (3) 밀폐용기나 단열용 비닐봉지에 넣어 보관하세요." }, { "en": "Researchers have recently measured the carotenoid contents of six different California-grown cantaloupe hybrids and discovered that their beta-carotene content can reach levels as high as 3,138 micrograms (per 100 grams of fresh weight). That's about 30 times higher than the beta-carotene content of fresh oranges.", "ko": "연구자들은 최근 캘리포니아에서 재배되는 6가지 멜론 잡종의 카로티노이드 함량을 측정한 결과 베타카로틴 함량이 3,138마이크로그램(신선한 무게 100그램당)까지 높을 수 있음을 발견했습니다. 이는 신선한 오렌지의 베타카로틴 함량보다 약 30배나 높은 수치입니다." }, { "en": "Peptic ulcers, sores in the lining of the stomach or upper intestine, cause abdominal pain, gas, and more. Food poisoning can cause abdominal pain, diarrhea, nausea, vomiting, fever, chills, and weakness. Diverticulitis is a condition of the colon and causes pain, cramping, infection, bleeding, and other symptoms. Lactose intolerance, or the inability to digest lactose, leads to gas, bloating, and other symptoms.", "ko": "위궤양은 위나 상부 장의 내벽에 염증이 생기는 것으로 복통, 가스 등을 유발합니다. 식중독은 복통, 설사, 메스꺼움, 구토, 발열, 오한, 쇠약 등을 유발할 수 있습니다. 쇄양염증은 결장의 상태로 통증, 경련, 감염, 출혈 및 기타 증상을 유발합니다. 유당 불내성 또는 유당을 소화하지 못하면 가스증, 팽만감 및 기타 증상이 나타납니다." }, { "en": "The first time of pregnant women are prolonged sitting especially when it pushes out of the most from Hemorrhoids you can actually do hemorrhoids cause gas and bloating confusing wet wipes helps to alleviate the pain itching and general.", "ko": "임산부가 처음으로 누워 앉아 있을 때, 특히 치질에서 가장 많이 나오는 경우, 실제로 치질이 가스 및 팽만감을 유발할 수 있으며 젖은 물티슈가 통증, 가려움증 및 일반적인 증상을 완화하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Experience, however, tells us that beans (all types), milk, and milk products may be the worst offenders in causing gas. Other troublesome foods include on-ions, celery, carrots, raisins, apricots, prune juice, wheat products, and Brussels sprouts.  Offending foods may not have to be completely eliminated.", "ko": "경험에 따르면 콩(모든 종류), 우유 및 유제품이 가스를 유발하는 최악의 원인일 수 있다고 합니다. 다른 문제의 식품으로는 양파, 셀러리, 당근, 건포도, 살구, 자두 주스, 밀 제품 및 방울양배추가 있습니다.  문제의 식품을 완전히 제거할 필요는 없을 수 있습니다." }, { "en": "I don't think Hydrocodone is the answer for gas pain. That could could just start another problem all together from side effects. My pain in my back, similar to yours could be started by certain oils, fish oil, olive oil,coconut oil, surprisingly, not canola oil, but other oily pills could cause it too.", "ko": "하이드로코돈이 가스통증에 대한 해결책이라고 생각하지 않습니다. 부작용으로 인해 또 다른 문제가 시작될 수 있습니다. 여러분과 비슷한 제 허리 통증은 특정 오일, 피쉬 오일, 올리브 오일, 코코넛 오일, 놀랍게도 카놀라 오일은 아닌 다른 기름성 제제도 통증을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Cantaloupe nutrition is a great source of vitamin C and vitamin A, in the form of carotenoids. In fact cantaloupe is thought to be one of the highest fruit sources of vitamin A, while also providing potassium, and B vitamins including thiamine, niacin, folate, as well as vitamin K, magnesium, and fiber. A one cup serving of cantaloupe contains: (1) 54 calories. 0 grams fat.", "ko": "캔털루프 영양은 카로티노이드 형태의 비타민 C와 비타민 A의 훌륭한 공급원입니다. 사실 캔털루프는 비타민 A의 가장 높은 과일 식품 중 하나로 여겨지며 칼륨과 티아민, 니아신, 엽산을 포함한 비타민 B, 비타민 K, 마그네슘, 그리고 섬유질도 제공합니다. 캔털루프 1컵 1인분에는 다음과 같은 영양소가 포함되어 있습니다: (1) 54 칼로리. 0g 지방." }, { "en": "Carbonated beverages and gum can lead to belching. Sugar substitutes, which can include sorbitol, mannitol, and xylitol, may also cause gas in some people. Lactose Intolerance: Lactose intolerance is a common problem that is caused by the lack of the enzyme that breaks down milk sugar.", "ko": "탄산음료와 껌은 트림을 유발할 수 있습니다. 소르비톨, 만니톨, 자일리톨을 포함하는 설탕 대체물도 일부 사람들에게는 가스를 유발할 수 있습니다. 유당 불내증: 유당 불내증은 우유당을 분해하는 효소가 부족하여 발생하는 흔한 문제입니다." }, { "en": "How long does cantaloupe last? The precise answer to that question depends to a large extent on storage conditions — after purchasing, keep cantaloupe in a cool, dry area. How long does cantaloupe last at room temperature? Cantaloupe will generally keep well at room temperature for about 1 to 2 days. To extend the shelf life of cantaloupe, refrigerate in a plastic bag. How long does cantaloupe last in the fridge? Properly stored, cantaloupe will usually keep well for about 3 to 5 days in the refrigerator.", "ko": "멜론은 얼마나 오래 보관되나요? 이 질문에 대한 정확한 답은 전적으로 보관 조건에 따라 달라집니다. 멜론을 구입한 후에는 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요. 멜론은 실온에서 얼마나 오래 보관되나요? 일반적으로 멜론은 실온에서 약 1~2일 동안 잘 유지됩니다. 멜론의 유통 기한을 연장하려면 비닐봉지에 담아 냉장 보관하세요. 멜론은 냉장고에서 얼마나 오래 보관되나요? 멜론을 적절하게 보관하면 일반적으로 냉장고에서 약 3~5일 동안 잘 보관할 수 있습니다." }, { "en": "By contrast, fats and proteins cause little gas. Sugars: The sugars that cause gas are raffinose, lactose, fructose, and sorbitol. Raffinose: Beans contain large amounts of this complex sugar. Smaller amounts are found in cabbage, brussels sprouts, broccoli, asparagus, other vegetables, and whole grains.", "ko": "대조적으로 지방과 단백질은 가스를 거의 일으키지 않습니다. 설탕: 가스를 유발하는 설탕은 라피노스, 유당, 과당 및 자당입니다. 라피노스: 콩에는 이 복합당이 다량 함유되어 있습니다. 양배추, 양배추, 브로콜리, 아스파라거스, 기타 채소 및 전곡식물에서 소량의 라피노스가 발견됩니다." }, { "en": "Health Benefits. Once your baby does start having cantaloupe as a go-to fruit in their diet they’ll benefit from the nutrients it provides. They’ll likely enjoy eating cantaloupe as its soft on the palate, tastes sweet and juicy, and the good new is it’s packing a vitamin and beta carotene punch.", "ko": "건강상의 이점. 아기가 식단에서 멜론을 기본 과일로 섭취하기 시작하면 멜론이 제공하는 영양소에서 혜택을 받을 수 있습니다. 아기가 멜론이 입안이 부드럽고 달콤하고 과즙이 많다는 것을 알게 되면 멜론을 좋아하게 될 것입니다. 그런데 좋은 점은 멜론에 비타민과 베타카로틴이 풍부하다는 것입니다." }, { "en": "1 Because the flesh of the cantaloupe is often pastel-like in color (compared to the more vibrant color of fruits like oranges), we sometimes forget how important cantaloupe can be as a fruit source of vitamin A (in the form of carotenoids). Intake of cantaloupe has recently been found to lower risk of metabolic syndrome. 2 In a study involving hundreds of women living and teaching in Tehran, Iran, the lowest risk of metabolic syndrome was found to occur in women who ate the greatest amount of fruit.", "ko": "1 멜론의 과육은 종종 파스텔색(오렌지 같은 과일의 더 선명한 색상에 비해)으로 표시되므로, 우리는 멜론이 비타민 A(카로티노이드 형태)의 과일 공급원으로 얼마나 중요한지 잊고 있을 때가 많습니다. 멜론 섭취는 최근 대사 증후군의 위험을 낮추는 것으로 밝혀졌습니다. 2 이란 테헤란에 거주하고 가르치는 수백 명의 여성을 대상으로 한 연구에서 대사 증후군 위험은 과일 섭취량이 가장 많은 여성에게서 가장 낮은 것으로 나타났습니다." }, { "en": "The fructose in dried fruits, such as dried peaches and apricots, can also cause gas, as can cherries, blueberries and kiwis and the fructose in fruit drinks. Onions and artichokes are gas-producing vegetables that contain fructose.", "ko": "말린 복숭아와 살구와 같은 말린 과일의 과당, 체리, 블루베리, 키위, 과일 주스에 함유된 과당도 가스를 유발할 수 있습니다. 양파와 아티초크는 과당이 함유된 가스를 생성하는 채소입니다." }, { "en": "Zucchini, unlike broccoli and onions, does not cause gas. Some vegetables, especially cabbage, broccoli, onions, cauliflower and peas, can cause flatulence.", "ko": "애호박은 브로콜리나 양파와 달리 가스를 유발하지 않습니다. 일부 채소, 특히 양배추, 브로콜리, 양파, 콜리플라워, 완두콩은 복통을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Foods High in Fiber That Won't Cause Gas; Foods High in flatulence and bloating. Several types of fiber-rich foods provide the you can enjoy, without worrying about gas. Fruits such as pears, nectarines, papayas, kiwi, mangoes, peaches, cherries, are also unlikely to cause.", "ko": "가스를 유발하지 않는 높은 섬유질 식품; 누룩덩굴과 팽만감이 높은 식품. 섬유질이 풍부한 여러 종류의 식품은 가스 걱정 없이 맛있게 즐길 수 있습니다. 배, 천도복숭아, 파파야, 키위, 망고, 복숭아, 체리와 같은 과일도 가스 발생을 일으키지 않을 가능성이 높습니다." }, { "en": "Fried food – such as anything pan- or deep-fried – along with fatty meats, gravies, pastries, rich creams, and some sauces are foods that can cause gas. Fruit/fruit sugar: Apples, apricots, bananas, melons, peaches, pears, prunes, and raisins, as well as juices made from apples, grapes, and prunes can trigger gas and bloating.", "ko": "팬에 볶거나 튀긴 음식과 지방이 많은 고기, 그레이비, 페이스트리, 진한 크림, 일부 소스는 가스를 유발할 수 있는 음식입니다. 과일/과일 설탕: 사과, 살구, 바나나, 멜론, 복숭아, 배, 자두, 건포도는 가스와 팽만감을 유발할 수 있으며 사과, 포도, 살구로 만든 주스도 마찬가지입니다." } ]

{ "en": "how long does it take for a cut to heal on your face", "ko": "얼굴에 난 상처가 치유되는 데 얼마나 걸리나요?" }

[ { "en": "Get help from a doctor now ›. It depends: If the skin edges are approximated (e.g. Sutures) it takes about a week. If left open to heal, can take longer depending on how wide the cut is. Once initial wound has covered in skin, takes about 6 months for the scars to mature....Read more. Dr. Keegan Duchicela Board Certified 8 years in practice 15M people helped.f left open to heal, can take longer depending on how wide the cut is. Once initial wound has covered in skin, takes about 6 months for the scars to mature. ...Read more.", "ko": "지금 의사에게 도움 받기 ›. 의사: 피부 가장자리가 근사(예: 봉합)한 경우 약 1주일이 소요됩니다. 피부가 다를 때까지 열려 있는 상태로 두면 절개한 부위의 정도에 따라 시간이 더 오래 걸릴 수 있습니다. 초기 상처가 피부로 덮인 후 흉터가 성숙하는 데 약 6개월이 소요됩니다....더 읽으십시오. 케이건 뒤치셀라 박사 보드 인증 8 년 실습 15M 사람들이 도움을 받았습니다. 피부가 다를 때까지 열려 있는 상태로 두면 절개 부위의 정도에 따라 시간이 더 오래 걸릴 수 있습니다. 초기 상처가 피부로 덮인 후 흉터가 성숙하는 데 약 6개월이 소요됩니다." } ]

[ { "en": "In most cases, I remove sutures from the face in 4 to 7 days. After this time, the suture holes start to scar and may leave permanent changes. In some cases, you can have internal dissolvable sutures inside and surgical glue (Dermabond) outside, so there is no evidence of sutures externally.", "ko": "대부분의 경우 4~7일 후에 안면의 봉합사를 제거합니다. 이 시간이 지나면 봉합물 구멍에 흉터가 생기기 시작하여 영구적인 변화를 남길 수 있습니다. 경우에 따라 내부에는 가수성 봉합사, 외부에는 수술용 접착제(데르마본드)를 사용하여 외부에 봉합사 흔적을 남기지 않을 수도 있습니다." }, { "en": "Cutaneous larva migrans usually heals spontaneously within weeks or months. In a series of 25 patients treated with a placebo, 12% healed by the end of the first week and 36% by the end of the fourth week; the longest period required for spontaneous healing was 11 weeks in this series (22).", "ko": "피부 유충 이동은 일반적으로 몇 주 또는 몇 달 이내에 자연적으로 치유됩니다. 위약으로 치료한 25명의 환자 중 12%는 첫 주 말에, 36%는 네 번째 주 말에 치유되었으며, 이 연쇄에서 자연 치유에 가장 오랜 시간이 걸린 것은 11주였다(22)." }, { "en": "After the stitches come out, the wound still has a long way to go to become completely healed. The scar can take as much as one year or longer to completely reach its final stage. Initially the scar will become swollen and over the first month to 2 months the edges will become firm and possibly elevated.", "ko": "따라서 피고정용사를 제거한 후에도 상처가 완전히 치유되기까지는 아직 멀지 않은 것으로 보입니다. 흉터는 완전히 완치되기까지 1년 이상이 걸릴 수 있습니다. 처음에는 흉터가 부어오르고 첫 달에서 두 달 동안 가장자리가 단단해지고 높아질 수 있습니다." }, { "en": "Bruising may take 2 weeks to resolve, but is easily covered by makeup at a week, if not before. At 1 week, although the benefits of surgery are obvious, there is still some healing which will continue for a few weeks afterwards. Pain should not be a major concern after a routine facelift. In brief: 1 week back to work.", "ko": "멍이 치료되는 데 2주가 걸릴 수 있지만, 그 전이라도 일주일 만에 메이크업으로 쉽게 가릴 수 있습니다. 1주일이 지나면 수술의 이점이 분명하지만 이후 몇 주 동안 계속되는 일부 치유가 남아 있습니다. 통증은 일상적인 안면 리프팅 후 큰 걱정거리가 되지 않아야 합니다. 간단히 말해, 1주일 후에 직장으로 복귀합니다." }, { "en": "Its been about a week and there was a scab on it but i accidentally pulled it off. I hear that that means there will be a scar. Im terrified Im going to have a noticeable scar on my face fopr the rest of my life. How long will it take to heal...", "ko": "약 일주일이 지났는데 딱지가 있었는데 실수로 떼어 놓았습니다. 그럼 흉터가 남는다는 말을 들었습니다. 평생 얼굴에 눈에 띄는 흉터가 생길까 봐 겁이 납니다. 얼마나 걸리는데..." }, { "en": "The skin defects will heal within 5 to 7 days but the healing that occurs below the skin (and hence some ongoing redness in the area) may take up to 4 weeks.You will probably need to wear some cover makeup (only after the skin part heals) to minimize the redness from the healing scratches.ash with gentle soap and water once or twice a day, apply a topical antibiotic to the scratches twice a day, avoid direct sunlight or anything else that may irritate the scratches such as alcohol, peroxide or anything else that causes burning or pain.", "ko": "피부 결함은 5~7일 이내에 치유되지만 피부 아래에서(따라서 해당 부위의 일부 지속적인 발진) 발생하는 치유는 최대 4주가 걸릴 수 있으며, 치유되는 흠집에 대한 발적을 최소화하려면 피부 부분이 치유된 후에만 가벼운 비누와 물로 일일 1~2회 씻어주고, 국소 항생제를 1일 2회 흠집에 바르고, 직사광선이나 알코올, 과산화수소, 화나거나 통증을 유발하는 기타 요인과 같이 흠집을 자극할 수 있는 모든 요인을 피해야 합니다." }, { "en": "Whether or not a wound is on your face or on skin on other parts of the body, steps in the healing response is always the same. The wound healing process begins immediately after injury and how long it lasts depends on the extent and the depth of the injury.", "ko": "얼굴에 상처가 생기든 다른 신체 부위의 피부에 상처가 생기든 상처 치유 반응의 단계는 항상 동일합니다. 상처 치유 과정은 상처를 입은 직후부터 시작되며, 지속되는 기간은 상처의 정도와 깊이에 따라 달라집니다." }, { "en": "Blood leaks into tissues under the skin and causes the black-and-blue color. As bruises (contusions) heal, usually within 2 to 4 weeks, they often turn colors, including purplish black, reddish blue, or yellowish green. Sometimes the area of the bruise spreads down the body in the direction of gravity. A bruise on a leg usually will take longer to heal than a bruise on the face or arms. Most bruises are not a cause for concern and will go away on their own. Home treatment may speed healing and relieve the swelling and soreness that often accompany bruises that are caused by injury.", "ko": "피가 피부 밑의 조직으로 새어 들어가 검은색과 파란색을 나타냅니다. 멍(붓기)은 보통 2~4주 내에 치유되면서 자주색 검은색, 붉은색 블루, 황록색 등 다양한 색상으로 변합니다. 때때로 멍의 부위가 중력 방향으로 몸 전체로 퍼질 수 있습니다. 다리에 생긴 멍은 얼굴이나 팔에 생긴 멍보다 치유하는 데 더 오래 걸립니다. 대부분의 멍은 걱정할 필요가 없으며 저절로 사라집니다. 가정 치료는 치유를 촉진하고 부상으로 인한 멍과 동반되는 부기와 통증을 완화할 수 있습니다." }, { "en": "Drs will tell you to wait until completely healed.... One-two weeks. I found the sooner I apply the better the after results! Three large cuts this year due to major back surgeries front and rear. Drs will tell you to wait until completely healed, but this gives the mederma no time to involve with the healing skin process. My opinion and findings only!", "ko": "의사는 완전히 치유될 때까지 기다리라고 말할 것입니다.... 1-2주. 빨리 바를수록 후유증이 덜하다는 것을 알았습니다! 올해는 앞뒤로 큰 수술로 인해 3개의 큰 상처가 생겼습니다. 의사는 완전히 치유될 때까지 기다리라고 말하지만, 이것은 메더마가 치유되는 피부 과정에 관여하는 데 시간이 없도록합니다. 제 의견과 연구 결과에 불과합니다!" }, { "en": "There are many factors that go into the natural healing process, each of which can make it faster or slower. How long it takes a scar to heal depends on many elements. Some influences include the type and severity of the injury, skin type, nutrition and use of scar treatment products.Time Heals. According to the National Institutes of Health, it takes between two and three years for scars to turn pale and the skin to mature.That’s a very wide time span, and it can be disheartening to experience this very slow process, especially when you see the scar every day.fter an injury to the skin, the body sends cells to the wound that can build new skin and tissue. After it stops bleeding, a scab develops. During the first few weeks, natural collagen fills in the gap around and under the scab, forming new skin – a scar.", "ko": "자연 치유 과정에는 여러 가지 요인이 작용하며, 각 요인은 치유 속도를 빠르게 또는 느리게 할 수 있습니다. 흉터가 치유되는 데 걸리는 시간은 여러 요인에 따라 달라집니다. 일부 영향을 미치는 요인에는 부상의 유형과 심각도, 피부 유형, 영양 섭취 및 흉터 치료제 사용이 포함됩니다.시간이 치유합니다. 국립보건원에 따르면 흉터가 옅어지고 피부가 성숙하는 데는 2~3년이 걸린다고 합니다.이는 매우 넓은 기간이며, 특히 매일 흉터를 보면서 이러한 매우 느린 과정을 경험하는 것은 낙담할 수 있습니다.피부에 상처를 입으면 신체는 새로운 피부와 조직을 만들 수 있는 세포를 상처로 보냅니다. 출혈이 멈추면 딱지가 생깁니다. 처음 몇 주 동안 자연 콜라겐이 딱지 주변과 딥에 간격을 메워 새로운 피부인 흉터를 형성합니다." }, { "en": "How long it takes a scar to heal depends on many elements. Some influences include the type and severity of the injury, skin type, nutrition and use of scar treatment products. Time Heals. According to the National Institutes of Health, it takes between two and three years for scars to turn pale and the skin to mature.ow long it takes a scar to heal depends on many elements. Some influences include the type and severity of the injury, skin type, nutrition and use of scar treatment products. Time Heals. According to the National Institutes of Health, it takes between two and three years for scars to turn pale and the skin to mature.", "ko": "흉터가 치유되는 데 걸리는 시간은 여러 요인에 따라 달라집니다. 일부 영향 요인으로는 부상의 유형과 정도, 피부 타입, 영양 상태, 흉터 치료 제품 사용 등이 있습니다. 시간이 치유됩니다. 국립보건원에 따르면 흉터가 창백해지고 피부가 숙성되는 데 2~3년이 걸린다고 합니다.흉터가 치유되는 데 걸리는 시간은 여러 요인에 따라 달라집니다. 부상의 유형과 정도, 피부 타입, 영양 상태, 흉터 치료 제품 사용 등이 있습니다. 시간이 치유됩니다. 미국 국립 보건원에 따르면 흉터가 창백해지고 피부가 숙 성되는 데 2~3년이 걸린다고 합니다." }, { "en": "A shallow, surface wound with an average scar will take between one and two weeks to heal. However, there are several factors that will determine the length of time it will take for a scab to heal up.", "ko": "표면에 얕고 평균적인 흉터가 있는 상처는 치유하는 데 1~2주가 걸립니다. 그러나 구멍이 뚫린 주위가 치유되는 데 걸리는 시간은 몇 가지 요인에 따라 결정됩니다." }, { "en": "Most people get better from hip or knee replacement by six weeks. The skin incision or cut takes approximately two to three weeks to heal. The time it takes to walk without a cane or drive after surgery is different for everyone. You will need physical therapy after going home.", "ko": "대부분의 사람들은 고관절이나 무릎 치환술을 받은 후 6주 만에 낫습니다. 피부 절개나 절개가 치유되는 데는 약 2~3주가 걸립니다. 수술 후 지팡이 없이 걸거나 운전할 수 있는 데 걸리는 시간은 사람마다 다릅니다. 집으로 돌아간 후에는 물리 치료가 필요합니다." }, { "en": "it s hard to say because it depends on many factors it can take from several days to a few years for the scar to heal here are the main factors affecting cut healing 1 the size of the cut in your case your cut is pretty deep deep cuts take a longer time to heal", "ko": "여러 요인에 따라 달라지기 때문에 말하기는 어렵지만 흉터가 치유되는 데 며칠에서 몇 년까지 걸릴 수 있습니다 다음은 상처 치유에 영향을 미치는 주요 요인입니다. 1 상처의 크기 귀하의 경우 귀하의 상처는 꽤 깊으며, 깊은 상처는 치유하는 데 시간이 더 오래 걸립니다." }, { "en": "Superficial to mid-dermal burn wounds will usually heal within 2-3 weeks if the wound does not get infected. Infection can make the injury deeper. These wounds will heal with little or minimal scarring if the scar is protected form picking up pigment by exposure to uva/uvb.", "ko": "표재성 중진층 화상 창상은 일반적으로 상처가 감염되지 않으면 보통 2~3주 내에 치유됩니다. 감염이 된 경우 부상이 더 깊어질 수 있습니다. 흉터를 자외선/자외선에 노출하여 색소 침착을 방지하면 흉터가 거의 또는 최소한으로 남지 않고 치유됩니다." }, { "en": "One-two weeks. I found the sooner I apply the better the after results! Three large cuts this year due to major back surgeries front and rear. Drs will tell you to wait until completely healed, but this gives the mederma no time to involve with the healing skin process. My opinion and findings only! I assume everyone different! I only apply light coat at bedtime as itching/healing appears to be worse then.", "ko": "1-2주. 빨리 바를수록 더 좋은 결과를 얻을 수 있습니다! 올해는 전방 및 후방의 심각한 백 수술로 인해 세 번이나 큰 상처를 입었습니다. 의사들은 완전히 아물 때까지 기다리라고 말하지만, 이 시간은 메더마가 피부 치유 과정에 관여할 시간이 없습니다. 제 의견과 발견만! 모두 다르겠죠! 가려움증/치유가 더 심해지는 것 같아서 잠자리에 들 때 가벼운 코팅만 발라줍니다." }, { "en": "Macaione & Papa. Your wound will be left to heal in naturally or by second intention healing. This means that there are no sutures in your wound. Your wound will fill up naturally with new tissue from the bottom up and then close itself in from the sides. With proper care, this process can take anywhere from 6-8 weeks for healing to occur depending on the size of your wound.", "ko": "마카이오네 & 파파. 상처는 자연적으로 또는 2차 의도에 따라 치유됩니다. 이는 상처에 봉합사가 없다는 것을 의미합니다. 상처는 아래에서 위로 새로운 조직으로 자연스럽게 채워지고 그다음에 측면에서 스스로 닫힙니다. 적절한 관리를 한다면 상처의 크기에 따라 6~8주 동안 치유 과정이 진행될 수 있습니다." }, { "en": "Depending on how long your body takes to heal and how healthy you are.... 0. 0. Depending on how long your body takes to heal and how healthy you are, it usually takes about 3-4 weeks for a black eye, pain and swelling to subside.source: Bruised cheek and swollen eye.he type of rehabilitation program and the amount of time for you to fully recover after your injury depends on the severity of your rib sprain and your rate of healing. It may take you 3 to 6 weeks to fully recover from a mild rib sprain. Moderate or grade II sprains may take about 2 to 3 months for a full recovery.", "ko": "신체가 회복하는 데 걸리는 시간과 건강 상태에 따라.... 0. 0. 신체가 회복하는 데 걸리는 시간과 건강 상태에 따라 일반적으로 눈 부리기, 통증, 부종은 보통 3~4주 정도가 걸립니다.출처: 뺨에 멍이 들고 눈이 부어 있음. 재활 프로그램의 유형과 부상 후 완전히 회복하는 데 걸리는 시간은 갈비뼈 염좌의 정도와 치유 속도에 따라 달라집니다. 가벼운 갈비뼈 염좌는 완전히 회복하는 데 3~6주가 걸릴 수 있습니다. 중등도 또는 2등급 염좌는 완치에 약 2~3개월이 소요될 수 있습니다." }, { "en": "It can take up to six months for the cut bone to fully heal, and patients may continue to have swelling in the area of the surgery for up to six months. This is normal. The stitches used to close the incision are removed about ten days after surgery.", "ko": "절단된 뼈가 완전히 치유되는 데 최대 6개월이 걸릴 수 있으며, 환자는 최대 6개월 동안 수술 부위에 부종이 지속될 수 있습니다. 이는 정상입니다. 절개를 닫는 데 사용되는 꿰매는 수술 후 약 10일 후에 제거됩니다." }, { "en": "Your skin may peel in the area as it heals. Additionally, it may take three to 20 days for a first-degree burn to heal properly. Healing time may depend on the area affected. Always consult your doctor if the burn shows signs of infection or becomes worse.", "ko": "피부가 다친 부위가 상하여 벗겨질 수 있습니다. 또한 1도 화상이 완전히 치유되기까지 3~20일이 걸릴 수 있습니다. 치유 시간은 영향을 받은 부위에 따라 다를 수 있습니다. 화상에 감염 징후가 나타나거나 상태가 악화되는 경우 항상 의사와 상담하십시오." }, { "en": "The wound is healed when you can see skin has. formed over the entire area. A healed wound has a healthy, shiny look to the surface and. is red to dark pink in color, fading over the next few weeks or months. It takes 6 months.", "ko": "피부가 전체 부위에 형성될 때 상처가 치유됩니다. 치유 된 상처는 표면이 건강하고 빛나는 appearance을 갖습니다. 그리고. 빨간색에서 진한 분홍색이며 향후 몇 주 또는 몇 달 동안 색이 바래집니다. 6개월이 걸립니다." }, { "en": "How can you help a bruise on the face heal quickly? A: To help a bruise heal more quickly, apply ice to the affected area for the first 24 to 48 hours on and off for 15 minutes at a time, suggests WebMD. Place ... Full Answer >", "ko": "얼굴에 난 멍이 빨리 낫도록 어떻게 도와드릴 수 있나요? A: 멍이 빨리 낫도록 돕기 위해 WebMD는 처음 24~48시간 동안 한 번에 15분씩 얼음찜질을 해줘야 한다고 권장합니다.... 풀 답변 >" }, { "en": "You should seek medical care for any cut that: 1 Is deep, jagged, or gaping. 2 Is on the face or another part of the body where scarring may be an issue. 3 Bleeds profusely without stopping after 20 minutes of direct pressure. Feels 1 numb. Is in a hand or limb that doesn't function properly after being cut.", "ko": "자르는 상처가 깊고 들쭉날쭉하거나 벌어져 있거나, 2면에 흉터가 남을 수 있는 얼굴이나 다른 신체 부위에 있는 경우, 3분 동안 직접 압력을 가했는데도 피가 계속 흐르고, 4감각이 1저하된 경우, 5절단 후 손이나 팔다리가 제대로 작동하지 않는 경우 등 의사의 진료를 받아야 합니다." }, { "en": "Staples on facial and scalp wounds. Because scalp wounds have a very rich blood supply, they tend to heal a bit faster than many other areas of the body. In many instances, surgical staples can be removed after seven to 10 days. Conversely, because scalp wounds frequently involve hair in and around the skin edges, some practitioners choose to leave the staples in place for at least two weeks to minimize potential of contaminants from the hair getting into the wound.", "ko": "얼굴 및 두피 상처에 스테이플을 사용합니다. 두피 상처는 혈액 공급이 매우 풍부하기 때문에 신체의 다른 많은 부위보다 빠르게 치유되는 경향이 있습니다. 많은 경우 수술용 스테이플은 7~10일 후에 제거할 수 있습니다. 반대로 두피 상처는 피부 가장자리와 닿은 모발과 관련이 있는 경우가 많기 때문에 일부 의료진은 모발이 상처에 유입될 가능성을 최소화하기 위해 스테이플을 최소 2주 동안 그대로 두는 것을 선택합니다." }, { "en": "How long would it take to heal a cut to the bone on the hip? How long does it take to heal slit wrists? How does the human body know how to heal to the exact state as it was before an injury?", "ko": "엉덩이 뼈에 찢어져서 난 상처가 치유되는 데 얼마나 걸리나요? 손목을 베인 상처가 완치되는 데 얼마나 걸리나요? 인체는 부상 전과 같은 정확한 상태로 치유할 방법을 어떻게 알 수 있나요?" }, { "en": "It can take six months to a year for a surgical scar to reach its most mature point of healing. A certain amount of visibility will occur with any surgical procedure that involves an incision being made to the skin. The body produces scar tissue for the first six weeks following a surgical procedure. This occurs when collagen deposits into the wound to help the healing process. Collagen is what gives the scar the raised and thickened appearance that is seen.", "ko": "외과적 흉터가 가장 성숙한 치유 단계에 도달하는 데는 6개월에서 1년이 걸릴 수 있습니다. 피부에 절개가 필요한 모든 수술 절차에서 어느 정도의 가시성은 발생합니다. 신체는 수술 절차 후 처음 6주 동안 흉터 조직을 생성합니다. 이는 치유 과정을 돕기 위해 콜라겐이 상처에 퇴적될 때 발생합니다. 콜라겐은 흉터에 융기되고 두꺼워 보이는 모양을 만드는 데 사용됩니다." }, { "en": "Think of it as a scrape or road rash type injury. However long it takes for a moderate scrape to heal on you personally is the time you are looking at for a tattoo to heal. depends on how fast you heal ( your imune system) Normal about 3 to 5 weeks. 4-6 weeks. 1 week for the outside.", "ko": "스크래치나 로드 매그 타입의 부상이라고 생각하세요. 개인적으로 중간 정도의 긁힌 상처가 치유되는 데 걸리는 시간이 문신이 치유되는 데 걸리는 시간입니다. (당신의 면역 체계) 보통 약 3~5주. 4~6주. 외부는 1주일입니다." }, { "en": "If one has diabetes how long it'll take to heal wound on toes? How can a wound in the face heal fastest? How long does it take for a gunshot wound to the foot to heal?", "ko": "당뇨병이 있다면 발가락의 상처가 치유되는 데 얼마나 걸리나요? 얼굴에 난 상처가 가장 빨리 치유되려면 어떻게 해야 하나요? 발에 총상을 입었을 때 상처가 치유되는 데 얼마나 걸리나요?" }, { "en": "How long does it take? AHA and TCA peels for the full face generally take 10 to 15 minutes. Full-face Phenol peels may take between one and two hours. Phenol peels for small portions of the face, such as the upper lip, may take only 10 to 15 minutes. Go to TOP. Where will the procedure be performed?", "ko": "시간은 얼마나 걸리나요? 얼굴 전체를 대상으로 하는 AHA 및 TCA 필링은 일반적으로 10~15분이 소요됩니다. 얼굴 전체를 대상으로 하는 펜올 필링은 1~2시간이 걸릴 수 있습니다. 윗입술과 같은 얼굴의 일부분에 대한 펜올 필링은 10분에서 15분 정도 걸릴 수 있습니다. TOP로 이동. 시술은 어디에서 진행되나요?" }, { "en": "The scab will come off in about 10-14 days on the face and 1-2 months in other areas. Normal skin cells migrate in from the sides to heal the sore. The frozen area may heal to make a pink area, which usually returns to normal by about 2-4 months.", "ko": "이상 반점은 얼굴에 10~14일, 다른 부위에는 1~2개월 정도 지나면 제거됩니다. 정상 피부 세포는 옆에서 이동하여 상처를 치유합니다. 얼어붙은 부위는 분홍색으로 치유될 수 있으며, 보통 2~4개월 정도가 지나면 정상으로 돌아옵니다." }, { "en": "Face Lift Healing Time. The face lift healing time and recovery period can last anywhere from one week to several weeks, depending on the type of face lift surgery undergone. Most patients can return to work from a standard face lift in 10 days to two weeks, and patients who choose a mid face lift can expect about the same amount of recovery time.", "ko": "페이스 리프트 치유 시간. 페이스 리프트 수술 후 페이스 리프트 치유 시간과 회복 기간은 수술 종류에 따라 1주일에서 몇 주 사이일 수 있습니다. 대부분의 환자는 표준 페이스 리프트에서 10일에서 2주 정도면 업무에 복귀할 수 있으며, 중간 페이스 리프트를 선택한 환자는 거의 같은 회복 시간을 기대할 수 있습니다." }, { "en": "The skin of the face has a more abundant blood supply compared with. other areas of the body. As a result, lacerations on the face can be closed. more than 6 hours after injury (the usual time limit for closure of an. acute laceration) without a high risk for subsequent wound infection. As long as the wound can be cleansed thoroughly, facial lacerations. often can be closed even the day after injury.", "ko": "얼굴 피부는 다른 신체 부위에 비해 혈액 공급이 더 풍부합니다. 결과적으로 얼굴의 열상은. 부상 후 6시간 이상(일반적인 급성 열상. 치유 시간 제한) 이후에도 다음 상처에 감염될 위험이 높지 않고. 상처를 깨끗하게 닦을 수 있는 한 얼굴의 열상은. 종종 부상 후 다음 날에도 닫을 수 있습니다." }, { "en": "Correct Answer: 1 Rationale: The wound described is a deep partial-thickness burn. Deep partial-thickness wounds will take more than three weeks to heal. A superficial burn is bright red and moist, and might appear glistening with blister formation. The healing time for this type of wound is within 21 days.", "ko": "정답입니다: 1 근거: 설명한 상처는 깊은 부분 깊이 화상입니다. 깊은 부분 화상은 3주 이상 치유에 걸립니다. 표재성 화상은 밝은 붉은색과 촉촉하며 물집이 형성되어 반짝이는 것처럼 보일 수 있습니다. 이러한 유형의 상처의 치유 시간은 21일 이내입니다." }, { "en": "Some people have an abnormal response to skin healing and these people may get larger scars than usual (keloids and hypertrophic scarring). How do I look after the wound following skin curettage? Your wound may be tender 1-2 hours after the curettage when the local anaesthetic wears off. Leave the dressing in place for 24 hours or as advised by your dermatologist. If there is any bleeding, press on the wound firmly with a folded towel without looking at it for 20 minutes. If it is still bleeding after this time, seek medical attention. Keep the wound dry for 48 hours. You can then gently wash and dry the wound. If the wound becomes red or very painful, consult your doctor. There are no stitches to remove after curettage. The wound from curettage will take approximately 2-3 weeks to heal over. The scar will initially be red and raised but usually reduces in colour and size over several months. Related Information", "ko": "피부 치유에 비정상적인 반응을 보이는 사람들은 평소보다 더 큰 흉터(켈로이드 및 비대성 흉터)를 얻을 수 있습니다. 피부 큐레티지 후 상처를 어떻게 관리하나요? 큐레티지 후 1~2시간이 지나면 국소 마취가 소모되어 상처가 부드러워질 수 있습니다. 피부과 전문의의 조언에 따라 24시간 동안 드레싱을 그대로 두세요. 출혈이 있으면 접은 수건으로 상처를 보지 않고 20분 동안 단단히 누르세요. 이 시간이 지나도 계속 출혈이면 의사의 진료를 받으세요. 상처가 48시간 동안 건조하게 유지하세요. 그런 다음 상처를 부드럽게 씻고 말립니다. 상처가 빨갛거나 매우 아프면 의사와 상담하세요. 큐레티지 후 봉합 봉합은 제거할 수 없습니다. 큐레티지 후 상처는 약 2-3주가 지나야 완치됩니다. 흉터는 처음에는 빨갛고 뒤로 올라가지만 일반적으로 몇 달이 지나면 색과 크기가 줄어듭니다. 관련 정보" }, { "en": "How long would it take for you to heal from a punch in jaw and lip? How long does it take for a deep cut to heal? How long for 2nd and 3rd metacarpals to heal? How long does it take to heal if you get punch in the jaw and lip? How long does it take peridontal to heal? How long does it take for heamatoma in ear to heal? How long does a glass cut take to heal? How long to heal after a cocp?", "ko": "턱과 입술에 주먹을 맞았다고 치유하는 데 얼마나 걸리나요? 깊은 상처가 치유되는 데 얼마나 걸리나요? 중수골과 제3중수골이 치유되는 데 얼마나 걸리나요? 턱과 입술에 주먹을 맞으면 얼마나 걸리나요? 치주염이 치유되는 데 얼마나 걸리나요? 귀의 혈종이 치유되는 데 얼마나 걸리나요? 유리창에 베인 상처가 치유되는 데 얼마나 걸리나요? 코프 후 치유에 얼마나 걸리나요?" }, { "en": "If your pain has increased or you suspect you may have an infection, call your doctor as soon as possible. Don't expose your incision to direct sun for 3 to 9 months after surgery. As an incision heals, the new skin that is formed over the cut is very sensitive to sunlight and will burn more easily than normal skin. Bad scarring could occur if you get sunburn on this new skin.", "ko": "통증이 증가하거나 감염이 의심되는 경우 가능한 한 빨리 의사에게 연락하십시오. 수술 후 3~9개월 동안 절개 부위를 직접 햇볕에 노출하지 마십시오. 절개 부위가 치유됨에 따라 절개 부위 위에 형성되는 새로운 피부는 햇빛에 매우 민감하며 정상 피부보다 쉽게 화상을 입을 수 있습니다. 이 새로운 피부에 햇볕에 그을리면 흉터가 생길 수 있습니다." }, { "en": "3 Answers. Quora User, writer. The time for a bruise to heal will depend on the depth of the damage and the density of the tissue. A week to ten days minimum for a facial bruise probably. Views · View Upvotes.", "ko": "3가지 답변. Quora 사용자, 작가. 타박상이 치유되는 데 걸리는 시간은 손상 깊이와 조직의 밀도에 따라 달라집니다. 얼굴 타박상은 최소 1주일에서 10일 정도일 것입니다. 조회수 · 조회수." }, { "en": "Though episiotomies tend to heal in the first two weeks after the birth, it can take up to six months for the area to heal completely (Blackburn, 2007) . Occasionally, episiotomies tear after the cut has been made. As well as having a tear or needing a cut, you're likely to have some bruising.", "ko": "회음부 절개술은 출산 후 처음 2주 동안 치유되는 경향이 있지만, 해당 부위가 완전히 치유되는 데는 최대 6개월이 걸릴 수 있습니다(Blackburn, 2007). 가끔은 절개 후 절개부가 찢어지는 경우도 있습니다. 찢어지거나 절개가 필요한 경우 외상이 있을 수 있습니다." }, { "en": "How does a cut on the gums heal if gums do not grow back? How can you heal bumps on gums above the teeth? How long does it take to heal from getting your teeth pulled?", "ko": "잇몸이 다시 자라지 않으면 잇몸이 상처가 어떻게 치유됩니까? 치아 위에 있는 잇몸의 혹을 어떻게 치료할 수 있습니까? 치아를 뽑는 것에서 치유되는 데 얼마나 걸립니까?" }, { "en": "Hello Brittany, After you have tooth extraction, the total healing time is between 3 and 4 months. It is normal that the first few weeks you feel a hole in your gums where those teeth were. I recommend that you rinse with salt and water after each meal to make sure no food gets caught in the holes.", "ko": "안녕하세요 브리트니, 치아 발치 후 완전한 치유 시간은 3개월에서 4개월 사이입니다. 처음 몇 주 동안은 치아가 있던 잇몸에 구멍이 생긴다는 것을 느끼는 것이 정상입니다. 식사 후마다 소금과 물로 헹구어 구멍에 음식물이 끼지 않도록 하세요." }, { "en": "There are many factors that go into the natural healing process, each of which can make it faster or slower. How long it takes a scar to heal depends on many elements. Some influences include the type and severity of the injury, skin type, nutrition and use of scar treatment products.Time Heals. According to the National Institutes of Health, it takes between two and three years for scars to turn pale and the skin to mature.here are many factors that go into the natural healing process, each of which can make it faster or slower. How long it takes a scar to heal depends on many elements. Some influences include the type and severity of the injury, skin type, nutrition and use of scar treatment products. Time Heals.", "ko": "자연 치유 과정에는 여러 가지 요인이 작용하며, 각각이 더 빨리 또는 느리게 치유할 수 있습니다. 흉터가 치유되는 데 걸리는 시간은 여러 요인에 따라 달라집니다. 일부 영향 요인으로는 부상 유형과 심각도, 피부 유형, 영양, 흉터 치료 제품 사용 등이 있습니다.시간은 치유한다. 국립보건원에 따르면 흉터가 창백해지고 피부가 성숙하는 데는 2~3년이 걸립니다.자연 치유 과정에는 여러 가지 요인이 작용하며, 각각의 요인이 더 빠르거나 느리게 치유할 수 있습니다. 흉터가 치유되는 데 걸리는 시간은 여러 요인에 따라 달라집니다. 일부 영향 요인으로는 부상 유형과 심각도, 피부 유형, 영양, 흉터 치료 제품 사용 등이 있습니다. 시간이 해결합니다." }, { "en": "How long does it take for cervical mri with no dye take? How long does it take to have a mri on your legs? How long does it take for ct scan contrast dye to pass through system? How long does genital herpes take to clear up without medication? How long does it take for a trimalleolar fracture without surgery to heal? How long does it take a cist n the neck to heal after sergery?", "ko": "염료가 없는 자궁경부 MRI는 얼마나 걸리나요? 다리에 대한 MRI는 얼마나 걸리나요? CT 스캔 조영제가 체내를 통과하는 데 얼마나 걸리나요? 성기 헤르페스 증상은 약물 치료 없이 얼마나 걸리나요? 수술 없이 세말레올라 골절이 치유되는 데 얼마나 걸리나요? 목에 있던 낭종이 수술 후 얼마나 걸리나요?" }, { "en": "Our skin is our body's largest organ, and when it is cut, complex biochemical reactions immediately go to work to heal it. Treating a cut using natural items like herbal antiseptics and salves can support the body's healing process, helping the skin heal quickly with minimal scarring. You can make your own ice pack by moistening a towel and placing it in a zip-top freezer bag. 2 Freeze the pack for 15 minutes. 3 Wrap a damp towel around the bag and apply to the affected area. 4 Do not apply an ice pack to an open or infected wound.", "ko": "피부는 우리 몸에서 가장 큰 기관이며, 상처가 났을 때 복잡한 생화학 반응이 즉시 작동하여 치유됩니다. 허브 소독제나 연고와 같은 천연 제품을 사용하여 상처를 치료하면 신체의 치유 과정을 돕고 흉터를 최소화하면서 피부를 빨리 치유할 수 있습니다. 수건에 물을 적신 다음 지퍼가 달린 냉동 백에 넣어 얼음 팩을 만들 수 있습니다. 2 팩을 15분 동안 얼립니다. 3 담요를 적신 천으로 봉지를 감싸고 해당 부위에 바릅니다. 4 열려 있거나 감염된 상처에는 얼음 팩을 바르지 마세요." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: i've done a hairline fracture on my ulna bone and in my foot and they both took 6 weeks. Where you broke yours, I did simple fracture and mine took 4 1/2 weeks to heal. It really depends on your body.But remember, don't stick anything in your cast to itch yourself! You can cause the skin to break open and have an infection. Good luck and don't break any more bones :).eport Abuse. most fractures take about four to six weeks. I had fractures and broken bones from all the sports I've play over the years. What I know Is that after the cast comes off. You still need more time to get the strength back. That may take a while depending on may factors.", "ko": "가장 최신에서 가장 오래된 순으로 평가합니다. 가장 좋은 대답은 척골 뼈와 발에 골절이 발생했는데 둘 다 6주가 걸렸습니다. 당신이 부러진 부위에서 저는 단순 골절을 했고 제 부상은 4주 1/2 동안 치유되었습니다. 그것은 당신의 몸에 따라 다르지만 잇몸에 무엇이든 집어넣지 마세요! 피부가 열리면서 감염이 발생할 수 있습니다. 행운을 빕니다 :). 가장 많은 부러짐은 4~6주 정도 걸립니다. 저는 수년 동안 내가 하던 모든 스포츠로 인해 골절과 뼈가 부러졌습니다. 제가 아는 것 은 깁스를 벗는 후에도 여전히 힘이 돌아 오기 위해 더 많은 시간이 필요하다는 것입니다. 이는 여러 요인에 따라 시간이 오래 걸릴 수 있습니다." }, { "en": "Closing your wound surgically (with stitches, clips or staples) encourages your wound to heal faster. The first phase of wound healing can take around two to three weeks but some people experience delayed wound healing. This can depend on the type of wound you have and how your body responds to healing.aking care of your wound. Dissolvable stitches usually disappear in about one to three weeks, but it can take longer, depending on the type you have. Non-dissolvable stitches, clips and staples are usually removed after three to 14 days, depending on where they are and the type of operation you had.", "ko": "수술로 상처를 봉합하면 상처가 더 빨리 치유될 수 있습니다. 상처 치유의 첫 번째 단계는 약 2~3주 정도 걸리지만 일부 사람들은 상처 치유가 지연되는 경우가 있습니다. 이는 상처의 유형과 신체가 치유에 반응하는 방식에 따라 달라질 수 있습니다.상처를 관리합니다. 물리는 봉합사는 보통 1~3주 정도 지나면 사라지지만, 유형에 따라 시간이 더 걸릴 수 있습니다. 물리지 않는 봉합사, 클립 및 스테이플은 일반적으로 그 위치와 수술 유형에 따라 3~14일 후에 제거됩니다." }, { "en": "Report Abuse. The skin heals in a few days but the bone takes much longer. Keep the wound dry and the finger immobilised like on a finger splint. It can take 4 - 8 weeks for the bone to heal depending on your state of health, diet and or you aggravate it by bumping into objects. wouldnt be able to tell you how long before you can wet the wound, but speak to your GP/ doctor and they will be able to tell you. As for your bone, it will probably take around 4-8 weeks to heal properly, 6 weeks seems to be the norm.", "ko": "학대 신고. 피부는 며칠 만에 치유되지만 뼈는 훨씬 더 오래 걸립니다. 상처를 건조하게 유지하고 손가락 붕대를 씌운 것처럼 손가락을 고정시킵니다. 건강 상태, 식습관, 물건에 부딪혀서 악화되는 정도에 따라 뼈가 치유되는 데 4~8주가 걸릴 수 있습니다. 상처에 얼마나 오래 물을 외칠 수 있는지 말해 드릴 수는 없지만, 의사와 상담하시면 의사가 알려줄 수 있습니다. 뼈의 경우 4~8주 정도의 치유가 필요하며, 6주는 정상적인 치유 기간인 것 같습니다." } ]

{ "en": "what kind of business is kfc", "ko": "KFC는 어떤 종류의 비즈니스인가요?" }

[ { "en": "KFC (short for Kentucky Fried Chicken) is a fast food restaurant chain that specializes in fried chicken and is headquartered in Louisville, Kentucky, in the United States.FC's original product is pressure fried chicken pieces, seasoned with Sanders' recipe of 11 herbs and spices.", "ko": "KFC(케임브리지 프라이드 치킨의 줄임말)는 미국 켄터키주 루이빌에 본사를 둔 프라이드 치킨 전문 패스트푸드 레스토랑 체인점입니다.FC의 오리지널 제품은 샌더스의 11가지 허브와 향신료 레시피로 양념한 프라이드 치킨 조각입니다." } ]

[ { "en": "1. About this policy. This Privacy Policy applies to franchisees of Kentucky Fried Chicken Pty Ltd (excluding Collins Foods Limited). KFC Franchisees own and operate KFC restaurants in Australia as independent business owners.In this Privacy Policy, each KFC franchisee shall individually be referred to as “we”, “us” or “our”.. About this policy. This Privacy Policy applies to franchisees of Kentucky Fried Chicken Pty Ltd (excluding Collins Foods Limited). KFC Franchisees own and operate KFC restaurants in Australia as independent business owners.", "ko": "1. 이 정책에 대해. 이 개인정보취급방침은 켄터키 프라이드 치킨 주식회사(콜린스 푸드즈 주식회사를 제외)의 프랜차이즈에 적용됩니다. KFC 프랜차이즈는 호주에서 독립적인 사업주로서 KFC 레스토랑을 소유하고 운영합니다.이 개인정보취급방침에서 각 KFC 프랜차이즈는 개별적으로 \"우리\", \"우리\" 또는 \"우리\"로 지칭됩니다.이 정책에 대해. 이 개인정보취급방침은 켄터키 프라이드 치킨 주식회사(콜린스 푸드즈 주식회사를 제외)의 프랜차이즈에 적용됩니다. KFC 프랜차이즈는 호주에서 독립적인 사업주로서 KFC 레스토랑을 소유하고 운영합니다." }, { "en": "Posted on 27/07/2014 by admin | 8 comments. Kfc serves many delicious food menus for its Indian customers. KFC offers Snacks, Burgers, Wraps, Chicken, Rice, Desserts & krushers in its stores. You may find many kfc stores in India city by city & almost all have same menu with different offers.", "ko": "2014년 7월 27일 admin 작성 8개의 댓글. KFC는 인도 고객을 위해 맛있는 메뉴를 많이 제공합니다. KFC는 매장에서 스낵, 버거, 랩, 치킨, 라이스, 디저트 및 크루셔를 제공합니다. 인도 도시에 많은 KFC 매장을 찾을 수 있으며 거의 모든 매장에서 다른 혜택과 함께 동일한 메뉴를 제공합니다." }, { "en": "The China Division is based in Shanghai and reported an operating profit of $602 million in 2009. KFC is the first quick-service brand, the first restaurant chain to open a drive-through, and the first franchised restaurant in China.he International Division experienced a higher 5% to 10% growth. The China Division, with the exception of a low 10% growth in 2005, saw a much higher annual growth of 20% to 24% a year. Additional growth in China is relatively promising for Yum! Brands, and they should continue to push forward with this strategy.", "ko": "중국 사업부는 상하이에 위치해 있으며 2009년에 6억 2,000만 달러의 영업이익을 기록했습니다. KFC는 중국에서 최초의 퀵서비스 브랜드이자, 드라이브스루를 개업한 최초의 레스토랑 체인점이자, 최초의 프랜차이즈 레스토랑입니다. 국제 사업부는 5~10%의 높은 성장률을 기록했습니다. 2005년에 10%의 낮은 성장률을 제외하고는 중국 사업부는 매년 20~24%의 훨씬 높은 연간 성장률을 기록했습니다. 중국의 추가 성장은 Yum! 브랜드에 비교적 유망하며, 이 전략을 계속 추진해야 합니다." }, { "en": "1 English. 2 中文. 3 CEFC International is primarily engaged in the trading of petrochemical, fuel oil, and petroleum products; together with its involvement in the financial services and investment in energy industry, the Company strives to grow into a vertically integrated energy company with global presence and strong competitive advantage.", "ko": "1 영어. 2 渭文. 3 CEFC International은 주로 석유화학, 연료유 및 석유 제품 거래에 종사하며 금융 서비스와 에너지 산업 투자에도 참여하여 글로벌 진출과 강력한 경쟁 우위를 갖춘 수직 통합 에너지 회사로 성장하기 위해 노력합니다." }, { "en": "KFC suffers setback in China. China's consumer market is a major draw for foreign investment, especially from the fast-food industry. Yum! Brands' (NYSE:YUM) KFC restaurants are the leader in the number of restaurants operating in China, with more than 4,000 units in operation.", "ko": "KFC, 중국에서의 좌절. 중국의 소비 시장은 특히 패스트푸드 산업에서 외국인 투자로 인한 주요 인센티브입니다. Yum! Brands(NYSE:YUM)의 KFC 레스토랑은 중국에서 운영 중인 레스토랑 수에서 선두를 달리고 있으며 4,000개 이상의 레스토랑이 운영되고 있습니다." }, { "en": "KKR & Co. L.P. (formerly known as Kohlberg Kravis Roberts & Co.) is an American multinational private equity firm, specializing in leveraged buyouts, headquartered in New York City. The firm sponsors and manages private equity investment funds.", "ko": "KKR & Co. LP(이전에는 콜버그 크래비스 로버츠 & Co.로 알려짐)는 뉴욕에 본사를 둔 미국의 다국적 사모투자회사로 레버리지 인수를 전문으로 하는 사모투자회사입니다. 이 회사는 사모펀드 투자를 후원하고 관리합니다." }, { "en": "Kfc serves many delicious food menus for its Indian customers. KFC offers Snacks, Burgers, Wraps, Chicken, Rice, Desserts & krushers in its stores. You may find many kfc stores in India city by city & almost all have same menu with different offers. Below is the common price list for kfc menu in India.", "ko": "KFC는 인도 고객들을 위해 다양한 맛있는 음식 메뉴를 제공합니다. KFC는 매장에서 스낵, 버거, 랩, 치킨, 라이스, 디저트, 크루셔를 제공합니다. 인도 도시에 KFC 매장을 많이 찾을 수 있으며 거의 모든 매장에서 다른 혜택과 동일한 메뉴를 제공합니다. 아래는 인도에서 KFC 메뉴에 대한 일반적인 가격 목록입니다." }, { "en": "ChFC® is the most advanced financial planning designation, preparing advisors to meet the needs of individuals, professionals, and small business owners.", "ko": "ChFC®는 개인, 전문가 및 소규모 비즈니스 소유자의 요구 사항을 충족할 수 있도록 고급 재무 계획 자격증입니다." }, { "en": "Japan is the third-largest market for KFC after China and the United States with 1,200 outlets. KFC Japan was formed in 1970 as a joint venture between the American parent and the Japanese Mitsubishi Corporation. In December 1974, KFC Japan began to promote fried chicken as a Christmas meal.", "ko": "일본은 중국과 미국에 이어 세 번째로 큰 KFC 시장이자 1,200개 매장으로 미국 지사와 일본 미쓰비시 코퍼레이션의 합작 투자로 1970년에 설립되었습니다. 1974년 12월, KFC Japan은 크리스마스 식사로 프라이드 치킨을 홍보하기 시작했습니다." }, { "en": "To calculate how much income a franchise owner can do at KFC Franchise, may vary on factors like location, size etc., On the other side as a business owner your goals to maintain the quality of service while streaming sales high and expenses low.", "ko": "KFC 프랜차이즈에서 프랜차이즈 소유주가 얼마나 많은 수입을 올릴 수 있는지는 위치, 규모 등의 요인에 따라 달라질 수 있으며, 한편으로는 비즈니스 소유주로서 서비스의 품질을 유지하면서 매출은 높고 비용은 낮게 유지하는 것이 목표입니다." }, { "en": "Sanders held a number of jobs in his early life, such as steam engine stoker, insurance salesman and filling station operator. He began selling fried chicken from his roadside restaurant in North Corbin, Kentucky, during the Great Depression. Sanders recognized the potential of the restaurant franchising concept, and the first KFC franchise opened in Utah in 1952.", "ko": "샌더스는 초고압 증기기관 점화기, 보험 세일즈맨, 주유소 운영 등 여러 직업을 가지고 일했으며 대공황이 일었을 때 켄터키주 노스 코빈에서 길가에서 프라이드 치킨을 팔기 시작했습니다. 샌더스는 레스토랑 프랜차이즈 컨셉의 잠재력을 인식했고, 1952년 유타주에 최초의 KFC 프랜차이즈가 문을 열었습니다." }, { "en": "In this essay, I am going to compare and contrast McDonald’s and KFC. McDonald’s fast food is very like KFC fast food.Both of them give nearly the same kind of food and they have many branches in the world.owever, there are some differences, too. The main differences between McDonald’s and KFC is the way they give the food. McDonald give only a sandwich, juice and potatoes, but KFC give this and they have a menu for families, named Family Meal, not only for one person. Let's turn to the next point, which is the delivery.", "ko": "이 글에서는 맥도날드와 KFC를 비교하고 대조해 보려고 합니다. 맥도날드 패스트푸드는 KFC 패스트푸드와 매우 유사합니다. 둘 다 거의 같은 종류의 음식을 제공하며 전 세계에 많은 지점이 있습니다.하지만 약간의 차이점도 있습니다. 맥도날드와 KFC의 주요 차이점은 음식을 제공하는 방식입니다. 맥도날드는 샌드위치, 주스, 감자만 제공하지만 KFC는 이 두 가지를 제공하며 한 사람을 위한 메뉴가 아닌 가족을 위한 메뉴인 패밀리 식사를 제공합니다. 다음 포인트인 배달로 넘어가겠습니다." }, { "en": "Contact Info. KFC is not afraid to share corporate and customer service contact information. The company is spread out all over the world, but the main contact numbers are available in addi8tion to contact addresses and a feedback form.", "ko": "연락처 정보. KFC는 기업 및 고객 서비스 연락처 정보를 공유하는 것을 두려워하지 않습니다. 이 회사는 전 세계에 퍼져 있지만 주요 연락처는 연락처 주소 및 피드백 양식과 함께 사용할 수 있습니다." }, { "en": "The company trademarked its logo as a clownhead design in 2D, and in 3D with folded arms. Kentucky Fried Chicken uses its monogram, KFC, as its trademark name and logo. Another popular logo used to identify KFC's restaurant chain is the image of Colonel Sanders. Each of these logos serves as a company trademark.", "ko": "이 회사는 2D와 팔짱을 끼고 있는 3D로 광대 머리 디자인으로 로고를 상표로 등록했습니다. 켄터키 프라이드 치킨은 KFC라는 모노그램을 상표명이자 로고로 사용합니다. KFC의 레스토랑 체인을 식별하는 데 사용되는 또 다른 인기 로고는 샌더스 대령의 이미지입니다. 이러한 각 로고는 회사 상표로 사용됩니다." }, { "en": "Sanders identified the potential of the restaurant franchising concept, and the first Kentucky Fried Chicken franchise opened in Utah in 1952. KFC popularized chicken in the fast food industry, diversifying the market by challenging the established dominance of the hamburger.FC's original product is pressure fried chicken pieces, seasoned with Sanders' recipe of 11 herbs and spices.", "ko": "샌더스는 레스토랑 프랜차이즈 개념의 잠재력을 파악하고 1952년 유타주에 최초의 켄터키 프라이드 치킨 프랜차이즈를 열었습니다. KFC는 패스트푸드 업계에서 치킨을 대중화시켰으며, 햄버거의 기존 지배에 도전하며 시장을 다각화했습니다.듀의 오리지널 제품은 샌더스가 만든 11가지 허브와 스파이스로 양념한 프레스프라이드 치킨 조각입니다." }, { "en": "What kind of restaurant would you want to open up and own? What are basic things you want to see when you go to restaurants? What are some nice names for a Vegetarian restaurant with a buffet? Why is MSG added to some foods in restaurants? Is it true that the KFC restaurant is no longer in Ohio?", "ko": "어떤 종류의 레스토랑을 열고 소유하고 싶으신가요? 레스토랑에 가면 기본적으로 보고 싶은 것들은 무엇인가요? 뷔페가 있는 채식주의 레스토랑의 멋진 이름은 무엇인가요? 레스토랑의 일부 음식에 MSG가 첨가되는 이유는 무엇인가요? KFC 레스토랑이 오하이오에서 더 이상 운영되지 않는 것이 사실입니까?" }, { "en": "KFC: In 1930, during the Great Depression, Harlan Sanders opened his first restaurant in a gas station in Corbin, Ky., called Sanders' Court & Café. By 1952, The Colonel began franchising his fried chicken business, which was a hit largely due to his use of pressure fryers, which greatly increased the production speed.", "ko": "KFC: 1930년 대공황 당시 할란 샌더스는 켄터키주 코빈에 있는 주유소에 샌더스 코트 앤 카페라는 이름의 첫 번째 레스토랑을 열었습니다. 1952년, 더 콜런넬은 압력 프라이어를 사용함으로써 생산 속도를 크게 높여 큰 성공을 거둔 프라이드 치킨 사업을 프랜차이즈화하기 시작했습니다." }, { "en": "Wells Fargo & Company (NYSE: WFC) is an American multinational diversified financial services company with operations around the world.Wells Fargo is the fourth largest bank in the U.S. by assets and the largest bank by market capitalization.Wells Fargo is the second largest bank in deposits, home mortgage servicing, and…. Read more from Wikipedia ». Source: Freebase, licensed under CC-BY.ells Fargo & Company (NYSE: WFC) is an American multinational diversified financial services company with operations around the world.", "ko": "웰스파고 앤 컴퍼니(NYSE: WFC)는 전 세계에서 운영되는 미국의 다국적 금융 서비스 회사입니다. 웰스파고는 미국에서 자산 기준으로 네 번째로 큰 은행이자 시가총액 기준으로 가장 큰 은행입니다. 웰스파고는 예금, 주택담보대출 서비스, 및...에 대한 자세한 내용은 위키백과에서 읽어보세요. 출처: 자유 베이스, CC-BY에 따라 라이선스.웰스파고 앤 컴퍼니(NYSE: WFC)는 전 세계에서 운영되는 미국의 다국적 금융 서비스 회사입니다." }, { "en": "KFC's original product is pressure fried chicken pieces, seasoned with Sanders' recipe of 11 herbs and spices.FC was founded by Harland Sanders, an entrepreneur who began selling fried chicken from his roadside restaurant in Corbin, Kentucky, during the Great Depression.", "ko": "KFC의 오리지널 제품은 샌더스의 11가지 허브와 향신료 레시피로 맛을 낸 프레스 튀김 치킨 조각입니다.FC는 대공황 당시 켄터키주 코빈의 노변 식당에서 프라이드 치킨을 판매하기 시작한 기업가 할랜드 샌더스가 설립했습니다." }, { "en": "Case 6: Kentucky Fried Chicken and the Global Fast-Food Industry in 1998. 2 Case number 6, entitled Kentucky Fried Chicken and the Global Fast-Food Industry in 1998, talks about Kentucky Fried Chicken’s or KFC’s overall history and company’s up and downs.The history of KFC came about due to a very innovative and driven man named Harland Sanders, the creator of KFC in 1952.ase 6: Kentucky Fried Chicken and the Global Fast-Food Industry in 1998. 12 not only introduce neighborhood programs but they also hired locally. KFC also helped the cut out marginal products. KFC put massive emphasis on having sanitary and updated restaurants.", "ko": "사례 6: 1998년 켄터키 프라이드 치킨과 글로벌 패스트푸드 산업. 2 사례 6, 1998년 켄터키 프라이드 치킨과 글로벌 패스트푸드 산업이라는 제목의 사례는 켄터키 프라이드 치킨 또는 KFC의 전반적인 역사와 회사의 흥행과 부침에 대해 이야기합니다.1952년 KFC의 창립자인 할랜드 샌더스라는 혁신적이고 추진력이 강한 남성으로 인해 KFC의 역사가 시작되었습니다.사례 6: 1998년 켄터키 프라이드 치킨과 글로벌 패스트푸드 산업. 12 지역 프로그램을 소개할 뿐만 아니라 현지에서 고용했습니다. KFC는 또한 한계를 벗어난 제품을 제거하는 데 도움을 주었습니다. KFC는 위생과 업데이트된 레스토랑을 갖추는 데 큰 중점을 두었습니다." }, { "en": "Case 6: Kentucky Fried Chicken and the Global Fast-Food Industry in 1998. 12 not only introduce neighborhood programs but they also hired locally. KFC also helped the cut out marginal products. KFC put massive emphasis on having sanitary and updated restaurants.ase 6: Kentucky Fried Chicken and the Global Fast-Food Industry in 1998. 12 not only introduce neighborhood programs but they also hired locally. KFC also helped the cut out marginal products. KFC put massive emphasis on having sanitary and updated restaurants.", "ko": "케이스 6: 1998년 켄터키 프라이드 치킨과 글로벌 패스트푸드 산업. 12는 지역 프로그램을 도입했을 뿐만 아니라 현지에 현지인을 고용했습니다. KFC는 또한 한계 제품을 없애는 데 도움을 주었습니다. KFC는 위생적이고 업데이트된 레스토랑을 갖추는 데 중점을 두었습니다.케이스 6: 1998년 켄터키 프라이드 치킨과 글로벌 패스트푸드 산업. 12는 지역 프로그램을 도입했을 뿐만 아니라 현지에 현지인을 고용했습니다. KFC는 또한 한계 제품을 없애는 데 도움을 주었습니다. KFC는 위생적이고 업데이트된 레스토랑을 갖추는 데 중점을 두었습니다." }, { "en": "KFC's original product is pressure fried chicken pieces, seasoned with Sanders' recipe of 11 herbs and spices.The constituents of the recipe represent a notable trade secret.anders identified the potential of the restaurant franchising concept, and the first Kentucky Fried Chicken franchise opened in Utah in 1952. KFC popularized chicken in the fast food industry, diversifying the market by challenging the established dominance of the hamburger.", "ko": "KFC의 오리지널 제품은 샌더스의 11가지 허브와 향신료 레시피로 양념한 프레스프라이 치킨 조각으로, 이 레시피의 구성 요소는 주목할만한 영업 비밀을 나타냅니다.앤더스는 레스토랑 프랜차이즈 개념의 잠재력을 파악하고 1952년 유타주에 최초의 켄터키 프라이드 치킨 프랜차이즈를 열었습니다. KFC는 패스트푸드 업계에서 치킨을 대중화시켰으며, 햄버거의 기존 지배에 도전하여 시장을 다양화했습니다." }, { "en": "KFC was the first American fast food chain to enter Hong Kong in 1973, with an outlet in Mei Foo Sun Chuen. There were 11 outlets by mid-1974, but by September 1974 many outlets had closed.The remaining 4 outlets were closed in February 1975.s of year end 2014, there are 18,875 KFC outlets in 118 countries and territories located across the world. The first KFC franchise opened in the United States in 1952, and in Canada a year later. The first overseas franchise was established in the United Kingdom in 1964.", "ko": "KFC는 1973년 홍콩에 최초로 진출한 미국 패스트푸드 체인으로, 메이푸 선추엔에 매장을 열었습니다. 1974년 중반까지 11개의 매장이 있었지만 1974년 9월에는 많은 매장이 문을 닫았고[1] 1975년 2월에 남은 4개의 매장이 문을 닫았습니다. 2014년 말 기준 118개 국가 및 지역에 18,875개의 KFC 지점이 전 세계 118개국에 위치해 있습니다. 최초의 KFC 프랜차이즈는 1952년 미국에, 이듬해 캐나다에 문을 열었습니다. 최초의 해외 프랜차이즈는 1964년 영국에 설립되었습니다." }, { "en": "KFC – 771 stores. KFC is not only South Africa’s biggest fast-food brand, but it is also the oldest of all the top 10 global chains in the country. The group, operated by Yum! brands, opened in South Africa in 1971, and stuck it out in the country ever since.", "ko": "KFC - 771개 매장. KFC는 남아프리카 공화국에서 가장 큰 패스트푸드 브랜드일 뿐만 아니라, 10대 글로벌 체인 중 가장 오래된 브랜드이기도 합니다. Yum! 브랜드에서 운영하는 이 그룹은 1971년 남아프리카 공화국에 처음 문을 열었으며, 그 이후로도 남아 있습니다." }, { "en": "Kforce is a professional staffing and solutions firm matching job seekers and employers in the areas of technology, finance, accounting and healthcare.", "ko": "Kforce는 기술, 금융, 회계, 의료 분야의 구직자와 고용주를 연결해주는 전문 인력 배치 및 솔루션 회사입니다." }, { "en": "The Fast Food Industry: Kentucky Fried Chicken. The fast-food industry is a multi-billion dollar global industry, and one of the largest in the world, with multiple and diverse players.Most of the strongest brands are American, and despite short-term ups-and-downs, the greater expansion pace doesn’t show signs of abating.arket conditions are another consideration, as burger-type of chains are dominated by McDonald’s, Burger King, and Wendy’s. For KFC, Popeye’s is its biggest challenger. The nature of the fast-food industry is about price, convenience, taste, and environment.", "ko": "패스트푸드 산업: 켄터키 프라이드 치킨. 패스트푸드 산업은 수십억 달러 규모의 글로벌 산업으로, 다양한 플레이어가 참여하는 세계에서 가장 큰 산업 중 하나입니다. 가장 강력한 브랜드 대부분은 미국 출신이며 단기적인 급등락에도 불구하고 더 큰 확장 속도는 꺾일 조짐을 보이지 않습니다.맥도날드, 버거킹, 웬디스 등 햄버거형 체인점이 주도하는 시장 상황도 고려해야 합니다. KFC의 가장 큰 경쟁자는 포피입니다. 패스트푸드 업계의 특성은 가격, 편의성, 맛, 환경에 관한 것입니다." }, { "en": "Some brand acronyms are instantly recognizable. KFC is Kentucky Fried Chicken, HP is Hewlett-Packard and MTV is Music Television. Others are more esoteric. Companies often rebrand and abandon their old names, deciding to simplify their images down to the acronym on their logo. We've put together a quiz of 12 companies and what their acronyms stand for.", "ko": "일부 브랜드 약어는 즉시 알아볼 수 있습니다. KFC는 켄터키 프라이드 치킨, HP는 헐렛 팩커드, MTV는 뮤직 텔레비전입니다. 다른 브랜드는 좀 더 난해합니다. 기업들은 종종 이미지를 단순화하기 위해 로고의 약자로 이미지의 단순화하기로 결정하고 이전 이름을 버립니다. 12개의 회사와 그 약어가 무엇을 의미하는지에 대한 퀴즈를 준비했습니다." }, { "en": "How much does it cost to open a KFC Franchise? The investment required to open a KFC Franchise is between $1,250,000-$2,530,000. There is an initial franchise fee of $25,000 which grants you the license to run a business under the KFC name. Individual Unit Costs", "ko": "KFC 프랜차이즈를 개설하는 데 드는 비용은 얼마입니까? KFC 프랜차이즈를 개설하는 데 필요한 투자금은 $1,250,000~$2,530,000입니다. KFC 이름 아래에서 사업을 운영할 수 있는 라이선스를 부여하는 초기 프랜차이즈 수수료는 $25,000입니다. 개별 단위 비용" }, { "en": "September 9, 2016. Kentucky Fried Chicken (aka KFC) has done it again. Just when you were getting used to the “extra crispy colonel,” the fast-food chain is switching gears again and creating their own football team. Comedian Rob Riggle plays the new version of the iconic Colonel Sanders, the founder of KFC restaurant chain. In the new commercials, he is also the “owner, head coach and marketing director” of the new Kentucky Buckets, a fictional NFL team dreamed up by Yum! Brands who own KFC, reports Fortune.", "ko": "2016년 9월 9일. 켄터키 프라이드 치킨(일명 KFC)은 다시 한 번 해냈습니다. '엑스트라 크리스피 대령'에 익숙해지기 시작했을 때 패스트푸드 체인점은 다시 기어를 바꾸고 자체 풋볼 팀을 만들고 있습니다. 코미디언 롭 리글은 KFC 레스토랑 체인의 설립자인 상징적인 샌더스 대령의 새로운 버전을 연기합니다. 새로운 광고에서 그는 KFC를 소유한 Yum! 브랜드가 구상한 가상의 NFL 팀인 새로운 켄터키 버킷의 '주인, 감독, 마케팅 디렉터'이기도 하다고 포춘은 보도했습니다." }, { "en": "I think that the Colonel would agree that Lee's has made the family proud.. [Photographs: Meredith Smith]. Growing up there were two fried chicken places in my hometown: Lee's Famous Recipe (known over the years as Famous Recipe and later just Lee's) and KFC (formerly Kentucky Fried Chicken). KFC was Coca Cola while Lee's was RC Cola in that KFC had way better marketing and national distribution.", "ko": "제대 후 50년이 지났지만 저는 아직도 \"리버스의 유산\"이라는 책을 가지고 있습니다. 저는 소장님과 대화를 나눌 수 있을 것 같은데, 리버스는 가족에게 자부심을 안겨주었습니다... [사진: 메러디스 스미스]. 어렸을 때 고향에는 리즈 유명 레시피(수년 동안 유명 레시피, 그 후 리즈로 알려짐)와 KFC(이전에는 캔터키 프라이드 치킨)라는 두 곳의 프라이드 치킨 가게가 있었습니다. KFC는 코카콜라였고, 리즈는 RC 콜라였는데, KFC가 훨씬 더 나은 마케팅과 전국적인 유통망을 갖추고 있었기 때문입니다." }, { "en": "But at our core, we’re a global brand with a local heart. Our local teams have made KFC a part of our customers’ lives in every corner of the world, and the passionate team members who work in KFC restaurants serve our food with pride every day. We work hard to create irresistible tastes and experiences that delight our customers time and again.", "ko": "그러나 저희의 핵심은 현지에 뿌리를 두고 있는 글로벌 브랜드입니다. 현지 팀은 전 세계 모퉁이 모퉁이에서 고객의 삶의 일부로 KFC를 만들었으며, KFC 레스토랑에서 일하는 열정적인 팀원들은 매일 자부심을 가지고 우리 음식을 제공합니다. 우리는 고객을 즐겁게 해주는 거부할 수 없는 맛과 경험을 만들어내기 위해 열심히 노력하고 있습니다." }, { "en": "Kfc serves many delicious food menus for its Indian customers. KFC offers Snacks, Burgers, Wraps, Chicken, Rice, Desserts & krushers in its stores. You may find many kfc stores in India city by city & almost all have same menu with different offers.", "ko": "KFC는 인도 고객을 위해 다양한 맛있는 메뉴를 제공합니다. KFC는 매장에서 스낵, 버거, 랩, 치킨, 라이스, 디저트 & 크루셔를 제공합니다. 인도 도시에 많은 KFC 매장을 찾을 수 있으며 거의 모든 매장에서 다른 오퍼로 동일한 메뉴를 제공합니다." }, { "en": "The real Colonel Sanders might very well approve of the latest advertising twist from KFC. After all Col. Harland Sanders once said, One has to remember that every failure can be a stepping stone to something better.. After decidedly mixed reviews for KFC's series of ads featuring comedian Darrell Hammond as the iconic, white-suited Southern gentlemen, the fast-food company is rehashing the campaign.", "ko": "실제 샌더스 대령은 KFC의 최신 광고 트위스트를 매우 좋아할 수 있습니다. 결국, 한랄랜드 샌더스 대령은 한 번의 실패도 더 나은 무언가로 발판이 될 수 있다는 사실을 기억해야 한다는 말을 한 적이 있습니다. 코미디언 대럴 해먼드를 상징적인 남부 신사로서 흰 수트를 입은 모습으로 등장시킨 KFC의 광고 시리즈에 대한 평가가 엇갈린 후, 이 패스트푸드 회사는 이 캠페인을 다시 재탕하고 있습니다." }, { "en": "KFC offers Snacks, Burgers, Wraps, Chicken, Rice, Desserts & krushers in its stores. You may find many kfc stores in India city by city & almost all have same menu with different offers.", "ko": "KFC는 매장에서 스낵, 버거, 랩, 치킨, 라이스, 디저트 및 크루셔를 제공합니다. 인도 도시마다 많은 KFC 매장을 찾아볼 수 있으며 거의 모든 매장에서 다른 혜택과 함께 동일한 메뉴를 제공합니다." }, { "en": "The KFC Original Recipe is the secret mix of ingredients that KFC, a fast food restaurant chain, uses to produce fried chicken.", "ko": "KFC 오리지널 레시피는 패스트푸드 레스토랑 체인인 KFC가 프라이드 치킨을 생산하는 데 사용하는 비밀 재료입니다." }, { "en": "The chain earns notoriety for the Original Recipe, fried chicken made from a secret blend of herbs and spices. Other signature items offered by KFC include Extra Crispy Chicken and Kentucky Grilled Chicken.", "ko": "이 체인은 비밀의 허브와 향신료 혼합으로 만든 프라이드 치킨인 오리지널 레시피로 악명을 얻었습니다. KFC에서 제공하는 다른 시그니처 아이템으로는 엑스트라 크리스피 치킨과 켄터키 그릴드 치킨이 있습니다." }, { "en": "KFC offers Snacks, Burgers, Wraps, Chicken, Rice, Desserts & krushers in its stores. You may find many kfc stores in India city by city & almost all have same menu with different offers. Below is the common price list for kfc menu in India.", "ko": "KFC는 매장에서 스낵, 햄버거, 랩, 치킨, 밥, 디저트 및 크루셔를 제공합니다. 인도 도시에 KFC 매장을 많이 찾아볼 수 있으며 거의 모두 동일한 메뉴에 다른 혜택이 있습니다. 아래는 인도에서 KFC 메뉴에 대한 일반적인 가격 목록입니다." }, { "en": "About Wells Fargo. Wells Fargo & Company (NYSE: WFC) is a diversified, community-based financial services company with $1.9 trillion in assets. Wells Fargo’s vision is to satisfy our customers’ financial needs and help them succeed financially.", "ko": "웰스파고 소개. 웰스파고 앤 컴퍼니(NYSE: WFC)는 1.9조 달러의 자산을 보유한 다각화된 지역 기반 금융 서비스 회사입니다. 웰스파고의 비전은 고객의 금융 니즈를 충족하고 고객의 재정적 성공을 돕는 것입니다." }, { "en": "Corporation (VFC): A Beaten Down Dividend Aristocrat With Strong Brands. V.F. Corporation (VFC) has been in business for more than 115 years and owns some of the most famous consumer apparel brands in the world (e.g. The North Face, Vans, Wrangler, Lee, etc.).", "ko": "VFC: 강력한 브랜드를 가진 구타당한 배당 아리스토크라트. V.F. 코퍼레이션(VFC)은 115년 이상 사업을 운영해 왔으며, 세계에서 가장 유명한 소비자 의류 브랜드(예: 더 노스 페이스, 밴스, 랭글러, 리 등)를 소유하고 있습니다." }, { "en": "Breaking News: David Alan Grier has been cast as the first African American Colonel Sanders in the new KFC ad campaign. #KFC. — David Alan Grier (@davidalangrier) March 3, 2016. We are very excited to learn that Mr. Grier is such a big fan of KFC and The Colonel, Kevin Hochman, KFC's CMO, said in an email to Business Insider.", "ko": "임박: David Alan Grier가 새로운 KFC 광고 캠페인에서 최초의 아프리카계 미국인 Colonel Sanders로 캐스팅되었습니다. #KFC. - David Alan Grier (@davidalangrier) 2016년 3월 3일. Kevin Hochman, KFC의 CMO는 비즈니스 인사이더에 보낸 이메일에서 그리어 씨가 KFC와 더 콜럼버의 열렬한 팬이라는 사실을 알게 되어 매우 기쁘다고 말했습니다." }, { "en": "1 Situated just opposite the bus terminal. 2 There are two KFC chain store in Kangar, one is located at Jalan Bukit Lagi and another one is located opposite Kayangan Square at Jalan Penjara, which is opened 24 hour. There are two KFC chain store in Kangar, one is located at Jalan Bukit Lagi and another one is located opposite Kayangan Square at Jalan Penjara, which is opened 24 hour. 2 Secret Recipe, 275! 3 Jalan Baru, Taman Pengkalan Asam, 01000, Kangar.", "ko": "1 버스 터미널 바로 맞은편에 있습니다. 2 캉가르에는 두 개의 KFC 체인점이 있습니다. 하나는 Jalan Bukit Lagi에, 다른 하나는 24시간 영업하는 Jalan Penjara의 Kayangan Square 맞은편에 있습니다. 캉가르에는 두 개의 KFC 체인점이 있습니다. 하나는 Jalan Bukit Lagi에, 다른 하나는 24시간 영업하는 Jalan Penjara의 Kayangan Square 맞은편에 있습니다. 2 Secret Recipe, 275! 3 자난 바루, 타만 펑칼란 아삼, 01000, 캉가르." }, { "en": "Sanders identified the potential of the restaurant franchising concept, and the first Kentucky Fried Chicken franchise opened in Utah in 1952. KFC popularized chicken in the fast food industry, diversifying the market by challenging the established dominance of the hamburger.By branding himself as Colonel Sanders, Harland became a prominent figure of American cultural history, and his image remains widely used in KFC advertising.FC's original product is pressure fried chicken pieces, seasoned with Sanders' recipe of 11 herbs and spices.", "ko": "샌더스는 레스토랑 프랜차이즈 컨셉의 잠재력을 파악하고 1952년 유타주에 최초의 켄터키 프라이드 치킨 프랜차이즈를 열었습니다. KFC는 패스트푸드 업계에서 치킨을 대중화하여 햄버거가 주류를 이루던 시장을 다양화했습니다. 해럴드 샌더스는 자신을 대령 샌더스라는 브랜드로 만들어 미국 문화 역사에서 저명한 인물이 되었으며, 그의 이미지는 여전히 KFC 광고에서 널리 사용되고 있습니다.[1] FC의 오리지널 제품은 샌더스의 11가지 허브와 향신료 레시피로 양념한 압력 프라이드 치킨 조각입니다." }, { "en": "KFC's original product is pressure fried chicken pieces, seasoned with Sanders' recipe of 11 herbs and spices.The constituents of the recipe represent a notable trade secret.here's no way it (KFC) could have grown like it did without the Collectramatic. Stores were doing about $200,000 a year in sales on average with the pots. . . but they could never have done the $900,000 a year it became without Win's fryer. He (Shelton) helped set the stage for that with true engineering thinking.", "ko": "KFC의 오리지널 제품은 샌더스의 허브 11가지와 향신료의 레시피로 양념한 압력 프라이드 치킨 조각이며, 레시피의 구성 요소는 주목할 만한 영업 비밀을 나타냅니다.여기서 (KFC) Collectramatic 없이는 이렇게 성장할 수 없었을 것입니다. 매장들은 냄비로 연간 평균 20만 달러의 매출을 올렸습니다... 하지만 윈의 프라이어가 없었다면 연간 90만 달러의 매출을 올릴 수 없었을 것입니다. 그는 진정한 엔지니어링 사고로 그 기반을 마련하는 데 도움을 주었습니다." }, { "en": "As a KFC franchise owner, we recognize there are many franchising choices. KFC offers you value and a strong brand that has proven economic stability over time, offers growth and gives back to the overall community. QSR restaurant, Kentucky fried chicken franchise!", "ko": "KFC 프랜차이즈 소유주로서 우리는 여러 프랜차이즈 선택지가 있다는 것을 잘 알고 있습니다. KFC는 가치와 시간이 지남에 따라 경제적 안정성을 입증한 강력한 브랜드를 제공하며 성장을 지원하고 전반적인 커뮤니티에 환원합니다. KFC 프랜차이즈, QSR 레스토랑, 켄터키 프라이드 치킨 프랜차이즈!" }, { "en": "Continue to expand internationally. Sources http://www.kfc.com Krug, Jeffrey, Kentucky Fried Chicken and the Global Fast-Food Industry in 1998. Marketing Management Case Analysis 2005.ontinue to expand internationally. Sources http://www.kfc.com Krug, Jeffrey, Kentucky Fried Chicken and the Global Fast-Food Industry in 1998. Marketing Management Case Analysis 2005.", "ko": "계속해서 국제적으로 확장하십시오. 출처 http://www.kfc.com Krug, Jeffrey, 1998년 켄터키 프라이드 치킨과 글로벌 패스트푸드 산업. 마케팅 관리 사례 분석 2005.계속해서 국제적으로 확장하십시오. 출처 http://www.kfc.com Krug, Jeffrey, 1998년 켄터키 프라이드 치킨과 글로벌 패스트푸드 산업. 마케팅 관리 사례 분석 2005." } ]

{ "en": "diphtheria age group affected", "ko": "디프테리아에 걸린 연령대" }

[ { "en": "In conclusion, in this study done from January 2008 to December 2012, diphtheria, a communicable disease, was found to affect all ages from 0 to 60 years, with a slight female gender predisposition. Cases occurred in all geographical areas in and around Hyderabad, AP, India where the study took place.", "ko": "결론적으로, 2008년 1월부터 2012년 12월까지 실시된 이 연구에서 전염병인 디프테리아는 0세에서 60세까지 모든 연령대에 영향을 미치는 것으로 나타났으며 여성 성별에 약간의 성향이 있었습니다. 이 연구가 진행된 인도 안드라 프라데시주 하이데라바드 인근의 모든 지역에서 사례가 발생했다." } ]

[ { "en": "Only 47 percent of adults over the age of 20 had protective antibody to both diseases and only 63 percent of adults with immunity to tetanus also had protective antibody to diphtheria. In comparison, 91 percent of children from 6 to 11 years of age had protective antibody to both diseases. Immunity to pertussis also wanes among adolescents and adults. The rationale and risk-benefit considerations for the administration of tetanus-diphtheria toxoid (Td) vaccination in adults will be reviewed here.", "ko": "20세 이상 성인의 47%만이 두 질병에 대한 보호성 항체를 보유하고 있었으며, 파상풍에 대한 면역력을 가진 성인의 63%만이 디프테리아에 대한 보호성 항체를 보유하고 있었습니다. 이에 비해 6~11세 어린이의 91%가 두 질병에 대한 보호성 항체를 보유하고 있었습니다. 파상풍에 대한 면역력은 청소년과 성인 사이에서도 감소합니다. 여기서는 성인의 파상풍-디프테리아 톡소이드(Td) 백신 접종에 대한 근거와 위험-유익성 고려 사항에 대해 검토할 것입니다." }, { "en": "Epididymitis and orchitis are commonly seen in the outpatient setting. Men between 14 and 35 years of age are most often affected, and Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae are the most common pathogens in this age group. In other age groups, coliform bacteria are the primary pathogens.", "ko": "부고환염과 고환염은 외래 환자 환경에서 흔히 볼 수 있다. 14세에서 35세 사이의 남성에게 가장 많이 영향을 미치며, 이 연령대에서 가장 흔한 병원체는 클라미디아 트라코마티스와 네이셔리아 곤오로헤이다. 다른 연령 그룹에서는 대장균균이 주된 병원체이다." }, { "en": "Transmission and Symptoms. Diphtheria is transmitted from person to person, usually via respiratory droplets. The infection is caused by bacteria called Corynebacterium diphtheriae. An infected person, unless treated with antibiotics, is infectious for two to three weeks.Symptoms include sore throat, loss of appetite, and fever.iphtheria once was a major cause of illness and death among children. The United States recorded 206,000 cases of diphtheria in 1921, resulting in 15,520 deaths. Diphtheria death rates range from about 20% for those under age five and over age 40, to 5-10% for those aged 5-40 years.", "ko": "전파 및 증상. 디프테리아는 사람 간에 전염되며, 일반적으로 호흡기 비말을 통해 전염됩니다. 이 감염은 코리네박테리움 디프테리애라는 박테리아에 의해 발생합니다. 항생제를 치료하지 않고 감염된 사람은 2~3주 동안 감염성이 있습니다.목 이물감, 식욕 부진, 발열 등의 증상이 나타납니다.디프테리아는 한때 어린이들 사이에서 질병과 사망의 주요 원인이었다. 1921년 미국에서는 디프테리아 환자 206,000명이 발생하여 15,520명이 사망했습니다. 디프테리아 사망률은 5세 미만과 40세 이상에서 약 20%, 5~40세에서 5~10%의 범위입니다." }, { "en": "Diphtheria can also affect the heart (causing heart failure and death) and the nerves (causing neurological damage including weakness and numbness of limbs). Before a vaccine was introduced in 1942, diphtheria used to be a common childhood illness which killed an average of 3,500 children a year in the UK. It is hardly seen in countries like the UK any more because of vaccination.", "ko": "이상성 간전이증은 심장(심부전 및 사망)과 신경(사지의 쇠약 및 감각 상실 등 신경 손상)을 포함한 신경 손상을 일으킬 수 있습니다. 1942년 백신이 개발되기 전에는 영국에서 연간 평균 3,500명의 어린이가 사망하는 흔한 어린이 질병이었습니다. 백신이 개발되어 영국과 같은 국가에서는 더 이상 이 질병이 거의 보이지 않습니다." }, { "en": "Vaccines were administered as a single dose to subjects who had not received a tetanus-diphtheria booster within 5 years. Among all vaccine recipients, the mean age was approximately 72 years of age; 54% were female and 95% were white.", "ko": "5년 이내에 파상풍-디프테리아 부스터를 받지 않은 피험자에게 단일 용량으로 백신을 투여했다. 모든 백신 접종자 중 평균 연령은 약 72세였으며, 여성은 54%, 백인은 95%였다." }, { "en": "Diphtheria is a disease of the respiratory system caused by the bacterium Corynebacterium diphtheriae.. It mostly affects children and causes grayish white or yellowish mucous (slimy) coatings to form in the passages of the nose and throat.", "ko": "디프테리아는 코리네박테리아 디프테리아균에 의해 발생하는 호흡기 질환입니다. 주로 어린이에게 영향을 미치며 코와 인후의 통로에 회백색 또는 황색 점액(점액)을 형성합니다." }, { "en": "Further investigations—such as blood tests, X-rays, and cultures—are usually not needed. It is a relatively common condition that affects about 15% of children at some point, most commonly between 6 months and 5–6 years of age. It is almost never seen in teenagers or adults.Before the advent of vaccination, croup was frequently caused by diphtheria, and was often fatal.t is a relatively common condition that affects about 15% of children at some point, most commonly between 6 months and 5–6 years of age. It is almost never seen in teenagers or adults. Before the advent of vaccination, croup was frequently caused by diphtheria, and was often fatal.", "ko": "혈액 검사, 엑스레이, 배양과 같은 추가 조사에는 일반적으로 필요하지 않습니다. 크룹은 6 개월에서 5 ~ 6 세 사이에 가장 흔하게 발생하는 어린이의 약 15 %를 영향을 미치는 비교적 흔한 상태입니다. 청소년이나 성인의 경우 거의 볼 수 없는 질환이며, 예방 접종이 발명되기 전에는 디프테리아로 인해 크룹이 자주 발생하여 종종 치명적이었어요. 크룹은 6개월에서 5-6세 사이의 어린이 중 약 15%에 영향을 미치는 비교적 흔한 질환이며, 10대나 성인의 경우 거의 발생하지 않습니다. 예방 접종이 널리 보급되기 전에는 디프테리아로 인해 크룹이 자주 발생하여 종종 치명적이었어요." }, { "en": "In the 1920s, diphtheria was a common cause of death in children and adolescents. At its peak, about 150,000 cases of diphtheria occurred in the United States every year. The diphtheria vaccine, first used in the United States in the early 1940s, has virtually eliminated the disease. Now we see fewer than two cases a year.", "ko": "1920년대에는 디프테리아가 어린이와 청소년의 흔한 사망 원인이었다. 그 시기에는 미국에서 매년 약 15만 건의 디프테리아 환자가 발생했습니다. 1940년대 초 미국에서 처음 사용된 디프테리아 백신은 디프테리아를 사실상 없애버렸습니다. 이제 우리는 연간 두 건 미만의 디프테리아 사례를 보게 되었습니다." }, { "en": "The overall case-fatality rate for diphtheria is 5%-10%, with higher death rates (up to 20%) among persons younger than 5 and older than 40 years of age. The case-fatality rate for diphtheria has changed very little during the last 50 years.TaP (diphtheria and tetanus toxoids and acellular pertussis vaccine) is the vaccine of choice for children 6 weeks through 6 years of age. The usual schedule is a primary series of 4 doses at 2, 4, 6, and 15-18 months of age.", "ko": "디프테리아의 전체 사례 치사율은 5~10%이며, 5세 미만과 40세 이상의 사망률(최대 20%)이 더 높습니다. 디프테리아의 사례 치사율은 지난 50년 동안 거의 변하지 않았습니다.TaP(디프테리아 및 파상풍 톡소이드 및 세포외 파상풍 백신)은 6주~6세 어린이에게 선택되는 백신입니다. 일반적인 일정은 생후 2, 4, 6, 15-18개월에 4회 주사하는 일차 접종입니다." }, { "en": "Tdap, which has a reduced dose of the diphtheria and pertussis vaccines, is approved for adolescents starting at age 11 and adults ages 19 to 64. It is often called a booster dose because it boosts the immunity that wanes from vaccines given at ages 4 to 6.", "ko": "디피테리아와 백일해 백신의 용량이 줄어든 Tdap는 11세부터 시작하는 청소년과 19세에서 64세 사이의 성인에게 승인되었습니다. 4~6세에 접종한 백신이 급격히 감소하는 면역력을 강화하기 때문에 흔히 부스터 접종이라고 불립니다." }, { "en": "Diphtheria. Diphtheria (dif-THEER-e-uh) is a serious bacterial infection usually affecting the mucous membranes of your nose and throat. Diphtheria typically causes a sore throat, fever, swollen glands and weakness.edications are available to treat diphtheria. However, in advanced stages, diphtheria can damage your heart, kidneys and nervous system. Even with treatment, diphtheria can be deadly — up to 3 percent of people who get diphtheria die of it. The rate is higher for children under 15.", "ko": "디프테리아. 디프테리아(dif-THEER-e-uh)는 일반적으로 코와 인후의 점막에 영향을 미치는 심각한 박테리아 감염입니다. 디프테리아는 일반적으로 인후염, 발열, 림프절 부종, 쇠약 등을 유발합니다.디프테리아를 치료하기 위한 치료제가 있으며, 그러나 진행 단계에서는 디프테리아가 심장, 신장 및 신경계에 손상을 입힐 수 있습니다. 치료를 받더라도 디프테리아에 걸린 사람의 3%가 사망할 수 있습니다. 15세 미만의 어린이의 경우 그 비율이 더 높습니다." }, { "en": "Though myasthenia gravis can affect people of any age, it's more common in women younger than 40 and in men older than 60. Myasthenia gravis care at Mayo Clinic.", "ko": "중증근무력증은 모든 연령대의 사람들에게 영향을 미칠 수 있지만 40세 미만의 여성과 60세 이상의 남성에게 더 흔합니다. 마요 클리닉의 중증근무력증 치료." }, { "en": "Diphtheria and Tetanus Toxoids Adsorbed concurrently at a separate site with acellular pertussis vaccine at 2, 4. and 6 months of age (data not shown). A second control group (N=85) received commercial DTwP vaccine at 2, 4, and 6 months of age, and a placebo at 3, 5, and 7 months of age (data not shown).", "ko": "디프테리아 및 파상풍 톡소이드는 2, 4, 6개월에 별도의 부위에 세포 없는 백혈병 백신과 동시에 흡수되었다(표시되지 않음). 두 번째 대조군(N=85)은 2, 4, 6개월에 상업용 DTwP 백신을, 3, 5, 7개월에는 위약을 접종받았다(표시되지 않음)." }, { "en": "In the 1920s, diphtheria was a common cause of death in children and adolescents. At its peak, about 150,000 cases of diphtheria occurred in the United States every year. The diphtheria vaccine, first used in the United States in the early 1940s, has virtually eliminated the disease.", "ko": "1920년대에는 디프테리아가 어린이와 청소년의 사망 원인 중 하나였습니다. 절정에 이르러 미국에서는 매년 약 15만 건의 디프테리아 환자가 발생했습니다. 1940년대 초 미국에서 처음 사용된 디프테리아 백신은 이 질병을 거의 없앴습니다." }, { "en": "Diphtheria is an acute bacterial disease that usually affects the tonsils, throat, nose and/or skin. It is usually spread from person to person by breathing in droplets that contain diphtheria bacteria. These droplets are produced after an infected person has coughed, sneezed or even laughed.iphtheria is an acute bacterial disease that usually affects the tonsils, throat, nose and/or skin. It is usually spread from person to person by breathing in droplets that contain diphtheria bacteria. These droplets are produced after an infected person has coughed, sneezed or even laughed.", "ko": "디프테리아는 보통 편도, 인후, 코 또는 피부에 영향을 미치는 급성 박테리아 질병입니다. 디프테리아 박테리아가 포함된 비말을 사람과 사람 사이에 전파하는 것이 일반적입니다. 이러한 비말은 감염된 사람이 기침, 재채기 또는 웃음으로 인해 생성됩니다. 디프테리아는 일반적으로 편도, 인후, 코 또는 피부에 영향을 미치는 급성 박테리아 질환입니다. 디프테리아 박테리아가 포함된 비말을 숨을 들이마시며 사람과 사람 사이에 전파됩니다. 이러한 비말은 감염된 사람이 기침, 재채기 또는 웃음으로 인해 생성됩니다." }, { "en": "There are two forms of calf diphtheria. The most common is an acute oral (mouth) infection, usually seen in calves less than 3 months old. The second form is usually seen in older calves and affects the larynx (or voice-box), Both forms are caused by the bacteria Fusobacterium necrophorum, which also causes foul-in-the foot and liver abscesses in older cattle.", "ko": "송아지 디프테리아에는 두 가지 형태가 있습니다. 가장 흔한 형태는 급성 경구(입) 감염으로, 보통 생후 3개월 미만의 송아지에서 나타납니다. 두 번째 형태는 보통 성 송아지에서 나타나며 후두(또는 성대)에 영향을 미칩니다. 두 형태 모두 퓨소박테리움 네크로포룸 박테리아에 의해 발생하며, 이 박테리아는 또한 노령 소의 발에 악취를 유발하고 간에 농양을 유발합니다." }, { "en": "A child with swollen neck due to diphtheria infection. When the bacteria that cause diphtheria get into and attach to the lining of the respiratory system, which includes parts of the body that help you breathe, they produce a poison (toxin) that can cause: Weakness.", "ko": "디프테리아 감염으로 인해 목이 부은 어린이. 디프테리아를 유발하는 박테리아가 호흡을 돕는 신체 부위를 포함한 호흡기 내벽에 침입하여 부착하면 다음과 같은 독을 생성할 수 있습니다: 쇠약." }, { "en": "What is Adacel vaccine? Adacel (diphtheria, tetanus acellular, and pertussis adult vaccine - also called Tdap) is used to help prevent tetanus, diphtheria, and pertussis in people who are at least 10 years old. Most people in this age group require only one Tdap shot for protection against these diseases.", "ko": "아다셀 백신이란 무엇인가요? 아다셀(Tdap이라고도 함)은 10세 이상의 사람들에게 파상풍, 디프테리아, 백일해를 예방하는 데 사용됩니다. 이 연령대의 대부분의 사람들은 이러한 질병으로부터 보호하기 위해 Tdap 예방 주사를 한 번만 맞으면 됩니다." }, { "en": "While most US children receive immunization for diphtheria and tetanus, many adults may not realize that over time the protection provided by the shots can wane. In the study, 18,045 people aged 6 years and older were tested for the presence of diphtheria and tetanus antibodies in their blood between 1988 and 1994.", "ko": "대부분의 미국 어린이들이 디프테리아와 파상풍 예방접종을 받고 있지만, 많은 성인들은 예방접종으로 인해 시간이 지남에 따라 보호 기능이 약해질 수 있다는 사실을 인식하지 못하고 있습니다. 이 연구에서는 1988년부터 1994년까지 6세 이상 18,045명을 대상으로 혈액에서 디프테리아 및 파상풍 항체의 존재 여부를 검사했습니다." }, { "en": "MassBiologics’ Td may be used for routine booster immunization against tetanus and diphtheria in persons. 7 years of age and older who have completed primary immunization against tetanus and diphtheria. Routine. booster immunization against tetanus and diphtheria is recommended in children 11-12 years of age and. every 10 years thereafter.", "ko": "MassBiologics의 Td는 7세 이상의 사람들에게 파상풍 및 디프테리아에 대한 일상적인 부스터 예방 접종에 사용될 수 있습니다. 파상풍 및 디프테리아에 대한 일차 예방 접종을 완료한 사람들에게는 일상적인 파상풍 및 디프테리아에 대한 부스터 예방 접종이 권장됩니다. 파상풍 및 디프테리아에 대한 일상적인 부스터 예방 접종은 11-12세 어린이에게 권장됩니다. 그 후 10년마다." }, { "en": "Vaccines are available that can help prevent diphtheria, an infection caused by Corynebacterium diphtheriae bacteria. Diphtheria vaccination is recommended for all babies, children, teens, and adults. DTaP and DT are given to children younger than 7 years old, while Tdap and Td are given to older children and adults. Talk with your or your child's healthcare professional if you have questions about diphtheria vaccines.", "ko": "코리네박테리아 디프테리아 박테리아에 의한 감염인 디프테리아를 예방하는 데 도움이 되는 백신을 사용할 수 있습니다. 디프테리아 예방접종은 모든 아기, 어린이, 청소년, 성인에게 권장됩니다. DTaP와 DT는 7세 미만의 어린이에게, Tdap와 Td는 어린이와 성인에게 주어집니다. 디프테리아 백신에 대해 궁금한 점이 있으면 귀하 또는 귀하의 자녀의 의료 전문가와 상담하십시오." }, { "en": "For the genus of moth, see Diphthera (moth). Diphtheria is an infection caused by the bacterium Corynebacterium diphtheriae. Signs and symptoms may vary from mild to severe. They usually start two to five days after exposure. Symptoms often come on fairly gradually, beginning with a sore throat and fever.", "ko": "나방 속에 대해서는 디프테리아(나방)를 참조하십시오. 디프테리아는 코리네박테리움 디프테리아균에 의해 유발되는 감염증입니다. 증상은 경증에서 중증까지 다양할 수 있습니다. 일반적으로 노출 후 2~5일 후에 나타납니다. 증상은 목덜미 통증과 발열로 시작하여 상당히 서서히 나타나는 경우가 많습니다." }, { "en": "What is Diphtheria? Diphtheria is caused by the bacterium Corynebacterium diphtheriae. This germ produces a toxin that can harm or destroy human body tissues and organs. One type of diphtheria affects the throat and sometimes the tonsils. Another type, more common in the tropics, causes ulcers on the skin. Diphtheria affects people of all ages, but most often it strikes unimmunized children.", "ko": "디프테리아란 무엇인가요? 디프테리아는 코리네박테리아 디프테리아균에 의해 발생합니다. 이 박테리아는 신체 조직과 기관에 해를 끼치거나 파괴할 수 있는 독소를 생산합니다. 디프테리아의 한 유형은 목과 편도선을 감염시키는 것이고, 열대 지방에서 더 흔한 또 다른 유형은 피부에 궤양을 일으킵니다. 디프테리아는 모든 연령대에 영향을 미치지만 대부분 비면역 아동에게 영향을 미칩니다." }, { "en": "Diphtheria is a contagious infectious disease that primarily affects the upper respiratory tract (respiratory diphtheria), and it is characterized by sore throat, fever, and an adherent membrane (pseudomembrane) on the tonsils and nasopharynx.", "ko": "이질은 주로 상기도(호흡기 이질)에 영향을 미치는 전염성 감염병으로 인후통, 발열, 편도선과 비인두에 부착성 막(가성막)이 특징적이다." }, { "en": "Addison's disease can affect people of all ages, but the most commonly affected age group is adults 30 to 50 years old. Though the disease affects most people similarly, there are a few differences between the way it affects adults and the way it affects children. The cause of Addison's disease is one of those major differences.", "ko": "아디슨병은 모든 연령대에 걸리지만, 가장 흔하게 발생하는 연령대는 30~50세 성인입니다. 아디슨병은 대부분의 사람들에게 비슷하게 영향을 미치지만, 어린이에게 영향을 미치는 방식과 성인에게 영향을 미치는 방식에는 몇 가지 차이가 있습니다. 아디슨병의 원인은 이러한 주요 차이점 중 하나입니다." }, { "en": "The CDC’s adolescent immunization schedule recommends that preteens get a booster dose of a diphtheria vaccine (Tdap) at 11 or 12 years of age. Teens who did not get Tdap at 11 or 12 years of age should get a dose at their next medical visit. Adults Adults should receive a dose of Td every 10 years, according to the CDC’s adult immunization schedule.", "ko": "CDC의 청소년 예방 접종 일정에 따르면 사춘기 이전에는 11세 또는 12세에 디프테리아 백신(Tdap)을 추가 접종해야 합니다. 11세 또는 12세에 Tdap을 접종하지 않은 청소년은 다음 의료 방문에서 접종을 받아야 합니다. 성인 성인은 CDC의 성인 예방 접종 일정을 따라 10년마다 Td를 접종해야 합니다." }, { "en": "Polymyalgia rheumatica and temporal arteritis frequently affect the same types of people. People over 50 years old are most often affected. The average age of patients is 70. These diseases are more common among women, and Caucasians are more likely to get these diseases than other ethnic groups.", "ko": "류마티스 다발성 근염과 측두동맥염은 종종 같은 유형의 사람들에게 영향을 미칩니다. 50세 이상의 사람들이 가장 많이 영향을 받습니다. 환자의 평균 연령은 70세입니다. 이 질환은 여성에게 더 흔하며, 백인은 다른 인종 그룹보다 이러한 질환에 걸릴 가능성이 더 높습니다." }, { "en": "A final booster dose of diphtheria vaccine is given as part of the 3-in-1 teenage booster (also called the Td/IPV vaccine) to children when they're 13 to 18 years old. The 3-in-1 vaccine protects against diphtheria, tetanus and polio.", "ko": "디프테리아 백신의 최종 부스터 접종은 13~18세 어린이에게 3종 백신(Td/IPV 백신이라고도 함)의 일부로 디프테리아, 파상풍 및 소아마비를 예방하기 위해 시행됩니다. 3종 백신은 디프테리아, 파상풍 및 소아마비를 예방합니다." }, { "en": "Diphtheria (from Greek: διφθέρα diphthera, meaning leather) is an infection caused by the bacterium Corynebacterium diphtheriae.Signs and symptoms may vary from mild to severe. They usually start two to five days after exposure. Symptoms often come on fairly gradually beginning with a sore throat and fever.t is rare in the developed world due to widespread vaccination. In the United States 57 cases were reported between 1980 and 2004. Death occurs in between 5% and 10% of those affected. The disease was first described in the 5th century BCE by Hippocrates.", "ko": "디프테리아(그리스어: δίφθηρα에서 유래, 가죽을 의미)는 코리네박테리움 디프테리아균에 의한 감염입니다. 증상은 경증에서 중증까지 다양할 수 있습니다. 일반적으로 노출 후 2~5일 후에 시작됩니다. 대부분 목이 아프고 열이 나는 것부터 시작하여 상당히 서서히 나타나는 경우가 많습니다. 선진국에서는 광범위한 예방접종으로 인해 드물게 발생합니다. 미국에서는 1980년부터 2004년까지 57건의 사례가 보고된 바 있습니다. 감염자의 5~10%에서 사망합니다. 이 질병은 기원전 5세기에 히포크라테스에 의해 처음 기술되었습니다." }, { "en": "Diphtheria (from Greek: διφθέρα diphthera, meaning leather) is an infection caused by the bacterium Corynebacterium diphtheriae. Signs and symptoms may vary from mild to severe. They usually start two to five days after exposure. Symptoms often come on fairly gradually beginning with a sore throat and fever.", "ko": "디프테리아(그리스어에서 유래한 영어: διρθέρα 디프테라는 가죽을 의미)라는 박테리아 코리네박테리아 디프테리아에 의해 발생하는 감염입니다. 증상은 경증에서 중증까지 다양할 수 있습니다. 일반적으로 노출 후 2~5일 후에 나타납니다. 증상은 종종 목이 아프고 열이 나는 것부터 시작하여 상당히 서서히 나타납니다." }, { "en": "1 This combination vaccine is given as a series in infants and children 6 weeks through 6 years of age, prior to their 7th birthday. 2 Diphtheria can infect the throat, causing a thick covering that can lead to problems with breathing, paralysis, or heart failure. This combination vaccine is given as a series in infants and children 6 weeks through 6 years of age, prior to their 7th birthday. 2 Diphtheria can infect the throat, causing a thick covering that can lead to problems with breathing, paralysis, or heart failure.", "ko": "이 결합 백신은 생후 6주부터 6세까지 6세까지 7번째 생일 이전에 일련으로 투여됩니다. 2 디프테리아는 목을 감염시켜 호흡 곤란, 마비 또는 심부전을 유발할 수 있는 두꺼운 피막을 유발할 수 있습니다. 이 결합 백신은 생후 6주부터 6세까지 6세까지 7번째 생일 이전에 일련으로 투여됩니다. 2 디프테리아는 목을 감염시켜 호흡 곤란, 마비 또는 심부전을 유발할 수 있는 두꺼운 피막을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Diphtheria: Diphtheria usually affects the tonsils, throat, nose, or skin. Like tetanus, it is caused by the toxin, or poison, of a bacterium, but it can ...more about Diphtheria. Diphtheria: Infectious bacterial respiratory disease. More detailed information about the symptoms, causes, and treatments of Diphtheria is available below.iphtheria: Diphtheria usually affects the tonsils, throat, nose, or skin. Like tetanus, it is caused by the toxin, or poison, of a bacterium, but it can ... more about Diphtheria.", "ko": "디프테리아: 디프테리아는 보통 편도, 인후, 코 또는 피부에 영향을 미칩니다. 파상풍과 마찬가지로 박테리아의 독소 또는 독극물에 의해 발생하지만... 디프테리아에 대한 자세한 내용은 다음과 같습니다. 디프테리아: 감염성 세균 호흡기 질환. 디프테리아의 증상, 원인 및 치료법에 대한 자세한 정보는 아래에서 확인할 수 있습니다. 디프테리아: 디프테리아는 일반적으로 편도, 인후, 코 또는 피부에 영향을 미칩니다. 파상풍과 마찬가지로 박테리아의 독소 또는 독극물에 의해 발생하지만... 디프테리아에 대한 자세한 내용은 다음과 같습니다." }, { "en": "Diphtheria is fatal in between 5% and 10% of cases. In children under five years and adults over 40 years, the fatality rate may be as much as 20%. In 2013 it resulted in 3,300 deaths down from 8,000 deaths in 1990.", "ko": "이중구균은 사례의 5~10%에서 치명적입니다. 5세 미만의 어린이와 40세 이상의 성인의 치사율은 20%에 달할 수 있습니다. 2013년에는 1990년의 8,000명에서 3,300명으로 감소하는 등 3,300명이 사망했습니다." }, { "en": "Diphtheria, tetanus, and pertussis immunization in children and adolescents 7 through 18 years of age will be discussed here. Diphtheria, tetanus, and pertussis immunization in children zero through six years of age and other childhood immunizations are discussed separately. (See Diphtheria, tetanus, and pertussis immunization in infants and children 0 through 6 years of age and Standard immunizations for children and adolescents.) BACKGROUND.", "ko": "여기에서는 7세부터 18세까지의 어린이와 청소년의 디프테리아, 파상풍, 백일해 예방접종에 대해 설명합니다. 0세부터 6세까지의 어린이와 다른 소아 예방접종에 대한 디프테리아, 파상풍, 백일해 예방접종은 별도로 설명합니다. (0세에서 6세 사이의 유아와 어린이의 디프테리아, 파상풍, 백일해 예방접종 및 소아 청소년의 표준 예방접종 참조.) 배경." }, { "en": "The vaccine for diphtheria is given in a single shot (along with vaccines for pertussis and tetanus) that is called DTaP. The DTaP vaccine is administered in a series at 2, 4, and 6 months of age, and then again at around 1 and 4 years of age.", "ko": "이차성 중독성 백혈병 백신은 DTaP라고 하는 한 번의 주사(백일해 및 파상풍 백신과 함께)로 투여됩니다. DTaP 백신은 생후 2, 4, 6개월에 일련으로 투여한 다음 1세와 4세에 다시 투여합니다." }, { "en": "Diphtheria: An acute infectious upper respiratory tract disease that affects the throat. It is caused by the bacteria Corynebacterium diphtheriae. Symptoms include sore throat and mild fever at first. As the disease progresses, a membranous substance forms in the throat that makes it difficult to breathe and swallow.", "ko": "디프테리아: 목에 영향을 미치는 급성 감염성 상기도 질환입니다. 코리네박테리아 디프테리아에 의해 발생합니다. 초기에는 인후통 및 경미한 발열이 나타납니다. 질병이 진행됨에 따라 목에 막질 같은 물질이 형성되어 호흡과 삼킴이 어려워집니다." }, { "en": "FDA approved the use of sanofi pasteur's Tenivac tetanus and diphtheria toxoids adsorbed for adults age 60 years and older. In the original licensure, the age indication was for persons ages 7-59 years.", "ko": "FDA는 사노피 파스퇴르의 Tenivac 톡소이드 흡착형 파상풍과 디프테리아를 60세 이상의 성인 용도로 승인했습니다. 원래 허가 시에는 연령 제한이 7~59세 정도였습니다." }, { "en": "The diphtheria, tetanus acellular, and pertussis adult vaccine (also called Tdap) is used to help prevent these diseases in people who are at least 10 years old. Most people in this age group require only one Tdap shot for protection against these diseases.", "ko": "디프테리아, 파상풍 무세포, 백일해 성인 백신(Tdap이라고도 함)은 10세 이상의 사람들에게 이러한 질병을 예방하는 데 사용됩니다. 이 연령대의 대부분의 사람들은 이러한 질병을 예방하기 위해 Tdap 예방 주사를 한 번만 필요합니다." }, { "en": "Diphtheria is an acute bacterial infection caused by toxigenic strains of Corynebacterium diphtheriae. It primarily affects the tonsils, pharynx, nose and larynx. Other mucous membranes, skin, and rarely the vagina or conjunctivae can also be involved.The toxin causes local tissue destruction and membrane formation.utbreak measures. Outbreaks of diphtheria require immunising the largest possible proportion of the population involved, emphasising the need for protection of infants and preschool children. In outbreaks amongst adults immunise groups that are most affected and at high risk.", "ko": "디프테리아는 코리네박테리아 디프테리아의 독성 균주에 의해 발생하는 급성 세균 감염입니다. 주로 편도, 인두, 코, 후두에 영향을 미칩니다. 다른 점막, 피부, 드물게 질이나 결막도 관여할 수 있습니다. 독소는 국소 조직 파괴와 막 형성을 유발하며, 발병 조치. 디프테리아 발생 시에는 관련 인구의 가능한 최대한 많은 부분을 예방접종해야 하므로 영유아와 미취학 아동의 보호가 필요하다는 점을 강조합니다. 성인 사이에서 발생하는 경우에는 가장 많이 영향을 받고 위험도가 높은 집단에 대한 예방접종을 실시합니다." }, { "en": "1 This combination vaccine is given as a series in infants and children 6 weeks through 6 years of age, prior to their 7th birthday. 2 Diphtheria can infect the throat, causing a thick covering that can lead to problems with breathing, paralysis, or heart failure.", "ko": "이 1차 병용 백신은 생후 6주에서 6세 이하 아동에게 7번째 생일 이전에 일련으로 투여됩니다. 2 디프테리아는 인후를 감염시켜 호흡곤란, 마비 또는 심부전을 일으킬 수 있는 두꺼운 피막을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Teenagers. A final booster dose of diphtheria vaccine is given as part of the 3-in-1 teenage booster (also called the Td/IPV vaccine) to children when they're 13 to 18 years old. The 3-in-1 vaccine protects against diphtheria, tetanus and polio.", "ko": "십대. 디프테리아 백신은 13~18세 어린이에게 3종 백신(Td/IPV 백신이라고도 함)의 일부로 디프테리아 백신의 최종 부스터 접종이 제공됩니다. 3종 백신은 디프테리아, 파상풍 및 소아마비를 예방합니다." }, { "en": "Important sites of infection are the respiratory mucosa (respiratory diphtheria) and the skin (cutaneous diphtheria). Rarely, extra-respiratory mucosal sites— e.g., the eye, ear, or genitals—may be affected. Humans are the only known reservoir of C. diphtheriae.", "ko": "중요한 감염 부위는 호흡기 점막(호흡기 디프테리아)과 피부(피부 디프테리아)입니다. 드물게 눈, 귀 또는 생식 기관과 같은 추가 호흡기 점막 부위가 영향을 받을 수 있습니다. 사람들은 C. 디프테리아의 유일한 저장소로 알려져 있습니다." }, { "en": "Diphtheria vaccination. Diphtheria is a bacterial infection spread though close contact, sneezing, and coughing. The CDC recommends that all eligible adults, including seniors, get a Td booster for tetanus and diphtheria every 10 years. 85.", "ko": "디프테리아 백신. 디프테리아는 밀접 접촉, 재채기, 재채기를 통해 전파되는 박테리아 감염입니다. CDC는 노인을 포함한 모든 적격 성인이 10년마다 파상풍 및 디프테리아에 대한 Td 부스터를 접종할 것을 권장합니다. 85." }, { "en": "The case-fatality rate for diphtheria has changed very little during the last 50 years. The overall case-fatality rate for diphtheria is 5%–10%, with higher death rates (up to 20%) among persons younger than 5 and older than 40 years of age.Before there was treatment for diphtheria, the disease was fatal in up to half of cases. The incubation period of diphtheria is 2-5 days (range, 1-10 days).Diphtheria can involve almost any mucous membrane. For clinical purposes, it is convenient to classify diphtheria into a number of manifestations, depending on the site of disease:iphtheria once was a major cause of illness and death among children. The U.S. recorded 206,000 cases of diphtheria in 1921, resulting in 15,520 deaths. Starting in the 1920s, diphtheria rates dropped quickly in the U.S. and other countries that began widely vaccinating.", "ko": "이상염색증의 치사율은 지난 50년 동안 거의 변하지 않았습니다. 평균 이상염색증의 치사율은 5%~10%이며, 5세 미만과 40세 이상의 사망률(최대 20%)이 더 높습니다.이상염색증에 대한 치료법이 없었을 때는 사례의 절반까지 치명적인 질병이었습니다. 이병의 잠복기는 2~5일(범위 1~10일)입니다.이병은 거의 모든 점막을 침범할 수 있습니다. 임상적으로는 질병 부위에 따라 이병을 여러 가지 증상으로 분류하는 것이 편리합니다:이병은 한때 어린이 사이에서 질병과 사망의 주요 원인이었습니다. 미국에서는 1921년에 206,000건의 이병 사례가 기록되어 15,520건의 사망자가 발생했습니다. 1920년대부터 미국과 백신 접종이 널리 시작된 다른 국가에서도 이병률이 빠르게 떨어졌습니다." }, { "en": "1 MassBiologics’ Td may be used for post-exposure diphtheria prophylaxis in persons 7 years of age and. older who have not completed primary vaccination, whose vaccination status is unknown, or who have not. been vaccinated with diphtheria toxoid within the previous 5 years. Consult ACIP recommendations for.", "ko": "1 MassBiologics의 Td는 7세 이상인 사람이 주 예방 접종을 완료하지 않았거나, 접종 여부를 알 수 없거나, 지난 5년 안에 디프테리아 독소 백신을 접종하지 않은 사람에게 노출 후 디프테리아 예방접종에 사용할 수 있습니다. 권장 사항은 ACIP 권장 사항을 참조하십시오." }, { "en": "Diphtheria. Diphtheria is a serious bacterial disease that affects the respiratory system or the skin. diphtheria causes a sore throat and fever, and sometimes swelling of the neck. In severe cases it can cause a membrane to form over the throat, which results in breathing problems.iphtheria. Diphtheria is a serious bacterial disease that affects the respiratory system or the skin. diphtheria causes a sore throat and fever, and sometimes swelling of the neck. In severe cases it can cause a membrane to form over the throat, which results in breathing problems.", "ko": "디프테리아. 디프테리아는 호흡기 또는 피부에 영향을 미치는 심각한 세균성 질환입니다. 디프테리아는 인후통과 발열을 유발하며 때로는 목의 붓기도 합니다. 심한 경우 목에 막이 생겨 호흡 곤란을 유발할 수 있습니다. 디프테리아는 호흡기 또는 피부에 영향을 미치는 심각한 세균성 질환입니다. 디프테리아는 인후통과 발열을 유발하며 종종 목의 부종을 유발합니다. 심한 경우 목에 막이 생겨 호흡 곤란을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Diphtheria once was a major cause of illness and death among children. The United States recorded 206,000 cases of diphtheria in 1921, resulting in 15,520 deaths. Diphtheria death rates range from about 20% for those under age five and over age 40, to 5-10% for those aged 5-40 years.Death rates were likely higher before the 20 th century.Diphtheria was the third leading cause of death in children in England and Wales in the 1930s.[1]. Since the introduction of effective immunization, starting in the 1920s, diphtheria rates have dropped dramatically in the United States and other countries that vaccinate widely.iphtheria was the third leading cause of death in children in England and Wales in the 1930s. [1]. Since the introduction of effective immunization, starting in the 1920s, diphtheria rates have dropped dramatically in the United States and other countries that vaccinate widely.", "ko": "디피테리아는 한때 어린이 사이에서 질병과 사망의 주요 원인이었습니다. 미국은 1921년에 206,000건의 디피테리아 환자를 기록하여 15,520건의 사망자를 기록했습니다. 디피테리아 사망률은 5세 미만과 40세 이상의 경우 약 20%, 5~40세의 경우 5~10%에 이릅니다.20세기 이전에는 사망률이 더 높았을 가능성이 높으며, 디피테리아는 1930년대 영국과 웨일즈에서 어린이 사망의 세 번째 주요 원인으로 꼽혔습니다.[1]. 1920년대부터 효과적인 예방 접종이 도입된 이후 디피테리아는 미국을 비롯한 백신 접종이 널리 진행되는 다른 국가들에서 급격히 감소했습니다.디피테리아는 1930년대 영국과 웨일즈에서 어린이 사망의 세 번째 주요 원인이었다. [1]. 1920년대부터 효과적인 백신 예방접종이 도입된 이후 미국을 비롯한 다른 국가에서는 디피테리아 발생률이 급격히 감소했습니다." }, { "en": "Diphtheria (dif-THEER-e-uh) is an infection of the lining of the upper respiratory tract (the nose and throat). It is a serious disease that can cause breathing difficulty and other complications, including death.", "ko": "디프테리아(디프테리-에-에)는 상기도(코와 인후)의 내막에 감염되는 감염입니다. 호흡 곤란 및 사망을 포함한 기타 합병증을 유발할 수 있는 심각한 질병입니다." }, { "en": "Overview. Diphtheria is a bacterial infection that affects the membranes of the throat and nose. Although it spreads easily, diphtheria can be prevented through the use of vaccines. If left untreated, diphtheria can cause severe damage to your kidneys, nervous system, and heart.he vaccine for diphtheria is given in a single shot (along with vaccines for pertussis and tetanus) that is called DTaP. The DTaP vaccine is administered in a series at 2, 4, and 6 months of age, and then again at around 1 and 4 years of age.", "ko": "개요. 디프테리아는 목과 코의 점막에 영향을 미치는 박테리아 감염입니다. 디프테리아는 쉽게 전파되지만 백신을 사용하면 예방할 수 있습니다. 디프테리아를 방치하면 신장, 신경계, 심장에 심각한 손상을 입을 수 있습니다. 디프테리아 백신은 단일 주사(DTaP라고 함)로 백일해 및 파상풍 백신과 함께 투여됩니다. DTaP 백신은 생후 2, 4, 6개월에 1회 접종한 후 1세와 4세에 약 1년과 4년에 다시 1회 접종합니다." }, { "en": "Td (tetanus and diphtheria) is also a vaccine used as a booster vaccination in adolescents and adults, however, it does not contain the pertussis vaccine. DTaP should be given at two, four, six, 15 to 18 months of age, and between four and six years of age.The preferred age for Tdap vaccination is 11 to 12 years.espiratory diphtheria presents as a sore throat with low-grade fever and a membrane attached to the tonsils, pharynx, or nose. Neck swelling is usually present in severe disease.", "ko": "Td(파상풍 및 디프테리아)는 청소년과 성인에게 부스터 백신으로 사용되는 백신이지만 파상풍 백신은 포함되어 있지 않습니다. DTaP는 생후 2, 4, 6개월, 15~18개월, 4~6세에 접종해야하며, 11~12세가 Tdap 예방접종을 받는 것이 좋습니다.호흡기 디프테리아는 목덜미에 낮은 수준의 열이 있고 편도선, 인두 또는 코에 막대가 부착된 인후염으로 나타납니다. 중증 질환에서는 일반적으로 목 부종이 있습니다." }, { "en": "Diphtheria was once a greatly feared illness in the United States. In the 1920s, there were between 100,000 and 200,000 cases of diphtheria each year with 13,000–15,000 deaths. Because of widespread immunization and better living conditions, diphtheria is now rare in the United States.", "ko": "디프테리아는 한때 미국에서 매우 두려웠던 질병이었습니다. 1920년대에는 매년 10만~20만 건의 디프테리아 환자가 발생하여 13,000~15,000명이 사망했습니다. 광범위한 예방접종과 생활 환경 개선으로 인해 디프테리아는 현재 미국에서는 드물게 발생합니다." }, { "en": "Work with the American Red Cross as an instructor and instructor trainer. While chlamydia can infect people of any age, according to CDC stats, 20 - 24 is the age group that is most affected by chlamydia, The CDC recommends annual screening for all females under 25. 1 person found this useful.", "ko": "인스트럭터 및 인스트럭터 트레이너로 미국 적십자와 함께 일하세요. CDC 통계에 따르면 클라미디아는 모든 연령에 감염될 수 있지만 20-24세 연령대가 가장 클라미디아에 영향을 받는 연령대이며, CDC는 25세 미만의 모든 여성에게 연간 검진을 권장합니다. 1명이 유용하다고 평가했습니다." }, { "en": "Preventing Diphtheria. With the use of antibiotics and vaccines, diphtheria is not only treatable, but preventable as well. The vaccine for diphtheria is given in a single shot (along with vaccines for pertussis and tetanus) that is called DTaP.The DTaP vaccine is administered in a series at 2, 4, and 6 months of age, and then again at around 1 and 4 years of age.reventing Diphtheria. With the use of antibiotics and vaccines, diphtheria is not only treatable, but preventable as well. The vaccine for diphtheria is given in a single shot (along with vaccines for pertussis and tetanus) that is called DTaP.", "ko": "디프테리아 예방. 항생제와 백신을 사용하면 디프테리아는 치료할 수 있을 뿐만 아니라 예방할 수도 있습니다. 디프테리아 백신은 백일해 및 파상풍 백신과 함께 DTaP라고 하는 단일 주사제로 투여됩니다.DTap 백신은 생후 2, 4, 6개월에 일련의 백신을 투여한 후 1세와 4세 정도에 다시 투여합니다.디프테리아 예방. 항생제와 백신을 사용하면 디프테리아는 치료할 수 있을 뿐만 아니라 예방할 수도 있습니다. 디프테리아 백신은 백일해 및 파상풍 백신과 함께 DTaP라고 하는 단일 주사제로 투여됩니다." }, { "en": "Who does diphtheria affect? Since 1988, all confirmed cases in the United States have involved visitors or immigrants. In countries that do not have routine immunization against this infection, the morta … lity rate varies from 1.5-25%.", "ko": "디프테리아는 누구에게 영향을 미칩니까? 1988년 이후 미국에서 확인된 모든 사례는 방문객이나 이민자와 관련이 있습니다. 이 감염에 대한 일상적인 예방 접종이 없는 국가에서는 사망률이 1.5~25%로 다양합니다." }, { "en": "The incubation period of diphtheria is 2 5 days (range, 1 10 days). Disease can involve almost any mucous membrane. For clinical purposes, it is convenient to classify diphtheria into a number of manifestations, depending on the site of disease.iphtheria is an acute, toxin-mediated disease caused by Corynebacterium diphtheriae. The name of the disease is derived from the Greek diphthera, meaning leather hide. The disease was described in the 5th Century B.C. by Hippocrates, and epidemics were described in the 6th Century A.D. by Aetius.", "ko": "디프테리아의 잠복기는 2 5일(범위, 1 10일)입니다. 질병은 거의 모든 점막을 침범할 수 있습니다. 임상적으로 디프테리아는 질병 부위에 따라 여러 가지 표현으로 분류하는 것이 편리합니다. 디프테리아는 코리네박테리움 디프테리아에 의해 발생하는 급성 독소 매개 질병입니다. 이 질병의 이름은 가죽 가죽을 의미하는 그리스어 디프테라에서 유래했습니다. 디프테리아는 기원전 5세기에 히포크라테스에 의해 기술되었으며, 기원전 6세기에는 에티우스에 의해 전염병이 기술되었습니다." }, { "en": "Wegener's Granulomatosis info and awareness added a new photo. Like Comment Share. Spain Has First Case Of Diphtheria In 28 Years Thanks To Anti-VaxxersA six-year-old boy who had not been vaccinated is Spain’s first case of diphtheria in 28 years.", "ko": "베게너 육아종 정보 및 인지도가 새로운 사진을 추가했습니다. 좋아요 댓글 공유. 스페인, 28년 만에 디프테리아 환자가 발생, 반백신주의자들의 탓스페인에서 28년 만에 디프테리아 환자가 처음 발생했습니다." }, { "en": "Diphtheria is an infectious disease caused by the Corynebacterium species of bacteria and is most often associated with a sore throat, fever, and the development of an adherent membrane on the tonsils and/or nasopharynx. Severe infections can affect other organ systems such as the heart and the nervous system. In addition, some patients with diphtheria can also have skin infections. Exotoxin produced by the bacteria is an important component in causing diphtheria's more severe symptoms. Medically Reviewed by a Doctor on 3/22/2016.", "ko": "디프테리아는 코리네박테리움 종 박테리아에 의해 발생하는 전염병으로 인두염, 발열, 편도선 및/또는 비인두에 접착성 막이 형성되는 것과 관련이 있는 경우가 가장 많습니다. 심각한 감염은 심장 및 신경계와 같은 다른 장기 시스템에 영향을 미칠 수 있습니다. 또한 디프테리아 환자 중 일부는 피부 감염도 발생할 수 있습니다. 박테리아가 생성하는 외독소는 디프테리아의 더 심각한 증상을 유발하는 데 중요한 구성 요소입니다. 의사가 2016년 3월 22일에 검토했습니다." }, { "en": "Diphtheria is a highly contagious and potentially life-threatening bacterial disease caused by Corynebacterium diphtheriae. There are two types of diphtheria: respiratory and cutaneous. Respiratory diphtheria involves the nose, throat and tonsils, and cutaneous diphtheria involves the skin.espiratory diphtheria presents as a sore throat with low-grade fever and a membrane attached to the tonsils, pharynx, or nose. Neck swelling is usually present in severe disease.", "ko": "이상성 백선은 코르네박테리움 디프테리아에 의해 발생하는 전염성이 높고 잠재적으로 생명을 위협하는 박테리아 질환입니다. 디프테리아에는 두 가지 유형이 있습니다: 호흡기 및 피부. 호흡기성 디프테리아는 코, 인후 및 편도선을 포함하고 피부성 디프테리아는 피부를 포함합니다.호흡기성 디프테리아는 저열과 함께 인후염, 인두 또는 코에 부착된 막으로 인해 인후염으로 나타납니다. 심한 질병에서는 일반적으로 목 부종이 있습니다." }, { "en": "Diphtheria is an acute, toxin-mediated disease caused by the bacterium Corynebacterium diphtheriae. The name of the disease is derived from the Greek diphthera, meaning leather hide. The disease was described in the 5th century BCE by Hippocrates, and epidemics were described in the 6th century AD by Aetius.TaP (diphtheria and tetanus toxoids and acellular pertussis vaccine) is the vaccine of choice for children 6 weeks through 6 years of age. The usual schedule is a primary series of 4 doses at 2, 4, 6, and 15-18 months of age.", "ko": "디프테리아는 코리네박테리움 디프테리아에 의한 급성 독소 매개 질환입니다. 이 질병의 이름은 가죽 가죽을 의미하는 그리스어 디프테라에서 유래했습니다. 이 질병은 기원전 5세기에 히포크라테스에 의해 기술되었으며, AD 6세기에 에티우스에 의해 전염병이 묘사되었습니다.TaP(디프테리아 및 파상풍 톡소이드 및 세포가 없는 백혈병 백신)는 6주~6세 사이의 어린이에게 선택되는 백신입니다. 일반적인 일정은 생후 2, 4, 6, 15~18개월에 4회 접종을 받는 1차 접종입니다." }, { "en": "Diphtheria is caused by the c orynebacterium diphtheriae bacterium. It’s most commonly spread through person-to-person contact or contact with items that have the bacteria on them.Coming into contact with items such as an infected person’s cup or used tissue can transfer the bacteria.he vaccine for diphtheria is given in a single shot (along with vaccines for pertussis and tetanus) that is called DTaP. The DTaP vaccine is administered in a series at 2, 4, and 6 months of age, and then again at around 1 and 4 years of age.", "ko": "디프테리아는 디프테리아 박테리아에 의해 발생합니다. 디프테리아는 가장 일반적으로 사람과 사람 간의 접촉 또는 박테리아가 있는 물품과 접촉을 통해 퍼집니다.감염된 사람의 컵이나 사용한 휴지와 같은 물품과 접촉하면 박테리아가 옮길 수 있습니다.디프테리아 백신은 DTaP라고 불리는 퍼티티스와 파타증 백신과 함께 한 번 접종합니다. DTaP 백신은 생후 2, 4, 6개월에 시리즈로 투여하고 1세와 4세 즈음에 다시 투여합니다." }, { "en": "Diphtheria is a highly contagious and potentially life-threatening bacterial disease caused by Corynebacterium diphtheriae. There are two types of diphtheria: respiratory and cutaneous. Respiratory diphtheria involves the nose, throat and tonsils, and cutaneous diphtheria involves the skin.", "ko": "디프테리아는 코리네박테리움 디프테리아에 의해 발생하는 전염성이 높고 잠재적으로 생명을 위협하는 박테리아 질환입니다. 디프테리아에는 호흡기 디프테리아와 피부 디프테리아의 두 가지 유형이 있습니다. 호흡기 디프테리아는 코, 인후, 편도선과 관련이 있고 피부 디프테리아는 피부와 관련이 있습니다." }, { "en": "Diphtheria Facts. Diphtheria is a contagious infectious disease that primarily affects the upper respiratory tract (respiratory diphtheria), and it is characterized by sore throat, fever, and an adherent membrane (pseudomembrane) on the tonsils and nasopharynx.", "ko": "디프테리아 사실. 디프테리아는 주로 상기도(호흡기 디프테리아)에 영향을 미치는 전염성 감염병으로 인후염, 발열, 편도선과 비인두에 부착막(가성막)이 특징입니다." }, { "en": "Diphtheria is an infection caused by the bacterium Corynebacterium diphtheriae. Signs and symptoms may vary from mild to severe. They usually start two to five days after exposure. Symptoms often come on fairly gradually, beginning with a sore throat and fever. In severe cases, a grey or white patch develops in the throat. This can block the airway and create a barking cough as in croup. The neck may swell in part due to enlarged lymph nodes. A form of diphtheria that involves the skin, eyes, or", "ko": "디프테리아는 코리네박테리아 디프테리아균에 의한 감염입니다. 증상은 경증에서 중증까지 다양할 수 있습니다. 일반적으로 노출 후 2~5일 후에 시작됩니다. 증상은 종종 목 아픔과 발열로 시작하여 상당히 서서히 나타납니다. 심한 경우 목에 회색 또는 흰색 반점이 생길 수 있습니다. 이는 기도를 막고 크룹과 같은 으르렁거리는 기침을 일으킬 수 있습니다. 림프절이 부어오르기 때문에 목이 부분적으로 부어올 수 있습니다. 피부, 눈 또는" }, { "en": "Boostrix (diphtheria, tetanus acellular, and pertussis adult vaccine - also called Tdap) is used to help prevent tetanus, diphtheria, and pertussis in people who are at least 10 years old. Most people in this age group require only one Tdap shot for protection against these diseases.", "ko": "Boostrix(디프테리아, 파상풍 무세포, 백일해 성인 백신 - Tdap라고도 함)는 10세 이상의 사람들에게 파상풍, 디프테리아 및 백일해 예방을 돕는 데 사용됩니다. 이 연령대의 대부분의 사람들은 이 질병으로부터 자신을 보호하기 위해 한 번만 Tdap 예방 주사를 맞으면 됩니다." }, { "en": "When diphtheria affects the throat and tonsils, the early symptoms are sore throat, loss of appetite, and slight fever. Within two to three days a bluish-white or grey membrane forms in the throat and on the tonsils. This membrane sticks to the soft palate of the throat and may bleed.", "ko": "디프테리아가 인후와 편도선에 영향을 미치면 초기 증상은 인후통, 식욕 부진, 미열 등이 나타납니다. 2~3일 만에 인후와 편도선에 청색증 또는 회색 막이 형성됩니다. 이 막은 인후의 연골에 달라붙어 피를 흘릴 수 있습니다." } ]

{ "en": "what type is honege", "ko": "호네게의 타입은?" }

[ { "en": "Honedge (ヒトツキ Hitotsuki) is a Steel/Ghost-type Pokémon introduced in Generation VI. Honedge is a Pokémon that is based on a haunted sword. It has a single blue eye on its hilt. On the bottom of the hilt is a blue strip of cloth that it uses like a hand to unsheathe its blade. It has an unusual, brown-colored sheath with three holes at the top.", "ko": "혼드제(ヒãƒupalツキ 히토츠키)는 제네레이션 VI에 도입된 강철/유령 유형의 포켓몬입니다. Honedge는 유령의 칼에 기반한 포켓몬입니다. 손잡이에 파란 눈 하나가 있습니다. 손잡이 아래쪽에는 칼날을 꺼낼 때 손처럼 사용하는 파란색 천 조각이 있습니다. 위에 세 개의 구멍이 있는 특이한 갈색 칼집이 있습니다." } ]

[ { "en": "Honedge with its sheath removed. Honedge is a Pokemon pokémon that resembles a sword from the medieval. Times'honedge s appearance sheathed is dark brown with curved lines across its. Surface its appearance unsheathed is a silver, sword with a gem that looks like an eye engraved on its. hilt", "ko": "기단이 제거된 오네지. 오네지는 중세 시대의 검을 닮은 포켓몬 포켓몬입니다. 면에 묻힌 모습은 검은 갈색에 곡선이 있는 오네지의 모습은 검은 갈색입니다. 면을 벗은 모습은 은색 검에 눈처럼 보이는 보석이 새겨진 힐트입니다." }, { "en": "The Bernese Mountain Dog, called in German the Berner Sennenhund, is a large-sized breed of dog, one of the four breeds of Sennenhund-type dogs from the Swiss Alps. The name Sennenhund is derived from the German Senne (“alpine pasture”) and Hund (“dog”), as they accompanied the alpine herders and dairymen called Senn.ike the other Sennenhunde, the Bernese mountain dog is a large, heavy dog with a distinctive tri-colored coat, black with white chest and rust colored markings above eyes, sides of mouth, front of legs, and a small amount around the white chest.", "ko": "독일어로 베르너 세넨훈트라고 불리는 베르네즈 산개는 스위스 알프스 산맥에서 나온 세넨훈트 계통의 강아지 네 가지 품종 중 하나인 대형 품종의 개입니다. 세넨훈트라는 이름은 독일어 세네(“알프스 목초지”)와 훈트(“개”)에서 유래했으며, 이들은 세넨이라고 불리는 알프스 목축업자와 낙농가들과 함께했습니다. 다른 세넨훔드와 마찬가지로 베르네즈 산개는 특유의 삼색 털을 가진 크고 무거운 개로, 검은색은 흰색 가슴과 눈 위, 입 옆, 다리 앞, 흰색 가슴 주위에 약간의 황갈색 표시를 하고 있습니다." }, { "en": "3. honkie is a variation of hunky and bohunk, derogatory terms for Hungarian, Bohemian, and Polish immigrant factory workers and hard laborers in the early 1900's. African-Americans began to use the word in reference to all whites regardless of specific nation of origin. also apelled honky.", "ko": "3. 호키는 1900년대 초에 헝가리, 보헤미아, 폴란드 이민자 공장 노동자와 힘든 노동자들을 비하하는 용어인 훈키와 보훅의 변형입니다. 아프리카계 미국인들은 특정 국적에 관계없이 모든 백인을 지칭하는 데 이 단어를 사용하기 시작했습니다. 또한 호키라고도 불립니다." }, { "en": "Hondurans (Spanish: Pueblo Hondureño) are people inhabiting in, originating from, or having significant heritage from Honduras. Most Hondurans live in Honduras, although there is also a significant Honduran diaspora, particularly in the United States, with smaller communities in other countries around the world.", "ko": "온두라스(스페인어: 푸에블로 온두라스)인은 온두라스에 거주하거나 온두라스에서 유래하거나 온두라스에서 상당한 유산을 가진 사람들을 말합니다. 대부분의 온두라스인은 온두라스에 거주하지만, 특히 미국에는 온두라스계 디아스포라가 있으며 전 세계 다른 국가에도 소규모의 온두라스계 공동체가 존재합니다." }, { "en": "Honedge's appearance sheathed is dark brown with curved lines across its surface. Its appearance unsheathed is a silver sword, with a gem that looks like an eye engraved on its hilt. Attached to the pommel is a long, dark blue cloth with a swirl design in lighter blue at its four-split end.", "ko": "노드의 외관은 표면에 곡선이 있는 짙은 갈색입니다. 칼을 뽑으면서 나타나는 것은 힐트에 눈처럼 생긴 보석이 있는 은색 검입니다. 타원에 연결된 것은 네 개의 분할된 끝에 밝은 파란색의 소용돌이 디자인을 가진 긴 짙은 파란색 천입니다." }, { "en": "Hypernyms (honker is a kind of...): nose; olfactory organ (the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals).", "ko": "하이퍼님(혼커는 다음과 같은 종류의...): 코; 후각 기관(후각 기관 및 호흡기의 입구; 인간 또는 기타 포유류의 눈에 띄는 얼굴 부분)." }, { "en": "Talk0 Share. The type (ほのおタイプ Honō taipu in Japanese) is one of the eighteen Pokémon elemental types. It is notable for being one of the three Starter types, forming a perfectly triangular relationship with Grass and Water.", "ko": "토크0 공유. 타입(ほのおタイプ 일본어로 호노 타입)은 18가지 포켓몬 원소 타입 중 하나입니다. 나무와 물로 완벽한 삼각형 관계를 형성하는 세 가지 스타터 타입 중 하나라는 점이 주목할 만합니다." }, { "en": "User Info: ZLn13. From a post I saw before Honedge evolves into Doublade by defeating another Honedge in battle while leveling then I guess you use a dusk stone as stated above for Aegislash.", "ko": "사용자 정보: ZLn13. 전전에 본 게시물에서 호네지가 레벨을 올리면서 다른 호네지를 전투에서 물리치면 두블레이드로 진화한다고 하여 위에서 언급한 대로 아기살라시를 위해 석영을 사용하나요?" }, { "en": "A squeegee or squilgee is a tool with a flat, smooth rubber blade, used to remove or control the flow of liquid on a flat surface. It is used for cleaning and in printing. The earliest written references to squeegees date from the mid-19th century and concern deck-cleaning tools, some with leather rather than rubber blades.", "ko": "스퀴지 또는 스퀴지게는 평평한 표면에서 액체의 흐름을 제거하거나 제어하는 데 사용되는 평평하고 매끄러운 고무 날이 있는 도구입니다. 청소 및 인쇄에 사용됩니다. 스퀴지에 대한 최초의 서면 기록은 19세기 중반부터 시작되었으며, 고무 날이 아닌 가죽 날이 달린 데크 청소 도구와 관련이 있습니다." }, { "en": "Best Answer: Honky is a corruption of hungy or hunky, a term which originated in the stockyards and slaughterhouses of Chicago. The term may derive from Bohunk (Bohemian-Hungarian), which was used to refer to central Europeans.", "ko": "최선의 답: 혼키는 시카고의 축사와 도축장에서 유래한 용어인 헝기 또는 헝키의 부정입니다. 이 용어는 중부 유럽인을 지칭하는 데 사용된 보퉁(보헤미안-헝가리안)에서 유래한 것일 수 있습니다." }, { "en": "A squeegee (also squilgee) is a stiff rubber blade mounted on a wooden or plastic handle used to pull water across a flat surface, typically to clean or dry the surface. The squeegee was first used on boats to direct water off the deck and clean away blood and scales left from fishing. Today most people associate the squeegee with cleaning windows, windshields, and acrylic or glass surfaces like shower or tub enclosures. The squeegee is also used to spread paint across silk screens and to smooth photographic paper in the development process. There are many different types and sizes of squeegees for every job, ranging from the basic, personal squeegee to professional models.", "ko": "스퀴지(스퀼지라고도 함)는 일반적으로 표면을 청소하거나 건조하기 위해 평평한 표면에 물을 끌어당기기 위해 나무 또는 플라스틱 손잡이에 장착된 뻣뻣한 고무 칼날입니다. 스퀴지는 보트에서 갑판에서 물을 빼내고 낚시로 남은 피와 비늘을 닦는 데 처음 사용되었습니다. 오늘날 대부분의 사람들은 스퀴지를 창문, 앞유리, 샤워기나 욕조 인클로저와 같은 아크릴 또는 유리 표면을 청소할 때 사용하는 것과 연관시킵니다. 스퀴지는 실크 스크린에 페인트를 바르고 현상 과정에서 사진 용지를 매끄럽게 하기 위해 사용되기도 합니다. 기본적인 개인용 스퀴지부터 전문가용 모델까지 모든 작업에 맞는 다양한 유형과 크기의 스퀴지가 있습니다." }, { "en": "hone1. 1 a whetstone of fine, compact texture for sharpening razors and other cutting tools. 2 a precision tool with a mechanically rotated abrasive tip, for enlarging holes to precise dimensions. 3 to sharpen on a hone: to hone a carving knife. 4 to enlarge or finish (a hole) with a hone.", "ko": "호네1. 1 면도날과 기타 절단 도구를 갈기 위한 고운 질감의 조밀한 질감의 연마용 돌. 2 정밀한 크기로 구멍을 확대하기 위한 기계적으로 회전되는 연마 부착 팁이 있는 정밀 도구. 3 호네에서 날카롭게: 조각 칼을 호닝합니다. 4: 호네로 (구멍을 확대하거나 마무리합니다." }, { "en": "Background. Honker Muddlefoot, or Herbert Honker Muddlefoot Jr., is a shy, brainy, goose and Gosalyn 's best friend. Honker is the younger son of Herb and Binkie Muddlefoot, and his older brother is Tank. Honker is neighbors with Drake Mallard/Darkwing Duck and is school mates with Gosalyn.", "ko": "배경. 혼커 머들푸트, 또는 허버트 혼커 머들푸트 주니어는 수줍고 똑똑한 거위이자 고살린의 가장 친한 친구입니다. 혼커는 허브와 빈키 머들푸트의 어린 아들이며 형은 탱크입니다. 혼커는 드레이크 몰라드/닥스윙 오리와 이웃이고 고살린과 학교 친구입니다." }, { "en": "1 Honedges are extra-weak versus ghost, fire, ground, and dark type attacks. 2 Honedges are immune to normal, fighting, and poison type attacks. 3 Honedges take normal damage from water and electric type attacks. Honedges take reduced damage from every other type.", "ko": "1 혼에지는 고스트, 불, 땅, 어둠 타입 공격에 대해 추가로 약합니다. 2 혼에지는 노멀, 파이팅, 독 타입 공격으로부터 면역입니다. 3 혼에지는 물과 전기 타입 공격으로부터 정상 피해를 입습니다. 기타 타입은 감소된 피해를 입습니다." }, { "en": "Great for honing our light bush or heavy ditch blades in the field. For 2013 they have more of straighter, cigar-shaped profile, instead of canoe shape that I prefer. These cigar shapes are more conducive for flicking on both sides equally -type honing, which is not what I teach in my videos.", "ko": "현장에서 가벼운 부시 또는 무거운 도랑 칼날을 연마하는 데 적합합니다. 2013년에는 제가 선호하는 카누 모양 대신 직선적인 시가형 모양이 더 많습니다. 이러한 시가형은 제가 비디오에서 가르치는 것과는 다른 양쪽에서 똑같이 깜빡이는 연마 유형에 더 적합합니다." }, { "en": "Honky is a corruption of hungy or hunky, a term which originated in the stockyards and slaughterhouses of Chicago. The term may derive from Bohunk (Bohemian-Hungarian), which was used to refer to central Europeans. Black workers and Hungarian workers were two of the largest ethnic groups in the Chicago meat industry.", "ko": "혼키는 시카고의 축사와 도축장에서 유래한 용어인 헝키 또는 헝키에서 파생된 말입니다. 이 용어는 중앙 유럽인을 지칭하는 데 사용되었던 보훅(보헤미아-헝가리)에서 유래했을 수 있습니다. 흑인 노동자와 헝가리 노동자는 시카고 육류 산업에서 가장 큰 민족 단체 중 두 곳이었습니다." }, { "en": "Honedge with its sheath removed. Honedge is a Pokemon pokémon that resembles a sword from the medieval. Times'honedge s appearance sheathed is dark brown with curved lines across its. Surface its appearance unsheathed is a silver, sword with a gem that looks like an eye engraved on its. hiltonedge made its debut in Diancie, Princess of the Diamond Domain. The same Honedge, under the ownership of Argus Steel, reappeared in Diancie and the Cocoon of Destruction.", "ko": "칼집을 분리한 Honedge. Honedge는 중세의 검을 닮은 Pokemon 포켓몬입니다. 칼집을 채운 모습은 어두운 갈색에 곡선이 교차하고 있습니다. 칼집을 벗긴 모습은 표면이 흰색이며 눈처럼 보이는 보석이 새겨진 은색의 검입니다. 힐터리지가 다이애시, 다이아몬드 도메인의 공주에서 데뷔했습니다. 아르고스 스틸의 소유인 동일한 Honedge는 Diancie and the Cocoon of Destruction에서 다시 등장했습니다." }, { "en": "Hone definition, a whetstone of fine, compact texture for sharpening razors and other cutting tools. See more.", "ko": "Hone 정의, 면도기 및 기타 절단 도구를 날카롭게 하는 미세하고 팩트한 질감의 연마용 돌. 더 보기." }, { "en": "1: Hon-maguro (Bluefin tuna ) This type is the highest quality type of maguro. Hon-maguro contains a lot of otoro, which is the fatty part of the tuna. As it is rich color and taste, Hon-maguro is best type of tuna for sushi. Sometimes, Hon-maguro is called “Black diamond” because of their black body and rarity.", "ko": "1: 혼마구로 (참다랑어) 이 종류는 가장 고품질의 마구로입니다. 혼마구로에는 참다랑어의 지방 부분인 오토로가 많이 들어 있습니다. 혼마구로는 짙은 색과 풍미가 풍부하기 때문에 스시를 위한 최고의 참다랑어 종류입니다. 때로는 혼마구로를 검은 몸통과 희소성 때문에 '블랙 다이아몬드'라고 부르기도 합니다." }, { "en": "TYPES OF SURFACE TEXTURES There are many different types of stone available today. When stone is ordered, it is fabricated with a particular type of surface. There are six main type of surfaces that are selected: Honed: Provides a flat to low sheen gloss. Different levels of gloss can be selected. This surface is very smooth, but often very porous.", "ko": "표면 질감의 유형오늘날 사용 가능한 돌의 종류는 매우 다양합니다. 돌을 주문할 때 특정 유형의 표면으로 제작됩니다. 다음과 같은 6가지 주요 유형의 표면이 선택됩니다: 폴리싱: 평평한 광택을 제공합니다. 다양한 수준의 광택을 선택할 수 있습니다. 이 표면은 매우 매끄럽지만 종종 다공성입니다." }, { "en": "Doublade (Japanese: ニダンギル Nidangill) is a dual-type Steel / Ghost Pokemon. Pokémon it evolves From honedge starting at level 35 and evolves Into aegislash when exposed to A Dusk. stone", "ko": "두블레이드(일본어: ニダンギル 니단길)는 이중 타입의 스틸 / 고스트 포켓몬입니다. 포켓몬은 35레벨부터 호네지에서 진화하며, 낙조에 노출되면 에이실래시로 진화합니다. 돌" }, { "en": "When Honedge evolves, it divides into two swords, which cooperate via telepathy to coordinate attacks and slash their enemies to ribbons. Y. The complex attack patterns of its two swords are unstoppable, even for an opponent greatly accomplished at swordplay.", "ko": "호네지가 진화하면 두 개의 검으로 나뉘며, 두 검은 텔레파시를 통해 협력하여 공격을 조정하고 적을 리본으로 찢어버립니다. Y. 두 검의 복잡한 공격 패턴은 검술에 뛰어난 상대조차도 막을 수 없습니다." }, { "en": "Submit. · just now. Report Abuse. A honky tonk (also called a honkatonk, honkey-tonk, or tonk) is a type of bar with musical entertainment that is common in the Southwestern and Southern United States. The term has also been attached to various styles of 20th-century American music.Source(s): Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Honky_tonk.est Answer: A Honky tonk is a type of country western bar/dance place. A honky tonk woman would refer to a female who frequents these places alone looking to be picked up.", "ko": "Submit. 이제 바로. 학대 신고. 혼키 톤크(혼키 톤크, 혼키 톤크 또는 톡이라고도 함)는 미국 남서부와 남부에서 흔히 볼 수 있는 음악 엔터테인먼트가 있는 술집의 일종입니다. 이 용어는 20세기 미국 음악의 다양한 스타일에도 첨부되었습니다.출처: 위키백과 http://en.wikipedia.org/wiki/Honky_tonk.est 답변: 혼키 톤크는 컨트리 웨스턴 바/댄스 장르의 일종입니다. 혼키 톤크 여성은 혼자서 이런 곳을 자주 방문하여 딱딱딱을 찾는 여성의 말을 뜻합니다." }, { "en": "Honedge makes a cameo appearance in the Kalos Pokemon Pokémon. League when the stage transitions To 'wikstrom s, room it can be seen in the background along With, Steelix, scizor And. klinklang", "ko": "Honedge는 칼로스 포켓몬 리그에서 카메오로 등장합니다. 스테이지가 '윅스트롬'으로 전환되면 스틸릭스, 스파이서, 클링크랑 등과 함께 배경에서 볼 수 있습니다." }, { "en": "Honedge's appearance sheathed is dark brown with curved lines across its surface. Its appearance unsheathed is a silver sword, with a gem that looks like an eye engraved on its hilt. Attached to the pommel is a long, dark blue cloth with a swirl design in lighter blue at its four-split end.onedge made its debut in Diancie, Princess of the Diamond Domain. The same Honedge, under the ownership of Argus Steel, reappeared in Diancie and the Cocoon of Destruction.", "ko": "호네이즈의 등장하는 모습은 표면에 곡선 선이 있는 검은 갈색입니다. 칼집을 벗은 모습은 힐에 눈처럼 생긴 보석이 새겨진 은색 칼입니다. 군낭에 달린 것은 네 갈래 끝에 연한 파란색으로 소용돌이 디자인의 길고 짙은 파란색 천입니다. 호네이즈는 다이아몬드 도메인의 공주 다이아니에에서 데뷔했습니다. 아르구스 스틸의 소유인 같은 호네이즈는 다이아니와 파괴의 캐빈에서 다시 등장했습니다." }, { "en": "Honed is a term that applies to travertine tile that involves polishing the tiles surface. Honed travertine tiles give more of a smooth and flat finish with more of a matte look. Honed tile is different because it has been dulled with a matted finish and usually has squared edges.", "ko": "혼드는 타일 표면을 폴리싱하는 트라버틴 타일에 적용되는 용어입니다. 혼드 트라버틴 타일은 더 매트한 느낌의 매끄럽고 평평한 마감을 제공합니다. 혼드 타일은 매트한 마감으로 무광택을 내고 일반적으로 가장자리가 정사각형인 것이 다릅니다." }, { "en": "Soil Type. Most trees require well-drained soil rich with minerals to grow. Honeoye soil covers over half a million acres of New York, and the soil is useful for planting corn, soybeans, wheat, oats, vegetables, alfalfa, grapes, apples, and grasses for grazing.", "ko": "토양 유형. 대부분의 나무는 성장하기 위해 미네랄이 풍부한 배수가 잘 되는 토양이 필요합니다. 호노이 토양은 뉴욕의 50만 에이커 이상을 덮고 있으며, 이 토양은 옥수수, 대두, 밀, 귀리, 채소, 알파파, 포도, 사과, 방목용 풀을 심는 데 유용합니다." }, { "en": "New Pokémon have been revealed in the latest official announcement: 1 Silvally is the evolution of Type: Null. 2 Hakamo-o is the evolution of Jangmo-o. 3 Kommo-o is the next evolution and has the same type/ability as Hakamo- 4 o. Steenee is the evolution of Bounsweet.", "ko": "최신 공식 발표에서 새로운 포켓몬이 공개되었습니다: 1 실발리는 유형: 널의 진화입니다. 2 하카모오는 장모오의 진화입니다. 3 코모오는 다음 진화이며 하카모오와 같은 타입/능력을 가지고 있습니다. 4 o. 스티니는 본스위트의 진화입니다." }, { "en": "Argus' Honedge. 1 Hondege, along with its evolutions, is the only Pokemon pokémon with a / steel ghost. 2 Matchup, honedge, unsheathed has a-near similar appearance to The sword Of, omens short sword, version from the popular Show thundercats as Both honedge and The sword are swords with one eye in the. hiltrivia. 1 Hondege, along with its evolutions, is the only Pokemon pokémon with a / steel ghost. 2 Matchup, honedge, unsheathed has a-near similar appearance to The sword Of, omens short sword, version from the popular Show thundercats as Both honedge and The sword are swords with one eye in the. hilt", "ko": "아르구스 호네지. 1 호네지와 그 진화는 / 스틸 유령을 가진 유일한 포켓몬입니다. 2 매치업, 호네지, 검은 닫힌 모습은 인기 쇼 썬더캣스의 옴넌의 단검 버전에 매우 유사하며, 호네지와 검은 모두 눈이 하나 있는 칼입니다. 힐트리비아. 1 호네지와 그 진화는 유일한 포켓몬입니다 / 스틸 유령을 가진 포켓몬입니다. 2 매치업, 호네지, 검은 닫힌 모습은 인기 쇼 썬더캣스의 옴넌의 단검 버전과 매우 유사하며, 호네지와 검은 모두 눈이 하나 있는 칼입니다. 힐트" }, { "en": "How to Evolve Honedge. Two Methods:Evolving to DoubladeEvolving to AegislashCommunity Q&A. New to Pokémon X and Y? The sixth generation of Pokémon games (X/Y and Omega Ruby/Alpha Sapphire) introduced Honedge, a new steel/ghost type Pokémon that takes the shape of a sword. Evolving Honedge to its second form, Doublade, is as simple as training it to level 35.", "ko": "호네지의 진화 방법. 두 가지 방법:두블레이드로 진화하기애질라쉬로 진화하기커뮤니티 Q&A. 포켓몬 X와 Y를 처음 사용하시나요? 포켓몬 게임의 여섯 번째 세대(X/Y와 오메가 루비/알파 사파이어)에는 검 모양의 새로운 강철/유령 종 포켓몬인 호네지가 도입되었습니다. 호네지를 두 번째 형태인 두블레이드로 진화시키려면 단순히 레벨 35까지 훈련하기만 하면 됩니다." }, { "en": "Users Also Took. 1 What ice cream flavor are you mo... 2 what flavor ice cream do you like? 3 What type of ice cream are you? 4 what ice cream are you?? 5 What Type Of Ice Cream Are You?? 6 What type of Ice-Cream are You? 7 What type of ice cream are you? 8 What flavour of ice cream are you? 9 What kinds of ice cream do you l... 10 Dwhat is your favorite type of i...", "ko": "사용자도 사용. 1 어떤 아이스크림 맛이 좋으세요? 2 어떤 맛의 아이스크림을 좋아하나요? 3 어떤 아이스크림을 좋아하나요? 4 어떤 아이스크림을 좋아하나요? 5 어떤 아이스크림을 좋아하나요? 6 어떤 종류의 아이스크림을 좋아하나요? 7 어떤 종류의 아이스크림을 좋아하나요? 8 어떤 아이스크림을 좋아하나요? 9 어떤 종류의 아이스크림을 좋아하나요? 10 가장 좋아하는 아이스크림의 종류는 무엇인가요..." }, { "en": "Report Abuse. Honky is a corruption of hungy or hunky, a term which originated in the stockyards and slaughterhouses of Chicago. The term may derive from Bohunk (Bohemian-Hungarian), which was used to refer to central Europeans.", "ko": "학대 신고. Honky는 Chicago의 stockyards와 도축장에서 시작된 용어인 hungy 또는 hunky를 부패시킨 것입니다. 이 용어는 중부 유럽인을 지칭하는 데 사용된 Bohunk(Bohemian-Hungarian)에서 유래한 것일 수 있습니다." }, { "en": "The surface of a honed workpiece. Honing is an abrasive machining process that produces a precision surface on a metal workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path. Honing is primarily used to improve the geometric form of a surface, but may also improve the surface texture.", "ko": "정련된 공작물의 표면. 호닝은 조정된 경로를 따라 연마석으로 어닐링된 금속 공작물에 대고 연마하는 연마 가공 공정으로, 정밀한 표면을 제작합니다. 호닝은 주로 표면의 기하학적 형상을 개선하는 데 사용되지만 표면 질감도 개선할 수 있습니다." }, { "en": "When Honedge evolves, it divides into two swords, which cooperate via telepathy to coordinate attacks and slash their enemies to ribbons. The complex attack patterns of its two swords are unstoppable, even for an opponent greatly accomplished at swordplay.", "ko": "호네지가 진화하면 두 개의 검으로 나뉘며, 두 검은 텔레파시를 통해 협력하여 공격을 조정하고 적을 리본으로 잘라냅니다. 두 검의 복잡한 공격 패턴은 검술에 능숙한 적이라도 막을 수 없습니다." }, { "en": "Argus' Honedge. 1 Hondege, along with its evolutions, is the only Pokemon pokémon with a / steel ghost. 2 Matchup, honedge, unsheathed has a-near similar appearance to The sword Of, omens short sword, version from the popular Show thundercats as Both honedge and The sword are swords with one eye in the. hilt", "ko": "아르고스의 호네지. 1 호네지와 그 진화는 / 강철 유령을 가진 유일한 포켓몬입니다. 2 대결, 호네지, 칼을 꺼낸 호네지는 호네지와 칼 모두 한쪽 눈이 달린 칼이기 때문에 인기 쇼 썬더캣에서 나온 짧은 검, 버전의 검의 외형과 매우 유사합니다. 힐트" }, { "en": "Honing definition, a whetstone of fine, compact texture for sharpening razors and other cutting tools. See more.", "ko": "호닝 정의, 면도기 및 기타 절단 도구를 갈기 위한 미세하고 조밀한 질감의 연마석. 자세히 보기." }, { "en": "Because of its rigidity, cartilage often serves the purpose of holding tubes open in an animal's body. Examples include the rings of the trachea, such as the cricoid cartilage and carina, the torus tubarius at the opening of the pharyngotympanic/auditory tube, the ala of the nostrils, and the auricle/pinna of the ear.hondrification (also known as chondrogenesis) is the process by which cartilage is formed from condensed mesenchyme tissue, which differentiates into chondroblasts and begins secreting the molecules (aggrecan and collagen type II) that form the extracellular matrix.", "ko": "연골은 강성을 가지고 있기 때문에 동물의 몸에서 튜브를 열어두는 역할을 하는 경우가 많습니다. 예를 들면 후두 연골과 카리나와 같은 기관의 고리, 인두-고막/청각 관 입구의 풍관 돌기, 콧구멍의 알라, 귀의 외이팔다리/날개가 있습니다.연골화(연골 생성이라고도 함)는 연골이 응축된 중간엽 조직에서 형성되는 과정으로, 연골세포로 분화되어 세포외 기질을 형성하는 분자(아그레칸 및 콜라겐 유형 II)를 분비하기 시작합니다." }, { "en": "1 Honedge, along with its evolutionary relatives, were designed by Hitoshi Ariga. 2 Honedge and its evolutionary line have nine resistances and three immunities, making them and the Magnemite evolutionary line the most resistant Pokemon pokémon, ever as no Other pokemon pokémon have a higher total amount of resistances. and immunities", "ko": "1 혼에지는 진화 친척들과 함께 히토시 아리가가 디자인했습니다. 2 혼에지와 그 진화 계열은 9개의 저항과 3개의 면역력을 가지고 있어 다른 포켓몬보다 더 높은 총 저항과 면역력을 가진 포켓몬은 없기 때문에 가장 저항력이 높은 포켓몬입니다. 면역력" }, { "en": "Pokemon X and Y Pokedex: Honedge. This is the X and Y Pokedex page for Honedge, a Steel and Ghost-type Pokemon. Quick Navigation: Level Up Moves - HM Compatibility - TM Compatibility. Evolutionary Chain - Weakness and Resistance. Level Up Moves:", "ko": "포켓몬 X와 Y 포켓몬DEX: 호네지. 이 포켓몬의 X와 Y 포켓몬DEX 페이지는 강철과 유령의 포켓몬인 호네지에 대한 포켓몬DEX 페이지입니다. 빠른 탐색: 레벨 업 이동 - H.M 호환성 - TM 호환성. 진화 체인 - 약점과 저항. 레벨 업 이동:" }, { "en": "Honedge may be a combination of hone, one and edge. Hitotsuki may be a combination of 一つ hitotsu (one) and 突き tsuki (stab, lunge, or thrust) or 付き tsuki (attached), possibly referring to how the sword is attached to the scabbard even when unsheathed.onedge made its debut in Diancie, Princess of the Diamond Domain. The same Honedge, under the ownership of Argus Steel, reappeared in Diancie and the Cocoon of Destruction.", "ko": "온지가 혼, 원, 에지의 조합일 수 있습니다. 히토츠키는 하나(一つ 히토츠)와 쌍둥이(突き 츠키 - 찌르다, 돌진 또는 밀거나, 또는 붙어 있는 츠키 - 붙어 있는 츠키)의 조합일 수 있으며, 칼을 풀었을 때도 칼집에 부착된 상태를 가리키는 것일 수 있습니다.온 에지가 다이아몬드 도메인의 공주 디안시에 첫 등장했습니다. 아르고스 스틸의 소유인 동일한 혼지가 디안시와 파괴의 고치를 통해 다시 등장했습니다." }, { "en": "What's Your Type? Your Type of Girlfriend; Which GIRL is your type? What type of girl will fall for you? What kind of girl is best suited for you? What's your dream date like? (lesbian) What type are you attracted to? Your soulmate; Your dream girl", "ko": "당신의 유형? 당신의 여자 친구 유형; 어떤 여자애가 당신의 유형입니까? 어떤 종류의 여자가 당신에게 빠질까요? 어떤 종류의 여자가 당신에게 가장 적합합니까? 꿈의 데이트는 어떤가요? (레즈비언) 어떤 유형에 끌리십니까? 당신의 소울메이트; 당신의 꿈의 소녀" }, { "en": "Honedge evolves into Doublade starting at level 35. Doublade can then evolve into Aegislash at any level by using a Dusk Stone.", "ko": "호네지는 35레벨부터 더블레이드로 진화합니다. 더블레이드는 이어서 둔크 스톤을 사용하여 레벨에 관계없이 에이길래쉬로 진화할 수 있습니다." }, { "en": "Honker. Someone who honks her horn at someone at the same time someone closes or opens a door, just so someone can have time powers and scare the locals.", "ko": "혼커. 누군가가 누군가에게 경적을 울리는 동시에 누군가가 문을 닫거나 열면서 누군가가 시간 힘을 가지게 하고 지역 주민들을 겁주게 합니다." }, { "en": "Honed- Smooth semi polished, achieved by partially removing polish with dust. Use when doing scenes and custom designs where a third color is needed for more depth. Normally decided by the monument artist. Blued- Smooth semi polished, achieved by sandblasting a frosted or axed finish with granite dust.", "ko": "광택이 있는 - 광택을 먼지로 부분적으로 제거하여 얻은 매끈한 반광택. 더 깊은 깊이감을 위해 세 번째 색상이 필요한 장면과 맞춤형 디자인을 할 때 사용합니다. 일반적으로 기념비 예술가가 결정합니다. 블루드- 광택이 있는 - 화강암 먼지로 서리로 또는 도끼로 마감 처리하여 얻은 매끄러운 반광택." }, { "en": "Honedge evolves into Doublade starting at level 35. Doublade can then evolve into Aegislash at any level by using a Dusk Stone. 6 people found this useful.", "ko": "혼드지가 35레벨부터 두블라드로 진화합니다. 두블라드는 이후 덕스 스톤을 사용하여 그 어떤 레벨에서든 에이질라시드로 진화할 수 있습니다. 6명이 유용하다고 답했습니다." }, { "en": "Fighting-types: Honedge lacks a way to do much damage to Fighting-types such as Mienfoo and Timburr, allowing them to switch into Honedge safely and force it out with the threat of a super effective Knock Off.", "ko": "격투형: 호네지는 미엔푸, 팀버와 같은 격투형에 큰 피해를 줄 수 있는 방법이 없기 때문에 안전하게 전환하여 초강력한 노크 오프의 위협으로 전환할 수 있습니다." }, { "en": "wikiHow to Evolve Honedge. New to Pokémon X and Y? The sixth generation of Pokémon games (X/Y and Omega Ruby/Alpha Sapphire) introduced Honedge, a new steel/ghost type Pokémon that takes the shape of a sword. Evolving Honedge to its second form, Doublade, is as simple as training it to level 35.", "ko": "Honedge를 진화시키는 방법 wikiHow. Pokémon X와 Y를 처음 사용해보셨나요? Pokémon 게임의 여섯 번째 세대(X/Y 및 Omega Ruby/Alpha Sapphire)에는 검 모양의 새로운 강철/유령 유형의 Pokémon인 Honedge가 소개되었습니다. Honedge를 두 번째 형태인 Doublade로 진화시키려면 35레벨로 훈련시키기만 하면 됩니다." }, { "en": "3. honkie is a variation of hunky and bohunk, derogatory terms for Hungarian, Bohemian, and Polish immigrant factory workers and hard laborers in the early 1900's. African-Americans began to use the word in reference to all whites regardless of specific nation of origin.", "ko": "3. 호키는 1900년대 초 헝가리, 보헤미아, 폴란드 이민자 공장 노동자들과 노동자를 비하하는 용어인 헙키(hunky)와 보헙키(bohunk)의 변형어입니다. 아프리카계 미국인들은 특정 출신 국가에 관계없이 모든 백인에게 이 단어를 사용하기 시작했습니다." }, { "en": "How to check what type of ram i have win10 How do I check what type of Windows is on DVD disc? solved How to determine what type of processor socket is there on your laptop", "ko": "내 RAM 유형 확인 방법 win10 DVD 디스크에 어떤 유형의 Windows가 있는지 어떻게 확인합니까? 해결 방법 내 노트북에 어떤 유형의 프로세서 소켓이 있는지 확인하는 방법" }, { "en": "A squeegee or squilgee is a tool with a flat, smooth rubber blade, used to remove or control the flow of liquid on a flat surface. It is used for cleaning and in printing. The earliest written references to squeegees date from the mid-19th century and concern deck-cleaning tools, some with leather rather than rubber blades. The name squeegee may come from the word squeege, meaning press or squeeze, which was first recorded in 1783.", "ko": "스퀴지 또는 스쿼지는 평평한 표면에서 액체의 흐름을 제거하거나 제어하는 데 사용되는 평평하고 매끄러운 고무날이 있는 도구입니다. 청소와 인쇄에 사용됩니다. 스퀴지에 대한 최초의 서면 기록은 19세기 중반의 데크 청소 도구로, 고무 날이 아닌 가죽 날이 장착된 것도 있습니다. 스퀴지라는 이름은 1783년에 처음 기록된 압착 또는 짜다라는 뜻의 스퀴지 단어에서 유래되었을 수 있습니다." }, { "en": "A honed finish is one of the most popular types of finish. It's not shiny nor reflective... more of a matte sheen. Etch marks aren't such a concern with a honed finish. The stone is already dull (not shiny) so most etch marks aren't seen. Tumbled travertine makes the stone appear scuffed, weathered or aged.", "ko": "광택 마감은 가장 인기 있는 마감 유형 중 하나입니다. 반짝이거나 반사되지는 않고 무광택 광택이 나옵니다. 에칭 자국은 광택 마감으로 인해 크게 걱정할 필요가 없습니다. 돌이 이미 무광택(반짝임 없음)이기 때문에 대부분의 에칭 자국이 보이지 않습니다. 텀블링된 석회암은 돌이 스크러핑, 풍화 또는 노화된 것처럼 보입니다." }, { "en": "here are my personal top five pokemon of the Kanto region: 5: Gengar: although its hard to get a haunter to a Gengar (through trade), Gengar is a pretty awesome ghost type, and has a pretty awesome movepool. 4: Muk: Muk is a very bulky pokemon, and can tackle its weaknesses pretty well.", "ko": "캔토 지역에서 제가 개인적으로 가장 좋아하는 포켓몬 다섯 가지를 소개합니다: 5: 겅가르: 유령을 겅가르로 만드는 것은 어렵지만(거래를 통해), 겅가르는 아주 멋진 유령 타입이며 매우 멋진 무브풀을 가지고 있습니다. 4: 뮤크: 뮤크는 매우 부피가 큰 포켓몬으로 약점을 잘 해결할 수 있습니다." }, { "en": "Honokiol is a lignan isolated from the bark, seed cones, and leaves of trees belonging to the genus Magnolia. It has been identified as one the chemical compounds in some traditional eastern herbal medicines along with magnolol, 4-O-methylhonokiol, and obovatol. 1 Biology.", "ko": "호노키올은 목련속에 속하는 나무의 껍질, 종자 원뿔, 잎에서 추출한 리그난입니다. 목련, 4-O-메틸호노키올, 오보바톨과 함께 일부 동양 전통 한약에 포함된 화합물 중 하나로 확인되었습니다. 1 생물학." }, { "en": "Physiology. Honedge is a Pokemon pokémon that is based on a haunted. Sword it has a single a blue eye on its. Hilt on the bottom of the hilt is a blue strip of cloth that it uses like a hand to unsheathe its. bladerivia. 1 Hondege, along with its evolutions, is the only Pokemon pokémon with a / steel ghost. 2 Matchup, honedge, unsheathed has a-near similar appearance to The sword Of, omens short sword, version from the popular Show thundercats as Both honedge and The sword are swords with one eye in the. hilt", "ko": "생리학. 호네지는 유령을 기반으로 한 포켓몬 포켓몬입니다. 칼날에는 푸른 눈이 하나 있습니다. 칼날 밑의 칼날에는 칼날을 꺼낼 때 손처럼 사용하는 푸른 천 조각이 있습니다. bladerivia. 1 호네지는 그 진화와 함께 / 강철 유령을 가진 유일한 포켓몬 포켓몬입니다. 2 매치업, 호네지, 꺼낸 칼날은 호네지와 칼날 모두 칼날에 눈 하나가 있는 칼날처럼 유명한 쇼 쓰나미캣츠의 칼날 버전과 비슷한 모습을 가지고 있습니다. 칼자루" }, { "en": "Cartilage is classified in three types, elastic cartilage, hyaline cartilage and fibrocartilage, which differ in relative amounts of cartilage. Chondroblasts that get caught in the matrix are called chondrocytes. Cartilage does not contain blood vessels (avascular) or nerves (aneural).hondrification (also known as chondrogenesis) is the process by which cartilage is formed from condensed mesenchyme tissue, which differentiates into chondroblasts and begins secreting the molecules (aggrecan and collagen type II) that form the extracellular matrix.", "ko": "연골은 연골의 상대적 양이 다른 세 가지 유형으로 분류되며, 탄력 연골, 히알린 연골, 섬유 연골입니다. 매트릭스에 갇힌 연골 세포는 연골 세포라고 합니다. 연골에는 혈관(혈관)이 없고 신경(신경)도 없습니다.콘드르리화(콘드로제네시스라고도 함)는 연골이 응축된 중간엽 조직에서 형성되는 과정으로, 연골 세포로 분화하여 세포 외 매트릭스를 형성하는 분자(아그레칸 및 콜라겐 II형)를 분비하기 시작합니다." }, { "en": "Mareep (Japanese: メリープ Meriipu) is an Electric-type Pokémon introduced in Generation II. Mareep appears to be a blue sheep with wool surrounding most of its body. It also possesses black and yellow stripes on its tail and its ears. Mareep also possesses an orange orb at the end of its tail.", "ko": "Mareep(일본어: メリープ Meriipu)는 제네레이션 II에서 도입된 전기형 포켓몬입니다. Mareep은 몸을 둘러싸고 있는 양털을 가진 파란색 양으로 보입니다. 또한 꼬리와 귀에 검은색과 노란색 줄무늬가 있습니다. 또한 꼬리 끝에 주황색 구슬이 있습니다." }, { "en": "Exegesis, in short, is to dig out from a passage what it inherently is stating. Eisegesis, on the other hand, is the approach of interpreting passages by reading into them a particular belief that is not at all evident or clear. Two different types of exegesis exist. The first is called Rational and the second is called Revealed. The revealed type states that God's Spirit is the inspiration behind the writers of the Bible.", "ko": "유추는 간단히 말해 구절에서 그 구절이 본질적으로 말하고 있는 바를 파헤치는 것을 의미합니다. 반면에 이질적 해석은 구절에 본질적으로 분명하거나 명확하지 않은 특정 신념을 읽어들여 구절을 해석하는 접근 방식입니다. 두 가지 유형의 유추가 존재합니다. 첫 번째는 합리적이고 두 번째는 계시적이라고 합니다. 계시적 유형은 성경 저자들의 영감의 원천은 하나님의 영이라고 말합니다." }, { "en": "Best Answer: Honky is a corruption of hungy or hunky, a term which originated in the stockyards and slaughterhouses of Chicago. The term may derive from Bohunk (Bohemian-Hungarian), which was used to refer to central Europeans. Source(s):", "ko": "최선의 답입니다: 혼키는 시카고의 육류 창고와 도축장에서 유래한 용어인 헝기 또는 헝키가 변형된 것입니다. 이 용어는 중부 유럽인을 지칭하는 데 사용되던 보훅(보헤미안-헝가리인)에서 유래한 것으로 보입니다. 출처:" }, { "en": "Physiology. Honedge is a Pokemon pokémon that is based on a haunted. Sword it has a single a blue eye on its. Hilt on the bottom of the hilt is a blue strip of cloth that it uses like a hand to unsheathe its. blade", "ko": "생리학. 호네지는 유령을 모델로 한 포켓몬입니다. 칼은 칼자루 바닥에 파란색 눈 하나가 있습니다. 칼자루 아래에 파란색 천 조각이 있는데, 손처럼 사용하여 칼날을 돌출합니다. 칼날" }, { "en": "The premier product for SeneGence is patented LipSense® Liquid Lip Color. LipSense is an amazing departure from conventional lipsticks and lip and comes in a wide variety of shades and textures.", "ko": "SeneGence의 최고 인기 제품은 특허받은 LipSense® 액상 립 컬러입니다. LipSense는 기존의 립스틱과 립 과의 놀라운 변화를 일으키며 다양한 색상과 질감으로 출시되었습니다." }, { "en": "Trivia. 1 Hondege, along with its evolutions, is the only Pokemon pokémon with a / steel ghost. 2 Matchup, honedge, unsheathed has a-near similar appearance to The sword Of, omens short sword, version from the popular Show thundercats as Both honedge and The sword are swords with one eye in the. hilt", "ko": "퀴즈. 1 호네지는 에볼루션과 함께 / 강철 유령을 가진 유일한 포켓몬 포켓몬입니다. 2 일치, 칼을 뽑은 호네지, 불꽃 칼은 호네지와 칼의 모습이 비슷합니다. 힐트" }, { "en": "In order to maintain the luster of polished finishes, stone must be maintained through daily cleaner with proper cleaners and occasional resealing. Honed: Also known as a matte finish, this type of finish is achieved through a sanding process and leaves marble and granite with a satiny-smooth surface.", "ko": "광택 마감 처리의 광택을 유지하려면 적절한 클리너와 일상적인 클리너를 통해 돌을 관리하고 가끔씩 다시 밀봉해야 합니다. 혼드: 무광 마감 처리라고도 하는 이 유형의 마감 처리는 샌딩 공정을 통해 이루어지며 대리석과 화강암에 매끄러운 표면을 남깁니다." }, { "en": "These results in the surface getting textured so that it results in a non slippery stone, which can be used for paving the roads. Honed granite is a more reflective and shiny surfaced and has a deeper color to it. Now, the marble consists of different kinds such as limestone, travertine and onyx.Marble begins as sediment, which could be animal, shell or plant matter. It turns into silt and settles at the bottom of the water body.hese results in the surface getting textured so that it results in a non slippery stone, which can be used for paving the roads. Honed granite is a more reflective and shiny surfaced and has a deeper color to it. Now, the marble consists of different kinds such as limestone, travertine and onyx.", "ko": "이러한 결과 표면에 질감이 생겨 미끄러지지 않는 돌로 사용할 수 있게 됩니다. 연마한 화강암은 더 반사성이 뛰어나고 광택이 있는 표면이며 색상이 더 깊습니다. 이제 대리석은 석회암, 화강암 및 오닉스와 같은 다양한 종류로 구성되어 있습니다. 대리석은 동물, 껍질 또는 식물 물질일 수 있는 퇴적물로 시작됩니다. 이 퇴적물은 미사질로 변하고 수역 바닥에 가라앉습니다. 이러한 결과 표면에 질감이 생겨 미끄러지지 않는 돌로 사용할 수 있게 되었습니다. 연마된 화강암은 더 반사성이 뛰어나고 광택이 있으며 색상이 더 깊습니다. 이제 대리석은 석회암, 화강암 및 오닉스와 같은 다양한 종류로 구성됩니다." }, { "en": "What type of rock is marble? Q: What type of volcano is formed from layers of lava and volcanic ash? Q: What type of lizard in Oklahoma has black and yellow stripes with a blue tail? Q: What type of rock is Stonehenge made of? Q: What type of games does Awesome Arcade offer? Q: What are some highly rated books about the history of the U.S. economy?", "ko": "대리석은 어떤 종류의 암석인가요? Q: 용암과 화산재 층으로 형성된 화산의 유형은 무엇인가요? Q: 오클라호마주에서 검은색과 노란색 줄무늬와 파란색 꼬리를 가진 도마뱀의 종류는 무엇인가요? Q: 스톤헨지는 어떤 종류의 암석으로 만들어졌나요? Q: 어썸 아케이드는 어떤 종류의 게임을 제공하나요? Q: 미국 경제의 역사에 관한 평가가 높은 책에는 어떤 것이 있나요?" }, { "en": "what is cartage outwards? and what type of account type does it go under? asset, liability, expense, owners equity, revenue?hat is cartage outwards? and what type of account type does it go under? asset, liability, expense, owners equity, revenue?", "ko": "카티지 아웃워드란 무엇이며 어떤 유형의 계정 유형에 속하나요? 자산, 부채, 비용, 소유자 지분, 수익?카티지 아웃워드란 무엇이며 어떤 유형의 계정 유형에 속하나요? 자산, 부채, 비용, 소유자 지분, 수익?" } ]

