Datasets:

williamjeong2

/

msmarco-triplets-ko-tran-v1

like 3

{ "en": "behaviorist definition of psychology", "ko": "행동주의 심리학 정의" }

[ { "en": "Behaviorism (or behaviourism) is an approach to psychology that focuses on an individual's behavior.It combines elements of philosophy, methodology, and psychological theory.ehaviorism is a psychological movement that can be contrasted with philosophy of mind. The basic premise of radical behaviorism is that the study of behavior should be a natural science, such as chemistry or physics, without any reference to hypothetical inner states of organisms as causes for their behavior.", "ko": "행동주의(또는 행동주의)는 개인의 행동에 초점을 맞춘 심리학 접근법으로, 철학, 방법론 및 심리학 이론의 요소를 결합한 것입니다. 행동주의는 심리학의 철학과 대조될 수 있는 심리학의 한 움직임입니다. 급진적 행동주의의 기본 전제는 행동의 원인으로서 유기체의 가상의 내적 상태를 언급하지 않고 행동 연구를 화학이나 물리학과 같은 자연 과학으로 해야 한다는 것입니다." } ]

[ { "en": "Behavior is one of the principal categories in psychology. In general, behaviorism reduced research on the mind to the study of behavior that fits the stimulus-response pattern, ignoring the behavior-forming links that lie between stimulus and response in a system of behavior.", "ko": "행동은 심리학의 주요 범주 중 하나입니다. 일반적으로 행동주의는 마음에 대한 연구를 자극-반응 패턴에 맞는 행동에 대한 연구로 축소하여, 행동의 시스템에서 자극과 반응 사이에 있는 행동 형성 링크를 무시했습니다." }, { "en": "Behavioral psychology is a branch of psychology that focuses on the study and alteration of people's behaviors, including their actions, emotions and thoughts. There are four recognized sub-disciplines of behavioral psychology: applied behavior analysis, behavior therapy, cognitive therapy and cognitive-behavior therapy.", "ko": "행동심리학은 사람들의 행동, 감정, 생각을 포함하여 사람들의 행동을 연구하고 변화시키는 데 중점을 둔 심리학의 한 분야입니다. 행동심리학의 네 가지 인정받는 하위 분야는 적용 행동 분석, 행동 치료, 인지 치료, 인지 행동 치료입니다." }, { "en": "john watson and behaviorism from psychology as the behaviorist views it by john b watson psychological review 1913 psychology as the behaviorist views it is a purely objective experimental branch of natural science its theoretical goal is the prediction and control of behavior", "ko": "존 워터슨은 1913년 미국 심리학 저널에 게재된 \"행동주의가 보는 심리학\"을 통해 행동주의의 관점을 보여줍니다. 심리학은 순수하게 객관적인 자연 과학의 실험적 분야이며, 그 이론적 목표는 행동의 예측과 통제입니다." }, { "en": "Psychology is the study of mind and behavior. It is an academic discipline and an applied science which seeks to understand individuals and groups by establishing general principles and researching specific cases.omparative psychology refers to the scientific study of the behavior and mental processes of non-human animals, especially as these relate to the phylogenetic history, adaptive significance, and development of behavior.", "ko": "심리학은 마음과 행동을 연구하는 학문입니다. 그것은 개별적인 원칙을 확립하고 특정 사례를 연구함으로써 개인과 집단을 이해하고자 하는 학문 분야이자 응용 과학입니다.비교 심리학은 비인간 동물의 행동과 정신 과정을 과학적으로 연구하는 학문으로, 특히 행동의 계통적 역사, 적응적 중요성 및 발달과 관련된 행동을 연구합니다." }, { "en": "Psychology is an academic and applied discipline involving the scientific study of mental processes and behavior. Psychology also refers to the application of such knowledge to various spheres of human activity, including relating to individuals' daily lives and the treatment of mental illness.", "ko": "심리학은 정신 과정과 행동에 대한 과학적 연구를 포함하는 학문적 및 응용 학문입니다. 심리학은 또한 개인의 일상 생활 및 정신 질환 치료를 포함하여 다양한 인간 활동 영역에 이러한 지식을 적용하는 것을 의미합니다." }, { "en": "1 Psychology is the science of behavior. 2 Psychology is not the science of mind -- as something other or different from behavior. 3 Behavior can be described and explained without making ultimate reference to mental events or to internal psychological processes. reserve the term “radical” for the psychological behaviorism of B. F. Skinner. Skinner employs the expression “radical behaviorism” to describe his brand of behaviorism or his philosophy of behaviorism (see Skinner 1974, p. 18).", "ko": "1 심리학은 행동의 과학입니다. 2 심리학은 행동과 다른 또는 다른 정신의 과학이 아닙니다. 3 행동은 정신적 사건이나 내부 심리 과정을 궁극적으로 언급하지 않고도 설명하고 설명할 수 있습니다. \"급진적\"이라는 용어는 B. F. 스키너의 심리 행동주의에만 사용하십시오. 스키너는 자신의 행동주의 또는 행동주의 철학(스키너 1974, 18쪽 참조)을 설명하기 위해 \"급진적 행동주의\"라는 표현을 사용합니다." }, { "en": "A CR is the learned response (salivating) to the originally neutral (but now conditioned) stimulus. Ivan Pavlov's work on classical conditioning laid the foundation for behaviorism, the view that psychology should be an objective science that studies behavior without reference to mental processes. The behaviorists believed that the basic laws of learning are the same for all species, including humans.", "ko": "CR은 원래 중립적이었지만 현재 조건화된 자극에 대한 학습된 반응(침샘 액시스)입니다. 고전적 조건화에 대한 이반 파블로프의 연구는 정신 과정을 언급하지 않고 행동을 연구하는 객관적인 과학으로서 심리학을 해야 한다는 견해인 행동주의의 토대를 마련했습니다. 행동주의자들은 학습의 기본 법칙은 인간을 포함한 모든 종족에게 동일하다고 믿었습니다." }, { "en": "Watson's article 'Psychology as the behaviorist views it' is often referred to as the 'behaviorist manifesto', in which Watson (1913, p. 158) outlines the principles of all behaviorists: 'Psychology as the behaviorist views it is a purely objective experimental branch of natural science.", "ko": "Watson의 '행동주의자들이 보기에 심리학'이라는 기사는 종종 '행동주의의 선언문'이라고 불리며, Watson(1913, 158쪽)은 모든 행동주의자의 원칙을 개괄적으로 설명합니다. 행동주의자들이 보기에 심리학은 순전히 객관적인 자연 과학의 실험 분야입니다." }, { "en": "Definition of Behaviorism and how it applies to learning. Learning according to the behaviorist theory is an observable change in behavior. General Assumptions of Behaviorist Theories. Principles of learning apply equally to different behaviors and to different species of animals.", "ko": "행동주의의 정의와 학습에 적용되는 방법. 행동주의 이론에 따른 학습은 관찰 가능한 행동의 변화입니다. 행동주의 이론의 일반적인 가정. 학습의 원리는 행동과 다른 동물의 종에 관계없이 동일하게 적용됩니다." }, { "en": "I've been studying the behaviorism approach in my psychology courses and from what I understand, to a behaviorist, psychology is the study of behavior. The entire theory is based on the notion that behaviors are based on external factors, not internal.'ve been studying the behaviorism approach in my psychology courses and from what I understand, to a behaviorist, psychology is the study of behavior. The entire theory is based on the notion that behaviors are based on external factors, not internal.", "ko": "심리학 수업에서 행동주의 접근법을 공부해 왔고 제가 이해하기로는 행동주의자에게 심리학은 행동에 대한 연구입니다. 전체 이론은 행동이 내적이지 않고 외적 요인에 근거한다는 개념에 기반을 두고 있습니다.심리학 수업에서 행동주의 접근법을 공부해 왔고 제가 이해하기로는 행동주의자에게 심리학은 행동에 대한 연구입니다. 전체 이론은 행동이 내적이지 않고 외적 요인에 기반한다는 개념에 기반을 두고 있습니다." }, { "en": "Definition of Behaviorism and how it applies to learning. Learning according to the behaviorist theory is an observable change in behavior. Principles of learning apply equally to different behaviors and to different species of animals.", "ko": "행동주의의 정의와 학습에 적용되는 방법. 행동주의 이론에 따르면 학습은 관찰 가능한 행동의 변화입니다. 학습의 원리는 다른 행동과 다른 동물 종에도 동일하게 적용됩니다." }, { "en": "Psychology is the scientific study of behavior and mental processes. Some people believe psychology is simply the study of people and their behaviors and mental processes but … psychology also studies animals. The term behavior means outward or overt actions and reactions, including movement and talking.sychiatrists are medical doctors who provide both medical and psychological therapy treatments. Psychologists can counsel patients, as can psychiatrists, but only psychiatrists can prescribe medicinal drugs and therapy treatments.", "ko": "심리학은 행동과 정신 과정을 과학적으로 연구하는 학문입니다. 어떤 사람들은 심리학이 단순히 사람과 그들의 행동과 정신 과정을 연구하는 것이라고 생각하지만 심리학은 동물도 연구합니다. 행동이란 움직임과 말하기를 포함한 외적 또는 겉으로 드러나는 행동과 반응을 의미합니다. 정신과 의사는 의학적 치료와 심리적 치료를 모두 제공하는 의사입니다. 정신과 의사는 환자에게 상담을 할 수 있지만, 정신과 의사만이 약물과 치료법을 처방할 수 있습니다." }, { "en": "B.F. Skinner. Ivan Pavlov. One of the assumptions of behaviorist thought is that free will is illusory, and that all behavior is determined by the environment either through association or reinforcement. The behaviorist school of thought ran concurrent with the psychoanalysis movement in psychology in the 20th century.ehaviorism is an approach to psychology based on the proposition that behavior can be researched scientifically without recourse to inner mental states. It is a form of materialism, denying any independent significance for mind.", "ko": "B.F. 스키너. 이반 파블로프. 행동주의 사고의 가정 중 하나는 자유 의지는 환상이며 모든 행동은 연상 또는 강화를 통해 환경에 의해 결정된다는 것입니다. 행동주의 학파는 20세기 심리학에서 정신 분석 운동과 동시에 진행되었습니다. 행동주의는 내적 정신 상태에 의존하지 않고도 행동을 과학적으로 연구할 수 있다는 명제를 바탕으로 한 심리학 접근법입니다. 이는 물질주의의 한 형태이며 정신의 독립적 의미를 부정합니다." }, { "en": "Behaviorism combines elements of philosophy, methodology, and psychological theory. It emerged in the late nineteenth century as a reaction to depth psychology and other traditional forms of psychology, which often had difficulty making predictions that could be tested experimentally.", "ko": "행동주의는 철학, 방법론, 심리학 이론의 요소를 결합한 것입니다. 19세기 후반에 심층 심리학 및 기타 전통적인 형태의 심리학에 대한 반응으로 등장했으며, 심리학은 종종 실험적으로 테스트할 수 있는 예측을 하는 데 어려움을 겪었습니다." }, { "en": "Full Definition of PSYCHOLOGY. 1. : the science of mind and behavior. 2. a: the mental or behavioral characteristics of an individual or group b: the study of mind and behavior in relation to a particular field of knowledge or activity. 3. — psy·chol·o·gist \\-jist\\ noun. See psychology defined for English-language learners.", "ko": "심리학의 완전한 정의. 1. : 마음과 행동의 과학. 2. a: 개인 또는 그룹의 정신적 또는 행동적 특성 b: 특정 지식 또는 활동과 관련된 마음과 행동에 대한 연구. 3. 심리학 \\-지스트\\ 명사. 영어 학습자를 위해 심리학 정의보기." }, { "en": "Watson's article 'Psychology as the behaviorist views it' is often referred to as the 'behaviorist manifesto,' in which Watson (1913, p. 158) outlines the principles of all behaviorists: 'Psychology as the behaviorist views it is a purely objective experimental branch of natural science.", "ko": "워튼의 '행동주의가 보는 심리학'이라는 글은 '행동주의 선언문'으로 불리기도 하는데, 여기서 워튼(1913, p. 158)은 모든 행동주의자들의 원칙을 다음과 같이 개괄적으로 설명하고 있다. '행동주의가 보는 심리학은 순전히 객관적인 자연과학의 실험 분과이다." }, { "en": "Watson promoted a change in psychology through his address Psychology as the Behaviorist Views it, which was given at Columbia University in 1913. Through his behaviorist approach, Watson conducted research on animal behavior, child rearing, and advertising.atson promoted a change in psychology through his address Psychology as the Behaviorist Views it, which was given at Columbia University in 1913. Through his behaviorist approach, Watson conducted research on animal behavior, child rearing, and advertising.", "ko": "Watson은 1913년 Columbia University에서 낭독한 그의 강연 '심리학을 행동주의자 관점으로 보기'를 통해 심리학의 변화를 촉진했습니다. 행동주의 접근 방식을 통해 Watson은 동물 행동, 자녀 양육 및 광고에 대한 연구를 수행했습니다. Watson은 1913년 Columbia University에서 강연한 그의 강연 '심리학을 행동주의자 관점으로 보기'를 통해 심리학의 변화를 촉진했습니다. 행동주의 접근 방식을 통해 Watson은 동물 행동, 자녀 양육 및 광고에 대한 연구를 수행했습니다." }, { "en": "Watson began teaching psychology at John Hopkins University in 1908. In 1913, he gave a seminal lecture at Columbia University titled Psychology as the Behaviorist Views It, which essentially detailed the behaviorist position. According to John Watson, psychology should be the science of observable behavior.", "ko": "Watson은 1908년 존 홉킨스 대학교에서 심리학을 가르기 시작했습니다. 1913년, 그는 Columbia University에서 Behaviorist Views It이라는 제목의 주요 강의를 열었는데, 이는 기본적으로 행동주의의 입장을 자세히 설명했습니다. John Watson에 따르면 심리학은 관찰 가능한 행동의 과학이어야 합니다." }, { "en": "behavioral psychology. A school of psychology that explains all mental and physical activity in terms of response by glands and muscles to external factors (stimuli).", "ko": "행동 심리학. 모든 정신적, 신체적 활동을 외부 요인(자극)에 대한 내분비와 근육의 반응으로 설명하는 심리학의 한 분야입니다." }, { "en": "Definition of psychology. Psychology is the scientific study of human and animal behavior with the object of understanding why living beings behave as they do. As almost any science, its discoveries have practical applications. As it is a rather new science, applications are sometimes confused with the science itself.", "ko": "심리학의 정의. 심리학은 왜 살아있는 생물이 그렇게 행동하는지 이해하기 위해 인간과 동물의 행동을 과학적으로 연구하는 학문입니다. 거의 모든 과학과 마찬가지로 심리학의 발견은 실제 응용이 가능합니다. 비교적 새로운 과학이기 때문에 응용 분야가 과학 자체와 혼동되는 경우가 때때로 있습니다." } ]

{ "en": "when did wearing white for a wedding start", "ko": "백색 의상 착용은 언제부터 시작되었나요?" }

[ { "en": "The tradition of a white wedding dress is commonly credited to Queen Victoria's choice to wear a white court dress at her wedding to Prince Albert in 1840.", "ko": "흰색 웨딩 드레스의 전통은 1840년 빅토리아 여왕이 알버트 왕자와 결혼하면서 흰색 코트 드레스를 입기로 한 것에서 유래한 것으로 알려져 있습니다." } ]

[ { "en": "In cases of extremely bright light, the color white can even be blinding. Throughout the western countries white is the traditional color worn by brides, to signify purity, innocence, and virginity. In eastern countries, the color white is the color of mourning and funerals. In certain cultures, white is the color of royalty or of religious figures, as angels are typically depicted as wearing white or having a white glow. A white picket fence surrounds a safe and happy home.", "ko": "매우 밝은 빛의 경우, 흰색은 눈이 멀을 정도로 눈부실 수 있습니다. 서구 국가에서는 흰색이 순수함, 순결, 처녀성을 상징하는 신부가 입는 전통적인 색상입니다. 동양 국가에서는 흰색이 애도와 장례식의 색입니다. 특정 문화권에서는 흰색이 왕족이나 천사의 상징으로, 천사는 일반적으로 흰색 옷을 입거나 흰 빛을 띠고 묘사되기 때문입니다. 흰 색의 피켓 울타리는 안전하고 행복한 집을 둘러싸고 있습니다." }, { "en": "More. Wedding traditions may have relaxed in recent decades, but one thing stays the same: the bride wears white. Sure, there are plenty of options out there for the iconoclasts among us. But as of last year, colored gowns accounted for only 4 to 5% of sales at popular retailer David’s Bridal.", "ko": "더 많은 결혼 전통은 최근 수십 년 동안 완화되었지만 한 가지 변하지 않는 것은 신부가 흰색 옷을 입는 것입니다. 물론 우리 중 독단적인 사람들을 위한 옵션은 많이 있습니다. 하지만 작년 기준으로 인기 있는 소매업체인 데이비드스 브라이덜의 판매량에서 컬러 가운은 4~5%에 불과했습니다." }, { "en": "Since 2001 the Redskins have chosen to wear white jerseys and burgundy jerseys roughly equally in their home games, but they still wear white against the Cowboys. When Gibbs returned from 2004 to 2007, they wore white at home exclusively. In 2007, they wore a white throwback jersey, something even the Cowboys have not done.", "ko": "2001년부터 레드스킨스는 홈 경기에서 흰색 유니폼과 버건디 유니폼을 거의 똑같이 착용했지만, 스타일러스와의 경기에서는 여전히 흰색을 착용했습니다. 2004년부터 2007년까지 깁스가 복귀했을 때는 홈에서만 흰색 유니폼을 착용했습니다. 2007년에는 스타일러스마저도 해본 일이 없는 흰색 스로우백 유니폼을 착용했습니다." }, { "en": "The time of day will indicate what type of formal attire is appropriate. Women should wear a pants suit or knee-length dress for formal weddings scheduled before 6:00 p.m. You may choose to wear any color except black or white. The guest's goal should be to blend in with the surroundings and let the bride shine.", "ko": "시간대는 어떤 유형의 정장 복장이 적합한지 나타냅니다. 여성은 오후 6시 이전에 예정된 정식 결혼식에 바지 정장 또는 무릎 아래 드레스를 입어야 합니다. 검은색이나 흰색을 제외한 모든 색상을 선택할 수 있습니다. 하객의 목표는 주변 환경에 어울려서 신부의 빛을 가리고 있는 것입니다." }, { "en": "Where would you find the most fabulous wedding dresses ever created? Where can you find elegant designer wedding dresses and wedding dress couture for inspiration for you own special day? Where else but in a museum! In the 18th and 19th centuries brides wore many colors on their wedding day. It was not until the 20th century that white became the traditional color of wedding dresses.", "ko": "지금까지 만들어진 가장 멋진 웨딩 드레스를 어디에서 찾을 수 있을까요? 우아한 디자이너 웨딩 드레스와 웨딩 드레스 쿠튀르를 보고 감동을 받을 수 있는 곳은 어디일까요? 박물관 말고는 어디도 없겠죠! 18세기와 19세기 신부들은 결혼식 날에 여러 가지 색을 입었습니다. 백색이 웨딩드레스의 전통적인 색상이 된 것은 20세기까지였습니다." }, { "en": "Although rules have relaxed a bit over time, most brides will appreciate it if no female guests wear white. Black, once considered unacceptable for weddings, is now a fine choice for an evening wedding. For any evening occasion, a clutch is the perfect handbag choice. For formal events, choose an evening bag made of silk, satin, or velvet.", "ko": "시간이 지남에 따라 규칙이 약간 완화되었지만 대부분의 신부는 여성 하객이 흰색을 입지 않는 것을 좋아할 것입니다. 예전에 결혼식에 금지된 것으로 여겨졌던 검은색은 현재 저녁 결혼식에 완벽한 선택입니다. 저녁 행사를 위한 클러치는 완벽한 핸드백 선택입니다. 정장 행사를 위해 실크, 새틴 또는 벨벳으로 만든 이브닝 백을 선택하세요." }, { "en": "Worldwide, the color white has been associated with weddings and other significant life or spiritual events for millennia. In ancient Greece, white was the color of bridal joy, and brides not only wore white dresses and white flowers, but they also painted their bodies white.", "ko": "전 세계적으로 흰색은 수천 년 동안 결혼식 및 기타 중요한 삶의 순간이나 영적인 행사와 연관되어 왔습니다. 고대 그리스에서 흰색은 신부의 기쁨의 색이었으며, 신부들은 흰색 드레스와 흰색 꽃을 착용하고 몸을 흰색으로 칠하기도 했습니다." }, { "en": "Queen Victoria in her wedding attire, Franz Xavier Winterhalter, 1847. Victoria’s wedding was widely publicised, and widely copied, sparking a huge increase in the number of brides who wore white (and the brides who wore lace, and the popularity of honiton lace, just as she had hoped).", "ko": "1847년 프란츠 자비에르 윈터할터, 빅토리아 국왕의 결혼식 복장, 프란츠 자비에르 윈터할터. 빅토리아의 결혼식은 널리 홍보되고 널리 모방되어 화이트를 입는 신부의 수와 레이스를 입는 신부의 수, 그리고 희망대로 혼이톤 레이스의 인기가 크게 증가했습니다." }, { "en": "Anonymous said... From what I have read, the bride wears white to show her wealth--white dresses soil easily and were only able to be worn once, so it showed she could afford to wear white. Something blue was supposed to signify her worthiness.", "ko": "익명의 말... 내가 읽은 바에 따르면 신부는 백색을 입어 자신의 부를 보여주었습니다. 흰색 드레스는 쉽게 오염되어 한 번만 입을 수 있었기 때문에 부를 감당할 수 있음을 보여줬습니다. 파란색은 그녀가 가치가 있음을 의미했습니다." }, { "en": "White is the traditional color for a bride's wedding gown in the U.S. and most European cultures. White symbolizes purity and innocence. In Asia, white is the color of death. This arises from the belief that death is seen as a beginning and that white represents the purity that the deceased brings into the next life. Therefore, brides in Japan and China wear red in traditional wedding ceremonies.", "ko": "미국과 대부분의 유럽 문화권에서 흰색은 신부의 웨딩 드레스의 전통적인 색상입니다. 흰색은 순수함과 결백을 상징합니다. 아시아에서는 흰색이 죽음의 색입니다. 이는 죽음이 시작으로 여겨지고 흰색이 고인이 다음 생에 가져오는 순수함을 상징한다는 믿음에서 비롯됩니다. 따라서 일본과 중국의 신부들은 전통 결혼식에서 빨간색을 입습니다." }, { "en": "Mark Twain began wearing his t rademark white suit in 1906 in front of the Library of Congress arguing a bill for author's copyright protections. In 1907, Twain was awarded an honorary Doctorate in Letters from Oxford University when he was 71 years old.", "ko": "마크 트웨인은 1906년 의회 도서관 앞에서 저작권 보호를 위한 법안을 주장하며 트레이드 마크인 흰색 정장을 입기 시작했습니다. 1907년 트웨인은 71세에 옥스퍼드 대학교에서 명예 문학 박사 학위를 받았습니다." }, { "en": "HYPOCRITE IN A POUFFY WHITE DRESS starts with Gilman's preschool years and ends in 2001, as she begins a new phase of her life --- happily married and living in Geneva, Switzerland. One can only hope that Gilman will continue to chronicle this next chapter of her life in books as smart and funny as this one.", "ko": "폭풍우가 몰아치는 하얀 드레스를 입은 위선적인 여성은 길만의 유치원 시절부터 시작하여 2001년 스위스 제네바에서 행복하게 결혼하여 생활하면서 인생의 새로운 단계를 시작할 때까지 이어집니다. 길먼이 이 책만큼 똑똑하고 유머러스한 책으로 인생의 다음 장을 계속 기록하기를 바랄 수밖에 없습니다." }, { "en": "Debutantes had long been required to wear white court dresses for their first presentation at court, at a Drawing Room where they were introduced to the queen for the first time. Queen Victoria and Prince Albert on their return from the marriage service at St James's Palace, London, 10 February 1840.", "ko": "데뷔는 오랫동안 데뷔를 위해 백년왕조에서 처음 소개되는 드로잉 룸에서 여왕에게 소개되는 백년왕조 드레스를 입어야 했습니다. 1840년 2월 10일 런던 세인트 제임스 궁전에서 결혼식을 올린 빅토리아 여왕과 알버트 왕자가 돌아온 모습." }, { "en": "But first, let us tell you the ground rules for dressing for a wedding. Rule number one: Don't ever, ever wear white to a wedding. You should also avoid wearing white to prewedding festivities, like the engagement party, shower or rehearsal dinner.", "ko": "하지만 먼저 결혼식 복장에 대한 기본 규칙을 알려드리겠습니다. 첫 번째 규칙은 절대, 절대 결혼식에 흰색 옷을 입지 마세요. 약혼 파티, 샤워 또는 리허설 저녁 식사와 같은 결혼식 전 행사에도 흰색 옷을 입는 것은 피해야 합니다." }, { "en": "What does it mean to dream you're wearing a wedding dress? In my dream I was wearing a white wedding dress, and i was looking into the mirror. I remember wanting to take a picture of it for some reason and the groom was nowhere in the dream.", "ko": "웨딩드레스를 입었다는 꿈이 무슨 뜻일까요? 제 꿈속에 흰색 웨딩드레스를 입고 거울을 들여다보고 있었어요. 어떤 이유로 사진을 찍고 싶다는 생각이 들었는데 신랑은 꿈속에 없었어요." }, { "en": "The color white is related to cleanliness. White is seen as the color of new beginnings and purity, which is why brides wear white gowns and a doctor's uniform includes a lot of white. Wear white whenever you are having or want to have a fresh beginning or when you want to give a sense of purity.", "ko": "흰색은 청결함과 관련이 있습니다. 흰색은 새로운 시작과 순수함을 나타내는 색으로 여겨지므로 신부는 흰색 가운을 입고 의사의 유니폼에는 흰색이 많이 포함되어 있습니다. 새롭게 시작하거나 신선함을 주고 싶을 때마다 흰색을 입으세요." }, { "en": "Variations during the 1890s included fabrics such as linen, duck, pongee or seersucker in lighter fawns, beige or white for summer wear, and white flannels and brightly coloured wool blazers for sport, but for town or formal wear dark grey or black in woollen cloth remained correct.", "ko": "1890년대에는 린넨, 덕, 폰지 또는 시커Fabric와 같은 부드러운 색조의 서머웨어, 백색 플란넬과 밝은 색상의 울 블레이저 등의 스포츠용 소재가 포함되었지만, 도시 또는 격식 있게 입을 때는 울 천으로 된 짙은 회색이나 검은색이 적합했습니다." }, { "en": "Many cultures have adopted the traditional Western custom of the white wedding, when the bride wears a white wedding dress and veil. Some cultures have adopted the traditional Western custom of the white wedding, in which a bride wears a white wedding dress and veil.", "ko": "많은 문화권에서 신부가 흰색 웨딩 드레스와 베일을 입는 흰색 웨딩의 전통적인 서양 관습을 채택했습니다. 일부 문화권에서는 신부가 화이트 웨딩 드레스와 베일을 입는 화이트 웨딩의 전통적인 서양 관습을 채택했습니다." }, { "en": "White. Brides wear white to symbolize innocence and purity. White reflects light and is considered a summer color. White is popular in decorating and in fashion because it is light, neutral, and goes with everything. However, white shows dirt and is therefore more difficult to keep clean than other colors.", "ko": "White. 신부는 순수함과 순결을 상징하기 위해 흰색을 입습니다. 흰색은 빛을 반사하며 여름색으로 간주됩니다. 흰색은 밝고 중성적이며 모든 것과 어울리기 때문에 장식과 패션에서 인기가 있습니다. 그러나 흰색은 먼지가 잘 보이므로 다른 색상보다 더 깨끗하게 유지하기가 어렵습니다." }, { "en": "Mary White was born c. 1637 in Somerset, England. The family left England sometime before 1650, settled at Salem in the Massachusetts Bay Colony and moved in 1653 to Lancaster, on the Massachusetts front. There she married Reverend Joseph Rowlandson, the son of Thomas Rowlandson of Ipswich, Massachusetts, in 1656.", "ko": "메리 화이트는 1637년경 영국 서머셋에서 태어났습니다. 가족은 1650년 전에 영국을 떠나 매사추세츠 베이 식민지의 세일럼에 정착했다가 1653년 매사추세츠 프론트에 있는 랜카스터로 이주했습니다. 그곳에서 그녀는 1656년 매사추세츠 이프스위치의 토마스 로랜드슨의 아들인 조셉 로랜드슨 목사와 결혼했습니다." }, { "en": "Otherwise, it is assumed that all other ladies other than the bride in attendance at the wedding should refrain from wearing white (or even shades of it) to avoid seeming to rival the bride for focus.", "ko": "그렇지 않으면, 웨딩에 참석한 신부를 제외한 다른 모든 여성들이 신부와 경쟁하는 것처럼 보이지 않도록 흰색(또는 그 색조) 착용을 자제해야 한다고 가정합니다." }, { "en": "President Grover Cleveland and the U.S. Congress made Labor Day a national holiday in 1894. A fashion tradition is never to wear white after Labor day. White clothing is usually worn in the summer to keep cool and Labor Day marks the end of summer. New York has the highest union membership rate at 24.7 percent; South Carolina has the lowest rate at 2.1 percent.", "ko": "그로버 클리블랜드 대통령과 미국 의회는 1894년에 노동절을 공휴일로 지정했습니다. 패션 전통으로는 노동절 이후 흰색 옷을 입지 않는 것이 있습니다. 흰색 의류는 보통 더위를 식히기 위해 여름에 입으며 노동절은 여름의 끝을 의미합니다. 노동조합 가입률이 가장 높은 뉴욕은 24.7%, 가장 낮은 사우스캐롤라이나는 2.1%입니다." }, { "en": "White was born Betty Marion White in Oak Park, Illinois, on January 17, 1922. She has stated that her legal name is Betty and not a shortened version of Elizabeth. She is the only child of Christine Tess (nee Née), cachikis a, homemaker And Horace Logan, white a lighting company. executive", "ko": "화이트는 1922년 1월 17일 일리노이주 오크파크에서 베티 마리안 화이트로 태어났습니다. 그녀는 자신의 정식 이름이 엘리자베스에서 줄여서 부른 것이 아니라 베티라고 밝힌 적이 있습니다. 그녀는 가정주부인 크리스틴 테스(크리스틴 테스, 캐키스, 호메이커)와 조명 회사 흰색 Horace Logan, 화이트의 외아들이에요." }, { "en": "Shop for white rose bouquets. Today, you're likely to see brides carrying white roses down the aisle. This began at Queen Victoria's wedding in 1840, at which white roses were plentiful. This launched a tradition that was passed down through the years.", "ko": "흰 장미 꽃다발 쇼핑하기. 오늘날에는 신부가 흰 장미를 들고 산책로를 걸어가는 것을 볼 수 있습니다. 1840년 빅토리아 여왕의 결혼식에서 흰 장미가 많이 난 것이 시작된 것입니다. 이것은 수년에 걸쳐 전승된 전통을 시작했습니다." }, { "en": "With increased prosperity in the 20th century, the tradition also grew to include the practice of wearing the dress only once. As historian Vicky Howard writes, [i]f a bride wore white in the nineteenth century, it was acceptable and likely that she wore her gown again.", "ko": "20세기에 번영이 늘어남에 따라 이 전통은 드레스를 한 번만 입는 관습으로도 성장했습니다. 역사가인 Vicky Howard의 말에 따르면, 19세기에 신부가 흰색 드레스를 입었다면 다시 입는 것이 허용되었을 가능성이 높습니다." }, { "en": "It was also widely used in 20th century modern architecture as a symbol of modernity, simplicity and strength. White is an important color for almost all world religions. The Pope, the head of the Roman Catholic Church, has worn white since 1566, as a symbol of purity and sacrifice. In Islam, and in the Shinto religion of Japan, it is worn by pilgrims; and by the Brahmins in India.", "ko": "또한 20세기 현대 건축에서 현대성, 단순성, 강함의 상징으로 널리 사용되었습니다. 흰색은 거의 모든 세계 종교에서 중요한 색상입니다. 로마 가톨릭 교회의 수장인 교황은 순결과 희생의 상징으로 1566년부터 흰색을 입었습니다. 이슬람과 일본 신도의 신도들은 순례자들이, 그리고 인도의 브라흐민들은 흰색을 입습니다." }, { "en": "In August 1798 James Creton, whose race was not noted, married Bella Engles, free black, again leaving open the possibility that the groom was white.", "ko": "1798년 8월, 인종이 기록되지 않은 제임스 크레튼은 벨라 엥글스와 결혼했고, 다시 신랑이 백인이 될 가능성이 열려 있습니다." }, { "en": "They wear the white jerseys at home, and the white jerseys away... I swear I have no memories at all of them ever wearing their blue jerseys... In 1964, Tex Schramm started the tradition of the Cowboys wearing their white jersey at home, contrary to an unofficial rule that teams should wear colored jerseys at home.", "ko": "2009년 10월 21일, 댈러스 카우보이스는 1960년대 초반부터 노란색 유니폼을 입었지만 1960년대 후반부터 1990년대 초반까지는 파란색 유니폼을 입었습니다. 1964년, 텍스 슈람은 팀이 홈에서 유니폼을 착용해야 한다는 비공식적인 규칙에 반하여 카우보이스가 홈에서 흰색 유니폼을 입는 전통을 시작했습니다." }, { "en": "That is absurd. This dress will be remembered for decades. It will influence wedding dress designs for long, long time, not unlike the fact that brides wear white today because Queen Victoria wore white… almost 200 years ago. This is an interesting, well-written, and well-referenced article.", "ko": "이것은 터무니없는 일입니다. 이 드레스는 수십 년 동안 기억될 것입니다. 오늘날 신부들이 백색 드레스를 입는 것은 빅토리아 여왕이 거의 200년 전 백색 드레스를 입은 것처럼 오랫동안 웨딩드레스 디자인에 영향을 미칠 것입니다. 흥미롭고 잘 쓰여지고 잘 참조된 기사입니다." }, { "en": "But wearing a white dress to a wedding can rub a lot of people the wrong way. Truthfully, the most obvious mistake female wedding guests make is wearing white. In fact, anything that looks remotely bridal is out of bounds to avoid offending the bride. It's never a good idea to wear anything that could conceivably be mistaken for a wedding dress.", "ko": "하지만 결혼식에 흰색 드레스를 입으면 많은 사람들에게 불쾌감을 줄 수 있습니다. 사실 여성 결혼식 하객이 가장 자주하는 실수는 흰색을 입는 것입니다. 사실, 신부를 불쾌하게 하기 위해 결혼식과 비슷하게 보이는 것은 모두 금기입니다. 결혼식 드레스로 착각할 수 있는 옷은 절대 입지 않는 것이 좋습니다." }, { "en": "Anna Post, etiquette expert and co-author of the 18th edition of Emily Post's Etiquette, says there is no rule about whether or not you can wear white to a rehearsal dinner, but added that it's probably the last color I would pick as most wedding guests are anticipating the bride's white-dress moment.", "ko": "예절 전문가이자 에밀리 포스트의 18판 예절서를 공동 집필한 안나 포스트는 리허설 디너에 흰색을 입을 수 있는지 여부에 대한 규칙은 없지만, 대부분의 웨딩 게스트가 신부의 흰 드레스 순간을 기대하기 때문에 꽤 마지막으로 선택할 수 있는 색상이라고 말했습니다." }, { "en": "Extreme interpretations of this guideline say that female guests shouldn’t wear a white dress with a print on it, or even a printed dress that’s predominantly white. Other colors to avoid at a wedding are red (Hello, attention-getter!) and black (Funeral dress, anyone?), all pending the bride’s requests, of course.", "ko": "이 가이드라인에 대한 극단적인 해석에 따르면 여성 하객은 흰색 드레스에 프린트가 있는 드레스나 주로 흰색인 프린트가 있는 드레스를 입어서는 안 된다고 합니다. 물론 신부의 요청에 따라 다르겠지만 결혼식장에서 피해야 할 다른 색상으로는 빨간색(안녕, 관심을 끄는! )과 검은색(장례식 드레스, 있나요?)이 있습니다." }, { "en": "(The present exceptions are the supertunica and Robe Royal, which both date from the coronation of George IV in 1821). Worn for the first part of the service (and the processions beforehand): Crimson surcoat – the regular dress during most of the ceremony, worn under all other robes. In 1953, Elizabeth II wore a newly made gown in place of a surcoat. Robe of State of crimson velvet or Parliament Robe – the first robe used at a coronation, worn on entry to the abbey and later at State Openings of Parliament.", "ko": "(현재 예외는 1821년 조지 4세의 즉위식에서 사용된 슈퍼투니카와 로브 로얄입니다). 예배의 첫 번째 부분(그리고 그 전에 행렬)에서 착용했습니다: 진홍색 수교복 - 대부분의 의식에서 가장 많이 사용되는 옷으로, 다른 모든 로브 아래에 착용됩니다. 1953년, 엘리자베스 2세 여왕은 수교복 대신 새로 만든 가운을 입었습니다. 진홍색 벨벳이나 국회 가운의 국왕 미리 공식 - 즉위식에서 사용되는 첫 번째 가운으로 사원에 입장할 때와 국회 개원식에서 입었습니다." }, { "en": "She did not start the fashion of wearing white. That was a custom in many cultures around the world long before the British monarchy existed. She did however set the Wagner and Mendelssohn wedding march trend. Mendelssohn had tought her to sing, and Albert was an afficionado of more modern sounding music (and liked Wagner particularly). Outside the wedding halls, you would not find too many places where one could hear those two composers sharing a stage. And today many brides chose different music for their weddings (I wrote and played my cousin's wedding march, and she married a Brit).", "ko": "그녀는 흰색을 입는 패션을 시작하지 않았습니다. 이는 영국 군주제가 존재하기 훨씬 전부터 세계 여러 문화권에서 관습으로 쓰였던 것입니다. 그녀는 그러나 바그너와 멘델스존의 결혼식 행진곡의 트렌드를 설정했습니다. 멘델스존은 그녀에게 노래를 가르쳤고 앨버트는 현대적인 소리를 내는 음악의 애호가였으며(특히 바그너를 좋아했습니다). 결혼식장 밖에서는 두 작곡가가 함께 무대에 오르는 것을 볼 수 있는 장소가 많지 않았습니다. 그리고 오늘날 많은 신부들이 결혼식에 다른 음악을 선택합니다(제 사촌의 결혼식 행진곡을 작곡하고 연주했는데, 그녀는 영국인과 결혼했습니다)." }, { "en": "White kept herself away from the show for a while, ex-hostess of the show Susan Stafford filled for her. White then married George San Pietro, a restaurant owner in December 1990, she became pregnant in 1992 and announced the news through a smart puzzle, the answer of which was ‘Vanna’s Pregnant’.", "ko": "화이트는 한동안 쇼를 멀리하고, 쇼의 전 진행자였던 수잔 스태포드는 그녀를 대신했습니다. 화이트는 1990년 12월 레스토랑 주인 조지 산 피에트로와 결혼했으며 1992년에 임신했고, 그 해답은 '바나의 임신'이었습니다." }, { "en": "The very first was George Washington in 1789 in New York City wearing a morning coat with ruffled shirt, knee length trousers, matching waistcoat, over the calf silk hose and buckle shoes. George Washington in Morning Dress at the First Inauguration in NYC April 30, 1789. Andrew Jackson wore a very different outfit with a black tailcoat, trousers and vest, combined with a white starched shirt and big black bow tie.", "ko": "최초의 것은 1789년 뉴욕에서 러플 셔츠, 무릎 길이 바지, 일치하는 웨스트 코트, 종아리 길이 실크 호스, 버클 슈즈를 입은 조지 워싱턴이 입은 모닝 코트였습니다. 뉴욕 4월 30일, 1789년 1차 취임식에서 조지 워싱턴의 모닝 드레스. 앤드루 잭슨은 검은색 테일코트, 바지, 조끼와 흰색 스타치 셔츠, 큰 검은색 매듭 넥타이를 입은 매우 다른 복장을 입었습니다." }, { "en": "A wedding dress or wedding gown is the clothing worn by a bride during a wedding ceremony. Color, style and ceremonial importance of the gown can depend on the religion and culture of the wedding participants. In Western cultures, brides often choose a white wedding dress, which was made popular by Queen Victoria in the 19th century. In eastern cultures, brides often choose red to symbolize auspiciousness.", "ko": "웨딩 드레스 또는 웨딩 가운은 결혼식에서 신부가 입는 옷입니다. 웨딩 드레스의 색상, 스타일 및 의식적 중요성은 결혼식 참가자의 종교와 문화에 따라 다를 수 있습니다. 서구 문화권의 신부들은 종종 19세기 빅토리아 여왕에 의해 인기를 얻은 흰색 웨딩 드레스를 선택합니다. 동양 문화권의 신부들은 복이 상징되는 붉은색을 자주 선택합니다." }, { "en": "For most of history, brides rarely purchased a dress specifically for their wedding day. The bride would typically wear her finest dress to the ceremony, even if it was a dark color. In fact, many brides wore black during this time. Only a few colors were avoided, such as green, which was then considered unlucky.", "ko": "역사상 대부분의 기간 동안 신부는 결혼식을 위해 특별히 드레스를 구매하지 않았습니다. 신부는 일반적으로 어두운 색상이어도 가장 멋진 드레스를 입고 결혼식을 치렀습니다. 실제로 많은 신부들이 이 시기에 검은색을 입었습니다. 당시 불운한 색상으로 여겨졌던 녹색과 같이 몇 가지 색상만 피했습니다." }, { "en": "Traditionally, wearing white to someone else's wedding would be a huge no no, but not all weddings are traditional and a lot of brides nowadays don't even wear white themselves on the big day, so don't just assume it's inappropriate.", "ko": "전통적으로 다른 사람의 결혼식에 흰색 옷을 입는 것은 엄격하게 금지되어 있지만, 모든 결혼식이 전통적인 것은 아니며 요즘 많은 신부들이 결혼식 날 흰색 옷을 입지 않으므로 부적절하다고 생각하지 마세요." }, { "en": "It wasn't until December, 1906, that MT himself started dressing this way (right). But it seemed so perfect a costume for him that most readers today invariably picture Mark Twain in white. When he wrote about the costume in his autobiography, MT gave hygiene as his reason for wearing white.", "ko": "MT가 직접 이 옷을 입기 시작한 것은 1906년 12월이었습니다(오른쪽). 하지만 그는 백의를 입는 것이 자신에게 완벽한 의상처럼 보였기 때문에 오늘날 대부분의 독자들은 마크 트웨인을 백의를 입고 있는 모습으로 떠올립니다. 자서전에서 백의에 대해 쓴 글에서 MT는 위생을 백의를 입는 이유로 제시했습니다." }, { "en": "Event. White is often worn during times of celebration, such as a wedding. A day at the beach is also a great occasion for wearing white pants. Fabric determines how appropriate the pants are to a certain event. White silk pants can be a stylish substitute for a cocktail dress, for example.vent. White is often worn during times of celebration, such as a wedding. A day at the beach is also a great occasion for wearing white pants. Fabric determines how appropriate the pants are to a certain event. White silk pants can be a stylish substitute for a cocktail dress, for example.", "ko": "이벤트. 흰색은 결혼식과 같은 축하하는 시간에 자주 착용합니다. 해변에서의 하루는 흰색 바지를 입기에 좋은 날입니다. 원단에 따라 특정 이벤트에 얼마나 적합한지 결정됩니다. 예를 들어 흰색 실크 바지는 칵테일 드레스를 멋지게 대체할 수 있습니다. 행사. 흰색은 결혼식과 같은 축하하는 시기에 자주 입는 색입니다. 해변에서 하루는 흰색 바지를 입기에 좋은 날이기도 합니다. 원단에 따라 특정 행사에 얼마나 적합한지 결정됩니다. 흰색 실크 바지는 칵테일 드레스를 멋지게 대체할 수 있습니다." }, { "en": "Dress on White Party Zari the bosslady is just not about to run out of ideas. Last Month, she hit a bridal shop in South Africa to shop for a wedding gown which left many excited but as it turned out, she used the dress during her White Party that was held at Guvnor on December 27, 2012. 04. ZARI Donations.", "ko": "보스 레이디인 화이트 파티 자리는 아이디어가 다 떨어지지 않을 것입니다. 작년에 그녀는 남아프리카 공화국의 한 웨딩 드레스를 구입하기 위해 브라이덜 샵을 찾았고, 많은 사람들이 흥분했지만 결국 2012년 12월 27일 개너에서 열린 화이트 파티에서 드레스를 사용했습니다. 04. 자리 기부." }, { "en": "Black shoes accented in white had been on trend for 50 years. Almost any color shoe with white trim was now worn in the 1960s as well as dark on dark colors (ie brown on black.) Straps started out thin in the early years and became wider with heavy buckles by the mid 60s.", "ko": "흰색으로 강조된 검은색 신발은 50년 동안 유행했습니다. 거의 모든 색상의 신발에 흰색 트림이 있었기 때문에 1960년대에는 흑색(예: 검은색에 갈색)뿐만 아니라 흰색 트림이 있는 신발을 신었을 것입니다. 스트랩은 초창기에는 얇았지만 60년대 중반에는 무거운 버클이 달린 스트랩이 더 넓어졌습니다." }, { "en": "I just want to add what not to wear to a wedding. Women should never wear white to a wedding. That color is reserved for the bride and she should be the only women wearing that color on that day of the ceremony. Also, a women's dress should be a lively color not a somber black or grey.", "ko": "결혼식에 무엇을 입지 말아야 하는지에 대해 추가하고 싶습니다. 여성은 결코 결혼식에 흰색 옷을 입어서는 안 됩니다. 그 색은 신부에게만 예약되어 있으며 그 날 결혼식에 그 색을 입은 것은 신부뿐이어야 합니다. 또한 여성의 드레스는 침울한 검은색이나 회색이 아닌 활기찬 색상이어야 합니다." }, { "en": "Color White Meaning Around the World. 1 White is the traditional color worn by brides in the western world, as well as in Japan. 2 White is a color of mourning in China and parts of Africa. White was the color of deepest mourning among medieval European queens was white rather than black.", "ko": "전 세계의 흰색 색상 의미. 1 흰색은 서양과 일본의 신부들이 입는 전통적인 색상입니다. 2 흰색은 중국과 아프리카 일부 지역에서는 애도의 색입니다. 중세 유럽 여왕들이 입었던 가장 깊은 애도의 색은 검은색이 아닌 흰색이었습니다." }, { "en": "Rule number one: Don't ever, ever wear white to a wedding. You should also avoid wearing white to prewedding festivities, like the engagement party, shower or rehearsal dinner. The only exception to this rule is if there's an all-white dress code for one of the celebrations.", "ko": "첫 번째 규칙: 결혼식에 흰색 옷을 절대, 절대 입지 마세요. 약혼 파티,ower 또는 리허설 디너와 같은 결혼식 전 행사에도 흰색 옷을 입지 마세요. 이 규칙의 유일한 예외는 결혼식 중 하나에 전체 흰색 드레스 코드가 있는 경우입니다." }, { "en": "If you wear white, it's guaranteed that some of the women in the room will be trash-talking you,” says Katherine Gier, who didn't wear white to her rehearsal dinner five years ago, but banned her guests from donning the hue.", "ko": "백색을 입으면 방에 있는 여성들 중 일부가 당신을 쓰레기 같은 존재로 비난하는 것이 보장됩니다.\"라고 Katherine Gier는 5년 전 리허설 만찬에 흰색을 입지 않았지만, 하객들에게 흰색을 입지 말라고 금지했습니다." }, { "en": "Home When did soldiers start wearing dog tags When did soldiers start wearing dog tags? An identity disc was first officially issued in 1906, however soldiers began tagging themselves with identifying notes during the Civil War. Tags became necessary because modern warfare often lea... Read More » http://www.answerbag.com/q_view/2442081", "ko": "Home 병사들이 언제부터 개 목걸이를 착용하기 시작했나요? 병사들은 언제부터 개 목걸이를 착용하기 시작했나요? 1906년에 공식적으로 최초로 발급된 신분이지만 남북전쟁 당시 병사들이 자신을 식별하는 메모로 자신을 태그하기 시작했습니다. 현대전은 종종 전투 중에... 더 읽기 » http://www.answerbag.com/q_view/2442081" }, { "en": "In 1750, 18-year-old Mary Draper and 21-year-old William Ingles were married in the first white wedding west of the Alleghenies. Soon thereafter their son, Thomas, became the first white child born west of the Alleghenies.", "ko": "1750년, 18세의 메리 드레이퍼와 21세의 윌리엄 잉글스는 알레게니 산맥 서쪽에서 열린 최초의 백인 결혼식을 올렸습니다. 얼마 지나지 않아 그들의 아들 토마스는 알레게니 산맥 서쪽에서 태어난 최초의 백인 아이가 되었습니다." }, { "en": "We believe there's a difference between designing a dress for your wedding and for your marriage. Casablanca Bridal was established in 1997 and has since become one of the fastest growing, well known manufacturers of bridal gowns in the industry. Read More.", "ko": "우리는 결혼식 드레스와 결혼 생활을 위한 드레스를 디자인하는 것 사이에 차이가 있다고 믿습니다. 카사블랑카 브라이덜은 1997년에 설립되어 그 이후로 업계에서 가장 빠르게 성장하고 있는 대표적인 브라이덜 가운 제조업체 중 하나가 되었습니다. 자세히 알아보기." }, { "en": "Approximately June 2009, my husband purchased a white gold 2ct diamond wedding set from Zales in Jacksonville, NC, loved the ring. Perfect worn for 1.5 years no problems. Since then, ...", "ko": "2009년 6월경 남편이 노스캐롤라이나주 잭슨빌에 있는 Zales에서 화이트 골드 2ct 다이아몬드 웨딩 세트를 구입했는데 반지를 좋아했습니다. 1.5년 동안 착용했는데 문제가 없었습니다. 그 이후로..." }, { "en": "At Allure, the design process begins at the foundation. Any designer can drape white fabric and call it a wedding dress, but if your gown isn’t properly constructed, your walk down the aisle will be long and uncomfortable. In 2003, Allure introduced the Allure Construction. This patented built-in corset provides the signature fit and structure you can only find with Allure.", "ko": "올레어는 디자인 프로세스를 기초에서 시작합니다. 어떤 디자이너라도 흰색 원단을 드리우고 웨딩 드레스라고 부를 수 있지만, 드레스가 제대로 제작되지 않으면 런웨이를 걷는 것이 길고 불편할 수 있습니다. 2003년 올레어는 올레어 건설을 선보였습니다. 이 특허받은 내장 코르셋은 올레어만의 시그니처 핏과 구조를 제공합니다." }, { "en": "All politics aside, the phrase no white after Labor Day, came from the upper crust. In the early 20th century, as Labor Day came to signal the unofficial end of summer, it made sense for individuals with means to wear breezy, comfortable, white or light-colored cottons in the warmer months.", "ko": "정치적인 측면을 제쳐두고 노동절 이후 흰색은 입지 말아야 하며, 이는 윗층에서 유래한 표현입니다. 20세기 초 노동절이 여름의 비공식적인 종말을 알리면서, 경제력이 있는 사람들은 더운 계절에 바람이 잘 들어와 편안한 흰색이나 연한 색상의 면화를 입는 것이 당연한 일이었죠." }, { "en": "An occasion on which a Western woman is likely to wear a veil is on her white wedding day. Brides once used to wear their hair flowing down their back at their wedding to symbolize their virginity. Veils covering the hair and face became a symbolic reference to the virginity of the bride thereafter. A bride may wear the face veil through the ceremony. Then either her father lifts the veil, presenting the bride to her groom, or the groom lifts the veil to symbolically consummate the marriage.", "ko": "서양 여성들이 베일을 착용할 가능성이 가장 높은 상황은 하얀 결혼식 날입니다. 예전에는 신부가 결혼식에서 머리카락을 뒤로 흐르게 하여 처녀성을 상징하는 데 사용했습니다. 이후 머리카락과 얼굴을 가리는 베일은 신부의 처녀성을 상징하는 의미로 사용되었습니다. 신부는 예식 동안 얼굴 베일을 착용할 수 있습니다. 그런 다음 신부의 아버지가 베일을 들어 신부를 신랑에게 제시하거나 신랑이 베일을 들어 결혼을 상징적으로 성사시키는 방식으로 베일을 들어 올릴 수 있습니다." }, { "en": "Unless requested, it’s still never okay to wear white to a wedding! White Tie. The most formal of all events (think royal balls and stately dinners), when an invitation calls for White Tie it means a tuxedo jacket with tails, a white pique vest, a white bow tie, and gloves for the guys!", "ko": "요청하지 않는 한 결혼식에 흰색 옷을 입는 것은 결코 허용되지 않습니다! 화이트 타이. 모든 행사 중 가장 격식 있는 행사(왕실 연회와 품위 있는 저녁식사 등)를 생각해보면, 화이트 타이 초대를 받으면 털이 달린턱 티 자켓, 흰색 피크 조끼, 흰색 보타이, 남성용 장갑을 착용하는 것을 의미합니다!" }, { "en": "Color White Meaning Around the World White is the traditional color worn by brides in the western world, as well as in Japan. White is a color of mourning in China and parts of Africa.", "ko": "전 세계의 흰색의 의미 흰색은 서구와 일본에서 신부가 입는 전통색입니다. 흰색은 중국과 아프리카 일부 지역에서는 애도의 색입니다." }, { "en": "White ties: Some fashion experts also consider the white tie The Queen of all Ties. In fact, white was the first necktie color worn by the French upper class during the 17th century. Even today, many occasions in Europe require one to wear a white necktie. Judges in Germany for example are required to wear a white tie to court.", "ko": "화이트 타이: 일부 패션 전문가들은 화이트 타이를 모든 타이의 여왕으로 간주하기도 합니다. 실제로 흰색은 17세기 프랑스 상류층이 착용한 최초의 넥타이 색상이었습니다. 오늘날에도 유럽에서는 많은 행사에서 흰 넥타이를 착용해야 합니다. 예를 들어 독일의 판사는 법정에서 흰 넥타이를 착용해야 합니다." }, { "en": "Wedding dress worn by Wallis Simpson, Mainboucher, 1937, Metropolitan Museum of Art. Wallis Simpson and Edward VI on their wedding day. And finally, #1, the most iconic wedding dress ever, Diana’s 1981 romantic extravaganza by David and Elizabeth Emanuel worn on her July 29th wedding. Like it or not, there is no denying how influential and memorable it was.", "ko": "월리스 심슨이 입었던 웨딩 드레스, 메트로폴리탄 미술관. 월리스 심슨과 에드워드 6세의 결혼식 날. 그리고 마지막으로 #1, 가장 상징적인 웨딩드레스인 다이애나가 1981년 7월 29일 결혼식에서 입었던 데이비드와 엘리자베스 에마누엘의 로맨틱한 광경. 좋든 싫든 그 영향력과 기억에 남는 순간이 얼마나 중요한지 부인할 수 없습니다." }, { "en": "Color White. White is the color of purity. Brides wear white in many countries, because white symbolizes a virgin. White means kindness. In some cultures white is worn at funerals. White is Monday's color. White daisies are a symbol of loyal love.", "ko": "색상 흰색. 흰색은 순결의 색입니다. 신부는 순결을 상징하기 때문에 여러 국가에서 흰색 옷을 입습니다. 흰색은 친절을 의미합니다. 일부 문화권에서는 흰색이 장례식에서 입는다. 흰색은 월요일의 색입니다. 흰 데이지꽃은 충성스러운 사랑의 상징입니다." }, { "en": "Don't wear white. The bride should stand out on her wedding day, and anybody wearing white will draw attention away from her and come across as disrespectful. If you plan on wearing a beige or off-white dress, you might want to consider asking the bride first.", "ko": "흰색은 입지 마세요. 신부는 결혼식 날에 눈에 띄어야 하며, 흰색을 입는 사람은 신부의 관심을 끌고 무례해 보일 수 있습니다. 베이지색이나 오프화이트 드레스를 입을 계획이라면 신부에게 먼저 물어보는 것이 좋습니다." }, { "en": "A number of cultures have adopted the traditional Western custom of the white wedding, in which a bride wears a white wedding dress and veil. This tradition was popularized through the wedding of Queen Victoria.", "ko": "대부분의 문화권에서 신부가 흰색 웨딩드레스와 베일을 쓴 백부인 웨딩이라는 전통적인 서양 풍습을 받아들였습니다. 이 전통은 빅토리아 여왕의 결혼식을 통해 대중화되었습니다." }, { "en": "Each year, couples decide to break a few more wedding rules. A bride may wear lilac to her ceremony, for example, or dress her bridesmaids in ivory instead of the typical pastel shade. Wearing white to a wedding has long been taboo for fear of upstaging the bride on her special day. By keeping cuts and fabrics far from bridal, however, your outfit will stay seasonally appropriate while giving off “party” vibes instead of “nuptial.”.", "ko": "매년 커플들은 몇 가지 결혼 규칙을 깨기로 결정합니다. 예를 들어 신부가 예식에서 라일락색 드레스를 입거나 신부 들러리를 보조하는 신부 들러리에게 일반적인 파스텔 색상 대신 아이보리색 드레스를 입히는 등의 행동을 할 수 있습니다. 결혼식 날 특별한 날에 신부를 무시할까 봐 백색을 입는 것은 오랫동안 금기시되어 왔습니다. 그러나 컷과 패브릭을 브라이덜로부터 멀리 떨어뜨리면 시즌에 맞는 옷을 입을 수 있으면서도 '결혼식'이 아닌 '파티' 분위기를 연출할 수 있습니다." }, { "en": "March 14th: White Day. This is when the women reap what they sowed on Valentine’s Day. Some follow the custom that the man should give a gift approximately three times the worth of what he received a month prior. Many gifts — roses, chocolate, candy — are often given in the color white.", "ko": "3월 14일: 화이트 데이. 이 날은 여성이 발렌타인 데이에 뿌린 것을 거둔 날입니다. 일부는 남성이 한 달 전에 받은 것의 약 3배 가치의 선물을 주어야 한다는 관습을 따릅니다. 로즈, 초콜릿, 사탕 등의 많은 선물을 흰색으로 주는 경우가 많습니다." }, { "en": "Examples of custom in a Sentence. It is the custom for the bride to wear a white dress on her wedding day. According to custom, the festivities begin at dusk. It's a matter of custom. We went through customs at the airport without any difficulty. It took us a long time to clear customs at the border.", "ko": "문장에서 관습의 예. 신부가 결혼식 날 흰색 드레스를 입는 것이 관습입니다. 관습에 따라 축제는 해질녘에 시작됩니다. 그것은 관습의 문제입니다. 우리는 공항에서 관습 없이 통과했습니다. 국경에서 세관을 통과하는 데 시간이 오래 걸렸습니다." }, { "en": "White Color Meaning. White is a neutral color that has always been associated with purity, innocence and freshness. Perhaps this is why white is worn by brides as it symbolizes virginity and a new beginning. It also implies sterility and safety and is therefore worn by doctors for its association with healing.", "ko": "흰색의 의미. 흰색은 순수함, 순수함, 신선함과 항상 연관되어 온 중립적인 색입니다. 그래서 흰색은 처녀와 새로운 시작을 상징하기 때문에 신부가 입는 이유일 것입니다. 또한 무균성과 안전성을 의미하므로 치료와 관련하여 의사들이 입는 색입니다." } ]

{ "en": "who is delaware named for", "ko": "델라웨어의 이름은 누구에게서 유래되었나요?" }

[ { "en": "Delaware was named after Lord De la Warr, one of the first governors of Virginia, by Capt. Samuel Argall of the Virginia Colony who visited the area in 1610. The first non-native settlement was founded in 1631. Found in: Trivia. PREVIOUS ARTICLELawrence Welk Born in Strasburg.", "ko": "델라웨어는 1610년 이 지역을 방문한 버지니아 식민지의 사무엘 아갈트 선장에 의해 버지니아주 최초의 주지사 중 한 명인 데 라 워 경의 이름을 따서 명명되었습니다. 최초의 비토착자 정착지는 1631년에 설립되었습니다. 발견: 퀴즈. 이전 기사로렌스 웰크 스트라스부르에서 태어났습니다." } ]

[ { "en": "Delaware (/ˈdɛləwɛər/ ( listen))[9] is a state located in the Mid-Atlantic or Northeastern regions of the United States.[a] It is bordered to the south and west by Maryland, to the northeast by New Jersey, and to the north by Pennsylvania.", "ko": "델라웨어(/ ˈdɛləwɛər/ (듣기))[9]는 미국 중부 대서양이나 북동부 지역에 위치한 주입니다.[a] 남쪽과 서쪽은 메릴랜드, 북동쪽은 뉴저지, 북쪽은 펜실베이니아와 접해 있습니다." }, { "en": "The First State. Delaware is known by this nickname due to the fact that on December 7, 1787, it became the first of the 13 original states to ratify the U.S. Constitution.", "ko": "첫 번째 주. 델라웨어는 1787년 12월 7일 13개 원주에서 미국 헌법을 최초로 비준했기 때문에 이 별명으로 알려져 있습니다." }, { "en": "At 330 miles long, the Delaware River is the longest free-flowing river east of the Mississippi and the third longest on the East Coast. The river and bay were named after Sir Thomas West (1577–1618), the 3rd Baron De La Warr and first governor of the colony of Virginia.", "ko": "330마일 길이의 델라웨어 강은 미시시피 강 동쪽에서 가장 긴 자유 유역 강이자 동부 해안에서 세 번째로 긴 강입니다. 강과 만은 버지니아 식민지의 세 번째 남작이자 초대 총독이었던 토마스 웨스트 경(1577~1618년)의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "Washington Avenue Pier Washington Avenue Pier, formerly named Pier 53, is one of the newest greenspaces that the Delaware River Waterfront Corporation has created on the Central Delaware.", "ko": "워싱턴 애비뉴 부두 워싱턴 애비뉴 부두는 전 Pier 53로 명명된 센트럴 델라웨어에서 델라웨어 강 해안 위생부에서 만든 가장 최신 녹지 공간 중 하나입니다." }, { "en": "Delaware is a city in and the county seat of Delaware County, Ohio, United States. Delaware was founded in 1808 and was incorporated in 1816. It is located near the center of Ohio, is about 30 miles (48 km) north of Columbus, and is part of the Columbus, Ohio Metropolitan Area.", "ko": "델라웨어는 미국 오하이오주 델라웨어 카운티에 있는 도시이자 카운티 소재지입니다. 델라웨어는 1808년에 설립되어 1816년에 통합되었습니다. 오하이오 주의 중심부에 위치하고 있으며 콜럼버스에서 북쪽으로 약 30마일(48km) 떨어져 있으며 오하이오 주 콜럼버스 대도시권에 속해 있습니다." }, { "en": "The First State. The First State was designated as Delaware's official nickname in 2002 following a request by Mrs. Anabelle O'Malley's first grade class at Mt. Pleasant Elementary School. Delaware was the first of the 13 original states to ratify the United States Constitution on December 7, 1787.", "ko": "첫 번째 주. 델라웨어의 공식 별명인 '퍼스트 스테이트'는 2002년 맘 플레전트 초등학교의 애나벨 오말리(Anabelle O'Malley) 초등학교 1학년 학생들의 요청에 따라 지정되었습니다. 델라웨어는 1787년 12월 7일에 미국 헌법을 비준한 13개 주 중 최초의 주였습니다." }, { "en": "Delaware County is a county in the U.S. state of Ohio. As of the 2010 census, the population was 174,214. Its county seat is Delaware. The county was formed in 1808 from Franklin County, Ohio. Both the county and its seat are named after the Delaware Indian tribe. Delaware County is included in the Columbus, OH Metropolitan Statistical Area. U. S. President Rutherford B. Hayes was born and grew up in Delaware County.", "ko": "델라웨어 카운티는 오하이오 주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 174,214 명이었습니다. 카운티 소재지는 델라웨어입니다. 카운티는 1808년 오하이오 주 프랭클린 카운티에서 형성되었습니다. 카운티와 카운티 소재지는 모두 델라웨어 인디언 부족의 이름을 따서 명명되었습니다. 델라웨어 카운티는 콜럼버스, 오하이오 대도시 통계 지역에 포함됩니다. 미국 대통령 루스벨트 B. 헤이즈는 델라웨어 카운티에서 태어나고 자랐습니다." }, { "en": "Quick Answer. Delaware became a permanent settlement in 1638. The colony was founded by Peter Minuit, who named the colony New Sweden. It functioned as part of the New Netherlands. The Dutch acquired New Netherlands after battling the Swedes in 1655. The English acquired the colony from Denmark in 1664.", "ko": "빠른 답변. 델라웨어는 1638년에 영구 정착지가 되었습니다. 이 식민지는 뉴스웨덴이라는 식민지 이름을 붙인 피터 미니트에 의해 설립되었습니다. 이 식민지는 뉴네덜란드의 일부로 기능했습니다. 1655년 네덜란드와 스웨덴이 싸운 후 네덜란드가 뉴네덜란드를 인수했습니다. 영국은 1664년 덴마크로부터 식민지를 인수했습니다." }, { "en": "One source we consulted states that the English allowed the Dutch to name both the Delaware River and the Delaware Bay in honor of Lord de la Warr who was believed to have discovered both on his voyage to Virginia in 1610.", "ko": "우리가 참조한 한 자료에 따르면 영국인은 1610년 버지니아로 항해하던 중 델라웨어 강과 델라웨어 만을 모두 발견했다고 믿었던 드 라 워 경을 기리기 위해 델라웨어 강과 델라웨어 만의 이름을 네덜란드인에게 허락했다고 합니다." }, { "en": "Delaware's nickname the First State comes from its ratification of the US Constitution on December 7, 1787, the first state to do so.", "ko": "델라웨어의 별명인 퍼스트 스테이트는 1787년 12월 7일 미국 헌법을 최초로 비준한 주라는 뜻입니다." }, { "en": "Delaware was the first state to ratify the United States Constitution in 1787. There is only one First State and Delaware is it. The First State became the official State nickname on May 23, 2002 following a request by Mrs. Anabelle O'Malley's First Grade Class at Mt. Pleasant Elementary School.The State of Delaware.y the 1600s, peaches were so plentiful in the state that farmers used them to feed their pigs. Supported by the Delaware Railroad in the early nineteenth century, Delaware became the leading producer of peaches in the United States.", "ko": "델라웨어는 1787년 미국 헌법을 최초로 비준한 주입니다. 미국의 첫 번째 주는 델라웨어 주입니다. 2002년 5월 23일, 애나벨 오말리 초등학교 1학년 학생들이 요청한 후 공식 주 별명이 '퍼스트 스테이트'가 되었습니다.델라웨어주는 1600년대부터 농부들이 돼지에게 먹이를 주는 데 피망을 사용할 정도로 델라웨어주에는 피망이 매우 풍부했습니다. 19세기 초 델라웨어 철도에 힘입어 델라웨어주는 미국에서 가장 큰 복숭아 생산지로 부상했습니다." }, { "en": "New Jersey: Named by one of the state's proprietors, Sir George Carteret, for his home, the Channel island of Jersey, a bastardization of the Latin Caesarea, the Roman name for the island. New Mexico: From Spanish Nuevo Mexico, from Nahuatl (Aztecan) mexihco, the name of the ancient Aztec capital.", "ko": "뉴저지: 뉴저지 주의 소유주 중 한 명인 조지 카터엣 경이 자신의 고향인 저지 제도의 라틴어 카에세레아의 변형인 뉴저지에서 이름을 따왔습니다. 뉴멕시코: 스페인어 뉴 멕시코에서 유래한 나와틀어(아즈텍어)의 멕시코, 고대 아즈텍의 수도 이름에서 유래했습니다." }, { "en": "Virginia (which at one time covered the state we know today as well as West Virginia, a portion of Pennsylvania, Ohio, and, I think, Michigan--quite a chunk of real estate) was so named in honor of Elizabeth I, also called The Virgin Queen because she never married.", "ko": "버지니아(한때 오늘날의 웨스트버지니아, 펜실베이니아, 오하이오, 그리고 아마도 미시간의 일부를 포함하는 넓은 토지)라는 이름은 결혼하지 않았기 때문에 비어디언 퀸이라고도 불리는 엘리자베스 1세를 기리기 위해 붙여진 이름입니다." }, { "en": "Wilmington, DE. {{::location.tagLine.value.text}}. Wilmington is the largest city in the state of Delaware, United States, and is located at the confluence of the Christina River and Brandywine Creek, near where the Christina flows into the Delaware River. It is the county seat of New Castle County and one of the major cities in the Delaware Valley metropolitan area. Wilmington was named by Proprietor Thomas Penn for his friend Spencer Compton, Earl of Wilmington, who was prime minister in the reign of George II of Great Britain.", "ko": "윌밍턴, DE. {{::location.tagLine.value.text}}. 윌밍턴은 미국 델라웨어주의 가장 큰 도시이며 크리스티나 강과 브랜디와인 크릭이 만나는 곳에 위치하고 있으며 크리스티나 강이 델라웨어 강으로 흘러드는 곳에 있습니다. 뉴 캐슬 카운티의 카운티 소재지이자 델라웨어 밸리 대도시 지역의 주요 도시 중 하나입니다. 윌밍턴은 토마스 펜 소유주가 영국의 조지 2세 통치 시절 총리를 역임한 윌밍턴 백작 스펜서 컴튼을 위해 이름을 지었습니다." }, { "en": "Since 1933, the governors of Delaware have proclaimed December 7 as Delaware Day in honor of that day in 1787, when Delaware became the first state to ratify the Federal Constitution, thus making Delaware the first state in the New Nation.", "ko": "1933년부터 델라웨어 주지사들은 델라웨어가 연방 헌법을 최초로 비준한 1787년 12월 7일을 기념하여 12월 7일을 델라웨어의 날로 선포하고, 델라웨어를 신국가의 첫 번째 주로 만들었습니다." }, { "en": "Delaware was founded by the Dutch in 1631. In 1622, the Duke of York acquired it and subsequently ceded it to William Penn, who wanted to allow his colony of Pennsylvania … sea access.", "ko": "델라웨어는 1631년 네덜란드인에 의해 설립되었습니다. 1622년 요크 공작은 이 땅을 인수했고, 이후 펜실베이니아의 식민지에 바다 접근을 허용하고자 했던 윌리엄 펜에게 양도했습니다." }, { "en": "Delaware is known as the first state in the United States because it was the first of the original 13 colonies to ratify the Constitution that formed the U.S. government. Prior to this unification, the 13 colonies were all under British rule.", "ko": "델라웨어는 미국 정부를 구성한 헌법을 최초로 비준한 13개 식민지 중 첫 번째 식민지이기 때문에 미국 최초의 주로 알려져 있습니다. 이 통합 이전에는 13개 식민지가 모두 영국의 통치 하에 있었습니다." }, { "en": "State Nickname. The First State. Delaware is known by this nickname due to the fact that on December 7, 1787, it became the first of the 13 original states to ratify the U.S. Constitution.", "ko": "주 별명. 최초의 주. 1787년 12월 7일 미국 수정헌법을 최초로 비준한 13개 주 중 하나였기 때문에 델라웨어는 이렇게 별명이 붙습니다." }, { "en": "At that time, the area around Delaware Bay was inhabited by the Lenape Native Americans. The Indian name for the bay was Poutaxat. (They called the river itself Lenape Wihittuck, which means the rapid stream of the Lenape.).", "ko": "당시 델라웨어 베이 주변은 렌ape 아메리카 원주민들이 살고 있었습니다. 만의 인디언 이름은 포우택사트였습니다. (그들은 강 자체를 렌ape Wihittuck이라고 불렀는데, 이는 렌ape의 급류를 의미합니다.)." }, { "en": "“The First State”: Delaware is known by this nickname due to the fact that on December 7, 1787, it became the first of the 13 original states to ratify the U.S. Constitution. “The Diamond State”: This nickname was given to Delaware, according to legend, by Thomas Jefferson because he described Delaware as a jewel among states due to its strategic location on the Eastern Seaboard.", "ko": "\"첫 번째 주\": 델라웨어는 1787년 12월 7일 미국 헌법을 최초로 비준한 13개의 주 중 하나가 되었기 때문에 이러한 별명을 가지고 있습니다. \"다이아몬드 주\": 전설에 따르면 토마스 제퍼슨이 델라웨어의 동부 해안에 위치한 전략적인 위치 때문에 델라웨어를 주들 중 보석으로 묘사했기 때문에 델라웨어에 이 별명이 붙여졌습니다." }, { "en": "From First Settlement to First State. Famous as the First State to ratify the Constitution, Delaware was born out of a conflict among three world powers for dominance of the Delaware Valley. From this beginning, the region developed a distinct character that tolerated diversity in religion and national origin and valued independence.", "ko": "최초의 정착지에서 최초의 주까지. 미국 헌법을 최초로 비준한 주로서 유명한 델라웨어주는 델라웨어 밸리에서 세 강대국 간의 분쟁에서 탄생했습니다. 이로부터 이 지역은 종교와 국적의 다양성을 용인하고 독립을 중요시하는 독특한 특성을 발전시켰습니다." }, { "en": "Peter Minuit founded the colony of Delaware in 1683. Delaware was founded for trade and profits The colony of Delaware was founded by a man named Argall who was sailing … for the Engilsh and he named it after his governor Lord Del La Warr. Peter Minuit.", "ko": "피터 미뉴트는 1683년 델라웨어 식민지를 설립했습니다. 델라웨어는 무역과 이윤을 위해 설립되었으며 델라웨어 식민지는 Argall이라는 사람이 설립했으며 그는 영국을 위해 항해 중이었고 그의 주지사 델라웨어 경의 이름을 따서 명명했습니다. 피터 미뉴트." }, { "en": "Other Nicknames. The Diamond State. Thomas Jefferson gave this nickname to Delaware, according to legend, because he described Delaware as a jewel among states due to its strategic location on the Eastern Seaboard. Blue Hen State.", "ko": "기타 별명. 다이아몬드 주. 전설에 따르면 토머스 제퍼슨은 델라웨어가 동부 해안에 전략적인 위치에 있어 주들 중에서 보석과도 같다고 묘사했다고 델라웨어에 '다이아몬드 주'라는 별명이 붙었다고 합니다. 블루 헨 주." }, { "en": "DelawareQuarterDelaware.jpg. Delaware became the 1st state in 1787. The Delaware quarter features Caesar Rodney on horseback (signer of the Declaration of Independence and president of Delaware during most of the American Revolution), and the state nickname: The First State (public domain image on Wikipedia).", "ko": "델라웨어쿼터델라웨어.jpg. 델라웨어는 1787년에 제1주가 되었습니다. 델라웨어 분기에는 독립 선언서에 서명하고 미국 독립 혁명 당시 대부분의 기간 동안 델라웨어 주 총독을 역임한 시저 로드니가 말을 타고 있는 모습과 주 별명인 '1번 주'가 그려져 있습니다(위키피디아의 공공 도메인 이미지)." }, { "en": "The state of Virginia is named after Queen Elizabeth I of England who was known as the Virgin Queen because she did not take a consort. + 29 others found this useful.", "ko": "버지니아주는 '성모 여왕'으로 불렸던 영국 엘리자베스 1세 여왕의 이름을 따서 명명되었습니다. + 29명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "For other uses, see Delaware (disambiguation). Delaware (/ˈdɛləwɛər/) is a state located in the Mid-Atlantic and/or Northeastern regions of the United States. It is bordered to the south and west by Maryland, to the northeast by New Jersey, and to the north by Pennsylvania.", "ko": "기타 용도에 대해서는 델라웨어(정의)는 미국 중부 대서양 및/또는 북동부 지역에 위치한 주입니다. 남쪽과 서쪽은 메릴랜드, 북동쪽은 뉴저지, 북쪽은 펜실베니아와 접해 있습니다." }, { "en": "In 1638, the Dutch colonist Peter Minuet and the New Sweden Company founded the colony of Delaware. It was one of the Middle colonies that was founded for trade and profit.", "ko": "1638년 네덜란드 식민지 개척자 피터 미뉴엣과 뉴 스웨덴 회사가 델라웨어 식민지를 세웠습니다. 델라웨어는 무역과 이윤을 목적으로 설립된 중간 식민지 중 하나였습니다." }, { "en": "Delaware's nickname the Diamond State … is a reference to its state flag, which has its coat of arms on a large diamond-shaped field. Delaware's nickname the Blue Hen State comes from the name of a variety of chicken, the Blue Hen chicken, which is the state bird. 1 person found this useful.", "ko": "델라웨어주의 별명인 다이아몬드 주는 대형 다이아몬드 모양의 필드에 문장을 그린 주기를 참조하는 것입니다. 델라웨어주의 별명인 블루헨 주는 주조새인 블루헨 닭의 이름에서 유래한 것입니다. 1명이 유용하다고 평가했습니다." }, { "en": "It is located at the confluence of the Christina River and Brandywine River, near where the Christina flows into the Delaware River. It is the county seat of New Castle County and one of the major cities in the Delaware Valley metropolitan area. Wilmington was named by Proprietor Thomas Penn after his friend Spencer Compton, Earl of Wilmington, who was prime minister in the reign of George II of Great Britain.", "ko": "크리스티나 강과 브랜디와인 강이 합류하는 지점, 크리스티나 강이 델라웨어 강으로 흐르는 곳 근처에 위치하고 있습니다. 뉴캐슬 카운티의 카운티 소재지이자 델라웨어 밸리 대도시권의 주요 도시 중 하나입니다. 윌밍턴은 토머스 펜 소유주가 영국 조지 2세 통치 시절 수상이었던 그의 친구인 윌밍턴 백작 스펜서 콤프턴의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "Delaware was the first state to ratify the United States Constitution in 1787. There is only one First State and Delaware is it. The First State became the official State nickname on May 23, 2002 following a request by Mrs. Anabelle O'Malley's First Grade Class at Mt. Pleasant Elementary School. The State of Delaware.", "ko": "델라웨어는 1787년 미국 헌법을 최초로 비준한 주입니다. 첫 번째 주는 딜라웨어입니다. 2002년 5월 23일 마운트 플레전트 초등학교의 애나벨 오말리 1학년 학생들의 요청에 따라 델라웨어주는 공식적인 주 별칭이 되었습니다. 델라웨어 주입니다." }, { "en": "Delaware: Delaware, constituent state of the United States of America. The first of the original 13 states to ratify the federal Constitution, it occupies a small niche in the Boston–Washington, D.C., urban corridor along the Middle Atlantic seaboard.", "ko": "델라웨어: 델라웨어, 미국의 구성 주입니다. 연방 헌법을 최초로 비준한 원래 13개 주 중 하나로, 중부 대서양 연안을 따라 보스턴-워싱턴 DC 도시 간의 좁은 틈새를 차지하고 있습니다." }, { "en": "Delaware was one of the 13 colonies participating in the American Revolution. On December 7, 1787, Delaware became the first state to ratify the Constitution of the United States, thereby becoming known as The First State.", "ko": "델라웨어는 미국 독립 혁명에 참여한 13개 식민지 중 하나였습니다. 1787년 12월 7일, 델라웨어는 미국 헌법을 최초로 비준하여 '최초의 주'로 알려지게 되었습니다." }, { "en": "Wilmington is the most populous city in the U.S. state of Delaware. The city was built on the site of Fort Christina, the first Swedish settlement in North America. It is at the confluence of the Christina River and Brandywine River, near where the Christina flows into the Delaware River. It is the county seat of New Castle County and one of the major cities in the Delaware Valley metropolitan area. Wilmington was named by Proprietor Thomas Penn after his friend Spencer Compton, Earl of Wilmingt", "ko": "윌밍턴은 미국 델라웨어주의 가장 인구가 많은 도시입니다. 이 도시는 북미 최초의 스웨덴 정착지인 크리스티나 요새가 있던 곳에 지어졌습니다. 크리스티나 강이 델라웨어 강으로 흘러드는 곳 근처에 크리스티나 강과 브랜다와인 강이 합류하는 지점에 있습니다. 뉴캐슬 카운티의 카운티 소재지이자 델라웨어 밸리 대도시권의 주요 도시 중 하나입니다. 윌밍턴은 토마스 펜 토지 소유주가 그의 친구 스펜서 콤튼(Wilmingt 백작)에 따라 명명했습니다." }, { "en": "The Delaware Colony was the first of the original 13 colonies to ratify the federal Constitution. The Delaware Colony became a state on December 7 th, 1787. Delaware encompasses 2,489 square miles. It is the smallest state but also one of the most densely populated states in the U.S. Nicknames given to Delaware over the years include The First State, The Diamond State, the Blue Hen State, and Small Wonder.", "ko": "델라웨어 식민지는 13개 식민지 중 연방 헌법을 최초로 비준한 식민지입니다. 1787년 12월 7일 델라웨어 식민지는 주가 되었습니다. 델라웨어는 2,489제곱마일에 이르는 면적을 가지고 있습니다. 델라웨어는 가장 작은 주이지만 미국에서 가장 인구 밀도가 높은 주 중 하나이기도 합니다. 델라웨어에 붙여진 별명으로는 퍼스트 스테이트, 다이아몬드 스테이트, 블루 헨 스테이트, 스몰 원더 등이 있습니다." }, { "en": "Because it was the first to ratify, Delaware became known as the first state and enjoys the highest level of seniority at ceremonial events. From the 1720s to the 1770s the construction of many fine homes took place throughout Dover and the surrounding countryside, many of which still survive today.", "ko": "최초로 비준했기 때문에 델라웨어는 최초의 주로 알려졌으며 공식 행사에서 가장 높은 수준의 시니어티를 누리고 있습니다. 1720년대에서 1770년대에 걸쳐 도버와 주변 시골 전역에 수많은 멋진 집들이 지어졌으며, 그 중 상당수가 오늘날에도 남아 있습니다." }, { "en": "For the river, see Delaware River. For other uses, see Delaware (disambiguation). Delaware (/ˈdɛləwɛər/) is a state located in the Mid-Atlantic and/or Northeastern regions of the United States. It is bordered to the south and west by Maryland, to the northeast by New Jersey, and to the north by Pennsylvania.", "ko": "강에 대해서는 델라웨어 강을 참조하세요. 기타 용도에 대해서는 델라웨어(동음이의어)를 참조하세요. 델라웨어(/'dɛləwɛər/)는 미국 중부 대서양 및/또는 북동부 지역에 위치한 주입니다. 남쪽과 서쪽으로는 메릴랜드, 북동쪽으로는 뉴저지, 북쪽으로는 펜실베이니아와 국경을 접하고 있습니다." }, { "en": "In 1638, the Dutch colonist Peter Minuet and the New Sweden Companyfounded the colony of Delaware. It was one of the Middle coloniesthat was founded for trade and profit.", "ko": "1638년 네덜란드 식민지 주민 피터 미뉴에와 뉴 스웨덴 회사는 델라웨어 식민지를 설립했습니다. 델라웨어는 무역과 이윤을 위해 설립된 중부 식민지 중 하나였습니다." }, { "en": "the resort is named after chief nemacolin a native delaware indian who in 1740 trailblazed a route through the rugged laurel highlands mountains between what is now cumberland maryland and brownsville pennsylvania", "ko": "1740년 현재 메릴랜드 주 커머랜드와 펜실베이니아 주 브라운스빌 사이의 험준한 로렐 하이랜드 산맥을 통과하는 길을 개척한 델라웨어 원주민 네마콜린 추장의 이름을 딴 리조트입니다." }, { "en": "These 27 states honor Delaware. alabama, Alaska, Arkansas, Arizona, Colorado, Florida, Idaho, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, maine, Michigan, Mississippi, Missouri, New Mexico, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Virginia, Vermont, West Virginia.", "ko": "이 27개 주는 델라웨어를 존중합니다. 앨라배마, 알래스카, 아칸소, 애리조나, 콜로라도, 플로리다, 아이다호, 인디애나, 아이오와, 캔자스, 켄터키, 메인, 미시간, 미시시피, 미주리, 뉴멕시코, 노스캐롤라이나, 노스다코타, 오하이오, 오클라호마, 사우스다코타, 테네시, 텍사스, 유타, 버지니아, 버몬트, 웨스트버지니아." }, { "en": "Delaware. 1 In 1638, Peter Minuit established the colony of Delaware to expand trade and profit for the Dutch colonies in the New World. 2 The Swedes who founded the first settlement claimed the land next. 3 Lord Baltimore would later claim the area of Delaware for his colony in Maryland.", "ko": "델라웨어. 1 1638년 피터 미뉴트는 뉴욕의 네덜란드 식민지의 무역과 이익을 확대하기 위해 델라웨어 식민지를 설립했습니다. 2 최초의 정착지를 세운 스웨덴인들은 그 땅을 차지했습니다. 3 이후 볼티모어 경은 메릴랜드 식민지에 델라웨어 지역을 주장했습니다." }, { "en": "Why was Delaware founded. The United States has some pretty small territories to go with the massive geographical regions, and the most prominent amongst the lesser expansive states are those of Rhode Island and Delaware County. The county of Delaware is the second smallest territory in United States. The nomenclature of this state can be safely attributed to the fact that this area was inhabited by Delaware Indians. Till date, there are associations drawn out to attach the social fabric of the state to the Delaware Indian ancestry.", "ko": "델라웨어는 왜 설립되었나요? 미국에는 거대한 지리적 지역과 함께 꽤 작은 영토가 있으며, 작은 영토 중 가장 두드러지는 것은 로드 아일랜드와 델라웨어 카운티입니다. 델라웨어 카운티는 미국에서 두 번째로 작은 영토입니다. 이 주의 명칭은 이 지역이 델라웨어 인디언이 살았던 곳이라는 사실에 안전하게 기인할 수 있습니다. 현재까지도 이 주의 사회 구조를 델라웨어 인디언의 혈통과 연결하기 위해 조직이 만들어졌습니다." }, { "en": "Allegany County was named after a Delaware Indian word, applied by settlers of Western New York State to a trail that followed the Allegheny River.", "ko": "앨러게이 카운티는 뉴욕 주 서부의 정착민들이 앨러게니 강을 따라 이어진 길에 적용한 델라웨어 인디언 단어에서 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "It is bordered to the south and west by Maryland, to the northeast by New Jersey, and to the north by Pennsylvania. The state takes its name from Thomas West, 3rd Baron De La Warr, an English nobleman and Virginia's first colonial governor. Delaware occupies the northeastern portion of the Delmarva Peninsula and is the second smallest, the sixth least populous, but the sixth most densely populated of the 50 United States.", "ko": "남쪽과 서쪽은 메릴랜드, 북동쪽은 뉴저지, 북쪽은 펜실베이니아와 경계를 이루고 있습니다. 델라웨어주는 영국 귀족이자 버지니아의 초대 식민지 총독이었던 토마스 웨스트 경 데 라 워의 이름을 따서 명명되었습니다. 델라웨어주는 델마바 반도의 북동부에 위치하고 있으며 50개 주 중 두 번째로 작고, 인구는 6번째로 많지만 인구 밀도는 6번째로 높습니다." }, { "en": "13 year member. 2173 answers. Vote for this answer. I'm not entirely sure of the process by which the people of Delaware made their decision, but the name comes from another coastal spot in the Bible, in Genesis 26:22. May 17 10, 6:01 PM.", "ko": "13년 회원. 2173 답변. 이 답변에 투표하세요. 델라웨어 주민들이 어떻게 결정을 내렸는지는 잘 알지 못하지만, 이름은 창세기 26장 22절에 나오는 성경의 다른 해안 지점에서 유래했습니다. 5월 17일 10:01." }, { "en": "Peter Minuit founded the colony of Delaware in 1683. Delaware was founded for trade and profits The colony of Delaware was founded by a man named Argall who was sailing … for the Engilsh and he named it after his governor Lord Del La Warr.", "ko": "피터 미뉴트는 1683년에 델라웨어 식민지를 설립했습니다. 델라웨어는 무역과 이익을 위해 설립되었습니다. 델라웨어 식민지는 영국인들을 위해 항해 중이던 아갈이라는 사람이 설립했으며, 그는 그의 주지사 델라웨어 백작의 이름을 따서 이름을 지었습니다." }, { "en": "The First State. Delaware is known by this nickname due to the fact that on December 7, 1787, it became the first of the 13 original states to ratify the US Constitutio … n. The First State became the official State nickname on May 23, 2002.", "ko": "최초의 주. 델라웨어는 1787년 12월 7일 미국 헌법을 최초로 비준한 13개 주 중 하나였기 때문에 이렇게 별명을 얻었습니다.덕.... 최초의 주는 2002년 5월 23일에 공식 주 별명이 되었습니다." }, { "en": "DuPont's Thomas H. Chilton Laboratory in Wilmington, Delaware, is named for his grandfather, a chemical engineer who worked there. Jess M. Bartholomew, Chilton's namesake, was an electrical engineer at the Joy Manufacturing Company in Michigan City, Indiana.", "ko": "델라웨어주 윌밍턴에 있는 듀폰의 토마스 H. 칠톤 연구소는 그곳에서 일했던 화학 엔지니어였던 그의 할아버지의 이름을 따서 명명되었습니다. 칠튼의 이름을 딴 조스 M. 바쏘머우는 인디애나주 미시간 시티에 있는 조이 제조 회사에서 전기 엔지니어로 일했습니다." }, { "en": "It was given to Delaware due to its size and the contributions it has made to our country as a whole and the beauty of Delaware. source: http://www.state.de.us/facts/history/delfact.htm FloridaSunshine State was adopted as the State Nickname by the 1970 Legislature.", "ko": "델라웨어주의 규모와 우리나라 전체에 기여한 점, 델라웨어주의 아름다움으로 인해 델라웨어주에 수여되었습니다. 출처: http://www.state.de.us/facts/history/delfact.htm 플로리다주 선샤인 스테이트는 1970년 입법부에서 주 별명으로 채택되었습니다." }, { "en": "Quick Answer. The official nickname of the state of Delaware is The First State, because it was the first state ratified by the U.S. Constitution on Dec. 7, 1787. A first grade class requested that this become the official state nickname, and it became so on May 23, 2002. Continue Reading.", "ko": "빠른 답변. 델라웨어 주의 공식 별명은 1787년 12월 7일에 미국 헌법에 최초로 비준된 델라웨어 주였기 때문에 최초의 주라는 의미입니다. 1학년 학급이 이 이름을 주 공식 별명으로 지정해 달라고 요청했고, 2002년 5월 23일에 공식 지정되었습니다. 계속 읽기." }, { "en": "The first thirteen colonies were either named after people, Indian names or, places in England. The original states/colonies are, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, Georgia, North Carolina, Maryland, South Carolina, Delaware, Pennsylvania, Virginia, New Hampshire and New Jersey.The three states that are named specifically after Indian names are Massachusetts, Rhode Island and Connecticut.he eight colonies that are named after people in England are Georgia, North Carolina, South Carolina, Maryland, Delaware, Pennsylvania, Virginia and New York. Georgia was named in honor of England's King George II. North and South Carolina were both named in honor of King Charles I. (Carolous is Latin for Charles).", "ko": "최초의 13개 식민지는 사람, 인디언 이름 또는 영국의 장소 이름을 따서 명명되었습니다. 원래의 주/식민지는 매사추세츠, 로드 아일랜드, 코네티컷, 뉴욕, 조지아, 노스 캐롤라이나, 메릴랜드, 사우스 캐롤라이나, 델라웨어, 펜실베이니아, 버지니아, 뉴햄프셔, 뉴저지 등이었습니다.인디언 이름을 따서 명명된 3개 주는 매사추세츠, 로드 아일랜드, 코네티컷입니다.영국 사람의 이름을 딴 식민지 8곳은 조지아, 노스 캐롤라이나, 사우스 캐롤라이나, 메릴랜드, 델라웨어, 펜실베이니아, 버지니아, 뉴욕입니다. 조지아는 영국의 조지 2세를 기리기 위해 명명되었습니다. 노스 캐롤라이나와 사우스 캐롤라이나는 모두 찰스 1세 왕을 기리기 위해 명명되었습니다. (캐롤루스는 라틴어로 찰스를 뜻합니다)." }, { "en": "The State College for Colored Students, now known as Delaware State University, was established May 15, 1891 by the Delaware General Assembly under the provisions of the Morrill Act of 1890 by which land-grant colleges for Blacks came into existence in states maintaining separate educational facilities.", "ko": "현재 델라웨어 주립대학교로 알려진 주립 유색인종 학생대학은 1890년 블랙을 위한 육상 대학이 별도의 교육 시설을 유지하는 주에서 존재하게 된 모릴 법(Morrill Act)의 조항에 따라 델라웨어 주 의회에 의해 1891년 5월 15일에 설립되었습니다." }, { "en": "The City of Delaware is a city in and the county seat of Delaware County in the United States state of Ohio. Delaware was founded in 1808 and was incorporated in 1816. It is located near the center of Ohio, is about 20 miles (32 km) north of Columbus, and is part of the Columbus, Ohio Metropolitan Area.", "ko": "델라웨어 시티는 오하이오 주 미국 델라웨어 카운티에 있는 도시이자 카운티 소재지입니다. 델라웨어는 1808년에 설립되어 1816년에 통합되었습니다. 오하이오 주 중심부에 위치하고 있으며 콜럼버스에서 북쪽으로 약 20마일(32km) 떨어져 있으며 콜럼버스 오하이오 대도시권의 일부입니다." }, { "en": "Its name derives from the Eastern Algonquian tribe of Delaware, and the area was first settled by the Dutch in 1631. In 1682, William Penn leased the lands known as the 'Lower Counties on the Delaware' to provide access to the Atlantic for his burgeoning Pennsylvania colony.", "ko": "이름은 델라웨어의 동부 알고니안 부족에서 유래한 것으로, 1631년 네덜란드인들이 이 지역을 최초로 정착했습니다. 1682년 윌리엄 펜은 펜실베이니아 식민지를 위한 대서양 접근을 제공하기 위해 '델라웨어의 하위 카운티'로 알려진 토지를 임대했습니다." }, { "en": "New Jersey got its name from an island in the English Channel, named, appropriately, Jersey. 7. Pennsylvania, of course, was named after William Penn. And Sylvania is Latin for woods or woodland, so Pennsylvania = Penn's woods.", "ko": "뉴저지의 이름은 적절하게도 저지라고 불리는 영국 해협에 있는 섬에서 유래했습니다. 7. 펜실베이니아는 물론 윌리엄 펜의 이름을 따서 명명되었습니다. 실베리아는 숲이나 숲을 뜻하는 라틴어이므로 펜실베이니아 = 펜의 숲입니다." }, { "en": "1 Delaware State Tree The state tree of Delaware is the American holly. 2 At one time, the tree grew in great abundance in the state and therefore, it was adopted as the state tree.", "ko": "1 델라웨어 주 나무 델라웨어 주 나무는 아메리칸 호랑가시나무입니다. 2 한때 이 나무는 주에서 매우 풍부하게 자랐기 때문에 주 나무로 채택되었습니다." }, { "en": "The First State. Delaware is known by this nickname due to the fact that on December 7, 1787, it became the first of the 13 original states to ratify the US Constitutio … n. The First State became the official State nickname on May 23, 2002. 10 people found this useful.", "ko": "최초의 주. 델라웨어주는 1787년 12월 7일 13개 주 중 미국 헌법을 최초로 비준한 사실로 인해 이 별명을 얻었습니다. 6월 23일, 2002 년에는 공식 주 별칭이되었습니다. 10 명이이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Wilmington is Delaware's largest city, but it was originally known as Willington, in honor of Thomas Willing, the first developer of the land. The original colony was founded by Sweden and Finland in 1638, and later fell in to the hands of the Dutch in 1655.", "ko": "윌밍턴은 델라웨어에서 가장 큰 도시이지만 원래 토지를 최초로 개발한 토마스 윌링을 기리기 위해 윌링턴으로 알려졌습니다. 원래 식민지는 1638년 스웨덴과 핀란드에 의해 창설되었으며, 1655년에는 네덜란드에 넘어갔습니다." } ]

{ "en": "delirium meaning", "ko": "섬광의 의미" }

[ { "en": "alcohol withdrawal delirium (delirium tre´mens) an acute alcohol withdrawal syndrome that can occur in any person who has a history of drinking heavily and suddenly stops. It can occur with any form of alcoholic beverage, including beer and wine, and is most commonly seen in chronic alcoholics.", "ko": "알코올 금단성 섬망( 섬망 트레'멘스)은 과음 과거력이 있는 사람이 갑자기 술을 끊으면 발생할 수 있는 급성 알코올 금단 증후군입니다. 맥주와 와인을 포함한 모든 형태의 알코올 음료에서 발생할 수 있으며 만성 알코올 중독자에게 가장 흔하게 나타납니다." } ]

[ { "en": "Symptoms and manifestations of delirium; Contribution of sleeping medications to delirium; Use of tea and massage to prevent delirium. 1050 785 10521577 11124942 MAS Ultra-School Edition Preventing delirium in the hospital Sometimes it can't be avoided.", "ko": "섬망의 증상과 징후, 섬망에 대한 수면 약물의 기여, 섬망을 예방하기 위한 차와 마사지의 사용. 1050 785 10521577 11124942 MAS Ultra-School Edition 병원에서 섬망을 예방하기 위해 때로는 피할 수 없습니다." }, { "en": "Define ileum. ileum synonyms, ileum pronunciation, ileum translation, English dictionary definition of ileum. n. pl. il·e·a The terminal portion of the small intestine extending from the jejunum to the cecum. il′e·al adj. n 1. the part of the small intestine between...", "ko": "설렁지름을 정의합니다. 설렁지름 동의어, 설렁지름 발음, 설렁지름 번역, 영어 사전 정의 설렁지름. n. 설렁지름 중복. 중복. 중복. 소장의 말단 부분으로 장과 맹장으로 이어집니다. 일에 알 어간. n 1. 소장의 일부..." }, { "en": "The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition (DSM-5) diagnostic criteria for delirium is as follows: 1 Disturbance in attention (ie, reduced ability to direct, focus, sustain, and shift attention) and awareness.", "ko": "졸증에 대한 정신장애의 진단 및 통계 편람 5판(DSM-5) 진단 기준은 다음과 같다: 1 주의력 및 인식의 장애(즉, 주의를 주도하고, 집중하고, 지속하고, 전환하는 능력의 감소)." }, { "en": "Causes of delirium. Delirium often has more than one cause especially for those who are frail or severely ill. Medications are one of the main causes of delirium, but many other conditions can lead to delirium. Therefore, finding the cause of delirium is important to choose the best treatment.", "ko": "섬망의 원인. 섬망은 특히 허약하거나 중증 질환을 앓고 있는 환자에게는 하나 이상의 원인이 있는 경우가 많습니다. 약물은 섬망의 주요 원인 중 하나이지만 많은 다른 질환도 섬망을 유발할 수 있습니다. 따라서 최상의 치료법을 선택하기 위해서는 섬망의 원인을 찾는 것이 중요합니다." }, { "en": "Unlike dementia, delirium is usually reversible if the underlying cause is treated [PDF]. Delirium can be easily overlooked in persons with dementia because some of the symptoms of delirium are shared with dementia. However, dementia and delirium are distinctly different illnesses. The differences between dementia and delirium", "ko": "치매와 달리 정신 착란은 일반적으로 근본적인 원인이 치료되면 reversibility [PDF]입니다. 정신 착란의 일부 증상은 치매와 공유되기 때문에 정신 착란은 치매 환자에게서 쉽게 간과될 수 있습니다. 그러나 치매와 정신 착란은 뚜렷하게 다른 질병입니다. 치매와 정신착란의 차이점" }, { "en": "Tamil meaning : to tease, annoy, pester, bluster, be boisterous; n. trouble, annoyance, importunity; raving, delirium Tamil derivates : alaá¹­á¹­i bully, blusterer Malayalam : alaá¹­á¹­uka", "ko": "타밀어 의미 : 놀리다, 짜증시키다, 괴롭히다, 난폭하다, 떠들썩하다; n. 문제, 짜증, 번거로움; 광란, 섬망 타밀어 파생어 : 알라티 이 괴롭힘, 난폭한 말라얄람어 : 알라티 우카" }, { "en": "Definition of delirious in the Definitions.net dictionary. Meaning of delirious. What does delirious mean? Information and translations of delirious in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web.", "ko": "정의.net 사전에서 정신 나간 것의 정의. 정신 나간 것의 의미. 정신 나간다는 것은 무엇을 의미하나요? 웹에서 가장 포괄적인 사전 정의 리소스에서 정신 나간 것의 정보 및 번역." }, { "en": "Some examples of delirium symptoms include: 1 Diminished awareness of surroundings. 2 Uncertainly about location or means of arriving there. 3 Inability to understand conversation and speak clearly. 4 Vivid, often frightening dreams that continue once awake.", "ko": "섬망 증상의 몇 가지 예는 다음과 같습니다: 1 주변 환경에 대한 인식 감소. 2 거기 도착한 위치나 수단에 대한 불확실성. 3 대화를 이해하고 명확하게 말할 수 없음. 4 깨어난 후에도 계속되는 생생하고 종종 무서운 꿈." }, { "en": "Difference Between Delirium and Dementia. Delirium and dementia are often confused with one another by a variety of well meaning observers. However, the two mental disorders could not be more different from each other. In order to understand the differences between delirium and dementia, it is important to grasp the complexities of each mental disorder.", "ko": "섬망과 치매의 차이점. 섬망과 치매는 종종 다양한 관찰자들에 의해 서로 혼동됩니다. 그러나 두 정신 장애는 서로 전혀 다를 수 없습니다. 섬망과 치매의 차이점을 이해하려면 각 정신 장애의 복잡성을 이해하는 것이 중요합니다." }, { "en": "Almost any medical illness, intoxication, or medication can cause delirium. Often, delirium is multifactorial in etiology, and the physician treating the delirium should investigate each cause contributing to it. Medications are the most common reversible cause of delirium.", "ko": "거의 모든 의학적 질환, 중독 또는 약물이 섬망을 유발할 수 있습니다. 종종 섬망은 병인은 다요인적이며, 섬망을 치료하는 의사는 섬망에 기여하는 각 원인을 조사해야 합니다. 약물은 섬망의 가장 흔한 가역적 원인입니다." }, { "en": "Definition of oleum. 1 1 plural oleaplay \\ˈō-lē-ə\\ : oil. 2 2 plural oleums : a heavy oily strongly corrosive solution of sulfur trioxide in anhydrous sulfuric acid.", "ko": "오레움의 정의. 1 1 복수형 오레플레이 \\ˈō-lē-ə\\ : 오일. 2 2 복수형 오리움 : 무수 황산에 삼산화황이 강하게 부식되는 무거운 오일 용액입니다." }, { "en": "Definition of CHILLUM. 1. : the part of a water pipe that contains the substance (as tobacco or hashish) which is smoked; also: a quantity of a substance thus smoked.", "ko": "CHILLUM의 정의. 1. : 담배나 해시시와 같은 물질을 담는 물 파이프의 일부(흡연); 또한: 그와 같이 흡연된 물질의 양." } ]

{ "en": "how old was john fitzgerald?", "ko": "존 피츠제럴드는 몇 살이었나요?" }

[ { "en": "JOHN EDWARD FITZGERALD. Obituary Condolences Flowers. FITZGERALD, John Edward 92, of Sherborn and Old Lyme, CT, died Thursday, June 2, 2016. Born in Springfield on May 14, 1924, the son of the late John A. and Frances H. Fitzgerald, he graduated from the former Classical High School and College of the Holy Cross in Worcester.", "ko": "존 에드워드 피츠제럴드. 부고 추모 꽃. 피츠제럴드, 존 에드워드 92, 2016년 6월 2일 목요일 셔본과 오틀드 라이머, CT에서 사망했습니다. 1924년 5월 14일 스프링필드에서 태어난 존 A. 피츠제럴드와 프란시스 H. 피츠제럴드의 아들로, 우스터의 예전 클래식 고등학교와 홀리 크로스 칼리지를 졸업했습니다." } ]

[ { "en": "Yes, John Kennedy was 43 years old when he was elected President. He was not the youngest President though, Teddy Roosevelt was 42 when he became President on the de … ath of William McKinley. However Roosevelt was elected to be Vice President, not President.", "ko": "네, 존 F. 케네디는 대통령에 당선되었을 때 43세였습니다. 그는 젊은 대통령은 아니었지만, 테디 루즈벨트는 윌리엄 맥킨리 대통령의 사망으로 대통령에 취임했을 때 42세였습니다. 그러나 루즈벨트는 대통령이 아닌 부통령에 당선되었습니다." }, { "en": "As mentioned in the trivia from the original True Grit (1969), the character of Rooster Cogburn is supposed to be around 40, both John Wayne and Jeff Bridges were in their early 60's when they portrayed their roles. John Wayne was 62, Jeff Bridges was 60.", "ko": "오리지널 트루 그릿(1969)의 퀴즈에서 언급했듯이 로스터 코그번 캐릭터는 40대 초반으로 설정되어 있으며, 존 웨인과 제프 브리지스 모두 당시 60대 초반에 배역을 맡았습니다. 존 웨인은 62세, 제프 브리지스는 60세였습니다." }, { "en": "John F. Kennedy was born on May 29, 1917 and died on November 22, 1963. John F. Kennedy would have been 46 years old at the time of death or 98 years old today.", "ko": "존 F. 케네디는 1917년 5월 29일에 태어났고 1963년 11월 22일에 사망했습니다. 존 F. 케네디는 사망 당시 46세였거나 오늘날 98세였을 것입니다." }, { "en": "This picture supposedly shows Clarence (left) and John Anglin (right), two bank robbers who escaped from Alcatraz in 1962, standing on a farm they allegedly owned in Brazil in 1975. If alive today, John would be 85 years old and Clarence would be 84.", "ko": "이 사진은 1962년 알카트라즈에서 탈출한 은행 강도 클라렌스(왼쪽)와 존 앵글린(오른쪽)이 1975년 브라질에 소유한 농장에서 서 있는 모습으로 추정됩니다. 오늘날 살아있다면 존은 85세, 클라렌스는 84세가 됩니다." }, { "en": "Yes, John Kennedy was 43 years old when he was elected President. He was not the youngest President though, Teddy Roosevelt was 42 when he became President on the de…ath of William McKinley. However Roosevelt was elected to be Vice President, not President.", "ko": "예, 존 F. 케네디는 대통령으로 선출되었을 때 43세였습니다. 그는 최연소 대통령은 아니었지만, 시어도어 루스벨트는 윌리엄 맥킨리 대통령의 사후에 대통령이 되었을 때 42세였습니다. 그러나 루스벨트는 대통령이 아닌 부통령으로 선출되었습니다." }, { "en": "Francis Scott Key Fitzgerald (September 24, 1896 – December 21, 1940) was an American writer of novels and short stories, whose works are evocative of the Jazz Age, a term he coined himself. He is widely regarded as one of the twentieth century's greatest writers.", "ko": "프랜시스 스콧 키 피츠제럴드(1896년 9월 24일 - 1940년 12월 21일)는 소설과 단편 소설 작가로, 자신이 만든 용어인 재즈 시대를 연상시키는 작품을 남겼습니다. 그는 20세기 가장 위대한 작가 중 한 명으로 널리 인정받고 있습니다." }, { "en": "John Stamos is 53 years old (born August 19, 1963).", "ko": "존 스타모스는 53세(1963년 8월 19일 출생)입니다." }, { "en": "He was a cocky, witty student, with almost feminine looks and no money at all. Their love affair never had a chance — but it inspired America’s greatest romantic novel and now a new film tipped to sweep every awards ceremony: The Great Gatsby. F. Scott Fitzgerald never stopped worshipping Ginevra King, his first love. She captivated his heart when he was a 19-year-old at Yale and she was just 16, in her second year at boarding school.", "ko": "그는 거의 여성스러운 외모와 돈이 전혀 없는 뻔뻔하고 재치 있는 학생이었습니다. 그들의 연애는 결코 기회가 없었지만 그것은 미국의 가장 위대한 로맨틱 소설과 이제 모든 시상식을 휩쓸 것으로 예상되는 새 영화인 위대한 개츠비에 영감을 주었습니다. F. Scott Fitzgerald는 첫사랑이었던 제니브라 킹을 계속 숭배했습니다. 그녀는 그가 예일대에서 19살이었을 때, 그녀가 기숙학교 2학년이었을 때 그의 마음을 사로잡았습니다." }, { "en": "F. Scott Fitzgerald, in full Francis Scott Key Fitzgerald (born September 24, 1896, St. Paul, Minnesota, U.S.—died December 21, 1940, Hollywood, California), American short-story writer and novelist famous for his depictions of the Jazz Age (the 1920s), his most brilliant novel being The Great Gatsby (1925).", "ko": "F. 스콧 피츠제럴드, 프란시스 스콧 키 피츠제럴드(1896년 9월 24일 미네소타주 세인트 폴 출생 - 1940년 12월 21일 캘리포니아주 할리우드 사망)은 자즈 시대(1920년대)를 묘사한 것으로 유명한 미국의 단편 소설가이자 소설가로, 가장 뛰어난 소설은 The Great Gatsby(1925)입니다." }, { "en": "Larceny Bourbon gets it’s name from John E. Fitzgerald who was a treasury agent who used his keys to Kentucky bourbon warehouses to steal premium barrels of bourbon and bottle them under his own brand Old Fitzgerald.", "ko": "라시니 버번은 켄터키 버번 창고의 열쇠를 사용하여 프리미엄 버번 통을 훔쳐 자신의 브랜드인 올드 피츠제럴드에서 병에 담아 판매했던 재무부 요원 존 E. 피츠제럴드의 이름을 딴 것입니다." }, { "en": "Who knew John Mayer was such a huge Lady Gaga fan? The outspoken 37-year-old singer randomly decided to show his love for the 28-year-old Applause singer on Twitter on Thursday, praising her for her latest solo album Artpop. I know this is going to sound like I'm trying to stir up media, but I have huge respect for Lady Gaga and I wanna tell you why, he tweeted. She released a record that didn't get the love she was probably hoping for, which happens to REAL artists. And she's stood by it..", "ko": "존 메이어가 레이디 가가의 열렬한 팬이라는 사실을 누가 알았을까요? 37세의 이 솔직한 가수는 목요일 트위터에서 28세의 '어플라우즈' 가수에게 자신의 사랑을 임의로 표현하고, 그녀의 최신 솔로 앨범 '아트팝'을 칭찬했습니다. 미디어를 선동하려는 것처럼 들릴지 모르지만, 저는 레이디 가가를 존경해요, 그래서 그 이유를 말씀드리고 싶어요. 그녀는 아마 바랐던 것만큼 사랑을 받지 못한 앨범을 발표했는데, 그 앨범은 진짜 아티스트에게 일어나는 일이죠. 그리고 그녀는 이 앨범을 지지해 왔습니다..." }, { "en": "While she seems to have survived during 1933 and 1934 in part from singing on the streets of Harlem, Fitzgerald made her most important amateur singing debut at age 17 on November 21, 1934, in one of the earliest of the famous Amateur Nights at the Apollo Theater.", "ko": "피츠제럴드는 1933년과 1934년에 할렘 거리에서 노래를 부르며 부분적으로는 살아남은 것으로 보이지만, 1934년 11월 21일 아폴로 극장에서 열린 유명한 아마추어 나이트의 초기 중 하나에서 17세의 나이에 가장 중요한 아마추어 가수로 데뷔했습니다." }, { "en": "For F. Scott Fitzgerald's daughter, see Frances Scott Fitzgerald. Francis Scott Key Fitzgerald (September 24, 1896 – December 21, 1940), known professionally as F. Scott Fitzgerald, was an American novelist and short story writer, whose works illustrate the Jazz Age.", "ko": "F. Scott Fitzgerald의 딸에 대해서는 Frances Scott Fitzgerald를 참조하십시오. 프랜시스 스콧 키 피츠제럴드 (1896 년 9 월 24 일 - 1940 년 12 월 21 일)는 F. Scott Fitzgerald로 알려진 미국 소설가이자 단편 소설가였으며 그의 작품은 잭 스무스를 묘사합니다." }, { "en": "John Mayer is single and ready to mingle. The 38-year-old musician confirmed his relationship status while chatting with Andy Cohen on Tuesday's Watch What Happens Live. Ya know, this is the best way to put it.", "ko": "John Mayer는 싱글이며 함께할 준비가 되어 있습니다. 38세의 뮤지션은 화요일에 Andy Cohen과의 대화에서 그의 관계 상태를 확인했습니다. 알아요, 이것이 가장 좋은 방법이죠." }, { "en": "Recordings of Ella Fitzgerald were inducted into the Grammy Hall of Fame, which is a special Grammy award established in 1973 to honor recordings that are at least twenty-five years old, and that have qualitative or historical significance..", "ko": "엘라 피츠제럴드의 음반은 1973년부터 25년이 지난 음반이며, 질적 또는 역사적 의미가 있는 음반을 기리기 위해 제정된 특별 그래미 어워드인 그래미 명예의 전당에 헌액되었습니다." }, { "en": "Obituary. Ruth V. Fitzgerald of Ann Arbor, passed away January 10, 2013 at St. Joseph Mercy Hospital. She was 90 years old. Born September 22, 1922 in Ann Arbor she was the daughter of Gar Malejan and Queenie Yarmain. Ruth graduated from Ann Arbor Pioneer High School in 1940.he was 90 years old. Born September 22, 1922 in Ann Arbor she was the daughter of Gar Malejan and Queenie Yarmain. Ruth graduated from Ann Arbor Pioneer High School in 1940.", "ko": "부고. 아너버에서 살던 루스 V. 피츠제럴드가 2013년 1월 10일 세인트 조셉 자비 병원에서 사망했습니다. 그녀는 90세였습니다. 1922년 9월 22일 아너버에서 태어난 그녀는 가르 말레잔과 퀸니 야마인의 딸이었습니다. 루스는 1940년 아너버 파이오니어 고등학교를 졸업했습니다. 그는 90세였습니다. 1922 년 9 월 22 일 Ann Arbor에서 태어난 그녀는 Gar Malejan과 Queenie Yarmain의 딸이었습니다. 루스는 1940 년에 Ann Arbor Pioneer 고등학교를 졸업했습니다." }, { "en": "John C. Reilly was born on May 24, 1965 in Chicago. He will be missed but not forgotten. Hundreds of fans immediately started writing their messages of condolence on the Facebook page, expressing their sadness that the talented 51-year-old actor, director and producer was dead.", "ko": "존 C. 리리는 1965년 5월 24일 시카고에서 태어났습니다. 그는 그리워지겠지만 잊혀지지는 않을 것입니다. 수백 명의 팬들이 즉시 Facebook 페이지에 애도의 메시지를 작성하기 시작했고, 재능 있는 51세의 배우, 감독, 프로듀서가 세상을 떠난 것에 슬픔을 표했습니다." }, { "en": "Passed in: St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada. Passed on: 16/07/2016. Published in the St. John's Telegram. Passed away suddenly at the Health Sciences Centre surrounded by his loving family, on July 16, 2016 Robert (Bobby) Joseph Butler, age 52 years. Predeceased by his special aunt Geri Murrin and uncle Mike Mchugh; grandparents Joe and Margaret Murrin and Jack and Theresa Butler.", "ko": "합격: 새뮤얼일라이자 사크, 뉴펀들랜드 래브라도, 캐나다. 합격: 16/07/2016. 세인트존스 텔레그램에 게재되었습니다. 사랑하는 가족들 곁에서 건강 과학 센터에서 2016년 7월 16일, 52세의 로버트(바비) 조셉 버틀러가 갑작스럽게 세상을 떠났습니다. 특별한 이모 제리 머린과 삼촌 마이크 맥휴, 조부모 조와 마가렛 머린, 잭과 테레사 버틀러에 앞서 세상을 떠난 사람." }, { "en": "Ruth V. Fitzgerald of Ann Arbor, passed away January 10, 2013 at St. Joseph Mercy Hospital. She was 90 years old. Born September 22, 1922 in Ann Arbor she was the daughter of Gar Malejan and Queenie Yarmain.Ruth graduated from Ann Arbor Pioneer High School in 1940.he was 90 years old. Born September 22, 1922 in Ann Arbor she was the daughter of Gar Malejan and Queenie Yarmain. Ruth graduated from Ann Arbor Pioneer High School in 1940.", "ko": "Ann Arbor의 Ruth V. Fitzgerald은 2013년 1월 10일 세인트 요셉 자비 병원에서 사망했습니다. 그녀는 90세였습니다. 1922년 9월 22일 Ann Arbor에서 태어난 그녀는 Gar Malejan과 Queenie Yarmain의 딸이었습니다.Ruth는 1940년 Ann Arbor Pioneer 고등학교를 졸업했습니다. 그는 90세였습니다. 1922년 9월 22일 Ann Arbor에서 태어난 그녀는 Gar Malejan과 Queenie Yarmain의 딸이었습니다. Ruth는 1940년 Ann Arbor Pioneer 고등학교를 졸업했습니다." }, { "en": "F. Scott Fitzgerald: F. Scott Fitzgerald (1896–1940) was an American novelist whose work became synonymous with the Jazz Age.", "ko": "F. 스콧 피츠제럴드: F. 스콧 피츠제럴드(1896~1940)는 재즈 시대와 함께 어울리는 미국 소설가였습니다." }, { "en": "OJ Simpson, the 67-year-old former football star who is currently serving out a prison sentence in Nevada, can sleep a little easier in his cell at night now that Travis Waugh, the white supremacist who beat him and repeatedly threatened to kill him, has been transferred.", "ko": "현재 네바다에서 복역 중인 67세의 전 축구 스타인 OJ 심슨은 자신을 때리고 반복적으로 살해하겠다고 협박했던 백인 우월주의자 트래비스 워스가 전송되면서 이제야 감방에서 밤에 조금 더 편안하게 잠을 청할 수 있게 되었습니다." }, { "en": "John Summers was believed to be between 16 and 25 years of age (born about 1650), this being the age of most transported indentured servants. He would have faced a doubtful crossing of the Atlantic. A most dangerous thing at those times, where sickness, on board fires and ship wreaks were only some of the fears.", "ko": "존 서머스는 16세에서 25세 사이(1650년경 출생)로 추정되는 나이로, 이는 대부분의 이주 노예들의 나이였습니다. 그는 대서양을 건너는 데 대해 의심스러운 마음을 가지게 되었을 것입니다. 당시에는 질병, 선내 화재, 배고문 등이 두려움의 대상이었기 때문에 가장 위험한 일이었죠." }, { "en": "John Cena is 39 years old (birthdate: April 23, 1977).", "ko": "존 시나는 39세입니다(생년월일: 1977년 4월 23일)." }, { "en": "1 John Kasay: A kicker for the Carolina Panthers, Kasay is 40 years old. 2 The Panthers placekicker hit his 400th field goal in a game against the Tampa Bay Buccaneers on Dec. 6, 2009. 3 Kasay is only the seventh player in NFL history to achieve that honor.", "ko": "1 John Kasay: 카롤라이나 팬더스의 키커인 카세이는 40세입니다. 2 팬더스의 필드 골 키퍼는 2009 년 12 월 6 일 탬파 베이 버캐니어스와의 경기에서 4 백 번째 필드 골을 넣었습니다. 3 카세이는 NFL 역사상 7 번째로 이 상을 수상 한 선수입니다." }, { "en": "John Wallis was born on November 23, 1616 and died on October 28, 1703. John Wallis would have been 86 years old at the time of death or 398 years old today. Edit", "ko": "존 월리스는 1616년 11월 23일에 태어나 1703년 10월 28일에 사망했습니다. 존 월리스는 사망 당시 86세였으며, 현재 398세가 되었습니다. 편집" }, { "en": "Earlier today, Contra Costa County District Attorney Mark A. Peterson announced that felony arrest warrants have been issued for Kevin Fitzgerald, age 45, of...", "ko": "오늘 아침 마크 A. 피터슨 코트바 카 카운티 검사는 45세의 케빈 피츠제럴드에 대해 중범죄 체포 영장이 발부되었다고 발표했습니다." }, { "en": "John F. Kennedy was the youngest president ever elected (43 years 236 days old). However, Theodore Roosevelt became vice president at a younger age (42 years 322 days old) and became president after McKinley's assassination and was technically a younger president than JFK.", "ko": "존 F. 케네디는 역대 최연소 대통령(43세 236일)으로 선출되었습니다. 그러나 시어도어 루스벨트는 더 젊은 나이(42세 322일)로 부통령이 된 후 매킨리 대통령 암살 이후 대통령이 되어 기술적으로 JFK보다 더 젊은 대통령이 되었습니다." }, { "en": "He was 82 years old and lived in Seattle and on Bainbridge Island in Puget Sound. He died of heart disease, said a spokesman for his firm, John Graham Associates. He headed the firm until 1985 and continued working until a few weeks before his death.", "ko": "그는 82세였으며 시애틀과 푸젯 사운드의 베인브리지 섬에 거주했습니다. 그의 회사인 존 그레이엄 어소시에이츠의 대변인은 그가 심장병으로 사망했다고 말했습니다. 그는 1985년까지 회사를 이끌었고 사망 몇 주 전까지 계속 일했습니다." }, { "en": "According to Newsweek, Fitzgerald (played by Sam Worthington in the series) had been a police officer for 11 years and an FBI agent for another nine before taking on his first assignment as a young criminal profiler fresh out of training: the Unabomber case.", "ko": "뉴스위크에 따르면 피츠제럴드(시리즈에서 샘 워싱턴이 연기)는 경찰관으로 11년, FBI 요원으로 9년을 근무한 후 훈련을 마친 후 첫 과제인 우나봄 사건을 맡았습니다." }, { "en": "John Malkovich saves 77-year-old Jim Walpole after he falls, slits throat. Bystanders didn't recognize Academy Award winner John Malkovich, who merely identified himself as John. John Malkovich aced the role of a hero, according to an Ohio man who credits the actor with saving his life. The 59-year-old actor came to the aid of Jim Walpole, 77, Thursday night in Toronto when he tripped and fell, colliding with a piece of scaffolding near the King Edward Hotel.", "ko": "존 말코비치, 77세 짐 월폴의 목을 자르고 넘어진 후 구원한다. 구경꾼들은 자신을 존이라고만 밝힌 아카데미상 수상자인 존 말코비치를 알아보지 못했습니다. 59 세의 배우가 자신의 삶을 구해준 오하이오의 한 남성에 따르면 존 말코비치는 영웅의 역할을 훌륭하게 해냈습니다. 목요일 토론토에서 77 세의 짐 월 폴이 킹 에드워드 호텔 근처의 비계와 충돌하면서 넘어지자 59 세의 배우가 그를 도왔습니다." }, { "en": "John Mayer‘s earned himself quite a negative reputation for the way he’s treated, and spoken about, the women he’s dated, including sweet Taylor Swift. In a new interview with CBS Sunday Morning, the 35-year-old rocker finally admits that he wasn’t always the nicest guy, but insists that he’s changed his ways!", "ko": "존 메이어는 사랑스러운 테일러 스위프트를 포함하여 연애한 여성들을 대하고 이야기하는 방식으로 상당히 부정적인 평판을 얻었습니다. 35세의 로커는 CBS 선데이 모닝과의 새 인터뷰에서 마침내 자신이 항상 가장 친절한 사람이 아니었다고 인정하지만, 자신의 행동이 바뀌었다고 주장합니다!" }, { "en": "Fitzgerald's First Publication. At the age of 14, F. Scott Fitzgerald appears in print for the first time, with The Mystery of the Raymond Mortgage in the student publication St. Paul Academy Now and Then.irth of Daughter Scottie Fitzgerald. The Fitzgeralds' first and only child is born, a daughter named Frances Scott Scottie Fitzgerald. The next month the family moves to St. Paul and lives there until June.", "ko": "피츠제럴드의 첫 출판. 14세에 F. 스콧 피츠제럴드는 학생 간행물 St. Paul Academy Now and Then에 실린 '레이먼드 모기지의 신비'로 처음으로 인쇄에 등장합니다.피츠제럴드의 딸 스코티 피츠제럴드의 탄생. 피츠제럴드 부부의 첫이자 유일한 자녀인 프랜시스 스콧 스코티 피츠제럴드가 태어납니다. 다음 달에는 가족이 세인트 폴로 이사하여 6월까지 그곳에 거주합니다." }, { "en": "In the 1980s, John contracted emphysema and sadly passed away at age 70 on January 19, 1991. He was survived by three children. In 1998, Peter Brown was asked what his best recollections were of Lawman, he answered: “John Russell, John Russell, John Russell.", "ko": "1980년대에 존은 폐기종에 걸려 1991년 1월 19일 향년 70세의 나이로 세상을 떠났습니다. 그는 세 자녀에게 남겼습니다. 1998년 피터 브라운은 자신의 가장 좋은 기억이 무엇인지 묻는 질문에 존 러셀, 존 러셀, 존 러셀이라고 대답했습니다." }, { "en": "New Smyrna Beach, FL. John F. Gilmore, Jr., age 89, died Friday, February 24, 2017. He was born in New Smyrna Beach, Florida to John and Evelyn Gilmore. He and his loving wife, Norma R. Gilmore of Henderson, Ky, were married for 66 years. John attended New Smyrna Beach High School.", "ko": "뉴 스미rna 비치, 플로리다. 존 F. 길모어 주니어, 89세, 2017년 2월 24일 금요일에 사망했습니다. 그는 플로리다 뉴 스미나 비치에서 존과 에블린 길모어에게 태어났습니다. 그는 헨더슨, 켄터키에 사는 사랑스러운 아내 Norma R. Gilmore와 66 년 동안 결혼했습니다. John은 New Smyrna Beach 고등학교를 다녔습니다." }, { "en": "John Mayer is 36 years old (birthdate: October 16, 1977).", "ko": "존 메이어는 36세입니다(생년월일: 1977년 10월 16일)." }, { "en": "Francis Scott Key Fitzgerald (September 24, 1896 – December 21, 1940) was an American novelist and short story writer, whose works are the paradigmatic writings of the Jazz Age. He is widely regarded as one of the greatest American writers of the 20th century.", "ko": "프랜시스 스콧 키 피츠제럴드(1896년 9월 24일 - 1940년 12월 21일)는 미국의 소설가이자 단편 소설가로, 그의 작품은 재즈 시대의 패러다임을 이루는 작품입니다. 그는 20세기 가장 위대한 미국 작가 중 한 명으로 널리 알려져 있습니다." }, { "en": "John Jr. was just short of 3 years old. Or are you referring to Joe Kennedy, JFK, Bobby and Ted's father. He died in 1969 a couple weeks after Ted Kennedy drunkenly drove off a small bridge and left a girl (Mary Jo Kopecne) to drown while he escaped and told noone until then next day. Old Joe realized his last son would never be President and died.", "ko": "존 주니어는 3살에 미치지 못했습니다. 아니면 JFK, 바비, 테드 케네디의 아버지인 조 케네디를 말하는 건가요? 그는 1969년 테드 케네디가 술에 취해 작은 다리를 타고 달리다가 소녀(메리 조 코펜네)를 물에 빠뜨리고 도망쳤지만 다음 날 아침까지 아무에게도 말하지 않았다. 그 후 오래된 조는 자신의 마지막 아들이 대통령이 될 수 없다는 것을 깨닫고 죽었습니다." }, { "en": "John Fitzgerald Kennedy was born on May 29, 1917 in Brookline, Massachusetts, to Rose Kennedy (née Rose Elizabeth Fitzgerald) and Joseph P. Kennedy. John was named after his maternal grandfather, John HoneyFitz Fitzgerald, the mayor of Boston.", "ko": "존 피츠제럴드 케네디는 1917년 5월 29일 매사추세츠주 브루클린에서 로즈 케네디(로즈 엘리자베스 피츠제럴드, 본명)와 조셉 P. 케네디 사이에서 태어났습니다. 존은 보스턴 시장이었던 외할아버지 존 허니피츠 피츠제럴드의 이름을 따서 이름을 지었습니다." }, { "en": "John McCarter is 77 years old and has been living without mains electricity at his home at Downhill, Londonderry county, for 29 years. It seems incredible that a pensioner who lives so close to the prosperous Causeway Coast tourist area in Northern Ireland is allowed to live in such basic conditions.", "ko": "존 맥카터는 77세이며 론던데리 카운티의 다운힐에 있는 자신의 집에서 29년 동안 주 전기를 사용하지 않고 살고 있습니다. 북아일랜드의 번화한 코즈웨이 해안 관광 지역과 그렇게 가깝게 살면서 이 연금 수급자가 이렇게 기본적인 환경에서 살 수 있게 된 것은 믿기 어려운 일입니다." }, { "en": "In Fort Wayne, on Tuesday, 18th, inst John Chapman, commonly known by the name of Johnny Appleseed, about 70 years of age. Many of our citizens will remember this eccentric individual, as he sauntered through town eating his dry rust and cold meat, and freely conversing on the mysteries of his religious faith.", "ko": "포트웨인에서 화요일 18일, 존 차프먼은 일반적으로 조니 애플씨드라는 이름으로 알려진 약 70세의 나이로 사망했습니다. 많은 시민들이 이 기이한 개인을 기억할 것입니다. 그가 마른 녹과 차가운 고기를 먹으며 마을을 헤집고 다니며 자신의 종교적 믿음의 신비에 대해 자유롭게 이야기했습니다." }, { "en": "JFK was 46 years old when he was killed on November 22, 1963; John Jr. was just two days away from his third birthday. John Jr. was born on November 25, 1960.", "ko": "JFK는 1963년 11월 22일 암살당했을 때 46세였고, John Jr.은 생일이 3일 앞으로 다가갔을 때였습니다. John Jr.은 1960년 11월 25일에 태어났습니다." }, { "en": "John Oliver (comedian) was born on the 23th of April 1977, which was a Saturday. John Oliver (comedian) will be turning 41 in only 63 days from today. How old is John Oliver (comedian)? John Oliver (comedian) is 40 years old. To be more precise, the current age as of right now is 14912 days, 11 hours, 9 minutes and 59 seconds. What is John Oliver (comedian)'s zodiac sign? John Oliver (comedian)'s zodiac sign is Taurus. Where was John Oliver (comedian) born? John Oliver (comedian) was born in Birmingham.", "ko": "존 올리버(코미디언)는 1977년 4월 23일에 토요일에 태어났습니다. 존 올리버(코미디언)는 오늘부터 63일만에 41세가 됩니다. 존 올리버(코미디언)는 몇 살인가요? 존 올리버(코미디언)는 40세입니다. 좀 더 정확하게 말하면 현재 나이는 14912일, 11시간, 9분, 59초입니다. 존 올리버(코미디언)의 별자리는 무엇인가요? 존 올리버(코미디언)의 별자리는 황소자리입니다. 존 올리버(코미디언)는 어디서 태어났나요? 존 올리버(코미디언)는 버밍엄에서 태어났습니다." }, { "en": "Uncle Buck asks Miles, who is interrogating him, What's your record for consecutive questions asked? Miles replied, 38. John Candy was thirty-eight-years-old at the time this movie was being filmed.", "ko": "클렌시 부스는 자신을 심문하는 마일즈에게 연속 질문 횟수 기록이 어떻게 되냐고 묻습니다. 마일즈는 38라고 대답했습니다. 이 영화가 촬영될 당시 존 캔디는 38세였습니다." }, { "en": "Mini Bio (1). John Fitzgerald Kennedy Jr. was born on November 25, 1960, in Washington, DC, to John Fitzgerald Kennedy (President-to-be John F. Kennedy) and Jacqueline Lee Bouvier Kennedy (Jacqueline Kennedy).ini Bio (1). John Fitzgerald Kennedy Jr. was born on November 25, 1960, in Washington, DC, to John Fitzgerald Kennedy (President-to-be John F. Kennedy) and Jacqueline Lee Bouvier Kennedy (Jacqueline Kennedy).", "ko": "미니 바이오(1). 존 피츠제럴드 케네디 주니어는 1960년 11월 25일 워싱턴 DC에서 존 피츠제럴드 케네디(당시 존 F. 케네디 대통령)와 재클린 리 부비에 케네디(재클린 케네디) 사이에서 태어났습니다.미니 바이오(1). 존 피츠제럴드 케네디 주니어는 1960년 11월 25일 워싱턴 DC에서 존 피츠제럴드 케네디(당시 존 F. 케네디 대통령)와 재클린 리 부비에 케네디(재클린 케네디) 사이에서 태어났습니다." }, { "en": "Yes, even though F. Scott Fitzgerald died 73 years ago (and is therefore unlikely to be incentivized to produce more work), The Great Gatsby is still restricted by copyright.", "ko": "네, F. Scott Fitzgerald가 73년 전에 사망했기 때문에(따라서 더 많은 작품을 제작하도록 인센티브를 줄 가능성이 낮습니다) The Great Gatsby는 여전히 저작권에 의해 제한됩니다." }, { "en": "Had Zelda Sayre been born a few decades later, she would have found the world more welcoming to independent and creative women. F. Scott Fitzgerald and Zelda Sayre met in Montgomery in 1918. He was a 21-year-old Army officer stationed temporarily in Camp Sheridan; she was 17 and just out of high school.", "ko": "젤다 세일리가 몇십 년 후에 태어났다면 독립적이고 창의적인 여성들에 대한 세상의 환영이 더 많았을 것입니다. 프랜시스 스콧 피츠제럴드와 젤다 세일리는 1918년 몽고메리에서 만났습니다. 그는 21살의 육군 장교였고, 그녀는 17살에 방과 후 막 출범한 상태였습니다." }, { "en": "She married Donald Fitzgerald on June 26, 1954 at Zion Lutheran Church in Ann Arbor. Ruth taught Business Education at Wayne Memorial High School from 1953-1964, the Ann Arbor Public Schools from 1970-1984 and later worked as a receptionist at the Michigan Orthopedic Center from 1995-2010.he was 90 years old. Born September 22, 1922 in Ann Arbor she was the daughter of Gar Malejan and Queenie Yarmain. Ruth graduated from Ann Arbor Pioneer High School in 1940.", "ko": "그녀는 1954년 6월 26일 아나버 조이온 루터교회의 도널드 피츠제럴드와 결혼했습니다. 루스는 1953년부터 1964년까지 웨인 메모리얼 고등학교에서, 1970년부터 1984년까지 아나버 공립학교에서 비즈니스 교육을 가르쳤으며, 이후 1995년부터 2010년까지 미시간 정형외과 센터에서 리셉션직으로 근무했습니다. 90세. 1922년 9월 22일 아나버에서 가르 말레잔과 퀸이 야마인의 딸로 태어났습니다. 루스는 1940년 아나버 피오니어 고등학교를 졸업했습니다." }, { "en": "In the 1980s, John contracted emphysema and sadly passed away at age 70 on January 19, 1991. He was survived by three children. In 1998, Peter Brown was asked what his best recollections were of Lawman, he answered: “John Russell, John Russell, John Russell. He was about as good as it got.”.", "ko": "1980년대에 존은 폐기종을 앓다가 1991년 1월 19일 70세의 나이로 슬프게 세상을 떠났습니다. 그는 세 자녀를 남겼습니다. 1998년 피터 브라운은 자신의 가장 좋은 기억이 뭔지 물었을 때 \"존 러셀, 존 러셀, 존 러셀\"이라고 대답했습니다. 그는 \"존 러셀이 한 것만큼 잘한 사람은 없었다\"고 말했습니다." }, { "en": "Edmund B. Fitzgerald dies at 87; known for baseball, shipwreck ties Edmund B. Fitzgerald helped bring the Brewers to Milwaukee. A freighter that famously sank in Lake Superior was named for his father.", "ko": "에드먼드 B. 피츠제럴드, 87세 사망; 야구, 난파선 유명세 에드먼드 B. 피츠제럴드는 브루어스를 밀워키로 이끄는 데 기여했습니다. 슈페리어 호수에서 유명하게 침몰한 화물선은 그의 아버지의 이름을 딴 것입니다." }, { "en": "John Mayer rocks jeans and a black blazer for a flight from LAX Airport on Friday afternoon (August 29) in Los Angeles. The night before, the 36-year-old singer attended the Ed Sheeran concert and it’s pretty obvious that he had a really great time. PHOTOS: Check out the latest pics of John Mayer “I’d like to sit and talk to someone for about an hour about how great @edsheeran was tonight. Hypertalent,” John tweeted. He continued to say, tweeting: “You could break @edsheeran’s talent into about six equal pieces and *still* have six very talented and successful artists.” 10+ pictures inside of John Mayer at the airport….", "ko": "존 메이어는 금요일 오후(8월 29일) 로스앤젤레스의 LAX 공항에서 비행기를 타기 위해 청바지와 검은색 블레이저를 입고 공항을 밟고 있습니다. 전날 밤, 36세의 가수는 에드 시런 콘서트에 참석했으며, 그는 정말 즐거운 시간을 보냈다는 것이 분명합니다. 사진: 존 메이어의 최신 사진 확인 '오늘 밤 에드 시런이 얼마나 훌륭했는지 한 시간 정도 앉아서 누군가와 이야기를 나누고 싶어요. 과잉 재능이 있어요.', 존이 트윗했어요. 그는 계속해서 트윗했습니다: \"에드 시런의 재능을 6등분하면 여전히 6명의 매우 재능 있고 성공한 아티스트를 얻을 수 있습니다.\" 내부에 10장 이상의 공항 사진이 있습니다..." }, { "en": "John Fitzgerald Kennedy Jr. was born on November 25, 1960, in Washington, DC, to John Fitzgerald Kennedy (President-to-be John F. Kennedy) and ...", "ko": "존 피츠제럴드 케네디 주니어는 1960년 11월 25일 워싱턴 D.C.에서 존 피츠제럴드 케네디(앞으로 존 F. 케네디 대통령으로 추대됨)와..." }, { "en": "John Cleese never stops working. 76 years old and on the eve of a much-needed three-week vacation to the West Indies, he can't help but talk about the work he's going to accomplish while away: start planning the follow-up to his recently-released memoir So Anyway; explore some ideas for film scripts and stage shows.", "ko": "존 클리즈는 쉬지 않고 일합니다. 76세의 나이에도 최근 출시된 회고록 '그래서 어쨌든'의 후속편을 기획하고, 영화 대본과 무대 공연에 대한 아이디어를 모색하며 휴가 전 마지막 3주 동안 일을 계속할 생각입니다." }, { "en": "John Williams The 83-year-old composer has created some of the most iconic music in film history. Renowned composer and conductor John Williams on Thursday received his 50th Academy Award nomination. He has won five times. I'm deeply honored and grateful to the Academy for this recognition,” Williams said in a statement.", "ko": "존 윌리엄스 83세의 이 작곡가는 영화 역사상 가장 상징적인 음악을 만들었습니다. 저명한 작곡가이자 지휘자인 존 윌리엄스가 목요일에 아카데미상 후보에 오르며 50번째 후보에 올랐습니다. 그는 다섯 번의 수상 경력을 가지고 있습니다. 윌리엄스는 성명에서 다음과 같이 말했습니다. \"저는 이 정경에 깊은 영광과 감사함을 느낍니다." }, { "en": "Francis Scott Key Fitzgerald (September 24, 1896 – December 21, 1940), known professionally as F. Scott Fitzgerald, was an American novelist and short story writer, whose works illustrate the Jazz Age. While he achieved limited success in his lifetime, he is now widely regarded as one of the greatest American writers of the 20th century.", "ko": "프로페셔널로 알려진 프랜시스 스콧 키 피츠제럴드(1896년 9월 24일 - 1940년 12월 21일)는 F. 스콧 피츠제럴드로 알려진 미국 소설가이자 단편 소설가로, 그의 작품은 재즈 시대를 잘 보여줍니다. 그는 생전에 제한적인 성공을 거두었지만, 지금은 20세기 미국의 위대한 작가 중 한 명으로 널리 알려져 있습니다." }, { "en": "Newport News, Virginia, United States (1917 – 1996) Ella Jane Fitzgerald (April 25, 1917 – June 15, 1996) was an American jazz vocalist with a vocal range spanning three octaves (D♭3 to D♭6).", "ko": "버지니아주 뉴포트 뉴스, 미국 (1917 ~ 1996) 엘라 제인 피츠제럴드 (1917년 4월 25일 ~ 1996년 6월 15일)는 미국의 재즈 보컬리스트로 3옥타브(D3 ~ D6) 범위의 보컬을 가졌습니다." }, { "en": "If John Lennon was still alive, he would be 76 years old this year, because was born on October 9, 1940.", "ko": "존 레논이 아직 살아 있다면 1940년 10월 9일에 태어났기 때문에 올해 76세가 됩니다." }, { "en": "Mini Bio (1) John Fitzgerald Kennedy was born on May 29, 1917 in Brookline, Massachusetts, to Rose Kennedy (née Rose Elizabeth Fitzgerald) and Joseph P. Kennedy. John was named after his maternal grandfather, John HoneyFitz Fitzgerald, the mayor of Boston.", "ko": "미니 바이오 (1) 존 피츠제럴드 케네디는 1917년 5월 29일 매사추세츠주 브루클린에서 로즈 케네디(본명 로즈 엘리자베스 피츠제럴드)와 조셉 P. 케네디 사이에서 태어났습니다. 존은 보스턴의 시장이었던 그의 외할아버지 존 허니피츠 피츠제럴드의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "On September 28, 2012, Pinellas County Law Enforcement arrested 27-year-old John W Hines for BATTERY in Pinellas, Florida. He is 508 tall, weighs 150 and has brown eyes. BATTERY is a MISDEMEANOR offense but all suspects are presumed innocent until proven guilty.", "ko": "2012년 9월 28일, 필라델피아 카운티 법 집행관은 플로리다 주 필라델피아에서 27세 존 H Hines를 폭력 혐의로 체포했습니다. 그의 키는 508이고 몸무게는 150이며 눈은 갈색입니다. 폭력은 경범죄이지만 모든 용의자는 유죄 판결이 내려지기 전까지는 결백하다고 추정됩니다." }, { "en": "'Star Wars Episode VII' actor John Boyega takes aim at 'black Stormtrooper' racism. The 22-year-old British actor posted the message on Instagram yesterday after his appearance in the new trailer for Star Wars: The Force Awakens aroused feverish discussion on social media.", "ko": "'스타워즈 에피소드 7' 배우 존 보예가, '흑인 스톰트로퍼' 인종 차별을 겨냥합니다. 22세의 영국 배우 존 보예가는 스타워즈: 깨어난 포스 새 예고편에 출연한 후 소셜 미디어에서 열띤 논란이 벌어지자 어제 인스타그램에 글을 올렸습니다." }, { "en": "John’s full retirement age is 66. At that time, his monthly Social Security payment will be $1,000. However, he decides to start receiving his payments at age 62. Since he will receive payments over a longer period of time by starting them earlier, his monthly benefit drops to $750.", "ko": "John의 정년은 66세입니다. 이 시점에서 그의 월 사회보장금 지급액은 $1,000가 됩니다. 그러나 그는 62세에 지급금을 받기로 결정합니다. 그는 지급금을 일찍 받으면 더 오랜 기간 동안 지급금을 받게 되므로 월 급여는 $750로 떨어집니다." }, { "en": "John Crotty was born on the 15th of July 1969, which was a Tuesday. John Crotty will be turning 48 in only 339 days from today. John Crotty is 47 years old. To be more precise (and nerdy), the current age as of right now is 17181 days or (even more geeky) 412344 hours.", "ko": "존 크로티는 화요일인 1969년 7월 15일에 태어났습니다. 존 크로티는 오늘부터 339일 후에 48세가 됩니다. 존 크로티는 47세입니다. 좀 더 정확하고 괴짜스럽게 말하자면 현재 나이는 17181일 또는 (더 지적이라면) 412344시간입니다." }, { "en": "F. Scott Fitzgerald As one of the greatest American writers of the 20th century, F. Scott Fitzgerald is best known for his novel, The Great Gatsby, as well as many short stories. Born in St. Paul, Minnesota, F. Scott Fitzgerald is believed to have had a learning disability which was mostly likely dyslexia. It’s reported that he was kicked out of school at the age of 12 for not focusing or finishing his work, and he had a very hard time spelling, but he succeeded as a writer despite his disability.", "ko": "F. 스콧 피츠제럴드 F. 스콧 피츠제럴드는 20세기 미국 최고의 작가 중 한 명으로, 소설 '위대한 개츠비'와 많은 단편 소설로 가장 잘 알려져 있습니다. 미네소타 주 세인트 폴에서 태어난 F. 스콧 피츠제럴드는 대부분 난독증일 가능성이 높은 학습 장애가 있는 것으로 알려져 있습니다. 12살 때 집중하지 않거나 작업을 끝내지 않아 학교에서 쫓겨난 것으로 알려져 있으며, 맞춤법을 매우 어려워했지만 장애에도 불구하고 작가로서 성공했습니다." }, { "en": "John Noble, born in South Australia, Port Pirie, Australia (69 years old) (born 20 August 1948) is an Australian film and television actor and theater director of more than 80 plays.[citation needed] One of his more notable roles includes playing Dr Walter Bishop in the American Fox science fiction television series Fringe.", "ko": "호주 남부 포트 피리, 호주 남부에서 태어난 존 노블 (1948 년 8 월 20 일 출생, 69 세)[인용 필요]80 개 이상의 연극의 호주 영화 및 텔레비전 배우이자 연극 감독입니다.[인용 필요]그의 더 유명한 역할 중 하나는 미국 폭스 공상 과학 텔레비전 시리즈 프린지에서 월터 비숍 박사를 연기 한 것입니다." }, { "en": "He was 82 years old and lived in Seattle and on Bainbridge Island in Puget Sound. He died of heart disease, said a spokesman for his firm, John Graham Associates.", "ko": "그는 82세였으며 시애틀과 퓨젯 사운드의 베인브리지 섬에 살았습니다. 그의 회사인 John Graham Associates의 대변인은 심장병으로 사망했다고 말했습니다." }, { "en": "Longtime fans of Days Of Our Lives are more than a little familiar with Drake Hogestyn, the 60-year old actor who has portrayed the character of John Black since 1986.", "ko": "'데이즈 오브 어 라이브'의 오랜 팬이라면 1986년부터 존 블랙 역을 연기한 60세 배우 드레이크 호게스틴을 어딘가 익숙하게 느낄 수 있을 겁니다." } ]

{ "en": "what is flatwater boating", "ko": "플랫워터 보팅이란?" }

[ { "en": "(Redirected from Flatwater canoeing) Canoeing is a sport or recreational activity which involves paddling a canoe with a single-bladed paddle. In some parts of Europe canoeing refers to both canoeing and kayaking, with a canoe being called a Canadian canoe. An ancient mode of transportation, modern canoeing was established in the late 19th century.", "ko": "(플랫워터 카누에서 재지정) 카누는 한쪽 블레이드의 패들로 카누를 페달을 밟는 스포츠 또는 레크리에이션 활동입니다. 유럽 일부 지역에서는 카누와 카약을 모두 카누라고 부르는 카누를 의미합니다.[1] 고대 운송 수단인 현대 카누는 19세기 말에 확립되었습니다." } ]

[ { "en": "❝Speckled trout or specks (technically, Spotted seatrout) are a favorite catch of saltwater anglers on the Outer Banks of North Carolina. These beautiful, tasty fish are hard fighters who are willing to hit both live and artificial baits.", "ko": "❝점박이 송어 또는 점박이 송어(기술적으로는 점박이 송어)는 노스캐롤라이나 주 아웃터 뱅크의 바닷물 어부들이 좋아하는 어종입니다. 이 아름답고 맛있는 물고기는 살아있는 미끼와 인공 미끼 모두를 무자비하게 공격하는 강렬한 물고기입니다." }, { "en": "pontoon - (nautical) a floating structure (as a flat-bottomed boat) that serves as a dock or to support a bridge. barge, flatboat, hoy, lighter - a flatbottom boat for carrying heavy loads (especially on canals) boat - a small vessel for travel on water. bateau bridge, floating bridge, pontoon bridge - a temporary bridge built over a series of pontoons.", "ko": "퐁툰 - (해상) 부두 역할을 하거나 다리를 지지하는 데 사용되는 부유 구조물(특히 바닥이 평평한 보트). 바지선, 플랫보트, 호이, 라이트어 - 무거운 짐(특히 운하)을 운반하기 위한 바닥이 평평한 보트. 보트 - 수중 여행용 작은 선박. 바투 브리지, 플로팅 브리지, 퐁툰 브리지 - 일련의 퐁툰 위에 지어지는 임시 다리." }, { "en": "Flathead Lake. Flathead Lake (Salish: člq̓etkÊ· ) is the largest natural freshwater lake by surface area that is west of the Mississippi River in the contiguous United States, if one takes Red Lake and Lake of the Woods to be north of the Mississippi River, rather than west of the river.", "ko": "플랫헤드 호수. 플랫헤드 호수(살리쉬: člq̓etkÊ· )는 미시시피 강 서쪽에 위치한 미연방의 가장 큰 자연 담수호로, 레드 호수와 우드 호수가 미시시피 강의 서쪽이 아닌 강의 북쪽에 위치한다고 가정할 경우 표면적 기준으로 가장 큰 호수입니다." }, { "en": "A flat bottom carries bubbles straight back. The boat on the inside page of the brochure is an aluminum flat bottom with a 48 inch (4 ft.) bottom (45HP) and 14 ft. overall. This design works well, but will ingest some air when running with the wind in a chop.This can be helped by the use of intake fin side skirts. flat bottom carries bubbles straight back. The boat on the inside page of the brochure is an aluminum flat bottom with a 48 inch (4 ft.) bottom (45HP) and 14 ft. overall. This design works well, but will ingest some air when running with the wind in a chop.", "ko": "평평한 바닥은 거품을 곧장 뒤로 운반합니다. 브로셔의 안쪽 페이지에 있는 보트는 알루미늄 플랫 바닥으로 (4피트) 바닥(45마력)과 전체 길이 14피트입니다. 이 디자인은 잘 작동하지만 도중에 바람이 불 때 버둥거릴 때 약간의 공기를 섭취할 수 있습니다. 흡입 핀 사이드 스커트를 사용하면 도움이 될 수 있습니다. 평평한 바닥은 거품을 곧장 뒤로 운반합니다. 브로셔의 안쪽 페이지에 있는 보트는 알루미늄 플랫 바닥으로 (4피트) 바닥(45마력)과 전체 길이 14피트입니다. 이 디자인은 잘 작동하지만 도중에 바람이 불 때 버둥거릴 때 약간의 공기가 섭취될 수 있습니다." }, { "en": "Flathead Lake is huge: surface area of 191 sq. mi., maximum length = 27 miles, maximum width = 15 miles, and a shoreline of approximately 160 miles. Its average depth is 165 feet! Lots of water sports (boating, kayaking, canoeing, etc.), not the least of which is fishing.", "ko": "플랫헤드 호수는 면적이 191제곱마일, 최대 길이는 27마일, 최대 너비는 15마일, 해안선은 약 160마일입니다. 평균 수심은 165피트입니다! 보트 타기, 카약 타기, 카누 타기 등 다양한 수상 스포츠를 즐길 수 있으며, 그중에서도 낚시가 가장 인기 있어요." }, { "en": "The Mokelumne River from Lodi Lake is a flat water paddler’s paradise on hot summer days, with its cool, refreshing water, and scenery so beautiful that it’s hard to remember you are only thirty minutes from Stockton. Flat water kayaking on Lodi Lake and the Mokelumne River is one of the most relaxing things you can do.", "ko": "로디 호수에서 출발하는 모켈룸네 강은 덥고 더운 여름날에 시원하고 상쾌한 물과 STOCKTON에서 불과 30분 거리에 있다는 사실을 잊을 수 없을 정도로 아름다운 경관으로 평온한 물놀이를 즐길 수 있는 천국입니다. 로디 호수와 모켈룸네 강에서의 평탄한 물 카약은 가장 편안한 일 중 하나입니다." }, { "en": "Personal Watercraft Operation and Regulations. A personal watercraft (PWC) is defined as a type of motorboat which is specifically designed to be operated by a person or persons sitting, standing, or kneeling ON the vessel rather than INSIDE the vessel. The term PWC includes jet skis, wet bikes, etc. Any person being towed by a PWC is considered an occupant of the PWC, and is required to wear a life jacket. Educational Requirements for Operating a PWC", "ko": "개인용 수상선 운행 및 규정. 개인용 수상선(PWC)은 선박 내부가 아닌 선박 위에 앉거나 서거나 무릎을 꿇고 운전할 수 있도록 특별히 설계된 소형 보트의 일종으로 정의됩니다. PWC라는 용어에는 제트 스키, 웨트 바이크 등이 포함됩니다. PWC에 견인되는 모든 사람은 PWC의 탑승자로 간주되며, 구명조끼를 착용해야 합니다. PWC 운전을 위한 교육 요구 사항" }, { "en": "Sailing and Boating — The consistent breeze and sheltered bays on Flathead make it a sailor’s paradise. Or, if speed is more your speed, rent a powerboat and pair of skis. You can find charters and rentals at marinas around the lake.", "ko": "요트 및 보트 - 플랫헤드는 바람이 일정하고 만이 보호되기 때문에 항해사의 낙원입니다. 또는 속도가 더 빠르다면 파워보트와 스키 두 대를 빌려보세요. 호수 주변의 선착장에서 차터와 렌트를 찾을 수 있습니다." }, { "en": "Belly boating combines the thrill of the wilderness with the challenge of reeling in “the big one” while paddling with your feet! Also known as float tube fishing, belly boating originated 20+ years ago as an ideal way to fish remote mountain ponds and lakes in the western US and Canada. In those days, a truck tire inner tube with nylon seating sufficed. Today’s belly boats are a far cry from the old days.", "ko": "벨리 보트는 야생의 스릴과 발로 노를 저으면서 \"큰 물고기\"를 낚는 도전이 결합된 보트입니다! 플로트 튜브 낚시라고도 알려진 벨리 보트는 20년 전부터 미국 서부와 캐나다의 외딴 산지의 연못과 호수를 낚는 데 이상적인 방법으로 시작되었습니다. 당시에는 나일론 시트가 달린 트럭 타이어 내부 튜브만 있으면 충분했습니다. 오늘날의 벨리 보트는 예전과는 많이 달라졌습니다." }, { "en": "Personal Watercraft Operation and Regulations. A personal watercraft (PWC) is defined as a type of motorboat which is specifically designed to be operated by a person or persons sitting, standing, or kneeling ON the vessel rather than INSIDE the vessel. The term PWC includes jet skis, wet bikes, etc. Operate within 50 feet of a Diver Down Flag or operate a boat within 150 feet of a Diver Down Flag except at Headway/Steerage Speed. 2 Fail to comply with the U.S. Coast Guard Inland Rules of the Road.", "ko": "개인용 수상 운전 및 규정. 개인용 수상 보트(PWC)는 보트 내부가 아닌 보트 위에 앉거나 서거나 무릎을 꿇고 보트를 운전하도록 특별히 설계된 일종의 모터보트로 정의됩니다. 개인용 수상 보트에는 제트 스키, 웨트 바이크 등이 포함됩니다. 다이버 다운 깃발 50피트 이내에서 운항하거나 다이버 다운 깃발 150피트 이내에서 운항하는 보트는 헤드웨이/조타 속도 이외에는 운항하지 마십시오. 2 미국 해안경비대 내륙 교통 규칙을 준수하지 않은 경우." }, { "en": "A boat is a watercraft of a large range of sizes designed to float, plane, work or travel on water. Small boats are typically found on inland waterways (e.g. rivers and lakes) or in protected coastal areas. However, boats such as the whaleboat were designed for operation as a ship in an offshore environment.", "ko": "보트는 수상에서 뜨거나 비행, 작업 또는 여행하도록 설계된 다양한 크기의 선박입니다. 작은 보트는 일반적으로 내륙 수로(예: 강, 호수) 또는 보호된 해안 지역에서 발견됩니다. 그러나 고래 보트와 같은 보트는 해안 환경에서 선박으로 작동하도록 설계되었습니다." }, { "en": "A boat is a watercraft of modest size designed to float or plane, to provide passage across water. Usually this water is inland (lakes) or in protected coastal areas. In naval terms, a boat is something small enough to be carried aboard another vessel (a ship). A ship is a large vessel that floats on water.", "ko": "보트는 물 위를 떠다니거나 비행하도록 설계된 적당한 크기의 수상 선박입니다. 보통 이 물은 내륙(호수) 또는 보호된 해안 지역입니다. 해군에서는 보트가 다른 선박(선박)에 실을 수 있을 만큼 작은 선박입니다. 배는 물 위를 떠다니는 큰 선박입니다." }, { "en": "FORE Boating term for toward the bow, the forward end of the boat. FORESAIL A sail set forward of the mast. FORESTAY A supporting line running from the bow of the boat to the upper part of the mast. FORE TRIANGEL The triangle circumscribed by the mast, the deck, and the forestay.", "ko": "보트 보트의 앞쪽 끝인 선수쪽을 가리키는 보트 용어입니다. 포레섬 나무 앞쪽의 돛. 포레스테이 보트의 선수에서 돛대 상단으로 이어지는 지지 라인입니다. 포레트라이앵글 마스트, 데크, 포레스테이로 둘러싸인 삼각형." }, { "en": "The Flatboat and Transport in Antebellum America. A wistful illustration of a 19th century flatboat (click for source) One of the most prevalent trading vessels in the early United States was the flatboat. A flatboat was a small, cheap boat made of timer that lacked its own propulsion method.", "ko": "반전 미국의 플랫보트와 운송. 19세기 플랫보트를 연상시키는 일러스트(출처 클릭) 초기 미국에서 가장 널리 보급된 무역 선박 중 하나는 플랫보트였습니다. 플랫보트는 추진 방법이 없는 저렴한 목재로 만든 작은 보트였습니다." }, { "en": "Planing hulls have a flat bottom, and the sides come up from the bottom at a defined angle. When at rest, or when paddled very slowly, planing-hull boats plow through the water. When the boat is given some speed, the flat surface skims to the water’s surface, and allows the boat to spin with less effort.", "ko": "플레이닝 선체는 바닥이 평평하고 측면이 정의된 각도로 바닥에서 올라옵니다. 정지 상태이거나 아주 천천히 노를 저을 때 플레닝 선체 보트는 물속을 깎아내립니다. 보트에 어느 정도의 속도가 주어지면 평평한 표면이 물의 표면으로 스침되어 보트가 덜한 힘으로 회전할 수 있습니다." }, { "en": "Most boats can be narrowed down to the following uses: Fishing (freshwater or saltwater), water sports (wakeboarding, kneeboarding, water skiing, towable), sailing (using wind to power your boat), cruising (weekender camping on the water), personal watercraft (jet skis, wave runners, etc.), and luxury yachting.", "ko": "대부분의 보트는 다음과 같은 용도로 분류할 수 있습니다: 낚시(담수 또는 바닷물), 수상 스포츠(웨이크보드, 니보드, 수상 스키, 견인 가능), 요트(바람을 이용해 보트를 구동), 크루즈(수상에서 주말 캠핑), 개인 수상용기(제트 스키, 웨이브 러너 등), 럭셔리 요트." }, { "en": "WHAT is a PONTOON BOAT? By definition - Pontoon boats are generally a flat deck on two or three round cylinders with enough buoyancy to float itself as well as a heavy load. The Pontoons may be used for recreational boats, rafts, barges or docks. Pontoons may support a platform, creating a raft.", "ko": "퐁퐁 보트란 무엇인가요? 정의에 따르면 퐁퐁 보트는 일반적으로 두 개 또는 세 개의 둥근 원통 위에 평평한 데크가 있고 충분한 부력을 지니어 무거운 적재물을 떠올릴 수 있는 보트입니다. 퐁퐁은 레크리에이션 보트, 뗏목, 바지선 또는 부두에 사용될 수 있습니다. 퐁퐁은 플랫폼을 지지하여 뗏목을 만들 수 있습니다." }, { "en": "What is the state boating accident reporting program? The state boating accident reporting program sets out the procedures, established under RCW 79A.60.200, boat operators must use to report pertinent boating accident information to the law enforcement agency having jurisdiction where an accident occurs.", "ko": "국가 보트 사고 보고 프로그램이란 무엇인가요? 주 보트 사고 보고 프로그램은 RCW 79A.60.200에 따라 설정된 절차를 규정하며, 보트 운전자가 사고가 발생한 관할 법 집행 기관에 관련 보트 사고 정보를 보고해야 합니다." }, { "en": "Personal Watercraft Operation and Regulations. A personal watercraft (PWC) is defined as a type of motorboat which is specifically designed to be operated by a person or persons sitting, standing, or kneeling ON the vessel rather than INSIDE the vessel. The term PWC includes jet skis, wet bikes, etc.", "ko": "개인용 수상선 운행 및 규정. 개인 수상선(PWC)은 특별히 선내가 아닌 선체 위에 앉거나 서거나 무릎을 꿇고 운전하는 것이 특징인 모터보트의 일종으로 정의됩니다. PWC에는 제트 스키, 웨트 바이크 등이 포함됩니다." }, { "en": "There were a variety of specialized flatboats to ship cargo to the world markets. Some flatboats were built with raked bows to be used on return trips alongside steamboats, serving as fuel flats, first hauling wood, than coal. These flatboats with raked bows evolved into coal boats. Coal boats were tied together in fleets to be pushed by steamboats.", "ko": "세계 시장으로 화물을 운송하기 위해 다양한 전문 플랫보트가 건조되었습니다. 일부 플랫보트는 스팀보트와 함께 돌아가는 여행에 사용하기 위해 되레 뱃머리가 있는 것으로 만들어져 연료 플랫용으로 목재를 운반한 다음 석탄을 운반했습니다. 이 이면이 있는 플랫보트는 석탄 보트로 발전했습니다. 석탄 보트는 증기선에 의해 밀어지기 위해 함께 묶여 있었습니다." }, { "en": "Flathead Lake. about. Flathead Lake is the largest natural freshwater lake west of the Mississippi in the lower 48 states, with over 200 square miles of water and 185 miles of shoreline. The southern half of Flathead Lake is within the boundary of the Confederated Salish and Kootenai Tribes Flathead Reservation.", "ko": "플랫헤드 호수. 약. 플랫헤드 호수는 미시시피 강 서쪽에서 가장 큰 천연 담수 호수로, 200 평방 마일 이상의 물과 185 마일의 해안선을 자랑합니다. 플랫헤드 호수의 남쪽 절반은 연합 살리시 및 쿠테나이 부족 플랫헤드 보호 구역 경계 안에 있습니다." }, { "en": "Bay Boat. Bay boats have a low profile. They are designed for use in shallow waters of large shallow bays, estuaries or near shore. Bay boats are 18'–24' in length and are fiberglass because they are used in salt or brackish waters. They have more freeboard than a flats boat.", "ko": "베이 보트. 베이 보트는 낮은 프로필을 가지고 있습니다. 넓은 얕은 만, 하구 또는 근해의 얕은 물에서 사용하도록 설계되었습니다. 베이 보트의 길이는 18'~24'이며 염수 또는 기수에서 사용되기 때문에 유리 섬유로 만들어졌습니다. 플랫 보트보다 프리보드가 더 많습니다." }, { "en": "Flatfish are a type of fish. There are several different kinds of flatfish. Some of them are fished commercially, like flounder, sole, turbot, plaice, and halibut. All flatfish are rather flat, and have rays. They swim sideways. Some can hide on the ocean floor, waiting for prey.", "ko": "가자미는 한 종류의 물고기입니다. 그 중에는 넙치, 가자미, 가자미, 가자미, 넙치는 상업적으로 어획되는 종류도 있습니다. 모든 가자미는 다소 납작하고 아가미가 있습니다. 그들은 옆으로 헤엄칩니다. 일부는 해저에 숨어 먹이를 기다립니다." }, { "en": "From the dam at Madrid, there is a long stretch of flatwater, approximately 4 miles in length. The first 2 miles are fairly deep, with depths varying from 4 to 8 feet and pools down to 12 feet. Beyond the flatwater section begins a long series of riffles with sections of flatwater between.", "ko": "마드리드의 댐에서 약 4마일 길이의 평평한 물이 펼쳐집니다. 처음 2마일은 깊이가 4~8피트이고 12피트까지 내려가는 수영장이 있는 다소 깊은 곳입니다. 플랫워터 구간을 지나면 평평한 물 사이에 있는 수많은 리플 구간이 이어집니다." }, { "en": "When the speed of the boat is slow enough to let the water move away, the planing boat no longer planes. The design of the boat's hull also has an effect on how it works. A flat bottom boat will get up on top of the water more easily than a boat with a round or V shaped bottom.hey can go very fast, but need more power to get up on top of the water. The heavier the boat, the more power required to get it on plane.. To understand how these boats work, try putting your hand in a sink or bucket full of water.", "ko": "보트의 속도가 물이 멀어질 수 있을 만큼 느리면 플레인 보트는 더 이상 플레인되지 않습니다. 보트의 선체 디자인도 작동 방식에 영향을 미칩니다. 바닥이 평평한 보트는 바닥이 둥글거나 V자 모양인 보트보다 물 위로 더 쉽게 올라갈 수 있습니다. 매우 빠르게 갈 수 있지만 물 위로 올라가려면 더 많은 동력이 필요합니다. 보트의 무게가 클수록 보트를 플레인에 올리려면 더 많은 동력이 필요합니다. 이 보트의 작동 방식을 이해하려면 싱크대나 양동이에 물이 가득 찬 상태에서 손을 넣어보세요." }, { "en": "bareboat - a vessel (such as a yacht) that can be chartered without a captain or crew or provisions. bilge - where the sides of the vessel curve in to form the bottom. bilge keel - either of two lengthwise fins attached along the outside of a ship's bilge; reduces rolling.", "ko": "배바트 - 선장이나 승무원이나 식량 없이 선박(예: 요트)을 임대할 수 있는 선박입니다. 빌지 - 선박의 측면이 구부러져 바닥을 형성하는 곳입니다. 빌지 킬 - 선박의 빌지 바깥쪽을 따라 부착된 두 개의 길이 방향 핀 중 하나. 굴타기를 줄입니다." }, { "en": "A boat is a watercraft of a large range of sizes designed to float, plane, work or travel on water. Small boats are typically found on inland waterways or in protected coastal areas. However, boats such as the whaleboat were designed for operation as a ship in an offshore environment. In modern naval terms, a boat is a vessel small enough to be carried aboard another vessel. An older tradition is that a ship has a weather deck fully enclosing the hull space, while a boat lacks a full weather dec", "ko": "보트는 물 위에서 떠다니거나, 비행하거나, 작업하거나, 이동하도록 설계된 다양한 크기의 수상 선박입니다. 작은 보트는 일반적으로 내륙 수로나 보호된 해안 지역에서 발견됩니다. 그러나 고래 보트와 같은 보트는 해상 환경에서 선박으로 작동하도록 설계되었습니다. 현대 해군 용어로 보트는 다른 선박에 실을 수 있을 정도로 작은 선박입니다. 이전의 전통으로는 배는 선체 공간을 완전히 둘러싸는 날씨 갑판을 가지고 있고 보트는 완전한 날씨 갑판이 없다는 것입니다." }, { "en": "A personal water craft, also called water scooter, jetski, and comically a boatercycle, is a recreational watercraft that the rider sits or stands on, rather than inside of, as in a boat. PWCs have two style categories, first and most popular being a sit down or couch where the rider uses the watercraft mainly sitting down, and the watercraft typically holds two or more people. The second style is a stand up, where the rider uses the watercraft standing up. The stand up styles are built fo", "ko": "워터 스쿠터, 제트스키, 코믹한 보터 사이클이라고도 불리는 개인용 수상 보트는 보트처럼 승객이 내부에 앉거나 서 있지 않고 앉아서 타는 레크리에이션 수상 보트입니다. PWC는 두 가지 스타일 카테고리를 가지고 있는데, 가장 인기 있는 첫 번째 스타일은 라이더가 주로 앉아서 수상 보트를 사용하는 시트 다운 또는 소파이며 수상 보트에는 일반적으로 두 명 이상이 탑승합니다. 두 번째 스타일은 스탠드업으로, 라이더가 서서 수상 보트를 사용하는 것입니다. 스탠드업 스타일은 다음과 같이 제작되었습니다." }, { "en": "Definition of flatfish for Students. : a fish (as the flounder) that has a flat body and swims on its side with both eyes on the upper side. See words that rhyme with flatfish Spanish Central: Translation of flatfish Nglish: Translation of flatfish for Spanish speakers.", "ko": "학생들을 위한 가자미의 정의. : 평평한 몸통을 가지고 있고 두 눈이 모두 윗쪽에 있는 가자미와 같은 물고기입니다. 가자미와 운율이 맞는 단어를 참조하세요. 스페인어 중앙어: 가자미의 번역. 스페인어 화자를 위한 Nglish: 가자미의 번역." }, { "en": "Transportation > Water > Boat. A boat is a small, open vehicle (water craft) for traveling on water, usually on inland (lakes or rivers) or coastal waters. There are many types of boats > here is a list and you can visit and view some of them. Alphabet Activity > Letter B is for Broccoli. Children Ages 3 and under:", "ko": "교통 > 수상 > 보트. 보트는 일반적으로 호수나 강이나 해안가의 물 위를 이동하기 위한 작고 개방형 차량(수상 선박)이죠. 보트에는 여러 종류가 있는데, 여기에서 목록을 확인하고 몇 가지 보트를 방문하고 볼 수 있습니다. 알파벳 활동 > 문자 B는 브로콜리입니다. 어린이 연령 3세 미만:" }, { "en": "Whitewater Boating at Ohiopyle. The Youghiogheny River has exciting whitewater boating for all experience levels. Only sturdily constructed rafts, kayaks, and closed-deck canoes intended for whitewater use may be used in the river. River levels can change the difficulty of rapids.", "ko": "오히오파일의 급류 보트 타기. 유고하이니 강은 모든 경험 수준에 맞는 흥미진진한 급류 보트 타기를 선보입니다. 강에서 사용할 수 있는 급류용으로 견고하게 제작된 래프트, 카약, 폐쇄형 덱 카누만 사용할 수 있습니다. 강물 수위에 따라 급류의 난이도는 달라질 수 있습니다." }, { "en": "pontoon - (nautical) a floating structure (as a flat-bottomed boat) that serves as a dock or to support a bridge. barge, flatboat, hoy, lighter - a flatbottom boat for carrying heavy loads (especially on canals) boat - a small vessel for travel on water.", "ko": "퐁툰 - (해양) 부두 역할을 하거나 다리를 지지하는 부유 구조물(예: 바닥이 평평한 보트). 바지선, 평판선, 호이, 경선 - 운반용 평판 보트(특히 운하에서) 보트 - 물 위를 여행하기 위한 작은 선박." }, { "en": "Flatfish are an order of ray-finned benthic fishes which lie flat on the ocean floor. Examples are flounder, sole, turbot, plaice, and halibut. The adult fish of many species have both eyes on one side of the head.", "ko": "가자미목은 바닥에 눕혀진 놀래미목의 한목으로 바닥에 눕혀져 있는 척추어류입니다. 가자미, 가자미, 감성어, 가자미, 넙치 등이 그 예입니다. 많은 종의 성체 어류는 머리의 한쪽에 두 눈이 있습니다." }, { "en": "A boat is a watercraft of any size designed to float or plane, to work or travel on water. Small boats are typically found on inland (lakes) or in protected coastal areas. However, boats such as the whaleboat were designed for operation from a ship in an offshore environment.In naval terms, a boat is a vessel small enough to be carried aboard another vessel (a ship). Another less restrictive definition is a vessel that can be lifted out of the water.owever, boats such as the whaleboat were designed for operation from a ship in an offshore environment. In naval terms, a boat is a vessel small enough to be carried aboard another vessel (a ship). Another less restrictive definition is a vessel that can be lifted out of the water.", "ko": "보트는 수상에서 작동하거나 이동하도록 설계된 모든 크기의 수상 선박입니다. 작은 보트는 일반적으로 내륙(호수)이나 보호된 해안 지역에서 발견됩니다. 그러나 고래보트와 같은 보트는 해상 환경에서 선박에서 작동하도록 설계되었습니다. 해군 용어로 보트는 다른 선박(선박)에 실을 수 있을 만큼 작은 선박입니다. 또 다른 제한이 덜한 정의는 물에서 들어 올릴 수 있는 선박입니다. 그러나 고래 보트와 같은 보트는 해상 환경에서 선박에서 작동하도록 설계되었습니다. 해군 용어로 보트는 다른 선박(선박)에 실을 수 있을 만큼 작은 선박입니다. 또 다른 제한이 덜한 정의는 물에서 들어 올릴 수 있는 선박입니다." }, { "en": "pontoon - (nautical) a floating structure (as a flat-bottomed boat) that serves as a dock or to support a bridge. barge, flatboat, hoy, lighter-a flatbottom boat for carrying heavy loads (especially on canals).. a watertight float or vessel used where buoyancy is required in water, as in supporting a bridge, in salvage work, or where a temporary or mobile structure is required in military operations. b. (as modifier): a pontoon bridge.", "ko": "푼툰 - (수상) 선착장이나 다리를 지지하는 역할을 하는 부유 구조물(특히 밑바닥이 평평한 보트). 바지선, 평바지선, 호이, 라이트러- 무거운 짐(특히 운하)을 운반하는 밑바닥이 평평한 보트... 다리를 지지하거나 인양 작업에서 필요하거나 군사 작전에서 임시 또는 이동식 구조물이 필요한 곳에서 부력 효과가 필요한 곳에서 사용되는 수밀 플로트 또는 선박. 보조 - (수식자로서): 푼툰 다리." }, { "en": "Designed for serious anglers to accommodate long-distance runs and fishing in the flats, this bay boat can fill the family’s need for fun on the water as well. The proprietary Dolphin hull design provides a smooth, comfortable dry ride in near coastal waters and all the way to the flats. Features. 10 yr. 73 Gal.", "ko": "장거리 러닝과 플랫 바다에서의 낚시를 위해 진지한 낚시꾼을 위해 설계된 이 베이 보트는 가족 모두에게 수상에서의 즐거움을 충족시킬 수 있습니다. 독점적인 돌핀 선체 디자인으로 인해 근해와 플랫까지 부드럽고 편안한 드라이 라이딩을 제공합니다. 기능. 10년. 73갤런." }, { "en": "Kayaks are available in a variety of models with specific designs for different water conditions. In choosing a kayak, first you'll need to decide what type of water you'll be paddling in - inland lakes, flatwater streams, ocean coast or whitewater rivers.", "ko": "카약은 다양한 물질 상태를 위한 특정 디자인의 다양한 모델로 제공됩니다. 카약을 선택할 때는 먼저 내륙 호수, 평지 하천, 바다 연안 또는 급류 강에서 노를 젓을 물의 유형을 결정해야 합니다." }, { "en": "Bay boats have a low profile. They are designed for use in shallow waters of large shallow bays, estuaries or near shore. Bay boats are 18'–24' in length and are fiberglass because they are used in salt or brackish waters. They have more freeboard than a flats boat.", "ko": "베이 보트는 프로파일이 낮습니다. 베이 보트는 얕은만의 얕은 바다, 하구 또는 근해에서 사용하도록 설계되었습니다. 베이 보트는 길이가 18~24피트이며 염분이나 기수에 사용되기 때문에 유리 섬유로 제작됩니다. 플랫츠 보트보다 더 많은 자유 드라이브가 있습니다." }, { "en": "Flathead Lake Montana. Flathead Lake was first described by explorer David Thompson as “A fine sheet of water”. It’s that----and much more. The largest natural freshwater lake west of the Mississippi is 28 miles long and up to 15 miles wide, providing 188 square miles of pure pleasure! The lake’s pure sparkling waters and miles of tree-lined shore offer unlimited recreational opportunities and wildlife habitat.", "ko": "플랫헤드 호수 몬태나. 플랫헤드 호수는 탐험가 데이비드 톰슨이 \"훌륭한 물의 시트\"라고 처음 묘사했습니다. 그것은 바로----그리고 그 이상입니다. 미시시피 강 서쪽에서 가장 큰 자연 담수호인 플랫헤드 호수는 길이가 28마일, 폭이 최대 15마일로 약 188제곱마일에 달하는 순수한 즐거움을 선사합니다! 호수의 맑고 반짝이는 물과 나무가 늘어선 수백 마일의 해안은 무한한 레크리에이션 기회와 야생 동물 서식지를 제공합니다." }, { "en": "A jetboat is a boat propelled by a jet of water ejected from the back of the craft. Unlike a powerboat or motorboat that uses a propeller in the water below or behind the boat, a jetboat draws the water from under the boat into a pump inside the boat, then expels it through a nozzle at the stern.", "ko": "제트보트는 선박 뒤편에서 분사되는 물줄기에 의해 추진되는 보트입니다. 보트 아래나 뒤쪽의 프로펠러를 사용하는 파워보트나 모터보트와 달리 제트보트는 보트 아래에서 물을 퍼 올려 보트 내부의 펌프로 보내 선미의 노즐에서 분사합니다." }, { "en": "Learn how to prevent accidents, injuries, and fatalities while boating. Canadian Coast Guard Office of Boating SafetyCanadian Coast Guard Office of Boating Safety The official website of the Canadian Coast Guard Office of Boating Safety. Find out what you need to know before crossing the border. More >> The official website of the Canadian Coast Guard Office of Boating Safety.", "ko": "보트를 타면서 사고, 부상 및 사망을 예방하는 방법을 알아보세요. 캐나다 해안경비대 보트 안전 사무소보트 안전 사무소의 공식 웹사이트는 보트 안전 사무소의 공식 웹사이트입니다. 국경을 넘기기 전에 알아야 할 사항을 알아보세요. 더보기 캐나다 해안경비대 보트 안전 사무소의 공식 웹사이트입니다." }, { "en": "Flatboat History. In the late 1700’s and early 1800’s, thousands of flatboats were floated on one-way trips down the Ohio River taking pioneer families west to settle the states of Kentucky, Ohio, Indiana, and Illinois. The deckhouse amid ships protected the furniture of the families aboard.", "ko": "플랫보트의 역사. 1700년대 후반과 1800년대 초반, 수천 척의 플랫보트가 일방적인 여행으로 오하이오 강을 따라 떠내려가 선구자 가족들을 서쪽으로 데려가 켄터키, 오하이오, 인디애나, 일리노이 주에 정착하도록 했습니다. 배의 갑판은 가족들이 탑승하는 가구를 보호했습니다." }, { "en": "First and foremost, its design is based on function. A flat bottom allows a gondola to skim the canals only centimeters deep, and the use of a paddle (not a pole!) allows gondoliers to propel the boats in deeper water. Unfortunately, the traditional, flat-bottomed design also makes the gondola a bit tippy. flat bottom allows a gondola to skim the canals only centimeters deep, and the use of a paddle (not a pole!) allows gondoliers to propel the boats in deeper water. Unfortunately, the traditional, flat-bottomed design also makes the gondola a bit tippy.", "ko": "무엇보다도 그 디자인은 기능을 기반으로 합니다. 바닥이 평평하기 때문에 곤돌라는 깊은 곳을 몇 센티미터만 깎을 수 있고, 오두막 대신 패들을 사용함으로써 곤돌리에는 더 깊은 물에서 보트를 추진할 수 있습니다. 안타깝게도 전통적인 평평한 바닥의 디자인은 또한 곤돌라를 약간 기울게 만듭니다. 평평한 바닥은 곤돌라가 깊은 곳을 몇 센티미터만 깎을 수 있게 하고, 오두막 대신 패들을 사용하면 곤돌리에는 더 깊은 물에서 보트를 추진할 수 있습니다. 안타깝게도 전통적인 평평한 바닥의 디자인은 또한 곤돌라를 약간 기울게 만듭니다." }, { "en": "INDUSTRIAL BOATS! Flats® Cat fishing boats are the smoothest, driest, and shallowest fishing boats available. The Flats® Cat's catamaran hulls provide an extremely stable fishing platform while at rest, and a stable, dry craft while at speed.", "ko": "산업용 보트! 플랫츠 카트 낚시 보트는 가장 부드럽고 건조하며 얕은 낚시 보트입니다. 플랫츠 카트의 카타마란 선체는 정지 시 매우 안정적인 낚시 플랫폼과 속도 시 안정적이고 건조한 선박을 제공합니다." }, { "en": "Rentals and shuttles are available from any of several commercial outfitters located on or near the Black River. For flatwater paddlers in the northern Arkansas and southern Missouri area the Black River is one more of many really beautiful and fun rivers where boaters can canoe, kayak and raft in a remote wilderness area surrounded by the wonders of Mother Nature's handicraft.", "ko": "블랙 리버에 위치하거나 근처에 위치한 여러 상업용 아웃피터에서 렌탈과 셔틀을 이용할 수 있습니다. 북부 아칸소주와 남부 미주리주 지역의 플랫워터 패들러에게 블랙 리버는 보트 타는 사람들이 어머니 자연의 장인이 만든 경이로움에 둘러싸인 외딴 황야 지역에서 카누, 카약, 래프팅을 즐길 수 있는 정말 아름답고 즐거운 강 중 하나입니다." }, { "en": "A boat is a watercraft of a large range of sizes designed to float, plane, work or travel on water. Small boats are typically found on inland waterways (e.g., rivers and lakes) or in protected coastal areas. However, boats such as the whaleboat were designed for operation from a ship in an offshore environment. In naval terms, a boat is a vessel small enough to be carried aboard another vessel (a ship).", "ko": "보트는 수중에서 뜨고, 평면이 되고, 작업하거나 이동하기 위해 설계된 다양한 크기의 선박입니다. 작은 보트는 일반적으로 내륙 수로(예: 강과 호수) 또는 보호된 해안 지역에서 발견됩니다. 그러나 고래 보트와 같은 보트는 해상 환경에서 선박에서 작동하도록 설계되었습니다. 해군 용어로 보트는 다른 선박(선박)에 실을 수 있을 정도로 작은 선박입니다." }, { "en": "A boat is a watercraft of a large range of sizes designed to float, plane, work or travel on water. Small boats are typically found on inland waterways (e.g., rivers and lakes) or in protected coastal areas. However, boats such as the whaleboat were designed for operation from a ship in an offshore environment. In naval terms, a boat is a vessel small enough to be carried aboard another vessel (a ship). Another less restrictive definition is a vessel that can be lifted out of the water. Some definitions do not make a distinction in size, as bulk freighters 1,000 feet (300 m) long on the Great Lakes are called oreboats.", "ko": "보트는 물 위를 뜨고, 비행하고, 작업하거나, 여행하도록 설계된 다양한 크기의 수상 선박입니다. 소형 보트는 일반적으로 내륙 수로(예: 강, 호수) 또는 보호된 연안 지역에서 발견됩니다. 그러나 포경선과 같은 보트는 해상 환경에서 선박에서 작동하도록 설계되었습니다. 해군 용어에서 보트는 다른 선박(선박)에 실을 수 있을 만큼 작은 선박을 말합니다. 또 다른 덜 제한적인 정의에 따르면 물 밖으로 들어 올릴 수 있는 선박을 말합니다. 오레보트라고 불리는 오대호에서 1,000피트(300m) 길이의 대형 화물선도 크기에 구분이 없는 정의도 있습니다." }, { "en": "fisher of bass 0. hello, i had an aluminum flat bottom boat before and i could get real shallow, i recently got a ranger with a 150 on it, on 1 of the lakes i fish theres this cove that has spots of 2-3 feet of water, can the boat get in there without getting stuck? i will probably have to tilt the motor up, i just dont want to get stuck. tia.", "ko": "베이스 낚시꾼 0 안녕하세요, 이전에는 알루미늄 플랫 바닥 보트를 가지고 있었는데 정말 얕은 곳에 갈 수 있었는데, 최근에 150개의 랜저를 샀는데 제가 낚시하는 호수 중 하나에는 2~3피트의 물이 있는 곳이 있는데, 보트가 막히지 않고 그곳에 들어갈 수 있나요? 모터를 기울여야 할 것 같은데, 막히고 싶지 않아요. 티아." }, { "en": "Flatfish are a group of fish that are found in oceans and seas throughout the world. There are more than 700 species of flatfish. Most flatfish live on or near the seabed, where they hunt for small water animals and other fish. When a flatfish swims, it glides down to land on the bottom, where it flaps its fins to brush up mud and sand.", "ko": "가자미는 전 세계의 바다와 바다에서 발견되는 물고기 그룹입니다. 가자미는 700종 이상의 종이 있습니다. 대부분의 가자미는 해저나 해저에 서식하며 작은 물고기와 다른 물고기를 사냥합니다. 가자미는 헤엄칠 때 바닥으로 미끄러져 내려가 깃털을 펄럭이며 진흙과 모래를 쓸어내립니다." }, { "en": "A flathead engine (a.k.a. sidevalve engine (SV), flathead, or flatty) is an internal combustion engine with valves placed in the engine block beside the piston, instead of in the cylinder head, as in an overhead valve engine. As the cylinder cross-section has the shape of an inverted L, other names such as L-block or L-head are also common. The sidevalve's poppet valves are usually sited on one side of the cylinder. A recess in the cylinder head creates a corridor connecting the valves and the c", "ko": "플랫헤드 엔진(일명 사이드밸브 엔진(SV), 플랫헤드 또는 플래티)은 오버헤드 밸브 엔진에서와 같이 실린더 헤드에 있는 것이 아니라 피스톤 옆의 엔진 블록에 밸브가 배치된 내연 기관입니다. 실린더 단면이 반전된 ㄷ자 모양을 갖기 때문에 L블록 또는 L헤드와 같은 다른 이름도 일반적입니다. 사이드 밸브의 포핏 밸브는 일반적으로 실린더의 한쪽에 배치되어 있습니다. 실린더 헤드의 오목함은 밸브와 C를 연결하는 복도를 만듭니다." }, { "en": "Barges towed by a tugboat on the River Thames in London, England, UK. A barge is a flat-bottomed boat, built mainly for river and canal transport of heavy goods.", "ko": "영국 런던 템즈 강에서 예정이 끌고 있는 바지선. 바지선은 주로 강과 운하에서 중량 화물을 운송하기 위해 만들어진 바닥이 평평한 보트입니다." }, { "en": "1. canal boat, lighter, narrow boat, scow, flatboat He lives on a barge and only works when he has to. verb. 1. (Informal) force, break, push, blast, thrust Students tried to barge their way into the secretariat building.", "ko": "1. 운하 보트, 경선, 좁은 보트, 힌, 평면 보트 그는 바지선에 살고 있으며, 꼭 필요한 경우에만 일합니다. 동사. 1. (비공식) 강제, 파괴, 밀고, 폭파, 추력 학생들은 비밀 처소 건물에 침입하려고 시도했습니다." }, { "en": "Flathead Lake is 28 miles long and 15 miles wide, making it the largest freshwater lake in the western United States. There is 128 miles of shoreline, and the maximum depth is 386 feet. The lake offers some of the finest year-round fishing available.", "ko": "플랫헤드 호수는 길이 28마일, 너비 15마일로 미국 서부에서 가장 큰 담수호입니다. 해안선은 128마일, 최대 수심은 386피트입니다. 이 호수에서는 연중 최고의 낚시를 즐길 수 있습니다." }, { "en": "Boating is the leisurely activity of travelling by boat, or the recreational use of a boat whether powerboats, sailboats, or man-powered vessels (such as rowing and paddle boats), focused on the travel itself, as well as sports activities, such as fishing or waterskiing. It is a popular activity, and there are millions of boaters worldwide.", "ko": "보트 타기는 보트를 타며 여행하는 여가 활동 또는 파워보트, 세일보트, 노 젓기 및 패들 보트와 같은 사람이 직접 만드는 선박(예: 노 젓기 및 패들 보트)을 사용하여 여행 자체에 초점을 맞추는 레크리에이션 활동을 말합니다. 낚시나 수상 스키와 같은 스포츠 활동을 말합니다. 그것은 인기 있는 활동이며 전 세계적으로 수백만 명의 보트 타기가 있습니다." }, { "en": "The world's first flat-bottomed air boat was invented near Brigham City, Utah in 1943 by Cecil Williams, Leo Young, and G. Hortin Jensen. The purpose of the boat was to help preserve and protect bird populations and animal life work at the world largest migratory game bird refuge.", "ko": "세계 최초의 바닥이 평평한 에어보트는 1943년 유타주 브리검 시티 인근에서 세실 윌리엄스, 레오 영, G. 호틴 젠센이 발명했습니다. 이 보트의 목적은 세계 최대 철새 도래지에서 조류 개체 수와 동물 생명체를 보존하고 보호하는 데 도움을 주는 것이었습니다." }, { "en": "Definition of flatfish. : any of an order (Heterosomata) of marine typically bottom-dwelling bony fishes (as the halibuts, flounders, turbots, and soles) that as adults swim on one side of the laterally compressed body and have both eyes on the upper side.", "ko": "가위메기의 정의. : 일반적으로 바닥에 서식하는 해산물 올가미(가자미, 가자미, 가자미, 가자미 등의 올가미)에 속하는 어류(가자미, 가자미, 가자미, 가자미 등의 올가미) 중 어른이 측면에서 압축된 몸의 한쪽에서 헤엄치고 두 눈이 모두 위쪽에 있는 올가미." }, { "en": "What is USPS. Organized in 1914, USPS is a non profit, educational organization dedicated to making boating safer and more enjoyable by teaching classes in seamanship, navigation and related subjects. Our members are boating families who contribute to their communities by promoting safe boating through education.", "ko": "우편 서비스 소개. 1914년에 설립된 USPS는 항해 및 관련 주제에 대한 수업을 교육하여 보트를 더 안전하고 즐겁게 만드는 데 전념하는 비영리 교육 단체입니다. 우리 회원들은 교육을 통해 안전한 보트를 장려함으로써 지역사회에 기여하는 보트족 가족입니다." }, { "en": "Types of Boat Hulls Types Of Hulls Flat bottom boat - These boats are generally less expensive to build and have a shallow draft (the part of the boat that's under the water). They can get up on plane easily but unless the water is very calm they tend to give a rough ride because of the flat bottom pounding on each wave.", "ko": "보트 선체 종류 선체 유형 평저 보트 - 일반적으로 제작 비용이 저렴하고 흘수(보트의 물 밑부분)가 얕은 보트입니다. 평평한 바닥이 파도를 부딪히기 때문에 물이 매우 잔잔하지 않으면 평평한 바닥이 각 파도에 부딪혀 거친 승차감을 주기 때문에 쉽게 플레인 위로 올라갈 수 있습니다." }, { "en": "This is typically a planing boat that rides on top of rather than through the water. Due to issues with maneuverability and the roughness of the ride these hulls are limited to the amount of horse power applied. This hull type is typically used on calm waters.", "ko": "이 배는 일반적으로 물을 통과하는 것이 아니라 물 위로 올라타는 플레닝 보트입니다. 기동성과 어스러운 승차감의 문제로 인해 이러한 선체는 적용되는 마력의 양에 제한이 있습니다. 이 선체 유형은 일반적으로 잔잔한 물에서 사용됩니다." }, { "en": "A personal pontoon boat is a one-man water craft that uses inflatable parallel pontoons for flotation, with an attached frame and seat from which you propel and steer the boat. They are light and portable - one person can easily load them into the bed of a pick-up.", "ko": "개인용 폰툰 보트는 부양을 위해 부풀어 오른 평행 폰툰을 사용하고 선박을 추진하고 조종하는 데 사용되는 프레임과 시트가 부착된 1인용 수상 선박입니다. 가볍고 휴대가 간편하므로 한 사람이 픽업 트렁크에 쉽게 실을 수 있습니다." }, { "en": "A personal watercraft (PWC) is a boat, and you’re the captain. You are legally in command of a powerboat, and you’re bound by the boating rules of the road as well as the laws and traditions of responsible boating. Federal regulations require all PWC to be registered and have an identification number.", "ko": "개인용 수상선(PWC)은 보트이며, 여러분은 선장입니다. 법적으로 파워보트의 지휘권을 가지며, 책임감 있는 보트 운행의 법규 및 전통뿐만 아니라 보트의 길에서 운행하는 규칙에 구속됩니다. 연방 규정에 따라 모든 PWC는 등록하고 식별 번호를 부여해야 합니다." }, { "en": "Boat (India, interpretation of dreams) To sail in a boat or ship on smooth waters is lucky. On rough waters, it is unlucky.To fall into water indicates great peril.", "ko": "보트 (인도, 꿈의 해석) 부드러운 물에서 보트나 배를 타는 것은 행운입니다. 거친 바다에서는 불행합니다. 물에 빠지면 큰 위험이 있음을 나타냅니다." }, { "en": "A boat is a watercraft of modest size designed to float or plane, to provide passage across water. A ship is a large vessel that floats on water. Types. unpowered boats, sail boats and motorboats. commercial vessels, naval ships, fishing vessels and pleasure craft.", "ko": "보트는 물 위를 떠다니거나 비행하도록 설계된 적당한 크기의 수상 선박입니다. 배는 물 위에 떠다니는 큰 선박입니다. 유형. 무동력 보트, 범선, 모터보트. 상업용 선박, 해군 함선, 어선 및 유람선." }, { "en": "Barges towed by a tugboat on the River Thames in London, England, UK. A barge is a flat-bottomed boat, built mainly for river and canal transport of heavy goods. Some barges are not self-propelled and must be towed or pushed by towboats.", "ko": "영국 런던 템즈 강에서 예일선이 견인하는 바지선. 바지선은 주로 강과 운하에서 중량 짐을 운반하기 위해 만들어진 바닥이 평평한 배입니다. 일부 바지선은 자체 추진력이 없어 견인선이나 견인선을 이용해 견인하거나 밀어야 합니다." }, { "en": "89 Reviews from our TripAdvisor Community. All reviews flathead lake state park east side clear water camping spot beautiful sunset nice spot cherry orchards paddle boards boat rentals campground shore sites west picnic mississippi arm boating hosts glacier.", "ko": "89 리뷰 트립어드바이저 커뮤니티. 모든 리뷰 플랫헤드 레이크 주립 공원 동쪽 클리어 워터 캠핑 장소 아름다운 일몰 멋진 장소 체리 과수지 패들 보드 보트 임대 캠프장 해안 사이트 서쪽 피크닉 미시시피 암 보트 호스트 빙하." } ]