{ "en": "how often to deload", "ko": "어떻게 자주 덜로드" }

[ { "en": "1 Try a deload every six weeks or so. 2 Most serious coaches recommend three or four weeks on, one week off to their intermediate and advanced trainees. 3 These are people competing in strength sports and pushing serious weight, so you may not have to deload quite so often.", "ko": "1 6주마다 쌀쌀한 날씨를 경험해 보세요. 2 대부분의 중급 및 고급 트레이너에게는 3주 또는 4주 동안, 일주일 동안 휴식을 취하는 것이 권장됩니다. 3 힘 있는 스포츠에 출전하고 진지한 무게를 들어 올리는 사람들을 대상으로 하므로 그렇게 자주 휴식을 취할 필요는 없습니다." } ]

[ { "en": "Make your program change emphasize the weaknesses in the program you’re exiting. Think About Recovery: If you’ve gone from one program to the next routinely, make sure you take a deload week between each program to give your muscles and nerves a chance to get a guaranteed full recovery before entering something new.", "ko": "프로그램 변경시 종료되는 프로그램의 약점을 강조하도록 합니다. 회복에 대해 생각해 보세요: 일상적으로 한 프로그램에서 다음 프로그램으로 넘어왔다면, 새로운 프로그램을 시작하기 전에 근육과 신경이 완전한 회복을 할 수 있는 기회를 주기 위해 각 프로그램 사이에 딜로드 주를 가져야 합니다." }, { "en": "So, in general, a tampon should be changed every four to eight hours. Never wait for exactly eight hours to change, as it will not be considered hygienic. There can be two reasons when you are finding it difficult to remove a tampon.", "ko": "일반적으로 탐폰은 4~8시간마다 교체해야 합니다. 꼭 8시간이 지나서만 교체하지 마시고 위생적으로 여겨지지 않습니다. 탐폰을 제거하기 어렵다는 이유는 두 가지가 있습니다." }, { "en": "how many times has your shoulder slipped out of joint (or dislocated)? Not at all 1 or 2 times 1 or 2 times 1 or 2 times More often than. in 6 months in 6 months per month per week 1 or 2 times/week. 2 During the last 3 months…. have you had any trouble (or worry) with putting on a T-shirt or pullover because.", "ko": "어깨가 관절에서미끄러지거나 탈골된 적이 몇 번입니까? 전혀 1 ~ 2 회 1 ~ 2 회 1 ~ 2 회보다 자주 6 개월 동안 6 개월 동안 한 달에 한 번씩 일주일에 1 ~ 2 회. 2 지난 3 개월 동안…. T-셔츠 또는 풀오버 착용에 문제 (또는 걱정)가 있었습니까?" }, { "en": "Even if your car has an automatic transmission, you still need to undergo regular transmission fluid flushes and checkups. At Delray Honda, we recommend you change your automatic transmission fluid every 20,000 to 25,000 miles to maintain optimum performance.", "ko": "자동 변속기가 있는 차량이라도 정기적으로 변속기 오일을 주입하고 점검해야 합니다. Delray Honda에서는 최적의 성능을 유지하기 위해 2만~2만 5천 마일마다 자동 변속기 오일을 교체할 것을 권장합니다." }, { "en": "The Fair Credit Reporting Act says that each major credit bureau -- Equifax, Experian and TransUnion -- must give you a free credit report once every 12 months. The Nolo law website recommends that instead of requesting them all at once, you should request a free report from a different agency every four months.", "ko": "공정 신용 보고법에 따르면 각각의 주요 신용 보고 기관(즉, 이퀴팩스, 익스페리언, 트랜스유니온)은 12개월마다 한 번씩 무료 신용 보고서를 제공해야 합니다. Nolo 법률 웹사이트에서는 신용 보고서를 한 번에 모두 요청하는 대신 4개월마다 다른 기관에 무료 신용 보고서를 요청할 것을 권장합니다." }, { "en": "Your doctor should advise you about which concentrations of Clomid to use. However, in most cases, the starting dose is 50 mg by mouth daily for 5 days, starting on the 5th day of your cycle. If that does not induce ovulation, the dose may be increased to 100 mg by mouth daily for 5 days on the next cycle. You should then add the days you will be taking Clomid, days you will have intercourse, day you need to take a trigger medication, any IUI date, and all dates you have blood work or ultrasounds scheduled.", "ko": "의사는 어떤 농도의 클로미드를 사용할지 조언해야 합니다. 그러나 대부분의 경우 시작 용량은 주기 5일째부터 매일 50mg의 경구 복용으로 5일간 복용하는 것입니다. 배란을 유도하지 못하면 다음 주기에는 5일 동안 매일 100mg의 용량으로 증량할 수 있습니다. 그런 다음 클로미드를 복용하는 날, 성교하는 날, 트리거 약물을 복용해야 하는 날, IUI 날짜, 혈액 검사 또는 초음파 검사를 예약한 모든 날짜를 추가해야 합니다." }, { "en": "Refreshes every 30 mins. Visit /r/LAlist for more! PSA: Putting a craigslist link in your post could put your post in spam and we as the mods are powerless to fix it. Doesn't always happen, but it does.", "ko": "30분마다 새로 고침. 더 많은 정보는 /r/LAlist를 확인하세요! PSA: 게시물에 craigslist 링크를 넣으면 게시물이 스팸에 들어갈 수 있으며, 모드로서 이를 수정할 권한은 없습니다. 항상 그런 것은 아니지만 그렇습니다." }, { "en": "Tampons should be changed every 4-6 hours - some tampon companies say 8 hours to make their products seem more convenient, but that's too long to wear a tampon and if you …can go that long without leaking you're using too high an absorbency.", "ko": "탐폰은 4~6시간마다 교체해야 하며, 일부 탐폰 회사에서는 8시간이라고 말하며 제품을 더 편리하게 보이게 하지만 탐폰을 착용하는 시간이 너무 길고 파수 없이 8시간이나 지속할 수 있다면 흡수성이 너무 높다고 말합니다." }, { "en": "Video September 8, 2015. Under the TRID rule, creditors must retain Escrow Cancellation and Partial Payment Policy disclosures for two years; Loan Estimate records for three years after loan consummation and Closing Disclosures for FIVE years.", "ko": "비디오 2015년 9월 8일. TRID 규정에 따라 채권자는 에스크로 해지 및 일부 지급 정책 공시를 2년 동안 보존하고, 대출 추정 기록은 대출 소비 이후 3년, 클로징 공시는 5년 동안 보존해야 합니다." }, { "en": "A deload week seems like an ideal opportunity to work on 2-3 exercises for which you need to improve your form, or new exercises you’ve been eager to try. Work slower, with less weight and plenty of rest between sets so you can really focus on the quality of movement.", "ko": "덜로드 주간은 포멧을 개선해야 하는 2~3개 운동이나 시도해 보고 싶었던 새로운 운동을 할 수 있는 이상적인 기회인 것 같습니다. 운동의 품질에 집중할 수 있도록 무게를 줄이고 세트 사이에 충분한 휴식 시간을 가질 수 있도록 느리게 운동하세요." }, { "en": "How Many Times Can I Take the MCAT? First, you should know that it is not bad to take the MCAT again. There are thousands of students that retake the exam each year and many go on to attend medical school. That begin said, the AAMC has set limits on the number of times you can take the exam but the limitations are quite generous. You can take the MCAT up to three times in one year, four times in a two-year span, and seven times in a lifetime.", "ko": "MCAT는 몇 번이나 볼 수 있나요? 첫째, MCAT를 다시 치르는 것이 나쁜 일은 아니라는 점을 알아야 합니다. 매년 수천 명의 학생이 시험을 다시 치르고 많은 학생이 의과대학에 진학합니다. 그렇지만 AAMC는 시험 응시 횟수를 제한했지만 제한은 상당히 관대한 편입니다. 1년 동안 최대 3회, 2년 동안 최대 4회, 평생 최대 7회까지 MCAT를 볼 수 있습니다." }, { "en": "KRS 403.735(5). The EPO is effective until the DVO hearing is held and is effective for a maximum of six months. Summonses may be reissued every fourteen days in cases where service is not immediately secured (EPO remains in effect and does not have to be repeatedly reissued). KRS 403.740(4).", "ko": "KRS 403.735(5). EPO는 DVO 청문회가 열릴 때까지 유효하며 최대 6개월 동안 유효합니다. 소환장은 즉시 서비스가 확보되지 않는 경우 14일마다 재발행할 수 있습니다(EPO는 유효하게 유지되며 반복적으로 재발행할 필요가 없습니다). KRS 403.740(4)." }, { "en": "For DFUs, median time to heal after weekly or more frequent debridement was 21 days. When debridement frequency was in the range of every 1 to 2 weeks, healing time increased to 64 days. And when wounds were debrided no more than once every 2 weeks or more, healing time increased to 76 days (P. Traumatic wounds were different.", "ko": "DFU의 경우, 매주 또는 그 이상의 빈도로 박리 후 치유되는 평균 시간은 21일이었다. 박리 빈도가 1~2주마다 1회인 경우에는 치유 시간이 64일로 증가했다. 그리고 2주마다 1회 이상 또는 그 이상의 빈도로 상처를 박리할 때는 치유 시간이 76일(P로 증가했습니다. 외상성 상처는 달랐다." }, { "en": "General Dosing Instructions. 1 Inject TOUJEO subcutaneously once a day into the abdominal area, thigh, or deltoid at the same time each day. 2 Rotate injection sites within the same region from one injection to the next to reduce the risk of lipodystrophy [See Adverse Reactions (6.1)].", "ko": "일반 복용량 지침. 1 TOUJEO를 매일 동일한 시간에 복부, 대퇴부, 델토이드에 하루에 한 번 피하 주사하십시오. 2 지방병증의 위험을 줄이기 위해 동일한 영역 내에서 주사 부위를 하나의 주사에서 다음 주사로 회전합니다 [부작용 (6.1) 참조]." }, { "en": "The recommended dose of Risperdal Consta is 12.5 to 25 mg injected into the deltoid or gluteal muscle every two weeks. Dosage should not be adjusted more frequently than every 4 weeks. Patients who have never received risperidone are started on oral risperidone in order to evaluate tolerability.", "ko": "Risperdal Consta의 권장 용량은 2주마다 델토이드 또는 둔근 근육에 12.5~25mg을 주입하는 것입니다. 용량은 4주마다보다 더 자주 조정해서는 안 됩니다. 리스페리돈을 한 번도 받은 적이 없는 환자는 내약성을 평가하기 위해 경구용 리스페리돈으로 시작한다." }, { "en": "Generally, if unconvicted (on remand), they are allowed up to 3 visits a week, but no more than one on the same day – however, some prisons may allow more (Holloway, for example, allows visits every day except Sunday for remand prisoners).When they have been convicted, they are allowed one visit every two weeks.enerally, if unconvicted (on remand), they are allowed up to 3 visits a week, but no more than one on the same day – however, some prisons may allow more (Holloway, for example, allows visits every day except Sunday for remand prisoners).", "ko": "일반적으로 유죄 판결이 내려지지 않았을 경우(보류 중인 경우) 매주 최대 3회 방문이 허용되지만 같은 날에는 한 번 이상 방문할 수 없으며, 일부 교도소에서는 더 많은 방문이 허용될 수 있습니다(예: 홀러웨이에서는 보류 중인 죄수에게 일요일을 제외한 매일 면회가 허용됨).유죄 판결이 내려지면 2주에 한 번 면회가 허용됩니다.lly, 유죄 판결이 내려지지 않았을 경우(보류 중인 경우) 매주 최대 3회 면회가 허용되지만 같은 날에는 한 번 이상 면회할 수 없으며 일부 교도소에서는 더 많은 면회가 허용될 수 있습니다(예: 홀로웨이에서는 보류 중인 죄수에게 일요일을 제외한 매일 면회가 허용됨)." }, { "en": "Generally you should wait at least 3 months after your acount is open to ask for a CLI. (and later requests should be no more often then 3 months apart) How often they review your account likely depends on the account you have, if it's starter card it's probably only once a year.", "ko": "일반적으로 계정이 개설된 후 최소 3개월을 대기해야 CLI를 요청할 수 있습니다 (추후 요청은 3개월 이상 이하여야 함). 계정을 검토하는 빈도는 계좌 유형에 따라 다르며, 스타터 카드인 경우 연 1회만 검토할 수 있습니다." }, { "en": "Dermaplaning can be done as often as every two weeks, although it is usually done when vellus hair starts to grow back, which is generally in one month’s time. Some patients may experience redness, irritation, dryness, post treatment acne flares, or folliculitis. Blemishes and/or cold sores may result after this treatment.", "ko": "데르마플래닝은 2주마다 할 수 있지만 보통 벨라스 털이 다시 자라기 시작할 때, 즉 일반적으로 1개월 후에 하는 경우가 많습니다. 일부 환자는 발적, 자극, 건조, 치료 후 여드름 발진 또는 모낭염이 발생할 수 있습니다. 이 치료 후 흠집 및/또는 냉창이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "I rarely use white strips more than once a year (usually every 12-18 months or so). I believe Crest says you can use some of their strips (they have different strengths) up to twice a year. The only time I used them twice in one year was when I first started whitening and my teeth were a little more stained.", "ko": "저는 흰색 스트립을 1년에 한 번 이상 사용하는 경우가 거의 없습니다(보통 12-18개월 정도). 크레스트는 일부 스트립(강도가 다름)을 1년에 최대 두 번 사용할 수 있다고 말합니다. 1년에 두 번 사용한 유일한 때는 처음 치아 미백을 시작했을 때였고 치아가 약간 더 얼룩져 있었습니다." }, { "en": "For DFUs, median time to heal after weekly or more frequent debridement was 21 days. When debridement frequency was in the range of every 1 to 2 weeks, healing time increased to 64 days. And when wounds were debrided no more than once every 2 weeks or more, healing time increased to 76 days (P<0.001).", "ko": "DFU의 경우, 매주 또는 그 빈도로 절제술을 시행한 후 치유까지의 평균 시간은 21일이었다. 절제 빈도가 1주에서 2주 사이일 때 치유 시간은 64일로 증가했다. 그리고 상처가 2주마다 한 번 이상 절제된 경우는 치유 시간이 76일로 증가했다(P<0.001)." }, { "en": "The median time to heal after weekly or more frequent debridement was 14 days. Debridement every 1 to 2 weeks increased the healing time to 42 days, and to 49 days for debridement every 2 weeks or more (P. Male gender was slightly but significantly associated with decreased time to heal (HR 1.03, 95% CI 1.02-1.04).", "ko": "매주 또는 그 이상의 빈도로 절제 후 치유에 걸린 평균 시간은 14일이었습니다. 1~2주마다 절제하면 치유 시간이 42일로 증가했고, 2주 이상의 절제 시 치유 시간은 49일로 증가했다(P. 남성은 치유 시간 감소와 약간은 있지만 유의하게 연관되었다(HR 1.03, 95% CI 1.02-1.04)." }, { "en": "After the oath was administered and photographs taken, Johnson did not hesitate. Robert Caro’s New Yorker Essay: 7 New Insights Into LBJ Matthew DeLuca March 25, 2012. It so happens that enlisted men also take an oath to obey the orders of superiors.", "ko": "선서와 사진 촬영이 끝난 후 존슨은 주저하지 않았습니다. 로버트 카로의 뉴요커 에세이: LBJ에 대한 7가지 새로운 통찰력 Matthew DeLuca 2012년 3월 25일. 입대병들도 상급자의 명령에 복종하겠다는 선서를 하는 경우가 많습니다." }, { "en": "For those who use their automatic drip machines daily, Eisley suggests a thorough descaling once every six months to a year—depending on how much you brew and how challenging your water is. Your easiest bet to do a good cleaning job is to use a commercially available descaling solution made just for this purpose.", "ko": "매일 자동 드립머신을 사용하는 사람들에게는 6개월에서 1년에 한 번 정도 정기적으로 물을 깨끗이 세척하는 것이 좋습니다. 이 목적을 위해 특별히 만들어진 상업적으로 판매되는 물 세척 용액을 사용하면 세척을 잘 할 수 있습니다." }, { "en": "How To Deload Volume: 1 When deloading your volume, your goal is to maintain all of the weights you lift on every exercise WHILE you reduce the total number of sets (and/or reps) being done each workout for an entire week by about 40-50% of what it usually is.", "ko": "볼륨을 적재하는 방법: 1 볼륨을 압하할 때 목표는 모든 운동에서 들어 올리는 모든 웨이트를 유지하는 동시에 일주일 동안 매번 운동할 때마다 수행하는 세트 수(및/또는 반복 횟수)를 평소의 약 40~50%까지 줄이는 것입니다." }, { "en": "The dwell time is usually about 4 to 6 hours, and you will need 3 to 4 exchanges each day. You will have a longer dwell time at night while you sleep. Continuous cycling peritoneal dialysis (CCPD). With CCPD, you are connected to a machine that cycles through 3 to 5 exchanges at night while you sleep.", "ko": "수면 시간은 보통 약 4~6시간이며, 매일 3~4번의 교환을 해야 합니다. 자는 동안 밤에 수면 시간이 더 길어집니다. 연속 복막 투석(CCPD). CCPD를 사용하면 잠자는 동안 밤에 3~5번 교환하는 기계에 연결합니다." }, { "en": "Step 3. Apply ice to the deltoid muscle every few hours for 15 minutes at a time. Wrap the ice in a light cloth so that it doesn't harm your skin. Continue this icing routine for the first 24 hours after you notice the pain.", "ko": "3단계. 델토이드 근육에 몇 시간에 한 번씩 15분마다 얼음을 바르십시오. 얼음이 피부를 상하게 하지 않도록 가벼운 천으로 얼음을 감싸세요. 통증이 나타난 후 처음 24시간 동안 이 얼음 루틴을 계속합니다." }, { "en": "For Tourette’s syndrome and ADHD, clonidine is usually given once a day to start with. This can be in the morning OR the evening. Your doctor may then suggest that you give it two or three times a day, depending on how much your child needs. 1 Twice each day: this is once in the morning and once in the evening. 2 Ideally, these times are. 3 10–12 hours apart, for example some time between 7 am and 8 am, and between 7 pm and 8 pm.", "ko": "토렛 증후군 및 ADHD의 경우, 클로니딘은 보통 하루에 한 번 하루에 한 번 투여합니다. 이 약은 오전에 또는 저녁에 복용할 수 있습니다. 의사는 자녀의 필요에 따라 하루에 두세 번 투여할 것을 제안할 수 있습니다. 1 하루에 두 번: 이 약은 아침과 저녁에 한 번씩 복용합니다. 2 이 시간은 이상적입니다. 3 10-12시간 간격으로, 예를 들어 오전 7시와 8시 사이, 오후 7시와 8시 사이." }, { "en": "The foal usually passes meconium in the first two hours of life, or as long as four to 12 hours after birth. Unless you constantly observe his behavior, you won't be sure he has defecated. To prevent obstruction, discomfort, and possible colic, many breeders routinely perform enemas on foals as a standard practice.", "ko": "새끼 말은 일반적으로 생후 첫 2시간 이내 또는 출생 후 4 ~ 12시간까지 메코늄을 배설합니다. 새끼 말의 행동을 지속적으로 관찰하지 않는 한, 새끼 말의 배변이 있었는지 확신할 수 없습니다. 막힘, 불편함 및 가능한 설사를 예방하기 위해 많은 사육자는 표준으로 새끼 말에 항문 세척을 일상적으로 시행합니다." }, { "en": "For shoes, they need to be re-shod every 3-4 weeks depending on how worn down their shoes are. If you kept her barefoot (which if you're riding on sand, and only doing a few hacks, she seems like she'd be a good candidate) that is every 5-6 weeks for a trim.", "ko": "신발의 경우 신발이 얼마나 낡았는지에 따라 3~4주마다 다시 신발을 신어야 합니다. 모래 위에서 승마만 하고 몇 번의 해킹만 하는 경우 (쟤는 좋은 후보처럼 보이지만) 5~6주마다 말발톱을 다듬어야 합니다." }, { "en": "Some horses need to be re-shod every 4 weeks because of hoof problems. Every 6 weeks is safest, but eight is okay. Your farrier will be able to determine that with you. She shouldn't need a new shoe every time, as long as you don't ride on pavement.", "ko": "발굽 문제로 4주마다 재화분을 갈아야 하는 말이 있습니다. 6주마다 갈아주는 것이 가장 안전하지만 8주 정도도 괜찮습니다. 마부가 여러분과 함께 결정할 수 있습니다. 포장 도로를 타지 않는 한 새 신발을 매번 새 것으로 바꿀 필요는 없습니다." }, { "en": "As you can see, there are a lot of choices. Many of these are advanced and are meant for people with a lot of time . The 3 day push/pull routine typically can meet most bodybuilders needs. I favor this one myself although I have used a 4 day split set up to train deltoids ( as listed above) on their own day.", "ko": "보시다시피 선택지가 많습니다. 이 중 다수는 고급이고 시간이 많은 사람들을 대상으로 합니다. 3일 푸시/풀 루틴은 일반적으로 대부분의 보디빌더의 요구 사항을 충족할 수 있습니다. 저는 델토이드를 위에서 언급한 대로 별도의 날에 훈련하기 위해 4일 분할 루틴을 사용했지만 이 루틴을 선호합니다." }, { "en": "For any one account, you will probably have multiple drop-off dates. Monthly delinquencies on an OC account each have their own statutory date of drop-off, which is, under FCRA 605(a)(5), after 7 years from its individual date of delinquency. COs and CAs have a separate statutory drop-off date of 7-years plus 180-days from the DOFD on the OC account. FCRA 605(c).", "ko": "한 계정에 대해 여러 개의 납기일을 지정할 수 있습니다. OC 계정의 월별 연체는 개별 연체 날짜로부터 7년이 지난 후 FCRA 605(a)(5)에 따라 각각 고유한 법정 납기일을 갖습니다. CO 및 CA는 OC 계정의 DOFD로부터 7년 + 180일의 별도의 법정 납기일을 갖습니다. FCRA 605(c)." }, { "en": "You should visit the dentist at least once a year, and the ADA recommends that you brush twice a day for two minutes and floss once a day. If you choose to ignore their advice, you’ll get cavities, sure — but here are 13 other things you’re at risk of, some more common than others.", "ko": "평소에도 치과를 1년에 한 번은 방문해야 하며, ADA는 하루에 두 번 2분씩 양치질을 하고 하루에 한 번 치실을 사용하도록 권장합니다. 그들의 조언을 무시하기로 선택하면 충치가 생길 수 있지만, 좀 더 일반적인 것보다 위험할 수 있는 13가지 다른 일이 있습니다." }, { "en": "For delinquencies, most of the (bureaus) are set up to automatically delete the data at six years, nine months, or somewhere around there, he says. However, negative debts don't always disappear on schedule. Misunderstandings or errors can result in a debt overstaying its welcome on your free credit report.", "ko": "연체에 대해 (국)는 대부분 6년, 9개월 또는 그 근처에서 데이터를 자동으로 삭제하도록 설정되어 있다고 그는 말합니다. 그러나 부정적인 부채가 항상 일정한 일정에 따라 사라지는 것은 아닙니다. 오해나 오류로 인해 부채가 무료 신용 보고서에서 남아있을 수 있습니다." }, { "en": "When using creatine, a ‘loading’ phase is often recommended consisting of 20g per day spread out over 4 servings, ideally taken at meal times. If you’d like to opt for loading, it may benefit you to make sure it last for a period of 5 days, followed by a ‘maintenance’ phase of 4-10g daily.", "ko": "크레아틴을 사용할 때는 4번의 식사에 걸쳐 하루에 20g씩 섭취하는 것이 좋으며, 식사 시간에 섭취하는 것이 가장 좋습니다. 로딩을 선택하려는 경우, 5일 동안 로딩을 하고 매일 4~10g의 매니지먼트 단계를 유지하는 것이 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Mayor Eddie DeLoach is the 66th Mayor of the City of Savannah. Prior to his election, DeLoach served as a Chatham County Commissioner serving the 7th District from 1992 to 2000. During his term, DeLoach was the author of the landmark Stevens-Day Bill, which gives tax relief to Georgia homeowners, and is a model for property tax relief across the country.", "ko": "에디 델로치 시장은 사바나시의 제66대 시장입니다. 델로치는 선출되기 전에 1992년부터 2000년까지 7지구에서 선출된 참사관으로 일했습니다. 재임 기간 동안 델로치는 조지아 주택 소유주에게 세금을 감면해 주는 획기적인 스티븐스데이 법안의 저자였으며, 이 법안은 미국 전역의 재산 세금 감면 모델이 되었습니다." }, { "en": "Delirium Tremens (DTs) A severe form of alcohol withdrawal called delirium tremens (DT) occurs in approximately five percent of cases. DT typically occurs around 48-96 hours after the last drink and can last from one to five days. Hallucinations can also occur earlier than the onset of DT, but do not necessarily signal the onset of DT.", "ko": "군것질 떨기증(DTs) 군것질 떨기증(DTs)이라는 알코올 금단증의 심한 형태는 약 5%의 사례에서 발생합니다. DT는 일반적으로 마지막 음주 후 48-96시간경에 발생하며 1~5일 동안 지속될 수 있습니다. 환각은 DT가 시작되기 전에 발생할 수도 있지만, 반드시 DT의 시작을 알리는 신호는 아닙니다." }, { "en": "Read More. 5 years withdrawal was the most horendus time of my life I wanted to die sueisidel leg ached like he'll the hole time it took 3-4 weeks to feel normal then to years later knee sugary so itried tramadol is is just as bad was taking 500 mgs a day for 3 months then tryed to stop exactually.", "ko": "더 읽기. 5년 동안의 중단은 제 인생에서 가장 끔찍한 시기였습니다. 수년 동안 똑바로 서서 평범한 기분을 느낄 수 있을 때까지 3-4 주가 걸렸고 몇 년 후에는 무릎이 고파서 트라마돌을 먹어봤는데 하루 500 mg을 3 개월 동안 먹었다가 멈췄습니다." }, { "en": "about 1 week actually, but most people say 2 weeks, but that is a long time if you think about it. New answer; People who deliberatley stop eating can go for about 2 weeks, an … d it tends to be skinny people who do this. You can go a long time without food but not even 2 days or so without water....", "ko": "실제로는 1 주 정도 정도이지만 대부분의 사람들은 2 주라고하지만 그것은 생각하면 오래 걸립니다. 새로운 정답; 의도적으로 먹기를 중단한 사람들은 약 2 주 동안 지낼 수 있습니다.... 그리고 이것을하는 것은 마른 사람들로 경향이 있습니다. 음식이 없으면 오래 갈 수 있지만 물이 없으면 2 일 정도도 안됩니다...." }, { "en": "Re: When does a derogatory account come off my report. Monthly delinquencies under an OC account drop at 7 years from their individual date of delinquency. The date of first delinquency (DOFD) has nothing to do with these drop-off dates. They drop from their own individual dates. So look at each prior OC reported monthly derog date, and simply add 7 years. The DOFD (Date of First Delinquency) is used to determine when a charge off or collection will drop off but you'll get varied opinions as to how long that time is.", "ko": "답변: 경신 계정이 제 신용 보고서에서 언제 삭제되나요? OC 계좌의 월 연체는 각 연체 날짜로부터 7년이 지나면 떨어집니다. 첫 연체 날짜(DOFD)는 이러한 결제 마감일에 아무런 관련이 없습니다. 각 개별 연체 날짜에서 떨어집니다. 따라서 이전 OC 보고 월별 연체 날짜를 각각 확인하고 단순히 7년을 더하면 됩니다. DOFD(첫 연체 날짜)는 청구 해지 또는 징수가 언제 삭제되는지 결정하는 데 사용되지만 그 기간이 얼마나 되는지에 대해서는 다양한 의견이 있을 수 있습니다." }, { "en": "4,359 Views 13 Comments. just for clarification, how do you write this... take every 3 days on the mar? i know that qid is 4 times a day and qod is every other day.. is take every 3 days written as q3days? or q 3 days?. 13 Comments.", "ko": "4,359 뷰 13 코멘트. 설명을 위해 이... 마르에서 3일마다 어떻게 작성하나요? qid가 하루에 4번, qod가 격일이라는 것을 알고 있습니다... 3일마다 복용하는 것은 q3일로 작성되나요? 또는 q 3일?. 13 코멘트." }, { "en": "Time Machine automatically thins (deletes) backups every time it does a new backup, as shown on the Preference window: • 1 Hourly backups after 24 hours (except the first of the day, which is a Daily backup). • 2 Daily backups after a month (except the first of each week, which is a Weekly backup.)", "ko": "타임 머신은 기본 설정 창에 표시된 것과 같이 새 백업을 할 때마다 자동으로 백업을 얇게 하여(삭제) 백업을 얇게 합니다. • 매시간 백업(하루 중 첫 번째는 일일 백업을 제외하고 24시간 후에 백업). • 2일간의 일일 백업(매주 첫 번째는 주간 백업을 제외하고 한 달 후에 백업)." }, { "en": "We recommend taking 50mg of Clomid daily for five days, day two or three until day six or seven for three to six months. It shouldn't be taken for any longer than this, says Carla. By monitoring the days you are ovulating on Clomid, it can better be predicted when to have sex to increase the likelihood of pregnancy.", "ko": "3~6개월 동안 2일 또는 3일째부터 6일 또는 7일째까지 5일 동안 매일 50mg의 Clomid를 복용하는 것이 좋습니다. Carla는 이것보다 더 오래 복용해서는 안 된다고 말합니다. Clomid에서 배란하는 날을 모니터링하면 임신 가능성을 높이기 위해 언제 섹스를 해야 하는지 더 잘 예측할 수 있습니다." }, { "en": "Some people think they're constipated if they don't poop every day, but everybody's bathroom habits are different. One kid might go three times a day, and another kid might only go once every 3 days. So the real sign of whether you're constipated is if you're going less than you normally do, or if it's hard to poop.", "ko": "누군가는 매일 똥을 안 싸면 변비라고 생각하지만, 사람마다 변기 습관이 다릅니다. 한 아이는 하루에 세 번, 다른 아이는 3일에 한 번만 갈 수 있습니다. 따라서 변비 여부의 진짜 징후는 평소보다 적게 갈거나 대변을 보기가 어렵다면 바로 그 것입니다." }, { "en": "The delousing by Adriaen Brouwer A special fine-toothed comb that can pick out lice is used. For a treatment with louse comb alone, it is recommended to comb the hair for an hour to an hour and a half (depending the length and type of the hair) daily or every second day for 14 days.", "ko": "아드리아엔 브로워의 이 사이클링 이사이클링은 구충기계로 이 좀 하나하나 골라내는 작업입니다. 이 사이클링 기계로만 치료하려면 14일 동안 매일 또는 격일로 하루 또는 1시간 반 동안 머리카락을 빗어야 합니다(머리카락의 길이와 종류에 따라 다름)." }, { "en": "Snakes shed quite frequently, but exactly how often depends on the species, the quantity and quality of food it eats, and, most of all, the age of the reptile. The average is two to four times per year, but young snakes, since they are growing more rapidly, may shed their skins every two weeks. When they reach adulthood, however, growth will have slowed, and they may only do it twice a year.", "ko": "뱀은 꽤 자주 껍질을 벗겨내지만, 정확한 빈도는 종, 먹는 음식의 양과 질, 그리고 무엇보다도 파충류의 나이에 따라 달라집니다. 평균은 1년에 두세 번 정도이지만 어린 뱀은 성장이 더 빠르기 때문에 2주마다 껍질을 벗길 수 있습니다. 그러나 성체가 되면 성장이 둔해져 1년에 두 번만 껍질을 벗길 수 있습니다." }, { "en": "Cupping can be done quite regularly as often as 3 times per week, however, its best to let the bruises heal fully before you use this therapy again. Expand Collapse Christopher Serrell (Westminster, CO) on Oct 14, 2012", "ko": "부항은 일주일에 3번 정도 자주 할 수 있지만, 이 치료법을 다시 사용하기 전에 멍이 완전히 낫도록 하는 것이 가장 좋습니다. 확장 축소 크리스토퍼 세렐 (웨스트민스터, 콜로라도) 10월 14, 2012" }, { "en": "A deload week is a “take it easy” week. It’s a break from training hard and training often, and scheduling a deload week is often how hard-charging athletes and weight lifters (a notorious bunch who never want to take a break) force themselves to recover from their pursuits.", "ko": "리로드 주간은 '쉽게 훈련'하는 주입니다. 이 주간은 열심히 훈련하고 자주 훈련하는 것에서 벗어나는 휴식 기간으로, 강도 높은 운동 선수와 역도 선수(휴식을 원하지 않는 악명 높은 사람들)가 자신의 추구에서 회복하도록 강제하는 방법 중 하나는 리로드 주간을 계획하는 것입니다." }, { "en": "The strength of gel you use dictates how long you will need to use it for. The 3% Poladay gel, for example, can be used two or three times a day for 30 minutes at a time, or just once for 60 minutes. Its 6% counterpart should only be worn for 45 minutes at any one time, or during one to two 30-minute sessions per day.ou can use the 10% Polanight for two hours to overnight and the 16% Polanight for between 90 minutes to overnight. To use, place a small drop of gel into each compartment of the teeth tray and then place the tray around the teeth. Wipe away any excess gel with a tissue or soft brush.", "ko": "사용하는 젤의 농도에 따라 사용 기간이 달라집니다. 예를 들어, 3% 폴라데이 젤은 하루에 두세 번씩 30분 동안 사용하거나 60분 동안 한번만 사용할 수 있습니다. 6%의 경우, 한 번에 45분, 하루에 30분씩 1~2회만 착용해야 합니다.10%의 폴라나이트는 2시간에서 하룻밤까지, 16%의 폴라나이트는 90분에서 하룻밤까지 사용할 수 있습니다. 사용하려면 각 치아 트레이 칸에 젤을 조금 떨어뜨린 다음 치아 주위에 트레이를 놓습니다. 티슈나 부드러운 브러시로 여분의 젤을 닦아주세요." }, { "en": "19 Tapering should then occur at a rate of not more than 1 mg per day per month. Patients with polymyalgia rheumatica who develop clear evidence of giant cell arteritis should be treated with a corticosteroid in the high dosage appropriate for giant cell arteritis.ecrease the dosage by 2.5 to 5 mg per day every two weeks to a dosage of 20 mg per day; then decrease the dosage by 10 percent every 2 weeks to a dosage of 10 mg per day; then decrease the dosage by 1 mg per day every 4 weeks.", "ko": "19 그런 다음 1 mg/일/월의 비율로 점점 줄여야 합니다. 류마티스 다발성 근육통 환자는 거대 세포 동맥염의 명백한 증거가 나타나면 거대 세포 동맥염에 적합한 고용량의 코르티코스테로이드로 치료해야 합니다.2주마다 2.5~5mg/일씩 매일 복용량을 20mg/일로 줄인 다음 2주마다 10%씩 매일 복용량을 10mg/일로 줄인 다음 4주마다 1mg/일씩 매일 복용량을 줄여야 합니다." }, { "en": "Deloading is a Waste of Your Time. A deload is a purposeful reduction in training volume & intensity for the purposes of recovery, injury prevention, and improved performance. By and large, I think the traditional week-long deload is a monumental waste of time.", "ko": "불필요한 휴식은 시간 낭비입니다. 델로딩은 회복, 부상 예방 및 성능 향상을 목적으로 훈련량 및 강도를 의도적으로 줄이는 것을 말합니다. 전반적으로 저는 전통적인 일주일짜리 델로딩은 엄청난 시간 낭비라고 생각합니다." }, { "en": "Don't panic. You won't lose muscle if you take a week off from training. After a three-week break, you might lose 5-10% of your strength mostly due to lost neural adaptations. After three weeks, it's possible to lose muscle mass, but there are ways to mitigate the loss. You don't gain strength by deloading.", "ko": "당황하지 마세요. 훈련을 며칠 쉬어도 근육이 사라지지 않습니다. 3주 휴식 후에는 신경 적응력 상실로 인해 대부분 힘의 5~10%가 손실될 수 있습니다. 3주 후에는 근육량이 감소할 수 있지만, 근육량 감소를 완화할 수 있는 방법이 있습니다. 델로딩을 통해 근력을 늘리지 않습니다." }, { "en": "For delinquencies, most of the (bureaus) are set up to automatically delete the data at six years, nine months, or somewhere around there, he says. However, negative debts don't always disappear on schedule. Misunderstandings or errors can result in a debt overstaying its welcome on your free credit report. Consolidate debt forlower interest rates. If old debt is still haunting your credit report, you don't have to live with it. Here are eight steps to get it off your credit report and out of your life.", "ko": "연체된 채무의 경우 대부분의 (국)에서 6년 9개월 또는 그 근처에서 데이터를 자동으로 삭제하도록 설정되어 있다고 합니다. 그러나 부정적인 부채가 항상 정시에 사라지는 것은 아닙니다. 오해나 오류로 인해 부채가 신용 보고서에서 오래 머무를 수 있습니다. 더 낮은 이자율로 부채를 통합하세요. 오래된 채무가 여전히 신용 보고서를 괴롭히고 있다면 그 채무와 함께 살 필요는 없습니다. 신용 보고서에서 제거하고 삶에서 제거하는 8단계가 있습니다." }, { "en": "You can kill Bladefist 25 times a week if you want. You will only get a chance at a regular loot drop 1 time per week per difficulty (coins will still work). The only real lock system left is for Mythics. Note, if you have cleared a zone further than everyone else, you can't be raid leader though.", "ko": "원한다면 일주일에 25번 블레이드피스트를 처치할 수 있습니다. 난이도당 일주일에 한 번 정규 장물이 떨어질 확률이지만 코인도 계속 작동합니다. 유일하게 남은 잠금 시스템은 신화급입니다. 참고로 다른 사람보다 더 많은 지역을 클리어했다고 해도 특정 지역의 보스는 되살릴 수는 없습니다." }, { "en": "DMSO bladder instillation therapy protocols can vary but with us, DMSO is usually given once a week for 4 weeks, and then once a month for 4 months. Additional treatments may be needed if the symptoms relapse in the future.", "ko": "DMSO 방광 주입 요법은 방법은 다양하지만 보통 4주 동안 주 1회 주사하고, 4개월 동안 매월 1회 주사를 합니다. 향후 증상이 재발하면 추가 치료가 필요할 수 있습니다." }, { "en": "1-5 days: Steriod injections for synovitis of the foot are used quite often. Certain steroid preparations are soluble and can work within 24 hours but their effect can be short lived. Depo forms(long acting /locally acting) can take up to 5-7 days to have their full effect since the steroid slowly dissolves or time.", "ko": "1~5일: 발의 활막염에 대한 스테로이드 주사는 많이 사용됩니다. 특정 스테로이드 제제는 용해성이 있어 24시간 이내에 효과를 볼 수 있지만 효과는 오래 지속되지 않을 수 있습니다. 스테로이드가 서서히 용해되거나 시간이 지나기 때문에 데포 형(국소 작용/국소 작용)은 최대 5~7일이 걸릴 수 있습니다." }, { "en": "If you're lifting weights close to your maximum, you may need more frequent breaks. Coach Jon-Erik Kawamoto says you can become exhausted if you constantly push your body to its limits with high loads, frequency and volume. He says you should plan your deload and recovery weeks in advance.", "ko": "최대 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근육 근" }, { "en": "The delousing by Adriaen Brouwer. A special fine tooth comb that can pick out lice is used. For a treatment with louse comb alone, it is recommended to comb the hair for an hour to an hour and a half (depending the length and type of the hair) daily or every second day for 14 days.", "ko": "Adriaen Brouwer의 delousing. 이갈이를 골라낼 수 있는 특별한 고운 칫솔이 사용됩니다. 이갈이 칫솔만으로 치료하려면 머리를 매일 또는 이틀에 한 번씩 14일 동안 한 시간에서 한 시간 반 동안 빗겨주어야 합니다." }, { "en": "You can also fold down the front half of a standard disposable nappy to achieve the same effect. Your newborn will need to feed often and all that milk has to go somewhere. She's likely to wee every one hour to three hours and poo several times a day. This means about 12 nappy changes a day to begin with. If you're using disposables, buying nappies in bulk will save you money.", "ko": "표준 일회용 기저귀의 앞쪽 절반을 접어서 동일한 효과를 얻을 수도 있습니다. 신생아는 자주 젖어야 하고 그 우유는 어디론가 가야 합니다. 그녀는 한 시간에서 세 시간마다 소변을 보고 하루에 여러 번 배변을 할 가능성이 높습니다. 이는 처음에 하루에 약 12번의 기저귀 교체가 필요하다는 것을 의미합니다. 일회용 기저귀를 사용하는 경우 기저귀를 대량으로 구입하면 비용을 절약할 수 있습니다." }, { "en": "Last year it was every 3 months sometimes to the day and then I had about a 5 month period without any but now I have had them 2 months in a row almost to the day. I was writing it in my calander trying to go long enough to get the shot (6 months) that is when I noticed they were occurring at exact times.", "ko": "작년에는 3개월마다 일어나다가 5개월 정도는 없었는데 이제는 거의 하루를 섞어 2개월 연속으로 발생했습니다. 제가 캘린더에 기록하던 중 (6개월) 주사를 맞을 만큼 충분히 오래 유지하려고 했는데 정확한 시간에 발생한다는 것을 알게 되었습니다." }, { "en": "4 Rules If You Lift Weights 4 Times A Week. 1 1. Full-Body Workouts or Split Body Parts. 2 2. Train Each Movement 1x/Week. 3 3. Try Not To Train More Than 2 Days In A Row. 4 4. Deload Every 4-6 Weeks.", "ko": "한 주에 4번 역기를 들었을 때 4가지 규칙. 1 1. 전신 운동 또는 분할 체중. 2 2. 각 동작을 일주일에 1번씩 훈련합니다. 3 3. 연속으로 2일 이상 훈련하지 않습니다. 4 4. 4-6주마다 로드 릴리프." }, { "en": "Depending on the tattoo size and other factors, you can expect to come in regularly to Delete for treatments once every 6 to 8weeks. Certain tattoos are more challenging to remove than others and there are a number of variables that may affect how the body responds to tattoo removal.", "ko": "문신 크기 및 기타 요인에 따라 6~8주에 한 번씩 Delete에 정기적으로 방문하여 치료를 받을 수 있습니다. 특정 문신은 다른 문신보다 제거하기가 더 어려울 수 있으며 신체가 문신 제거에 반응하는 방법에 영향을 미칠 수 있는 변수가 많이 있습니다." }, { "en": "first of all you should follow the directions on the package you buy i rarely use white strips more than once a year usually every 12 18 months or so i believe crest says you can use some of their strips they have different strengths up to twice a year the only time i used them twice in one year was when i first started whitening and my teeth were a little more stained", "ko": "우선 구매한 제품의 지침을 따르세요. 저는 흰색 스트립을 1년에 한 번 이상 사용하지 않습니다. 보통 12~18개월마다 사용합니다. 크레스트는 1년에 두 번까지 사용할 수 있다고 말합니다. 1년에 두 번 사용한 유일한 시간은 치아 미백을 처음 시작했을 때였고 치아가 조금 더 얼룩져 있었을 때였습니다." }, { "en": "Jan 25 2016. Like all the great philosophical debates, the question of how often you should change your tampon seems to have an answer too broad to feel totally satisfying. Medical sites and tampon packages alike suggest that you change your tampon every four to eight hours, a rule that most of us have been living by our entire menstruating lives.", "ko": "2016년 1월 25일. 모든 위대한 철학적 논쟁에서처럼 탐폰을 얼마나 자주 교체해야 하는지에 대한 질문은 만족스러운 답변을 얻기에는 너무 광범위한 답변이 있는 것 같습니다. 의료 사이트와 탐폰 패키지 모두 탐폰을 4~8시간마다 교체하라고 권장하는데, 이 규칙은 대부분의 사람들이 생리를 하는 동안 살아온 규칙입니다." }, { "en": "You will generally be asked to take Clomid starting on day 3 to 5 of your cycle and continue to take it at the same time every day for 5 days. You will likely be started on a low dose of Clomid, such as 50 mg a day. This is to reduce the likelihood of developing cysts, side effects, and multiple pregnancies.", "ko": "일반적으로 주기의 3~5일째에 Clomid를 복용하기 시작하여 5일 동안 매일 같은 시간에 계속 복용해야 합니다. 하루 50mg과 같은 낮은 용량의 Clomid를 복용하기 시작할 가능성이 높습니다. 이는낭종, 부작용 및 다발성 임신의 발생 가능성을 줄이기 위해서입니다." } ]

{ "en": "what is an ngo", "ko": "NGO란 무엇인가요?" }

[ { "en": "A non-governmental organization (NGO) is a citizen-based association that operates independently of government, usually to deliver resources or serve some social or political purpose.", "ko": "비정부기구(NGO)는 정부와 무관하게 독립적으로 운영되는 시민 기반 단체로, 보통 자원을 제공하거나 사회적 또는 정치적 목적을 위해 봉사합니다." } ]

[ { "en": "1 GONGO (government-operated NGO), by definition not an NGO but an organization created by a government to resemble an NGO to further some agenda. 2 INGO (international NGO); Oxfam is one example of an INGO. 3 QUANGO (quasi-autonomous NGO), an NGO which may have some governmental members; the ISO is one example of a QUANGO.", "ko": "1 GONGO(정부가 운영하는 NGO), 정의상 NGO는 아니지만 어떤 의제를 추진하기 위해 정부가 NGO와 유사한 조직을 만든 조직입니다. 2 INGO(국제 NGO); 옥스팜은 INGO의 한 예입니다. 3 QUANGO(준 자율 NGO), 일부 정부 구성원이 있을 수 있는 NGO; ISO는 QUANGO의 한 예입니다." }, { "en": "The NGO universe is a crowded place, fraught with challenges that at times may cloud your perception of future rewards. Exactly how crowded? There are millions of NGOs internationally, from one to two person organizations in your home town to those with a multi-national presence and thousands of staff and volunteers. India, alone, has an estimated 3.3 million NGOs.", "ko": "NGO 우주는 때때로 미래의 보상에 대한 인식을 흐리게 할 수 있는 과제로 가득한 혼잡한 곳입니다. 정확히 얼마나 혼잡할까요? 세계적으로 수백만 개의 NGO가 있으며, 동네 한두 명의 조직부터 다국적 현존과 수천 명의 직원과 자원봉사자로 구성된 NGO까지 다양합니다. 인도만 해도 330만 개의 NGO가 있는 것으로 추정됩니다." }, { "en": "These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work. An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international. The term non-governmental organization was first coined in 1945, when the United Nations (UN) was created.", "ko": "이러한 활동에는 인권, 환경, 건강 개선 또는 개발 노력이 포함될 수 있습니다. NGO의 운영 수준은 지역, 지역, 국가 또는 국제 등 조직이 활동하는 규모를 나타냅니다. 비정부기구라는 용어는 1945년 유엔(UN)이 창설되었을 때 처음 사용되었습니다." }, { "en": "The term, non-governmental organization or NGO, came into currency in 1945 because of the need for the UN to differentiate in its Charter between participation rights for intergovernmental specialized agencies and those for international private organizations.GOs, Political Parties and Ethnic Minorities. While a political party is not regarded as an NGO and cannot gain recognition at the UN, a small number of transnational groupings of political parties do gain consultative status with ECOSOC. There are also several groups of parliamentarians with consultative status.", "ko": "비정부기구(NGO)라는 용어는 1945년 유엔이 차트에서 정부 간 전문 기관과 국제 민간 단체의 참여 권리를 구분해야 하는 필요성 때문에 유입되었습니다.[6] GO, 정당 및 소수 민족. 정당은 NGO로 간주되지 않으며 유엔에서 인정받을 수 없지만, 소수의 초국가적 정당 단체는 ECOSOC와 협의 관계를 맺을 수 있습니다. 또한 Consultative Status를 가진 의원들도 몇 명 있습니다." }, { "en": "The term, non-governmental organization or NGO, came into currency in 1945 because of the need for the UN to differentiate in its Charter between participation rights for intergovernmental specialized agencies and those for international private organizations.", "ko": "비정부기구(NGO)라는 용어는 1945년 유엔이 헌장에서 정부 간 전문 기관과 국제 민간 단체에 대한 참여권을 구별할 필요성이 있어 생겨났다." }, { "en": "Unlike much UN jargon, the term, NGO, passed into popular usage, particularly from the early 1970s onwards. Many diverse types of bodies are now described as being NGOs. There is no generally accepted definition of an NGO and the term carries different connotations in different circumstances.", "ko": "많은 유엔 전문 용어와는 달리 NGO라는 용어는 특히 1970년대 초부터 대중적으로 널리 사용되었습니다. 현재 다양한 유형의 단체가 NGO로 분류됩니다. NGO에 대한 일반적으로 인정되는 정의가 없으며 상황에 따라 의미가 다릅니다." }, { "en": "It is a non-departmental government body (NGO), which is largely funded by the Government Department for Business Innovation. It is governed by an independent Council which means that it can operate in an independent, impartial and confidential manner. It offers three types of services to employers; these are Advice,...", "ko": "비부서(NGO) 정부 기관이며, 커뮤니티 부서의 비즈니스 혁신(BCIS)에 의해 크게 자금이 지원됩니다. 독립적인 이사회가 통치하고 있으며, 이는 독립적이고 공정하며 기밀로 운영될 수 있다는 것을 의미합니다. 고용주에게 세 가지 유형의 서비스를 제공합니다...." }, { "en": "These activities might include human rights, environmental, improving health, or development work. An NGO's level of operation indicates the scale at which an organization works, such as local, regional, national, or international. The term non-governmental organization was first coined in 1945, when the United Nations (UN) was created. The UN, itself an intergovernmental organization, made it possible for certain approved specialized international non-state agencies — i.e., non-governmental organizations — to be awarded observer status at its assemblies and some of its meetings.", "ko": "이러한 활동에는 인권, 환경, 건강 개선 또는 개발 작업이 포함될 수 있습니다. NGO의 운영 수준은 지역, 지역, 국가 또는 국제 등 조직이 활동하는 규모를 나타냅니다. 비정부기구라는 용어는 1945년 유엔(UN)이 창설되었을 때 처음 사용되었습니다. 정부 간 기구인 유엔은 특정 승인된 전문 국제 비국가 기관, 즉 비정부기구가 유엔 총회 및 일부 회의에서 옵서버 지위를 부여받을 수 있도록 했습니다." }, { "en": "Definition of NGO in the AudioEnglish.org Dictionary. Meaning of NGO. What does NGO mean? Proper usage and pronunciation (in phonetic transcription) of the word NGO. Information about NGO in the AudioEnglish.org dictionary, synonyms and antonyms.", "ko": "AudioEnglish.org 사전의 NGO 정의. NGO의 의미. NGO는 무엇을 의미하나요? NGO라는 단어의 올바른 사용법과 발음(음성 전사법). AudioEnglish.org 사전의 NGO에 대한 정보, 동의어 및 반의어." }, { "en": "1 ENGO (environmental NGO); the World Wildlife Fund is one example of an ENGO. 2 GONGO (government-operated NGO), by definition not an NGO but an organization created by a government to resemble an NGO to further some agenda. INGO (international NGO); Oxfam is one example of an INGO.", "ko": "1 ENGO(환경 NGO); 세계 야생 동물 기금은 ENGO의 한 예입니다. 2 GONGO(정부 운영 NGO), 정의상 NGO가 아닌 정부가 어떤 의제를 추진하기 위해 NGO처럼 보이게 만드는 조직입니다. INGO(국제 NGO); 옥스팜은 INGO의 한 예입니다." }, { "en": "1. quango-a quasi nongovernmental organization; an organization that is financed by the government yet acts independently of the government.quasi-NGO. organization, organisation-a group of people who work together.Translations.oun. 1. quango-a quasi nongovernmental organization; an organization that is financed by the government yet acts independently of the government. quasi-NGO.", "ko": "1. 쿼시 NGO-준 정부 기관; 정부가 자금을 지원하지만 정부로부터 독립적으로 활동하는 조직 준 NGO 조직, 조직-함께 일하는 사람들의 그룹 번역.운. 1. 쿼시 NGO-준 정부 기관; 정부가 자금을 지원하지만 정부로부터 독립적으로 활동하는 조직 준 NGO" }, { "en": "Non-governmental organizations, nongovernmental organizations, or nongovernment organizations, commonly referred to as NGOs, are nonprofit organizations independent of governments and international governmental organizations (though often funded by governments) that try to improve the lives of other people through humanitarian, educational, ...", "ko": "비정부기구, 비정부기구 또는 비정부기구라고도 하는 비정부기구는 일반적으로 NGO라고 불리는 비영리 단체로, 인도주의, 교육을 통해 다른 사람들의 삶을 개선하려는 정부 및 국제 정부 기관(정부의 자금을 지원받는 경우도 있음)에서 독립된 단체입니다." }, { "en": "NGOs definition. 1 The WHO has agreed to meet with Yang and a number of Chinese ngos to discuss a broader ruling on the practice. China’s Electroshock Gay-Conversion Case Nina Strochlic December 19, 2014. 2 ngos in the area are the first to admit to the severe lack of resources available to help those suffering. Fighting Ebola and Starvation in Sierra Leone Abby Haglage November 5, 2014 This is a problem where every sector, including governments and ngos, need to work together on the solutions.", "ko": "NGO 정의. 1 세계보건기구는 양 씨와 중국의 다수의 비정부기구와 만나 이 관행에 대한 더 광범위한 판결을 논의하기로 합의했습니다. 중국의 전기충격 게이 개조 사건 Nina Strochlic 2014년 12월 19일. 2 이 지역의 NGO는 고통받는 사람들을 돕기 위해 사용할 수 있는 자원이 극도로 부족하다는 사실을 처음으로 인정했습니다. 시에라리온의 에볼라와 기아와의 싸움 애비 하글레이지 2014년 11월 5일 모든 부문, 특히 정부와 NGO가 함께 해결책을 위해 노력해야 하는 문제입니다." }, { "en": "GONGO (government-operated NGO), by definition not an NGO but an organization created by a government to resemble an NGO to further some agenda. INGO (international NGO); Oxfam is one example of an INGO. QUANGO (quasi-autonomous NGO), an NGO which may have some governmental members; the ISO is one example of a QUANGO.", "ko": "GONGO(정부 운영 NGO)는 정의상 NGO가 아니라 정부가 어떤 의제를 추진하기 위해 NGO를 흉내내 만든 조직입니다. INGO(국제 NGO); 옥스팜은 INGO의 한 예입니다. QUANGO(준독립 NGO); 일부 정부 구성원을 보유하고 있는 NGO; ISO는 QUANGO의 한 예입니다." }, { "en": "To summarize, the differences between a non-profit organization and NGOs are: 1.The NGO is a non-governmental organization. Its funds are raised by the government, but it maintains a non-governmental position, with no need for a government council.They are also known as civil society organizations.any people do not understand the principles of, and the differences between, NGO and Non-profit organizations, even though they are well-known terms in the 21st century.", "ko": "요약하자면 비영리 단체와 NGO의 차이점은 다음과 같습니다: 1. NGO는 비정부 기구입니다. 자금은 정부에서 조달하지만 정부 위원회가 필요하지 않으므로 비정부적 입장을 유지합니다. 또한 시민 사회 단체라고도 알려져 있습니다. 21세기에 잘 알려진 용어임에도 불구하고 NGO와 비영리 단체의 원칙과 차이를 이해하지 못하는 사람들이 있습니다." }, { "en": "The term, non-governmental organization or NGO, came into use in 1945 because of the need. for the UN to differentiate in its Charter between participation rights for intergovernmental.", "ko": "비정부기구(NGO)라는 용어는 1945년 유엔이 헌장에서 정부 간 참여 권리와 구분해야 할 필요성 때문에 사용되기 시작했습니다." }, { "en": "In the cases in which NGOs are funded totally or partially by governments, the NGO maintains its non-governmental status by excluding government representatives from membership in the organization. In the United States, NGOs are typically non-profit organizations.", "ko": "비정부기구가 정부로부터 전액 또는 일부의 자금을 지원받는 경우, 비정부기구는 조직의 회원 자격에서 정부 대표자를 제외함으로써 비정부기구 지위를 유지합니다. 미국에서 NGO는 일반적으로 비영리 단체입니다." }, { "en": "An organization or organisation is an entity comprising multiple people, such as an institution or an association, that has a collective goal and is linked to an external environment. [citation needed]", "ko": "조직 또는 조직은 기관이나 협회와 같이 여러 사람이 모여 한 가지 집단적인 목표를 가지고 외부 환경과 연결되어 있는 단체입니다. [인용 필요]" }, { "en": "The terms NPO and NGO (non-government organization) are also often used interchangeably but they are different. NGOs are separate from government and require no government council but depend on the government for funding. However, most NGOs are also non-profit organizations.", "ko": "NPO와 NGO(비정부조직)라는 용어도 종종 혼용되어 사용되지만 서로 다릅니다. NGO는 정부와 별개이며 정부 위원회가 필요하지 않지만 정부에 자금 지원을 의존합니다. 그러나 대부분의 NGO도 비영리 단체입니다." }, { "en": "Nonprofit organization. A nonprofit organization (also known as a non-business entity) is an organization that has been formed by a group of people in order to pursue a common not-for-profit goal, that is, to pursue a stated goal without the intention of distributing excess revenue to members or leaders.", "ko": "비영리 단체. 비영리 단체(비사업 법인이라고도 함)는 공동의 비영리 목표를 추구하기 위해 한 그룹에 의해 형성된 단체로, 즉 회원이나 지도자에게 초과 수익을 분배할 의사가 없으면서 명시된 목표를 추구하는 단체입니다." }, { "en": "An organization such as a school, NGO, corporation, club, etc.", "ko": "학교, NGO, 기업, 클럽 등과 같은 조직입니다." }, { "en": "A charitable organization is a type of non-profit organization (NPO).", "ko": "자선 단체는 비영리 단체(NPO)의 일종입니다." }, { "en": "government or a nongovernmental organization (NGO), for a summer or for a career, issues. pertaining to civil rights and civil liberties offer a wide range of options for law students and law. graduates.", "ko": "여름이나 경력을 위해 정부 또는 비정부기구(NGO)에 지원하는 것은 시민권 및 민권과 관련된 다양한 옵션을 법대생과 법. 졸업예정자에게 제공합니다." }, { "en": "An intergovernmental organization (IGO) is a structure based on a formal instrument of agreement between nations (e.g. the United Nations, the EU). A non-governmental organization (NGO). is a group whose members are individuals or associations (e.g. the International Committee of the Red Cross).", "ko": "정부 간 조직(IGO)은 국가 간의 공식 협정(예: 유엔, EU)에 기반을 둔 구조입니다. 비정부기구(NGO)는 회원이 개인 또는 협회(예: 국제 적십자위원회)로 구성된 단체입니다." }, { "en": "NGO vs Non-Profit Organizations. Many people do not understand the principles of, and the differences between, NGO and Non-profit organizations, even though they are well-known terms in the 21st century. First of all, to clarify, NGO stands for a non-governmental organization, and a non-profit organization can also be referred to as a NPO. Non-governmental organizations are created by legal persons who are not part of the government. Although NGO funds are mostly raised by the government, they maintain a non-governmental position, and eliminate the need for a government council. This type of organization is also known as a civil society organization.", "ko": "NGO 대 비영리 단체. 21세기에는 잘 알려진 용어임에도 불구하고 많은 사람들이 NGO와 비영리 단체의 원리와 차이점을 이해하지 못합니다. 우선, NGO는 비정부 기구를 의미하며, 비영리 단체는 NPO라고도 합니다. 비정부 기구는 정부에 속하지 않는 법인이 설립합니다. NGO의 자금은 대부분 정부에서 조달하지만, 비정부 기구로서 정부 위원회의 필요성을 배제할 수 있습니다. 이러한 유형의 조직을 시민 사회 조직이라고도 합니다." }, { "en": "1 GONGO (government-operated NGO), by definition not an NGO but an organization created by a government to resemble an NGO to further some agenda. 2 INGO (international NGO); Oxfam is one example of an INGO. QUANGO (quasi-autonomous NGO), an NGO which may have some governmental members; the ISO is one example of a QUANGO.", "ko": "1 GONGO(정부 운영 NGO)는 정의상 NGO가 아니지만 어떤 의제를 추진하기 위해 정부가 NGO를 닮게 만든 단체입니다. 2 INGO(국제 NGO), 옥스팜은 INGO의 한 예입니다. 준자치 NGO, 정부 구성원이 있을 수 있는 NGO, 국제 표준화 기구가 준자치 NGO의 한 예입니다." } ]

{ "en": "how to download music from youtube", "ko": "유튜브에서 음악 다운로드 방법" }

[ { "en": "In a different browser window, type in YouTube to MP3 converter in any reputable search engine. You'll be given a list of free conversion websites that you can use to download the music from YouTube.", "ko": "다른 브라우저 창에서 유명한 검색 엔진에 YouTube에서 MP3로 변환하기를 입력합니다. YouTube에서 음악을 다운로드하는 데 사용할 수 있는 무료 변환 웹사이트 목록이 표시됩니다." } ]

[ { "en": "In This Video I will Show YOu guys How To Put Music On to Your Youtube Videos! =].PLEASE COMMENT AND SUBSCRIBE!!THANKS!! 1 Tear Away by Drowning Pool (Google Play • iTunes • AmazonMP3 • eMusic). 2 Howto & Style.n This Video I will Show YOu guys How To Put Music On to Your Youtube Videos! =]. PLEASE COMMENT AND SUBSCRIBE!!THANKS!! 1 Tear Away by Drowning Pool (Google Play • iTunes • AmazonMP3 • eMusic). 2 Howto & Style.", "ko": "이 비디오에서는 YouTube 동영상에 음악을 넣는 방법을 알려드립니다! =].PLEASE 댓글 달기과 구독!!THANKS!! 1 Tear Away by Drowning Pool (Google Play • iTunes • AmazonMP3 • eMusic). 2 Howto & Style.이 비디오에서는 YouTube 동영상에 음악을 넣는 방법을 알려드립니다! =]. PLEASE 댓글 달기과 구독!!THANKS!! 1 Tear Away by Drowning Pool (Google Play • iTunes • AmazonMP3 • eMusic). 2 Howto & Style." }, { "en": "Here’s how to embed a playlist: 1 Click Playlists on the left side of your YouTube page. 2 Click the playlist title you'd like to embed. 3 Click the Share link. 4 Click the Embed link. 5 Copy the embed code that appears in the menu below. Click Playlists on the left side of your YouTube page. 2 Click the playlist title you'd like to embed. 3 Click the Share link. 4 Click the Embed link. 5 Copy the embed code that appears in the menu below. 6 Paste the code into your website or blog.", "ko": "플레이리스트를 삽입하는 방법은 다음과 같습니다: 1 YouTube 페이지의 왼쪽에 있는 재생 목록을 클릭합니다. 2 삽입하려는 재생 목록 제목을 클릭합니다. 3 공유 링크를 클릭합니다. 4 임베드 링크를 클릭합니다. 5 아래 메뉴에 표시되는 임베드 코드를 복사합니다. 왼쪽의 YouTube 페이지에서 재생 목록을 클릭합니다. 2 삽입하려는 재생 목록 제목을 클릭합니다. 3 공유 링크를 클릭합니다. 4 임베드 링크를 클릭합니다. 5 아래 메뉴에 표시되는 임베드 코드를 복사합니다. 6 코드를 웹사이트나 블로그에 붙여넣습니다." }, { "en": "To download music from a music provider. In Movie Maker, open the project you want to add music to. On the Home tab, in the Add group, click the bottom half of Add music (in Windows Live Essentials, click Add music). Select from the list of music providers.", "ko": "음악 공급업체에서 음악을 다운로드합니다. Movie Maker에서 음악을 추가하려는 프로젝트를 엽니다. 홈 탭에서 추가 그룹에서 음악 추가 하단(Windows Live Essentials에서 음악 추가를 클릭합니다) 하단을 클릭합니다. 음악 공급자 목록에서 선택합니다." }, { "en": "1 Method to Save & Transfer Pandora Music to iTunes. 2 Music Recording software: Download & record music from YouTube/Pandora. 3 Get a good experience of your iPhone 5S with the equipment of Music Recorder for iPhone 5S/5C/5. Free music downloads for iPod, download BBC radio to iPod by iTunes.", "ko": "1 판도라 음악을 iTunes에 저장 및 전송하는 방법. 2 음악 녹음 소프트웨어: YouTube/Pandora에서 음악을 다운로드 및 녹음합니다. 3 iPhone 5S/5C/5용 음악 레코더 장비로 iPhone 5S를 경험하세요. iPod용 무료 음악 다운로드, iTunes로 iPod에 BBC 라디오 다운로드." }, { "en": "Flash Video Downloader helps you to download any video (flv, mp4, HD) from YouTube-like, Facebook, Break, Metacafe and more in one click. You can download mp3, music (iPod), avi and more. Download Flash games.", "ko": "Flash 비디오 다운로더는 YouTube와 같은, Facebook, Break, Metacafe 및 기타에서 모든 비디오(flv, mp4, HD)를 한 번의 클릭으로 다운로드하는 데 도움이 됩니다. mp3, 음악(iPod), avi 등을 다운로드할 수 있습니다. 플래시 게임 다운로드." }, { "en": "SOME USEFUL TIPS: 1. If you wish to listen to a YouTube song over and over again without having to click on the Replay button each time, just copy the URL of the song (the line starting with http://www.youtube.com/....) and then paste it in the box here (click to go to the http://www.tubereplay.com website).2.lick on it and you will see that it starts at the 2min 30sec point of the clip. 3. How to copy a song or a speech from a YouTube video clip so you can play it in your mp3 player (see Item 3 below).", "ko": "몇 가지 유용한 팁: 1. 매번 재생 버튼을 클릭하지 않고도 YouTube 노래를 계속해서 들으려면 노래의 URL(http://www.youtube.com/...)을 복사한 다음 여기에 있는 상자에 붙여 넣습니다(http://www.tubereplay.com 웹사이트로 이동).2.릭하면 클립의 2분 30초 지점에서 시작되는 것을 확인할 수 있습니다. 3. YouTube 동영상 클립에서 노래나 연설을 복사하여 MP3 플레이어에서 재생하려면 다음 항목 3을 참조하세요." }, { "en": "This a tutrial of how to easily put music onto your Mp3 player. It's very simple. Steps: METHOD 1. 1) Plug in your Mp3 player with USB cable. 2) Open the file where you wan to put your song as well as the file where the song you want is located.3) Click and drag song onto Mp3 file abd wait for it to load.4) Done. Steps: METHOD 2.1) Connect Mp3 Player with USB cable. 2) Open your Windows Media Player and find the song(s) you want. 3) Click on the top right corner where it says (Sync).4) Then click and drag all the song(s) you want onto the list. 5) Press (Sync) once done and then wait for songs to load onto the Mp3.) Open your Windows Media Player and find the song(s) you want. 3) Click on the top right corner where it says (Sync). 4) Then click and drag all the song(s) you want onto the list. 5) Press (Sync) once done and then wait for songs to load onto the Mp3.", "ko": "이 튜토리얼은 MP3 플레이어에 음악을 쉽게 넣는 방법을 알려드립니다. 매우 간단합니다. 단계: 방법 1. 1) USB 케이블로 MP3 플레이어를 연결합니다. 2) 노래를 넣고 싶은 파일과 원하는 노래가 있는 파일을 엽니다.3) 노래를 MP3 파일로 클릭하고 드래그한 다음 노래가 로드될 때까지 기다립니다.4) 완료되었습니다. 단계: 방법 2.1) USB 케이블로 MP3 플레이어를 연결합니다. 2) 윈도우 미디어 플레이어를 열고 원하는 노래를 찾습니다. 3) (동기화)라고 표시된 오른쪽 상단 모서리를 클릭합니다.4) 그런 다음 원하는 모든 노래를 목록에 끌어다 놓습니다. 5) (동기화)가 완료되면 (동기화)를 한 번 누른 다음 노래가 MP3로 로드될 때까지 기다립니다.) 윈도우 미디어 플레이어를 열고 원하는 노래를 찾습니다. 3) (동기화)라고 표시된 오른쪽 상단 모서리를 클릭합니다. 4) 그런 다음 원하는 모든 노래를 목록에 끌어다 놓습니다. 5) (동기화)가 완료되면 (동기화)를 한 번 누른 다음 노래가 MP3로 로드될 때까지 기다립니다." }, { "en": "Free YouTube Download. Download video from YouTube to your computer hard drive with one mouse click. Video from YouTube will be saved as AVI file.", "ko": "무료 YouTube 다운로드. 마우스 클릭 한 번으로 YouTube에서 컴퓨터 하드 드라이브에 비디오를 다운로드합니다. YouTube의 비디오는 AVI 파일로 저장됩니다." }, { "en": "Click the Audio tab. Search through the music. The YouTube AudioSwap music is listed by song track name, artist name and genre. Click the song that you wish to use. Click Preview to watch your video with the new music you just selected.", "ko": "오디오 탭을 클릭합니다. 음악을 검색합니다. YouTube의 오디오 교체 음악은 노래 트랙 이름, 아티스트 이름 및 장르별로 나열되어 있습니다. 사용하려는 곡을 클릭합니다. 미리보기 클릭하여 방금 선택한 새 음악으로 동영상을 시청합니다." }, { "en": "1 Free-Download Now. 2 Launch the YouTube Capture app from the Home screen of your iPhone or iPad. 3 You can choose to either take a video to upload or choose one from your existing library by tapping on the folder icon in the bottom right of the screen. 4 Tap on the video you'd like to upload or record a new one.nce you have it installed, proceed with following the steps below. 1 Free-Download Now. 2 Launch the YouTube Capture app from the Home screen of your iPhone or iPad. 3 You can choose to either take a video to upload or choose one from your existing library by tapping on the folder icon in the bottom right of the screen.", "ko": "1 현재 다운로드. 2 iPhone 또는 iPad의 홈 화면에서 YouTube 캡처 앱을 시작합니다. 3 화면 오른쪽 아래의 폴더 아이콘을 탭하여 업로드할 동영상을 촬영하거나 기존 라이브러리의 동영상을 선택할 수 있습니다. 4 업로드할 동영상을 탭하거나 새 동영상을 녹화합니다.nce 설치가 완료되면 아래 단계를 진행합니다. 1 지금 다운로드. 2 iPhone 또는 iPad의 홈 화면에서 YouTube 캡처 앱을 시작합니다. 3 화면 오른쪽 아래의 폴더 아이콘을 탭하여 업로드할 동영상을 촬영하거나 기존 라이브러리의 동영상을 선택할 수 있습니다." }, { "en": "1. Download iTunes. You can find the latest version here for free. 2. Add songs to your iTunes library. Open iTunes and go to “File” and then select “Add Folder to Library”. Import all the music folders on your computer using this method.", "ko": "1. iTunes를 다운로드합니다. 최신 버전은 여기에서 무료로 찾을 수 있습니다. 2. iTunes 라이브러리에 노래를 추가합니다. iTunes를 열고 \"파일\"으로 이동한 다음 \"라이브러리에 폴더 추가\"를 선택합니다. 이 방법을 사용하여 컴퓨터의 모든 음악 폴더를 가져옵니다." }, { "en": "Output the Final Video. When you have finished adding music, you can then click the Output button on the top left corner to export the video. You are free to save the video to a local folder, transfer to portable device or upload to YouTube from the application.", "ko": "최종 비디오를 출력합니다. 음악을 추가하는 것을 마치면 왼쪽 상단에 있는 출력 버튼을 클릭하여 비디오를 내보낼 수 있습니다. 비디오를 로컬 폴더에 저장하거나 휴대용 장치로 전송하거나 애플리케이션에서 YouTube에 업로드할 수 있습니다." }, { "en": "Step 2. Open iTunes, so that the sidebar with the Library section is visible. Related Reading: How to Download a Podcast Onto the iPod Nano. Step 3. Navigate to the location of your music files in your file manager and select the files you want to import into iTunes.", "ko": "2단계. iTunes를 열면 라이브러리 섹션이 있는 사이드바가 표시됩니다. 관련 읽기: iPod Nano에 팟캐스트를 다운로드하는 방법. 3단계. 파일 관리자에서 음악 파일의 위치로 이동하여 iTunes에 가져올 파일을 선택합니다." }, { "en": "1 How to Play MOV Files on a PC. 2 How to Play RTSP Streams. 3 How to Download Music From YouTube to a SD Card. 4 How to Make Your YouTube Faster on Your Old PC. 5 How to Watch YouTube Videos in Full-Screen Format. 6 How to Watch Movies on an iPhone.", "ko": "1 PC에서 MOV 파일을 재생하는 방법. 2 RTSP 스트림 재생 방법. 3 SD 카드에 YouTube에서 음악 다운로드하는 방법. 4 구형 PC에서 YouTube 속도를 높이는 방법. 5 전체 화면 형식으로 YouTube 동영상 보기. 6 iPhone에서 영화 감상하기." }, { "en": "To download a video, just click the DAP Download and Convert Video buttons located on YouTube's site. These buttons are added to YouTube once you install DAP 10. Click the Download button to download the video to your computer. Click the Convert to button to download the video directly as MP3 or MP4 files.", "ko": "동영상을 다운로드하려면 YouTube 사이트에 있는 DAP 다운로드 및 동영상 변환 버튼을 클릭하세요. 이 버튼은 DAP 10을 설치하면 YouTube에 추가됩니다. 다운로드 버튼을 클릭하여 동영상을 컴퓨터로 다운로드합니다. 변환 버튼을 클릭하여 동영상을 MP3 또는 MP4 파일로 직접 다운로드합니다." }, { "en": "If you want, you can always download the audio file that you played using the url in windows media player. In order to download music to windows media player, click on the file tab and select the save as option. Step 6 -- Download music. For the purpose of this tutorial, we will save the mp3 file on the desktop.", "ko": "원하시면 윈도우 미디어 플레이어에서 URL을 사용하여 재생한 오디오 파일을 언제나 다운로드할 수 있습니다. 음악을 윈도우 미디어 플레이어에 다운로드하려면 파일 탭을 클릭하고 저장 옵션을 선택합니다. 6단계 -- 음악 다운로드. 이 튜토리얼의 목적상 데스크톱에 mp3 파일을 저장합니다." }, { "en": "When you use Google Play Music for Chrome or Music Manager, you can download to your computer an unlimited amount of times. 1 Go to the Google Play Music web player. 2 Select the Menu icon > Free and purchased. Hover over the song you want to download.", "ko": "Chrome용 Google Play 뮤직 또는 뮤직 매니저를 사용하는 경우 컴퓨터에 무제한으로 다운로드할 수 있습니다. 1 Google Play 뮤직 웹 플레이어로 이동합니다. 2 메뉴 아이콘 > 무료 및 구매한 항목을 선택합니다. 다운로드하려는 노래 위에 마우스를 가져갑니다." }, { "en": "Copy YouTube URL. Go to YouTube video you want to download to USB and copy its URL. Paste the link into Free YouTube Downloader.Choose a necessary video or audio format and quality.opy YouTube URL. Go to YouTube video you want to download to USB and copy its URL. Paste the link into Free YouTube Downloader.", "ko": "YouTube URL 복사. USB로 다운로드하려는 YouTube 동영상으로 이동하여 URL을 복사합니다. Free YouTube Downloader에 링크를 붙여넣습니다.필요한 비디오 또는 오디오 형식과 품질을 선택합니다. YouTube URL 복사. USB로 다운로드하려는 YouTube 동영상으로 이동하여 URL을 복사합니다. Free YouTube Downloader에 링크를 붙여넣습니다." }, { "en": "1 For songs, tap the three vertically stacked dots next to the song, or on the Now Playing screen, and then tap Download. 2 You can find Prime Music you've downloaded in your music library by switching from Cloud to Device (Cloud Library to Offline Library for iOS and Android devices).", "ko": "1 노래의 경우 노래 옆에 세 개의 세로로 쌓인 점을 누르거나 재생 중 화면에서 다운로드를 누릅니다. 2 클라우드에서 기기(iOS 및 Android 기기의 경우 클라우드 라이브러리에서 오프라인 라이브러리)로 전환하여 다운로드한 Prime Music을 음악 라이브러리에서 찾을 수 있습니다." }, { "en": "Step 2. Open iTunes, so that the sidebar with the Library section is visible. Related Reading: How to Download a Podcast Onto the iPod Nano. Step 3. Navigate to the location of your music files in your file manager and select the files you want to import into iTunes.Step 4. Click and drag the files over the Library section. A green + symbol appears over the section when you roll the mouse cursor over it with the files.Release the mouse button to import the music files into iTunes. Step 5. Plug your iPod into your computer's USB port. iTunes will automatically detect the iPod.lick and drag the files over the Library section. A green + symbol appears over the section when you roll the mouse cursor over it with the files. Release the mouse button to import the music files into iTunes. Step 5. Plug your iPod into your computer's USB port. iTunes will automatically detect the iPod.", "ko": "2단계. 라이브러리 섹션이 포함된 사이드바가 표시되도록 iTunes를 엽니다. 관련 읽기: iPod Nano에 팟캐스트를 다운로드하는 방법. 3단계. 파일 관리자에서 음악 파일이 있는 위치로 이동하여 iTunes에 가져올 파일을 선택합니다.4단계. 파일을 라이브러리 섹션 위로 마우스를 클릭하고 드래그합니다. 마우스 커서를 파일과 함께 섹션 위로 굴리면 녹색 + 기호가 표시됩니다.마우스 버튼을 놓으면 iTunes에 음악 파일을 가져옵니다. 5단계. iPod를 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다. iTunes에서 iPod를 자동으로 감지합니다.마우스 커서를 파일과 함께 섹션 위로 굴리면 녹색 + 기호가 표시됩니다. 마우스 버튼을 놓으면 iTunes에 음악 파일을 가져옵니다. 5단계. iPod를 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다. iTunes에서 iPod를 자동으로 감지합니다." }, { "en": "From your phone using the chrome browser, navigate to music.Google.Com. Don't follow the prompt to download the app, instead hit your menu button in the browser and look for the option to Request desktop site.. The music store should load the way you see it when at your computer.", "ko": "크롬 브라우저를 사용하여 휴대폰에서 music.Google.Com으로 이동합니다. 앱 다운로드를 위한 메시지를 따르지 말고 브라우저의 메뉴 버튼을 누르고 데스크톱 사이트를 요청하는 옵션을 찾습니다... 컴퓨터에서 봤던 것처럼 음악 스토어가 로드되어야 합니다." }, { "en": "1 Click Playlists on the left side of your YouTube page. 2 Click the playlist title you'd like to embed. 3 Click the Share link. 4 Click the Embed link. 5 Copy the embed code that appears in the menu below. 6 Paste the code into your website or blog.", "ko": "1 YouTube 페이지 왼쪽에 있는 재생 목록을 클릭합니다. 2 삽입하려는 재생목록 제목을 클릭합니다. 3 공유 링크를 클릭합니다. 4 '임베드' 링크를 클릭합니다. 5 아래 메뉴에 표시되는 임베드 코드를 복사합니다. 6 코드를 웹사이트 또는 블로그에 붙여넣습니다." }, { "en": "When you use Google Play Music for Chrome or Music Manager, you can download to your computer an unlimited amount of times. 1 Go to the Google Play Music web player. 2 Select the Menu icon > Free and purchased. 3 Hover over the song you want to download. 4 Select Menu > Download. Select a download location > Download now.", "ko": "Google Play Music for Chrome 또는 Music Manager를 사용하는 경우 컴퓨터에 무제한으로 다운로드할 수 있습니다. 1 Google Play Music 웹 플레이어로 이동합니다. 2 메뉴 아이콘 > 무료 및 구매한 항목을 선택합니다. 3 다운로드하려는 곡 위로 마우스를 가져갑니다. 4 메뉴 > 다운로드를 선택합니다. 다운로드 위치 선택 > 지금 다운로드." }, { "en": "Subscribe to the YouTube Help channel for video tips, tricks, and how-to's. Add YouTube videos and playlists to a website or blog by embedding it. Here’s how to embed a video: 1 Click the Share link under the video. 2 Click the Embed link. 3 Copy the code provided in the expanded box.4 Paste the code into your blog or website. Click Playlists on the left side of your YouTube page. 2 Click the playlist title you'd like to embed. 3 Click the Share link. 4 Click the Embed link. 5 Copy the embed code that appears in the menu below. 6 Paste the code into your website or blog.", "ko": "비디오 팁, 요령 및 방법을 위한 YouTube 도움말 채널을 구독하세요. 웹 사이트나 블로그에 YouTube 동영상 및 재생 목록을 포함시킵니다. 비디오를 포함하는 방법은 다음과 같습니다: 1 동영상 아래에서 공유 링크를 클릭합니다. 2 임베드 링크를 클릭합니다. 3 확장된 상자에 제공된 코드를 복사합니다.4 블로그나 웹사이트에 코드를 붙여넣습니다. YouTube 페이지의 왼쪽에 있는 재생목록을 클릭합니다. 2 포함하려는 재생목록 이름을 클릭합니다. 3 공유 링크를 클릭합니다. 4 임베드 링크를 클릭합니다. 5 아래 메뉴에 표시된 임베드 코드를 복사합니다. 6 웹사이트나 블로그에 코드를 붙여넣습니다." }, { "en": "Publisher's Description. From Orbit Downloader is the download manager optimized for social music and video downloading. The program allows you to download videos and music from Youtube, Myspace, Pandora, Last.Fm, and Imeem and can accelerate downloading speed up to five times.", "ko": "출판자 설명. From Orbit Downloader는 소셜 음악 및 비디오 다운로드에 최적화된 다운로드 관리자입니다. 이 프로그램을 사용하면 Youtube, Myspace, Pandora, Last.Fm 및 Imeem에서 비디오 및 음악을 다운로드할 수 있으며 다운로드 속도를 최대 5배까지 가속화할 수 있습니다." }, { "en": "You can add a new audio track to your video. Click the music note button in the upper left of the editor to bring up YouTube's library of pre-approved songs. Browse the tracks by searching or filtering by artist and genre. When you've found a song you like, drag it to the timeline.", "ko": "비디오에 새로운 오디오 트랙을 추가할 수 있습니다. 편집기 왼쪽 상단에 있는 음악표 버튼을 클릭하여 사전 승인을 받은 YouTube의 노래 라이브러리를 불러옵니다. 아티스트 및 장르별로 검색하거나 필터링하여 트랙을 검색합니다. 마음에 드는 곡을 찾으면 타임라인으로 끌어다 놓습니다." }, { "en": "1. Download free music from other sources. Using iTunes isn't the only way to get free music. You can find sources--both legal and illegal--to get your tunes at no charge. 2. One of the easiest ways to access free music is with torrents streams. With torrents, music is exchanged or downloaded free from user to user.hoose Music from the menu, and you'll have access to all the free music podcasts iTunes has to offer. 1 Get a free song by choosing AOLMedia's MP3 of the Day Podcast. 2 You can subscribe to a podcast by clicking the Subscribe button next to the title, and new episodes will download automatically.", "ko": "1. 다른 소스에서 무료 음악을 다운로드합니다. iTunes만 사용하여 무료 음악을 얻을 수 있는 것은 아닙니다. 무료로 음악을 얻을 수 있는 합법적이든 불법적이든 다양한 출처를 찾을 수 있습니다. 2. 무료 음악에 액세스하는 가장 쉬운 방법 중 하나는 토렌트 스트림을 사용하는 것입니다. 토렌트를 사용하면 사용자 간에 무료로 음악을 교환하거나 다운로드할 수 있습니다.음악 메뉴에서 음악을 선택하면 iTunes에서 제공하는 모든 무료 음악 팟캐스트에 액세스할 수 있습니다. 1 AOLMedia의 오늘의 MP3 팟캐스트를 선택하여 무료 곡을 받으세요. 2 제목 옆에 있는 구독 버튼을 클릭하여 팟캐스트를 구독하면 새로운 에피소드가 자동으로 다운로드됩니다." }, { "en": "3. Copy the video’s URL from the address bar. To copy the video’s URL, go to the address bar (at the top center of your browser window), highlight the URL, and right click your mouse and choose “copy”, or hit ctrl+c (on a PC) or command+c (on a Mac). 4. Find a YouTube-to-MP3 conversion website.ownload the converted file. Once the website has finished converting the YouTube video into an MP3 file, it should offer you the option to click a “download” button. Click on this button to download the file on to your computer.", "ko": "3. 주소 표시줄에서 동영상의 URL을 복사합니다. 동영상의 URL을 복사하려면 주소 표시줄(브라우저 창 중앙 상단)으로 이동하여 URL을 강조 표시하고 마우스를 오른쪽 클릭한 후 '복사'를 선택하거나 ctrl+c(PC에서는) 또는 command+c(Mac에서는)를 누릅니다. 4. YouTube에서 MP3로 변환하는 웹사이트를 찾습니다. 변환된 파일을 다운로드합니다. 웹사이트에서 YouTube 동영상을 MP3 파일로 변환하는 작업이 완료되면 '다운로드' 버튼을 클릭할 수 있는 옵션이 제공됩니다. 이 버튼을 클릭하여 컴퓨터에 파일을 다운로드합니다." }, { "en": "Check to make sure that the Manually manage music and videos option is turned on: 1 Connect your device to your computer. 2 Open iTunes. 3 Locate and click on your device. 4 In the left sidebar, click Summary. 5 Scroll down to the Options section. 6 Click the box next to Manually manage music and videos.. 7 Click Apply.anually add items to your device. 1 Connect your device to your computer. 2 Open iTunes. 3 Make sure that you have the latest version. 4 Choose the content that you want to add to your device from your iTunes library. 5 Drag the content to your iPhone, iPad, or iPod.", "ko": "수동으로 음악 및 비디오 관리 옵션이 켜져 있는지 확인합니다: 1 장치를 컴퓨터에 연결합니다. 2 iTunes를 엽니다. 3 장치를 찾아 클릭합니다. 4 왼쪽 사이드바에서 요약을 클릭합니다. 5 옵션 섹션으로 스크롤합니다. 6 음악 및 비디오 관리 옆에 있는 상자를 클릭합니다. 7 적용을 클릭합니다. 1 장치를 컴퓨터에 연결합니다. 2 iTunes를 엽니다. 3 최신 버전이 있는지 확인합니다. 4 iTunes 라이브러리에서 장치에 추가할 콘텐츠를 선택합니다. 5 콘텐츠를 iPhone, iPad 또는 iPod으로 끌어다 놓습니다." }, { "en": "This a tutrial of how to easily put music onto your Mp3 player. It's very simple. Steps: METHOD 1. 1) Plug in your Mp3 player with USB cable. 2) Open the file where you wan to put your song as well as the file where the song you want is located.3) Click and drag song onto Mp3 file abd wait for it to load.4) Done. Steps: METHOD 2. 1) Connect Mp3 Player with USB cable. 2) Open your Windows Media Player and find the song(s) you want. 3) Click on the top right corner where it says (Sync).4) Then click and drag all the song(s) you want onto the list. 5) Press (Sync) once done and then wait for songs to load onto the Mp3.his a tutrial of how to easily put music onto your Mp3 player. It's very simple. Steps: METHOD 1. 1) Plug in your Mp3 player with USB cable. 2) Open the file where you wan to put your song as well as the file where the song you want is located.", "ko": "이 튜토리얼은 Mp3 플레이어에 음악을 쉽게 넣는 방법을 알려드립니다. 매우 간단 합니다. 단계: 방법 1. 1) USB 케이블로 Mp3 플레이어를 연결합니다. 2) 노래를 넣고 싶은 파일과 노래가 있는 파일을 엽니다.3) 노래를 Mp3 파일로 클릭하고 드래그한 다음 노래가 로드될 때까지 기다립니다.4) 완료. 단계: 방법 2. 1) USB 케이블로 Mp3 플레이어를 연결합니다. 2) Windows 미디어 플레이어를 열고 원하는 노래를 찾습니다. 3) (동기화)라고 표시된 오른쪽 상단을 클릭합니다.4) 그런 다음 원하는 모든 노래를 목록에 클릭하고 드래그합니다. 5) 완료되면 (동기화) 버튼을 한 번 누른 다음 노래가 Mp3에 로드될 때까지 기다립니다.이 튜토리얼은 Mp3 플레이어에 음악을 쉽게 넣는 방법을 알려드립니다. 매우 간단합니다. 단계: 방법 1. 1) USB 케이블로 Mp3 플레이어를 연결합니다. 2) 노래를 넣고 싶은 파일과 원하는 노래가 있는 파일을 엽니다." }, { "en": "When you use Google Play Music for Chrome or Music Manager, you can download to your computer an unlimited amount of times. 1 Go to the Google Play Music web player. 2 Select the Menu icon > Free and purchased. 3 Hover over the song you want to download. Select Menu > Download.", "ko": "Google Play Music for Chrome 또는 Music Manager를 사용하면 컴퓨터에 무제한으로 다운로드할 수 있습니다. 1 Google Play Music 웹 플레이어로 이동합니다. 2 메뉴 아이콘 > 무료 및 구매한 항목을 선택합니다. 3 다운로드하려는 노래 위로 마우스를 가져갑니다. 메뉴 > 다운로드를 선택합니다." }, { "en": "Upload videos that feature your music to YouTube. Sign up with a YouTube Partner service to get your music onto YouTube's radar and monetize videos that use your work. Promote your videos to increase your potential earnings from both ad revenue and ASCAP.", "ko": "YouTube에 음악이 포함된 동영상을 업로드하세요. YouTube 파트너 서비스에 가입하여 음악을 YouTube에 등록하고 자신의 작품을 사용하는 동영상을 수익화할 수 있습니다. 동영상을 홍보하여 광고 수익과 ASCAP에서 잠재적인 수익을 높이세요." }, { "en": "Flash Video Downloader helps you to download any video (flv, mp4, HD) from YouTube-like, Facebook, Break, Metacafe and more in one click.y pos1t1ve. Flash Video Downloader helps you to download any video (flv, mp4, HD) from YouTube-like, Facebook, Break, Metacafe and more in one click. You can download mp3, music (iPod), avi and more. Download Flash games.", "ko": "플래시 비디오 다운로더를 사용하면 YouTube와 유사한, Facebook, Break, Metacafe 등의 비디오(flv, mp4, HD)를 한 번의 클릭으로 다운로드할 수 있습니다. 플래시 비디오 다운로더는 YouTube와 유사한, Facebook, Break, Metacafe 등의 비디오(flv, mp4, HD)를 한 번의 클릭으로 다운로드하는 데 도움이 됩니다. MP3, 음악(iPod), AVI 등을 다운로드할 수 있습니다. 플래시 게임을 다운로드합니다." }, { "en": "You can use SaveMedia, which is an online tool for downloading YouTube videos. It works in any browser! Download100% Free. Go to Savemedia Note: You can still download Free YouTube Downloader if you want to install it in a Windows or Mac computer later, by clicking here.", "ko": "YouTube 동영상을 다운로드할 수 있는 온라인 도구인 SaveMedia를 사용할 수 있습니다. 모든 브라우저에서 작동합니다! 100% 무료 다운로드 작성: 나중에 Windows 또는 Mac 컴퓨터에 설치하려는 경우 여기를 클릭하여 Free YouTube Downloader를 계속 다운로드할 수 있습니다." }, { "en": "Using a combination of VLC and your browser, you can download videos from YouTube and a few other video sites. Copy the URL of the video you want to download. For instance, in YouTube it could be like this: 1. Click on Media – Open Network stream.", "ko": "VLC와 브라우저를 조합하여 YouTube 및 몇 가지 다른 동영상 사이트에서 동영상을 다운로드할 수 있습니다. 다운로드하려는 동영상의 URL을 복사합니다. 예를 들어 YouTube에서는 다음과 같이 사용할 수 있습니다: 1. 미디어 - 네트워크 스트림 열기 클릭." }, { "en": "We will be downloading and using the Windows Media Player app from the app store. This app allows you to stream your iPhone’s music to your computer via a unique numerical code in your web browser. Step #1 – Download the Windows Media Player App.Step #2 – Open the app. Step #3 – Enter code in URL field.tep #4 – See Library. You will now see all the songs associated with your iPhone. Click on the hyperlink of the song you want to stream. Step #5 – Click Play. You will now be streaming your iPhone’s content via the Windows Media Player App. You can also adjust the volume by using the horizontal volume fader.", "ko": "앱 스토어에서 Windows 미디어 플레이어 앱을 다운로드하여 사용합니다. 이 앱을 사용하면 웹 브라우저의 고유 숫자 코드를 통해 iPhone의 음악을 컴퓨터로 스트리밍할 수 있습니다. 1단계 - Windows 미디어 플레이어 앱 다운로드.2단계 - 앱 열기. 3단계 - URL 필드에 코드 입력.4단계 - 라이브러리 보기. 이제 아이폰과 연결된 모든 노래를 볼 수 있습니다. 스트리밍하려는 노래의 하이퍼링크를 클릭합니다. 5단계 - 재생 클릭. 이제 Windows 미디어 플레이어 앱을 통해 iPhone의 콘텐츠를 스트리밍하고 있습니다. 가로 볼륨 페이더를 사용하여 볼륨을 조정할 수도 있습니다." }, { "en": "The music will download directly onto your computer. Organize your music on your computer once you have downloaded all the music you want. Keeping your music in the same file on your desktop is a great way to locate all your downloaded music when you're ready to listen to it.lick on Open File.. Highlight the songs to download with your mouse and drag them onto your desktop. You have now downloaded this music onto your computer. Open software like Limewire or Napster on your computer (see Resources below).", "ko": "음악은 컴퓨터에 바로 다운로드됩니다. 원하는 모든 음악을 다운로드했으면 컴퓨터에서 음악을 정리하세요. 음악을 데스크톱의 동일한 파일에 보관하는 것은 음악을 듣기 전에 다운로드한 모든 음악을 찾는 데 좋은 방법입니다.파일 열기... 마우스로 다운로드할 노래를 강조 표시하고 데스크톱으로 드래그합니다. 이제 이 음악을 컴퓨터에 다운로드했습니다. 컴퓨터에서 리마이어 또는 넵스터와 같은 소프트웨어를 엽니다(아래 리소스 참조)." }, { "en": "Navigate to the YouTube website (youtube.com). Find the video that you want to download. When you are on the Web page of your favorite video, click the Share button and copy the link. This can be found next to the video in a box labeled URL..", "ko": "YouTube 웹 사이트(youtube.com)로 이동합니다. 다운로드하려는 동영상을 찾습니다. 좋아하는 동영상의 웹 페이지에 있는 경우 공유 버튼을 클릭하고 링크를 복사합니다. URL.이라는 상자 안에 동영상 옆에 있는 링크에서 찾을 수 있습니다." }, { "en": "Downloading videos directly from YouTube is easy with DAP 10. Just one click and you can watch your video freely anytime on your computer, iPad, iPhone or any other mobile device. To download a video, just click the DAP Download and Convert Video buttons located on YouTube's site.", "ko": "YouTube에서 직접 동영상을 다운로드하는 것은 DAP 10으로 쉽습니다. 클릭 한 번으로 컴퓨터, iPad, iPhone 또는 기타 모바일 기기에서 언제든지 자유롭게 동영상을 시청할 수 있습니다. 동영상을 다운로드하려면 YouTube 사이트에 있는 DAP 다운로드 및 비디오 변환 버튼을 클릭하세요." }, { "en": "Enter YouTube URL: Once you click 'GO', you will need to wait a minute or two until we convert from YouTube to mp3. Please be patient while we do this. Once we have converted the YouTube Video to mp3, you will get a download link to get your YouTube mp3.", "ko": "YouTube URL 입력: 'GO'를 클릭하면 YouTube에서 mp3로 변환되기까지 1~2분 정도 기다려야 합니다. 이 작업을 수행하는 동안 조금만 기다려 주세요. YouTube 비디오를 mp3로 변환한 후에는 YouTube mp3를 다운로드할 수 있는 링크가 제공됩니다." }, { "en": "YouTube Music lets you watch and listen to a nearly endless catalog in an app designed for music discovery. Enjoy music for free with ads, or get YouTube Red. Get 1 month of YouTube Red for free. Existing YouTube Red or Google Play Music members and users of either service who have already received this free trial are not eligible.", "ko": "YouTube Music은 음악 발견을 위해 설계된 앱에서 거의 무한한 카탈로그를 시청하고 들을 수 있습니다. 광고와 함께 무료로 음악을 즐기거나 YouTube Red을 받아보세요. YouTube Red을 1개월 무료로 이용하세요. 기존 YouTube Red 또는 Google Play Music 회원 및 이 무료 평가판을 이미 받으신 서비스 이용자에게는 해당되지 않습니다." }, { "en": "1 Click your name and select Purchased from the menu. 2 Click Not in My Library to view purchased content that isn't on your computer. 3 Scroll to find the item that you want to download. 4 Click the Download icon in the upper-right corner of the item that you want to download. 5 Your song downloads to your library.", "ko": "1 이름을 클릭하고 메뉴에서 구매한 항목을 선택합니다. 2 내 라이브러리에 없는 구매 콘텐츠를 보려면 내 라이브러리에서 선택하지 않음 클릭합니다. 3 찾고자 하는 항목을 찾아서 아래로 스크롤합니다. 4 다운로드하려는 항목의 오른쪽 상단에 있는 다운로드 아이콘을 클릭합니다. 5 노래가 라이브러리에 다운로드됩니다." }, { "en": "Computer. 1 Start with a video you want in the playlist. 2 Under the video, click Add to. 3 Click Create new playlist. 4 Enter a playlist name. 5 Use the drop down box to select your playlist's privacy setting. 6 If it's private, people cant' find it when they search YouTube. Once the video is playing, tap the video to see the playlist add icon. 2 Tap Add to Playlist... . 3 Tap Create new playlist... . 4 Name your playlist. 5 Tap the field to choose if you want the playlist to be public or private. 6 If it's private, people can't find it when they search YouTube. 7 Tap the check box.", "ko": "컴퓨터. 1 재생 목록에 원하는 동영상으로 시작합니다. 2 동영상 아래에서 더하기를 클릭합니다. 3 새 재생 목록 만들기를 클릭합니다. 4 재생 목록 이름을 입력합니다. 5 드롭다운 상자를 사용하여 재생 목록의 비공개 설정을 선택합니다. 6 비공개인 경우 YouTube에서 검색할 때 사람들이 재생 목록을 찾을 수 없습니다. 동영상이 재생되면 동영상을 탭하여 재생 목록 추가 아이콘을 봅니다. 2 재생 목록... 추가를 탭합니다. 3 새 재생 목록... 을 탭합니다. 4 재생 목록 이름을 지정합니다. 5 공개 또는 비공개로 설정할지 여부를 선택하려면 필드를 탭합니다. 6 비공개인 경우 YouTube에서 검색할 때 사람들이 찾을 수 없습니다. 7 확인란을 탭합니다." }, { "en": "How to Add Legal Music to YouTube Videos. Before we take a look at how to add a soundtrack to your video, we need to open the video that needs to be edited: Log in to your YouTube account from a computer. Open the Video Manager page to see the list of all your videos. Click the Edit button next to the video you want to add music to.", "ko": "YouTube 동영상에 법적 음악 추가 방법. 동영상에 사운드 트랙을 추가하는 방법을 살펴보기 전에 편집해야 하는 동영상을 열어야 합니다: 컴퓨터에서 YouTube 계정에 로그인합니다. 동영상 관리자 페이지를 열어 모든 동영상 목록을 확인합니다. 음악을 추가하려는 동영상 옆의 편집 버튼을 클릭합니다." }, { "en": "1 Go to the Google Play Music web player. 2 Select the Menu icon Free and purchased. 3 Hover over the song you want to download. 4 Select Menu Download.", "ko": "1 Google Play 음악 웹 플레이어로 이동합니다. 2 메뉴 아이콘 무료 및 구매된 것을 선택합니다. 3 다운로드하려는 노래를 마우스로 클릭합니다. 4 메뉴 다운로드를 선택합니다." }, { "en": "You have at least two choices: (i) Copy the url of the YouTube video clip that you want convert to .mp3 then go to the online video converter website here. In fact if you click on the above link a page entitled Extract a sound from a video opens that says Paste your url here.lick on it and you will see that it starts at the 2min 30sec point of the clip. 3. How to copy a song or a speech from a YouTube video clip so you can play it in your mp3 player (see Item 3 below).", "ko": "최소한 두 가지 선택지가 있습니다: (i).mp3로 변환하려는 YouTube 동영상 클립의 URL을 복사한 다음 여기에 온라인 동영상 변환기 웹사이트로 이동합니다. 사실 위의 링크를 클릭하면 \"동영상에서 사운드를 추출\"이라는 제목의 페이지가 열리며 여기에 유알을 붙여넣으라는 메시지가 표시됩니다.여기에서 클릭하면 동영상에서 2분 30초 지점에서 시작됨을 알 수 있습니다. 3. YouTube 동영상 클립에서 노래나 연설을 복사하여 mp3 플레이어로 재생하는 방법(아래 3항 참조)." }, { "en": "1 Sign into YouTube. 2 Click the Upload button at the top of the page. 3 Before you start uploading the video you can chose the video privacy settings. 4 Select the video you'd like to upload from your computer. 5 You can also record a video from your webcam, create a video slideshow or import a video from Google+.he easiest way to upload videos from an iOS device is to use the YouTube app. 1 Sign in to YouTube. 2 Tap the Accounts tab and select My videos. 3 Tap the Upload icon at the top of the screen. 4 Select the video you want to upload.", "ko": "1 YouTube에 로그인합니다. 2 페이지 상단의 업로드 버튼을 클릭합니다. 3 동영상 업로드를 시작하기 전에 동영상 비공개 설정을 선택할 수 있습니다. 4 컴퓨터에서 업로드하려는 동영상을 선택합니다. 5 웹캠에서 동영상을 녹화하거나, 동영상 슬라이드를 만들거나, Google+에서 동영상을 가져올 수도 있어요. iOS 장치에서 동영상을 업로드하는 가장 쉬운 방법은 YouTube 앱을 사용하는 것입니다. 1 YouTube에 로그인합니다. 2 계정 탭을 탭하고 내 동영상 을 선택합니다. 3 화면 상단에서 업로드 아이콘을 누릅니다. 4 업로드할 동영상을 선택합니다." }, { "en": "Here’s how to get music from the Google Play Store: 1 Touch the Apps icon in the Play Music app to view the navigation drawer. 2 Choose Shop. 3 Use the Search icon to help you locate music, or just browse the categories. Touch the FREE button to get a free song, touch the BUY or price button to purchase a song or an album.", "ko": "Google Play 스토어에서 음악을 가져오는 방법은 다음과 같습니다: 1 재생 음악 앱의 앱 아이콘을 터치하여 탐색 서랍을 봅니다. 2 상점을 선택합니다. 3 검색 아이콘을 사용하여 음악을 찾거나 카테고리를 탐색하세요. 무료 버튼을 터치하여 무료 곡을 다운로드하거나 구매 또는 가격 버튼을 터치하여 곡 또는 앨범을 구입합니다." } ]

{ "en": "how tall is christian slater", "ko": "크리스천 슬레이터의 키는?" }

[ { "en": "Christian Slater's height is 5 feet and 8 inches. That's 68 inches tall. Or in metric units, Christian Slater is 173 centimetres. That's 1 metre and 73 centimetres. Christian Slater is 2 centimetres (1 inches) taller than the average celebrity (the average is 171 centimetres, 5 feet 7 inches or 67 inches tall). Christian's Name Did you know that the name Christian was the 35th most popular boy's name in 2013 and that around 47 in every 10,000 baby boys were named Christian at their birth.", "ko": "크리스천 슬레이터의 키는 5피트 8인치입니다. 68인치입니다. 또는 미터 단위로 크리스천 슬레이터는 173센티미터입니다. 1미터 73센티미터입니다. 크리스천 슬레이터는 평균 유명인(평균 171센티미터, 5피트 7인치 또는 67인치)보다 2센티미터(1인치) 더 큽니다. 크리스천의 이름 크리스천이라는 이름이 2013년에 35번째로 인기 있는 남자아이 이름이었고, 10,000명의 아기 남자아이 중 약 47명이 크리스천이라는 이름을 받았다는 사실을 알고 계셨나요?" } ]

[ { "en": "6ft 1in (185 cm) Portuguese footballer who has played for Sporting CP, Manchester United and Real Madrid. He was listed as 186.5cm on Madrid's website although in a Sky Documentary about him, a 3d Laser Scan measurement was given as 185.1cm (and in another clip showed the computer screen itself having 185.8cm).", "ko": "스포르팅 CP, 맨체스터 유나이티드, 레알 마드리드에서 활약한 6피트 1인치(185cm)의 포르투갈 축구 선수입니다. 마드리드의 웹사이트에는 186.5cm로 기재되어 있었지만, 그에 관한 스카이 다큐멘터리에서 3D 레이저 스캔 측정값은 185.1cm(또 다른 클립에서는 컴퓨터 화면 자체에 185.8cm가 표시된 것으로 보입니다.)로 나왔습니다." }, { "en": "Best Answer: Tricky question. In the manga, Ed says that he is 165 cm (5'5), but he's including the height of his elevator shoes and hair antenna.. The manga doesn't give his true height. But they needed a reference height for him when they made the first FMA anime (so they could keep him at a consistent height in comparison to the other characters). His height for that is ~150 cm (4'11). So he's taller than you. But then, he's about age 15.", "ko": "최선의 답입니다: 까다로운 질문입니다. 만화에서 에드는 자신의 키가 165cm(5'5)에 불과하다고 말하지만, 엘리베이터 신발과 머리 안테나 높이를 더한 값입니다... 만화에서는 그의 실제 키를 알려주지 않습니다. 하지만 첫 번째 FMA 애니메이션을 만들 때 그에 대한 기준 높이가 필요했기 때문에(다른 캐릭터와 비교하여 일정한 높이를 유지할 수 있었기 때문에) 그에 대한 기준 높이가 필요했습니다. 그의 키는 ~150cm(4'11)입니다. 그래서 그는 당신보다 키가 큽니다. 하지만 그때 그는 만 15세 정도였습니다." }, { "en": "They spontaneously tied the knot just three months ago. And Christian Slater and new wife Brittany Lopez seem to be enjoying the first flushes of married life together. The 44-year-old actor was seen sharing a kiss with his 26-year-old partner on the streets of New York on Monday.", "ko": "그들은 불과 3개월 전에 자연스럽게 결혼식을 올렸습니다. 크리스천 슬레이터와 새 아내 브리트니 로페즈는 결혼 생활의 첫 여름을 함께 즐기고 있는 것 같습니다. 44세의 이 배우는 월요일 뉴욕 거리에서 26세 파트너와 키스를 나누는 모습을 볼 수 있었습니다." }, { "en": "Christian Slater. Christian Michael Leonard Slater (born August 18, 1969) is an American actor and producer. He made his film debut with a leading role in the 1985 film The Legend of Billie Jean.", "ko": "크리스티안 슬레이터. 크리스티안 마이클 레오나드 슬레이터(1969년 8월 18일 출생)는 미국 배우 겸 프로듀서입니다. 그는 1985년 영화 빌리 진의 전설에 주연을 맡아 영화에 데뷔했습니다." }, { "en": "Latest Showcase Report 2010 National Showcase Jun 17, 2010 PG Grade: 10 Austin Slater is a 2011 SS/3B with a 6-2 190 lb. frame from Jacksonville, FL who attends The Bolles School.", "ko": "최신 쇼케이스 보고서 2010 내셔널 쇼케이스 2010년 6월 17일 PG 등급: 10 오스틴 슬레이터는 플로리다주 잭슨빌에 있는 볼레스 학교에 다니는 6-2 190 파운드의 2011 SS/3B입니다." }, { "en": "Virat Kohli in IPL RCB. Virat Kohli is one of the normal and suitable height and weight having player. His height is 1.75 meters which is about 5 feet and 9 inches (5.9 feet). Virat likes to play at number three position and he has proved many times that he is the best for playing at that position.", "ko": "IPL에서 Virat Kohli는 RCB에 있습니다. Virat Kohli는 평균적이고 적합한 키와 몸무게를 가진 선수 중 한 명입니다. 그의 키는 1.75미터로 약 5피트 9인치(5.9피트)입니다. Virat는 3번 포지션에서 플레이하는 것을 좋아하며, 그는 그 포지션에서 최고임을 여러 번 증명했습니다." }, { "en": "The Rock is said to be 6 feet and 4 inches tall, and he weighs about 285 pounds.He was in the WWF until 2004, and then he retired. He moved on to act in movies. While he was in wrestling, he won several titles and also was counted in the top performers.", "ko": "더 락의 키는 6피트 4인치, 몸무게는 약 285파운드라고 합니다. 그는 2004년까지 WWF에 있었고 은퇴했습니다. 그는 영화에 출연하기로 전향했습니다. 레슬링을 하던 중 여러 타이틀을 획득했으며 톱 퍼포머에 이름을 올렸습니다." }, { "en": "How tall is Evander Holyfield. American Boxer, former Heavyweight Champion of the World. He has been described various heights between 6ft 1 to 6ft 2.5 through his career, he said himself in 1998 I'm 6-foot-2. I'm not going to get any taller before June 6 and he's not going to get any shorter.", "ko": "에반더 홀리필드의 키는 얼마나 되나요? 미국 복서, 전 세계 헤비급 챔피언. 그는 커리어 기간 동안 6피트 1에서 6피트 2.5 사이의 다양한 키를 가지고 있다고 설명되었으며, 그는 1998년 6피트 2라고 말했습니다. 6월 6일 이전에는 더 크지 않을 것이며 6월 6일 이후에는 더 작아지지 않을 것입니다." }, { "en": "This effect is repeated in Furious 7, where camera tricks bring the five-foot-ten Jason Statham up to the Rock's eye level — or is the Rock, Harrison Bergeron–style, being brought down? In the interest of transparency, let's peek under the hood to see the true height of the actors in the Fast and Furious franchise. We've put them in height order — just like a real family! (Note: Vin Diesel's height was variously reported as five-ten and six feet; we split the difference and made him five-foot-eleven.)", "ko": "이 효과는 카메라 트릭으로 5피트 10인치의 제이슨 스타덤을 록의 눈높이로 끌어올리는 혹은 해리슨 버거런 스타일의 록을 끌어내리는 혹 파이러스 7에서도 반복됩니다. 투명성을 위해 후드 아래를 들여다보며 패스트 앤 퍼저스 프랜차이즈에 출연한 배우들의 실제 키를 확인해 보겠습니다. 진짜 가족처럼 높이순으로 정리했습니다! (참고: 빈 디젤의 키는 5피트 10인치와 6피트가 다양하게 보고되었으며, 우리는 그 차이를 나누어 5피트 11인치로 만들었습니다.)" }, { "en": "He is an extremely tall guy as he has a height of 6 feet 4 inches and a perfect weigh to match that height. He has a weight of 195 lbs. He is currently playing from the team called Duke Blue Devils Basketball Team and he is very important for his team. His parents must be very proud of him.", "ko": "키가 6피트 4인치에 몸무게가 195파운드나 되는 등 매우 키가 크고 키에 맞는 체중을 가지고 있습니다. 그는 현재 Duke Blue Devils 농구 팀이라는 팀에서 뛰고 있으며 팀에 매우 중요한 역할을 하고 있습니다. 그의 부모님은 그에게 매우 자랑스러워 할 것입니다." }, { "en": "Daniel Craig's Height is 5ft 10.25in (178 cm). British actor best known for playing James Bond in Casino Royale, Quantum of Solace and Skyfall. He has also appeared in Layer Cake, Cowboys & Aliens, The Girl with the Dragon Tattoo, The Golden Compass, Enduring Love and Road to Perdition.", "ko": "다니엘 크레이그의 키는 5피트 10.25인치(178cm)입니다. 카지노 로얄, 퀀텀 오브 솔레스, 스카이폴에서 제임스 본드를 연기한 것으로 가장 잘 알려진 영국 배우입니다. 레이어 케이크, 카우보이와 외계인, 드래곤 문신을 한 소녀, 황금 나침반, Enduring Love, Road to Perdition에 출연하기도 했습니다." }, { "en": "He was 118 cm (3 ft 10 in) tall at age 21 and peaked at 234 cm (7 ft 8 in) when he died, having doubled his height as an adult.", "ko": "그는 21세에 키가 118cm(3피트 10인치)였고, 사망 당시 234cm(7피트 8인치)로 성인이 되면서 키가 두 배로 커졌습니다." }, { "en": "With Cameron Diaz in Knight and Day. I'm here to defend you Tom, I won't let society tell you that you're not tall! Sure, they SAY you're only 5'7, but sometimes 5'7 is taller than even the tallest people. Or maybe you're just being filmed with people crouching and standing downhill all the time.", "ko": "카메론 디아즈와 함께 나이트 앤 데이. 나는 당신을 변호하기 위해 여기 있습니다, 나는 사회가 당신에게 당신이 키가 크지 않다고 말하게 하지 않을 것입니다! 물론 그들은 당신이 5피트 7인치에 불과하다고 말하지만, 때때로 5피트 7인치는 가장 키가 큰 사람들보다 더 큽니다. 아니면 항상 구부정하고 내리막길에 서 있는 사람들과 함께 촬영되고 있을 수도 있습니다." }, { "en": "Bruce Jenner was a tall man and now Caitlyn Jenner is an even taller woman. Without heels on, Jenner stands at 6 feet two inches tall, which would explain why he has such a leggy supermodel, Kendall Jenner, as a daughter. Now, Caitlyn Jenner has really embraced her womanhood and loves wearing high heels, so if she’s adding four inches or so to her height, she probably measures around 6’6″ tall.", "ko": "브루스 제너는 키가 큰 남성이었고, 현재 케일린 제너는 더 키가 큰 여성입니다. 제너는 허리굽힘을 하지 않았을 때 키가 6피트 2인치로, 이런 이유로 다리가 긴 슈퍼모델 켄달 제너를 딸로 키웠을 것입니다. 이제 케일린 제너는 자신의 여성성을 진정으로 받아들이고 하이힐을 신는 것을 좋아하므로 키에 4인치 정도 더 추가한다면 키는 약 6피트 6인치 정도가 될 것입니다." }, { "en": "In the manga, Ed says that he is 165 cm (5'5), but he's including the height of his elevator shoes and hair antenna. The manga doesn't give his true height. But they needed a reference height for him when they made the first FMA anime (so they could keep him at a consistent height in comparison to the other characters).", "ko": "만화에서 에드는 165cm(5'5)라고 말하지만, 이는 엘리베이터 신발과 머리 안테나의 높이를 포함한 값입니다. 만화에는 그의 실제 키가 나와 있지 않습니다. 하지만 첫 FMA 애니메이션을 만들 때(다른 캐릭터와의 비교를 위해 일정한 키를 유지하기 위해) 그에게 기준 키가 필요했습니다." }, { "en": "Daniel Day Lewis is 16 centimetres (6.5 inches) taller than the average celebrity (the average is 171 centimetres, 5 feet 7 inches or 67 inches tall). Daniel's Name. Did you know that the name Daniel was the 10th most popular boy's name in 2013 and that around 71 in every 10,000 baby boys were named Daniel at their birth.", "ko": "다니엘 데이 루이스는 평균 유명인(평균 키는 171cm, 5피트 7인치 또는 67인치)보다 16cm(6.5인치) 더 큽니다. 다니엘의 이름. 다니엘이라는 이름이 2013년에 10번째로 인기 있는 남아 이름이었으며, 10,000명의 신생 남아 중 약 71명이 다니엘이라는 이름을 받았다는 사실을 알고 계셨나요?" }, { "en": "While we can't answer the latter, we can say that Cruise stands at a below-national-average height at 5 feet 7 inches, and his ex-wife at 5 feet 9 inches. Hollywood's elite come in all sorts of sizes. The Social Network star Armie Hammer swoops at 6 feet 4 inches, Howard Stern's big stage presence can be explained by his massive 6-foot-5-inch build and, at his prime, Hulk Hogan outflexed Michael Jordan by an inch at 6 feet 7 inches. Jane Lynch meets eye to eye with Jon Hamm, both at 6 feet.", "ko": "후자는 답변할 수 없지만 크루즈는 5피트 7인치의 평균 이하 신장, 전처는 5피트 9인치의 평균 이하 신장이라고 말할 수 있습니다. 할리우드 엘리트들은 모든 종류의 크기를 가지고 있습니다. 소셜 네트워크의 스타 아미 해머는 6피트 4인치, 하워드 스턴은 6피트 5인치의 거대한 체격, 황금기에 걸쳐 약 6피트 7인치의 거대한 체격으로 헐크 호건은 마이클 조던보다 한 인치 더 큰 허리를 굽혔습니다. 제인 린치는 6피트의 존 햄과 눈높이를 맞추고 있습니다." }, { "en": "Clooney is also around 6 feet tall, weighing in the 180 pounds range. When Christian Bale played Batman in Christopher Nolan’s Dark Knight trilogy, he sported a similar height and weight to Kilmer and Clooney. Bale is around 6 feet tall, and he weighed in around 190 pounds when he first appeared in Batman Begins.", "ko": "클루니의 키도 약 6피트, 몸무게는 180파운드대입니다. 크리스토퍼 놀란의 다크 나이트 3부작에서 크리스천 베일이 배트맨 역을 맡았을 때는 킬머와 클루니와 비슷한 키와 몸무게를 자랑했습니다. 베일은 키가 약 6피트이고 배트맨 비긴스에 처음 출연했을 때 몸무게는 약 190파운드였습니다." }, { "en": "Evander Holyfield's Height. American Boxer, former Heavyweight Champion of the World. He has been described various heights between 6ft 1 to 6ft 2.5 through his career, he said himself in 1998 I'm 6-foot-2. I'm not going to get any taller before June 6 and he's not going to get any shorter.", "ko": "에반더 홀리필드의 신장. 미국 복서, 전 세계 헤비급 챔피언. 그는 6피트 1~6피트 2.5 사이의 다양한 키를 가진 것으로 묘사되었습니다. 그는 1998년에 6피트 2라고 말했습니다. 6월 6일 이전에는 더 크지 않을 것이고 6월 6일 이전에는 더 작지 않을 것입니다." }, { "en": "In 2001 he was knocked out by Hasim Rahman, but again avenged the defeat in a rematch to regain his titles. After defeating Mike Tyson by knockout in 2002 and stopping Vitali Klitschko in 2003, Lennox Lewis retired from boxing in 2004. Lewis is 6 feet 5 inches (196 centimetres) tall and has an 84-inch (213 cm) reach.During his boxing prime, he weighed about 245 pounds (111 kg).e was declared WBC heavyweight champion in December 1992 after Riddick Bowe was stripped of the title. Lewis lost the title to Oliver McCall in 1994 but defeated McCall in a rematch to win the vacant WBC title in 1997.", "ko": "2001년에는 하심 라흐만에게 KO당했지만 재대결에서 역전승을 거두며 타이틀을 되찾았습니다. 2002년에는 마이크 타이슨을 낙찰하고 2003년에는 비탈리 클리치코를 막아내고 레녹스 루이스는 2004년에 복싱에서 은퇴했습니다. 루이스의 키는 196cm(6피트 5인치)이고 도달 거리는 213cm(84인치)이며, 복싱 전성기에는 몸무게가 약 245파운드(111kg)였습니다. 1992년 12월 리딕 보우가 타이틀을 박탈당한 후 WBC 헤비급 챔피언으로 선언되었습니다. 루이스는 1994년 올리버 맥콜에게 타이틀을 빼앗겼지만 재대결에서 맥콜을 꺾고 1997년 WBC 비어 있는 타이틀을 획득했습니다." }, { "en": "5' 9 (1.75 m) Jamie Foxx is an American actor, singer, and comedian. He won an Academy Award for Best Actor, BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role, and Golden Globe Award for Best Actor in a Musical or Comedy, for his work in the 2004 biographical film Ray (2004).", "ko": "5' 9 (1.75 m) 제이미 폭스는 미국의 배우, 가수, 코미디언입니다. 그는 2004년 전기 영화 '레이(2004)'에서 유럽 아카데미 최우수 남우주연상, 영국 아카데미 최우수 남우주연상, 골든글로브 최우수 뮤지컬 또는 코미디 남우주연상을 수상했습니다." }, { "en": "Morgan Freeman Height. Morgan Freeman was born in Memphis, Tennessee, USA (June 1,1937). Actor Morgan Freeman with Batman (Christian Bale) in Batman Begins(2005). Morgan’s height is 6’2”. 76th Academy Awards In 2004, Morgan Freeman won Best Supporting Actor award with Million Dollar Baby.", "ko": "모건 프리먼 키. 모건 프리먼은 미국 테네시주 멤피스에서 태어났습니다(1937년 6월 1일). 배우 모건 프리먼과 배트맨(크리스티안 베일)이 배트맨 비긴즈(2005)에서 배트맨을 연기하고 있습니다. 모건의 키는 6'2\"입니다. 제76회 아카데미 시상식 2004년, 모건 프리먼은 밀리언 달러 베이비로 남우조연상을 수상했습니다." }, { "en": "7ft 0in (213 cm) American basketball player. He has stated 7ft 1 as his height. He was measured just under the mark, although DraftExpress noted that he was supposed to have been measured 7ft without shoes in 1992 and it is possible he was near 7ft 1 in shoes..", "ko": "7피트 0인치(213cm) 미국 농구 선수. 그는 신장을 7피트 1이라고 말했습니다. 그는 1992년 신발을 벗고 7피트 1을 측정했을 것으로 추정되며 신발을 신고 7피트 1에 가까웠을 가능성이 있다고 DraftExpress는 지적했습니다." }, { "en": "Vince McMahon height is 6ft 1 ½ or 186.7 cm tall. Discover more Celebrity Heights and Vote on how tall you think any Celebrity is!", "ko": "빅 맥마흔 키는 6피트 1 ½ 또는 186.7cm입니다. 더 많은 유명인의 키를 알아보고 어떤 유명인의 키가 얼마나 큰지 투표하세요!" }, { "en": "Giants 2B prospect Austin Slater left the yard twice as part of a four-hit night Saturday in a loss for Triple-A Sacramento. Both of his home runs were solo shots. Slater has been on a serious tear lately with seven hits in his last eight at-bats. In two games, he's raised his average all the way from .258 to .282.", "ko": "자이언츠 2루수 유망주 오스틴 슬레이터는 토요일 트리플A 새크라멘토에서 패배한 가운데 4안타의 밤을 보내며 두 번이나 홈런을 쳐냈습니다. 그의 홈런은 모두 솔로 홈런이었습니다. 슬레이터는 최근 8번의 타석에서 7안타를 기록하며 엄청난 활약을 펼치고 있습니다. 2경기만에 평균 타율을 258에서 282로 끌어올렸습니다." }, { "en": "Christian Slater, Actor: True Romance. Christian Michael Leonard Slater was born on August 18, 1969 in New York City, to Michael Hawkins, a well-known soap actor, and Mary Jo Slater (née Lawton), a casting agent. Christian started in show business early, appearing on the soap opera The Edge of Night (1956) in 1976 at the age of 7.", "ko": "배우 크리스천 슬레이터, 트루 로맨스. 크리스천 마이클 레오나드 슬레이터는 1969년 8월 18일 뉴욕시에서 유명한 드라마 배우인 마이클 호킨스와 캐스팅 에이전트인 메리 조 슬레이터(본명 로튼)의 사이에서 태어났습니다. 크리스천은 1976년 7살의 나이로 드라마 '더 에지 오브 나이트(1956)'에 출연하며 쇼 비즈니스에 일찍이 시작했습니다." }, { "en": "(PHOTOS). Posted: 07/22/2010 4:48 pm EDT Updated: 05/25/2011 5:10 pm EDT. Tom Cruise and Cameron Diaz attended the premiere of Knight and Day in London on Thursday, and Cruise was almost as tall as Diaz, despite her 4-or-5 inch heels.ruise, 5'7, and Diaz, 5'9, posed for photos together and, while he is shorter, the difference was far less the 5 inches it theoretically should be, even with Diaz slightly slouching.", "ko": "(사진). 게시: 2010년 07월 22일 4:48 pm EDT 업데이트됨: 2011년 05월 25일 05:10 pm EDT. 토미 크루즈와 카메론 디아즈가 목요일 런던에서 열린 나이트 앤 데이 시사회에 참석했는데, 크루즈는 디아즈의 4~5인치 높은 하이힐에도 불구하고 거의 디아즈만큼 키가 컸습니다. 5'7인 크루즈와 5'9인 디아즈는 함께 사진을 찍었는데, 크루즈는 키가 작지만 디아즈가 약간 구부정하게 앉아 있었음에도 이론적으로 5인치가 더 커야 할 차이가 훨씬 적었습니다." }, { "en": "Nicknames: Christian Charles Philip Bale, Christian Morgan Bale, Christian Bale, christian_bale, Christian Charles Phillip Bale, Bale, Christian. Height: 1.83 m. Ethnicity: English people. Country: United Kingdom, Wales. Christian Bale was born in the United Kingdom and has an estimated net worth of $60 million dollars.", "ko": "별명: 크리스천 찰스 필립 베일, 크리스천 모건 베일, 크리스천 베일, 크리스천_베일, 크리스천 찰스 필립 베일, 베일, 크리스천. 신장 1.83m. 민족: 영국인. 나라: 영국, 웨일즈. 크리스천 베일은 영국에서 태어났으며 순자산이 6천만 달러로 추정됩니다." }, { "en": "Daniel Day Lewis's height is 6 feet and 1.5 inches. That's 73.5 inches tall. Or in metric units, Daniel Day Lewis is 187 centimetres. That's 1 metre and 87 centimetres. Daniel Day Lewis is 16 centimetres (6.5 inches) taller than the average celebrity (the average is 171 centimetres, 5 feet 7 inches or 67 inches tall). Daniel's Name Did you know that the name Daniel was the 10th most popular boy's name in 2013 and that around 71 in every 10,000 baby boys were named Daniel at their birth. People The Same Height As Daniel Day Lewis", "ko": "댄IEL 데이 루이스의 키는 6피트 1.5인치입니다. 73.5인치입니다. 또는 미터 단위로 말하면 댄일 데이 루이스는 187센티미터입니다. 1미터 87센티미터입니다. 데이 루이스는 평균 유명인(평균은 171센티미터, 키 5피트 7인치 또는 67인치)보다 16센티미터(6.5인치) 크며, 데이 루이스의 이름 데이 루이스의 이름은 2013년에 10,000명의 아기 남자아이 중 71명 정도가 데이 루이스라는 이름을 받았다는 사실을 알고 계셨나요? 사람들과 같은 키로 데이 루이스와 같은 키" }, { "en": "The more i look at him he look as tall as most 6'4 actors and even taller. I would have guess him 6'4 to put Chris pratt safe at 6'2. I still having doubt that 6ft4.25 Chi Mcbride was at least 2cm taller than Pace in Pushing Daisies not counted for Mcbride shoe advantage.", "ko": "그를 보니 대부분의 6피트 4인 배우나 더 키가 큰 것 같아요. 크리스 프랫을 6피트 2인이라고 말할 수 있을 정도로 키가 크다고 생각합니다. 여전히 6피트 4인치 치 맥브라이드가 맥브라이드의 신발 이점을 고려하지 않고 푸싱 데이지에서 페이스보다 2cm 이상 컸다는 의심이 듭니다." }, { "en": "Slater Martin was an elite defender for his size, and players like Earl Boykins and Nate Robinson have proven to be very explosive scorers despite vertically challenged. In light of Nate's 29th birthday, we're taking a look at the NBA's little guys (5'10 and under) who came up big on the court. From Calvin Murphy to Muggsy Bogues, here are the 15 Greatest Short NBA Players of All Time. Tags:", "ko": "슬레이터 마틴은 체격을 고려하면 엘리트 수비수로, 얼 보잉킨스나 네이트 로빈슨 같은 선수들은 수직이 짧음에도 불구하고 매우 폭발적인 득점자임을 입증했습니다. 나이트의 29번째 생일을 맞아 코트에서 큰 활약을 펼친 NBA의 작은 선수(5'10 미만)를 소개합니다. 캘빈 머피부터 머기스 보거스까지 역대 최고의 짧은 NBA 선수 15명을 소개합니다. 태그:" }, { "en": "Clooney is also around 6 feet tall, weighing in the 180 pounds range. When Christian Bale played Batman in Christopher Nolan’s Dark Knight trilogy, he sported a similar height and weight to Kilmer and Clooney. Bale is around 6 feet tall, and he weighed in around 190 pounds when he first appeared in Batman Begins. To Bale's credit, he also got in shape physically and appeared to have a more muscular build than previous Batman actors. Depending on source, Ben Affleck’s height is listed as being between 6 foot 2 inches and 6 foot 4 inches. For the first time ever, fans will actually have a movie Batman, who is actually taller than Batman in the comics.", "ko": "클루니는 키도 6피트 정도이고 몸무게는 180파운드 정도입니다. 크리스토퍼 놀란 감독의 다크 나이트 3부작에서 배트맨을 연기한 크리스천 베일은 킬머, 클루니와 비슷한 키와 몸무게를 자랑했습니다. 베일의 키는 6피트 정도이며, 배트맨 비긴스에서 처음 출연했을 때는 190파운드 정도였습니다. 베일 역시 신체적으로 체형을 가꾸고 이전 배트맨 배우들보다 근육질로 보였습니다. 출처에 따라 벤 애플렉의 키는 6피트 2인치에서 6피트 4인치 사이로 나옵니다. 마침내 팬들은 만화 배트맨보다 실제로 더 큰 영화 배트맨을 볼 수 있게 되었습니다." }, { "en": "How tall is Taye Diggs compared to other Hollywood stars? At 5 feet, 10 inches, Diggs is shorter than Will Smith and Morgan Freeman, both of whom stand 6 feet, 2 inches.Taye stands eye-to-eye, however, with Omar Epps, a fellow member of the 5-foot, 10-inch club.t 5 feet, 10 inches, Diggs is shorter than Will Smith and Morgan Freeman, both of whom stand 6 feet, 2 inches. Taye stands eye-to-eye, however, with Omar Epps, a fellow member of the 5-foot, 10-inch club.", "ko": "테이 디그스는 다른 할리우드 스타와 비교했을 때 키가 얼마나 큽니까? 5피트 10인치인 디그스는 6피트 2인치인 윌 스미스와 모건 프리먼보다 키가 작지만, 5피트 10인치 클럽의 동료 멤버인 오마르 에프스와는 눈높이를 맞출 수 있습니다.테이 디그스는 5피트 10인치, 윌 스미스와 모건 프리먼보다 키가 작은데 둘 다 6피트 2인치입니다. 하지만 테이 디그스는 오마르 에프스와 눈높이를 맞출 수 있습니다." }, { "en": "He looks around 187cm/6ft1.5. glenn said on 4/Jun/07. first time i saw him in 1990,he seemed short.1992 onwards he has been a 6-1 or more giant.i guess it isnt just me with my eyes being decieved.saw him 4 months ago.still a dick. Holly said on 4/Jun/07. Just came from a show where I had backstage access.", "ko": "그는 약 187cm/6ft1.5처럼 보입니다. 글렌은 6월 4일에 말했습니다. 1990년에 그를 처음 봤을 때 그는 작아 보였습니다.1992년부터 그는 6피트 1인치 이상의 거인처럼 보였습니다.내 눈이 속이는 건 나만은 아니겠지. 4개월 전에 그를 봤습니다. 여전히 개새끼. 홀리는 6월 4일에 말했습니다. 지금 막 백스테이지에 접근 할 수있는 쇼에서 나왔습니다." }, { "en": "Christian Slater (I) Actor | Producer | Soundtrack. Christian Michael Leonard Slater was born on August 18, 1969 in New York City, to Michael Hawkins, a well-known soap actor, and Mary Jo Slater (née Lawton), a casting agent. Christian started in show business early, appearing on the soap opera The Edge of Night (1956) in 1976 at the age of 7.", "ko": "크리스천 슬레이터(크리스천 슬레이터) 배우 | 프로듀서 | 사운드트랙. 크리스천 마이클 레오나드 슬레이터는 1969년 8월 18일 뉴욕에서 유명한 드라마 배우인 마이클 하우킨스와 캐스팅 에이전트인 메리 조 슬레이터(본명 로튼)의 사이에서 태어났습니다.[1] 크리스천은 7살 때 1976년 드라마 '밤의 가장자리'(1956)에 출연하며 연예계에 일찍 등장했습니다." }, { "en": "Christian Slater confirmed he is set to marry again. Slater and his girlfriend, Brittany Lopez, are engaged to be married, the actor confirmed on Late Night With Jimmy Fallon Wednesday night, Us Weekly notes. The 43-year-old has been dating Lopez for over three years.", "ko": "크리스찬 슬레이터가 다시 결혼할 예정이라고 확인했습니다. 슬레이터와 그의 여자 친구 브리트니 로페스는 수요일 밤 '레이트 나이트 위드 지미 팰런'에서 배우가 결혼할 예정이라고 확인했습니다. 43세인 슬레이터는 로페스와 3년 넘게 사귀고 있습니다." }, { "en": "Trivia. 1 Christian Slater voices the character Slater. 2 Slater insists on being referred to only as the mononym Slater, down to the exclusion of Mister when being addressed. 3 Slater seems attracted to Lana, constantly trying to take advantage of her birthing to look at her vagina.", "ko": "퀴즈. 1 크리스찬 슬레이터가 슬레이터라는 캐릭터의 목소리를 연기합니다. 2 슬레이터는 매트릭스라고 불릴 때 제외하고 슬레이터라는 단일 이름만 사용하라고 주장합니다. 3 슬레이터는 란에게 끊임없이 끌리며 그녀의 질을 볼 수 있도록 그녀의 출산을 이용하려 합니다." }, { "en": "The slater's hammer is forged in one single piece, from crucible-cast steel, and has a 12-inch (30 cm) leather handle. It consists of a claw for drawing nails, a sheer edge for cutting slate, and a head with a sharp point at one end for punching holes in slate and with a hammer head at the other.", "ko": "슬레이터의 망치는 도가니로 주조한 강철로 하나로 단조되어 12인치(30cm) 가죽 손잡이가 있습니다. 못을 끼우는 발톱, 슬레이트를 자르는 절삭날, 슬레이트에 구멍을 뚫는 선단이 날카로운 머리와 반대쪽에 망치 머리가 있는 머리로 구성됩니다." }, { "en": "Chris Matthews is 6 feet 3 inches tall. He mentioned his own height during an interview. 7 people found this useful.", "ko": "크리스 매튜스는 키가 6피트 3인치입니다. 그는 인터뷰 중 자신의 키를 언급했습니다. 7명이 유용하다고 답했습니다." }, { "en": "Karlie is said to be 6 feet and Diaz, Karlie is 8 inches taller than Diaz, meaning that Karlie is 6 foot 4 if Diaz is 5 feet 8 or Diaz is 5 feet 6. know that Gwyneth is tall, but she's not taller than 5'9 and Cameron is definitely not 5'8, more like 5'6. ElRaloir said on 20/May/14. Strong 5'8. Even a 5'8.5 might be legitimate judging by the way she stood by Upton and Mann in The Other Woman.", "ko": "칼리는 6피트, 디아즈는 칼리가 디아즈보다 8인치 더 크다는 말은 칼리가 5피트 8이면 6피트 4, 디아즈가 5피트 6이면 6피트 4라는 뜻으로, 귀넷은 키가 크지만 5피트 9보다 크지 않으며 카메론은 5피트 8이 아니라 5피트 6에 가깝다고 합니다. 엘라로아는 14.5/5/20에 말했습니다. 강력한 5'8. 심지어 5'8.5도 올타워먼에서 업튼과 맨 옆에 서 있었던 방식으로 판단하면 합법적일 수 있습니다." }, { "en": "She is survived by her sons, John Slater (Cathy) of Little Rock, Arkansas, Richard Slater (Peggy) of Troy, Michigan, and Robert Slater (Jane) of Chapel Hill, N.C.; daughters, Mary Gibbs Slater of Boston, Mass., and Jane Slater Remsburg (Raine) of Winston-Salem, N.C.", "ko": "그녀는 아들 존 슬레이터(캐시)와 아들 리처드 슬레이터(페기), 아들 로버트 슬레이터(제인), 딸 메리 깁스 슬레이터, 딸 제인 슬레이터 렘버스(레인)가 생존해 있습니다." }, { "en": "Vince Vaughn height is 6ft 5 or 195.6 cm tall. Discover more Celebrity Heights and Vote on how tall you think any Celebrity is!", "ko": "빈스 본 키는 6피트 5인치 또는 195.6cm입니다. 더 많은 유명인의 키를 알아보고 어떻게 생각하는지 투표하세요!" }, { "en": "Mr. Robot centers on a young programmer, Elliot (Rami Malek, 24), who suffers from an antisocial disorder and can only connect to people by hacking them. Christian Slater stars as Mr. Robot, a mysterious anarchist who recruits Elliot into an underground hacker organization intent on bringing down corporate America. The role marks Slater's latest small-screen gig. Last season, he starred on ABC's Kyle Killen drama Mind Games.", "ko": "미스터 로봇은 반사회적 장애를 앓고 있으며 해킹을 통해 사람들과만 연결될 수 있는 젊은 프로그래머 엘리엇(라미 말렉, 24세)을 중심으로 전개됩니다. 크리스티안 슬레이터는 기업 아메리카를 무너뜨리려는 언더그라운드 해커 조직에 엘리엇을 영입하는 신비한 무정부주의자 미스터 로봇으로 출연합니다. 이 역은 슬레이터의 가장 최근의 작은 화면 공연입니다. 지난 시즌에는 ABC의 카일 킬렌 드라마 마인드 게임스에서 주연을 맡았습니다." }, { "en": "Christian Slater was born on August 18, 1969 in New York City, New York, United States. He studied at the Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts. His first notable role on television was in the soap opera Ryan’s Hope in 1985.", "ko": "크리스천 슬레이터는 1969년 8월 18일 미국 뉴욕시에서 태어났습니다. 피오렐로 H. 라가디아 음악 및 예술 공연 예술 학교에서 공부했습니다. 1985년 드라마 '라이언스 호프'에 출연한 것이 그의 텔레비전 첫 주연으로 주목받은 역할입니다." }, { "en": "Exquisite E!News correspondent, Catt Sadler looks smoking hot in sexy bikini outfit. Sadler is a beautiful lady who is blessed with both beauty and talent. As of 2016, her libidinous figure has body measurements of 33-24-34 inches. This lovely TV personality stands with the height of 5 feet 7 inches and carries weight of 55 kg.", "ko": "쁘한 E!뉴스 특파원 캐트 새들더는 섹시한 비키니 의상으로 매우 매력적으로 보입니다. 새들러는 아름다움과 재능을 모두 가지고 있는 아름다운 여성입니다. 2016년 현재 그녀의 음란한 몸에는 33-24-34인치의 체형을 가지고 있습니다. 이 사랑스러운 TV 연예인은 키가 5피트 7인치, 몸무게는 55kg입니다." }, { "en": "Vegas said on 13/Aug/15. the beauty of photos is you can basically find anything to suit your argument. how tall does punk look there with del rio Click Here. and cena has claimed 6'1 for himself a number of times as well as 6ft. if cena is 6ft flat and punk is 4cm shorter that makes punk less than 5'10.5..", "ko": "2015년 8월 13일, 베가스는 사진의 아름다움은 기본적으로 자신의 주장에 맞는 무언가를 찾을 수 있다는 것입니다. 그리고 신장은 얼마나 될까요? 그리고 신장은 6피트 1인치라고 주장하는 데나도 6피트 1인치로 6피트 1인치로 주장합니다. 신장은 6피트 1인치이고 펑크가 4cm 더 작다면 펑크는 5피트 10.5인치 미만입니다." }, { "en": "Standing 7 ft 2 in (2.18 m) tall, she was famous for being the tallest professional female basketball player in the world. She played center position for the Connecticut Sun in the WNBA and was a coach for the Northside Wizards in the Queensland Basketball League. She was awarded the Polish Gold Cross of Merit (1999).", "ko": "키가 7피트 2인치(2.18m)로 세계에서 가장 키가 큰 프로 여자 농구 선수로 유명했습니다. 그녀는 WNBA의 코네티컷 선에서 센터 포지션을 맡았으며 퀸즐랜드 농구 리그에서 노스사이드 위저즈의 코치였습니다. 그녀는 폴란드 공로 금십자 훈장(1999)을 받았습니다." }, { "en": "He is a tall and dashing man and has a very impressive height of 6 feet, which is around 1.83 meters. He has perfect weight to match his height and this makes him look very hot and dashing. His sister Tyne Daly is one of the very popular actresses in Hollywood. He has a total of three siblings.", "ko": "키가 크고 당당한 그는 키가 6피트(약 1.83미터)로 매우 인상적인 키를 가지고 있습니다. 그의 키에 완벽하게 맞는 체중은 그를 매우 매력적이고 매력적으로 보게 합니다. 그의 여동생 타인 데일리는 할리우드에서 매우 인기 있는 여배우 중 한 명입니다. 그는 총 세 명의 형제가 있습니다." }, { "en": "Fall is 7 ft 6 in (2.29 m) and was still growing around his senior year, making him the tallest high school basketball player in the country while he played for Jamie's House Charter and Liberty Christian Prep.", "ko": "팔은 7피트 6인치(2.29m)이며 고등학교 3학년 때까지 계속 성장하여 제이미스 하우스 차터와 자유 기독교 예비학교에서 뛰는 동안 미국에서 가장 키가 큰 고등학교 농구 선수가되었습니다." }, { "en": "Taylor Schilling Height Weight Measurements. Taylor Schilling Body Measurements. Taylor Schilling Height- 5 feet 8 inch or 173 cm. Weight- 130 lbs or 59 Kg. Build- Slim. Bust Size- 34 inches. Waist- 24 inches. Hips- 34 inches.", "ko": "테일러 슐링 신장 체중 측정값. 테일러 슐링 신체 측정값. 테일러 슐링 키- 5피트 8인치 또는 173cm. 체중- 130파운드 또는 59kg. 체격- 슬림. 가슴 사이즈- 34인치. 허리- 24인치. 엉덩이- 34인치." }, { "en": "Slater Martin was an elite defender for his size, and players like Earl Boykins and Nate Robinson have proven to be very explosive scorers despite vertically challenged. In light of Nate's 29th birthday, we're taking a look at the NBA's little guys (5'10 and under) who came up big on the court. From Calvin Murphy to Muggsy Bogues, here are the 15 Greatest Short NBA Players of All Time.", "ko": "슬레이터 마틴은 체격에 비해 엘리트 수비수로 활약했고, 얼 보잉킨스나 네이트 로빈슨과 같은 선수는 수적으로 어려움에도 불구하고 매우 폭발적인 득점을 보여주었습니다. 네이트의 29번째 생일을 맞아 코트에서 큰 활약을 펼친 NBA의 작은 선수들(5'10 미만)을 살펴봅니다. 칼빈 머피에서 머기스 보그스까지 역대 가장 위대한 작은 NBA 선수 15인을 소개합니다." }, { "en": "Standing next to the Dutch, almost shoulder to shoulder, are the Danes. Average height in Denmark is 6 feet (1.83 m). Americans, who once were the tallest people, have fallen in stature and are on average about 5 feet 9 inches (1.76 m) for men.", "ko": "네덜란드인 옆에는 거의 어깨를 맞대고 서 있는 덴마크인들이 있습니다. 덴마크의 평균 키는 6피트(1.83m)입니다. 한때 가장 키가 큰 미국인은 키가 떨어져 평균적으로 남성의 경우 약 5피트 9인치(1.76m)입니다." }, { "en": "Slater is a CIA agent who initially poses as an arms dealer in Florida. He eventually becomes the CIA's liaison to ISIS after the agency is re-established. His voice is provided by Christian...", "ko": "슬레이터는 처음에는 플로리다에서 무기 상인으로 위장한 CIA 요원입니다. 그는 결국 CIA가 재건된 후 ISIS에 대한 CIA의 연락책이 됩니다. 그의 목소리는 기독교인..." }, { "en": "Slater was born in New York City, to Mary Jo Slater (nee Née), lawton an acting agent turned casting executive and, producer And Michael (hawkins Ne Né Thomas), knight slater an actor who is also Known As. Michael gainsborough slater has a-maternal, Half Brother, ryan slater who is also. an actor", "ko": "슬레이터는 뉴욕시에서 배우 에이전트에서 캐스팅 임원으로 변신한 메리 조 슬레이터(네 네)와 배우로도 알려진 마이클(호킨스 네 네) 사이에서 태어났습니다. 마이클 게인즈버러 슬레이터는 배우로도 알려진 마이클(호킨스 네 네) 사이에서 태어났습니다. 마이클 게인즈버러 슬레이터는 배우이자 배우인 라이언 슬레이터가 있습니다." }, { "en": "Slater's 50/50 Burgers by Design For years Slater’s 50/50 has been preparing for it’s march across America to preach the gospel of Burgers, Bacon & Beer and now YOU can be a disciple. Slater’s 50/50 is prime for a nationwide expansion and today we are looking for brave men and women to carry our torch of awesomeness.", "ko": "Slater's 50/50 Burgers by Design 수년간 슬레이터 50/50은 햄버거, 베이컨, 맥주의 복음을 전하기 위해 미국 전역으로 행진해 왔으며 이제 여러분도 제자로 삼을 수 있습니다. 슬레이터 50/50은 전국적인 확장이 적임이며 오늘 우리는 우리의 멋진 횃불을 전할 용감한 남녀를 찾고 있습니다." }, { "en": "Around the Web. Christian Slater has announced he is to marry his long-term girlfriend ... Christian Slater Is Engaged — to Woman He First Thought Was a Lesbian! Christian Slater Engaged to Brittany Lopez After Four Years of Dating, VIDEO. Christian Slater Engaged to His Girlfriend, Who Isn't the Lesbian He Thought ...", "ko": "저희 웹 사이트. Christian Slater가 오랜 여자친구와 결혼할 것이라고 발표했습니다... Christian Slater는 처음에는 레즈비언이라고 생각했던 여자와 약혼합니다! Christian Slater는 4년간의 데이트 끝에 브리트니 로페즈와 약혼했습니다, 영상. Christian Slater는 자신이 생각했던 레즈비언이 아닌 여자와 약혼했습니다." }, { "en": "Slater spent his last years in Webster and died and is buried there in Mount Zion Cemetery. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 14.5 square miles (38 km 2), of which 12.5 square miles (32 km 2) is land and 2.0 square miles (5.2 km 2), or 14.10%, is water.", "ko": "슬레이터는 웹스터에서 말년을 보내다가 그곳에서 사망하여 묻혔고 마운트 시온 묘지에 묻혔습니다. 미국 인구 조사국에 따르면 이 도시의 총 면적은 14.5제곱마일(38km2)이며, 그 중 12.5제곱마일(32km2)은 육지이고 2.0제곱마일(5.2km2), 즉 14.10%는 물입니다." }, { "en": "Christian Slater is currently married to Brittany Lopez. He has been in 19 celebrity relationships averaging approximately 1.3 years each. His two marriages have averaged 4.4 years each. Given Name: Christian Michael Leonard Hawkins.", "ko": "크리스천 슬레이터는 현재 브리트니 로페즈와 결혼했습니다. 그는 각각 약 1.3년씩 평균 19개의 유명인 관계에 있었으며, 두 번의 결혼 기간은 각각 4.4년을 평균했습니다. 주어진 이름: 크리스천 마이클 레오나드 호킨스." }, { "en": "5ft 7in (170 cm) English Fashion Model and actress from Paper Towns and Suicide Squad (2016). She was listed at a ludicrous 5ft 9.5 by a fashion agency, but even she is probably embarrassed by that fib since in an 'Into The Gloss' blog article Cara directly mentioned her own height: I'm tiny for runway! I'm 5'8 or 5'7.", "ko": "170cm(5ft 7인치)의 잉글랜드 패션 모델이자 '페이퍼 타운'과 '서펍 스쿼드'(2016)에서 배우로 활약한 여자. 한 패션 에이전시에서는 5피트 9.5인치로 기재되어 있었지만, 카라는 직접 자신의 키를 언급했기 때문에 그 허풍에 당황할 것입니다: 런웨이는 작은! 5피트 8 또는 5피트 7입니다." }, { "en": "As a tall woman (181cm or around 6 foot I believe for those who don't use the metric system), I find this photo very credible. I also don't find it offensive. Taylor is clearly wearing heels and as a tall lady it is not hard for her to tower over someone as short as Bruno.", "ko": "키가 큰 여성(미터법을 사용하지 않는 분들을 위해 181cm, 약 6피트라고 생각하는)인 저는 이 사진이 매우 신빙성이 있다고 생각합니다. 또한 Taylor가 높은 신발을 신고 있는 것이 분명하며 키가 작은 Bruno보다 우뚝 솟은 것도 어렵지 않다는 것을 알 수 있습니다." }, { "en": "Slater is a CIA agent who initially poses as an arms dealer in Florida. He eventually becomes... Slater is a CIA agent who initially poses as an arms dealer in Florida. He eventually becomes the CIA's liaison to ISIS after the agency is re-established. His voice is provided by Christian Slater. Slater first appears as an arms dealer who deals in cocaine in exchange for weapons. He shot Sterling Archer with a beanbag gun, not knowing who was in the airplane that was delivering his cocaine to him. He then acts as if he knows Archer, by saying, Classic Rando! Rando was the disguise name that Archer picked when he introduced himself to Slater.", "ko": "슬레이터는 처음에는 플로리다의 무기 딜러로 위장한 CIA 요원입니다. 그는 결국... 슬레이터는 처음에 플로리다의 무기 딜러로 위장한 CIA 요원이 됩니다. 그는 결국 CIA가 재건된 후 ISIS의 연락책이 됩니다. 그의 목소리는 크리스천 슬레이터가 제공합니다. 슬레이터는 처음에 무기로 코카인을 거래하는 무기 딜러로 등장합니다. 그는 코카인을 배달해주는 비행기에 누가 있는지 몰라 스테링 아처에게 빈백 총을 쐈습니다. 그런 다음 그는 클래식 랜도! 랜도는 아처가 슬레이터에게 자신을 소개할 때 선택한 위장 이름이었습니다." }, { "en": "I'm not even convinced she's over 5 feet to be honest. She wears big heels in Elementary. Plus a 5'8 Cameron Diaz can pull off looking a whole head taller than her-which would mean Cameron would have 9 inches on Lucy. As for Drew, 5 foot 3 or 5 foot 2 and 3/4.heightobsessed says on 18/Oct/14. My mom worked as a dolphin trainer at sea life park and trained the dolphins in the movie 50 first dates. She said that drew was as tall as her.'m a pygmy although there is a quote where she is 'overheard' saying I'm 5ft 2...in 2004 also said To dance confidently in a pair of fringed panties when you're 5ft 4ins with cellulite is a great thing. Photo by PR Photos. Add your opinion on the Height of Drew Barrymore.", "ko": "솔직히 그녀는 5피트가 넘는 것조차 확신하지 못합니다. Elementary에서는 큰 힐을 신어요. 게다가 5피트 8인치인 카메론 디아즈는 루시보다 머리가 훨씬 더 큰 것처럼 보일 수 있었고, 이는 카메론이 루시보다 몸집이 9인치 더 크다는 것을 의미합니다. 드류의 경우 5피트 3 또는 5피트 2/4높이에 집착한다고 18/10/14에 말했습니다. 제 어머니는 씨 라이프 파크에서 돌고래 조련사로 일하며 영화 50일간의 첫 번째 데이트에서 돌고래를 훈련시켰습니다. 그녀는 Drew가 자신만큼 키가 크다고 말했습니다.'피미족이지만 그녀는 '5피트 2'라고 말하는 것이 들린다는 인용문이 있습니다...2004년에는 셀룰라이트가 있는 5피트 4인치의 펜티 시에 자신감 있게 춤을 추는 것은 대단한 일이라고 말했습니다. PR Photos의 사진. Drew Barrymore의 키에 대한 의견을 추가하세요." }, { "en": "BS height listing? Your one to talk ACG. Many of your height claims on this site are ridiculous. You almost say every celeb is taller than they really are. I mean what's next? Mark wahlberg is 5-10? Joe Pesci is 5-8? Al Pacino is 5-9? Come on get your head on straight and put down your crack pipe. Christian slater is a solid 173cm. Morningheight said on 6/May/11 I would say he could be near to 5'9 than 5'8, cause his proportions looks like that of a guy around 175cm.", "ko": "BS 키 나열? 네가 말하던가. 이 사이트에서 너의 키 주장은 대부분 터무니없어. 거의 모든 유명인이 실제보다 키가 더 크다고 말하잖아. 다음에는 뭐가 될까요? 마크 월버그는 5피트 10인치인가요? 조 페시 5피트 8인치? 알 파치노는 5피트 9인치인가요? 제발 정신 차리고 바로잡고 크랙 파이프를 내려놓으세요. 크리스찬 슬레이터는 확고한 173cm입니다. Morningheight는 6/5/11에 175cm 정도인 사람의 비율처럼 보이기 때문에 5피트 8보다 5피트 9에 가까울 수도 있다고 말했습니다." }, { "en": "According to IMDB (see link below), TAYLOR LAUTNER IS 5'10 and a half (1.79m) But many fans disagree. In pictures you can… clearly see he is about 4-5 inches shorter than Robert Pattinson who is 6'1 and about 3-4 inches taller than Kristen Stewart, who is 5'3, so this makes him 5'6 1/2 or 5'7, 5'10 is overdoing it.", "ko": "IMDB(아래 링크 참조)에 따르면 테일러 로트너의 키는 5피트 10인치(1.79m)입니다. 하지만 많은 팬들은 이에 동의하지 않습니다. 사진에서 볼 수 있듯이 그는 6피트 1인치인 로버트 패틴슨보다 약 4~5인치 작고 5피트 3인치인 크리스틴 스튜어트보다 약 3~4인치 크기 차이가 있어 5피트 6인치 1/2 또는 5피트 7인치에 해당하며, 5피트 10인치는 과다합니다." }, { "en": "Loved up: Christian Slater, 44, and his 26-year-old wife were seen sharing a smooch while out on the streets of New York on Monday. The pair seemed to be very affectionate toward one another as they were out walking their dog in the Big Apple.", "ko": "사랑에 빠진: 크리스티안 슬레이터(44세)와 그의 26세 아내는 월요일 뉴욕 거리에서 뽀뽀를 나누며 목격되었습니다. 두 사람은 빅애플에서 개를 산책시키며 서로에게 매우 애정 어린 모습을 보였습니다." } ]