{ "en": "what is active ingredients of marijauna", "ko": "마리화나의 유효 성분은 무엇인가요?" }

[ { "en": "Marijuana is one of the names given to the Cannabis sativa plant when it is used as a drug. The active ingredient in marijuana is tetrahydrocannabinol or THC.arijuana is one of the names given to the Cannabis sativa plant when it is used as a drug. The active ingredient in marijuana is tetrahydrocannabinol or THC.", "ko": "마리화나는 마약으로 사용될 때 대마초 사티바 식물에 부여되는 이름 중 하나입니다. 마리화나의 활성 성분은 테트라히드로칸나비놀 또는 THC입니다.마리화나는 마약으로 사용될 때 대마초 사티바 식물에 부여되는 이름 중 하나입니다. 마리화나의 활성 성분은 테트라히드로칸나비놀 또는 THC입니다." } ]

[ { "en": "Ingredients. 1 22 grams or 3 tablespoons Cumin seeds Jeera. 2 7.5 grams or 2 tablespoons Coriander seeds (sabut dhaniya) dhaniya. 3 7.5 grams or 1 ½ tablespoons Fennel seeds saunf. 4 5 grams or 1 tablespoon Shahi jeera (kala jeera or black cumin seeds) shahi jeera. 5 24 pieces or 18 grams or ¼ cup Black cardamom badi elaichi.", "ko": "재료. 1 22g 또는 3큰술 커민 씨앗 제라. 2 7.5g 또는 2큰술 고수 씨앗 (사부트 다니야) 다니야. 3 7.5g 또는 1 1/2 큰술 회향 씨앗 손프. 4 5g 또는 1 큰술 샤히 제라 (칼라 제라 또는 검은 커민 씨앗) 샤히 제라. 5 24개 또는 18g 또는 1/4컵 블랙 카다멈 바디 엘라이치." }, { "en": "What are pesticide formulations? A pesticide formulation is a mixture of chemicals which effectively controls a pest. Formulating a pesticide involves processing it to improve its storage, handling, safety, application, or effectiveness. 1 See the text box on Some Formulations. What makes up a formulation? The pesticide formulation is a mixture of active and other ingredients (previously called inert ingredients). Synergists are a type of active ingredient that are sometimes added to formulations. Other (or inert) ingredients may aid in the application of the active ingredient.", "ko": "살충제 제형이란 무엇인가요? 살충제 제제는 해충을 효과적으로 방제할 수 있는 화합물의 혼합물입니다. 살충제 제제를 공식화하는 것은 저장, 취급, 안전, 적용 또는 효과를 개선하기 위해 처리하는 것을 포함합니다. 1 일부 제제에 대한 텍스트 상자를 참조하세요. 제제는 무엇으로 구성되나요? 살충제 제제는 활성 성분과 기타 성분(이전에 불활성 성분이라고 함)의 혼합물입니다. 시너지제는 때때로 제제에 첨가되는 활성 성분의 일종입니다. 기타(또는 불활성) 성분은 활성 성분의 적용을 돕을 수 있습니다." }, { "en": "Boswellia’s active constituents are the boswellic acids, most importantly acetyl-11-keto-beta-boswellic acid, commonly known as AKBA. AKBA’s actions include the inhibition of the inflammatory enzyme 5-lipoxygenase, also known as 5-LOX. An excess of 5-LOX can cause a cascade of inflammation.", "ko": "보스웰리아의 활성 성분은 보스웰릭산으로, 가장 중요한 것은 아세틸-11-케토-베타-보스웰릭산으로 일반적으로 AKBA로 알려져 있습니다. AKBA의 작용에는 5-LOX라고도 알려진 염증 효소인 5-리폭세이네이즈를 억제하는 것이 포함됩니다. 5-LOX의 과도한 생성은 염증의 연쇄 반응을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "The name kava(-kava) is from Tongan and Marquesan; other names for kava include Ê» awa (HawaiÊ»i), ava (Samoa), yaqona (Fiji), sakau (Pohnpei), and malok or malogu (parts of Vanuatu).The roots of the plant are used to produce a drink with sedative and anesthetic properties.ava is consumed throughout the Pacific Ocean cultures of Polynesia, including Hawaii, Vanuatu, Melanesia and some parts of Micronesia. (See canoe plants .) Kava is sedating and is primarily consumed to relax without disrupting mental clarity. Its active ingredients are called kavalactones.", "ko": "카바(-카바)의 이름은 통가어와 마르케산어에서 유래했으며, 카바의 다른 이름으로는 아와(하와이), 아바(사모아), 야코나(피지), 사카우(포니파이), 말로크 또는 말로구(바누아투 일부) 등이 있습니다.이 식물의 뿌리는 진정과 마취 효과가 있는 음료를 생산하는 데 사용됩니다.아바는 하와이, 바누아투, 멜라네시아 및 일부 미크로네시아 지역을 포함한 폴리네시아의 태평양 문화 전역에서 소비됩니다. (카누 식물 참고).[1] 카바는 진정제이며 주로 정신적 명료성을 방해하지 않고 긴장을 풀기 위해 소비합니다. 카발락톤이라고 불리는 활성 성분이 있습니다.[2][3]" }, { "en": "The active substance in Convenia is cefovecin which belongs to a class of antibiotics called third. generation cephalosporins. All these cephalosporin antibiotics, including cefovecin, kill bacteria by. disrupting the building of the bacterial cell walls, so the bacteria die and the infection is cured.", "ko": "Convenia의 활성 성분은 세 번째 세대 세팔로스포린 항생제라는 항생제 계열에 속하는 세포벡신(cefovecin)입니다. 세포벡신을 포함한 모든 세팔로스포린 항생제는 세균의 세포벽을 파괴하여 세균을 죽이고 감염을 치료합니다." }, { "en": "What makes up a formulation? The pesticide formulation is a mixture of active and other ingredients (previously called inert ingredients). Synergists are a type of active ingredient that are sometimes added to formulations. Other (or inert) ingredients may aid in the application of the active ingredient.", "ko": "포뮬러는 무엇으로 구성되나요? 살충제 제형은 활성 성분과 기타 성분(이전에는 불활성 성분이라고 불림)의 혼합물입니다. 시너지제는 때때로 제형에 첨가되는 활성 성분의 일종입니다. 기타(또는 불활성) 성분은 활성 성분의 적용을 돕을 수 있습니다." }, { "en": "It is a nearly white powder almost insoluble in water. Each Ativan (lorazepam) tablet, to be taken orally, contains 0.5 mg, 1 mg, or 2 mg of lorazepam. The inactive ingredients present are lactose monohydrate, magnesium stearate, microcrystalline cellulose, and polacrilin potassium.", "ko": "물에 거의 녹지 않는 거의 흰색의 가루입니다. 경구 복용하는 Ativan(로라제팜) 정제에는 0.5mg, 1mg 또는 2mg의 로라제팜이 함유되어 있습니다. 무작용 성분으로는 락토스 일수화물, 마그네슘 스테아레이트, 미세 결정성 셀룰로스, 폴라크릴린 칼륨이 있습니다." }, { "en": "The Products. The main ingredient in the Limu products are Fucoidan, Fucoidan is actually a marine bio-active within the limu moui plant that grows in the sea off of the coast of Tonga. The people on the island of Tonga have been using this brown seaweed for thousands of years in the form of tea, poultices, and rubs. tell you this not to brag or boast but to let you know that this Limu reviews is from someone that is successful in the industry and has seen many companies, and compensation plans come and go, and by the end of this review you should have a better understanding about what is Limu in my Limu review.", "ko": "제품입니다. 리무 제품의 주성분은 후코이단이며, 후코이단은 실제로 통가 연안의 바다에서 자라는 리무 무이 식물 속의 해양 생물 활성 물질입니다. 통가 섬 사람들은 수천 년 동안 차, 찜질, 마사지 형태로 이 갈색 해초를 사용해 왔습니다. 자랑하거나 자랑하는 것이 아니라 이 리무 리뷰가 업계에서 성공한 사람의 리뷰이며 많은 회사와 보상 계획을 본 적이 있으며 이 리뷰가 끝나면 제 리무 리뷰에서 리무가 무엇인지 더 잘 이해할 수 있을 것이라고 알려드리기 위해 이렇게 말합니다." }, { "en": "Answer Wiki. Most people heard about Listerine Antiseptic Mouthwash, which claims to clinically reduce more plaque than brushing and flossing alone . These active ingredients are essential oils which are menthol 0.042%,thymol 0.064%, methyl salicylate 0.06%, andeucalyptol 0.092%.", "ko": "답변 위키. 대부분의 사람들은 칫솔질과 치실 치료만으로는 더 많은 플라그를 임상적으로 줄인다는 Listerine Antiseptic Mouthwash에 대해 들어보셨을 것입니다. 이러한 활성 성분은 에센셜 오일로 멘톨 0.042%, 티몰 0.064%, 메틸 살리실산 0.06%, 유칼립톨 0.092%입니다." }, { "en": "Virectin Key Ingredients. 1 Selenium - it improves the sperm production. 2 Niacin - it helps in the erection process. 3 Avenasativa - a very powerful aphrodisiac. 4 L-arginine - it aids in the production of nitric oxide.", "ko": "Virectin 주요 성분. 1 셀레늄 - 정자 생산을 개선합니다. 2 니아신 - 발기 과정에 도움이됩니다. 3 아베나사티바 - 매우 강력한 진욕제. 4 L-아르기닌 - 산화질소 생산에 도움을 줍니다." }, { "en": "Taclonex contains two different active ingredients that work in different ways. Calcipotriene is a synthetic form of vitamin D. It is not entirely clear how this ingredient works to treat psoriasis. Betamethasone is part of a group of medications known as glucocorticoids.", "ko": "Taclonex에는 서로 다른 방식으로 작용하는 두 가지 활성 성분이 포함되어 있습니다. 칼시포트리엔은 비타민 D의 합성 형태입니다. 이 성분이 건선 치료에 어떻게 작용하는지 완전히 밝혀지지 않았습니다. 베타메타손은 글루코코르티코이드로 알려진 약물 그룹의 일부입니다." }, { "en": "Before taking methylergonovine, tell your doctor or pharmacist if you are allergic to it; or to similar ergot alkaloids (such as ergonovine); or if you have any other allergies. This product may contain inactive ingredients, which can cause allergic reactions or other problems.ctive Ingredient: methylergonovine maleate, USP, 0.2 mg. Inactive Ingredients: acacia, carnauba wax, D&C Red #7, FD&C Blue #1, gelatin special, lactose, maleic acid, mixed parabens, povidone, sodium benzoate, sodium hydroxide, starch, stearic acid, sucrose, talc, and titanium dioxide.", "ko": "메틸에르고노빈을 복용하기 전에 의사나 약사에게 알레르기가 있거나 유사한 에르고 알칼로이드(예: 에르고노빈)에 알레르기가 있는지 또는 기타 알레르기가 있는지 물어보십시오. 이 제품에는 비활성 성분이 포함되어 있을 수 있으며 알레르기 반응이나 기타 문제를 일으킬 수 있습니다.메틸에르고노빈 염산염, USP, 0.2 mg. 비활성 성분: 아카시아, 카누바 왁스, D&C Red #7, FD&C Blue #1, 젤라틴 스페셜, 락토스, 말레산, 혼합 파라벤, 포비돈, 벤조산나트륨, 수산화나트륨, 전분, 스테아르산, 자당, 활석, 이산화티타늄." }, { "en": "No it is not legal, even in a medical marijauna state, because federal law supersedes state law and even in states where medical marijauna is legal (which there are currently 16 states) it is still a federal crime to buy, sell, grow, posess or use marijauna or seeds in the US. + 3 others found this useful.", "ko": "연방법이 주법을 우선시하고 있으며 현재 16개 주에서 의료용 마리화나가 합법화된 주에서도 미국에서 마리화나 또는 씨앗을 구입, 판매, 재배, 소지 또는 사용하는 것은 여전히 연방법 위반에 해당하므로 의료용 마리화나 주에서는 합법적이지 않습니다. + 3명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Methoxy, Ecdysterone and Ipriflavone are the three chemically active substances that make up Animal M-Stak's core. Because of this natural flavone complex, this supplement has the improved capacity to help you add muscle to any frame. Its praise has been spreading like wildfire in Europe, where it was first tested.", "ko": "메톡시, 에시디스테론, 이프라플라본은 애니멀 엠 스탁의 핵심을 구성하는 세 가지 화학적 활성 물질입니다. 이 천연 플라본 복합체 덕분에 이 보충제는 모든 체격에 근육을 추가하는 데 도움이 되는 기능을 향상시켰습니다. 이 보충제는 처음으로 테스트된 유럽에서 활화산처럼 찬사를 보내고 있습니다." }, { "en": "Singulair 10mg tablets (montelukast) Singulair 10mg tablets contain the active ingredient montelukast, which is a type of medicine known as a leukotriene receptor antagonist. It works by blocking the action of leukotrienes, which are chemicals released by the body as part of allergic and inflammatory reactions.", "ko": "싱귤러 10mg 정제(몬테루카스트) 싱귤러 10mg 정제에는 류코트리엔 수용체 길항제로 알려진 약물의 일종인 활성 성분 몬테루카스트가 함유되어 있습니다. 류코트리엔 수용체 길항제는 알레르기 및 염증 반응의 일부로 신체에서 방출되는 화합물인 류코트리엔의 작용을 차단하는 방식으로 작용합니다." }, { "en": "Lemon juice promotes perspiration and helps block pain. When lemon juice is heated, salicylic acid – the chemical cursor of aspirin’s active ingredient is produced. 10. To use lemon juice as an astringent body pack, mix juice with oatmeal and sponge mixture over your skin.", "ko": "레몬 주스는 발한을 촉진하고 통증을 차단하는 데 도움이 됩니다. 레몬 주스를 가열하면 아스피린의 활성 성분의 화학 커서인 살리실산이 생성됩니다. 10. 레몬 주스를 응고제 바디 팩으로 사용하려면 오트밀과 레몬 주스를 섞어 피부에 스폰지로 바르세요." }, { "en": "Ingredients of Ayahuasca Medicine: Ayahuasca (Banisteriopsis caapi) This is the actual vine that is the core part of the Ayahuasca tea, which is the actual medicine, while the additional ingredients which are the DMT containing parts of the brew, are considered helpers..", "ko": "아야우아스카의 성분: 아야우아스카(바니스테리옵시스 카아피) 아야우아스카 차의 핵심 부분인 실제 약재이며, 추가 성분인 DMT 함유 성분은 도우미로 간주됩니다." }, { "en": "C15H10Cl2N2O2 MW: 321.16. It is a nearly white powder almost insoluble in water. Each Ativan (lorazepam) tablet, to be taken orally, contains 0.5 mg, 1 mg, or 2 mg of lorazepam. The inactive ingredients present are lactose monohydrate, magnesium stearate, microcrystalline cellulose, and polacrilin potassium.", "ko": "C15H10Cl2N2O2 MW: 321.16. 거의 흰색의 거의 물에 불용성인 분말입니다. 경구 복용하는 Ativan(로라제팜) 정제에는 각각 0.5mg, 1mg 또는 2mg의 로라제팜이 함유되어 있습니다. 비활성 성분은 락토스 일수화물, 마그네슘 스테아레이트, 마이크로크리스탈린 셀룰로스 및 폴락릴린 칼륨입니다." }, { "en": "Sea Breeze® Actives Deep-Clean Astringent provides daily control of oil and breakouts with 1% Salicylic Acid, the #1 dermatologist recommended ingredient for the treatment of acne. Salicylic acid helps to unclog pores, reduce oiliness, and reduce breakouts without stripping skin's natural moisture.", "ko": "파도® 액티브 딥 클린 어스트링젯은 여드름 치료를 위해 피부과 의사가 가장 많이 추천하는 성분인 1% 살리실산으로 매일 피부의 유분과 여드름을 효과적으로 제어합니다. 살리실산은 모공을 확보하고 피부의 천연 수분을 제거하지 않으면서 유분을 줄이고 여드름을 줄이는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Calendula, also called pot marigold (not to be confused with regular marigold), is well known for it’s healing benefits. It’s anti-inflammatory, an antitumor agent, and a powerful wound healer. It is a potent medicinal particularly for skin ailments and rashes, including eczema, acne and even diaper rash.", "ko": "꽃 화분(일반 화분과 혼동하지 않으시기 바랍니다)이라고도 불리는 칼렌둘라는 치유 효과로 잘 알려져 있습니다. 항염증제, 항종양제, 강력한 상처 치료제입니다. 습진, 여드름, 기저귀 발진 등 피부 질환과 발진을 포함한 피부 질환에 특히 강력한 약재입니다." }, { "en": "Ingredients: Sorbitol, Calcium Stearate, Licorice, Gum Arabic, Maltodextrin,and Natural and Artificial Flavors, and *Aspartame. Phenylketonurics: Contains Phenylalanine Exces…sive consumption may have a laxative effect.", "ko": "성분: 소르비톨, 칼슘 스테아레이트, 감초, 아라비아 고무, 말토덱스트린, 천연 및 인공 향료, *아스파탐. 페닐케톤구: 페닐알라닌 함량이 과도하게 함유되어 있습니다. 과도한 섭취는 완장 작용을 할 수 있습니다." }, { "en": "Coconut oil is another ingredient of likas papaya soap that has positive benefits for the skin. Coconut oil contains vitamin E. It’s used as a skin moisturizer as well as an anti fungal and it’s also used to treat insect bites. Coconut oil helps strengthen skin tissue more deeply and eliminates dead skin cells.", "ko": "코코넛 오일은 피부에 긍정적인 효능을 가진 리카스 파파야 비누의 또 다른 성분입니다. 코코넛 오일에는 비타민 E가 함유되어 있습니다. 코코넛 오일은 피부 보습제 및 항진균제로 사용되며, 벌레 물린 부위의 치료에도 사용됩니다. 코코넛 오일은 피부 조직을 더욱 깊이 강화하고 각질을 제거하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "A: The specific ingredients of Zija are as follows: Moringa oleifera leaf powder, leaf puree, seed cake, fruit powder and fruit juice in a proprietary blend that has 30 grams per pack. Additionally, Zija contains purified spring water, natural flavors, citric acid, agar, acacia and ester gums, and fruit pectin.", "ko": "A: 지자의 특정 성분은 다음과 같습니다: 모링가 올레페라 잎 분말, 잎 퓨레, 씨앗 케이크, 과일 분말 및 과일 주스가 한 팩에 30g의 독점 혼합물로 제공됩니다. 또한 지자에는 정제된 약수, 천연 향료, 구연산, 한천, 아카시아 및 에스테르 검, 과일 펙틴이 함유되어 있습니다." }, { "en": "What You Need To Know. To start, Kusmi Detox Tea ingredients include green tea, yerba mate and lemongrass. This product is one of many teas available on the official website. It’s claimed to purify the body and mind, detoxify the digestive tract, and even aid with weight reduction.", "ko": "알아야 할 사항. 우선 쿠스미 디톡스 티에는 녹차, 예르바 마테, 레몬그라스가 함유되어 있습니다. 이 제품은 공식 웹사이트에서 판매되는 많은 차 중 하나입니다. 몸과 마음을 정화하고 소화기관을 해독하며 체중 감량에도 도움이 된다고 주장합니다." }, { "en": "The oral solution contains 20 mg/mL of pregabalin, along with methylparaben, propylparaben, monobasic sodium phosphate anhydrous, dibasic sodium phosphate anhydrous, sucralose, artificial strawberry #11545 and purified water as inactive ingredients.", "ko": "경구용 용액은 메틸파라벤, 프로필파라벤, 무수 모노염산나트륨, 무수 이염산나트륨, 수크랄로스, 인공 딸기 #11545 및 정제수로 무작용 성분으로 20 mg/mL의 프레가발린을 함유한다." }, { "en": "Potassium nitrate, derived from nitrate ore and brine, is the active ingredient in Tom's of Maine Natural Sensitive Care SLS-Free Antiplaque Toothpaste.otassium nitrate, derived from nitrate ore and brine, is the active ingredient in Tom's of Maine Natural Sensitive Care SLS-Free Antiplaque Toothpaste.", "ko": "질산염 광석과 소금물에서 추출한 질산칼륨은 Tom's of Maine Natural Sensitive Care SLS-Free Antiplaque Toothpaste의 활성 성분입니다.질산칼륨은 질산염 광석과 소금물에서 추출한 것으로 Tom's of Maine Natural Sensitive Care SLS-Free Antiplaque Toothpaste의 활성 성분입니다." }, { "en": "Whether its alias is Mary Jane, weed, or chronic, marijuana comes from a plant scientifically known as cannibas sativa. Its main active ingredient is delta-9-tetrahydrocannabinol, or THC for short. In many people, the drug produces a relaxing effect, but it’s still unclear whether weed can actually reduce anxiety.", "ko": "대마초의 별명이 마리아나, 대마초, 만성화든 간에 대마초는 과학적으로 칸나비스 사티바로 알려진 식물에서 추출한 것입니다. 그 주요 활성 성분은 델타-9-테트라하이드로칸나비놀 또는 약칭으로 THC입니다. 많은 사람들에게 이 약물은 편안한 효과를 제공하지만 여전히 대마초가 실제로 불안을 줄일 수 있는지는 불분명합니다." }, { "en": "How Longjax MHT with Arginine Works. Longjax MHT with Arginine contains many interesting ingredients. For starters, it is rich in the ingredient named Tongkat Ali, or Eurycoma Longifolia, also traditionally called Longjax in Asian countries, hence the name.", "ko": "아르기닌이 함유된 Longjax MHT의 작용 방식. 아르기닌이 함유된 Longjax MHT에는 많은 흥미로운 성분이 포함되어 있습니다. 우선 아시아 국가에서 Longjax라는 이름으로도 불리는 Tongkat Ali 또는 Eurycoma Longifolia라는 성분이 풍부합니다." }, { "en": "It is a nearly white powder almost insoluble in water. Each Ativan (lorazepam) tablet, to be taken orally, contains 0.5 mg, 1 mg, or 2 mg of lorazepam. The inactive ingredients present are lactose monohydrate, magnesium stearate, microcrystalline cellulose, and polacriline potassium.", "ko": "물에 거의 녹지 않는 거의 흰색 분말입니다. 경구 복용하는 각 아티반(로라제팜) 정제에는 0.5mg, 1mg 또는 2mg의 로라제팜이 함유되어 있습니다. 비활성 성분으로는 락토스 일수화물, 마그네슘 스테아레이트, 미세 결정 셀룰로오스, 폴라크리린 칼륨이 있습니다." }, { "en": "KEPPRA oral solution contains 100 mg of levetiracetam per mL. Inactive ingredients: ammonium glycyrrhizinate, citric acid monohydrate, glycerin, maltitol solution, methylparaben, potassium acesulfame, propylparaben, purified water, sodium citrate dihydrate and natural and artificial flavor.", "ko": "KEPPRA 경구용 용액에는 레베티라세탐 1mL당 100mg이 함유되어 있습니다. 비활성 성분: 아구하루마산암모늄, 구연산 일수화물, 글리세린, 말티톨 용액, 메틸파라벤, 아세설판 칼륨, 프로필파라벤, 정제수, 시트르산디하이드레이트 나트륨, 천연 및 인공 향료." }, { "en": "Veramale’s ingredients can be found on the official website. Included in the list are L-arginine HCl, Tribulus terrestris, Ginkgo biloba, Panax Ginseng, Kola acuminata, Pantothenic acid, Niacin, Vitamin B6, Vitamin B12, Zinc and Folic acid.", "ko": "베라말레의 성분은 공식 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. 목록에는 L-아르기닌 HCl, 트리불루스 테레스트리스, 은행나무, 파낙스 인삼, 콜라 아쿨리나타, 판토텐산, 니아신, 비타민 B6, 비타민 B12, 아연 및 엽산이 포함되어 있습니다." }, { "en": "Hydrocodone is the active ingredient in Vicodin and lortab. These two medications are a combination of Hydrocodone and another ingredient that stregthens the Hydrocodone.", "ko": "하이드로코돈은 비코딘과 로탁의 유효 성분입니다. 이 두 약물은 하이드로코돈과 하이드로코돈을 강화하는 다른 성분의 조합입니다." }, { "en": "So a mineral sunscreen is one that doesn't use any of these chemicals (or any other chemicals) in its active ingredients.In the interest of full disclosure, check out what the EWG has to say about the active ingredients in mineral sunscreens-titanium dioxide and / or zinc oxide.Last point we'd like to make.his brings up another question, what is a non-mineral sunscreen? Well, that's one that uses chemicals in their active sunblock ingredients. According to the Environmental Working Group (EWG) three to six of the following ingredients are used in most chemical sunblocks.", "ko": "따라서 미네랄 자외선 차단제는 이러한 화학 물질(또는 기타 화학 물질)을 활성 성분에 사용하지 않는 자외선 차단제입니다.전체 공개의 이익을 위해 미네랄 자외선 차단제의 활성 성분인 이산화티타늄 및 / 또는 산화아연에 대해 EWG가 말하는 내용을 확인하세요.우리가 하고 싶은 마지막 요점. 이것은 또 다른 질문을 제기합니다. 미네랄이 아닌 자외선 차단제란 무엇인가요? 이는 활성 자외선 차단제 성분에 화학 물질을 사용하는 자외선 차단제입니다. 환경보호단체(EWG)에 따르면 대부분의 화학 자외선 차단제에 다음 성분 3~6가지가 사용됩니다." }, { "en": "My method is made of 3 components: Pentoxifylline, Piracetam and Supplements (P+P+S) Let's see these one by one: The first rheologically active substance of this method is Pentoxifylline. This is taken straight out of Pilgramm-Schumann's paper.", "ko": "제 방법은 3가지 구성 요소로 이루어져 있습니다: 펜톡시필린, 피라세탐 및 보충제(P+P+S) 각각을 하나씩 살펴보겠습니다: 이 방법의 첫 번째 관능학적 활성 물질은 펜톡시필린입니다. 이 물질은 필그램-슈만의 논문에서 직접 가져왔습니다." }, { "en": "Other Inactive Ingredients. Palmolive contains sodium chloride, which is better known as salt. Pentasodium pentetate is a chelating agent, which prevents dyes and perfumes from combining with metallic ingredients present in the soap.", "ko": "기타 비활성 성분. 팔모라이브에는 소금으로 더 잘 알려진 염화나트륨이 함유되어 있습니다. 펜타나트륨 펜테테이트는 킬레이트제로, 염료와 향이 비누에 존재하는 금속 성분과 결합되는 것을 방지합니다." }, { "en": "This is because sativa is higher in the psychoactive ingredient (THC) in marijuana, while indica is generally higher in the “cannabinoid” (CBD) that relaxes muscles and eases pain, with minimum psychoactive effect in purer indica strains. Weed, indeed, is not just weed.his is because sativa is higher in the psychoactive ingredient (THC) in marijuana, while indica is generally higher in the “cannabinoid” (CBD) that relaxes muscles and eases pain, with minimum psychoactive effect in purer indica strains. Weed, indeed, is not just weed.", "ko": "사티바는 마리화나의 정신 활성 성분(THC)이 더 높고, 인디카는 일반적으로 근육을 이완시키고 통증을 완화하는 '카나비노이드'(CBD)가 더 높기 때문이죠. 사티바는 마리화나의 정신 활성 성분(THC)이 더 높고, 인디카는 일반적으로 더 순수한 인디카 품종에서 정신 활성 효과가 최소화되는 '카나비노이드'(CBD)가 더 높기 때문입니다. 사실, 대마초는 대마초가 아니다." }, { "en": "Natural product. (Redirected from Active compound) Paclitaxel (Taxol) is a natural product derived from the yew tree. A natural product is a chemical compound or substance produced by a living organism—that is, found in nature. In the broadest sense, natural products include any substance produced by life.", "ko": "천연물. (활성 화합물에서 리디렉션) 파클리탁셀(탁솔)은 주목나무에서 추출한 천연물입니다. 천연물은 생물체에 의해 생성된 화합물 또는 물질, 즉 자연에서 발견되는 화합물입니다. 가장 넓은 의미에서 천연물에는 생명체가 생성하는 모든 물질이 포함됩니다." }, { "en": "But no need to stress this year - a kids' cooking party combines all of the ingredients for a fun-filled, memorable birthday. Mix creative invitations with restaurant décor, blend in yummy ... Watch out: The biggest problem with tramadol is that it may trigger seizures in susceptible people. ... Don't drink grapefruit juice while taking Ultram, as this can spike levels of the ... The magic in the mussel lies in two ingredients: a natural antihistamine and inflammation-calming ...", "ko": "하지만 올해는 스트레스할 필요가 없습니다. 어린이 요리 파티는 즐겁고 기억에 남는 생일을 위한 모든 재료를 결합합니다. 창의적인 초대장과 레스토랑 데코를 혼합하고, 맛있는 음식을... 주의하세요: 트라마돌의 가장 큰 문제는 예민한 사람들에게 발작을 유발할 수 있다는 것입니다.... 울트람을 복용하는 동안 자몽 주스를 마시지 마세요. 이는 자몽 주스 섭취로 인해 울트람 수치가 상승할 수 있기 때문입니다.... 홍합의 마법은 두 가지 성분, 즉 천연 항히스타민제와 염증을 진정시키는 것에 있습니다...." }, { "en": "Nopalina is a health supplement made from a range of ingredients, including pineapple and grapefruit extract, oat bran and flax seed. Nopalina is formulated to help cleanse the digestive tract of substances that may be toxic to the body.opalina is a health supplement made from a range of ingredients, including pineapple and grapefruit extract, oat bran and flax seed. Nopalina is formulated to help cleanse the digestive tract of substances that may be toxic to the body.", "ko": "노팔리나는 파인애플과 자몽 추출물, 귀리겨 및 아마씨를 포함한 다양한 성분으로 만들어진 건강 보조 식품입니다. 노팔리나는 신체에 독성이 있는 물질이 있는 경우 소화를 촉진하는 데 도움이 될 수 있도록 공식화되었습니다.노팔리나는 파인애플 및 자몽 추출물, 귀리브란 및 아마씨를 포함한 다양한 성분으로 만들어진 건강 보조 식품입니다. 노팔리나는 신체에 독성이 있는 물질이 있는 경우 소화를 촉진하는 데 도움이 될 수 있도록 공식화되었습니다." }, { "en": "Week 5 flowering Light Quantity - 100% Light distance - 1.6 ft (50cm) Light Duration - 12 hours Temperature Day / Night - 80.6ºF / 64.4ºF (27ºC/18ºC) Humidity level - 50% pH level - 6.0 EC - 1.6. The marijauna plant will no longer continue to grow and will only focus on the production of buds.", "ko": "5주기 꽃 피기 빛량 - 100% 빛 거리 - 1.6피트(50cm) 빛 지속 시간 - 12시간 온도 낮/밤 - 80.6° / 64.4° (27°C/18°C) 습도 수준 - 50% pH 수준 - 6.0 EC - 1.6 마리지나아나 식물은 더 이상 자라지 않고 꽃봉오리 생산에만 집중하게 됩니다." }, { "en": "How does it work? Singulair 10mg tablets contain the active ingredient montelukast, which is a type of medicine known as a leukotriene receptor antagonist. It works by blocking the action of leukotrienes, which are chemicals released by the body as part of allergic and inflammatory reactions.", "ko": "어떻게 작동하나요? Singulair 10mg 정제에는 류코트리엔 수용체 길항제로 알려진 의약품의 일종인 몬텔루카스트가 활성 성분으로 포함되어 있습니다. 류코트리엔은 신체가 알레르기 및 염증 반응의 일부로 방출하는 화학 물질로, 류코트리엔의 작용을 차단하여 작용합니다." }, { "en": "Curcumin, has powerful antioxidant & anti-inflammatory properties is the most active constituent of turmeric, making up between 2-6 percent of this spice. Curcumin, has powerful antioxidant & anti-inflammatory properties is the most active constituent of turmeric, making up between 2-6 percent of this spice. Menu", "ko": "강력한 항산화 및 항염증 특성을 지닌 카르쿠민은 강력한 항산화 및 항염증 특성을 지닌 가장 활성 성분으로, 약 2~6%를 차지합니다. Curcumin, has powerful antioxidant & anti-inflammatory properties는 강력한 항산화 및 항염증 특성을 지닌 가장 활성 성분으로, 약 2~6%를 차지합니다. 메뉴" }, { "en": "Calgon Water Softener contains the active ingredients zeolite and polycarboxylate, which interact with the hard water ions in water to prevent them from forming limescale or interfering with soap lathering. You simply add Calgon – which comes in liquid and powder form – on top of your laundry detergent.", "ko": "칼곤 정수조는 정수 조은 zeolite 및 polycarboxylate 활성 성분을 포함하고 있으며, 이는 물의 강수 이온과 상호 작용하여 석회석을 형성하거나 비누 거품을 방해하지 않습니다. 산성 칼슘 정수조는 액상 및 분말 형태로 제공됩니다." }, { "en": "Using your notes, identify the major forms, mode of action and applications of the different categories of chemical agents (will FInsih) halogens. bisopenols. sterilizing hydrogen peroxide (35%) aldehyde. -main____ in germicidal preparations are chlorine and iodine…. -the active ingredient in Lysol and other disinfectant aerosol….", "ko": "메모를 사용하여 다양한 화학 물질의 주요 형태, 작용 방식 및 응용 분야를 확인합니다(할로겐, 비소펜올, 살균성 과산화수소(35%), 알데하이드, -살균제 제제의 주요 성분은 염소와 요오드입니다…. -Lysol 및 기타 소독제 에어로졸의 활성 성분은 염소입니다." }, { "en": "Many plants in the genus Artemisia are known as “wormwood,” although most people use the term specifically to refer to A. absinthium or grande wormwood, the primary active ingredient in absinthe.", "ko": "아르테미시아 속에 속하는 많은 식물은 \"웜우드\"로 알려져 있지만, 대부분의 사람들은 아르테미시아를 아비시 깃이라고 구체적으로 지칭하는 용어로 사용합니다." }, { "en": "Working out could give pot users an extra high — but that may not be as much a boon as users might think. The study, published in Drug and Alcohol Dependence, found that levels of THC—marijuana’s active ingredient— were higher by an average of 15% immediately after users exercised. And that could be enough to trigger a positive blood test and suggest that users got high more recently than they actually did.", "ko": "운동은 마약 사용자에게 더 높은 고도를 제공할 수 있지만, 사용자들이 생각하는 것만큼 이점이 있는 것은 아닐 수 있습니다. 마약 및 알코올 의존성 저널에 발표된 이 연구에 따르면 마리화나의 활성 성분인 THC 수치가 사용자가 운동을 한 직후 평균 15% 더 높았습니다. 이는 양성 혈액 검사를 유발하고 실제보다 더 최근에 마약을 피운 것으로 추정되는 충분한 수준일 수 있습니다." }, { "en": "Mariculture's main focus is the Aquatic Environment. It adds terrain generation to the oceans, with things like coral and kelp, to improve the visuals of the underwater world. The mod also expands upon the vanilla fishing system, adding various types of rods and loot you can catch with them, while requiring you to use bait in order to operate these new fishing rods.", "ko": "양식업의 주요 초점은 수중 환경입니다. 산호와 다시마와 같은 물속에 지형 생성을 추가하여 수중 세계의 비주얼을 개선했습니다. 또한 이 수정은 바닐라 낚시 시스템을 확장하여 다양한 종류의 낚싯대와 낚싯대로 잡을 수 있는 보물을 추가하는 동시에 새로운 낚싯대를 사용하려면 미끼를 사용해야 합니다." }, { "en": "Later researchers agreed that chromium may be the most active component in a group of nutrients that play an important role in blood sugar balance, including nicotinic acid (a version of vitamin B3), and the amino acids that make up glutathione (glutamic acid, cysteine, and glycine). Jessica Danielle Johnson.", "ko": "나중에 연구자들은 니코틴산(비타민 B3의 한 종류)과 글루타치온을 구성하는 아미노산(글루탐산, 시스테인, 글리신)을 포함하여 혈당 균형 유지에 중요한 역할을 하는 영양소 그룹에서 크롬이 가장 활성적인 성분일 수 있다고 동의했습니다. 제시카 다니엘 존슨." }, { "en": "I started smoking marijauana heavily (once or twice daily) about 3 months ago, I was a bit overweight at 237lbs, but I am now at 203lbs which according to my doctor is about my ideal weight for me. I haven't spent a second working out, just smokin weed and havin a good time. i love this plant. Reply.", "ko": "저는 약 3개월 전에 마리화나를 심하게 피웠는데(하루에 한두 번), 당시 체중이 237파운드로 약간 과체중이었지만 이제는 203파운드에 이르렀고 의사로부터 제 이상적인 체중이라고 합니다. 운동 한 번도하지 않고 그냥 마리화나를 피우고 즐거운 시간을 보내고 있어요. 난이 이 식물을 사랑합니다. 답장." }, { "en": "It is sparingly to slightly soluble in methanol and acetone. PROVIGIL tablets contain 100 mg or 200 mg of modafinil and the following inactive ingredients: lactose, corn starch, magnesium silicate, croscarmellose sodium, povidone, magnesium stearate, and talc.", "ko": "메탄올 및 아세톤에 약간 용해된다. PROVIGIL 정제에는 100mg 또는 200mg의 모다핀일과 다음 비활성 성분이 포함되어 있습니다: 유당, 옥수수 전분, 규산마그네슘, 크로스 카멜로즈 나트륨, 포비돈, 마그네슘 스테아레이트, 활석." }, { "en": "Finally, the XM3 Energy Drink is the liquid form of moringa. In addition to moringa, the XM3 Energy Drink includes caffeine, green tea extract, ginseng, and fruit pectin. Zija’s skin care category includes the usual mix of cleansers, repair serums, and moisturizers.", "ko": "마지막으로, XM3 에너지 드링크는 모링가의 액체 형태입니다. 모링가 외에도 XM3 에너지 드링크에는 카페인, 녹차 추출물, 인삼, 과일 펙틴이 함유되어 있습니다. 지자의 스킨케어 카테고리에는 일반적인 클렌저, 리페어 세럼, 보습제 등이 포함되어 있습니다." }, { "en": "Caralluma Fimbriata is a plant similar to cactus and it comes from India. Local tribes in India used this plant for many centuries as an appetite suppressant during long hunting trips.aralluma Actives is a supplement formulated to suppress your appetite. It includes Caralluma Fimbriata extract in its formulation, which according to new studies works effectively to suppress hunger. This extract is made from an Indian plant, which was used by local tribes to reduce hunger while going on long hunts.", "ko": "Caralluma Fimbriata는 선인장과 비슷한 식물로 인도에서 자랍니다. 인도의 지역 부족은 수세기 동안 이 식물을 장거리 사냥 여행 중 식욕을 억제하는 데 사용했습니다.aralluma Actives는 식욕을 억제하기 위해 만들어진 보충제입니다. 새로운 연구에 따르면 이 식욕 억제제는 배고픔을 효과적으로 억제하는 데 효과적입니다. 이 추출물은 인도의 지역 부족이 장시간 사냥을 하는 동안 배고픔을 줄이기 위해 사용했던 식물에서 추출한 것입니다." }, { "en": "What is Caralluma Fimbriata Actives and how does it work? Caralluma Actives is a supplement formulated to suppress your appetite. It includes Caralluma Fimbriata extract in its formulation, which according to new studies works effectively to suppress hunger. This extract is made from an Indian plant, which was used by local tribes to reduce hunger while going on long hunts.", "ko": "카라루마 핌브리아타 액티브란 무엇이며 어떻게 작동하나요? 카라루마 액티브는 식욕을 억제하기 위해 제조된 보충제입니다. 새로운 연구에 따르면 카라루마 핌브리아타 추출물은 배고픔을 효과적으로 억제하는 효과가 있는 것으로 밝혀졌습니다. 이 추출물은 인도 현지 부족이 장시간 사냥을 하면서 배고픔을 줄이기 위해 사용했던 식물로 만들어졌습니다." }, { "en": "Mesalamine (5-ASA, Asacol, Pentasa, Rowasa, Lialda) Mesalamine is used for mild-to-moderate UC. It is the active component of sulfasalazine. Mesalamine affects chemical mediators of the inflammatory response, particularly prostaglandins and leukotrienes. The usual course of therapy in adults lasts 3-6 weeks.", "ko": "메살라민 (5-ASA, 아사콜, 펜타사, 로와사, 리알다) 메살라민은 중등도 UC에 사용됩니다. 메살라민은 황산염의 활성 성분입니다. 메살라민은 염증 반응의 화학 매개체, 특히 프로스타글란딘 및 류코트리엔에 영향을 미친다. 성인의 일반적인 치료 과정은 3-6주입니다." }, { "en": "To keep insects at bay, people choose repellents and insecticides from a large variety of sprays and oils. A smart shopper will look at both the active ingredients (what repels the insect) and the base (what the active ingredient is mixed with), which is listed as inert or inactive ingredients.", "ko": "쐐기벌레를 퇴치하기 위해 사람들은 다양한 스프레이와 오일 속에서 방충제와 살충제를 선택합니다. 현명한 쇼핑객이라면 활성 성분(쐐기벌레를 몰아내는 성분)과 베이스(활성 성분이 혼합된 성분)를 모두 살펴본다. 활성 성분은 무활성 또는 비활성 성분으로 표시됩니다." }, { "en": "The main ingredient in Lipozene is glucomannan. It is a a fiber derived from konjac root and has been found in the scientific literature to be beneficial in weight loss control support and other positive side effects. However, glucomannan has been shown to be inferior to its brother, propolmannan.", "ko": "Lipozene의 주성분은 글루코만난입니다. 콘약 뿌리에서 추출한 섬유질로 과학 문헌에서 체중 감량 조절 및 기타 긍정적인 부작용에 도움이 된 것으로 밝혀졌습니다. 그러나 글루코만난은 프로폴만난과 비교할 때 열등한 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Watch out: The biggest problem with tramadol is that it may trigger seizures in susceptible people. ... Don't drink grapefruit juice while taking Ultram, as this can spike levels of the ... The magic in the mussel lies in two ingredients: a natural antihistamine and inflammation-calming ...", "ko": "주의하세요: 트라마돌의 가장 큰 문제점은 취약한 사람들에게 발작을 유발할 수 있다는 것입니다.... 울트람을 복용하는 동안 자몽 주스를 마시지 마세요. 이는 울트람의 수치가 급상승할 수 있기 때문입니다. 홍합의 마법은 두 가지 성분, 즉 천연 항히스타민제와 염증 완화제에 있습니다." }, { "en": "Potassium hydroxide is often the main active ingredient in chemical cuticle removers used in manicure treatments. Because aggressive bases like KOH damage the cuticle of the hair shaft, potassium hydroxide is used to chemically assist the removal of hair from animal hides.", "ko": "수산화칼륨은 매니큐어 트리트먼트에 사용되는 케어티클 제거제의 주성분으로 자주 사용됩니다. 수산화칼륨과 같은 공격적인 염기는 모발 샤프트의 큐티클을 손상시키므로 수산화칼륨은 동물 가죽의 모발 제거를 화학적으로 도와주는 데 사용됩니다." } ]

{ "en": "how much does one pay a notary public", "ko": "공증인에게 얼마를 지불합니까?" }

[ { "en": "Example, if two people appear before you, the Notary, and sign a document with one page and you take their acknowledgments, you can charge a maximum of $20.00. If the document has two pages and there are two people signing it, you can charge $40.00 ($10. per signature in each page) Charging more than the maximum legally prescribed fees for notarial acts is reason for the Governor to suspend a Notary’s commission. (F.S. 117.01[4][i])", "ko": "예를 들어, 이중 인력이 귀하(공증인) 앞에 나타나서 한 페이지의 문서에 서명하고 귀하가 그들의 인정서를 받으면 최대 $ 20.00을 청구 할 수 있습니다. 문서에 두 페이지가 있고 두 사람이 서명하는 경우 $ 40.00 ($ 각 페이지의 서명에 대해 $ 10.00)을 청구 할 수 있습니다. 공증 행위에 대해 법적으로 정해진 최대 수수료를 초과하여 청구하는 것은 주지사가 공증인의 위촉을 정지할 수 있는 이유입니다. (F.S. 117.01[4][i])" } ]

[ { "en": "A notary public must not charge or receive a fee for notary services over the maximum amount prescribed by state notary laws. A notary public must check state notary laws for the prescribed fees a notary public may charge in the performance of a notarial act. Am I required to post a fee schedule.", "ko": "공증인은 주 공증법에서 정한 최대 금액 이상의 공증 서비스에 대한 수수료를 청구하거나 받으면 안 됩니다. 공증인은 공증인의 공증 행위 수행 시 공증인이 청구할 수 있는 수수료를 부여하는 주 공증법을 확인해야 합니다. 수수료 일정 게시가 필요합니까?" }, { "en": "How To Complete An Acknowledgment. Posted on March 23, 2017Categories UncategorizedTags Acknowledgment, Acknowledgment notary public, completing an Acknowledgment, how to complete an Acknowledgment as a notary, how to perform an Acknowledgment as a notary, notary public Acknowledgment, what is an Acknowledgment.", "ko": "확인서 작성 방법. 2017년 3월 23일에 게시된 글입니다. 카테고리 미분류 태그 확인서, 공증인 확인서, 확인서 작성, 공증인이 확인서 작성하는 방법, 공증인이 확인서를 작성하는 방법, 공증인 확인서, 확인서란 무엇인가요." }, { "en": "Many people may not be exactly sure what a notary public does. First and foremost a notary public can go by several different names: public notary, notary public, notaries public, etc. A notary public is a person who is an official who is sworn in, and bonded in the U.S. state where they are a resident by the Secretary of State.", "ko": "많은 사람들은 공증인이 무엇을 하는지 정확히 모르실 수도 있습니다. 무엇보다도 공증인은 공증인, 공증인, 공증인 등 여러 가지 이름으로 불릴 수 있습니다. 공증인은 거주하는 미국 주에서 주무장관에 의해 선서하고 채권을 부여받은 공인입니다." }, { "en": "Add your answer. How much does it cost to have something signed by a notary public, and how does the process work? I recently won a contest/drawing online and in order to claim my prize, I have to fill out an affidavit and have it notarized by a notary public.", "ko": "답을 추가하세요. 공증인에게 문서에 서명을 받는 데 얼마의 비용이 드나요, 그리고 그 절차는 어떻게 진행되나요? 최근에 온라인에서 콘테스트/추첨에 당첨되어 상품을 받기 위해 진술서를 작성하고 공증인이 공증해야 합니다." }, { "en": "How much do notaries cost? You can not buy a notary, so a notary doesn’t have a cost. But, they charge fees for doing notary acts (notarizing). Each notary act has a separate fee, and fees vary from state to state. Visit our Find a Notary page and click on the name of your state for more information.", "ko": "공증인은 얼마인가요? 공증인을 구입할 수 없으므로 공증인의 비용이 없습니다. 하지만 공증 행위(공증)를 수행하는 데 수수료를 부과합니다. 각 공증 행위마다 별도의 수수료가 있으며, 수수료는 주마다 다릅니다. 공증인 찾기 페이지를 방문하여 자세한 정보를 확인하시기 바랍니다." }, { "en": "This Site Might Help You. RE: How much does it cost to have something signed by a notary public, and how does the process work? I recently won a contest/drawing online and in order to claim my prize, I have to fill out an affidavit and have it notarized by a notary public.", "ko": "이 사이트가 도움이 될 수 있습니다. 공증인의 서명 비용은 얼마이며 절차는 어떻게 진행되나요? 최근에 온라인 경연대회/글로우에서 당첨되었는데, 경품을 받기 위해 진술서를 작성하고 공증인의 공증이 필요합니다." }, { "en": "Companies/Organizations: $260 for the 1st apostille (includes notarizations and meeting you for notarizing the signer(s) or picking up the documents from you) with a 3-day timeframe. It is $300 for 2-day (48-hour) service, $345 for next-day service and $395 for same-day service (when available with advance notice).", "ko": "회사/조직: 1일 아포스티유 260달러(서명자 또는 서명자를 위한 공증을 위해 만나거나 서류를 직접 픽업하는 공증) 3일 기간 내. 2일(48시간) 서비스는 $300, 익일 서비스는 $345, 당일 서비스는 $395(사전 예고 가능)." }, { "en": "March 23, 2017 Uncategorized Acknowledgment, Acknowledgment notary public, completing an Acknowledgment, how to complete an Acknowledgment as a notary, how to perform an Acknowledgment as a notary, notary public Acknowledgment, what is an Acknowledgment, Acknowledgment, Acknowledgment notary public, completing an Acknowledgment, how to complete an Acknowledgment as a notary, how to perform an Acknowledgment as a notary, notary public Acknowledgment, what is an Acknowledgment", "ko": "2017년 3월 23일 미확인 인용, 공증인 인용, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증인으로서 인용 완료 방법, 공증인으로서 인용 수행 방법, 공증인 인용, 인용이란, 인용, 인용 공증인, 인용 완료, 공증" } ]

{ "en": "cost of card reader for locks", "ko": "잠금 장치용 카드 리더기 비용" }

[ { "en": "The typical cost to install a card reader on a single door is $3,000 to $5,000, which includes the electric lock, the card reader and associated devices, the percentage of the access control panel, system software, and computer hardware.lectronic access control systems offer advantages over mechanical lock systems through cost savings, heightened security, and increased convenience. By Mark S. Bennett. A locksmith can charge up to $250 to rekey a double door (like the one pictured above) and provide 50 replacement keys.", "ko": "단일 도어에 카드리더기를 설치하는 데 드는 일반적인 비용은 $3,000~$5,000이며, 여기에는 전자 잠금 장치, 카드리더 및 관련 장치, 액세스 제어 패널 비율, 시스템 소프트웨어 및 컴퓨터 하드웨어가 포함됩니다.전자 액세스 제어 시스템은 비용 절감, 보안 강화 및 편의성 향상을 통해 기계식 잠금 시스템보다 장점이 있습니다. Mark S. Bennett. 자물쇠 제조업체는 위 그림과 같은 이중 도어의 키를 재키하고 50개의 교체 키를 제공하는 데 최대 $250의 비용을 청구할 수 있습니다." } ]

[ { "en": "The reader is free, and payments through the card reader are competitively priced at 2.75% per swipe. The 3.5% Etsy transaction fee does not apply for in-person sales. US Etsy sellers enrolled in Direct Checkout can order a card reader today and download or update the Sell on Etsy app for their iOS or Android device.", "ko": "판독기는 무료이며 카드 리더를 통한 결제는 스와이프당 2.75%로 경쟁력 있는 가격입니다. 대면 판매의 경우 3.5%의 Etsy 거래 수수료가 적용되지 않습니다. 다이렉트 체크아웃에 등록한 미국 Etsy 판매자는 오늘 카드 리더를 주문하고 iOS 또는 Android 기기에 판매하기 Etsy 앱을 다운로드하거나 업데이트할 수 있습니다." }, { "en": "If you sign up for PayPal Here directly through PayPal, you'll receive a free card reader in the mail within five to seven business days. Alternatively, you can purchase the card reader for $15 (free after mail-in rebate) at participating retail locations, including Staples and AT&T stores.", "ko": "PayPal을 통해 PayPal Here에 직접 가입하면 영업일 기준 5~7일 이내에 우편으로 무료 카드 리더를 받을 수 있습니다. 또는 스테이플스 및 AT&T 매장을 포함한 참여 소매점에서 15달러(우편 환불 후 무료)에 카드 리더를 구매할 수 있습니다." }, { "en": "1 Having the locksmith rekey or replace the locks adds to the total cost. 2 Locksmiths typically charge $1.50-$4 to copy a standard key, but they may charge $3-$20 or more for specialized keys, and it can be $50-$175 for vehicle keys with an electronic or transponder chip.umber of Locks: 1. I was locked out, so my neighbor googled locksmiths in my area and came across a company called United Locksmiths that had a 24hour service and arrival time 15 min. It was advertised as a service call for $15 and a starting price of $35. I thought it would be about $50.", "ko": "1 자물쇠 제조업체가 자물쇠를 다시 키하거나 교체하면 총 비용이 추가됩니다. 2 자물쇠 제조업체는 일반적인 열쇠를 복사하는 데 1.50-$4의 비용이 발생하지만 특수 열쇠에는 3-$20 이상의 비용이 발생할 수 있으며 전자 또는 트랜스폰더 칩이 있는 차량 열쇠의 경우 50-$175입니다.문자열의 잠금 장치: 1. 나는 잠겨 있었기 때문에 이웃이 내 지역의 자물쇠 제조업체를 검색하고 24시간 서비스 및 도착 시간 15분이 있는 United Locksmith라는 회사를 발견했습니다. 15달러의 서비스 요금과 35달러의 시작 가격으로 광고되었습니다. 저는 약 50달러 정도 될 줄 알았습니다." }, { "en": "The prices for cutting keys by code range from as low as $10 for a suitcase key to as high as $68 for a foreign sidewinder key. One locksmith firm’s price structure for keys by code, fitting the first key and padlock keys was a set $22.50 plus the cost of the blank.", "ko": "코드별 키 절단 가격은 여행 가방 열쇠의 경우 최소 $10부터 해외 사이드 와인더 열쇠의 경우 최대 $68까지 다양합니다. 한 자물쇠 제조업체에서 코드별 키의 가격 구조는 첫 번째 키와 자물쇠 열쇠에 맞는 세트 $22.50에 빈 블랭크 비용이 추가되었습니다." }, { "en": "1 Locks for additional security can cost $2-$600 or more, depending on style, design and materials, but average about $10-$50. 2 Before buying sliding doors with built-in blinds or shades, ask about how repairs are made and the cost of replacements.", "ko": "1 추가 보안을 위한 잠금 장치는 스타일, 디자인 및 재료에 따라 $2-$600 이상이 소요될 수 있지만 평균 $10-$50입니다. 2 블라인드 또는 섀이드가 내장된 미닫이문 구매하기 전에 수리가 어떻게 이루어지는지, 교체 비용에 대해 문의하십시오." }, { "en": "If you’re looking for a card access service that will service 150+ employees and have two to three access doors it will cost upwards of $2,500 to $3,500. For a large company of 300+ employees with multiple access doors it could cost upwards of $10,000 to $15,000 for initial setup.", "ko": "150명 이상의 직원을 대상으로 두세 개의 출입문이 있는 카드 출입 서비스를 원한다면 2,500달러에서 3,500달러가 소요될 수 있습니다. 300명 이상의 직원이 여러 대의 출입문을 사용하는 대기업의 경우 초기 설치 비용이 10,000달러에서 15,000달러가 소요될 수 있습니다." }, { "en": "· Address safety and security needs at Butler Elementary School (Fort Lupton), Twombly Elementary School (Fort Lupton) and Fort Lupton High School, including card-reader locks, interior and exterior cameras, and intercom systems, and,", "ko": "· 카드 리더 자물쇠, 내부 및 외부 카메라, 인터콤 시스템 등 버틀러 초등학교(포트 럽튼), 트웜블리 초등학교(포트 럽튼), 포트 럽튼 고등학교의 안전 및 보안 요구 사항을 해결합니다." }, { "en": "Keeper is definitely the best app on the market for keeping passwords and other confidential information.. Pricing. • Keeper offers free storage on your device. • Unlimited Sync & Backup is free during trial period and requires subscription thereafter, $29.99/year.", "ko": "키퍼는 비밀번호 및 기타 기밀 정보를 저장하는 데 있어 시중에서 가장 좋은 앱입니다. 가격. - 기기에서 무료 저장 공간을 제공합니다. - 무제한 동기화 및 백업은 평가판 기간 동안 무료이며 이후에는 구독이 필요하며 1년간 $29.99입니다." }, { "en": "PayPal also offers a card reader for sellers who want to be able to accept PayPal transaction on-the-go. When you use a PayPal Here card reader you pay 2.7% when you swipe a credit card at time of purchase, or 3.5% + $0.15 is you manually enter the credit card information.", "ko": "PayPal은 또한 이동 중에 PayPal 거래를 수락할 수 있는 판매자를 위해 카드 리더기를 제공합니다. PayPal Here 카드 리더기를 사용하면 구매 시 신용카드를 긁으면 2.7%, 수동으로 신용카드 정보를 입력하는 경우 3.5% + $0.15를 지불합니다." }, { "en": "But payment cards in the USA only have a magnetic stripe, and simple magnetic stripe reader dongles only cost a couple of dollars to make. On the other end of the spectrum, built-for-mobile chip-and-PIN terminals that can read an EMV chip and use an encrypted PIN pad cost over $200.hus the relative higher cost for EMV Chip and Pin devices is a mix of: The Future. As the US rapidly approaches the April 2013 mandatory shift to Standard EMV and non contact EMV/NFC there will be an explosion of conversions to EMV readers.", "ko": "그러나 미국의 결제 카드는 마그네틱 스트라이프만 있고, 단순한 마그네틱 스트라이프 리더용 동글만 2달러 안팎이 제작 비용입니다. 반대로 EMV 칩을 읽고 암호화된 PIN 패드를 사용할 수 있는 모바일용 칩 및 PIN 단말기에는 $200 이상의 비용이 듭니다. EMV 칩 및 PIN 장치의 상대적 높은 비용은 다음과 같은 이유에서 혼합됩니다: 미래. 미국이 2013년 4월 표준 EMV 및 비접촉식 EMV/NFC로의 의무 전환에 급격히 접근함에 따라 EMV 리더로의 전환이 폭발적으로 증가할 것입니다." }, { "en": "And others don’t charge a set price, but rather charge for a standard service call or use their hourly rate. The prices for cutting keys by code range from as low as $10 for a suitcase key to as high as $68 for a foreign sidewinder key. One locksmith firm’s price structure for keys by code, fitting the first key and padlock keys was a set $22.50 plus the cost of the blank. Our price survey is only an indicator of pricing trends and is not a scientific poll.", "ko": "그리고 다른 클록은 정해진 가격을 책정하지 않고 표준 서비스 요금을 청구하거나 시간당 요금을 청구합니다. 코드별 열쇠의 가격은 여행용 지갑 열쇠부터 10달러, 외국인 사이드와인더 열쇠까지 68달러까지 다양합니다. 한 잠금장치 회사의 코드별 열쇠 및 패드락 열쇠에 대한 가격 구조는 첫 번째 열쇠와 패드락 열쇠에 대한 정해진 $22.50에 공백 비용을 더한 금액이었습니다. 가격 조사 결과는 가격 동향을 보여주는 지표일 뿐이며 과학적인 여론조사는 아닙니다." }, { "en": "Mobi Lock USB Ethernet (LAN) Network Adapter For Apple Macbook Air, Macbook Pro, iMac, Laptop, PC and all USB 2.0 Compatible Devices including Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP. by Mobi Lock™. $ 8 99 $14.99Prime. Save 40%.", "ko": "모비락 USB 이더넷(랜) 네트워크 어댑터 애플 맥북 에어, 맥북 프로, 아이맥, 노트북, PC 및 Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / 비스타 / XP를 포함한 모든 USB 2.0 호환 장치용. by Mobi Lock™. $ 8 99 $14.99Prime. 40% 절약." }, { "en": "Card Access Control Average Costs Expect to pay an average of $1,500 to $2,500 per door for a high quality system for up to 150 people. If you're looking for a card access service that will service 150+ employees and have two to three access doors it will cost upwards of $2,500 to $3,500.", "ko": "Card Access Control 평균 비용 최대 150명을 위한 고품질 시스템 한 도어당 평균 $1,500~$2,500를 지불합니다. 150명 이상의 직원을 대상으로 두세 개의 출입구에 서비스를 제공하는 카드 출입 서비스를 찾고 있다면 $2,500~$3,500 이상의 비용이 들 수 있습니다." }, { "en": "That said, there are some general costs you can keep in mind. A complete keypad or card‐based access control system for a single door is typically $1500 to $2500 installed. The more doors you add, the lower the per‐door pricing is. These prices include everything; the hardware, software, and installation.hat said, there are some general costs you can keep in mind. A complete keypad or card‐based access control system for a single door is typically $1500 to $2500 installed. The more doors you add, the lower the per‐door pricing is. These prices include everything; the hardware, software, and installation.", "ko": "즉, 일반적으로 염두에 두어야 할 몇 가지 비용이 있습니다. 단일 도어용 전체 키패드 또는 카드 기반 액세스 제어 시스템은 일반적으로 설치 비용이 $1500~$2500입니다. 도어를 더 추가할수록 도어당 가격이 낮아집니다. 이러한 가격은 하드웨어, 소프트웨어 및 설치를 모두 포함합니다.즉, 일반적으로 염두에 두어야 할 몇 가지 비용이 있습니다. 단일 도어용 완전한 키패드 또는 카드 기반 액세스 제어 시스템은 일반적으로 설치 비용이 $1500~$2500입니다. 도어를 더 추가하면 도어당 가격이 더 낮아집니다. 이러한 가격에는 하드웨어, 소프트웨어 및 설치가 모두 포함됩니다." }, { "en": "Commercial Electric ~ Magnetic Door Locks * Includes Wireless Remotes *. Bracket-Kit: NoYes (+$49.95)Yes where drilling not possible(+$259.00) Type: 600lbs. (Surface Mounting)600lbs. (Recessed/Mortise Mounting)1,200lbs. (+$59.95 Surface Mounting)1,200lbs.", "ko": "상업용 전기 ~ 자기 도어 잠금 * 무선 리모컨 포함*. 브래킷 키트: NoYes (+$49.95)드릴링이 불가능한 경우(+$259.00) 유형: 600lbs. (표면 장착)600lbs. (오목/모티스 장착)1,200lbs. (+$59.95 표면 장착)1,200lbs." }, { "en": "Square's application will run on the iPhone 3G, but PayPal Here's application is compatible only with 3GS phones and above. Check out PayPal Here's supported devices for more information. Both Square and PayPal offer chip-capable mobile card readers. The Square reader is priced at $29 as of 2017 and looks much like the previous reader. The EMV-capable PayPal card reader is a larger device with a built-in PIN pad and contactless technology.", "ko": "iPhone 3G에서 Square의 애플리케이션은 실행되지만 PayPal Here의 애플리케이션은 3GS 전화기 이상에서만 작동합니다. 자세한 내용은 PayPal Here에서 지원되는 기기를 확인하세요. Square와 PayPal은 모두 칩이 탑재된 모바일 카드 리더기를 제공합니다. 2017년 현재 Square 리더의 가격은 29달러이며 이전 리더와 매우 흡사합니다. EMV 지원 PayPal 카드 리더는 PIN 패드와 비접촉식 기술이 내장된 더 큰 장치입니다." }, { "en": "1 Having the locksmith rekey or replace the locks adds to the total cost. 2 Locksmiths typically charge $1.50-$4 to copy a standard key, but they may charge $3-$20 or more for specialized keys, and it can be $50-$175 for vehicle keys with an electronic or transponder chip.hey told me 19 bucks for calling and 35 for a lockout. The locksmith took almost 2 hours to get to me and complained that traffic was bad even though I'm next to a highway with at least 3-4 cars passing me every 10 seconds.", "ko": "1 자물쇠 제조업체가 자물쇠를 다시 만들거나 교체하면 총 비용이 추가됩니다. 2 자물쇠 제조업체는 일반 키를 복제하는 데 1.50~4달러를 청구하는 경우가 많지만 특수 키는 3~20달러 이상, 전자 또는 트랜스폰더 칩이 있는 차량 키는 50~175달러를 청구할 수 있습니다. 연락해서 19달러, 자물쇠 잠금 해제 35달러라고 하더군요. locksmith가 저에게 거의 2시간을 걸어서 10초마다 3~4대의 차량이 지나가는 고속도로 옆에 있음에도 불구하고 교통 체증이 심하다고 불평하는 것을 들었습니다." }, { "en": "$2,950 for a card access system with door latch and 200 cards. [200 users, 6 - 10 doors]. $3,000 - 3 doors, monitored service. [500 plus users, 6 - 10 doors]. Basic key access pad for $525 and a $29 monthly maintenance fee. [1-25 users, 1 door].", "ko": "문 자물쇠와 200장의 카드가 포함된 카드 액세스 시스템에 대해 2,950달러. [200명의 사용자, 6~10개의 문]. 3,000 - 3개의 문, 모니터링 서비스. [500명 이상의 사용자, 6~10개의 문]. 기본 키 액세스 패드는 525달러, 월 관리비는 29달러입니다. [1-25명, 1문]." }, { "en": "TransUnion provides a no-cost lock/unlock feature for its report through its TrueIdentity service. Experian offers a lock function with its IdentityWorks Premium service that costs $19.99 a month after one free month. Starting in February 2018, Equifax says it will offer a free lock/unlock service for its report.", "ko": "TransUnion은 TrueIdentity 서비스를 통해 보고서에 대해 무료 잠금/잠금 해제 기능을 제공합니다. Experian은 첫 달 무료 후 월 $19.99의 IdentityWorks Premium 서비스를 통해 잠금 기능을 제공합니다. 2018년 2월부터 Equifax는 보고서에 대한 무료 잠금/잠금 해제 서비스를 제공할 것이라고 밝혔습니다." }, { "en": "If you choose high-security locks such as the Medeco locks (duplicate keys can only be made by the Medeco dealer who installed the lock) they can be $130-$265 each, for a total cost of $640-$1,280 for a home with four entry locks.", "ko": "메데코 자물쇠와 같은 고급 보안 자물쇠(복제 열쇠는 자물쇠를 설치한 메데코 딜러가만 만들 수 있음)를 선택하면 개당 130~265달러로, 4개의 출입 자물쇠가 있는 주택의 총 비용은 640~1,280달러가 듭니다." }, { "en": "Regular price $569.00The Keyless Store's price: $479.00 Bigger Combination Keyless Lock Box This key keeper box stores multiple keys or cards - 10 to 15 or so depending on the head size of the key or access cards.This is a very heavy duty little box. This model can be screwed on to any flat surface.egular price $198.00The Keyless Store's price: $139.00 RiteEnergy Grade One Resort/Remote Heavy Duty Lock With the new RiteEnergy heavy duty grade One iCode you can pre enter or schedule codes that are effective for only specific time periods or dates.", "ko": "정상가 $569.00The Keyless Store의 가격: $479.00 더 큰 콤비네이션 키리스 잠금 상자 이 키 키퍼 상자는 여러 개의 열쇠 또는 카드를 보관합니다. 키 또는 액세스 카드의 헤드 크기에 따라 최대 10~15개입니다. 이 상자는 매우 견고한 작은 상자입니다. 이 모델은 모든 평평한 표면에 나사로 고정할 수 있습니다.정상가 $198.00The Keyless Store의 가격: $139.00 라이트에너지 1등급 리조트/원격용 대형 잠금 장치 새로운 라이트에너지 대형 등급 1등급 iCode를 사용하면 특정 기간 또는 날짜에만 유효한 코드를 미리 입력하거나 예약할 수 있습니다." }, { "en": "$5,000 full package for two doors. [26 - 50 users]. $2,950 for a card access system with door latch and 200 cards. [200 users, 6 - 10 doors]. $3,000 - 3 doors, monitored service. [500 plus users, 6 - 10 doors]. Basic key access pad for $525 and a $29 monthly maintenance fee. [1-25 users, 1 door].", "ko": "2도어 풀 패키지: $5,000. [26 - 50 사용자]. 도어 래치와 200장의 카드가 있는 카드 액세스 시스템은 2,950달러입니다. [200명 이상 사용자, 6 - 10도어]. 3,000 - 3도어, 모니터링 서비스. [500명 이상 사용자, 6 - 10도어]. 기본 키 액세스 패드는 525달러, 월 29달러의 유지보수 비용이 듭니다. [1-25 사용자, 1도어]." }, { "en": "Mobile card reader is a standalone device, available at no additional cost to new Intuit QuickBooks Payments customers. See more QuickBooks Payments offers here. POS Payments PIN Debit rates are 1%, Swiped card rates are 2.3% and Keyed card rates are 3.2% There is a $0.25 fee per transaction. Please call an agent at (800) 450-8129 for more details on card rates.", "ko": "모바일 카드 리더는 새 인튜이트 퀵북스 결제 고객에게 추가 비용 없이 제공되는 독립형 장치입니다. 더 많은 QuickBooks Payments 제공 서비스를 여기에서 확인하세요. POS 결제 핀 직불금은 1%, 스와이프 카드 비율은 2.3%, 키드 카드 비율은 3.2% 거래당 0.25달러의 수수료가 있습니다. 카드 요금에 대한 자세한 내용은 (800) 450-8129로 상담원에게 문의하세요." }, { "en": "1 vote Vote for this answer. I am a certified locksmith and for me to come to a place or residence is $55.00 (cheap by standards). This includes re-keying one (1) lock cylinder. I then charge anywhere from $7.00 to $12.00 per additional cylinder.", "ko": "1표 이 답변에 투표하세요. 저는 공인 자물쇠 제조업자이며 한 곳이나 거주지에 도착하는 데 55.00달러(표준에 비해 저렴합니다)가 듭니다. 여기에는 (1) 자물쇠 실린더를 다시 사용하는 것이 포함됩니다. 그런 다음 추가 실린더당 7.00달러에서 12.00달러까지 요금을 부과합니다." }, { "en": "Windows hardware Develop Drivers Device and Driver Technologies Smart Card Reader Devices Design Guide Installing Smart Card Reader Drivers.This section provides installation information that is specific to smart card reader drivers for Microsoft Windows 2000 and later versions of the operating system.indows hardware Develop Drivers Device and Driver Technologies Smart Card Reader Devices Design Guide Installing Smart Card Reader Drivers.", "ko": "Windows 하드웨어 개발 드라이버 장치 및 드라이버 기술 스마트 카드 리더 장치 디자인 가이드 스마트 카드 리더 드라이버 설치.이 섹션에서는 Microsoft Windows 2000 및 이후 버전의 운영 체제용 스마트 카드 리더 드라이버에 대한 설치 정보를 제공합니다.윈도우 하드웨어 개발서 개발 드라이버 장치 및 드라이버 기술 스마트 카드 리더 장치 설계 가이드 스마트 카드 리더 드라이버 설치." }, { "en": "Square's application will run on the iPhone 3G, but PayPal Here's application is compatible only with 3GS phones and above. Check out PayPal Here's supported devices for more information. Both Square and PayPal offer chip-capable mobile card readers. The Square reader is priced at $29 as of 2016 and looks much like the previous reader. The EMV-capable PayPal card reader is a larger device with a built-in PIN pad and contactless technology.", "ko": "스퀘어의 애플리케이션은 iPhone 3G에서 실행되지만 PayPal Here의 애플리케이션은 3GS 휴대폰 이상에서만 호환됩니다. 자세한 내용은 PayPal Here에서 지원되는 기기를 확인하세요. 스퀘어와 페이팔 모두 칩이 탑재된 모바일 카드 리더기를 제공합니다. 2016년 현재 Square 리더의 가격은 29달러이며 이전 리더와 매우 유사합니다. EMV 지원 페이팔 카드 리더는 PIN 패드와 비접촉 기술이 내장된 더 큰 장치입니다." }, { "en": "SD Card Reader for iPhone iPad WOPOW Trail and Game Camera Card Reader, 8 Pin Lightning to SD Card Camera Reader... by WOPOW. $ 13 99. FREE Shipping on eligible orders. 4.3 out of 5 stars 32. Product Features. 8-Pin to SD Card Camera Reader Adapter for iPhone 5/6/7/7 Plus,iPad iPad 4/Mini. Weihao Lightning to SD Card Camera Reader Adapter for Apple iPhone 5/5s/6/6s/6 Plus/7/7 Plus/iPad Mini/Air. by Weihao®. $ 13 99 $35.99Prime.", "ko": "SD 카드 리더기 WOPOW 트레일 및 게임 카메라 카드 리더기, 8 핀 라이트닝에서 SD 카드 카메라 리더기... 위 파우. $ 13 99. 적격 주문에 대해 무료 배송. 별 5 개 32 개 4.3. 제품 기능. 8 핀에서 SD 카드 카메라 리더기 어댑터 iPhone 5/6/7/7 Plus,iPad iPad 4/미니. Weihao 라이트닝에서 SD 카드 카메라 리더기 어댑터 Apple iPhone 5/5s/6/6s/6 Plus/7/7 Plus/iPad Mini/Air. 위하오®. $ 13 99 $35.99Prime." }, { "en": "Card readers are just one of several types of door access control systems, but they’re probably the most popular. You can opt for a system that scans employee ID badges or a Radio Frequency Identification (RFID) reader that recognizes an ID card or key fob when it is in close proximity to the reader.ard readers are just one of several types of door access control systems, but they’re probably the most popular. You can opt for a system that scans employee ID badges or a Radio Frequency Identification (RFID) reader that recognizes an ID card or key fob when it is in close proximity to the reader.", "ko": "카드 리더기는 여러 유형의 도어 액세스 제어 시스템 중 하나일 뿐이지만 가장 많이 사용되는 시스템일 것입니다. 직원 ID 배지를 스캔하는 시스템이나 리더기에 가까이 있으면 ID 카드나 열쇠 고리가 인식되는 무선 주파수 식별(RFID) 리더기를 선택할 수 있습니다.카드 리더기는 여러 유형의 도어 액세스 제어 시스템 중 하나일 뿐이지만 가장 많이 사용되는 시스템일 것입니다. 직원 ID 배지를 스캔하는 시스템이나 리더기에 가까이 있으면 ID 카드 또는 열쇠 고리가 인식되는 무선 주파수 식별(RFID) 리더기를 선택할 수 있습니다." }, { "en": "You can also buy memory card readers that slot into your phone's micro USB slot, adapting them into a microSD card slot. One such example is the iKross Multi-Function Micro-USB to OTG/SD Memory Card Reader Adapter, which can be snagged on Amazon for just £8. Again, just add a microSD memory card and you're good to go.It's a bit bulkier and more cumbersome than the Incipio case, but it does the job.ne such example is the iKross Multi-Function Micro-USB to OTG/SD Memory Card Reader Adapter, which can be snagged on Amazon for just £8. Again, just add a microSD memory card and you're good to go.", "ko": "휴대폰의 마이크로 USB 슬롯에 끼워져 마이크로 SD 카드 슬롯으로 조정하는 메모리 카드 리더도 구입할 수 있습니다. 이러한 예로는 Amazon에서 8파운드에 구입할 수 있는 iKross 다기능 마이크로 USB에서 OTG/SD 메모리 카드 리더 어댑터가 있습니다. 이 제품은 Incipio 케이스보다 약간 더 크고 복잡하지만 작업을 수행합니다.이 제품은 Incipio 케이스보다 약간 더 크고 복잡하지만 작업을 수행합니다." }, { "en": "Regular price $295.00The Keyless Store's price: $179.00 IEI/HID 6 Inch RFID Proximity Card Reader/Keypad Can be standard relay operated with an electric strike or mag lock or used in a system with Wiegand output! You can use this reader with your existing HID cards.his works like something you might see in Star Trek! Hold a small fob or card near the reader, from 4 to 24 depending on the model, and an electric strike or magnetic lock opens! The reader can be mounted inside or behind the wall in areas where vandalism is a problem.", "ko": "정상가 $295.00키리스 스토어의 가격: $179.00 IEI/HID 6인치 RFID 근접 카드 리더/키패드 전기 스트라이크 또는 매그 잠금 장치로 표준 릴레이로 작동하거나 위건드 출력이 있는 시스템에서 사용할 수 있습니다! 기존 HID 카드와 함께 이 리더를 사용할 수 있습니다.스타트렉에서 볼 수 있는 것처럼 작동합니다! 리더기 근처에 작은 포브나 카드를 넣으면 모델에 따라 4에서 24개까지 전기 스트라이크 또는 자성 잠금 장치가 열립니다! 리더기는 부서지기 쉬운 지역의 벽 안쪽이나 벽 뒤에 장착할 수 있습니다." }, { "en": "Generally, prices range from $5,000 to $10,000 per door for a complete system that includes the biometric scanner, a specialized locking system, software integration and installation. If you're looking for hardware alone, a fingerprint scanner can be purchased for around $1,200 to $1,500 - about double the cost of a card or proximity reader. It might be tempting to save money by purchasing a biometric scanner separately and trying to do the installation yourself.", "ko": "일반적으로 생체 인식 스캐너, 특수 잠금 시스템, 소프트웨어 통합 및 설치를 포함한 완전한 시스템의 도어당 가격은 $5,000~$10,000입니다. 하드웨어만 원한다면 지문 스캐너는 카드 또는 근접 리더기의 두 배 정도인 약 $1,200~$1,500에 구입할 수 있습니다. 생체 인식 스캐너를 따로 구입하고 직접 설치하여 비용을 절감하고 싶을 수도 있습니다." }, { "en": "The Square Chip Card Reader costs $29, and lets you accept payments from older magtripe cards and newer chipped credit cards. If you register for an account, Square will send you a reader for free, but that model just supports magstripe cards, not the new EMV security standard.", "ko": "스퀘어 칩 카드 리더기는 29달러이며, 이전의 마그스트라이프 카드와 최신 칩 신용카드의 결제를 허용합니다. 계정을 등록하면 스퀘어에서 리더기를 무료로 보내주지만, 이 리더기는 새로운 EMV 보안 표준이 아닌 마그스트라이프 카드만 지원합니다." }, { "en": "This will take you to the card reader selection page, where you can choose one of the two card readers: Square Contactless + Chip Reader - Costs between $29 and $49 depending on available deals. This package includes a chip reader for modern cards and a contactless reader for mobile pay methods. Square Magstripe Reader - Free.", "ko": "이렇게 하면 카드 리더기 선택 페이지로 이동하여 두 가지 카드 리더기 중 하나를 선택할 수 있습니다: 스쿼어 비접촉 + 칩 리더 - 이용 가능한 거래에 따라 29~49달러입니다. 이 패키지에는 최신 카드를 위한 칩 리더와 모바일 결제 수단을 위한 비접촉식 리더가 포함되어 있습니다. 스쿼어 마그스 트라이프 리더 - 무료입니다." }, { "en": "RFID cards contain a small chip and induction loop which the transmitter on the keycard reader can access. The main advantages with RFID cards is that they do not need to be removed from the wallet or pass holder - as the keycard reader can usually read them from a few inches away. Access control In the case of the hotel room lock, there is no central system, the keycard and the lock function in the same tradition as a standard key and lock.", "ko": "RFID 카드에는 키카드 리더기의 송신기가 액세스할 수 있는 작은 칩과 유도 루프가 포함되어 있습니다. RFID 카드의 가장 큰 장점은 키카드 리더기가 보통 몇 인치 떨어져서 읽을 수 있기 때문에 지갑이나 지갑에서 카드를 꺼낼 필요가 없다는 것입니다. 액세스 제어 호텔 객실 잠금장치의 경우 중앙 시스템이 없으며 키카드와 잠금장치는 표준 키와 잠금장치와 동일한 전통으로 작동합니다." }, { "en": "A locksmith will charge a minimum fee (often called a mobile fee) of $40-$100 plus anywhere from $5-$25 per lock cylinder (one per keyhole) for coming to your home and re-keying the locks. (The cost per lock will depend on the type of lock and the prevailing rates in your area.) For a typical home with four locks it can run anywhere from $60-$200, and costs can be even higher if the work is done off-hours, in the evening or on a weekend.", "ko": "자물쇠 제작자는 집에 오셔서 자물쇠의 자물쇠를 다시 잠그는 데 최소 수수료(종종 이동 수수료라고 함)를 추가하고 자물쇠 수동에 5~25달러(키홀당 하나)를 추가하여 40~100달러를 청구합니다. (자물쇠당 비용은 자물쇠의 종류와 해당 지역의 일반적인 요금에 따라 달라집니다.) 일반적으로 4개의 자물쇠가 있는 가정의 경우 60~200달러가 소요되며, 오후나 주말, 비즈니스 시간 외에 작업을 수행하는 경우 비용이 더 높아질 수 있습니다." }, { "en": "Card Access Control Average Costs. Expect to pay an average of $1,500 to $2,500 per door for a high quality system for up to 150 people. If you’re looking for a card access service that will service 150+ employees and have two to three access doors it will cost upwards of $2,500 to $3,500.For a large company of 300+ employees with multiple access doors it could cost upwards of $10,000 to $15,000 for initial setup.That price includes everything you will need – door hardware, software, key cards, and installation.ard readers are just one of several types of door access control systems, but they’re probably the most popular. You can opt for a system that scans employee ID badges or a Radio Frequency Identification (RFID) reader that recognizes an ID card or key fob when it is in close proximity to the reader.", "ko": "카드 액세스 제어 평균 비용. 최대 150명을 위한 고품질 시스템의 경우 문당 평균 $1,500~$2,500를 지불할 것으로 예상합니다. 150명 이상의 직원을 대상으로 2~3개의 출입문이 있는 카드 액세스 서비스를 찾고 있다면 2,500달러에서 3,500달러가 상당히 비쌀 수 있으며, 출입문이 여러 개인 300명 이상의 대기업이라고 하면 초기 설정 비용으로 10,000~15,000달러 이상이 소요될 수 있습니다.이 가격에는 도어 하드웨어, 소프트웨어, 키 카드, 설치 등 필요한 모든 것이 포함되어 있습니다.스마트 카드 리더는 여러 유형의 도어 액세스 제어 시스템 중 하나에 불과하지만 가장 많이 사용되는 시스템일 것입니다. 직원 신분증을 스캔하는 시스템을 선택하거나 리더에 가까이 있으면 신분증 또는 키 보브를 인식하는 무선 주파수 식별(RFID) 리더를 선택할 수 있습니다." }, { "en": "$5.00 USD. Business card holder desk. Business card holder wood.", "ko": "5.00달러. 명함 보관함 책상. 명함 보관함 나무." }, { "en": "having the locksmith rekey or replace the locks adds to the total cost locksmiths typically charge $ 1 50 $ 4 to copy a standard key but they may charge $ 3 $ 20 or more for specialized keys and it can be $ 50 $ 175 for vehicle keys with an electronic or transponder chipn addition to the service charge of $ 55 she was billed $ 85 85 to break in drilling the lock $ 15 15 to uninstall the old lock $ 5 55 for a new lock and $ 15 15 to install the new lock less a $ 25 discount both for paying cash and because the locksmith arrived later than promised", "ko": "자물쇠 제조업자에게 자물쇠를 다시 열거나 교체하는 것은 일반적으로 자물쇠 제조업자가 청구하는 총 비용에 추가됩니다. 자물쇠 제조업자는 표준 키를 복사하는 데 $ 1 50 $ 4를 청구하는 경우가 많지만 특수 키에는 $ 3 $ 20 이상을 청구하고 전자 또는 트랜스폰더 칩이 있는 차량 키에는 $ 50 $ 175를 청구할 수 있습니다.55달러의 서비스 요금 외에도 그녀는 $ 85 85달러를 청구당 $ 15 15달러를 청구당 $ 55달러를 청구당 $ 5 55달러를 청구당 $ 5 55달러를 청구당 $ 15 15달러를 청구당 $ 25 할인을 받았고, 현금을 지불하고 잠금 장치가 약속보다 늦게 도착했기 때문에 $ 25 할인을 받았습니다." }, { "en": "Lock - typically about $100-150 installed depending on quality and if normal knob type - more for fancy plated, solid brass (as opposed to plated), oversize, high security, or handicapped type lever opening. This price assumes done along with door repair/replacement - more if requires separate trip, by maybe $50-75 or so.", "ko": "자물쇠 - 일반적으로 품질과 일반 손잡이 유형에 따라 설치 비용이 $100-150 정도이며, 고급 판금, 솔리드 황동(도금 대신), 과대 기대, 고급 보안 또는 장애인용 레버 오프닝은 더 비쌉니다. 이 가격은 문 수리/교체와 함께 수행된다는 가정하에며, 별도의 여행이 필요하면 50-75달러 정도 더 추가됩니다." }, { "en": "1 Having the locksmith rekey or replace the locks adds to the total cost. 2 Locksmiths typically charge $1.50-$4 to copy a standard key, but they may charge $3-$20 or more for specialized keys, and it can be $50-$175 for vehicle keys with an electronic or transponder chip. Some locksmiths include most standard lock-out services in their house-call price; others charge a lower minimum but additional fees for specific services, such as drilling out the lock. 2 Having the locksmith rekey or replace the locks adds to the total cost.", "ko": "1 자물쇠공에게 자물쇠를 다시 키하거나 교체하면 총 비용이 추가됩니다. 2 자물쇠공은 일반적으로 표준 키를 복사하는 데 1.50~4달러를 청구하지만 특수 키는 3~20달러 이상, 전자 칩이나 트랜스폰더 칩이 있는 차량 키는 50~175달러가 될 수 있습니다. 일부 자물쇠공은 대부분의 표준 자물쇠 서비스를 집에 방문하는 가격에 포함하지만, 다른 자물쇠공은 잠금을 뚫는 등 특정 서비스에 대해 추가 요금을 청구할 수 있습니다. 2 자물쇠공에게 자물쇠를 다시 키하거나 교체하면 총 비용이 추가됩니다." }, { "en": "1 Locks for additional security can cost $2-$600 or more, depending on style, design and materials, but average about $10-$50. 2 Before buying sliding doors with built-in blinds or shades, ask about how repairs are made and the cost of replacements. If not included, a sliding screen door can add $35-$150, or a retractable model can cost $100-$400. 2 Locks for additional security can cost $2-$600 or more, depending on style, design and materials, but average about $10-$50.", "ko": "1 보안을 강화하기 위해 추가 잠금 장치에 따르는 비용은 스타일, 디자인 및 재료에 따라 $ 2-$ 600 이상일 수 있지만 평균적으로 $ 10-$ 50입니다. 2 블라인드 또는 그늘막이 내장된 미닫이문을 구매하기 전에 수리가 어떻게 이루어지고 교체 비용이 얼마인지 문의하세요. 포함되지 않은 경우 미닫이 스크린 도어는 $ 35-$ 150를 추가하거나 리트랙터블 모델은 $ 100-$ 400를 추가할 수 있습니다. 2 보안을 강화하기 위해 추가 잠금 장치에 따르는 비용은 스타일, 디자인 및 재료에 따라 $ 2-$ 600 이상일 수 있지만 평균적으로 $ 10-$ 50입니다." }, { "en": "There is no activation fee, monthly fee, or signature transaction fee. You can use the card at ATMs for a small fee of $0.85. A similar card is AccountNow Prepaid MasterCard. The Direct Express is better because the AccountNow charges a $4.95 activation fee, $1 transaction fee, and the annual cost is $144.", "ko": "활성화 수수료, 월 사용료 또는 서명 거래 수수료가 없습니다. 소액의 수수료로 ATM에서 카드를 사용할 수 있습니다. 비슷한 카드는 AccountNow 선불 마스터카드입니다. AccountNow는 4.95달러의 활성화 수수료, 1달러의 거래 수수료, 연간 비용 144달러를 부과하므로 Direct Express가 더 나은 선택입니다." }, { "en": "Some locksmiths include most standard lock-out services in their house-call price; others charge a lower minimum but additional fees for specific services, such as drilling out the lock. Having the locksmith rekey or replace the locks adds to the total cost. Locksmiths typically charge $1.50-$4 to copy a standard key, but they may charge $3-$20 or more for specialized keys, and it can be $50-$175 for vehicle keys with an electronic or transponder chip.", "ko": "일부 자물쇠 해설사는 집에 방문하는 가격에 대부분의 표준 잠금 해제 서비스를 포함하지만, 다른 자물쇠 해설사는 잠금 장치를 뚫는 것과 같은 특정 서비스에 대해 추가 요금을 부과합니다. 자물쇠 해설사가 자물쇠를 다시 자물쇠로 고치거나 교체하면 총 비용이 증가합니다. 자물쇠 해설사는 일반적인 키를 복제하는 데 1.50~4달러를 청구하는 것이 일반적이지만, 특수 키에는 3~20달러 이상을 청구할 수 있으며 전자 칩 또는 트랜스폰더 칩이 있는 차량용 키에는 50~175달러를 청구할 수 있습니다." }, { "en": "1 Remove the memory card from the camera. 2 Insert the memory card into a memory card reader. 3 Follow the instructions for the memory card reader to connect the reader to a USB port on your Windows PC. 4 Some examples of memory card reader instructions: 5 Sandisk (Direct plug-in to USB).6 Lexar (Has an adaptor cord). Turn your camera's power OFF. 2 Remove the memory card from the camera. 3 Insert the memory card into a memory card reader. 4 Follow the instructions for the memory card reader to connect the reader to a USB port on your Windows PC.", "ko": "1 카메라에서 메모리 카드를 제거합니다. 2 메모리 카드를 메모리 카드 리더기에 삽입합니다. 3 메모리 카드 리더 장치의 지침에 따라 리더 장치를 Windows PC의 USB 포트에 연결합니다. 4 메모리 카드 리더 장치의 지침의 몇 가지 예입니다: 5 Sandisk(USB에 직접 연결).6 Lexar(어댑터 코드 있음). 카메라의 전원을 끕니다. 2 카메라에서 메모리 카드를 제거합니다. 3 메모리 카드를 메모리 카드 리더기에 삽입합니다. 4 메모리 카드 리더 장치의 지침에 따라 리더 장치를 Windows PC의 USB 포트에 연결합니다." }, { "en": "Identcard Access Control - $15,000 . [500 plus unique users, 6 - 10 doors]. $5,000 full package for two doors. [26 - 50 users]. $2,950 for a card access system with door latch and 200 cards. [200 users, 6 - 10 doors]. $3,000 - 3 doors, monitored service. [500 plus users, 6 - 10 doors].", "ko": "Identcard 액세스 제어 - $15,000. [500개 이상의 고유 사용자, 6~10개 도어]. 두 개의 문에 대한 전체 패키지 $5,000. [26 ~ 50 사용자]. 도어 래치 및 200장의 카드를 갖춘 카드 액세스 시스템에 대해 $2,950. [200 사용자, 6~10개 도어]. $3,000 - 3개 도어, 모니터링 서비스. [500개 이상 사용자, 6~10개 도어]." }, { "en": "And Keeper Backup is where things get expensive: It costs $10 per device per year -- that's pricey when you consider that rivals LastPass and SafeWallet are free. (A free 30-day trial of Keeper Backup is included when you sign up for a Keeper account.) So, what does Keeper Backup offer in exchange for your cash?", "ko": "그리고 키퍼 백업은 비용이 많이 드는 곳입니다: 1개 장치당 연간 10달러의 비용이 들며(경쟁사인 라스트패스와 세이프월렛은 무료라는 점을 고려하면 비싼 가격입니다), 키퍼 백업은 무료 30일 평가판이 포함되어 있습니다(키퍼 계정을 가입하면). 그렇다면 키퍼 백업은 고객의 돈을 대신하면 어떤 서비스가 제공되나요?" }, { "en": "Card Access Control Average Costs. Expect to pay an average of $1,500 to $2,500 per door for a high quality system for up to 150 people. If you’re looking for a card access service that will service 150+ employees and have two to three access doors it will cost upwards of $2,500 to $3,500.", "ko": "카드 액세스 제어 평균 비용. 최대 150명을 위한 고품질 시스템에 대한 평균 비용은 개당 1,500~2,500달러입니다. 150명 이상의 직원을 대상으로 두세 개의 출입문에 설치할 카드 액세스 서비스를 찾고 있다면 2,500~3,500달러 이상의 비용이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "1 Having the locksmith rekey or replace the locks adds to the total cost. 2 Locksmiths typically charge $1.50-$4 to copy a standard key, but they may charge $3-$20 or more for specialized keys, and it can be $50-$175 for vehicle keys with an electronic or transponder chip. In addition to the service charge of $55, she was billed $85.85 to break in (drilling the lock), $15.15 to uninstall the old lock, $5.55 for a new lock, and $15.15 to install the new lock, less a $25 discount both for paying cash and because the locksmith arrived later than promised.", "ko": "1 자물쇠 제조업체가 자물쇠를 다시 키하거나 교체하면 총 비용이 추가됩니다. 2 자물쇠 제조업체는 일반 키를 복사하는 데 1.50~4달러를 청구하는 것이 일반적이지만 특수 키의 경우 3달러~20달러 이상 청구할 수 있으며 전자 또는 트랜스폰더 칩이 있는 차량 키의 경우 50~175달러가 청구될 수 있습니다. 그녀는 55달러의 서비스 요금 외에도 85.85달러의 개입 비용(자물쇠 뚫기), 15.15달러의 이전 자물쇠 제거 비용, 5.55달러의 새 자물쇠, 15.15달러의 새 자물쇠 설치 비용을 청구받았으며, 현금을 지불하고 자물쇠 제조업체가 약속보다 늦게 도착했기 때문에 25달러 할인을 받았습니다." }, { "en": "1 Having the locksmith rekey or replace the locks adds to the total cost. 2 Locksmiths typically charge $1.50-$4 to copy a standard key, but they may charge $3-$20 or more for specialized keys, and it can be $50-$175 for vehicle keys with an electronic or transponder chip.", "ko": "1 자물쇠 제조업체가 자물쇠를 다시 키하거나 교체하면 총 비용이 추가됩니다. 2 자물쇠 제조업체는 일반 키를 복사하는 데 1.50~4달러를 청구하는 것이 일반적이지만, 특수 키에는 3~20달러 이상을 청구할 수 있으며, 전자 또는 트랜스폰더 칩이 있는 차량용 키는 50~175달러가 소요될 수 있습니다." }, { "en": "Having the locksmith rekey or replace the locks adds to the total cost. Locksmiths typically charge $1.50-$4 to copy a standard key, but they may charge $3-$20 or more for specialized keys, and it can be $50-$175 for vehicle keys with an electronic or transponder chip.", "ko": "자물쇠 제작사가 자물쇠의 자물쇠를 다시 만드는 데 총 비용을 더합니다. 자물쇠 제작사는 일반적으로 표준 키를 복사하는 데 1.50달러에서 4달러를 청구하지만 특수 키는 3달러에서 20달러 이상을 청구할 수 있으며 전자 또는 트랜스폰더 칩이 있는 차량용 키는 50달러에서 175달러가 될 수 있습니다." }, { "en": "Mobi Lock 4 in 1 Sim Card Adapter (Micro, Nano and Standard Sim) for All Apple, Samsung, HTC, Google Phones and... by Mobi Lock™. $ 5 49 $9.99Prime. Get it by Tomorrow, Apr 13. FREE Shipping on eligible orders.", "ko": "모든 Apple, Samsung, HTC, Google 휴대폰 및...에 대한 Mobi Lock 4 in 1 Sim 카드 어댑터(Micro, Nano 및 표준 Sim) by Mobi Lock™. $ 5 49 $9.99Prime. 내일 4월 13일까지 받으세요. 적격 주문 시 무료 배송." }, { "en": "Though Square’s new card reader isn’t free (like its swipe card reader), it is still reasonably priced. The mobile phone chip reader will be available for $29 and the chip card accessory for point-of-sale terminals will cost $39.", "ko": "스퀘어의 새로운 카드 리더기는 스와이프 카드 리더기처럼 무료는 아니지만 여전히 합리적인 가격입니다. 휴대폰 칩 리더기는 29달러, POS 단말기용 칩 카드 액세서리는 39달러에 판매됩니다." }, { "en": "Our free calculator uses recent, trusted data to estimate costs for your Door Lock Installation project. For a basic 6 locks project in zip code 47474, the benchmark cost to Install a Door Lock ranges between $137.79 - $240.53 per lock.", "ko": "당사의 무료 계산기는 신뢰할 수 있는 최신 데이터를 사용하여 Door Lock Installation 프로젝트의 비용을 추정합니다. 47474 우편번호의 기본 6개 잠금 장치 프로젝트의 경우, 도어락 설치 비용은 잠금 장치당 $137.79 ~ $240.53입니다." }, { "en": "Product - iTParts Lightning to SD Card Camera Reader Camera Card Viewer Reader for iPhone iPad, SD Card Camera Reader Adapter - Includes Free Micro SD to SD Adapter", "ko": "제품 - iTParts 라이트닝에서 SD 카드 카메라 리더 카메라 카드 뷰어 리더용 iPhone iPad용, SD 카드 카메라 리더 어댑터 - 무료 Micro SD에서 SD 어댑터 포함" }, { "en": "Combination Laptop Cable Lock - MacBook Lock - MacBook Pro Lock 4 Dial Combination Cable Security Laptop Lock The four dial combination notebook lock protec... $44.95. Mac Lock - Apple MacPro and G5 Security Lock MacLocks MacPro Security Lock kit helps secure your Mac Pro and G5 towers. The thick 8 mm ...", "ko": "조합 노트북 케이블 잠금 장치 - 맥북 잠금 장치 - 맥북 프로 잠금 장치 4 다이얼 조합 케이블 보안 노트북 잠금 장치 네 개의 다이얼 조합 노트북 잠금 장치는 노트북을 보호합니다... 44.95. Mac Lock - Apple MacPro 및 G5 보안 잠금 장치 MacLocks MacPro 보안 잠금 키트는 Mac Pro 및 G5 타워를 보호할 수 있도록 도와줍니다. 두껍고 8mm..." }, { "en": "The KPR2000 supports up to 2000 users in multiple access configurations (Card Only, Card or PIN, or Card + PIN).The built in 125 KHz card reader supports industry standard 26 bit Wiegand and 30 bit Sentex Wiegand proximity card formats.Read valid card) 1. Power the KPR2000 down. open warning 2. Press and hold the ✱ button while power is restored to the KPR2000. (Master Code #) 3. Release the button and wait until the amber LED shines. To reset the door open too (Read valid card) 4.", "ko": "KPR2000은 다중 액세스 구성(카드 전용, 카드 또는 PIN, 또는 카드 + PIN)에서 최대 2000명의 사용자를 지원합니다.내장된 125kHz 카드 리더는 업계 표준 26비트 비건 및 30비트 센텍스 비건 근접 카드 형식을 지원합니다.유효한 카드) 1. KPR2000을 전원 다운합니다. 경고 열기 2. KPR2000에 전원이 복원되는 동안 ✱ 버튼을 길게 누릅니다. (마스터 코드 #) 3. 버튼을 떼고 노란색 LED가 빛날 때까지 기다립니다. 문이 너무 열려 있으면 재설정합니다 (유효한 카드 읽기) 4." }, { "en": "Check out PayPal Here's supported devices for more information. Both Square and PayPal offer chip-capable mobile card readers. The Square reader is priced at $29 as of 2017 and looks much like the previous reader. The EMV-capable PayPal card reader is a larger device with a built-in PIN pad and contactless technology.", "ko": "자세한 정보는 PayPal Here의 지원 장치를 확인하세요. 스퀘어와 페이팔은 모두 칩을 사용할 수 있는 모바일 카드 리더기를 제공합니다. 스퀘어 리더기는 2017년 현재 29달러에 판매되며 이전 리더기와 매우 흡사합니다. EMV를 지원하는 페이팔 카드 리더기는 PIN 패드와 비접촉식 기술이 내장된 더 큰 장치입니다." }, { "en": "Get your free Square Reader at sign-up or pick one up at a store near you. Pay 2.75% per swipe for Visa, MasterCard, Discover, and American Express. Swipe $100, see $97.25 in your bank account in one to two business days. No monthly fees, no commitments, no surprises.", "ko": "가입 시 무료 Square 리더를 받거나 가까운 매장에서 수령하세요. 비자, 마스터카드, 디스커버, 아메리칸 익스프레스 카드의 경우 결제 시 2.75%의 수수료가 부과됩니다. $100을 스와이프하면 영업일 기준 1~2일 이내에 은행 계좌에 $97.25가 입금됩니다. 월별 수수료, 약정, 깜짝 선물이 없습니다." }, { "en": "Card Access Control Average Costs. Expect to pay an average of $1,500 to $2,500 per door for a high quality system for up to 150 people. If you're looking for a card access service that will service 150+ employees and have two to three access doors it will cost upwards of $2,500 to $3,500.", "ko": "카드 액세스 제어 평균 비용. 최대 150명을 위한 고품질 시스템의 경우 문당 평균 1,500~2,500달러를 지불할 것으로 예상할 수 있습니다. 150명 이상의 직원을 대상으로 두 개에서 세 개의 출입문을 갖춘 카드 액세스 서비스를 찾고 있다면 비용은 $2,500~3,500 이상일 수 있습니다." }, { "en": "The new PayPal Chip Card Reader $49 after $100 rebate $149 purchase with $100 rebate to your PayPal account after $3,000 processed within 3 months. Terms apply. https://www.paypal.com/webapps/mpp/emv/terms.", "ko": "새 PayPal 칩 카드 리더 $49 $100 리베이트 후 $149 구매 3개월 이내에 $3,000 이상 처리 시 PayPal 계정에 $100 리베이트. 적용 조건이 있습니다. https://www.paypal.com/webapps/mpp/emv/terms." }, { "en": "The Praxis II Exam Flashcards Study System is available at this web page. Your copy will typically ship within one business day from our shipping facility. These packages retail for $56.99 or more, but are available today starting at only $29.99.", "ko": "Praxis II Exam 플래시 카드 학습 시스템은 이 웹 페이지에서 사용할 수 있습니다. 일반적으로 배송 시설에서 영업일 기준 1일 이내에 배송됩니다. 이 패키지는 일반적으로 56.99달러 이상에 판매되지만, 지금은 29.99달러부터 시작하여 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Many locksmiths in the phone book or online are scam artists. They’ll quote you a great price, but when they get there, they’ll say you have a special lock they can’t pick, so they have to drill it open. Then they charge you $125 for a replacement lock you can buy at Home Depot for $25.", "ko": "전화번호부나 온라인에 있는 많은 자물쇠 제조업체는 사기꾼입니다. 그들은 훌륭한 가격을 제시하지만 그들이 도착하면 잘 들어올 수 없는 특별한 자물쇠가 있다고 말할 것입니다. 그래서 그들은 $ 25로 Home Depot에서 살 수있는 교체 자물쇠에 대해 $ 125를 청구합니다." }, { "en": "Get an INSTANT estimate of the cost to Install a Door Lock! Our free calculator uses recent, trusted data to estimate costs for your Door Lock Installation project. For a basic 6 locks project in zip code 47474, the benchmark cost to Install a Door Lock ranges between $137.79 - $240.53 per lock.To estimate costs for your project:or a basic 6 locks project in zip code 47474, the benchmark cost to Install a Door Lock ranges between $137.79 - $240.53 per lock.", "ko": "문 자물쇠 설치 비용을 즉시 계산하세요! 당사의 무료 계산기는 최근의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 Door Lock 설치 프로젝트의 비용을 예상합니다. 47474 우편번호의 기본 6개 자물쇠 프로젝트의 경우, Door Lock 설치에 대한 벤치마크 비용은 자물쇠당 $137.79 - $240.53입니다.프로젝트의 비용을 예상하려면:또는 47474 우편번호의 기본 6개 자물쇠 프로젝트의 경우, Door Lock 설치에 대한 벤치마크 비용은 자물쇠당 $137.79 - $240.53입니다." }, { "en": "Cost to Install a Door Lock. Updated: August 2017. For a basic project in zip code 47474 with 6 locks, the cost to Install a Door Lock starts at $143 - $279 per lock. Because job specific configurations and options will result in significantly different costs, homewyse uses industry-standard algorithms and professionally screened cost data to create estimates customized to the specific options of YOUR door lock installation project.", "ko": "문 잠금 장치 설치 비용. 업데이트: 2017년 8월. 6개의 잠금 장치가 있는 47474 우편번호의 기본 프로젝트의 경우, 도어 잠금 장치 설치 비용은 잠금 장치당 $143 - $279에서 시작됩니다. 작업별 구성 및 옵션은 상당히 다른 비용이 발생하기 때문에 homewyse는 업계 표준 알고리즘과 전문적으로 검증된 비용 데이터를 사용하여 귀하의 문 잠금 장치 설치 프로젝트의 특정 옵션에 맞는 예상치를 생성합니다." }, { "en": "Expect to pay an average of $1,500 to $2,500 per door for a high quality system for up to 150 people. If you’re looking for a card access service that will service 150+ employees and have two to three access doors it will cost upwards of $2,500 to $3,500.", "ko": "최대 150명을 위한 고품질 시스템의 경우 문당 평균 $1,500~$2,500를 지불해야 합니다. 150명 이상의 직원을 대상으로 두세 개의 출입문이 있는 카드 액세스 서비스를 찾는다면 $2,500~$3,500가 필요할 수 있습니다." } ]

{ "en": "what age do children need a passport", "ko": "어린이는 몇 살이 되면 여권이 필요합니까?" }

[ { "en": "Even payment procedures can be complex. The total cost of a passport for children under age 16 is $82. But if you apply at a local passport acceptance facility, you'll need to divide the payment between the U.S. State Department ($52) and the acceptance facility ($30).Not all facilities accept all forms of payment, so to avoid any hassles, call ahead of time or get payment information online.ut if you apply at a local passport acceptance facility, you'll need to divide the payment between the U.S. State Department ($52) and the acceptance facility ($30). Not all facilities accept all forms of payment, so to avoid any hassles, call ahead of time or get payment information online.", "ko": "심지어 지불 절차도 복잡할 수 있습니다. 16세 미만 어린이 여권의 총 비용은 $82입니다. 하지만 지역 여권 수락 시설에서 신청하는 경우, 미국 국무부($52)와 수락 시설($30)의 비용을 분담해야 합니다. 모든 시설에서 모든 결제 수단을 허용하는 것은 아니므로 번거로움을 피하려면 미리 전화하거나 온라인에서 결제 정보를 확인하세요.ut 지역 여권 수락 시설에서 신청하는 경우 미국 국무부($52) 및 수락 시설($30) 간에 결제 금액을 분할해야 합니다. 모든 시설에서 모든 결제 수단을 허용하는 것은 아니므로 번거로움을 피하려면 미리 전화하거나 온라인에서 결제 정보를 확인하세요." } ]

[ { "en": "The children will write about what they can do to help the Earth. How this activity is completed will depend on the age of the child. Some children will be able to write this themselves using a model and other would need to have this information scribed.he children will write about what they can do to help the Earth. How this activity is completed will depend on the age of the child. Some children will be able to write this themselves using a model and other would need to have this information scribed.", "ko": "아이들은 지구를 돕기 위해 무엇을 할 수 있는지에 대해 글을 쓰게 됩니다. 이 활동을 어떻게 완료할지는 아이의 나이에 따라 달라집니다. 어떤 아이들은 모델을 사용하여 스스로 글을 쓸 수 있고 어떤 아이들은 이 정보가 필사되어야 합니다.아이들은 지구를 돕기 위해 무엇을 할 수 있는지에 대해 글을 쓰게 됩니다. 이 활동을 어떻게 완료할지는 아이의 나이에 따라 달라집니다. 어떤 아이들은 모델을 사용하여 스스로 글을 쓸 수 있고 어떤 아이들은 이 정보를 필사해야 합니다." }, { "en": "This additional fee is charged for the following services: 1 New Passport (adult first-time applicants over age 16) 2 Minor Passport (children under age 16) 3 Replacement of Lost Passport. Replacement of Stolen 1 Passport. Replacement of Damaged Passport.", "ko": "이 추가 수수료는 다음 서비스에 부과됩니다: 1 새 여권(16세 이상 성인 신규 신청자) 2 미성년 여권(16세 미만 어린이) 3 분실 여권 교체. 도난당한 여권 교체 1. 손상된 여권 교체." }, { "en": "Yes, your baby will need his own child passport to travel abroad. Happily, the passport will be valid for five years, no matter how much your little one changes and develops. Getting a new passport can take a long time.If possible, apply at least two months before you plan on leaving the country.ou'll need to make an appointment for this by calling the Passport Adviceline on 0300 222 0000. Bear in mind that your appointment may be up to three weeks after the day you book it, and the passport will take another week after that.", "ko": "예, 아기는 해외 여행을 위해 자녀 여권이 필요합니다. 다행히도 여권은 아이가 얼마나 많이 변하고 성장하든 5년 동안 유효합니다. 새 여권을 발급받는 데 시간이 오래 걸릴 수 있으므로 가능하면 출국 계획보다 최소 2개월 전에 신청하세요.여권 상담선 0300 222 0000으로 전화하여 약속을 잡아야 합니다. 예약한 날로부터 최대 3주 후일 수도 있으며 여권 발급에 추가로 일주일이 더 걸릴 수 있다는 점에 유의하세요." }, { "en": "If I am traveling to Mexico, Canada or the Bahamas, do I need a passport? How long does it take to get a passport? If my travel plans aren't for a few month's, why would I want to use US Passport Now? What forms do I need to fill out in order to file for a U.S. Passport?", "ko": "멕시코, 캐나다 또는 바하마로 여행하는 경우 여권이 필요합니까? 여권을 받는 데 얼마나 걸립니까? 여행 계획이 몇 달이 되지 않는다면 왜 미국 여권 지금을 사용하고 싶습니까? 미국 여권을 신청하려면 어떤 양식을 작성해야 하나요?" }, { "en": "For new passport application you will need to find a guarantor to sign your child’s application and one of the passport photos. The guarantor must have known you (the parent or legal guardian who is applying on behalf of the child) personally for at least two (2) years and must have knowledge of the child.f you need your child’s passport in the next 20 days, you need to apply in person at one of the Passport office locations. Many locations also offer pick up, express and urgent service for an extra fee.", "ko": "신규 여권 신청 시 보증인을 찾아야 합니다. 보증인은 자녀 신청서와 여권 사진 중 하나에 서명해야 합니다. 보증인은 누구인지(자녀를 대신 신청하는 부모 또는 법적 보호자) 2년 이상 알고 있어야 하며 자녀에 대해 지식이 있어야 합니다. 자녀의 여권이 다음 20일 이내에 필요한 경우 여권 사무소 중 한 곳에서 직접 신청해야 합니다. 많은 지점에서는 추가 비용을 지불하고 픽업, 즉시 및 긴급 서비스를 제공합니다." }, { "en": "This additional fee is charged for the following services: 1 New Passport (adult first-time applicants over age 16) 2 Minor Passport (children under age 16) 3 Replacement of Lost Passport. 4 Replacement of Stolen Passport. 5 Replacement of Damaged Passport.", "ko": "이 추가 수수료는 다음 서비스에 부과됩니다: 1 신용카드 2 미성년자 여권(16세 미만 아동) 3 분실 여권 교체 4 도난 여권 교체 5 파손 여권 교체." }, { "en": "Yes, your baby will need his own child passport to travel abroad. Happily, the passport will be valid for five years, no matter how much your little one changes and develops. Getting a new passport can take a long time. If possible, apply at least two months before you plan on leaving the country.", "ko": "예, 귀하의 아기는 해외 여행을 위해 자녀여권이 필요합니다. 다행히도 여권은 자녀가 얼마나 많이 변하고 발전하든 5년 동안 유효합니다. 새 여권을 발급받는 데 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다. 가능하면 출국 2개월 전에 신청하는 것이 좋습니다." }, { "en": "Yes, your baby will need his own child passport to travel abroad. Happily, the passport will be valid for five years, no matter how much your little one changes and develops. Getting a new passport can take a long time.", "ko": "예, 아기가 해외 여행을 가려면 자녀용 여권이 필요합니다. 다행히도 여권은 아이가 얼마나 많이 변하고 성장하든 5년 동안 유효합니다. 새 여권을 발급받는 데 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다." }, { "en": "It's quick and easy to get a lost passport replacement with RushMyPassport.com. A lost passport doesn't have to be stressful. RushMyPassport will explain exactly what you need to do to replace your passport quickly.", "ko": "RushMyPassport.com에서 분실 여권을 신속하게 교체할 수 있습니다. 분실 여권일지라도 스트레스를 받을 필요는 없습니다. RushMyPassport는 여권을 신속하게 교체하기 위해 해야 할 정확한 작업을 설명합니다." }, { "en": "Get a passport for your child. 1 1. 2 Overview. 3 2. 4 Apply for your child's first passport. 5 3. Renewing or replacing your child's passport. 6 4. Adopted children. 7 5. 8 Foster children and children in care. 9 6.et a passport for your child. 1 1. 2 Overview. 3 2. 4 Apply for your child's first passport. 5 3. Renewing or replacing your child's passport. 6 4. Adopted children. 7 5. 8 Foster children and children in care. 9 6.", "ko": "자녀의 여권을 발급받습니다. 1 1. 2 개요. 3 2. 4 자녀의 첫 여권을 신청합니다. 5 3. 자녀 여권 갱신 또는 교체. 6 4. 입양한 자녀. 7 5. 8 위탁 자녀 및 보호 자녀. 9 6. 자녀의 여권을 발급받습니다. 1 1. 2 개요. 3 2. 4 자녀의 첫 여권을 신청합니다. 5 3. 자녀 여권 갱신 또는 교체. 6 4. 입양한 자녀. 7 5. 8 위탁 자녀 및 보호 자녀. 9 6." } ]

{ "en": "what is fatic", "ko": "fatic이란 무엇인가요?" }

[ { "en": "FATIC is the lead title insurance subsidiary of First American Financial Corp. However, funding of the transaction is not expected to adversely impact the capital position of FAF or FATIC. FATIC is the lead title insurance subsidiary of First American Corporation (FAF), a publicly traded holding company based in Santa Ana, Calif.", "ko": "FATIC은 First American Financial Corp의 주식 보험 자회사입니다. 그러나 거래 자금 조달이 FAF 또는 FATIC의 자본 지위에 좋지 않은 영향을 미치지 않을 것으로 예상됩니다. FATIC은 캘리포니아주 산타아나에 본사를 둔 상장 지주회사인 퍼스트 아메리칸(FAF)의 주력 타이틀 보험 자회사입니다." } ]

[ { "en": "Fat is one of the three main macronutrients: fat, carbohydrate, and protein. Fats, also known as triglycerides, are esters of three fatty acid chains and the alcohol glycerol.The terms oil , fat, and lipid are often confused.here are many different kinds of fats, but each is a variation on the same chemical structure. All fats are derivatives of fatty acids and glycerol. The fat molecules are called triglycerides (triesters of glycerol).", "ko": "지방은 세 가지 주요 다량 영양소 중 하나입니다: 지방, 탄수화물, 단백질입니다. 트리글리세라이드로도 알려진 지방은 세 개의 지방산 사슬과 알코올 글리세롤의 에스테르입니다. 오일, 지방, 지질이라는 용어는 종종 혼동되지만, 다양한 종류의 지방이 있지만 각 지방은 동일한 화학 구조의 변형입니다. 모든 지방은 지방산과 글리세롤의 파생물입니다. 지방 분자를 트리글리세라이드(글리세롤의 트리 에스테르)라고 합니다." }, { "en": "fatty acid. n. 1. (Biochemistry) any of a class of aliphatic carboxylic acids, such as palmitic acid, stearic acid, and oleic acid, that form part of a lipid molecule. 2. (Elements & Compounds) another name for carboxylic acid, used esp of a naturally occurring one.", "ko": "지방산. n. 1. (생화학) 지질 분자의 일부를 형성하는 팔미트산, 스테아르산, 올레산 등 지방족 카르복시산의 일종. 2. (요소 및 화합물) 카르복시산의 다른 이름으로, 특히 자연 발생 카르복시산을 사용합니다." }, { "en": "Definition of fat for Students. 1 1 : animal or plant tissue containing much greasy or oily material. 2 2 : any of numerous compounds of carbon, hydrogen, and oxygen that make up most of animal or plant fat and that are important to nutrition as sources of energy. 3 3 : a solid fat as distinguished from an oil.", "ko": "학생을 위한 지방의 정의. 1 1 : 기름기 또는 기름기가 많은 물질을 함유한 동물 또는 식물 조직. 2 2 : 동물이나 식물 지방을 대부분 구성하고 에너지 공급원으로서 영양에 중요한 탄소, 수소 및 산소의 수많은 화합물. 3 3 : 오일과 구별되는 고체 지방." }, { "en": "Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra-abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.). Visceral fat is different from subcutaneous fat underneath the skin, and intramuscular fat interspersed in skeletal muscles.at in the lower body, as in thighs and buttocks, is subcutaneous and is not consistently spaced tissue, whereas fat in the abdomen is mostly visceral and semi-fluid. Visceral fat is composed of several adipose depots, including mesenteric, epididymal white adipose tissue (EWAT), and perirenal depots.", "ko": "복부 지방 또는 복부 지방(장 지방 또는 복강 내 지방이라고도 함)은 복강 내부에 위치하며 장(위, 간, 장, 신장 등) 사이에 포개져 있습니다. 복부 지방은 피부 아래의 피하지방과는 다르며, 허벅지나 엉덩이에 있는 하체의 골격근에 산재한 근육 내 지방은 피하지방이며 일정한 간격으로 분포하지 않는 반면, 복부의 지방은 대부분 복부 지방이며 반액체입니다. 복부 지방은 장간막, 부고환백색지방(EWAT), 신장주위덮개지방 등 여러 지방덮개로 구성되어 있습니다." }, { "en": "Advanced Technology Investment Company (ATIC) is an investment company in the high-technology sector, owned by Mubadala Development Company, a wholly owned investment vehicle of the government of Abu Dhabi, in the United Arab Emirates.", "ko": "첨단 기술 투자 회사는 아랍에미리트의 아부다비 정부가 전액 출자한 투자 회사인 무바달라 개발 회사(Mubadala Development Company)가 소유한 첨단 기술 부문 투자 회사입니다." }, { "en": "Fatty acids are long, straight chain carboxylic acids. A fat (or oil) is formed when three fatty acid molecules react with a glycerol molecule to yield a triglyceride (and three water molecules). (See Figure 1.) Fats in the body are transported and stored as triglycerides.", "ko": "지방산은 길고 곧은 사슬 카복실산입니다. 지방(또는 기름)은 세 개의 지방산 분자가 글리세롤 분자와 반응하여 트리글리세라이드(그리고 세 개의 물 분자)를 생성할 때 형성됩니다. (그림 1 참조.) 체내 지방은 트리글리세라이드로 운반되고 저장됩니다." }, { "en": "Fat in the urine (lipiduria) is a symptom of the nephrotic syndrome-a kidney condition that cause loss of protein (and some lipoproteins) in the urine.!", "ko": "소변 속 지방(lipiduria)은 소변에서 단백질(및 일부 지단백질)을 손실시키는 신장 질환인 신증후군(nephrotic syndrome)의 증상입니다!" }, { "en": "American Transit Insurance Company (ATIC) is a leading commercial automobile liability insurance provider with specialization in the public and trade automobile sector. ATIC is a New York State licensed property and casualty insurance carrier with more than 40 years of industry experience.o search for a Broker that works with American Transit Insurance Company in the New York state and NYC area; complete the search criteria to the left and click the Search button. The map and page below will update with the appropriate corresponding Broker information.", "ko": "American Transit Insurance Company (ATIC)는 공공 및 무역 자동차 부문에 특화된 선도적인 상업용 자동차 책임 보험 제공업체입니다. ATIC는 뉴욕 주에서 허가받은 재산 및 상해 보험 운송업체이며 40년 이상 업계에서 경력을 쌓아 왔습니다.뉴욕 주 및 뉴욕시 지역에서 American Transit Insurance Company와 함께 일하는 브로커를 찾으려면 왼쪽의 검색 기준을 완료하고 검색 버튼을 클릭합니다. 아래의 지도와 페이지가 적절한 해당 브로커 정보로 업데이트됩니다." }, { "en": "Fat provides linoleic acid, an essential fatty acid for growth, healthy skin and metabolism. 1 It also helps absorb fat-soluble vitamins ( A,D, E and K). And, face it, fat adds flavor and is satisfying, making us feel fuller, keeping hunger at bay.", "ko": "지방은 성장, 건강한 피부, 신진대사에 필수적인 지방산인 리놀레산을 제공합니다. 1 또한 지방이용성 비타민(A, D, E, K)을 흡수하는 데 도움이 됩니다. 그리고 지방은 풍미를 더하고 포만감을 주어 배고픔을 억제하기 때문에 포만감을 느끼게 합니다." }, { "en": "fat metabolism-a metabolic process that breaks down ingested fats into fatty acids and glycerol and then into simpler compounds that can be used by cells of the body.", "ko": "지방 대사-섭취한 지방을 지방산과 글리세롤로 분해한 다음 신체 세포에서 사용할 수 있는 더 간단한 화합물로 분해하는 대사 과정입니다." }, { "en": "In other words, the chains are saturated with hydrogen. Fats (triglycerides) that contain palmitic acid and stearic acid are therefore known as saturated fats. Fats made up of saturated fatty acids are solid at room temperature. You can also see that oleic acid is not saturated.", "ko": "즉, 사슬은 수소로 포화되어 있습니다. 따라서 팜산과 스테아르산을 함유한 지방(트리글리세라이드)은 포화 지방으로 알려져 있습니다. 포화 지방산으로 구성된 지방은 상온에서 고체입니다. 올레산은 포화되지 않았다는 것을 알 수 있습니다." }, { "en": "Updated: 04/26/2017 by. Short for File Allocation Table, FAT is a method of keeping track of the contents of a hard drive used by early Microsoft operating systems that was first introduced in 1977. The table is a chart of numbers that correspond to cluster addresses on the hard drive.", "ko": "업데이트: 04/26/2017 by. 파일 할당 테이블의 줄임말인 FAT는 1977년에 처음 도입된 초기 Microsoft 운영 체제에서 사용하는 하드 드라이브의 내용을 추적하는 방법입니다. 테이블은 하드 드라이브의 클러스터 주소에 해당하는 숫자의 차트입니다." }, { "en": "File Allocation Table (FAT). FAT is a file system produced by Microsoft, Seattle Computer Products (SCP), Novell, Digital Research, Compaq and IBM. There are a few types of FAT, each being supported or not supported by Linux.", "ko": "파일 할당 테이블(FAT). FAT는 Microsoft, 시애틀 컴퓨터 제품(SCP), Novell, Digital Research, Compaq, IBM이 생산한 파일 시스템입니다. FAT에는 몇 가지 유형이 있으며, 각 유형은 Linux에서 지원되거나 지원되지 않습니다." }, { "en": "Occurrence. 1 Adipic acid, despite its name (in Latin adipis, is fat), is not a normal constituent of natural lipids but is a product of oxidative rancidity. 2 Pimelic acid (Greek pimelh, fat) was also first isolated from oxidized oil. 3 Suberic acid was first produced by nitric acid oxidation of cork (Latin suber).", "ko": "발생. 1 지방산이라는 이름에도 불구하고 지방산은 자연 지질의 정상적인 구성 성분이 아니며 산화 부패의 산물입니다. 2 피멜산(그리스어 피멜, 지방)은 산화된 기름에서 처음으로 분리되었습니다. 3 수비르산은 코르크(라틴어 수베르)의 질산산화에 의해 처음 생산되었습니다." }, { "en": "A fat is made of two kinds of smaller molecules: glycerol and fatty acids. Fats are made of long chains of carbon (C) atoms. Some carbons are linked by single bonds (-C-C-) and others are linked by double bonds (-C=C-).A saturated fat is a fat in which the fatty acids all have single bonds.Double bonds can react with hydrogen to form single bonds. They are called saturated, because the second bond is broken up and each half of the bond is attached to (saturated with) a hydrogen atom. Most animal fats are saturated. saturated fat is a fat in which the fatty acids all have single bonds. Double bonds can react with hydrogen to form single bonds. They are called saturated, because the second bond is broken up and each half of the bond is attached to (saturated with) a hydrogen atom. Most animal fats are saturated.", "ko": "지방은 글리세롤과 지방산의 두 종류의 작은 분자로 구성됩니다. 지방은 긴 사슬의 탄소(C) 원자로 이루어져 있습니다. 일부 탄소는 단일 결합(-C-C-)로 연결되고 다른 탄소는 이중 결합(-C=C-)으로 연결됩니다.포화지방은 지방산이 모두 단일 결합을 갖는 지방입니다.이중 결합은 수소와 반응하여 단일 결합을 형성할 수 있습니다. 두 번째 결합이 끊어지고 각 결합의 절반이 수소 원자에 부착되어 있기 때문에 포화라고 합니다. 대부분의 동물성 지방은 포화 지방입니다. 포화 지방은 지방산이 모두 단일 결합을 갖는 지방입니다. 이중 결합은 수소와 반응하여 단일 결합을 형성할 수 있습니다. 두 번째 결합이 끊어지고 각 결합의 절반이 수소 원자에 부착되어 있기 때문에 포화라고 합니다. 대부분의 동물성 지방은 포화 지방입니다." }, { "en": "fat (făt) n. 1. a. The ester of glycerol and one, two, or three fatty acids. b. Any of various soft, solid, or semisolid organic compounds constituting the esters of glycerol and fatty acids and their associated organic groups. c.", "ko": "지방(făt) n. 1. a. 글리세롤과 하나, 둘 또는 세 개의 지방산의 에스테르. b. 글리세롤과 지방산의 에스테르 및 관련 유기기들을 구성하는 다양한 부드럽고 단단하거나 반고체 유기 화합물 중 하나. c." }, { "en": "what is: zantac, used for; and what is ... 59. what is: pepcid, used for; and what is ... 60. what is: bi-citra, used for; and what ... 61. what is: glucagon, used for; and what ... 62. what is: humulin, used for; and what is ...", "ko": "사용 용도: 잔택, 사용 용도: 펩시, 사용 용도: 비시트라, 사용 용도: 글루카곤, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴뮤린, 사용 용도: 휴" }, { "en": "spic. A highly offensive term referring in a derogatory manner to a Hispanic person, i.e. born or descendant of natives of Spain and/or any Spanish-speaking country or territory in Central America, South America or the Caribbean.", "ko": "spic. 히스패닉인, 즉 스페인 및/또는 중미, 남미 또는 카리브해의 스페인어를 사용하는 국가 또는 영토의 원주민 또는 그 후손을 비하하는 의미로 사용되는 매우 모욕적인 용어입니다." }, { "en": "Fats are a subgroup of compounds known as lipids that are found in the body and have the general property of being hydrophobic (meaning they are insoluble in water). Fats are also known as triglycerides, molecules made from the combination of one molecule of glycerol with three fatty acids, as depicted below:here are an estimated 100,000 different proteins in the human body alone, and each of them is made up of a combination of different combinations of only 20 amino acids. Each protein has a different structure and performs a different function in the body.", "ko": "지방은 체내에서 발견되는 지질로 알려진 화합물의 하위 그룹으로, 일반적으로 소수성(물에 대한 용해성이 없음이라는 의미)이라는 특성을 가집니다. 지방은 트리글리세라이드라고도 하며, 아래 그림과 같이 글리세롤 분자와 지방산 3개가 결합하여 만들어진 분자입니다:인체에는 약 100,000개의 단백질이 있으며, 각 단백질은 20가지 아미노산만의 서로 다른 조합으로 만들어집니다. 각 단백질은 구조가 다르며 체내에서 다른 기능을 수행합니다." }, { "en": "spic. n. Offensive Slang. Used as a disparaging term for a Hispanic person. [Alteration of obsolete.", "ko": "spic. n. 불쾌한 은어. 히스패닉 사람에 대한 경멸적인 용어로 사용됩니다. [구의 변화." }, { "en": "What is Hosting? What do these terms mean? What is a Web Server? What does HTTP stand for? What is a Domain Name? What is an IP Address? What is a URL? What does DNS do? What is FTP? What does...", "ko": "호스팅이란 무엇인가요? 이러한 용어는 무엇을 의미하나요? 웹 서버란 무엇인가요? HTTP는 무엇을 의미하나요? 도메인 이름이란 무엇인가요? IP 주소란 무엇인가요? URL이란 무엇인가요? DNS는 무엇을 하나요? FTP란 무엇인가요? 그..." }, { "en": "• FAT (noun). The noun FAT has 3 senses: 1. a soft greasy substance occurring in organic tissue and consisting of a mixture of lipids (mostly triglycerides). 2. a kind of body tissue containing stored fat that serves as a source of energy; it also cushions and insulates vital organs. 3. excess bodily weight.", "ko": "- 빼빼로(명사). 명사 빼빼로는 3가지 의미를 가집니다: 1. 유기 조직에서 발생하며 지질(주로 트라이글리세라이드)의 혼합물로 구성된 부드러운 기름성 물질입니다. 2. 에너지원 역할을 하는 저장된 지방이 함유된 신체 조직의 일종으로, 중요한 장기를 쿠션과 단열합니다. 3. 과도한 체중." }, { "en": "Fat adds flavor and taste to foods and gives you satiety value. Fats are an important source of calories and nutrients especially for infants and toddlers. Fats are known as triglycerides, both in food and in the body and they are the storage and transport form of fats.", "ko": "지방은 음식에 풍미와 맛을 더하고 포만감을 줍니다. 지방은 특히 영유아에게 중요한 칼로리와 영양소의 원천입니다. 지방은 음식과 인체 모두에서 중성지방으로 알려져 있으며, 지방의 저장 및 운반 형태입니다." }, { "en": "Definition of fat for English Language Learners : the soft flesh on the bodies of people and animals that helps keep the body warm and is used to store energy : an oily solid or liquid substance in food", "ko": "영어 학습자의 지방 정의 : 체온을 유지하고 에너지를 저장하는 데 사용되는 사람과 동물의 몸에 있는 부드러운 살 : 음식에 있는 기름진 고체 또는 액체 물질" }, { "en": "Fat Transfer. Also known as fat grafting or fat injection. A fat grafting procedure transfers fat from areas in which you have excess fat, such as the outer thighs, and injects it into areas that may be lacking in volume, such as your face, hands, breasts or buttocks.", "ko": "지방 이식. 지방 이식 또는 지방 주입이라고도 합니다. 지방 이식 절차는 허벅지 바깥과 같이 과도한 지방이 있는 부위에서 지방을 옮겨 얼굴, 손, 가슴 또는 엉덩이와 같이 부피가 부족할 수 있는 부위에 주입합니다." }, { "en": "fatic electricity. when a 200+ pound FAT girl touches countless metal objects and is shocked by all. A bad idea to get gas if you're experiencing this phenomenon. Fat Girl - Oh my gosh!!!! this door knob keeps f-in shockin me!!!. The Other Person - Must be your FATIC ELECTRICITY!.", "ko": "땡땡 전기. 200파운드가 넘는 뚱뚱한 여자가 수많은 금속 물체를 만져서 모두에게 충격을 받습니다.이 현상을 경험하는 경우 가스 충전을 하는 것은 나쁜 생각입니다. 뚱뚱한 소녀 - 오 마이 갓!!!! 이 손잡이는 계속 저를 충격으로 쓰러뜨립니다!!!. 다른 사람 - 당신의 FATIC 전기일지도 몰라!." }, { "en": "Overview. Mastic is a sticky substance derived from the Pistacia lentiscus tree, also called Chios mastic. This tree grows naturally in North Africa and countries on the eastern side of the Mediterranean sea. As a supplement, mastic is available in capsules or can be chewed as a gum.eople have traditionally chewed mastic gum to relieve digestive upset, according to physician and medical writer, Dr. Andrew Weil. It may ease gastritis and upset stomach, and decrease inflammation in the gastrointestinal tract.", "ko": "개요. 마스티크는 키오스 마스틱이라고도 하는 피스타치아 렌티스크스 나무에서 추출한 끈적끈적한 물질입니다. 이 나무는 북아프리카와 지중해 동쪽의 여러 나라에서 자연적으로 자랍니다. 보충제로 마스티크는 캡슐로 제공되거나 껌으로 씹을 수 있습니다. 의사이자 의학 작가인 앤드류 웨일 박사에 따르면 사람들은 전통적으로 소화기 불안을 완화하기 위해 마스티크 껌을 씹어왔다고 합니다. 위염과 배탈을 완화하고 위장관의 염증을 줄일 수 있습니다." }, { "en": "FATCA is the US government law that forces US taxpayers and financial institutions outside Am Erica who do business with them to tell the Internal Revenue Service about their accounts and money they make every year. For those who need a FATCA refresher, here’s a quick list of frequently asked questions:", "ko": "FATCA는 미국 납세자와 미국 내외 금융 기관이 거래하는 미국 내외 금융 기관이 매년 내국세청에 자신의 계좌와 수입금에 대해 알려야 하는 미국 정부 법률입니다. FATCA에 대한 리프레셔가 필요한 분들을 위해 자주 묻는 질문에 대한 간단한 목록을 소개합니다:" }, { "en": "FAT. Short for File Allocation Table, FAT is a method of keeping track of the contents of a hard drive used by early Microsoft operating systems. The table is a chart of numbers that correspond to cluster addresses on the hard drive.", "ko": "FAT. 파일 할당 테이블의 줄임말인 FAT는 초기 Microsoft 운영 체제에서 사용하는 하드 드라이브의 내용을 추적하는 방법입니다. 테이블은 하드 드라이브의 클러스터 주소에 해당하는 숫자의 차트입니다." }, { "en": "Ectopic fat is the storage of triglycerides in tissues other than adipose tissue, that are supposed to contain only small amounts of fat, such as the liver, skeletal muscle, heart, and pancreas.oreover, adipose tissue can affect other organ systems of the body and may lead to disease. The two types of adipose tissue are white adipose tissue (WAT), which stores energy, and brown adipose tissue (BAT), which generates body heat.", "ko": "외피 지방은 지방 조직이 아닌 다른 조직에 중성 지방이 저장되는 것으로, 간, 골격근, 심장 및 췌장과 같이 소량의 지방만 포함되어야 하는 조직에 저장됩니다.또한 지방 조직은 신체의 다른 기관 시스템에 영향을 미칠 수 있으며 질병을 유발할 수 있습니다. 두 가지 유형의 지방 조직은 에너지를 저장하는 백색 지방 조직(WAT)과 체온을 생성하는 갈색 지방 조직(BAT)입니다." }, { "en": "What is Facial Fat Transfer? Fat grafting, or fat transfer, is a procedure where a skilled plastic surgeon takes fat from your body (usually the problem areas you’ve been wanting to lose anyway – your belly or love handles), and transfers that fat into your face, recreating youthful fullness and rounded contours.", "ko": "얼굴 지방 이식이란 무엇인가요? 지방 이식 또는 지방 이식은 숙련된 성형외과의사가 자신의 신체(보통 배나 러브핸들 등 어차피 빼고 싶었던 부위)에서 지방을 채취하여 얼굴에 이식을 통해 젊고 풍성한 윤곽을 재현하는 시술입니다." }, { "en": "Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra-abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.). Visceral fat is different from subcutaneous fat underneath the skin, and intramuscular fat interspersed in skeletal muscles.n biology, adipose tissue /ˈaedɨˌpoʊs/ ˈædɨˌpoʊs or body fat or just fat is loose connective tissue composed mostly of. adipocytes", "ko": "내장 지방 또는 복부 지방(장기 지방 또는 복강 내 지방이라고도 함)은 복강 내부에 위치하며 장기(위, 간, 장, 신장 등) 사이에 끼어 있습니다. 내장 지방은 피부 아래의 피하지방과 근육 내 지방은 골격 근육에 흩어져 있기 때문에 서로 다릅니다. 생물학에서 지방 조직 / ˈaedɨˌpoʊs/ ˈædɨˌpoʊs 또는 체지방 또는 지방은 대부분. 지방 세포로 구성된 느슨한 결합 조직" }, { "en": "fat (fāt) n. Any of various soft, solid, or semisolid organic compounds constituting the esters of glycerol and fatty acids and their associated organic groups. A mixture of such compounds occurring widely in organic tissue, especially in the adipose tissue of animals and in the seeds, nuts, and fruits of plants. Adipose tissue.", "ko": "지방(fāt) n. 글리세롤과 지방산의 에스테르 및 관련 유기 그룹을 구성하는 다양한 부드럽고 고체 또는 반고체 유기 화합물. 유기 조직, 특히 동물의 지방 조직, 식물의 씨앗, 견과류 및 과일에서 널리 발생하는 이러한 화합물의 혼합물. 지방 조직." }, { "en": "FINANCIAL ACTION TAS K FORCE. The Financial Action Task Force (FATF) is an independent inter-governmental body that develops and. promotes policies to protect the global financial system against money laundering, terrorist financing. and the financing of proliferation of weapons of mass destruction. The FATF Recommendations are. recognised as the global anti -money laundering (AML) and counter-terrorist financing (CFT) standard.", "ko": "금융 행동 태스크 포스. 금융 행동 태스크 포스(FATF)는 자금 세탁, 테러 자금 조달, 대량 살상 무기 확산 자금 조달로부터 글로벌 금융 시스템을 보호하기 위한 정책을 개발하고 촉진하는 독립적인 정부 간 기구입니다. FATF 권고안은 전 세계 대중기금세탁(AML) 및 대테러 자금조달(CFT) 표준으로 인정받고 있습니다." }, { "en": "Fat cell definition, a cell in loose connective tissue that is specialized for the synthesis and storage of fat. See more.", "ko": "지방 세포 정의, 지방의 합성 및 저장을 위해 특수화 된 느슨 한 결합 조직의 세포. 자세히 보기." }, { "en": "Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra-abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.). Visceral fat is different from subcutaneous fat underneath the skin, and intramuscular fat interspersed in skeletal muscles.", "ko": "내장 지방 또는 복부 지방(장기 지방 또는 복강 내 지방이라고도 함)은 복강 내부에 위치하며 장기(위, 간, 장, 신장 등) 사이에 포장되어 있습니다. 내장 지방은 피부 아래에 있는 피하 지방과 골격근에 산재하는 근육 내 지방과는 다릅니다." }, { "en": "Fat burning refers to the ability of our bodies to oxidize or burn fat and use fat as a fuel instead of carbohydrates. This is an aerobic process – fat is decomposed with the help of oxygen. In general, more fat is burned during high-oxygen activities like Nordic walking, running or biking.", "ko": "지방 연소란 우리 몸이 지방을 산화하거나 연소시켜 탄수화물 대신 지방을 연료로 사용하는 능력을 말합니다. 이는 유산소 과정이므로 지방이 산소의 도움을 받아 분해됩니다. 일반적으로 노르딕 워킹, 달리기, 자전거 타기와 같은 산소가 많은 활동을 할 때 더 많은 지방이 연소됩니다." }, { "en": "Fat is one of the three main macronutrients: fat, carbohydrate, and protein. Fats, also known as triglycerides, are esters of three fatty acid chains and the alcohol glycerol. The terms oil , fat, and lipid are often confused.", "ko": "지방은 지방, 탄수화물, 단백질의 세 가지 주요 대사영양소 중 하나입니다. 트리글리세라이드로도 알려진 지방은 3개의 지방산 사슬과 알코올 글리세롤의 에스터입니다. 오일, 지방, 지질이라는 용어는 종종 혼동됩니다." }, { "en": "Oleic acid, or Omega-9, is a pale yellow, oily liquid with a lard-like odor. It is also a monounsaturated fatty acid. Fatty acids are the main components of food fats, oils and fat deposits in animals and man.", "ko": "올레산 또는 오메가-9는 라드와 같은 냄새가 나는 옅은 노란색의 기름진 액체입니다. 또한 단일 불포화 지방산입니다. 지방산은 동물과 사람의 음식 지방, 기름 및 지방 침전물의 주요 구성 요소입니다." }, { "en": "Fat grafting, also known as fat injection, is a revolutionary procedure in which fat is harvested from one area, and reinjected into another area to restore lost volume. Fat grafting is often performed on the face, hands, breasts and buttocks.", "ko": "지방 주입술이라고도 하는 지방 이식술은 한 부위에서 지방을 채취하여 다른 부위에 재주입하여 손실된 체적을 복원하는 혁신적인 시술입니다. 지방 이식은 얼굴, 손, 가슴 및 엉덩이에 자주 시행됩니다." }, { "en": "ENTRENADORA PERSONAL /Fatic Sport Wear Indumentaria Deportiva Instagram: PAULA_FATIC App Paula Fatic. Buenos Aires.", "ko": "ENTRENADORA PERSONAL /Fatic 스포츠웨어 인두멘타리아 데포르티바 인스타그램: PAULA_FATIC 앱 폴라 Fatic. 부에노스 아이레스." }, { "en": "Mastic is a sticky substance exuded from the branches and trunk of the mastic tree (Pistaccia lentiscus var. chia), which grows in the eastern Mediterranean and North Africa.astic is a sticky substance exuded from the branches and trunk of the mastic tree (Pistaccia lentiscus var. chia), which grows in the eastern Mediterranean and North Africa.", "ko": "마스틱은 동지중해와 북아프리카에서 자라는 마스틱 나무(Pistaccia lentiscus var. chia)의 가지와 줄기에서 나오는 끈적끈적한 물질입니다.마스틱은 동지중해와 북아프리카에서 자라는 마스틱 나무(Pistaccia lentiscus var. 치아)의 가지와 줄기에서 나오는 끈적끈적한 물질입니다." }, { "en": "Fats are a subgroup of compounds known as lipids that are found in the body and have the general property of being hydrophobic (meaning they are insoluble in water). Fats are also known as triglycerides, molecules made from the combination of one molecule of glycerol with three fatty acids, as depicted below: Glycerol 3 Fatty Acids (where R represents a long C-C-C chain) Fat (triglyceride) (where R, R' & R may or may not be the same) The main purpose of fats in the body is to serve as a storage system and ...", "ko": "지방은 우리 몸에서 발견되는 지질로 알려진 화합물의 하위 그룹으로, 일반적으로 소수성(물에 녹지 않는다는 의미)이라는 특성을 가지고 있습니다. 지방은 트리글리세라이드로도 알려져 있는데, 이는 글리세롤 분자와 3개의 지방산이 결합하여 만들어진 분자로, 아래 그림과 같습니다: 글리세롤 3 지방산(R은 긴 C-C-C 사슬을 나타냄) 지방(트리글리세라이드)(여기서 R, R', R은 같거나 같을 수 있음) 체내 지방의 주된 목적은 저장 시스템 역할을 하는 것입니다." }, { "en": "A collection of fats in the liver cells is called fatty liver. This condition is also called steatosis hepatis or steatorrhoeic hepatosis. Fatty liver has large amounts of fats (triglycerides) accumulating within the liver cells.", "ko": "간세포에 지방이 축적된 것을 지방간이라고 합니다. 이 상태를 지방간 또는 지방간염이라고도 합니다. 지방간은 간세포 내에 다량의 지방(중성지방)이 축적되어 있습니다." }, { "en": "3. spic. A highly offensive term referring in a derogatory manner to a Hispanic person, i.e. born or descendant of natives of Spain and/or any Spanish-speaking country or territory in Central America, South America or the Caribbean.", "ko": "3. Spic. 스페인 및/또는 중미, 남미 또는 카리브해의 스페인어 사용 국가 또는 영토의 원주민 출생 또는 후손을 경멸적인 의미로 지칭하는 모욕적인 용어입니다." }, { "en": "Fat Man is the codename for the atomic bomb that was detonated over Nagasaki, Japan, on August 9, 1945, and was dropped from Bockscar, another B-29 Superfortress bomber, this time piloted by Major Charles Sweeney, also of the 393d Bombardment Squadron, Heavy, 509th Composite Group.ittle Boy was the codename of the atomic bomb dropped on Hiroshima, on August 6, 1945. It was dropped from the Enola Gay, a B-29 Superfortress bomber which was piloted by Colonel Paul Tibbets (retired as a General) of the 393rd Bombardment Squadron, Heavy, 509th Composite Group of the United States Army Air Forces.", "ko": "팻맨은 1945년 8월 9일 일본 나가사키를 폭격한 원자폭탄의 코드명으로, 또 다른 B-29 슈퍼포트리스 폭격기인 보크스카에서 509공합단 폭격대 393비행대 대령 찰스 스위니가 조종했습니다. 리틀 보이는 1945년 8월 6일 히로시마에 투하된 원자폭탄의 코드명입니다. 미국 육군 공군의 509공합단 폭격대 393폭격대 중장 폴 티벳츠(은퇴 후 장군으로 임명됨)가 조종한 B-29 슈퍼포트리스 폭격기인 에놀라 게이에서 투하되었습니다." }, { "en": "Fat is one of the three main macronutrients, along with carbohydrate and protein. Fats, also known as triglycerides, are esters of three fatty acid chains and the alcohol glycerol. The terms lipid, oil and fat are often confused. Lipid is the general term, though a lipid is not necessarily a triglyceride. Oil normally refers to a lipid with short or unsaturated fatty acid chains that is liquid at room temperature, while fat may specifically refer to lipids that are solids at room tem", "ko": "지방은 탄수화물 및 단백질과 함께 세 가지 주요 다량 영양소 중 하나입니다. 트리글리세라이드라고도 하는 지방은 세 가지 지방산 사슬과 알코올 글리세롤의 에스터입니다. 지질, 기름 및 지방이라는 용어는 종종 혼동됩니다. 지질은 일반적인 용어이지만, 지질이 반드시 트리글리세라이드인 것은 아닙니다. 오일은 일반적으로 상온에서 액체 상태인 짧거나 불포화된 지방산 사슬을 가진 지질을 의미하며, 지방은 특히 상온에서 고체 상태인 지질을 지칭할 수 있습니다." }, { "en": "FAT TOM is a mnemonic device used in the food service industry to describe the six favorable conditions required for the growth of foodborne pathogens. It is an acronym for food, acidity, time, temperature, oxygen and moisture.[1]", "ko": "FAT TOM은 식품 서비스 산업에서 식중독 병원균의 성장에 필요한 6가지 유리한 조건을 설명하는 데 사용되는 니모닉 장치입니다. 식품, 산도, 시간, 온도, 산소 및 습기를 나타내는 약어입니다.[1]" }, { "en": "ISIC is defined by the United Nations Statistics Division and is a standard classification of economic activities (including both merchandise and services) arranged so that entities can be classified according to the activity they carry out.", "ko": "ISIC은 유엔 통계부에서 정의하며, 상품과 서비스를 모두 포함하는 경제활동의 표준 분류로, 기업이 수행하는 활동에 따라 분류할 수 있도록 구성되어 있습니다." }, { "en": "Medical Definition of Fat cell. Fat cell: A cell containing fat. Also called an adipocyte. A fat cell, or adipocyte, is a connective tissue cell that has differentiated and become specialized in the synthesis (manufacture) and storage of fat.", "ko": "지방 세포의 의학적 정의. 지방 세포: 지방: 지방을 포함하는 세포. 지방 세포라고도 합니다. 지방 세포 또는 지방 세포는 지방의 합성(제조)과 저장에서 분화되어 특수화 된 결합 조직 세포입니다." }, { "en": "Copic (コピック, Kopikku) is a brand of markers as well as inking and related products made in Japan by Too and distributed in the United States and Canada by Imagination International.", "ko": "코픽(コピツーワベン, 코픽쿠)은 일본의 Too에서 제작하고 미국과 캐나다에서 Imagination International에서 유통하는 마커 및 잉크 및 관련 제품 브랜드입니다." }, { "en": "Ectopic fat is the storage of triglycerides in tissues other than adipose tissue, that are supposed to contain only small amounts of fat, such as the liver, skeletal muscle, heart, and pancreas.n biology, adipose tissue /ˈaedɨˌpoʊs/ ˈædɨˌpoʊs or body fat or just fat is loose connective tissue composed mostly of. adipocytes", "ko": "이소성 지방은 지방 조직 이외의 조직, 예를 들어 간, 골격 근육, 심장, 췌장에 소량의 지방만 포함되어 있어야 하는 조직에 중성지방이 저장되는 것을 말합니다. 생물학에서 지방 조직 /ˈaedɨˌpoʊs/ ˈædɨˌpoÊ�s 또는 체지방 또는 지방은 주로 구성되어 있습니다. 지방 세포" }, { "en": "The fat cell (adipocyte) is important to the body in maintaining proper energy balance, storing calories in the form of lipids, mobilizing energy sources in response to hormonal stimulation, and commanding changes by signal secretions.", "ko": "지방 세포(지방 세포)는 적절한 에너지 균형을 유지하고, 지질 형태의 칼로리를 저장하고, 호르몬 자극에 반응하여 에너지원을 동원하고, 신호 분비에 의한 변화를 명령하는 등 신체에 중요한 역할을 합니다." }, { "en": "Mastic Gum. Mastic is a resin, the hardened sap from a tree. It appears as pea-sized globules, known as tears. They are rounded, pear shaped, sometimes oblong, with a brittle, crystalline texture.ooking with Mastic. Besides being used in toothpaste, chewing gum and confectionery, mastic is an ingredient in the making of liqueurs. A Greek grape spirit, mastiha, is flavoured with the resin, as is the Turkish liqueur, raki.", "ko": "마스틱껌. 마스틱은 수액이 굳은 수지입니다. 마스틱은 눈물이라고 알려진 완두콩 크기의 구슬로 나타납니다. 둥글고 배 모양이며 때로는 직사각형이며 부서지기 쉬운 결정질 질감이 있습니다.마스틱으로 보는 것. 치약, 껌, 제과류 외에도 마스틱은 리큐어 제조에 사용되는 원료입니다. 그리스 포도 증류주인 마스티하는 마스틱으로 맛을 낸 것이고, 터키의 리큐어인 라키도 마스틱으로 맛을 냅니다." }, { "en": "1 Fats are large molecules made up of elements - Carbon, Hydrogen, Oxygen. 2 Their hydrogen to Oxygen ratio is higher than 2:1. 3 Due to such a molecular arrangement, fat contains more energy storing carbon hydrogen bonds than carbohydrate. Fats are non polar, insoluble molecules.", "ko": "1 지방은 원소로 구성된 큰 분자로 탄소, 수소, 산소로 구성됩니다. 2 이들의 수소 대 산소 비율은 2:1보다 높습니다. 3 이러한 분자 배열로 인해 지방은 탄수화물보다 탄소 수소 결합이 더 많이 저장되어 있습니다. 지방은 비극성, 불용성 분자입니다." }, { "en": "Short for File Allocation Table, FAT is a method of keeping track of the contents of a hard drive used by early Microsoft operating systems.", "ko": "파일 할당 테이블의 약자로, FAT는 초기 Microsoft 운영 체제에서 사용하는 하드 드라이브의 내용을 추적하는 방법입니다." }, { "en": "fat - a soft greasy substance occurring in organic tissue and consisting of a mixture of lipids (mostly triglycerides); pizza has too much fat. 1 adipose cell, fat cell - cells composed of fat. 2 edible fat - oily or greasy matter making up the bulk of fatty tissue in animals and in seeds and other plant tissue.", "ko": "지방 - 유기 조직에서 발생하고 지질(주로 트라이글리세라이드)의 혼합물로 구성된 부드러운 기름진 물질; 피자는 지방이 너무 많습니다. 1 지방 세포, 지방 세포 - 지방으로 구성된 세포. 2 식용 지방 - 동물의 지방 조직과 씨앗 및 기타 식물 조직의 대부분을 구성하는 기름성 또는 기름기 많은 물질." }, { "en": "(fæt) n., adj. fat•ter, fat•test, v., fat•ted, fat•ting. n. 1. any of several oily solids or semisolids that are water-insoluble esters of glycerol with fatty acids and are the chief component of animal adipose tissue and many plant seeds: used in cookery and in the manufacture of soaps and other products.", "ko": "(fæt) n., adj. 지방•ter, 지방•test, v., 지방•ted, 지방•ting. n. 1. 지방산과 글리세롤의 물에 불용성 에스테르이며 동물 지방 조직과 많은 식물 씨앗의 주요 성분인 여러 가지 유성 또는 반고체: 요리와 비누 및 기타 제품 제조에 사용됩니다." }, { "en": "The International Standard Industrial Classification (ISIC) of all economic activities is the most complete and systematic industrial classification made by the United Nations Statistics Division.", "ko": "모든 경제 활동에 대한 국제 표준 산업 분류(ISIC)는 유엔 통계 부서가 작성한 가장 완전하고 체계적인 산업 분류이다." }, { "en": "Visceral fat is composed of several adipose depots including mesenteric, epididymal white adipose tissue (EWAT) and perirenal fat. An excess of visceral fat is known as central obesity, the pot belly or beer belly effect, in which the abdomen protrudes excessively. This body type is also known as apple shaped‚ as opposed to pear shaped‚ in which fat is deposited on the hips and buttocks.", "ko": "내장 지방은 장간막, 고환백색지방(EWAT) 및 신장주위 지방을 포함한 여러 지방 저장고로 구성되어 있습니다. 내장 지방이 과도하게 축적되면 복부가 지나치게 튀어나오는 중앙 비만, 술배 효과, 즉 중앙 비만으로 알려져 있습니다. 이 체형인 사과형은 엉덩이와 둔근에 지방이 축적되는 배 형태와는 반대로 배꼽에 지방이 축적되는 배꼽형으로도 알려져 있습니다." }, { "en": "A fat is made of two kinds of smaller molecules: glycerol and fatty acids. Fats are made of long chains of carbon (C) atoms. Some carbons are linked by single bonds (-C-C-) and others are linked by double bonds (-C=C-). A saturated fat is a fat in which the fatty acids all have single bonds.", "ko": "지방은 글리세롤과 지방산이라는 두 가지 종류의 작은 분자로 만들어집니다. 지방은 긴 사슬의 탄소(C) 원자로 만들어집니다. 일부 탄소는 단일 결합(-C-C-)으로 연결되고 다른 탄소는 이중 결합(-C=C-)으로 연결됩니다. 포화 지방은 지방산이 모두 단일 결합을 갖는 지방입니다." }, { "en": "Fat is one of the three main macronutrients, along with carbohydrate and protein. Fats, also known as triglycerides, are esters of three fatty acid chains and the alcohol glycerol. The terms oil, fat, and lipid are often confused.", "ko": "지방은 탄수화물 및 단백질과 함께 세 가지 주요 다량 영양소 중 하나입니다. 중성지방이라고도 하는 지방은 세 개의 지방산 사슬과 알코올 글리세롤의 에스테르입니다. 오일, 지방, 지질이라는 용어는 종종 혼동됩니다." }, { "en": "Definition: Fats. Fats. The foods we eat contain nutrients that provide energy and other substances the body needs. Most of the nutrients in food fall into three major groups: proteins, fats, and carbohydrates. The body uses fat as a fuel source, and fat is the major storage form of energy in the body. Fat also has many other important functions in the body, and a moderate amount is needed in the diet for good health.", "ko": "정의: 지방. 지방. 우리가 섭취하는 음식에는 신체에 필요한 에너지와 다른 물질을 제공하는 영양소가 들어 있습니다. 음식에 포함된 대부분의 영양소는 단백질, 지방, 탄수화물의 세 가지 주요 그룹에 속합니다. 신체는 지방을 연료로 사용하며 지방은 신체에서 주요 에너지 저장 형태입니다. 지방은 또한 신체에서 많은 다른 중요한 기능을 수행하며 건강을 위해 적당량의 지방이 식단에 필요합니다." }, { "en": "Short for File Allocation Table, FAT is a method of keeping track of the contents of a hard drive used by early Microsoft operating systems. The table is a chart of numbers that correspond to cluster addresses on the hard drive.", "ko": "파일 할당표의 약자로, FAT는 초기 Microsoft 운영 체제에서 사용하는 하드 드라이브의 내용을 추적하는 방법입니다. 이 표는 하드 드라이브의 클러스터 주소에 해당하는 숫자의 차트입니다." }, { "en": "what is: tagamet, used for; and what is ... 58. what is: zantac, used for; and what is ... 59. what is: pepcid, used for; and what is ... 60. what is: bi-citra, used for; and what ... 61. what is: glucagon, used for; and what ...", "ko": "그리고 무엇이다:... 58. 무엇이다: zantac, 사용 용도; 그리고 무엇... 59. 무엇이다: pepcid, 사용 용도; 그리고 무엇... 60. 무엇이다:... 60. 무엇이다: bi-citra, 사용 용도; 그리고 무엇... 61. 무엇이다: 글루카곤, 사용 용도; 그리고..." } ]

{ "en": "which energy levels tend to have the most electrons within them", "ko": "에너지 준위 중 가장 많은 전자를 가지고 있는 경향이 있는 준위" }

[ { "en": "The electrons on the outermost energy level of the atom are called valence electrons. The valence electrons are involved in bonding one atom to another. The attraction of each atom’s nucleus for the valence electrons of the other atom pulls the atoms together.", "ko": "원자의 가장 바깥쪽 에너지 준위의 전자를 원자가 전자라고 합니다. 원자가 전자는 원자를 다른 원자에 결합시키는 데 관여합니다. 각 원자의 핵에 대한 다른 원자의 원자가 전자의 인력은 원자를 서로 끌어당깁니다." } ]