{ "en": "why using less energy is good", "ko": "에너지 사용량을 줄이는 것이 좋은 이유" }

[ { "en": "But the top five reasons that people, companies and governments choose to use energy more efficiently are: 1 Energy efficiency saves you money. 2 Energy efficiency improves the economy. 3 Energy efficiency is good for the environment. 4 Energy efficiency improves national security. 5 Energy efficiency enhances quality of life.", "ko": "그러나 사람들이, 기업과 정부가 에너지 사용을 더 효율적으로 선택하는 5가지 주요 이유는 다음과 같습니다: 1 에너지 효율은 비용을 절약합니다. 2 에너지 효율은 경제를 개선합니다. 3 에너지 효율은 환경에 좋습니다. 4 에너지 효율은 국가 안보를 향상시킵니다. 5 에너지 효율은 삶의 질을 향상시킵니다." } ]

[ { "en": "For example, an energy efficient washing machine provides the same service, laundry, but at a lower rate of energy consumption. Similarly, a well-insulated house is more energy efficient because less heat escapes and therefore less heat needs to be used to maintain a comfortable living environment.", "ko": "예를 들어, 에너지 효율이 높은 세탁기는 동일한 서비스인 세탁을 제공하지만 에너지 소비율이 낮습니다. 마찬가지로 단열이 잘 되어 있는 집은 열이 적게 빠져 나가기 때문에 쾌적한 생활 환경을 유지하기 위해 더 적은 양의 열을 사용해야 하므로 에너지 효율이 높습니다." }, { "en": "Why do cells require a good supply of oxygen? For aerobic respiration Cells get their energy by breaking down glucose, using oxygen. This process is aerobic respiration, it creates CO2 and water as waste products. Without… a source of energy the cell would die.", "ko": "세포에 산소가 충분히 공급되어야 하는 이유는 무엇인가요? 유산소 호흡을 통해 에너지 얻기 세포는 포도당을 분해하여 에너지를 얻습니다. 이 과정은 유산소 호흡이며, 부산물로 CO2와 물을 생성합니다. 에너지원이 없으면 세포는 죽게 됩니다." }, { "en": "Energy use for transportation is the least efficient use of fossil fuels. The automobile loses far more energy than it uses. As shown later (in the Energy Transformation section), for every 20 gallons put into a car we only get about 2 gallons worth of actual work.", "ko": "운송수단의 에너지 사용은 화석 연료를 사용하는 데 가장 효율적이지 않습니다. 자동차는 사용하는 에너지보다 훨씬 더 많은 에너지를 손실합니다. 나중에 (에너지 변화 섹션에서) 볼 수 있듯이 자동차에 20갤런을 넣으면 실제로 얻을 수 있는 에너지는 약 2갤런에 불과합니다." }, { "en": "Consuming low energy density foods is a strategy to feel full while reducing calories for weight loss. Research shows that we consume about the same weight of food each day, but not the same amount of calories. You can lower your calorie intake without reducing the weight of food you eat.", "ko": "저에너지 밀도 음식을 섭취하는 것은 체중 감량을 위해 칼로리를 줄이면서 포만감을 느낄 수 있는 전략입니다. 연구에 따르면 우리는 매일 같은 무게의 음식을 섭취하지만 같은 양의 칼로리를 섭취하지 않는다고 합니다. 음식의 무게를 줄이지 않고도 칼로리 섭취량을 줄일 수 있습니다." }, { "en": "Low energy density means there are few calories in a lot of food. When you're striving for weight loss, the goal is to eat low-energy-dense foods. That is, you want to eat a greater volume of food that's lower in calories. This helps you feel fuller on fewer calories.", "ko": "에너지 밀도가 낮다는 것은 음식의 칼로리가 많다는 뜻입니다. 체중 감량을 목표로 할 때는 저에너지 밀도 식품을 섭취하는 것이 목표입니다. 즉, 칼로리가 낮은 음식을 더 많이 섭취해야 합니다. 이렇게 하면 더 적은 칼로리로 포만감을 느낄 수 있습니다." }, { "en": "there are two major reasons why less government spending benefits society and in the future lower tax rates encourage work savings and investment tax argument lower spending is an economic benefit even if taxes are not lowered", "ko": "정부 지출이 줄어들면 사회에 이익이 되고 향후 세율이 낮아지면 근로 저축과 투자를 장려하는 세금 인하가 경제에 이익이 된다는 두 가지 주요 이유가 있습니다." }, { "en": "Using energy efficient light bulbsis not good enough:a) When too much light is being used,b) When aimed improperly, orc) When nobody is there to use it.[1]This is Light Pollution!. And there is way too much of it costing the USA some $4.5 billion or moreannually. This energy and money could be put to far better use. [2,3] Light Pollution and all itsramifications are missing from the EPA Report on the Environment.[4,5]The #1 and #2 problems in Congress, needing immediate attention, are the economy and climatechange.", "ko": "에너지 효율적인 전구를 사용하는 것만으로는 충분하지 않습니다:a) 너무 많은 빛을 사용하는 경우, b) 부적절하게 비춰지는 경우, 또는 c) 사용할 사람이 없는 경우.[1]이것이 바로 빛 공해입니다![2,3] 빛 공해와 그 모든 의미는 환경에 대한 EPA 보고서에서 누락되어 있습니다.[4,5] 의회에서 즉각적인 주의가 필요한 1위와 2위 문제는 경제와 기후 변화입니다." }, { "en": "Why is relaxation so good for us? 1) Restores our energy. We often forget that we have a limited amount of energy to expend, and we push ourselves beyond that threshold daily. However, in order to keep generating more energy, we need to let our bodies rest. Think of energy like the fuel you put into your vehicle.", "ko": "휴식이 왜 우리에게 좋은가요? 1) 에너지를 회복시킵니다. 우리는 종종 소비할 수 있는 에너지가 한정되어 있다는 사실을 잊고 매일 그 한계를 넘어서는 스스로를 밀어붙입니다. 그러나 더 많은 에너지를 계속 생성하려면 몸이 쉬도록 해야 합니다. 에너지를 차량에 넣는 연료라고 생각해보세요." }, { "en": "Research shows that choosing low-energy-dense foods — foods low in calories but high in volume — can help people feel full without consuming a lot of calories. That is why diets of low energy density are favored for the sake of weight control.esearch shows that choosing low-energy-dense foods — foods low in calories but high in volume — can help people feel full without consuming a lot of calories. That is why diets of low energy density are favored for the sake of weight control.", "ko": "연구에 따르면 칼로리는 낮지만 부피가 큰 저에너지 밀도 음식을 선택하면 많은 칼로리를 섭취하지 않고도 포만감을 느낄 수 있다고 합니다. 따라서 저에너지 밀도 식단은 체중 조절을 위해 선호됩니다.연구에 따르면 칼로리는 낮지만 부피가 큰 저에너지 밀도 음식을 선택하면 많은 칼로리를 섭취하지 않고도 포만감을 느낄 수 있다고 합니다. 따라서 저에너지 밀도 식단은 체중 조절을 위해 선호됩니다." }, { "en": "A fuel-less generator is a device that stores power and can be used to run almost anything requiring an electric current. The reason the generator has the title “fuel-less” is because traditional generators use some type of fuel–usually gasoline–to create an electric current.", "ko": "연료가 없는 발전기는 전력을 저장하고 전류가 필요한 거의 모든 것을 구동하는 데 사용할 수 있는 장치입니다. 발전기에 \"연료가 없는\"이라는 이름이 붙은 이유는 기존 발전기가 전류를 생성하기 위해 일반적으로 휘발유와 같은 연료를 사용하기 때문입니다." }, { "en": "Of all the ways to meet the world’s expanding energy needs, efficiency and conservation are the cheapest and most beneficial to the environment. Using energy more efficiently helps reduce carbon emissions, lower energy costs and preserve our finite natural resources.", "ko": "전 세계의 증가하는 에너지 수요를 충족시킬 수 있는 모든 방법 중에서 효율성과 절약이 가장 저렴하고 환경에 유익한 방법입니다. 에너지를 더 효율적으로 사용하면 탄소 배출을 줄이고 에너지 비용을 낮추며 유한한 천연 자원을 보존할 수 있습니다." }, { "en": "An object with potential energy has energy that can be changed into kinetic energy or another form of energy, but the object is not currently using the energy. Why is potential energy sometimes called stored energy?", "ko": "잠재 에너지를 가진 물체에는 운동 에너지 또는 다른 형태의 에너지로 변환될 수 있는 에너지가 있지만, 현재 물체는 에너지를 사용하지 않고 있습니다. 잠재 에너지를 보관된 에너지라고 부르는 이유는 무엇입니까?" }, { "en": "Karuna Joy (Pat Chen) Founder Reston Reiki and Healing Arts in Northern Virginia offers Integrative Energy Healing Sessions to Relax, De-stress, and Heal Why is reaching activation energy necessary. Using Reiki . . Why is reaching activation energy necessary.", "ko": "노던 버지니아에 있는 레스토니 레이지(팻 첸) 창립자 카루나 조이가 통합 에너지 치유 세션을 제공하여 긴장을 풀고 스트레스를 해소하며 치유하는 이유는 무엇인가요? 왜 활성화 에너지에 도달하는 것이 필요한가요?" }, { "en": "Energy isn't free. The grown-ups in your house pay for the all the electricity you use. So wasting energy is the same as wasting money-and we know that's not a good idea! Wasting energy isn't good for the environment either.", "ko": "에너지는 무료가 아닙니다. 집에 있는 어른들은 사용하는 모든 전기 요금을 지불합니다. 따라서 에너지를 낭비하는 것은 돈을 낭비하는 것과 같으며, 이는 좋은 생각이 아니라는 것을 알아요! 에너지를 낭비하는 것은 환경에도 좋지 않습니다." }, { "en": "IGS Energy is a great way to pay less for your gas and electric! They lock in a great rate for a year! I’ve saved a lot of money on my utility bills by using them!", "ko": "IGS Energy는 가스 및 전기 요금을 저렴하게 지불할 수 있는 좋은 방법입니다! 1 년 동안 훌륭한 요금을 고정합니다! 그들을 사용하여 공과금에서 많은 돈을 절약했습니다!" }, { "en": "'Energy density' is the amount of energy (or calories) per gram of food. Lower energy density foods provide fewer calories per gram of food – this means that you can have satisfying portions of these foods with a relatively low calorie content. Evidence suggests that diets with a low energy density can help people maintain a healthy body weight.", "ko": "'에너지 밀도'는 음식 1그램당 에너지(또는 칼로리) 양을 말합니다. 에너지 밀도가 낮은 식품은 음식 1그램당 칼로리가 적으므로 비교적 낮은 칼로리 함량으로 포만감을 주는 양을 섭취할 수 있습니다. 연구에 따르면 에너지 밀도가 낮은 식단은 사람들이 건강한 체중을 유지하는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "More Efficient Foods, Less Waste. Different foods require different amounts of energy to produce. Meat is four times as demanding as grains are. If consumers would gravitate toward less intensive foods, energy use would drop. Reducing the enormous amount of food that is wasted would save energy as well.", "ko": "더 효율적인 식품, 낭비 최소화. 식품은 종류에 따라 생산에 소요되는 에너지량이 다릅니다. 육류는 곡물보다 에너지 소비가 4배나 더 많은 편입니다. 소비자들이 에너지 소비가 적은 식품에 더 많이 매력을 느끼게 된다면 에너지 사용량이 감소할 것입니다. 다량의 음식물이 낭비되는 양을 줄이면 에너지 절약 효과도 얻을 수 있습니다." }, { "en": "Some people think tidal energy is a very good source of renewable, clean energy and that we should use it in as many places as we can. Other people think that since tidal energy plants can only produce electricity for about ten hours every day, it is not worth the danger to plants, animals, and ecosystems.enefits of Tidal Energy. Tidal energy is a good source of alternative energy because it does not create any pollution of any kind. It is completely safe for our environment. It is also good because a high amount of energy can be captured using the tides and it does not cost much to turn it to electricity.", "ko": "어떤 사람들은 조력 에너지가 재생 가능한 청정 에너지의 매우 좋은 원천이며 가능한 한 많은 곳에서 사용해야 한다고 생각합니다. 다른 사람들은 조력 에너지 발전소는 매일 약 10시간 동안만 전기를 생산할 수 있기 때문에 식물, 동물 및 생태계에 대한 위험성을 감수할 가치가 없다고 생각합니다. 조력 에너지의 이점. 조력 에너지는 어떤 오염도 일으키지 않기 때문에 좋은 대체 에너지원입니다. 그것은 완전히 안전합니다. 또한 조수 현상을 이용해 많은 양의 에너지를 얻을 수 있고 전기로 전환하는 데 많은 비용이 들지 않기 때문에 좋습니다." }, { "en": "Electricity is considered a very efficient way of energy consumption in part because it is weightless as well as easy to distribute. Electricity is used without creating loss and without creating pollution. Other forms of energy experience loss, pollution or both, such as fossil fuels. At the point where electricity generates, it is a renewable form of energy as well as a clean one. Without electricity, humans would be able to enjoy next to no modern conveniences.", "ko": "전기는 무게가 없고 분배가 용이하기 때문에 부분적으로 에너지 소비에 매우 효율적인 방법으로 간주됩니다. 전기는 손실 없이 오염을 일으키지 않고 사용됩니다. 다른 형태의 에너지는 화석 연료와 같이 손실 및 오염 또는 둘 다를 경험합니다. 전기가 생성되는 지점에서 전기는 재생 가능하고 깨끗한 에너지입니다. 전기가 없다면 인류는 현대적인 편의를 거의 누릴 수 없을 것입니다." }, { "en": "Reducing your energy consumption. One important way to reduce your energy consumption is to choose energy efficient appliances when you replace old appliances. However, there are also steps you can take now to reduce your energy bills at little or no cost.", "ko": "에너지 소비를 줄입니다. 에너지 소비를 줄이는 한 가지 중요한 방법은 오래된 가전제품을 교체할 때 에너지 효율이 높은 가전제품을 선택하는 것입니다. 그러나 에너지 청구를 거의 또는 전혀 비용이 들지 않고 줄이기 위해 지금 바로 취할 수 있는 조치도 있습니다." }, { "en": "Pay less money for energy-and more attention to the environment. It's pretty obvious, really. An efficient steam trap wastes less energy, which means you burn less fuel and reduce emissions. The results are energy savings and a cleaner, healthier environment. By helping companies manage energy, Armstrong steam traps are also helping protect the world we all share.", "ko": "에너지에 드는 비용을 절감하고 환경에 더 많은 관심을 기울이세요. 꽤 명백합니다. 효율적인 스팀 트랩은 에너지를 덜 낭비하므로 더 적은 양의 연료를 연소하고 배출물을 줄일 수 있습니다. 그 결과 에너지를 절약하고 더 깨끗하고 건강한 환경을 조성할 수 있습니다. 기업의 에너지 관리를 돕는 아몬스 스팀 트랩은 우리 모두가 공유하는 세상을 보호하는 데에도 도움을 줍니다." }, { "en": "The reality is that there are many reasons why conserving energy is significant to our lives. First of all, saving energy is important because energy use effects the environment and everyone in it. Secondly, when you conserve energy you also save on the cost of living. That said, to help you understand why energy conservation is important you should know that there are two kinds of energy sources we depend on – renewable and nonrenewable. replenished, such as water, wind, and solar. Nonrenewable energy sources, on the other hand, like gas, coal, and oil, cannot be replaced.", "ko": "현실은 에너지 절약이 우리 삶에 중요한 이유가 많은 것입니다. 우선, 에너지 사용은 환경과 그 안에 있는 모든 사람에게 영향을 미치기 때문에 에너지 절약은 중요합니다. 둘째, 에너지를 절약하면 생활비도 절약할 수 있습니다. 즉, 에너지 절약이 중요한 이유를 이해하려면 우리가 의존하는 에너지원이 재생 가능한 에너지와 비재생 가능한 에너지의 두 가지 종류가 있다는 점을 알아야 합니다. 물, 바람, 태양과 같이 재생 가능한 에너지원은 재생할 수 있는 에너지원은 가스, 석탄, 석유와 같은 비재생 에너지원은 교체할 수 없습니다." }, { "en": "Eating more while losing weight doesn't sound like a real diet promise, but choosing more foods that are lower in energy density means you can eat more of them while consuming fewer calories. The Problem With Most Health-Related Research", "ko": "살이빠지는 동안 더 많이 먹는다는 것은 현실적인 다이어트 약속처럼 들리지 않지만, 에너지 밀도가 낮은 음식을 더 많이 선택한다는 것은 더 적은 칼로리를 섭취하면서 더 많이 먹을 수 있다는 것을 의미합니다. 대부분의 건강 관련 연구의 문제점" }, { "en": "Without energy, there would be nothing: no life, no movement, no light, no heat, no you, no me… nothing. But there is a problem with energy. Some people have got used to using far too much of it. This means that there's not enough for everyone. And using some kinds of energy causes terrible pollution and makes the Earth's climate get hotter.", "ko": "에너지가 없었다면 우리는 아무것도 없을 것이고, 생명도 없고, 움직임도 없고, 빛도 없고, 열도 없고, 너도 없고, 나도 없을 것이고... 아무것도 없을 것입니다. 그러나 에너지에는 문제가 있습니다. 어떤 사람들은 너무 많은 에너지를 사용하는 데 익숙해졌습니다. 이것은 모든 사람을 위해 충분하지 않다는 것을 의미합니다. 또한 일부 종류의 에너지를 사용하면 심각한 오염을 초래하고 지구의 기후를 더 뜨겁게 만듭니다." }, { "en": "Typical electricity is generated from fossil fuel that will run out one day. Solar energy is a good alternative to replace fossil fuel as the major energy source because solar power is renewable at absolutely no cost to supply energy infinitely. 3. Environment friendly. The world pollution is getting worse. Any effort that can reduce the pollution to the environment helps to save the earth.", "ko": "일반적인 전기는 언젠가 고갈될 화석 연료에서 생산됩니다. 태양 에너지는 무한한 에너지를 공급하는 데 드는 비용이 전혀 들지 않는 재생 가능하기 때문에 화석 연료를 주요 에너지원으로 대체할 수 있는 좋은 대안입니다. 3. 환경 친화적. 전 세계 오염은 점점 더 심해지고 있습니다. 환경에 대한 오염을 줄일 수 있는 모든 노력은 지구를 구하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Recycling is good for the environment. It takes less energy to create new items from recycled materials than it does to create new products from raw materials. Mining minerals and milling trees into lumber requires vast amounts of energy.t takes less energy to create new items from recycled materials than it does to create new products from raw materials. Mining minerals and milling trees into lumber requires vast amounts of energy.", "ko": "재활용은 환경에 좋습니다. 재활용 재료로 새로운 제품을 만드는 데는 원자재로 새로운 제품을 만드는 것보다 에너지가 덜 필요합니다. 광물을 채굴하고 나무를 목재로 가공하려면 방대한 양의 에너지가 필요합니다.재활용 재료로 새로운 제품을 만드는 데는 원자재로 새로운 제품을 만드는 것보다 에너지가 덜 필요합니다. 광물을 채굴하고 나무를 목재로 가공하려면 방대한 양의 에너지가 필요합니다." }, { "en": "Energy lets us do work. Energy is the ability to do work. As such, energy is important to all living things in order to maintain life functions from the smallest part of a cell to the organism as a whole. Humans, on the other hand, use energy to modify their environment and perform work.", "ko": "에너지는 우리가 일을 할 수 있게 해줍니다. 에너지는 일을 할 수 있는 능력입니다. 따라서 에너지는 세포의 가장 작은 부분에서 유기체 전체에 이르기까지 모든 생명체가 생명 기능을 유지하기 위해 중요합니다. 반면에 인간은 환경을 변화시키고 일을 수행하기 위해 에너지를 사용합니다." }, { "en": "Technology has improved our lives in many ways and not just through making thing faster and more convenient. We are better connected and better informed.Technology lets us travel the globe and get close to wildlife without leaving our desk, our cell phones can help us to make better shopping decisions and software helps us to be more energy efficient. It also has served to dematerialize our lives.. Another major way that technology is helping us to consume less is through the consolidation of things within one gadget. This has been especially noteworthy in the past few years with the rise of smartphones and tablets.", "ko": "기술은 우리의 삶을 더 빠르고 편리하게 만들어 줄 뿐만 아니라 여러 가지 방식으로 개선해 주었습니다. 우리는 더 잘 연결되어 있고 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 기술을 통해 우리는 책상이나 휴대폰을 벗어나지 않고도 전 세계를 여행하고 야생 동물과 가까워질 수 있습니다. 휴대폰은 더 나은 쇼핑 결정을 내리는 데 도움이 되고 소프트웨어는 더 에너지 효율적인 생활을 할 수 있도록 도와줍니다. 또한 기술은 우리의 삶을 비물질화하는 역할을 해왔습니다. 기술이 우리가 소비를 줄이는 데 도움이 되는 또 다른 주요 방법은 하나의 가젯 안에 여러 가지 것을 통합하는 것입니다. 이는 특히 지난 몇 년 동안 스마트폰과 태블릿의 등장으로 주목할 만한 일이었습니다." }, { "en": "Why is gravitational potential energy of an object 1 m above the moon's surface less than its potential energy 1 m above the earth's surface?hy is gravitational potential energy of an object 1 m above the moon's surface less than its potential energy 1 m above the earth's surface?", "ko": "달 표면에서 1m 높이의 물체의 중력 위치 에너지가 지구 표면에서 1m 높이의 위치 에너지보다 작은 이유는 무엇입니까?달 표면에서 1m 높이의 물체의 중력 위치 에너지가 지구 표면에서 1m 높이의 위치 에너지보다 작은 이유는 무엇입니까?" }, { "en": "10 reasons why coal is a good energy source: 1 Cheapest source of energy. It is by far cheaper than nuclear, natural gas, oil. 2 Coal also provides a stable source of energy (no Arab oil embargoes, no sudden scarcity like you experience with natural gas) and there is a very plentiful supply both in the U.S. and in other foreign countries.", "ko": "석탄이 좋은 에너지원인 10가지 이유: 1 가장 저렴한 에너지원입니다. 핵, 천연가스, 석유보다 훨씬 저렴합니다. 2 석탄은 또한 안정적인 에너지원(아랍 석유 금수 조치, 천연가스와 같이 갑작스러운 부족과 같은 상황 없음)을 제공하며 미국과 다른 외국에서도 매우 풍부한 공급이 있습니다." }, { "en": "The energy conservation priority of the company was unmatched in the industry and this is why we think they had so much success. 17 people found this helpful My dad did not want use to have all the electronics on at once because he wanted to practice at least a little energy conservation. Reduction in the amount of energy consumed in a process or system, or by an organization or society, through economy, elimination of waste, and rational use. Being good at energy conservation will save your business a lot of money over time and is also good for the environment.", "ko": "회사의 에너지 절약 우선순위는 업계에서 일치하지 않았고 이것이 그들이 그렇게 많은 성공을 거둔 이유라고 생각합니다. 17명이 도움이 되었습니다 내 아버지는 적어도 조금은 에너지 절약을 실천하고 싶어 하였기 때문에 우리에게 모든 전자 제품을 한 번에 사용하지 않기를 원했습니다. 경제, 낭비 제거 및 합리적인 사용을 통해 프로세스 또는 시스템 또는 조직 또는 사회에서 소비하는 에너지의 양을 줄인다. 에너지 절약에 능숙하면 시간이 지남에 따라 비즈니스에 많은 비용을 절약할 수 있으며 환경에도 좋습니다." }, { "en": "2016-09-22T20:32:58-04:00. I think the correct answer from the choices listed above is the second option. For endothermic reactions, the reactants have less energy than the products. Which would mean that energy should be added to the reaction for it to proceed. Hope this answers the question.", "ko": "2016-09-22T20:32:58-04:00. 위에 나열된 선택지 중에서 정답은 두 번째 옵션이라고 생각합니다. 흡열 반응의 경우 반응물은 생성물보다 에너지가 적습니다. 즉, 반응이 진행되기 위해서는 반응에 에너지가 추가되어야 한다는 뜻입니다. 질문에 대한 답변이 되었기를 바랍니다." }, { "en": "Energy efficiency is all the rage with good reason. Energy-efficient lighting choices lower utility bills and lessen the burden on nonrenewable energy sources, which account for 89 percent of energy production in the U.S. (see References 4).", "ko": "에너지 효율은 그럴 만한 이유가 있는 모든 유행입니다. 에너지 효율적인 조명 선택은 공과금을 낮추고 미국에서 에너지 생산의 89%를 차지하는 재생 불가능한 에너지원의 부담을 줄여줍니다(참고 문헌 4 참조)." }, { "en": "ENERGY STAR-labeled computers use 30%-65% less energy than computers without this designation, depending on usage. Consider buying a laptop for your next computer upgrade; laptops use much less energy than desktop computers.", "ko": "에너지 스타 라벨이 붙은 컴퓨터는 사용량에 따라 이 지정이 없는 컴퓨터보다 30~65% 적은 에너지를 사용합니다. 다음 컴퓨터 업그레이드에 노트북을 구입하는 것을 고려하세요. 노트북은 데스크톱 컴퓨터보다 훨씬 적은 에너지를 사용합니다." }, { "en": "New Richmond Utilities offers these 5 suggestions that will help you be more energy efficient. Not only is energy efficiency good for your community and environment, it can help you save money year-round. Build New Habits. Turn off the lights when you leave a room. Plug groups of appliances into a surge protector and make it a habit to switch it off when not in use.", "ko": "뉴 리치몬드 유틸리티는 에너지 효율을 높이는 데 도움이 되는 5가지 제안을 제공합니다. 에너지 효율은 지역사회와 환경에 도움이 될 뿐만 아니라 연중 내내 비용을 절감하는 데 도움이 될 수 있습니다. 새 습관 만들기. 방을 떠나면 조명을 끕니다. 전기 제품을 일괄적으로 서지 보호기로 연결하고 사용하지 않을 때 서지 보호기를 끄는 습관을 기르세요." }, { "en": "As a rule, foods that are higher in water and/or lower in fat have a lower energy density than foods that are lower in water and/or higher in fat. By choosing foods with low energy density, such as fresh fruits and vegetables or reduced fat dairy products, you'll get a bigger serving for fewer calories.", "ko": "일반적으로 수분 함량이 높고 지방 함량이 낮은 식품은 수분 함량이 낮고 지방 함량이 높은 식품보다 에너지 밀도가 낮습니다. 신선한 과일 및 채소 또는 저지방 유제품과 같이 에너지 밀도가 낮은 식품을 선택하면 칼로리가 적은 음식을 더 많이 섭취할 수 있습니다." }, { "en": "Energy-thrifty electricity consumers pay more for less. Despite conservation push, electric plans include penalty for low usage. Katherine Taconi said when she moved to a house in Spring in 2013, she didn't know her power consumption would be low enough to trigger a fee for not using enough electricity. She ended up switching her Reliant plan to one that didn't have a minimum-use fee.", "ko": "에너지 절약형 전기 소비자는 더 적은 에너지 사용에 더 많은 비용을 지불합니다. 절약 운동에도 불구하고 전기 요금제에는 낮은 사용량에 대한 페널티가 포함되어 있습니다. 캐서린 태코니는 2013년 스프링에 집을 옮겼을 때 전기 사용량이 충분하지 않아 전기 사용량에 대한 요금이 부과될 만큼 낮을 줄 몰랐다고 말했습니다. 결국 그녀는 최소 사용 수수료가 없는 플랜으로 Reliant 요금제를 전환했습니다." }, { "en": "Carbohydrates also provide a shorter lasting period of energy than fat. This means that you have to eat more, and more often, to achieve the same result. Rather than creating blood sugar volatility via insulin spike, fat keeps your energy levels, focus, and hunger steady.", "ko": "탄수화물은 또한 지방보다 더 짧은 지속 시간의 에너지를 제공합니다. 즉, 동일한 결과를 얻으려면 더 많이, 더 자주 섭취해야 합니다. 인슐린 스파이크를 통해 혈당 변동성을 일으키는 것보다 지방은 에너지 수준, 집중력 및 배고픔을 안정적으로 유지합니다." }, { "en": "In other words, if you eat enough protein, you will feel less hungry and eat fewer calories. That's why it's critical to eat adequate amount of protein if your aim is to lose fat. Protein has also been shown to increase energy expenditure. This means that by following a diet rich in protein, you will burn more calories. This metabolic advantage is not significant (around 100 kcal a day) but every little counts! Another way to burn more calories is to build muscle mass.", "ko": "다시 말해, 충분한 단백질을 섭취하면 배고픔을 덜 느끼고 칼로리를 덜 섭취하게 됩니다. 따라서 지방을 감량하는 것이 목표라면 충분한 양의 단백질을 섭취하는 것이 중요합니다. 단백질은 또한 신진대사를 증가시키는 것으로 나타났습니다. 즉, 단백질이 풍부한 식단을 따르면 더 많은 칼로리를 소모하게 됩니다. 이러한 대사적 이점은 크지 않지만(하루 100kcal 정도) 조금이라도 중요합니다! 칼로리를 더 많이 태울 수 있는 또 다른 방법은 근육량을 늘리는 것입니다." }, { "en": "This is both a way to reduce fossil fuel usage and your power bill. Nobody likes power bills and power seems to go up every year, unlike incomes. So, the more that you can reduce your energy consumption, the more you can save and live more smartly. 1 Turn off lights.", "ko": "이는 화석 연료 사용량을 줄이고 전력 요금을 줄이는 방법입니다. 누군가도 전기 요금을 좋아하지 않고 소득보다 매년 전기 요금이 오르는 것 같습니다. 따라서 에너지 소비를 줄일수록 더 많이 절약하고 더 현명하게 살 수 있습니다. 1 조명을 끄세요." }, { "en": "Many Californians learned to use their energy more efficiently. We also learned how to conserve energy-how to make thoughtful choices about ways we can use less. We learned how important it is to not waste energy, so there is enough for everyone. Californians Flexed Their Power by using energy at different times of the day, by turning lights and machines off when not being used.", "ko": "많은 캘리포니아 주민들이 에너지를 더 효율적으로 사용하는 방법을 배웠습니다. 또한 에너지를 절약하는 방법, 즉 에너지를 덜 사용할 수 있는 방법에 대해 신중하게 선택하는 방법도 배웠습니다. 우리는 모두에게 충분한 에너지가 있기 위해 에너지를 낭비하지 않는 것이 얼마나 중요한지 알게 되었습니다. 캘리포니아 주민들은 하루 중 다른 시간에 에너지를 사용하고, 사용하지 않을 때는 조명과 기계를 끄는 등 다양한 방법으로 에너지 절약을 실천했습니다." }, { "en": "exists and is an alternate of . It is because, more energy comes from the nonrenewable resources than the renewable ones. Therefore we use more of the nonrenewable resources. It is because, more energy comes from the nonrenewable resources than the renewable ones. Therefore we use more of the nonrenewable resources.", "ko": "가 존재하고 는 의 대체품입니다. 재생 가능한 자원보다 재생 불가능한 자원에서 더 많은 에너지가 나옵니다. 따라서 우리는 재생 불가능한 자원을 더 많이 사용합니다. 재생 가능한 자원보다 재생 불가능한 자원에서 더 많은 에너지가 나옵니다. 따라서 우리는 재생 불가능한 자원을 더 많이 사용합니다." }, { "en": "People need to reduce their use of electricity and develop products, renewable energy sources and buildings that provide the most efficient use of energy and raw materials. Nuclear energy is at best a short term solution. Nuclear energy is not ‘green’ nor renewable energy.", "ko": "사람들은 전기 사용을 줄이고 가장 효율적인 에너지와 원자재 사용을 제공하는 제품, 재생 에너지원 및 건물을 개발해야 합니다. 원자력은 최단기적인 해결책에 불과합니다. 원자력은 '친환경'인 에너지가 아니며 재생 가능 에너지도 아닙니다." }, { "en": "The problem is that even organic food can contain contaminants, but your chance of getting the really bad pesticides is far less and much better. The Plasma energy field is a major part of what makes food grown in good fertile soil more acceptable to our bodies and is not rejected like synthetic products, etc.f course, Organic is better for you for the obvious reasons of having no chemicals used in planting, growing, or harvesting of the fruit/veggie. That should be enough to convince anyone to eat more organic foods without any debate over antioxidants.", "ko": "문제는 유기농 식품에도 오염 물질이 포함될 수 있지만 정말 나쁜 살충제를 섭취할 확률은 훨씬 낮고 훨씬 더 낫다는 것입니다. 플라즈마 에너지 필드는 좋은 비옥한 토양에서 자란 식품을 우리 몸에 더 잘 수용하고 합성 제품과 같은 제품을 거부하지 않는 주요 요소입니다. 물론 유기농은 과일/야채를 심고 재배하거나 수확할 때 화학 물질을 사용하지 않는다는 명백한 이유로 더 좋습니다. 이는 항산화제에 대한 논쟁 없이 누구나 유기농 식품을 더 많이 먹도록 설득하기에 충분합니다." }, { "en": "Energy Conservation Myths. Myth #1: Leaving a light on uses less energy than turning it off and on several times. Truth: Leaving an incandescent or fluorescent lamp on uses more energy than turning it on and off as needed.Tips: 1 Get into the habit of turning off lights when you leave a room.yth #1: Leaving a light on uses less energy than turning it off and on several times. Truth: Leaving an incandescent or fluorescent lamp on uses more energy than turning it on and off as needed. Tips:", "ko": "에너지 절약 미신. 미신 #1: 조명을 켜두는 것이 여러 번 켜고 끄는 것보다 에너지 소비가 적다. 진실: 백열등이나 형광등을 켜두는 것은 필요에 따라 켜고 끄는 것보다 더 많은 에너지를 사용합니다. 팁: 1. 방을 나갈 때는 습관적으로 전등을 끄세요.미신 #1: 조명을 켜두는 것이 여러 번 켜고 끄는 것보다 에너지 소비가 적다. 진실: 백열등이나 형광등을 켜두는 것은 필요에 따라 켜고 끄는 것보다 더 많은 에너지를 사용합니다. 팁:" }, { "en": "Confidence votes 9.2K. Unlike other energy sources, such as glucose, ATP (adenosine triphosphate) is a short-term energy boost to the cell. ATP is ineffective for long-term energy storage.Because of this, ATP has large amounts of energy that is released when it is turned into ADP, which is useful for chemical reactions that require high energy charges within the cell.ATP is analogous to a fully-charged battery, which can sustain large amounts of energy in little time, but does not last long.In effect, ATP is mainly used for quick reactions while other sources, such as glucose, is used for energy storage.onfidence votes 9.2K. Unlike other energy sources, such as glucose, ATP (adenosine triphosphate) is a short-term energy boost to the cell. ATP is ineffective for long-term energy storage.", "ko": "신뢰도 투표 9.2K. 포도당과 같은 다른 에너지원과 달리 ATP(아데노신 삼인산)는 세포에 단기간 에너지 부스트를 줍니다. ATP는 장기적인 에너지 저장에는 효과적이지 않기 때문에 세포 내에서 높은 에너지 전하를 필요로 하는 화학 반응에 유용한 ADP로 전환될 때 방출되는 많은 양의 에너지를 가지고 있습니다.ATP는 짧은 시간에 많은 양의 에너지를 유지할 수 있지만 오래 지속되지는 않는 완전히 충전된 배터리와 유사합니다.결국 ATP는 주로 빠른 반응에 사용되는 반면 포도당과 같은 다른 원소는 에너지 저장에 사용됩니다.신뢰도 투표 9.2K. 포도당과 같은 다른 에너지원과 달리 ATP(아데노신 삼인산)는 세포에 단기적인 에너지 부스트를 줍니다." }, { "en": "Wasting energy isn't good for the environment either. Most of the energy sources we depend on, like coal and natural gas, can't be replaced-once we use them up, they're gone forever. Another problem is that most forms of energy can cause pollution.", "ko": "에너지를 낭비하는 것은 환경에도 좋지 않습니다. 석탄이나 천연가스와 같이 우리가 의존하는 대부분의 에너지원은 교체할 수 없으며, 사용했다가 소진되면 영원히 사라집니다. 또 다른 문제는 대부분의 에너지원이 오염을 유발할 수 있다는 것입니다." }, { "en": "Well, skip the Red Bull because there are better and healthier sources of energy that won't drive you into a sugar coma. Generally speaking, all food supposedly gives you energy. But some foods are better at providing the energy kick you need to conquer the world. Try noshing on any of these picks—and go from 0 to 10 on the energy scale. And for more inspiration for getting fired up to make big things happen, don't miss these 20 Foods Successful People Eat.", "ko": "빨간 불은 설탕에 빠져 죽을 수 있는 더 좋고 더 건강한 에너지원이 있기 때문에 건너뛰세요. 일반적으로 모든 음식은 에너지를 공급한다고 합니다. 그러나 어떤 음식은 세상을 정복하는 데 필요한 에너지 킥을 더 잘 제공합니다. 에너지 척도에서 0에서 10으로 올라갈 수 있는 이 음식을 맛보세요. 더 많은 영감을 얻으려면 큰 일을 하는 데 도움이 되는 다음 20가지 음식을 놓치지 마세요." }, { "en": "Even though water doesn't appear in short supply in the UK, using less water actually means you are: 1 Reducing energy use. 2 Cleaning waste water (or 'grey water', as it's called) is an energy-intensive process; so is heating the hot water that comes out of your taps. 3 Saving money.ater saving tips. We're trying to cut our water use at Eden. We welcome over 850,000 visitors a year and two million plants in our gardens, so if we can do it, you can too! 1 Turn off the tap when you brush your teeth – this can save 6 litres of water per minute.", "ko": "영국에는 물이 부족하지 않지만, 물을 적게 사용한다고 해서 실제로는 다음과 같은 이점이 있습니다: 1 에너지 사용량을 줄입니다. 2 폐수('회색수'라고도 함)를 정화하는 것은 에너지가 많이 소모되는 과정이며, 수도꼭지에서 나오는 온수를 가열하는 것 역시 에너지가 많이 소모되는 과정이죠. 3 비용 절감.에덴에서 물 사용량을 줄이기 위해 노력하고 있습니다. 연간 85만 명이 넘는 방문객과 2백만 그루의 식물이 정원에서 자라고 있기 때문에 우리가 할 수 있다면 당신도 할 수 있습니다! 1 양치질할 때 수도꼭지를 잠그면 분당 6리터의 물을 절약할 수 있습니다." }, { "en": "No. It actually takes energy to lift the weights so technically it reduces your energy. However, increased consumption (ie eating more) to make up the calories you used will give you more energy. What the weights will do is increased muscle mass therefore making you stronger. betty4charlesw25 · 9 years ago.", "ko": "아니요. 웨이트를 들어 올리는 데 에너지가 필요하므로 기술적으로는 에너지가 감소합니다. 그러나 사용한 칼로리를 보충하기 위해 소비량(즉, 더 많이 먹기)을 늘리면 더 많은 에너지를 얻을 수 있습니다. 웨이트가 하는 일은 근육량을 증가시켜 더 강해지게 하는 것입니다. betty4charlesw25 · 9 년 전." }, { "en": "Solar energy is good for the environment because it is a renewable source of energy. When solar panels are used to store the energy from the sun, they are harmless to the … environment creating no pollution.Answered.olar energy provides a heat source for all living things on earth. we also transfer solar heat into electricity and other types of energy, using solar panels. however, only a … portion of the suns energy makes it to earths surface because the ionosphere reflects some of the rays back into space.", "ko": "태양 에너지는 재생 가능한 에너지원이기 때문에 환경에 좋습니다. 태양광 패널을 사용하여 태양에서 얻은 에너지를 저장하면 태양광 패널은 환경에 무해하며 오염을 일으키지 않습니다. 태양 에너지는 지구상의 모든 생명체를 위한 열원을 제공합니다. 또한 태양열 패널을 사용하여 태양열을 전기 및 기타 유형의 에너지로 전환합니다. 그러나 일부의 광선을 이온권에서 우주로 다시 반사하기 때문에 태양 에너지의 일부만 지구 표면에 도달합니다." }, { "en": "Best Answer: &nbsp the solar energy is a type of conservative energy and can be use daily. it is pollution-less.the energy's like thermal and nuclear energy's are likely but they are very much bad for environment.the remain dust of nuclear reactors have no solution how it can be removed from the earth.So Solar energy is best.t is pollution-less.the energy's like thermal and nuclear energy's are likely but they are very much bad for environment.the remain dust of nuclear reactors have no solution how it can be removed from the earth. So Solar energy is best.", "ko": "최선의 답변: &nbsp 태양 에너지는 보존 에너지의 일종이며 매일 사용할 수 있습니다. 오염이없는 에너지.열 및 핵 에너지와 같은 에너지는 가능하지만 환경에 매우 나쁩니다.고리 원자로의 남은 먼지는 지구에서 어떻게 제거 할 수 있는지에 대한 해결책이 없습니다. 따라서 태양 에너지가 가장 좋습니다. 오염이없는 에너지.열 및 핵 에너지와 같은 에너지는 가능하지만 환경에 매우 나쁩니다.고리 원자로의 남은 먼지는 지구에서 어떻게 제거 할 수 있는지에 대한 해결책이 없습니다. 따라서 태양 에너지가 가장 좋습니다." }, { "en": "Energy is also relatively cheaper in Ontario, Manitoba, Saskatchewan and British Columbia. In general, one can assume that people are less wary of how much energy they use when it’s more affordable. That means they tend to use more energy when they live in a place where energy is produced.", "ko": "또한 온타리오, 매니토바, 서스캐처원, 브리티시컬럼비아주에서는 상대적으로 에너지가 더 저렴합니다. 일반적으로 에너지 사용량이 더 저렴할수록 사람들이 에너지 사용량을 덜 경계한다고 가정할 수 있습니다. 즉, 에너지가 생산되는 곳에 살면 에너지를 더 많이 사용하는 경향이 있습니다." }, { "en": "Reduction in the amount of energy consumed in a process or system, or by an organization or society, through economy, elimination of waste, and rational use. Being good at energy conservation will save your business a lot of money over time and is also good for the environment.", "ko": "경제, 낭비 제거, 합리적인 사용을 통해 프로세스 또는 시스템, 또는 조직 또는 사회가 소비하는 에너지의 양을 줄이는 것입니다. 에너지 절약에 능숙하면 시간이 지남에 따라 비즈니스 비용을 많이 절약할 수 있으며 환경에도 좋습니다." }, { "en": "At that point all you need to do is to start using less electricity. Go to the how much your stuff uses page to see what the energy hogs are in a typical home, and then use the tips on this site to reduce your electrical use. You can do it.Remember, I use only about 99 kWh/mo.ersonally, I use only about 99 kWh per month. Let's say you still think there's an unknown reason why your electrical usage has been so high recently. In that case the next thing you should do is to make sure the bill you received is accurate.", "ko": "그 시점에서는 전기 사용량을 줄이기 시작하기만 하면 됩니다. 사용량 페이지로 이동하여 일반 가정에서 에너지 소비가 많은 제품이 무엇인지 확인한 다음 이 사이트의 팁을 사용하여 전기 사용량을 줄이십시오. 할 수 있습니다. 제가 월 99kWh/mo만 사용한다는 것을 기억하십시오.저는 개인적으로 한 달에 99kWh 정도만 사용합니다. 최근에 전기 사용량이 너무 높았던 이유를 알 수 없는 이유라고 생각한다면 다음으로 해야 할 일은 받은 청구서가 정확한지 확인하는 것입니다." }, { "en": "If you wonder when you should turn off your personal computer for energy savings, here are some general guidelines to help you make that decision. Though there is a small surge in energy when a computer starts up, this small amount of energy is still less than the energy used when a computer is running for long periods of time. Spending a large portion of time in low-power mode not only saves energy but helps equipment run cooler and last longer.", "ko": "에너지 절약을 위해 개인용 컴퓨터를 언제 꺼야 하는지 궁금하다면, 그 결정을 내리는 데 도움이 되는 몇 가지 일반적인 지침이 있습니다. 컴퓨터가 시작될 때 에너지가 약간 급증하지만, 이 적은 양의 에너지는 컴퓨터가 장시간 실행될 때 사용되는 에너지보다 적습니다. 저전력 모드에서 많은 시간을 보내면 에너지를 절약할 뿐만 아니라 장비를 더 차갑게 유지하고 더 오래 사용할 수 있습니다." }, { "en": "by Sarah Klein. Overworked and sleep-deprived, more people are using caffeine as an energy crutch than ever before, experts say. That’s not all bad: In fact, 250 milligrams of caffeine per day—that’s two to three cups of joe—wakes up the brain, improves concentration, relieves stress, and may also help you live longer.y Sarah Klein. Overworked and sleep-deprived, more people are using caffeine as an energy crutch than ever before, experts say. That’s not all bad: In fact, 250 milligrams of caffeine per day—that’s two to three cups of joe—wakes up the brain, improves concentration, relieves stress, and may also help you live longer.", "ko": "사라 클린. 과로하고 수면 부족으로 인해 전문가들은 그 어느 때보다 더 많은 사람들이 카페인에 에너지 지지대로 사용하고 있다고 말합니다. 사실, 하루에 250mg의 카페인(즉, 커피 2~3잔)은 뇌를 깨우고 집중력을 향상시키며 스트레스를 완화하며 수명을 연장하는 데에도 도움이 될 수 있습니다.사라 클린. 과로하고 수면이 부족해지면서 더 많은 사람들이 카페인을 에너지 지지대로 사용하고 있다고 전문가들은 말합니다. 사실, 하루에 250mg의 카페인(즉, 커피 2~3잔)은 뇌를 깨우고 집중력을 향상시키며 스트레스를 완화하고 수명을 연장하는 데도 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Every time you go more than two hours or so without eating, your blood sugar drops—and that's bad news for your energy. Here's why: Food supplies the body with glucose, a type of sugar carried in the bloodstream. Our cells use glucose to make the body's prime energy transporter, adenosine triphosphate (ATP).", "ko": "식사를 한두 시간 이상 하지 않을 때마다 혈당이 떨어지는데, 이는 에너지에 좋지 않은 소식입니다. 그 이유는 다음과 같습니다: 음식은 혈류에 운반되는 설탕의 한 종류인 포도당을 신체에 공급합니다. 우리의 세포는 포도당을 사용하여 신체의 주요 에너지 운반체인 아데노신 삼인산(ATP)을 만듭니다." }, { "en": "The reason why oxygenated water is so much better for the body than energy drinks is because of the ingredients in each energy drink. With oxygenated water, the body is only given what it needs – oxygen and water.However, with energy drinks the body is given a lot of other ingredients that actually draw away from the desired effect. For example, there is a lot of sugar in almost all energy drinks.owever, many of out bodies are slightly deprived of both, and that’s where the greatest benefits of oxygenated water can be found. Oxygenated Water = Desired Respiration (Aerobic Respiration). Oxygen is needed in the body in order for energy to be released from the food molecules.", "ko": "산소화수가 에너지 음료보다 몸에 더 좋다는 이유는 에너지 음료의 성분 때문에 그렇습니다. 산소화수에는 신체가 필요한 것만 공급됩니다-산소와 물.그러나 에너지 음료에는 원하는 효과에서 멀어지는 다른 성분이 많이 포함되어 있습니다. 예를 들어 거의 모든 에너지 음료에는 설탕이 많이 들어 있습니다.하지만 우리 몸은 크게 부족한데, 바로 그때 산소화수가 가장 큰 이점을 발휘할 수 있습니다. 산소화수 = 원하는 호흡(A어로빅 호흡). 에너지를 음식 분자에서 방출하려면 신체에서 산소가 필요합니다." }, { "en": "Another way to increase energy efficiency is to reduce or reuse the waste heat that is typically produced from manufacturing processes. About 30% of energy use in all industries is lost due to transportation and equipment inefficiencies.", "ko": "에너지 효율을 높일 수 있는 또 다른 방법은 일반적으로 제조 공정에서 발생하는 폐열을 줄이거나 재사용하는 것입니다. 모든 산업 분야에서 에너지 사용의 약 30%는 운송 및 장비 비효율로 인해 손실됩니다." }, { "en": "Report Abuse. The reason diesels give better mileage is that less of the energy in the fuel is turned into heat which has to be got rid of via its cooling system,it revs a lot slower and the fuel can be metered a lot more accurately as it does not have to be mixed with air before it injected into the combustion chamber.o, you get more mechanical work from equal amount of fuel. Diesel engine gets more power from the same amount of fuel than it petrol counterpart. It means you have better mileage. Their notorious loudness is not an issue any more, modern diesels are almost equally quiet as petrol cars.", "ko": "유해 보고. 디젤이 연비가 더 나은 이유는 연료의 에너지 중 더 적은 양이 냉각 시스템을 통해 제거되어야 하는 열로 변환되고, 회전수가 훨씬 느리고 연료가 연소실에 공기와 섞이지 않고 분사되므로 훨씬 더 정확하게 계량할 수 있기 때문입니다. 따라서 같은 양의 연료로 더 많은 기계적 작업을 얻을 수 있습니다. 디젤 엔진은 휘발유 엔진보다 같은 양의 연료로 더 많은 출력을 얻습니다. 이는 연비가 더 좋아진다는 것을 의미합니다. 그들의 악명 높은 시끄러운 소리는 더 이상 문제가 되지 않으며, 현대 디젤은 휘발유 차량과 거의 비슷합니다." }, { "en": "In terms of energy density, fossil fuels are the best thing around short of enriched uranium (and, flammability aside, a lot safer). The biggest two problems with using fossil fuel as an energy source are the low thermal efficiency of combustion, and the production of CO2 gases. The second problem is the more publicized, but it can be mitigated to a very large extent by solving the first.", "ko": "에너지 밀도 면에서 화석 연료는 농축 우라늄을 제외하고는 최고의 에너지원입니다(가연성이 떨어지는 것은 차치하고, 엄밀히 말하면 훨씬 더 안전합니다). 화석 연료를 에너지원으로 사용하는 데 가장 큰 두 가지 문제는 연소의 낮은 열 효율과 이산화탄소 가스 생성입니다. 두 번째 문제는 더욱 대중적으로 알려져 있지만 첫 번째 문제를 해결하면 매우 큰 범위에서 완화될 수 있습니다." }, { "en": "greater than the energy stored in the bonds of the products Why? Because when a chemical bond is formed, the resulting compound has less potential energy than th ….reater than the energy stored in the bonds of the products Why? Because when a chemical bond is formed, the resulting compound has less potential energy than th ….", "ko": "생성물의 결합에 저장된 에너지보다 더 큰 이유는 무엇입니까? 왜? 화학 결합이 형성될 때 생성된 화합물은 생성된 화합물보다 더 많은 잠재 에너지를 가지고 있기 때문입니다. 생성물의 결합에 저장된 에너지보다 더 큰 이유는 무엇입니까? 왜? 화학 결합이 형성될 때 생성된 화합물은 다음과 같은 이유로 더 적은 잠재 에너지를 가지고 있습니다." }, { "en": "Computers were one of the first devices to be rated by Energy Star. In general, computer energy consumption can be reduced in two ways: by using components that require less power or by using power management software to modulate the energy consumption of these components.", "ko": "컴퓨터는 Energy Star에 의해 등급이 매겨진 최초의 장치 중 하나였습니다. 일반적으로 컴퓨터의 에너지 소비는 두 가지 방법으로 줄일 수 있습니다. 전력 소모량이 적은 구성 요소를 사용하거나 전원 관리 소프트웨어를 사용하여 이러한 구성 요소의 전력 소비를 조절합니다." }, { "en": "1 You eat less, which results in a lower daily calorie intake. 2 Meaning, you consistently consume fewer calories than your body needs, so it uses your stored body fat for energy instead. 3 So, for anyone who has ever lost any amount of fat, this is how and why it happened.", "ko": "1 칼로리 섭취량이 적어져 일일 칼로리 섭취량이 줄어듭니다. 2 즉, 신체에 필요한 칼로리보다 계속해서 적은 칼로리를 섭취하므로 저장된 체지방을 대신 에너지로 사용합니다. 3 따라서 어느 정도의 지방을 감량한 적이 있는 모든 사람에게 이것은 그 이유와 방법입니다." } ]

{ "en": "where is construction on shroyer rd", "ko": "shroyer rd 건설은 어디에 있습니까?" }

[ { "en": "Shroyer Construction is located at the address 3045 Valenta Rd in La Grange, Texas 78945. They can be contacted via phone at (979) 247-4465 for pricing, hours and directions. For maps and directions to Shroyer Construction view the map to the right.", "ko": "Shroyer Construction은 텍사스 주 라그레이지에 있는 Valenta Rd 3045번지에 위치하고 있습니다. 가격, 시간 및 길 찾기를 위해 (979) 247-4465로 전화로 연락할 수 있습니다. Shroyer Construction까지의 지도 및 길 찾기를 보려면 오른쪽의 지도를 참조하세요." } ]

[ { "en": "Lot 15 Boyle Rd, Chiloquin, OR 97624 - Klamath County Oregon Land .47 Acres Walk To Lake Owner will offer financing directly with no qualifying and a $550 Down Payment.", "ko": "15번지 보일 도로, 치로킨, OR 97624 - 클래매타 카운티 오레곤 토지.47 에이커 호수로 걸어서 갈 수 있습니다 소유자는 자격 요건 없이 550달러의 계약금과 함께 직접 금융 서비스를 제공할 것입니다." }, { "en": "Shroyer Road sees 15,000 drivers every day, according to the City of Oakwood. The road is currently undergoing gas line construction and when the city’s new road project starts in May, Oakwood will remove the north and south far right lanes. The lanes will be replaced with dedicated bike lanes.", "ko": "시의회 오크우드에 따르면 쇼이어 로드에는 매일 15,000명의 운전자가 있다고 합니다. 이 도로는 현재 가스관 공사를 진행 중이며 5월에 시의 새로운 도로 프로젝트가 시작되면 오크우드는 북쪽과 남쪽의 가장 오른쪽 차선과 좌회전 전용 차선을 제거할 예정입니다. 이 차도는 전용 자전거 도로로 대체될 것입니다." }, { "en": "Tredyffrin Township TV ; Engineering. Projects. Church Road Bridge (Completed) Leboutillier Road Bridge Rehabilitation (Completed) Paoli Road Improvements (Completed) Routes 252 & 30 Intersection Improvements (Completed) Sidewalks to Schools: Conestoga High School and T/E Middle School (Completed) Valley Creek Trunk Sewer; Permits; Stormwater. MS4", "ko": "트레디프린 시정촌 TV ; 엔지니어링. 프로젝트. 교회 도로 교량 (완료) 레부틸리에 로드 교량 재건 (완료) 파올리 도로 개선 (완료) 252번 도로 및 30번 도로 교차로 개선 (완료) 보도: 코네스토가 고등학교 및 T/E 중학교 (완료) 밸리 크릭 트렁크 하수도; 허가; 우천. MS4" }, { "en": "| March 5, 2017. Joyce Edwards’ family was forced to move from their Wells Street home to make way for the construction of the Dan Ryan Expressway in the late 1950s. Edwards now will have to leave her home in Chicago’s Englewood neighborhood to make way for another infrastructure project — this time, a rail yard expansion. Norfolk Southern is using its eminent domain power to take Edwards’ and others’ homes in this predominantly African-American community on the city’s South Side.", "ko": "2017년 3월 5일. 조이스 에드워즈의 가족은 1950년대 후반 댄 라이언 고속도로 건설을 위해 웰스 스트리트 집에서 이사해야 했습니다. 에드워즈는 이제 시카고의 엔글우드 지역에 있는 집을 떠나야 하는데, 이번에는 철도 야적장 확장을 위한 또 다른 인프라 프로젝트를 위해 떠나야 합니다. 노퍽 서던은 이 주로 아프리카계 미국인으로 구성된 이 지역의 에드워즈와 다른 사람들의 집을 강제로 매입하기 위해 전유권을 사용하고 있습니다." }, { "en": "People Also Viewed. 1 Minarcik Construction Co 615 W Travis St, La Grange, TX. 2 Reliable General Contractors (75) 3 Gcp Constructors 485 N Jefferson St, La Grange, TX. Reliable & Licensed General 1 Contractors. Pelt Signature Builders Inc 119 W Colorado St, La Grange, TX.", "ko": "또한 보고 1 Minarcik 건설 회사 615 W Travis St, La Grange, TX. 2 신뢰할 수있는 일반 계약자 (75) 3 Gcp Constructor 485 N Jefferson St, La Grange, TX. 신뢰할 수있는 및 면허 일반 1 계약자. 펠티스 시그니처 빌더스 Inc 119 W Colorado St, La Grange, TX." }, { "en": "Almonaster Avenue Bridge. The Almonaster Avenue Bridge is a bascule bridge in New Orleans, Louisiana. The bridge has two vehicular lanes of Almonaster Avenue and two railroad tracks over the Industrial Canal. The bridge is named after Almonaster Avenue on which it is built. It is one of the first four bridges built by the ...more.", "ko": "알모나스터 애비뉴 다리. 알모나스터 애비뉴 다리는 루이지애나 주 뉴올리언스에 있는 반이 다리입니다. 이 다리는 산업 운하 위의 알모나스터 애비뉴의 차량 2차선과 철도 선로 2개를 가지고 있습니다. 이 다리의 이름은 그 위에 지어진 알모나스터 애비뉴의 이름을 따서 지어졌습니다. 이 다리는...more의 첫 네 개의 다리 중 하나입니다." }, { "en": "Honesty | Integrity | Hard Work | Family. Daunno Development is a custom home builder and design build general contractor located on Westfield Ave in Clark, New Jersey. The company specializes in the construction of Custom Homes, Additions, and Renovations.", "ko": "정직성 | 성실성 | 열심히 일하기 | 가족. Daunno Development은 뉴저지 클락의 웨스트필드 애브에 위치한 맞춤형 주택 건축업자 및 디자인 빌드 일반 계약업체입니다. 이 회사는 맞춤형 주택, 증축 및 개조 공사를 전문으로 합니다." }, { "en": "Long-time local landmarks include Gilroy Gardens Family Theme Park, along California State Route 152, just west of town, and Mount Madonna County Park, at Hecker Pass, about twelve miles west of town, off Highway 152.", "ko": "길로이 가든스 패밀리 테마파크는 마을 서쪽 152번 주간 고속도로와 인접해 있고, 마운트 마돈나 카운티 파크는 152번 주간 고속도로를 따라 마을 서쪽 약 12마일 떨어진 헤커 패스에 있습니다." }, { "en": "SHR Talent is representing a global manufacturing company located in Rochester, NY in search of a Mechanical Engineer/ Project Engineer. This person will be responsible for wearing multiple hats, supporting design analysis and validation of OEM project ap...", "ko": "SHR Talent는 뉴욕주 로체스터에 위치한 글로벌 제조 기업을 대표하여 메커니컬 엔지니어/프로젝트 엔지니어를 찾고 있습니다. 이 사람은 여러 모자를 쓰고 OEM 프로젝트의 설계 분석 및 검증을 지원할 책임이 있습니다." }, { "en": "Dannenberger road in Rochester township is now open! Springfield – The Sangamon County Highway Department announces that construction activities will begin on Dannenberger Road between Ramsey Road and Possum Trot Road beginning, Monday, March 20, 2017 at 7:00 a.m. (weather permitting).", "ko": "로체스터 타운십의 다넨버거 로드가 지금 열렸습니다! 스프링필드 - 상가몬 카운티 고속도로 부서가 2017년 3월 20일 월요일 오전 7시(날씨에 따라)부터 램지 로드와 포섬 트롯 로드 사이의 다넨버거 로드에서 건설 작업을 시작한다고 발표했습니다." }, { "en": "At the Liebherr factory site in Ehingen, Germany, the company has built a lattice boom crane that towers 150 m above the ground in a form that has never been seen before.", "ko": "독일 라이히하르(Ehingen)의 공장 부지에서 세계 최초로 150 m 높이의 격자 빔 크레인을 구축했습니다." }, { "en": "This Jeff Patterson built home located near 14th tee, boasts an extra large back yard, designer kitchen with stainless steel appliances, gas cooktop, luxury master bath/spa, and tons of storage.", "ko": "제프 패터슨이 지은 이 집은 14번 티 근처에 위치하고 있으며, 넓은 뒷마당, 스테인리스 스틸 가전 제품이 설치된 디자이너 주방, 가스 쿡탑, 고급 마스터 욕실/스파, 수많은 수납 공간을 자랑합니다." }, { "en": "Friday, April 21 from 9 a.m. to Noon, and 1 p.m. to 3 p.m. or until shredding truck reaches capacity. Prescott Gateway Mall, 3250 Gateway Blvd., Prescott, AZ 86303. Bring up to 4 banker (medium-sized ) boxes of unwanted documents for an on-site shredder. AARP Shred-A-Thon is hosted by the Prescott Gateway Mall. You are invited to also bring non-perishable food donations for the local food bank.", "ko": "4월 21일 금요일 오전 9시부터 정오까지, 오후 1시부터 3시까지 또는 파쇄 트럭이 정원을 채울 때까지. Prescott Gateway Mall, 3250 Gateway Blvd., Prescott, AZ 86303. 원치 않는 서류를 4개(중간 크기)의 은행 상자까지 가져가 현장 파쇄기로 파쇄하세요. AARP Shred-A-Thon은 Prescott Gateway Mall에서 주최합니다. 지역 푸드뱅크를 위한 부패하지 않는 식량 기부금도 가져가 주시기 바랍니다." }, { "en": "14 Grenier Field Rd is a house in Londonderry, NH 03053. This 1,416 square foot house sits on a 1 acre lot and features 3 bedrooms and 1.5 bathrooms. This property was built in 1971.", "ko": "14 그레니에 필드 로드는 뉴햄프셔주 론도네리의 주택입니다. 이 1,416평방피트의 주택은 1에이커의 부지에 자리 잡고 있으며 침실 3개와 욕실 1.5개를 갖추고 있습니다. 이 부동산은 1971년에 지어졌습니다." }, { "en": "I-79 South: Exit 78 (Cranberry); left onto Route 228 East; at sixth traffic light, turn right onto Castle Creek Drive Extension; turn left into Northpointe Circle. Building 400 is the 3rd building on the right, Suite 101 on 1st floor. (TSPT is located in the same suite).", "ko": "I-79 남쪽: 78번 출구(크랜베리); 228번 국도 동쪽으로 좌회전; 여섯 번째 신호등에서 캐슬크릭 드라이브 연장으로 우회전; 노스포인트 서클로 좌회전. 400번 건물은 오른쪽 세 번째 건물, 1층 101호실입니다. (TSPT는 같은 호실에 위치)." }, { "en": "Closed due to road construction in St Petersburg on Haines Rd Both NB/SB between 23rd St N and 50th Ave N as reported by dot. Long-term road construction in St Petersburg on Haines Rd Both NB/SB between 54th Ave N and 62nd Ave N.", "ko": "스탠퍼드의 Haines Rd 두 NB/SB 사이에 차단된 도로가 23rd St N과 50th Ave N 사이에 닫혔습니다. 스탠퍼드의 Haines Rd 두 NB/SB 사이에 장기적인 도로 공사가 54th Ave N와 62nd Ave N 사이에 있습니다." }, { "en": "Building 1 -- 980 Jolly Road -- is located across the intersection from Building 2. Make a right onto Jolly Road and turn left into the next driveway. If you reach the underpass you have gone too far. Building 2 -- 1425 Union Meeting Road -- is located at the intersection of Jolly and Union Meeting Road. The access driveway is the first and second right after Harvest Drive and before the intersection. Take Schuylkill Expressway (Route I-76 West) to Route I-476 North (Blue Route) toward Plymouth Meeting.", "ko": "건물 1 -- 980 졸리 로드 -- 는 건물 2와 교차로 건너편에 있습니다. 졸리 로드로 우회전하여 다음 진입로로 좌회전합니다. 지하차도가 나면 너무 멀리 갔습니다. 건물 2 -- 1425 유니온 미팅 로드 --는 졸리와 유니온 미팅 로드의 교차로에 있습니다. 출입 진입로는 하베스트 드라이브의 첫 번째 및 두 번째 우회전이며 교차로 이전에 있습니다. 스카일킬 익스프레스웨이(루트 I-76 웨스트)를 타고 플리머스 미팅 방면의 루트 I-476 노스(블루 루트)로 이동합니다." }, { "en": "The PA Department of Transportation has contracted with A. Folino Construction regarding the upcoming resurfacing project along Ferguson Road (from Mt. Royal Blvd. to Duncan Ave.). Work to begin in mid August... Read on...", "ko": "Pennsylvania 교통부는 다가오는 퍼거슨 로드(마운트 로열 블러바드에서 던컨 애비까지)의 재포장 프로젝트와 관련하여 A. 폴리노 건설업체와 계약을 체결했습니다. 8월 중순에 작업을 시작할 예정입니다... 계속 읽으세요..." }, { "en": "ok, here is the truth: a developer develops the property, usally acreage. has the lots cut in and surveyed. has the roads installed. if electric and cable r to be installed to the lot lines it is his to do. a contractor is lic. by the state in which he works.", "ko": "좋아요, 진실은 개발자가 일반적으로 부지에 개발을 하고, 부지를 잘라 측량을 하고, 도로를 설치합니다. 전기 및 케이블이 부지 선까지 설치되어야 하는 경우 그 업무는 개발자의 몫입니다. 계약자는 근무하는 주에서 면허를 취득합니다." }, { "en": "Three major railway lines pass through the municipality: the CN (Canadian National Railway) Chatham Subdivision (connecting Windsor and London, Ontario), the CP (Canadian Pacific Railway) Windsor Subdivision (also connecting Windsor and London), and the CN Strathroy Subdivision (connecting London and Sarnia, Ontario). Municipally, Strathroy-Caradoc is within Middlesex County.", "ko": "3개의 주요 철도 노선이 이 지방 자치 단체를 통과합니다: CN(캐나다 국유철도) 채텀 세분 (온타리오주 윈저와 런던을 연결), CP (캐나다 태평양 철도) 윈저 세분 (또한 윈저와 런던을 연결) 및 CN 스트라트로이 세분 (온타리오주 런던과 사니아를 연결). 지방 자치 단체에서 스트라트로이-카라독은 미들섹 카운티 내에 있습니다." }, { "en": "The Village has received funding for the construction of a new five-foot-wide concrete sidewalk along the south side of East Market Street from South Gordon Street to Holder Road.", "ko": "The Village는 South Gordon Street에서 Holder Road까지 East Market Street의 남쪽을 따라 5피트 너비의 새로운 콘크리트 보도를 건설하기 위한 자금을 지원받았습니다." }, { "en": "Drive East on 422 to the Limerick exit. At the bottom of the ramp, turn right on Lewis Road. Turn right at the first traffic light (Linfield Road) and drive 300 yards. Turn right onto Keystone Drive (Linfield Corporate Center) Turn left on to Enterprise Drive, Rothman Institute is located on your left.", "ko": "422번 도로를 타고 라임릭 출구까지 이동합니다. 경사로 아래에서 리스 로드 방향으로 우회전합니다. 첫 번째 신호등(린필드 로드)에서 우회전하여 300야드를 운전합니다. 키스톤 드라이브(린필드 코퍼레이티브 센터)로 우회전하고 엔터프라이즈 드라이브로 좌회전하면 왼쪽에 로스만 인스티튜트가 위치합니다." }, { "en": "The project was authorized by the Flood Control Act of 1965. Project funding began in 1967 with the appropriation of $200,000 to initiate preconstruction engineering and design. Funds to initiate construction were first appropriated in 1972.o date, the first and second lifts on all levee reaches have been completed and the third fnd final lift has been completed on all but one reach. The Larose Floodgate completed in 1987 and the Golden Meadow Floodgate, now officially known as the Leon Theriot Floodgate, was completed in 1985.", "ko": "이 프로젝트는 1965년 홍수 통제법에 의해 승인되었습니다. 공사 자금은 1967년 20만 달러의 예산이 부과되어 사전 건설 엔지니어링 및 설계를 시작하면서 시작되었습니다. 건설을 시작하기 위한 자금은 1972년에 처음으로 지원되었습니다. 현재까지 모든 제방 구간의 첫 번째와 두 번째 구간이 완료되었으며, 한 구간을 제외한 모든 구간의 세 번째와 최종 구간이 완료되었습니다. 1987년에 완공된 라로즈 수문과 1985년에 완공된 골든 미도 수문은 현재 공식적으로 레온 테리옷 수문으로 알려져 있습니다." }, { "en": "Projects. We are pleased to inform you about launching our new project Roumieh 796; it is located in Roumieh village.... More info Launching of MONTEVERDE-ZANDOUKA project, the classy village, where rest and tranquility are the titles. More info. Mezher Construction is a leading construction company in Metn.", "ko": "프로젝트. 로미에 빌리지에 위치한 새로운 프로젝트 루미에 796을 출시하게 되어 기쁘게 생각합니다.... 자세한 정보 보기 고급 마을인 몬테베르데-잔두카 프로젝트 출범, 안락함과 평온함이 제목인 마을입니다. 자세히 알아보기 메즈헤 건설은 메튼에서 선도적인 건설 회사입니다." }, { "en": "21,000 square foot Industrial/R&D building 100% vacant and divisible to 6,000sf and 15,000sf. Immediate access to Hwy 101 at Mathilda Ave. Two grade level doors and fenced yard. Located in Perry Park immediately off of Hwy 101 at Mathilda Ave.", "ko": "21,000 평방피트의 산업/연구개발 건물 100% 공실, 6,000sf와 15,000sf로 나눌 수 있습니다. Mathilda Ave에서 101번 고속도로에 바로 접근할 수 있습니다. 두 개의 등급 수준 문과 울타리 마당이 있습니다. 101번 고속도로의 Mathilda Ave에서 바로 접근할 수 있는 Perry Park에 위치하고 있습니다." }, { "en": "Apollyon,THE DESROYER And The bottomless pit and the Large Cern Hadron collider What I found kind of startled me. I found that the town that the LHC complex is situated-Saint Genis Pouilly-was in Roman times called Apolliacum, the town and a temple being dedicated to Apollyon. APOLLYON.", "ko": "아폴리온,멸망자 그리고 무한한 구덩이와 대형 거대 강입자 충돌기 제가 발견한 것은 제게 약간 놀라웠습니다. LHC 복합체가 있는 마을인 생제니스 푸일리가 로마 시대에 아폴리온의 마을이자 사원인 아폴리악움으로 불렸다는 사실을 발견했습니다. APOLLYON." }, { "en": "TDOT has released the latest in the schedule plan for the widening of Apison Pike. As a reminder Phase 3 is from 4 corners to Layton rd (Near Collegedale Airport). And Phase 4 is from Layton road to East Brainerd Rd. TDOT is issuing Right-Of-Way plans for phase 3 in the Fall of this year (Probably around October). TDOT is currently working on getting approval for the plan from the Greenway System (Park areas along Apison Pike). The plan is to keep the Greenway open during the road construction.", "ko": "TDOT는 Apison Pike 확장 계획의 최신 일정 계획을 발표했습니다. 참고로 3단계는 4면에서 Layton rd(Collegedale 공항 근처)까지입니다. 그리고 4단계는 Layton road에서 East Brainerd Rd까지입니다. TDOT는 올 가을(아마도 10월 경)에 3단계에 대한 권리 획득 계획을 발표할 예정입니다. TDOT는 현재 Greenway 시스템(에이피슨 파이크를 따라 공원인 지역)으로부터 계획에 대한 승인을 받기 위해 노력하고 있습니다. 계획은 도로 공사를 진행하는 동안 그린웨이를 열어두는 것입니다." }, { "en": "An aerial view of the ITER construction site in Cadarache, France, June 2010. ITER is being constructed at Cadarache in the South of France. Europe, as the host party, and France, as the host state, has special responsibilities for the success of the project.", "ko": "2010년 6월 프랑스 카다라슈의 ITER 건설 현장의 공중 사진. ITER는 프랑스 남부의 카다라슈에 건설되고 있습니다. 유럽은 프로젝트의 성공을 위해 특별한 책임을 지고 있으며, 프랑스는 주최 국가로서 특별한 책임을 지고 있습니다." }, { "en": "1 #. Tile Grout Cleaning Sugar Land 12946 Dairy Ashford Road. 2 a. A Plus Home Improvements Katy, tx. 3 A-1 AUTO TITLE SVC 6121 HILLCROFT ST. Houston, TX. 4 AAA TITLE SVC 5959 WESTHEIMER RD. Houston, TX. 5 AABC AUTO TITLE SVC INC 2817 W TC JESTER BLVD. Houston, TX. 6 ACCESS NATIONAL TITLE CO 2001 KIRBY DR. Houston, TX.", "ko": "1 #. 타일 그라우트 청소 슈가 랜드 12946 디에리 애쉬포드 로드. 2 a. A 플러스 홈 개선 케이티, 텍사스. 3 A-1 AUTO 타이틀 서비스 6121 힐크로프트 스트리트 휴스턴, 텍사스. 4 AAA 타이틀 서비스 5959 웨스트하이머 로드. 휴스턴, 텍사스. 5 AABC AUTO 타이틀 서비스 2817 W TC JESTER BLVD. 휴스턴, TX. 6 2001 케이비 드리. 휴스턴, TX." }, { "en": "Mihalinac Construction, Inc. is a custom home builder and general contractor serving Western Pennsylvania-Beaver, Butler, Allegheny and Lawrence Counties-and Eastern Ohio residents. We have focused on new home construction since 1985 and are ready to build a new home for you!", "ko": "Mihalinac Construction, Inc.는 펜실베이니아 주 서부-비버, 버틀러, 앨리게니, 로렌스 카운티-와 오하이오 주 동부 주민들을 위한 맞춤형 주택 건축업자 및 일반 계약업체입니다. 1985년부터 신규 주택 건설에 중점을 두어왔으며 귀하를 위한 새 집을 짓기 위해 준비되어 있습니다!" }, { "en": "Resident Letter - Bottoms Neighborhood - Sheridan Resident: The City of Sheridan's contractor, Kraemer North America, is beginning construction work in your neighborhood. Beginning in February, residents in the Bottom's Neighborhood will see visible construction activity from the contractor.", "ko": "주민 통지 - 바닥이 있는 이웃 - 셰리단 거주자: 셰리단 시의 계약업체인 크레이머 노스 아메리카가 귀하의 동네에서 공사를 시작합니다. 2월부터, Bottom's Neighborhood의 주민들은 계약업체에서 눈에 보이는 공사 활동을 볼 수 있습니다." }, { "en": "Growing Together. 1 Strathroy-Caradoc is located 40 kilometres west of London, Ontario, and is easily reached by Highway 402. As the largest municipality in Middlesex County, Strathroy-Caradoc offers a pleasant mix of charming urban centres and beautiful rural landscapes that has earned it top marks in Communities in Bloom provincial competitions.", "ko": "함께 성장하세요. 1 스트래쓰로이-카라독은 온타리오주 런던에서 서쪽으로 40킬로미터 떨어진 곳에 위치하고 있으며 402번 고속도로를 통해 쉽게 도착할 수 있습니다. 미들섹스 카운티에서 가장 큰 지자체인 스트래쓰로이-카라독은 매력적인 도시 중심지와 아름다운 시골 풍경이 조화를 이루며 커뮤니티 인 블룸 주 단체 경연 대회에서 최고 점수를 받았습니다." }, { "en": "Kier Property worked alongside Kier-owned Wallis Construction, with its strong portfolio in the renovation of historic buildings. Team BFK, a joint venture comprising BAM Nuttall, Ferrovial Agroman and Kier Construction, is awarded two major Crossrail contracts.The works include tunnel drives between Royal Oak and Farringdon, and early access shafts and sprayed concrete lining works for Bond Street and Tottenham Court Road station tunnels. joint venture between Kier, Gammon Construction and Lilley Construction is awarded two contracts to construct 15km long first stage of the Hong Kong Mass Transit Railway (MTR). Most of the work is underground beneath the busy streets of Kowloon.", "ko": "Kier Property는 Kier 소유의 Wallis Construction과 협력하여 역사적인 건물의 리노베이션에 대한 강력한 포트폴리오를 보유하고 있습니다. BAM Nuttall, Ferrovial Agroman, Kier Construction로 구성된 합작 법인인 BFK 팀은 크로스레일의 두 개의 주요 계약을 수주했습니다. 이 프로젝트에는 로열 오크와 패링던 사이의 터널 구동, 본드 스트리트와 토트넘 코트 로드 역 터널의 초기 접근용 샤프트 및 스프레이 콘크리트 라이닝 작업이 포함됩니다. Kier, Gammon Construction 및 Lilley Construction의 합작 회사는 홍콩 대중교통 철도(MTR)의 15km 길이의 1단계 건설을 위한 두 가지 계약을 수주했습니다. 대부분의 작업은 붐비는 쿨룬의 번화한 거리 아래 지하에서 진행됩니다." }, { "en": "It is located at 3104 Meadowood Cir Manhattan, Kansas.", "ko": "캔자스주 맨해튼의 3104 메도우우드 순서에 위치해 있습니다." }, { "en": "209 Broadway (Church Street to Broadway, and Fulton Street to Vesey Street) A chapel of the Parish of Trinity Church, St. Paul's was built on land granted by Queen Anne, and Andrew Gautier served as the master craftsman.", "ko": "209 브로드웨이(교회 거리에서 브로드웨이, 그리고 풀턴 스트리트에서 베시 스트리트) 안나 여왕이 부여한 토지에 세워진 트리니티 교구의 샬레인 세인트 폴스 교회는 앤드류 고티에가 구둣장인이 되어 봉사했습니다." }, { "en": "Hecker Pass. Hecker Pass is a mountain pass across the Santa Cruz Mountains of central California, connecting Watsonville on the Pacific coast to Gilroy and the Santa Clara Valley. It is traversed by Hecker Pass Road, the western part of California State Route 152, which continues east from Gilroy across Pacheco Pass and into the Central Valley.", "ko": "허커 패스. 헤커 패스는 캘리포니아 중부 산타크루즈 산맥을 가로지르는 산간 고개로, 태평양 연안의 왓슨빌과 길로이, 산타클라라 밸리를 연결합니다. 길로이에서 파체코 패스를 가로질러 센트럴 밸리로 계속 이어지는 캘리포니아 주 152번 도로의 서쪽 구간인 헤커 패스 로드가 횡단합니다." }, { "en": "Sonny Shroyer had it written into his contract that if his spin-off, Enos (1980), didn't last a full season, he could return to The Dukes of Hazzard (1979). Enos only lasted 17 episodes, after which Sonny Shroyer returned to the The Dukes of Hazzard (1979) series.", "ko": "소니 쇼이어는 자신의 스핀오프인 에노스(1980)가 한 시즌을 다 채우지 못하면 더 덕스 오브 해즈아드(1979)로 돌아갈 수 있도록 계약서에 명시했습니다. 에노스는 17회만 방영된 후 소니 쇼이어가 더 덕스 오브 해즈아드(1979) 시리즈로 돌아왔습니다." }, { "en": "Following a 15-year career of leading both design/build construction projects and managing the development operations in Milwaukee and Chicago for Rauenhorst (now Opus), Jim McShane establishes his initial company in July 1984, McShane Construction Corp., a design/build construction firm headquartered in suburban Chicago, Illinois.", "ko": "15년 동안 디자인/빌드 건설 프로젝트를 지휘하고 밀워키와 시카고에서 Rauenhorst(현 Opus)의 개발 운영을 관리한 Jim McShane은 1984년 7월에 일리노이주 시카고 교외에 본사를 둔 디자인/빌드 건설 회사인 McShane Construction Corp.를 설립합니다." }, { "en": "Drive West on 422 to the Limerick exit. At the bottom of the ramp, turn left on Lewis Road. Turn right at the first traffic light (Linfield Road) and drive 300 yards. Turn right onto Keystone Drive (Linfield Corporate Center) tTurn left on to Enterprise Drive, Rothman Institute is located on your left.", "ko": "422번으로 서쪽으로 출발하여 라이머릭 출구로 향합니다. 램프 바닥에서 레위스 로드에 왼쪽으로 방향을 틀고 첫 번째 신호등(린필드 로드)에서 오른쪽으로 방향을 틀고 300야드를 운전합니다. 키스톤 드라이브(린필드 코퍼레이트 센터)에서 오른쪽으로 방향을 틀고 엔터프라이즈 드라이브로 좌회전하면 로스만 연구소가 왼쪽에 있습니다." }, { "en": "The Colorado Department of Transportation will host an open house Thursday to give Grand Junction residents a sneak peek at construction plans for the traffic signal that will be built at Colorado Highway 340 and Redlands Parkway. Project engineers w [...]", "ko": "콜로라도 교통부는 목요일 공개 자리를 열어 그랜드 정션 주민들에게 콜로라도 340번 고속도로와 레드랜드 파크웨이에 건설될 교통 신호에 대한 건설 계획을 미리 살펴볼 수 있는 자리를 마련했습니다. 프로젝트 엔지니어는 [...]" }, { "en": "Werner Schroeder ‏ @WernerSchroeder 13 Dec 2016. Helped nearby drivers by reporting road construction on Louis Botha Ave (M11), Houghton Estate, Johannesburg on @waze - Drive Social. htt... 0 replies 0 retweets 0 likes.", "ko": "왜너 슈뢰더 ‏ @슈뢰더 13 Dec 2016. 워즈에서 루이스 보타 애브 (M11), 훗튼 에스테이트, 요하네스버그의 도로 공사 보고를 통해 주변 운전자들을 도왔습니다.... 0 답글 0 리트윗 0 좋아요." }, { "en": "0 0 Hecker Pass Rd is vacant land in East Santa Cruz County, CA 95076. This vacant land is a 5 acre lot. This property last sold on October 22, 2015 for $229,000. The closest school is Alianza Charter School. The closest grocery stores are Hermanos Vazquez Foods and Brother's Hecker Pass Market.", "ko": "0 0 헤크러 패스 Rd는 캘리포니아 95076 동부 산타크루즈 카운티의 공터입니다. 이 공터는 5에이커의 부지도 있습니다. 이 부동산은 2015년 10월 22일 22,900달러에 마지막으로 판매되었습니다. 가장 가까운 학교는 알리안자 차터 스쿨입니다. 가장 가까운 식료품점은 에르마노스 바스케즈 식품과 브로더스 헤크러 패스 마켓입니다." }, { "en": "Price Construction Co. is a Georgia Domestic Profit Corporation filed on August 26, 1992 . The company's filing status is listed as Active/Compliance and its File Number is K216886. The Registered Agent on file for this company is John E. Price Jr. and is located at 554 Deerfield Dr, Baxley, GA 31513. The company's principal address is 554 Deerfield Dr, Baxley, GA 31513. The company has 3 principals on record.", "ko": "Price Construction Co.는 1992년 8월 26일에 등록한 조지아 내국법인입니다. 이 회사의 등록 상태는 Active/Compliance로 나열되어 있으며 파일 번호는 K216886입니다. 이 회사에 대한 등록 대리인은 John E. Price Jr.이며 554 Deerfield Dr, Baxley, GA 31513에 위치해 있습니다. 회사의 본사는 554 Deerfield Dr, Baxley, GA 31513입니다. 이 회사의 기록에는 3명의 주요 경영자가 있습니다." }, { "en": "Summary of Construction. When you ask Mike Laur, Director of Construction for Texas Roadhouse, about the job we do for his company, he doesn’t beat around the bush. “They know our buildings as well as we do,” he says candidly. “Their team actually saves us money, because they know what we expect.", "ko": "건설 요약. 텍사스 로드하우스의 건축 책임자인 마이크 로어에게 그의 회사를 위해 우리가 하는 일을 물으면 그는 서툴게 말하지 않습니다. \"그들은 우리의 건물을 우리만큼 잘 알고 있습니다.\"라고 솔직하게 말합니다. \"그들의 팀은 우리가 기대하는 바를 잘 알고 있기 때문에 실제로 우리에게 돈을 절약해 줍니다." }, { "en": "Reviews you can trust on WEXFORD CONSTRUCTION LLC from Angie's List members | 430 WALLACE RD Wexford, PA", "ko": "Angie's List 회원의 WEXFORD CONSTRUCTION LLC에 대한 신뢰할 수 있는 리뷰| 430 WALLACE RD Wexford, PA" }, { "en": "Southwest Calgary Ring Road construction begins. Crews and equipment will soon be on site to begin work on the southwest ring road section in Calgary. Early work will include relocation ...", "ko": "사우스웨스트 캘거리 고속도로 공사 시작. 곧 프레임워크와 장비가 캘거리의 남서쪽 고속도로 구간을 착공하기 위해 현장에 배치될 예정입니다. 초기 작업에는 이전이 포함됩니다..." }, { "en": "The South Hills Village Rail Center (SHVRC) is located at the end of the Blue Line - South Hills Village, adjacent to the shopping mall of the same name. All of the revenue light rail vehicles (LRVs) and some Maintenance of Way vehicles are stored there.", "ko": "사우스힐스 빌리지 레일 센터(SHVRC)는 동명의 쇼핑몰에 인접해 있는 블루 라인 - 사우스 힐스 빌리지의 종착역에 있습니다. 모든 수익형 경전철 차량(LRV)과 일부 차량 유지보수 차량이 이곳에 보관되어 있습니다." }, { "en": "I-25 Both NB/SB between Wolfensberger Rd/Exit 182 and Founders Pky. Road construction, right lane closed in Douglas on I-25 Both NB/SB between Wolfensberger Rd/Exit 182 and Founders Pky as reported by c-dot.", "ko": "I-25 Wolfensberger Rd/Exit 182와 Founders Pky. 도로 공사, Douglas의 I-25 양방향 Wolfensberger Rd/Exit 182와 Founders Pky. 양방향 도로가 c-dot에 의해 신고되었으며, 오른쪽 차선이 폐쇄되었습니다." }, { "en": "Tenders are invited for Construction i/c Metalling and Blacktopping of a road from Gabil Bisa Rd to Mejolgre Mancho (Wancho) (6. Construction i/c Metalling and Blacktopping of a road from Gabil Bisa Rd to Mejolgre Mancho (Wancho) (6.389Km) i/c Br.", "ko": "건설 i/c 메탈링 및 블랙탑핑이 필요합니다. 기발 비사 로드에서 메졸그레 만초 (완초)까지의 도로 (6. 건설 i/c 메탈링 및 블랙탑핑이 필요합니다. 기발 비사 로드에서 메졸그레 만초 (완초)까지의 도로 (6.389km) 브." }, { "en": "68 Keyser Ridge Road, is located in Grantsville, MD 21536. It is currently listed for $92400.00. For more information, contact us at expert@govlisted.com.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 68 Keyser Ridge Road is a single family home and was built in 1985. It has 2 bedrooms and 2.00 baths. 68 Keyser Ridge Road was listed on 07/30/2012. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 68 Keyser Ridge Road, Grantsville, MD 21536 is a HUD owned Home.", "ko": "68 키서 리지 로드, MD 21536 그랜츠빌에 위치하고 있습니다. 현재 $92400.00에 나와 있습니다. 자세한 내용은 expert@govlisted.com으로 연락하십시오.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 68 Keyser Ridge Road는 단독 주택이며 1985년에 지어졌습니다. 침실 2개, 욕실 2.00개가 있습니다. 68 Keyser Ridge Road는 2012 년 7 월 30일에 나열되었습니다. &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; 68 Keyser Ridge Road, Grantsville, MD 21536는 HUD 소유 주택입니다." }, { "en": "Route 152 begins near Route 1 as a series of local streets that run through downtown Watsonville: East Lake Avenue carries it to the intersection of Casserly Road. This point marks the start of a winding two-lane highway that crosses the Santa Cruz Mountains through Hecker Pass to reach Gilroy.", "ko": "152번 국도는 왓슨빌 시내를 통과하는 일련의 지역 도로로 1번 국도 근처에서 시작되며, 이스턴 레이크 애비뉴는 카서리 로드 교차로까지 이어집니다. 이 지점은 하커스 패스를 통해 산타크루즈 산맥을 가로질러 길로리에 도달하는 구불구불한 2차선 고속도로의 시작점입니다." }, { "en": "Harney Street is the site for a future viaduct, which will span the railroad tracks and connect the east and west sections of Laramie. Harney Street Bridge construction to start in 2017. Harney Street is the site for a future viaduct, which will span the railroad tracks and connect the east and west sections of Laramie.", "ko": "하니 스트리트는 철도 선로를 가로질러 라라미의 동서 구역을 연결하는 미래의 고가도로 부지가 될 예정입니다. 하니 스트리트 다리 건설이 2017년에 시작될 예정입니다. 하니 스트리트는 철도 선로를 가로질러 라라미의 동서 구역을 연결하는 미래의 고가도로 부지입니다." }, { "en": "Search Section Search Tips. Drivers will see increased construction activity the week of April 17th at the intersection of Highway 25 and 7th Street. Please plan for extra time crossing the intersection, reduce your speed, and watch for workers and equipment in the area.", "ko": "검색 섹션 검색 팁. 운전자들은 4월 17일 주에 25번 고속도로와 7번 가로 교차로에서 건설 활동이 증가할 것을 확인할 수 있습니다. 교차로를 건너는 데 시간을 더 잡고, 속도를 줄이며, 해당 지역에서 작업자와 장비를 주시하시기 바랍니다." }, { "en": "OAKWOOD, Ohio (WDTN) – Drivers in Oakwood and Kettering can expect significant road work in May when both cities begin to make safety improvements on Shroyer Road.", "ko": "오크우드, 오하이오 (WDTN) - 오크우드와 케터링의 운전자들은 두 도시가 쇼이어 로드의 안전 개선을 시작하면서 5월에 상당한 도로 공사를 기대할 수 있습니다." }, { "en": "According to Jeff Nadalo, the company's general counsel, Buc-ee's will debut a 225-foot-long tunnel-style car wash at the Katy location, which is currently in the last phases of construction at 27700 Katy Freeway.", "ko": "이 회사의 총괄 변호사 Jeff Nadalo에 따르면, Buc-ee's는 현재 27700 Katy Freeway에서 건설이 마지막 단계에 있는 Katy 위치에 225피트 길이의 터널형 세차장을 선보일 예정이라고 합니다." }, { "en": "Adityanagar - 326 520, Morak, Dist. Kota, Rajasthan, India | Phone :+91-9351468076| E-Mail :email@mangalamcement.com. Shree Cement Ltd. Shree cement is a famous cement manufacturing company in India has capacity to produce 17.5 Million Tonnes Per Annum.", "ko": "아디티나가르 - 326 520, 모락, 라자스탄, 인도 코타 지구| 전화 :+91-9351468076 | 이메일 :email@mangalamcement.com. 쉬리 시멘트 Ltd. 쉬리 시멘트는 인도의 유명한 시멘트 제조 회사로 연간 1,750만 톤을 생산할 수 있는 능력을 갖추고 있습니다." }, { "en": "From I-83 exit 42 (Lemoyne), head north on Third Street over the highway and into Lemoyne. Turn right on Herman Ave. Cawthern field is located at the very end of the road as part of Lemoyne Memorial Park. Cawthern a home field of Cedar Cliff Baseball Association.", "ko": "I-83 출구 42(레모인)에서 고속도로를 지나 레모인으로 3번가 북쪽으로 향합니다. 허먼 애비뉴로 우회전합니다. 캐워스 필드는 레모인 기념 공원의 일부인 도로 끝에 위치해 있습니다. 캐서스 홈 필드는 시더 클리프 베이스볼 협회의 홈구장입니다." }, { "en": "‘Tarmac Northern Limted, which owns the quarry near Helwith Bridge, is seeking planning permission to extend its workings to the west of the existing site.’ ‘The operators want to dig deeper seams within the quarry - up to 15 metres below the existing level.’", "ko": "'헬위드 브리지 근처의 채석장을 소유한 타마르크 노던 리미티드는 현재 사업장의 서쪽으로 작업장을 확장하기 위한 계획 승인을 추진하고 있습니다.‘운영자는 채석장 내에서 기존 수준보다 최대 15미터까지 더 깊은 지층을 파고 싶어합니다.‘" }, { "en": "Our Company. Huband-Mantor Construction, Inc. (HMC) a custom home builder & general contractor in Boerne, Texas has a successful track record on all types of projects including automotive, energy, financial, grocers, hospitality, medical, municipal, city, real estate, utilities, residential, restaurants, retail and various institutional projects.", "ko": "당사. 휴밴드-만토르 건설(HMC)은 테크사스의 보어네에 위치한 맞춤형 주택 건축업자이자 일반 계약업체로서 자동차, 에너지, 금융, 식료품점, 숙박업, 의료, 시, 도시, 부동산, 유틸리티, 주거용, 레스토랑, 소매업 및 다양한 기관 프로젝트 등 모든 유형의 프로젝트에서 성공적인 실적을 보유하고 있습니다." }, { "en": "New roundabout to be constructed on High Hill and Auburn Roads. (Woolwich, NJ) --The construction of a new roundabout at the intersection of High Hill Road (CR 662/Bridgeport Ave) and Auburn Road (CR 551) in Woolwich and Swedesboro will begin on April 17, 2017 and should be completed in late fall.", "ko": "하이 힐과 오번 로드에 새로운 순환로가 건설됩니다. (Woolwich, NJ) --Woolwich와 스웨덴 소보의 하이 힐 로드(CR 662/브릿지 포트 애브)와 오번 로드(CR 551)의 교차로에 있는 새 순환로 건설이 2017년 4월 17일에 시작되어 늦겨울에 완공될 예정입니다." }, { "en": "Construction on the long-awaited Harney Street Bridge — a $28.6 million project designed to connect traffic with Snowy Range Road and replace the aging Clark Street Viaduct— is expected to begin in early 2017, Wyoming Department of Transportation officials said Tuesday.", "ko": "바쁜 하니 스트리트 다리 건설 — 28.6백만 달러의 프로젝트로 스노우 리지 로드와 연결하고 노후화된 클락 스트리트 고가를 대체하기 위해 설계된 프로젝트가 2017년 초에 시작될 것으로 예상된다고 위도 교통부 관계자는 화요일 밝혔다." }, { "en": "Haines Rd Both NB/SB between 23Rd St N and 50Th Ave N. Closed due to road construction in St Petersburg on Haines Rd Both NB/SB between 23rd St N and 50th Ave N as reported by dot. Haines Rd Both NB/SB between 54Th Ave N and 62Nd Ave N. Long-term road construction in St Petersburg on Haines Rd Both NB/SB between 54th Ave N and 62nd Ave N.", "ko": "Haines Rd Both NB/SB 23Rd St N에서 50Th Ave N 사이. 도트의 보고에 의하여 Haines Rd Both NB/SB 사이에 있는 St Petersburg의 도로 공사로 인해 폐쇄되었습니다. 23rd St N과 50th Ave N 사이. Haines Rd Both NB/SB 54Th Ave N과 62Nd Ave N 사이. 54Th Ave N과 62Nd Ave N 사이에 있는 St Petersburg의 장기적인 도로 공사." }, { "en": "Powell’s Engineering Department is going to begin work on updating and improving parts of Powell’s bikeway system beginning April 11, 2017 at 8AM on Murphy Parkway. Use this Bike Path Construction Map to view the proposed improvements. For more information, please contact the City Engineering Department at 614.885.5380.", "ko": "파월 엔지니어링 부서는 2017년 4월 11일 오전 8시에 머피 파크웨이에서 파월 자전거 도로 시스템의 일부를 업데이트하고 개선하기 위한 작업을 시작할 예정입니다. 이 자전거 도로 공사 지도를 통해 제안된 개선 사항을 확인할 수 있습니다. 자세한 내용은 614.885.5380으로 시 엔지니어링 부서에 문의하세요." }, { "en": "The Shredder Company (TSC), based in Texas, has announced the sale of a 124 SXS Shredder System to privately owned Norstar Steel, headquartered in Melbourne, Australia.", "ko": "텍사스에 본사를 둔 Shredder Company(TSC)는 호주 멜버른에 본사를 둔 Norstar Steel에 124 SXS Shredder System을 판매한다고 발표했습니다." }, { "en": "Latest News & Events. Route 534 ODOT Construction Route 534 ODOT Construction ODOT is doing construction on Route534 from Spire Institute to Clay Street. They will... 2017 Drive Sober or Get Pulled Over 8/16-9/4 2017 Drive Sober or Get Pulled Over NEWS RELEASE FOR IMMEDIATE RELEASE: August 10,2017 This Labor Day, Geneva...", "ko": "최신 뉴스 및 이벤트. 534번 국도 ODOT 시공 534번 국도 ODOT는 Spire Institute에서 Clay Street까지 534번 국도를 건설하고 있습니다.... 2017 음주 운전하지 않으면 차를 세우세요 8/16-9/4 2017 음주 운전하지 않으면 차를 세우세요 즉각적인 릴리스: 2017년 8월 10일 이번 로드 데이에는 Geneva..." } ]

{ "en": "where is brussels belgium", "ko": "브뤼셀 벨기에 위치" }

[ { "en": "Brussels (French: Bruxelles, Dutch: Brussel) is the capital city of Belgium and of Brussels Capital Region. It is entirely surrounded by Dutch-speaking Flanders and its constituent Flemish Brabant province.", "ko": "브뤼셀(프랑스어: 브뤼셀, 네덜란드어: 브뤼셀)은 벨기에의 수도이자 브뤼셀 수도권의 수도입니다. 네덜란드어권 플랑드르와 구성 지역인 플랑드르 브랑뱅트 주에 완전히 둘러싸여 있습니다." } ]

[ { "en": "Step 3. Drive to Belgium. Brussels is about 200 miles northeast of Paris, and the trip takes just over three hours to drive. The area is well-served by major motorways, including the A1 and A2 in France, connecting to the A7 in Belgium.", "ko": "3단계. 벨기에로 드라이브. 브뤼셀은 파리에서 북동쪽으로 약 200마일 떨어져 있으며 차로 약 3시간 이상 소요됩니다. 이 지역은 프랑스의 A1 및 A2를 비롯한 주요 고속도로가 잘 발달되어 있으며 벨기에의 A7까지 연결되어 있습니다." }, { "en": "The City of Brussels is also the capital of both the French Community of Belgium and the Flemish Community. The Flemish Parliament and Flemish Government have their seats in Brussels, as do the Parliament of the French Community and the Government of the French Community.espite what its name suggests, the Brussels-Capital Region is not the capital of Belgium in itself. Article 194 of the Belgian Constitution establishes that the capital of Belgium is the City of Brussels, the municipality within the capital region that once was the city's core.", "ko": "브뤼셀시는 벨기에 프랑스 공동체와 플랑드르 공동체의 수도이기도 합니다. 플랑드르 지방 의회와 플랑드르 지방 정부는 브뤼셀에 위치하고 있으며, 벨기에 프랑스 공동체 의회와 프랑스 공동체 정부도 브뤼셀에 있습니다.[이름에서 알 수 있듯이 브뤼셀 수도권은 벨기에 수도 자체는 아닙니다. 벨기에 헌법 제194조는 벨기에의 수도가 한때 도시의 중심이었던 수도 지역 내의 시정촌인 브뤼셀 시라고 명시하고 있습니다." }, { "en": "The name Brussels is the English name for the Belgian capital. In Brussels, two languages are spoken, Dutch and French. The French name is Bruxelles but you really want … to take a look at the city's original name: Brussel, which is the Dutch name.Brussel is an evolution of the word Broekzele, the old name of the city. You can still notice the kz combination in the French name.hey are also famous for chocolate, waffles, lace, and for being the capital of Europe by housing the offices of the … European Union in Brussels, Belgium. Belgium is also home to NATO and the BENELUX. Belgium is also famous for his advanced computer technology and his gun-building skills.", "ko": "브뤼셀이라는 이름은 벨기에 수도의 영어 이름입니다. 브뤼셀에서는 네덜란드어와 프랑스어가 두 가지 언어로 사용됩니다. 프랑스어 이름은 브뤼셀이지만, 도시의 원래 이름인 브뤼셀이라는 네덜란드어 이름을 보는 것이 좋습니다.브뤼셀은 도시의 오래된 이름인 브로크젤의 단어에서 진화한 것입니다. 프랑스 이름에도 여전히 키즈 결합이 있습니다.또한 초콜릿, 와플, 레이스, 그리고 벨기에 브뤼셀에 유럽 연합 사무실이 위치한 유럽의 수도라는 이유로 유명합니다. 벨기에에는 또한 NATO와 베네룩스가 있습니다. 벨기에에는 첨단 컴퓨터 기술과 총기 제작 기술로도 유명합니다." }, { "en": "Drive to Belgium. Brussels is about 200 miles northeast of Paris, and the trip takes just over three hours to drive. The area is well-served by major motorways, including the A1 and A2 in France, connecting to the A7 in Belgium.", "ko": "벨기에로 운전합니다. 브뤼셀은 파리에서 북동쪽으로 약 200마일 떨어져 있으며 운전하면 3시간이 조금 넘게 걸립니다. 이 지역은 프랑스의 A1, A2 등 주요 고속도로가 잘 발달되어 있으며 벨기에의 A7로 연결됩니다." }, { "en": "As the seat of the EU, Brussels is known as the “capital of Europe,” and its significance as a centre of international governance and business makes Brussels a true global city—a status shared with such metropolises as New York, London, Paris, and Tokyo.", "ko": "브뤼셀은 유럽연합의 소재지로서 '유럽의 수도'로 알려져 있으며, 국제 거버넌스와 비즈니스의 중심지로서 뉴욕, 런던, 파리, 도쿄와 같은 대도시와 함께 진정한 글로벌 도시라는 위상을 갖고 있습니다." }, { "en": "Brussels, Wisconsin. Brussels is a town in Door County, Wisconsin, United States. The population was 1,112 at the 2000 census. The unincorporated communities of Brussels and Kolberg are located in the town. The unincorporated community of Rosiere is also located partially in the town.", "ko": "브뤼셀, 위스콘신. 브뤼셀은 미국 위스콘신주 도어 카운티에 있는 마을입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 1,112 명이었습니다. 통합되지 않은 커뮤니티 브뤼셀과 콜버그가 이 마을에 있습니다. 통합되지 않은 커뮤니티 Rosiere도 partially 이 마을에 있습니다." }, { "en": "Sponsored Topics. Brussels is a village in Calhoun County, Illinois, United States. The population was 141 at the 2000 census. Brussels is the headquarters location of the Two Rivers National Wildlife Refuge, which is noted for its population of bald eagles. The refuge is named after the two great rivers that flow together close to Brussels, the Illinois River and the Mississippi River.", "ko": "후원 주제. 브뤼셀은 미국 일리노이주 칼훈 카운티에 있는 마을입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 141 명이었습니다. 브뤼셀은 대머리 독수리의 개체수로 유명한 투 리버스 국립 야생 동물 보호구역의 본부가 위치하고 있습니다. 이 보호구역은 브뤼셀 근처에서 함께 흐르는 두 개의 큰 강인 일리노이 강과 미시시피 강의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "Best Western County House of Brussels. Square Des Heros 2-4, Brussels, B-1180, Belgium. Best Western County House of Brussels is a comfortable hotel in an elegant and green setting south of city centre and only 20 minutes from the airport and close to motorway exit Midi, train station and business and shopping areas.", "ko": "베스트 웨스턴 카운티 하우스 오브 브뤼셀. 광장 데 헤로스 2-4, 브뤼셀, B-1180, 벨기에. 베스트 웨스턴 카운티 하우스 오브 브뤼셀은 도시 중심부 남쪽의 우아하고 푸른 환경에 위치한 편안한 호텔로 공항에서 20분 거리에 있고 고속도로 미디 출구, 기차역, 비즈니스 및 쇼핑 지역과 가까워 있습니다." }, { "en": "The capital of Belgium is Brussels with an approximate population of 1 million people. The second city Antwerp has a population of half a million people. Approximately 55% of the Belgian population lives in Flanders, while 35% reside in Wallonia and only 10% live in Brussels, the capital city. Belgium has two official national languages - Dutch and French. Here is the statistics of the demographics of Belgium.", "ko": "벨기에의 수도는 브뤼셀이며 인구는 약 100만 명입니다. 두 번째 도시 안트베르펀의 인구는 50만 명입니다. 벨기에 인구의 약 55%는 플랑드르에 거주하고, 35%는 왈로니아에 거주하며, 수도인 브뤼셀에는 10%만 거주하고 있습니다. 벨기에에는 네덜란드어와 프랑스어라는 두 가지 공식 국어가 있습니다. 다음은 벨기에 인구 통계의 통계입니다." }, { "en": "Get to know the installation. Fast Facts. Location: USAG Benelux - Brussels is located on the Northeastern side of Brussels, about 5 minutes drive from the North Atlantic Treaty Organization (NATO) headquarters, and one hour drive from Chievres Garrison near SHAPE (Belgium) and the US Army Garrison Shinnen (Netherlands).", "ko": "설치를 알아보세요. 빠른 사실. 위치: USAG 벨기에-브뤼셀은 북대서양조약기구(NATO) 본부에서 차로 약 5분 거리에 위치하고 있으며, SHAPE(벨기에)와 미 육군 가스닝(네덜란드) 근처의 치브레스 가스닝에서 차로 1시간 거리에 있는 브뤼셀 북동쪽에 있습니다." }, { "en": "Brussels Neighborhoods. The Brussels-Capital region is divided into 19 communes: The first of which is the City of Brussels, which covers the historical center, where the Grand-Place and Manneken Pis are located, as well as the European District. Other communes surrounding the City of Brussels are easily accessible by public transportation.", "ko": "브뤼셀 지역. 브뤼셀-자본 지역은 19개 코뮌으로 나뉩니다: 그 중 첫 번째는 그랜드 플레이스와 만넨 피스 등 유서 깊은 중심부와 유럽 지구를 포함하는 브뤼셀 시입니다. 브뤼셀 시를 둘러싼 다른 코뮌들은 대중교통을 통해 쉽게 접근할 수 있습니다." }, { "en": "Molenbeek: the Brussels borough becoming known as Europe's jihadi central. Across the canal from Brussels’ shabby chic centre for designer fashion, cafes, and bohemian bars sits the borough of Molenbeek, just over two square miles housing almost 100,000 people and one of the poorest areas in Belgium cheek-by-jowl with the country’s wealthiest.", "ko": "몰렌베크: 유럽의 지하디 중심지로 알려진 브뤼셀 자치구. 디자이너 패션, 카페, 보헤미안 바가 있는 브뤼셀의 허름한 시크한 중심가에서 운하 건너편에는 약 2제곱마일의 면적에 10만 명이 거주하며 벨기에에서 가장 가난한 지역 중 하나인 몰렌베크 자치구가 있습니다." }, { "en": "Belgium is a country with a medium population which is located in the continent/region of Europe. Countries near Belgium include Luxembourg, Netherlands, England and Germany. Its biggest cities and towns include Brussels, Antwerp, Gent and Charleroi.", "ko": "벨기에는 유럽 대륙/지역에 위치한 인구가 많은 나라입니다. 벨기에와 가까운 국가는 룩셈부르크, 네덜란드, 영국, 독일입니다. 가장 큰 도시는 브뤼셀, 앤트워프, 겐트, 샤를루아입니다." }, { "en": "Apart from being the centre of European politics, Brussels has a fascinating and old history that dates back to the 11th century when it began as a small dukedom the size of the current downtown area. In 1830 Belgium became independent and Brussels became the capital of Belgium under a new king and parliament.", "ko": "브뤼셀은 유럽 정치의 중심지인 동시에, 현재 시내 중심가 크기의 작은 공국으로 시작된 11세기로 거슬러 올라가는 매혹적이고 오래된 역사를 지니고 있습니다. 1830년 벨기에가 독립했을 때 브뤼셀은 새로운 왕과 의회에 의해 벨기에의 수도가 되었습니다." }, { "en": "Despite what its name suggests, the Brussels-Capital Region is not the capital of Belgium in itself. Article 194 of the Belgian Constitution establishes that the capital of Belgium is the City of Brussels, the municipality within the capital region that once was the city's core.he City of Brussels is also the capital of both the French Community of Belgium and the Flemish Community. The Flemish Parliament and Flemish Government have their seats in Brussels, as do the Parliament of the French Community and the Government of the French Community.", "ko": "이름에서 알 수 있듯이 브뤼셀-수도권은 벨기에의 수도인 것은 아닙니다. 벨기에 헌법 제194조는 벨기에의 수도는 한때 도시의 중심지였던 수도권 내의 시정부인 브뤼셀 시라고 정하고 있습니다. 브뤼셀 시는 벨기에 프랑스 공동체와 플랑드르 공동체의 수도이기도 합니다. 플랑드르 의회와 플랑드르 정부는 벨기에 프랑스 공동체의 의회와 프랑스 공동체의 정부와 마찬가지로 브뤼셀에 의석을 두고 있습니다." }, { "en": "Looking east at Brussels on WIS 57. Brussels is a town in Door County, Wisconsin, United States. The population was 1,112 at the 2000 census. The unincorporated communities of Brussels and Kolberg are located in the town. The unincorporated community of Rosiere is also located partially in the town.", "ko": "57번 국도에서 브뤼셀을 동쪽으로 바라보세요. 브뤼셀은 미국 위스콘신주 도어 카운티에 있는 마을입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 1,112 명이었습니다. 통합되지 않은 커뮤니티 브뤼셀과 콜베르크가 마을에 있습니다. 통합되지 않은 커뮤니티 Rosiere도 마을에 부분적으로 있습니다." }, { "en": "Square Des Heros 2-4, Brussels, B-1180, Belgium. 1 Best Western County House of Brussels is a comfortable hotel in an elegant and green setting south of city centre and only 20 minutes from the airport and close to motorway exit Midi, train station and business and shopping areas.", "ko": "벨기에 브뤼셀, B-1180, 벨기에, 제2-4번 광장. 베스트 웨스턴 카운티 하우스 오브 브뤼셀은 도심 남쪽의 우아하고 녹색 환경에 위치한 편안한 호텔로 공항에서 20분 거리에 있으며 고속도로 미디 출구, 기차역 및 비즈니스 및 쇼핑 지역과 가깝습니다." }, { "en": "In order to understand what the problem is, one must go to the source. Brussels, the capital of Belgium, is known as one of Europe's international centers for diplomacy, culture and politics.", "ko": "문제가 무엇인지 이해하기 위해서는 근원을 찾아야 한다. 벨기에의 수도인 브뤼셀은 유럽의 외교, 문화, 정치의 국제 중심지 중 하나로 알려져 있다." }, { "en": "The Capital of Belgium has three main train stations: Bruxelles Midi-Brussel Zuid, to the south of the city core, Bruxelles Central-Brussel Centraal, which is right next to the city centre, and Bruxelles Nord-Brussel Noord, to the north of the city center (at Place Rogier).he Capital of Belgium also serves as capital of the European Union, hosting the major political institutions of the Union. More than a 1000 international organizations are represented in Belgium, most with offices in Brussels, making it a magnet for political and business lobbyist.", "ko": "벨기에의 수도에는 세 개의 주요 기차역이 있습니다. 브뤼셀 중앙역 브뤼셀 중앙역은 도시 중심부 바로 옆에 위치한 브뤼셀 중앙역이 있습니다. 브뤼셀 노르드 브뤼셀 노르드 역은 중심부 북쪽(로지에 광장)에 있으며, 벨기에의 수도는 유럽 연합의 수도이기도 하며 연합의 주요 정치 기관이 소재하고 있습니다. 1000개 이상의 국제기구가 벨기에에 근무하고 있으며, 대부분 브뤼셀에 사무소를 두고 있어 정치 및 비즈니스 로비스트를 위한 원동력이 되고 있습니다." }, { "en": "The City of Brussels is also the capital of both the French Community of Belgium and the Flemish Community. The Flemish Parliament and Flemish Government have their seats in Brussels, as do the Parliament of the French Community and the Government of the French Community.", "ko": "브뤼셀시는 벨기에 프랑스 공동체와 플랑드르 공동체의 수도이기도 합니다. 플랑드르 의회와 플랑드르 정부는 브뤼셀에 소재하고 있으며, 프랑스 공동체 의회와 프랑스 공동체 정부도 브뤼셀에 있습니다." }, { "en": "Hertz in Brussels Brussels is the capital of Belgium and has a population of around one million people. It's a very popular destination for weekend breaks as well as for longer holidays.", "ko": "브뤼셀 헤르츠 브뤼셀은 벨기에의 수도로 인구는 약 100만 명입니다. 주말 휴가나 장기 휴가 모두 최고의 인기 여행지입니다." }, { "en": "The capital of Belgium is Brussels. In French, it is Bruxelles; in Flemish, it is Brussel.hey are also famous for chocolate, waffles, lace, and for being the capital of Europe by housing the offices of the … European Union in Brussels, Belgium. Belgium is also home to NATO and the BENELUX. Belgium is also famous for his advanced computer technology and his gun-building skills.", "ko": "벨기에의 수도는 브뤼셀입니다. 프랑스어로는 브뤼셀, 플랑드르어로는 브뤼셀입니다. 그들은 또한 초콜릿, 와플, 레이스, 그리고 벨기에 브뤼셀에 유럽 연합의 사무실을 소유하여 유럽의 수도임으로 유명합니다. 벨기에에는 또한 NATO와 BENELUX가 있습니다. 벨기에에는 고급 컴퓨터 기술과 총기 제작 기술로도 유명합니다." }, { "en": "Best Western County House of Brussels is a comfortable hotel in an elegant and green setting south of city centre and only 20 minutes from the airport and close to motorway exit Midi, train station and business and shopping areas.", "ko": "베스트 웨스턴 카운티 하우스 오브 브뤼셀은 도심 남쪽의 우아하고 녹지 환경에 위치한 편안한 호텔로 공항에서 20분 거리에 있으며 모터웨이 출구 미디, 기차역 및 비즈니스 및 쇼핑 지역과 가까워 편리합니다." }, { "en": "Despite what its name suggests, the Brussels-Capital Region is not the capital of Belgium in itself. Article 194 of the Belgian Constitution establishes that the capital of Belgium is the City of Brussels, the municipality within the capital region that once was the city's core.", "ko": "브뤼셀 수도권은 이름에서 알 수 있듯이 벨기에의 수도는 아닙니다. 벨기에 헌법 194조에 따르면 벨기에의 수도는 한때 도시의 중심지였던 수도권 내의 브뤼셀 시(시)입니다." }, { "en": "Brussels region is made up of 19 separate communes; the City of Brussels is one of these communes has about 150,000 inhabitants and dates back to the original city built in the 13th century. Some fun facts about Brussels include the fact that on last count there are 249 butchers, 874 hairdressers and 647 pharmacies.", "ko": "브뤼셀 지역은 19개의 분리된 코뮌으로 구성되어 있으며, 브뤼셀 시는 이러한 코뮌 중 하나로 약 15만 명의 주민이 거주하고 있으며 13세기에 지어진 원시 도시로 거슬러 올라갑니다. 브뤼셀에 대한 재미있는 사실로는 지난 수표에 따르면 249개의 정육점, 874개의 미용실, 647개의 약국이 있다고 합니다." }, { "en": "Brussels Airport (IATA: BRU, ICAO: EBBR) (also called Brussel-Nationaal / Bruxelles-National (Brussels-National) or Brussel-Zaventem) is an international airport 6 NM (11 km; 6.9 mi) northeast of Brussels, the capital of Belgium.t is located partially in Zaventem, partially in the Diegem area of Machelen, and partially in Steenokkerzeel, in the Flemish Region of Belgium. It is home to around 260 companies, together directly employing 20,000 people and serves as the home base for Brussels Airlines, Jetairfly and Thomas Cook Airlines Belgium.", "ko": "브뤼셀 공항(IATA: BRU, ICAO: EBBR)(브뤼셀-나시오날/브뤼셀-내셔널 또는 브뤼셀-자벤테르라고도 함)은 벨기에의 수도인 브뤼셀에서 북동쪽으로 6NM(11km; 6.9마일) 떨어진 곳에 위치한 국제공항입니다. 벨기에 플랑드르 지역의 자벤테과 마헬렌의 디젬 지역, 그리고 스텐오커젤에 부분적으로 위치하고 있습니다. 약 260개의 기업이 위치해 있으며, 이 중 직접적으로 20,000명의 사람을 고용하고 있으며 브뤼셀항공, 제타에어플라이, 토마스쿡항공 벨기에의 본사를 운영하고 있습니다." }, { "en": "As the seat of the EU, Brussels is known as the “capital of Europe,” and its significance as a centre of international governance and business makes Brussels a true global city—a status shared with such metropolises as New York, London, Paris, and Tokyo. Area Brussels-Capital Region, 62 square miles (161 square km).", "ko": "브뤼셀은 EU의 소재지로서 \"유럽의 수도\"로 알려져 있으며 국제 거버넌스 및 비즈니스의 중심지로서 브뤼셀의 중요성은 뉴욕, 런던, 파리, 도쿄와 같은 대도시와 함께 진정한 세계적인 도시로 인정받고 있습니다. 면적 브뤼셀 수도권 62제곱마일(161제곱킬로미터)." }, { "en": "Located in the continent of Europe, Belgium covers 30,278 square kilometers of land and 250 square kilometers of water, making it the 142nd largest nation in the world with a total area of 30,528 square kilometers.Belgium became an independent state in 1830, after gaining its sovereignty from The Netherlands.russels is the capital city of Belgium. It has a population of 1,019,022, and is located on a latitue of 50.85 and longitude of 4.35. Brussels is also the political center of Belgium, which is considered a Constitutional Monarchy, and home to its Ceremonial head of state.", "ko": "유럽 대륙에 위치한 벨기에는 30,278제곱킬로미터의 육지와 250제곱킬로미터의 물을 차지하고 있으며, 총 면적은 30,528제곱킬로미터로 세계에서 142번째로 큰 국가입니다. 벨기에는 1830년 네덜란드로부터 독립 국가가 되었습니다. 브뤼셀이 벨기에의 수도입니다. 인구는 1,019,022명이며 위도 50.85, 경도 4.35에 위치해 있습니다. 브뤼셀은 또한 헌법 군주제로 간주되는 벨기에의 정치 중심지이며 국가 원수 직책의 본거지이기도 합니다." }, { "en": "Visit the following Belgian cities, all within a two hour drive of Brussels: 1 Waterloo-About 15 km South of Brussels. 2 Visit where Wellington and Bluecher faced Napoleon for an ultimate battle that changed Europe's face forever. 3 Further South, don't miss the Abbey of Villers-la-Ville.", "ko": "브뤼셀에서 차로 2시간 이내에 도착할 수 있는 다음 벨기에 도시를 방문하세요: 1 워털루-브뤼셀에서 남쪽으로 약 15km 떨어진 곳. 2 웰링턴과 블루처가 나폴레옹을 상대하며 유럽의 모습을 영원히 바꾼 궁극의 전투를 구경하세요. 3 더 남쪽으로, 빌레르 라 빌레 수도원을 놓치지 마세요." }, { "en": "The tourist center of Brussels is the Grand Place (Grote Markt), one of the most beautiful town squares in Europe. A few blocks to the south of the Grand Place is the famous statue Manneken-Pis (6), a small, black marble statue of a young boy, who can best be described as ... taking a pee.", "ko": "브뤼셀의 관광 중심지인 그랑 플레이스(그로테 마르크트)는 유럽에서 가장 아름다운 마을 광장 중 하나입니다. 그랑 플레이스 남쪽으로 몇 블록 떨어진 곳에는 유명한 동상 만네켄 피스(6)가 있는데, 이 작은 검은색 대리석 동상은 어린 소년의..., 소변을 보는 것을 가장 잘 설명할 수 있습니다." }, { "en": "Brussels has three main train stations: Midi-Zuid, to the south of the city core, Central-Centraal, which is right next to the city center, and Nord-Noord, to the north of the city center (at Place Rogier). High-speed trains stop only at Midi/Zuid, except the ICE also stops at Nord/Noord.", "ko": "브뤼셀에는 세 개의 주요 기차역이 있습니다. 도시 중심부의 남쪽에 있는 미디-주드, 도심 바로 옆에 있는 센트럴-센트럴, 도시 중심부의 북쪽(로지에 광장)에 있는 노드-노르드. 고속 열차는 노드/노르드에서도 정차하는 ICE를 제외하고는 미디/주드에서만 정차합니다." }, { "en": "Driving distance from Brussels, Belgium to Bruges, Belgium. The total driving distance from Brussels, Belgium to Bruges, Belgium is 63 miles or 101 kilometers. Your trip begins in Brussels, Belgium. It ends in Bruges, Belgium.", "ko": "벨기에 브뤼셀에서 벨기에 브뤼헤까지의 운전 거리. 벨기에 브뤼셀에서 벨기에 브뤼헤까지의 총 주행 거리는 63마일 또는 101킬로미터입니다. 여행은 벨기에 브뤼셀에서 시작됩니다. 벨기에 브뤼헤에서 끝납니다." }, { "en": "City of Brussels-Historic Center. At the heart of the historic center is the Grand-Place, one of Europe's most ornate and theatrical squares. Surrounding the square are numerous popular attractions.", "ko": "브뤼셀 시내-역사 중심가. 역사적인 중심부에는 유럽에서 가장 화려하고 연극적인 광장 중 하나인 그랑플라스가 있습니다. 광장 주변에는 수많은 인기 명소가 있습니다." }, { "en": "The top flight destination for Belgium is Brussels. Cheap flights to Belgium recently found by travelers *. The top flight destination for Belgium is Brussels.", "ko": "벨기에의 대표적인 비행선 목적지는 브뤼셀입니다. 최근 여행자 *가 찾아낸 저가 항공편 요금은 다음과 같습니다. 벨기에의 대표적인 비행선 목적지는 브뤼셀입니다." }, { "en": "Brussels is many things at once: the de facto capital of the European Union, a contested site in the long-running conflict between Dutch- and French-speaking groups, and a city of immigrants, remarkably cosmopolitan and diverse—a crossroads of histories and conflicts.", "ko": "브뤼셀은 한 번에 여러 가지를 의미합니다. 사실상의 유럽연합 수도이자 네덜란드어와 프랑스어를 사용하는 집단 간의 장기적인 갈등에서 논쟁의 대상이 되는 곳이며, 역사와 갈등의 교차점인 놀랍도록 세계적인 도시이자 다양한 이민자들이 모여 사는 도시입니다." }, { "en": "Current time. Vancouver, Canada 11:47 AM on Monday, Feb 12, 2018. Brussels, Belgium 8:47 PM on Monday, Feb 12, 2018. More trip calculations. time to fly from Vancouver, Canada to Brussels, Belgium; time to drive from Vancouver, Canada to Brussels, Belgium; reverse time change between Brussels, Belgium to Vancouver, Canada; hotels near Brussels, Belgium", "ko": "현재 시간. 캐나다 밴쿠버 월요일 2월 12일 오전 11:47. 벨기에 브뤼셀 월요일 2월 12일 오후 8시 47분. 더 많은 여행 계산. 캐나다 밴쿠버에서 벨기에 브뤼셀까지 비행하는 시간, 캐나다 밴쿠버에서 벨기에 브뤼셀까지 운전하는 시간, 벨기에 브뤼셀에서 캐나다 밴쿠버로 시간을 바꾸는 것; 벨기에 브뤼셀 근처의 호텔" }, { "en": "More trip calculations. 1 driving time from London, United Kingdom to Brussels, Belgium. 2 cost of driving from London, United Kingdom to Brussels, Belgium. 3 reverse drive distance from Brussels, Belgium to London, United Kingdom. 4 halfway between London, United Kingdom and Brussels, Belgium. 5 hotels near Brussels, Belgium.", "ko": "여행 계산이 더 많습니다. 1 영국 런던에서 벨기에 브뤼셀까지의 운전 시간. 2 영국 런던에서 벨기에 브뤼셀까지 운전 비용. 3 벨기에 브뤼셀에서 영국 런던으로의 역주행 거리. 4 영국 런던과 벨기에 브뤼셀의 중간 지점. 5 벨기에 브뤼셀 근처의 호텔." }, { "en": "With a surface area of 162 km 2 (63 sq mi), or 0.53% of Belgium, it is the smallest of the three regions. It contains the City of Brussels, which acts both as federal and regional capital, and 18 other municipalities.", "ko": "지표 면적이 162㎢(63평방마일)로 벨기에 전체의 0.53%에 불과하며 세 지역 중 가장 작습니다. 연방 및 지역 수도 역할을 하는 브뤼셀 시와 18개의 기타 지자체가 포함되어 있습니다." }, { "en": "The largest city and capital of Belgium is Brussels. The city has a population of 1.2 million and serves as the capital of the European Union and is home to the NATO headquarters. There are three official languages in Belgium.Dutch, spoken by just under 60% of the population, mainly by the Flemish to the north in the Flanders area. French is spoken by around 40% of the population and mainly to the south in the Wallonia region. There is a small group of German-speakers in eastern Wallonia.he largest city and capital of Belgium is Brussels. The city has a population of 1.2 million and serves as the capital of the European Union and is home to the NATO headquarters. There are three official languages in Belgium.", "ko": "벨기에의 가장 큰 도시이자 수도는 브뤼셀입니다. 인구는 120만 명에 달하며 유럽연합의 수도로 NATO 본부가 있는 곳입니다. 벨기에에는 네덜란드어, 프랑스어, 독일어가 공식 언어로 사용되며, 인구의 약 60%는 주로 플랑드르 지역의 북쪽에 있는 플랑드르 주에서 네덜란드어를 사용합니다. 프랑스어는 약 40%의 인구가 사용하며 주로 월론 지역의 남쪽에서 사용됩니다. 월론 지역 동부에는 소수의 독일어 사용자가 있습니다.벨기에의 가장 큰 도시이자 수도는 브뤼셀입니다. 인구는 120만 명에 달하며 유럽연합의 수도이자 NATO 본부가 있는 곳입니다. 벨기에에는 세 가지 공식 언어가 있습니다." }, { "en": "Belgium is a nation located in Western Europe. It is between the Netherlands to the north, Germany and Luxembourg to the east, France to the south, and the North Sea to the west.", "ko": "벨기에는 서유럽에 위치한 국가입니다. 북쪽으로는 네덜란드, 동쪽으로는 독일과 룩셈부르크, 남쪽으로는 프랑스, 서쪽으로는 북해에 접해 있습니다." }, { "en": "climate data for any destination ● this site in Dutch ● weather news ● contact more about Brussels Brussels information Brussels travel guide wikipedia this page in Dutch ... more interesting sites The climate of Brussels (Belgium) Brussels is the capital of Belgium and quite centrally located in the country. This is where the European parliament is and it is also the seat of the Belgian government.", "ko": "어떤 목적지에 대한 기후 데이터 - 네덜란드 - 날씨 뉴스 - 연락 브뤼셀 정보 브뤼셀 여행 가이드 위키백과 이 페이지 네덜란드어... 더 흥미로운 사이트 브뤼셀의 기후(벨기에) 브뤼셀은 벨기에의 수도이며 벨기에의 중심에 위치해 있습니다. 유럽 의회가 있고 벨기에 정부의 자리이기도 합니다." } ]

{ "en": "what is somnodent", "ko": "솜노덴트란?" }

[ { "en": "A Somnodent is only one type of FDA approved appliance to treat sleep apnea. There are many others and there are different applications for different situations. A Somnodent device is best for those people that primarily clench their teeth.", "ko": "Somnodent는 수면 무호흡증 치료를 위한 FDA 승인 기기 중 한 가지 유형일 뿐입니다. 다른 종류도 많이 있으며 상황에 따라 다른 용도도 있습니다. Somnodent 장치는 주로 이를 악물어 치는 사람들에게 가장 적합합니다." } ]

[ { "en": "What is SNODENT? The Systematized Nomenclature of Dentistry (SNODENT) is an official subset of SNOMED CT, a vocabulary designed for use with electronic health and dental records. Its intended purpose is to: Provide standardized terms for describing dental disease; Capture clinical detail and patient characteristics", "ko": "SNODENT는 무엇인가요? 치과의학 체계화 명명법(SNODENT)은 전자 건강 및 치과 기록과 함께 사용하도록 설계된 어휘인 SNOMED CT의 공식 하위 집합입니다. 의도된 목적은 다음과 같습니다: 치과 질환을 설명하기 위한 표준화된 용어 제공; 임상 세부 사항 및 환자 특성 캡처" }, { "en": "Soarnol™ is the trademark for ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) resin manufactured by The Nippon Synthetic Chemical Industry Co., Ltd. (Nippon Gohsei). Polyethylene, polypropylene, nylon, polystyrene, polyester and other materials can be combined to form multilayer films, sheets, bottles, tubes, pipes and so on.", "ko": "소아놀라™는 니폰합성화공(니폰고세이)에서 제조한 에틸렌-비닐 알코올 공중합체(EVOH) 수지를 상표로 사용하고 있습니다. 폴리에틸렌, 폴리프로필렌, 나일론, 폴리스티렌, 폴리에스테르 및 기타 재료를 결합하여 다층 필름, 시트, 병, 튜브, 파이프 등을 형성할 수 있습니다." }, { "en": "Somnambulism is similar to pavor nocturnus ( night terrors ) in that it occurs during the non-dreaming stage of sleep , usually within an hour or two of going to bed. The sleepwalking child feels an intense need to take action and may appear alert, purposeful, or anxious as he or she moves about.", "ko": "손뇌병은 숙면 중에 발생하는 야간 공포증 (야간 공포증)과 비슷하게 잠자리에 들기 한두 시간 이내에 발생합니다. 자는 아이는 행동을 취해야 한다는 강한 필요성을 느끼며, 여기저기 움직일 때 경계심, 목적성, 불안한 듯한 표정을 짓기도 합니다." }, { "en": "Somnolence (alternatively sleepiness or drowsiness) is a state of strong desire for sleep, or sleeping for unusually long periods (compare hypersomnia). It has distinct meanings and causes.", "ko": "졸음(혹은 졸음 또는 졸음)은 잠에 대한 강한 욕구 또는 비정상적으로 긴 시간 동안 수면을 취하는 상태(과잉 수면과 비교)[1][2]를 말합니다. 졸음은 명확한 의미와 원인을 가지고 있습니다[3]." }, { "en": "Somnambulism (also known as sleepwalking) is a sleep disorder. People that suffer from this disorder leave their bed, without waking up, in a state of low consciousness and perform activities that...", "ko": "잠 도는 상태(자살로도 알려져 있음)는 수면 장애입니다. 이 장애를 앓고 있는 사람들은 의식을 잃은 상태에서 잠에서 깨어나지 않고 침대에서 나와..." }, { "en": "A sleep disorder, or somnipathy, is a medical disorder of the sleep patterns of a person or animal. Some sleep disorders are serious enough to interfere with normal physical, mental, social and emotional functioning.Polysomnography and actigraphy are tests commonly ordered for some sleep disorders.ome sleep disorders are serious enough to interfere with normal physical, mental, social and emotional functioning. Polysomnography and actigraphy are tests commonly ordered for some sleep disorders.", "ko": "수면 장애 또는 수면 장애는 사람이나 동물의 수면 패턴에 영향을 미치는 의학적 장애입니다. 일부 수면 장애는 정상적인 신체적, 정신적, 사회적, 정서적 기능을 방해할 정도로 심각합니다. 다검사와 행동 검사는 일부 수면 장애에 대해 일반적으로 주문되는 검사입니다.일부 수면 장애는 정상적인 신체적, 정신적, 사회적, 정서적 기능을 방해할 정도로 심각합니다. 다검사와 행동 검사는 일부 수면 장애에 대해 일반적으로 주문되는 검사입니다." }, { "en": "Somnolence is often viewed as a symptom rather than a disorder by itself. However, the concept of somnolence recurring at certain times for certain reasons constitutes various disorders, such as excessive daytime sleepiness, shift work sleep disorder, and others; and there are medical codes for somnolence as viewed as a disorder.", "ko": "졸음은 종종 그 자체로 장애라기보다는 증상으로 간주됩니다. 그러나 특정 이유로 특정 시간에 반복되는 졸음의 개념은 과도한 주간 졸음, 교대 근무 수면 장애 등 다양한 장애를 구성하며, 장애로 간주되는 졸음에 대한 의료 코드가 있습니다." }, { "en": "Not to be confused with Soliloquy. Somniloquy or sleep-talking is a parasomnia that refers to talking aloud while asleep. It can be quite loud, ranging from simple mumbling sounds to loud shouts and long frequently inarticulate speeches, and can occur many times during a sleep cycle.", "ko": "설레임과 혼동하지 마세요. 좀니어 또는 수면 말하기는 잠자는 동안 큰 소리로 말하는 것을 말하는 소복사이니시마입니다. 간단한 속삭임 소리부터 큰 소리로 외치는 소리, 횡설수설하는 긴 연설 등 매우 커다란 소리일 수 있으며 수면 주기 동안 여러 번 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Prochlorperazine (Compazine, Stemzine, Buccastem, Stemetil, Phenotil) is a dopamine (D2) receptor antagonist that belongs to the phenothiazine class of antipsychotic agents that are used for the antiemetic treatment of nausea and vertigo.euroleptic means nerve seizing, and describes the semi-paralyzing effect these drugs have on the brain and nervous system. Stemetil is no longer being manufactured for sale in Canada as an anti-psychotic, but it is still available for treatment of nausea.", "ko": "프로클로페라진(컴파진, 스템진, 부카스템, 스테멜틸, 페노틸)은 메스루마 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로, 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제에 속하는 것으로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열의 항정신향상작용제로 메스레야 환형화합물 계열" }, { "en": "Rohypnol is the common name for a drug called flunitrazepam. A slang term for it is roofies. The drug is sold legally, and it has many medical uses. It is a strong hypnotic; a sedative; an anticonvulsant; an anxiolytic; amnestic; and skeletal muscle relaxant. Most often, it is used as a treatment for sleep disorders like insomnia. It is thought to be one of the most effective hypnotic medications. Like other hypnotics, flunitrazepam should be used only on a short-term basis or in those with seri", "ko": "로피놀은 플루니트라제팜이라는 약물의 일반적인 이름입니다. 그에 대한 속어는 루피입니다. 이 약은 합법적으로 판매되며 의학적 용도로 많이 사용됩니다. 강력한 최면제이며 진정제, 항경련제, 항불안제, 기억상실제, 골격근 이완제입니다. 대부분 불면증과 같은 수면 장애 치료제로 사용됩니다. 가장 효과적인 최면제 중 하나로 알려져 있습니다. 다른 최면제와 마찬가지로 플루니트라제팜은 단기적으로만 사용해야 하며, 심각한 상태의 환자에게만 사용해야 합니다." }, { "en": "Somnoplasty uses radiofrequency (RF) energy to provide a minimally invasive and less painful treatment of upper airway obstructions under local anesthesia. This procedure also is referred to as “radiofrequency volumetric tissue reduction” (RFVTR) or “radiofrequency ablation.”.", "ko": "Somnoplasty는 동맥주위 증상을 치료하기 위해 국소 마취하에 최소 침습적이고 통증이 적은 방법으로 상기도 폐쇄를 치료하는 데 사용되는 고주파(RF) 에너지를 사용합니다. 이 절차는 '고주파 체적 조직 감소'(RFVTR) 또는 '고주파 절제'라고도 합니다." }, { "en": "Somniloquy, or sleep talking, is the production of speech or sounds during sleep without the person being aware. The sleep talking can range from basic sounds to lengthy sentences and can occur infrequently or multiple times throughout the same night.", "ko": "수면 말문, 즉 수면 말투는 사람의 의식 없이 잠자는 동안 말이나 소리를 내는 것입니다. 수면 말투는 기본적인 소리부터 길게 말하는 문장까지 다양하며, 같은 날 밤에 여러 번, 아니면 드물게 발생할 수도 있습니다." }, { "en": "1 Somnoplasty is a surgical treatment for snoring. 2 Somnoplasty uses heat energy to remove tissues of the uvula and soft palate. Somnoplasty is an in-office procedure done with local anesthesia.", "ko": "1 코골이를 위한 수술 치료입니다. 2 수면 플라스틱은 열 에너지를 사용하여 우블라와 연도 조직을 제거합니다. 수면 플라스틱은 국소 마취를 통해 실시하는 기관 내 절차입니다." }, { "en": "candent. 1 light - characterized by or emitting light; a room that is light when the shutters are open; the inside of the house was airy and light. 2 glorious - having or deserving or conferring glory; a long and glorious career; our glorious literature.", "ko": "candent. 1 빛 - 빛이 있거나 빛을 발하는 것; 셔터를 열었을 때 밝은 방; 집 안은 공기가 잘 통하고 밝았습니다. 2 영광스러운 - 영광이 있거나, 영광스럽거나, 영광을 부여하는 것; 길고 영광스러운 경력; 우리의 영광스러운 문학." }, { "en": "By Shelby Freedman Harris, Psy.D. for YouBeauty.com. Sleep talking (also know as somniloquy) is a sleep disorder that involves unconscious talking when you're asleep. The presentation can vary greatly between people, with some spontaneously talking while others notice it happens when someone talks to them in their sleep.", "ko": "Shelby Freedman Harris, Psy.D. for YouBeauty.com. 수면 떠들기(이름 대소문자 일관성 있음)는 잠자는 동안 무의식적으로 말을 하는 수면 장애입니다. 수면 떠들기는 사람마다 표현 방식이 크게 다를 수 있으며, 일부는 자발적으로 말하기도 하고 다른 일부는 수면 중 말하는 소리를 듣지 못하더라도 일어나는 것을 알 수 있습니다." }, { "en": "What is Soma? Soma (carisoprodol) is a muscle relaxer that blocks pain sensations between the nerves and the brain. Soma is used together with rest and physical therapy to treat skeletal muscle conditions such as pain or injury. Soma may also be used for purposes not listed in this medication guide.", "ko": "소마란 무엇인가요? 소마(카리스프로돌)는 신경과 뇌 사이의 통각을 차단하는 근육 이완제입니다. 소마는 근골격계 통증이나 부상과 같은 근육 상태를 치료하기 위해 휴식과 물리 치료와 함께 사용됩니다. 소마는 또한 이 약물 가이드에 나열되지 않은 목적으로 사용될 수도 있습니다." }, { "en": "Search form. Sleepwalking. Sleepwalking, formally known as somnambulism, is a behavior disorder that originates during deep sleep and results in walking or performing other complex behaviors while asleep. It is much more common in children than adults and is more likely to occur if a person is sleep deprived.", "ko": "검색 양식. 산책. 기형적으로는 악몽으로 알려진 기도는 깊은 수면 중에 시작되어 잠든 상태에서 걷거나 다른 복잡한 행동을 하는 행동 장애입니다. 성인보다 어린이에게 훨씬 더 흔하며 수면 부족이 있는 경우 발생할 가능성이 더 높습니다." }, { "en": "Definition of somnolence. : the quality or state of being drowsy : sleepiness.", "ko": "견금의 정의. : 졸음의 질 또는 상태 : 졸음." }, { "en": "A somatic (Greek: σὠμα/soma = body) or vegetative cell is any biological cell forming the body of an organism; that is, in a multicellular organism, any cell other than a gamete, germ cell, gametocyte or undifferentiated stem cell.ue to the fusion of the two gametes, a human zygote contains 46 chromosomes (i.e. 23 pairs). However, a large number of species have the chromosomes in their somatic cells arranged in fours ( tetraploid ) or even sixes ( hexaploid ). Thus, they can have diploid or even triploid germline cells.", "ko": "체세포(그리스어: σὠμα/소마 = 몸) 또는 식물 세포는 유기체의 몸을 구성하는 모든 생물학적 세포, 즉 다세포 유기체에서 생식세포, 생식세포, 생식세포 또는 미분화 줄기세포가 아닌 모든 세포입니다.[2] 두 생식 세포의 융합으로 인해 인간 접합체에는 46개의 염색체(즉, 23쌍)가 포함되어 있습니다. 그러나 많은 종들은 체세포의 염색체가 4개(사염색체) 또는 6개(육염색체)로 배열되어 있습니다. 따라서 이들은 이염색체 또는 삼염색체 생식선 세포를 가질 수 있습니다." }, { "en": "Superior oblique myokymia (SOM) is an uncommon disorder characterized by rapid, low-amplitude, high frequency contractions of the superior oblique muscle, which results in monocular vertical-torsional oscillopsia. Duane first described the disease in 1906 and he termed it a 'unilateral rotatory nystagmus' (1).", "ko": "수상 굴절근 근경화증(SOM)은 분비샘의 급속하고 저진폭의 고주파 수축으로 특징지어지는 흔하지 않은 질환으로, 일안 수직-회전성 수상증을 유발한다. Duane은 1906년에 이 질환을 처음으로 기술했으며(1), '편측 회전성 난시'라고 명명했다." }, { "en": "A somatic symptom disorder, formerly known as a somatoform disorder, is a category of mental disorder included in a number of diagnostic schemes of mental illness, including the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, (latest version DSM-5) used by most mental health professionals in the United States.", "ko": "신체증상장애로 알려진 신체증상장애는 미국의 대부분의 정신건강 전문가들이 사용하는 정신장애 진단 및 통계 편람(최신 버전 DSM-5)을 비롯한 여러 정신질환 진단 체계에 포함된 정신장애 범주입니다." }, { "en": "Overview. 1 Radiofrequency tissue reduction, or somnoplasty, is a simple outpatient procedure to help people suffering from sleep apnea or other sleep-related problems. This procedure enlarges the space within the nose and throat area, allowing for easier breathing during sleep.", "ko": "개요. 1 고주파 조직 감소 또는 선폴라스티는 수면 무호흡증이나 기타 수면 관련 문제를 겪고 있는 사람들을 돕는 간단한 외래 환자 시술입니다. 이 시술은 코와 목 부위의 공간을 확대하여 수면 중 호흡이 더 쉬워지도록 합니다." }, { "en": "Somnoplasty Procedure to Stop Apnea and Snoring. Somnoplasty procedure is one of the minor surgical solutions in treating sleep apnea. More than that, the procedure is also a solution to excessive snoring and nasal congestion. This is an outpatient procedure that could last less that an hour, wherein the patient is put under local anaesthesia.", "ko": "무호흡과 코골이를 멈추는 솜노플라스티 시술. 솜노플라스티는 수면 무호흡증 치료를 위한 경미한 수술 중 하나입니다. 그 외에도 이 시술은 과도한 코골이와 코막힘에 대한 해결책이기도 합니다. 한 시간도 채 걸리지 않는 외래 시술로, 환자를 국소 마취하에 두는 시술입니다." }, { "en": "A sleep disorder, or somnipathy, is a medical disorder of the sleep patterns of a person or animal. Some sleep disorders are serious enough to interfere with normal physical, mental, social and emotional functioning.Polysomnography and actigraphy are tests commonly ordered for some sleep disorders. Sleep apnea, obstructive sleep apnea, obstruction of the airway during sleep, causing lack of sufficient deep sleep, often accompanied by snoring. 2 Other forms of sleep apnea are less common. 3 When air is blocked from entering into the lungs, the individual unconsciously gasps for air and sleep is disturbed.", "ko": "수면 장애 또는 수면 장애는 사람이나 동물의 수면 패턴에 영향을 미치는 의학적 장애입니다. 일부 수면 장애는 정상적인 신체적, 정신적, 사회적, 정서적 기능을 방해할 정도로 심각합니다.수면 장애 검사에는 다중 수면 측정법과 활동 검사가 일반적으로 주문됩니다. 수면 무호흡증, 수면 중 기도의 막힘, 충분한 숙면 부족, 종종 코골이. 다른 형태의 수면 무호흡증은 덜 흔합니다. 3 공기가 폐에 들어가지 못하면 의식하지 못한 채 숨을 헐떡이며 잠이 방해됩니다." }, { "en": "In psychiatry and psychology, a somatoform disorder is a mental disorder characterized by symptoms that suggest physical illness or injury – symptoms that cannot be explained fully by a general medical condition or by the direct effect of a substance, and are not attributable to another mental disorder.", "ko": "정신과 및 심리학에서 신체 형성 장애는 신체 질환이나 부상을 암시하는 증상으로, 일반적인 질환이나 물질의 직접적인 영향으로 충분히 설명할 수 없으며 다른 정신 장애로 인한 것이 아닌 증상을 특징으로 하는 정신 장애입니다." }, { "en": "DICTIONARY.COM: somni- : (regular dictionary) a combining form meaning “sleep”, used in the formation of compound words. Also, especially before a vowel, somn- . somni- or somn- pref. (medical dictionary) Sleep: hypersomnia: (regular dictionary) a tendency to sleep excessively. hypersomnia: (medical dictionary) A condition in which one sleeps for an excessively long time but is normal in the waking intervals. -- MERRIAM WEBSTERS DICTIONARY ONLINE: somni- : Definition of somni- combining form.", "ko": "DICTIONARY.COM: somni- : (일반 사전) \"수면\"을 의미하는 결합 형태, 복합어 형성에 사용됩니다. 또한 특히 모음 앞의 somn-. somni- 또는 somn- 접두사. (의학 사전) 수면: 과잉수면: (일반 사전) 과도하게 수면하는 경향. 과잉수면 : (의학 사전) 과도하게 오래 잠을 자지만 깨어 있는 시간이 정상인 상태. -- MERRIAM WEBSTERS 사전 온라인: somni- : somni- 결합 형태의 정의." }, { "en": "The Somnapure Advantage. Somnapure is the safe and effective natural sleep aid that will help you fall asleep faster, stay asleep longer, and wake up feeling refreshed. Best of all, Somnapure’s unique formula is non-habit-forming and safe to use every night. Combining ingredients that help you relax as well as enjoy a great night’s sleep, Somnapure helps your body return to a healthy sleep routine holistically. Try the sleep aid that is safe to use and worry-free.", "ko": "Somnapure의 이점. Somnapure는 더 빨리 잠들고, 더 오래 잠들고, 상쾌한 기분으로 깨는 데 도움이 되는 안전하고 효과적인 자연 수면 보조제입니다. 무엇보다도 Somnapure의 독특한 공식은 습관 형성되지 않으며 매일 밤 사용해도 안전합니다. 편안함을 느끼는 것은 물론 숙면을 취하는 데 도움이 되는 성분을 결합한 Somnapure는 신체가 건강한 수면 루틴으로 돌아갈 수 있도록 총체적으로 도와줍니다. 사용하기에 안전하고 걱정할 것 없는 수면 보조제를 사용해 보세요." }, { "en": "There are many benefits that SomnoDent can provide that CPAP or other oral appliances cannot. The largest benefit is its sleek design. It comes in two pieces, one for the upper jaw and one for the lower, which makes it easy to wear without too much gagging or feeling uncomfortable.", "ko": "SomnoDent는 CPAP 또는 기타 구강용 보조 기기를 사용할 수 없는 많은 이점을 제공할 수 있습니다. 가장 큰 이점은 세련된 디자인입니다. 위턱용과 아래턱용으로 구성된 두 개의 조각으로 구성되어 있어 침을 너무 많이 삼키거나 불편함을 느끼지 않고 착용하기 쉽습니다." }, { "en": "Systematized Nomenclature of Dentistry (SNODENT), an official subset of SNOMED CT, is a vocabulary designed for use in the electronic environment — for electronic health and dental records.", "ko": "SNOMED CT의 공식 하위 집합인 치과 용어 체계화(SNODENT)는 전자 건강 및 치과 기록을 위한 전자 환경에서 사용하도록 설계된 어휘입니다." }, { "en": "1.1 Overview) AstandardOperatingProcedure(SOP)isasetofwritteninstructionsthatdocumenta. routineorrepetitiveactivityfollowedbyanorganization.Thedevelopmentanduseof. SOPsareanintegralpartofasuccessfulqualitysystemasitprovidesindividualswith.", "ko": "1.1 개요) 표준 운영 절차(SOP)는 조직이 따르는 일상적이거나 반복적인 활동을 문서화하는 일련의 서면 지침 세트입니다. SOP를 개발하고 사용하는 것은 다음과 같은 이점이 있습니다. 개인에게." }, { "en": "There are a lot of money involved and your health also, so I recommend to choose a quality dental device for sleep apnea like Somnodent or Tap 3, placed by a super-skilled dental sleep medicine specialist. Here it the link to the Academy of Dental Sleep Medicine (ADSM).", "ko": "많은 돈이 소요되고 건강도 위험하기 때문에 슈퍼 숙련된 치과 수면의학 전문의가 장착한 Somnodent 또는 Tap 3과 같은 수면무호흡증용 양질의 치과 기기 선택을 추천합니다. 다음은 치과 수면의학 아카데미(ADSM)의 링크입니다." }, { "en": "Member Search. Welcome to SOTO Europe. Sacro-Occipital Technique (SOT) is a system of chiropractic originally developed by Dr M.B. DeJarnette. Best known for cranial work, SOT also involves detailed analysis and correction of the spine, pelvis, extremities and visceral system.", "ko": "회원 검색. SOTO 유럽에 오신 것을 환영합니다. 사크로-시상면 기술(SOT)은 M.B. 데자르넷 박사가 개발한 원색 교정 시스템입니다. 두개골 작업으로 가장 잘 알려진 SOT는 척추, 골반, 사지 및 내장 장기 시스템에 대한 상세한 분석과 교정도 포함합니다." }, { "en": "Sleepwalking, also known as somnambulism or noctambulism, is a sleep disorder belonging to the parasomnia family. Sleepwalkers arise from the slow wave sleep stage in a state of low consciousness and perform activities that are usually performed during a state of full consciousness.", "ko": "몽유병은 특정 행동이나 행동을 하는 중증 수면 장애로, 몽유병 또는 야행증이라고도 합니다. 몽유병은 저의식 상태에서 느린 파동 수면 단계에서 일어나는 수면 장애로, 일반적으로 완전한 의식 상태에서 수행하는 활동을 수행합니다." }, { "en": "| Treatment. Somniloquy, or sleep talking, is the production of speech or sounds during sleep without the person being aware. The sleep talking can range from basic sounds to lengthy sentences and can occur infrequently or multiple times throughout the same night.", "ko": "치료. 수면 말잠, 즉 수면 말잠은 사람이 인식하지 못하는 동안 수면 중에 발화나 소리를 내는 것입니다. 수면 말잠은 기본적인 소음부터 길게 이어지는 문장까지 다양하며, 같은 날 밤에 제한적으로 발생하거나 여러 번 발생할 수 있습니다." }, { "en": "; from Classical Latin somnus, sleep (see Somnus) + ambulatus, past participle of ambulare, to walk: see amble. Origin of somnambulate.", "ko": "고전 라틴어 somnus, 수면(소뮤스 참조) + ambulatus, past participle of ambulare, to walk: amble. 수면의 기원." }, { "en": "Definition of SOMNAMBULANT. 1. : walking or having the habit of walking while asleep. 2. : resembling or having the characteristics of a sleepwalker: sluggish.", "ko": "SOMNAMBULANT의 정의. 1 : 잠자는 동안 걷거나 걷는 습관을 가진 것. 2 : 기면증 환자와 닮거나 기면증 환자의 특성을 가진 것: 지루함." }, { "en": "A somatic (Greek: σὠμα/soma = body) or vegetative cell is any biological cell forming the body of an organism; that is, in a multicellular organism, any cell other than a gamete, germ cell, gametocyte or undifferentiated stem cell.", "ko": "체세포(그리스어: σὠμα/소마 = 몸)는 유기체의 몸통을 구성하는 모든 생물학적 세포, 즉 다세포 유기체에서 생식 세포, 생식 세포, 생식 세포 또는 미분화 줄기 세포가 아닌 모든 세포입니다.[1]" }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Soil organic matter (SOM) is the organic matter component of soil, consisting of plant and animal residues at various stages of decomposition, cells and tissues of soil organisms, and substances synthesized by soil organisms.he concentration of SOM in soils generally ranges from 1% to 6% of the total topsoil mass for most upland soils. Soils whose upper horizons consist of less than 1% organic matter are mostly limited to desert areas, while the SOM content of soils in low-lying, wet areas can be as high as 90%.", "ko": "자유 백과사전 위키백과에서. 토양 유기물(SOM)은 토양의 유기물 성분으로, 다양한 분해 단계의 식물 및 동물 잔류물, 토양 생물의 세포 및 조직, 토양 생물에 의해 합성된 물질로 구성됩니다. 토양의 SOM 농도는 일반적으로 대부분의 상지 토양의 경우 전체 표토 질량의 1%에서 6% 범위입니다. 표층이 1% 미만의 유기물로 구성된 토양은 대부분 사막 지역에 국한되며, 저지대 습한 지역의 토양은 SOM 함량이 90%까지 높을 수 있습니다." }, { "en": "Even though SomnoDent can treat mild to moderate sleep apnea, it is important to know the degree of the illness to ensure proper fit of the appliance. After determining that you are a good fit for SomnoDent, we will need to take impressions of your mouth, examine your bite as well as your jaw position to ensure a custom fit. The Benefits", "ko": "SomnoDent는 경증에서 중등도 수면 무호흡증을 치료할 수 있지만, 장치를 올바르게 맞추려면 질병의 정도를 알아두는 것이 중요합니다. SomnoDent에 적합한지 확인한 후에는 구강 인상과 깨물꺼리를 검사하고 턱 위치를 확인하여 맞춤형 장치를 맞출 수 있습니다. 이점" }, { "en": "Making the Dental EHR Meaningful. As a clinical terminology designed for use with EHRs, SNODENT enables the capture, aggregation, and analysis of detailed oral health data. SNODENT is also an internationally recognized subset of SNOMED-CT; SNODENT codes are embedded in SNOMED-CT.", "ko": "치과 EHR 의미 부여. EHR과 함께 사용하도록 설계된 임상 용어로서 SNODENT는 상세한 구강 건강 데이터를 캡처, 집계 및 분석할 수 있도록 합니다. 또한 SNOMED-CT의 국제적으로 인정받는 하위 집합인 SNODENT 코드는 SNOMED-CT에 내장되어 있습니다." }, { "en": "What is SNODENT? The Systematized Nomenclature of Dentistry (SNODENT) is an official subset of SNOMED CT, a vocabulary designed for use with electronic health and dental records. Its intended purpose is to: 1 Provide standardized terms for describing dental disease. 2 Capture clinical detail and patient characteristics. 3 Permit analysis of patient care services and outcomes. 4 To be interoperable with Electronic Health Records (EHR) and Electronic Dental Records (EDR)", "ko": "SNODENT란 무엇인가요? 치과 용어 체계(SNODENT)는 전자 건강 및 치과 기록과 함께 사용하도록 설계된 어휘인 SNOMED CT의 공식 하위 집합입니다. 의도된 목적은 다음과 같습니다: 1 치과 질환을 설명하기 위한 표준화된 용어를 제공합니다. 2 임상 세부 정보와 환자 특성을 캡처합니다. 3 환자 치료 서비스 및 결과에 대한 분석을 허용합니다. 4 전자 건강 기록(EHR) 및 전자 치과 기록(EDR)과 상호 운용 가능하도록" }, { "en": "Featured: carisoprodol, Soma Main Article. Carisoprodol (Soma) is a medication prescribed for the treatment of relief of short-term acute painful muscle and skeletal conditions in adults. Side effects, dosing, drug interactions, and pregnancy safety should be reviewed prior to taking this medication.arisoprodol (Soma) is a medication prescribed for the treatment of relief of short-term acute painful muscle and skeletal conditions in adults.", "ko": "특징: 카리소프로돌, 소마 주요 기사. 카리소프로돌(Soma)은 성인의 단기 급성 통증이 있는 근육 및 골격 상태를 완화하기 위해 처방되는 약물입니다. 이 약물을 복용하기 전에 부작용, 복용량, 약물 상호 작용 및 임신 안전성을 검토해야 합니다.arisoprodol (Soma)은 성인의 단기 급성 통증이 있는 근육 및 골격 상태의 완화를 위한 치료제로 처방됩니다." }, { "en": "Somnoplasty is a surgical treatment for snoring. Somnoplasty uses heat energy to modify the tissues of the uvula and soft palate. Somnoplasty is an in-office procedure done with local anesthesia. Somnoplasty is not indicated for the treatment of sleep apnea.", "ko": "Somnoplasty는코골이 치료를위한 수술 치료입니다. Somnoplasty는 열 에너지를 사용하여 극과 연와의 조직을 수정합니다. Somnoplasty는 국소 마취로 진행되는 사무실 내 시술입니다. Somnoplasty는 수면 무호흡증 치료에 적합하지 않습니다." }, { "en": "A somatic symptom disorder, formerly known as a somatoform disorder, is a category of mental disorder included in a number of diagnostic schemes of mental illness, including the DSM-5. diagnosis of somatic symptom disorder requires that the subject have recurring somatic complaints for at least six months. Symptoms are sometimes similar to those of other illnesses and may last for years. Usually, the symptoms begin appearing during adolescence, and patients are diagnosed before the age of 30 years.", "ko": "신체증 형질 장애로 알려진 신체증 증상 장애는 DSM-5를 포함한 여러 정신 질환 진단 체계에 포함된 정신 장애 범주입니다. 신체 증상 장애 진단을 받으려면 환자가 최소 6개월 동안 반복되는 신체적 불만을 가지고 있어야 합니다. 증상은 때때로 다른 질병과 유사하며 수년 동안 지속될 수 있습니다. 일반적으로 증상은 청소년기에 나타나기 시작하며 30세 이전에 진단을 받습니다." }, { "en": "The Systematized Nomenclature of Dentistry (SNODENT) is an official subset of SNOMED CT, a vocabulary designed for use with electronic health and dental records. Its intended purpose is to: Provide standardized terms for describing dental disease. Capture clinical detail and patient characteristics.", "ko": "치과학 체계 명명법(SNODENT)은 전자 건강 및 치과 기록을 사용하기 위해 설계된 어휘인 SNOMED CT의 공식 하위 집합입니다. 의도된 목적은 다음과 같습니다. 치아 질환을 설명하기 위한 표준화된 용어를 제공합니다. 임상 세부 사항과 환자 특성을 캡처합니다." }, { "en": "The somatic mesoderm, which is adjacent to the ectoderm and amnion, gives rise to the bones, ligaments, blood vessels, and connective tissue of the limbs.", "ko": "외배엽과 태낭에 인접한 체성 중배엽은 사지의 뼈, 인대, 혈관 및 결합 조직을 생성합니다." }, { "en": "Somnolence: Sleepiness, the state of feeling drowsy, ready to fall asleep. A person experiencing somnolence is somnolent and is acting somnolently. Somnolence, somnolent, and somnolently go back to the Latin somnus meaning (please don't yawn) sleep..", "ko": "졸음: 졸음이란 졸려서 잠들 준비가 되어 있는 상태를 말합니다. 졸음을 느끼는 사람은 졸려하고 졸리게 행동합니다. 숙면, 졸린, 졸리게는 (이마에 피로가 차오르고) 잠을 의미하는 라틴어 숙면으로 거슬러 올라갑니다..." }, { "en": "Sleepwalking, formally known as somnambulism, is a behavior disorder that originates during deep sleep and results in walking or performing other complex behaviors while asleep. It is much more common in children than adults and is more likely to occur if a person is sleep deprived.", "ko": "당나귀 걷기, 공식적으로 소넴불리즘으로 알려진 수면 도는 깊은 수면 중에 발생하는 행동 장애로, 잠자는 동안 걷거나 다른 복잡한 행동을 하는 것으로 나타납니다. 수면 무호흡증은 성인보다 어린이에게 훨씬 더 흔하며 수면 부족이 있는 경우 발생할 가능성이 더 높습니다." }, { "en": "The cost of Somnodent is definitely over $1000, and if you pay also the several follow-up consultations the price can be over $2000. However, this dental device can be a life saver for patients who hate CPAP. Another good dental device is TAP 3, which is a little less bulky and it allows for eliminating posterior contact.", "ko": "Somnodent의 비용은 확실히 1000달러 이상이며, 후속 상담비를 포함하면 2000달러 이상이 될 수 있습니다. 그러나 이 치과 기기는 CPAP를 싫어하는 환자에게 생명을 구할 수 있는 치과 기기입니다. 다른 좋은 치과 기기는 TAP 3으로, 약간 덜 부피가 크고 후방 접촉을 제거할 수 있습니다." }, { "en": "somnambulist definition: Noun (plural somnambulists) 1. A person who walks about in his or her sleep; a sleepwalker.Related terms 2. somnambulate 3. somnambulistic Origin From Latin somnus (“sleep”) + ambulō (“to walk”). ...", "ko": "수면 산행 정의: 명사 (복수형 수면 산행자) 1. 잠을 자면서 걸어 다니는 사람, 수면 산행자. 관련 용어 2. 수면 산행 3. 수면 산행 적 기원 라틴어 somnus(\"수면\") + ambulō(\"걷다\")...." }, { "en": "Paraxial mesoderm. Paraxial mesoderm, also known as presomitic or somitic mesoderm is the area of mesoderm in the neurulating embryo that flanks and forms simultaneously with the neural tube. The cells of this region give rise to somites, blocks of tissue running along both sides of the neural tube, which form muscle and the tissues of the back, including connective tissue and the dermis", "ko": "축차 중간 생식물. 축차 중간 생식물 또는 축차 중간 생식물로도 알려진 축차 중간 생식물은 신경관을 측면으로 둘러싸고 동시에 형성하는 신경관 발생 태아의 중간 생식물 영역입니다. 이 영역의 세포는 신경관의 양쪽을 따라 뻗어 있는 조직 블록인 근육과 결합조직과 진피를 포함한 등쪽 조직을 형성하는 축소체를 생성합니다." }, { "en": "Somatoform (so-MA T-a-form) disorders are a group of conditions in which physical symptoms suggest a disease or medical condition, but no physical cause can be found. The term somatoform is derived from the Greek soma, meaning body. A somatoform disorder is one in which emotional problems are transformed into body symptoms.", "ko": "소마토포름(소-마토-포름) 장애는 신체 증상이 질병이나 의학적 상태를 암시하지만 신체적 원인을 찾을 수 없는 상태의 집단입니다. 소마토포름이라는 용어는 신체를 의미하는 그리스어 소마에서 유래되었습니다. 소마토포름 장애는 정서적 문제가 신체 증상으로 변환되는 장애입니다." }, { "en": "The Somnodent device by SomnodMed is different from other devices in several was. First, you have a lot of freedom of movement of our mouth while you sleep which allows you to open your mouth, talk and drink. Next, all SomnoDent devices have a 3-year warrant.", "ko": "SomnodMed의 Somnodent 장치는 다른 장치와 몇 가지 면에서 다릅니다. 첫째, 잠자는 동안 입을 자유롭게 벌리고, 말하고, 마실 수 있는 등 다양한 움직임이 가능합니다. 다음으로, 모든 Somnodent 기기에는 3년 보증이 있습니다." }, { "en": "Soma (carisoprodol) is a muscle relaxer that belongs to the same family as flexeril, but is considered a stronger form of the medication. Soma works by blocking pain sensations between he nerves and the brain.Soma can be prescribed alone, or combined with a narcotic such as codeine.Soma is prescribed more often than flexeril for moderate to severe pain, while flexeril is reserved for minor to moderate pain. thirdage.com. /q/.../which-muscle-relaxer-is-stro...oma can be prescribed alone, or combined with a narcotic such as codeine. Soma is prescribed more often than flexeril for moderate to severe pain, while flexeril is reserved for minor to moderate pain. thirdage.com. /q/.../which-muscle-relaxer-is-stro...", "ko": "소마(카리소프로돌)은 플렉세릴과 같은 계열에 속하는 근육 이완제이지만 더 강한 형태의 약물로 간주됩니다. 소마는 신경과 뇌 사이의 통증 감각을 차단하여 작용하며, 소마는 코디네와 같은 마약과 혼합하여 처방할 수 있습니다.소마는 플렉시릴보다 중등도에서 중증의 통증에 더 자주 처방되는 반면 플렉시릴은 경증에서 중등도의 통증에 주로 처방됩니다. thirdage.com. /q/.../which-muscle-relaxer-is-stro...소마는 코데인과 같은 마약과 혼합하여 처방할 수 있습니다. 소마는 중등도에서 중증의 통증에 플렉시릴보다 더 자주 처방되는 반면 플렉시릴은 경증에서 중등도의 통증에 더 많이 처방됩니다. thirdage.com. /q/.../which-muscle-relaxer-is-stro..." }, { "en": "A somatic (Greek: σὠμα/soma = body) or vegetative cell is any biological cell forming the body of an organism; that is, in a multicellular organism, any cell other than a gamete, germ cell, gametocyte or undifferentiated stem cell.ue to the fusion of the two gametes, a human zygote contains 46 chromosomes (i.e. 23 pairs). However, a large number of species have the chromosomes in their somatic cells arranged in fours ( tetraploid ) or even sixes ( hexaploid ).", "ko": "체세포(그리스어: σὠμα/소마 = 몸) 또는 식물 세포는 유기체의 몸체를 형성하는 모든 생물학적 세포, 즉 다세포 유기체에서 생식세포, 생식 세포, 생식 세포 또는 미분화 줄기 세포가 아닌 모든 세포를 말합니다. 두 생식세포가 융합하여 인간 접합체에는 46개의 염색체(즉, 23쌍)가 포함되어 있습니다. 그러나 많은 종은 체세포의 염색체가 4개(4배체) 또는 6개(6배체)로 배열되어 있습니다." }, { "en": "Soma (carisoprodol) is a muscle relaxer that blocks pain sensations between the nerves and the brain. Soma is used together with rest and physical therapy to treat skeletal muscle conditions such as pain or injury. Soma may also be used for purposes not listed in this medication guide.", "ko": "소마(카리소프로돌)은 신경과 뇌 사이의 통각을 차단하는 근육 이완제입니다. 소마는 쇠약이나 부상과 같은 골격근 상태를 치료하기 위해 휴식 및 물리 치료와 함께 사용됩니다. 소마는 또한 이 약물 가이드에 나열되지 않은 용도로 사용될 수 있습니다." }, { "en": "An antispasmodic (synonym: spasmolytic) is a pharmaceutical drug or other agent that suppresses muscle spasms.", "ko": "항경련제(동의어: 경련 완화제)는 근육 경련을 억제하는 약물 또는 기타 약제입니다." }, { "en": "Superior oblique myokymia (SOM) is a neurologic disorder that affects vision. It is a problem concerning the fourth cranial nerve and its relationship to the superior oblique muscle. Superior oblique myokymia is a condition that presents as repeated, brief episodes of movement, shimmering or shaking of the vision of one eye, a feeling of the eye trembling, or vertical/tilted double vision. It can present as one or more of these symptoms.", "ko": "선행 수직 근육 운동증(SOM)은 시력에 영향을 미치는 신경 장애입니다. 이는 네 번째 뇌신경과 상각근과 그것의 관계에 관한 문제입니다. 수직 근육 운동증은 반복되는 짧은 움직임, 한쪽 눈의 반짝임이나 흔들림, 눈이 떨리는 듯한 느낌 또는 수직/기울어진 이중 시야로 나타나는 상태입니다. 이러한 증상 중 하나 이상으로 나타날 수 있습니다." }, { "en": "Sleep disorder. A sleep disorder, or somnipathy, is a medical disorder of the sleep patterns of a person or animal. Some sleep disorders are serious enough to interfere with normal physical, mental, social and emotional functioning. Polysomnography and actigraphy are tests commonly ordered for some sleep disorders.", "ko": "수면 장애. 수면 장애 또는 수면 장애는 사람이나 동물의 수면 패턴에 영향을 미치는 의학적 장애입니다. 일부 수면 장애는 정상적인 신체적, 정신적, 사회적, 정서적 기능을 방해할 정도로 심각합니다. 수면 장애 검사에는 다중 수면 검사와 동작 검사가 흔히 주문됩니다." }, { "en": "It has two distinct meanings, referring both to the usual state preceding falling asleep, and the chronic condition referring to being in that state independent of a circadian rhythm. Somnolence is derived from the Latin somnus meaning sleep..uch somnolence is one of several sickness behaviors or reactions to infection that some theorize evolved to promote recovery by conserving energy while the body fights the infection using fever and other means.", "ko": "잠드는 상태와 생체리듬과 무관하게 그 상태에 있는 만성 질환을 모두 가리키는 두 가지 뚜렷한 의미를 가지고 있습니다. 졸음은 잠을 의미하는 라틴어 소누스에서 유래되었습니다...uch 졸음은 열과 기타 수단을 사용하여 몸이 감염과 싸우는 동안 에너지를 절약하여 회복을 촉진하기 위해 진화한 것으로 일부 학자들은 추측하는 감염에 대한 여러 질병 행동 또는 반응 중 하나입니다." }, { "en": "Centronuclear Myopathy (CNM), previously known as HMLR, or Hereditary Myopathy, is an autosomal recessive mutation that causes insufficient muscle function in the Labrador Retriever breed. This is due to the centralisation of the nuclei in muscle fibers, caused by a missense insertion in the PTPLA gene.", "ko": "HMLR 또는 유전적 근병증으로 알려진 전핵 근병증(CNM)은 래브라도 리트리버 품종에서 근육 기능 부족을 일으키는 상염색체 열성 돌연변이입니다. 이는 PTPLA 유전자에서 삽입된 잘못된 유전자 발현으로 인해 근육 섬유에 핵이 중화되는 데 기인합니다." }, { "en": "Systematized Nomenclature of Dentistry (SNODENT), an official subset of SNOMED CT, is a vocabulary designed for use in the electronic environment — for electronic health and dental records. The intended purpose is to: Provide standardized terms for describing dental disease.", "ko": "SNOMED CT의 공식 하위 집합인 치과 용어 체계화 명명법(SNODENT)은 전자 보건 및 치과 기록을 위한 전자 환경에서 사용하도록 고안된 어휘입니다. 의도된 목적은 다음과 같습니다: 치과 질환을 설명하기 위한 표준화된 용어를 제공합니다." }, { "en": "Rohypnol is the common name for a drug called flunitrazepam. A slang term for it is roofies. The drug is sold legally, and it has many medical uses. It is a strong hypnotic (a drug that causes sleep); a sedative (causing relaxation and sleepiness); an anticonvulsant (fighting seizures); an anxiolytic (relieving anxiety); amnestic (causing forgetfulness); and skeletal muscle relaxant.", "ko": "로핼피놀은 플루니트라제팜이라는 약물의 일반적인 이름입니다. 속칭은 루피입니다. 이 약물은 합법적으로 판매되고 있으며 여러 가지 의학적 용도가 있습니다. 강력한 최면제(수면을 유발하는 약물), 진정제(안정을 주고 졸음을 유발), 항경련제(발작을 퇴치), 항불안제(불안을 완화), 기억상실증(기억상실을 유발), 골격근 이완제 등이 있습니다." }, { "en": "Somnolence (alternatively sleepiness or drowsiness ) is a state of strong desire for sleep, or sleeping for unusually long periods (cf. hypersomnia).uch somnolence is one of several sickness behaviors or reactions to infection that some theorize evolved to promote recovery by conserving energy while the body fights the infection using fever and other means.", "ko": "졸음(또는 졸음 또는 졸음)은 잠에 대한 강한 욕망 또는 비정상적으로 긴 시간 동안 자는 상태(졸음 참조)입니다.졸음은 열과 기타 수단을 사용하여 신체가 감염과 싸우는 동안 에너지를 절약하여 회복을 촉진하기 위해 진화한 것으로 일부는 이론화하는 감염에 대한 여러 질병 행동 또는 반응 중 하나입니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Soil organic matter (SOM) is the organic matter component of soil, consisting of plant and animal residues at various stages of decomposition, cells and tissues of soil organisms, and substances synthesized by soil organisms.", "ko": "자유 백과사전 위키백과에서. 토양 유기물(SOM)은 토양 유기물의 구성 요소로, 다양한 분해 단계의 식물 및 동물 잔류물, 토양 생물의 세포와 조직, 토양 생물이 합성한 물질로 구성됩니다." } ]