[ { "en": "The electron in a Hydrogen atom can only have certain energies. These energies are called the Hydrogen's “energy levels”. The different energy levels of Hydrogen are denoted by the quantum number n where n varies from 1 for the ground state (the", "ko": "수소 원자의 전자는 특정 에너지만 가질 수 있습니다. 이러한 에너지를 수소의 \"에너지 준위\"라고 합니다. 수소의 여러 에너지 준위는 양자수 n으로 표시되며, 여기서 n은 1부터 1까지 다양합니다(기저 상태)." }, { "en": "The valence electrons are the electrons at the highest energy state, i.e. the last electrons in the list. You have a half filled p-shell. Elements want to have either an empty or full p-shell, which means Antimony will have either a +3 or -3 valence. Thus 5p3 describes the 3 valence electrons. The principal quantum number, n, is the first number, i.e. 5.", "ko": "가수 전자는 가장 높은 에너지 상태에 있는 전자, 즉 목록의 마지막 전자입니다. 반은 반만 채워져 있습니다. 원소는 빈 또는 가득 찬 p-쉘을 갖고 싶어하며, 이는 안티몬이 +3 또는 -3의 원자가를 갖게 된다는 것을 의미합니다. 따라서 5p3은 3개의 원자가 전자를 설명합니다. 주 양자 수, n은 첫 번째 수, 즉 5입니다." }, { "en": "Each electron shell has a different energy level, with those shells closest to the nucleus being lower in energy than those farther from the nucleus. By convention, each shell is assigned a number and the symbol n—for example, the electron shell closest to the nucleus is called 1n.", "ko": "각 전자 껍질은 서로 다른 에너지 레벨을 가지며, 핵에 가장 가까운 껍질은 핵에서 더 먼 껍질보다 에너지가 낮습니다. 관습에 따라 각 껍질에는 번호와 n이라는 기호가 부여되며, 예를 들어 가장 핵에 가까운 전자 껍질은 1n이라고 합니다." }, { "en": "One type of energy level would be in the Bohr model of the atom, suggesting that electrons are held in discrete energy levels around the nucleus. Any of these electrons may be … excited to a higher energy level if sufficient energy is applied to the atom.", "ko": "한 가지 유형의 에너지 준위는 원자의 보어 모델에서 원자 주위의 이산 에너지 준위에 전자가 붙잡혀 있음을 시사하는 에너지 준위일 수 있습니다. 원자에 충분한 에너지가 가해지면 이러한 전자 중 어느 것이든 … 더 높은 에너지 준위로 여기될 수 있습니다." }, { "en": "One type of energy level would be in the Bohr model of the atom, suggesting that electrons are held in discrete energy levels around the nucleus. Any of these electrons may be… excited to a higher energy level if sufficient energy is applied to the atom.", "ko": "에너지 준위의 한 유형은 원자에 대한 보어 모델에서 원자핵 주위에 전자가 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모양으로 고리 모" }, { "en": "The x-axis shows the allowed energy levels of electrons in a hydrogen atom, numbered from 1 to 5. The y-axis shows each level's energy in electron volts (eV). One electron volt is the energy that an electron gains when it travels through a potential difference of one volt (1 eV = 1.6 x 10 -19 Joules).Click on the image for a larger view. Electrons in a hydrogen atom must be in one of the allowed energy levels.If an electron is in the first energy level, it must have exactly -13.6 eV of energy. If it is in the second energy level, it must have -3.4 eV of energy. An electron in a hydrogen atom cannot have -9 eV, -8 eV or any other value in between.Let's say the electron wants to jump from the first energy level, n = 1, to the second energy level n = 2.he y-axis shows each level's energy in electron volts (eV). One electron volt is the energy that an electron gains when it travels through a potential difference of one volt (1 eV = 1.6 x 10 -19 Joules). Click on the image for a larger view. Electrons in a hydrogen atom must be in one of the allowed energy levels.", "ko": "X축은 수소 원자에서 전자의 허용 에너지 레벨을 1부터 5까지 번호가 매겨져 표시합니다. y축은 각 수준의 에너지를 전자 볼트(eV)로 표시합니다. 한 전자 볼트는 전자가 1 볼트의 전위차를 통과할 때 얻는 에너지입니다(1 eV = 1.6 x 10 -19줄). 이미지에서 더 큰 뷰를 보려면 클릭하세요. 수소 원자에서 전자는 허용되는 에너지 수준 중 하나에 있어야 합니다.전자가 첫 번째 에너지 준위에 있다면 정확히 -13.6 eV의 에너지를 가져야 합니다. 두 번째 에너지 준위에 있다면 -3.4 eV의 에너지를 가져야 합니다. 수소 원자에 있는 전자는 -9 eV, -8 eV 또는 그 사이의 다른 값을 가질 수 없습니다.전자가 첫 번째 에너지 준위인 n = 1에서 두 번째 에너지 준위인 n = 2로 점프하고 싶다고 가정해 보겠습니다. y축은 각 수준의 에너지를 전자 볼트(eV)로 표시합니다. 한 전자 볼트는 전자가 1볼트의 전위차를 통과할 때 얻는 에너지입니다(-1 eV = 1.6 x 10 -19줄). 더 큰 뷰를 보려면 이미지를 클릭하세요. 수소 원자에서 전자는 허용되는 에너지 준위 중 하나에 있어야 합니다." }, { "en": "It depends on your definition of high energy. Electrons close to the nucleus have a high positive energy and will require a lot of energy to elevate them to higher orbitals. Electrons far away from the nucleus have the potential to give off a lot of energy falling to inner orbitals.", "ko": "에너지가 높은 것은 귀하의 정의에 따라 다릅니다. 핵에 가까운 전자는 양의 에너지가 높기 때문에 더 높은 궤도로 끌어올리기 위해서는 많은 에너지가 필요합니다. 핵에서 멀리 떨어진 전자는 내부 궤도로 떨어질 때 많은 에너지를 방출할 수 있습니다." }, { "en": "Fun questions! Conductors have many, many mobile electrons. For many metals, it is about one electron per atom which is free to move. These electrons have rather large velocities, due to the fact that they fill up energy levels just as the electrons in atoms fill up available energy levels.", "ko": "재미있는 질문이네요! 도체에는 수많은 전자가 있습니다. 많은 금속의 경우 원자당 약 한 개의 전자가 이동할 수 있습니다. 이러한 전자는 원자의 전자가 사용 가능한 에너지 준위를 채우는 것처럼 에너지 준위를 채우기 때문에 상당히 빠른 속도를 갖습니다." }, { "en": "No, valence electrons are the electrons in the outermost energy level of an atom. A molecule is the smallest physical unit of an element or compound, consisting of one o … r more like atoms in an element and two or more different atoms in a compound.", "ko": "아니요, 원자가 전자는 원자의 가장 바깥쪽 에너지 수준에 있는 전자입니다. 분자는 원소의 하나 이상의 원자로 구성된 원소 또는 화합물의 가장 작은 물리적 단위입니다." }, { "en": "Click on the image for a larger view. Electrons in a hydrogen atom must be in one of the allowed energy levels. If an electron is in the first energy level, it must have exactly -13.6 eV of energy. If it is in the second energy level, it must have -3.4 eV of energy.An electron in a hydrogen atom cannot have -9 eV, -8 eV or any other value in between. Let's say the electron wants to jump from the first energy level, n = 1, to the second energy level n = 2.The second energy level has higher energy than the first, so to move from n = 1 to n = 2, the electron needs to gain energy.et's look at the simplest atom, a neutral hydrogen atom. Its energy levels are given in the diagram below. The x-axis shows the allowed energy levels of electrons in a hydrogen atom, numbered from 1 to 5. The y-axis shows each level's energy in electron volts (eV).", "ko": "이미지를 클릭하면 더 큰 화면으로 볼 수 있습니다. 수소 원자의 전자는 허용되는 에너지 준위 중 하나에 있어야 합니다. 전자가 첫 번째 에너지 준위에 있으면 정확히 -13.6eV의 에너지를 가져야 합니다. 전자가 두 번째 에너지 준위에 있으면 -3.4eV의 에너지를 가져야 합니다.수소 원자의 전자는 -9eV, -8eV 또는 그 사이의 다른 값을 가질 수 없습니다. 전자가 첫 번째 에너지 준위인 n = 1에서 두 번째 에너지 준위인 n = 2로 점프하고 싶다고 가정해 봅시다.두 번째 에너지 준위는 첫 번째 에너지 준위보다 에너지가 높으므로 n = 1에서 n = 2로 이동하려면 전자가 에너지를 얻어야 합니다.가장 간단한 원자, 즉 중성 수소 원자를 살펴봅시다. 그 에너지 준위는 아래 다이어그램에 나와 있습니다. X축은 1부터 5까지 번호가 매겨진 수소 원자의 전자의 허용 에너지 준위를 보여줍니다. Y축은 각 준위의 에너지를 전자 볼트(eV)로 표시합니다." }, { "en": "Argon is in Group 18. It has 8 valence electrons and since it is in period 3, it has 3 electron energy levels. Since the noble gases are stable, that means no electrons are in the excited state. So there can't be more or less than 8 electrons in the second energy level.", "ko": "아르곤은 18족에 속합니다. 원자가 전자가 8개이고 3주기에 속하기 때문에 전자 에너지 준위가 3개입니다. 희귀 가스는 안정적이므로 여기 상태에 있는 전자가 없다는 뜻입니다. 따라서 두 번째 에너지 준위에는 8개보다 많거나 적은 전자가 있을 수 없습니다." }, { "en": "The electron configurations of the first ten elements are shown below (note that the valence electrons are the electron in highest energy shell, not just the electrons in the highest energy subshell).", "ko": "처음 10개의 원소의 전자 구조는 아래와 같습니다(가족 원자는 가장 높은 에너지 하위 껍질의 전자만이 아니라 가장 높은 에너지 껍질의 전자라는 점에 유의하세요)." }, { "en": "Which type of electromagnetic radiation contains the most energy? Gamma Rays have the shortest wavelength of any EM radiation, so they usually have the most energy. additional. Gamma ray bursts, GRB, from deep space are the most energetic, a … nd may originate in supernovae.", "ko": "에너지를 가장 많이 포함하는 전자기 복사 유형은 무엇입니까? 감마선은 모든 전자기선의 파장이 가장 짧기 때문에 일반적으로 에너지가 가장 많습니다. 추가. 심우주에서 발생하는 감마선 폭발인 GRB는 가장 에너지가 많으며, 초신성에서 발생할 수 있습니다." }, { "en": "The outermost orbital shell of an atom is called its valence shell, and the electrons in the valence shell are valence electrons. Valence electrons are the highest energy electrons in an atom and are therefore the most reactive.ach element has a number of valence electrons equal to its group number on the Periodic Table. This table illustrates a number of interesting, and complicating, features of electron configuration. Figure %: The periodicity of valence electrons. First, as electrons become higher in energy, a shift takes place.", "ko": "원자의 가장 바깥 궤도 껍질을 원자가 껍질이라고 하며, 원자가 껍질의 전자를 원자가 전자라고 합니다. 원자가 전자는 원자의 가장 높은 에너지 전자이며, 따라서 가장 반응성이 높습니다.각 원소는 주기율표에서 그룹 번호와 같은 수의 원자가 전자를 가지고 있습니다. 이 표는 전자 구성을 설명하는 몇 가지 흥미롭고 복잡한 특징을 보여줍니다. 그림 %: 원자가 전자의 주기율. 먼저 전자가 에너지가 높아짐에 따라 전자의 이동이 일어납니다." }, { "en": "The electron in a Hydrogen atom can only have certain energies. These energies are called the Hydrogen's “energy levels”. The different energy levels of Hydrogen are denoted by the quantum number n where n varies from 1 for the ground state (the lowest energy level) to ∞, corresponding to unbound electrons.", "ko": "수소 원자의 전자는 특정 에너지만 가질 수 있습니다. 이러한 에너지를 수소의 \"에너지 준위\"라고 합니다. 수소의 여러 에너지 준위는 양자수 n으로 표시되며, n은 지면 상태(가장 낮은 에너지 준위)의 경우 1에서 ∞까지 다양하며, 제한되지 않은 전자에 해당합니다." }, { "en": "First energy shell can contain a maximum of 2 electrons. 2. All other shells can contain a maximum of 8 electrons (there are exceptions) An atom is most stable when the outer shell contains a full 8 electrons =.", "ko": "첫 번째 에너지 껍질은 최대 2개의 전자를 포함할 수 있습니다. 2. 다른 모든 껍질은 최대 8개의 전자를 포함할 수 있습니다(예외가 있음) 원자는 바깥 껍질에 8개의 전자가 모두 채워져 있을 때 가장 안정적입니다 =." }, { "en": "Electrons that are farther from the nucleus have *more* energy than electrons that are closer to the nucleus.", "ko": "핵으로부터 더 멀리 떨어져 있는 전자는 핵에 가까운 전자보다 에너지가 더 많습니다." }, { "en": "Key Concepts. 1 The electrons surrounding an atom are located in regions around the nucleus called “energy levels”. 2 An energy level represents the 3-dimensional space surrounding the nucleus where electrons are most likely to be. 3 The first energy level is closest to the nucleus.", "ko": "핵심 개념. 1 원자 주위를 둘러싼 전자는 '에너지 레벨'이라고 하는 원자핵 주위의 영역에 위치합니다. 2 에너지 준위는 전자가 가장 있을 가능성이 높은 원자핵을 둘러싼 3차원 공간을 나타냅니다. 3 첫 번째 에너지 준위는 원자핵에 가장 가깝습니다." }, { "en": "The image to the right shows the first few hydrogen atom orbitals (energy eigenfunctions). These are cross-sections of the probability density that are color-coded (black represents zero density and white represents the highest density).", "ko": "오른쪽의 이미지는 처음 몇 개의 수소 원자 궤도(에너지 고유 함수)를 보여줍니다. 이는 색상으로 표시된 확률 밀도의 단면으로, 검은색은 밀도가 0이고 흰색은 밀도가 가장 높음을 나타냅니다." }, { "en": "Boron has three valence electrons. It is in group 13. 1st energy level ------- 2 e-. 2nd energy level-------8 e-. 3rd energy level ------3 e-. Outermost energy level is the the 3rd energy level and it has three electrons. Valence electrons are the electrons in the last energy level of an atom.", "ko": "붕소는 원자가 전자가 3개입니다. 붕소는 13족에 속합니다. 1차 에너지 레벨 ------- 2 e-. 2차 에너지 레벨-------8 e-. 3차 에너지 레벨 ------3 e-. 가장 바깥쪽 에너지 레벨은 3차 에너지 레벨이며 전자가 3개 있습니다. 원자가 전자는 원자의 마지막 에너지 준위에 있는 전자입니다." }, { "en": "Valence Electrons and Energy Levels. The electron is one of the most important factors in determining how an atom will react with another atom or molecule. A single electron can make all the difference in the properties of an atom. For example, sodium has one outer electron, located in that 3 s orbital.he column an element is in on the periodic table will indicate how many valence electrons it has, and for now, when we count across columns, we will skip over the d-block. The row an element is in will indicate the energy level of the outer electrons.", "ko": "원자가 전자 및 에너지 준위. 전자는 원자가 다른 원자 또는 분자와 어떻게 반응할지 결정하는 데 가장 중요한 요소 중 하나입니다. 하나의 전자는 원자의 특성을 완전히 바꿀 수 있습니다. 예를 들어 나트륨은 3 s 궤도에 위치한 외부 전자 하나를 가지고 있습니다. 원소가 주기율표의 어느 열에 있는지에 따라 원자가 전자가 몇 개인지 알 수 있으며, 지금은 열을 가로질러 세는 동안 d 블록을 건너뛰겠습니다. 원소가 있는 행은 외부 전자의 에너지 준위를 나타냅니다." }, { "en": "Silver Atom - Larger View The silver atom has 5 electron orbits (energy levels) with a total of 47 electrons. Beginning with the orbit closest to the nucleus and working outward, the number of electrons per orbit should be: 2, 8, 18, 18, 1.", "ko": "실버 원자 - 더 큰 보기 은 원자의 궤도(에너지 준위)는 5개이며 총 47개의 전자를 가지고 있습니다. 원자핵에 가장 가까운 궤도부터 바깥쪽 궤도로 나아가면서 궤도당 전자 수는 다음과 같아야 합니다: 2, 8, 18, 18, 1." }, { "en": "The Fermi energy level is the highest energy level of quantum state which is occupied by the fermions (like, electrons, protons, neutrons, etc.). The Fermi energy level is related to the Fermi energy.", "ko": "페르미 에너지 준위는 페르미온(예: 전자, 양성자, 중성자 등)으로 채워진 양자 상태의 가장 높은 에너지 준위입니다. 페르미 에너지 준위는 페르미 에너지와 관련이 있습니다." }, { "en": "Sodium places its eleventh electron in a still higher energy level, the M shell. From sodium to argon, this shell is gradually filled with electrons until, once again, a maximum of eight is reached. Note that after the K shell with its maximum of two electrons, the maximum number of electrons in any other outermost shell is eight.", "ko": "소듐은 11번째 전자를 더 높은 에너지 준위인 M 껍질에 배치합니다. 소듐에서 아르곤에 이르기까지 이 껍질은 다시 한 번 최대 8개가 되도록 점차적으로 전자로 채워집니다. 두 개의 전자가 최대인 K 껍질 이후에 다른 가장 바깥쪽 껍질의 최대 전자 수는 8개라는 점에 유의하세요." }, { "en": "If an atom, ion, or molecule is at the lowest possible energy level, it and its electrons are said to be in the ground state. If it is at a higher energy level, it is said to be excited, or any electrons that have higher energy than the ground state are excited. If more than one quantum mechanical state is at the same energy, the energy levels are degenerate. They are then called degenerate energy levels.", "ko": "원자, 이온 또는 분자가 가능한 가장 낮은 에너지 준위에 있는 경우, 그 원자와 그 전자는 기저 상태에 있다고 합니다. 더 높은 에너지 준위에 있는 경우 여기 상태라고 하며, 기저 상태보다 더 높은 에너지를 갖는 전자가 여기된 전자라고 합니다. 두 개 이상의 양자역학적 상태가 같은 에너지에 있는 경우 에너지 준위는 이중입니다. 그러면 이중 에너지 준위라고 합니다." }, { "en": "In the ground state of the atom, electrons will occupy the lowest energy orbitals first, and only fill the higher energy orbitals when no lower energy orbitals are left. The arrangement of electrons in an atom is known as its electronic configuration. A schematic diagram of the electron energy levels is at the right.", "ko": "원자의 기본 상태에서 전자는 가장 낮은 에너지 궤도를 먼저 점유하고 더 낮은 에너지 궤도가 남아 있지 않을 때만 더 높은 에너지 궤도를 채웁니다. 원자에서 전자의 배열을 전자 구성을 말합니다. 전자 에너지 준위의 도식은 오른쪽에 나와 있습니다." }, { "en": "Electron shell #1 has the lowest energy and its s-orbital is the first to be filled. Shell #2 has four higher energy orbitals, the 2s-orbital being lower in energy than the three 2p-orbitals.", "ko": "전자 껍질 #1은 에너지가 가장 낮고 s- 궤도는 가장 먼저 채워집니다. 껍질 #2는 4개의 더 높은 에너지 궤도를 가지며, 2s- 궤도는 세 개의 2p- 궤도보다 에너지가 더 낮습니다." }, { "en": "Best Answer: A-D are all polar and have dipole moments. The answer cannot be E. I hope you meant H2 though! Since F is the most electronegative atom, HF is the most polar and thus has the highest dipole moment.F as the largest Ionic character, because as we move up the group, electro-negativity increases. These are the actual values: HF 1.91 HCl 1.08 HBr 0.80 HI 0.42 Where the unit is Debye. H2 has Zero Dipole Moment whereas water (H2O) has 1.85D.", "ko": "최선의 정답: A-D는 모두 극성이 있고 쌍극자 모멘트가 있습니다. 답은 E가 될 수 없습니다. 하지만 H2를 의미하기를 바랍니다! F가 가장 전기 음성이므로 HF가 가장 극성이므로 쌍극자 모멘트가 가장 높습니다. 그룹을 위로 이동하면서 전기 음성이 증가하기 때문에 가장 큰 이온 특성을 가집니다. 이것이 실제 값입니다: HF 1.91 HCl 1.08 HBr 0.80 HI 0.42 여기서 단위는 Debye입니다. H2는 0D의 쌍극자 모멘트를 가지지만 물(H2O)은 1.85D의 쌍극자 모멘트를 가집니다." }, { "en": "Only a certain number of electrons can be in an energy level at the same time. The photon shown in the graphic can be considered a small bundle of energy (For more information on atoms, you may want to review the materials on magnetism.)", "ko": "특정 수의 전자만 동시에 에너지 준위에 있을 수 있습니다. 그래픽에 표시된 광자는 작은 에너지 묶음으로 간주할 수 있습니다(원자에 대한 자세한 정보는 자성에 대한 자료를 검토할 수 있습니다)." }, { "en": "H-F has the greatest difference in electronegativity s it's the most polar bond. You can also do this question without using electronegativity values, if you aren't given them in an exam: Electronegativity increases across and up the periodic table excluding noble gases.", "ko": "h-F는 가장 극성 결합이기 때문에 전기 음성도가 가장 크다. 시험에서 전기 음성도 값이 주어지지 않았다면 이 문제를 전기 음성도 값을 사용하지 않고도 풀 수 있습니다: 전기 음성도는 희귀 가스를 제외하고 주기율표를 가로질러 위로 증가합니다." }, { "en": "Caesium has more electron levels than rubidium, because the electrons are further away the attraction between the outer electrons and protons in the nucleus is less.But that's not just the answer.aesium has more electron levels than rubidium, because the electrons are further away the attraction between the outer electrons and protons in the nucleus is less.", "ko": "Caesium은 전자가 바깥쪽 전자와 핵의 양성자 사이의 인력이 더 약하기 때문에 루비듐보다 전자 수준이 더 많습니다. 하지만 이것이 정답은 아닙니다. Caesium은 전자가 바깥쪽 전자와 핵의 양성자 사이의 인력이 더 약하기 때문에 루비듐보다 전자 수준이 더 많습니다." }, { "en": "Valence Electrons and Energy Levels. The electron is one of the most important factors in determining how an atom will react with another atom or molecule. A single electron can make all the difference in the properties of an atom. For example, sodium has one outer electron, located in that 3 s orbital.", "ko": "가수 전자와 에너지 준위. 전자는 원자가 다른 원자 또는 분자와 반응하는 방식을 결정하는 데 가장 중요한 요소 중 하나입니다. 하나의 전자가 원자의 성질을 모두 바꿀 수 있습니다. 예를 들어 나트륨은 3 s 궤도에 위치한 외부 전자가 하나입니다." }, { "en": "Have students look at the periods (rows going across). Number of energy levels in each period The atoms in the first period have electrons in 1 energy level. The atoms in the second period have electrons in 2 energy levels. The atoms in the third period have electrons in 3 energy levels. The atoms in the fourth period have electrons in 4 energy levels. How the electrons fill in the energy levels. First energy level = 1, 2; Second energy level = 1, 2, 3, …8; Third energy level = 1, 2, 3, …8; Fourth energy level = 1, 2 Read more about the periodic table in the teacher background section. A certain number of electrons go into a level before the next level can have electrons in it. After the first energy level contains 2 electrons (helium), the next electrons go into the second energy level.", "ko": "학생들에게 기간(가로로 가는 행)을 살펴보게 하세요. 각 기간의 에너지 준위 수 첫 번째 기간의 원자는 1 에너지 준위에 전자를 가지고 있습니다. 두 번째 기간의 원자는 2개의 에너지 준위에 전자를 가지고 있습니다. 세 번째 기간의 원자는 3개의 에너지 준위에 전자를 가지고 있습니다. 네 번째 기간의 원자는 4개의 에너지 준위에 전자를 가지고 있습니다. 전자가 에너지 준위에 채워지는 방식. 첫 번째 에너지 준위 = 1, 2; 두 번째 에너지 준위 = 1, 2, 3, …8; 세 번째 에너지 준위 = 1, 2, 3, …8; 네 번째 에너지 준위 = 1, 2 교사 배경 섹션에서 주기율표에 대해 자세히 알아보세요. 특정 수의 전자가 다음 준위에 전자를 가질 수 있기 전에 준위에 들어갑니다. 첫 번째 에너지 준위에 2개의 전자(헬륨)가 들어가면 다음 전자는 두 번째 에너지 준위에 들어갑니다." }, { "en": "an electron can have.An electron that is as close to the nucleus as it can be. is in its lowest energy level.The farther an electron is from the nucleus,the. higher the energy level that the electron occupies.The difference in energy. between two energy levels is known as a quantum of energy.", "ko": "전자가 가질 수 있는. 핵에 얼마나 가까운 전자. 가장 낮은 에너지 준위에 있는 전자. 전자가 원자핵에서 멀어질수록 전자가 점점 더 높은 에너지 준위에 있게 됩니다. 두 에너지 준위 사이의 에너지의 차이를 양자라고 합니다." }, { "en": "1 For elements in Groups IIIA through VIIIA the outermost s and p electrons in the highest energy shell are valence electrons. 2 For transition elements the valence electrons are those in the outermost s sub-shell and in the d sub-shell of the next to outermost energy shell.", "ko": "1 그룹 IIIA에서 VIIIA 그룹의 원소의 경우, 가장 높은 에너지 껍질의 가장 바깥쪽 s 및 p 전자는 원자가 전자입니다. 2 전이 원소의 경우 원자가 전자는 가장 바깥쪽의 s 하위 껍질과 다음으로 바깥쪽 에너지 껍질의 d 하위 껍질에 있는 전자입니다." }, { "en": "• Valence electrons are participating in the chemical bond formation, but core electrons are not. • Valence electrons are residing in the outer most shells (in the main group elements) whereas core electrons reside in inner shells. • The energy that should be supplied to remove core electrons is higher than that of valence electrons.", "ko": "- 원자가 전자는 화학 결합 형성에 참여하지만 핵심 전자는 그렇지 않습니다. - 원자가 전자는 가장 바깥 껍질(주기율표 원소)에 있지만 핵심 전자는 안쪽 껍질에 있습니다. - 핵심 전자를 제거하기 위해 공급해야 하는 에너지는 원자가 전자의 에너지보다 높습니다." }, { "en": "what is the name given to the electrons in the highest occupied energy level of an atom?", "ko": "원자의 가장 높은 점유 에너지 준위에 있는 전자에 붙여진 이름은 무엇입니까?" }, { "en": "Electrons orbit the nucleus in energy levels, which are also called shells. These energy levels contain sub-shells, or orbitals, each of which holds a certain number of electrons. By looking at the electron configuration for titanium, it is possible to determine how its electrons are arranged. There are two electrons in the s orbital of the first energy level. The second level contains eight electrons, with two in the s orbital and six in the p orbital.", "ko": "전자들은 원자핵 주위를 에너지 준위, 즉 껍질이라고도 하는 껍질을 돌고 있습니다. 이러한 에너지 준위에는 각기 일정한 수의 전자를 보유하는 하위 껍질 또는 궤도라고 하는 궤도가 있습니다. 티타늄의 전자 배열을 보면 전자가 어떻게 배열되어 있는지 파악할 수 있습니다. 첫 번째 에너지 준위의 s 궤도에는 두 개의 전자가 있습니다. 두 번째 레벨에는 8개의 전자가 있으며, 이 중 2개는 s 궤도에 있고 6개는 p 궤도에 있습니다." }, { "en": "In a many-electron atom, for a given principle quantum number ('n'), Zeff decreases with increasing 'l'. The energy of an electron depends on Zeff. Because Zeff is larger for 3s electrons (in the above n=3 example) they have a lower energy than 3p electrons (which in turn have lower energy than 3d electrons)", "ko": "다중 전자 원자에서 주어진 원리 양자 수('n')의 경우, Zeff는 'l'의 증가에 따라 감소합니다. 전자의 에너지는 Zeff에 따라 달라집니다. Zeff는 3s 전자(위의 n=3 예에서)에 더 크기 때문에 3p 전자(3d 전자보다 에너지가 더 낮음)보다 에너지가 더 낮습니다." }, { "en": "The electron. It is found within energy levels called orbits. They are denoted by K,L,M,N,O,...... The electron. It is found within energy levels called orbits. They are denoted by K,L,M,N,O,......", "ko": "전자. 궤도라고 하는 에너지 준위 안에 있습니다. K,L,M,N,O,......라고 표시됩니다. 전자. 전자는 궤도라고 하는 에너지 준위 안에 있습니다. K,L,M,N,O,......라고 표시됩니다." }, { "en": "The Carbon atom has six electrons, 4 of the electrons are in its valence shell (outershell). The circles in the diagram show energy levels - representing increasing distances from the nucleus. This diagram is, however, a simplification and can be misleading.", "ko": "탄소 원자는 6개의 전자를 가지고 있으며, 그 중 4개의 전자는 원자가 껍질(외각 껍질)에 있습니다. 다이어그램의 원은 에너지 준위를 나타내며, 이는 핵으로부터의 거리가 증가함을 나타냅니다. 그러나 이 다이어그램은 단순화된 것으로 오해의 소지가 있을 수 있습니다." }, { "en": "The energy level is the period (minus one for the d orbitals and minus two for the f orbitals). The block is the orbital, s, p, d or f and the number of electrons is the number of spaces across the block you have to go to find the element. The simplest electron configuration belongs to hydrogen.", "ko": "에너지 준위는 주기(주기율표에서는 d 궤도는 -1, f 궤도는 -2입니다). 블록은 궤도인 s, p, d 또는 f이며 전자 수는 원소를 찾기 위해 블록에서 가야 하는 공간의 수입니다. 가장 간단한 전자 구성을 가진 원소는 수소입니다." }, { "en": "The farther an electron is from the nucleus, the greater its energy.", "ko": "전자가 핵으로부터 멀리 떨어져 있을수록, 그 전자의 에너지는 증가합니다." }, { "en": "Electron shell #1 has the lowest energy and its s-orbital is the first to be filled. Shell #2 has four higher energy orbitals, the 2s-orbital being lower in energy than the three 2p-orbitals. (x, y & z).", "ko": "전자 껍질 #1은 에너지가 가장 낮고 s 궤도는 가장 먼저 채워집니다. 껍질 #2에는 4개의 더 높은 에너지 궤도(2s 궤도는 3개의 2p 궤도(x, y 및 z)보다 에너지가 낮음)가 있습니다." }, { "en": "1s 2. 2s 2 2p 4. This means that the first energy level (the K-shell) contains 2 electrons, both in sub-shell s, and that the second energy level (the L-shell) contains 6 electrons, 2 in sub-shell s and 4 in sub-shell p. As more electrons are added, higher energy levels with more sub-shells become filled.s 2 2p 4. This means that the first energy level (the K-shell) contains 2 electrons, both in sub-shell s, and that the second energy level (the L-shell) contains 6 electrons, 2 in sub-shell s and 4 in sub-shell p. As more electrons are added, higher energy levels with more sub-shells become filled.", "ko": "1s 2. 2s 2 2p 4. 이것은 첫 번째 에너지 레벨(K-쉘)에 2개의 전자가 있고, 두 번째 에너지 레벨(L-쉘)에 6개의 전자가 있으며, 2개의 전자는 하위 쉘 s에 있고 4개의 전자는 하위 쉘 p에 있다는 것을 의미합니다. 전자가 더 많이 추가되면 더 많은 하위 셀이 있는 더 높은 에너지 레벨이 채워집니다.s 2 2p 4. 즉, 첫 번째 에너지 레벨(K-쉘)에 두 개의 전자가 있고 두 개의 전자가 하위 쉘 s에 있으며 두 개의 전자가 하위 쉘 p에 두 개의 전자가 있습니다. 전자가 더 많이 추가되면 더 많은 하위 쉘을 가진 더 높은 에너지 준위가 채워집니다." }, { "en": "Trending Now. Answers. Best Answer: I'm not sure how distinguished an electron can be, and 5p4 doesn't represent a single electron, it means that there are four electrons in the 5p sublevel. The element with four electrons in the 5p, where the 5p is the highest occupied energy level, is tellurium, Te. Source(s):", "ko": "트렌드 지금. 답변. 최선의 답변: 전자가 얼마나 우수한지 잘 모르겠고, 5p4는 하나의 전자를 나타내는 것이 아니라 5p 하위 레벨에 4개의 전자가 있다는 것을 의미합니다. 가장 높은 점유 에너지 준위인 5p에 4개의 전자가 있는 원소는 텔루륨, Te입니다. 출처:" }, { "en": "Bohr Model of the Atom (Explain what it shows and list one con for this model.) -Electrons orbit around the nucleus. -Each orbit has a fixed energy called an energy level. -To move from one energy level to another, an electron must gain or lose just the right amount of energy. -Each energy level has a different energy. -The further from the nucleus the energy level is, the more energy it has.", "ko": "원자에 대한 보어 모델 (그것이 보여주는 것을 설명하고 이 모델에 대한 단점 한 가지를 나열하십시오.) -전자가 핵 주위를 공전합니다. -각 궤도에는 에너지 준위라고 하는 고정된 에너지가 있습니다. -한 에너지 준위에서 다른 에너지 준위로 이동하려면 전자는 정해진 양의 에너지를 얻거나 잃어야 합니다. -각 에너지 준위는 다른 에너지를 가지고 있습니다. -에너지 준위가 핵에서 멀어질수록 에너지가 더 많습니다." }, { "en": "- Carbon and silicon have the same common electron configuration as s 2, p 2. But in silicon, the electrons are spread into the 3rd energy level, whereas in carbon it is only to the 2nd energy level.", "ko": "- 탄소와 실리콘은 s 2, p 2로 동일한 공통 전자 구성을 가지고 있습니다. 그러나 실리콘에서는 전자가 3번째 에너지 레벨로 퍼져 있는 반면 탄소에서는 2번째 에너지 레벨에만 있습니다." }, { "en": "A: Outer shell electrons are called valence electrons. These electrons dictate whether a particular element readily forms compounds. Valence electrons can be gained, lost or shared in the formation of compounds. Atoms want to fill their outer energy shells. In most cases, atoms would need eight electrons to fill their outer energy shells. Elements that have few electrons in their outer shells, such as the metals, are more likely to give up those electrons to other atoms to form a more stable arrangement. Elements such as the nonmetals have almost the full complement of electrons in their outer levels, so they tend to gain electrons during the formation of compounds.", "ko": "A: 외부 껍질 전자를 원자가 전자라고 합니다. 이러한 전자는 특정 원소가 화합물을 쉽게 형성하는지 여부를 결정합니다. 원자가 전자는 화합물 형성 중에 얻거나 잃거나 공유될 수 있습니다. 원자는 외부 에너지 껍질을 채우고자 합니다. 대부분의 경우 원자는 외부 에너지 껍질을 채우기 위해 8개의 전자가 필요합니다. 금속과 같이 외부 껍질에 전자가 적은 원소는 다른 원자에게 전자를 양보하여 보다 안정적인 배열을 형성할 가능성이 더 높습니다. 비금속과 같은 원소는 외부 수준에 전자가 거의 전부이므로 화합물이 형성될 때 전자를 얻는 경향이 있습니다." }, { "en": "How many electrons does a argon atom have in its highest energy level? it has eight electrons in its outermost shell, which is one of the qualifications of the first three noble gases. The highest energy level refers to the atoms outer shell of e … lectrons", "ko": "아르곤 원자에 가장 높은 에너지 준위에 있는 전자는 몇 개입니까? 가장 바깥 껍질에 8개의 전자가 있는데, 이것은 처음 세 가지 희귀 기체의 자격 중 하나입니다. 가장 높은 에너지 준위는 원자의 가장 바깥 껍질의 전자에 해당합니다." }, { "en": "2016-06-10T04:16:10-04:00. Neils Bohr proposed that an electron is found only in specific circular paths or orbits around the nucleus. Each orbit has a fixed energy and are called energy levels. The nearest electron to the nucleus has the lowest energy level and the farthest is the strongest energy level.", "ko": "2016-06-10T04:16:10-04:00. 닐스 보어는 전자가 핵 주위를 돌고 있는 특정 원형 경로 또는 궤도에서만 발견된다고 제안했습니다. 각 궤도에는 고정된 에너지가 있으며 이를 에너지 준위라고 합니다. 핵에 가장 가까운 전자는 가장 낮은 에너지 준위를 가지며 가장 먼 전자는 가장 강한 에너지 준위를 가집니다." }, { "en": "The outermost orbital shell of an atom is called its valence shell, and the electrons in the valence shell are valence electrons. Valence electrons are the highest energy electrons in an atom and are therefore the most reactive.lectron Configuration and Valence Electrons, page 2. The electrons in an atom fill up its atomic orbitals according to the Aufbau Principle; Aufbau, in German, means building up..", "ko": "원자의 가장 바깥 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질 껍질" }, { "en": "Start with the lowest energy sublevel, which is the 1s sublevel, and then add the electrons, going to the next sublevel in the diagram when the previous level is filled. For example, an atom of carbon has a total of 6 electrons. Starting with the 1s level, the electron configuration will be 1s 2 2s 2 2p 2. The number of electrons in each sublevel is given as superscripts. Iron, with 26 electrons, will be seen to have the configuration 1s 2 2s 2 2p 6 3s 2 3p 6 4s 2 3d 6.", "ko": "1s 하위 레벨인 가장 낮은 에너지 하위 레벨부터 시작하여 다음 레벨을 채울 때 다이어그램에서 다음 하위 레벨로 이동하면서 전자를 추가합니다. 예를 들어 탄소 원자의 경우 총 6개의 전자가 있습니다. 1s 수준부터 시작하면 전자 구성은 1s 2 2s 2 2p 2가 됩니다. 각 수준의 전자 수는 위 첨자로 표시됩니다. 26개의 전자를 가진 철은 1s 2 2s 2 2p 6 3s 2 3p 6 4s 2 3d 6의 구성이 있는 것으로 보일 것입니다." }, { "en": "-Electrons orbit around the nucleus. -Each orbit has a fixed energy called an energy level. -To move from one energy level to another, an electron must gain or lose just the right amount of energy. -Each energy level has a different energy. -The further from the nucleus the energy level is, the more energy it has. Con: Electrons bounce around, not orbit.", "ko": "-전자는 핵 주위에 공전합니다. -각 궤도는 에너지 준위라고 하는 고정된 에너지를 가지고 있습니다. -한 에너지 준위에서 다른 에너지 준위로 이동하려면 전자는 정해진 양의 에너지를 얻거나 잃어야 합니다. -각 에너지 준위는 다른 에너지를 가지고 있습니다. -에너지 준위가 핵에서 멀어질수록 에너지는 높아집니다. 반대: 전자는 공전하지 않고 튕겨 다닙니다." }, { "en": "When electrons gain or lose energy, they jump between energy levels as they are rotating around the nucleus. For example, as electrons gain energy, they might move from the second to the third level. Then, as they lose energy, they might move back to the second level or even to the first energy level. Only a certain number of electrons can be in an energy level at the same time. The photon shown in the graphic can be considered a small bundle of energy. (For more information on atoms, you may want to review the materials on magnetism.) Review: Electrons spin and rotate around the outside of the nucleus.", "ko": "전자가 에너지를 얻거나 잃으면, 전자는 원자핵 주위를 회전하면서 에너지 준위 사이를 뛰어넘습니다. 예를 들어, 전자가 에너지를 얻으면 두 번째 에너지 준위에서 세 번째 에너지 준위로 이동할 수 있습니다. 그런 다음 에너지를 잃으면 두 번째 에너지 준위나 심지어 첫 번째 에너지 준위로 돌아갈 수도 있습니다. 특정 수의 전자만 동시에 같은 에너지 준위에 있을 수 있습니다. 그림에 표시된 광자는 작은 에너지 묶음으로 간주할 수 있습니다. (원자에 관한 자세한 내용은 자력에 관한 자료를 검토하시기 바랍니다.) 복습: 전자는 원자핵의 바깥쪽을 돌아다니며 회전합니다." }, { "en": "not have sharp boundaries. Orbitals show where electrons are most likely to be. Figure 16 According to Bohr’s model of the atom, electrons travel around the nucleus in specific energy levels. Figure 17 According to the current model of the atom, electrons are found in orbitals. orbital a region in an atom where there is a high probability of finding electrons Bohr’s Model Confines Electrons to Energy Levels", "ko": "예를 들어 특정 경계를 가지지 않습니다. 궤도는 전자가 있을 가능성이 가장 높은 곳을 나타냅니다. 그림 16 보어의 원자 모델에 따르면 전자는 원자핵 주변에서 특정 에너지 준위에서 이동한다고 합니다. 그림 17 현재의 원자 모델에 따르면 전자는 궤도에 의해 발견됩니다. 궤도 원자에서 전자를 발견할 확률이 높은 영역 보어의 모델은 전자를 에너지 준위로 제한합니다." }, { "en": "Noble Gases c. Halogens b. Alkali Metals d. Alkaline Earth Metals. Weegy: Noble Gases has a stable number of electrons in their outer energy level. User: The energy levels of an atom are occupied by ____. a. electrons c. neutrons b. protons d. ions. Log in to see link for more information.", "ko": "고귀한 가스 c. 할로겐 b. 알칼리 금속 d. 알칼리 토금속. Weegy: 고귀한 가스는 외부 에너지 준위에서 안정적인 전자 수를 갖습니다. 사용자: 원자의 에너지 준위는 ____. a. 전자 c. 중성자 b. 양성자 d. 이온. 자세한 내용은 이 링크로 로그인하세요." }, { "en": "1 The maximum number of electron in the second energy level (n = 2) is 2 (2) 2 = 8 electrons. 2 The maximum number of electron in the third energy level (n = 3) is 2 (3) 2 = 18 electrons 3 .... etc 4 ... Electrons fill the principal energy levels starting from n = 1 to n = 7.ccording to Bohr's model of the atom, electrons orbit about the nucleus much like the way planets orbit the sun. Different energy levels are associated with the different orbits. The diagram below shows the Bohr model for fluorine.", "ko": "1 두 번째 에너지 준위(n = 2)에서 최대 전자 수는 2(2) 2 = 8개입니다. 2 세 번째 에너지 준위(n = 3)에서 최대 전자 수는 2(3) 2 = 18개 전자 3 .... 등 4 ... 전자는 n = 1에서 n = 7까지 원자에 대한 보어의 모델에 따라 주 에너지 준위에 차곡차곡 채워집니다. 각 에너지 준위는 다른 궤도와 관련이 있습니다. 아래 다이어그램은 불소에 대한 보어 모델을 보여줍니다." }, { "en": "Energy Levels. As we've said, each orbital has a specific energy. To be more specific, in a multi-electron atom, energy increases as the value (n+l) increases. For orbitals with the same (n+l) values, the lower energy orbitals have the lower n values.", "ko": "에너지 레벨. 앞서 말했듯이 각 궤도에는 특정 에너지가 있습니다. 좀 더 구체적으로 말하자면, 다전자 원자에서는 (n+l) 값이 증가함에 따라 에너지가 증가합니다. (n+l) 값이 같은 궤도에서 더 낮은 에너지 궤도는 더 낮은 n 값을 가집니다." }, { "en": "To raise the energy of the electrons derived from water (+0.82 volts) to the level necessary to reduce NADP+ to NADPH (-0.32 volts), each electron must be boosted twice (vertical red arrows) by light energy absorbed in Photosystems I and II.", "ko": "물에서 유래한 전자의 에너지를 NADP+를 NADPH로 환원하는 데 필요한 수준(-0.32볼트)으로 높이기 위해서는 각 전자가 광합성 시스템 I과 II에서 흡수된 빛 에너지에 의해 두 번(빨간색 수직 화살표) 승산되어야 합니다." }, { "en": "Best Answer: When electrons in an atom get excited, they jump to higher energy levels. In order for them to do this, they must absorb energy.However, when electrons calm down, they drop back down and thus release emit energy in the form of photons (the quanta of light).est Answer: When electrons in an atom get excited, they jump to higher energy levels. In order for them to do this, they must absorb energy.", "ko": "최선의 대답입니다: 원자 내 전자가 흥분하면 더 높은 에너지 준위로 뛰어오릅니다. 이렇게 하려면 전자가 에너지를 흡수해야 합니다.그러나 전자가 진정되면 다시 내려와 광자의 형태로(빛의 양자) 에너지를 방출합니다.정답: 원자 내 전자가 흥분하면 더 높은 에너지 준위로 뛰어오릅니다. 이렇게 하려면 전자가 에너지를 흡수해야 합니다." }, { "en": "Valence Electrons and Energy Levels. The electron is one of the most important factors in determining how an atom will react with another atom or molecule. A single electron can make all the difference in the properties of an atom. For example, sodium has one outer electron, located in that 3 s orbital.nergy of Valence Electrons. Aside from the number of valence electrons an atom has, the energy they have (or the energy level that they are in) is the last bit of information that helps predict how an atom will react. Let's take one look at the first column of elements.", "ko": "가전자 및 에너지 준위. 전자는 원자가 다른 원자 또는 분자와 반응하는 방식을 결정하는 데 가장 중요한 요소 중 하나입니다. 하나의 전자가 원자의 성질에 모든 차이를 만들 수 있습니다. 예를 들어, 나트륨은 3 s 궤도에 위치한 하나의 외부 전자를 가지고 있습니다.가전자 에너지. 원자가가 가지는 원자가 전자 수 외에 원자가가 가진 에너지(또는 원자가가 있는 에너지 준위)는 원자가가 반응하는 방식을 예측하는 데 도움이 되는 마지막 정보입니다. 원소의 첫 번째 열을 한 번만 살펴 보겠습니다." } ]

{ "en": "what county is hallandale beach fl", "ko": "할랜드 비치 플로리다의 카운티는 어디인가요?" }

[ { "en": "Sponsored Topics. Hallandale Beach is a city in Broward County, Florida, United States. The city is named after Luther Halland, a worker for Henry Flagler's Florida East Coast Railroad. As of the 2010 census, the population was 37,113. It is part of the South Florida metropolitan area, which was home to 5,564,635 people at the 2010 census.", "ko": "후원 주제. 할랜드 비치 는 미국 플로리다주 브라워드 카운티에있는 도시입니다. 이 도시는 헨리 플래글러의 플로리다 동해안 철도에서 일했던 루터 할랜드의 이름을 따서 명명되었습니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 37,113 명이었습니다. 2010 년 인구 조사에서 5,564,635 명이 살고있는 사우스 플로리다 대도시 지역의 일부입니다." } ]

[ { "en": "Nursing Home Jobs in Miami, FL; Nursing Home Jobs in Coral Springs, FL; Nursing Home Jobs in Hallandale, FL; Nursing Home Jobs in North Miami Beach, FL; Nursing Home Jobs in Deerfield Beach, FL; Nursing Home Jobs in Miami Gardens, FL; Nursing Home Jobs in Coral Gables, FL; Nursing Home Jobs in Key Biscayne, FL; Nursing Home Jobs in Palm Beach, FL", "ko": "메이애미, 플로리다에 있는 양로원 일자리; 코랄 스프링스, 플로리다에 있는 양로원 일자리; 할란데일, 플로리다에 있는 양로원 일자리; 노스 마이애미 비치, 플로리다에 있는 양로원 일자리; 딜필드 비치, 플로리다에 있는 양로원 일자리; 마이애미 가든, 플로리다에 있는 양로원 일자리; 코랄 게이블스, 플로리다에 있는 양로원 일자리; 키 비스케이, 플로리다에 있는 양로원 일자리; 팜 비치, 플로리다에 있는 양로원 일자리" }, { "en": "Visit Our Attractions. The City of Hallandale Beach invites you to visit us. We are conveniently located between Fort Lauderdale and Miami, next to Aventura with access to the Fort Lauderdale/Hollywood and Miami International airports, Port Everglades, Port of Miami, and I-95.", "ko": "우리의 매력 방문. 할랜데일 비치시는 여러분을 방문하도록 초대합니다. 포트 로더데일과 마이애미 사이의 편리한 위치에 있으며 포트 로더데일/헐리우드 및 마이애미 국제 공항, 에버글레이즈 항구, 마이애미 항구, I-95를 통해 접근할 수 있는 아벤추라 옆에 있습니다." }, { "en": "Nassau County is a county located in the state of Florida. As of the 2010 census, the population was 73,314. The county seat and largest incorporated city is Fernandina Beach. Nassau County is included in the Jacksonville Metropolitan Statistical Area.", "ko": "나소 카운티는 플로리다 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 73,314 명이었습니다.[1] 카운티 소재지이자 가장 큰 통합 도시는 페르난디나 비치입니다. 나소 카운티는 잭슨빌 대도시 통계 지역에 포함됩니다." }, { "en": ". Portions of the 33160 zip code are contained within or border the city limits of North Miami, FL, Sunny Isles Beach, FL, North Miami Beach, FL, Aventura, FL, Ojus, FL, Golden Beach, FL, and Hallandale, FL. Zip code 33160 is part of area code 305 and area code 786.", "ko": "33160 우편번호의 일부는 플로리다주 노스 마이애미, 플로리다주 써니 아일랜드 비치, 플로리다주 노스 마이애미 비치, 플로리다주 아벤투라, 플로리다주 오주스, 플로리다주 골든 비치, 플로리다주 할랜드일의 도시 경계 내에 있거나 그 경계를 접하고 있습니다, 플로리다. 우편 번호 33160은 지역 코드 305 및 지역 코드 786의 일부입니다." }, { "en": "Office Phone: (954) 457-0064 Fax: (855) 383-3430 Mon-Friday: 8:00am-5:00pm. Office Address: 2500 E Hallandale Beach Blvd Suite 211 Hallandale Florida 33009. Get Directions", "ko": "사무실 전화: (954) 457-0064 Fac: (855) 383-3430 월~금: 오전 8:00~오후 5:00. 사무실 주소: 2500 E Hallandale Beach Blvd Suite 211 Hallandale Florida 33009. 길 찾기" }, { "en": "Beach Club II Floor Plans. Beach Club II condos in Hallandale Beach. Beach Club Tower II is part of the Beach Club complex and is located in Hallandale Beach Florida - The Beach Club condos is a set of three luxury condominiums overlooking the Atlantic Ocean and the pristine beaches of South Florida. It has 51 floors.", "ko": "비치 클럽 II 평면도. 할랜드 비치의 비치 클럽 II 콘도. 비치 클럽 타워 II는 비치 클럽 단지의 일부이며 플로리다 할랜드비치에 위치하고 있습니다 - 비치 클럽 콘도는 대서양과 플로리다 남부의 깨끗한 해변이 내려다보이는 세 개의 고급 콘도미니엄 세트입니다. 51층으로 구성되어 있습니다." }, { "en": "Hallandale Beach (zip 33009) jobs have Increased by 1.23 percent. cost of living Compared to the rest of the country, Hallandale Beach (zip 33009)'s cost of living is 5.40% Higher than the U.S. average.", "ko": "할랜드 베치(33009우편번호) 일자리는 1.23% 증가했습니다. 생활비 다른 지역과 비교했을 때 할랜드 베치(33009우편번호)의 생활비는 미국 평균보다 5.40% 높습니다." }, { "en": "The City of Hallandale Beach has a base charge for water and sewer. This charge helps cover the monthly cost of maintaining the water plant facilities and keeping the water and sewer lines available and ready to use immediately. This charge also includes repair of water main breaks and replacement of aging pipes. 2.", "ko": "할란데일 비치시는 수도와 하수 시설에 대한 기본 요금이 있습니다. 이 요금은 수도 플랜트 시설을 유지하고 상수도 및 하수도 라인을 즉시 사용할 수 있도록 준비하는 데 드는 월별 비용을 충당하는 데 도움이 됩니다. 이 요금에는 수도관 파손 수리 및 노후화된 파이프 교체도 포함됩니다. 2." }, { "en": "I stay in Hallandale Beach, which is the halfway point between Miami and Lauderdale. It's about 40 minutes or so to each city from there. BUT, Key West is about 4-5 hours drive from there, according to a friend of mine who did it.", "ko": "저는 마이애미와 로드 아일랜드의 중간 지점인 할랜드데일 비치에 머물고 있습니다. 거기서 두 도시까지 차로 약 40분 정도 걸립니다. 하지만 키프 웨스트는 거기서 차로 4~5시간 정도 걸린다고 제 친구가 말했어요." }, { "en": "Hurricane Katrina first made landfall between Hallandale Beach and Aventura, Florida on August 25. The storm dropped heavy rainfall in portions of the Miami metropolitan area, with a peak total of 16.43 in (417 mm) in Perrine. As a result, local flooding occurred in Miami-Dade County, damaging approximately 100 homes.", "ko": "허리케인 카트리나는 8월 25일에 할랜드일 비치와 아벤추라 사이의 플로리다에 처음 상륙했습니다. 이 폭풍은 마이애미 대도시 지역의 일부 지역에 폭우를 내렸으며 페린에서 최대 총 16.43인(417mm)을 기록했습니다. 그 결과 마이애미-데이드 카운티에서 홍수가 발생하여 약 100채의 주택이 피해를 입었습니다." }, { "en": "Early the following day, the new depression intensified into Tropical Storm Katrina. The cyclone headed generally westward toward Florida and strengthened into a hurricane only two hours before making landfall at Hallandale Beach and Aventura on August 25.", "ko": "다음 날 이른 아침, 새로운 우울증은 열대성 폭풍 카트리나로 강화되었습니다. 이 사이클론은 플로리다를 향해 대체로 서쪽으로 향했고 8월 25일 할랜드데일 비치와 아벤투라에 상륙하기 두 시간 전에 허리케인으로 강화되었습니다." }, { "en": "LaBelle, Florida. LaBelle is a city in and the county seat of Hendry County, Florida, United States. The population was 4,210 at the 2000 census. As of 2004, the population recorded by the U.S. Census Bureau is 4,480 [1]. It was named for Laura June Hendry and Carrie Belle Hendry, daughters of pioneer cattleman Francis Asbury Hendry.", "ko": "라벨, 플로리다. 라벨은 미국 플로리다주 헨드리 카운티의 도시이자 카운티 소재지입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 4,210 명이었습니다. 2004년 현재 미국 인구 조사국에 따르면 인구는 4,480 명입니다[1]. 개척 가축가 프란시스 어시베리 헨드리의 딸인 로라 준 헨드리와 캐리 벨 헨드리의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "Related governments near this facility are Volusia, Daytona Beach, Daytona Beach Shores, De Bary, Deland, Deltona, Edgewater, Holly Hill, New Smyrna Beach, Ormond Beach, Port Orange, South Daytona and Ponce Inlet. Volusia County Jail. To visit this location online, go to the official Volusia County Jail website.", "ko": "이 시설 근처의 관련 정부는 볼루시아, 데이토나 비치, 데이토나 비치 쇼어, 드 바리, 델랜드, 델토나, 에지워터, 홀리 힐, 뉴 스미르나 비치, 오먼드 비치, 포트 오렌지, 사우스 데이토나, 폰세 인렛입니다. 볼루시아 카운티 교도소. 이 장소를 온라인으로 방문하려면 공식 볼루시아 카운티 교도소 웹사이트로 이동합니다." }, { "en": "1. City of Hallandale Parks & Recreation Department. 1 501 SE 1st AveHallandale Beach, FL 33009. 2 735 NE 7th StHallandale Beach, FL 33009. 3 735 SW 1st StHallandale Beach, FL 33009. 4 100 Egret DrHallandale Beach, FL 33009. 5 2930 SW 30th AveHallandale, FL 33009. 6 1958 Monroe StHollywood, FL 33020. 7 20459 NE 30th AveMiami, FL 33180.", "ko": "1. 할란데일 시립 공원 및 레크리에이션 부서. 1 501 SE 1st AveHallandale Beach, FL 33009. 2 735 NE 7th StHallandale Beach, FL 33009. 3 735 SW 1st StHallandale Beach, FL 33009. 4 100 Egret DrHallandale Beach, FL 33009. 5 2930 SW 30th AveHallandale, FL 33009. 6 1958 Monroe StHollywood, FL 33020. 7 20459 NE 30th AveMiami, FL 33180." }, { "en": "Hallandale Beach (zip 33009), Florida Add Favorite 1 Reviews | Review This Place. 1 Profile: Regional center. 2 Time zone: Eastern Standard Time. 3 Elevation: 12. 4 Real Estate: For Sale For Rent. 5 City: Hallandale Beach. 6 Zip Codes: Hallandale Beach (zip 33009) public schools spend $9,109 per student. The average school expenditure in the U.S. is $12,383. There are about 17.3 students per teacher in .", "ko": "할랜드 비치(33009 우편 번호), 플로리다 즐겨찾기 1 리뷰 | 이 장소를 리뷰하세요. 1 프로필: 지역 중심. 2 시간대: 동부 표준시. 3 고도: 12. 4 부동산: 판매 임대. 5 도시: 할랜드 비치. 6 우편 번호: 할랜드 비치(33009 우편 번호) 공립학교는 학생당 9,109달러를 지출합니다. 미국의 평균 학교 지출은 $12,383입니다. 선생님 1인당 학생 수는 약 17.3명입니다." }, { "en": "Beach Club III Floor Plans. Beach Club III condominiums in Hallandale Beach. Beach Club Tower III is part of the Beach Club complex and is located in Hallandale Beach Florida - The Beach Club condos is a set of three luxury condominiums overlooking the Atlantic Ocean and the pristine beaches of South Florida. It has 44 floors, with just 10 units per floor.", "ko": "비치 클럽 III 플랜. 할랜드 비치의 비치 클럽 III 콘도미니엄. 비치 클럽 타워 III는 비치 클럽 단지에 속하며 플로리다 할랜드 비치에 위치해 있습니다 - 비치 클럽 콘도는 대서양과 플로리다 남부의 깨끗한 해변을 바라보는 세 개의 고급 콘도미니엄으로 구성되어 있습니다. 44층으로 구성되어 있으며 층당 10개 유닛만 있습니다." }, { "en": "Recent Home Value Searches. 1 600 Parkview Dr APT 1025, Hallandale Beach, FL. 2 1333 E Hallandale Beach Blvd APT 114, Hallandale Beach, FL. 3 1420 Atlantic Shores Blvd APT 333, Hallandale Beach, FL. 4 347 Leslie Dr, Hallandale Beach, FL. 5 250 Layne Blvd APT 102-2, Hallandale Beach, FL. 6 2049 S Ocean Dr # 409E, Hollywood, FL.", "ko": "최근 주택 가치 검색. 1 600 파크뷰 드라이브 APT 1025, 할랜드 비치, FL. 2 1333 E 할랜드 비치 블러바드 APT 114, 할랜드 비치, FL. 3 1420 Atlantic Shores Blvd APT 333, 할랜드 비치, FL. 4 347 Leslie Dr, Hallandale Beach, FL. 5 250 Layne Blvd APT 102-2, Hallandale Beach, FL. 6 2049 S Ocean Dr # 409E, Hollywood, FL." }, { "en": "Visit our Attractions Hallandale Beach is conveniently located between Fort Lauderdale and Miami, next to Aventura with access to the Fort Lauderdale / Hollywood and Miami International airports, Port Everglades, Port of Miami, and I-95.", "ko": "아트랙션 홀에 방문할 경우 홀랜드 비치 호텔은 포트 로더데일과 마이애미 사이에, 아벤트라 옆에 위치하고 있으며 포트 로더데일/할리우드 공항과 마이애미 인터내셔널 공항, 포트 에버글레이즈, 마이애미 항구, I-95로 이동할 수 있습니다." }, { "en": "Beach Branch; Broward County Law Library; Carver Ranches Branch; Century Plaza/ Leon Slatin Branch; Dania Beach Paul DeMaio Branch; Davie/Cooper City Branch; Deerfield Beach Percy White Branch; Fort Lauderdale Reading Center; Foster Park Community Center Micro-Library; Galt Ocean Mile Reading Center; Hallandale Beach Branch Currently selected", "ko": "비치 지점; 브라우ARD 카운티 법률 도서관; 카버 랜치 지점; 센추리 플라자 / 레온 슬라틴 지점; 다니아 비치 폴 드마이오 지점; 데이비/쿠퍼 시티 지점; 디어필드 비치 퍼시 화이트 지점; 포트 로더데일 독서 센터; 포스터 파크 커뮤니티 센터 마이크로 도서관; 갈트 오션 마일 독서 센터; 할랜드 비치 지점 현재 선택됨" }, { "en": "The median home cost in Hallandale Beach (zip 33009) is $192,200. Home appreciation the last 10 years has been -8.56%.", "ko": "할랜드힐 비치(우편번호 33009)의 평균 주택 가격은 $192,200입니다. 지난 10년간의 주택 가치 상승률은 -8.56%입니다." }, { "en": "Visit our Attractions. Hallandale Beach is conveniently located between Fort Lauderdale and Miami, next to Aventura with access to the Fort Lauderdale / Hollywood and Miami International airports, Port Everglades, Port of Miami, and I-95. Visitors as well as residents can enjoy beautiful beaches, exciting par-mutual wagering, and comfortable hotels. Hallandale Beach offers a wide choice of sporting activities year round including tennis, golf, swimming, boating, and salt water fishing.", "ko": "명소 방문. 할랜드얼 비치는 포트 로더데일과 마이애미 사이에 위치하고 있으며 포트 로더데일 / 할리우드 및 마이애미 국제 공항, 포트 에버글레이즈, 마이애미 항구, I-95에 접근할 수 있는 아벤투라 옆에 있습니다. 방문객은 물론 거주자도 아름다운 해변, 흥미진진한 패러 뮤추얼 내기, 편안한 호텔을 즐길 수 있습니다. 할란달 비치는 테니스, 골프, 수영, 보트, 바닷물 낚시 등 일 년 내내 다양한 스포츠 활동을 즐길 수 있는 곳입니다." }, { "en": "Hallandale, FL County. About Search Results. YP - The Real Yellow PagesSM - helps you find the right local businesses to meet your specific needs. Search results are sorted by a combination of factors to give you a set of choices in response to your search criteria.", "ko": "할랜드, 플로리다 카운티. 검색 결과. YP - 실제 옐로우 페이지SM - 귀하의 특정 요구 사항을 충족하는 적합한 현지 비즈니스를 찾는 데 도움을 줍니다. 검색 결과는 검색 기준에 대한 응답으로 선택 세트를 제공하기 위해 요인 조합으로 정렬됩니다." }, { "en": "In April 2016, Kodak Black was arrested in Hallandale Beach, Florida and charged with possession of a weapon by a convicted felon, possession of cannabis, and fleeing from officers. The following month, Kodak Black was arrested in Broward County, Florida and charged with armed robbery and false imprisonment.", "ko": "2016년 4월, 코닥 블랙은 플로리다주 할랜드 비치에서 무장한 전과자 소지, 대마초 소지, 경찰 도주 혐의로 체포되어 기소되었습니다. 다음 달, 코닥 블랙은 플로리다주 브라우드 카운티에서 무장 강도 및 허위 감금 혐의로 체포되었습니다." }, { "en": "Welcome to HALLANDALE, FL 33009. 33009 is a densely populated, urban zip code in Hallandale, Florida. Median household income here ($26,804) is significantly lower than US average ($56,604). The population is racially diverse, older, and about evenly divided between singles and married couples.", "ko": "플로리다주 할란데일 33009에 오신 것을 환영합니다. 33009는 플로리다주 할란데일의 인구 밀도가 높은 도시 우편번호입니다. 이곳의 평균 가구 소득($26,804)은 미국 평균($56,604)보다 훨씬 낮습니다. 인구는 인종적으로 다양하고 나이가 많으며 독신과 기혼 부부가 거의 비슷한 비율로 분산되어 있습니다." }, { "en": "Open your eyes to something new. Your new Beach Club Hallandale home sits on nine acres of ocean-front property. Your ears awaken to waves lapping the sand and your eyes adjust to seagulls flying before you celebrating the sun of that day. At that very moment you realize that something is dramatically different about your life. You are at peace.", "ko": "새로운 무언가에 눈을 뜨세요. 새로운 비치 클럽 할란데일 주택은 9에이커의 해안가 부지에 자리하고 있습니다. 귀는 모래사장에 부딪히는 파도 소리에 귀를 기울이고 눈은 그날의 해를 축하하며 날아다니는 갈매기에 적응합니다. 바로 그 순간 당신은 당신의 삶에 뭔가 극적으로 다르다는 것을 깨닫습니다. 당신은 평화를 찾았습니다." }, { "en": "You are here: / / Relocation. Located in Florida’s northwestern Panhandle Franklin County is approximately 80 miles southwest of Tallahassee and 60 miles southeast of Panama City. Comprised of 545 square miles with more than 200 miles of coastal shoreline 87% of the county is held in state or federal lands, forests, and preserves.", "ko": "여기 계세요: 도착. 플로리다 북서쪽 팬핸들에 위치한 프랭클린 카운티는 탤러해시에 서남쪽으로 약 80마일, 파나마 시티에 남동쪽으로 약 60마일 떨어져 있습니다. 545제곱마일에 달하는 면적과 200마일 이상의 해안선이 있는 이 카운티의 87%가 주 또는 연방 토지, 숲, 보존지구에 있습니다." }, { "en": "The unemployment rate in Hallandale Beach (zip 33009) is 4.70 percent(U.S. avg. is 5.20%). Recent job growth is Positive. Hallandale Beach (zip 33009) jobs have Increased by 1.23 percent. Compared to the rest of the country, Hallandale Beach (zip 33009)'s cost of living is 5.40% Higher than the U.S. average. population As of 2014, Hallandale Beach (zip 33009)'s population is 40,327 people.", "ko": "할란데이 비치(33009 우편번호)의 실업률은 4.70%(미국 평균은 5.20%)입니다. 최근 일자리 증가율은 긍정적입니다. 할란데이 비치(33009 우편번호)의 일자리는 1.23% 증가했습니다. 할란데이 비치(33009 우편번호)의 생활비는 나머지 국가에 비해 미국 평균보다 5.40% 높습니다. 인구 2014년 현재 할란데이 비치(33009 우편번호)의 인구는 40,327명입니다." }, { "en": "8362 Pines Blvd #301. Pembroke Pines, FL 33024. (954) 862-3683. SOLD TO: QUOTE NUMBER AT0100814-01. City of Hallandale Beach QUOTE DATE October 8, 2014. 400 South Federal Highway OUR ORDER NO.", "ko": "8362 Pines Blvd #301. 펨브로크 파인즈, 플로리다 33024. (954) 862-3683. 판매자: QUOTE 번호 AT0100814-01. 할랜드 비치시 QUOTE 날짜 10월 8, 2014. 400 남쪽 페더럴 고속도로 ORDER NO." }, { "en": "UPDATE: To increase efficiency, the City of Hallandale Beach is upgrading the utility billing and tracking system. Beginning January 1, 2016, all utility connections will be billed directly to the property owner of record listed on the Broward County Property Appraiser’s website.", "ko": "갱신: 효율성을 높이기 위해 홀랜델 비치 시에서는 유틸리티 청구 및 추적 시스템을 업그레이드하고 있습니다. 2016년 1월 1일부터 모든 유틸리티 연결은 브라우드 카운티 재산 평가관 웹사이트에 등재된 건물 소유주에게 직접 청구됩니다." }, { "en": "Description of Beach Club Hallandale Tower I, II, III. The Beach Club Hallandale Tower I. Located at 1850 S Ocean Drive in Hallandale Beach, Florida. Beach Club Tower I of the Beach Club complex was built in 2005 and was the first building to be completed of the three Beach Club Hallandale condominiums towers building. It is located on the southern most portion of the Beach Club Hallandale complex. Beach Club Tower I building has 44 stories and ten units per floor.", "ko": "비치 클럽 홀랜드레이 종 I, II, III에 대한 설명. 비치 클럽 홀랜달레 타워 I. 플로리다 홀랜덜 비치의 1850 사운 드 오션 드라이브에 위치. 비치 클럽 단지의 비치 클럽 타워 I는 2005년에 지어졌으며 홀랜달레 비치의 세 개의 비치 클럽 홀랜달레 콘도미니엄 타워 건물 중 가장 먼저 완공된 건물입니다. 비치클럽 홀랜달리 단지의 가장 남쪽에 위치하고 있습니다. 비치 클럽 타워 I 건물은 44층에 10개의 유닛이 있습니다." }, { "en": "Parks. 1 From Business: Hallandale Parks and Recreation operates as a community service department of the city of Hallandale Beach, Fla., and offers a wide variety of fun and entertainme…. 2 From Business: A city commission operates Hallandale Beach city in Florida. The commission is the legislative and policy setting body of the city, and consists of five elected o…", "ko": "공원. 1 사업: 할란데일 공원 및 레크리에이션은 플로리다 할란데일 비치의 커뮤니티 서비스 부서로 운영되며 다양한 재미와 즐거움을 제공합니다. 2 비즈니스에서: 할란델 비치 시의회는 플로리다에서 할란델 비치 시를 운영합니다. 이 위원회는 시의 입법 및 정책 설정 기관으로, 5명의 선출직 위원으로 구성됩니다." }, { "en": "Until then, Aventura has no other means of transportation other than roads. One of the proposed lines for the Miami Metrorail was a corridor that would follow US 1 from downtown Miami to the Dade-Broward County line between Aventura and Hallandale Beach.", "ko": "그때까지 아벤트라는 도로 외에 다른 교통수단이 없습니다. 마이애미 메트로레일이 제안된 노선 중 하나는 마이애미 시내에서 US 1을 따라 아벤트라와 할랜데비치 사이의 데이드-브로워드 카운티 선까지 도로를 따라 가는 노선이었습니다." }, { "en": "Washington County, Florida was created in 1825, and was nearly twice the size of the State of Delaware, stretching all the way to the Gulf of Mexico. After a century of boundary shifts, the county, with over 382,000 acres (1,546 km 2) of rolling hills covered in thick, stately pines and mixed hardwood forests, now covers a large portion of the central Florida Panhandle.", "ko": "플로리다 주 워싱턴 카운티는 1825년에 설립되었으며 델라웨어 주의 거의 두 배에 달하는 면적을 가지고 멕시코만까지 뻗어 있었습니다. 한 세기 동안 경계가 이동한 후, 382,000에이커(1,546㎢)가 넘는 구릉이 우거진 소나무와 혼합 활엽수림으로 뒤덮인 이 카운티는 현재 플로리다 판핸들 중앙의 상당 부분을 차지하고 있습니다." }, { "en": "Cities: Fort Walton Beach, FL (29.65%), Wright, FL (1.97%), Cinco Bayou, FL (0.81%), Mary Esther, FL (0.05%) County: Okaloosa County, FL.", "ko": "도시: 포트 월튼 비치, 플로리다주(29.65%), 라이트, 플로리다주(1.97%), 신바우, 플로리다주(0.81%), 메리 에스더, 플로리다주(0.05%) 카운티: 오키알루사 카운티, 플로리다." }, { "en": "Related governments near this facility are Volusia, Daytona Beach, Daytona Beach Shores, De Bary, Deland, Deltona, Edgewater, Holly Hill, New Smyrna Beach, Ormond Beach, Port Orange, South Daytona and Ponce Inlet. To visit this location online, go to the official Volusia County Jail website.", "ko": "이 시설 근처의 관련 정부는 Volusia, 데이토나 비치, 데이토나 비치 쇼어, De Bary, Deland, Deltona, 에지워터, 홀리 힐, 뉴 스미르나 비치, 오몬드 비치, 포트 오렌지, 사우스 데이토나 및 폰스 인렛입니다. 이 위치를 온라인으로 방문하려면 공식 Volusia 카운티 교도소 웹사이트로 이동하세요." }, { "en": "Pompano Beach, FL Gas Prices. By Zip Code: • 33060 • 33061 • 33062 • 33063 • 33064 • 33065 • 33066 • 33067 • 33068 • 33069 • Show All ». Nearby Cities: • Boca Raton,FL • Boynton Beach,FL • Dania,FL • Deerfield Beach,FL • Delray Beach,FL • Fort Lauderdale,FL • Hallandale,FL • Hialeah,FL • Hollywood,FL • Lake Worth,FL • Miami,FL • Show All ». Regular.", "ko": "포멜포 비치, 플로리다 주 가스 가격. 우편번호별로: • 33060 • 33061 • 33062 • 33063 • 33064 • 33065 • 33066 • 33067 • 33068 • 33069 • Show All » 가까운 도시: ⠀ Boca Raton,FL ⠀ Boynton Beach,FL ⠀ Dania,FL ⠀ Deerfield Beach,FL ⠀ Delray Beach,FL ⠀ Fort Lauderdale,FL ⠀ Hallandale,FL ⠀ Hialeah,FL ⠀ Hollywood,FL ⠀ Lake Worth,FL ⠀ Miami,FL ⠀ Show All » 일반." }, { "en": "From Business: Hallandale Beach Police Department is a full-service law enforcement agency that employs sworn and civilian officers. It is certified by the Florida Commission fo…", "ko": "비즈니스: 할랜드 레이스 비치 경찰서는 맹세된 경찰관과 민간 직원을 고용하는 종합 법 집행 기관입니다. 플로리다 커미셔니에서 인증받았습니다." }, { "en": "The Florida Department of Health said water along most beaches in the Panhandle is satisfactory for levels of fecal indicator bacteria. Six spots in Okaloosa County and two in Walton County have been placed under a no- swim advisory, however.", "ko": "플로리다 보건부는 팬핸들 지역의 대부분 해변에 있는 물이 대변 지표 박테리아 수준에 대한 만족할 만한 수준이라고 말했습니다. 그러나 오칼루사 카운티의 6곳과 월튼 카운티의 2곳은 수영 금지 권고를 받았습니다." }, { "en": "DeLand is a city in the U.S. state of Florida. It is the county seat of Volusia County. The city sits approximately 34 miles north of the central business district of Orlando, and approximately 23 miles west of the central business district of Daytona Beach. As of the 2010 U.S. Census, the city had a population of 27,031. It is a part of the Deltona–Daytona Beach–Ormond Beach, FL metropolitan statistical area, which was home to 590,289 people as of the 2010 census. The city was founded ...", "ko": "델랜드는 미국 플로리다주의 도시입니다. 볼루시아 카운티의 카운티 소재지입니다. 이 도시는 올랜도의 중심 비즈니스 지구에서 북쪽으로 약 34마일, 데이토나 비치의 중심 비즈니스 지구에서 서쪽으로 약 23마일 떨어진 곳에 위치하고 있습니다. 2010년 미국 인구 조사 기준 이 도시의 인구는 27,031명이었습니다. 2010년 인구 조사 기준 590,289명이 거주한 델토나-데이토나 비치-오먼드 비치, 플로리다 대도시 통계 지역의 일부입니다. 이 도시는 다음과 같은 곳에서 설립되었습니다." }, { "en": "Visit Hallandale Beach. Visitors as well as residents can enjoy beautiful beaches, exciting nightlife, and fun times with family. City Services. Our City is a full service city that provides various services including Police, Fire, Parks, Public Works, Code Enforcement, Building and Planning Services.", "ko": "할랜드힐 비치를 방문하세요. 방문객과 주민 모두 아름다운 해변, 흥미진진한 밤문화, 가족과 함께 즐거운 시간을 즐길 수 있습니다. 시 서비스. 저희 시는 경찰, 소방, 공원, 공공사업, 건축법 집행, 건축 및 계획 서비스 등 다양한 서비스를 제공하는 풀 서비스 도시입니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Fernandina Beach is a city in Nassau County in the state of Florida in the United States of America, on Amelia Island. It is among Florida's northernmost cities, and is one of the principal municipalities comprising Greater Jacksonville. The area was first inhabited by the Timucuan Indian tribe.", "ko": "자유 백과사전 위키백과. 페르난디나 비치[1]는 미국 플로리다주의 나소 카운티에 있는 도시로 아멜리아 섬에 위치하고 있습니다. 미국 플로리다주에 있는 나소 카운티의 도시로 아멜리아 섬에 위치하고 있습니다. 미국 플로리다주의 북쪽에 위치한 도시 중 하나이며, 그레이터 잭슨빌을 구성하는 주요 자치단체 중 하나입니다. 이 지역은 최초로 티무쿠안 인디언 부족이 거주했습니다." }, { "en": "Longboat Key Homes and Condos. If tropical breezes and a laid back upscale location is what you are looking for then Longboat Key should be on your must see list. The 11 miles of white sand beaches run from St Armand's Circle in Sarasota County up into Manatee County and Anna Maria.", "ko": "롱보트 키 주택 및 콘도. 열대 산들바람과 편안한 고급스러운 위치를 원한다면 롱보트 키는 꼭 봐야 할 곳에 속합니다. 11마일의 백사장 해변은 사라소타 카운티의 세인트 아만드 서클에서 매니티 카운티와 안나 마리아까지 이어집니다." }, { "en": "Volusia County (/vəˈluːʃə/ , və-LOOSH-ə) is located in the east-central part of the U.S. state of Florida, stretching between the St. Johns River and the Atlantic Ocean. As of the 2010 census, the county was home to 494,593 people, an increase of 11.6% from 2000. Its county seat is DeLand. It was founded on December 29, 1854, and was named for the community of Volusia, located in northwestern Volusia County. Volusia County is part of the Deltona–Daytona Beach–Ormond Beach, FL metropolitan statistical area, and is also part of the larger Orlando–Deltona–Daytona Beach, FL Combined Statistical Area.", "ko": "볼루시아 카운티(/və-LOOSH-ə, və-LOOSH-ə)는 미국 플로리다 주 동중부에 위치하고 있으며 세인트 존스 강과 대서양 사이에 뻗어 있습니다. 2010 년 인구 조사에서 카운티는 494,593 명을 거주하고 있으며 2000 년보다 11.6 % 증가했습니다. 카운티 소재지는 델랜드입니다. 1854년 12월 29일에 설립되었으며 볼루시아 카운티 북서부에 위치한 볼루시아 커뮤니티의 이름을 따서 명명되었습니다. 볼루시아 카운티는 델토나-데이토나 비치-오먼드 비치, 플로리다 대도시 통계 지역의 일부이며 더 큰 오라니도-델토나-데이토나 비치, 플로리다 통계 지역의 일부이기도 합니다." }, { "en": "Broward County Law Library; Carver Ranches Branch; Century Plaza/ Leon Slatin Branch; Dania Beach Paul DeMaio Branch; Davie/Cooper City Branch; Deerfield Beach Percy White Branch; Fort Lauderdale Reading Center; Foster Park Community Center Micro-Library; Galt Ocean Mile Reading Center; Hallandale Beach Branch; Hollywood Beach Bernice P. Oster Branch; Hollywood Branch", "ko": "브로워드 카운티 법률 도서관; 카버 랜치 지점; 센추리 플라자/레온 슬래틴 지점; 다니아 비치 폴 데마이오 지점; 데이비/쿠퍼 시티 지점; 디어필드 비치 퍼시 화이트 지점; 포트 로더데일 리딩 센터; 포스터 파크 커뮤니티 센터 마이크로 라이브러리; 갈트 오션 마일 독서 센터; 할란데일 비치 지점; 할리우드 비치 베르니스 P. 오스터 지점; 할리우드 지점" }, { "en": "Hallandale, FL County. YP - The Real Yellow PagesSM - helps you find the right local businesses to meet your specific needs. Search results are sorted by a combination of factors to give you a set of choices in response to your search criteria.", "ko": "플로리다주 할랜드일 카운티. YP - 실제 노란 페이지SM - 사용자의 특정 요구 사항을 충족하는 적절한 지역 비즈니스를 찾을 수 있도록 도와줍니다. 검색 결과는 검색 기준에 대한 응답으로 선택 세트를 제공하기 위해 여러 요소의 조합으로 정렬됩니다." }, { "en": "Ward & Barnes, P.A., serves clients in Pensacola, Pensacola Beach, Navarre, Fort Walton Beach, Milton, Cantonment, Pace, Gulf Breeze, Perdido Key, Jay, Gonzalez, Destin, Escambia County, Santa Rosa County, Okaloosa County and throughout the entire state of Florida.", "ko": "워드 앤 반스, P.A.는 펜사콜라, 펜사콜라 비치, 나바르, 포트 월튼 비치, 밀턴, 캔톤먼트, 페이스, 걸프 브리즈, 퍼디도 키, 제이, 곤잘레스, 데스틴, 에스카마 카운티, 산타 로사 카운티, 오칼로사 카운티 및 플로리다 전체 주에 있는 고객에게 서비스를 제공합니다." }, { "en": "Sponsored Topics. Fernandina Beach is a city in Nassau County in the state of Florida in the United States of America and on Amelia Island. It is a part of Greater Jacksonville and is Florida's northernmost city. The area was first inhabited by the Timucuan Indian tribe.", "ko": "후원 주제. 페르난디나 비치(Fernandina Beach)는 미국 플로리다주의 나소 카운티에 있는 도시이자 아멜리아 아일랜드에 위치하고 있습니다. 잭슨빌 대도시 지역의 일부이며 플로리다에서 가장 북쪽에 위치한 도시입니다. 이 지역은 티무쿠안 인디언 부족이 처음 살았던 곳입니다." }, { "en": "The Lido Beach Census Designated Place is located within Town of Hempstead, a minor civil division (MCD) of Nassau County. Beneath the boundary map are tables with Lido Beach population, income and housing data, five-year growth projections and peer comparisons for key demographic data. The estimates are for July 1, 2017. Neighborhood Data", "ko": "리도 비치 인구 조사 지정 장소는 나소 카운티의 소규모 시민 구분(MCD)인 헴프스테드 타운 내에 있습니다. 경계 지도 아래에는 리도 비치 인구, 소득 및 주택 데이터, 5년 성장 예측 및 주요 인구 통계 데이터에 대한 동료 비교가 있는 표가 있습니다. 추정치는 2017 년 7 월 1 일에 대한 것입니다. 이웃 데이터" }, { "en": "Hotels within 5 miles of Hallandale Beach. 1 Diplomat Beach Resort Hollywood, Curio Collection by Hilton 4 stars Excellent 4.1 / 5( 1,200 genuine reviews ) Hotels.com® RewardsFor every 10 nights, get 1 free! 435 people looked at this hotel in the last hour.", "ko": "할랜드 베이치에서 5 마일 이내의 호텔. 1 디플로마트 비치 리조트 할리우드, 큐리오 컬렉션 바이 힐튼 별 4 성 4.1 / 5( 1,200개 실제 리뷰 ) Hotels.com® 리워드10박을 예약할 때마다 1박을 무료로 받으세요! 435명이 지난 시간 동안이 호텔을 보았습니다." }, { "en": "Many cities within Broward County have a base charge. The City of Hallandale Beach has a base charge for water and sewer. This charge helps cover the monthly cost of maintaining the water plant facilities and keeping the water and sewer lines available and ready to use immediately. This charge also includes repair of water main breaks and replacement of aging pipes. 2.", "ko": "브로워드 카운티 내의 많은 도시에는 기본 요금이 있습니다. 할랜드 베치 시는 수도와 하수도에 대한 기본 요금이 있습니다. 이 요금은 수처리 시설 유지 및 수도 및 하수도 파이프라인을 즉시 사용할 수 있도록 유지하는 데 드는 월간 비용을 충당하는 데 도움이 됩니다. 또한 이 요금에는 수도관 파손 수리 및 노후화된 파이프 교체도 포함됩니다. 2." }, { "en": "The Beach Club Hallandale represents the oceanfront lifestyle you are looking for. From the 50,000 square foot spa and fitness center, to the endless infinity-edge resort style pools, onsite restaurants and services found at 5-Star resorts, the Beach Club Hallandale is easy to call home.", "ko": "비치 클럽 할랜드일은 찾고 계신 해안가 라이프스타일을 대표합니다. 50,000평방피트 규모의 스파와 피트니스 센터, 무한한 인피니티 엣지 리조트 스타일 수영장, 5성급 리조트에서 찾을 수 있는 온사이트 레스토랑과 서비스 등 비치 클럽 할랜드일은 집이라고 부르기 쉽습니다." }, { "en": "Dr. Elliott B Weinger, MD, is an Orthopedic Surgery specialist in Hallandale Beach, Florida. He attended and graduated from University Of Tennessee College Of Medicine in 1973, having over 45 years of diverse experience, especially in Orthopedic Surgery.", "ko": "엘리엇 B 위너 박사, MD는 플로리다주 할랜드에이치 비치에서 정형외과 전문의입니다. 그는 1973년 테네시 대학교 의과대학을 졸업했으며, 특히 정형외과 분야에서 45년 이상 다양한 경험을 쌓았습니다." }, { "en": "Annandale is part of Hunterdon County. Annandale has 1.45 square miles of land area and has no water area. As of 2010, the total Annandale population is 1,695, which has grown 32.84% since 2000. The population growth rate is much higher than the state average rate of 4.49% and is much higher than the national average rate of 9.71%.", "ko": "애난데일은 헌터던 카운티의 일부입니다. 애난데일은 1.45제곱마일의 토지 면적을 가지고 있으며 물 면적은 없습니다. 2010년 기준, 총 애난데일 인구는 1,695명으로 2000년 이후 32.84% 증가했습니다. 인구 증가율은 주 평균 증가율인 4.49%보다 훨씬 높으며, 미국 평균 증가율인 9.71%보다 훨씬 높습니다." }, { "en": "Nassau County, Florida. (Redirected from Nassau County, FL) Nassau County is a county located in the state of Florida. As of the 2010 census, the population was 73,314. The county seat and largest incorporated city is Fernandina Beach. Nassau County is included in the Jacksonville Metropolitan Statistical Area.", "ko": "플로리다주 나소 카운티. (나소 카운티, 플로리다에서 리디렉션됨) 나소 카운티는 플로리다 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사 기준 인구는 73,314 명이었습니다. 카운티 소재지이자 가장 큰 통합 도시는 페르난딘나 비치입니다. Nassau County는 잭슨빌 대도시 통계 지역에 포함됩니다." }, { "en": "With the Fourth of July weekend almost here, travelers should avoid certain Florida Pandhandle beaches, unless they like fecal bacteria in their water. The Florida Health Department warned beachgoers to stay out of the surf at two Walton County beaches, Miramar Beach and Blue Mountain Beach. A few beaches in Okaloosa County are not at “satisfactory” levels of fecal bacteria: Garniers Park, Poquito Park, Rocky Bayou State Park, East Pass, Clement E. Taylor Park and Henderson Park.", "ko": "독립기념일 주말이 다가오고 있는 가운데, 여행객들은 대변 박테리아가 들어간 물을 좋아하지 않는 한 플로리다 판드랜드 해변을 피해야 합니다. 플로리다 보건부는 월튼 카운티의 미라마 비치와 블루 마운틴 비치 두 해변의 파도에 들어가지 말라고 해변을 찾는 사람들에게 경고했습니다. 오칼루사 카운티의 몇몇 해변은 대변 박테리아 수치가 '만족' 수준에 미치지 못합니다: 가니어스 파크, 포키토 파크, 록키 보우 주립공원, 이스트 패스, 클레멘트 E. 테일러 파크, 헨더슨 파크." }, { "en": "Gulfstream Park Racing & Casino is a racetrack and county-approved casino in Hallandale Beach, Florida, in the United States. During its annual meet, which spans December through April, it is one of the most important venues for horse racing in America.", "ko": "걸프스트림 파크 경마장 & 카지노는 미국 플로리다주 할란데이 비치에 있는 경마장 및 카운티 승인 카지노입니다. 연말부터 4월까지 매년 열리는 회의 기간 동안 미국에서 가장 중요한 경마 장소 중 하나입니다." }, { "en": "From Business: Hallandale Parks and Recreation operates as a community service department of the city of Hallandale Beach, Fla., and offers a wide variety of fun and entertainme… Add to mybook Remove from mybook", "ko": "비즈니스: 할랜드예일 파크 및 레크리에이션은 플로리다 할랜드예일 비치 시의 커뮤니티 서비스 부서로 운영되며 다양한 재미와 즐거움을 제공합니다... 내 북에 추가 제거 내 북에서 제거" }, { "en": "Gulfstream Park - Top Jockeys Ready for December 3 Opening. HALLANDALE BEACH, FL - Gulfstream Park Racing & Casino will be home to quite a few new features throughout its 2011-12 meet, including a Dec. 3 return of live racing, a 12:35 pm first race post time, and a new infield video board.", "ko": "걸프스트림 파크 - 12월 3일 개막을 준비하는 톱 조커. 할란데일 비치, 플로리다 - 걸프스트림 파크 레이싱 & 카지노는 12월 3일 라이브 경마의 복귀, 오후 12시 35분 첫 경마 출발 시간, 새 인필드 비디오 보드 등 2011-12 회의 내내 새로운 기능이 많이 구현될 예정입니다." }, { "en": "Seal Beach is the northern-most beach in Orange County. We are small by beach standards especially in contrast to our neighbor to the south, Huntington Beach. We are about 25,000 residents and there truly is a small-town feel and appeal about Seal Beach. (Most of... More", "ko": "실비 비치는 오렌지 카운티에서 가장 북쪽에 위치한 해변입니다. 특히 남쪽 이웃인 헌팅턴 비치에 비하면 해변 기준으로는 작은 도시입니다. 거주 인구는 약 25,000명이며 실비 비치에 대한 작은 마을의 느낌과 매력이 있습니다. (대부분...)" }, { "en": "Broward County. Coconut Creek | Coral Springs | Dania Beach | Davie | Deerfield Beach | Fort Lauderdale | Hallandale Beach | Hollywood | Lauderhill | Lighthouse Point | Margate | Miramar | Oakland Park | Pembroke Pines | Plantation | Pompano Beach | Tamarac | Weston | Wilton Manors.", "ko": "브로워드 카운티. 코코넛 크릭 | 코랄 스프링스 | 다니아 비치 | 데이비 | 딜필드 비치 | 포트 로더데일 | 할랜드 비치 | 할리우드 | 로더 힐 | 등대 지점 | 마가이트 | 미라마 | 오캔 파크 | 펨브 록 파인 | 플랜 테이션 | 폼 파노 비치 | 타마락 | 웨스턴 | 윌튼 마노르." }, { "en": "300 S Federal Highway, Hallandale, FL 33009 Directions by Google Maps. Telephone 954-357-6380. Hours Monday, Tuesday: Noon-8PM Wednesday, Thursday and Friday: 10AM-6PM Saturday: 10AM-6PM Sunday: Closed. Bus Routes Routes 1, 5, 4, 28, and U.S. 1 Breeze (1 block walk from Hallandale Beach Blvd./U.S. 1) Neighboring Libraries. Hollywood Beach Branch 1301 S Ocean Drive, Hollywood, 33019 954-357-4798. Dania Beach Paul DeMaio Branch 1 Park Avenue East, Dania, FL 33004 954-357-7073. Carver Ranches Branch 4735 SW 18 Street, West Park, 33023 954-357-6245", "ko": "300 S Federal Highway, Hallandale, FL 33009 Google 지도에 의해 방향. 전화 954-357-6380. 시간 월요일, 화요일: 정오-8PM 수요일, 목요일 및 금요일: 오전 10시-오후 6시 토요일: 오전 10시-오후 6시 일요일: 휴무. 버스 노선 1, 5, 4, 28, U.S. 1 Breeze(할랜드 비치 블러프/미국 1번 도로에서 1블록 거리) 인근 도서관. 할리우드 비치 지점 1301 S Ocean Drive, 할리우드, 33019 954-357-4798. 다니아 비치 폴 드마이오 지점 1 Park Avenue East, Dania, FL 33004 954-357-7073. 카버 랜치 지점 4735 SW 18 Street, 웨스트 파크, 33023 954-357-6245" }, { "en": "Nassau County Tax Collector's Office 86130 License Road Fernandina Beach FL 32034 30.5 miles from Folkston 904-491-7400. Ware County Tax Commissioner's Office 800 Church Street Waycross GA 31501 33.1 miles from Folkston 912-287-4305. Pierce County Tax Commissioner's Office PO Box 192 Blackshear GA 31516 34.7 miles from Folkston 912-449-2026", "ko": "나소 카운티 세금 징수관 사무실 86130 라이선스 도로 페르난디나 비치, 플로리다 32034 30.5마일 폴크스턴에서 904-491-7400. 웨어 카운티 세입세출 위원 사무실 800 교회 거리 웨이크로스, 조지아 31501 33.1마일 폴크스턴에서 912-287-4305. 피어스 카운티 세입세출 위원 사무실 192번지 검은쉬어, 조지아 31516 34.7마일 폴크스턴에서 912-449-2026" }, { "en": "The Nassau County Federal Shore Protection Project will be constructed along Fernandina Beach in the summer of 2008. The project will widen and restore the sandy beach along 4-miles of shoreline from Fort Clinch State Park to just south of Sadler Road.", "ko": "나소 카운티 연방 해안 보호 프로젝트는 2008년 여름에 페르난디나 비치를 따라 건설될 예정입니다. 이 프로젝트는 포트 클린치 주립공원에서 사들러 로드 바로 남쪽까지 4마일의 해안선을 따라 모래 해변을 넓히고 복원할 것입니다." }, { "en": "Fernandina Beach, Florida. Fernandina Beach is a city in Nassau County, Florida, United States, on Amelia Island. It is the northernmost city on Florida's Atlantic coast, and is one of the principal municipalities comprising Greater Jacksonville. The area was first inhabited by the Timucuan Indian tribe.", "ko": "페르난디나 비치, 플로리다. 페르난디나 비치는 미국 플로리다주 나소 카운티에 있는 아멜리아 아일랜드에 있는 도시입니다. 플로리다 대서양 해안에서 가장 북쪽에 있는 도시로 자크슨빌 그레이터를 구성하는 주요 지방 자치 단체 중 하나입니다. 이 지역은 티무쿠아족 인디언 부족이 처음 거주했습니다." }, { "en": "ECONOMY. 1 The unemployment rate in Hallandale Beach (zip 33009) is 4.70 percent(U.S. avg. is 5.20%). 2 Compared to the rest of the country, Hallandale Beach (zip 33009)'s cost of living is 5.40% Higher than the U.S. average. 3 As of 2014, Hallandale Beach (zip 33009)'s population is 40,327 people. 4 Average Commute time is 24 minutes.", "ko": "경제. 1 할랜드비치(우편번호 33009)의 실업률은 4.70%(미국 평균은 5.20%)입니다. 2 할랜드비치(33009 우편번호)의 생활비는 미국 평균보다 5.40% 높습니다. 3 2014년 기준 할랜드비치(33009 우편번호)의 인구는 40,327명입니다. 4 평균 통근 시간은 24분입니다." } ]

{ "en": "preempted law definition", "ko": "사전 법정 정의" }

[ { "en": "Preemption Law and Legal Definition. Preemption is the rule of law that if the federal government through Congress has enacted legislation on a subject matter it shall be controlling over state laws and/or preclude the state from enacting laws on the same subject if Congress has specifically declared it has occupied the field..", "ko": "사전 예약 법률 및 법적 정의. 사전 예약은 의회를 통한 연방 정부가 주제에 관한 법률을 제정한 경우, 주 법률에 대한 지배력을 갖게 되며, 의회가 해당 분야를 점령했다고 구체적으로 선언한 경우, 동일한 주제에 대한 주 법률의 제정을 금지한다는 법의 원칙입니다." } ]

[ { "en": "pre·emp·tive. adj. 1. a. Undertaken or intended to deter or prevent an anticipated, usually unpleasant situation or occurrence: The two companies organized a preemptive alliance against a possible takeover by another firm.. preemptive-designed or having the power to deter or prevent an anticipated situation or occurrence; a preemptive business offer. pre-emptive. preventative, preventive-tending to prevent or hinder.", "ko": "pre·emp·tive. 1. 예상되는, 일반적으로 불쾌한 상황이나 발생을 막거나 예방하기 위해 취해지거나 의도된 경우: 두 기업은 다른 기업의 인수를 막기 위해 선제적 제휴를 체결했습니다. 선제적, 예상되는 상황이나 발생을 억제하거나 예방하는 데 사용되거나 그 힘을 가진 것, 선제적 비즈니스 제안. 선제적. 예방적, 예방적.예방적, 예방적-예방하거나 방해하는 경향이 있습니다." }, { "en": "LINK / CITE ADD TO WORD LIST. adjective. The definition of preemptive is something done in anticipation of another action or done to prevent something from happening.When the military takes action against forces they believe intend to do harm to them, this is an example of a preemptive strike.INK / CITE ADD TO WORD LIST. adjective. The definition of preemptive is something done in anticipation of another action or done to prevent something from happening.", "ko": "링크/인용 단어 목록에 추가합니다. 형용사. 선제 공격의 정의는 다른 행동을 예상하고 이루어지거나 어떤 일이 일어나도록 막기 위해 이루어지는 것입니다.군이 자신에게 해를 끼치려는 것으로 간주되는 세력을 공격하는 것은 선제 공격의 한 예입니다.INK / CITE ADD TO WORD LIST. 형용사. 선제 공격의 정의는 다른 행동을 예상하고 이루어지거나 어떤 일이 일어나도록 막기 위해 이루어지는 것입니다." }, { "en": "Definition of presumption - an idea that is taken to be true on the basis of probability, behaviour perceived as arrogant, disrespectful, and transgressing th Definition of presumption - an idea that is taken to be true on the basis of probability, behaviour perceived as arrogant, disrespectful, and transgressing th dictionary thesaurus", "ko": "추측의 정의 - 확률에 근거하여 사실로 간주되는 생각, 오만하고 무례하며 법을 위반하는 것으로 인식되는 행동 정의의 추측 - 확률에 근거하여 사실로 간주되는 생각, 오만하고 무례하며 법을 위반하는 것으로 인식되는 행동 사전 시소러스" }, { "en": "Under the doctrine of preemption, which is based on the Supremacy Clause, federal law preempts state law, even when the laws conflict. Thus, a federal court may require a state to stop certain behavior it believes interferes with, or is in conflict with, federal law. Example 1:", "ko": "우월성 조항에 근거한 선제 공백의 원칙에 따라 연방법은 주법과 충돌하는 경우에도 주법을 우선합니다. 따라서 연방 법원은 연방 법률에 간섭하거나 충돌하는 것으로 판단되는 특정 행동을 주정부에 중지하도록 요구할 수 있습니다. 예 1:" }, { "en": "Definition of preemptive. 1 1a : of or relating to preemptionb : having power to preempt. 2 2 of a bid in bridge : higher than necessary and intended to shut out bids by the opponents. 3 3 : giving a stockholder first option to purchase new stock in an amount proportionate to his existing holdings.", "ko": "후발 주식 정의. 1 1a : 선점에 관한 또는 선점과 관련된b : 선점할 수 있는 권한이 있습니다. 2 2 브리지에서 입찰의 경우 : 필요 이상으로 높고 상대의 입찰을 차단하기 위한 것입니다. 3주주가 기존 보유량에 비례하는 금액으로 새 주식을 먼저 매수할 수 있는 옵션을 제공하는 경우 3 : 주식." }, { "en": "Princeton's WordNet(0.00 / 0 votes)Rate this definition: 1 preemptive bid, pre-empt, preempt(verb) a high bid that is intended to prevent the opposing players from bidding. 2 preempt(verb) acquire for oneself before others can do so. 3 preempt, displace(verb) take the place of or have precedence over.", "ko": "프린스턴의 WordNet(0.00 / 0표)이 정의를 평가하세요: 1 선점 입찰, 선점, 선점(동사) 상대방의 입찰을 막기 위한 높은 입찰. 2 선점(동사) 다른 사람이 할 수 있기 전에 자신을 위해 획득하다. 3 선점, 대체(동사) 자신을 대신하거나 우선권을 갖는다." }, { "en": "Usually, “preemption” is used interchangeably with “federal preemption,” meaning that a law passed by the U.S. Congress must be applied if it conflicts or overrules a law passed by a state legislature on the same subject.", "ko": "일반적으로 '선점'은 '연방 선점'과 같은 의미로 사용되며, 이는 미국 의회가 같은 주제를 다루는 주 입법부가 통과한 법률과 상충되거나 시효가 만료되면 연방법을 적용해야 한다는 의미입니다." }, { "en": "If everyone at the lunch meeting is vying for the last roast beef sandwich, but you grab it first, you preempt your colleagues from getting it. Let them eat liverwurst. Preempt means to displace or take something before others can. Preempt combines the Latin prefix prae- before with emere to buy..", "ko": "점심 회의에 참석한 모든 사람이 마지막 로스트 비프 샌드위치를 노리고 있는데, 여러분이 먼저 잡으면 동료들이 샌드위치를 먹지 못하게 되죠. 동료들에게 리버스르스트를 먹게 하세요. 선점이란 다른 사람보다 먼저 무언가를 빼앗거나 빼앗는 것을 의미합니다. 선점은 라틴어 접두사 prae-를 앞에 붙인 것과 emere를 구매...에 결합한 말입니다." }, { "en": "However, some torts cases also deal with “state preemption,” in which a law passed by a state legislature takes precedence over an ordinance passed by a local government, like a city council or zoning board.", "ko": "그러나 일부 불법 행위 사건에서는 주 입법부가 제정한 법이 시의회 또는 구역 설정 위원회와 같은 지방 정부가 제정한 조례보다 우선하는 '주정부 선점'이 문제가 됩니다." }, { "en": "Save. preemptive /priˈɛmptɪv/ adjective. preemptive. /priˈɛmptɪv/. adjective. Learner's definition of PREEMPTIVE. : done to stop an unwanted act by another group, country, etc., from happening. The country took preemptive action against the perceived enemy.a preemptive attack/strike by the army. [+] more examples [-] hide examples [+] Example sentences [-] Hide examples.ave. preemptive /priˈɛmptɪv/ adjective. preemptive. /priˈɛmptɪv/. adjective. Learner's definition of PREEMPTIVE. : done to stop an unwanted act by another group, country, etc., from happening. The country took preemptive action against the perceived enemy.", "ko": "예방적 / priːɛmptɪv/ 형용사. preemptive. / priːɛmptɪv/. 형용사. 학습자의 프리엠티브 정의. : 다른 집단, 국가 등의 원치 않는 행위가 일어나지 않도록 하는 행위. 그 나라는 상당한 적으로 여겨지는 적에 대한 선제적 조치. [+] 더 많은 예 [-] 예 숨기기 [+] 예문 숨기기 [-] 예 숨기기.ave. preemptive / priːɛmptɪv/ 형용사. preemptive. / priːɛmptɪv/. 형용사. 학습자의 프리엠티브 정의. : 다른 집단, 국가 등의 원치 않는 행위가 일어나지 않도록 하는 행위. 그 나라는 상당한 적으로 여겨지는 적에 대한 선제적 조치." }, { "en": "There are three types of preemption; express, field (implied), and conflict. Congress may preempt state law by expressly stating its intent. See, e.g., Jones v. Rath Packing Co., 430 U.S. 519, 525 (1977). Congressional intent may be inferred in a particular area, see California Federal, 479 U.S. at 280.", "ko": "우선권에는 명시적 우선권, 현장(묵시적) 우선권, 갈등 우선권의 세 가지 유형이 있습니다. 의회는 명시적으로 의도를 밝힘으로써 주법을 우선시할 수 있습니다. 예를 들어, Jones v. Rath Packing Co., 430 U.S. 519, 525(1977). 특정 영역에서 의회의 의도를 추론할 수 있습니다, California Federal, 479 U.S. 280." }, { "en": "precept commonly suggests something advisory and not obligatory communicated typically through teaching. the precepts of effective writing statute implies a law enacted by a legislative body.", "ko": "일반적으로 선례는 일반적으로 교육을 통해 전달되는 의무적이지 않은 조언적인 것을 의미합니다. 효과적인 글쓰기의 선례는 입법 기관에 의해 제정된 법을 의미합니다." }, { "en": "Preemption can occur by Congress passing a law, preempting state or local law. If Congress has not clearly claimed preemption, a federal or state court may examine legislative history to determine the lawmakers' intent toward preemption. State powers can also be limited by the Supremacy Clause.", "ko": "프리 엠프티는 의회가 법안을 통과시켜 주 또는 지방법을 예외적으로 적용하는 것으로 발생할 수 있습니다. 의회가 명확하게 예외 조항을 주장하지 않은 경우, 연방 또는 주 법원은 입법 역사에 대해 조사하여 예외 조항에 대한 의원들의 의도를 결정할 수 있습니다. 또한 주권 조항에 의해 주의 권한이 제한될 수 있습니다." }, { "en": "From Longman Business Dictionary presumption pre‧sump‧tion / prɪˈzʌmpʃ ə n / noun [countable, uncountable] LAW the act of thinking that something is true because it seems very likely, although there is no proof The amendment would create a legal presumption. presumption of The claims against the company will be dismissed without any presumption of liability by the defendants.", "ko": "Longman Business Dictionary 추정 pre\\sump\\sumpition / prɪˈzʌmpʃ ə n / 명사 [계산 가능, 계산 불가능] 법률로 증거가 없지만 매우 가능성이 높다고 생각하여 어떤 것이 사실이라고 생각하는 행위 수정안은 법적 추정을 만들 것입니다. 추정 회사에 대한 주장은 피고인들의 책임 추정이 필요 없이 기각될 것입니다." }, { "en": "In the United States, pre-law refers to any course of study taken by an undergraduate in preparation for study at a law school. The American Bar Association requires law schools to admit only students with an accredited Bachelor's Degree or its equivalent depending on the student's country of origin.", "ko": "미국에서 법학전공은 로스쿨에 진학하기 위해 학부생이 수강하는 모든 과정을 말합니다. 미국 변호사 협회는 로스쿨이 원산지에 따라 학사 학위 또는 이에 상응하는 학위를 취득한 학생만 입학시킬 것을 요구합니다." }, { "en": "a system built into the U.S. Constitution to precent any one of the three branches from becoming too powerful. Supremacy Clause A clause of the U.S. Constitution that established the U.S. Constitution and federal treaties, laws, and regulations are the supreme law of the land. preemption doctrine A doctrine that provides that federal law takes precedence over state local law.", "ko": "미국 헌법에 구축된 시스템으로 3개 부서 중 어느 한 부서가 지나치게 강력해지는 것을 방지합니다. 우월성 조항 미국 헌법의 한 조항으로 미국 헌법과 연방 조약, 법률 및 규정이 국가 최고 법률이라고 규정합니다. 선점 원칙 연방법이 주 지방법보다 우선한다는 원칙입니다." }, { "en": "that “In particular, the McCarran-Ferguson Act explicitly reserves the regulation of insurance to the states and provides that any federal law that infringes upon that regulation is preempted by the state insurance laws, unless the federal law specifically", "ko": "\"특히, McCarran-Ferguson 법은 보험 규제를 명시적으로 주에 유보하고 그 규제를 침해하는 모든 연방법은 연방법이 특별히 규정하지 않는 한 주 보험법에 의해 예외가 될 수 있도록 규정하고 있습니다." }, { "en": "Definition of pre-empt - take action in order to prevent (an anticipated event) happening; forestall, acquire or appropriate (something) in advance, make a Definition of pre-empt - take action in order to prevent (an anticipated event) happening; forestall, acquire or appropriate (something) in advance, make a dictionary thesaurus", "ko": "사전 예비 행동의 정의 - (예상되는 사건) 발생을 막기 위해 행동, 미리 (어떤) 사전 예비 행동의 정의 - (예상되는 사건) 발생을 막기 위해 행동, 미리 (어떤) 사전 예비 행동의 사전 사전" }, { "en": "DEFINITION of 'Preemptive Right'. A privilege extended to select shareholders of a corporation that will give them the right to purchase additional shares in the company before the general public has the opportunity in the event there is a seasoned offering. privilege extended to select shareholders of a corporation that will give them the right to purchase additional shares in the company before the general public has the opportunity in the event there is a seasoned offering.", "ko": "'사전 구매권'의 정의. 일반인이 기회를 가질 경우 회사에 추가 주식을 구매할 수 있는 권리를 부여하는 회사 선택 주주에게 부여되는 특권. 일반인이 기회를 가질 경우 회사에 추가 주식을 구매할 수 있는 권리를 부여하는 회사 선택 주주에게 부여되는 특권." }, { "en": "Even without a conflict between federal and state law or an express provision for preemption, the courts will infer an intention to preempt state law if the federal regulatory scheme is so pervasive as to occupy the field in that area of the law, i.e. to warrant an inference that Congress did not intend the states to supplement it.", "ko": "연방 법률과 주 법률 간의 충돌이나 선제 조치에 대한 명시적인 조항이 없더라도 법원은 연방 규제 체계가 해당 법률 분야에서 해당 분야를 점령할 정도로 광범위하기 때문에 연방 수준에서 주법을 선제할 의도가 있다고 추론할 수 있으며, 즉 연방 의회가 주정부가 이를 보완할 의도가 없다고 추론할 수 있습니다." }, { "en": "Definition of PREEMPTION. 1. a: the right of purchasing before others; especially: one given by the government to the actual settler upon a tract of public land b: the purchase of something under this right.2. : a prior seizure or appropriation: a taking possession before others. 3.: the right of purchasing before others; especially: one given by the government to the actual settler upon a tract of public land b: the purchase of something under this right. 2. : a prior seizure or appropriation: a taking possession before others.", "ko": "프리엠션의 정의. 1. a: 다른 사람보다 먼저 구매할 수 있는 권리; 특히: 공공 토지에 대한 실제 정착자에게 정부가 부여하는 권리 b: 이 권리에 따라 어떤 것을 구매하는 행위.2. : 다른 사람보다 먼저 압류 또는 전유: 다른 사람보다 먼저 소유권을 취득하는 행위. 3.: 다른 사람보다 먼저 구매할 수 있는 권리; 특히: 공공 토지에 대한 실제 정착자에게 정부가 부여하는 권리 b: 이 권리에 따라 어떤 것을 구매하는 행위. 2. : 다른 사람보다 먼저 압류 또는 전유: 다른 사람보다 먼저 소유권을 취득하는 행위." }, { "en": "Definition of 'precept'. precept (priːsept ) A precept is a general rule that helps you to decide how you should behave in particular circumstances. ...an electoral process based on the precept that all men are born equal. ...the precepts of Buddhism.", "ko": "'수칙'의 정의. 규범(prizep't)은 특정 상황에서 어떻게 행동해야 하는지 결정하는 데 도움이 되는 일반적인 규칙입니다....모든 남자는 평등하게 태어난다는 교리 기반 선거 절차....불교의 교리." }, { "en": "Preemption. When a state law conflicts with a federal law, the federal law wins. That, in a nutshell is the doctrine of preemption. The doctrine is based upon Article VI Section 2 of the U.S. Constitution and ensures that states can’t pass laws that undermine the goals of the United States.", "ko": "선점. 주법이 연방법과 충돌하는 경우 연방법이 승리합니다. 이것이 바로 예비적 선점의 원칙입니다. 이 원칙은 미국 헌법 제6조 제2항에 근거하고 있으며, 주정부가 미국의 목표를 훼손하는 법률을 제정할 수 없도록 보장합니다." }, { "en": "At the state level, preemption occurs when a state statute conflicts with a local ordinance on the same subject matter. Preemption within the states varies with individual state constitutions, provisions for the powers of political subdivisions, and the decisions of state courts.", "ko": "주정부 차원에서 주법이 동일한 주제에 대한 지방 조례와 충돌할 경우 우선권이 발생합니다. 주 내 우선권은 개별 주 헌법, 지방정부의 권한에 대한 조항, 주 법원의 결정에 따라 달라집니다." }, { "en": "Definition of preemptive. 1a : of or relating to preemptionb : having power to preempt. 2 of a bid in bridge : higher than necessary and intended to shut out bids by the opponents. 3 : giving a stockholder first option to purchase new stock in an amount proportionate to his existing holdings. 4 : marked by the seizing of the initiative : initiated by oneself a preemptive attack.", "ko": "선점의 정의. 1a : 선점과 관련된 것b : 선점하는 힘을 가진 것. 2 다리의 입찰 : 필요한 것보다 높고 상대방의 입찰을 차단하기 위한 것입니다. 3 : 주주가 기존 보유량에 비례하여 신주를 최초로 구매할 수 있는 옵션을 제공합니다. 4 : 주도권을 장악하는 것 : 자신의 주도로 선제 공격을 하는 것." }, { "en": "(prē′sĕpt′) n. 1. A rule or principle prescribing a particular course of action or conduct. 2. Law A direction or order issued by an authority; a writ, command, or process.", "ko": "(prē′sĕpt′) n. 1. 특정 행동이나 행동 방침을 규정하는 규칙 또는 원칙. 2. 법률 당국이 발령한 지시 또는 명령. 2. 법률 당국이 발령한 지시 또는 명령." }, { "en": "A prenuptial agreement, antenuptial agreement, or premarital agreement, commonly abbreviated to prenup or prenupt, is a contract entered into prior to marriage, civil union or any other agreement prior to the main agreement by the people intending to marry or contract with each other.", "ko": "혼전 계약, 혼전 계약 또는 혼전 계약은 일반적으로 혼전 계약 또는 혼전 계약으로 약칭되는 혼인 계약, 민사 계약 또는 기타 주요 계약 전 계약에 참여하는 사람들이 서로 계약하기 전에 체결하는 계약입니다." }, { "en": "Preemption refers to laws at one level of government taking. precedence over laws of a lower level. As such, no entity at. the lower level can pass a law that allows action that would. violate the higher-level law. Federal laws take precedence over state and local law, and. state law can take precedence over local law. Once Congress. has passed legislation, any state or local law that conflicts with. federal law is invalid. Even if there is not a direct conflict, if the. federal law expressly provides that it controls the entire field.", "ko": "선점은 한 단계의 정부 법률이 하위 단계의 법률보다 우선하는 것을 의미합니다. 따라서 하위 단계에 있는 어떤 단체도. 상위 단계의 법을 위반하는 조치를 허용하는 법을 통과시킬 수 없습니다. 연방법은 주 및 지방법보다 우선합니다. 주법은 지방법보다 우선할 수 있습니다. 의회에서 법안을 통과시킨 후에는. 연방 법률과 충돌하는 주 법률이나 지방 법률은 무효입니다. 직접적으로 충돌하는 것이 없더라도 연방 법률이. 전체 분야를 통제한다고 명시적으로 규정하고 있는 경우." }, { "en": "Under the doctrine of preemption, which is based on the Supremacy Clause, federal law preempts state law, even when the laws conflict. Thus, a federal court may require a state to stop certain behavior it believes interferes with, or is in conflict with, federal law.", "ko": "우월성 조항에 근거한 선제권 원칙에 따라 연방법은 주법과 충돌하는 경우에도 주법을 선제권을 행사할 수 있습니다. 따라서 연방법원은 연방법에 간섭하거나 충돌하는 것으로 간주되는 특정 행동을 중단하도록 주에 요구할 수 있습니다." }, { "en": "Wiktionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: 1 preempt(Verb) to appropriate something (before someone else does) 2 preempt(Verb) to displace something, or take precedence over something. 3 preempt(Verb) to make a preemptive bid at bridge.", "ko": "위키토레리(0.00 / 0 vote)동의어] 이 정의를 평가하세요: 1 프리엠프(동사) 누군가보다 먼저 어떤 것을 차지하다 2 프리엠프(동사) 어떤 것을 대체하거나 우선권을 취하다. 3 프리엠프(동사) 브리지에서 선제적 입찰을 하다." }, { "en": "Federal preemption. In the law of the United States, federal preemption is the invalidation of a U.S. state law that conflicts with federal law.", "ko": "연방 선점. 미국 법률에서 연방 선점이란 연방법과 상충되는 미국 주 법률의 무효화를 의미합니다." }, { "en": "preemptive right. n. the right of a shareholder in a corporation to have the first opportunity to purchase a new issue of stock of that corporation in proportion to the amount of stock already owned by the shareholder. (See: corporation, stock).", "ko": "우선권. n. 주식 회사의 주주가 해당 회사의 주식 신주 발행에 대해 이미 소유한 주식의 비율에 비례하여 우선적으로 구매할 수 있는권리를 말합니다. (참조: 회사, 주식)." }, { "en": "(priˈɛmp tɪv) adj. 1. of or pertaining to preemption. 2. taken as a measure against something possible, anticipated, or feared; preventive; deterrent: a preemptive strike against the enemy. 3. pertaining to an opening bid in bridge that is unnecessarily high, designed to prevent further bidding.", "ko": "(priːɛmp tɪv) 명사 1. 선점에 관한 것. 2. 가능성, 예상 또는 두려움에 대한 대비책으로 취해진; 예방적; 억제: 적에 대한 선제 공격. 3. 추가 입찰을 막기 위해 고안된 브리지에서 불필요하게 높은 입찰에 관한 것." }, { "en": "In this case the Dormant Commerce Clause is no longer dormant and the issue is a Commerce Clause issue, requiring a determination of whether Congress has approved, preempted, or left untouched the state law at issue.", "ko": "이 경우 휴면 상거래 조항은 더 이상 휴면 상태가 아니며, 문제가 되는 주 법률에 대한 의회의 승인, 선제적 승인 또는 미처분 여부에 대한 결정이 필요한 상거래 조항 문제가 됩니다." }, { "en": "The federal preemption doctrine is a judicial response to the conflict between federal and state legislation. When it is clearly established that a federal law preempts a state law, the state law must be declared invalid.", "ko": "연방의 예비적 예외 원칙은 연방과 주 입법의 충돌에 대한 사법적 대응이다. 연방법이 주법을 예비적으로 예외시킨다는 것이 명확하게 확립된 경우, 그 주법은 무효로 선언되어야 한다." }, { "en": "The definition of preemptive is something done in anticipation of another action or done to prevent something from happening. When the military takes action against forces they believe intend to do harm to them, this is an example of a preemptive strike.", "ko": "선제적이라는 의미는 다른 행동을 예상하고 그 행동을 예방하기 위해 하는 행위입니다. 군대가 자국에 해를 끼치려는 것으로 간주되는 세력에 대항하는 행동을 취하는 것은 선제 공격의 예입니다." }, { "en": "If Congress has not clearly claimed preemption, a federal or state court may decide the issue on the basis of history of the legislation (debate in Congress) and practice. Example: federal standards of meat or other products have preempted state laws.", "ko": "의회가 선점권을 명확하게 주장하지 않은 경우, 연방 또는 주 법원은 법률의 역사(의회에서의 토론)와 관행에 근거하여 이 문제를 결정할 수 있습니다. 예: 육류 또는 기타 제품에 대한 연방 표준이 주법을 선점한 경우." }, { "en": "preempt - take the place of or have precedence over; live broadcast of the presidential debate preempts the regular news hour; discussion of the emergency situation will preempt the lecture by the professor.", "ko": "preempt - 자신의 자리를 선점하거나 우선권을 갖습니다; 대통령 토론의 생중계가 정기 뉴스 시간을 선점합니다. 긴급 상황에 대한 토론은 교수의 강의를 선점할 것입니다." }, { "en": "In international law. The right of pre-emption is the right of a nation to detain the merchandise of strangers passing through her territories or seas, in order to afford to her subjects the preference of purchase. 1 Chit. Com. Law, 103. In English law. The first buying of a thing.", "ko": "국제법에서 선점권은 한 국가가 자신의 영토나 바다를 통과하는 외국의 상품을 가로채서 자국민에게 구매 우선권을 부여하는 권리입니다. 1 Chit. Com. Law, 103. 영국법에서 선점은 물건을 가장 먼저 구매하는 것입니다." }, { "en": "preemptive right-the right granting to shareholders the first opportunity to buy a new issue of stock; provides protection against dilution of the shareholder's ownership interest. preemption, pre-emption-the right to purchase something in advance of others.", "ko": "선취권-주주에게 신주의 신규 발행에 대한 우선 구매 기회를 부여하는 권리입니다. 주주의 소유권 지분 희석에 대한 보호를 제공합니다. 선취권, 선취권-다른 사람들보다 먼저 물건을 구매할 수 있는 권리입니다." }, { "en": "First, under conflict preemption, a state law is preempted “where. compliance with both federal law and state regulations is a physical impossibility ... or where. state law stands as an obstacle to the accomplishment and execution of the full purposes and.", "ko": "먼저, 갈등 선점 하에서 주법은 \"가장\" 연방법과 주법의 준수가 물리적으로 불가능한 경우 선점됩니다.... 또는 주법이 연방법이 달성하고 실행하는 완전한 목적에 장애가 되는 경우...." }, { "en": "A Prenuptial Agreement, also called a prenup, premarital or antenuptial agreement, is a legal contract made between spouses before the wedding in order to outline plans for the division of property and finances, if the marriage were to end in a divorce or death down the road.", "ko": "혼전 계약이라고도 하는 혼전 계약, 혼전 계약, 혼전 계약은 결혼이 향후 이혼 또는 사망으로 끝날 경우 재산 및 재정 분할에 대한 계획을 명시하기 위해 결혼 전에 배우자 간에 체결하는 법적 계약입니다." }, { "en": "When state law and federal law conflict, federal law displaces, or preempts, state law, due to the Supremacy Clause of the Constitution. U.S. Const. art. VI., § 2. Preemption applies regardless of whether the conflicting laws come from legislatures, courts, administrative agencies, or constitutions.", "ko": "주법과 연방법이 충돌하는 경우 연방법은 헌법의 우월성 조항으로 인해 주법을 대체하거나 선결합니다. US Const. art. VI., § 2. 선결은 충돌하는 법률이 입법부, 법원, 행정 기관 또는 헌법에서 나온 것인지 여부에 관계없이 적용됩니다." }, { "en": "If Congress has not clearly claimed preemption, a federal or state court may decide the issue on the basis of history of the legislation (debate in Congress) and practice. Example: Federal standards of meat or other products have preempted state laws. However, federal and state legislation on narcotics control may parallel each other. preemption", "ko": "의회가 선제권을 명확하게 주장하지 않은 경우 연방 또는 주 법원은 법안의 역사(의회에서의 토론)와 관행에 근거하여 이 문제를 결정할 수 있습니다. 예: 육류 또는 기타 제품에 대한 연방 표준이 주 법률을 압도합니다. 그러나 마약 통제에 관한 연방 및 주 법률은 서로를 보조할 수 있습니다. 선제공격" }, { "en": "Synonym Discussion of law law, rule, regulation, precept, statute, ordinance, canon mean a principle governing action or procedure. law implies imposition by a sovereign authority and the obligation of obedience on the part of all subject to that authority.", "ko": "법, 규칙, 규정, 규범, 법령, 조례, 교칙은 행동이나 절차를 지배하는 원칙을 의미합니다. 법은 주권적 권한에 의해 부과되고 해당 권한에 종속되는 모든 사람의 복종 의무를 의미합니다." }, { "en": "A property owner is liable for damages if he conveys to a third person without honoring the right of first refusal. A right of first refusal is known more technically as a preemptive option, as a right of preemption, or simply as a preemption. A right of pre-emption is a right to buy before or ahead of others.", "ko": "부동산 소유자는 먼저 구매할 수 있는 권리를 존중하지 않고 제3자에게 전달한 경우 손해배상 책임이 있습니다. 선매수권은 선매수권, 간단히 선매수권이라고도 하는데, 기술적으로는 선매수옵션이며, 선매수권은 다른 사람보다 먼저 매수할 수 있는 권리입니다." }, { "en": "jus soli - the principle that a person's nationality at birth is determined by the place of birth. preemption, pre-emption - the judicial principle asserting the supremacy of federal over state legislation on the same subject.", "ko": "국적주의 - 태어날 때 사람의 국적이 출생지에 의해 결정된다는 원칙입니다. 선점, 선점 - 동일한 주제에 대한 주 법률보다 연방 법률의 우위성을 주장하는 사법 원칙입니다." }, { "en": "state payoff demand fee statute preempted as to federal savings banks The California Court of Appeal held that a California statute limiting payoff demand statement fees was preempted by federal law as it applied to a federal savings association.", "ko": "연방 저축 은행에 대한 위약금 수수료 법령 선점 주 법원은 연방 저축 협회에 적용되는 계산 청구서 수수료 제한을 규정하는 캘리포니아 법령이 연방 법령에 의해 선점되었다고 판결한 바 있습니다." }, { "en": "preemptive bid, pre-empt, preempt (verb) a high bid that is intended to prevent the opposing players from bidding. preempt (verb) acquire for oneself before others can do so. preempt, displace (verb) take the place of or have precedence over", "ko": "예약 입찰, 선입찰, 선입찰(동사) 상대방의 입찰을 막기 위한 높은 입찰. 선입찰(동사) 다른 사람이 할 수 있기 전에 자신을 위해 획득하다. 선입찰, 대체(동사) 다른 사람을 대신하거나 우선권을 갖다." }, { "en": "She may challenge the state law on the basis that it is preempted by federal law, and therefore violates the Supremacy Clause of the U.S. Constitution. Example 2: The United States passes a law promising to preserve and to protect Indian tribes. State B wants to tax Indian tribes located within its state.", "ko": "그녀는 주법이 연방법에 의해 예외적으로 적용되므로 미국 헌법의 우월성 조항을 위반한다는 근거로 주법에 이의를 제기할 수 있습니다. 예 2: 미국이 인디언 부족을 보존하고 보호하겠다는 법을 통과시킵니다. 주 B는 주 내에 위치한 인디언 부족에 세금을 부과하려고 합니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. In the law of the United States, federal preemption is the invalidation of a U.S. state law that conflicts with federal law.", "ko": "자유 백과사전인 위키피디아에서. 미국 법률에서 연방 우선권은 연방법과 상충되는 미국 주법의 무효화입니다." }, { "en": "Levels of Government In the United States, different kinds of laws are passed at federal, state, and local levels. Preemption is the doctrine by which federal laws are designated supreme over state and local laws. The federal government is responsible for some types of laws, such as those pertaining to national defense, currency, interstate commerce, patents, and so forth.", "ko": "정부 수준 미국에서는 연방, 주 및 지방 수준에서 다양한 종류의 법률이 통과됩니다. 예비점령은 연방 법률이 주 및 지방 법률보다 우월하도록 지정되는 교리의 원칙입니다. 연방 정부는 국방, 통화, 주 간 상업, 특허 등 일부 유형의 법률에 대한 책임이 있습니다." }, { "en": "Madam Justice Nancy Saitta of the Supreme Court of Nevada offered a complete description in Nanopierce Technologies : The preemption doctrine, which provides that federal law supersedes conflicting state law, arises from the Supremacy Clause of the United States Constitution. The Supremacy Clause, found in Article VI, requires that the laws of the United States. . . shall be the supreme law of the land ...", "ko": "네바다주 대법원의 내니 사이타 대법관은 나노피어스 테크놀로지스에서 다음과 같이 설명했습니다: 연방법이 상반되는 주법을 대체한다는 선입견은 미국 헌법의 우월성 조항에서 비롯된 것입니다. 제6조에 명시된 우월성 조항은 미국의 법률이... 최고 법률이 되어야 한다..." }, { "en": "The United States Constitution is the supreme law of the land.. The legal doctrine that states that laws in a higher level of government will win over laws in a lower level of government during a conflict is known as preemption. View slideshow of images above.", "ko": "미국 헌법은 미국의 최고 법률입니다. 상위 차원의 정부법이 하위 차원의 정부법과 충돌할 경우 상위 차원의 정부법이 승리한다는 법적 원칙을 우선 체결이라고 합니다. 위의 이미지 슬라이드쇼를 보세요." } ]

{ "en": "what is an orthotist", "ko": "정형외과 의사란 무엇인가요?" }

[ { "en": "An orthotist designs, fabricates, and fits custom-made orthopedic braces, or orthoses, and fits pre-fabricated devices, and provides related patient care. A prosthetist designs, fabricates, and fits custom-made artificial limbs, or prostheses, and provides related patient care.", "ko": "정형사는 정형 외과용 맞춤형 보조기구 또는 보조기구를 설계, 제작, 장착하고, 기성 장치를 장착하고, 관련 환자 치료를 제공합니다. 의수 치료사는 맞춤형 인공 팔다리 또는 의수를 설계, 제작, 장착하고, 관련 환자 치료를 제공합니다." } ]

[ { "en": "What is an Orthodontist? Orthodontist are specialist in the diagnosis, prevention and treatment of dental and facial irregularities. Find out how in our Dental Information Center!", "ko": "치과교정의사란 무엇인가요? 치과교정의사는 치아 및 안면의 불규칙성 진단, 예방 및 치료를 전문으로 하는 의사입니다. 치과 정보 센터를 통해 자세히 알아보세요!" }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Orthokeratology (also referred to as Ortho-K, Overnight Vision Correction, Corneal Refractive Therapy and CRT), refers to the creation of gas permeable contact lenses that temporarily reshape the cornea to reduce refractive errors such as myopia, hyperopia and astigmatism.", "ko": "자유 백과사전인 위키백과에서. 정교 테라지(OHT)라고도 하는 정교 테라지오(Overnight Vision Correction, Corneal Refractive Therapy, CRT)는 근시, 원시 및 난시와 같은 굴절 오류를 줄이기 위해 각막을 일시적으로 재형성하는 가스 투과성 콘택트 렌즈를 만드는 것을 말합니다." }, { "en": "What is orthoptics? The word orthoptics comes from the Greek ortho (straight) and optikos (vision). Orthoptics is a specialized field in ophthalmology that deals with binocular vision (the use of both eyes together) and very specific eye problems such as: Amblyopia (reduced visual development in one or both eyes) Strabismus (crossing or misalignment of the eyes) Diplopia (double vision)", "ko": "정시란 무엇인가요? 정시(직선)와 시각(optikos)의 그리스어에서 유래한 단어입니다. 정시학은 양안시(두 눈을 함께 사용하는 것)와 편안증(환자 한쪽 또는 양쪽 눈의 시력 감소), 사시(눈이 교차하거나 정렬되지 않은 것) 및 복시(복시)와 같은 매우 특정한 눈 문제를 다루는 안과 전문 분야입니다." }, { "en": "An orc /ɔːrk/ (also spelled as ork, orch, or yrch) is a fictional humanoid creature that is part of a fantasy race akin to goblins. While the overall concept of orcs draws on a variety of pre-existing mythology, the main conception of the creatures stems from the fantasy writings of J. R. R. Tolkien, in particular The Lord of the Rings.", "ko": "오르크(/ɔːrk/)는 고블린과 유사한 판타지 종족의 일부로 등장하는 가상의 휴머노이드 생물입니다. 오르크에 대한 전반적인 개념은 다양한 기존 신화에서 영감을 받았지만, 이 생물에 대한 주요 개념은 J. R. R. 톨킨의 판타지 작품, 특히 반지의 제왕에서 유래했습니다." }, { "en": "orthopedic surgeon - physician who specializes in diagnosing and treating diseases and disorders involving the bones, joints, and muscles orthotic - mechanical appliance, such as a leg brace or splint, that is specially designed to control, correct, or compensate for impaired limb function oste/o - bone ostealgia - pain in a bone ostectomy - surgical removal of a bone osteitis - inflammation of the bone osteoarthritis - most commonly associated with aging osteochondroma - benign bony ...", "ko": "정형외과 의사 - 뼈, 관절 및 근육과 관련된 질병 및 장애를 진단하고 치료하는 것을 전문으로 하는 의사 정형외과 - 다리 안장이나 목제로 임한 기능 장애를 제어, 교정 및 보상하도록 특별히 설계된 기계 장치 뼈/골 - 뼈 골골 - 뼈의 통증 골절 절제술 - 뼈의 외과적 제거 골염 - 뼈의 염증 골관절염 - 가장 일반적으로 노화와 관련된 골관절염 골연골종 - 양성 골..." }, { "en": "Orthopedic doctors are medical experts who focus on repairing injuries to the musculoskeletal system, including the spine and major joints. There are multiple branches of orthopedics and as a result doctors can do a wide variety of things.", "ko": "정형외과 의사는 척추와 주요 관절을 포함한 근골격계 손상을 치료하는 데 중점을 둔 의료 전문가입니다. 정형외과에는 여러 가지 분야가 있으며 그에 따라 의사는 다양한 일을 할 수 있습니다." }, { "en": "orthopedics or·tho·pe·dics or or·tho·pae·dics (ôr'thə-pē'dÄ­ks) n. The branch of medicine that deals with the prevention and correction of injuries or disorders of the skeletal system and associated muscles, joints, and ligaments. or'tho·pe'dic adj. orthopedics. The branch of medicine that deals with the treatment of disorders or injuries of the bones, joints, and associated muscles.", "ko": "정형외과 또는 정형외과 또는 정형외과 또는 정형외과 (orthopedics or'thə-pē'dÄ­ks) n. 골격계 및 관련 근육, 관절 및 인대 부상의 예방과 교정에 관한 의학의 한 분야. 정형외과. 정형외과. 뼈, 관절 및 관련 근육의 장애 또는 부상 치료를 다루는 의학의 한 분야입니다." }, { "en": "Orthopedics definition, (used with a singular verb) the medical specialty concerned with correction of deformities or functional impairments of the skeletal system, especially the extremities and the spine, and associated structures, as muscles and ligaments. See more.", "ko": "정형외과 정의, (단수 동사와 함께 사용됨) 골격계, 특히 사지 및 척추 및 관련 구조물(근육 및 인대)의 기형 또는 기능 장애를 교정하는 의료 전문 분야입니다. 자세히 알아보기" }, { "en": "On an annual basis the mean Orthotic, Orthotist, or Prosthetist salary is $71,000 The lowest 10% earn less than $35,000 per year while the upper 10% earn more than $112,500 per year. These salaries are calculated as a mean or average. Lowest and Highest Orthotist & Prosthetist Salary.", "ko": "연간 평균 정형외과 의사, 정형외과 의사 또는 보철외과 의사의 급여는 $71,000이며, 하위 10%는 연간 $35,000 미만을 받고 상위 10%는 연간 $112,500 이상을 받습니다. 이 급여는 평균 또는 평균으로 계산됩니다. 최저 및 최고 정형외과 의사 및 보철외과 의사 급여." }, { "en": "An orthosis (say: or-THOH-sis) is a medical device that is designed to support or treat people who have problems with their muscles, bones, or joints. At this time in your life, your body is growing quickly. This rapid growth increases the risk that the curves in your spine will get larger too. A spinal orthosis is a back brace that is designed to hold your spine in place and decrease the chance that the curve in your spine will become worse as you grow. By wearing a spinal orthosis, 80% (8 out of 10) of curves will stay the same size. Some curves may get smaller.", "ko": "보조기(오르-토시라고 발음)는 근육, 뼈 또는 관절에 문제가 있는 사람을 지원하거나 치료하기 위해 설계된 의료 기기입니다. 현재 여러분의 몸은 빠르게 성장하고 있습니다. 이 빠른 성장은 척추의 곡선이 커질 위험이 높아집니다. 척추 보조구는 척추를 제자리에 고정하고 성장하면서 척추의 곡선이 더 심해질 가능성을 줄이도록 설계된 등대입니다. 척추 보조구를 착용하면 80%(10명 중 8명)에서 회음부의 곡선이 동일하게 유지됩니다. 일부 곡선은 더 작아질 수도 있습니다." }, { "en": "10 most extreme places on Earth. An orthodontist is a dental specialist who works to prevent or correct misaligned teeth and jaws, which are called malocclusions or faulty occlusions. A person may seek this specialist's services for cosmetic reasons as well as health reasons.n orthodontist can prevent dental irregularities in children by conducting exams before all of the permanent teeth erupt. A child should ideally have his or her first visit with a specialist around the age of seven, especially when there is a family history of crooked teeth and malocclusions.", "ko": "지구상에서 가장 극한의 장소 10가지를 소개합니다. 교정 의사는 부정교합 또는 잘못된 교합으로 불리는 부정교합 또는 잘못된 교합을 예방하거나 교정하는 치과 전문의입니다. 예방적이거나 건강상의 이유로 이 전문가의 서비스를 받을 수 있습니다.'교정학 전문의는 영구 치아가 모두 발치되기 전에 검사를 실시하여 어린이의 치아 불규칙성을 예방할 수 있습니다. 특히 부러진 치아와 부정교합에 대한 가족력이 있는 경우 아이는 7세경에 최초로 전문의와 만남을 갖는 것이 이상적입니다." }, { "en": "What is an Orthopaedic Technologist? The Orthopaedic Technologist (OT) is a specifically trained allied health care individual who assists the orthopaedic surgeon in the practice of medicine. An OT is an extension of the orthopaedic surgeon and assists in the care of sick and disabled persons.", "ko": "정형외과 기술자란 무엇인가요? 정형외과 기술자(OT)는 의사의 진료에 정형외과 의사를 돕는 전문 교육을 받은 보조 의료 인력입니다. OT는 정형외과 의사의 확장 행위로 병든 사람과 장애인의 치료를 돕습니다." }, { "en": "Regardless what rigid brace you need, your brace will be custom fit by an orthotist (a specialist who designs and fits braces). Ensuring that your brace fits you perfectly is so important. Also important is that you follow your doctor's specific instructions for the wear and care of your spinal brace.", "ko": "어떤 딱딱한 안장도 필요하지만, 안장은 틀 조정사(안장을 디자인하고 맞추는 전문가)가 맞춤 제작합니다. 안장이 완벽하게 맞는지 확인하는 것이 매우 중요합니다. 또한 척추 안장 착용 및 관리에 대한 의사의 구체적인 지침을 따르는 것도 중요합니다." }, { "en": "Orthobiologics are substances that orthopaedic surgeons use to help injuries heal more quickly. they cannot develop into repair cells that can heal bone, muscle, tendon, or cartilage.", "ko": "정형외과 의사가 부상을 더 빠르게 치유하는 데 사용하는 물질을 생체 의학이라고 합니다. 뼈, 근육, 힘줄 또는 연골을 치유할 수 있는 회복 세포로 발전할 수 없습니다." }, { "en": "Report Abuse. 1 An orthopedist is for bones and muscles. If nerves are involved, the doctor could call in a specialist that works strictly on hands/wrists and ankles (small bones and a lot of nerves). 2 AsYears ago when I cut the tip of my finger off, a regular doctor did not know anything as to how to treat the wound.", "ko": "학대 신고. 1 정형외과 의사는 뼈와 근육을 다룹니다. 신경이 관여하는 경우, 의사는 엄지손가락/손목과 발목(작은 뼈와 신경이 많이 모이는 부위)에만 전문적으로 진료하는 전문의를 호출할 수 있습니다. 2 몇 년 전 손가락 끝을 잘랐을 때 일반 의사는 상처 치료 방법을 전혀 몰랐습니다." }, { "en": "Orthopedics — or more correctly, orthopaedics — is the medical specialty that pertains to the diagnosis and treatment of disorders, conditions, and injuries of the skeletal system and the muscles, joints, and ligaments associated with it.", "ko": "정형외과(또는 정확히 정형외과)는 골격계 질환, 상태 및 부상의 진단과 치료에 관한 의학 전문 분야입니다." }, { "en": "Tweet. Key difference: Orthopedics or Orthopaedics is the branch of medicine which deals with the correction of deformities of bones or muscles. The term ‘orthopedics’ is a generally accepted spelling for the specialty in the relevant field, but ‘orthopaedics’ is the correct medical spelling of the term.rthopaedics is the traditional spelling for the study of fixing bones and muscles. Orthopaedic Surgeons are doctors who are considered as specialists in bone and muscle treatments. The usage of the term orthopedics is most commonly found in the United States.", "ko": "트윗. 주요 차이점: 정형외과 또는 정형외과는 뼈나 근육의 기형을 교정하는 의학 분야입니다. '정형외과'라는 용어는 관련 분야의 전문 분야에 대한 일반적으로 인정되는 철자이지만, '정형외과'는 해당 용어의 정확한 의학적 철자입니다.정형외과는 뼈와 근육을 고치는 연구를 전통적으로 사용하는 철자입니다. 정형외과 의사는 뼈와 근육 치료의 전문가로 간주되는 의사입니다. 정형외과라는 용어는 미국에서 가장 일반적으로 사용됩니다." }, { "en": "About This Logo. Orthopedics is a branch of medicine concerned with the correction of deformities caused by disease of, or damage to bones or joints in the human body. Our clients needed a logo for their established company. They indicated their preferences to colors, fonts and image.", "ko": "이 로고에 대해. 정형외과는 인체의 뼈나 관절 질환으로 인한 기형을 교정하는 의학 분야입니다. 고객은 기존 회사에서 사용할 로고가 필요했습니다. 고객은 색상, 글꼴, 이미지에 대한 선호도를 나타냈습니다." }, { "en": "Orthokeratology (ortho-k) is the fitting of specially designed gas permeable contact lenses that you wear overnight. While you are asleep, the lenses gently reshape the front surface of your eye (cornea) so you can see clearly the following day after you remove the lenses when you wake up.", "ko": "교정학(교정학)은 특별히 설계된 가스 투과성 콘택트 렌즈를 밤새 착용하는 것입니다. 잠자는 동안 렌즈는 눈을 부드럽게 재형성하여 깨어났을 때 렌즈를 떼어냄으로써 다음 날 선명하게 볼 수 있습니다." }, { "en": "Orthopaedist or orthopaedic surgeons are referred to as bone doctors. They deal with all the medical issues related to joint & bone diseases such as Arthritis, Knee pain etc. See more at - Bone Doctor on JustDoc. Views · View Upvotes.", "ko": "정형외과 의사는 뼈 의사라고 합니다. 관절염, 무릎 통증 등 관절 및 뼈 질환과 관련된 모든 의학적 문제를 다룹니다. 자세한 내용은 - 정형외과 의사 JustDoc에서 확인하십시오. 뷰즈 · 뷰 업보트." }, { "en": "Orthopedics (or orthopaedics) is the line of surgery and treatment involving the musculoskeletal system, and can entail degenerative conditions, trauma, sports injury, tumors, and congenital issues. You may have noticed the spelling variations of orthopedics/orthopaedics.rthopedics (or orthopaedics) is the line of surgery and treatment involving the musculoskeletal system, and can entail degenerative conditions, trauma, sports injury, tumors, and congenital issues. You may have noticed the spelling variations of orthopedics/orthopaedics.", "ko": "정형외과(또는 정형외과)는 근골격계를 대상으로 하는 수술 및 치료 분야로, 퇴행성 질환, 외상, 스포츠 손상, 종양 및 선천성 문제를 수반할 수 있습니다. 정형외과/정형외과 철자 변형을 보았을 수도 있습니다.정형외과(또는 정형외과)는 근골격계를 대상으로 하는 수술 및 치료 분야로, 퇴행성 질환, 외상, 스포츠 손상, 종양 및 선천성 문제를 수반할 수 있습니다. 정형외과/정형외과 철자 변형을 보았을 수도 있습니다." }, { "en": "Medical Coverage Policy: Orthotics: Ankle-Foot (AFO) and Knee-Ankle-Foot (KAFO) Certified Orthotist: This is an individual who is certified by the American Board of. Certification in Orthotics and Prosthetics, Inc., or by the Board for Orthotist/Prosthetist.", "ko": "의료 보장 정책: 정형외과: 발목-발(AFO) 및 무릎-발목(KAFO) 인증 정형외과 의사: 미국 정형외과 및 보철법 인의회, 또는 정형외과 의사/보철법 의사 위원회의 인증을 받은 개인입니다." }, { "en": "About This Logo. Orthopedics is a branch of medicine concerned with the correction of deformities caused by disease of, or damage to bones or joints in the human body.", "ko": "이 로고에 대해 알면 좋습니다. 정형외과는 질병으로 인한 기형이나 인체 뼈나 관절 손상으로 인한 기형을 교정하는 의학 분야입니다." }, { "en": "Learn what an orthotist technician does. Find out the training and skills requirements, in addition to the salary and employment outlook, to see if this is the right occupation for you. View 10 Popular Schools ».", "ko": "정형외과 기술자의 업무 이해. 교육 및 기술 요구 사항은 물론 급여와 고용 전망을 알아보고 이 직업이 자신에게 적합한 직업인지 확인하십시오. 10개의 인기있는 학교보기 Â`." }, { "en": "Job Description for Prosthetist Orthotist. New Search. Designs and fits artificial limbs, braces and appliances for body deformities and disorders by carefully examining affected area for factors that would affect the fitting and/or placement.", "ko": "인공 보철 의사 직무 설명. 새 검색. 부위가 맞추거나 배치에 영향을 미칠 수 있는 요인을 신중하게 조사하여 신체 기형 및 장애를 위한 인공 지체, 보조기 및 장치를 설계하고 맞춥니다." }, { "en": "Orthodontics is a specialized area of dentistry that focuses on the diagnosis, prevention, and treatment of conditions affecting the alignment of the teeth and jaw. Orthodontists and some general dentists design and fit corrective devices like braces, clear aligners, expander plates, and headgear to help bring the teeth or jaw into alignment.", "ko": "치과 교정은 치아와 턱의 정렬에 영향을 미치는 상태의 진단, 예방 및 치료에 중점을 둔 치과의 전문 분야입니다. 교정 의사와 일부 일반 치과의사는 교정기, 클리어 얼라이너, 확장판, 헤드기어와 같은 교정 장치를 설계하고 맞춰 치아나 턱을 정렬하는 데 도움을 줍니다." }, { "en": "orthopedics [(awr-thuh-pee-diks)] The branch of medicine devoted to the study and care of the muscular and skeletal systems.", "ko": "정형외과 [(awr-thuh-pee-diks)] 근육 및 골격계를 연구하고 돌보는 의학 분야입니다." }, { "en": "Orthopedic surgery or orthopedics, also spelled orthopaedic, is the branch of surgery concerned with conditions involving the musculoskeletal system. Orthopedic surgeons use both surgical and nonsurgical means to treat musculoskeletal trauma, spine diseases, sports injuries, degenerative diseases, infections, tumors, and congenital disorders.", "ko": "정형외과 또는 정형외과는 정형외과라고도 하며, 근골격계를 관련된 상태에 관한 외과 분야입니다. 정형외과 의사는 외과적 수술과 비수술적 수술을 모두 사용하여 근골격계 외상, 척추 질환, 스포츠 부상, 퇴행성 질환, 감염, 종양 및 선천성 장애를 치료합니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Orthoptics is a profession allied to medicine whose primary remit is the diagnosis and non-medical management of strabismus (squint), amblyopia (lazy eye) and eye movement disorders.rench ophthalmologist Louis Emile Javal, began using ocular exercises to treat strabismus (eye turns) and described the practice of orthoptics in his writings in the late 19th century. Mary Maddox pioneered the orthoptic profession and was the first documented orthoptist.", "ko": "자유 백과사전인 위키백과에서. 정시학은 시선이 꼬여 있거나 약시(눈이 무너져)가 생기는 시선과 눈 움직임 장애를 진단하고 비의료적 관리하는 의학에 연합된 직업입니다.프랑스 안과 의사 루이 에밀 자발은 19세기 후반 눈 운동을 시선이 꼬여 있는 경우(눈이 돌리는 경우) 치료하는 데 사용하기 시작했고 정시학을 그의 저서에서 설명했습니다. 메리 매독스는 정시학 직업을 개척했으며 최초로 기록된 정시학자입니다." }, { "en": "Career in Orthopaedics. Orthopaedics is a medical specialty that focuses on the diagnosis, care, and treatment of patients with disorders of the bones, joints, muscles, ligaments, tendons, nerves, and skin. These elements make up the musculoskeletal system. The physicians who specialize in this area are called orthopaedic surgeons.", "ko": "정형외과 경력. 정형외과는 뼈, 관절, 근육, 인대, 힘줄, 신경 및 피부 장애를 가진 환자 진단, 관리 및 치료에 중점을 둔 의학 전문 분야입니다. 이러한 요소는 근골격계를 구성합니다. 이 분야를 전문으로 하는 의사를 정형외과 의사라고 합니다." }, { "en": "Orthopedics (or orthopaedics) is the line of surgery and treatment involving the musculoskeletal system, and can entail degenerative conditions, trauma, sports injury, tumors, and congenital issues. You may have noticed the spelling variations of orthopedics/orthopaedics.he common use of orthopedics evolved in the United States over the years, yet most University and Higher Education departments maintain the traditional orthopaedics spelling, as does Britain. Orthopaedics is also used by the American Academy of Orthopaedic Surgery.", "ko": "정형외과(또는 정형외과)는 근골격계를 다루는 수술 및 치료 분야로 퇴행성 질환, 외상, 스포츠 부상, 종양, 선천성 문제를 포함할 수 있습니다. 정형외과/정형외과 철자법의 철자 변형에 주목할 수 있습니다. 미국에서는 수년에 걸쳐 정형외과라는 철자가 일반적으로 사용되었지만 대부분의 대학 및 고등 교육 부서는 영국과 마찬가지로 전통적인 정형외과 철자를 유지하고 있습니다. 정형외과 학회(American Academy of Orthopaedic Surgery)에서도 정형외과라는 용어를 사용합니다." }, { "en": "An orthopedic consultant is a medical expert who treats patients with problems in their muscles, bones, joints and other related structures. He is an experienced physician and surgeon and is considered a specialist in the field of orthopedics.", "ko": "정형외과 컨설턴트는 근육, 뼈, 관절 및 기타 관련 구조에 문제가 있는 환자를 치료하는 의료 전문가입니다. 그는 숙련된 의사이자 외과의이며 정형외과 분야의 전문가로 간주됩니다." }, { "en": "Orthodontics: What is Orthodontics? Orthodontics is a branch of dentistry that specializes in treating patients with improper positioning of teeth when the mouth is closed (malocclusion), which results in an improper bite. Orthodontics also includes treating and controlling various aspects of facial growth (dentofacial orthopedics) and the shape and development of the jaw.", "ko": "치과 교정: 치과 교정은 구강 침착 시 치아의 부적절한 위치(잘못된 교합)를 치료하는 치과 전문 분야로, 부적절한 갱창을 유발합니다. 치과 교정에는 얼굴 성장의 다양한 측면(치과 교정)과 턱의 모양과 발달을 치료하고 제어하는 것 또한 포함됩니다." }, { "en": "Orthotics (Greek: ορθός, ortho, to straighten or align) is a specialty within the medical field concerned with the design, manufacture and application of orthoses. An orthosis (plural: orthoses) is an externally applied device used to modify the structural and functional characteristics of the neuromuscular and skeletal system.", "ko": "정형(그리스어: ορθός, 정형, 바로 세우거나 정렬하다)은 정형의 설계, 제조 및 적용과 관련된 의료 분야의 전문 분야입니다. 정형(복수형: 정형)은 신경근육 및 골격계의 구조적, 기능적 특성을 수정하는 데 사용되는 외부 적용 장치입니다." }, { "en": "Tell a friend about us, add a link to this page, or visit the webmaster's page for free fun content. Link to this page: <a href=http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/orthotist>orthotist</a>.", "ko": "우리를 친구에게 알려주거나 이 페이지에 링크를 추가하거나 웹 마스터의 페이지를 방문하여 무료 재미있는 콘텐츠를 확인하십시오. 이 페이지로 연결: <a href=http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/orthotist>orthotist</a>." }, { "en": "Conclusion on Orthotist Salary. The annual salary for orthotists in United States according to Payscale ranges from $38,331 to $77,987 with the median receiving around $59,000. The top earning orthotist in US receives around $123,291.", "ko": "정형 의사이의 연봉에 대한 결론. 페이스 페이에 따르면 미국의 정형 의사 연봉은 연간 $38,331~$77,987이며, 중위수가 약 $59,000입니다. 미국에서 가장 높은 수입을 올리는 정형 의사는 약 $123,291을 받습니다." }, { "en": "An orthosis is the correct term for an externally applied device that is designed and fitted to the body to achieve one or more of the following goals: 1 Control biomechanical alignment. 2 Correct or accommodate deformity. Protect and support an injury.", "ko": "보조 장치는 다음 중 하나 이상의 목표를 달성하기 위해 신체에 맞게 설계되고 맞춰진 외부 장치를 말합니다: 1 생체 역학적 정렬 제어. 2 기형을 교정하거나 수용합니다. 부상을 보호하고 지지합니다." }, { "en": "An orthosis is the correct term for an externally applied device that is designed and fitted to the body to achieve one or more of the following goals: 1 Control biomechanical alignment. 2 Correct or accommodate deformity. 3 Protect and support an injury. Assist 1 rehabilitation. Reduce pain. Increase 1 mobility. Increase independence.", "ko": "보조기는 생체 역학적 정렬을 제어, 변형을 교정 또는 조절, 부상을 보호 및 지지, 재활 보조, 통증 감소, 이동성 증가, 독립성 증가 등의 목표를 달성하기 위해 신체에 맞게 설계 및 제작된 외부 장치에 대한 정확한 용어입니다." }, { "en": "Annually. On an annual basis the mean Orthotic, Orthotist, or Prosthetist salary is $71,000 The lowest 10% earn less than $35,000 per year while the upper 10% earn more than $112,500 per year. These salaries are calculated as a mean or average.", "ko": "연간. 평균적으로 정형외과 의사, 정형외과 의사 또는 의수사 급여는 연간 $71,000입니다. 하위 10%는 연간 35,000달러 미만, 상위 10%는 연간 112,500달러 이상을 받습니다. 이러한 급여는 평균 또는 평균으로 계산됩니다." }, { "en": "orthopaedics-the branch of medical science concerned with disorders or deformities of the spine and joints. orthopedics. traction - (orthopedics) the act of pulling on a bone or limb (as in a fracture) to relieve pressure or align parts in a special way during healing; his leg was in traction for several days.", "ko": "정형외과-척추와 관절의 장애나 기형에 관한 의학 분야입니다. 정형외과. 견인 - (정형외과) 부상과 같은 부러져서 부위를 조이고 힘이 가해져 부위를 부드럽게 하거나 치유 중에 부위를 특별한 방식으로 정렬하는 행위. 그의 다리는 며칠 동안 견인 중이었습니다." }, { "en": "Orthopedic doctors are medical experts who focus on repairing injuries to the musculoskeletal system, including the spine and major joints.", "ko": "정형외과 의사는 척추와 주요 관절을 포함한 근골격계 부상의 치료에 중점을 둔 의료 전문가입니다." }, { "en": "An orthopedist is for bones and muscles. If nerves are involved, the doctor could call in a specialist that works strictly on hands/wrists and ankles (small bones and a lot of nerves). Hope this helps. He does need to see a doctor. If he doesn't go to a doctor he could end up with decreased use of the hand. Nothing to fool around with. AsYears ago when I cut the tip of my finger off, a regular doctor did not know anything as to how to treat the wound. He then referred me to a hand surgeon and wow what a difference.", "ko": "정형외과 의사는 뼈와 근육을 다룹니다. 신경이 관련된 경우 의사는 엄지손가락/손목과 발목(작은 뼈와 신경이 많이 분포한 부위)에만 전문적으로 일을 하는 전문가를 호출할 수 있습니다. 도움이 되셨기를 바랍니다. 의사의 진찰이 필요합니다. 의사를 찾지 않으면 손의 사용이 감소할 수도 있습니다. 장난칠 필요가 없습니다. 몇 년 전 손가락 끝을 잘라냈을 때 일반 의사는 상처 치료 방법을 전혀 몰랐습니다. 그러다 손수술 전문의에게 의뢰했고 와우 정말 큰 차이를 느낄 수 있었습니다." }, { "en": "Definition. 1 Orthopedic (sometimes spelled orthopaedic) surgery is surgery performed by a medical specialist, such as an orthopedist or orthopedic surgeon, trained to deal with problems that develop in the bones, joints, and ligaments of the human body.", "ko": "정의. 1 정형외과(정형외과라고도 함) 수술은 인체의 뼈, 관절 및 인대에 발생하는 문제를 처리할 수 있도록 훈련받은 정형외과 의사 또는 정형외과 의사와 같은 의료 전문가가 수행하는 수술입니다." }, { "en": "orthotics. n. 1. (Medicine) (functioning as singular) the provision and use of artificial or mechanical aids, such as braces, to prevent or assist movement of weak or injured joints or muscles. (ɔrˈθɒt ɪks). n. (used with a sing.", "ko": "오르토틱. n. 1. (의학) (단수로서 기능) 약하거나 부상당한 관절이나 근육의 움직임을 방지하거나 지원하기 위해 보조기와 같은 인공 또는 기계적 보조기를 제공하고 사용하는 행위입니다. (ɔrːθɐt ɪks). n. (단수와 함께 사용됨)." }, { "en": "Orthopedic services. Orthopedics, or orthopedic services, is the medical specialty that involves the treatment of the musculoskeletal system, which is made up of your body’s bones, joints, ligaments, tendons, and muscles. Any number of medical problems can affect the bones, joints, ligaments, tendons, and muscles.", "ko": "정형외과 서비스. 정형외과 또는 정형외과 서비스는 신체의 뼈, 관절, 인대, 힘줄, 근육으로 구성된 근골격계를 치료하는 의료 전문 분야입니다. 다양한 의학적 문제가 뼈, 관절, 인대, 힘줄 및 근육에 영향을 미칠 수 있습니다." }, { "en": "Orthopedic specialists work with the muscles, joints and ligaments associated with the skeletal system. An orthopedist may diagnose and care for patients with broken bones. An orthopedist may help treat patients suffering from carpal tunnel syndrome. Orthopedists may recommend the used of crutches during the recovery of a sports injury. An orthopedic specialist may treat a patient who is suffering from back pain.", "ko": "정형외과 전문의는 골격계와 관련된 근육, 관절 및 인대와 함께 작업합니다. 정형외과 의사는 부러진 뼈를 가진 환자를 진단하고 치료할 수 있습니다. 정형외과 의사는 손목 터널 증후군으로 고통받는 환자를 치료할 수 있습니다. 정형 외과 의사는 스포츠 부상 회복 중에 목발 사용을 권장할 수 있습니다. 정형외과 전문의는 허리 통증으로 고통받는 환자를 치료할 수 있습니다." }, { "en": "For the branch of medicine dealing with artificial body parts, see Prosthetics. Orthotics (Greek: ορθός, ortho, to straighten or align) is a specialty within the medical field concerned with the design, manufacture and application of orthoses. An orthosis (plural: orthoses) is an externally applied device used to modify the structural and functional characteristics of the neuromuscular and skeletal system.", "ko": "인공 신체 부위로 대처하는 의학 분야는 보철술을 참조하십시오. 정형외과(그리스어: ορθός, 정형외과, 직선화 또는 정렬)는 정형외과 분야의 전문 분야로, 정형외과의 설계, 제조 및 적용과 관련된 전문 분야입니다. 정형보정(복수형: 정형보정)은 신경근육 및 골격계의 구조적 및 기능적 특성을 수정하는 데 사용되는 외부 장치입니다." }, { "en": "1 Orthopaedics-the diagnosis and treatment, including surgery, of diseases and disorders of the musculoskeletal system, including bones, joints, tendons, ligaments, muscles and nerves. 2 Otolaryngology-the medical and surgical care for diseases of the ears, nose and throat (ENT).", "ko": "1 정형외과-뼈, 관절, 힘줄, 인대, 근육 및 신경을 포함한 근골격계의 질병 및 장애를 수술을 포함한 진단 및 치료합니다. 2 이비인후과-귀, 코, 인후(이비인후과)의 질병에 대한 의학적 및 외과적 치료." }, { "en": "New Search Ohio Prosthetist Orthotist SalariesNew SearchWithin Ohio there is a lot of variation in Prosthetist Orthotist Salaries. These variations depend on on a wide range of factors from population to general competitiveness in the market.", "ko": "오하이오 보철 의사 정형 외과의사 급여를 새로 검색하세요.오하이오주에서는 보철 의사 정형 외과의사 급여에 많은 변동이 있습니다. 이러한 변동은 인구부터 시장의 일반적인 경쟁력에 이르기까지 광범위한 요인에 따라 달라집니다." }, { "en": "Orthopedics. The medical specialty that deals with preserving, restoring, and developing form and function in the extremities, spine, and other structures using medical, surgical, and physical methods. Arthroscopic surgery is performed by orthopedic surgeons. Mentioned in: Arthroscopic Surgery, Bunion.", "ko": "정형외과. 정형외과는 의료, 수술 및 물리적 방법을 사용하여 팔다리, 척추 및 기타 구조의 형태와 기능을 보존, 복구 및 개발하는 것을 다루는 의료 전문 분야입니다. 관절경 수술은 정형외과 의사가 수행합니다. 언급됨: 관절경 수술, 무지외반증." }, { "en": "Orthopedics, or orthopedic services, is the medical specialty that involves the treatment of the musculoskeletal system, which is made up of your body’s bones, joints, ligaments, tendons, and muscles.", "ko": "정형외과 또는 정형외과 서비스는 신체의 뼈, 관절, 인대, 힘줄, 근육으로 구성된 근골격계를 치료하는 의학 전문 분야입니다." }, { "en": "orthotic. serving to protect or to restore or improve function; pertaining to the use or application of an orthosis. /or·thot·ic/ (or-thot´ik) serving to protect or to restore or improve function; pertaining to the use or application of an orthosis.", "ko": "보조기. 보호를 제공하거나 기능을 복원하거나 개선하는 데 사용되며 고정 장치의 사용 또는 적용과 관련이 있습니다. /or·thot·ic/ (or-thot´ik) 보호 또는 기능 회복 또는 개선을 위해 사용되며 고정 장치의 사용 또는 적용과 관련이 있습니다." }, { "en": "Orthopedic Rehabilitation Associates (ORA) is a team of physical therapy specialists in Colorado Springs. These specialists will help you overcome physical limitations to help you return to your highest level of function possible.", "ko": "정형외과 재활협회(ORA)는 콜로라도 스프링스의 물리치료 전문가들로 구성된 팀입니다. 이 전문가들은 신체적 한계를 극복하고 가능한 최고 수준의 기능을 회복하는 데 도움을 줍니다." }, { "en": "Orthotics (Greek: ορθός, ortho, to straighten or align) is a specialty within the medical field concerned with the design, manufacture and application of orthoses.", "ko": "보철(그리스어: ορθός, 오르토, 곧게 펴다 또는 정렬하다)는 보조기 설계, 제조 및 적용과 관련된 의료 분야의 전문 분야입니다." }, { "en": "The OrthoPAT is a perioperative auto-transfusion system for orthopedics that during and after an orthopedic surgery can collect, wash and return a patient’s blood, thereby reducing unwanted allogeneic transfusions and resulting infections.", "ko": "오르토팻은 정형외과 수술 중과 수술 후 환자의 혈액을 수집, 세척, 환원하여 원치 않는 동종 수혈과 그로 인한 감염을 줄일 수 있는 정형외과용 수술 중 자동 수혈 시스템이다." } ]

{ "en": "members united credit union routing number", "ko": "회원 연합 신용 조합 라우팅 번호" }

[ { "en": "MEMBERS UNITED CREDIT UNION ROUTING ABA NUMBER. 061191709 routing number is a 9-digit number designed and assigned to Members United Credit Union by The American Bankers Association (ABA) to identify the financial institution upon which a payment was drawn.", "ko": "회원 유니티 신용 조합 라우팅 ABA 번호. 061191709 라우팅 번호는 결제가 이루어진 금융 기관을 식별하기 위해 미국 은행가 협회(ABA)가 Members United Credit Union에 지정하고 할당한 9자리 번호입니다." } ]