{ "en": "how do zooflagellates move", "ko": "동물 편모세포는 어떻게 움직이나요?" }

[ { "en": "Zooflagellates use their tails to move. This part of the organism is known as the flagella and helps them to obtain the organic substrates they eat. Zooflagellates use their tails to move. This part of the organism is known as the flagella and helps them to obtain the organic substrates they eat.", "ko": "동물 기생충은 꼬리를 사용하여 움직입니다. 이 유기체의 일부는 편모로 알려져 있으며 그들이 먹는 유기물 기질을 얻는 데 도움이 됩니다. 동물 기생충은 꼬리를 사용하여 움직입니다. 유기체의 일부는 편모로 알려져 있으며 그들이 먹는 유기물 기질을 얻는 데 도움이 됩니다." } ]

[ { "en": "How do barnacles move anyway? Well, the barnacles we see don’t move. But when they’re little, they do swim, and once they’ve found their spot they basically cement themselves in place. They’re what’s known as sessile animals — ones that don’t move once settled, along with mussels and coral. Now that would be a different way of life.", "ko": "은은이 어떻게 이동하나요? 우리가 보는 따개비는 움직이지 않습니다. 하지만 어릴 때는 헤엄치기도 하고, 한 자리를 찾으면 기본적으로 제자리에 붙잡힙니다. 따개비는 홍합이나 산호와 함께 정착 후 움직이지 않는 고정식 동물로 알려져 있습니다. 그건 또 다른 삶의 방식이겠죠." }, { "en": "They are now identified in four groups zooflagellates, sarcodines, ciliates and sporozoans.", "ko": "이들은 이제 동물 편모류, 사르코다이나, 유치류 및 포자균류의 네 그룹으로 분류됩니다." }, { "en": "The genome of the choanoflagellate has been sequenced, and subsequent analysis has shown that they are closely related to animals. In their behavior, choanoflagellates are among the most complex of protozoa. They even build small silica houses called lorica (meaning body armor).", "ko": "초과포자류의 게놈이 시퀀싱되었고, 이후 분석 결과 동물과 밀접한 관련이 있음을 보여주었습니다. 초과포자류는 행동에서 원생동물 중 가장 복잡한 부류에 속합니다. 심지어 초과포자류는 로리카(몸 갑옷이라는 뜻)라는 작은 실리카 집을 짓기도 합니다." }, { "en": "Generally, these dinoflagellates enter the host cell through phagocytosis, persist as intracellular symbionts, reproduce, and disperse to the environment. The exception is in most mollusks, where Symbiodinium are intercellular (between the cells).he life stages of dinoflagellates in the genus Symbiodinium. (A) Electron micrographs of a Symbiodinium mastigote (motile cell) with characteristic gymnodinioid morphology (S. natans; Hansen & Daugbjerg 2009) and (B) the coccoid cell in hospite.", "ko": "일반적으로 이러한 와편모조류는 식세포를 통해 숙주 세포에 침입하여 세포 내 공생체로 지속되고, 번식하여 환경으로 분산됩니다. 예외는 대부분의 연체동물의 경우, 시뮬비오디늄은 세포 사이(세포 간)에 있다는 점입니다.와편모조류의 생애 단계는 Symbiodinium 속의 와편모조류입니다. (A) 특징적인 짐노디니오이드 형태(S. natans; Hansen & Daugbjerg 2009)를 가진 시뮬비오디늄 마스티고테(운동 세포)의 전자 현미경 사진과 (B) 호스피트(coccoid cell)에서의 시뮬비오디늄." }, { "en": "Movement of the flagellum creates water currents that can propel free-swimming choanoflagellates through the water column and trap bacteria and detritus against the collar of microvilli, where these foodstuffs are engulfed. This feeding provides a critical link within the global carbon cycle, linking trophic levels.", "ko": "편모의 움직임은 수류의 흐름을 만들어 수중에서 자유롭게 헤엄치는 호안편모류를 추진하고 미세결 모양의 칼라로 박테리아와 찌꺼기를 가두어 이러한 먹이가 삼켜지게 합니다. 이 먹이가주는 먹이사슬을 연결하여 전 세계 탄소 순환의 중요한 역할을 합니다." }, { "en": "1 During at least part of their life cycle most dinoflagellates have two dissimilar flagella, in some forms both appearing from the anterior end and from the ventral surface but in most cases one encircling it the other trailing it.", "ko": "1 생애 주기 중 적어도 일부 동안 대부분의 와편모 조류는 두 개의 상이한 편모를 가지고 있으며, 일부 형태에서는 앞쪽 끝과 배쪽 표면에서 두 개가 나타나지만 대부분의 경우 한 개는 그것을 둘러싸고 다른 하나는 뒤따릅니다." }, { "en": "Zooxanthellae are single-celled plants that live in the tissues of animals. They are dinoflagellates, a group of microscopic plants which are usually found swimming and floating in the sea.Organisms which live like this are called plankton, and those that are plants are called phytoplankton.n tropical waters almost all coral animals contain a colony of zooxanthellae. Without these symbiotic plants, the coral animals would be unable to obtain enough nutrients to build their calcium carbonate skeletons, which accumulate to form the vast coral reefs of the tropics.", "ko": "주간텔리아는 동물의 조직에 서식하는 단세포 식물입니다. 주로 바다에서 헤엄치고 떠다니며 발견되는 미세한 식물 군집인 와편모조류입니다.이렇게 사는 생물체를 플랑크톤이라고 하고 식물인 생물을 식물 플랑크톤이라고 합니다.열대 해역에서는 거의 모든 산호 동물에 주간텔리아 식민지가 존재합니다. 이러한 공생 식물이 없으면 산호 동물은 석회질 골격을 만들기에 충분한 영양분을 얻지 못하여 열대 지방의 거대한 산호초를 형성하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Not all are photosynthetic, some are symbiotic-living in the cells of their hosts. Zooxanthallae are the most common symbiotic dinoflagellates and are found in many marine invertebrates such as sponges, corals, jellyfish, flatworms, and other protists.About one half are heterotrophic; they eat other plankton. Sometimes they eat each other by snaring or stinging their prey.inoflagellates are unicellular protists and are usually planktonic-ninety percent are marine plankton. They are small; many are microscopic, although the largest, Noctiluca, is 2 mm in diameter. Dinoflagellates are motile and swim by two flagella, which are movable protein strands.", "ko": "모든 것이 광합성을 하는 것은 아니며 일부는 공생하여 숙주의 세포에 살고 있습니다. 진해초는 가장 흔한 공생 디노플라게탈레이며 해면, 산호, 해파리, 편충 및 기타 원생동물과 같은 많은 해양 무척추동물에서 발견됩니다.절반 정도는 이종 공생 식물로, 다른 플랑크톤을 먹습니다. 때때로 그들은 먹이를 가두거나 쏘아서 서로 먹습니다.디노플라게탈레는 단세포 원생동물이며 일반적으로 플랑크톤입니다. 대부분은 2mm 직경의 가장 큰 노크틸루카를 제외하고 대부분 미시적입니다. 디노플라게탈레는 운동성이 있으며 움직일 수 있는 단백질 가닥인 두 개의 편모로 헤엄칩니다." }, { "en": "1 Zoospores: mobile spores that move by means of one or more flagella, and can be found in some algae and fungi. 2 Aplanospores: immobile spores that may nevertheless potentially grow flagella. Autospores: immobile spores that cannot develop flagella.", "ko": "1 조류 포자: 하나 이상의 선모에 의해 이동하는 이동성 포자로 일부 조류와 곰팡이에서 발견됩니다. 2 Aplanospores: 잠재적으로 선모를 키울 수 있는 움직이지 않는 포자. 자동 포자: 선모를 키울 수 없는 움직이지 않는 포자." }, { "en": "These 10 facts about space will blow your mind. The choanoflagellates (meaning collared organism with a tail) are thought to be similar to the unicellular organism from which all animals evolved, and the closest living unicellular relative to animals.", "ko": "우주에 대한 이 10가지 사실은 여러분의 마음을 놀라게 할 것입니다. 초노플라젤레이트(꼬리가 있는 꼬리 조직을 의미)는 모든 동물이 진화한 단세포 유기체와 동물에서 가장 가까운 살아있는 단세포의 친척과 유사한 것으로 여겨집니다." }, { "en": "The zooids can either be directly connected by tissue (e.g. corals, Catenulida, Siphonophorae, Pyrosome or Ectoprocta) or share a common exoskeleton (e.g. Bryozoa or Pterobranchia). The colonial organism as a whole is called a zoon /ˈzoʊ.ɒn/, plural zoa (from Greek zòon ζώον meaning animal; plural zòa, ζώα).", "ko": "조이드는 조직(예: 산호, 카테눌리다, 시폰오포라, 피로솜 또는 엑토프로크타)에 의해 직접 연결되거나 공통의 외골격(예: 브리오조아 또는 피터로브란키아)을 공유할 수 있습니다. 전체 식민지 생물체를 조오우/ '조우.ɒn/이라고 하며, 이 식민지 생물체는 동물이라는 뜻의 그리스어 zòon ζώον에서 유래한 단수 조우(zoa)로 불립니다." }, { "en": "There can be thousands to millions of choanoflagellates in a gallon of sea water, which may filter 10 to 25 percent of coastal surface water per day. Choanoflagellates in turn serve as food for planktonic animals like crustacean larvae, which are consumed by larger animals, and so on up the food chain. Theirs is a humble existence compared with the larger, more charismatic residents of the oceans like lobsters, fish, squids and whales.", "ko": "바닷물 1갤런에는 수천에서 수백만 개의 조아노플라겔레이트가 살고 있으며, 이 조아노플라겔레이트는 하루에 10~25%의 연안 표층수를 걸러냅니다. 이러한 조아노플라겔레이트는 갑각류 유충과 같은 플랑크톤 동물의 먹이가 되어 더 큰 동물들이 먹어치우고 먹이사슬의 위쪽으로 올라갑니다. 조아노플라겔레이트는 바닷가재, 물고기, 오징어, 고래와 같이 더 크고 카리스마 넘치는 바다 거주자들에 비해 겸손한 존재입니다." }, { "en": "The dinoflagellates (Greek δῖνος dinos whirling and Latin flagellum whip, scourge) are a large group of flagellate protists that constitute the phylum Dinoflagellata. Most are marine plankton, but they are common in fresh water habitats as well.heir populations are distributed depending on temperature, salinity, or depth. Many dinoflagellates are known to be photosynthetic, but a large fraction of these are in fact mixotrophic, combining photosynthesis with ingestion of prey (phagotrophy).", "ko": "디노플라젤레이트(그리스어 ρονος 디노스 소용돌이와 라틴어 플라게렐룸 채찍, 채찍을 사용)는 디노플라젤라타 과에 속하는 대규모 플라젤레이트 원생생물 그룹입니다. 대부분은 해양 플랑크톤이지만 담수 서식지에서도 흔히 볼 수 있습니다. 그들의 개체수는 온도, 염분 또는 깊이에 따라 분포합니다. 많은 디노플라젤레이트는 광합성을 하는 것으로 알려져 있지만, 실제로 대부분의 디노플라젤레이트는 광합성과 먹이를 섭취하는 섭식(섬유영양)을 결합하는 혼합영양생물이기 때문에 섭식하는 것으로 알려져 있습니다." }, { "en": "The dinoflagellates are a large group of flagellate eukaryotes that constitute the phylum Dinoflagellata. Most are marine plankton, but they are common in freshwater habitats, as well. Their populations are distributed depending on temperature, salinity, or depth. Many dinoflagellates are known to be photosynthetic, but a large fraction of these are in fact mixotrophic, combining photosynthesis with ingestion of prey. In terms of number of species, dinoflagellates form one of the largest groups", "ko": "와편모조류는 와편모조류에 속하는 대형 편모조류 진핵 생물 그룹입니다. 대부분은 해양 플랑크톤이지만 담수 서식지에서도 흔히 발견됩니다. 그들의 개체군은 온도, 염분 또는 깊이에 따라 분포됩니다. 많은 와편모조류는 광합성을 하는 것으로 알려져 있지만 실제로는 광합성과 먹잇감 섭취를 결합하는 혼합 영양성 조류가 많은 부분을 차지합니다. 종의 수를 기준으로 볼 때 와편모조류는 가장 큰 그룹 중 하나를 형성합니다." }, { "en": "Protists and other single celled organisms move by either the use of Cilia, fagellae or by pseudopodia.Cilia are short hair-like structures which help the organism move with a wave like motion there are usually many over the animal's surface. Flagellae are single whip like organelles which propel the organism.rotists and other single celled organisms move by either the use of Cilia, fagellae or by pseudopodia.", "ko": "원생동물과 기타 단세포 생물은 섬모, 파겔라 또는 가성 포지움을 사용하여 움직입니다. 섬모는 유기체가 파동과 같은 움직임을 통해 움직이는 데 도움이 되는 짧은 털과 같은 구조체로, 일반적으로 동물의 표면에 많이 있습니다. 아가렐레이는 유기체를 추진하는 단일 채찍과 같은 소기관입니다.원생동물과 기타 단세포 생물은 섬모, 파겔라 또는 가성 포지움을 사용하여 움직입니다." }, { "en": "Once in the lymphatic vessels, the system can do it’s job. The light touch and rhythmic movements of Manual Lymphatic Drainage pull the skin and associated anchoring filaments to increase the fluids moved into the vessels. The ordering of MLD stokes is as important as the quality in the technique touch.", "ko": "림프관에 들어가면 시스템이 제 역할을 할 수 있습니다. Manual Lymphatic Drainage의 가벼운 터치와 리드미컬한 움직임은 피부와 관련 고정 필라멘트를 당겨 혈관으로 이동하는 체액을 증가시킵니다. MLD 스트로크의 순서는 기술 터치의 품질만큼이나 중요합니다." }, { "en": "chromatin move via the spindles during cell division (not bacteria, its our DNA) Cyanobacteria move by gliding, using mucilaginous excretions as propellant rhodospirillum: is flagellated - they use their flagella to propel themselves.", "ko": "염색질은 세포 분열 동안 스핀들을 통해 이동합니다(박테리아는 아닙니다, 우리의 DNA입니다) 시아노박테리아는 점액질 배설물을 추진체로 사용하여 미끄러져 이동합니다. 로도스피릴룸: 꼬리를 사용하여 스스로를 추진합니다." }, { "en": "This resembles the haploid (n) gametophyte plant in outward appearance. Certain cells of the sporophyte(2n) undergo meiosis and form zoospores in sporangia; these zoospores are quite different to the gametes in that they form quadriflagellate zoospores (with 4 flagella). These are released, swim around for a time, settle and germinate to form the haploid (n) gametophyte thallus.", "ko": "이것은 외형상으로는 1배체(n) 배우자 식물을 닮았습니다. 포자발생체(2n)의 특정 세포가 감수분열을 거쳐 포자낭에서 동공포자를 형성하고, 이 동공포자는 4개의 편모를 가진 사편모 동공포자(4개의 편모)를 형성한다는 점에서 배우체와 상당히 다릅니다. 이러한 동공포자는 방출되어 잠시 헤엄치다가 정착하여 발아하여 1배체(n) 배우체 탈루스(탈루스)를 형성합니다." }, { "en": "Most arthropods move by means of their segmental appendages, and the exoskeleton and the muscles, which attach to the inside of the skeleton, act together as a lever system, as is also true in vertebrates. The external skeleton of arthropods is a highly efficient system for small animals.", "ko": "대부분의 절지동물은 세그먼트 부속기를 이용해 움직이는데, 척추동물과 마찬가지로 외골격과 골격 안쪽에 부착된 근육이 레버 시스템으로 작용합니다. 절지동물의 외부 골격은 작은 동물에게 매우 효율적인 시스템입니다." }, { "en": "Protists with Flagella: Flagellates are protists that move about by beating the water with a whip like tail. Some are fresh water like the dinoflagellates and the euglena but most are marine. Some, like trichonympha, live in the guts of others animals like termites.", "ko": "기생충 겉돌이: 편모 편모충은 채찍처럼 생긴 꼬리로 물을 때리며 움직이는 원생동물입니다. 일부는 디노편모충과 유글레나와 같은 담수성이었지만 대부분은 해양성입니다. 트리코니몬파와 같은 일부는 흰개미와 같은 다른 동물의 내장에 살고 있습니다." }, { "en": "Spores can be differentiated by whether they can move or not. 1 Zoospores: mobile spores that move by means of one or more flagella, and can be found in some algae and fungi. 2 Aplanospores: immobile spores that may nevertheless potentially grow flagella. 3 Autospores: immobile spores that cannot develop flagella.", "ko": "포자는 이동 가능한지 여부로 구분할 수 있습니다. 1 조류 포자: 하나 또는 그 이상의 편모에 의해 이동하는 이동성 포자로 일부 조류와 곰팡이에서 발견됩니다. 2 아플라노스포어: 이동성이 없지만 잠재적으로 편모를 발달시킬 수 있는 불동성 포자. 3 자동 포자: 편모를 발달시킬 수 없는 불동성 포자." }, { "en": "Flu viruses move from animals to humans because of antigenic shift. Antigenic shift can happen in three ways: 1 Antigenic Shift 1. 2 A duck or other aquatic bird passes a bird flu strain to an intermediate host such as a chicken or pig. 3 A person passes a human strain of influenza A to the same chicken or pig.", "ko": "독감 바이러스는 항원 이동으로 인해 동물에서 사람으로 이동합니다. 항원 이동은 세 가지 방법으로 발생할 수 있습니다: 1 항원 이동 1. 2 오리나 기타 수생 조류가 닭이나 돼지와 같은 중간 숙주에게 조류 독감 변종을 옮긴다. 3 사람이 인간 조류 독감 변종을 같은 닭이나 돼지에게 전파한다." }, { "en": "Movement of the flagellum creates water currents that can propel free-swimming choanoflagellates through the water column and trap bacteria and detritus against the collar of microvilli, where these foodstuffs are engulfed.", "ko": "편모의 움직임은 수류의 흐름을 만들어 자유 수영하는 초파충조류를 수중으로 추진하고 미세융모의 칼라에 박테리아와 노폐물을 가두어 이러한 음식물을 삼키게 합니다." }, { "en": "Cyanobacteria move by gliding, using mucilaginous excretions as propellant, or, in the case of planktonic genera, by altering buoyancy through gas vesicle formation and collapse. Cyanobacteria exhibit remarkable ecophysiological adaptations to global change.", "ko": "진평균세균은 점액질 배설물을 추진력으로 사용하거나 플랑크톤 속의 경우 가스 소포 형성 및 붕괴를 통해 부력을 변화시켜 미끄러지듯 움직입니다. 진평균세균은 지구 변화에 대한 놀라운 생태적 기능적 적응을 보입니다." }, { "en": "5. Food moves down the alimentary canal through a process called peristalsis. 6. In peristalsis: - The longitudinal and circular muscles in the muscularis externa work in tandem to cause wave-like contractions that moves food down the alimentary canal.", "ko": "5. 음식은 연동 운동이라는 과정을 통해 소화관을 따라 이동합니다. 6. 연동 운동에서: - 외막의 세로 근육과 원형 근육이 함께 작용하여 음식물을 소화관을 따라 이동하는 파동과 같은 수축을 일으킵니다." }, { "en": "Zooflagellates have a whip like flagella that moves the organisms through the water. Some protozoans cause disease in humans and other animals. Plant-likePlant-like protists, which are also commonly called algae, are autotrophs that can make their own food.Just like plants they have chloroplasts that carry out the process of photosynthesis.here are both single celled and multicellular organisms found in this kingdom. Some protists are autotrophs that can make their own food and some are heterotrophs that can not make their own food and some are both autotroph and heterotroph.", "ko": "조오프라겔레이트는 유기체를 물로 옮기는 채찍과 같은 플라겔라가 있습니다. 일부 원생 생물은 인간과 다른 동물에게 질병을 일으킵니다. 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식물과 같은 식" }, { "en": "Watch a salamander move, or even a crocodile: Its body twists from side to side with each step. Now compare to how a mammal walks. (Or a dinosaur, for that matter.) Instead of swinging their whole body side to side, the spine flexes up and down, and the legs swing directly forward and backward. OK, so marine mammals evolved from creatures specialized for walking, with spines that flex up and down but not side to side. That means that to transmit the force from their spine to the water, the tail needs to be horizontal, not vertical. Written Jun 29, 2014 • View Upvotes • Not for Reproduction.", "ko": "반달가슴도룡뇽이 움직이는 모습, 혹은 악어를 보세요. 한 걸음 내딛을 때마다 몸통이 좌우로 꼬입니다. 이제 포유류가 어떻게 걷는지와 비교해 보세요. (물론 공룡도 마찬가지입니다.) 포유류는 온몸을 좌우로 흔드는 대신 척추가 좌우로 구부러지고 다리가 좌우로 직접 앞뒤로 움직입니다. 물론 해양 포유류는 위아래로 구부러지는 척추가 있지만 좌우로 구부러지는 것은 아니기 때문에 걷기에 특화된 생물로부터 진화했습니다. 즉, 척추에서 물로 힘을 전달하려면 꼬리가 수직이 아니라 수평이어야 합니다. 2014 년 6 월 29 일 작성 - 업보트 - 복제를 위해." }, { "en": "Amoebae move and feed by using pseudopods, which are bulges of cytoplasm formed by the coordinated action of actin microfilaments pushing out the plasma membrane that surrounds the cell.moebae move and feed by using pseudopods, which are bulges of cytoplasm formed by the coordinated action of actin microfilaments pushing out the plasma membrane that surrounds the cell.", "ko": "아메바는 세포를 둘러싸고 있는 원형질막을 밀어내는 작용을 하는 액틴 미세섬유의 조정된 작용에 의해 형성되는 세포질의 볼륨인 유사 종을 사용하여 이동하고 먹이를 찾습니다.아메바는 세포를 둘러싸고 있는 원형질막을 밀어내는 액틴 미세섬유의 조정된 작용에 의해 형성되는 세포질의 볼륨인 유사종을 사용하여 이동하고 먹이를 찾습니다." }, { "en": "Biflagellate isogametes are formed by certain cells of the haploid, gametophyte plant. These are liberated and fuse in pairs to form a diploid zygote(2n) which germinates to form a separate diploid plant called the sporophyte(2n). This resembles the haploid (n) gametophyte plant in outward appearance. Certain cells of the sporophyte(2n) undergo meiosis and form zoospores in sporangia; these zoospores are quite different to the gametes in that they form quadriflagellate zoospores (with 4 flagella). These are released, swim around for a time, settle and germinate to form the haploid (n) gametophyte thallus.", "ko": "비플라게이트 이소게임은 이배체, 배우자 식물의 특정 세포에 의해 형성됩니다. 이들은 해방되어 쌍으로 융합하여 이배체 접합체(2n)를 형성하고, 이 접합체는 발아하여 스포로핏(2n)이라고 하는 별도의 이배체 식물을 형성합니다. 이것은 외형상으로는 이배체(n) 배우자 식물과 유사합니다. 스포로핏(2n)의 특정 세포는 감수분열을 겪고 스포랑기움에서 쥐포자를 형성하며, 이 쥐포자는 4개의 수염을 가진 4개의 쥐포자라는 점에서 배우자와 상당히 다릅니다. 이들은 방출되어 잠시 헤엄치다가 정착하여 발아하여 이배체(n) 배우자 두피를 형성합니다." }, { "en": "Geladas, although usually quadrupedal, will sometimes move between adjacent feeding patches with a squatting, shuffling bipedal form of locomotion. The evolution of human bipedalism, began in primates about four million years ago, or as early as seven million years ago with Sahelanthropus.", "ko": "겔라다는 보통 네발로 이동하지만 때때로 쪼그리고 앉은, 셔플링하는 이족보행 형태의 이동을 하여 인접한 먹이 패치 사이를 이동합니다. 인간의 이족보행은 약 400만 년 전 원숭이에서 시작되었으며, 사헬란트로푸스에서 이르면 700만 년 전부터 시작되었습니다." }, { "en": "They are the legs of a cell and they help it move around. Flagella are single long whip-like structures that propel the cell forwards. You can see these on sperm. Cilia are a multitude of tiny hair-like structures surrounding the perimeter of the cell--like a millipede.They can move in any direction. You have these in your lungs--they help move the phlegm out of your lungs when you are congested.Source(s): http://ca.answers.yahoo.com/question/ind...hey are the legs of a cell and they help it move around. Flagella are single long whip-like structures that propel the cell forwards. You can see these on sperm. Cilia are a multitude of tiny hair-like structures surrounding the perimeter of the cell--like a millipede. They can move in any direction.", "ko": "세포의 다리이며 세포가 움직일 수 있도록 도와줍니다. 플라젤은 세포를 앞으로 밀어내는 긴 채찍과 같은 단일 구조입니다. 정자에서 볼 수 있습니다. 섬모는 세포의 둘레를 둘러싸고 있는 작은 털과 같은 수많은 작은 구조로, 밀랍처럼 세포를 움직일 수 있습니다. 폐에는 이 섬모가 있어 폐가 막혔을 때 가래를 폐 밖으로 쫓아내는 데 도움이 됩니다.출처(들): http://ca.answers.yahoo.com/question/ind...그들은 세포의 다리이며 세포가 움직일 수 있도록 도와줍니다. 플라젤은 세포를 앞으로 밀어내는 긴 채찍과 같은 단일 구조입니다. 정자에서 볼 수 있습니다. 섬모는 밀랍처럼 세포의 둘레를 둘러싸고 있는 수많은 작은 털과 같은 작은 구조로, 세포를 움직일 수 있습니다. 섬모는 모든 방향으로 움직일 수 있습니다." }, { "en": "Phylum Mastigophora: These protists move with a whip like extension.called a flagella. The flagella is a long fibril that is spirally wound and beats or rotates in the water to move the protozoan about. Included in this group is the Peranema (shown at left), the Euglena and the Volvox.Click on the image to see more.hylum Mastigophora: These protists move with a whip like extension.called a flagella. The flagella is a long fibril that is spirally wound and beats or rotates in the water to move the protozoan about. Included in this group is the Peranema (shown at left), the Euglena and the Volvox.", "ko": "문 마스티고포라: 이 원생동물은 꼬리모양의 익룡과 같은 익룡을 가지고 움직입니다. 줄기는 나선형으로 감겨 있고 물에서 두드르거나 회전하여 원생동물을 움직입니다. 이 그룹에는 페라네마(왼쪽에 표시), 유글레나 및 볼복스가 포함됩니다.이미지를 클릭하여 자세히 알아보십시오.문 마스티고포라: 이 원생동물은 꼬리모양의 익룡과 같은 익룡을 가지고 움직입니다. 줄기는 나선형으로 감겨 있고 물에서 두드르거나 회전하여 원생동물을 움직입니다. 이 그룹에는 페라네마(왼쪽에 표시), 유글레나 및 볼복스가 포함됩니다." }, { "en": "Making the world better, one answer at a time. Protists and other single celled organisms move by either the use of Cilia, fagellae or by pseudopodia. Cilia are short hair-like structures which help the organism move with a wave like motion there are usually many over the animal's surface.Flagellae are single whip like organelles which propel the organism.rotists and other single celled organisms move by either the use of Cilia, fagellae or by pseudopodia.", "ko": "세상을 한 번에 한 가지씩 나무를 만들기. 원생동물과 다른 단세포 생물은 섬모, 유동체 또는 가성 포자를 사용하여 움직입니다. 섬모는 짧은 털 같은 구조로 유기체가 물결 모양으로 움직이는 데 도움이 되며, 일반적으로 동물의 표면에 여러 개가 있습니다. 유동체는 유기체를 추진하는 채찍과 같은 단일 소기관으로, 원생동물과 다른 단세포 생물은 섬모, 유동체 또는 가성포자를 사용하여 움직입니다." }, { "en": "Zooflagellates have one or more flagella but do not have plastids or cell walls. A few are mutualistic, such as those that live in the guts of termites and aid the bacteria present in breaking down wood. [citation needed] References", "ko": "동물 편모 세균은 하나 이상의 편모를 가지고 있지만 플라스티드나 세포벽은 없습니다. 몇몇은 흰개미의 장에 서식하며 목재 분해에 있는 박테리아를 돕는 등 상호주의적인 편모 세균입니다.[인용 필요] 참고 문헌" }, { "en": "Each choanoflagellate has a single flagellum, surrounded by a ring of actin-filled protrusions called microvilli, forming a cylindrical or conical collar (choanos in Greek). Movement of the flagellum draws water through the collar, and bacteria and detritus are captured by the microvilli and ingested.", "ko": "각 초나플라겔레이트는 미세융모라고 불리는 작틴으로 채워진 돌출부의 고리로 둘러싸인 하나의 편모(초아노스)가 원통형 또는 원뿔형 칼라(그리스어로 초아노스)를 형성합니다. 편모의 움직임으로 인해 칼라를 통해 물이 흘러 들어와 박테리아와 오물이 미세융모에 붙어 섭취됩니다." }, { "en": "Choanoflagellates are either free-swimming in the water column or sessile, adhering to the substrate directly or through either the periplast or a thin pedicel (Leadbeater, 1983).", "ko": "Choanoflagellates는 수중에서 자유롭게 헤엄치거나 기저에 직접 또는 periplast 또는 얇은 pedicel(Leadbeater, 1983)을 통해 고정됩니다." }, { "en": "These protists move with a whip like extension called a flagella. The flagella is a long fibril that is spirally wound and beats or rotates in the water to move the protozoan about. Some band together in colonies and beat their flagella in unison to move the colony through the water. Many have chloroplasts and make food from sunlight.", "ko": "이 원생동물은 편모라고 하는 채찍 모양의 확장으로 움직입니다. 편모는 나선형으로 감겨 있는 긴 섬유로 물속에서 움직이거나 회전하여 원생동물을 움직입니다. 일부는 군집을 이루어 편모를 동시에 치켜세우며 물속을 헤쳐 나갑니다. 많은 개체는 엽록체를 가지고 태양빛으로 먹이를 만듭니다." }, { "en": "Zooxanthellae are unicellular flagellates. The chloroplasts of dinoflagellates may be red, green, or blue-green, but are most commonly brown in color. Zooxanthellae are usually a brownish color (Smith 32) .lass Anthozoa (Sea anemones and Corals) Sea Anemones. Both sea anemones and corals are exclusively marine. Sea anemones are known to have symbiotic algae living within their gastrodermal cells. Some sea anemones contain both zooxanthellae and zoochlorellae (single-celled green algae).", "ko": "주잔텔레아는 단세포 편모충입니다. 와편모류의 엽록체는 적색, 녹색 또는 청록색일 수 있지만 가장 일반적으로 갈색입니다. 주잔텔레아는 보통 갈색(스미스 32).안소조아(산호 및 산호) 바다 말미잘. 산호와 산호는 모두 해양에만 서식합니다. 산호는 위장 세포 내에 공생 조류가 서식하는 것으로 알려져 있습니다. 일부 산호에는 주잔텔레아와 주클로렐라(단세포 녹조류)가 모두 포함되어 있습니다." }, { "en": "The dinoflagellates (Greek δῖνος dinos whirling and Latin flagellum whip, scourge) are a large group of flagellate protists that constitute the phylum Dinoflagellata. Most are marine plankton, but they are common in fresh water habitats as well.ome species are endosymbionts of marine animals and play an important part in the biology of coral reefs. Other dinoflagellates are colorless predators on other protozoa, and a few forms are parasitic (see for example Oodinium, Pfiesteria).", "ko": "디노플라게탈레(Dinoflagellates, 그리스어 δῖνος dinos 소용돌이, 라틴어 flagellum 채찍, 채찍)은 디노플라게탈라과에 속하는 대형 플라게탈레 원생생물 그룹입니다. 대부분은 해양 플랑크톤이지만 담수 서식지에서도 흔히 볼 수 있습니다.일부 종은 해양 동물의 내부 공생종이며 산호초 생물학에서 중요한 역할을 합니다. 다른 디노플라게탈레는 다른 원생동물을 잡아먹는 무색 포식자이며, 일부 형태는 기생성 인자(예: 오디늄, 피에스테리아)의 기생성 인자입니다." }, { "en": "Choanoflagellates are small single-celled protists that live in freshwater and marine environments. They have one flagellum, which enables them to eat and move. Around this flagellum is a collar-like ring of microvilli (slender fingerlike projections) and it is from this structure that the name choanoflagellate (collar-flagellate) is derived.", "ko": "초아노플라젤레이트는 담수 및 해양 환경에서 서식하는 작은 단세포 원생 동물입니다. 이들은 한 개의 유선을 가지고 있어 먹이와 움직임을 할 수 있습니다. 이 유선 주위에는 미세 융모(지느러미 모양의 돌출부)와 같은 칼라 모양의 고리가 있으며 이 구조에서 초아노플라젤레이트(칼라 플라젤레이트)라는 이름이 유래됩니다." }, { "en": "The Zoopraxiscope operated by projecting images drawn from photographs (by Faber and Eakins), rapidly and in succession onto the screen. The photographs were painted onto a glass disc [even though Langenheim's Hyalotype process allowed photographs to be copied onto glass] which rotated, thereby producing the illusion of motion.", "ko": "조프락시스코프는 사진(파버와 이킨스)의 이미지를 스크린에 빠르고 연속적으로 투사하여 작동했습니다. 사진은 유리 디스크에 그려졌습니다[라넴하임의 하이알로타입 프로세스를 통해 사진을 유리로 복사할 수 있었음에도 불구하고]로 회전하여 움직임의 환상을 만들어 냈습니다." }, { "en": "Zooxanthellae are single-celled protozoans (dinoflagellates) that are able to live in symbiosis with certain marine invertebrates.In freshwater habitats, similar endosymbionts are known as zoochlorellae.ooxanthellae are photosynthetic organisms, and as well as chlorophyll a and chlorophyll c, contain the dinoflagellate pigments peridinin and diadinoxanthin. These provide the yellowish and brownish colours typical of many of the host species.", "ko": "주잔텔레아는 단세포 원생동물(다이노플라젤레이트)로 특정 해양 무척추동물과 공생할 수 있습니다. 담수 서식지에서는 이와 유사한 내부공생생물은 주클로렐라라고 합니다.주잔텔레아는 광합성 유기체로, 엽록소 a와 엽록소 c뿐만 아니라 다이노플라젤레이트 색소인 페리디닌과 디아디녹산틴을 함유하고 있습니다. 이들은 숙주 종의 전형적인 황색과 갈색을 제공합니다." }, { "en": "How Kangaroos Move. Efficient hoppers, kangaroos consume less energy the faster they move. Ingram Publishing/Ingram Publishing/Getty Images. One of the distinguishing features of the kangaroo, the most prominent of Australia’s endemic marsupials, is its dominant means of locomotion.Because they are incapable of moving one leg independently of the other, kangaroos propel themselves across grasslands and maneuver through wooded areas by hopping on both feet.ifestyle. Kangaroos do most of their moving about between dusk and dawn, which is when they forage for the grasses. In the daytime, kangaroos generally relax in the shade, though red kangaroos are sometimes active during hours of sunlight.", "ko": "캥거루의 이동 방식. 효율적인 호퍼인 캥거루는 속도가 빨라질수록 에너지를 덜 소비합니다. 잉그램 퍼블리싱/잉그램 퍼블리싱/게티 이미지. 호주의 토착 유대류 중 가장 두드러진 특징인 캥거루의 가장 눈에 띄는 특징 중 하나는 이동 수단입니다. 캥거루는 한쪽 다리만 움직일 수 없어 두 발로 뛰어다니며 초원 너머를 미끄러지듯 이동하고 숲이 우거진 지역을 헤쳐나갑니다.라이프스타일. 캥거루는 밤과 새벽 사이에 대부분의 이동을 하며, 이때 풀을 먹습니다. 낮에는 일반적으로 캥거루는 그늘에서 휴식을 취하지만 붉은 캥거루는 햇빛이 비치는 시간대에 활동하기도 합니다." }, { "en": "Biflagellate isogametes are formed by certain cells of the haploid, gametophyte plant. These are liberated and fuse in pairs to form a diploid zygote(2n) which germinates to form a separate diploid plant called the sporophyte(2n). This resembles the haploid (n) gametophyte plant in outward appearance.Certain cells of the sporophyte(2n) undergo meiosis and form zoospores in sporangia; these zoospores are quite different to the gametes in that they form quadriflagellate zoospores (with 4 flagella).These are released, swim around for a time, settle and germinate to form the haploid (n) gametophyte thallus.iflagellate isogametes are formed by certain cells of the haploid, gametophyte plant. These are liberated and fuse in pairs to form a diploid zygote(2n) which germinates to form a separate diploid plant called the sporophyte(2n). This resembles the haploid (n) gametophyte plant in outward appearance.", "ko": "비플라겔레이트 동형식 세포는 반수체인 배우자 식물의 특정 세포가 형성합니다. 이 세포는 쌍으로 해방되어 융합하여 2n)이라고 하는 이배체 접합체를 형성하고 발아하여 2n)이라고 하는 별도의 이배체 식물을 형성합니다. 이는 외형에서 유사한 1n) 배우자 식물과 비슷합니다.스포로피트(2n)의 특정 세포는 감수분열을 거쳐 스포란지움에서 동물포자를 형성하며, 이 동물포자는 4개의 정나팔로 이루어진 4번 정나팔형 동물포자를 형성한다는 점에서 배우자와 상당히 다릅니다. 이들은 방출되어 잠시 헤엄치다가 정착하여 발아하여 1n) 배우자 식물이 형성됩니다. 일부 세포는 1n)배우자 식물의 특정 세포에 의해 형성되는 이소감메이트는 쌍으로 해방되어 융합하여 2n)이라고 불리는 이배체 접합체를 형성하고 발아하여 2n)이라고 불리는 별도의 이배체 식물을 형성합니다. 이 형태는 외형에서 1n)배우자 식물과 비슷합니다." }, { "en": "Amoebas - Amoebas move by pseudopods. They form pseudopods by putting cyto plasm in membran. They move the cytoplasm in the pseudopods to eat. Euglena- They move by the flagella. The flagella move in a spiral to start propelling in a direction that the protists move. Paramecium- Paramecium moves by cilia. The cilia helps it move by swaying the same direction in order ot move the protists just like how people row in boats to move. Advertisement Upgrade to remove ads", "ko": "아메바 - 아메바는 가성 소포로 움직입니다. 아메바는 세포질을 막에 넣어 가성 소포를 형성합니다. 아메바는 가성 소포의 세포질을 움직여 먹이를 먹습니다. 유글레나- 유글레나는 정자로 움직입니다. 정자는 나선형으로 움직여 원핵생물이 움직이는 방향으로 추진력을 발생시킵니다. 파라메시움- 파라메시움은 섬모로 움직입니다. 사람처럼 보트를 저어 이동하는 방식으로 원핵생물을 움직이기 위해 같은 방향으로 흔들어 섬모가 움직일 수 있도록 도와줍니다. 광고 광고 제거를 위해 업그레이드" }, { "en": "Speed of Animals. Helix aspersa. Garden Snails move by gliding along on their muscular foot, which is lubricated with mucus and covered with epithelial cilia. This motion is powered by succeeding waves of muscular contractions that move down the ventral of the foot. This muscular action is clearly visible when a snail is crawling on the glass of a window or aquarium. Snails move at a proverbially low speed (1 mm/s is a typical speed for an adult). They produce mucus to aid locomotion by reducing friction, and the mucus also helps reduce the snail’s risk of mechanical injury from sharp objects.", "ko": "동물의 속도. 나선형은 경련. 정원의 달팽이는 점액으로 윤활되고 상피 섬모로 덮인 근육이 많은 발을 따라 미끄러지듯 움직입니다. 이러한 움직임은 발의 배쪽을 따라 내려가는 근육 수축의 연속적인 파동에 의해 구동됩니다. 이 근육 작용은 달팽이가 창문이나 수족관의 유리 위를 기어 다닐 때 명확하게 보입니다. 달팽이는 속담처럼 느린 속도(1mm/s는 성체의 전형적인 속도)로 이동합니다. 달팽이는 마찰을 줄임으로써 이동을 돕기 위해 점액을 생성하며, 점액은 또한 날카로운 물체로부터 달팽이의 기계적 부상을 줄이는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Sloths move so slowly that ALGAE grows on their fur - and it can be used as camouflage and food. 1 Sloths move two metres per minute and sleep for up to 20 hours in trees. 2 This slow movement gives algae enough time to grow on the animal’s fur. 3 Instead of removing it, the algae helps the sloth camouflage in the jungle.", "ko": "나무늘보는 너무 느리게 움직이기 때문에 털에 조류가 자라는데, 조류는 위장과 식량으로 사용될 수 있습니다. 1 나무늘보는 분당 2미터의 속도로 움직이며 나무에서 최대 20시간 동안 잠을 잔다. 2 이 느린 움직임은 조류가 동물의 털에 자랄 수 있는 충분한 시간을 줍니다. 3 조류는 나무늘보가 정글에서 위장을 할 수 있도록 도와줍니다." }, { "en": "4. Name two organelles you could find in a euglena that you couldn't find in a zooflagellate. 5. You place millions of euglena into a container and place it by the window. The entire container is a bright green color as the euglena swim freely. You cover half the container, block out the sunlight. At the end of the day, you return to the container and find that all the euglena are now on the uncovered side.", "ko": "4. 유글레나에서는 동물 유륜에서는 찾을 수 없는 유글레나에서 발견할 수 있는 세포 소기관 두 가지를 말하십시오. 5. 수백만 개의 유글레나를 용기에 넣고 창가에 놓습니다. 유글레나가 자유롭게 헤엄치면서 용기의 전체가 밝은 녹색으로 변합니다. 용기의 절반을 덮고 햇빛을 차단합니다. 하루가 끝나면 용기로 돌아가서 유글레나가 모두 덮여 있지 않은 쪽에 있다는 것을 발견합니다." }, { "en": "Euglena move by a flagellum (plural, flagella), which is a long whip-like structure that acts like a little motor. The flagellum is located on the anterior (front) end, and twists in such a way as to pull the cell through the water. It is attached at an inward pocket called the reservoir.", "ko": "유글레나는 작은 모터처럼 작동하는 긴 채찍과 같은 구조인 유선(복수형, 유선)으로 움직입니다. 유선은 전방(앞쪽) 끝에 위치하며, 물을 통해 세포를 끌어당기는 방식으로 꼬집니다. 유선은 저장소라는 안쪽 주머니에 부착되어 있습니다." }, { "en": "Euglena move by a flagellum (plural ‚ flagella), which is a long whip-like structure that acts like a little motor. The flagellum is located on the front end, and twirls in such a way as to pull the cell through the water. Color the reservoir grey and the flagellum black. Chloroplasts within the Euglena trap sunlight that is used for photosynthesis, and can be seen as several rod-like structures throughout the cell.", "ko": "유글레나는 작은 모터처럼 작동하는 긴 채찍처럼 생긴 구조인 편모(복수형 편모)를 통해 움직입니다. 편모는 앞쪽 끝에 위치하며, 물을 통해 세포를 당겨주는 방식으로 돌립니다. 저장소를 회색으로, 편모를 검은색으로 색칠합니다. 유글레나의 엽록체는 광합성에 사용되는 햇빛을 가두고 있으며 세포 전체에 여러 개의 막대 모양의 구조로 볼 수 있습니다." }, { "en": "Some cells have only one flagellum; others have lots of them. In prokaryote cells, the flagellum moves around and around, like a pinwheel, to push water away from the cell and move the cell forward. Most of the cells on earth still move themselves around this way. About two billion years ago, eukaryote cells developed a different way to move themselves around.", "ko": "일부 세포는 외모가 하나뿐이고, 다른 세포는 외모가 많아요. 원핵세포의 경우 외모가 바람개비처럼 돌아다니면서 세포에서 물을 밀어내고 세포를 앞으로 움직이게 합니다. 지구상의 대부분의 세포는 여전히 이 방법으로 스스로를 움직입니다. 약 20억 년 전에 진핵세포는 스스로를 움직이는 다른 방법을 발전시켰습니다." }, { "en": "They are not completely autotrophic though, euglena can also absorb food from their environment; euglena usually live in quiet ponds or puddles. Euglena move by a flagellum (plural, flagella), which is a long whip-like structure that acts like a little motor.The flagellum is located on the anterior (front) end, and twists in such a way as to pull the cell through the water. It is attached at an inward pocket called the reservoir.hey are not completely autotrophic though, euglena can also absorb food from their environment; euglena usually live in quiet ponds or puddles. Euglena move by a flagellum (plural, flagella), which is a long whip-like structure that acts like a little motor.", "ko": "그러나 유글레나는 환경에서 음식을 흡수할 수도 있습니다. 유글레나는 일반적으로 고요한 연못이나 웅덩이에서 살아요. 유글레나는 작은 모터처럼 작동하는 긴 채찍 모양의 구조인 편모(복수형: 편모)에 의해 움직입니다. 편모는 전방(앞쪽) 끝에 위치하며, 물을 통해 세포를 끌어당기는 방식으로 비틀어줍니다. 편모는 저장소라는 안쪽 주머니에 연결되어 있습니다.유글레나는 환경에서 음식을 흡수할 수도 있습니다. 유글레나는 일반적으로 고요한 연못이나 웅덩이에서 살아요. 유글레나는 작은 모터처럼 작동하는 긴 채찍 모양의 구조인 편모(복수형: 편모)에 의해 움직입니다." }, { "en": "Euglena are not the only organisms that have flagellum. Zooflagellates are protozoan that also have flagella. Although euglena and zooflagellates move by - 2557120", "ko": "유글레나만이 편모를 가진 유일한 유기체는 아닙니다. 조류 편모는 편모를 가진 원생동물입니다. 유글레나와 조류 편모는 - 2557120으로 이동합니다." }, { "en": "They are not completely autotrophic though, euglena can also absorb food from their environment; euglena usually live in quiet ponds or puddles. Euglena move by a flagellum (plural, flagella), which is a long whip-like structure that acts like a little motor.The flagellum is located on the anterior (front) end, and twists in such a way as to pull the cell through the water. It is attached at an inward pocket called the reservoir.he euglena is unique in that it is both heterotrophic (must consume food) and autotrophic (can make its own food). Chloroplasts within the euglena trap sunlight that is used for photosynthesis, and can be seen as several rod-like structures throughout the cell. COLOR THE CHLOROPLASTS GREEN.", "ko": "하지만 유글레나는 환경에서 먹이를 흡수할 수도 있지만, 유글레나는 보통 조용한 연못이나 웅덩이에서 살아요. 유글레나는 작은 모터처럼 작동하는 긴 채찍 모양의 구조물인 플라겔라(복수형, 플라겔라)에 의해 움직입니다. 플라겔라는 앞쪽 끝에 있으며 물을 통해 세포를 끌어당기는 방식으로 비틀립니다. 이 플라겔라는 저장소라고 불리는 안쪽 주머니에 부착되어 있습니다.유글레나는 이형영양성(음식을 섭취해야 함)과 자가영양성(자신이 음식을 만들 수 있음)인 유일한 세포입니다. 유글레나 내의 엽록체는 햇빛을 가두어 광합성을 하고, 세포 전체에 여러 개의 막대 모양의 구조로 보일 수 있습니다. 엽록체를 녹색으로 칠하세요." }, { "en": "Flagellates are of 2 types, Zooflagellates are Protozoa like while Phytoflagellates are Algae like. 1 person found this useful. Edit. Share to: 1 The Five Major Parts of the Brain At its most basic, the brain controls the body.", "ko": "편모충은 두 가지 유형으로, 동물 편모충은 원생동물과 같고 식물 편모충은 조류와 같습니다. 1명이 유용하다는 것을 발견했습니다. 편집. 공유: 1 뇌의 5대 부위 가장 기본적으로 뇌는 몸을 제어합니다." }, { "en": "a motile e coli propels itself from place to place by rotating its flagella to move forward the flagella rotate counterclockwise and the organism swimsbut when flagellar rotation abruptly changes to clockwise the bacterium tumbles in place and seems incapable of going anywhere motile e coli propels itself from place to place by rotating its flagella to move forward the flagella rotate counterclockwise and the organism swims", "ko": "움직이는 대장균은 플라그렐라를 회전시켜 앞으로 이동하여 한 장소에서 다른 장소로 추진력을 얻습니다. 플라그렐라가 시계 반대 방향으로 회전하면 유기체가 헤엄치지만 플라그렐라의 회전이 갑자기 시계 방향으로 바뀌면 박테리아는 그 자리에 엎드려 아무데도 갈 수 없는 것처럼 보입니다. 움직이는 대장균은 플라그렐라를 회전시켜 앞으로 이동하여 한 장소에서 다른 장소로 추진력을 얻습니다." }, { "en": "Zooxanthellae are single-celled plants that live in the tissues of animals. They are dinoflagellates, a group of microscopic plants which are usually found swimming and floating in the sea.Organisms which live like this are called plankton, and those that are plants are called phytoplankton.ere are some photos of zooxanthellae living in nudibranchs. To see all the parts of the zooxanthellae, we have to cut it into very thin slices, and then photograph each slice. Because of this, not all these photos show all the different parts of the cell.", "ko": "주간텔레이는 동물의 조직에 사는 단세포 식물입니다. 주간텔레이는 일반적으로 바다에서 헤엄치고 떠다니는 것으로 발견되는 미세한 식물 그룹인 와편모조류입니다.이렇게 사는 유기체를 플랑크톤이라고 하며, 식물인 유기체를 식물성 플랑크톤이라고 합니다.다음은 누디브랜치에 살고 있는 주간텔레이의 사진입니다. 주간텔레이의 모든 부분을 보려면 주간텔레이를 매우 얇게 자른 다음 각 슬라이스를 촬영해야 합니다. 때문에 이 사진이 모두 세포의 모든 부분을 보여주는 것은 아닙니다." }, { "en": "when waves are refracted, most waves move toward the shore at an angle. However the swash comes at an oblique angle to the shoreline, and the backwash a straight line down the beach. This pattern of movement is to transport sediment in a zigzag pattern along the beach. This is called _________.", "ko": "파도가 굴절될 때 대부분의 파동은 비스듬한 각도로 해안으로 이동합니다. 그러나 여울은 해안선에 비스듬한 각도로, 물살은 해변을 따라 직선으로 내려옵니다. 이러한 움직임 패턴은 모래사장을 따라 지그재그 패턴으로 퇴적물을 운반하는 것입니다. 이를 _________라고 합니다." }, { "en": "Dinoflagellates are important parts of the phytoplankton in estuarine and shelf waters. They reproduce by oblique cell division and often come to dominate the summer phytoplankton in temperate waters. Like many other dinoflagellates, Ceratium can produce cysts that may rest dormant within the sediment.", "ko": "Dinoflagellates는 하구 및 선반 수역의 식물성 플랑크톤에 중요한 부분입니다. 그들은 비스듬한 세포 분열로 번식하며 종종 온대 수역의 여름 식물성 플랑크톤을 지배합니다. 다른 많은 와편모조류와 마찬가지로 Ceratium은 침엽편모조류를 생성할 수 있으며 침전물 내에서 휴면 상태로 휴면 상태로 있을 수 있습니다." }, { "en": "They are not completely autotrophic though, euglena can also absorb food from their environment; euglenas usually live in quiet ponds or puddles. Euglena move by a flagellum (plural ‚ flagella), which is a long whip-like structure that acts like a little motor.The flagellum is located on the anterior (front) end, and twirls in such a way as to pull the cell through the water.It is attached at an inward pocket called the reservoir. The Euglena is unique in that it is both heterotrophic (must consume food) and autotrophic (can make its own food).he flagellum is located on the anterior (front) end, and twirls in such a way as to pull the cell through the water. It is attached at an inward pocket called the reservoir. The Euglena is unique in that it is both heterotrophic (must consume food) and autotrophic (can make its own food).", "ko": "그러나 유글레나는 환경에서 음식을 흡수할 수도 있습니다. 유글레나는 보통 조용한 연못이나 웅덩이에서 살아요. 유글레나는 작은 모터처럼 작동하는 긴 채찍과 같은 구조인 플라겔라(복수형 플라겔라)에 의해 이동합니다. 플라겔라가 앞쪽 끝에 위치하고 물속을 통과하는 방식으로 몸을 돌립니다. 리저버라고 하는 안쪽 주머니에 부착되어 있습니다. 유글레나는 이질성(음식을 섭취해야 함)과 자가영양성(자신의 음식을 만들 수 있음)이라는 두 가지를 모두 가지고 있다는 점에서 독특합니다.플라겔라가 앞쪽 끝에 위치하고 물속을 통과하는 방식으로 몸을 돌립니다. 리저버라고 하는 안쪽 주머니에 부착되어 있습니다. 유글레나는 이질성(음식을 섭취해야 함)과 자가영양성(자신의 음식을 만들 수 있음) 두 가지를 모두 가지고 있다는 점에서 독특합니다." }, { "en": "Possession of flagellum is not a taxonomic feature. many different unrelated organisms have flagellum. euglena, zooflagellates but also some fungi or even human sperm cells. Comments (2) Report", "ko": "자궁의 소유는 분류학적 특징이 아닙니다. 유글레나, 동물 자궁, 일부 곰팡이 또는 사람 정자 세포를 포함하여 많은 관련 없는 유기체가 자궁을 가지고 있습니다. (2) 댓글 보고" }, { "en": "Confidence votes 17. Worms use their muscles and setae, short bristly hairs, to move. The setae help them control their speed, and latch on to the ground. They have two kinds of muscles: circular and longitudinal.onfidence votes 17. Worms use their muscles and setae, short bristly hairs, to move. The setae help them control their speed, and latch on to the ground. They have two kinds of muscles: circular and longitudinal.", "ko": "자신감 투표 17. 벌레는 근육과 세타, 짧고 뻣뻣한 털을 사용하여 움직입니다. 세타는 그들의 속도를 조절하고 지면에 고정하는 데 도움이 됩니다. 그들은 두 가지 종류의 근육을 가지고 있습니다: 원형과 종방향.자신감 투표 17. 벌레는 근육과 세타, 짧고 뻣뻣한 털을 사용하여 움직입니다. 세타는 그들의 속도를 제어하고 땅에 고정하는 데 도움이 됩니다. 그들은 두 가지 종류의 근육을 가지고 있습니다: 원형과 종방향." }, { "en": "C ells move for a variety of reasons. Bacteria swim by beating their flagella in order to exploit newly created micro-environments and amoeba crawl to gather bacteria to feed on. The cells of vertebrates must move to heal wounds, fend off invaders and the eukaryotic flagella is used to propel sperm cells toward eggs.any cell types in vertebrates adopt a very broad veil-like lamella or pseudopod at the cell front as they advance forward by crawling. This morphology is best illustrated by the keratinocyte where most of the projected surface area is occupied by the lamella (figure 4) (see Lamella expansion).", "ko": "세포는 다양한 이유로 움직입니다. 박테리아는 새로 생성된 미세 환경을 이용하기 위해 불포말을 흔들며 헤엄치고 아메바는 먹이를 먹기 위해 박테리아를 모으기 위해 기어갑니다. 척추동물의 세포는 상처를 치료하고 침입자를 막기 위해 움직여야 하며 진핵생물의 플라그렐라는 정자 세포를 난자 쪽으로 추진하는 데 사용되며 척추동물의 모든 세포 유형은 앞으로 기어가면서 세포 앞쪽에 매우 넓은 망토와 같은 상피세포를 사용합니다. 이 형태는 표면 면적의 대부분을 상피가 차지하는 각질 세포(그림 4)에서 잘 설명할 수 있는데(상피 확장 참조), 상피는 상피 확장 참조.[1]" }, { "en": "Dinoflagellates are unicellular and possess two dissimilar flagella arising from the ventral cell side (dinokont flagellation). They have a ribbon-like transverse flagellum with multiple waves that beats to the cell's left, and a more conventional one, the longitudinal flagellum, that beats posteriorly.", "ko": "디노플라젤레이트는 단세포이며 배쪽 세포 측면에서 발생하는 두 개의 서로 다른 플라젤라(디노콘트 플라젤라)를 가지고 있습니다. 이들은 여러 개의 파동이 있는 리본 모양의 횡방향 플라젤럼을 가지고 있으며 세포의 왼쪽으로 박동하고, 기존의 종방향 플라젤럼은 후방으로 박동합니다." }, { "en": "Zooflagellates; Sarcodines; Amoeboids; Radiolarians; Foraminiferans; Heliozoans; Ciliates; Sporozoans", "ko": "조파젤레이트; 사르코딘; 아메보이드; 방사형 세균; 포르미니페라; 헬리오조아; 일구조체; 스포로조아" } ]

{ "en": "what is residual magnetism", "ko": "잔류 자성은 무엇인가요?" }

[ { "en": "Relevance. Rating Newest Oldest. Best Answer: In a generator, residual magnetism, also known as 'remanence' or remanent flux, is due to the hysteresis of the magnetic material in the core. When the current is removed, the magnetic flux often remains at some non-zero value. This is a characteristic phenomenon of ferromagnetic materials.", "ko": "관련성. 등급 최신 올드. 가장 좋은 답변입니다: 발전기에서 '잔류력' 또는 잔류자속이라고도 하는 잔류자기는 코어에서 자성체의 히스테리시스(hysteresis)로 인해 발생합니다. 전류가 제거되면 자속이 0이 아닌 값을 유지하는 경우가 많습니다. 이는 강자성 물질의 특징적인 현상입니다." } ]

[ { "en": "Magnetic reconnection. One important aspect of magnetism on the Sun is magnetic reconnection, which can be better understood if we first examine what plasma is. Plasma is a state of matter occurring at high temperatures where electrons are not bound to the nucleus. As a result, ions and electrons are free to move about the material.", "ko": "자성 재접속. 태양에서 자기의 한 가지 중요한 측면은 자기 재접속으로, 먼저 플라즈마가 무엇인지 살펴보면 더 잘 이해할 수 있습니다. 플라즈마는 고온에서 발생하는 물질 상태로 전자가 원자핵에 결합되지 않은 상태입니다. 그 결과 이온과 전자는 물질을 자유롭게 이동할 수 있습니다." }, { "en": "An object that keeps its magnetism for a long time. temporary magnet. An object that loses its magnetism after short time. magnetic poles. The areas on a magnet where the force of a magnet is greatest. magnetic field. The space in which the force of a magnet can act.", "ko": "자성을 오랫동안 유지하는 물체. 임시 자석. 짧은 시간 이후에 자성을 잃는 물체. 자극. 자석의 힘이 가장 큰 자석의 영역. 자기장. 자석의 힘이 작용할 수 있는 공간." }, { "en": "Neodymium magnets (NdFeB ) are the most widely used rare-earth magnets. They are very powerful and have a number of applications. High quality, strong magnets for use with craft models.", "ko": "네오디뮴 자석(NdFeB)은 가장 널리 사용되는 희토류 자석입니다. 매우 강력하고 다양한 용도로 사용됩니다. 공예품 모델과 함께 사용하기 위한 고품질의 강력한 자석입니다." }, { "en": "When describing the grade of a neodymium magnet, this number is commonly referred to as the N number, as in Grade N52 magnets. In the picture at right, it is the area inside the box, under the curve. Brmax (Residual Induction) - Also called Residual Flux Density.", "ko": "네오디뮴 마그넷의 등급을 설명할 때, 일반적으로 N52 등급 마그넷과 같이 이 숫자를 N 번이라고 부릅니다. 오른쪽 사진에서 이 숫자는 곡선 아래 상자 안쪽의 면적입니다. Brmax(잔류 유도) - 잔류 플럭스 밀도라고도 합니다." }, { "en": "Submit. · just now. Report Abuse. A residual current device (RCD), or residual current circuit breaker (RCCB), is an electrical wiring device that disconnects a circuit whenever it detects that the flow of current is not balanced between the phase (hot) conductor and the neutral conductor.his simulates a fault by creating an imbalance in the sense coil. If the RCD does not trip when this button is pressed then the device must be replaced. [edit] Rules and regulations Use and regulations differ widely from country to country. In Europe, the UK is the only country that does not mandate the use of RCDs.", "ko": "제출. · 방금. 남용 신고. 잔류 전류 장치(RCD) 또는 잔류 전류 회로 차단기(RCCB)는 전류의 흐름이 위상(핫) 도체와 중성 도체 사이에 균형이 맞지 않는 것으로 감지할 때마다 회로를 차단하는 전기 배선 장치이며, 이 장치는 감지 코일에 불균형을 생성하여 결함을 시뮬레이션합니다. 이 버튼을 눌렀을 때 RCD가 트립되지 않으면 장치를 교체해야 합니다. [편집] 규칙 및 규정 사용 및 규정은 국가마다 크게 다릅니다. 유럽에서 영국은 RCD 사용을 의무화하지 않은 유일한 국가입니다." }, { "en": "Temperature Coefficients. To evaluate the performance of a magnet while exposed to heat but operating below the point of irreversible loss, one can estimate the impact with the magnet’s temperature coefficients; α (Br) for the Residual Induction (Br) and α (HcJ) for the Intrinsic Coercive Field Strength (Hci = HcJ).", "ko": "온도 계수. 열에 노출되더라도 비가역 손실 지점 이하에서 자석을 작동시키는 동안 자석의 성능을 평가하려면 자석의 온도 계수, 잔류 유도력(Br)의 경우 α(Br), 고유 항력장 강도(Hci = HcJ)의 경우 α(HcJ)를 사용하여 영향을 추정할 수 있습니다." }, { "en": "Due to more than 10 gauss magnetic field present at the above mentioned edges welding is not possible because of. Demagnetization of Residual Magnetism NDE-2006 195deflection of the arc away from the point at which it should be applied. Even though in theory lot of methods were told about demagnetization, in practical due to odd shapes like curved and arch shape plates, the behavior of magnetic field is very peculiar.", "ko": "위에서 언급한 가장자리에 10가우스 이상의 자기장이 존재하기 때문에 다음과 같은 이유로 용접이 불가능합니다. 잔류자력의 탈자성 NDE-2006 195아크가 적용되어야 하는 지점으로부터 떨어져서 휘어진다. 이론적으로는 많은 방법에 대해 탈자성에 대해 말했지만, 실제로 곡면 및 아치형 플레이트와 같은 이상한 모양 때문에 자기장의 동작은 매우 특이합니다." }, { "en": "Paramagnetism is a form of magnetism whereby certain materials are attracted by an externally applied magnetic field, and form internal, induced magnetic fields in the direction of the applied magnetic field.onstituent atoms or molecules of paramagnetic materials have permanent magnetic moments (dipoles), even in the absence of an applied field. The permanent moment generally is due to the spin of unpaired electrons in atomic or molecular electron orbitals (see Magnetic moment).", "ko": "자기장은 외부에 가해지는 자기장에 의해 특정 물질이 끌어당겨져 내부에 인공 자기장(induce magnetic field)이 형성되는 자성의 한 형태입니다.자성 물질의 구성 원자 또는 분자는 인가된 자기장의 부재에도 불구하고 영구적인 자기 모멘트(쌍극자)를 가지고 있습니다. 영구적인 모멘트는 일반적으로 원자 또는 분자 전자 궤도의 불쌍 전자의 스핀에 기인합니다(자성 모멘트 참조)." }, { "en": "A residual current device (RCD) is a safety devicethat switches off electricity automatically if thereis a fault. RCDs are far more sensitive thannormal fuses and circuit-breakers and provideadditional protection against electric shock.Additional protection by means of an RCD canbe a lifesaver.An RCD constantly monitors theelectric current flowing along a circuit.n appliance can then be plugged intothe RCD. These are useful when neither fixed norsocket-outlet RCDs are available, but again theyprovide protection only to the person in contactwith the equipment, including the leads,plugged into the portable RCD.", "ko": "잔류 전류 장치(RCD)는 결함이 발생하면 자동으로 전기를 차단하는 안전 장치입니다. RCD는 일반적인 다이너마이트와 회로 차단기보다 훨씬 더 민감하며 감전에 대한 추가 보호 기능을 제공합니다. RCD의 추가 보호 기능은 인명 구조가 될 수 있습니다. RCD는 회로를 따라 흐르는 전류를 지속적으로 모니터링합니다.그런 다음 기기는 RCD에 연결할 수 있습니다. 이것들은 고정식 RCD나 소켓형 RCD를 사용할 수 없을 때 유용하지만 휴대용 RCD에 연결된 리드를 포함하여 장비와 접촉하는 사람에게만 보호 기능을 제공합니다." }, { "en": "Technical Definition. Residual volatility is a weighted sum of three factors -- 60 percent of it comes from the investment's daily standard deviation in terms of its extra returns over a one-year period; 30 percent comes from its cumulative range, which is a mathematical tool that analyzes investments that have wild price swings; and the remaining 10 percent is based on its volatility over a trailing one-year period.", "ko": "기술적 정의. 잔여 변동성은 투자 수익률과 1년 동안의 추가 수익률의 일일 표준편차의 60%, 가격 변동이 큰 투자를 분석하는 수학적 도구인 누적 범위의 30%, 전년 대비 1년 동안의 변동성의 10%의 가중치로 합산한 값입니다." }, { "en": "Permanent magnets (materials that can be magnetized by an external magnetic field and remain magnetized after the external field is removed) are either ferromagnetic or ferrimagnetic, as are the materials that are noticeably attracted to them. Only a few substances are ferromagnetic.", "ko": "영구 자석(외부 자기장에 의해 자화되어 외부 자기장이 제거된 후에도 자화된 상태를 유지하는 재료)은 철자성 또는 강자성이며, 눈에 띄게 끌어당기는 재료와 마찬가지로 강자성입니다. 강자성 물질은 몇 가지뿐입니다." }, { "en": "A residual-current device (RCD), or residual-current circuit breaker (RCCB), is a device to quickly disconnect current to prevent serious harm from an ongoing electric shock. Injury may still occur in some cases, for example if a person falls after receiving a shock.n earth leakage circuit breaker (ELCB) may be a residual-current device, although an older type of voltage-operated earth leakage circuit breaker also exists.", "ko": "잔류 전류 장치(RCD), 또는 잔류 전류 차단기(RCCB)는 현재의 전기 충격으로 인한 심각한 부상을 방지하기 위해 전류를 즉시 차단하는 장치입니다. 도난 방지 전류 차단기(ELCB)는 잔류 전류 장치일 수 있지만, 오래된 유형의 전압 작동 도난 방지 전류 차단기도 존재합니다." }, { "en": "Paramagnetism is a form of magnetism whereby certain materials are attracted by an externally applied magnetic field, and form internal, induced magnetic fields in the direction of the applied magnetic field.hese materials are slightly attracted by a magnetic field and the material does not retain the magnetic properties when the external field is removed. Paramagnetic properties are due to the presence of some unpaired electrons, and from the realignment of the electron paths caused by the external magnetic field.", "ko": "상자성은 특정 재료가 외부로 인가된 자기장에 의해 끌어당겨져 내부 유도 자기장을 형성하는 자기의 한 형태로, 인가된 자기장 방향으로 형성됩니다. 이러한 물질은 자기장에 약간 끌어당겨지며 외부 자기장이 제거되면 물질의 자기적 특성이 유지되지 않습니다. 상자성 특성은 일부 한 쌍의 전자가 존재하고 외부 자기장으로 인해 전자의 경로가 재배열되어서 발생합니다." }, { "en": "Residual-current device. A residual-current device (RCD), or residual-current circuit breaker (RCCB), is a device that instantly breaks an electric circuit to prevent serious harm from an ongoing electric shock. Injury may still occur in some cases, for example if a human falls after receiving a shock.", "ko": "잔류 전류 장치. 잔류 전류 장치(RCD) 또는 잔류 전류 회로 차단기(RCCB)는 장시간 전기 충격으로 인한 심각한 부상을 방지하기 위해 전기 회로를 즉시 차단하는 장치입니다. 예를 들어 충격을 받은 후 사람이 넘어지는 경우와 같이 일부 경우에는 여전히 부상이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "A residual-current device (RCD), or residual-current circuit breaker (RCCB), is a device to quickly disconnect current to prevent serious harm from an ongoing electric shock.Injury may still occur in some cases, for example if a person falls after receiving a shock.n earth leakage circuit breaker (ELCB) may be a residual-current device, although an older type of voltage-operated earth leakage circuit breaker also exists. In German speaking countries the device is sometimes known as FI where the F stands for fault (Fehler) and I for the symbol that represents Electric current.", "ko": "잔류 전류 장치(RCD) 또는 잔류 전류 차단기(RCCB)는 연속적인 전기 충격으로 인한 심각한 부상을 방지하기 위해 전류를 빠르게 차단하는 장치입니다.어떤 경우에는 충격을 받은 후 사람이 넘어지는 경우 등 부상이 발생할 수 있습니다. 전압으로 작동하는 구형의 전지 누설 회로 차단기도 존재하지만, 잔류 전류 장치는 전지 누설 회로 차단기일 수 있습니다. 독일어권 국가에서는 이 장치를 FI라고도 부르는데, 여기서 F는 결함(Fehler)을 의미하고 I는 전류를 나타내는 기호를 의미합니다." }, { "en": "Each particle gives up a small amount of mass, and this mass is converted in to nuclear binding energy or nuclear glue. And it is this nuclear glue, what is called the residual strong force, that overcomes the repulsion between the protons and binds all the particles in the nucleus together.", "ko": "각 입자는 소량의 질량을 잃고, 이 질량은 핵 결합 에너지 또는 핵 접착 에너지로 변환됩니다. 그리고 이것이 잔류 강한 힘이라고 불리는 핵 접착제이며, 양성자 사이의 반발을 극복하고 핵 속의 모든 입자를 서로 결합시킵니다." }, { "en": "What is the source of Jupiter's intense radio waves and magnetism. Topics: Science › Physics › Magnets & Magnetism, Jupiter (Planet), Planets, Astronomy. Answer. The radio signals come from Jupiter's radiation belt, and the magnetism may be compressed hydrogen that conducts electricity.", "ko": "목성의 강렬한 전파와 자기의 원인은 무엇일까요? 주제: 과학 › 물리학 › 자석 & 자기, 목성(행성), 행성, 천문학. 답변. 전파 신호는 목성의 방사대에서 비롯되며, 자기력은 전기를 전도하는 압축 수소일 수 있습니다." }, { "en": "Magnet therapy, magnetic therapy, or magnotherapy is a pseudoscientific alternative medicine practice involving the use of static magnetic fields.Practitioners claim that subjecting certain parts of the body to magnetostatic fields produced by permanent magnets has beneficial health effects.agnet therapy is the application of the magnetic field of electromagnetic devices or permanent static magnets to the body for purported health benefits. Some believers assign different effects based on the orientation of the magnet; under the laws of physics, magnetic poles are symmetric.", "ko": "자석 요법, 자력 요법 또는 자력 요법은 정자기장을 사용하는 사이비 과학적 대체 의학 관행으로, 의사들은 신체의 특정 부위를 영구 자석에서 생성된 자석 정전계에 노출시 건강에 도움이 된다고 주장합니다.자석 요법은 건강상의 이점을 위해 전자기 장치 또는 영구 정지 자석의 자기장을 신체에 적용하는 것입니다. 일부 신봉자들은 자석의 방향에 따라 다양한 효과를 부여하는데, 물리학 법칙에 따르면 자기 극은 대칭적입니다." }, { "en": "Residual Market Mechanism. Residual market mechanism means an association, organization, or other entity defined, described, or provided for in the Virginia Automobile Insurance Plan as set forth in § 38.2-2015, or in the Virginia Property Insurance Association as set forth in Chapter 27 (§ 38.2-2700 et seq.) of this title.", "ko": "잔여 시장 메커니즘. 잔여 시장 메커니즘은 § 38.2-2015에 명시된 바와 같이 버지니아 자동차 보험 계획에서 정의, 설명 또는 제공된 협회, 조직 또는 기타 법인을 말하며, 또는 본 장 제27장(§ 38.2-2700 등)에 명시된 바와 같이 버지니아 재산 보험 협회." }, { "en": "2)A residual is a ghost that has no intelligence behind its actions. It acts just like a ghost trapped in its own mental prison of time, the difference being that a residual is psychic energy imprinted on the fabric of time and space, stress being the factor that does the impression.", "ko": "2)잔여는 행동 뒤에 지능이 없는 유령입니다. 시간이라는 정신적 감옥에 갇힌 유령처럼 행동하지만, 잔여는 시간과 공간의 구조에 각인된 심령 에너지이며, 스트레스가 인상을 주는 요소라는 점이 다릅니다." }, { "en": "As the generator shaft continues to rotate, themain rotor (field) induces a voltage into the generator's mainstator (armature). At rated speed, the main stator’s voltageproduced by the residual magnetism of the exciter allows theautomatic voltage regulator to function.", "ko": "발전기 샤프트가 계속 회전하면서 메인 회전자 (필드)는 발전기 메인 스테이터 (전기자)에 전압을 유도합니다. 정격 속도에서 메인 스테이터의 전압은 여기자의 잔류 자성에 의해 생성되며 자동 전압 조절기에서 작동합니다." }, { "en": "The magnetic repulsion between two dipoles aligned side by side with their moments in the same direction makes it difficult… READ MORE. Ferromagnetism is a kind of magnetism that is associated with iron, cobalt, nickel, and some alloys or compounds containing one or more of these elements. It also occurs in gadolinium and a few other rare-earth elements.", "ko": "모멘트가 같은 방향으로 정렬된 두 쌍극자 사이의 자기 반발력은 다음과 같이 만듭니다... 자세히 알아보기. 강자성은 철, 코발트, 니켈 및 이 원소 중 하나 이상을 포함하는 일부 합금 또는 화합물과 관련된 일종의 자성입니다. 또한 가돌리늄과 몇 가지 다른 희토류 원소에서도 발생합니다." }, { "en": "Definition of FERROMAGNETIC. : of or relating to substances with an abnormally high magnetic permeability, a definite saturation point, and appreciable residual magnetism and hysteresis.— fer·ro·mag·net \\ˈfer-ə-ˌmag-nət\\ noun. — fer·ro·mag·ne·tism \\ˌfer-ō-ˈmag-nə-ˌti-zəm\\ noun.See ferromagnetic defined for kids. ADVERTISEMENT. of or relating to substances with an abnormally high magnetic permeability, a definite saturation point, and appreciable residual magnetism and hysteresis. — fer·ro·mag·net \\ˈfer-ə-ˌmag-nət\\ noun.", "ko": "강자성의 정의. : 비정상적으로 높은 투자율, 명확한 포화점, 상당한 잔류 자성 및 히스테리리를 가진 물질에 대한 또는 그와 관련된.— fer·ro·mag·net \\ˈfer-ə-ˌmag-nət\\ 명사. — fer·ro·mag·ne·tism \\ˌfer-ō-ˈmag-nə-ˌti-zəm\\ 명사강자성에 대해 자세히 알아보세요. 강자성에 대해 자세히 알아보세요. 비정상적으로 높은 투자율, 명확한 포화점, 상당한 잔류 자성 및 히스테리리를 가진 물질에 대한 또는 그와 관련된. — fer·ro·mag·net \\ˈfer-ə-ˌmag-nət\\ 명사." }, { "en": "Levitating pyrolytic graphite. Diamagnetism is a form of magnetism which is only exhibited by a substance in the presence of an externally applied magnetic field. It is the result of changes in the orbital motion of electrons due to the application of an externally applied magnetic field.erromagnets are attracted to field maxima, which do not exist in free space. Diamagnetism is an induced form of magnetism, thus the magnetic moment is proportional to the applied field B. This means that the magnetic energy of diamagnets is proportional to B 2, the intensity of the magnetic field.", "ko": "공명 흑연. 이석성은 외부에 가해진 자기장이 있을 때만 물질에 나타나는 자기의 한 형태입니다. 외부 자기장이 가해지면 전자의 궤도 운동이 변화하여 발생합니다.자석은 자유 공간에는 존재하지 않는 자기 최대값에 끌립니다. 이석성은 유도된 형태의 자성기 때문에 자기 모멘트는 적용된 자장 B에 비례합니다. 즉, 이석성의 자기 에너지는 자기장의 강도인 B 2에 비례합니다." }, { "en": "The range of the Residual Induction (Br) and the Coercive Force (Hc) change where the operating points, Hd and Bd occur for the BHmax. This is why there is an effective range for the Maximum Energy Product. For a magnet to operate at its BHmax it must have a particular geometry.", "ko": "잔여 유도(Br)와 응력(Hc)의 범위는 Bmax에 대한 작동점인 Hd와 Bd의 변화에 따라 달라집니다. 이는 최대 에너지 생성물에 대한 유효 범위가 존재하기 때문입니다. 자석이 BHmax에서 작동하려면 특정 형상이 있어야 합니다." }, { "en": "A residual-current device (RCD), or residual-current circuit breaker (RCCB), is a device to quickly disconnect current to prevent serious harm from an ongoing electric shock.Injury may still occur in some cases, for example if a person falls after receiving a shock.esidual-current and overcurrent protection may be combined in one device for installation into the service panel; this device is known as a GFCI (ground fault circuit interrupter) breaker in the USA and Canada, and as an RCBO (residual-current circuit breaker with overload protection) in Europe.", "ko": "잔류 전류 장치(RCD) 또는 잔류 전류 차단기(RCCB)는 계속되는 전기 충격으로 인한 심각한 부상을 방지하기 위해 전류를 신속하게 차단하는 장치입니다.[1][2] 일부 경우에는 충격을 받은 후 사람이 넘어지는 경우와 같이 부상을 입을 수 있습니다.잔류 전류 및 과전류 보호 기능을 설치용 서비스 패널에 설치하기 위해 하나의 장치에 결합할 수 있으며, 이러한 장치는 미국 및 캐나다에서는 GFCI(지상 결함 회로 차단기) 차단기, 유럽에서는 RCBO(잔류 전류 회로 차단기와 과도 보호 기능이 있는)로 알려져 있습니다." }, { "en": "An everyday example of ferromagnetism is a refrigerator magnet used to hold notes on a refrigerator door. The attraction between a magnet and ferromagnetic material is the quality of magnetism first apparent to the ancient world, and to us today.Permanent magnets are either ferromagnetic or ferrimagnetic, as are other materials that are noticeably attracted to them. Only a few substances are ferromagnetic.erromagnetism is the basic mechanism by which certain materials form permanent magnets, or are attracted to magnets. In physics, several different types of magnetism are distinguished.", "ko": "강자성을 일상적으로 볼 수 있는 예는 냉장고 문에 메모를 붙이는데 사용하는 냉장고 자석입니다. 자석과 강자성 물질 사이의 인력은 고대 세계와 오늘날 우리에게 가장 먼저 눈에 띄는 자성의 질이며, 영구 자석은 다른 물질에 눈에 띄게 끌리는 강자성 또는 강자성 물질입니다. 영구 자석은 강자성 또는 강자성 물질뿐만 아니라 다른 물질에도 눈에 띄게 끌립니다. 단 몇 가지 물질만이 강자성입니다.강자성은 특정 물질이 영구 자석을 형성하거나 자석에 끌리는 기본 메커니즘입니다. 물리학에서는 여러 가지 유형의 자성이 구별됩니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. A GFCI receptacle. A ground fault circuit interrupter (GFCI) or Residual Current Device (RCD) is a device that shuts off an electric power circuit when it detects that current is flowing along an unintended path, such as through water or a person.", "ko": "자유 백과사전 위키피디아. GFCI 소켓. 접지 결함 회로 차단기(GFCI) 또는 잔류 전류 장치(RCD)는 물이나 사람을 통과하는 등 의도하지 않은 경로를 따라 전류가 흐르는 것을 감지하면 전력 회로를 차단하는 장치입니다." }, { "en": "Magnetism is the phenomenon associated with the motion of electric charges. It is a force of attraction or repulsion between various substances, especially those made of iron, cobalt and certain other metals; ultimately it is due to the motion of electric charges.", "ko": "자성은 전하의 운동과 관련된 현상입니다. 철, 코발트 및 기타 특정 금속으로 만들어진 물질, 특히 철로 만든 물질 간의 인력 또는 반발력이며 궁극적으로 전하의 운동 때문입니다." }, { "en": "It can be observed, for instance, as an increase or a decrease of magnetic flux density B at a given magnetic field H when an external force is applied. The appearance of an extrenum in the B(a)H relation is known as the Villari effect and the point at which / = 0, as the Villari point. The magneto-elastic properties of materials are of great technical importance, especially as concerns the possibility of application to magneto-elastic transducers.", "ko": "이를 예로 들면, 외부 힘을 가하면 주어진 자기장 H에서 자속 밀도 B의 증가 또는 감소로 관찰할 수 있습니다. B(a)H 관계에서 극한의 출현을 빌라리 효과라고 하며, / = 0이 되는 지점을 빌라리 점이라고 합니다. 물질의 자기 탄성 특성은 특히 자기 탄성 변환기에 적용할 수 있는 가능성과 관련하여 매우 중요한 기술적 중요성을 가지고 있습니다." }, { "en": "Ferromagnetism is the basic mechanism by which certain materials form permanent magnets and/or exhibit strong interactions with magnets; it is responsible for most phenomena of magnetism encountered in everyday life. Detection of the tag is achieved with a transmitter and receiver.", "ko": "강자성은 특정 물질이 영구 자석을 형성하거나 자석과의 강한 상호작용을 나타내는 기본 메커니즘으로, 일상 생활에서 접하는 대부분의 자성 현상의 원인이 됩니다. 태그의 감지는 송신기와 수신기에서 이루어집니다." }, { "en": "Magnetism is a class of physical phenomena that are mediated by magnetic fields. Electric currents and the magnetic moments of elementary particles give rise to a magnetic field, which acts on other currents and magnetic moments.he magnetic state (or magnetic phase) of a material depends on temperature and other variables such as pressure and the applied magnetic field. A material may exhibit more than one form of magnetism as these variables change.", "ko": "자성은 자기장에 의해 매개되는 물리 현상의 한 종류입니다. 전류와 기본 입자의 자기 모멘트는 다른 전류와 자기 모멘트에 작용하는 자기장을 생성합니다. 재료의 자기 상태(또는 자기상)는 온도와 압력, 적용된 자기장과 같은 다른 변수에 따라 달라집니다. 이러한 변수가 변함에 따라 물질은 두 가지 이상의 형태의 자기성을 나타낼 수 있습니다." }, { "en": "Magnetism is a class of physical phenomena that are mediated by magnetic fields. Electric currents and the magnetic moments of elementary particles give rise to a magnetic field, which acts on other currents and magnetic moments. Every material is influenced to some extent by a magnetic field.", "ko": "자성은 자기장에 의해 매개되는 물리 현상의 한 종류입니다. 전류와 기본 입자의 자기 모멘트는 자기장으로 인해 발생하며, 이 자기장은 다른 전류와 자기 모멘트에 작용합니다. 모든 물질은 어느 정도는 자기장의 영향을 받습니다." }, { "en": "residual disability. The portion of a disability that lingers after an insured has returned to work after a total disability. This is usually a partial disability.", "ko": "잔여 장애. 피보험자가 완전 장애 이후 업무에 복귀한 후에도 남아있는 장애의 부분입니다. 일반적으로 부분 장애입니다." }, { "en": "Ferromagnetism (including ferrimagnetism) is the strongest type: it is the only one that typically creates forces strong enough to be felt, and is responsible for the common phenomena of magnetism in magnets encountered in everyday life.", "ko": "강자성(페리자성을 포함)은 가장 강한 유형으로, 일반적으로 느껴질 만큼 강한 힘을 생성하는 유일한 유형이며 일상 생활에서 접하는 자석의 일반적인 현상인 자성의 원인입니다." }, { "en": "1 5. 2 Paramagnetisation • Paramagnetic materials exhibit magnetism when the external magnetic field is applied. 3 Paramagnetic materials loose magnetization in the absence of an externally applied magnetic field. 4 These materials are weakly attracted towards magnetic field. 2. Diamagnetism • Diamagnetic materials create an induced magnetic field in a direction opposite to an externally applied magnetic field. • 2 They are repelled by the applied magnetic field. • 3 The permanent dipoles are absent in Diamagnetic materials. 4 3.", "ko": "1 5. 2 파라자기화 - 상자성 물질은 외부 자기장이 가해지면 자성을 나타냅니다. 3 상자성 물질은 외부로 인가된 자기장이 없을 때 자화를 잃습니다. 4 이러한 물질은 자기장에 약하게 끌립니다. 2. 반자성 - 반자성 물질은 외부에 가해진 자기장과 반대 방향으로 유도 자기장을 생성합니다. - 2외부에 가해진 자기장에 의해 반발합니다. - 3 영구 쌍극자는 반자성 물질에 존재하지 않습니다. 4 3." }, { "en": "A2 / 304 Stainless Steel Is What Is Known As An Austenitic Stainless Steel: It Is (Mostly) Non-Magnetic. Though Some Residual Magnetism Can Be Introduced When The Material Is Cold Worked. A2 / 304 Stainless Steel Is One Of The Most Highly Corrosion-Resistant Materials Available To The Designer And Engineer.", "ko": "A2 / 304 스테인리스 스틸은 오스테나이트 스테인리스 스틸로 알려져 있습니다: (대부분) 비자성입니다. 물질이 냉간 가공될 때 일부 잔류 자성을 유도할 수 있습니다. A2 / 304 스테인리스 스틸은 설계자와 엔지니어에게 제공되는 가장 높은 내식성 재료 중 하나입니다." }, { "en": "where ρ ( 0 ) {\\displaystyle \\rho (0)} is the residual resistivity due to defect scattering, A is a constant that depends on the velocity of electrons at the Fermi surface, the Debye radius and the number density of electrons in the metal.", "ko": "여기서 ρ (0) {\\displaystyle \\rho (0)} 는 결함 산란으로 인한 잔류 저항, A는 페르미 표면의 전자 속도, 더바이 반경 및 금속 내 전자의 수 밀도에 따라 달라지는 상수입니다." }, { "en": "To summarize, >Protons do repel electrostatically. >The Residual Strong Nuclear force holds together the nucleons (Residual because Neutrons are charge-less*). At the 'distances' on the scale of nucleons, the Residual Strong Nuclear force is much stronger than the Coulomb potential force.", "ko": "요약하자면 >양성자는 정전기적으로 서로 반발합니다. >잔류 강한 핵력은 핵자(중성자는 전하가 없으므로 잔류*)를 서로 붙잡습니다. 핵자의 크기에서 볼 때 잔류 강한 핵력은 쿨롱 전위력보다 훨씬 강합니다." }, { "en": "The demagnetizing field, also called the stray field, is the magnetic field (H-field) generated by the magnetization in a magnet. The total magnetic field in a region containing magnets is the sum of the demagnetizing fields of the magnets and the magnetic field due to any free currents or displacement currents.he total magnetic field in a region containing magnets is the sum of the demagnetizing fields of the magnets and the magnetic field due to any free currents or displacement currents.", "ko": "스트레이 필드라고도 하는 디마그네틱 필드는 자석의 자화에 의해 생성되는 자기장(H-장)입니다. 자석이 포함된 영역의 총 자기장은 자석의 디마그네틱 필드와 자유 전류 또는 변위 전류로 인한 자기장의 합입니다.자석이 포함된 영역의 총 자기장은 자석의 디마그네틱 필드와 자유 전류 또는 변위 전류로 인한 자기장의 합입니다." }, { "en": "Confidence votes 5.1K. In the simplest terms, Induced Magnetism is the magnetism of an object as a result of an external influence. Typically, the external influence is a magnetic field due to another object. (One also hears the term transient magnetism applied to the same phenomenon.", "ko": "자신감 투표 5.1K. 가장 간단한 용어로 유도 자성은 외부의 영향으로 인한 물체의 자성을 말합니다. 일반적으로 외부의 영향은 다른 물체로 인한 자기장입니다. (동일한 현상에 일시 자성이라는 용어도 사용됩니다." }, { "en": "A residual is a payment made to the creator of performance art (or the performer in the work) for subsequent showings or screenings of the (usually filmed) work.A typical use is in the payment of residuals for television reruns.The word is often used in the plural form. residual is a payment made to the creator of performance art (or the performer in the work) for subsequent showings or screenings of the (usually filmed) work.", "ko": "잔여금은 (주로 촬영된) 작품의 후속 상영 또는 상영에 대한 공연 예술 창작자(또는 작품의 출연자)에게 지급되는 금액입니다. 일반적인 용도로는 텔레비전 재방송에 대한 잔여금 지급에 사용되며, 이 단어는 이형태로 사용되는 경우가 많습니다. 잔여액은 공연 예술 창작자(또는 작품의 출연자)에게 (일반적으로 촬영된) 작품의 후속 상영 또는 상영에 대해 지급되는 금액입니다." }, { "en": "If a permanent magnet could decay at the rate given in Rook's answer above there would be none found in geological strata. A permanent magnet has a permanent orientation of the magnetic moments in a specific vectorially additive direction depending on small crystal domains.To change, i.e. be demagnetized, the magnetic moments have to be randomized by either an external magnetic field or excess heat/melting or vibrations possibly.f a permanent magnet could decay at the rate given in Rook's answer above there would be none found in geological strata. A permanent magnet has a permanent orientation of the magnetic moments in a specific vectorially additive direction depending on small crystal domains.", "ko": "영구 자석이 위의 루크의 답변에서 주어진 비율로 감쇠할 수 있다면 지질층에서 영구 자석이 발견되지 않을 것입니다. 영구 자석은 작은 결정 영역에 따라 특정적으로 덧셈 방향의 자속의 영구적인 배향을 가지고 있습니다. 즉, 자속이 변하기 위해서는 외부 자기장이나 과도한 열/용융 또는 진동에 의해 자속이 무작위화되어야 합니다. 영구 자석이 위의 루크의 답변에서 주어진 비율로 감쇠할 수 있다면 지질층에서 발견되지 않을 것입니다. 영구 자석은 작은 결정 영역에 따라 특정 방향의 자성 모멘트에 영구적인 방향을 가지고 있습니다." }, { "en": "The RCD-Residual Current Device. An RCD is a similar protective device which is different to an MCB in two ways. Firstly it is connected to both the live and neutral wires in the consumer unit making it a double pole switch, whereas the MCB is only connected to the live side of the circuit.CB's operate when they sense an overload, or over current, and become an automatic switch, turning off, or tripping, the MCB when it detects such an overload.", "ko": "RCD-잔류전류 장치. RCD는 두 가지 면에서 MCB와 다른 유사한 보호 장치입니다. 첫째, RCD는 분전반의 활선과 중성선에 모두 연결되어 이중극 스위치인 반면, MCB는 회로의 활선 측에만 연결되어 있습니다.CB는 과부하 또는 과전류를 감지하면 자동 스위치가 되어 과부하를 감지하면 MCB를 차단하거나 트립합니다." }, { "en": "What are residuals? Residuals are compensation paid to performers for use of a theatrical motion picture or television program beyond the use covered by initial compensation. For TV work, residuals begin once a show starts re-airing or is released to video/DVD, pay television, broadcast TV, basic cable, or new media. For film work, residuals begin once the movie appears on video/DVD, basic cable and free or pay television, or new media.", "ko": "잔여금이란 무엇인가요? 잔여금은 초기 보상으로 다루는 용도 외에 연극 영화 또는 텔레비전 프로그램을 사용하기 위해 출연자에게 지급되는 보상입니다. TV 작품의 경우 프로그램이 재방송을 시작하거나 비디오/DVD, 유료 TV, 방송 TV, 기본 케이블 또는 뉴 미디어로 출시되면 잔여금이 지급됩니다. 영화 작품의 경우 영화가 비디오/DVD, 기본 케이블 및 유료 또는 유료 텔레비전 또는 뉴 미디어에 등장하면 잔여금이 지급됩니다." }, { "en": "Magnetism is a class of physical phenomena that are mediated by magnetic fields. Electric currents and the magnetic moments of elementary particles give rise to a magnetic field, which acts on other currents and magnetic moments.ecause this is a cross product, the force is perpendicular to both the motion of the particle and the magnetic field. It follows that the magnetic force does no work on the particle; it may change the direction of the particle's movement, but it cannot cause it to speed up or slow down.", "ko": "자성은 자기장에 의해 매개되는 물리적 현상의 한 종류입니다. 전류와 기본 입자의 자기 모멘트는 다른 전류와 자기 모멘트에 작용하는 자기장을 발생시킵니다.이것은 교차 곱이기 때문에 힘은 입자의 운동과 자기장 모두에 수직입니다. 따라서 자기력은 입자에 작용하지 않으며 입자의 운동 방향을 바꿀 수는 있지만 속도를 높이거나 늦출 수는 없습니다." }, { "en": "Magnetism is a class of physical phenomena that are mediated by magnetic fields. Electric currents and the magnetic moments of elementary particles give rise to a magnetic field, which acts on other currents and magnetic moments.ain article: Magnetic field. The phenomenon of magnetism is mediated by the magnetic field. An electric current or magnetic dipole creates a magnetic field, and that field, in turn, imparts magnetic forces on other particles that are in the fields.", "ko": "자성은 자기장에 의해 매개되는 물리 현상의 한 종류입니다. 전류와 기본 입자의 자기 모멘트는 자기장을 생성하며, 이 자기장은 다시 자기장에 있는 다른 전류와 자기 모멘트에 자력을 작용시킵니다.자계란 기사: 자기장. 자성 현상은 자기장에 의해 매개됩니다. 전류 또는 자기 이중극은 자기장을 생성하며, 이 자기장은 다시 자기장에 있는 다른 입자에 자력을 가합니다." }, { "en": "RCD (Residual Current Device / RCCB(Residual Current Circuit Breaker) Characteristics. Phase (line) and Neutral both wires connected through RCD. It trips the circuit when there is earth fault current. The amount of current flows through the phase (line) should return through neutral . It detects by RCD. any mismatch between two currents flowing through phase and neutral detect by -RCD and trip the circuit within 30Miliseconed.", "ko": "RCD(잔류 전류 장치 / RCCB(잔류 전류 회로 차단기) 특성. 위상(라인)과 중성 양선 모두 RCD를 통해 연결됩니다. 지구 결함 전류가 있을 때 회로를 차단합니다. 위상(라인)과 흐르는 전류의 양은 중성을 통해 반환되어야 합니다. 이 양은 RCD에 의해 검출됩니다. 위상과 중성을 통해 흐르는 두 전류 사이의 불일치를 감지하여 -RCD가 감지하고 30밀리초 이내에 회로를 차단합니다." }, { "en": "The term residual limb refers to the part of the body that remains after an amputation has been performed. For example, if you have had a lower extremity amputation above the knee, the part of your thigh that remains after the amputation is called the residual limb. The rehabilitation process after an amputation involves proper care of your residual limb. First and foremost, you must ensure that the surgical incision heals properly. You must be on the lookout for signs of infection and your doctor must be alerted if you suspect infection in your residual limb.", "ko": "잔여 사지라는 용어는 절단술이 시행된 후 남은 신체 부위를 말합니다. 예를 들어 무릎 위에서 하퇴부 절단술을 받은 경우 절단 후 남은 대퇴부를 잔여 사지라고 합니다. 절단 후 재활 과정에는 잔여 사지의 적절한 관리가 포함됩니다. 무엇보다도 외상 부위가 제대로 치유되도록 해야 합니다. 감염 징후를 주시해야 하며, 잔여 사지에 감염이 의심되는 경우 의사에게 알리는 것이 중요합니다." }, { "en": "A magnetometer measures the amount and direction of residual magnetism in a rock sample. In the late 1950s, geophysicists used a magnetometer to chart data revealing a pattern of symmetrical magnetic stripes or bands on both sides of a spreading center. This lead geologists to realize the pattern of alternating weak and strong magnetic fields was symmetrical because freshly magnetized rocks born at the ridge are spread apart and carried away from the ridge by plate movement.", "ko": "마그네토미터는 암석 샘플의 잔류 자성의 양과 방향을 측정합니다. 1950년대 후반, 지구 물리학자들은 마그네토미터를 사용하여 확산 중심의 양쪽에 대칭적인 자성 줄무늬 또는 밴드의 패턴을 나타내는 데이터를 매핑했습니다. 이를 통해 지질학자들은 산맥에서 생겨난 갓 자화된 암석이 판의 움직임으로 인해 산맥에서 떨어져 이동하기 때문에 약한 자장과 강한 자장의 패턴이 대칭적이라는 것을 깨달았습니다." }, { "en": "A permanent magnet is a magnet which will keep its magnetism for a very long time and is difficult to change. Jerry: No, As I think a permanent magnet means they have abili … ties to hold the magnetism when they are magnetized. permanent magnet will retain its magnetism unless it is affected by a strong outside magnetic or electrical force, or elevated temperatures.", "ko": "영구 자석은 매우 오랫동안 자기력을 유지하고 변화하기 어렵습니다. Jerry: 아니, 영구 자석은 자석이 자화될 때 자성을 유지하는 능력이 있다는 의미라고 생각합니다. 영구 자석은 강한 외부 자력이나 전기력, 높은 온도의 영향을 받지 않는 한 자기력을 유지합니다." }, { "en": "A GFCI receptacle. A ground fault circuit interrupter (GFCI) or Residual Current Device (RCD) is a device that shuts off an electric power circuit when it detects that current is flowing along an unintended path, such as through water or a person.", "ko": "GFCI 콘센트. 지락 회로 차단기(GFCI) 또는 잔류 전류 장치(RCD)는 물이나 사람을 통해 흐르는 등 의도하지 않은 경로를 통해 전류가 흐르고 있음을 감지하면 전력 회로를 차단하는 장치입니다." }, { "en": "Paramagnetism is a form of magnetism whereby certain materials are attracted by an externally applied magnetic field, and form internal, induced magnetic fields in the direction of the applied magnetic field.", "ko": "상자성은 외부에 적용된 자기장에 특정 물질이 끌어당겨지고 내부에 유도 자기장을 형성하는 자성의 한 형태로, 적용된 자기장 방향에 따라 형성됩니다." }, { "en": "A permanent magnet is an object made from a material that is magnetized and creates its own persistent magnetic field.An everyday example is a refrigerator magnet used to hold notes on a refrigerator door.o demagnetize a saturated magnet, a certain magnetic field must be applied, and this threshold depends on coercivity of the respective material. Hard materials have high coercivity, whereas soft materials have low coercivity.", "ko": "영구 자석은 자화되어 영구적인 자기장을 생성하는 재료로 만들어진 물체로, 냉장고 문에 메모를 고정하는 데 사용되는 냉장고 자석이 일상적인 예입니다. 포화 자석을 비자성화하려면 특정 자기장이 가해져야 하는데, 이 임계값은 각 재료의 보자력에 따라 달라집니다. 단단한 재료는 보자력이 높은 반면, 연질 재료는 보자력이 낮습니다." }, { "en": "Magnetism. Magnetism is a phenomenon that is created by moving electric charges. The magnetism also has a duality. The magnetic poles created by moving electric charges are termed as north poles and south poles. Magnetic poles always occur in pairs.", "ko": "자성. 자기력은 전하를 움직여서 만들어지는 현상입니다. 자기력에도 이중성이 있습니다. 전하를 움직여서 만들어지는 자기 극을 북극과 남극이라고 합니다. 자기 극은 항상 쌍을 이루어 발생합니다." }, { "en": "Magnetism is a force of attraction or repulsion that acts at a distance. It is due to a magnetic field, which is caused by moving electrically charged particles. It is also inherent in magnetic objects such as a magnet.hat force is what we call magnetism. When a magnetic field is applied to a moving electric charge, such as a moving proton or the electrical current in a wire, the force on the charge is called a Lorentz force. (See Magnetism and the Lorentz Force for more information.", "ko": "자성은 원거리에서 작용하는 인력 또는 반발력입니다. 이는 전기적으로 하전 입자가 움직이면 발생하는 자기장에 의한 것입니다. 또한 자석과 같은 자성 물체에도 내재되어 있습니다.자성이라고 하는 힘은 바로 그것입니다. 자기장이 움직이는 양성자나 전선의 전류와 같이 움직이는 전하에 가해지면 전하에 가해지는 힘을 로렌츠 힘이라고 합니다. (자성과 로렌츠 힘에 대해 자세히 알아보세요)." }, { "en": "The definition of a residual is something left over after other things have been used, subtracted or removed. An example of residual is the paint which left over after all the rooms in a house have been painted.", "ko": "잔차의 정의는 다른 것을 사용, 빼기 또는 제거한 후 남은 것입니다. 잔차의 예로는 집의 모든 방에 페인트를 칠한 후 남은 페인트를 들 수 있습니다." }, { "en": "Rare earth magnets have a holding power, expressed in pounds. Neodymium iron bore (NdFeB) is a type of neodymium rare earth magnet that has a permanent holding. Rare earth magnets come in various grades such as N52, N42, and N45. Gauss rating of neodymium magnets determines the speed that the magnets work, and is a magnetism measurement of strength. Neodymium magnets can be found inside of speakers and computers. Rare earth magnets are used by professionals, educators, and hobbyists in science, education, electronics, and craft applications.", "ko": "희토류 자석은 파운드 단위로 표현되는 홀딩력을 가지고 있습니다. 네오디뮴 철 보어(NdFeB)는 영구 홀딩력을 갖춘 네오디뮴 희토류 자석의 일종입니다. 희토류 자석은 N52, N42, N45와 같은 다양한 등급으로 제공됩니다. 네오디뮴 자석의 가우스 등급은 자석이 작동하는 속도를 결정하며 자력 강도의 측정값입니다. 네오디뮴 자석은 스피커와 컴퓨터 내부에서 찾을 수 있습니다. 희토류 자석은 과학, 교육, 전자 및 공예 응용 분야에서 전문가, 교육자, 취미 활동가가 사용합니다." }, { "en": "A residual-current device (RCD), or residual-current circuit breaker (RCCB), is a device that instantly breaks an electric circuit to prevent serious harm from an ongoing electric shock. Injury may still occur in some cases, for example if a human falls after receiving a shock.", "ko": "잔류 전류 장치(RCD) 또는 잔류 전류 차단기(RCCB)는 계속되는 전기 충격으로 인한 심각한 부상을 방지하기 위해 전기 회로를 즉시 차단하는 장치입니다. 충격을 받은 후 사람이 넘어지는 경우 등 일부 경우에는 여전히 부상이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "The generator’s exciter consists of a stationary field and a. rotating armature. The stationary field (exciter stator) is. designed to be the primary source of the generator’s residual. magnetism. This residual magnetism allows the exciter rotor. (armature) to produce AC voltage even when the exciter.", "ko": "발전기의 엑사이터는 고정자장과 회전하는 교류로 구성되어 있습니다. 고정자장(엑사이터 고정자)은 발전기의 잔류. 자성을 주된 원천으로 설계되었습니다. 이 잔류 자성 덕분에 엑사이터 회전자(아마추어)는 엑사이터의 고정자. 엑사이터의 고정자." }, { "en": "A ground fault circuit interrupter (GFCI) or Residual Current Device (RCD) is a device that shuts off an electric power circuit when it detects that current is flowing along an unintended path, such as through water or a person.", "ko": "지락 회로 차단기(GFCI) 또는 잔류 전류 장치(RCD)는 물이나 사람을 통해와 같이 의도하지 않은 경로를 따라 전류가 흐르는 것을 감지하면 전력 회로를 차단하는 장치입니다." }, { "en": "Rock magnetism is the study of the magnetic properties of rocks, sediments and soils.The field arose out of the need in paleomagnetism to understand how rocks record the Earth's magnetic field.elow a critical temperature called the Curie temperature, ferromagnets have a spontaneous magnetization and there is hysteresis in their response to a changing magnetic field. Most importantly for rock magnetism, they have remanence, so they can record the Earth's field.", "ko": "암석 자성학은 암석, 퇴적물, 토양의 자기 특성을 연구하는 학문으로, 고기자기학에서 암석이 지구의 자기장을 어떻게 기록하는지 이해해야 하는 필요성에서 비롯된 분야입니다.큐리 온도라고 하는 임계 온도 아래에서는 강자성체가 자발적인 자화를 하며 변화하는 자기장에 대한 반응에 히스테리성이 있습니다. 암석 자기학에서 가장 중요한 것은 자화 잔류를 가지고 있어 지구의 자기장을 기록할 수 있다는 것입니다." }, { "en": "Example, standby generator. Once the generator is started the residual magnetism in the field produce small amount of voltage and then the same voltage is fed to the field to increase the magnetic field which will produce more voltage than earlier rotation and so on untill the rated voltage is produced.", "ko": "예를 들어 대기 발전기입니다. 발전기가 시동되면 필드에 남은 자기가 작은 전압을 생성하고 동일한 전압이 필드로 공급되어 자계가 증가하면 회전 초기보다 더 많은 전압이 생성되며 등급 전압이 생성될 때까지 계속됩니다." }, { "en": "What are Temporary Magnets. Temporary magnets can be also magnetized by placing them inside an external magnetic field. The material’s magnetism lasts so long as the external magnetic field is switched on, and disappears when the external magnetic field disappears.", "ko": "임시 자석이란 무엇인가요? 임시 자석은 외부 자기장 안에 넣음으로써 자화될 수도 있습니다. 이 물질의 자성은 외부 자기장이 켜져 있는 한 오래 지속되며, 외부 자기장이 사라지면 사라집니다." }, { "en": "Paramagnetism is the property of certain materials that allows them to. form magnets and repell magnets, act like magnets while in the presence of an externally applied magnetic field, form magnets and be attracted to magnets, or create a magnetic field in opposition to an externally applied magnetic field.Materials always exhibit.orm magnets and repell magnets, act like magnets while in the presence of an externally applied magnetic field, form magnets and be attracted to magnets, or create a magnetic field in opposition to an externally applied magnetic field. Materials always exhibit.", "ko": "상자성은 특정 물질이 자석을 형성하고 반발력을 만들고, 외부에 가해진 자기장의 존재 하에 자석처럼 작용하거나, 자석을 형성하고 자석에 끌어당기거나, 외부에 가해진 자기장에 반대되는 자기장을 생성할 수 있는 특성을 말합니다.물질은 항상 자석을 형성하고 반발력을 만들고, 외부에 가해진 자기장의 존재 하에 자석처럼 작용하거나, 자석을 형성하고 자석에 끌어당기거나, 외부에 가해진 자기장에 반대되는 자기장을 생성합니다. 물질은 항상." } ]

{ "en": "how many days until you test for tb", "ko": "결핵 검사를 받기까지 며칠이 남았나요?" }

[ { "en": "Appraisal form. Each TB test requires two visits as each test must be read 48-72. hours after it is placed. 3. If you have had a negative Tuberculosis (TB) skin test within the past 12 months, you must have documentation on file at the Nursing program office. You must. also obtain another TB test which will be considered the second of the 2-Step. test.", "ko": "감정 양식. 각 TB 검사는 배치 후 48-72시간 후에 검사 결과를 읽어야 하므로 두 번의 방문이 필요합니다. 3. 지난 12개월 이내에 결핵(TB) 피부 검사에서 음성 판정을 받은 적이 있는 경우, 응급 간호 프로그램 사무실에 서류를 제출해야 합니다. 또한 2단계 검사의 두 번째 검사로 간주되는 다른 TB 검사를 받아야 합니다." } ]

[ { "en": "A negative TB test just means that you didn't have TB when you took the test. You could be infected with TB five minutes after your test was finished, and the results would not be valid anymore as you are no longer free of TB.", "ko": "음성 결핵 검사는 결핵 검사를 받았을 때 결핵에 걸리지 않았다는 의미일 뿐입니다. 결핵 검사가 끝난 후 5분 만에 결핵에 감염될 수 있으며, 더 이상 결핵이 없으므로 결과는 더 이상 유효하지 않습니다." }, { "en": "How long does HIV test last? Actual testing, including Urine, and blood tests, can take about 25 minutes, and include some basic questions, however this is not too much of your concern. What gives you anxiety is waiting for the results. After the anonymous test, you usually must return to the testing site in one to two weeks.", "ko": "HIV 검사는 얼마나 걸리나요? 소변과 혈액 검사를 포함한 실제 검사는 약 25분 정도 소요되며 몇 가지 기본 질문이 포함되지만 그다지 걱정할 것이 아닙니다. 불안감을 주는 것은 결과를 기다리는 것입니다. 익명 검사 후에는 보통 1~2주 후에 검사 장소로 돌아가야 합니다." }, { "en": "Well I have to get TB tests for work and they are good for 2 years. you should have one each year. I work in a Head Start program that is government funded and we must have a new one year year or we will be suspended until we get it.", "ko": "회사에서 결핵 검사를 받아야 하는데 2년 동안 유효합니다. 매년 한 번씩 검사를 받아야 합니다. 저는 정부 지원의 헤드 스타트 프로그램에서 일하고 있으며 새로운 검사를 받지 않으면 자금을 받을 때까지 중단될 것입니다." }, { "en": "How many days should you wait after a missed period before taking a pregnancy test. Most M.D.'s recommend that it is best to wait until at least the 1st day of your missed period before you take a pregnancy test. [ Source: http://www.chacha.com/question/how-many-days-should-you-wait-after-a-missed-period-before-taking-a-pregnancy-test ]", "ko": "임신 테스트를 하기 전에 생리를 놓친 후 며칠을 기다려야 하나요? 대부분의 의사는 임신 테스트를 하기 전에 생리를 놓친 날의 첫날까지만 기다리는 것이 최선이라고 권장합니다. [ 출처: http://www.chacha.com/question/how-many-days-should-you-wait-after-a-missed-period-before-taking-a-pregnancy-test ]" }, { "en": "The 2-Step TB Test is a requirement that expires every year – therefore, everyone needs to get it annually. 2. Exceptions: if you’ve had a Chest X-Ray, it expires every 4 years – therefore if you’ve had a Chest X-Ray in the past four years, you do not need to get the 2-Step TB Test.", "ko": "2단계 결핵 테스트는 매년 만료되는 요건이므로 매년 받으셔야 합니다. 예외: 흉부 X-Ray을 받은 경우 4년마다 만료되므로 지난 4년 동안 흉부 X-Ray을 받은 경우 2단계 결핵 검사를 받을 필요가 없습니다." }, { "en": "If you have TB infection, you will probably just take INH (Isoniazid) for 6 to 9 months, or you may take INH and Rifapentine (RPT) for 3 months. Together, you and your doctor will decide which medicine is right for you.", "ko": "결핵 감염이 있는 경우 6~9개월 동안 INH(이소니아지드)를 복용하거나 3개월 동안 INH와 Rifapentine(RPT)을 복용할 수 있습니다. 함께 의사와 의사 결정하여 자신에게 맞는 약을 선택합니다." }, { "en": "“Every time we have a TB test it’s costing us in the region of £2,000 to £2,500 in labour alone. So, if you end up having to test three or four times a year, like we have this year, you’re looking at somewhere between £8,000 and £10,000 just in the labour of moving the animals and pushing them through the race.", "ko": "\"우리가 매년 결핵 검사를 할 때마다 인건비만 2,000~2,500파운드 정도가 듭니다. 따라서 올해처럼 1년에 세 번 또는 네 번 검사를 해야 한다면 동물을 옮기고 경주로를 통과시키는 인건비만 8,000~10,000파운드입니다." }, { "en": "A positive skin test and a negative chest xray means that you have latent TB infection. It is recommended that you treat the latent infection with 6 to 9 months of isoniazid. Your liver enzymes will be checked prior to starting treatment to make sure that you have no liver problems.", "ko": "양성 피부 검사와 음성 흉부 엑스레이는 잠복성 결핵 감염이라는 것을 의미합니다. 잠복 감염은 이소니아지드로 6~9개월 동안 치료하는 것이 좋습니다. 치료를 시작하기 전에 간 효소 검사를 통해 간 문제가 없는지 확인합니다." }, { "en": "The TB blood test can be done instead of a TB skin test (Mantoux). You should have a TB blood (or TB skin test) if you: 1 have HIV infection or your immune system is not very strong. Children less than 5 years old should have the TB skin test instead of the TB blood test. Ask your health care provider. They will draw a small amount of blood and send it to a laboratory. Your health care provider should tell you if your test result is “negative” or “positive” in a few days. A “negative” TB blood test result usually means that you don’t have TB germs in your body.", "ko": "TB 혈액 검사는 TB 피부 검사(Mantoux) 대신 할 수 있습니다. 다음 중 TB 혈액(또는 TB 피부) 검사가 필요합니다: 1 HIV 감염이 있거나 면역 체계가 매우 약한 경우. 5세 미만의 어린이는 TB 혈액 검사 대신 TB 피부 검사를 받아야 합니다. 의료 서비스 제공자에게 문의하세요. 의료 서비스 제공자가 소량의 혈액을 채취하여 실험실로 보낼 것입니다. 검사 결과가 \"음성\" 또는 \"양성\"인지 몇 일 후에 의료 서비스 제공자가 알려줍니다. 일반적으로 \"음성\" TB 혈액 검사 결과는 신체에 결핵균이 없음을 의미합니다." }, { "en": "TB is treated with antibiotics. Treatment consists of 6 to 8 weeks of a combination of four drugs, followed by two medications for a total duration of 6 to 9 months. Treatment duration depends on the number of doses given per week. It is very important to follow doctor’s orders for treatment of TB, even after symptoms subside.", "ko": "TB는 항생제로 치료합니다. 치료는 4가지 약물의 조합으로 6~8주 동안 진행된 후 6~9개월 동안 총 6~9개월 동안 2가지 약물을 복용하는 것으로 이루어집니다. 치료 기간은 매주 투여되는 용량에 따라 달라집니다. 증상이 가라앉은 후에도 TB 치료에 대한 의사의 진료를 따르는 것이 매우 중요합니다." }, { "en": "The QFT-Plus test is a straightforward laboratory TB blood test that involves the following steps: 1 Collect whole blood in a standard blood collection tube, or specialized QFT-Plus Blood Collection Tubes. 2 Incubate for 16 to 24 hours at 37°C. Detect released IFNγ in harvested plasma by ELISA.", "ko": "QFT-Plus 검사는 표준 채혈 튜브 또는 특수 QFT-Plus 채혈 튜브에 전체 혈액을 채취하는 간단한 실험실 결핵 혈액 검사입니다. 2 37°C에서 16~24시간 동안 배양합니다. ELISA를 통해 채취한 혈장에서 방출된 IFNγ를 검출합니다." }, { "en": "After incubation of the blood. with antigens for 16 to 24 hours, the amount of. interferon-gamma (IFN-gamma) is measured. If the patient is infected with M. tuberculosis , their. white blood cells will release IFN-gamma in response. to contact with the TB antigens.", "ko": "혈액을 항원과 16~24시간 동안 배양한 후, 인터페론 감마(IFN-gamma) 양을 측정합니다. 환자가 결핵균에 감염된 경우 백혈구는 결핵 항원과의 접촉에 응답하여 IFN-감마를 방출할 것입니다." }, { "en": "8 weeks after the initial TB infection for the body’s immune system to be able to react to tuberculin. and for the infection to be detected by the TST or IGRA. Within weeks after infection, the immune. system is usually able to halt the multiplication of the tubercle bacilli, preventing further progression.", "ko": "에어로빈은 결핵균에 반응할 수 있는 신체의 면역 체계가 형성되고, 결핵균이 감염된 사람의 면역 체계가 형성되기까지 최소 8주가 소요됩니다. 감염 후 수 주 이내에 면역 체계가 결핵균의 증식을 멈추고 더 이상 진행되지 않도록 막을 수 있습니다." }, { "en": "If you know that you test positive for TB via the skin test and you have been required to get a. chest xray in the past, current School of Pharmacy policy is a repeat chest x-ray every 2 years. Note that some experiential education sites may have different requirements.", "ko": "피부 검사에서 결핵 양성 반응이 나왔고 과거에 흉부 엑스레이 촬영이 필요했다는 사실을 알고 있다면, 현재 약대 정책은 2년마다 흉부 엑스레이를 반복적으로 촬영하도록 요구하고 있습니다. 일부 실습 교육 사이트에는 다른 요구 사항이 있을 수 있다는 점에 유의하세요." }, { "en": "If your last TB Test was done after May 1, 2009: you can get one TB Test by January 11, 2010 and count your last TB test from as your 1 st Step, and your new TB test as your 2 nd Step.", "ko": "2009년 5월 1일 이후에 마지막 TB 테스트를 받은 경우 2010년 1월 11일까지 한 번의 TB 테스트를 받고 마지막 TB 테스트를 1단계로, 새로운 TB 테스트를 2단계로 계산합니다." }, { "en": "How soon after taking a tb test can I take another one? I took a tb test for a job. Then my employer changed the terms of the employment and I no longer want to work for them. They have the results of my TB test and will not release them. I am going to interview tomorrow for another job that will require a TB test is it safe to get tested again? How long do you have... show more I took a tb test for a job. Then my employer changed the terms of the employment and I no longer want to work for them. They have the results of my TB test and will not release them.", "ko": "TB 검사를 받은 지 얼마 지나지 않아 다시 검사를 받을 수 있나요? 취업을 위해 TB 검사를 받아야 해요. 그런데 고용주의 고용 조건이 바뀌어서 더 이상 그곳에서 일하고 싶지 않아요. 제 TB 검사 결과를 가지고 있는데 공개하지 않습니다. 내일 다른 직무를 위해 면접을 치르고 TB 검사가 필요한데 다시 검사를 받는 것이 안전할까요? 얼마나... 더 보여주세요. 취업을 위해 TB 검사를 받았습니다. 그런데 고용주는 고용 조건을 바꾸어서 더 이상 그곳에서 일하고 싶지 않아요. 제 TB 검사 결과를 가지고 있는데 공개하지 않습니다." }, { "en": "The TB blood test can be done instead of a TB skin test (Mantoux). You should have a TB blood (or TB skin test) if you: 1 have HIV infection or your immune system is not very strong. Children less than 5 years old should have the TB skin test instead of the TB blood test. Ask your health care provider. They will draw a small amount of blood and send it to a laboratory. Your health care provider should tell you if your test result is “negative” or “positive” in a few days.", "ko": "TB 혈액 검사는 TB 피부 검사(만투스) 대신 실시할 수 있습니다. HIV 감염이 있거나 면역 체계가 약한 경우 TB 혈액(또는 TB 피부 검사)를 받아야 합니다. 5세 미만의 어린이는 TB 혈액 검사 대신 TB 피부 검사를 받아야 합니다. 의료진에게 문의하세요. 의료진이 소량의 혈액을 채취하여 실험실로 보내세요. 의료진은 며칠 후 검사 결과가 '음성' 또는 '양성'인지 알려드릴 것입니다." }, { "en": "How often does a TB test have to be repeated? If you have a negative skin test, you need a repeat test at least every four years. If you have a documented positive skin test, you must have an initial chest X-ray. After that, you still need to be screened every four years.", "ko": "결핵 검사는 얼마나 자주 반복해야 하나요? 음성 피부 반응이 있는 경우 최소 4년마다 반복 검사를 받아야 합니다. 문서화된 양성 피부 반응이 있는 경우 초기 흉부 X-레이 검사가 필요합니다. 그 이후에도 4년마다 검사를 받아야 합니다." }, { "en": "The 2-Step TB Test is a requirement that expires every year – therefore, everyone needs to get it annually. 2. Exceptions: if you’ve had a hest X-Ray, it expires every 4 years – therefore if you’ve had a hest X-Ray in the past four years, you do not need to get the 2-Step TB Test.", "ko": "2단계 결핵 검사는 매년 만료되므로 누구나 매년 검사를 받아야 합니다. 예외: 헷스 엑스레이를 받은 경우 4년에 한 번 만료되므로 지난 4년 동안 헷스 엑스레이를 받은 경우 2단계 결핵 검사를 받을 필요가 없습니다." }, { "en": "Get the Facts About TB Disease. This pamphlet provides information on what is TB disease, how it is transmitted, the importance of treatment, and how to talk to family and friends about TB. What You Need to Know About TB Infection This pamphlet provides information on latent TB infection, the TB skin test, treatment for latent TB infection, and adherence to TB medication.", "ko": "결핵 질환에 대한 사실 알아보기. 이 팜플렛은 결핵병이 무엇이며, 어떻게 전파되는지, 치료의 중요성, 가족 및 친구와 결핵병에 대해 이야기하는 방법에 대한 정보를 제공합니다. 결핵 감염에 대해 알아야 할 사항. 이 팜플렛은 잠복 결핵 감염, 결핵 피부 검사, 잠복 결핵 감염 치료 및 결핵 치료제 복용을 준수하는 방법에 대한 정보를 제공합니다." }, { "en": "Some never. It depends upon your risk of contact with TB. In the US, it is recommended that kids get routine screening at 1 year, 5 years and 10 years of age. As to VALIDITY, your test is VALID forever- that is, it shows that when you were tested you have never before had tubercuous infection.", "ko": "몇몇은 그렇지 않습니다. 그것은 당신과 TB의 접촉 위험에 달려 있습니다. 미국에서는 1세, 5세, 10세에 정기적인 검사를 받는 것이 좋습니다. 유효성은 검사 결과 유효기간이 영원하며, 즉 검사 당시 결핵 감염이 없었음을 보여줍니다." }, { "en": "A pulmonary function test can take between 15 minutes and 1 hour, depending on how many tests are needed. pulmonary function test can take between 15 minutes and 1 hour, depending on how many tests are needed.", "ko": "폐 기능 검사에는 필요한 검사 횟수에 따라 15분에서 1시간이 소요될 수 있습니다. 폐 기능 검사는 필요한 검사 횟수에 따라 15분에서 1시간이 소요될 수 있습니다." }, { "en": "The PPD asseses whether you have had a TB infection. If not, and you are infected tomorrow your test will change to positive after a period of time. So the test is only good the day it is done. In brief: Depends. The PPD asseses whether you have had a TB infection.", "ko": "PPD는 TB 감염 여부를 평가합니다. 그렇지 않은 경우 내일 감염되면 일정 기간이 지나면 검사가 양성으로 변경됩니다. 따라서 테스트는 테스트를 받는 날에만 유효합니다. 간단히 말해: 상황에 따라 다릅니다. PPD는 TB 감염 여부를 평가합니다." }, { "en": "Answers. Best Answer: It can take from 2-3 days or a week. Most of the time when people are first infected with TB, the disease is so mild that they don't even know they have it.People with latent TB don't have symptoms unless the disease becomes active.Symptoms of active TB may include: A cough that brings up thick, cloudy, and sometimes bloody mucus from the lungs (called sputum) for more than 2 weeks. Tiredness and weight loss.Night sweats and a fever. A rapid heartbeat.nswers. Best Answer: It can take from 2-3 days or a week. Most of the time when people are first infected with TB, the disease is so mild that they don't even know they have it.", "ko": "답변. 최선의 답: 2-3일 또는 일주일 정도 걸릴 수 있습니다. 사람들은 처음에 결핵에 감염되었을 때 대부분 질병이 너무 경미하여 자신이 그것을 가지고 있다는 사실조차 알지 못합니다.잠복 결핵이 있는 사람은 질병이 활동적이 되지 않는 한 증상이 없습니다.활성 결핵의 증상은 다음과 같을 수 있습니다: 2주 이상 폐에서 두껍고 흐려서 때로는 피가 섞인 점액(sputum)을 배출하는 기침. 피로감과 체중 감소. 발한과 열감. 빠른 심장 박동.답변. 최선의 답: 2-3일 또는 일주일 정도 걸릴 수 있습니다. 사람들은 처음에 결핵에 감염되었을 때 대부분 질병이 너무 경미해서 자신이 그것을 가지고 있다는 사실조차 알지 못합니다." }, { "en": "Regimens for treating TB disease have an initial phase of 2 months, followed by a choice of several options for the continuation phase of either 4 or 7 months (total of 6 to 9 months for treatment).", "ko": "결핵 질환 치료 요법은 2개월의 초기 단계에 이어 4개월 또는 7개월(총 6~9개월)의 지속 단계를 위해 여러 가지 옵션을 선택할 수 있다." }, { "en": "Some never. It depends upon your risk of contact with TB. In the US, it is recommended that kids get routine screening at 1 year, 5 years and 10 years of age. As to VALIDITY, your test is VALID forever- that is, it shows that when you were tested you have never before had tubercuous infection. But it is no guarantee for the future.", "ko": "어떤 사람은 그렇지 않습니다. 결핵과의 접촉 위험에 따라 다릅니다. 미국에서는 소아가 1세, 5세, 10세에 정기적인 검사를 받는 것이 권장됩니다. 유효성에 관해서는 검사를 받았을 때 결핵균 감염이 없었음을 보여주기 때문에 유효성이 영원하다는 것입니다. 그러나 그것은 미래에 대한 보장은 아닙니다." } ]

{ "en": "what is cmar", "ko": "cmar란 무엇인가요?" }

[ { "en": "The CMc or CMAR is a party that contracts with an Owner to provide pre-construction services, constructability expertise, cost estimating, budgeting, schedule development and construction management. In addition the CMc may bid the work.", "ko": "CMc 또는 CMAR은 건설 전에 서비스를 제공하고, 건설 가능성 전문 지식, 비용 추정, 예산 책정, 일정 개발 및 건설 관리를 제공하기 위해 소유자와 계약을 체결하는 당사자입니다. 또한 CMc는 공사를 입찰할 수도 있습니다." } ]

[ { "en": "BCAR is an integrated review of an insurance company’s underwriting, financial performance and asset leverage. BCAR. calculates the net required capital to support the financial risks of the company associated with the exposure of assets and. underwriting to adverse economic and market conditions, and compares it to economic capital.", "ko": "BCAR은 보험 회사의 서명, 재무 성과 및 자산 레버리지를 통합적으로 검토하는 것입니다. BCAR은 자산의 노출과 불리한 경제 및 시장 상황에 대한 서명을 지원하는 데 필요한 순 필요 자본을 계산하고 이를 경제적 자본과 비교합니다." }, { "en": "1 Agar is used as a stabilizer for emulsions, and as a constituent of cosmetic skin preparations, ointments, and lotions. 2 It is used in photographic film, shoe polish, dental impression molds, shaving soaps, hand lotions, and in the tanning industry.", "ko": "1 한천은 유화제의 안정제로 사용되며 화장품 피부 제제, 연고 및 로션의 구성 요소로 사용됩니다. 2 사진 필름, 구두 광택제, 치과 인상 성형물, 면도비, 핸드 로션 및 태닝 산업에서 사용됩니다." }, { "en": "The cosmic microwave background (CMB) is the electromagnetic radiation left over from the time of recombination in Big Bang cosmology. In older literature, the CMB is also variously known as cosmic microwave background radiation (CMBR) or relic radiation.", "ko": "우주 마이크로파 배경(CMB)은 빅뱅 우주론에서 재결합 시기의 전자기 복사로 남겨진 전자기 복사입니다. 이전 문헌에서는 CMB를 우주 마이크로파 배경 복사(CMBR) 또는 유물 복사라고도 합니다." }, { "en": "Chiropractic Manipulation Reflex Technique (CMRT) Included in SOT® Methods is Chiropractic Manipulation Reflex Technique (CMRT). CMRT is a system of organ function analysis and treatment as it relates to the spine and the occipital tendon insertions.", "ko": "CMRT® SOT® 방법에 포함된 척추 지압법 척추 지압법은 척추 및 후두 힘줄 삽입부와 관련된 장기 기능 분석 및 치료 시스템입니다." }, { "en": "What is Cuevas Medek Exercise (CME, Medek)? Cuevas Medek Exercise (CME, Medek) is an approach to provoke automatic motor responses in motor-delayed. children developed and created in 1972 by Ramon Cuevas, a Chilean physical therapist. In developmentally compromised infants, CME,Medek reinforces the natural recovery potential by.", "ko": "큐바스 메데크 운동(CME, 메데크)이란 무엇인가요? 큐바스 메데크 운동(CME, 메데크)은 운동 지연을 유발하는 운동 접근법으로, 1972년 칠레 물리치료사 라몬 큐바스가 개발하고 만들었습니다. 발달 장애 아동에게 CME, 메데크는 자연적인 회복 잠재력을 강화합니다." }, { "en": "Craniomandibular osteopathy (CMO) is a bone disease of growing dogs. It affects the bones of the skull, including the mandible (lower jaw), tympanic bullae (bone surrounding the middle ear) and temporal region (bone of the skull, which forms a joint with the lower jaw called the temporomandibular joint).", "ko": "두개아악골성 골병(CMO)은 성장 중인 개의 뼈 질환입니다. 턱(아래턱), 고막 외골(중이를 둘러싸고 있는 뼈), 측두엽(구개하악관절이라는 아래턱과 접합하는 뼈) 등 두개골의 뼈에 영향을 미칩니다." }, { "en": "Lidar (also written LIDAR, LiDAR or LADAR) is a remote sensing technology that measures distance by illuminating a target with a laser and analyzing the reflected light.n atmospheric physics, lidar is used as a remote detection instrument to measure densities of certain constituents of the middle and upper atmosphere, such as potassium, sodium, or molecular nitrogen and oxygen.", "ko": "Lidar(또한 LIDAR, LiDAR 또는 LADAR로 표기)는 레이저로 표적에 빛을 비추고 반사된 빛을 분석하여 거리를 측정하는 원격 감지 기술입니다. 대기 물리학에서 라이다는 칼륨, 나트륨 또는 분자 질소와 산소와 같은 중위도 및 상대위도에서 특정 구성 요소의 밀도를 측정하는 원격 감지 기기로 사용됩니다." }, { "en": "Home » Specialized Programs » Cuevas MEDEK Exercises (CME) Cuevas MEDEK Exercises (CME) is a pediatric physiotherapy technique which was developed by Ramon Cuevas. It is used to stimulate postural and dynamic motor control in children who have, or are at risk for, developmental abnormalities or delays.", "ko": "HOME » 전문 프로그램 » 큐바스 매데크 운동(CME) 큐바스 MEDEK 운동(CME)은 라몬 쿠에바스에 의해 개발된 소아 물리치료 기법입니다. 발달 이상이나 지연이 있거나 발달 이상이나 지연의 위험이 있는 아동에게 자세 및 동적 운동 조절을 자극하는 데 사용됩니다." }, { "en": "SBAR is an acronym for Situation, Background, Assessment, Recommendation; a technique that can be used to facilitate prompt and appropriate communication. This communication model has gained popularity in healthcare settings, especially amongst professions such as nursing.", "ko": "SBAR은 상황, 배경, 평가, 권장의 약자로, 신속하고 적절한 의사소통을 촉진하는 데 사용할 수 있는 기법입니다. 이러한 커뮤니케이션 모델은 특히 간호와 같은 직업에서 의료 환경에서 인기를 얻고 있습니다." }, { "en": "The United States Army Center of Military History (CMH) is a directorate within the Office of the Administrative Assistant to the Secretary of the Army. The center is responsible for the appropriate use of history and military records throughout the United States Army.", "ko": "미 육군 역사 센터(CMH)는 육군 장관에 대한 행정 보좌관실 내의 국이다. 이 센터는 미 육군 전반에서 역사 및 군 기록의 적절한 활용을 담당합니다." }, { "en": "The CMR Convention (full title Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road) is a United Nations convention that was signed in Geneva on 19 May 1956. It relates to various legal issues concerning transportation of cargo by road. It has been ratified by the majority of European states.", "ko": "CMR 협약(전문 명칭 국제도로화물운송계약에 관한 협약)은 1956년 5월 19일 제네바에서 체결된 유엔 협약입니다. 도로로 화물을 운송하는 것과 관련된 다양한 법적 문제와 관련이 있습니다. 유럽 대부분의 국가가 비준했습니다." }, { "en": "CMAR Benefits. Opportunity to bring on contractor during the design phase to work as. an integrated team with the owner and its consultant/engineer to. deliver the most efficient, and cost effective design. Promotes innovation & collaboration. Owner maintains decision making authority.", "ko": "CMAR 이점. 설계 단계에서 계약자를 영입하여 소유자 및 컨설턴트/엔지니어와 함께 통합된 팀으로 일할 수 있는 기회. 가장 효율적이고 비용 효율적인 설계를 제공합니다. 혁신과 협업을 촉진합니다. 소유자가 의사 결정 권한을 유지합니다." }, { "en": "The United States Army Center of Military History ( CMH ) is a directorate within the Office of the Administrative Assistant to the Secretary of the Army . The center is responsible for the appropriate use of history and military records throughout the United States Army . Traditionally, this mission has meant recording the official history of the army in both peace and war, while advising the army staff on historical matters. CMH is the flagship organization leading the Army Historical Program .", "ko": "미 육군 군사 역사 센터 (CMH)는 육군 장관 행정 보좌관실 내의 국장직입니다. 이 센터는 미 육군 전반의 적절한 역사 및 군사 기록 사용을 담당하고 있습니다. 전통적으로 이 임무는 평시에나 전쟁시에 육군의 공식 역사 기록을 작성하는 동시에 육군 참모부에 역사 문제에 대해 조언하는 것을 의미했습니다. CMH는 육군 역사 프로그램을 주도하는 주축 조직입니다." }, { "en": "CM is a powerful tool that can aid in detecting early failures to better plan production outages and machine repairs. In this Compressor University, John Whalen covers a critical facet of monitoring fluid film bearings-how temperature sensors should be embedded into fluid film bearings.", "ko": "CM은 초기 고장을 감지하여 생산 중단과 기계 수리를 더 잘 계획하는 데 도움이 되는 강력한 도구입니다. 이 컴프레서 대학교에서 John Whalen은 유체막 베어링에 온도 센서를 어떻게 내장해야 하는지에 대한 모니터링의 중요한 측면을 다룹니다." }, { "en": "CMRS is a tool to provide DoD component & enterprise-level situational awareness by quantitatively displaying an organization's security posture.", "ko": "CMRS는 조직의 보안 태세를 정량적으로 표시하여 DoD 구성 요소 및 엔터프라이즈 수준의 상황 인식을 제공하는 도구입니다." }, { "en": "CCAR and DFAST Compliance. The Comprehensive Capital Analysis and Review (CCAR) is an annual exercise by the Federal Reserve to ensure that institutions have robust, forward-looking capital planning processes that account for their unique risks and sufficient capital to continue operations throughout times of economic and financial stress.", "ko": "CCAR 및 DFAST 규정 준수. 종합 자본 분석 및 검토(CCAR)는 연방준비제도이사회에서 매년 실시하는 행사로, 기관이 고유한 위험을 고려하여 경기 및 금융 부문의 스트레스 상황에서 운영을 지속할 수 있는 충분한 자본을 확보할 수 있는 강력하고 미래 지향적인 자본 계획 프로세스를 보유하고 있는지 확인하기 위한 것입니다." }, { "en": "SBAR (i.e., situation, background, assessment, recommendation) is a tool developed by Michael Leonard, MD, along with colleagues at Kaiser Permanente of Colorado, that is designed to streamline the way doctors and nurses communicate during telephone calls and patient handoffs.", "ko": "SBAR(즉, 상황, 배경, 평가, 추천)은 마이클 레오나드 박사가 콜로라도 카이저 퍼머넌트의 동료들과 함께 개발한 도구로, 전화 통화 및 환자 인계 시 의사와 간호사가 의사소통을 간소화할 수 있도록 설계되었습니다." }, { "en": "Collateralized mortgage obligations (CMOs) are bond classes created by redirecting the cash flows of mortgage-related products so as to mitigate prepayment risk. The mere creation of a CMO cannot eliminate prepayment risk; it can only transfer the various forms of this risk among different classes of bondholders.", "ko": "담보부 모기지 채권(CMO)은 모기지 관련 상품의 현금 흐름을 전환하여 상환 위험을 완화하기 위해 생성된 채권 클래스입니다. CMO의 단순한 생성만으로는 상환 위험을 제거할 수 없으며, 다양한 형태의 위험을 다양한 채권 소지자 클래스 간에 전송할 수 있을 뿐입니다." }, { "en": "CML (chronic myeloid leukemia) is an indication for the use of Gleevec (imatinib mesylate). 2. A sign or a circumstance which points to or shows the cause, pathology, treatment, or outcome of an attack of disease. The presence of the Philadelphia chromosome in peripheral blood cells is an indication of a relapse in CML.", "ko": "CML(만성 골수성 백혈병)은 Gleevec(이마티닙 메실레이트)의 사용 지표입니다. 2. 발병의 원인, 병리, 치료 또는 결과를 가리키거나 보여주는 징후 또는 상황입니다. 말초혈액 세포에서 필라델피아 염색체의 존재는 CML의 재발을 나타내는 징후입니다." }, { "en": "Definition of stear-. : related to or derived from stearic acid stearamide stearo-di-oleins.", "ko": "스테아르 정의-. : 스테아르산과 관련이 있거나 스테아르산에서 파생 된 스테아람이드 스테아로-디-올린." }, { "en": "Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is a Crown corporation of the Government of Canada. Its superseding agency was established after World War II, to help returning war veterans find housing. It has since expanded its mandate to assist housing for all Canadians.", "ko": "캐나다 모기지 및 주택 공사(CMHC)는 캐나다 정부의 크라운 회사입니다. 그 수계기관은 제2차 세계대전 후 복귀하는 참전용사들이 주택을 찾을 수 있도록 돕기 위해 설립되었습니다. 이후 모든 캐나다인을 위한 주택 지원으로 그 업무 범위를 확대해 왔습니다." }, { "en": "Collateralized Mortgage Obligations (CMO) is a multi-class security backed by a pool of mortgage pass-through securities and/or mortgage loans. CMOs were developed to offer investors a wider range of investment terms and level of risk than is available for mortgage pass-through securities.", "ko": "담보부 모기지 채권(CMO)은 모기지 통과 증권 및/또는 모기지 대출 풀에 의해 뒷받침되는 다중 등급 증권입니다. CMO는 투자자에게 모기지 통과 증권보다 더 다양한 투자 조건과 위험 수준을 제공하기 위해 개발되었습니다." }, { "en": "The CCAR represents a substantial strengthening of the Federal Reserve’s approach to ensuring. that large bank holding companies have thorough and robust processes for managing and allocating. their capital resources, and that these are supported by effective risk measurement and management. practices.", "ko": "CCAR는 대형 은행 지주회사가 자본 자원을 관리하고 할당하는 철저하고 강력한 프로세스를 갖춘다는 점을 확인하기 위해 연방준비제도의 접근 방식을 크게 강화하는 것입니다. 자본 리소스, 그리고 이러한 프로세스가 효과적인 리스크 측정 및 관리 관행에 의해 뒷받침됩니다. 관행." }, { "en": "The Clear Motion Rate (CMR) is a made-up number invented by Samsung to qualify how a TV can reduce the appearance of motion blur. The refresh rate alone is not a perfect representation of the motion blur, so they added on top of it the backlight and processor speed.", "ko": "클리어 모션 레이트(CMR)는 삼성에서 TV의 움직임 흐림 현상을 줄일 수 있는 방법을 설명하기 위해 만든 가상의 숫자입니다. 리프레시율만으로는 움직임 흐림을 완벽하게 표현할 수 없기 때문에 백라이트와 프로세서 속도를 더한 것입니다." }, { "en": "Centimorgan (cM): A unit of measure of genetic recombination frequency. One cM is equal to a 1% chance that a marker at one genetic locus will be separated from a marker at another locus due to crossing over in a single generation. In humans, 1 cM is equivalent, on average, to 1 million base pairs. The centimorgan is named after the pioneering (and Nobel Prize winning) geneticist Thomas Hunt Morgan.", "ko": "센티모건(cM): 유전적 재조합 빈도를 측정하는 단위. 1cM은 한 세대에서 교차로 인해 한 유전자좌의 마커가 다른 유전자좌의 마커와 분리될 확률이 1%일 때와 같습니다. 인간의 경우 1cM은 평균적으로 1,000만 염기쌍에 해당합니다. 센티모건은 선구적(그리고 노벨상을 수상한) 유전학자 토마스 헌트 모건의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "Wikipedia defines it this way. In genetics, a centimorgan (abbreviated cM) ... is a unit for measuring genetic linkage. It is defined as the distance between chromosome positions (also termed, loci or markers) for which the expected average number of intervening chromosomal crossovers in a single generation is 0.01.", "ko": "위키피디아는 다음과 같이 정의합니다. 유전학에서 센티모건(약칭 cM)은 유전자 연결을 측정하는 단위입니다. 이는 한 세대에서 예상되는 평균적인 인접 염색체 교차 횟수가 0.01인 염색체 위치(또는 유전자좌 또는 마커라고도 함) 사이의 거리로 정의됩니다." }, { "en": "Chiari malformations (CMs) are structural defects in the cerebellum, the part of the brain that controls balance. When the indented bony space at the lower rear of the skull is smaller than normal, the cerebellum and brain stem can be pushed downward.", "ko": "키아리 기형(CM)은 균형을 조절하는 뇌의 일부인 소뇌의 구조적 결함입니다. 두개골 후미의 오목한 뼈 공간이 정상보다 작으면 소뇌와 뇌 줄기가 아래로 밀려날 수 있습니다." }, { "en": "Quick access recorder. A quick access recorder (QAR) is an airborne flight data recorder designed to provide quick and easy access to raw flight data, through means such as USB or cellular network connections and/or the use of standard flash memory cards.", "ko": "빠른 액세스 레코더. 빠른 액세스 레코더(QAR)는 USB 또는 셀룰러 네트워크 연결 및/또는 표준 플래시 메모리 카드 사용과 같은 수단을 통해 원시 비행 데이터에 빠르고 쉽게 액세스할 수 있도록 설계된 항공용 비행 데이터 레코더입니다." }, { "en": "CMATH is a comprehensive library for complex-number arithmetics and mathematics, both in cartesian and in polar coordinates, for C/C++ and Pascal/Delphi compilers. CMATH is available as a stand-alone product.It is also included in the OptiVec package. The complex C++ class es and the C struct s fComplex CMATH polar, which had to be replaced by magargtoc, as the word polar now denotes the complex classes in polar coordinates.are the same as in the plain-C version.nly in the following cases, the conversion really makes sense: 1 You have only multiplications and related math functions (like square, sqrt, ipow). 2 You have to call the complex exponential function. 3 You are in polar coordinates and have to calculate the logarithm.", "ko": "CMATH는 C/C++ 및 Pascal/Delphi 컴파일러용 직교 좌표와 극좌표 모두에서 복소수 산술과 수학을 위한 종합 라이브러리입니다. CMATH는 독립형 제품으로 제공되며 옵티벡 패키지에 포함되어 있습니다. 이제 극좌표라는 단어가 극좌표의 복소수 클래스를 나타내기 때문에 magargtoc으로 대체해야 하는 복소수 C++ 클래스와 C 구조체 fComplex CMATH 극좌표는 일반 C 버전에서와 동일합니다.다음과 같은 경우에만 변환은 실제로 의미가 있습니다: 1 곱셈과 관련 수학 함수(제곱, 제곱근, ipow 등)만 있습니다. 2 복소수 지수 함수를 호출해야 합니다. 3 극좌표에 있고 로그를 계산해야 합니다." }, { "en": "Chiari malformations (CMs) are structural defects in the cerebellum. The cerebellum is the part of the brain that controls balance. With CM, brain tissue extends into the spinal canal. It can happen when part of the skull is too small, which pushes the brain tissue down.", "ko": "키아리 기형(CM)은 소뇌의 구조적 결함입니다. 소뇌는 균형을 조절하는 뇌의 일부입니다. CM은 두개골의 일부가 너무 작아 뇌 조직이 아래로 밀려날 때 발생할 수 있습니다." }, { "en": "For this unique project, they teamed with FCI Constructors (General Contractor) in a CMAR (Construction Manager at Risk) delivery method to produce the Valley's first-ever green (sustainable and environmentally friendly) fire station.", "ko": "이 독특한 프로젝트를 위해 이들은 FCI Constructors(일반 계약자)와 협력하여 CMAR(위험 부담 건설 관리자) 제공 방식으로 밸리 최초의 친환경(지속 가능하고 환경 친화적) 소방서를 건설했습니다." }, { "en": "The Architect’s role during the CMAR method is similar to those provided in the Design-Bid-Build method. However, the CMAR method may reduce the Architect’s activities during construction as the CMAR’s pre-construction services should reduce design changes, site issues, RFI’s, claims, disputes and unclear scope issues.", "ko": "CMAR 방식에서 건축가의 역할은 설계-제안-구축 방식에서 제공하는 역할과 유사합니다. 그러나 CMAR 방식은 건축 전 서비스를 통해 설계 변경, 현장 문제, RFI, 클레임, 분쟁 및 불분명한 범위 문제를 줄여야 하므로 시공 중 건축가의 활동을 줄일 수 있습니다." }, { "en": "SBAR is an acronym for Situation, Background, Assessment, Recommendation; a technique that can be used to facilitate prompt and appropriate communication.This communication model has gained popularity in healthcare settings, especially amongst professions such as nursing.BAR also allows nurses to be more effective when giving reports outside of the patients room. SBAR is a model used in communication that standardizes information to be given and lessons on communication variability, making report concise, objective and relevant.", "ko": "SBAR은 상황, 배경, 평가, 권장 사항의 약자로, 신속하고 적절한 의사소통을 촉진하는 데 사용할 수 있는 기법입니다.이 커뮤니케이션 모델은 특히 간호와 같은 직업을 중심으로 의료 환경에서 인기를 얻고 있습니다. 또한 간호사는 환자실 밖에서 보고를 하는 경우에도 SBAR을 통해 보다 효과적으로 보고할 수 있습니다. SBAR은 의사소통의 표준화를 통해 보고 내용을 간결하고 객관적이며 관련성 있게 전달하는 커뮤니케이션 모델입니다." }, { "en": "SBAR Toolkit. SBAR (Situation, Background, Assessment, Recommendation) is an effective and efficient way to communicate important information. SBAR offers a simple way to help standardize communication and allows parties to have common expectations related to what is to be communicated and how the communication is structured.", "ko": "SBAR 도구. SBAR(상황, 배경, 평가, 권장 사항)는 중요한 정보를 효과적으로 전달하는 강력하고 효율적인 방법입니다. SBAR는 의사소통을 표준화하는 데 도움이 되는 간단한 방법을 제공하며, 당사자가 전달해야 할 내용과 의사소통 구조에 대한 공통된 기대치를 가질 수 있도록 합니다." }, { "en": "The Federal Reserve’s annual Comprehensive Capital. Analysis and Review (CCAR) is an intensive assess-. ment of the capital adequacy of large, complex U.S. bank holding companies (BHCs) and of the practices. these BHCs use to assess their capital needs. The. Federal Reserve expects these BHCs to have suffi-.", "ko": "연방준비제도의 연례 종합 자본 평가 및 검토(CCAR)는 대규모 복합 미국 은행 지주회사(BHC)의 자본 적정성에 대한 집중적인 평가입니다. 자본 적정성 평가입니다. 이러한 BHC는 자본 요건을 평가하기 위해 사용하는 관행을 평가합니다. 이러한 BHC는 자본이 충분하다고 가정합니다." }, { "en": "CMIC is a bioanalytical Contract Research Organization (CRO) offering: CMIC Bioassay USA delivers highly accurate bioanalytical results. CMIC is a CRO focusing on small and large molecule bioanalytical services. You can trust CMIC to provide reliable and timely bioanalytical results in days. Our state-of-the-art facility was modeled after sister labs in Japan.", "ko": "CMIC는 바이오 분석계 계약 연구 기관(CRO)을 제공합니다: CMIC Bioassay USA는 매우 정확한 바이오 분석 결과를 제공합니다. CMIC는 작은 분자와 큰 분자의 바이오 분석 서비스에 중점을 둔 CRO입니다. CMIC는 신뢰할 수 있고 적시한 바이오 분석 결과를 제공하는 데 수일에 걸쳐 신뢰할 수 있습니다. 최신 설비는 일본의 자매 연구소에서 모델링했습니다." }, { "en": "CMA CGM. CMA CGM S.A. is a French container transportation and shipping company, headed by Jacques Saadé. It is the third largest container company in the world, using 170 shipping routes between 400 ports in 150 different countries.", "ko": "CMA CGM. CMA CGM S.A.는 Jacques Saadé가 이끄는 프랑스 컨테이너 운송 및 해운 회사입니다. 세계에서 세 번째로 큰 컨테이너 회사로, 150개국 400개 항구 간 170개 해상 노선을 이용하고 있습니다." }, { "en": "Chiari malformations (CMs) are structural defects in the cerebellum. The cerebellum is the part of the brain that controls balance. With CM, brain tissue extends into the spinal canal. It can happen when part of the skull is too small, which pushes the brain tissue down. There are several types of CM. One type often happens in children who have neural tube defects.", "ko": "키아리 기형(CM)은 소뇌에 구조적 결함이 있는 상태입니다. 소뇌는 균형을 조절하는 뇌의 일부입니다. CM이 있으면 뇌 조직이 척추관으로 확장됩니다. 두개골의 일부가 너무 작아 뇌 조직이 아래로 밀려나는 경우 발생할 수 있습니다. CM에는 여러 유형이 있습니다. 한 가지 유형은 신경관 결함이 있는 어린이에게서 자주 발생합니다." }, { "en": "Lidar (also called LIDAR, LiDAR, and LADAR) is a surveying method that measures distance to a target by illuminating that target with a pulsed laser light, and measuring the reflected pulses with a sensor. Differences in laser return times and wavelengths can then be used to make digital 3D-representations of the target.", "ko": "라이더(라이더, 리더, 레이더라고도 함)는 펄스 레이저 빛으로 대상에 빛을 비추고 센서로 반사된 펄스를 측정하여 대상까지의 거리를 측정하는 측량 방법입니다. 레이저 반사 시간과 파장의 차이를 이용해 대상에 대한 디지털 3D 표현을 만들 수 있습니다." }, { "en": "CML (chronic myeloid leukemia) is an indication for the use of Gleevec (imatinib mesylate). 2. A sign or a circumstance which points to or shows the cause, pathology, treatment, or outcome of an attack of disease.", "ko": "CML (만성 골수성 백혈병)은 Gleevec(이마티닙 메실레이트) 사용에 대한 적응증입니다. 2. 질병 발병, 병리학, 치료 또는 치료 결과를 가리키거나 나타내는 징후 또는 상황입니다." }, { "en": "Performing bioanalysis with uncompromising precision. CMIC Bioassay USA delivers highly accurate bioanalytical results. CMIC is a CRO focusing on small and large molecule bioanalytical services. You can trust CMIC to provide reliable and timely bioanalytical results in days.", "ko": "철저한 정밀도로 생체분석을 수행합니다. CMIC 바이오분석은 매우 정확한 생체분석 결과를 제공합니다. CMIC는 단백질과 대단백질 바이오분석 서비스에 중점을 둔 CRO입니다. CMIC는 신뢰할 수 있는 바이오분석 결과를 제공해 드립니다." }, { "en": "Lidar (also called LIDAR, LiDAR, and LADAR) is a surveying method that measures distance to a target by illuminating that target with a pulsed laser light, and measuring the reflected pulses with a sensor. Differences in laser return times and wavelengths can then be used to make digital representations of the target.", "ko": "Lidar(라이더, 리더, 라더라고도 함)는 펄스 레이저 광선으로 표적을 비추고 센서로 반사된 펄스를 측정하여 표적까지의 거리를 측정하는 측량 방법입니다. 레이저 반사 시간과 파장의 차이를 사용하여 표적의 디지털 표현을 만들 수 있습니다." }, { "en": "The CMAR Certification Form shall be signed by the authorized representative of the treatment works owner verifying that submittal of the eCMAR form is complete, accurate, and represents information from the owner’s treatment works. Instructions on where to mail the CMAR Certification Form are on the form.", "ko": "CMAR 인증 양식은 eCMAR 양식의 제출이 완전하고 정확하며 소유자의 처리 시설의 정보를 나타낸다는 것을 확인하는 처리 시설 소유자의 공인 대표자가 서명해야 합니다. CMAR 인증 양식의 우편 발송 지침은 양식에 나와 있습니다." }, { "en": "centiMorgan (cM) A centiMorgan (cM) is a measurement of how likely a segment of DNA is to recombine from one generation to the next. A single centiMorgan is considered equivalent to a 1% (1/100) chance that a segment of DNA will crossover or recombine within one generation. For humans, one million base pairs (bp) average about one centiMorgan.", "ko": "센티모건(cM)센티모건(cM)은 DNA의 한 세그먼트가 한 세대에서 다음 세대로 재조합될 가능성을 측정한 것입니다. 1센티모건은 한 세대 내에서 DNA 세그먼트가 교차하거나 재조합될 확률이 1%(1/100)로 간주됩니다. 인간의 경우, 백만 염기쌍(bp)은 평균적으로 1센티모건에 해당합니다." }, { "en": "1 Carcinogenic, Mutagenic or toxic to Reproduction (CMR substances), a concept in the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals law of the European Union. Civil-military relations, the relationship between civil society and the military organization established to protect it.", "ko": "1 유럽연합의 화학물질 등록, 평가, 허가 및 제한에 관한 법률의 개념인 발암, 돌연변이 또는 생식 독성(CMR 물질) 작용. 민군 관계, 시민 사회와 이를 보호하기 위해 설립된 군사 조직 간의 관계." }, { "en": "Coordinate-measuring machine. A coordinate measuring machine (CMM) is a device for measuring the physical geometrical characteristics of an object. This machine may be manually controlled by an operator or it may be computer controlled. Measurements are defined by a probe attached to the third moving axis of this machine.", "ko": "좌표 측정기. 좌표 측정기(CMM)는 물체의 물리적 형상적 특성을 측정하는 장치입니다. 이 기계는 작업자에 의해 수동으로 제어되거나 컴퓨터로 제어될 수 있습니다. 측정은 이 기계의 세 번째 이동 축에 부착된 프로브에 의해 정의됩니다." }, { "en": "Chiari Malformation. Chiari malformations (CMs) are structural defects in the cerebellum, the part of the brain that controls balance. When the indented bony space at the lower rear of the skull is smaller than normal, the cerebellum and brainstem can be pushed downward.", "ko": "키아리 기형. 키아리 기형(CM)은 균형을 조절하는 뇌의 일부인 소뇌에 구조적 결함이 있는 상태입니다. 두개골 뒤쪽 하부의 움푹 들어간 뼈의 공간이 정상보다 작으면 소뇌와 뇌간이 아래로 밀릴 수 있습니다." }, { "en": "Index of Medical Terms. CBC. Complete blood (cell) count. CEA. A marker for colorectal cancer or recurrent colorectal cancer. CMP. A group of blood tests that measures kidney and liver function, as well as the level of protein in your blood.Colostomy. A portion of the colon (large intestine) or rectum is surgically removed resulting in a stoma.The end of the remaining colon is used to construct the stoma. group of blood tests that measures kidney and liver function, as well as the level of protein in your blood. Colostomy. A portion of the colon (large intestine) or rectum is surgically removed resulting in a stoma. The end of the remaining colon is used to construct the stoma.", "ko": "의학 용어 색인. CBC. 완전한 혈액(세포) 수. CEA. 대장암 또는 재발성 대장암의 마커입니다. CMP. 신장 및 간 기능과 혈중 단백질 수치를 측정하는 일련의 혈액 검사입니다. 결장 절제술. 결장(대장) 또는 직장의 일부가 외과적으로 제거되어 화장실이 생깁니다. 나머지 결장 끝은 스토마를 구성하는 데 사용됩니다. 신장 및 간 기능과 혈중 단백질 수치를 측정하는 일련의 혈액 검사입니다. 결장 절제술. 결장(대장) 또는 직장의 일부가 외과적으로 제거되어 화장실이 생깁니다. 나머지 결장의 끝은 스토마를 구성하는 데 사용됩니다." }, { "en": "CMR- Computerized Medical Record- Computerized medical records are the digital counterparts to patient medical records kept in paper files and folders in health care offices. The importance of CMR’s is they allow for less paper storage or use. A patient’s medical records can be an extensive file.", "ko": "CMR- 컴퓨터 의료 기록- 컴퓨터 의료 기록은 의료 사무실에 종이 파일과 폴더에 보관된 환자 의료 기록의 디지털 대응물입니다. CMR의 중요성은 종이 보관이나 사용을 줄일 수 있다는 점입니다. 환자의 의료 기록은 방대한 파일이 될 수 있습니다." }, { "en": "What is CCAR? The Comprehensive Capital Analysis and Review (CCAR) is an annual exercise by the Federal Reserve to ensure that institutions have robust, forward-looking capital planning processes that account for their unique risks and sufficient capital to continue operations throughout times of economic and financial stress.", "ko": "CCAR이란 무엇인가요? 종합자본분석평가(CCAR)는 연방준비제도가 금융당국이 각 기관이 고유한 위험을 고려하고 경제 및 금융 위기 시에도 운영을 계속할 수 있는 충분한 자본을 확보할 수 있는 강력하고 미래 지향적인 자본 계획 프로세스를 갖추도록 연례로 실시하는 행사입니다." }, { "en": "BCAR is an integrated review of an insurance company’s underwriting, financial performance and asset leverage. underwriting to adverse economic and market conditions, and compares it to economic capital. Visit www.ambest.com/sales/understandingpcbcar to read a full explanation of the BCAR calculation.", "ko": "BCAR은 보험 회사의 서명, 재무 성과 및 자산 레버리지에 대한 통합 검토입니다. 경제적 및 시장 상황에 대한 서명을 경제적 자본과 비교합니다. BCAR 계산에 대한 자세한 설명은 www.ambest.com/sales/understandingpcbcar을 참조하세요." }, { "en": "Included in SOT® Methods is Chiropractic Manipulation Reflex Technique (CMRT). CMRT is a system of organ function analysis and treatment as it relates to the spine and the occipital tendon insertions.", "ko": "SOT® 방법에는 척추 및 후두 테니스 삽입물과 관련된 기관 기능 분석 및 치료 시스템인 척추 조작 반사 기술(CMRT)이 포함됩니다." }, { "en": "The Comprehensive Capital Analysis and Review (CCAR) is an annual exercise by the Federal Reserve to ensure that institutions have robust, forward-looking capital planning processes that account for their unique risks and sufficient capital to continue operations throughout times of economic and financial stress.", "ko": "종합자본분석평가(CCAR)는 연방준비제도이사회가 기관이 고유한 위험을 고려하고 경제 및 금융 부문의 스트레스가 지속되는 동안에도 계속 운영할 수 있는 충분한 자본을 확보할 수 있는 강력하고 미래 지향적인 자본 계획 프로세스를 갖추도록 하기 위해 매년 실시하는 연례 운동입니다." }, { "en": "The Hemphill Street Connector project is a $12 million CMAR project that includes the construction of a roadway and pedestrian pathway tunnel underneath Interstate Highway 30 and a new rail bridge to support four existing Union Pacific Rail Road lines.", "ko": "헴필 스트리트 커넥터 프로젝트는 1,200만 달러 규모의 CMAR 프로젝트로, 주간 고속도로 30호선 아래에 도로와 보행자 통로 터널을 건설하고 기존 유니온 퍼시픽 철도 4개 노선을 지원하는 새 철도 교량을 건설하는 것을 포함합니다." }, { "en": "Agar (E406) is scaffolding polysaccharide prepared from the same family of red seaweeds (Rhodophycae) as the carrageenans. It is commercially obtained from species of Gelidium and Gracilariae. Agar consists of a mixture of agarose and agaropectin.", "ko": "아가(E406)는 카라지난과 같은 홍조류(Rhodophycae)에서 추출한 스캐폴딩 다당류입니다. 아가는 겔리디움과 그라실리아르의 종에서 상업적으로 얻어집니다. 아가는 아가로스와 아가로펙틴의 혼합물로 구성되어 있습니다." }, { "en": "MacConkey agar is a selective medium used for the isolation of non-fastidious Gram-negative rods, particularly members of the family Enterobacteriaceae and the genus Pseudomonas, and the differentiation of lactose fermenting from lactose non-fermenting Gram-negative bacilli.", "ko": "맥코맥아가는 비고민성 그람 음성 막대, 특히 장내세균과 슈도모나스 속의 구성원을 분리하고 유당 발효 그람 음성 박테리아와 유당 비발효 그람 음성 박테리아를 구별하는 데 사용되는 선택성 배지입니다." }, { "en": "Lidar (also written LIDAR, LiDAR or LADAR) is a remote sensing technology that measures distance by illuminating a target with a laser and analyzing the reflected light.his lidar may be used to scan buildings, rock formations, etc., to produce a 3D model. The lidar can aim its laser beam in a wide range: its head rotates horizontally; a mirror tilts vertically.", "ko": "라이더(라이더, 라이다 또는 라이다라고도 함)는 레이저로 목표물을 비추고 반사된 빛을 분석하여 거리를 측정하는 원격 감지 기술입니다. 이 라이더는 건물, 바위 구조물 등을 스캔하여 3D 모델을 생성하는 데 사용할 수 있습니다. 라이더는 수평으로 회전하는 헤드와 수직으로 기울어지는 미러로 레이저 빔을 광범위하게 조준할 수 있습니다." }, { "en": "In genetic genealogy, a centiMorgan (cM) or map unit (m.u.) is a unit of recombinant frequency which is used to measure genetic distance. It is often used to imply distance along a chromosome, and takes into account how often recombination occurs in a region. A region with few cMs undergoes relatively less recombination.", "ko": "유전 유전학에서 센티모건(cM) 또는 지도 단위(m.u.)는 유전적 거리를 측정하는 데 사용되는 재조합 빈도의 단위입니다. 염색체를 따라 거리를 나타내는 데 자주 사용되며, 해당 구역에서 재조합이 얼마나 자주 발생하는지를 고려합니다. cM이 적은 영역은 재조합이 상대적으로 적게 발생합니다." }, { "en": "Chronic myeloid leukaemia (CML) is a cancer of blood-forming cells in the bone marrow. Abnormal cells gradually fill the bone marrow and spill into the bloodstream. The disease typically develops very slowly and symptoms such as anaemia, bleeding problems or infections may not occur for years after the disease starts.hronic myeloid leukaemia (CML) is a cancer of blood-forming cells in the bone marrow. Abnormal cells gradually fill the bone marrow and spill into the bloodstream. The disease typically develops very slowly and symptoms such as anaemia, bleeding problems or infections may not occur for years after the disease starts.", "ko": "만성 골수성 백혈병(CML)은 골수에서 혈액 형성 세포의 암입니다. 비정상적인 세포가 점차 골수를 채우고 혈류로 흘러 들어갑니다. 이 질병은 일반적으로 매우 천천히 발전하며, 질병이 시작된 후 수년 동안 빈혈, 출혈 문제 또는 감염과 같은 증상이 나타나지 않을 수 있습니다.만성 골수성 백혈병(CML)은 골수에서 혈액 형성 세포의 암입니다. 비정상적인 세포가 점차 골수를 채우고 혈류로 흘러 들어갑니다. 이 질병은 일반적으로 매우 천천히 발전하며, 질병이 시작된 후 수년 동안 빈혈, 출혈 문제 또는 감염과 같은 증상이 나타나지 않을 수 있습니다." }, { "en": "Lidar (light detection and ranging) is an optical remote-sensing technique that uses laser light to densely sample the surface of the earth, producing highly accurate x,y,z measurements.", "ko": "라이다(광 검출 및 거리 측정)는 레이저 광선을 사용하여 지구 표면을 조밀하게 샘플링하여 매우 정확한 x,y,z 측정을 생성하는 광학 원격 감지 기술입니다." }, { "en": "An acetylcholine receptor (abbreviated AChR) is an integral membrane protein that responds to the binding of acetylcholine, a neurotransmitter.ongenital myasthenic syndrome (CMS) is an inherited neuromuscular disorder caused by defects of several types at the neuromuscular junction. Postsynaptic defects are the most frequent cause of CMS and often result in abnormalities in nicotinic acetylcholine receptors.", "ko": "아세틸콜린 수용체(약칭 AChR)는 신경전달물질인 아세틸콜린의 결합에 반응하는 막 내 단백질입니다.선천성 근력저하 증후군(CMS)은 신경근이음 부위의 여러 유형의 결함으로 인해 발생하는 유전성 신경근 장애입니다. 시냅스 후성 결함은 CMS의 가장 빈번한 원인이며 종종 니코틴 아세틸콜린 수용체의 이상을 초래합니다." }, { "en": "Chiari malformations (CMs) are structural defects in the cerebellum, the part of the brain that controls balance. Normally the cerebellum and parts of the brain stem sit in an indented space at the lower rear of the skull, above the foramen magnum (a funnel-like opening to the spinal canal).", "ko": "키아리 기형(CM)은 균형을 조절하는 뇌의 일부인 소뇌에 구조적 결함이 있는 질환입니다. 일반적으로 소뇌와 뇌줄기 부분은 두개골의 아래쪽 뒷부분에 있는 움푹 들어간 공간에 자리 잡고 있으며, 이 공간은 대동맥공(척추관으로 들어가는 깔때기 모양의 구멍) 위에 있습니다." }, { "en": "Carpometacarpal (CMC) osteoarthritis (OA) , also known as trapeziometacarpal osteoarthritis or osteoarthritis at the base of the thumb, is a reparitive joint disease affecting the first carpometacarpal joint (CMC1).he CMC1 joint is a synovial joint between the trapezium bone of the wrist and the metacarpal bone at the base of the thumb. This joint is a so-called saddle joint (articulatio sellaris), unlike the CMC joints of the other four fingers which are ellipsoid joints.", "ko": "엄지 손가락의 밑부분 골절 또는 골절골 골관절염이라고도 하는 손가락 뼈골관절 골관절염(CMC) 골관절염(OA)은 첫 번째 손가락뼈골 관절(CMC1)에 영향을 미치는 복원성 관절 질환입니다. CMC1 관절은 손목의 트라페지움 뼈와 엄지손가락 바닥의 중수골 뼈 사이의 활액막 관절입니다. 이 관절은 타원형 관절인 다른 네 손가락의 CMC 관절과 달리 소위 안장 관절(articulatio sellaris)입니다." }, { "en": "LPAR. (L ogical PAR tition) A logical segmentation of a mainframe's memory and other resources that allows it to run its own copy of the operating system and associated applications.LPARs are caused by special hardware circuits and allow multiple system images to run in one machine.DF was the first to provide in hardware the equivalent of IBM's VM operating system, which supports multiple system images in software. Interestingly, an LPAR can host VM, which itself can host multiple operating systems. See PR/SM and virtual machine.", "ko": "LPAR. (로지컬 파트션) 메인프레임의 메모리 및 기타 리소스를 논리적으로 세분화하여 자체 운영 체제 및 관련 애플리케이션을 실행할 수 있도록 하는 기술입니다.LPAR는 특수 하드웨어 회로로 인해 발생하며 하나의 컴퓨터에서 여러 시스템 이미지를 실행할 수 있습니다.DF는 하드웨어에서 여러 시스템 이미지를 지원하는 IBM의 VM 운영 체제와 동등한 기능을 제공한 최초의 회사입니다. 흥미롭게도 LPAR은 여러 개의 운영 체제를 호스팅할 수 있는 VM을 호스팅할 수 있습니다. PR/SM 및 가상 머신 참조." }, { "en": "We are in favor of this as a process, we just want it to be done correctly, Fowler said, adding that further regulating design-build and CMAR contracts in the state is good policy for the stewardship of our public dollars.", "ko": "Fowler는 이 과정이 이익이 된다고 말하며 이 과정은 올바르게 이루어지기를 바란다고 말했으며, 주에서 설계-건설 및 CMAR 계약을 추가로 규제하는 것은 공공 자금의 보호를 위한 좋은 정책이라고 덧붙였습니다." } ]