[ { "en": "Routing Number for Members Choice Credit Union. Routing number for Members Choice Credit Union is a 9 digit code required for initiating various financial transactions such as direct deposits, electronic payments, wire transfers, check ordering and many more.", "ko": "멤버스 초이스 신용 조합의 라우팅 번호. 멤버스 초이스 신용 조합의 라우팅 번호는 직불, 전자 결제, 전신 송금, 수표 주문 등 다양한 금융 거래를 시작하는 데 필요한 9자리 코드입니다." }, { "en": "American United Family Of Cu's Federal Credit Union Routing Number. 324078640 routing number is a 9-digit number designed and assigned to American United Family Of Cu's Federal Credit Union by The American Bankers Association (ABA) to identify the financial institution upon which a payment was drawn.", "ko": "미국 유나이티드 패밀리 오브 쿠의 연방 신용 조합 라우팅 번호. 324078640 라우팅 번호는 미국 은행가 협회(ABA)가 결제에서 사용된 금융 기관을 식별하기 위해 설계하고 American United Family Of Cu의 연방 신용 조합에 할당한 9자리 번호입니다." }, { "en": "ASHLAND, KY 41102. Members Choice Credit Union's routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 242175528. Sometimes, banks have multiple routing numbers for different branches or uses.", "ko": "ASHLAND, KY 41102. 회원 선택 신용 조합의 라우팅 번호(수표 하단의 가장 왼쪽 번호)는 242175528입니다. 은행마다 지점이나 용도별로 라우팅 번호가 다를 수 있습니다." }, { "en": "State Employees Credit Union Routing Number. 253177049 routing number is a 9-digit number designed and assigned to State Employees Credit Union by The American Bankers Association (ABA) to identify the financial institution upon which a payment was drawn.", "ko": "주 공무원 신용 조합 라우팅 번호. 253177049 라우팅 번호는 국가 직원 신용 조합이 지급된 지불을 식별하기 위해 미국 은행가 협회(ABA)가 설계하고 할당한 9자리 번호입니다." }, { "en": "United Federal Credit Union's routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 321280224. Sometimes, banks have multiple routing numbers for different branches or uses.", "ko": "United Federal Credit Union의 라우팅 번호(수표 하단의 가장 왼쪽 번호)는 321280224입니다. 은행마다 지점이나 용도에 따라 여러 라우팅 번호를 사용하는 경우가 있습니다." }, { "en": "US BANK NA - I used this routing number to wire out money to my investors. - MLu PEOPLES FEDERAL CREDIT UNION - People First Federal Credit Union; ABA # 231379115; 2141 Downyflake Lane, Allentown PA 18103. Call peoplefirstcu at 1.800.446.5598 for wire instruction and information. - LZito", "ko": "US BANK NA - 이 라우팅 번호를 사용하여 투자자에게 돈을 송금했습니다. - MLu PEOPLES FEDERAL CREDIT UNION - People First Federal Credit Union; ABA # 231379115; 2141 Downyflake Lane, Allentown PA 18103. 송금 지침 및 정보는 1.800.446.5598로 전화하여 문의하십시오. - LZito" }, { "en": "You are here: Home » State » Michigan, MI » Detroit » Diversified Members Credit Union 272078297 Routing Transit Number (RTN) for Diversified Members Credit Union Main Office located at Detroit, Michigan, MI, 48207, United States, Street Address 1480 E JEFFERSON, Telephone Number 313-568-5000, Servicing FRB Number 071000301.", "ko": "귀하: 귀하의 홈 주 미시간, MI 디트로이트 다각화 구성원 신용 조합 272078297 라우팅 전송 번호(RTN) 디트로이트, 미시간, MI, 48207, 미국에 위치한 Diversified Members Credit Union Main Office의 1480 E JEFFERSON, 전화 번호 313-568-5000, FRB 번호 071000301에 대한 서비스를 제공합니다." }, { "en": "Unity One CU Routing Number 296076369. It's easy once you have your accounts established with the Credit Union! All you need is the Unity One CU Routing and Transit Number, your checking account number and/or member number. Clean Start Checking.", "ko": "Unity One CU 루팅 번호 296076369. 신용 조합에 계좌를 개설하면 쉽게 계좌를 개설할 수 있습니다! Unity One CU의 루팅 번호와 운송 번호, 당좌 예금 계좌 번호 및/또는 회원 번호만 있으면 됩니다. 클린 스타트 체킹." }, { "en": "Members Choice Of Cenral Tx Fcu ABA Routing Number. Routing Number: Members Choice Of Cenral Tx Fcu. 4631 W. WACO DRIVE. WACO, TX 76710. Members Choice Of Cenral Tx Fcu's routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 311990058. Sometimes, banks have multiple routing numbers for different branches or uses. Please make sure this is the correct routing number for your branch!", "ko": "회원 선택 중앙 텍스 쿠 ABA 라우팅 번호. 라우팅 번호: 멤버스 선택 중앙 텍스 쿠. 4631 W. WACO DRIVE. WACO, TX 76710. 멤버스 선택 중앙 텍스 쿠의 라우팅 번호(수표 하단의 가장 왼쪽 번호)는 311990058입니다. 때때로 은행은 여러 지점이나 용도에 대해 여러 라우팅 번호를 가지고 있습니다. 이 지점의 올바른 라우팅 번호인지 확인하시기 바랍니다!" }, { "en": "Routing Number # 211382931 WORKERS CREDIT UNION. Details of Routing Number # 211382931 assigned to WORKERS CREDIT UNION. Routing Number: 211382931: Bank: WORKERS CREDIT UNION: Office Code: Main office: Servicing FRB Number: 011000015 Servicing Fed's main office routing number: Record Type Code: 1 The code indicating the ABA number to be used to route or send ACH items to the RFI", "ko": "라우팅 번호 # 211382931 워커스 크레딧 유니온. 워커스 크레딧 유니온에 할당된 라우팅 번호 # 211382931에 대한 세부 정보. 라우팅 번호: 211382931 은행: 워커스 크레딧 유니온: 사무실 코드 메인 사무실: 서비스 FRB 번호: 011000015 서비스 Fed의 주요 사무실 라우팅 번호: 레코드 유형 코드: 1 ACH 항목을 RFI로 라우팅하거나 전송하는 데 사용되는 ABA 번호를 나타내는 코드입니다." }, { "en": "Our Community Credit Union's routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 325182357. Sometimes, banks have multiple routing numbers for different branches or uses. Please make sure this is the correct routing number for your branch!", "ko": "저희 커뮤니티 신용 조합의 경로 번호(수표 하단의 가장 왼쪽 번호)는 325182357입니다. 은행에는 다른 지점이나 용도에 따라 여러 경로 번호가 있는 경우가 있습니다. 해당 지점의 경로 번호가 맞는지 확인하십시오!" }, { "en": "Bank Routing Number 221172186 belongs to People's United Bank, N.a.. It routing both FedACH and Fedwire payments.", "ko": "221172186 은행 루팅 번호는 People's United Bank, N.a.에 속합니다. 이 라우팅은 FedACH 및 Fedwire 결제 모두를 지원합니다." }, { "en": "You will need the credit union routing number (272476543) and the Electronic Account number for your account. For checking accounts, the Electronic Account number is located at the bottom of your checks.", "ko": "신용조합 라우팅 번호(272476543)와 계좌의 전자 계좌 번호가 필요합니다. 당좌예금 계좌의 경우 전자 계좌 번호는 수표 하단에 있습니다." }, { "en": "Contact United Federal Credit Union. Contact the Marion East Branch location at 116 Eastlawn Drive by calling (888) 982-1400 or contact the credit union by any of these means: Phone: (888) 982-1400. Website: unitedfcu.com.", "ko": "유나이티드 연방 신용 조합에 연락하십시오. (888) 982-1400으로 전화하여 이스트로원 드라이브 116번지에 있는 마리온 이스트 지점에 연락하거나 다음 방법 중 하나를 통해 신용 조합에 연락하십시오: 전화: (888) 982-1400. 웹 사이트: unitedfcu.com." }, { "en": "A: Typically your employer will have a form they prefer you use. You will need to include your account number and the credit union Routing Number 307074454. For your convenience, a member service representative can create and print a form for you to use that has most of the information pre-filled for you.", "ko": "A: 일반적으로 고용주는 사용자가 선호하는 양식을 가지고 있습니다. 계좌 번호와 신용 조합 라우팅 번호 307074454를 포함해야 합니다. 회원님의 편의를 위해 회원 서비스 담당자가 대부분의 정보를 미리 입력한 양식을 작성하여 사용할 수 있도록 인쇄해 드릴 수 있습니다." }, { "en": "Please make sure this is the correct routing number for your branch! contact workers credit union The main phone number for Workers Credit Union is 978-353-7022.", "ko": "이것이 귀하의 지점에 맞는 라우팅 번호인지 확인하세요! 근로자 신용 조합 근로자 신용 조합의 메인 전화 번호는 978-353-7022입니다." }, { "en": "Members Choice Credit Union ABA Routing Number. There are several banks with the name of Members Choice Credit Union. Hence the list of Routing Numbers based on their websites and their Locations are as follows:", "ko": "멤버스 초이스 신용 조합 ABA 라우팅 번호. 멤버스 초이스 크레딧 유니온이라는 이름의 은행이 여러 곳 있습니다. 따라서 웹사이트와 위치에 따라 라우팅 번호 목록은 다음과 같습니다:" }, { "en": "Please call People's Alliance Federal Credit Union representative at (631) 434-3500 for more information. 1 Routing Number: 226082491. 2 125 WIRELESS BLVD. HAUPPAUGE, NY 11788-0000. 3 Phone Number: (631) 434-3500.", "ko": "자세한 내용은 (631) 434-3500으로 사람들의 동맹 연방 신용 조합 담당자에게 문의하세요. 1 라우팅 번호: 226082491. 2 125 WIRELESS BLVD. HAUPPAUGE, NY 11788-0000. 3 전화번호: (631) 434-3500." }, { "en": "The main phone number for United Federal Credit Union is 888-982-1400. The assigned Federal Reserve Office for United Federal Credit Union is Fed 121000374. A bank's Routing Transit Number (RTN) is a 9-digit code used to identify your bank on checks, direct deposit, bill pay, and in other transactions.", "ko": "유나이티드 연방 신용 조합의 주요 전화 번호는 888-982-1400입니다. 유나이티드 연방 신용 조합의 연방 준비 은행 사무실은 Fed 121000374입니다. 은행의 전송 경로 번호(RTN)는 수표, 직불 입금, 고지서 지불 및 기타 거래에서 은행을 식별하는 데 사용되는 9자리 코드입니다." }, { "en": "United Heritage Credit Union Routing Number. 314977188 routing number is a 9-digit number designed and assigned to United Heritage Credit Union by The American Bankers Association (ABA) to identify the financial institution upon which a payment was drawn.", "ko": "유나이티드 헤리티지 신용 조합 라우팅 번호. 314977188 라우팅 번호는 결제 내역을 식별하기 위해 미국 은행가 협회(ABA)에서 유나이티드 헤리티지 신용 조합에 지정한 9자리 숫자입니다." }, { "en": "Routing Number 275979076 UW Credit Union's LinkedIn Page UW Credit Union's Facebook Page UW Credit Union's YouTube Page UW Credit Union is a federally insured financial institution and a leading provider of a full range of consumer financial services. UW Credit Union serves the needs of more than 230,000 members, from lending and savings to checking and investments, through world-class technology systems, and a network of 24 branch locations.", "ko": "로우팅 번호 275979076 UW 크레디트 유니온의 링크드인 페이지 UW 크레디트 유니온의 페이스북 페이지 UW 크레디트 유니온의 유튜브 페이지 UW 크레디트 유니온은 연방 보험 금융 기관이며 다양한 소비자 금융 서비스를 제공하는 선도적인 금융 기관입니다. UW 크레디트 유니온은 금융 및 저축, 당좌 예금 및 투자에 이르기까지 24개 지점의 세계적인 수준의 기술 시스템과 네트워크를 통해 23만 명 이상의 회원에게 서비스를 제공합니다." }, { "en": "Membership is also open to immediate family of current members. Contact Connected Credit Union. Contact the Main Office location at 85 Civic Center Drive by calling (207) 623-3857 or contact the credit union by any of these means: Phone: (207) 623-3857. Toll Free: (800) 464-3773.", "ko": "현재 회원의 직계 가족도 회원 가입이 가능합니다. 연계 신용조합에 문의하세요. 메인 오피스 위치인 85 시민 센터 드라이브에 전화(207) 623-3857로 문의하거나 신용 조합에 다음 방법으로 연락하십시오: 전화: (207) 623-3857. 무료: (800) 464-3773." }, { "en": "274074040 routing number is a 9-digit number designed and assigned to Indiana Members Credit Union by The American Bankers Association (ABA) to identify the financial institution upon which a payment was drawn.", "ko": "274074040 라우팅 번호는 인디애나 멤버 크레딧 유니온이 결제 대상 금융 기관을 식별하기 위해 미국 은행가 협회(ABA)에서 고안하고 배정한 9자리 번호입니다." }, { "en": "Indiana Members Credit Union - Indianapolis College Park, Indianapolis IN 46201 Phone Number: (317) 532-2760", "ko": "인디애나 회원 신용 조합 - 인디애나폴리스 칼리지 파크, 인디애나 IN 46201 전화 번호: (317) 532-2760" }, { "en": "Customer Service Number Indiana Members Credit Union: 1-800-556-9268, 5103 Madison Avenue, Indianapolis, IN 46227, USA. Toll Free 1 800 number. We provide you the customer service number of Indiana Members Credit Union with address, webiste, email id and more.", "ko": "인디애나 회원 신용 조합 고객 서비스 번호: 1-800-556-9268, 5103 매디슨 애비뉴, 인디애나폴리스, IN 46227, 미국. 통화료 면제 1 800 번호. 주소, 웹사이트, 이메일 ID 등을 포함한 인디애나 회원 신용 조합의 고객 서비스 번호를 제공합니다." }, { "en": "Campus Usa Credit Union ABA Routing Number. 263178478. Campus Usa Credit Union's routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 263178478. Sometimes, banks have multiple routing numbers for different branches or uses. Please make sure this is the correct routing number for your branch!", "ko": "캠퍼스 USA 신용 조합 ABA 라우팅 번호. 263178478. 캠퍼스 USA 신용 조합의 라우팅 번호(수표 하단의 가장 왼쪽 번호)는 263178478입니다. 때때로 은행에는 다른 지점이나 용도로 사용되는 여러 개의 라우팅 번호가 있습니다. 해당 지점에 해당하는 라우팅 번호인지 확인하세요!" }, { "en": "Please call American United Family Of Credit Un Credit Union branch office at (801) 553-9926 to get an accurate routing number for American United Family Of Credit Un Credit Union wire transfer, reorder checks or setting up American United Family Of Credit Un Credit Union direct deposit.", "ko": "미국 유니티 패밀리 오브 크레딧 유니온 지사에 (801) 553-9926으로 전화하여 American 유니티 패밀리 오브 크레딧 유니온 전신 송금, 수표 재주문 또는 에디렉트 미국 유니티 패밀리 오브 크레딧 유니온 입금 설정을 위해 정확한 라우팅 번호를 확인하십시오." }, { "en": "MEMBERS CHOICE FEDERAL CREDIT UNION ROUTING ABA NUMBER. 274972760 routing number is a 9-digit number designed and assigned to Members Choice Federal Credit Union by The American Bankers Association (ABA) to identify the financial institution upon which a payment was drawn.", "ko": "멤버스 초이스 연방 신용 조합 라우팅 ABA 번호. 274972760 라우팅 번호는 결제 대상 금융 기관을 식별하기 위해 미국 은행가 협회(ABA)가 멤버스 초이스 연방 신용 조합에 지정 및 할당한 9자리 번호입니다." }, { "en": "Direct Deposit. Receive your paycheck, government check or other recurring payments without delay and without making a special trip to the credit union or ATM. With Direct Deposit, you can move funds directly to your United Consumers Credit Union accounts free of charge. All you need is your account number and our routing number: 301081414.", "ko": "직불 입금. 급여, 정부 수표 또는 기타 반복적인 지급금을 지연 없이 신용 조합이나 ATM을 특별히 방문하지 않고 받을 수 있습니다. 직불 입금을 사용하면 수수료 없이 United Consumers Credit Union 계좌로 직접 자금을 이체할 수 있습니다. 필요한 것은 계좌 번호와 계좌 번호 301081414뿐입니다." }, { "en": "Routing Number 313085039. UNITED ENERGY CREDIT UNION ROUTING ABA NUMBER. 313085039 routing number is a 9-digit number designed and assigned to United Energy Credit Union by The American Bankers Association (ABA) to identify the financial institution upon which a payment was drawn.", "ko": "312085039 라우팅 번호. 유나이트 에너지 신용 조합 라우팅 ABA 번호. 313085039 라우팅 번호는 미국 은행가 협회(ABA)가 유나이티드 에너지 크레딧 유니온이 지급한 금융 기관을 식별하기 위해 설계하고 할당한 9자리 번호입니다." }, { "en": "PEOPLE'S ALLIANCE FEDERAL CREDIT UNION OFFICE & BRANCH LOCATIONS. PEOPLE'S ALLIANCE FEDERAL CREDIT UNION. Routing Number: 226082491. 125 WIRELESS BLVD.", "ko": "사람들의 동맹 연방 신용 조합 사무실 및 지점 위치. 사람들의 동맹 연방 신용 조합. Routing 번호: 226082491. 125 WIRELESS BLVD." }, { "en": "Needing personal assistance from the credit union? Contact the CU from the website or call (800) 649-0193. What is the routing number for 1st United Services CU? Get the routing number, assets, loans, and other financial information.", "ko": "신용 조합의 개인 지원이 필요하신가요? 웹사이트에서 CU에 문의하거나 (800) 649-0193으로 전화하세요. 1st United Services CU의 루팅 번호는 무엇입니까? 루팅 번호, 자산, 대출 및 기타 금융 정보를 얻으십시오." }, { "en": "First United Credit Union’s routing number is 272480775.", "ko": "First United Credit Union의 라우팅 번호는 272480775입니다." }, { "en": "Please call Indiana Members Credit Union representative at (317) 788-0366 for more information. 1 Routing Number: 274074040. 2 5103 MADISON AVE. 3 INDIANAPOLIS, IN 46227-0000. 4 Phone Number: (317) 788-0366.", "ko": "자세한 내용은 (317) 788-0366으로 인디애나회원신용조합 담당자에게 문의하세요. 1 라우팅 번호: 274074040. 2 5103 MADISON AVE. 3 INDIANAPOLIS, IN 46227-0000. 4 전화 번호: (317) 788-0366." }, { "en": "Search result: 101 pages, for routing number . Routing & ABA Numbers. People's United Bank Routing Number is: 221172186. The 9- digit Bank Routing Number and Bank Account Number are found on the bottom of your check. The Bank Routing Number is the first sequence of numbers; the Bank Account Number follows.", "ko": "검색 결과: 101페이지, 라우팅 번호. 라우팅 번호 및 ABA 번호. 221172186의 사람 통의 은행 라우팅 번호입니다: 221172186. 9자리 은행 라우팅 번호와 은행 계좌 번호는 수표 하단에서 찾을 수 있습니다. 은행 라우팅 번호는 첫 번째 숫자 시퀀스이고, 은행 계좌 번호는 그 뒤에 이어집니다." }, { "en": "Membership is also open to immediate family of current members. Contact Partners 1st Federal Credit Union. Contact the Main Office location at 1330 Directors Row by calling (260) 471-8336 or contact the credit union by any of these means: Phone: (260) 471-8336.", "ko": "현재 회원의 직계 가족에게도 회원 가입이 가능합니다. 파트너스 퍼스트 연방 신용조합에 문의하십시오. (260) 471-8336으로 전화하여 1330 Directors Row의 본사 위치에 연락하거나 이 방법 중 하나를 통해 신용 조합에 연락하십시오: 전화: (260) 471-8336." }, { "en": "UNITED HERITAGE CREDIT UNION ROUTING ABA NUMBER. 314977188 routing number is a 9-digit number designed and assigned to United Heritage Credit Union by The American Bankers Association (ABA) to identify the financial institution upon which a payment was drawn.", "ko": "유나이티드 헤리티지 신용협동조합 라우팅 ABA 번호. 314977188 라우팅 번호는 The American Bankers Association(ABA)가 라우팅 번호를 지정하고 할당한 9자리 숫자로, 결제가 이루어진 금융 기관을 식별하기 위해 United Heritage Credit Union에 지정되었습니다." }, { "en": "Unitedone (7) Co Op (7) Credit Union Routing Number. A routing number is a 9 digit code for identifying a financial institution for the purpose of routing of checks (cheques), fund transfers, direct deposits, e-payments, online payments, and other payments to the correct bank branch.", "ko": "유나이트원(7) Co Op (7) 신용 조합 라우팅 번호. 라우팅 번호는 수표(수표), 자금 이체, 직불 입금, 전자 결제, 온라인 결제 및 기타 결제를 올바른 은행 지점으로 라우팅하기 위해 금융 기관을 식별하기 위한 9자리 코드입니다." }, { "en": "The ABA / Routing Number for Public Service Credit Union is 302075830. ACCOUNT NUMBERS. In general, your 10-digit account number is made up of your Share ID, zeros and your member account number. ***There are some exceptions, so please read the information below.***.", "ko": "공공 서비스 신용 조합의 ABA / 라우팅 번호는 302075830입니다. 계좌 번호. 일반적으로 10자리 계좌 번호는 회원 ID, 0, 회원 계좌 번호로 구성됩니다. ***예외가 있으므로 아래 내용을 읽어주세요.***." }, { "en": "Check INDIANA MEMBERS CREDIT UNION routing numbers for bank transfers. 274074600 is a routing number of INDIANA MEMBERS CREDIT UNION. Check detailed information about 274074600. This bank routing number is required for electronic funds transfer. Bank routing number of INDIANA MEMBERS CREDIT UNION is the first nine digits of the number along the bottom left section of your check. The routing number for checking, savings and money market accounts identifies the financial institution where the account was opened and is located.", "ko": "은행 이체를 위한 INDIANA 회원 크레딧 유니온 라우팅 번호를 확인하세요. 274074600은 인디애나 회원 크레딧 유니온의 라우팅 번호입니다. 274074600에 대한 자세한 정보를 확인하세요. 이 은행 라우팅 번호는 전자 자금 이체에 필요합니다. 인디애나 회원 크레딧 유니온의 은행 라우팅 번호는 수표 왼쪽 하단 섹션의 숫자 앞 9자리입니다. 당좌 예금, 저축 및 머니 마켓 계좌의 라우팅 번호는 계좌가 개설된 금융 기관을 식별하며 위치를 파악합니다." }, { "en": "First United Credit Union’s routing number is 272480775. Please follow these instructions for easy wire transfers:", "ko": "첫 유나이티드 크레딧 유니온의 라우팅 번호는 272480775입니다. 간편 송금을 위한 지침을 따르세요:" }, { "en": "Membership is also open to immediate family of current members. Contact United Nations Federal Credit Union. Contact the Headquarters location at 24-01 44th Road by calling (347) 686-6000 or contact the credit union by any of these means: Phone: (347) 686-6000. Toll Free: (800) 891-2471.", "ko": "현재 회원의 직계 가족도 회원 가입이 가능합니다. 유엔 연방 신용 조합에 문의하십시오. (347) 686-6000로 전화하여 24-01 44번 도로에 있는 본사 위치에 연락하거나 다음 방법 중 하나를 통해 신용 조합에 연락하십시오: 전화: (347) 686-6000. 무료 전화: (800) 891-2471." }, { "en": "ROUTING NUMBER - 211382931 - WORKERS CREDIT UNION. The code indicating the ABA number to be used to route or send ACH items to the RFI. 0 = Institution is a Federal Reserve Bank. 1 = Send items to customer routing number. 2 = Send items to customer using new routing number field.", "ko": "라우팅 번호 - 211382931 - 근로자 신용 조합. RFI로 ACH 항목을 라우팅하거나 전송하는 데 사용할 ABA 번호를 나타내는 코드입니다. 0 = 기관은 연방 준비은행입니다. 1 = 거래처 라우팅 번호로 항목 보내기. 2 = 새 라우팅 번호 필드를 사용하여 거래처로 항목 보내기." }, { "en": "Routing Number # 272078297 DIVERSIFIED MEMBERS CREDIT UNION. Details of Routing Number # 272078297 assigned to DIVERSIFIED MEMBERS CREDIT UNION. Routing Number: 272078297: Bank: DIVERSIFIED MEMBERS CREDIT UNION: Office Code: Main office: Servicing FRB Number: 071000301 Servicing Fed's main office routing number: Record Type Code: 1 The code indicating the ABA number to be used to route or send ACH items to the RFI. 0 = Institution is a Federal Reserve Bank; 1 = Send items to customer routing number; 2 = Send items to customer using new routing number field; Address", "ko": "라우팅 번호 # 272078297 다각화된 회원 신용 조합. 라우팅 번호 # 272078297은 다각화된 회원 신용 조합에 할당된 라우팅 번호 # 272078297의 세부 사항입니다. 라우팅 번호: 272078297 은행: 다각화된 회원 신용 조합: 사무실 코드: 본사: 서비스 FRB 번호: 071000301 서비스 Fed의 본사 라우팅 번호: 기록 유형 코드: 1 RFI로 ACH 항목을 라우팅하거나 보내는 데 사용할 ABA 번호를 나타내는 코드입니다. 0 = 기관이 연방 준비 은행입니다; 1 = 고객 라우팅 번호로 항목 보내기; 2 = 새 라우팅 번호 필드를 사용하여 고객에게 항목 보내기; 주소" }, { "en": "Routing & Transit Numbers. When setting up Direct Deposit, automatic payments or electronic tax refunds, you’ll need to know certain numbers pertinent to your checking account. Routing Number: 291880589. Member Number: Membership Savings Account Number (base number without any suffixes)", "ko": "라우팅 및 송금 번호. 직접 입금, 자동 결제 또는 전자 세금 환급을 설정할 때는 당좌 예금 계좌와 관련된 특정 번호를 알아야 합니다. 라우팅 번호: 291880589. 회원 번호: 회원 예금 계좌 번호(후문이 없는 기본 번호)" }, { "en": "American United Family Of Credit Un Credit Union Routing Number for 247 W 12300 S Ste C Draper, Ut 84020 branch location.", "ko": "미국 유니티 가족 신용 연합 신용 조합 라우팅 번호는 247 W 12300 S Ste C Draper, Ut 84020 지점 위치입니다." }, { "en": "Georgia United Credit Union's routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 261171309. Sometimes, banks have multiple routing numbers for different branches or uses. Please make sure this is the correct routing number for your branch!", "ko": "조지아 유나이티드 신용 조합의 라우팅 번호(수표 하단의 가장 왼쪽 번호)는 261171309입니다. 은행마다 지점이나 용도에 따라 여러 개의 라우팅 번호가 있을 수 있습니다. 해당 지점의 라우팅 번호가 맞는지 확인하세요!" }, { "en": "Community Alliance Credit Union's routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 272477885. Sometimes, banks have multiple routing numbers for different branches or uses. Please make sure this is the correct routing number for your branch!", "ko": "커뮤니티 얼라이언스 신용 조합의 라우팅 번호(수표 바닥의 가장 왼쪽 번호)는 272477885입니다. 때때로 은행에는 다른 지점이나 용도에 따라 여러 라우팅 번호가 있습니다. 올바른 지점의 라우팅 번호인지 확인하세요!" }, { "en": "Routing Number 307074535 Accounts federally insured up to $250,000 by the National Credit Union Administration (NCUA), the strongest government insurance fund in the country. © Premier Members Credit Union", "ko": "라우팅 번호 307074535 계좌는 전국에서 가장 강력한 정부 보험 기금인 National Credit Union Administration(NCUA)에 의해 최대 250,000달러까지 연방적으로 보험에 가입되어 있습니다. © 프리미어 멤버 크레딧 유니온" }, { "en": "Indiana Members Credit Union's routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 274086533. Sometimes, banks have multiple routing numbers for different branches or uses.", "ko": "인디애나 멤버스 신용 조합의 계좌 번호(수표 하단의 가장 왼쪽 숫자)는 274086533입니다. 은행마다 다른 지점이나 용도에 따라 여러 개의 계좌 번호가 있는 경우도 있습니다." }, { "en": "State Employees Credit Union Routing Number. 255076753 routing number is a 9-digit number designed and assigned to State Employees Credit Union by The American Bankers Association (ABA) to identify the financial institution upon which a payment was drawn.", "ko": "주 공무원 신용조합 라우팅 번호. 255076753 라우팅 번호는 결제가 이루어진 금융 기관을 식별하기 위해 미국 은행가 협회(ABA)가 State Employees Credit Union에 지정하고 할당한 9자리 숫자입니다." }, { "en": "Find Members Choice Credit Union Routing Number on a Check. The best and easiest way to find the routing number for Members Choice Credit Union checking, savings or business account is to look at the bottom left corner of the check issued to you by your credit union. There are several banks with the name of Members Choice Credit Union.", "ko": "수표에서 멤버스 초이스 크레딧 유니온 라우팅 번호 찾기. 멤버스 초이스 크레딧 유니온 당좌, 예금 또는 비즈니스 계좌의 라우팅 번호를 찾는 가장 빠르고 쉬운 방법은 크레딧 유니온에서 발급한 수표의 왼쪽 하단 모서리에서 찾는 것입니다. 멤버스 초이스 크레딧 유니온이라는 이름을 가진 은행이 여러 개 있습니다." }, { "en": "Routing Number: 254074426 Credit Union ID: 272 Your savings federally insured to at least $250,000 and backed by the full faith and credit of the United States Government.", "ko": "라우팅 번호: 254074426 신용 조합 ID: 272 연방 정부의 담보를 받아 최소 $250,000까지 연방 보험에 가입됩니다." }, { "en": "The current Peoples United Bank routing number is: 221172186. The bank routing transit number for Peoples United Bank, 221172186, identifies an account as a People’s United Bank account for clearing checks and handling electronic funds transfers. This routing number is necessary when paying bills online with your Peoples United Bank or by phone with a check.", "ko": "현재 Peoples United Bank 라우팅 번호는 다음과 같습니다: 221172186. 221172186 번호가 Peoples United Bank에 속하는 은행 라우팅 트랜짓 번호는 수표 정산 및 전자 자금 이체 처리를 위해 계좌를 People's United Bank 계좌로 식별합니다. 이 라우팅 번호는 Peoples United Bank에서 온라인으로 청구서를 결제하거나 수표로 전화로 결제할 때 필요합니다." }, { "en": "All financial institutions in the US have unique routing numbers that identify one from the other when making transactions. Service Credit Union’s US routing number is 211489656. Your Service Credit Union routing number can be found at the bottom of your check. Below is a sample check that shows you where you can locate it on the check.", "ko": "미국의 모든 금융 기관에는 거래를 할 때 서로를 식별하는 고유한 라우팅 번호가 있습니다. 서비스 크레딧 유니온의 미국 라우팅 번호는 211489656입니다. 서비스 크레딧 유니온의 라우팅 번호는 수표 하단에서 확인할 수 있습니다. 다음은 수표에서 찾을 수 있는 위치를 보여주는 샘플 수표입니다." }, { "en": "The current Peoples United Bank routing number is: 221172186. The bank routing transit number for Peoples United Bank, 221172186, identifies an account as a People’s United Bank account for clearing checks and handling electronic funds transfers.", "ko": "현재 People United Bank 라우팅 번호는 다음과 같습니다: 221172186. People United Bank의 은행 라우팅 교통 번호인 221172186은 수표 청산 및 전자 자금 이체 처리를 위해 계좌를 People’s United Bank 계좌로 식별합니다." }, { "en": "Check Details of Routing Number # 272078297. Bank : DIVERSIFIED MEMBERS CREDIT UNION . Address : 1480 E JEFFERSON, DETROIT, MI 48207-0000. Telephone : 313-568-5000.", "ko": "구성 번호 # 272078297에 대한 세부 정보 확인. Bank : DIVERSIFIED MEMBERS CREDIT UNION. 주소 : 1480 E JEFFERSON, DETROIT, MI 48207-0000. 전화 : 313-568-5000." }, { "en": "Members Choice accepts all incoming domestic and international wires. We do not have a swift code. You will need to provide the sending financial institution with the routing number (313083196) and your 13-digit account number.", "ko": "멤버스 초이스는 모든 국내 및 국제 송금을 수락합니다. 스위프트 코드는 없습니다. 송금 금융 기관에 경로 번호(313083196)와 13자리 계좌 번호를 제공해야 합니다." }, { "en": "Customer Service Number of Indiana Members Credit Union : 1-800-556-9268, 317.248.8556 Email id of Indiana Members Credit Union : electronic@imcu.com Address detail of Indiana Members Credit Union : 5103 Madison Avenue, Indianapolis, IN 46227, USA Address detail, email id and Customer Service Number of Indiana Members Credit Union as shown above can help you in conveying their problems, suggestions, possitive feedback, negative feedback as well as reviews related to the products and services ...", "ko": "인디애나 회원 신용 조합의 고객 서비스 번호 1-800-556-9268, 317.248.8556 인디애나 회원 신용 조합의 이메일 ID : electronic@imcu.com 인디애나 회원 신용 조합의 주소 세부 정보 : 5103 매디슨 애비뉴, 인디애나폴리스, 인디애나 46227, 미국 위에 표시된 인디애나 회원 신용 조합의 주소 세부 정보, 이메일 ID 및 고객 서비스 번호는 해당 제품 및 서비스에 관한 문제, 제안, 긍정적인 피드백, 부정적인 피드백 및 리뷰를 전달하는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "The main phone number for Indiana Members Credit Union is 317-788-0366. The assigned Federal Reserve Office for Indiana Members Credit Union is Fed 071000301. A bank's Routing Transit Number (RTN) is a 9-digit code used to identify your bank on checks, direct deposit, bill pay, and in other transactions.", "ko": "인디애나 회원 신용 조합의 주요 전화번호는 317-788-0366입니다. 인디애나 회원 신용 조합의 할당된 연방 준비 은행 사무실은 Fed 071000301입니다. 은행의 라우팅 트랜짓 번호(RTN)는 수표, 직불 입금, 청구서 지불 및 기타 거래에서 은행을 식별하는 데 사용되는 9자리 코드입니다." }, { "en": "Routing Number / Transit Number / ABA Number. There are several names for it but it’s more or less the identification number of Members Community Credit Union. It’s 273975629. You’ll need to know this handy bunch of digits for any electronic payments/debits, setting up direct deposit, when ordering checks, etc.", "ko": "라우팅 번호 / 통행 번호 / ABA 번호. 여러 가지 이름이 있지만 크게 보면 멤버스 커뮤니티 크레딧 유니온의 식별 번호입니다. 273975629입니다. 전자 결제/인출, 직불 설정, 수표 주문 시 등에 이 유용한 숫자를 알아두셔야 합니다." }, { "en": "Account Numbers. The ABA / Routing Number for Public Service Credit Union is 302075830. In general, your 10-digit account number is made up of your Share ID, zeros and your member account number. You can find your Share ID on your statement next to the account name.", "ko": "계좌 번호. Public Service Credit Union의 ABA/라우팅 번호는 302075830입니다. 일반적으로 10자리 계좌 번호는 공유 ID, 0 및 회원 계좌 번호로 구성됩니다. 계좌 이름 옆에 있는 명세서에서 공유 ID를 찾을 수 있습니다." }, { "en": "Routing Number for United Heritage Credit Union in TX (for all transaction types) is 314977188. **Address mentioned in the table may differ from your branch office address. Routing number of a bank usually differ only by state and is generally same for all branches in a state.", "ko": "텍사스에서 유나이티드 헤리티지 크레딧 유니온의 라우팅 번호(모든 거래 유형)는 314977188입니다. **표에 명시된 주소는 지점의 주소와 다를 수 있습니다. 은행의 라우팅 번호는 일반적으로 주별로만 다르며 주 내 모든 지점에서 동일하게 적용됩니다." }, { "en": "Members Choice Federal Credit Union Routing Number. 274972760 routing number is a 9-digit number designed and assigned to Members Choice Federal Credit Union by The American Bankers Association (ABA) to identify the financial institution upon which a payment was drawn.", "ko": "회원 선택 연방 신용 조합 라우팅 번호. 274972760 라우팅 번호는 지불이 인출 된 금융 기관을 식별하기 위해 미국 은행가 협회(ABA)에서 Members Choice 연방 신용 조합에 지정하고 할당한 9 자리 번호입니다." } ]

{ "en": "types of sacral fracture", "ko": "성골 골절의 유형" }

[ { "en": "Sacral fractures - Denis classification. Zone 1: Region of the ala. Zone 2: Region of the sacral foramina. Zone 3: Region of central sacral canal. Provide an explanation for key principles and pertinent aspects of the classification. Provide the citation for the landmark article and recent review articles describing the classification.", "ko": "천골 골절 - 데니스 분류. 구역 1: 살라 부위. 구역 2: 천골 관구 부위. 구역 3: 중앙 천골 관구 부위. 분류의 핵심 원리와 관련 요소를 설명합니다. 분류를 설명하는 획기적인 기사와 최근 검토 기사의 인용문을 제공합니다." } ]

[ { "en": "Fractures of the humerus are divided into three types: proximal humerus fractures of the shoulder, mid-shaft humerus fractures, and distal humerus fractures of the elbow. A mid-shaft humerus fracture typically does not involve the shoulder or elbow joints.", "ko": "상완골 골절은 어깨의 상완골 골절, 중간 축 상완골 골절, 팔꿈치의 원위 상완골 골절의 세 가지 유형으로 나뉩니다. 중간 축 상완골 골절은 일반적으로 어깨 또는 팔꿈치 관절을 포함하지 않습니다." }, { "en": "There are different types of spinal fractures. Doctors classify fractures of the thoracic and lumbar spine based upon the specific pattern of the fracture and whether there is a spinal cord injury.Classifying the fracture pattern will help your doctor determine the proper treatment. fracture of the thoracic or lumbar spine causes moderate to severe back pain that is worsened with movement. If the spinal cord is involved, the patient may experience bowel/bladder dysfunction along with numbness, tingling, or weakness in the limbs.", "ko": "척추 골절에는 여러 가지 유형이 있습니다. 의사는 골절의 특정 패턴과 척수 손상 여부에 따라 흉추 및 요추 골절을 분류합니다.골절 패턴을 분류하면 의사가 적절한 치료를 결정하는 데 도움이 됩니다. 흉추 또는 요추 골절은 움직임으로 인해 중등도에서 중증의 허리 통증을 유발합니다. 척수가 관련된 경우 환자는 뇌신경이 둔해지거나 따끔거리거나 사지가 약해지는 등 장/방광 기능 장애를 경험할 수 있습니다." }, { "en": "Two main types of back injury include: 1 Spondylolisthesis: This is a slipping of vertebra that occurs, in most cases, at the base of the spine. Spondylolysis, which is a defect or fracture of one or both wing-shaped parts of a vertebra, can result in vertebrae slipping backward, forward, or over a bone below.", "ko": "허리 부상의 두 가지 주요 유형에는 다음이 포함됩니다: 1 척추 전방 전위증: 척추 전방 전위증은 대부분 척추 바닥에서 발생하는 척추 전방 전위증입니다. 척추의 날개 모양의 일부인 척추뼈가 하나 또는 둘 다 결함이 있거나 골절된 척추증은 척추뼈가 뒤로, 앞으로 또는 아래의 뼈 위로 미끄러지는 결과를 초래할 수 있습니다." }, { "en": "We classified fractures of the base of the middle phalanx. into five types: 1) single palmar fragment; 2) single. dorsal fragment; 3) two main fragments; 4) not. involving the articular surface, including epiphyseal. separation in children; and 5) all others.", "ko": "중간 지골의 바닥 골절을 다음과 같이 5가지 유형으로 분류했습니다: 1) 단일 손바닥 파편, 2) 단일 등쪽 파편, 3) 두 개의 주요 파편, 4) 골반두께를 포함한 관절 표면과 관련되지 않은 골절, 5) 기타 모두." }, { "en": "Fifth metacarpal fracture is the most common type of fracture though other four metacarpal fractures can also occur from punching such as in boxing. This type of fracture is known as a boxer's fracture.", "ko": "다섯 번째 중수골 골절은 가장 흔한 유형의 골절이지만, 다른 네 개의 중수골 골절도 복싱과 같이 주먹으로 타격할 때 발생할 수 있습니다. 이 유형의 골절을 권투 선수 골절이라고 합니다." }, { "en": "Types of Pelvic Fractures The pelvis is composed of three bones that fuse together during adolescence: the ilium, ischium, and pubis. Ligaments attach this ring of bones to the sacrum at the lower part of the spine. On each side of the pelvis, the cup-shaped socket called the acetabulum connects with the femoral head to form the hip joint.", "ko": "골반 골절의 유형 골반은 청소년기에 합쳐지는 세 개의 뼈로 구성되어 있습니다: 장골, 회골, 치골입니다. 인대는 이 뼈 고리의 골반을 척추 아래쪽에서 천골에 부착합니다. 골반의 각 측면에는 아세타불룸이라고 하는 컵 모양의 소켓이 대퇴골 머리와 연결되어 고관절을 형성합니다." }, { "en": "Types of Labral Tears. The most common patterns of labral tears are: SLAP Tears: This is most commonly seen in overhead throwing athletes such as baseball players and tennis players. The torn labrum seen in a SLAP tear is at the top of the shoulder socket where the biceps tendon attaches to the shoulder. Bankart Tears: A Bankart tear is a labral tear that occurs when a shoulder dislocates.", "ko": "Labral Tears의 유형. 가장 일반적인 Labral Tears 패턴은 다음과 같습니다: SLAP Tears: 야구 선수 및 테니스 선수와 같은 오버헤드 던지기 운동선수에게 가장 흔하게 나타납니다. SLAP 파열에서 볼 수 있는 파열된 관절주는 이두근이 어깨에 부착되는 어깨 소켓의 상부에 있습니다. 은행 인공물 파열: 은행 인공물 파열은 어깨 탈골 시 발생하는 관절절리 파열입니다." }, { "en": "There are many types of fractures, but the main categories are complete, incomplete, compound and simple. Complete and incomplete fractures refer to the way the bone breaks. In a complete fracture, the bone snaps into two or more parts; in an incomplete fracture, the bone cracks but does not break all the way through.", "ko": "다양한 유형의 골절이 있지만 주요 범주는 완전, 불완전, 복합 및 단순입니다. 완전 및 불완전 골절은 뼈가 부러지는 방식을 나타냅니다. 완전 골절은 뼈가 두 개 이상의 부분으로 부러지고 불완전 골절은 뼈가 금이 가지만 완전히 부러지지 않습니다." }, { "en": "Intra-articular fractures in which the posterior superior iliac spine remains firmly attached to the sacrum through the intact posterior ligamentous complex, also known as crescent fractures, are associated with impaction fractures of the ipsilateral anterior sacrum because of the lateral compression mechanism of injury.", "ko": "초승달 골절이라고도 하는 후측 상측 장골 척추가 온전한 후측 인대 복합체를 통해 천골에 단단히 부착된 관절 내 골절은 부상 후 측면 압축 메커니즘 때문에 동일 측의 전방 천골 충격 골절과 관련이 있다." }, { "en": "Eight years after Hawkins' description of talar neck fractures, Canale and Kelly reported a type IV fracture -- a displaced talar neck fracture with either dislocation or subluxation of all three articulations of the talus: ankle, subtalar, and talonavicular joints.", "ko": "Talar neck fracture에 대한 Hawkins의 설명 8년 후, Canale과 Kelly는 발목, subtalar 및 talonavicular joint의 세 관절 모두의 탈구 또는 전위가 있는 변위된 Talar neck fracture인 유형 4형 골절을 보고했다." }, { "en": "Spina bifida. (Redirected from Sacral defect anterior sacral meningocele) Spina bifida is a birth defect where there is incomplete closing of the backbone and membranes around the spinal cord. There are three main types: spina bifida occulta, meningocele, and myelomeningocele. The most common location is the lower back, but in rare cases it may be the middle back or neck.", "ko": "척추열연골결손증. (꼬리뼈 결함 전방 천자성 수막종에서 재지정됨) 척추열연골결손증은 척추와 척수 주위의 막이 불완전하게 닫히는 선천적 결함입니다. 척추열연골결손증에는 세 가지 주요 유형이 있습니다: 척추열연골결손증, 수막종, 척수수막종입니다. 가장 흔한 위치는 허리 부분이지만 드물게 중간 허리나 목 부분일 수도 있습니다." }, { "en": "A Stage 1 sacral decubitus wound can likely be treated and healed. A stage 4 sacral decubitus ulcer is the most severe sacrum ulcer possible. A Stage 4 sacral decubitus wound is a visible hole in the skin down to the patient’s bone. This kind of sacral ulcer develops over long periods of neglect. For more information on the different stages of sacral decubitus ulcers, click here.", "ko": "1단계 천골 욕창상은 치료 및 치유가 가능할 수 있습니다. 4단계 천골 욕창 궤양은 가능한 가장 심각한 천골 궤양입니다. 4단계 천골 욕창 상처는 환자의 뼈까지 피부에 눈에 보이는 구멍입니다. 이러한 유형의 천골 궤양은 장기간 방치되어 발생합니다. 천골 욕창 궤양의 다양한 단계에 대한 자세한 내용은 여기를 클릭하십시오." }, { "en": "Fractures are also named according to the specific part of the bone involved and the nature of the break. Identification of a fracture line can further classify fractures. Types include linear, oblique, transverse, longitudinal, and spiral fractures.", "ko": "골절은 관련된 뼈의 특정 부위와 부러짐의 특성에 따라 이름이 붙습니다. 골절 선의 식별은 골절을 추가로 분류할 수 있습니다. 유형에는 선형, 비스듬한, 가로, 세로, 나선형 골절이 있습니다." }, { "en": "Two Types of Distal Radial Fractures. Colles’ Fracture. Colle’s Fracture is when the wrist injury is caused by the bones in the forearm to break forward. For example, when you spread your hands forward to catch yourself from absorbing the impact of a fall.", "ko": "원위 요골 골절의 두 가지 유형. 콜레스 골절. 콜레스 골절은 팔뚝의 뼈가 앞으로 부러져 손목 부상이 발생하는 경우입니다. 예를 들어, 넘어지는 충격을 흡수하기 위해 손을 앞으로 펴고 있습니다." }, { "en": "Neurological injury is a serious consequence of transverse sacral fracture, which was found in five out of six (83%) of patients in our series. Literature, however, quotes a lower incidence ranging between 56.7 and 63.6%.", "ko": "신경학적 손상은 횡단 천골 골절의 심각한 결과이며, 우리 시리즈의 6명 중 5명(83%)에서 발견되었다. 그러나 문헌에서는 56.7~63.6%의 낮은 발병률을 인용하고 있다." }, { "en": "This type of brace is used to immobilize your spine during recovery from a fracture, spinal surgery, or correction of scoliosis. Common rigid braces are the Thoracic Lumbar Sacral Orthosis (TLSO) and the Lumbar Sacral Orthosis (LSO).", "ko": "이 유형의 장치는 골절, 척추 수술 또는 척추측만증 교정 후 회복 중에 척추를 고정하는 데 사용됩니다. 일반적인 강성 장치는 흉추 요추 천골 교정기(TLSO) 및 요추 천골 교정기(LSO)입니다." }, { "en": "Intertrochanteric fractures are considered one of the three types of hip fractures. The anatomic site of this type of hip fracture is the proximal or upper part of the femur or thigh bone. The proximal femur consists of the femoral head, the femoral neck, and the trochanteric region (including the greater and lesser trochanters).", "ko": "대간골 골절은 고관절 골절의 세 가지 유형 중 하나로 간주됩니다. 이러한 유형의 고관절 골절의 해부학적 부위는 대퇴골 또는 허벅지 뼈의 근위 또는 상부 부위입니다. 대퇴골 근위부는 대퇴골 머리, 대퇴골 목, 대간골 부위(큰 및 작은 대간골 포함)로 구성됩니다." }, { "en": "All sixteen fractures were AO type or C3, both of which have intra-articular extension andcornminution. There were ten Colles fractures (nine ofwhich were classified as Frykman type VIII and one, asFrykman type VII), two Smith fractures, and four fracturesthat could not be eponymically classified.", "ko": "16개의 골절 모두 관절 내 확장 및 분쇄가있는 AO 유형 또는 C3이었다. 콜레스 골절 10건(9건은 프릭만 유형 VIII으로 분류되고 1건은 프릭만 유형 VII로 분류됨), 스미스 골절 2건, 시조적으로 분류할 수없는 골절 4건이 있었다." }, { "en": "Surgical management of proximal humerus fractures may be categorized either according to fracture type (eg, Neer type, anatomic type, greater tuberosity, surgical neck, anatomic neck, articular surface, lesser tuberosity fragments) or according to method of fixation (eg, closed reduction with no fixation, percutaneous fixation, open reduction with ...", "ko": "상완골 근위부 골절의 수술적 관리는 골절 유형(예: Neer 유형, 해부학적 유형, 대결선, 외과적 목, 해부학적 목, 관절 표면, 소결선 파편)에 따라 분류할 수도 있고 고정 방법(예: 고정 없음 폐쇄적 정복, 경피적 고정, 공개적 정복)에 따라 분류할 수도 있습니다." }, { "en": "Types of Pelvic Fractures. The pelvis is composed of three bones that fuse together during adolescence: the ilium, ischium, and pubis. Ligaments attach this ring of bones to the sacrum at the lower part of the spine. On each side of the pelvis, the cup-shaped socket called the acetabulum connects with the femoral head to form the hip joint.", "ko": "골반 골절의 유형. 골반은 10대에 합쳐지는 세 개의 뼈로 구성되어 있습니다: 장골, 천골, 치골입니다. 인대는 이 뼈 고리의 윗부분에서 척추의 아래쪽 부분에 있는 천골에 부착되어 있습니다. 골반 양쪽에는 비구와 함께 부착된 납작한 컵 모양의 소켓인 비구골이 대퇴골 머리와 연결되어 엉덩이 관절을 형성합니다." }, { "en": "The authors found a 56.7% incidence of nerve injury in fractures that extended medial to the sacral foramina (zone 3), compared with 28.4% for fractures through the foramina (zone 2), and 5.9% for fractures lateral to the foramina (zone 1). Mehta et al reviewed the current principles for management of sacral fractures.", "ko": "저자들은 천골 관개 구멍(3 구역)에 내측으로 연장되는 골절에서 신경 손상의 발병률이 56.7%로 관개 구멍을 통한 골절(2 구역)의 경우 28.4%, 관개 구멍을 따라 측방향으로 골절되는 경우(1 구역) 5.9%로 나타났다. Mehta 등의 연구에서는 천골 골절의 관리에 대한 현재의 원칙을 검토했다." }, { "en": "This type of fracture tends to occur in elderly patients with osteoporotic bone. As the name implies, this type of fracture is the result of extension forces. C2 extension teardrop fractures tend to be stable, and usually are not directly responsible for spinal cord injury.", "ko": "이 유형의 골절은 골다공증성 뼈가 있는 고령 환자에게서 발생하는 경향이 있다. 이름에서 알 수 있듯이 이 유형의 골절은 신장력의 결과이다. C2 신장성 찰흙가루 골절은 안정적인 경향이 있으며 일반적으로 척수 손상의 직접적인 원인은 아니다." }, { "en": "MRI pelvis reveals left femur neck fracture with bilateral femoroacetabular impingement FAI type 1 ( or CAM type of FAI) with anterosuperior labral tears ( partial tear at right hip and complete tear at left ). Femoro-acetabular impingement.", "ko": "MRI 골반은 좌측 대퇴골 목 골절과 좌우 대퇴골구 압착증 FAI 유형 1 ( 또는 CAM 유형의 FAI)과 전측 상방 관절 파열 ( 오른쪽 고관절 부분 파열 및 왼쪽 완전 파열)을 보여줍니다. 대퇴골-아세타불라 임팩트." }, { "en": "1 Sacral: The sacral region of the spine contains only the sacrum, a single bone in the adult skeleton that is formed by the fusion of 5 smaller vertebrae during adolescence. 2 The sacrum is a flat, triangular bone found in the lower back and wedged between the 2 hip bones.", "ko": "1 천골: 척추의 천골 부위에는 청소년기에 5개의 작은 척추뼈가 융합하여 형성된 성인 골격의 단일 뼈인 천골만 있습니다. 2 천골은 허리 아래쪽에서 발견되는 납작한 삼각형의 뼈로 엉덩이 뼈 사이에 끼어 있습니다." }, { "en": "This article reviews the pelvic bone anatomy and the five most common acetabular fractures: both-column, T-shaped, transverse, transverse with posterior wall, and isolated posterior wall [ 2 ]. A fracture classification algorithm based on radiography is used, with correlation made to CT.", "ko": "이 글에서는 골반 뼈 해부학 및 가장 일반적인 5가지 대퇴골 골절(양쪽 열, T자형, 횡단형, 후벽이 있는 횡단형, 고립된 후벽 [ 2])에 대해 설명한다. 방사선학에 기반한 골절 분류 알고리즘을 사용하며, CT와 상관관계가 있다." }, { "en": "Treatment will depend upon the kind of fracture that you have. Mild sacral fractures that were caused by increased activity may be treated with rest alone. Medicine to decrease pain may be given so that you can return to your usual activities as soon as possible.", "ko": "치료는 환자가 앓고 있는 골절 유형에 따라 달라집니다. 활동 증가로 인한 경미한 천골 골절은 휴식만으로 치료할 수 있습니다. 가능한 한 빨리 평소 활동에 복귀할 수 있도록 통증을 줄이기 위한 약물이 투여될 수 있습니다." }, { "en": "M4858XD (Diagnosis) Collapsed vert, NEC, sacr/sacrocygl rgn, 7thD (Collapsed vertebra, not elsewhere classified, sacral and sacrococcygeal region, subsequent encounter for fracture with routine healing)", "ko": "M4858XD (진단) 붕괴 골반, NEC, 희생/희생 골반 지역, 7thD(다른 장소에 분류되지 않는 붕괴 골반, 희생 골반 및 희생 골반, 골절 후 정상적인 치유를 위해 후속 접촉)" }, { "en": "Treatment will depend upon the kind of fracture that you have. Mild sacral fractures that were caused by increased activity may be treated with rest alone. Medicine to decrease pain may be given so that you can return to your usual activities as soon as possible. After your fracture has healed, you may need an exercise program to increase your flexibility.", "ko": "치료는 귀하의 골절 종류에 따라 달라집니다. 활동 증가로 인해 발생 한 경미한 천골 골절은 휴식만으로 치료 할 수 있습니다. 가능 한 한 빨리 평소의 활동에 복귀 할 수 있도록 통증을 줄이기 위해 약을 투여 할 수 있습니다. 골절이 치유 된 후에는 유연성을 높이기위한 운동 프로그램이 필요할 수 있습니다." }, { "en": "There are three classifications of knee fracture: 1 Extra-articular or supracondylar fracture: Where the fracture stops before the knee joint line. This is the smallest level of fracture. 2 Partial-articular or condylar fracture: Where the fracture reaches the knee joint but the condyles remain attached to the femur shaft.", "ko": "슬관절 골절은 세 가지 분류가 있습니다: 1 관절 외 또는 경골상 골절: 골절이 슬관절 선 앞에서 멈추는 경우. 이것은 가장 작은 수준의 골절입니다. 2 부분 관절 또는 경골 골절: 골절이 슬관절에 도달했지만 연골이 대퇴골 줄기에 부착된 상태입니다." }, { "en": "A compression fracture of the lumbar (lower) spine. Axial burst fracture. In this type of fracture, the vertebra loses height on both the front and back sides. It is often caused by landing on the feet after falling from a significant height.", "ko": "요추(하부) 척추의 압축 골절. 축방향 분산 골절. 이 유형의 골절에서는 척추가 앞쪽과 뒤쪽 모두에서 높이를 잃습니다. 이는 종종 상당한 높이에서 떨어진 후 발에 착지할 때 발생합니다." }, { "en": "Coracoid process fractures are an uncommon type of scapular fracture. They do not often occur in isolation and are often associated with acromial, clavicular, or scapular fracture, as well as humeral head dislocation. In general, the coracoid process tends to fracture at its base and be minimally displaced.", "ko": "코라코이드 프로세스 골절은 희귀한 견갑골 골절의 일종이다. 이 골절은 고립적으로 발생하는 경우가 많지 않고 견갑골, 쇄골 또는 견갑골 골절뿐만 아니라 상완골 머리 탈구와도 관련이 있는 경우가 많다. 일반적으로 코라코이드 프로세스는 기저부에서 골절되고 변위가 거의 없는 경향이 있다." }, { "en": "253A: Displaced fracture of greater tuberosity of unspecified humerus, initial encounter for closed fracture. BONE FRACTURES There are two basic types of bone fracture: open or compound, in which the skin is broken and the bone is exposed, or closed fractures, in which the skin near the bone isn't broken. A new classification of soft-tissue damage in open and closed fractures.", "ko": "253A: 불특정 상완골의 큰 관절구 전치환 골절, 폐쇄 골절의 경우. 뼈 골절 뼈 골절은 두 가지 기본 유형이 있습니다: 피부가 파손되어 뼈가 노출되는 개방 골절 또는 뼈 근처의 피부가 파손되지 않는 폐쇄 골절이 있습니다. 개방 골절과 폐쇄 골절에서 새로운 연조직 손상 분류." }, { "en": "Prognosis depends on the severity and location of the fracture. The average healing time for a nondisplaced sacral fracture is 6 to 8 weeks. The average healing time for a displaced sacral fracture requiring surgical intervention is 8 to 12 weeks.", "ko": "예후는 골절의 심각성과 위치에 따라 다릅니다. 비전위 천골 골절의 평균 치유 시간은 6~8주이다. 수술적 개입이 필요한 천골 골절의 평균 치유 시간은 8~12주이다." }, { "en": "Sacral Fracture and Dislocation. Patient History. The patient is a 68-year-old female with a history of rheumatoid arthritis, treated for many years with steroids, who suffered a minor fall. She presents with severe sacral area pain and urinary incontinence. She is very tender to palpation over the sacrum and is unable to sit or stand due to the pain.", "ko": "천골 골절 및 탈구. 환자 병력. 환자는 류마티스 관절염 병력이 있는 68세 여성으로, 수년 동안 스테로이드 치료를 받았으며 경미한 넘어짐을 겪었습니다. 그녀는 심한 천골 부위 통증과 요실금을 나타냅니다. 그녀는 천골에 촉진을 할 때 매우 부드럽고 통증으로 인해 앉거나 일어서지 못합니다." }, { "en": "M48.48 Fatigue fracture of vertebra, sacral and sacrococcygeal region NON-BILLABLE The ICD code M484 is used to code Stress fracture A stress fracture, also known as a hairline fracture, is a fatigue-induced fracture of the bone caused by repeated stress over time.", "ko": "M48.48 골반 및 천골 영역의 척추 피로 골절 비청구 가능한 ICD 코드 M484는 스트레스 골절을 코딩하는 데 사용됩니다. 스트레스 골절은 헤어라인 골절이라고도 하며, 시간이 지남에 따라 반복적인 스트레스로 인해 뼈에 피로로 인한 골절을 말합니다." }, { "en": "A Type-I fracture is a comminuted impaction fracture resulting from axial loading, while Type II is a condylar fracture with extension into the base of the skull. Both are thought to be stable. Type III is an avulsion-type fracture at the insertion of the alar ligament and is considered to be unstable.", "ko": "유형 I 골절은 축방향 하중으로 인한 파쇄 충격 골절이고 유형 II는 두개골 기저부로 확장된 관절 골절이다. 둘 다 안정적으로 생각된다. 유형 III는 알라 인대의 삽입부에서 이완형 골절이며 불안정한 것으로 간주된다." }, { "en": "Zone III fractures occur through the body of the sacrum (medial to the neural foramina) and can result in a syndrome characterized by urinary and rectal dysfunction (cauda equina syndrome) or bladder dysfunction (neurogenic bladder); 56% of individuals with Zone III fractures will exhibit neurological injuries (Wheeless).", "ko": "영역 III 골절은 천골의 몸통을 통해 발생하며(신경 관구에 내부) 소변 및 직장 기능 장애(앞뿔 신경교 신경절 증후군) 또는 방광 기능 장애(신경성 방광)가 특징인 증후군을 유발할 수 있으며, 영역 III 골절 환자의 56%에서 신경학적 부상이 나타난다(Wh ee less)." }, { "en": "Of the type-I fractures, 36 were at the. base of the process and 17 involved the upper quarter or third. of the glenoid. The type-II fractures were at the tip of the. process or at the insertion of the tendon of pectoralis minor. Acromioclavicular dislocation was the most common. associated lesion, seen in 60 of the 67 patients (Table I). Lacerations or abrasions over the posterolateral or lateral. deltoid were seen in 15 patients.", "ko": "I형 골절의 경우, 36개는 공정 바닥에 있었고 17개는 척골 상부 4분의 3 또는 3분의 1과 관련이있었습니다. 유형-II 골절은 공정 끝이나 작은가슴근 힘줄의 삽입 부위에있었습니다. 아크로미오 클라비쿠러 이탈이 가장 흔한 관련 병변으로 67명의 환자 중 60명에게서 관찰되었습니다(표 I). 후방 또는 측면 델토이드에 있는 열상이나 찰과상이 15명의 환자에게서 관찰되었다." }, { "en": "Type I fractures. Fractures of the distal clavicle are further divided into types I-III. In type I injuries, the coracoclavicular ligaments are intact and the fracture is usually minimally displaced or nondisplaced. The first image below illustrates displacing forces; the second image illustrates a type I fracture.", "ko": "유형 I 골절. 원위 쇄골의 골절은 유형 I-III로 나뉩니다. 유형 I 부상의 경우, 쇄골 간 인대는 온전하며 골절은 일반적으로 최소 변위 또는 변위되지 않습니다. 아래의 첫 번째 이미지는 변위력을 보여주고 두 번째 이미지는 유형 I 골절을 보여줍니다." }, { "en": "Surgical management of proximal humerus fractures may be categorized either according to fracture type (eg, Neer type, anatomic type, greater tuberosity, surgical neck, anatomic neck, articular surface, or lesser tuberosity fragments) or according to method of fixation (eg, closed reduction with no fixation, percutaneous fixation, open reduction with internal fixation [ORIF], or humeral head replacement associated with tuberosity fixation).", "ko": "상완골 근위부 골절의 외과적 치료는 골절 유형(예: 니어 유형, 해부학적 유형, 큰 간석, 외과적 목, 해부학적 목, 관절 표면 또는 작은 간석 골절) 또는 고정 방법(예: 고정 없음 폐쇄 정복, 경피적 고정, ORIF 내부 고정 또는 관절두부 교체술)에 따라 분류할 수 있다. 튜버로시 고정과 관련된 관절두경 골절)" }, { "en": "(1) To report the management and outcome of a series of six cases of transverse sacral fractures. (2) To review the literature and see the influence of the type of treatment on the neurological outcome, in particular, of the bladder and bowel and to identify the possible factors determining this outcome.", "ko": "(1) 횡행 천골 골절의 일련의 6가지 사례의 치료 및 결과를 보고한다. (2) 문헌을 검토하고 치료 유형이 신경학적 결과, 특히 방광 및 장의 신경학적 결과에 미치는 영향을 확인하고 이러한 결과를 결정하는 가능한 요인을 파악한다." }, { "en": "There are two types of labral tears. A primary or type 1 tear occurs due to a fraying or detachment of the labrum from the rim of the acetabulum. A type 2 tear is a tear within the substance of the labrum, typically caused crushing of the labrum against the neck of the femur by an overhanging rim of the acetabulum (pincer lesion). Code 29916 (Arthroscopy, hip, surgical; with labral repair) describes arthroscopic repair of the torn labrum.", "ko": "안쪽 관절 테어는 두 가지 유형이 있습니다. 1차 또는 유형 1의 파열은 아세타블룸의 가장자리에서 안쪽 관절이 닳거나 탈리되어 발생합니다. 제2형 파열은 일반적으로 아세타불룸의 돌출된 가장자리(핀서 병변)에 의해 대퇴골 경부에 대해 안쪽 관절이 분쇄되는 경우, 안쪽 관절의 물질 내에 있는 파열입니다. 29916코드(관절경, 고관절, 수술; 안쪽 관절 수복 포함)는 찢어진 안쪽 관절을 관절 경으로 수복하는 것을 설명합니다." }, { "en": "Hawkins type III fracture of the talar neck, lateral radiograph. The fracture of the talar neck is completely displaced dorsally. The posterior subtalar joint is dislocated, and the articular facet of the talus (arrows) is seen lying behind the articular facet of the calcaneus. The tibiotalar joint is subluxed.", "ko": "측방방사선. 경골 목의 하킨스형 III형 골절. 경골 목의 골절이 완전히 후방으로 변위되어 있습니다. 비공의 후방 삼각형 관절이 전위되어 있고, 비공의 관절 면(화살표)이 약골의 관절 면 뒤에 놓여 있는 것이 보인다. 지비탈 관절이 탈구되어 있다." }, { "en": "In type 2, there are partial but bilaterally symmetric defects in the sacrum. The iliac bones articulate with S1, and distal segments of the sacrum and coccyx fail to develop. In type 3, there is total sacral agenesis and the iliac bones articulate with the lowest available segment of the lumbar spine.n the sacrum, with respect to the sclerotic phase, cortical thickening most noticeably affects the sacral foramina and the sacral side of the sacroiliac joints (Fig 25). The cortical thickening results in osseous expansion of the sacrum with encroachment on the sacral canal and foramina.", "ko": "2형에서는 천골에 부분적이지만 양쪽 대칭 결함이 있습니다. 장골 뼈는 S1과 연결되고 천골과 꼬리뼈의 원위 분절은 발달하지 않습니다. 3형에서는 천골이 완전히 결손되고 장골 뼈는 허리 척추의 가장 아래에 있는 분절과 연결되며, 천골에 대한 두꺼운 피질의 증가는 가장 눈에 띄게 나타난다. (그림 25). 피질의 두꺼워짐은 천골의 골격을 팽창시키고 천골과 천골의 골격에 침입합니다." }, { "en": "The sacral hiatus is triangular, the result of a failed fusion of the fifth, and occasionally the fourth, laminar arch to fuse. The fourth sacral spine forms its rounded apex and, on each side is a sacral cornu (Figure 1).", "ko": "천골 중격은 삼각형이며, 5번 및 때때로 4번 척추가 융합하는 데 실패한 결과이다. 네 번째 천골 척추는 둥근 꼭지점을 형성하고 각 측면에는 천골 뿔이 있다(그림 1)." }, { "en": "Types of Pelvic Fractures. The pelvis is composed of three bones that fuse together during adolescence: the ilium, ischium, and pubis. Ligaments attach this ring of bones to the sacrum at the lower part of the spine.", "ko": "골반 골절의 유형. 골반은 청소년기에 이뇨, 좌골, 치골 세 뼈가 합쳐져 구성됩니다. 인대는 이 뼈 고리를 척추의 아래쪽에서 천골에 부착합니다." }, { "en": "Thoracic, lumbar and sacral spine injuries occur at about the same rate as cervical spine fractures — 2-5 percent of blunt trauma injuries. [See C1 atlas injuries, C2 axis injuries and C3-C7 injuries.] Fractures of the thoracic spine in children occur due to: High energy trauma in healthy children.", "ko": "흉부, 요추 및 천골 척추 손상은 경추 골절과 거의 같은 비율로 발생하며, 둔상 외상 손상 중 2-5%를 차지합니다. [C1 위성 손상, C2 축 손상 및 C3-C7 손상 참조.] 어린이의 흉부 척추 골절은 건강한 어린이의 높은 에너지 외상으로 인해 발생합니다." }, { "en": "There are three classifications of knee fracture: 1 Extra-articular or supracondylar fracture: Where the fracture stops before the knee joint line. 2 Partial-articular or condylar fracture: Where the fracture reaches the knee joint but the condyles remain attached to the femur shaft.", "ko": "무릎 골절은 세 가지 분류가 있습니다: 1 관절 외 또는 초골절: 골절이 무릎 관절선 전에 멈춤. 2 부분 관절 또는 결절 골절: 골절이 무릎 관절에 도달하지만 결절이 대퇴골 축에 부착된 상태로 남아 있습니다." }, { "en": "The basic types of spinal fractures include: 1) vertebral compression fractures, 2) vertebral burst fractures, and 3) fracture-dislocations, which involve significant damage to the facet joints. Other minor fractures consist of laminar, transverse process, or spinous process fractures.", "ko": "척추 골절의 기본 유형은 다음과 같습니다: 1) 척추 압박 골절, 2) 척추 폭발 골절 및 3) 관절 후면 부위에 심각한 손상이 포함된 골절-탈구 등이 있습니다. 기타 경미한 골절로는 척추판, 횡단 과정 또는 척추 과정 골절이 있습니다." }, { "en": "I got this diagnosis last Friday: Right sacral ala stress fracture. anyone have this before - if so - how long did it take to recover - I've heard ranged from a typical 4-6 weeks to longer 8-12 weeks because of reduced bloodflow. Did you do anything different to prevent re-occurance?", "ko": "지난 금요일에 이런 진단을 받았습니다. 오른쪽 천골 뼈 골절. 이전에 이런 증상이 있었던 적이 있으신가요? 그렇다면 회복하는 데 얼마나 걸렸나요? 혈류 감소로 인해 일반적으로 4~6주에서 길게는 8~12주까지 다양하게 들었습니다. 재발을 방지하기 위해 다른 방법을 사용하셨나요?" }, { "en": "MyPACS.net: Radiology Teaching Files > Case 834654. The obturator ring fractures appear as cortical discontinuities as well as areas of increased density where the bone fragments are overriding. Did you notice the vertical fracture of the right sacrum? It is a bit subtle, but then, most sacral fractures are.", "ko": "MyPACS.net: 라디오 로지 테이칭 파일 > 사례 834654. 관자구 반지 골절은 뼈 조각이 오버라이딩되는 밀도 증가 부위뿐만 아니라 피질 불연속으로 나타납니다. 오른쪽 천골의 수직 골절이 눈에 띄나요? 조금은 미묘하지만 대부분의 천골 골절은 그렇습니다." }, { "en": "Radiographs only show 30% of sacral fractures. recommended views AP pelvis. inlet view best assessment of sacral spinal canal and superior view of S1. outlet view provides true AP of sacrum. additional views cross-table lateral effective screening tool for sacral fractures. often of poor quality.", "ko": "방사선 사진은 천골 골절의 30%만 표시합니다. 권장 보는 방향 골반 AP. 입구 보기는 천골 척추관과 S1의 상부에 대한 최상의 평가를 제공합니다. 출구 뷰는 천골의 진정한 AP를 제공합니다. 추가 보기는 교차 테이블 측방향 천골 골절에 대한 효과적인 선별 도구입니다. 종종 품질이 좋지 않습니다." }, { "en": "Type 3 - displaced fracture with dislocation of the body of talus from the talo-calcaneal (subtalar joint) and ankle joint. Type 4 - displaced fracture with dislocation of the head of talus from the talo-calcaneal (subtalar joint) and talo-navicular joint.", "ko": "3형 - 타루스 몸의 치반 변위를 가지고 있는 치반 탈계(족저 관절)와 발목 관절에서 치반 변위가 있는 치반 골절. 유형 4 - 타루스 몸의 탈구를 가진 치반 골절이 치반 탈계(족저 관절)와 타루스 탈구관절에서 치반 변위를 가진 치반 골절이 치반 탈구관절에서 치반 변위가 있는 치반 골절." }, { "en": "The prevalence of neurologic injury in pelvic fractures is 3.5-13% and usually occur as injuries to the L5 or S1 nerve roots. L4 nerve root injuries also may occur with severe pelvic ring injuries.. Sacral fractures and SI disruptions have a high incidence of S2-S5 sacral nerve injury.", "ko": "골반 골절에서 신경 손상의 유병률은 3.5-13%이며 일반적으로 L5 또는 S1 신경 뿌리의 손상으로 발생합니다. L4 신경근 손상도 심한 골반 링 손상과 함께 발생할 수 있다. 천골 골절 및 SI 파열은 S2-S5 천골 신경 손상의 발생률이 높다." }, { "en": "The authors found a 56.7% incidence of nerve injury in fractures that extended medial to the sacral foramina (zone 3), compared with 28.4% for fractures through the foramina (zone 2), and 5.9% for fractures lateral to the foramina (zone 1).igure A represents a Denis Zone 3 (medial to the foramina) sacral fracture, which has the highest associated risk of nerve injury.Denis et al outlined a novel classification system of sacral fractures based on the position of the fracture line relative to the sacral foramina.", "ko": "저자들은 천골 구멍에 내측으로 확장된 골절(영역 3)에서 신경 손상이 발생한 경우 56.7%, 구멍을 통한 골절(영역 2)에서 28.4%, 구멍에 대해 외측으로 확장된 골절(영역 1)에서 5.9%의 발병률을 발견했습니다.그림 A는 신경 손상과 관련된 위험이 가장 높은 데니스 구역 3(천골 구멍에 내측)의 천골 골절을 나타낸다.데니스 등은 천골 구멍에 대한 골절선의 위치에 따라 천골 골절의 새로운 분류 시스템을 개척했다." }, { "en": "Mehta et al reviewed the current management of sacral fractures. They note that the S1 and S2 nerve roots are more likely to be injured with sacral fractures as they occupy 1/3 to 1/4 of the neural foramina, as opposed to S3 and S4, which only occupy 1/6 of the neural foramina.", "ko": "Mehta 등은 천골 골절의 현재 관리를 검토했다. 그들은 S1 및 S2 신경근이 신경 포라미나의 1/6만 차지하는 S3 및 S4에 비해 신경 포라미나의 1/3에서 1/4을 차지하기 때문에 천골 골절과 함께 손상될 가능성이 더 높다고 지적한다." }, { "en": "Simple or linear fractures are the most common type of skull fracture and are caused by low-energy, blunt force trauma over a wide area of the skull. Basilar skull fractures are linear fractures, but occur at the base of the skull and are associated with more severe trauma due to longer duration impulsive loads.", "ko": "단순 또는 선형 골절은 가장 일반적인 유형의 두개골 골절이며 두개골의 넓은 부위에 걸쳐 낮은 에너지의 둔기 외상에 의해 발생한다. 기저 두개골 골절은 선형 골절이지만 두개골 바닥에서 발생하며 충격이 더 오래 지속되어 더 심각한 외상과 관련이 있다." }, { "en": "Some types include: 1 Clavicle Fractures: This is the most common shoulder fracture, frequently the result of a fall (Figure 2). 2 Scapula Fractures: Fractures of this bone rarely occur. Proximal Humerus Fractures: Fractures of the upper part of the arm are more common in the older (over 65 years of age) population.", "ko": "어떤 유형에는 다음이 포함됩니다. 1 쇄골 골절: 가장 흔한 어깨 골절로, 낙상(그림 2)의 결과가 되는 경우가 많습니다. 2 쇄골 골절: 이 뼈의 골절은 거의 발생하지 않습니다. 근위 상완골 골절: 팔의 윗부분의 골절은 (65세 이상의) 노인에게서 더 흔합니다." }, { "en": "Fractures of the humerus are divided into three types: proximal humerus fractures of the shoulder, mid-shaft humerus fractures, and distal humerus fractures of the elbow. A mid-shaft humerus fracture typically does not involve the shoulder or elbow joints. This type of fracture represents about 3% of all broken bones.", "ko": "상완골 골절은 삼중으로 나뉩니다: 어깨의 상완골 골절, 중간 축 상완골 골절, 팔꿈치의 원위 상완골 골절이 있습니다. 중간 축 상완골 골절은 일반적으로 어깨 또는 팔꿈치 관절과 관련이 없습니다. 이러한 유형의 골절은 모든 골절의 약 3%를 차지합니다." }, { "en": "According to the OTA classification, type 12A1.3 humeral shaft fractures satisfy the criteria of Holstein–Lewis fractures [2 [2], and the distal end of the fracture line is very close to the elbow joint and is often accompanied by radial nerve injury [, ].", "ko": "OTA 분류에 따르면 12A1.3 상완골 간부 골절은 Holstein-Lewis 골절의 기준을 만족하며[2 [2], 골절선의 말단부는 팔꿈치 관절에 매우 가깝고 반지 동맥 손상이 동반되는 경우가 많다." }, { "en": "Type D - These are central fracture dislocations, and they have the poorest prognosis, even after operative treatment; a variant is the Walther fracture, which is a fracture through the acetabulum and ischium, which displaces medially", "ko": "유형 D - 중추 골절 탈구로 수술 후에도 예후가 가장 나쁜 골절이며, 그 변형은 관골구와 좌골을 관통하는 골절로 내측으로 변위되는 발터 골절이다." }, { "en": "Outpatient Treatment For Osteoporotic Pelvic Fractures. By Richard E. Kinard, M.D. Pelvic fractures, also known as insufficiency fractures, are common osteoporotic fractures of the pelvis and are often overlooked or misdiagnosed. The most common of these pelvic fractures involves the sacrum, known as a sacral insufficiency fracture.", "ko": "골다공증성 골반 골절 환자의 외래 치료. 리처드 E. 키나드, M.D. 골절 부족으로도 알려진 골반 골절은 골반의 흔한 골다공증 골절이며 종종 간과하거나 오진됩니다. 이러한 골반 골절 중 가장 흔한 골반 골절은 천골 부족 골절로 알려진 천골을 포함합니다." }, { "en": "Type II (isthmic): A lesion in the pars interarticularis occurs. This type of spondylolysis is subclassified as a fatigue fracture (IIA), elongation (IIB), or acute fracture (IIC).", "ko": "유형 II (이시): 관절 사이의 부분에서 병변이 발생합니다. 이러한 유형의 척추 골유합증은 피로 골절 (IIA), 신장 (IIB) 또는 급성 골절 (IIC)로 다시 분류됩니다." }, { "en": "Sacral stress fractures heal much slower because it is so difficult to immobilize the effected area. Based on personal experience I would say it takes at least 2 months to 4-6 months in extreme cases. In order to prevent something like this from happening athletes should do a lot of corework. A strong core helps stabilize the area and alleviates some of the stress that the sacrum bears.", "ko": "천골 스트레스 골절은 영향을 받은 부위를 고정하기가 매우 어려워서 치유 속도가 훨씬 더 느립니다. 제 개인적인 경험을 바탕으로 최소 2개월에서 극단적인 경우 4~6개월이 걸린다고 말할 수 있습니다. 이러한 일이 발생하지 않도록 하려면 운동선수는 코어 운동을 많이 해야 합니다. 강한 코어는 해당 부위를 안정시키고 천골이 지닌 스트레스의 일부를 완화하는 데 도움이 됩니다." } ]

{ "en": "what is fluid therapy for dogs", "ko": "애완견에게 수액 요법이란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Fluid Therapy. Fluid therapy is a treatment you can do at home to help maintain your dog's failing kidneys. In fluid therapy, electrolytes such as potassium are injected under your dog's skin. These electrolytes help boost your dog's failing renal system.", "ko": "수액 요법. 수액 요법은 집에서 할 수 있는 치료법으로 반려견의 신장이 고장 날 때 반려견의 신장 기능을 유지하는 데 도움이 됩니다. 수액 요법에서는 칼륨과 같은 전해질을 반려견의 피부 아래에 주입합니다. 이러한 전해질은 반려견의 고장난 신장 시스템을 강화하는 데 도움이 됩니다." } ]

[ { "en": "Therefore, pa-tient assessment determines response. 43 Use up to 20 mL/kg/dayof hetastarch for dogs and 10–20 mL/kg/day for cats. 29–31 Hyperglycemia Fluid therapy in hyperglycemic patients is aimed at correctingdehydration and electrolyte abnormalities. Monitor the patient toguide the rate of correction.", "ko": "따라서 환자 평가가 반응을 판단합니다. 43 개는 최대 20 mL/kg/일, 고양이는 10-20 mL/kg/일의 헤타스타르치를 사용합니다. 29-31 고혈당증 고혈당증 환자의 수액 요법은 탈수 및 전해질 이상을 교정하는 데 목적이 있습니다. 환자를 모니터링하여 교정 속도를 안내합니다." }, { "en": "The normal volume of synovial fluid obviously varies from joint to joint. In the dog, the average is 0.24 ml (0.01 ml- 1.0 ml). (28) The pH ranges from 7.0 to 7.8. (20) Experimental work with dogs has shown that the pH is lowered by exercise and returns to a higher value at rest.ynovial fluid is a plasma dialysate modified by constituents secreted by the joint tissues. The major difference between synovial fluid and other body fluids derived from plasma is the high content of hyaluronic acid (mucin) in synovial fluid. The exact source of the hyaluronic acid has been the subject of debate.", "ko": "활액의 정상 부피는 분명히 관절마다 다릅니다. 개의 경우 평균은 0.24ml(0.01ml-1.0ml)입니다. (28) pH는 7.0에서 7.8에 이릅니다. (20) 개를 대상으로 한 실험 결과 운동에 의해 pH가 낮아지고 휴식 시 더 높은 값으로 돌아온다는 사실이 밝혀졌습니다. 활액은 관절 조직에서 분비되는 구성 요소에 의해 변형된 혈장 투석액입니다. 활액과 혈장에서 파생된 다른 체액의 주요 차이점은 활액에 뮤신(히알루론산)이 많이 함유되어 있다는 것입니다. 히알루론산의 정확한 공급원은 논쟁의 대상이 되어 왔습니다." }, { "en": "Special Notes. A number of medications are available to treat or at least manage the effects of heart failure in dogs. Drug therapy can help reduce the build-up of fluid in the dog’s chest, ease the heart’s workload and relieve the breathing difficulties that invariably accompany heart failure.", "ko": "특수 주의 사항. 개의 심부전을 치료하거나 적어도 관리할 수 있는 여러 가지 약물이 있습니다. 약물 요법은 개의 흉부에 체액이 축적되는 것을 줄이고 심장의 부담을 완화하며 심부전과 함께 나타나는 호흡 곤란을 완화하는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Imodium For Dogs. Imodium(®) (loperamide) is a medicine which can be used to treat dogs with diarrhea. It acts directly on the intestinal wall to keep the absorption of water and electrolytes under control and to prevent waste from being pushed through the digestive tract too quickly.", "ko": "개용 이모디움. 이모디움(®)(로페라미드)는 설사 개를 치료하는 데 사용할 수 있는 약입니다. 장벽에 직접 작용하여 수분과 전해질의 흡수를 제어하고 노폐물이 소화관을 너무 빨리 밀려나는 것을 방지합니다." }, { "en": "Generic Name: Furosemide is a diuretic (water pill) used in dogs and cats to remove excess body fluids, in conditions such as heart or lung disease. It may also be used to treat high blood pressure or help with regulation of electrolyte levels.", "ko": "일반적인 이름: Furosemide는 개와 고양이에게 심장 또는 폐 질환과 같은 상태에서 과도한 체액을 제거하는 데 사용되는 이뇨제 (수면제)입니다. 또한 고혈압을 치료하거나 전해질 수준을 조절하는 데 사용할 수도 있습니다." }, { "en": "Hydrotherapy is also beneficial for dogs who are recovering from an injury, dogs who suffer from degenerative joint disease, and those who have been paralyzed. Water therapy can also help dogs suffering from fractures, hip dysplasia, the amputation of a limb, and neurological disorders.", "ko": "수치료는 부상에서 회복 중인 개, 퇴행성 관절 질환을 앓고 있는 개, 마비된 개에게도 유익합니다. 물 치료는 골절, 고관절 이형성증, 사지 절단, 신경 장애로 고통받는 강아지에게도 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Page 1. 1 Electrolyte fluid such as pedialyte. 2 Syringe(s): One to administer oral doses and if the puppy is not on IV's, a second syringe or infant enema bag to administer enemas, to prevent dehydration. 3 An antibiotic to prevent secondary infection.", "ko": "1. 1 페디알라이트와 같은 전해질 수액. 2 주사기(들): 경구 용량을 투여하고 강아지가 IV를 투여하지 않는 경우 탈수를 예방하기 위해 관장을 투여하기 위한 두 번째 주사기 또는 유아용 관장 백. 3 2차 감염을 예방하기 위한 항생제." }, { "en": "Depending on your dog’s diagnosis, one of the following may be recommended: 1 Antibiotics. 2 Medications or supplements. 3 Dietary changes. Increase in water 1 intake. Urinary acidifiers or alkalinizers. Intravenous or subcutaneous fluid 1 therapy. Surgery or other procedures to remove bladder stones or 2 tumor. Surgery to correct congenital abnormality.", "ko": "반려견의 진단에 따라 다음 중 하나가 권장될 수 있습니다: 1 항생제. 2 약물 또는 보충제. 3 식단 변경. 물 섭취량 1 증가. 요산 또는 알칼리화제. 정맥 또는 피하 수액 1 치료. 방광 결석 또는 2 종양 제거를 위한 수술 또는 기타 절차. 선천성 이상을 교정하기 위한 수술." }, { "en": "Osurnia Otic Gel for Dogs, 1 ml Tubes Rx. Osurnia Otic Gel is a quick and easy to use treatment for inflamed or infected canine ears. It comes in easy to use single dose gel tubes that are administered two times (seven days apart) to treat canine otitis externa associated with susceptible strains of bacteria (Staphylococcus Pseudintermedius) and yeast (Malassezia Pachydermatis).", "ko": "개용 오수르니아 외이도 젤, 1 ml 튜브 Rx. 오수르니아 외이도 젤은 염증이 있거나 감염된 개의 귀를 위한 빠르고 간편하게 사용할 수 있는 치료제입니다. 감수성 박테리아(황색포도상구균) 및 효모(말라세지아 팩하더마티스)와 관련된 개 외이도 염증을 치료하기 위해 2회(7일 간격) 투여할 수 있는 간편하게 사용할 수 있는 단일 용량 젤 튜브로 제공됩니다." }, { "en": "Ascites in Dogs. Ascites, also known as abdominal effusion, is the medical term referring to the buildup of fluid in the abdomen of a dog. This may cause symptoms such as vomiting, abdominal discomfort, and loss of appetite. A wide variety of causes may be responsible for ascites, thus treatments vary accordingly.", "ko": "반려견의 복수. 복수라고도 하는 복수의 증식은 개의 복부에 체액이 축적된 것을 나타내는 의학적 용어입니다. 복수는 구토, 복부 불편, 식욕 부진과 같은 증상을 유발할 수 있습니다. 복수의 원인은 매우 다양하기 때문에 그에 따라 치료법도 다양합니다." }, { "en": "Furosemide is a diuretic used to treat fluid retention (edema) in dogs and cats with congestive heart failure, liver disease, or certain kidney disease. Furosemide is also used to treat high blood pressure. Furosemide for dogs and cats requires a prescription from your veterinarian, and is sold by the tablet.he usual dose of furosemide in dogs and cats is 1-2mg/pound once or twice a day (at 6 to 8 hour intervals). Cats will usually get the lower dose. Higher doses can be given depending on the severity of symptoms. Discard the opened bottle of Oral Solution after 90 days.", "ko": "푸로세미드는 울혈성 심부전, 간 질환 또는 특정 신장 질환이 있는 개와 고양이의 체액 유지(부종)를 치료하는 데 사용되는 이뇨제입니다. 푸로세미드는 고혈압 치료에도 사용됩니다. 개와 고양이를 위한 푸로세미드는 수의사의 처방전이 필요하며, 정제는 정상 복용량입니다.개와 고양이의 푸로세미드 일반 복용량은 하루에 한 번 또는 두 번(6~8시간 간격) 1~2mg/파운드입니다. 고양이는 일반적으로 더 낮은 용량을 투여합니다. 증상의 심각도에 따라 더 많은 양을 투여할 수 있습니다. 경구용 용액을 개봉한 용기는 90일이 지나면 폐기하세요." }, { "en": "In simple terms, dog dehydration is the excess loss of body fluids. This loss involves the loss of water and the depletion of electrolytes. Electrolytes are made up of essential minerals such as potassium, sodium, and chloride. Symptoms of Dog Dehydration. Dogs can lose a significant amount of fluid from normal daily activities such as panting (dog's do not have sweat glands to keep them cool, so they pant), elimination, breathing, and simple evaporation through body surfaces.", "ko": "간단히 말해, 개 탈수는 체액이 과도하게 손실되는 것을 말합니다. 이 손실에는 수분 손실과 전해질 고갈이 포함됩니다. 전해질은 칼륨, 나트륨, 염화물과 같은 필수 미네랄로 구성됩니다. 개 탈수의 증상. 개는 하품(개는 시원함을 유지하기 위해 땀샘이 없으므로 하품), 배설물, 호흡, 체표면을 통한 단순 증발 등 일상적인 활동을 통해 상당량의 체액을 잃을 수 있습니다." }, { "en": "The normal volume of synovial fluid obviously varies from joint to joint. In the dog, the average is 0.24 ml (0.01 ml- 1.0 ml). (28) The pH ranges from 7.0 to 7.8. (20) Experimental work with dogs has shown that the pH is lowered by exercise and returns to a higher value at rest.ynovial fluid is a plasma dialysate modified by constituents secreted by the joint tissues. The major difference between synovial fluid and other body fluids derived from plasma is the high content of hyaluronic acid (mucin) in synovial fluid.", "ko": "상피액의 정상 부피는 분명히 관절마다 다릅니다. 개의 경우 평균은 0.24ml(0.01ml- 1.0ml)입니다. (28) pH는 7.0~7.8 범위입니다. (20) 개를 대상으로 한 실험 결과 운동으로 인해 pH가 낮아지고 휴식 시 더 높은 수치로 회복되는 것으로 나타났습니다.상피액은 관절 조직에서 분비되는 구성 요소에 의해 수정된 혈장 투석액입니다. 혈장에서 파생된 다른 체액과 관절액의 주요 차이점은 관절액에 하이알루로산(무친)이 많이 함유되어 있다는 것입니다." }, { "en": "Imodium For Dogs. 1 Imodium(®) (loperamide) is a medicine which can be used to treat dogs with diarrhea. It acts directly on the intestinal wall to keep the absorption of water and electrolytes under control and to prevent waste from being pushed through the digestive tract too quickly.", "ko": "반려견을 위한 이모디움. 1 이모디움(®)(로페라미드)는 설사하는 반려견을 치료하는 데 사용할 수 있는 약입니다. 장벽에 직접 작용하여 수분과 전해질의 흡수를 조절하고 노폐물이 소화관을 통해 너무 빨리 밀려나지 않도록 합니다." }, { "en": "Laser Therapy for Dogs. Cold laser therapy is a noninvasive procedure that uses light to stimulate cell regeneration and increase blood circulation. Cold laser therapy treats the surface of the skin, while hot laser treatments affect deeper tissues.", "ko": "개용 레이저 치료. 저온 레이저 치료는 빛을 사용하여 세포 재생을 자극하고 혈류를 증가시키는 비침습적 절차입니다. 저온 레이저 치료는 피부 표면을 치료하고 고온 레이저 치료는 더 깊은 조직에 영향을 줍니다." }, { "en": "In Greek, the word “hydrotherapy” means “water healing.” Dogs can benefit from water therapy in the same way humans do. Hydrotherapy uses the properties of water — buoyancy, viscosity, resistance, and hydrostatic pressure — to enable a dog (or human) to move her joints.", "ko": "그리스어로 '물 치료'라는 단어는 '물 치료'를 의미합니다. 반려견도 사람이 하는 것과 같은 방식으로 물 요법을 통해 혜택을 받을 수 있습니다. 물 요법은 부력, 점성, 저항, 정수압의 물의 특성을 이용해 개(또는 사람)가 관절을 움직일 수 있도록 합니다." }, { "en": "Conventional Medications For CHF. Veterinarians generally treat congestive heart failure in dogs with enalapril maleate, an ACE inhibitor drug that helps the heart pump more efficiently. Lasix (generic name furosemide) is a diuretic that is used to remove fluid from the body. Other medications are available to aid heart function and remove fluid buildup. Exercise can help. Exercise can be helpful for dogs that are not exhibiting symptoms of fatigue or shortness of breath.", "ko": "CHF의 기존 약물 치료. 수의사는 일반적으로 심장을 더 효율적으로 펌핑하는 데 도움이 되는 ACE 억제제 약물인 enalapril maleate를 사용하여 개의 울혈성 심부전을 치료합니다. 라시스(일반명 푸로세미드)는 체내 수분을 제거하는 데 사용되는 이뇨제입니다. 다른 약물은 심장 기능을 돕고 체액 축적을 제거하는 데 사용할 수 있습니다. 운동이 도움이 될 수 있습니다. 운동은 피로감이나 숨가쁨의 증상이 나타나지 않는 개에게 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "What is Furosemide (Lasix®)? Furosemide (Lasix®) is a frequently used medication in both dogs and cats. It is probably the most powerful diuretic available for use in the canine and feline. Furosemide is a cornerstone in the treatment of congestive heart failure in both dogs and cats. It is also used to treat pulmonary edema (fluid in the lungs) resulting from causes other than heart failure as well as a number of other canine and feline diseases and conditions.", "ko": "푸로세미드(라시크스®)란 무엇인가요? 푸로세미드(Lasix)는 개와 고양이에게 자주 사용되는 약입니다. 개와 고양이에게 사용할 수 있는 가장 강력한 이뇨제 중 하나일 것입니다. 푸로세미드(Furosemide)는 개와 고양이의 울혈성 심부전 치료의 초석입니다. 심부전 이외의 원인으로 인한 폐부종(폐에 삼출액이 생기는 상태) 및 여러 가지 다른 개 및 고양이 질환과 상태를 치료하는 데에도 사용됩니다." }, { "en": "Dogs help people -- some are therapy dogs, providing therapy visits in schools and hospitals, while some are service dogs, helping person with disabilities. Dogs help people -- some are therapy dogs, providing therapy visits in schools and hospitals, while some are service dogs, helping person with disabilities.", "ko": "개는 사람을 돕는데, 일부는 학교와 병원에서 치료를 제공하는 치료견이고 일부는 장애인에게 도움을 주는 서비스견입니다. 개는 사람을 돕는데, 일부는 학교와 병원에서 치료를 제공하는 치료견이고 일부는 장애인에게 도움을 주는 서비스견입니다." }, { "en": "Welcome to the website for the Alliance of Therapy Dogs, formerly Therapy Dogs Incorporated. Alliance of Therapy Dogs is a national therapy dog registry with 14,000+ members in the US, Puerto Rico, the U.S. Territories and Canada. Therapy Dogs Inc. is currently undergoing a name change to Alliance of Therapy Dogs.", "ko": "테라피 독스 통합이 전 테라피 독스 인더스트리였던 테라피 독스 연맹의 웹사이트에 오신 것을 환영합니다. 테라피 독스 연맹은 미국, 푸에르토리코, 미국 영토 및 캐나다에 있는 14,000명 이상의 회원을 보유한 전국적인 테라피 더그 등록 기관입니다. 테라피 독스 인크는 현재 테라피 독스 연맹으로 이름을 변경하고 있습니다." }, { "en": "Alliance of Therapy Dogs is a national therapy dog registry with 14,000+ members in the US, Puerto Rico, the U.S. Territories and Canada. Therapy Dogs Inc. is currently undergoing a name change to Alliance of Therapy Dogs. If you are not yet a member, but wish to join Therapy Dogs Inc., you are in the right place!", "ko": "테라피 독스 연합은 미국, 푸에르토리코, 미국 영토 및 캐나다에 14,000명 이상의 회원이 있는 국가 테라피 독스 등록 기관입니다. 테라피 독스 인크는 현재 테라피 독스 연합으로 이름을 변경하고 있습니다. 아직 회원이 아니지만 테라피 독스 인크에 가입하고 싶으시다면 올바른 곳에 계십니다!" }, { "en": "Furosemide (Lasix, Salix, Disal) is a diuretic used in many dogs, cats, and other pets to remove excess fluid from the body.t is used to treat congestive heart failure, some other heart diseases, pulmonary edema (fluid in the lungs), certain kidney diseases, high blood pressure, high potassium levels in the blood (hyperkalemia), ascites (fluid in the abdomen), and certain kinds of tissue edema (swelling).", "ko": "Furosemide (Lasix, Salix, Disal)는 많은 개, 고양이 및 기타 반려동물에게 체내 과도한 체액을 제거하는 데 사용되는 이뇨제입니다.[1] 울혈성 심부전, 기타 일부 심장 질환, 폐부종(폐에 생기는 체액), 특정 신장 질환, 고혈압, 혈중 고칼륨 수치(고칼륨혈증), 복수(복부에 생기는 체액), 특정 종류의 조직 부종(부종)을 치료하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Often called low-level laser therapy, cold laser therapy or Class IV laser therapy, by any name, is still a relatively new concept that is being used more recently to treat dogs with arthritis, tendon or soft tissue injuries and to promote wound healing.", "ko": "저급 레이저 요법, 차가운 레이저 요법 또는 IV급 레이저 요법이라고도 하는 라비에 요법은 관절염, 힘줄 또는 연조직 부상 개를 치료하고 상처 치유를 촉진하기 위해 최근 사용되고 있는 비교적 새로운 개념입니다." }, { "en": "Furosemide is a loop diuretic available by prescription used to treat fluid retention (edema) in dogs and cats with congestive heart failure, liver disease, or certain kidney disease.Furosemide is also used to treat high blood pressure. •. Do not give this medication if your pet is not urinating.he usual dose of furosemide in dogs and cats is 1-2mg/pound once or twice a day (at 6 to 8 hour intervals). Cats will usually get the lower dose. Higher doses can be given depending on the severity of symptoms. Discard the opened bottle of Oral Solution after 90 days.", "ko": "프루로세미드는 정맥압 강하제로, 울혈성 심부전, 간 질환 또는 특정 신장 질환을 앓고 있는 개와 고양이의 체액 저류(부종)를 치료하는 데 사용됩니다.프루로세미드는 고혈압 치료에도 사용됩니다. •. 반려동물이 소변을 보지 않는다면 이 약을 투여하지 마십시오.개와 고양이의 일반적인 프루로세미드 복용량은 하루에 한두 번(6~8시간 간격으로) 1~2mg/파운드입니다. 고양이는 일반적으로 더 낮은 용량을 복용합니다. 증상의 정도에 따라 더 높은 용량을 투여할 수 있습니다. 90일 후에 사용한 구강용 용액 병은 버립니다." }, { "en": "The severity of the dehydration is based on the magnitude of these body water shifts. Dogs lose fluid through: breathing, panting, elimination, diarrhea, vomiting, fever and evaporation through the feet and other body surfaces. Dogs replenish fluid by drinking water or other liquids and by eating moist foods.", "ko": "탈수 증상의 심각도는 이러한 체액 이동의 규모에 따라 달라집니다. 개는 호흡, 헐떡임, 배설물, 설사, 구토, 발열, 발과 기타 신체 표면을 통한 증발을 통해 체액을 손실합니다. 개는 물이나 기타 액체를 마시거나 촉촉한 음식을 먹음으로써 체액을 보충합니다." }, { "en": "Accumulating fluid in the body is a sign of canine congestive heart failure symptoms. If fluid is in the lungs your dog's rate of breathing will change. To check, count the number of breaths in 15 seconds and multiply the number by 4. This is the breathing rate per minute.", "ko": "몸에 체액이 축적되는 것은 강아지의 울혈성 심부전 증상이 있다는 신호입니다. 폐에 액체가 있으면 반려견의 호흡 빈도가 달라집니다. 이를 확인하려면 15초 동안 호흡 횟수를 세고 그 숫자에 4를 곱합니다. 이것이 분당 호흡 속도입니다." }, { "en": "Dehydration is a condition that occurs when the water in the dog's body is less than normal. More than 90 percent of a dog's weight is made up of water. Only a 10-percent loss of body fluid can cause the dog to be extremely ill from dehydration.", "ko": "탈수증은 반려견의 몸 속 수분이 정상보다 적을 때 발생하는 질환입니다. 개의 몸무게의 90% 이상이 수분으로 구성되어 있습니다. 체액이 10% 이상 감소하면 탈수가 되어 개가 극도로 병들 수 있습니다." }, { "en": "Proin for Dogs. ... Proin for dogs is a drug that is prescribed for urinary incontinence. This drug helps to tighten muscles in the bladder, therefore leading to reduced leakage of urine. There are several important points that you should be aware of before you choose to use this particular drug for treating a dog with urinary incontinence.", "ko": "개용 프로인.... 개용 프로인은 요실금 치료를 위해 처방되는 약물입니다. 이 약은 방광의 근육을 긴장시키는 데 도움이 되므로 소변 유출을 줄여줍니다. 요실금 개를 치료하기 위해 이 약을 사용하기 전에 알아야 할 몇 가지 중요한 사항이 있습니다." }, { "en": "Cartrophen Vet. For Dogs. Cartrophen Vet (100mg sodium pentosan polysulfate / mL) is a leading treatment for arthritis (also known as degenerative joint disease or DJD) and related musculoskeletal disorders which acts on the underlying disease processes that result in pain and lameness.artrophen Vet (100mg sodium pentosan polysulfate / mL) is a leading treatment for arthritis (also known as degenerative joint disease or DJD) and related musculoskeletal disorders which acts on the underlying disease processes that result in pain and lameness.", "ko": "반려견용 카트로펜 베테. 카트로펜 베테(100mg 펜토산 폴리설페이트/ mL)는 관절염(퇴행성 관절 질환이나 DJD라고도 함) 및 관련 근골격계 질환의 주요 치료제로 통증과 절뚝거림을 유발하는 근본적인 질환 과정을 이끌어냅니다.카트로펜 베테(펜토산 폴리설페이트 나트륨 100mg/mL)는 관절염(퇴행성 관절병 또는 DJD라고도 함) 및 관련 근골격계 질환의 주요 치료제로 통증과 절뚝거림을 유발하는 근본적인 질환 과정을 조절합니다." }, { "en": "Treatment of Fluid in Abdomen in Dogs. Treatment for ascites varies according to the underlying condition. The fluid can be removed via abdominocentesis, but this is only a temporary solution, as fluid can build up again if the cause of the ascites is not addressed.", "ko": "반려견의 복부 체액 치료. 복수를 위한 치료는 기저 질환에 따라 다릅니다. 복수를 제거하는 것은 복부 카테터를 통해 제거할 수 있지만, 이는 복수의 원인을 해결하지 않으면 다시 누적될 수 있으므로 일시적인 해결책일 뿐입니다." }, { "en": "Fluid therapy is administered for three purposes during treatment for renal disease. First, IV fluids are used for emergency, then for replacing nutrients, and finally, subcutaneous fluids are used for maintaining hydration. Fluid treatments in general are used to flush toxins from your cat's system.", "ko": "신장 질환 치료 중에는 세 가지 목적으로 체액 치료가 시행됩니다. 첫째, 응급 시 IV 수액은 영양소를 대체하는 데 사용되며, 마지막으로 수면 유지에는 피하 수액이 사용됩니다. 일반적으로 수액 치료는 고양이 체내에서 독소를 씻어내는 데 사용됩니다." }, { "en": "Fluid Therapy is the administration of fluids to a patient as a treatment or preventative measure. It can be administered via an intravenous, intraperitoneal, intraosseous, subcutaneous and oral routes.60% of total bodyweight is accounted for by the total body water.luid therapy is indicated either when there is a loss of fluid to any part of these compartments or there is a risk of loss of fluid. The severity of the fluid loss, and the compartment from which it has been lost, influence the choice of fluid and the speed at which it needs to be administered.", "ko": "유체 요법은 치료 또는 예방 조치로 환자에게 수액을 투여하는 것입니다. 정맥, 복막, 골내, 피하 및 경구 경로를 통해 투여할 수 있습니다.신체 전체 무게의 60%가 총 체수분으로 구성되어 있으며, 유체 요법은 이러한 구획의 어느 부분에서 유체가 손실되었거나 유체 손실의 위험이 있을 때 나타납니다. 유체 손실의 정도와 유체 손실 구획에 따라 유체 선택과 투여 속도가 달라집니다." }, { "en": "I’ve witnessed much the same in my patients. If I’m treating a pet that has some combination of diarrhea, vomiting, excessive urination, and/or poor water intake, fluid therapy will always be a part of my treatment protocol. Sometimes that may be as simple as encouraging the pet to drink or eat water-infused foods.", "ko": "저도 환자들에게서 비슷한 증세를 목격했습니다. 설사, 구토, 과다 배뇨 및/또는 수분 섭취 부족이 동반된 반려동물을 치료하는 경우, 수액 요법은 항상 치료 프로토콜의 일부입니다. 때로는 반려동물이 물을 마시거나 물이 들어 있는 음식을 먹도록 권장하는 것처럼 간단한 경우도 있습니다." }, { "en": "Eye drops for glaucoma can be an effective treatment for your dog. Glaucoma is an eye condition. The eye creates a fluid called aqueous humor, and this fluid's job is travel around the eye, transporting nutrients to the various regions. It helps to maintain the eye's shape and pressure-control within the eyeball.", "ko": "녹내장용 안약은 반려견에게 효과적인 치료법이 될 수 있습니다. 녹내장은 눈 상태입니다. 눈은 수정액이라는 체액을 생성하며, 이 체액의 역할은 눈 주위를 돌아다니며 영양분을 다양한 부위로 운반하는 것입니다. 눈의 모양과 안구 내의 압력을 조절하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Typically a dog with a pyometra will be put on a fluid flow rate of two or three times the maintenance level, for anything from a 2 to 24 hours prior to surgery, depending on how dehydrated she is. This fluid will be given intravenously. 2. Know that your dog will be started on pain medications.", "ko": "일반적으로 자궁내막염을 앓고 있는 개는 수분 부족 정도에 따라 수술 2~24시간 전에 유지 수준의 2~3배 수준의 유체를 투입하게 됩니다. 이 수액은 정맥 내에 주입됩니다. 2. 반려견이 진통제를 복용할 것임을 알립니다." }, { "en": "Immediate Care. If there is moderate dehydration and the dog is not throwing up, you can treat the dog with Ringer's lactate (“lactated Ringers” with 5% dextrose in water). You can also administer an electrolytic solution at a rate of 2 to 4 ml per pound (1 to 2 ml per kilogram) of the dog's body weight per hour.", "ko": "즉각적인 치료. 중등도 탈수증이 있고 개가 구토하지 않는 경우, 링거 젖산염(물에 당류 5%가 함유된 \"젖산 링거\")으로 개를 치료할 수 있습니다. 개의 체중 1파운드당 시간당 2~4ml(킬로그램당 1~2ml)의 전해액을 투여할 수도 있습니다." }, { "en": "Overview of Furosemide (Lasix®) for Dogs and Cats. 1 Furosemide, commonly known as Lasix®, is used to reduce fluid accumulation and prevent further edema from forming. 2 It is primarily used to treat heart failure and pulmonary edema in dogs and cats. Furosemide is a loop diuretic drug, meaning that it works on the area of the kidney called Henle's loop. 2 This drug prevents the absorption of chloride, sodium, potassium and water, leading to an increased volume of urine. 3 This assists the kidneys in removing excessive fluid.", "ko": "개와 고양이를 위한 Furosemide (Lasix®)에 대한 개요. 1 일반적으로 Lasix®로 알려진 Furosemide는 체액 축적을 줄이고 추가적 부종을 예방하는 데 사용됩니다. 2 주로 개와 고양이의 심부전 및 폐부종을 치료하는 데 사용됩니다. Furosemide는 Henle의 루프라고 하는 신장 영역에서 작용하는 루프 이뇨제 약물입니다. 2 이 약은 염화물, 나트륨, 칼륨 및 수분의 흡수를 방지하여 소변의 양을 증가시킵니다. 3 이것은 신장이 과도한 체액을 제거하는 데 도움이됩니다." }, { "en": "They are commonly used for any cause of dehydration and for conditions such as kidney disease and any cause of vomiting and diarrhea. We will tell you what intravenous fluids are and how they are administered. Fluids are critical to dogs. A loss of just 10 percent of body fluid can cause your dog severe illness.", "ko": "탈수증의 원인과 신장 질환, 구토 및 설사의 원인 등의 질환에 흔히 사용됩니다. 정맥 투여 수액이 무엇이며 어떻게 투여되는지 알려드립니다. 수액은 개에게 매우 중요합니다. 신체 수분이 10%만 손실되더라도 개에게 심각한 질병을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Ascites, also known as abdominal effusion, is the medical term referring to the buildup of fluid in the abdomen of a dog. This may cause symptoms such as vomiting, abdominal discomfort, and loss of appetite. A wide variety of causes may be responsible for ascites, thus treatments vary accordingly.", "ko": "복수라고도 하는 복수는 개의 복부에 체액이 축적되는 것을 나타내는 의학적 용어입니다. 복수는 구토, 복부 불편감, 식욕 부진 등의 증상을 유발할 수 있습니다. 복수의 다양한 원인이 있을 수 있으므로 치료는 그에 따라 달라집니다." }, { "en": "Dehydration is a lack of water in the body, and can cause serious complications for pets and people alike. Water is essential to all living beings, including dogs, who depend on proper daily fluid intake to maintain appropriate health.", "ko": "탈수증은 신체에 수분이 부족하여 반려동물과 사람 모두에게 심각한 합병증을 유발할 수 있습니다. 물은 적절한 일일 수분 섭취에 의존하는 개를 포함한 모든 생명체에 필수적입니다." }, { "en": "Choose a comfortable location where you will give your dog the fluids. This may be on a table, countertop, or on your lap. Be sure both of you are in a position that will be comfortable for about 10-15 minutes.. 1. Hang the fluid bag about 3 feet (1 meter) above the level of your dog's head. You may create a bag hanger using a coat hanger, over the door clothes hanger, etc. 2. Bring your dog to your chosen location.", "ko": "반려견에게 수액을 주는 곳을 편안한 곳으로 선택하세요. 테이블, 조리대 또는 무릎 위에 놓을 수 있습니다. 두 사람 모두 약 10~15분 동안 편안하게 있을 수 있는 위치인지 확인하십시오. 1. 수액 봉지를 반려견 머리보다 약 3피트(1미터) 위에 걸어주세요. 옷걸이, 문 위 옷걸이 등을 사용하여 가방 걸이를 만들 수 있습니다. 2. 반려견을 선택한 장소로 데려옵니다." }, { "en": "ADVERTISEMENT. Fluid therapy can be a life-saver, and in less extreme cases, it can still make sick animals feel a whole lot better. I had firsthand experience with this one time when I came down with a rip-roaring case of food poisoning. I eventually felt so terrible that I checked myself in at the nearest hospital.", "ko": "광고. 수액 요법은 생명의 은인이며, 덜 극단적인 경우에는 아픈 동물이 훨씬 더 나은 기분을 느낄 수 있습니다. 저는 한 번 음식을 먹고 설사를 했을 때 직접 경험했습니다. 결국 너무 기분이 나빠서 가장 가까운 병원에 자신을 체크인했습니다." }, { "en": "Treatment of Fluid in the Lungs in Dogs. Treatment will depend on the reason for the fluid, but in any case the first step will be to stabilize your dog. Oxygen therapy may be started, along with antibiotics to prevent pneumonia. In this case oxygen, rest and diuretics (to hasten the removal of fluid) will be used.", "ko": "개에서의 폐부종 치료. 치료는 분리액의 원인에 따라 달라지지만 어떤 경우든 첫 번째 단계는 개를 안정시키는 것입니다. 폐렴을 예방하기 위해 항생제와 함께 산소 요법을 시작할 수 있습니다. 이 경우 산소, 휴식, 이뇨제(액체 제거 촉진)를 사용합니다." }, { "en": "Furosemide is a loop diuretic available by prescription used to treat fluid retention (edema) in dogs and cats with congestive heart failure, liver disease, or certain kidney disease. Furosemide is also used to treat high blood pressure. Do not give this medication if your pet is not urinating.", "ko": "Furosemide는 울혈성 심부전, 간 질환 또는 특정 신장 질환이 있는 반려견 및 고양이의 체액 저류(부종)를 치료하는 데 처방전을 통해 사용할 수 있는 루프 이뇨제입니다. Furosemide는 고혈압 치료에도 사용됩니다. 반려동물이 소변을 내리지 않는다면 이 약을 투여하지 마십시오." }, { "en": "Fluid Therapy is the administration of fluids to a patient as a treatment or preventative measure. It can be administered via an intravenous, intraperitoneal, intraosseous, subcutaneous and oral routes. 60% of total bodyweight is accounted for by the total body water.", "ko": "수액 요법은 치료 또는 예방 조치로 환자에게 수액을 투여하는 것입니다. 정맥, 복강, 골수, 피하 및 경구 경로를 통해 투여할 수 있습니다. 체중의 60%는 총 체수분에 의해 차지됩니다." }, { "en": "Imodium For Dogs Imodium (®) (loperamide) is a medicine which can be used to treat dogs with diarrhea. It acts directly on the intestinal wall to keep the absorption of water and electrolytes under control and to prevent waste from being pushed through the digestive tract too quickly.", "ko": "반려견용 이미오돔 이모돔(®)(로페라미드)은 설사 증세가 있는 반려견을 치료하는 데 사용할 수 있는 약입니다. 소화관 벽에 직접 작용하여 수분과 전해질의 흡수를 조절하고 폐기물이 소화관을 너무 빨리 밀려나는 것을 방지합니다." }, { "en": "TOP SELLER. Nemex-2 Oral Liquid Dog Wormer is an oral pyrantel pamoate liquid for removal of roundworms and hookworms in dogs and puppies. Give 5 ml (1 tsp.) dewormer for each 10 lbs. of body weight. For maximum control and prevention of reinfestation, puppies should be treated at 2, 3, 4, 6, 8 and 10 weeks of age.", "ko": "가장 많이 팔리는 제품입니다. 네멕스-2 경구용 액상 개 구충제는 개와 강아지에서 구순충과 납작충을 제거하기 위한 경구용 피란텔 파모에이트 액체입니다. 체중 10파운드당 5ml(1티스푼)의 구충제를 투여하세요. 재감염을 최대한 방지하고 예방하려면 강아지는 생후 2, 3, 4, 6, 8, 10주에 치료를 받아야 합니다." }, { "en": "Furosemide for dogs is a diuretic which is prescribed to eliminate the retention of fluid, and this can be a symptom of congestive heart failure, a number of kidney diseases and conditions, and other medical problems as well.urosemide for dogs is usually prescribed in a dosage of between one and two milligrams per pound of body weight, given either once or twice a day, depending on the severity of the fluid retention and underlying condition.", "ko": "강아지용 푸로세미드는 체액의 저류를 제거하기 위해 처방되는 이뇨제로, 울혈성 심부전, 여러 종류의 신장 질환 및 상태, 기타 여러 가지 의학적 문제의 증상일 수 있습니다.r 강아지용 푸로세미드는 일반적으로 체중 1파운드당 1~2밀리그램의 용량으로 처방되며, 체액 저류의 중증도와 기저 상태에 따라 하루에 한 번 또는 두 번 투여합니다." }, { "en": "Dogs: Aerobic bacteria: ClindaCure (Clindamycin Hydrochloride Oral Liquid) is indicated for the treatment of soft tissue infections (wounds and abscesses), dental infections and osteomyelitis caused by susceptible strains of Staphylococcus aureus.", "ko": "개: 유산균: 클린다큐어(클린다마이신 염산염 경구액)는 연조직 감염(상처 및 농양), 치아 감염 및 황색포도상구균 감수성 균주에 의한 골수염 치료에 사용됩니다." }, { "en": "Aspirin is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID). It is a pain reliever that can be used to treat discomfort and reduce swelling. Although coated aspirin that dissolves in the stomach can be used by dogs, enteric-coated aspirin, which dissolves in the intestines, is not recommended for use by dogs.", "ko": "아스피린은 비스테로이드성 항염증제(NSAID)입니다. 불편함을 치료하고 부기 현상 감소를 위해 사용할 수 있는 진통제입니다. 위에서 녹는 코팅 아스피린은 개에게 사용할 수 있지만 장에서 녹는 장용성 아스피린은 개에게는 권장되지 않습니다." }, { "en": "Dehydration and electrolyte imbalances are common in dogs with acute pancreatitis, so supplemental fluids are given either by the subcutaneous or intravenous route; depending upon the severity of the condition. Dogs who are experiencing pain can be treated with pain relievers such as meperidine or butorphanol.", "ko": "급성 췌장염을 앓고 있는 반려견에서는 탈수 및 전해질 불균형이 흔하기 때문에 상태의 심각도에 따라 피하 또는 정맥 경로로 수액 보충이 주어집니다. 통증이 있는 개는 메페리딘 또는 부토르파놀과 같은 진통제로 치료할 수 있습니다." }, { "en": "Furosemide (Lasix®) is a frequently used medication in both dogs and cats. It is probably the most powerful diuretic available for use in the canine and feline. Furosemide is a cornerstone in the treatment of congestive heart failure in both dogs and cats. It is also used to treat pulmonary edema (fluid in the lungs) resulting from causes other than heart failure as well as a number of other canine and feline diseases and conditions.", "ko": "푸로세미드(Lasix®)는 개와 고양이에게 자주 사용되는 약물입니다. 개와 고양이에게 사용할 수 있는 가장 강력한 이뇨제일 것입니다. 푸로세미드는 개와 고양이의 울혈성 심부전 치료의 기초가 됩니다. 심부전 이외의 원인으로 인한 폐부종(폐에 담체) 및 기타 여러 개와 고양이 질병 및 상태를 치료하는 데에도 사용됩니다." }, { "en": "Nemex-2 Oral Liquid Dog Wormer is an oral pyrantel pamoate liquid for removal of roundworms and hookworms in dogs and puppies. Give 5 ml (1 tsp.) dewormer for each 10 lbs. of body weight. For maximum control and prevention of reinfestation, puppies should be treated at 2, 3, 4, 6, 8 and 10 weeks of age. Lactating bitches should be treated 2-3 weeks after whelping. Adult dogs may be treated at monthly intervals.", "ko": "Nemex-2 구강 액체 개 구충제는 개와 강아지에서 구충충과 참충을 제거하기 위한 구강용 피란텔 파모산 액체입니다. 체중 10파운드당 5ml(1작은술)의 구충제를 투여합니다. 재감염을 최대한 방지하고 예방하려면 강아지는 생후 2, 3, 4, 6, 8, 10주에 치료해야 합니다. 수유 암컷은 새끼를 낳은 지 2~3주 후에 치료해야 합니다. 성견의 경우 매월 간격으로 치료할 수 있습니다." }, { "en": "General Description. Furosemide is a drug used to prevent fluid build-up in the lungs or abdomen in pets with congestive heart failure, liver disease, or kidney disease. Make sure your pet has plenty of water to drink when they are on this drug. Closely monitor your pet for signs of dehydration.", "ko": "일반 설명. 푸로세미드는 울혈성 심부전, 간 질환 또는 신장 질환이 있는 반려동물의 폐나 복부에 체액이 축적되는 것을 예방하는 데 사용되는 약물입니다. 반려동물이 이 약물을 복용할 때 물을 충분히 마실 수 있는지 확인하십시오. 탈수 증상이 있는지 반려동물을 면밀히 모니터링하십시오." }, { "en": "Directions: •. Furosemide is a loop diuretic available by prescription used to treat fluid retention (edema) in dogs and cats with congestive heart failure, liver disease, or certain kidney disease. Furosemide is also used to treat high blood pressure. •. Do not give this medication if your pet is not urinating.he usual dose of furosemide in dogs and cats is 1-2mg/pound once or twice a day (at 6 to 8 hour intervals). Cats will usually get the lower dose. Higher doses can be given depending on the severity of symptoms. Discard the opened bottle of Oral Solution after 90 days.", "ko": "지침: - 푸로세미드는 개와 고양이의 울혈성 심부전, 간질환 또는 특정 신장 질환으로 인한 체액 저류(부종)를 치료하는 데 사용되는 처방약을 통해 구입할 수 있는 루프 이뇨제입니다. 푸로세미드는 고혈압 치료에도 사용됩니다. - 반려동물이 소변을 내지 않는 경우 이 약을 투여하지 마십시오.개와 고양이의 일반적인 푸로세미드 복용량은 하루에 한 번 또는 두 번(6~8시간 간격) 1~2mg/pound입니다. 고양이는 일반적으로 더 낮은 복용량을 받습니다. 증상의 심각도에 따라 더 높은 용량을 투여할 수 있습니다. 구강 용액 개봉된 병은 90일이 지나면 폐기하세요." }, { "en": "Clavamox for Dogs. ... Clavamox for dogs is an antibiotic medication that’s used to treated different types of bacterial infections that develop in dogs. This medication is available in both table and liquid form. Tablets are sold individually and the liquid medication is available as oral drops.", "ko": "반려견용 Clavamox.... 반려견용 Clavamox는 반려견에서 발생하는 다양한 유형의 박테리아 감염을 치료하는 데 사용되는 항생제입니다. 이 약은 정형 및 액체 형태로 모두 사용할 수 있습니다. 정제는 개별적으로 판매되며 액체 약물은 경구용 액상으로 제공됩니다." }, { "en": "When a dog's heart is not pumping strong enough, causing fluid to build up in the lungs or other areas, a diuretic drug or herb can be used to help reduce the fluid build-up, thus reducing the load on the heart. Dandelion is a mild diuretic that also supports the liver and rich in potassium.", "ko": "개가 심장으로 강하게 펌프질하지 못해 폐나 다른 부위에 체액이 고이면 이뇨제나 약초를 사용하여 체액이 축적되는 것을 줄여 심장의 부하를 줄일 수 있습니다. 민들레는 간을 지지하고 칼륨이 풍부한 순한 이뇨제입니다." }, { "en": "Ascites (Free Fluid in the Abdomen) in Dogs and Cats. The normal abdomen houses organs that are bathed in a certain amount of intra-abdominal fluid. This fluid helps to maintain sterile environment for the organs and helps to fight infection, keep and cells and tissues moist and healthy, and promote cellular renewal and tissue repair. When free fluid in the abdomen accumulates that is excessive and even distends the patient, this is referred to as ascites. Ascites is really not a disease in and of itself, but a syndrome or clinical sign that arises secondary to some other primary disease process.", "ko": "반려견과 고양이의 복수(복부 내 자유 유체). 정상적인 복부에는 어느 정도의 복강 내 액액으로 담근 장기가 있습니다. 이 액체는 장기를 위한 멸균 환경을 유지하고 감염과 싸우고, 세포와 조직을 촉촉하고 건강하게 유지하며, 세포 재생과 조직 복구를 촉진하는 데 도움이 됩니다. 복부에 과도하게 자유 유체가 축적되어 환자의 복부가 팽창하면 복수를 말합니다. 복수는 그 자체로 질병이 아니라 다른 원발성 질환 과정을 통해 2차적으로 발생하는 증후군이나 임상 징후에 불과합니다." }, { "en": "Betagen Topical Spray is an antimicrobial and corticosteroid combination available by prescription used on dogs for the treatment of superficial lesions cause by susceptible bacteria. Treatment beyond 7 days may result in prolonged wound healing.", "ko": "베타젠 토피컬 스프레이는 개에 약감성 박테리아로 인한 표재성 병변을 치료하는 데 사용하는 처방전에 의해 사용 가능한 항균제 및 코르티코스테로이드 조합제입니다. 7일을 넘어 치료하면 상처 치유가 장기화될 수 있습니다." }, { "en": "Fluid therapy can be a life-saver, and in less extreme cases, it can still make sick animals feel a whole lot better. I had firsthand experience with this one time when I came down with a rip-roaring case of food poisoning. I eventually felt so terrible that I checked myself in at the nearest hospital.", "ko": "수액 요법은 생명의 은인이 될 수 있으며, 덜 극단적인 경우에도 아픈 동물의 상태를 훨씬 개선시킬 수 있습니다. 한 번은 음식에 중독된 상태로 쓰러졌을 때 직접 경험했습니다. 결국 너무 기절해서 가장 가까운 병원에 자가 입원했습니다." }, { "en": "Stool Softener. Sodium Docusate is a pet medication for dogs and cats that works as a stool softener. Docusate Sodium can be given daily to dogs and cats. Docusate Sodium softens hard, dry stools to enable comfortable passing. This eases symptoms of constipation and prevents obstipation from occurring, which is a potentially serious condition characterized by an inability to pass stool. Docusate Sodium is gentle and is not generally associated with adverse effects.", "ko": "변비 완화제. 용축산나트륨은 변비 완화제로 작용하는 반려견과 고양이를 위한 약물입니다. 도쿠세이트 나트륨은 반려견과 고양이에게 매일 투여할 수 있습니다. 도쿠세이트 나트륨은 딱딱하고 건조한 변을 부드럽게 하여 편안하게 통과할 수 있도록 합니다. 이로 인해 변비 증상이 완화되고 대변을 통과하지 못하는 심각한 질환인 폐색이 발생하지 않습니다. 도쿠세이트 나트륨은 부드럽고 일반적으로 부작용과 관련이 없습니다." }, { "en": "Follow On: Clavamox for dogs is an antibiotic medication that’s used to treated different types of bacterial infections that develop in dogs. This medication is available in both table and liquid form. Tablets are sold individually and the liquid medication is available as oral drops.", "ko": "계속하기: 클라바목스는 반려견에게 사용되는 항생제로, 반려견에게 발생하는 다양한 유형의 박테리아 감염을 치료하는 데 사용됩니다. 이 약은 정제와 액체 형태로 모두 사용할 수 있습니다. 정제는 개별적으로 판매되며 액체 약은 경구용 방울액으로 제공됩니다." }, { "en": "Clavamox for dogs is an antibiotic medication that’s used to treated different types of bacterial infections that develop in dogs.ince it’s a broad spectrum antibiotic, it can be used to treat different bacterial infections like skin infections, respiratory tract infections, ear infections and urinary tract diseases. Although effective, the drug is not ideal for use in all pets.", "ko": "반려견용 클라바믹스는 반려견에게 발생하는 다양한 유형의 박테리아 감염을 치료하는 데 사용되는 항생제입니다. 광범위 항생제이기 때문에 피부 감염, 호흡기 감염, 귀 감염, 비뇨기기 질환 등 다양한 박테리아 감염을 치료하는 데 사용할 수 있습니다. 효과적인 약물이지만 모든 반려동물에게 사용하기에 이상적인 것은 아닙니다." }, { "en": "Therapy / Assistance Dogs. We are aware that from time to time organisations that are not registered with AD(UK) may claim to offer “public access training and/or jackets” of one kind or another in order to afford your dog access to public spaces such as supermarkets, airports, restaurants, etc.", "ko": "치료/보조견. AD(UK)에 등록하지 않은 조직에서 때때로 \"공공장소에 반려견이 출입할 수 있도록\" 각종 \"공공장소 접근 훈련 및/또는 재킷\"을 제공한다고 주장할 수 있음을 알고 있습니다: 슈퍼마켓, 공항, 레스토랑 등." }, { "en": "Treatment of Bacterial Infection (Campylobacteriosis) in Dogs The first thing your veterinarian will do, possibly even before running any diagnostic tests, is IV fluid therapy to replenish the fluid levels if your dog is dehydrated.", "ko": "반려견의 박테리아 감염(캄필로박터증) 치료 첫 번째로 수의사가 진단 검사를 시행하기 전에 IV 수액 치료를 통해 반려견의 수분 부족을 보충합니다." } ]

{ "en": "how long do you have to attend college for if you want to be a social worker", "ko": "사회복지사가 되려면 대학에 몇 년 동안 다녀야 하나요?" }

[ { "en": "The Path to Becoming a Psychologist. First, you will need a bachelor's degree (4 to 5 years), which teaches the fundamentals of psychology. After that, you will need a master's degree (2 to 3 years), which can qualify you to practice in the field as a case manager, employment specialist, or social worker.", "ko": "심리학자가 되는 길. 먼저 심리학의 기초를 배우는 학사 학위(4~5년)가 필요합니다. 그 후에는 사례 관리자, 고용 전문가 또는 사회복지사로 현장에서 실습할 수 있는 석사 학위(2~3년)가 필요합니다." } ]

[ { "en": "exists and is an alternate of . You really do not have to attend school to be a photographer but you may if you want to if you do choose to attend school you only have to go for about 1-2 years. Most people do not go to school but it all depends on how far you want to get into the career. You really do not have to attend school to be a photographer but you may if you want to if you do choose to attend school you only have to go for about 1-2 years.", "ko": "는 존재하며. 사진작가가 되기 위해 학교에 다닐 필요는 없지만 학교에 다닐 경우 1~2년 정도만 다녀도 됩니다. 대부분의 사람들은 학교에 가지 않지만 경력의 수준에 따라 달라집니다. 사진작가가 되기 위해 학교에 다닐 필요는 없지만 학교에 다니려면 1~2년 정도만 다녀도 됩니다." }, { "en": "Becoming a Social Worker in Indiana. You will need a master's degree to become a clinical social worker in Indiana. You can become a nonclinical social worker with either a bachelor's or a master's; with the lower degree, there will be additional post-degree requirements.", "ko": "인디애나에서 사회복지사가 되기 위한 요건. 인디애나에서 임상 사회복지사가 되려면 석사 학위가 필요합니다. 학사 학위나 석사 학위가 있어도 비임상 사회복지사가 될 수 있으며, 학사 학위일 경우 학위 이후 추가 요건이 있습니다." }, { "en": "Do you have any advice for people who need to enlist your services? I think sometimes people see a social worker when they’re not really ready. If you don’t have any desire to change it will be very hard for us to work with you. It’s okay to not know how to change or what to do to help yourself, but as long as you express that you are ready to move in a positive direction working with a social worker will be effective. What kind of money can one expect to make at your job? You will never become a millionaire as a social worker no matter where you work.", "ko": "귀하의 서비스를 받아야 하는 사람들에게 조언이 있습니까? 때때로 사람들은 실제로 준비되지 않은 상태에서 사회복지사를 봅니다. 변화를 원하지 않는다면 우리가 함께 일하는 것은 매우 어려울 것입니다. 어떻게 변해야 할지, 자신을 도울 방법이 무엇인지는 모르는 것도 괜찮지만, 긍정적인 방향으로 나아갈 준비가 되었음을 표현하는 한 사회복지사와 함께 일하는 것이 효과적일 것입니다. 당신의 직업에서 얼마나 많은 돈을 벌 수 있을까요? 사회복지사라면 어디에서 일하든 백만장자가 되는 것은 결코 불가능합니다." }, { "en": "Many full-time students can complete their bachelor's degree in sociology in about four years. Part-time students can complete their course work in four to seven years, depending on their own learning pace and their outside commitments.", "ko": "많은 풀타임 학생들이 약 4년 만에 사회학 학사 학위를 취득할 수 있습니다. 파트타임 학생들은 자신의 학습 속도와 외부 약속에 따라 4년에서 7년 사이에 과정을 마칠 수 있습니다." }, { "en": "Related Reading: How to Become a Social Psychologist. After obtaining a bachelor’s degree, a master’s degree is required. Graduate studies typically include between 30-35 credit hours of coursework, in addition to practicum and internship experiences that place the student in teaching or research settings.", "ko": "관련 읽기: 사회 심리학자가 되는 방법. 학사 학위를 취득한 후에는 석사 학위가 필요합니다. 대학원 과정은 일반적으로 30~35학점의 과정을 이수하는 것 외에도 학생을 수업이나 연구 환경에 배치하는 실습 및 인턴십 경험을 포함합니다." }, { "en": "You can go to any college for undergraduate work as long as yo…u take the classes required to get into medical school. Most people take four or five years to complete undergraduate work and then four years to graduate from medical school.", "ko": "의과 대학에 입학하는 데 필요한 수업을 수강하기만 하면 학부 과정에는 어떤 대학이나 부서에서든 갈 수 있습니다. 대부분의 사람들은 학부 과정을 완료하는 데 4 ~ 5 년이 걸리고 의과 대학을 졸업하는 데 4 년이 걸립니다." }, { "en": "If you want to attend college after a career in the Army, you will have access to a long list of resources and financial assistance benefits that you can use to focus on your degree, not on how to pay for it.", "ko": "육군에서 경력을 쌓은 후 대학에 진학하고자 하는 경우, 학비를 낼 방법이 아니라 학위에 집중하는 데 사용할 수 있는 긴 목록의 자원과 재정 지원 혜택을 이용할 수 있습니다." }, { "en": "Plan For Your Future. If you want to attend college after a career in the Army, you will have access to a long list of resources and financial assistance benefits that you can use to focus on your degree, not on how to pay for it.", "ko": "미래를 위한 계획. 육군에서 경력을 쌓은 후 대학에 진학하려는 경우 학부 학위에 대한 학비를 지불하는 방법이 아니라 학위에 집중하는 데 사용할 수 있는 오랜 목록의 리소스와 재정 지원 혜택에 액세스할 수 있습니다." }, { "en": "If you want to attend college after a career in the Army, you will have access to a long list of resources and financial assistance benefits that you can use to focus on your degree, not on how to pay for it. 1 The GI Bill.", "ko": "육군에서 경력을 쌓은 후 대학 진학을 원한다면 학비를 낼 방법이 아니라 학위에 집중할 수 있도록 사용할 수 있는 긴 목록의 자원과 재정 지원 혜택을 이용할 수 있습니다. 1 GI Bill." }, { "en": "How to Become a Social Worker. Social worker jobs require candidates who possess at least a bachelor’s degree, and many of these jobs require a master’s degree. The most common major is, of course, social work but it is possible to enter the field with a degree in these concentrations: 1 Communications.2 Psychology. 3 Law. 4 Criminal justice.ocial worker jobs require candidates who possess at least a bachelor’s degree, and many of these jobs require a master’s degree. The most common major is, of course, social work but it is possible to enter the field with a degree in these concentrations: 1 Communications. 2 Psychology.", "ko": "사회복지사가 되는 방법. 사회복지사 직업에는 적어도 학사 학위 이상을 소지한 인재가 필요하며, 이러한 직업의 대부분은 석사 학위가 필요합니다. 가장 일반적인 전공은 당연히 사회복지이지만 다음 분야에 대한 학위로 해당 분야에 진입할 수 있습니다: 1 의사소통.2 심리학. 3 법학. 4 형사 사법 사회복지사 직업에는 적어도 학사 학위 이상을 소지한 인재가 필요하며, 이러한 직업의 대부분은 석사 학위가 필요합니다. 가장 일반적인 전공은 당연히 사회복지이지만 다음 분야에 대한 학위로 해당 분야에 진입할 수 있습니다: 1 의사소통. 2 심리학." }, { "en": "Become a Social Worker. 1 Table of Contents. 2 Several basic tiers of social work careers reflect the level of education and amount of social work training one has received. To become a social worker in any state, you are required to have at least a bachelor's degree for entry-level positions. More advanced practitioners need higher levels of education and professional licensure. Social work licensure requirements vary widely by state, so be sure to read about your state's requirements.", "ko": "사회복지사 되기. 1 목차. 2 사회복지 직업의 몇 가지 기본 계층은 교육 수준과 사회복지 교육을 받은 양을 반영합니다. 모든 주에서 사회복지사가 되려면 최소 학사 학위가 있어야 합니다. 고급 실무자는 더 높은 수준의 교육과 전문 라이선스가 필요합니다. 사회복지 라이선스 요건은 주에 따라 크게 다르므로 해당 주의 요건에 대해 읽어보십시오." } ]

{ "en": "is zinc good for skin", "ko": "아연은 피부에 좋은가요?" }

[ { "en": "And it’s especially important for clear skin. [1]. In fact, taking zinc or eating zinc-rich foods is a simple way to cover your bases for clear skin… and there’s a good chance that you’re deficient! Turns out zinc deficiency is much more common than previously thought.Here are some symptoms of zinc deficiency: 1 White spots on your fingernails.inc won’t cure acne – fixing your diet is much more important – but it can help acne if you’re deficient. Let’s get right down to it. While zinc isn’t a magical cure-all for acne (a comprehensive diet plan is much more effective), it turns out that many acne sufferers are deficient in zinc.", "ko": "그리고 그것은 특히 깨끗한 피부에 중요합니다. [1]. 사실, 아연을 섭취하거나 아연이 풍부한 음식을 섭취하는 것은 피부를 깨끗하게 유지하는 간단한 방법이며, 아연이 결핍되어 있을 가능성이 높습니다! 아연 결핍증은 이전에 생각했던 것보다 훨씬 더 흔한 것으로 밝혀졌습니다.아연 결핍증의 몇 가지 증상은 다음과 같습니다: 1 손톱에 흰 반점이 있습니다.여드름을 치료할 수는 없지만, 식단을 고치는 것이 훨씬 더 중요하지만, 아연이 결핍되어 있다면 여드름에 도움이 될 수 있습니다. 바로 이에 들어가 보겠습니다. 아연이 여드름에 대한 마법의 완치제는 아니지만(포괄적인 다이어트 계획이 훨씬 더 효과적임), 여드름 환자 중 상당수가 아연이 결핍되어 있는 것으로 나타났습니다." } ]

[ { "en": "Other good sources of biotin: almonds, avocados and salmon. Full of protein, iron, zinc and biotin, lentils have plenty of folic acid. The body needs folic acid to restore the health of red blood cells that supply skin and scalp with hair-improving oxygen. Foods rich in folic acid are also good for healthy sperm. Zinc is an important mineral for overall health.", "ko": "비오틴의 다른 좋은 공급원: 아몬드, 아보카도, 연어. 단백질, 철분, 아연, 비오틴이 풍부한 렌틸콩은 엽산이 풍부합니다. 신체는 피부와 두피에 모발을 개선하는 산소를 공급하는 적혈구의 건강을 회복하기 위해 엽산이 필요합니다. 엽산이 풍부한 식품은 정상적인 정자를 위한 건강에도 좋습니다. 아연은 전반적인 건강에 중요한 미네랄입니다." }, { "en": "While zinc can be extremely helpful in eliminating body odor, taking too much of it can be harmful to your health. If your current vitamin supplement is giving you the recommended dosage of zinc, then you shouldn't take additional supplements.", "ko": "아연은 체취를 없애는 데 매우 도움이 될 수 있지만 너무 많이 섭취하면 건강에 해로울 수 있습니다. 현재 비타민 보충제에서 권장량의 아연을 섭취하고 있다면 추가 보충제를 섭취하지 않아도 됩니다." }, { "en": "Fabulous Face Masks With Cocoa Powder. Cocoa powder is considered good for skin because it is rich in antioxidants. Cocoa is loaded with iron, calcium, magnesium, manganese, potassium, phosphorus, selenium, etc. It rejuvenates dull skin and makes your skin soft, smooth, and glowing.", "ko": "코코아 가루가 들어간 환상적인 마스크팩. 코코아 가루는 항산화 물질이 풍부하기 때문에 피부에 좋은 것으로 간주됩니다. 코코아에는 철분, 칼슘, 마그네슘, 망간, 칼륨, 인, 셀레늄 등이 풍부합니다. 칙칙한 피부를 활력을 불어넣어 부드럽고 매끄럽고 빛나는 피부로 가꾸어 줍니다." }, { "en": "Zinc deficiency is caused by inadequate intake or absorption, increased zinc excretion, or increased bodily need for zinc. Zinc deficiency symptoms include growth and development problems, hair loss, diarrhea, impotence, eye and skin conditions, and loss of appetite.", "ko": "아연 결핍은 부적절한 섭취 또는 흡수, 아연 배설 증가 또는 아연에 대한 신체적 필요 증가로 인해 발생합니다. 아연 결핍 증상에는 성장 및 발달 문제, 탈모, 설사, 발기부전, 눈과 피부 상태, 식욕 부진 등이 있습니다." }, { "en": "Zinc is a mineral that is an essential ingredient for good health. It is found in protein-rich foods such as shellfish, beef, chicken and nuts, as well as in some dietary supplements. However, an excess of zinc in the body can lead to health problems such as nerve damage, especially in the hands and feet. Do not use more adhesive than recommended. 2 Understand that some denture adhesives contain zinc, and that although they are safe to use in moderation as directed, if overused, they could contribute to harmful effects if over-used. 3 Know that manufacturers may not always list their product ingredients.", "ko": "아연은 건강에 필수적인 성분인 미네랄입니다. 조개류, 쇠고기, 닭고기, 견과류와 같은 단백질이 풍부한 음식과 일부 식이 보조제에서 발견됩니다. 그러나 체내에 과도한 아연이 있으면 신경 손상, 특히 손과 발에 건강 문제가 발생할 수 있습니다. 권장량보다 더 많은 접착제를 사용하지 마십시오. 2 일부 의치 접착제에는 아연이 함유되어 있으며, 다량 섭취는 안전하지만 과도하게 사용하면 유해한 영향을 미칠 수 있다는 점을 이해합니다. 3 제조업체가 항상 제품 성분을 나열하는 것은 아닐 수 있다는 점을 이해합니다." }, { "en": "Zinc earns its stripes by promoting immune function to fight illness, supporting healthy cell growth and development, and ensuring a proper sense of taste and smell. It's especially important for men because of its role in maintaining prostate health, testosterone levels and overall sexual health.", "ko": "아연은 면역 기능을 촉진하여 질병과 싸우고, 건강한 세포 성장과 발달을 지원하며, 적절한 미각과 후각을 보장함으로써 줄무늬를 얻습니다. 특히 전립선 건강, 테스토스테론 수치 및 전반적인 성 건강을 유지하는 역할 때문에 남성에게 특히 중요합니다." }, { "en": "Posted. Well, the best supplements which get people clear are vitamin A, Zinc, selenium, Vitamin D for starters. However, many of us have discovered that taking supplements is not the answer --- you need to solve the underlying cause of the acne.inc and omega 3 are the best ones, zinc acts like hormone balancer and omega 3 as anti-inflammatory. However, i agree with dotty1, taking supplements is not to cure your acne, paleo/wai diet, exercise and no stress are the road to clear skin.", "ko": "잘 있다. 사람들을 깨우는 최고의 보충제는 비타민 A, 아연, 셀레늄, 비타민 D입니다. 하지만 많은 사람들이 보충제를 복용하는 것이 해결책이 아니라는 것을 알게 되었습니다. 아스파라긴, 오메가 3는 가장 좋은 보충제이며, 아연은 호르몬 밸런서 역할을 하고 오메가 3는 항염증 작용을 합니다. 하지만 dotty1의 의견에 동의합니다. 보충제를 복용하는 것이 여드름을 치료하는 것이 아니라, 고대 음식/와이 다이어트, 운동, 스트레스 없는 것이 피부를 맑게 만드는 길이라는 것입니다." }, { "en": "When it comes to maintaining zinc levels, synthetic zinc supplements should be taken with caution. Pumpkin seeds are a good vegetable source for the vegetarians among us while oysters are the best animal source, 10 times higher in fact than the next source which is beef. This brings me to a close as I want to tell you what I believe to be the best way to supplement zinc in your diet.", "ko": "아연 수준을 유지하는 데 있어 합성 아연 보충제는 주의해서 섭취해야 합니다. 호박씨는 채식주의자에게 좋은 채소 공급원이며 굴은 소고기 다음으로 10배 높은 동물성 공급원입니다. 그래서 제가 여러분의 식단에서 아연 보충제를 섭취하는 가장 좋은 방법이라고 생각하는 것을 말씀드리고 싶어서 이 글을 마무리합니다." }, { "en": "Benefits of vitamins are numerous along with long lasting impact on the skin health. The known vitamins and minerals for healthy skin are Vitamin B, Vitamin C, Vitamin A, Copper, Iron, Zinc, and Selenium.ll these vitamins and minerals play an essential role in providing healthy and beautiful skin. Vitamin B 1 and Vitamin B 2 are required for energy production in the cells. Overt deficiencies are known to cause special forms of dermatitis. Vitamin B 12 is essential for a range of synthetic processes in the cells.", "ko": "비타민의 이점은 피부 건강에 지속적인 영향을 미칠 뿐만 아니라 매우 다양합니다. 건강한 피부를 위한 알려진 비타민과 미네랄은 비타민 B, 비타민 C, 비타민 A, 구리, 철분, 아연, 셀레늄입니다.이러한 모든 비타민과 미네랄은 건강하고 아름다운 피부를 제공하는 데 필수적인 역할을 합니다. 비타민 B 1과 비타민 B 2는 세포에서 에너지 생산에 필요합니다. 과도한 결핍은 특수한 형태의 피부염을 유발하는 것으로 알려져 있습니다. 비타민 B 12는 세포에서 다양한 합성 과정이 필요합니다." }, { "en": "How to tell whether a sunscreen is chemical or physical when you’re looking to buy: “A good way to ‘see’ the difference is a chemical sunscreen is normally light in texture and easily absorbs into the skin, whereas a physical sunblock appears thicker and whiter on the skin (don’t think traditional zinc here, rather micronized zinc oxide that absorbs quicker and does not stay white on the skin).", "ko": "선크림이 화학성인지 물리성인지 구별하는 방법을 알아보려면 '보는' 좋은 방법은 화학성 선크림은 일반적으로 질감이 가볍고 피부에 쉽게 흡수되는 반면, 물리적 선크림은 피부에 더 두껍고 하얗게 보이는 것입니다(여기서 말하는 전통적인 아연은 아니고 빠르게 흡수되어 피부에 하얗게 남지 않는 미세화된 산화아연을 생각하세요)." }, { "en": "Zinc bolsters the immune system and creates an environment that makes it hard for canker sores to thrive in. It’s natural antibiotic agents help heal bacterial infections. Some people find that after sucking on zinc lozenges the pain from their mouth ulcers starts to diminish and they experience faster healing.", "ko": "아연은 면역 체계를 강화하고 궤양 궤양이 번식하기 어렵게 만드는 환경을 조성합니다. 천연 항생제는 박테리아 감염을 치유하는 데 도움이 됩니다. 어떤 사람들은 아연 로젠택을 빨고 나면 입에 생긴 궤양의 통증이 감소하고 치유 속도가 빨라지는 것을 경험합니다." }, { "en": "Full of protein, iron, zinc and biotin, lentils have plenty of folic acid. The body needs folic acid to restore the health of red blood cells that supply skin and scalp with hair-improving oxygen. Foods rich in folic acid are also good for healthy sperm. Zinc is an important mineral for overall health.", "ko": "단백질, 철분, 아연, 비오틴이 풍부한 렌틸콩에는 엽산이 풍부합니다. 몸은 피부와 두피에 모발을 개선하는 산소를 공급하는 적혈구의 건강을 회복하기 위해 엽산이 필요합니다. 엽산이 풍부한 식품은 정자를 건강하게 만드는 데에도 좋습니다. 아연은 전반적인 건강에 중요한 미네랄입니다." }, { "en": "Zinc in diet. Zinc is an important trace mineral that people need to stay healthy. Of the trace minerals, this element is second only to iron in its concentration in the body. Zinc is found in cells throughout the body. It is needed for the body's defensive (immune) system to properly work. It plays a role in cell division, cell growth, wound healing, and the breakdown of carbohydrates. Zinc is also needed for the senses of smell and taste. During pregnancy, infancy, and childhood the body needs zinc to grow and develop properly.", "ko": "식단의 아연. 아연은 사람들이 건강을 유지하기 위해 필요한 중요한 미량 미네랄입니다. 미량 미네랄 중에서는 체내 농도에서 철에 이어 두 번째로 높습니다. 아연은 몸 전체의 세포에서 발견됩니다. 그것은 신체의 방어(면역) 시스템이 제대로 작동하도록 하는 데 필요합니다. 그것은 세포 분열, 세포 성장, 상처 치유 및 탄수화물 분해에 역할을 합니다. 아연은 또한 후각과 미각에도 필요합니다. 임신, 유아기 및 아동기에는 신체가 제대로 성장하고 발달하기 위해 아연이 필요합니다." }, { "en": "Zinc is found in cells throughout the body. It is needed for the body's defensive (immune) system to properly work. It plays a role in cell division, cell growth, wound healing, and the breakdown of carbohydrates. Zinc is also needed for the senses of smell and taste.", "ko": "아연은 몸 전체의 세포에서 발견됩니다. 신체의 방어(면역) 체계가 제대로 작동하는 데 필요합니다. 아연은 세포 분열, 세포 성장, 상처 치유 및 탄수화물 분해에 중요한 역할을 합니다. 아연은 또한 후각과 미각에 필요합니다." }, { "en": "Ask your doctor if a zinc supplement is right for you. Zinc is an essential mineral that women require on a daily basis to stay healthy. Although zinc is needed in small amounts, a zinc deficiency can cause some serious and unpleasant side effects – like hair loss, problems with your sense of taste and smell or poor wound healing. Good sources of zinc include red meat, chicken, seafood, dairy products, legumes and nuts.", "ko": "의사에게 아연 보충제가 적합한지 문의하십시오. 아연은 여성에게 건강을 유지하기 위해 매일 필요한 필수 미네랄입니다. 아연은 소량이 필요하지만 아연 결핍은 탈모, 미각 및 후각 문제 또는 상처 치유 장애와 같은 심각하고 불쾌한 부작용을 일으킬 수 있습니다. 좋은 아연 공급원으로는 붉은 육류, 닭고기, 해산물, 유제품, 콩과 식물, 견과류 등이 있습니다." }, { "en": "Animal proteins are a good source of zinc. Beef, pork, and lamb contain more zinc than fish. The dark meat of a chicken has more zinc than the light meat. Other good sources of zinc are nuts, whole grains, legumes, and yeast. Fruits and vegetables are not good sources, because the zinc in plant proteins is not as available for use by the body as the zinc from animal proteins. Therefore, low-protein diets and vegetarian diets tend to be low in zinc.", "ko": "동물성 단백질은 아연의 좋은 공급원입니다. 소고기, 돼지고기, 양고기는 생선보다 더 많은 아연을 함유하고 있습니다. 닭의 어육에는 가벼운 육류보다 더 많은 아연이 함유되어 있습니다. 아연의 좋은 공급원으로는 견과류, 통곡물, 콩과 식물, 효모 등이 있습니다. 식물성 단백질의 아연은 동물성 단백질보다 신체에서 사용할 수 있는 양이 적기 때문에 과일과 야채는 좋은 공급원이 아닙니다. 따라서 단백질이 적은 식단과 채식주의 식단은 아연 함량이 낮은 경향이 있습니다." }, { "en": "How to Take Zinc to Treat Body Odor. Zinc is one of those odd little minerals that your body doesn't notice until it is absent. Zinc is necessary for a strong immune system and healthy growth, and it stimulates the body to replicate DNA. Lack of it can cause slow healing from wounds, hair loss and depression. If zinc is consumed in the right quantity and balanced with other nutrients, it can also treat body odor.", "ko": "체취를 치료하기 위해 아연을 섭취하는 방법. 아연은 몸이 없으면서까지 알아차리지 못하는 이상한 미네랄 중 하나입니다. 아연은 강력한 면역 체계와 건강한 성장에 필요하며 신체가 DNA를 복제하도록 자극합니다. 아연이 부족하면 상처가 느리게 치유되고 탈모, 우울증을 유발할 수 있습니다. 다른 영양소와 균형 있게 적절한 양을 섭취하면 체취도 치료할 수 있습니다." }, { "en": "In addition, a variety of vitamins and antioxidants may also improve the health and quality of your skin. Here are a few of the most effective ones: Vitamins C and E and Selenium for Your Skin. Research has found that vitamins C and E, as well as selenium, can help protect the skin against sun damage and skin cancer.", "ko": "또한 다양한 비타민과 항산화제는 피부의 건강과 질을 개선할 수도 있습니다. 다음은 가장 효과적인 몇 가지입니다: 피부를 위한 비타민 C와 E, 셀레늄. 연구에 따르면 비타민 C와 E, 셀레늄은 햇빛 손상과 피부암으로부터 피부를 보호하는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Common Uses of Zinc. The metallic chemical element Zinc is one of the most widely-used metals across the world. Zinc is found in many everyday items, and it is also an essential mineral for the human body.However, zinc-based products are not always safe, and they can actually cause zinc poisoning if the element is somehow ingested or absorbed into the body. One common product with zinc is denture cream.inc is found in many everyday items, and it is also an essential mineral for the human body. However, zinc-based products are not always safe, and they can actually cause zinc poisoning if the element is somehow ingested or absorbed into the body.", "ko": "아연의 일반적인 용도. 금속 화학 원소인 아연은 전 세계적으로 가장 널리 사용되는 금속 중 하나입니다. 아연은 많은 일상적인 물건에서 발견되며 인체에 필수적인 미네랄이기도 합니다.그러나 아연 기반 제품이 항상 안전한 것은 아니며 원소가 어떻게든 섭취하거나 체내에 흡수되면 실제로 아연 중독을 일으킬 수 있습니다. 아연이 함유된 흔한 제품 한 가지가 바로 틀니 크림입니다.아연은 많은 일상적인 물건에서 발견되며 인체에 필수적인 미네랄이기도 합니다. 그러나 아연 기반 제품이 항상 안전한 것은 아니며 원소가 어떻게든 섭취하거나 체내에 흡수되면 실제로 아연 중독을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Zinc is an essential mineral that women require on a daily basis to stay healthy. Although zinc is needed in small amounts, a zinc deficiency can cause some serious and unpleasant side effects – like hair loss, problems with your sense of taste and smell or poor wound healing. Good sources of zinc include red meat, chicken, seafood, dairy products, legumes and nuts. According to the Office of Dietary Supplements, women need 8 milligrams of zinc each day; 11 milligrams if they are pregnant and 12 milligrams of zinc daily if they are breastfeeding.", "ko": "아연은 여성의 건강을 유지하기 위해 매일 필요한 필수 미네랄입니다. 아연은 소량이 필요하지만 아연 결핍은 탈모, 미각 및 후각 문제 또는 상처 치유 불량과 같은 심각하고 불쾌한 부작용을 일으킬 수 있습니다. 아연의 좋은 공급원으로는 붉은 육류, 닭고기, 해산물, 유제품, 콩과 식물, 견과류가 있습니다. 식이 보조제 사무소에 따르면 여성은 매일 8밀리그램의 아연이 필요하며, 임신 중이면 11밀리그램, 모유 수유 중이면 매일 12밀리그램의 아연이 필요합니다." }, { "en": "Zinc is an essential mineral required by the body for maintaining a sense of smell, keeping a healthy immune system, building proteins, triggering enzymes, and creating DNA. Zinc also helps the cells in your body communicate by functioning as a neurotransmitter.", "ko": "아연은 후각을 유지하고, 건강한 면역 체계를 유지하고, 단백질을 만들고, 효소를 촉매하고, DNA를 만드는 데 신체에 필요한 필수 미네랄입니다. 아연은 신경전달물질로 작용하여 신체 세포가 의사소통하는 데도 도움이 됩니다." }, { "en": "Zinc and Potential Risk . Zinc is a mineral that is an essential ingredient for good health. It is found in protein-rich foods such as shellfish, beef, chicken and nuts, as well as in some dietary supplements. However, an excess of zinc in the body can lead to health problems such as nerve damage, especially in the hands and feet. This damage appears slowly, over an extended period of time. Overuse of zinc-containing denture adhesives, especially when combined with dietary supplements that contain zinc and other sources of zinc, can contribute to an excess of zinc in your body. Reports of Problems", "ko": "아연과 잠재적 위험. 아연은 건강에 필수적인 성분이 되는 미네랄입니다. 조개류, 소고기, 닭고기, 견과류 등 단백질이 풍부한 식품과 일부 식이 보조제에서 발견됩니다. 그러나 체내 아연이 과도하게 쌓이면 신경 손상, 특히 손과 발에 건강 문제가 발생할 수 있습니다. 이러한 손상은 오랜 기간에 걸쳐 서서히 나타납니다. 아연 함유 의치 접착제를 과도하게 사용하는 경우, 특히 아연을 함유한 식이 보조제나 다른 아연 공급원을 함께 사용하는 경우에는 체내 아연이 과도하게 쌓이는 원인이 될 수 있습니다. 문제 보고" }, { "en": "Zinc is a metal. It is called an “essential trace element” because very small amounts of zinc are necessary for human health. Zinc is used for treatment and prevention of zinc deficiency and its consequences, including stunted growth and acute diarrhea in children, and slow wound healing.It is also used for boosting the immune system, treating the common cold and recurrent ear infections, and preventing lower respiratory infections.here is also concern that taking large amounts of a multivitamin plus a separate zinc supplement increases the chance of dying from prostate cancer. Taking 450 mg or more of zinc daily can cause problems with blood iron. Single doses of 10-30 grams of zinc can be fatal.", "ko": "아연은 금속입니다. 아주 작은 양의 아연이 인체 건강에 필요하기 때문에 \"필수 미량 원소\"라고 합니다. 아연은 아연 결핍증 및 그 결과(어린이의 성장 저하 및 급성 설사, 느린 상처 치유 등)를 치료하고 예방하는 데 사용됩니다. 또한 면역 체계를 강화하고 감기 및 재발성 귀 감염을 치료하고 하기도 감염을 예방하는 데에도 사용됩니다.여기에는 다과제와 별도의 아연 보충제를 다량 섭취하면 전립선암으로 사망할 확률이 증가할 수 있다는 우려도 있습니다. 매일 450mg 이상의 아연을 섭취하면 혈액 철분에 문제가 발생할 수 있습니다. 10~30g의 아연을 단일 복용하면 치명적일 수 있습니다." }, { "en": "What is the difference between zinc and a zinc alloy? I read that zinc can be toxic when exposed to skin and there are zinc alloys in a set of pewter jewelry clasps I want to get. Would the clasps be safe for someone to handle and wear? Please help me understand the difference, if there is one.", "ko": "아연과 아연 합금의 차이점은 무엇인가요? 저는 아연이 피부에 노출되면 독성이 있다고 읽었는데, 제가 받고 싶은 페워테 주얼리 걸쇠 세트에 아연 합금이 있다고 합니다. 걸쇠를 사용하는 사람이 다루고 착용해도 안전할까요? 차이가 있다면 차이점을 이해하도록 도와주세요." }, { "en": "Brazil nuts also contain high amounts of zinc, which fights skin inflammation and treats dry skin conditions such as eczema and psoriasis. ... More important, do you eat these mood-enhancing foods? Take this food and mood quiz to find out.", "ko": "아일랜드 넛츠에는 또한 피부 염증을 없애고 습진 및 건선과 같은 건성 피부 질환을 치료하는 높은 양의 아연이 함유되어 있습니다.... 더 중요한 것은, 이러한 기분 향상 식품을 먹나요? 이 음식과 기분 퀴즈를 통해 알아보세요." }, { "en": "Zinc is needed for the proper growth and maintenance of the human body. It is found in several systems and biological reactions, and it is needed for immune function, wound healing, blood clotting, thyroid function, and much more.", "ko": "아연은 인체의 적절한 성장과 유지에 필요합니다. 여러 시스템과 생물학적 반응에서 발견되며, 면역 기능, 상처 치유, 혈액 응고, 갑상선 기능 등에 필요합니다." }, { "en": "If you decide to try either molybdenum or zinc supplements to see if they may help your condition, you should be aware of the symptoms of copper deficiency including unusual fatigue, skin sores, swelling, edema, hair loss, anorexia and diarrhea.", "ko": "몰리브덴 또는 아연 보충제를 복용하여 질환에 도움이 되는지 알아본다면 비정상적인 피로, 피부 궤양, 부종, 부종, 탈모, 거식증, 설사 등 구리 결핍 증상을 인지해야 합니다." } ]

{ "en": "prostatectomy side effects", "ko": "전립선 절제술 부작용" }

[ { "en": "Side effects of prostate surgery. The major possible side effects of radical prostatectomy are urinary incontinence (being unable to control urine) and erectile dysfunction (impotence; problems getting or keeping erections). These side effects can also occur with other forms of prostate cancer treatment.", "ko": "전립선 수술의 부작용. 근치적 전립선 절제술의 주요 부작용은 요실금(뇨를 조절하지 못함) 및 발기 부전(발기 불능; 발기를 얻거나 유지하는 데 문제 있음)입니다. 이러한 부작용은 다른 형태의 전립선암 치료에서도 발생할 수 있습니다." } ]

[ { "en": "Incontinence, Frequent Urination, and Nocturia after Prostate Surgery Treatment with Acupuncture. Male incontinence can happen for many different reasons. However, for most men their incontinence has been brought on by prostate problems or prostate cancer. In American men this is the second most common kind of cancer. For these men it is important to have incontinence management strategies in place.", "ko": "전립선 수술 후 요실금, 잦은 배뇨, 야간 배뇨, 침술 치료. 남성 요실금은 다양한 이유로 발생할 수 있습니다. 그러나 대부분의 남성의 요실금은 전립선 문제나 전립선 암으로 인해 발생합니다. 미국 남성에게는 두 번째로 흔한 암입니다. 이러한 남성에게 요실금 관리 전략을 마련하는 것이 중요합니다." }, { "en": "The implications of these findings on changes in the secretory function of the prostate after vasectomy remain unknown. Further epidemiologic research on noncancerous prostatic disease in vasectomized men, in particular the relationship of the changes noted already to benign prostatic hypertrophy, would be of interest.", "ko": "이러한 발견이 정관 절제술 후 전립선의 분비 기능의 변화에 미치는 영향은 아직 알려지지 않았다. 정관 절제술 남성의 비암성 전립선 질환, 특히 이미 발견된 변화와 양성 전립선 비대증의 관계에 대한 추가 역학 연구가 흥미로울 것이다." }, { "en": "Based on these findings, the expert panel concluded that even if having a vasectomy can increase a man's risk of developing prostate cancer, the increase in risk is relatively small.", "ko": "전문가 패널은 이러한 연구 결과에 근거해 정관절제술을 받을 경우 남성의 전립선암 발병 위험이 높아질 수 있지만 상대적으로 위험이 낮다는 결론을 내렸다." }, { "en": "The broad categories of side effects associated with prostate cancer treatments includes: 1 Urinary Dysfunction. 2 Bowel Dysfunction. 3 Erectile Dysfunction. Loss of 1 Fertility. Side Effects of Hormone Therapy. Side Effects of Chemotherapy.", "ko": "전립선암 치료와 관련된 부작용의 일반적인 범주는 다음과 같습니다: 1 비뇨기 기능 장애. 2 장 기능 장애. 3 발기 기능 장애. 1 생식력 상실. 호르몬 요법의 부작용. 화학 요법의 부작용." }, { "en": "Other Side Effects. You may be aware of some of the more common side effects of prostate cancer treatments, such as incontinence, sexual dysfunction, and hot flashes, but other side effects are also possible, depending on your type of therapy. The good news is you can take steps to manage these side effects. Some of the other potential side effects are discussed below.", "ko": "기타 부작용. 요실금, 성기능 장애, 안면 홍조와 같은 전립선암 치료의 더 일반적인 부작용에 대해 알고 계셨을 수도 있지만, 치료 유형에 따라 다른 부작용도 발생할 수 있습니다. 좋은 소식은 이러한 부작용을 관리하기 위한 조치를 취할 수 있다는 것입니다. 다른 잠재적 부작용에 대해서는 아래에서 설명합니다." }, { "en": "Prostate cancer primarily affects the male urinary and reproductive systems. Urinary problems can include difficulty starting and stopping urination or a weakened urine stream, feeling the need to urinate more than usual, blood in the urine, or a burning sensation during urination.", "ko": "전립선암은 주로 남성의 비뇨기 및 생식 기관에 영향을 미칩니다. 배뇨에 어려움을 느끼거나 배뇨를 시작하고 멈추는 데 어려움이 있거나, 평소보다 배뇨 욕구가 더 많이 느껴지거나, 소변에 피가 섞이거나, 배뇨하는 동안 따끔거림을 느낄 수 있는 등 배뇨에 문제가 생길 수 있습니다." }, { "en": "Common side effects may include: vomiting, diarrhea, painful or difficult urination; swelling; feeling weak, feeling very hot; joint pain or swelling; bruising; or. cough, feeling short of breath. This is not a complete list of side effects and others may occur. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088. See also: Side effects (in more detail) Abiraterone dosing information. Usual Adult Dose for Prostate Cancer:", "ko": "일반적인 부작용으로는 구토, 설사, 통뇨통 또는 통뇨곤란, 부기, 쇠약감, 매우 더운 느낌, 관절통 또는 부기, 멍, 기침, 숨이 차는 느낌 등이 있습니다. 이것은 부작용의 전체 목록이 아니며 다른 부작용이 발생할 수 있습니다. 부작용에 대한 의학적 조언은 의사에게 문의하십시오. FDA에 부작용을 신고할 수 있습니다. 1-800-FDA-1088. 또한 참조: 부작용(더 자세히) Abiraterone 투약 정보. 전립선암의 일반적인 성인 용량:" }, { "en": "These theoretical side effects might include: 1 Anger or rage. 2 Increased body or facial hair growth. 3 Worsening of an enlarged prostate. 4 Worsening of some hormone-related cancers (such as prostate cancer) 5 Lowering of the voice (in women).", "ko": "이러한 이론적인 부작용은 다음과 같은 것들이 있습니다: 1 분노 또는 분노. 2 체나 얼굴 털이 증가합니다. 3 전립선 비대증 악화. 4 일부 호르몬 관련 암(전립선암 등) 악화 5 목소리 하강(여성의 경우)." }, { "en": "Radical prostatectomy show. A radical prostatectomy is the surgical removal of your prostate gland. This treatment is an option for curing localised prostate cancer and locally-advanced prostate cancer. Like any operation, this surgery carries some risks, and there may be some side effects.", "ko": "전립선 근치적 절제술. 전립선 근치적 절제술은 전립선샘을 수술로 제거하는 것입니다. 이 치료법은 국소 전립선암과 국소 전이성 전립선암을 치료할 수 있는 옵션입니다. 다른 수술과 마찬가지로 이 수술에는 약간의 위험이 따르며 부작용이 있을 수 있습니다." }, { "en": "Disadvantages of radical prostatectomy. 1 General risks of surgery. 2 Hospitalization required. 3 Catheter in place for 1–2 weeks. Recovery period: at least 1 1 month. Incontinence: 5 to 20 percent (mostly stress incontinence) Erectile dysfunction: 30 to 50 percent at 5 years (with nerve preservation)", "ko": "전립선 절제술의 단점. 1 일반적인 수술 위험. 2 입원이 필요합니다. 3 1-2주 동안 카테터 삽입. 회복 기간: 최소 1 1 1 월. 요실금: 5~20%(대부분 스트레스 요실금) 발기 기능 장애: 5년 후 30~50%(신경 보존)" }, { "en": "An orchiectomy may improve the survival rate of patients suffering from prostate cancer. During an orchiectomy, one or both testicles are surgically removed. There are two different surgical options for performing an orchiectomy. A bilateral orchiectomy is likely to result in erectile dysfunction.", "ko": "고환 절제술은 전립선암을 앓고 있는 환자의 생존율을 향상시킬 수 있습니다. 고환 절제술 중에는 고환 하나 또는 둘 다를 수술적으로 제거합니다. 고환 절제술을 시행하는 데는 두 가지 수술 옵션이 있습니다. 양측 고환 절제술은 발기 부전을 초래할 수 있습니다." }, { "en": "Transrectal ultrasound usually is not associated with side effects or complications. Following prostate biopsy, patients may experience blood in the urine (hematuria), in the semen (hematospermia), or in the stool, and a dull ache in the perineum (area between the anus and the scrotum). These side effects are usually minor and diminish within 1–2 weeks.", "ko": "항문직장초음파는 일반적으로 부작용이나 합병증과 관련이 없습니다. 전립선 생검 후 환자는 소변(혈뇨), 정액(혈뇨) 또는 대변에 혈액이 있을 수 있으며, 회음부(항문과 음낭 사이의 부위)에 멍이 들 수 있습니다. 이러한 부작용은 일반적으로 경미하며 1~2주 내에 감소합니다." }, { "en": "Side effects that may occur with 5-alpha-reductase inhibitors include: 1 allergic reactions. 2 breast or high-grade prostate cancer. 3 decreased sexual drive. 4 abnormal ejaculation. 5 impotence. 6 gynecomastia (male breast enlargement) 7 dizziness or lightheadedness.", "ko": "5-알파-환원효소 억제제와 함께 발생할 수 있는 부작용은 다음과 같습니다: 1 알레르기 반응. 2 유방암 또는 고급 전립선암. 3 성욕 감소. 4 비정상적인 사정. 5 발기 부전. 6 여성형 유방증(남성 유방 비대) 7 현기증 또는 현기증." }, { "en": "Some after effects of prostate surgery may include incontinence, erectile dysfunction and the inability to produce semen. Temporary Post Operative Effects Recovery from prostate surgery involves the risk of blood in urine, painful urination and infection.", "ko": "전립선 수술의 몇 가지 후유증으로는 실금, 발기 부전 및 정액 생산 불능이 포함될 수 있습니다. 수술 후 일시적인 효과 회복 전립선 수술 후 회복에는 가래의 출혈, 고통스러운 배뇨 및 감염의 위험이 있습니다." }, { "en": "After a prostatectomy — the complete removal of the prostate gland — Goldenberg said, “There are very few men who are the same as before.”. The effects of surgery can range from mild loss of erection and pain on orgasm, to total loss of erection and incontinence. “It’s almost impossible to predict,” Goldenberg said. The good news, says Goldenberg, is that advances, such as earlier diagnosis and nerve-sparing surgery, have changed outcomes for men.", "ko": "전립선 전체를 제거하는 전립선 절제술 후 골드버그는 \"전립선 절제술 후 이전과 똑같이 남아 있는 남성은 거의 없다\"고 말했습니다. 수술의 영향은 사정 시 사정 및 통증의 경미한 손실에서 발기 부전 및 실금에 이르기까지 다양합니다. 골드버그는 \"예측하기가 거의 불가능하다\"고 말합니다. 골드버그는 조기 진단 및 신경 절제 수술과 같은 발전으로 남성의 결과가 바뀌었다고 말합니다." }, { "en": "Common side effects of prostate cancer radiation therapy, such as bowel or bladder urgency, or erectile dysfunction, may be reduced through the use of TrueBeam technology. Contact Us. (800) 615-3055 or. 1 Privacy Policy. 2 Disclaimer. 3 Editorial Policy. 4 Copyright. 5 Guidelines. 6 Sitemap.", "ko": "대장이나 방광의 긴박감, 발기 기능 장애와 같은 전립선암 방사선 치료의 일반적인 부작용은 TrueBeam 기술을 통해 줄일 수 있습니다. 문의. (800) 615-3055 또는. 1 개인정보 보호 정책. 2 Disclaimer. 3 편집 정책. 4 저작권. 5 지침. 6 사이트맵." }, { "en": "A randomized controlled trial comparing transurethral resection of the prostate, contact laser prostatectomy and electrovaporization in men with benign prostatic hyperplasia: urodynamic effects. J Urol. 2002 Sep. 168(3):1058-62.", "ko": "전립선 비대증이 있는 남성에게 전립선 경유 절제술, 접촉 레이저 전립선 절제 및 전기 기화술을 비교한 무작위 대조 실험: 비뇨의학적 효과. J Urol. 2002년 9월. 168(3):1058-62." }, { "en": "Treatment or the combination of treatments in advanced cases can lead to a wide range of side effects. Prostate cancer treatment side effects include erectile dysfunction, incontinence, urinary issues, diarrhea, hot flashes, weight gain, loss of muscle, vomiting and hair loss.", "ko": "심한 경우 치료 또는 치료 방법의 조합은 다양한 부작용을 초래할 수 있습니다. 전립선암 치료 부작용으로는 발기 부전, 배변 부전, 배뇨 문제, 설사, 안면 홍조, 체중 증가, 근육 소실, 구토 및 탈모가 있습니다." }, { "en": "Transurethral incision of the prostate (TUIP): This surgical procedure consists of a few small cuts in the prostate and bladder neck to widen the urethra. Some urologists believe that TUIP has a lower risk for side effects than TURP. Finding a doctor for radical prostatectomy", "ko": "전립선 경유 절개술(TUIP): 이 수술 절차는 전립선과 방광 목에 몇 개의 작은 절개를 통해 요도를 넓히는 것입니다. 일부 비뇨기과 의사는 TUIP가 TURP보다 부작용 위험이 낮다고 믿습니다. 근치적 전립선 절제술을 위한 의사 찾기" }, { "en": "Urinary Incontinence. Urinary incontinence is a side effect of prostate removal that stems from damage to the nerves that control the bladder that can occur during surgery. With urinary incontinence, men lose the inability to control their urine.", "ko": "요실금. 요실금은 수술 중 발생할 수 있는 방광을 제어하는 신경이 손상되어 발생하는 전립선 제거의 부작용입니다. 요실금으로 인해 남성은 소변을 조절하지 못하게 됩니다." }, { "en": "Focal Laser Treatment For Prostate Cancer Has Few To No Side Effects. NEW YORK, June 16, 2015 /PRNewswire-USNewswire/ -- New data shows that MRI-guided targeted ablation (destruction) of prostate cancer by the use of a laser fiber is 96% effective with no urinary or sexual side effects. This is a game changer for prostate cancer patients, according to the Sperling Prostate Center.", "ko": "전립선암의 초점 레이저 치료는 부작용이 거의 또는 전혀 없습니다. 뉴욕, 2015년 6월 16일 /PRNewswire-USNewswire/ -- 레이저 섬유를 사용하여 MRI 가이드 표적 절제술(파괴)이 요로 또는 성적 부작용 없이 96%의 효과를 발휘하는 것으로 나타났습니다. 스펠링 전립선 센터는 이것이 전립선암 환자들에게 판도가 된다고 말합니다." }, { "en": "MADISON — Men diagnosed with localized prostate cancer have typically been faced with “good” news and “bad” news. The “good” news – if there is such a thing when cancer is involved – is that most men are effectively cured of their cancer once the prostate is surgically removed. The “bad” news is that the two most notable side effects of prostate surgery – impotence and incontinence – can be very devastating.", "ko": "매디슨 - 국소 전립선암 진단을 받은 남성은 일반적으로 \"좋은\" 소식과 \"나쁜\" 소식에 직면해 있습니다. 암과 관련된 경우 '좋은' 소식은 대부분의 남성이 전립선을 수술로 제거하면 암이 효과적으로 치료된다는 것입니다. 전립선 수술의 가장 두드러진 부작용으로 꼽히는 발기 부전과 요실금은 매우 치명적일 수 있다는 '나쁜' 소식입니다." }, { "en": "1 0 evaluations from Intraductal Papillary Mucinous Neoplasm of the Pancreas patients report moderate overall side effects for Pancreatectomy (0%) 1 evaluation from a Intraductal Papillary Mucinous Neoplasm of the Pancreas patient reports mild overall side effects for Pancreatectomy (100%)", "ko": "1 0 췌장 용종성 점액성 신생물 환자로부터 췌장 절제술에 대해 중등도 전반적인 부작용을 보고했습니다(0%) 췌장 용종성 점액성 신생물 환자로부터 췌장 절제술에 대해 경미한 전반적인 부작용을 보고했습니다(100%)" }, { "en": "However, there is no conclusive evidence that men who have undergone a vasectomy have a higher risk of cardiovascular disease, prostate cancer, testicular cancer or other health problems. One main problem with the procedure is that it can cause chronic pain, another is that it causes testicular damage.", "ko": "그러나 정맥 절제술을 받은 남성이 심혈관 질환, 전립선암, 고환암 또는 기타 건강 문제의 위험이 더 높다는 결정적인 증거는 없습니다. 시술의 주요 문제 중 하나는 만성적인 통증을 유발할 수 있다는 것입니다. 또 다른 문제는 고환 손상입니다." }, { "en": "1 In men, stress incontinence or urge incontinence can be associated with untreated prostate cancer. But more often, incontinence is a side effect of treatments for prostate cancer. Obstruction. A tumor anywhere along your urinary tract can block the normal flow of urine, leading to overflow incontinence.", "ko": "남성의 경우 요실금이나 요배란을 치료하지 않은 전립선암과 관련이 있을 수 있습니다. 그러나 요실금은 전립선암 치료의 부작용인 경우가 더 흔합니다. 폐쇄. 비뇨기과 전반에 걸쳐 있는 종양이 정상적인 소변 흐름을 막아 소변이 넘쳐서 요실금이 생길 수 있습니다." }, { "en": "Advanced Prostate Cancer: Coping With Treatment Side Effects. Impotence, incontinence, pain: Learn how to handle -- and gain control of -- some of the most common side effects of advanced prostate cancer and its treatment.", "ko": "발전성 전립선암: 치료 부작용에 대처하기. 발기부전, 요실금, 통증: 발전성 전립선암 및 그 치료에 가장 흔한 부작용을 어떻게 처리하고 통제할 수 있는지 알아보세요." }, { "en": "15 Do these treatments have side effects? Side effects from prostate cancer treatment depend mainly on the type oftreatment, the patient’s age, and his overall health. Men can experiencepain, discomfort, and other mild to severe side effects that may be temporary or may last a long time.", "ko": "15 이러한 치료에는 부작용이 있습니까? 전립선암 치료의 부작용은 주로 치료 유형, 환자의 나이 및 전반적인 건강 상태에 따라 달라집니다. 남성은 통증, 불편함 및 기타 경미한 부작용이나 장기간 지속될 수 있는 심각한 부작용을 경험할 수 있습니다." }, { "en": "Urinary incontinence is the uncontrolled leakage. of urine. After a radical prostatectomy (an. operation to remove the prostate gland) stress. incontinence is the most common urinary. side-effect. Surgery for prostate cancer affects the muscle at. the top (apex) of the prostate that controls.", "ko": "요실금은 통제되지 않은 소변 누출입니다. 근골격계, 요로계, 성기계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계, 요로계," }, { "en": "More common are drugs, referred to as alpha blockers, that relax the muscle in the prostate to reduce the tension on the urine tube. These include Hytrin, Cardura, Uroxatral, and Flomax. Side effects include light-headedness and weakness.", "ko": "요로 배액관의 긴장을 줄이기 위해 전립선 근육을 이완시키는 알파 차단제라고 하는 약물이 더 흔히 사용됩니다. 여기에는 Hytrin, Cardura, Uroxatral 및 Flomax가 포함됩니다. 부작용으로는 현기증과 쇠약이 포함됩니다." }, { "en": "The Side Effects Of Botox. The side effects of Botox can include pain, swelling, and bruising at the site of the injection, dry mouth, headache, and fatigue. Botox can also cause more serious side effects. If the botulinum toxin spreads out beyond the site that's being treated, it can cause a life-threatening situation.", "ko": "보톡스의 부작용. 보톡스의 부작용으로는 주사 부위의 통증, 부기 및 멍, 말림, 메스꺼움, 두통 및 피로가 포함될 수 있습니다. 보톡스는 더 심각한 부작용을 일으킬 수도 있습니다. 보툴리눔 독소가 치료 중인 부위를 넘어 확산되면 생명을 위협하는 상황을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Radical prostatectomy is the surgical removal of the prostate gland. Usually, this treatment is performed when the cancer is located only in the prostate gland. New surgical techniques help avoid damage to nerves, but the surgery may still have the side effects of erectile dysfunction and impaired urinary functions.", "ko": "전립선 절제술은 전립선 자체를 제거하는 수술입니다. 일반적으로 이 치료는 암이 전립선에만 국한되어 있을 때 수행됩니다. 새로운 수술 기법은 신경 손상을 방지하는 데 도움이 되지만 수술 후에도 발기 부전 및 요로 기능 장애의 부작용이 있을 수 있습니다." }, { "en": "One of the effects of prostate cancer treatment is erectile dysfunction or impotence. This means that your partner may not be able to have erections that are hard enough for him to have sex with you or that he may not be interested in sex because of the medicine he is taking to treat his prostate cancer.", "ko": "전립선암 치료의 영향 중 하나는 발기 부전 또는 발기 부전입니다. 이것은 파트너가 성관계를 할 수 있을 만큼 충분히 단단한 발기를 할 수 없거나 전립선암을 치료하기 위해 복용하는 약으로 인해 성관계에 관심이 없을 수 있음을 의미합니다." }, { "en": "Fortunately, men have several effective treatment options, including medications and surgery, to shrink their prostate and relieve urinary symptoms. The most common surgery used to treat an enlarged prostate is called transurethral resection of the prostate, or TURP. TURP has been around for a long time, and it has a solid track record but can have side effects. These include low sodium levels in the blood, also known as hyponatremia, as well as bleeding.", "ko": "다행히 남성은 약물 및 수술을 포함한 몇 가지 효과적인 치료 옵션이 있어 전립선을 줄이고 비뇨기 증상을 완화할 수 있습니다. 전립선 비대증을 치료하는 데 사용되는 가장 일반적인 수술은 전립선 경유 절제술 또는 TURP라고 합니다. TURP는 오랫동안 사용되어 왔으며 입증된 실적을 보이지만 부작용이 있을 수 있습니다. 여기에는 저나트륨혈증이라고도 하는 혈중 나트륨 수치가 낮아지는 경우와 출혈이 포함됩니다." }, { "en": "By Mark Pomerantz, MD. There has been some uncertainty surrounding this question, but recent studies have demonstrated that having a vasectomy has no effect on the risk of prostate or testicular cancer.", "ko": "마크 포메란츠(MD)의 글. 이 질문에 대한 불확실성이 있었지만 최근 연구에 따르면 정관 절제술을 받은 사람이 전립선이나 고환암에 걸릴 위험에 영향을 미치지 않는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Compared with more conservative treatments, like radiation and chemotherapy, previous studies have shown that treating men with localized prostate cancer with radical prostatectomy is associated with a lower risk of the tumor spreading to other organs or causing death.", "ko": "방사선 치료나 화학 요법과 같은 보수적인 치료법과 비교했을 때, 이전 연구에 따르면 국소 전립선암을 가진 남성을 근치적 전립선 절제술로 치료하는 것은 다른 기관으로 전이되거나 사망에 이르는 위험을 낮추는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Information about Advantages and Disadvantages of Various Treatments for Prostate Cancer. Treatment Option: Active Surveillance. Advantages of active surveillance include: Avoids side effects from radiation therapy or radical prostatectomy.", "ko": "전립선암을 위한 다양한 치료법의 장단점에 대한 정보. 치료 옵션: 능동적 감시. 능동적 감시의 장점은 다음과 같습니다: 방사선 치료나 근치적 전립선 절제술로 인한 부작용을 피할 수 있습니다." }, { "en": "Some men who have TURP have recurring urinary tract infections. Dry orgasm. A common and long-term effect of any type of prostate surgery is the release of semen during ejaculation into the bladder rather than out of the penis.", "ko": "TURP를 받은 일부 남성은 재발성 비뇨기 감염을 경험합니다. 건기 오르가즘. 모든 종류의 전립선 수술의 일반적이고 장기적인 영향은 사정 시 정액이 음경이 아닌 방광으로 방출되는 것입니다." }, { "en": "Bunionectomy patients commonly report side effects such as excessive swelling, scarring, or stiffness, and recurrence of the deformity. Rarely, some complications may require a second surgery to correct the problem, so people are not sure what to do.", "ko": "반창고 절제술 환자는 과도한 부종, 흉터, 뻣뻣함 등의 부작용을 흔히 보고하며, 기형이 재발할 수도 있습니다. 드물게 일부 합병증은 문제를 해결하기 위해 두 번째 수술이 필요할 수 있으므로 사람들이 어떻게 해야 할지 확신하지 못하는 경우가 있습니다." }, { "en": "Weight gain and muscle loss. Weight gain and muscle loss are common side effects of hormonal therapy for prostate cancer. An increase in fat tissue causes weight gain, and loss of muscle tissue causes a decrease in strength.Diet and exercise help to reduce weight gain and muscle loss.eight gain and muscle loss. Weight gain and muscle loss are common side effects of hormonal therapy for prostate cancer. An increase in fat tissue causes weight gain, and loss of muscle tissue causes a decrease in strength.", "ko": "체중 증가와 근육 손실. 체중 증가와 근육 손실은 전립선암 호르몬 치료의 일반적인 부작용입니다. 지방 조직의 증가는 체중 증가를 유발하고 근육 조직의 손실은 근력 감소를 유발합니다.식습관과 운동은 체중 증가와 근육 손실을 줄이는 데 도움이 됩니다.체중 증가와 근육 손실. 체중 증가와 근육 손실은 전립선암 호르몬 요법의 일반적인 부작용입니다. 지방 조직의 증가는 체중 증가를 유발하고 근육 조직의 손실은 근력 감소를 유발합니다." }, { "en": "1 But more often, incontinence is a side effect of treatments for prostate cancer. 2 Obstruction. 3 A tumor anywhere along your urinary tract can block the normal flow of urine, leading to overflow incontinence. 4 Urinary stones — hard, stone-like masses that form in the bladder — sometimes cause urine leakage. Infections can irritate your bladder, causing you to have strong urges to urinate, and sometimes incontinence. 2 Other signs and symptoms of urinary tract infection include a burning sensation when you urinate and foul-smelling urine. 3 Constipation.", "ko": "1 그러나 실금은 전립선암 치료의 부작용인 경우가 더 많습니다. 2 장애. 3 비뇨 기관을 따라 있는 종양이 정상적인 소변 흐름을 막아 과도한 실금으로 이어질 수 있습니다. 4 방광에 생성되는 딱딱하고 돌 같은 덩어리인 요로 결석은 때때로 소변 누수를 유발합니다. 감염은 방광을 자극하여 소변을 보고 싶은 강한 충동을 유발하고 때로는 실금을 유발할 수 있습니다. 2 요로 감염의 다른 징후와 증상으로는 소변을 볼 때 소름이 끼칠 정도의 작열감과 악취가 나는 소변이 있습니다. 3 변비." }, { "en": "A diagnosis of prostate cancer can be devastating — and the side-effects of treatment just as much so. While surgery is one of the most successful ways to remove the cancer, around half of men are left impotent and one in 15 suffer some incontinence.", "ko": "전립선암 진단은 충격적일 수 있으며 치료의 부작용도 마찬가지입니다. 수술은 암을 제거하는 가장 성공적인 방법 중 하나이지만, 약 50 %의 남성은 불능 상태로 남아 있고 15 명 중 1 명은 일부 요실금을 겪습니다." }, { "en": "Side effects of hormone therapies for prostate cancer may include: 1 Impotence, inability to get or maintain an erection. 2 Loss of libido (sex drive) 3 Hot flashes. Growth of breast tissue and tenderness of 1 breasts. Loss of muscle mass, weakness. Decreased bone mass 1 (osteoporosis) Shrunken testicles. Depression.", "ko": "전립선암 호르몬 요법의 부작용에는 다음이 포함될 수 있습니다: 1 발기 불능, 발기 유지를 할 수 없는 경우. 2 성욕 감퇴(성욕) 3 안면 홍조. 유방 조직의 성장 및 1 유방 압통. 근육 질량 감소, 쇠약. 골질량 감소 1 (골다공증) 고환 축소. 우울증." }, { "en": "A Vasectomy May Increase Prostate Cancer Risk. Men with vasectomies may be at an increased risk for the most lethal form of prostate cancer, researchers have found. But aggressive cancer nonetheless remains rare in these patients. Earlier studies had hinted at a connection between vasectomies and prostate cancer.", "ko": "바세쿠타 절제술은 전립선암 위험을 증가시킬 수 있습니다. 바세쿠타 절제술을 받은 남성은 가장 치명적인 형태의 전립선암에 걸릴 위험이 더 높다는 연구 결과가 나왔습니다. 하지만 이러한 환자에서는 공격적인 암은 여전히 드물게 발생합니다. 이전 연구에서는 바세쿠타 절제술과 전립선암 사이의 연관성이 있음을 시사했습니다." }, { "en": "The risks with any type of radical prostatectomy are much like those with any major surgery. 1 Problems during or shortly after the operation can include: 2 Reactions to anesthesia. 3 Bleeding from the surgery. 4 Blood clots in the legs or lungs. 5 Damage to nearby organs. 6 Infections at the surgery site.", "ko": "모든 유형의 급진적 전립선 절제술의 위험성은 모든 주요 수술의 위험성과 매우 유사합니다. 1 수술 중 또는 수술 직후에 발생할 수 있는 문제는 다음과 같습니다: 2 마취에 대한 반응. 3 수술로 인한 출혈. 4 다리나 폐에 혈전이 생김. 5 근처 장기의 손상. 6 수술 부위 감염." }, { "en": "The following side effects generally apply to ivermectin tablets (Stromectol): 1 Sudden drop in blood pressure and dizziness upon standing. 2 Life-threatening skin reactions. 3 Seizures. 4 Asthma flare-up. 5 Changes in vision, including loss of vision. 6 Liver infection.", "ko": "일반적으로 ivermectin 정제(Stromectol)에 다음 부작용이 적용됩니다: 1 서 있으면 혈압이 갑자기 떨어지고 현기증이 듭니다. 2 생명을 위협하는 피부 반응. 3 발작. 4 천식 발작. 5 시력 상실을 포함한 시력 변화. 6 간 감염." }, { "en": "Vasectomy side effects are minimal in comparison to other surgical procedures. The most common complaints are swelling, bruising and tenderness of the surgical area. These symptoms typically disappear within a few days to a week.", "ko": "정관절제술 부작용은 다른 수술 절차에 비해 미미합니다. 가장 흔한 불만 사항은 수술 부위의 부기, 멍, 압통입니다. 이러한 증상은 일반적으로 며칠에서 일주일 이내에 사라집니다." }, { "en": "Men who have a vasectomy may be at increased risk for aggressive prostate cancer, a new study suggests. But the risk is comparatively small, the researchers acknowledged. And several urologists not involved with the study said more research is needed to determine if the study findings are truly accurate.", "ko": "수술이 불가능한 남성은 공격적인 전립선암에 걸릴 위험이 높을 수 있다는 새로운 연구 결과가 나왔습니다. 그러나 연구진은 그 위험이 비교적 작다고 인정했습니다. 그리고 연구에 참여하지 않은 여러 비뇨기과 의사들은 연구 결과가 실제로 정확한지 판단하기 위해 더 많은 연구가 필요하다고 말했습니다." }, { "en": "A new study published on Jan. 30 in the New England Journal of Medicine shows that while there were some differences in urinary, bowel and sexual function in the short term following prostate cancer treatment, there were no significant differences in side effects that were often present 15 years after treatment.", "ko": "1월 30일자 뉴잉글랜드 의학 저널에 발표된 새로운 연구에 따르면 전립선암 치료 후 단기적으로 요실금, 장 기능 및 성 기능에 약간의 차이가 있었지만 치료 후 15년이 지난 후에도 종종 나타나는 부작용에는 유의미한 차이가 없었습니다." }, { "en": "The most common short-term side effects of radiation therapy for prostate cancer include fatigue, slight reddening of the skin in the treatment area, temporary lowering of blood counts, and urinary and bowel side effects. Brachytherapy and radium 223 dichloride may have some additional or different side effects.", "ko": "전립선암 방사선 치료의 가장 흔한 단기 부작용으로는 피로, 치료 부위의 피부 약간 붉어짐, 혈구 수 감소, 요로 및 장 부작용 등이 있습니다. 근접 치료와 223라듐 이염화은 일부 추가 또는 다른 부작용이 있을 수 있습니다." }, { "en": "Radical prostatectomy is major surgery. So it carries the same general risks as other major operations, including heart problems, blood clots, allergic reaction to anesthesia, blood loss, and infection of the wound. Also, these complications can be caused by radical prostatectomy: Erection problems; Urinary incontinence; Damage to the urethra", "ko": "전립선 근전술은 대수술입니다. 따라서 심장 문제, 혈전, 마취에 대한 알레르기 반응, 혈액 손실 및 상처 감염을 포함하여 다른 주요 수술과 동일한 일반적인 위험을 수반합니다. 또한 이러한 합병증은 전립선 근전술에 의해 발생할 수 있습니다: 발기 문제; 요실금; 요도 손상" }, { "en": "Radical Prostatectomy. Guide. A radical prostatectomy is an operation to remove the prostate gland and some of the tissue around it. It is done to remove prostate cancer. This operation may be done by open surgery.Or it may be done by laparoscopic surgery through small incisions.Laparoscopic surgery may be done by hand.rection problems are one of the serious side effects of radical prostatectomy. The nerves that control a man's ability to have an erection lie next to the prostate gland. They often are damaged or removed during surgery. Sometimes these nerves can be spared during surgery to preserve erections.", "ko": "급진적 전립선 절제술. 가이드. 급진적 전립선 절제술은 전립선과 그 주변 조직을 제거하는 수술입니다. 전립선암을 제거하기 위해 시행됩니다. 이 수술은 개복 수술로 시행하거나 작은 절개를 통해 복강경 수술로 시행할 수 있으며, 복강경 수술은 수술을 위해 손으로 수행 할 수 있습니다. 수술 중 발기 문제는 급진적 전립선 절제술의 심각한 부작용 중 하나입니다. 남성의 발기 능력을 조절하는 신경은 전립선 옆에 있습니다. 수술 중 손상되거나 제거되는 경우가 많습니다. 때때로 이러한 신경을 보존하기 위해 수술 중에 발기를 보존할 수 있습니다." }, { "en": "Leave a Comment. One of the most debilitating side effects of prostate cancer treatment such as surgery is the loss of the ability to achieve an erection, which most patients suffer during the course of therapy.", "ko": "댓글 남기기. 수술과 같은 전립선암 치료의 가장 해로운 부작용 중 하나는 남성의 90%가 치료 과정에서 겪는 발기 능력의 상실입니다." }, { "en": "Experts say that sometimes the freezing liquid fails to kill all of the cancer cells. As a result, there is a chance prostate cancer will come back. Also, the potential side effects of cryotherapy for prostate cancer are undesirable for some men. These side effects may include: Injury to the urethra and bladder. Serious infections as a result of the injury. Obstruction or blockage of the urethra.", "ko": "전문가들은 때때로 동결액이 모든 암 세포를 죽이지 못한다고 말합니다. 그 결과 전립선암이 재발할 가능성이 있습니다. 또한 전립선암에 대한 냉동 요법의 잠재적인 부작용은 일부 남성에게 바람직하지 않습니다. 이러한 부작용에는 다음과 같은 것이 포함될 수 있습니다: 요도 및 방광의 손상. 상해로 인한 심각한 감염. 요도 장애 또는 막힘." }, { "en": "Most often, the short-term incontinence that men experience after prostate cancer surgery involves slight dripping or leaking, particularly during strenuous activity. Sometimes even a cough, sneeze, or laugh can trigger unwanted bladder emptying.", "ko": "전립선암 수술 후 남성이 경험하는 단기 실금은 주로 격렬한 활동을 하는 동안 약간의 흘림이나 누출이 포함됩니다. 때로는 기침, 재채기, 웃음 소리에도 원치 않는 방광 비우기가 촉발될 수 있습니다." }, { "en": "For many prostate cancer patients, the treatment decision is less about choosing a life-saving option and more about protecting their quality of life after treatment. Certain prostate cancer treatments may cause side effects like frequent urination, pelvic pain or erectile dysfunction.", "ko": "많은 전립선암 환자에게 있어 치료 결정은 생명을 구하는 선택이 아니라 치료 후 삶의 질을 보호하는 것에 더 가깝습니다. 일부 전립선암 치료법은 빈번한 배뇨, 골반 통증 또는 발기 기능 장애와 같은 부작용을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "It’s a big part of what we talk about,” said Dr. Larry Goldenberg, founding director of the Prostate Centre at Vancouver General Hospital. After a prostatectomy — the complete removal of the prostate gland — Goldenberg said, “There are very few men who are the same as before.”. The effects of surgery can range from mild loss of erection and pain on orgasm, to total loss of erection and incontinence. “It’s almost impossible to predict,” Goldenberg said.", "ko": "우리가 이야기하는 것의 큰 부분입니다.\"라고 밴쿠버 종합병원의 비뇨기센터 설립 이사인 래리 골든버그 박사는 말했습니다. 전립선 절제술 후 골든버그 박사는 \"전립선이 완전히 제거된 후에도 이전과 똑같이 되는 남성은 거의 없습니다.\"라고 말했습니다. 수술 후 성기 부전 및 오르가즘 통증에서 시작하여 완전한 발기부전 및 요실금에 이르기까지 수술의 영향은 다양합니다. 골든버그는 \"예측하기는 거의 불가능하다\"고 말했습니다." }, { "en": "Potential Side Effects of I-125 Prostate Seed Implants. Any medical treatment may cause side effects or put you at risk for a more serious and/or permanent complication. You may experience a few, none, or (very rarely) all of these side effects. Most will disappear or lessen with time.", "ko": "I-125 전립선 시드 이식의 잠재적 부작용. 모든 의학적 치료에는 부작용이 발생하거나 더 심각하고/하거나 영구적인 합병증의 위험에 처할 수 있습니다. 이러한 부작용 중 몇 가지, 전혀, (매우 드물게) 모두를 경험할 수 있습니다. 대부분 시간이 지남에 따라 사라지거나 감소합니다." }, { "en": "From what we can tell, there are limited side effects of taking Peak Life Prostate. Saw Palmetto is known to cause headache, dizziness, and sleep problems in rare cases, and stinging nettle may cause mild stomachaches and sweating.", "ko": "우리가 알 수 있는 한, 피크 라이프 프로스타테를 복용하는 데는 부작용이 거의 없습니다. 산 팔메토는 드물게 두통, 현기증, 수면 문제를 일으킬 수 있는 것으로 알려져 있으며, 따끔밤나무는 가벼운 복통과 발한을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Cloudy urine may be a sign of a urinary tract infection, sediment from a distended bladder, blood in urine, an enterovesicular fistula, gonorrhea, Schistosomiasis, or vaginal discharge.loudy urine and bloody urine are common after effects of treatments for prostate cancer, such as a radical prostatectomy whether it was an open prostatectomy, laparoscopic prostatectomy, or da Vinci prostatectomy.", "ko": "흐린 소변은 요로 감염, 방광 팽창으로 인한 침전물, 피의 소변, 장벽 결막누공, 임질, 파충류증 또는 질 분비물의 징후일 수 있습니다.개방성 전립선 절제술, 복강경 전립선 절제술 또는 다빈치 전립선 절제술 등 전립선암 치료 후 흔히 나타나는 증상으로는 소변의 이상 색깔, 혈뇨 등이 있습니다." }, { "en": "Most treatments for prostate cancer cause side effects that can affect your sex life, some more than others. This can have a huge effect on a man’s mood, self-esteem and body image. It is important to discuss your concerns with your specialist before treatment starts, so that you are aware of any potential problems.", "ko": "전립선암 치료는 대부분 성생활에 영향을 미치는 부작용을 유발하며, 어떤 치료법은 다른 치료법보다 더 심각한 부작용을 유발할 수 있습니다. 이것은 남성의 기분, 자존감 및 신체 이미지에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 치료가 시작되기 전에 전문의와 우려 사항을 논의하여 잠재적인 문제를 파악하는 것이 중요합니다." }, { "en": "Stress incontinence is the most common type after prostate surgery. It's usually caused by problems with the valve that keeps urine in the bladder (the bladder sphincter). Prostate cancer treatments can damage the muscles that form this valve or the nerves that keep the muscles working.", "ko": "요실금은 전립선 수술 후 가장 흔히 발생하는 유형입니다. 주로 소변을 방광에 보관하는 밸브(방광 괄약근)에 문제가 있을 때 발생합니다. 전립선암 치료는 이 밸브를 형성하는 근육이나 근육을 작동시키는 신경을 손상시킬 수 있습니다." }, { "en": "However, from the other reviews and testimonials from uses, we’ve found there seem to be few – if any reported serious side effects. In most cases, Peak Life Prostate has only caused minor headaches or stomachaches, which tend to disappear on their own.", "ko": "그러나 다른 리뷰와 사용자의 평가를 보면 심각한 부작용이 보고된 사례는 거의 없는 것으로 나타났습니다. 대부분의 경우 피크 라이프 전립선은 경미한 두통이나 복통만 발생했으며, 이 증상은 스스로 사라지는 경향이 있습니다." }, { "en": "Risks of prostate surgery. The risks with any type of radical prostatectomy are much like those with any major surgery. Problems during or shortly after the operation can include: Reactions to anesthesia. Bleeding from the surgery. Blood clots in the legs or lungs. Damage to nearby organs. Infections at the surgery site.", "ko": "전립선 수술의 위험. 모든 유형의 근치적 전립선 수술의 위험은 모든 주요 수술의 위험과 비슷합니다. 수술 중 또는 수술 직후에 발생할 수 있는 문제는 다음과 같습니다: 마취에 대한 반응. 수술로 인한 출혈. 다리나 폐의 혈전. 주변 장기의 손상. 수술 부위의 감염." }, { "en": "Possible problems after prostate cancer surgery include the following: 1 Impotence. 2 Leakage of urine from the bladder or stool from the rectum. 3 Shortening of the penis (1 to 2 centimeters). 4 Inguinal hernia (bulging of fat or part of the small intestine through weak muscles into the groin).", "ko": "전립선암 수술 후 발생할 수 있는 문제로는 다음과 같은 것들이 있습니다: 1 발기 부전. 2 방광에서 소변 누출 또는 직장에서 대변 누출. 3 남성기의 짧아짐(1~2센티미터). 4 서혜부 탈장(약한 근육을 통해 내음으로 지방이나 소장의 일부가 튀어나오는 현상)." }, { "en": "Surgery and Anesthesia. Certain side effects are possible with any surgical procedure, including appendectomies. These potential complications include pneumonia, blood clots, hernia, heart attacks, reactions to anesthesia and, rarely, excessive bleeding or death.eritonitis, a dangerous infection of the abdominal cavity, occurs when the appendix ruptures and leaks into the abdomen. This occurs most frequently among the elderly, young children and pregnant women.", "ko": "수술 및 마취. 충수공작술을 포함한 모든 수술 절차에는 특정 부작용이 발생할 수 있습니다. 이러한 잠재적인 합병증에는 폐렴, 혈전, 탈장, 심장마비, 마취에 대한 반응, 과도한 출혈 또는 사망 등이 포함됩니다.충수 고장으로 인해 충수공이 파열되어 복강으로 누출되면 위험한 감염인 복막염이 발생할 수 있습니다. 이는 고령자, 어린 아이, 임산부에서 가장 자주 발생합니다." } ]

{ "en": "what is local economic development?", "ko": "지역 경제 개발이란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Organizing a Local Economic Development Strategy. Ideally, the development of a Local Economic Development (LED) strategy will be an integral part of a broader strategic planning process for a subnational region, city, town or rural area. Effective strategic planning ensures that priority issues are addressed and limited resources are well targeted.", "ko": "지역 경제 개발 전략을 조직화합니다. 지역 경제 개발(LED) 전략의 개발은 하위 국가 지역, 도시, 마을 또는 시골 지역에 대한 광범위한 전략 계획 프로세스의 필수적인 부분이 되어야 합니다. 효과적인 전략 계획을 통해 우선순위가 있는 문제를 해결하고 제한된 자원을 잘 대상 지정할 수 있습니다." } ]

[ { "en": "Economic Development & Business Growth. Suite of programs that foster a balanced investment in the economic development activities of a region. filler; Economic Gardening; Small Business (ISBDC)", "ko": "경제 개발 및 비즈니스 성장. 지역의 경제 개발 활동에 대한 균형 잡힌 투자를 촉진하는 프로그램 모음. 메우기; 경제 정원; 소규모 비즈니스(ISBDC)" }, { "en": "Economic development is the process of investing in an economy in anticipation of economic growth. Examples of economic development range, from building roads and bridges for commerce to supporting universities for research and innovation.", "ko": "경제 발전은 경제 성장을 기대하며 경제에 투자하는 과정입니다. 경제 개발의 예로는 상업을 위해 도로와 다리를 건설하는 것부터 연구와 혁신을 위해 대학을 지원하는 것까지 다양합니다." }, { "en": "theories of economic development What is Economic Development? Economic Development occurs with the reduction and elimination of poverty, inequality and unemployment within a growing economy. Gini coefficient This is a statistical measure of income distribution. A Gini coefficient of 0 means perfect equality.", "ko": "경제 발전 이론 경제 개발이란 무엇인가? 경제 개발은 성장하는 경제 내에서 빈곤, 불평등, 실업의 감소와 제거가 이루어집니다. 지니계수 지니계수는 소득 분포에 대한 통계적 측정치입니다. 지니계수가 0이면 완전 평등을 의미합니다." }, { "en": "Not to be confused with Development economics. ' Economic development' is a term that economists, politicians, and others have used frequently in the 20th century. The concept, however, has been in existence in the West for centuries. Economic development' is a term that economists, politicians, and others have used frequently in the 20th century. The concept, however, has been in existence in the West for centuries.", "ko": "개발 경제학과 혼동하지 마세요. '경제 발전'은 20세기 경제학자, 정치인 등이 자주 사용한 용어입니다. 그러나 이 개념은 서양에서 수세기 동안 존재해 왔습니다. 경제 발전'은 20세기 경제학자, 정치인 등이 자주 사용한 용어입니다. 그러나 이 개념은 서양에서 수세기 동안 존재해 왔습니다." }, { "en": "The Office of Economic Development is here to support your business location or expansion project with a central point of contact. Our mission is to create and foster opportunities for the expansion and diversification of the local economy.", "ko": "경제개발청은 귀하의 사업장 입주 또는 확장 프로젝트를 지원하기 위해 연락점을 제공합니다. 우리의 사명은 지역 경제의 확장과 다양화를 위한 기회를 창출하고 육성하는 것입니다." }, { "en": "Economic Development requires effective, collaborative institutions focused on advancing mutual gain for the public and the private sector. Economic Development is essential to ensuring our economic future.", "ko": "경제 발전에는 공공과 민간 부문의 상호 이익 증진에 중점을 둔 효과적이고 협력적인 기관이 필요합니다. 경제 발전은 우리 경제의 미래를 보장하는 데 필수적입니다." }, { "en": "Local food or the local food movement is a movement which aims to connect food producers and food consumers in the same geographic region; in order to develop more self-reliant and resilient food networks, improve local economies, or for health, environmental, community, or social impact in a particular place. locavore or localvore (the term is a neologism) is a person interested in eating food that is locally produced, not moved long distances to market. One common-but not universal-definition of local food is food grown within 100 miles of its point of purchase or consumption.", "ko": "로컬 푸드 또는 로컬 푸드 운동은 특정 지역의 식품 생산자와 식품 소비자를 연결하여 보다 자립적이고 탄력적인 식품 네트워크를 개발하고, 지역 경제를 개선하거나, 특정 장소의 건강, 환경, 커뮤니티 또는 사회적 영향력을 위해 목표를 세우는 운동입니다. 로컬보어 또는 로컬보어(이 용어는 신조어입니다)는 장거리 운송을 거치지 않고 현지에서 생산된 먹거리를 먹는 데 관심이 있는 사람을 말합니다. 로컬 푸드에 대한 일반적인 정의는 구매 또는 소비 지점에서 100마일 이내에 재배된 식품입니다." }, { "en": "Economic Development Authority. The Economic Development Authority acts as a catalyst for responsible economic growth that improves Fredericksburg’s quality of life. The EDA receives its funding from annual fees derived from the issuance of bonds for qualified borrowers.", "ko": "경제 개발청. 경제개발청은 프레데릭스버그의 삶의 질을 향상시키는 책임 있는 경제 성장을 촉진하는 역할을 합니다. EDA는 자격을 갖춘 차용인을 위해 채권을 발행하여 발생하는 연간 수수료에서 자금을 지원받습니다." }, { "en": "Contact the LED team at led@ilo.org. To learn more about face-to-face and distance learning courses on local economic development, visit www.itcilo.org/emld. Recent economic crises have revealed and often widened inequalities within countries. With the weakening of traditional sources and patterns of work and the expansion of the informal economy, bottom-up interventions responding to local needs emerge as key strategies to create decent jobs where they are most needed.", "ko": "led@ilo.org로 LED 팀에 연락하세요. 지역 경제 개발에 대한 대면 및 원격 학습 과정에 대해 자세히 알아보려면 www.itcilo.org/emld를 참조하세요. 최근의 경제 위기는 국가 내의 불평등을 드러내고 종종 불평등을 확대했습니다. 전통적인 일자리의 수원과 패턴이 약화되고 비공식 경제가 확장됨에 따라 지역의 필요에 부응하는 상향식 개입이 가장 필요한 곳에 괜찮은 일자리를 창출하기 위한 핵심 전략으로 등장하고 있습니다." }, { "en": "What does SEDZ stand for? SEDZ stands for Shangyu Economic Development Zone. Q: A: How to abbreviate Shangyu Economic Development Zone? Shangyu Economic Development Zone can be abbreviated as SEDZ. Q: A: What is the meaning of SEDZ abbreviation? The meaning of SEDZ abbreviation is Shangyu Economic Development Zone. Q: A: What is SEDZ abbreviation? One of the definitions of SEDZ is Shangyu Economic Development Zone. Q: A: What does SEDZ mean? SEDZ as abbreviation means Shangyu Economic Development Zone. Q: A:", "ko": "SEDZ는 무엇을 의미하나요? SEDZ는 상유 경제 개발구의 약자입니다. 질문: 질문: 질문: 질문: 답변: 상유 경제 개발 구를 줄여서 어떻게 말하나요? 상유 경제 개발구는 SEDZ로 축약할 수 있습니다. 질문: 질문: 질문: SEDZ의 약어는 무엇인가요? SEDZ의 약어 의미는 상유 경제 개발구입니다. 질문: 질문: 질문: SEDZ의 약어는 무엇인가요? SEDZ의 정의 중 하나는 상유 경제 개발구입니다. 질문: 질문: 질문: 질문: SEDZ는 무엇을 의미합니까? SEDZ는 약어로 상유 경제 개발 구를 의미합니다. 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문: 질문" }, { "en": "Commonly people consider the definition of economic development to be vaguely related to business attraction, industrial growth, home building, or some type of construction within your nation, metropolitan area, or small town. Smarter folks talk about job creation as well. To be precise, the definition of economic development should be a net gain of money flow, called an economic base, into the community. This is equally true in Hong Kong, Los Angeles, Vienna, Dubuque, and an African village.", "ko": "일반적으로 사람들은 경제 개발의 정의를 국가, 대도시 또는 소도시 내의 사업 유치, 산업 성장, 주택 건설 또는 어떤 유형의 건설과 모호하게 관련된 것으로 간주합니다. 똑똑한 사람들은 일자리 창출에 대해서도 이야기합니다. 정확하게 말하면 경제 개발의 정의는 지역사회에 대한 경제 기반이라고 하는 순소득 증가여야 합니다. 홍콩, 로스앤젤레스, 비엔나, 더브럭, 아프리카 마을에서라도 마찬가지입니다." }, { "en": "Local food, local food movement or locavores are a movement which aims to connect food producers and food consumers in the same geographic region, in order to develop more self-reliant and resilient food networks; improve local economies; or to have an impact on the health, environment, community, or society of a particular place.", "ko": "로컬푸드, 로컬푸드 운동 또는 로컬푸드족은 같은 지역의 식품 생산자와 식품 소비자를 연결하여 보다 자립적이고 탄력적인 식품 네트워크를 개발하고, 지역 경제를 발전시키거나, 특정 지역의 건강, 환경, 지역 사회 또는 사회에 영향을 미치는 것을 목표로 하는 운동입니다." }, { "en": "Local Futures. Local Futures, also known as Economics of Happiness, is a pioneer of the new economy movement, dedicated to the renewal of community, ecological health and local economies worldwide. Sign up for our email updates.", "ko": "지역 미래. 행복의 경제학으로도 알려진 로컬 퓨처스는 전 세계 공동체, 생태 건강 및 지역 경제의 재생을 위해 헌신하는 새로운 경제 운동의 선구자입니다. 이메일 업데이트를 신청하세요." }, { "en": "We are Philadelphia’s public-private economic development corporation. Our mission is to spur investment, support business growth, and foster developments that create jobs, revitalize neighborhoods, and drive growth to every corner of Philadelphia.", "ko": "저희는 필라델피아의 민관 경제 개발 공사입니다. 저희의 사명은 투자를 촉진하고, 비즈니스 성장을 지원하며, 일자리를 창출하고, 지역을 활성화하고, 필라델피아의 모든 곳에 성장을 촉진하는 개발을 촉진하는 것입니다." }, { "en": "' Economic development' is a term that economists, politicians, and others have used frequently in the 20th century. The concept, however, has been in existence in the West for centuries.", "ko": "'경제 발전'은 경제학자, 정치인 등이 20세기에 자주 사용해온 용어입니다. 그러나 이 개념은 서양에서는 수 세기 동안 존재해 왔습니다." }, { "en": "Definition of economic development: Progress in an economy, or the qualitative measure of this. Economic development usually refers to the adoption of new technologies, transition from agriculture-based to industry-based economy, and ...", "ko": "경제 발전의 정의: 경제의 진보 또는 이에 대한 정성적 측정값. 경제 발전은 일반적으로 새로운 기술의 채택, 농업 기반 경제에서 산업 기반 경제로의 전환 등을 의미합니다." }, { "en": "Progress in an economy, or the qualitative measure of this. Economic development usually refers to the adoption of new technologies, transition from agriculture-based to industry-based economy, and general improvement in living standards.", "ko": "경제 성장 또는 이에 대한 질적 척도. 경제 발전은 일반적으로 새로운 기술의 채택, 농업 기반에서 산업 기반 경제로의 전환, 생활 수준의 일반적인 향상을 의미합니다." }, { "en": "Economic developers use work-force development as a way to increase equity among inhabitants of a region. Inner-city residents may not have access to equal education opportunities, and work-force development programs can increase their skill levels so they can compete with suburbanites for high-paying jobs.", "ko": "경제 개발자들은 일자리 개발을 지역 주민 간의 형평성을 높일 수 있는 방법으로 사용합니다. 내시티 주민들은 동등한 교육 기회를 누리지 못할 수 있으며, 일자리 개발 프로그램을 통해 기술 수준을 높여 외곽 주민들과 고임금 직종에서 경쟁할 수 있습니다." }, { "en": "Special Economic Zone (SEZ) The South African government, in an effort to reposition itself in the world economy, established the Industrial Development Zones (IDZ) programme. The Programme's main focus was to attract Foreign Direct Investment and export of value-added commodities.", "ko": "경제 특별구(SEZ) 남아프리카 정부는 세계 경제에서 다시 자리매김하기 위해 산업 개발 구(IDZ) 프로그램을 설립했습니다. 이 프로그램의 주요 초점은 외국인 직접 투자와 부가가치 상품의 수출을 유치하는 것이었습니다." }, { "en": "What is Economic Development? Economic Development creates the conditions for economic growth and improved quality of life by expanding the capacity of individuals, firms, and communities to maximize the use of their talents and skills to support innovation, lower transaction costs, and responsibly produce and trade valuable goods and services.", "ko": "경제 개발이란 무엇인가요? 경제 개발은 개인, 기업, 지역 사회의 역량을 확장하여 혁신을 지원하고, 거래 비용을 낮추고, 가치 있는 상품과 서비스를 책임감 있게 생산하고 거래하기 위해 재능과 기술을 최대한 활용할 수 있는 능력을 향상시켜 경제 성장과 삶의 질을 개선하는 조건을 조성합니다." }, { "en": "An economic development authority promotes economic growth in a region. This role is commonly played by a government agency, although some may contract this service out to private firms.", "ko": "경제 개발 당국은 지역의 경제 성장을 촉진합니다. 이 역할은 일반적으로 정부 기관에서 수행하지만 일부는 민간 기업에 이 서비스를 위탁할 수 있습니다." }, { "en": "An economic development authority might want to revitalize a downtown district, convert an old factory, or promote other development in a region. To attract businesses, it could provide information about grants and loans as well as other programs that might be useful.", "ko": "경제 개발 기관은 시내 지역을 활성화하거나 오래된 공장을 개조하거나 지역의 다른 개발을 촉진하고 싶을 수 있습니다. 기업을 유치하기 위해 보조금 및 대출 정보와 유용할 수 있는 기타 프로그램에 대한 정보를 제공할 수 있습니다." }, { "en": "What is Economic Development? The concept of economic development is often misunderstood. Many times the term is confused with economic growth to define any type of money generating activity in the community. To further cloud the issue, there is no one prescription for economic development that will full-fill the needs of all communities.", "ko": "경제 개발이란 무엇인가요? 경제 개발의 개념은 종종 잘못 이해되고 있습니다. 이 용어는 종종 지역 사회에서 모든 유형의 돈 창출 활동을 정의하기 위해 경제 성장과 혼동됩니다. 이 문제를 더욱 흐리게 하는 것은 모든 커뮤니티의 요구를 충족시킬 수 있는 경제 개발에 대한 하나의 처방이 없다는 것입니다." }, { "en": "Commonly people consider the definition of economic development to be vaguely related to business attraction, industrial growth, home building, or some type of construction within your nation, metropolitan area, or small town.Smarter folks talk about job creation as well.To be precise, the definition of economic development should be a net gain of money flow, called an economic base, into the community. This is equally true in Hong Kong, Los Angeles, Vienna, Dubuque, and an African village.marter folks talk about job creation as well. To be precise, the definition of economic development should be a net gain of money flow, called an economic base, into the community.", "ko": "일반적으로 사람들은 경제 발전의 정의를 국가, 대도시 또는 소도시 내의 기업 유치, 산업 성장, 주택 건설 또는 일종의 건설과 모호하게 연관된 것으로 간주합니다.더 똑똑한 사람들은 일자리 창출에 대해서도 이야기합니다. 정확히 말하면, 경제 개발의 정의는 지역 사회로의 경제 기반이라고 불리는 순자금 흐름의 증가여야 합니다. 이는 홍콩, 로스앤젤레스, 비엔나, 뒤부케, 아프리카 마을 모두에서 동일하게 적용됩니다. 더 똑똑한 사람들은 일자리 창출에 대해서도 이야기합니다. 정확히 말하면, 경제 개발의 정의는 지역 사회로의 순자금 흐름, 즉 경제 기반이라고 불리는 순자금 흐름의 증가여야 합니다." }, { "en": "The main goal of economic development is improving the economic well being of a community. through efforts that entail job creation, job retention, tax base enhancements and quality of life. As there is no single definition for economic development, there is no single strategy, policy, or.", "ko": "경제 발전의 주요 목표는 지역사회의 경제적 복지를 개선하는 것입니다. 일자리 창출, 일자리 유지, 세수 기반 강화 및 삶의 질 향상을 수반하는 노력을 통해. 경제 발전에 대한 단일 정의가 없기 때문에 단일 전략, 정책 또는." }, { "en": "For a comprehensive review of the literature on local economic. development policy, see Harold Wolman and David Spitzley, “Th e Politics. of Local Economic Development,” Economic Development Quarterly 10. (1996):115–50; or Laura A. Reese and Raymond A. Rosenfeld, Th e Civic.", "ko": "지역 경제 발전 정책에 관한 문헌에 대한 포괄적인 검토는 Harold Wolman과 David Spitzley의 \"지역 경제 발전의 정치\"를 참조하십시오. 경제 개발에서 10권. (1996):115-50; 또는 Laura A. Reese와 Raymond A. Rosenfeld의 \"시민\"을 참조하십시오." }, { "en": "Economic Development. The City's General Plan is a long-range planning document that provides the City a framework for action and the direction in which to focus that action.", "ko": "경제 발전. 시의 종합 계획은 시가 조치를 위한 프레임워크와 그 조치를 집중할 방향을 제시하는 장기 계획 문서입니다." }, { "en": "Economic development is the process by which a nation improves the economic, political, and social well-being of its people. The term has been used frequently by economists, politicians, and others in the 20th century. The concept, however, has been in existence in the West for centuries.", "ko": "경제 발전은 한 국가가 국민의 경제적, 정치적, 사회적 복지를 향상시키는 과정입니다. 이 용어는 20세기 경제학자, 정치인 및 기타 사람들에 의해 자주 사용되었습니다. 그러나 이 개념은 서양에서는 수 세기 동안 존재해 왔습니다." }, { "en": "Planning for the economic development of an area, helping local governments carry out regional projects, contracting with local governments to provide certain services and reviewing applications for state and federal financial assistance.", "ko": "지역 경제 개발 계획 수립, 지방 정부의 지역 프로젝트 수행 지원, 지방 정부와 계약하여 특정 서비스 제공, 주 및 연방 재정 지원 신청서 검토." }, { "en": "Rural local cultures are often dependent on a single economic activity. Customs, beliefs, and artifacts are often intimately bound up with the economic activities.", "ko": "농촌 지역문화는 종종 하나의 경제활동에 의존한다. 관습, 신념, 유물 등은 종종 경제 활동과 밀접하게 연관되어 있습니다." }, { "en": "Th ere is some variation in how respondents view the role of local government in economic development (see Table 14). Th e highest percentage (35.9 percent) of all responding juris-dictions indicated that the single most important role of local government is to provide high quality services and amenities.", "ko": "응답자들이 경제 개발에서 지방 정부의 역할에 대해 어떻게 보는지에 약간의 차이가 있습니다(표 14 참조). 모든 응답 관할권에서 가장 중요한 역할은 고품질 서비스와 편의 시설을 제공하는 것(35.9%)이라고 답한 관할권이 가장 많았습니다." }, { "en": "Dan Gorin, of the Board's Division of Consumer and Community Affairs, prepared this article. Economic development incentives--state and local government efforts to encourage economic development--are one of a limited number of tools local policymakers have for stimulating local economies.", "ko": "보드의 소비자 및 커뮤니티 문제 부서의 댄 고린(Dan Gorin)이 이 글을 준비했습니다. 경제 개발 인센티브-경제 발전을 장려하기 위한 주 및 지방 정부의 노력-는 지역 정책 입안자들이 지역 경제를 활성화하기 위해 사용할 수 있는 제한된 수의 도구 중 하나입니다." }, { "en": "Development economics is a branch of economics which deals with economic aspects of the development process in low-income countries.", "ko": "개발 경제학은 저소득 국가의 개발 과정의 경제적 측면을 다루는 경제학의 한 분야입니다." }, { "en": "In England, local enterprise partnerships (LEPs) are voluntary partnerships between local authorities and businesses set up in 2011 by the Department for Business, Innovation and Skills to help determine local economic priorities and lead economic growth and job creation within the local area.", "ko": "영국에서는 지역 기업 파트너십(LEP)이 지역 경제 우선순위를 결정하고 지역 내 경제 성장과 일자리 창출을 주도하기 위해 2011년 영국 사업, 혁신 및 기술부에서 설립한 지방 당국과 기업 간의 자발적 파트너십입니다." }, { "en": "Economic development has a direct relationship with the environment. Whereas economic development is a policy intervention endeavor with aims of economic and social well-being of people, economic growth is a phenomenon of market productivity and rise in GDP. Consequently, as economist Amartya Sen points out, economic growth is one aspect of the process of economic development.", "ko": "경제 개발은 환경과 직접적인 관계가 있습니다. 경제 개발은 사람들의 경제적, 사회적 복지를 목적으로 하는 정책적 개입 노력인 반면, 경제 성장은 시장 생산성과 GDP 증가의 현상입니다. 따라서 경제학자 아마르티아 센은 경제 성장이 경제 발전 과정의 한 측면이라고 지적합니다." }, { "en": "The scope of economic development includes the process and policies by which a nation improves the economic, political, and social well-being of its people. The University of Iowa's Center for International Finance and Development states that:", "ko": "경제 발전의 범위에는 한 국가가 국민의 경제적, 정치적, 사회적 복지를 향상시키는 과정과 정책이 포함됩니다. 아이오와 대학교의 국제 금융 및 개발 센터는 다음과 같이 말합니다:" }, { "en": "Economic Development. The Economic Development team provides education, training, and support services for new, expanding, and existing business and industry in all 100 North Carolina counties through our network of 58 community colleges.", "ko": "경제 개발. 경제개발팀은 58개 지역 대학 네트워크를 통해 노스캐롤라이나주 100개 카운티 전역의 신생, 확장 및 기존 기업과 산업을 위한 교육, 훈련 및 지원 서비스를 제공합니다." }, { "en": "Economic development is the process of investing in an economy in anticipation of economic growth. Examples of economic development range, from building roads and bridges for commerce to supporting universities for research and innovation.ationally, economic growth is most often measured in terms of the gross national product. Because economic growth attempts to measure productivity by showing the total dollars paid for goods and services, GNP, or total productivity, typically rises due to inflation, so economic growth is adjusted for inflation.", "ko": "경제 개발은 경제 성장을 기대하며 경제에 투자하는 과정입니다. 경제 발전의 예로는 무역을 위한 도로와 다리 건설부터 연구와 혁신을 위한 대학 지원에 이르기까지 다양합니다.국가적으로 경제 성장은 총 국민 생산량(GNP)이라는 측면에서 측정되는 경우가 대부분이며, 일반적으로 경제 성장은 인플레이션으로 인해 총 생산성이 증가하므로 인플레이션을 조정합니다." }, { "en": "Quick Answer. According to What Is Economics, economic development occurs when policymakers work to improve the welfare of citizens; economic growth refers to a country's increase in output of products and services. Economic growth is considered by most economists to be a subcategory of economic development.", "ko": "빠른 답변. 경제학이란 무엇인가에 따르면, 경제 발전은 정책 입안자가 시민의 복지를 개선하기 위해 노력할 때 발생하며, 경제 성장은 한 국가의 제품과 서비스 생산량 증가를 의미합니다. 경제 성장은 대부분의 경제학자들에 의해 경제 발전의 하위 범주로 간주됩니다." }, { "en": "Development 01. You will learn in your Geography lessons that economic development is the increase in the standard of living in a nation's population with sustained growth from a simple, low-income economy to a modern, high-income economy.ou will learn in your Geography lessons that economic development is the increase in the standard of living in a nation's population with sustained growth from a simple, low-income economy to a modern, high-income economy.", "ko": "개발 01. 지리 수업에서 경제 발전이란 단순한 저소득 경제에서 현대의 고소득 경제로 지속적인 성장을 통해 한 국가 인구의 생활 수준이 높아지는 것을 배울 것입니다. 지리 수업에서 경제 발전이란 단순한 저소득 경제에서 현대의 고소득 경제로 지속적인 성장을 통해 한 국가 인구의 생활 수준이 높아지는 것을 배울 수 있습니다." }, { "en": "Economic development. Economic development generally refers to the sustained, concerted actions of policymakers and communities that promote the standard of living and economic health of a specific area. Economic development can also be referred to as the quantitative and qualitative changes in the economy.conomic development. Economic development generally refers to the sustained, concerted actions of policymakers and communities that promote the standard of living and economic health of a specific area. Economic development can also be referred to as the quantitative and qualitative changes in the economy.", "ko": "경제 개발. 경제 개발은 일반적으로 특정 지역의 생활 수준과 경제 건전성을 증진하기 위해 정책 입안자와 지역 사회가 지속적이고 일치된 조치를 취하는 것을 말합니다. 경제 개발은 경제의 정량적, 정성적 변화라고도 할 수 있습니다.경제 개발. 경제 개발은 일반적으로 특정 지역의 생활 수준과 경제 건전성을 증진하기 위해 정책 입안자와 지역 사회가 지속적이고 일치된 조치를 취하는 것을 말합니다. 경제 개발은 경제의 정량적, 정성적 변화라고도 할 수 있습니다." }, { "en": "Commonly Used Terms in Community Economic Development. 1 Community - A group of people in the same geographic location with specific geographic, demographic or social boundaries. 2 Community Economic Analysis - examines how a community is put together economically and how it responds to external and internal stimuli.", "ko": "지역 사회 경제 개발에서 일반적으로 사용되는 용어 1 커뮤니티 - 특정 지리적, 인구 통계학적 또는 사회적 경계를 가진 동일한 지리적 위치에 있는 사람들의 그룹입니다. 2 커뮤니티 경제 분석 - 커뮤니티가 경제적으로 어떻게 구성되었으며 외부 및 내부 자극에 어떻게 반응하는지 조사합니다." }, { "en": "PA Department of Community and Economic Development. The mission of the Department of Community and Economic Development (DCED) is to foster opportunities for businesses to grow and for communities to succeed and thrive in a global economy. Our mission is to improve the quality of life for Pennsylvania citizens while assuring transparency and accountability in the expenditure of public funds.", "ko": "PA 커뮤니티 및 경제 개발부. 커뮤니티 및 경제 개발(DCED) 부서의 임무는 글로벌 경제에서 기업이 성장하고 지역사회가 성공하고 번영할 수 있는 기회를 촉진하는 것입니다. 우리의 임무는 공적 자금 지출의 투명성과 책임성을 보장하면서 펜실베이니아 주민의 삶의 질을 향상시키는 것입니다." }, { "en": "Economic Development. The Department of Planning and Development's economic development initiatives include a wide spectrum of financial assistance programs, business development efforts, and related quality-of-life endeavors for local neighborhoods. 1 Economic Development Incentives. 2 Special Service Area (SSA) Program.", "ko": "경제 개발. 기획 및 개발 부서의 경제 개발 이니셔티브에는 광범위한 재정 지원 프로그램, 비즈니스 개발 노력, 지역 인근을 위한 관련 삶의 질 노력이 포함됩니다. 1 경제 개발 인센티브. 2 특별 서비스 지역(SSA) 프로그램." }, { "en": "Commonly people consider the definition of economic development to be vaguely related to business attraction, industrial growth, home building, or some type of construction within your nation, metropolitan area, or small town.Smarter folks talk about job creation as well.To be precise, the definition of economic development should be a net gain of money flow, called an economic base, into the community. This is equally true in Hong Kong, Los Angeles, Vienna, Dubuque, and an African village.marter folks talk about job creation as well. To be precise, the definition of economic development should be a net gain of money flow, called an economic base, into the community. This is equally true in Hong Kong, Los Angeles, Vienna, Dubuque, and an African village.", "ko": "일반적으로 사람들은 경제 발전의 정의를 기업 유치, 산업 성장, 주택 건설 또는 국가, 대도시 또는 소도시 내의 건설과 일반적으로 연관된 것이라고 간략하게 생각합니다. 더 현명한 사람들은 일자리 창출에 대해서도 이야기합니다. 정확히 말하자면 경제 발전의 정의는 지역 사회에 경제 기반이라고 하는 순 수입 증가여야 합니다. 이는 홍콩, 로스앤젤레스, 비엔나, 더부크, 아프리카 마을에서도 마찬가지입니다. 현명한 사람들은 일자리 창출에 대해서도 이야기합니다. 정확히 말하자면 경제 발전의 정의는 지역 사회에 경제 기반이라고 하는 순 수입 증가여야 합니다. 이는 홍콩, 로스 앤젤레스, 비엔나, 더부크, 아프리카 마을에서도 마찬가지입니다." }, { "en": "An economic development authority may sponsor a street fair or other community events. An economic development authority may seek to revitalize an area by encouraging the construction of new commercial spaces.", "ko": "경제개발청은 거리 박람회나 기타 지역 사회 행사를 후원할 수 있습니다. 경제 개발 당국은 새로운 상업 공간의 건설을 장려하여 지역 활성화를 추구할 수 있습니다." }, { "en": "These benefits were expected to develop, if needed, following. economic development. Socioeconomic development, like the definition of development adopted here, emphasizes progress in terms of economic and social factors within a geographic unit. Economic development is the process of raising the level of prosperity through. increased production, distribution and consumption of goods and services.", "ko": "이러한 혜택은 필요한 경우 경제 발전에 따른 것으로 예상되었습니다. 여기에서 채택한 개발의 정의와 마찬가지로 사회경제적 발전은 한 지역 내의 경제적, 사회적 요소의 진전을 강조합니다. 경제 발전은 상품과 서비스의 생산, 분배, 소비 증대를 통해 번영 수준을 높이는 과정을 말합니다." }, { "en": "Economic development. Economic development ideally refers to the sustained, concerted actions of communities and policymakers that improve the standard of living and economic health of a specific locality.he terms economic development and economic growth are used interchangeably but there is a very big difference between the two. Economic growth can be viewed as a sub category of economic development.", "ko": "경제 개발. 경제 개발은 이상적으로 특정 지역의 생활 수준과 경제 건전성을 개선하는 지역 사회와 정책 입안자의 지속적이고 조직적인 조치를 의미합니다.경제 발전과 경제 성장은 같은 의미로 사용되지만 둘 사이에는 큰 차이가 있습니다. 경제 성장은 경제 발전의 하위 범주로 볼 수 있습니다." }, { "en": "economic development. Progress in an economy, or the qualitative measure of this. Economic development usually refers to the adoption of new technologies, transition from agriculture-based to industry-based economy, and general improvement in living standards.", "ko": "경제 발전. 경제의 발전 또는 이에 대한 정성적 척도. 경제 발전은 일반적으로 새로운 기술의 도입, 농업 기반 경제에서 산업 기반 경제로의 전환, 전반적인 생활 수준의 향상을 의미합니다." }, { "en": "From a policy perspective, economic development can be defined as efforts that seek to improve the economic well-being and quality of life for a community by creating and/or retaining jobs and supporting or growing incomes and the tax base. Overview.", "ko": "정책적 관점에서 경제 발전은 일자리를 창출 및/또는 유지하고 소득과 세수 기반이 증가하거나 성장함으로써 커뮤니티의 경제적 복지와 삶의 질을 개선하고자 하는 노력으로 정의할 수 있습니다. 개요." }, { "en": "While strategies may have shifted over the years, our focus remains the same. Today, Juneau County Economic Development Corporation has taken a multi-faceted approach to further business development in order to create jobs and community wealth.", "ko": "수년 동안 전략이 변화했지만 우리의 초점은 그대로 유지되었습니다. 오늘날 주노 카운티 경제 개발 공사는 일자리와 지역 부의 창출을 위해 사업 개발을 촉진하기 위해 다각적인 접근 방식을 취하고 있습니다." }, { "en": "The goal of economic development incentives ultimately is to induce growth in targeted areas, providing new jobs and construction in stagnant areas while generating long term positive tax revenue for state and local governments.", "ko": "경제 개발 인센티브의 목표는 궁극적으로 목표 지역의 성장을 유도하여 침체된 지역에 새로운 일자리와 건설을 제공하는 동시에 주 및 지방 정부에 장기적인 양의 세수를 창출하는 것입니다." }, { "en": "economic development can be described in terms of objectives. These are most commonly described as the creation of jobs and wealth, and the improvement of quality of life. Economic development can also be described as a process that influences growth and restructuring of an economy to enhance the economic well being of a community. In the broadest sense, economic development encompasses three major areas:", "ko": "경제 발전은 목표의 관점에서 설명할 수 있습니다. 이는 가장 일반적으로 일자리와 부의 창출, 삶의 질 향상으로 설명됩니다. 경제 발전은 또한 공동체의 경제적 안녕을 향상시키기 위해 경제의 성장과 구조 조정에 영향을 미치는 과정으로 설명할 수 있습니다. 가장 광범위한 의미에서 경제 개발은 세 가지 주요 영역을 포함합니다:" }, { "en": "FYI: definition of redevelopment define redevelopment define economic development redux define economic development do over definition of economic development redux definition of economic development do over what is redevelopment what is economic redevelopment.", "ko": "참고: 재개발 정의 경제 개발 재정의 경제 개발 재정의 경제 개발 재정의 경제 개발 재정의 경제 개발 재정의 경제 개발 재정의 재개발은 무엇입니까?" }, { "en": "Economic development. Economic development is a broader concept than economic growth. Development reflects social and economic progress and requires economic growth. Growth is a vital and necessary condition for development, but it is not a sufficient condition as it cannot guarantee development.", "ko": "경제 개발. 경제 개발은 경제 성장보다 더 광범위한 개념입니다. 개발은 사회적, 경제적 진보를 반영하며 경제 성장이 필요합니다. 성장은 개발을 위한 필수적이고 중요한 조건이지만 개발을 보장할 수 없기 때문에 충분한 조건은 아닙니다." }, { "en": "Economic development can be describe as the development of economic wealth of countries or regions for the well-being of their inhabitants such as the improvement and innovation on the political, economic, and social of its people. Economic development and growth are totally different in terms which are used in economics.", "ko": "경제 발전은 정치, 경제, 사회의 향상과 혁신과 함께 주민의 복지를 위해 국가나 지역의 경제적 부의 발전으로 설명할 수 있습니다. 경제 발전과 성장은 경제학에서 사용되는 용어 측면에서 전혀 다릅니다." }, { "en": "economic development. Progress in an economy, or the qualitative measure of this. Economic development usually refers to the adoption of new technologies, transition from agriculture-based to industry-based economy, and general improvement in living standards. Use 'economic development' in a Sentence.", "ko": "경제 발전. 경제의 발전 또는 이에 대한 정성적 척도. 경제 발전은 일반적으로 새로운 기술의 도입, 농업 기반 경제에서 산업 기반 경제로의 전환, 전반적인 생활 수준의 향상을 의미합니다. 문장에 '경제 발전'을 사용하세요." }, { "en": "PA Department of Community and Economic Development. The mission of the Department of Community and Economic Development (DCED) is to foster opportunities for businesses to grow and for communities to succeed and thrive in a global economy.", "ko": "PA 지역사회 및 경제 개발 부서. 지역사회 및 경제 개발부(DCED)의 사명은 글로벌 경제에서 기업이 성장하고 지역사회가 성공하고 번영할 수 있는 기회를 촉진하는 것입니다." }, { "en": "' Economic development' is a term that economists, politicians, and others have used frequently in the 20th century.The concept, however, has been in existence in the West for centuries. Economic development' is a term that economists, politicians, and others have used frequently in the 20th century. The concept, however, has been in existence in the West for centuries.", "ko": "20세기 들어 경제학자, 정치인 등이 자주 사용해온 '경제 발전'이라는 용어는 서구에서 수세기 전부터 존재해왔다.경제학자, 정치인 등이 20세기에 자주 사용해온 '경제 발전'이라는 용어는 서구에서 수세기 전부터 존재해왔습니다." }, { "en": "Definition of Economic Development Economic Development is defined as the process of increase volume of production along with the improvement in technology, a rise in the level of living, institutional changes, etc.", "ko": "경제 발전의 정의 경제 발전은 기술 개선, 생활 수준 향상, 제도적 변화 등을 통해 생산량이 증가하는 과정으로 정의됩니다." }, { "en": "A local community may, however, offer economic development incentives merely as a defensive measure to maintain parity with adjacent communities. The composition of a state’s or local community’s economic base can be a factor in the adoption of incentive programs.", "ko": "그러나 지역 사회는 인접 지역 사회와의 균형을 유지하기 위한 방어적 조치로 경제 개발 인센티브를 제공할 수 있습니다. 주 또는 지역 사회의 경제 기반 구성은 인센티브 프로그램 채택의 요인이 될 수 있습니다." }, { "en": "A higher percentage of counties (50.7 percent) reported that local government is the entity most responsible for economic development, while nearly a third indicated that a nonprofi t group takes the lead.", "ko": "지역 정부가 경제 개발에 가장 책임이 있는 주체라고 응답한 카운티의 비율이 50.7%로 가장 높았으며, 3분의 1 정도가 비영리 단체가 주도하고 있다고 답했다." }, { "en": "Socio-economic development is a process that seeks to identify both the social and the economic needs within a community, and seek to create strategies that will address those needs in ways that are practical and in the best interests of the community over the long run.", "ko": "사회경제적 발전은 커뮤니티 내의 사회적 필요와 경제적 필요를 모두 파악하고 이러한 필요를 실용적이고 장기적인 관점에서 커뮤니티의 최선의 이익을 위해 해결할 수 있는 전략을 수립하려는 과정입니다." }, { "en": "Th e Role of Local Government in Economic Development 5. ment are important sources of economic activity, they also. create costs for local government and increase the demand for. public services such as water/sewer, schools, and law enforce-.", "ko": "경제 개발에서의 지방 정부의 역할 5. 지방 정부의 역할 5. 지역 정부는 중요한 경제 활동의 원천이지만, 동시에. 지방 정부가 비용을 초래하고 물/하수, 학교, 법 집행과 같은." }, { "en": "' Economic development' is a term that economists, politicians, and others have used frequently in the 20th century.The concept, however, has been in existence in the West for centuries.ot to be confused with Development economics. ' Economic development' is a term that economists, politicians, and others have used frequently in the 20th century. The concept, however, has been in existence in the West for centuries.", "ko": "'경제 발전'은 경제학자, 정치인 등이 20세기에 자주 사용했던 용어이지만, 이 개념은 서양에서는 수 세기 전부터 존재해 왔으며 개발 경제학과 혼동해서는 안 됩니다. '경제 발전'은 경제학자, 정치인 등이 20세기에 자주 사용해 온 용어입니다. 그러나 이 개념은 서양에서 수 세기 동안 존재해 왔습니다." } ]

{ "en": "what language xamarin", "ko": "구문 자바스크립트" }

[ { "en": "Xamarin is a cross-platform implementations of the Common Language Infrastructure (CLI) and Common Language Specifications (often called Microsoft .NET). With a C#-shared code base, developers can use Xamarin tools to write native Android, iOS, and Windows apps with native user interfaces and share code across multiple platforms. If you are developing using Xamarin, that mean you are making native apps. That mean: - More reliable and flexible.", "ko": "Xamarin은 Common Language Infrastructure(CLI) 및 Common Language Specifications(종종 Microsoft.NET이라고 함)의 크로스 플랫폼 구현입니다. C# 공유 코드 기반을 사용하는 개발자는 Xamarin 도구를 사용하여 네이티브 사용자 인터페이스를 사용하는 네이티브 Android, iOS 및 Windows 앱을 작성하고 여러 플랫폼에서 코드를 공유할 수 있습니다. Xamarin을 사용하여 개발하는 경우 네이티브 앱을 만들고 있음을 의미합니다. 즉, - 더 안정적이고 유연합니다." } ]

[ { "en": "1 User Interface-The screens, controls and data presentation code. 2 In Xamarin.iOS these classes are wrappers around the iOS CocoaTouch frameworks. 3 The user interface that you build looks, feels and performs like a native Objective-C application. User Interface-The screens, controls and data presentation code. 2 In Xamarin.iOS these classes are wrappers around the iOS CocoaTouch frameworks. 3 The user interface that you build looks, feels and performs like a native Objective-C application.", "ko": "사용자 인터페이스-화면, 컨트롤 및 데이터 프레젠테이션 코드. 2 Xamarin.iOS의 이러한 클래스는 iOS CocoaTouch 프레임워크의 래퍼입니다. 3 사용자가 구축하는 사용자 인터페이스는 Objective-C의 네이티브 애플리케이션처럼 보이고, 느낌이 좋으며, 성능이 뛰어납니다. 사용자 인터페이스-화면, 컨트롤 및 데이터 프레젠테이션 코드. 2 Xamarin.iOS의 이러한 클래스는 iOS CocoaTouch 프레임워크의 래퍼입니다. 3 사용자가 구축한 사용자 인터페이스는 네이티브 Objective-C 애플리케이션처럼 보이고, 느낌이 좋으며, 성능이 뛰어납니다." }, { "en": "Xalatan (latanoprost) is a prostaglandin analogue ophthalmic solution used to treat pressure in the eye (glaucoma, ocular hypertension) by decreasing liquid in the eye. Xalantan is available as a generic drug named lantanoprost.", "ko": "잘라탄(라타노프로스트)은 눈의 수액을 감소시켜 눈의 압력(녹내장, 안압상승)을 치료하는 데 사용되는 프로스타글란딘 유사체 안과용 용액입니다. 잘라탄은 라탄노프로스트라는 일반 의약품으로도 제공됩니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. XMR may stand for: 1 Meroitic language (ISO 639-3 language code: XMR), an archaic language spoken in Meroë and the Sudan from roughly 300 BC until 400 AD. Cape Canaveral AFS Skid Strip (IATA abbreviation: XMR), a military airport in Florida.", "ko": "자유 백과사전 위키피디아. XMR은 다음과 같은 의미를 가질 수 있습니다: 1 메로이트어(ISO 639-3 언어 코드: XMR)는 기원전 300년경부터 서기 400년까지 메로에와 수단에서 사용된 고대 언어입니다. 플로리다에 있는 미군 공항(이ATA 약어: XMR), 케이프 캐너버럴 AFS 스키드 스트립." }, { "en": "Build native apps for multiple platforms on a shared C# codebase. Use the same IDE, language, and APIs everywhere. Native UI, native API access, and native performance. Anything you can do in Objective-C, Swift, or Java you can do in C# with Xamarin.", "ko": "공유된 C# 코드베이스에서 여러 플랫폼용 네이티브 앱을 빌드하세요. 모든 곳에서 동일한 IDE, 언어, API를 사용할 수 있습니다. 네이티브 UI, 네이티브 API 액세스 및 네이티브 성능. Objective-C, Swift 또는 Java로 할 수 있는 모든 작업을 Xamarin으로 C#으로 할 수 있습니다." }, { "en": "This is the development environment that allows you to write your app in C# while retaining native, cross-platform functionality. Indie This first paid tier of Xamarin comes in at $25 per month, with the option to pay annually (sorry folks, no discount for annual payments).", "ko": "이것은 네이티브, 크로스 플랫폼 기능을 유지하면서 C#로 앱을 작성할 수 있는 개발 환경입니다. 이 더 이상의 첫 번째 유료 티어는 월 $25로 제공되며 연간 결제 옵션이 있습니다(안타깝게도 연간 결제에 대한 할인은 제공되지 않습니다)." }, { "en": "The Problem: I was using a Shared Project instead of a PCL to house my Xamarin.Forms and Parse code. The Parse code was working just fine, but I ran into an issue when trying to use my own custom ContentView in my ContentPage in XAML. wanted a solution that would allow my custom ContentView to work as well as my Parse code -- both from the same project. The Solution: I have switched to now housing my Xamarin.Forms and Parse code in a PCL. But there is a small catch.", "ko": "문제: 저는 공유 프로젝트 대신 PCL을 사용하여 Xamarin.Forms 및 파싱 코드를 저장하고 있었습니다. 파싱 코드는 정상적으로 작동했지만 XAML의 ContentPage에서 내 커스텀 ContentView를 사용하려고 할 때 문제가 발생했습니다. 같은 프로젝트에서 내 커스텀 ContentView도 작동하고 파싱 코드도 작동하는 솔루션이 필요했습니다. 솔루션: 이제 Xamarin.Forms와 Parse 코드를 PCL에 저장하도록 전환했습니다. 하지만 약간의 함정이 있습니다." }, { "en": "This post will walk you through how to get Xamarin Android Player up and running. First, please head to Xamarin’s Android Player site and download the version that applies to you. Xamarin Android player works with Mac OS X (10.7+) and on Windows (7+) on both 32 and 64 bit OS’s.For this post I am using a Mac.Then once you download, please run the .dmg file (or .exe in windows).nd voila, you have now installed Xamarin’s Android Player. To launch Xamarin’s Android Player look for Xamarin Android Player in your Spotlight (or Alfred) if you are on a mac or global windows search if you are on windows. The Android Player looks like below –.", "ko": "이 게시물에서는 Xamarin Android Player를 실행하는 방법을 설명합니다. 먼저, Xamarin’s Android Player 사이트로 이동하여 적용되는 버전을 다운로드하세요. Xamarin Android 플레이어는 Mac OS X(10.7+) 및 32비트 및 64비트의 모든 OS에서 Windows(7+)에서 작동합니다.이 게시물에서는 Mac을 사용하고 있으므로, 다운로드가 완료되면.dmg 파일(또는 Windows의 경우.exe)을 실행해 주세요.그리고 이제 Xamarin의 Android Player가 설치되었습니다. Xamarin의 Android Player를 실행하려면 맥에서는 스포트라이트(또는 알프레드)에서, 윈도우에서는 글로벌 윈도우 검색에서 Xamarin Android Player를 찾으세요. Android Player는 아래와 같이 표시됩니다." }, { "en": "Learn about Sindarin Elvish. Sindarin is the other major language spoken by the Elves. In particular, it is the language of the Grey Elves. As with Quenya, Sindarin went through a few changes of its own from the First Age of Middle Earth to the Third Age.", "ko": "신다린 엘브에 대해 알아보세요. 신다린은 엘프들이 사용하는 다른 주요 언어입니다. 특히 그레이 엘프의 언어입니다. 퀘냐와 마찬가지로 신다린도 중간계의 1세기부터 3세기까지 몇 가지 변화를 겪었습니다." }, { "en": "1 Meroitic language (ISO 639-3 language code: XMR), an archaic language spoken in Meroë and the Sudan from roughly 300 BC until 400 AD. 2 Cape Canaveral AFS Skid Strip (IATA abbreviation: XMR), a military airport in Florida. XM Radio, a Digital Audio Radio Service operating in the U.S. and Canada.", "ko": "1 메로잇어(ISO 639-3 언어 코드: XMR)는 기원전 300년에서 서기 400년 사이에 메로에와 수단에서 사용되었던 고대 언어입니다. 2 케이프 캐나버럴 AFS 스킷 스트립(IATA 약어: XMR), 플로리다의 군사 공항. XM 라디오, 미국과 캐나다에서 운영하는 디지털 오디오 라디오 서비스." }, { "en": "The more you’re willing to pay, the more access to the platform and appending tools you get. More specifically, Xamarin offers four different tiers: Starter, Indie, Business and Enterprise. Let’s take a closer look at these different packages and see exactly what you’re getting and how much you have to pay for each.", "ko": "지불할 의사가 많을수록 플랫폼 및 추가 도구에 대한 액세스 권한이 더 많이 제공됩니다. 보다 구체적으로, Xamarin은 4가지 티어를 제공합니다: 스타터, 인디, 비즈니스 및 엔터프라이즈입니다. 이 다양한 패키지를 자세히 살펴보고 정확히 무엇을 받고 각각에 대해 얼마를 지불해야 하는지 살펴보겠습니다." }, { "en": "Mono is a free and open-source project led by Xamarin, a subsidiary of Microsoft, and the.NET Foundation, to create an Ecma standard-compliant,.NET Framework-compatible set of tools including, among others, a C# compiler and a Common Language Runtime. The logo of Mono is a stylized monkey's face, mono being Spanish for monkey. The stated purpose of Mono is not only to be able to run Microsoft.NET applications cross-platform, but also to bring better development tools to Linux developers. Mono ca", "ko": "모노는 Microsoft의 자회사인 Xamarin과.NET 재단이 이끄는 무료 오픈 소스 프로젝트로, C# 컴파일러 및 공통 언어 런타임을 비롯한 Ecma 표준을 준수하는.NET Framework 호환 도구 세트를 만들기 위한 것입니다. 모노의 로고는 스타일리시한 원숭이 얼굴이며, 모노는 원숭이를 뜻하는 스페인어 단어입니다. Mono의 명시된 목적은 Microsoft.NET 애플리케이션을 플랫폼 간에 실행할 수 있을 뿐만 아니라 Linux 개발자에게 더 나은 개발 도구를 제공하는 것입니다. Mono ca" }, { "en": "By using the Xamarin Component Store, User represents and warrants that User is not prohibited from receiving exports or services under US or other applicable export laws. User agrees to comply with all local laws and regulations regarding the download, installation or use of the Products.", "ko": "사용자는 Xamarin 구성 요소 스토어를 사용함으로써 미국 또는 기타 적용되는 수출 관련 법령에 따라 수출 또는 서비스를 받는 것이 금지되지 않음을 나타내고 보증합니다. 사용자는 제품의 다운로드, 설치 또는 사용과 관련하여 모든 현지 법률 및 규정을 준수하는 데 동의합니다." }, { "en": "Cost: $1,995 per year. Access the Course Here: Xamarin Mobile App Development Training. 3. Training for Android Developers – Google: This official video training module designed by Google helps developers learn Android app development from scratch.", "ko": "비용: 연간 $1,995. 코스에 액세스: Xamarin 모바일 앱 개발 교육. 3. 안드로이드 개발자를 위한 교육 - Google: Google에서 설계한 공식 동영상 교육 모듈은 개발자가 안드로이드 앱 개발을 처음부터 배우는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "The unique ability to create native iOS, Android, Mac andWindows apps in C# makes Xamarin a top contender in cross-platform development.If you're an experienced .NET/C# developer, then you would definitely love towork with Xamarin in my opinion.", "ko": "C#로 네이티브 iOS, Android, Mac 및 Windows 앱을 생성할 수 있는 독특한 능력으로 Xamarin은 크로스 플랫폼 개발에서 최고의 경쟁자가 되었습니다.숙련된.NET/C# 개발자라면 Xamarin과 함께 작업하고 싶을 것입니다." }, { "en": "Android test running Xamarin.UITest version: 0.6.7. Running in unactivated mode. Test run will be restricted to simulators for a maximum duration of 15 minutes. The full version is available for Xamarin Test Cloud customers, for more information contact sales@xamarin.com. Initializing Android app on device emulator-5554 with apk: C:\\Users\\et\\Desktop\\UnityTest\\UnityTest\\bin\\Debug\\xa.apk. Skipping local screenshots. Can be enabled with EnableScreenshots() when configuring app.", "ko": "Android 테스트 실행 Xamarin.UITest 버전: 0.6.7. 활성화되지 않은 모드로 실행 중입니다. 최대 15분 동안 시뮬레이터로 제한된 테스트 실행이 수행됩니다. 전체 버전은 Xamarin Test Cloud 고객에게 제공되며 자세한 내용은 sales@xamarin.com으로 문의하세요. 디바이스 에뮬레이터-5554에 APK를 사용하여 안드로이드 앱을 초기화합니다: C:\\Users\\et\\Desktop\\UnityTest\\UnityTest\\bin\\Debug\\xa.apk. 로컬 스크린샷은 건너뛰기. 앱 구성 시 EnableScreenshots()로 활성화할 수 있습니다." }, { "en": "If you want the same concept of TemplateBinding in Xamarin Forms this implies you need the control template concept (ControlTemplate) as well. Unfortunately Xamarin Forms as you know does not have control templates. It's my opinion that XF is missing a powerful feature.", "ko": "Xamarin Forms에서 동일한 개념의 TemplateBinding을 원한다면 컨트롤 템플릿 개념(컨트롤 템플릿)도 필요하다는 것을 의미합니다. 안타깝게도 Xamarin Forms에는 아시다시피 컨트롤 템플릿이 없습니다. 제 의견으로는 XF가 강력한 기능을 누락하고 있다고 생각합니다." }, { "en": "1 Meroitic language (ISO 639-3 language code: XMR), an archaic language spoken in Meroë and the Sudan from roughly 300 BC until 400 AD. Cape Canaveral AFS Skid Strip (IATA abbreviation: XMR), a military airport in Florida.", "ko": "1 메로이티어(ISO 639-3 언어 코드: XMR), 기원전 300년경부터 서기 400년까지 메로에와 수단에서 사용되던 고대 언어입니다. 케이프 커내버럴 AFS 스키드 스트립(IATA 약어: XMR), 플로리다의 군사 공항입니다." }, { "en": "Also, Xamarin has components that developer can use either free or paid which contains variety libraries and UI elements like (Theme - UI - Libraries - Cloud services ... and more). 1 Xamarin components: Components / Xamarin. 2 Xamarin components guide: Getting Started - Xamarin. 3 Xamarin samples:", "ko": "또한 Xamarin에는 개발자가 무료 또는 유료로 사용할 수 있는 컴포넌트가 있으며, 여기에는 다양한 라이브러리와 UI 요소(테마 - UI - 라이브러리 - 클라우드 서비스... 등)가 포함되어 있습니다. 1 Xamarin 컴포넌트: 컴포넌트 / Xamarin. 2 Xamarin 컴포넌트 가이드: 시작하기 - Xamarin. 3 Xamarin 샘플:" }, { "en": "Xamarin Test Cloud is a cloud-based service that provides an automatable way to do UI Acceptance Testing of mobile applications. These test run in the cloud across hundreds of different hardware devices. This tutorial explores the Xamarin Test Cloud web site and looks at some sample test runs on the Xamarin site.", "ko": "Xamarin Test Cloud는 모바일 애플리케이션의 UI 승인 테스트를 자동화할 수 있는 방법을 제공하는 클라우드 기반 서비스입니다. 이러한 테스트는 다양한 하드웨어 장치 수백 대에서 클라우드에서 실행됩니다. 이 튜토리얼에서는 Xamarin Test Cloud 웹 사이트를 살펴보고 Xamarin 사이트에서 몇 가지 샘플 테스트 실행을 살펴봅니다." }, { "en": "XHTML (Extensible HyperText Markup Language) is a family of XML markup languages that mirror or extend versions of the widely used Hypertext Markup Language (HTML), the language in which web pages are written.", "ko": "XHTML(확장형 하이퍼텍스트 마크업 언어)은 웹 페이지를 작성하는 언어인 널리 사용되는 하이퍼텍스트 마크업 언어(HTML)의 버전을 미러링하거나 확장하는 XML 마크업 언어의 일종입니다." }, { "en": "Certification is valid for one year from the date that you pass the exam. Certifications can be verified on our public Xamarin Certified Developers page. Certified developers receive a badge, fun Xamarin swag, and an invitation to join our Xamarin Certified Developers community on LinkedIn.", "ko": "인증은 시험에 합격한 날짜로부터 1년 동안 유효합니다. 인증은 공용 Xamarin 인증 개발자 페이지에서 확인할 수 있습니다. 인증 개발자는 배지, 재미있는 Xamarin 소품, LinkedIn의 Xamarin 인증 개발자 커뮤니티에 가입할 수 있는 초대장을 받게 됩니다." }, { "en": "Choose the tools you need based on your app requirements and the language you want to use. 1 Xamarin for Visual Studio: A common code base in C# for all devices. 2 Apache Cordova with Visual Studio: A common code base for HTML, CSS, and JavaScript or Typescript. 3 Visual Studio Tools for Unity: 2D/3D game development in C#.", "ko": "앱 요구 사항과 사용하려는 언어에 따라 필요한 도구를 선택합니다. 1 Xamarin for Visual Studio: 모든 디바이스에 대한 공통 코드 베이스입니다. 2 Apache Cordova with Visual Studio: HTML, CSS 및 JavaScript 또는 타입스크립트에 대한 공통 코드 베이스입니다. 3 Visual Studio Tools for Unity: C#로 개발한 2D/3D 게임 개발입니다." }, { "en": "Use the same IDE, language, and APIs everywhere. 1 Native UI, native API access, and native performance. 2 Anything you can do in Objective-C, Swift, or Java you can do in C# with Xamarin. 3 Ship cutting-edge apps with same-day support for new OS releases.", "ko": "모든 곳에서 동일한 IDE, 언어 및 API를 사용합니다. 1 기본 UI, 기본 API 액세스 및 기본 성능. 2 Objective-C, Swift 또는 Java로 할 수 있는 모든 것이 Xamarin으로 C#을 사용하여 할 수 있습니다. 3 새로운 OS 릴리스에 대해 당일 지원을 통해 최첨단 앱을 배송하세요." }, { "en": "XABIER: Galician-Portuguese form of Basque Xavier, meaning a new house.. XALBADOR: Basque form of Latin Salvator, meaning savior.. XAN: Short form of Greek Alexandros, meaning defender of mankind.. Short form of English Alexander, meaning defender of mankind..", "ko": "XABIER:가스코니아-포르투갈어 형태의 바스크 자비에, 새로운 집을 의미합니다. XALBADOR: 라틴어 살바토르의 바스크 형태로 구세주를 의미합니다. XAN: 인류 수호자라는 뜻의 그리스 알렉산드로스, 인류 수호자라는 뜻의 영어 알렉산더의 짧은 형태입니다." }, { "en": "With over 40 pages, layouts, and controls built into the Xamarin.Forms library, you are sure to find something to fit your needs when building out native mobile apps on iOS, Android, and Windows Phone.ver the past 3 years I have built out a lot of custom controls and one of my favorite has to be this circular progress bar. It has the look and feel of the built in Android stop watch, but I re-wrote it in C# as part of my Xamarin.Android Toolkit.", "ko": "40페이지 이상의 레이아웃과 컨트롤이 Xamarin.Forms 라이브러리에 포함되어 있어 iOS, Android 및 Windows Phone에서 네이티브 모바일 앱을 빌드할 때 필요에 맞는 것을 찾을 수 있습니다.지난 3년 동안 많은 사용자 정의 컨트롤을 구축했는데, 제가 가장 좋아하는 컨트롤 중 하나는 바로 이 원형 진행률 표시대입니다. 기본 제공 Android 정지 시계의 외관과 느낌이지만 Xamarin.Android Toolkit의 일부로 C#으로 다시 작성했습니다." }, { "en": "Use Xamarin Test Cloud. Xamarin Test Cloud is a cloud-based service that provides an automatable way to do UI Acceptance Testing of mobile applications. These test run in the cloud across hundreds of different hardware devices. This tutorial explores the Xamarin Test Cloud web site and looks at some sample test runs on the Xamarin site.", "ko": "Xamarin 테스트 클라우드를 사용합니다. Xamarin 테스트 클라우드는 모바일 애플리케이션의 UI 승인 테스트를 자동화할 수 있는 방법을 제공하는 클라우드 기반 서비스입니다. 이러한 테스트는 수백 대의 다양한 하드웨어 장치에 걸쳐 클라우드에서 실행됩니다. 이 튜토리얼에서는 Xamarin 테스트 클라우드 웹 사이트를 살펴보고 Xamarin 사이트의 몇 가지 샘플 테스트 실행을 살펴봅니다." }, { "en": "What is XAML? Extensible Application Markup Language, or XAML (pronounced zammel), is an XML-based markup language developed by Microsoft. XAML is the language behind the visual presentation of an application that you develop in Microsoft Expression Blend, just as HTML is the language behind the visual presentation of a Web page.", "ko": "XAML이란 무엇인가요? 확장 가능한 응용 프로그램 마크업 언어(XAML, zammel로 발음)라는 Microsoft에서 개발한 XML 기반 마크업 언어입니다. HTML이 웹 페이지의 시각적 표현의 언어인 것처럼 XAML은 Microsoft Expression Blend에서 개발하는 애플리케이션의 시각적 표현의 언어입니다." }, { "en": "Try these other recipes from the Xamarin.Forms Cookbook Series. The built-in Entry, Switch, Text and Image cells can be used in a Xamarin Forms ListView or TableView. This recipe will use the ImageCell and the ListView.Other recipes, coming soon, will cover the Entry, Switch and Text cells. Our example Xamarin Forms ListView ImageCell recipe is going to contain the United States first Presidents. The data and images for this recipe comes from the American President’s Portrait site.his recipe will use the ImageCell and the ListView. Other recipes, coming soon, will cover the Entry, Switch and Text cells. Our example Xamarin Forms ListView ImageCell recipe is going to contain the United States first Presidents. The data and images for this recipe comes from the American President’s Portrait site.", "ko": "Xamarin.Forms Cook Book 시리즈의 다른 레시피를 시도해 보세요. 기본 제공 되는 Entry, Switch, Text 및 이미지 셀은 Xamarin Forms ListView 또는 TableView에서 사용할 수 있습니다. 이 레시피에서는 ImageCell과 ListView를 사용합니다. 곧 발표될 다른 레시피에서는 엔트리, 스위치 및 텍스트 셀을 다룰 것입니다. 우리의 Xamarin Forms ListView ImageCell 레시피 예시는 미국의 초대 대통령들을 포함할 것입니다. 이 레시피의 데이터와 이미지는 아메리칸 프레지던트 포트레이트 사이트에서 가져옵니다.이 레시피에서는 ImageCell과 ListView를 사용합니다. 곧 발표될 다른 레시피에서는 입력, 스위치 및 텍스트 셀을 다룰 것입니다. 우리의 Xamarin Forms ListView ImageCell 레시피 예시는 미국의 초대 대통령들을 포함할 것입니다. 이 레시피의 데이터와 이미지는 아메리칸 프레지던트 포트레이트 사이트에서 가져옵니다." }, { "en": "GENERIC NAME: topiramate. BRAND NAME: Topamax, Qudexy XR, Topamax Sprinkle, Topiragen, Trokendi XR. DRUG CLASS AND MECHANISM: Topiramate is an oral drug that is used to prevent the seizures of epilepsy. It is an anti-epileptic or anti-seizure drug. It is used primarily among patients who are not controlled by other anti-epileptic drugs.", "ko": "일반 명칭: 토피라메이트. 상표명: 토파맥스, 큐덱시 XR, 토파맥스 스프링클, 토피라젠, 트로켄디 XR. 약물 클래스 및 메커니즘: 토피라메이트는 간질 발작을 예방하는 데 사용되는 경구용 약물입니다. 항간질 또는 항발작 약물입니다. 주로 다른 항간질제에 의해 조절되지 않는 환자에게 사용됩니다." }, { "en": "The Xamarin Android Player is a great way to test your Android applications quickly and easily. One thing that is not included directly is support for Google Play Services.This means that several APIs, including support for maps, are not supported by the emulator.nce it restarts, it should indicate that it needs to update the Google Play services, tapping the notification will open the Google Play Store and install the latest version. Now you can run applications that depend on Google Maps in the Xamarin Android Player.", "ko": "Xamarin Android Player는 Android 애플리케이션을 빠르고 쉽게 테스트할 수 있는 좋은 방법입니다. 직접 포함되지 않은 한 가지는 Google Play 서비스에 대한 지원입니다.즉, 지도 지원을 포함한 여러 API가 에뮬레이터에서 지원되지 않습니다.다시 시작하면 Google Play 서비스를 업데이트해야 한다는 알림이 표시되고, 알림을 누르면 Google Play 스토어가 열리고 최신 버전이 설치됩니다. 이제 Xamarin Android Player에서 Google 지도를 사용하는 애플리케이션을 실행할 수 있습니다." }, { "en": "One of the great features of Xamarin University is the certification process. By completing the requirements and passing the certification exam, you can become a Xamarin Certified mobile developer. Achieving the Xamarin Mobile Certification lets potential employers and colleagues know that you have mastered the core principals of Xamarin development.", "ko": "Xamarin University의 훌륭한 기능 중 하나는 인증 과정이죠. 요구 사항을 완료하고 인증 시험에 합격하면 Xamarin 인증 모바일 개발자가 될 수 있습니다. Xamarin 모바일 인증을 취득하면 잠재적인 고용주와 동료들에게 Xamarin 개발의 핵심 원칙을 숙달했음을 알릴 수 있습니다." }, { "en": "Deliver enterprise-grade apps. 1 Visual Studio Enterprise includes Xamarin for Android, iOS and Windows app development. Create apps with native performance and native UI, using enterprise-grade tools. Optimize your app’s performance with rich profiling data, and inspect them at runtime to find bugs faster.", "ko": "엔터프라이즈급 앱을 제공하세요. 1 Visual Studio Enterprise에는 Android, iOS 및 Windows 앱 개발용 Xamarin이 포함되어 있습니다. 엔터프라이즈급 도구를 사용하여 네이티브 성능과 네이티브 UI로 앱을 제작하세요. 풍부한 프로파일링 데이터를 통해 앱의 성능을 최적화하고 런타임 시 앱을 검사하여 버그를 더 빨리 찾을 수 있습니다." }, { "en": "1 In Xamarin.Android these classes are wrappers around the Android SDK. 2 The user interface that you build looks, feels and performs like a native Java application. 3 App Layer-Custom classes to bind the business layer to the user interface, typically requiring platform specific features. In Xamarin.Android these classes are wrappers around the Android SDK. 2 The user interface that you build looks, feels and performs like a native Java application. 3 App Layer-Custom classes to bind the business layer to the user interface, typically requiring platform specific features.", "ko": "1 Xamarin.Android에서 이러한 클래스는 Android SDK를 래핑하는 클래스입니다. 2 사용자가 작성한 사용자 인터페이스는 기본 Java 애플리케이션처럼 보이고, 느낌이 나고, 성능이 향상됩니다. 3 앱 계층-비즈니스 계층을 사용자 인터페이스에 바인딩하는 사용자 정의 클래스로, 일반적으로 플랫폼별 특정 기능이 필요합니다. Xamarin.Android에서는 이러한 클래스가 Android SDK를 래핑하는 클래스입니다. 2 사용자가 작성한 사용자 인터페이스는 기본 Java 애플리케이션처럼 보이고, 느낌이 나고, 성능이 향상됩니다. 3 앱 계층-비즈니스 계층을 사용자 인터페이스에 바인딩하는 사용자 정의 클래스로, 일반적으로 플랫폼별 특정 기능이 필요합니다." }, { "en": "General Terms 11.1 The TOS constitute the whole legal agreement between User and Xamarin and govern User’s use of the Xamarin Component Store and Products, and completely replace any prior agreements between User and Xamarin in relation to the Xamarin Component Store, Products, and Professional Services.", "ko": "일반 약관 11.1 TOS는 사용자와 Xamarin 간의 전체 법적 계약을 구성하며, Xamarin 구성 요소 저장소 및 제품에 대한 사용자의 사용을 관리하며, Xamarin 구성 요소 저장소, 제품 및 전문 서비스와 관련된 User와 Xamarin 간의 모든 이전 계약을 완전히 대체합니다." }, { "en": "How to get physical device to show up in Xamarin Studio on Windows? Hello, I'm asking here after trying a bunch of suggested fixes that didn't work. Basically, I'm using Xamarin Emulator for Windows 7 and want to debug my applications on a Nextbook 7 with model number NX700QC and Android version KitKat (4.4.2).", "ko": "Windows의 Xamarin Studio에 물리적 디바이스가 표시되도록 하는 방법? 안녕하세요, 제안된 많은 수정 사항을 시도한 후 여기에 질문합니다. 기본적으로 저는 Windows 7용 Xamarin 에뮬레이터를 사용하고 있으며 모델 번호 NX700QC, Android 버전 KitKat(4.4.2)인 Nextbook 7에서 내 애플리케이션을 디버깅하고 싶습니다." }, { "en": "Started today to develop with xamarin in Visual studio it looks nice so far But my question is. how to switch from button click to another Layout(View). When i do this on my login page looks as follow: This Works fine.But when im on Index(Layout) i have the same code like this:tarted today to develop with xamarin in Visual studio it looks nice so far But my question is. how to switch from button click to another Layout(View). When i do this on my login page looks as follow: This Works fine.", "ko": "오늘 Visual studio에서 자바스크립트를 사용하여 개발을 시작했는데 지금까지는 멋져 보입니다. 하지만 제 질문은 버튼 클릭에서 다른 레이아웃(뷰)으로 전환하는 방법입니다. 로그인 페이지에서 이렇게 하면 다음과 같이 표시됩니다: 이것은 잘 작동하지만 Index(Layout)에 있을 때는 다음과 같은 코드와 동일합니다:오늘 Visual studio에서 자바스크립트를 사용하여 개발을 시작했는데 지금까지는 멋져 보입니다. 하지만 제 질문은 버튼 클릭에서 다른 레이아웃(뷰)으로 전환하는 방법입니다. 로그인 페이지에서 이렇게 하면 다음과 같이 표시됩니다: 이것은 잘 작동합니다." }, { "en": "My understanding is that control templates are used to separate the behavior of a control from its appearance. In Xamarin.Forms that's not supported as the XAML level, but it is supported at the renderer level.", "ko": "제가 아는 한, 컨트롤 템플릿은 컨트롤의 동작과 모양을 분리하는 데 사용됩니다. Xamarin.Forms에서는 XAML 수준에서 지원되지 않지만 렌더러 수준에서는 지원됩니다." }, { "en": "1 Looking Ahead to Xamarin.Forms 3.0. .NET Standard 2.0 Is Finalized for Consistent API Usage. 1 Net Core 2.0 Released, Along with Visual Studio 2017 15.3 and Visual Studio for Mac 7.1. 2 Visual Studio 2017 15.3, .NET Core 2.0 Trio Previews Now Out. 3 Tweak Away: Visual Studio 2017 Color Theme Editor Arrives.", "ko": "1 Xamarin.Forms 3.0을 앞두고..NET 표준 2.0이 API 사용 일관성을 위해 최종화되었습니다. 1 Net Core 2.0이 Visual Studio 2017 15.3 및 Visual Studio for Mac 7.1과 함께 출시되었습니다. 2 Visual Studio 2017 15.3,.NET Core 2.0 트리오 티저가 이제 출시되었습니다. 3 테크닉 깃발을 추가합니다: Visual Studio 2017 색상 테마 편집기가 출시되었습니다." }, { "en": "Visual Studio Enterprise includes Xamarin for Android, iOS and Windows app development. Create apps with native performance and native UI, using enterprise-grade tools. Optimize your app’s performance with rich profiling data, and inspect them at runtime to find bugs faster.", "ko": "Visual Studio Enterprise에는 Android, iOS 및 Windows 앱 개발을 위한 Xamarin이 포함되어 있습니다. 엔터프라이즈급 도구를 사용하여 원시 성능과 원시 UI를 사용하여 앱을 생성합니다. 풍부한 프로파일링 데이터를 사용하여 앱의 성능을 최적화하고 런타임에 앱을 검사하여 버그를 더 빨리 찾을 수 있습니다." }, { "en": "On completing the course, you can take the Xamarin Certification Exam for no extra cost and become a Xamarin Certified Mobile Developer. Objective: Introduction to the Android and iOS platforms and getting started with cross-platform mobile app development in C#. 3. Training for Android Developers – Google: This official video training module designed by Google helps developers learn Android app development from scratch.", "ko": "이 과정을 이수하면 추가 비용 없이 Xamarin 인증 시험에 응시하여 Xamarin 인증 모바일 개발자가 될 수 있습니다. 목표: Android 및 iOS 플랫폼에 대한 소개 및 C#에서 크로스 플랫폼 모바일 앱 개발을 시작합니다. 3. 안드로이드 개발자를 위한 교육 - Google: Google에서 설계한 이 공식 비디오 교육 모듈은 개발자가 안드로이드 앱 개발을 처음부터 배우는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Extensible Application Markup Language. Extensible Application Markup Language (XAML, /ˈzæməl/) is a declarative XML-based language developed by Microsoft that is used for initializing structured values and objects. It is available under Microsoft's Open Specification Promise.", "ko": "확장성 애플리케이션 마크업 언어. 확장성 애플리케이션 마크업 언어(XAML,/ˈzæməl/)는 구조화된 값과 개체를 초기화하는 데 사용되는 Microsoft에서 개발한 선언적 XML 기반 언어입니다. 이 언어는 Microsoft의 Open Specification Promise에 따라 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Today, we are extremely pleased to release support for .NET Standard Libraries for all Xamarin applications. This includes creating and consuming local .NET Standard Libraries, but also adding .NET Standard Libraries from NuGet directly to your Xamarin apps.", "ko": "오늘은 모든 Xamarin 애플리케이션을 위한.NET 표준 라이브러리 지원을 출시하게 되어 매우 기쁩니다. 여기에는 로컬.NET 표준 라이브러리의 생성 및 소비는 물론 NuGet의.NET 표준 라이브러리를 Xamarin 앱에 직접 추가하는 것도 포함됩니다." }, { "en": "Consuming .NET Standard NuGets & Assemblies. A lot of libraries have recently added .NET Standard support, enabling them to support .NET Core applications. It’s now possible to add a NuGet to Xamarin applications that supports .NET Standard in both Xamarin Studio and Visual Studio. For instance, here’s the preview release of Windows Azure Storage that supports .NET Standard 1.6: As you can see, it targets the Standard library.", "ko": ".NET 표준 NuGets 및 어셈블리 소비. 많은 라이브러리가 최근에.NET 표준을 지원하도록 추가하여.NET 코어 애플리케이션을 지원할 수 있게 되었습니다. 이제 Xamarin Studio와 Visual Studio 모두에서.NET 표준을 지원하는 NuGet을 Xamarin 애플리케이션에 추가할 수 있습니다. 예를 들어, 다음은.NET 표준 1.6을 지원하는 Windows Azure Storage의 미리보기 릴리스입니다: 표시된 것처럼 표준 라이브러리를 대상으로 합니다." }, { "en": "Please note that the Mono runtime and class libraries include some bits of code licensed by third parties under other open source licenses. The exact list is available here. Xamarin is now included with Visual Studio. To develop iOS and Android apps with C#, download Visual Studio at xamarin.com/download.", "ko": "Mono 런타임 및 클래스 라이브러리에 타사에서 다른 오픈 소스 라이선스 하에 허가한 코드가 일부 포함되어 있습니다. 정확한 목록은 여기에서 확인할 수 있습니다. Xamarin은 이제 Visual Studio와 함께 포함되어 있습니다. C#으로 iOS 및 Android 앱을 개발하려면 xamarin.com/download에서 Visual Studio를 다운로드하세요." }, { "en": "User Use of Xamarin Component Store 3.1 In order to access certain services in the Xamarin Component Store, User may be required to provide information, such as User’s name, address, and billing details.", "ko": "사용자 자바몽 콤포넌트 스토어의 사용 3.1 자바몽 구성 요소 스토어의 특정 서비스에 액세스하기 위해서는 사용자명, 주소 및 청구 세부 정보와 같은 정보를 제공해야 할 수 있습니다." }, { "en": "Xamarin is a mobile framework that enables you to write code in C# that binds natively to iOS and Android APIs. Microsoft has partnered closely with Xamarin on their release of Xamarin for Visual Studio, an extension that enables you to develop for Android, iOS, and Windows Phone in a single solution with shared code.", "ko": "Xamarin은 iOS 및 Android API에 원시적으로 바인딩되는 C# 코드를 작성할 수 있는 모바일 프레임워크입니다. Microsoft는 공유 코드로 단일 솔루션에서 Android, iOS 및 Windows Phone용 앱을 개발할 수 있는 확장 기능인 Visual Studio용 Xamarin을 출시하는 데 Xamarin과 긴밀히 협력했습니다." }, { "en": "Use Xamarin Test Cloud. - [Voiceover] Real world testing of your application on physical devices is important. If you don't do the testing, it will happen when you deploy your app to the store.", "ko": "Xamarin Test Cloud를 사용합니다. - [음성] 실제 디바이스에서 애플리케이션을 테스트하는 것은 중요합니다. 테스트를 하지 않으면 앱을 스토어에 배포할 때 테스트가 진행됩니다." }, { "en": "XMR may stand for: 1 Meroitic language (ISO 639-3 language code: XMR), an archaic language spoken in Meroë and the Sudan from roughly 300 BC until 400 AD. 2 Cape Canaveral AFS Skid Strip (IATA abbreviation: XMR), a military airport in Florida. XM Radio, a Digital Audio Radio Service operating in the U.S. and Canada.", "ko": "XMR은 다음을 의미할 수 있습니다: 1 기원전 300년경부터 서기 400년까지 메로에와 수단에서 사용된 고대 언어인 메로이트어(ISO 639-3 언어 코드: XMR). 2 플로리다의 군용 공항인 케이프 캐너버럴 AFS 스킷 스트립(IATA 약어: XMR). 미국과 캐나다에서 운영되는 디지털 오디오 라디오 서비스인 XM 라디오." }, { "en": "In my experience, it's much faster to make apps in the native languages (Java for Android and Objective C for iPhone) than using one of the cross platform toolset. On the top of that these tools are sometime expensive. There's Marmalade (C++), Xamarin (C#), Unity3D (C#) which are not free, but are an excellent tools.", "ko": "제 경험상 크로스 플랫폼 툴세트 중 하나를 사용하는 것보다 네이티브 언어(Android의 경우 Java, iPhone의 경우 Objective C)를 사용하여 앱을 만드는 것이 훨씬 빠릅니다. 게다가 이러한 도구는 비용이 많이 들기도 합니다. 마말레이드(C++), 자바스크립트(C#), 유니티3D(C#) 등 무료는 아니지만 훌륭한 도구입니다." }, { "en": "Xamarin.Auth defines the following mechanism for presenting the authentication UI to the user: 1 Each platform project should implement a class to display the authentication UI. 2 Each platform project registers the class with Xamarin.Auth's PlatformLogin Action, when the application starts.", "ko": "Xamarin.Auth는 인증 UI를 사용자에게 표시하는 다음 메커니즘을 정의합니다: 1 각 플랫폼 프로젝트는 인증 UI를 표시할 클래스를 구현해야 합니다. 2 각 플랫폼 프로젝트는 애플리케이션을 시작할 때 Xamarin.Auth의 PlatformLogin 액션에 클래스를 등록합니다." }, { "en": "National Instruments: Visual Studio, Xamarin & .NET-Duration: 2 minutes, 19 seconds.", "ko": "국제 공학: 비주얼 스튜디오, 자바맥스 및.NET-기간: 2분 19초." }, { "en": "Note that you need Mono 3.2.6 and Xamarin.iOS 7.0.6 for this, which just hit the alpha channel this week, I have just fixed some critical bugs in this area. You should also upgrade the NuGet Add-In in Xamarin Studio to the latest version (0.8), which contains several PCL-related bug fixes.imply add the NuGet Add-In to Xamarin Studio if you have not done so already, then search for JSon.NET, the add-in will automatically install the package and add the required library references for you.", "ko": "이를 위해서는 이번 주에 알파 채널에 도달한 Mono 3.2.6 및 Xamarin.iOS 7.0.6이 필요하며, 제가 방금 이 분야의 몇 가지 중요한 버그를 수정했습니다. 또한 NuGet Add-In을 Xamarin Studio에서 최신 버전(0.8)으로 업그레이드해야 합니다(여러 PCL 관련 버그가 수정되어 있음).이미 설치하지 않은 경우, NuGet Add-In을 Xamarin Studio에 추가한 다음, JSon.NET을 검색하면 추가 인는 자동으로 패키지를 설치하고 필요한 라이브러리 참조를 추가합니다." }, { "en": "Xamarin Forms features a wide range of layouts and controls. Business As is implied in the name, this tier of service is tailored towards small-to-medium sized businesses. Payment runs at an annual rate of $999 a year, with no option to pay monthly.", "ko": "Xamarin Forms에는 다양한 레이아웃과 컨트롤이 있습니다. 서비스의 이름에서 암시하는 것처럼 이 티어의 서비스는 중소기업을 위해 맞춤화되어 있습니다. 결제는 연간 요금으로 $999이며 월별 결제 옵션이 없습니다." }, { "en": "Simply add the NuGet Add-In to Xamarin Studio if you have not done so already, then search for JSon.NET, the add-in will automatically install the package and add the required library references for you.imply add the NuGet Add-In to Xamarin Studio if you have not done so already, then search for JSon.NET, the add-in will automatically install the package and add the required library references for you.", "ko": "아직 설치하지 않았다면 Xamarin Studio에 NuGet Add-In을 추가한 다음 JSon.NET을 검색하면 추가 인은 패키지를 자동으로 설치하고 필요한 라이브러리 참조를 추가합니다.아직 설치하지 않았다면 Xamarin Studio에 NuGet Add-In을 추가한 다음 JSon.NET을 검색하면 추가 인은 패키지를 자동으로 설치하고 필요한 라이브러리 참조를 추가합니다." }, { "en": "Xamarin Android Player has deep integration with Visual Studio and Xamarin Studio and a native user interface on both Mac & Windows.Running Android on an x86 virtual machine using hardware accelerated virtualization and OpenGL, Xamarin Android Player is significantly faster than the stock Android Emulator. More Info ».ink to official Xamarin Android Player site. Xamarin Android Player was added by KapitaNemo in Sep 2015 and the lastest update was made in Sep 2015. There is a history of activites on Xamarin Android Player in our Change Log and Activity Log.", "ko": "Xamarin Android Player는 Visual Studio 및 Xamarin Studio와의 심층 통합과 Mac 및 Windows 모두에서 네이티브 사용자 인터페이스를 갖추고 있습니다.하드웨어 가속 가상화 및 OpenGL을 사용하여 x86 가상 머신에서 Android를 실행하는 Xamarin Android Player는 기본 Android 에뮬레이터보다 훨씬 빠릅니다. 자세한 내용은 Xamarin Android Player 공식 사이트를 참조하세요. Xamarin Android Player는 2015년 9월에 KapitaNemo에 의해 추가되었으며, 마지막으로 업데이트된 것은 2015년 9월입니다. Xamarin Android Player의 변경 로그 및 활동 로그에 활동 내역이 있습니다." }, { "en": "Xamarin has several features to it. Framework. It use the open source mono framework, which is an implementation of the .net framework on multiple non windows operating systems. Language.", "ko": "Xamarin에는 몇 가지 기능이 있습니다. 프레임워크. 여러 비 Windows 운영 체제에서.net 프레임워크를 구현한 오픈 소스 모노 프레임워크를 사용합니다. Language." }, { "en": "DevExpress Grid. This tutorial provides an overview of the capabilities you’ll find in the DevExpress Grid Control – our feature-rich and FREE Grid Control for Xamarin.Forms.", "ko": "DevExpress Grid. 이 튜토리얼에서는 Xamarin.Forms용 기능이 풍부한 무료 그리드 컨트롤인 DevExpress Grid Control에서 찾을 수 있는 기능에 대해 간략하게 설명합니다." }, { "en": "The built-in Entry, Switch, Text and Image cells can be used in a Xamarin Forms ListView or TableView.This recipe will use the ImageCell and the ListView. Other recipes, coming soon, will cover the Entry, Switch and Text cells.Our example Xamarin Forms ListView ImageCell recipe is going to contain the United States first Presidents.The data and images for this recipe comes from the American President’s Portrait site.his recipe will use the ImageCell and the ListView. Other recipes, coming soon, will cover the Entry, Switch and Text cells. Our example Xamarin Forms ListView ImageCell recipe is going to contain the United States first Presidents. The data and images for this recipe comes from the American President’s Portrait site.", "ko": "빌트인 Entry, Switch, Text 및 이미지 셀은 Xamarin Forms ListView 또는 TableView에서 사용할 수 있습니다.이 레시피에서는 ImageCell과 ListView를 사용하겠습니다. 곧 나올 다른 레시피에서는 Entry, Switch 및 Text 셀을 다룹니다.이 예제 Xamarin Forms ListView ImageCell 레시피에는 미국 최초의 대통령이 포함될 것입니다.이 레시피의 데이터와 이미지는 미국 대통령 초상화 사이트에서 가져옵니다.이 레시피에서는 ImageCell과 ListView를 사용합니다. 곧 나올 다른 레시피에서는 입력, 전환 및 텍스트 셀을 다룹니다. 예제 Xamarin Forms ListView ImageCell 레시피에는 미국 최초의 대통령이 포함됩니다.이 레시피의 데이터와 이미지는 미국 대통령 초상화 사이트에서 가져옵니다." }, { "en": "(FYI: I am using Xamarin for Mac.). Important: When swapping out the DLL in the PCL, I found that if I right-click the DLL under the References menu, and then click Delete, it caused issues in my project where the iOS project wouldn't compile anymore because it was still looking for the Parse.Android.dll or vice-versa. wanted a solution that would allow my custom ContentView to work as well as my Parse code -- both from the same project. The Solution: I have switched to now housing my Xamarin.Forms and Parse code in a PCL. But there is a small catch.", "ko": "(FYI: 저는 맥용 Xamarin을 사용하고 있습니다.) 중요: PCL에서 DLL을 교체할 때 참조 메뉴에서 DLL을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 삭제를 클릭하면 iOS 프로젝트에서 더 이상 컴파일되지 않는 문제가 발생했는데, 이는 여전히 Parse.Android.dll을 찾고 있거나 그 반대의 경우였습니다. 같은 프로젝트에서 내 커스텀 ContentView와 내 Parse 코드 모두가 작동하도록 하는 해결책을 원했습니다. 해결책을 찾았습니다: 이제 Xamarin.Forms 및 Parse 코드를 PCL에 호스팅하기로 전환했습니다. 하지만 약간의 함정이 있습니다." }, { "en": "For the mobile realm, Visual Studio 2015 offers cross-platform tools to build applications for iOS, Android, and Windows, Somasegar said. Combining Visual Studio 2015 with the Xamarin platform enables extension of .Net applications to iOS an Android, and an Android emulator is included in the Visual Studio upgrade.", "ko": "모바일 영역을 위해 Visual Studio 2015는 iOS, Android 및 Windows용 애플리케이션을 빌드하기 위한 크로스 플랫폼 도구를 제공한다고 Somasegar는 말했습니다. Visual Studio 2015와 Xamarin 플랫폼을 결합하면 조잡한.Net 애플리케이션을 iOS 및 Android로 확장할 수 있으며, Android 에뮬레이터가 Visual Studio 업그레이드에 포함되어 있습니다." }, { "en": "Topiramate (Topomax, Qudexy XR, Topamax Sprinkle, Topiragen, Trokendi XR) is a drug prescribed for the prevention of the seizures of epilepsy and prevention of migraine headaches. Side effects, drug interactions, pregnancy safety, and warnings and precautions should be reviewed prior to taking this medication.", "ko": "토피라메이트(토포맥스, 큐덱시 XR, 토포맥스 스프링클, 토피라젠판, 트로켄디 XR)는 간질 발작 예방과 편두통 예방에 처방되는 약물입니다. 이 약을 복용하기 전에 부작용, 약물 상호작용, 임신 안전성, 경고 및 주의 사항을 살펴야 합니다." }, { "en": "Xamarin offers a solution to this problem, it's called Test Cloud. Here is a Xamarin Test Cloud devices page. As of today, it shows 1,127 Android devices and 948 iOS devices. These are the number of physical devices that are in the cloud.", "ko": "Xamarin은 이 문제에 대한 해결책을 제공하는데, 이를 테스트 클라우드라고 합니다. 다음은 Xamarin 테스트 클라우드 기기 페이지입니다. 현재 1,127대의 Android 기기와 948대의 iOS 기기가 표시됩니다. 이는 클라우드에 있는 실제 기기의 수입니다." }, { "en": "Tok Pisin is an English-based creole spoken in Papua New Guinea by about 4 million people, 120,000 of whom speak it as their first language. It is one of the official languages of Papua New Guinea and the most widely used language in that country.", "ko": "토크 피신은 파푸아뉴기니에서 약 400만 명이 사용하는 영어 기반 크리올어로, 그 중 12만 명이 모국어로 사용하고 있습니다. 파푸아뉴기니의 공식 언어 중 하나이자 파푸아뉴기니에서 가장 널리 사용되는 언어입니다." }, { "en": "While not really a feature and more of an upsell, you also gain access to specific reviews of your application’s source code from Xamarin mobile engineers, “At Extra Cost”. In summary, the majority of the features included with the Business tier of service revolve around various forms of support, or access to it.", "ko": "특정 기능이 아니라 업셀에 가까운 기능이지만, Xamarin 모바일 엔지니어가 애플리케이션의 소스 코드에 대한 특정 검토를 제공할 수도 있습니다. 요약하자면, 서비스 비즈니스 계층에 포함된 대부분의 기능은 다양한 형태의 지원 또는 지원에 대한 액세스 권한을 중심으로 합니다." }, { "en": "Also, Xamarin has components that developer can use either free or paid which contains variety libraries and UI elements like (Theme - UI - Libraries - Cloud services ... and more). 1 Xamarin components: 2 Xamarin components guide: 3 Xamarin samples: 4 Check System Requirements. 5 Check my article about this topic there.", "ko": "또한 Xamarin에는 개발자가 무료 또는 유료로 사용할 수 있는 컴포넌트가 있으며, 여기에는 (테마 - UI - 라이브러리 - 클라우드 서비스... 등)과 같은 다양한 라이브러리 및 UI 요소가 포함되어 있습니다. 1 Xamarin 컴포넌트: 2 Xamarin 구성 요소 안내서: 3 Xamarin 샘플: 4 시스템 요구 사항 확인. 5 이 주제에 대한 제 기사를 확인하세요." } ]

{ "en": "calculate weighted average cost accounting", "ko": "가중 평균 비용 계산" }

[ { "en": "The weighted average cost per unit is therefore $257.78 ($116,000 ÷ 450 units.). The ending inventory valuation is $45,112 (175 units × $257.78 weighted average cost), while the cost of goods sold valuation is $70,890 (275 units × $257.78 weighted average cost).The sum of these two amounts (less a rounding error) equals the $116,000 total actual cost of all purchases and beginning inventory.eighted Average Method Overview. The weighted average method is used to assign the average cost of production to a product. Weighted average costing is commonly used in situations where: 1 Inventory items are so intermingled that it is impossible to assign a specific cost to an individual unit.", "ko": "따라서 단위당 가중 평균 비용은 $257.78($116,000 ÷ 450개 단위.)입니다. 종료 재고 평가액은 $45,112(175개 단위 × $257.78 가중 평균 비용)이고, 매출 원가 평가액은 $70,890(275개 단위 × $257.78 가중 평균 비용)입니다.이 두 금액의 합계(반올림 오류 제외)는 $116,000의 모든 구매 및 시작 재고의 총 실제 비용과 동일합니다.가중 평균 방법 개요. 가중 평균 방법은 제품에 생산 평균 비용을 할당하는 데 사용됩니다. 가중 평균 비용은 일반적으로 다음 상황에서 사용됩니다: 1 재고 품목이 너무 뒤섞여 개별 품목에 특정 비용을 할당하는 것이 불가능한 상황." } ]

[ { "en": "The weighted average method is an inventory costing method that assigns average costs to each piece of inventory when it is sold during the year. Retailers and other businesses that keep and sell inventory must keep track of the cost of inventory on hand as well as the cost of inventory that was sold.", "ko": "가중 평균 방식은 연중 매출되는 각 재고에 평균 비용을 할당하는 재고 비용 책정 방법입니다. 소매업체 및 기타 재고를 보유하고 판매하는 기업은 보유 중인 재고의 비용과 판매된 재고의 비용을 추적해야 합니다." }, { "en": "The volume weighted average price is often used in the stock market. The volume weighted average price measures the mean cost of your stock investments when multiple purchases are made at different prices.If you were to simply average the different prices paid, you wouldn't be accounting for the fact that different quantities were purchased at different prices.tep 1. Multiply the number of shares purchased at a particular price by that price to find the amount you paid for each purchase. For example, if you purchased 100 shares of a stock at $50 and 200 shares at $65, multiply 100 by $50 to get $5,000 and 200 by $65 to get $13,000.", "ko": "주식 시장에서 체중 가중 평균 가격이 자주 사용됩니다. 체중 가중 평균 가격은 여러 가격에 여러 번의 구매가 이루어질 때 주식 투자의 평균 비용을 측정합니다. 여러 가격에 대한 평균 가격을 단순히 평균하면 다른 가격에 다른 수량을 구매했다는 사실을 고려하지 못하기 때문에 체중 가중 평균 가격을 사용하는 것이 좋습니다. 1단계. 특정 가격으로 구매한 주식 수에 해당 가격을 곱하여 각 구매에 대해 지불한 금액을 찾습니다. 예를 들어, 50달러에 100주를, 65달러에 200주를 매수했다면 100달러에 50달러를 곱하면 5,000달러가 되고 200달러에 65달러를 곱하면 13,000달러가 됩니다." }, { "en": "Instead, the weighted average method of costing inventory assigns an average cost to each piece of inventory when it is sold. When unit of inventory is sold, the weighted average method of costing inventory takes the average cost of all inventories currently available. This average price is then assigned to the item sold. Since inventory prices fluctuate, the weighted average cost will also change. Think about it this way. A clothing store buys 10 shirts at the beginning of spring for $10 per shirt.", "ko": "대신 재고 원가의 가중 평균 방법은 재고가 판매될 때 각 재고에 평균 비용을 할당합니다. 재고 품목이 판매될 때, 재고 원가의 가중 평균 방법은 현재 사용 가능한 모든 재고의 평균 비용을 고려합니다. 그런 다음 이 평균 가격이 판매된 품목에 할당됩니다. 재고 가격이 변동하기 때문에 가중 평균 비용도 변할 수 있습니다. 한 가지 방법으로 생각해 보세요. 한 의류 매장에서 봄이 시작될 때 셔츠 10장을 셔츠당 10달러에 구입합니다." }, { "en": "Average costing method in periodic inventory system: When average costing method is used in a periodic inventory system, the cost of goods sold and the cost of ending inventory is computed using weighted average unit cost. Weighted average unit cost is computed using the following formula :", "ko": "주기적 재고 시스템의 평균 원가 방법: 주기적 재고 시스템에서 평균 원가 방법을 사용하는 경우 판매된 상품의 평균 원가와 최종 재고의 원가는 가중 평균 단위 원가를 사용하여 계산됩니다. 가중 평균 단위 원가는 다음 공식을 사용하여 계산합니다:" }, { "en": "Accounting methods. First-in, first-out (FIFO); last-in, first-out (LIFO); weighted-average cost; and specific identification are acceptable accounting methods for determining cost of inventory. FIFO and weighted-average cost are acceptable accounting methods for determining cost of inventory; LIFO is not permitted. The specific identification method is required for inventory items that are not ordinarily interchangeable and for goods or services produced and segregated for specific projects.", "ko": "회계 방법. 선입선출(FIFO), 후입선출(LIFO), 가중 평균 비용, 특정 식별은 재고 비용을 결정하기 위한 허용 가능한 회계 방법입니다. FIFO와 가중 평균 비용은 재고 비용을 결정하기 위한 허용 가능한 회계 방법이며, LIFO는 허용되지 않습니다. 특정 식별 방법은 일반적으로 상호 교환이 불가능한 재고 항목과 특정 프로젝트를 위해 생산되어 분리된 상품 또는 서비스에 사용해야 합니다." }, { "en": "This price differential can apply to both different inventory items and the same inventory items purchased at different times. A weighted inventory average determines the average cost of all inventory items based on the inventory items' individual cost basis and the quantity of each item held in inventory. Determine the cost of every inventory item and the number of units associated with the inventory items. For example, assume a company has 10 units at a $10 cost basis, 15 units at a $15 cost basis and 20 units at a $20 cost basis.", "ko": "이러한 가격 차액은 서로 다른 재고 품목과 서로 다른 시기에 구매한 동일한 재고 품목 모두에 적용될 수 있습니다. 가중 재고 평균은 재고 품목의 개별 원가 기준과 재고에 보유된 각 품목의 수량을 기준으로 모든 재고 품목의 평균 원가를 결정합니다. 모든 재고 품목의 원가와 재고 품목과 관련된 단위 수를 결정합니다. 예를 들어, 회사가 10개의 단위에 10달러의 원가 기준, 15개의 단위에 15달러의 원가 기준, 20개의 단위에 20달러의 원가 기준이 있다고 가정해 보겠습니다." }, { "en": "Instead, the weighted average method of costing inventory assigns an average cost to each piece of inventory when it is sold. When unit of inventory is sold, the weighted average method of costing inventory takes the average cost of all inventories currently available.This average price is then assigned to the item sold. Since inventory prices fluctuate, the weighted average cost will also change. Think about it this way.hen unit of inventory is sold, the weighted average method of costing inventory takes the average cost of all inventories currently available. This average price is then assigned to the item sold. Since inventory prices fluctuate, the weighted average cost will also change. Think about it this way.", "ko": "대신 가중 평균 방법은 재고 가격 책정을 할 때 각 재고에 평균 비용을 할당합니다. 재고가 판매되면 가중 평균 방법은 현재 사용 가능한 모든 재고의 평균 비용을 취합니다.그런 다음 이 평균 가격이 판매된 품목에 할당됩니다. 재고 가격은 변동하기 때문에 가중 평균 비용도 변경됩니다. 이렇게 생각해 보세요. 재고가 판매되면 가중 평균 재고 가격 책정 방법은 현재 사용 가능한 모든 재고의 평균 비용을 취합니다. 그런 다음 이 평균 가격이 판매된 품목에 할당됩니다. 재고 가격이 변동하기 때문에 가중 평균 비용도 변경됩니다. 이렇게 생각하면 됩니다." }, { "en": "Corporation ABC's total market value is now ($600,000 equity + $400,000 debt) = $1 million and its corporate tax rate is 35%. Now we have all the ingredients to calculate Corporation ABC's weighted average cost of capital (WACC).WACC = (($600,000/$1,000,000) x .06) + [(($400,000/$1,000,000) x .05) * (1-0.35))] = 0.049 = 4.9%. Corporation ABC's weighted average cost of capital is 4.9%.ow we have all the ingredients to calculate Corporation ABC's weighted average cost of capital (WACC). WACC = (($600,000/$1,000,000) x .06) + [(($400,000/$1,000,000) x .05) * (1-0.35))] = 0.049 = 4.9%. Corporation ABC's weighted average cost of capital is 4.9%.", "ko": "ABC 주식회사의 총 시장 가치는 ($600,000 자본 + $400,000 부채) = $1,000,000이며, 기업 세율은 35%입니다. 이제 ABC 주식회사의 가중 평균 자본 비용(WACC)을 계산할 수 있는 모든 재료를 얻었습니다.WACC = (($600,000/$1,000,000) x.06) + [(($400,000/$1,000,000) x.05) * (1-0.35))] = 0.049 = 4.9%. ABC 주식회사의 가중 평균 자본 비용은 4.9%입니다.이제 ABC 주식회사의 가중 평균 자본 비용(WACC)을 계산할 수 있는 모든 재료를 얻었습니다. WACC = (($600,000/$1,000,000) x.06) + [(($400,000/$1,000,000) x.05) * (1-0.35))] = 0.049 = 4.9%. ABC 주식회사의 가중 평균 자본 비용은 4.9%입니다." }, { "en": "Weighted Average Cost of Capital for an Apartment REIT Introduction Using a standard corporate finance approach, the Weighted Average Cost of Capital (WACC) is calculated in four steps: Step #1: Estimate Weighted Average Cost of Debt Step #2: Estimate Cost of Equity Capital Step #3: Calculate weights for total debt and equity as a", "ko": "아파트 REIT의 가중 평균 자본 비용 소개 표준 기업 재무 접근 방식을 사용하면 가중 평균 자본 비용(WACC)을 네 단계로 계산합니다: 1단계: 가중 평균 부채 비용 추정하기 2단계: 자기자본 비용 추정하기 3단계: 총 부채와 자기자본의 가중치를 계산합니다." }, { "en": "Instead, the weighted average method of costing inventory assigns an average cost to each piece of inventory when it is sold. When unit of inventory is sold, the weighted average method of costing inventory takes the average cost of all inventories currently available.This average price is then assigned to the item sold. Since inventory prices fluctuate, the weighted average cost will also change.Think about it this way.hen unit of inventory is sold, the weighted average method of costing inventory takes the average cost of all inventories currently available. This average price is then assigned to the item sold. Since inventory prices fluctuate, the weighted average cost will also change. Think about it this way.", "ko": "대신 재고 원가 책정의 가중 평균 방법은 재고가 매출 시 각 재고에 평균 비용을 할당합니다. 재고가 판매될 때 재고 원가 책정의 가중 평균 방법은 현재 사용 가능한 모든 재고의 평균 비용을 취합니다. 그런 다음 이 평균 가격이 판매된 품목에 할당됩니다. 재고 가격이 변동하기 때문에 가중 평균 비용도 변동합니다. 이렇게 생각하세요.재고가 판매될 때 재고 원가 책정의 가중 평균 방법은 현재 사용 가능한 모든 재고의 평균 비용을 취합니다. 그런 다음 이 평균 가격이 판매된 품목에 할당됩니다. 재고 가격이 변동하기 때문에 가중 평균 비용도 변경됩니다. 이렇게 생각하세요." }, { "en": "Video: Inventory Valuation Methods: Specific Identification, FIFO, LIFO & Weighted Average. This lesson introduces you to the cost flow assumption methods of specific identification: FIFO, LIFO, and weighted average. You will also learn to compute inventory in a perpetual system using the methods of FIFO, LIFO, and weighted average. Accounting 101: Financial Accounting / Business Courses.", "ko": "비디오: 재고 평가 방법: 특정 식별, FIFO, LIFO 및 가중 평균. 이 강의에서는 특정 식별, FIFO, LIFO 및 가중 평균의 원가 흐름 가정 방법을 소개합니다. 또한 FIFO, LIFO 및 가중 평균 방법을 사용하여 영구 시스템에서 재고를 계산하는 방법도 배웁니다. 회계 101: 재무 회계 / 비즈니스 과정." }, { "en": "Online calculator helps to calculate the weighted average cost of capital (WACC) from the known values.", "ko": "온라인 계산기: 알려진 값으로부터 가중 평균 자본 비용(WACC)을 계산하는 데 도움이 됩니다." } ]

{ "en": "how many types of corgis are there?", "ko": "코기가 몇 종류나 있나요?" }

[ { "en": "Cute things often come in small packages, and the corgi is no exception. There are two kinds of corgis: the Cardigan Welsh and the Pembroke Welsh. The biggest physical difference between them is that the Cardigan has a tail, whereas the Pembroke has a little stump or no tail at all. Both types of corgis are mini low-riders with long, sturdy bodies set atop short, little legs. Corgis are medium-sized dogs weighing between 25 and 35 pounds and reaching a maximum height of 12 inches.", "ko": "귀여운 것은 종종 작은 포장지에 들어 있는 경우가 많으며, 코기도 예외는 아닙니다. 코기에는 카디건 웨일스와 펨브록 웨일스 두 종류가 있습니다. 카디건은 꼬리가 있는 반면 펨브록은 꼬리 뿔이나 꼬리가 전혀 없는 것이 두 종의 가장 큰 신체적 차이점입니다. 두 종류의 코기 모두 짧고 작은 다리 위에 길고 튼튼한 몸통을 가진 미니 저라이더입니다. 코기의 몸무게는 25~35파운드, 최대 키는 12인치입니다." } ]

[ { "en": "A complete guide to corgi dogs. The Welsh corgi comes in two distinct breeds which are viewed as separate by the American Kennel Club: the Pembroke Welsh corgi and the Cardigan Welsh corgi. The former is more common and popular, having gained fame as the preferred breed of British monarch Queen Elizabeth II. These dogs are considered aristocrats in the canine world.", "ko": "코기 개에 대한 완벽한 가이드. 웨일스 코기는 미국 애견 클럽에서 별개로 간주되는 두 가지 품종으로 나뉩니다: 펨브록 웨일스 코기와 카디건 웨일스 코기입니다. 전자는 더 일반적이고 인기 있으며 영국 여왕 엘리자베스 2세가 선호하는 품종으로 명성을 얻었습니다. 이 개들은 개 세계에서 귀족으로 간주됩니다." }, { "en": "· just now. 1 Corgis don't come from Vikings, and they don't come from foxes, either. 2 No. Foxes are a different species. 3 It's not thought that any domestic dog is descended from foxes, Corgis included. 4 No that would be impossible. 5 No,foxes and dogs cannot hybridize,as they have a different number of chromosomes.", "ko": "- 지금. 1 코기는 바이킹에서 온 것이 아니며 여우에서도 오지 않습니다. 2 아니요. 여우는 다른 종입니다. 3 어떤 가정집 개도 여우에서 그대로 내려온 것으로 생각되지 않으며, 코기도 포함되어 있습니다. 4 불가능해요. 5 아니요,여우와 개는 염색체 수가 달라서 교잡할 수 없어요." }, { "en": "The Pembroke Welsh Corgi is a cattle herding dog breed which originated in Pembrokeshire, Wales. It is one of two breeds known as a Welsh Corgi. The other is the Cardigan Welsh Corgi, and both descend from the line that is the northern spitz-type dog. Another theory is that Pembrokes are descended from the Swedish Vallhunds, which were crossed with the local Welsh herding dogs. The Pembroke Welsh Corgi is the younger of the two Corgi breeds and is a separate and distinct breed from the Cardigan. The corgi is one of the smallest dogs in the Herding Group. Pembroke Welsh Corgis are famed for being the preferred breed of Queen Elizabeth II, who has owned more than 30 during her reign.", "ko": "펨브룩 웰시 코기 품종은 웨일즈 펨브룩셔에서 유래한 가축 방목 개 품종입니다. 이 품종은 웨일즈 코기라고 알려진 두 품종 중 하나입니다. 다른 하나는 카디건 웰시 코기이며, 두 품종 모두 북부 스파츠형 개의 혈통에서 내려왔다는 이론이 있습니다. 또 다른 설에 따르면 펨브룩은 스웨덴 발훈드와 현지 웨일스 방목견을 교배하여 태어났다고 합니다. 펨브룩 웰시 코기 품종은 두 코기 품종 중 젊은 품종이며 카디건과는 별개의 품종입니다. 코기는 방목 그룹에서 가장 작은 개 중 하나입니다. 펨브룩 웰시 코기는 영국 여왕 엘리자베스 2세가 통치 기간 동안 30여 마리를 소유한 것을 보면 알 수 있듯이 선호하는 품종입니다." }, { "en": "Corgis are herding dogs, and were also bred as an all-purpose farm dog. They tend to be loyal, sometimes protective (as is typical of the herding breeds) and most of all, live to be with their people!! Personality styles range from the cuddly couch potato to the energizer bunny investigator.", "ko": "코기는 목축견으로, 만능 농장 개로도 사육되었습니다. 충성심이 강하고, 때로는 보호적이며(목축 품종의 특징인 것처럼) 무엇보다도 사람들과 함께 지내는 것을 좋아합니다!! 성격 스타일은 곤히는 쿠션 주먹밥에서 에너자이저 토끼 탐정에 이르기까지 다양합니다." }, { "en": "Pembroke Welsh Corgi. Just like the Cardigan Welsh Corgi, the Pembroke Welsh Corgi is a long dog with short legs. The major difference is that the Pembroke Corgi is less heavily boned than its counterpart. It has a more fox like appearance and a much shorter tail.", "ko": "펨브로크 웨일스 코기. 카디건 웨일스 코기와 마찬가지로 펨브로크 웨일스 코기도 다리가 짧은 긴 개입니다. 가장 큰 차이점은 펨브로크 코기가 카디건 코기보다 뼈가 덜 무겁다는 점입니다. 더 여우 같은 외모와 훨씬 더 짧은 꼬리를 가지고 있습니다." }, { "en": "Categories: Annuals » Petunias. Keywords: types, petunias, grandifloras, multifloras, groundcover. Petunia varieties can be divided into four main categories or types based on flower and growth characteristics. The four types are grandiflora, multiflora, milliflora, and spreading or groundcover. Choose the type that best meets your needs. Grandifloras have large single or double flowers.", "ko": "카테고리: 연식 화단 '페튜니아. 키워드: 종류, 페튜니아, 그랜디플로라, 멀티플로라, 그라운드커버. 페튜니아 품종은 꽃과 성장 특성에 따라 네 가지 주요 카테고리 또는 유형으로 나눌 수 있습니다. 네 가지 유형은 그랜디플로라, 멀티플로라, 밀리플로라, 확산 또는 그라운드커버입니다. 필요에 가장 적합한 유형을 선택하세요. 그랜디플로라는 크고 단일 또는 이중 꽃을 가지고 있습니다." }, { "en": "Some Corgis are born with longer coats called the fluffy Corgi or longhaired Corgi.. These dogs do not make the written standard and cannot be shown. Coat colors include red, sable, fawn, black and tan with white markings. There are often white markings on the legs, chest, neck and parts of the muzzle.", "ko": "일부 코기는 푹신한 코리 또는 긴 털 코리라고 불리는 더 긴 털을 태어납니다. 이 개들은 표준에 적히지 않았으며 쇼에 출품할 수 없습니다. 털 색상으로는 붉은색, 사벨, 황소, 검은색, 황토색, 흰색이 있지만 흰색 표시는 다리, 가슴, 목, 주둥이 부분에 흰색 표시는 흔히 볼 수 있습니다." }, { "en": "The Pembroke Welsh Corgi, which has an average lifespan of about 11 to 13 years, is prone to serious health concerns such as intervertebral disc disease and canine hip dysplasia (CHD), as well as minor issues like epilepsy and degenerative myelopathy.", "ko": "평균 수명이 약 11~13년인 펨브로크 웰시 코기(Corgi)는 척추체 질환, 개 고관절 이형성증(CHD)과 같은 심각한 건강 문제와 간질, 퇴행성 골수병과 같은 경미한 문제에 취약합니다." }, { "en": "The History of Welsh Corgis. Welsh Corgis have a long and rich history. There are a number of theories as to how the Corgi came to Wales. They may have been taken to Wales by the Vikings in the 800s or the Celts in about 1200 BC. Yet another theory is that it may be that the Flemish weavers took them in the 1100s.", "ko": "웰시 코기의 역사. 웰시 코기는 오래되고 풍부한 역사를 가지고 있습니다. 코기가 웨일즈에 어떻게 오게 되었는지에 대한 여러 가지 이론이 있습니다. 800년대 바이킹이 웨일즈에 가져온 것일 수도 있고 기원전 1200년경 켈트족이 가져온 것일 수도 있습니다. 또 다른 이론은 플랑드르 직공들이 1100년대에 그들을 데려왔다는 것입니다." }, { "en": "Pembrokes stand from 10 inches (25 cm) to 12 inches (30 cm), and weigh approximately 28 pounds (13 kg). Corgis are herding dogs, and perform their duties by nipping at the heels; the dog's low height allows it to avoid being kicked in the process. As herding dogs, corgis work livestock differently than other breeds.", "ko": "펨브로크는 키가 10인치(25cm)에서 12인치(30cm) 사이이며 무게는 약 28파운드(13kg)입니다. 코기들은 가축을 몰고 다니는 개로, 개의 작은 키 덕분에 가축들이 발길을 차서 물리지 않을 수 있습니다. 가축을 몰고 다니는 개인 코기들은 다른 품종과는 다르게 가축들을 몰고 다니는 것입니다." }, { "en": "Typical Corgi Temperament. While every dog is different, a corgi mix may have many similarities with a purebred corgi, as outlined by American Kennel Club. Corgis were bred initially for herding cattle, so a corgi mix may have a strong herding tendency. The corgis nip at the heels of the cattle, so a dog with strong corgi tendencies may nip to herd his people or other animals. Corgis often get along with other dogs, but they especially love their human families. For this reason, a corgi mix might not do well spending long periods of time alone. Corgis are loyal dogs and are easily trained.", "ko": "일반적인 코기 성격. 개마다 다르지만, 미국 애견 클럽에서 설명한 대로 코기 혼종은 순종 코기와 많은 유사점을 가질 수 있습니다. 코기는 처음에 소를 이끌기 위해 사육되었기 때문에 코기 혼종은 강한 소 유목 경향을 가질 수 있습니다. 코기는 소의 발뒤꿈치를 물기 때문에 코기 성향이 강한 개는 사람이나 다른 동물을 몰아내기 위해 발뒤꿈치를 물기도 합니다. 코기는 다른 개들과 잘 지내는 경우가 많지만 특히 사람과 사랑하는 가족을 좋아합니다. 이러한 이유로 코기 혼종은 오랫동안 혼자만 있는 것이 잘 맞지 않을 수 있습니다. 코기는 충성스러운 개이며 쉽게 훈련할 수 있습니다." }, { "en": "Pembroke Welsh Corgi. The Pembroke Welsh corgi is a herding dog breed which originated in Pembrokeshire, Wales. It is one of two breeds known as Welsh corgi: the other is the Cardigan Welsh corgi. The corgi is one of the smallest dogs in the Herding Group.", "ko": "펨브로크 웨일스 코기. 펨브로크 웨일스 코기는 웨일스 펨브로크셔에서 유래한 목장 개 품종입니다. 그것은 웨일스 코기라고 알려진 두 가지 품종 중 하나입니다: 다른 하나는 카디건 웨일스 코기입니다. 코기는 방목 그룹에서 가장 작은 개 중 하나입니다." }, { "en": "German Shepherd: Loyal, Powerful & Noble. There are many dogs which are a mix between a German Shepherd and another breed. German Shepherds have been successfully mixed with Golden Retrievers, Chows, Labradors, Pugs, Siberian Huskies, Collies, Welsh Corgis, Pitbulls, Rottweilers, Poodles, Chinese Wolves, Akita and more.erman Shepherd: Loyal, Powerful & Noble. There are many dogs which are a mix between a German Shepherd and another breed. German Shepherds have been successfully mixed with Golden Retrievers, Chows, Labradors, Pugs, Siberian Huskies, Collies, Welsh Corgis, Pitbulls, Rottweilers, Poodles, Chinese Wolves, Akita and more.", "ko": "저먼 셰퍼드: 충성스럽고 강력하며 고귀한 개. 저먼 셰퍼드와 다른 품종을 교배한 개는 여러 마리 있습니다. 저먼 셰퍼드는 골든 리트리버, 추, 래브라도, 퍼그, 시베리안 허스키, 코리, 웨일스 코기, 핏불, 로트와일러, 푸들, 중국 늑대, 아키타 등과 성공적으로 교배되었습니다.저먼 셰퍼드: 충성스럽고 강력하며 고귀한 개. 저먼 셰퍼드와 다른 품종을 교배한 개가 많이 있습니다. 저먼 셰퍼드는 골든 리트리버, 추, 래브라도, 퍼그, 시베리안 허스키, 코리, 웨일스 코기, 핏불, 로트와일러, 푸들, 중국 늑대, 아키타 등과 성공적으로 교배되었습니다." }, { "en": "Although there are approximately 3,000 species in the world, there are basically four types of cockroaches in our homes and workplaces. German cockroach, Brownbanded cockroach, American cockroach and Oriental cockroach. These four types can be major pests in your buildings.", "ko": "세계적으로 약 3,000여 종이 있지만, 우리 주거지와 직장에서는 기본적으로 4가지 종류의 바퀴벌레가 있습니다. 독일 바퀴벌레, 갈색띠 바퀴벌레, 아메리칸 바퀴벌레, 오리엔탈 바퀴벌레. 이 네 가지 종류는 건물에서 큰 해충이 될 수 있습니다." }, { "en": "Pembroke Welsh Corgi. Originally bred to herd cattle, sheep, and horses, the Pembroke Welsh Corgi is an active and intelligent dog breed. Easy to train and eager to learn, Pembrokes are great with children and other pets, and you can find them in four different coat colors and markings.", "ko": "펨브로크 웰시 코기. 원래 소, 양, 말을 몰기 위해 사육된 펨브로크 웰시 코기는 활동적이고 지능적인 견종입니다. 훈련하기 쉬우며 배우고 싶어하는 페브로크는 아이들과 다른 반려동물과 잘 어울리며 네 가지 코트 색상과 표시로 구분할 수 있습니다." }, { "en": "The Pembroke Welsh Corgi is a long (by its body compared to the legs), low to the ground dog. Its back is actually not longer than those of most dogs’; their legs are just very short in comparison. The skull is wide and flat between the ears. The stop is moderate. The topline is level. The nose is black and the jaw meets in a scissors bite.", "ko": "펨브로크 웰시 코기(Pembroke Welsh Corgi)는 길고(다리에 비해) 땅에 가까운 낮은 개입니다. 이들의 등은 실제로 대부분의 개보다 길지 않으며 다리는 그에 비해 매우 짧습니다. 두개골은 귀 사이가 넓고 납작합니다. 스톱은 적당합니다. 탑라인은 수평입니다. 코는 검은색이고 턱은 가위 물림에 맞닿습니다." }, { "en": "Pembroke Welsh corgi. There are two breeds of Welsh corgis, the Cardigan and the Pembroke, each named for the county in Wales where it originated. The two breeds were recognized as one breed until 1934 when the Kennel Club recognized them as Pembroke and Cardigan.he Cardigan is a double-coated dog where the outer coat is dense, slightly harsh in texture, and of medium length. The dog's undercoat is short, soft, and thick. The breed stands about 12 inches (30 cm) at the shoulder, and weighs about 30 pounds (14 kg).", "ko": "펨브ROKE 웨일스 코기. 웨일스 코기에는 카디건과 펨브로크 두 품종이 있으며, 각 품종은 원산지인 웨일즈 카운티의 이름을 따서 명명되었습니다. 두 품종은 1934년 켄넬 클럽에서 펨브로크와 카디건으로 인정할 때까지 한 품종으로 인정되었습니다. 카디건은 겉모가 빽빽하고 질감이 약간 거칠며 길이가 중간 정도인 이중 코팅 개입니다. 이 개의 속털은 짧고, 부드럽고, 두껍습니다. 품종은 어깨 높이가 약 12인치(30cm)이고 몸무게는 약 30파운드(14kg)입니다." }, { "en": "What is the average weight of a corgi? Adult male Pembroke corgis are between 25 and 30 pounds, and adult male Cardigan corgis are between 30 and 38 pounds. Adult female Pembroke corgis are between 24 and 28 pounds, while adult female Cardigan corgis are between 24 and 35 pounds.", "ko": "코기 평균 몸무게는 얼마입니까? 성인 수컷 펨브로크 코기는 25~30파운드이고 성인 수컷 카디건 코기는 30~38파운드입니다. 성인 암컷 펨브로크 코기는 24~28파운드이고 성인 암컷 카디건 코기는 24~35파운드입니다." }, { "en": "It is possible for a small Corgi to go only 21 pounds, but that would be unusual. Especially for a male. I looked at your photos and I would say that I agree both should lose some weight, but I'd be surprised if 21 pounds is a realistic target.", "ko": "작은 코기가 21파운드밖에 되지 않는 것은 가능하지만, 그건 드문 경우입니다. 특히 수컷의 경우 더욱 그렇습니다. 사진을 보니 둘 다 살이 빠져야 한다고 생각하지만 21파운드를 현실적인 목표라고 하면 놀랄 것 같습니다." }, { "en": "Cardigan Welsh Corgi. The Cardigan Welsh Corgi is the older of the two Corgi dog breeds, with dogs of this type believed to have existed in Wales for more than 3,000 years. The Cardigan is distinguished by his long tail — like the sleeves of a cardigan sweater — and was used to drive cattle to market. Known as the yard-long dog, the Cardigan is sensible and affectionate.", "ko": "가디언 웨일스 코기. 카디건 웨일스 코기(Cardigan Welsh Corgi)는 두 코기 품종 중 더 오래된 품종으로, 수천 년 전부터 웨일즈에서 이 품종의 개가 존재했다고 믿어집니다. 카디건은 가디건 스웨터의 소매처럼 긴 꼬리로 구별되며 소를 시장으로 몰아가는 데 사용되었습니다. 야드 롱 독이라는 뜻의 카디건은 현명하고 애정이 많은 개입니다." }, { "en": "There are 26 different types of snakes (including sub-species) from the family colubridae that can be found in Maryland. Due to the large number of genera (16) and the relatively few species within each genus (no more than two), identification of Maryland colubrids to genus is not discussed here.", "ko": "메릴랜드에서 볼 수 있는 26종의 뱀(아종 포함)은 콜루브라과에 속하는 뱀입니다. 메릴랜드의 뱀은 16개의 속과 각 속 내의 상대적으로 적은 종(두 종을 넘지 않음)이 많기 때문에 메릴랜드 콜루브라의 속별 식별에 대해서는 여기서 설명하지 않습니다." }, { "en": "The Dorgi is a mix between a Dachshund and a Pembroke Welsh Corgi purebreds. They are unique hybrid dogs that are small in size and longer than it is taller.ARE. TRAINING. ACTIVITY. The Dorgi dogs are available in black, black and tan, brown and red or a mix of these colours. They have short or medium length coat that is soft or wiry. The Dorgis are alert, loyal, courageous and social dogs that make very good family pets.", "ko": "도르기는 닥스훈트와 펨브로크 웨일스 코기품과의 교배종입니다. 도르기는 작은 크기에 키보다는 더 길며 독특한 잡종 개입니다. 훈련. 활동. 도르기 개는 검은색, 검은색과 황갈색, 갈색, 붉은색 또는 이 색상의 혼합으로 구입할 수 있습니다. 짧거나 중간 길이의 부드러운 털 또는 비단털을 가지고 있습니다. 도르기는 경계심이 강하고 충성스럽고 용감하며 사교적인 개로 아주 훌륭한 가족 반려동물이 됩니다." }, { "en": "We have retired Paris and will no longer be breeding mini Corgis, but we will have 2 more litters of CorgAussie puppies. Pearl and Tucker welcomed 10 babies, 8 girls and 2 boys on December 22nd. They are all sold. The next litter will be 2017-2018. email:benizziranch@yahoo.com to get on a waiting list.", "ko": "파리를 은퇴하여 더 이상 미니 코기 번식을 하지 않지만 코기오스트리아 강아지 한 마리 더 낳을 예정입니다. 펄과 터커는 12월 22일에 10마리의 새끼를 8마리, 2마리, 2마리, 2마리를 맞이했습니다. 모두 판매되었습니다. 다음 새끼는 2017-2018년입니다. 대기자 명단에 이름을 올리고 싶으시면 이메일:benizziranch@yahoo.com으로 문의하세요." }, { "en": "Corgi Colors. Pembroke Welsh Corgis come in 5 basic colors, usually with white trim: Red, Red-headed tricolor, Black-headed tricolor, Sable, and Fawn. Genetically, Red is dominant to Red-headed tricolor, which is dominant to Black-headed tricolor. The genetics of Sables aren’t fully understood.", "ko": "코기 색상. 펨브로크 웨일스 코기는 5가지 기본 색상으로 제공되며, 일반적으로 흰색 트림으로 제공됩니다: 레드, 레드 헤드 트리컬러, 블랙 헤드 트리컬러, 세이블, 팔른. 유전적으로 Red는 Red-headed tricolor에, Red-headed tricolor은 Black-headed tricolor에 우세합니다. 세이블의 유전학은 완전히 이해되지 않았습니다." }, { "en": "Examples of long-lived breeds include Welsh Corgis, Dachshunds, Lhasa Apsos, Miniature Poodles, Miniature Schnauzers, Schipperkes, Shelties, many terriers, and many toy breeds such as Chihuahuas, Maltese, Miniature Pinschers (Min Pins), Pomeranians, Toy Poodles, Yorkshire Terriers, and the Bichon Frise.", "ko": "수명이 긴 품종의 예로는 웨일스 코기, 닥스훈트, 라사 아포스, 미니어처 푸들, 미니어처 슈나우저, 스키퍼케, 셸티, 많은 테리어, 치와와, 몰티즈, 미니어처 핀셔(민핀), 포메라니안, 토이 푸들, 요크셔 테리어, 비숑 프리제와 같은 많은 토이 품종이 있습니다." }, { "en": "Where do corgis originate from? Welsh corgis originated in Wales, a country that is part of the United Kingdom. In fact, the word 'corgi' said to have meant 'dwarf dog' in Welsh. The two types of Welsh corgi … s, the Cardigan Welsh corgi and the Pembroke Welsh corgi are named for the Welsh counties in which they originated.", "ko": "코기는 어디에서 유래했나요? 웰시 코기는 영국의 일부 국가인 웨일즈에서 유래했습니다. 사실 '코기'라는 단어는 웨일스어로 '난쟁이 개'라는 뜻으로 알려져 있습니다. 두 종류의 웰시 코기, 카디건 웰시 코기와 펨브로크 웰시 코기는 웰시에서 기원한 웰시 카운티의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "The Cardigan Welsh Corgi is older than the Pembroke Welsh Corgi, with the Pembroke being bred out of the Cardigan. Both Corgi varieties may be a descendant of the Keeshond, Pomeranian, Schipperkes and the Swedish Vallhund. Some say the older Cardigan was from Cardiganshire brought there by the Celts in 1200 BC.", "ko": "카디건 웰시 코기는 펨브로크 웰시 코기보다 오래되었으며, 펨브로크는 카디건에서 번식했습니다. 두 종류의 코기는 모두 키숀드, 포메라니안, 스키퍼케스, 스웨덴 발훈드의 후손일 수 있습니다. 카디건은 기원전 1200년 켈트족이 가져온 카디건셔에서 유래되었다고 합니다." }, { "en": "The Pembroke Welsh Corgi is a double coat breed. The outer coat is of medium length, straight, and coarse in texture. The under coat is thick, short, and weather resistant. The coat is more profuse around the neck, on the shoulders, and on the chest. The hair is longer on the back of the forelegs and rear of hindquarters.", "ko": "펨브로크 웨일스 코기 품종은 이중 코트 품종입니다. 외피는 중간 길이의 직선이며 질감이 거칠다. 언더코트는 두껍고 짧으며 날씨에 강합니다. 털은 목, 어깨, 가슴 주변이 더 풍성합니다. 앞다리의 뒷다리와 뒷다리의 뒷다리에는 털이 더 길다." }, { "en": "The Pembroke Welsh Corgi (/ ˈ k ɔːr É¡ i /; Welsh for dwarf dog) is a cattle herding dog breed which originated in Pembrokeshire, Wales. It is one of two breeds known as a Welsh Corgi. The other is the Cardigan Welsh Corgi, and both descend from the line that is the northern spitz-type dog (examples include that of the Siberian Husky).", "ko": "펨브로크 웨일스 코기(/ ˈk ɔːr É¡ i /; 웨일스어로 난쟁이 개)는 웨일스 펨브로크셔에서 유래한 소 목장 개 품종입니다. 웨일스 코기라는 두 품종 중 하나입니다. 다른 하나는 카딘 웨일스 코기이며, 두 품종 모두 북부 스파츠형 개(시베리안 허스키 등)를 선조로 두고 있습니다." }, { "en": "Pembroke Welsh Corgi. The Pembroke Welsh Corgi (/ˈkɔːrÉ¡i/; Welsh for dwarf dog) is a cattle herding dog breed which originated in Pembrokeshire, Wales. It is one of two breeds known as a Welsh Corgi.", "ko": "펨브로크 웨일스 코기. 펨브로크 웨일스 코기(/kɔrÉ¡i/는 웨일스어로 난쟁이 개를 뜻합니다)는 웨일스 펨브로크셔에서 유래한 소를 몰아주는 개 품종입니다. 이 품종은 웨일스 코기라는 두 가지 품종 중 하나입니다." }, { "en": "We have retired Paris and will no longer be breeding mini Corgis, but we will have 2 more litters of CorgAussie puppies. Pearl and Tucker welcomed 10 babies, 8 girls and 2 boys on December 22nd. They are all sold. email:benizziranch@yahoo.com to get on a waiting list.", "ko": "우리는 파리를 은퇴시켰고 더 이상 미니 코르기가 번식하지 않지만 코르기아우스트리 헌이 두 번 더 출산할 예정입니다. 펄과 터커는 12월 22일에 8마리의 암컷과 2마리의 수컷인 10마리의 새끼를 맞이했습니다. 모두 판매되었습니다. 대기자 명단에 등록하려면 이메일:benizziranch@yahoo.com" }, { "en": "The Welsh corgi is a small type of herding dog that originated in Wales. Two distinct breeds are recognized: the Pembroke Welsh corgi and the Cardigan Welsh corgi, with the Pembroke being the more common.he Cardigan is a double-coated dog where the outer coat is dense, slightly harsh in texture, and of medium length. The dog's undercoat is short, soft, and thick. The breed stands about 12 inches (30 cm) at the shoulder, and weighs about 30 pounds (14 kg).", "ko": "웰시 코기(Corgi)는 웨일즈에서 유래한 작고 작은 목장 개입니다. 펨브룩 웰시 코기와 카디건 웰시 코기 두 가지가 별개의 품종으로 인정받고 있으며 펨브룩 웰시 코기가 더 흔합니다. 카디건은 겉모가 조밀하고 질감이 약간 거칠며 길이가 중간 정도인 이중 코트입니다. 이 품종의 속털은 짧고 부드러우며 두껍습니다. 품종은 어깨 높이가 약 12인치(30cm)이고 몸무게는 약 30파운드(14kg)입니다." }, { "en": "The Pembroke is the more popular breed of dog, with the Cardigan Welsh Corgi appearing on The Kennel Club's list of Vulnerable Native Breeds. There are several physical differences between the two types according to the breed standards, with the Cardigan being a larger overall dog, both in weight and in height.", "ko": "펨브roke는 더 인기 있는 견종으로, 켄넬 클럽의 취약 토종 견종 목록에 카디건 웨일즈 코기(Cardigan Welsh Corgi)가 등장합니다. 품종 표준에 따라 두 유형 간에는 몇 가지 신체적 차이점이 있으며, 카디건은 체중과 키에서 전반적으로 더 큰 개입니다." }, { "en": "July 14, 2011. Brindle is a pattern of coloring and markings in the fur of certain types of dogs. A brindle or reverse brindle pattern is seen in boxers, French bulldogs and corgis, as well as many other types of dogs. Labradors cannot have brindle coloring, notes the Boxer World website.", "ko": "2011년 7월 14일. 브린들은 특정 유형의 개의 털에 색과 무늬가 있는 패턴입니다. 브린들 또는 리버스 브린들 패턴은 푸들, 프렌치 불독, 코기뿐만 아니라 다른 많은 유형의 개에서도 볼 수 있습니다. 래브라도는 브린들 색을 가질 수 없다고 Boxer World 웹사이트에 나와 있습니다." }, { "en": "The Pembroke Welsh Corgi is the younger of the two Corgi breeds and is a separate and distinct breed from the Cardigan. The corgi is one of the smallest dogs in the Herding Group. Pembroke Welsh Corgis are famed for being the preferred breed of Queen Elizabeth II, who has owned more than 30 during her reign.", "ko": "펨브로크 웨일스 코기는 두 개의 코기 품종 중 젊은 품종으로, 카디건과는 별개의 품종입니다. 코기는 귀금속 그룹에서 가장 작은 개 중 하나입니다. 펨브로크 웨일스 코기는 여왕 엘리자베스 2세가 통치 기간 동안 30마리 이상을 소유한 것으로 유명한 품종입니다." }, { "en": "The Dorgi is a cross between a Dachshund and a Corgi. Their appearance can vary; some of them inherit the large, erect, Corgi-like ears, while others have forward-folding ears. They usually have long bodies with short legs and long muzzles.", "ko": "도르기는 닥스훈트와 코르기 사이에서 태어난 교차 품종이에요. 외모는 다양할 수 있습니다. 어떤 개는 크고 세로인 코르기 같은 귀를 물려받은 반면, 어떤 개는 앞으로 접히는 귀를 가지고 있을 수도 있습니다. 일반적으로 다리가 짧고 주둥이가 길어 긴 몸체를 가지고 있습니다." }, { "en": "The Pembroke Welsh Corgi has been ranked at #11 in Stanley Coren 's The Intelligence of Dogs, and is thus considered an excellent working dog. The Pembroke Welsh Corgi was ranked as the 25th most popular dog in 2011.hey descend from the line that is the northern spitz-type dog (examples include that of the Siberian Husky). The Pembroke Welsh Corgi is the younger of the two Corgi breeds and is a separate and distinct breed from the Cardigan. The corgi is one of the smallest dogs in the Herding Group.", "ko": "펨브룩 웰시 코기(Corgi)는 스탠리 코렌의 '개들의 지능'에서 11위를 차지한 뛰어난 작업견으로 간주됩니다. 펨브룩 웰시 코기는 2011년 가장 인기 있는 25번째로 선정되었습니다. 그들은 북부 스피츠형 개(시베리안 허스키의 예) 계통에서 내려왔습니다. 펨브룩 웰시 코기는 두 가지 코기 품종 중 젊은 품종이며 카디건과는 별개의 별개의 품종입니다. 코기는 목축 그룹에서 가장 작은 개 중 하나입니다." }, { "en": "Corgis have several breed traits that can cause problems for many homes, and here on MyCorgi we have seen more than a few cases of people needing to rehome their pets because of typical breed behavior that the owner had trouble handling. Here are some of the Corgi traits that all future owners should be aware of:", "ko": "코기에는 많은 가정에 문제를 일으킬 수 있는 몇 가지 품종 특성이 있으며, 여기 MyCorgi에서는 소유자가 처리하기 어려운 일반적인 품종 행동 때문에 반려동물을 새 집으로 이사해야 하는 사례를 많이 보았습니다. 다음은 모든 미래의 소유자가 알아두어야 할 코기 특성 중 일부입니다:" }, { "en": "7 Types of ‘Friendly’ Bacteria. 1 Lactobacillus acidophilus. 2 Lactobacillus bulgarius. 3 Lactobacillus reuteri. 4 Streptococcus thermophilus. 5 Saccharomyces boulardii. 6 Bifidobacterium bifidum. 7 Bacillus subtilis.", "ko": "'친근한' 박테리아의 7가지 유형. 1 락토바실러스 산성균. 2 락토바실러스 불가리우스. 3 락토바실러스 루테리. 4 스트렙토코커스 써모필러스. 5 사카로마이세스 불라르디. 6 비피도박테리움 비피둠. 7 바실러스 부틸리스." }, { "en": "Pembroke Welsh Corgi. Originally bred to herd cattle, sheep, and horses, the Pembroke Welsh Corgi is an active and intelligent dog breed. Easy to train and eager to learn, Pembrokes are great with children and other pets, and you can find them in four different coat colors and markings. All About Corgi Puppies!", "ko": "펨브로크 웨일스 코기. 원래 소, 양, 말 떼를 몰기 위해 사육되었던 펨브로크 웨일스 코기(Pembroke Welsh Corgi)는 활동적이고 지능적인 견종입니다. 훈련하기 쉽고 배우기를 열망하는 펨브로크는 아이와 다른 애완동물과 잘 지내며 네 가지 코트 색상과 표식으로 찾을 수 있습니다. 코기 강아지에 대한 모든 것!" }, { "en": "The most instantly noticeable difference between the two types of corgis is that the Cardigan has a long tail, whereas the Pembroke has a bobbed tail. The Pembroke is slightly smaller than the Cardigan, who also tends to be slightly heavier set.", "ko": "두 종류의 코기 사이에서 가장 눈에 띄는 차이점은 카디건은 긴 꼬리를 가지고 있는 반면 펨브로크는 꼬리가 짧다는 것입니다. 펨브로크는 카디건보다 조금 작고 체중도 약간 더 나가는 경향이 있습니다." }, { "en": "Although there are approximately 3,000 species in the world, there are basically four types of cockroaches in our homes and workplaces. German cockroach, Brownbanded cockroach, American cockroach and Oriental cockroach.", "ko": "전 세계에 약 3,000종이 있지만 우리의 가정과 직장에는 기본적으로 4종의 바퀴벌레가 있습니다. 독일 바퀴벌레, 갈색 띠 바퀴벌레, 미국 바퀴벌레, 동양 바퀴벌레." }, { "en": "Pembroke Welsh Corgi is a breed of dog with a long, low and muscular built body. Their head is familiar to a fox's, and they can weigh anywhere from 22 to 30 pounds.", "ko": "펨브ROKE 웰SH 코기, 펨브ROKE 웰SH 코기, 펨브ROKE 웰SH 코기, 펨브ROKE 웰SH 코기는 길고 낮고 근육질의 몸집을 가진 개 품종입니다. 머리는 여우의 머리와 비슷하며 몸무게는 22파운드에서 30파운드까지 다양합니다." }, { "en": "It is one of two breeds known as Welsh Corgi: the other is the Cardigan Welsh Corgi. They descend from the line that is the northern spitz-type dog (examples include that of the Siberian Husky). The Pembroke Welsh Corgi is the younger of the two Corgi breeds and is a separate and distinct breed from the Cardigan.The corgi is one of the smallest dogs in the Herding Group. Pembroke Welsh Corgis are famed for being the preferred breed of Queen Elizabeth II, who has owned more than 30 during her reign.hey descend from the line that is the northern spitz-type dog (examples include that of the Siberian Husky). The Pembroke Welsh Corgi is the younger of the two Corgi breeds and is a separate and distinct breed from the Cardigan. The corgi is one of the smallest dogs in the Herding Group.", "ko": "펨브록 웰시 코기: 다른 한 마리는 카디건 웰시 코기입니다. 이들은 북부 스피츠형 개(시베리안 허스키를 예로 들 수 있음)의 계보에서 파생되었습니다. 펨브록 웰시 코기는 두 코기 품종 중 젊은 품종이며, 카디건과는 별개로 별개의 품종입니다.코기는 집단에서 가장 작은 개 중 하나입니다. 펨브록 웰시 코기는 여왕 엘리자베스 2세가 통치 기간 동안 30여 마리를 소유해 온 대표 품종으로 유명합니다.펨브록 웰시 코기는 북부 스피츠형 개(시베리안 허스키의 품종을 예로 들 수 있음)의 계보에서 파생되었습니다. 펨브록 웰시 코기는 두 개 품종 중 젊은 품종이며 카디건과는 별개로 별개의 품종입니다. 코기는 집단에서 가장 작은 개 중 하나입니다." }, { "en": "Pembroke Welsh corgi. There are two breeds of Welsh corgis, the Cardigan and the Pembroke, each named for the county in Wales where it originated. The two breeds were recognized as one breed until 1934 when the Kennel Club recognized them as Pembroke and Cardigan.he dog's undercoat is short, soft, and thick. The breed stands about 12 inches (30 cm) at the shoulder, and weighs about 30 pounds (14 kg). The Cardigan is sturdy, mobile, alert, active, intelligent, steady, and neither shy nor aggressive.", "ko": "펨브 롱 웰시 코기. 웰시 코기에는 카디건과 펨브 롱의 두 품종이 있으며, 각각 웰스 카운티에서 시작된 이름을 따서 명명되었습니다. 이 두 품종은 1934년 켄넬 클럽에서 펨브 롱과 카디건으로 인정하기 전까지 한 품종으로 인정되었습니다. 이 품종은 어깨 높이가 약 12인치(30cm), 몸무게가 약 30파운드(14kg)입니다. 카디건은 튼튼하고, 이동성이 좋고, 경계심이 많고, 활동적이며, 영리하고, 안정적이며, 수줍음도 없고 공격성도 없습니다." }, { "en": "It is one of two breeds known as Welsh Corgi: the other is the Cardigan Welsh Corgi. They descend from the line that is the northern spitz-type dog (examples include that of the Siberian Husky). The Pembroke Welsh Corgi is the younger of the two Corgi breeds and is a separate and distinct breed from the Cardigan.The corgi is one of the smallest dogs in the Herding Group. Pembroke Welsh Corgis are famed for being the preferred breed of Queen Elizabeth II, who has owned more than 30 during her reign.t is one of two breeds known as Welsh Corgi: the other is the Cardigan Welsh Corgi. They descend from the line that is the northern spitz-type dog (examples include that of the Siberian Husky). The Pembroke Welsh Corgi is the younger of the two Corgi breeds and is a separate and distinct breed from the Cardigan.", "ko": "펨브로크 웨일스 코기는 웨일스 코기 한 마리입니다. 다른 한 마리는 카디건 웨일스 코기입니다. 펨브로크 웨일스 코기는 북부 스피츠형 개의 혈통에서 유래한 것으로 시베리안 허스키의 혈통을 예로 들 수 있습니다. 펨브로크 웨일스 코기는 카디건과 함께 두 개의 코기 품종 중 하나로 여겨지며 카디건과는 별개의 품종입니다. 코기는 풀기를 하는 그룹에서 가장 작은 개 중 하나입니다. 펨브로크 웨일스 코기는 엘리자베스 2세 여왕이 통치 기간 동안 30마리 이상을 소유한 것으로 유명한 품종입니다. 펨브로크 웨일스 코기는 웨일스 코기라는 두 가지 품종 중 하나로 알려져 있습니다. 다른 한 마리는 카디건 웨일스 코기입니다. 펨브로크 웨일스 코기는 북부 스피츠형 개의 혈통에서 유래한 것으로 시베리안 허스키의 혈통을 예로 들 수 있습니다. 펨브로크 웨일스 코기는 카디건과 함께 두 개의 코기 품종 중 하나이며 카디건과는 별개의 품종입니다." }, { "en": "Life Span: 12 to 14 years. 1 Welsh Corgis come in two varieties: the Pembroke and the Cardigan. 2 Highlights Pembrokes are vocal dogs that have a tendency to bark at anything and everything. 3 History Originating in Pembrokeshire, Wales, the Pembroke Welsh Corgi is an enchanting dog whose background is steeped in folklore.", "ko": "수명: 12세에서 14세까지. 1 펨브로크와 카디건의 두 가지 품종이 있습니다. 2 하이라이트 펨브로크는 모든 것에 짖는 경향이 있는 소리를 내는 개입니다. 3 역사 웨일즈 펨브로크의 펨브로크 웰시 코기 펨브로크 웰시 코기는 웨일즈 펨브로크에서 유래한 매혹적인 개로, 전설에 깃든 배경을 가지고 있습니다." }, { "en": "Best Answer: While Corgis (and all domestic dogs), wolves and foxes are in the same family, foxes are in a different tribe. Their genetic make up is different enough that they cannot breed with the canidae tribe (wolves and dogs). Corgis also come from wales and are bred for herding. They did not originate with the Vikings.", "ko": "답변: 코기(그리고 모든 국내 개), 늑대, 여우는 같은 가족에 속하지만 여우는 다른 부족에 속합니다. 여우의 유전적 구성은 카니드 부족(늑대와 개)과 교배할 수 있을 만큼 충분히 다릅니다. 코기도 웨일즈에서 유래했으며 목축용으로 사육됩니다. 코기는 바이킹의 후손이 아닙니다." }, { "en": "The Cardigan Welsh corgi is the older of the two corgi breeds and undoubtedly was used in the development of the Pembroke. Other possibilities are the introduction of the Pembroke into Wales by Flemish weavers in the 10th century, and the descent of the Pembroke from Swedish Valhunds brought to Wales by the Vikings.", "ko": "카디건 웨일스 코기는 두 코기 품종 중 오래된 품종으로 의심할 여지 없이 펨브ROKE의 개발에 사용되었습니다. 다른 가능성으로는 10세기 플랑드르 직공들이 웨일즈로 펨브록을 도입한 것[6]과 바이킹이 웨일스로 가져온 스웨덴 발훔드에서 펨브록이 내려온 것[7]이 있습니다." }, { "en": "Low to the ground and long, the Pembroke Welsh Corgi differs from its cousin, the Cardigan Welsh Corgi, in that it is not as long bodied or as heavy-boned. One of the immediately recognizable differences is the tail, which is short in the Pembroke and long in the Cardigan.", "ko": "땅에 가까운 길고 긴 펨브록 웨일스 코기(Pembroke Welsh Corgi)는 카디건 웨일스 코기(Cardigan Welsh Corgi)와 마찬가지로 몸집이 길거나 뼈가 무겁지 않다는 점에서 차이가 있습니다. 바로 눈에 띄는 차이점 중 하나는 꼬리인데, 펨브록에서는 짧고 카디건에서는 긴 꼬리입니다." }, { "en": "Toy breeds, which can weigh less than 10 pounds, include Chihuahuas, poodles and Yorkshire terriers. Look at the dog's legs. Corgi legs are short and sturdy with a normal size body and ears that stand up. The dachshund has short legs, but the body is overly long and so are their droopy ears and noses.", "ko": "몸무게가 10파운드 미만인 토이 브리드는 치와와, 푸들, 요크셔 테리어가 있습니다. 개의 다리를 살펴보세요. 코기는 다리가 짧고 튼튼하며 몸무게는 정상 크기이며 귀가 세움됩니다. 닥스훈트는 다리가 짧지만 몸통이 지나치게 길고 귀와 코도 처져 있습니다." }, { "en": "There are many different kinds of hamsters, but the most common five are Syrians, Dwarf Campbell Russians, Dwarf Winter White Russians, Roborovski Dwarfs, and Chinese.", "ko": "햄스터에는 다양한 종류가 있지만 가장 흔한 5가지 종류는 시리아, 드와프 캠벨 러시안, 드와프 겨울 백인 러시안, 로보로프스키 드워프, 중국인 등입니다." }, { "en": "The name corgi is specific to that type of dog breed in Cymreig (Welsh). “Dog” in Cymreig (Welsh) is 'Ci' or if it is softly mutated 'Gi,' hence Corgi. The Pembroke was actually recognized by the AKC a year before the Cardigan. The Cardigan was recognized in 1935 and the Pembroke in 1934.", "ko": "코기라는 이름은 웨일스어로 코기라고 불리는 특정 견종 브리드입니다. 퀴미레그(웨일스어)에서 '개'를 '트리' 또는 부드럽게 변이된 '지'라고 하므로 코기입니다. 펨브 록은 실제로 카디건보다 1 년 전에 AKC에 의해 인정되었습니다. 카디건은 1935 년에, 펨브 록은 1934 년에 인정되었습니다." }, { "en": "Typical Corgi Temperament While every dog is different, a corgi mix may have many similarities with a purebred corgi, as outlined by American Kennel Club. Corgis were bred initially for herding cattle, so a corgi mix may have a strong herding tendency. The corgis nip at the heels of the cattle, so a dog with strong corgi tendencies may nip to herd his people or other animals.", "ko": "일반적인 코기 기질 모든 개는 다르지만, 아메리칸 켄넬 클럽에 따르면 코기 혼혈견은 순종 코기와 많은 유사점을 가질 수 있습니다. 코기는 처음에 소를 운반하기 위해 사육되었으므로 코기 혼혈견은 강한 목축 경향을 가질 수 있습니다. 코기는 소의 발뒤꿈치를 물어 소를 몰아냈기 때문에 코기 성향이 강한 개는 사람이나 다른 동물을 몰아내기 위해 물기를 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Description: The Dorgi is a medium cross breed known for being affectionate, alert, courageous, energetic, intelligent, loving, loyal, and social. It is the cross of the Dachshund and Pembroke Welsh Corgi.The most common colors for Dorgis are black, black and tan, and brown.s a medium dog expected to live 15 years or more, the Dorgi will need approximately 3/4 to 1.5 cups of dry dog food daily. Proper nutrition is necessary for the dog to grow and thrive. Find and compare options below.", "ko": "설명: 도르기(Dorgi)는 애정스럽고, 경계심이 많고, 용감하고, 활기차고, 지능적이고, 사랑스럽고, 충성스럽고, 사교적인 것으로 알려진 중형 교배견입니다. 댕순과 펨브록 웰시 코르기(Dachshund와 Pembroke Welsh Corgi)의 교배종으로, 가장 흔한 색상은 검은색, 검은색과 황갈색, 갈색이며, 15년 이상 수명이 기대되는 중형견으로 하루에 약 3/4~1.5컵의 건조 사료가 필요합니다. 개가 잘 자라고 번성하기 위해서는 적절한 영양이 필요합니다. 아래에서 옵션을 찾아보고 비교하세요." }, { "en": "There are three major types of archaebacteria: methanogens, halophiles and thermoacidophiles. These microorganisms are considered the oldest life forms on earth that thrive at unusual conditions, such as environments without oxygen.", "ko": "고세균에는 메탄생성균, 할로필, 열산성균의 세 가지 주요 유형이 있습니다. 이 미생물은 산소가 없는 환경 등 특이한 조건에서 번성하는 지구상에서 가장 오래된 생명체로 간주됩니다." }, { "en": "The Pembroke Welsh Corgi is the most popular breed between the two. This is partly because it was the favorite dog of King George VI and Queen Elizabeth II. The particular pet breed was not only popular in Britain but also in other parts of the world.", "ko": "펨브로크 웨일스 코기(Corgi)는 두 종 중 가장 인기 있는 품종입니다. 이는 부분적으로도 조지 6세 국왕과 엘리자베스 2세 여왕이 가장 좋아했던 개였기 때문입니다. 이 특정 반려동물 품종은 영국뿐만 아니라 다른 지역에서도 인기가 많았습니다." }, { "en": "there is over 5 million different species of dog around the world The Genus/Species for dogs is Canis familiaris. The species is familiaris, and there are 400+ breeds of dogs … in this species. A chihuahua is the same species as a St Bernard.", "ko": "전 세계에는 500만 개 이상의 다양한 종의 개가 있습니다 개는 Canis familiaris입니다. 종은 친숙한 개이며, 이 종에는 400+ 품종의 개가 있습니다... 이 종에는 치와와와 세인트 버나드가 포함됩니다." }, { "en": "There are 23 types of crocodilians. Of these, two are alligators, six are caimans (South American alligator relatives), fourteen are crocodiles and one is a gharial (a thin-snouted fish-eater from India). There is 13 different types (species) of crocodiles. Their are 23 different species of crocodile.", "ko": "악어류에는 23가지 종류가 있습니다. 이 중 2종은 악어, 6종은 카이만(남미 악어 친척), 14종은 악어, 1종은 가리알(인도산 악어)입니다. 악어에는 13가지 종류(종)이 있습니다. 악어에는 23가지 종류(종)가 있습니다." }, { "en": "Of the four categories of petunias -- grandiflora, multiflora, milliflora and groundcover -- both grandiflora and groundcover types produce cascading blossoms. Grandiflora flowers are large, sometimes over 4 inches across, and come in single blossoms or ruffly doubles.", "ko": "페튜니아의 네 가지 종류(그랑디플로라, 멀티플로라, 밀리플로라, 그라운드커버)에서 그랑디플로라와 그라운드커버 모두 서스펜션 꽃을 생산합니다. 그랑디플로라 꽃은 크기가 크며, 폭이 4인치 이상인 경우도 있으며, 꽃은 하나 또는 퍼짐처럼 보이는 이중 꽃으로 나옵니다." }, { "en": "It is one of two breeds known as a Welsh Corgi. The other is the Cardigan Welsh Corgi, and both descend from the line that is the northern spitz-type dog (examples include that of the Siberian Husky). The Pembroke Welsh Corgi is the younger of the two Corgi breeds and is a separate and distinct breed from the Cardigan. The corgi is one of the smallest dogs in the Herding Group. Pembroke Welsh Corgis are famed for being the preferred breed of Queen Elizabeth II, who has owned more than 30 during her reign.", "ko": "펨브룩 웨일스 코기는 웨일스 코기라고 알려진 두 가지 품종 중 하나입니다. 다른 하나는 카디건 웨일스 코기이며, 이 두 품종은 모두 북부 스파이츠형 개(시베리안 허스키의 예)를 조상으로 합니다. 펨브룩 웨일스 코기는 두 개의 코기 품종 중 젊은 품종으로 카디건과는 별개의 별개의 품종입니다. 코기는 목장 그룹에서 가장 작은 개 중 하나입니다. 펨브룩 웨일스 코기는 여왕 엘리자베스 2세가 통치를 하는 동안 30마리 이상을 소유한 것으로 유명합니다." }, { "en": "Corgis make good house pets. The Welsh corgi has a double coat that consists of a protective top coat and a soft undercoat, which means shedding. This makes daily, weekly and monthly grooming a necessary task.", "ko": "코기는 집에서 키우기에 좋은 반려동물입니다. 웨일스 코기는 보호용 윗코트와 부드러운 속털로 구성된 이중코트를 가지고 있어 털갈이를 합니다. 따라서 매일, 매주, 매월 손질을 해줘야 합니다." }, { "en": "Corgis are fairly easy to train as they are herd dogs by lineage. 1 Corgis are very intelligent, active, and playful dogs. They require a lot of exercise and need a chance to get out their energy. 2 Noted as alert companions, corgis are affectionate and are very responsible.", "ko": "코기들은 혈통상으로는 목장 개이기 때문에 훈련하기가 상당히 쉽습니다. 1 코기들은 매우 똑똑하고 활동적이며 장난기 많은 개입니다. 코기는 많은 운동이 필요하며 에너지를 발산할 기회가 필요합니다. 2 경계심이 많고 다정하며 매우 책임감 있는 코기입니다." }, { "en": "Description: The Dorgi is a medium cross breed known for being affectionate, alert, courageous, energetic, intelligent, loving, loyal, and social. It is the cross of the Dachshund and Pembroke Welsh Corgi. The most common colors for Dorgis are black, black and tan, and brown.", "ko": "설명: 도기(Dorgi)는 다정하고, 경계심이 많고, 용감하고, 활기차고, 총명하고, 사랑스럽고, 충성스러우며, 사교적인 것으로 알려진 중형 교잡종입니다. 도기(Dorgi)는 닥스훈트와 펨브로크 웰시 코기(Pembroke Welsh Corgi)의 교잡종입니다. 도기의 가장 흔한 색상은 검은색, 검은색과 황갈색, 갈색입니다." }, { "en": "Corgis don't come from Vikings, and they don't come from foxes, either. Foxes are a completely different Genus and they cannot interbreed with dogs. The Corgi is Flemish (Dutch) in origin, though they crossed the Channel in the 1100s so it's more accurate to say the breed is English.", "ko": "코기는 바이킹에서 온 것이 아니며 여우에서 온 것도 아닙니다. 여우는 완전히 다른 속종이며 개와 교배할 수 없습니다. 코기는 플랑드르(네덜란드)에서 유래했지만 1100년대에 해협을 건너온 것이기 때문에 이 품종은 영국이라고 말하는 것이 더 정확합니다." } ]

{ "en": "colors and meaning", "ko": "색상과 의미" }

[ { "en": "Blue is the color of the sky and sea. It is often associated with depth and stability. It symbolizes trust, loyalty, wisdom, confidence, intelligence, faith, truth, and heaven. Blue is considered beneficial to the mind and body.", "ko": "파란색은 하늘과 바다의 색입니다. 종종 깊이와 안정감과 관련이 있습니다. 신뢰, 충성, 지혜, 자신감, 지능, 믿음, 진실, 천국을 상징합니다. 파란색은 마음과 몸에 유익한 것으로 간주됩니다." }, { "en": "Red is the color of fire and blood, so it is associated with energy, war, danger, strength, power, determination as well as passion, desire, and love. Red is a very emotionally intense color. It enhances human metabolism, increases respiration rate, and raises blood pressure.", "ko": "빨간색은 불과 피의 색이기 때문에 에너지, 전쟁, 위험, 힘, 힘, 결단력뿐만 아니라 열정, 욕망, 사랑과 관련이 있습니다. 빨간색은 매우 정서적으로 강렬한 색입니다. 빨간색은 인체 신진대사를 강화하고 호흡을 증가시키며 혈압을 상승시킵니다." }, { "en": "It is associated with joy, sunshine, and the tropics. Orange represents enthusiasm, fascination, happiness, creativity, determination, attraction, success, encouragement, and stimulation. To the human eye, orange is a very hot color, so it gives the sensation of heat.", "ko": "기쁨, 햇살, 열대 지방과 연관되어 있습니다. 주황색은 열정, 매력, 행복, 창의성, 결단력, 매력, 성공, 격려, 자극을 나타냅니다. 사람의 눈에는 주황색이 매우 뜨거운 색상이기 때문에 열감을 주는 색상입니다." } ]

[ { "en": "Portugal flag colors - meaning - Portugal flag colors - Portugal flag history - Portugal flag pictures - Portugal flag images facts", "ko": "포르투갈 국기 색상 - 의미 - 포르투갈 국기 색상 - 포르투갈 국기 역사 - 포르투갈 국기 사진 - 포르투갈 국기 이미지 사실" }, { "en": "Moonis name meaning in English, Origin of name Moonis and Gender, Language, Religion, lucky colors, lucky days and Lucky Number For Moonis Moonis name meaning in English, Origin of name Moonis and Gender, Language, Religion, lucky colors, lucky days and Lucky Number For Moonis", "ko": "영문에서 운명의 이름을 의미하는 문스, 이름 문스와 성별, 언어, 종교, 행운의 색깔, 행운의 날 및 행운의 번호 문스 문스 이름을 의미하는 문스의 성별, 언어, 종교, 행운의 색상, 행운의 날 및 행운의 번호 문스" }, { "en": "Have you ever wondered how the colors of Easter came to be associated with the holiday? If so, you can learn the Christian history, meaning and symbolism of Easter colors here!", "ko": "부활절의 색채가 어떻게 부활절과 연관되어 왔는지 궁금해본 적이 있나요? 그렇다면 여기에서 부활절의 기독교 역사, 의미, 상징성을 알아볼 수 있습니다!" }, { "en": "Tags: colors of italian flag, colors of the italian flag, how does the italian flag look like, italian flag flag, italian flag meaning.ags: colors of italian flag, colors of the italian flag, how does the italian flag look like, italian flag flag, italian flag meaning.", "ko": "태그: 이탈리아 국기의 색상, 이탈리아 국기의 색상, 이탈리아 국기의 모양, 이탈리아 국기의 의미, 이탈리아 국기의 의미.ags: 이탈리아 국기의 색상, 이탈리아 국기의 색상, 이탈리아 국기의 모양, 이탈리아 국기의 의미, 이탈리아 국기의 의미." }, { "en": "During his stay, he was given the honor of selecting the official Mardi Gras colors by the Krewe of Rex...thus, did these colors also become the colors of the House of Romanoff. The 1892 Rex Parade theme (Symbolism of Colors) first gave meaning to the representation of the official Mardi Gras colors.", "ko": "그는 머드그라스 행사를 공식적으로 축하하기 위해 렉스 추장단(Krewe of Rex)으로부터 공식 머드그라스 색상을 선정하는 영예를 안았고, 이 색상은 로마프 대의 색상이 되었습니다. 1892년 렉스 퍼레이드 주제(색상의 상징)가 공식 머드그라스 색상의 의미를 처음 부여했습니다." } ]

{ "en": "routing number for paycheck plus", "ko": "급여 플러스 루팅 번호" }

[ { "en": "You will need to have on hand Plus4 Credit Union's routing number which is 313083675 and the account number you want your earnings transferred to. Direct Deposit and Payroll Deductions are just two of the ways Plus4 can help make managing your financial business easier.", "ko": "수입이 이체될 수 있는 Plus4 크레딧 유니온의 라우팅 번호 313083675와 계좌 번호가 반드시 있어야 합니다. 직불 입금 및 급여 공제는 Plus4가 재무 비즈니스를 더 쉽게 관리할 수 있도록 도와주는 방법 중 두 가지에 불과합니다." } ]