{ "en": "what muscle is a longus", "ko": "긴 근육은 어떤 근육인가요?" }

[ { "en": "The peroneus longus is a major muscle in the lower leg that, with the peroneus brevis. muscle, plantar flexes and everts the foot at the ankle. The peroneal longus muscle-tendon. complex has its origin along the lateral edge of the head and proximal shaft of the fibula. From the origin, it descends along the lateral edge of the leg to a point halfway between the. knee and ankle, where it tapers to form a long tendon.", "ko": "긴 외측근은 다리 아래쪽에 있는 주요 근육으로, 짧은 외측근 근육과 함께 발목에서 발을 굽히고 굴곡시킵니다. 긴 외측근 근육-건막 복합체는 경골의 머리와 근위 축의 측면 가장자리를 따라 기원을 가지고 있습니다. 기원에서 다리의 측면 가장자리를 따라 아래로 내려가 무릎과 발목의 중간 지점까지, 여기서 길쭉한 힘줄을 형성하기 위해 가늘어집니다." } ]

[ { "en": "Lower leg muscles. The muscles in the lower leg are divided into several compartments. The muscles in the anterior compartment include the tibialis anterior, extensor halluscis longus, extensor digitorum longus, and peroneous tertius. This group of muscle primarily extends the toes and dorsiflexes the ankle.", "ko": "하퇴 근육. 하지의 근육은 여러 구획으로 나뉩니다. 앞쪽 구획의 근육은 경골 전근, 외전근 장근, 외전근 장근과 세 번째 외전근 등이 있습니다. 이 근육 그룹은 주로 발가락을 연장하고 발목을 등으로 구부립니다." }, { "en": "The peroneus brevis muscle (or fibularis brevis) lies under cover of the peroneus longus, and is a shorter and smaller muscle.", "ko": "바깥쪽 무릎 관절 아래에 있는 작은 다리 근육(또는 비골 근육)은 바깥쪽 다리 길이가 안쪽 다리보다 짧고 작은 근육입니다." }, { "en": "But unlike the brevis muscles, the levatores costarum longi, they have their insertions on the costal angle of the next rib from the brevis to vertebrae from the longi’s origin. It is important to remember this difference and insertions of the two muscle groups and not to confuse them.", "ko": "그러나 브레비스 근육과 달리 레바토레스 코스타룸 롱기 근육은 브레비스와 롱기 근육의 기원에서 다음 늑골의 코스타각에서 척추까지 삽입합니다. 이 차이점과 두 근육 그룹의 삽입을 기억하고 혼동하지 않는 것이 중요합니다." }, { "en": "Origin of the soleus muscle. soleal line of the tibia and the proximal fibula (forms a u-shape) Muscles of the deep posterior leg compartment. Popliteus, tibialis posterior, flexor digitorum longus, flexor halluces longus. Muscle of the deep posterior leg that acts across the knee joint.", "ko": "유두근의 기원. 경골의 유두선과 근위 섬유부(유자형) 깊은 후퇴 다리 구획의 근육. 슬개골, 경골 후방, 엄지근 긴근, 엄지발가락 긴근. 무릎 관절을 가로질러 작용하는 깊은 후퇴 다리의 근육." }, { "en": "The adductor longus is the most commonly injured of these muscles. This is usually a grade 1 or 2 strain. A grade I strain is a mild strain. There is a slight pull without obvious tearing (that is, the tearing is microscopic). There is no loss of strength, and the muscle and tendon are the correct length.", "ko": "내전 장근은 이 근육 중 가장 흔히 다치는 근육입니다. 이는 보통 1등급 또는 2등급 파열입니다. 1등급 연조직은 약한 연조직입니다. 분명한 찢김(즉, 찢김은 미세한 것입니다)이 없이 약간 당겨집니다. 근력 손실이 없으며 근육과 힘줄의 길이가 올바릅니다." }, { "en": "Synonyms: fibularis longus (muscle). The definition information for peroneus longus (muscle) is provided by Stedman's. You can search our medical dictionary here.Stedman's, part of Lippincott Williams & Wilkins, provides a comprehensive line of health-science publications for healthcare professionals and medical students.ou can search our medical dictionary here. Stedman's, part of Lippincott Williams & Wilkins, provides a comprehensive line of health-science publications for healthcare professionals and medical students.", "ko": "동의어: 비골 긴근(근육). 비골 긴근(근육)에 대한 정의 정보는 Stedman에서 제공합니다. 여기에서 의학 사전을 검색할 수 있습니다.립핀콧 윌리엄스 앤 윌킨스의 일부인 스테드먼즈는 의료 전문가와 의대생을 위한 종합적인 의료 공학 출판물을 제공합니다.여기에서 의학 사전을 검색할 수 있습니다. 립핀콧 윌리엄스 앤 윌킨스의 일부인 스테드먼즈는 의료 전문가와 의대생을 위한 종합적인 건강 과학 출판물을 제공합니다." }, { "en": "It helps extend the neck. Spinalis dorsi: This muscle begins at the upper thoracic vertebrae and extends down to the lower back. Spinalis capitis: This muscle begins at the upper and middle thoracic spine and lower cervical spine. It extends up to the occipital bone, near the base of the skull. This muscle is inseparably connected with another muscle in the neck, the semispinalis capitis. The longus colli muscle begins at the spinous process of the atlas and", "ko": "목을 연장하는 데 도움이 됩니다. 척추근: 이 근육은 상부 흉추에서 시작하여 하부 등까지 뻗어 있습니다. 척추수: 이 근육은 상부 및 중간 흉추와 하부 경추에서 시작됩니다. 두개골 바닥 근처의 후두뼈까지 뻗어 있습니다. 이 근육은 목에 있는 다른 근육인 세미스피날리스 카피티스와 떼어 놓을 수 없게 연결되어 있습니다. 긴 콜리 근육은 아틀라스 척추의 척추돌기로 시작하여" }, { "en": "The soleus is the plantar flexor muscle of the ankle. It is capable of exerting powerful forces onto the ankle joint. It is located on the back of the lower leg and originates at the posterior (rear) aspect of the fibular head and the medial border of the tibial shaft.", "ko": "하퇴근막은 발목의 발바닥 굴곡근입니다. 발목 관절에 강력한 힘을 가할 수 있습니다. 다리 뒷부분에 위치하며 척골 헤드의 후측(뒷쪽) 및 경골 샤프트의 내측 경계에서 시작됩니다." }, { "en": "Located on the side of the leg. Muscle starts from the head and upper body of the fibula and is attached to the medial cuneiform bone and the base I-II metatarsal bones. Short peroneus longus (m. peroneus brevis) assigns and flex the foot, raising its lateral margin. This long and thin muscle located on the outer surface of the fibula.", "ko": "다리의 측면에 위치합니다. 근육은 비골의 머리와 상체에서 시작하여 내측 구골과 기저 I-II 중족골에 부착됩니다. 짧은 비골근(brevis)(m. peroneus brevis)은 발을 할당하고 굴곡시켜 측면 가장자리를 들어 올립니다. 이 길고 얇은 근육은 비골의 바깥쪽 표면에 위치합니다." }, { "en": "What is the action of the Flexor hallucis longus muscle? flex big toe and plantar flex the foot, supports medial longitudinal arch of foot Where is the Flexor digitorum longus and what is its insertion? base of distal phalanges of digits 2-5 What is the action of the Flexor digitorum longus muscle?", "ko": "발가락 긴 굴곡근의 작용은 무엇인가요? 엄지발가락을 굽히고 발을 발바닥으로 말아 발의 내측 종방향 아치를 지지합니다. 오랜엄지근의 기저와 삽입부는 어디인가요? 손가락 2-5개의 원위 지느러미 근육의 작용은 무엇인가요?" }, { "en": "Origin and insertion[edit] The adductor longus arises from the superior ramus of the pubis. It lies ventrally on the adductor magnus, and near the femur, the adductor brevis is interposed between these two muscles. Distally, the fibers of the adductor longus extend into the adductor canal. It is inserted into the middle third of the medial lip of the linea aspera.", "ko": "기원 및 삽입[편집] 내전장근은 치골의 상방 가지에서 발생합니다. 내전장근은 내전자장근 위에 있고 대퇴골 근처에서는 내전자장근이 이 두 근육 사이에 삽입된다. 원거리에서 내전장근의 섬유는 내전장로로 확장됩니다. 내전장근은 비늘이 있는 줄기의 중간 3분의 1에 삽입됩니다." }, { "en": "The peroneus brevis muscle (or fibularis brevis) lies under cover of the peroneus longus, and is a shorter and smaller muscle.t arises from the lower two-thirds of the lateral surface of the body of the fibula; medial to the peroneus longus; and from the intermuscular septa separating it from the adjacent muscles on the front and back of the leg.", "ko": "골측세근(또는 비골측세근)은 골측긴근 아래에 있으며 더 짧고 작은 근육으로, 비골의 체부 측면의 하부 3분의 2에서 발생하며 골측긴근의 내측, 다리의 앞뒤에 있는 인접 근육에서 골측긴근을 분리하는 근육 간 격막에서 발생합니다." }, { "en": "Muscles in the Lateral Compartment of the Leg. There are two muscles in the lateral compartment of the leg; the fibularis longus and brevis (also known as peroneal longus and brevis). The common function of the muscles is eversion – turning the sole of the foot outwards. They are both innervated by the superficial fibular nerve.", "ko": "다리의 측면 구획의 근육. 다리의 측면 구획에는 두 개의 근육이 있습니다. 비골장근과 비골단근(비골장근 및 비골단근이라고도 함)이 있습니다. 이 근육들의 공통 기능은 발바닥을 바깥쪽으로 돌리는 외반입니다. 이 두 근육은 모두 표재성 비골신경에 의해 근육이 발생합니다." }, { "en": "These two muscles assist with eversion and plantar flexion of the foot. The deep peroneal nerve innervates the muscles of the anterior compartment of the leg which are: tibialis anterior, extensor hallucis longus, extensor digitorum longus, and the peroneus tertius. Together these muscles are responsible for dorsiflexion of the foot and extension of the toes.", "ko": "이 두 근육은 발의 외반 및 발바닥 굴곡을 돕습니다. 심부 비골신경은 다리의 앞쪽 구획에 있는 근육을 흥분시키는데, 그것들은: 경골전방근, 족근긴근, 족지근긴근, 비골세백근입니다. 이 근육은 발의 발굽 굽힘과 발가락의 신전을 함께 담당합니다." }, { "en": "Vastus medialis. The vastus medialis muscle is a part of the quadriceps muscle group, located on the front of the thigh. It is the most medial, or inner, of the quadriceps muscles. It extends the entire length of the thigh. The portion of the muscle that is just above the knee is sometimes referred to as the vastus medialis obliquus, or VMO.", "ko": "Vastus medialis. 대퇴사두근은 허벅지 앞면에 위치한 대퇴사두근 그룹의 일부입니다. 이 근육은 대퇴사두근 중 가장 내측 또는 내측에 있는 근육입니다. 대퇴사두근은 허벅지 전체 길이에 걸쳐 연장됩니다. 무릎 바로 위에 있는 근육 부분을 대퇴사두근 비목 또는 VMO라고도 합니다." }, { "en": "Triceps Brachii Muscle (Long Head). The long head of the triceps brachii muscle is a muscle of the back of the arm, originating from the scapula and shoulder to insert at the elbow.The triceps brachii has three heads (connective immovable muscle) and is the only muscle on the back of the upper arm.It connects the humerus (upper arm bone) and the scapula (shoulder blade) to the ulna (longest of the forearm bones) and is the primary extensor of the elbow.lick to read more below. The long head of the triceps brachii muscle is a muscle of the back of the arm, originating from the scapula and shoulder to insert at the elbow. The triceps brachii has three heads (connective immovable muscle) and is the only muscle on the back of the upper arm.", "ko": "삼두근(긴 머리). 삼두근 길이머리는 팔 뒤쪽의 근육으로, 견갑골과 어깨에서 시작하여 팔꿈치에 삽입됩니다.삼두근은 3개의 머리(연결 불가 움직이는 근육)를 가지고 있으며 상완 뒤쪽의 유일한 근육으로 상완골과 견갑골(어깨날)을 척골(팔뚝 뼈 중 가장 긴 뼈)에 연결하며 팔꿈치의 주요 신전근입니다.아래에 있는 더 읽기 위해 누르세요. 삼두근의 긴 머리는 팔 뒤쪽의 근육으로 견갑골과 어깨에서 시작하여 팔꿈치에 삽입됩니다. 삼두근은 3개의 머리(연결 불가 움직이는 근육)를 가지고 있으며 상완 뒤쪽의 유일한 근육입니다." }, { "en": "Peroneus Longus. Pointer Plus The Pointer Plus is an easy to use trigger point (TP) locator which incorporates a push button stimulation feature to immediately treat Trigger point pain. The Peroneus Longus is a lateral muscle of the leg. Anatomical Attachments: Origin: Attaches to the lateral head and the upper 2/3 of the lateral surface of the fibula. Insertion: Attaches into the base of the 1st metatarsal bone.", "ko": "페로너스 롱구스. 포인터 플러스 포인터 플러스는 사용하기 쉬운 트리거 포인트(TP) 로케이터로, 트리거 포인트 통증을 즉시 치료할 수 있는 푸시 버튼 자극 기능이 내장되어 있습니다. 페로너스 롱구스는 다리의 외측근입니다. 해부학적 부착 부위: 기원: 측두부와 비골의 측면의 상부 2/3에 부착됩니다. 삽입: 첫 번째 중족골의 기저 부위에 부착됩니다." }, { "en": "Along the upper portion of the thigh, just lateral to the gracilis, the adductor longus muscle is ranked as the most anterior of this group of thigh muscles. Positioned deep to the adductor longus muscle, and barely noticed under the pectineus muscle, is the adductor brevis muscle.", "ko": "대퇴골 상부에는 안쪽으로 갈라진 그라실리스와 바로 옆에 위치한 대퇴부 긴근이 이 무릎 근육 그룹 중 가장 앞쪽에 위치합니다. 대퇴부 긴근 근육 바로 아래에 깊게 위치하고 협골근 근육 아래로 거의 눈에 띄지 않는 대퇴부 짧은근 근육이 있습니다." }, { "en": "Vastus medialis. The vastus medialis muscle is a part of the quadriceps muscle group, located on the front of the thigh. It is the most medial, or inner, of the quadriceps muscles. It extends the entire length of the thigh. The portion of the muscle that is just above the knee is sometimes referred to as the vastus medialis obliquus, or VMO. This muscle is used to extend the leg at the knee and to stabilize the patella, which is also known as the kneecap.", "ko": "Vastus medialis. 대퇴사두근에는 허벅지 앞쪽에 위치한 대퇴사두근 그룹의 일부인 중대퇴사두근이 있습니다. 대퇴사두근 중에서 가장 내측 또는 내측에 위치합니다. 허벅지 전체 길이에 걸쳐 뻗어 있습니다. 무릎 바로 위에 있는 근육의 일부는 대퇴사두근 비스듬근 또는 VMO라고도 합니다. 이 근육은 무릎에서 다리를 연장하고 슬개골이라고도 하는 슬개골을 안정화하는 데 사용됩니다." }, { "en": "The ligaments of the spinalis muscle attach to multiple thoracic vertebrae, and while it is narrow near the first thoracic vertebra and the lumbar vertebrae, the muscle is wide in the middle. Longissimus muscle: This is a long muscle lateral from the semispinalis, which travels upwards the spine from the middle of the lumbar spine and is found to run along both sides of the spinalis muscle.", "ko": "척추 근육의 인대는 여러 흉추에 부착되며, 첫 번째 흉추와 요추에서 좁지만 중간에서 넓은 근육입니다. 긴근: 세미스핀나리스근의 옆에 있는 긴근으로, 요추의 중간에서 척추 위로 올라가며 척추 근육의 양쪽을 따라 이어지는 것으로 밝혀졌습니다." }, { "en": "from The Century Dictionary and Cyclopedia. n. A muscle of the back, more fully called longissimus dorsi, notable in man for its great length, forming with the sacrolumbalis the erector spinæ, the muscle which assists in keeping the back straight or erect. It occurs under divers modifications in mammals, birds, etc.", "ko": "세기 사전 및 백과사전에서. n. 긴 등뼈로서, 긴 등뼈라고도 하는 등뼈의 근육으로, 사람에게는 큰 길이로 유명하며 등뼈를 곧게 뻗거나 똑바로 세우는 데 도움이 되는 근육인 erector spinæ를 형성합니다. 포유류, 조류 등에서 다양한 변형으로 발생합니다." }, { "en": "The definition information for peroneus longus (muscle) is provided by Stedman's.You can search our medical dictionary here. Stedman's, part of Lippincott Williams & Wilkins, provides a comprehensive line of health-science publications for healthcare professionals and medical students.ou can search our medical dictionary here. Stedman's, part of Lippincott Williams & Wilkins, provides a comprehensive line of health-science publications for healthcare professionals and medical students.", "ko": "대퇴골 긴근(근육)에 대한 정의 정보는 Stedman's에서 제공합니다. 여기에서 의학 사전으로 검색할 수 있습니다. 립핀콧 윌리엄스 앤 윌킨스의 일부인 Stedman's는 의료 전문가와 의대생을 위한 종합적인 건강 과학 출판물을 제공합니다.여기에서 의학 사전으로 검색할 수 있습니다. 립핀콧 윌리엄스 앤 윌킨스의 일부인 Stedman's는 의료 전문가와 의대생을 위한 종합적인 건강 과학 출판물을 제공합니다." }, { "en": "Hypernyms (musculus adductor longus is a kind of...): adductor; adductor muscle (a muscle that draws a body part toward the median line). Holonyms (musculus adductor longus is a part of...): thigh (the part of the leg between the hip and the knee).ypernyms (musculus adductor longus is a kind of...): adductor; adductor muscle (a muscle that draws a body part toward the median line). Holonyms (musculus adductor longus is a part of...): thigh (the part of the leg between the hip and the knee).", "ko": "고위 명사(어덜터 롱거스 근육은...의 일종입니다): 어덜터; 어덜터 근육(신체 부위를 중간 선을 향해 끌어당기는 근육). 홀로님(어덜터 롱거스 근육은...의 일부입니다): 허벅지 (고관절과 무릎 사이의 다리 부분).고위명사(어덜터 롱거스 근육은...의 일종입니다): 어덜터; 어덜터 근육(신체 부위를 중간 선을 따라 끌어당기는 근육). 홀로님(어덜터 롱거스 근육은...의 일부입니다): 허벅지 (고관절과 무릎 사이의 다리 부분)." }, { "en": "Triceps Brachii Muscle (Long Head). The long head of the triceps brachii muscle is a muscle of the back of the arm, originating from the scapula and shoulder to insert at the elbow.The triceps brachii has three heads (connective immovable muscle) and is the only muscle on the back of the upper arm.It connects the humerus (upper arm bone) and the scapula (shoulder blade) to the ulna (longest of the forearm bones) and is the primary extensor of the elbow.riceps Brachii Muscle (Long Head). The long head of the triceps brachii muscle is a muscle of the back of the arm, originating from the scapula and shoulder to insert at the elbow.", "ko": "상완 삼두근(긴 머리). 상완 삼두근의 긴 머리는 팔 뒤쪽의 근육으로, 견갑골과 어깨에서 시작하여 팔꿈치에 연결되며, 상완 삼두근은 세 개의 머리(이동 불가능한 연결 근육)를 가지고 있으며 팔뚝 뒤쪽의 유일한 근육으로 상완골(팔뚝 뼈)과 견갑골(어깨날)을 척골(팔뚝 뼈 중 가장 긴 뼈)에 연결하며 팔꿈치의 주요 연장근입니다. 상완 삼두근(긴 머리). 상완 삼두근의 긴 머리는 팔 뒤쪽의 근육으로 견갑골과 어깨부에서 시작하여 팔꿈치에 삽입됩니다." }, { "en": "Here’s the tendon of flexor pollicis longus emerging. It enters the fibrous flexor sheath of the thumb, and inserts on the base of the distal phalanx. Flexor pollicis longus flexes both the MP joint and the IP joint of the thumb. The other three long thumb muscles lie on the extensor aspect of the forearm.", "ko": "다음은 긴 엄지 굴곡근의 힘줄이 나오는 곳입니다. 이 힘줄은 엄지손가락의 섬유질 굴곡 지팡이를 통해 들어가 있고, 말단 지절의 기저에 삽입됩니다. 긴 엄지 굴곡근은 엄지손가락의 MP 관절과 IP 관절을 모두 구부립니다. 다른 세 개의 긴 엄지 근육은 팔뚝의 신장 측면에 있습니다." }, { "en": "The thenar eminence, hypothenareminence and palmaris longus muscle (Also palmar fascia from the palmaris longus muscle covering the anterior portion of the hand) which runs over the TOP of the carpal ligament, plus the flexor muscles of the forearm which tendons run through the carpal tunnel, become overly short and tight, compressing the carpal ...", "ko": "손목 인대 위쪽을 가로지르는 팔엄란 염부, 후완 염부, 긴엄란 근육 (팔엄란 인대에서 나온 긴엄란 인대라고도 함)과 카르팔 터널을 통과하는 힘줄을 가진 팔뚝의 굴곡 근육이 지나치게 짧고 긴축되어 카르팔을 압박합니다." }, { "en": "The longissimus group of muscles helps to extend the neck and vertebral column, as these muscles originate on vertebrae and insert on more superior vertebrae and even some ribs.et's take a look at these muscles. If we peel away the trapezius and the latissimus dorsi muscle that are on the superficial part of the back, we can see the muscles responsible for our posture. The erector spinae is a group of muscles that work together to extend the vertebral column and thus maintain good posture.", "ko": "긴근군은 이런 근육이 척추에서 시작하여 더 위쪽 척추와 일부 늑골에 삽입되어 목과 척추를 신장시키는 데 도움이 됩니다. 이 근육을 살펴봅시다. 등 뒤의 피상적인 부분에 있는 대피근과 광대근을 벗겨내면 자세를 유지하는 데 도움이 되는 근육을 볼 수 있습니다. 척추 바로 근육은 척추를 신장시키는 역할을 하여 올바른 자세를 유지하는 데 도움이 되는 근육 그룹입니다." }, { "en": "Vastus lateralis. The vastus lateralis muscle is located on the side of the thigh. This muscle is the largest of the quadriceps group (often called quads) which also includes the rectus femoris, the vastus intermedius, and the vastus medialis.Collectively, the quadriceps muscle is the largest in the human body and its purpose is to extend the knee.The specific task of the vastus lateralis muscle is to extend the lower leg and allow the body to rise up from a squatting position.On the upper end, the muscle attaches to the femur; on the lower end it attaches to the patella, or kneecap.his muscle is the largest of the quadriceps group (often called quads) which also includes the rectus femoris, the vastus intermedius, and the vastus medialis.", "ko": "바스투스 라테랄리스. 바스투스 라테랄리스 근육은 허벅지 측면에 있습니다. 이 근육은 대퇴직근, 중간쪽 바스투스, 안쪽 바스투스, 대퇴직근을 포함하는 대퇴사두근 그룹(종종 쿼드라고 함)에서 가장 큰 근육입니다. 대퇴사두근은 인체에서 가장 큰 근육이며 발목을 펴는 역할을 하며, 바스투스 라테랄리스 근육의 특정 기능은 무릎을 펴고 몸을 구부러진 자세에서 일으키는 것입니다.상부 단부에서는 대퇴골에, 하부 단부에서는 슬개골 또는 무릎뼈에 부착됩니다.이 근육은 대퇴직근, 중간쪽 바스투스, 안쪽 바스투스를 포함하는 대퇴사두근 그룹(종종 쿼드라고 함)에서 가장 큰 근육입니다." }, { "en": "1 The vastus medialis is a muscle present in the anterior compartment of thigh, and is one of the four muscles that make up the quadriceps muscle. 2 It is the most medial of the vastus group of muscles, the others being vastus intermedius and vastus lateralis.", "ko": "1 보다미디어리스는 허벅지 앞쪽 구획에 있는 근육으로 대퇴사두근을 구성하는 네 가지 근육 중 하나입니다. 2 보다미디어리스는 보다미디어리스 그룹의 가장 내측 근육이며, 다른 근육은 보다미디어리스와 보다미디어리스입니다." }, { "en": "THE LONGISSIMUS DORSI MUSCLES. The Longissimus Dorsi Muscle the longest of the back and is made up of 3 distinct parts, the Capitis, the Cervicis and the Thoracis. The Capitis Muscles are used to hold the head erect as well as rotating toward the same side of the muscle that is contracting.", "ko": "롱기시무스 더소리 근육. 롱기시 무스 더소리 근육은 등에서 가장 긴 근육으로, 3개의 부분으로 구성되어 있습니다. Capitis 근육은 머리를 똑바로 세우고 수축하는 근육의 같은 쪽으로 회전하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Origin and insertion [edit]. The adductor longus arises from the superior ramus of the pubis. It lies ventrally on the adductor magnus, and near the femur, the adductor brevis is interposed between these two muscles. Distally, the fibers of the adductor longus extend into the adductor canal.", "ko": "기원 및 삽입 [편집]. 척추 크기의 척추는 치골의 상부 갈래에서 발생합니다. 척추 크기는 척추 큰근 위에 있으며, 대퇴골 근처의 척추 끈은 이 두 근육 사이에 삽입됩니다. 원위에서 척추 긴근의 섬유는 척추 통로로 연장됩니다." }, { "en": "Vastus lateralis muscle. The Vastus lateralis (/ˈvæstəsˌlætəˈreɪláµ»s/ or /ˈvæstəsˌlætəˈræláµ»s/), also called the ''vastus externus'' is the largest and most powerful part of the quadriceps femoris, a muscle in the thigh. It arises from a series of flat, broad tendons attached to the femur, and attaches to the outer border of the patella.", "ko": "광대근. 광대근(/ˈvæstəsˌlætəˈreɪláµ»s/ 또는 /ˈvæstəsˌlætəˈræláµ»s/라고도 하는 광대근은 대퇴부에 있는 근육인 대퇴사두근의 가장 크고 강력한 부분입니다. 광대근은 대퇴골에 부착된 일련의 평평하고 넓은 힘줄에서 발생하며 슬개골의 바깥쪽 가장자리에 부착됩니다." }, { "en": "1 The vastus medialis is a muscle present in the anterior compartment of thigh, and is one of the four muscles that make up the quadriceps muscle. 2 It is the most medial of the vastus group of muscles, the others being vastus intermedius and vastus lateralis. The fibers converge onto the inner (medial) part of the quadriceps femoris tendon and the inner (medial) border of the patella. 2 The obliquus genus muscle is the most distal segment of the vastus medialis muscle.", "ko": "1 융모근 대퇴골은 허벅지 앞쪽 구획에 있는 근육으로, 대퇴사두근을 구성하는 네 근육 중 하나입니다. 2 융모근 근육 그룹 중 가장 내측에 있는 근육으로, 다른 근육은 중간 융모근과 외측 융모근입니다. 섬유는 대퇴사두근 힘줄의 안쪽(내측) 부분과 슬개골의 안쪽(내측) 경계에 수렴합니다. 2 비스퀘노제네스 근육은 융모옹근 근육의 가장 말단 부분입니다." }, { "en": "At the knee, the sartorius turns more laterally as it descends to insert on the medial side of the tibia in the lower leg.... Click to read more below. The sartorius muscle is the longest muscle in the entire human body. It is a long, thin, band-like muscle found in the anterior region of the thigh. The sartorius functions as an important flexor and rotator of the thigh at the hip joint. The sartorius muscle arises from the anterior superior iliac spine on the lateral edge of the hip bone.", "ko": "무릎, 사토리우스는 하퇴부의 경골에 인접하여 하방에 삽입되면서 더 측방향으로 이동합니다.... 아래에서 자세히 읽으려면 클릭하세요. 사토리우스 근육은 전체 인체에서 가장 긴 근육입니다. 대퇴부 앞쪽에 있는 긴 가느다란 띠 모양의 근육입니다. 사토리우스 근육은 고관절에서 대퇴부의 중요한 구부리고 회전 역할을 합니다. 사토리우스 근육은 고관절의 측면 가장자리에 있는 전방 상부 장골 척추에서 시작됩니다." }, { "en": "Many of these iliocostalis muscles-for example, the iliocostalis thoracis-originate on the ilium of the pelvic girdle and insert on the ribs, or the costal bones (thus, iliocostalis). As with the spinalis and longissimus muscles, the iliocostalis muscles help to extend the neck and the vertebral column.Additionally, these muscles can move the ribs, as they're attached to the ribs.et's take a look at these muscles. If we peel away the trapezius and the latissimus dorsi muscle that are on the superficial part of the back, we can see the muscles responsible for our posture. The erector spinae is a group of muscles that work together to extend the vertebral column and thus maintain good posture.", "ko": "이러한 일리오코스탈리스 근육 중 많은 것-예를 들어, 일리오코스탈리스 토락시스-원래는 골반 지그들의 장골에서 시작하여 갈비뼈 또는 갈비뼈에 삽입됩니다(따라서 일리오코스탈리스). 척추 근육과 롱기시무스 근육과 마찬가지로 일리오코스탈리스 근육은 목과 척추를 연장하는 데 도움이 됩니다.또한 이 근육들은 갈비뼈에 부착되어 있어 갈비뼈를 움직일 수 있는데, 우리가 등을 뒤집어 뜯어보면 자세를 유지하는 데 중요한 근육들이 눈에 들어옵니다. 척추세움근은 척추를 연장하여 좋은 자세를 유지하는 데 함께 작용하는 근육 그룹입니다." }, { "en": "The vastus medialis is a muscle present in the anterior compartment of thigh, and is one of the four muscles that make up the quadriceps muscle. The others are the vastus lateralis, vastus intermedius and rectus femoris. It is the most medial of the vastus group of muscles. The vastus medialis arises medially along the entire length of the femur, and attaches with the other muscles of the quadriceps in the quadriceps tendon.", "ko": "대퇴골 내측근은 허벅지의 앞쪽 구획에 있는 근육으로 이두근을 구성하는 4가지 근육 중 하나입니다. 다른 3개는 내측대근, 중간대근, 대퇴직근입니다. 대퇴골 내측근은 대퇴골 전체 길이를 따라 내측으로 시작하여 대퇴사두근 힘줄에서 다른 이두근과 결합합니다." }, { "en": "One of the largest muscle groups runs from the sacrum all the way to the skull. These are known as the erector spinae muscles and they are considered to be superficial muscles. Three variations of muscle, the longissimus, the iliocostalis, and the spinalis muscles, actually create the spinae muscles in their entirety.he rectus abdominis is found in the abdominal muscles, but it is also responsible for flexing the vertebral column. It is an elongated muscle that resembles a strap. Along the posterior side of the vertebral column, the extensor muscles can be located.", "ko": "가장 큰 근육 그룹 중 하나는 천골에서 두개골까지 이어져 있습니다. 이를 기립근이라고 하며 표면 근육으로 간주합니다. 긴근, 횡격근, 척추근의 세 가지 근육 변형은 실제로 척추근 전체를 만듭니다.직장근은 복부 근육에서 발견되지만 척추를 구부리는 역할도 합니다. 끈처럼 긴 근육입니다. 척추의 후방 측면을 따라 신장근이 있습니다." }, { "en": "Calcific tendinitis of the longus colli muscle by Torbati, Sam S.; Vos, Elaine M.; Bral, Daniel; Geiderman, Joel M.; Broukhim, Benjamin / Ear, Nose and Throat Journal. 2 cm isodense nonhemorrhagic mass centered in the left occipital lobe with scattered coarse.", "ko": "토르바티, 샘 S.; 보스, 일레인 M.; 브랄, 다니엘; 게이더만, 조엘 M.; 브루킴, 벤자민 / 이비인후과 저널에 실린 긴 칼리 근육의 석회성 건염. 2 cm의 비 출혈성 등밀도 질량이 왼쪽 후두엽에 흩어져 있습니다." }, { "en": "Vastus medialis. The vastus medialis muscle is a part of the quadriceps muscle group, located on the front of the thigh. It is the most medial, or inner, of the quadriceps muscles.It extends the entire length of the thigh.The portion of the muscle that is just above the knee is sometimes referred to as the vastus medialis obliquus, or VMO. This muscle is used to extend the leg at the knee and to stabilize the patella, which is also known as the kneecap.t extends the entire length of the thigh. The portion of the muscle that is just above the knee is sometimes referred to as the vastus medialis obliquus, or VMO. This muscle is used to extend the leg at the knee and to stabilize the patella, which is also known as the kneecap.", "ko": "방대한 자가. 대퇴사두근 내측근은 대퇴사두근 그룹의 일부로 허벅지 앞쪽에 위치합니다. 대퇴사두근의 가장 내측 또는 내측에 있는 근육이며 허벅지 전체 길이에 걸쳐 뻗어 있으며 무릎 바로 위에 있는 근육의 일부를 종종 방대한 방해자 또는 VMO라고 합니다. 이 근육은 무릎에서 다리를 뻗고 무릎 뼈라고도 하는 슬개골을 안정시키는 데 사용됩니다.허벅지의 전체 길이에 뻗어 있으며 무릎 바로 위에 있는 근육의 일부를 종종 방대한 방해자 또는 VMO라고 합니다. 이 근육은 무릎에서 다리를 뻗고 무릎 뼈라고도 하는 슬개골을 안정시키는 데 사용됩니다." }, { "en": "What are the actions of the Extensor hallucis longus muscle? extend first digit, dorsiflex foot, weak inverter of the foot Where is the Extensor digitorum longus muscle and what are its insertion? I: dorsal surface of the middle and distal phalanges of digits 2-5 What are the actions of the Extensor digitorum longus muscle? extend digits 2-5 and dorsiflex the foot Where is the Peroneus (fibularis) tertius muscle and what are its insertion?", "ko": "증장 중수 긴근의 작용은 무엇입니까? 첫 번째 숫자 연장, 발 굽힘 발의 약한 인버터는 어디에 있습니까? 증장 중수 긴근은 어디에 있으며 삽입부는 무엇입니까? I: 손가락 2-5개의 중간 및 말단 지느러미의 등쪽 표면 증장 중수 긴근의 작용은 무엇입니까? 손가락 2-5를 신장시키고 발을 굽힘 대퇴골 제3근은 어디에 있으며 삽입부는 무엇입니까?" }, { "en": "Many people do not realize this, but the tendons that flex our toes originate from muscles in the calf. Specifically the flexor hallucis longus (FHL) and flexor digitorum longus (FDL) muscles are calf muscles which not only flex the great toe and lesser toes, but also serve as plantar flexors for the ankle.", "ko": "많은 사람들이 모르는 사실이지만 발가락을 굽히는 힘줄은 종아리의 근육에서 시작됩니다. 특히 앞발꿈치 긴근(FHL)과 무지개 긴근(FDL) 근육은 종아리 근육으로 엄지발가락과 다른 발가락을 구부리는 역할을 할 뿐만 아니라 발목의 발바닥 아래쪽을 구부리는 역할도 합니다." }, { "en": "Synonyms: fibularis longus (muscle). The definition information for peroneus longus (muscle) is provided by Stedman's. You can search our medical dictionary here.Stedman's, part of Lippincott Williams & Wilkins, provides a comprehensive line of health-science publications for healthcare professionals and medical students.he definition information for peroneus longus (muscle) is provided by Stedman's.", "ko": "동의어: 비골 긴근(근육). 비골 긴근(근육)에 대한 정의 정보는 스텁만의에서 제공됩니다. 의학 사전에서 검색할 수 있습니다.Lippincott Williams & Wilkins의 일부인 Stedman's는 의료 전문가와 의대생을 위한 종합적인 건강 과학 출판물을 제공합니다.비골 긴근(근육)에 대한 정의 정보는 스텁만의에서 제공됩니다." }, { "en": "The vastus medialis is one of five muscles in the anterior compartment of the thigh. It is involved in knee extension, along with the other muscles which make up the quadriceps muscle.", "ko": "대퇴사두근 내측근은 허벅지 앞쪽 구획의 5개 근육 중 하나입니다. 대퇴사두근을 구성하는 다른 근육과 함께 무릎을 펴는 데 관여합니다." }, { "en": "Medical definition of longissimus: the intermediate division of the sacrospinalis muscle that consists of the longissimus capitis, longissimus… the intermediate division of the sacrospinalis muscle that consists of the longissimus capitis, longissimus cervicis, and longissimus thoracis;… See the full definition", "ko": "긴장의 의학적 정의: 긴장의 중간 분절: 긴장의 중간 분절은 긴장의 중간 분절이며, 긴장의 긴장, 긴장의 긴장, 긴장의 긴장으로 구성됩니다. 긴장의 긴장, 긴장의 긴장, 긴장의 긴장으로 구성된 긴장의 중간 분절이며, 긴장의 긴장의 긴장, 긴장의 긴장의 긴장, 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의 긴장의" }, { "en": "Vastus medialis. The vastus medialis (/ˈvæstəs ˌmɛdiˈeɪláµ»s/ or /ˈvæstəs ˌmɛdiˈæláµ»s/) (vastus internus or teardrop muscle) is an extensor muscle located medially in the thigh that extends the knee. The vastus medialis is part of the quadriceps muscle group.", "ko": "Vastus medialis. 대퇴근막(/ˈvæstəs ˌmɛdiˈeɪláµ»s/ 또는 /ˈvæstəs ˌmɛdiˈæláµ»s/) (/ːvæstəs ˌmɛdiˈæláµ»s/) (검은방 사과 근육 또는 눈물방 사과 근육)는 무릎을 뻗는 다리 안쪽에 위치하는 신장근육입니다. 대퇴근막은 대퇴사두근 그룹의 일부입니다." }, { "en": "The vastus medialis (/ˈvæstəs ˌmɛdiˈeɪláµ»s/ or /ˈvæstəs ˌmɛdiˈæláµ»s/) (vastus internus or teardrop muscle) is an extensor muscle located medially in the thigh that extends the knee. The vastus medialis is part of the quadriceps muscle group.", "ko": "광대근 (/ˈvæstəs ˌmɛdiˈeɪláµ»s/ 또는 /ˈvæstəs ˌmɛdiˈæláµ»s/) (광대근 또는 눈물방울 근육)는 무릎을 펴는 허벅지의 중간에 위치한 연장근육입니다. 광대근은 대퇴사두근 그룹의 일부입니다." }, { "en": "Extensor pollicis longus (muscle) | definition of extensor pollicis longus (muscle) by Medical dictionary.", "ko": "연장근 (근육) | 의학 사전에서 연장근 (근육)의 정의." }, { "en": "The extrinsic thumb muscles are those originating in the forearm: extensor pollicis longus, extensor pollicis brevis, flexor pollicis longus, and abductor pollicis longus. The intrinsic thumbs muscles originates in the hand: opponens pollicis, flexor pollicis brevis, adductor pollicis and abductor pollicis brevis.", "ko": "외인지 손가락 근육은 팔뚝에서 기원하는 근육입니다: 외전근, 외전근, 굴곡근, 외전근. 내인성 엄지 근육은 손에서 기원하는 근육입니다: 엄지 척골, 엄지 굴곡근, 엄지 척골, 엄지 척골 및 엄지 척골." }, { "en": "The palmaris longus muscle contributes to pain in the wrist, the palm of the hand, and will sometimes extend up into the forearm. Pain is a burning or tingling sensation, not aching or pounding pain. Pain is felt in the palm of the hand extending toward the thumb pad, but the pain is not felt in the thumb itself.", "ko": "손바닥 긴근은 손목, 손바닥의 통증에 기여하며 때로는 팔뚝까지 확장됩니다. 통증은 따끔거림이나 얼얼함의 느낌이지 아프거나 두근거리는 통증은 아닙니다. 손바닥의 통증은 엄지 손바닥을 향해 확장되어 느껴지지만 엄지 손가락 자체에는 통증이 느껴지지 않습니다." }, { "en": "1 The vastus medialis is a muscle present in the anterior compartment of thigh, and is one of the four muscles that make up the quadriceps muscle. 2 It is the most medial of the vastus group of muscles, the others being vastus intermedius and vastus lateralis. It is the most medial of the vastus group of muscles, the others being vastus intermedius and vastus lateralis. 2 The vastus medialis arises medially along the entire length of the femur, and attaches with the other muscles of the quadriceps in the quadriceps tendon.", "ko": "1 대퇴골의 전방 구획에 있는 근육인 대퇴부 중간근은 대퇴사두근을 구성하는 네 개의 근육 중 하나입니다. 2 대퇴사두근의 군 중 가장 내측에 있는 근육으로, 다른 근육은 중간대사두근과 중대사두근입니다. 2 대퇴골의 전체 길이를 따라 가장 안쪽에 있는 근육으로, 다른 대퇴사두근과 함께 대퇴사두근 힘줄로 연결됩니다." }, { "en": "Structure[edit] The sartorius muscle is the longest muscle in the body and arises by tendinous fibres from the anterior superior iliac spine, running obliquely across the upper and anterior part of the thigh in an inferomedial direction.", "ko": "구조[편집] 대퇴사두근은 신체에서 가장 긴 근육이며 전방 상부 장골 척추에서 힘줄 섬유로 시작하여 대퇴부의 위쪽과 앞쪽 부분을 가로질러 비스듬히 내려가 중간으로 내려갑니다." } ]

{ "en": "how long should puppy training sessions last", "ko": "강아지 훈련 세션의 길이는 얼마나 되어야 하나요?" }

[ { "en": "But it also depends on how much time you have! One way to get some dog training in on a regular basis is to do a little bit just before you feed the dog. Here’s a method that takes about 10 to 20 minutes a day and has been used on some famous dogs: Last updated: Monday, July 11, 2016.", "ko": "하지만 시간이 얼마나 있는지에 따라 다르기도 합니다! 규칙적으로 반려견 훈련을 받는 한 가지 방법은 반려견에게 먹이를 주기 직전에 조금만 하는 것입니다. 이 방법은 하루에 약 10~20분 정도 소요되며 일부 유명 반려견에게 사용된 방법입니다: 마지막으로 업데이트: 2016년 7월 11일 월요일." } ]

[ { "en": "James Cahilellis: I want to go more in depth about the training aspect leading up into a fight. How long is an average training camp, and can you give us an example of a typical week of training? Phil Davis: Average training camp is anywhere from 6 to 12 weeks. It really has to do with the fighter, [and their] fitness level. I try not to let myself get to out of shape so I can get away with starting an eight week camp or even a six week camp… A regular week of work for me consists of practices twice a day.", "ko": "제임스 카힐리스: 싸움을 앞둔 훈련에 대해 더 자세히 알아보고 싶습니다. 평균 훈련 캠프는 얼마나 걸리며, 일반적인 훈련의 예를 들어주실 수 있나요? 필 데이비스: 평균 훈련 캠프는 6주에서 12주입니다. 그것은 정말로 파이터, [그리고] 체력 수준과 관련이 있습니다. 저는 8주 또는 심지어 6주 캠프를 시작할 수 있도록 제가 무너지지 않도록 노력합니다. 저에게는 하루에 두 번 연습하는 것이 일반적인 일주일의 일과입니다." }, { "en": "This article attempts to answer the question of how long your kettlebell workouts should be. The basic, rule of thumb answer for any weight training workout is around 30 minutes.This can be affected by things like how much food you have eaten before you start the exercise session, how long since your last meal and exactly what you ate.his article attempts to answer the question of how long your kettlebell workouts should be. The basic, rule of thumb answer for any weight training workout is around 30 minutes.", "ko": "이 기사에서는 케틀벨 운동 시간에 대한 질문에 답하고자 합니다. 웨이트 트레이닝 운동의 기본적인 규칙은 약 30분이며, 운동 세션을 시작하기 전에 먹은 음식의 양, 마지막 식사 후 얼마나 오래 지난지, 정확히 무엇을 먹었는지 등에 따라 영향을 받을 수 있습니다.이 기사는 케틀벨 운동 시간에 대한 질문에 답하고자 합니다. 모든 웨이트 트레이닝 운동의 기본 규칙은 약 30분입니다." }, { "en": "“How old does my puppy have to be before I can begin training?” This is a question I am asked often. The puppy in this video is 10 weeks old; but you don’t even have to wait that long! “Training” starts the day you bring your new dog or puppy home to live with you — dogs are learning all the time. This is why it is easier to prevent problems and bad habits than to solve them later. (Check out our Puppy Kindergarten class in Athens!) But what most people mean when they ask this question is, “How soon can I expect my puppy to start performing tricks and basic obedience behaviors?” Happily, the answer is the same — immediately. Clicker training is an easy and fun way to accomplish this.", "ko": "\"강습을 시작하려면 강아지가 몇 살이 되어야 하나요?\" 제가 자주 받는 질문입니다. 이 비디오에 등장하는 강아지는 10주령이었지만 그만 기다릴 필요도 없습니다! \"훈련\"은 새로운 반려견이나 강아지를 데려와 함께 살게 하는 날부터 시작되므로 반려견은 항상 배우고 있습니다. 그렇기 때문에 나중에 문제나 나쁜 습관을 해결하기보다 예방하는 것이 더 쉽습니다. (아테네에 있는 강아지 유치원 수업을 확인해보세요!) 하지만 대부분의 사람들이 이 질문을 할 때 의미하는 것은 \"강아지가 얼마나 빨리 묘기와 기본적인 복종 행동을 시작할 수 있을까요?\"라는 것입니다. 다행히도 대답은 바로 바로입니다. 클리커 훈련은 이를 쉽고 재미있게 달성할 수 있는 방법입니다." }, { "en": "For puppies 17 weeks and older, the longest your dog should remain in the crate is 5 hours at a time. No matter how old he is, he should never be crated for longer than you know he can hold his bladder. Crating You Dog While You Are at Work One of the most common reasons for crating your dog is to keep him safe whilst you are at work.", "ko": "17주 이상의 강아지의 경우, 반려견이 상자에 있는 시간은 한 번에 5시간까지 가능합니다. 아무리 나이가 많아도 소변을 본 지 얼마 되지 않은 시간보다 더 오래 케이지에 넣어서는 안 됩니다. 출근 중 반려견을 케이지에 넣어두기 가장 흔한 이유 중 하나는 사람이 일하고 있는 동안 반려견을 안전하게 보호하기 위해서입니다." }, { "en": "Similar Threads. 1 8 mth old still biting us all day long By bluejeans in forum Training Tips and Puppy Advice. Replies: 5 Last Post: 04-29-2010, 03:42 PM. 2 puppy nipping/biting By soozr in forum Training Tips and Puppy Advice. Replies: 11 Last Post: 11-29-2007, 11:19 PM. 3 Nipping...biting...chewing...oh my.", "ko": "유사한 스레드. 1 8개월 된 강아지가 하루 종일 우리를 물었어요. 포럼 훈련 팁 및 강아지 조언에서 블루진이. 답글: 5 마지막 게시물: 04-29-2010, 03:42 PM. 2 강아지가 물거나 물어뜯기 By soozr 포럼 훈련 팁 및 강아지 조언에서. 답글: 11 마지막 게시물: 11-29-2007, 11:19 PM. 3 Nipping...biting...chewing...오 마이." }, { "en": "A good rule of thumb is a ratio of five minutes exercise per month of age (up to twice a day) until the puppy is fully grown, i.e. 15 minutes (up to twice a day) when three months old, 20 minutes when four months old etc. Once they are fully grown, they can go out for much longer. Woodland Trust-Find woodlands managed by the Trust to walk your dog in. 2 British Waterways-Information on how you and your dog can discover Britain's 4,000 miles of rivers, lakes and canals. 3 The Ridgeway-This national trail follows a route through the countryside used since prehistoric times.", "ko": "일반적으로 강아지가 완전히 자랄 때까지 월령당 5분 운동(하루에 두 번)의 비율(예: 3개월이 되면 15분, 4개월이 되면 20분 등)을 추천합니다. 완전히 자랄 때까지는 훨씬 더 오래 외출할 수 있습니다. 우드랜드 트러스트-트러스트에서 관리하는 숲을 찾아 반려견과 함께 산책하세요. 2 영국 수로-당신과 당신의 개가 4,000마일에 달하는 영국의 강, 호수, 운하를 발견할 수 있는 방법에 대한 정보입니다. 3 더 리지웨이-이 국립 도로는 선사 시대부터 사용된 시골 주행 경로를 따라 이어집니다." }, { "en": "Why Do We Go Through The Effort Of Crate Training A Puppy? How Long Does It Take To Crate Train A Puppy? Can I provide An Example Puppy Crate Training Schedule? Before We Start; How To Crate Train A Puppy; My 20 Step Plan; Steps 1 to 8: Puppy’s First Time In A Crate – Use No Force! Step 9: Extending Time In The Crate", "ko": "강아지를 크레이트 훈련하는 데에 왜 노력을 기울이는가? 강아지를 크레이트 훈련하는 데 얼마나 걸리나요? 강아지 크레이트 훈련 일정을 예로 들어주실 수 있나요? 시작하기 전에; 강아지를 크레이트 훈련하는 방법; 20단계 계획; 1~8단계: 강아지의 첫 크레이트 시간 - 강제는 사용하지 마세요! 9단계: 크레이트의 시간 연장" }, { "en": "1 67% - How long after puppy at vet gets worm medicine do worms go away? 2 62% - How long after takeing worm medicine should you still have pin worms? 3 54% - How long should i give my puppy over the counter worm medicine? 4 52% - How long after giving medicine for worm does diarrhea last in kittens?", "ko": "1 67% - 베틀에 파리약을 먹인 후 몇 시간이 지나면 파리가 사라지나요? 2 62% - 파리약을 복용한 후에도 꼬리벌레가 나타날 수 있는 기간은? 3 54% - 강아지에게 처방전 없이 파리약을 얼마나 주어야 하나요? 4 52% - 파리약을 먹인 후 새끼 고양이의 설사가 얼마나 지속되나요?" }, { "en": "In other words, a 3-month-old puppy will need 15 minutes of exercise while a 4-month-old will need 20 minutes. This may take the form of low-impact activities like swimming or playing with small dog exercise balls. You can also take your puppy out for short walks on a leash.", "ko": "즉, 생후 3개월 된 강아지는 15분의 운동이 필요하고 생후 4개월 된 강아지는 20분의 운동이 필요합니다. 이는 수영이나 작은 개 운동 공과 놀기와 같은 충격이 적은 활동의 형태를 취할 수 있습니다. 목줄을 목에 매고 강아지를 데리고 짧은 산책을 할 수도 있습니다." }, { "en": "Puppies need five minutes of exercise per month of age up to twice a day, according to the U.K. Kennel Club. In other words, a 3-month-old puppy will need 15 minutes of exercise while a 4-month-old will need 20 minutes.", "ko": "영국 켄넬 클럽에 따르면 강아지는 하루에 두 번, 생후 한 달당 5분씩 운동이 필요합니다. 즉, 생후 3개월짜리 강아지는 15분, 생후 4개월짜리 강아지는 20분 정도의 운동이 필요합니다." }, { "en": "10 to 12 Weeks. Three to four weeks after his initial vaccination, your puppy will be given his second round of the core vaccinations. Since these immunizations do not last long in the puppy's system, they need to be boosted through these vaccinations for the first few months.", "ko": "10~12주. 초기 백신 접종 후 3~4주 후에는 강아지에게 코어 백신의 두 번째 접종을 실시합니다. 이 백신은 강아지 체내에서 오래 지속되지 않으므로 처음 몇 달 동안 이러한 백신을 통해 강화해야 합니다." }, { "en": "So a 12-week-old pup may only need around 15 minutes of exercise, while a 20-week-old may be happier with 25 or so minutes of exercise. However, these are only rough guidelines, as it also depends on how much playing your puppy gets at home. If you are playing with your puppy a lot, then you may need less exercise.", "ko": "따라서 12주 된 강아지는 약 15분 정도의 운동만 필요할 수 있지만, 20주 된 강아지는 25분 정도의 운동이 더 행복할 수 있습니다. 하지만 이것은 강아지가 집에서 얼마나 많이 놀아주는지에 따라 달라지므로 대략적인 가이드라인에 불과합니다. 강아지를 많이 놀아준다면 운동 시간이 더 줄어들 수 있습니다." }, { "en": "Some of the breeds that need the most exercise are Border collies, Labrador retrievers, Jack Russell terriers and Dalmatians. Puppies need five minutes of exercise per month of age up to twice a day, according to the U.K. Kennel Club. In other words, a 3-month-old puppy will need 15 minutes of exercise while a 4-month-old will need 20 minutes. This may take the form of low-impact activities like swimming or playing with small dog exercise balls. You can also take your puppy out for short walks on a leash. However, if he starts to sit down, give him time to rest.", "ko": "운동량이 가장 많은 품종 중 일부는 보더 콜리, 래브라도 리트리버, 잭 러셀 테리어, 달마시안이 있습니다. 영국 켄넬 클럽에 따르면 강아지는 하루에 두 번까지 생후 한 달에 5분의 운동이 필요합니다. 즉, 생후 3개월 된 강아지는 15분, 생후 4개월 된 강아지는 20분 정도의 운동이 필요합니다. 이는 수영이나 작은 개 운동 공과 함께하는 것과 같은 저충격 활동의 형태를 취할 수 있습니다. 목줄을 매고 짧은 산책을 하러 데려갈 수도 있습니다. 하지만 강아지가 앉기 시작하면 휴식을 취할 수 있는 시간을 주세요." }, { "en": "5. Complete the guide dog training program. This apprenticeship position can take anywhere from 2 to 4 years to complete, depending upon the school and its requirements of dog trainers. You must be in good physical shape to complete the program, as it requires a lot of physical agility and stamina. Before learning how to become a guide dog trainer, make sure that you are capable of giving up an animal that you have bonded with.", "ko": "5. 안내견 훈련 프로그램을 완료합니다. 이 견습직은 학교와 견습견 훈련자의 요구 사항에 따라 2년에서 4년까지 걸릴 수 있습니다. 많은 신체적 민첩성과 지구력이 필요하므로 프로그램을 완료하려면 신체적 상태가 양호해야 합니다. 안내견 훈련사가 되는 방법을 배우기 전에 유대감을 느낀 동물을 포기할 수 있는지 확인하십시오." }, { "en": "For example, if you want to lose weight you should work at around 75% of your maximum heart rate. T ime-How long are your exercise sessions going to be? Aerobic training sessions should last at least 20 minutes. If time is tight, it is better to do three 20 minute sessions a week than one 60 minute session.", "ko": "예를 들어 체중 감량을 원한다면 최대 심박수의 75% 정도로 운동을 해야 합니다. 시간-운동 세션은 얼마나 오래 할 것인가요? 유산소 운동 세션은 최소 20분 이상 지속되어야 합니다. 시간이 촉박하다면 60분 세션이 한 번이라도 하는 것보다 일주일에 20분 세션을 세 번 하는 것이 좋습니다." }, { "en": "You should always leave at least 2-3 days between each muscle training session as to not exasperate the muscle. The muscle does not grow during training, it grows in the recovery stage after training when your muscles feel sore, therefore, you must wait between each muscle training session at least 48 hours.", "ko": "근육을 과도하게 하려면 항상 근육 훈련 세션 사이에 최소 2~3일을 남겨야 합니다. 근육은 훈련 중에 성장하지 않으며, 훈련 후 근육이 따끔거리는 회복 단계에서 성장하기 때문에 최소 48시간 이상 각 근육 훈련 세션 사이에 기다려야 합니다." }, { "en": "How much exercise is enough depends on your dog’s age, breed, and health. A 10-month old Irish Terrier puppy is going to need more than a five-year old Whippet (you could appropriately sing, “Wild thing, you make my heart sing” as your puppy races around the house and yard).enerally speaking, a leashed walk around the block isn’t going to cut it. Most dogs need 30 to 60 minutes of exercise a day. Your canine pal needs enough that he’s slowed down by the time you stop. Some general rules of thumb:", "ko": "얼마나 많은 운동이 필요한지는 반려견의 나이, 품종, 건강에 따라 달라집니다. 10개월 된 아일랜드 테리어 강아지는 5살 된 휘펫보다 더 많은 운동이 필요합니다(\"야생동물, 넌 내 마음을 노래하게 해\"라고 부적절하게 부를 수 있습니다. 강아지가 집과 마당을 뛰어다닐 때).일반적으로 말하자면, 블록 주위로 목줄을 매고 산책하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 대부분의 개는 하루에 30~60분의 운동이 필요합니다. 개는 당신이 멈출 때까지 느려질 정도로 충분한 운동이 필요합니다. 몇 가지 일반적인 경험 법칙:" }, { "en": "A good rule of thumb is a ratio of five minutes exercise per month of age (up to twice a day) until the puppy is fully grown, i.e. 15 minutes (up to twice a day) when three months old, 20 minutes when four months old etc. Once they are fully grown, they can go out for much longer.he government recommends that we get at least 30 minutes of exercise each day and this is something that everybody can achieve, and go beyond, on a daily dog walk. Dogs' exercise needs vary according to the breed that you have but every dog should have at least one walk a day, often two.", "ko": "잘 알려진 규칙은 강아지가 완전히 자랄 때까지 한 달 나이당 5분 운동 비율(하루 두 번까지)을 따르는 것이며, 즉 3개월 된 경우 15분(하루 두 번까지), 4개월 된 경우 20분 등을 따릅니다. 완전히 자란 후에는 훨씬 더 오래 밖에 나갈 수 있습니다.정부는 매일 최소 30분의 운동을 해야 한다고 권장하며, 이는 누구나 일일 산책을 통해 달성할 수 있는 목표이며 그 이상을 달성할 수 있습니다. 반려견의 운동 필요량은 품종에 따라 다르지만 모든 반려견은 하루에 한 번 이상, 종종 두 번 이상 산책을 해야 합니다." }, { "en": "Aiming for Success. Generally, a puppy can hold his bowels and bladder for the number of hours equal to his age in months plus one. Therefore, a 12-week-old puppy can wait four hours between potty breaks, while a 16-week-old pup can wait up to five hours.", "ko": "성공을 목표로 합니다. 일반적으로 강아지는 개월 수에 1을 더한 시간만큼 배변과 방광을 가질 수 있습니다. 따라서 12주 된 강아지는 배변 시간 사이에 4시간을 기다릴 수 있고, 16주 된 강아지는 최대 5시간을 기다릴 수 있습니다." }, { "en": "The 5 minute rule should be sufficient to keep your lab puppy fit, burn off excess energy yet not over-exert them and cause possible developmental issues. Continue the 5 minute rule until your puppy is at least one year of age where you can then begin to exercise them more vigorously.owever, as a general rule of thumb, a normally healthy adult Labrador Retriever will need 1 hour of exercise every day. The more relaxed Labs just 45 minutes per day, the more energetic 1.5 hours+. This can be made up of running, swimming, playing fetch, jogging alongside you…anything that goes beyond a gentle walk.", "ko": "5분 규칙은 실험실 강아지를 건강하게 유지하고, 과도한 에너지를 소모하면서도 과도하게 운동하여 발달 장애를 일으키지 않는 데 충분합니다. 강아지가 최소 1살이 될 때까지 5분 규칙을 계속 준 다음, 강아지를 더 힘차게 운동시킬 수 있습니다.그러나 일반적으로 건강한 성견 래브라도 리트리버는 매일 1시간의 운동이 필요합니다. 더 느긋한 래브라도는 하루에 45분, 더 활기찬 래브라도는 1시간 30분 이상의 운동이 필요합니다. 달리기, 수영, 물티슈 잡기, 함께 조깅하기 등 가벼운 산책을 넘어서는 모든 활동으로 구성할 수 있습니다." }, { "en": "Your Bully is considered a puppy from 8 weeks to 6 months, to ensure the proper growth and health of your puppy, follow these tips. Regular vet visits, your puppy should get a series of puppy vaccinations. These vaccinations should be given in three week intervals. Your puppy should have a total of five.", "ko": "불리가 8주에서 6개월 사이의 강아지로 간주되므로 강아지의 적절한 성장과 건강을 위해 다음 팁을 따르세요. 정기적인 수의사 방문, 강아지에게 일련의 강아지 예방 접종이 필요합니다. 이 예방 접종은 3주 간격으로 시행해야 합니다. 강아지에게 총 5번의 예방 접종이 필요합니다." }, { "en": "Puppies need five minutes of exercise per month of age up to twice a day, according to the U.K. Kennel Club. In other words, a 3-month-old puppy will need 15 minutes of exercise while a 4-month-old will need 20 minutes. This may take the form of low-impact activities like swimming or playing with small dog exercise balls. You can also take your puppy out for short walks on a leash.", "ko": "영국 켄넬 클럽에 따르면 강아지는 하루에 두 번까지 한 달 동안의 나이에 따라 5분의 운동이 필요합니다. 다시 말해, 3개월 된 강아지는 15분의 운동이 필요하고, 4개월 된 강아지는 20분의 운동이 필요합니다. 이는 수영이나 작은 개 운동 공과 함께 노는 것과 같은 저충격 활동의 형태를 취할 수 있습니다. 목줄을 매고 짧은 산책을 할 수도 있습니다." }, { "en": "Most have a Guide Puppy affiliate. Look for a guide dog program near you. Nearly all programs require that their puppy raisers live nearby so they can attend weekly training sessions at the facility. Each program will have their own requirements as to how to apply to be a puppy raiser.", "ko": "대부분 가이드 강아지 제휴사에 가입되어 있습니다. 가까운 곳에 가이드 강아지 프로그램이 있는지 찾아보세요. 거의 모든 프로그램에서 강아지 키우는 사람이 시설에서 매주 교육 세션에 참석할 수 있도록 가까운 곳에 거주해야 합니다. 각 프로그램마다 강아지 키우기 신청 방법에 대한 자체 요구 사항이 있을 것입니다." }, { "en": "Age to Start. Most puppies aren't able to control when they go until they are at least 12 weeks old. After she's about 6 weeks old, you can start taking her outside at least every hour to give her the chance to go. While this can cut down on indoor accidents, she won't be ready for true house-training until 12 weeks.ge to Start. Most puppies aren't able to control when they go until they are at least 12 weeks old. After she's about 6 weeks old, you can start taking her outside at least every hour to give her the chance to go. While this can cut down on indoor accidents, she won't be ready for true house-training until 12 weeks.", "ko": "시작 할 연령. 대부분의 강아지는 생후 12 주가 지나기 전에 배변을 조절 할 수 없습니다. 약 6 주가 되면 최소 1 시간마다 밖으로 데리고 나가 그녀가 가실 수있는 기회를 줄 수 있습니다. 이것은 실내 사고를 줄일 수 있지만 12 주까지는 진정한 집 훈련에 준비되지 않을 것입니다.시작 할 연령. 대부분의 강아지는 생후 12 주가 되기 전까지 배변을 조절 할 수 없습니다. 약 6 주가 되면 최소 1 시간마다 밖으로 데리고 나가 그녀가 가실 수있는 기회를 줄 수 있습니다. 이것은 실내 사고를 줄일 수 있지만 12 주까지는 진정한 집 훈련에 준비되지 않을 것입니다." }, { "en": "A good rule of thumb is a ratio of five minutes exercise per month of age (up to twice a day) until the puppy is fully grown, i.e. 15 minutes (up to twice a day) when three months old, 20 minutes when four months old etc. Once they are fully grown, they can go out for much longer. good rule of thumb is a ratio of five minutes exercise per month of age (up to twice a day) until the puppy is fully grown, i.e. 15 minutes (up to twice a day) when three months old, 20 minutes when four months old etc. Once they are fully grown, they can go out for much longer.", "ko": "일반적으로 강아지가 완전히 자랄 때까지(예: 3개월이면 15분, 4개월이면 20분 등) 한 달에 5분 운동(하루에 두 번까지)하는 비율을 추천합니다. 완전히 자란 후에는 훨씬 더 오래 밖에 나갈 수 있습니다. 일반적으로 강아지가 완전히 자랄 때까지 한 달에 5분 운동(하루에 두 번까지)하는 비율을 권장합니다(예: 3개월이면 15분, 4개월이면 20분 등). 완전히 자란 후에는 훨씬 더 오래 밖에 나갈 수 있습니다." } ]

{ "en": "where was castaway filmed", "ko": "캐스 트웨이가 촬영 된 곳" }

[ { "en": "Cast Away was filmed on Monuriki, one of the Mamanuca Islands in Fiji. It is in a subgroup of the Mamanuca archipelago, which is sited off the coast of Viti Levu, Fiji 's largest island.The island became a tourist attraction following the film's release.he film depicts his attempts to survive on the island using remnants of his plane's cargo. The film was a critical and commercial success, and Hanks was nominated for Best Actor in a Leading Role at the 73rd Academy Awards for his performance.", "ko": "캐스트 어웨이는 피지의 마마누카 제도 중 하나인 모누리키에서 촬영되었습니다. 피지에서 가장 큰 섬인 비티 레부 해안에 위치한 마마누카 군도의 하위 그룹에 속하며, 이 영화의 개봉 후 이 섬은 관광 명소가 되었습니다. 이 영화는 비행기 화물 잔해를 이용해 섬에서 살아남으려는 그의 시도를 그려냅니다. 이 영화는 비평적, 상업적으로 성공했으며, 행크스는 제73회 아카데미 시상식에서 이 작품으로 남우주연상을 후보에 올랐습니다." } ]

[ { "en": "Hollywood director Rob Reiner shot scene for the movie, And So It Goes, starring Michael Douglas and Diane Keaton, at Nicholas H. Fingelly Real Estate in the Southport section of Fairfield, Conn. on Thursday, June 13, 2013. Photo: Brian A. Pounds. Hollywood director Rob Reiner shot scene for the movie, And So It...", "ko": "할리우드 감독 롭 라이너는 2013년 6월 13일 목요일 코네티컷주 페어필드 사우스포트에 있는 니콜라스 H. 핑겔리 부동산에서 마이클 더글러스와 다이앤 키튼 주연의 영화 '안드 소 잇 고스'의 장면을 촬영했습니다. 사진: 브라이언 A. 파운드. 할리우드 감독 롭 라이너가 영화 '안드 소 잇..." }, { "en": "Scottsdale, Arizona (AZ), US. The 2010 Will Ferrell film Everything Must Go was filmed at this location. He played a man down on his luck - losing his job and his marriage on the same day. His character lived on the front lawn with his belongings for several days. In the movie, the house was painted blue.", "ko": "애리조나주(애리조나주) 스코츠데일, 미국. 2010년 윌 페럴 감독의 영화 '에브리씽 머스트 고'는 이곳에서 촬영되었습니다. 그는 같은 날 직장과 결혼 생활을 모두 잃은 불운한 남자를 연기했습니다. 그의 캐릭터는 며칠 동안 집 앞 잔디밭에서 소지품을 가지고 살았습니다. 영화에서 집은 파란색으로 칠했습니다." }, { "en": "Several Mamanuca Islands are uninhabited, usually because there is no natural source of water, The most famous uninhabited island in the group is tiny Monuriki which was the main location for the 2000 film Cast Away (and not ironically on Castaway Island).he island has a population of about 600 people and contains modern day conveniences such a satellite internet connection and an airstrip. Real uninhabited islands can still be found however and will continue to inspire writers, movie makers and… bloggers.", "ko": "많은 마마누카 제도는 물의 자연적 공급원이 없기 때문에 사람이 살지 않는 곳으로, 2000년 영화 '카스텝 어웨이'의 주요 촬영지였던 작은 섬인 모누리키가 이 그룹에서 가장 유명한 무인도입니다(아이러니하게도 카스텟 섬이 아닌 모누리키 섬). 섬의 인구는 약 600명이며 위성 인터넷 연결과 활주로와 같은 현대적인 편의 시설이 있습니다. 그러나 아직도 사람이 살지 않는 섬을 찾을 수 있으며 작가, 영화 제작자 및… 블로거에게 영감을 줄 것입니다." }, { "en": "It was shot on location in Egypt (Cairo and Luxor) and Italy (Costa Smeralda, Sardinia), with underwater scenes filmed at the Bahamas (Nassau), and a new soundstage built at Pinewood Studios for a massive set which depicted the interior of a supertanker. The Spy Who Loved Me was well-received by critics.", "ko": "이 영화는 이집트(카이로와 룩소르)와 이탈리아(코스타 스메르알다, 사르데냐)에서 로케이션 촬영을 진행했으며, 바하마(나소)에서 수중 장면을 촬영하고, 슈퍼 탱커 내부를 묘사하는 거대한 세트를 위해 피니우드 스튜디오에서 새로운 사운드 스테이지를 구축했습니다. 스파이 누워 사랑을 했다는 평론가들로부터 좋은 평가를 받았습니다." }, { "en": "The beach scenes in Mysterious Island were shot on location at Sa Conca Bay, Castell-Platja d'Aro in Catalonia, Spain. The escape from the Confederate prison - using an observation balloon - was filmed in Church Square, Shepperton, England. Interiors were completed at Shepperton Studios.", "ko": "미스터리 아일랜드의 해변 장면은 스페인 카탈루냐주 카스텔-플라짜 다로의 사 콘카 만에서 현장 촬영되었습니다. 남부연합 감옥을 탈출하는 장면은 영국 셰퍼튼의 교회 광장에서 촬영되었습니다. 실내 촬영은 셰퍼튼 스튜디오에서 완료되었습니다." }, { "en": "Sadly, the end of the film saw them back on it again. They made it off again in the next TV special, The Castaways on Gilligan's Island, in 1979, and though they incredibly ended up back on the island once more, it was by choice this time.The end of that film saw the Howells turn the island into a resort, with the others joining in as partners.adly, the end of the film saw them back on it again. They made it off again in the next TV special, The Castaways on Gilligan's Island, in 1979, and though they incredibly ended up back on the island once more, it was by choice this time.", "ko": "영화가 끝나자 그들은 다시 그곳에 있었습니다. 그들은 1979년 다음 TV 스페셜인 길리건의 섬의 행위자들에서 다시 그곳으로 떠났고, 그들은 믿을 수 없을 정도로 다시 한 번 섬에 도착했지만 이번에는 선택에 의한 것이었습니다. 영화의 마지막 장면에서 하웰스 부부는 섬을 리조트로 바꾸고 다른 사람들이 파트너가 되어 합류했습니다.영화가 끝나자 그들은 다시 그곳에 있었습니다. 그들은 1979년 다음 TV 스페셜인 길리건의 섬에서 다시 그곳으로 떠났고, 그들은 믿을 수 없을 정도로 다시 한 번 섬에 도착했지만 이번에는 선택에 의해 그곳에 도착했어요." }, { "en": "It was filmed largely at Richard Cadell's theme park in Somerset, Fun City in Brean Leisure Park, also the location of the feature-length direct-to-DVD special, The Big Day Out which also acted as a pilot for this series.t will be filmed and shown in 2015 and has started to be written. Richard Cadell and Alex Skerratt are confirmed to be returning to the writing team. Wink Taylor orignally announced he would be leaving Sooty before the filming, but has since changed his mind and will be having a seat back due to Theo the Mouse.", "ko": "소머셋의 리처드 카델의 테마파크인 브리안 레저 파크의 펀시티에서 촬영되었으며, 장편형 DVD 특별판 '더 빅 데이 아웃'의 촬영장이었으며, 이 시리즈의 파일럿 역할도 했습니다. 2015년에 촬영되어 방영될 예정이며 집필에 들어갔습니다. 리처드 카델과 알렉스 스커라트가 극본 팀에 복귀하기로 확정되었습니다. 윙크 테일러는 원래 촬영 전에 수티에서 하차할 것이라고 발표했지만 후에 마음을 바꿔 쥐 테오로 인해 자리를 다시 차지하게 됩니다." }, { "en": "“Now this is the tale of the castaways...”. It’s hard to imagine the characters shipwrecked on Gilligan’s Island being played by anyone other than the actors that eventually made them famous, but those who won the roles on the iconic sitcom weren’t necessarily creator Sherwood Schwartz’s first choices.", "ko": "\"이제 우리는 유배인들의 이야기를 들려드리겠습니다...\".\"길리건 섬으로 좌초된 캐릭터가 결국 유명해진 배우들의 다른 배우들에게 맡겨졌다고 상상하기는 어렵지만, 이 상징적인 시트콤에서 배역을 따낸 사람들은 창작자 셔우드 슈워츠의 최초 선택이 아니었습니다." }, { "en": "Hollywood director Rob Reiner shot scene for the movie, And So It Goes, starring Michael Douglas and Diane Keaton, at Nicholas H. Fingelly Real Estate in the Southport section of Fairfield, Conn. on Thursday, June 13, 2013. Photo: Brian A. Pounds.", "ko": "할리우드 감독 롭 라이너는 2013년 6월 13일 목요일, 코네티컷 주 페어필드 사우스포트에 있는 니콜라스 H. 핑겔리 부동산에서 마이클 더글러스와 다이앤 키튼이 주연한 영화 '앤 소 잇 고즈' 장면을 촬영했습니다. 사진: 브라이언 A. 파운즈." }, { "en": "Desert Island Discs. Kirsty Young's castaway is the mezzo-soprano Joyce DiDonato. Winner of two Grammy Awards, she is best known for her interpretations of Handel, Mozart and Rossini operas. Born into a Catholic family in Kansas, she was the second-youngest of seven children.", "ko": "서식도 디스크. 키스티 영의 유배자는 메조 소프라노 조이스 디도나토입니다. 그래미 어워드에서 두 번이나 수상한 그녀는 헨델, 모차르트, 로시니 오페라를 해석하는 것으로 가장 잘 알려져 있습니다. 캔자스에서 가톨릭 가정에서 태어난 그녀는 일곱 자녀 중 둘째로 태어났습니다." }, { "en": "Tom Clancy's Jack Ryan was filmed in multiple locations. On May 10, 2017, Krasinski was spotted filming his scenes in Washington, D.C. For the next several days the TV series was also shot in Maryland, Virginia, Quebec and Morocco.", "ko": "톰 클랜시의 잭 라이언은 여러 장소에서 촬영되었습니다. 2017년 5월 10일, 크라스킨스키는 워싱턴 DC에서 자신의 장면을 촬영하는 모습이 포착되었습니다. 그 후 며칠 동안 이 TV 시리즈는 메릴랜드, 버지니아, 퀘벡, 모로코에서도 촬영되었습니다." }, { "en": "Tony Montana (Al Pacino) chilled out by its pool in Brian de Palma 's Scarface, and Whitney Houston performed an Aids benefit here under the watchful eye of Kevin Costner in The Bodyguard. In fact, a lot of the filming was done not far from Pinewood in Buckinghamshire.", "ko": "토니 몬타나(알 파치노)는 브라이언 드 팔마의 스카페이스에서 수영장에서 휴식을 취했고, 휘트니 휴스턴은 더 보디가드에서 케빈 코스트너의 지시 아래 이곳에서 에이즈 수익금을 모금했습니다. 사실 많은 촬영이 버킹엄셔의 피니우드에서 멀지 않은 곳에서 이루어졌습니다." }, { "en": "The series was filmed entirely in California on the grounds of Warner Brothers, the Angeles National Forest, and near the Kern River.", "ko": "이 시리즈는 워너 브라더스 지부, 앵겔스 국립 숲, 커른 강 근처의 캘리포니아 전역에서 촬영되었습니다." }, { "en": "Joyce DiDonato. Kirsty Young's castaway is the mezzo-soprano Joyce DiDonato. Winner of two Grammy Awards, she is best known for her interpretations of Handel, Mozart and Rossini operas. Born into a Catholic family in Kansas, she was the second-youngest of seven children.", "ko": "조이스 디도나토. 조이스 디도나토는 메조 소프라노입니다. 그래미상 두 번의 수상 경력자로 헨델, 모차르트, 로시니 오페라의 해석으로 가장 잘 알려져 있습니다. 캔자스에서 가톨릭 가정에서 태어난 그녀는 일곱 자녀 중 둘째로 태어났습니다." }, { "en": "– For those that emailed asking where Vera was filmed, the 4th series, which premiered Sunday on ITV, was filmed in Alnmouth in Northumberland.", "ko": "ITV에서 일요일에 방영된 4번째 시리즈는 노섬벌랜드의 알문스에서 촬영되었습니다." }, { "en": "Hallmark The Christmas Secret Filmed in Abbotsford, BC. About a year ago, hubby and I were driving down Essendene when we saw the movie trucks set up on location. We had no idea what movie was being filmed, just that it was being filmed in our Historic Downtown center. Always a cool thing to see. Fast-forward a year later, I’m sitting in bed alone, ten days before Christmas Eve and settled in to watch another Hallmark movie. I PVR them all of course. Tonight it was The Christmas Secret. What I didn’t know was that it was the film a year ago hubby and I saw them shooting here in our hometown.", "ko": "할마크 크리스마스 비밀 BC주 애보츠폀드에서 촬영. 약 1년 전, 남편과 저는 에센드네를 내려가다가 촬영 장소에 설치된 영화 트럭을 보았습니다. 어떤 영화가 촬영되고 있는지는 몰랐지만 우리 역사적인 다운타운 중심부에서 촬영되고 있다는 것만 알고 있었습니다. 항상 멋진 일이었죠. 1년 후, 크리스마스 이브 10일 전, 혼자 침대에 앉아 또 다른 할마크 영화를 보기로 한 저는 PVR을 켜고 있었습니다. 오늘 밤은 크리스마스 비밀이었습니다. 제가 몰랐던 것은 남편과 저가 1년 전 우리 고향에서 촬영을 보았던 영화였다는 것이었습니다." }, { "en": "Did you find yourself watching Cast Away and think to yourself, I wouldn’t mind being stuck on that island for a few years myself, sans the tooth ache and anthropomorphic sporting goods. In the movie, Helen Hunt tells Mr. Hanks that his plane veered south due to a storm and the island he ended up on was about 600 miles south of the Cook Islands.", "ko": "캐스트 어웨이에서 자신을 보며 이빨이 아프고 의인화된 스포츠 용품 없이 몇 년 동안 그 섬에 갇혀있는 것도 나쁘지 않을 것 같다는 생각이 들었나요? 영화에서 헬렌 헌트는 행크스 씨에게 폭풍우 때문에 비행기가 남쪽으로 치워져 결국 그가 도착한 섬은 쿡 제도에서 남쪽으로 약 600마일 떨어진 곳이라고 말합니다." }, { "en": "Just married: The cast of Home And Away filmed scenes for the wedding of Marilyn and John at Palm Beach on Sydney's northern beaches on Tuesday. Special day: Stars Emily Symons and John Palmer wore bride and groom outfits-and the whole cast was dressed formally-to film the wedding ceremony scene.", "ko": "방금 결혼했습니다: 홈 앤 어웨이 출연진들이 화요일 시드니 북부 해변의 팜 비치에서 마릴린과 존의 결혼식을 위한 장면을 촬영했습니다. 특별한 날: 스타 에밀리 심슨과 존 팔머가 신부와 신랑 복장을 하고 결혼식 장면을 촬영했으며, 출연진 전원이 정장을 입고 정장 차림을 취했습니다." }, { "en": "The movie was shot primarily on the Chattooga River, which divides South Carolina and Georgia. Additional scenes were shot on the Tallulah Gorge in Georgia, Salem, South Carolina, and Sylva, North Carolina. Shots of the town which did not call for the actors to be present were shot in Monaca, Pennsylvania.", "ko": "영화는 주로 사우스캐롤라이나주와 조지아주를 나누는 Chattooga River에서 촬영되었습니다. 조지아 주의 Tallulah Gorge, 사우스캐롤라이나 주의 세일렘, 노스캐롤라이나 주의 실바에서도 추가 장면이 촬영되었습니다. 배우가 등장하지 않을 수 있는 마을의 장면은 펜실베니아주 모나카에서 촬영되었습니다." }, { "en": "Featured Location: Rydell High School. It was actually filmed at Venice High School, located in Venice, S. California. The school interiors including classrooms and the dance contest were shot at Huntington Park High School (at 6020 Miles Ave, in Huntington Park, CA). The carnival at the end of the movie was shot at John Marshall High School (at 3939 Tracy St; Los Angeles).", "ko": "특집 장소: 라이델 고등학교. 실제로 샌프란시스코 캘리포니아 주 베니스에 위치한 베니스 고등학교에서 촬영되었습니다. 교실과 댄스 콘테스트를 비롯한 학교 내부는 헌팅턴 파크 고등학교(캘리포니아주 헌팅턴 파크의 마일스 애비뉴 6020)에 촬영되었습니다. 영화 마지막 장면의 카니발은 존 마샬 고등학교(트레이시 스트리트 3939, 로스앤젤레스)에서 촬영되었습니다." }, { "en": "Confidence votes 113. Deadwood was filmed in Santa Clarita, CA where the old Little House on the Prairie was filmed.", "ko": "자신감 투표 113. 데드우드는 옛 프레리 리틀 하우스가 촬영된 캘리포니아 산타클라라에서 촬영되었습니다." }, { "en": "In early March, scenes were filmed in East Linton, Scotland at a local Deli Shop. There are no sound stages. It's all location filming. It’s really expensive and difficult to do, but it looks so much better and has a real feel of authenticity, Spotnitz told The Hollywood Reporter.", "ko": "3월 초에는 영국 스코틀랜드 East Linton에서 지역 델리샵을 배경으로 장면 촬영이 진행되었습니다. 사운드 스테이지는 없습니다. 모두 로케이션 촬영입니다. 스포트니츠는 할리우드 리포터와의 인터뷰에서 \"정말 비싸고 어려운 작업이지만 훨씬 더 멋지고 진짜 느낌을 주는 것 같다\"고 말했습니다." }, { "en": "Adam Sandler and Drew Barrymore’s latest romantic comedy was filmed during June and July of 2013 at South Africa’s Lost City at Sun City. Scenes were shot at the resort’s animal park, within the Palace of the Lost City hotel, on the hotel’s pool terrace and in the Crystal Court restaurant.", "ko": "아담 샌들러와 드류 배리모어의 최신 로맨틱 코미디는 2013년 6월과 7월에 남아프리카의 Lost City at Sun City에서 촬영되었습니다. 리조트의 동물 공원, 로스트 시티 호텔, 호텔 풀 테라스, 크리스탈 코트 레스토랑에서 장면이 촬영되었습니다." }, { "en": "Filming Locations. 1 Western streets in the backlot of Universal City, California. 2 Iverson Movie Ranch, Chatsworth, California. 3 Lone Pine, California. 4 Bronson Canyon, Griffith Park Los Angeles, California. 5 CBS Studio Center Los Angeles.", "ko": "촬영지. 1 캘리포니아 주 유니버설 시티의 백롯에 있는 서부 거리. 2 캘리포니아 채츠워스에 있는 이버슨 무비 목장. 3 캘리포니아 론 파인. 4 브롱슨 캐년, 그리피스 파크 로스앤젤레스, 캘리포니아. 5 CBS 스튜디오 센터 로스앤젤레스." }, { "en": "The scenes in Josh's neighborhood were filmed in Cliffside Park, New Jersey. The amusement park scene in the beginning of the movie where the wish was made was filmed at Ross Dock Picnic Area on the Hudson in Fort Lee. It is not an amusement park but was set up as one. The George Washington Bridge can be seen clearly in some of the shots.", "ko": "조쉬의 동네 장면은 뉴저지의 클리프사이드 공원에서 촬영되었습니다. 영화 초반에 소원이 이루어진 놀이공원 장면은 포트 리의 허드슨 강에 있는 로스 독 피크닉장에서 촬영되었습니다. 놀이공원이 아니라 놀이공원으로 설정되었습니다. 일부 장면에서는 조지 워싱턴 다리가 분명하게 보입니다." }, { "en": "Needless to say (because this is a Sandra Brown story), Sayre and Beck throw off white-hot romantic sparks. It gets steamy and sweaty at times. Never mind the fact that the summer-in-southern-Louisiana tale was actually filmed in Vancouver in winter.", "ko": "(산드라 브라운의 이야기이기 때문에 말할 필요도 없지만) 세어와 벡은 백열로 불타는 로맨틱한 불꽃을 뿜어냅니다. 때때로 뜨겁고 땀을 흘리기도 합니다. 루이지애나 남부의 여름 이야기가 실제로 겨울에 밴쿠버에서 촬영되었다는 사실은 신경 쓰지 마세요." }, { "en": "Set in the fictional town of 'Garrison', New Jersey, just across the George Washington Bridge from Manhattan, the movie was filmed in Edgewater and Fort Lee in New Jersey. http://www.imdb.com/title/tt0118887/.", "ko": "뉴욕 맨해튼과 조지 워싱턴 다리를 건너신 뉴저지의 가상의 마을 '개리슨'을 배경으로 한 이 영화는 뉴저지 에지워터와 포트 리에서 촬영되었습니다. http://www.imdb.com/title/tt0118887/." }, { "en": "This dramatic film features Molly Ringwald, and was filmed at The Hide-Away on Kentucky, Petaluma Valley Hospital, City Hall and at the Arm Wrestling Championships at the Sonoma-Marin Fairgrounds. Featuring Jeff Bridges, Joan Allen, Christen Slater, Martin Landau and directed by Frances Ford Coppola.", "ko": "이 극적인 영화에는 몰리 링왈드가 출연하고 켄터키의 히드-어웨이, 페탈루마 밸리 병원, 시청, 소노마-마린 박람회장에서 열린 팔씨름 선수권 대회에서 촬영되었습니다. 제프 브리지스, 조앤 앨런, 크리스틴 슬레이터, 마틴 란도, 프란시스 포드 코폴라 감독의 작품입니다." }, { "en": "A section of the boardwalk in Far Rockaway around Beach 33rd Street is being transformed into an 1880s version of Atlantic City for filming of the hit HBO series Boardwalk Empire.. Filming has been taking place this week. (Anthony DelMundo/New York Daily News)", "ko": "비치 33번가 근처의 파 록 어웨이 산책로 한 구간이 히트 HBO 시리즈 보드워크 엠파이어 촬영을 위해 1880년대 버전의 애틀랜틱 시티로 탈바꿈하고 있습니다... 이번 주에 촬영이 진행되고 있습니다. (앤서니 델문도/뉴욕 데일리 뉴스)" }, { "en": "Rescue from Gilligan's Island is a 1978 two-part made-for-television film that continues the adventures of the shipwrecked castaways from the 1964-67 TV series Gilligan's Island starring Bob Denver and Alan Hale, Jr.The film first aired on NBC as a two-part special on October 14 and October 21, 1978.he story picks up 15 years after the original shipwreck. Gilligan has a nightmare about the island melting. The film then notes that far away from Gilligan's Island in an unidentified country (one may assume the U.S.S.R.), a military unit is monitoring a satellite that is experiencing technical problems.", "ko": "질리건 섬에서 구조된 것은 1978년 두 편으로 구성된 텔레비전용 영화로, 1964~67년 밥 덴버와 앨런 헤일 주니어가 주연한 TV 시리즈 질리건 섬에서 난파된 피난민들의 모험을 이어갑니다.이 영화는 1978년 10월 14일과 10월 21일 NBC에서 2부작 특집으로 방영되었으며, 스토리는 원래 난파 사건 발생 15년 후를 다루고 있습니다. 질리건은 섬이 녹는 꿈을 꾼다. 그런 다음 영화는 질리건 섬에서 멀리 떨어진 곳(소련을 연상시킬 수 있는)에서 한 군대가 기술적인 문제를 겪고 있는 위성을 모니터링하고 있다고 언급합니다." }, { "en": "Much of the Lost boys was shot on location in and around the northern California coastal community of Santa Cruz, the movie crew used such locations as Santa Cruz Beach Boardwalk. Lighthouse Point and West Cliff Drive.", "ko": "로스트 보이즈의 대부분은 캘리포니아 북부 해안 지역인 산타크루즈 주변에서 촬영되었으며, 영화 제작팀은 산타크루즈 비치 보드워크 등의 장소를 사용했습니다. 등대 포인트와 웨스트 클리프 드라이브." }, { "en": "Deadwood was filmed in Santa Clarita, CA where the old Little House on the Prairie was filmed. was in Deadwood this summer and the lady at the information desk said it was filmed at Gene Autry's Ranch in California.", "ko": "데드우드는 옛 프레리 오브 더 리틀 하우스가 촬영된 캘리포니아 주 산타클라리타에서 촬영되었습니다. 올 여름 데드우드에 갔을 때 정보 데스크의 아주머니가 캘리포니아의 진 오트리 목장에서 촬영했다고 말씀하셨어요." }, { "en": "Where was Point Break filmed. Haleiwa, USA - 2 film locations. 1 North Shore surfing zone of Oahu's Island was filmed in Oahu's, Hawai (by James B). 2 Pipeline Beach and Sunset Point Beach, where two boys surfing was filmed in Pupukea, Oahu Island, Hawai (by James B).", "ko": "포인트 브레이크는 어디에서 촬영되었나요? 할라이와, 미국 - 2개의 촬영지. 1 오아후 섬의 북쪽 해안 서핑 지역은 오아후 섬의 하와이에서 촬영되었습니다(제임스 B). 2 파이프라인 비치와 선셋 포인트 비치, 두 명의 서핑을 하던 소년들이 촬영한 오아후 섬 푸푸케아의 해와이(제임스 B)." }, { "en": "ABC News. How Castaway Says He Survived 13 Months at Sea. Jose Salvador Alvarenga, 37, who says he spent more than a year lost at sea, certainly looked the part of castaway when he arrived in Majuro, the capitol city of the Marshall Islands, today.", "ko": "ABC 뉴스. 유배인이 바다에서 13개월을 살아남았다고 말합니다. 37세의 호세 살바도르 알바레냐는 1년 이상 바다에서 실종된 채로 지냈다고 말합니다. 오늘 마셜 제도의 수도인 마주로에 도착했을 때 그는 마셜 제도의 수도인 마주로에 도착했을 때, 그는 유배인으로 보였습니다." }, { "en": "Actors walk along Oak Street in Yonkers as the filming for the Cinemax series The Knick took place May 6, 2015 on Elm Street and Oak Street in Yonkers, as they transformed the area with old-time facades, dirt roads and horse and buggies.", "ko": "Cinemax 시리즈 The Knick의 촬영이 2015년 5월 6일 오크 스트리트와 엘름 스트리트에서 진행되는 동안 배우들은 옛 모습의 외관, 흙길, 말과 마차로 이 지역을 바꾸면서 오크 스트리트를 따라 걸어 나갔습니다." }, { "en": "“Smokey” opened with a drag race filmed in Atlanta. For the 1980 sequel, “Smokey and the Bandit II,” 40 truckers served as extras for scenes shot in Nevada, and 15 others were filmed in 1979 at the first-ever 200-mile bobtail race at the Atlanta International Speedway. Many of the movie’s truckers were recruited by Overdrive.", "ko": "'스모키'는 애틀랜타에서 촬영한 드래그 경주로 개막했습니다. 1980 년 속편인 '스모키 앤 더 밴디트 2'의 경우 40 명의 트럭 운전사가 네바다에서 촬영 한 장면에 엑스트라로 참여했으며 15 명은 1979 년 애틀랜타 인터내셔널 스피드웨이에서 열린 최초의 200 마일 보브테일 레이스에서 촬영했습니다. 영화의 트럭 운전사 중 다수는 오버 드라이브에 의해 모집되었습니다." }, { "en": "While the fictional Kellerman Resort where Baby (Jennifer Grey) danced the night away with dance instructor Johnny (Patrick Swayze) was set in upstate New York in the 1960s, the beloved 1980s movie was filmed at the picturesque real life Mountain Lake Hotel, as Matador Network previously reported.", "ko": "아기(제니퍼 그레이)가 댄스 강사 조니(패트릭 스웨이지)와 춤을 추며 밤을 보낸 가상의 켈러먼 리조트는 1960년대 뉴욕 북부를 배경으로 했지만, 1980년대에 사랑받는 이 영화는 마타도르 네트워크가 이전에 보도한 것처럼 그림 같은 실생활의 마운틴 레이크 호텔에서 촬영되었습니다." }, { "en": "Castaway S/S Polo. The Castaway is a Luxury Performance polo, that blends a vintage tropical design with modern stripes. New 3D Silicone logo detail, contrast button down collar and 3 button placket add a classic touch to this one of a kind polo. The Castaway pairs well with a round of golf or a last minute vacation.", "ko": "캐스페이션 S/S 폴로. 캐스페이션은 빈티지한 열대지방 디자인과 모던한 스트라이프가 조화를 이룬 럭셔리 퍼포먼스 폴로입니다. 3D 실리콘 로고 디테일, 대비 버튼다운 칼라, 3버튼 플래킷으로 독특한 폴로에 클래식한 감성을 더했습니다. 캐스페이션은 골프 라운드나 마지막 순간의 휴가와 잘 어울립니다." }, { "en": "Where was the movie summer catch filmed? Summer Catch was filmed mostly in Southport, South Carolina, and also filmed in Chatham, Massachusetts and other towns on Cape Cod.here was the movie summer catch filmed? Summer Catch was filmed mostly in Southport, South Carolina, and also filmed in Chatham, Massachusetts and other towns on Cape Cod.", "ko": "영화 서머 캐치는 어디에서 촬영되었나요? 서머 캐치는 주로 사우스캐롤라이나 주 사우스포트에서 촬영되었으며 매사추세츠주 채텀과 케이프 코드의 다른 마을에서도 촬영되었습니다.영화 서머 캐치는 주로 사우스캐롤라이나주 사우스포트에서 촬영되었으며, 매사추세츠주 채텀과 케이프 코드의 다른 마을에서도 촬영되었습니다." }, { "en": "When the project finished filming, Richard realised how much he enjoyed having people on the island who appreciated its beauty as much as he did, so he decided to open the property to guests. The film was shot in Jamaica and privately owned Turtle Island.", "ko": "프로젝트가 촬영을 마친 후 리처드는 섬의 아름다움을 그만큼 높이 평가하는 사람들이 섬에 있다는 것이 얼마나 즐거웠는지 깨달았고, 그래서 이 부동산을 투숙객에게 개방하기로 결정했습니다. 이 영화는 자메이카와 터틀 아일랜드에서 촬영되었습니다." }, { "en": "The crew of the hit HBO series took over the Rockaway shoreline earlier this week to film new episodes of the period drama, which is set in Atlantic City, N.J. Crews work on the boardwalk in Far Rockaway building a set for the HBO series Boardwalk Empire.. The show, which takes place primarily in Atlantic City, N.J. often uses Rockaway as a location. (Anthony DelMundo/New York Daily News)", "ko": "뉴저지주 애틀랜틱 시티를 배경으로 한 이 시대 드라마의 새로운 에피소드를 촬영하기 위해 이번 주 초에 히트한 HBO 시리즈의 제작진이 록웨이 해안선을 장악했습니다. 제작진은 파 록웨이의 산책로에서 HBO 시리즈 보드워크 엠파이어의 세트를 건설하기 위해 작업했습니다. 뉴저지주 애틀랜틱 시티를 주로 배경으로 한 이 프로그램은 종종 록웨이를 촬영 장소로 사용합니다. (앤서니 델문도/뉴욕 데일리 뉴스)" }, { "en": "The film was previously set to take place in New England. Principal photography began on March 23, 2015, in the namesake town of Manchester-by-the-Sea, Massachusetts. On the second day, filming took place on the North Shore at the locations of Beverly, Gloucester and Salem.", "ko": "이 영화는 이전에 뉴잉글랜드에서 촬영될 예정이었어요. 주요 촬영은 2015년 3월 23일 매사추세츠주 매너체스터 바이 더 씨의 이름을 딴 마을에서 시작되었습니다. 둘째 날에는 북쇼어의 비벌리, 글로스터, 세일럼 위치에서 촬영이 진행되었습니다." }, { "en": "Owned by the Walt Disney Company, the island is used exclusively for Disney passengers -- though alert cinephiles might also remember it as the spot where Tom Hanks finds his mermaid (Daryl Hannah) in Splash.. Read the full Castaway Cay cruise guide.", "ko": "월트 디즈니 컴퍼니가 소유한 이 섬은 디즈니 승객만 이용할 수 있으며, 경각심을 갖춘 영화 애호가라면 톰 행크스가 '스플래시'에서 인어(다릴 한나)를 찾는 장소로 기억할 수도 있습니다. 전체 캐스태웨이 케이 크루즈 가이드를 읽어보세요." }, { "en": "The movie was filmed in Winnetka, Illinois, O'Hare International Airport in Chicago, Miami, and New York City (which was star Culkin's hometown at the time). The exterior of Duncan's Toy Chest in New York City was filmed outside of the Rookery Building in downtown Chicago.", "ko": "영화는 일리노이주 윈네티카, 시카고의 오하레 국제공항, 마이애미, 뉴욕시(당시 별 Culkin의 고향)에서 촬영되었습니다. 뉴욕의 던컨의 장난감 상자의 외부는 시카고 시내의 룩리 빌딩 외부에서 촬영되었습니다." }, { "en": "Harbor Road in the Southport section of Fairfield, Conn. was blocked off for filming of Rob Reiner's movie, And So It Goes, starring Michael Douglas and Diane Keaton, at Nicholas H. Fingelly Real Estate on Thursday, June 13, 2013.", "ko": "2013년 6월 13일 목요일, 코네티컷주 페어필드의 사우스포트 지역에 있는 하버 로드가 로비 라이너 감독의 영화 〈앤 소 잇 고스〉(And So It Goes)의 마이클 더글라스와 다이앤 키튼 주연의 촬영에 막혔습니다." }, { "en": "The film was shot on location in Tulsa, Oklahoma. Coppola filmed The Outsiders and Rumble Fish back-to-back in 1982. He wrote the screenplay for the latter while on days off from shooting the former. Many of the same locations were used in both films, as were many of the same cast and crew members.", "ko": "이 영화는 오클라호마주 털사에서 촬영했습니다. 코폴라는 1982년에 아웃사이더와 럼블 피쉬를 연속 촬영했습니다. 그는 전편 촬영에서 쉬는 동안 후편의 각본을 썼습니다. 많은 동일한 장소와 동일한 출연진 및 제작진이 두 영화 모두에서 사용되었습니다." }, { "en": "‘Jersey Boys’ filming underway in Los Angeles. Filming is well underway on Clint Eastwood’s film adaptation of the Tony Award winning musical, Jersey Boys, in Los Angeles. Originally the move was expected to shoot in New York or New Jerse..", "ko": "로스 앤젤레스에서 촬영 중인 '저지 보이즈'. 클린트 이스트우드의 영화 '저지 보이즈'로 토니상 수상 뮤지컬을 로스 앤젤레스에서 촬영 중입니다. 원래 이 영화는 뉴욕이나 뉴저지에서 촬영할 예정이었습니다." }, { "en": "Cast Away is a 2000 American adventure drama film directed and produced by Robert Zemeckis and starring Tom Hanks as a FedEx employee stranded on an uninhabited island after his plane crashes in the South Pacific.he film depicts his attempts to survive on the island using remnants of his plane's cargo. The film was a critical and commercial success, and Hanks was nominated for Best Actor in a Leading Role at the 73rd Academy Awards for his performance.", "ko": "캐스트 어웨이는 로버트 제메키스가 감독 및 제작하고 톰 행크스가 주연을 맡은 2000년 미국 어드벤처 드라마 영화로, 남태평양에서 비행기가 추락해 무인도에 고립된 FedEx 직원으로 톰 행크스가 출연합니다. 영화는 비행기 화물 잔해를 이용해 섬에서 살아남기 위한 그의 시도를 묘사합니다. 이 영화는 비평적, 상업적으로 성공했으며 행크스는 제73회 아카데미 시상식에서 남우주연상 후보에 올랐습니다." }, { "en": "23 Sep. 2015. Twenty returning castaways, who were voted in by fans, arrive in Koh Rong, Cambodia, an island in the South China Sea, for a second chance to win the top $1 million prize as the 31st season begins.", "ko": "2015. 9. 23. 팬들의 투표를 통해 뽑힌 23명의 귀환자들이 31번째 시즌이 시작되면서 최고 100만 달러의 상금을 획득할 수 있는 기회를 얻기 위해 남중국해에 있는 캄보디아 코롱 섬에 도착합니다." }, { "en": "Castaway Foundries is a UK and Canada based company that offers bronze casting at rates far lower than those available in the West. Castaway uses Chinese Foundries to help English and Canadian sculptors obtain top quality reproductions and enlargements of their original sculpture at a fraction of the usual cost.", "ko": "캐스타웨이 파운드리지는 영국과 캐나다에 본사를 둔 회사로, 서방권에서 제공되는 비용보다 훨씬 저렴한 비용으로 청동 조각을 제작합니다. 캐스타웨이는 영국과 캐나다의 조각가들이 일반 비용의 일부에 불과한 비용으로 원래 조각품의 고품질 복제품과 확대판을 얻을 수 있도록 중국 주조소를 이용합니다." }, { "en": "It’s about a TV morning show producer and the romantic entanglements that make up the film. Towards the end of the film there is a montage that was filmed in nearby Auburn at the Foresthill Bridge. Take a look at the movie and see if you can figure out which part was shot in downtown Sacramento.", "ko": "TV 오전 쇼 프로듀서와 영화를 구성하는 로맨틱한 얽힘에 관한 것입니다. 영화의 마지막 부분에는 포레스트힐 다리에서 촬영한 몽타주가 나옵니다. 영화를 보고 어느 부분이 새크라멘토 시내에서 촬영되었는지 알아볼 수 있는지 알아보세요." }, { "en": "Castaways Marina. FEATURED LINKS. Take A Tour of the Marina We are located on a side channel off the Mississippi River, in a quite no wake zone. The marina is nestled in nature, with a private island across the channel. Take a leisure tour down the river, drop anchor and have a picnic on a sandy beach.", "ko": "캐스태웨이 마리나. 추천 링크. 마리나 투어 미시시피 강 옆의 물이 잔잔한 쪽수로 위치해 있습니다. 마리나는 자연 속에 자리 잡고 있으며, 도로 건너편에 개인 섬이 있습니다. 강을 따라 여유롭게 여행하고 닻을 내리고 모래사장에서 피크닉을 즐겨보세요." }, { "en": "Castaway Cay - Disney's Private Island. Always a favorite of Disney cruisers, Castaway Cay is Disney Cruise Line's private bit of paradise in the Bahamas. The Disney ship docks right at the island, allowing Disney cruisers to simply walk off the ship directly onto this island with beautiful white sand beaches and clear turquoise waters.", "ko": "캐스어웨이 케이 - 디즈니의 전용 섬. 디즈니 크루즈 여행객들에게 항상 인기 있는 곳인 캐스어웨이 케이는 바하마에 있는 디즈니 크루즈 라인의 프라이빗한 천국입니다. 디즈니 선박이 섬에 바로 정박하기 때문에 디즈니 크루저는 화이트 샌드 해변과 맑고 청록색 바다가 있는 이 섬으로 바로 내릴 수 있습니다." }, { "en": "In the series, the estate was primarily used for exterior scenes set at Robin's Nest. Virtually all of the indoor scenes set at Robin's Nest were filmed at the Hawaii Film Studio. On set: Tom Selleck is seen here with John Hillerman, who played Higgins on Magnum PI from 1980-1988.agnum P.I. made him a star, and now the Hawaiian property where Tom Selleck's character lived from 1980 to 1988, is for sale.", "ko": "이 시리즈에서 이 저택은 로빈스 네스트에서 촬영된 외관 장면을 위해 주로 사용되었습니다. 로빈스 네스트에서 촬영된 실내 장면은 거의 모두 하와이 필름 스튜디오에서 촬영되었습니다. 촬영장에서 톰 셀렉이 1980~1988년 맥그루버 탐정단에서 히긴스 역을 맡은 존 힐러먼과 함께 촬영 중인 모습입니다. 맥그루버 탐정은 그를 스타로 만들었고, 이제 톰 셀렉의 캐릭터가 1980년부터 1988년까지 살았던 하와이의 부동산이 매물로 나왔습니다." }, { "en": "In 2004 I was fortunate enough to stay in the real life Summer Bay for a month, in a beach house just down the road from the Surf Club. I arrived on Friday 13th August 2004, 45 minutes before the Olympic cliffhanger aired. Unfortunately for me it marked a 2-week break for 'Home and Away' both on screen and off screen.he actors filming in these locations today are Lynne McGranger (Irene, who had a 5:30 call time), Laurie Foell (Josie), Kate Ritchie (Sally), Cornelia Frances (Morag), Ben Unwin (Jesse), Kip Gamblin (Scott) plus 6 extras for the Diner scenes.", "ko": "2004년에는 서프 클럽에서 바로 내려가는 해변가 숙소에서 한 달 동안 현실의 서머 베이에 머물 수 있는 행운을 누렸어요. 2004년 8월 13일 금요일, 올림픽 클리퍼 공중파 방송 45분 전 도착했죠. 안타깝게도 말이에겐 '홈 앤 어웨이'가 스크린과 스크린에서 모두 2주간 휴식기를 가졌어요.오늘 이 장소에서 촬영하는 배우들은 린 맥그레인(아침 5시 30분 촬영 시간, 아이린), 로리 포엘(조지), 케이트 리치(샐리), 콘렐리아 프랜시스(모라그), 벤 언윈(제시), 킵 감블린(스콧), 디너 장면에 6명의 엑스트라로 출연했습니다." }, { "en": "A bay window for a movie sets is carried in to one of a pair of houses on Ferris Street in Bridgeport, Conn. on Wednesday, June 5, 2012, where they will be filming And So It Goes, a Rob Reiner directed film starring Michael Douglas and Diane Keaton.", "ko": "로브 라이너 감독의 영화 '앤드 소 이츠 고'에서 마이클 더글러스와 다이앤 키튼이 출연하는 영화 촬영이 진행 중인 6월 5일(수) 커네티컷주 브리지포트의 페리스 스트리트에 있는 한 쌍의 집 중 한 곳에 영화 세트용 베이 창문이 들어옵니다." }, { "en": "According to the Internet Movie Database it was filmed in Manhattan, New York.", "ko": "인터넷 영화 데이터베이스에 따르면 뉴욕 맨해튼에서 촬영되었습니다." }, { "en": "The Island is the geographic location of the Lost castaways, covering a period of at least 2000 years. From a literary perspective, the writers of Lost project the Island as both a location and an entity, with its own characteristics and influence.", "ko": "성지는 로스트 낙후자들의 지리적 위치로, 최소 2000년의 기간을 포함합니다. 문학적 관점에서 Lost의 작가들은 섬을 장소이자 실체로 구상하여 그 자체의 특징과 영향을 주었습니다." }, { "en": "He has a long beard and hair.. Fjeldstad said that the castaway, who was clad only in a pair of ragged underpants, claims to have left Mexico for Salvador in September 2012 with a companion, who died at sea several months ago.om Hanks in the 2000 film Castaway 20th Century Fox. An emaciated man, who claimed to have spent 16 months adrift at sea, has been rescued after being washed up on a remote Pacific atoll.", "ko": "그는 긴 턱수염과 머리카락을 가지고 있습니다... 파손된 속바지 한 벌로만 입고 있던 유배인은 2012년 9월 멕시코에서 친구와 함께 살바도르로 떠났다고 주장하며 몇 달 전에 바다에서 사망했다고 말했습니다.2000년 영화 캐스태웨이에서 핑크를 한 벅스. 바다에서 16개월 동안 표류했다고 주장하는 근절한 남자가 한적한 태평양 환초에 표류하다가 구조되었습니다." }, { "en": "An actor hams it up for the neighbors that were shooting the scene, as filming for the Cinemax series The Knick took place May 6, 2015 on Elm Street and Oak Street in Yonkers, as they transformed the area with old-time facades, dirt roads and horse and buggies.", "ko": "영화 촬영이 5월 6일 요크에서 엘름 스트리트와 오크 스트리트에서 진행되면서 시네막스 시리즈 '더 닉'의 촬영이 진행되면서 옛 시대 분위기의 외관, 흙길, 말장과 마차로 이 지역을 변모시키면서 이웃을 위해 연기를 펼치는 배우가 등장했습니다." }, { "en": "Actor | Soundtrack | Producer. Jeff Conaway was born on October 5, 1950 in New York City, New York, USA as Jeffery Charles William Michael Conaway. He was an actor, known for Grease (1978), Taxi (1978) and Babylon 5 (1994). He was married to Kerri Young and Rona Newton-John. He died on May 27, 2011 in Encino, Los Angeles, California, USA.", "ko": "배우 | 사운드트랙 | 프로듀서. 제프 코노웨이는 1950년 10월 5일 미국 뉴욕, 뉴욕에서 제프리 찰스 윌리엄 마이클 코노웨이로 태어났습니다. 그는 그리스(1978), 택시(1978), 바빌론 5(1994)로 유명한 배우였습니다. 그는 케리 영과 로나 뉴턴-존과 결혼했습니다. 그는 2011년 5월 27일 미국 캘리포니아주 엔시노에서 사망했습니다." }, { "en": "Travel to world-famous “Summer Bay aka Palm Beach”. Plan your trip to Summer Bay today! The drama ‘Home and Away’ is actually filmed at Palm Beach on Sydney’s northern beaches. Just a short tour bus ride from your accommodation in Sydney! “Hold me in your arms, don’t let me go.I want to stay forever”.he drama ‘Home and Away’ is actually filmed at Palm Beach on Sydney’s northern beaches. Just a short tour bus ride from your accommodation in Sydney! “Hold me in your arms, don’t let me go.", "ko": "\"여름 베이, 일명 팜 비치\"로 여행하세요. 오늘 여름 베이에 여행을 계획하세요! 드라마 '홈 앤 어웨이'는 실제로 시드니 북쪽 해변의 팜 비치에서 촬영됩니다. 시드니의 숙소에서 단 몇 분 거리에 있는 투어 버스로도 갈 수 있습니다! \"내 품에 안아줘, 내게 허용하지 마세요.영원히 머물고 싶어요.\" 시드니 북부 해변의 팜 비치에서 촬영된 드라마 '홈 앤 어웨이'는 실제로 시드니의 숙소에서 단 몇 분 거리에 있는 투어 버스로도 갈 수 있습니다! \"내 품에 안아줘, 내게 허용하지 마세요." }, { "en": "Though Silvercup Studios in Long Island City has been their primary home, the cast and crew of Gossip Girl has filmed on location at some of NYC’s most famous landmarks over the past 6 years. Chuck Bass invested in the Empire Hotel (a real hotel on NY’s Upper West Side) making it one of the most frequently used filming locations in recent seasons.", "ko": "롱아일랜드 시티의 실버컵 스튜디오가 주요 촬영지였지만, 고스립 걸의 출연진과 스태프는 지난 6년 동안 뉴욕시의 가장 유명한 랜드마크에서 현장 촬영을 했습니다. 척 바스는 엠파이어 호텔(뉴욕 어퍼 웨스트 사이드의 실제 호텔)에 투자하여 최근 시즌에서 가장 자주 사용된 촬영 장소 중 하나로 자리 잡았습니다." }, { "en": "To see the island that Cast Away was filmed on, put -17.609277,177.0397 into Google Maps and zoom in all the way on satellite mode. The beach that Tom Hanks writes HELP on and sees from the peak is the eastern most part of Monuriki, Fiji.n the film, Chuck draws a picture of Kelly (Helen Hunt) on the wall of the cave. In the movie As Good as It Gets (1997), Simon Bishop tells Carol Connelly (also played by Hunt) 'you're the reason cavemen chiseled on walls'.", "ko": "캐스트 어웨이가 촬영된 섬을 보려면 Google 지도에 -17.609277,177.0397을 입력하고 위성 모드를 사용하여 최대로 확대합니다. 톰 행크스가 HELP라는 글씨를 쓴 바위에서 보는 해변은 피지 모누리키의 동쪽에 있는 곳입니다. 영화에서 척은 동굴 벽에 켈리(헬렌 헌트)의 그림을 그렸습니다. 영화 '그날의 모든 것(1997)'에서 사이먼 비숍은 캐롤 코넬리(헬렌 헌트 분)에게 '동굴인이 벽에 조각을 낸 이유는 당신 때문입니다'라고 말합니다." }, { "en": "Cast Away. Cast Away is a 2000 American epic survival drama film directed and co-produced by Robert Zemeckis and starring Tom Hanks, Helen Hunt and Nick Searcy. The film depicts a FedEx employee stranded on an uninhabited island after his plane crashes in the South Pacific and his attempts to survive on the island using remnants of his plane's cargo.", "ko": "먼저. 카스트 어웨이는 로버트 짐릭스가 감독 겸 제작하고 톰 행크스, 헬렌 헌트, 닉 세어시 주연으로 출연한 2000년 미국 서사 서바이벌 드라마 영화입니다. 이 영화는 남태평양에서 비행기가 추락하여 무인도에 고립된 FedEx 직원의 생존을 위해 비행기 화물 잔해를 이용하여 섬에서 생존하려는 노력을 그립니다." } ]

{ "en": "what is the best to put in kitchen floors", "ko": "주방 바닥에 가장 적합한 것은 무엇입니까?" }

[ { "en": "Ceramic tile has long been a popular kitchen floor choice because of its resilience and wide range of style options. When properly grouted and sealed, ceramic tile will resist any kind of kitchen spill. And because ceramic tile is almost rock-hard, it stands up well to traffic.", "ko": "세라믹 타일은 탄력성과 다양한 스타일 옵션으로 인해 오랫동안 인기 있는 주방 바닥재로 사랑받아왔습니다. 적절하게 그라우팅하고 씰링하면 세라믹 타일은 모든 종류의 주방 엎질러진 물에 견딜 수 있습니다. 그리고 세라믹 타일은 거의 바위처럼 단단하기 때문에 차량 통행량에도 잘 견디는 것이 특징입니다." } ]

[ { "en": "The best idea, of course, is to read the directions that come with your particular flooring. You can always use plywood the same thickness as your floor under your cabs and then bring the rest of the floor up to the edges of the cabs.The spaces under the 'fridge, stove, and dishwasher should be finished to the wall.hen I researched this, I was told that it depends on the flooring. I can't use hardwood and I don't want tile. I was told that engineered wood, laminate, vinyl planks, etc need to be placed so they do not go under the cabinets as it will cause problems. Jerzeegirl makes other valid points to consider.", "ko": "물론 가장 좋은 방법은 특정 바닥재와 함께 제공되는 방향을 읽는 것입니다. 캐비닛 아래 바닥과 같은 두께의 합판을 사용한 다음 나머지 바닥을 캐비닛 가장자리까지 올려놓으면 됩니다.'냉장고, 스토브, 식기 세척기 아래 공간은 벽까지 마감해야합니다.이것을 조사했을 때 바닥재에 따라 다르다고 들었습니다. 저는 원목을 사용할 수 없고 타일도 원하지 않습니다. 엔지니어링 목재, 라미네이트, 비닐 판자 등을 캐비닛 아래로 가지 않도록 배치해야 한다고 들었습니다. Jerzeegirl은 고려해야 할 다른 유효한 요점을 제시합니다." }, { "en": "And tile can be arranged in a multitude of patterns. The hardness that makes tile so desirable as a kitchen floor surface can also be a drawback. Serious cooks will want to wear comfortable shoes or put down floor mats or area rugs, because standing on tile for long periods of time can be tough on legs and backs. Its surface is cold to the touch of bare feet.", "ko": "그리고 타일은 다양한 패턴으로 배열할 수 있습니다. 타일이 주방 바닥 표면으로 바람직한 경도가 단점이 될 수도 있습니다. 오랫동안 타일 위에 서 있으면 다리와 등에 무리가 갈 수 있기 때문에 심각한 요리사는 편안한 신발을 신거나 바닥 매트나 러그를 깔고 싶어할 것입니다. 타일은 맨발이 닿으면 차가워요." }, { "en": "Tile countertops are a great choice if you want an inexpensive material that's easy to maintain. It's simple to coordinate with or mix and match with different design styles. Best of all, if you're handy, a tile kitchen countertop is a do-it-yourself project that you can tackle in a long weekend.", "ko": "타일 조리대는 유지 관리가 쉬운 저렴한 재료를 원한다면 훌륭한 선택입니다. 다양한 디자인 스타일에 조정하거나 혼합 및 일치시키는 것이 간단합니다. 무엇보다도, 손재주가 있다면 타일 주방 조리대는 긴 주말에 해결할 수 있는 DIY 프로젝트입니다." }, { "en": "When in need of flooring that requires waterproofing, ceramic tile is the best alternative. Ceramic tile could be used as floor tiles, indoors, or as counter tops. Some types of ceramic tiles with high gloss finish tend to scratch over the time.", "ko": "방수 처리가 필요한 바닥재가 필요할 때 세라믹 타일이 최선의 대안입니다. 세라믹 타일은 실내 바닥 타일이나 조리대용으로도 사용할 수 있습니다. 광택이 높은 세라믹 타일의 일부 유형은 시간이 지남에 따라 긁힐 수 있습니다." }, { "en": "Kitchen floor designs don't have to have the industrial-look when concrete is the chosen flooring material. Although many design networks will refer to concrete as an easy-to-maintain but aesthetically minimal flooring choice, homeowners are finding the opposite to be true.hether being colored with a warm, solid hue, or having a multi-colored, multi-patterned design, concrete offers true customization for kitchen floors. And it can withstand the elements that kitchen floors are exposed to including foot traffic, food and drink spills, etc.", "ko": "주방 바닥 디자인은 콘크리트를 바닥재로 선택하더라도 산업적인 느낌을 주지 않아도 됩니다. 많은 디자인 네트워크에서 콘크리트를 유지 관리가 쉽지만 미적으로 최소한의 바닥재라고 언급하지만, 주택 소유자는 정반대의 결과를 발견하고 있습니다.따뜻한 단색으로 착색하든, 여러 가지 색상과 여러 가지 패턴의 디자인을 하든 콘크리트는 주방 바닥에 진정한 맞춤화를 제공합니다. 또한 발길질, 음식물 유출 등 주방 바닥이 노출되는 원소에 견딜 수 있는 강도도 뛰어납니다." }, { "en": "If you have vinyl floors, or other no wax floors you need to make sure that you are cleaning them properly. Vinyl flooring is great for the kitchen. It is attractive and hard wearing.", "ko": "비닐 바닥이나 왁스가 들어가지 않는 바닥의 경우 바닥을 제대로 청소하고 있는지 확인해야 합니다. 비닐 바닥은 주방에 적합합니다. 매력적이고 내구성이 좋습니다." }, { "en": "Options for sealing laminate floors from water, in the Hardwood and Laminates Q&A forum, begins: I'm installing laminate in my kitchen/dining room, and want to do my best to seal from water (from the top ...ptions for sealing laminate floors from water. I'm installing laminate in my kitchen/dining room, and want to do my best to seal from water (from the top down).", "ko": "나무 및 라미네이트 Q&A 포럼에서 라미네이트 바닥을 물로부터 밀봉하는 옵션은 다음과 같습니다: 부엌/식당에 라미네이트를 설치하려고 하는데 물(상단...에서 라미네이트 바닥을 습기로 밀봉하는 옵션. 부엌/식당에 라미네이트를 설치하고 있으며 물(상단부터)로부터 밀봉하기 위해 최선을 다하고 싶습니다." }, { "en": "Find Ratings. Think of it as the fifth wall. Kitchen flooring has a huge impact on the overall look of the whole room. And whatever material you choose—wood planks, ceramic tiles, vinyl, linoleum, or laminate—is a chance to make a statement. Thanks to technological improvements, faux finishes are more convincing than ever, and Consumer Reports' flooring Ratings now list available shades for each product.", "ko": "평가 찾기. 다섯 번째 벽이라고 생각하세요. 부엌 바닥은 전체 방의 전체적인 느낌에 큰 영향을 미칩니다. 목재 판자, 세라믹 타일, 비닐, 리놀륨 또는 라미네이트와 같은 어떤 재료를 선택하든 모두 표현의 기회입니다. 기술의 발전 덕분에 인조 마감재가 그 어느 때보다 설득력이 있고, 컨슈머 리포트의 바닥재 평가에서는 각 제품에 사용 가능한 음영을 나열하고 있습니다." }, { "en": "For real precision jobs, the best adhesive on concrete is a 100% silicone caulk. For example, if you need to stick a ceramic kitchen sink into a concrete countertop, the caulk will stick the two substances together well and look good on your work surface.", "ko": "정밀 작업을 위해 콘크리트에 가장 잘 붙는 접착제는 100% 실리콘 코킹입니다. 예를 들어 세라믹 주방 싱크대를 콘크리트 조리대에 붙여야 하는 경우, 코킹을 사용하면 두 물질을 잘 붙이고 작업 표면에 보기 좋게 만들 수 있습니다." }, { "en": "Hand-scraped hickory hardwood adds rich character to the kitchen. Though hardwood is one of the more expensive floor options, it adds value to a home. Shown: Handscraped Hickory, Mocha. Photo courtesy of EcoTimber.", "ko": "손으로 긁은 히코리 원목은 주방에 풍부한 개성을 더합니다. 원목은 더 비싼 바닥재 중 하나이지만 집의 가치를 더해줍니다. 표시: 핸드스크래핑 히코리, 모카. 에코타임버 제공 사진." }, { "en": "Gut renovation costs. What is the estimated cost to gut renovate a 1200 sq ft apt (2 baths, 1 kitchen, new floors, moldings, doors, move a few walls.", "ko": "위생 개조 비용. 1200평방피트 아파트(욕실 2개, 주방 1개, 새 바닥, 몰딩, 문, 벽 몇 개 옮기기)를 위생적으로 개조하는 데 드는 예상 비용은 얼마인가요?" }, { "en": "Along with the cabinets, the countertop is the first thing that gets noticed in a kitchen or bathroom. Luckily there are many options to choose from to compliment just about any design and budget. Laminates such as Formica® are the most popular choice for kitchen countertops.", "ko": "수납장과 함께 조리대는 주방이나 욕실에서 가장 먼저 눈에 띄는 부분입니다. 다행히도 디자인과 예산에 맞는 다양한 옵션을 선택할 수 있습니다. Formica®와 같은 라미네이트는 주방 조리대에 가장 많이 사용되는 재료입니다." }, { "en": "Radnatt/Getty Images. When in need of flooring that requires waterproofing, ceramic tile is the best alternative. Ceramic tile could be used as floor tiles, indoors, or as counter tops. Some types of ceramic tiles with high gloss finish tend to scratch over the time. Ceramic tiles with unglazed finish are the best alternative for outdoor flooring because of the possibility of standing water.", "ko": "Radnatt/Getty Images. 방수 기능이 필요한 바닥재가 필요한 경우 가장 좋은 대안은 세라믹 타일입니다. 세라믹 타일은 실내 바닥이나 카운터 탑으로 사용할 수 있습니다. 광택이 높은 세라믹 타일의 일부 유형은 시간이 지남에 따라 긁히기 쉽습니다. 도장되지 않은 마감 처리가 되어 있는 세라믹 타일은 물이 고여 있을 가능성이 있기 때문에 야외 바닥재에 가장 적합한 대안입니다." }, { "en": "Most kitchens get heavy use, so the flooring you choose must rise to the challenge. Durability and resistance to stains and moisture are must-have features. Quality materials that enhance your home's beauty and value are also important. Tile and laminate both meet these criteria.", "ko": "대부분의 주방은 많이 사용되므로 선택한 바닥재는 이러한 도전을 극복할 수 있어야 합니다. 내구성과 얼룩과 습기에 대한 저항성은 필수적인 기능입니다. 또한 집의 아름다움과 가치를 향상시키는 양질의 재료도 중요합니다. 타일과 라미네이트는 모두 이러한 기준을 충족합니다." }, { "en": "Vinyl flooring is a popular choice kitchens and bathrooms, since it's waterproof and easy to clean. Vinyl is an inexpensive floor covering that looks attractive and has a cushioned core, which makes floors more comfortable to walk on and warmer than tile or wood.. Rinse with clean water to remove residue. After you've cleaned all the stains away, rinse the floor so the residue doesn't sit there. Soap and other substances that build up on the surface of the floor will damage it over time.", "ko": "비닐 바닥재는 방수성이 있고 청소하기 쉬워 주방과 욕실에 인기 있는 선택입니다. 비닐은 저렴한 바닥재로 외관이 매력적이고 쿠션 코어가 있어 타일이나 나무보다 더 편안하고 따뜻하게 느껴집니다. 잔여물을 제거하려면 깨끗한 물로 헹굽니다. 모든 얼룩을 제거한 후에는 잔여물이 남지 않도록 바닥을 헹굽니다. 바닥 표면에 쌓이는 비누와 기타 물질은 시간이 지남에 따라 바닥을 손상시킬 수 있습니다." }, { "en": "Buy the Right Kitchen Cabinet Paint. You'll need to choose between acrylic enamel paint and alkyd paint. Acrylic, or water-base, paints are low-fume and clean up easily with water. Alkyd, or oil-base, paints require good ventilation because the paint contains solvents that can irritate your lungs and make you feel sick.", "ko": "올바른 주방 캐비닛 페인트를 구입하세요. 아크릴 에나멜 페인트와 알키드 페인트 중 하나를 선택해야 합니다. 아크릴 또는 수성 페인트는 연기가 적고 물로 쉽게 닦아낼 수 있습니다. 알키드 또는 오일 기반 페인트는 페인트에 폐를 자극하고 기분이 나빠질 수 있는 용제가 함유되어 있으므로 좋은 환기가 필요합니다." }, { "en": "How to Clean Laminate Floors – Less Water is Best Cleaning laminate floors is a breeze with the right mop. This handy guide will teach you how to clean laminate floors effortlessly so you have more time to put your feet up! 1 Microfiber Mop First make sure you have the right mop for the job. The best way to clean laminate floors is with a microfiber mop.", "ko": "라미네이트 바닥 청소 방법 - 물 사용량이 적을수록 최선의 청소 방법라미네이트 바닥을 청소하는 것은 올바른 걸레를 사용하면 간단합니다. 이 유용한 가이드는 발을 올릴 수 있는 더 많은 시간을 가지도록 라미네이트 바닥을 쉽게 청소하는 방법을 알려드립니다! 1 극세사 걸레 작업에 적합한 걸레가 있는지 먼저 확인하십시오. 라미네이트 바닥을 청소하는 가장 좋은 방법은 극세사 걸레를 사용하는 것입니다." }, { "en": "Work from the top down or bottom up when you're choosing a color scheme to go with your beige tile kitchen floors. The floor provides stark contrast against walnut kitchen cabinets, charcoal gray quartz countertops and stainless steel dishwasher, stove and refrigerator.", "ko": "베이지 타일 주방 바닥에 어울리는 색상을 선택할 때는 위에서 아래로 또는 아래에서 위로 작업하세요. 바닥은 호두색 주방 캐비닛, 차콜 그레이 석영 조리대, 스테인리스 스틸 식기 세척기, 스토브, 냉장고를 배치해 깊은 대비를 제공합니다." }, { "en": "Popular floor tile patterns like herringbone and chevron can stand the test of time. If you love the look of wood but need the convenience of tiles, try wood tiles - porcelain and ceramic tile that looks like wood. It works great as a tile for the bathroom as well as the kitchen. Kitchen flooring and bathroom floors - really, floors in any room that get a lot of foot traffic have to be made to last as long as possible.", "ko": "헤링본이나 첨벙 패턴과 같은 인기 있는 바닥 타일 패턴은 세월의 시험을 견딜 수 있습니다. 나무로 된 것 같지만 타일의 편리함이 필요한 경우, 나무처럼 생긴 도자기 타일과 세라믹 타일인 우드 타일을 사용해 보세요. 욕실과 주방에 사용할 수 있는 타일로도 잘 어울립니다. 주방 바닥과 욕실 바닥, 심지어 많은 발걸음이 오가는 모든 방의 바닥은 가능한 한 오래 지속되도록 만들어져야 합니다." }, { "en": "Today engineered wood flooring is one of the best floors for different area of the house. It is durable and cost effective for flooring. You know that granite and marble also best option for the flooring but engineered wood flooring looks like a natural wood floor.", "ko": "오늘날 엔지니어드 우드 플로링은 집의 다양한 공간에 가장 적합한 바닥재 중 하나입니다. 내구성이 뛰어나고 바닥재에 비해 비용 효율적입니다. 화강암과 대리석도 바닥재에 가장 적합한 옵션이지만 엔지니어드 우드 플로링은 천연 목재 바닥처럼 보입니다." }, { "en": "Free floating floors, like click together laminates are not a good choice in the bathroom because the toilet won't seal on it properly and still allow the floor to free float. Great choice for the kitchen though. Very durable. Just be sure to get a style that can take the moisture a kitchen could have at times.", "ko": "클릭식 라미네이트와 같은 자유롭게 부유하는 바닥재는 화장실에서 적합하지 않습니다. 화장실이 제대로 밀봉되지 않고 바닥이 자유롭게 떠다니기 때문입니다. 주방에는 좋은 선택입니다. 내구성이 뛰어납니다. 주방에서 가끔 볼 수 있는 습기를 견딜 수 있는 스타일을 선택해야 합니다." }, { "en": "A sealed wood floor doesn't need to be waxed and can be kept clean with broom and mop. Experts say wood floors in kitchens need to be resealed every five or six years. The better-engineered wood flooring available today is also a practical choice for kitchens.", "ko": "밀폐된 목재 바닥은 왁스를 바를 필요 없이 빗자루와 걸레로 청소하면 됩니다. 전문가들은 주방의 목재 바닥은 5~6년마다 다시 씰링해야 한다고 말합니다. 오늘날에 나온 더 잘 제작된 목재 바닥재는 주방에 실용적인 선택이기도 합니다." }, { "en": "Tile: One of the most popular flooring options for bathrooms is ceramic tile. It offers a clean and classic look that's also extremely durable, waterproof, and stain-resistant. To avoid slip-and-fall accidents in the bathroom, it's smart to choose a tile that is certified slip-resistant.", "ko": "타일: 욕실에서 가장 인기 있는 바닥재 중 하나는 세라믹 타일입니다. 타일은 깨끗하고 고전적인 느낌을 주며 내구성, 방수 및 얼룩 방지 기능도 뛰어납니다. 욕실에서의 미끄러짐 및 넘어짐 사고를 피하려면 미끄럼 방지 인증을 받은 타일을 선택하는 것이 좋습니다." }, { "en": "If you want to have Granite Countertops in your Kitchen, you have a few options; slabs, tiles or... lazy tiles. Lazy granite is a mini slab solution that gives you the best of both worlds. You get the look of a slab at the fraction of the cost, but it's much easier to install than regular tile.", "ko": "주방에 화강암 조리대를 설치하려는 경우 슬래브, 타일 또는... 게으른 타일을 선택할 수 있습니다. 게으른 화강암은 두 가지 장점을 모두 누릴 수 있는 미니 슬래브 솔루션입니다. 일반 타일보다 설치가 훨씬 쉬우며 비용도 훨씬 저렴합니다." }, { "en": "Installing a Ceramic Tile Basement Floor. In a basement the best subfloor you can use for ceramic is the cement slab that acts as the foundation of the building itself. Installing a plywood subfloor can lead to water penetrating up through the slab and warping the wood.", "ko": "세라믹 타일 지하 바닥 설치. 지하실에서 세라믹을 사용할 수 있는 최고의 서브 바닥은 건물 자체의 기초 역할을 하는 시멘트 슬래브입니다. 합판 서브 바닥을 설치하면 슬래브를 통해 물이 스며들어 나무가 뒤틀릴 수 있습니다." }, { "en": "Vinyl tile floors are a great choice for laundry rooms, mudrooms, kitchens, and playrooms. Actually, you can install tile flooring in any room where you expect to have high traffic and where you want a floor that's easy to clean.Vinyl tile is one of the easiest floors to clean and maintain.inyl tile floors are a great choice for laundry rooms, mudrooms, kitchens, and playrooms. Actually, you can install tile flooring in any room where you expect to have high traffic and where you want a floor that's easy to clean.", "ko": "비닐 타일 바닥은 세탁실, 진흙탕, 주방, 놀이방에 적합한 선택입니다. 실제로 높은 트래픽이 예상되고 청소하기 쉬운 바닥을 원하는 모든 방에 타일 바닥을 설치할 수 있습니다.비닐 타일 바닥은 청소 및 유지 관리가 가장 쉬운 바닥 중 하나입니다.비닐 타일 바닥은 세탁실, 진흙탕, 주방, 놀이방에 적합한 선택입니다. 실제로 높은 트래픽이 예상되고 청소하기 쉬운 바닥을 원하는 모든 방에 타일 바닥을 설치할 수 있습니다." }, { "en": "This type of flooring is often a little more difficult to install, and so it is usually handled by professionals. Still, for those with home improvement experience, the project is doable with just one or two people. Vinyl flooring is another popular type of kitchen flooring. This type can also take a variety of forms, and it is very flexible and easy to cut. Therefore, those who want a fast job may find that vinyl offers a very attractive option. The material is dyed, and therefore comes in many different colors, further adding to its versatile look.", "ko": "이러한 유형의 바닥재는 설치하기가 약간 더 어려울 수 있으므로 일반적으로 전문가가 처리합니다. 하지만 주택 개조 경험이 있는 사람이라면 한두 명만 있으면 작업이 가능합니다. 비닐 바닥재는 또 다른 인기 있는 유형의 주방 바닥재입니다. 이 유형도 다양한 형태를 취할 수 있으며 매우 유연하고 잘 자를 수 있습니다. 따라서 빠른 작업을 원하는 사람들은 비닐이 매우 매력적인 옵션을 제공한다고 생각할 수 있습니다. 이 소재는 염색되어 있기 때문에 다양한 색상으로 제공되며, 더욱 다재다능한 룩을 더합니다." }, { "en": "Kitchen Flooring Flooring Kitchens Materials and Supplies Kitchen Remodel Remodeling. A popular choice for kitchens, this resilient flooring is a versatile, economical option. Vinyl comes in a wide range of colors and patterns that mimic hardwood, ceramics, and stone.", "ko": "주방 바닥재 바닥재 주방 재료 및 용품 주방 리모델링 리모델링. 주방에 널리 사용되는 이 탄성 바닥재는 다목적이고 경제적인 옵션입니다. 비닐은 원목, 도자기, 돌을 모방한 다양한 색상과 패턴으로 제공됩니다." }, { "en": "Both LVT and Laminate are among the easiest floors to install. The planks lock together and rest upon the subfloor. Neither glue or nails is required. But laminate must be installed over a foam type underlayment.", "ko": "LVT와 라미네이트는 모두 설치가 가장 쉬운 바닥재 중 하나입니다. 판자는 서로 잠겨 있고 지붕 아래에 놓입니다. 접착제나 못이 필요하지 않습니다. 하지만 라미네이트는 발포체 타입의 밑재 위에 설치해야 합니다." }, { "en": "How to install a wood look porcelain plank tile floor. Large format tile will be easier to install if the correct kind of thinset is used. When installing large format tile, a medium bed mortar should be used. A medium bed mortar is a kind of thinset designed to facilitate the installation of larger tiles.", "ko": "목재 모양의 도자기 판자 타일 바닥을 설치하는 방법. 올바른 종류의 씬셋을 사용하면 대형 포맷 타일을 설치하기가 더 쉽습니다. 대형 포맷 타일을 설치할 때는 중간 베드 모르타르를 사용해야 합니다. 중간 베드 모르타르는 더 큰 타일을 쉽게 설치할 수 있도록 설계된 일종의 씬셋입니다." }, { "en": "The best way to paint kitchen cabinets is with a paintbrush and small roller. Spray painting is also an option if you want the process to move more quickly, but it can be tricky. When you're ready to get started, clear off your kitchen counters, empty your cabinets, and cover your backsplash and appliances.", "ko": "주방 캐비닛을 페인트칠하는 가장 좋은 방법은 브러시와 작은 롤러를 사용하는 것입니다. 프로세스를 더 빨리 진행하고 싶다면 스프레이 페인트도 옵션이지만 어려울 수 있습니다. 시작할 준비가 되면 주방 카운터를 비우고 캐비닛을 비울 것, 백스플래시와 가전제품을 덮을 것입니다." }, { "en": "Engineered stone is an option, but it's still pricey. Ceramic tile is a great choice for a budget kitchen countertop. It comes in any color or style you can think of and costs a tenth as much as stone. Laminate is also a cost-effective option, is easy to install and costs about the same as tile. Solid wood countertops that can be cut, sanded and treated as required are another choice for the budget-minded homeowner. They come in a variety of wood types and provide a warmth some other materials simply can't.", "ko": "엔지니어링 스톤은 옵션이지만 여전히 가격이 비쌉니다. 세라믹 타일은 경제적인 주방 조리대에 적합한 훌륭한 선택입니다. 생각할 수 있는 모든 색상과 스타일이 있으며 스톤의 10분의 1에 불과한 비용이 듭니다. 라미네이트도 비용 효율적인 옵션으로 설치가 쉽고 타일에 비해 비용이 거의 비슷합니다. 필요에 따라 재단하고 사포질하고 처리할 수 있는 단단한 나무 조리대는 예산을 염두에 두는 주택 소유자를 위한 또 다른 선택입니다. 다양한 나무 유형으로 제공되며 다른 재료로는 구할 수 없는 따뜻함을 선사합니다." }, { "en": "If you have vinyl floors, or other no wax floors you need to make sure that you are cleaning them properly. Vinyl flooring is great for the kitchen.", "ko": "비닐 바닥이나 왁스가 없는 기타 바닥을 청소하는 경우 적절하게 청소해야 합니다. 비닐 바닥은 주방에 적합합니다." }, { "en": "Installing a Ceramic Tile Basement Floor. In a basement the best subfloor you can use for ceramic is the cement slab that acts as the foundation of the building itself. Installing a plywood subfloor can lead to water penetrating up through the slab and warping the wood.nstalling a Ceramic Tile Basement Floor. In a basement the best subfloor you can use for ceramic is the cement slab that acts as the foundation of the building itself. Installing a plywood subfloor can lead to water penetrating up through the slab and warping the wood.", "ko": "세라믹 타일 지하 바닥 설치. 지하실에서 세라믹에 사용할 수 있는 최고의 서브 바닥은 건물 자체의 기초 역할을 하는 시멘트 슬래브입니다. 합판 서브 바닥을 설치하면 슬래브를 통해 물이 스며들어 나무가 뒤틀릴 수 있습니다.세라믹 타일 지하 바닥 설치. 지하실에서 세라믹에 사용할 수 있는 최상의 서브 바닥은 건물 자체의 기초 역할을 하는 시멘트 슬래브입니다. 합판 서브 바닥을 설치하면 슬래브를 통해 물이 스며들어 나무가 뒤틀릴 수 있습니다." }, { "en": "This article will educate you on the best way to clean vinyl plank floors. Vinyl flooring is a great choice of flooring material for bathrooms and kitchens. The reason for this is because vinyl is waterproof and is extremely easy to clean.", "ko": "이 글에서는 비닐 플랭크 바닥을 청소하는 가장 좋은 방법에 대해 알려드립니다. 비닐 바닥재는 욕실과 주방을 위한 훌륭한 바닥재입니다. 그 이유는 비닐은 방수가 되며 청소하기 매우 쉽기 때문입니다." }, { "en": "The terrazzo is poured, cured, ground and polished – and is typically used as a finishing for floors, kitchen counter-tops, walls or stairs. Some of the most popular types of terrazzo include epoxy, cementitious, sand cushion and monolithic.", "ko": "테라조는 주입, 경화, 연마 및 광택 처리되어 일반적으로 바닥, 주방 카운터, 벽 또는 계단의 마감재로 사용됩니다. 테라조의 가장 인기 있는 유형에는 에폭시, 시멘트, 샌드 쿠션, 모놀리식 등이 있습니다." }, { "en": "Aqua blue is another good option, especially when paired with white cabinets and marble countertops. It's an uplifting color that will immediately energize you the minute you walk in your kitchen. Aqua works well on the walls, the ceilings or even the cabinets. Grayish blue shades are also good options for the kitchen.", "ko": "아쿠아 블루는 특히 흰색 캐비닛과 대리석 조리대와 함께 사용할 때 좋은 옵션입니다. 주방에 들어서는 순간 활력을 불어넣는 상쾌한 색상입니다. 아쿠아는 벽, 천장 또는 캐비닛에 잘 어울립니다. 회색을 띤 파란색 음영도 주방에 좋은 옵션입니다." }, { "en": "Most ceramic tile put on countertops and floors is applied using a cement-based mortar called thin-set. Tile bonds extremely well to thin-set, but the thin-set is very particular about what it will adhere to. It prefers cement-like surface which is why it normally requires cement board or a mortar bed underneath.", "ko": "조리대와 바닥에 설치되는 대부분의 세라믹 타일은 씬셋이라고 하는 시멘트 기반 모르타르를 사용하여 도포됩니다. 타일은 씬셋에 매우 잘 접착되지만 씬셋은 접착할 물체에 매우 까다롭습니다. 타일은 시멘트와 같은 표면을 선호하기 때문에 일반적으로 시멘트 보드나 모르타르 베드가 필요합니다." }, { "en": "Radnatt/Getty Images. When in need of flooring that requires waterproofing, ceramic tile is the best alternative. Ceramic tile could be used as floor tiles, indoors, or as counter tops. Some types of ceramic tiles with high gloss finish tend to scratch over the time.", "ko": "Radnatt/게티 이미지. 방수 처리가 필요한 바닥재가 필요할 때 세라믹 타일이 가장 좋습니다. 세라믹 타일은 바닥 타일, 실내 또는 카운터 탑으로 사용할 수 있습니다. 광택이 높은 세라믹 타일의 일부 유형은 시간이 지남에 따라 긁히는 경향이 있습니다." }, { "en": "For example, a kitchen with light cabinets and dark counters would have a dark floor to provide balance. If going for a kitchen that uses multiple shades of one color or tone, choose floor tiles that pick up the darkest color in the kitchen cabinets. This can be the glaze color, or the darkest tone in a wood grain.", "ko": "예를 들어, 밝은 캐비닛과 어두운 카운터가 있는 주방의 경우 균형을 이루기 위해 어두운 바닥을 사용하세요. 한 가지 색상이나 톤의 여러 음영을 사용하는 주방을 선택하는 경우, 주방 캐비닛에서 가장 어두운 색을 포착하는 바닥 타일을 선택하세요. 이는 유약 색상이거나 나무 줄기에서 가장 어두운 톤일 수 있습니다." }, { "en": "Cotton and wool are the only two materials for the kitchen. I have used nylon plastic canvas yarn to make a put scrubber in the past, but that will obviously never be used near the stove/heat and should be fine.", "ko": "주방용 재료는 면과 양모 두 가지뿐입니다. 과거에 나일론 플라스틱 캔버스 원사를 사용하여 수세미를 만든 적이 있지만, 이는 분명히 스토브/열 근처에서 사용할 수 없으며 괜찮을 것입니다." }, { "en": "Design, color, and surface are important considerations, but don't overlook comfort, durability and easy care—particularly in kitchen flooring. Wood Improvements in products and sealers make wood a viable flooring material in kitchens. That’s good news for people with open-floor plans who wish to use the same material in adjoining living areas.", "ko": "디자인, 색상 및 표면은 중요한 고려 사항이지만, 특히 주방 바닥에서 편안함, 내구성 및 유지 관리의 용이성을 간과하지 마십시오. 목재 제품 및 실러 개선으로 목재는 주방에서 사용 가능한 바닥재가 되었습니다. 이웃한 거실에 동일한 재료를 사용하려는 오픈 플랜 공간을 가진 사람들에게는 좋은 소식입니다." }, { "en": "Before you select a material you will need to decide what surface the tile will be applied. Tile can be placed as a backsplash behind a stove, or on the wall to the underside of the upper cabinets. Tile is a popular countertop material, and can also be used on the kitchen floor.f you choose a wall tile for a floor the coefficient of friction (COF) will be too low, which in turn means it’s too slippery for walking. Instead choose floor tile that has a slight raised pattern, or texture to it to allow for a safer kitchen floor.", "ko": "재료를 선택하기 전에 타일을 어떤 표면에 적용할지 결정해야 합니다. 타일은 스토브 뒤의 백스플래시 또는 상부 캐비닛 아래 벽에 배치할 수 있습니다. 타일은 인기 있는 조리대 재료이며 주방 바닥에 사용할 수도 있습니다. 벽 타일을 바닥에 선택하면 마찰 계수(COF)가 너무 낮아져 걸을 때 너무 미끄럽습니다. 대신 안전한 주방 바닥을 만들기 위해 약간의 패턴이나 질감이 있는 바닥 타일을 선택하세요." }, { "en": "The most important problem with using hardwood flooring in the kitchen is that wood is easily damaged by water. Because the kitchen is a moisture filled environment, you have to be careful with choosing best wood for flooring.", "ko": "주방에 나무 바닥재를 사용할 때 가장 중요한 문제는 나무가 물에 의해 쉽게 손상된다는 것입니다. 주방은 습기가 많은 환경이기 때문에 바닥재에 가장 적합한 나무를 선택하는 데 주의해야 합니다." }, { "en": "At the same time, you may already have a concrete floor installed beneath existing surface coverings in the kitchen, saving you even more money. The maintenance costs of a concrete kitchen floor are also going to be quite low.Concrete is a durable, resilient material, that can be made impervious to almost all stains and water damage. At the same time it does not easily chip, scratch, or break.1.50 - $4 Per square foot. Cork is a novel kitchen flooring option that can be a great way to add a little posh to the room without breaking the bank. Available for just a few dollars per square foot, the look of cork is unique, and attractive, with natural features that can be tinted by stains and sealers.", "ko": "동시에 주방의 기존 표면 덮개 아래에 콘크리트 바닥이 이미 설치되어 있어 더 많은 비용을 절약할 수 있습니다. 콘크리트는 거의 모든 얼룩과 수분 손상에 영향을 받지 않는 내구성이 뛰어난 재료입니다. 동시에 쉽게 깨지거나 긁히거나 부러지지 않습니다.1.50 - 평방피트당 $4. 코르크는 비싼 비용 없이 방에 약간의 고급스러움을 더할 수 있는 새로운 주방 바닥재 옵션입니다. 평방피트당 몇 달러에만 구입할 수 있는 코르크는 독특하고 매력적인 외관을 제공하며 얼룩과 실러로 색을 칠할 수 있는 천연 특징을 가지고 있습니다." }, { "en": "Undo. Lindsay Renninger. I have dark kitchen cabinets, and will have a black kitchen table and black wine cabinet. I am having my floors redone in hardwood, and not sure what color to do.Friends are telling me conflicting opinions.I don't want it to be too dark, but I also don't want to go really light.indsay Renninger. I have dark kitchen cabinets, and will have a black kitchen table and black wine cabinet. I am having my floors redone in hardwood, and not sure what color to do. Friends are telling me conflicting opinions. I don't want it to be too dark, but I also don't want to go really light.", "ko": "언도. 린제이 르닝거. 저는 검은색 주방 캐비닛이 있고 검은색 주방 테이블과 검은색 와인 캐비닛을 갖게 될 것입니다. 바닥은 나무로 다시 바꾸고 있는데 어떤 색을 사용해야 할지 잘 모르겠습니다. 친구들은 서로 상반된 의견을 말합니다. 너무 어두운 것도 원하지 않지만 너무 밝아도 싫어요. 린제이 르닝거. 저는 어두운 주방 캐비닛을 가지고 있고 검은색 주방 테이블과 검은색 와인 캐비닛을 갖게 될 것입니다. 바닥은 나무로 다시 바꾸고 있는데 어떤 색을 사용해야 할지 잘 모르겠습니다. 친구들은 서로 상반된 의견을 말합니다. 너무 어두워도 싫고 너무 밝아도 싫어요." }, { "en": "We had the floors done and the guy said he put three coats on in one afternoon (approx. 3-4 hours probably less). Floors look fine for 3 or 4 months then started to fade. It is in the kitchen and the floors weren't great to start with and I will give him that. But he said he put three coats.", "ko": "바닥을 새로 마감했는데 한 작업자가 오후에 세 번을 바르겠다고 했어요(아마도 3~4시간 정도밖에 안 걸렸을 것 같아요). 바닥은 3~4개월 동안 괜찮아 보였지만색이 바래기 시작했습니다. 부엌에 있고 바닥이 처음부터 좋지 않았기 때문에 그에게도 그것을 줄 것입니다. 하지만 그는 세 번을 바르고 있다고 말했습니다." }, { "en": "The key to a smooth, even finish on your ceramic kitchen tile is a good primer. Choose an epoxy or urethane bonding primer to provide an ideal surface for the paint to adhere to. An epoxy formula usually is the best option because it offers the most durability, and you can top it with any type of paint.", "ko": "세라믹 주방 타일의 매끄럽고 고른 마무리의 핵심은 좋은 프라이머입니다. 페인트가 접착하는 이상적인 표면을 제공하기 위해 에폭시 또는 우레탄 바인딩 프라이머를 선택하십시오. 에폭시 포뮬러는 일반적으로 내구성이 가장 뛰어나며 모든 유형의 페인트로 최상위로 사용할 수 있으므로 가장 좋은 옵션입니다." }, { "en": "Related To: A popular choice for kitchens, this resilient flooring is a versatile, economical option. Vinyl comes in a wide range of colors and patterns that mimic hardwood, ceramics, and stone. The surface's elasticity and warmth make it comfortable to stand on, and plates, cups, and glasses often won't break when dropped.", "ko": "관련: 주방에서 인기 있는 선택인 이 탄력적인 바닥재는 다용도적이고 경제적인 옵션입니다. 비닐은 원목, 도자기 및 석재를 모방한 다양한 색상과 패턴으로 제공됩니다. 표면의 탄성과 따뜻한 느낌으로 서 있으면 편안하며 접시, 컵, 잔을 떨어뜨려도 깨지지 않는 경우가 많습니다." }, { "en": "Stain-Resistant Porcelain. 1 Porcelain is always a more popular choice than natural stone for the kitchen because it's impervious to spills, says James Brooks, owner of Floor Coverings International. When it comes to color and style, James considers the cabinets and countertops.", "ko": "내오염성 도자기. 1 도자기는 스펠에 탄력이 있기 때문에 주방용으로 천연석보다 더 널리 사용되며, 바닥재 인터내셔널의 소유주인 제임스 브룩스는 장식이 중요합니다. 색상과 스타일과 관련하여 제임스는 캐비닛과 조리대에 관심을 기울입니다." }, { "en": "If you go with a grey floor tile in the kitchen, keep it medium or light grey like this floor. It will lend to a more timeless look than the currently popular dark grey tile. The darker grey tiles don't match the current feel and look of the house.", "ko": "주방 바닥 타일을 회색으로 선택한다면, 이 바닥처럼 중간 정도 또는 밝은 회색을 선택하세요. 현재 인기 있는 진한 회색 타일보다 시대를 초월한 느낌을 더할 수 있습니다. 진한 회색 타일은 집의 현재 느낌과 모양과 어울리지 않습니다." }, { "en": "1 One of the best ways to keep you slate floors looking their best is to apply sealant. 2 Stone and Tile Sealant can be found at most stone/tile retailers. 3 You should apply two or three coats of the sealant, following the directions on the label, but waiting at least 30 minutes between coats. Sweep floor thoroughly to remove loose debris. 2 Go over floor with a dust mop to pick up fine debris and particles, moving mop in the same direction—avoid back-and-forth sweeping motion. 3 Fill bucket with 1 gallon of warm water and add about 1/4 capful of detergent. 4 Dip mop in cleaning solution and wring thoroughly.", "ko": "1 슬레이트 바닥을 최상의 상태로 유지하는 가장 좋은 방법 중 하나는 실란트를 바르는 것입니다. 2 Stone and Tile Sealant는 대부분의 스톤/타일 소매점에서 찾을 수 있습니다. 3 라벨의 지침에 따라 2~3번의 코팅을 하되, 코팅 사이에는 최소 30분 정도 기다려야 합니다. 2 먼지 걸레로 바닥을 훑어내어 미세한 파편과 입자를 제거하고 걸레를 같은 방향으로 움직입니다. 앞뒤로 걸레질하는 동작을 피하세요. 3 양동이에 따뜻한 물 1갤런을 채우고 세제 한 컵 정도를 넣습니다. 4 걸레를 세척액에 담근 후 꼼꼼히 짜십시오." }, { "en": "Staph and salmonella are commonly found on the kitchen floor. Salmonella is especially common, because of the likelihood of raw meat in the kitchen. An antibacterial kitchen spray such as Lysol is necessary to destroy kitchen bacteria.", "ko": "스테프와 살모넬라는 주방 바닥에서 흔히 발견됩니다. 살모넬라는 특히 주방에서 날고기를 사용할 가능성이 높기 때문에 흔히 볼 수 있습니다. 주방 박테리아를 죽이기 위해 Lysol과 같은 항박테리아 주방용 스프레이가 필요합니다." }, { "en": "Vinyl flooring may be a smart solution for your kitchen. The material has come a long way in recent years and is available in a dramatic range of colors, patterns, and styles, including options that provide a similar look to stone or wood.", "ko": "비닐 바닥재는 주방에 적합한 솔루션일 수 있습니다. 비닐 바닥재는 최근 몇 년 동안 많은 발전을 이루었으며, 돌이나 나무와 비슷한 차림을 제공하는 옵션을 포함하여 다양한 색상, 패턴 및 스타일로 제공됩니다." }, { "en": "Best Rooms: The best place to put hardwoods is in a living room. It looks good and is stylish. It is not a high-traffic area such as a foyer so the would can remain protected. You can also use a rug to muffle the noise a bit.", "ko": "최고의 방: 합판을 가장 잘 배치할 수 있는 곳은 거실입니다. 보기 좋고 세련되게 보입니다. 현관과 같이 사람들이 많이 다니는 곳이 아니므로 나무가 안전하게 보호되었습니다. 러그를 사용하여 소음을 약간 줄일 수도 있습니다." }, { "en": "Because it’s so gentle, vinegar is also safe to use on hardwood floors. Mix 1/4 to 1/2 cup of vinegar with water in a bucket or spray bottle and use it to clean everything from windows and mirrors to toilets and floors.", "ko": "식초는 너무 순해서 목재 바닥에서도 사용해도 안전합니다. 식초 1/4~1/2 컵을 양동이나 스프레이병에 물과 섞어 창문과 거울부터 변기와 바닥까지 모든 것을 청소하는 데 사용하세요." }, { "en": "Laminate flooring ideas in the kitchen is an alternative option to wood tile flooring because it is synthetically made and sealed with a protective layer to prevent scratches and damage. It can be made to look like different kinds of wood or tile with any color or pattern that you desire.", "ko": "주방의 라미네이트 바닥재 아이디어는 인조적으로 만들어지고 긁힘과 손상을 방지하기 위해 보호층으로 밀봉되어 있기 때문에 목재 타일 바닥재에 대한 대안적 옵션입니다. 원하는 색상이나 패턴으로 다양한 종류의 나무나 타일처럼 보이도록 만들 수 있습니다." }, { "en": "Diy: Homemade Wood Floor Cleaner The best homemade recipe to clean wood floor. This will make your floor so shiny and tiny. This homemade recipe will save lot of money from buying costly floor c…. DIY All-In-One Bathroom Cleaner - Live Simply Another alternative is vinegar, baking soda, and dish soap.", "ko": "DIY: 홈메이드 목재 바닥 청소기 목재 바닥을 청소하는 최고의 홈메이드 레시피입니다. 이 방법을 사용하면 바닥이 너무 반짝반짝 빛나고 작아집니다. 이 홈메이드 레시피는 비싸게 바닥을 사는 것보다 많은 돈을 절약할 수 있습니다.... 모든 일체형 욕실 청소기 - Live Simply 또 다른 대안은 식초, 베이킹 소다, 주방 세제입니다." }, { "en": "Whether you're punching up your backsplash or giving the floor a makeover, Wayfair has a selection of tiles that will turn up the heat on your kitchen style. With everything from granite and quartz to polished porcelain and ceramic at your fingertips, your favorite place to cook will have a bold new look in no time.", "ko": "백스플래시를 더 튼튼하게 하거나 바닥을 새로운 모습으로 바꾸고 싶으시다면, Wayfair에서 있는 다양한 타일로 주방 스타일에 활력을 불어넣어 보세요. 화강암과 석영부터 광택이 나는 도자기와 세라믹까지 모든 것을 손끝에서 다룰 수 있으니 요리하는 즐거운 장소에 곧 대담한 새로운 분위기가 생길 것입니다." }, { "en": "White is your best friend in a small kitchen. It reflects light, which enhances the sense of space and makes the walls seem to recede. When you carry the white from the cabinetry to the countertops, walls, and ceiling, you create a seamless space without edges or boundaries to stop the eye.oat your kitchen in a color you love with our favorite paint picks. With ideas for blues, grays, greens and, yes, even white, these versatile kitchen paint colors bring the beauty.", "ko": "흰색은 작은 주방에서 가장 친한 친구입니다. 빛을 반사하여 공간감을 강화하고 벽이 멀어지는 듯한 착각을 불러일으킵니다. 캐비넷에서 수면, 벽, 천장까지 흰색을 사용하면 눈이 멈출 수 있는 가장자리나 경계 없이 매끄러운 공간을 만들 수 있습니다.블루, 그레이, 그린, 심지어 화이트까지 우리가 가장 좋아하는 페인트를 선택하여 사랑하는 색으로 주방을 가꾸세요. 이 다용도 주방 페인트 색상은 아름다움을 선사합니다." }, { "en": "This abundance makes birch the most affordable solid-wood material for kitchen cabinets. Birch is a pale wood with a slightly yellowish cast. For this reason, it usually looks best in natural finishes and is more popular in traditional kitchens. Birch wood generally exhibits a straight and uniform grain.", "ko": "이러한 풍부함 덕분에 자작나무는 주방 캐비닛을 위한 가장 저렴한 단단한 목재 재료입니다. 자작나무는 약간 노란빛을 띤 옅은 나무입니다. 이러한 이유로 일반적으로 천연 마감재로 가장 보기 좋으며 전통적인 주방에서 더 인기가 있습니다. 자작나무는 일반적으로 직선적이고 균일한 나뭇결을 보입니다." }, { "en": "Marble is one of the most glamorous materials for kitchen countertops. Bakers love cold marble because it's perfect for kneading dough; however, it's a soft natural stone so it can stain easily, chip and needs to be sealed periodically.", "ko": "대리석은 주방 조리대에 가장 화려한 소재 중 하나입니다. 제빵사들은 반죽을 반죽할 때 완벽하기 때문에 차가운 대리석을 좋아하지만, 대리석은 부드러운 천연석이라 쉽게 얼룩지고 금이 갈 수 있으며 정기적으로 씰링을 해야 합니다." }, { "en": "Jennings says the problem with using ceramic tile in the kitchen is that it adds weight and thickness to the floor, which can cause clearance issues with the refrigerator or stove areas. Wood panels, such as plywood or oriented strand board, are common subfloor choices.However, because wood is a naturally porous substance that will absorb moisture, when used as a basement subfloor, these materials are often installed on mini-joists known as sleepers, which allow it to sit above a concrete pad.nce a wood subfloor is installed and waterproof, you can install carpet, laminate and vinyl floors right on top. Insulating subfloors are a welcome addition to basement spaces because they typically help to improve the warmth of the flooring that will be placed over it.", "ko": "Jennings는 주방에 세라믹 타일을 사용하면 바닥에 무게와 두께가 추가되어 냉장고나 스토브 부위가 수납되지 않을 수 있다는 문제가 있다고 말합니다. 합판이나 방향 스트랜드 보드와 같은 목재 패널은 일반적인 서브플로어 선택입니다.하지만 목재는 자연적으로 다공성 물질로 수분을 흡수하기 때문에 지하실 서브플로어로 사용할 때 콘크리트 패드 위에 놓을 수 있도록 기어 슬리퍼라고하는 미니 조이스트 위에 설치되는 경우가 많습니다.목재 서브 플로어가 설치되고 방수가 된 경우 바로 위에 카펫, 라미네이트 및 비닐 바닥을 설치할 수 있습니다. 단열 서브플로어는 일반적으로 그 위에 놓일 바닥재의 보온성을 향상시키는 데 도움이 되므로 지하 공간에 환영받는 추가 요소입니다." }, { "en": "Tile Countertops. Tile countertops are a great choice if you want an inexpensive material that's easy to maintain. It's simple to coordinate with or mix and match with different design styles. Best of all, if you're handy, a tile kitchen countertop is a do-it-yourself project that you can tackle in a long weekend.", "ko": "타일 카운터톱. 타일 카운터톱은 유지 관리가 쉬운 저렴한 소재를 원한다면 좋은 선택입니다. 다양한 디자인 스타일과 조화롭게 조정하거나 혼합했을 때 심플합니다. 무엇보다도, 만약 당신이 손재주가 있다면 타일 주방 조리대는 긴 주말에 해결할 수 있는 도우미 프로젝트입니다." }, { "en": "Using Ammonia to Clean Kitchen Floors. Creating a Cleanser. Ammonia can be used to create a safe, inexpensive, all-purpose cleaner for not only your kitchen floors, but other hard surfaces as well. Mix 1 tbsp. of ammonia, 1 tbsp. of liquid detergent and 2 cups of water in a small bucket or cup.", "ko": "암모니아로 주방 바닥 청소하기. 세정제 만들기. 암모니아는 주방 바닥뿐만 아니라 다른 단단한 표면에도 안전하고 저렴한 범용 세척제를 만들기 위해 사용할 수 있습니다. 작은 양동이나 컵에 암모니아 1 큰술, 액체 세제 1 큰술, 물 2 컵을 섞습니다." } ]