[ { "en": "Paypal Corporate Office Headquarters HQ. Paypal is famous for payments using the internet for both Ebay and eCommerce sites . Paypal is the largest internet payment system in the USA. Paypal's main competitor is Visa and the Mastercard. Paypal's toll-free customer service number is 1-888-221-1161.", "ko": "페이팔 본사 본사본부. 페이팔은 이베이와 이커머스 사이트에서 인터넷을 사용한 결제로 유명합니다. 페이팔은 미국에서 가장 큰 인터넷 결제 시스템입니다. 페이팔의 주요 경쟁자는 비자와 마스터카드입니다. 페이팔의 무료 고객 서비스 번호는 1-888-221-1161입니다." }, { "en": "Online Login/Sign in: https://www.firstcentralcu.com/ Forgot Password Link: Payment Mode: Checking, Support Phone Number: (800)-780-7101 Routing Number: 311990045. Recently Added Billers; Childress Regional Medical Center Bill Pay, Online Login, Customer Support Information; Mission Viejo HOA Bill Pay, Online Login, Customer Support Information", "ko": "온라인 로그인/로그인: https://www.firstcentralcu.com/ 비밀번호 찾기 링크: 결제 모드: 체킹, 지원 전화 번호: (800)-780-7101 라우팅 번호: 311990045. 최근에 추가된 청구자; 차일드레스 지역 의료 센터 청구서 지불, 온라인 로그인, 고객 지원 정보; 미션 비에호 HOA 청구서 지불, 온라인 로그인, 고객 지원 정보" }, { "en": "For checking accounts, the routing number is 121100782. For all other accounts, contact your branch for help. If you are an Online Banking customer and you've forgotten your Username, contact us at the numbers below. If you've forgotten your Password, visit the Password Reset page.", "ko": "당좌 예금 계좌의 경우 라우팅 번호는 121100782입니다. 기타 모든 계좌에 대해서는 해당 지점에 문의하여 도움을 받으십시오. 온라인 뱅킹 고객이지만 사용자 이름을 찾지 못한 경우 아래 번호로 문의하십시오. 비밀번호를 찾지 못한 경우 비밀번호 재설정 페이지를 참조하십시오." }, { "en": "- Do I use the same routing number for wire transfers, checks, ACH? - MikeG DEER VALLEY CREDIT UNION - How do I setup direct deposit for my paycheck bi weekly?", "ko": "- 전신 송금, 수표, ACH에 동일한 라우팅 번호를 사용하나요? - 마이크G 사슴 계곡 신용 조합 - 주급를 매주 이틀마다 직접 입금하려면 어떻게 설정하나요?" }, { "en": "Your account number is the 13 digit number found just after the routing number on your checks. Or Contact Member Services at 281.398.9900 / 800.753.2428 for assistance. To complete any electronic transactions such as ACH or eChecks, the account number must be the complete 13 digits.", "ko": "계좌 번호는 수표의 라우팅 번호 바로 뒤에 있는 13자리 숫자입니다. 281.398.9900 / 800.753.2428으로 회원 서비스에 문의하여 도움을 받으십시오. ACH 또는 eChecks와 같은 모든 전자 거래를 완료하려면 계좌 번호가 13자리 전체 숫자여야 합니다." }, { "en": "WEX BANK: Routing Number: 113024588 (see all WEX BANK routing numbers) Last Updated: 12/17/2012: Address: ATTENTION: CHARLEY JONES: City: NEW HAVEN: State: CONNECTICUT (see all Connecticut banks routing numbers) Zip Code: 06511: Phone Number: 877-327-9454", "ko": "WEX BANK: 라우팅 번호: 113024588(모든 WEX 은행 라우팅 번호 참조) 마지막 업데이트: 12/17/2012: 주소: 주의: CHARLEY JONES: 도시: 뉴 헤이븐: 주: 코네티컷 (모든 코네티컷 은행 라우팅 번호 참조) 우편 번호: 06511: 전화 번호: 877-327-9454" }, { "en": "The Bank of New York Mellon, Toronto ( for Wire Transfer, the following instructions to be used: Pay to: Canadian Imperial Bank of Commerce, Toronto (SWIFT Code: CIBCCATT) Transit No.: Transit 09602 Beneficiary Account #: 65-03810 Beneficiary Name: The Bank of New York Mellon, Toronto Branch (SWIFT Code: MELNCATT) For Further Credit to : Karnataka ...", "ko": "뉴욕 멜론 은행, 토론토 (유선 송금의 경우 다음 지침을 사용하십시오: 지불 대상: 캐나다 제국 은행, 토론토 (SWIFT 코드: CIBCCATT) Transit No.: Transit 09602 수취인 계좌 번호: 65-03810 수취인 이름: 뉴욕 멜론 은행, 토론토 지점 (SWIFT 코드: MELNCATT) 추가 크레딧을 위해... 카르나타카..." }, { "en": "Pay online by clicking here or over the phone by calling 866-462-8432. You will need your nine-digit account number, mailing address, ZIP code and method of payment (Visa®, MasterCard®, Discover®, checking or savings account). Mail your check or money order and bill stub to:", "ko": "여기를 클릭하거나 866-462-8432로 전화하여 온라인으로 결제할 수 있습니다. 9자리 계좌 번호, 우편 주소, 우편번호 및 결제 방법(Visa®, MasterCard®, Discover®, 예금 또는 저축 계좌)이 필요합니다. 수표나 우편 수표와 청구서 인출구를 우편으로 보내주세요:" }, { "en": "1 Routing Number: 122287251 (No deposit limit) 2 Mobile Deposit — Deposit checks using our Mobile App ($10,000 daily deposit limit)*. MyDeposit in Online Banking — scan checks from your PC ($10,000 daily deposit limit)*.", "ko": "1 라우팅 번호: 122287251(예금 제한 없음) 2 모바일 입금 — 모바일 앱을 사용하여 수표 입금 ($10,000 일일 입금 제한)*. 온라인 뱅킹 내 MyDeposit — PC에서 수표 스캔 ($10,000 일일 입금 제한)*." }, { "en": "A routing number is the nine-digit number on the bottom of your checks that uniquely identifies our bank in the Federal Reserve banking system. Our bank’s routing number is 071001737. Follow Us", "ko": "라우팅 번호는 수표 하단에 있는 9자리 번호로, 연방 준비 은행 시스템에서 우리 은행을 고유하게 식별합니다. 우리 은행의 라우팅 번호는 071001737입니다. 팔로우" }, { "en": "ADIRONDACK TRUST COMPANY - Routing Number - 21302884 Bank Routing numbers,RTN,ABA,SWIFT Code,BIC Code,Bank Holidays,Phone Number,Loans,Home loan,Car Loan,Insurance,Branch Map and Address information", "ko": "애디론댁 신용 회사 - 라우팅 번호 - 21302884 은행 라우팅 번호,RTN,ABA,SWIFT 코드,BIC 코드,은행 휴일,전화번호,대출,주택 대출,자동차 대출,보험,지점 지도 및 주소 정보" }, { "en": "Example: If your account number is 55-55-55 then your account number for direct deposit or ordering checks is 55555550 and the routing number is 265 377 073. Remember if you have any questions or would like to verify you have the correct information before you set up a draft or deposit, please feel to contact us.", "ko": "예: 계좌 번호가 55-55-55인 경우 직불이나 수표 주문에 사용하는 계좌 번호는 55555550이고 라우팅 번호는 265 377 073입니다. 초안 또는 입금을 설정하기 전에 질문이 있거나 올바른 정보를 확인하고 싶다면 언제든지 문의해 주세요." }, { "en": "The Price Chopper Employees Federal Credit Union routing number is 221382439. Rating Let us know how your Price Chopper Employees Federal Credit Union bill paying experiences have been!", "ko": "가격 추기경 직원 연합회 라우팅 번호는 221382439입니다. 평점 가격 추기경 직원 연합회 청구서 지불 경험에 대해 알려주세요!" }, { "en": "Here is MyCheckFree.com phone number for customer service, the 800-564-9184 is helpline for customer support by myCheckFree.com, find complete contact info for Home Top Ten", "ko": "다음은 고객 서비스를 위한 MyCheckFree.com 전화번호이며, 800-564-9184는 MyCheckFree.com 고객 지원 전화입니다." }, { "en": "For more information, call 1-800-259-8242 or email ftcsettlement@netspend.com. 1 Direct Deposit Get your paycheck loaded to your prepaid card. 2 Mobile Check Load Add checks to your card in a snap, right from your smartphone. 3 Netspend Cards Available to purchase at these locations.", "ko": "자세한 내용은 1-800-259-8242로 전화하거나 ftcsettlement@netspend.com으로 이메일을 보내주세요. 1 직불입금 급여를 선불 카드에 적립하세요. 2 모바일 수표 적입 스마트폰에서 바로 간편하게 카드에 수표를 추가하세요. 3 네트스펜드 카드 이 위치에서 구매할 수 있습니다." }, { "en": "When completing the Direct Deposit form, please use the Choice One Routing Number: 231386878. Sign Up for Direct Deposit. Payroll Deduction. With free Payroll Deduction, you can have a portion(s) of your net pay deposited into your credit union account(s).", "ko": "직불입금 양식을 작성할 때 Choice One Routing 번호: 231386878을 사용하세요. 직불 입금 가입. 급여 공제. 무료 급여 공제를 사용하면 순소득의 일부를 신용 조합 계좌에 입금할 수 있습니다." }, { "en": "Direct Deposit is the easy way to add your paycheck or government payments check to your Brink's Prepaid MasterCard. Learn more. If you already have a Brink's Prepaid MasterCard Card Account click here to get the bank routing number (sometimes referred to as the 'ABA Routing Number') and your account number.", "ko": "직불 입금은 급여 또는 정부 지급금 수표를 Brink's 선불 마스터카드에 입금하는 쉬운 방법입니다. 자세히 알아보기. 이미 Brink's 선불 마스터카드 카드 계좌가 있는 경우 여기에서 은행 경로 번호(때로는 'ABA 경로 번호'라고도 함)와 계좌 번호를 확인하세요." }, { "en": "At the bottom of a check, you will see three groups of numbers. The first group is your routing number, the second is your account number and the third is your check number. Nationwide Bank’s routing number is 044072324. Knowing how to locate these important numbers is useful for setting up automatic payments for monthly bills and filing forms for actions such as direct deposit.", "ko": "수표 하단에는 세 그룹의 숫자가 표시됩니다. 첫 번째 그룹은 라우팅 번호, 두 번째 그룹은 계좌 번호, 세 번째 그룹은 수표 번호입니다. 전국 은행의 라우팅 번호는 044072324입니다. 이러한 중요한 숫자를 찾는 방법을 아는 것은 월별 청구금액 자동결제 설정과 직접 입금과 같은 작업의 양식 제출에 유용합니다." }, { "en": "Routing Number on a Check. Find the Routing Number on a Check. At the bottom of a check, you will see three groups of numbers. The first group is your routing number, the second is your account number and the third is your check number. Nationwide Bank’s routing number is 044072324.", "ko": "수표의 라우팅 번호. 수표의 라우팅 번호를 찾으세요. 수표 하단에는 세 개의 숫자 그룹이 표시됩니다. 첫 번째 그룹은 라우팅 번호, 두 번째 그룹은 계좌 번호, 세 번째 그룹은 수표 번호입니다. 전국 은행의 라우팅 번호는 044072324입니다." }, { "en": "Find the Routing Number on a Check. At the bottom of a check, you will see three groups of numbers. The first group is your routing number, the second is your account number and the third is your check number. Nationwide Bank’s routing number is 044072324. Knowing how to locate these important numbers is useful for setting up automatic payments for monthly bills and filing forms for actions such as direct deposit.", "ko": "수표에서 라우팅 번호 찾기. 수표 하단에 세 그룹의 숫자가 표시됩니다. 첫 번째 그룹은 라우팅 번호, 두 번째 그룹은 계좌 번호, 세 번째 그룹은 수표 번호입니다. 전국 은행의 라우팅 번호는 044072324입니다. 이러한 중요한 숫자를 찾는 방법을 아는 것은 월별 청구서 자동 결제 설정 및 직불 영수증 제출과 같은 조치에 유용합니다." }, { "en": "Routing Number. IMPORTANT: Use the correct account number and routing number for your tax refund or any direct deposit to ensure your money is deposited; electronic deposits or payments with an incorrect account or routing number will be returned to sender. ROUTING NUMBER 322 275 607. You’ll need this 9-digit routing number for direct deposit, tax refunds, retirement benefits, and any electronic deposit including transfers to your account from another financial institution, or to make payments online or over the phone.", "ko": "라우팅 번호. 중요: 세금 환급이나 직불금이 정기 입금되도록 올바른 계좌 번호와 라우팅 번호를 사용하세요. 계좌 번호 또는 라우팅 번호가 잘못된 전자 입금 또는 지불은 송신자에게 반환됩니다. 라우팅 번호 322 275 607. 직불금, 퇴직급여, 타 금융기관의 계좌에서 이체하는 등 전자입금, 온라인 또는 전화로 결제 시 이 9자리 라우팅 번호가 필요합니다." }, { "en": "For checking accounts, the routing number is 121100782. For all other accounts, contact your branch for help. If you are an Online Banking customer and you've forgotten your Username, contact us at the numbers below. If you've forgotten your Password, visit the Password Reset page. If you need more assistance, call Online Banking Customer Support at 1-800-488-2265, option 3.", "ko": "체크 예금 계좌의 경우 라우팅 번호는 121100782입니다. 다른 모든 계좌의 경우 해당 지점에 문의하여 도움을 받으십시오. 온라인 뱅킹 고객이며 사용자 이름을 잊어버린 경우 아래 번호로 연락하십시오. 비밀번호를 잊어버린 경우 비밀번호 재설정 페이지를 참조하십시오. 더 많은 도움이 필요하면 온라인 뱅킹 고객 지원팀(1-800-488-2265, 옵션 3)에 전화하십시오." }, { "en": "A: Locate the gross pay under the Total Earnings or Gross Pay section of a paycheck and multiply the amount by 12, 24, 26 or 52, according to Cynthia Measom for the Houston Chronicle. Multiply by 12 if payment is once a month or 24 for a pay frequency that is twice a month.", "ko": "A: 월급 총액 또는 총 급여 섹션에서 총 급여를 찾아 Cynthia Measom의 총 급여에 12, 24, 26 또는 52를 곱하여 월급 12배, 월급 24배 또는 월급 26배를 구합니다. 월급이 한 번 지급되는 경우 12배, 월급이 두 번 지급되는 경우 24배로 곱합니다." }, { "en": "Install the mycheckfree app for iOS or mycheckfree app for Android on your phone or tablet to access your account. How do I contact mycheckfree if I have a question about my account or bill? There's no dedicated customer support portal on the website for mycheckfree. Reach mycheckfree by phone at (800) 564-9184.", "ko": "휴대폰이나 태블릿에 iOS용 mycheckfree 앱 또는 Android용 mycheckfree 앱을 설치하여 계정에 액세스할 수 있습니다. 계정이나 청구서에 대해 궁금한 점이 있는 경우 mycheckfree에 연락하려면 어떻게 해야 하나요? mycheckfree 웹사이트에는 전용 고객 지원 포털이 없습니다. (800) 564-9184로 전화로 mycheckfree에 연락하세요." }, { "en": "Modify/change: Fax a signed letter requesting cancellation of automatic payment from the existing account along with a signed letter and voided check containing the new account and routing number information to 1-630-281-6249.", "ko": "수정/변경: 새 계좌 및 라우팅 번호 정보가 포함된 서명된 편지와 취소된 수표와 함께 기존 계좌에서 자동 결제 취소를 요청하는 서면 서신을 1-630-281-6249로 팩스로 보내주세요." }, { "en": "1 Routing Number: 296076301. 2 180 STATE ST. ST PAUL, MN 55107-0000. 3 Phone Number: (651) 312-6176. 4 ABA 296076301 address lookup. Affinity Plus Federal Credit Union routing number in St Paul, MN.", "ko": "1 라우팅번호: 296076301. 2 180 STATE ST. ST PAUL, MN 55107-0000. 3 전화번호: (651) 312-6176. 4 ABA 296076301 주소 조회. 미네소타주 세인트 폴의 애핀티 플러스 연방 신용 조합 라우팅 번호." }, { "en": "Enrichment Federal Credit Union's routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 264281364. Sometimes, banks have multiple routing numbers for different branches or uses. Please make sure this is the correct routing number for your branch!", "ko": "Enrichment Federal Credit Union의 라우팅 번호(수표 하단의 가장 왼쪽 번호)는 264281364입니다. 은행은 여러 지점이나 용도에 따라 여러 라우팅 번호를 가질 수 있습니다. 지점에 맞는 라우팅 번호인지 확인하세요!" }, { "en": "(or if you work there did you get the card?) Anyways, the answer is yes.There should be a number on the back, like all debt/credit cards, call them and tell them that you need the routing number. The customer service person should ask you for the numbers on the front of the card and your pin.f you load a paycheck onto the card the max is 2,000 (and your fee to load the card is waived; however the three dollar wal-mart check cashing fee is still charged.). Source(s): I have worked at Wal-mart for five years mostly as cashier/customer service.", "ko": "(또는 그곳에서 일했다면 카드를 받았습니까?) 어쨌든 대답은 '예'입니다. 모든 부채/신용카드와 마찬가지로 뒷면에 숫자가 있어야 하며, 이들에게 전화를 걸어 라우팅 번호가 필요하다고 말하세요. 고객 서비스 담당자가 카드 앞면의 번호와 핀 번호를 물어볼 것입니다. 월마트에 급여를 카드로 입금하면 최대 2,000달러(그러나 카드를 입금하는 데 드는 수수료는 면제되지만 3달러 월마트 수표 현금화 수수료는 여전히 부과됩니다.) 출처: 저는 월마트에서 5년 동안 주로 계산원/고객 서비스로 일했습니다." }, { "en": "PayPal accounts do not have account numbers like bank accounts do. Your account identification is the email address you use for it. If you have a PayPal Business Debit card for your account, it has it’s own number on the card. If you have a PayPal Extras Mastercard, it is currently serviced by Synchrony Bank. Your account number is on your card and the bank’s routing number is 021213591.", "ko": "PayPal 계정에는 은행 계좌처럼 계좌 번호가 없습니다. 계정 식별은 계정을 사용하는 이메일 주소입니다. 계정에 대한 PayPal 비즈니스 직불 카드가 있는 경우 카드에 고유한 번호가 있습니다. PayPal 엑스트라 마스터 카드가 있는 경우 현재 Synchrony Bank에서 서비스를 제공합니다. 계좌 번호는 카드에 있고 은행의 라우팅 번호는 021213591입니다." }, { "en": "From the FAQs: https://www.paypal-prepaid.com/faq.shtml. The Bancorp Bank's ABA routing number is 031101169. Note: Your card account number is not the 16-digit number on the card. There are 3 ways to find out your card account number: If your PayPal Prepaid Card is linked with your PayPal Account, log-in to your online Account Center. From the main menu, select, Add/Manage Money and then Direct Deposit..", "ko": "잘 알려진 FAQ: https://www.paypal-prepaid.com/faq.shtml. The Bancorp Bank의 ABA 라우팅 번호는 031101169입니다. 참고: 카드 계좌번호는 카드의 16자리 번호가 아닙니다. 카드 계좌번호를 확인하는 방법에는 세 가지가 있습니다: PayPal 선불 카드가 PayPal 계정과 연결되어 있는 경우 온라인 계정 센터에 로그인합니다. 메인 메뉴에서 '돈 추가/관리'를 선택한 다음 '직불 입금'을 선택합니다." }, { "en": "Acushnet Federal Credit Union Routing Number. 211380179 routing number is a 9-digit number designed and assigned to Acushnet Federal Credit Union by The American Bankers Association (ABA) to identify the financial institution upon which a payment was drawn.", "ko": "아큐슈넷 연방 신용 조합 라우팅 번호. 211380179 라우팅 번호는 Acushnet Federal Credit Union의 금융 기관을 식별하기 위해 미국 은행가 협회(ABA)가 지정 및 할당한 9자리 번호입니다." }, { "en": "Routing number, or routing transit number (RTN), is a 9-digit number used to identify financial institution in a transaction. Our routing number is 241278507. In order to create ACH (electroic payments) you will need your 10-digit account number. If you are need of wiring funds please contact one of our branches, 1-800-451-6315.", "ko": "라우팅 번호 또는 라우팅 송금 번호(RTN)는 거래에서 금융 기관을 식별하는 데 사용되는 9자리 숫자입니다. 라우팅 번호는 241278507입니다. ACH(전자 결제)를 생성하려면 10자리 계좌 번호가 필요합니다. 자금을 송금해야 하는 경우 지점(1-800-451-6315) 중 하나에 문의하십시오." }, { "en": "Dort Federal Credit Union's routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 272479919. Sometimes, banks have multiple routing numbers for different branches or uses.", "ko": "Dort Federal Credit Union의 라우팅 번호(수표 하단의 가장 왼쪽 번호)는 272479919입니다. 은행마다 지점이나 용도에 따라 여러 개의 라우팅 번호가 있는 경우가 있습니다." }, { "en": "1 Visit your bank's website and look for a link that will provide information about routing numbers. Often, banks have routing number information published online. Google your bank's name plus the words routing number.. If you can't find it by looking directly at your bank's website, try Google.", "ko": "1 은행 웹사이트를 방문하여 라우팅 번호에 대한 정보를 제공하는 링크를 찾아보세요. 은행마다 라우팅 번호 정보를 온라인에 게시하고 있는 경우가 많습니다. 은행 이름을 라우팅 번호라는 단어와 함께 Google 검색합니다. 은행 웹사이트를 직접 찾아보면 찾을 수 없는 경우 Google을 사용해 보세요." }, { "en": "Find the Routing Number on a Check. At the bottom of a check, you will see three groups of numbers. The first group is your routing number, the second is your account number and the third is your check number. Nationwide Bank’s routing number is 044072324.", "ko": "수표에서 라우팅 번호 찾기. 수표 하단에는 세 그룹의 숫자가 표시됩니다. 첫 번째 그룹은 라우팅 번호, 두 번째 그룹은 계좌 번호, 세 번째 그룹은 수표 번호입니다. 전국 은행의 라우팅 번호는 044072324입니다." }, { "en": "See the above example. Make sure you are using a check and NOT a deposit slip, since the numbers may not be the same. The first nine numbers from the left at the bottom of your check are your bank routing number. This number is always nine digits. If you have questions, feel free to call our customer service team at 800.843.1552.", "ko": "위의 예제를 참조하세요. 숫자가 같지 않을 수 있으므로 수표가 아닌 입금 전표를 사용하고 있는지 확인하세요. 수표 하단의 왼쪽에서 처음 9자리 숫자가 은행 라우팅 번호입니다. 이 번호는 항상 9자리입니다. 질문이 있으면 800.843.1552로 고객 서비스 팀에 편하게 전화하세요." }, { "en": "Your money is automatically transferred and immediately available every payday. Call your nearest location to see how you can also qualify for a free STAR Card when you have Direct Deposit. When completing the Direct Deposit form, please use the Choice One Routing Number: 231386878. With free Payroll Deduction, you can have a portion(s) of your net pay deposited into your credit union account(s). It’s another convenient way to manage your money.", "ko": "급여 날마다 자동으로 송금되어 즉시 사용할 수 있습니다. 가까운 지점에 전화하여 직불이 입금되면 무료 STAR 카드를 사용할 수 있는 방법을 확인하세요. 직불 수표 양식 작성 시 선택한 라우팅 번호 231386878을 사용하세요. 직불 공제를 통해 순소득의 일부를 신용 조합 계좌로 자동 입금할 수 있습니다. 또 다른 편리한 자금 관리 방법입니다." }, { "en": "Our Routing Number is 261375684. These nine numbers can be found in the bottom left corner of your check or deposit slip.", "ko": "우리의 라우팅 번호는 261375684입니다. 이 9자리 숫자는 수표 또는 입금 전표의 왼쪽 하단에서 찾을 수 있습니다." }, { "en": "- Do I use the same routing number for wire transfers, checks, ACH? - MikeG . DEER VALLEY CREDIT UNION - How do I setup direct deposit for my paycheck bi weekly? Which routing number from Deer Valley CU do I use? - DeerVCU . BANK OF AMERICA, N.A. - SWIFT code to send wire international at BofA is", "ko": "- 전신 송금, 수표, ACH에 동일한 라우팅 번호를 사용하나요? - MikeG. DEER VALLEY CREDIT UNION - 급여를 격주로 직접 입금하려면 어떻게 설정하나요? 데어 밸리 CU의 어떤 라우팅 번호를 사용해야 하나요? - 데어VCU. 은행 오브 아메리카, N.A. - 국제 송금에 사용되는 SWIFT 코드는 다음과 같습니다." }, { "en": "1 You will likely find the check number at the top of your paycheck stub. 2 This is useful for entering into your financial records to track income sources and amounts. 3 If something is wrong with your paycheck, it will likely be the fault of the payroll company.4 Check with human resources if you spot a problem. You will likely find the check number at the top of your paycheck stub. 2 This is useful for entering into your financial records to track income sources and amounts. 3 If something is wrong with your paycheck, it will likely be the fault of the payroll company.", "ko": "1. 수표 번호는 급여 명세서 상단에서 확인할 수 있습니다. 2. 이는 수입원을 추적하기 위해 재무 기록에 입력하는 데 유용합니다. 3. 급여에 문제가 있는 경우 급여 처리 회사의 잘못일 가능성이 높습니다.4. 문제가 발견되면 인사 담당자에게 확인하세요. 급여 명세서 상단에서 수표 번호를 찾을 수 있습니다. 2 이는 재무 기록에 입력하여 소득원을 추적하고 금액을 추적하는 데 유용합니다. 3 급여에 문제가 있는 경우 급여 처리 회사의 잘못일 가능성이 높습니다." }, { "en": "CAPROCK FEDERAL CREDIT UNION: Routing Number: 311385524 (see all CAPROCK FEDERAL CREDIT UNION routing numbers) Last Updated: 06/12/2012: Address: 709 NO. 1ST: City: LAMESA: State: TEXAS (see all Texas banks routing numbers) Zip Code: 79331-0300: Phone Number: 806-872-5151", "ko": "캡록 연방 신용 조합: 라우팅 번호: 311385524(모든 캡록 연방 신용 조합 라우팅 번호 참조) 마지막 업데이트: 06/12/2012: 주소: 709 NO. 1ST: 도시: LAMESA: 주: 텍사스(모든 텍사스 은행 라우팅 번호 참조) 우편 번호: 79331-0300: 전화 번호: 806-872-5151" }, { "en": "Paychexadmin2016-12-15T09:29:41+00:00. You can take the work out of payroll when you sign up for payroll services from Paychex through Centris Federal Credit Union. You’ll have a full suite of payroll, payroll tax and employee pay services to choose from, and Paychex serves businesses nationwide.", "ko": "Paychexadmin2016-12-15T09:29:41+00:00. 센트리스 연방 신용 조합을 통해 Paychex의 급여 서비스를 신청하면 급여에서 작업을 제거할 수 있습니다. 선택할 수 있는 완전한 급여, 급여 세금 및 직원 급여 서비스 제품군을 갖추고 있으며, Paychex는 전국의 비즈니스를 위해 서비스를 제공합니다." }, { "en": "Routing Number. IMPORTANT: Use the correct account number and routing number for your tax refund or any direct deposit to ensure your money is deposited; electronic deposits or payments with an incorrect account or routing number will be returned to sender. ROUTING NUMBER 322 275 607.", "ko": "라우팅 번호. 중요: 환급금이나 각종 직불금의 계좌번호와 라우팅 번호를 정확히 입력해야 지급 불이 되며, 계좌번호나 라우팅 번호가 잘못된 전자 입금이나 납부는 발신자에게 반송됩니다. 라우팅 번호 322 275 607." }, { "en": "We can place your account on hold if you fax us a copy of your driver’s license, phone number, and pass code to your account. We will leave the account on hold until your phone is found, or you request otherwise. Please contact customer care 1-800-550-2436 for assistance.ou can contact Page Plus customer care by calling 1-800-550-2436 (press “2” when prompted) from any phone, or by dialing #737 (press “4” when prompted) from your mobile phone. Our customer service agents are available Monday through Sunday from 8 AM – 12 AM EST.", "ko": "운전 면허증, 전화 번호 및 계정 비밀번호 사본을 팩스로 보내면 계정을 보류할 수 있습니다. 휴대폰을 찾거나 다른 요청이 있을 때까지 계정을 보류해 두겠습니다. 도움이 필요하면 고객 관리에 1-800-550-2436으로 연락하세요.모든 휴대폰에서 1-800-550-2436으로 전화(대화창이 뜨면 \"2\"를 누르세요) 또는 휴대폰에서 #737으로 전화(대화창이 뜨면 \"4\"를 누르세요)하여 Page Plus 고객 관리 센터에 문의할 수 있습니다. 고객 서비스 상담원은 월요일부터 일요일까지 오전 8시부터 오후 12시까지 근무합니다." }, { "en": "When defining multiple direct deposit codes, please ensure that the code that deposits 100% of the net has the highest code ID number. We recommend that you use ID #'s in the 900's so it will show up on the paycheck entry screen last. We noted above that Company 99 has two Direct Deposit Deduction Codes: 901 and 902. We saw that Code 902 was set up to transfer 100% of an employee's pay to the bank account of the employee's choosing. Code 901 is an example of how one employee's paycheck can be distributed to two accounts.", "ko": "여러 개의 직접 입금 코드를 정의할 때, 순금액의 100%를 입금하는 코드가 가장 높은 코드 ID 번호를 가져야 합니다. 급여 입력 화면의 마지막에 표시되도록 ID #를 900번대의 ID #를 사용하는 것이 좋습니다. 회사 99에는 두 개의 직접 입금 공제 코드가 있다는 점에 주목했습니다: 901과 902. 코드 902는 직원의 급여의 100%를 직원이 선택한 은행 계좌로 이체하도록 설정되어 있었습니다. 코드 901은 한 직원의 급여를 두 개의 계좌로 분배하는 방법의 예입니다." }, { "en": "Centris Federal Credit Union Routing Number 304082876. Call (402) 334-7000 for wire instructions for domestic wire transfer to and from Centris Federal Credit Union, international wire transfer, wire transfer fees and cut off time for wires.", "ko": "센트리스 연방 신용 조합 라우팅 번호 304082876입니다. 센트리스 연방 신용 조합에서 국내 송금 및 국제 송금, 송금 수수료 및 송금 마감 시간에 대한 송금 지침은 (402) 334-7000으로 문의하세요." }, { "en": "The routing and account number can be found at the bottom of your check: A272482838A 1050000123456C1002. In this example, you can see our routing number (272482838), the share type (1, for checking), the share ID (05), an account number (0000123456), and finally the check number (1002).", "ko": "라우팅 및 계좌 번호는 수표 아래쪽에서 찾을 수 있습니다: A272482838A 1050000123456C1002. 이 예에서는 라우팅 번호(272482838), 공유 유형(1, 수표용), 공유 ID(05), 계좌 번호(0000123456), 마지막으로 수표 번호(1002)가 표시됩니다." }, { "en": "Routing & Transit Numbers. When setting up Direct Deposit, automatic payments or electronic tax refunds, you’ll need to know certain numbers pertinent to your checking account. Routing Number: 291880589. Member Number: Membership Savings Account Number (base number without any suffixes)", "ko": "라우팅 및 송금 번호. 직불 입금, 자동 결제 또는 전자 세금 환급을 설정할 때는 당좌 예금 계좌와 관련된 특정 번호를 알아야 합니다. 라우팅 번호: 291880589. 멤버 번호: 멤버십 저축 계좌 번호(서픽스가 없는 기본 번호)" }, { "en": "Cost Plus World Market Credit Card Phone Number. Cost Plus World Market Credit Card managed by GE Money Bank. For automated service, call: 1-800-333-1082 (24 hours a day 7 days a week) To speak with a representative please call 1-800-333-1082, during the following business hours: Monday ? Saturday, 8AM-12AM Eastern Time.", "ko": "코스트 플러스 월드 마켓 신용 카드 전화 번호. 코스트 플러스 월드 마켓 신용 카드는 GE 머니 뱅크에서 관리합니다. 자동 서비스를 원하시면 다음 번호로 전화하세요: 1-800-333-1082 (24시간 7일간) 상담원을 찾으려면 다음 업무 시간 중에 1-800-333-1082로 전화하세요: 월요일 ~ 토요일, 동부 표준시 오전 8시 ~ 오후 12시." }, { "en": "Make sure you are using a check and NOT a deposit slip, since the numbers may not be the same. The first nine numbers from the left at the bottom of your check are your bank routing number. This number is always nine digits. If you have questions, feel free to call our customer service team at 800.843.1552. We'd be glad to help!", "ko": "숫자가 같지 않을 수 있으므로 입금전표가 아닌 수표를 사용하고 있는지 확인하세요. 수표 하단의 왼쪽에서 첫 번째 9자리 숫자는 은행 라우팅 번호입니다. 이 숫자는 항상 9자리 숫자입니다. 궁금한 점이 있으면 800.843.1552로 고객 서비스 팀에 전화해 주세요. 기꺼이 도와드리겠습니다!" }, { "en": "The unique Electronic Payor ID is: 77082. Call 1-866-679-3119 for assistance or more information. For more detailed information regarding Care Improvement Plus claims payment policies, please go online to www.careimprovementplus.com to our provider self-service center and access the quick links for more information.", "ko": "고유 전자 지불자 ID는 다음과 같습니다: 77082. 도움이나 자세한 정보는 1-866-679-3119로 문의하세요. 케어 개선 플러스 클레임 지급 정책에 대한 자세한 정보는 www.careimprovementplus.com을 통해 온라인으로 이동하여 제공자 셀프 서비스 센터로 이동한 후 자세한 내용은 퀵 링크를 참조하시기 바랍니다." }, { "en": "Advancial Federal Credit Union's routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 311078857.", "ko": "Advancial Federal Credit Union의 라우팅 번호(수표 하단의 가장 왼쪽 번호)는 311078857입니다." }, { "en": "The routing number is a nine-digit number in the lower left-hand corner of the check. This number is one of three numbers usually on the bottom of the check. The routing number identifies the bank of the account holder, enabling the receiving bank to collect the money from the correct source.", "ko": "라우팅 번호는 수표 왼쪽 하단 모서리에 있는 9자리 숫자입니다. 이 번호는 수표 하단에 일반적으로 세 개의 번호 중 하나입니다. 라우팅 번호는 수취 은행이 올바른 출처에서 돈을 모을 수 있도록 계좌 소유자의 은행을 식별합니다." }, { "en": "Insurance offered through Paychex Insurance Agency, Inc., 150 Sawgrass Dr., Rochester, NY 14620. CA license #0C28207. The Paychex Insurance Agency Workers' Compensation Payment Service is available in all states except Alaska, North Dakota, Ohio, Washington, and Wyoming.", "ko": "Paychex Insurance Agency, Inc. (150 Sawgrass Dr., Rochester, NY 14620)를 통해 제공되는 보험. CA 라이선스 #0C28207. Paychex 보험 대리점 근로자 보상 지급 서비스는 알래스카, 노스다코타, 오하이오, 워싱턴, 와이오밍 주 제외 모든 주에서 이용 가능합니다." }, { "en": "Please contact Customer Service at 1-757-. 385-4631. A returned item (bad check) was used on the account through eCheck within the past year. The routing number is invalid or not formatted correctly, please try again.. The banking institution routing number on the bottom of your check was entered incorrectly. You have entered an invalid ZIP code, please try again..", "ko": "고객 서비스(1-757-385-4631)로 문의해 주세요. 반환된 항목(부정 수표)이 지난 1년 이내에 eCheck를 통해 계정에 사용되었습니다. 라우팅 번호가 유효하지 않거나 올바르게 입력되지 않았습니다. 다시 시도해 주세요. 수표 하단의 은행 기관 라우팅 번호가 잘못 입력되었습니다. 잘못된 우편 번호를 입력하셨습니다. 다시 시도해 주세요." }, { "en": "Texell Federal Credit Union Routing Number 311989250. Call (254) 773-1604 for wire instructions for domestic wire transfer to and from Texell Federal Credit Union, international wire transfer, wire transfer fees and cut off time for wires.", "ko": "테셀 연방 신용조합 라우팅 번호 311989250. (254) 773-1604로 전화하여 테셀 연방 신용조합으로 국내 송금, 해외 송금, 송금 수수료 및 송금 마감 시간에 대한 송금 지침을 문의하세요." }, { "en": "The AutoCheck Score is a feature of the AutoCheck services for consumers and dealers. For more information on AutoCheck Score, contact your Experian representative or call 1 888 754 9977. For more information, please contact us at 1 888 754 9977.", "ko": "AutoCheck 점수는 소비자 및 딜러를 위한 AutoCheck 서비스의 기능입니다. AutoCheck 점수에 대한 자세한 내용은 Experian 담당자에게 문의하거나 1 888 754 9977로 전화하십시오. 자세한 내용은 1 888 754 9977로 문의하십시오." }, { "en": "323173863 routing number of POTLATCH NO 1 FEDERAL CREDIT UNION Check POTLATCH NO 1 FEDERAL CREDIT UNION routing numbers for bank transfers. 323173863 is a routing number of POTLATCH NO 1 FEDERAL CREDIT UNION. Check detailed information about 323173863. This bank routing number is required for electronic funds transfer. Bank routing number of POTLATCH NO 1 FEDERAL CREDIT UNION is the first nine digits of the number along the bottom left section of your check. The routing number for checking, savings and money market accounts identifies the financial institution where the account was opened and is located.", "ko": "323173863 POTLATCH NO 1 FEDERAL CREDIT UNION의 라우팅 번호 뱅크 트랜스퍼를 위해 POTLATCH NO 1 FEDERAL CREDIT UNION의 라우팅 번호를 확인하세요. 323173863은 POTLATCH NO 1 FEDERAL CREDIT UNION의 라우팅 번호입니다. 323173863에 대한 자세한 정보를 확인하십시오. 이 은행 라우팅 번호는 전자 자금 이체에 필요합니다. POTLATCH NO 1 FEDERAL CREDIT UNION의 은행 라우팅 번호는 수표의 왼쪽 하단 섹션에 있는 숫자의 처음 9자리입니다. 당좌 예금, 저축 및 머니 마켓 계좌의 라우팅 번호는 계좌가 개설된 금융 기관을 식별하며 계좌 소재지를 나타냅니다." }, { "en": "Routing Number on a Check. Find the Routing Number on a Check. At the bottom of a check, you will see three groups of numbers. The first group is your routing number, the second is your account number and the third is your check number. Nationwide Bank’s routing number is 044072324. Knowing how to locate these important numbers is useful for setting up automatic payments for monthly bills and filing forms for actions such as direct deposit. Learn more about routing numbers, account numbers and check numbers below.", "ko": "수표의 라우팅 번호. 수표에서 라우팅 번호 찾기. 수표 하단에 세 개의 숫자 그룹이 표시됩니다. 첫 번째 그룹은 라우팅 번호, 두 번째 그룹은 계좌 번호, 세 번째 그룹은 수표 번호입니다. 전국 은행의 라우팅 번호는 044072324입니다. 이러한 중요한 숫자를 찾는 방법을 아는 것은 월별 청구서 자동 결제를 설정하고 직접 입금과 같은 조치를 위한 양식을 제출하는 데 유용합니다. 라우팅 번호, 계좌 번호, 수표 번호에 대해 아래에서 자세히 알아보세요." }, { "en": "The main phone number for Social Security Administration is 000-000-0000. The assigned Federal Reserve Office for Social Security Administration is Fed 051000033. A bank's Routing Transit Number (RTN) is a 9-digit code used to identify your bank on checks, direct deposit, bill pay, and in other transactions. You need to know your routing number to connect online accounts to your bank account, set up direct deposit with your employer, and in many other financial situations.", "ko": "사회보장국 주 전화번호는 000-000-0000입니다. 사회보장국에 할당된 연방 준비 은행 사무실은 Fed 051000033입니다. 은행의 라우팅 통과 번호(RTN)는 수표, 직접 입금, 청구서 지불 및 기타 거래에서 은행을 식별하는 데 사용되는 9자리 코드입니다. 온라인 계좌를 은행 계좌에 연결하고, 고용주와의 직접 입금을 설정하고, 기타 많은 금융 상황에서 라우팅 번호를 알아야 합니다." }, { "en": "The main phone number for Citibank - New York State is 201-242-2207. The assigned Federal Reserve Office for Citibank - New York State is Fed 021001208. A bank's Routing Transit Number (RTN) is a 9-digit code used to identify your bank on checks, direct deposit, bill pay, and in other transactions.", "ko": "Citibank - New York State의 주요 전화번호는 201-242-2207입니다. Citibank - New York State의 할당된 연방준비제도이사회 사무실은 Fed 021001208입니다. 은행의 Routing Transit Number(RTN)는 수표, 직접 입금, 청구서 지불 및 기타 거래에서 은행을 식별하는 데 사용되는 9자리 코드입니다." }, { "en": "Email Address:info@paypal.com. Paypal is famous for payments using the internet for both Ebay and eCommerce sites . Paypal is the largest internet payment system in the USA. Paypal's main competitor is Visa and the Mastercard. Paypal's toll-free customer service number is 1-888-221-1161.", "ko": "이메일 주소:info@paypal.com. PayPal은 eBay 및 전자상거래 사이트에서 인터넷을 사용하여 결제하는 것으로 유명합니다. PayPal은 미국에서 가장 큰 인터넷 결제 시스템입니다. PayPal의 주요 경쟁사는 Visa 및 Mastercard입니다. PayPal의 무료 고객 서비스 번호는 1-888-221-1161입니다." }, { "en": "IHSS paychecks are itemized, showing your gross and net pay, as well as other deductions that have been taken out of your check. Not every IHSS provider will have the same deductions or benefits. Also, some deductions are only applied once a month and will therefore not show on every paycheck. To better understand your deductions, you can contact the IHSS Provider Help Desk toll-free at 1-866-376-7066.", "ko": "IHSS 급여 명세서에는 총 급여와 순 급여, 수표에서 공제된 기타 공제액이 표시되어 있습니다. 모든 IHSS 제공자가 동일한 공제액이나 혜택을 받는 것은 아닙니다. 또한 일부 공제액은 한 달에 한 번만 적용되므로 매월 급여에 표시되지 않을 수 있습니다. 공제액을 더 잘 이해하려면 1-866-376-7066번으로 무료로 IHSS 제공자 도움말 서비스에 문의할 수 있습니다." }, { "en": "Routing Number on a Check. Find the Routing Number on a Check. At the bottom of a check, you will see three groups of numbers. The first group is your routing number, the second is your account number and the third is your check number. Nationwide Bank’s routing number is 044072324. Knowing how to locate these important numbers is useful for setting up automatic payments for monthly bills and filing forms for actions such as direct deposit.", "ko": "수표의 라우팅 번호. 수표의 라우팅 번호 찾기. 수표 하단에 세 그룹의 숫자가 표시됩니다. 첫 번째 그룹은 라우팅 번호, 두 번째 그룹은 계좌 번호, 세 번째 그룹은 수표 번호입니다. 전국 은행의 라우팅 번호는 044072324입니다. 이러한 중요한 숫자를 찾는 방법을 알아두면 월별 청구서 자동 결제를 설정하고 직불 입금과 같은 조치를 위한 양식을 제출하는 데 유용합니다." }, { "en": "Bank ABA Numbers Eglin Federal Credit Union Routing Number 263178070. Call (850) 862-0111 for wire instructions for domestic wire transfer to and from Eglin Federal Credit Union, international wire transfer, wire transfer fees and cut off time for wires.", "ko": "은행 ABA 번호 263178070 Eglin Federal Credit Union 라우팅 번호 263178070. Eglin Federal Credit Union에서 국내 및 해외 전신 송금, 전신 송금 수수료 및 전신 송금 마감 시간에 대한 전신 지시사항은 (850) 862-0111로 문의하세요." } ]

{ "en": "is speed an advantage of a usb?", "ko": "속도가 USB의 장점인가요?" }

[ { "en": "USB-C also builds on the new USB 3.1 standard so to all intents and purposes is the connection type that brings in the new power and speed advantages of USB 3.1. USB-C is still backwards compatible with existing USB variants, but that of course requires adapters.", "ko": "USB-C는 또한 새로운 USB 3.1 표준에 기반을 두고 있으므로 모든 의미에서 USB 3.1의 새로운 전력 및 속도 이점을 가져다주는 연결 유형입니다. USB-C는 여전히 기존 USB 변형과 백워드 호환되지만 물론 어댑터가 필요합니다." } ]

[ { "en": "Transfer speed – USB 3.0 adds a new transfer type called SuperSpeed or SS, 5 Gbit/s (electrically, it is more similar to PCI Express 2.0 and SATA than USB 2.0) Increased bandwidth – instead of one-way communication, USB 3.0 uses two unidirectional data paths: one to receive data and the other to transmit.", "ko": "전송 속도 - USB 3.0은 SuperSpeed 또는 SS라는 새로운 전송 유형(전기적으로는 USB 2.0보다 PCI Express 2.0 및 SATA와 더 유사)을 추가하여 5Gbit/s(단방향 통신 대신 양방향 데이터 경로 두 개를 사용하여 데이터를 받고 전송하는 데 사용) 대역폭 증가." }, { "en": "In contrasts, in usb 2.0, the mechanical hard disk also transfer at 15MBps but since bandwidth bottleneck restrict the emptying of the cache in burst at the beginning, the data in the fast cache linger and is transfered at the same time as the platter data to saturate the 30MBps, giving it a more average speed.", "ko": "대조적으로 USB 2.0의 경우 기계식 하드 디스크도 15MBps로 전송하지만 대역폭 병목 현상으로 인해 시작 부분에서 캐시를 급속히 비워야 하는데, 캐시에 있는 데이터가 오래 지연되고 플래터 데이터와 동시에 전송되어 30MBps를 채우기 때문에 더 평균적인 속도를 제공합니다." }, { "en": "Yes but only if there is not enough system memory. In this case the system uses the hard drive as RAM (swap file) and this makes the computer quite slow. The USB-Solution is better than the swap file solution but much slower than more RAM, because USB 2.0 is limited to 50 or 60 MB/s transfer-speed.", "ko": "네, 시스템 메모리가 부족한 경우에만 가능합니다. 이 경우 시스템은 하드 드라이브를 RAM(스왑 파일)으로 사용하므로 컴퓨터가 매우 느려집니다. USB 솔루션은 스왑 파일 솔루션보다 낫지만 USB 2.0의 전송 속도가 50~60MB/s로 제한되어 있기 때문에 RAM보다 훨씬 느립니다." }, { "en": "than USB 2.0. However, USB 2.0 is still much more common in the marketplace and is expected to remain relevant for applications that do not require. large amounts of data to be moved. It is important to note that in order to take advantage of the increased bandwidth USB 3.0 provides all components.", "ko": "USB 2.0보다 빠릅니다. 그러나 USB 2.0는 여전히 시장에서 훨씬 더 일반적이며 많은 양의 데이터를 이동할 필요가 없는 애플리케이션에 계속 관련성이 있을 것으로 예상됩니다. USB 3.0의 증가된 대역폭을 활용하기 위해서는 모든 구성 요소에 유의해야 합니다." }, { "en": "In other words, USB 2.0 is an actual bottleneck for hard drives, unlike SATA 3.0Gbit/sec. In terms of hard drive performance there's no particular reason to pick one or the other of SATA/eSATA and USB V3.0. The reason to choose USB 3.0 would be because one of the other factors I mentioned above. Panto - excellent point about the power. That's another advantage of USB 3.0 over eSATA - it provides power to the device so you don't need a wall plug-in.", "ko": "즉, USB 2.0은 SATA 3.0Gbit/sec와 달리 하드 드라이브의 실제 병목 현상입니다. 하드 드라이브 성능 측면에서 다른 요인에 비해 SATA/이SATA와 USB V3.0을 선택할 특별한 이유가 없습니다. 위에 언급한 다른 요인 중 하나가 USB 3.0을 선택해야 하는 이유입니다. 전원에 대한 판토의 훌륭한 지적입니다. 이것은 eSATA보다 USB 3.0의 또 다른 장점입니다. 벽에 꽂을 필기가 필요 없는 장치에 전원을 공급하기 때문입니다." }, { "en": "USB Type - C connectors have many benefits over others. They are faster, more powerful and convenient. One of the major feature that makes these connectors stand out is these are reversible. That is it can be plugged in either ways. Complete features and benefits of USB Type C Connectors - http://www.amphenol-icc.com/prod...", "ko": "USB Type-C 커넥터는 다른 커넥터에 비해 여러 가지 이점이 있습니다. 더 빠르고 강력하며 편리합니다. 이러한 커넥터를 돋보이게 하는 주요 기능 중 하나는 이커넥터가 반전이 가능하다는 점입니다. 즉, 어느 쪽으로든 연결할 수 있습니다. USB Type-C 커넥터의 모든 기능과 이점 - http://www.amphenol-icc.com/prod..." }, { "en": "In addition to available capacity, data read and write speeds are among the most important qualities a flash drive offers. Other key features to consider when shopping around are available encryption levels, as well as a body that's waterproof and shockproof.", "ko": "사용 가능한 용량 외에도 플래시 드라이브가 제공하는 가장 중요한 특징 중 하나는 데이터 읽기 및 쓰기 속도입니다. 찾을 때 고려해야 할 다른 주요 기능으로는 사용 가능한 암호화 수준과 방수 및 충격 방지 본체가 있습니다." }, { "en": "Home > Developers > SuperSpeed USB. The SuperSpeed USB 10Gbps (USB 3.1 Gen 2) Specification adds a 10Gbps speed mode that uses a more efficient data encoding and will deliver more than twice the effective data through-put performance of existing SuperSpeed USB over enhanced, fully backward compatible USB connectors and cables.", "ko": ">개발자 > SuperSpeed USB. 슈퍼스피드 USB 10Gbps(USB 3.1 Gen 2) 사양은 보다 효율적인 데이터 인코딩을 사용하는 10Gbps 속도 모드를 추가하여 향상된 완벽한 백워드 호환 USB 커넥터 및 케이블을 통해 기존 슈퍼스피드 USB의 2배 이상의 실제 데이터 처리 성능을 제공합니다." }, { "en": "These are some of the major advantages of the USB Type-C connectors. Positives. Pros: USB Type-C is small: The USB C Type connector is just half the width and about one-third the height of a standard USB connector that makes it extremely easy to use. USB Type-C is reversible: You can insert the connector in both ways.", "ko": "USB Type-C 커넥터의 주요 이점은 다음과 같습니다. 긍정적. 장점: USB Type-C는 작습니다: USB C Type 커넥터는 표준 USB 커넥터의 폭이 절반이고 높이가 약 1/3로 작기 때문에 사용하기 매우 쉽습니다. USB Type-C는 반전 가능합니다: 어느 쪽으로든 커넥터를 연결할 수 있습니다." }, { "en": "Speeds are influenced by the following factors, usually: Distance From the Access Point : Devices near the Access Point will get a better signal, better latency and a good speed as compared to the ones away from it. Protocol: All routers natively grade packets on the basis of protocol so that the communication remains streamlined.", "ko": "속도는 일반적으로 다음과 같은 요인에 의해 영향을 받습니다: 액세스 포인트로부터의 거리: 액세스 포인트 근처의 장치는 액세스 포인트에서 멀리 떨어진 장치에 비해 더 나은 신호, 더 낮은 지연 시간 및 더 나은 속도를 얻을 수 있습니다. 프로토콜: 모든 라우터는 통신을 원활하게 유지하기 위해 프로토콜을 기준으로 패킷을 기본적으로 등급을 매깁니다." }, { "en": "USB Type - C connectors have many benefits over others. They are faster, more powerful and convenient. One of the major feature that makes these connectors stand out is these are reversible. That is it can be plugged in either ways. Complete featu...", "ko": "USB 타입 - C 커넥터는 다른 커넥터보다 많은 이점이 있습니다. 더 빠르고 강력하며 편리합니다. 이러한 커넥터를 돋보이게 하는 주요 기능 중 하나는 이커넥터가 비례적이라는 것입니다. 즉, 어느 쪽으로든 연결할 수 있습니다. 완벽한 기능..." }, { "en": "Main » TERM » U ». Also referred to as Hi-Speed USB, USB 2.0 is an external bus that supports data rates up to 480 Mbps. USB 2.0 is an extension of USB 1.1. USB 2.0 is fully compatible with USB 1.1 and uses the same cables and connectors.", "ko": "주요 » 용어 » U ». Hi-Speed USB라고도 하는 USB 2.0은 최대 480Mbps의 데이터 속도를 지원하는 외부 버스입니다. USB 2.0은 USB 1.1의 확장 버전입니다. USB 2.0은 USB 1.1과 완전히 호환되며 동일한 케이블과 커넥터를 사용합니다." }, { "en": "Background The Roku HD1000 can connect to 802.11b or 802.11g wireless networks via a compatible USB 802.11b Wi-Fi adapter. If you would like to take advantage of the full speed of your 802.11g network, please use an 802.11g bridge connected to your wireless access point.", "ko": "배경 Roku HD1000은 호환되는 USB 802.11b Wi-Fi 어댑터를 통해 802.11b 또는 802.11g 무선 네트워크에 연결할 수 있습니다. 802.11g 네트워크의 전체 속도를 활용하고 싶다면 무선 액세스 포인트에 연결된 802.11g 브릿지를 사용하세요." }, { "en": "On the other hand the upgrade from USB 2.0 to USB 3.0 significantly improves the performance of most external hard drives, especially those in a 3.5 form factor, because they can transfer data much faster than USB 2.0 is capable of.", "ko": "반면 USB 2.0에서 USB 3.0으로 업그레이드하면 USB 2.0보다 훨씬 빠르게 데이터를 전송할 수 있기 때문에 대부분의 외장 하드 드라이브, 특히 3.5형태의 외장 하드 드라이브의 성능이 크게 향상됩니다." }, { "en": "Add to Favorites. 1 4 GB flash drive with USB 2.0 interface for use with various USB-ready devices. 2 Compact design for ease of use. 3 10x reading speed and 5x writing speed enable quick data access and transfer.", "ko": "즐겨찾기에 추가. 1 다양한 USB 제품에 사용할 수 있는 USB 2.0 인터페이스가 있는 4GB 플래시 드라이브. 2 사용 편의를 위해 콤팩트한 디자인. 3 빠른 데이터 액세스 및 전송을 가능하게 하는 10배 읽기 속도 및 5배 쓰기 속도." }, { "en": "High-speed USB 2.0 hubs contain devices called transaction translators that convert between high-speed USB 2.0 buses and full and low speed buses. When a high-speed USB 2.0 hub is plugged into a high-speed USB host or hub, it operates in high-speed mode.", "ko": "고속 USB 2.0 허브에는 고속 USB 2.0 버스와 풀 및 로우 속도 버스를 변환하는 트랜잭션 변환기라는 장치가 포함되어 있습니다. 고속 USB 2.0 허브를 고속 USB 호스트 또는 허브에 연결하면 고속 모드로 작동합니다." }, { "en": "I was thinking about getting an external SSD for the speed, but I was wondering if it would be worth it, as I am not sure if an external SSD through USB 3.0 would be faster than the internal HD. Does anyone know if the external SSD would be faster? I'm thinking in general, not for a specific HD/SSD comparison.", "ko": "속도를 위해 외장 SSD를 구입하려고 생각했는데, USB 3.0을 통한 외장 SSD가 내장 HD보다 빠를지 확실하지 않아서 그만한 가치가 있는지 궁금합니다. 외장 SSD가 더 빠를지 아는 분 있나요? 특정 HD/SSD 비교가 아닌 일반적인 비교를 생각하고 있습니다." }, { "en": "So in multiplayer, it is advantageous to have a higher speed because your opponent has less time to react to your attacks. Speaking as a veteran player of old school Starcraft, comming back from a 10 year hiatus to play this installment, I'm having trouble enjoying the game at all.", "ko": "따라서 멀티플레이어에서는 상대방이 공격에 반응할 시간이 줄어들기 때문에 속도가 빠를수록 유리합니다. 스타크래프트의 베테랑 플레이어로서 10년 만에 이 게임을 플레이하면서 게임을 전혀 즐기지 못하고 있습니다." }, { "en": "A successor standard, USB 3.1, was released in July 2013 with the new transfer mode SuperSpeed+ that can transfer data at up to 10 Gbit/s (1.25 GB/s, twice the rate of USB 3.0), bringing its theoretical maximum speed on par with the first version of the Thunderbolt interface.", "ko": "2013년 7월에는 새 전송 모드인 슈퍼스피드+가 탑재된 후속 표준인 USB 3.1이 출시되어 최대 10Gbit/s(1.25GB/s, USB 3.0의 두 배 속도)의 속도로 데이터를 전송할 수 있게 되면서 이론적 최대 속도가 썬더볼트 인터페이스 1세대와 비슷해졌습니다." }, { "en": "High Speed Internet Advantages. 1 The largest selection of Internet providers. 2 Access to the fastest DSL, Broadband, and Fiber Optic speeds on the market today. 3 The comfort of knowing you are getting the lowest prices. The ability to view the all available offers available in your area all in one place.", "ko": "고속 인터넷의 장점. 1 가장 많은 인터넷 공급업체 선택. 2 시중에서 가장 빠른 DSL, 광대역 및 광섬유 광속에 대한 액세스. 3 최저가 가격을 제공한다는 사실에 대한 안심. 해당 지역에서 사용할 수 있는 모든 오퍼를 한 곳에서 모두 볼 수 있는 기능." }, { "en": "What are the benefits of using a USB flash drive instead of burning files to a CD or transferring them directly to another computer? Necessity is the mother of invention, and USB flash drives are so popular today because they are faster, easier to use, and more convenient than almost any other method.", "ko": "CD에 파일을 태우거나 다른 컴퓨터로 직접 전송하는 대신 USB 플래시 드라이브를 사용하면 어떤 이점이 있나요? 필요성은 발명의 어머니이며, USB 플래시 드라이브는 거의 모든 다른 방법보다 빠르고 사용하기 쉽고 편리하기 때문에 오늘날 그렇게 인기가 많습니다." }, { "en": "Microsoft says it is 8x more powerful than the Xbox 360. USB 3.0 is a nice feature, as is the HDMI in and HDMI out on the back. The former is used for taking TV signals, which we will come to later. As for the processor, this is an eight-core AMD system on a chip, which we presume will be extremely powerful.", "ko": "Microsoft는 Xbox 360보다 8배 더 강력하다고 말합니다. USB 3.0은 뒷면의 HDMI 입력과 HDMI 출력과 마찬가지로 좋은 기능입니다. 전자는 나중에 설명할 TV 신호를 전송하는 데 사용됩니다. 프로세서의 경우 8개의 코어 AMD 시스템 온 칩으로, 엄청난 성능을 발휘할 것으로 예상됩니다." }, { "en": "SuperSpeed USB brings significant performance enhancements to the ubiquitous USB standard, while remaining compatible with the billions of USB enabled devices currently deployed in the market. SuperSpeed USB will deliver 10x the data transfer rate of Hi-Speed USB, as well as improved power efficiency. 1 SuperSpeed USB has a 5 Gbps signaling rate offering 10x performance increase over Hi-Speed USB. 2 SuperSpeed USB is a Sync-N-Go technology that minimizes user wait-time.", "ko": "SuperSpeed USB는 광범위하게 사용되는 USB 표준에 상당한 성능 향상을 가져오면서 현재 시장에 배포된 수십억 대의 USB 지원 장치와 호환됩니다. SuperSpeed USB는 Hi-Speed USB의 10배 데이터 전송 속도뿐만 아니라 향상된 전력 효율성을 제공합니다. 1 SuperSpeed USB는 5Gbps 신호 속도를 제공하여 Hi-Speed USB보다 10배 성능 향상을 제공합니다. 2 SuperSpeed USB는 사용자 대기 시간을 최소화하는 Sync-N-Go 기술입니다." }, { "en": "Various other features like light load efficiency (PFM mode), overload protection are also discussed. USB as a power source USB is a bi-directional data port through which peripherals of all types can be connected to the PC. The PC is the host and the device connected is the peripheral.", "ko": "경부하 효율(PFM 동작), 과부하 보호와 같은 다양한 다른 기능에 대해서도 설명합니다. USB는 전원으로서 작동 USB는 모든 유형의 주변 장치를 PC에 연결할 수 있는 양방향 데이터 포트입니다. PC는 호스트이고 연결된 장치는 주변 장치입니다." }, { "en": "The original USB 1.1 specification limited data rates to about 12 Mbits/sec. The updated USB 2.0 spec increases those rates to up to 480 Mbit/sec. Both versions of USB can provide DC power to peripheral devices. This power form is the subject of this page.", "ko": "원래 USB 1.1 사양에서는 데이터 속도를 약 12Mbit/sec로 제한했습니다. 업데이트된 USB 2.0 사양에서는 이 속도를 최대 480Mbit/sec까지 높였습니다. 두 버전의 USB 모두 주변 장치에 DC 전원을 공급할 수 있습니다. 이 전원 형식이 이 페이지의 주제입니다." }, { "en": "One of the benefits of USB is bus-powered devices-devices which obtain its power from the bus and requires no external plug packs or additional cables. However many leap at this option without first considering all the necessary criteria.", "ko": "USB의 장점 중 하나는 버스 전원 공급 장치로, 버스에서 전원을 공급받아 외부 플러그 팩이나 추가 케이블이 필요하지 않은 장치입니다. 그러나 많은 사람들이 필요한 모든 기준을 고려하지 않고 이 옵션에 뛰어듭니다." }, { "en": "Cable Length Limitations. The new USB 3.0 standard has dramatically improved the connection between hosts and peripherals across the world. With its SuperSpeed data transfer rate of 5 Gbit/s and current delivery rates at 900 mA, USB 3.0 has improved upon and supplanted USB 2.0 in numerous applications.", "ko": "케이블 길이 제한. 새로운 USB 3.0 표준은 전 세계 호스트와 주변 장치 간의 연결을 획기적으로 개선했습니다. 초고속 데이터 전송 속도인 5Gbps와 900mA의 전류 전달 속도를 통해 USB 3.0은 USB 2.0을 여러 가지 애플리케이션에서 개선하고 대체했습니다." }, { "en": "SuperSpeed USB 10Gbps (USB 3.1 Gen 2) from the USB-IF. The SuperSpeed USB 10Gbps (USB 3.1 Gen 2) Specification adds a 10Gbps speed mode that uses a more efficient data encoding and will deliver more than twice the effective data through-put performance of existing SuperSpeed USB over enhanced, fully backward compatible USB connectors and cables.", "ko": "USB-IF의 SuperSpeed USB 10Gbps(USB 3.1 Gen 2) 사용 가능. SuperSpeed USB 10Gbps(USB 3.1 Gen 2) 사양은 더 효율적인 데이터 인코딩을 사용하는 10Gbps 속도 모드를 추가하여 향상된 완벽한 후방 호환 USB 커넥터 및 케이블을 통해 기존 SuperSpeed USB의 효과적인 데이터 처리 성능보다 두 배 이상 더 많은 데이터 처리 성능을 제공합니다." }, { "en": "In the USB world, things are a bit more complicated because there have been more versions and types than Thunderbolt. Generally, the versions refer to the speed and functionality of the USB cable, while the USB type refers to the physical shape and the wiring of the ports and plugs. Let's start with the USB type.", "ko": "USB 세계는 썬더볼트보다 더 많은 버전과 유형이 있었기 때문에 조금 더 복잡합니다. 일반적으로 버전은 USB 케이블의 속도와 기능을 의미하고 USB 유형은 포트와 플러그의 물리적 모양과 배선을 의미합니다. USB 유형부터 시작하겠습니다." }, { "en": "If you use Windows XP and try to plug a device designed for use with Hi-Speed USB into a regular USB (1.1) port or hub, you'll see an error message similar to the ones listed below: 1 The Generic USB Hub is a HI-SPEED USB device and will function at reduced speed when plugged into a non-HI-SPEED port.", "ko": "Windows XP를 사용하고 일반 USB(1.1) 포트나 허브에 Hi-Speed USB용으로 설계된 장치를 연결하려고 하면 아래와 유사한 오류 메시지가 표시됩니다: 1 일반 USB 허브는 고속 USB 장치이며 비고속 포트에 연결하면 속도가 저하될 수 있습니다." }, { "en": "The big advantage of Steam is that it can be used to get game codes legally from all over the world, without extra shipping or production costs. The only real requirement to take full advantage of it is to have a reasonably fast internet speed, to be able to download the games.", "ko": "Steam의 가장 큰 장점은 추가 배송비나 제작 비용 없이 전 세계에서 게임 코드를 합법적으로 구입할 수 있다는 점입니다. 이를 완벽하게 활용하려면 게임을 다운로드할 수 있는 비교적 빠른 인터넷 속도가 있는 것만 요구됩니다." }, { "en": "A USB 3.0 cable or device may be plugged into a USB 2.0 port, but the super speed rate will only work with USB 3.0 cables, devices and ports. USB 3.0 technology will be able to upload and download simultaneously from separate wire lanes of traffic (two wires to transmit, two wires to receive data).", "ko": "USB 3.0 케이블 또는 장치를 USB 2.0 포트에 연결할 수 있지만, 초고속 속도는 USB 3.0 케이블, 장치 및 포트에서만 작동합니다. USB 3.0 기술은 별도의 전선 차선(데이터 전송용 2개의 전선, 데이터 수신용 2개의 전선)에서 동시에 업로드 및 다운로드가 가능합니다." }, { "en": "When compared to the mini USB, the micro USB offers many advantages. The most obvious benefit to this new technology is its smaller size. As cell phones and PDAs become thinner and lighter, consumers are frequently finding the mini USB connector is simply too large for practical use.", "ko": "미니 USB와 비교했을 때 마이크로 USB는 많은 이점을 제공합니다. 이 새로운 기술의 가장 분명한 이점은 더 작은 크기입니다. 휴대폰과 PDA가 점점 더 얇고 가벼워짐에 따라 소비자들은 실용적인 사용을 위해 미니 USB 커넥터가 너무 큰 경우가 많습니다." }, { "en": "Its main goals were to increase the data transfer rate (up to 5 Gbit/s), decrease power consumption, increase power output, and be backward compatible with USB 2.0. USB 3.0 includes a new, higher speed bus called SuperSpeed in parallel with the USB 2.0 bus. For this reason, the new version is also called SuperSpeed.", "ko": "주요 목표는 데이터 전송 속도(최대 5Gbit/s)를 높이고, 전력 소비량을 줄이며, 전력 출력을 높이고, USB 2.0과 백워드 호환성을 갖추는 것이었습니다. USB 3.0에는 USB 2.0 버스와 병렬로 더 빠른 속도의 버스인 SuperSpeed가 포함되어 있습니다. 그렇기 때문에 새로운 버전은 SuperSpeed라고도 합니다." }, { "en": "If you've purchased an external hard drive recently, there's a good chance it came with a USB 3.0 interface. That'll work with your old desktop, as most USB 3.0 devices are backward-compatible with USB 2.0 ports. The problem is you're not enjoying the significant speed benefits afforded by the newer technology.", "ko": "최근 외장 하드 드라이브를 구입했다면 USB 3.0 인터페이스가 함께 제공되었을 가능성이 높습니다. 대부분의 USB 3.0 장치는 USB 2.0 포트와 백워드 호환되기 때문에 이전 데스크톱과 함께 작동합니다. 문제는 최신 기술로 인해 얻을 수 있는 상당한 속도 이점을 누리지 못하고 있다는 것입니다." }, { "en": "As the graphics below clearly shows, ASRock XFast USB technology can boost the performance of USB 3.0 up to 5X faster! ASRock is always keen on providing innovative products and bringing unparalleled performance to the real world! The latest XFast USB Technology is a success on ASRock motherboards.", "ko": "아래 그래픽이 명확하게 보여주듯이 ASRock XFast USB 기술은 USB 3.0의 성능을 최대 5배 빠르게 향상시킬 수 있습니다! ASRock는 항상 혁신적인 제품을 제공하고 실물 세계에 비교할 수 없는 성능을 제공하기 위해 노력해 왔습니다! 최신 XFast USB 기술은 ASRock 마더보드에서 성공적입니다." }, { "en": "So here is the advantages..... 1 It's small. The new port is half the width and one-third the height of a standard USB connector and only slightly larger than Apple's Lightning or the micro-USB connectors. 2 It's reversible. Unlike older USB cable, it doesn't matter which side is up with a Type-C plug; you can insert it either way. 3 It's fast.", "ko": "다음은 이점입니다..... 1 작습니다. 새로운 포트는 표준 USB 커넥터의 너비가 절반, 높이가 3분의 1이며 Apple의 Lightning 또는 마이크로 USB 커넥터보다 약간만 큽니다. 2 가역적입니다. 이전 USB 케이블과 달리 유형-C 플러그의 어느 쪽이 위에 있는지 상관없이 어느 쪽으로든 삽입할 수 있습니다. 3 빠릅니다." }, { "en": "If your flash drive is USB 3.0 but your computer’s port is USB 2.0, transfers will happen at USB 2.0 speeds. (Roughly speaking, USB 3.0 transmits data at 100 MB/s while USB 2.0 transmits at 15 MB/s.) Advertisement. The other thing that affects speed is the type of flash memory and controller used in the stick. The best drives use the same types of advanced controllers and quality of memory that are found in solid state drives (SSD) while cheaper drives use cheaper components, which aren’t as good at transferring and storing data. 1 SanDisk Extreme 64GB USB 3.0 Flash Drive With Speed Up To 190MB/s- SDCZ80-064G-G46.", "ko": "플래시 드라이브가 USB 3.0이지만 컴퓨터의 포트가 USB 2.0이면 USB 2.0 속도로 전송됩니다. (대략적으로 말하자면 USB 3.0은 데이터를 100MB/s로 전송하는 반면 USB 2.0은 15MB/s로 전송합니다.) 광고. 속도에 영향을 미치는 또 다른 요인은 스틱에 사용된 플래시 메모리 및 컨트롤러 유형입니다. 최고의 드라이브는 솔리드 스테이트 드라이브(SSD)에서 볼 수 있는 동일한 유형의 고급 컨트롤러와 고품질 메모리를 사용하는 반면, 더 저렴한 드라이브는 데이터 전송 및 저장에 능숙하지 않은 저렴한 부품을 사용합니다. 1 최대 190MB/s의 속도를 제공하는 SanDisk Extreme 64GB USB 3.0 플래시 드라이브 - SDCZ80-064G-G46." }, { "en": "USB 3.0 boasts 4.8 Gbits/s as long as your cable is within the (approximate) 3 meter threshold. Anything longer and the full speed is not guaranteed. The length limitation is a small step down from USB 2.0's 5 meters. For greater distances there are USB hubs or special signal extender cable.", "ko": "USB 3.0은 케이블이 (대략) 3미터 이내인 한 4.8Gbit/s를 자랑합니다. 더 길면 전체 속도가 보장되지 않습니다. 길이 제한은 USB 2.0의 5m에서 약간 단계적으로 낮아졌습니다. 더 먼 거리를 위해 USB 허브 또는 특수 신호 확장 케이블이 있습니다." }, { "en": "USB 4.0 speed and release date estimates? There are currently no official proposals for the USB 4.0 specification however if its speed increase is in line with previous spec revisions, it should offer transfer rates of approximately 10,000 MBps, ten times faster than both its predecessor and Thunderbolt.", "ko": "USB 4.0 속도 및 출시일 예상치? 현재 USB 4.0 사양에 대한 공식 제안은 없지만 이전 사양 개정과 일치하는 경우 이전 사양 및 Thunderbolt보다 10배 빠른 약 10,000MBps의 전송 속도를 제공해야 합니다." }, { "en": "The USB 2.0 interface can be a limit due to signalling and command overhead as well as spacing between packets. I have a fast SSD connected by USB 2.0. The drive is much faster than the interface (by more a factor of 10). Read Speed maxes out around 33 MB/s and Write Speed at 17.5 MB/s. Write Speeds are almost 50% slower due to a verify-read after the write and the fact that the USB signal is half-duplex as another answer mentions.", "ko": "USB 2.0 인터페이스는 패킷 사이의 간격과 신호 및 명령 오버헤드로 인해 한계가 될 수 있습니다. 저는 USB 2.0로 연결된 빠른 SSD가 있습니다. 이 드라이브는 인터페이스보다 훨씬 빠릅니다(10배 이상). 읽기 속도는 약 33MB/s, 쓰기 속도는 17.5MB/s입니다. 쓰기 후 검증 읽기와 USB 신호가 다른 답변에서 언급했듯이 반복으로 인해 쓰기 속도가 거의 50% 느려집니다." }, { "en": "There are plenty of benefits for using USB Type-C. For starters, the port is reversible! But that is only the tip of the cable. And like ice bergs, there is much more than meets the eye in Type-C cables. They allow for faster transfers, charging, 4K monitor output and more.", "ko": "USB Type-C를 사용하면 많은 이점이 있습니다. 우선, 이 포트는 가역적입니다! 하지만 이것은 케이블의 끝에 불과합니다. 빙산처럼 Type-C 케이블에는 눈에 보이는 것보다 훨씬 더 많은 것이 있습니다. 더 빠른 전송, 충전, 4K 모니터 출력 등을 가능하게 합니다." }, { "en": "With one USB 3.1 Type-A port and one reversible USB 3.1 Type-C for the very fastest USB connections, you'll experience data-transfer speeds of up to 10Gbit/s — or twice as fast USB 3.0. USB 3.1 is completely backward-compatible with your existing USB devices, and you'll be all set for USB 3.1's breakneck speeds.", "ko": "USB 3.1 Type-A 포트 1개와 가장 빠른 USB 연결을 위한 가역적 USB 3.1 Type-C 1개가 있어 최대 10Gbit/s의 데이터 전송 속도를 경험할 수 있습니다. USB 3.1은 기존 USB 장치와 완벽하게 호환되며 USB 3.1의 초고속 속도를 사용할 수 있습니다." }, { "en": "That's eight times as fast as USB 3.0, and four times as fast as USB 3.1/USB-C. While we've only seen USB-C in a couple of laptops, and Thunderbolt 3 has just been announced, expect these two interfaces to make their way into laptops in the near future.", "ko": "USB 3.0보다 8배, USB 3.1/USB-C보다 4배 빠른 속도를 자랑합니다. 아직 USB-C는 노트북 몇 대에서만 보였고, Thunderbolt 3는 방금 발표된 상태이지만, 가까운 미래에 이 두 인터페이스가 노트북에 들어올 것으로 예상됩니다." }, { "en": "USB is used for peripherals like keyboards, printers, scanners. Eventually, it expanded to flashdrives and harddrives. No keyboard or printer could ever use more than USB 2.0 bandwidth. No conventional hardrive can output data transfer speeds that are greater than eSATA 3.0 gbps.", "ko": "USB는 키보드, 프린터, 스캐너와 같은 주변기기용으로 사용됩니다. 결국 플래시 드라이브와 하드 드라이브로 확장되었습니다. 어떤 키보드나 프린터도 USB 2.0 대역폭보다 더 많은 데이터 전송 속도를 사용할 수 없습니다. 기존 하드 드라이브는 eSATA 3.0 3.0Gbps보다 빠른 데이터 전송 속도를 출력할 수 없습니다." }, { "en": "You don't want to use usb. However, most laptops use their mpcie for the wireless card which happens to be pcie x1 speed which is manageable. You can usually access it from the bottom of your laptop. Most people do not go with an external solution because of cost.", "ko": "USB를 사용하고 싶지 않습니다. 그러나 대부분의 노트북은 무선 카드용 mpcie를 사용하며 이는 다룰 수 있는 pcie x1 속도입니다. 일반적으로 노트북 하단에서 액세스할 수 있습니다. 대부분의 사람들은 비용 때문에 외부 솔루션을 사용하지 않습니다." }, { "en": "1 SuperSpeed USB has a 5 Gbps signaling rate offering 10x performance increase over Hi-Speed USB. 2 SuperSpeed USB is a Sync-N-Go technology that minimizes user wait-time. 3 SuperSpeed USB will provide Optimized Power Efficiency.", "ko": "1업형 USB는 5Gbps 신호 속도로 Hi-Speed USB보다 10배 더 빠른 성능을 제공합니다. 2 SuperSpeed USB는 사용자 대기 시간을 최소화하는 Sync-N-Go 기술입니다. 3 SuperSpeed USB는 최적화된 전력 효율을 제공합니다." }, { "en": "USB connections are also shared but only data transfers can come close to saturating it's bandwidth. Complex answer: data transfer speeds depend on multiple chunks of hardware and software and it's only as fast as the slowest link in the chain. As others have pointed out max WIFI speeds go from 11 to over 500. USB 2.0 is 480, 3.0 is 5000.", "ko": "USB 연결도 공유되지만 데이터 전송만이 대역폭을 채운다는 것을 알 수 있습니다. 복잡한 답변: 데이터 전송 속도는 여러 하드웨어 및 소프트웨어 덩어리에 따라 다르며, 체인의 가장 느린 링크만큼 빨라집니다. 다른 사람들이 지적한 바와 같이 최대 WIFI 속도는 11에서 500 이상으로 증가합니다. USB 2.0은 480, 3.0은 5000입니다." }, { "en": "First introduced in 2008, USB 3.0 adds a new transfer mode called SuperSpeed, (distinguishable from USB 2.0 by either the blue colour of the port or the initials SS) capable of transferring data at up to 5 Gbit/s – more than ten times as fast as the 480 Mbit/s top speed of USB 2.0. Shark Diver · 3 years ago.", "ko": "2008년에 처음 도입된 USB 3.0은 최대 5Gbit/s의 속도로 데이터를 전송할 수 있는 SuperSpeed라는 새로운 전송 모드(SuperSpeed, 포트의 파란색 또는 이니셜 SS로 USB 2.0의 최대 속도인 480Mbit/s보다 10배 이상 빠르다)를 추가했습니다. 샤크 다이버." }, { "en": "Speeds are influenced by the following factors, usually: 1 Distance From the Access Point : Devices near the Access Point will get a better signal, better latency and a good speed as compared to the ones away from it. 2 Protocol: All routers natively grade packets on the basis of protocol so that the communication remains streamlined.", "ko": "속도는 일반적으로 다음과 같은 요인에 의해 영향을 받습니다: 1 액세스 포인트와의 거리: 액세스 포인트 근처의 장치는 멀리 떨어진 장치에 비해 더 나은 신호, 더 나은 지연 시간 및 더 나은 속도를 얻을 수 있습니다. 2 프로토콜: 모든 라우터는 통신을 원활하게 유지하기 위해 프로토콜을 기반으로 패킷을 기본적으로 등급을 매깁니다." }, { "en": "USB 3.0 is the third major version of the Universal Serial Bus (USB) standard for interfacing computers and electronic devices. Among other improvements, USB 3.0 adds the new transfer rate referred to as SuperSpeed USB (SS) that can transfer data at up to 5 Gbit/s (625 MB/s), which is about ten times as fast as the USB 2.0 standard.", "ko": "USB 3.0은 컴퓨터와 전자 장치를 연결하기 위한 유니버설 시리얼 버스(USB) 표준의 세 번째 주요 버전입니다. 다른 개선 사항 중에서도 USB 3.0은 USB 2.0 표준보다 약 10배 빠르며 최대 5Gbit/s(625MB/s)의 속도로 데이터를 전송할 수 있는 SuperSpeed USB(SS)라고 하는 새로운 전송 속도를 추가했습니다." }, { "en": "Among other improvements, USB 3.0 adds the new transfer rate referred to as SuperSpeed USB (SS) that can transfer data at up to 5 Gbit/s (625 MB/s), which is about ten times as fast as the USB 2.0 standard.", "ko": "다른 개선 사항 중 USB 3.0은 최대 5Gbit/s(625MB/s)의 속도로 데이터를 전송할 수 있는 SuperSpeed USB(SS)로 불리는 새로운 전송 속도를 추가하여 USB 2.0 표준의 약 10배 빠른 속도로 전송할 수 있습니다." }, { "en": "A: Yes. Just like in standard DisplayPort connectors and cables, DisplayPort over USB-C can take advantage of the four high-speed data lanes in the USB Type-C connector and cable to provide 4K display resolutions and beyond.", "ko": "A: 예. 표준 DisplayPort 커넥터 및 케이블에서와 마찬가지로 USB-C를 통한 DisplayPort는 USB Type-C 커넥터 및 케이블의 4개의 고속 데이터 레인을 활용하여 4K 디스플레이 해상도 이상을 제공할 수 있습니다." }, { "en": "Detail of USB Cable Construction. The USB cable standard allows for these advantages over serial cable types: USB cables are Hot Pluggable, in other words you can connect and disconnect the cables while the computer is running without fear of freezing the computer; USB cables are fast, transferring up to 480Mbps.", "ko": "USB 케이블 구축에 대한 자세한 내용. USB 케이블 표준은 직렬 케이블 유형에 비해 이러한 이점을 허용합니다. USB 케이블은 핫 플러그 가능하므로 컴퓨터를 멈출 염려 없이 컴퓨터가 실행 중인 상태에서 케이블을 연결하고 연결을 끌 수 있습니다. USB 케이블은 빠르며 최대 480Mbps의 속도로 전송합니다." }, { "en": "The USB cable standard allows for these advantages over serial cable types: 1 USB cables are Hot Pluggable, in other words you can connect and disconnect the cables while the computer is running without fear of freezing the computer. 2 USB cables are fast, transferring up to 480Mbps.", "ko": "USB 케이블 표준은 직렬 케이블 유형에 비해 이러한 이점을 제공합니다: 1 USB 케이블은 핫 플러그 가능하므로 컴퓨터가 실행 중일 때도 컴퓨터가 멈출 염려 없이 케이블을 연결하고 연결을 끌 수 있습니다. 2 USB 케이블은 빠르며 최대 480Mbps까지 전송합니다." }, { "en": "The SSD big advantage is speed. However, amongst the SSD's themselves there are variations that depend on speed, data xfer and I/O data storage in common areas. The wear&tear is minor overall, but the crux of it boils down to repeated use of same area, which makers spread over the SSD area to help reduce this.", "ko": "SSD의 가장 큰 장점은 속도입니다. 그러나 SSD 자체에는 속도, 데이터 전송 및 일반 영역의 I/O 데이터 저장소에 따라 달라지는 변형이 있습니다. 마모는 전반적으로 미미하지만, 제조업체가 이를 줄이기 위해 SSD 영역에 걸쳐 동일한 영역을 반복적으로 사용하는 것으로 요약할 수 있습니다." }, { "en": "Here is a solution to properly boot and install Windows 7 from USB 3.0 with a USB stick and for all USB sticks. An extra advantage installing Windows 7 from USB 3.0 is it will install much faster. File space needed - 13GB. Create a folder on the hard drive called 'USB'.ere is a solution to properly boot and install Windows 7 from USB 3.0 with a USB stick and for all USB sticks. An extra advantage installing Windows 7 from USB 3.0 is it will install much faster. File space needed - 13GB. Create a folder on the hard drive called 'USB'.", "ko": "다음은 USB 스틱을 사용하여 USB 3.0에서 Windows 7을 제대로 부팅하고 설치하는 솔루션으로 모든 USB 스틱에 적용할 수 있습니다. USB 3.0에서 Windows 7을 설치하면 훨씬 더 빠르게 설치할 수 있다는 것이 추가 장점입니다. 필요한 파일 공간 - 13GB. 하드 드라이브에 'USB'라는 폴더를 만듭니다.다음은 USB 스틱을 사용하여 USB 3.0에서 Windows 7을 제대로 부팅하고 설치하는 솔루션으로 모든 USB 스틱에 적용할 수 있습니다. USB 3.0에서 Windows 7을 설치하면 훨씬 더 빠르게 설치할 수 있다는 것이 추가 장점입니다. 필요한 파일 공간 - 13GB. 하드 드라이브에 'USB'라는 폴더를 만듭니다." }, { "en": "Released in January 1996, USB 1.0 specified data rates of 1.5 Mbit/s (Low Bandwidth or Low Speed) and 12 Mbit/s (Full Bandwidth or Full Speed). It did not allow for extension cables or pass-through monitors, due to timing and power limitations.", "ko": "1996년 1월에 출시된 USB 1.0은 데이터 전송 속도를 1.5Mbit/s(저대역 또는 저속) 및 12Mbit/s(전대역 또는 전속도)로 지정했습니다. 타이밍 및 전원 제한으로 인해 확장 케이블이나 패스 스루 모니터를 사용할 수 없습니다." }, { "en": "USB hubs increase the number of USB devices that can connect to a computer without having to add additional hardware. Additionally, USB hubs can be useful with devices like laptops that can't physically add more USB ports. The difference between powered and non-powered USB hubs is that the former draws its power from an electrical outlet while the latter draws its power from the computer connection.", "ko": "USB 허브는 추가 하드웨어를 추가하지 않고도 컴퓨터에 연결할 수 있는 USB 장치 수를 늘릴 수 있습니다. 또한 USB 허브는 USB 포트를 물리적으로 추가할 수 없는 노트북과 같은 장치에 유용할 수 있습니다. 전원 공급형 USB 허브와 비전원 공급형 USB 허브의 차이점은 전자는 전원 콘센트에서 전원을 공급받고 후자는 컴퓨터 연결에서 전원을 공급받는다는 것입니다." }, { "en": "Some USB flash drives support up to 1 million write and erase cycles with 10 year retention rates. The USB flash drive is even more durable than their predecessor, the floppy disk because of its lack of moving parts. Storage capacities and speeds range from device to device and manufacturer to manufacturer.", "ko": "일부 USB 플래시 드라이브는 10년 유지율로 최대 1백만 회의 쓰기 및 지우기 사이클을 지원합니다. USB 플래시 드라이브는 움직이는 부품이 없기 때문에 이전 제품인 플로피 디스크보다 훨씬 내구성이 뛰어납니다. 저장 용량과 속도는 디바이스마다, 제조업체마다 다릅니다." }, { "en": "Ethernet supports higher performance networking than does USB. This is the first advantage of Ethernet that many techies notice, but performance is actually the least relevant consideration in this list when choosing between USB and Ethernet connections. Both Ethernet and USB 2.0 interfaces support sufficient bandwidth for broadband modem networking.", "ko": "이더넷은 USB보다 더 높은 성능의 네트워킹을 지원합니다. 이것은 많은 기술자들이 주목하는 이더넷의 첫 번째 장점이지만, 실제로 이 목록에서 USB와 이더넷 연결을 선택할 때 성능은 가장 적절한 고려 사항이 아닙니다. 이더넷과 USB 2.0 인터페이스 모두 광대역 모뎀 네트워킹에 필요한 충분한 대역폭을 지원합니다." }, { "en": "USB 3.0 - Breaking the Length Barrier. The new USB 3.0 standard has dramatically improved the connection between hosts and peripherals across the world. With its SuperSpeed data transfer rate of 5 Gbit/s and current delivery rates at 900 mA, USB 3.0 has improved upon and supplanted USB 2.0 in numerous applications. Despite these improvements in electrical performance, USB 3.0 is significantly limited by its shorter cable length requirement. In April 2013, an update to the USB-IF compliance for USB 3.0 standards restricted A male to B male cable lengths to three meters maximum.", "ko": "USB 3.0 - 길이 장벽 돌파. 새로운 USB 3.0 표준은 전 세계 호스트와 주변 장치 간의 연결을 획기적으로 개선했습니다. 5Gbit/s의 초고속 데이터 전송 속도와 900mA의 전류 전달 속도를 통해 USB 3.0은 수많은 애플리케이션에서 USB 2.0을 개선했으며 대체했습니다. 이러한 전기적 성능의 향상에도 불구하고 USB 3.0은 더 짧은 케이블 길이 요구 사항에 의해 상당히 제한됩니다. 2013년 4월, USB 3.0 표준에 대한 USB-IF 규정의 업데이트에 따라 A 마이너스 커넥터와 B 마이너스 커넥터의 케이블 길이는 최대 3미터로 제한되었습니다." }, { "en": "When comparing 2.0 and 3.0 there are a few major differences. First the transfer rates: USB 2.0 offers transfer rates of 480 Mbps and USB 3.0 offers transfer rates of 4.8 Gbps - that's 10 times faster. Note that the transfer speeds also depend on the device in use in addition to the bus type and USB ports and cables.", "ko": "2.0과 3.0을 비교할 때 몇 가지 주요 차이점이 있습니다. 첫째, 전송 속도입니다. USB 2.0은 480Mbps의 전송 속도를 제공하고 USB 3.0은 4.8Gbps의 전송 속도를 제공하므로 10배 더 빠릅니다. 전송 속도는 버스 유형 및 USB 포트와 케이블 외에도 사용 중인 장치에 따라 달라진다는 점에 유의하세요." }, { "en": "First, we should clarify that although they may often appear together, USB Type C and 3.0 or 3.1 are not synonymous. This means that you can have a USB Type C port that supports slower 2.0 data transfer speeds, or an older USB Type A port sporting faster 3.1 compliant speeds.", "ko": "먼저, USB Type C와 3.0 또는 3.1이 종종 함께 나타날 수 있지만 동의어가 아니라는 점을 명확히 해야 합니다. 즉, 더 빠른 2.0 데이터 전송 속도를 지원하는 USB Type C 포트나 더 빠른 3.1 규격을 준수하는 오래된 USB Type A 포트가 있을 수 있습니다." }, { "en": "When Don Stovicek set out to buy a fast USB 3.0 flash drive, he discovered that the advertised speeds fell well below even USB 2.0’s official capabilities. The now-aging USB 2.0 standard can theoretically transfer data at a very high 480 megabits per second (mbps), or 60 megabytes per second (MBps). That’s impressive, but not as much as the newer USB 3.0, which can handle up to 5gbps (640MBps)—over ten times as fast as the 2.0 maximum.", "ko": "돈 스포비첵은 빠른 USB 3.0 플래시 드라이브를 구입하기 위해 시작했을 때 광고된 속도가 USB 2.0의 공식 기능보다 훨씬 떨어진다는 것을 알게 되었습니다. 이제 오래된 USB 2.0 표준은 이론적으로 초당 480메가비트(480Mbps) 또는 초당 60메가바이트(60Mbps)의 데이터 전송이 가능합니다. 이는 인상적인 수치이지만, 2.0의 최대 속도를 10배 이상 능가할 수 있는 새로운 USB 3.0의 속도만큼은 아닙니다." } ]

{ "en": "how many main seasons does india have", "ko": "인도에는 몇 개의 주요 시즌이 있습니까?" }

[ { "en": "Many regions have starkly different microclimates. The nation has four seasons: winter (December, January and February), summer (March, April and May), a monsoon rainy season (June to September), and a post-monsoon period (October to November). India's geography and geology are climatically pivotal: the Thar Desert in the northwest and the Himalayas in the north work in tandem to effect a culturally and economically important monsoonal regime.", "ko": "많은 지역에 극명한 미기후가 있습니다. 인도에는 사계절이 있습니다: 겨울(12월, 1월, 2월), 여름(3월, 4월, 5월), 몬순 우기(6월~9월), 몬순 후기(10월~11월)가 있습니다. 인도의 지리와 지질은 기후적으로 중요한 역할을 합니다: 북서부의 타르 사막과 북쪽의 히말라야 산맥이 함께 작용하여 문화적으로나 경제적으로 중요한 몬순을 일으키고 있습니다." } ]

[ { "en": "there is going to be three seasons. there ARE going to be three seasons.", "ko": "세 시즌이 있을 예정입니다. 세 시즌이 있을 것입니다." }, { "en": "Earth spins around the Sun at an angle, which is why we have different seasons. Most modern day calendars around the world reflect this and divide the year into 4 seasons: spring, summer, fall (autumn), and winter. The dates of when these seasons begin and end, vary depending on who you ask.", "ko": "지구는 태양을 중심으로 비스듬히 돌아가기 때문에 계절이 다르게 나타납니다. 전 세계 대부분의 현대 달력은 이를 반영하여 1년을 봄, 여름, 가을(추가), 겨울의 네 계절로 나누고 있습니다. 이러한 계절이 시작되고 끝나는 날짜는 누가 물어보느냐에 따라 다릅니다." }, { "en": "Report Abuse. There are 4 seasons in America: Spring, Summer, Fall (Autumn), and Winter. In the Springtime, (February-May) the first season in the year, it is mildly warm and sometimes chilly. In the Summertime, (June-August) the second season of the year, it is hot and sunny.", "ko": "학대 신고. 미국에는 봄, 여름, 가을(가을), 겨울의 4계절이 있습니다. 일 년 중 첫 번째 계절인 봄(2~5월)은 기분 좋게 따뜻하고 때로는 쌀쌀합니다. 여름(6~8월)에는 (6월~8월)에는 일 년 중 두 번째 계절로 더우며 화창합니다." }, { "en": "There are 4 seasons in a year. January and Feburary are Winter. March, April and May are Spring. June, July and August are Summer. September, October and November are Autumn, …and last of all, December is Winter.", "ko": "하루는 4계절이 있습니다. 1월과 2월은 겨울입니다. 3월, 4월, 5월은 봄입니다. 6월, 7월, 8월은 여름입니다. 9월, 10월, 11월은 가을입니다, 마지막으로 12월은 겨울입니다." }, { "en": "The two major seasons of the Himalayan region are winter and summer. During the winter the region recieves the maximum snow with very icy temperatures. Summer are quiet mild over here, making the places overe here quiet good summer holiday hideouts.", "ko": "히말라야 지역의 두 가지 주요 계절은 겨울과 여름입니다. 겨울에는 매우 추운 기온과 함께 이 지역에 가장 많은 눈이 내립니다. 여름은 이곳이 매우 온화하여 이곳의 장소는 여름 휴가 피난처가 될 수 있습니다." }, { "en": "This is why we have seasons. How exactly do seasons work? In most cultures, including all western countries, the year is commonly divided into four seasons: Spring; Summer; Fall or Autumn; Winter; Since the year has 12 months, each season lasts about three months. However, the dates when the seasons begin and end vary depending on whom you ask. Two methods are most commonly used to define the dates of the seasons: the astronomical definition and the meteorological definition.", "ko": "이것이 계절이 있는 이유입니다. 계절은 정확히 어떻게 작동하나요? 모든 서구 국가를 포함한 대부분의 문화권에서는 1년을 봄, 여름, 가을 또는 가을, 겨울의 네 계절로 나눕니다. 1년에 12개월이 있기 때문에 각 계절은 약 3개월 동안 지속됩니다. 그러나 계절이 시작되고 끝나는 날짜는 질문하는 사람에 따라 다릅니다. 계절 날짜를 정의하는 데 가장 일반적으로 사용되는 두 가지 방법은 천문학적 정의와 기상학적 정의입니다." }, { "en": "2015 Indian heat wave. In May 2015, India was struck by a severe heat wave. As of 3 June 2015, it has caused the deaths of at least 2,500 people in multiple regions. The heat wave occurred during the Indian dry season, which typically lasts from March to July with peak temperatures in April and May.", "ko": "2015 인도 폭염. 2015년 5월, 인도는 심각한 폭염에 시달렸다. 2015년 6월 3일 현재, 이 폭염으로 인해 여러 지역에서 최소 2,500명이 사망했습니다. 폭염은 일반적으로 3월부터 7월까지 지속되는 인도의 건기 중에 발생했으며, 4월과 5월에 최고 기온이 기록되었습니다." }, { "en": "Delhi lies in the landlocked Northern Plains of the Indian Subcontinent. Its climate is greatly influenced by its proximity to the Himalayas and the Thar Desert, causing it to experience both weather extremes. Delhi has 5 distinct seasons, viz.elhi is notorious for its heavy fogs during the winter season. In December, reduced visibility leads to disruption of road, air and rail traffic. They end in early February, and are followed by a short spring until the onset of the summer. Extreme temperatures have ranged from −2.2 °C to 48.4 °C.", "ko": "델리는 인도 아대륙의 내륙 북부 평원에 위치하고 있습니다. 델리의 기후는 히말라야와 타르 사막에 대한 근접성의 영향을 많이 받아 기상 이상을 경험하게 됩니다. 델리는 5가지 계절로 구분됩니다. 델리는 겨울철에 짙은 안개로 악명이 있습니다. 12월에는 가시거리가 감소하여 도로, 항공 및 철도 교통이 중단됩니다. 2월 초에 끝나고 여름이 시작될 때까지 짧은 봄이 이어집니다. 극한 기온은 âˆ'2.2 °C ~ 48.4 °C까지 다양했습니다." }, { "en": "In temperate and subpolar regions, four calendar-based seasons are generally recognized: spring, summer, autumn or fall, and winter. Ecologists often use a six-season model for temperate climate regions: prevernal, vernal, estival, serotinal, autumnal, and hibernal.", "ko": "온대 및 아한대 지역에서는 일반적으로 봄, 여름, 가을 또는 가을, 겨울의 네 가지 계절로 구분합니다. 생태학자들은 온대 기후 지역에 대해 6계절 모델을 사용하는 경우가 많습니다: 전환기, 봄, 여름, 빛, 가을, 동절기, 동지입니다[3]." }, { "en": "The Indian National Calendar starts the year on the day next to the vernal equinox on March 22 (March 21 in leap years) with a 30-day month (31 days in leap years), then has 5 months of 31 days followed by 6 months of 30 days.", "ko": "인도 국가 달력은 3월 22일(윤년이면 3월 21일)의 춘분 다음 날을 기준으로 30일(윤년이면 31일) 단위의 달을 시작한 다음 31일 단위의 달 5개월, 30일 단위의 달 6개월을 둡니다." }, { "en": "It creates low air pressure and cause rainfall in India. The average season of rainfall last for three to four months from June to September. Due to adequate rainfall, agricultural activity get encourage and millions of people get employed. Rainfall in major part of India is a gift of Himalayas. If Himalaya are not present then climate in India get adversely affected by it. The cold winds from north could have cause snow fall in most of the states in North India. The temperature in these areas would have reach below -2°C during winters.", "ko": "인도에는 저기압이 형성되어 강우를 유발합니다. 평균 강우 시즌은 6월부터 9월까지 3~4개월 동안 지속됩니다. 충분한 강우량으로 인해 농업 활동이 장려되고 수백만 명이 고용됩니다. 인도의 대부분 지역의 강우는 히말라야 산맥의 선물입니다. 히말라야 산맥이 없다면 인도의 기후는 악영향을 받을 수 있습니다. 북쪽에서 불어오는 찬 바람이 인도 북부 대부분의 지역에 눈이 내릴 수 있었을 것입니다. 이 지역의 겨울철 기온은 2°C 미만으로 떨어졌을 것입니다." }, { "en": "How many seasons of Futurama are there? I really like the show Futurama , and i have it on Netflix. How many seasons are there? Sometimes Netflix dosen&#39;t put as many episodes as it should, and i was wondering how many seasons (or episodes) there were. And also how many Futurama movies.", "ko": "퓨처라마의 시즌은 몇 개입니까? 나는 쇼 Futurama 를 정말 좋아하고 Netflix에 가지고 있습니다. 몇 시즌이 있습니까? 때때로 Netflix는 적절한 횟수의 에피소드를 넣지 않고, 몇 시즌(또는 에피소드)이 있는지 궁금했습니다. 그리고 Futurama 영화도 몇 개나 있는지 궁금합니다." }, { "en": "How many seasons did The Cosby Show have? There were 201 episodes! in 8 seasons (1984-1992). How many children does Bill Cosby have? In real life his children are named Erika (b. Apr…il 8th 1965), Erinn (b July 23rd 1966) , Ennis (b. April 15th 1969), Ensa (April 8th 1973), Evin (b. August 27th 1976) ...", "ko": "코스비 쇼는 몇 시즌이 있었나요? 8시즌(1984~1992)에 201개의 에피소드가 있었습니다! 빌 코스비에게는 몇 명의 자녀가 있나요? 실제로 그의 자녀는 에리카(1965년 4월 8일생), 에린(1966년 7월 23일생), 엔니스(1969년 4월 15일생), 엔사(1973년 4월 8일생), 에빈(1976년 8월 27일생)..." }, { "en": "India has two monsoons, the south west and the north east (also called retreating south west). June/July/August is the south west monsoon, and it covers large parts of India. However, parts of the east coast of India, notably Tamilnadu, do not receive the south west monsoon.", "ko": "인도에는 남서풍과 북동풍의 두 가지 몬순이 있습니다(퇴퇴후 남서풍이라고도 함). 6~7~8월이 남서풍 몬순이며 인도의 많은 지역을 덮고 있습니다. 그러나 인도 동부 해안, 특히 타밀나두는 남서풍을 받지 못합니다." }, { "en": "Check out the related links, I found a wiki article about monsoons (When i say found, I mean copied from the guest who answered the question first) The monsoon season in India… starts around June and persists until September.", "ko": "관련 링크를 확인해보세요. 폭염에 대한 위키 기사를 찾았습니다(찾았다고 말한 것은 첫 번째로 질문에 답한 게스트로부터 복사했다는 의미입니다) 인도의 몬순 시즌은… 6월경부터 시작하여 9월까지 지속됩니다." }, { "en": "Although the state has rains all year round , Kerala experiences two monsoon seasons: the main season from June - August and the second , from October to November. The first monsoon season arrives in June and continues till August.", "ko": "케랄라는 일 년 내내 비를 받지만, 케랄라는 두 번의 몬순 시즌을 경험합니다: 6월~8월의 메인 시즌과 10월~11월의 두 번째 몬순입니다. 첫 번째 몬순 시즌은 6월에 도착하여 8월까지 지속됩니다." }, { "en": "The country comprises of 29 states in total, each having its own capital city. If you want to know how many states there are in India and what are their capitals, you need to know that the country has been divided into 6 major zones: East, West, North, South, North-East and Central. OneHowTo.com will list these states and their capitals as per the divided zones.", "ko": "이 나라는 총 29개의 주로 구성되어 있으며 각 주마다 자체 수도가 있습니다. 인도에 몇 개의 주가 있는지, 그 주의 수도가 무엇인지 알고 싶다면 인도가 동부, 서부, 북부, 남부, 북동부, 중부의 6개 주요 대륙으로 나뉘어 있다고 알아두면 됩니다. OneHowTo.com은 이 지역으로 나뉜 동인도를 기준으로 각 주와 그 수도를 나열합니다." }, { "en": "The best time to visit India is between late October (the end of the monsoon season) and mid-March. However Rajasthan can be chilly in December and January and those inviting hotel pools are unheated.", "ko": "인도를 방문하기 가장 좋은 시기는 늦은 10월(장마철이 끝나는 시기)에서 3월 중순입니다. 그러나 라자스탄은 12월과 1월에 쌀쌀할 수 있으며, 그 매력적인 호텔 수영장은 난방되지 않습니다." }, { "en": "The major crops grown in kharif season include rice, jowar, bajra, groundnut, jute, cotton and pulses like moong etc. In India, the crops grown on irrigated lands which do not have to wait for monsoons, in the short duration between Rabi and Kharif crop season, mainly from March to June, are called Zaid crops.", "ko": "카리프 농번기에 재배되는 주요 작물로는 쌀, 조왐, 바즈라, 땅콩, 황마, 면화, 무등 등의 콩류가 있습니다. 인도에서 라비와 카리프 작물 수확기 사이의 짧은 기간인 3월에서 6월 사이에 몬순을 기다릴 필요가 없는 관개지에서 재배되는 작물을 자이드 작물이라고 합니다." }, { "en": "There are four seasons in most of the country: summer (December to February), autumn (March to May), winter (June to August), and spring (September to November).", "ko": "대부분의 나라에는 여름(12월~2월), 가을(3월~5월), 겨울(6월~8월), 봄(9월~11월)의 네 계절이 있습니다." }, { "en": "The four seasons are spring, summer, fall (autumn) and winter. Earth spins around the Sun at an angle, which is why we have different seasons. Most modern day calendars around the world reflect this and divide the year into 4 seasons: spring, summer, fall (autumn), and winter. The dates of when these seasons begin and end, vary depending on who you ask.", "ko": "사계절은 봄, 여름, 가을(추가), 겨울입니다. 지구는 태양을 중심으로 비스듬히 회전하기 때문에 계절이 다릅니다. 전 세계의 대부분의 현대 달력은 이를 반영하고 일 년을 봄, 여름, 가을(추가), 겨울의 네 계절로 나눕니다. 이러한 계절이 시작되고 끝나는 날짜는 누가 물어보느냐에 따라 다릅니다." }, { "en": "Northern Indian Harvest Festival. In Northern India, People celebrate harvest festival during the spring season, which is either in late February or early March. People harvest their wheat in spring. This is also the time for Holi, which is a Hindu Harvest festival. Holi lasts for five days.", "ko": "인도 북부 수확 축제. 인도 북부에서는 2월 말이나 3월 초에 봄철에 수확 축제를 기념합니다. 봄철에 사람들이 밀을 수확합니다. 이 때는 힌두교 수확 축제인 홀리 기간이기도 합니다. 홀리는 5일간 지속됩니다." }, { "en": "The India Monsoon Season. In a nutshell, the India monsoon season begins in early June and lasts until approximately October. The rain begins to dry up in North India first; South India and places such as Goa usually receive more rainfall during the monsoon season.", "ko": "인도 몬순 시즌. 간단히 말해서 인도 몬순 시즌은 6월 초에 시작되어 약 10월까지 지속됩니다. 인도 북부에서는 우기가 시작되기 시작하고 남부 인도와 고아와 같은 곳에서는 일반적으로 몬순 시즌에 더 많은 비가 내립니다." }, { "en": "exists and is an alternate of . Making the world better, one answer at a time. It's unknown how many seasons they will have in the future, but so far there have been 3 seasons. It's unknown how many seasons they will have in the future, but so far there have been 3 seasons.", "ko": "존재하며 '의 대체품입니다. 한 번에 하나씩 답을 제시하며 세상을 개선합니다. 앞으로 몇 시즌이 될지는 알 수 없지만, 지금까지는 세 시즌이 있었습니다. 앞으로 몇 시즌이 될지는 알 수 없지만 지금까지는 세 시즌이 있었습니다." }, { "en": "Annual average monsoon precipitation in India over 110 years. The long-term average has been 899 millimeters of precipitation. However, the monsoon varies over the Indian subcontinent within a ±20% range. Rains that exceed 10% typically lead to major floods, while a 10% shortfall is a significant drought.", "ko": "인도의 110년간 연평균 몬순 강수량. 장기 평균 강수량은 899밀리미터입니다. 그러나 몬순은 인도 대륙 내에서 ±20% 범위 내에서 변동합니다. 10%를 초과하는 비는 일반적으로 큰 홍수로 이어지고, 10%가 부족하면 심각한 가뭄이 발생합니다." }, { "en": "The four seasons of the year are winter, spring, summer and autumn. Each of these seasons occur depending on the Earth's position in its orbit and the tilt of the planet as it moves through its orbit. Keep Learning.", "ko": "1년 중 사계절은 겨울, 봄, 여름, 가을입니다. 이 사계절은 지구가 궤도를 도는 동안 지구의 궤도 위치와 궤도를 도는 동안 지구의 기울기에 따라 각각 발생합니다. 계속 배우세요." }, { "en": "100 Days of Madness as the ‘King of Fruits’ Is Celebrated Again. In India, mango season — a time of busy markets and fraught gustatory passions — lasts about 100 days, from March to June.", "ko": "'과일의 왕'으로 불리는 100일의 광기는 다시금 기념됩니다. 인도에서는 3월부터 6월까지 약 100일 동안 바쁜 시장과 절박한 미각의 열정이 몰려드는 마망 시기가 열립니다." }, { "en": "The people of this country enjoy all the seasons along with the different natural gifts like snowfall, different kinds of vegetables and fruits, rain, leave fall and many other things. There are four seasons usually come in Pakistan which is spring, autumn, summer and winter. Spring is the season normally come in the month of April and ends in May. In this season the new flowers and buds grow. A large variety of flowers is seen everyone. The weather is seen everyone.", "ko": "이 나라 사람들은 눈 내리기, 다양한 종류의 채소와 과일, 비, 낙엽, 기타 여러 가지 자연의 선물과 함께 모든 계절을 즐기고 있습니다. 파키스탄에는 보통 봄, 가을, 여름, 겨울의 네 가지 계절이 있습니다. 봄은 보통 4월에 시작하여 5월에 끝나는 계절입니다. 이 계절에는 새로운 꽃과 새싹이 자랍니다. 모든 사람들에게 다양한 종류의 꽃이 보입니다. 날씨가 보입니다." }, { "en": "The Indian Monsoon Season. But the word is most often associated with India, where monsoon, or monsoon season is a term used for the wet or rainy season. The rainy season lasts from around June to September, when warm moisture laden winds blow from the southwest.", "ko": "인도 몬순 시즌. 그러나 이 단어는 몬순 또는 몬순 시즌을 젖거나 비가 오는 계절에 사용되는 용어인 인도와 가장 자주 연관되어 있습니다. 우기는 약 6월부터 9월까지 따뜻한 수분이 가득한 바람이 남서쪽에서 불어오는 시기입니다." }, { "en": "by admin / on November 4, 2009 at 4:22 pm /. Weather in India varies from moderate to the extreme of climates. The northern part of India experiences the coldest of winters and in the south one comes across the hottest of summers.Tourists can plan out their itinerary at any time of the season, as the weather conditions vary from region to region.Basic Structure of the Indian Weather.iffering Climates. In the Northern part of India, the winters are severe. The Himalayan range experiences snowfall and many people visit Kashmir and Shimla to experience the snowfall. The winter is very severe in the northern part of India during the months of November to January.", "ko": "관리자 / 2009년 11월 4일 4:22 pm /. 인도의 날씨는 온화한 날씨부터 극단적인 날씨까지 다양합니다. 인도 북부는 가장 추운 겨울을 맞고 남부에서는 가장 뜨거운 여름을 경험하며, 날씨는 지역마다 다르기 때문에 여행자는 언제든지 여름을 계획할 수 있습니다.인도의 날씨.인도의 기본 구조는 기후가 다릅니다. 인도의 북부에서는 겨울이 매우 심합니다. 히말라야 산맥은 눈이 내리며 많은 사람들이 눈이 내리는 카슈미르와 심라를 방문합니다. 11월에서 1월까지 인도의 북부 지역은 매우 추운 겨울입니다." }, { "en": "No, India has a tropical weather cycle. A really long summer, This includes Spring time. Generally their Indian spring period is hotter than the summer in most European count … ries. Then there are 2 months of heavy rains in most parts of India. These rains are officially a part of Summer.", "ko": "아니요, 인도는 열대 기후를 가지고 있습니다. 정말 긴 여름, 여기에는 봄이 포함됩니다. 일반적으로 인도의 봄은 대부분의 유럽 국가의 여름보다 더 덥습니다. 그런 다음 인도의 대부분 지역에서 두 달 동안 폭우가 내립니다. 이 비는 공식적으로 여름의 일부입니다." }, { "en": "How many farmers does India really have? It’s a bit of a mystery question. Reason is most data tells you that more than half of India’s population lives on or off agriculture. But does it really? india Updated: Aug 11, 2014 18:07 IST", "ko": "인도에는 실제로 몇 명의 농부가 있을까요? 조금 미스터리한 질문입니다. 대부분의 데이터는 인도 인구의 절반 이상이 농업에 종사하고 있거나 농업을 하거나 농업과 관련된 일을 하고 있다고 알려주기 때문입니다. 하지만 정말 그럴까요? 인도 업데이트됨: 2014년 8월 11일 18:07 IST" }, { "en": "Here is the list of all teams participating in the IPL 8 2015. There are total of 8 teams taking part in the 8th season of Indian Premier League in 2015 that now does not include Pune Warriors India.", "ko": "다음은 2015 IPL 8에 참가하는 모든 팀의 목록입니다. 2015년 인도 프리미어 리그의 8번째 시즌에 참가하는 팀은 총 8개이며, 현재는 푸네 워리어스 인디아가 포함되지 않습니다." }, { "en": "Most modern day calendars around the world reflect this and divide the year into 4 seasons: spring, summer, fall (autumn), and winter. The dates of when these seasons begin and end, vary depending on who you ask.", "ko": "전 세계 대부분의 현대 달력은 이를 반영하여 1년을 봄, 여름, 가을(가을), 겨울의 네 계절로 나눕니다. 이러한 계절이 시작되고 끝나는 날짜는 누가 물어보느냐에 따라 달라집니다." }, { "en": "Hi, does anyone know how many seasons of Columbo were made as I want to buy the box set but some have 8 seasons others have 11. There is also something I found online that mentions a 12th series? If anyone knows the answer it would be much appreciated as I do not want to buy the box set to later find out there... show more Hi, does anyone know how many seasons of Columbo were made as I want to buy the box set but some have 8 seasons others have 11.", "ko": "안녕하세요, 컬럼보 시즌이 몇 시즌이나 나왔는지 아는 분 계신가요? 박스 세트를 사고 싶은데 시즌 8이 있는 것과 11이 있는 것이 있는데 온라인에서 12번째 시리즈에 대해 언급하는 것을 발견했습니다? 그 누구도 답을 알고 있다면... 쇼 더 박스 세트를 사서 나중에 알지 못하고 싶지 않기 때문에 많은 도움이 될 것입니다. 컬럼보 시즌이 몇 시즌이나 나왔는지 아는 분 계신가요? 박스 세트를 사고 싶은데 시즌 8이 있는 것과 11이 있는 것이 있는데 온라인에서 12번째 시리즈에 대해 언급하는 것을 발견했습니다." }, { "en": "Some of the major types of Climate found in India are as follows: 1. The Cold Weather Season (December-February). http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/en.svg.png. 2. The Hot Weather Season (March-May). 3.", "ko": "인도에서 발견되는 주요 기후 유형은 다음과 같습니다: 1. 추운 날씨 계절(12월-2월). http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/en.svg.png. 2. 더운 날씨 계절(3월-5월). 3." }, { "en": "The season is felt in the months of Asaadha and Shravana as per the Oriya c … alendar. But in fact it lasts in India from the second week of June till the end of September. The Rainy Season comes after the Summer Season. So this season brings relief to everybody. We enjoy rains. Very often it rains for days together.", "ko": "오리야력 Gandhi의 달에 따라 계절은 아사흘과 셰라브라 달에 느껴집니다. 하지만 실제로는 6월 둘째 주부터 9월 말까지 인도 전역에서 지속됩니다. 우기는 여름 시즌 이후에 찾아옵니다. 따라서 이 계절은 모든 사람에게 안도감을 가져다 줍니다. 우리는 비를 즐깁니다. 아주 자주 몇 일 동안 비가 내립니다." }, { "en": "The weather in India can be classified in four categories, winter – from November to February, summer – from march to may, the monsoons set in June – September, withdrawal of the monsoons in October with a hint of Spring and your back to a cooler climate in November. So the average temperature weather of India is different at different places. Mumbai in Maharashtra and Kolkata in West Bengal have even temperatures as they are situated on the coastal area. So the entire coastal area that stretches from Maharashtra, including Kerala, Tamil Nadu, Andra Pradesh and Bengal experience a mix in climatic conditions.", "ko": "인도의 날씨는 겨울(11월~2월), 여름(3월~5월), 몬순(6월~9월), 몬순이 퇴장하고 봄 기운이 느껴지는 10월, 다시 11월에 서늘한 기후로 돌아오는 네 가지로 분류할 수 있습니다. 따라서 인도의 평균 기온은 장소마다 다릅니다. 마하라슈트라의 뭄바이와 서벵골의 콜카타는 해안 지역에 위치해 있어 온도가 고르다. 따라서 케랄라, 타밀나두, 안드라프라데시, 벵골을 포함한 마하라슈트라 주에서 뻗어 있는 전체 해안 지역은 기후 조건이 혼합되었습니다." }, { "en": "In winter season it is the time to visit the beaches of India. India's far south is also best enjoyed in winter, with December to February being the only really good months to travel there. The rest of the time it is either uncomfortably hot and humid, or wet.", "ko": "겨울철에는 인도의 해변을 방문하기 좋은 시기입니다. 인도의 남쪽은 12월에서 2월에 여행하기에 정말 좋은 계절이기 때문에 겨울철에 가장 잘 즐길 수 있습니다. 나머지 기간은 너무 덥고 습하거나 습합니다." }, { "en": "Annual average monsoon precipitation in India over 110 years. The long-term average has been 899 millimeters of precipitation. However, the monsoon varies over the Indian subcontinent within a ±20% range. Rains that exceed 10% typically lead to major floods, while a 10% shortfall is a significant drought. The monsoon of South Asia is among several geographically distributed global monsoons.", "ko": "인도 110년간의 연평균 몬순 강수량. 장기 평균 강수량은 899밀리미터입니다. 그러나 몬순은 인도 대륙 내에서 ±20% 범위 내에서 변동합니다. 10%를 초과하는 강우는 일반적으로 심각한 홍수로 이어지고 10%가 부족하면 심각한 가뭄이 발생합니다. 사우스아시아 몬순은 지리적으로 분포하는 여러 글로벌 몬순 중 하나입니다." }, { "en": "Delhi lies in the landlocked Northern Plains of the Indian Subcontinent. Its climate is greatly influenced by its proximity to the Himalayas and the Thar Desert, causing it to experience both weather extremes. Delhi has 5 distinct seasons, viz. Summer, Rainy, Autumn, Winter and Spring.", "ko": "델리는 인도 아대륙의 내륙 북부 평야에 위치하고 있습니다. 델리의 기후는 히말라야산맥과 타르 사막에 대한 근접성의 영향을 크게 받기 때문에 기상이변을 겪습니다. 델리는 여름, 장마, 가을, 겨울, 봄의 5가지 계절이 있습니다." }, { "en": "Best Answer: There are five seasons in the original series. Those being: 1. Indigo League 2. The Adventures in the Orange Islands 3. The Johto Journeys 4. Johto ...", "ko": "최선의 대답: 오리지널 시리즈에는 5개의 시즌이 있습니다. 1. 인디고 리그 2. 오렌지 아일랜드의 모험 3. 조토 여정 4. 조토..." }, { "en": "The four seasons are spring, summer, fall (autumn) and winter. ©bigstockphoto.com/iluzia. Earth spins around the Sun at an angle, which is why we have different seasons. Most modern day calendars around the world reflect this and divide the year into 4 seasons: spring, summer, fall (autumn), and winter.", "ko": "사계절은 봄, 여름, 가을(가을), 겨울입니다. ©bigstockphoto.com/iluzia. 지구는 태양을 중심으로 일정한 각도로 자전하기 때문에 사계절이 다릅니다. 전 세계 대부분의 현대 달력은 이를 반영하여 1년을 봄, 여름, 가을(가을), 겨울의 4계절로 나눕니다." }, { "en": "India is home to extraordinary types of Indian climate, ranging from tropical in the south to temperate and alpine in the Himalayan north, where eminent regions receive sustained winter snowfall.", "ko": "인도는 남부의 열대 기후부터 히말라야 북부의 온대 기후와 알파인 기후에 이르는 인도 고유의 기후 유형을 보유하고 있으며, 저명한 지역에서는 겨울철 강설이 지속적으로 내리기도 합니다." }, { "en": "The largely tropical weather patterns of India make it subject to natural meteorological critical events such as drought, cyclones and flooding. The dominant factor in India’s weather is the monsoon, which in India changes direction at different times of the year. Between June and October the rain-filled monsoon winds blow from the south west, drenching the sea-facing mountain slopes and bringing high humidity levels.", "ko": "인도의 열대 기후 패턴이 넓게 퍼져 있는 자연 기상 위기 상황인 가뭄, 사이클론, 홍수에 노출되어 있습니다. 인도의 기상에 영향을 미치는 주요 요인은 계절마다 다른 시기에 기상이 방향을 바꾸는 몬순입니다. 6월부터 10월까지 몬순 바람이 남서쪽에서 불어와 바다를 마주하는 산비탈을 적시고 습도를 높입니다." }, { "en": "Normally, the Gujarat weather is divided into four major seasons: The winter season (November - February) The summer season (March - May) The monsoon season (June - September), and ; The autumn season (October) Winters in Gujarat are mild, pleasant and dry.", "ko": "일반적으로 구자라트의 날씨는 크게 네 가지 계절로 나뉩니다: 겨울 시즌 (11월 - 2월) 여름 시즌 (3월 - 5월) 몬순 시즌 (6월 - 9월), 그리고 가을 시즌 (10월) 구자라트의 겨울은 온화하고 쾌적하며 건조합니다." }, { "en": "The best time to visit India is between late October (the end of the monsoon season) and mid-March. The best time to visit India is between late October (the end of the monsoon season) and mid-March. If you like a quiet hotel, avoid the 10 days around the festival of Diwali (October 30), when Indian families holiday en masse and stay up late.", "ko": "인도 방문하기 가장 좋은 시기는 늦은 10월(장마철이 끝나는 시기)과 3월 중순입니다. 인도를 방문하기 가장 좋은 시기는 늦은 10월(장마철이 끝나는 시기)과 3월 중순입니다. 조용한 호텔을 좋아한다면 인도 가족들이 대규모로 휴가를 보내고 늦게까지 자는 디왈리 축제(10월 30일) 기간 10일은 피하세요." }, { "en": "How many seasons are in a year and what are their names? There are 4 astronomical seasons. If you want them then here they are in order:springsummerautumn winter There are up to 6 ecological seasons: 1. prevernal 2. vernal 3. estiv…al 4. serotinal 5. autumnal 6. hibernal.", "ko": "1년에 몇 계절이 있고 그 이름은 무엇인가요? 천문학적 계절은 4가지입니다. 원한다면 순서대로 나열하면 다음과 같습니다:봄여름가을겨울 생태학적 계절은 최대 6가지입니다: 1. 전봄 2. 봄 3. 에스티발 4. 세로티날 5. 가을 6. 히베널입니다." }, { "en": "That's the time for you to get in. India during the summer rainy season between June and September feels like a whole other place. After months of hot, moist air from the Indian Ocean blowing across the country, building sweltering conditions, people get irritable and lethargic in the oppressive heat.", "ko": "이제는 그럴 때가 왔다. 6월부터 9월까지 여름철 우기에 인도가 느껴지는 것은 완전히 다른 곳과 같습니다. 인도양에서 불어오는 뜨겁고 습한 공기가 몇 달 동안 전국을 가로질러 불어오면서 사람들은 무더운 날씨에 짜증이 나고 무기력해집니다." }, { "en": "In India, mango season — a time of busy markets and fraught gustatory passions — lasts about 100 days, from March to June. Credit Prashanth Vishwanathan for The New York Times.", "ko": "인도에서는 바쁜 시장과 격렬한 미각의 열정이 펼쳐지는 시간인 망고 시즌이 3월부터 6월까지 약 100일 동안 지속됩니다. 크레딧 프라산트 비슈와난탄." }, { "en": "Follow Business Insider: This year, India's monsoon season was four days late. Four long, stressful, anxious days. Finally, on June 5th, India's Meteorological Department made the announcement all had been waiting for: the monsoons were here. The monsoon is vital to India, this year even more so than usual, given recent fears about the country's economy. But the monsoon also affects other economies in the region, and, frankly, the entire world.", "ko": "비즈니스 인사이더 팔로우: 올해 인도의 몬순 시즌은 4일 늦었습니다. 길고 스트레스가 많고 불안한 4일. 마침내 6월 5일 인도 기상청에서 모두가 기다려온 발표를 했습니다: 몬순이 시작되었다고 합니다. 몬순은 인도에 필수적인 요소이며, 최근 인도의 경제에 대한 우려가 커진 만큼 올해는 평소보다 더 중요합니다. 그러나 몬순은 지역의 다른 경제, 사실상 전 세계에도 영향을 미칩니다." }, { "en": "February is winter and the weather is very pleasant. South India in a large place you if you are more specific then you can post in the appropriate city and get better responses. April is summer and hot and humid usually. On the west coast the rainy season starts only in June (in Kerala, last week of May).", "ko": "2월은 겨울이고 날씨가 매우 쾌적합니다. 남인도는 넓은 곳인데, 더 구체적으로 말하면 적절한 도시에 게시하여 더 나은 답변을 얻을 수 있습니다. 4월은 여름이고 뜨겁고 습합니다. 서해안에서는 보통 6월(케랄라에서는 5월 마지막 주)에 비가 오기 시작합니다." }, { "en": "Answers.com® is making the world better one answer at a time. So far there are 3 but I think there is going to be 4 seasons in total.", "ko": "Answers.com®은 한 번에 한 가지씩 답을 통해 세상을 변화시키고 있습니다. 지금까지는 3개의 시즌이 있지만 총 4개의 시즌이 있을 것이라고 생각합니다." }, { "en": "The Climate of India can be divided in different climate zones. The eastern part of India and the west coast can be classified as Aw climate, a hot, tropical climate with all months above 18°C and a dry period in the winter. The southern Tip of india can be classified as Am climate, a hot tropical Rainforest climate with monsoon rains and all months above 18°C.", "ko": "인도의 기후는 여러 기후대로 나눌 수 있습니다. 인도의 동부 지역과 서해안은 18°C 이상의 모든 월과 겨울철 건기 기간이 있는 열대 기후인 Aw 기후로 분류할 수 있습니다. 인도 남쪽 끝은 몬순 비가 내리고 18°C가 넘는 모든 월을 가진 열대 우림 기후인 Am 기후로 분류할 수 있습니다." }, { "en": "Typically there are considered to be four seasons per year which may be determined astronomically, by calendar month, or by lunar month. They are Spring, Summer, Winter & Fall.", "ko": "일반적으로 1년에 4개의 계절이 있으며, 천문학적으로, 달력 월, 또는 월 월에 의해 결정될 수 있습니다. 봄, 여름, 겨울, 가을입니다." }, { "en": "The four seasons are spring, summer, fall (autumn) and winter. Earth spins around the Sun at an angle, which is why we have different seasons. Most modern day calendars around the world reflect this and divide the year into 4 seasons: spring, summer, fall (autumn), and winter.", "ko": "사계절은 봄, 여름, 가을(추분), 겨울입니다. 지구는 태양 주위로 비스듬히 돌아가기 때문에 계절이 달라집니다. 전 세계 대부분의 현대 달력은 이를 반영하여 연도를 봄, 여름, 가을(추분), 겨울의 네 계절로 나눕니다." }, { "en": "Summer Season (From March to May) The temperature starts rising from February in India. By April, the northern plains of India experience daily temperatures exceeding 40° C while in the south temperature reaches around 35° C but humidity is more. In summer heat is so relentless and tiring in India.", "ko": "여름 시즌 (3월~5월) 인도의 2월부터 기온이 상승하기 시작합니다. 4월이 되면 인도의 북부 평원은 매일 기온이 40°C를 넘어섰고 남부는 35°C 정도에 도달하지만 습도가 더 높습니다. 인도에서는 여름에 너무 지치고 피곤한 날씨입니다." }, { "en": "The four seasons.The four seasons are spring, summer, fall (autumn) and winter.©bigstockphoto.com/iluzia. Earth spins around the Sun at an angle, which is why we have different seasons. Most modern day calendars around the world reflect this and divide the year into 4 seasons: spring, summer, fall (autumn), and winter. The dates of when these seasons begin and end, vary depending on who you ask.", "ko": "사계절사계절은 봄, 여름, 가을(겨울), 겨울입니다.©bigstockphoto.com/iluzia. 지구는 태양을 중심으로 비스듬히 자전하기 때문에 계절이 다르게 나타납니다. 전 세계 대부분의 현대 달력은 이를 반영하여 연도를 봄, 여름, 가을(가을), 겨울의 네 계절로 나누고 있습니다. 이러한 계절이 시작되고 끝나는 날짜는 누가 물어보느냐에 따라 다릅니다." }, { "en": "The four seasons are spring, summer, fall (autumn) and winter. ©bigstockphoto.com/iluzia. Earth spins around the Sun at an angle, which is why we have different seasons. Most modern day calendars around the world reflect this and divide the year into 4 seasons: spring, summer, fall (autumn), and winter. The dates of when these seasons begin and end, vary depending on who you ask.", "ko": "사계절은 봄, 여름, 가을(가을), 겨울입니다. ©bigstockphoto.com/iluzia. 지구는 태양을 중심으로 기울어져서 태양을 공전하기 때문에 계절이 다르게 나타납니다. 전 세계 대부분의 현대식 달력은 이를 반영하고 1년을 봄, 여름, 가을(가을), 겨울의 4계절로 나눕니다. 이러한 계절이 시작되고 끝나는 날짜는 질문하는 사람에 따라 다릅니다." }, { "en": "Pakistan has four seasons: a cool, dry winter from December through February; a hot, dry spring from March through May; the summer rainy season, or southwest monsoon period, from June through September; and the retreating monsoon period of October and November. The onset and duration of these seasons vary somewhat according to location.", "ko": "파키스탄에는 4개의 계절이 있습니다: 12월에서 2월까지 시원하고 건조한 겨울, 3월에서 5월까지 덥고 건조한 봄, 6월부터 9월까지 여름 장마철 또는 남서 계절풍 기간, 10월과 11월의 후퇴 계절풍 기간입니다. 이러한 계절의 시작과 지속 기간은 위치에 따라 다소 다릅니다." }, { "en": "Monsoon Season (From June to October) In India there are two types of monsoons - the southwest monsoon and the northeast monsoon. The southwest monsoon, which is the main monsoon, comes in from the sea and starts making its way up India’s west coast in early June. By mid July, most of the country is covered in rain.", "ko": "장마철(6월~10월) 인도에는 남서쪽 몬순과 북동쪽 몬순의 두 가지 유형의 몬순이 있습니다. 주요 몬순인 남서 몬순은 바다에서 불어와 6월 초에 인도 서해안으로 올라오기 시작합니다. 7월 중순에는 대부분의 국가가 비에 덮입니다." }, { "en": "In a nutshell, the India monsoon season begins in early June and lasts until approximately October. The rain begins to dry up in North India first; South India and places such as Goa usually receive more rainfall during the monsoon season. The southwest monsoon in India is considered earth's most productive wet season.", "ko": "간단히 말해서 인도 몬순은 6월 초에 시작하여 약 10월까지 지속됩니다. 북인도에서는 먼저 비가 마르기 시작하고 남인도와 고아와 같은 지역에서는 보통 몬순 시즌에 더 많은 비를 받습니다. 인도의 남서 계절풍은 지구상에서 가장 생산적인 우기가 되고 있습니다." }, { "en": "annual average monsoon precipitation in india over 110 years the long term average has been 899 millimeters of precipitation however the monsoon varies over the indian subcontinent within a 20 % range rains that exceed 10 % typically lead to major floods while a 10 % shortfall is a significant drought", "ko": "110 년 동안 인도의 연평균 몬순 강수량은 899 밀리미터였지만 인도 아대륙 내에서 몬순은 20 % 범위로 변동하며 10 % 초과 는 일반적으로 주요 홍수로 이어지고 10 % 부족은 심각한 가뭄입니다." }, { "en": "The Indian national calendar starts the year on the day next to the vernal equinox on March 22 (March 21 in leap years) with a 30-day month (31 days in leap years), then has 5 months of 31 days followed by 6 months of 30 days.", "ko": "인도 국립 달력은 3월 22일(윤년이면 3월 21일) 춘분 다음 날에 30일(윤년이면 31일)의 달을 시작한 다음 31일의 달이 5개월, 30일의 달이 6개월로 이어집니다." }, { "en": "Some of the major types of Climate found in India are as follows: 1. The Cold Weather Season (December-February). http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/en.svg.png. 2. The Hot Weather Season (March-May). 3. The Rainy Season (June-September); and. 4.", "ko": "인도에서 발견되는 주요 유형의 기후는 다음과 같습니다: 1. 추운 날씨 계절(12월~2월). http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/en.svg.png. 2. 더운 날씨 계절(3월~5월). 3. 장마 시즌(6월~9월); 및. 4." } ]

{ "en": "what is emmc drive", "ko": "에멀전을 구동하는 것은 무엇입니까?" }

[ { "en": "ReputationRep: Follow. 2. 27-08-2012 19:24. In laymans terms, eMMC is a flash storage device which has no moving parts, just like the memory inside a smartphone, USB memory stick etc; While a hard drive is a storage device which has moving parts and are in things like laptops and computers.", "ko": "평판Rep: 팔로우. 2. 27-08-2012 19:24. 일반인 용어로 eMMC는 스마트폰, USB 메모리 스틱 등의 내부 메모리와 마찬가지로 움직이는 부품이 없는 플래시 스토리지 장치이며, 하드 드라이브는 움직이는 부품이 있는 저장 장치로 노트북 및 컴퓨터와 같은 장치에 있습니다." } ]

[ { "en": "Integrated Drive Electronics (IDE) Definition - What does Integrated Drive Electronics (IDE) mean? Integrated Drive Electronics (IDE) is a standard interface for connecting a motherboard to storage devices such as hard drives and CD-ROM/DVD drives. The original IDE had a 16-bit interface that connected two devices to a single-ribbon cable.", "ko": "통합 드라이브 전자(IDE) 정의 - 통합 드라이브 전자(IDE)는 무엇을 의미하나요? 통합 드라이브 전자(IDE)는 마더보드를 하드 드라이브 및 CD-ROM/DVD 드라이브와 같은 스토리지 장치에 연결하기 위한 표준 인터페이스입니다. 원래 IDE는 두 개의 장치를 단일 리본 케이블에 연결하는 16비트 인터페이스를 사용했습니다." }, { "en": "Converteam Electric Machinery (EM) Ampli-Speed™ magnetic drives. are a time-tested, reliable solution to your variable speed applications. They can be used with any standard motor or can be matched with. any new or existing installations having a suitable motor. Ranges. Output: 200 to 2,700 HP. Speed: 300 to 1,800 RPM.", "ko": "컨버팀 전기 기계(EM) 앰플리 스피드™ 자기 구동 장치는 다양한 속도 애플리케이션에 대해 검증되고 신뢰할 수 있는 솔루션입니다. 표준 모터와 함께 사용하거나 적합한 모터가 있는 새 또는 기존 설비와 함께 사용할 수 있습니다. 범위. 출력: 200~2,700HP. 속도: 300~1,800RPM." }, { "en": "mymc, a PS2 Memory Card Image Utility. mymc is a public domain utility for working with PlayStation 2 memory card images (.ps2) as used by the PlayStation 2 emulator PCSX2. It allows save files in the MAX Drive (.max), EMS (.psu), SharkPort (.sps), X-Port (.xps) and Code Breaker (.cbs) formats to be imported directly into these images.", "ko": "mymc, PS2 메모리 카드 이미지 유틸리티입니다. mymc는 PlayStation 2 에뮬레이터 PCSX2에서 사용하는 PlayStation 2 메모리 카드 이미지(.ps2)로 작업하기 위한 공개 도메인 유틸리티입니다. MAX 드라이브(.max), EMS(.psu), SharkPort(.sps), X-Port(.xps) 및 코드 브레이커(.cbs) 형식의 저장 파일을 이러한 이미지로 직접 가져올 수 있습니다." }, { "en": "Punit Jain has a great answer for EMMC. Size: Disks are measured in GB or TB. 1000 GB make up a TB (as disks are usually measured), so a 320GB disk is about 1/3 the size of a 1TB disk. One can now acquire 6TB and larger hard drives, so 320GB may be older technology, or designed for storage arrays.", "ko": "Punit Jain은 EMMC에 대한 훌륭한 답변을 가지고 있습니다. 크기: 디스크는 GB 또는 TB로 측정됩니다. 1000GB는 일반적으로 디스크가 측정되는 방식이므로 320GB 디스크는 1TB 디스크의 약 1/3 크기입니다. 이제 6TB 이상의 하드 드라이브를 구입할 수 있으므로 320GB는 구식 기술이거나 스토리지 배열용으로 설계되었을 수 있습니다." }, { "en": "Extravehicular Mobility Unit. The Extravehicular Mobility Unit (EMU) is an independent anthropomorphic spacesuit that provides environmental protection, mobility, life support, and communications for astronauts performing extra-vehicular activity (EVA) in Earth orbit.", "ko": "우주 이동 장치. 우주 이동 장치(EMU)는 지구 궤도에서 우주 비행사가 우주 이동 활동(EVA)을 수행할 때 환경 보호, 이동성, 생명 유지, 통신을 제공하는 독립형 인체학적 우주복입니다." }, { "en": "The process involves soldering connections between the Fire TV Sticks 8GB eMMC storage chip and an SD sniffer board. This then allows you to mount the Fire TV Stick’s file system on a computer using a standard SD card reader.", "ko": "이 과정에는 Fire TV Sticks 8GB eMMC 스토리지 칩과 SD 스니퍼 보드 사이의 연결을 솔더링하는 것이 포함됩니다. 그런 다음 표준 SD 카드 리더를 사용하여 컴퓨터에 Fire TV Stick의 파일 시스템을 마운트할 수 있습니다." }, { "en": "Integrated Drive Electronics (IDE) refers to the integration of the controller into the hard drive. To connect hard drives with motherboards, this interface employs a 16-bit connection in parallel orientation.", "ko": "통합 드라이브 전자(IDE)는 하드 드라이브에 컨트롤러를 통합하는 것을 말합니다. 하드 드라이브를 마더보드에 연결하기 위해 이 인터페이스는 병렬 방향의 16비트 연결을 사용합니다." }, { "en": "The latest specification for eMMC flash storage calls for transfer rates in the 400 MB per second range or better, which is right up there with many solid-state drive specifications. That data rate is what makes playing a movie on a tablet or phone so smooth.", "ko": "eMMC 플래시 스토리지의 최신 사양은 초당 400MB 이상의 전송 속도를 요구하며, 이는 많은 솔리드 스테이트 드라이브 사양과 맞먹는 수준입니다. 이 데이터 전송 속도가 태블릿이나 휴대폰에서 영화를 부드럽게 재생할 수 있게 해줍니다." }, { "en": "What is EMV? EMV stands for “Europay, MasterCard and Visa“. EMV will be the global standard going forward for contact and contact-less point of sale terminals, peripherals, and automated teller machines. EMV allows cardholder data to be stored more securely, potentially reducing the number of fraudulent transactions resulting from counterfeit, lost and stolen cards. Compared to a traditional magnetic stripe card, an EMV compliant chip card holds the same information, as well as information on how the card can be used and how the card can be verified.", "ko": "EMV란 무엇인가요? EMV는 \"유로페이, 마스터카드, 비자\"의 약자입니다. EMV는 향후 접촉 및 비접촉 판매 단말기, 주변기기 및 현금 자동 입출금기에 대한 글로벌 표준이 될 것입니다. EMV를 사용하면 카드 소지자 데이터를 보다 안전하게 저장할 수 있어 위조, 분실 및 도난 카드로 인한 사기 거래 건수를 줄일 수 있습니다. 기존의 마그네틱 스트라이프 카드에 비해 EMV를 준수하는 칩 카드는 동일한 정보뿐만 아니라 카드를 사용하는 방법과 카드를 확인하는 방법에 대한 정보도 보유하고 있습니다." }, { "en": "eMMC storage has a lot in common with SD cards. It’s all flash memory, but — just as an SD card wouldn’t be as fast as a speedy as sata drive emmc cant extend normal HDD possible but with limitations eMMC Isn’t Bad, But It’s Not The Fastest.", "ko": "eMMC 스토리지는 SD 카드와 많은 공통점이 있습니다. 모두 플래시 메모리이지만 SD 카드는 빠른 SATA 드라이브만큼 빠르지 않지만 eMMC는 일반 HDD를 늘릴 수는 없지만 한계가 있는 eMMC는 나쁘지는 않지만 가장 빠르지는 않습니다." }, { "en": "SPMC is an unofficial fork of Kodi for Android created by Team Kodi developer Koying. While technically unofficial, it contains various experimental fixes and settings that can sometimes help users when the normal Kodi for Android doesn't work on their specific hardware, and is sometimes used to test new or exprimental features and functions.", "ko": "SPMC는 팀 코디 개발자 코이킹이 만든 안드로이드용 코디의 비공식 포크입니다. 공식적이지는 않지만, 특정 하드웨어에서 안드로이드용 일반 코디가 작동하지 않을 때 사용자가 도움이 될 수 있는 다양한 실험적 수정 및 설정이 포함되어 있으며, 때때로 새로운 기능을 테스트하거나 실험적인 기능을 사용하기도 합니다." }, { "en": "While few companies build MMC slots into devices today (SD cards are more common), the embedded card (eMMC) is still widely used in the industry as a primary means of integrated storage in portable devices.MC is about the size of a postage stamp: 24 mm × 32 mm × 1.4 mm. MMC originally used a 1- bit serial interface, but newer versions of the specification allow transfers of 4 or 8 bits at a time. MMC can be used in most devices that can use SD cards.", "ko": "현재 MMC 슬롯을 장치에 통합하는 회사는 거의 없지만(SD 카드가 더 일반적이지만), 임베디드 카드(eMMC)는 휴대용 기기의 통합 스토리지의 주요 수단으로 업계에서 여전히 널리 사용되고 있습니다.MC는 우표 크기인 24mm x 32mm x 1.4mm입니다. MMC는 원래 1비트 직렬 인터페이스를 사용했지만, 최신 버전의 사양에서는 한 번에 4비트 또는 8비트를 전송할 수 있습니다. MMC는 SD 카드를 사용할 수 있는 대부분의 기기에서 사용할 수 있습니다." }, { "en": "OSMC is the new and improved Raspbmc for Raspberry Pi and other devices. Briefly the process involves downloading OSMC image, writing the image to SD card, booting Raspberry Pi from SD card, and continuing with the setup.", "ko": "OSMC는 Raspberry Pi 및 기타 장치용 새롭고 개선된 Raspbmc입니다. 간단히 말해서 OSMC 이미지를 다운로드하고, 이미지를 SD 카드에 기록하고, SD 카드에서 Raspberry Pi를 부팅하고, 설정을 계속하는 과정이 포함됩니다." }, { "en": "Welcome to Emergency Medicine Consultants, Ltd. Emergency Medicine Consultants, Ltd. (EMC) is a Management Service Organization (MSO), Practice Management, and Administrative Support organization with headquarters in Fort Worth, Texas. Since 1974, EMC has been successful in building a deep and skilled medical management team with proven results.", "ko": "긴급 의료 컨설턴트에 오신 것을 환영합니다. 긴급 의료 컨설턴트는 텍사스주 포트워스에 본사를 둔 경영 서비스 조직(MSO), 관리 서비스 기관, 행정 지원 조직입니다. 1974년부터 EMC는 입증된 결과를 바탕으로 심층적이고 숙련된 의료 관리 팀을 구축하는 데 성공했습니다." }, { "en": "The DeLorean Motor Company (DMC) is an American automobile manufacturer originally formed by automobile industry executive John DeLorean in 1975.", "ko": "DeLorean Motor Company(DMC)는 자동차 업계 임원 John DeLorean이 1975년에 설립한 미국 자동차 제조업체입니다." }, { "en": "DeLorean DMC-12. The DeLorean DMC-12 (commonly referred to simply as the DeLorean as it was the only model ever produced by the company), is a sports car manufactured by John DeLorean's DeLorean Motor Company for the American market from 1981–83.", "ko": "듀로레안 DMC-12. 듀로레안 DMC-12(기업에서 생산한 유일한 모델이기 때문에 간단히 듀로레안이라고도 함)는 1981년부터 1983년까지 존 듀로레안의 듀로레안 모터 컴퍼니에서 미국 시장을 위해 생산한 스포츠카입니다." }, { "en": "Almost all mobile phones and tablets use this form of flash for main storage. The latest version of the eMMC standard (JESD84-B51) by JEDEC is version 5.1 released February 2015, with speeds rivaling discrete SATA-based SSDs (400 MB/s).", "ko": "거의 모든 휴대폰과 태블릿은 메인 저장장치에 이 형태의 플래시를 사용합니다. JEDEC의 최신 eMMC 표준 버전(JESD84-B51)은 2015년 2월에 발행된 버전 5.1이며, 단일 SATA 기반 SSD(400MB/s)와 경쟁할 수 있는 속도를 제공합니다." }, { "en": "A radio frequency (RF) resonant cavity thruster, also known as an EmDrive, is a controversial proposed type of electromagnetic thruster where an anisotropic electromagnetic field inside the microwave cavity purportedly produces thrust.", "ko": "EmDrive라고도 불리는 고주파(RF) 공진 캐비티 추진기는 마이크로파 캐비티 내부의 이방성 전자기장이 추력을 생성한다는 주장의 논란의 여지가 있는 전자기 추진기의 한 유형입니다." }, { "en": "Quora User, IT Support is my exprtis. 1 eMMC storage has a lot in common with SD cards. It’s all flash memory, but — just as an SD card wouldn’t be as fast as a speedy as sata drive emmc cant extend normal HDD possible but with limitations eMMC Isn’t Bad, But It’s Not The Fastest.", "ko": "Quora 사용자, IT 지원은 저의 전문 분야입니다. 1 eMMC 스토리지는 SD 카드와 많은 공통점을 가지고 있습니다. 모두 플래시 메모리이지만 SD 카드가 기존 HDD만큼 빠르지 않다면 eMM은 제한이 있지만 느리지 않고도 범용 HDD를 확장할 수 없습니다.eMMC는 나쁘지는 않지만 가장 빠르지는 않습니다." }, { "en": "A thumb drive, also called a flash drive or jump drive, is a portable solid-state data storage device. It is re-writeable and preserves information without a power supply. Thumb drives will fit into any USB port on a computer.", "ko": "플래시 드라이브 또는 점프 드라이브라고도 하는 엄지 드라이브는 휴대용 솔리드 스테이트 데이터 저장 장치입니다. 재기록이 가능하며 전원 공급 장치 없이도 정보를 보존합니다. 엄지 드라이브는 컴퓨터의 모든 USB 포트에 끼울 수 있습니다." }, { "en": "The Electron Microscopy Core Facility (EMC) is a campus-wide resource offered by the Office of Research. The EMC was established in 1995 by combining the electron...", "ko": "전자 현미경 코어 시설(EMC)은 연구실에서 제공하는 캠퍼스 전체 리소스입니다. EMC는 1995년 전자 현미경을 결합하여 설립되었습니다." }, { "en": "NEW OPEN BOX HP STREAM 14 LAPTOP. HP Stream 14 Laptop 32GB eMMC drive. 4GB DDR3L SDRAM system memory. Get the essential productivity you want, without slowing down. This nimble laptop lets you easily shift from homework workhorse to marathoning your favorite shows.", "ko": "새로운 오픈 박스 HP 스트림 14 노트북. HP 스트림 14 노트북 32GB eMMC 드라이브. 4GB DDR3L SDRAM 시스템 메모리. 속도 저하 없이 원하는 필수 생산성을 얻을 수 있습니다. 이 민첩한 노트북으로 숙제 작업에서 좋아하는 쇼를 마라톤하는 것까지 쉽게 전환할 수 있습니다." }, { "en": "Embedded Products. Kingston offers a variety of embedded memory products, including eMMC and DRAM components, to customers worldwide. These products are ideal for memory and storage for many embedded applications.", "ko": "임베디드 제품. Kingston은 전 세계 고객에게 eMMC 및 DRAM 구성 요소를 포함한 다양한 임베디드 메모리 제품을 제공합니다. 이러한 제품은 다양한 임베디드 애플리케이션의 메모리 및 스토리지에 이상적입니다." }, { "en": "The DeLorean DMC-12 is a sports car manufactured by John DeLorean's DeLorean Motor Company for the American market from 1981 to 1983. The car features gull-wing doors and an innovative fiberglass body structure with a steel backbone chassis, along with external brushed stainless-steel body panels. It became widely known and iconic for its appearance, and a modified DMC-12 was immortalized as the DeLorean time machine in the Back to the Future media franchise. The first prototype appeared in Octo", "ko": "델로리안 DMC-12는 존 델로리안의 델로리안 모터 컴퍼니(DeLorean Motor Company)가 1981년부터 1983년까지 미국 시장을 위해 제조한 스포츠카입니다. 이 차는 굴윙 도어와 강철 백본 섀시가 있는 혁신적인 유리섬유 바디 구조와 외부 브러싱 스테인리스 스틸 바디 패널을 특징으로 합니다. 이 자동차는 외관으로 인해 널리 알려지며 상징적인 자동차가 되었으며, 수정된 DMC-12가 백 투 더 퓨처 미디어 프랜차이즈에서 델로리안 타임머신으로 불멸의 명성을 얻었습니다. 첫 번째 프로토타입이 옥토에서 등장했습니다." }, { "en": "A flash drive is a drive using flash memory. Flash memory-based CompactFlash (CF) card (including CFast card) and XQD card (Note: some other types of CF and XQD card are not flash memory-based) Memory Stick (MS)", "ko": "플래시 드라이브는 플래시 메모리를 사용하는 드라이브입니다. 플래시 메모리 기반 콤팩트 플래시(CF) 카드(여기에는 CFast 카드 포함) 및 XQD 카드(XQD 카드 참고: 일부 다른 유형의 CF 및 XQD 카드는 플래시 메모리 기반이 아닙니다) 메모리 스틱(MS)" }, { "en": "EMC has over 70,000 employees and is the world’s largest provider of data storage systems by marketshare, competing against NetApp, IBM, Hewlett-Packard, and Hitachi Data Systems (arranged in descending order of external data storage marketshare).MC, founded in 1979 by Richard Egan and Roger Marino (the E and M in EMC), introduced its first 64-kilobyte memory boards for the Prime Computer in 1981 and continued with the development of memory boards for other computer types.", "ko": "EMC는 70,000명이 넘는 직원을 보유하고 있으며 메시지 공유로 세계 최대 데이터 스토리지 시스템 공급업체로, 넷앱, IBM, 휴렛 팩커드, 히타치 데이터 시스템과 경쟁하고 있습니다(외부 데이터 스토리지 시장 점유율순으로 정렬).1979년 리처드 이건과 로저 마리노가 설립한 EMC는 1981년 프라임 컴퓨터용 64KB 메모리 보드를 처음 도입했고, 이후 다른 컴퓨터 유형용 메모리 보드 개발을 이어갔습니다." }, { "en": "Samsung eMMC 5.1 provides faster speed compared to eMMC 5.0, eMMC 5.1 achieves 300 MB/s in sequential read, and 140 MB/s in sequential write while eMMC 5.0 provides 260 MB/s in sequential read, and 135 MB/s in sequential write. Along with improved speed, Samsung eMMC also provides sustained performance.", "ko": "삼성 eMMC 5.1은 eMMC 5.0에 비해 더 빠른 속도를 제공하며, eMMC 5.1은 순차적 읽기에서 300MB/s, 순차적 쓰기에서 140MB/s를 달성하는 반면 eMMC 5.0은 순차적 읽기에서 260MB/s, 순차적 쓰기에서 135MB/s를 제공합니다. 향상된 속도와 함께 삼성 eMMC는 지속적인 성능도 제공합니다." }, { "en": "Definition - What does Floppy Disk Drive (FDD) mean? A floppy disk drive (FDD), or floppy drive, is a hardware device that reads data storage information. It was invented in 1967 by a team at IBM and was one of the first types of hardware storage that could read/write a portable device. FDDs are used for reading and writing on removable floppy discs.", "ko": "정의 - 플로피 디스크 드라이브(FDD)란 무엇을 의미하나요? 플로피 디스크 드라이브(FDD) 또는 플로피 드라이브는 데이터 저장 정보를 판독하는 하드웨어 장치입니다. 1967년 IBM 팀에 의해 발명되었으며 휴대용 장치에서 읽고 쓸 수 있는 최초의 하드웨어 스토리지 유형 중 하나였습니다. FDD는 탈착식 플로피 디스크에 읽고 쓰는 데 사용됩니다." }, { "en": "AC drives are AC motor speed control systems. A slip-controlled wound-rotor induction motor (WRIM) drive controls speed by varying motor slip via rotor slip rings either by electronically recovering slip power fed back to the stator bus or by varying the resistance of external resistors in the rotor circuit.", "ko": "AC 드라이브는 AC 모터 속도 제어 시스템입니다. 슬립 제어식 WRIM(회전자 권선 유도 전동기) 드라이브는 회전자 슬립 링을 통해 스테이터 버스에 공급되는 슬립 전력을 전자적으로 회수하거나 회전자 회로의 외부 저항기를 가변하는 방식으로 모터 슬립을 변경하여 속도를 제어합니다." }, { "en": "Electron Microscopy (EM) Core Provides Services in Electron Microscopy. The EM Core at BIDMC provides service, technical assistance, and instrumentation for electron... Index:", "ko": "전자현미경(EM) 코어 전자현미경에서 서비스를 제공합니다. BIDMC의 EM 코어는 전자 실험에 대한 서비스, 기술 지원 및 장비를 제공합니다. Index:" }, { "en": "Memcached is an open source, distributed memory object caching system that alleviates database load to speed up dynamic Web applications. The system caches data and objects in memory to minimize the frequency with which an external database or API (application program interface) must be accessed.", "ko": "Memcached는 개방형 소스 분산 메모리 객체 캐싱 시스템으로, 동적 웹 애플리케이션의 속도를 높이기 위해 데이터베이스 부하를 완화합니다. 이 시스템은 데이터와 객체를 메모리에 캐시하여 외부 데이터베이스나 API(애플리케이션 프로그램 인터페이스)에 액세스하는 빈도를 최소화합니다." }, { "en": "eMMC storage has a lot in common with SD cards. HDDs are faster than eMMC for sequential reads.A rotational speed of platters of 5,400 rounds-per-minute is the standard one for laptop-use hard drives. HDDs in select notebooks spin at 7,200 rpm, making read / write speeds and access to data somewhat quicker.", "ko": "eMMC 스토리지는 SD 카드와 많은 공통점이 있습니다. HDD는 순차 읽기 속도는 eMMC보다 빠릅니다. 5,400회전/분의 플래터 회전 속도는 노트북용 하드 드라이브의 표준입니다. 일부 노트북의 HDD는 7,200rpm으로 회전하므로 읽기/쓰기 속도와 데이터 액세스가 다소 빠릅니다." }, { "en": "Small BGA package sizes and low power consumption make eMMC a viable, low-cost memory solution for mobile and embedded products. To better meet the requirement of many space constrained wearable and IoT applications, Kingston released world’s smallest eMMC package with standard JEDEC footprint.", "ko": "작은 BGA 패키지 크기와 낮은 전력 소비량으로 eMMC는 모바일 및 임베디드 제품에 적합하고 저렴한 메모리 솔루션입니다. 많은 공간 제약이 있는 웨어러블 및 IoT 애플리케이션의 요구 사항을 더 잘 충족하기 위해 Kingston은 표준 JEDEC 풋프린트를 갖춘 세계에서 가장 작은 eMMC 패키지를 출시했습니다." }, { "en": "A jump drive may refer to any of the following: 1. Alternatively referred to as a USB flash drive, data stick, pen drive, memory unit, key chain drive and thumb drive, a jump drive is a portable storage device. It is often the size of a human thumb (hence the name), and it connects to a computer via a USB port.", "ko": "점프 드라이브는 다음 중 하나를 지칭할 수 있습니다: 1. USB 플래시 드라이브, 데이터 스틱, 펜 드라이브, 메모리 유닛, 열쇠 고리 드라이브 및 Thumb 드라이브라고도 하며 점프 드라이브는 휴대용 저장 장치입니다. 종종 사람의 엄지손가락 크기(그래서 이름이 붙여진)이며 컴퓨터에 USB 포트를 통해 연결됩니다." }, { "en": "Jump drive. 1. Alternatively referred to as a USB flash drive, data stick, pen drive, memory unit, key chain drive and thumb drive, a jump drive is a portable storage device. It is often the size of a human thumb (hence the name) and it connects to a computer via a USB port.", "ko": "점프 드라이브. 1. USB 플래시 드라이브, 데이터 스틱, 펜 드라이브, 메모리 장치, 열쇠고리 드라이브, 썸 드라이브라고도 하는 점프 드라이브는 휴대용 저장 장치입니다. 흔히 사람의 엄지손가락 크기(이름에서 유래)이며 USB 포트를 통해 컴퓨터에 연결됩니다." }, { "en": "Electromagnetic compatibility (EMC) is the branch of electrical sciences which studies the unintentional generation, propagation and reception of electromagnetic energy with reference to the unwanted effects (electromagnetic interference, or EMI) that such energy may induce.nterference mitigation and hence electromagnetic compatibility is achieved by addressing both emission and susceptibility issues, i.e., quieting the sources of interference and hardening the potential victims. The coupling path between source and victim may also be separately addressed to increase its attenuation.", "ko": "전자기 호환성(EMC)은 전기 과학의 한 분야로, 전자기 에너지의 비의도적인 생성, 전파 및 수신을 연구하는 분야로, 이러한 에너지가 유발할 수 있는 원치 않는 효과(전자기 간섭 또는 EMI)를 기준으로 합니다. 방해를 완화하고 전자기적 호환성을 달성하려면 방해의 원인과 잠재적 피해자를 강화하는 방식으로 방출과 민감성 문제를 모두 해결해야 합니다. 소스와 피해자 사이의 연결 경로도 별도로 다루어 이를 감쇠를 증가시킬 수 있습니다." }, { "en": "DMC utilizes an industry-leading electronic medical records (EMR system) that is in compliance with ISO standards for hospital operations and environmental commitment throughout Metro Detroit. DMC Detroit hospitals are the leaders in patient care, safety and service. DMC is proud of all our Detroit surgeons, physician specialists and especially honor our Detroit doctors whose outstanding contributions to the medical field are recognized nationwide.", "ko": "DMC는 메트로 디트로이트 전역의 병원 운영 및 환경 공헌에 대한 ISO 표준을 준수하는 업계 최고의 전자 의료 기록(EMR 시스템)을 활용합니다. DMC 디트로이트 병원은 환자 치료, 안전 및 서비스 부문에서 선도적인 역할을 하고 있습니다. DMC는 디트로이트의 모든 외과의와 전문의, 특히 의료 분야에 탁월한 공헌을 한 디트로이트 의사들을 전국적으로 인정받고 있어 자랑스럽습니다." }, { "en": "File Size: 416 KB. 23.8 MB. Microsoft Virtual Machine Converter (MVMC) is a Microsoft-supported, stand-alone solution for the information technology (IT) pro or solution provider who wants to: Convert virtual machines and disks from VMware hosts to Hyper-V hosts and Windows Azure. Convert physical machines and disks to Hyper-V hosts.", "ko": "파일 크기: 416 KB. 23.8 MB. Microsoft 가상 머신 컨버터(MVMC)는 다음과 같은 것을 원하는 정보 기술(IT) 전문가 또는 솔루션 제공업체를 위해 Microsoft에서 지원하는 독립형 솔루션입니다: VMware 호스트에서 Hyper-V 호스트 및 Windows Azure로 가상 머신 및 디스크를 변환합니다. 물리적 머신과 디스크를 Hyper-V 호스트로 변환합니다." }, { "en": "When Samsung introduced their first eMMC 5.0 flash memory in 2013, their 64GB chips were rated for maximum sequential reads and writes of 250MB/s and 90MB/s respectively.", "ko": "삼성전자는 2013년 최초의 eMMC 5.0 플래시 메모리를 도입하면서 64GB 칩의 최대 순차 읽기와 쓰기를 각각 250MB/s와 90MB/s로 평가했습니다." }, { "en": "1 Google Chrome OS. 2 Technical details: 12.3 display; 4GB memory; 32GB eMMC flash memory. 3 Special features: Bluetooth; touch screen; stylus. 4 Note: DVD/CD drive not included.", "ko": "1 Google Chrome OS. 2 기술 세부 정보: 12.3 디스플레이; 4GB 메모리; 32GB eMMC 플래시 메모리. 3 특수 기능: 블루투스; 터치 스크린; 스타일러스. 4 참고: DVD/CD 드라이브는 포함되지 않습니다." }, { "en": "Electromagnetic compatibility (EMC) is the branch of electrical sciences which studies the unintentional generation, propagation and reception of electromagnetic energy with reference to the unwanted effects (electromagnetic interference, or EMI) that such energy may induce.", "ko": "전자기 호환성(EMC)은 전기 과학의 한 분야로, 전자기 에너지의 의도하지 않은 생성, 전파 및 수신을 연구하며, 그러한 에너지가 유도할 수 있는 원치 않는 영향을(전자기 간섭 또는 EMI) 참조합니다." }, { "en": "mymc, a PS2 Memory Card Image Utility mymc is a public domain utility for working with PlayStation 2 memory card images (.ps2) as used by the PlayStation 2 emulator PCSX2. It allows save files in the MAX Drive (.max), EMS (.psu), SharkPort (.sps), X-Port (.xps) and Code Breaker (.cbs) formats to be imported directly into these images.", "ko": "mymc, PS2 메모리 카드 이미지 유틸리티 mymc는 PCSX2에서 사용하는 PlayStation 2 메모리 카드 이미지(.ps2)로 작업하기 위한 퍼블릭 도메인 유틸리티입니다. MAX 드라이브(.max), EMS(.psu), SharkPort(.sps), X-Port(.xps) 및 코드 브레이커(.cbs) 형식의 저장 파일을 이러한 이미지에 직접 가져올 수 있습니다." }, { "en": "While few companies build MMC slots into devices today (SD cards are more common), the embedded card (eMMC) is still widely used in the industry as a primary means of integrated storage in portable devices.", "ko": "오늘날 MMC 슬롯을 장치에 내장하는 회사는 거의 없지만(SD 카드가 더 일반적임), 임베디드 카드(eMMC)는 휴대용 기기의 통합 스토리지의 주요 수단으로 업계에서 여전히 널리 사용되고 있습니다." }, { "en": "Samsung's 128 GB eMMC is catering to the mid-market by combining eMMC 5.0 and 3-bit NAND. Samsung already offers a 128 GB eMMC UFS 2.0 product for high-end devices with 2-bit NAND, but low cost storage is the key to mid-range devices.", "ko": "삼성전자의 128GB eMMC는 eMMC 5.0과 3비트 낸드를 결합하여 중급 시장에 대응하고 있다. 삼성은 이미 2비트 낸드를 적용한 128GB eMMC UFS 2.0 제품을 고급 기기용으로 제공하고 있지만, 중급 기기에는 저비용 스토리지가 핵심이다." }, { "en": "As a food additive, hypromellose is an emulsifier, thickening and suspending agent, and an alternative to animal gelatin.Its Codex Alimentarius code (E number) is E464.or other uses, see HPMC (disambiguation) . Hypromellose (INN), short for hydroxypropyl methylcellulose (HPMC), is a semisynthetic, inert, viscoelastic polymer used as an ophthalmic lubricant, as well as an excipient and controlled-delivery component in oral medicaments, found in a variety of commercial products.", "ko": "식품 첨가물로서 히프로멜로스는 유화제, 증점 및 현탁제, 동물성 젤라틴의 대체 물질입니다. 코드엑스 식품 협회의 코드(E 번호)는 E464. 또는 기타 용도에 대해서는 HPMC (동음 이의어). 히프로멜로스(국제 의약품 번호, INN)는 하이드록시프로필 메틸셀룰로오스(HPMC)의 약칭으로, 안과용 윤활제로 사용되며 경구 의약품에서 부형제 및 제어 방출 성분으로 사용되는 반합성, 무활성, 점탄성 폴리머로 다양한 상업 제품에서 발견됩니다." }, { "en": "For developers, eMMC simplifies the interface design and qualification process, resulting in a reduction in time to market and facilitates support for future Flash device offerings. Small BGA package sizes and low power consumption make eMMC a viable, low-cost memory solution for mobile and embedded products. To better meet the requirement of many space constrained wearable and IoT applications, Kingston released world’s smallest eMMC package with standard JEDEC footprint.", "ko": "개발자를 위해 eMMC는 인터페이스 설계 및 인증 프로세스를 간소화하여 시장 출시 시간을 단축하고 향후 플래시 장치 제공을 용이하게 합니다. 소형 BGA 패키지 크기와 낮은 전력 소비는 모바일 및 임베디드 제품에 유용하고 저렴한 메모리 솔루션입니다. 많은 공간 제한이 있는 웨어러블 및 IoT 애플리케이션의 요구 사항을 더 잘 충족하기 위해 킹스턴은 표준 JEDEC 발자국을 갖춘 세계 최소 크기의 eMMC 패키지를 출시했습니다." }, { "en": "Flash memory IoT Solid-State storage devices Tablet computers. How eMMC 5.0 can improve your organization's small ... Will the eMMC controller market keep up with flash ... As the internet of things ramps up, we need to give some thought to all of the data created by those things and how eMMC flash storage can help.", "ko": "플래시 메모리 IoT 솔리드 스테이트 스토리지 장치 태블릿 컴퓨터. eMMC 5.0이 조직의 소규모 솔리드 스테이트 스토리지 에너지... eMMC 컨트롤러 시장은 플래시 메모리... 사물 인터넷이 확장됨에 따라 이러한 사물에서 생성되는 모든 데이터와 eMMC 플래시 스토리지가 어떻게 도움이 될 수 있는지에 대해 몇 가지 생각을 해봐야 합니다." }, { "en": "How fast is eMMC storage compared to SSD, HDD, SD Card, and USB Flash? Average/median numbers are ideal. SSD is the fastest among them, followed by HDD. eMMC, SD card and USB Flash are all on the same speed. In fact, SD cards and USB flash are even faster than eMMC, nowadays. Views · View Upvotes.", "ko": "eMMC 스토리지는 SSD, HDD, SD 카드, USB 플래시에 비해 얼마나 빠릅니까? 평균/중앙값 숫자가 이상적입니다. SSD가 가장 빠르며 HDD가 그 뒤를 잇습니다. eMMC, SD 카드 및 USB 플래시는 모두 동일한 속도입니다. 사실, 요즘 SD 카드와 USB 플래시가 eMMC보다 더 빠릅니다. 조회 수 증가." }, { "en": "The virtual serial port driver for Windows. Screenshots. Description. The Null-modem emulator (com0com) is a kernel-mode virtual serial port driver for Windows. You can create an unlimited number of virtual COM port pairs and use any pair to connect one COM port based application to another.", "ko": "Windows용 가상 직렬 포트 드라이버. 스크린샷. 설명. Null-modem 에뮬레이터(com0com)는 Windows용 커널 모드 가상 직렬 포트 드라이버입니다. 가상 COM 포트 쌍을 무한대로 생성할 수 있으며, 쌍을 사용하여 COM 포트 기반 애플리케이션을 하나를 다른 애플리케이션에 연결할 수 있습니다." }, { "en": "Emacs (pronounced EE-maks and sometimes spelled emacs or EMACS) is a popular text editor used mainly on Unix-based systems by programmers, scientists, engineers, students, and system administrators.", "ko": "Emacs(EE-maks로 발음하며 때로는 emacs 또는 EMACS로 표기)는 주로 프로그래머, 과학자, 엔지니어, 학생, 시스템 관리자가 Unix 기반 시스템에서 사용하는 인기 있는 텍스트 편집기입니다." }, { "en": "Samsung is hoping to expand the storage capacity of mid-market mobile devices with its speedy new 128 GB eMMC 5.0. In many ways, eMMC packages are simply smaller SSDs that provide data storage for phones, tablets and other mobile devices. eMMC consists of a controller embedded onto a small NAND package, which is perfect for space-constrained mobile devices.", "ko": "삼성은 빠른 새로운 128GB eMMC 5.0으로 중급 시장 모바일 기기의 저장 용량을 확장할 수 있기를 희망하고 있습니다. 많은 면에서 eMMC 패키지는 휴대폰, 태블릿 및 기타 모바일 디바이스에 데이터 스토어를 제공하는 단순히 작은 SSD입니다. eMMC는 작은 NAND 패키지에 내장된 컨트롤러로 구성되며, 공간이 제한된 모바일 디바이스에 적합합니다." }, { "en": "The Extravehicular Mobility Unit (EMU) is an independent anthropomorphic spacesuit that provides environmental protection, mobility, life support, and communications for astronauts performing extra-vehicular activity (EVA) in Earth orbit.", "ko": "외항 모빌리티 유닛(EMU)은 지구 궤도에서 외부 활동(EVA)을 수행하는 우주 비행사에게 환경 보호, 이동성, 생명 유지 및 통신을 제공하는 독립적인 인형인 우주복입니다." }, { "en": "As eMMC is optimized for mobile-centric purposes, it operates with low power consumption, enabling consumers to enjoy more time with their devices. Samsung eMMC today consumes unprecedentedly low power of 0.5 watts, which is nearly 80% lower than the lowest power-consuming SSD.", "ko": "eMMC는 모바일 중심의 용도에 최적화돼 낮은 전력으로 작동해 소비자가 장치와 함께 할 수 있는 시간을 늘린다. Samsung eMMC는 현재 0.5와트로 과거 SSD 중에서도 가장 낮은 전력 소비(약 80%)를 기록했다." }, { "en": "eMMC-embedded MMC. This refers to basically what you can think of as an SD card that's built into a motherboard (SD and MMC standards are very similar-enough that SD card readers can typically read MMC cards) - typically soldered in and non-removeable.", "ko": "eMMC-내장 MMC. 기본적으로 마더보드에 내장된 SD 카드(SD 카드 리더는 일반적으로 MMC 카드를 읽을 수 있는 SD 및 MMC 표준이 매우 유사하므로)라고 생각하면 됩니다 - 일반적으로 납땜되어 제거할 수 없습니다." }, { "en": "EMF is a file extension for Enhanced MetaFile, a spool file format used in printing by the Windows operating system. When a print job is sent to the printer, if it is already printing another file, the computer reads the new file and stores it, usually on the hard disk or in memory, for printing at a later time. EMF files may be created and reside in memory or disk space when windows cache s them while waiting on another printing job.", "ko": "EMF는 Windows 운영 체제에서 인쇄에 사용되는 스풀 파일 형식인 향상된 메타파일의 파일 확장자입니다. 인쇄 작업이 프린터로 전송되면 이미 다른 파일을 인쇄 중인 경우 컴퓨터는 새 파일을 읽고 일반적으로 나중에 인쇄할 수 있도록 하드 디스크 또는 메모리에 저장합니다. EMF 파일은 이중 인쇄 작업을 기다리는 동안 Windows에서 메모리 또는 디스크 공간에 생성되고 존재할 수 있습니다." }, { "en": "A virtual drive may emulate any type of physical drive, such as a hard drive, tape drive, key drive, floppy drive, CD/DVD/BD/HD DVD or a network share among others. An emulated drive is typically created either in RAM for fast read/write access (known as a RAM disk), or on a hard drive.", "ko": "가상 드라이브는 하드 드라이브, 테이프 드라이브, 키 드라이브, 플로피 드라이브, CD/DVD/BD/HD DVD 또는 네트워크 공유 등과 같은 모든 유형의 물리적 드라이브를 에뮬레이트할 수 있습니다. 에뮬레이트된 드라이브는 일반적으로 빠른 읽기/쓰기 액세스를 위해 RAM에(램 디스크라고 함) 또는 하드 드라이브에 생성됩니다." }, { "en": ", voider of warranties. 1 Only 32GB is available; even less when you factor in the OS and recovery partitions already installed. 2 eMMC flash memory is nearly impervious to shock and vibration. 3 eMMC is cheaper than it's SSD brethren and the larger spindle drives.", "ko": ", 보증을 포기합니다. 1 32GB만 사용할 수 있으며, 이미 설치된 OS 및 복구 파티션을 고려하면 사용 가능한 용량이 더욱 줄어듭니다. 2 eMMC 플래시 메모리는 충격과 진동에 거의 영향을 받지 않습니다. 3 eMMC는 SSD형 동생과 더 큰 스핀들 드라이브보다 저렴합니다." }, { "en": "It has all of the advantages of standard eMMC and the operating temperature range of the device meets industrial operating temperature requirements (-40°C~85°C), making it an ideal storage solution for harsh outdoor environment and automotive applications.", "ko": "표준 eMMC의 모든 장점을 갖추고 있으며, 작동 온도 범위가 산업용 작동 온도 요구 사항(-40°C~85°C)과 일치해 혹독한 야외 환경 및 자동차 애플리케이션에 이상적인 스토리지 솔루션이 되었습니다." }, { "en": "Fusion What Now? Fusion Drive is simply the name given technology that uses a solid state drive and a hard disk drive in tandem. The term Fusion Drive doesn’t really mean anything, except when you look at it from a software point of view. Apple’s technology, built into OS X Mountain Lion and later, manages your data using Fusion Drive to best maximise the performance you get out of your Mac.", "ko": "퓨전 지금 무엇? 퓨전 드라이브는 솔리드 스테이트 드라이브와 하드 디스크 드라이브를 함께 사용하는 기술에 붙여진 이름일 뿐입니다. 퓨전 드라이브라는 용어는 소프트웨어 관점에서 보면 의미가 없지만, OS X 마운틴 라이언 및 이후 버전에 내장된 Apple의 기술은 퓨전 드라이브를 사용하여 데이터를 관리하여 Mac에서 얻을 수 있는 성능을 최대한 향상시킵니다." }, { "en": "An emulated drive is typically created either in RAM for fast read/write access (known as a RAM disk), or on a hard drive. Typical uses of virtual drives include the mounting of disk images of CDs and DVDs, and the mounting of virtual hard disks for the purpose of on the fly disk encryption (OTFE).", "ko": "에뮬레이팅 드라이브는 일반적으로 빠른 읽기/쓰기 액세스를 위해 RAM에(램 디스크라고 함) 또는 하드 드라이브에 만들어집니다. 가상 드라이브의 일반적인 용도에는 CD 및 DVD의 디스크 이미지를 마운트하는 것과 OTFE(실시간 디스크 암호화)를 목적으로 가상 하드 디스크를 마운트하는 것이 포함됩니다." }, { "en": "Report Abuse. Electromotive force (emf), often denoted by or ℰ (script capital E), is a measure of the tendency for electric charge to flow around a circuit or other closed curve. An emf is also commonly used to express the strength of a compact source of electrical energy, such as a battery.", "ko": "학대를 신고합니다. 자계(emf), 종종 에서 또는 에로 표시되는 것은 전하가 회로 또는 기타 닫힌 곡선을 따라 흐르는 경향을 측정하는 척도입니다. 배터리와 같이 전기 에너지의 강력한 소스를 표현하는 데에도 자계가 일반적으로 사용됩니다." }, { "en": "VNX NVB is an EMC-specific type of NDMP backup mechanism that backs up data blocks at a volume level, rather than at a file level. NVB reads a set of disk data blocks in an efficient manner compared to the method used for traditional, file-based backups.", "ko": "VNX NVB는 파일 수준이 아닌 볼륨 수준에서 데이터 블록을 백업하는 EMC 전용 NDMP 백업 메커니즘의 일종입니다. NVB는 기존의 파일 기반 백업에 사용되는 메서드에 비해 효율적인 방식으로 일련의 디스크 데이터 블록을 읽습니다." }, { "en": "A jump drive may refer to any of the following: 1 1. Alternatively referred to as a USB flash drive, data stick, pen drive, memory unit, key chain drive and thumb drive, a jump drive is a portable storage device. It is often the size of a human thumb (hence the name), and it connects to a computer via a USB port.", "ko": "점프 드라이브는 다음과 같은 것들을 모두 지칭할 수 있습니다: 1 1. USB 플래시 드라이브, 데이터 스틱, 펜 드라이브, 메모리 유닛, 키 체인 드라이브 및 thumb 드라이브라고도 하는 점프 드라이브는 휴대용 저장 장치입니다. 종종 사람의 엄지손가락 크기(따라서 이름)이며 USB 포트를 통해 컴퓨터에 연결됩니다." }, { "en": "The project to be operated by EMMC, is owned by Abu Dhabi Media Company, Dubai Media Incorporated, Sharjah Media Corporation, Etisalat and supported by Du. 6GHz CPU, up-to 2GB DDR3 RAM, 4GB EMMC Flash and 1080p display output, rich I/O with 10/100MbE, 2 USB ports, 802.", "ko": "EMMC에서 운영할 프로젝트는 아부다비 미디어 회사, 두바이 미디어 회사, 샤르자 미디어 회사, 에티사랏 및 듀이가 소유하고 있습니다. 6GHz CPU, 최대 2GB DDR3 RAM, 4GB EMMC 플래시 및 1080p 디스플레이 출력, 10/100MbE, 2 USB 포트, 802." }, { "en": "Electromagnetic Compatibility (EMC) is the ability of electrical or electronic equipment/systems to function in the intended operating environment without causing or experiencing performance degradation due to unintentional EMI.", "ko": "전자기 호환성(EMC)은 의도하지 않은 EMI로 인해 성능 저하를 일으키거나 경험하지 않고 의도된 작동 환경에서 작동할 수 있는 전기 또는 전자 장비/시스템의 능력입니다." } ]

{ "en": "what does f stand for in dental terms", "ko": "치과 용어에서 f는 무엇을 의미하나요?" }

[ { "en": "B, which stands for buccal, is the surface of the tooth that faces the cheek. L, which stands for lingual, is the surface towards the tongue. Now, if the dentist says number 3MOD, you know you have a cavity on your upper right first molar and that it involves the front, top, and back parts of the tooth.eeth 24 and 25 are the lower front teeth (called the lower left and right central incisors). The code letter refers to different parts or surfaces of the tooth. For example, M stands for mesial (the front surface of the tooth). D stands for distal (the back surface).", "ko": "buccal을 의미하는 B는 뺨을 향하는 치아의 표면입니다. L은 lingual을 의미하는 약자로 혀를 향한 표면입니다. 이제 치과 의사가 3MOD라고 말한다면 오른쪽 위 소구치의 앞쪽, 위쪽, 뒤쪽 부분에 충혈이 있다는 것을 알 수 있습니다.치아 24와 25는 아래쪽 앞니(왼쪽과 오른쪽 중추 상아치라고 함)입니다. 코드 문자는 치아의 다른 부분이나 표면을 나타냅니다. 예를 들어, M은 mesial(치아의 앞쪽 표면)을 나타냅니다. D는 distal(뒷면)을 나타냅니다." } ]

[ { "en": "military mk, what does mark stand for in military, what does mk 19 mean, what does mk 19 stand for, what does mk mean in military, what does mk mean in weapons, what does mk mean military, what does mk stand for guns, what does mk stand for in guns, what does mk stand for in mk 19, what does mk stand for in newspapers, what does mk stand for on a gun, what does mk19 stand for, what does mod 0 mean, what does the mk stand for in mk-19", "ko": "병과 Mk, 군대에서 마크는 무엇을 의미하나요, Mk 19는 무엇을 의미하나요, Mk 19는 무엇을 의미하나요, 군대에서 Mk는 무엇을 의미하나요, 무기에서 Mk는 무엇을 의미하나요, 군대에서 Mk는 무엇을 의미하나요, Mk는 무엇을 의미하나요 총기에서 Mk는 무엇을 의미하나요, 총기에서 Mk는 무엇을 의미하나요, Mk 19에서 Mk는 무엇을 의미하나요, Mk는 무엇을 의미하나요 신문에서 Mk는 무엇을 의미하나요, 총기에서 Mk는 무엇을 의미하나요, Mk19는 무엇을 의미하나요, Mod 0은 무엇을 의미하나요, Mk-19에서 Mk는 무엇을 의미하나요" }, { "en": "FCS stands for Football Championship Subdivision and FBS stands for Football Bowl Subdivision. Teams in the FBS, formerly known as Division 1-A, determine their champion via ratings, both human and computer.", "ko": "FCS는 풋볼 챔피언십 서브디비전, FBS는 풋볼 보울 서브디비전의 약자입니다. 이전에 1-A 디비전으로 알려진 FBS 소속 팀은 사람과 컴퓨터가 평가하는 방식으로 챔피언을 결정합니다." }, { "en": "What does ioe stand for in medical terms. What does ioe stand for in medical terms keyword after analyzing the system lists the list of keywords related and the list of websites with related content, in addition you can see which keywords most interested customers on the this website. Keyword Suggestions", "ko": "의학 용어에서 ioe는 무엇을 의미합니까? 의학 용어에서 ioe는 무엇을 의미합니까 키워드를 분석한 후 시스템 목록은 관련 키워드 목록과 관련 콘텐츠가 있는 웹사이트 목록을 표시하며, 이 웹사이트에서 가장 관심 있는 고객 키워드를 볼 수 있습니다. 키워드 제안" }, { "en": "The first chart is a universal numbering system adopted by the American Dental Association; the most widely used by general dentists. In lower teeth, numbering continues from the upper, begins at lower left third molar (wisdom tooth) as number 17 and ends at tooth #32, lower right third molar (wisdom tooth). See first chart above for easy understanding of the system.", "ko": "첫 번째 차트는 미국 치과의사 협회에서 채택한 일체형 번호 지정 시스템으로, 일반 치과의사가 가장 널리 사용하는 것입니다. 하악 치아의 경우, 숫자는 상악 치아부터 계속되고 왼쪽 하악 제3대구치(지혜의 이빨)에서 17번으로 시작하여 오른쪽 하악 제3대구치(지혜의 이빨)에서 32번으로 끝납니다. 시스템을 쉽게 이해하려면 위의 첫 번째 차트를 참조하세요." }, { "en": "1 ‹ff›, a Latin alphabet digraph; it is used in English orthography to represent the same sound as single ‹f›, a typographic ligature. 2 255 (number) (hexadecimal: FF16), the natural number following 254 and preceding 256. Femtofarad (fF), 1×10−15 farads or units of capacitance.", "ko": "1 ‹ff›, 라틴 알파벳 디그램으로, 영어 철자법에서 타이포그래피 리가처인 ‹f›와 동일한 음성을 나타내는 데 사용됩니다. 2 255(숫자)(16진수: FF16), 254에 이어 256에 앞선 자연수입니다. 페르토 파라드(fF), 1×10−15 파라드 또는 커패시턴스의 단위." }, { "en": "A: OD stands for the Latin term ocular dexter and means right eye, while OS stands for ocular sinister and means left eye, according to All About Vision. These terms are traditionally used on...", "ko": "A: OD는 라틴어인 오컬라 덱스터(Ocular dexter)의 약자로 오른쪽 눈, OS는 오컬라 시니스터(Ocular sinister)의 약자로 왼쪽 눈의 약자입니다. 이러한 용어는 전통적으로 다음과 같은 용도로 사용됩니다...." }, { "en": "I am trying to figure out what do the letters OD stand for. This is a eye Dr but I would like to know what he is experienced at. I need to find a eye specialist does this mean he is just a Optometrist? In Contact Lens and Glasses prescription OD means Right Eye and OS means left eye.", "ko": "OD가 무엇을 의미하는지 알아보려고 합니다. 안과 의사인데 그분이 어떤 일을 해서 그런지 알고 싶어요. 안과 전문의를 찾아야 하는데 안경사만 있는 건가요? 콘택트렌즈와 안경 처방에서 OD는 오른쪽 눈, OS는 왼쪽 눈을 의미합니다." }, { "en": "Answers.com ® WikiAnswers ® Categories Technology Computers Computer Terminology What does CIA stand for in terms of computer security?", "ko": "답변닷컴® 위키답변® 카테고리 기술 컴퓨터 컴퓨터 용어 컴퓨터 보안에서 CIA는 무엇을 의미하나요?" }, { "en": "1 A number of new lenses such as the Nikon 800mm f/5.6E VR now feature fluorite elements. 2 G – If you see a letter “G” after aperture in the lens, for example “Nikon 50mm AF-S f/1.4G”, it means that the lens does not have an aperture ring like the old lenses. AF – stands for Auto Focus, which means that the lens can automatically focus through the camera. 2 AF-D – Auto Focus with Distance information. 3 Same as AF, except it can report the distance between the subject and the lens and then reports that information to the camera.", "ko": "1 현재 Nikon 800mm f/5.6E VR와 같은 새로운 렌즈는 플루오르 타 소자를 특징으로합니다. 2 G - 렌즈의 조리개 뒤에 문자 'G'가 표시되는 경우, 예를 들어 'Nikon 50mm AF-S f/1.4G'인 경우, 렌즈에 오래된 렌즈처럼 조리개 링이 없음을 의미합니다. AF - 자동 초점의 약자로, 렌즈가 카메라를 통해 자동으로 초점을 맞출 수 있음을 의미합니다. 2 AF-D - 거리 정보가 있는 자동 초점. 3 AF와 동일하지만 피사체와 렌즈 사이의 거리를 보고 카메라에 그 정보를 보고할 수 있습니다." }, { "en": "Quick Answer. OD stands for the Latin term ocular dexter and means right eye, while OS stands for ocular sinister and means left eye, according to All About Vision. These terms are traditionally used on...", "ko": "신속한 답변. OD는 라틴어인 시력 시신성의 약자로 오른쪽 눈을 의미하며, OS는 시력 시악의 약자로 왼쪽 눈을 의미합니다. 이러한 용어는 전통적으로 All About Vision에 따르면 다음과 같은 용도로 사용됩니다." }, { "en": "FBS stands for Football Bowl Subdivision, formerly known as Division I, FCS stands for Football Championship Subdivision, formerly Division I-AA. Sean M · 3 years ago.", "ko": "FBS는 풋볼 볼 서브디비전(Football Bowl Subdivision)의 약자이며, 이전에는 디비전 I로 알려져 있으며, FCS는 풋볼 챔피언십 서브디비전(Football Championship Subdivision)의 약자이며, 이전에는 디비전 I-AA로 알려져 있습니다.Sean M · 3년 전." }, { "en": "What is Hosting? What do these terms mean? What is a Web Server? What does HTTP stand for? What is a Domain Name? What is an IP Address? What is a URL? What does DNS do? What is FTP? What does...", "ko": "호스팅이란 무엇인가요? 이러한 용어는 무엇을 의미하나요? 웹 서버란 무엇인가요? HTTP는 무엇을 의미하나요? 도메인 이름이란 무엇인가요? IP 주소란 무엇인가요? URL이란 무엇인가요? DNS는 무엇을 하나요? FTP란 무엇인가요?..." }, { "en": "Tooth Anatomy Quiz PrintoutTake a quiz on the parts of a tooth and their functions. Match the Syllables: Tooth Words Match two syllables to make 10 tooth words. The words are dentist, molar, braces, sugar, decay, filling, sealant, flossing, fluoride, toothbrush.", "ko": "치아 해부학 퀴즈 인쇄물치아의 부위와 기능에 대한 퀴즈를 풀어보세요. 음절을 맞춰보세요: 치아 단어 10개의 치아 단어를 만들기 위해 두 개의 음절을 일치시킵니다. 단어는 치과 의사, 어금니, 교정, 설탕, 부패, 충전재, 실란트, 치실, 불소, 칫솔입니다." }, { "en": "Treemen and zombies and werewolves, oh my! These things may sound like fiction, but these nicknames are actually associated with certain rare diseases. Here are 10 of the most unusual and rare medical conditions out there: Fibrodysplasia ossificans progressiva, “Stone Man Syndrome”. Fibrodysplasia ossificans progressiva (FOP) is a progressive genetic disorder that turns soft tissues into bone over time.", "ko": "트리맨, 좀비, 늑대인간이 있죠! 이런 이름은 가상의 것처럼 들릴 수 있지만, 실제로는 특정 희귀 질환과 관련이 있습니다. 다음은 가장 특이하고 희귀한 10가지 의학적 상태입니다: 진화성 섬유이형성증, \"돌인 인간 증후군\" 진화성 섬유이형성증(FOP)은 시간이 지남에 따라 연조직을 뼈로 돌이켜가는 진행성 유전 질환입니다." }, { "en": "Partials David 2015-07-24T14:52:18+00:00. A dental partial, commonly known as a “partial”, is a prosthetic that you place in your mouth to replace the function and appearance of a few missing teeth.A partial can be either a single unit (one tooth) or a multi-unit (several teeth). It is used in conjunction with the remaining natural teeth.artials David 2015-07-24T14:52:18+00:00. A dental partial, commonly known as a “partial”, is a prosthetic that you place in your mouth to replace the function and appearance of a few missing teeth.", "ko": "부분 David 2015-07-24T14:52:18+00:00. 일반적으로 \"부분\"이라고 알려진 치과용 부분은 몇 개의 잇몸이 결여된 치아의 기능과 모양을 대체하기 위해 입 안에 놓이는 보철물입니다.부분은 단일 유닛(한 치아) 또는 다중 유닛(여러 치아)이 될 수 있습니다. 나머지 자연 치아와 함께 사용합니다.부분 David 2015-07-24T14:52:18+00:00. 일반적으로 \"부분\"이라고 알려진 치과용 부분은 치아가 몇 개나 결여된 경우 그 기능과 모양을 대체하기 위해 입에 놓는 보철물입니다." }, { "en": "Universal numbering system. This is a doctor's view, so tooth number 1, the rear upper tooth on the patient's right, appears on the left.The Universal Numbering System is a dental notation system for associating information to a specific tooth, and is commonly used in the United States.The designations left and right on the chart correspond to the patient's left and right, respectively.niversal numbering system. This is a doctor's view, so tooth number 1, the rear upper tooth on the patient's right, appears on the left.", "ko": "유니버설 넘버링 시스템입니다. 이것은 의사의 관점이므로 환자 오른쪽의 후면 상악치인 치아 번호 1이 왼쪽에 표시됩니다.유니버설 번호 지정 시스템은 특정 치아에 정보를 연결하기 위한 치과 표기 시스템이며 미국에서 일반적으로 사용되며, 차트의 왼쪽과 오른쪽 지정은 각각 환자의 왼쪽과 오른쪽에 해당합니다.유니버설 번호 지정 시스템입니다. 이것은 의사의 관점이므로 치아 번호 1, 환자의 오른쪽 후면 상악치가 왼쪽에 표시됩니다." }, { "en": "The film is placed vertically rather than horizontally to get a more complete view of the root. See radiograph, bite-wing (BWX). vertical bone loss, n an abnormal decrease in the alveolar crestal bone height indicated by a visible loss of bone on one tooth's proximal surface compared to the tooth on the adjacent side. vertical dimension, n See dimension, vertical.", "ko": "뿌리를 보다 완벽하게 볼 수 있도록 가로가 아닌 세로로 배치된 영화입니다. 방사선 촬영, 바이트 윙(BWX). 수직 뼈 손실, n 인접한 쪽의 치아에 비해 한 치아의 근위면에서 뼈가 보이게 되는 치조골 척추뼈 높이의 비정상적인 감소를 나타냅니다. 수직 치수, n 치수, 수직." }, { "en": "Jupiterimages/Photos.com/Getty Images. When writing eye exam results on a chart or for a prescription, an eye doctor uses the abbreviations for the Latin terms meaning right and left eye. O.D. stands for oculus dexter, or right eye; it means pertaining to the right eye. O.S. means oculus sinister, or left eye.", "ko": "Jupiterimages/Photos.com/Getty Images. 안과 의사는 차트나 처방전에 눈 검사 결과를 작성할 때 오른쪽 눈과 왼쪽 눈의 라틴어 용어를 줄여서 사용합니다. O.D.는 오culos dexter 또는 오른쪽 눈을 의미하며 오른쪽 눈과 관련된 것을 의미합니다. O.S.는 오culos sinister 또는 왼쪽 눈을 의미합니다." }, { "en": "A dental partial, commonly known as a “partial”, is a prosthetic that you place in your mouth to replace the function and appearance of a few missing teeth. A partial can be either a single unit (one tooth) or a multi-unit (several teeth). It is used in conjunction with the remaining natural teeth. It is usually made of metal and plastic.", "ko": "일반적으로 \"부분\"으로 알려진 치과 부분은 몇 개의 잇몸 치아를 대체하기 위해 입에 놓는 보철물입니다. 부분은 단일 유닛(한 개의 치아) 또는 다중 유닛(여러 개의 치아)일 수 있습니다. 남은 자연치과와 함께 사용됩니다. 일반적으로 금속과 플라스틱으로 만들어집니다." }, { "en": "Best Answer: UF is underground feeder and NM is non-metallic sheathed cable. The B suffixes on each mean 90 degree C conductors (older cables without the B suffix had 60 degree conductors). You may see light fixtures that warn they should be connected to 90 degree wire for example.", "ko": "정답은 UF는 지하 급전선이고 NM은 비금속 피복 케이블입니다. 각각의 B 접두사는 90도 도체(접두사 B가 없는 구형 케이블은 60도 도체)를 의미합니다. 예를 들어 90도 전선에 연결해야 한다고 경고하는 조명 기구를 볼 수 있습니다." }, { "en": "What does ioe stand for in medical terms What does ioe stand for in medical terms keyword after analyzing the system lists the list of keywords related and the list of websites with related content, in addition you can see which keywords most interested customers on the this website", "ko": "의학 용어에서 ioe는 무엇을 의미합니까 의학 용어에서 ioe는 무엇을 의미합니까 키워드를 분석한 후 이 시스템은 관련 키워드 목록과 관련 콘텐츠가 포함된 웹사이트 목록을 나열할 수 있으며, 이 웹사이트에서 가장 관심이 많은 키워드를 확인할 수 있습니다." }, { "en": "To see what your fingers say about you, straighten out your left hand and compare it to the images below. Hand A means your ring finger is longer than your index finger. Hand B means your index finger is longer than your ring finger. Hand C means your ring and index finger are the same length. Hand A means you are charming! RELATED: This Quiz Reveals Your Soul's Animal Guide. I Took It, And WOW!", "ko": "손가락이 나에 대해 말하는 것을 보려면 왼손을 곧게 펴고 아래 이미지와 비교하세요. A손은 약지보다 검지 길이가 길다는 뜻입니다. B손은 검지가 약지보다 길다는 뜻입니다. C손은 약지와 검지가 같은 길이입니다. A손은 매력적이라는 뜻입니다! 관련: 이 퀴즈에 응답하면 영혼의 동물 가이드가 밝혀집니다. 나는 그것을 받았고 와우!" } ]

{ "en": "is power washing bad for wood", "ko": "파워 워싱이 나무에 해로운가요?" }

[ { "en": "The key with power washing a wood deck is to not ruin the wood and etch or erode the soft wood fibers. However, wood is wood and when wood gets wet, it raises the fibers creating a rough surface. This is especially a problem on handrails where the raised fibers = splinters.Random Orbital Sander.sing a power washer to deep clean a wood deck can be done successfully but there a lot of horror stories about a power washer becoming a power etcher when improperly used on wood.", "ko": "목재 데크를 파워워싱할 때 목재를 망가뜨리고 연한 목재 섬유에 에칭이나 침식하지 않도록 하는 것이 핵심입니다. 그러나 목재는 목재이고 목재가 젖으면 섬유가 솟아오르면서 표면이 거칠어집니다. 특히 난간에서는 섬유가 솟아오르면 파편이 생기므로 난간에서는 이 문제가 더 심합니다.목재 데크를 깊게 청소하기 위해 파워워셔를 사용하는 것은 성공적으로 수행할 수 있지만, 목재에 부적절하게 사용하면 파워 워셔가 파워 에처가 되는 끔찍한 사례가 많습니다." } ]

[ { "en": "What does pressure washing do? 1 It removes loose material and leaves a gafillion dangerous splinters and gaps. 2 It removes the natural oils in the wood that are not replaced with sealants. 3 It causes wood to dry quickly causing cupping and warping. 4 It causes damage. 5 It loosens nails as the wood expands. 6 It can cause water to enter the house.on't do it! The older the deck, the worse the wood reacts to pressure washing. The big mistake is that companies and homeowners have a tendency to set the pressure way too high. But even at low pressures the deck can become damaged.", "ko": "압력 세척은 어떤 기능을 하나요? 1 느슨한 자재를 제거하고 안전하지 않은 조각과 틈새를 남깁니다. 2 밀봉제로 대체되지 않은 나무의 천연 오일을 제거합니다. 3 나무가 빨리 마르면서 컵핑과 뒤틀림을 일으킵니다. 4 손상을 유발합니다. 5 나무가 팽창하면서 못이 느슨해집니다. 6 집 안으로 물이 들어올 수 있습니다. 하지 마세요! 데크가 오래될수록 나무가 압력 세척에 더 나쁘게 반응합니다. 큰 실수는 회사와 주택 소유주가 압력을 너무 높게 설정하는 경향이 있다는 것입니다. 그러나 낮은 압력에서도 갑판이 손상될 수 있습니다." }, { "en": "One solution involves adding 1/2 a cup of vinegar per gallon of water. You’d apply the solution, let it sit for 15 minutes, and then rinse it off. Baking soda is also effective as a pre-soak. Another solution would be to add 1/4 cup bleach and 1/4 cup of laundry detergent per gallon of water while pressure washing.This can get most stubborn mold, mildew, or moss off your wood. If these solutions don’t work you can also try Simple Green Deck and Fence Cleaner.emember, you should always test any cleaning solution you use on a small section of your fence to make sure that the wood will not react badly to it. If it does, try a different solution. Wet and Forget. If you don’t want to pressure wash there is an interesting product called Wet and Forget.", "ko": "한 가지 해결책은 물 1갤런당 식초 1/2컵을 추가하는 것입니다. 용액을 바르고 15분 동안 그대로 두었다가 헹구면 됩니다. 베이킹 소다도 프리 소크로 효과적입니다. 또 다른 솔루션은 물 1갤런에 표백제 1/4컵과 세탁 세제 1/4컵을 추가하는 것입니다. 소독기를 사용하면 대부분의 고집스러운 곰팡이, 곰팡이 또는 이끼를 제거할 수 있습니다. 이 솔루션으로도 효과가 없으면 심플 그린 데크 및 펜스 클리너를 사용해 볼 수도 있습니다.언젠가, 사용하는 세척액이 우드에 나쁜 반응을 일으키지 않도록 펜스의 작은 부분에서 항상 테스트해야 한다는 점을 기억하세요. 그렇지 않은 경우 다른 솔루션을 사용해 보세요. Wet and Forget. 소독하는 것을 원하지 않는다면 Wet and Forget라는 흥미로운 제품이 있습니다." }, { "en": "Sanding removes raised wood fibers from power washing and opens the pores of the wood to assist in the soaking of stain or sealer. Unlike sanding furniture smoother is not always better when sanding an exterior deck surface. For sanding a deck floor board surface, use a sanding grit of about 60 to 80.", "ko": "샌딩은 전력 세척으로 인해 올라간 목재 섬유를 제거하고 목재의 모공을 열어 스테인 또는 실러를 흡수하는 데 도움을 줍니다. 외부 데크 표면을 샌딩할 때는 항상 더 부드럽게 해야 하는 것은 아닙니다. 데크 바닥 판 표면을 샌딩할 때는 약 60~80의 샌딩 입자를 사용합니다." }, { "en": "After top coating 3 times or more you may want to power wash/ strip the wood and begin from scratch. To do the whole process, which is quite an undertaking you may want retain the services of a qualified power washing and staining expert. General info: the best time to stain your deck is spring and fall.", "ko": "3회 이상 상단 코팅을 한 후에는 나무를 물세척/박리하여 처음부터 다시 시작할 수 있습니다. 꽤 많은 일을 하는 전체 프로세스를 진행하려면 자격을 갖춘 전력 세척 및 착색 전문가를 고용하는 것이 좋습니다. 일반 정보: 데크를 착색하기에 가장 좋은 시기는 봄과 가을입니다." }, { "en": "If not used properly it may cause irreversible damage to the wood. Technology is getting better & better everyday. At DeckMaster™ we take advantage of the latest technology using our revolutionary patented chemical washing system and state of the art equipment to avoid the use of high pressure washing.", "ko": "적절하게 사용하지 않으면 나무에 돌이킬 수 없는 손상을 입힐 수 있습니다. 기술은 나날이 더 좋아지고 있습니다. DeckMaster에서 우리는 혁신적인 특허 기술을 사용하는 최신 기술을 활용하여 고압 세척을 피하고 혁신적인 특허 기술을 사용하는 최첨단 장비를 사용합니다." }, { "en": "Master the proper technique, and you can use a pressure washer to clean the wood siding on your home safely without incurring damage to the material. Common types of wooden siding used in residential construction are made from cypress and cedar.", "ko": "올바른 기술을 마스터하면 강력한 물을 사용해 집의 목재 사이딩을 손상 없이 안전하게 청소할 수 있습니다. 주택 건축에 일반적으로 사용되는 목조 사이딩의 일반적인 유형은 사이프러스 및 삼나무로 만들어집니다." }, { "en": "After power washing your deck you may notice that the wood fibers are raised creating a layer of fuzz on top of the decking. These raised fibers can lead to splinters as they dry out. You can easily sand down the surface using a 5 orbital sander or a sanding sponge.", "ko": "데크를 전력 세척한 후 나무 섬유가 양생되어 데크 상단에 털이 쌓인 층을 만드는 것을 볼 수 있습니다. 이러한 양생된 섬유는 건조될 때 쪼개짐으로 이어질 수 있습니다. 5개의 자전식 샌더 또는 샌딩 스펀지를 사용하여 표면을 쉽게 샌딩할 수 있습니다." }, { "en": "1 Power Washing, Stain and Seal : $1.00-$2.00 per square foot depending on surface condition, intended outcome (mold/mildew issues), and access. 2 Power washing a deck is good for cleaning the surface but Never use the aggressive pressure of the water as the cleaning factor.", "ko": "1. 전력 세척, 스테인 및 실링: 표면 상태, 의도된 결과(곰팡이/곰팡이 문제) 및 접근성에 따라 평방 피트당 $1.00~$2.00. 2. 데크를 프레스 세척하면 표면 청소에 좋지만 물의 공격적인 압력을 세척 요소로 사용하지 마십시오." }, { "en": "Power washing can be done on almost any surface and is a great way to keep things like your driveway, siding, decks and patios looking almost brand new on a yearly basis. However, it's a common misconception that power washing yields the same result as pressure washing or vice versa.", "ko": "파워 워싱은 거의 모든 표면에서 할 수 있으며 차도, 사이딩, 데크, 파티오와 같은 물건을 매년 거의 새것처럼 보이게 하는 훌륭한 방법입니다. 그러나 파워 워싱이 프레스 워싱과 동일한 결과를 내는 것과 같은 오해가 있습니다." }, { "en": "Master the proper technique, and you can use a pressure washer to clean the wood siding on your home safely without incurring damage to the material.", "ko": "적절한 기술을 습득하면 압력 세척기를 사용해 목재 사이딩을 안전하게 청소할 수 있습니다." }, { "en": "Power washing the exterior of a building is an excellent way to clean siding and masonry or help prepare it for a new finish. The number of floors in a building affects the cost to clean it, since accessing higher levels may require the use of staging, a lift, or special safety and access equipment.", "ko": "건물 외부를 파워워싱하는 것은 사이딩과 석조물을 청소하거나 새 마감재를 적용할 준비를 하는 데 탁월한 방법입니다. 건물의 층수는 높은 층에 접근하기 위해 스테이징, 리프트 또는 특수 안전 및 접근 장비를 사용해야 할 수 있으므로 청소 비용에 영향을 미칩니다." }, { "en": "1 Force of the water: Pressure washing uses the high velocity to get off dirt, dust and other items from houses, siding, decks, patio and driveways. 2 It is especially common for masonry, because concrete, cinder block and brick tends to build up dust, dirt and grime and will need regular cleaning every year.", "ko": "1 물의 힘: 압력 세척은 고속을 사용하여 집, 사이딩, 데크, 파티오 및 진입로에서 먼지, 먼지 및 기타 물건을 제거합니다. 2 콘크리트, 시INDER 블록 및 벽돌은 먼지, 먼지 및 때가 쌓이는 경향이 있으며 매년 정기적으로 청소해야 하기 때문에 석조에 특히 일반적입니다." }, { "en": "Power wash your home's exterior to remove any dirt, dust, moss and other residue that's built up over the years. It should also remove and loose and chipped paint. Painting professionals will usually have one on-hand to do this.", "ko": "집 외부를 파워워시하여 수년에 걸쳐 쌓인 먼지, 먼지, 이끼 및 기타 잔여물을 제거하세요. 또한 느슨하고 잘게 부서진 페인트를 제거해야 합니다. 페인트 전문가는 일반적으로 이를 위해 한 가지를 준비해 두는 경우가 많습니다." }, { "en": "After thoroughly cleaning and power-washing your deck, allow it to dry for at least 24 hours before applying the stain. Whether your stain is latex or oil-based, the right application technique can bring out a wood deck's warmth and beauty. Stir the stain thoroughly with a paint stick before using it.", "ko": "데크를 철저히 청소하고 전동 세척기를 사용한 후, 스테인을 바르기 전에 최소 24시간 동안 데크를 말리십시오. 스테인이 라텍스인지 오일 기반인지에 관계없이 올바른 도포 기법을 사용하면 나무 데크의 따뜻함과 아름다움을 살릴 수 있습니다. 스테인을 사용하기 전에 페인트 스틱으로 잘 저어줍니다." }, { "en": "The oxygen bubbles in the solution do most of the work done by the pressure washer. The solution soaks into the dry wood and the oxygen ions deep clean the wood by breaking apart dirt, algae and mildew molecules. The solution is not toxic. It's safe to use around the plants, bushes or trees around your deck. You can't say that about chlorine bleach.", "ko": "솔루션의 산소 기포가 압력 세척기로 하는 작업의 대부분을 수행합니다. 솔루션이 마른 목재에 스며들어 때, 조류 및 곰팡이 분자를 분해하여 목재를 깊이 청소합니다. 용액은 독성이 없습니다. 데크 주변의 식물, 관목 또는 나무 주변에서 사용해도 안전합니다. 염소 표백제에는 해당할 수 없습니다." }, { "en": "Power Washing, Stain and Seal: $1.00-$2.00 per square foot depending on surface condition, intended outcome (mold/mildew issues), and access. Power washing a deck is good for cleaning the surface but Never use the aggressive pressure of the water as the cleaning factor.", "ko": "파워워싱, 스테인 및 씰링: 표면 상태, 의도된 결과(곰팡이/곰팡이 문제), 접근성에 따라 평방 피트당 $1.00~$2.00입니다. 데크를 파워워싱하면 표면을 청소하는 데 좋지만 절대로 표면을 세정하는 요소로 강한 압력을 사용하지 마세요." }, { "en": "Sandpaper is available for use with power tools and for sanding by hand: Power-sanding products remove material quickly and efficiently. They're a good choice for getting rid of blemishes and for shaping and leveling wood. Power sanding is an effective method of preparing metal surfaces for paint.", "ko": "샌드페이퍼는 전동 공구와 손으로 샌딩할 때 사용할 수 있습니다: 전동 샌딩 제품은 재료를 빠르고 효율적으로 제거합니다. 잡티를 제거하고 목재의 모양과 레벨을 맞추는 데 좋은 선택입니다. 전동 샌딩은 금속 표면을 페인트를 칠하기 위한 준비 작업에 효과적인 방법입니다." }, { "en": "A: It is definitely not recommended. Even though bleach will kill fungus and other bacteria, it will also bleach the natural color of the wood. In addition, bleach will suck the moisture out of the wood and dry the surface which will eventually result in wood damage.", "ko": "A: 반드시 권장하지 않습니다. 표백제는 곰팡이 및 기타 박테리아를 죽일 수는 있지만 나무의 천연 색상을 표백하는 동시에 나무의 수분을 빨아들이고 표면을 건조시켜 결국 나무 손상이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "STEP 1. Before you stain pressure-treated wood, you should clean it first. The easiest way to wash new wood is to knock loose any dirt or residue using a pressure washer. If you’re dealing with older wood, however, you’ll need to take additional steps in order to remove stains and years’ worth of built-up grime.", "ko": "1단계. 부엉이를 해치면 곰팡이에 더 걸리기 때문에 부엉이를 해치기 전에 먼저 청소해야 합니다. 새 목재를 세척하는 가장 쉬운 방법은 파워워셔를 사용하여 먼지나 잔여물을 털어내는 것입니다. 하지만 오래된 목재를 다루는 경우 얼룩과 수년간 쌓인 때를 제거하기 위해 추가 단계가 필요합니다." }, { "en": "Photo Credit: © 2009 Home-Cost.com. Sanding the wood deck boards and handrail is essential for a proper refinishing job after a power washing. Sanding removes raised wood fibers from power washing and opens the pores of the wood to assist in the soaking of stain or sealer.Unlike sanding furniture smoother is not always better when sanding an exterior deck surface. For sanding a deck floor board surface, use a sanding grit of about 60 to 80.For sanding a handrail, use a grit of 80 to 100. Do not use higher than 100 grit. Higher grits of sandpaper will smooth the wood too much begin to close down the pores and may reduce the absorption of the stain or sealer into the wood pores.hoto Credit: © 2009 Home-Cost.com. Sanding the wood deck boards and handrail is essential for a proper refinishing job after a power washing. Sanding removes raised wood fibers from power washing and opens the pores of the wood to assist in the soaking of stain or sealer.", "ko": "사진 크레딧: © 2009 Home-Cost.com. 전동 세척 후 적절한 세분 작업을 위해서는 목재 데크 보드와 난간을 샌딩하는 것이 필수적입니다. 샌딩은 전동 세척으로 인해 발생한 나무 섬유를 제거하고 나무의 모공을 열어 스테인 또는 실러를 흡수하는 데 도움이 됩니다.외부 데크 표면을 샌딩할 때는 항상 더 부드럽게 하면 좋은 것은 아닙니다. 데크 바닥판 표면을 샌딩할 때는 약 60~80의 샌딩 입자를 사용하세요. 난간 샌딩은 80 ~ 100의 점도를 사용합니다. 100 그릿보다 높으면 사용하지 마십시오. 고농도 사포는 나무를 너무 부드럽게 매끄러워지기 시작하여 모공을 닫기 시작하고 스테인 또는 실러가 나무 모공으로 흡수되는 것을 감소시킬 수 있습니다.hoto 크레딧: © 2009 Home-Cost.com. 전동 세척 후 적절한 세분 작업을 위해서는 목재 데크 보드와 난간을 샌딩하는 것이 필수적입니다. 샌딩은 전동 세척으로 인해 발생한 나무 섬유를 제거하고 나무의 모공을 열어 스테인 또는 실러를 흡수하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "1 And always wash your hands after working with the product. 2 Avoid using pressure-treated lumber where it may come into contact with drinking water or food (such as cutting boards or for use in beehives). Do not use treated wood for animal food storage bins, water trough, and compost bins.", "ko": "1 제품을 다룬 후에는 항상 손을 씻으십시오. 2 식수 또는 식품(예: 도마 또는 벌집 사용)과 접촉할 수 있는 압력 처리 목재의 사용을 피하십시오. 동물 사료 보관통, 물통, 퇴비통에는 처리 목재를 사용하지 마십시오." }, { "en": "You may also like 1 -. Pressure washing old wooden decks, porches creates health hazards, study shows. 2 UF researchers develop machine to count dropped citrus, identify problem areas in groves. 3 UF/IFAS researchers turn seed into jet fuel for Navy and crops into cash for farmers.", "ko": "않을 수도 있습니다 1 - 오래된 나무 데크와 현관의 과압 세척은 건강 위험을 초래한다는 연구 결과가 나왔습니다. 2 UF 연구원들은 떨어진 감귤류 수량을 계산하고 과수지의 문제 지역을 식별하는 기계를 개발합니다. 3 UF/IFAS 연구원들이 씨앗을 해군용 제트 연료로, 농작물을 농부들의 현금으로 바꿉니다." }, { "en": "We recommend a fan-tip and pressure of about 500 psi to 600 psi for soft wood like cedar or...MORE pine. Harder woods may be able to handle higher pressure but no more that 1200-1500 psi. Even then be very careful. You can learn how to safely power-wash your wood deck in the tutorial below.", "ko": "삼나무나 소나무와 같은 부드러운 목재에 대해 팬 팁과 압력 500psi~600psi를 권장합니다. 딱딱한 목재는 더 높은 압력을 견딜 수 있지만 1200-1500psi 이상은 사용하지 마세요. 그럼에도 불구하고 매우 주의하세요. 아래 튜토리얼에서 목재 데크를 안전하게 파워 워시하는 방법을 배울 수 있습니다." }, { "en": "Redwood and cedar require an annual power washing and coat of finish every three to four years. To protect the wood's surface from the weather, and to help reduce checking (fine splits), apply a clear, water-repellent wood preservative. To maintain the wood's natural color, however, you'll have to apply a stain.", "ko": "레드우드와 삼나무는 1년에 3~4년마다 연간 세차와 마감 처리를 해야 합니다. 날씨로부터 나무 표면을 보호하고 체킹(미세한 균열)을 줄이려면 투명한 방수 나무 방부제를 바르세요. 그러나 나무의 자연스러운 색상을 유지하려면 착색제를 바르셔야 합니다." }, { "en": "Please try again later. Published on Sep 6, 2012. Moss, lichens and algae can destroy your roof! They hold moisture and keep your shingles wet causing them to rot and remain slippery. Power washing is a temporary solution that actually can make matters worse and diminish the lifespan of your shingles.", "ko": "나중에 다시 시도하세요. 2012년 9월 6일에 게시되었습니다. 이끼, 지의류와 조류는 지붕을 파괴할 수 있습니다! 이들은 수분을 보유하고 지붕타를 축축하게 유지하여 썩고 미끄러워지게 합니다. 파워 워싱은 임시적인 해결책이며, 실제로 상황을 더욱 악화시키고 지붕 타일의 수명을 줄일 수 있습니다." }, { "en": "· just now. Report Abuse. Pressure washing that siding is fine be certain to use only a wide angle spray so not to gouge the siding. After you have done this use a hose end sprayer to treat the area of the siding that is susceptable to mildew with a mild solution of household bleach and water.Let us know how it turns out@Homelinepros.com.est Answer: Hardiplank is a cement plank that's strengthened with wood fibers inside. It is safe to treat the same way you would treat wood, or cement.", "ko": "- 지금 바로. 신고. 사이딩을 물세척하는 것은 사이딩이 상하지 않도록 넓은 각도 분사를 사용해야 합니다. 이렇게 한 후 호스 엔드 스프레이를 사용하여 가성분해가 발생하기 쉬운 사이딩 부분에 가정용 표백제와 물을 약간 희석한 용액으로 처리합니다.Let us know how it turns out@Homelinepros.com.est Answer: 하디플랭크는 나무 섬유로 강화된 시멘트 판자입니다. 나무나 시멘트와 같은 방식으로 처리해도 안전합니다." }, { "en": "Exterior painting requires a clean surface before beginning. There are several ways to accomplish this. Power washing is one way to clean a home’s exterior. The water pressure in a power washer is typically somewhere between 2,200 and 3,500 psi, which is a far cry from the amount of water pressure in your garden hose. In fact, it’s possible to do damage when a power washer is not used properly.", "ko": "외부 페인팅을 시작하기 전에 깨끗한 표면이 필요합니다. 이를 달성하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 전동 세척기는 집 외부를 청소하는 한 가지 방법입니다. 전동 세척기의 수압은 일반적으로 2,200에서 3,500psi 사이로, 정원 호스의 수압 양과는 거리가 멀다. 실제로 전동 세척기를 제대로 사용하지 않을 경우 손상을 입힐 수 있습니다." }, { "en": "In many situations power washing is the only way to get rid of the dirt and grime on your siding, decks and driveways. There are four pieces to this practice you should understand: adding a solution, heat, water flow and pressure.", "ko": "많은 상황에서 파워 워싱은 사이딩, 데크 및 진입로에 있는 먼지와 때를 제거하는 유일한 방법입니다. 이 관행에는 용액 첨가, 열, 물 흐름 및 압력의 네 가지 부분이 있습니다." }, { "en": "1 This is a normal procedure for annual deck maintenance and is for decks that are in good condition, and new builds. Power Washing, Stain and Seal: $1.00-$2.00 per square foot depending on surface condition, intended outcome (mold/mildew issues), and access. Power washing a deck is good for cleaning the surface but Never use the aggressive pressure of the water as the cleaning factor.", "ko": "1이는 연례 데크 유지보수에 대한 정상적인 절차이며 상태가 양호한 데크와 신규 건축물에 해당합니다. 파워 워싱, 스테인 및 시일: 표면 상태, 의도한 결과(곰팡이/곰팡이 문제), 접근성에 따라 평방피트당 $1.00~$2.00입니다.데크를 파워 워싱하는 것은 표면을 청소하는 데 좋지만, 물의 공격적인 압력을 세척 요소로 사용하지 마십시오." }, { "en": "One of the most popular alternatives to power washing your siding is detergent, bleach and water. If your white siding is beginning to look a little green, then this is the route you want to go, as it is very powerful against mildew and mold. Always use caution when dealing with a harsh chemical like bleach.", "ko": "외벽을 파워 워싱하는 것에 대한 대안 중 가장 인기 있는 제품은 세제, 표백제 및 물입니다. 흰색 사이딩이 약간 녹색으로 보이기 시작하면 곰팡이와 곰팡이에 매우 강력하기 때문에 이 방법을 사용하는 것이 좋습니다. 표백제와 같은 강한 화학 물질을 다룰 때는 항상 주의하세요." }, { "en": "Power washing can restore the natural color of your deck, but so can a deck cleaner. Power washing a deck is a quick and efficient way to get it ready for painting or staining, but it isn't a necessary prerequisite.f under those conditions the spray doesn't develop enough force to clean the deck satisfactorily, you have the option of scrubbing down the deck with a deck cleaner before you power wash.", "ko": "파워 워싱을 하면 데크의 자연스러운 색상을 되찾을 수 있지만 데크 클리너로도 가능합니다. 데크를 파워 워시하는 것은 페인트 또는 얼룩을 칠할 준비를 하는 빠르고 효율적인 방법이지만 반드시 필요한 전제 조건은 아닙니다. 이러한 조건에서 스프레이가 충분한 힘을 발휘하여 데크를 만족스럽게 청소하지 못하면 파워 워싱 전에 데크 클리너로 데크를 문질러 쓸어내릴 수 있습니다." }, { "en": "Master the proper technique, and you can use a pressure washer to clean the wood siding on your home safely without incurring damage to the material. Common types of wooden siding used in residential construction are made from cypress and cedar.nsert the detergent tip, which is often black, into the pressure washer wand and apply detergent as needed. Rinse the siding using the pressure washer and clean water as a final step.", "ko": "적절한 기술을 숙지하면 물탱크를 사용하여 집의 목재 사이딩을 손상시키지 않고 안전하게 청소할 수 있습니다. 주택 건설에 일반적으로 사용되는 목재 사이딩의 일반적인 유형은 사이프러스와 삼나무로 만들어집니다.n검은색인 세제 팁을 물탱크 손드에 삽입하고 필요에 따라 세제를 바릅니다. 마지막 단계로 물탱크와 깨끗한 물을 사용하여 사이딩을 헹굽니다." }, { "en": "Pressure-washing is a great way to clean a deck, but it also forces water into the wood fibers. If the decking isn't allowed to dry thoroughly, the water will be trapped by the new stain; as the moisture eventually dries out, the stain gets pulled off along with it.", "ko": "압력 세척은 데크를 청소하는 좋은 방법이지만, 나무 섬유로 물을 강제로 밀어 넣습니다. 데크가 완전히 마르지 못하면 새된 물로 인해 물이 갇혀 버리는데, 결국 수분이 마르면서 물때와 함께 안료가 벗겨집니다." }, { "en": "A pressure washer can be used to clean your deck if done correctly and the wood is in good shape (the pressure can cause further damage if it isn’t), keep it on the lowest setting that will clean the surface without damage (this will depend on how soft the wood is).", "ko": "압력 세척기를 올바르게 사용하고 나무가 양호한 상태라면 데크를 청소하는 데 사용할 수 있습니다(압력이 나무가 상하지 않을 경우 추가 손상을 유발할 수 있음), 표면이 손상되지 않고 깨끗하게 세척할 수 있는 가장 낮은 설정으로 유지하십시오(목재가 얼마나 부드러운지에 따라 다름)." }, { "en": "One of the most popular alternatives to power washing your siding is detergent, bleach and water. If your white siding is beginning to look a little green, then this is the route you want to go, as it is very powerful against mildew and mold. Always use caution when dealing with a harsh chemical like bleach.ne of the most popular alternatives to power washing your siding is detergent, bleach and water. If your white siding is beginning to look a little green, then this is the route you want to go, as it is very powerful against mildew and mold. Always use caution when dealing with a harsh chemical like bleach.", "ko": "외벽 세척을 대체할 수 있는 가장 인기 있는 방법 중 하나는 세제, 표백제, 물입니다. 흰색 사이딩이 녹색으로 변하기 시작하면 곰팡이 및 곰팡이에 매우 강력하기 때문에 이 방법을 사용하는 것이 좋습니다. 표백제와 같은 강한 화학 물질을 다룰 때는 항상 주의하세요.세제, 표백제, 물은 건물 외벽 세척에 가장 많이 사용되는 방법 중 하나입니다. 흰색 사이딩이 녹색으로 변하기 시작하면 곰팡이 및 곰팡이에 매우 강력하기 때문에 이 방법을 사용하는 것이 좋습니다. 표백제와 같은 강한 화학 물질을 다룰 때는 항상 주의하세요." }, { "en": "Temperature: Power washing is hot water, which allows it to get rid of stains and particularly difficult items like dirt, grime, mold, fungus and so on. Force of the water: Pressure washing uses the high velocity to get off dirt, dust and other items from houses, siding, decks, patio and driveways. It is especially common for masonry, because concrete, cinder block and brick tends to build up dust, dirt and grime and will need regular cleaning every year.", "ko": "온도: 파워워싱은 뜨거운 물로, 얼룩과 특히 먼지, 때, 곰팡이, 곰팡이 등과 같은 어려운 물질을 제거할 수 있습니다. 물의 힘: 압력 세척은 빠른 속도를 이용해 집, 사이딩, 데크, 파티오, 진입로에서 먼지, 먼지 및 기타 물질을 제거합니다. 특히 벽돌, 초벌대리석 및 벽돌은 먼지, 먼지 및 때가 쌓이는 경향이 있기 때문에 벽돌에 자주 청소해야 합니다." }, { "en": "Pressure washing. A pressure washer is used to remove old paint from a boat. Pressure washing or power washing is the use of high-pressure water spray to remove loose paint, mold, grime, dust, mud, chewing gum and dirt from surfaces and objects such as buildings, vehicles and concrete surfaces.", "ko": "압력 세척. 압력 워셔는 보트에서 오래된 페인트를 제거하는 데 사용됩니다. 프레시 워싱 또는 파워 워싱은 건물, 차량, 콘크리트 표면과 같은 표면과 물체에서 느슨한 페인트, 곰팡이, 오물, 먼지, 진흙, 껌, 먼지를 제거하기 위해 고압 수분 스프레이를 사용하는 것입니다." }, { "en": "A: Roger Cook replies: Power washing is usually enough to remove moss (probably your green stains) as well as mildew stains (usually black) from brick and other patio surfaces. You'll get better results when the moss is actively growing, but you should be able to remove the stains even in cold weather.", "ko": "A: 로저 쿡의 답변입니다: 파워 워싱으로 벽돌과 기타 파티오 표면의 이끼(아마도 녹색 얼룩)와 곰팡이 얼룩(보통 검은색)을 제거하는 데는 일반적으로 충분합니다. 이끼가 활발하게 자라면 더 나은 결과를 얻을 수 있지만 추운 날씨에도 얼룩을 제거할 수 있습니다." }, { "en": "1 A pressure washer can be used to clean your deck if done correctly and the wood is in good shape (the pressure can cause further damage if it isn’t), keep it on the lowest setting that will clean the surface without damage (this will depend on how soft the wood is). A pressure washer can be used to clean your deck if done correctly and the wood is in good shape (the pressure can cause further damage if it isn’t), keep it on the lowest setting that will clean the surface without damage (this will depend on how soft the wood is).", "ko": "1 압력 세척기는 올바르게 사용하고 목재가 양호한 상태인 경우 데크를 청소하는 데 사용할 수 있습니다(압력이 약하지 않으면 추가 손상을 유발할 수 있으므로), 손상 없이 표면을 청소할 수 있는 가장 낮은 설정으로 유지하세요(목재의 부드러움에 따라 달라질 수 있음). 압력 세척기는 올바르게 사용하고 목재가 양호한 상태인 경우 데크를 청소하는 데 사용할 수 있습니다(압력이 약하지 않으면 추가 손상을 유발할 수 있으므로), 손상 없이 표면을 청소할 수 있는 가장 낮은 설정으로 유지하세요(목재의 부드러움에 따라 달라질 수 있음)." }, { "en": "I power washed my house before painting - wood siding. Before power washing it was at about 11% moisture content - dry season. The day after power washing it was at 23% in some areas - range was 14-23%. It was almost a week later in 80F degree weather highs and no rain before I got consistent moisture content before washing - used a friend's moisture meter...", "ko": "페인트칠하기 전에 집을 전력세척했습니다. 전력세척을 하기 전에는 습도가 약 11%였어요. 전력세척 하루 후에는 일부 지역이 23%였고, 범위는 14-23%였습니다. 80F의 날씨가 높았고 비가 오기 전 거의 일주일 후였는데, 세척하기 전에 지속적인 수분 함량을 얻기 위해 친구의 수분계를 사용했습니다..." }, { "en": "I think you are over thinking this problem. I am a woodworker and love working with wood. Water is not good for wood, wax will not clean wood. If you had dirty kitchen cabinets, dirt, wax and grease you would try mineral spirits since it would remove the wax and grease and not raise the grain or remove the finish. Find a hidden area of the floor and give it a light try.", "ko": "이 문제에 대해 너무 깊이 생각하고 계신 것 같습니다. 저는 목공예를 하며 목재 작업을 좋아합니다. 물은 목재에 좋지 않으며, 왁스는 목재를 닦지 못합니다. 부엌 찬장에 먼지, 왁스, 기름기가 묻어 있다면 미네랄 스프리트를 사용하여 왁스와 기름기를 제거하면서 밀도가 높아지거나 마무리 도료를 제거하지 않는 것이 좋습니다. 바닥의 숨겨진 곳을 찾아 가볍게 사용해 보세요." }, { "en": "A light brushing with a scrub brush and a hose powered rinse is all that is needed to clean up your cedar shakes or shingle and save them from rotting away. It is called Cedar Wash but it is a wood cleaner and works great on log homes, boat teak, barn board or any natural wood surface. It's a must use prior to sealing or staining any wood surface.", "ko": "스쿼브 브러시로 가볍게 문지르고 호스로 물을 뿌리면 된단 것뿐입니다. 시더 워시라고 불리지만 목재 세척제로 사용하여 통나무집, 보트 티크, 헛간 보드 또는 모든 천연 목재 표면에 효과적으로 작동합니다. 목재 표면을 밀봉하거나 착색하기 전에 반드시 사용해야 합니다." }, { "en": "How Long Do You Wait After Power Washing a Deck to Put on Waterproofing? Water-seal products for pressure-treated wood surfaces like decks and gazebos need to be reapplied regularly. Before you do, however, you'll want to clean the surface first. A pressure washer is often necessary as well to effectively lift the kinds of stains that accumulate on outdoor wood decks. But how long do you have to wait after washing the deck before you can apply the sealer?", "ko": "데크의 방수 코팅을 하기 전에 파워 워싱 후 얼마나 기다려야 하나요? 데크 및 gazebo와 같은 압력 처리 목재 표면에 사용할 수 있는 방수 제품은 정기적으로 재적용해야 합니다. 하지만 재도포하기 전에 먼저 표면을 청소해야 합니다. 야외 목재 데크에 쌓이는 종류의 얼룩을 효과적으로 제거하려면 압력 세척기가 필요하기도 합니다. 하지만 데크를 세척한 후 실러를 바르기까지 얼마나 기다려야 하나요?" }, { "en": "Make sure that anyone you employ knows the difference and can use high-quality equipment for the cleanest possible finish. While the cost of a power washing project will differ substantially from home to home, expect to pay somewhere between $474 and $690 for the average job.ake sure that anyone you employ knows the difference and can use high-quality equipment for the cleanest possible finish. While the cost of a power washing project will differ substantially from home to home, expect to pay somewhere between $474 and $690 for the average job.", "ko": "고용하는 사람이 차이를 아는지 확인하고 가능한 한 깨끗한 마감을 위해 고품질 장비를 사용할 수 있는지 확인하세요. 전력 세척 프로젝트 비용은 집마다 크게 다르지만 평균 작업에는 474달러에서 690달러 사이를 지불할 것으로 예상됩니다. 고용하는 사람이 차이를 알고 있고 가능한 한 깨끗한 마감을 위해 고품질 장비를 사용할 수 있는지 확인하세요. 전력 세척 프로젝트 비용은 집마다 크게 다르지만 평균 작업에는 474달러에서 690달러 사이를 지불할 것으로 예상됩니다." }, { "en": "Remove staining, mildew and old finish with a commercial deck cleaning solution. Pressure washing is almost always a must on older decks, but be sure not to use too much pressure. You can damage the wood if it's turned up too high. Usually 1500-2500 PSI is adequate for pressure treated lumber.", "ko": "상업용 데크 클리닝 솔루션으로 얼룩, 곰팡이 및 오래된 마감재를 제거하세요. 오래된 데크에서는 압력 세척이 거의 항상 필수이지만 너무 많은 압력을 사용하지 않도록 주의하세요. 압력을 너무 높게 올리면 목재가 손상될 수 있습니다. 일반적으로 압력 처리 목재는 1500-2500 PSI 정도면 충분합니다." }, { "en": "Power Washing Costs & Considerations. In many situations power washing is the only way to get rid of the dirt and grime on your siding, decks and driveways. There are four pieces to this practice you should understand: adding a solution, heat, water flow and pressure.", "ko": "파워 워싱 비용 및 고려 사항. 많은 상황에서 파워 워싱은 사이딩, 데크, 진입로의 먼지와 때를 제거하는 유일한 방법입니다. 이 관행에는 용액 추가, 열, 유량 및 압력의 네 가지 요소가 있습니다." }, { "en": "Removing or covering your plants are two options to preserve your garden. Power-washing your home is not limited to stripping the paint from wood for a new paint job. In fact, pressure washing is a practical way to remove years of dirt, mildew and algae from your siding for a fresh appearance.emoving or covering your plants are two options to preserve your garden. Power-washing your home is not limited to stripping the paint from wood for a new paint job. In fact, pressure washing is a practical way to remove years of dirt, mildew and algae from your siding for a fresh appearance.", "ko": "식물을 제거하거나 덮는 것은 정원을 보존하는 두 가지 옵션입니다. 집을 물기어는 새 페인트를 칠하기 위해 나무에서 페인트를 벗기는 것에만 국한되지 않습니다. 실제로 가압 세척은 사이딩에서 수년간 쌓인 먼지, 곰팡이, 조류를 제거하여 새롭고 깨끗한 외관을 제공하는 실용적인 방법입니다.식물을 제거하거나 덮는 것은 정원을 보존하는 두 가지 옵션입니다. 집을 물기어는 새 페인트를 칠하기 위해 나무에서 페인트를 벗기는 것에만 국한되지 않습니다. 실제로 가압 세척은 사이딩에서 수년간 쌓인 먼지, 곰팡이, 조류를 제거하여 새롭고 깨끗한 외관을 제공하는 실용적인 방법입니다." }, { "en": "Once the deck boards are power washed the wood fibers will raise as they expand with water. After drying, wood fibers can often remain raised and may cause splinters. For a professional job, you need to plan on sanding your wood deck before staining and final finishing. We explain how to sand the deck in the following tutorial.", "ko": "데크 보드를 물세척하면 목재 섬유가 물로 팽창하면서 펴집니다. 건조 후에도 목재 섬유가 종종 올라가며 쪼개질 수 있습니다. 전문적인 작업을 위해서는 얼룩을 입히고 최종 마감 처리하기 전에 나무 데크를 샌딩해야 합니다. 데크 샌딩 방법은 다음 튜토리얼에서 설명합니다." }, { "en": "DEAR TIM: It's time again to clean and seal our wood deck. I have watched a number of TV shows that advocate the use of pressure washers and a mixture of chlorine bleach and water. I am afraid that a pressure washer will harm my wood deck, but the TV shows made it seem so simple and easy to use.f you have no experience working with a pressure washer, the last place to start is a wood deck. If you want to make an even bigger mistake, then use chlorine bleach to clean your deck! In my opinion, it is the absolute worst ingredient to apply to a wood deck.", "ko": "티에게: 다시 한번 나무 데크를 청소하고 씰링해야 할 때입니다. 저는 압력 세척기와 염소 표백제와 물을 섞어 사용할 것을 주장하는 여러 TV 프로그램을 보았습니다. 압력 세척기로 나무 데크를 해칠까 봐 걱정이 되지만, TV 프로그램에서는 압력 세척기를 사용하는 것이 너무 간단하고 쉽게 보였습니다.압력 세척기를 사용해 본 경험이 없는 분이라면 마지막으로 시작해야 할 곳은 바로 나무 데크입니다. 더 큰 실수를 원한다면 염소 표백제를 사용하여 데크를 청소하세요! 제 생각에는 나무 데크에 적용하기에 절대적으로 최악의 성분입니다." }, { "en": "Home > Pro Ratings & Reviews > Florida > Palm Coast > Pressure Washing Services > Power Washing Services Power Washing Services in Palm Coast, FL Where do you need a Power Washing Contractor?", "ko": "홈 > 프로 평가 및 리뷰 > 플로리다 > 팜 코스트 > 압력 세척 서비스 > 파워 워싱 서비스 팜 코스트, 플로리다에서 파워 워싱 계약자가 필요하신가요?" }, { "en": "The next best method for cleaning siding is pressure washing, also known as power washing, where you use a high pressure pump creates a high velocity stream of water that blasts dirt away. This is a good way to clean a house exterior or prep it for a new paint job. Spraying water and, in some cases detergent or other solutions does a pretty good job of removing dirt, grime, and chalk-like residue from deteriorating paint from the surfaces of siding and trim.", "ko": "측면부를 청소하는 다음으로 좋은 방법은 파워워싱이라고도 하는 압력세척으로, 고압 펌프를 사용하여 고속의 물줄기를 분사하여 먼지를 제거하는 것입니다. 이 방법은 집 외부를 청소하거나 새 페인트 작업을 준비하는 데 좋은 방법입니다. 물을 뿌리고 때때로 세제나 기타 용액을 사용하면 사이딩과 트림의 표면에서 낡아빠진 페인트의 흙, 때, 분필과 같은 잔류물을 제거하는 데 꽤 좋은 효과를 발휘합니다." }, { "en": "While you can always do this by attacking the old surface with a paint scraper or wire brush, you'll save time by using a power washer. It may not remove all the peeling paint from a wood surface, but it will get most of it.praying with a power washer is easy, although it's a good idea to wear rain gear while doing it. The tip needs to be close enough to the surface you're cleaning to power off the paint, but holding it too close can wear ridges into wood and even concrete.", "ko": "페인트 스크레이퍼나 와이어 브러시로 오래된 표면을 공격하여 수행할 수 있지만 파워 워셔를 사용하면 시간을 절약할 수 있습니다. 나무 표면의 모든 벗겨진 페인트를 제거하지는 못하지만 대부분 제거할 수 있습니다.파워 워셔로 기도하는 것은 쉬운데, 기도하는 동안 비옷을 입는 것이 좋습니다. 촉은 페인트를 제거하기 위해 청소하는 표면에 충분히 가까워야 하지만 너무 가까이 붙이면 나무와 콘크리트에 홈이 생길 수 있습니다." }, { "en": "http://www.acepainting.info/services/... Here is a video showing how to paint an aluminum sided house. If you have any questions, or would like a free quote, call us at 216-323-0552. 1. Power wash home-this removes loose dirt and oxidized paint. Correct power washing also will also kill mold, mildew and algae. 2.", "ko": "http://www.acepainting.info/services/... 다음은 알루미늄 측면 주택을 칠하는 방법을 보여주는 동영상입니다. 궁금한 점이 있거나 무료 견적을 원하시면 216-323-0552로 전화주세요. 1. 집에 파워 워시-이것은 느슨한 먼지와 산화 페인트를 제거합니다. 올바른 파워 워싱은 곰팡이, 곰팡이 및 조류를 죽이기도 합니다. 2." }, { "en": "1 Temperature: Power washing is hot water, which allows it to get rid of stains and particularly difficult items like dirt, grime, mold, fungus and so on. Force of the water: Pressure washing uses the high velocity to get off dirt, dust and other items from houses, siding, decks, patio and driveways.", "ko": "1 온도: Power washing은 뜨거운 물로 얼룩과 특히 먼지, 때, 곰팡이, 곰팡이 등과 같이 어려운 물질을 제거할 수 있습니다. 물의 힘: 압력 세척은 고속의 속도를 사용하여 주택, 사이딩, 데크, 파티오 및 진입로에서 먼지, 먼지 및 기타 물질을 제거합니다." }, { "en": "Remove staining, mildew and old finish with a commercial deck cleaning solution. Pressure washing is almost always a must on older decks, but be sure not to use too much pressure. You can damage the wood if it's turned up too high. Usually 1500-2500 PSI is adequate for pressure treated lumber. Stay between 1200-1500 PSI for cedar and redwood.", "ko": "상업용 데크 클리닝 솔루션으로 얼룩, 곰팡이, 오래된 마감재를 제거합니다. 오래된 데크에서는 거의 항상 압력 세척이 필수지만 너무 많은 압력을 사용하지 않도록 주의하세요. 너무 높게 조정하면 목재가 손상될 수 있습니다. 일반적으로 압력 처리 목재에는 1500-2500PSI가 적당합니다. 삼나무와 레드우드의 경우 1200~1500PSI 사이를 유지하세요." }, { "en": "If standing water is left after you power wash and scrub the deck, squeegee it off the surface of the wood or soak it up with towels to avoid soaking into one place. For best results, choose days during the middle of summer to speed up your drying time. This Old House: Clean and Stain a Deck.", "ko": "데크를 파워워시하고 문지른 후 물이 고여 있다면, 소재 표면에서 물기를 닦아내거나 수건으로 물기를 제거하여 한 부분에만 찌그러지지 않도록 하세요. 최상의 결과를 얻으려면 건조 시간을 단축하기 위해 여름 중순에 하는 것이 좋습니다. 이 올드 하우스: 데크를 청소하고 착색합니다." }, { "en": "And here is the written out step by step guide how to power wash to clean house siding: 1 Pressure wash your home exterior every 2 years at least. 2 House siding made of vinyl, aluminium, steel, wood, stucco and brick can all benefit from regular washing. It will increase your home’s curb appeal and increase the life.", "ko": "다음은 집 사이딩을 세척하기 위해 파워 워시를 하는 단계별 가이드입니다: 1 적어도 2년마다 집 외관을 압력 세척합니다. 2 비닐, 알루미늄, 강철, 목재, 치장 벽토 및 벽돌로 만들어진 집 사이딩은 모두 정기적인 세척으로 혜택을 받을 수 있습니다. 집의 외관을 향상시키고 수명을 연장할 수 있습니다." }, { "en": "Building Height. Power washing the exterior of a building is an excellent way to clean siding and masonry or help prepare it for a new finish. The number of floors in a building affects the cost to clean it, since accessing higher levels may require the use of staging, a lift, or special safety and access equipment.", "ko": "건물 높이. 건물 외벽을 물세척하는 것은 사이딩과 석조 벽돌을 청소하거나 새 마감재로 준비하는 데 탁월한 방법입니다. 건물의 층수는 더 높은 층에 접근하기 위해 스테이징, 리프트 또는 특수 안전 및 접근 장비를 사용해야 할 수 있으므로 청소 비용에 영향을 미칩니다." }, { "en": "Effective deck power washing is anchored on the proper use of the right deck pressure washer and cleaning solutions. It is important that we provide the right amount and proper care and maintenance to our decks. The recommended pressure for washing and cleaning of decks is 1500 -1800 PSI. 2 A hot water power washer is not recommended for decks as hot water will raise the grain severely. 3 A cold water power washer is the appropriate cleaning and maintenance solution for decks.", "ko": "효과적인 데크 파워 워싱은 적절한 데크 압력 세척기와 세척액을 올바르게 사용하는 데 기반을 두고 있습니다. 데크에 적절한 양과 적절한 관리 및 유지 관리를 제공하는 것이 중요합니다. 데크의 세척 및 청소에 권장되는 압력은 1500-1800PSI입니다. 2 뜨거운 물은 입자를 심하게 상승시키므로 데크용으로 뜨거운 물 파워 워셔를 사용하지 않는 것이 좋습니다. 3 냉수 파워 워셔는 데크에 적합한 세척 및 유지 관리 솔루션입니다." }, { "en": "Using a pressure washer to clean a wood deck is a huge mistake in my opinion. High pressure streams of water easily erode the soft light colored spring wood that is found in between the darker bands of summer wood on each piece of lumber.I have actually cut my hand on pressure cleaned deck handrails.f you have no experience working with a pressure washer, the last place to start is a wood deck. If you want to make an even bigger mistake, then use chlorine bleach to clean your deck! In my opinion, it is the absolute worst ingredient to apply to a wood deck.", "ko": "가압 세척기를 사용하여 목재 데크를 청소하는 것은 제 생각에 큰 실수입니다. 가압 세척기를 사용하면 목재 한 조각에 있는 여름 나무의 어두운 줄무늬 사이에 있는 부드럽고 옅은 봄 나무가 쉽게 침식됩니다. 실제로 압력 세척기로 데크 난간을 세척하다가 손이 다쳤습니다. 가압 세척기로 작업한 경험이 없는 경우, 시작할 마지막 장소는 나무 데크입니다. 더 큰 실수를 하고 싶다면 염소 표백제를 사용하여 데크를 청소하세요! 제 생각에 목재 데크에 적용하기에 가장 최악의 성분입니다." }, { "en": "Aluminum siding should be power washed with the correct detergent to rid the surface of chalk, oil and other foreign materials prior to painting. If there are still dark spots on the surface, test for mold by applying a few drops of household bleach to the area. If the spots bleach away, they're probably mildew.", "ko": "알루미늄 사이딩은 페인트를 칠하기 전에 분필, 기름 및 기타 이물질이 표면에서 제거하기 위해 올바른 세제와 함께 전력 세척해야 합니다. 표면에 여전히 어두운 반점이 있는 경우 가정용 표백제 몇 방울을 해당 부위에 발라 곰팡이가 있는지 확인합니다. 반점이 표백되면 곰팡이가 있을 가능성이 높습니다." }, { "en": "In this case, better to suppress the bad earth energy of the toilet with metal wind chimes. If You have kept golden bath or toilets in your bathroom then you are flushing down your wealth. You should NOT energise your bathroom for money luck. Infact you need to suppress the bad wood energy of southeast bathroom. Place candles, bright lights or glitter lamps.", "ko": "이 경우 화장실의 나쁜 땅 에너지를 금속 풍경구로 억제하는 것이 좋습니다. 욕실에 금색 욕조나 화장실을 가지고 있다면 재산을 버리는 것입니다. 돈의 행운을 위해 욕실에 에너지를 공급해서는 안 됩니다. 사실 남동쪽 욕실의 나쁜 나무 에너지를 억제해야 합니다. 양초, 밝은 조명 또는 반짝이는 램프를 놓으십시오." }, { "en": "A power washer removes peeling paint from almost any surface effortlessly. Before you repaint your house, garage, fence or deck, it's essential to remove all the existing paint that is peeling or flaking off, or the new paint won't adhere.praying with a power washer is easy, although it's a good idea to wear rain gear while doing it. The tip needs to be close enough to the surface you're cleaning to power off the paint, but holding it too close can wear ridges into wood and even concrete.", "ko": "파워워셔는 거의 모든 표면에서 벗겨지는 페인트를 손쉽게 제거합니다. 집, 차고, 울타리 또는 데크에 페인트를 다시 칠하기 전에 벗겨지거나 부서지는 기존 페인트를 모두 제거해야 새 페인트가 잘 붙지 않습니다. 파워워셔로 페인트칠하는 것은 쉽지만 연무복을 착용하는 것이 좋습니다. 팁은 페인트를 쉽게 떼어낼 수 있을 정도로 표면에 충분히 가깝게 배치해야 하지만 너무 가깝게 배치하면 목재와 심지어 콘크리트에도 홈이 생길 수 있습니다." }, { "en": "In the long-term, pressure washing block paving with a power washer, especially when constantly used to remove any weeds and moss or for removing deep ingrained dirt, will become weak because of the loss of the deep jointing sand. The jointing sand gives the paving bricks their locking together strength.ressure washing block paving should be used to gently clean and rinse the paving rather than used to blast the paving clean.", "ko": "특히 잡초와 이끼를 제거하거나 깊은 흙을 제거하기 위해 지속적으로 사용할 때, 특히 파워워셔로 블록 포장 포장을 강하게 세척하는 것은 장기적으로 깊은 조인트 모래의 손실로 인해 약해집니다. 조인트 모래는 포장 벽돌을 서로 고정하는 힘이줍니다.블록 포장 포장을 세척하는 데 사용되는 압력 세척 장치가 아닌 포장 포장을 부드럽게 세척하고 헹구는 데 사용해야 합니다." } ]

{ "en": "what is the farthest planet", "ko": "가장 먼 행성은 무엇인가요?" }

[ { "en": "Pluto: The Farthest Planet (Usually) Pluto, the ninth planet in our solar system, was not discovered until 1930 and remains a very difficult world to observe because it's so far away. At an average distance of 2.7 billion miles from the Earth, Pluto is a dim speck of light in even the largest of our telescopes. It takes almost 249 years to make one swing around the Sun, in a long looping orbit that takes it above and below the path of the other planets.", "ko": "명왕성: 가장 먼 행성(보통) 우리 태양계의 아홉 번째 행성인 명왕성은 1930년에야 발견되었으며, 너무 멀리 떨어져 있어서 관찰하기 매우 어려운 세계로 남아 있습니다. 지구에서 평균 27억 마일 떨어진 곳에 있는 명왕성은 아무리 큰 망원경을 사용해도 희미한 빛의 얼룩덜룩한 형태일 뿐입니다. 명왕성은 다른 행성들의 궤도 위와 아래를 지나는 긴 궤도로 태양 주위를 한 바퀴 도는 데 거의 249년이 걸립니다." } ]

[ { "en": "The two planets are farthest apart when they are both at their farthest from the sun, on opposite sides of the star. At this point, they can be 250 million miles (401 million km) apart. The average distance between the two planets is 140 million miles (225 million km).", "ko": "두 행성은 태양에서 가장 멀리 떨어져 있는 반대편에 있는 태양에서 가장 멀리 떨어져 있을 때 가장 멀리 떨어져 있습니다. 이때 두 행성은 2억 5천만 마일(4억 1천만 킬로미터)까지 떨어질 수 있습니다. 두 행성 사이의 평균 거리는 1억 4,000만 마일(2억 2,500만 킬로미터)입니다." }, { "en": "I think the correct answer from the choices listed above is option C. The statement that is true of Pluto is that it is not always the planet farthest from the sun. Pluto is a dwarf planet in the Kuiper belt. It is the largest and second-most-massive known dwarf planet in the Solar System and the ninth-largest and tenth-most-massive known object directly orbiting the Sun.", "ko": "위에 나열된 선택지 중 정답은 옵션 C라고 생각합니다. 명왕성에 대해 맞는 문장은 명왕성이 항상 태양에서 가장 멀리 떨어져 있는 행성은 아니라는 것입니다. 명왕성은 카이퍼 벨트에 있는 왜소 행성입니다. 명왕성은 태양계에서 가장 크고 두 번째로 질량이 큰 왜소 행성이며 태양을 직접 공전하는 것으로 알려진 천체 중 아홉 번째로 크고 열 번째로 질량이 큰 천체입니다." }, { "en": "Pluto is usually farthest from the Sun. However, its orbit crosses inside of Neptune's orbit for 20 years out of every 248 years. Pluto last crossed inside Neptune's orbit on February 7, 1979, and temporarily became the 8th planet from the Sun.", "ko": "명왕성은 보통 태양으로부터 가장 멀리 떨어져 있습니다. 그러나 명왕성의 궤도는 248년에 한 번도 네ptune의 궤도 안쪽을 20년 동안 교차합니다. 명왕성은 1979년 2월 7일에 마지막으로 해왕성 궤도 안쪽을 통과하여 일시적으로 태양으로부터 8번째 행성으로 자리 잡았습니다." }, { "en": "Venus is the closest planet to Earth (it's also the most similar in size). But its proximity to our planet depends on the orbits of both. The two planets travel in ellipses around the sun, and so the distance between them is constantly shifting.At its farthest, Venus lies 162 million miles (261 million kilometers) away. Venus takes 224.7 Earth days to travel around the sun.enus is the closest planet to Earth (it's also the most similar in size). But its proximity to our planet depends on the orbits of both. The two planets travel in ellipses around the sun, and so the distance between them is constantly shifting.", "ko": "금성은 지구에 가장 가까운 행성(크기도 가장 비슷합니다). 그러나 지구에 가까운 거리는 두 행성의 궤도에 따라 달라집니다. 두 행성은 태양 주위를 타원으로 여행하며, 따라서 두 행성 사이의 거리는 지속적으로 변화하며, 가장 멀리 떨어져 있을 때는 1억 6,200만 마일(2억 6,100만 킬로미터)에 달합니다. 금성은 태양 주위를 돌기 위해 224.7일 동안 지구를 돌고 있습니다.금성은 지구에 가장 가까운 행성(크기 또한 가장 비슷합니다). 그러나 지구에 가까운 거리는 두 행성의 궤도에 따라 달라집니다. 두 행성은 태양 주위를 타원으로 여행하며, 따라서 두 행성 사이의 거리는 지속적으로 변화합니다." }, { "en": "Every 248 years, Pluto moves inside Neptune's orbit for 20 years or so, during which time it is closer to the sun than Neptune. Nevertheless, Neptune remains the farthest planet from the sun, since Pluto was reclassified as a dwarf planet in 2006.eptune's elliptical, oval-shaped orbit keeps the planet an average distance from the sun of almost 2.8 billion miles (4.5 billion kilometers), or roughly 30 times as far away as Earth, making it invisible to the naked eye.", "ko": "248년마다 명왕성은 해왕성 궤도 안쪽으로 이동하여 20년 정도 동안 해왕성보다 태양에 더 가까워집니다. 그럼에도 불구하고 명왕성은 2006년에 왜소 행성으로 재분류되었기 때문에 해왕성이 여전히 태양으로부터 가장 먼 행성이 되었습니다.해왕성의 타원형 타원 궤도는 행성이 태양으로부터 평균 28억 마일(45억 킬로미터), 즉 지구보다 약 30배 더 멀리 떨어져 있어 육안으로 볼 수 없습니다." }, { "en": "Mercury is the closest planet to the sun. At its closest, it is 28,600,000 miles from the sun. At its farthest, it is 43.4 million miles away. When Mercury and Earth are on the same side of the sun, the two planets may come within 57,000,000 miles of each other.", "ko": "수성은 태양에 가장 가까운 행성입니다. 가장 가까운 곳에서는 태양에서 28,600,000마일 떨어져 있습니다. 가장 멀리 떨어진 곳에서는 4,340만 마일 떨어져 있습니다. 수성과 지구가 태양의 같은 면에 있을 때 두 행성은 서로 57,000,000마일 이내에 올 수 있습니다." }, { "en": "When the spacecraft visited the Neptunian system, Neptune was the farthest known body in the Solar system. It was not until 1999, that Pluto was further from the Sun in its trajectory. Voyager 2 studied Neptune's atmosphere, Neptune's rings, its magnetosphere, and Neptune's moons.", "ko": "우주선이 해왕성 계를 방문했을 때 해왕성은 태양계에서 가장 멀리 떨어진 것으로 알려진 천체였습니다. 1999년까지 명왕성이 궤적에서 태양에서 더 멀리 떨어진 곳에 있을 때까지 해왕성은 가장 멀리 떨어진 곳에 있었습니다. 보이저 2호는 해왕성의 대기, 해왕성의 고리, 해왕성의 자기권, 해왕성의 위성들을 연구했습니다." }, { "en": "Neptune is so far away, it's impossible to see without a telescope. Because Pluto has such a weird orbit, Neptune is actually the furthest planet from the sun for 20 years out of every 248 Earth years. Pluto moved out of the way for Neptune at the end of the 20th century.", "ko": "해왕성은 너무 멀리 떨어져 있어 망원경 없이는 볼 수 없습니다. 명왕성은 궤도가 매우 이상하기 때문에 실제로 해왕성은 248년 동안 20년 동안 태양으로부터 가장 멀리 떨어진 행성입니다. 명왕성은 20세기 말에 해왕성의 앞길을 내어줬습니다." }, { "en": "This close-up view shows the galaxy MACS0647-JD, the farthest object yet known, as it appears through a gravitational lens imaged by the Hubble Space Telescope. The galaxy is 13.3 billion light-years from Earth and formed 420 million years after the Big Bang.", "ko": "이 클로즈업 뷰는 허블 우주 망원경이 촬영한 중력 렌즈를 통해 나타난 가장 먼 천체인 MACS0647-JD 은하를 보여줍니다. 이 은하는 지구에서 133억 광년 떨어져 있으며 빅뱅 이후 4억 2천만 년 만에 형성되었습니다." }, { "en": "The furthest planets from Earth are Exoplanets (or extrasolar planets), which are outside our solar system and are in orbit around other local stars. So far, over 500 have bee … n detected. The furthest confirmed exoplanet so far is MOA-2008-BLG-310L, which is over 20,000 light years away.e really don't know where all the planets in the galaxy are, but if the edge of the galaxy has stars with planets then the furthest are about 80 000 light years away. (The So … lar system is about 30 000 light years from the galactic center and the Milky Way is about 100 000 light years in diameter).", "ko": "지구에서 가장 먼 행성은 태양계 밖의 다른 지역 별 주위를 공전하는 외계 행성(또는 외계 행성)입니다. 지금까지 500개가 넘는 외계 행성이 발견되었습니다. 지금까지 확인된 가장 먼 외계행성은 MOA-2008-BLG-310L로, 20,000 광년 이상 떨어져 있습니다. 은하계의 가장자리에 행성을 가진 별이 있다면 가장 먼 별은 약 80 000 광년 떨어져 있습니다. (태양계는 은하 중심에서 약 30 000 광년 떨어져 있고, 은하수는 지름이 약 100 000 광년입니다)." }, { "en": "Every 248 years, Pluto moves inside Neptune's orbit for 20 years or so, during which time it is closer to the sun than Neptune. Nevertheless, Neptune remains the farthest planet from the sun, since Pluto was reclassified as a dwarf planet in 2006.eptune is the eighth planet from the sun. It was the first planet to get its existence predicted by mathematical calculations before it was actually seen through a telescope on Sept. 23, 1846.", "ko": "248년마다 명왕성이 해왕성 궤도 안쪽으로 20년 정도 이동하여 그 기간 동안 해왕성보다 태양에 가까워집니다. 그럼에도 불구하고 명왕성은 2006년에 왜소 행성으로 재분류되었기 때문에 해왕성이 태양에서 가장 먼 행성이 남아 있습니다.명왕성은 태양에서 여덟 번째 행성이다. 명왕성은 1846년 9월 23일 망원경으로 실제로 발견되기 전 수학적 계산으로 존재를 예측한 최초의 행성입니다." }, { "en": "Astronomers have found what appears to be the farthest known galaxy in the universe. The galaxy MACS0647-JD is 13.3 billion light-years from Earth and was born 420 million years after the Big Bang. Astronomers have found what appears to be the farthest known galaxy in the universe.", "ko": "천문학자들이 우주에서 가장 먼 것으로 알려진 은하를 발견했습니다. 은하 MACS0647-JD는 지구에서 133억 광년 떨어져 있으며 빅뱅 이후 4억 2천만 년 후에 태어났습니다. 천문학자들은 우주에서 가장 먼 것으로 알려진 은하를 발견했습니다." }, { "en": "How to See the Farthest Thing You Can See. Step by step, we explore the farthest things visible with the naked eye, from the most distant star to the hinterlands of the Andromeda Galaxy. Saturn, the most distant, bright naked-eye planet, lies 950 million miles from Earth at mid-month.", "ko": "눈으로 볼 수 있는 가장 먼 물체를 보기. 가장 먼 별부터 안드로메다 은하의 뒷편까지, 육안으로 볼 수 있는 가장 먼 물체를 단계별로 살펴봅니다. 가장 멀리 떨어진 밝은 육안 행성인 토성은 한 달 중순에 지구에서 9억 5천만 마일 떨어져 있습니다." }, { "en": "Because of its elliptical orbit, Pluto's closest point to the sun is 29.7 AU. This means that Pluto is sometimes closer to the sun than the planet Neptune. Pluto's farthest point away from the sun is 49.7 AU. Pluto is in a region called the Kuiper (KY-per) Belt. The Kuiper Belt is a large band of thousands of small, icy objects that orbit the sun beyond Neptune.", "ko": "타원 궤도를 돌기 때문에 명왕성의 태양과 가장 가까운 지점은 29.7AU입니다. 즉, 명왕성은 때때로 해왕성보다 태양에 더 가까워집니다. 명왕성은 태양으로부터 가장 멀리 떨어진 곳은 49.7AU입니다. 명왕성은 커퍼(KY-per) 벨트라는 지역에 있습니다. 커퍼 벨트는 해왕성 너머 태양을 공전하는 수천 개의 작은 얼음 물체로 이루어진 광대한 띠입니다." }, { "en": "Name: _______________________ Neptune by Cynthia Sherwood Neptune is the eighth planet from the sun and the one that’s the farthest away. (Pluto is even farther, but it doesn’t count since most astronomers no longer consider it a planet.) Neptune is a cold, dark place that’s the smallest of the gas giants.", "ko": "이름: _______________________ 시니시아 셔우드의 해왕성 해왕성은 태양에서 여덟 번째 행성이며 가장 멀리 떨어져 있습니다. (명왕성은 더 멀리 떨어져 있지만 대부분의 천문학자들은 더 이상 행성으로 간주하지 않기 때문에 포함되지 않습니다.) 해왕성은 가스 거성 중 가장 작은 차갑고 어두운 곳입니다." }, { "en": "The star Deneb is the farthest star that can be easily seen with the naked eye. It is thought to be between 1,400 and 3,000 light years from Earth. Deneb is one of the brightest in the northern sky and is part the constellation Cygnus, the Swan. The Sun is the closest star to the planet Earth. The Earth orbits the Sun at a distance of about 93 million miles.", "ko": "별 덴에는 맨눈으로 쉽게 볼 수 있는 가장 먼 별입니다. 지구에서 1,400~3,000광년 떨어져 있는 것으로 알려져 있습니다. 덴에는 북쪽 하늘에서 가장 밝은 별 중 하나이며 백조자리 별자리의 일부입니다. 태양은 지구에 가장 가까운 별입니다. 지구는 약 9,300만 마일의 거리에서 태양 주위를 도는 궤도를 돌고 있습니다." }, { "en": "1 Neptune is the furthest planet from the sun and the fourth largest. 2 It has a diameter of 30,775 miles (49,528 km) which is four times larger than Earth. 3 Neptune is 30 times further away from the sun than Earth is. 4 The dwarf planet Pluto moves inside Neptune's orbit every 248 years, for periods of 20 years.t spins on its own axis every 16 hours compared to 24 hours on Earth. Due to its far distance from the sun Neptune has an extremely cold outer atmosphere with temperatures averaging around -220C (-364F).", "ko": "1 해왕성은 태양으로부터 가장 먼 행성으로 네 번째로 크다. 2 지름이 30,775마일(49,528km)로 지구보다 4배나 큽니다. 3 해왕성은 지구보다 태양으로부터 30배 더 멀리 떨어져 있습니다. 4 왜소 행성 명왕성은 248년에 한 번씩 20년 동안 16시간마다 지구의 24시간에 비해 자체 자전축을 돌며 움직입니다. 해왕성은 태양으로부터 너무 멀리 떨어져 있어 외부 대기가 극도로 차갑고 평균 -220C(-364F) 정도의 온도를 유지합니다." }, { "en": "When two planets are on opposite sides of the Sun, and form a line with the Sun, then they are farthest away. For example, the planet Venus is about 42 million kilometers (26 million miles) from Earth at its closest point and about 258 million kilometers (160 million miles) away at its most distant point.o the distance between Jupiter's orbit and Earth's orbit is 5.2 - 1 = 4.2 AU or 630 million kilometers. You can use this process for any of the planets using the numbers above. For completeness, I should point out that the circular orbit assumption is better for some planets than others.", "ko": "두 행성이 태양의 반대편에 있고 태양과 일직선이 이루어지면 가장 멀리 떨어져 있습니다. 예를 들어, 금성은 지구에서 가장 가까운 지점에서는 약 4200만 킬로미터(2600만 마일), 가장 먼 지점에서는 약 2억 5,800만 킬로미터(1억 6천만 마일) 떨어져 있습니다. 목성의 궤도와 지구의 궤도 사이의 거리는 5.2 - 1 = 4.2 AU 또는 6억 3천만 킬로미터입니다. 위의 숫자를 사용하여 모든 행성에 대해 이 과정을 사용할 수 있습니다. 완전성을 위해 원형 궤도 가정은 다른 행성보다 일부 행성에 더 적합하다는 점을 지적해야 합니다." }, { "en": "At a distance of 139 AU (2.08×1010 km) from the Sun as of July 1, 2017,[3] it is the farthest spacecraft from Earth as well as the farthest man-made object. It is also the most distant object in the solar system whose location is known, even farther than Eris (96 AU) and V774104 (~103 AU).", "ko": "2017년 7월 1일 기준 태양으로부터 139AU(2.08×1010km) 떨어진 거리에 있는 이 우주선은 지구에서 가장 먼 우주선이자 인공 물체 중 가장 먼 우주선입니다. 또한, 에리스(96AU)와 V774104(~103AU)보다 더 멀리 떨어진 태양계에서 위치가 알려진 가장 먼 물체이기도 합니다." }, { "en": "Mars is 250 million miles from Earth at the farthest point in the planets' orbits. Sheer distance makes unpredictable weather, unexpected illness and even homesickness potentially deadly problems. Residents of the future Mars base won't be able to count on a rescue mission.", "ko": "화성은 행성 궤도의 가장 먼 지점에서 지구에서 2억 5천만 마일 떨어져 있습니다. 엄청난 거리는 예측할 수 없는 날씨, 예기치 않은 질병, 심지어 향수병까지 잠재적으로 치명적인 문제를 야기할 수 있습니다. 미래의 화성 기지에 거주하는 사람들은 구조 임무를 기대할 수 없습니다." }, { "en": "Temperature on Uranus – A Cold, Cold Planet. Although Uranus is not the farthest planet from the Sun, it is the coldest planet in the Solar System.", "ko": "천왕성의 온도-추운 추운 행성. 천왕성은 태양으로부터 가장 멀리 떨어져 있지는 않지만 태양계에서 가장 차가운 행성이에요." }, { "en": "The four planets farthest from the sun—Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune—are called the outer planets of our solar system. Figure 25.19 shows the relative sizes of the outer planets and the Sun.", "ko": "태양으로부터 가장 멀리 떨어진 네 개의 행성인 목성, 토성, 천왕성, 해왕성은 태양계의 외계 행성이라고 합니다. 그림 25.19는 외계 행성과 태양의 상대적 크기를 보여줍니다." }, { "en": "At a distance of 139 AU (2.08×1010 km) from the Sun as of July 1, 2017, it is the farthest spacecraft from Earth as well as the farthest man-made object. It is also the most distant object in the solar system whose location is known, even farther than Eris (96 AU) and V774104 (~103 AU).", "ko": "2017년 7월 1일 현재 태양으로부터 139 AU(2.08×1010km) 떨어진 거리에서 지구에서 가장 먼 우주선이자 인공 물체 중 가장 먼 우주선입니다. 또한 에리스(96AU)와 V774104(~103AU)보다 더 멀리 떨어진 태양계에서 위치가 알려진 가장 먼 물체이기도 합니다." }, { "en": "Step by step, we explore the farthest things visible with the naked eye, from the most distant star to the hinterlands of the Andromeda Galaxy. 1 Saturn, the most distant, bright naked-eye planet, lies 950 million miles from Earth at mid-month. Efrain Morales.", "ko": "가장 먼 별부터 안드로메다 은하의 뒷편까지 맨눈으로 볼 수 있는 먼 물체를 단계별로 살펴봅니다. 1 가장 멀고 밝은 맨눈 행성인 토성은 중순에 지구에서 9억 5천만 마일 떨어져 있습니다. 에프라인 모랄레스." }, { "en": "The last object to hold the title of farthest thing ever seen was the galaxy SXDF-NB1006-2, which lies 12.91 billion light-years from Earth. That object was sighted by the Subaru and Keck Telescopes in Hawaii.", "ko": "지금까지 발견된 것 중 가장 먼 별의 칭호를 유지한 마지막 천체는 지구에서 129억 광년 떨어진 은하 SXDF-NB1006-2였습니다. 이 물체는 하와이의 Subaru 및 Keck 망원경에 의해 발견되었습니다." }, { "en": "Report Abuse. Kuiper Belt Objects are thought to have formed farthest from the Sun. Oort Cloud comets are thought to have been ejected by the effects of Jupiter's gravitational influence.", "ko": "남용 신고. 쿠이퍼 대륙 천체는 태양으로부터 가장 멀리 떨어져서 형성된 것으로 여겨집니다. 오르트 구름 혜성은 목성의 중력 영향에 의해 방출된 것으로 생각됩니다." }, { "en": "The largest dwarf planet in the solar system could be either Eris or Pluto followed by Makemake and Haumea with the smallest being Ceres. The order of the dwarf planets from closest to Sun outwards is Ceres, Pluto, Haumea and Makemake with Eris being the furthest from the Sun.he order of the dwarf planets from closest to Sun outwards is Ceres, Pluto, Haumea and Makemake with Eris being the furthest from the Sun.", "ko": "태양계에서 가장 큰 왜소 행성은 에리스 또는 명왕성이며, 가장 작은 것은 세레스입니다. 태양으로부터 가장 가까운 왜소 행성부터 가장 먼 왜소 행성까지의 순서는 세레스, 명왕성, 하우메아, 마케메이크이며 에리스는 태양으로부터 가장 멀리 떨어져 있습니다.태양으로부터 가장 가까운 왜소 행성부터 가장 먼 왜소 행성까지의 순서는 세레스, 명왕성, 하우메아, 마케메이크이며 에리스가 태양으로부터 가장 멀리 떨어져 있습니다." }, { "en": "1 Neptune is the furthest planet from the sun and the fourth largest. 2 It has a diameter of 30,775 miles (49,528 km) which is four times larger than Earth. 3 Neptune is 30 times further away from the sun than Earth is.4 The dwarf planet Pluto moves inside Neptune's orbit every 248 years, for periods of 20 years. Neptune is the furthest planet from the sun and the fourth largest. 2 It has a diameter of 30,775 miles (49,528 km) which is four times larger than Earth. 3 Neptune is 30 times further away from the sun than Earth is.", "ko": "1 해왕성은 태양으로부터 가장 먼 행성이며 네 번째로 크다. 2 해왕성의 지름은 30,775마일(49,528㎞)로 지구보다 4배나 큽니다. 3 해왕성은 지구보다 태양으로부터 30배 더 멀리 떨어져 있습니다.4 왜소 행성 명왕성은 248년마다 20년 동안 해왕성 궤도 안쪽으로 이동합니다. 해왕성은 태양으로부터 가장 먼 행성이며 네 번째로 크다. 2 해왕성의 지름은 30,775마일(49,528km)로 지구보다 4배나 큽니다. 3 해왕성은 지구보다 태양으로부터 30배 더 멀리 떨어져 있습니다." }, { "en": "In 2006, Pluto was demoted from a planet to a dwarf planet. It is currently the second biggest dwarf planet known to man in the Solar System (Eris is currently the biggest). From 1930 to 2006, it was believed to be the farthest planet from the Sun and, naturally, Earth. This distance is the reason […]", "ko": "2006년에 명왕성이 행성에서 왜소행성으로 강등되었습니다. 현재 태양계에서 인간이 알고 있는 두 번째로 큰 왜소행성입니다(에리스가 현재 가장 큽니다). 1930년부터 2006년까지 명왕성은 태양으로부터 가장 먼 행성으로 여겨졌으며 자연스럽게 지구였습니다. 이 거리가 […]" }, { "en": "Which planet is about 30 times further from the sun than Earth is? Neptune, at mean distance of 4,497,070,000 km, compared with Earth at 149,597,900km.arth's farthest distance (aphelion) occurs in early July each year when it is approximately 94,555,000 miles (152,171,000 km) from the sun. The distance is one AU (astronomical unit) from the sun. One AU is 93 million miles, which is 8.3 light minutes. 50 people found this useful.", "ko": "지구보다 태양에서 약 30배 더 멀리 떨어진 행성은? 해왕성은 평균 거리 4,497,070,000km, 지구는 149,597,900km의 거리에 있습니다. 지구의 가장 먼 거리(아페리온)는 매년 7월 초에 발생하며, 태양으로부터 약 94,555,000마일(152,171,000km) 떨어져 있습니다. 거리는 태양으로부터 1 AU(천문 단위)입니다. 1 AU는 9300만 마일로 8.3분의 1의 광속입니다. 50명이 유용하다고 평가했습니다." }, { "en": "Pluto is not a planet as of 2006so there are no other planets father than plutowhen Pluto was a planet it was the farthest away from the sun and i think it might be farthest f … rom earth to. Currently Eris is near the farthest point in its orbit from the Sun, and is more than twice as far from the Sun as Pluto. However, the orbits of Eris and Pluto cross, s … o at some point many years in the future, Pluto will be farther away.", "ko": "명왕성은 2006년 현재 행성이 아니기 때문에 명왕성보다 더 멀리 떨어져 있을 다른 행성은 없습니다명왕성이 행성일 때는 태양으로부터 가장 멀리 떨어져 있었고 지구로 부터 가장 멀리 떨어져 있었을 것이라고 생각합니다. 현재 에리스는 태양으로부터의 궤도에서 가장 멀리 떨어진 지점에 머물러 있으며, 명왕성보다 태양으로부터 두 배 이상 멀리 떨어져 있습니다. 그러나 에리스와 명왕성의 궤도는 교차하기 때문에 몇 년 후 명왕성은 더 멀리 떨어져 있을 것입니다." }, { "en": "Neptune is the eighth and farthest planet from the sun. Beyond Neptune’s orbit is a region that is traversed by many trans-Neptunian objects. Of these trans-Neptunian objects, the most familiar is Pluto. It sometimes ventures closer to the sun than Neptune.", "ko": "해왕성은 태양으로부터 가장 멀리 떨어진 여덟 번째 행성입니다. 해왕성 궤도 너머에는 많은 해왕성 너머 천체가 통과하는 지역이 있습니다. 이 해왕성 너머 천체 중 가장 친숙한 천체는 명왕성입니다. 명왕성은 때때로 해왕성보다 태양에 가까이 다가갑니다." }, { "en": "Uranus is the seventh planet from the sun. It is four planets further away than Earth. However, from Earth, the distance is approximately 1.98 billion miles at their furthest. At their closest, the two planets are about 1.6 billion miles apart. Looking at Uranus’s Orbit", "ko": "천왕성은 태양에서 일곱 번째 행성입니다. 지구보다 4개의 행성이 더 멀리 떨어져 있습니다. 그러나 지구에서 두 행성의 거리는 최대 약 19억 8천만 마일입니다. 가장 가까울 때 두 행성은 약 16억 마일 떨어져 있습니다. 천왕성의 궤도를 살펴봅니다." }, { "en": "VENUS is the closest planet to Earth. However, its proximity to our planet depends on the orbits of both. The two planets travel in ellipses around the sun, and so the distance between them is constantly changing. At its farthest, Venus lies 261 million kilometers away. This is when the Sun is between Venus and Earth.sking which planet is the closest to Earth is actually something of a trick question – the closest planet to Earth can change depending on the day, month, or even year.", "ko": "Venus는 지구에 가장 가까운 행성입니다. 그러나 이 행성이 지구에 근접하는 것은 두 행성의 궤도에 따라 달라집니다. 두 행성은 태양 주위를 타원형으로 이동하므로 두 행성 사이의 거리는 지속적으로 변합니다. 가장 멀리 떨어진 곳에서는 2억 6천 1백만 킬로미터 떨어져 있습니다. 태양이 금성과 지구 사이에 있을 때 가장 멀리 떨어져 있습니다. 어느 행성이 지구에 가장 가까운지 묻는 것은 사실 트릭 질문입니다. 금성은 날짜, 월, 심지어 연도에 따라 가장 가까운 행성이 달라질 수 있기 때문입니다." }, { "en": "When two planets are on opposite sides of the Sun, and form a line with the Sun, then they are farthest away. For example, the planet Venus is about 42 million kilometers (26 million miles) from Earth at its closest point and about 258 million kilometers (160 million miles) away at its most distant point.o get the number in kilometers, multiply by the conversion above: 0.28 x 150 = 42 million kilometers. Another example: Jupiter is 5.2 AU from the Sun and Earth is 1 AU from the Sun. So the distance between Jupiter's orbit and Earth's orbit is 5.2 - 1 = 4.2 AU or 630 million kilometers.", "ko": "두 행성이 태양의 반대편에 있고 태양과 선을 이루고 있을 때 가장 멀리 떨어져 있습니다. 예를 들어 행성 금성은 지구에서 가장 가까운 지점에는 약 4,200만 킬로미터(2,600만 마일), 가장 먼 지점에는 약 2억 5,800만 킬로미터(1억 6,000만 마일) 떨어져 있습니다.킬로미터 단위의 수를 얻으려면 위의 변환을 곱하면 됩니다: 0.28 x 150 = 4200만 킬로미터입니다. 또 다른 예: 목성은 태양으로부터 5.2AU 떨어져 있고 지구는 태양으로부터 1AU 떨어져 있습니다. 따라서 목성 궤도와 지구 궤도 사이의 거리는 5.2 - 1 = 4.2AU 또는 6억 3천만 킬로미터입니다." }, { "en": "Venus is the closest planet to Earth (it's also the most similar in size). But its proximity to our planet depends on the orbits of both. The two planets travel in ellipses around the sun, and so the distance between them is constantly shifting.At its farthest, Venus lies 162 million miles (261 million kilometers) away.Venus takes 224.7 Earth days to travel around the sun.he two planets travel in ellipses around the sun, and so the distance between them is constantly shifting. At its farthest, Venus lies 162 million miles (261 million kilometers) away. Venus takes 224.7 Earth days to travel around the sun.", "ko": "금성은 지구에 가장 가까운 행성(크기도 가장 비슷합니다). 하지만 지구와의 근접성은 두 행성의 궤도에 따라 달라집니다. 두 행성은 태양 주위를 타원으로 이동하기 때문에 두 행성 사이의 거리는 끊임없이 변하고 있습니다. 금성은 가장 멀리 떨어져 있을 때 1억 6,200만 마일(2억 6,100만 킬로미터) 떨어져 있습니다. 금성은 태양 주위를 도는 데 224.7일이 걸립니다.두 행성은 태양 주위를 타원으로 이동하기 때문에 두 행성 사이의 거리가 끊임없이 변하고 있습니다. 금성은 가장 멀리 떨어져 있을 때 1억 6,200만 마일(2억 6,100만 킬로미터) 떨어져 있습니다. 금성은 태양 주위를 도는 데 224.7일이 걸립니다." }, { "en": "Jupiter. Jupiter, the first of the outer planets, is the largest of all the planets. Jupiter is so far away from Earth that it was hard to learn much about it with only telescopes. In 1977, Voyagers 1 and 2 United States space probes were sent off into space from Earth.ecause of the way Pluto orbits, there is a time when Neptune is farther from the sun than Pluto. It happens every 248 years. In 1999, Pluto is again the farthest planet from the sun. Adapted from the Scholastic A Book About Planets and Stars by Betty Polisar Reigot.", "ko": "목성. 목성은 외부 행성 중 첫 번째로 모든 행성 중 가장 큰 행성입니다. 목성은 지구에서 너무 멀리 떨어져 있어 망원경으로는 목성에 대해 자세히 알기 어려웠습니다. 1977년, 미국의 탐사선인 보이저 1호와 2호가 지구에서 우주로 발사되었습니다.명왕성이 공전하는 방식 때문에 해왕성이 명왕성보다 태양에서 더 멀리 떨어진 시간이 있습니다. 248년에 한 번씩 발생합니다. 1999년에는 명왕성이 다시 태양에서 가장 먼 행성입니다. <명왕성과 별에 관한 책>을 기반으로 한 <명왕성과 별에 관한 책>을 기반으로 합니다. 볼리스러 하프 베이트 폴리사 로이그." }, { "en": "Because the distance to Pluto is so great, it lies inside the Kuiper Belt, a group of rocks and ices left over from the formation of the solar system. With its rocky core and icy crust, Pluto is the largest known object in the belt. Far from the sun, bodies in the Kuiper Belt suffer freezing temperatures. While most planets swept the area around them clean of smaller bodies soon after their formation, Pluto lacked the mass and gravitational force necessary to do so.", "ko": "명왕성까지의 거리가 너무 멀기 때문에 명왕성은 태양계 형성 후 남은 암석과 얼음의 그룹인 쿠이퍼 벨트 안쪽에 위치합니다. 암석이 있는 핵과 얼음이 있는 지각을 가진 명왕성은 쿠이퍼 벨트에서 알려진 가장 큰 천체입니다. 태양에서 멀리 떨어진 곳에서 쿠이퍼 벨트의 천체는 추운 온도를 겪습니다. 대부분의 행성은 형성 직후 주변의 작은 천체들을 모두 쓸어내었지만 명왕성은 그렇게 할 수 있는 질량과 중력이 부족했습니다." }, { "en": "Other interesting members are comets, meteors and meteorites and dwarf planets. The order of the planets from the Sun from nearest to the farthest is Mercury, Venus, earth, Mars, Jupiter, Saturn Uranus, and Neptune. 1. The nearest planet to the Sun is Mercury. Though it is very near to the Sun, it is not the hottest planet at all. The smallest among the inner planets has actually temperature of 450 degrees Celsius during day time while it drops to a very frigid negative 170 degrees Celsius at night.", "ko": "다른 흥미로운 구성 요소는 혜성, 유성 및 운석과 왜소 행성입니다. 태양에서 가장 가까운 행성부터 가장 먼 행성까지의 순서는 수성, 금성, 지구, 화성, 목성, 토성, 천왕성, 해왕성입니다. 1. 태양과 가장 가까운 행성은 수성입니다. 태양에 매우 가까운데도 가장 뜨거운 행성은 아닙니다. 가장 작은 행성 중 가장 작은 행성은 낮에는 섭씨 450도의 기온을 가지지만 밤에는 섭씨 영하 170도의 매우 추운 기온으로 떨어집니다." }, { "en": "Question: Pluto is usually farthest from the Sun. However, its orbit crosses inside of Neptune's orbit for 20 years out of every 248 years. Pluto last crossed inside Neptune's orbit on February 7, 1979, and temporarily became the 8th planet from the Sun.", "ko": "질문: 명왕성은 보통 태양에서 가장 멀리 떨어져 있습니다. 그러나 명왕성의 궤도는 248년 중 20년 동안 해왕성 궤도 안쪽을 가로지릅니다. 명왕성은 1979년 2월 7일에 해왕성 궤도 안쪽을 마지막으로 통과하여 일시적으로 태양으로부터 8번째 행성으로 변했습니다." }, { "en": "What I know: - 750 USA Dollars will pay for me to go one-way anywhere on the planet if I am a smart buyer. - Distance around the planet is 24,901 Miles or 40,075 Kilometers. - The farthest I fly is maybe at max 12,000 miles or 20,000 Kilometers to the farthest distance from any present point on the planet.", "ko": "제가 아는 것 - 750달러는 현명한 구매자라면 지구상 어느 곳으로든 편도 여행할 수 있는 비용을 충당할 수 있습니다. - 지구 둘레는 24,901마일에 달하며, 40,075킬로미터입니다. - 제가 날아가는 가장 먼 거리는 지구상 어느 지점에서 최장 거리에 있는 12,000마일 또는 20,000킬로미터 정도입니다." }, { "en": "Earth's farthest distance (aphelion) occurs in early July each year when it is approximately 94,555,000 miles (152,171,000 km) from the sun. The distance is one AU (astronomical unit) from the sun. One AU is 93 million miles, which is 8.3 light minutes.", "ko": "지구의 가장 먼 거리(아페리온)는 매년 7월 초 태양으로부터 약 94,555,000마일(152,171,000킬로미터)에 도달합니다. 이 거리는 태양에서 1AU(천문 단위)입니다. 1AU는 9300만 마일이며 8.3광분이 걸립니다." }, { "en": "‘Point Nemo’ is the farthest you can get from land without being in outer space. The Pacific Ocean’s Pole of Inaccessibility, aka Point Nemo, is 1,670 miles from the nearest land. It’s the furthest you can get from terrestrial lifeforms without launching yourself into space. It wasn’t easy to figure out where this point is on Earth’s surface, given the squiggly nature of all the world’s coastlines.", "ko": "'포인트 네모'는 우주 공간에 있지 않고는 육지에서 가장 멀리 떨어진 곳입니다. 태평양의 불가피성의 극단, 즉 포인트 네모는 가장 가까운 육지에서 1,670마일 떨어져 있습니다. 지상 생명체에서 우주로 나아가지 않고도 가장 멀리 갈 수 있는 곳입니다. 세계 모든 해안선의 기복된 특성으로 인해 이 지점이 지구 표면에 어디에 있는지 알아내는 것은 쉽지 않았습니다." }, { "en": "So what is the coldest planet of our Solar System? In the past, the title for “most frigid body” went to Pluto, as it was the farthest then-designated planet from the Sun. However, due to the IAU’s decision in 2006 to reclassify Pluto as a “dwarf planet”, the title has since passed to Neptune. As the eight planet from our Sun, it is now the outermost planet in the Solar System, and hence the coldest. With an average distance (semi-major axis) of 4,504,450,000 km (2,798,935,466.87 mi or 30.11 AU), Neptune is the farthest planet from the Sun.", "ko": "그렇다면 태양계에서 가장 추운 행성은 무엇일까요? 과거에는 태양에서 가장 먼 행성으로 지정되었던 명왕성이 '가장 추운 천체'라는 타이틀을 차지했습니다. 그러나 2006년 국제천문연맹(IAU)이 명왕성을 '왜소 행성'으로 재분류하기로 결정하면서 그 이후로 명왕성은 해왕성으로 넘어갔습니다. 태양에서 여덟 번째 행성인 해왕성은 이제 태양계에서 가장 바깥쪽에 있는 행성이므로 가장 추운 행성이 되었습니다. 평균 거리(준주축)는 4,504,450,000km(2,798,935,466.87마일 또는 30.11AU)로 해왕성은 태양으로부터 가장 먼 행성입니다." }, { "en": "Mercury is the closest planet to the sun. At its closest, it is 28,600,000 miles from the sun. At its farthest, it is 43.4 million miles away. When Mercury and Earth are on the same side of the sun, the two planets may come within 57,000,000 miles of each other. When they are on opposite sides of the sun, they may be as far as 129,000,000 miles apart.", "ko": "수성은 태양과 가장 가까운 행성입니다. 가장 가까울 때는 태양으로부터 28,600,000마일 떨어져 있습니다. 가장 멀리 떨어져 있을 때는 4,340만 마일 떨어져 있습니다. 수성과 지구가 태양의 같은 쪽에 있을 때 두 행성은 서로 5,700만 마일 이내에 있을 수 있습니다. 태양의 반대편에 있을 때는 서로 12,900만 마일까지 떨어져 있을 수 있습니다." }, { "en": "Every 248 years, Pluto moves inside Neptune's orbit for 20 years or so, during which time it is closer to the sun than Neptune. Nevertheless, Neptune remains the farthest planet from the sun, since Pluto was reclassified as a dwarf planet in 2006.", "ko": "248년에 한 번씩 명왕성은 해왕성 궤도 안쪽으로 이동하여 20년 정도 동안 해왕성보다 태양에 더 가까워집니다. 그럼에도 불구하고 명왕성은 2006년 왜소 행성으로 재분류되었기 때문에 해왕성이 태양으로부터 가장 먼 행성이 남아 있습니다." }, { "en": "1 Neptune is the furthest planet from the sun and the fourth largest. 2 It has a diameter of 30,775 miles (49,528 km) which is four times larger than Earth. 3 Neptune is 30 times further away from the sun than Earth is.4 The dwarf planet Pluto moves inside Neptune's orbit every 248 years, for periods of 20 years. Neptune is the furthest planet from the sun and the fourth largest. 2 It has a diameter of 30,775 miles (49,528 km) which is four times larger than Earth. 3 Neptune is 30 times further away from the sun than Earth is. 4 The dwarf planet Pluto moves inside Neptune's orbit every 248 years, for periods of 20 years.", "ko": "1 Neptun은 태양에서 가장 먼 행성이며 네 번째로 큰 행성입니다. 2 지름이 30,775마일(49,528km)로 지구보다 4배나 큽니다. 3 해왕성은 지구보다 태양으로부터 30배나 더 멀리 떨어져 있습니다.4 왜소 행성 명왕성은 248년마다 20년씩씩 주기적으로 해왕성 궤도 안쪽을 이동합니다. 해왕성은 태양에서 가장 먼 행성이며 네 번째로 큰 행성입니다. 2 지름이 30,775마일(49,528km)로 지구보다 4배나 큽니다. 3 해왕성은 지구보다 태양으로부터 30배나 더 멀리 떨어져 있습니다. 4 왜소 행성 명왕성은 248년마다 20년씩씩 주기적으로 해왕성 궤도 안쪽을 이동합니다." }, { "en": "Kuiper Belt is the remotest and the farthest part of our solar system, starting from the orbit of Neptune. It is much like the asteroid belt, but is 20-200 times heavier. It c … ontains, mostly the remnants of the solar system formation. It also has asteroids of large size, comets and cooled gases.", "ko": "카이퍼 벨트는 해왕성 궤도에서 시작되는 태양계에서 가장 먼 곳이자 가장 먼 곳입니다. 소행성대와 비슷하지만 20~200배 더 무겁습니다. 대부분 태양계 형성의 잔해를 포함하고 있습니다. 또한 크기가 큰 소행성, 혜성, 냉각된 기체도 보유하고 있습니다." }, { "en": "Neptune if you mean the solar system but if you mean the whole universe it is unknown the universe was like a light bulb it blew up all the parts/planets are scattered everywhere in every direction so it is impossible to tell if the farthest planet is north, east , south, west.", "ko": "태양계를 의미한다면 해왕성이지만 우주 전체를 의미한다면 우주는 전구와 같아서 모든 부분/행성이 모든 방향으로 흩어져 있기 때문에 가장 먼 행성이 북쪽, 동쪽, 남쪽, 서쪽인지 구분하는 것은 불가능합니다." }, { "en": "Roman name for the Greek Cronos, father of Zeus/Jupiter. Other civilizations have given different names to Saturn, which is the farthest planet from Earth that can be observed by the naked human eye. Most of its satellites were named for Titans who, according to Greek mythology, were brothers and sisters of Saturn.", "ko": "그리스 크로노스의 아버지 제우스/주피터의 로마 이름입니다. 다른 문명에서는 사람의 육안으로 관측할 수 있는 지구에서 가장 먼 행성인 토성에 다른 이름을 붙였습니다. 토성의 위성 대부분은 그리스 신화에 따르면 토성의 형제이자 자매라고 불리는 타이탄의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "Also pluto the farthest planet in our system and coldest has a average of -393°. With that info i wonder if any scientist somewhere have put togather there heads and come up with a number that they think is teh ABSENCE OF HEAT in Fahrenheit. Good luck to anyone that wants to take this on head on.", "ko": "또한 우리 태양계에서 가장 멀고 가장 추운 행성인 명왕성은 평균 -393도입니다. 이 정보를 바탕으로 과학자 중 누구나 머리를 모아 화씨로 열의 부재라고 생각하는 숫자를 만들어 내었는지 궁금합니다. 이 문제에 정면으로 다가가고 싶은 사람들에게 행운을 빌어요." }, { "en": "2. Earth's companion. 4. The farthest planet from the sun. 5. An instrument that scientists use to observe planets. 9. This planet is known as the red planet. 11. One of many 'rocks' in a belt between Mars and Jupiter.12.. Earth's companion. 4. The farthest planet from the sun. 5. An instrument that scientists use to observe planets. 9. This planet is known as the red planet. 11. One of many 'rocks' in a belt between Mars and Jupiter.", "ko": "2. 지구의 동반자. 4. 태양에서 가장 먼 행성. 5. 과학자들이 행성을 관찰하는 데 사용하는 도구. 9. 이 행성은 적색 행성으로 알려져 있습니다. 11. 화성과 목성 사이의 벨트에 있는 많은 '암석' 중 하나입니다.12. 지구의 동반자. 4. 태양에서 가장 먼 행성. 5. 과학자들이 행성을 관찰하는 데 사용하는 도구. 9. 이 행성은 적색 행성으로 알려져 있습니다. 11. 화성과 목성 사이의 벨트에 있는 많은 '암석' 중 하나입니다." }, { "en": "The farthest a human being has ever been from Earth was during the Apollo 13 mission, when Americans James Lovell, Fred Haise, John Swigert passed over the far, or dark side of the Moon at an altitude of 158 miles (254 km) from the lunar surface. This works out to approximately 400,171 km (248,655 miles) from earth.", "ko": "인간이 지구에서 가장 멀리 떨어진 곳은 아폴로 13호 임무 중 미국인 제임스 로벨, 프레드 헤이즈, 존 스위거트가 달 표면에서 158마일(254km) 상공에서 달의 먼 쪽, 즉 어두운 쪽을 지나쳤을 때였습니다. 이는 지구에서 약 400,171km(248,655마일) 떨어진 곳입니다." }, { "en": "Neptune is the eighth and farthest known planet from the Sun in the Solar System. In the Solar System, it is the fourth-largest planet by diameter, the third-most-massive planet, and the densest giant planet. Neptune is 17 times the mass of Earth and is slightly more massive than its near-twin Uranus, which is 15 times the mass of Earth and slightly larger than Neptune.", "ko": "해왕성은 태양계에서 태양으로부터 가장 멀리 떨어진 여덟 번째 행성입니다. 태양계에서 해왕성은 지름이 네 번째로 크고, 질량이 세 번째로 크며, 밀도가 가장 높은 거대 행성입니다. 해왕성은 지구의 17배 질량이며, 지구의 15배 질량인 근친 행성 천왕성보다 약간 더 무겁고 해왕성보다 약간 더 큽니다." }, { "en": "Here's how big Pluto is compared to the largest objects in the solar system. For 76 years, Pluto was our ninth, and farthest planet in the solar system. Today, it's still one of the farthest objects in our solar neighborhood, but it now goes by another title: dwarf planet. In truth, dwarf planet is much more fitting title for this small, icy world.", "ko": "다음은 태양계에서 가장 큰 천체에 비해 명왕성이 얼마나 큰지에 대한 설명입니다. 76년 동안 명왕성은 태양계에서 아홉 번째이자 가장 먼 행성이었어요. 오늘날에도 명왕성은 여전히 태양계에서 가장 먼 천체 중 하나이지만, 지금은 왜소 행성이라는 또 다른 이름을 사용하고 있습니다. 사실, 왜소 행성이라는 제목은 이 작고 얼음으로 이루어진 세계에 훨씬 더 적합합니다." }, { "en": "The galaxy MACS0647-JD (inset) appears very young and is only a fraction of the size of our own Milky Way. The galaxy is about 13.3 billion light-years from Earth, the farthest galaxy yet known, and formed 420 million years after the Big Bang. Image taken by Hubble Space Telescope on Nov. 29, 2011, and released Nov. 15, 2012. Credit: NASA, ESA, and M. Postman and D. Coe (STScI) and CLASH Team View full size image.", "ko": "그리자리 MACS0647-JD(삽입)는 매우 젊게 보이며 우리 은하의 한 fraction 크기입니다. 이 은하는 지구에서 약 133억 광년 떨어져 있으며, 지금까지 알려진 것 중 가장 먼 은하이며 빅뱅 이후 4억 2천만 년 만에 형성되었습니다. 2011년 11월 29일에 허블 우주 망원경으로 촬영한 사진이며 2012년 11월 15일에 공개되었습니다. 크레딧: NASA, ESA, M. 포스트맨과 D. 코에(STScI) 및 CLASH 팀 전체 크기 이미지 보기." }, { "en": "1 Venus is the closest planet to Earth. 2 When Venus is in line with Earth and the Sun, it is the closest planet to us, at an average distance of 41 million kilometers (25.5 million miles) away.", "ko": "1 금성은 지구에 가장 가까운 행성입니다. 2 금성이 지구와 태양을 잇은 상태에서 평균 4,100만 킬로미터(2,550만 마일) 떨어져 우리와 가장 가까운 행성입니다." }, { "en": "The inner planets (in order of distance from the sun, closest to furthest) are Mercury, Venus, Earth and Mars. After an asteroid belt comes the outer planets, Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. The interesting thing is, in some other planetary systems discovered, the gas giants are actually quite close to the sun.", "ko": "내행성(태양으로부터의 거리 순서대로 가장 가까운 것부터 가장 먼 것까지)은 수성, 금성, 지구, 화성입니다. 소행성대 뒤에는 목성, 토성, 천왕성, 해왕성이 있는 외행성이 있습니다. 흥미로운 점은 발견된 다른 행성계에서는 가스 거대 행성이 실제로 태양에 상당히 가까워 있다는 것입니다." }, { "en": "So that means the title of coldest planet would go to the real planet the farthest from the Sun, right? Well, while that makes sense, you'd only be partially right. It depends upon how you define coldest. With Pluto out of the race, the farthest real planet from the Sun is Neptune.", "ko": "즉, 가장 추운 행성이라는 제목은 태양에서 가장 멀리 떨어져 있는 실제 행성에게 돌아간다는 뜻인가요? 다소 정답이지만 부분적으로만 맞습니다. 가장 추운을 어떻게 정의하느냐에 따라 달라집니다. 명왕성이 경주에서 탈락하면서 태양에서 가장 먼 실제 행성은 해왕성입니다." }, { "en": "Temperature on Uranus – A Cold, Cold Planet. Although Uranus is not the farthest planet from the Sun, it is the coldest planet in the Solar System. Like its neighbor, Neptune, Uranus is an ice giant, meaning it does not have a solid surface and what is called its ‘surface’ is actually a layer of clouds that lies above what may be a […]", "ko": "천왕성의 온도 - 차가운, 차가운 행성. 천왕성은 태양에서 가장 멀리 떨어진 행성이 아니지만 태양계에서 가장 추운 행성입니다. 천왕성은 이웃 행성인 해왕성과 마찬가지로 얼음 거성으로, 단단한 표면이 없으며 '표면'이라고 불리는 것은 실제로는 […]라고 불리는 위에 있는 구름 층입니다." }, { "en": "Answer Wiki. NASA's Voyager 1 is the spacecraft which has traveled the farthest distance in space. It has covered more than 11,253,000,000 miles in its 37 years odyssey. It was launched in 1977 and is still working. Most of the images of Jupiter, Saturn and their satellites that we see today in books are sent by Voyager 1 and its twin Voyager 2.", "ko": "위키에서 답변. NASA의 보이저 1호는 우주에서 가장 먼 거리를 여행한 우주선입니다. 37년간의 여행에서 1,125,300만 마일 이상을 주행했습니다. 1977년에 발사되어 현재도 작동 중입니다. 오늘날 책에서 볼 수 있는 목성, 토성 및 위성의 이미지는 대부분 보이저 1호와 그 쌍둥이 보이저 2호가 보낸 것입니다." }, { "en": "Scientists will never know the farthest star from Earth, as the star is so far away that its light has not, nor will ever, have enough time to reach Earth. Even the stars within the visible universe are far too numerous to count, but the farthest one that humans have ever detected is about 55 million light years away.", "ko": "과학자들은 지구에서 가장 먼 별을 절대 알 수 없는데, 그 이유는 그 별이 너무 멀어서 빛이 지구에 도달할 시간이 없고, 도달할 수 있을 시간도 없습니다. 보이는 우주 안의 별들은 너무 많아서 셀 수 없지만, 인간이 지금까지 발견한 가장 먼 별은 약 5,500만 광년 떨어져 있습니다." }, { "en": "Neptune is the eighth and farthest planet from the Sun. It is the fourth-largest planet by diameter and the third-largest by mass. Neptune’s mass is 17 times that of the Earth. On average, Neptune orbits the Sun at a distance of 30.1 astronomical units.", "ko": "해왕성은 태양으로부터 가장 먼 팔째 행성입니다. 해왕성은 지름 기준으로 네 번째로 크고 질량 기준으로 세 번째로 큰 행성입니다. 해왕성의 질량은 지구의 17배입니다. 평균적으로 해왕성은 30.1 천문단위 거리에서 태양을 공전합니다." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: The most distant planet from Earth that been discovered so far is OGLE-2005-BLG-390Lb . It's distance is approximately 21,500 light years margin of error ± 3,300 light years. Source(s): http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ext... http://en.wikipedia.org/wiki/OGLE-2005-B...", "ko": "가장 먼 행성이 무엇인가요? 지금까지 발견된 지구에서 가장 먼 행성은 OGLE-2005-BLG-390Lb입니다. 거리는 약 21,500광년 오차 범위 ±3,300광년입니다. 출처: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ext... http://en.wikipedia.org/wiki/OGLE-2005-B..." }, { "en": "This article is about the planet. For other uses, see Neptune (disambiguation). Neptune is the eighth and farthest known planet from the Sun in the Solar System. In the Solar System, it is the fourth-largest planet by diameter, the third-most-massive planet, and the densest giant planet. Neptune is 17 times the mass of Earth and is slightly more massive than its near-twin Uranus, which is 15 times the mass of Earth and slightly larger than Neptune.", "ko": "이 기사는 행성에 관한 것입니다. 다른 용도에 대해서는 해왕성(동음이의어)을 참조하십시오. 해왕성은 태양계에서 태양으로부터 가장 멀리 떨어진 여덟 번째 행성입니다. 태양계에서 해왕성은 지름이 네 번째로 크고 질량은 세 번째로 큰 행성이며 가장 밀도가 높은 거대 행성입니다. 해왕성은 지구의 17배 정도의 질량을 가지며 지구의 15배 정도의 질량을 가진 근친 우라노스보다 약간 더 무겁고 해왕성보다 약간 더 큽니다." } ]

{ "en": "anytime laundry", "ko": "언제든지 세탁" }

[ { "en": "Get CLEAN clothes delivered to you within 48 hours! Who We Are Anytime Laundry is your go-to destination for excellent and convenient laundry service in Marietta, Georgia. Owned by a U.S. veteran, our company exists to provide you with clean, safe, and brand new 24-hour Laundromat that comes with secure parking lots. We offer prompt laundry pickup, delivery, and wash-dry-fold- services.", "ko": "48시간 이내에 클린 옷을 배달받으세요! 저희는 조지아주 메리엣타에서 우수하고 편리한 세탁 서비스를 제공하는 출석세탁소입니다. 미국 베테랑이 소유한 이 회사는 안전한 주차장을 갖춘 깨끗하고 안전하며 새 옷을 24시간 세탁할 수 있는 세탁소를 제공하기 위해 존재합니다. 신속한 세탁 픽업, 배송 및 세탁-건조-접기 서비스를 제공합니다." } ]

[ { "en": "Kerry Laundrymart is a full service laundry facility offering self service laundry, The cheapest Dry Cleaning in town, Alterations, an Ironing service, and a wash and fold drop off service. Fully equiped with over 140 machines, and a hot iron press-never wait again for another machine.", "ko": "케리 세탁소는 셀프 세탁, 마을에서 가장 저렴한 드라이클리닝, 알터레이션, 다림질 서비스, 세탁 및 접기 드롭오프 서비스를 제공하는 풀서비스 세탁시설입니다. 140대 이상의 기계와 뜨거운 다림질 프레스가 완비되어 있어 더 이상 기계를 기다릴 필요가 없습니다." }, { "en": ": anytime (adv.) is an Americanism usually spelled as one word (The meeting can be scheduled anytime), although it can still be two words when it is an adjective modifying a noun (I will not have any time until Thursday).. Various other sources say that when used as an adverb for at any time, it should be anytime.", "ko": "언제든 (adv.)은 일반적으로 하나의 단어로 표기되며(회의는 언제든지 예약할 수 있습니다), 명사를 수식하는 형용사일 때는 여전히 두 단어로 작성할 수 있습니다 (목요일이 될 때까지 시간이 없을 것입니다). 다른 여러 출처에서는 언제든지라는 부사를 사용할 때 언제든지라고 말합니다." }, { "en": "GET TO A HEALTHIER PLACE®. Get to a healthier place at Anytime Fitness! Our friendly, professional staff is trained to help you along your fitness journey, no matter how much support you need. Membership includes a free, no-pressure fitness consultation, global access to more than 3,000 gyms, and always open 24/7 convenience.", "ko": "더 건강한 곳으로 가세요®. 언제든지 피트니스에 참여하세요! 친절하고 전문적인 직원들은 회원님에게 필요한 지원의 정도에 관계없이 회원님의 피트니스 여정에 도움을 드릴 수 있도록 훈련받았습니다. 회원 자격에는 무압박 피트니스 상담, 3,000개 이상의 헬스장에 대한 글로벌 액세스, 24시간 연중무휴의 편리한 혜택이 포함되어 있습니다." }, { "en": "Anytime Fitness. Anytime Fitness is a 24-hour health and fitness club. The company operates over 3,000 franchised locations in 20 countries. The gym facilities are open 24 hours a day, 365 days out of the year. Chuck Runyon, Dave Mortensen, and Jeff Klinger founded Anytime Fitness in 2002.", "ko": "에니타임 피트니스. 에니타임 피트니스는 24시간 헬스 및 피트니스 클럽입니다. 이 회사는 20개국에 3,000개 이상의 프랜차이즈 지점을 운영하고 있습니다. 체육관 시설은 1년 365일 24시간 연중무휴로 운영됩니다. 찰스 런요른, 데이브 모텐슨, 제프 클링거가 2002년에 에니타임 피트니스를 설립했습니다." }, { "en": "Get to a healthier place at Anytime Fitness! Our friendly, professional staff is trained to help you along your fitness journey, no matter how much support you need. Membership includes a free, no-pressure fitness consultation, global access to more than 3,000 gyms, and always open 24/7 convenience. All in a welcoming club and supportive member community. Let’s get started! Visit during staffed hours or call for an appointment today!", "ko": "언제든지 피트니스에서 더 건강한 곳으로 가세요! 저희 친절하고 전문적인 스태프는 회원님에게 필요한 지원 수준에 관계없이 피트니스 여정에서 회원님을 도와드리고 있습니다. 멤버십에는 무압박 피트니스 상담, 3,000개 이상의 헬스장에 대한 글로벌 액세스, 24시간 연중무휴의 편리함이 포함되어 있습니다. 모두 친근한 클럽과 지원적인 회원 커뮤니티에서 제공됩니다. 이제 시작하세요! 직원이 근무하는 시간에 방문하거나 지금 바로 약속을 잡으세요!" }, { "en": "all® free clear laundry detergent removes 99% of these top everyday and seasonal allergens: cat and dog dander; dust mite matter; ragweed, grass, and tree pollen. all® free clear is not intended to treat or prevent allergies.", "ko": "올 프리 클리어세탁 세제는 고양이 및 개 비듬, 먼지 진드기 물질, 돼지풀, 풀, 나무 꽃가루 등 이러한 일상 및 계절별 주요 알레르겐을 99% 제거합니다. all 프리 클리어는 알레르기를 치료하거나 예방하기 위한 것이 아닙니다." }, { "en": "Anytime Fitness is a popular gym that allows members to workout 24 hours a day. With over 1,900 locations around the world members are encouraged to create a workout schedule that is convenient for them that conforms to their personal routine.", "ko": "에니타임 피트니스는 회원들이 24시간 내내 운동할 수 있는 인기 헬스장입니다. 전 세계 1,900개 이상의 지점을 보유한 회원들은 개인 루틴에 맞는 편리한 운동 일정을 만들어 자리를 잡을 수 있습니다." }, { "en": "Tide PODS® + Downy laundry detergent pacs offer the Tide clean you love, now with Downy Fabric Protect Stretch. Use these 4-in-1 laundry pacs to clean, protect colors, fight stains and protect your clothes from damage in the wash.", "ko": "Tide PODS® + Downy 세탁 세제 팩은 이제 Downy Fabric Protect Stretch와 함께 사랑하는 Tide 클린을 제공합니다. 이 4-in-1 세탁 시트를 사용하여 세탁, 색상 보호, 얼룩 방지, 세탁 시 옷 손상 방지 기능을 수행하세요." }, { "en": "Get to a healthier place at Anytime Fitness! Our friendly, professional staff is trained to help you along your fitness journey, no matter how much support you need. Membership includes a free, no-pressure fitness consultation, global access to more than 3,000 gyms, and always open 24/7 convenience.", "ko": "언제든지 피트니스 센터에서 더 건강한 삶을 즐겨보세요! 우호적이고 전문적인 직원들은 회원님에게 필요한 지원 수준에 관계없이 피트니스 여정을 도울 수 있도록 교육을 받았습니다. 회원 자격에는 무압박 피트니스 상담, 3,000개 이상의 피트니스 센터에 대한 글로벌 액세스 권한, 24시간 연중무휴 이용 가능이 포함됩니다." }, { "en": "From Business: Anytime Fitness is a 24-hour health and fitness club. The company operates over 3,000 franchised locations in 20 countries. The gym facilities are open 24 hours a day, 365 days out of the year.", "ko": "비즈니스: Anytime Fitness는 24시간 헬스 및 피트니스 클럽입니다. 이 회사는 20개국에 3,000개 이상의 프랜차이즈 지점을 운영하고 있습니다. 체육관 시설은 연중 365일 24시간 개방됩니다." }, { "en": "When you sign up for Anytime Fitness club membership, you are in for a lot of benefits that include: State of the art equipment Anytime Fitness offers a wide array of state of the art gym equipment to suit your high standards.", "ko": "에브리타임 피트니스 클럽 멤버십을 가입하면 다음과 같은 많은 혜택을 누릴 수 있습니다: 최첨단 장비 에브리타임 피트니스는 높은 기준에 맞는 최첨단 헬스장 장비를 다양하게 제공합니다." }, { "en": "Anytime Fitness is a low-cost fitness franchise with cardio and weightlifting machines open 24 hours a day, 365 days out of the year.", "ko": "에니타임 피트니스는 플로리다주의 저렴한 피트니스 프랜차이즈로, 운동기구를 24시간 연중무휴로 운영하고 있습니다." }, { "en": "Anytime Fitness is a low-cost fitness franchise with cardio and weightlifting machines open 24 hours a day, 365 days out of the year.nytime Fitness is a low-cost fitness franchise with cardio and weightlifting machines open 24 hours a day, 365 days out of the year.", "ko": "에이타임 피트니스는 단일 회원자격으로 1년 내내 24시간 열려 있으며, 운동비용이 저렴한 피트니스 프랜차이즈입니다.에이타임 피트니스는 1년 내내 24시간 열려 있으며 운동비용이 저렴한 피트니스 프랜차이즈입니다." }, { "en": "GET TO A HEALTHIER PLACE®. Welcome to Anytime Fitness! Our friendly, professional staff is trained to help you along your fitness journey, no matter how much support you need. Membership includes a free, no-pressure fitness consultation, global access to more than 3,000 gyms, and always-open 24/7 convenience. All offered in a welcoming club and supportive member community.", "ko": "더 건강한 곳으로 향하세요. 앤타임 피트니스의 회원님을 환영합니다! 친절하고 전문적인 직원은 회원님에게 필요한 지원의 정도에 관계없이 회원님의 피트니스 여정에 도움을 드리기 위해 교육을 받았습니다. 회원권에는 무압박 피트니스 상담, 3,000개 이상의 체육관에 대한 글로벌 액세스, 24시간 연중무휴 서비스가 포함되어 있습니다. 모두 친근한 클럽과 지지하는 회원 커뮤니티에서 제공됩니다." }, { "en": "For more information, please see our Ethics Policy. 1 Laundry Products. 2 Laundry Products. 3 Green Cleaning Tips. 4 Laundry Products. 5 Laundry Products. 6 Laundry Products. 7 Laundry Products. 8 Laundry Products.", "ko": "자세한 내용은 윤리 정책을 참조하십시오. 1 세탁 제품. 2 세탁 제품. 3 친환경 청소 팁. 4 세탁 제품. 5 세탁 제품. 6 세탁 제품. 7 세탁 제품. 8 세탁 제품." }, { "en": "Anytime Fitness Bedford is a physical fitness facility located in Bedford, Indiana. View phone number, employees, products, revenue, and more. IPOs Nonprofits Execs", "ko": "Anytime Fitness Bedford은 인디애나주 Bedford에 위치한 체육 시설입니다. 전화번호, 직원, 제품, 수익 및 기타를 참조하세요. IPO 비영리 단체 임원" }, { "en": "A Martini Roster is based on the TV advertisement for the drink with the same name: Anytime, Anyplace, Anywhere. This means management can make staff work whenever they want. Chambers 20th Century Dictionary (0.00 / 0 votes) Rate this definition:", "ko": "마티니 전체 명단은 이름이 같은 음료에 대한 TV 광고를 기반으로 합니다: 언제, 어디서, 어디서나. 즉, 경영진이 원하는 대로 직원들이 일할 수 있습니다. 챔버스 20세기 사전(0.00/0표) 이 정의의 평가:" }, { "en": "Drop your clothes off to us and we'll do it for you with our WASH, DRY, FOLD SERVICE! Now at the low price of $1 per pound! You can also drop off your dry cleaning! Drop off hours are M-F 7:30 AM - 11:00 AM & 3:00 PM - 7:30PM and Saturday/Sunday 9:00 AM - 9:00 PM. Anytime Coin Laundry is open 24 Hours!!!", "ko": "건조, 건조, 접이식 서비스로 옷을 맡겨두시면 우리가 대신 해드리겠습니다! 이제 파운드당 1달러의 저렴한 가격으로 이용하실 수 있습니다! 드라이클리닝을 드롭오프하실 수도 있습니다! 드롭 오프 시간은 M-F 7:30 AM - 11:00 AM & 3:00 PM - 7:30PM, 토/일 9:00 AM - 9:00 PM입니다. 언제든지 코인 세탁소는 24시간 운영됩니다!!!" }, { "en": "Anytime, Anywhere is a trademark and MERRILL+, Merrill Lynch Wealth Management, Merrill Lynch Cash Management Account, CMA, the Bull symbol, Beyond Rewards and Bank of America are registered trademarks of Bank of America Corporation.", "ko": "언제 어디서나, MERRILL+, Merrill Lynch 자산 관리, Merrill Lynch 현금 관리 계좌, CMA, 황소 상징, Beyond Rewards 및 Bank of America는 Bank of America Corporation의 상표입니다." }, { "en": "$59.00/ea. A true standout on laundry day, our beautiful Poppin Laundry Hamper Bag features a sturdy but soft exterior with integrated handles and a fitted lid. Inside, the canvas liner doubles as a laundry bag that travels easily from hamper to washer. Because the bag is machine-washable, everything stays fresh enough to sit out in a dorm room, bedroom or small bath. Best of all, the exterior collapses flat for convenient storage and transport.", "ko": "$59.00/ea. 세탁이 필요한 날을 떠나보낼 수 있는 아름다운 Poppin 세탁 함박 백은 견고하지만 부드러운 외관과 일체형 손잡이, 잘 어울리는 뚜껑이 특징입니다. 내부에는 캔버스 라이너가 함박에서 세탁기로 쉽게 이동할 수 있는 세탁 가방으로 사용할 수 있습니다. 가방은 세탁기 세탁이 가능하기 때문에 모든 것이 수용실, 침실 또는 작은 욕실에 서도 충분히 신선하게 유지됩니다. 무엇보다도 외부가 평평하게 접혀 편리하게 보관하고 운반할 수 있습니다." }, { "en": "Anytime Fitness is the world leader in the 24/7 fitness market, offering convenient and affordable fitness options in friendly, well maintained facilities with state-of-the-art equipment. Now is the time to own a recession-resilient, top-ranked fitness franchise!", "ko": "에니타임 피트니스는 24시간 운영되는 피트니스 시장의 세계적인 리더로, 최첨단 장비로 친근하고 잘 관리된 시설에서 편리하고 저렴한 피트니스 옵션을 제공합니다. 이제 경기 침체에도 견딜 수 있는 1위 피트니스 프랜차이즈를 소유할 때입니다!" }, { "en": "How to Cancel an Anytime Fitness Membership. A global organization, Anytime Fitness is a gym that contains cardio machines, weight-training equipment, group classes, personal training and tanning. The fitness centers provide convenient hours to their members by being open seven days a week and 24 hours per day.", "ko": "에니타임 피트니스 멤버십을 취소하는 방법. 글로벌 조직인 에니타임 피트니스는 유산소 기계, 웨이트 트레이닝 장비, 그룹 클래스, 퍼스널 트레이닝, 태닝을 제공하는 헬스장입니다. 피트니스 센터는 주 7일, 24시간 운영을 통해 회원들에게 편리한 시간을 제공합니다." }, { "en": "Anytime Fitness Membership Cost. Anytime Fitness is a health club with over 1500 gyms worldwide. Anytime Fitness clubs are currently open in USA, Canada, Australia and New Zealand. Clubs are open 24 hours a day, 365 days a year.", "ko": "언제든 피트니스 멤버십 비용. 에니타임 피트니스는 전 세계 1500개 이상의 헬스 클럽을 보유한 헬스 클럽입니다. 에니타임 피트니스의 클럽은 현재 미국, 캐나다, 호주 및 뉴질랜드에서 운영되고 있습니다. 클럽은 1년 365일, 24시간 연중무휴로 운영됩니다." }, { "en": "prev next. Enjoy the soothing flavour of chicken soup in just minutes. Campbell's®Hearty Noodles® instant noodle cups are baked not fried, making them low in fat and free of trans fat – but still full of the great taste you expect from Campbell's®Hearty Noodles Convenient and delicious, Campbell's®Hearty Noodles® are the perfect anytime snack.", "ko": "이전 다음. 단 몇 분 만에 닭고기 수프의 부드러운 맛을 즐겨보세요. 캠벨스 하티 누들 인스턴트컵은 튀기지 않고 구워지기 때문에 지방이 적고 트랜스 지방이 없지만 캠벨스 하티 누들에서 기대할 수 있는 훌륭한 맛을 그대로 느낄 수 있습니다. 편리하고 맛있는 캠벨스 하티 누들, 캠벨스 하티 누들은 언제든 즐길 수 있는 완벽한 간식입니다." }, { "en": "anytime (adv.) is an Americanism usually spelled as one word (The meeting can be scheduled anytime), although it can still be two words when it is an adjective modifying a noun (I will not have any time until Thursday).. Various other sources say that when used as an adverb for at any time, it should be anytime. When used with the word at, it should be two words any time. I have a personal preference that agrees with the above and that is I use any time (two separate words) when the word at proceeds it. I use the term anytime when the word at is not included before it.", "ko": "언제든(adv.)은 일반적으로 한 단어로 철자(회의가 언제든지 예약할 수 있습니다)로 표기되지만 명사를 수식하는 형용사일 때 두 단어로 표기할 수 있습니다(목요일까지 시간이 없습니다). 다른 여러 출처에 따르면 언제든지라는 부사로 사용할 때는 언제든지라고 해야 합니다. at이라는 단어와 함께 사용할 때는 두 단어로 언제라고 해야 합니다. 저는 위의 내용과 일치하는 개인적인 선호도를 가지고 있는데, 그게 바로 at이라는 단어가 앞에 오는 경우 언제(두 단어로)라는 단어를 사용합니다. 그 앞에 at이라는 단어가 포함되지 않은 경우에는 언제라는 용어를 사용합니다." }, { "en": "Each service plan is assigned an Anytime Data Allowance. The ^Anytime Data Allowance is the. amount of data that you may receive or transmit through the Service at regular speed. between the hours of 8:00 AM and 2:00 AM local time each Service Period. Each ^Service. Period_ corresponds to your billing cycle.", "ko": "각 서비스 요금제에 언제든지 데이터 할당량이 할당됩니다. ^언제든지 데이터 할당량은 정규 속도로 서비스를 통해 서비스 기간 8:00 AM부터 현지 시간 기준 2:00 AM까지 정기적으로 수신하거나 전송할 수 있는 데이터 양입니다. 각 ^서비스 기간_은 청구 주기에 해당합니다." }, { "en": "Whenever, Wherever is track #5 on the album Laundry Service. It was written by Estefan, Gloria M. / Mitchell, Timothy C. / Mebarak, Shakira Isabel. Whenever, Wherever is track #5 on the album Laundry Service. It was written by Estefan, Gloria M. / Mitchell, Timothy C. / Mebarak, Shakira Isabel.", "ko": "언제, 어디서나는 앨범 Laundry Service의 5번 트랙입니다. 에스테판 글로리아 M. / 미첼 티모시 C. / 메바라크 샤키라 이사벨이 작곡했습니다. 언제, 어디서나는 앨범 Laundry Service의 5번 트랙입니다. 에스테판 글로리아 M. / 미첼 티모시 C. / 메바라크 샤키라 이사벨이 작곡했습니다." }, { "en": "It may also be helpful to use 50 percent fabric softener and 50 percent water each time you fill the dispenser. 1 Laundry Appliances. 2 Correcting Laundry Mistakes. 3 Laundry Appliances. 4 Laundry How-Tos. 5 Laundry Appliances. 6 Laundry Appliances. 7 Laundry Appliances. 8 Laundry Appliances.", "ko": "또한 디스펜서를 채울 때마다 섬유 유연제 50%와 물 50%를 사용하는 것도 도움이 될 수 있습니다. 1 세탁기 가전제품. 2 세탁 실수 수정. 3 세탁기 가전제품. 4 세탁 노하우. 5 세탁기 가전제품. 6 세탁기 가전제품. 7 세탁기 가전제품. 8 세탁기 가전제품." }, { "en": "Whenever, Wherever is track #5 on the album Laundry Service. It was written by Estefan, Gloria M. / Mitchell, Timothy C. / Mebarak, Shakira Isabel. Whenever, Wherever is track #5 on the album Laundry Service.", "ko": "언제 어디서나는 라운드리 서비스 앨범의 트랙 5번입니다. 이 곡은 에스테판 글로리아 M. / 미첼 티모시 C. / 메바락 샤키라 이사벨이 작곡했습니다. 언제 어디서나는 라운드리 서비스 앨범의 트랙 5번입니다." }, { "en": "Pricing & Payment. sfwash is the most reasonably priced laundry-delivery service in San Francisco. Our base rate for wash-and-fold laundry for Route customers is $1.40/lb. If you are a first-time residential or business customer, please see our “Special Offers” page for great introductory deals. You can drop off your laundry at the Wash Place (3377 Mission St. @ 30th St) for only $1.00 per pound.", "ko": "가격 및 결제. sfwash는 샌프란시스코에서 가장 합리적인 가격의 세탁물 배달 서비스입니다. 라우트 고객의 세탁 및 접기 세탁에 대한 기본 요금은 1파운드당 $1.40입니다. 처음으로 주거 또는 비즈니스 고객이라면 \"특별 제안\" 페이지에서 멋진 입문 할인 혜택을 확인하세요. 세탁소(Wash Place, 3377 Mission St. @ 30th St)에서 1파운드당 1달러로 세탁물을 맡길 수 있습니다." }, { "en": "Anytime Towing is located at the address Po Box 3791 in Spokane, Washington 99220. They can be contacted via phone at (509) 795-2997 for pricing, hours and directions. Anytime Towing specializes in Autos, Sedans, British. Anytime Towing provides Custom Wheels, Minor Repairs, Removals to it's customers.", "ko": "에브리타임 견인은 워싱턴 스포캔 99220에 있는 포 박스 3791의 주소에 있습니다. 가격, 시간 및 방향에 대해 (509) 795-2997번으로 전화로 문의할 수 있습니다. 에브리타임 견인은 오토, 세단, 영국식 트럭을 전문으로 합니다. 에브리타임 견인은 사용자에게 맞춤형 휠, 경미한 수리, 제거를 제공합니다." }, { "en": "Get Rid Of Cooking Smell from your Clothing. The OdorKlenz Laundry is a safe and effective laundry additive that works to eliminate a broad spectrum of odors which include cooking odors such as curry spices, onions smells, and fish smells from your clothing and linens.", "ko": "옷에서 요리 냄새 제거. OdorKlenz 세탁물은 커리 향신료, 양파 냄새, 생선 냄새와 같은 요리 냄새를 포함한 광범위한 냄새를 제거하는 데 효과적인 세탁물 첨가제로, 의류와 침구에서 요리 냄새를 제거합니다." }, { "en": "Finish your laundry in under an hour! 1 Only Electrolux Laundry in Omaha! We have ultra efficient Electrolux equipment that provides a cleaner and faster cycle helping you get your laundry done quickly! 2 Tanya Robins. This is the Nicest Laundry I have ever been in! 3 Lisa Barnes. I love that they have free WiFi and air conditioning! Tim Wong.", "ko": "한 시간 이내에 세탁을 완료하세요! 1 오마하에서 가장 빠른 전기 세탁기만 있어요! 더 깨끗하고 빠른 사이클을 제공하는 초고효율 전기 세탁기 장비로 빨리 세탁을 완료할 수 있습니다! 2 타냐 로빈스. 제가 들어본 세탁실 중 가장 멋진 세탁실입니다! 3 리사 반스. 무료 Wi-Fi와 에어컨이 있어서 너무 좋아요! 팀 웡." }, { "en": "The evolution of self-serve laundry services have been seen in some fluff n fold services provided by various laundromats. These services provide the end user with wash, dry, and folding services on a per pound basis.", "ko": "셀프 세탁 서비스의 진화는 다양한 세탁소에서 제공하는 일부 플러프 앤 폴드 서비스에서 볼 수 있습니다. 이러한 서비스는 최종 사용자에게 파운드당 세탁, 건조 및 접기 서비스를 제공합니다." }, { "en": "Anytime Fitness reserves the right to verify this information with your physician. If you need to cancel due to relocation, we will cancel your membership with proof of your new residence (i.e., a current phone bill or utility bill with your name on it).", "ko": "에니타임 피트니스는 이 정보를 귀하의 의사와 확인할 권리가 있습니다. 이전으로 인해 취소해야 하는 경우, 귀하의 새 거주지(예: 귀하의 이름이 기재된 최신 전화 요금 또는 공과금 청구서)를 증빙하여 회원 자격이 취소됩니다." }, { "en": "If it is, use the vinegar method for dark clothes. 1 Laundry Stains & Odors. 2 Laundry Stains & Odors. 3 Upcycling. 4 Laundry Stains & Odors. 5 Laundry. 6 Laundry Stains & Odors. 7 Laundry Stains & Odors. 8 Laundry Stains & Odors.", "ko": "그렇다면 어두운 옷에 식초 방법을 사용하세요. 1 세탁물 얼룩 및 냄새. 2 세탁물 얼룩 및 냄새. 3 업사이클링. 4 세탁물 얼룩 및 냄새. 5 세탁. 6 세탁물 얼룩 및 냄새. 7 세탁물 얼룩 및 냄새. 8 세탁물 얼룩 및 냄새." }, { "en": "Tackle two loads of laundry at the same time with a SideKick™. Laundry care made easy with washers & dryers from The Home Depot. Laundry day is easy and painless with washers and dryers from The Home Depot! Buying new clothing is costly, but if you take good care of the clothes you do have, they'll last twice as long.", "ko": "SideKick™로 동시에 세탁물 두 개를 처리하세요. The Home Depot의 세탁기 및 건조기로 간편하게 세탁물을 관리하세요. The Home Depot의 세탁기와 건조기로 세탁하는 날은 쉽고 고통스럽지 않습니다! 새 옷을 구입하는 것은 비용이 많이 들지만, 가지고 있는 옷을 잘 관리하면 두 배 더 오래 사용할 수 있습니다." }, { "en": "2276 N Webb Rd, Grand Island NE 68803 308.384.1571. Grand Island's newest and most modern laundromat! Turn laundry day into laundry hour with our large capacity washers and express dryers. Laundry Maxx is open 24 hours a day plus free WI-FI for your convenience. Our state of the art equipment accepts coins, credit or debit cards in a clean and safe environment.", "ko": "2276 N Webb Rd, Grand Island NE 68803 308.384.1571. 그랜드 아일랜드에서 가장 새롭고 현대적인 세탁소입니다! 대용량 세탁기와 익스프레스 건조기로 빨래를 세탁 시간으로 바꿔보세요. 세탁 맥스는 24시간 운영되며 편의를 위해 무료 Wi-Fi를 제공합니다. 첨단 설비는 깨끗하고 안전한 환경에서 동전, 신용카드 또는 직불카드를 받습니다." }, { "en": "One anytime fitness I visited in Waupun, WI offered towels. Really a gym without towels is just cheap and bad for the environment. Its not that hard to wash towels...", "ko": "위스콘신 주 와이프넌에 있는 한 에어타임 피트니스가 수건을 제공했어요. 수건이 없는 체육관은 정말 싸구려이고 환경에도 좋지 않아요. 수건을 세탁하는 건 그렇게 어렵지 않아요..." }, { "en": "Anytime Fitness is a Health Club facility at 8009 Mayfield Road in Chesterland, OH.", "ko": "애니타임 피트니스는 OH, 체스터랜드의 메이필드 로드 8009에 위치한 헬스 클럽 시설입니다." }, { "en": "Regular Laundry. LAUNDRY ON THE GO Wash/Dry/Fold laundry service is charged by the pound at an affordable rate of $1.25 Per Pound. We have a $25.00 minimum order. Any order under 20 lbs. will be charged $25.00.Regular laundry consists of items such as pants, shirts, shorts, jeans, socks and etc...egular Laundry. LAUNDRY ON THE GO Wash/Dry/Fold laundry service is charged by the pound at an affordable rate of $1.25 Per Pound. We have a $25.00 minimum order. Any order under 20 lbs. will be charged $25.00.", "ko": "정기 세탁. 세탁/건조/접으세요 세탁 서비스는 파운드당 1.25달러의 합리적인 요금으로 청구됩니다. 최소 주문량은 $25.00입니다. 20파운드 미만의 주문은 $25.00이 부과됩니다. 정기 세탁에는 바지, 셔츠, 반바지, 청바지, 양말 등의 품목이 포함됩니다...정기 세탁. 세탁/건조/접으세요 세탁 서비스는 파운드당 $1.25의 합리적인 요금으로 청구됩니다. 최소 주문 금액은 $25.00입니다. 20파운드 미만의 주문은 $25.00이 부과됩니다." }, { "en": "Members can also ramp up their exercise regimens with the help of Anytime Fitness’s staff of personal trainers, who demonstrate moves and sling motivating tips. After workouts, guests can shower in the private restrooms.", "ko": "회원은 언제든 운동을 시작할 수 있으며, 언제든지 개인 트레이너와 함께 운동을 시작할 수 있습니다. 운동 후에는 개인화장실에서 샤워할 수 있습니다." }, { "en": "Save time and money at Laundry Maxx. Remember every Wednesday is Wash Day Wednesday at Laundry Maxx (50 cents off all front load washers and extended dryer time) Laundry Maxx is located next to Industrial Outfitters on N. Webb Rd – Grand Island.", "ko": "세탁소 맥스에서 시간과 비용을 절약하세요. 매주 수요일마다 세탁소 맥스에서 세탁물 세탁 시마다 프론트 로드 세탁기 50센트 할인이 적용되고 건조기 시간이 연장됩니다. 세탁소 맥스는 N.Webb Rd - 그랜드 아일랜드의 Industrial Outfitters 옆에 있습니다." }, { "en": "Your Home Club. The procedure for canceling your Anytime Fitness membership depends on your particular home club, which is the club where you obtained your original membership. Anytime Fitness is a franchise organization, which means that each club may have a different owner.ave. Medioimages/Photodisc/Photodisc/Getty Images. A global organization, Anytime Fitness is a gym that contains cardio machines, weight-training equipment, group classes, personal training and tanning. The fitness centers provide convenient hours to their members by being open seven days a week and 24 hours per day.", "ko": "귀하의 홈 클럽. 애니타임 피트니스 회원 취소 절차는 원래 회원을 가입한 클럽인 특정 홈 클럽에 따라 다릅니다. 애니타임 피트니스는 프랜차이즈 조직이므로 각 클럽의 소유주가 다를 수 있습니다.ave. Medioimages/Photodisc/Photodisc/Getty Images. 글로벌 조직인 애니타임 피트니스는 유산소 운동기계, 웨이트 트레이닝 장비, 그룹 클래스, 개인 트레이닝 및 태닝을 제공하는 헬스장입니다. 피트니스 센터는 일주일 7일, 하루 24시간 운영하여 회원들에게 편리한 시간을 제공합니다." }, { "en": "Is there laundry service and how much is it? Laundry service is available through an outside provider. Laundry is picked-up each morning at the snack shop before 10:00am and returned in the afternoon after 2:00pm. Cost: $7 for a small load, $14 for a large load.", "ko": "세탁 서비스가 있고 가격은 얼마인가요? 세탁 서비스는 외부 업체를 통해 이용할 수 있습니다. 세탁은 아침 10시 이전에 스낵숍에서 매일 오전에 매일 입고 오후 2시 이후에 반납됩니다. 비용: 소량 7달러, 대량 14달러입니다." }, { "en": "Anytime Towing is located at the address Po Box 3791 in Spokane, Washington 99220. They can be contacted via phone at (509) 795-2997 for pricing, hours and directions. Anytime Towing specializes in Containers, Classic, Commercial Vehicles. Anytime Towing provides Clutches, Shocks, Brakes to it's customers. For maps and directions to Anytime Towing view the map to the right. For reviews of Anytime Towing see below.", "ko": "애니타임 견인은 워싱턴주 스포캔의 포박스 3791 주소에 위치해 있습니다. 99220. 전화 (509) 795-2997으로 가격, 시간 및 지도를 통해 연락할 수 있습니다. 애니타임 견인은 컨테이너, 클래식, 상업용 차량을 전문으로 합니다. 애니타임 견인은 고객에게 클러치, 쇼크, 브레이크를 제공합니다. 애니타임 견인으로 가는 지도와 길은 오른쪽의 지도를 참조하세요. 애니타임 견인에 대한 리뷰는 아래를 참조하세요." }, { "en": "Anytime Fitness is one of the fastest growing health and fitness clubs in the world today, having been named the fastest growing health and fitness club franchises by Forbes magazine in 2014. MONTHLY MEMBERSHIP. -NO INITIATION FEE. -NO MAINTENANCE FEE.", "ko": "에니타임 피트니스는 2014년 포브스 선정 가장 빠르게 성장하는 헬스 및 피트니스 클럽 프랜차이즈로 선정된 세계에서 가장 빠르게 성장하는 헬스 및 피트니스 클럽 중 하나입니다. 월회원권. -초기 가입 수수료가 없습니다. -유지보수 수수료가 없습니다." }, { "en": "Laundry; typically intended as a replacement for GTL (Gym Tan Laundry) by those who do not tam, including gingers and people of color; most suitable acronym for proper guidos and applicable guidettes.", "ko": "세탁; 일반적으로 탬을 사용하지 않는 사람들, 예를 들어 핑거와 유색인종이 사용하는 GTL(체육관 태닝 세탁)을 대체하기 위한 것으로, 적절한 가이드와 관련된 가이드엣에게 가장 적합한 약어입니다." }, { "en": "Anytime Fitness Bedford is a small organization in the physical fitness facilities industry located in Bedford, IN. It opened its doors in 2011 and now has an estimated $83,246 USD in yearly revenue and 3 employees.", "ko": "에브리타임 피트니스 베드포드는 인디애나주 베드포드에 위치한 피트니스 시설 업계의 소규모 조직입니다. 2011년에 문을 열었으며 현재 연간 매출은 83,246달러, 직원은 3명입니다." }, { "en": "GET TO A HEALTHIER PLACE®. Get to a healthier place at Anytime Fitness! Our friendly, professional staff is trained to help you along your fitness journey, no matter how much support you need. Membership includes a free, no-pressure fitness consultation, global access to more than 3,000 gyms, and always open 24/7 convenience. All in a welcoming club and supportive member community.", "ko": "더 건강한 곳으로 가세요®. 언제든지 피트니스에서 더 건강한 곳으로 가세요! 친절하고 전문적인 직원들은 필요한 지원이 어느 정도든 피트니스 여정을 도와줄 수 있도록 교육을 받았습니다. 멤버십에는 무압박 피트니스 상담, 3,000개 이상의 헬스장에 대한 글로벌 액세스, 24시간 내내 편리한 이용이 무료로 제공됩니다. 모두 환영받는 클럽과 지원적인 회원 커뮤니티를 이용할 수 있습니다." }, { "en": "Now, with headquarters in Hastings, Minnesota, Anytime Fitness clubs are open in 48 states and five countries. Open 24 hours a day, 7 days a week, Anytime Fitness provides more than 800,000 members with convenient and affordable fitness options in friendly, well-maintained facilities featuring top-quality equipment.", "ko": "현재 미네소타주 헤이스팅스에 본사를 두고 있는 애니타임 피트니스 클럽은 48개 주와 5개 국가에 지점이 있습니다. 24시간, 7일 내내 운영되는 애니타임 피트니스는 수준급 장비를 갖춘 친근하고 잘 관리된 시설에서 편리하고 저렴한 피트니스 옵션을 제공하여 80만 명 이상의 회원에게 피트니스 서비스를 제공합니다." }, { "en": "Whenever contaminated laundry is wet and presents a reasonable likelihood of soak-through of or leakage from the bag or container, the laundry shall be placed and transported in bags or containers which prevent soak-through and/or leakage of fluids to the exterior [29 CFR 1910.1030(d)(4)(iv)(A)(3)].", "ko": "오염된 세탁물이 젖어 봉투나 용기의 스며들거나 누출의 합리적인 가능성이 있을 때마다 외부로의 체액의 스며들거나 누출을 방지하는 봉투나 용기에 세탁물을 넣고 운반해야 합니다 [29 CFR 1910.1030(d)(4)(iv)(A)(3)]." }, { "en": "By leveraging the home and away modes of Nest® Learning Thermostat, your washer and dryer can make better choices for your fabric care and energy efficiency. Features include: Keep clothes fresh if your laundry cycle ends while you're away. Save energy with longer, more efficient dryer cycles when you're away.", "ko": "Nest® 학습 온도 조절기의 집과 외출 모드를 활용하면 세탁기와 건조기가 섬유 관리와 에너지 효율을 위해 더 나은 선택을 할 수 있습니다. 기능은 다음과 같습니다: 세탁 사이클이 여러분이 자리에 없는 동안 끝나면 옷을 신선하게 유지합니다. 외출 시 더 길고 효율적인 건조기 사이클로 에너지를 절약하세요." }, { "en": "“Dirty Laundry” is a song about infidelity. The lyrics use the sustained metaphor of laundry as a way of highlighting unfaithfulness in a relationship as well as the way Carrie deals with it by airing it all out. The track was released as the fourth single from Storyteller.", "ko": "\"Dirty Laundry\"는 외도로 가득 찬 노래입니다. 가사는 관계에 대한 불충실함과 캐리가 모든 것을 공개함으로써 이에 대처하는 방식을 강조하는 방법으로 세탁물이라는 지속적인 은유를 사용합니다. 이 트랙은 스토리텔러의 네 번째 싱글로 발매되었습니다." }, { "en": "Anytime Fitness, Hastings, MN, is the No. 1 franchise on Entrepreneur magazine's 2014 Franchise 500 list, which was published today. This is the first time a fitness company has been ranked No. 1 by Entrepreneur.", "ko": "엔터프라이저 매거진이 오늘 발표한 '2014년 프랜차이즈 500' 리스트에서 1위를 차지한 Anytime Fitness는 미네소타 주 헤이스팅스에 위치한 프랜차이즈입니다. 이 회사는 건강 관리 회사가 엔터프라이저에 의해 1위로 선정된 것은 이번이 처음입니다." }, { "en": "Be sure that soil is actually being removed and not just covered up with perfume. 1 Laundry How-Tos. 2 Laundry. 3 Green Cleaning Tips. 4 Laundry How-Tos. 5 Laundry How-Tos. 6 Laundry Products. 7 Laundry Products. 8 Laundry Products.", "ko": "흙이 실제로 제거되고 향수로 덮여 있는 것이 아닌지 확인하십시오. 1 세탁 방법. 2 세탁. 3 친환경 청소 팁. 4 세탁 방법. 5 세탁 방법. 6 세탁 제품. 7 세탁 제품. 8 세탁 제품." }, { "en": "Anytime Fitness is a 24/7 gym franchise that operates more than 3,000 locations in more than 20 countries. The facilities are opened 24 hours a day. “Anytime-Fitness-fit-out-cle” (CC BY 2.0) by clean_up_crew.", "ko": "에니타임 피트니스는 20여 개국에서 3,000개 이상의 지점에서 운영되는 24시간 열려 있는 헬스장 프랜차이즈입니다. 시설은 24시간 열려 있습니다. '에니타임 피트니스 피트아웃 클레' (CC BY 2.0) by clean_up_crew." }, { "en": "The sub sandwiches were distributed on January 2nd and 3rd to convenience stores in Florida and South Georgia under the label Anytime Deli Turkey & Ham Footlong. The sandwich is packaged in white butcher wrap.", "ko": "서브 샌드위치는 1월 2일과 3일에 플로리다와 조지아 남부의 편의점에 애니타임 딜리 터키 & 햄 포틀롱이라는 이름이 적힌 포장으로 유통되었습니다. 샌드위치는 흰색 정육지로 포장되어 있습니다." }, { "en": "The Directorate of Logistics Laundry Office is located in building 310. Our Phone Number is 526-8804/8806/8803. Post Laundry is open: Monday-Friday 7:30am-4pm (closed for lunch noon-12:30pm) Turn-in: until 3:30pm | Pick-up: until 3:45 Transactions must be completed by 4pm.", "ko": "물류 세탁소 사무국은 310호에 있습니다. 전화번호는 526-8804/8806/8803입니다. 우편 세탁은 월요일-금요일 오전 7시 30분-오후 4시(오후 12시-오후 12시 30분 점심 휴무) 교환: 오후 3시 30분까지 | 픽업: 오후 3시 45분까지 거래는 오후 4시까지 완료해야 합니다." }, { "en": "GET TO A HEALTHIER PLACE®. Get to a healthier place at Anytime Fitness! Our friendly, professional staff is trained to help you along your fitness journey, no matter how much support you need. Membership includes a free, no-pressure fitness consultation, global access to more than 3,500 gyms, and always open 24/7 convenience.", "ko": "더 건강한 곳으로 가세요®. 언제 어디서나 피트니스에 도전하세요! 조언이 필요할 때마다 친절하고 전문적인 직원이 여러분의 피트니스 여정에 도움을 드릴 수 있도록 훈련받았습니다. 멤버십에 무료 무압박 피트니스 상담, 3,500개 이상의 헬스장 전 세계 이용 가능, 24시간 연중무휴 편의점이 포함되어 있습니다." }, { "en": "Customers Also Purchased. Laundry care made easy with washers & dryers from The Home Depot. Laundry day is easy and painless with washers and dryers from The Home Depot! Buying new clothing is costly, but if you take good care of the clothes you do have, they'll last twice as long. Browse our incredible selection of top brands including Whirlpool washers and dryers and Samsung washers and dryers, all at everyday low prices.", "ko": "고객도 구매했습니다. Home Depot의 세탁기와 건조기로 손쉬운 세탁 관리. Home Depot의 세탁기와 건조기로 세탁하는 날이 더 쉽고 고통스럽지 않습니다! 새 옷을 사는 것은 비용이 많이 들지만, 가지고 있는 옷을 잘 관리하면 두 배 더 오래 갈 수 있습니다. Whirlpool 세탁기 및 건조기, Samsung 세탁기 및 건조기 등 최고 브랜드의 놀라운 제품을 일상적으로 낮은 가격으로 만나보세요." }, { "en": "Whenever, Wherever is track #5 on the album Laundry Service. It was written by Estefan, Gloria M. / Mitchell, Timothy C. / Mebarak, Shakira Isabel.", "ko": "언제 어디서나는 Laundry Service 앨범의 5번째 트랙입니다. 에스테판 글로리아 M. / 미첼 티모시 C. / 메바라크 샤키라 이사벨이 작곡했습니다." }, { "en": "Laundromat-a self-service laundry (service mark Laundromat) where coin-operated washing machines are available to individual customers.eveloped by a. owner, EASYPAY is the only system that accepts all forms of payment. The Enhanced EASYPAY(TM) Is The New Standard In Laundromat Payment ... by PR Newswire. com)-- New Bridge. & Dry Cleaners has opened their doors 24 hours, five days a week to better serve their customers, announces owner Steven Porada.", "ko": "자영 세탁소(서비스 마크 자영 세탁소)는 개인 고객이 코인으로 세탁기를 이용할 수 있는 자영 세탁소입니다.EASYPAY는 모든 형태의 결제를 허용하는 유일한 시스템입니다. 향상된 EASYPAY(TM)는 자영 세탁소 결제의 새로운 표준입니다... PR Newswire. com)-- 뉴 브리지. & Dry Cleaners는 고객에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 주 5일 24시간 문을 열었다고 소유주 스티븐 포라다가 발표했습니다." }, { "en": "When to Use Anytime (One Word) Anytime, used as a single word, is an adverb, and it has a meaning similar to “whenever,” “at any time,” or “ on any occasion.” Here are a few examples, We can talk anytime you want.", "ko": "언제 사용(한 단어) 한 단어로 사용되는 '언제나'는 부사이며 '언제나', '언제든', '무슨 때든'과 같은 의미를 가지고 있습니다. 다음은 몇 가지 예입니다. 원할 때 언제든지 이야기할 수 있습니다." }, { "en": "The price for Tide Pods ranges from about 5.99 for a small bag to 24.99 for an extra extra large tub. 1 Laundry Products. 2 Laundry Products. 3 Laundry Products. 4 Laundry Products. 5 Laundry Products. 6 Laundry Products. 7 Laundry Products. 8 Laundry How-Tos.", "ko": "Tide Pods의 가격은 소량 봉지부터 초대형 통까지 약 5.99달러에서 24.99달러까지 다양합니다. 1 세탁 제품. 2 세탁 제품. 3 세탁 제품. 4 세탁 제품. 5 세탁 제품. 6 세탁 제품. 7 세탁 제품. 8 세탁법." } ]

{ "en": "what county is gillette wy", "ko": "길렛 와이어는 어느 카운티에 있나요?" }

[ { "en": "Gillette is a city in and the county seat of Campbell County, Wyoming, United States. The population was estimated at 31,797 as of 1 July 2013. Gillette is centrally located in an area involved with the development of vast quantities of American coal, oil, and coalbed methane gas.", "ko": "길레트는 미국 와이오밍주 캠벨 카운티의 카운티 소재지이자 도시입니다. 2013년 7월 1일 기준 인구는 31,797명으로 추정됩니다. 길레트는 방대한 양의 미국 석탄, 석유, 석탄층 메탄가스 개발과 관련된 지역의 중앙에 위치해 있습니다." } ]

[ { "en": "Gillette population breakdown by race. In Gillette, 10.0% of people are of Hispanic or Latino origin. Please note: Hispanics may be of any race, so also are included in any/all of the applicable race categories above. Source: The Gillette, WY demographics data displayed above is derived from the United States Census Bureau.", "ko": "Gillette 인구 분포는 인종별로 나뉩니다. Gillette에서는 10.0%의 사람들이 히스패닉 또는 라틴계 출신입니다. 참고하세요: 히스패닉은 모든 인종이 될 수 있으므로 위의 해당 인종 카테고리에 모두 포함됩니다. 출처: 위에 표시된 Gillette, WY 인구 통계 데이터는 미국 인구 조사국에서 추출한 것입니다." }, { "en": "La Follette, TN. LaFollette is a city in Campbell County, Tennessee, United States. Its population was 7,926 at the 2000 census. It is the principal city of the La Follette, Tennessee Micropolitan Statistical Area, which includes all of Campbell County, and is a component of the Knoxville-Sevierville-La Follette Combined Statistical Area.", "ko": "라 폴레트, TN. 라폴레트는 미국 테네시주 캠벨 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 7,926 명이었습니다. 캠벨 카운티 전체를 포함하는 라 폴레트, 테네시 미시소라 통계 지역의 주요 도시이며 녹스빌-세비빌-라 폴레트 합병 통계 지역의 구성 요소입니다." }, { "en": "Gillett is an unincorporated community in Bradford County, Pennsylvania, United States. The community is located along Pennsylvania Route 14 9.6 miles (15.4 km) south of Elmira, New York. Gillett has a post office with ZIP code 16925. References", "ko": "길렛은 미국 펜실베이니아주 브래드포드 카운티에 있는 통합되지 않은 커뮤니티입니다. 커뮤니티는 뉴욕주 엘미라에서 남쪽으로 9.6마일(15.4km) 떨어진 펜실베이니아 주 14번 국도를 따라 위치하고 있습니다. 길렛에는 우편번호 16925의 우체국이 있습니다. 참고 문헌" }, { "en": "After the verdict was delivered, staff from Bristol County brought Hernandez to a state prison not far from Gillette Stadium, where Hernandez used to play football in front of tens of thousands of cheering fans. There, he told them, “I’ll miss you guys, but they got it wrong,” Hodgson said.", "ko": "이 유죄 판결이 내려진 후 브리스톨 카운티의 직원들은 헤르난데스를 수만 명의 환호하는 팬들 앞에서 축구를 했던 길레트 스타디움에서 멀지 않은 주 교도소로 데려갔습니다. 그곳에서 그는 호지슨에게 \"여러분이 그리울지 모르지만 그들은 틀렸습니다.\"라고 말했습니다." }, { "en": "Most / Least Educated Cities in WY. As of 2010-2014, the total population of Gillette is 31,110, which is 58.35% more than it was in 2000. The population growth rate is much higher than the state average rate of 16.50% and is much higher than the national average rate of 11.61%.", "ko": "WY에서 가장/최소 교육 도시. 2010-2014년 기준 길레트의 총 인구는 31,110명으로 2000년보다 58.35% 증가했습니다. 인구 증가율은 주 평균 증가율인 16.50%보다 훨씬 높으며, 전국 평균 증가율인 11.61%보다 훨씬 높습니다." }, { "en": "3.6%. According to our research of Wyoming and other state lists there were 159 registered sex offenders living in Gillette, Wyoming as of April 10, 2017. The ratio of number of residents in Gillette to the number of sex offenders is 197 to 1. Nearest city with pop. 50,000+: Rapid City, SD (113.8 miles , pop. 59,607).", "ko": "3.6%. 와이오밍 주 및 기타 주 목록에 따르면 2017년 4월 10일 현재 와이오밍주 길렛에 등록된 성범죄자는 159명이었습니다. 길렛의 주민 수와 성범죄자 수 비율은 197 대 1입니다. 인구 50,000명 이상의 가장 가까운 도시: Rapid City, SD (113.8마일, 인구 59,607)." }, { "en": "Wanette is a town in Pottawatomie County, Oklahoma, United States. The population was 350 at the 2010 census, a decline of 13 percent from 402 at the 2000 census.", "ko": "와넷은 미국 오클라호마 주 포타와토미 카운티에 있는 도시입니다. 2010 년 인구 조사에서는 350 명으로 2000 년 인구 조사에서 402 명에서 13 % 감소했습니다." }, { "en": "PRICE REDUCED on picturesque farmette or hunting lodge North of Ulysses, PA with a beautiful view of the Potter County mountains. The house built in 1989 features 4 bedrooms, a large kitchen and two and a half baths. There is a large family room in the basement and laundry...", "ko": "도자기 제작자(도자기 도자기)는 페인트를 바르기 전에 도자기 설형을 만드는 데 사용됩니다. 도자기의 크기, 모양, 질감 등 다양한 요소에서 도자기를 만드는 방법에 따라 바닥재에 페인트를 칠하는 방법도 다를 수 있습니다. 일반적으로 도자기의 바닥은 광택이 있고 표면이 매끄럽기 때문에 페인트를 바르기 전에 도자기를 단단히 합니다. 일반적으로 희가루 또는 점토 플러그를 바르고 접착제를 사용하여 도자기를 단단히 합니다. 그런 다음 도자기를 건조시킬 때까지 기다립니다. 건조 후 도자기를 다시 다듬고 바닥을 깨끗이 닦습니다. 그런 다음 도자기에 페인트를 칠할 수 있습니다." }, { "en": "1 The population density in Gillette is 26801% higher than Wyoming. 2 The median age in Gillette is 18% lower than Wyoming. In Gillette 92.71% of the population is Caucasian.", "ko": "1 길릿의 인구 밀도는 와이오밍주보다 26801% 높습니다. 2 길릿의 평균 연령은 와이오밍주보다 18% 낮습니다. 길릿에서는 인구의 92.71%가 백인이자." }, { "en": "Gillett (GNIS FID: 1175617) is a populated place located in Bradford County at latitude 41.951 and longitude -76.794. The elevation is 1,155 feet. Gillett appears on the Gillett U.S. Geological Survey Map. Bradford County is in the Eastern Time Zone (UTC -5 hours). Bradford County: Cities & Towns | ZIP Codes | Schools | Features (airports, churches, hospitals, etc.", "ko": "길렛(GNIS FID: 1175617)은 위도 41.951, 경도 -76.794에 있는 브래드포드 카운티에 위치한 인구 밀집 지역입니다. 고도는 1,155피트입니다. 길렛은 길렛 미국 지질 조사 지도에 표시됩니다. 브래드포드 카운티는 동부 표준시(UTC -5시간)에 속합니다. 브래드포드 카운티: 도시 및 도시 | 우편 번호 | 학교 | 특징(공항, 교회, 병원 등)" }, { "en": "Boomerang, which was named for the log boom on the Payette River, was constructed as a railroad camp in 1883 and later changed its name to Payette. Area: 403 sq. miles Population: 20,846. County Seat / Courthouse: Payette Location: 1130 Third Avenue North, Room 104 Map to Courthouse and How to get to Payette.", "ko": "Payette 강의 통나무 범에 대한 이름을 딴 Boomerang은 1883년에 철도 캠프로 건설되었고 나중에 Payette로 이름을 변경했습니다. 면적: 403 평방 마일 인구: 20,846. 카운티 소재지 / 법원: Payette 위치: 1130 Third Avenue North, Room 104 법원과 가는 길 지도. Payette." }, { "en": "Main Calendar. Campbell County Fair2015-07-27T00:00:00 Come join us July 27th through August 3rd at the Cam-Plex, Gillette, Wyoming. There will be lots of Wheels and Squeals at the Fair, from Monster Trucks, Truck/Tractor Pulls, Ranch Rodeo to Pig Wrestling.", "ko": "메인 캘린더 캠벨 카운티 박람회2015-07-27 00:00:00 위스콘신주 길레트의 캠플렉스에서 7월 27일부터 8월 3일까지 참여하세요. 몬스터 트럭, 트럭/트랙터 풀, 목장 로데오, 돼지 씨름 등 박람회에서 많은 '바퀴와 소리를' 만날 수 있습니다." }, { "en": "Legendary lawman and later Texas Rangers Hall of Fame member James B. Gillett served as sheriff of Brewster County, and operated a ranch in Alpine in the late 19th and early 20th centuries. He later retired to his Barrel Spring Ranch in Jeff Davis County.", "ko": "전설적인 법률가이자 텍사스 레인저스 명예의 전당 회원인 제임스 B. 길렛은 브루스터 카운티 보안관으로 재직했으며 19세기 말과 20세기 초 알파인에 소장을 운영했습니다. 이후 제프 데이비스 카운티의 배럴 스프링 목장에서 퇴직했습니다." }, { "en": "Coordinates: 37°12′N 95°17′W / 37.200°N 95.283°W / 37.200; -95.283. Labette County (county code LB) is a county located in the U.S. state of Kansas. As of the 2010 census, the county population was 21,607. Its county seat is Oswego, and its most populous city is Parsons.", "ko": "좌표: 37â°12′N 95â°17′W / 37.200â°N 95.283â°W / 37.200; -95.283. 라벳 카운티(카운티 코드 LB)는 미국 캔자스주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 카운티 인구는 21,607 명이었습니다. 카운티 소재지는 오스웨이고 가장 인구가 많은 도시는 파슨스입니다." }, { "en": "Map Gillette's map of Oneida Co., New York : from actual surveys. Map of Oneida Co., New York. County cadastral wall map showing towns (townships), numbered town survey divisions, irregular rural property tracts, rural buildings, and rural householders' names. The Utica and Rome city insets show individual property lots and individual buildings.", "ko": "기셀의 뉴욕 주 오나이다 카운티 지도: 실제 조사에서 지도. 뉴욕주 오나이다 카운티 지도. 카운티 지형도 벽도이며, 마을(타운십), 번호가 매겨진 마을 조사 구역, 불규칙한 농촌 부동산 트랙, 농촌 건물 및 농촌 주택 소유자의 이름을 보여줍니다. 유티카와 로마 도시 인세트는 개별 부동산 부지와 개별 건물을 보여줍니다." }, { "en": "Located in the heart of the Powder River Basin, Gillette is surrounded by 12 coal mines, some of the largest in the country, employing some 5,600 people, according to 2014 data. In a county just shy of 50,000, the mines provide jobs for 1 out of every 10 residents.", "ko": "파우더 리버 분지의 중심부에 위치한 길릿에는 미국 최대 규모의 12개 탄광이 있으며, 2014년 데이터에 따르면 약 5,600명의 사람들이 일하고 있습니다. 인구 5만 명에 불과한 카운티에서는 10명 중 1명이 탄광에서 일하고 있어요." }, { "en": "Land area: 403 square miles. Established February 28, 1917, with its county seat at Payette. Payette was originally settled as a railroad camp in the 1860s and called Boomerang for the log boom on the Payette River.", "ko": "토지 면적: 403제곱마일. 카운티 소재지는 Payette에 있으며 1917년 2월 28일에 설립되었습니다. Payette는 원래 1860년대에 철도 캠프로 정착하여 Payette 강의 통나무 붐 때문에 Boomerang이라고 불렸습니다." }, { "en": "10 Best Trees to Plant in Gillette, Wyoming. Gillette, Wyoming is situated between the Big Horn Mountains to the west and the Black Hills to the east, it sits in the Powder River Basin and has a semi-arid climate. Wyoming is famous for its beautiful natural scenery, and residents who want to add to it can plant trees that will thrive in the area.", "ko": "와이오밍주 길레트에 심기에 가장 좋은 10가지 나무. 와이오밍주 길레트는 서쪽의 빅 혼 산맥과 동쪽의 블랙 힐스 사이에 위치하고 있으며 파우더 리버 분지에 위치해 있으며 반건조한 기후를 가지고 있습니다. 와이오밍 주에는 아름다운 자연 경관으로 유명하며, 이를 더하고 싶은 주민들은 해당 지역에서 잘 자라는 나무를 심을 수 있습니다." }, { "en": "The clearer part of the year at Gillette-Campbell County Airport begins around June 6 and lasts for 4.2 months, ending around October 12. On July 4, the clearest day of the year, the sky is clear, mostly clear, or partly cloudy 77% of the time, and overcast or mostly cloudy 23% of the time.", "ko": "길레트-캠벨 카운티 공항의 가장 맑은 해는 6월 6일경부터 시작하여 4.2개월 동안 지속되며 10월 12일경에 끝납니다. 7월 4일은 일년 중 가장 맑은 날로 하늘이 맑거나 대부분 맑거나 부분적으로 흐린 날이 77%, 흐리거나 대부분 흐린 날이 23%입니다." }, { "en": "Average Weather at Gillette-Campbell County Airport Wyoming, United States. At Gillette-Campbell County Airport, the summers are warm and mostly clear; the winters are freezing, windy, and partly cloudy; and it is dry year round. Over the course of the year, the temperature typically varies from 14°F to 87°F and is rarely below -6°F or above 97°F.", "ko": "Gillette-Campbell 카운티 공항 와이오밍, 미국의 평균 날씨. Gillette-Campbell 카운티 공항의 여름은 따뜻하고 대부분 맑으며 겨울은 추위가 심하고 바람이 많이 불며 부분적으로 흐립니다. 일년 중 온도는 일반적으로 -6°F 이하 또는 97°F 이상으로 다양하며 -6°F 미만 또는 97°F 이상은 드물게 발생합니다." }, { "en": "Established February 28, 1917, with its county seat at Payette. Payette was originally settled as a railroad camp in the 1860s and called Boomerang for the log boom on the Payette River.", "ko": "1917년 2월 28일 설립, 카운티 소재지는 페이엣입니다. 페이엣은 원래 1860년대에 철도 캠프로 정착하여 페이엣 강에 있는 통나무 붐을 위해 부머랑이라는 이름을 받았습니다." }, { "en": "Campbell County Fair. 2017 CAMPBELL COUNTY FAIR. Come join us July 28th through August 7th at the Cam-Plex, Gillette, Wyoming. There will be lots of great entertainment, livestock shows, and things to do at the 2017 Campbell County Fair. The Campbell County Fair will also has lots of Free Entertainment in the Plaza for all to enjoy, so come on out and have some fun!!", "ko": "캠벨 카운티 페어. 2017 캠벨 카운티 페어. 7월 28일부터 8월 7일까지 와이오밍주 길렛에 있는 캠펙스에서 함께하세요. 2017 캠벨 카운티 페어에서는 훌륭한 엔터테인먼트, 가축 쇼, 즐길 거리가 가득합니다. 캠벨 카운티 페어는 또한 모두가 즐길 수 있는 플라자의 무료 엔터테인먼트도 많이 마련되어 있으니 한번 와서 즐거운 시간을 보내세요!!" }, { "en": "A celebration for those near and far that showcases all that the county has to offer. Plenty of things to do and see for young and old such as children's activities, entertainment, food and merchandise vendors, livestock and agriculture competitions, midway rides and much, much more. Cam-Plex. Gillette, WY.", "ko": "카운티가 제공하는 모든 것을 보여주는 가까운 사람과 먼 사람을 위한 축하 행사. 어린이 활동, 엔터테인먼트, 음식 및 상품 판매, 가축 및 농업 경연 대회, 미드웨이 놀이기구 등 젊은이와 어른 모두를 위한 즐길 거리가 많습니다. 캠플렉스. 길레트, 와이오밍." }, { "en": "Electric Gas. Tampa Electric. President: Gordon L. Gillette Customer Service: 813-223-0800 Hillsborough County 863-299-0800 Polk County 1-888-223-0800 All other counties. Tampa Electric has supplied the Tampa Bay area with electricity since 1899. Its West Central Florida service area covers 2,000 square miles, including all of Hillsborough County and parts of Polk, Pasco and Pinellas counties.", "ko": "전기 가스. 탬파 전기. 사장: 고든 L. 길레트 고객 서비스: 813-223-0800 힐스보로 카운티 863-299-0800 폴크 카운티 1-888-223-0800 기타 모든 카운티. 탬파 전기는 1899년부터 탬파베이 지역에 전기를 공급해 왔습니다. 웨스트 센트럴 플로리다 서비스 지역은 힐스보로 카운티 전체와 폴크, 파스코, 피넬라스 카운티 일부를 포함하여 2,000제곱마일에 달합니다." }, { "en": "Bradford County Mobile & Manufactured homes for Sale. There are 559 real estate listings found in Bradford County, PA. There are 25 cities in Bradford County which include Towanda , Sayre , Athens , Wyalusing , and Gillett . There are 25 zip codes in Bradford County which include 18848 , 18840 , 18810 , 18853 , and 16925 .", "ko": "브래드포드 카운티 모바일 및 제조 주택 판매. 펜실베이니아주 브래드포드 카운티에 559채의 부동산 목록이 있습니다. 브래드포드 카운티에는 Towanda, Sayre, Athens, Wyalusing 및 Gillett을 포함한 25개 도시가 있습니다. 브래드포드 카운티에는 18848, 18840, 18810, 18853 및 16925를 포함한 25개의 우편번호가 있습니다." }, { "en": "Gillette is a brand of men's safety razors and other personal care products including shaving supplies, owned by the multi-national corporation Procter & Gamble (P&G). Based in Boston, Massachusetts, United States, it was owned by The Gillette Company, a supplier of products under various brands until that company merged into P&G in 2005. The Gillette Company was founded by King C. Gillette in 1901 as a safety razor manufacturer.", "ko": "길레트는 다국적 기업 프로텍터 앤 감블(P&G)이 소유한 남성용 안전 면도기 및 면도품을 비롯한 기타 개인 위생용품 브랜드입니다. 미국 매사추세츠주 보스턴에 본사를 둔 이 회사는 2005년 이 회사가 P&G로 합병될 때까지 다양한 브랜드의 제품 공급업체였던 더 길레트 컴퍼니의 소유였습니다. 길레트 컴퍼니는 1901년 킹 C. 길레트가 안전 면도기 제조업체로 설립한 회사입니다." }, { "en": "Bradford County. There are 559 real estate listings found in Bradford County, PA. There are 25 cities in Bradford County which include Towanda , Sayre , Athens , Wyalusing , and Gillett . There are 25 zip codes in Bradford County which include 18848 , 18840 , 18810 , 18853 , and 16925 .", "ko": "브래드포드 카운티. 펜실베이니아주 브래드퍼드 카운티에는 559개의 부동산 목록이 있습니다. 브래드포드 카운티에는 Towanda, Sayre, Athens, Wyalusing, Gillett 등 25개의 도시가 있습니다. 브래드포드 카운티에는 18848, 18840, 18810, 18853, 16925 등 25개의 우편 번호가 있습니다." }, { "en": "La Follette, Tennessee is located in Campbell County. Zip codes in La Follette, TN include 37766, and 37729.", "ko": "테네시 주 라 폴레트는 캠벨 카운티에 위치해 있습니다. 테네시 주 라 폴레트의 우편번호는 37766, 37729입니다." }, { "en": "William “Billy” Boyette and Mary Rice. (Escambia County Sheriff) A “deranged” man wanted in the killings of four women during a two-state crime spree is dead, and his female accomplice has been arrested, authorities say.", "ko": "윌리엄 \"빌리\" 보예트와 메리 라이스. (Escambia 카운티 보안관) 두 주를 넘나드는 범죄 행각에서 여성 4명을 살해한 혐의로 수배 중이던 \"미쳐버린\" 남성이 사망하고 그의 여성 공범이 체포됐다고 당국은 밝혔습니다." }, { "en": "Jeanette (Neben) Miller Ulmer 82 of Pawnee City, Nebraska died peacefully in her sleep after a short bout with cancer on August 2, 2016 at the Pawnee County Memorial Hospital. Jeanette was born on July 18th, 1934 in rural Dawson County in Nebraska to Ernest and Martha (Knispel) Neben.", "ko": "네브래스카주 포니 시티에 거주하던 제넷(네벤) 밀러 울머 82세는 암과 싸운 후 2016년 8월 2일 포니 카운티 메모리얼 병원에서 잠든 채 평화롭게 사망했습니다. 제넷은 1934년 7월 18일 네브래스카주 도슨 카운티 시골에서 어니스트와 마사(키스펠) 네벤에게서 태어났습니다." }, { "en": "Map Gillette's map of Monroe Co., New York : from actual surveys County cadastral map showing towns (townships), numbered town survey divisions, irregular rural property tracts, rural buildings, and rural householders' names.", "ko": "Map Gillette의 뉴욕주 먼로 카운티 지도: 실제 조사 County cadastral 지도는 마을(타운십), 번호가 매겨진 마을 조사 구역, 불규칙한 농촌 재산 구획, 농촌 건물 및 농촌 주택 소유자의 이름을 보여줍니다." }, { "en": "Main Calendar. Campbell County Fair July 27, 2015 - August 3, 2015, All Day @ CAM-PLEX Facilities. Campbell County Fair2015-07-27T00:00:00 Come join us July 27th through August 3rd at the Cam-Plex, Gillette, Wyoming.", "ko": "메인 캘린더. 캠벨 카운티 페어 2015년 7월 27일 - 2015년 8월 3일, CAM-PLEX 시설 전일 캠벨 카운티 페어2015-07-27T00:00:00 7월 27일부터 8월 3일까지 와이오밍주 길렛에 있는 캠-플렉스에서 함께 즐기세요." }, { "en": "1 The population density in Gillette is 26801% higher than Wyoming. 2 The median age in Gillette is 18% lower than Wyoming. 3 In Gillette 92.71% of the population is Caucasian. In Gillette 1.17% of the population is African American.", "ko": "1 길레트의 인구 밀도는 와이오밍주보다 26801% 높습니다. 2 길레트의 평균 연령은 와이오밍주보다 18% 낮습니다. 3 길레트에서 인구의 92.71%가 백인입니다. 길레트에서 인구의 1.17%가 아프리카계 미국인입니다." }, { "en": "The average hourly wind speed at Gillette-Campbell County Airport experiences mild seasonal variation over the course of the year. The windier part of the year lasts for 8.4 months, from September 24 to June 4, with average wind speeds of more than 10.1 miles per hour.", "ko": "길레트-캠벨 카운티 공항의 평균 시간당 풍속은 연중 온화한 계절적 변화를 경험합니다. 풍속이 가장 빠른 계절은 9월 24일부터 6월 4일까지 8.4개월간이며, 평균 풍속은 시속 10.1마일 이상입니다." }, { "en": "Gillette, WY Population and Races. As of 2010-2014, the total population of Gillette is 31,110, which is 58.35% more than it was in 2000. The population growth rate is much higher than the state average rate of 16.50% and is much higher than the national average rate of 11.61%.", "ko": "길레트, WY 인구 및 인종. 2010-2014년 기준 길레트의 총 인구는 31,110명으로 2000년보다 58.35% 증가했습니다. 인구 증가율은 주 평균 증가율인 16.50%보다 훨씬 높으며 전국 평균 증가율인 11.61%보다 훨씬 높습니다." }, { "en": "Weather for Gillette, WY - Gillette, WY Weather, Current Weather in Gillette, WY. Local weather report for Gillette, WY, Local Gillette, WY weather. Forecast for Gillette, Wyoming, Gillette, WY weather forecast. Find your local Gillette weather forecast. Gillette, WY weather conditions.", "ko": "Gillette, WY 날씨 - Gillette, WY 날씨, Gillette, WY 현재 날씨. Gillette, WY의 현지 일기 예보, Gillette, WY의 현지 날씨. Gillette, 와이오밍주, Gillette, WY 일기 예보. 로컬 Gillette 일기 예보를 찾으십시오. Gillette, WY 날씨 조건." }, { "en": "2 First Interstate Bank Branch locations in Gillette, WY. Find a Location near you. View hours, phone numbers, reviews, routing numbers, and other info.", "ko": "WY 주 길렛에 있는 2 개의 퍼스트 인터스테이트 은행 지점 위치를 찾으십시오. 가까운 위치를 찾아보세요. 영업 시간, 전화 번호, 리뷰, 라우팅 번호 및 기타 정보를 확인하십시오." }, { "en": "Payette County is a county located in Idaho in the United States of America. As of the 2010 census, the population was 22,623. The county seat and largest city is Payette. Payette County is part of the Ontario, OR –ID Micropolitan Statistical Area.", "ko": "페이엣 카운티는 미국 아이오와 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 22,623 명이었습니다. 카운티 소재지이자 가장 큰 도시는 페이엣입니다. 페이엣 카운티는 온타리오, OR -ID 대도시 통계 지역의 일부입니다." }, { "en": "Visitors can easily see the majestic elk in areas of Elk and Cameron counties. Considered to be the heart of Pennsylvania's Elk Country, the town of Benezette is located along State Route 555 in Elk County, where you will find Winslow Hill and two popular viewing areas. The Moore Hill area in Cameron County is also a favored viewing spot!", "ko": "엘크 카운티와 카메론 카운티의 지역에서는 장엄한 엘크를 쉽게 볼 수 있습니다. 펜실베이니아 주 엘크 카운티의 중심지로 여겨지는 베네제트 마을은 엘크 카운티의 주 555번 국도를 따라 위치하고 있으며, 윈슬로우 힐과 인기 있는 두 개의 관람 지역이 있습니다. 카메론 카운티의 무어 힐 지역도 인기 있는 관람 장소입니다!" }, { "en": "Despite being the largest city on our list, Gillette offers a rapidly falling crime rate, an average cost of living compared with the rest of the state, and an abundance of local attractions. A sizeable 69.8% of homes in town are owned rather than rented, and homeowner costs take up 24.5% of income.", "ko": "이 목록에서 가장 큰 도시임에도 불구하고 길레트에서는 빠르게 떨어지는 범죄율, 주 전체에 비해 평균적인 생활비, 풍부한 현지 명소가 있습니다. 마을에서 주택의 69.8%가 임대가 아닌 소유주이며 주택 소유자 비용은 소득의 24.5%를 차지합니다." }, { "en": "Fair market rent in 2006 for a 1-bedroom apartment in Labette County is $387 a month. Fair market rent for a 2-bedroom apartment is $497 a month. Fair market rent for a 3-bedroom apartment is $673 a month. Cities in this county include: Parsons, Oswego, Chetopa, Altamont, Edna, Mound Valley, Bartlett, Labette.", "ko": "2006년 라벳 카운티의 1베드룸 아파트의 공정 시장 임대료는 월 $387입니다. 침실 2개 아파트의 공정 시장 임대료는 월 $497입니다. 침실 3개 아파트의 공정 시장 임대료는 월 $673입니다. 이 카운티의 도시에는 다음과 같은 도시가 있습니다: 파슨스, 오스웨고, 체토파, 알타몬트, 에드나, 마운드 밸리, 바틀렛, 라벳." }, { "en": "Payette County is one of the few counties in Idaho to be the home to the endangered Idaho ground squirrel. According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of 410 square miles (1,100 km 2), of which 407 square miles (1,050 km 2) is land and 3.4 square miles (8.8 km 2) (0.8%) is water.", "ko": "Payette 카운티는 아이다호의 멸종 위기에 처한 Idaho 땅다람쥐의 서식지 중 몇 안 되는 카운티 중 하나입니다. 미국 인구 조사국에 따르면 카운티의 총 면적은 410제곱마일(1,100km2)이며, 그 중 407제곱마일(1,050km2)이 육지이고 3.4제곱마일(8.8km2)(0.8%)이 물입니다." }, { "en": "Gillette, NJ City Data - Population, Homes, Statistics. Gillette, NJ City Data. Gillette, NJ is a city with great restaurants, attractions, history and people. There are around 3,278 people who live in Gillette and approximately 470,212 who live in Morris County.", "ko": "길리엇, 뉴저지 도시 데이터 - 인구, 주택, 통계. 길리엇, 뉴저지 도시 데이터. 길리엇, 뉴저지는 훌륭한 레스토랑, 명소, 역사, 사람들을 가진 도시입니다. 길리엇에는 약 3,278명이 거주하고 있으며 모리스 카운티에는 약 470,212명이 거주하고 있습니다." }, { "en": "Mary Barbara Craig Rice, 37, was described as a “willing participant” in the brutal spree, and both she and Boyette, 44, were wanted on murder charges. Both Rice and Boyette have criminal records. “They are frequent flyers,” Escambia County Sheriff David Morgan told WEAR-TV.", "ko": "메리 바바라 크레이그 라이스(37세)는 가혹한 범죄에 \"순순히 가담한\" 사람으로 묘사되었으며, 그녀와 보이에테(44세)는 모두 살인 혐의로 수배 중이었습니다. 라이스와 보이에테는 모두 범죄 기록이 있습니다. 에스카밤카 카운티 보안관 데이비드 모건은 WEAR-TV에 \"그들은 자주 비행합니다.\"라고 말했습니다." }, { "en": "Gillette was incorporated on January 6, 1892, less than two years after Wyoming became a state. The city was named after Edward Gillette, who worked as a surveyor for the Chicago, Burlington and Quincy Railroad. Companies based in Gillette include Cloud Peak Energy.", "ko": "길레트는 와이오밍이 주가 된 지 2년도 채 지나지 않은 1892년 1월 6일에 설립되었습니다. 이 도시의 이름은 시카고, 볼링턴 및 퀸시 철도의 측량사로 일했던 에드워드 길레트의 이름을 따서 지어졌습니다. 길레트에 본사를 둔 회사로는 클라우드 피크 에너지가 있습니다." }, { "en": "Main Bank. 319 South Gillette Avenue. Gillette, WY 82716. 307-686-3300. Hours. Monday - Friday 9:00 am - 5:00 pm. RC Ranch Branch. 520 Running W Drive.", "ko": "메인 은행. 319 사우스 길레트 애비뉴. 길레트, WY 82716. 307-686-3300. 시간. 월요일 - 금요일 9:00am - 5:00pm. RC 목장 지점. 520 러닝 W 드라이브." }, { "en": "Labette County, Kansas. Labette County (county code LB) is a county located in the U.S. state of Kansas. As of the 2010 census, the county population was 21,607. Its county seat is Oswego, and its most populous city is Parsons.", "ko": "캔자스주 라벳 카운티. 라벳 카운티(카운티 코드 LB)는 미국 캔자스주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 카운티 인구는 21,607 명이었습니다. 카운티 소재지는 오스웨이고 가장 인구가 많은 도시는 파슨스입니다." }, { "en": "Payette County, Idaho. Payette County is a county located in Idaho in the United States of America. As of the 2010 census, the population was 22,623. The county seat and largest city is Payette. Payette County is part of the Ontario, OR–ID Micropolitan Statistical Area.", "ko": "애이더호주 페이엣 카운티. 페이엣 카운티는 미국의 아이다호 주에 위치한 카운티입니다. 2010년 인구 조사 기준 인구는 22,623명입니다. 카운티 소재지이자 가장 큰 도시는 페이엣입니다. 페이엣 카운티는 온타리오-OR-IDA 광역 통계 지역의 일부입니다." }, { "en": "Gillett (GNIS FID: 1175617) is a populated place located within the Township of South Creek, a minor civil division (MCD) of Bradford County. The elevation of Gillett is 1,155 feet. Gillett appears on the Gillett U.S. Geological Survey Map. Bradford County is in the Eastern Time Zone (UTC -5 hours). Bradford County: Subdivisions (MCDs) | Cities & Towns | ZIP Codes | Features (airports, churches, hospitals, etc.)", "ko": "길렛(GNIS FID: 1175617)은 브래드포드 카운티의 소규모 민사 분할(MCD)인 사우스 크릭 타운십 내에 위치한 인구가 많은 곳입니다. 길렛의 고도는 1,155피트입니다. 길렛은 길렛 미국 지질 조사 지도의 지도에 표시됩니다. 브래드포드 카운티는 동부 표준시(UTC -5시간)에 속합니다. 브래드포드 카운티: 분할(MCD) | 도시 및 도시 | 우편 번호 | 특징(공항, 교회, 병원 등)" }, { "en": "What you need to know about Gillette, WY. Gillette, the Energy Capital of the nation, is home to big industries and entrepreneurs, here for the area's rich supply of natural resources and to serve the workforce that has grown around it.", "ko": "WY주 길레트에 대해 알아야 할 사항. 미국의 에너지 수도Gillette는 풍부한 천연 자원과 그 주변에서 성장한 인력을 위해 이 지역의 풍부한 천연 자원과 그 주변에서 성장한 인력을 위해 이 지역의 풍부한 천연 자원을 위해 큰 산업과 기업가들이 모여 있습니다." }, { "en": "Main Bank 319 South Gillette Avenue Gillette, WY 82716 307-686-3300. Hours Monday - Friday 9:00 am - 5:00 pm RC Ranch Branch 520 Running W Drive Gillette, WY 82718 307-685-7070. Hours Monday - Friday 9:00 am - 5:00 pm Highway 59 Branch 2400 South Douglas Highway Gillette, WY 82718 307-685-7000. Hours Monday - Friday 9:00 am - 5:00 pm Saturday 8:00 am - 12:00 pm", "ko": "주 은행 319 South Gillette Avenue Gillette, WY 82716 307-686-3300. 시간 월요일 - 금요일 오전 9:00 - 오후 5:00 RC Ranch 지점 520 Running W Drive Gillette, WY 82718 307-685-7070. 시간 월요일 - 금요일 오전 9:00 - 오후 5:00 59번 고속도로 지점 2400 South Douglas Highway Gillette, WY 82718 307-685-7000. 시간 월요일 - 금요일 오전 9:00 - 오후 5:00 토요일 오전 8:00 - 오후 12:00" }, { "en": "Weather | Natural Extremes | Air Quality | Environmental Watch. Gillett is located in northeast Pennsylvania. Gillett is part of Bradford County. On average, the public school district that covers Gillett is close to the state average in quality. The Gillett area code is 570.", "ko": "날씨 | 자연적 극단 | 대기질 | 환경 감시. 길렛은 펜실베이니아 북동부에 있습니다. 길렛은 브래드포드 카운티의 일부입니다. 길렛을 포함하는 공립학교 교육구는 평균적으로 주 평균 정도에 가깝습니다. 길렛 지역 번호는 570입니다." }, { "en": "Gillette, Wyoming. Compare population statistics about Gillette, WY by race, age, gender, Latino/Hispanic origin etc. CensusViewer delivers detailed demographics and population statistics from the 2010 Census, 2000 Census, American Community Survey (ACS), registered voter files, commercial data sources and more.", "ko": "유파고르. Gillette, Wyoming. 인종, 연령, 성별, 라틴계/라틴계 출신 등 Gillette, WY의 인구 통계를 비교하세요. CensusViewer는 2010 인구 조사, 2000 인구 조사, 미국 커뮤니티 조사(ACS), 등록 유권자 파일, 상업 데이터 원본 등의 세부 인구 통계 및 인구 통계를 제공합니다." }, { "en": "Gillette, WY (82718) Today. More clouds than sun. A few flurries or snow showers possible. High around 25F. Winds E at 5 to 10 mph.. Tonight. Overcast. A few flurries or snow showers possible. Low 16F. Winds S at 5 to 10 mph. Updated: December 28, 2017 @ 12:32 am", "ko": "길레트, 와이오밍 (82718) 오늘. 화씨 25미만. 바람이 E로 5~10mph로 불고 있습니다. 오늘 밤. 흐린 날씨. 약간의 눈보라 또는 눈보라가 가능합니다. 저녁 16F. 바람 S로 5 ~ 10 mph. 업데이트됨: 2017 년 12 월 28 일 오전 12:32" }, { "en": "The clearer part of the year at Gillette-Campbell County Airport begins around June 7 and lasts for 4.1 months, ending around October 11. On July 4, the clearest day of the year, the sky is clear, mostly clear, or partly cloudy 77% of the time, and overcast or mostly cloudy 23% of the time.", "ko": "길레트-캠벨 카운티 공항의 한 해 중 맑은 기간은 6월 7일경부터 시작하여 4.1개월간 지속되며 10월 11일경에 끝납니다. 1년 중 맑은 날인 7월 4일에는 하늘이 맑거나 대부분 맑거나 부분적으로 흐린 시간이 77%, 흐리거나 대부분 흐린 시간이 23%에 달합니다." }, { "en": "At Gillette-Campbell County Airport, the summers are short, warm, and mostly clear; the winters are freezing, windy, and partly cloudy; and it is dry year round. Over the course of the year, the temperature typically varies from 14°F to 87°F and is rarely below -6°F or above 97°F.", "ko": "길레트-캠벨 카운티 공항의 여름은 짧고 따뜻하며 대부분 맑으며 겨울은 혹독하고 바람이 많이 불며 부분적으로 흐립니다. 일년 내내 건조한 날씨가 지속됩니다. 일년 내내 기온은 일반적으로 14°F에서 87°F까지 변화하며 -6°F 이하 또는 97°F 이상은 거의 없습니다." }, { "en": "According to our research of Wyoming and other state lists there were 159 registered sex offenders living in Gillette, Wyoming as of April 10, 2017. The ratio of number of residents in Gillette to the number of sex offenders is 197 to 1. Nearest city with pop. 50,000+: Rapid City, SD (113.8 miles , pop. 59,607).", "ko": "워싱턴 DC와 다른 주 목록에 따르면 2017년 4월 10일 현재 와이오밍주 길레트에는 159명의 등록 성범죄자가 살고 있습니다. 길레트의 거주자 수와 성범죄자 수의 비율은 197 대 1입니다. 인구 50,000 이상의 가장 가까운 도시: Rapid City, SD (113.8마일, 인구 59,607)." }, { "en": "Gillette was one of 23 people killed in the explosion, according to the complaint. The lawsuit names Sunrise Senior Living Inc., Global Limo Inc., BusBank and driver Juan Robles Gutierrez as defendants. Sunrise is the owner of the Brighton Gardens nursing home in Bellaire, Texas, a suburb of Houston. Global Limo owned the bus, according to the filing.", "ko": "고소장에 따르면 길레트는 폭발로 인해 사망한 23명 중 한 명입니다. 소송에는 선라이즈 시니어 리빙 주식회사, 글로벌 리모 주식회사, 버스뱅크, 운전자 후안 롭레스 구티에레스가 피고로 명명되었습니다. 선라이즈는 휴스턴 교외의 텍사스 벨에어에 위치한 브라이튼 가든 양로원의 소유주입니다. 소장에 따르면 글로벌 리모는 버스 소유주입니다." }, { "en": "Map Gillette's map of Oneida Co., New York : from actual surveys. Map of Oneida Co., New York. County cadastral wall map showing towns (townships), numbered town survey divisions, irregular rural property tracts, rural buildings, and rural householders' names.", "ko": "실제 조사에 의한 뉴욕 주 오네이다 카운티의 길레트 지도. 뉴욕 주 오네이다 카운티 지도. 타운(타운십), 번호가 매겨진 타운 조사 구역, 불규칙한 농촌 부지, 농촌 건물, 농촌 가구주의 이름이 표시된 카운티 지형도 벽지도입니다." }, { "en": "Where was John Wayne movie Hellfighters filmed at? The 1968 Hellfighters was filmed at these locations: Baytown, TX, Casper, WY, Gillette, WY, Stage 32 Universal Studio, Los Angeles, William P. Hobby Airport.", "ko": "존 웨인의 영화 헬파이터즈는 어디에서 촬영되었나요? 1968년 헬파이터스는 다음 지역에서 촬영되었습니다: 텍사스 주 베이타운, 와이오밍 주 카스퍼, 와이오밍 주 길릿, 스테이지 32 유니버설 스튜디오, 러닝앵글스, 윌리엄 P. 호비 공항." }, { "en": "Gillette, NJ City Data - Population, Homes, Statistics. Gillette, NJ is a city with great restaurants, attractions, history and people. There are around 3,278 people who live in Gillette and approximately 470,212 who live in Morris County.", "ko": "길레트, 뉴저지 시 데이터 - 인구, 주택, 통계. 길레트, 뉴저지는 훌륭한 레스토랑, 명소, 역사, 사람들을 가진 도시입니다. 길레트에 약 3,278명이 거주하고 모리스 카운티에는 약 470,212명이 거주합니다." }, { "en": "Sponsored Topics. Payette is a city in and the county seat of Payette County, Idaho, United States. The population was 7,054 at the 2000 census. It is part of the Ontario, OR–ID Micropolitan Statistical Area. Originally named Boomerang signifying a roundhouse on the railroad, the Oregon Shortline.", "ko": "후원 주제. Payette는 미국 주에 있는 Payette 카운티의 카운티 소재지입니다. 인구는 7,054명이었습니다. 2000 년 인구 조사에서 인구는 7,054 명이었습니다. 원래는 Boomerang, 철도에서 원형으로 된 집을 의미하는 Oregon Shortline이라고 명명되었습니다." } ]