{ "en": "how many children does kate winslet have", "ko": "케이트 윈슬렛은 자녀가 몇 명인가요?" }

[ { "en": "Photo by James Devaney/Wireimage/Getty Images. Though we like to think of ourselves as living in tolerant modern times, the news that Kate Winslet is having three children with three different fathers has been greeted with a pretty shocking level of judgmental outrage.", "ko": "제임스 데번리/ 와이어 이미지/게티 이미지 사진. 우리 스스로를 관용적인 현대에 살고 있다고 생각하지만 케이트 윈슬릿이 세 명의 아버지와 세 명의 자녀를 낳고 있다는 소식이 꽤 충격적인 수준의 판단적 분노를 불러일으켰습니다." } ]

[ { "en": "Laura Ingalls Wilder had 2 children. Rose, who was a famous author in her own right , was born on December 5,1886. Laura's second and last child was an unnamed baby boy who died twelve days after birth in 1889.Two: A daughter Rose, and a son who died in infancy before he could be named.", "ko": "로라 잉걸스 와일더는 2명의 자녀를 두었습니다. 로라의 두 번째이자 마지막 아이는 1889년 태어난 지 열두 일 만에 사망 한 이름 없는 아기 남아였습니다: 딸 로즈와 이름을 지을 수 없기 전에 유아기에서 사망 한 아들 두 명." }, { "en": "Kate Winslet was born on 5 October 1975 in Reading, Berkshire, England, to Sally Anne (née Bridges) and Roger John Winslet. Her mother worked as a nanny and waitress, and her father, a struggling actor, took labouring jobs to support the family. Her maternal grandparents were both actors and ran the Reading Repertory Theatre Company.", "ko": "케이트 윈슬렛은 1975년 10월 5일 영국 버크셔주 레딩에서 샐리 앤(본명 브리지스)과 로저 존 윈슬렛 사이에서 태어났습니다. 그녀의 어머니는 가정부와 웨이트리스로 일했으며, 고군분투하는 배우였던 그녀의 아버지는 가족을 부양하기 위해 노동 일자리를 찾았습니다. 그녀의 외조부모는 모두 배우였으며 레딩 레퍼토리 극단을 운영했습니다." }, { "en": "She has 3 stept children and one bilogical child. Her bioligcal sons name named Shelby Steven McEntire Blackstock, he was born on February 23 1990.Her stept childrens names ar…e Shawna, Brandon, and Chassidy. Brandon has 2 children,Chassidy has 2 children and Shawna has 1.", "ko": "그녀는 3명의 단계 자녀와 1명의 친 자녀를 두고 있습니다. 그녀의 친아들 셸비 스티븐 멘티어 블랙스톡은 1990년 2월 23일에 태어났습니다. 그녀의 스텝 자녀의 이름은 다음과 같습니다. 쇼나, 브랜든, 채시디입니다. 브랜든은 아이가 2명, 채시디는 아이가 2명, 쇼나는 아이가 1명입니다." }, { "en": "It's clear that Klum's four children - Leni, 9, Henry, 7, Johan, 6, and Lou, 3 - with her former husband, singer Seal, 50, are the center of her life. And now the former supermodel, 40, shares what life is like with them. 1. They're world travelers: They may be young, but Klum's kids already have well-worn passports.", "ko": "전 남편인 가수 Seal과 낳은 네 자녀인 레니(9세), 헨리(7세), 요한(6세), 루(3세)가 그녀의 삶의 중심임에는 틀림없습니다. 이제 40세의 전 슈퍼모델이 그들과의 인생이 어떤지 공유합니다. 1. 세계 여행가: 젊지만 클룸의 아이들은 이미 낡은 여권을 가지고 있습니다." }, { "en": "1 Kate Winslet is a size 12 from the front, a size 10 from the side and a size 14 from behind, writes JULIA LAWRENCE.", "ko": "1 케이트 윈슬렛은 앞에서 12사이즈, 옆에서 10사이즈, 뒤에서 14사이즈라고 줄리아 로렌스가 적었습니다." }, { "en": "He has 5 kids. Three from his previous marriage and two that his current wife already had. + 46 others found this useful.", "ko": "그는 5명의 자녀를 두고 있습니다. 이전 결혼에서 낳은 자녀 3명과 현재 아내가 이미 낳은 자녀 2명입니다. + 46명이 유용하다고 답했습니다." }, { "en": "Goldie and Kurt, who have been together since the early '80s, have raised three children together. They welcomed their first son Wyatt in 1986, and Hawn is also mom to actors Kate and Oliver, from her previous four-year marriage to musician Bill Hudson.", "ko": "80년대 초부터 함께 지낸 골디와 커트는 세 자녀를 함께 키웠습니다. 1986년에 첫째 아들 와이엇을 낳았으며, 고든은 또한 음악가 빌 허드슨과 4년간의 결혼 생활에서 배우 케이트와 올리버의 엄마이기도 합니다." }, { "en": "This will be the former Full House star's first marriage, and Sarkozy's second. He was previously wed to Charlotte Bernard, with whom he has two kids, Julien, 14, and Margot, 11. PHOTOS: The Olsen twins through the years. Mary-Kate has made him a better father.his will be the former Full House star's first marriage, and Sarkozy's second. He was previously wed to Charlotte Bernard, with whom he has two kids, Julien, 14, and Margot, 11. PHOTOS: The Olsen twins through the years. Mary-Kate has made him a better father.", "ko": "이번 결혼은 전 풀 하우스 스타의 첫 결혼이자 사르코지가 두 번째 결혼입니다. 그는 이전에 샬롯 버나드와 결혼했으며 두 자녀를 두고 있습니다, 14 살의 윌리엠과 11 살의 마고. 사진 : 올슨 쌍둥이의 수년간. 메리케이트는 그를 더 나은 아버지로 만들었습니다.이번 결혼은 전 풀 하우스 스타의 첫 결혼이자 사르코지의 두 번째 결혼입니다. 그는 이전에 샬롯 버나드와 결혼했으며 두 자녀를 두고 있습니다, 14 살의 윌리엠과 11 살의 마고. 사진 : 올슨 쌍둥이의 수년간. 메리케이트는 그를 더 나은 아버지로 만들었습니다." }, { "en": "Jon and Kate Gosselin have 8 children. Their names are Cara, Madelyn Mady, Leah, Alexis, Hannah, Joel, Collin, and Aaden. Mady and Cara are twins, and the others are sextupl … ets. Jon Gosselin Born April 1, 1977 Dad Jon does his best to keep up with his high-energy family. Kate Gosselin Born March 28, 1975 Mom Kate is a take-charge kind of lady who keeps order.", "ko": "존과 케이트 고슬린에게는 8명의 자녀가 있습니다. 그들의 이름은 Cara, Madelyn Mady, Leah, Alexis, Hannah, Joel, Collin, Aaden입니다. Mady와 Cara는 쌍둥이이고, 다른 이들은 6쌍둥이입니다. 존 고슬린 1977년 4월 1일생 아빠 존은 활기찬 가족을 따라잡기 위해 최선을 다합니다. 케이트 고슬린 1975년 3월 28일생 엄마 케이트는 질서를 유지하는 사람입니다." }, { "en": "Kate Winslet made her 45 million dollar fortune with Sense and Sensibility & Titanic, and by endorsing brands like Lancôme & Longines Watches. But how does this beautiful actress from Reading, Berkshire, England, UK spend her money? And how rich is the wife of Ned Rocknroll in terms of friends & family?", "ko": "케이트 윈슬렛은 '감각과 이성'과 '타이타닉'으로 4천 500만 달러의 재산을 벌었고, 랑콤과 롱아인스 시계와 같은 브랜드를 홍보하며 많은 돈을 벌었습니다. 하지만 영국 버크셔주 리딩 출신의 이 아름다운 여배우는 돈을 어떻게 쓰나요? 그리고 그녀의 남편인 네드 록널룰과 친구 및 가족 사이에서 얼마나 부유한가요?" }, { "en": "Kim Zolciak seems to pregnant all the time these days, and now that she and her husband, Kroy Biermann, are expecting twins, her family is only getting larger. So, that got us thinking, how many kiddos does she have? Kim currently has four children: Brielle (16), Ariana (12), Kroy, Jr., aka KJ (2), and Kash Kade (1). And as we said above, babies no. 5 and 6 are on their way. Cuties all around!The reality starlet has said that she doesn't plan to have any more kids after the next two.", "ko": "킴 졸리작은 요즘 항상 임신한 것 같았는데, 남편 크로이 비어만과 쌍둥이를 임신했으니 가족이 점점 커지고 있어요. 그래서 몇 살짜리 아이가 있는지 궁금해졌죠. 킴은 현재 브릴(16), 아리아나(12), 크로이 주니어(2세), 카쉬 케이드(1세) 등 네 자녀를 두고 있습니다. 그리고 위에서 말했듯이, 5살과 6살짜리 아기들이 다가오고 있습니다. 귀여운 아이들! 이 리얼리티 스타는 다음 두 번 이후에는 더 이상 아이를 낳지 않을 계획이라고 말했습니다." }, { "en": "Gave birth to her 3rd child at age 38, a son Bear Blaze Winslet on December 7, 2013. Child's father is her 3rd husband, Ned Rocknroll. Gave her 3rd son name Bear after her old friend's nickname and a nickname Blaze because she and her husband met in a house fire.", "ko": "2013년 12월 7일 38세에 세 번째 아이, 아들 베어 블레이즈 윈슬렛을 낳았습니다. 아이의 아버지는 세 번째 남편인 네드 록롤입니다. 오랜 친구의 별명과 이름을 따서 아들의 이름을 베어, 남편과 집에 불이 나면서 길을 만났다는 뜻으로 블레이즈라는 별명을 붙였습니다." }, { "en": "'I can't believe I have 6 kids!': Kim Zolciak shares latest pictures of her growing brood. She has six children ranging from seven months to a 17-years-old. And Kim Zolciak Biermann took to Instagram to share new snaps of the Biermann bunch on Monday. The 36-year-old reality star has four children with her 28-year-old NFL husband, Kroy, and two children from her previous marriage: Brielle, 17, and 12-year-old Ariana. Scroll down for video", "ko": "'6명의 아이가 있다니 믿을 수가 없어요!': 킴 졸치악, 자녀들의 성장 사진 공개. 그녀는 생후 7개월에서 17살까지 6명의 자녀를 두고 있습니다. 그리고 킴 졸치악 비에만은 월요일에 인스타그램에 비어만 부부의 새로운 스냅샷을 공유했습니다. 36세의 리얼리티 스타 킴 졸치악 비에만은 28세의 NFL 선수 남편 크로이와의 사이에서 4명의 자녀를 두고 있으며, 이전 결혼에서 태어난 브릴과 아리아나 두 자녀를 두고 있습니다. 아래로 스크롤하여 동영상 보기" }, { "en": "She is best known for her roles in Titanic, The Reader, Eternal Sunshine of the Spotless Mind and Finding Neverland. In 1998 Kate married director Jim Threapleton and she gave birth to a daughter two years later. They divorced in 2001.", "ko": "그녀는 타이타닉, 리더, 깨끗한 마음의 영원한 햇빛, 네버랜드 찾기에서 그녀의 역할로 가장 잘 알려져 있습니다. 1998년 케이트는 감독 짐 쓰레이플턴과 결혼했고 2년 후 딸을 낳았습니다. 그들은 2001년에 이혼했습니다." }, { "en": "Together, they have six children: his son, Kalen, her three children, Jenny, Katie and Sean and their twin sons, Kristopher and John. They live with the three youngest boys in Malibu, California, and own a 15th-century country estate near Bath, England. Jane Seymour playes the role of Dr. Michaela Quinn.", "ko": "이 둘 사이에는 그의 아들 칼렌, 그녀의 세 자녀 제니, 케이티, 션, 그리고 쌍둥이 아들 크리스토퍼와 존 등 여섯 명의 자녀가 있습니다. 그들은 캘리포니아 말리부에 가장 어린 세 소년과 함께 살고 있으며, 영국 배스 근처에 15세기 시대 시골 저택을 소유하고 있습니다. 제인 시모어는 마이클라 퀸 박사의 역할을 맡았습니다." }, { "en": "Yes, she has 3 grandsons and 1grandaughter. That makes 4 altogether! Yes, she has 3 grandsons and 1grandaughter.", "ko": "예, 그녀는 3명의 손자와 1명의 손녀를 두고 있습니다. 총 4명입니다! 예, 그녀는 3명의 손자와 1명의 손녀를 두고 있습니다." }, { "en": "I'll take as many kids as God will give us! Kate and Ray Vandegrift, Jenkintown, PA. Kate's story: Ray and I met when we were 16 — he was one of three kids, I was one of six, and we both knew we wanted a big family one day. We never talked about how many kids that meant. I just knew that God was calling us to be parents.", "ko": "하나님께서 주시는 만큼 많은 아이들을 데려가겠습니다! 케이트와 레이 밴드그리프, 펜실베이니아 주 제닝타운. 케이트의 이야기: 저와 레이 밴드그리프는 16살 때 만났는데, 그가 세 자녀 중 한 명이었고 저는 여섯 자녀 중 한 명이었는데, 언젠가 큰 가족을 갖고 싶다는 생각이 들었습니다. 우리는 그것이 얼마나 많은 아이들을 의미하는지에 대해 이야기하지 않았습니다. 저는 하나님이 우리에게 부모가 되라고 부르셨다는 것을 알고 있었습니다." }, { "en": "How many kids do Jon and Kate Gosselin have? Jon and Kate Gosselin have 8 children. Their names are Cara, Madelyn Mady, Leah, Alexis, Hannah, Joel, Collin, and Aaden. Mady and Cara are twins, and the others are sextupl…ets. Jon Gosselin Born April 1, 1977 Dad Jon does his best to keep up with his high-energy family.", "ko": "존과 케이트 고슬린에게는 몇 명의 자녀가 있나요? 존과 케이트 고슬린에게는 8명의 자녀가 있습니다. 그들의 이름은 Cara, Madelyn Mady, Leah, Alexis, Hannah, Joel, Collin, Aaden입니다. 메디와 카라는 쌍둥이이며 다른들은 6쌍둥이입니다. 존 고슬린 1977 년 4 월 1 일 아버지 존은 그의 에너지 넘치는 가족을 따라잡기 위해 최선을 다합니다." }, { "en": "Kate Elizabeth Winslet, CBE (born 5 October 1975), is an English actress and singer. She is the recipient of an Academy Award, an Emmy Award, four Golden Globe Awards, a Grammy Award, an AACTA Award, and three BAFTA Awards.", "ko": "캐트린 엘리자베스 윈슬렛, CBE(1975년 10월 5일생)[1]는 영국 배우이자 가수입니다. 그녀는 아카데미상, 에미상, 골든 글로브상 4개, 그래미상, AACTA상, BAFTA상 3개를 수상했습니다." }, { "en": "If Katherine could get kids today to do more of one thing, it would be reading. Katherine lives with her husband, and they have four children and seven grandchildren. Two of Katherine's books have won the Newbery Medal, Bridge to Terabithia and Jacob Have I Loved.", "ko": "카서스가 오늘 아이들이 한 가지 일을 더 많이 하는 것을 원한다면 그것은 독서일 것입니다. 카서스는 남편과 함께 살고 있으며 네 자녀와 일곱 손자를 두고 있습니다. 카서스의 책 중 두 권이 뉴베리 메달을 수상했는데, 그것은 터라비아의 다리와 제이콥, 나 사랑했네입니다." }, { "en": "Kate Hudson Is Pregnant. Kate Hudson and her boyfriend, Muse rocker Matthew Bellamy, are expecting a baby, People reports. They couldn't be more excited, a source tells the magazine. Kate is really happy. She was always excited to have kids again at some point.Hudson has a 7-year-old son, Ryder, with ex-husband Chris Robinson. The one-time Oscar nominee is 14 weeks' pregnant, according to Us Weekly, which first reported the news.", "ko": "케이트 허드슨 임신. 케이트 허드슨과 남자친구인 뮤즈 락커 매튜 벨라미가 아기를 기대하고 있다고 People이 보도했습니다. 한 소식통은 잡지에 이렇게 말합니다. 케이트는 정말 행복합니다. 케이트는 항상 언젠가 아이를 가질 생각에 흥분하곤 했습니다.허드슨은 전남편 크리스 로빈슨과 7살짜리 아들 라이더를 두고 있습니다. 오스 주간은 이 소식을 처음 보도한데 따르면 오스카 후보에 오른 케이트는 임신 14 주입니다." }, { "en": "I know that she has at least two children who I tutored in L.A. in the late 70's. I remember when she and her husband came to pick them up. I said to myself, I know them. Ly … nda was gorgeous, and Chris was dashing. It was easy to see that their children were going to be heart breakers.", "ko": "저는 그녀가 70년대 후반에 LA에서 제가 가르친 두 자녀가 있다고 알고 있습니다. 그녀와 그녀의 남편이 아이들을 데리러 오셨을 때를 기억합니다. 저는 그들을 알고 있다고 생각했습니다. 리... nda는 화려했고 크리스는 멋져 보였습니다. 그들의 자녀들이 연애의 파멸자가 될 것임을 쉽게 알 수 있었습니다." }, { "en": "As of 2016, Winslet holds the record of youngest actress to receive five and six Academy Award nominations. She received her fifth nomination in 2007, at age 31, for Little Children (2006), and her sixth nomination in 2009, at age 33, for The Reader (2008).", "ko": "2016년 현재 윈슬렛은 아카데미상을 5개와 6개로 최연소로 후보에 오른 여배우라는 기록을 보유하고 있습니다. 그녀는 2007년 31세의 나이로 '리틀 칠드런'(2006)으로 다섯 번째 후보에 올랐고, 2009년 33세의 나이로 '리더'(2008)로 여섯 번째 후보에 올랐습니다." }, { "en": "8 The Gosselins have 8 children (Thus the name of their reality television show 'Jon & Kate Plus 8') - twins (Cara and Mady) and sextuplets (Alexis, Hannah , Aaden, Leah Colli…n, Joel).", "ko": "고셀린 가족은 8명의 자녀를 두고 있습니다(따라서 리얼리티 텔레비전 프로그램 제목 '존 앤 케이트 플러스 8'의 이름이 '8'입니다) - 쌍둥이(카라와 매디)와 육쌍둥이(알렉시스, 한나, 애덴, 리 콜린, 조엘)입니다." }, { "en": "Haddix has two children, Meredith and Connor; today, Haddix, her husband, and her children live in a northwest suburb of Columbus. She has written thirteen juvenile novels, including the first three of seven books in the Among the… series (Among the Barons, Among the Betrayed, and Among the Imposters).", "ko": "Haddix는 두 자녀인 Meredith와 Connor를 두고 있으며, 오늘날 Haddix, 그녀의 남편 및 그녀의 자녀들은 Columbus의 북서부 교외에 살고 있습니다. 그녀는 Among the\\출판 시리즈의 첫 번째 세 권(Among the Barons, Among the Betrayed, 및 Among the Imposters)을 포함하여 13개의 청소년 소설을 썼습니다." }, { "en": "PA / Getty. Pregnancy: Greer says Kate should stop at two children. Controversial feminist Germaine Greer says Kate Middleton is 'too thin' and shouldn't have any more children. In an extraordinary attack on the Royal Family she said Kate, 32, had a “b*****d of a job” because she had been “put in charge of William.”.he added that Kate is a great deal more intelligent than the rest of the royals. Germaine Greer dared to start a fight with Katie Price. However, referring to the Duchess of Cambridge's pregnancy, which has been punctuated by severe morning sickness, she said: “The girl is too thin.", "ko": "PA / 게티. 임신: 그리어는 케이트가 두 자녀까지만 낳아야 한다고 말합니다. 논란의 여파가 있는 페미니스트 제르메인 그리어는 케이트 미들턴이 '너무 얇다'며 더 이상 자녀를 낳아서는 안된다고 말했습니다. 그녀는 왕실에 대한 파격적인 공격을 통해 32세의 케이트가 '윌리엄의 책임자'가 되어 '파탄났다'고 말했다.그는 케이트가 다른 왕족보다 훨씬 더 똑똑하다고 덧붙였습니다. 제르메인 그리어는 케이티 프라이스와 싸울 용기를 냈습니다. 그러나 심한 입덧으로 점철된 케임브리지 공작 부인의 임신을 언급하면서 그녀는 다음과 같이 말했습니다: \"그 소녀는 너무 얇다." }, { "en": "She is the youngest person to accrue six Academy Award nominations and was the recipient of the Academy Award for Best Actress for her performance of “Hanna Schmitz” in The Reader. Kate Winslet is best known for her role of “Rose DeWitt Bukater” alongside Leonardo DiCaprio in Titanic. She’s also starred in Eternal Sunshine of the Spotless Mind, Finding Neverland, Revolutionary Road, Little Children, The Holiday, and Hamlet.", "ko": "그녀는 아카데미상 여섯 번의 후보에 오른 최연소 수상자이며, '리더'에서 '한나 슈미츠' 역을 맡아 아카데미 여우주연상을 수상했습니다. 케이트 윈슬렛은 타이타닉에서 레오나르도 디카프리오와 함께 '로즈 드위트 부카터' 역을 맡은 것으로 가장 잘 알려져 있습니다. 그녀는 또한 영원한 햇빛의 내면, 네버랜드를 찾다, 혁명적 도로, 리틀 칠드런, 홀리데이, 햄릿에도 출연했습니다." }, { "en": "Kody and Meri only have one child together, 22-year-old daughter Mariah. Kody and Janelle Together, they share six children: 23-year-old son Logan Taylor, 22-year-old daughter Madison Maddie Rose, 20-year-old son Hunter Elias, 19-year-old son Robert Garrison, 17-year-old son Gabriel, and 13-year-old daughter Savanah.", "ko": "코디와 메리는 함께 22세 딸 마리아 하나를 두고 있습니다. 코디와 자넬은 23세 아들 로건 테일러, 22세 딸 매디슨 매디 로즈, 20세 아들 헌터 엘리아스, 19세 아들 로버트 개리슨, 17세 아들 가브리엘, 13세 딸 사바나 등 6명의 자녀를 두고 있습니다." }, { "en": "Kody and Meri. Kody and Meri only have one child together, 22-year-old daughter Mariah. Kody and Janelle. Together, they share six children: 23-year-old son Logan Taylor, 22-year-old daughter Madison Maddie Rose, 20-year-old son Hunter Elias, 19-year-old son Robert Garrison, 17-year-old son Gabriel, and 13-year-old daughter Savanah.", "ko": "코디와 메리. 코디와 메리는 22세 딸 마리아 혼자 한 자녀를 두고 있습니다. 코디와 자넬. 두 사람은 23세 아들 로건 테일러, 22세 딸 매디슨 매디 로즈, 20세 아들 헌터 엘리아스, 19세 아들 로버트 개리슨, 17세 아들 가브리엘, 13세 딸 사바나 등 6명의 자녀를 함께 키우고 있습니다." }, { "en": "Kate Winslet: Why my children live with me not their fathers. Kate Winslet, the Oscar-winning actress, says her children do not divide their time between her and their fathers. Kate Winslet’s chequered love life has led some to raise concerns about how her children would cope.", "ko": "케이트 윈슬렛: 딸들이 아버지와 함께 살지 않는 이유. 오스카상을 수상한 배우 케이트 윈슬렛은 딸들이 아버지와 함께 살지 않는다고 말했습니다. 케이트 윈슬렛의 변덕스러운 사랑 생활로 인해 일부 사람들은 자녀들이 어떻게 대처할지 우려를 제기하기도 했습니다." }, { "en": "The Middletons had three children - Pippa, James and Kate. Women's fertility declines rapidly after the age of 35, meaning the Duchess could choose to have a third child within two years of giving birth to Princess Charlotte.", "ko": "Middletons는 세 자녀가 있었습니다 - 피파, 제임스, 케이트. 여성의 생식력은 35세 이후 급격히 감소하므로 공주 캐롤라인을 낳은 후 2년 이내에 세 번째 아이를 가질 수 있습니다." }, { "en": "Kate Winslet: Why my children live with me not their fathers. Kate Winslet, the Oscar-winning actress, says her children do not divide their time between her and their fathers. Kate Winslet with children Mia and Joe Alfie Photo: Rex Features.", "ko": "케이트 윈슬렛: 왜 제 아이들이 아버지와 함께 살지 않나요. 오스카상을 수상한 배우 케이트 윈슬렛은 자녀들이 아버지와 함께 시간을 나누지 않는다고 말했습니다. 케이트 윈슬렛과 자녀 미아, 조 앨피 사진: 렉스 피처스." }, { "en": "Jim takes blame for divorce. by NADIA COHEN, Daily Mail. He was the one left holding the baby while she pursued her glamorous movie career. But yesterday it was Kate Winslet's husband who was cited for unreasonable behaviour as the actress was granted a quickie divorce. Her marriage to assistant film director Jim Threapleton was ended in a few seconds at the High Court in London. It is not clear precisely what the behaviour that became grounds for the divorce involved. It emerged that the couple have already finalised arrangements regarding their 14-month-old daughter Mia.", "ko": "짐은 이혼에 대한 책임을 진다. by NADIA COHEN, 데일리 메일. 그녀는 화려한 영화 경력을 추구하면서 그는 아기를 안고 있는 사람이었습니다. 그러나 어제 배우가 발행된 행위로 불합리한 행동으로 인용된 것은 케이트 윈슬렛의 남편이었습니다. 그녀의 영화 감독 보조 지휘자 짐 스리랄튼과의 결혼은 런던 고등 법원에서 몇 초 만에 끝났습니다. 이혼의 근거가 된 행동이 무엇인지 정확히 밝혀지지 않았습니다. 부부는 이미 14개월 된 딸 미아에 관한 준비를 완료했음이 밝혀졌습니다." }, { "en": "Klum filed for divorce in April 2012, roughly two months after the pair announced their separation. They have three children together: Henry, aged nine, Johan, aged seven, and Lou, aged five. Her 10-year-old daughter Leni is from a previous relationship, but she was adopted by Seal in 2009.", "ko": "Klum은 이 부부가 별거를 발표한 지 약 두 달 후인 2012 년 4 월 이혼을 신청했습니다. 그들은 함께 9 세, 7 세, 5 세의 세 자녀를 두고 있습니다. 그녀의 10 살 딸 Leni는 이전 관계에서 나왔지만 2009 년에 Seal에 의해 입양되었습니다." }, { "en": "Kim currently has four children: Brielle (16), Ariana (12), Kroy, Jr., aka KJ (2), and Kash Kade (1). And as we said above, babies no. 5 and 6 are on their way. Cuties all around! The reality starlet has said that she doesn't plan to have any more kids after the next two. And though she claims not to know the babies genders, we think a girl might be in the mix if Kim is shutting down the baby-making factory.", "ko": "킴은 현재 브릴(16), 아리아나(12), 크로이 주니어(KJ, 2세), 카쉬 카데(1세) 등 네 명의 자녀를 키우고 있습니다. 그리고 위에서 말했듯이 5번과 6번의 아기가 임신 중입니다. 모든 아이들이 귀엽습니다! 현실 스타들은 다음 두 명을 낳고 나면 더 이상 아이를 가질 계획이 없다고 말했습니다. 그리고 그녀는 아기 성별을 모른다고 주장하지만, 김이 아기 창고를 문을 닫는다면 혼합에 여자가 있을 것이라고 생각합니다." }, { "en": "12:56PM BST 16 Oct 2013. Comments. Kate Winslet’s chequered love life has led some to raise concerns about how her children would cope. The Oscar-winning actress has responded by saying she protected them by making sure that they lived with her, rather than splitting their time with their fathers.", "ko": "12:56PM BST 16 Oct 2013. 댓글. 케이트 윈슬렛의 복잡한 연애 생활로 인해 그녀의 자녀가 어떻게 대처했는지에 대한 우려를 제기한 사람들도 있습니다. 오스카상 수상 배우는 아버지와 시간을 나누지 않고 자신과 함께 살도록 함으로써 자녀를 보호했다고 말함으로써 이에 대응했습니다." }, { "en": "The actress,Kate Winslet was 22 years old playing the part of 17-year-old first-class passenger of Rose DeWitt Bukater. The actor, Leonardo DiCaprio was 23 years old, and he played the part of Jack Dawson; a third-class passenger that was 20 years old. There's the facts straight from Wikipedia.", "ko": "배우 케이트 윈슬렛은 로즈 드위트 부캐터의 17세 1등 승객 역을 맡아 22세였습니다. 배우 레오나르도 디카프리오는 23살이었고, 20살의 3등 승객 잭 다크슨 역을 맡았습니다. 위키피디아에서 직접 확인한 사실입니다." }, { "en": "She's in the early stages of pregnancy with baby number 3, a source reportedly explains. They go on to say that the baby is due in late April or early May, so she'll likely be showing by the New Year.. HollywoodLife also claim a 'royal insider' has told them Kate wants a third child by the age of 35. But to be fair - that's not until January 2017 so she isn't exactly pushed for time. Kate grew up with two siblings, so she likes the idea of having another soon.", "ko": "한 소식통은 케이트가 세 번째 아이를 임신한 초기 단계에 있다고 설명합니다. 그들은 아기가 4월 말 또는 5월 초에 태어나기 때문에 그녀는 새해에 아기를 볼 수 있을 것이라고 말합니다. 또한 할리우드 라이프는 '왕실 내부자'가 케이트가 35세까지 세 번째 아이를 갖고 싶어한다고 말한다고 주장합니다. 하지만 2017년 1월에 태어날 예정이므로 시간에 쫓기지는 않습니다. 케이트는 두 명의 형제자매와 함께 자랐기 때문에 곧 다른 아이를 갖는다는 아이디어가 마음에 들었습니다." }, { "en": "Kate Winslet Contact Address, Phone Number, Email ID, Official Website Kate Winslet is one of the most popular British actresses of her time. She was born in Reading, Berkshire to Roger Winslet and Sally Anne Bridges-Winslet, both of whom were stage actors. Kate started showing her talent at a very early age.", "ko": "케이트 윈슬렛 연락처 주소, 전화번호, 이메일 ID, 공식 웹사이트 케이트 윈슬렛은 당시 영국에서 가장 인기 있는 배우 중 한 명입니다. 버크셔주 리딩에서 스테이지 배우였던 로저 윈슬렛과 샐리 앤 브리지스-윈슬렛 사이에서 태어났어요. 케이트는 아주 어린 나이에 재능을 보여주기 시작했습니다." }, { "en": "The address of Kate Winslet is Peter Fraser and Dunlop, Drury House, 34-43 Russell Street London, WC2B5HA, United Kingdom. Contact Number of Kate Winslet The contact number of Kate Winslet is (818)287-8965. Email Address of Kate Winslet The email address of Kate Winslet is . Website of Kate Winslet The Website of Kate Winslet is www.katewinsletfan.com. Sponsered Ads Contact Person of Kate Winslet The contact person of Kate Winslet is Kate Winslet.", "ko": "케이트 윈슬렛의 주소는 영국 런던 WC2B5HA의 피터 프레이저 앤 던롭, 드루리 하우스 34-43 러셀 스트리트입니다. 케이트 윈슬렛의 연락처 전화 케이트 윈슬렛의 연락처 번호는 (818)287-8965입니다. 케이트 윈슬렛의 이메일 주소 케이트 윈슬렛의 이메일 주소는. 케이트 윈슬렛의 웹 사이트 케이트 윈슬렛의 웹 사이트는 www.katewinsletfan.com입니다. 스폰서 광고 케이트 윈슬렛의 연락처 사람 케이트 윈슬렛의 연락처 사람은 케이트 윈슬렛입니다." }, { "en": "How old was Kate Winslet in the film Titanic? Kate Winslet was born 5th October 1975. She started filming for Titanic in mid 1996 and the film was released in 1997. So it's safe to say she would have been 22 for most …of the film. 8 people found this useful.", "ko": "영화 타이타닉에서 케이트 윈슬렛의 나이는 몇 살이었나요? 케이트 윈슬렛은 1975년 10월 5일에 태어났습니다. 그녀는 1996년 중반에 타이타닉 촬영을 시작했으며 1997년에 영화가 개봉했습니다. 따라서 영화의 대부분은 22세였을 것입니다. 8명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Brad Pitt and Angelina Jolie with their popular name Brangelina have 6 children now. 3 of them are adopted and 3 of them are their own children. Maddox Chivan is one of the adopted daughter of Brangelina. Angelina Jolie adopted her before Pitt in 2002. She adopted her from a Cambodia orphanage.", "ko": "브래드 피트와 안젤리나 졸리에 이른바 브랭걸리나이란 이름으로 잘 알려진 두 사람에게는 현재 6명의 자녀가 있습니다. 그 중 3명은 입양아이고 3명은 친자녀입니다. 매독스 치반은 브랭걸리나의 입양딸 중 한 명입니다. 안젤리나 졸리는 2002년 피트보다 먼저 매독스를 입양했습니다. 캄보디아 고아원에서 입양했습니다." }, { "en": "The Duchess grew up with two siblings – James and Pippa Middleton – and she’s smart enough to know producing royal babies gives her a value to the royal circle and solidifies her position. Following that desire and Kate’s seclusion, Star magazine claims that Kate Middleton is pregnant with her third child.", "ko": "공작부인은 제임스, 피파 미들턴 등 두 명의 형제자매와 함께 자랐으며, 왕실 아기를 출산하는 것이 왕실에서 자신의 가치를 인정받고 자신의 입지를 확고히 하는 데 도움이 된다는 사실을 알고 충분히 현명합니다. 이러한 욕구와 케이트의 은둔 생활에 따라 스타 매거진은 케이트 미들턴이 세 번째 아이를 임신했다고 주장합니다." }, { "en": "Kate Winslet Contact Information. Kate Winslet is an English actress who has won an Academy Award, an Emmy Award, four Golden Globe Awards, a Grammy Award, and three BAFTA Awards. In 1997, Winslet rose to stardom in Titanic, opposite Leonardo DiCaprio, which was the highest-grossing film of the time.", "ko": "케이트 윈슬렛 연락처 정보. 케이트 윈슬렛은 아카데미상, 에미상, 골든 글로브상 4회, 그래미상, BAFTA상 3회를 수상한 영국 배우입니다. 1997년 윈슬렛은 당시 최고 흥행 기록을 세운 타이타닉에서 레오나르도 디카프리오와 함께 스타덤에 오르며 이름을 알렸습니다." }, { "en": "Kate’s and William’s children, three-year-old Prince George and 17-month-old Princess Charlotte, are set to be pageboy and flower girl. In terms of numbers, though, Pippa’s will certainly be a “modest” affair when compared with the royal pomp and splendor of Kate’s and William’s wedding with its nearly 2,000 guests.", "ko": "케이트와 윌리엄의 자녀인 3살 왕세자 조지와 1살 7개월 공주 샬롯이 페이지보이와 꽃 소녀가 될 예정입니다. 그러나 거의 2,000명의 손님이 참석한 케이트와 윌리엄의 결혼식과 비교하면 피파의 결혼식은 확실히 '소박한' 결혼식이 될 것입니다." }, { "en": "When it was announced in 2012 that Kate was expecting her first child the reaction was one of universal delight. On 22 July the following year, she gave birth to a little boy whom the couple named George Alexander Louis. Named for the Queen's father and grandfather, he will eventually reign as King George VII.", "ko": "2012년 케이트가 첫 아이를 임신했다는 소식이 전해졌을 때 전 세계의 환호성과 함께 반응이 폭발적이었습니다. 이듬해 7월 22일, 케이트는 조지 알렉산더 루이스라는 이름의 남자아이를 낳았습니다. 여왕의 아버지와 할아버지의 이름을 딴 그는 결국 조지 7세 국왕으로 즉위하게 될 것입니다." }, { "en": "Finally he grabs that blanket [and] I counted eight on one double mattress, eight children held together—dying of fright. Introducing Tzipi Livni to the Occupation Avner Gvaryahu September 30, 2013. Kate got a fright when she thought she'd mislaid a family engagement ring that Prince William gave her in 2010.", "ko": "마침내 그는 이 담요를 잡았고 [그리고] 나는 원더 매트리스의 8개를 세었습니다, 8명의 아이들이 함께 죽고 있었습니다. 2013년 9월 30일 지피 리브니와 점령을 소개합니다. 케이트는 2010년 윌리엄 왕자가 준 가족 약혼 반지를 잃어버렸다고 생각하고 겁을 먹었습니다." }, { "en": "Kate Gosselin. Kate Gosselin is the wife of Jon Gosselin and the mother of 8 children. The family stars in Jon & Kate Plus 8 is a reality television show produced in the United States by Figure 8 Films about the their family. Kate Gosselin. I Need a Man Who Can Put Up With My Kids!", "ko": "케이트 고셀린. 케이트 고셀린은 존 고셀린의 아내이자 8명의 자녀의 어머니입니다. 이 가족은 미국에서 피겨 8 필름에서 제작한 리얼리티 텔레비전 쇼 존 & 케이트 플러스 8에 출연합니다. 케이트 고셀린. 내 아이들을 감당할 수 있는 남자가 필요해!" }, { "en": "Kate DiCamillo. “I like to think of myself as a storyteller,” states the short, loud, proud aunt of three kids and a dog named Henry. Kate DiCamillo has written 13 stories; picture books, early chapter books, and novels. She had lived in Florida for most of her life with her mother and brother, till at age thirty when she decided to move up to Minneapolis.", "ko": "케이트 디카밀로. \"저는 스스로를 이야기꾼이라고 생각합니다.\"라는 Henry라는 개를 키우는 셋의 자녀와의 단호하고 자랑스러운 삼촌의 말. 케이트 디카밀로는 13개의 이야기를 썼습니다. 그림책, 초등 단락책, 소설. 그녀는 어머니와 동생과 함께 평생을 플로리다에서 살다가 30살이 되자 미니애폴리스로 이사하기로 결심했습니다." }, { "en": "exists and is an alternate of . Elizabeth Taylor had three biological children, Michael and Christopher Wilding (with second husband, Michael Wilding) and Liza Todd-Tivey (with third husband Michael Todd), and one adopted child, Maria Burton-Carson (adopted with Richard Burton).", "ko": "존재하며 '의 대체입니다. 엘리자베스 테일러는 마이클과 크리스토퍼 와일딩(두 번째 남편 마이클 와일딩과의 사이), 리자 토드-티베(세 번째 남편 마이클 토드와 사이), 마리아 버튼-카슨(리처드 버튼과 함께 입양)을 비롯해 세 명의 친생자 자녀를 두었습니다." }, { "en": "Kate Winslet, wearing a necklace and nothing else, as Rose in 1997's ‘Titanic.’ Seventeen years later, her nude scene is still ‘haunting’ her. Kate Winslet is an Oscar-winning actress with countless films under her belt, yet she can't seem to escape one particular scene. It's hard to forget how timeless the then-21-year-old actress looked when she posed with the Heart of the Ocean necklace and nothing else in 1997's Titanic..", "ko": "1997년 '타이타닉'에서 로즈 역을 맡은 네클리스를 착용하고 다른 옷은 하나도 입지 않은 케이트 윈슬렛. 17년이 지난 지금도 그녀의 누드 장면은 여전히 '뒤틀림'을 일으키고 있습니다. 오스카상을 수상한 배우 케이트 윈슬렛은 수많은 영화를 제작했지만, 특히 한 장면에서 벗어나지 못하고 있는 것 같습니다. 1997년 타이타닉에서 21살이었던 당시의 배우가 '오션의 심장' 목걸이와 다른 옷 없이 포즈를 취했을 때의 모습은 시간이 지나도 잊을 수 없을 정도로 시대를 초월한 모습이었죠." }, { "en": "Yours, Mine & Ours Photos. Movie Info. When Frank Beardsley, a widower with eight children, runs into his high school sweetheart, Helen North, it's as if 30 years never passed! Helen, also a widow with 10 kids of her own that include the six she and her husband adopted, feels the attraction as well. It's no wonder they rush into marriage without telling their kids.", "ko": "Yours, Mine & Ours 사진. 영화 정보. 아홉 자녀의 미망인 프랭크 비어즈리가 고등학교 연인 헬렌 노스를 만나면 마치 30년이 지나지 않은 것처럼 느껴집니다! 남편과 입양한 6명을 포함하여 10명의 자녀를 둔 미망인인 헬렌도 그 감정을 느낍니다. 아이들에게 말하지 않고 결혼에 재빨리 뛰어드는 것은 당연한 일입니다." }, { "en": "Kate hudson has two kids ,Ryder 8 and Bingham 10 months.", "ko": "케이트 허드슨에게는 라이더 8세와 빙엄 10개월이라는 두 자녀가 있습니다." }, { "en": "Hilary Farr does have kids. Actually, as of May 2014, she only has one child, a son. She is best known for her role on the TV show Love It or List It.", "ko": "힐러리 패는 자녀가 있습니다. 사실 2014년 5월 현재 그녀는 아들 한 명만을 두고 있습니다. 그녀는 TV 쇼 '러브 잇 또는 리스트 잇'에서 연기를 한 것으로 가장 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "Neil and Lady Sarah McCorquodale have three children; 1 Emily Jane (born 2 July 1983) 2 George Edmund (born 17 November 1984) 3 Celia Rose (born 1989)", "ko": "닐과 사라 맥코로쿨은 세 자녀를 두고 있습니다: 1 에밀리 제인(1983년 7월 2일생) 2 조지 에드먼드(1984년 11월 17일생) 3 셀리아 로즈(1989년생)" }, { "en": "Here in this article, we are providing you with some important information and details about Kate Winslet like Kate Winslet office address, Kate Winslet residence address, Kate Winslet WhatsApp number, Kate Winslet personal mobile phone number, Kate Winslet office phone number, Kate Winslet office fax number, Kate Winslet official email id, Kate Winslet official social profiles, and much more.", "ko": "이 기사에서는 Kate Winslet 사무실 주소, Kate Winslet 거주지 주소, Kate Winslet 왓츠앱 번호, Kate Winslet 개인 휴대폰 번호, Kate Winslet 사무실 전화 번호, Kate Winslet 사무실 팩스 번호, Kate Winslet 공식 이메일 주소, Kate Winslet 공식 소셜 프로필 등 Kate Winslet에 대한 몇 가지 중요한 정보와 세부 정보를 제공하고 있습니다." }, { "en": "Kate Elizabeth Winslet, CBE (born 5 October 1975), is an English actress and singer. Winslet is the recipient of an Academy Award, an AACTA Award, three BAFTA Awards, a BIFA Award, four Golden Globe Awards, a Grammy Award, a Primetime Emmy Award, and three Screen Actors Guild Awards.", "ko": "케이 엘리자베스 윈슬렛(1975년 10월 5일생)은 영국의 배우이자 가수입니다. 윈슬렛은 아카데미상, AACTA상, BAFTA상 3회, BIFA상 1회, 골든글로브상 4회, 그래미상 1회, 프라임타임 에미상 1회, 스크린 배우 조합상 3회를 수상한 바 있습니다." }, { "en": "Kaia Rose and Kane Ren! See mom's explanation for the little one's monikers below. The reality star and her NFL hubby are now the proud parents of six children. The brood includes Zolciak’s daughters Brielle, 16, and Ariana, 11, from a previous relationship, and the couple’s sons Kroy Jr. 2, and Kash, 15 months. Zolciak showed off her giant baby bump on Instagram last week.", "ko": "카이아 로즈와 케인 렌! 아래에 있는 엄마의 설명을 통해 어린 아이의 별명을 확인하세요. 이 리얼리티 스타와 NFL 남편은 이제 6명의 자녀를 자랑스럽게 키우고 있습니다. 이 가족에는 졸치크의 딸 브리엘과 아리아나가 있습니다. 16세와 11세, 그리고 졸치크와 커플의 아들인 크로이 주니어 2세와 캐시 15개월이 있습니다. 졸치크는 지난주 인스타그램에서 커다란 배를 자랑했습니다." }, { "en": "After that both moved on with their lives and she married Christopher Morgan in the year 2007. Till now her relationship is going very strong and this leaves chances of a divorce to a very minimum. She does not have many children as she has only one child whose name is Sebastian Alexander Morgan.en all over the world love her hot pictures and stylish hair. She has been very successful in her career and it has given her great earnings and a wonderful net worth. She has been living her dream because of her earnings.", "ko": "그 후 두 사람은 서로 헤어졌고 그녀는 2007년에 크리스토퍼 모건과 결혼했습니다. 지금까지 그녀의 관계는 매우 강하고 이혼 가능성은 매우 작습니다. 그녀는 세바스찬 알렉산더 모건이라는 이름의 자녀가 하나뿐이기 때문에 자녀가 많지 않습니다. 전 세계 사람들이 그녀의 핫 사진과 스타일리시한 헤어를 좋아합니다. 그녀는 커리어에서 매우 성공했으며, 이로 인해 큰 수입과 멋진 순자산을 얻게 되었습니다. 그녀는 그녀의 수입 때문에 꿈을 실현하고 있습니다." }, { "en": "Kate Winslet is an actor by her work. She is 5' 6½ (1.69 m) tall. Her birth name is Kate Elizabeth Winslet and she is called by Corset Kate and English Rose. She blows candles on October 5 and was born in Reading, Berksshire, England in the United Kingdom in 1975. She resides in West Wittering, West Sussex.", "ko": "케이트 윈슬렛은 그녀의 작품으로 배우입니다. 키는 5' 6½ (1.69m)입니다. 그녀의 본명은 케이트 엘리자베스 윈슬렛이며 코르셋 케이트, 잉글리시 로즈라고도 불립니다. 그녀는 1975년 영국 버크셔 레딩에서 태어나 10월 5일에 촛불을 피웠습니다. 서섹스 웨스트 위터링에 거주하고 있습니다." }, { "en": "They Have Four Kids. Chip and Joanna have two girls, Ella and Emmie, and two boys, Duke and Drake. Joanna’s Instagram is cluttered with pictures of the couples cute kids, often showing them playing with animals on their farm.", "ko": "네 명의 자녀가 있습니다. 칩과 조안나는 두 딸 엘라와 에미, 두 아들 듀크와 드레이크를 두고 있습니다. 조안나의 인스타그램에는 귀여운 아이들의 사진이 가득하며, 종종 농장에서 동물과 함께 노는 아이들의 모습이 담겨 있습니다." }, { "en": "Her second husband was Bill Hudson, of the Hudson Brothers; the couple married in 1976 and divorced in 1982. They have two children, actor Oliver Hudson (born September 7, 1976) and actress Kate Hudson (born April 19, 1979).", "ko": "그녀의 두 번째 남편은 허드슨 브라더스의 빌 허드슨이었으며, 1976년에 결혼하여 1982년에 이혼했습니다. 이 부부 사이에는 배우 올리버 허드슨(1976년 9월 7일생)과 배우 케이트 허드슨(1979년 4월 19일생)의 두 자녀가 있습니다." }, { "en": "According to the source, Kate and William want at least four children to follow in the monarch's footsteps (she has one daughter and three sons, including heir apparent, Prince Charles). They don’t mind whether No. 3 is a boy or a girl. They already have one of each, so they just want their next child to be healthy, the insider shares.", "ko": "출처에 따르면 케이트와 윌리엄은 최소 4명의 자녀를 왕위 계승자(왕위 계승자인 찰스 왕세자 등 딸 1명, 아들 3명)로 키우고 싶어합니다. 그들은 3번째 아이가 남자아이인지 여자아이인지 여부는 상관없습니다. 그들은 이미 각각 한 명씩을 가지고 있기 때문에 다음 아이가 건강하기만 하면 좋다고 소식통은 말합니다." }, { "en": "Answered by The WikiAnswers® Community. Answers.com® is making the world better one answer at a time. Alec Baldwin has two sisters, Elizabeth and Jane. The family had six children, with Elizabeth being the eldest, Alec the second oldest, and Jane the fifth.", "ko": "위키피디아® 커뮤니티에서 답변했습니다. Answers.com®은 한 번에 한 가지 답으로 세상을 더 나은 곳으로 만들고 있습니다. 알렉 볼드윈에게는 엘리자베스와 제인이라는 두 자매가 있습니다. 이 가족은 6명의 자녀를 두었는데, 엘리자베스가 맏동생이고 알렉이 둘째, 제인이 다섯째로 태어났습니다." }, { "en": "Mary Elizabeth Winstead was born on November 28, 1984, in Rocky Mount, North Carolina, to James Ronald and Betty Lou (née Knight), and is the youngest of five children. Her grandfather was a cousin of actress Ava Gardner. When she was five years old, her family moved to Sandy, Utah, a Salt Lake City suburb.", "ko": "메리 엘리자베스 윈드스타트는 1984년 11월 28일 노스캐롤라이나주 록키 마운트에서 제임스 로널드와 베티 루(본명 나이트)의 슬하에서 태어났으며 다섯 자녀 중 막내입니다. 그녀의 할아버지는 배우 에이바 가드너의 사촌입니다. 그녀는 다섯 살 때 가족이 솔트레이크시티 교외 지역인 유타주 샌디로 이사했습니다." } ]

{ "en": "beats how to charge", "ko": "비트 충전 방법" }

[ { "en": "Only Beats by Dr. Dre Wireless and Beats by Dr. Dre Studios require batteries. To charge Beats by Dr. Dre Wireless, you require the USB charging cable that came with them, plu…g one end into your headphones and the other end into a USB port. Beats by Dr. Dre Studios require two AAA batteries.", "ko": "비트 바이 닥터 드리스 무선과 비트 바이 닥터 드리스 스튜디오만 배터리가 필요합니다. 비트 바이 닥터 드리스 무선 충전하려면 함께 제공된 USB 충전 케이블이 필요하며, 한쪽 끝은 헤드폰에, 다른 쪽 끝은 USB 포트에 연결합니다. 비트 바이 닥터 드리스 스튜디오는 AAA 배터리 2개가 필요합니다." } ]

[ { "en": "To charge a 12-volt lead acid battery (six cells) to a voltage limit of 2.40V, set the voltage to 14.40V (6 x 2.40). Select the charge current according to battery size. For lead acid this is between 10 and 30 percent of the rated capacity.A 10Ah battery at 30 percent charges at about 3A.earn how to charge a battery without a designated charger. With technical knowledge, batteries can be charged manually with a power supply featuring user-adjustable voltage and current limiting. I stress manual because charging cannot be left unattended; charge termination is not automated.", "ko": "12볼트 납축 배터리(6셀)를 2.40V의 전압 제한으로 충전하려면 전압을 14.40V(6 x 2.40)로 설정합니다. 배터리 규모에 따라 충전 전류를 선택합니다. 납축의 경우 정격 용량의 10~30%입니다. 10Ah 배터리에서 30%를 충전하면 약 3A입니다.지정된 충전기가 없는 배터리를 충전하는 방법을 알아보세요. 기술 지식을 바탕으로 사용자 조정 가능한 전압과 전류 제한 기능이 있는 전원 공급 장치로 배터리를 수동으로 충전할 수 있습니다. 충전을 방치할 수 없으므로 수동으로 충전해야 한다는 점을 강조합니다. 충전 종료가 자동화되지 않기 때문입니다." }, { "en": "They also worked well as a wireless headset for making cell-phone calls. The Bad Expensive; if the integrated rechargeable battery dies, the music dies. The Bottom Line While it'll cost you a hefty $380, the Beats Studio Wireless is an excellent wireless Bluetooth headphone.", "ko": "또한 휴대폰 통화를 위한 무선 헤드셋으로도 잘 작동했습니다. 부정적 상당한 비용이 들기 때문에 통합 충전식 배터리가 고장 나면 음악이 끊깁니다. 최종 합의 비싼 비용이 들지만 비츠 스튜디오 무선은 훌륭한 무선 블루투스 헤드폰입니다." }, { "en": "start with heart. Get continuous, automatic, wrist-based heart rate tracking from Charge HR. Monitor calorie burn, maintain workout intensity and more—all without an uncomfortable chest strap. Let your heart be your guide with Charge HR.", "ko": "심장부터 시작하세요. Charge HR에서 지속적이고 자동적인 손목 기반 심박수 추적을 확인하세요. 불편한 가슴 스트랩 없이도 칼로리 소모량, 운동 강도 및 기타를 모니터링할 수 있습니다. Charge HR로 마음의 가이드가 되어주세요." }, { "en": "They are definately charged as they have all light on the indicator on when plugged in, but when the cable that connects them to the phone is plugged in, the indicator flashes one red light, then... Source(s): beats studio charged playing flashing red light: https://shortly.im/yY5RU. Alaine · 1 year ago.", "ko": "전원에 연결되어 있으면 표시등에 모든 표시등이 켜져 있지만 휴대폰에 연결하는 케이블이 연결되면 표시등이 빨간색으로 깜박인 다음... 출처: Beats Studio 충전 중 깜박이는 빨간색 표시등: https://shortly.im/yY5RU. Alaine · 1 년 전." }, { "en": "All-day play Beats Solo3 Wireless delivers up to 40 hours of battery life driven by the efficiency of the Apple W1 chip. Or, with Fast Fuel, a quick 5-minute charge provides 3 hours of playback to quickly get you back on track.", "ko": "종일 재생 Beats Solo3 Wireless는 Apple W1 칩의 효율성으로 구동되는 최대 40시간의 배터리 수명을 제공합니다. 또는 Fast Fuel로 5분 정도 빠르게 충전하면 3시간 동안 재생할 수 있어 다시 빠르게 진행할 수 있습니다." }, { "en": "Tip 1. The initial charge of a new iPhone is very important. To do it right, charge your new iPhone for at least 3 hours before using it for the first time. Don’t forget to use the included wall charger – not your computer’s USB port – to charge it this first time.", "ko": "팁 1. 새 iPhone의 초기 충전은 매우 중요합니다. 처음 사용하기 전에 최소 3시간 동안 새 iPhone을 충전하는 것이 좋습니다. 컴퓨터의 USB 포트가 아닌 포함된 벽면 충전기를 사용하여 처음에 충전하는 것을 잊지 마십시오." }, { "en": "program to make beats. programs to make beats. how to make a rap beat. make a rap. make rap beats. make own rap beats. make your own rap beats. how do i make my own rap beats.how do i make rap beats on the computer.how to use fruity loops. how to use ableton live.rogram to make beats. programs to make beats. how to make a rap beat. make a rap. make rap beats. make own rap beats. make your own rap beats. how do i make my own rap beats.", "ko": "비트를 만드는 프로그램입니다. 비트를 만드는 프로그램. 랩 비트를 만드는 방법. 랩 만들기. 랩 비트 만들기. 나만의 랩 비트 만들기. 나만의 랩 비트 만들기. 나만의 랩 비트를 만드는 방법. 컴퓨터로 랩 비트를 만드는 방법. 플루티 루프 사용법. 아블리튼 라이브 사용법.비트를 만드는 프로그램. 비트를 만드는 프로그램. 랩 비트를 만드는 방법. 랩 만들기. 랩 비트 만들기. 나만의 랩 비트 만들기. 나만의 랩 비트 만들기. 나만의 랩 비트를 만드는 방법." }, { "en": "Beats estimates the Powerbeats2 Wireless battery life to be about 6 hours on a full charge, but this depends on the volumes at which you listen to your music. PerformanceThis is not a subtle-sounding earphone pair.", "ko": "비트는 Powerbeats2 무선의 배터리 수명은 한 번 충전 시 약 6시간으로 추정하지만, 이는 음악을 듣는 볼륨에 따라 달라집니다. 성능이 은은한 사운드가 나는 이어폰 플레어입니다." }, { "en": "I’m listening to Dr. Dre’s “20o1” on the Beats Pill and I’m highly disappointed. Roughly the size of a flashlight, the Beats Pill is Dr. Dre’s take on battery-powered Bluetooth speakers like the $199 Jambox. It’s a sound proposition in theory, but there’s a big problem: The Beats Pill sounds really bad.", "ko": "Dr. Dre의 '20o1'을 Beats Pill로 듣고 있는데 매우 실망했습니다. 손전등 크기의 Beats Pill은 $199 Jambox와 같은 배터리 구동 블루투스 스피커에 대한 Dr. Dre의 시도입니다. 이론적으로는 좋은 음향 제품이지만 큰 문제가 있습니다. 비츠 필은 정말 나쁜 소리를 냅니다." }, { "en": "What does it do? Pulse technology, as applied to batteries, can do two very important things. It allows rapid charging and battery conditioning. Pulse charging, with the right charger, can bring your lead-acid batteries from 0 to 80% in 15 minutes, from 0 to 100% in around 45 minutes.NiCd and NimH batteries can be charged more quickly.t allows rapid charging and battery conditioning. Pulse charging, with the right charger, can bring your lead-acid batteries from 0 to 80% in 15 minutes, from 0 to 100% in around 45 minutes.", "ko": "그것은 무엇을 하나요? 배터리에 적용된 펄스 기술은 매우 중요한 두 가지 작업을 수행할 수 있습니다. 빠른 충전과 배터리 컨디셔닝이 가능합니다. 적절한 충전기와 함께 펄스 충전을 사용하면 납산 배터리를 15분 만에 0에서 80%까지, 약 45분 만에 0에서 100%까지 충전할 수 있습니다. NiCd 및 NimH 배터리를 더 빠르게 충전할 수 있습니다. 펄스 충전은 적절한 충전기를 사용하여 납산 배터리를 15분 안에 0에서 80%까지, 약 45분 안에 0에서 100%까지 충전할 수 있습니다." }, { "en": "Apple Music officially launched today in iOS 8.4 alongside an integrated radio service featuring the 24/7 live streaming station known as Beats 1. Everyone is getting a free three month trial, but once that ends, Apple will start charging the credit card on your Apple ID with either the $9.99/month plan or the $14.99/month family plan (depending on ...", "ko": "Apple Music은 비츠 1로 알려진 24시간 라이브 스트리밍 방송국을 갖춘 통합 라디오 서비스와 함께 iOS 8.4와 함께 오늘 공식적으로 출시되었습니다. 모든 사람이 3개월 무료 평가판을 제공받지만, 평가판이 끝나면 Apple ID의 신용카드로 $9.99/월 요금제 또는 $14.99/월 가족 요금제(... 에 따라) 요금이 청구되기 시작합니다." }, { "en": "the easiest way to distinguish the generations is by the batteries, the first generation beats uses two doubleAA, the second generation beats uses two tripleAAA batteries, and the newest generation Has A rechargeable battery, you charge thru usb... . 9 people found this useful.", "ko": "세대를 구별하는 가장 쉬운 방법은 배터리로, 1세대 비트는 이중 AA 2개를, 2세대 비트는 트리플 AAA 2개를, 최신 세대의 비트는 충전식 배터리를 사용하며, USB로 충전할 수 있습니다. 9명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Play, pause, skip tracks, and control your phone calls with a touch of the multifunction ‘b’ button. Pair the Beats Pill+ to your phone, laptop, or any other Bluetooth®-enabled device and play your favorite tracks, videos, and games with optimized sound and ultimate convenience.", "ko": "다기능 'b' 버튼을 터치하여 재생, 일시 정지, 트랙 건너뛰기, 전화 통화를 제어하세요. Beats Pill+를 휴대폰, 노트북 또는 기타 블루투스® 지원 장치에 페어링하고 최적화된 사운드와 최고의 편의성으로 좋아하는 트랙, 동영상, 게임을 재생하세요." }, { "en": "Without even updating the beats pill to the latest firmware, I'm having the same problems. Plugged it in overnight and the charge indicator light never turns green. Playing the beats pill for a few minutes and it turns off by itself. I'm going to return it tomorrow because it's essentially useless if it's not plugged in. APPLE.", "ko": "비트 필을 최신 펌웨어로 업데이트하지 않고도 같은 문제가 발생하고 있습니다. 밤새 플러그를 꽂았는데 충전 표시등이 녹색으로 바뀌지 않습니다. 몇 분 동안 비트 필을 재생하다가 자동으로 꺼집니다. 전원이 꺼져 있으면 본질적으로 쓸모가 없기 때문에 내일 반품하려고 합니다. 애플." }, { "en": "How to Repair Beats pill Dissembly take apart & charging port repair. Repair Geekz 2017 - Duration: 11:17. RepairGeekz Computer and Cell Phone Repair 12,496 views", "ko": "비트 필 디섬블리 분해 및 충전 포트 수리 방법. 수리 지적 2017 - 지속 시간: 11:17. RepairGeekz 컴퓨터 및 휴대폰 수리 12,496 views" }, { "en": "start with heart. Get continuous, automatic, wrist-based heart rate tracking from Charge HR. Monitor calorie burn, maintain workout intensity and more—all without an uncomfortable chest strap.", "ko": "하트로 시작하세요. Charge HR을 통해 지속적이고 자동적인 손목 기반 심박수 측정을 측정하세요. 불편한 가슴 스트랩 없이도 칼로리 소모량 모니터링, 운동 강도 유지 등이 가능합니다." }, { "en": "Re: Beats wireless not connecting. Hi KillerKlown. I just got a pair of Beats Wireless. So, what you are doing is simply turning them on into pairing mode. This is when the red light flashes slowly. What you need to do is turn your headphones off, and then hold the power button for about 5 seconds.Hold down until you see the LED blinking fast between blue and red, kind of like a police light. Then, it is in scanning mode, and your phone sould pick it up no problem.hat you need to do is turn your headphones off, and then hold the power button for about 5 seconds. Hold down until you see the LED blinking fast between blue and red, kind of like a police light. Then, it is in scanning mode, and your phone sould pick it up no problem.", "ko": "Re: 무선 비트 연결되지 않습니다. 안녕하세요 KillerKlown. 방금 비트 무선 이어폰을 구입했습니다. 그래서 당신이 하고 있는 것은 단순히 청취기 전원을 켜고 페어링 모드로 설정하는 것입니다. 빨간색 불이 천천히 깜박일 때입니다. 헤드폰을 끈 다음 전원 버튼을 약 5초간 누르는 것만 하면 됩니다. 경찰 초광선처럼 청색과 적색 사이에서 LED가 빠르게 깜박일 때까지 누르세요. 그러면 스캔 모드가 되고 휴대폰이 문제없이 청취기를 선택해야 합니다.헤드폰을 끈 다음 전원 버튼을 약 5초간 누르는 것만 하면 됩니다. 경찰 초광선처럼 청색과 적색 사이에서 LED가 빠르게 깜박일 때까지 누르세요. 그러면 스캔 모드가 되고 휴대폰에서 문제 없이 청취기를 선택할 수 있습니다." }, { "en": "Charge Ahead. HyperFET circuitry will charge your smartphone's internal battery up to an astonishing 1% increase per minute. For example, if the LithiumCard is plugged into your smartphone for 15 minutes, then your smartphone will have a charge of up to 15% more capacity.", "ko": "충전하세요. HyperFET 회로가 스마트폰의 내장 배터리를 1분당 최대 1% 증가시키는 놀라운 속도로 충전합니다. 예를 들어, 15분 동안 리튬카드를 스마트폰에 꽂으면 스마트폰의 충전 용량이 최대 15% 더 증가할 것입니다." }, { "en": "The Beats Studio Wireless cost £329.95, which puts them in the top bracket for Bluetooth headphones, with most priced between £250 and £350. They’re premium looking and feeling, but they do not sound high-end. The headphones fold up for travel and to fit inside the included shell case.", "ko": "비트 스튜디오 무선 헤드폰은 329.95파운드이며, 대부분 250~350파운드 사이의 가격으로 블루투스 헤드폰의 상위 브래킷에 속합니다. 프리미엄급 외관과 느낌을 주지만 고급스러운 소리를 내지는 못합니다. 헤드폰은 여행을 위해 접을 수 있고 포함된 쉘 케이스 안에 들어갈 수 있도록 설계되었습니다." }, { "en": "How To Measure Your Pulse. 1 Turn the palm side of your hand facing up. 2 Place your index and middle fingers of your opposite hand on your wrist, approximately 1 inch below the base of your hand. 3 Press your fingers down in the grove between your middle tendons and your outside bone. You should feel a throbbing - your pulse. Count the number of beats for 10 seconds, then multiply this number by 6. This will give you your heat rate for a minute. Example: If you count 12 beats in the span of 10 seconds, multiply 12 X 6 = 72. This means your Heart Rate or pulse, is 72 (or 72 beats per minute). Another popular way to measure pulse rate is by measuring it at the neck (carotid pulse). This is especially convenient during exercise.", "ko": "맥박을 측정하는 방법. 1 손바닥을 위로 향하게 합니다. 2 손목의 기저부에서 약 1인치 아래에 있는 손목에 반대쪽 손의 검지와 중지를 놓습니다. 3 중간 힘줄과 바깥쪽 뼈 사이의 홈에 손가락을 누릅니다. 두근거리는 박동이 느껴지면 맥박입니다. 10초 동안 박동 수를 세고 이 숫자에 6을 곱합니다. 이렇게 하면 1분 동안의 맥박수가 나옵니다. 예: 10초 동안 12회 박동을 세면 12 X 6 = 72를 곱합니다. 이는 심박수 또는 맥박수가 72(또는 분당 72회)라는 것을 의미합니다. 맥박수를 측정하는 또 다른 일반적인 방법은 목(경동맥 맥박)을 측정하는 것입니다. 운동 중에 특히 편리합니다." }, { "en": "From VentureBeat. I’m listening to Dr. Dre’s “20o1” on the Beats Pill and I’m highly disappointed. Roughly the size of a flashlight, the Beats Pill is Dr. Dre’s take on battery-powered Bluetooth speakers like the $199 Jambox.It’s a sound proposition in theory, but there’s a big problem: The Beats Pill sounds really bad.rom VentureBeat. I’m listening to Dr. Dre’s “20o1” on the Beats Pill and I’m highly disappointed. Roughly the size of a flashlight, the Beats Pill is Dr. Dre’s take on battery-powered Bluetooth speakers like the $199 Jambox.", "ko": "벤처비트에서 비트가 두드리는 소리가 2배 더 커지면서 애플이 Beats Pill을 출시했습니다. 이 제품은 와이드 스피커를 장착한 충전식 블루투스 스피커로 애플의 AirPods와 iPhone의 고급 무선 스피커 비전입니다. 199달러짜리 Jambox처럼 배터리로 구동되는 Bluetooth 스피커의 Dr. Dre 버전입니다.it의 사운드 프롭오션은 이론상으로는 좋은데 큰 문제가 있습니다: Beats Pill은 정말 나쁜 소리를 냅니다.벤처비트에서 들으며 Dr. Dre의 '20o1'을 듣고 크게 실망했습니다. 대략 손전등 크기인 비츠 필은 $199짜리 Jambox와 같은 배터리 구동 블루투스 스피커에 대한 Dr. Dre의 해석입니다." }, { "en": "Brand: Beats by Dre. Tap.Pair.Play.Pairing is easy. Just tap your phone to your Beats Pill 2.0 and create an instant connection. Sync two Beats Pills by tapping them together to play the same song. You can also tap the Beats Pills together twice to stereo your music, making one Beats Pill the left output and the... Karis - Feb 28,2016.", "ko": "브랜드: 드레이크의 비트. 탭.페어.플레이.페어링은 쉽습니다. Beats Pill 2.0에 휴대폰을 터치하기만 하면 즉시 연결이 됩니다. 두 개의 Beats Pill을 함께 터치하여 동일한 노래를 재생합니다. 또한 Beats Pill을 두 번 누르면 음악이 스테레오로 재생되므로 한 Beats Pill이 왼쪽 출력이 되고... 카리스 - 2016년 2월 28일." }, { "en": "To keep it simple, most music is in 4 beats per measure. As mentioned before, try and determine where the accents of the music are and then count to 4 for each pulse or beat that you feel. If the music doesn't seem to fit in 4 then try counting in groups of 3, since that is the next common group of notes. This is like a waltz feel.", "ko": "간단하게 유지하기 위해 대부분의 음악은 한 마디에 4박자를 사용합니다. 앞서 언급했듯이 음악의 강조가 어디에 있는지 파악한 다음 각 맥박이나 박자마다 4씩 계산해 보세요. 음악이 4박자에 맞지 않는다면 3개 그룹으로 계산해 보세요. 그게 다음으로 일반적인 음표 그룹이기 때문입니다. 이는 왈츠 느낌과 같습니다." }, { "en": "sleep right. Sleep better and live well by using Charge to automatically track your sleep at night, see your trends on the dashboard, and set a silent, vibrating alarm. Sleep better and live well by using Charge to automatically track your sleep at night, then review your trends on the dashboard.ake charge. Get motivated to move more with Charge by tracking steps taken, distance traveled, calories burned, floors climbed and active minutes. Get motivated to move more with Charge, by tracking all-day activity like steps taken, distance traveled, calories burned, floors climbed and active minutes.", "ko": "잘 자세요. Charge를 사용하여 밤에 자동으로 수면을 추적하고 대시보드에서 추세를 확인하고 조용한 진동 알람을 설정하여 더 나은 수면을 취하고 더 잘 생활하세요. Charge를 사용하여 밤에 자동으로 수면을 추적한 다음 대시보드에서 추세를 검토하여 더 나은 수면을 취하고 더 잘 생활하세요. 충전하세요. Charge를 사용하여 걸은 걸음 수, 이동 거리, 소모한 칼로리, 계단 오르기 횟수, 활동 시간을 추적하여 더 많이 움직일 수 있는 동기를 부여하세요. Charge를 사용하여 걸은 걸음 수, 이동 거리, 소모한 칼로리, 계단 오르기 횟수, 활동 시간과 같은 하루 종일 활동을 추적하여 더 많이 움직일 수 있는 동기를 부여하세요." }, { "en": "The singular feature that you’d get when upgrading from the Charge to the Charge HR is the ability to display and capture heart rate (HR) data. This data is essentially used in one of two places: Continuous HR monitoring (24×7), and Workout HR monitoring (i.e. during an activity).", "ko": "Charge에서 Charge HR로 업그레이드를 시도할 때 얻을 수 있는 유일한 기능은 심박수(HR) 데이터를 표시하고 캡처하는 기능입니다. 이 데이터는 기본적으로 두 가지 장소에서 사용됩니다: 연속 HR 모니터링(24시간 연속) 및 운동 HR 모니터링(즉, 활동 중)입니다." }, { "en": "Charging a Brand New iPhone. Tip 1. The initial charge of a new iPhone is very important. To do it right, charge your new iPhone for at least 3 hours before using it for the first time. Don’t forget to use the included wall charger – not your computer’s USB port – to charge it this first time.", "ko": "새 아이폰 충전. 팁 1. 새 아이폰의 첫 충전은 매우 중요합니다. 처음 사용하기 전에 최소 3시간 동안 새 아이폰을 충전하는 것이 좋습니다. 컴퓨터의 USB 포트가 아닌 포함된 벽면 충전기를 사용하여 처음에 아이폰을 충전하는 것을 잊지 마세요." }, { "en": "make rap beats software. make ur own rap beats. programs to make rap beats. make rap beats on computer. make rap beats on the computer. how to make a rap. make a beat. how to make your own beats.rogram to make beats. programs to make beats. how to make a rap beat. make a rap. make rap beats. make own rap beats. make your own rap beats. how do i make my own rap beats.", "ko": "랩 비트 소프트웨어를 만드세요. 나만의 랩 비트를 만드세요. 랩 비트를 만드는 프로그램. 컴퓨터에서 랩 비트를 만듭니다. 컴퓨터에서 랩 비트를 만듭니다. 랩을 만드는 방법. 비트를 만듭니다. 나만의 비트를 만드는 방법. 비트를 만드는 프로그램. 비트를 만드는 프로그램. 랩 비트를 만드는 방법. 랩을 만듭니다. 랩 비트를 만듭니다. 나만의 랩 비트를 만듭니다. 나만의 랩 비트를 만드는 방법." }, { "en": "If you're not interested in 4K, and plan to play at 1,920x1,080 on the laptop's built-in display (as opposed to outputting the signal to a TV or monitor), I'd pick the Omen over the Y50. Audio from the Beats-branded sound system is excellent for such a small laptop, but still not room-filling. Beats provides audio-shaping software (essentially EQ presets) for many HP laptops, not the actual speaker hardware, but starting next year, HP will lose that partnership to Apple.", "ko": "4K에 관심이 없고 노트북의 내장 디스플레이에서 1,920x1,080으로 플레이할 계획(신호를 TV나 모니터로 출력하는 대신)이라면, Y50보다 Omen을 선택하는 것이 좋습니다. Beats 브랜드 사운드 시스템의 오디오는 작은 노트북이지만 여전히 방 안을 가득 채우지는 않습니다. Beats는 실제 스피커 하드웨어가 아닌 HP 노트북의 많은 제품에 오디오 형성 소프트웨어(본질적으로 EQ 사전 설정)를 제공하지만, 내년부터 HP는 Apple로 이러한 파트너십을 잃게 됩니다." }, { "en": "start with heart. Get continuous, automatic, wrist-based heart rate tracking from Charge HR. Monitor calorie burn, maintain workout intensity and more—all without an uncomfortable chest strap. See the benefits of heart rate tracking.", "ko": "하트부터 시작하세요. Charge HR의 지속적이고 자동적인 손목 기반 심박수 추적을 하세요. 불편한 가슴 스트랩 없이도 칼로리 소모량, 운동 강도 등을 모니터링할 수 있습니다. 심박수 추적의 이점을 확인하세요." }, { "en": "Best Answer: Monster Beats is just the name for the headphone line. The Studio Beats features noise canceling in an over-ear design that require two AAA batteries (included). These are the high dollar ones ($299). Solo Beats are the smaller version. They do not have noise canceling in them and they sit on the ear.", "ko": "최선의 대답입니다: 몬스터 비츠는 헤드폰 라인의 이름일 뿐입니다. 스튜디오 비츠는 AAA 배터리 2개(포함)가 필요한 오버이어 디자인으로 노이즈 캔슬링 기능을 갖추고 있습니다. 이 제품은 고가의 제품입니다($299). 솔로 비츠는 더 작은 버전입니다. 노이즈 캔슬링 기능이 없으며 귀에 안착됩니다." }, { "en": "Beats by Dre Support Contact Number. To connect your Beats pill speaker with your phone, follow the steps mentioned below: 1 Turn ON your Beats pill by pressing the power button at the top of the pill speaker. Then you have to press “b” for three seconds until the bluetooth LED located at the rear of the pill blinks white.", "ko": "비트 바이 드 지원 연락처. Beats pill 스피커를 휴대폰에 연결하려면 아래 단계를 따르세요: 1 베이츠 필 스피커 상단의 전원 버튼을 눌러 베이츠 필을 켭니다. 그런 다음 필 뒷면에 있는 블루투스 LED가 흰색으로 깜박일 때까지 3초간 \"b\"를 누릅니다." }, { "en": "Add your answer. Do you have to charge wired Beats by Dr.Dre? I was looking for some Beats by Dr.Dre the Solo HD and i came across that you have to charge them but im not sure if thats for the wireless ones or the normal ones.", "ko": "답변을 추가하세요. 유선 Beats by Dr.Dre에 충전해야 하나요? Dr.Dre의 Solo HD를 찾다가 충전해야 한다는 글을 발견했는데 무선용인지 일반용인지 잘 모르겠습니다." }, { "en": "They also worked well as a wireless headset for making cell-phone calls. The Bad Expensive; if the integrated rechargeable battery dies, the music dies. The Bottom Line While it'll cost you a hefty $380, the Beats Studio Wireless is an excellent wireless Bluetooth headphone. 8.3 Overall. Design 9.0.", "ko": "또한 휴대폰 통화를 위한 무선 헤드셋으로도 잘 작동했습니다. 나쁘다: 통합 충전식 배터리가 고장나면 음악이 중단됩니다. 최종 결과 비싼 비트 스튜디오 와이어리스는 훌륭한 무선 블루투스 헤드폰입니다. 8.3 전체. 디자인 9.0." }, { "en": "Click the link to visit the Dubturbo site, download the software, and start producing your own studio quality beats within MINUTES! More beat making articles to check out: How to Make Beats, How to Make Rap Beats, How to Make Dubstep Beats, How to Make Techno Beats, How to Make Music Beats.lick the link to visit the Dubturbo site, download the software, and start producing your own studio quality beats within MINUTES! More beat making articles to check out: How to Make Beats, How to Make Rap Beats, How to Make Dubstep Beats, How to Make Techno Beats, How to Make Music Beats.", "ko": "링크를 클릭하여 Dubturbo 사이트를 방문하고 소프트웨어를 다운로드한 후 몇 분 안에 스튜디오 품질의 비트를 제작할 수 있습니다! 더 많은 비트 제작 기사 보기: 비트 만들기, 랩 비트 만들기, 두브스테프 비트 만들기, 테크노 비트 만들기, 음악 비트 만들기. 링크를 클릭하여 Dubturbo 사이트를 방문하고 소프트웨어를 다운로드한 후 몇 분 안에 스튜디오 품질의 비트를 제작할 수 있습니다! 더 많은 비트 제작 기사를 확인하세요: 비트 만들기, 랩 비트 만들기, 두브스테프 비트 만들기, 테크노 비트 만들기, 음악 비트 만들기." }, { "en": "Let your heart be your guide with Charge HR. Monitor heart rate automatically and continuously right on your wrist to accurately track calorie burn, maintain workout intensity, maximize training and optimize health—all without an uncomfortable chest strap. See the benefits of heart rate tracking.he Charge HR is impressively sleek and it blends in with pretty much any outfit, be it in the office or on the weekend. Battery life is very good and step counting and heart rate monitoring were both highly accurate. Heart rate monitoring makes the Fitbit Charge HR my new favorite tracker. This is the one you want.", "ko": "Charge HR로 마음을 안내하세요. 심박수 자동 및 지속적인 측정을 손목에 바로 측정하여 불편한 가슴 밴드 없이도 칼로리 소모량, 운동 강도 유지, 트레이닝 극대화, 건강 최적화 등을 정확하게 추적할 수 있습니다. 심박수 추적의 효능을 확인하세요. Charge HR은 인상적으로 세련되어 있으며 사무실이나 주말에 모든 복장에 잘 어울립니다. 배터리 수명이 매우 좋고, 걸음 수 계산과 심박수 모니터링이 모두 매우 정확했습니다. 심박수 모니터링 덕분에 Fitbit Charge HR을 제가 가장 좋아하는 트래커로 선택할 수 있었습니다. 이 제품이 바로 그 제품입니다." }, { "en": "Got my Beats Pill for Christmas last year (thanks to son!!) and it stopped charging last weekend. Tried the computer USB, no charge. Tried the gamer keyboard USB, no charge. Tried a different cable, no charge. Tried using the Apple wall plug-in charger, no charge.", "ko": "작년에 크리스마스 선물로 비트 필을 받았는데(아들 덕분!!) 지난 주말에 충전이 멈췄어요. 컴퓨터 USB로 충전해도 충전이 되지 않았어요. 게이머 키보드 USB로 충전해도 충전이 되지 않았어요. 다른 케이블을 사용해도 충전이 되지 않았어요. 애플 벽면 플러그인 충전기를 사용해도 충전이 되지 않았습니다." }, { "en": "It's no secret, making long-lasting rechargeable batteries isn't easy. Beats's website promises a battery life of about 12 hours while using the wireless functionality and about 20 hours while connected via the 3.5mm headphone jack. The battery mostly lives up to the claim, but comes with a small caveat that even if the headphone isn't playing music, the battery is still getting taxed.", "ko": "오래 지속되는 충전식 배터리를 만드는 것은 쉽지 않다는 것은 비밀은 아닙니다. 비트의 웹사이트는 무선 기능을 사용하는 경우 약 12시간, 3.5밀리미터 헤드폰 잭을 통해 연결하면 약 20시간의 배터리 수명을 약속합니다. 배터리는 대부분 해당 주장을 지지하지만 헤드폰이 음악을 재생하지 않더라도 배터리에 여전히 부담이 된다는 약간의 단점이 있습니다." }, { "en": "Today we’re going to cover how to connect a device to your Beats Pill from Beats by Dr. Dre with Bluetooth. In order to play your music through the speaker, you could connect the Pill via the included auxiliary cable (AUX or audio cable) but Bluetooth allows you to skip the cords and do it wirelessly.", "ko": "오늘은 드. 드레가 만든 비트의 비트 필에 블루투스를 사용하여 장치를 연결하는 방법을 살펴보겠습니다. 스피커를 통해 음악을 재생하려면 포함된 보조 케이블(AUX 또는 오디오 케이블)을 통해 필을 연결할 수 있지만 블루투스를 사용하면 코드를 건너뛰고 무선으로 연결할 수 있습니다." }, { "en": "How long does it take to get the beats pill to charge? Does emerson hd action cam evc355wg indicator light change from red when fully charged? What does it mean when my beats pill doesn t charge?", "ko": "비트 필을 충전하는 데 얼마나 걸리나요? 에머슨 HD 액션 캠 evc355WG 표시등이 완전히 충전되면 빨간색에서 변하나요? 내 비트 필이 충전되지 않으면 무엇을 의미하나요?" }, { "en": "My power beats flashes 15 times Beats pill b flashes but will not power on Powerbeats 2 wireless headset flashing red light when plug into charge Beats studio wireless wont charge. Community Experts online right now. Ask for FREE.", "ko": "파워 비트는 15 번 깜박임 비트 필 B는 깜박임 그러나 전원이 켜지지 않습니다. Powerbeats 2 무선 헤드셋을 연결하면 빨간색 불이 깜박입니다. 현재 온라인에서 이웃 전문가에게 문의하세요. 무료로 문의하세요." }, { "en": "start with heart. 1 Get continuous, automatic, wrist-based heart rate tracking from Charge HR. Monitor calorie burn, maintain workout intensity and more—all without an uncomfortable chest strap. 2 Get continuous, automatic, wrist-based heart rate tracking from Charge HR.", "ko": "하트부터 시작하세요. 1 Charge HR에서 연속적이고 자동적인 손목 기반 심박수 추적 기능을 확인합니다. 불편한 가슴 스트랩 없이도 칼로리 소모량, 운동 강도 등을 모니터링하세요. 2 Charge HR에서 연속적이고 자동적인 손목 기반 심박수 추적 기능을 확인하세요." }, { "en": "This means that your battery is discharged. The easiest way to charge it now is to get a jump. Find a person to give you a jump, ask them to wait 5 minutes with engine running while your battery charges, and then try your luck.lean the battery so it's not dirty. If you have to, clean the cables as well if they are corroded. Using a cleaning brush, or attach dremmel abrasive wheel or sanding disk to battery powered drill. Now you will need a power supply. Regular power supply that converts 120 VAC to 12 to 18 VDC..", "ko": "이것은 배터리가 방전되었음을 의미합니다. 지금 충전하는 가장 쉬운 방법은 점프를 받는 것입니다. 점프를 해줄 사람을 찾아 배터리가 충전되는 동안 5분 동안 시동을 걸고 기다리게 한 다음 운을 시험해 보세요.배터리가 더러워지지 않도록 배터리를 기울여주세요. 그래야 한다면 케이블이 부식된 경우 케이블도 청소합니다. 청소용 브러시를 사용하거나 배터리 구동 드릴에 드레멜 연마 휠이나 샌딩 디스크를 부착합니다. 이제 전원 공급 장치가 필요합니다. 120VAC를 12~18VDC로 변환하는 일반 전원 공급 장치..." }, { "en": "Headset Charging port not working on Beat Studio Wireless 2.0? Charging port (micro usb) on the headset itself is not working properly. When i plug it in, the power light turns on and off after a few seconds. Usually when you plug it, the power light blinks. I found out it is dodgy because when i plug and pull it on a certain angle, it charges, but then if i let it go, it stops.", "ko": "비트 스튜디오 무선 2.0에서 헤드셋 충전 포트가 작동하지 않나요? 헤드셋 자체의 충전 포트(마이크로 USB)가 제대로 작동하지 않습니다. 꽂으면 전원 표시등이 켜졌다 꺼지는데 몇 초 후 끄면 됩니다. 일반적으로 꽂으면 전원 표시등이 깜박입니다. 특정 각도에서 꽂았다 뽑으면 충전이 되지만 놓으면 충전이 중단되기 때문에 교묘하다는 것을 알았습니다." }, { "en": "Apple Music officially launched today in iOS 8.4 alongside an integrated radio service featuring the 24 / 7 live streaming station known as Beats 1 . Everyone is getting a free three month trial , but once that ends , Apple will start charging the credit card on your Apple ID with either the $9.99 / month plan or the $14.99 / month family plan ( ...", "ko": "Apple Music은 오늘 베이츠 1로 알려진 24 / 7 라이브 스트리밍 방송국을 특징으로 하는 통합 라디오 서비스와 함께 iOS 8.4에서 공식적으로 출시되었습니다. 모두 3 달 무료 평가판을 받을 수 있지만, 평가판이 끝나면 Apple은 월 $9.99 / 월 요금제 또는 월 $14.99 / 월 가족 요금제 (..." }, { "en": "Should say inside the box. The Powerbeats 3 charge 1 hour in 5 minutes and the full 12 hours in two hours. I assume the battery of the solo is larger so I'd expect maybe 3 or 4 hours? permalink", "ko": "상자 안에 적히라고 적혀 있습니다. 파워비츠 3은 5분 동안 1시간, 2시간 동안 12시간을 충전합니다. 솔로의 배터리가 더 커서 3~4시간 정도 예상됩니다. 주소" }, { "en": "Buy Direct. Power up on the go. Comes with a Micro-USB charging cable that is simply plugged into the side of your battery case. This lets you charge not only your case, but also bring your iPhone to a complete charge – all in just one charging session.Feel free to rock on! Slim & sexy profile.uy Direct. Power up on the go. Comes with a Micro-USB charging cable that is simply plugged into the side of your battery case. This lets you charge not only your case, but also bring your iPhone to a complete charge – all in just one charging session.", "ko": "직접 구매. 이동 중에도 전원 공급. 배터리 케이스 옆에 간단히 꽂을 수 있는 Micro-USB 충전 케이블이 함께 제공됩니다. 이를 통해 케이스뿐만 아니라 iPhone도 한 번의 충전 세션에서 완전 충전할 수 있습니다. 마음껏 즐기세요! 슬림하고 세련된 프로파일. Direct. 이동 중에도 전원 공급. 배터리 케이스 옆에 간단히 꽂을 수 있는 Micro-USB 충전 케이블이 함께 제공됩니다. 이를 통해 케이스뿐만 아니라 iPhone도 한 번의 충전 세션에서 완전히 충전할 수 있습니다." }, { "en": "Press “Windows-C” on your keyboard and click “Settings.” Select “Change PC Settings,” choose “PC and Devices” and then select “Bluetooth.” Toggle the “Bluetooth” switch to the On position to enable Bluetooth on your PC. Select your Beats headphones on the list of available Bluetooth devices and then click “Pair.”.Enter “0000” as the pairing code to finish connecting your Beats headphones to your computer via Bluetooth. You only need to enter “0000” if you are prompted by your computer to enter a pairing code.ress “Windows-C” on your keyboard and click “Settings.” Select “Change PC Settings,” choose “PC and Devices” and then select “Bluetooth.” Toggle the “Bluetooth” switch to the On position to enable Bluetooth on your PC. Select your Beats headphones on the list of available Bluetooth devices and then click “Pair.”.", "ko": "키보드의 'Windows-C'를 누르고 '설정'을 클릭합니다. \"PC 설정 변경\"을 선택하고 \"PC 및 기기\"를 선택한 다음 \"블루투스\"를 선택합니다. \"블루투스\" 스위치를 켜서 PC에서 블루투스를 활성화합니다. 사용 가능한 블루투스 장치 목록에서 Beats 헤드폰을 선택한 다음 \"소속\"을 클릭합니다. 연결 코드로 \"0000\"을 입력하여 Beats 헤드폰을 컴퓨터에 블루투스를 통해 연결합니다. 연결 코드를 입력하라는 컴퓨터 메시지가 표시되는 경우에만 \"0000\"을 입력해야 합니다.키보드의 'Windows-C'를 누르고 '설정'을 클릭합니다. \"PC 설정 변경\"을 선택하고 \"PC 및 기기\"를 선택한 다음 \"블루투스\"를 선택합니다. \"블루투스\" 스위치를 켜서 PC에서 블루투스를 활성화합니다. 사용 가능한 블루투스 장치 목록에서 Beats 헤드폰을 선택한 다음 \"소속\"을 클릭합니다." }, { "en": "That said, the Charge HR is a good tool for monitoring daily activity and moderate workouts, and for getting better insight into what your body is doing while you’re focused on, well, living life. Fitbit also sells a cheaper Charge that does everything except track your heart rate.", "ko": "즉, Charge HR은 일상적인 활동과 적당한 운동을 모니터링하고 삶에 집중하는 동안 신체가 하는 일을 더 잘 파악할 수 있는 좋은 도구입니다. Fitbit은 심박수 추적을 제외한 모든 것을 수행하는 더 저렴한 Charge도 판매합니다." }, { "en": "The Beats Solo 2 Wireless headphones can connect to a phone or tablet from up to 30 feet away via Bluetooth. And when the 12-hour battery on the wireless connection runs out, users can plug in an included cable to keep listening.", "ko": "비트 솔로 2 무선 헤드폰은 Bluetooth를 통해 최대 30피트 떨어진 곳에서도 휴대폰이나 태블릿에 연결할 수 있습니다. 그리고 무선 연결의 12시간 배터리가 다 떨어지면 포함된 케이블을 연결하여 계속 듣을 수 있습니다." }, { "en": "With up to 40 hours of battery life, Beats Solo3 Wireless is your perfect everyday headphone. With Fast Fuel, a 5-minute charge gives you 3 hours of playback. Enjoy award-winning Beats sound with Class 1 Bluetooth® wireless listening freedom.", "ko": "최대 40시간의 배터리 수명으로 Beats Solo3 Wireless는 여러분의 완벽한 일상용 헤드폰입니다. 빠른 연료로 5분 충전하면 3시간 동안 재생할 수 있습니다. 클래스 1 블루투스® 무선 청취의 자유와 함께 수상 경력에 빛나는 비츠 사운드를 즐겨보세요." }, { "en": "(Redirected from 120 Beats Per Minute) 120 Beats per Minute (French: 120 battements par minute) is a 2017 French drama film directed by Robin Campillo. It competed for the Palme d'Or in the main competition section at the 2017 Cannes Film Festival. The film is about homosexuality and the AIDS epidemic, set in France in the 1990s.", "ko": "(120박자에서 리디렉션) 120박자(프랑스어: 120 battements par minute)는 2017년 로빈 캄필로 감독의 프랑스 드라마 영화입니다. 2017 칸 영화제 메인 경쟁 부문에서 황금종려상을 수상했습니다. 이 영화는 1990년대 프랑스를 배경으로 동성애와 에이즈 전염병에 관한 이야기입니다." }, { "en": "How to charge your iPhone faster: Remove the case. A lot of people swear by this simple tip for more efficient charging: take the case off your iPhone. But we're not convinced that it will produce appreciable benefits, at least on the speed front.ow to charge your iPhone faster: Pick the right charger. Tip number one: the tech specs of your charger or charging adaptor can make a big difference to charging speed. Not all iPhone chargers are born equal, and some charge much faster than others.", "ko": "iPhone 충전 방법: 케이스 제거하기. 많은 사람들이 더 효율적인 충전을 위해 이 간단한 팁을 고집합니다. iPhone의 케이스를 제거하십시오. 그러나 적어도 속도 측면에서는 상당한 이점이 발생할 것이라고 확신하지는 않습니다.아이폰을 더 빨리 충전하는 방법: 적합한 충전기를 선택하세요. 첫 번째 팁입니다: 충전기 또는 충전 어댑터의 기술 사양에 따라 충전 속도에 큰 차이가 발생할 수 있습니다. 모든 iPhone 충전기가 똑같이 만들어진 것은 아니며, 어떤 충전기는 다른 충전기보다 훨씬 빠르게 충전할 수 있습니다." }, { "en": "The back of the Beats Pill has all of the ports: Plug the Beats Pill into a larger speaker so that the sound from the Pill comes out of the connected speaker system. Directly connect devices using an Auxiliary cord (AUX for short) as an alternative to connecting wirelessly with Bluetooth.Turn the Beats Pill on or off.Turns on when the Beats Pill is connected to a device via Bluetooth. Control how loud the sound is from the Beats Pill. Quick Tip: The target or bulls eye icon on the right side of the Beats Pill is a hot spot used for connecting multiple Pills together.. Find the “Beats Pill” in your Bluetooth menu and tap on it to pair the devices. Once Bluetooth is enabled tap into the settings for Bluetooth to find available devices to pair. Tap on “BeatsPill” once it shows on the screen to pair the devices. It will take a second and then should confirm they’re paired on screen.", "ko": "Beats Pill의 뒷면에는 모든 포트가 있습니다: Beats Pill을 더 큰 스피커에 연결하여 Pill에서 나오는 소리가 연결된 스피커 시스템에서 나옵니다. AUX(단축어)인 보조 코드를 사용하여 장치를 직접 연결하여 블루투스를 통해 무선으로 연결하는 대안으로 사용합니다.Beats Pill을 켜거나 끕니다.Beats Pill이 Bluetooth를 통해 장치에 연결되어 있으면 켜집니다. Beats Pill에서 소리를 얼마나 크게 내게 하는지 제어합니다. 빠른 팁: Beats Pill 오른쪽에 있는 표적 또는 황소 눈 표적 아이콘이 여러 개를 함께 연결하는 데 사용되는 핫 스팟입니다. Bluetooth 메뉴에서 'Beats Pill'을 찾아 탭하여 장치를 페어링합니다. 블루투스가 활성화되면 Bluetooth 설정으로 이동하여 페어링할 수 있는 장치를 찾습니다. 화면에 'BeatsPill'이 표시되면 한 번 탭하여 장치를 페어링합니다. 잠시 시간이 지나면 화면에서 페어링이 완료되었음을 확인할 수 있습니다." }, { "en": "Click the beats pill wireless speaker to connect through bluetooth wireless connection. 4. 1. Here`s a tutorial on how to properly connect the Beats Pill wireless speaker on your HP laptop: 1. First is to turn on your Beats Pill wireless speaker by simply locating the switch at the back.. Enable the Bluetooth on your MacBook and switch on the beats pill Bluetooth as well. Hold down the button on your beats pill until you hear the sync beep. Check on your MacBook if your BeatsPill gets listed under the list. Hover on the beats pill to get 2 options - 1. disconnect 2.", "ko": "비트 펠 와이어리스 스피커를 클릭하여 블루투스 무선 연결을 통해 연결합니다. 4. 1. 다음은 HP 노트북에서 비트 펠 무선 스피커를 올바르게 연결하는 방법에 대한 자습서입니다: 1. 먼저, 백쪽에 스위치를 찾기만 하면 비트 펠 무선 스피커를 켜십시오. 맥북의 블루투스를 켜고 비트 펠 블루투스도 켭니다. 비트 펠 버튼을 누르고 동기화 경고음이 들릴 때까지 버튼을 누릅니다. 맥북에서 비트펠이 목록 아래에 나열되어 있는지 확인합니다. 비트 펠을 마우스로 가져가면 2 가지 옵션 - 1. 연결 끊기 2." }, { "en": "Plug your Powerbeats2 Wireless earphones into a power source using the included USB cable. Powerbeats2 Wireless earphones get 6 hours of playback from a 90-minute charge. For more help with your Powerbeats2 Wireless earphones, visit Beats support.", "ko": "포함된 USB 케이블을 사용하여 Powerbeats2 Wireless 이어폰을 전원에 연결합니다. Powerbeats2 Wireless 이어폰은 90분 충전으로 6시간 재생이 가능합니다. Powerbeats2 Wireless 이어폰에 대한 자세한 도움이 필요하면 Beats 지원을 참조하세요." }, { "en": "For the mophie wireless charging base included with the juice pack wireless case, connect the charging base to awall charging adapter with at least a 1.8-amp output. 2. Place the juice pack case against the wireless charging base or on the mophie charge force accessory to begin charging. 3. Make sure that the juice pack case is centered on the charging base. (When charging from a mophie charge force accessory the juice pack case will automatically align itself for a proper charge.) (Wired) Charging your juice pack case", "ko": "주스 팩 무선 케이스에 포함된 mophie 무선 충전 베이스의 경우, 충전 베이스를 출력이 1.8암페어 이상인 벽면 충전 어댑터에 연결하세요. 2. 무선 충전 베이스에 주스 팩 케이스를 대거나 mophie 차지 포스 액세서리에 놓아 충전을 시작합니다. 3. 주스 팩 케이스가 충전 베이스에 중앙에 있는지 확인합니다. (mophie 차지 포스 액세서리에서 충전하는 경우 주스 팩 케이스가 자동으로 정렬되어 적절한 충전을 수행합니다.) (유선) 주스 팩 케이스 충전하기" }, { "en": "start with heart. 1 Get continuous, automatic, wrist-based heart rate tracking from Charge HR. 2 Get continuous, automatic, wrist-based heart rate tracking from Charge HR. 3 Take control of your goals by using ChargeHR to record your workouts and track all-day activity like heart rate, steps, distance, calories burned, stairs climbed and active minutes.", "ko": "하트부터 시작하세요. 1 Charge HR로 계속, 자동으로 손목을 기반으로 심박수를 추적하세요. 2 Charge HR로 계속, 자동으로 손목을 기반으로 심박수를 추적하세요. 3 ChargeHR을 사용하여 운동을 기록하고 심박수, 걸음 수, 거리, 소모 칼로리, 계단 오르기, 활동 시간 등 일일 활동을 추적하여 목표를 관리하세요." }, { "en": "The Android app page says that the app manages the voltage of the charge and charges the phone 15-30 per cent faster. It is also advised that you don’t use your phone while charging at the highest levels. All you have to do is launch the app and click on fast charge mode. With this app combined with a battery saver app, you can look forward to eking out some extra juice from your phone to last beyond 3 pm. Post to Twitter Post to Facebook Share on LinkedIn Share on LinkedIn Share with Google+.", "ko": "Android 앱 페이지에는 앱이 충전 전압을 관리하고 휴대폰을 15~30% 더 빠르게 충전한다고 나와 있습니다. 또한 최고 레벨로 충전하는 동안 휴대폰을 사용하지 않는 것이 좋다고 조언합니다. 앱을 실행하고 고속 충전 모드를 클릭하기만 하면 됩니다. 이 앱을 배터리 절약 앱과 함께 사용하면 오후 3시가 넘도록 휴대폰에서 몇 가지 추가 주스를 얻을 수 있습니다. 트위터에 게시 트위터에 게시하기 페이스북에 공유 LinkedIn에 공유 LinkedIn에 공유 Google+로 공유." }, { "en": "generic 2 Pack USB Charger Data SYNC Cable, AUX Audio Plug 3.5mm Jack to USB 2.0 Male Adapter for Beats by Dr.Dre Studio 2.0 Wireless He. HBMina 2 in 1 Lightning to 3.5mm Aux Adapter for iPhone 7 _ 7 Plus, Earphones Jack Cable Audio Adapter and Lightning to USB Charger for.", "ko": "일반 2 Pack USB 충전기 데이터 SYNC 케이블, AUX 오디오 플러그 3.5mm 잭을 USB 2.0 남성용 어댑터에 연결합니다. Dr.Dre Studio 2.0 무선 헤. HBMina 2 in 1 Lightning to 3.5mm Aux 어댑터, 이어폰 잭 케이블 오디오 어댑터 및 Lightning to USB 충전기용." }, { "en": "The frequency of beating is calculated as the difference between the frequencies of the two notes. For the example above, |200 Hz - 300 Hz| = 100 Hz. As another example, a combination of 3425 Hz and 3426 Hz would beat once per second (|3425 Hz - 3426 Hz| = 1 Hz). This follows from modulation theory.", "ko": "비트의 빈도는 두 음표의 주파수 차이로 계산됩니다. 위의 예에서 200Hz - 300Hz| = 100Hz입니다. 다른 예로 3425Hz와 3426Hz의 조합은 초당 한 번씩 비트가 울립니다(|3425Hz - 3426Hz| = 1Hz). 이는 변조 이론에서 비롯됩니다." }, { "en": "Balancing Redox Reactions-Balance the Charge. Add electrons into the equation to balance charge. Photo Credit: Newton Daly, Getty Images. Next, balance the charges in each half-reaction so that the reduction half-reaction consumes the same number of electrons as the oxidation half-reaction supplies.tep 3: Balance the half-reactions charges by adding electrons to the half-reactions. Step 4: Multiply each half-reactions by a constant so both reactions have the same number of electrons.", "ko": "산화 환원 반응 균형화-전하 밸런싱. 전하 균형을 맞추기 위해 방정식에 전자를 추가합니다. 사진 크레딧: 뉴턴 달리, 게티 이미지. 그런 다음 환원 반응 반응이 산화 반응이 공급하는 것과 같은 수의 전자를 소비하도록 각 반응 반응의 전하를 균형으로 맞춥니다. 3단계: 반응 반응에 전자를 추가하여 반응 반응의 전하를 균형으로 맞춥니다. 4단계: 각 반응 반응에 상수를 곱하여 두 반응이 동일한 수의 전자를 갖도록 합니다." }, { "en": "generic USB Charger Data SYNC Cable, AUX Audio Plug 3.5mm Jack to USB 2.0 Male Adapter for Beats by Dr.Dre Studio 2.0 Wireless Headphone. generic USB Charger Data SYNC Cable 3ft, AUX Audio Plug 3.5mm Jack to USB 2.0 Male Adapter for Beats by Dr.Dre Studio 2.0 Wireless Headp. generic ZTOP White Audio 3.5mm 1_8 Jack to USB Charger Adapter for iPod Shuffle Nano.", "ko": "일반 USB 충전기 데이터 SYNC 케이블, Dr.Dre 스튜디오 2.0 무선 헤드폰용 AUX 오디오 플러그 3.5mm 잭에서 USB 2.0 남성 어댑터. 일반 USB 충전기 데이터 SYNC 케이블 3피트, Dr.Dre 스튜디오 2.0 무선 헤드폰용 AUX 오디오 플러그 3.5mm 잭에서 USB 2.0 남성 어댑터. 일반 ZTOP 화이트 오디오 3.5mm 1_8 잭에서 USB 충전기 어댑터를 iPod 셔플 나노용으로." }, { "en": "i want to know how long it takes to charge the beats solo 2 wireless up and can i use it without charge and will the battery damage if i don't charge the battery for a long time. Posted on Aug 6, 2015 2:10 PM. Reply I have this question too (26)", "ko": "비트 솔로 2 무선 충전하는 데 얼마나 걸리고 충전하지 않고 사용할 수 있는지, 오랫동안 배터리를 충전하지 않아도 배터리가 손상되는지 알고 싶습니다. 게시된 날짜: 2015년 8월 6일 2:10 PM. 답변하기 이 질문도 있어요 (26)" }, { "en": "120 Beats Per Minute (2017) October 8, 2017 CS Alfa 120 Beats Per Minute (French: 120 battements par minute) is a 2017 French drama film directed by Robin Campillo and starring Nahuel Pérez Biscayart, Arnaud Valois and Adèle Haenel. The film is about homosexuality and the AIDS epidemic, set in France in the 1990s.", "ko": "120 BPM(2017) 2017년 10월 8일 CS 알파 120 BPM(프랑스어: 120 battements par minute)은 로빈 캄필로 감독의 2017년 프랑스 드라마 영화로 나훌 페레즈 비스카르트, 아르노 발와, 아델 하넬이 출연합니다. 이 영화는 1990년대 프랑스를 배경으로 동성애와 에이즈 전염병에 관한 이야기입니다." }, { "en": "Get a better picture of your health by using Charge HR to automatically track and sync your sleep trends. Then, wake peacefully by setting a silent, vibrating alarm. Get a better picture of your overall health by using Charge HR to automatically track how long and how well you sleep.Sync your nightly stats to see online graphs that illustrate your sleep trends, and wake peacefully by setting a silent, vibrating alarm.tart with heart. Get continuous, automatic, wrist-based heart rate tracking from Charge HR. Monitor calorie burn, maintain workout intensity and more—all without an uncomfortable chest strap. Let your heart be your guide with Charge HR.", "ko": "Charge HR을 사용하여 수면 트렌드를 자동으로 추적하고 동기화하여 건강에 대한 더 나은 그림을 그려보세요. 그런 다음 침묵 및 진동 알람을 설정하여 평화롭게 잠에서 깨어납니다. Charge HR을 사용하여 수면 시간과 수면의 질을 자동으로 추적하여 전반적인 건강에 대한 더 나은 그림을 그려보세요.밤마다 수면 통계를 동기화하여 수면 추세를 보여주는 온라인 그래프를 확인하고, 침묵 및 진동 알람을 설정하여 평화롭게 잠에서 깨어나십시오.심장으로 시작하세요. Charge HR에서 연속적인 자동 손목 기반 심박수 추적을 시작하세요. 불편한 가슴 스트랩 없이도 칼로리 소모량 모니터링, 운동 강도 유지 등이 가능합니다. Charge HR을 사용하여 마음을 마음대로 하세요." } ]

{ "en": "what does safsc mean usaf", "ko": "SAFSC는 USAF의 약자입니다." }

[ { "en": "In the Army & Marines, an enlisted job is called an MOS (Military Occupation Specialty). In the Navy & Coast Guard, an enlisted job is called a Rating.. In the Air Force, and enlisted job is known as an AFSC (Air Force Specialty Code. The 1st number in the AFSC is the career group.", "ko": "육군과 해병대에서는 입대 직업을 MOS(군 직업 전문성)라고 부릅니다. 해군과 해안경비대에서는 입대 직업을 등급이라고 부릅니다. 공군에서는 입대 직업을 AFSC(공군 전문 코드로 알려져 있습니다. AFSC의 첫 번째 숫자는 진로 그룹입니다." } ]

[ { "en": "What does de mean? What does derecho mean? What does esta mean? What does Juez mean? What does poder mean? What does por favor mean? What does puede mean? What does que mean? What does ser mean? What does su mean What does tener mean? What does tiene mean? What does un mean? What does usted mean? workers compensation", "ko": "de는 무엇을 의미합니까? recto는 무엇을 의미합니까? esta는 무엇을 의미합니까? Juez는 무엇을 의미합니까? poder는 무슨 뜻인가요? por favor는 무슨 뜻인가요? puede는 무슨 뜻인가요? que는 무슨 뜻인가요? ser는 무슨 뜻인가요? su는 무슨 뜻인가요? tener는 무슨 뜻인가요? tiene는 무슨 뜻인가요? un은 무슨 뜻인가요? usted는 무슨 뜻인가요? 근로 보상" }, { "en": "in text what does WEG mean; what does mbn mean in texting; what does b4n mean; what does tmb mean; guess the text answers; what does fam mean in text; what does selfie mean; what does bsns mean in texting; hmu meaning; what does emo mean in texting; what does kc mean in texting; qpsa text meaning; what does lulz mean; what does selfie mean in texting; what does sol mean in texting", "ko": "텍스트에서 WEG는 무엇을 의미하며, 문자에서 mbn은 무엇을 의미하며, b4n은 무엇을 의미하며, tmb는 무엇을 의미하며, 텍스트 답변을 추측합니다. family는 텍스트에서 무엇을 의미합니까? 셀카는 무엇을 의미합니까? 문자에서 bsns는 무엇을 의미합니까? Hmu는 무슨 뜻입니까? 문자에서 이모는 무엇을 의미합니까? 문자에서 KC는 무엇을 의미합니까? Qpsa 텍스트 의미; lulz는 무엇을 의미합니까? 문자에서 셀카는 무엇을 의미합니까? 문자에서 솔은 무엇을 의미합니까?" }, { "en": "What Does T Mean? What Does The Below Sentence Mean? What Does This Mean? What Does Swipe And Ficky Mean In This... What Does This Word Mean? ? Re: What Does It Mean? What Does This Phrase Mean: Burst Into The Seams? What Does It Mean? What Does The Statement Mean? What Does White-Out Mean? What Does Knock Me Clean Over Mean? What Does 'Want' Mean In The Below Example? What Does State To The Left Below Mean? What Does Sloppy-Joe Mean In Below Lines? What Does Jeopardy Mean?", "ko": "t는 무엇을 의미합니까? 아래 문장은 무엇을 의미합니까? 이것은 무엇을 의미합니까? 이것은 스와이프 및 픽키를 의미합니까? 이 단어는 무엇을 의미합니까?? Re: 이것은 무엇을 의미합니까? 이 문구는 무엇을 의미합니까? 터져 나온다? 이것은 무엇을 의미합니까? 이 표현은 무엇을 의미합니까? 무엇을 의미합니까? 하얀색을 의미합니까? 내게 깨끗하게 의미합니까? 아래 예에서 '원한다'는 것은 무엇을 의미합니까? 아래 왼쪽에 있는 것은 무엇을 의미합니까? 아래 줄에서 슬로피 조는 무엇을 의미합니까? 위험한 것은 무엇을 의미합니까?" }, { "en": "what does dzuma mean - what does dzuma mean in polish - what does dzuma mean in english - what does drum mean in german - what does duma mean in polish - what does dzuma mean definition - what does dzuma mean in hooked - what does dupa mean in polish - what does duma mean in russian - what does zuma mean -.", "ko": "즈우마란 무엇인가 - 폴란드어로 즈우마란 무엇인가 - 영어로 즈우마란 무엇인가 - 독일어로 드럼이란 무엇인가 - 폴란드어로 듀마란 무엇인가 - 즈우마의 정의는 무엇인가 - 물고리 끼에 즈우마란 무엇인가 - 폴란드어로 듀파란 무엇인가 - 러시아어로 듀마란 무엇인가 - 즈우마란 무엇인가 -." }, { "en": "What does THOT mean? What does IANAL mean? What does MCM mean on Instagram? What does Ayy LMAO mean? What does WCW mean? What does TBT mean? What does OOTD mean? What does SMH mean? What does OOH KILL ‘EM mean? What does TLDR mean? TL;DR; Plural of Crisis; What does igers mean on Instagram? What does FOH mean on Instagram; What does FBF mean on Instagram? What does FML mean?", "ko": "THOT은 무엇을 의미하나요? IANAL은 무엇을 의미하나요? Instagram에서 MCM은 무엇을 의미하나요? Ayy LMAO는 무엇을 의미하나요? WCW는 무엇을 의미하나요? TBT는 무엇을 의미하나요? OOTD는 무엇을 의미하나요? SMH는 무엇을 의미하나요? OOH KILL 'EM은 무엇을 의미하나요? TLDR은 무엇을 의미하나요? TL;DR; 위기의 복수; 인스타그램에서 igers는 무엇을 의미하나요? 인스타그램에서 FOH는 무엇을 의미하나요? 인스타그램에서 FBF는 무엇을 의미하나요? FML은 무엇을 의미하나요?" } ]

{ "en": "definition for hie", "ko": "hie에 대한 정의" }

[ { "en": "hie - move fast; He rushed down the hall to receive his guests; The cars raced down the street belt along, bucket along, cannonball along, hotfoot, pelt along, race, rush, rush along, speed, step on it, hasten", "ko": "hie - 빠르게 이동합니다; 그는 손님을 맞이하기 위해 복도를 달려 내려갔습니다; 자동차는 스트리트 벨트를 따라 시속 40마일, 버킷을 따라 시속 40마일, 대포를 따라 시속 40마일, 핫풋, 펠트, 경주, 러시, 러시, 스피드, 스텝온잇, 서둘러" } ]

[ { "en": "Full Definition of HOE. 1. : any of various implements for tilling, mixing, or raking; especially: an implement with a thin flat blade on a long handle used especially for cultivating, weeding, or loosening the earth around plants. 2. : backhoe.", "ko": "HOE의 완전한 정의. 1. : 경작, 혼합 또는 갈기 위한 다양한 도구; 특히: 특히 식물 주변의 흙을 경작, 잡초 제거 또는 풀어주기 위해 사용되는 긴 손잡이에 얇고 평평한 날이 있는 도구. 2. : 백호." }, { "en": "Definition of hilum. plural. hila. play \\ˈhÄ«-lə\\. 1 : a scar on a seed (as a bean) marking the point of attachment of the ovule. 2 : a notch in or opening from a bodily part suggesting the hilum of a bean.", "ko": "hilum의 정의. 명사. hila. 놀이 \\ˈhÄ«-lə\\. 1 : 씨앗(콩과 같은)의 부착 지점을 표시하는 흉터 (예: 콩). 2 : 콩의 흉터를 암시하는 신체 부위의 노치 또는 구멍." }, { "en": "The definition of a hoe is a gardening tool with a thin metal blade that is often used to break up dirt. A gardening tool with a thin metal blade that you use for weeding is an example of a hoe.", "ko": "호의 정의는 흙을 깨는 데 자주 사용되는 얇은 금속 날이 달린 원예 도구입니다. 잡초를 뽑는 데 사용하는 얇은 금속 날이 달린 원예 도구가 호의 예입니다." }, { "en": "It is an integrated discipline with specialty domains that include management science, management engineering principles, healthcare delivery and public health, patient safety, information science and computer technology.ealth Informatics (HI) is a science that defines how health information is technically captured, transmitted and utilized. Health informatics focuses on information systems, informatics principles, and information technology as it is applied to the continuum of healthcare delivery.", "ko": "이는 경영 과학, 경영 공학 원리, 의료 제공 및 공중 보건, 환자 안전, 정보 과학 및 컴퓨터 기술을 포함하는 전문 분야를 갖춘 통합 학문입니다. 보건 정보학(HI)은 보건 정보가 기술적으로 캡처, 전송 및 활용되는 방식을 정의하는 과학입니다. 보건 정보학은 의료 서비스 전반에 적용되는 정보 시스템, 정보학 원칙 및 정보 기술에 초점을 맞추고 있습니다." }, { "en": "hiya. 1 shame; a painful feeling of having done something wrong, improper, or silly. 2 disgrace; anything that causes shame. 3 humiliation. embarassment. dishonor, 1 ignominy. reproach; a cause of blame of disgrace.", "ko": "안녕하세요. 1 수치심; 잘못되었거나 부적절하거나 어리석은 일을 한 것에 대한 고통스러운 감정. 2 불명예; 수치심을 유발하는 모든 것. 3 굴욕. 부끄러움. 불명예, 1 굴욕. 비난; 불명예를 가져다주는 원인." }, { "en": "FME (For Mobile Equipment) is a miniature 50ω RF connector series offering excellent performance from DC to 2.0 GHz used primarily with RG-58 or equivalent coaxial cables employed in mobile applications and installations.he FME female is designed to allow cables it has been installed on to be snaked through the often tight access holes or spaces of a vehicle to the desired equipment location(s) where an FME male adapter to the required equipment connector series is fitted to the female cable connector.", "ko": "FME(모바일 장비용)는 DC에서 2.0GHz까지 뛰어난 성능을 제공하는 미니어처 50ω RF 커넥터 시리즈로, 주로 모바일 어플리케이션 및 설치에 사용되는 RG-58 또는 등가 동축 케이블과 함께 사용됩니다. FME 암형은 디자인이 되어 있어 기계에 설치된 케이블을 차량의 좁은 접근 구멍이나 공간을 통해 원하는 장비 위치로 구부릴 수 있으며, 필요한 장비 커넥터 시리즈용 FME 수형 어댑터가 암 케이블 커넥터에 장착되어 있습니다." }, { "en": "RGV HIE: Health Information at the point of care. The RGV HIE is a non-profit organization serving 8 counties located in the Rio Grande Valley. Our goal is to facilitate the exchange of health information in collaboration with Healthcare Stakeholders such as Hospitals, Physicians, Labs, Imaging Centers and Consumers.", "ko": "RGV HIE: 치료 시점의 건강 정보. RGV HIE는 리오그란데 밸리에 위치한 8개 카운티에 서비스를 제공하는 비영리 단체입니다. 우리의 목표는 병원, 의사, 실험실, 영상 센터 및 소비자와 같은 의료 이해관계자들과 협력하여 건강 정보의 교환을 촉진하는 것입니다." }, { "en": "High-intensity interval training (HIIT), also called high-intensity intermittent exercise (HIIE) or sprint interval training (SIT) , is an enhanced form of interval training, an exercise strategy alternating short periods of intense anaerobic exercise with less-intense recovery periods.", "ko": "고강도 인터벌 트레이닝(HIIT)은 고강도 간헐 운동(HIIE) 또는 스프린트 인터벌 트레이닝(SIT)이라고도 하며, 운동 전략을 강도의 급격한 변화, 즉 강도 높은 무산소 운동과 덜 강도의 회복기에 교차시키는 간헐 운동의 강화된 형태입니다." }, { "en": "Partnerships and a reasonable business model are critical to the viability and sustainability of any HIE. Also paramount is the readiness of a community to support the structure of a health information exchange and all it entails.", "ko": "파트너십과 합리적인 비즈니스 모델은 모든 HIE의 실행 가능성과 지속 가능성에 매우 중요합니다. 또한 건강 정보 교환의 구조와 이에 수반되는 모든 것을 지원할 수 있는 커뮤니티의 준비 상태도 매우 중요합니다." }, { "en": "CWE: Chips With Everything (UK Technology TV programme) CWE: Colorado Wind Ensemble (Denver, CO) CWE: Cold Water Equivalent: CWE: Caution and Warning Electronics: CWE: Congestion Window Extrapolator: CWE: Certified Workforce Expert: CWE: Colorado Whitewater Expeditions: CWE: Compensable Week Ending (Pennsylvania unemployment compensation) CWE", "ko": "CWE: 모든 것을 잡는 칩 (영국 기술 TV 프로그램) CWE: 콜로라도 윈드 앙상블 (콜로라도 덴버) CWE: 냉수 등가물: CWE: 주의 및 경고 전자: CWE: 혼잡 창 추정기: CWE: 인증된 인력 전문가: CWE: 콜로라도 화이트워터 익스페디션: CWE: 보상 가능한 주말 종료일(펜실베이니아 실업 보상) CWE" }, { "en": "PME may refer to: Particle mesh Ewald, an algorithm used in calculating electrostatic forces in molecular dynamics simulations in computational biology and physics. Physical Medium Entity, an abstract defined by the IEEE 802.3 standard. Pi Mu Epsilon, the U.S. national mathematics honor-society.", "ko": "PME는 다음을 의미할 수 있습니다: 입자 메쉬의 발레, 컴퓨터 생물학 및 물리학의 분자 동역학 시뮬레이션에서 정전기력을 계산하는 데 사용되는 알고리즘입니다. IEEE 802.3 표준에 의해 정의된 추상 개체인 물리적 매체 엔티티, 미국 수학 명예 단체인 파이 무 엡실론." }, { "en": "This brief provides an overview of federal and state health information exchange (HIE) challenges and opportunities for MCH and highlights several states' strategies for accelerating electronic health records (EHR) adoption and electronic HIE.", "ko": "이 브리핑은 연방 및 주 간 보건정보 교환(HIE) 과제와 기회에 대한 개요를 제공하고 MCH를 위한 전자 건강 기록(EHR) 채택과 전자 HIE를 가속화하기 위한 여러 주들의 전략을 강조합니다." }, { "en": "Medical Definition of HIB immunization. HIB immunization: This immunization is designed to prevent diseases caused by Haemophilus influenzae type B (HIB), a bacteria responsible for a range of serious invasive diseases including meningitis with potential brain damage and epiglottitis with airway obstruction.", "ko": "HIB 예방접종의 의학적 정의. HIB 예방접종: 이 예방접종은 뇌 손상이 가능한 수막염 및 기도 폐쇄를 동반하는 후두막염을 포함한 다양한 심각한 침습성 질환을 일으키는 박테리아인 Haemophilus influenzae B(HIB)로 인한 질병을 예방하기 위해 고안되었습니다." }, { "en": "Health Information Exchange Case Studies. To learn about providers and other stakeholders who are implementing HIE and using HIE to improve health care quality and patient outcomes, see the following HIE case studies. Care Coordination Improved through Health Information Exchange.", "ko": "건강 정보 교환 사례 연구. HIE를 구현하고 HIE를 사용하여 의료 서비스 품질과 환자 결과를 개선하는 제공자 및 기타 이해관계자에 대해 자세히 알아보려면 다음 HIE 사례 연구를 참조하세요. 건강 정보 교환을 통해 간호 조정이 개선되었습니다." }, { "en": "a part of a mechanical or electrical system: hi-fi components. Physics. the projection of a vector quantity, as force or velocity, along an axis. Physical Chemistry. one of the set of the minimum number of chemical constituents by which every phase of a given system can be described. 5. Mathematics. a connected subset of a set, not contained in any other connected subset of the set. a coordinate of a vector.", "ko": "기계 또는 전기 시스템의 일부: 하이파이 구성 요소. 물리학. 힘 또는 속도와 같은 벡터 양을 축을 따라 투영한 값. 물리 화학. 주어진 시스템의 모든 상을 설명할 수 있는 최소 화학 성분 집합 중 하나. 5. 수학. 집합의 다른 연결된 부분 집합에 포함되지 않은 집합의 연결된 부분 집합. 벡터의 좌표." }, { "en": "The contract to NAHIT was to reach consensus on definitions for the terms EMR, EHR, PHR, HIE and RHIO. HIO was added to the definitions once it was determined that HIE had a process and an entity meaning.", "ko": "NAHIT와의 계약은 EMR, EHR, PHR, HIE 및 RHIO 용어에 대한 정의에 대한 합의에 도달하는 것이었습니다. HIE에는 프로세스와 주체적인 의미가 있다는 것이 결정되면 정의에 HIO가 추가되었습니다." }, { "en": "Full Definition of HOE. 1. : any of various implements for tilling, mixing, or raking; especially: an implement with a thin flat blade on a long handle used especially for cultivating, weeding, or loosening the earth around plants.", "ko": "호에. 1. : 경작, 혼합 또는 갈기 위한 다양한 도구 (특히) : 특히 식물 주변의 흙을 경작, 잡초 제거 또는 풀어내는 데 사용되는 긴 손잡이에 얇고 납작한 칼날이있는 도구." }, { "en": "Definition of hinge. 1a : a jointed or flexible device on which a door, lid, or other swinging part turnsb : a flexible ligamentous jointc : a small piece of thin gummed paper used in fastening a postage stamp in an album.", "ko": "힌지의 정의. 1a : 문, 뚜껑 또는 기타 회전하는 부분이 돌아가는 접합 또는 유연한 장치b : 유연한 인대 관절c : 음반에 우표를 고정하는 데 사용되는 얇은 껌 종이 조각." }, { "en": "There are two stages of injury with HIE: The first stage happens immediately after the initial oxygen deprivation. The second occurs as normal oxygenated blood flow resumes to the brain. This is called “reperfusion injury” and occurs as toxins are released from the damaged cells.", "ko": "HIE에는 두 단계의 손상이 있습니다: 첫 번째 단계는 초기 산소 결핍 직후에 발생합니다. 두 번째는 정상적인 산소가 공급된 혈액이 뇌로 돌아가면서 발생합니다. 이를 \"재관류 손상\"이라고 하며 손상된 세포에서 독소가 방출될 때 발생합니다." }, { "en": "What Is It? Hazard Identification and Risk Analysis (HIRA) is a collective term that encompasses all activities involved in identifying hazards and evaluating risk at facilities, throughout their life cycle, to make certain that risks to employees, the public, or the environment are consistently controlled within the organization’s risk tolerance.", "ko": "위험은 무엇인가요? 위험 식별 및 위험 분석(HIRA)은 시설의 전 생애 주기 동안 위험을 식별하고 위험을 평가하여 직원, 대중 또는 환경에 대한 위험이 조직의 위험 허용 범위 내에서 지속적으로 제어되도록 하는 데 관련된 모든 활동을 포괄하는 총칭입니다." }, { "en": "Hypothermia Treatment Can Halt Hypoxic Ischemic Encephalopathy (HIE) and Improve the Long-Term Effects of Birth Asphyxia. There is a groundbreaking treatment for hypoxic ischemic encephalopathy, but it must be given within six hours of the time the birth asphyxia occurred.", "ko": "저체온 치료는 저산소 허혈성 뇌병증(HIE)을 막고 산아 질식으로 인한 장기적인 영향력을 개선할 수 있습니다. 저산소 허혈성 뇌병증에 대한 획기적인 치료법이 있지만, 산아 질식이 발생한 시간으로부터 6시간 이내에 치료를 받아야 합니다." }, { "en": "Ion selective electrode. An ion-selective electrode (ISE), also known as a specific ion electrode (SIE), is a transducer (or sensor) that converts the activity of a specific ion dissolved in a solution into an electrical potential. The voltage is theoretically dependent on the logarithm of the ionic activity, according to the Nernst equation.", "ko": "이온 선택적 전극. 특정 이온 전극(SIE)이라고도 하는 이온 선택적 전극은 용액에 용해된 특정 이온의 활성을 전기 전위로 변환하는 트랜듀서(또는 센서)입니다. 전압은 이론적으로 Nernst 방정식에 따라 이온 활성의 대수에 따라 달라집니다." }, { "en": "Long-Term Effects of Birth Asphyxia: The Side Effects of Hypoxic Ischemic Encephalopathy (HIE) If the birth asphyxia is severe enough to injure the brain, the baby will usually develop hypoxic ischemic encephalopathy (HIE) soon after birth.", "ko": "산후 질환의 장기적인 영향: 저산소성 허혈성 뇌병증(HIE)의 부작용 산후 질환이 뇌에 손상을 입힐 정도로 심하면 일반적으로 아기는 출생 직후에 저산소성 허혈성 뇌병증(HIE)이 발생합니다." }, { "en": "Hic definition, (an onomatopoeic word used to imitate or represent a hiccup.) See more.", "ko": "힉 정의, (딸꾹질을 모방하거나 나타내는 의성어.) 더 보기" }, { "en": "The Hull Identification Number or HIN, is a unique combination of letters and/or numerals affixed or embossed on the outside of the transom, generally on the starboard side above the waterline on most vessels. Pre-Recreational Craft Directive – until 16 th June 1998 boats generally have twelve digits.", "ko": "헐 식별 번호(HIN) 또는 HIN은 트랜솜 외부에 부착되거나 각인된 문자 및/또는 숫자의 고유한 조합으로, 일반적으로 대부분의 선박에서 수선 위의 우현에 있습니다. 1998년 6월 16일 이전에는 보트에 일반적으로 12자리 숫자가 있습니다." }, { "en": "Medication Summary. Providing standard intensive care support, correcting metabolic acidosis, close monitoring of the fluid status, and seizure control are the main elements of treatment in patients with hypoxic-ischemic encephalopathy (HIE). Anticonvulsants are the only specific drugs used often in this condition.", "ko": "약물 요약. 표준 집중 치료 지원, 대사성 산증 교정, 체액 상태 면밀한 모니터링 및 발작 조절이 저산소-허혈성 뇌병증(HIE) 환자의 치료의 주요 요소입니다. 항경련제는 이 상태에서 자주 사용되는 유일한 특정 약물입니다." }, { "en": "hoe. 1. a long-handled implement with a thin, flat blade usu. set transversely, used esp. in breaking up the soil and in weeding. 2. any of various implements of similar form, as for mixing plaster.", "ko": "호. 1. 일반적으로 횡방향으로 설정된 얇고 평평한 칼날이 달린 긴 손잡이를 가진 도구로, 특히 흙을 부수고 잡초를 제거하는 데 사용됩니다. 2. 거푸집을 혼합하는 것과 같은 유사한 형태의 다양한 도구 중 하나." }, { "en": "CVE® International in scope and free for public use, CVE is a dictionary of publicly known information security vulnerabilities and exposures. CVE’s common identifiers enable data exchange between security products and provide a baseline index point for evaluating coverage of tools and services.", "ko": "공개적으로 사용 가능한 범위의 CVE®는 공개적으로 알려진 정보 보안 취약점 및 노출의 사전입니다. CVE의 공통 식별자는 보안 제품 간의 데이터 교환을 가능하게 하고 도구와 서비스의 적용 범위를 평가하기 위한 기준 지표를 제공합니다." }, { "en": "Look up hilum in Wiktionary, the free dictionary. A hilum (/ˈhaɪləm/) (adjective form hilar; plural hila), formerly called a hilus (/ˈhaɪləs/), can refer to: Hilum (anatomy), part of an organ where structures such as blood vessels and nerves enter to body.", "ko": "자유 사전인 위키백과에서 힐룸을 찾아보세요. 힐룸(/hɪləm/, /hɪləs/, 이전에는 힐라스(/hiɪləs/)[1]라고도 함)은 다음을 의미할 수 있습니다: 힐룸(해부학), 혈관 및 신경과 같은 구조가 신체에 들어가는 기관의 일부입니다." }, { "en": "Is wine still a good financial investment, and is it prudent to trade it online, Nan-Hie In reports.PUBLISHED: Friday, 28 February, 2014, 10:20am.UPDATED: Friday, 28 February, 2014, 10:20am.Nan-Hie In life@scmp.com.s wine still a good financial investment, and is it prudent to trade it online, Nan-Hie In reports. PUBLISHED: Friday, 28 February, 2014, 10:20am. UPDATED: Friday, 28 February, 2014, 10:20am. Nan-Hie In life@scmp.com.", "ko": "와인이 여전히 좋은 재정 투자인지, 그리고 온라인에서 거래하는 것이 현명한지 Nan-Hie In이보고합니다.게시: 2014년 2월 28일 금요일 10:20am.업데이트됨: 2014년 2월 28일 금요일 10:20am.Nan-Hie In life@scmp.com.s 와인이 여전히 좋은 재정 투자인지, 그리고 온라인에서 거래하는 것이 현명한지 Nan-Hie In이 보고합니다. 게시: 2014년 2월 28일 금요일 10:20am. 업데이트됨: 2014년 2월 28일 금요일 10:20am. Nan-Hie In life@scmp.com." }, { "en": "Haemophilus influenzae type b (Hib) is an obligate human pathogen and an important cause of invasive bacterial infections in both children and adults, with the highest incidence among young children. Haemophilus influenzae type b (Hib) is an obligate human pathogen and an important cause of invasive bacterial infections in both children and adults, with the highest incidence among young children.", "ko": "Hemophilus influenzae type b(Hib)는 강제 사람 병원균이며 어린이와 성인 모두에게 침습성 박테리아 감염의 중요한 원인이며 어린 아이들에게서 발생률이 가장 높습니다. Haemophilus influenzae type b(히브)는 강제적 인 사람 병원균이며 어린이와 성인 모두에게 침습성 박테리아 감염의 중요한 원인이며 어린 아이들 사이에서 발생률이 가장 높습니다." }, { "en": "The pathogenesis of HIE in the newborn period involves the same key players that are also present in adults, namely energy crisis from hypoxia-ischemia, lactic acidosis, excitotoxicity, and free radicals, but there are some important modifiers, which account for different patterns of pathology in newborn babies.", "ko": "신생아기 HIE의 병리 발생에는 저산소증으로 인한 에너지 위기, 젖산산증, 흥분 독성, 활성 산소와 같은 성인에게도 존재하는 동일한 주요 인물이 포함되지만, 신생아의 병리 패턴을 다르게 만드는 몇 가지 중요한 수식어가 있다." }, { "en": "The Health Industry Number (HIN) for Providers. The HIN is a unique and standardized identifier that enumerates hospitals, providers, suppliers, and all other partners doing business in the supply chain. It is the method used by your trading partners for identifying locations of services and activities at your facilities.", "ko": "공급자를 위한 건강 산업 번호(HIN). HIN은 공급망에서 사업을 하는 병원, 공급업체, 공급업체 및 기타 모든 파트너를 열거하는 고유하고 표준화된 식별자입니다. 이는 거래 파트너가 시설에서 서비스 및 활동 위치를 식별하는 데 사용하는 방법입니다." }, { "en": "Washington County HIA Final Report 8 08.14.14 HIA Methodology HIA is “a structured process that uses scientific data, professional expertise, and stakeholder input to identify and evaluate public health consequences of proposals [or projects] and suggests actions that could be taken to minimize adverse health", "ko": "워싱턴 카운티 HIA 최종 보고서 08.14.14 HIA 방법론 HIA는 \"과학적 데이터, 전문가 지식 및 이해관계자의 입력을 사용하여 제안 [또는 프로젝트]의 공중 보건 결과를 식별 및 평가하고 부정적인 건강을 최소화하기 위해 취할 수 있는 조치를 제안하는 구조화된 프로세스\"입니다." }, { "en": "Haemophilus influenzae (including Hib) is a bacterium that can cause a severe infection, occurring mostly in infants and children younger than five years of age. It can cause lifelong disability and be deadly. In spite of its name, Haemophilus influenzae bacteria do not cause influenza (the flu).", "ko": "하에모필러스 인플루엔자(Haemophilus influenzae, Hib 포함)는 대부분 5세 미만의 어린이에게서 발생하는 심각한 감염을 일으킬 수 있는 박테리아입니다. 영구적인 장애를 일으키고 치명적일 수 있습니다. 이름에 불구하고, Haemophilus influenzae 박테리아는 인플루엔자(독감)를 일으키지 않습니다." }, { "en": "Eigenmode expansion. Eigenmode expansion (EME) is a computational electrodynamics modelling technique. It is also referred to as the mode matching technique or the bidirectional eigenmode propagation method (BEP method). Eigenmode expansion is a linear frequency-domain method.", "ko": "에이전모드 확장. 고유 모드 확장은 전산 전기역학 모델링 기법입니다. 모드 매칭 기법 또는 양방향 고유 모드 전파 방법(BEP 방법)이라고도 합니다. 고유 모드 확장은 선형 주파수 도메인 방법입니다." } ]

{ "en": "can a vet tech work independently", "ko": "수의사 기술자가 독립적으로 일할 수 있습니까?" }

[ { "en": "Moreover, as a vet tech, you will have the opportunity to work in a variety of environments like animal hospitals, animal shelters, rescue leagues, private clinics, boarding kennels, laboratories or zoos.", "ko": "또한 수의사 기술자로서 동물 병원, 동물 보호소, 구조 리그, 개인 진료소, 기숙견장, 실험실 또는 동물원과 같은 다양한 환경에서 일할 수 있는 기회를 얻게 됩니다." } ]

[ { "en": "Ultimately, the choice to become a vet tech or veterinary assistant is one that each individual must decide on his or her own. No matter the choice, these professions offer excellent salary and employment opportunities in America’s rapidly growing veterinary care sector.", "ko": "궁극적으로 수의사 기술자 또는 수의 보조원이 되는 것은 각 개인이 스스로 결정해야 하는 것입니다. 어떤 선택을 하든 이러한 직업은 미국의 빠르게 성장하는 수의료 서비스 부문에서 훌륭한 급여와 취업 기회를 제공합니다." }, { "en": "Comparing Careers: Veterinary Technician and Veterinary Assistant. Veterinary technicians and veterinary assistants both work in animal hospitals and clinics, but that is where the similarities between these two careers end. They differ in both their job duties and in their education and training requirements.", "ko": "경력 비교: 수의사 기술자와 수의사 어시스턴트. 수의사 기술자와 수의사 어시스턴트는 모두 동물 병원과 클리닉에서 일하지만, 이 두 직업은 그다지 비슷하지 않습니다. 이 두 직업은 업무와 교육 및 훈련 요건에서 차이가 있습니다." }, { "en": "Vet techs don't make great money because vets don't make great money. Some states don't require that you become a certified vet tech through classes, you just have to find a place that will hire you. It's hard initially to get hired at a veterinary office, most often you have to start by volunteering when you have no previous experience.", "ko": "수의사들이 좋은 돈을 버지 못하기 때문에 수의사 기술자들은 좋은 돈을 버지 못합니다. 일부 주에서는 수의사 기술자를 되도록 수업을 통해 인증을 받아야 하는 것이 아니라 고용할 수 있는 곳을 찾아야 합니다. 수의사 사무실에서 처음에 고용받는 것은 어렵고, 대부분 예전 경험이 없을 때 자원봉사를 시작해야 합니다." }, { "en": "A veterinary assistant can work in a large practice with several veterinarians or in a small practice with just one vet. Furthermore, the work hours of a vet assistant are dependent upon where he or she works.", "ko": "수의사 보조사는 여러 수의사가 근무하는 대형 병원에서 일하거나 단 한 명의 수의사가 근무하는 소규모 병원에서 일할 수 있습니다. 또한 수의사 보조원의 근무 시간은 근무하는 곳에 따라 달라집니다." }, { "en": "Professional Certification and Continuing Education Information. In order to demonstrate competence in the field, graduates with an associate's degree in animal health must pass the National Veterinary Technician (NVT) exam. This is available from either the State Board of Veterinary Examiners or an equivalent state licensing agency.", "ko": "전문 인증 및 지속적인 교육 정보. 동물 건강 부사 학위 취득자는 해당 분야의 역량을 입증하기 위해 국립 수의 기술자(NVT) 시험에 합격해야 합니다. 이는 주 수의사 시험 위원회 또는 이와 동등한 주 라이센스 기관에서 제공합니다." }, { "en": "0 Hello all. My husband and I are talking about the states in which NPs can work independently, and how nurses continue to lobby and get legislation passed in more and more states. For some reason, I'm thought there was a link to view a list of those states, but I'm not finding it now.lso note that a collaborating physician is needed for medicare billing. David Carpenter, PA-C. Hello all. My husband and I are talking about the states in which NPs can work independently, and how nurses continue to lobby and get legislation passed in more and more states.", "ko": "0 안녕하세요. 남편과 저는 NPs가 독립적으로 근무할 수 있는 주와 간호사가 계속 로비하고 점점 더 많은 주에서 법안을 통과시키는 방식에 대해 이야기하고 있습니다. 왠지 모르게 그 주 목록을 볼 수 있는 링크가 있다고 생각했는데 지금은 찾을 수 없고, 메디케어 청구를 위해서는 협력 의사가 필요하다는 점에 유의하세요. 데이비드 카펜터, PA-C. 안녕하세요. 저는 남편과 함께 NPs가 독립적으로 근무할 수 있는 주와 간호사들이 계속 로비하고 점점 더 많은 주에서 법안을 통과시키는 방법에 대해 이야기하고 있습니다." }, { "en": "A lot of the vet techs that do get into vet school have such a hard time switching their way of thinking because they have been doing something for so long a certain way. He said 4 people from the same vet clinic, all techs, applied last year. 3 of them were granted interviews. 2 got in. So it is possible.", "ko": "수의사 학교에 입학하는 많은 수의사 기술자들은 오랫동안 특정 방식으로 일을 해왔기 때문에 사고방식을 바꾸는 데 많은 어려움을 겪습니다. 그는 작년에 같은 수의원 클리닉에서 온 4명의 기술자들이 지원했다고 말했습니다. 그 중 3명이 면접을 받았습니다. 2명이 합격했습니다. 가능성이 있습니다." }, { "en": "Meeting the veterinary technician on staff at your local animal hospital will give you a sense of comfort knowing that your pet will be in the hands of a dedicated pet health care professional -- a caring and qualified veterinary technician.", "ko": "동네 동물 병원에 근무하는 수의사 기술자를 만나는 것은 반려동물이 배려심 많고 자격을 갖춘 수의사 기술자의 손에 달려 있다는 것을 알게 됩니다." }, { "en": "Vet Tech Salary. How much do vet techs make? The average annual salary for vet techs is $31,070, or an equivalent of $14.94 per hour. The lower 10% earns an annual average salary of $21,390, and the upper 10% earns an average of $45,710. Vet techs can work in many industries and average salaries differ.", "ko": "수의사 기술 보수. 수의사 기술자의 급여는 얼마인가요? 수의사 기술사의 평균 연봉은 시간당 14.94달러에 해당하는 $31,070입니다. 하위 10%는 연평균 $21,390을, 상위 10%는 연평균 $45,710을 벌었습니다. 수의사 기술자는 다양한 산업에서 일할 수 있으며 평균 급여는 다릅니다." }, { "en": "In the “distance education” program, you can get most of your education remotely from where you live if you don’t live in or near a city with a vet tech program. The pursuit of an Associate’s vet tech degree can begin right out of high school.", "ko": "'원격 교육' 프로그램을 통해 수의사 기술 프로그램이 있는 도시에 거주하지 않거나 근처에 거주하는 경우 거주지에서 원격으로 대부분의 교육을 받을 수 있습니다. 이공계 수의사 기술 학사 학위 취득은 고등학교 졸업 후 바로 시작할 수 있습니다." }, { "en": "Many veterinary school graduates go on to complete 1-year, unpaid internships under supervision. As post-graduate students, veterinarians can also complete 3-4 year residencies if they wish to become board certified in a specialty area of veterinary medicine.icensing is required in all states before veterinarians can practice. To obtain licensure, an individual must pass the North American Veterinary Licensing Examination (NAVLE). This computer-based test is offered during two separate periods each year at Prometric testing sites.", "ko": "많은 수의대 졸업생이 감독을 받으며 1년 동안 비급여 인턴십을 이수합니다. 수의사로서 직업인 수의사는 수의학과 전문 분야에서 자격증을 취득하기 위해 3~4년간의 수의사 교육 과정을 이수할 수도 있습니다. 모든 주에서 수의사가 진료하기 전에 라이센스 취득이 필요합니다. 자격증을 취득하려면 북미 수의사 면허 시험(NAVLE)을 통과해야 합니다. 이 컴퓨터 기반 시험은 매년 두 차례에 걸쳐 Prometric 시험장에서 진행됩니다." }, { "en": "Career Overview. An environmental tech can work either in industry or as a consultant, but the job duties are essentially the same. Environmental techs may be responsible for making sure that an organization is complying with all local, state, and federal regulations involving the environment.n environmental tech may collect and test samples or make sure the company that he or she works for is in compliance with all environmental laws and regulations at the local, state, and federal levels. Schools offering Engineering & Technology Management degrees can also be found in these popular choices.", "ko": "경력 개요. 환경 기술자는 산업 분야 또는 컨설턴트로 일할 수 있지만 업무는 본질적으로 동일합니다. 환경 기술자는 조직이 환경과 관련된 모든 현지, 주 및 연방 규정을 준수하고 있는지 확인할 책임이 있습니다. 환경 기술자 또는 그가 일하는 회사가 현지, 주 및 연방 수준의 모든 환경법 및 규정을 준수하고 있는지 확인하는 작업을 수행할 수 있습니다. 공학 및 기술 경영 학위를 제공하는 학교는 또한 이러한 인기 있는 선택 항목에서도 찾을 수 있습니다." }, { "en": "However, other career opportunities will be found in animal/biomedical research laboratories, research/teaching institutions, shelter medicine, and zoo/wildlife medicine. Veterinary assistants may work full or part time, and often have the option of flexible hours. Assistants who work in 24-hour facilities such as emergency animal hospitals have the opportunity to work evenings, nights, weekends or holidays.", "ko": "그러나 동물/생의학 연구 실험실, 연구/교육 기관, 보호소 의학, 동물원/야생동물 의학 등에서 다양한 직업 기회를 찾을 수 있습니다. 수의사 어시스턴트는 풀타임 또는 파트타임으로 일할 수 있으며 유연한 근무 시간을 선택할 수 있는 경우가 많습니다. 응급 동물 병원과 같이 24시간 근무하는 시설에서 일하는 어시스턴트는 저녁, 야간, 주말 또는 공휴일에 근무할 수 있는 기회를 갖게 됩니다." }, { "en": "The P&E Workshop is required for veterinary technicians to obtain their Registered status as outlined in by-law #2 of the Ontario Association of Veterinary Technicians. This one-day workshop provides a remarkable opportunity to engage in an interactive learning environment alongside practicing and experienced RVTs.", "ko": "P&E 워크샵은 수의사 기술자들이 온타리오 동물 의료 기술자 협회의 법규 #2에 명시된 등록 자격을 취득하기 위해 필수입니다. 이 하루 동안의 워크숍은 실무 및 경험이 풍부한 RVT와 함께 인터랙티브 러닝 환경에 참여할 수 있는 놀라운 기회를 제공합니다." }, { "en": "Veterinary Technicians: Many vet assistants learn the trade with on-the-job training or through volunteer work, but trade school also offer certificate programs for veterinary technology. Vet techs usually earn between $10-$15/hour.", "ko": "수의사 기술자: 많은 수의사 보조자는 직무 교육이나 자원 봉사 활동을 통해 직업을 배워 왔지만, 무역 학교에서는 수의 기술에 대한 자격증 프로그램도 제공합니다. 수의사 기술자는 일반적으로 시간당 10~15달러를 벌고 있습니다." }, { "en": "Find Vet Tech Info For Your State. Veterinary technicians are different from veterinary technologists as the duties, training and mandatory education are not the same. Veterinary technicians only need a two-year degree while veterinary technologists much complete a four-year college program.", "ko": "귀하의 주에 대한 수의사 기술자 정보를 찾으십시오. 수의사 기술자는 업무, 교육 및 의무 교육이 동일하지 않기 때문에 수의사 기술자와는 다릅니다. 수의사 기술사는 2년 학위만 필요하지만 수의 기술사는 4년 대학 프로그램을 완료해야 합니다." }, { "en": "Veterinary technicians generally specialize in the care of small animals such as pets or larger animals such as horses and cows. The U.S. Bureau of Labor Statistics predicts a 36 percent rise in employment figures for veterinary technicians between 2008 and 2018. As medical advancements provide better animal healthcare opportunities and the number of household pets increase, the demand for veterinary technicians is expected to increase.", "ko": "수의사 기술자는 일반적으로 반려동물과 같은 소규모 동물이나 말과 소와 같은 대형 동물의 치료를 전문으로 합니다. 미국 노동통계국은 2008년부터 2018년까지 수의사 기술자의 고용 수치가 36% 증가할 것으로 예측하고 있습니다. 의학 발전으로 동물 의료 서비스가 개선되고 반려동물의 수가 증가함에 따라 수의사 기술자에 대한 수요가 증가할 것으로 예상됩니다." }, { "en": "Individuals representing themselves as veterinary technicians, licensed veterinary technicians, registered veterinary technicians, or Certified Veterinary Technicians, must hold a valid certificate to practice veterinary technology in the state of Idaho.", "ko": "수의사 기술자, 면허 수의사 기술자, 등록 수의사 기술자 또는 공인 수의사 기술자로 자신을 표현하는 개인은 주 아이 다호에서 수의 기술을 수행하기 위해 유효한 자격증을 보유해야합니다." }, { "en": "Graduation from an AVMA accredited veterinary school program allows students to take the credentialing exam in any state in the country. Each State regulates veterinary technicians and technologists differently; however, all states require passing a credentialing exam following college completion.aying for Veterinary Tech School. Students in accredited veterinary tech schools are eligible to receive financial aid from federal sources and other sources of free money to pay for this education. Additional alternative funding is available through unsecured Sallie Mae loans.", "ko": "AVMA 승인 수의과 대학 프로그램을 졸업하면 전국 모든 주에서 자격증 시험에 응시할 수 있습니다. 각 주마다 수의사 기술자 및 기술자를 다르게 규제하고 있지만, 모든 주에서는 대학 수료 후 자격증 시험에 합격해야 합니다.수의사 기술 학교에 대한 학비 지원. 승인된 수의사 기술 학교의 학생들은 이 교육을 위해 연방 자원 및 기타 무료 자금원을 통해 재정 지원을 받을 수 있습니다. 부보안 Sallie Mae 대출을 통해 추가 대안 자금을 받을 수 있습니다." }, { "en": "Also note that a collaborating physician is needed for medicare billing. David Carpenter, PA-C. Hello all. My husband and I are talking about the states in which NPs can work independently, and how nurses continue to lobby and get legislation passed in more and more states.For some reason, I'm thought there was a link to view a list of those states, but I'm not finding it now.lso note that a collaborating physician is needed for medicare billing. David Carpenter, PA-C. Hello all. My husband and I are talking about the states in which NPs can work independently, and how nurses continue to lobby and get legislation passed in more and more states.", "ko": "또한 메디케어 청구를 위해서는 협력 의사가 필요하다는 점에 유의하세요. David Carpenter, PA-C. 안녕하세요. 저와 제 남편은 NPs가 독립적으로 일할 수 있는 주에 대해 이야기하고 있으며, 간호사들이 계속해서 로비를 하고 점점 더 많은 주에서 법안을 통과시키고 있습니다.어떤 이유에서인지 그 주 목록을 볼 수 있는 링크가 있다고 생각했지만 지금은 찾을 수 없습니다. 또한 메디케어 청구를 위해서는 협력 의사가 필요하다는 점에 유의하세요. David Carpenter, PA-C. 안녕하세요. 저와 제 남편은 NPs가 독립적으로 일할 수 있는 주에 대해 이야기하고 있으며, 간호사들이 계속해서 로비를 하고 점점 더 많은 주에서 법안을 통과시키고 있습니다." }, { "en": "The majority of these states break down allowable procedures by the level of supervision that is required by either a licensed veterinarian or a veterinary technician. While most states give some indication as to what procedures technicians and assistants may perform, some states do not specify these duties. However, most states do indicate what procedures may not be performed, including diagnosing, prescribing, and performing surgery. Click on the following link to view a summary of state laws on veterinary technician and veterinary assistant duties that AVMA research has found.", "ko": "이러한 대부분의 주에서는 수의사 또는 수의사 기술자의 감독 수준에 따라 허용되는 절차를 세분화합니다. 대부분의 주에서는 기술자와 보조원이 수행할 수 있는 절차에 대한 정보를 제공하지만 일부 주에서는 이러한 업무를 명시하지 않습니다. 그러나 대부분의 주에서는 진단, 처방, 수술 수행을 포함하여 수행할 수 없는 절차를 명시하고 있습니다. 다음 링크를 클릭하여 AVMA가 조사한 수의사 기술자 및 수의사 보조직의 직무에 대한 주 법률 요약을 확인하세요." }, { "en": "Graduates from accredited programs are eligible to take the Veterinary Technician National Examination (VTNE). There is a need for vet techs to acquire a state license before beginning work as a veterinary technician. Before taking a state-issued exam, a passing score on the VTNE must be earned. Attending an accredited program can take care of the first step of the licensing process.", "ko": "공인 프로그램을 졸업한 학생들은 수의사 기술자 국가 시험(VTNE)을 볼 수 있는 자격을 갖추게 됩니다. 수의사 기술자로 일하기 전에 주에서 면허를 취득해야 하는 경우가 있습니다. 주에서 시행하는 시험을 보기 전에 VTNE에서 합격 점수를 받아야 합니다. 공인 프로그램에 등록하면 면허 과정의 첫 번째 단계를 처리할 수 있습니다." }, { "en": "Meaning that the use of the title veterinary technician is still restricted to credentialed vet techs only and there are tasks that may only be performed by a credentialed vet tech. It is a good idea to go ahead and take a job at a veterinary hospital before you enroll in a vet tech program.) a person with a 2 year degree in veterinary technology from an **AVMA accredited** school is called a veterinary technician. having this degree allows you to sit for the VTNE (veterinary technician national exam).", "ko": "동물병원 기술사라는 직책의 사용은 여전히 공인 동물병원 기술사에게만 제한되어 있으며 공인 동물병원 기술사만 수행할 수 있는 작업이 있다는 의미입니다. 동물병원 기술 프로그램에 등록하기 전에 동물병원에서 일하는 것이 좋습니다.) **AVMA 공인** 학교의 동물 기술 2년 학위를 받은 사람은 동물 기술사라고 합니다. 이 학위를 취득하면 VTNE(동물 기술사 국가 시험)에 응시할 수 있습니다." }, { "en": "Veterinary technologists and technicians must complete a postsecondary program in veterinary technology. In 2016, there were 221 veterinary technology programs accredited by the American Veterinary Medical Association (AVMA).", "ko": "수의사 기술자와 기술자는 수의 기술에 대한 고등 교육 프로그램을 이수해야 합니다. 2016년 미국 수의과학협회(AVMA)에서 인증한 수의 기술 프로그램은 221개에 달했습니다." }, { "en": "Veterinary Technician National Examination (VTNE) The Veterinary Technician National Examination (VTNE) is owned and administered by the AAVSB. The VTNE is used to evaluate entry-level veterinary technicians’ competency to practice and to be credentialed. The computer-based exam is given in three testing windows a year and is constantly updated, reviewed and reevaluated by highly-qualified item writers so that it remains a valid tool.", "ko": "수의사 기술 국가 시험 (VTNE) 수의사 기술 국가 시험 (VTNE)은 AAVSB가 소유하고 관리합니다. VTNE는 수의사 기술자 입문자의 실습 및 자격 부여 능력을 평가하는 데 사용됩니다. 컴퓨터 기반 시험은 1년에 세 번의 시험 기간에 걸쳐 치러지며, 수준 높은 문항 작성자들이 지속적으로 검토하고 재평가하여 유효한 도구로 유지하고 있습니다." }, { "en": "The Veterinary Technician National Examination (VTNE) is owned and administered by the AAVSB. The VTNE is used to evaluate entry-level veterinary technicians’ competency to practice and to be credentialed.", "ko": "수의사 기술자 전국 시험(VTNE)은 AAVSB가 소유하고 관리합니다. VTNE는 수준이 낮은 수의사 기술자의 수련을 평가하고 크레딧을 수여하는 데 사용됩니다." }, { "en": "The salary really depends on the vet. A lot of vet techs make about the same amount as a pharmacutical tech does. There is no set amount. I love being a vet tech. It feels good evryday going into work and knowing that I could have been the reason that an animal's life was saved. I work at a very small vet so i don't make much at all.", "ko": "급여는 수의사에 따라 달라질 수 있습니다. 많은 수의사 기술자는 약학 기술자와 거의 같은 금액을 받습니다. 정해진 금액은 없습니다. 저는 수의사 기술자가 되기를 정말 좋아합니다. 저는 매일 일할 때 동물의 생명을 구할 수 있었던 이유가 저라는 것을 알기 때문에 기분이 좋습니다. 저는 아주 작은 동물병원에서 일하고 있기 때문에 전혀 많은 돈을 벌지 못합니다." }, { "en": "For animal lovers with a passion for science, a career as a vet tech is extremely rewarding. Techs often see the same patients throughout their entire lives and develop close, caring relationships with the animals and their owners.", "ko": "과학에 대한 열정이 있는 동물 애호가에게 수의사 기술자로 일하는 것은 매우 보람 있는 직업입니다. 기술자들은 종종 평생 동안 동일한 환자를 만나며 동물과 그 주인과 가까운 친밀한 관계를 발전시킵니다." }, { "en": "Vet Tech vs. Veterinary Assistant – What’s the Difference? Yes, there is a BIG difference between vet techs and vet assistants. Vet techs need to pass the Veterinary Technician National Exam and get certified in their respective states. Fully certified veterinary technicians carry the following formal job titles depending on their state: RVT, LVT or CVT.", "ko": "수의사 기술자 대 수의사 어시스턴트 - 차이점은 무엇인가요? 진료사와 수의사 보조원 사이에는 큰 차이가 있습니다. 수의사 기술자는 수의사 기술자 국가 시험에 합격하고 각 주에서 인증을 받아야 합니다. 완전히 인증된 수의사 기술자는 해당 주에 따라 다음과 같은 공식적인 직함을 가지고 있습니다: RVT, LVT 또는 CVT." }, { "en": "A veterinary technician assists veterinarians in caring for animals. The state of Arizona certifies veterinary technicians, requiring that they pass the Veterinary Technician National Examination (VTNE) given by the American Association of Veterinary State Boards and an Arizona state exam.he state of Arizona certifies veterinary technicians, requiring that they pass the Veterinary Technician National Examination (VTNE) given by the American Association of Veterinary State Boards and an Arizona state exam.", "ko": "수의사 기술자는 수의사를 돕고 동물을 돌봅니다. 애리조나 주에는 애리조나 주에서 수의사 기술자를 인증하고, 미국 수의사 국가 위원회가 주는 수의사 기술자 국가 시험(VTNE)과 애리조나 주 시험에 합격할 것을 요구하고 있습니다.애리조나 주에서는 미국 수의사 국가 위원회가 주는 수의사 기술자 국가 시험(VTNE)과 애리조나 주 시험에 합격할 것을 요구하며 수의사 기술자를 인증합니다." }, { "en": "Allied health professionals are not doctors, nurses, or dentists, but instead are the experts and team members who work alongside or under their supervision. Most allied health professionals work on teams, though some can work independently. Where a person works depends greatly on the branch of allied healthcare chosen. For example, speech language pathologists are allied healthcare workers. They often work independently of any other healthcare professionals. Dietitians and nutritionists are another example of allied health professionals who can work independently of a team.", "ko": "연합 보건 전문가는 의사, 간호사 또는 치과의사가 아니며, 대신 의사의 감독 또는 협력으로 일하는 전문가 및 팀원입니다. 대부분의 연합 보건 전문가는 팀에서 일하지만 일부는 독립적으로 일할 수도 있습니다. 어떤 분야에서 일하느냐는 선택한 연합 보건 분야에 따라 크게 달라집니다. 예를 들어 언어병리사는 연합 보건 의료 종사자입니다. 언어병리사는 다른 의료 전문가와 독립적으로 일하는 경우가 많습니다. 영양사와 영양사는 팀에서 독립적으로 일할 수 있는 연합 보건 전문가의 또 다른 예입니다." }, { "en": "There are no typical hours for veterinary technicians because there a numerous types of practice that a veterinary technician may work in.", "ko": "수의사 기술자는 수많은 유형의 수의사 실습을 할 수 있기 때문에 정형적인 근무 시간은 없습니다." }, { "en": "When you drop your pet off at the veterinary hospital, have you ever thought about who besides the veterinarian is involved in their care? The answer to that question is the veterinary technician. They provide the veterinarian with technical support for all aspects of patient care. Sandy is a veterinary technician who works at a local animal hospital. In order to become a veterinary technician Sandy attended a college program that is accredited by the American Veterinary Medical Association.", "ko": "애완동물을 동물병원에 데려다 놓을 때 수의사 외에 누가 동물의 치료에 관여하는지 생각해 본 적이 있나요? 그 질문에 대한 정답은 수의사 기술자입니다. 수의사 기술자는 수의사의 모든 측면에서 기술 지원을 제공합니다. 샌디는 동네 동물 병원에서 일하는 수의사 기술자입니다. 수의사 기술자가 되기 위해 샌디는 미국 수의과학협회의 인증을 받은 대학 프로그램을 수강했습니다." }, { "en": "In the “distance education” program, you can get most of your education remotely from where you live if you don’t live in or near a city with a vet tech program. The pursuit of an Associate’s vet tech degree can begin right out of high school. Almost all programs require a semester or two of prerequisite courses in order to make you a well-rounded student, and to provide you the ancillary skills needed in any job.", "ko": "'원격 교육' 프로그램에서는 수의사 기술 프로그램이 있는 도시에 살고 있지 않다면 거주지에서 원격으로 대부분의 교육을 받을 수 있습니다. 수의사 기술 준학사 학위를 취득하려면 고등학교를 졸업하면 바로 시작할 수 있습니다. 거의 모든 프로그램은 학생을 균형 잡힌 학생으로 만들고 모든 직업에 필요한 보조 기술을 제공하기 위해 반 또는 두 달 분의 전제 과정을 요구합니다." }, { "en": "A certified veterinary technician is an individual who has met the minimum qualifications to become certified as a veterinary technician, who has fulfilled the certification requirements prescribed by Board rule, and has been certified by the Board to practice veterinary technology in the State of Idaho.ssistant. An assistant is an individual who is employed by an actively-licensed veterinarian to perform acts pertaining to the practice of veterinary medicine, and receives compensation for such acts from the employing veterinarian, but is not a Certified Veterinary Technician or licensed veterinarian.", "ko": "공인 수의사 기술자는 수의사 기술자로 인증되기 위한 최소 자격을 충족하고, 이사회 규칙에서 정한 인증 요건을 충족하고, 이도애오 주에서 수의 기술을 실습할 수 있도록 이사회로부터 인증을 받은 개인입니다.조수는 적극적으로 면허를 취득한 수의사에게 고용되어 수의학 실습과 관련된 행위를 수행하고 이러한 행위로 고용된 수의사로부터 보상을 받지만 공인 수의사 기술자 또는 면허를 취득한 수의사는 아닙니다." }, { "en": "Step 3: Meet Vet Tech program pre-requisites: Minimum qualifications to be considered for the Vet. Tech program include: animal-related work environment. Your supervisor must fill out a Work Experience Recommendation Form.", "ko": "3단계: 수의사 기술 프로그램 전제 조건 충족: 수의사 기술 프로그램에 지원할 수 있는 최소 자격은 다음과 같습니다: 동물 관련 업무 환경. 상사는 근무 경험 추천서 양식을 작성해야 합니다." }, { "en": "A comprehensive profile of veterinary technicians' working conditions will provide a good snapshot of this challenging career. Work Hours Many veterinary technicians work at least 40 hours per week, with busier practices often staffing two shifts each day.", "ko": "수의사 기술자의 근무 여건에 대한 종합적인 프로필을 제공하면 이 까다로운 직업에 대한 좋은 스냅샷을 제공할 수 있습니다. 근무 시간 많은 수의사 기술자가 주당 최소 40시간 이상 근무하며, 바쁜 진료소에서는 하루에 두 교대 근무를 하기도 합니다." }, { "en": "to power your practice for an exceptional patient, client, and staff experience. We have been using VIA for 5 years now and run in a paperless environment. With 30+ doctors and over 100 lay staff members, VIA’s electronic medical record system makes communicating with clients and referring veterinarians very easy. We integrate multiple DR and US systems as well as a CT and fluoroscopy.", "ko": "뛰어난 환자, 고객 및 직원 경험을 위한 연습을 위한 전원. 우리는 5년 동안 VIA를 사용하여 종이 없는 환경에서 운영하고 있습니다. 30명 이상의 의사와 100명 이상의 비의사가 근무하는 이곳에서는 VIA의 전자 의료 기록 시스템을 통해 고객 및 의사에게 의뢰하는 의사와의 소통이 매우 쉽습니다. 여러 DR 및 US 시스템과 CT 및 투시 촬영기를 통합합니다." }, { "en": "For veterinary assistants who enjoy their work and want to earn advancement, training as a veterinary technician or technologist is another career option. They actively assist the veterinarian in providing care to animals, in much the same way nurses and diagnostic technicians support human doctors.hey can also choose to be certified by AALAS, just as laboratory animal caregivers are. Salaries for technicians and technologists have an average annual income of $31,570, well above the $24,430 earned by veterinary assistants.", "ko": "직업을 즐기고 승진을 원하는 수의사 보조원은 수의사 기술자 또는 기술자로의 교육을 받는 것이 또 다른 경력 선택입니다. 그들은 간호사와 진단 기술자가 인간 의사를 지원하는 것과 마찬가지로 수의사가 동물에게 돌봄을 제공하는 데 적극적으로 도움을 줍니다. 그들은 또한 실험실 동물 보호자처럼 AALAS로부터 인증을 받을 수 있습니다. 기술자 및 기술자의 연봉은 평균 연간 소득이 $31,570로 수의사 보조원의 $24,430보다 훨씬 높습니다." }, { "en": "There is a significant variation in the field, with the lowest 10 percent of earners reporting an annual income of $16,970 and the top 10 percent averaging $34,970.or veterinary assistants who enjoy their work and want to earn advancement, training as a veterinary technician or technologist is another career option. They actively assist the veterinarian in providing care to animals, in much the same way nurses and diagnostic technicians support human doctors.", "ko": "소득이 가장 낮은 10%는 연간 소득이 $16,970, 가장 높은 10%는 평균 $34,970으로 보고되는 등 분야의 변화가 크다고 합니다.또 다른 경력 옵션은 일을 즐기고 승진을 원하는 수의사 보조원은 수의사 기술자 또는 기술자로의 교육입니다. 그들은 간호사와 진단 기술자가 인간 의사를 지원하는 것과 마찬가지로 동물에게 돌봄을 제공하는 데 적극적으로 수의사를 지원합니다." }, { "en": "Every state regulates veterinary technicians differently, but most candidates are required to take a credentialing exam. In most states, the test used is the Veterinary Technician National Exam (VTNE). Vet techs must become certified, licensed or registered to practice, depending on the state.very state regulates veterinary technicians differently, but most candidates are required to take a credentialing exam. In most states, the test used is the Veterinary Technician National Exam (VTNE). Vet techs must become certified, licensed or registered to practice, depending on the state.", "ko": "모든 주에서 수의사 기술자를 다르게 규제하지만 대부분의 후보자는 자격 인증 시험을 치러야 합니다. 대부분의 주에서는 사용되는 시험은 수의사 기술자 국가 시험(VTNE)입니다. 수의사 기술자는 주에 따라 인증, 면허 또는 등록을 받아야 실습할 수 있습니다.모든 주에서 수의사 기술자를 다르게 규제하지만 대부분의 후보자는 자격 인증 시험을 치러야 합니다. 대부분의 주에서는 사용되는 시험은 수의사 기술자 국가 시험(VTNE)입니다. 수의사 기술자는 주에 따라 인증, 면허 또는 등록을 받아야 실습할 수 있습니다." }, { "en": "Average Vet Tech salaries for job postings in Georgia are 14% higher than average Vet Tech salaries for job postings nationwide.verage Vet Tech salaries for job postings in Georgia are 14% higher than average Vet Tech salaries for job postings nationwide.", "ko": "조지아의 구인 공고에 대한 평균 수의사 기술사 급여는 전국 구인 공고에 대한 평균 수의사 기술사 급여보다 14% 더 높습니다.조지아의 구인 공고에 대한 평균 수의사 기술사 급여는 전국 구인 공고에 대한 평균 수의사 기술사 급여보다 14% 더 높습니다." }, { "en": "The average is about $15 an hour (with no formal education) and a vet tech can expect to work at least 50 hours a week, so $750 a week would be reasonable. At the high end of the scale (years of experience, bachelor's degree), a vet tech can make over $1500 a week.", "ko": "평균 시급은 시간당 약 15달러이며(공식적인 교육이 없음) 수의사 기술자는 적어도 일주일에 50시간 이상 근무할 것으로 예상하므로 주당 750달러가 합리적일 것입니다. 고위급(경력, 학사 학위)의 경우 수의사 기술자는 주당 1500달러 이상을 벌 수 있습니다." }, { "en": "Work Hours. Many veterinary technicians work at least 40 hours per week, with busier practices often staffing two shifts each day. Some technicians may work overtime hours to provide constant care for critically ill or recovering surgical patients.", "ko": "근무 시간. 많은 수의사 기술자는 주당 최소 40시간 근무하며, 더 바쁜 진료소에서는 매일 두 교대 근무를 합니다. 일부 기술자는 중병 또는 회복 중인 수술 환자에게 지속적인 관리를 제공하기 위해 초과 근무 시간을 일할 수도 있습니다." }, { "en": "Most of Australia’s vets work in private practices usually with just one or two full-time veterinarians. Specialisation is an increasing trend, with some practices limiting their work to certain types of animals such as horses or small animals. State and federal governments also employ veterinarians. Other areas that vets may work in include animal production businesses, universities and research, marketing companies making or selling veterinary medicines, zoos and some animal welfare organisations.", "ko": "호주의 대부분의 수의사는 일반적으로 한두 명의 정규 수의사로 구성된 민간 병원에서 근무합니다. 일부 병원은 말이나 작은 동물과 같은 특정 유형의 동물로 작업 범위를 제한하는 등 전문화가 증가하는 추세입니다. 주 및 연방 정부도 수의사를 고용합니다. 수의사가 근무할 수 있는 다른 분야로는 동물 생산 사업, 대학 및 연구, 수의학 의약품을 제조하거나 판매하는 마케팅 회사, 동물원 및 일부 동물 복지 단체 등이 있습니다." }, { "en": "Many veterinary school graduates go on to complete 1-year, unpaid internships under supervision. As post-graduate students, veterinarians can also complete 3-4 year residencies if they wish to become board certified in a specialty area of veterinary medicine.any veterinary school graduates go on to complete 1-year, unpaid internships under supervision. As post-graduate students, veterinarians can also complete 3-4 year residencies if they wish to become board certified in a specialty area of veterinary medicine.", "ko": "많은 수의대 졸업생은 지도하에 1년 동안 무급 인턴십을 마치게 됩니다. 수의사 신입생도 수의학 전문 분야에서 주목사 자격증을 취득하기 위해 3~4년의 레지던트 과정을 수료할 수 있습니다.많은 수의대 졸업생은 지도하에 1년 동안 무급 인턴십을 마치게 됩니다. 수의사 신입생도 수의학 전문 분야에서 주목사 자격증을 취득하기 위해 3~4년의 레지던트 과정을 수료할 수 있습니다." } ]

{ "en": "tuition fee loan meaning", "ko": "수업료 대출 의미" }

[ { "en": "A student loan is designed to help students pay for university tuition, books, and living expenses.It may differ from other types of loans in that the interest rate may be substantially lower and the repayment schedule may be deferred while the student is still in school. student loan is designed to help students pay for university tuition, books, and living expenses.", "ko": "학자금 대출은 학생이 대학 수업료, 책 및 생활비를 지불하는 데 도움이 되도록 설계되었습니다. 이자율이 훨씬 낮을 수 있고 학생이 재학 중인 동안 상환 일정에 지연이 있을 수 있다는 점에서 다른 유형의 대출과 다를 수 있습니다. 학자금 대출은 학생이 대학 수업료, 교과서 및 생활비를 지불하는 데 도움이 되도록 설계되었습니다." } ]

[ { "en": "Loan fees are not calculated in the average cost of attendance. For 2016-2017, the undergraduate loan fee is around $70.00 and the graduate and law loan fee is around $158.00. These numbers are based upon the average Stafford loan amount for the previous academic year per career.", "ko": "연금 수수료는 평균 학비에 산정되지 않습니다. 2016-2017학년도의 학부 대출 수수료는 약 $70.00, 대학원 및 법학 대출 수수료는 약 $158.00입니다. 이 수치는 이전 학년도 학업 경력별 평균 스태포드 대출 금액을 기준으로 합니다." }, { "en": "It’s also known as an underwriting fee, administrative fee or processing fee. The loan origination fee is a charge by the lender for evaluating and preparing your mortgage loan. This can cover document preparation, notary fees and the lender’s attorney fees. Expect to pay about 1% of the amount you’re borrowing.", "ko": "또한 인수 수수료, 관리 수수료 또는 처리 수수료라고도 합니다. 대출 기성 수수료는 대출 기관이 모기지 대출을 평가하고 준비하는 데 대한 수수료입니다. 여기에는 문서 준비, 공증인 수수료 및 대출 기관 변호사 수수료가 포함될 수 있습니다. 빌리는 금액의 약 1%를 지불할 것으로 예상합니다." }, { "en": "The General Tuition Fee covers the cost of courses. The amount is determined by the number of credit-hour equivalents (CHE’s) for which the student registers each semester. The Registration Fee is required of all students. It is used to defray the costs associated with the registration process.", "ko": "일반 등록금은 과목 비용을 보장합니다. 금액은 매 학기 등록하는 학점 수당(CHE) 수에 따라 결정됩니다. 등록 수수료는 모든 학생에게 필수입니다. 등록 과정과 관련된 비용을 분담하는 데 사용됩니다." }, { "en": "A Stafford Loan is a student loan offered to eligible students enrolled in accredited American institutions of higher education to help finance their education.", "ko": "Stafford 대출은 교육 자금을 지원하기 위해 미국의 공인 고등 교육 기관에 등록한 자격을 갖춘 학생에게 제공되는 학자금 대출입니다." }, { "en": "Student Loan Forgiveness. Student loan debt is something that plagues almost two-thirds of all college graduates. The average student loan balance is $33,000, and is on the rise each year as the cost of college tuition continues to soar. While monthly student loans payments month are a harsh reality for most graduates, the rise of student loan forgiveness programs brings hope of a debt free future for some borrowers.", "ko": "학생 대출 탕감. 학생 대출 부채는 모든 대학 졸업자의 거의 3분의 2를 괴롭히는 것입니다. 평균 학자금 대출 잔액은 $33,000이며, 대학 등록금 비용이 계속 치솟으면서 매년 증가하고 있습니다. 대부분의 졸업생에게 월별 학자금 대출 상환은 가혹한 현실이지만, 학자금 대출 탕감 프로그램의 증가로 일부 대출자에게 무채무 미래에 대한 희망이 생기고 있습니다." }, { "en": "DEFINITION of 'Student Loan Interest Deduction' Student Loan Interest Deduction is a tax deduction for interest paid on post-secondary education loans during the tax year in the U.S., the deduction amount being the lesser of $2,500 or the actual interest paid.", "ko": "'학자금 대출 이자 공제'의 정의 학자금 대출 이자 공제는 미국에서 세금 연도에 고등 교육 대출에 지불한 이자에 대한 세금 공제로, 공제 금액은 2,500달러 또는 실제 지불한 이자 중 적은 금액입니다." }, { "en": "Although a student may borrow any amount up to total non-tuition allowances (currently $26,375) for living expenses, many students find that they can live comfortably on less. A student may also borrow to pay tuition charges not covered by scholarships. This means that a student with no scholarship could borrow the full tuition amount below, while a scholarship recipient could borrow an amount equal to the full amount below minus the scholarship amount. Non-tuition 9-month allowances for variable expenses.", "ko": "학생은 총 수업료(현재 $26,375)로 생활비를 지출할 수 있지만, 많은 학생들이 이보다 적은 금액으로도 편안하게 생활할 수 있다고 생각합니다. 또한 학생은 장학금으로 충당되지 않는 등록금을 지불하기 위해 대출을 받을 수도 있습니다. 즉, 장학금이 없는 학생은 아래 등록금 전액을 대출할 수 있고, 장학금 수혜자는 장학금 금액을 뺀 등록금 전액과 동일한 금액을 대출할 수 있습니다. 변동 비용에 대한 비수업료 9개월 수당." }, { "en": "The Parent Loan for Undergraduate Students (PLUS) is a type of federal loan that parents use to help pay for their child’s college education. It typically helps families fund any college costs that aren’t covered by other financial aid options, such as scholarships, grants, and federal subsidized and unsubsidized loans.", "ko": "학부생을 위한 학부모 대출(PLUS)은 학부모가 자녀의 대학 교육 비용을 지원하기 위해 사용하는 일종의 연방 대출입니다. 일반적으로 장학금, 보조금, 연방 보조 및 보조금이 없는 대출과 같은 다른 재정 지원 옵션에서 충당하지 못하는 대학 비용을 자금 조달하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Financial Responsibility. All charges for tuition and fees are due and payable at the time of registration, unless the student is enrolled in the university payment plan administered by Tuition Management Systems or has approved financial aid that is forthcoming. Nonpayment of tuition and fees shall result in grades and transcripts being held.", "ko": "재정 책임. 등록할 때 등록금 및 수수료에 대한 모든 비용은 학생이 Tuition Management Systems에서 관리하는 대학 납부 계획에 등록하거나 곧 제공될 재정 지원을 승인한 경우를 제외하고는 납부해야 합니다. 등록금 및 수수료 미납이 발생하면 성적 및 성적 증명서가 보류됩니다." }, { "en": "Student loan lenders charge interest, a fee paid as a percentage of the loan amount. Learn more about interest rates on federal and private student loans.", "ko": "학자금 대출 기관은 대출 금액의 일정 비율로 지불하는 수수료인 이자를 부과합니다. 연방 및 사설 학자금 대출의 이자율에 대해 자세히 알아보세요." }, { "en": "Tuition payments are charged by educational institutions in some countries to assist with funding of staff and faculty, course offerings, lab equipment, computer systems, libraries, facility upkeep and to provide a comfortable student learning experience.", "ko": "수업료는 일부 국가의 교육 기관에서 교직원 및 교수진의 자금 지원, 교육 과정 제공, 실험실 장비, 컴퓨터 시스템, 도서관, 시설 유지보수, 학생의 편안한 학습 환경 제공을 위해 부과됩니다." }, { "en": "What Is A Loan Origination Fee? A loan origination fee can be defined as a charge that a lender requires a borrower to pay to get the loan1. It’s a one-time charge commonly calculated as a percentage of the loan. For instance, a 1 percent origination fee on a $10,000 loan would be $100.", "ko": "대출 개시 수수료란 무엇인가요? 대출 개시 수수료는 대출 기관이 대출을 받기 위해 대출 자에게 부과하는 비용으로 정의할 수 있습니다1. 일반적으로 대출 금액의 일정 비율로 계산되는 일회성 수수료입니다. 예를 들어, $10,000대출에 대한 1%의 개시 수수료는 $100이 됩니다." }, { "en": "Loan fees are used to adjust the initial loan balance so that the borrower nets the same amount after the fees are deducted. Some educational loans have a minimum monthly payment. Please enter the appropriate figure ($50 for Stafford Loans, $40 for Perkins Loans and $50 for PLUS Loans) in the minimum payment field.", "ko": "대출 수수료는 대출자가 수수료를 공제한 후 동일한 금액을 순이익으로 받을 수 있도록 초기 대출 잔액을 조정하는 데 사용됩니다. 일부 교육 대출에는 최소 월별 납입액이 있습니다. 최소 납입액 필드에 적절한 금액(Stafford 대출의 경우 $50, Perkins 대출의 경우 $40, PLUS 대출의 경우 $50)을 입력하세요." }, { "en": "Direct Loan Fee and Upfront Interest Rebate. The Direct student loan has an origination fee equal to approximately one percent of the amount borrowed. The loan fee on the Direct parent PLUS loan is approximately four percent. The fee is deducted from the loan funds the College receives. The loan fee is kept by the U.S. Department of Education. The up-front interest rebate on Direct loans was an incentive initiated by the U.S. Department of Education in 2000 to promote on-time loan payments.", "ko": "직불 대출 수수료 및 선불 이자 환급. 직불 학자금 대출에는 대출 금액의 약 1%에 해당하는 발급 수수료가 부과됩니다. Direct 학부 플러스 대출의 대출 수수료는 약 4%입니다. 이 수수료는 대학이 받는 대출 자금에서 공제됩니다. 대출 수수료는 미국 교육부가 보유합니다. Direct 대출의 선불 이자 환급은 미국 교육부가 2000년에 대출을 제때 상환하도록 장려하기 위해 시작한 인센티브입니다." }, { "en": "The cost of attendance (COA), also known as the budget, represents the student's maximum financial aid eligibility. The budget is determined by the university and consists of tuition and fees plus living expenses.If faced with extenuating circumstances, students do have the option of submitting a Budget Appeal Form.If approved, this enables students to increase their cost of attendance and consequently, borrow additional loans.he budget is determined by the university and consists of tuition and fees plus living expenses. If faced with extenuating circumstances, students do have the option of submitting a Budget Appeal Form. If approved, this enables students to increase their cost of attendance and consequently, borrow additional loans.", "ko": "예산이라고도 하는 재학 비용(COA)은 학생의 최대 재정 지원 자격을 나타냅니다. 예산은 대학에서 결정하며 등록금 및 수수료와 생활비로 구성됩니다. 특별한 상황이 발생하면 학생들은 예산 호소서를 제출할 수 있습니다. 승인되면 학생은 재학 비용을 늘리고 결과적으로 추가 대출을 받을 수 있습니다.예산은 대학에서 결정하며 등록금 및 수수료와 생활비로 구성됩니다. 특별한 상황에 직면하면 학생들은 예산 호소서를 제출할 수 있습니다. 승인되면 학생은 재학 비용을 늘리고 결과적으로 추가 대출을 받을 수 있습니다." }, { "en": "The amount to be reported for a prepaid tuition plan is the “refund value” of the plan. Investment value means the current balance or market value of these investments as of today. Investment debt means only those debts that are related to the investments.", "ko": "선불 학비 플랜에 대해 보고해야 하는 금액은 플랜의 \"환불 가치\"입니다. 투자 가치는 투자에 대한 현재 잔액 또는 오늘 기준 시장 가치를 의미합니다. 투자 부채는 투자와 관련된 부채만을 의미합니다." }, { "en": "Stafford Loan. A Stafford Loan is a student loan offered to eligible students enrolled in accredited American institutions of higher education to help finance their education.", "ko": "Stafford Loan. 스태포드 대출은 학점을 취득하기 위해 학점을 취득하기 위해 미국 공인 고등 교육 기관에 등록한 자격을 갖춘 학생에게 제공되는 학자금 대출입니다." }, { "en": "Tuition is established to provide support for the cost of instruction and instruction support expenditures. The fees included in this category are: Resource Fee, Building Fee, Health Service Fee, and Incidental Fee. Tuition and Fees are assessed each term just prior to classes beginning.", "ko": "수업료는 교육 비용과 교육 지원 지출에 대한 지원을 제공하기 위해 책정됩니다. 이 범주에 포함된 수수료는 다음과 같습니다: 자원 수수료, 구축 수수료, 건강 서비스 수수료 및 부수적 수수료입니다. 수업료 및 수수료는 수업이 시작되기 직전에 매 학기마다 부과됩니다." }, { "en": "The Tuition and Fees Deduction allows taxpayers to deduct up to $4,000 in tuition expenses as an above-the-line exclusion from income. This tax benefit is also known as the Limited Deduction for Tuition Expenses or as the Torricelli Deduction.", "ko": "수업료 및 수수료 공제를 통해 납세자는 최대 $4,000의 수업료 비용을 소득에서 선제적으로 공제할 수 있습니다. 이 세금 혜택을 수업료 비용에 대한 제한 공제 또는 토리첼리 공제라고도 합니다." }, { "en": "Student loans fund tuition inflation. Average college debt has grown from $9,188 in 1993 to $35,200 now.", "ko": "학자금 대출은 등록금 인플레이션을 자금 조달합니다. 평균 대학 부채는 1993년 9,188달러에서 현재 35,200달러로 증가했습니다." }, { "en": "Newcastle College’s tuition fee for full-time UK and EU students studying a Foundation Degree or one-year Honours Degree starting in September 2015 is £6,800 per annum. The tuition fee for a part-time degree course starting September 2015 is £4,000 per year.You can choose to pay your tuition fees up-front or take out a Tuition Fee Loan from the Student Loan Company, which currently defers payment until you earn over £21,000 per year after graduation.Click here to download the HE Fees Payment Factsheet that explains how to pay for your tuition fees.ou can choose to pay your tuition fees up-front or take out a Tuition Fee Loan from the Student Loan Company, which currently defers payment until you earn over £21,000 per year after graduation. Click here to download the HE Fees Payment Factsheet that explains how to pay for your tuition fees.", "ko": "뉴캐슬 칼리지의 2015년 9월에 시작하는 풀타임 영국 및 EU 학생들을 위한 파운데이션 학위 또는 1년 단위 학위 학위의 등록금은 연간 6,800파운드입니다. 2015년 9월에 시작하는 파트타임 학위 과정의 등록금은 연간 4,000파운드입니다.학비를 선불로 지불하거나 졸업 후 연간 21,000파운드 이상의 소득이 발생할 때까지 학비를 연기하는 학생대출 회사에서 학비 대출을 받을 수 있습니다.학비 지불 방법을 설명하는 HE 수업료 지불 팩츠시트를 다운로드하려면 여기를 클릭하세요.학비를 선불로 지불하거나 졸업 후 연간 21,000파운드 이상의 소득이 발생할 때까지 현재 학비를 연기하는 학생 대출 회사에서 학비 대출을 받을 수 있습니다. 학비 지불 방법을 설명하는 HE 수업료 지불 팩시트를 다운로드하려면 여기를 클릭하세요." }, { "en": "What are the federal student loan limits? Federal law limits the amount that students can borrow to finance their education. For college freshmen, the limit is currently $5,500. Sophomores can borrow $6,500 and third and fourth year students can borrow $7,500. Independent students can borrow more.", "ko": "연방 학자금 대출 한도는 얼마인가요? 연방법은 학생들이 교육 자금을 조달하기 위해 빌릴 수 있는 금액을 제한하고 있습니다. 대학생 1학년의 경우 제한 금액은 현재 $5,500입니다. 2학년은 $6,500를 빌릴 수 있으며 3학년과 4학년 학생은 $7,500를 빌릴 수 있습니다. 독립 학생은 더 많은 금액을 빌릴 수 있습니다." }, { "en": "Image caption In 2014-15 students at NI universities borrowed £298m to pay tuition fees and living costs. Students who have studied at Northern Ireland's universities now owe around £2.5bn in tuition fee and maintenance loan debt.Loan borrowing also continues to rise sharply.In 2014-15, Northern Ireland university students borrowed £298m to pay tuition fees and living costs.It is the highest yearly figure to date and a rise of 9% on 2013-14.tudents who have studied at Northern Ireland's universities now owe around £2.5bn in tuition fee and maintenance loan debt.", "ko": "이미지 캡션 2014-15년 북아일랜드 대학의 학생들이 수업료와 생활비를 지불하기 위해 2억 9,800만 파운드를 빌렸습니다. 북아일랜드 대학을 졸업한 학생들은 현재 약 25억 파운드의 수업료 및 유지비 대출 빚을 지고 있습니다.대출 차입 또한 계속해서 급격히 증가하고 있습니다.2014-15년 북아일랜드 대학 학생들은 수업료와 생활비를 지불하기 위해 2억 9,800만 파운드를 빌렸으며 이는 현재까지 최고의 연간 수치이며 2013-14년에 비해 9% 증가했습니다.북아일랜드 대학을 졸업한 학생들은 현재 약 25억 파운드의 수업료 및 유지비 대출 빚을 지고 있습니다." }, { "en": "Commitment Fee. What is a 'Commitment Fee'. A commitment fee is a banking term used to describe a fee charged by a lender to a borrower to compensate the lender for its commitment to lend. Commitment fees are typically associated with unused credit lines or undisbursed loans.", "ko": "약정 수수료. '약정 수수료'란 무엇인가요? 약정 수수료는 대출 기관이 대출을 약속하는 것에 대한 보상으로 대출 기관이 대출자에게 부과하는 수수료를 설명하는 데 사용되는 은행 용어입니다. 약정 수수료는 일반적으로 미사용 신용 한도 또는 미지급 대출과 관련이 있습니다." }, { "en": "2 S/PN1/1516 Section 1 Finance available You can apply for the following student finance by completing this form: • Maintenance Grant• Special Support Grant• Maintenance Loan • Tuition Fee Loan.• Adult Dependants’ Grant. For all students• Complete sections 2-6. • You do not need to complete section 6 if you are only applying for a Tuition Fee Loan. • If you are applying for a Maintenance Loan and/or a Tuition Fee Loan you need to tell us how much you want by completing the loan request section on page 15.", "ko": "2 S/PN1/1516 섹션 1 재정 지원 이용 가능 다음 학생 재정 지원을 신청하려면 이 양식을 작성하면 됩니다 : - 유지 보수 보조금- 특별 지원 보조금- 유지 보수 대출 - 학비 대출.성인 부양 가족 지원. 모든 학생을위한 섹션 2-6을 완료합니다. 학비 대출만 신청하는 경우 섹션 6을 작성할 필요가 없습니다. 학비 대출 및/또는 학비 대출을 신청하는 경우 15 페이지의 대출 요청 섹션을 작성하여 원하는 금액을 알려주세요." }, { "en": "tuition-teaching pupils individually (usually by a tutor hired privately). tutelage, tutorship. teaching, pedagogy, instruction-the profession of a teacher; he prepared for teaching while still in college; pedagogy is recognized as an important profession.", "ko": "개별적으로 (보통 개인적으로 고용한 튜터에 의해) 수업하는 경우 학비-학생을 개인적으로 가르치는 경우. 봉사, 튜터십. 교사-교사의 직업, 아직 대학에 재학 중인 동안 교직 준비, 교육학은 중요한 직업으로 인식됩니다." }, { "en": "College tuition in the United States is the privately born cost of higher education collected by educational institutions in the United States , excluding the portion that is paid through taxes or from other government funds as supply-side subsidies to colleges and universities , or demand-side subsidies to students , or that is paid from university ...", "ko": "미국의 대학 등록금은 대학 등록금의 비공과 비결제 비용입니다. 공공 교육 기관은 공공 부문의 지원을 통해 대학 등록금을 모집하고, 학생에 대한 수요 측면의 지원을 통해 대학 등록금을 모집하거나, 대학에 대한 공급 측면의 지원을 통해 대학 등록금을 모집하거나, 대학에 대한 공급 측면의 지원을 통해 대학 등록금을 모집합니다." }, { "en": "The loan origination fee is a charge by the lender for evaluating and preparing your mortgage loan. This can cover document preparation, notary fees and the lender’s attorney fees. Expect to pay about 1% of the amount you’re borrowing (a $300,000 loan, for example, would result in a loan origination fee of $3,000).", "ko": "대출 개설 수수료는 대출 기관이 모기지 대출을 평가하고 준비하기 위해 부과하는 수수료입니다. 여기에는 문서 준비, 공증인 수수료 및 대출 기관의 변호사 비용이 포함될 수 있습니다. 대출 금액의 약 1%(예: $300,000 대출의 경우 대출 개설 수수료는 $3,000)가 부과될 것으로 예상됩니다." }, { "en": "Parents can take the tuition and fees deduction only if they paid the amount themselves. Parents cannot take a deduction for interest they paid on a student loan unless they cosigned the loan and can be held responsible for repayment. In addition, a student cannot claim the American Opportunity credit or the lifetime learning credit.", "ko": "학부모가 직접 금액을 지불한 경우에만 수업료 및 수수료 공제를 받을 수 있습니다. 학부모는 학자금 대출에 공동 서명하지 않고 상환에 책임을 질 수 있는 경우를 제외하고는 대출에 대한 이자로 공제를 받을 수 없습니다. 또한 학생은 미국 기회 크레딧 또는 평생 학습 크레딧을 청구할 수 없습니다." }, { "en": "Student loans in the United States are a form of financial aid that usually must be repaid, in contrast to other forms of financial aid such as scholarships, which never have to be repaid, and grants, which only rarely have to be repaid. Student loans play a very large role in U.S. higher education.", "ko": "미국의 학자금 대출은 장학금과 달리 갚을 필요가 없는 다른 형태의 재정 지원과 달리 보통 상환해야 하는 형태의 재정 지원입니다. 학자금 대출은 미국 고등 교육에서 매우 큰 역할을 합니다." }, { "en": "College tuition in the United States is the privately borne cost of higher education collected by educational institutions in the United States,[1] excluding the portion that is paid through taxes or from other government funds as supply-side subsidies to colleges and universities,[2] or demand-side subsidies to students, or that is paid from ...", "ko": "미국의 대학 등록금은 교육 기관에서 징수하는 고등 교육에 대한 비공개 비용입니다.[1], 세금이나 기타 정부 기금에서 대학이나 대학에 대한 공급 측면 보조금 또는 학생에 대한 수요 측면 보조금으로 지불하는 부분을 제외한 부분[2], 또는 지불하는 부분..." }, { "en": "Check Out Some Private Student Loan Options! Federal student loans, sometimes called Direct Loans, Stafford Loans, or Perkins Loans, can be used to pay for education-related expenses. These expenses are included in your school’s published cost of attendance (COA), often referred to as a student budget. Cost of Attendance.", "ko": "개인 학자금 대출 옵션을 확인하세요! 직접 대출, 스태포드 대출 또는 퍼킨스 대출이라고도 하는 연방 학자금 대출은 교육 관련 비용을 지불하는 데 사용할 수 있습니다. 이러한 비용은 학교의 공표된 수강료(COA)에 포함되며, 흔히 학생 예산이라고 합니다. 수강료." }, { "en": "Award amounts are awarded half in the fall and half in the spring. Cost-of- tuition shall mean the award amount charged for registering for credit. hours of instruction and mandatory fees assessed to all students. (The LIFE Scholarship in combination with all other scholarships and grants shall not.", "ko": "수상금 금액은 가을과 봄 반기에 반씩 지급됩니다. 학비는 학점 등록 시 부과되는 수업 시간과 모든 학생에게 부과되는 의무 수수료를 의미합니다. (모든 기타 장학금 및 보조금과 함께 생활보조금은)." }, { "en": "Information about San Joaquin Delta College tuition fee, college scholarship search, and student loan consolidation, to help you find money for college.The IRS suggests that parents maintain accurate financial statements, including tax forms and business records, for use when applying for student financial aid.nformation about San Joaquin Delta College tuition fee, college scholarship search, and student loan consolidation, to help you find money for college.", "ko": "학비, 대학 장학금 검색 및 학자금 융자 통합에 대한 정보를 제공하여 학비를 찾을 수 있도록 돕습니다.IRS는 학자금 지원 신청 시 사용할 세금 양식 및 사업장 기록을 포함하여 부모가 정확한 재무 제표를 유지할 것을 제안합니다.산 호아킨 델타 대학의 등록금, 대학 장학금 검색 및 학자금 융자 통합에 대한 정보를 제공하여 대학에 필요한 학비를 찾을 수 있도록 도와드립니다." }, { "en": "Loans To activate the Loans tab, press your spacebar. A student loan is borrowed money that must be repaid, and can only be used for educational expenses. Student loans have fees with an average repayment period of 10 years. Learn more about loans.", "ko": "대출 대출 탭을 활성화하려면 스페이스바를 누르세요. 대출은 갚아야 하는 차용금으로 학비에만 사용할 수 있습니다. 학자금 대출은 평균 상환 기간이 10년인 수수료가 부과됩니다. 대출에 대해 자세히 알아보기." }, { "en": "In the case of applying loan towards both tuition/school fees and in-study living expenses, the lower limit is KRW 600,000 (at least KRW 100,000 for tuition/school fees plus at least KRW 500,000 for living expenses).", "ko": "학자금/수업료와 학습생활비 모두 대출 적용할 경우 최저 한도는 60만원(수업료 최소 10만원과 생활비 최소 50만원)이다." }, { "en": "loan origination fee. Definition. One of the several add-on charges a lender may impose on a home mortgage borrower. It is a one-time flat fee payable at loan closing, usually ranging from 0.5 percent to 1 percent of the loan amount on FHA and VA loans, and up to 2 percent in other types. Some lenders factor it in when computing the interest rates instead of including it separately.", "ko": "대출 개시 수수료. 정의. 대출 기관이 주택 모기지 대출 대출자에게 부과할 수 있는 여러 추가 요금 중 하나입니다. 일반적으로 대출 금액의 0.5%~1%에 해당하는 부분(FHA 및 VA 대출의 경우) 또는 최대 2%에 해당하는 부분입니다. 일부 대출 기관은 이를 별도로 포함하지 않고 이자율을 계산할 때 이 요금을 고려합니다." }, { "en": "Financial aid is intended to cover the cost of tuition, fees, books, etc., but only the tuition is paid directly to the university. Any funds that remain after tuition is paid are credited back to you in the form of a financial aid credit balance refund, based on your credit balance selection.inancial aid is funding intended to help students pay for their college education, including: tuition and fees, room and board, books and supplies, and other education-related expenses.", "ko": "재정 지원금은 학비, 수수료, 책비 등을 충당하기 위한 것이지만, 대학에 직접 지불하는 것은 학비뿐입니다. 학비가 지급된 후 남은 금액은 학자금 크레딧 잔액 선택에 따라 학자금 지원 크레딧 잔액 환급금이라는 형태로 귀하에게 계좌에 입금됩니다.재정 지원금은 다음을 포함하여 학생이 대학 교육 비용을 지불하는 데 도움이 되는 자금입니다: 수업료 및 수수료, 기숙사비 및 식비, 교과서 및 비품, 기타 교육 관련 비용." }, { "en": "Definition of fee for Students. 1 1 : an amount of money that must be paid A fee is charged to get into the park. 2 2 : a charge for services a doctor's fee.", "ko": "학생을 위한 수수료의 정의. 1 1 : 지불해야 하는 금액 A 입장료는 공원으로 들어가기 위해 청구됩니다. 2 2 : 서비스에 대한 요금 의사 수수료." }, { "en": "Loans An education loan is a form of financial aid that must be repaid, with interest. Education loans come in three major categories: student loans (e.g., Stafford and Perkins loans), parent loans (e.g., PLUS loans) and private student loans (also called alternative student loans).n education loan is a form of financial aid that must be repaid, with interest. Education loans come in three major categories: student loans (e.g., Stafford and Perkins loans), parent loans (e.g., PLUS loans) and private student loans (also called alternative student loans).", "ko": "대출 학자금 대출은 이자와 함께 상환해야 하는 금융 지원의 한 형태입니다. 학자금 대출은 학생 대출(예: 스태포드 및 퍼킨스 대출), 학부모 대출(예: 플러스 대출), 사립 학생 대출(대체 대출이라고도 함)의 세 가지 주요 범주로 나뉩니다.n 교육 대출은 이자와 함께 상환해야 하는 금융 지원의 한 형태입니다. 학자금 대출은 학생 대출(예: 스태포드 및 퍼킨스 대출), 학부모 대출(예: 플러스 대출), 사립 학생 대출(대체 대출이라고도 함)의 세 가지 주요 범주로 나뉩니다." }, { "en": "Financial Aid & Student Loans. The average college tuition cost ranges from $9,410 for an in-state university to $32.410 for private schools. Grants and scholarships help, but most students need student loans to make it through school. Find out how to apply for federal and private loans.", "ko": "학자금 및 학자금 대출. 평균 대학 등록금은 인상 대학의 경우 9,410달러에서 사립 대학의 경우 32.410달러까지 다양합니다. 보조금과 장학금은 도움이 되지만 대부분의 학생은 학교를 졸업하기 위해 학자금 대출이 필요합니다. 연방 및 민간 대출을 신청하는 방법 알아보기." }, { "en": "Yes, there is a loan fee on all Direct PLUS Loans. The loan fee is a percentage of the loan amount and is proportionately deducted from each loan disbursement. The percentage varies depending on when the loan is first disbursed, as shown in the chart below. Loan Fees for Direct PLUS Loans.", "ko": "네, 모든 Direct PLUS 대출에는 대출 수수료가 있습니다. 대출 수수료는 대출 금액의 일정 비율로 각 대출 지급액에서 비례적으로 공제됩니다. 비율은 아래 차트에 표시된 대로 대출이 처음 지급되는 시점에 따라 다릅니다. Direct PLUS 대출에 대한 대출 수수료." }, { "en": "Loans An education loan is a form of financial aid that must be repaid, with interest. Education loans come in three major categories: student loans (e.g., Stafford and Perkins loans), parent loans (e.g., PLUS loans) and private student loans (also called alternative student loans).", "ko": "대출 학자금 대출은 이자를 붙여 상환해야 하는 금융 지원의 한 형태입니다. 학자금 대출은 학생 대출(예: 스탠포드 및 퍼킨스 대출), 학부모 대출(예: 플러스 대출), 사립 학생 대출(대체 학생 대출이라고도 함)의 세 가지 주요 범주로 나뉩니다." }, { "en": "The current average student loan debt for graduates from a four year college or university stands at $26,600. That figure can rise significantly for students attending a private, for-profit college or university. These are students who have received a Bachelor’s or baccalaureate degree.", "ko": "4년제 대학을 졸업한 학생들의 현재 평균 학자금 대출 부채는 $26,600입니다. 비영리 민간 대학에 다니는 학생의 경우 이 수치는 크게 증가할 수 있습니다. 이들은 학사 학위 또는 학사 학위를 받은 학생입니다." }, { "en": "Money borrowed to finance education or school related expenses. ... A loan that combines two or more federal education loans into ... A loan program that provides low-interest student loans to undergraduate ... A low-cost student loan offered to parents of students currently ...", "ko": "교육이나 학교 관련 비용을 조달하기 위해 빌린 돈.... 두 개 이상의 연방교육대출을 결합한 대출 프로그램입니다.... 학부생에게 저금리 학자금 대출을 제공하는 대출 프로그램.... 현재 학부생의 부모에게 제공되는 저비용 학자금 대출입니다...." }, { "en": "tuition. 1 the charge or fee for instruction, as at a private school or a college or university: The college will raise its tuition again next year. 2 teaching or instruction, as of pupils: a school offering private tuition in languages. 3 Archaic. guardianship or custody.", "ko": "수업료. 1 사립학교나 대학에서 수업료 또는 수수료입니다: 대학은 내년에 수업료를 다시 인상할 것입니다. 2 학생들의 교육 또는 교육, 언어와 같은 것: 언어를 개인적으로 가르치는 학교. 3 구식. 보호 또는 보호." }, { "en": "Taxpayers who have secured loans to pay the cost of attending an eligible educational institution for themselves, their spouse, or their dependents may generally deduct the interest they pay on these student loans.The maximum student loan interest deduction each taxpayer is permitted to take for the tax year is $2500.axpayers who have secured loans to pay the cost of attending an eligible educational institution for themselves, their spouse, or their dependents may generally deduct the interest they pay on these student loans.", "ko": "자신, 배우자 또는 부양가족을 위해 자격을 갖춘 교육 기관에 다니는 데 드는 비용을 지불하기 위해 대출을 확보한 납세자는 일반적으로 이러한 학자금 대출에 대해 지불한 이자를 공제할 수 있으며, 납세자가 세금 연도에 공제할 수 있는 최대 학자금 대출 이자 공제액은 $2500입니다.자신, 배우자 또는 부양가족을 위해 자격을 갖춘 교육 기관에 다니는 데 드는 비용을 지불하기 위해 대출을 확보한 납세자는 일반적으로 이러한 학자금 대출에 대해 지불한 이자를 공제할 수 있습니다." }, { "en": "Costs and Financial Aid. The cost of attendance is the total amount of tuition, fees, room and board, books, supplies, and other estimated school expenses. Financial aid is a combination of grants, loans, scholarships, and work-study employment designed to help offset the total cost of attendance.", "ko": "비용 및 재정 지원. 수강료, 수수료, 기숙사 및 식비, 교재, 기타 예상되는 학교 비용의 총액인 수강료는 총 수강료입니다. 재정 지원은 총 수강료를 상쇄하는 데 도움이 되도록 설계된 보조금, 대출, 장학금 및 워크 스터디 고용의 조합입니다." }, { "en": "OPTION ONE: Full payment to Ursuline High School or a tuition loan through the Diocese of Youngstown Credit Union (DOY). Parents who choose to pay the tuition in full on or before the opening day of school or arrange a tuition loan through DOY, will avoid the $300 Processing Fee. In addition, if the tuition is paid in full or your loan papers through DOY are completed by June 23, you will receive an “Early Bird” discount of $100.", "ko": "옵션 1: 우르술린 고등학교에 전액 지불하거나 영스타운 교구 신용 협회(DOY)를 통한 등록금 대출. 학기 개시일 또는 그 전날에 등록금을 전액 지불하거나 DOY를 통해 등록금 대출을 준비하는 부모는 300달러의 처리 수수료를 피할 수 있습니다. 또한 등록금을 전액 지불하거나 6월 23일까지 DOY를 통한 대출 서류를 완료하는 경우 100달러의 '얼리버드' 할인을 받을 수 있습니다." }, { "en": "The cost of attendance is the total amount of tuition, fees, room and board, books, supplies, and other estimated school expenses. Financial aid is a combination of grants, loans, scholarships, and work-study employment designed to help offset the total cost of attendance.", "ko": "참석 비용은 등록금, 수업료, 방과 숙식비, 도서비, 기타 예상되는 학교 비용의 총액입니다. 재정 지원은 등록 비용을 상쇄하는 데 도움이 되도록 설계된 보조금, 대출, 장학금 및 근로 학습 고용의 조합입니다." }, { "en": "Tuition Tuition is charged per academic credit hour, according to a student's residency classification. Fees may vary, and will be assessed at the time of registration.", "ko": "수업료 수업료는 학생의 거주지 분류에 따라 학업 학점 시간당 요금이 부과됩니다. 수수료는 다를 수 있으며 등록 시 과금됩니다." }, { "en": "the tuition and fees deduction allows taxpayers to deduct up to $ 4000 in tuition expenses as an above the line exclusion from income this tax benefit is also known as the limited deduction for tuition expenses or as the torricelli deductionhe deduction was originally limited to $ 3000 in 2002 and 2003 and was increased to $ 4000 in 2004 it was originally set to expire in 2005 the omnibus tax extender legislation passed by congress in december 2006 extended the tuition and fees deduction for two years 2006 and 2007", "ko": "등록금 및 수수료 공제를 통해 납세자는 소득의 선 위 제외로 최대 $ 4000의 등록금 비용을 공제할 수 있으며 이 세금 혜택은 등록금 비용에 대한 제한 공제 또는 토리첼리 공제로도 알려져 있습니다.이 공제는 원래 2002 년과 2003 년에 $ 3000 으로 제한되었습니다. 2004 년에 $ 4000 으로 증가했으며 원래 2005 년에 만료되도록 설정되었으며 2006 년 12 월 의회에서 통과 된 옴니 버스 세액 연장 법안은 등록금 및 수수료 공제를 2006 년과 2007 년 2 년 동안 연장했습니다." }, { "en": "What is a loan origination fee? The origination fee is simply a fee for processing the loan. These fees are often calculated as a percentage of the total being loaned, often 1% — though the rate may be higher for smaller loans or smaller for larger loans.", "ko": "대출 개시 수수료란 무엇인가요? 설정 수수료는 단순히 대출 처리에 대한 수수료입니다. 이 수수료는 대출 총액의 일정 비율로 계산되는 경우가 많으며, 일반적으로 1%이지만 대출 금액이 적을수록 더 높거나 대출 금액이 클수록 더 낮을 수 있습니다." }, { "en": "To qualify for the Student Loan Interest Deduction, the loan must have been taken out to pay for qualified education expenses, including tuition and fees, room and board, books, supplies and equipment and other necessary expenses, such as transportation.he Tuition and Fees Deduction can reduce the amount of income subject to tax by up to $4,000. It is available to single filers whose MAGI is below $80,000 and married filers whose joint MAGI is below $160,000.", "ko": "학자금 대출 이자 공제 자격을 받으려면 학비 및 수수료, 기숙사 및 식비, 책, 비품 및 장비 및 교통비와 같은 기타 필요한 비용을 포함한 자격을 갖춘 교육 비용을 지불하기 위해 대출을 받은 경우입니다.수업료 및 수수료 공제는 최대 $4,000까지 과세 대상 소득을 줄일 수 있습니다. MAGI가 $80,000 미만인 단독 납세자와 MAGI가 $160,000 미만인 부부 공동 납세자가 이용할 수 있습니다." }, { "en": "Students with unsubsidized loans start paying interest as soon as the money is dispensed to them. There are loan fees associated with student loans. For 2014-2015, the fees are 1.073 percent for undergraduate and graduate loans; and 4.292 percent for Direct Plus loans. Direct Loans are “simple daily interest” loans.", "ko": "보조금이 없는 대출을 받은 학생은 돈이 지급되는 즉시 이자를 지불하기 시작합니다. 학자금 대출에 관련된 대출 수수료가 있습니다. 2014-2015년의 경우 학부 및 대학원 대출의 경우 1.073%, 직접 플러스 대출의 경우 4.292%의 수수료가 부과됩니다. 직접 대출은 \"간단한 일일 이자\" 대출입니다." }, { "en": "A program that allows tuition to be paid in installments spread out over an agreed upon period of time, sometimes without interest or finance charges.", "ko": "이자가 없거나 금융 수수료 없이 합의된 기간 동안 분할하여 학비를 지불할 수 있는 프로그램입니다." } ]

{ "en": "types of massages and their benefits", "ko": "마사지 종류와 그 효능" }

[ { "en": "Massage is a general term for pressing, rubbing and manipulating your skin, muscles, tendons and ligaments. Massage may range from light stroking to deep pressure. There are many different types of massage, including these common types: Swedish massage. This is a gentle form of massage that uses long strokes, kneading, deep circular movements, vibration and tapping to help relax and energize you.", "ko": "마사지는 피부, 근육, 힘줄 및 인대를 눌고, 문지르고, 조작하는 일반적인 용어입니다. 마사지는 가벼운 스트로킹부터 깊은 압력까지 다양합니다. 일반적인 유형을 포함하여 다양한 유형의 마사지가 있습니다: 스웨덴 마사지. 긴 스트로크, 주무르기, 깊은 원형 운동, 진동 및 두드리는 기술을 사용하여 긴장을 풀고 활력을 불어넣는 부드러운 마사지 형태입니다." } ]

[ { "en": "Your work will depend on the type of massage you do and the clients you see. You could offer sports massage, baby and infant massage, or massage therapy for people with medical conditions. A typical session will include: checking the client's medical history, diet and lifestyle.", "ko": "당신의 업무는 당신이 하는 마사지의 종류와 당신이 보는 고객에 따라 달라집니다. 스포츠 마사지, 아기 및 유아 마사지 또는 건강 상태가 있는 사람들을 위한 마사지 요법을 제공할 수 있습니다. 일반적인 세션에는 다음과 같은 내용이 포함됩니다: 고객의 병력, 식단 및 라이프스타일 확인." }, { "en": "Massage Therapy & Spa Treatments. Massage therapy , Facials and Skincare are an important part of your self care for healthy living. Each of our signature massages are tailored to include Deep Tissue, Swedish, Sports and Thai Yoga modalities.", "ko": "마사지 테라피 & 스파 트리트먼트. 마사지 테라피, 페이셜 및 스킨케어는 건강한 삶을 위한 자기 관리의 중요한 부분입니다. 각 시그니처 마사지는 딥 티슈, 스웨덴, 스포츠 및 타이 요가 방식을 포함하도록 조정됩니다." }, { "en": "There are many modalities and specialties in massage therapy. They can be divided into two basic approaches, Eastern and Western. Eastern styles are also called Asian; such as, Ayurvedic, Thai, Tui Na, Acupressure, and Shiatsu. All of these have a common philosophy of energy centers and energy lines of the body. The Western styles include the more mechanical and circulatory approaches, such as, Swedish, European, American, Rolfing, lymphatic drainage, and sports massage. There are many modalities and specialties in massage therapy.", "ko": "마사지 테라피에는 다양한 양식과 전문 분야가 있습니다. 동양과 서양의 두 가지 기본 접근 방식으로 나눌 수 있습니다. 동양 스타일은 아사, 아유르베다, 타이, 툰나, 지압 및 시아츠와 같이 아시아라고도 합니다. 이 모든 스타일은 신체의 에너지 중심과 에너지 선이라는 공통된 철학을 가지고 있습니다. 서양 스타일에는 스웨덴, 유럽, 미국, 롤플링, 림프 배액, 스포츠 마사지와 같이 더 기계적이고 순환적인 접근 방식이 포함됩니다. 마사지 테라피에는 다양한 양식과 전문 분야가 있습니다." }, { "en": "Therapeutic Touch Massage is the most beneficial massage therapy salon servicing patients from West Boylston and Worcester Massachusetts Therapeutic massage is beneficial to improve blood flow and relieve back and neck pain and muscle tension.", "ko": "치료용 터치 마사지는 매사추세츠 주 웨스트 보일스턴과 우스터에서 환자에게 서비스를 제공하는 가장 유익한 마사지 테라피 살롱입니다. 치료 마사지는 혈류를 개선하고 허리 및 목 통증과 근육 긴장을 완화하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Since this formalization of the use of heated stones within the context of therapeutic massage, the use of this type of therapy has become widespread. Benefits. Hot Stone Massage is deeply detoxifying and profoundly relaxing. By combining massage with hot stones, the circulatory system is both stimulated and relaxed.This circulatory activity promotes the release of toxins from the muscles, assisting the body in self-healing.In addition, tense muscles are also softened and eased by the deeply penetrating heat of the stones.y combining massage with hot stones, the circulatory system is both stimulated and relaxed. This circulatory activity promotes the release of toxins from the muscles, assisting the body in self-healing. In addition, tense muscles are also softened and eased by the deeply penetrating heat of the stones.", "ko": "물리치료 맥락에서 뜨거운 돌의 사용에 대한 공식화 이후, 이러한 유형의 치료법의 사용은 널리 퍼졌습니다. 이점. 핫스톤 마사지는 매우 해독 작용이 강하고 심오한 이완을 제공합니다. 마사지와 핫스톤을 결합하면 순환계가 자극과 이완을 동시에 이루어지며, 이러한 순환 활동은 근육에서 독소의 방출을 촉진하여 신체가 스스로 치유하는 데 도움이 되며, 또한 긴장된 근육은 돌의 깊이 침투하는 열에 의해 부드러워지고 완화됩니다. 마사지와 핫스톤을 결합하면 순환계가 자극과 이완을 동시에 경험하게 됩니다. 이러한 순환 활동은 근육에서 독소의 방출을 촉진하여 신체가 스스로 치유하는 데 도움이 됩니다. 또한 긴장된 근육은 돌의 깊이 침투하는 열에 의해 부드러워지고 완화됩니다." }, { "en": "Due to its ability to increase blood flow to the scalp, massage for hair loss holds many potential benefits. Massage for hair loss is the act of rubbing, kneading and applying pressure to the skin of the scalp with the fingers and hands. Of the wide range of benefits scalp massage can provide, perhaps the greatest benefit is considered to be the increased blood flow to the surface of the skin.", "ko": "두피 혈류 증가 능력으로 인해 탈모 마사지는 많은 잠재적 이점을 가지고 있습니다. 탈모 마사지는 손가락과 손으로 두피 피부를 비비고 주무르고 압력을 가하는 행위입니다. 두피 마사지가 제공할 수 있는 다양한 이점 중 가장 큰 이점은 피부 표면으로의 혈류 증가로 간주됩니다." }, { "en": "Multiple-dose effects. 1 Pain relief: Massage may reduce pain experienced in the days or weeks after treatment. 2 Trait anxiety: Massage has been shown to reduce trait anxiety; a person's general susceptibility to anxiety. 3 Depression: Massage has been shown to reduce subclinical depression.", "ko": "다량 투여 효과. 1 통증 완화: 마사지는 치료 후 며칠 또는 몇 주 동안 경험되는 통증을 줄일 수 있습니다. 2 특성 불안: 마사지는 불안에 대한 일반적인 감수성인 특성 불안을 줄이는 것으로 나타났습니다. 3 우울증: 마사지는 기저 불안을 감소시키는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Types of Massage Stones..... and the conditions they help treat ! The massage stones used in hot stone therapy are usually either oceanic or quarried basalt stone.Most therapists in massage use basalt stones. Types of stones used in massage therapy!Massage therapists often purchase complete stone sets, facial stones, deep tissue stones, or shaped stones designed for specific work in the massage session.tones for facial massage are small, but still easy to use on the face. They are often cold to decrease inflammation or puffiness, but some facial massage techniques use warm stones for relaxation of facial muscles.", "ko": "마사지 스톤의 종류.... 그리고 스톤이 치료하는 상태! 핫스톤 테라피에 사용되는 마사지 스톤은 일반적으로 해양 또는 채석 기반암 스톤입니다.마사지 테라피에 사용되는 스톤의 종류!마사지 테라피스트들은 종종 마사지 세션에서 사용할 수 있도록 설계된 전체 스톤 세트, 얼굴 스톤, 근육 깊은 곳의 스톤 또는 특정 작업을 위해 설계된 모양의 스톤을 구매합니다.얼굴 마사지용 스톤은 작지만 여전히 얼굴에 사용하기 쉽습니다. 염증이나 붓기를 줄이기 위해 차가운 스톤을 사용하는 경우가 많지만, 얼굴 근육 이완을 위해 따뜻한 스톤을 사용하는 얼굴 마사지 기술도 있습니다." }, { "en": "Massage therapy. Overview. Massage therapy is a type of treatment in which a trained and certified medical professional manipulates the soft tissues of your body — muscle, connective tissue, tendons, ligaments and skin — using varying degrees of pressure and movement. Massage is generally considered part of complementary and integrative medicine.", "ko": "마사지 테라피. 개요. 마사지 테라피는 훈련되고 인증된 의료 전문가가 다양한 정도의 압력과 움직임을 사용하여 신체의 연조직, 즉 근육, 결합 조직, 힘줄, 인대 및 피부를 조작하는 치료 유형입니다. 마사지는 일반적으로 보완 및 통합 의학의 일부로 간주됩니다." }, { "en": "Starting today through Aug. 31, 2014, Massage Heights Members can share the exclusive benefits of their Membership with the ones they love. Member benefits include: Member pricing on all massages, facials and Elevations, as well as, the use of available pre-paids on all massages, facials and Elevations.", "ko": "오늘부터 2014년 8월 31일까지 메시지 하이츠 멤버는 사랑하는 사람들과 멤버십의 독점 혜택을 공유할 수 있습니다. 회원 혜택은 모든 마사지, 페이셜 및 효과에 대한 회원 요금과 모든 마사지, 페이셜 및 효과에 대한 사용 가능한 선불 결제의 사용입니다." }, { "en": "Massage Therapy. Massage Therapy. Massage is often used as an adjunct therapy for a number of conditions, including back pain and chemotherapy. It has been shown to be an effective means to relieve stress. Massage can be an important part of sports medicine as it helps to improve circulation and alleviate muscle cramping.", "ko": "마사지 요법. 마사지 요법. 마사지는 허리 통증 및 화학 요법을 포함한 여러 상태에 대한 보조 치료법으로 자주 사용됩니다. 마사지는 스트레스 완화에 효과적인 수단임이 입증되었습니다. 마사지는 혈액 순환을 개선하고 근육 경련을 완화하는 데 도움이 되기 때문에 스포츠 의학의 중요한 부분이 될 수 있습니다." }, { "en": "Research Roundup: Massage for Mental Health & Wellness. Massage therapy is commonly used for relaxation and pain relief, in addition to a variety of health conditions such as osteoarthritis1, fibromyalgia2, and inflammation after exercise.3 Massage therapy can also be an effective therapy for aspects of mental health.", "ko": "연구 라운드업: 정신 건강과 웰빙을 위한 마사지. 마사지 요법은 일반적으로 이완과 통증 완화와 함께 골관절염1, 섬유근육통2, 운동 후 염증3과 같은 다양한 건강 상태에 사용됩니다.3 마사지 요법은 정신 건강 측면에서도 효과적인 치료법이 될 수 있습니다." }, { "en": "Massage Benefits. Massage can benefit those with structural and functional scoliosis. It helps relieve pain caused by scoliosis. Massage relaxes the muscles of your back and body and helps improve flexibility.A 2006 case report by Michael Hamm, LMP, found massage to be effective at relieving pain, improving sleep and increasing the ability to conduct daily activities for people with scoliosis. skilled massage therapist can use a combination of massage strokes, sustained pressure, positioning and stretches to help balance the muscles of the back and body to relieve or eliminate functional scoliosis.", "ko": "마사지의 이점. 마사지는 구조적 및 기능적 척추측만증 환자에게 도움이 될 수 있습니다. 척추측만증으로 인한 통증을 완화하는 데 도움이 됩니다. 마사지는 등과 몸의 근육을 이완시키고 유연성을 향상시키는 데 도움이 됩니다.2006년 마이클 해머, LMP의 사례 보고서에 따르면 마사지는 척추측만증 환자의 통증 완화, 수면 개선, 일상 활동 수행 능력 향상에 효과적이라고 합니다. 숙련된 마사지 테라피스트는 마사지 스트로크, 지속적인 압력, 자세 및 스트레칭을 조합하여 등과 몸의 근육 균형을 맞추어 기능적 척추측만증을 완화하거나 제거하는 데 도움을 줄 수 있습니다." }, { "en": "Massage is a natural therapy that can help you to prepare for your IVF procedure and pregnancy. While traditional massage is beneficial to reduce stress and increase circulation, Fertility Massage specifically helps to increase circulation to the reproductive system and supports a healthy ovarian-uterine environment.", "ko": "마사지는 IVF 시술과 임신을 준비하는 데 도움이 되는 자연 치료법입니다. 전통적인 마사지는 스트레스를 줄이고 혈액 순환을 증가시키는 데 도움이 되는 반면, 불임 마사지는 생식 기관으로의 혈액 순환을 증가시키고 건강한 난소-자궁 환경을 지원하는 데 특화되어 있습니다." }, { "en": "Some of the cupping massage benefits include the following: 1 Eliminates toxins: A cupping massage is an effective way to get rid of toxins from the body. When a vacuum is created in the cup, a negative pressure is applied. 2 Improved circulation: Increased blood circulation can also be brought about by cupping.", "ko": "컵 마사지의 이점은 다음과 같습니다: 1 독소를 제거합니다: 컵 마사지는 신체의 독소를 제거하는 효과적인 방법입니다. 컵에 진공이 생성되면 음압이 가해집니다. 2 혈액 순환 개선: 혈액 순환 개선도 컵 마사지를 통해 달성할 수 있습니다." }, { "en": "Massage can help relax tight and painful muscles, improve range of motion in the joints, enhance circulation and lower stress levels.", "ko": "마사지는 경직되고 통증이 있는 근육을 이완하고 관절의 관절가동범위를 개선하며 순환을 개선하고 스트레스 수준을 낮추는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Tui Na is a therapeutic form of massage and has been used in China for more than 2,000 years.he main benefit of Tui Na massage is that it focuses on the specific problem, whether it is an acute or a chronic pain associated with the joints, muscles or a skeletal system. This technique is very beneficial in reducing the pain of neck, shoulders, hips, back, arms, highs, legs and ankle disorders.", "ko": "Tui Na는 중국에서 2,000년 이상 사용되어 온 치료용 마사지 형태이며, Tui Na 마사지의 주요 이점은 관절, 근육 또는 골격계와 관련된 급성 또는 만성 통증과 같은 특정 문제에 초점을 맞추는 것입니다. 이 기술은 목, 어깨, 엉덩이, 허리, 팔, 고관절, 다리 및 발목 장애의 통증을 줄이는 데 매우 유용합니다." }, { "en": "Massage can be a powerful tool to help you take charge of your health and well-being. See if it's right for you. Massage is no longer available only through luxury spas and upscale health clubs. Today, massage therapy is offered in businesses, clinics, hospitals and even airports. If you've never tried massage, learn about its possible health benefits and what to expect during a massage therapy session. Massage is a general term for pressing, rubbing and manipulating your skin, muscles, tendons and ligaments.", "ko": "마사지는 건강과 웰빙을 책임지는 데 도움이 되는 강력한 도구가 될 수 있습니다. 자신에게 맞는지 살펴보세요. 마사지는 더 이상 고급 스파와 고급 헬스 클럽에서만 이용할 수 있는 것이 아닙니다. 오늘날 마사지 요법은 비즈니스, 클리닉, 병원, 심지어 공항에서도 제공됩니다. 마사지를 한 번도 해본 적이 없다면 마사지의 건강상의 이점과 마사지 요법 세션에서 기대할 수 있는 것에 대해 알아보세요. 마사지는 피부, 근육, 건막 및 인대를 누르거나 문지르며 조작하는 일반적인 용어입니다." }, { "en": "Swedish Massage. Swedish massage therapy is the modality that comes to mind when most people think about massage. As the best-known type of bodywork performed today, one of the primary goals of the Swedish massage technique is to relax the entire body.", "ko": "스웨덴 마사지. 스웨덴 마사지 테라피는 사람들이 마사지를 떠올릴 때 가장 먼저 떠오르는 마사지 기법입니다. 오늘날 가장 많이 알려진 바디워크의 한 유형으로 스웨덴 마사지 기술의 주요 목표 중 하나는 전신을 이완시키는 것입니다." }, { "en": "Like many forms of massage, shiatsu is widely believed to have a relaxing effect on the body. There is also a significant amount of research suggesting that acupressure techniques can relieve nausea and vomiting associated with a variety of causes, including pregnancy and anesthetics and other drugs.", "ko": "많은 형태의 마사지와 마찬가지로 시아츠는 신체에 안정 효과가 있는 것으로 널리 알려져 있습니다. 또한 지압 기술이 임신과 마취제 및 기타 약물을 포함한 다양한 원인과 관련된 메스꺼움과 구토를 완화할 수 있다는 연구 결과도 상당히 많습니다." }, { "en": "How Regular Massage Biochemically Benefits Us. Symptoms of stress, anxiety and depression (all diseases of poor mental health) may be alleviated in massage therapy. In treating pain-causing injuries, physical illness and the individual as a whole, mental health can be restored with the healing touch of massage.", "ko": "정기적인 마사지가 우리에게 생화학적으로 주는 혜택. 스트레스, 불안, 우울증(모두 정신 건강에 좋지 않은 질병)의 증상은 마사지 테라피에서 완화될 수 있습니다. 통증을 유발하는 부상, 신체적 질병 및 개인 전체를 치료할 때 마사지의 치유의 손길로 정신 건강을 회복할 수 있습니다." }, { "en": "Best circulation booster. The first category of foot massagers are circulation boosters that use TENS electrode pads and electric impulses to contract muscles and increase circulation of blood while providing relief from pain and relaxed feelings at the same time.", "ko": "최고의 순환 부스터. 발 마사지기의 첫 번째 범주는 근육을 수축시키고 혈액 순환을 증가시키는 동시에 통증을 완화하고 편안한 느낌을 주는 데 사용되는 TENS 전극 패드와 전기 충격을 사용하는 순환 부스터입니다." }, { "en": "Different Types of Spa Treatments By Keri Honea Most people think of massages and facials when they think of spas and spa treatments, but spas have a much wider variety of services that one might think. They also offer skin... They also offer skin treatments for the entire body, manicures and pedicures, hair-removal services as well as other skin treatments that until recently were only available at a doctor's office.", "ko": "케리 호네아의 다양한 종류의 스파 트리트먼트 대부분의 사람들은 스파와 스파 트리트먼트를 생각할 때 마사지와 페이셜 트리트먼트를 떠올리지만, 스파는 생각보다 훨씬 더 다양한 서비스를 제공합니다. 또한 신체 전체를 위한 스킨 트리트먼트, 매니큐어와 페디큐어, 제모 서비스는 물론 최근까지는 의사의 사무실에서만 이용할 수 있었던 다른 스킨 트리트먼트도 제공합니다." }, { "en": "$30 for a massage and gratuity (if the client pays it). So that means if a massage therapist gets in 21 massages ($630) in a 2 week time period, their pay is going to be the better of massages vs. hourly ($640).30 for a massage and gratuity (if the client pays it). So that means if a massage therapist gets in 21 massages ($630) in a 2 week time period, their pay is going to be the better of massages vs. hourly ($640).", "ko": "마사지 비용과 수수료(고객이 지불하는 경우)는 $30입니다. 따라서 마사지 테라피스트가 2주 동안 21번의 마사지($630)를 받는다면 수당보다 마사지 하시기를 더 많이 받게 됩니다($640). 마사지 비용과 수수료(고객이 지불하는 경우)는 $30입니다. 따라서 마사지 테라피스트가 2주 동안 21번의 마사지($630)를 받는다면 마사지보다 시간당 수당($640)이 더 적을 것입니다." }, { "en": "The benefits of almonds with regards to skin health are well known, and almond oil massages are often recommended for newborn babies. Almond milk is also added to some soaps, because of their well-established reputation for improving the complexion of skin.", "ko": "피부 건강과 관련된 아몬드의 효능은 잘 알려져 있으며 아몬드 오일 마사지는 신생아에게 자주 권장됩니다. 아몬드 우유는 피부색을 개선하는 것으로 잘 알려져 있기 때문에 일부 비누에 첨가되기도 합니다." }, { "en": "So that means if a massage therapist gets in 21 massages ($630) in a 2 week time period, their pay is going to be the better of massages vs. hourly ($640). So basically, the therapist worked for 80 hours making only $8/hr and Equinox charged around $2310 for the 21 massages.", "ko": "즉, 마사지 테라피스트가 2주 동안 21번의 마사지를 받으면(630달러), 마사지와 시간당 수입($640) 중 더 많은 수입을 올릴 수 있다는 뜻입니다. 따라서 기본적으로 테라피스트는 80시간 동안 시간당 8달러에 불과한 임금을 받았고, 이퀀럭스는 21번의 마사지에 대해 약 2310달러를 청구했습니다." }, { "en": "Offering a menu of nearly 150 spa therapies and body treatments; from energizing massages to rejuvenating skin treatments to invigorating hydrotherapy in a lush outdoor garden - including body scrubs, and deep tissue, hot stone, Swedish, and sport massages.", "ko": "근육이 긴장된 근육을 풀어주는 스웨덴 마사지는 물론 신체 스크럽, 딥티슈, 핫스톤, 스웨덴, 스포츠 마사지 등 150종에 달하는 스파 테라피와 바디 트리트먼트 메뉴를 제공합니다." }, { "en": "Massage is the manipulation of upper and deeper layers of muscle and connective tissue. Various techniques are used to help the healing process, decrease stress, energize, promote relaxation and general well-being.", "ko": "마사지는 근육과 결합 조직의 얕은 층과 깊은 층을 조작하는 것입니다. 치유 과정을 돕고, 스트레스를 줄이고, 활력을 불어넣고, 편안함과 전반적인 웰빙을 증진하기 위해 다양한 기법이 사용됩니다." }, { "en": "Massage therapy can be beneficial to people of all ages and conditions and is widely used to help obtain relief from many specific problems, including: Inflammatory conditions such as arthritis and tendinitis. Stress relief and associated conditions.", "ko": "마사지 요법은 모든 연령대와 상태의 사람들에게 유익할 수 있으며 다음과 같은 여러 특정 문제로부터 완화된 상태를 얻는 데 널리 사용됩니다: 관절염 및 건염과 같은 염증성 질환. 스트레스 해소 및 관련 상태." }, { "en": "Health and wellness go beyond stress relief. Massage Envy memberships double as Massage Envy Spa memberships. That means easy access to massages, spa facials, Murad® products and more at hundreds of locations nationwide. Now you can enjoy less stress, more energy and improved wellness on your schedule. Best of all, the benefits of spa facial treatments and massages are cumulative.", "ko": "건강과 웰빙은 스트레스 해소 이상의 의미를 지니고 있습니다. 마사지 인비의 멤버십은 마사지 인비 스파 멤버십으로도 사용할 수 있습니다. 즉, 전국 수백 개의 매장에서 마사지, 스파 페이셜, Murad® 제품 등을 쉽게 이용할 수 있습니다. 이제 스케줄에 맞춰 스트레스를 덜 받고 에너지를 더 많이 얻으면서 웰빙을 향상시킬 수 있습니다. 무엇보다도 스파 페이셜 트리트먼트와 마사지의 이점은 누적됩니다." }, { "en": "Massage can reduce pain and anxiety for people with chronic illnesses, such as cancer, and reduce the physiological burden of stress. It can help treat conditions including stress-related tension, cancer-related fatigue, sleep disorders, high blood pressure, diabetes, low back pain and depression, just to name a few.", "ko": "마사지는 암과 같은 만성 질환을 앓고 있는 사람들의 통증과 불안을 줄이고 스트레스의 생리적 부담을 줄일 수 있습니다. 스트레스 관련 긴장, 암 관련 피로, 수면 장애, 고혈압, 당뇨병, 허리 통증, 우울증 등 다양한 질환을 치료하는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Massage therapy can be effective for a variety of conditions, including arthritis, lower back pain, insomnia, headaches, anxiety, circulatory problems, and recovery from a sports injury ..", "ko": "마사지 테라피는 관절염, 허리 통증, 불면증, 두통, 불안, 순환 문제 및 스포츠 부상 회복을 포함한 다양한 상태에 효과적일 수 있습니다." }, { "en": "Lymph massage is a type of massage which is designed to promote the healthy flow of lymph, the clear fluid which supports immune system function by flowing through the body and sequestering foreign material like viruses.ymph massage can also be used as a tool for general well-being. Ad. You may hear this type of massage called lymphatic massage, lymphatic drainage, or manual lymphatic drainage. People with inflammations and current infections should not get lymph massage, because the massage can encourage the spread of the infection.", "ko": "림프 마사지는 신체를 통해 흐르며 바이러스와 같은 이물질을 격리함으로써 면역 체계 기능을 지원하는 맑은 체액인 림프의 건강한 흐름을 촉진하도록 설계된 마사지 유형입니다. 림프 마사지는 전반적인 웰빙을 위한 도구로도 사용할 수 있습니다. Ad. 이러한 유형의 마사지를 림프 마사지, 림프 배액 또는 수동 림프 배액이라고도 합니다. 염증이 있거나 현재 감염이 있는 사람은 마사지를 통해 감염이 확산될 수 있으므로 림프 마사지를 받지 않아야 합니다." }, { "en": "Massage is the act or art of treating the body by rubbing, kneading, or the like, and can promote improved circulation of the blood and lymphatic systems, relaxe the mus … cular and nervous systems, encourage healing after injury, hasten recuperation from illness, soften scar tissue and fibrous tissue around joints or injury and remove tension caused from stress, being overworked, biological dysfunction and/or environmental factors.", "ko": "마사지는 마사지를 하거나 주무르거나 하는 행위 또는 예술로, 혈액 및 림프계의 혈액 순환을 개선하고 근육 및 신경계를 이완하고 부상 후 치유를 촉진하고 질병에서 회복을 가속화하고 흉터 조직과 관절 또는 부상 부위의 섬유 조직을 부드럽게 하고 스트레스, 과로, 생물학적 기능 장애 및/또는 환경적 요인으로 인한 긴장을 제거할 수 있습니다." }, { "en": "Benefits of Massage for Fallopian Tube Health: 1 Helps the body to clear blocked fallopian tubes*. 2 Massage helps to break up scar tissue*. 3 Increased circulation aids in tissue elimination*. 4 Helps to reduce inflammation*. Helps the body to loosen tight or twisted tissues*.", "ko": "나팔관 건강을 위한 마사지의 이점: 1 몸이 막힌 나팔관을 제거하는 데 도움이 됩니다*. 2 마사지는 흉터 조직을 분해하는 데 도움이 됩니다*. 3 혈액 순환 증가가 조직 제거를 돕습니다*. 4 염증을 줄이는 데 도움이 됩니다*. 몸이 뭉치거나 꼬인 조직을 풀어주는 데 도움이 됩니다*." }, { "en": "Generally, massage is known to affect the circulation of blood and the flow of blood and lymph, reduce muscular tension or flaccidity, affect the nervous system through stimulation or sedation, and enhance tissue healing.", "ko": "일반적으로 마사지는 혈액 순환과 혈액 및 림프의 흐름에 영향을 미치고, 근육의 긴장 또는 이완을 감소시키며, 자극 또는 진정 효과를 통해 신경계에 영향을 미치고, 조직 치유를 강화하는 것으로 알려져 있다." }, { "en": "No matter what type of massage you prefer, Massage Envy will help you recharge and re-energize. Learn about the types of massages we offer today. No matter what type of massage you prefer, Massage Envy will help you recharge and re-energize. Learn about the types of massages we offer today.", "ko": "원하는 마사지 유형이 무엇이든 메시지 엔바이시는 재충전과 재에너지화에 도움을 줍니다. 오늘 당사가 제공하는 마사지 유형에 대해 알아보세요. 원하는 마사지 유형에 관계없이 메시지 엔바이시는 재충전과 재에너지화에 도움을 줍니다. 오늘 당사가 제공하는 마사지 유형에 대해 알아보세요." }, { "en": "Scoliosis Relief with Massage Therapy. Whether you're dealing with congenital scoliosis that's been present since birth, neuromuscular scoliosis that's caused by muscular weakness or disease, or functional scoliosis that's caused by injury, posture, muscle spasms or body compensation patterns, massage therapy can help.our professional massage therapist and other health care practitioners can work together to provide relief for scoliosis. The type of massage will vary depending on your condition, so make sure to tell your Massage Envy therapist about any physical limitations or pain you've experienced.", "ko": "마사지 테라피로 척추측만증 완화. 선천성 척추측만증, 근육 약화 또는 질병으로 인한 신경근척추측만증, 부상, 자세, 근육 경련 또는 신체 보상 패턴으로 인한 기능성 척추측만증을 앓고 있는 경우에도 마사지 테라피가 도움이 될 수 있습니다.전문 마사지 테라피스트 및 기타 의료 전문가가 협력하여 척추측만증에 대한 완화를 제공할 수 있습니다. 마사지 유형은 상태에 따라 달라질 수 있으므로 마사지 엔비 마사지 테라피스트에게 신체적 제한이나 통증이 있는 경우 알려주세요." } ]

{ "en": "is chymotrypsin a catalyst", "ko": "키모트립신은 촉매인가요?" }

[ { "en": "In vivo, chymotrypsin is a proteolytic enzyme (Serine protease) acting in the digestive systems of many organisms. It facilitates the cleavage of peptide bonds by a hydrolysis reaction, which despite being thermodynamically favorable occurs extremely slowly in the absence of a catalyst.The main substrates of chymotrypsin include tryptophan, tyrosine, phenylalanine, and leucine, which are cleaved at the carboxyl terminal.t was found that the reaction of chymotrypsin with its substrate takes place in two stages, an initial “burst” phase at the beginning of the reaction and a steady-state phase following Michaelis-Menten kinetics.", "ko": "생체 내에서 키모트립신은 많은 유기체의 소화 시스템에서 작용하는 단백질 분해 효소(세린 프로테아제)입니다. 이 효소는 가수 분해 반응에 의해 펩타이드 결합을 절단하는데, 이는 열역학적으로 유리하지만 촉매가 없을 경우 매우 느리게 일어납니다.키모트립신의 주요 기질은 트립토판, 티로신, 페닐알라닌, 류신이며, 이들은 카복실 말단에서 절단됩니다. 키모트립신과 기질과의 반응은 반응 시작 초기의 초기 \"폭발\" 단계와 Michaelis-Menten 동역학에 따른 정상 상태 단계의 두 단계로 이루어지는 것으로 밝혀졌습니다." } ]

[ { "en": "­The reduction catalyst is the first stage of the catalytic converter. It uses platinum and rhodium to help reduce the NOx emissions. When an NO or NO2 molecule contacts the catalyst, the catalyst rips the nitrogen atom out of the molecule and holds on to it, freeing the oxygen in the form of O2.or example: or. Ceramic honeycomb catalyst structure. The oxidation catalyst is the second stage of the catalytic converter. It reduces the unburned hydrocarbons and carbon monoxide by burning (oxidizing) them over a platinum and palladium catalyst.", "ko": "환원 촉매는 촉매 컨버터의 첫 번째 단계입니다. 백금과 로듐을 사용하여 NOx 배출을 줄입니다. NO 또는 NO2 분자가 촉매와 접촉하면 촉매는 분자에서 질소 원자를 떼어내고 붙잡아 O2.또는 예를 들어. 세라믹 벌꿀 촉매 구조. 산화 촉매는 촉매 컨버터의 두 번째 단계입니다. 백금과 팔라듐 촉매에 의해 연소(산화)하여 미연소 탄화수소와 일산화탄소를 감소시킵니다." }, { "en": "These globular proteins can be amazingly active catalysts. You are probably familiar with the use of catalysts like manganese(IV) oxide in decomposing hydrogen peroxide to give oxygen and water. The enzyme catalase will also do this - but at a spectacular rate compared with inorganic catalysts.", "ko": "이러한 글로블러 단백질은 놀라울 정도로 활성 촉매가 될 수 있습니다. 과산화수소를 분해하여 산소와 물을 공급하는 데 망간(IV) 산화물과 같은 촉매 사용에 익숙할 것입니다. 효소 촉매도 마찬가지지만 무기 촉매에 비해 훨씬 빠른 속도로 이 작용을 합니다." }, { "en": "People use chymotrypsin to make medicine. People take chymotrypsin by mouth or as a shot to reduce redness and swelling associated with pockets of infection (abscesses), ulcers, surgery, or traumatic injuries; and to help loosen phlegm in asthma, bronchitis, lung diseases, and sinus infections.", "ko": "사람들은 치모트립신을 약을 만드는 데 사용합니다. 사람들은 치모트립신을 입으로 마시거나 주사로 감염 주머니(농양), 궤양, 수술 또는 외상성 손상과 관련된 발적과 부기를 줄이고 천식, 기관지염, 폐질환 및 부비동 감염에서 가래를 느슨하게 하는 데 도움을 줍니다." }, { "en": "Definition of CHYMOTRYPSIN. : a protease that hydrolyzes peptide bonds and is formed in the intestine from chymotrypsinogen. — chy·mo·tryp·tic \\-tik\\ adjective.", "ko": "CHYMOTRYPSIN의 정의. : 펩티드 결합을 가수 분해하는 프로테아제이며, 장에서 키모트립시노겐에서 형성됩니다. - chy-Mo-tryp-atic \\-tik\\ 형용사." }, { "en": "An example of the ping-pong mechanism would be the action of chymotrypsin. When reacted with p-nitrophenyl acetate (A), the reaction of chymotrypsin is seen to occur in two steps. In the first step, the substrate reacts extremely fast with the enzyme, leading to the formation of a small amount of p-nitrophenolate (P).", "ko": "핑퐁 메커니즘의 예로 키모트립신의 작용을 들 수 있습니다. p-니트로페닐 아세테이트(A)와 반응할 때 키모트립신의 반응은 두 단계로 이루어지는 것으로 보입니다. 첫 번째 단계에서 기질은 효소와 매우 빠르게 반응하여 소량의 p-니트로페닐산염(P)이 형성됩니다." }, { "en": "CHYMOTRYPSIN Side Effects & Safety. Chymotrypsin is safe when used in the eye by a healthcare professional. Chymotrypsin can cause side effects when used in the eye, including an increase in pressure in the eye and other eye conditions such as uveitis, paralysis of the iris, and keratitis.", "ko": "키토트립신 부작용 및 안전. 키토트립신은 의료 전문가가 눈에 사용할 경우 안전합니다. 키토트립신은 눈에서 사용할 때 안압 상승, 포도막염, 홍채 마비 및 각막염과 같은 다른 눈 상태를 포함하여 안구에 부작용을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Catalyst has a large selection of plugins. For example, it has JavaScript generation for Ajax and RIAs using the Catalyst::Plugin::Prototype module (prototype is an Ajax framework). Plugins cover many areas, for example authentication, session management, HTTP negotiation and REST.", "ko": "Catalyst는 다양한 플러그인을 제공합니다. 예를 들어, Catalyst::Plugin::Prototype 모듈(프로토타입은 Ajax 프레임워크)을 사용하여 Ajax 및 RIA용 JavaScript 생성이 있습니다. 플러그인은 인증, 세션 관리, HTTP 협상 및 REST와 같은 다양한 영역을 다룹니다." }, { "en": "The enzymes trypsin and chymotrypsin were first purified in the 1930s. A serine in each of trypsin and chymotrypsin was identified as the catalytic nucleophile (by diisopropyl fluorophosphate modification) in the 1950s.The structure of chymotrypsin was solved by X-ray crystallography in the 1960s, showing the orientation of the catalytic triad in the active site.he Serine-Histidine-Aspartate motif is one of the most thoroughly characterised catalytic motifs in biochemistry. The triad is exemplified by chymotrypsin, a model serine protease from the PA superfamily which uses its triad to hydrolyse protein backbones.", "ko": "트립신과 키모 트립신은 1930 년대에 처음 정제되었습니다. 1950년대에 트립신과 키모트립신 각각에서 시린이 촉매성 뉴클레오티드(디이소 프로필 플로로 포스페이트 변형)에 의해 확인되었습니다.키모트립신의 구조는 1960 년대에 X 선 결정학에 의해 해결되었으며, 활성 부위에서 촉매 삼원군의 방향을 보여줍니다. 세린-히스티딘-아스파테이트 모티프는 생화학에서 가장 철저하게 특성화 된 촉매 모티프 중 하나입니다. 삼중 항체는 PA 슈퍼 패밀리에서 모델 세린 프로테아제인 키모트립신이 삼중 항체를 사용하여 단백질 백본을 가수분해하는 것을 예로 들 수 있습니다." }, { "en": "Concentration of substrate and product also control the rate of reaction, providing a biofeedback mechanism. Activation, as in the case of chymotrypsin, protects a cell from the hazards or damage the enzyme might cause. Changes in pH will also denature the enzyme by changing the shape of the enzyme.", "ko": "기질과 생성물의 농도도 반응 속도를 제어하여 바이오피드백 메커니즘을 제공합니다. 키모트립신의 경우처럼 활성화는 효소가 일으킬 수 있는 위험이나 손상으로부터 세포를 보호합니다. 또한 pH의 변화는 효소의 형태를 변화시켜 효소를 변성시킵니다." }, { "en": "Chymotrypsin Structure and Active Site Amino Acids. Chymotrypsin is a protease. That is, it catalyzes the hydrolysis of peptide bonds in other proteins. Chymotrypsin only cleaves peptide bonds adjacent to large aromatic amino acids (phenylalanine, tryptophan and tyrosine).", "ko": "킴오톨립신 구조와 활성 부위 아미노산. 킴오톨립신은 프로테아제입니다. 즉, 다른 단백질의 펩타이드 결합을 가수분해하는 역할을 합니다. 킴오톨립신은 큰 방향족 아미노산(페닐알라닌, 트립토판, 티로신)에 인접한 펩타이드 결합만 갈라칩니다." }, { "en": "­The reduction catalyst is the first stage of the catalytic converter. It uses platinum and rhodium to help reduce the NOx emissions. When an NO or NO2 molecule contacts the catalyst, the catalyst rips the nitrogen atom out of the molecule and holds on to it, freeing the oxygen in the form of O2.", "ko": "감소 촉매는 촉매 변환기의 첫 번째 단계입니다. 백금과 로디움을 사용하여 NOx 배출을 감소시키는 데 도움을 줍니다. NO 또는 NO2 분자가 촉매와 접촉하면 촉매가 분자에서 질소 원자를 찢어 떼어내어 O2 형태의 산소를 자유롭게 방출합니다." }, { "en": "Chymotrypsin has 3 isomeric forms namely chymotrypsinogen B1, chymotrypsinogen B2 and chymotrypsin C. Similarly, trypsin has 3 isoenzymes called trypsin 1, trypsin 2 and mesotrypsin. The functions of these isomeric forms of both trypsin and chymotrypsin are the same.", "ko": "킴오티린에는 킴오티린 B1, 킴오티린 B2, 킴오티린 C의 3가지 이성질체 형태가 있습니다. 마찬가지로 트립신에는 트립신 1, 트립신 2, 메소트립신이라고 하는 3가지 이소효소가 있습니다. 트립신과 킴오티린의 이성질체 형태의 기능은 모두 동일합니다." }, { "en": "Highly purified recombinant chymosin (CHYMAX, a kind gift from Chr. Hansen A/S) was used to cleave the HAT-C15PΔ-hβ 2 m fusion protein. The cleavage reaction was optimized in analytical batch experiments examining pH, temperature, and enzyme to substrate ratios.", "ko": "고도로 정제된 재조합 키모신(CHYMAX, Chr. Hansen A/S로부터의 친절한 선물)을 사용하여 HAT-C15PΔ-hβ 2 m 융합 단백질을 절단하였다. 절단 반응은 pH, 온도 및 효소 대 기질 비율을 조사하는 분석 단회 실험에서 최적화되었다." }, { "en": "Chymotrypsin is a serine endopeptidase produced by the acinar cells of the pancreas. Chymotrypsin becomes activated after proteolysis of chymotrypsinogen by trypsin.", "ko": "키모트립신은 췌장의 난선 세포에서 생성되는 세린 엔도펩티다제입니다. 키모트립신은 트립신에 의한 키모트립시노겐의 단백질 분해 후 활성화됩니다." }, { "en": "Trypsin, Chymotrypsin, Carboxypeptidase. Three enzymes found in pancreatic juice, called trypsin, chymotrypsin and carboxypeptidase, are the pancreatic enzymes that complete the digestion of proteins.", "ko": "트립신, 키모트립신, 카복시펩티다아제. 트립신, 키모트립신, 카복시펩티다아제라고 불리는 췌즙에서 발견되는 세 가지 효소는 단백질의 소화를 완료하는 췌장 효소입니다." }, { "en": "CHYMOTRYPSIN Overview Information. Chymotrypsin is an enzyme. An enzyme is a substance that speeds up certain chemical reactions in the body. People use chymotrypsin to make medicine.", "ko": "키모트립신 개요 정보. 키모트립신은 효소입니다. 효소는 신체의 특정 화학 반응을 가속화하는 물질입니다. 사람들은 키모트립신을 사용하여 약물을 만듭니다." }, { "en": "A catalyst decreases the activation energy of a chemical reaction. A catalyst decreases the threshold energy value with which two particles must collide in order to react. Yes, though a lot of catlysts are quite specific in what substances are catalised to react with each other.", "ko": "촉매는 화학 반응의 활성 에너지를 감소시킵니다. 촉매는 반응하기 위해 두 입자가 충돌해야 하는 역치 에너지 값을 감소시킵니다. 예, 많은 촉매는 서로 반응하기 위해 촉매하는 물질이 매우 특정합니다." }, { "en": "Prep. of Stock Solutions: L2884: Leupeptin: Inhibits trypsin-like serine proteases such as trypsin, chymotrypsin, chymase, pepsin and thrombin. Inhibits selected cysteine proteases such as calpain, cathepsin B, H & L and papain. 10-100 µM: 10 mM in water, stable 6 months at -20 °C: P7626: PMSF: Broad spectrum serine protease inhibitor.", "ko": "주액 용액의 준비: L2884: 루에펩틴: 트립신, 키모트립신, 키마제, 펩신 및 트롬빈과 같은 트립신 유사 세린 프로테아제를 억제합니다. 칼페인, 카테프신 B, H 및 L 및 파페인과 같은 일부 시스테인 프로테아제를 억제합니다. 10-100 µM: 물에 10 mM, -20 °C에서 6 개월 안정: P7626: PMSF: 광범위한 세린 프로테아제 억제제." }, { "en": "Catalyst Health Network was created. by physicians, for physicians. Catalyst Health Network is a Texas nonprofit. CHN received certification by the Texas Medical Board as a nonprofit health corporation. StratiFi Health, a physician services organization, provides the management services to operate CHN. More than 50 years of experience.", "ko": "Catalyst Health Network는 의사가 의사를 위해 만들었습니다. Catalyst Health Network는 텍사스 비영리 단체입니다. CHN은 텍사스 의료위원회로부터 비영리 의료법인으로 인증을 받았습니다. 의사 서비스 조직인 StratiFi Health는 CHN을 운영하기 위한 관리 서비스를 제공합니다. 50년 이상의 경험." }, { "en": "chymotrypsin An enzyme involved in the digestion of proteins; secreted as the inactive precursor chymotrypsinogen in the pancreatic juice. It is activated by trypsin, and is an endopeptidase, with a different specificity from trypsin and pepsin.", "ko": "키토트립신 단백질 소화에 관여하는 효소로, 췌즙에서 비활성 전구체 키토트립시노겐으로 분비됩니다. 트립신에 의해 활성화되며 트립신 및 펩신과 다른 특이성을 가진 엔도펩티다제입니다." }, { "en": "It also suggested that Jacobus would seek FDA approval for its version of the LEMS drug. Catalyst has not yet released its projected price for Firdapse, which is sold by BioMarin in Europe for an annual cost of about $60,000 a patient.", "ko": "또한 야코부스가 LEMS 약품의 버전에 대한 FDA 승인을 받을 것을 제안했습니다. Catalyst는 아직 유럽에서 약 6만 달러에 약 6만 달러의 연간 비용으로 약 60,000명에 판매되는 Firdapse의 예상 가격을 발표하지 않았습니다." }, { "en": "(Monty Python). Blessed are the cheesemakers. (Monty Python). Chymosin, known also as rennin, is a proteolytic enzyme synthesized by chief cells in the stomach. Its role in digestion is to curdle or coagulate milk in the stomach, a process of considerable importance in the very young animal.n order to understand how chymosin coagulates milk, one needs to know something about milk proteins. The majority of milk protein is casein and there are four major types of casein molecules: alpha-s1, alpha-s2, beta and kappa.", "ko": "(몬티 파이썬). 축산업자들은 축복받았다. (몬티 파이썬). 렌닌으로도 알려진 키모신은 위의 주세포에서 합성되는 단백질 분해 효소입니다. 위에서 우유를 응고하거나 응고시키는 역할을 하는 키모신은 매우 어린 동물에게 상당히 중요한 과정입니다. 키모신이 우유를 응고하는 메커니즘을 이해하려면 우유 단백질에 대해 알아야 합니다. 우유 단백질의 대부분은 카제인이며 카제인 분자는 알파-s1, 알파-s2, 베타 및 카파의 네 가지 주요 유형이 있습니다." }, { "en": "Sodium methylate: still the catalyst of choice. 1 The majority of global biodiesel producers use a transesterification process to convert various vegetable oils and fats to biodiesel. The process involves the use of a catalyst along with methanol to convert oils to biodiesel. The catalyst can either be a homogenous liquid catalyst, a type which is widely used, or a heterogeneous catalyst, which include solids, powders, resins and enzyme coated resins.", "ko": "염화나트륨: 여전히 선택의 촉매. 1 전 세계 바이오 디젤 생산업체의 대다수는 다양한 식물성 오일과 지방을 바이오 디젤로 전환하기 위해 에스테르 교환 과정을 사용합니다. 이 과정에는 메탄올과 함께 촉매를 사용하여 오일을 바이오 디젤로 전환하는 과정이 포함됩니다. 촉매는 균일 액상 촉매 또는 널리 사용되는 유형과 고체, 분말, 수지 및 효소 코팅 수지를 포함하는 불균일 촉매 중 하나를 사용할 수 있습니다." }, { "en": "A model peptide of 12 amino acids (gly193-asn204) that spans the gamma chymotrypsin protein (at left) is used to illustrate example bonds in a known structure. The gamma chymotrypsin protein consists of four peptide chains (A, B, C, D), generated by cleavage of a precursor polypeptide.", "ko": "감마 키모트립신 단백질(왼쪽)에 걸쳐 있는 12개의 아미노산(글리193-아스204)의 모델 펩티드는 알려진 구조의 예시적인 결합을 설명하는 데 사용됩니다. 감마 키모트립신 단백질은 전구체 폴리펩티드의 절단에 의해 생성된 4개의 펩티드 사슬(A, B, C, D)로 구성됩니다." }, { "en": "Trypsin, Chymotrypsin, Carboxypeptidase Three enzymes found in pancreatic juice, called trypsin, chymotrypsin and carboxypeptidase, are the pancreatic enzymes that complete the digestion of proteins. Because proteins are held together by peptide bonds, these enzymes work by breaking peptide bonds.", "ko": "트립신, 키모트립신, 카르복시펩티다제 췌장즙에서 발견되는 트립신, 키모트립신, 카르복시펩티다제라는 세 가지 효소는 단백질 소화를 완료하는 췌장 효소입니다. 단백질은 펩타이드 결합으로 서로 연결되어 있기 때문에 이러한 효소는 펩타이드 결합을 끊어 작용합니다." }, { "en": "Catalysis is the change in speed (rate) of a chemical reaction due to the help of a catalyst. Unlike other chemicals which take part in the reaction, a catalyst is not consumed by the reaction itself. A catalyst may participate in many chemical reactions.Catalysts that speed the reaction are called positive catalysts. Catalysts that slow the reaction are called negative catalysts, or inhibitors.Substances that increase the activity of catalysts are called promoters, and substances that deactivate catalysts are called catalytic poisons. A catalyst is something which changes the rate of a chemical reaction.atalysts that slow the reaction are called negative catalysts, or inhibitors. Substances that increase the activity of catalysts are called promoters, and substances that deactivate catalysts are called catalytic poisons. A catalyst is something which changes the rate of a chemical reaction.", "ko": "촉매 작용은 촉매의 도움으로 인해 화학 반응 속도(속도)가 변화하는 것을 말합니다. 반응에 참여하는 다른 화학 물질과 달리 촉매는 반응 자체에 의해 소비되지 않습니다. 촉매는 많은 화학 반응에 참여할 수 있습니다.반응 속도를 높이는 촉매를 양의 촉매라고 합니다. 반응을 늦추는 촉매는 음의 촉매 또는 억제제라고 합니다. 촉매의 활성을 증가시키는 물질을 촉진제라고 하고, 촉매를 비활성화시키는 물질을 촉매 독극물이라고 합니다. 촉매는 화학 반응의 속도를 변화시키는 것입니다.반응을 늦추는 촉매를 음의 촉매 또는 억제제라고 합니다. 촉매의 활성을 증가시키는 물질을 촉진제라고 하고, 촉매를 비활성화시키는 물질을 촉매 독극물이라고 합니다. 촉매는 화학 반응의 속도를 변화시키는 것입니다." }, { "en": "[edit]. α-chymotrypsin. The labelled amino acids form the active site of the enzyme. 1 Enzymes are protein macromolecules. 2 They have a defined amino acid sequence, and are typically 100-500 amino acids long. 3 They have a defined three-dimensional structure. Enzymes are protein macromolecules. 2 They have a defined amino acid sequence, and are typically 100-500 amino acids long. 3 They have a defined three-dimensional structure. 4 Enzymes are catalysts. 5 They act as a catalyst to a chemical or biochemical reaction, with a defined mechanism.", "ko": "[편집]. 알파-키모트립신. 표시된 아미노산은 효소의 활성 부위를 형성합니다. 1 효소는 단백질 거대 분자입니다. 2 효소는 정의된 아미노산 서열을 가지고 있으며 일반적으로 100-500개의 아미노산 길이를 가지고 있습니다. 3 효소는 정의된 3차원 구조를 가지고 있습니다. 효소는 단백질 거대 분자입니다. 2 효소는 정의된 아미노산 서열을 가지고 있으며 일반적으로 100-500개의 아미노산 길이를 가지고 있습니다. 3 효소는 정의된 3차원 구조를 가지고 있습니다. 4 효소는 촉매입니다. 5 효소는 정의된 메커니즘으로 화학 또는 생화학 반응에 촉매 역할을 수행합니다." }, { "en": "A catalyst is something that participates in the reaction, lowering the activation energy and hence increasing the reaction rate. Catalysts are not consumed in the reaction.(See the tutorial, Drug Strategies to Target HIV: Enzyme Kinetics and Enzyme Inhibitors for a review of how enzymes function as catalysts.).In car exhaust, incomplete combustion produces carbon monoxide, CO and organic hydrocarbons (VOCs).atalysts are not consumed in the reaction. (See the tutorial, Drug Strategies to Target HIV: Enzyme Kinetics and Enzyme Inhibitors for a review of how enzymes function as catalysts.). In car exhaust, incomplete combustion produces carbon monoxide, CO and organic hydrocarbons (VOCs).", "ko": "촉매는 반응에 참여하여 활성화 에너지를 낮추고 반응 속도를 높이는 것입니다. 촉매는 반응에서 소비되지 않습니다.(효소의 기능을 촉매로 사용하는 방법에 대한 검토를 위해 HIV를 표적으로 하는 약물 전략: 효소 키네시스 및 효소 억제제 튜토리얼 참조). 자동차 배기가스에서 불완전한 연소는 일산화탄소, CO 및 유기 탄화수소(VOC)를 생성합니다. 촉매는 반응에서 소비되지 않습니다. (효소가 촉매로 작용하는 방법에 대한 검토를 위해 HIV를 표적으로 하는 약물 전략 참조: 효소 키네시스 및 효소 억제제 튜토리얼 참조). 자동차 배기가스에서 불완전한 연소는 일산화탄소, CO 및 유기 탄화수소(VOC)를 생성합니다." }, { "en": "When the input is a natural gas, cobalt catalysts are very good for the Fischer-Tropsch process. Iron catalysts are better when the input gas is of lower quality (less pure) such as coal or biomass.", "ko": "입력 가스가 천연 가스인 경우 코발트 촉매는 피셔-트롭쉬 공정에 매우 적합합니다. 철 촉매는 석탄이나 바이오매스와 같이 입력 가스의 품질이 낮은(순도가 낮은) 경우에 더 좋습니다." }, { "en": "The Lindlar catalyst has been applied to the conversion of phenylacetylene to styrene. 1 Illustrative hydrogenations. 2 Selective hydrogenation of the less hindered alkene group in carvone using a homogeneous catalyst (Wilkinson's catalyst). 3 Partial hydrogenation of phenylacetylene using the Lindlar catalyst.", "ko": "린들라 촉매는 페닐아세틸렌을 스티렌으로 전환하는 데 적용되어 왔습니다. 1 설명적인 수소화. 2 균일한 촉매(윌킨슨 촉매)를 사용한 카르본의 덜 방해받는 알켄 그룹의 선택적 수소화. 3 린들라 촉매를 사용한 페닐아세틸렌의 부분 수소화." }, { "en": "Chymotrypsin, Trypsin Pancreatic juice is a liquid secreted by the pancreas, which contains a variety of enzymes, including trypsinogen, chymotrypsinogen, elastase, carboxypep … tidase, pancreatic lipase, and amylase.Answered. In Human Anatomy and Physiology.hymotrypsin, Trypsin Pancreatic juice is a liquid secreted by the pancreas, which contains a variety of enzymes, including trypsinogen, chymotrypsinogen, elastase, carboxypep … tidase, pancreatic lipase, and amylase. Answered. In Human Anatomy and Physiology.", "ko": "키모트립신, 트립신 췌장 주액은 췌장에서 분비되는 액체로, 트립시노겐, 키모트립시노겐, 엘라스타아제, 카복시펩티다아제, 췌장 리파아제, 아밀라아제 등 다양한 효소가 포함되어 있습니다. 대답했습니다. 인체 해부학 및 생리학에서 키모트립신, 트립신 췌장 주액은 췌장에서 분비되는 액체로 트립시노겐, 키모트립시노겐, 엘라스타아제, 카복시펩티다아제, 췌장 리파아제, 아밀라아제 등 다양한 효소가 포함되어 있습니다. 답변. 인체 해부학 및 생리학." }, { "en": "proteins: amino acids; carbohydrates: monosaccharides; fats: fatty acids and glycerol. 1 Chymotrypsin is found in the small intestine and catalyzes the hydrolysis of peptide bonds following aromatic amino acids. 2 Lactase is found in the small intestine and catalyzes the hydrolysis of lactose.", "ko": "단백질: 아미노산; 탄수화물: 단당류; 지방: 지방산과 글리세롤. 1 키모트립신은 소장에서 발견되며 방향족 아미노산에 따른 펩타이드 결합의 가수분해를 촉매합니다. 2 락타아제는 소장에서 발견되며 유당의 가수 분해를 촉매합니다." }, { "en": "(Monty Python). Chymosin, known also as rennin, is a proteolytic enzyme synthesized by chief cells in the stomach. Its role in digestion is to curdle or coagulate milk in the stomach, a process of considerable importance in the very young animal.If milk were not coagulated, it would rapidly flow through the stomach and miss the opportunity for initial digestion of its proteins.hymosin efficiently converts liquid milk to a semisolid like cottage cheese, allowing it to be retained for longer periods in the stomach. Chymosin secretion is maximal during the first few days after birth, and declines thereafter, replaced in effect by secretion of pepsin as the major gastric protease.", "ko": "(몬티 파이썬). 렌닌으로도 알려진 키모신은 위의 주세포에서 합성되는 단백질 분해 효소입니다. 이 효소의 소화 역할은 위에서 우유를 응고하거나 응고시켜 영장류에서 상당히 중요한 소화 과정을 가능하게 하는 것입니다. 우유가 응고되지 않으면 위를 통해 빠르게 흐르면서 단백질의 초기 소화 기회를 놓칠 수 있습니다. 키모신은 액체 우유를 코티지 치즈와 같은 반고체 상태로 효율적으로 전환하여 위에서 더 오랜 기간 동안 유지될 수 있도록 합니다. 키모신 분비량은 출생 후 처음 며칠 동안 최대이며 그 후에는 위의 주요 단백질 분해 효소인 펩신 분비로 대체됩니다." }, { "en": "Chymotrypsin is safe when used in the eye by a healthcare professional. Chymotrypsin can cause side effects when used in the eye, including an increase in pressure in the eye and other eye conditions such as uveitis, paralysis of the iris, and keratitis. It also seems to be safe for most people when taken by mouth to reduce redness and swelling following surgery or injury, and when applied directly to the skin for burns.", "ko": "키모트립신은 의료 전문가가 눈에 사용할 때 안전합니다. 키모트립신은 눈에 사용할 때 안압 상승 및 포도막염, 홍채 마비, 각막염과 같은 기타 안과 질환을 포함한 부작용을 유발할 수 있습니다. 또한 수술이나 부상 후 붉어짐과 부기를 줄이기 위해 입으로 복용하고 화상 치료를 위해 피부에 직접 바를 때 대부분의 사람들에게 안전한 것으로 보입니다." }, { "en": "proteins: amino acids; carbohydrates: monosaccharides; fats: fatty acids and glycerol. Chymotrypsin is found in the small intestine and catalyzes the hydrolysis of peptide bonds following aromatic amino acids. Lactase is found in the small intestine and catalyzes the hydrolysis of lactose.", "ko": "단백질: 아미노산; 탄수화물: 단당류; 지방: 지방산 및 글리세롤. 키포트립신은 소장에서 발견되며 방향족 아미노산 다음에 펩타이드 결합의 가수를 촉매합니다. Lactase는 소장에서 발견되며 락토오스의 가수를 촉매합니다." }, { "en": "Catalyst. A catalyst is a substance that speeds up the rate of a chemical reaction but is not consumed during the course of the reaction. A catalyst will appear in the steps of a reaction mechanism, but it will not appear in the overall chemical reaction (as it is not a reactant or product).Generally, catalysts alter the mechanism of the reaction in a substantial way such that the new barriers along the reaction coordinate are significantly lower. catalyst will appear in the steps of a reaction mechanism, but it will not appear in the overall chemical reaction (as it is not a reactant or product).", "ko": "촉매. 촉매는 화학 반응의 속도를 빨리 하지만 반응 과정에서 소모되지 않는 물질입니다. 촉매는 반응 메커니즘의 단계에 나타나지만 전체 화학 반응에는 나타나지 않습니다(반응물 또는 생성물이 아니기 때문입니다).일반적으로 촉매는 반응 좌표를 따라 새로운 장벽이 상당히 낮아지도록 반응 메커니즘을 상당히 변화시킵니다. 촉매는 반응 메커니즘의 단계에 나타나지만 전체 화학 반응에는 나타나지 않습니다(반응물 또는 생성물이 아니기 때문입니다)." }, { "en": "Chymotrypsin cleaves peptide bonds by attacking the unreactive carbonyl group with a powerful nucleophile, the serine 195 residue located in the active site of the enzyme, which briefly becomes covalently bonded to the substrate, forming an enzyme-substrate intermediate.", "ko": "키모트립신은 효소의 활성 부위에 위치한 세린 195 잔기가 강력한 친핵자로 비반응성 카르보닐기를 공격하여 펩타이드 결합을 절단하고, 잠시 동안 기질에 공유 결합하여 효소-기질 중간체를 형성합니다." }, { "en": "Trypsin, is a peptidase, that breaks down peptides in the small intestine. Chymotrypsin, also a peptidase. Steapsin, degrades triglycerides into fatty acids and glycerol. Carboxypeptidase, splits peptide fragments into individual amino acids.", "ko": "트립신은 소장에서 펩타이드를 분해하는 펩타이드 효소이며, 키모트립신은 역시 펩타이드 효소입니다. 스테아핀은 트리글리세라이드를 지방산과 글리세롤로 분해합니다. 카르복시펩티다제는 펩타이드 단편을 개별 아미노산으로 분리합니다." }, { "en": "Chymotrypsin is an enzyme. An enzyme is a substance that speeds up certain chemical reactions in the body. People use chymotrypsin to make medicine.", "ko": "키모트립신은 효소입니다. 효소는 신체에서 특정 화학 반응을 가속화하는 물질입니다. 사람들은 키모트립신을 약을 만드는 데 사용합니다." }, { "en": "Chymotrypsin catalyzes the reaction rate by a factor of 10 9. The reaction has two steps, an acylation phase and a deacylation phase. In the former phase, the peptide bond is cleaved and an ester is formed between substrate and enzyme.In the latter phase, this ester is hydrolyzed and the enzyme is regenerated. This illustrates the covalent catalysis of chymotrypsin.The first step is the acylation, which forms the acyl-enzyme intermediate. Then the acyl-enzyme intermediate goes through deacylation converting back to its original free enzyme form.he reaction has two steps, an acylation phase and a deacylation phase. In the former phase, the peptide bond is cleaved and an ester is formed between substrate and enzyme. In the latter phase, this ester is hydrolyzed and the enzyme is regenerated. This illustrates the covalent catalysis of chymotrypsin.", "ko": "킴로트립신은 반응 속도를 10 9의 계수로 촉매합니다. 이 반응에는 아실화 단계와 탈아실화 단계의 두 단계가 있습니다. 전 단계에서는 펩티드 결합이 절단되고 기질과 효소 사이에 에스테르가 형성됩니다.후자의 단계에서는 이 에스테르가 가수분해되어 효소가 재생됩니다. 이는 킴로트립신의 공유 촉매 작용을 보여주며, 첫 번째 단계는 아실화 단계로 아실-효소 중간체를 형성합니다. 그런 다음 아실-효소 중간체는 탈아실화를 거쳐 원래의 유리 효소 형태로 되돌아갑니다.이 반응에는 아실화 단계와 탈아실화 단계의 두 단계가 있습니다. 전 단계에서는 펩티드 결합이 절단되고 기질과 효소 사이에 에스테르가 형성됩니다. 후자의 단계에서는 이 에스테르가 가수 분해되어 효소가 재생됩니다. 이것은 킴로트립신의 공유 촉매 작용을 보여줍니다." }, { "en": "Chymotrypsin preferentially cleaves peptide amide bonds where the carboxyl side of the amide bond (the P 1 position) is a large hydrophobic amino acid (tyrosine, tryptophan, and phenylalanine).", "ko": "키토트립신은 아미드 결합의 카복실 측(P 1 위치)이 큰 소수성 아미노산(티로신, 트립토판, 페닐알라닌)인 아미드 결합을 우선적으로 절단합니다." }, { "en": "As the name implies, catalytic converters contain catalysts. A catalyst is something that participates in the reaction, lowering the activation energy and hence increasing the reaction rate. Catalysts are not consumed in the reaction. (See the tutorial, Drug Strategies to Target HIV: Enzyme Kinetics and Enzyme Inhibitors for a review of how enzymes function as catalysts.)", "ko": "이름에서 알 수 있듯이 촉매 변환기는 촉매를 포함합니다. 촉매는 반응에 참여하여 활성화 에너지를 낮추고 반응 속도를 높이는 것입니다. 촉매는 반응에 소모되지 않습니다. (HIV를 표적으로 하는 약물 전략: 효소의 역할과 효소 억제제 튜토리얼을 통해 효소가 촉매로 작용하는 방식에 대해 설명합니다.)" }, { "en": "Chymotrypsin is a serine endopeptidase produced by the acinar cells of the pancreas. Chymotrypsin becomes activated after proteolysis of chymotrypsinogen by trypsin. While trypsin hydrolyzes at lysine and arginine, chymotrypsin selectively cleaves peptide bonds formed by aromatic residues (tyrosine, phenylalanine, and tryptophan) (Hedstrom et al.", "ko": "키모트립신은 췌장의 샘세포에서 생성되는 세린 엔도펩티다제입니다. 키모트립신은 트립신에 의한 키모트립시노겐의 단백질 분해 후 활성화됩니다. 트립신은 라이신과 아르기닌에서 가수 분해되는 반면, 키모트립신은 방향족 잔기(티로신, 페닐알라닌, 트립토판)에 의해 형성된 펩티드 결합을 선택적으로 절단합니다(Hedstrom et al." }, { "en": "Chymosin / ˈ k aɪ m ə s ɪ n / or rennin / ˈ r ɛ n ɪ n / is a protease found in rennet. It is an aspartic endopeptidase belonging to MEROPS A1 family. It is produced by newborn ruminant animals in the lining of the abomasum to curdle the milk they ingest, allowing a longer residence in the bowels and better absorption.", "ko": "키모신 / ˈ 카이 모신 / 또는 레닌 / ˈ 레닌 /은 레닌에서 발견되는 프로테아제입니다. 이 단백질은 MEROPS A1 계열에 속하는 아스파르트 엔도펩티다제입니다. 젖소의 어미가 태아 때 태반과 함께 생산되어 젖을 응고시켜 장에 더 오래 머물고 흡수율을 높일 수 있도록 합니다." }, { "en": "In addition to chymotrypsin, other protease enzymes secreted by the pancreas include trypsin and carboxypeptidase. Chymotrypsin, as a hydrolase type of enzyme (which means it adds a water molecule during the breakdown process) acts by catalyzing the hydrolysis of peptide bonds of proteins in the small intestine.", "ko": "침염화 효소 외에도 췌장에서 분비되는 다른 단백질 분해 효소로는 트립신과 카르복시펩티다제가 있습니다. 침염화효소는 단백질 분해 과정 중에 수분 분자를 첨가하는 효소(효소)로 작용하여 소장의 단백질의 펩타이드 결합을 가수분해하는 것을 촉매하는 역할을 합니다." }, { "en": "Analytical Enzyme Chymotrypsin: Chymotrypsin is produced in the acinar cells of the pancreas as the inactive precursor, chymotrypsinogen. Analytical Enzyme Chymotrypsin: Chymotrypsin is produced in the acinar cells of the pancreas as the inactive precursor, chymotrypsinogen. α-Chymotrypsin is the predominant form of active enzyme produced from it's zymogen, Chymotrypsinogen A.", "ko": "분석 효소 키모트립신: 키모트립신은 췌장의 분비샘 세포에서 비활성 전구체인 키모트립시노겐으로 생성됩니다. 키모트립신: 키모트립신은 췌장의 샘세포에서 비활성 전구체인 키모트립시노겐으로 생성됩니다. 알파-키모트립신은 키모트립시노겐의 주활성 효소 형태로 생성됩니다." }, { "en": "This result demonstrated that portions of the enzyme distal to the active site could play essential roles in affecting catalysis. Structural comparisons of the hybrid enzyme with native trypsin and chymotrypsin illustrated that other features, such as the backbone conformation of Gly216, are important to substrate specificity. These features were altered to increase the activity of the hybrid trypsin toward typical chymotrypsin substrates.", "ko": "이 결과는 활성 부위에서 멀리 떨어진 효소의 일부가 촉매 작용에 영향을 미치는 데 필수적인 역할을 할 수 있음을 보여 주었다. 하이브리드 효소와 천연 트립신 및 키모트립신의 구조적 비교는 Gly216의 백본 형태와 같은 다른 특징이 기질 특이성에 중요하다는 것을 보여 주었다. 이러한 특징은 하이브리드 트립신의 전형적인 키모트립신 기질에 대한 활성을 높이기 위해 변경되었습니다." }, { "en": "People take chymotrypsin by mouth or as a shot to reduce redness and swelling associated with pockets of infection (abscesses), ulcers, surgery, or traumatic injuries; and to help loosen phlegm in asthma, bronchitis, lung diseases, and sinus infections.", "ko": "사람들은 감염 주머니(농양), 궤양, 수술 또는 외상성 부상과 관련된 발적과 부기를 줄이고 천식, 기관지염, 폐 질환 및 부비동 감염의 가래를 풀어주기 위해 치모트립신을 경구 또는 주사로 복용합니다." }, { "en": "Fischer-Tropsch catalysts. A catalyst is a substance added to change the rate of a chemical reaction, generally to make it faster. Many different catalysts can be used for the Fischer–Tropsch process. The most common catalysts are the metals cobalt, iron, and ruthenium. These metals are all transition metals.", "ko": "피셔-트룩쉬 촉매. 촉매는 화학 반응 속도를 바꾸기 위해 첨가되는 물질로, 일반적으로 반응 속도를 높이기 위해 사용됩니다. 피셔-트룩쉬 공정에는 다양한 촉매가 사용될 수 있습니다. 가장 일반적인 촉매는 코발트, 철, 루테늄 금속입니다. 이 금속들은 모두 전이 금속입니다." }, { "en": "In our specific example, chlorine appears to be the catalyst, although whether it is really a catalyst as opposed to a step in a reaction chain is debatable. If you wanted to increase the rate of this reaction (which you do not) you would increase the chlorine concentration.", "ko": "특정 예시에서 염소는 촉매로 보이지만, 염소가 반응 사슬의 단계가 아닌 촉매인지 여부는 논란의 여지가 있습니다. 이 반응의 속도를 증가시키고 싶다면(아니요) 염소 농도를 증가시킬 수 있습니다." }, { "en": "Chymotrypsin is site specific and will only cleave the carboxyl side of large hydrophobic or aromatic amino acids such as phenylalanine (Phe), methionine (Met), tyrosine (Tyr), and tryptophan (Trp), unless the next amino acid is proline (Pro).", "ko": "킴오티르피신은 위치 특이적이며 펜타닐알라닌(Phe), 메티오닌(Met), 티로신(Tyr), 트립토판(Trp)과 같은 큰 소수성 또는 방향족 아미노산의 카복실 측만 절단하며, 다음 아미노산이 프롤린(Pro)이 아닌 이상 절단하지 않습니다." }, { "en": "Chymotrypsin Mechanism Step 1: Substrate Binding (step 1) Hydrolytic cleavage of a peptide bond by chymotrypsin. The reaction has two phases. In the acylation phase (steps 1 to 4), formation of a covalent acyl-enzyme intermediate is coupled to cleavage of the peptide bond.nzyme-Substrate Complex • Binding of a substrate to an enzyme at the active site. The enzyme chymotrypsin with bound substrate (PDB ID 7GCH). • Some key active-site amino acid residues appear as a red splotch on the enzyme surface.", "ko": "키모트립신 메커니즘 1단계: 기질 결합(1단계) 키모트립신에 의한 펩타이드 결합의 가수 분해 반응은 두 단계로 이루어집니다. 아실화 단계(1~4단계)에서는 아실-효소 중간체의 공유 결합이 펩타이드 결합의 절단과 연결됩니다.효소-기질 복합체 - 활성 부위에서 기질이 효소에 결합합니다. 결합된 기질을 가진 효소 키모트립신(PDB ID 7GCH). - 일부 주요 활성 부위 아미노산 잔기는 효소 표면에 붉은 얼룩으로 나타납니다." }, { "en": "Heterogeneous catalysts such as Pd or Pt on activated carbon normally are used for hydrogenation, but homogeneous catalysts are also known, e.g. the Wilkinson´s catalyst chlorotris(triphenylphosphine)rhodium(I), RhCl(Ph3P)3. For more detailed information about the heterogeneous hydrogenation of alkenes with metal catalysts click here.", "ko": "활성탄에 Pd 또는 Pt와 같은 이종 촉매는 수소화를 위해 일반적으로 사용되지만, 균일한 촉매도 알려져 있습니다. 예를 들어 윌킨슨의 촉매 염화 삼(삼페닐인산) 로듐(I), RhCl(Ph3P)3. 금속 촉매를 사용한 알켄의 이종 수소화에 대한 자세한 정보를 보려면 여기를 클릭하세요." }, { "en": "Chymotrypsin preferentially cleaves peptide amide bonds where the carboxyl side of the amide bond (the P1 position) is a large hydrophobic amino acid (tyrosine, tryptophan, and phenylalanine).", "ko": "시모트립신은 아미드 결합의 카복시 측면(P1 위치)이 큰 소수성 아미노산(티로신, 트립토판, 페닐알라닌)인 펩타이드 아미드 결합을 우선적으로 절단한다." }, { "en": "The enzyme's active site is located in a solvent-inaccessible pocket. This pocket also contains residues that are important for the specificity of the chymotrypsin enzyme. Chymotrypsin prefers to cleave next to bulky, hydrophobic amino acids.", "ko": "효소의 활성 부위는 용매에 접근할 수 없는 주머니에 있습니다. 이 주머니에는 키모트립신 효소의 특이성에 중요한 잔기도 포함되어 있습니다. 키모트립신은 부피가 크고 소수성 아미노산 옆을 끊는 것을 선호합니다." }, { "en": "Chymotrypsin is synthesized in the pancreas by protein biosynthesis as a precursor called chymotrypsinogen that is enzymatically inactive. Trypsin activates chymotrypsinogen by cleaving peptidic bonds in positions Arg15 - Ile16 and produces π-Chymotrypsin.", "ko": "키모트립신은 췌장에서 단백질 생합성에 의해 효소 활성이 없는 키모트립시노겐이라는 전구체로 합성됩니다. 트립신은 아르기닌15 - 일레16 위치의 펩타이드 결합을 절단하여 키모트립시노겐을 활성화하고 π-키모트립신을 생성한다." }, { "en": "Chymotrypsin preferentially cleaves peptide amide bonds where the carboxyl side of the amide bond (the P 1 position) is a large hydrophobic amino acid (tyrosine, tryptophan, and phenylalanine).t was found that the reaction of chymotrypsin with its substrate takes place in two stages, an initial “burst” phase at the beginning of the reaction and a steady-state phase following Michaelis-Menten kinetics.", "ko": "히모트립신은 아미드 결합의 카복시 변측부(P 1 위치)가 큰 소수성 아미노산(티로신, 트립토판, 페닐알라닌)인 펩티드 아미드 결합을 우선적으로 절단합니다.히모트립신과 기질의 반응은 반응 시작 시 초기의 \"버스트\" 단계와 Michaelis-Menten 운동학에 따른 정상 상태 단계 등 두 단계로 진행되는 것으로 밝혀졌습니다." }, { "en": "chymotrypsin. 1. an enzyme with action similar to that of trypsin, produced in the intestine by activation of chymotrypsinogen. 2. a preparation crystallized from an extract of the pancreas of the ox, used clinically for enzymatic dissolution of the zonular membrane of the eye.", "ko": "키모트립신. 1. 트립신과 유사한 작용을 하는 효소로, 키모트립시노겐의 활성화에 의해 장에서 생성됩니다. 2. 소의 췌장 추출물에서 결정화된 제제로 임상적으로 안구의 조물막을 효소적으로 용해하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Chymotrypsin also hydrolyzes other amide bonds in peptides at slower rates, particularly those containing leucine and methionine at the P 1 position. Structurally, it is the archetypal structure for its superfamily, the PA clan of proteases.t was found that the reaction of chymotrypsin with its substrate takes place in two stages, an initial “burst” phase at the beginning of the reaction and a steady-state phase following Michaelis-Menten kinetics.", "ko": "키모트립신은 또한 유도체에서 더 느린 속도로 다른 아미드 결합, 특히 P 1 위치의 류신과 메티오닌을 포함하는 유도체를 가수분해합니다. 구조적으로는 프로테아제의 PA 클랜에 속하는 슈퍼패밀리의 원형 구조입니다. 키모트립신과 기질의 반응은 반응 초기의 초기 \"버스트\" 단계와 마이클리스-멘텐 운동학을 따르는 정상 상태 단계라는 두 단계로 이루어지는 것으로 밝혀졌습니다." }, { "en": "Chymotrypsin cleaves those peptide bonds in which aromatic amino acids (tyrosine, phenylalanine, and tryptophan) contribute the carboxyl group. The carboxypeptidases cleave single amino acids off the free carboxyl ends of proteins. Carboxypeptidase A cleaves off aromatic or branched chain amino acids; carboxypeptidase B cleaves off basic amino acids.", "ko": "키모트립신은 방향족 아미노산(티로신, 페닐알라닌, 트립토판)이 카복실기를 기여하는 펩티드 결합을 절단합니다. 카복시펩티다제는 단백질의 유리 카복실 말단에서 단일 아미노산을 절단합니다. 카복시펩티다제 A는 방향족 또는 분지형 사슬 아미노산을 절단하고, 카복시펩티다제 B는 염기성 아미노산을 절단합니다." }, { "en": "Homogeneous catalysts. 1 Homogeneous hydrogenation catalysts and their precursors. 2 Dichlorotris(triphenylphosphine)ruthenium(II) is a precatalyst based on ruthenium. 3 Crabtree's catalyst is a highly active catalyst featuring iridium. 4 Rh2Cl2(cod)2 is a precursor to many homogeneous catalysts.", "ko": "균일 촉매. 1 균일 수소화 촉매와 그 전구체. 2 디클로로트리스(트리페닐포스핀)루테늄(II)은 루테늄 기반의 전촉매입니다. 3 크랩트리 촉매는 이리듐을 특징으로 하는 고활성 촉매입니다. 4 Rh2Cl2(cod)2는 많은 균일 촉매의 전구체입니다." }, { "en": "Chymotrypsin (EC 3.4.21.1, chymotrypsins A and B, alpha-chymar ophth, avazyme, chymar, chymotest, enzeon, quimar, quimotrase, alpha-chymar, alpha-chymotrypsin A, alpha-chymotrypsin) is a digestive enzyme component of pancreatic juice acting in the duodenum where it performs proteolysis, the breakdown of proteins and polypeptides.", "ko": "킴로트립신(EC 3.4.21.1, 킴로트립신 A 및 B, 알파-킴아로프스, 아바제임, 킴아, 킴테스트, 엔제온, 퀴마, 퀴모트라제, 알파-킴아, 알파-킴로트립신 A, 알파-킴로트립신)은 십이지장에서 작용하는 췌즙 성분인 소화 효소로 단백질과 폴리펩타이드의 분해인 단백질 분해를 수행합니다." }, { "en": "The first serine protease scientists explored in detail was chymotrypsin, a digestive enzyme synthesized in our pancreas, along with the related enzymes trypsin and elastase. It is transported to our small intestine in an inactive form. Once the enzyme enters our small intestine, it becomes activated.", "ko": "과학자들이 처음으로 자세히 연구한 세린 프로테아제는 췌장에서 합성되는 소화 효소인 키모트립신과 관련 효소인 트립신 및 엘라스테이스였습니다. 이 효소는 비활성 상태로 소장으로 운반됩니다. 효소가 소장에 들어가면 활성화됩니다." }, { "en": "Since only serine-195 was modified by diisopropylphosphofluoridate, it indicates that Serine-195 plays the crucial role in the mechanism as a nucleophile. It is covalently linked to Serine-195. Covalent catalysis of chymotrypsin basically goes through acylation and deacylation.he reaction has two steps, an acylation phase and a deacylation phase. In the former phase, the peptide bond is cleaved and an ester is formed between substrate and enzyme. In the latter phase, this ester is hydrolyzed and the enzyme is regenerated. This illustrates the covalent catalysis of chymotrypsin.", "ko": "디아이소프로필포스포플루오르화물에 의해 세린-195만이 변형되었으므로, 세린-195는 핵생물로서 메커니즘에서 중요한 역할을 한다는 것을 나타냅니다. 이 화합물은 세린-195에 공유 결합되어 있습니다. 키모트립신의 공유 촉매는 기본적으로 아실화 단계와 탈아실화 단계를 거칩니다. 이 반응은 아실화 단계와 탈아실화 단계의 두 단계로 이루어집니다. 전자의 단계에서는 펩티드 결합이 절단되고 기질과 효소 사이에 에스테르가 형성됩니다. 후자의 단계에서는 이 에스터가 가수분해되고 효소가 재생됩니다. 이것은 키모트립신의 공유 촉매를 보여줍니다." }, { "en": "Chymotrypsin A , B , or C ; a serine proteinase of the gastrointestinal tract that preferentially cleaves carboxyl links of hydrophobic amino acids , particularly at tyrosyl , tryptophanyl , phenylalanyl , and leucyl residues ; synthesized in the pancreas as chymotrypsinogen , and subsequently converted to π- , δ- , and finally α-chymotrypsin by ...", "ko": "키토트립신 A, B 또는 C : 소화관의 세린 단백질로 소수성 아미노산의 카르복실 결합, 특히 티로신, 트립토판, 페닐알라닌 및 류신 잔기를 선호하여 절단하며, 췌장에서 키토트립시노겐으로 합성된 후 π-, δ- 및 최종적으로 α-키토트립시노겐으로 전환됩니다." } ]

{ "en": "what is intermodal equipment", "ko": "모듈형 장비란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Intermodal Equipment Parts, Inc. (IEP) is a full line, aftermarket parts distributor for the major manufacturers of tractor-trailers. Use this website, call us, fax us or visit our Elizabeth, NJ Warehouse to learn more about our product line. The sales office is open Monday - Friday, 8:00 am to 5:00 PM.", "ko": "인터모달 장비 부품, 주식회사(IEP)는 트랙터 트레일러 주요 제조업체의 풀 라인 애프터 마켓 부품 유통업체입니다. 이 웹사이트를 사용하거나 전화, 팩스 또는 뉴저지 엘리자베스 창고를 방문하여 제품 라인에 대해 자세히 알아보세요. 영업 사무실은 월요일부터 금요일까지 오전 8시부터 오후 5시까지 영업합니다." } ]

[ { "en": "Interchange means the act of providing intermodal equipment to a motor carrier pursuant to an intermodal equipment interchange agreement for the purpose of transporting the equipment for loading or unloading by any person or repositioning the equipment for the benefit of the equipment provider, but it does not include the leasing of equipment to a motor carrier for primary use in the motor carrier’s freight hauling operations.", "ko": "인터체인지란 모터 운송업체가 모든 사람이 적재 또는 하역을 위해 장비를 운송하거나 장비 제공업체의 이익을 위해 장비를 재배치하기 위해 목적에 따라 인터모달 장비 교환 계약에 따라 모터 운송업체에 인터모달 장비를 제공하는 행위를 의미하지만, 모터 운송업체의 화물 운송 운영에서 주로 사용하기 위해 모터 운송업체에 장비를 임대하는 것은 포함되지 않습니다." }, { "en": "Definition of intermodal: Movement of containerized (unitized) cargo over air, land, or sea through the use of different transport modes (aircraft, truck, rail, boats, ships, barges, etc.) capable of handling containers. Knowing what the predicted time for your intermodal process is will help you to plan out how to proceed with things.", "ko": "인터모달 정의: 컨테이너화된(단위화된) 화물을 항공, 육상 또는 해상에서 운송하는 경우, 컨테이너를 처리할 수 있는 다양한 운송 모드(항공기, 트럭, 철도, 보트, 선박, 바지선 등)를 통한 화물의 이동. 인터모달 프로세스의 예상 시간을 파악하면 진행 방법을 계획하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Intermodal shipping best practices. 1 Identify the opportunity: Intermodal can be a solid selection for shippers that are sending multiple LTL shipments to the same destination several times a week. Additionally, intermodal is a great way to reduce your organization’s carbon footprint.", "ko": "인터모달 배송 모범 사례. 1 기회를 파악하세요: 인터모달은 일주일에 여러 번 동일한 목적지로 여러 개의 LTL 화물을 보내는 화주에게는 확실한 선택이 될 수 있습니다. 또한 인터모달은 조직의 탄소 발자국을 줄이는 좋은 방법입니다." }, { "en": "The Company serves more than two million residential, commercial, industrial and exploration and production customers from a network of operations in 32 states. Waste Connections also provides intermodal services for the movement of cargo and solid waste containers in the Pacific Northwest.", "ko": "이 회사는 32개 주에 있는 네트워크의 운영에서 200만 명 이상의 주거, 상업, 산업 및 탐사 및 생산 고객에게 서비스를 제공합니다. 또한 Waste Connections은 태평양 북서부 지역에서 화물과 고형 폐기물 컨테이너의 이동을 위한 인터모달 서비스를 제공합니다." }, { "en": "To the shipper and receiver, intermodal looks like a highway truckload shipment…. the truck and rail segments of the transit are managed into a “seamless move” by. Market Transport, Ltd. and you receive just one invoice for the entire door-to-door transit. Here an intermodal container is.", "ko": "배송업체와 수령인에게 인터모달은 고속도로 트럭 운송으로 보입니다. 시장 운송, Ltd.에 의해 운송의 트럭 및 철도 세그먼트가 \"미끄러운 이동\"으로 관리되며. 여기에는 인터모달 컨테이너가 포함됩니다." }, { "en": "trac intermodal llc. Company Profile. TRAC Intermodal, LLC provides logistics equipment leasing and rental services. The Company offers long-term leasing and short-term rental services for truck chassis and cargo containers. TRAC Intermodal serves companies shipping goods throughout the United States, Canada, and Mexico.", "ko": "트랙 인터모달 LLC. 회사 프로필. TRAC 인터모달, LLC는 물류 장비 리스 및 렌탈 서비스를 제공합니다. 이 회사는 트럭 섀시와 화물 컨테이너에 대한 장기 리스 및 단기 임대 서비스를 제공합니다. TRAC 인터모달은 미국, 캐나다, 멕시코 전역에서 상품을 배송하는 회사에게 서비스를 제공합니다." }, { "en": "Intermodal freight transport involves the transportation of freight in an intermodal container or vehicle, using multiple modes of transportation (rail, ship, and truck), without any handling of the freight itself when changing modes.", "ko": "복합 운송에는 여러 모드의 운송 방식(철도, 선박 및 트럭)을 사용하여 복합 컨테이너 또는 차량으로 화물을 운송하는 방식이 포함되며, 모드를 변경할 때 화물 자체를 취급하지 않습니다." }, { "en": "1 Mark its intermodal equipment (IME) with the USDOT number assigned by FMCSA before tendering the equipment to a motor carrier. Systematically inspect, repair, and maintain, or cause to be systematically inspected, repaired, and maintained, all IME intended for interchange with a motor carrier.", "ko": "1 운송업체에 장비를 제공하기 전에 FMCSA에서 할당한 USDOT 번호로 장비의 인터모달 장비(IME)를 표시해야 합니다. 운송업체와의 교환을 위해 사용되는 모든 IME를 체계적으로 검사, 수리 및 유지 관리하거나 체계적으로 검사, 수리 및 유지 관리하도록 합니다." }, { "en": "An intermodal container is a large standardized shipping container, designed and built for intermodal freight transport, meaning these containers can be used across different modes of transport – from ship to rail to truck – without unloading and reloading their cargo.", "ko": "복합 컨테이너는 해운, 철도, 트럭 등 다양한 운송 수단을 통하여 화물을 운송할 수 있도록 설계 및 제작된 대형 표준화된 화물 컨테이너로, 화물을 하역하지 않고 여러 운송 수단을 통해 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Intermodal Operations and Support: Chief Yardmaster: Ensure efficient handling of yard work and prompt movement of cars, making sure cars are placed, pulled, handled and forwarded in accordance with classification and way billing instructions.", "ko": "Intermodal 운영 및 지원: 수석 야드 마스터: 야드 작업의 효율적인 처리와 차량의 빠른 이동을 보장하여 차량이 분류 및 웨이 청구 지침에 따라 배치, 당기고, 취급 및 전달되도록 합니다." }, { "en": "North America’s Leading Intermodal Equipment Provider and Chassis Pool Manager. North America’s leading intermodal equipment provider and chassis pool manager serving domestic and international shippers. The company’s operations include long-term leasing and short-term rentals of the approximately 278,000 chassis in our fleet. We also provide pool/fleet management services and are a leader in providing chassis solutions to the intermodal industry that are designed to increase supply chain efficiency, control costs and promote safety.", "ko": "북미 최고의 인터모달 장비 제공업체 및 선반 풀 관리자. 북미 최고의 인터모달 장비 제공업체 및 선반 풀 관리자로 국내 및 해외 화주를 서비스합니다. 이 회사의 운영에는 약 278,000대의 차량에 대한 장기 임대 및 단기 대여가 포함됩니다. 또한 풀/플릿 관리 서비스를 제공하며 공급망 효율성을 높이고 비용을 관리하며 안전을 촉진하기 위해 설계된 인터모달 업계에 차량 솔루션을 제공하는 리더입니다." }, { "en": "Pursuant to 49 CFR section 390.40 of Subpart C, an IEP must: 1 Identify its operations to the FMCSA by registering via the Unified Registration System (URS). Mark its intermodal equipment (IME) with the USDOT number assigned by FMCSA before tendering the equipment to a motor carrier.", "ko": "C 하부 섹션 390.40의 49 CFR 섹션에 따라 IEP는 다음을 수행해야 합니다: 1 통합 등록 시스템(URS)을 통해 등록하여 FMCSA에 운영을 식별합니다. 운송업체에 장비를 제공하기 전에 FMCSA가 할당한 USDOT 번호로 장비의 인터모달 장비(IME)를 표시해야 합니다." }, { "en": "Drivers who use Intermodal Equipment will now be required to perform a pre-trip inspection. Additionally, they will be required to write a report at the end of each work day on each vehicle used. Every driver must now prepare a report, in writing, at the end of each day on each of the vehicles he or she operated.", "ko": "현재 인터모달 장비를 사용하는 운전자는 주행 전 점검을 수행해야 합니다. 또한 매일 근무 종료 시 사용한 각 차량에 대한 보고서를 작성해야 합니다. 모든 드라이버는 이제 매일 종료 시 사용한 각 차량에 대해 서면으로 보고서를 작성해야 합니다." }, { "en": "Intermodal Surface Transportation Efficiency Act. The Intermodal Surface Transportation Efficiency Act of 1991 (Public Law 102-240; ISTEA, pronounced Ice-Tea) is a United States federal law that posed a major change to transportation planning and policy, as the first U.S. federal legislation on the subject in the post-Interstate Highway System era.", "ko": "인터모달 표면 운송 효율성 법. 1991년 인터모달 표면 운송 효율성 법(공법 102-240, ISTEA로 발음, 아이스티아)은 미국 연방 법률로서 주간 고속도로 체계 이후 미국 주제에 관한 첫 번째 연방 법률로서 교통 계획과 정책에 큰 변화를 가져왔습니다." }, { "en": "In telecommunications, interconnection is the physical linking of a carrier's network with equipment or facilities not belonging to that network. The term may refer to a connection between a carrier's facilities and the equipment belonging to its customer, or to a connection between two carriers. In United States regulatory law, interconnection is specifically defined as the linking of two or more networks for the mutual exchange of traffic. One of the primary tools used by regulators to intro", "ko": "통신 분야에서 상호 연결은 통신망에 속하지 않는 장비나 시설과 통신사의 네트워크를 물리적으로 연결하는 것을 말합니다. 이 용어는 통신사의 시설과 고객 소유의 장비를 연결하거나 두 통신사의 연결을 지칭할 수 있습니다. 미국 규제법에서 상호 연결은 네트워크 간의 상호 교환을 위해 둘 이상의 네트워크를 연결하는 것으로 구체적으로 정의되어 있습니다. 규제 기관이 사용하는 주요 도구 중 하나는 다음과 같습니다." }, { "en": "Intermodal Network Data & Statistics Intermodal Glossary Industry Links Research & Reading About the Center What is INTERMODAL? Intermodal is the movement of cargo in shipping containers or trailers by more than one mode of transportation.", "ko": "인터모달 네트워크 데이터 및 통계 인터모달 용어 업계 링크 연구 및 읽기 센터 소개 무엇이 인터모달입니까? 인터모달은 컨테이너 또는 트레일러에 화물을 적재하여 두 가지 이상의 교통 수단으로 이동하는 것을 말합니다." }, { "en": "Nations Leading Chassis Pool Manager and Provider. 1 IAC is a non-profit organization dedicated to the promotion of intermodal transportation. Our mission is to facilitate the growth of intermodal transportation through exchange of experience and knowledge and development of greater understanding of intermodal concepts. Are you a member? check your Membership status.", "ko": "국가 척추 풀 매니저 및 제공 업체를 선도합니다. 1 IAC는 인터모달 운송 촉진을 위해 헌신하는 비영리 단체입니다. 우리의 임무는 경험과 지식의 교환, 인터모달 개념에 대한 더 큰 이해를 개발하여 인터모달 운송의 성장을 촉진하는 것입니다. 회원인가요? 회원 자격 현황을 확인하세요." }, { "en": "Material-handling equipment. Material handling equipment is mechanical equipment used for the movement, storage, control and protection of materials, goods and products throughout the process of manufacturing, distribution, consumption and disposal.", "ko": "재료 취급 장비. 재료 취급 장비는 제조, 유통, 소비 및 폐기 과정을 통해 재료, 제품 및 제품을 이동, 저장, 제어 및 보호하는 데 사용되는 기계 장비입니다." }, { "en": "Intermodal transport. Intermodal transport (or intermodal transportation) involves the use of more than one mode of transport for a journey. See: This disambiguation page lists articles associated with the title Intermodal transport. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.", "ko": "상호 운송. 상호운송(또는 상호운송)은 여정에 두 가지 이상의 운송 수단을 사용하는 것을 말합니다. 참조: 이 일치하는 페이지에는 제목 Intermodal transport와 관련된 문서가 나열되어 있습니다. 내부 링크가 이곳으로 연결되었습니다. 연결된 문서로 바로 연결되는 링크로 변경하는 것이 좋습니다." }, { "en": "A train that by design transports a dedicated commodity or type of cars. In the case of intermodal, intermodal trains only carry trailers and/or containers. Detention. A charge made on trailers/containers held by or for a consignor/consignee for loading or unloading, forwarding directions or any other purpose.", "ko": "특정 상품이나 차량 유형을 전용으로 운송하도록 설계된 열차입니다. 인터모달의 경우 인터모달 열차는 트레일러 및/또는 컨테이너만 운반합니다. 억류. 트레일러/컨테이너가 적재 또는 하역, 운송 지시 또는 기타 목적으로 송하인/송하인을 대신하여 보유하거나 보유하는 경우 부과되는 요금입니다." }, { "en": "Railroads haul intermodal equipment in two types of cars: flatcars and well cars. Many 89-foot flatcars (or pigs, for their role in piggyback service) are still in service, but most of the survivors have been modified to tote two 45-foot trailers - or have been reequipped as two- or three-level to carry auto racks.", "ko": "철도는 두 가지 유형의 차량으로 인터모달 장비를 운반합니다: 플랫카와 웰카입니다. 89피트 플랫카(또는 피그백 서비스에서 피그 역할을 하는 피그)는 여전히 서비스를 제공하고 있지만, 대부분의 생존자들은 45피트 트레일러 2개를 운반하도록 개조되거나 자동차 랙을 운반하기 위해 2단 또는 3단으로 재구성되었습니다." }, { "en": "BASIC MEANS OF TRANSPORTATION. Transportation is divided into modes based on the type of transportation used—waterborne, rail, road-based, air, and pipeline. In turn single-mode and multiple-mode materials movements are recorded, the latter type sometimes referred to as intermodal transport..ransportation may take place by air, water, rail, road, pipeline, or cable routes, using planes, boats, trains, trucks, and telecommunications equipment as the means of transportation.", "ko": "기본 교통 수단. 운송은 사용되는 운송 유형(수상, 철도, 도로, 항공, 파이프라인)에 따라 운송 수단이 나뉘며, 단일 모드 및 다중 모드 물류가 기록되며, 후자는 때때로 인터모달 운송이라고도 합니다. 운송은 비행기, 보트, 기차, 트럭 및 통신 장비를 운송 수단으로 사용하여 항공, 수상, 철도, 도로, 파이프라인 또는 케이블 경로를 통해 이루어질 수 있습니다." }, { "en": "Important Rules for Intermodal Equipment Operators and Providers. Drivers who use Intermodal Equipment will now be required to perform a pre-trip inspection. Additionally, they will be required to write a report at the end of each work day on each vehicle used. New Inspection Procedures for Drivers.", "ko": "모더널 기기 운영자 및 제공업체를 위한 중요한 규칙. 인터모달 장비를 사용하는 운전자는 이제 운전 전 점검을 수행해야 합니다. 또한 매일 근무가 끝날 때마다 사용한 각 차량에 대한 보고서를 작성해야 합니다. 새로운 점검 절차." }, { "en": "Princeton, N.J., October 25, 2017 – TRAC Intermodal, the nation’s leading intermodal Pool Manager and Chassis Supplier, announced today that it has entered into an agreement to sell its domestic chassis fleet and related customer contracts and hosting agreements to... read more", "ko": "프린스턴 뉴저지, 2017 년 10 월 25 일 - 미국 최고의 인터모달 풀 매니저이자 섀시 공급 업체 인 TRAC Intermodal은 오늘 국내 섀시 차량과 관련 고객 계약 및 호스팅 계약을 판매하기 위한 계약에 들어갔다고 발표했으며,... 자세히 읽어보세요." }, { "en": "Telecommunications Equipment Testing. Intertek supports the globally connected communication network from handsets and wireless devices to central offices and everything that connects them. We support the seamless communications between people around the globe through accreditations and worldwide alliances.", "ko": "통신 장비 테스트. 인터텍은 핸드셋 및 무선 디바이스부터 센터 오피스 및 이들을 연결하는 모든 것에 이르기까지 전 세계적으로 연결된 통신 네트워크를 지원합니다. 우리는 인증과 전 세계 동맹을 통해 전 세계 사람들 간의 원활한 커뮤니케이션을 지원합니다." }, { "en": "A container is loaded onto a truck chassis at the Port of Long Beach. March 29, 2016 4:10 p.m. TRAC Intermodal LLC, one of the largest leasing companies for trucking equipment, is exploring a sale or an initial public offering after pulling a $485 million bond offering last week, according to chief executive Keith Lovetro.", "ko": "롱비치 항구에서 트럭 섀시에 컨테이너가 적재되었습니다. 2016년 3월 29일 오후 4:10 미 TRAC 인터모달 LLC, 트럭 장비 임대 회사 중 가장 큰 회사 중 하나는 지난주 4억 8,500만 달러 규모의 채권 발행을 철회한 후 매각 또는 기업 공개를 모색하고 있다고 최고 경영자 키스 로브트로가 말했습니다." }, { "en": "Intermodal Factbook: An Introduction to Intermodal Freight Intermodal Factbook: An Introduction to Intermodal Freight is a downloadable publication providing an overview of the intermodal industry including what it is and its history, the benefits if offers, how the system works, the types of equipment in use and the role of IANA.", "ko": "Intermodal Factbook: 인터모달 운송 소개: 인터모달 운송 소개: 인터모달 운송에 대한 개요 제공 다운로드 가능 간행물인 '인터모달 운송 소개'는 인터모달 산업이 무엇이고 그 역사를 포함한 인터모달 산업에 대한 개요, 이 산업이 제공하는 이점, 시스템 작동 방식, 사용되는 장비의 유형 및 IANA의 역할을 제공하는 간행물입니다." }, { "en": "Serving Fire, Police, and Emergency Service Professionals since 1990, Boise Mobile Equipment (BME) is a top-quality fire apparatus manufacturer dedicated to providing customers with individualized design options, exceptional craftsmanship, and rugged durability.", "ko": "1990년부터 소방, 경찰, 응급 서비스 전문가에게 서비스를 제공해 온 보이시 모바일 장비(BME)는 고객에게 개별화된 디자인 옵션, 탁월한 장인 정신, 견고한 내구성을 제공하는 데 전념하는 최고 품질의 소방 장비 제조업체입니다." }, { "en": "Interbus - the Network for Enterprises. What is a Bus? Interbus is a system for serial data transmission which transfers data between different systems/ computers and controllers and which is connected with actuators and sensors, e.g. for temperature control on a machine. Entire production equipment and higher-level systems can be connected with each other quickly, safe, and easily.", "ko": "기업을 위한 네트워크 인테르버스. 버스는 무엇인가요? 인터버스는 다양한 시스템/컴퓨터와 컨트롤러 간에 데이터를 전송하고 액추에이터 및 센서와 연결되는 시리얼 데이터 전송 시스템으로, 예를 들어 기계의 온도 제어를 위해 사용됩니다. 전체 생산 장비와 상위 시스템을 빠르고 안전하고 쉽게 서로 연결할 수 있습니다." }, { "en": "Relating to transportation by more than one means of conveyance, as by truck and rail: intermodal transport. (ˌɪntəˈməʊdəl) adj. 1. (Commerce) (of a transport system) using different modes of conveyance in conjunction, such as ships, aircraft, road vehicles, etc.", "ko": "트럭과 철도 등 한 가지 이상의 운송 수단을 사용한 운송과 관련하여: 인터모달 운송. (ɪntəˈməʍdəl) 형용사. 1. (상업) 선박, 항공기, 도로 차량 등과 같은 다양한 운송 수단을 함께 사용하는 운송 시스템." }, { "en": "The Intermodal Surface Transportation Efficiency Act of 1991 is a United States federal law that posed a major change to transportation planning and policy, as the first U.S. federal legislation on the subject in the post-Interstate Highway System era.", "ko": "1991년 인터모달 표면 교통 효율성 법은 고속도로 시스템 이후 주제에 관한 미국 연방 법률로는 최초로 교통 계획과 정책에 큰 변화를 가져온 미국 연방 법률입니다." }, { "en": "Home > IMDL. The Intermodal feature in a booking is concerned with the movement of containers from an inland point (Place of Receipt) to LP (Load Port) and the responsibility to arrange for the movement of the containers lies with the shipping Principal. In this case, the PR and the first LP should be within the scope of the current machine.", "ko": "Home > IMDL. 예약의 인터모달 기능은 내륙 지점(수령 장소)에서 LP(반입 항구)로 컨테이너를 이동하는 것과 관련되며, 컨테이너 이동을 준비하는 책임은 선적 주체(Principal)에게 있습니다. 이 경우, PR과 첫 번째 LP는 현재 기계의 범위 내에 있어야 합니다." }, { "en": "Intermodal containers exist in many types and a number of standardized sizes, but ninety percent of the global container fleet are so-called dry freight or general purpose containers, durable closed steel boxes, mostly of either twenty or forty foot (6 or 12m) standard length.", "ko": "인터모달 컨테이너는 다양한 유형과 표준 크기로 존재하지만, 전 세계 컨테이너 함선의 90%는 흔히 건조 화물 또는 범용 컨테이너로, 내구성이 뛰어난 폐쇄형 강철 상자이며 대부분 20피트 또는 40피트(6미터 또는 12미터) 표준 길이입니다." }, { "en": "But newer intermodal cars, like TTX's 56-foot single-well cars, are designed to handle four 28-foot domestic containers, stacked two on two. Chassis, or special flatbed trailers, are used to ferry containers between rail terminals and customers or, in many cases ocean carriers.", "ko": "그러나 TTX의 56피트 단일 웰 카와 같은 새로운 인터모달 카는 28피트 규모의 국산 컨테이너 4개를 2층 2층 쌓아 올려 운반할 수 있도록 설계되었습니다. 섀시 또는 특수 평판 트레일러는 컨테이너를 철도 터미널과 고객 또는 많은 경우 해상 운송업체 사이에 운반하는 데 사용됩니다." }, { "en": "IMDL. 1 The Intermodal feature in a booking is concerned with the movement of containers from an inland point (Place of Receipt) to LP (Load Port) and the responsibility to arrange for the movement of the containers lies with the shipping Principal.", "ko": "IMDL. 1 예약에서 인터모달 기능은 내륙 지점(수령지)에서 LP(적재항)로 컨테이너를 이동하는 것과 컨테이너 이동을 위한 준비를 책임져야 하는 부분은 선하 주식회사에 있습니다." }, { "en": "Equipment is a new online marketplace under development for equipment, commercial vehicles and other industrial assets. Welcome to Equipment A new online marketplace under development for equipment, commercial vehicles and other industrial assets.", "ko": "장비는 장비, 상업용 차량 및 기타 산업 자산을 위한 새로운 온라인 마켓플레이스입니다. 장비 개발 중인 새로운 온라인 마켓플레이스. 장비, 상업용 차량 및 기타 산업 자산을 위한 새로운 온라인 마켓플레이스입니다." }, { "en": "Definition An intermodal land bridge refers to the shipping of a container from one country to another using an ocean vessel and during the route the container must be unloaded on a body of land and transported completely across the landmass until it reaches another port where a second ocean vessel can finish the route.…", "ko": "정의 인터모달 랜드 브리지는 하나의 해상선을 이용해 한 국가에서 다른 국가로 컨테이너를 운송하는 것을 말하며, 항로 중에 컨테이너를 육상으로 하역하여 육지 전체를 가로질러 운송한 다음 두 번째 해상선을 타고 항로를 완성할 수 있는 다른 항구에 도착해야 합니다." }, { "en": "Intermodal Surface Transportation Efficiency Act of 1991; Long title: An Act to develop a national intermodal surface transportation system, to authorize funds for construction of highways, for highway safety programs, and for mass transit programs, and for other purposes: Nicknames: ISTEA: Enacted by: the 102nd United States Congress: Citations; Public law", "ko": "국제 모달 표면 운송 효율성법 1991; 장문의 제목: 국가 간통용 표면 운송 시스템을 개발하고 고속도로 건설을 위한 자금, 고속도로 안전 프로그램 및 대중교통 프로그램을 승인하고 기타 목적을 위하여: 별명: ISTEA: 제102회 미국 의회에 의해 제정: 인용; 공법" }, { "en": "imdl The Intermodal feature in a booking is concerned with the movement of containers from an inland point (Place of Receipt) to LP (Load Port) and the responsibility to arrange for the movement of the containers lies with the shipping Principal.", "ko": "imdl 예약에서 인터모달 기능은 내륙 지점(수령지)에서 LP(적재 항구)로 컨테이너의 이동과 컨테이너의 이동을 준비하는 책임은 선적 주체에게 있습니다." }, { "en": "The efforts are underway, but frequent problems with chassis dislocations indicates the industry still has a long way to go. This session will offer a deep dive into technologies that allow intermodal equipment providers to accurately calculate how many chassis are in a region, their locations, and where they will be needed. — SESSION CHAIR —", "ko": "노력을 기울이고 있지만, 자주 발생하는 섀시 탈출 문제는 업계가 여전히 갈 길이 멀다는 것을 의미합니다. 이 세션에서는 인터모달 장비 제공업체가 특정 지역에 몇 개의 섀시가 있는지, 위치가 어디인지, 섀시가 어디에 필요할지 정확하게 계산할 수 있는 기술에 대해 심도 있게 살펴볼 것입니다. — 세션 좌장 —" }, { "en": "TVAC® & PVAC Intermodal Container. 40 ft. Intermodal Container. LNG ISO Intermodal Containers. Chart’s LNG (Liquefied Natural Gas) ISO Intermodal Containers are clearly the easiest method of LNG transport. Chart’s LNG containers are used to transport LNG worldwide by ship, rail or road and are considered the best.", "ko": "TVAC® & PVAC 인터모달 컨테이너. 40피트 인터모달 컨테이너. LNG ISO 인터모달 컨테이너. 차트의 LNG(액화천연가스) ISO 인터모달 컨테이너는 LNG 운송에 있어 가장 쉬운 방법입니다. 차트의 LNG 컨테이너는 선박, 철도 또는 도로를 통해 전 세계로 LNG를 운송하는 데 사용되며 최고로 간주됩니다." }, { "en": "PreviousNext. “ 1 Interchange” means the act of providing intermodal equipment (IME) to a motor carrier pursuant to an IME interchange agreement for the purpose of transporting the equipment for loading or unloading by any person or repositioning the equipment for the benefit of the equipment provider.", "ko": "이전. “ 1 인터체인지”는 IME 교환 계약에 따라 모터 운송업체에 IME(Intermodal Equipment)를 제공하여 장비를 적재 또는 하역하기 위해 운송하거나 장비 제공업체의 이익을 위해 장비를 재배치하는 행위를 의미합니다." }, { "en": "Intermodal transport (or intermodal transportation) involves the use of more than one mode of transport for a journey. See: Intermodal passenger transport; Intermodal freight transport", "ko": "복합 운송(또는 복합 운송)은 여정에 두 가지 이상의 운송 수단을 사용하는 것을 말합니다. 복합 여객 수송 참조; 복합 화물 운송" }, { "en": "CIMC Intermodal Equipment. We have provided tens of thousands of chassis to the US intermodal market customers consistently with quality and durable design. 24/7 Roadside Assistance. 1 (888) 551- 9189. Move your business forward. with the world's largest supplier of. chassis, containers and trailers.", "ko": "CIMC 인터모달 장비. 우리는 수만 대의 섀시를 품질과 내구성 있는 디자인으로 미국 인터모달 시장 고객에게 꾸준히 제공했습니다. 24시간 365일 로드 사이드 지원. 1 (888) 551- 9189. 세계 최대의 섀시, 컨테이너 및 트레일러 공급업체와 함께 비즈니스를 발전시키세요." }, { "en": "adj. 1 Relating to transportation by more than one means of conveyance, as by truck and rail: intermodal transport. 2 pertaining to transportation involving more than one form of carrier, as truck, ship, and rail.", "ko": "1. 1 트럭과 철도 등 두 가지 이상의 운송 수단을 통해 운송되는 것과 관련된: 인터모달 운송. 2 트럭, 선박, 철도 등 두 가지 이상의 운송 수단을 포함하는 운송과 관련된." }, { "en": "Inside of a refrigerated container. A refrigerated container or reefer is an intermodal container (shipping container) used in intermodal freight transport that is refrigerated for the transportation of temperature sensitive cargo.", "ko": "냉장 컨테이너 내부. 냉장 컨테이너 또는 리퍼는 온도에 민감한 화물을 운송하기 위해 냉장 처리되는 인터모달 화물 운송에 사용되는 인터모달 컨테이너(운송 컨테이너)입니다." }, { "en": "Even though intermodalism is not a new concept overall it has not been successfully developed in South Africa yet. Intermodalism applies international standard containers and first revolutionised the transport border between maritime and overland modes of transport. A new trend has developed where intermodal systems have been applied", "ko": "오차도주의는 전반적으로 새로운 개념은 아니지만 남아프리카에서는 아직 성공적으로 개발되지 않았습니다. 오차도주의는 국제 표준 컨테이너를 적용하여 해상 운송 방식과 육상 운송 방식 간의 운송 경계에서 최초로 혁명을 일으켰습니다. 새로운 트렌드가 발전하여 오차도 시스템이 적용되고 있습니다." }, { "en": "The equipment is loaded with freight and then taken by truck to a railroad yard. Loaded equipment is put onto a train and railed to its destination. Those in the intermodal industry will confirm there are many variables in this process. However, the more efficient the process, the more profitable it can be.", "ko": "장비에 화물을 싣고 트럭으로 기차 야적장으로 나갑니다. 장비를 기차에 싣고 목적지까지 기차를 타고 이동합니다. 복합 운송 업계의 사람들은 이 과정에 많은 변수가 있다고 확인할 수 있습니다. 그러나 이 과정의 효율성이 높을수록 더 많은 수익을 올릴 수 있습니다." }, { "en": "Containers, also known as intermodal containers or ISO containers because the dimensions have been defined by ISO, are the main type of equipment used in intermodal transport, particularly when one of the modes of transportation is by ship.", "ko": "ISO에서 치수를 정의했기 때문에 인터모달 컨테이너 또는 ISO 컨테이너라고도 하는 컨테이너는 특히 하나 이상의 운송 수단이 해상 운송인 인터모달 운송에 사용되는 주요 장비 유형입니다." }, { "en": "TRAC Intermodal is an exciting place to work and attracts talented professionals for a variety of reasons. The company offers interesting and challenging work, great benefits, and is focused on customer satisfaction. Our culture is one of respect for the individual; our employees appreciate and embrace diversity.", "ko": "트랙 인터모달은 흥미롭고 도전적인 업무, 훌륭한 복리후생, 고객 만족에 중점을 둔 기업으로서 다양한 이유로 인재를 끌어모으고 있습니다. 우리 문화는 개인을 존중하는 문화이며, 직원들은 다양성을 높이 평가하고 수용합니다." }, { "en": "On December 17, 2008, FMCSA published its Requirements for Intermodal Equipment Providers Final Rule (FR). The regulations, for the first time, make intermodal equipment providers (IEPs) subject to the FMCSR, and call for shared responsibility among IEPs, motor carriers, and drivers.", "ko": "2008년 12월 17일, FMCSA는 인터모달 장비 제공업체에 대한 요구 사항 최종 규칙(FR)을 발표했습니다. 이 규정은 처음으로 인터모달 장비 제공업체(IEP)를 FMCSR의 적용을 받도록 하고 있으며, IEP, 자동차 운송업체 및 운전자 간의 책임을 공유하도록 요구합니다." }, { "en": "North America’s Leading Intermodal Equipment Provider and Chassis Pool Manager. North America’s leading intermodal equipment provider and chassis pool manager serving domestic and international shippers. The company’s operations include long-term leasing and short-term rentals of the approximately 278,000 chassis in our fleet.", "ko": "북미 최고의 인터모달 장비 공급업체 및 섀시 풀 관리자. 국내외 화주의 고객에게 서비스를 제공하는 북미 최고의 인터모달 장비 공급업체 및 섀시 풀 매니저. 이 회사의 운영에는 약 278,000대의 섀시를 장기 임대 및 단기 대여하는 것이 포함됩니다." }, { "en": "The Intermodal Surface Transportation Efficiency Act of 1991 also mandated that passenger automobiles and light trucks built after September 1, 1998 to have airbags installed as standard equipment for the driver and the right front passenger. 1 Chronology of High-Speed Rail Corridors.", "ko": "1991년 인터모달 표면 교통 효율성 법안(Intermodal Surface Transportation Efficiency Act of 1991)에서는 1998년 9월 1일 이후에 제작된 승용차와 경형 트럭에 운전사와 오른쪽 앞 좌석 승객을 위한 에어백을 기본 장비로 설치하도록 의무화했습니다. 1 고속철도 노선의 연표." }, { "en": "$121K Equipment Services Project Manager Average Salary at TRAC Intermodal (1 salaries) +$41K (40%) more than national average Equipment Services Project Manager salary ($80K) +$30K (28%) more than average TRAC Intermodal salary ($91K)", "ko": "TRAC Intermodal의 121K 장비 서비스 프로젝트 관리자 평균 급여(1명) + 국가 평균 장비 서비스 프로젝트 관리자 급여($80,000)보다 $41,000(40%) 더 높습니다. + TRAC Intermodal 평균 급여($91,000)보다 $30,000(28%) 더 많습니다." }, { "en": "In other words ... TA-DA!! ... intermodal to the rescue. The long and short of it is, if a shipper has truckload lanes over 650 miles, they need to get off the intermodal sideline and seriously consider intermodal as a solution for service and price. Here are the reasons we continue to see intermodal growth: uncertainty, price, capacity and service.", "ko": "즉... TA-DA!!... 인터모달이 구해줍니다. 길고 짧은 내용은 화주가 650마일 이상의 트럭 운송 구간을 운송하는 경우, 인터모달의 예선에서 벗어나 서비스와 가격을 위한 해결책으로 인터모달을 진지하게 고려해야 한다는 것입니다. 불확실성, 가격, 용량 및 서비스." }, { "en": "Intershield 300 is a winter workable, universal epoxy coating and has been used extensively in water ballast tanks, crude oil tanks, on hull externals, general structural steel and decks for offshore assets such as FPSOs. Intershield 300 has, for example, Norsok M501, ISO 20340 and Shell DEP approvals.", "ko": "인터실드 300은 겨울철 작업이 가능한 범용 에폭시 코팅으로, FPSO와 같은 해양 자산의 물 밸러스트 탱크, 원유 탱크, 선체 외부, 일반 구조용 강철 및 데크에 광범위하게 사용되었습니다. 인터실드 300은 예를 들어, 노르솝 M501, ISO 20340 및 쉘 DEP 승인을 받았습니다." }, { "en": "An Analysis of the Operational Costs of Trucking: 2012 Update 19 GLOSSARY For-hire carrier – a motor carrier that offers freight transportation services to the general public. Intermodal transportation – freight transportation that involves more than one mode (e.g. rail and truck or truck and air).", "ko": "트럭 운송 비용 분석: 2012년 업데이트 19 용어 대중에게 화물 운송 서비스를 제공하는 모터 캐리어인 임대 운송업체. 복합 운송 - 두 개 이상의 운송 수단(예: 철도 및 트럭 또는 트럭 및 항공)이 포함된 화물 운송." }, { "en": "Best Answer: You want ''Materials Handling System/equipments''. Material handling equipment is all equipment that relates to the movement, storage, control and protection of materials, goods and products throughout the process of manufacturing, distribution, consumption and disposal. Material handling equipment is the mechanical equipment involved in the complete system. Material handling equipment is generally separated into four main categories: storage and handling equipment, engineered systems, industrial trucks, and bulk material handling.", "ko": "최선의 답: '물류 시스템/장비'를 원합니다. 물류 장비는 제조, 유통, 소비 및 폐기 과정 전반에 걸쳐 물질, 상품 및 제품의 이동, 저장, 제어 및 보호와 관련된 모든 장비입니다. 물류 장비는 전체 시스템에 관련된 기계 장비입니다. 물류 장비는 일반적으로 보관 및 취급 장비, 엔지니어링 시스템, 산업용 트럭 및 대량 물류 처리의 네 가지 주요 범주로 분류됩니다." }, { "en": "Land Bridge. An intermodal land bridge refers to the shipping of a container from one country to another using an ocean vessel and during the route the container must be unloaded on a body of land and transported completely across the landmass until it reaches another port where a second ocean vessel can finish the route. Table of Contents.", "ko": "육교. 인터모달 육교란 한 국가에서 다른 국가로 컨테이너를 해상선으로 운송하고, 항로 중에 컨테이너를 육지에 내리고 해당 육지 전체를 횡단하여 두 번째 해상선이 항로를 완료할 수 있는 다른 항구에 도착할 때까지 완전히 운송해야 하는 것을 말합니다. 목차." }, { "en": "Intermodal Freight Transportation is defined as the movement of cargo in shipping containers or trailers by more than one mode of transport (rail, ship, or truck). Each year, a fleet of more than 34.5 million containers circling the globe are responsible for moving more than half of a billion shipments between shippers and customers worldwide.", "ko": "복합 화물 운송은 한 가지 이상의 운송 수단(철도, 선박, 트럭)을 통해 화물 컨테이너나 트레일러를 이용해 화물을 운송하는 것으로 정의됩니다. 매년 3,450만 대가 넘는 컨테이너가 전 세계에서 화주와 고객 간에 5억 건이 넘는 물류를 수송하는 역할을 하고 있습니다." } ]

{ "en": "what is human papillomavirus", "ko": "인유두종 바이러스란?" }

[ { "en": "HPV (human papillomavirus) is a sexually transmitted virus. It is passed on through genital contact (such as vaginal and anal sex). It is also passed on by skin-to-skin contact. At least 50% of people who have had sex will have HPV at some time in their lives.", "ko": "HPV(인간 유두종 바이러스)는 성적으로 전염되는 바이러스입니다. 생식기 접촉(예: 질 및 항문 성교)을 통해 전염됩니다. 피부와 피부의 접촉을 통해 전염되기도 합니다. 성관계를 가진 사람의 약 50%는 일생 동안 HPV를 일으킬 것입니다." } ]

[ { "en": "Infection with human papillomavirus is also a risk factor for penile cancer (cancer of the penis). Some types of human papillomaviruses are referred to as low-risk viruses because they rarely cause cancer.Human papillomaviruses that are more likely to lead to the development of cancer are referred to as high-risk..ost genital human papillomavirus infections come and go over the course of a few years. However, sometimes human papillomavirus infection may persist for many years, with or without causing cellular abnormalities. The majority of human papillomaviruses produce warts on the hands, fingers, and even the face.", "ko": "인유두종 바이러스 감염은 음경암(음경암)의 위험 요인도 있습니다. 일부 유형의 인유두종 바이러스는 암을 거의 유발하지 않기 때문에 저위험 바이러스로 알려져 있습니다.암 발병 가능성이 높은 인유두종 바이러스는 고위험으로 분류됩니다.외음부 인유두종 바이러스 감염은 수년 동안 오고갑니다. 그러나 때로는 인유두종 바이러스 감염이 세포 이상을 일으키거나 일으키지 않고 수년 동안 지속될 수 있습니다. 대부분의 인유두종 바이러스는 손, 손가락, 심지어 얼굴에 사마귀를 유발합니다." }, { "en": "Genital warts are caused by HPV (human papillomavirus). Learn through photos what these growths look like, how they are spread, and where they occur. Genital warts are caused by HPV (human papillomavirus).", "ko": "생식기 사마귀는 HPV(인간 유두종 바이러스)에 의해 발생합니다. 사진을 통해 이러한 성장의 모양, 전파 방식 및 발생 장소를 배워보세요. 생식기 사마귀는 HPV(인간 유두종 바이러스)에 의해 발생합니다." }, { "en": "Infection due to Human papillomavirus types 6 or 11 is usually associated with external genital warts, such as condylomata acuminata, whereas those due to Human papillomavirus type 16 or 18 are associated with cancers of the genitals (cervical, vulvar, and anal carcinomas).uman papillomavirus (HPV) infection may be the most common viral sexually transmitted disease (STD) in this country.", "ko": "사람 유두종 바이러스 유형 6 또는 11로 인한 감염은 일반적으로 첨형 사상충과 같은 외부 생식기 사상충과 관련이 있는 반면, 사람 유두종 바이러스 유형 16 또는 18으로 인한 감염은 생식기암(자궁경부암, 외음부암 및 항문암)과 관련이 있습니다. 사람 유두종 바이러스(HPV) 감염은 이 나라에서 가장 흔한 바이러스성 성병(STD)일 수 있습니다." }, { "en": "All known papillomavirus types infect a particular body surface, typically the skin or mucosal epithelium of the genitals, anus, mouth, or airways. For example, human papillomavirus (HPV) type 1 tends to infect the soles of the feet, and HPV type 2 the palms of the hands, where they may cause warts. Additionally, there are descriptions of the presence of papillomavirus DNA in the blood and in the peripheral blood mononuclear cells.", "ko": "알려진 모든 유두종 바이러스 유형은 특정 신체 표면을 감염시켜 일반적으로 피부나 생식기, 항문, 입 또는 기도의 점막 상피를 감염시킵니다. 예를 들어, 인간 유두종 바이러스(HPV) 유형 1은 발바닥을 감염시키고 HPV 유형 2는 손바닥을 감염시켜 사마귀를 일으키는 경향이 있습니다. 또한 혈액과 말초 혈액 단핵 세포에 유두종 바이러스 DNA가 존재한다는 설명도 있습니다." }, { "en": "Human Papillomavirus (HPV) Most abnormal Pap results are caused by the sexually transmitted infection (STI) HPV. HPV is the most common STI in the United States. Around 79 million Americans have it, and around 14 million more get infected each year.", "ko": "인간 유두종 바이러스(HPV) 대부분의 비정상적인 Pap 결과는 성병(성병)인 HPV로 인해 발생합니다. HPV는 미국에서 가장 흔한 성병입니다. 약 7,900만 명의 미국인이 이 병에 걸렸으며, 매년 약 1,400만 명이 추가로 감염됩니다." }, { "en": "Infection due to Human papillomavirus types 6 or 11 is usually associated with external genital warts, such as condylomata acuminata, whereas those due to Human papillomavirus type 16 or 18 are associated with cancers of the genitals (cervical, vulvar, and anal carcinomas).nfection due to Human papillomavirus types 6 or 11 is usually associated with external genital warts, such as condylomata acuminata, whereas those due to Human papillomavirus type 16 or 18 are associated with cancers of the genitals (cervical, vulvar, and anal carcinomas).", "ko": "인유두종 바이러스 유형 6 또는 11에 의한 감염은 일반적으로 첨두 결절과 같은 외전기 사마귀와 관련된 반면, 인유두종 바이러스 유형 16 또는 18에 의한 감염은 생식기암 (자궁경부암, 외음부암 및 항문암)과 관련이 있습니다.인유두종 바이러스 유형 6 또는 11에 의한 감염은 일반적으로 첨두 결절과 같은 외전기 사마귀와 관련이 있는 반면, 인유두종 바이러스 유형 16 또는 18에 의한 감염은 생식기암 (자궁경부암, 외음부암 및 항문암)과 관련이 있습니다." }, { "en": "The warts are caused by a virus. Genital warts or HPV, are caused by the human papillomavirus. bacteria protozoa nova net answer!! HPV or human papillomavirus Human papillomavirus causes genital warts.A virus causes genital warts. Answered. In Warts.hey're also the most commonly spread viral STD. The warts are caused by a virus. Genital warts or HPV, are caused by the human papillomavirus. bacteria protozoa nova net answer!! HPV or human papillomavirus Human papillomavirus causes genital warts. A virus causes genital warts. Answered.", "ko": "사마귀는 바이러스에 의해 발생합니다. 생식기 사마귀 또는 HPV는 인유두종 바이러스에 의해 발생합니다. 박테리아 원충 노바 넷 정답!! HPV 또는 인유두종 바이러스 인유두종 바이러스는 생식기 사마귀를 유발합니다. 바이러스에 의해 생식기 사마귀가 발생합니다. 답변됨. 사마귀.이것들은 가장 일반적으로 퍼지는 바이러스성 성병이기도 합니다. 사마귀는 바이러스에 의해 발생합니다. 생식기 사마귀 또는 HPV는 인유두종 바이러스에 의해 발생합니다. 박테리아 원충 노바 넷 정답!! HPV 또는 인유두종 바이러스 인유두종 바이러스는 생식기 사마귀를 유발합니다. 바이러스에 의해 생식기 사마귀가 발생합니다. 정답입니다." }, { "en": "What is the usual name of a low risk Human Papillomavirus infection on the skin of the feet?", "ko": "발의 피부에 감염되는 저위험 인유두종 바이러스 감염의 일반적인 이름은 무엇인가요?" }, { "en": "They're also the most commonly spread viral STD. The warts are caused by a virus. Genital warts or HPV, are caused by the human papillomavirus. bacteria protozoa nova net answer!! HPV or human papillomavirus Human papillomavirus causes genital warts. A virus causes genital warts.Answered. In Warts.hey're also the most commonly spread viral STD. The warts are caused by a virus. Genital warts or HPV, are caused by the human papillomavirus. bacteria protozoa nova net answer!! HPV or human papillomavirus Human papillomavirus causes genital warts. A virus causes genital warts. Answered.", "ko": "이들은 또한 가장 일반적으로 퍼지는 바이러스성 성병입니다. 사마귀는 바이러스에 의해 발생합니다. 사마귀 또는 HPV는 인간 유두종 바이러스에 의해 발생합니다. 박테리아 원생동물의 답!! HPV 또는 인유두종 바이러스 인유두종 바이러스는 생식기 사마귀를 유발합니다. 바이러스가 생식기 사마귀를 유발합니다. 대답했습니다. 사마귀.이들은 또한 가장 일반적으로 퍼지는 바이러스성 성병입니다. 사마귀는 바이러스에 의해 발생합니다. 사마귀 또는 HPV는 인간 유두종 바이러스에 의해 발생합니다. 박테리아 원생동물의 답!! HPV 또는 인유두종 바이러스 인유두종 바이러스는 생식기 사마귀를 유발합니다. 바이러스가 생식기 사마귀를 유발합니다. 대답했습니다." }, { "en": "Papillomaviridae is an ancient taxonomic family of non-enveloped DNA viruses, collectively known as papillomaviruses. Several hundred species of papillomaviruses, traditionally referred to as types, have been identified infecting all carefully inspected mammals, but also other amniotes such as birds, snakes and turtles.", "ko": "유두종 바이러스과는 유두종 바이러스로 통칭되는 비포장된 DNA 바이러스의 고대 분류군입니다. 전통적으로 유두종 바이러스 유형이라고 불리는 수백 종의 유두종 바이러스는 신중하게 검사된 모든 포유류와 조류, 뱀, 거북과 같은 기타 양막동물을 감염시키는 것으로 확인되었습니다." }, { "en": "En Espanol. ESPAñOL (hpv human) papillomavirus is a sexually transmitted. Virus it is passed on through genital (contact such as vaginal and anal). Sex it is also passed on by-skin-to skin. contactn Espanol. ESPAñOL (hpv human) papillomavirus is a sexually transmitted. Virus it is passed on through genital (contact such as vaginal and anal). Sex it is also passed on by-skin-to skin. contact", "ko": "스페인어. ESPAñOL (hpv 인간) 파필로마 바이러스는 성병으로 전염됩니다. 바이러스는 생식기(질 및 항문과 같은 접촉)를 통해 전염됩니다. 또한 피부와 피부 사이의 접촉으로 전염됩니다. 에스파뇰. 에스파뇰 (hpv 인간) 파필로마 바이러스는 성병으로 전염됩니다. 바이러스는 생식기(질 및 항문과 같은 접촉)를 통해 전염됩니다. 또한 피부와 피부 사이의 접촉으로 전염됩니다." }, { "en": "A plantar wart also known as veruca, myrmecia and veruca plantaris is a wart caused by the human papillomavirus (HPV) occurring on the sole (Latin planta) or toes of the foot. HPV infections in other locations are not plantar; see human papillomavirus. plantar wart also known as veruca, myrmecia and veruca plantaris is a wart caused by the human papillomavirus (HPV) occurring on the sole (Latin planta) or toes of the foot. HPV infections in other locations are not plantar; see human papillomavirus.", "ko": "발바닥 사마귀라고도 하는 해충, 제라니움 및 발바닥 사마귀는 발바닥 또는 발가락에 발생하는 인유두종 바이러스(HPV)에 의해 발생하는 사마귀입니다. HPV 감염의 다른 부위는 발바닥이 아니다. 발바닥 사마귀는 해충, 제라니움 및 발바닥 사마귀라고도 하며 발 바닥(라틴어 플란타) 또는 발가락에서 발생하는 인유두종 바이러스(HPV)에 의해 발생하는 사마귀입니다. HPV 감염의 다른 부위는 발바닥이 아닙니다." } ]

{ "en": "what are frozen rivers in mountainous areas called", "ko": "산악 지역의 얼어붙은 강을 뭐라고 부르나요?" }

[ { "en": "Plants that may be found on mountains include conifers, oak, chestnut, maple, junipers, stonecrops, campions, mosses, ferns and climbers. The highest 14 mountains in the world are all found in the Himalayas. In some mountainous areas the rivers are permanently frozen. These are called glaciers.", "ko": "산에 존재할 수 있는 식물로는 침엽수, 참나무, 밤나무, 단풍나무, 향나무, 돌꽃, 캠피온, 이끼류, 양치류, 등반용 등이 있습니다. 세계에서 가장 높은 14개의 산은 모두 히말라야에 있습니다. 일부 산악 지역의 강은 영구적으로 얼어붙습니다. 이를 빙하라고 합니다." } ]

[ { "en": "The Himalayan rivers are perennial. They flow through out the year. They are fed by rain water and water from the melting snow, from the snow capped Himalayan mountains. The two major Himalayan rivers are the Indus and the Brahmaputra.These rivers flow a long distance from their source in the mountains to the sea. The rivers cut through the mountains forming gorges. A Gorge. As these rivers flow from the mountains they carry a large amount of silt and sand along with them.As the rivers flow through the plains they form lakes and water bodies.hese rivers flow a long distance from their source in the mountains to the sea. The rivers cut through the mountains forming gorges. A Gorge. As these rivers flow from the mountains they carry a large amount of silt and sand along with them. As the rivers flow through the plains they form lakes and water bodies.", "ko": "히말라야 강은 상수입니다. 연중 흐릅니다. 강은 눈 덮인 히말라야 산맥에서 녹는 눈과 빗물로 공급됩니다. 히말라야의 두 주요 강은 인더스 강과 브라흐마푸트라 강입니다.이 강들은 산에서 바다까지 먼 거리를 흐릅니다. 강은 산을 가로질러 협곡을 형성합니다. 협곡. 이러한 강들이 산에서 흐르면서 많은 양의 실트와 모래를 함께 운반합니다.강이 평원을 거치면서 호수와 수역을 형성합니다.이러한 강들은 산에서 바다까지 먼 거리를 흐릅니다. 강은 산을 가로질러 협곡을 형성합니다. 협곡. 이러한 강들이 산에서 흐르면서 많은 양의 실트와 모래를 함께 운반합니다.강이 평원을 흐르면서 호수와 수역을 형성합니다." }, { "en": "The Himalayas is the birthplace of many important rivers. The rivers of the Himalayas give a new dimension to the beautiful scenic beauty of the Himalayan region. The rivers are the main source of life in those areas. It helps in the formation of the forest belt and irrigation process in these regions.Jhelum River. The river Jhelum originates from a spring called Verinag, which is 80 km south of Srinagar. It is known world wide for its pictorial beauty and nine bridges.he rivers are the main source of life in those areas. It helps in the formation of the forest belt and irrigation process in these regions. Jhelum River. The river Jhelum originates from a spring called Verinag, which is 80 km south of Srinagar. It is known world wide for its pictorial beauty and nine bridges.", "ko": "히말라야 산맥은 많은 중요한 강의 발상지입니다. 히말라야의 강은 히말라야 지역의 아름다운 경치에 새로운 차원을 더합니다. 강은 그 지역의 삶의 주요 원천입니다. 산림벨트 형성과 관개 공정에 도움을 줍니다. 젤후름 강. 젤후름 강은 스리나가르에서 남쪽으로 80km 떨어진 베리낙이라는 샘에서 발원합니다. 그림 같은 아름다움과 9개의 다리로 세계적으로 유명합니다.헬럼 강. 젤후름 강은 스리나가르에서 남쪽으로 80km 떨어진 베리낙이라는 샘에서 발원합니다. 그림 같은 아름다움과 9개의 다리로 세계적으로 유명합니다." }, { "en": "Glaciers were formed which move down valleys with great erosive power. These glaciers carved new scenery. Glacial Erosion There are three main types of glacial erosion-plucking, abrasion and freeze thaw. Plucking is when melt water from a glacier freezes around lumps of cracked and broken rock.laciation menu Glaciation Glacial Erosion Glacial Landforms-Upland Features Glacial Landforms-Lowland features Case Study-Helvellyn, Lake District Photo gallery-Goat Fell, Isle of Arran. An arete-a knife-edged ridge separating two corries.", "ko": "빙하는 계곡을 따라 큰 침식력을 가지고 움직입니다. 빙하가 새로운 풍경을 새로 만들었습니다. 빙하 침식 빙하 침식에는 끌기, 마모, 동결-해동의 세 가지 주요 유형이 있습니다. 끌기는 빙하의 녹은 물이 균열되고 부서진 암석 덩어리 주위에 얼어붙을 때 발생합니다. 빙하 침식 빙하 침식 빙하 지형-고지대 지형 빙하 지형-저지대 지형 사례 연구-헬블린, 레이크 디스트릭트 사진 갤러리-암모니오, 아란 섬. 두 개의 코리에 있는 칼날 모양의 능선입니다." }, { "en": "The five main rivers of the Himalayas are the Jhelum, Chenab, Ravi, Beas, and Sutlej. The Himalayas is the birthplace of many important rivers. The rivers of the Himalayas give a new dimension to the beautiful scenic beauty of the Himalayan region. The rivers are the main source of life in those areas.It helps in the formation of the forest belt and irrigation process in these regions.Jhelum River. The river Jhelum originates from a spring called Verinag, which is 80 km south of Srinagar. It is known world wide for its pictorial beauty and nine bridges.he rivers are the main source of life in those areas. It helps in the formation of the forest belt and irrigation process in these regions. Jhelum River. The river Jhelum originates from a spring called Verinag, which is 80 km south of Srinagar. It is known world wide for its pictorial beauty and nine bridges.", "ko": "히말라야의 다섯 주요 강은 젤룸, 체나브, 라비, 비스, 수틀레즈입니다. 히말라야는 많은 중요한 강의 발상지입니다. 히말라야의 강은 히말라야 지역의 아름다운 경관에 새로운 차원을 부여합니다. 강은 이 지역의 생명의 주요 원천이며, 이 지역의 산림대와 관개 과정을 형성하는 데 도움이 됩니다.젤룸 강. 젤룸 강은 스리나가르에서 남쪽으로 80km 떨어진 베리낙이라는 샘에서 발원합니다. 그림 같은 아름다움과 9개의 다리로 세계적으로 유명한 강입니다.강은 그 지역의 생명의 주요 원천입니다. 이 지역의 산림대와 관개 과정을 형성하는 데 도움이 됩니다. 젤룸 강. 젤룸 강은 스리나가르에서 남쪽으로 80km 떨어진 베리낙이라는 샘에서 발원합니다. 그림 같은 아름다움과 9개의 다리로 세계적으로 유명합니다." }, { "en": "Frozen River (2008) Takes place in the days before Christmas near a little-known border crossing on the Mohawk reservation between New York State and Quebec. Here, the lure of fast money from smuggling ...", "ko": "Frozen River (2008)는 뉴욕주와 퀘벡주 사이의 모호크 보호 구역에 있는 잘 알려지지 않은 국경 건널목 근처에서 크리스마스 전날에 펼쳐집니다. 여기, 밀수업을 통해 빠른 돈을 벌려는 유혹에 빠져들게 됩니다." }, { "en": "The permanently frozen ground in the northern latitudes is called permafrost. The layer closest to the surface that thaws during the summer is also part of the permafrost, but is called the active layer.", "ko": "북위도에서 영구적으로 얼어붙은 땅을 영구동토층이라고 합니다. 여름에 해동되는 표면 가장 가까운 층도 영구동토층의 일부이지만 활성층이라고 합니다." }, { "en": "Beartic, The Freezing Pok mon. It can make its breath freeze at will. Very able in the water, it swims around in northern seas and catches prey.It freezes its breath to create fangs and claws of ice to fight with. Cold northern areas are its habitat. They love the cold seas of the north.lomomola is probably the best option, as it takes little damage from Beartic's attacks and can stall it out with Scald, possibly conferring a burn. Fighting pokemon like Sawk have the advantage as they are not OHKO'd by Beartic and can OHKO in return.", "ko": "Beartic, The Freezing Pok mon. 그것은 기분대로 숨을 얼립니다. 물에서 매우 능숙하며 북쪽 바다에서 헤엄쳐 다니며 먹이를 잡습니다. 숨을 얼려 얼음의 송곳니와 발톱을 만들어 싸웁니다. 차가운 북쪽 지역이 서식지입니다. 북쪽의 차가운 바다를 좋아합니다.로모몰라는 Beartic의 공격으로 거의 손상을 입지 않고 Scald로 Beartic를 멈출 수 있어 화상을 입힐 수 있으므로 가장 좋은 옵션이 될 수 있습니다. Sawk와 같은 전투 포켓몬은 Beartic에게 OHKO되지 않고 반격으로 OHKO할 수 있는 장점이 있습니다." }, { "en": "1 These are called fjord glaciers, and the narrow valleys they carve and later become filled with seawater after the ice has melted are fjords. 2 If a valley glacier extends down a valley and then covers a gentle slope beyond the mountain range, it is called a piedmont glacier. Lateral Moraines are deposits of till that were deposited along the sides of mountain glaciers. 2 Medial Moraines-When two valley glaciers meet to form a larger glacier, the rock debris along the sides of both glaciers merge to form a medial moraine.", "ko": "1 이들을 피오르 빙하라고 하며, 피오르 빙하가 파내고 나중에 빙하가 녹은 후 바닷물로 채워진 좁은 계곡을 피오르라고 합니다. 2 계곡 빙하가 계곡 아래로 뻗어 산맥 너머의 완만한 경사면을 덮는 경우 이것을 피에몬테 빙하라고 합니다. 측면 모레인은 산악 빙하의 측면을 따라 퇴적된 퇴적물입니다. 2 중간 모레인-두 개의 계곡 빙하가 만나 더 큰 빙하를 형성할 때, 두 빙하의 측면을 따라 있는 암석 파편이 합쳐져 중간 모레인을 형성합니다." }, { "en": "An alpine tree line is the highest elevation that sustains trees; higher up it is too cold, or the snow cover lasts for too much of the year to sustain trees. The climate above the tree line of mountains is called an alpine climate, and the terrain can be described as alpine tundra.", "ko": "고산수목선은 나무가 살 수 있는 가장 높은 고도이며, 그보다 높은 곳에서는 너무 추우거나 눈이 너무 많이 내리거나 일 년 내내 지속되어 나무를 유지할 수 없습니다. 산의 나무선 위의 기후를 고산 기후라고 하며, 지형은 고산 툰드라라고 할 수 있습니다." }, { "en": "This frozen water is called pore ice. The ground freezes when the water in the ground becomes ice, as it did during the Ice Bowl. The ground thaws when the pore ice melts. Note that when talking about frozen ground thawing, scientists do not use the word melt.. That term refers to a solid becoming a liquid.", "ko": "이 얼어붙은 물을 모공 얼음이라고 합니다. 얼음 볼 때처럼 지면에 있는 물이 얼음이 되면 땅이 얼어붙습니다. 모공 얼음이 녹으면 땅이 녹습니다. 과학자들은 땅이 얼어붙었다고 말할 때 녹는다는 단어를 사용하지 않습니다. 이 용어는 고체가 액체가 되는 것을 의미합니다." }, { "en": "a level or rolling treeless plain that is characteristic of arctic and subarctic regions consists of black mucky soil with a permanently frozen subsoil and has a dominant vegetation of mosses lichens herbs and dwarf shrubs also a similar region confined to mountainous areas above timberline level or rolling treeless plain that is characteristic of arctic and subarctic regions consists of black mucky soil with a permanently frozen subsoil and has a dominant vegetation of mosses lichens herbs and dwarf shrubs also a similar region confined to mountainous areas above timberline", "ko": "북극 및 아한대 지역의 특징인 평지 또는 구불구불한 나무가 없는 평원은 영구적으로 얼어붙은 지하토양이 있는 검은 진흙 투성이 토양으로 구성되어 있으며 이끼 및 지의류 초목 및 왜소 관목의 지배적인 식생도 있으며 또한 산악 지역에 국한 된 유사한 지역은 북극 및 아한대 지역의 특징인 평지 또는 구불 구불한 나무가없는 평원은 영구적으로 얼어붙은 지하 토양이있는 검은 진흙 투성이 토양으로 구성되어 있으며 이끼 및 지의류 초목 및 왜소 관목의 지배적인 식생도 있으며 또한 산악 지역에 국한 된 유사한 지역은 목재 줄기 위의 산악 지역에 국한 된 유사한 지역은 목재 줄기 위의 산악 지역에 국한된 유사한 지역입니다." }, { "en": "According to research at the University of Oklahoma, this sort of freezing rain which can produce ice storms is most likely to occur throughout the Appalachian Mountains in central North Carolina, West Virginia, Pennsylvania, and New York, and the Columbia River Valley in southern Washington and northern Oregon.", "ko": "오가주대학교 연구에 따르면, 이러한 얼음 폭풍을 일으키는 동결 빗은 노스캐롤라이나 중부의 애팔래치아 산맥, 웨스트버지니아, 펜실베이니아, 뉴욕, 워싱턴 남부와 오레곤 북부의 컬럼비아 강 계곡에서 발생할 가능성이 가장 높습니다." }, { "en": "Alpine Glaciers Alpine glaciers are very slow moving rivers of ice flowing down high mountain valleys.Like continental glaciers, they create land forms by weathering and deposition. Cirque: a circular hollow cut into bedrock during glaciation Arete: Arête steep knife edged ridge between two cirques in a mountainous. regionontinental Glaciers vs. Alpine glaciers Continental glaciers cover parts of continental land masses like Greenland but, Alpine glaciers are found high in mountain valleys, above the snow-line.", "ko": "알파인 빙하 알파인 빙하란 매우 느리게 움직이는 얼음이 높은 산간 계곡으로 흐르는 빙하입니다. 대륙 빙하와 마찬가지로 이 빙하는 풍화와 퇴적에 의해 지형을 만들어요. 서클: 빙하기 동안 바위에 깎인 원형 오목한 곳 아레: 산악 지역의 두 서클 사이에 있는 가파른 칼날 모양의 능선 대륙 빙하 대 알파인 빙하 대륙 빙하는 그린란드와 같은 대륙의 일부를 덮고 있지만, 알파인 빙하는 눈선 위의 높은 산골 계곡에서 발견됩니다." }, { "en": "What is a Freestone River. In the Colorado high country our most common water source is snowmelt while other mountainous areas of the country may have spring fed freestone streams, our freestone rivers are primarily caused by melting snow.", "ko": "프리스톤 강이란 무엇인가요? 콜로라도 고지대의 가장 일반적인 수원은 눈이 녹는 동안 다른 산악 지역에서는 봄에 식수하는 프리스톤 강이 있을 수 있지만, 프리스톤 강은 주로 녹는 눈에 의해 발생합니다." }, { "en": "1 If a valley glacier extends down a valley and then covers a gentle slope beyond the mountain range, it is called a piedmont glacier. 2 If all of the valleys in a mountain range become filled with glaciers, and the glaciers cover then entire mountain range, they are called ice caps. If a valley glacier extends down a valley and then covers a gentle slope beyond the mountain range, it is called a piedmont glacier. 2 If all of the valleys in a mountain range become filled with glaciers, and the glaciers cover then entire mountain range, they are called ice caps.", "ko": "1 계곡 빙하가 계곡을 따라 내려가 산맥 너머의 완만한 경사면을 덮는 경우 이를 피에몬테 빙하라고 합니다. 2 산맥의 모든 계곡이 빙하로 채워지고 빙하가 전체 산맥을 덮는 경우 빙하라고 부릅니다. 계곡 빙하가 계곡을 따라 내려가 산맥 너머의 완만한 경사면을 덮는 경우 피에몬테 빙하라고 합니다. 2 산맥의 모든 계곡이 빙하로 채워지고 빙하가 전체 산맥을 덮는 경우 빙하라고 합니다." }, { "en": "Himalayan Rivers. The Himalayan mountain range or the Himalayas or Himalaya is a mountain range located in Asia, segregating the Tibetan Plateau from the Indian subcontinent.The Himalayan mountain range broadly includes the Hindu Kush, the Karakoram and other small mountain ranges that branch out from the Pamir Knot.he Himalayan mountain range is the origin of several major rivers. The rivers of the Himalayas offer a new attribute to the picturesque splendor of the Himalayan range. All the rivers form an important part of the life of the common people in those regions.", "ko": "히말라야 강. 히말라야 산맥 또는 히말라야 또는 히말라야는 아시아에 위치한 산맥으로 티베트 고원과 인도 아대륙을 분리하고 있으며, 히말라야 산맥은 넓게 힌두 쿠시, 카라코람 및 파미르 매듭에서 분기하는 기타 작은 산맥을 포함합니다.히말라야 산맥은 여러 주요 강의 원천입니다. 히말라야 강은 히말라야 산맥의 그림 같은 찬란함에 새로운 속성을 더합니다. 모든 강은 해당 지역의 일반인들의 삶의 중요한 부분을 형성합니다." }, { "en": "The Rockies form the divide between the Pacific drainage on the west and that of Hudson Bay and the Arctic Ocean on the east. Of the range's rivers, only the Peace River penetrates the range. Notable rivers originating in the Canadian Rockies include the Fraser, Columbia, North Saskatchewan, Bow and Athabasca Rivers.he Canadian Rockies have numerous high peaks and ranges, such as Mount Robson (Sometimes called Mount Bella) (3,954 m (12,972 ft)) and Mount Columbia (3,747 m (12,293 ft)). The Canadian Rockies are composed of shale and limestone.", "ko": "로키 산맥은 서쪽의 태평양 유역과 동쪽의 허드슨만과 북극해 유역 사이의 분수를 형성합니다. 이 범위의 강 중 오직 평화 강만이 범위를 관통합니다. 캐나다 로키 산맥에서 발원하는 유명한 강으로는 프레이저 강, 컬럼비아 강, 노스 사스캐체완 강, 보우 강, 아타바스카 강 등이 있습니다.캐나다 로키 산맥에는 마운트 로브슨(때때로 마운트 벨라라고도 함)(3,954m(12,972피트)), 마운트 컬럼비아(3,747m(12,293피트))와 같은 수많은 고봉과 산맥이 있습니다. 캐나다 로키 산맥은 셰일과 석회암으로 구성되어 있습니다." }, { "en": "An alpine tree line is the highest elevation that sustains trees; higher up it is too cold, or the snow cover persists for too much of the year to sustain trees.f it is caused by wind, it is known as krummholz formation from the German word for twisted wood.. The tree line, like many other natural lines (lake boundaries, for example), appears well-defined from a distance, but upon sufficiently close inspection, it is a gradual transition in most places.", "ko": "고산 수목 경계는 나무를 유지할 수 있는 가장 높은 고도이며, 더 높은 곳에서는 너무 춥거나 눈이 너무 많이 쌓여 나무를 유지하기 어렵습니다. 바람으로 인해 발생하는 경우 독일어로 뒤틀린 나무라는 뜻의 크룬홀츠 형성이라고 합니다. 수목 경계는 다른 많은 자연 경계선(예: 호수 경계선)와 마찬가지로 멀리서 보면 잘 정의된 경계로 보이지만 충분히 가까이서 보면 대부분의 장소에서 점진적인 전환이 됩니다." }, { "en": "Thunderstorms are common among the snowy peaks of very high mountain ranges (such as the Himalayas and the Alps) during strong storms. High-elevation thunderstorms with frozen precipitation can occur at any time of the year at the world's highest ridges, and are a well-known threat to climbers.", "ko": "번개는 강한 폭풍이 부는 동안 히말라야, 알프스 등 매우 높은 산맥의 눈 덮인 봉우리 사이에서 흔히 발생합니다. 강한 강설과 함께 높은 고도의 황풍은 일 년 중 언제든지 발생할 수 있으며 등산객에게 잘 알려진 위협입니다." }, { "en": "Answer by RUClimate. Confidence votes 34.1K. The permanently frozen ground in the northern latitudes is called permafrost. The layer closest to the surface that thaws during the summer is also part of the permafrost, but is called the active layer.", "ko": "RUClimate. 신뢰도 투표 34.1K. 위도 북쪽의 영구적으로 얼어붙은 땅을 영구 동토층이라고 합니다. 여름에 해빙하는 표면에 가장 가까운 층도 영구 동토층의 일부이지만 활성층이라고 합니다." }, { "en": "Longest Rivers in Japan. Though Japan is located on thousands of small islands, the four major islands are quite huge. In addition, more than 70 percent of the country is occupied by mountains. These mountainous areas of the Japanese Archipelago give place to hundreds of brooks, streams, but significant rivers are present as well.", "ko": "일본의 가장 긴 강. 일본은 수천 개의 작은 섬에 위치하고 있지만 네 개의 주요 섬은 꽤 큽니다. 또한 일본의 70% 이상이 산악지대로 이루어져 있습니다. 일본 제도의 이러한 산악 지역에는 수백 개의 개울과 개울이 있는 곳에 중요한 강도 존재합니다." }, { "en": "Streams usually form rivers in the higher elevations of mountains and hills. The areas of depression between hills or mountains are known as valleys. A river in the mountains or hills will usually have a deep and steep V-shaped valley as the fast moving water cuts away at the rock as it flows downhill.", "ko": "스트림은 일반적으로 산과 언덕의 높은 고지대에 강이 형성됩니다. 언덕이나 산 사이의 함몰 지역을 계곡이라고 합니다. 산이나 언덕에 있는 강은 일반적으로 빠르게 흐르는 물이 내리막길을 타고 흘러가면서 바위를 깎아내리면서 깊고 가파른 V자형 계곡이 생깁니다." }, { "en": "Mountain Forest. The Mountain Forest (or Alpine) Biome is found along the west coast of the Americas and central Eurasia. This biome is very cold, and is located at a high altitude. The mountains or the alps are a cold and windy biome (hence the elevation) and are inhabited by forests and large animal life.In the Mountain forest, it is a combination of the deciduous forest and a mountain range.The plants and animals must deal with the cold climate and high altitude.n the Mountain forest, it is a combination of the deciduous forest and a mountain range. The plants and animals must deal with the cold climate and high altitude.", "ko": "산림 산림. 산림(또는 알프스) 생물 군집은 아메리카 대륙과 유라시아 중부의 서해안에 발견됩니다. 이 생물 군집은 매우 춥고 고도가 높은 곳에 위치해 있습니다. 산이나 알프스는 추우며 바람이 많이 부는 생물군집(따라서 고도)이며 숲과 큰 동물이 서식하고 있습니다.산림에서 낙엽수림과 산맥이 결합되어 있으며, 동식물은 추운 기후와 높은 고도를 해결해야 합니다.산림은 낙엽수림과 산맥이 결합되어 있으며, 동식물은 추운 기후와 높은 고도를 해결해야 합니다." }, { "en": "The permanently frozen ground in the northern latitudes is called permafrost. The layer closest to the surface that thaws during the summer is also part of the permafrost, but is called the active layer. Permafrost is a major feature of the tundra biome.", "ko": "북위도 지방의 영구적으로 얼어붙은 땅을 영구동토층이라고 합니다. 여름에 해동되는 표면에 가장 가까운 층도 영구동토층의 일부이지만 활성층이라고 합니다. 영구 동토층은 툰드라 생물군계의 주요 특징입니다." }, { "en": "Within this area, you will find 40 alpine lakes with good fishing. The Crazy Mountains Montana rise dramatically some 7,000 feet above the Yellowstone River Valley and the surrounding plains 15 miles northwest of Big Timber. They cover an area of 136,547 acres and are part of the Gallatin and Lewis & Clark national forests.", "ko": "이 지역에는 낚시를 즐길 수 있는 40개의 알파인 호수가 있습니다. 크레이지 마운틴스 몬태나는 빅 타이머에서 북서쪽으로 15마일 떨어진 옐로스톤 강 계곡과 주변 평원에서 약 7,000피트 높이로 극적으로 솟아 있습니다. 이들은 136,547에이커의 면적을 차지하고 있으며 갤러틴 및 루이스 앤 클라크 국유림의 일부입니다." }, { "en": "Rain that gets frozen after it hits an object while on its way to the ground is what is called freezing rain. It is actually not frozen but, you see it as frozen, after striking a power line cable or branch of a tree. However, it starts as snow but melts when it comes in contact with falling water.", "ko": "지상으로 떨어지는 동안 물체에 부딪힌 후 얼어붙은 비를 동결 비라고 합니다. 실제로 얼지 않은 비가 아니지만 전력선 케이블이나 나무 가지에 부딪히면 얼어 있는 것처럼 보입니다. 그러나 눈으로 시작하여 떨어지는 물에 닿으면 녹습니다." }, { "en": "Alpine glaciers are very slow moving rivers of ice flowing down high mountain valleys. Like continental glaciers, they create land forms by weathering and deposition. Arête: Steep knife edged ridge between two cirques in a mountainous region. the level of the lower, main valley. same as with continental glaciers.", "ko": "고산 빙하는 높은 산의 계곡을 따라 흐르는 매우 느리게 움직이는 얼음의 강입니다. 대륙 빙하와 마찬가지로 풍화와 퇴적을 통해 지형을 만들기도 합니다. Arête: 산악 지역의 두 서커 사이에 있는 가파른 칼날 모양의 능선. 아래쪽의 주요 계곡의 수준은 대륙 빙하와 동일합니다." }, { "en": "Water from a melting glacier may be the source of a river. The snow and ice melt when the weather gets warmer. This forms a lake in front of the glacier. The water rushes into channels in the V-Shaped valley and eventually forms a river.", "ko": "멜트하는 빙하에서 흘러나오는 물은 강의 원천이 될 수 있습니다. 날씨가 따뜻해지면 눈과 얼음이 녹습니다. 빙하 앞에 호수가 형성됩니다. 물은 V자형 계곡의 수로로 쏟아져 들어가 결국 강이 됩니다." }, { "en": "Glaciers And Glaciation By definition a glacier is a mass of ice composed of compacted and recrystallized snow that flows under its own weight. This makes glaciers very effective agents of erosion, transportation and deposition of sediment. The two types of glaciers are Valley or Alpine glaciers Continental glaciers.The difference between them is where they flow. Valley glaciers flow in mountain valleys from high to low elevations. Continental glaciers or ice sheets flow over vast unconfined land areas.Valley glaciers are present at high altitude in mountain valleys of Alaska, the Italian Alps and New Zealand.lacial Drift. All sediment deposited by a glacier whether its a valley glacier or continental ice sheet, is called glacial drift. Till: unstratified sediment deposited directly by glacial ice. It is poorly sorted & contains large boulder, pebbles clay-sized particles.", "ko": "빙하와 빙하기 정의상 빙하는 자체 무게로 흘러내리는 압축되고 재결정된 눈으로 구성된 얼음 덩어리입니다. 따라서 빙하는 퇴적물의 침식, 운반 및 퇴적을 위한 매우 효과적인 작용제가 됩니다. 빙하는 두 가지 유형이 있습니다: 계곡 또는 알파인 빙하 대륙 빙하.그들의 차이점은 그들이 어디로 흐르는지입니다. 계곡 빙하는 높은 고도에서 낮은 고도까지 산의 계곡에서 흐릅니다. 대륙 빙하 또는 빙상은 넓은 무한대에 걸쳐 흐릅니다. 빙하 유적. 계곡 빙하든 대륙 빙하든 빙하가 퇴적한 모든 퇴적물은 빙하 유적이라고 합니다. 퇴적물: 빙하가 직접 퇴적한 층위 퇴적물입니다. 이는 잘 분류되지 않고 큰 바위, 자갈, 점토 크기의 입자를 포함합니다." }, { "en": "The Red River in Minnesota and Canada every dozen years freezes and then thaws unevenly causing floods unless towns build dikes or huge diversion dams like at Winnipeg in Canada. Now in 2009 the Mississippi River freezes north of Iowa, and south of Iowa there are patches of freezing. Around 1900 in St. Louis the river froze which surprised most there although it was really an ice dam of millions of icebergs, and people walked across this ice gorge of ice jams.", "ko": "미네소타와 캐나다의 레드 리버는 12년에 한 번씩 얼었다가 고르지 않게 해동되면서 보를 만들거나 캐나다 위니펙처럼 거대한 전환 댐을 건설하지 않으면 홍수가 발생합니다. 이제 2009년 미시시피 강은 아이오와 북쪽에서 얼었다가, 아이오와 남쪽에서는 얼음이 얼었다가 녹습니다. 1900년대에 세인트 루이스에서 강이 얼었는데, 얼음이 얼었다는 사실을 모르는 사람들은 대부분 놀랐고, 사람들이 얼음 막힘의 얼음 협곡을 걸어갔습니다." }, { "en": ": glaciers in mountains that flow down valleys. When two or glaciers meet and merge at the base of mountains, the new glacier is called a piedmont glacier. If the piedmont glacier flows to the sea, it's called a tidewater glacier.", "ko": "산의 빙하를 계곡으로 흘러내리는 빙하. 두 개 또는 빙하가 산기슭에서 만나 합쳐지면 새 빙하를 피에몬테 빙하라고 합니다. 피에몬테 빙하가 바다로 흘러들어가면 해빙이라고 합니다." }, { "en": "Damavand is a perfect cone-shape volcano located in the central part of Alborz Mountain Range in north of Iran on the southern coast of the Caspian Sea. Damawand Volcano is 5671 meters high.amavand Mountain is located near the Caspian Sea and it receives heavy snowfalls in autumn, winter and spring. Damavand Winter Season may start from mid October and last to mid April. In winter condition the wind speed may reach upto 100km/h and windchill temprature to -70°C.", "ko": "다마반드는 카스피해 남쪽 해안에 있는 이란 북부 알보르즈 산맥 중앙부에 위치한 완벽한 원뿔 모양의 화산입니다. 다마반드 화산은 높이가 5671미터입니다.다마반드 산은 카스피해 근처에 위치해 있으며 가을, 겨울, 봄에 폭설을 받습니다. 다마반드 겨울 시즌은 10월 중순부터 4월 중순까지 계속될 수 있습니다. 겨울철에는 풍속이 최고 100km/h에 달하고 풍속이 -70°C에 달할 수 있습니다." }, { "en": "Simply stated, a glacier is a large, slow-moving mass of ice. While there are many types of glaciers, they can be divided into two categories: alpine and continental. Alpine glaciers are found in a mountainous region and flow down valleys.", "ko": "간단히 말해 빙하는 느리고 움직이는 커다란 얼음 덩어리입니다. 빙하에는 다양한 유형이 있지만 두 가지 범주로 나눌 수 있습니다: 고산 빙하와 대륙 빙하. 고산 빙하는 산악 지역에서 발견되며 계곡을 따라 흐릅니다." }, { "en": "A. TUNDRA: treeless low (less than 1 m) vegetation with short perennials, water frozen. Typical plants include sedges, lichens, mosses, grasses, and dwarf woody plants. Typical animals include snowy owls, musk ox, reindeer, polar bears, and migrant birds. Very cold, often dry climate, but whith permanently frozen ground creating saturated soils during summer months.", "ko": "A. 툰드라: 나무가 없는 낮은(1m 미만) 초생 식물, 얼려진 물. 전형적인 식물로는 사초, 지의류, 이끼, 풀, 왜소한 목본 식물 등이 있습니다. 전형적인 동물로는 눈부리새, 사향소, 순록, 북극곰, 이동하는 새 등이 있습니다. 매우 추운 기후로 종종 건조하지만 여름철에 영구적으로 땅이 얼어붙어 포화 상태의 토양을 만듭니다." }, { "en": "However, there are some bodies of water in the dry valleys -- mostly small, hypersaline ponds -- that never freeze. Imagine how strange it would be to find, in weather 100 degrees below zero (and in the depths of a months-long night) this little patch of salty liquid, known as Don Juan Pond: Photo by Malcom McLeod.", "ko": "하지만 건조한 계곡에는 대부분 고염 연못인 작은 염수 연못이 있는 몇몇 수역이 얼지 않습니다. 영하 100도의 날씨(몇 달간의 밤 깊숙이)에서 돈 후안 연못으로 알려진 이 짠 액체가 어떻게 생겨날지 상상해 보세요: 맥컬럼 맥레오드의 사진입니다." }, { "en": "Piedmont glaciers are large, gently sloping ice mounds. Also known as lakes of ice, piedmont glaciers form when a valley glacier reaches the lowlands or plain at the foot of a mountain and spreads out. These are common in Alaska, Greenland, Iceland, and Antarctica.Glaciers that form in small valleys on the sides of mountains are called ice caps.Found in Norway, Iceland, Greenland, and Antarctica, ice caps usually do not move out of their basinlike area.ypes of glaciers. Glaciers that flow down a valley from high mountainous regions usually follow paths originally formed by rivers of snowmelt in the spring and summer. These valley or mountain glaciers end in a valley or ocean, and tend to increase the sharpness and steepness of the surrounding mountains along the way.", "ko": "피에몬테 빙하는 크고 완만한 경사를 가진 얼음 모양입니다. 얼음 호수라고도 알려진 피에몬테 빙하는 계곡 빙하가 산기슭의 저지대 또는 평원에 도달하여 퍼질 때 형성됩니다. 알래스카, 그린란드, 아이슬란드, 남극에서 흔히 볼 수 있는 이 빙하는 아이스 캡이라고도 합니다.노르웨이, 아이슬란드, 그린란드, 남극에서 흔히 볼 수 있는 아이스 캡은 일반적으로 분지형 지역을 벗어나지 않습니다. 빙하의 유형. 높은 산악 지역에서 계곡을 따라 흘러내리는 빙하는 일반적으로 봄과 여름에 눈이 녹는 강이 원래 형성한 경로를 따라갑니다. 이러한 계곡 또는 산악 빙하는 계곡이나 해양에서 끝나며, 그 과정에서 주변 산의 날카로움과 가파른 경사를 증가시키는 경향이 있습니다." }, { "en": "Cirque glaciers form on the crests and slopes of mountains. A glacier that fills a valley is called a valley glacier, or alternatively an alpine glacier or mountain glacier. A large body of glacial ice astride a mountain, mountain range, or volcano is termed an ice cap or ice field.", "ko": "서커스 빙하가 산의 산등성이와 슬로프에 형성됩니다. 계곡을 채우는 빙하는 계곡 빙하 또는 대안적으로 알파인 빙하 또는 산 빙하라고 합니다. 산, 산맥 또는 화산 위에 놓인 거대한 빙하를 빙하 또는 빙지라고 합니다." }, { "en": "(tÅ­n′drə) A cold, treeless, usually lowland area of far northern regions. The subsoil of tundras is permanently frozen, but in summer the top layer of soil thaws and can support low-growing mosses, lichens, grasses, and small shrubs.", "ko": "(트운드라) 극북 지역의 오지에 있는 겨울이 오래 지속되는 나무가 없는 저지대입니다. 툰드라의 지표 토양은 영구적으로 얼어 있지만 여름에는 토양의 표층이 해동되어 저생 이끼, 지의류, 풀, 작은 관목을 지탱할 수 있습니다." }, { "en": "Geography. The Tundra is the youngest biome and a treeless land. The soil is permanently frozen and called permafrost. The Tundra is located in Alaska and the Alpine Tundra are alike, but the Alpine Tundra is on mountain tops.For the cold weather, you may want a big coat and thick clothes in general.Also, in the Alpine Tundra, you can climb mountains.he soil is permanently frozen and called permafrost. The Tundra is located in Alaska and the Alpine Tundra are alike, but the Alpine Tundra is on mountain tops.", "ko": "지리. 툰드라는 가장 어린 생물계이며 나무가 없는 땅입니다. 토양은 영구적으로 얼어붙어 영구 동토층이라고 합니다. 툰드라는 알래스카에 위치하고 있으며, 알파인 툰드라도 비슷하지만 알파인 툰드라는 산 정상에 있습니다.추운 날씨를 위해서는 일반적으로 큰 코트와 두꺼운 옷을 입고 싶을 수도 있고 알파인 툰드라에서는 산을 오를 수도 있습니다.토양은 영구적으로 얼어붙어 영구 동토층이라고 합니다. 툰드라는 알래스카에 위치하고 있으며 알파인 툰드라도 비슷하지만 알파인 툰드라는 산 정상에 있습니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Tierra Helada (Spanish for frozen land), also known as Tierra Nevada (Spanish for snowy land), is a term used in Latin America to refer to the highest places found within the Andes mountains. The Tierra Helada comprises the montane grasslands and shrublands, sunis, punas and páramos between the tree line and the snow line. The term tierra helada is accurate from a climatological standpoint, as its land is indeed frozen, situated above the snow line. In the northern Andes, the latter is located at an altitude of approximately 15,000 ft (or about 4,500 m).", "ko": "자유 백과사전 위키백과에서. 티에라 헬라다(스페인어로 얼어붙은 땅을 뜻하는)는 티에라 네바다(스페인어로 눈 덮인 땅)라고도 하며, 남미에서 안데스 산맥 내에서 발견되는 가장 높은 곳을 지칭하는 용어입니다. 티에라 헬라다는 수목 경계선과 눈 경계선 사이의 산지 초원 및 관목지, 쑤니스, 푸나스, 파라마스로 구성되어 있습니다. 티에라 헬라다는 실제로는 눈 경계선 위에 위치하여 기후학적으로 볼 때 정확합니다. 북부 안데스 산맥의 경우, 후자는 고도 약 15,000피트(약 4,500m)에 위치합니다." }, { "en": "Mississippi River frozen solid, February 1905. The Mississippi River frozen 'solid', February 1905. Woman crossing frozen river during Ice Gorge of 1905. Photograph, 1905. Missouri History Museum Photographs and Prints Collections. St. Louis Views. N28412. collections.mohistory.org/photo/PHO:28412", "ko": "1905년 2월, 미시시피 강이 완전히 얼었다. 미시시피 강이 '완전히 얼어붙은', 1905년 2월. 1905년 얼음 협곡에서 얼어붙은 강을 건너는 여성. 사진, 1905. 미주리 역사 박물관 사진 및 인쇄물 컬렉션. 세인트루이스 뷰. N28412. collections.mohistory.org/photo/PHO:28412" }, { "en": "Frozen water is found on the Earth’s surface primarily as snow cover, freshwater ice in lakes and rivers, sea ice, glaciers, ice sheets, and frozen ground and permafrost (permanently frozen ground). The residence time of water in each of these cryospheric sub-systems varies widely.", "ko": "얼어붙은 물은 주로 눈 덮개, 호수와 강의 담수 빙하, 해빙, 빙하, 빙상, 얼어붙은 땅과 영구 동토층(영구 동토층)으로서 지구 표면에서 발견됩니다. 이러한 각 영구 동토층 하위 시스템에서 물의 체류 시간은 매우 다양합니다." }, { "en": "The Brahmaputra River has its source in southwest Tibet. It flows there with the name Yarlung Tsangpo River. The river runs across south Tibet to penetrate the Himalayan mountain ranges in huge canyons and subsequently Arunachal Pradesh (India). In Arunachal Pradesh, it is called as Dihang.", "ko": "브라마푸트라 강은 티베트 남서부에서 발원합니다. 이 강은 야룽창포 강이라는 이름으로 흐릅니다. 이 강은 티베트 남부를 가로질러 히말라야 산맥을 거대한 협곡을 통해 관통한 후 아루나찰 프라데시(인도)에 이릅니다. 아루나찰 프라데시에서는 다앙이라는 이름으로 불립니다." }, { "en": "Some rivers begin in mountains or hills, where rain water or snowmelt collects and forms small channels, . At first, the channels are small and are called rills. As more water enters the channels they grow forming gullies (larger channels). The streams in the gullies eventually become big enough to form a river.", "ko": "일부 강은 산이나 언덕에서 시작되어 빗물이나 눈 녹은 물이 모여 작은 통로를 형성합니다. 처음에는 통로는 작고 릴이라고 불립니다. 더 많은 물이 채널에 들어오면 도랑(더 큰 채널)을 형성하여 커집니다. 도랑의 개울은 결국 강을 형성할 수 있을 만큼 충분히 커집니다." }, { "en": "A mountain pool that forms in a hollow scooped out by a glacier is called a tarn. Officially, tarns are smaller than lakes. Another name for a tarn is a corrie loch, from the Scottish Gaelic coire, or pot, and loch, lake.. These glacier-formed pools are found all over the world, from New York's Adirondack Mountains to the Tatras Mountains in Slovakia.", "ko": "빙하가 파낸 움푹 패인 곳에 형성되는 산지의 수역을 tarn이라고 합니다. 공식적으로 tarn은 호수보다 작습니다. tarn의 다른 이름은 스코틀랜드 게일어 koire 또는 냄비와 loch, 호수에서 유래한 코리 로크입니다. 이러한 빙하에 의해 형성된 이 웅덩이는 뉴욕의 애디론댁 산맥부터 슬로바키아의 타트라 산맥에 이르기까지 전 세계 어디에서나 발견됩니다." }, { "en": "Alpine Glacier-Most glaciers that form in a mountain are known as alpine glaciers. There are several subtypes of alpine glaciers: 1 Cirque: a cirque is a bowl shaped hollow at the head of a valley. 2 Within a cirque lies a snowfield, the place where snow accumulates to form a cirque glacier.3 Valley: any glacier that resides in an area eroded by stream action is called a valley glacier.here are three primary subtypes: 1 Ice Sheet: the largest of any glacier type, extending over 50,000 square kilometers. 2 The only places on earth that have these frozen monsters are Antarctica and Greenland. 3 Antarctica alone is home to 92% of all glacial ice worldwide.", "ko": "알파인 빙하-산에서 형성되는 빙하를 알파인 빙하라고 합니다. 알파인 빙하에는 몇 가지 하위 유형이 있습니다: 1 서커: 서커는 계곡의 머리에 있는 그릇 모양의 공터입니다. 2 서커 안에는 눈이 쌓여 서커 빙하를 형성하는 눈밭이 있습니다.3 계곡: 하천 작용으로 침식된 지역에 있는 모든 빙하를 계곡 빙하라고 합니다.여기에는 세 가지 주요 하위 유형이 있습니다: 1 빙상: 빙하 유형 중 가장 큰 빙상으로, 50,000 평방 킬로미터 이상에 걸쳐 있습니다. 2 지구상에 이처럼 얼어붙은 괴물을 볼 수 있는 곳은 남극과 그린란드뿐입니다. 3 남극은 전 세계 빙하의 92%를 보유하고 있습니다." }, { "en": "Rainfall and melting snow. Some rivers begin in mountains or hills, where rain water or snowmelt collects and forms small channels, . At first, the channels are small and are called rills. As more water enters the channels they grow forming gullies (larger channels).", "ko": "강우량과 녹는 눈. 일부 강은 산이나 언덕에서 시작되는데, 그곳에서 빗물이나 눈이 녹아 작은 수로를 형성합니다. 처음에는 수로가 작고 릴이라고 불립니다. 더 많은 물이 수로로 들어오면 수로가 커져 도랑(더 큰 수로)을 형성합니다." }, { "en": "Lakes can be contrasted with rivers cash price for methotrexate or streams, which are usually flowing. Most #lakes are fed and drained by rivers and streams. Natural #lakes are generally found in mountainous areas, rift zones, and areas with ongoing glaciation.", "ko": "호수는 일반적으로 흐르는 강이나 하천과는 대조적입니다. 대부분의 호수는 강과 하천에 의해 공급되고 배수됩니다. 자연적인 호수는 일반적으로 산악 지역, 균열 지역 및 지속적인 빙하화가 있는 지역에서 찾을 수 있습니다." }, { "en": "The Ganges is not said to freeze over. This river, the largest in India, is situated in a geographical area that is generally fairly warm throughout the year. The headwaters o … f the Ganges are difficult to specify, and those streams high in the Himalayans spring from water that is melted from glaciers or snow. Some of these will freeze in winter.", "ko": "갠지스는 얼지 않는다고 합니다. 인도에서 가장 큰 강인 갠지스는 일 년 내내 일반적으로 상당히 따뜻한 지리적 지역에 위치해 있습니다. 갠지스의 발원지는 명시하기 어렵고 히말라야 산맥의 높이 있는 일부 하천은 빙하나 눈에서 녹은 물에서 나옵니다. 이들 중 일부는 겨울에 얼기도 합니다." }, { "en": "Split and merge into it. Answer by RUClimate. Confidence votes 34.1K. The permanently frozen ground in the northern latitudes is called permafrost. The layer closest to the surface that thaws during the summer is also part of the permafrost, but is called the active layer.", "ko": "이것으로 분할하고 병합합니다. RUClimate이 답변합니다. 신뢰도 투표 34.1K. 북위도에서 영구적으로 얼어붙은 땅을 영구동토층이라고 합니다. 여름에 해동되는 지표면에 가장 가까운 층도 영구동토층의 일부이지만 능동층이라고 합니다." }, { "en": "In geography and geology, a cliff is a vertical, or nearly vertical, rock exposure. Cliffs are formed as erosion landforms by the processes of weathering and erosion. Cliffs are common on coasts, in mountainous areas, escarpments and along rivers.", "ko": "지리와 지질학에서 절벽은 수직 또는 거의 수직인 암석 노출입니다. 절벽은 풍화 및 침식 과정을 통해 침식 지형으로 형성됩니다. 절벽은 해안, 산악 지역, 계곡 및 강을 따라 흔히 볼 수 있습니다." }, { "en": "Melting snow brought topsoil down the mountains in floods to the plains below. Farmers could grow crops in this rich topsoil along the rivers. The rivers brought food (fish), clay for building, and reeds for making boats. Rivers also brought sorrow. They could wash away people, homes, animals and crops. The floods were unpredictable.", "ko": "녹은 눈은 산에서 아래 평야로 홍수 속에 표토를 몰아넣었습니다. 농부들은 강을 따라 이 비옥한 표토에서 농작물을 재배할 수 있었습니다. 강은 식량(물고기), 건축용 점토, 보트 만들기용 갈대 등을 가져다주었습니다. 강은 슬픔도 가져다주었습니다. 강물은 사람, 집, 동물, 농작물을 몰아넣어 버릴 수 있었습니다. 홍수는 예측할 수 없었습니다." }, { "en": "Some rivers begin in mountains or hills, where rain water or snowmelt collects and forms small channels, . At first, the channels are small and are called rills. As more water enters the channels they grow forming gullies (larger channels).", "ko": "일부 강은 산이나 언덕에서 비나 눈이 녹아 작은 수로를 형성하는 곳에서 시작됩니다. 처음에는 수로는 작고 리울이라고 부릅니다. 더 많은 물이 수로로 유입됨에 따라 수로는 커져서 도랑(더 큰 수로)을 형성합니다." }, { "en": "Mississippi River frozen solid, February 1905 The Mississippi River frozen 'solid', February 1905. Woman crossing frozen river during Ice Gorge of 1905. Photograph, 1905. Missouri History Museum Photographs and Prints Collections. St. Louis Views. N28412. collections.mohistory.org/photo/PHO:28412", "ko": "1905년 2월 미시시피 강이 완전히 얼어붙은 미시시피 강이 '완전히 얼어붙은' 1905년 2월. 1905년 얼음 협곡 동안 얼어붙은 강을 가로지르는 여성. 사진, 1905. 미주리 역사 박물관 사진 및 인쇄물 컬렉션. 세인트루이스 전망. N28412. collections.mohistory.org/사진/PHO:28412" }, { "en": "Simply stated, a glacier is a large, slow-moving mass of ice. While there are many types of glaciers, they can be divided into two categories: alpine and continental. Alpine glaciers are found in a mountainous region and flow down valleys.Continental glaciers are dome-shaped glaciers that flow away from a central region and are largely unaffected by the land’s topography. The Greenland and Antarctic ice sheets are examples of continental glaciers.Smaller masses of ice, called ice caps, are also considered continental glaciers. Alpine glaciers are further classified by their shape as well as the surface they flow onto.lpine glaciers flow down valleys, and continental glaciers flow outward in all directions from a central point. Glaciers move by two mechanisms: internal deformation and sliding. Internal deformation occurs when the enormous mass of a glacier causes it to spread out due to gravity.", "ko": "간단히 말해 빙하는 크고 느리게 움직이는 얼음 덩어리입니다. 빙하에는 여러 유형이 있지만, 빙하는 두 가지로 나눌 수 있습니다: 알파인 빙하와 대륙 빙하입니다. 알파인 빙하는 산악 지역에서 발견되며 계곡을 따라 흐릅니다. 대륙 빙하는 돔 모양의 빙하로 중앙 지역에서 멀어지며 땅의 지형에 거의 영향을 받지 않습니다. 그린란드와 남극의 빙상은 대륙 빙하의 예입니다. 빙하라고도 하는 더 작은 얼음 덩어리도 대륙 빙하로 간주됩니다. 알파인 빙하는 그 형상과 빙하가 흐르는 표면에 따라 더 나누어집니다. 빙하는 두 가지 메커니즘으로 이동합니다: 내부 변형과 미끄러짐. 내부 변형은 빙하의 엄청난 질량이 중력으로 인해 빙하가 퍼질 때 발생합니다." }, { "en": "Alpine tundra is a type of natural region or biome that does not contain trees because it is at high altitude. The high altitude causes an adverse climate, which is too cold and windy to support tree growth. Alpine tundra transitions to subalpine forests below the tree line; stunted forests occurring at the forest-tundra ecotone are known as Krummholz.", "ko": "알파인 툰드라는 높은 고도에 있기 때문에 나무가 없는 자연 지역 또는 생물군의 한 유형입니다. 높은 고도는 나무를 자랄 수 없을 정도로 추워서 바람이 많이 부는 불리한 기후를 유발합니다. 알파인 툰드라는 수목선 아래의 아알파인 숲으로 전환하며, 숲과 툰드라의 전환 지대에서 발생하는 영장류는 크룸홀츠로 알려져 있습니다." }, { "en": "Periglacial (Glacial) loess is derived from the floodplains of glacial braided rivers that carried large volumes of glacial meltwater and sediments from the annual melting of continental icesheets and mountain icecaps during the summer.oess deposits may become very thick; more than a hundred meters in areas of China and tens of meters in parts of the Midwestern United States. It generally occurs as a blanket deposit that covers areas of hundreds of square kilometers and tens of meters thick. Loess often stands in either steep or vertical faces.", "ko": "빙하 (빙하) 퇴적물은 여름철 대륙 빙상과 산악 빙하의 연간 융해로 인해 대량의 빙하 용융수와 퇴적물이 운반된 빙하 물갈이 강 범람원에서 유래합니다. 퇴적물은 매우 두꺼워질 수 있습니다. 중국 지역의 경우 100미터 이상, 미국 중서부 일부 지역의 경우 수십 미터 이상의 퇴적물이 발견되기도 합니다. 일반적으로 수백 평방 킬로미터, 수십 미터 두께의 면적을 덮는 담요 형태의 퇴적물로 발생합니다. 퇴적물은 종종 가파르거나 수직적인 면으로 서 있습니다." }, { "en": "In polar and high-altitude alpine regions, glaciers generally accumulate more snow in the winter than they lose in the summer from melting, evaporation, or calving. If the accumulated snow survives one melt season, it forms a denser, more compressed layer called firn.", "ko": "극지방과 고산 지역의 빙하는 일반적으로 용해, 증발 또는 해빙에 의한 여름철 손실보다 겨울철에 더 많은 눈이 쌓입니다. 쌓인 눈이 한 번의 녹기 계절을 살아남으면 firn이라고 하는 더 조밀하고 압축된 층을 형성합니다." }, { "en": "The Mountain Forest (or Alpine) Biome is found along the west coast of the Americas and central Eurasia. This biome is very cold, and is located at a high altitude.The mountains or the alps are a cold and windy biome (hence the elevation) and are inhabited by forests and large animal life. In the Mountain forest, it is a combination of the deciduous forest and a mountain range.The plants and animals must deal with the cold climate and high altitude.n the Mountain forest, it is a combination of the deciduous forest and a mountain range. The plants and animals must deal with the cold climate and high altitude.", "ko": "산악 숲(또는 고산) 생물 군계는 아메리카 대륙 서부 해안과 유라시아 중앙에서 발견됩니다. 이 생물 군계는 매우 춥고 높은 고도에 위치하며 산이나 알프스는 추운 바람이 부는 생물 군계(따라서 고도)로 숲과 큰 동물이 서식합니다. 산림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림림" }, { "en": "A cold, treeless, usually lowland area of far northern regions. The subsoil of tundras is permanently frozen, but in summer the top layer of soil thaws and can support low-growing mosses, lichens, grasses, and small shrubs. An area between the tree line in Arctic regions and the polar ice, with low-growing vegetation and permanently frozen subsoil.", "ko": "아주 북쪽의 나무가 없고 일반적으로 저지대 지역의 추운 지역입니다. 툰드라의 지표토양은 영구적으로 얼어 있지만 여름에는 표층 토양이 해동되어 저생 양치류, 지의류, 풀, 작은 관목을 지탱할 수 있습니다. 북극 지역의 수목선과 극지의 얼음 사이에 있는 저생식물이 있고 지표토양이 영구적으로 얼어 있는 지역입니다." }, { "en": "Mountain glaciers are smaller glaciers that form at higher altitudes and often occupy the naturally-found crevices or depressions found on the sides of mountains. Valley Glaciers. These types of glaciers look like frozen rivers of water extending down the sides of mountains, sometimes all the way down to sea level.", "ko": "산악 빙하는 높은 고도에서 형성되는 작은 빙하로, 종종 산의 측면에서 자연적으로 발견되는 틈이나 함몰을 차지합니다. 계곡 빙하. 이러한 유형의 빙하는 산쪽을 따라 연장되는 얼어붙은 물의 강처럼 보이며 때로는 해수면까지 내려갑니다." }, { "en": "Confidence votes 34.1K. The permanently frozen ground in the northern latitudes is called permafrost. The layer closest to the surface that thaws during the summer is also part of the permafrost, but is called the active layer. Permafrost is a major feature of the tundra biome.", "ko": "자신감 투표 34.1K. 북위도에 영구적으로 얼어붙은 땅을 영구 동토층이라고 합니다. 여름에 해동되는 지표면에 가장 가까운 층도 영구 동토층의 일부이지만 활성층이라고 합니다. 영구 동토층은 툰드라 생물군계의 주요 특징입니다." }, { "en": "The Snowy Mountains is an area introduced in Monster Hunter 2. It is situated in and around an expansive mountain range located near Pokke Village. It features temperate lowlands, a clear freshwater lake, frozen caves, and snowbound peaks.he Snowy Mountains is an area introduced in Monster Hunter 2. It is situated in and around an expansive mountain range located near Pokke Village. It features temperate lowlands, a clear freshwater lake, frozen caves, and snowbound peaks.", "ko": "스노우 마운틴은 몬스터 헌터 2에서 소개된 지역입니다. 이 지역은 포케 마을 근처에 위치한 광활한 산맥 주변에 위치하고 있습니다. 이 지역은 온화한 저지대, 맑은 담수 호수, 얼어붙은 동굴, 눈 덮인 봉우리를 특징으로 합니다.스노우 산맥은 몬스터헌터 2에서 도입된 지역입니다. 포케 마을 근처의 광활한 산맥을 중심으로 위치하고 있습니다. 온화한 저지대, 맑은 담수 호수, 얼어붙은 동굴, 눈 덮인 봉우리가 특징입니다." }, { "en": "In mountainous areas (or near rivers in mountainous areas), the main aquifers are typically unconsolidated alluvium, composed of mostly horizontal layers of materials deposited by water processes (rivers and streams), which in cross-section (looking at a two-dimensional slice of the aquifer) appear to be layers of alternating coarse and fine materials.", "ko": "산악 지역(또는 산악 지역의 강 근처)에서 주요 대수층은 일반적으로 수 과정(강과 개울)에 의해 퇴적된 대부분 수평층으로 구성된 비고착 충적층이며, 대수층 단면(대수층의 2차원 조각을 보는 것)을 보면 굵고 미세한 물질이 번갈아 가며 층층이 쌓여 있는 것처럼 보입니다." }, { "en": "Alpine Glaciers Alpine glaciers are very slow moving rivers of ice flowing down high mountain valleys.Like continental glaciers, they create land forms by weathering and deposition. Cirque: a circular hollow cut into bedrock during glaciation Arete: Arête steep knife edged ridge between two cirques in a mountainous. region", "ko": "알파인 빙하 알파인 빙하는 고산 계곡을 따라 흐르는 매우 느리게 움직이는 얼음의 강입니다. 대륙 빙하와 마찬가지로 풍화와 퇴적을 통해 지형을 만듭니다. 서커: 빙하 시대에 암반에 잘린 원형 오목한 곳 아레테: 산악 지역의 두 서커 사이에 있는 가파른 칼날 모양의 능선" } ]

{ "en": "what is scm tool", "ko": "SCM 도구란 무엇인가요?" }

[ { "en": "In software engineering, software configuration management (SCM or SWCM) is the task of tracking and controlling changes in the software, part of the larger cross-disciplinary field of configuration management. SCM practices include revision control and the establishment of baselines. If something goes wrong, SCM can determine what was changed and who changed it. If a configuration is working well, SCM can determine how to replicate it across many hosts.", "ko": "소프트웨어 엔지니어링에서 소프트웨어 구성 관리(SCM 또는 SWCM)는 더 큰 범주의 구성 관리 분야에 속하는 소프트웨어의 변경 사항을 추적하고 제어하는 작업입니다. SCM 관행에는 리비전 제어 및 기준선 설정이 포함됩니다. 문제가 발생하면 SCM은 변경한 내용과 변경자를 파악할 수 있습니다. 구성이 잘 작동하는 경우 SCM은 여러 호스트에서 어떻게 복제할지 결정할 수 있습니다." } ]

[ { "en": "To provide speed. to market and fast, flexible responses to customer needs, a new supply-chain environment is needed. Supply-chain. management (SCM) is a method for integrating a manu-. facturer’s operations with those of all of its suppliers and. customers and their intermediaries.", "ko": "시장 출시의 속도와 고객의 요구에 대한 유연한 대응을 제공하기 위해 새로운 공급망 환경이 필요합니다. 공급망 관리(SCM)는 제조업체의 운영을 모든 공급업체 및 고객 및 중개업체의 운영과 통합하는 방법입니다." }, { "en": "About SCM. In the context of the rapidly developing conflict in Syria, Syria Conflict Monitor (SCM) was established in early 2012 to collect, code, and analyze open-source material of the Syrian armed opposition.bout SCM. In the context of the rapidly developing conflict in Syria, Syria Conflict Monitor (SCM) was established in early 2012 to collect, code, and analyze open-source material of the Syrian armed opposition.", "ko": "SCM에 대해. 시리아에서 급속도로 발전하는 분쟁의 맥락에서 시리아 분쟁 모니터(SCM)는 시리아 무장 반대 세력의 오픈 소스 자료를 수집, 코딩 및 분석하기 위해 2012년 초에 설립되었습니다.시리아에서 급속도로 발전하는 분쟁의 맥락에서 시리아 분쟁 모니터(SCM)는 시리아 무장 반대 세력의 오픈 소스 자료를 수집, 코딩 및 분석하기 위해 2012년 초에 설립되었습니다." }, { "en": "SCM.EXE is a type of EXE file associated with MSDN Disc 1181 developed by Microsoft for the Windows Operating System. The latest known version of SCM.EXE is 1.0.0.0, which was produced for Windows. This EXE file carries a popularity rating of 1 stars and a security rating of UNKNOWN.", "ko": "SCM.EXE는 Windows 운영 체제용 Microsoft에서 개발한 MSDN 디스크 1181과 관련된 EXE 파일 유형입니다. SCM.EXE의 가장 최신 버전은 Windows용으로 제작된 1.0.0.0입니다. 이 EXE 파일은 1개의 별점과 보안 등급이 미확인으로 표시됩니다." }, { "en": "Chapter 1: Understanding Security Configuration Management 11. An SCM policy is a collection of standards (intended device. states) to which monitored systems on your organization’s. network must conform to comply with internal and/or exter-.", "ko": "1장: 보안 구성 관리 이해 11. SCM 정책은 조직의 모니터링 대상 시스템이 내부 및/또는 외부 정책을 준수하기 위해 준수해야 하는 표준(의도된 장치. 상태)의 모음입니다. 네트워크에 있습니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. The Security Content Automation Protocol (SCAP) is a method for using specific standards to enable automated vulnerability management, measurement, and policy compliance evaluation (e.g., FISMA compliance).", "ko": "자유 백과사전 위키백과에서. 보안 콘텐츠 자동화 프로토콜(SCAP)은 특정 표준을 사용하여 자동화된 취약성 관리, 측정 및 정책 준수 평가(예: FISMA 준수)를 가능하게 하는 방법입니다." }, { "en": "No matter how simple or complex the application is, the goal of a warehouse management system remains the same -- to provide management with the information it needs to efficiently control the movement of materials within a warehouse.upply chain management (SCM) is the oversight of materials, information, and finances as they move in a process from supplier to... See complete definition. vendor-managed inventory (VMI). Vendor-managed inventory (VMI) is an inventory management technique in which a supplier of goods, usually the manufacturer, is ...", "ko": "어떤 간단한 애플리케이션이든 복잡한 애플리케이션이든 창고 관리 시스템의 목표는 창고 내 재료의 이동을 효율적으로 제어하는 데 필요한 정보를 경영진에게 제공하는 것과 동일하며, 공급망 관리(SCM)는 공급업체에서 공급업체로의 프로세스 내에서 재료, 정보 및 재정이 이동하는 것을 감독하는 것입니다. 공급업체 관리 재고(VMI). 공급업체 관리 재고(VMI)는 일반적으로 제조업체인 재화 공급업체가..." }, { "en": "The mySAP SCM is one of the mySAP Business Suite solutions to manage Supply Chain Management in an efficient and effective way which brings efficiencies to the supply chain.In this blog, we present the high level role of SAP PPDS (Production Planning and detailed scheduling) within SAP SCM suite.he mySAP SCM is one of the mySAP Business Suite solutions to manage Supply Chain Management in an efficient and effective way which brings efficiencies to the supply chain.", "ko": "mySAP SCM은 공급망을 효율적이고 효과적으로 관리하기 위한 mySAP 비즈니스 제품군 솔루션 중 하나로, 공급망에 효율성을 가져다줍니다. 이 블로그에서는 SAP SCM 제품군 내의 SAP PPDS(생산 계획 및 세부 스케줄링)의 높은 수준의 역할을 소개합니다.mySAP SCM은 공급망에 효율성을 가져다주는 공급망 관리를 효율적이고 효과적인 방식으로 관리하기 위한 mySAP 비즈니스 제품군 솔루션 중 하나입니다." }, { "en": "vs. Stich Labs. Supply chain management (SCM) is the oversight of materials, information, and finances as they move in a process from supplier to manufacturer to wholesaler to retailer to consumer. Supply chain management involves coordinating and integrating these flows both within and among companies.s. Stich Labs. Supply chain management (SCM) is the oversight of materials, information, and finances as they move in a process from supplier to manufacturer to wholesaler to retailer to consumer. Supply chain management involves coordinating and integrating these flows both within and among companies.", "ko": "vs. Stich Labs. 공급망 관리(SCM)는 공급업체에서 제조업체, 도매업체, 소매업체, 소비자로 가는 과정에서 자재, 정보 및 자금이 이동하는 과정을 감독하는 것입니다. 공급망 관리에는 기업 내부 및 외부의 이러한 흐름을 조정하고 통합하는 것이 포함됩니다. 공급망 관리에는 기업 내부 및 외부의 이러한 흐름을 조정하고 통합하는 것이 포함됩니다." }, { "en": "The Nexus Mod Manager (NMM) is a free and open source piece of software that allows you to download, install, update and manage your files through an easy to use interface. It integrates with the Nexus sites to provide you with a fast, efficient and much less hassled modding experience.he Nexus Mod Manager (NMM) is a free and open source piece of software that allows you to download, install, update and manage your files through an easy to use interface. It integrates with the Nexus sites to provide you with a fast, efficient and much less hassled modding experience.", "ko": "Nexus 모드 관리자(NMM)는 사용하기 쉬운 인터페이스를 통해 파일을 다운로드, 설치, 업데이트 및 관리할 수 있는 무료 오픈 소스 소프트웨어입니다. Nexus 사이트와 통합되어 빠르고 효율적인 모딩 환경을 제공합니다. Nexus 모드 관리자(NMM)는 사용하기 쉬운 인터페이스를 통해 파일을 다운로드, 설치, 업데이트 및 관리할 수 있는 무료 오픈 소스 소프트웨어입니다. Nexus 사이트와 통합되어 빠르고 효율적인 모딩 환경을 제공합니다." }, { "en": "SCFM, an acronym that stands for standard cubic feet per minute, is a specification that indicates the volume of air an air compressor can provide at a certain pressure. CFM. According to The Air Compressor Exchange of Perrysburg, Ohio, the amount of air taken into a compressor from the outside is indicated by CFM, or cubic feet per minute.", "ko": "분당 표준 입방피트를 의미하는 약어인 SCFM은 공기압축기가 일정한 압력에서 공급할 수 있는 공기의 양을 나타내는 사양입니다. CFM. 오하이오주 페리스버그에 위치한 에어 컴프레서 교환소에 따르면 외부에서 압축기에 유입되는 공기의 양은 분당 입방피트(CFM)로 표시됩니다." }, { "en": "In other words, supply chain management (SCM) is involved in every aspect of getting products to customers, from raw materials to consumption. As one insider defines it, Supply chain management is interested in everything that happens to a product from cradle to grave..", "ko": "즉, 공급망 관리(SCM)는 원자재부터 소비까지 제품이 고객에게 전달되는 모든 측면에 관여합니다. 한 관계자가 Supply chain management은 제품이 탄생에서 죽음까지 일어나는 모든 것에 관심을 갖는다 라고 정의합니다." }, { "en": "The concept of Supply Chain Management (SCM) is based on two core ideas: 1 The first is that practically every product that reaches an end user represents the cumulative effort of multiple organizations. These organizations are referred to collectively as the supply chain.", "ko": "공급망 관리(SCM)의 개념은 두 가지 핵심 아이디어를 기반으로 합니다: 1 첫 번째는 최종 사용자에게 도달하는 거의 모든 제품이 여러 조직의 축적된 노력을 대표한다는 것입니다. 이러한 조직을 공급망이라고 통칭합니다." }, { "en": "Using SCM I imported the baseline for WS08-R2. I exported the WS08-R2 with no changes to an SCAP format from SCM. I then extract the 4 files from the .cab format and place them in a .zip format. As far as I can tell, the NIST validation tool requires a .zip file.", "ko": "SCM을 사용하여 WS08-R2의 기준선을 가져왔습니다. SCM에서 변경 없이 WS08-R2를 SCAP 형식으로 내보냈습니다. 그런 다음.cab 형식에서 4 개의 파일을 추출하고.zip 형식으로 배치했습니다. 제가 알기로는 NIST 유효성 검사 도구에는.zip 파일이 필요합니다." }, { "en": "Stich Labs. A warehouse management system (WMS) is a software application that supports the day-to-day operations in a warehouse. WMS programs enable centralized management of tasks such as tracking inventory levels and stock locations.upply chain management (SCM) is the oversight of materials, information, and finances as they move in a process from supplier to... See complete definition. vendor-managed inventory (VMI). Vendor-managed inventory (VMI) is an inventory management technique in which a supplier of goods, usually the manufacturer, is ...", "ko": "Stich Labs. 창고 관리 시스템(WMS)은 창고의 일상적인 작업을 지원하는 소프트웨어 애플리케이션입니다. WMS 프로그램은 재고 수준 및 재고 위치 추적과 같은 작업을 중앙 집중식으로 관리할 수 있게 해줍니다. 공급망 관리(SCM)는 공급업체에서 공급업체로 공정에서 이동하는 재료, 정보 및 자금을 감독하는 것입니다. 공급업체 관리 재고(VMI). 공급업체 관리 재고(VMI)는 일반적으로 제조업체인 상품 공급업체가..." }, { "en": "Share This Page. Selective Catalytic Reduction (SCR) is an advanced active emissions control technology system used in diesel engines. Selective Catalytic Reduction (SCR) is an advanced active emissions control technology system that injects a liquid-reductant agent through a special catalyst into the exhaust stream of a diesel engine. The reductant source is usually automotive-grade urea, otherwise known as Diesel Exhaust Fluid (DEF).", "ko": "이 페이지 공유. 선택적 촉매 환원(SCR)은 디젤 엔진에 사용되는 첨단 활성 배기가스 제어 기술 시스템입니다. 선택적 촉매 환원(SCR)은 디젤 엔진의 배기 스트림에 특수 촉매를 통해 액체 환원제를 주입하는 첨단 능동 배기가스 제어 기술 시스템입니다. 환원제 공급원은 일반적으로 디젤 배기 가스 유체(DEF)라고도 하는 자동차용 요소입니다." }, { "en": "Logistics Management is the component of SCM that focuses on how and when to get raw materials, intermediate products, and finished goods from their respective origins to their destinations. Today, international trade is commonplace and increasing market share in emerging markets is highly desirable.", "ko": "물류 관리는 각자의 원산지에서 원자재, 중간 제품 및 완제품을 목적지로 언제, 어떻게 운송할 것인지에 초점을 맞추는 SCM의 구성 요소입니다. 오늘날 국제 무역은 일반적이고 신흥 시장에서 시장 점유율을 늘리는 것이 매우 바람직합니다." }, { "en": "The literature on SCM that deals with strategies and technologies for effectively. managing a supply chain is quite vast. In recent years, organizational performance measurement and metrics have. received much attention from researchers and practitioners. The role of these measures and metrics in the success of an.", "ko": "공급망을 효과적으로 관리하기 위한 전략과 기술을 다루는 SCM에 관한 문헌은 매우 방대합니다. 최근 몇 년 동안 조직 성과 측정 및 메트릭이 연구자와 실무자들로부터 많은 관심을 받고 있습니다. 성공에 있어 이러한 측정과 지표의 역할은 다음과 같습니다." }, { "en": "Shoulder CPM Machine. Our shoulder CPM machines are designed to provide reliable, safe, and comfortable continuous passive motion therapy to patients. CPM, or Continuous Passive Motion, is a postoperative procedure designed to aid in recovery after joint surgery.", "ko": "숄더 CPM 머신. 어깨 CPM 기계는 환자에게 신뢰할 수 있고 안전하며 편안한 연속적 수동 운동 요법을 제공하도록 설계되었습니다. CPM(연속적 수동 운동)은 관절 수술 후 회복을 돕기 위해 고안된 수술 후 절차입니다." }, { "en": "SCORM tells programmers how to write their code so that it can “play well” with other e-learning software. It is the de facto industry standard for e-learning interoperability.Specifically, SCORM governs how online learning content and Learning Management Systems (LMSs) communicate with each other.CORM tells programmers how to write their code so that it can “play well” with other e-learning software. It is the de facto industry standard for e-learning interoperability.", "ko": "SCORM은 프로그래머가 자신의 코드를 다른 이러닝 소프트웨어와 잘 호환되도록 작성할 수 있도록 프로그래머에게 코드 작성 방법을 알려줍니다. 특히 SCORM은 온라인 학습 콘텐츠와 학습 관리 시스템(LMS)이 서로 통신하는 방식을 규정합니다.CORM은 프로그래머가 자신의 코드를 다른 이러닝 소프트웨어와 잘 호환되도록 작성할 수 있도록 프로그래머에게 코드 작성 방법을 알려줍니다. SCORM은 사실상의 이러닝 상호 운용성을 위한 업계 표준입니다." }, { "en": "SCORM stands for Sharable Content Object Reference Model. It is a way of packaging and presenting content on e-learning platforms. If a learning management system (LMS) is SCORM conformant, it can play any content that is SCORM conformant, and any SCORM conformant content can play in any SCORM conformant LMS.he SCORM API is a set of messages that are sent between the course and the LMS. In many cases, these messages require a response so that the sender of the message knows that the message has been received and processed appropriately.", "ko": "SCORM은 공유 가능한 콘텐츠 객체 참조 모델의 약자입니다. e-러닝 플랫폼에서 콘텐츠를 패키징하고 표시하는 방법입니다. 학습 관리 시스템(LMS)이 SCORM 규격을 준수하는 경우 SCORM 규격을 준수하는 모든 콘텐츠를 재생할 수 있으며, 모든 SCORM 규격을 준수하는 콘텐츠는 SCORM 규격을 준수하는 모든 LMS에서 재생할 수 있습니다. SCORM API는 코스와 LMS 간에 전송되는 메시지 세트입니다. 이러한 메시지의 발신자가 메시지가 적절하게 수신되고 처리되었는지 알 수 있도록 응답이 필요한 경우가 많습니다." }, { "en": "A. SCR is a technology that uses a urea based diesel exhaust fluid (DEF) and a catalytic. converter to significantly reduce oxides of nitrogen (NOx) emissions. SCR is the leading. technology being used to meet 2010 emission regulations.", "ko": "A. SCR은 요소 기반 디젤 배기 유체(DEF)와 촉매 전환기를 사용하여 질소산화물(NOx) 배출을 크게 줄이는 기술입니다. SCR은 2010년 배출 규제를 충족하는 데 사용되는 선도적인. 기술입니다." }, { "en": "A Better Way Of Building Software. Scrum is a management and control process that cuts through complexity to focus on building software that meets business needs. Management and teams are able to get their hands around the requirements and technologies, never let go, and deliver working software, incrementally and empirically. Scrum itself is a simple framework for effective team collaboration on complex software projects.", "ko": "소프트웨어 개발의 더 나은 방법. 스크럼은 복잡성을 해결하여 비즈니스 요구 사항을 충족하는 소프트웨어를 구축하는 데 집중할 수 있는 관리 및 제어 프로세스입니다. 경영진과 팀은 요구 사항과 기술을 파악하고 놓아두지 않고 점진적이고 경험적으로 작동하는 소프트웨어를 제공할 수 있습니다. 스크럼은 복잡한 소프트웨어 프로젝트에 대한 효과적인 팀 협업을 위한 간단한 프레임워크입니다." }, { "en": "SCM 4.0 provides ready-to-deploy policies based on Microsoft Security Guide recommendations and industry best practices, allowing you to easily manage configuration drift, and address compliance requirements for Windows operating systems and Microsoft applications.", "ko": "SCM 4.0은 Microsoft 보안 가이드 권장 사항 및 업계 모범 사례에 기반한 즉시 배포할 수 있는 정책을 제공하므로 구성 드리프트를 쉽게 관리하고 Windows 운영 체제 및 Microsoft 애플리케이션에 대한 규정 준수 요구 사항을 해결할 수 있습니다." }, { "en": "uninstalling the scm print this page for future reference installing the scm installing the skillsoft course manager is optional you need to install the scm if you want to download courses onto your workstation and play them while disconnected from the network offlinef the scm is displaying a prompt answer the prompt and then use the scm downloading course content note to download course content you must first install the scm you may also need to configure the scm to work with a proxy server", "ko": "SCM을 제거하여 이전 참조를 위해 이 페이지를 인쇄합니다 SCM을 설치하는 경우 요약 작업 스테이션에 코스를 다운로드하여 네트워크에서 연결 해제 된 상태에서 플레이하고싶다면 SCM을 설치해야하며 SCM이 프롬프트를 표시하는 경우 프롬프트에 응답한 다음 SCM 다운로드 코스 콘텐츠 메모를 사용하여 코스 콘텐츠를 다운로드합니다. 먼저 SCM을 설치해야 하며 프록시 서버와 함께 작동하도록 SCM을 구성해야 할 수도 있습니다." }, { "en": "Choosing an SCM tool takes time and effort, and the results will depend on that. Engaging the services of a consultant (such as me!) can help reduce the time and effort considerably and ensure you avoid wasting time and effort, and spending money on a tool which doesn't meet your needs.", "ko": "SCM 도구를 선택하는 데는 시간과 노력이 필요하며 그에 따라 결과가 달라집니다. 컨설턴트(저 같은!)의 서비스를 이용하면 시간과 노력을 크게 줄이고 시간과 노력을 낭비하지 않고 필요에 맞지 않는 도구에 돈을 낭비하지 않도록 할 수 있습니다." }, { "en": "Supply chain management is the streamlining of a business' supply-side activities to maximize customer value and to gain a competitive advantage in the marketplace. Supply chain management (SCM) represents an effort by suppliers to develop and implement supply chains that are as efficient and economical as possible.REAKING DOWN 'Supply Chain Management-SCM'. Typically, SCM will attempt to centrally control or link the production, shipment and distribution of a product. By managing the supply chain, companies are able to cut excess fat and provide products faster.", "ko": "공급망 관리는 비즈니스의 공급 측면 활동을 간소화하여 고객 가치를 극대화하고 시장에서 경쟁 우위를 확보하는 것을 의미합니다. 공급망 관리(SCM)는 공급업체가 가능한 한 효율적이고 경제적인 공급망을 개발하고 구현하기 위한 노력을 의미합니다.일반적으로 SCM은 제품의 생산, 배송 및 유통을 중앙에서 통제하거나 연결하려고 시도합니다. 공급망을 관리함으로써 기업은 불필요한 부분을 줄이고 제품을 더 빠르게 제공할 수 있습니다." }, { "en": "Remote monitoring and management (RMM), also known as network management or remote service software, is a type of software designed to help managed IT service providers (MSPs) remotely and proactively monitor client endpoints, networks and computers.", "ko": "원격 모니터링 및 관리(RMM)는 네트워크 관리 또는 원격 서비스 소프트웨어라고도 하며, 관리형 IT 서비스 제공업체(MSP)가 고객 엔드포인트, 네트워크 및 컴퓨터를 원격으로 사전 예방적으로 모니터링할 수 있도록 설계된 소프트웨어 유형입니다." }, { "en": "The main objective of SCM is to integrate. processes with a view to reducing waste (defective pro-. ducts, inventory, idle capacity due to failures, and so. forth), reducing order-to-delivery cycle times, and devel-. oping a flexible response throughout the supply-chain.", "ko": "SCM의 주요 목표는 낭비(결함이 있는 제품, 재고, 장애로 인한 유휴 용량 등)를 줄이고, 주문부터 납품까지의 주기를 단축하며, 공급망 전체에 유연한 대응을 개발하는 것을 목표로 통합하는 것입니다." }, { "en": "According to the Council of Supply Chain Management Professionals , Supply Chain Management ( SCM ) encompasses “ the planning and management of all activities involved in sourcing and procurement , conversion and logistics. ” In other words , SCM includes the purchasing , operations , distribution and integration processes that ensure the efficient ...", "ko": "공급망 관리 전문가 협의회에 따르면 공급망 관리(SCM)는 \"소싱 및 조달, 전환 및 물류와 관련된 모든 활동의 계획 및 관리를 포함합니다.\"즉, SCM에는 구매, 운영, 유통 및 통합 프로세스가 포함되어 있습니다...." }, { "en": "System Center Service Manager (SCSM) 2010 is a long-awaited addition to the System Center family. SCSM 2010 is over five years in the making—something Microsoft built as an entire tool and released as a beta only to be pulled back, completely redone, and rereleased as a completely new and improved product.", "ko": "시스템 센터 서비스 매니저(SCSM) 2010은 시스템 센터 제품군에 오랫동안 기다려온 추가 기능입니다. SCSM 2010은 5년이 넘는 기간 동안 개발되어 Microsoft가 전체 도구로 제작하고 베타 버전으로 출시했다가 완전히 재작성하여 완전히 새롭고 개선된 제품으로 다시 출시한 제품입니다." }, { "en": "The Security Content Automation Program (SCAP) is a public free repository of security content to be used for automating technical control compliance activities, vulnerability checking (both application misconfigurations and software flaws), and security measurement. Created January 2007.", "ko": "SCAP(Security Content Automation Program)는 기술 제어 준수 활동, 취약점 검사(애플리케이션 오정의 및 소프트웨어 결함 모두), 보안 측정을 자동화하는 데 사용할 수 있는 공개 무료 보안 콘텐츠 저장소입니다. 2007년 1월에 만들어졌습니다." }, { "en": "According to Microsoft, SCCM comprehensively assesses, deploys, and updates servers, client computers, and devices —- across physical, virtual, distributed, and mobile environments.. SCOM is described as an end-to-end service-management product.. Other products in the group include:", "ko": "Microsoft에 따르면 SCCM은 물리적, 가상, 분산 및 모바일 환경에서 서버, 클라이언트 컴퓨터 및 디바이스를 포괄적으로 평가, 배포 및 업데이트할 수 있습니다. SCOM은 엔드투엔드 서비스 관리 제품으로 설명됩니다. 이 그룹의 다른 제품은 다음과 같습니다:" }, { "en": "A: SCFM, which stands for standard cubic feet per minute, is a numerical rating that shows the quantity of air flow a pneumatic tool requires to function at peak performance. The actual value varies based on the pressure exerted by the air in the compressor, which is typically measured in pounds per inch.", "ko": "A: 표준 입방 미터당 분당 입방 미터의 약자인 SCFM은 공압 공구가 최고 성능으로 작동하는 데 필요한 공기 흐름의 양을 나타내는 수치로 표시됩니다. 실제 값은 일반적으로 인치당 파운드 단위로 측정되는 압축기 내 공기의 가해진 압력에 따라 달라집니다." }, { "en": "Spam confidence level (SCL) is a numerical value indicating the likelihood that an incoming email message is spam. SCL is a component of the Microsoft Exchange spam filter, Intelligent Message Filter (Exchange IMF). Download: Tips and Tricks for Office 365 management.", "ko": "스팸 신뢰도 수준(SCL)은 수신되는 이메일 메시지가 스팸일 가능성이 높은지 여부를 나타내는 숫자 값입니다. SCL은 Microsoft Exchange 스팸 필터인 사물지능형 메시지 필터(Exchange IMF)의 구성 요소입니다. 다운로드: Office 365 관리를 위한 팁과 요령." }, { "en": "also if you use an lms always sign in to the scm with the same user id that you use for your lms navigate to a course summary page select the download icon the skillsoft course manager application opens and the download tab displays showing the collapsed coursef the scm is displaying a prompt answer the prompt and then use the scm downloading course content note to download course content you must first install the scm you may also need to configure the scm to work with a proxy server", "ko": "또한 lms를 사용할 때마다 lms에 사용하는 것과 동일한 사용자 id를 사용하여 scm에 로그인하고 코스 요약 페이지로 이동하여 다운로드 아이콘을 선택하면 skillsoft 코스 관리자 애플리케이션이 열리고 다운로드 탭이 표시되어 코스가 접혀 있는 코스가 표시됩니다. scm이 프롬프트를 표시하고 있는 경우 프롬프트에 답한 다음 코스 콘텐츠를 다운로드하려면 코스 콘텐츠 다운로드 메모를 사용해야 합니다. 먼저 scm을 설치해야 할 수도 있으며 프록시 서버와 함께 작동하도록 scm을 구성해야 할 수도 있습니다." }, { "en": "SCM practice draws heavily from the areas of industrial engineering, systems engineering, operations management, logistics, procurement, information technology, and marketing and strives for an integrated approach. Marketing channels play an important role in supply chain management.", "ko": "SCM 관행은 산업 공학, 시스템 공학, 운영 관리, 물류, 조달, 정보 기술 및 마케팅 영역에서 많은 영향을 받으며 통합적인 접근 방식을 추구합니다. 마케팅 채널은 공급망 관리에서 중요한 역할을 합니다." }, { "en": "Enterprise Content Management (ECM) is the strategies, methods, and tools used to capture, manage, store, preserve, and deliver content and documents related to organizational processes. ECM tools and strategies allow the management of an organization's unstructured information, wherever that information exists.", "ko": "엔터프라이즈 콘텐츠 관리(ECM)는 조직 프로세스와 관련된 콘텐츠와 문서를 캡처, 관리, 저장, 보존, 전달하는 데 사용되는 전략, 방법 및 도구입니다. ECM 도구와 전략을 사용하면 조직의 비정형 정보를 어디에 있든 관리할 수 있습니다." }, { "en": "The Security Content Automation Protocol (SCAP) is a method for using specific standards to enable automated vulnerability management, measurement, and policy compliance evaluation (e.g., FISMA compliance).", "ko": "보안 콘텐츠 자동화 프로토콜(SCAP)은 특정 표준을 사용하여 자동화된 취약성 관리, 측정 및 정책 규정 준수 평가(예: FISMA 규정 준수)를 가능하게 하는 방법입니다." }, { "en": "EXE (executable) files, such as SCM.EXE, are files that contain step-by-step instructions that a computer follows to carry out a function. When you double-click an EXE file, your computer automatically executes these instructions designed by a software developer (eg. Microsoft) to run a program (eg.", "ko": "SCM.EXE와 같은 실행 파일(EXE)은 컴퓨터가 기능을 수행하기 위해 따르는 단계별 지침이 포함된 파일입니다. 실행 파일을 두 번 클릭하면 컴퓨터는 소프트웨어 개발자가 프로그램을 실행하기 위해 설계한 이러한 지침(예: Microsoft)을 자동으로 실행합니다(예: )." }, { "en": "The following is a comparison of version control software. The following tables include general and technical information on notable version control and software configuration management (SCM) software. For SCM software not suitable for source code, see Comparison of open source configuration management software. 1 General information.", "ko": "다음은 버전 관리 소프트웨어의 비교표입니다. 다음 표에는 주목할 만한 버전 관리 및 소프트웨어 구성 관리(SCM) 소프트웨어에 대한 일반 및 기술 정보가 포함되어 있습니다. 소스 코드에 적합하지 않은 SCM 소프트웨어의 경우 오픈 소스 구성 관리 소프트웨어 비교를 참조하세요. 1 일반 정보." }, { "en": "if the scm is displaying a prompt answer the prompt and then use the scm downloading course content note to download course content you must first install the scm you may also need to configure the scm to work with a proxy serverf the scm is displaying a prompt answer the prompt and then use the scm downloading course content note to download course content you must first install the scm you may also need to configure the scm to work with a proxy server", "ko": "SCM이 프롬프트를 표시하는 경우 프롬프트에 응답하고 SCM을 다운로드하는 코스 콘텐츠 메모를 사용하여 코스 콘텐츠를 다운로드하려면 먼저 SCM을 설치해야 하며 프록시 서버와 함께 작동하도록 SCM을 구성해야 할 수도 있습니다. SCM이 프롬프트를 표시하는 경우 프롬프트에 응답하고 SCM을 다운로드하는 코스 콘텐츠 메모를 사용하여 코스 콘텐츠를 다운로드하려면 먼저 SCM을 설치해야 하며 프록시 서버와 함께 작동하도록 SCM을 구성해야 할 수도 있습니다." }, { "en": "By doing so, the SCM team can flawlessly execute the following processes: Planning – the plan process seeks to create effective long- and short-range supply chain strategies. From the design of the supply chain network to the prediction of customer demand, supply chain leaders need to develop integrated supply chain strategies.", "ko": "이를 통해 SCM 팀은 다음과 같은 프로세스를 완벽하게 실행할 수 있습니다: 계획 - 계획 프로세스는 효과적인 장기 및 단기 공급망 전략을 수립하는 것을 목표로 합니다. 공급망 네트워크 설계부터 고객 수요 예측에 이르기까지 공급망 리더는 통합 공급망 전략을 개발해야 합니다." }, { "en": "What is Mobile Device Management (MDM)? Mobile device management (MDM) is a type of security software used by an IT department to monitor, manage and secure employees' mobile devices that are deployed across multiple mobile service providers and across multiple mobile operating systems being used in the organization.", "ko": "모바일 장치 관리(MDM)란 무엇인가요? 모바일 기기 관리(MDM)는 IT 부서에서 여러 모바일 서비스 제공업체에 걸쳐 배포되고 조직에서 사용 중인 여러 모바일 운영 체제에 걸쳐 직원의 모바일 기기를 모니터링, 관리 및 보호하기 위해 사용하는 보안 소프트웨어의 일종입니다." }, { "en": "SCSM 2016. System Center Service Manager (SCSM) is an integrated platform to improve the productivity of your existing IT staff whilst aligning to industry best practice such as ITIL. IT leaders are under increasing pressure to produce more with ever-decreasing budgets.", "ko": "SCSM 2016. System Center Service Manager(SCSM)는 ITIL과 같은 업계 모범 사례에 부합하면서 기존 IT 직원의 생산성을 향상시키는 통합 플랫폼입니다. IT 리더는 예산이 계속 줄어드는 가운데 더 많은 것을 생산해야 하는 압박을 받고 있습니다." }, { "en": "Security Content Automation Protocol (SCAP) is a method for using commonly accepted standards to enable automated vulnerability management and security policy compliance metrics (i.e. FISMA compliance). The National Vulnerability Database (NVD) is the U.S. government content repository for SCAP.", "ko": "SCAP(Security Content Automation Protocol)는 일반적으로 수용되는 표준을 사용하여 자동화된 취약성 관리 및 보안 정책 준수 지표(예: FISMA 준수)를 활성화하는 방법입니다. NVD(National Vulnerability Database)는 SCAP의 미국 정부 콘텐츠 저장소입니다." }, { "en": "VMware Tools is a suite of utilities that enhances the performance of the virtual machines guest operating system and improves management of the virtual machine. Without VMware Tools installed in your guest operating system, guest performance lacks important functionality.", "ko": "VMware Tools는 가상 머신 게스트 운영 체제의 성능을 향상시키고 가상 머신 관리를 개선하는 유틸리티 제품군입니다. 게스트 운영 체제에 VMware Tools가 설치되어 있지 않으면 게스트 성능에 중요한 기능이 부족합니다." }, { "en": "The supply chain segment involved with getting the finished product from the manufacturer to the consumer is known as the distribution channel. Supply chain management (SCM) is the oversight of materials, information, and finances as they move in a process from supplier to manufacturer to wholesaler to retailer to consumer. The three main flows of the supply chain are the product flow, the information flow and the finances flow.", "ko": "완료된 제품을 제조업체에서 소비자에게 전달하는 것과 관련된 공급망 부분을 유통 채널이라고 합니다. 공급망 관리(SCM)는 공급자에서 제조업체, 도매업체, 소매업체, 소비자로 공정으로 이동하는 재료, 정보, 재정의 감독입니다. 공급망의 세 가지 주요 흐름은 제품 흐름, 정보 흐름 및 재정 흐름입니다." }, { "en": "Spam confidence level (SCL) is a numerical value indicating the likelihood that an incoming email message is spam. SCL is a component of the Microsoft Exchange spam filter, Intelligent Message Filter (Exchange IMF). Download this free guide.", "ko": "스팸 신뢰 수준(SCL)은 수신되는 이메일 메시지가 스팸일 가능성이 있는지 여부를 나타내는 숫자 값입니다. SCL은 Microsoft Exchange 스팸 필터인 지능형 메시지 필터(Exchange IMF)의 구성 요소입니다. 이 무료 가이드를 다운로드하세요." }, { "en": "Download. Close. The Microsoft Macro Assembler 8.0 (MASM) is a tool that consumes x86 assembly language programs and generates corresponding binaries. 1 Details.", "ko": "다운로드. 닫기. Microsoft 매크로 어셈블러 8.0(MASM)은 x86 어셈블리 언어 프로그램을 소비하고 해당 바이너리를 생성하는 도구입니다. 1 세부 정보." }, { "en": "Requirements definition and management (RDM) tools streamline development teams’ analysis of requirements, capture requirements in a database-based tool to enable collaborative review for accuracy and completeness, ease use-case and/or test-case creation, provide traceability, and facilitate documentation and versioning/change control.", "ko": "요구 사항 정의 및 관리(RDM) 도구는 개발 팀의 요구 사항 분석을 간소화하고, 데이터베이스 기반 도구에 요구 사항을 캡처하여 정확성과 완전성을 위한 공동 검토, 사용 사례 및/또는 테스트 사례 생성 용이화, 추적 가능성 제공, 문서화 및 버전 관리/변경 제어를 용이하게 합니다." }, { "en": "The history of software configuration management (SCM) in computing can be traced back as early as the 1950s, when CM (for Configuration Management), originally for hardware development and production control, was being applied to software development.", "ko": "컴퓨팅에서 소프트웨어 구성 관리(SCM)의 역사는 원래 하드웨어 개발 및 생산 관리를 위해 사용되던 CM(구성 관리)이 소프트웨어 개발에 적용되기 시작한 1950년대 초로 거슬러 올라갑니다." }, { "en": "Security Content Automation Protocol (SCAP) is a method for using commonly accepted standards to enable automated vulnerability management and security policy compliance metrics (i.e. FISMA compliance).", "ko": "SCAP(보안 콘텐츠 자동화 프로토콜)는 일반적으로 허용되는 표준을 사용하여 자동화된 취약성 관리 및 보안 정책 준수 지표(예: FISMA 준수)를 활성화할 수 있는 방법입니다." } ]

{ "en": "can I set up a template on ONe note", "ko": "ONe 노트에서 템플릿을 설정할 수 있나요?" }

[ { "en": "Create a new template. In addition to the templates that OneNote provides, you can format a page in your notebook the way you want, and then save it as a new template. On the File menu, point to New, and then click Page. Note You can also create a new page by clicking New Page above the page tabs.On the File menu, click Page Setup, and then in the Page Setup task pane, set any options you want. Add any content to the page that you want to appear whenever new pages are created based on your custom template.n the Templates task pane, Under Add a page, click a category, and then click the name of the template you want to modify. On the File menu, click Page Setup, and then in the Page Setup task pane, change any options you want.", "ko": "새 템플릿 만들기. OneNote에서 제공하는 템플릿 외에 노트북의 페이지를 원하는 대로 포맷한 다음 새 템플릿으로 저장할 수 있습니다. 파일 메뉴에서 새 페이지를 가리킨 다음 페이지를 클릭합니다. 참고 새 페이지는 페이지 탭 위에 있는 새 페이지를 클릭하여 새 페이지를 만들 수도 있습니다.파일 메뉴에서 페이지 설정을 클릭한 다음 페이지 설정 작업 창에서 원하는 모든 옵션을 설정합니다. 사용자 지정 템플릿을 기반으로 새 페이지가 생성될 때마다 표시되도록 페이지에 추가할 콘텐츠를 추가합니다.템플릿 작업 창에서 페이지 추가 아래에서 카테고리를 클릭한 다음 수정하려는 템플릿의 이름을 클릭합니다. 파일 메뉴에서 페이지 설정을 클릭한 다음 페이지 설정 작업 창에서 원하는 옵션을 변경합니다." } ]

[ { "en": "6 Sample Credit Note Templates to Download for Free. Credit note templates are very much against the invoices which we prepare in our day to day life. These samples are basically created to procure your credit that was not rewarded to you in the past or for future ones as well. This is a way to deal with your client who might have had some issue regarding your service. In most cases the Credit Memo Templates are one’s last resort. Once you are in such a tight, make the best use of these templates. Avail the specimens for free.", "ko": "무료로 다운로드할 수 있는 신용 메모 템플릿 6가지 샘플. 신용 메모 템플릿은 일상 생활에서 작성하는 청구서에 매우 유사합니다. 이러한 샘플은 기본적으로 과거에 보상되지 않았던 신용을 확보하거나 향후 신용을 확보하기 위해 만들어집니다. 이는 귀하의 서비스에 대해 문제가 있었던 고객과 대처하는 방법입니다. 대부분의 경우 신용 메모 템플릿은 귀하의 마지막 수단입니다. 이러한 템플릿을 최대한 활용하세요. 무료로 표본을 이용하세요." }, { "en": "In the same resource dictionary, I have created a Style block, which I use to set a few common Window properties that will allow me to template the window with a Mac look. You will notice that one of the properties I set is the Template property. This points to the Mac window template mentioned earlier.", "ko": "같은 리소스 사전에서 스타일 블록을 생성하여 Mac 룩으로 창을 템플릿으로 만들 수 있는 몇 가지 공통 창 속성을 설정하는 데 사용했습니다. 제가 설정한 속성 중 하나가 템플릿 속성이라는 것을 알 수 있습니다. 이것은 앞서 언급한 Mac 창 템플릿을 가리킵니다." }, { "en": "You can create a Quick Note even if you haven’t opened OneNote. 1 On your keyboard, press Windows + N. 2 When the Send to OneNote window appears, press N to create a new Quick Note. 3 Type your note in the small note window. Repeat the previous steps for any additional Quick Notes you want to create.", "ko": "OneNote을 열지 않더라도 빠른 메모를 만들 수 있습니다. 1 키보드에서 Windows + N을 누릅니다. 2 OneNote으로 전송 창이 나타나면 N을 눌러 새 빠른 메모를 만듭니다. 3 작은 메모 창에 메모를 입력합니다. 만들려는 추가 빠른 메모가 있으면 이전 단계를 반복합니다." }, { "en": "What you describe suggests that your Normal template (or possibly an add-in) contains a macro called InsertFootnote, which is intercepting the commands to insert and modify footnotes. Press Alt+F11 to display the Visual Basic Editor.", "ko": "설명하신 내용에 따르면 Normal 템플릿(또는 애드인)에 Footnote 삽입이라는 매크로가 포함되어 있어 글머리 기호를 삽입하고 수정하는 명령을 가로채고 있는 것 같습니다. Alt+F11을 눌러 Visual Basic 에디터를 표시합니다." }, { "en": "OneNote is just a click away. OneNote is a great way to capture, organize, find, and share information. Click the top button on your pen while your Surface is asleep, and you can jot a note or sketch immediately, without unlocking the screen. When you’re using your Surface, click the top button to open OneNote.Note. When Surface is locked, you can use only the top button and the eraser button.hen you lift the pen tip, your selection appears in a new page in OneNote. Now you can mark up the screenshot with the pen, move it to any of your OneNote notebooks, or share it with others. Note. If double-clicking the top button on your pen doesn’t take a screenshot, see Troubleshoot Surface Pen.", "ko": "OneNote은 클릭만으로 바로 사용할 수 있습니다. OneNote은 정보를 캡처, 구성, 찾고 공유할 수 있는 좋은 방법입니다. Surface가 잠자는 상태인 경우 펜의 상단 버튼을 클릭하면 잠금 해제하지 않고도 즉시 메모나 스케치할 수 있습니다. Surface를 사용하는 경우 상단 버튼을 클릭하여 OneNote.지문을 엽니다.Surface가 잠겨 있는 경우 상단 버튼과 지우개 버튼만 사용할 수 있습니다.펜 팁을 들어 올리면 선택한 항목이 OneNote의 새 페이지에 표시됩니다. 이제 펜으로 스크린샷을 마크업하고, OneNote 노트북에 저장하거나, 다른 사람과 공유할 수 있습니다. 참고. 펜의 상단 버튼을 두 번 클릭해도 스크린샷이 찍히지 않는 경우, Surface 펜 문제 해결을 참조하세요." }, { "en": "Add files to your notes. OneNote can keep all of your information about any subject or project together in one place — including copies of related files and documents. In your notes, go to the page where you want to insert a file or document.Click Insert File Attachment. In the Choose a file or a set of files to insert dialog box, select one or more files, and then click Insert. Inserted files show up as icons on your notes page. Double-click any icon to open its file.hen you first start OneNote, it creates a sample notebook for you. You can use this notebook or quickly create your own. Click File New. Select one of the available locations (for example, OneDrive), or click Add a Place to tell OneNote where you want to store the new notebook.", "ko": "노트에 파일을 추가합니다. OneNote에서는 관련 파일 및 문서의 사본을 포함하여 모든 주제 또는 프로젝트에 대한 모든 정보를 한 곳에 모아 저장할 수 있습니다. 노트에서 파일 또는 문서를 삽입할 페이지로 이동합니다. 삽입 파일 첨부 파일을 클릭합니다. 삽입할 파일 또는 파일 집합을 선택 대화 상자에서 하나 이상의 파일을 선택한 다음 삽입을 클릭합니다. 삽입된 파일은 노트 페이지에 아이콘으로 표시됩니다. 아이콘을 두 번 클릭하면 해당 파일이 열립니다.OneNote를 처음 시작하면 샘플 노트북이 생성됩니다. 이 노트북을 사용하거나 신속하게 사용자 지정 노트북을 만들 수 있습니다. 파일 새로 만들기를 클릭합니다. 사용 가능한 위치 중 하나(예: OneDrive)를 선택하거나, 추가 장소를 클릭하여 OneNote에 새 노트북을 저장할 위치를 지정합니다." }, { "en": "Step 1. Launch Word, click the “File” tab and select “New.” Click the “Cards” button, then double-click the “Note cards” file folder icon. Step 2. Scroll through the template offerings. Word’s templates may not exactly suit your business or the purpose of the note card, but each may be completely customized.tep 3. Click the picture on the cover of the card. Press the “Delete” key, then click the “Insert” tab. To add a custom picture, such as a gathering of all your employees for the cover of a holiday card, click the “Picture” button, navigate to the image and double-click it.", "ko": "1단계. Word를 실행하고 '파일' 탭을 클릭한 다음 '새로 만들기'를 선택합니다. '카드' 버튼을 클릭한 다음 '메모 카드' 파일 폴더 아이콘을 두 번 클릭합니다. 2단계. 템플릿 제공 항목을 스크롤합니다. Word의 템플릿이 비즈니스 또는 메모 카드의 목적에 완벽하게 맞지 않을 수 있지만 각 템플릿은 완전히 사용자 지정할 수 있습니다. 3단계. 카드 표지의 사진을 클릭합니다. '삭제' 키를 누른 다음 '삽입' 탭을 클릭합니다. 휴일 카드의 표지에 모든 직원들의 모임과 같은 사용자 지정 사진을 추가하려면 '사진' 버튼을 클릭하고 이미지를 탐색한 후 두 번 클릭하면 됩니다." }, { "en": "By playing one note at a time in a rhythmic fashion, you propel the music along. You set up each chord for the other players in your band by choosing notes that lead smoothly from one chord sound to the next. Good music creates a little tension, which then leads to a satisfying release of that tension (a resolution).", "ko": "리듬을 따라 한 음씩 연주하면 음악이 흘러가게 됩니다. 한 화음 소리에서 다음 화음 소리로 자연스럽게 이어지는 음을 선택하여 밴드의 다른 연주자에게 각 화음을 설정합니다. 좋은 음악은 약간의 긴장감을 조성한 다음 그 긴장감을 만족스럽게 해소합니다(해결)." }, { "en": "Ms. Paules, Hi. I tried to set-up templates (by other site suggestion) in Word and found that a better way is to use Excel. It's easy and I can provide the set-up information if you are interested.Thanks, tried to set-up templates (by other site suggestion) in Word and found that a better way is to use Excel. It's easy and I can provide the set-up information if you are interested. Thanks,", "ko": "Ms. Paules, 안녕하세요. 워드에서 템플릿을 설정하려고 다른 사이트에서 제안한 템플릿을 설정한 결과 엑셀을 사용하는 것이 더 나은 방법이라는 것을 알게 되었습니다. 간단하고 관심이 있으시다면 설정 정보를 제공할 수 있습니다. 다른 사이트에서 제안한 템플릿을 워드에서 설정하려고 했는데 엑셀을 사용하는 것이 더 나은 방법이라는 것을 알게 되었습니다. 간단하고 관심이 있으시면 설정 정보를 제공할 수 있습니다. 감사합니다," }, { "en": "If you are making many of the same envelope, it is a good idea to make a reusable template from card stock. The post office won't deliver envelopes of certain shapes and sizes, so check postal regulations before dropping your envelopes in the mail.", "ko": "동일한 봉투를 많이 만들고 있다면 카드 스톡으로 재사용 가능한 템플릿을 만드는 것이 좋습니다. 특정 모양과 크기의 봉투는 우체국에서 배달하지 않으므로 우편물에 봉투를 넣기 전에 우체국 규정을 확인하십시오." }, { "en": "1 Use the current document (which you could select if you already have a template set up) 2 Change document layout (which I will use in order to set up the template) Start from existing document (Again, the one you might choose if you already have a template.)", "ko": "1 현재 문서(템플릿이 설정되어 있는 경우 선택할 수 있음)를 사용합니다. 2 문서 레이아웃 변경(템플릿을 설정하기 위해 사용할 것입니다.) 기존 문서에서 시작(이미 템플릿이 있는 경우 선택할 수 있습니다.)" }, { "en": "After you have all the style-specific settings chosen in Word, save those settings as the default settings. You can set defaults for margins, line spacing, and other document elements. If you don’t want to change the default settings, you can save your first paper as a template. Then you can open your template whenever you need to begin a new paper. The two most common styles are APA (American Psychological Association) and MLA (Modern Language Association).", "ko": "Word에서 스타일별 설정이 모두 선택되면 해당 설정을 기본 설정으로 저장합니다. 여백, 줄 간격 및 기타 문서 요소에 대한 기본 설정을 설정할 수 있습니다. 기본 설정을 변경하지 않으려면 첫 번째 용지를 템플릿으로 저장할 수 있습니다. 그러면 새 용지를 시작할 때마다 템플릿을 열 수 있습니다. 가장 일반적인 두 가지 스타일은 APA(미국 심리학 협회) 및 MLA(현대 언어 협회)입니다." }, { "en": "You can think of OneNote as a digital scratchpad vs Word which is more like a digital typewriter. It allows you much more freedom when creating entries than a product like Word. 10 Awesome OneNote Tips You Should Be Using All The Time [Windows]. A few examples of addins for One Note. Microsoft Mathematics Add-in for Word and OneNote. OneNote is a digital notebook that allows you to gather and organize your notes and information.", "ko": "OneNote은 디지털 타자기와 비슷한 Word보다 디지털 스크래치 패드로 생각할 수 있습니다. OneNote은 Word와 같은 제품보다 입력을 작성할 때 훨씬 더 많은 자유를 허용합니다. 항상 사용해야 할 10가지 OneNote 팁 [Windows]. One Note용 애드인 몇 가지 예. Word 및 OneNote용 Microsoft 수학 애드인. OneNote은 메모와 정보를 수집하고 정리할 수 있는 디지털 노트북입니다." }, { "en": "If you have a printed copy of a Word document, but don't have the original document, you can scan the copy and edit it in Word. If the copy is properly scanned, Microsoft OneNote -- a planner and note taking software included in the Office suite -- can capture text and images and send them to Microsoft Office Word.", "ko": "인쇄본이 있는 경우 원본 문서가 없는 경우 복사본을 스캔하고 Word에서 편집할 수 있습니다. 복사본이 제대로 스캔되었다면 Office 제품군에 포함된 플래너 및 메모 작성 소프트웨어인 Microsoft OneNote가 텍스트 및 이미지를 캡처하여 Microsoft Office Word로 전송할 수 있습니다." }, { "en": "Template is a file you use to start a drawing (or any other documents). By default, almost every software provide it. But the default that comes with the box usually only provide very basic configuration. And mostly don’t meet your criteria.", "ko": "템플릿은 도면(또는 기타 문서)을 시작하는 데 사용하는 파일입니다. 기본적으로 거의 모든 소프트웨어에서 제공합니다. 하지만 기본 제공 템플릿은 일반적으로 매우 기본적인 설정만 제공합니다. 대부분 사용자의 기준을 충족하지 못합니다." }, { "en": "In the Templates task pane, Under Add a page, click a category, and then click the name of the template you want to modify. On the File menu, click Page Setup, and then in the Page Setup task pane, change any options you want.n the Templates task pane, Under Add a page, click a category, and then click the name of the template you want to modify. On the File menu, click Page Setup, and then in the Page Setup task pane, change any options you want.", "ko": "템플릿 작업 창에서 페이지 추가 아래에서 카테고리를 클릭한 다음 수정하려는 템플릿의 이름을 클릭합니다. 파일 메뉴에서 페이지 설정을 클릭한 다음 페이지 설정 작업 창에서 원하는 옵션을 변경합니다.템플릿 작업 창에서 페이지 추가 아래에서 카테고리를 클릭한 다음 수정하려는 템플릿의 이름을 클릭합니다. 파일 메뉴에서 페이지 설정을 클릭한 다음 페이지 설정 작업 창에서 원하는 옵션을 변경합니다." }, { "en": "To select a single page of notes, click its page tab. To select more than one page of notes, hold down SHIFT or CTRL while you click the page tabs for the notes pages you want. To select a page and its subpages, click its page tab, and then double-click one of the pages in the page group.", "ko": "한 페이지의 메모를 선택하려면 해당 페이지 탭을 클릭합니다. 두 개 이상의 메모 페이지를 선택하려면 SHIFT 또는 CTRL 키를 눌러서 원하는 메모 페이지의 페이지 탭을 클릭합니다. 페이지와 하위 페이지를 선택하려면 페이지 탭을 클릭한 다음 페이지 그룹에 있는 페이지 중 하나를 두 번 클릭합니다." }, { "en": "How do I get the template? When you find a sketch you like a right click of your mouse will usually allow you to save it, add to your favorites, or copy it to a file you can store on your hard drive and print it when you want to. The size of the file will vary: some will only print a small image others larger. You can copy the template by hand, too. At digital scrapbooking sites you will be able to download the files to allow you to make your digital layout. You may have to pay for these. Where do I start when I find a sketch?", "ko": "템플릿은 어떻게 받나요? 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 보통 저장, 즐겨찾기에 추가 또는 하드 드라이브에 저장하고 원할 때 인쇄할 수 있는 파일로 복사하는 것을 저장할 수 있습니다. 파일의 크기는 다양합니다. 일부는 작은 이미지만 인쇄하고 다른 일부는 더 큰 이미지를 인쇄할 수 있습니다. 수작업으로 템플릿을 복사할 수도 있습니다. 디지털 스크랩북 사이트에서는 디지털 레이아웃을 만들 수 있도록 파일을 다운로드할 수 있습니다. 비용을 지불해야 할 수도 있습니다. 스케치를 찾으면 어디서부터 시작하나요?" }, { "en": "On your keyboard, press Windows + N. When the Send to OneNote window appears, press N to create a new Quick Note. Type your note in the small note window. You can format the text by selecting it and then using the commands on the mini toolbar that appears.", "ko": "키보드에서 Windows + N을 누릅니다. Send to OneNote 창이 나타나면 N을 눌러 새 빠른 메모를 만듭니다. 작은 메모창에 메모를 입력합니다. 선택한 텍스트를 선택한 다음 표시되는 미니 툴바의 명령을 사용하여 텍스트의 서식을 지정할 수 있습니다." }, { "en": "Yes indeed. In the OneNote App you can markup, highlight and tag the PDF document and it will be automatically saved to your OneNote Notebook. You can then print it, use it in a presentation, or share it via email and other apps.", "ko": "네, 사실입니다. OneNote App에서는 PDF 문서에 마크업을 하고, 강조 표시하고 태그를 지정할 수 있으며, OneNote 노트북에 자동으로 저장됩니다. 그런 다음 인쇄하거나 프레젠테이션에 사용하거나 이메일 및 기타 앱을 통해 공유할 수 있습니다." }, { "en": "To use one of the sample templates that come with Excel, under Featured, navigate to the template that you want, and then double-click the template. To create a new workbook based on a custom template you created, click Personal, and then double-click the template that you want. Notes: The Personal section lists the templates that you have created.", "ko": "Excel에 포함된 샘플 템플릿 중 하나를 사용하려면 추천 아래에서 원하는 템플릿으로 이동한 다음 템플릿을 두 번 클릭합니다. 사용자가 만든 사용자 지정 템플릿을 기반으로 새 통합 문서를 만들려면 개인을 클릭한 다음 원하는 템플릿을 두 번 클릭합니다. 참고: 개인 섹션에는 사용자가 만든 템플릿이 나열됩니다." }, { "en": "Sometimes it's good to be spontaneous and not have any specific travel plans but when you're on a business trip you may need to organize the trip into a specific travel plan with notes, and that's what this template is for. Let's take a look at it. Notice how it's currently organized into five days.", "ko": "가끔은 즉흥적으로 여행을 떠나는 것도 좋지만, 출장 시에는 여행 계획에 대한 메모가 포함된 특정 여행 계획으로 구성해야 할 수도 있습니다. 이 템플릿이 바로 그것입니다. 현재 5일로 구성되어 있다는 점에 유의하세요." }, { "en": "Create your own design template. 1 Open a presentation you wish to use a basic design template or create a presentation for this purpose. 2 Click on File from the Menubar and click on Save As... In the Save as dialog box type in a name for your template.", "ko": "개인 디자인 템플릿을 만듭니다. 1 기본 디자인 템플릿을 사용하려는 프레젠테이션을 엽니다. 또는 이 용도로 프레젠테이션을 만듭니다. 2 메뉴 모음에서 파일을 클릭하고 세이브 어즈...를 클릭합니다. 저장 대화 상자에 템플릿의 이름을 입력합니다." }, { "en": "These are the basic notes you’ll be working with all the time: A, B, C, D, E, F, G. And each of these notes can be “modified” and sound a bit different than the original. This is done by either making the note a “Sharp” (#) or a “Flat” (b). So you can have a C note, an A Sharp (A#) note or a B Flat (Bb) note, etc. One thing to note is this – some notes have different names, but are the exact same. For example, an A# (a sharp note) is the exact same note as a Bb (b flat note). Confusing right? But that’s because of how music moves. It’s easier to describe when looking at a piano.", "ko": "이것은 항상 작업할 기본 음표입니다: A, B, C, D, E, F, G. 그리고 이 음표들은 각각 '변형'되어 원래 음표와 약간 다르게 들릴 수 있습니다. 이는 음표를 '샤피'(#) 또는 '플랫'(b)으로 만들면 됩니다. 따라서 C음, A 샤프(A#) 음 또는 B 플랫(Bb) 음 등을 사용할 수 있습니다. 한 가지 주목할 점은 일부 음표의 이름은 다르지만 정확히 같은 음표라는 것입니다. 예를 들어 A#(샤프 음표)은 Bb(플랫 음표)과 정확히 같은 음표입니다. 헷갈리시죠? 하지만 음악이 움직이는 방식 때문에 그렇습니다. 피아노를 보면 더 쉽게 설명할 수 있습니다." }, { "en": "Getting Set Up. 1 1. Purchase thank you cards. If you do not have a supply of thank you cards, you will need to go buy a pack. 2 2. Collect the supplies you need for writing a thank you note. You need only a few things, but having them gathered together helps you avoid having to stop and start while writing your note.", "ko": "설치. 1 1. 감사 카드를 구입합니다. 감사 카드가 없다면 한 팩을 사야 합니다. 2 2. 감사 메모를 작성하는 데 필요한 재료를 모으십시오. 몇 가지 것만 있으면 되지만 메모를 쓰는 동안 멈추고 다시 시작하지 않도록 하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Under Available templates, click New from existing. Click a template or a document that is similar to the one that you want to create, and then click Create New. Make the changes you want to the margin settings, page size and orientation, styles, and other formats.ave a Word document as a template. In Microsoft Word 2010, you can create a template by saving a document as a .dotx file, .dot file, or a .dotm fie (a .dotm file type allows you to enable macros in the file).", "ko": "사용 가능한 템플릿 아래에서 기존 템플릿에서 새로 만들기를 클릭합니다. 만들려는 문서와 유사한 템플릿이나 문서를 클릭한 다음 새로 만들기를 클릭합니다. 여백 설정, 페이지 크기 및 방향, 스타일 및 기타 형식에서 원하는 변경을 수행합니다. Word 문서를 템플릿으로 저장합니다. Microsoft Word 2010에서는 문서를.dotx 파일,.dot 파일 또는.dotm 파일로 저장하여 템플릿을 만들 수 있습니다(dotm 파일 유형을 사용하면 파일에서 매크로를 활성화할 수 있음)." }, { "en": "Published on Sep 5, 2013. Just a Word template I made to print on note cards. The video explains on how to use it. A printer with a rear tray is needed. This is the only way I found to be able to print note cards.ublished on Sep 5, 2013. Just a Word template I made to print on note cards. The video explains on how to use it. A printer with a rear tray is needed. This is the only way I found to be able to print note cards.", "ko": "2013년 9월 5일에 게시되었습니다. 메모 카드에 인쇄하기 위해 만든 단어 템플릿입니다. 영상에서 사용 방법에 대해 설명합니다. 뒷면에 트레이가 있는 프린터가 필요합니다. 이것이 제가 제안할 수 있는 유일한 방법입니다.2013년 9월 5일에 게시되었습니다. 메모 카드에 인쇄하기 위해 만든 단어 템플릿입니다. 영상에서 사용 방법에 대해 설명합니다. 뒷면에 트레이가 있는 프린터가 필요합니다. 이것이 제가 제안할 수 있는 유일한 방법입니다." }, { "en": "Below is the link to the template for note cards. Be sure to test out a print to make sure the margins line up before you go and type out 30 note cards.http://rapidshare.com/share/ED8CC07C4...1 Education.ublished on Sep 26, 2013. Below is the link to the template for note cards. Be sure to test out a print to make sure the margins line up before you go and type out 30 note cards. http://rapidshare.com/share/ED8CC07C4... 1 Education.", "ko": "아래는 노트 카드용 템플릿 링크입니다. 30장의 노트 카드를 입력하기 전에 여백이 정렬되는지 확인하기 위해 인쇄물을 테스트해 보십시오.http://rapidshare.com/share/ED8CC07C4... 1 교육.2013. 9. 26. 게시. 아래는 노트 카드용 템플릿 링크입니다. 30장의 노트 카드를 입력하기 전에 여백이 정렬되는지 확인하기 위해 인쇄물을 테스트해 보십시오. http://rapidshare.com/share/ED8CC07C4... 1 교육." }, { "en": "Type or write notes. When you’re ready to take notes, do any of the following: To type notes on a page in OneNote, click wherever you want them to appear, and then start typing. Whenever you want to begin a note elsewhere on the page, just click and start typing there.To add a page title, click the page header area at the top of the page and type the title.ype or write notes. When you’re ready to take notes, do any of the following: To type notes on a page in OneNote, click wherever you want them to appear, and then start typing. Whenever you want to begin a note elsewhere on the page, just click and start typing there.", "ko": "유형 또는 메모 작성. 메모를 작성할 준비가 되면 다음 중 하나를 수행하세요: OneNote에서 한 페이지에 메모를 입력하려면 메모를 표시할 위치를 클릭한 다음 입력을 시작합니다. 페이지의 다른 위치에서 메모를 시작하려면 클릭한 다음 입력을 시작하세요.페이지 제목을 추가하려면 페이지 상단의 페이지 헤더 영역을 클릭하고 제목을 입력합니다.유형 또는 메모 작성. 메모를 작성할 준비가 되면 다음 중 하나를 수행하세요: OneNote에서 한 페이지에 메모를 입력하려면 메모를 표시할 위치를 클릭한 다음 입력을 시작합니다. 페이지의 다른 위치에서 메모를 시작하려면 클릭한 다음 입력을 시작하세요." }, { "en": "What you describe suggests that your Normal template (or possibly an add-in) contains a macro called InsertFootnote, which is intercepting the commands to insert and modify footnotes. Press Alt+F11 to display the Visual Basic Editor. Click View | Project Explorer.", "ko": "설명하신 내용에 따르면 Normal 템플릿(또는 추가 기능)에 Footnote를 삽입 및 수정하는 명령을 가로채는 InsertFootnote라는 매크로가 포함되어 있는 것 같습니다. Alt+F11을 누르고 Visual Basic 편집기를 표시합니다. 보기 | 프로젝트 탐색기 클릭." }, { "en": "Use a template to create a new document. On the Standard toolbar, click New from template. In the left navigation pane, under TEMPLATES, click My Templates. Note If you created folders to organize your templates, the folders are displayed under My Templates. You need to click the folder to see the templates.se a template to create a new presentation. On the Standard toolbar, click New from template. In the left navigation pane, under TEMPLATES, click My Templates. Note If you created folders to organize your templates, the folders are displayed under My Templates.", "ko": "템플릿을 사용하여 새 문서를 만듭니다. 표준 툴바에서 템플릿에서 새로 만들기를 클릭합니다. 왼쪽 탐색 창에서 템플릿 아래에 마이 템플릿을 클릭합니다. 참고: 템플릿을 정리하기 위해 폴더를 만들었다면 마이 템플릿 아래에 폴더가 표시됩니다. 템플릿을 클릭해야 템플릿이 표시됩니다. 템플릿을 사용하여 새 프레젠테이션을 만듭니다. 표준 툴바에서 템플릿에서 새로 만들기를 클릭합니다. 왼쪽 탐색 창에서 템플릿 아래에 마이 템플릿을 클릭합니다. 참고: 템플릿을 정리하기 위해 폴더를 만들었다면 마이 템플릿 아래에 폴더가 표시됩니다." }, { "en": "To set up styles for your template. 1 Create a new document in Microsoft Word. 2 Set up margins, headers, footers, fonts, and other layout options for your template. 3 When you are finished creating styles, save the file: Choose a name that uses only alphanumeric characters. Close the file.", "ko": "템플릿에 스타일을 설정하려면. 1 Microsoft Word에서 새 문서를 만듭니다. 2 템플릿의 여백, 헤더, 바닥글, 글꼴 및 기타 레이아웃 옵션을 설정합니다. 3 스타일을 완성했으면 파일을 저장합니다: 영숫자만 사용하는 이름을 선택합니다. 파일을 닫습니다." }, { "en": "After you have set the Save as type box to Document Template, type in a name for your template. Then click the OK button. You document is now saved as a template. To open it up very quickly, do the following. Before you follow this, though, click File from the menu bar. From the drop down list click on Close.n the box above, LetterHeadAddress is the name of a document you can open. After you have clicked on your document, click the OK button. Your letterhead will open up in Microsoft Word. Once your letterhead is open, click on again. Notice the Save as typ e box at the bottom. It doesn't say Document Template(*.dot) .", "ko": "'다른 이름으로 저장' 상자를 문서 템플릿으로 설정한 후 템플릿의 이름을 입력합니다. 그런 다음 확인 버튼을 클릭합니다. 이제 문서가 템플릿으로 저장됩니다. 이를 빠르게 엽니다. 그런데 먼저 메뉴 막대에서 파일을 클릭합니다. 드롭다운 목록에서 닫기를 클릭합니다.n 상자 위에 LetterHeadAddress는 열 수 있는 문서의 이름입니다. 문서를 클릭한 후 확인 버튼을 클릭합니다. Microsoft Word에서 편지를 엽니다. 편지가 열리면 다시 클릭합니다. 하단에 '다른 이름으로 저장' 상자가 표시됩니다. 여기에는 '문서 템플릿(*.dot)'이 표시되지 않습니다." }, { "en": "OneNote is just a click away. OneNote is a great way to capture, organize, find, and share information. Click the top button on your pen while your Surface is asleep, and you can jot a note or sketch immediately, without unlocking the screen. When you’re using your Surface, click the top button to open OneNote.Note. When Surface is locked, you can use only the top button and the eraser button.neNote is just a click away. OneNote is a great way to capture, organize, find, and share information. Click the top button on your pen while your Surface is asleep, and you can jot a note or sketch immediately, without unlocking the screen. When you’re using your Surface, click the top button to open OneNote.", "ko": "클릭 한 번만으로 OneNote에 들어갈 수 있습니다. OneNote은 정보를 캡처, 구성, 찾고, 공유할 수 있는 좋은 방법입니다. Surface를 잠수 중인 상태에서 펜의 상단 버튼을 클릭하면 화면 잠금을 풀지 않고도 메모를 적거나 즉시 스케치를 할 수 있습니다. Surface를 사용 중인 경우 상단 버튼을 클릭하여 OneNote를 엽니다. Surface가 잠기면 상단 버튼과 지우개 버튼만 사용할 수 있습니다.OneNote은 클릭 한 번만 있으면 됩니다. OneNote은 정보를 캡처, 구성, 찾고, 공유하는 좋은 방법입니다. Surface를 잠수 중인 상태에서 펜의 상단 버튼을 클릭하면 화면 잠금을 풀지 않고도 메모를 적거나 즉시 스케치를 할 수 있습니다. Surface를 사용 중이면 상단 버튼을 클릭하여 OneNote를 엽니다." }, { "en": "If you want to create another chart such as the one that you just created, you can save the chart as a template that you can use as the basis for other similar charts. Click the chart that you want to save as a template. On the Design tab, in the Type group, click Save as Template.o display the chart as an embedded chart in a worksheet, click Object in, and then click a worksheet in the Object in box. Excel automatically assigns a name to the chart, such as Chart1 if it is the first chart that you create on a worksheet. To change the name of the chart, do the following: Click the chart.", "ko": "방금 만든 것과 같은 다른 차트를 만들려면 해당 차트를 다른 유사한 차트의 기초로 사용할 수 있는 템플릿으로 저장할 수 있습니다. 템플릿으로 저장하려는 차트를 클릭합니다. 디자인 탭의 유형 그룹에서 템플릿으로 저장을 클릭합니다. 차트를 워크시트에 삽입된 차트로 표시하려면 '객체'를 클릭한 다음 '객체에 삽입' 상자에서 워크시트를 클릭합니다. Excel은 워크시트에서 첫 번째 차트인 경우 Chart1과 같이 차트에 이름을 자동으로 지정합니다. 차트의 이름을 변경하려면 다음을 수행합니다: 차트를 클릭합니다." }, { "en": "If you have a printed copy of a Word document, but don't have the original document, you can scan the copy and edit it in Word. If the copy is properly scanned, Microsoft OneNote -- a planner and note taking software included in the Office suite -- can capture text and images and send them to Microsoft Office Word.ou should be able to edit the document in Word in less than one minute. Step 1. Launch Microsoft OneNote on your computer and click New Page in the top right corner of the window to open a new note. Step 2. Click Insert at the top of the window and select Picture from the Images group at the top.", "ko": "인쇄된 Word 문서가 있지만 원본 문서가 없는 경우 복사본을 스캔하고 Word에서 편집할 수 있습니다. 복사본이 올바르게 스캔되었으면 플래너 및 메모 앱인 Microsoft OneNote - Office 제품군에 포함된 소프트웨어 -에서 텍스트와 이미지를 캡처하여 Microsoft Office Word로 보낼 수 있습니다. Word에서 문서를 1분 이내에 편집할 수 있을 것입니다. 1단계. 컴퓨터에서 Microsoft OneNote을 실행하고 창 오른쪽 상단의 새 페이지를 클릭하여 새 메모를 엽니다. 2단계. 창 상단에서 삽입을 클릭하고 상단의 이미지 그룹에서 사진을 선택합니다." }, { "en": "Identify new sets of minutes on your computer by naming the file with the type of meeting and the date of meeting (e.g., “EXEC BOARD 051510”). Save the files in a folder on your computer reserved just for PTO minutes. Use a laptop to take notes during the meeting only if you are comfortable and quick on the computer.o Make It Easier. If you take your notes on paper during the meeting, start with a preprinted page with the heading already filled out. Prepare a template file on your computer with the standard headings and major section titles already inserted.", "ko": "컴퓨터에서 새로운 회의 분량을 확인하려면 회의 유형과 회의 날짜(예: \"EXEC BOARD 051510\")로 파일 이름을 지정합니다. 회의 분량을 저장하기 위해 컴퓨터에 PTO 분량만을 위한 폴더에 파일을 저장합니다. 컴퓨터에서 편하고 빠른 편이라면 노트북을 사용하여 회의 중에 메모를 작성합니다.메모하기. 회의 중에 종이에 메모를 할 때는 제목이 이미 입력된 미리 인쇄된 페이지로 시작하세요. 컴퓨터에서 표준 머리글과 주요 섹션 제목이 이미 삽입된 템플릿 파일을 준비합니다." }, { "en": "Downloading a Pre-Made Template. 1 1. Create a new document. Although a pre-made template is actually not a new document, you begin as though you were actually creating a new document. 2 2. Navigate to the template you want. In Word 2003 and 2007, select Invoices in the Available Office Templates on the left pane of the New Document task pane. Select the type of template from the list in the center window; then select one of the invoices displayed of that type.", "ko": "미리 만들어진 템플릿 다운로드. 1 1. 새 문서를 만듭니다. 미리 만들어진 템플릿은 실제로 새 문서가 아니지만, 실제로 새 문서를 만드는 것처럼 시작합니다. 2 2. 원하는 템플릿으로 이동합니다. Word 2003 및 2007에서 새 문서 작업 창의 왼쪽 창에서 사용 가능한 Office 템플릿에서 인보이스를 선택합니다. 중앙 창의 목록에서 템플릿 유형을 선택한 다음 해당 유형의 표시된 인보이스 중 하나를 선택합니다." }, { "en": "Tap the Make a Web Note button on the Microsoft Edge toolbar, and you can leave notes on a page for others. The Save button will allow you to save the note to Microsoft OneNote, your bookmarks, or your reading list; you can also use the Share button to share your marked-up note. Reblog. Share. Tweet.", "ko": "Microsoft Edge 도구 모음에서 웹 노트 만들기 버튼을 누르면 다른 사람들을 위해 페이지에 메모를 남길 수 있습니다. 저장 버튼을 사용하면 메모를 Microsoft OneNote, 북마크 또는 읽기 목록에 저장할 수 있으며, 공유 버튼을 사용하여 표시된 메모를 공유할 수도 있습니다. Reblog. 공유. 트윗하기." }, { "en": "You can award a certificate for the best performer of the day or week, and you can see the energy levels of the team soaring almost instantly. It doesn’t take much effort to create a certificate. Once you create a good template, you can edit the details and generate a new certificate every time you need one. In this article, we will show you how to create a simple certificate template. Using Auto shapes menu draw a large rectangle.", "ko": "하루 또는 주 최우수 성과자에게 인증서를 수여할 수 있으며, 팀의 에너지 수준이 거의 즉시 치솟는 것을 볼 수 있습니다. 인증서를 만들려면 많은 노력이 필요하지 않습니다. 좋은 템플릿을 만들고 나면 세부 정보를 편집하고 필요할 때마다 새 인증서를 생성할 수 있습니다. 이 글에서는 간단한 인증서 템플릿을 만드는 방법을 보여드리겠습니다. 자동 도형 메뉴를 사용하여 큰 직사각형을 그립니다." }, { "en": "Create a new template based on another template. You can customize an existing template to make it even more useful. Add static information to the existing template, and then save the file again (as a template). On the Standard toolbar, click New from template. In the left navigation pane, under TEMPLATES, click All.se a template to create a new presentation. On the Standard toolbar, click New from template. In the left navigation pane, under TEMPLATES, click My Templates. Note If you created folders to organize your templates, the folders are displayed under My Templates.", "ko": "다른 템플릿을 기반으로 새 템플릿을 만듭니다. 기존 템플릿을 사용자 지정하여 더 유용하게 만들 수 있습니다. 기존 템플릿에 정적 정보를 추가한 다음 파일을 다시 저장(템플릿으로)합니다. 표준 도구 모음에서 템플릿에서 새로 만들기를 클릭합니다. 왼쪽 탐색 창에서 템플릿 아래에 있는 전체 템플릿을 클릭하여 새 프레젠테이션을 만듭니다. 표준 도구 모음에서 템플릿에서 새로 만들기를 클릭합니다. 왼쪽 탐색 창에서 템플릿 아래에 있는 내 템플릿을 클릭합니다. 만약 템플릿을 정리하기 위해 폴더를 만들었다면, 폴더는 내 템플릿 아래에 표시됩니다." }, { "en": "Add files to your notes. OneNote can keep all of your information about any subject or project together in one place — including copies of related files and documents. In your notes, go to the page where you want to insert a file or document.Click Insert File Attachment. In the Choose a file or a set of files to insert dialog box, select one or more files, and then click Insert. Inserted files show up as icons on your notes page. Double-click any icon to open its file.ype or write notes. When you’re ready to take notes, do any of the following: To type notes on a page in OneNote, click wherever you want them to appear, and then start typing. Whenever you want to begin a note elsewhere on the page, just click and start typing there.", "ko": "노트에 파일을 추가합니다. OneNote는 관련 파일 및 문서의 사본을 포함하여 어떤 주제나 프로젝트에 대한 모든 정보를 한곳에 모아서 보관할 수 있습니다. 노트에서 파일 또는 문서를 삽입할 페이지로 이동한 다음 삽입 파일 첨부 파일을 클릭합니다. 삽입할 파일 또는 문서 집합 선택 대화 상자에서 하나 이상의 파일을 선택한 다음 삽입을 클릭합니다. 삽입된 파일은 노트 페이지에 아이콘이 표시됩니다. 아이콘을 두 번 클릭하면 해당 파일이 열립니다.의메모를 입력합니다. 메모를 준비했을 때 다음 중 하나를 수행합니다: OneNote에서 페이지에 메모를 입력하려면 메모가 표시되도록 원하는 위치를 클릭한 다음 입력을 시작합니다. 페이지의 다른 곳에서 메모를 시작하려면 클릭하여 입력을 시작하세요." }, { "en": "To create a template in Word 2013, 1 Adjust your styles, margins, etc. in a BLANK document. 2 In the File Ribbon, select Save As, then click on the Browse button. 3 A dialogue box will come up. 4 The Save as Type dropdown defaults to .docx.", "ko": "Word 2013에서 템플릿을 만들려면 1 공백 문서에서 스타일, 여백 등을 조정합니다. 2 파일 메뉴에서 저장으로 이동한 다음 찾아보기 버튼을 클릭합니다. 3 대화 상자가 표시됩니다. 4 저장 유형 드롭다운은 기본적으로.docx로 설정됩니다." }, { "en": "It often helps to start by creating the simplest possible kind of template, and then experimenting from there. 1 On your wikia, go to Template:Example and click Create. 2 Type Hello, World in the editor. 3 Click Publish. 4 You have just created a template with some sample content.", "ko": "가장 간단한 형태의 템플릿을 만들고 거기서부터 실험하는 것으로 시작하는 것이 도움이 되는 경우가 많습니다. 1 위키아의 템플릿:예제로 이동하여 만들기를 클릭합니다. 2 에디터에 Hello, World를 입력합니다. 3 게시를 클릭합니다. 4 이제 몇 가지 샘플 콘텐츠가 포함된 템플릿을 만들었습니다." }, { "en": "You can attach just about any computer file to any part of your notes, which stores a copy of the file in your notebook. You can also create or import Excel spreadsheets and Visio diagrams right within OneNote and edit their information in place in your notes.ou can attach just about any computer file to any part of your notes, which stores a copy of the file in your notebook. You can also create or import Excel spreadsheets and Visio diagrams right within OneNote and edit their information in place in your notes.", "ko": "참고장치에는 거의 모든 컴퓨터 파일을 붙일 수 있으며, 이 파일의 사본을 노트북에 저장합니다. 또한 Excel 스프레드시트 및 Visio 다이어그램을 OneNote 내에서 바로 생성 또는 가져와서 노트에 있는 해당 정보를 편집할 수도 있습니다.참고장치에는 거의 모든 컴퓨터 파일을 붙일 수 있으며, 이 파일의 사본을 노트북에 저장합니다. 또한 Excel 스프레드시트 및 Visio 다이어그램을 OneNote 내에서 바로 생성 또는 가져와서 노트에 있는 해당 정보를 편집할 수도 있습니다." }, { "en": "You can update and modify the list name and can even make a list of people who have been met recently. You can also make notes and can also discuss the basic emergency situations in the template. Use one sheet to record details of one contact. For multiple numbers keep on moving to add sheets.", "ko": "목록 이름을 업데이트하고 수정할 수 있으며 최근에 만난 사람들의 목록을 만들 수도 있습니다. 또한 한 장의 양식에 기본적인 응급 상황에 대한 메모를 작성하고 토론할 수도 있습니다. 한 장의 양식으로 하나의 연락처에 대한 세부 정보를 기록하세요. 여러 번호의 경우 시트를 계속 추가하여 이동하세요." }, { "en": "Published on Sep 5, 2013. Just a Word template I made to print on note cards. The video explains on how to use it. A printer with a rear tray is needed. This is the only way I found to be able to print note cards.ust a Word template I made to print on note cards. The video explains on how to use it. A printer with a rear tray is needed.", "ko": "2013년 9월 5일에 게시되었습니다. 메모 카드에 인쇄하기 위해 만든 Word 템플릿입니다. 비디오에서 이 템플릿을 사용하는 방법을 설명합니다. 뒷면 트레이가 있는 프린터가 필요합니다. 이것이 제가 찾은 유일한 방법입니다. 메모 카드 인쇄용으로 만든 Word 템플릿입니다. 비디오에서 사용 방법을 설명합니다. 후면 트레이가 있는 프린터가 필요합니다." }, { "en": "A template is a Microsoft Excel workbook with content and formatting that you use as a model to create other similar workbooks. You set options and enter data in a template, and then when you base new workbooks on the template, the new workbooks receive the same settings and initially contain the same data.", "ko": "템플릿은 콘텐츠와 서식을 갖춘 Microsoft Excel 통합 문서로, 다른 비슷한 통합 문서를 만드는 모델로 사용합니다. 템플릿에서 옵션을 설정하고 데이터를 입력한 다음 템플릿을 기반으로 새 통합 문서를 만들면 새 통합 문서에 동일한 설정이 적용되고 처음에는 동일한 데이터가 포함됩니다." }, { "en": "To use a worksheet template, create a workbook that contains one worksheet. On the worksheet, include the formatting, styles, text, and other information that you want to appear on all new worksheets that will be based on the worksheet template. Settings that you can save in a workbook or worksheet template.", "ko": "워크시트 템플릿을 사용하려면 한 개의 워크시트가 포함된 워크북을 만듭니다. 워크시트에 워크시트 템플릿을 기반으로 할 모든 새 워크시트에 표시되도록 하고자 하는 서식, 스타일, 텍스트 및 기타 정보를 포함합니다. 워크북 또는 워크시트 템플릿에 저장할 수 있는 설정입니다." }, { "en": "OneNote has more paper types than a stationery store. If a plain white page is too plain for you, check out all the templates you can apply to the page in OneNote 2013. Click the Insert tab, then click the Page Templates button to see the many built-in options, and you can search for even more choices here.", "ko": "OneNote에는 문구점보다 더 많은 종이 유형이 있습니다. 일반 흰색 페이지가 너무 단순하다면 OneNote 2013에서 페이지에 적용할 수 있는 모든 템플릿을 확인해 보세요. 삽입 탭을 클릭한 다음 페이지 템플릿 버튼을 클릭하면 기본 제공 옵션이 많이 표시되며, 여기에서 더 많은 옵션을 검색할 수 있습니다." }, { "en": "You open up the slide deck and go to the Review tab and click on Linked Notes. You decide where in your OneNote file you want to put your notes, and then OneNote docks to the side of the desktop. You are ready to take linked notes. On a side note (no pun intended), Dock to Desktop is great new OneNote 2010 feature.This is a View that docks your OneNote window to the side of your desktop. Other windows stay out of the way of OneNote when it is docked, and it gives you a nice static location to take notes while working in other applications.n a side note (no pun intended), Dock to Desktop is great new OneNote 2010 feature. This is a View that docks your OneNote window to the side of your desktop. Other windows stay out of the way of OneNote when it is docked, and it gives you a nice static location to take notes while working in other applications.", "ko": "슬라이드 데크를 열고 검토 탭으로 이동하여 연결된 메모를 클릭합니다. OneNote 파일에 메모를 넣을 위치를 결정한 다음 OneNote가 데스크톱 옆에 도킹됩니다. 이제 연결된 메모를 작성할 준비가 되었습니다. (농담이 아니더라도) 데스크톱에 연결하기는 새롭고 멋진 OneNote 2010 기능입니다. OneNote 창이 데스크톱 옆에 연결되는 보기입니다. OneNote가 도킹되었을 때 다른 창은 OneNote의 방해가 되지 않으며, 다른 애플리케이션에서 작업하는 동안 메모를 작성할 수 있는 멋진 고정 위치를 제공합니다. (농담이 아니더라도) 데스크톱에 연결하기는 새롭고 멋진 OneNote 2010 기능입니다. OneNote 창을 데스크톱 옆에 연결하는 보기가 바로 이 기능입니다. OneNote가 도킹되었을 때 다른 창은 OneNote의 방해가 되지 않으며, 다른 애플리케이션에서 작업하는 동안 메모를 작성할 수 있는 멋진 고정 위치를 제공합니다." }, { "en": "Just a Word template I made to print on note cards. The video explains on how to use it. A printer with a rear tray is needed.This is the only way I found to be able to print note cards.ust a Word template I made to print on note cards. The video explains on how to use it. A printer with a rear tray is needed.", "ko": "노트 카드에 인쇄하기 위해 만든 워드 템플릿입니다. 동영상에서 사용 방법을 설명합니다. 뒷면 트레이가 있는 프린터가 필요합니다. 노트 카드를 인쇄할 수 있는 유일한 방법입니다. 노트 카드에 인쇄하기 위해 만든 워드 템플릿입니다. 동영상에서 사용 방법을 설명합니다. 뒷면 트레이가 있는 프린터가 필요합니다." }, { "en": "Use Case 3: To-Do Lists. For to-do lists 5 Tips for Using OneNote as Your To-Do List , there are dozens of great applications that use Markdown. On the Web, my favorite is Hashify. Hashify is a simple and no-frills Web app that allows you to format all of your to-do lists using Markdown.", "ko": "사용 사례 3: 할 일 목록. 할 일 목록에서 OneNote 사용하기 위한 5가지 팁, 마크다운을 사용하는 훌륭한 애플리케이션이 수십 개 있습니다. 웹에서는 Hashify를 가장 좋아합니다. Hashify는 간단하고 마크다운을 사용하여 모든 할 일 목록을 포맷할 수 있는 간단하고 가벼운 웹 앱입니다." }, { "en": "Insert a button. 1 On the form template, place the cursor where you want to insert the control. 2 If the Controls task pane is not visible, click More Controls on the Insert menu, or press ALT+I, C. 3 Under Insert controls, click Button. Double-click the button icon that was inserted onto your form 1 template. Click the General tab.", "ko": "버튼 삽입하기. 1 양식 템플릿에서 컨트롤을 삽입할 위치에 커서를 놓습니다. 2 컨트롤 작업판이 보이지 않는 경우 삽입 메뉴의 더 많은 컨트롤을 클릭하거나 ALT+I, C를 누릅니다. 3 컨트롤 삽입하기에서 버튼을 클릭합니다. 양식 1 템플릿에 삽입된 버튼 아이콘을 두 번 클릭합니다. 일반 탭을 클릭합니다." }, { "en": "This article will explain how to set up such a template, either for printing on preprinted letterhead or to print the letterhead along with the letter. Important Note: This article was written for Word 2007 and above versions that use the Ribbon.his article will explain how to set up such a template, either for printing on preprinted letterhead or to print the letterhead along with the letter. Important Note: This article was written for Word 2007 and above versions that use the Ribbon.", "ko": "이 문서에서는 미리 인쇄된 레터헤드에 인쇄하거나 레터헤드를 함께 인쇄하기 위해 이러한 템플릿을 설정하는 방법을 설명합니다. 중요한 참고 사항: 이 문서는 립본을 사용하는 Word 2007 이상 버전에 작성되었습니다.이 문서에서는 미리 인쇄된 레터헤드에 인쇄하거나 레터헤드를 함께 인쇄하기 위해 이러한 템플릿을 설정하는 방법을 설명합니다. 중요 참고 사항: 이 문서는 립본을 사용하는 Word 2007 이상 버전에 작성되었습니다." }, { "en": "Create a Drawing Template File. When you need to create several drawings that use the same conventions and default settings, you can save time by creating or customizing a drawing template file instead of specifying the conventions and default settings each time you start.", "ko": "그리기 템플릿 파일 만들기. 동일한 규칙과 기본 설정을 사용하는 여러 개의 그려지가 필요할 때마다 규칙과 기본 설정을 매번 지정하는 대신 그리기 템플릿 파일을 만들거나 사용자 지정하면 시간을 절약할 수 있습니다." }, { "en": "To Make It Easier. If you take your notes on paper during the meeting, start with a preprinted page with the heading already filled out. Prepare a template file on your computer with the standard headings and major section titles already inserted.Use this blank file to start each new set of minutes.o Make It Easier. If you take your notes on paper during the meeting, start with a preprinted page with the heading already filled out. Prepare a template file on your computer with the standard headings and major section titles already inserted.", "ko": "보다 쉽게 작성하기. 회의 중에 종이에 메모를 작성하는 경우 제목이 이미 입력된 사전 인쇄된 페이지로 시작하세요. 표준 제목과 주요 섹션 제목이 이미 삽입된 템플릿 파일을 컴퓨터에 준비하세요.이 빈 파일을 사용하여 새 회의록을 작성할 때마다 새로 시작합니다.를 작성하십시오. 회의 중에 종이에 메모를 작성하는 경우 제목이 이미 입력된 사전 인쇄된 페이지로 시작하세요. 표준 제목과 주요 섹션 제목이 이미 삽입된 템플릿 파일을 컴퓨터에 준비하세요." }, { "en": "QuickBooks has several “stamps” that it will put on an invoice, such as “Paid”. Sometimes, though, you would like to add your own stamp. The simplest way is to create a customized form template. You will need to either create or find an appropriate image.You can find quite a number by searching in Google, the trick is to find something that is cheap (or free).elect your starting template, then click the Templates button at the bottom of the page and select Duplicate. Select the type of template you are creating. A copy is added to your template list with the prefix Copy: Click the Templates button again and select Edit Template.", "ko": "QuickBooks에는 '지불됨'과 같은 인보이스에 붙일 수 있는 여러 개의 '스탬프'가 있습니다. 하지만 때때로 나만의 스탬프를 추가하고 싶을 수도 있습니다. 가장 간단한 방법은 사용자 지정 양식 템플릿을 만드는 것입니다. 적절한 이미지를 만들거나 찾아야 합니다. 구글에서 검색하면 꽤 많은 이미지를 찾을 수 있으며, 열쇠는 저렴하거나 무료인 것을 찾는 것입니다.시작 템플릿을 선택한 다음 페이지 하단의 템플릿 버튼을 클릭하고 복제를 선택합니다. 생성 중인 템플릿 유형을 선택합니다. 복사:라는 접두사가 붙은 템플릿 목록에 복사본이 추가됩니다. 템플릿 버튼을 다시 클릭하고 템플릿 편집을 선택합니다." }, { "en": "Use a template to create a new document. On the Standard toolbar, click New from template . In the left navigation pane, under TEMPLATES, click My Templates. Note: If you created folders to organize your templates, the folders are displayed under My Templates. You need to click the folder to see the templates.", "ko": "템플릿을 사용하여 새 문서를 만듭니다. 표준 도구 모음에서 템플릿에서 새로 만들기를 클릭합니다. 왼쪽 탐색 창에서 템플릿 아래에서 내 템플릿을 클릭합니다. 참고: 템플릿을 정리하기 위해 폴더를 만들었습니다. 폴더가 My Templates 아래에 표시됩니다. 템플릿을 보려면 폴더를 클릭해야 합니다." }, { "en": "Click the top button on your pen while Surface is asleep, and you can jot a note or sketch immediately, without unlocking the screen. When you’re using your Surface, click the top button to open OneNote. Note. When Surface is locked, you can use only the top button and the eraser button.neNote is just a click away. OneNote is a great way to capture, organize, find, and share information. Click the top button on your pen while your Surface is asleep, and you can jot a note or sketch immediately, without unlocking the screen. When you’re using your Surface, click the top button to open OneNote.", "ko": "Surface가 잠자고 있는 동안 펜의 상단 버튼을 클릭하면 화면 잠금 해제 없이 즉시 메모나 스케치를 할 수 있습니다. Surface를 사용 중일 때 상단 버튼을 클릭하여 OneNote를 엽니다. 메모. Surface가 잠겨 있으면 상단 버튼과 지우개 버튼만 사용할 수 있습니다. 원노트는 클릭 한 번으로 바로 사용할 수 있습니다. OneNote는 정보를 캡처, 정리, 찾고, 공유할 수 있는 좋은 방법입니다. Surface가 잠자고 있는 동안 펜의 상단 버튼을 클릭하면 화면 잠금 해제 없이 즉시 메모하거나 스케치를 할 수 있습니다. Surface를 사용 중일 때 상단 버튼을 클릭하여 OneNote를 엽니다." }, { "en": "1 10 Awesome OneNote Tips You Should Be Using All The Time [Windows]. A few examples of addins for One Note. Microsoft Mathematics Add-in for Word and OneNote. OneNote is a digital notebook that allows you to gather and organize your notes and information.You can organize text, pictures, digital handwriting, audio, video, and more, in one notebook. 10 Awesome OneNote Tips You Should Be Using All The Time [Windows]. A few examples of addins for One Note. Microsoft Mathematics Add-in for Word and OneNote. OneNote is a digital notebook that allows you to gather and organize your notes and information.", "ko": "1 10 Awesome OneNote Tips You Should Be Using All The Time [Windows]. One Note용 애드인 몇 가지 예. Word 및 OneNote용 Microsoft 수학 애드인. OneNote은 음모를 수집하고 정리할 수 있는 디지털 노트북입니다. 텍스트, 사진, 디지털 필기, 오디오, 비디오 등을 한 노트북에 정리할 수 있습니다. 10 Awesome OneNote 팁 [Windows]. One Note용 애드인 몇 가지 예. Word 및 OneNote용 Microsoft 수학 애드인. OneNote은 음모를 수집하고 정리할 수 있는 디지털 노트북입니다." }, { "en": "See who’s working with you in a shared notebook and jump straight to the page they’re on. Windows 10 integration, including: Click the button on the Surface Pen to open OneNote and take a note, even when your device is locked. Tell Cortana to take a note for you with your voice.", "ko": "공유 노트북에서 함께 작업하는 사람을 확인하고 그들이 있는 페이지로 바로 이동합니다. Windows 10 통합: Surface Pen의 버튼을 클릭하여 잠긴 상태에서도 OneNote를 열고 메모를 할 수 있습니다. Cortana에게 음성으로 메모를 해달라고 말하세요." }, { "en": "Create a Template with the Template Builder. If you want to create your own look with one of our Basic templates or add content to one of our predesigned Themes, you can do this from the Templates page in your account. 1 Navigate to the Templates page.2 Click Create Template. 3 Choose either Basic or Themes. Navigate to the Templates page. 2 Click Create Template. 3 Choose either Basic or Themes. 4 Click Select under the template to begin editing. 5 Style the template to fit your brand and images. 6 When you're done editing click Save and Exit and name the template, then click the Save button.", "ko": "템플릿 빌더로 템플릿을 생성합니다. 기본 템플릿 중 하나로 나만의 레킷을 만들거나 미리 지정된 테마에 콘텐츠를 추가하려는 경우, 계정의 템플릿 페이지에서 이 작업을 수행할 수 있습니다. 1 템플릿 페이지로 이동합니다.2 템플릿 만들기를 클릭합니다. 3 기본 또는 테마 중 하나를 선택합니다. 템플릿 페이지로 이동합니다. 2 템플릿 만들기를 클릭합니다. 3 기본 또는 테마 중 하나를 선택합니다. 4 편집을 시작하기 위해 템플릿 아래의 선택을 클릭합니다. 5 브랜드와 이미지에 맞게 템플릿 스타일을 지정합니다. 6 편집이 완료되면 저장 및 종료를 클릭한 다음 템플릿 이름을 지정하고 저장 버튼을 클릭합니다." }, { "en": "If you want to create another chart such as the one that you just created, you can save the chart as a template that you can use as the basis for other similar charts. Click the chart that you want to save as a template. On the Design tab, in the Type group, click Save as Template.", "ko": "방금 만든 것과 같은 다른 차트를 만들려면 다른 유사한 차트의 기초로 사용할 수 있는 템플릿으로 차트를 저장할 수 있습니다. 템플릿으로 저장할 차트를 클릭합니다. 디자인 탭에서 유형 그룹에서 템플릿으로 저장을 클릭합니다." }, { "en": "You can attach just about any computer file to any part of your notes, which stores a copy of the file in your notebook. You can also create or import Excel spreadsheets and Visio diagrams right within OneNote and edit their information in place in your notes.", "ko": "노트의 어떤 부분에도 거의 모든 컴퓨터 파일을 첨부할 수 있으며, 노트북에 파일 사본을 저장할 수 있습니다. OneNote 내에서 Excel 스프레드시트와 Visio 다이어그램을 생성하거나 가져와서 노트에서 해당 정보를 인쇄물로 편집할 수도 있습니다." } ]