{ "en": "what is globalization?", "ko": "세계화란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Globalization is a process of interaction and integration among the people, companies, and governments of different nations, a process driven by international trade and investment and aided by information technology.", "ko": "세계화는 여러 국가의 사람들, 기업, 정부 간의 상호 작용과 통합 과정으로, 국제 무역과 투자가 주도하고 정보 기술이 도와주는 과정입니다." } ]

[ { "en": "The concept of globalization is a very recent term, only establishing its current meaning in the 1970s, which 'emerged from the intersection of four interrelated sets of communities of practice: academics, journalists, publishers/editors, and librarians.", "ko": "세계화라는 개념은 1970년대에야 현재와 같은 의미를 갖게 된 매우 최근의 용어로, 학계, 언론인, 출판인/편집자, 사서 등 네 가지 연관된 실천 공동체에서 비롯되었다." }, { "en": "Globalization from below has emerged from diverse concerns and experiences. Environmentalists identified globalization as a source of acid rain and global warming and saw global corporations and the World Bank sponsoring the destruction of local environments around the world.", "ko": "아래로부터의 세계화는 다양한 우려와 경험에서 비롯되었습니다. 환경운동가들은 세계화가 산성비와 지구 온난화의 원인이라고 간주하고 세계적인 기업과 세계은행이 전 세계의 지역 환경 파괴를 후원하는 것을 보았습니다." }, { "en": "Marketing globalization is a synergistic term combining the promotion and selling of goods and services with an increasingly interdependent and integrated global economy.", "ko": "마케팅 세계화는 상품과 서비스의 홍보 및 판매와 점점 더 상호 의존적이고 통합된 글로벌 경제를 결합한 시너지 효과적인 용어입니다." }, { "en": "With this in mind, the objective of this course is to explore what has come to be known as. globalization studies, and in particular, to survey the distinct themes sub-areas that make up the. sociology of globalization. These include: globalization studies and theories of globalization; the.", "ko": "이를 염두에 두고 이 과목의 목표는 세계화 연구로 알려진 것의 범위를 탐구하고, 특히 세계화의 사회학을 구성하는 뚜렷한 주제 하위 영역을 조사하는 것입니다. 세계화 연구와 세계화 이론, 세계화의 사회학 등이 그 주제입니다." }, { "en": "Photos.com/PhotoObjects.net/Getty Images. Marketing globalization is a synergistic term combining the promotion and selling of goods and services with an increasingly interdependent and integrated global economy. It makes companies stateless, without walls, with the Internet an integral marketing and cultural tool.", "ko": "Photos.com/PhotoObjects.net/Getty Images. 마케팅 글로벌화는 점점 더 상호 의존적이고 통합된 글로벌 경제와 함께 상품 및 서비스의 홍보와 판매를 결합하는 시너지 효과를 내는 용어입니다. 기업을 벽이 없는 국경 없는 상태로 만들고 인터넷을 마케팅 및 문화적 도구로 통합합니다." }, { "en": "The Effects of Globalization of Education The effects of globalization on education, is an on-going research in the field of international and comparative education.This essay will first aim to define what globalization is and review different connotations attached to the term itself.", "ko": "교육의 세계화의 영향 세계화의 교육에 미치는 영향은 국제 및 비교 교육 분야에서 진행 중인 연구입니다.이 에세이는 먼저 세계화가 무엇인지 정의하고 그 용어 자체에 부착된 다양한 의미를 검토하는 것을 목표로 합니다." }, { "en": "Economic globalization is the increasing economic interdependence of national economies across the world through a rapid increase in cross-border movement of goods, services, technology, and capital.", "ko": "경제적 세계화는 국경을 넘나드는 상품, 서비스, 기술, 자본의 이동이 급증함으로써 세계 각국의 경제가 상호 의존하는 경향이 강해지는 현상입니다." }, { "en": "Marketing globalization puts the power of the world's markets in the palm of your hand. Photos.com/PhotoObjects.net/Getty Images. Marketing globalization is a synergistic term combining the promotion and selling of goods and services with an increasingly interdependent and integrated global economy.", "ko": "마케팅 글로벌화는 전 세계 시장의 힘을 손바닥 안에 담을 수 있게 해줍니다. Photos.com/PhotoObjects.net/Getty Images. 마케팅 글로벌화는 점점 더 상호 의존적이고 통합된 세계 경제와 함께 상품과 서비스의 판촉 및 판매를 결합한 시너지 효과를 내는 용어입니다." }, { "en": "Economic globalization is the increasing economic interdependence of national economies across the world through a rapid increase in cross-border movement of goods, service, technology and capital.", "ko": "경제 세계화는 국가 경제 간의 경제적 상호 의존성이 증가하는 것으로, 국경을 초월하여 상품, 서비스, 기술, 자본이 빠르게 이동함으로써 세계 경제가 통합되는 것을 말합니다." }, { "en": "Download. The Effects of Globalization of Education The effects of globalization on education, is an on-going research in the field of international and comparative education.This essay will first aim to define what globalization is and review different connotations attached to the term itself.", "ko": "다운로드. 교육의 세계화 효과 교육에 대한 세계화의 영향은 국제 및 비교 교육 분야에서 지속적으로 연구되고 있는 주제입니다.이 글에서는 먼저 세계화가 무엇인지 정의하고 그 용어에 부여된 다양한 의미를 검토하는 데 중점을 둡니다." }, { "en": "Globalization and the Geography of Networks Chapter 14 What is Globalization, and What Role do Networks Play in Globalization? Key Question: What are the Goals of Globalization? Depends on who you ask: World Economic Forum – an annual meeting held in Davos, Switzerland. Participants typically: - champion free trade - represent large corporations", "ko": "글로벌화와 네트워크의 지리학 14장 글로벌화란 무엇이며, 글로벌화에서 네트워크의 역할은 무엇인가요? 핵심 질문: 글로벌화의 목표는 무엇인가요? 질문하는 사람에 따라 다릅니다: 세계경제포럼-매년 스위스 다보스에서 열리는 연례 회의. 참가자들은 일반적으로 - 자유 무역을 옹호하고 - 대기업을 대표합니다." }, { "en": "Globalization results in the expansion of international cultural, economic, and political activities. As people, ideas, knowledge, and goods move more easily around the globe, the experiences of people around the world become more similar. Globalization in History Globalization has a long history. Ancient Greek culture, for instance, spread across much of southwestern Asia, northern Africa, and southern Europe. The globalization of Greek culture came with the conqueror Alexander the Great.", "ko": "세계화는 국제적인 문화, 경제, 정치 활동의 확장을 의미합니다. 사람, 아이디어, 지식, 상품이 전 세계로 더 쉽게 이동함에 따라 전 세계 사람들이 경험하는 것이 더 비슷해집니다. 역사의 세계화 세계화는 오랜 역사를 가지고 있습니다. 예를 들어 고대 그리스 문화는 서남아시아, 북아프리카, 남유럽 대부분에 퍼져나갔습니다. 그리스 문화의 세계화는 정복자 알렉산더 대왕과 함께 이루어졌습니다." }, { "en": "Globalization is the key to growing businesses in the 21st Century. At the same time, globalization has led economic decision-making away from local control. As a result, decisions about a company's plans, including expansions, relocations, or closings are increasingly made independently of the considerations of local markets or local managers.", "ko": "글로벌화는 21세기 비즈니스의 성장의 열쇠입니다. 동시에 세계화는 경제 의사결정을 현지 통제에서 멀어지게 만들었습니다. 그 결과 확장, 이전 또는 폐쇄를 포함한 회사의 계획에 대한 결정은 현지 시장이나 현지 관리자의 고려사항과는 무관하게 점점 더 많이 이루어지고 있습니다." }, { "en": "Globalization affects everyone in many ways. It affects the food we eat, the cars we drive, and the devices we use. Even though we are aware of globalization... Globalization affects everyone in many ways. It affects the food we eat, the cars we drive, and the devices we use. Even though we are aware of globalization, what is it really? Other than knowing that globalization is in effect, how does it affect you? This is the point of our documentary.", "ko": "글로벌화는 우리에게 많은 영향을 미칩니다. 우리가 먹는 음식, 우리가 운전하는 자동차, 우리가 사용하는 기기에 영향을 미칩니다. 우리는 세계화가 있다는 것을 알고 있지만... 세계화는 우리에게 많은 영향을 미칩니다. 우리가 먹는 음식, 우리가 운전하는 자동차, 우리가 사용하는 기기에 영향을 미칩니다. 우리는 세계화가 있다는 것을 알고 있지만, 그것이 정말 무엇일까요? 세계화가 진행되고 있다는 것을 알고 있다면 그것이 우리에게 어떤 영향을 미치나요? 바로 이 점이 저희 다큐멘터리의 요점입니다." }, { "en": "Globalization can be considered a process: a lengthy and often times convoluted process in which movement in one direction or the other is estimated by porous boundaries, shifting alliances, and seemingly contradictory patterns.he major elements of globalization-the impact of trade agreements; the fetters on cross-border capital movements; the effects of migration patterns; the accessibility and transparency of information; and the spread of technology – ebb and flow from the vicissitudes of political, cultural, and economic conditions.", "ko": "글로벌라이제이션은 하나의 과정으로 간주될 수 있습니다: 다방향 또는 양방향으로의 움직임이 다공성 경계, 변화하는 동맹, 상반되는 패턴으로 추정되는 긴 과정입니다.무역 협정의 영향, 국경 간 자본 이동의 제약, 이주 패턴의 영향, 정보 접근성 및 투명성, 기술 확산 등 세계화의 주요 요소는 정치, 문화, 경제 조건의 변덕으로 인해 밀물과 썰물됩니다." }, { "en": "Globalization results from the removal of barriers between national economies to encourage the flow of goods, services, capital, and labor.", "ko": "세계화는 상품, 서비스, 자본, 노동력의 흐름을 촉진하기 위해 국가 경제 간 장벽을 제거하는 결과입니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Democratic globalization is a social movement towards an institutional system of global democracy that would give world citizens a say in world organizations. This would, in their view, bypass nation-states, corporate oligopolies, ideological NGOs, cults and mafias.", "ko": "자유 백과사전 위키피디아. 민주적 세계화는 세계 시민에게 세계 조직에 대한 발언권을 부여하는 제도적 시스템의 글로벌 민주주의를 향한 사회적 운동입니다. 이는 이들의 견해에 따르면 국민국가, 기업 과점, 이념적 NGO, 컬트, 마피아를 우회하는 것입니다." }, { "en": "Globalization is manifested in the growth of world trade as a proportion of output (the ratio of world imports to gross world product, GWP, has grown from some 7% in 1938 to about 10% in 1970 to over 18% in 1996).", "ko": "세계화는 생산량의 비율로서 세계 무역 증가(세계 수입 대 총 세계 생산량(GWP)의 비율은 1938년 약 7%에서 1970년 약 10%로, 1996년에는 약 18%를 넘어섰습니다)." }, { "en": "Globalization is a simple concept, but for the sake of review, let me summarize the basics. Globalization includes the process of first internationalizing the application code, followed by localizing the application to other languages and cultures.lobalization is a simple concept, but for the sake of review, let me summarize the basics. Globalization includes the process of first internationalizing the application code, followed by localizing the application to other languages and cultures.", "ko": "글로벌라이제이션이란 간단한 개념이지만, 검토를 위해 기본 사항을 요약해 보겠습니다. 글로벌라이제이션에는 먼저 애플리케이션 코드를 국제화하는 과정이 포함되며, 그 다음에는 애플리케이션을 다른 언어와 문화로 로컬라이징하는 과정이 포함됩니다.글로벌라이제이션이란 간단한 개념이지만, 검토를 위해 기본 사항을 요약해 보겠습니다. 글로벌라이제이션에는 먼저 애플리케이션 코드를 국제화하는 과정이 포함되며, 그 다음에는 애플리케이션을 다른 언어와 문화로 로컬라이징하는 과정이 포함됩니다." }, { "en": "Globalization. The integration of global markets by the reduction trade barriers, improved communication, foreign direct investment, and other means.Globalization allows a multinational corporation to make a product in one country and sell it in another.This provides jobs in one country and less expensive goods in the other. Globalization also allows for the free flow of capital between countries, which many believe spurs economic growth.lobalization allows a multinational corporation to make a product in one country and sell it in another. This provides jobs in one country and less expensive goods in the other. Globalization also allows for the free flow of capital between countries, which many believe spurs economic growth.", "ko": "글로벌화. 무역 장벽 감소, 향상된 통신, 외국인 직접 투자 및 기타 수단을 통해 글로벌 시장이 통합되는 현상입니다.글로벌화는 다국적 기업이 한 국가에서 제품을 만들고 다른 국가에서 판매할 수 있게 해줍니다. 이는 한 국가에 일자리를 제공하고 다른 국가에 저렴한 상품을 제공합니다. 또한 글로벌화를 통해 여러 국가 간에 자본이 자유롭게 흐르도록 할 수 있으며, 이는 많은 사람들이 경제 성장의 원동력으로 여깁니다.글로벌화는 다국적 기업이 한 국가에서 제품을 만들고 다른 국가에서 판매할 수 있게 해줍니다. 이는 한 국가에 일자리를 제공하고 다른 국가에 저렴한 상품을 제공합니다. 또한 글로벌화를 통해 여러 국가 간에 자본이 자유롭게 흐르도록 할 수 있으며, 이는 많은 사람들이 경제 성장의 원동력으로 여깁니다." } ]

{ "en": "what do i need to change my name on my license in ma", "ko": "매사추세츠 주에서 내 면허증 이름을 변경하려면 어떻게 해야 하나요?" }

[ { "en": "Change your name on MA state-issued ID such as driver’s license or MA ID card. All documents you bring to RMV need to be originals or certified copies by the issuing agency. PAPERWORK NEEDED: Proof of legal name change — A court order showing your legal name change. Your Social Security Card with your new legal name change", "ko": "운전면허증이나 MA ID 카드와 같은 MA주 발급 신분증의 이름을 변경합니다. RMV에 가져오는 모든 문서는 발급 기관의 원본 또는 공인 사본이어야 합니다. 필요한 서류: 법적 이름 변경 증명 - 법적 이름 변경을 보여주는 법원 명령서. 새 법적 이름 변경이 포함된 사회보장 카드" } ]

[ { "en": "OUT OF STATE VIOLATIONS AND YOUR MASSACHUSETTS DRIVERS LICENSE. The Massachusetts Registry of Motor Vehicles will run your name and other identifiers through the National Driver Register (NDR) when you apply for a new license, renewal, or license reinstatement.", "ko": "주 외 지역 위반 및 매사추세츠 주 운전 면허증. 매사추세츠 자동차 등록국은 신규 면허, 갱신 또는 면허 복원의 신청 시 이름과 기타 식별자 정보를 국가 운전자 등록부(NDR)에 등록합니다." }, { "en": "Overview: To change your name, submit a petition to your local Superior Court that details the reasons you'd like to change your name. After the court approves your request, you'll then need to update your Social Security card, driver's license and passport. Within 60 days of changing your name, you must visit your local Department of Driver Services to get a new driver's license. 2 If you change your name only once during your current license period, the name change is free. 3 Read more about how to change your name with the Department of Driver Services.", "ko": "개요: 이름을 변경하려면 지역 고등법원에 이름 변경을 원하는 이유를 자세히 설명하는 청원서를 제출하십시오. 법원이 귀하의 요청을 승인한 후에는 사회보장 카드, 운전면허증, 여권을 업데이트해야 합니다. 이름을 변경한 후 60일 이내에 지역 차량 운전 서비스 부서를 방문하여 새 운전 면허증을 발급받아야 합니다. 2 현재 면허 기간 동안 이름을 한 번만 변경하는 경우 이름 변경은 무료입니다. 3 차량 운전 서비스 부서에서 이름을 변경하는 방법에 대해 자세히 알아보세요." }, { "en": "Before you can change your name, you'll need the original (or certified) marriage license with the raised seal and your new last name on it. Call the clerk's office where your license was filed to get copies if one wasn't automatically sent to you. 2. Change your Social Security card.", "ko": "이름을 변경하려면 봉인된 원본(또는 인증된) 결혼 면허증과 새 성(성)을 함께 발급받아야 합니다. 면허증을 신청한 심의관 사무실에 전화하여 자동으로 발급되지 않은 경우 사본을 발급받으세요. 2. 사회보장번호 카드를 변경합니다." }, { "en": "To renew your Massachusetts driver license while on active duty and out of state, you will need: A completed Class D, M, or D/M License and ID Card Application (Form T21042). A copy of your military ID. Payment for the renewal fee (see the “Fees to Renew Your MA Driver License section below). Send the above to: Driver Licensing", "ko": "현역 복무 중인 경우 주에서 운전면허증을 갱신하려면 다음이 필요합니다: 완료된 D, M 또는 D/M 면허증 및 신분증 신청서(양식 T21042). 군인 신분증 사본. 갱신 수수료 지불(아래 \"MA 운전면허증 갱신 수수료\" 섹션 참조). 위의 내용을: 운전면허증 발급" }, { "en": "Driver License. To change the name that appears on your Missouri driver license, take acceptable documentation of your legal name change to a Missouri driver license office after you get married, divorced, etc. You may then apply and pay for a duplicate driver license with your new name.", "ko": "운전면허증. 미주리 주 운전 면허증에 표시되는 이름을 변경하려면 결혼, 이혼 등이 끝난 후 법정 변경 증명서를 미주리 주 운전 면허증 사무소에 제출하세요. 그런 다음 새 이름으로 운전 면허증을 신청하고 비용을 지불할 수 있습니다." }, { "en": "1 You need to change the status of your license. 2 You need to pay using a cashier’s check or money order. 3 You do NOT have a credit card/debit card to complete the transaction. 4 You need to request a name change. Your license is in ‘Military, Active’ status.", "ko": "1 면허 상태를 변경해야 합니다. 2 직불 수표나 우편환을 사용하여 지불해야 합니다. 3 거래를 완료할 수 있는 신용카드/직불카드가 없습니다. 4 이름 변경을 요청해야 합니다. 라이선스는 '군대, 활동 중' 상태입니다." }, { "en": "In order to change your vehicle's registration and title, you must present the vehicle's current certificate of title, registration card, valid proof of Delaware liability insurance and your driver's license showing your new name or a marriage certificate or court document as proof of the name change.hange of Address. Find out how to change your name on a driver's license or identification card. The Division of Motor Vehicles must be notified within one month of all address changes.", "ko": "차량 등록 및 소유권을 변경하려면 차량의 현재 소유권 증명서, 등록 카드, 유효한 델라웨어 배상책임 보험 증명서, 새로운 이름 또는 결혼 증명서 또는 법원 문서를 변경 증명서로 제출해야 합니다.주소 변경. 운전면허증이나 신분증에서 이름을 변경하는 방법을 알아보세요. 자동차국은 모든 주소 변경 사항을 한 달 이내에 통지해야 합니다." }, { "en": "To change your name on your driver's license/ID card, you'll need to change your name with the Mississippi DPS. Visit your local MS DOR office and MS DPS office with proof of your name change, such as your: Marriage license.", "ko": "운전면허증/신분증에서 이름을 변경하려면 미시시피 주 운전면허 시험 센터에서 이름을 변경해야 합니다. 결혼 허가증 등을 이름 변경 증명과 함께 가까운 MS DOR 사무소 및 MS DPS 사무소를 방문하세요." }, { "en": "If you’ve officially changed your name and want it on your driver license, visit a driver licensing office and bring: 1 Payment for the fee. 2 Proof of identity: A stand-alone or A-list document with your new name on it. or.", "ko": "공식적으로 성을 변경했으며 운전 면허증에 성을 업데이트하려면 운전 면허 사무소에 방문하여 다음을 준비하세요: 1 수수료 지불 2 신원 증명: 새 이름이 기재된 독립 또는 A 목록 서류 또는." }, { "en": "To apply for a new Massachusetts driver's license you must go in person to an RMV office. You will need: 1 To pass the road test. 2 You will need: 3 To contact the Massachusetts RMV at (857) 368-8010 to schedule your driving test.", "ko": "새 매사추세츠 주 운전 면허증을 신청하려면 RMV 사무실에 직접 방문해야 합니다. 필요한 것: 1 로드 테스트에 합격해야 합니다. 2 필요한 것: 3 3 (857) 368-8010으로 Massachusetts RMV에 연락하여 운전 시험 일정을 예약해야 합니다." }, { "en": "1 If you have a loan/lien on your vehicle or boat you must change your name through the lienholder and not the Department of Licensing. 2 To change the name on your driver license, see Change your name on your driver license or ID card.", "ko": "1 차량이나 보트에 대출/유치권이 있는 경우 라이센스 부서가 아닌 유치권 소유자를 통해 이름을 변경해야 합니다. 2 운전면허증의 이름을 변경하려면 운전면허증 또는 신분증에서 이름을 변경합니다." }, { "en": "You can change your address on your non-commercial driver's license or PA photo ID card at any time online, except if you are moving out of state.To record your change of address for your driver's license, please fill out Form DL- 82, Out of State Exemption and mail it to the address indicated on the form.f your name has changed due to marriage, divorce or another reason, or if you need to change your address, you will need to complete one of the following forms: 1 Commercial Driver's License: DL-80CD, or if expiring in the next 6 months: DL-143CD to renew.", "ko": "주로 상업용 운전면허증이나 PA 사진 신분증에 있는 주소를 언제든지 온라인으로 변경할 수 있으며, 주를 이사하는 경우를 제외하고는 주소를 변경할 수 있습니다.운전 면허증의 주소를 변경하려면 DL- 82, 주 외 면제 양식을 작성하여 양식에 표시된 주소로 우편으로 보내주세요.결혼, 이혼 또는 기타 사유로 인해 성이 변경되었거나 주소를 변경해야 하는 경우 다음 양식을 작성해야 합니다: 1 상업용 운전면허증: DL-80CD 또는 다음 6개월 내에 만료되는 경우: DL-143CD를 재신원합니다." }, { "en": "In order to change your name on your title, you must bring the current title, a completed Application for Missouri Title and License (Form 108), and proof of your legal name change to any Missouri license office. The fee for the duplicate (adding a name) title is $11.", "ko": "명의를 변경하려면 현재 명의의 제목, 완성된 Application for Missouri Title and License(양식 108) 및 법적 이름 변경 증명서를 미주리 라이센스 사무소에 가져와야 합니다. 중복(이름 추가) 명의에 대한 수수료는 $11입니다." }, { "en": "Name Change. Individuals who want to change their name must: 1 Visit any driver license office within 30 days of the change; and. 2 Provide a document that verifies the name change. 3 The document must be an original, not a copy.", "ko": "이름 변경. 이름을 변경하려는 사람은 다음과 같이 하여야 합니다: 1. 변경 후 30일 이내에 운전면허 사무소에 방문합니다. 2. 성명 변경을 확인할 수 있는 문서를 제시합니다. 3. 문서는 사본이 아닌 원본이어야 합니다." }, { "en": "What is the procedure to change my address in my driver's license within the same city? How do I change the address on a driving license? How do I change address on driving license in mumbai?", "ko": "같은 도시에 있는 운전면허증에서 주소를 변경하려면 어떻게 해야 하나요? 운전면허증의 주소를 어떻게 변경하나요? 뭄바이에서 운전면허증의 주소를 어떻게 변경하나요?" }, { "en": "Change your name on your drivers license. To change your name on your drivers license, you should go to your local DMV with your divorce decree. In most states, there is a simple form that you will fill out to get a new license. 1 Provide your divorce decree and your current driver's license with the form.hange your name on your drivers license. To change your name on your drivers license, you should go to your local DMV with your name change order. In most states, there is a simple form that you will fill out to get a new license.", "ko": "운전면허에 이름을 변경하세요. 운전 면허증의 이름을 변경하려면 이혼 판결서를 지참하고 지역 DMV로 가야 합니다. 대부분의 주에서는 새로운 면허증을 받기 위해 작성해야 하는 간단한 양식이 있습니다. 1 이혼 판결서와 현재 운전면허증을 양식에 첨부하고 운전면허증에 이름을 변경합니다. 운전 면허증의 이름을 변경하려면 이름 변경 명령서를 지참하고 지역 DMV로 가야 합니다. 대부분의 주에서는 새로운 면허증을 받기 위해 작성해야 하는 간단한 양식이 있습니다." }, { "en": "To change your name on your CA ID card you will need to go to a California DMV office in person to: 1 Fill out a Driver License or Identification Card Application (Form DL 44). 2 Give your thumbprint. 3 Have your picture taken.4 Pay the $28 fee, if you're under 62 years old.o renew your California ID card in person, you will need to visit a CA DMV office and: 1 Complete a Driver License or Identification Card Application (Form DL 44). 2 Give your thumb print. 3 Have your picture taken.", "ko": "CA ID 카드에서 이름을 변경하려면 캘리포니아 DMV 사무소에 직접 방문해야 합니다: 1 운전면허증 또는 신분증 신청서(양식 DL 44)를 작성합니다. 2 엄지 손가락을 찍습니다. 3 사진을 찍습니다.4 만 62세 미만인 경우 $28의 수수료를 지불합니다.캘리포니아 주민증을 직접 갱신하려면 캘리포니아 DMV 사무소를 방문해야 합니다: 1 운전면허증 또는 신분증 신청서(DL 44 양식)를 작성합니다. 2 엄지 손가락을 찍습니다. 3 사진을 찍습니다." }, { "en": "To apply for a name change you will need to: 1 Visit a DMV office (make an Appointment(s) for faster service). 2 Complete a Driver License or Identification Card Application form DL 44 or DL 44C. 3 Give a thumb print. 4 Have your picture taken. 5 Pay the driver license or identification card application fee.", "ko": "이름 변경을 신청하려면 다음과 같이 하세요: 1 DMV 사무실을 방문합니다(더 빠른 서비스를 위해 예약). 2 운전 면허증 또는 신분증 신청서 DL 44 또는 DL 44C를 작성합니다. 3 엄지손가락으로 인영을 찍습니다. 4 사진을 찍습니다. 5 운전면허증 또는 신분증 신청비를 지불합니다." }, { "en": "You must complete the Change of Name or Request for Duplicate License form located on the Board's website under the Applications and Forms link and if applicable send the proscribed fee. Please mail the form to the Real Estate Board, 1000 Washington Street, Suite 710, Boston, MA 02118.", "ko": "신청 및 양식 링크를 통해 보드 웹사이트에서 이름 변경 또는 이중 라이센스 요청 양식을 작성하고 해당되는 경우 소정의 수수료를 보내야 합니다. 양식을 Boston, MA 02118, 1000 Washington Street, Suite 710, Real Estate Board로 우편으로 보내주십시오." }, { "en": "Change Your Name or Address Changing your name on your driver's license or learner's permit. If your name has changed due to marriage, divorce or another reason, or if you need to change your address, you will need to complete one of the following forms: Commercial Driver's License: DL-80CD (PDF), or if expiring in the next 6 months: DL-143CD (PDF) to renew.", "ko": "이름 또는 주소 변경 운전면허증 또는 학습 허가증의 이름 변경. 결혼, 이혼 또는 기타 사유로 인해 이름이 변경되었거나 주소를 변경해야 하는 경우 다음 양식 중 하나를 작성해야 합니다: 상용 운전면허증: DL-80CD(PDF), 또는 만료되는 경우: DL-143CD(PDF)를 사용하여 만료합니다." }, { "en": "To apply for a name change you will need to: 1 Visit a DMV office (make an Appointment(s) for faster service). 2 Complete a Driver License or Identification Card Application form DL 44 or DL 44C. ( 3 An original DL 44 or 44C form must be submitted.o apply for a name change you will need to: 1 Visit a DMV office (make an Appointment(s) for faster service). 2 Complete a Driver License or Identification Card Application form DL 44 or DL 44C. 3 Give a thumb print. 4 Have your picture taken. 5 Pay the driver license or identification card application fee.", "ko": "이름 변경을 신청하려면 다음을 수행해야 합니다: 1 DMV 사무소 방문(더 빠른 서비스를 위해 예약). 2 운전 면허증 또는 신분증 신청서 DL 44 또는 DL 44C를 작성합니다. ( 3 업로드하려면 원본 DL 44 또는 44C 양식이 제출되어야 함. 이름 변경을 신청하려면 다음을 수행해야 합니다: 1 DMV 사무소 방문(더 빠른 서비스를 위해 예약). 2 운전 면허증 또는 신분증 신청서 DL 44 또는 DL 44C를 작성합니다. 3 엄지 손가락으로 디지털 사인을 하세요. 4 사진 촬영. 5 운전 면허증 또는 신분증 신청 수수료를 지불합니다." }, { "en": "When you change your name due to marriage or divorce, or if the name on your title is misspelled, you may need to updated the name on your motor vehicle record. To submit your request for a name change with the CA DMV, you must: 1 Present your CA Certificate of Title.hen you change your name due to marriage or divorce, or if the name on your title is misspelled, you may need to updated the name on your motor vehicle record. To submit your request for a name change with the CA DMV, you must: 1 Present your CA Certificate of Title.", "ko": "결혼이나 이혼으로 인해 이름이 변경되거나 소유자 명의에 오류가 있는 경우 차량 등록증에 있는 이름을 업데이트해야 할 수 있습니다. CA DMV에 이름 변경 요청서를 제출하려면 다음을 제시해야 합니다: 1 CA 소유권 증명서를 제시합니다.결혼이나 이혼으로 인해 이름이 변경되거나 소유자 명의에 오류가 있는 경우 차량 등록증에 있는 이름을 업데이트해야 할 수 있습니다. CA DMV에 이름 변경 요청서를 제출하려면 다음을 제시해야 합니다: 1 CA 소유권 증명서를 제시합니다." }, { "en": "You can file for a name change in Massachusetts if you are 18 years or older and want to legally change your name. Parents can file to change their minor child’s name.", "ko": "18세 이상이면서 법적으로 성을 변경하고자 하는 경우 매사추세츠에서 성을 변경할 수 있습니다. 부모는 미성년 자녀의 성을 변경하도록 신청할 수 있습니다." }, { "en": "If you've changed your name, you'll need to notify the Michigan SOS in person at your local office. You will need: 1 Your current MI driver's license/ID card. 2 Proof of your name change, such as your: 3 Marriage license.4 Divorce decree. 5 Court order.f you've changed your name, you'll need to notify the Michigan SOS in person at your local office. You will need: 1 Your current MI driver's license/ID card. 2 Proof of your name change, such as your: 3 Marriage license.", "ko": "이름이 바뀌었다면 지역 사무소에서 직접 미시간주 SOS에 알려야 합니다. 필요한 것은 다음과 같습니다: 1 현재 MI 운전면허증/신분증. 2 다음 중 성명 변경에 대한 증명서입니다: 3 결혼 라이센스.4 이혼 판결. 5 법원 명령f 이름이 변경되면 지역 사무소에서 직접 미시간주 SOS에 알려야 합니다. 필요한 것은 다음과 같습니다: 1 현재 MI 운전면허증/신분증. 2 다음 중 성명 변경에 대한 증명서입니다: 3 결혼 라이센스." }, { "en": "To apply for a new Massachusetts driver's license you must go in person to an RMV office. You will need: 1 To pass the road test. 2 You will need: 3 To contact the Massachusetts RMV at (857) 368-8010 to schedule your driving test.4 A completed Class D or M Road Test Application (Form T21844). 5 A registered and insured vehicle.o apply for a new Massachusetts driver's license you must go in person to an RMV office. You will need: 1 To pass the road test. 2 You will need: 3 To contact the Massachusetts RMV at (857) 368-8010 to schedule your driving test.", "ko": "새 매사추세츠 주 운전 면허증 신청은 RMV 사무소에 직접 방문해야 합니다. 필요한 것은 다음과 같습니다: 1 노면 시험에 합격해야 합니다. 2 필요한 것은 다음과 같습니다: 3 (857) 368-8010으로 Massachusetts RMV에 연락하여 운전 시험 일정을 예약해야 합니다.4 완성된 D 또는 M 도로 시험 신청서(T21844호). 5 등록 및 보험에 가입된 차량.새 매사추세츠 주 운전 면허증 신청을 위해 RMV 사무소에 직접 방문해야 합니다. 필요한 것은 다음과 같습니다: 1 노면 시험에 합격해야 합니다. 2 필요한 것은 다음과 같습니다: 3 (857) 368-8010으로 Massachusetts RMV에 연락하여 운전 시험 일정을 예약해야 합니다." }, { "en": "Change your name on your drivers license. To change your name on your drivers license, you should go to your local DMV with your name change order. In most states, there is a simple form that you will fill out to get a new license.1 Provide your court order and your current driver's license with the form.hange your name on your drivers license. To change your name on your drivers license, you should go to your local DMV with your name change order. In most states, there is a simple form that you will fill out to get a new license.", "ko": "운전 면허증에서 이름을 변경합니다. 운전 면허증에서 이름을 변경하려면 이름 변경 명령서를 지참하고 지역 DMV로 가야 합니다. 대부분의 주에서는 새 면허증을 받기 위해 작성할 수 있는 간단한 양식이 있습니다.1 법원의 명령서와 현재 운전 면허증을 양식과 함께 제출하십시오.운전 면허증에서 이름을 변경하려면 이름 변경 명령서를 지참하고 지역 DMV로 가야 합니다. 대부분의 주에서는 새 면허증을 받기 위해 작성할 수 있는 간단한 양식이 있습니다." }, { "en": "You can renew your license at a DMV Express office or a Full-service office. You must bring: 1 Your expiring license and the renewal application. 2 If your name has changed, documentation of the name change is required. Renewal fee of $21.25, payable by cash, check or credit card.", "ko": "DMV 특급 사무실이나 전체 서비스 사무실에서 면허를 갱신할 수 있습니다. 반드시 가져와야 합니다: 1 만료된 면허증과 갱신 신청서. 2 이름이 변경된 경우 이름 변경 증명서가 필요합니다. 현금, 수표 또는 신용카드로 지불할 수 있는 갱신 수수료 $21.25." }, { "en": "If you are using a name other than your birth name, or changing the name on your current Maryland license, you must bring the document that initiated the change of name, such as a marriage certificate, divorce decree or court ordered name change, to the MVA to correct your license.", "ko": "출생 이름이 아닌 다른 이름을 사용하는 경우 또는 현재 메릴랜드 주 면허증의 이름을 변경하는 경우 결혼 증명서, 이혼 판결 또는 법원 명령에 따른 이름 변경 문서와 같은 변경을 시작한 문서를 MVA에 가져와 면허증을 수정해야 합니다." }, { "en": "Change your name on your NC driver's license or ID card by visiting a NC DMV office in person. You cannot change your name online or by mail. You will need: 1 Your current NC driver's license or ID card. 2 Your legal name change documents, such as your: 3 Marriage certificate.", "ko": "NC DMV 사무실을 직접 방문하여 NC 운전면허증이나 신분증에 이름을 변경하십시오. 온라인이나 우편으로는 변경할 수 없습니다. 필요한 것은 다음과 같습니다: 1 현재 NC 운전면허증 또는 신분증. 2 귀하의 법적 성명 변경 문서, 예: 3 결혼 증명서." }, { "en": "You can renew your Massachusetts driver license online, but only every other renewal period, i.e., only every ten years. You will need a valid e-mail address, your current driver's license and appropriate documentation to renew online. Payment can be charged to your Visa, MasterCard or Discover.", "ko": "매사추세츠 주 운전면허증은 온라인으로 갱신할 수 있지만 10년마다 한 번씩만 갱신할 수 있습니다. 온라인 갱신하려면 유효한 이메일 주소와 현재 운전면허증, 적절한 서류가 필요합니다. 결제는 Visa, MasterCard 또는 Discover로 청구할 수 있습니다." }, { "en": "1. Get your marriage license. Before you can change your name, you'll need the original (or certified) marriage license with the raised seal and your new last name on it. Call the clerk's office where your license was filed to get copies if one wasn't automatically sent to you. 2.ake a trip to the local Department of Motor Vehicles office to get a new license with your new last name. Bring every form of identification you can lay your hands on -- your old license, your certified marriage license and -- most important -- your new Social Security card. 4. Change your bank accounts.", "ko": "1. 결혼 면허증을 받으십시오. 이름을 바꾸기 전에 입금된 새 성이 찍힌 원본(또는 인증된) 결혼 면허증을 발급받으셔야 합니다. 면허증이 자동으로 발급되지 않은 경우 면허증이 제출된 클라이언트 사무실로 전화하여 사본을 발급받으세요. 2. 지역 운전면허시험소에 가서 새 성이 새겨진 새 면허증을 발급받으세요. 손에 닿는 모든 신분증(예: 이전 면허증, 인증된 결혼 면허증, 그리고 가장 중요한 새 사회보장카드)을 챙겨가세요. 4. 은행 계좌를 변경하세요." }, { "en": "To keep your Massachusetts Professional level teacher or specialist license current, you must renew your license, completing relevant professional development programs and activities designed to support and increase student learning.", "ko": "매사추세츠 전문 수준 교사 또는 전문가 면허를 최신 상태로 유지하려면 면허를 갱신하고 학생 학습을 지원하고 증진하기 위해 고안된 관련 전문 개발 프로그램과 활동을 완료해야 합니다." }, { "en": "No in Massachusetts you can not register a car without a title. To register a car you do need to have the title and if you do not have it, you should go to the person from whom you bought the car and get the title signed to your name and then you can go for registration.You must have a title to register your car because that is the only proof of the ownership of your car.. 0. For registering a car you must have to have a license in Massachusetts. you have to apply for a state driving license and the RMV in Massachusetts does not issue temporary registration plates because there is no period for unregistered vehicle or trailers.", "ko": "매사추세츠주에서는 소유권 증서가 없으면 자동차 등록을 할 수 없습니다. 자동차를 등록하려면 소유권 증서가 있어야 하며, 소유권 증서가 없는 경우 자동차를 구입한 사람에게 가서 소유권 증서에 자신의 이름으로 서명한 다음 등록을 할 수 있습니다. 자동차 소유권을 증명하는 유일한 증거이기 때문에 자동차 등록을 하려면 소유권 증서가 있어야 합니다. 0. 자동차 등록을 하려면 매사추세츠 주에서 면허증이 있어야 합니다. 매사추세츠주의 RMV에서는 등록되지 않은 차량이나 트레일러에 대한 기간이 없기 때문에 일시 등록판을 발급하지 않습니다." }, { "en": "General Questions. 1 What can I do to shorten or eliminate a visit to DMV? 2 How do I notify DMV of my change of address? 3 How do I change my name on my driver license and/or ID card? 4 What is an international driving permit or international driver license? 5 What can I do if I'm in the military and away from home? 6 How do I get a copy of my DMV driving ...eneral Questions. 1 What can I do to shorten or eliminate a visit to DMV? 2 How do I notify DMV of my change of address? 3 How do I change my name on my driver license and/or ID card? 4 What is an international driving permit or international driver license? 5 What can I do if I'm in the military and away from home? 6 How do I get a copy of my DMV driving ...", "ko": "일반 질문. 1 DMV 방문 시간을 단축하거나 없애기 위해 무엇을 할 수 있습니까? 2 주소 변경을 어떻게 알 수 있습니까? 3 운전면허증 및/또는 신분증에서 제 이름을 어떻게 변경합니까? 4 국제운전면허증 또는 국제운전면허증이란 무엇입니까? 5 군대에 있고 집에서 멀리 떨어져 있다면 어떻게 해야 합니까? 6 DMV 운전...일반 질문. 1 DMV 방문 시간을 단축하거나 없애기 위해 무엇을 할 수 있습니까? 2 주소 변경을 어떻게 알 수 있습니까? 3 운전면허증 및/또는 신분증에서 제 이름을 어떻게 변경합니까? 4 국제운전면허증 또는 국제운전면허증이란 무엇이며, 5 군대에 있고 집에서 멀리 떨어져 있다면 어떻게 해야 합니까? 6 DMV 운전..." }, { "en": "If your out-of-state license has been expired for more than one year but less than four years, you will be required to take a written test. If your license has been expired for more than four years, you will need to take a written and road test, as well as a vision exam. Keep in mind that if you later move within Massachusetts, you must report your change of address to the RMV within 30 days.", "ko": "귀하의 주 외 라이센스가 1년 이상 만료되었지만 4년 미만인 경우 서면 시험을 치러야 합니다. 라이센스가 4년 이상 만료된 경우 서면 및 도로 시험과 시력 검사가 필요합니다. 나중에 매사추세츠주 내에서 이사하는 경우 30일 이내에 주택 소유자를 통보해야 한다는 점을 명심하십시오." }, { "en": "3. Change your license at the DMV. Take a trip to the local Department of Motor Vehicles office to get a new license with your new last name. Bring every form of identification you can lay your hands on -- your old license, your certified marriage license and -- most important -- your new Social Security card.4. Change your bank accounts.This one's a biggie, especially if you're setting up a joint bank account, or if you have one already set up. The fastest way to change your name at your bank is to go into a branch location -- bring your new driver's license and your marriage license.. Change your bank accounts. This one's a biggie, especially if you're setting up a joint bank account, or if you have one already set up. The fastest way to change your name at your bank is to go into a branch location -- bring your new driver's license and your marriage license.", "ko": "3. DMV에서 운전 면허증을 변경하세요. 지역 차량국으로 가서 새 성이 포함된 새 면허증을 발급받으세요. 새 운전면허증, 결혼 인증서, 그리고 가장 중요한 새 사회보장카드를 들고 가세요.4. 은행 계좌를 변경하세요. 특히 공동 은행 계좌를 설정하거나 이미 설정된 계좌가 있는 경우 이 방법은 아주 중요합니다. 은행에서 이름을 변경하는 가장 빠른 방법은 지점으로 가서 새 운전 면허증과 결혼 증명서를 가져가는 것입니다. 은행 계좌를 변경합니다. 특히 공동 은행 계좌를 설정하거나 이미 설정된 계좌가 있는 경우 이 방법은 아주 중요합니다. 은행에서 이름을 변경하는 가장 빠른 방법은 지점으로 가서 새 운전 면허증과 결혼 증명서를 가져가는 것입니다." }, { "en": "DRIVER'S LICENSE, LEARNER'S PERMIt. If your name has changed due to marriage, divorce or another reason, or if you need to change your address, you will need to complete one of the following forms: Commercial Driver's License: DL-80CD (PDF), or if expiring in the next 6 months: DL-143CD (PDF) to renew. Learner's Permit: DL-31 (PDF)", "ko": "운전면허증, 학습자 허가. 결혼, 이혼 기타 이유로 이름이 변경되었거나 주소 변경이 필요한 경우 다음 양식 중 하나를 작성해야 합니다: 상업용 운전면허증: DL-80CD(PDF) 또는 만료가 6개월 이내인 경우: DL-143CD(PDF)로 갱신합니다. 학습자 면허증: DL-31(PDF)" }, { "en": "Before you can change your name, you'll need the original (or certified) marriage license with the raised seal and your new last name on it. Call the clerk's office where your license was filed to get copies if one wasn't automatically sent to you. 2.", "ko": "이름을 변경하려면 날아오지 않은 경우 자동으로 발송되지 않은 경우 라이센스를 제출한 담당관실에 전화하여 사본을 받으셔야 합니다. 2." }, { "en": "If you do not qualify for an online renewal, you must visit a MA RMV branch office in person to renew your MA ID card. You will need to: Complete the Class D, M, or D/M License and ID Card Application (Form T21042). Provide proof of birth date, signature, and MA residency.", "ko": "온라인 갱신 자격이 없는 경우 MA RMV 지점을 직접 방문하여 MA 주민증을 갱신해야 합니다. 다음을 수행해야 합니다: D, M 또는 D/M 면허증 및 신분증 신청서(양식 T21042)를 작성합니다. 생년월일, 서명 및 MA 거주지 증명을 제공합니다." }, { "en": "Get your name changed on your driver's license. You can take your old driver's license along with a certified copy of the judge's order to get your name changed on your driver's license.1 You'll have to appear in person at a local division of motor vehicles office, and you'll have to pay a fee for a new license.et your name changed on your driver's license. Appear in person at your nearest DMV with the judge's order and your old driver's license to get your name changed on your driver's license. 1 Check your local rules before you go to make sure you don't need to bring anything else.", "ko": "운전 면허증에서 이름을 변경합니다. 운전 면허증에서 이름을 변경하려면 판결문 사본을 구입하고 기존 운전 면허증과 함께 운전면허시험장에 방문하세요.1 가까운 자동차 등록소에 직접 방문해야 하며 새 면허증을 위해 수수료를 지불해야 합니다. 운전 면허증에서 이름을 변경하려면 판결문과 기존 운전 면허증을 가지고 가까운 DMV에 직접 방문하세요. 1 가기 전에 현지 규칙을 확인하여 다른 것을 가져와야 하는지 확인하세요." }, { "en": "Change your name on your NC driver's license or ID card by visiting a NC DMV office in person. You cannot change your name online or by mail. You will need: 1 Your current NC driver's license or ID card. 2 Your legal name change documents, such as your: 3 Marriage certificate. 4 Court order. 5 Divorce decree.", "ko": "NC DMV 사무실을 직접 방문하여 NC 운전면허증이나 신분증에서 이름을 변경하십시오. Online이나 우편으로는 이름을 변경할 수 없습니다. 다음이 필요합니다: 1 현재 NC 운전면허증 또는 신분증을 지참하세요. 2 귀하의 법적 이름 변경 문서(예: 다음): 3 결혼 증명서. 4 법원 명령. 5 이혼 판결." }, { "en": "If the name change is simply due to a typographical error made by the Board's office, please e-mail pla5@pla.IN.gov to notify us of the error. You will need to include your license number and how your name should read on your license; a new license will be issued to you at no cost.", "ko": "이름 변경이 단순히 위원회 사무실에서 입력한 오타로 인한 경우 pla5@pla.IN.gov로 이메일을 보내 오류를 알려주세요. 라이센스 번호와 라이센스에 표시되어야 하는 이름을 포함시켜야 하며, 새로운 라이센스는 무료로 발급됩니다." }, { "en": "To apply for a name change you will need to: 1 Visit a DMV office (make an Appointment(s) for faster service). 2 Complete a Driver License or Identification Card Application form DL 44 or DL 44C. ( 3 An original DL 44 or 44C form must be submitted.", "ko": "이름 변경 신청하려면 다음을 수행해야 합니다: 1 DMV 사무소 방문(더 빠른 서비스를 위해 약속을 잡으세요). 2 운전면허증 또는 신분증 신청서 DL 44 또는 DL 44C를 작성합니다. ( 3 DL 44 또는 44C 양식의 원본을 제출해야 합니다." }, { "en": "You will need to change your name on your: 1 Social Security card. 2 Florida driver's license or ID card. 3 Vehicle registration and title.", "ko": "소셜 시큐리티 카드, 플로리다 운전면허증 또는 신분증, 차량 등록 및 차량 소유권증에 이름을 변경해야 합니다. 2 플로리다 운전면허증 또는 신분증. 3 차량 등록 및 소유권." }, { "en": "To change your name on your Indiana driver’s license, car registration, and certificate of title, you'll first need to change your name with the Social Security Administration. Afterwards, you'll need to provide proof of the change to the IN DMV, along with payment for duplicates of the documents mentioned above.", "ko": "인디애나 주 운전면허증, 자동차 등록증 및 소유권 증명서의 이름을 변경하려면 먼저 사회보장국에 이름을 변경해야 합니다. 그런 다음 인디애나주 교통부에 위에서 언급한 문서의 복제본에 대한 대금과 함께 변경 사실을 증명해야 합니다." }, { "en": "1. Get your marriage license. Before you can change your name, you'll need the original (or certified) marriage license with the raised seal. Call the clerk's office where your license was filed to get copies if one wasn't automatically sent to you.", "ko": "1. 결혼 라이센스를 받으세요. 이름을 바꾸려면 인장(또는 공증된) 결혼 라이센스가 필요합니다. 라이센스가 자동으로 발송되지 않은 경우 라이센스가 제출된 사무실에 전화하여 사본을 받으세요." }, { "en": "You can renew your Massachusetts driver license online, but only every other renewal period, i.e., only every ten years. You will need a valid e-mail address, your current driver's license and appropriate documentation to renew online. Payment can be charged to your Visa, MasterCard or Discover.HEN TO RENEW YOUR DRIVER'S LICENSE. 1 Your Massachusetts driver's license is valid for five years and expires on your birthday. 2 The Massachusetts RMV usually sends you a renewal form about 60 days prior to the expiry date. 3 It is advisable to renew your driver's license before the birthday on which it will expire.", "ko": "매사추세츠 주 운전면허증은 온라인으로 갱신할 수 있지만, 갱신 주기를 두 번에 한 번씩, 즉 10년마다만 갱신할 수 있습니다. 온라인으로 갱신하려면 유효한 이메일 주소, 현재 운전면허증, 적절한 서류가 필요합니다. 결제는 Visa, MasterCard 또는 Discover로 청구할 수 있습니다.운전 면허증 갱신 방법. 1 매사추세츠 주 운전 면허증은 5년 동안 유효하며 생일날 만료됩니다. 2 매사추세츠 RMV는 일반적으로 만료일 60일 전에 갱신 양식을 보냅니다. 3 만료되는 생일 전에 운전 면허증을 갱신하는 것이 좋습니다." }, { "en": "If you want to change the name on your driver licence, or if the. name on your identity documents isn’t the same as the name. on your licence, you’ll need to provide acceptable evidence of. name change. This must be an original (not a copy) of one of the.", "ko": "운전면허증의 이름을 변경하거나 신분증의 이름이 면허증의 이름과 다를 경우. 신원 증명서의 이름이 면허증의 이름과 같지 않은 경우, 허용 가능한 증거를 제공해야 합니다. 이름 변경. 이것은 원본이어야 합니다(사본이 아닌)." }, { "en": "Change Your Name or Address Changing your name on your driver's license or learner's permit. If your name has changed due to marriage, divorce or another reason, or if you need to change your address, you will need to complete one of the following forms:", "ko": "이름 또는 주소 변경 운전면허증 또는 학습 면허증의 이름을 변경합니다. 결혼, 이혼 또는 기타 사유로 인해 이름이 변경되었거나 주소를 변경해야 하는 경우 다음 양식 중 하나를 작성해야 합니다:" }, { "en": "I need to change my last name (or my child's last name) on the birth certificate to that of the biological father. What do I need to know before I can do that? 1.", "ko": "출생 증명서의 성(또는 자녀의 성)을 친 부의 성으로 변경해야 합니다. 그렇게 하기 전에 알아야 할 사항은 무엇인가요? 1." }, { "en": "7. Change your name on your drivers license. To change your name on your drivers license, you should go to your local DMV with your name change order. In most states, there is a simple form that you will fill out to get a new license. 1 Provide your court order and your current driver's license with the form.hange your name on your drivers license. To change your name on your drivers license, you should go to your local DMV with your name change order. In most states, there is a simple form that you will fill out to get a new license.", "ko": "7. 운전 면허증의 이름을 변경하십시오. 운전 면허증의 이름을 변경하려면 이름 변경 명령서를 가지고 현지 DMV에 가야 합니다. 대부분의 주에서는 새로운 면허증을 받기 위해 작성할 수 있는 간단한 양식이 있습니다. 1 법원 명령서와 현재 운전 면허증을 양식과 함께 제공하십시오.운전 면허증의 이름을 변경하려면 이름 변경 명령서를 가지고 현지 DMV에 가야 합니다. 대부분의 주에서는 새로운 면허증을 받기 위해 작성할 수 있는 간단한 양식이 있습니다." }, { "en": "If you would like a replacement Mass ID card showing your new address, you will need to apply for a replacement. See above for more information. Online. To change your MA address online, visit the MA RMV online change of address system. You will need to provide your: 1 Mass ID card number. 2 Date of birth. 3 Full name.", "ko": "새 주소를 표시하는 Mass ID 카드 교체를 원하는 경우 교체를 신청해야 합니다. 자세한 내용은 위를 참조하십시오. 온라인. MA 주소 온라인으로 변경하려면 MA RMV 온라인 주소 변경 시스템을 방문하십시오. 다음을 제공해야 합니다: 1 Mass ID 카드 번호. 2 생년월일. 3 이름." }, { "en": "General Questions. 1 What can I do to shorten or eliminate a visit to DMV? 2 How do I notify DMV of my change of address? 3 How do I change my name on my driver license and/or ID card? 4 What is an international driving permit or international driver license? 5 What can I do if I'm in the military and away from home? 6 How do I get a copy of my DMV driving ...", "ko": "일반 질문. 1 DMV를 방문하는 시간을 단축하거나 없애려면 어떻게 해야 하나요? 2 주소 변경을 DMV에 알리려면 어떻게 해야 하나요? 3 운전면허증 및/또는 신분증의 이름을 변경하려면 어떻게 해야 하나요? 4 국제 운전 허가증 또는 국제 운전 면허증이란 무엇인가요? 5 군대에 복무 중이고 집을 비운 경우 어떻게 해야 하나요? 6 DMV 운전면허..." }, { "en": "You must apply for a learner's permit in person at a MA RMV office. You will need: 1 A completed Class D, M, or D/M License and ID Card Application (Form T21042). 2 Proof of your birth date, such as: 3 Your U.S. passport.4 An original or certified copy of your birth certificate.5 Your U.S. marriage certificate.o apply for a new Massachusetts driver's license you must go in person to an RMV office. You will need: 1 To pass the road test. 2 You will need: 3 To contact the Massachusetts RMV at (857) 368-8010 to schedule your driving test.", "ko": "학습 허가를 신청하려면 MA RMV 사무소에 직접 방문해야 합니다. 필요합니다: 1 완성된 D, M 또는 D/M 면허증 및 신분증 신청서(양식 T21042)를 제출해야 합니다. 2 다음 중 생년월일 증명서: 3 미국 여권.4 출생 증명서 또는 인증 사본.5 미국 결혼 증명서.매사추세츠주 신규 운전면허증을 신청하려면 RMV 사무소에 직접 방문해야 합니다. 필요합니다: 1 운전 시험에 합격해야 합니다. 2 3번: 매사추세츠 RMV에 (857) 368-8010으로 연락하여 운전 시험 일정을 잡아야 합니다." }, { "en": "A. You must change your name on your license, registration, and title. 1 On your license, you must first have your name changed with the Social Security Administration. 2 Please note: there is a 24 hour waiting period for the Social Security information to be updated.", "ko": "A. 면허증, 등록증, 소유권 증서에 이름을 변경해야 합니다. 1 면허증에 이름을 변경하려면 먼저 사회보장국에 이름을 변경해야 합니다. 2 참고: 사회보장정보가 업데이트되는 데 24시간이 소요되는 점 참고하세요." }, { "en": "Requirements needed to change your name at DMV or AAA are: Change of Name on Photo License or Non-Driver ID Card: A completed Change of Name Request (form E-78). Current driver's license or Non-Driver ID Card.", "ko": "DMV 또는 AAA에서 이름을 변경하려면 다음이 필요합니다: 사진 면허증 또는 비운전자 ID 카드의 이름 변경: 변경 신청서(양식 E-78)를 작성해야 합니다. 현재 운전면허증 또는 비운전자 ID 카드." }, { "en": "A lost Massachusetts driver's license, permit, or identification (ID) card means you can't legally drive, you've lost a main source of photo identification, and you're possibly at risk for identity theft. Replace your lost license with the Massachusetts Registry of Motor Vehicles (RMV) as soon as possible.", "ko": "매사추세츠주의 운전면허증, 허가증 또는 신분증(ID) 카드를 분실하면 합법적으로 운전할 수 없고 주요 사진 신분증의 출처를 잃게 되며 신원 도용의 위험에 처할 수 있습니다. 분실된 면허증은 가능한 한 빨리 매사추세츠주 자동차 등록국(RMV)에서 교체하세요." }, { "en": "To change your name on your driver's license or ID, visit your local CA DMV office and: 1 Complete a Driver License or Identification Card Application (Form DL 44). 2 Get the form in person at the DMV, or have it mailed to you by calling (800) 777-0133.ou can change your name with the SSA in person or by mail. You cannot change your name online. To change your name with the SSA: 1 Complete an Application for a Social Security Card (SS-5). 2 Provide your legal name change documents, such as your: 3 Marriage certificate.", "ko": "운전 면허증이나 신분증의 이름을 변경하려면 가까운 캘리포니아 DMV 사무소를 방문하여 1. 운전 면허증 또는 신분증 신청서(DL 44호)를 작성하십시오. 2 DMV에서 직접 양식을 받거나 (800) 777-0133으로 전화하여 양식을 우편으로 받을 수 있습니다.SSA에서 직접 또는 우편으로 이름을 변경할 수 있습니다. 온라인으로 이름을 변경할 수 없습니다. SSA에서 이름을 변경하려면 다음을 수행합니다: 1 사회보장카드 신청서(SS-5)를 작성합니다. 2 다음과 같은 법적 이름 변경 서류를 제공하십시오: 3 결혼 증명서." }, { "en": "Read up on some of the info you need to know for drivers license renewal in Massachusetts. The Basics: Your Massachusetts license is valid for 5 years and expires on your birthday. You may renew your license up to one year prior to the expiration date. The fee to renew a Class D driver’s license is $50. Your temporary license is valid for 30 days but can not be used as a valid form of identification. You can not renew your Mass. license at all if you have outstanding obligations or violations that have not been paid. If you attempt to renew your license online you will be denied and given a list of your outstanding obligations and told how to resolve them before you visit an RMV branch and complete the renewal process.", "ko": "매사추세츠주에서 운전면허증을 갱신하는 데 필요한 정보를 읽어보세요. 기본 사항: 매사추세츠주 라이선스는 5년 동안 유효하며 생일에 만료됩니다. 유효기간 1년 전에 라이선스를 갱신할 수 있습니다. D 클래스 운전면허증을 갱신하는 비용은 $50입니다. 임시 면허증은 30일 동안 유효하지만 유효한 신분증으로 사용할 수 없습니다. 미결제된 채무나 위반이 있는 경우 Mass. 라이선스를 전혀 갱신할 수 없습니다. 온라인으로 라이선스를 갱신하려고 하면 거부되고 미결제된 채무 목록이 제공되고 RMV 지점을 방문하여 갱신 절차를 완료하기 전에 해결 방법이 알려집니다." }, { "en": "In order to change your name on your driver's license, insurance, bank account, and so on, you'll need to be issued a new Social Security card first. In a few situations, they may say you need a court order; if so, you can find directions to that at the bottom of this page.", "ko": "운전면허증, 보험, 은행 계좌 등에서 이름을 변경하려면 먼저 새 사회보장번호 카드를 발급받아야 합니다. 몇 가지 상황에서는 법원 명령이 필요하다고 말할 수 있으며, 해당 정보는 이 페이지 하단에서 확인할 수 있습니다." }, { "en": "If your Massachusetts vehicle registration card or license plates are lost, stolen, or damaged, you should request replacements with the Massachusetts Registry of Motor Vehicles (RMV) as soon as you are able. Driving without your vehicle's current registration information can cause you problems if you are pulled over.o request a duplicate Massachusetts vehicle registration by mail, you'll need to make a written request that includes: 1 Your vehicle's year, make, and model. 2 The vehicle identification number (VIN).", "ko": "매사추세츠주 차량 등록증 카드나 번호판이 분실, 도난, 손상된 경우 가능한 한 빨리 매사추세츠주 자동차등록국(RMV)에 교체를 요청해야 합니다. 차량의 현재 등록 정보가 없는 상태에서 운전하면 차를 세우면 문제가 발생할 수 있습니다. 우편으로 중복 Massachusetts 차량 등록을 요청하려면 다음을 포함하는 서면 요청서를 작성해야 합니다. 1 차량 연식, 제조사 및 모델. 2 차량 식별 번호(VIN)." }, { "en": "Do I need my Renewal Identification Number (RIN) on my renewal notice to renew my drivers license online? Can I renew my driver license by Internet if I have a change of address at the same time? What information can I change when renewing by Internet? If I prefer to renew by mail, is that option still available? My driver license expires soon.", "ko": "운전 면허증을 온라인으로 갱신하려면 갱신 통지서에 갱신 식별 번호(RIN)가 필요하나요? 주소 변경이 동시에 이루어지는 경우 인터넷으로 운전 면허증을 갱신할 수 있나요? 인터넷으로 갱신할 때 어떤 정보를 변경할 수 있나요? 우편으로 갱신하는 것을 선호하는 경우 이러한 옵션이 여전히 사용 가능한가요? 내 운전 면허증이 곧 만료됩니다." } ]

{ "en": "how many employees at mfs", "ko": "MFS의 직원 수는 몇 명입니까?" }

[ { "en": "MFS has approximately 1,900 employees worldwide. MFS is a member of the Sun Life Financial group of companies, a leading international financial services organization providing a diverse range of wealth accumulation and protection products and services to individuals and corporate customers.", "ko": "MFS는 전 세계에 약 1,900명의 직원을 보유하고 있습니다. MFS는 개인과 기업 고객에게 다양한 자산 축적 및 보호 상품과 서비스를 제공하는 선도적인 국제 금융 서비스 회사인 선라이프 재정 그룹 company의 일원입니다." } ]

[ { "en": "Each MEF is commanded by either a Lieutenant General or Major General and consists of anywhere from 20,000 to 90,000 personnel. A MEF generally deploys on Amphibious Assault Ships with support from Military Sealift Command (MSC) and Maritime Pre-positioned Force (MPF) vessels and takes with it 60 days worth of supplies.", "ko": "각 MEF는 중장 또는 소장으로 commanded하며 20,000~90,000명이 소속되어 있습니다. MEF는 일반적으로 군 해운 사령부(MSC) 및 해군 선박(MPF)의 지원을 받아 해상 공격 함선에 배치되며 60일 분량의 물품을 휴대합니다." }, { "en": "Size and Structure The IMF is small (about 2,300 staff members) and, unlike the World Bank, has no affiliates or subsidiaries. Most of its staff members work at headquarters in Washington, D.C., although three small offices are maintained in Paris, Geneva, and at the United Nations in New York.", "ko": "규모 및 구조 IMF는 대략 2,300명의 직원이 근무하는 소규모 기구이며, 세계은행과는 달리 계열사나 자회사가 없습니다. 대부분의 직원은 워싱턴 DC의 본부에서 근무하지만 파리, 제네바, 뉴욕 유엔에서 세 곳의 작은 사무소를 운영하고 있습니다." }, { "en": "MFS: Mad Fabricators Society : MFS: Magnetic Tape Field Search: MFS: Maine Forest Service: MFS: Major Facilitator Superfamily: MFS: Managed Firewall Services : MFS: Manager of Financial Services: MFS: Manned Flight Simulator : MFS: Maquis Forces Ship : MFS: Marathon Finishing Systems: MFS: Marfan Syndrome: MFS: Married Filing Separately: MFS: Massachusetts Financial Services Company: MFS", "ko": "MFS: 매드 패브리케이터 소사이어티 : MFS: 자기 테이프 필드 검색: MFS: 메인 포레스트 서비스: MFS: 주요 촉진자 슈퍼 패밀리: MFS: 관리형 방화벽 서비스 : MFS: 금융 서비스 관리자: MFS: 직원 비행 시뮬레이터 : MFS: 마퀴스 포스 선박 : MFS: 마라톤 마무리 시스템: MFS: 마프란 증후군: MFS: 별도로 신고하는 기혼자: MFS: 매사추세츠 금융 서비스 회사: MFS" }, { "en": "Texas insurance law definefs a small employer as a business with two to 50 employees, regardless of how much they work. In general, insurance companies require at least 75 percent of a small employer's eligible employees to participate in the health plan.", "ko": "텍사스 보험법은 소규모 고용주를 근무 시간에 관계없이 직원 수가 2~50명인 기업으로 정의합니다. 일반적으로 보험사는 소규모 고용주가 가입할 수 있는 직원의 75% 이상이 건강 플랜에 참여하도록 요구합니다." }, { "en": "MATTAWAN — In the more than two years since MPI Research announced a $330 million expansion that would create 3,300 new jobs in Kalamazoo and Mattawan, the company has dropped about 200 employees from its ranks.", "ko": "MATTAWAN - MPI 연구소가 칼라마주와 매타완에 3,300개의 새로운 일자리를 창출할 3억 3천만 달러의 확장을 발표한 지 2년이 넘도록 회사는 직원 200여 명을 감축했습니다." }, { "en": "The Facilities Management Department currently employs 125 trades staff and supervisors to maintain approximately 7,461,291 RSF (Rentable Square Feet). When applying the IFMA benchmark, a total of 159 FTE’s are required to maintain FMD’s current facilities. This equates to a staffing shortage of 34 FTE’s.", "ko": "현시설 관리 부서는 현재 약 7,461,291 RSF(임대 가능한 평방 피트)를 유지하기 위해 125명의 직원과 감독자를 고용하고 있습니다. IFMA 벤치마크를 적용하면 FMD의 현재 시설을 유지하기 위해 총 159명의 FTE가 필요합니다. 이는 34명의 FTE가 부족한 것으로 환산됩니다." }, { "en": "According to an interview Nicholas Butt, the director of Accenture’s BPO centre in Romania, gave to ZF, it would have 400 employees by 2011, offering services such as finance and accounting services, human resources, logistics, supply and insurance for multinational clients.", "ko": "로마니아의 액센츄어 BPO 센터 디렉터인 니콜라스 버트가 ZF와의 인터뷰에서 밝힌 바에 따르면, 2011년까지 400명의 직원을 고용하여 금융 및 회계 서비스, 인적 자원, 물류, 공급 및 다국적 고객을 위한 보험과 같은 서비스를 제공할 예정이라고 합니다." }, { "en": "Founded in 1999, GMFS has approximately 250 employees. In 2016, GMFS originated approximately $2.1 billion in mortgage loans and at year end 2016 it services approximately $5.5 billion in loans – more about GMFS Equal Housing Lender. © 2017 GMFS, LLC. Upfront approval subject to satisfactory property review and no change in financial condition. Some products may not be available in all states. All loans subject to credit approval. All mortgages are originated by GMFS LLC at 7389 Florida Blvd. Suite 200A Baton Rouge, LA 70806. NMLS #64997. LA License 619. The retail division of GMFS LLC is Doing Business As “GMFS Mortgage”.", "ko": "1999년에 설립된 GMFS는 약 250명의 직원을 보유하고 있습니다. 2016년에는 약 21억 달러의 모기지 대출을 조달했으며, 2016년 말에는 약 55억 달러의 대출을 서비스하고 있으며, GMFS 동등한 주택 대출자에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요. 2017년 GMFS, LLC. 사전 승인은 만족스러운 부동산 검토 및 재정 상태의 변경이 없는 경우에만 적용됩니다. 일부 제품은 모든 주에서 이용할 수 없습니다. 모든 대출은 신용 승인에 따라 이루어집니다. 모든 모기지는 7389 플로리다 블바우드, 스위트 200A 배턴루즈, LA 70806에 있는 GMFS LLC에서 발행합니다. NMLS #64997. GMFS LLC의 소매 사업 부문은 \"GMFS 모기지\"로 사업을 영위하고 있습니다." }, { "en": "The Clerk/Treasurer's office processes payroll, handles benefits and serves as the human resources department for employees. The City currently employs 172 people on a full-time basis. There are also approximately 290 part-time and/or seasonal employees.", "ko": "사무원/재무관 사무소는 급여를 처리하고, 복리후생을 처리하며, 직원을 위한 인사부 역할을 수행합니다. 현재 시에는 172명의 정규직 직원을 고용하고 있습니다. 파트타임 및/또는 계절직 직원도 약 290명입니다." }, { "en": "The company operates through its facilities more than 240 acute care hospitals, behavioral health facilities and ambulatory centers in the US, Puerto Rico, the US Virgin Islands and the United Kingdom. In 2015, our 70,000 dedicated and talented employees treated more than 2.5 million people with dignity and respect.", "ko": "이 회사는 미국, 푸에르토리코, 미국령 버진 아일랜드 및 영국에서 240개 이상의 급성 치료 병원, 행동 건강 시설 및 통원 센터를 통해 시설을 운영하고 있습니다. 2015년에는 7만 명의 헌신적이고 재능 있는 직원이 250만 명 이상의 사람들을 존엄성과 존중으로 치료했습니다." }, { "en": "GMFS originates residential mortgage loans, primarily in the southern United States. Founded in 1999, GMFS has approximately 250 employees. Since 1999, GMFS has funded home loans for more than 79,000 customers in multiple states resulting in over $12.9 billion in funding.", "ko": "GMFS는 주로 미국 남부에서 주택 담보 대출을 발행합니다. 1999년에 설립된 GMFS는 약 250명의 직원을 보유하고 있습니다. 1999년 이후 GMFS는 여러 주에서 79,000명 이상의 고객을 대상으로 약 129억 달러의 자금을 조달했습니다." }, { "en": "Mark Bugnaski | Kalamazoo GazetteAbout 1,300 people work at MPI Research's headquarters in Mattawan. The testing company announced a $330 million expansion in 2008 that was to create 3,300 new jobs. But MPI has fewer employees today than it did two years ago.", "ko": "마크 버그나스키 | 칼라마주 가제트약 1,300명이 매타완에 있는 MPI 연구소 본사에서 근무하고 있습니다. 이 테스트 회사 측은 2008년에 3,300개의 새로운 일자리를 창출하기 위해 3억 3,000만 달러의 확장을 발표했습니다. 하지만 MPI는 2년 전보다 오늘날 직원이 적습니다." }, { "en": "With over 7,000 staff members, the World Bank Group is about three times as large as the IMF, and maintains about 40 offices throughout the world, although 95 percent of its staff work at its Washington, D.C., headquarters.", "ko": "세계은행 그룹은 직원 수가 7,000명을 넘어 IMF보다 약 3배나 많으며, 전 세계에 약 40개의 사무소를 두고 있지만 직원의 95%가 워싱턴 DC 본사에서 근무하고 있습니다." }, { "en": "Amdocs Optima and MFS are enabling the digital ecosystem that will serve the next 3 billion subscribers, offering service providers of all sizes the possibility to […]", "ko": "Amdocs Optima와 MFS는 향후 30억 명의 가입자를 위한 디지털 생태계를 구축하여 모든 규모의 서비스 제공업체가 다음과 같은 가능성을 제공할 수 있도록 지원합니다." }, { "en": "Based on recorded statements Cisco Systems Inc is currently employing 71.83 K people. This is 467.25% higher than that of the Technology sector, and 1294.27% higher than that of Networking and Communication Devices industry, The Number of Employees for all stocks is 678.92% lower than the firm. ETFs Funds Stocks.", "ko": "기록된 진술에 따르면 Cisco Systems Inc는 현재 71.83K 명의 직원을 고용하고 있습니다. 이는 기술 부문의 467.25%보다 높고 네트워킹 및 통신 장치 업종의 1294.27%보다 높으며, 모든 주식의 고용자 수는 회사의 678.92%보다 낮습니다. ETF 펀드 주식." }, { "en": "The establishment and implementation of a MFs investment policies. Elected by the fund's shareholders. The Investment Company Act of 1940 states that a minimum of 40% of board members must be unaffiliated with the fund. The remaining 60% can include the fund's employees, underwriters, or investment advisor. If the fund has a 12b-1 fee or conflicts of interest, 51% of the board directors must be outside.", "ko": "MFs 투자 정책의 수립 및 시행. 펀드의 주주가 선출합니다. 1940년 투자회사법에 따르면 이사회 구성원의 최소 40%는 펀드와 관련이 없는 사람이 되어야 합니다. 나머지 60%는 펀드의 직원, 인수자 또는 투자자문사가 포함될 수 있습니다. 펀드에 12b-1 수수료 또는 이해 상충이 있는 경우, 이사회 이사의 51%는 외부인이 되어야 합니다." }, { "en": "MFT License Requirements in Georgia. The Georgia Composite Board of Professional Counselors, Social Workers, and Marriage and Family Therapists licenses MFTs at two levels. There are currently 697 Georgia professionals with full licensure as MFTs and another 72 working under associate licensing.", "ko": "조지아주의 MFT 면허 요건. 조지아 복합 전문 상담사, 사회 노동자 및 결혼 및 가족 치료사 위원회는 두 가지 수준으로 MFT 면허를 발급합니다. 현재 조지아에는 MFT로 완전 면허를 취득한 전문가 697명과 준회원 면허를 취득한 전문가 72명이 더 있습니다." }, { "en": "MFS: Manned Flight Simulator : MFS: Maquis Forces Ship : MFS: Marathon Finishing Systems: MFS: Marfan Syndrome: MFS: Married Filing Separately: MFS: Massachusetts Financial Services Company: MFS: Master Fitness Specialist : MFS: Material Flow System: MFS: Maxillofacial Surgery : MFS: Maximum Flooding Surface : MFS: Maximum Frame Size : MFS: Maximum Fuse Size : MFS: Mean Field Strength: MFS", "ko": "MFS: 조종사 비행 시뮬레이터 : MFS: 마퀴스 세력 선박 : MFS: 마라톤 피니시 시스템: MFS: 마프안 증후군: MFS: 별도로 신고하는 기혼자: MFS: 매사추세츠 재무 서비스 회사: MFS: 마스터 피트니스 전문가 : MFS: 재료 흐름 시스템: MFS: 최대 얼굴 수술 : MFS: 최대 홍수 표면 : MFS: 최대 프레임 크기 : MFS: 최대 퓨즈 크기 : MFS: 평균장 강도: MFS" }, { "en": "AMSA represents approximately 4,000 members, including interstate moving and storage companies, local movers, international movers plus industry suppliers and state association members.", "ko": "AMSA는 주 간 이동 및 보관 회사, 현지 이동 회사, 국제 이동 회사 및 업계 공급업체, 주 협회 회원을 포함하여 약 4,000명의 회원을 대표합니다." }, { "en": "Number of Employees. A typical management consulting service has between 1 and 454 employees, meaning that slightly more people work at H.R.D. Singapore Pte Ltd., which employs 2,000 people, than at the average company in Philippines.", "ko": "직원 수. 일반적인 경영 컨설팅 서비스에는 1~454명의 직원이 있으며, 이 중 2,000명의 직원을 고용하고 있는 H.R.D. 싱가포르 Pte Ltd.에는 필리핀의 평균 회사보다 더 많은 직원이 근무하고 있습니다." }, { "en": "As of October 2011, the Federal Emergency Management Agency, more commonly referred to as FEMA, had nearly 7,500 employees across the nation.", "ko": "2011년 10월 현재, 보다 일반적으로 FEMA라고 불리는 연방 재난 관리국에는 전국적으로 약 7,500명의 직원이 근무하고 있습니다." }, { "en": "Corporate Fact Sheet. Assets under management as of July 31, 2017: $468.1 billion. Assets under management are calculated based on the assets on which MFS receives an asset-based management fee, including assets subject to non-discretionary advisory relationships. The non-discretionary assets are reported as of the end of the month for the month prior to the period for which the amount is calculated.", "ko": "기업 팩트 시트. 2017년 7월 31일 기준 운용자산: 4,681억 달러. 운용자산은 MFS가 자산에 대한 자산 기반 운용 수수료를 받는 자산, 즉 비재량 자문 관계에 있는 자산을 기준으로 계산됩니다. 비재량 자산의 경우 금액이 계산되는 기간 전월 말 기준으로 보고됩니다." }, { "en": "The new location will have about 1,000 employees with room to accommodate up to 1,600. This (move) gives us the opportunity to expand significantly, said the company's founder and CEO Robert Keane in an interview. The company has 6,000 employees worldwide. Cimpress (Nasdaq: CMPR) currently has 100 job openings and Keane said it was quickly running out of space in its Lexington location.", "ko": "새로 이전할 위치에는 약 1,000명의 직원이 근무하게 되며 최대 1,600명을 수용할 수 있는 공간이 마련될 것입니다. 회사의 설립자이자 CEO인 로버트 키넌은 인터뷰에서 \"(이번 이사)로 인해 크게 확장할 수 있는 기회를 얻게 됐다\"고 말했습니다. 이 회사는 전 세계에 6,000명의 직원을 보유하고 있습니다. 현재 100개의 채용 공고가 있으며, 케인은 렉싱턴에 있는 공간이 금방 부족할 것이라고 말했습니다." }, { "en": "1 DIFS adopts the PACE Act as written.The PACE Act amends the ACA so that employers with 51 to 100 employees may still be considered “large group” employers and remain eligible to purchase and renew coverage in the large group market as they have done historically under Michigan law.", "ko": "1 DIFS는 PACE 법안을 그대로 채택합니다.PACE 법안은 51~100명의 직원을 보유한 고용주는 여전히 '대기업 그룹' 고용주로 간주되어 역사적으로 미시간주 법률에 따라 대기업 시장에서 보험을 구매하고 갱신할 수 있는 자격을 유지할 수 있도록 ACA를 개정합니다." }, { "en": "Compare Accenture plc to competition. Based on recorded statements Accenture plc is currently employing 375 K people. This is much higher than that of the sector, and significantly higher than that of Number of Employees industry, The Number of Employees for all stocks is over 1000% lower than the firm. ETFsFundsStocks.", "ko": "Accenture plc를 경쟁사와 비교합니다. 녹음된 진술에 따르면 Accenture plc는 현재 375 K 명의 직원을 고용하고 있습니다. 이는 해당 업종보다 훨씬 높으며, 모든 주식의 직원 수보다 훨씬 높은 것으로 나타났습니다. ETFFundsStocks." }, { "en": "As of March 31, 2009 (2009 -03-31), the company has 19,786 full-time employees. The company is running thousands of servers worldwide, which process millions of search requests each day and about 1 petabyte of user-generated data every hour.", "ko": "2009년 3월 31일 현재[업데이트 필요] 이 회사는 19,786명의 정규직 직원을 고용하고 있습니다.[1][10] 이 회사는 전 세계에서 수천 대의 서버를 운영하고 있으며, 매일 수백만 건의 검색 요청과 매시간 약 1페타바이트의 사용자 생성 데이터를 처리하고 있습니다." }, { "en": "In total, it has more than 380 company owned stores with approximately 13,000 employees. MDAD received favorable comments from the IMCMV business partners during reference checks. The monitor for the Agreement will be MDAD Chief of Commercial Operations Ray Diaz.", "ko": "이는 총 380개 이상의 자사 매장을 보유하고 있으며 약 13,000명의 직원을 보유하고 있습니다. MDAD는 인사 검증 과정에서 IMCMV 비즈니스 파트너들로부터 호평을 받았습니다. 협정의 모니터는 상업 운영 담당 제이 디아즈(알레이스 다이아즈)가 맡게 됩니다." }, { "en": "The Leader In Manufacturing Jobs. ResourceMFG, with more than 145 locations in 25 states and over 10,000 workers on assignment, is the largest manufacturing specialty staffing company in the country. Unlike staffing generalists, ResourceMFG was designed and built as a manufacturing workforce specialist. We place workers in manufacturing jobs.", "ko": "최대 규모의 제조 산업 고용 리더. 리소스MFG는 25개 주에 145개 이상의 지점과 10,000명 이상의 근로자를 배치하고 있는 미국 최대 규모의 제조 전문 인력 서비스 회사입니다. 인력 관리 일반가와 달리 리소스MFG는 제조 인력 전문가로서 설계 및 구축되었습니다. 우리는 제조 직종에 근로자를 배치합니다." }, { "en": "By 2014 EF had approximately 37,000 employees in 55 countries. By that time Hult had stopped running the company and had passed leadership to three of his sons, Philip, Alex and Eddie. EF Learning Labs publishes the annual EF English Proficiency Index, a ranking of English language skills by country. The EF EPI claims to show a link between a country’s adult English proficiency and its competitiveness.", "ko": "2014년까지 EF는 55개국에 약 37,000명의 직원을 보유하고 있었습니다. 그 무렵 할트는 회사를 운영하는 것을 중단하고 세 아들인 필립, 알렉스, 에디에게 리더십을 넘겼습니다. EF 러닝 랩은 국가별 영어 능력 순위를 매기는 연례 EF 영어 실력 지수를 발행합니다. EF EPI는 한 국가의 성인 영어 실력과 경쟁력 간의 연관성을 보여준다고 주장합니다." }, { "en": "As at December 31, 2012, Fresenius Medical Care employed a total of 86,153 members of staff (full-time equivalents) in more than 50 countries. Our workforce therefore yet again increased significantly by more than 9% or almost 7,000 compared to the previous year in absolute figures.", "ko": "2012년 12월 31일 현재 Fresenius Medical Care는 50개국 이상에서 총 86,153명의 직원(상용화직)을 고용하고 있습니다. 우리의 인력은 전년도에 비해 약 9% 또는 절대적으로 약 7,000명이 증가하여 다시 한 번 크게 증가했습니다." }, { "en": "Equifax has US$3.1 billion in annual revenue and 9,000+ employees in 14 countries. It is listed on the NYSE as EFX. Aside from offering credit and demographic related data and services to business, Equifax sells credit monitoring and fraud-prevention services directly to consumers.", "ko": "에퀴팩스(Equifax)는 연간 31억 달러의 매출을 올리고 있으며 14개국에 9,000명 이상의 직원을 보유하고 있습니다. 뉴욕증권거래소(NYSE)에서 EFX로 상장되어 있습니다. 비즈니스에 신용 및 인구통계학 관련 데이터 및 서비스를 제공하는 것 외에도 에퀴팩스는 소비자에게 직접 신용 모니터링 및 사기 방지 서비스를 판매합니다." }, { "en": "Multi-family office. A multi-family office (MFO) is usually an independent organization that supports multiple families to manage their entire wealth.", "ko": "멀티 패밀리 오피스. 멀티 패밀리 오피스(MFO)는 일반적으로 여러 가정의 전체 자산을 관리할 수 있도록 지원하는 독립 기관입니다." }, { "en": "Operations [edit]. The MFD currently operates out of 19 Fire Stations, located throughout the city in 5 Battalions, under the command of 5 Battalion Chiefs and 1 Deputy Chief per shift. The MFD is also home to the Minnesota Task Force One (MNTF1) USAR Unit.", "ko": "운영 [편집]. MFD는 현재 5개 대대에 19개의 소방서에서 교대마다 5명의 대대장과 1명의 부대장 지휘 하에 도시 전역에 위치한 5개 대대의 19개 소방서에서 운영되고 있습니다. 또한 MFD에는 미네소타 태스크포스 원(MNTF1) USAR 부대가 있습니다." }, { "en": "Vanderbilt to launch new flexible paid time off system for employees. Tuesday, Jul. 23, 2013, 2:38 PM. As Middle Tennessee’s largest private employer, Vanderbilt University and Medical Center is home to a dynamic workforce of more than 24,000 full-time employees whose years of work experience span more than seven decades.", "ko": "반데르빌트, 직원들을 위한 새로운 유연한 유급 휴가제도 시행. 2013년 7월 23일 화요일, 오후 2시 38분. 미들 테네시주에서 가장 큰 민간 고용주인 반데르빌트 대학교와 의료 센터에는 7개 이상의 업무 경력을 가진 24,000명 이상의 정규직 직원이 근무하고 있습니다." }, { "en": "The salary range for MFTs was $29,980 to $78,580 in 2013, with an average annual salary of $51,690 a year, according to the BLS. The majority of MFTs worked in individual and family services, where the average annual salary was $45,160.", "ko": "BLS에 따르면 2013년 MFT의 급여 범위는 $29,980에서 $78,580이었으며 연평균 급여는 $51,690이었습니다. 대부분의 MFT는 개인 및 가족 서비스에서 일했으며 평균 연봉은 $45,160이었습니다." }, { "en": "MFS: Macomb Family Services: MFS: Mad Fabricators Society : MFS: Magnetic Tape Field Search: MFS: Maine Forest Service: MFS: Major Facilitator Superfamily: MFS: Managed Firewall Services : MFS: Manager of Financial Services: MFS: Manned Flight Simulator : MFS: Maquis Forces Ship : MFS: Marathon Finishing Systems: MFS: Marfan Syndrome: MFS: Married Filing Separately: MFS", "ko": "MS: 맥콤 가족 서비스: MFS: 매드 패브리케이터 소사이어티 : MFS: 자기 테이프 필드 검색 : MFS: 메인 숲 서비스: MFS: 주요 촉진자 슈퍼패밀리: MFS: 관리형 방화벽 서비스 : MFS: 재무 서비스 관리자 : MFS: 조종사가 직접 시뮬레이터 : MFS: 마키스 세력 배 : MFS: 마라톤 마무리 시스템 : MFS: 마프란 증후군: MFS: 별도로 신고하는 기혼자: MFS" }, { "en": "28,004 UF employees are enrolled in health care insurance, as of FY2017, including state plans, GatorCare, and GatorGradCare Be well with Wellness Wednesdays Bring your lunch to the UFHR Building the first Wednesday of each month", "ko": "28,004명의 UF 직원이 주정부 플랜, GatorCare, GatorGradCare를 포함해 건강 보험에 등록되어 있으며, 이는 2017 회계연도 현재입니다. 매월 첫째주 수요일 UFHR 건물에 점심을 가져다 식사하기 위하여 [웰니스 수요일]" }, { "en": "Initially, the project relied on one grant that funded three staff positions and was housed under MHSA. By 1999, HomeStart was an independent agency consisting of 22 employees and an annual budget of $1 million. It currently employs 28 people with an annual budget of $1.6 million.", "ko": "처음에는 이 프로젝트는 3명의 직원 자리를 지원하는 한 가지 보조금에 의존했으며 MHSA 산하에 주소가 있습니다. 1999년까지 HomeStart는 22명의 직원과 연간 예산 100만 달러로 구성된 독립 기관이었습니다. 현재 28명의 직원을 고용하고 있으며 연간 예산은 160만 달러입니다." }, { "en": "LTL Color Compounders Inc is a small business with 50 to 99 employees. Categorized under plastics products mfg, LTL Color Compounders Inc has an annual revenue of $10 to 50 million. LTL Color Compounders Inc is a public business located in Morrisville, PA. hot sales leads & free crm", "ko": "LTL 컬러 컴파운드러스는 50~99명의 직원을 보유한 중소기업입니다. 플라스틱 제품 제조업에 속한 LTL 컬러 컴파운드러스의 연간 매출은 1,000만 달러에서 5,000만 달러입니다. LTL 컬러 컴파운드러스는 펜실베이니아주 모리스빌에 위치한 공공 기업입니다. 핫 세일즈 리드 및 무료 CRM" }, { "en": "As of March 31, 2009 (2009 -03-31), the company has 19,786 full-time employees. The company is running thousands of servers worldwide, which process millions of search requests each day and about 1 petabyte of user-generated data every hour. This fact is verified on: December 11, 2009.", "ko": "2009년 3월 31일(2009-03-31) 현재, 이 회사의 정규직 직원은 19,786명입니다. 이 회사는 전 세계에 수천 대의 서버를 운영하고 있으며, 매일 수백만 건의 검색 요청과 매시간 약 1페타바이트의 사용자 생성 데이터를 처리합니다. 이 사실은 2009년 12월 11일에 확인되었습니다." }, { "en": "Founded in 1886, GAF is the largest roofing manufacturer in North America, with approximately 3,000 employees and 29 manufacturing plants. The company’s products include a comprehensive portfolio of steep-slope and commercial roofing systems, which are supported by an extensive network of factory-certified contractors.", "ko": "1886년에 설립된 GAF는 약 3,000명의 직원과 29개의 제조 공장으로 북미에서 가장 큰 지붕 제조업체입니다. 이 회사의 제품에는 광범위한 공장 인증 계약업체 네트워크를 통해 지원되는 가파른 경사와 상업용 지붕 시스템 포트폴리오가 포함됩니다." }, { "en": "The U.S. Army facility has more than 25,000 employees. Six Birmingham companies or operations made the list, led by University of Alabama at Birmingham, which ranked second. Here's the top five on the list and their number of employees: 1 Redstone Arsenal - 25,373. 2 UAB - 18,750. Maxwell Airforce Base - 12,280.", "ko": "미 육군 시설에는 25,000명 이상의 직원이 근무하고 있습니다. 6개의 버밍엄 기업 또는 운영이 목록에 이름을 올렸으며, 2위를 차지한 버밍엄 대학교가 그 주축이 되었습니다. 목록 상위 5개와 그 직원 수는 다음과 같습니다. 1 레드스톤 무기고 - 25,373명. 2 UAB - 18,750명. 맥스웰 공군기지 - 12,280명." }, { "en": "MFS: Macintosh File System: MFS: Macomb Family Services: MFS: Mad Fabricators Society : MFS: Magnetic Tape Field Search: MFS: Maine Forest Service: MFS: Major Facilitator Superfamily: MFS: Managed Firewall Services : MFS: Manager of Financial Services: MFS: Manned Flight Simulator : MFS: Maquis Forces Ship : MFS: Marathon Finishing Systems: MFS: Marfan Syndrome: MFS: Married Filing Separately", "ko": "MFS: 매킨토시 파일 시스템: MFS: 매크롬 가족 서비스: MFS: 매드 패브리케이터 소사이어티 : MFS: 자기 테이프 필드 검색: MFS: 메인 숲 서비스: MFS: 주요 촉진제 슈퍼패밀리: MFS: 관리형 방화벽 서비스 : MFS: 재무 서비스 관리자: MFS: 승무원 비행 시뮬레이터 : MFS: 마퀴스 포스 선박 : MFS: 마라톤 마무리 시스템: MFS: 마프란 증후군: MFS: 별도로 신고하는 기혼자" }, { "en": "MFS: Managed Firewall Services : MFS: Manager of Financial Services: MFS: Manned Flight Simulator : MFS: Maquis Forces Ship : MFS: Marathon Finishing Systems: MFS: Marfan Syndrome: MFS: Married Filing Separately: MFS: Massachusetts Financial Services Company: MFS: Master Fitness Specialist : MFS: Material Flow System: MFS: Maxillofacial Surgery : MFS: Maximum Flooding Surface : MFS", "ko": "MFS: 관리형 방화벽 서비스 : MFS: 금융 서비스 관리자 : MFS: 유인 비행 시뮬레이터 : MFS : 마퀴스 유닛 : MFS : 마라톤 마무리 시스템 : MFS : 마르판 증후군 : MFS : 별도로 신고 : MFS : 매사추세츠 금융 서비스 회사 : MFS : 최고 피트니스 전문가 : MFS : 재료 흐름 시스템 : MFS : 구강외과 : MFS : 최대 홍수 표면 : MFS" }, { "en": "Joseph C. Flaherty, Jr., is an investment officer of MFS Investment Management® (MFS®) and director of quantitative research. He is portfolio manager of the firm's asset allocation portfolios and the firm's chief investment risk officer.", "ko": "조셉 C 플래허티 주니어는 MFS 투자 관리(MFS®)사의 투자 담당 임원으로서 정량적 연구 책임자입니다. 이 회사의 자산 배분 포트폴리오와 회사의 최고 투자 리스크 책임자를 담당하고 있습니다." }, { "en": "The City of Greenwood, IN. Welcome to the website for the City of Greenwood! The Greenwood Fire Department (GFD) consists of forty-three (43) full-time employees and eighty (80) part-time employees. GFD protects a 25-square-mile response area that has a permanent resident population of more than 50,000.", "ko": "인디애나주 그린우드시. 그린우드시 웹사이트에 오신 것을 환영합니다! 그린우드 소방서(GFD)는 43명의 정규직 직원과 80명의 파트타임 직원으로 구성되어 있습니다. GFD는 50,000명이 넘는 영구 거주 인구가 있는 25제곱마일의 응답 지역을 보호합니다." }, { "en": "For the purposes of its research, Gartner defines SMBs by the number of employees and annual revenue they have. The attribute used most often is number of employees; small businesses are usually defined as organizations with fewer than 100 employees; midsize enterprises are those organizations with 100 to 999 employees.", "ko": "Gartner는 연구 목적상 직원 수와 연간 매출액으로 SMB를 정의합니다. 가장 자주 사용되는 속성은 직원 수이며, 일반적으로 중소기업은 100명 미만의 직원을 보유한 조직으로 정의되며, 중견 기업은 100~999명의 직원을 보유한 조직으로 정의됩니다." }, { "en": "Estimated number of employees. Perkins+Will and its top competitors have an average of 598 employees. HOK has the highest number of employees with 1,726. Ted Moudis Associates has the lowest number of employees with 36.", "ko": "예상 직원 수. 퍼킨스앤윌과 주요 경쟁사들의 평균 직원 수는 598명입니다. HOK는 1,726명으로 직원 수가 가장 많습니다. Ted Moudis Associates는 36명으로 직원 수가 가장 적습니다." }, { "en": "Bartow Machine Works Inc is classified under machine shops mfg and has been in business for 10 or more years. With an annual income of $2.5 to 5 million this business employs 10 to 19 associates. Bartow Machine Works Inc is a public business and is considered small. Bartow Machine Works Inc is located in Bartow, FL.", "ko": "바트로우 머신 웍스는 기계 공장 제조 업체로 10년 이상 사업을 해왔습니다. 연간 수입이 250만 달러에서 5천만 달러인 이 기업은 10~19명의 직원을 고용하고 있습니다. Bartow Machine Works Inc는 공공 기업이며 소기업으로 간주됩니다. Bartow Machine Works Inc는 Bartow, FL에 위치해 있습니다." }, { "en": "We are one of the fastest growing mortgage companies in the United States offering great mortgage financial solutions. Headquartered in Baton Rouge, Louisiana, GMFS originates residential mortgage loans, primarily in the southern states. Founded in 1999, GMFS has approximately 250 employees. In 2016, GMFS originated approximately $2.1 billion in mortgage loans and at year end 2016 it services approximately $5.5 billion in loans.", "ko": "미국에서 가장 빠르게 성장하는 모기지 회사의 하나로 훌륭한 모기지 금융 솔루션을 제공하고 있습니다. 루이지애나 주 배턴루지에 본사를 둔 GMFS는 주로 남부 지역에서 주거용 모기지 대출을 발급합니다. 1999년에 설립된 GMFS는 약 250명의 직원을 보유하고 있습니다. 2016년에는 약 21억 달러의 모기지 대출을 발행했으며, 2016년 말에는 약 55억 달러의 대출을 서비스하고 있습니다." }, { "en": "S F Municipal Railway Employees Federal Credit Union of San Francisco, CA has 774 members and assets of $6 million. The credit union, opened in 1952, has 3 full time employees and no part time employees , or 258 members per employee, compared to a national average of 430.", "ko": "캘리포니아주 샌프란시스코에 본사를 둔 S F Municipal Railway Employees Federal Credit Union은 774명의 회원과 6백만 달러의 자산을 보유하고 있습니다. 1952년에 설립된 이 신용 조합에는 3명의 정규직 직원과 0명의 파트타임 직원이 있으며, 직원당 258명의 회원이 근무하고 있으며, 이는 전국 평균인 430명에 비해 훨씬 적습니다." }, { "en": "GF, through its operating affiliates, currently operates approximately 100 individual hospitality entities, representing over 20,000 guest rooms. The following is a partial list outlining the core hospitality assets in GF’s portfolio, which is comprised of three facets of management, categorized below.", "ko": "GF는 운영 계열사를 통해 현재 약 100개의 개별 호스피탈리티 법인을 운영하고 있으며, 이는 20,000개 이상의 객실을 나타냅니다. 다음은 GF의 포트폴리오에서 운영하는 핵심 호스피탈리티 자산을 세분화하여 아래에 분류한 세 가지 측면으로 구성된 부분 목록입니다." }, { "en": "Health Net's behavioral health services subsidiary, MHN, provides behavioral health, substance abuse and employee assistance programs (EAPs) to approximately 7.3 million individuals in various states, including the company's own health plan members.", "ko": "Health Net의 행동 건강 서비스 자회사인 MHN은 회사 자체 건강 보험 회원을 포함하여 다양한 주에서 약 730만 명의 개인에게 행동 건강, 약물 남용 및 직원 지원 프로그램(EAP)을 제공합니다." }, { "en": "Steinback, 39, will lead the new Art Van of St. Louis franchise unit that will be based in the St. Louis area, and 220 of Rothman's 230 employees are being offered employment at Art Van, Steinback said. He sees opportunities to grow Art Van to as many as 10 stores in the St. Louis area and several more elsewhere in Missouri and southern Illinois.", "ko": "39세의 스타인백은 세인트루이스 지역에 본사를 둔 새로운 아트 밴 오브 세인트루이스 프랜차이즈 부서를 이끌게 되며, 로스만의 230명 중 220명이 아트 밴에 취업을 제안받게 된다고 스타인백은 밝혔습니다. 그는 아트밴을 세인트루이스 지역에서 최대 10개 매장까지, 미주리주와 일리노이주 남부에서 여러 개 더 확장할 수 있는 기회를 보았습니다." }, { "en": "H&M was found in 1947 and its headquarters are located in Stockholm, Stockholms län, SE. H&M has $20.4B in revenue and 93,351 employees. H&M's top competitors are ZARA, Gap and UNIQLO.", "ko": "H&M은 1947년에 설립되었으며 본사는 스톡홀름 주의 스톡홀름에 있습니다. H&M의 매출은 204억 달러, 직원은 93,351명입니다. H&M의 경쟁사는 ZARA, Gap, UNIQLO입니다." }, { "en": "USF serves more than 47,000 students at its campuses in Tampa, St. Petersburg and Sarasota-Manatee and has an annual economic impact of $3.7 billion. Skip to Main Content myusf", "ko": "USF는 Tampa, St. Petersburg 및 Sarasota-Manatee 캠퍼스에서 47,000명 이상의 학생에게 교육을 제공하며 연간 37억 달러의 경제적 영향력을 발휘하고 있습니다. Skip to Main Content myusf" }, { "en": "Goldman has roughly 35,000 employees, but only 375 or so partners. The former Treasury Secretaries Henry M. Paulson Jr. and Robert E. Rubin, and former Gov. Jon S. Corzine of New Jersey, now chief executive of financial firm MF Global, were all partners. Goldman spokesman declined to comment on how it selects and removes partners. The process is at the heart of Goldman’s culture, a way for the firm to reward and retain top talent. Goldman was one of the last of the big Wall Street partnerships to go public, selling shares in 1999.", "ko": "골드만의 직원은 약 35,000명이지만 파트너는 375명 정도에 불과합니다. 헨리 M. 폴슨 주니어, 로버트 E. 루빈 전 재무부 장관, 현재 금융회사 MF 글로벌의 최고 경영자인 존 S. 코즈린 전 뉴저지 주지사는 모두 파트너였습니다. 골드만 대변인은 파트너를 선발하고 파트너를 제거하는 방법에 대해서는 언급을 거부했습니다. 이 과정은 골드만의 문화의 핵심이며, 회사가 최고의 인재에게 보상하고 유지하는 방법입니다. 골드만은 1999년에 주식을 판매하면서 벽 스트리트의 대기업 중 마지막으로 상장한 회사 중 하나였습니다." }, { "en": "3,000 day workers. Next month, the Houston network will convene to form a leadership group, drawn from representatives of various street-corner hiring locations. Houston has an estimated 3,000 day workers who frequent 29 street intersections looking for work, Jimenez said.The off-the-books labor force swells to 5,000 on the weekends, she said. Jimenez, a longtime immigration activist, said the network is needed because day laborers face myriad problems.hat's why Mexican immigrant Jacinto Vasquez has joined the Houston Network of Day Laborers, formed over the weekend by approximately 200 day laborers.", "ko": "일용 근로자 3,000명. 다음 달 휴스턴 네트워크는 다양한 길모퉁이 채용 장소의 대표들로 구성된 리더십 그룹을 구성하기 위해 소집될 예정입니다. 휴스턴에는 약 3,000명의 일용직 근로자들이 일자리를 찾아 29개 교차로를 자주 찾는다고 Jimenez는 말했습니다. 주말에는 무급 노동력이 5,000명으로 불어난다고 그녀는 말했습니다. 오랜 이민 운동가인 Jimenez는 일용직 노동자들이 수많은 문제에 직면하고 있기 때문에 네트워크가 필요하다고 말합니다.그렇기 때문에 멕시코 이민자 Jacinto Vasquez가 주말에 약 200명의 일용직 노동자로 구성된 휴스턴 일용직 노동자 네트워크에 가입했습니다." }, { "en": "The IMF is small (about 2,300 staff members) and, unlike the World Bank, has no affiliates or subsidiaries. Most of its staff members work at headquarters in Washington, D.C., although three small offices are maintained in Paris, Geneva, and at the United Nations in New York.", "ko": "IMF는 직원 수가 적고(약 2,300명) 세계은행과 달리 계열사나 자회사가 없습니다. 대부분의 직원은 워싱턴 DC에 있는 본부에서 근무하지만 파리와 제네바, 그리고 뉴욕의 유엔에 세 개의 소규모 사무소를 운영하고 있습니다." }, { "en": "Facts About Our Region. 1 We have 2,780 employees located in the Regional Office, the Mid-America Program Service Center, teleservice centers and field offices. The 1,211 employees of the Mid-America Program Service Center (MAMPSC) provide monthly checks and maintain payment records for more than 11 million people who receive about $13.1 billion in benefits each month based on Social Security numbers issued in 11 states.", "ko": "우리 지역에 대한 사실. 1 우리는 지역 사무소, 중부 아메리카 프로그램 서비스 센터, 원격 서비스 센터 및 현장 사무소에 위치한 2,780명의 직원을 보유하고 있습니다. 중부 아메리카 프로그램 서비스 센터(MAMPSC)의 1,211명의 직원은 매달 약 131억 달러의 혜택을 받는 1,100만 명 이상의 사람들을 위한 월별 수표를 제공하고 지불 기록을 유지합니다." }, { "en": "Corporate Fact Sheet Assets under management as of December 31, 2017: $491.6 billion. Assets under management are calculated based on the assets on which MFS receives an asset-based management fee, including assets subject to non-discretionary advisory relationships.", "ko": "기업 팩트 시트 2017년 12월 31일 기준 운용자산: 4,916억 달러. 운용자산은 MFS가 자산 기반 운용수수료를 받는 자산의 가치를 기준으로 산출하며, 여기에는 비재량 자문 관계에 있는 자산이 포함됩니다." }, { "en": "With about 12,000 permanent employees-and, for the 2000 Census, a temporary force of 860,000-the Census Bureau is headquartered in Suitland, Md. It has 12 regional offices in Atlanta, Boston, Charlotte, N.C., Chicago, Dallas, Denver, Detroit, Kansas City, Kan., Los Angeles, New York, Philadelphia and Seattle.", "ko": "영구 직원이 약 12,000명이고 2000년 인구 조사에는 860,000명의 임시 인력이 근무하는 인구 조사국은 메릴랜드주 수트랜드에 본부를 두고 있습니다. 인구 조사국에는 애틀랜타, 보스턴, 노스캐롤라이나주 샬럿, 시카고, 댈러스, 덴버, 디트로이트, 캔자스시티, 캔자스, 로스앤젤레스, 뉴욕, 필라델피아, 시애틀에 12개 지역 사무소가 있습니다." }, { "en": "Corporate Fact Sheet. Assets under management as of December 31, 2017: $491.6 billion. Assets under management are calculated based on the assets on which MFS receives an asset-based management fee, including assets subject to non-discretionary advisory relationships.", "ko": "기업 팩트 시트. 2017년 12월 31일 기준 운용 자산: 4,916억 달러. 운용 자산은 비투자자문 관계에 속하는 자산을 포함하여 MFS가 자산에 대한 운용료를 받는 자산을 기준으로 계산된 금액입니다." }, { "en": "Our regional Headquarters are in Nairobi and a branch office in Mombasa. In Uganda MFSL head office is in Kampala with branch offices in Malaba, Bibia, Elegu, Katuna, Cyanika, Nimule and Busia. At MFSL, we aim to assist you with all your Freight Forwarding and Supply Chain Management Requirements.", "ko": "우리의 지역 본부는 나이로비에 있고 므보사에 지사를 두고 있습니다. 우간다 MFSL 본사는 캄팔라에 있으며 말라바, 비비아, 엘레구, 카투나, 시아니카, 니물, 부시아에 지사를 두고 있습니다. MFSL에서는 모든 화물 운송 및 공급망 관리 요구 사항을 지원하는 것을 목표로 합니다." }, { "en": "Today MSF operates in 67 countries and has 30,000 staff members — most local professionals across the developing world. MSF doctor Cameron Bopp, from the United States, says the organization is always anticipating the next crisis.", "ko": "오늘날 MSF는 67개국에서 활동하고 있으며 30,000명의 직원을 보유하고 있으며, 대부분 개발도상국 지역 전문가들로 구성되어 있습니다. 미국 출신의 MSF 의사 카메론 보프(Cameron Bopp)는 이 단체가 항상 다음 위기를 예상하고 있다고 말합니다." } ]

{ "en": "the meaning behind an owl", "ko": "부엉이의 의미" }

[ { "en": "The owl is an object of rich symbolism in many cultures, ranging from wisdom, to luck, to death. One can make a permanent and powerful statement by acquiring this mysterious bird as a tattoo.", "ko": "올빼미는 지혜부터 행운, 죽음에 이르기까지 여러 문화권에서 풍부한 상징의 대상입니다. 이 신비한 새를 타투로 새기는 것은 영원하고 강력한 메시지를 전달하는 방법이 될 수 있습니다." } ]

[ { "en": "Howl. For a long time owls were grouped with falcons, but they now have their own order, Strigiformes, from strix, the Greek for “owl”, and the ultimate root of “strident”. The name denotes the owl’s sound, as does our word “owl” – which comes from the Latin ululatio, a cry of lamentation, and is cognate with our word “howl”.", "ko": "울부짖다. 오랫동안 올빼미는 매와 함께 그룹화되어 왔지만, 이제는 '올빼미'를 의미하는 그리스어 '스트릭스'에서 유래한 스트리기폼스라는 고유한 계급을 가지고 있습니다. \"울부짖다\"의 어원. 이 이름은 \"owl\"이라는 낱말과 마찬가지로 올빼미의 소리를 나타냅니다." }, { "en": "A group of owls is called a parliament, wisdom, bazaar or study. 1 Baby owls are called owlets. 2 Owls have been found in the fossil record up to 58 million years ago. The largest recorded owl fossil, Orinmegalonyx oteroi, stood about three feet tall.", "ko": "올빼미 무리를 의회, 지혜, 바자 또는 연구라고 부릅니다. 1 아기 올빼미는 올빼미라고 합니다. 2 올빼미는 화석 기록에서 최대 5,800만 년 전까지 발견되었습니다. 기록된 가장 큰 올빼미 화석인 Orinmegalonyx oteroi는 키가 약 3피트에 달했습니다." }, { "en": "Barn Owl (Tyto alba). The scientific name is derived from the Greek word tuto, meaning owl or, more specifically, night-owl & the latin word for white, so literally means white night owl.", "ko": "바닐로우(타이토 알바). 학명은 올빼미 또는 좀 더 구체적으로 밤 올빼미를 뜻하는 그리스어 투토(tuto)와 흰색을 뜻하는 라틴어에서 따온 것으로, 말 그대로 흰 밤 올빼미라는 뜻입니다." }, { "en": "Native American Owl Mythology. In most Native American tribes, owls are a symbol of death. Hearing owls hooting is considered an unlucky omen, and they are the subject of numerous 'bogeyman' stories told to warn children to stay inside at night or not cry too much, otherwise the owl may carry them away.", "ko": "아메리카 원주민 부엉이 신화. 대부분의 아메리카 원주민 부족에서 부엉이는 죽음의 상징입니다. 부엉이가 울부짖는 소리를 들으면 불운한 징조로 간주되며, 부엉이는 어린이가 밤에 안에 머물거나 너무 많이 울지 말라고 경고하는 수많은 '보기맨' 이야기를 주제로 합니다." }, { "en": "To North American Indians, the owl is a bird of ill omen, either the harbinger of death or a messenger from the dead. The Sauk believe that if an owl is seen at night, it will cause facial paralysis. Chippewa medicine men stuff the skin of an owl with magic ingredients and direct it to fly to a victim's house and cause starvation.", "ko": "북미 원주민들에게 올빼미는 죽음을 예고하거나 죽은 자로부터의 메신저로 불길한 징조의 새입니다. 사우크족은 밤에 올빼미를 보면 안면 마비를 일으킨다고 믿습니다. 치페와 의사는 올빼미의 가죽에 마법 재료를 채워 피해자의 집으로 날아가 굶주림을 유발하도록 지시합니다." }, { "en": "Meaning of Burrowing Owl ... the Burrowing Owl is a symbol of grounding and earth magic. Symbolic Owl Meaning ~ the mystic oracle. ..................................................................................................................................................................................", "ko": "굴매의 의미... 굴매는 지상과 지구 마법의 상징입니다. 상징적인 올빼미 의미 - 신비로운 오라클..................................................................................................................................................................................." }, { "en": "The Mayans called the screech owl of the Yucatan “the moan bird,” and believed that it meant death. There are myths and legends from all over the world, from the Americas to the Far East. Owls, as they always have, continue to be a source of wisdom, spiritual and intellectual.", "ko": "마야인들은 유카탄의 비명 부엉이를 \"울부짖는 새\"라고 불렀으며, 죽음을 의미한다고 믿었습니다. 미주에서 극동까지 전 세계 곳곳에서 신화와 전설이 있습니다. 부엉이는 항상 그랬듯이 지혜, 영적, 지적으로 지혜의 원천이 됩니다." }, { "en": "The spotted owl (Strix occidentalis) is a species of true owl. It is a resident species of old-growth forests in western North America, where it nests in tree holes, old bird of prey nests, or rock crevices.he spotted owl is similar in appearance to the barred owl but has cross-shaped markings on the underparts, whereas the barred owl is alternately barred on the breast and streaked on the belly. Barred owls are larger and grayer than spotted owls.", "ko": "점박이올빼미(스트릭스 오시덴탈리스)는 참올빼미의 한 종입니다. 서북미의 오래된 원시림에 서식하는 종으로, 나무 구멍이나 옛 맹금류 둥지, 바위 틈새에 둥지를 튼다.점박이 올빼미는 배가 번갈아 가며 막대가 있고 배가 줄무늬가 있는 반면, 점박이 올빼미는 가슴이 번갈아 가며 막대가 있고 배가 줄무늬가 있습니다. 줄무늬 올빼미는 점박이 올빼미보다 크고 회색빛이 도는 올빼미입니다." }, { "en": "Being aware of the owl's symbolic meanings is a good way to connect with this fascinating creatures, and also become more in-tune with the owl's wisdom.", "ko": "부엉이의 상징적인 의미를 인식하는 것은 이 매혹적인 생물과 연결되며, 부엉이의 지혜에 더욱 귀를 기울이는 좋은 방법입니다." }, { "en": "Owl Tattoos: Learn Their Symbolism and Meaning. Owl tattoos are amazing to look at. Much of what attracts people to get an owl tattoo can be traced to what an owl symbolizes and its meaning. While the numbers are not exact, it is estimated that only around .05% of America’s tattoo wearing population has an owl. This makes the person having one extremely unique.", "ko": "올빼미 문신: 올빼미의 상징과 의미 알아보기. 올빼미 문신은 볼 때 매우 아름답습니다. 올빼미 문신을 하려는 사람들을 끌어들이는 요소는 대부분 올빼미가 상징하는 것과 그 의미에서 비롯됩니다. 정확한 수치는 없지만 미국의 문신 착용 인구 중 0.05% 정도만 올빼미 문신을 하고 있는 것으로 추산됩니다. 따라서 올빼미 문신을 하신 분은 매우 독특한 분입니다." }, { "en": "Interesting Facts. 1 In the scientific name of the Burrowing Owl ‘Athene cunicularia’, the word Athene refers to the Greek goddess of wisdom and knowledge, whose favorite bird was an owl. 2 The Latin term ‘cunicularia’, means a ‘miner’ or ‘burrower’.", "ko": "흥미로운 사실. 1 매부리오리의 학명인 '아테네 쿈니큘리아리아'에서 아테네라는 단어는 지혜와 지식의 그리스 여신을 의미하며, 이 여신이 가장 좋아하는 새는 올빼미였습니다. 2 라틴어 '쿤니큘리아'는 '채석꾼' 또는 '굴을 파는 사람'을 의미합니다." }, { "en": "The long-eared owl (Asio otus, previously Strix otus) is a species of owl which breeds in Europe, Asia, and North America. This species is a part of the larger grouping of owls known as typical owls, family Strigidae, which contains most species of owl. The other grouping of owls are the barn owls, family Tytonidae.he long-eared owl (Asio otus, previously Strix otus) is a species of owl which breeds in Europe, Asia, and North America. This species is a part of the larger grouping of owls known as typical owls, family Strigidae, which contains most species of owl. The other grouping of owls are the barn owls, family Tytonidae.", "ko": "긴귀부엉이(아시오 오투스, 이전 스트릭스 오투스)는 유럽, 아시아, 북미에서 번식하는 부엉이 종입니다. 이 종은 대부분의 부엉이 종을 포함하는 일반적인 부엉이, Strigidae과로 알려진 부엉이의 큰 그룹에 속합니다. 다른 부엉이 그룹은 헛간 부엉이입니다, Tytonidae과.긴귀부엉이(아시오 오투스, 이전 스트릭스 오투스)는 유럽, 아시아, 북미에서 번식하는 부엉이 종입니다. 이 종은 대부분의 부엉이 종을 포함하는 일반적인 부엉이, Strigidae과로 알려진 부엉이의 큰 그룹에 속합니다. 다른 부엉이 그룹은 헛간 부엉이입니다." }, { "en": "Meaning of Screech Owl... the Screech Owl is a symbol of watching your path closely. Meaning of Snowy Owl... the Snowy Owl is an Owl of high magick, secrets and foretelling. Meaning of Barn Owl... the Barn Owl is symbolic of holding secrets and valuables in a private place.", "ko": "부엉이의 의미... 부엉이는 자신의 길을 면밀히 주시하는 상징입니다. 눈부리부엉이의 의미... 눈부리부엉이는 고도의 마법, 비밀과 예언을 가진 부엉이입니다. 헛간부엉이의 의미... 헛간부엉이는 비밀스러운 장소에 비밀과 귀중품을 보관하는 상징입니다." }, { "en": "Meaning of Burrowing Owl ... the Burrowing Owl is a symbol of grounding and earth magic. Symbolic Owl Meaning ~ the mystic oracle. ..................................................................................................................................................................................ymbolic Owl meaning is appearing for you now imparting the spiritual meaning that this is a time of gaining clarity in the darkness, knowing your true power lies in the wisdom of the lessons and experiences you've had, and you have much to teach as others will seek your counsel...", "ko": "굴매의 부엉이의 의미... 굴매부엉이는 지상과 땅의 마법을 상징하는 존재입니다. 상징적인 부엉이의 의미 ~ 신비로운 오라클................................................................................................................................................................................... 상징적인 부엉이의 의미는 현재 당신에게 나타나며, 이 시기는 어둠 속에서 명확성을 얻고, 진정한 힘은 당신이 겪은 교훈과 경험의 지혜에 있다는 것을 알게 될 때이며, 다른 사람들이 당신의 조언을 구할 것이기 때문에 가르칠 것이 많다는 영적 의미를 전달합니다..." }, { "en": "This is because barn owls have exceptional hearing and sight, even compared to other owls. One of the most well known myths about owls is the sacred owl companion of the Greek goddess Athena. Originally she had a crow as her companion.she eventually grew tired of the crows prankster attitude and banished him. Seeking a replacement, Athena chose the owl for her wisdom and serious nature.his is because barn owls have exceptional hearing and sight, even compared to other owls. One of the most well known myths about owls is the sacred owl companion of the Greek goddess Athena. Originally she had a crow as her companion.", "ko": "올빼미는 다른 올빼미와 비교해도 뛰어난 청력과 시력을 가지고 있기 때문입니다. 올빼미에 대한 가장 잘 알려진 신화 중 하나는 그리스 여신 아테나의 신성한 올빼미 동반자입니다. 원래 그녀는 까마귀를 동반자로 삼았지만 결국 까마귀의 장난꾸러기 태도에 지쳐 그를 추방했습니다. 대체자를 찾던 아테나는 지혜와 진지한 성격을 가진 올빼미를 선택했습니다. 올빼미는 다른 올빼미와 비교해도 뛰어난 청력과 시력을 가지고 있기 때문입니다. 올빼미에 대한 가장 잘 알려진 신화 중 하나는 그리스 여신 아테나의 신성한 올빼미 동반자입니다. 원래 그녀는 까마귀를 동반자로 삼았습니다." }, { "en": "Even Nick reduces him from a man to a pair of eyes. So, probably, he’s really more of a symbol than a full blown character. First, there’s the owl bit; owls are a symbol of wisdom, of great vision as an owl can see in the dark of the night, but can also be an omen of death. Then there’s the glasses bit; a man with large eyes and spectacles would be expected to be more perceptive, observant and inspective and watch than those around him, absorbed with free drinks and jazz-music.", "ko": "닉도 그를 한 남자에서 한 쌍의 눈을 줄였습니다. 아마도 그는 완전한 캐릭터가 아닌 상징일 것입니다. 우선 부엉이 부분이 있습니다. 부엉이는 지혜의 상징이자 밤이 어두울 때도 잘 보지만 죽음의 징조이기도 합니다. 그런 다음 안경 부분이 있습니다. 큰 눈과 안경을 쓴 사람은 주변 사람들보다 더 세심하고 관찰하고 조사하며 지켜보는 사람으로 예상할 수 있으며, 무료 음료와 재즈 음악에 흠뻑 빠져 있습니다." } ]

{ "en": "what is business turnover", "ko": "사업 수익률이란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Turnover in business refers to the net rate at which an employer gains, loses and, by implication, retains employees.The cost of employee turnover to employers can be high, and involves many factors that are often overlooked by the employers.urnover in business refers to the net rate at which an employer gains, loses and, by implication, retains employees.", "ko": "비즈니스 이직률은 고용주가 직원을 확보, 잃고, 암묵적으로 유지하는 순율을 말합니다.고용주에게 직원 이직의 비용은 높을 수 있으며, 고용주가 종종 간과하는 여러 요소를 포함합니다.비즈니스 이직률은 고용주가 직원을 확보, 잃고, 암묵적으로 유지하는 순율을 말합니다." } ]

[ { "en": "“Taxable turnover” is the total value of all taxable supplies made in Singapore (excluding GST) in the course or furtherance of business. This includes the value of all standard-rated (GST at 7 %) and zero-rated (GST at 0%) supplies but it excludes exempt supplies, out-of-scope supplies and the sale of capital assets.", "ko": "\"과세 대상 매출액\"은 사업 과정 또는 사업을 추진하는 동안 싱가포르에서 이루어진 모든 과세 대상 공급의 총액(부가가치세 제외)을 말합니다. 여기에는 모든 표준세율(7%의 GST) 및 제로세율(0%의 GST) 공급의 가치가 포함되지만 면제 공급, 범위 외 공급 및 자본 자산 판매는 제외됩니다." }, { "en": "(June 2014). In business, revenue (net sales) is the income that a company receives from its normal business activities, usually from the sale of goods and services to customers.Revenue is also referred to as sales or turnover.Some companies receive revenue from interest, royalties, or other fees.June 2014). In business, revenue (net sales) is the income that a company receives from its normal business activities, usually from the sale of goods and services to customers.", "ko": "(2014년 6월). 비즈니스에서 수익(순매출)은 회사가 정상적인 비즈니스 활동에서, 일반적으로 고객에게 상품과 서비스를 판매하여 받는 수입입니다. 수익은 매출 또는 매출이라고도 하며, 일부 회사는 이자, 로열티 또는 기타 수수료로 수익을 얻습니다.2014년 6월). 비즈니스에서 수익(순매출)은 회사가 정상적인 비즈니스 활동에서, 일반적으로 고객에게 상품과 서비스를 판매하여 받는 수입입니다." }, { "en": "DEFINITION of 'Annual Turnover'. The percentage rate at which a mutual fund or exchange-traded fund replaces its investment holdings on an annual basis. Turnover is meant to adjust for the inflows and outflows of cash and report on the level of trading activity in the fund.", "ko": "'연간 회전율'에 대한 정의. 뮤추얼 펀드 또는 상장지수펀드가 연간 투자 보유자산을 교체하는 비율입니다. 턴오버는 현금의 유입과 유출을 조정하고 펀드의 거래 활동 수준을 보고하는 것을 목적으로 합니다." }, { "en": "Retaining Talent – A guide to analyzing and managing employee turnover; By David G. Allen, Ph.D., SPHR. SHRM Foundation’s Effective Practice Guidelines Series. Defining Turnover. Turnover is defined as an employee leaving an organization for any number of reasons. However, different types of turnover have different implications for organizations. Therefore, the article begins with the brief overview of a turnover typology, as illustrated below:", "ko": "인재 유지 – 직원 이직률 분석 및 관리를 위한 가이드; David G. Allen, Ph.D., SPHR. SHRM 재단의 효과적인 실무 지침 시리즈. 이직의 정의. 이직은 다양한 이유로 조직을 떠나는 직원을 의미합니다. 그러나 이직의 유형은 조직에 다른 의미를 갖습니다. 따라서 이 글은 아래와 같이 이직 유형에 대한 간략한 개요와 함께 시작됩니다:" }, { "en": "Accounts receivable turnover is the ratio of net credit sales of a business to its average accounts receivable during a given period, usually a year. It is an activity ratio which estimates the number of times a business collects its average accounts receivable balance during a period.", "ko": "매출채권 회전율은 특정 기간(일반적으로 1년)의 사업체의 순 신용 매출과 평균 매출채권 대비 평균 매출채권 회수일수를 비교한 비율입니다. 이는 기간 동안 회사가 평균 매출채권 잔액을 얼마나 회수하는지를 추정하는 활동 비율입니다." }, { "en": "In a business context, it generally refers to customer or employee turnover, and especially attrition. The rate of attrition, known as the churn rate, is an important business metric.", "ko": "비즈니스 맥락에서 일반적으로 고객 또는 직원 이직률, 특히 이직률을 의미합니다. 이탈률이라고 하는 이탈률은 중요한 비즈니스 메트릭입니다." }, { "en": "(2) The number of shares traded in a specific period expressed as a percentage of the total shares in a portfolio or traded on an exchange. Investopedia explains Turnover. (1) In accounting, turnover often refers to inventory or accounts receivable. A quick turnover is desired because it means that inventory is not sitting on the shelves for too long.", "ko": "(2) 특정 기간에 거래된 주식 수를 포트폴리오의 총 주식 또는 거래소에서 거래된 주식의 백분율로 표시한 것입니다. 투자포털은 Turnover를 설명합니다. (1) 회계에서 회전율은 주로 재고 또는 미수금을 의미합니다. 재고가 너무 오래 선반에 놓여 있지 않다는 의미이므로 빠른 회전율을 원합니다." }, { "en": "Asset Turnover Ratio Defined. Every business has assets, or things that the company owns and uses in its business in order to make money. These assets can include not just tangible items like cash, supplies, buildings, and equipment, but also intangible assets like trademarks and copyrights. The asset turnover ratio is a number that shows how much revenue is being earned for every dollar the company has spent on assets.", "ko": "자산 회전 비율 정의. 모든 기업에는 자산, 즉 회사가 돈을 벌기 위해 소유하고 비즈니스에서 사용하는 것들이 있습니다. 이러한 자산에는 현금, 재고, 건물, 장비와 같은 유형의 물품뿐만 아니라 상표와 저작권과 같은 무형 자산도 포함될 수 있습니다. 자산 회전률은 회사가 자산에 지출한 1달러당 얼마의 수익을 올리고 있는지를 나타내는 숫자입니다." }, { "en": "A high employee turnover rate, the rate at which employees leave a business, can affect the bottom line of businesses of all sizes. However, the negative effect on small businesses can be particularly harsh due to limited resources and the investment in employees.", "ko": "고용원의 이직률이 높으면 직원이 사업체를 떠나는 비율로 모든 규모의 기업에 영향을 미칠 수 있습니다. 그러나 소규모 기업의 경우 제한된 자원과 직원에 대한 투자로 인해 부정적인 영향이 특히 가혹할 수 있습니다." }, { "en": "According to Wikipedia and multiple web pages, revenue is the term used for money acquired by the sale of goods. This definition is also termed as turnover in the United Kingdom. Hence, there is no difference in the definition of these two terms. However, when we look at the business and accounting aspect of the two, there is actually a huge difference between turnover and revenue in accounting. Turnover refers to how many times a company burns through assets such as cash, inventory, workers, etc.", "ko": "위키피디아와 여러 웹 페이지에 따르면 수익은 재화의 판매로 인해 얻는 돈을 말합니다. 이 정의는 영국에서는 매출이라고도 합니다. 따라서 이 두 용어의 정의에는 차이가 없습니다. 그러나 두 용어의 비즈니스 및 회계 측면을 살펴보면 회계에서 매출과 수익에는 실제로 큰 차이가 있습니다. 매출은 회사가 현금, 재고, 직원 등과 같은 자산을 얼마나 빨리 소모하는지를 말합니다." }, { "en": "An organization’s turnover is measured as a percentage rate, which is referred to as its turnover rate. Turnover rate is the percentage of employees in a workforce that leave during a certain period of time. Organizations and industries as a whole measure their turnover rate during a fiscal or calendar year.", "ko": "조직의 이직률은 이직률이라고 하는 백분율로 측정됩니다. 이직률은 특정 기간 동안퇴직한 직원의 비율로 측정됩니다. 조직과 산업 전체는 회계연도 또는 연도 동안 이직률을 측정합니다." }, { "en": "In business, revenue (net sales) is the income that a company receives from its normal business activities, usually from the sale of goods and services to customers.", "ko": "비즈니스에서 수익(순매출)은 기업이 일반적인 비즈니스 활동, 일반적으로 고객에게 상품과 서비스를 판매하여 얻는 수입입니다." }, { "en": "turnover in Retail (tɜrnoʊvər) The turnover of stock is the rate at which it is sold and replaced with new stock. The megastores rely on a high turnover of stock. Excess inventory also takes up valuable store or selling space that could be used for items with higher turnover rates and more profit potential.", "ko": "소매업의 전환(tɜrnoʊvər) 재고의 회전율은 재고를 판매하고 새 재고로 교체하는 비율입니다. 대형 매장은 높은 재고 회전율에 의존합니다. 초과 재고는 높은 회전율과 더 높은 수익 잠재력을 가진 품목에 사용할 수 있는 가치 있는 매장 또는 판매 공간을 차지하기도 합니다." }, { "en": "In business, revenue (net sales) is the income that a company receives from its normal business activities, usually from the sale of goods and services to customers. Revenue is also referred to as sales or turnover. Some companies receive revenue from interest, royalties, or other fees.", "ko": "비즈니스에서 수익(순매출)은 일반적으로 고객에게 상품과 서비스를 판매하여 회사가 얻는 수입입니다. 수익은 매출 또는 매출이라고도 합니다. 일부 기업은 이자, 로열티 또는 기타 수수료로 수익을 얻습니다." }, { "en": "Functional turnover is when low performing employees leave Dysfunctional turnover is when high performing employees leave Calculating Turnover Turnover rates are calculated by dividing the number of separations that occur in a given year by the total number of employees at the beginning of the year.", "ko": "기능적 이직은 성과가 낮은 직원이 탈퇴하는 경우, 역기능적 이직은 성과가 높은 직원이 탈퇴하는 경우, 이직률 계산 이직률은 특정 연도에 발생한 이직자 수를 해당 연도 초의 총 직원 수로 나누어 계산합니다." }, { "en": "Noun. 1. turnover-the ratio of the number of workers that had to be replaced in a given time period to the average number of workers. employee turnover, turnover rate. ratio-the relative magnitudes of two quantities (usually expressed as a quotient).. 1. The act or fact of turning over: preventing the turnover of vehicles in accidents. 2. An abrupt change or transfer, as of power or ownership. 3.", "ko": "명사. 1. 전환-주어진 기간 동안 대체해야 했던 근로자 수와 평균 근로자 수의 비율. 직원 이직률, 이직률. 비율-일반적으로 몫으로 표현되는 두 양의 상대적인 크기... 1. 전환의 행위 또는 사실: 사고에서 차량의 전환을 방지하다. 2. 권력이나 소유권과 같은 급격한 변화 또는 이전. 3." }, { "en": "(June 2014). In business, revenue (net sales) is the income that a company receives from its normal business activities, usually from the sale of goods and services to customers. Revenue is also referred to as sales or turnover.", "ko": "(2014년 6월). 비즈니스에서 수익(순매출)은 일반적으로 고객에 대한 제품 및 서비스 판매를 통해 회사가 얻는 수입입니다. 수익은 매출 또는 매출이라고도 합니다." }, { "en": "For example, at the start of the year a business had 40 employees, but during the year 9 staff resigned with 2 new hires, thus leaving 33 staff members at the end of the year. Hence this year's turnover is 25%. This is derived from, (9/((40+33)/2)) = 25%.", "ko": "예를 들어, 한 회사의 경우 연초에 40명의 직원이 있었으나 1년 동안 9명의 직원이 사직하고 새로 2명의 직원이 채용되어 연말에는 33명의 직원이 남았습니다. 따라서 올해의 이직률은 25%입니다. 이는 (9/((40+33)/2)) = 25%에서 파생됩니다." }, { "en": "Expenses are the money the company spends. Profit (or loss) is the difference between revenue (incomings) and expenses (outgoings) Turnover is more loosely defined. It should refer to how quickly inventory is replaced and in general refers to how much business is being done. So shop should say In a week we turnover 10% of our products.", "ko": "비용은 회사가 지출하는 돈입니다. 수익(또는 손실)은 수익(수입)과 비용(지출)의 차이입니다. 매출은 더 느슨하게 정의됩니다. 재고가 얼마나 빨리 교체되는지를 나타내야 하며 일반적으로 얼마나 많은 비즈니스가 이루어지고 있는지를 나타냅니다. 따라서 매장은 일주일 동안 제품의 10%를 회전한다고 말해야 합니다." }, { "en": "Revenue is the income a business makes from their daily activities, whether that's selling a product or providing a service. It is also referred to as turnover.Revenue is the amount of money made in a period of time, before excluding expenses.evenue is the income a business makes from their daily activities, whether that's selling a product or providing a service. It is also referred to as turnover.", "ko": "수익은 제품 판매 또는 서비스 제공 등 기업이 일상적인 활동을 통해 벌어들이는 수입입니다. 수익은 비용을 제외하기 전 기간 동안 벌어들인 금액입니다.수익은 기업이 제품을 판매하거나 서비스를 제공하는 등 일상적인 활동을 통해 벌어들이는 수입입니다. 수익은 회전율이라고도 합니다." }, { "en": "By: Amy Marcum | Comments: 4. Change is inevitable, but it can be costly for your business. Employee turnover is an element of change that directly affects your bottom line. As such, it is important to identify the motives of departing workers and devise an effective retention strategy. Here are four of the top reasons many good employees resign:", "ko": "By: Amy Marcum | 댓글: 4. 변화는 피할 수 없는 것이지만 비즈니스에 비용이 들 수 있습니다. 직원 이직은 수익에 직접적인 영향을 미치는 변화의 요소입니다. 따라서 떠나는 직원의 동기를 파악하고 효과적인 유지 전략을 세우는 것이 중요합니다. 다음은 많은 우수 직원이 사임하는 주된 4가지 이유입니다:" }, { "en": "Total Asset Turnover Calculation. Output. Total asset turnover is the amount of money earned through sales revenue to the company from the usage of company's asset. Interest, profit or loss, or net income or net loss may be referred as the turnover. Asset or capital or principal often referred as investment.", "ko": "총자산 회전율 계산. 출력. 총자산 회전율은 회사의 자산 활용으로 인해 회사가 판매 수익을 통해 얻은 금액입니다. 이자, 손익 또는 순소득 또는 순손실을 회전율로 지칭할 수 있습니다. 자산 또는 자본 또는 원금은 종종 투자로 지칭됩니다." }, { "en": "Asset Turnover. A ratio of a company's net sales to total assets. It is a measure of how efficiently management is using the assets at its disposal to promote sales.A high ratio indicates that the company is using its assets efficiently to increase sales, while a low ratio indicates the opposite. financial ratio that indicates the effectiveness with which a firm's management uses its assets to generate sales. A relatively high ratio tends to reflect intensive use of assets. Total asset turnover is calculated by dividing the firm's annual sales by its total assets.", "ko": "자산 회전율. 기업의 순매출과 총자산의 비율입니다. 판매 촉진을 위해 경영진이 사용 가능한 자산을 얼마나 효율적으로 사용하고 있는지를 나타내는 지표입니다. 비교적 높은 비율은 회사가 자산을 효율적으로 사용하여 매출을 늘리고 있는 것을 나타내며, 낮은 비율은 그 반대를 나타냅니다. 회사 경영진이 자산을 사용하여 판매를 창출하는 데 있어 효율성을 나타내는 재무 비율. 상대적으로 높은 비율은 자산을 집약적으로 사용하는 것을 반영하는 경향이 있습니다. 총자산 회전율은 회사의 연간 매출을 총자산으로 나누어 계산합니다." }, { "en": "Turnover is the percentage of employees who leave voluntarily in a given time period. New job offers, retirement, relocation and job dissatisfaction often trigger voluntary separations. Terminations, furloughs and layoffs are examples of involuntary separations and aren't reflected in turnover rates.", "ko": "이직률은 주어진 기간 동안 자발적으로 퇴사하는 직원의 비율입니다. 새로운 직업 제안, 은퇴, 이전 및 직업 불만이 자발적 이직을 유발하는 경우가 많습니다. 해고, 휴직 및 정리해고는 비자발적 이직의 예이며 이직률에는 반영되지 않습니다." }, { "en": "In business, revenue (net sales) is the income that a company receives from its normal business activities, usually from the sale of goods and services to customers.Revenue is also referred to as sales or turnover.Some companies receive revenue from interest, royalties, or other fees.n business, revenue (net sales) is the income that a company receives from its normal business activities, usually from the sale of goods and services to customers.", "ko": "비즈니스에서 매출(순매출)은 일반적으로 고객에 대한 상품 및 서비스 판매를 통해 회사에서 얻는 수입입니다.매출은 매출 또는 매출이라고도 하며, 일부 회사에서는 이자, 로열티 또는 기타 수수료로 수익을 얻습니다.비즈니스에서 수익(순매출)은 일반적으로 고객에 대한 상품 및 서비스 판매를 통해 기업이 얻는 수입입니다." }, { "en": "A company’s inventory turnover ratio refers to how quickly goods enter and leave storage at the business. It’s most often used in relation to companies that deal in perishable goods, such as foodstuffs, or high-demand retail items. It’s easy to calculate in theory, but it’s not always easy to interpret.", "ko": "회사의 재고 회전율 비율은 재화가 비즈니스에서 얼마나 빨리 입고 출고되는지를 나타냅니다. 가장 일반적으로 식료품과 같이 부패하기 쉬운 상품이나 수요가 많은 소매 품목을 취급하는 기업과 관련하여 사용됩니다. 이론상으로는 쉽게 계산할 수 있지만 해석하기는 항상 쉬운 것은 아닙니다." }, { "en": "Inventory turnover ratio, commonly known as Inventory Turnover is one of the most important ratio in the line of retailing that not only shows the health of a sound business but presents a view how a business is operating efficiently. The inventory of a retail store represents the largest expense to its total expenditure cost.", "ko": "일반적으로 재고 회전율이라고 알려진 재고 회전율 수치는 건전한 비즈니스의 건강을 나타내는 동시에 비즈니스가 어떻게 효율적으로 운영되고 있는지를 보여주는 가장 중요한 비율 중 하나입니다. 소매점의 재고는 총 지출 비용에서 가장 큰 비용을 차지합니다." }, { "en": "If you’re seeing a high turnover rate among your small-business labor force, it’s time to consider what factors might be prompting the mass exodus. While employees leave jobs for a wide variety of reasons, a significantly high turnover rate is a signal that something in your business is driving workers away.", "ko": "소규모 비즈니스 인력의 이직률이 높다면 대량 이탈을 유발할 수 있는 요인을 고려해야 할 때입니다. 직원들이 다양한 이유로 일을 그만두지만, 이직률이 현저하게 높다는 것은 비즈니스에 문제가 있어 직원을 쫓아내고 있다는 신호입니다." }, { "en": "Fact Sheet. Employee turnover is an important statistic for staffing firms—it assists you in determining how often you will need to hire new employees. A high turnover rate means that your employees average a shorter tenure with your firm; when the turnover rate decreases, average employee tenure goes up.", "ko": "팩트 시트. 직원 이직률은 직원 수를 결정하는 데 도움이 되므로 직업 알선 회사에 중요한 통계입니다. 이직률이 높다는 것은 직원의 평균 재직 기간이 회사에서 더 짧다는 것을 의미하며, 이직률이 낮아지면 직원의 평균 재직 기간이 길어집니다." }, { "en": "Sales vs Turnover • Sales and turnover are concepts that are similar to one another and are often used interchangeably on a company’s income statement. • Sales refer to the total value of goods and services sold by a business. • Turnover is the income that a firm generates through trading its goods and services.", "ko": "매출 대 이직 - 매출과 이직은 서로 유사한 개념이며 회사 수입 명세서에서 종종 혼용되어 사용됩니다. - 매출은 기업이 판매한 재화와 서비스의 총 가치를 의미합니다. - 매출은 재화와 서비스를 거래하여 발생한 수입을 의미합니다." }, { "en": "Sales and turnover are concepts that are similar to one another and are often used interchangeably on a company’s income statement. Sales and turnover represent the total value of the goods that are being traded by a firm which may either be from their core activities or from non-core activities.", "ko": "매출액과 매출은 서로 유사한 개념으로 회사 수익계산서에서 흔히 같은 의미로 사용됩니다. 매출과 매출은 회사의 핵심 활동 또는 비핵심 활동에서 발생할 수 있는 회사가 거래하는 상품의 총 가치를 나타냅니다." }, { "en": "A turnover rate of 25% means that the value of trades represented one-fourth of the assets of the fund. For finance, the number of times a given asset, such as inventory, is replaced during the accounting period, usually a year.ompanies desire a fast or high turnover, as this indicates financial health. 2. The number of shares traded in a portfolio over a given period of time, expressed as a percentage of the number of shares in the portfolio.", "ko": "회전율이 25%라면 거래의 가치가 펀드의 자산에서 4분의 1을 차지한다는 뜻입니다. 재무의 경우 회계 기간(보통 1년) 동안 재고와 같은 특정 자산이 교체되는 횟수입니다.회사는 재무 건전성을 나타내므로 빠른 또는 높은 회전율을 원합니다. 2. 주어진 기간 동안 포트폴리오에서 거래된 주식 수를 포트폴리오의 주식 수의 백분율로 표시합니다." }, { "en": "BREAKING DOWN 'Turnover'. 1. In accounting, turnover often refers to inventory or accounts receivable. A quick turnover is desired because it means that inventory is not sitting on the shelves for too long.", "ko": "'전환'의 파괴. 1. 회계에서 회전율은 종종 재고 또는 미수금을 의미합니다. 재고가 너무 오래 진열대에 놓여 있지 않다는 의미이므로 빠른 회전율을 원합니다." }, { "en": "3 [Employee Turnover Rate] | What is a Healthy Employee Turnover Rate? When used in a business sense, the term “high turnover rate” can take on one of two meanings. In human resources terms, employee turnover refers to the rate at which employees leave jobs in a company and are replaced by new hires. In the sales department, inventory turnover refers to the rate at which inventory is sold and replaced.", "ko": "3 [직원 이직률] | 건전한 직원 이직률이란 무엇인가요? 비즈니스 용어로 사용할 때 '높은 이직률'이라는 용어는 두 가지 의미 중 하나를 가질 수 있습니다. 인사 용어로 직원 이직률은 직원이 회사에서 직장을 떠나 새로운 채용자로 대체되는 비율을 의미합니다. 판매 부서에서 재고 이월률은 재고가 판매되고 교체되는 비율을 의미합니다." }, { "en": "Annual turnover is the percentage rate at which a mutual fund or an exchange-traded fund (ETF) replaces its investment holdings on an annual basis. Turnover is meant to measure either inflows and outflows compared to assets under management (AUM) and report on the level of trading activity in the fund.", "ko": "연간 회전율은 뮤추얼 펀드 또는 상장지수펀드(ETF)가 연간 투자 포지션을 교체하는 비율을 말합니다. 회전율은 운용자산(AUM)에 비해 유입 및 유출을 측정하고 펀드의 거래 활동 수준을 보고할 수 있는 목적으로 사용됩니다." }, { "en": "by Rose Sneyd | 28 Nov 2012. Employee turnover means significant costs for employers, according to a recent research review by the Centre for American Progress. In fact, having reviewed 30 case studies, the authors found that it typically costs a business around 20% of an employee’s salary to replace them.", "ko": "로즈 스니드 | 28 Nov 2012. 미국 진보 센터의 최근 연구 검토에 따르면 직원 이직은 고용주에게 상당한 비용이 든다고 합니다. 실제로 저자들은 30건의 사례 연구를 검토한 결과 직원을 대체하는 데 일반적으로 기업이 직원의 연봉의 약 20%를 지출하는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Average turnover for British business revealed as £505.5k. 10-Nov-2014. The national average turnover for a British business has been revealed as £505,644.33 according to research conducted by ICAEW Business Advice Service. The BAS Business Heat Map analyses average annual turnover of businesses according to the constituency in which they are based. Key findings include: - West Bromwich, Hull, Leeds & Sheffield ranked in top five highest average turnover - Four of bottom five for lowest average turnover are in Wales", "ko": "영국 비즈니스의 평균 이직률은 505.5만 파운드입니다. 10-Nov-2014. ICAEW 비즈니스 조언 서비스의 조사에 따르면 영국 비즈니스의 평균 회전율은 505,644.33파운드로 밝혀졌습니다. BAS 비즈니스 히트맵은 비즈니스가 위치한 선거구에 따라 비즈니스의 연평균 매출을 분석합니다. 주요 결과는 다음과 같습니다. - 웨스트 브로믹, 헐, 리즈 & 셰필드는 평균 회전율 상위 5위에 올랐습니다. - 평균 회전율이 가장 낮은 5위 안에 든 4개 지역은 웨일즈입니다." }, { "en": "turnover noun [U]. › UK ACCOUNTING the ​amount of ​money that a ​company gets from ​sales during a particular ​period: Group turnover ​rose 2% in the ​period, compared with last ​year.annual/daily/yearly turnover The ​business has an ​annual turnover of $350,000.", "ko": "회전 금속 [U]. 파운드 계정 특정 기간 동안 회사가 판매하여 얻은 금액입니다: 그룹의 회전율은 작년과 비교하여 해당 기간 동안 2% 증가했습니다.연간/일/연간 회전율 이 사업체의 연간 회전율은 $350,000입니다." }, { "en": "turnover. The movement of something into, through and out of a place, the rate at which a thing is depleted and replaced. Please contribute to this project, if you have more information about this term feel free to edit this page.", "ko": "연수. 어떤 사물이 장소 안팎으로 이동하는 과정, 사물이 고갈되고 교체되는 속도입니다. 이 용어에 대해 더 많은 정보가 있으시면 이 프로젝트에 기여해 주세요." }, { "en": "Asset Turnover Ratio Defined. Every business has assets, or things that the company owns and uses in its business in order to make money. These assets can include not just tangible items like cash, supplies, buildings, and equipment, but also intangible assets like trademarks and copyrights.", "ko": "자산 회전률 정의. 모든 비즈니스는 자산, 즉 회사가 돈을 벌기 위해 소유하고 비즈니스에 사용하는 물건이 있습니다. 이러한 자산에는 현금, 재고, 건물, 장비와 같은 유형 자산뿐만 아니라 상표 및 저작권과 같은 무형 자산도 포함될 수 있습니다." }, { "en": "Asset Turnover. A ratio of a company's net sales to total assets. It is a measure of how efficiently management is using the assets at its disposal to promote sales.A high ratio indicates that the company is using its assets efficiently to increase sales, while a low ratio indicates the opposite.sset turnover measures a firm's efficiency at using its assets in generating sales or revenue; the higher the number, the better. It also reflects pricing strategy; companies with low profit margins tend to have high asset turnover, whereas those with high profit margins have low asset turnover.", "ko": "자산 회전율. 회사의 총자산 대비 순매출 비율. 경영진이 총자산을 얼마나 효율적으로 사용하여 매출을 촉진하고 있는지를 측정하는 지표입니다. 비율이 높을수록 회사가 자산을 효율적으로 사용하여 매출을 늘리고 있는 반면, 비율이 낮을수록 그 반대의 경우입니다.자산 회전율은 회사가 자산을 매출 또는 수익 창출에 효율적으로 사용하는지 측정하는 지표로, 수치가 높을수록 회사가 자산을 효율적으로 사용하고 있음을 나타냅니다. 또한 가격 전략도 반영됩니다. 이윤이 낮은 회사는 자산 회전율이 높고, 이윤이 높은 회사는 자산 회전율이 낮은 경향이 있습니다." }, { "en": "Sales turnover is essentially the value of merchandise disposed off in a period of time, for example one year (annual turnover) and replanished with fresh stock. It is calculated in amount of money. Example annual turnover of this company is 2 million dollars. This means that the company replanished merchandise worth (not necessarily the sale price) 2 million dollars. Sales revenue is actual amount of money earned, or in other words amount of revenue generated by selling the merchandise. This could be less than the amount of sales turnover. The difference is that turnover could include worth of merchandise used for promotion etc while revenue is the income earned.", "ko": "매출 이익은 기본적으로 일정 기간(예: 1년) 동안 처분된 상품의 가치(연간 매출)이며, 이를 새로운 재고로 대체하는 것을 의미합니다. 이 지표는 금액 단위로 계산됩니다. 예를 들어 이 회사의 연간 매출은 200만 달러입니다. 즉, 이 회사는 (반드시 판매 가격이 아닐 수도 있음) 2백만 달러 상당의 상품을 재입고했습니다. 매출 수익은 실제로 발생한 금액 또는 상품 판매로 인해 발생한 수익 금액과 같은 의미입니다. 이는 매출 이익보다 적을 수 있습니다. 매출 이익은 판촉 등에 사용된 상품의 가치를 포함할 수 있는 반면, 수익은 발생한 수입이라는 점이 다릅니다." }, { "en": "The following are some of the more common reasons for high turnover in businesses: 1 A bad match between the employee's skills and the job. 2 Employees who are placed in jobs that are too difficult for them or whose skills are underutilized may become discouraged and quit.", "ko": "다음은 기업에서 이직률이 높은 몇 가지 주요 원인입니다: 1 직원의 기술과 업무 간에 부적합한 일치. 2 직원이 너무 어렵거나 기술이 활용도가 낮은 업무에 배치된 직원은 낙담하고 그만둘 수 있습니다." }, { "en": "· For GST purposes, an entity should consider both its current annual turnover (turnover made in the last twelve months) and projected annual turnover (turnover that is expected to be made within the next twelve months).ote: turnover is not the same as profit. Profit generally means the amount of turnover remaining after all business expenses have been deducted. In comparison, turnover is generally the gross amount of income received by the business.", "ko": "· GST 목적으로는 기업이 현재 연간 매출(지난 12개월 동안 발생한 매출)과 예상 연간 매출(향후 12개월 내에 발생할 것으로 예상되는 매출)을 모두 고려해야 합니다.주의: 매출은 이익과는 다릅니다. 이익은 일반적으로 모든 사업 비용을 공제한 후 남은 매출액을 의미합니다. 반면 매출은 일반적으로 사업체가 받은 총 수입액입니다." }, { "en": "In accounting, turnover often refers to inventory or accounts receivable. A quick turnover is desired because it means that inventory is not sitting on the shelves for too long. 2. In a portfolio, a small turnover is desired because it means the investor is paying less in commissions to the broker.", "ko": "회계에서 회전율은 종종 재고 또는 미수금을 나타냅니다. 재고가 너무 오래 선반에 놓여 있지 않다는 의미이므로 빠른 회전율이 바람직합니다. 2. 포트폴리오에서 소규모 회전율은 투자자가 브로커에게 수수료를 적게 지불한다는 것을 의미하므로 원하는 수준입니다." }, { "en": "Calculate asset turnover. Asset turnover is the ratio of a company’s sales compared to the value of its average operating assets. This ratio can be an indicator of the efficiency with which a company is using its assets in generating revenue. The formula is Sales or Revenues / Total Assets = Asset Turnover.", "ko": "자산 회전율을 계산합니다. 자산 회전율은 기업의 평균 운영 자산 가치 대비 매출 비율입니다. 이 비율은 기업이 매출을 창출하는 데 자산을 사용하는 효율성을 나타내는 지표가 될 수 있습니다. 공식은 매출 또는 수익 / 총 자산 = 자산 회전율입니다." }, { "en": "Employee turnover refers to the number or percentage of workers who leave an organization and are replaced by new employees. Measuring employee turnover can be helpful to employers that want to examine reasons for turnover or estimate the cost-to-hire for budget purposes.", "ko": "직원 이직률은 조직을 떠나 새로운 직원이 대체하는 근로자의 수 또는 비율을 나타냅니다. 직원 이직률을 측정하는 것은 이직 사유를 조사하거나 예산 목적에서 채용 비용을 추정하려는 고용주에게 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Inventory turnover is a ratio that shows how efficiently your company sells through products. In general, a high turnover is beneficial because it means you are generating sales efficiently to sell inventory. However, your high or low turnover may be a sign of other potential concerns in your inventory management system.", "ko": "재고 회전율은 회사가 제품을 얼마나 효율적으로 판매하고 있는지를 나타내는 비율입니다. 일반적으로 높은 회전율은 재고를 판매하기 위해 효율적으로 매출을 창출하고 있음을 의미하므로 유리합니다. 그러나 회전율이 높거나 낮으면 재고 관리 시스템에 다른 잠재적 문제가 있을 수 있음을 나타낼 수도 있습니다." }, { "en": "BREAKING DOWN 'Turnover'. 1. In accounting, turnover often refers to inventory or accounts receivable. A quick turnover is desired because it means that inventory is not sitting on the shelves for too long.2.In a portfolio, a small turnover is desired because it means the investor is paying less in commissions to the broker.. In accounting, turnover often refers to inventory or accounts receivable. A quick turnover is desired because it means that inventory is not sitting on the shelves for too long. 2.", "ko": "'턴오버' 분석. 1. 회계에서 회전율은 종종 재고 또는 미수금을 의미합니다. 재고가 너무 오래 진열대에 놓이지 않기 때문에 빠른 회전율을 원합니다.2. 포트폴리오에서는 투자자가 브로커에게 수수료를 적게 지불하기 때문에 낮은 회전율을 원합니다. 회계에서 회전율은 종종 재고 또는 미수금을 의미합니다. 재고가 너무 오래 진열대에 놓이지 않기 때문에 빠른 회전율을 원합니다. 2." }, { "en": "Asset Turnover. A ratio of a company's net sales to total assets. It is a measure of how efficiently management is using the assets at its disposal to promote sales. A high ratio indicates that the company is using its assets efficiently to increase sales, while a low ratio indicates the opposite.", "ko": "자산 회전율. 회사의 순매출과 총자산의 비율입니다. 이는 경영진이 자산을 어떻게 효율적으로 사용하여 매출을 촉진하고 있는지를 측정하는 지표입니다. 비율이 높다는 것은 회사가 자산을 효율적으로 사용하여 매출을 늘리고 있다는 것을 나타내며, 비율이 낮다는 것은 그 반대의 경우입니다." }, { "en": "Retail Small Business. Inventory turnover is a critical accounting tool that retailers can use to ensure you're managing the store's inventory well. It is, in its most basic definition, how many times during a certain calendar period that you sell and replace (turnover) your inventory.", "ko": "소매 소기업. 재고 회전율은 소매업체가 매장 재고를 잘 관리하고 있는지 확인하는 데 사용할 수 있는 중요한 회계 도구입니다. 가장 기본적인 의미에서 재고 회전율은 특정 일정 기간 동안 재고를 몇 번 판매하고 교체(회전)하는지를 나타냅니다." }, { "en": "Also called 'stock turns' or 'stock turnover,' inventory turnover is a vital number to your retail business' accounting. When it is used with the rest of the data on your balance and profit and loss sheets, it can give you useful insights into the health of your business.", "ko": "'재고 회전' 또는 '재고 회전'이라고도 하는 재고 회전율은 소매 비즈니스의 회계에 매우 중요한 수치입니다. 잔액 및 손익 계산서의 나머지 데이터와 함께 사용하면 비즈니스의 건전성에 대한 유용한 인사이트를 얻을 수 있습니다." }, { "en": "How Employee Turnover Impacts the Ratio. Revenue per employee is affected by a company’s employee turnover rate, and turnover is defined as the percentage of the total workforce that leaves voluntarily each year and must be replaced. Turnover is different from employee attrition, which refers to workers who retire or whose jobs are eliminated.", "ko": "직원 이직률이 비율에 미치는 영향. 직원당 수익은 기업의 직원 이직률에 영향을 받으며, 이직률은 매년 퇴사하여 대체해야 하는 전체 인력의 백분율로 정의됩니다. 이직률은 퇴직하거나 직무가 사라진 근로자를 지칭하는 직원 이탈률과는 다릅니다." }, { "en": "The turnover rate is the percentage of employees that leave a company in a given period of time and differs importantly from employee retention rate (see this post for more on retention). Typically companies are most interested in monthly or annual turnover rates.", "ko": "이직률은 특정 기간 동안 회사를 떠나는 직원의 비율로 직원 유치율(유치에 대한 자세한 내용은 이 글을 참조하세요)과는 다릅니다. 일반적으로 기업은 월별 또는 연간 이직률에 가장 관심이 많습니다." }, { "en": "Definition of turnover. 1 : an act or result of turning over : upset. 2 : a turning from one side, place, or direction to its opposite : shift, reversal. 3 : a reorganization with a view to a shift in personnel : shake-up. 4 : something that is turned over.", "ko": "이직의 정의. 1 : 전복되는 행위 또는 결과 : 뒤집힘. 2 : 한 쪽에서 반대로, 한 장소 또는 방향에서 반대로 : 시프트, 역전. 3 : 인력을 전환하기 위해 조직을 재편함 : 흔들림. 4 : 뒤집힌 것." }, { "en": "BREAKING DOWN 'Turnover'. 1. In accounting, turnover often refers to inventory or accounts receivable. A quick turnover is desired because it means that inventory is not sitting on the shelves for too long.2.In a portfolio, a small turnover is desired because it means the investor is paying less in commissions to the broker.n accounting, turnover often refers to inventory or accounts receivable. A quick turnover is desired because it means that inventory is not sitting on the shelves for too long. 2. In a portfolio, a small turnover is desired because it means the investor is paying less in commissions to the broker.", "ko": "'턴오버'를 분석합니다. 1. 회계에서 회전율은 종종 재고 또는 미수금을 나타냅니다. 재고가 너무 오래 선반에 놓여 있지 않다는 의미이므로 빠른 회전율이 바람직합니다.2. 포트폴리오에서 작은 회전율은 투자자가 브로커에게 수수료를 덜 지불한다는 의미이므로 원합니다.회계에서 회전율은 종종 재고 또는 미수금을 나타냅니다. 재고가 너무 오래 선반에 놓여 있지 않다는 의미이므로 빠른 회전율이 바람직합니다. 2. 포트폴리오에서 작은 회전율은 투자자가 브로커에게 수수료를 덜 지불한다는 의미이므로 원합니다." }, { "en": "Service Turnover Tax (STT) is a tax that is levied on the VAT exclusive cost of turnover of any person conducting a business involving the provision of a prescribed service, at the rate of 5%, with effect from 1 January, 2012.ervice Turnover Tax (STT) is a tax that is levied on the VAT exclusive cost of turnover of any person conducting a business involving the provision of a prescribed service, at the rate of 5%, with effect from 1 January, 2012.", "ko": "역무 세금(STT)은 2012년 1월 1일부터 5%의 세율로 규정된 서비스 제공과 관련된 사업을 하는 모든 사람의 매출세전 비용에 부과되는 세금입니다.역무 세금(STT)은 2012년 1월 1일부터 5%의 세율로 규정된 서비스 제공과 관련된 사업을 하는 모든 사람의 매출세 전 비용에 부과되는 세금입니다." }, { "en": "High employee turnover can have a severe impact on your business, both financially and emotionally. If you suspect that turnover is an issue for your business, you should take steps to recognize possible causes of turnover, measure your turnover rate, determine turnover costs, and then address your turnover problems. high employee turnover rate, the rate at which employees leave a business, can affect the bottom line of businesses of all sizes. However, the negative effect on small businesses can be particularly harsh due to limited resources and the investment in employees.", "ko": "높은 직원 이직률은 재정적으로나 정서적으로 비즈니스에 심각한 영향을 미칠 수 있습니다. 이직률이 비즈니스에 문제가 있다고 의심되면 이직률의 가능한 원인을 인식하고, 이직률을 측정하고, 이직 비용을 결정한 다음 이직 문제를 해결하기 위한 조치를 취해야 합니다. 직원 이직률이 높으면 직원들이 사업체를 떠나는 비율이 높아 모든 규모의 비즈니스에 수익에 영향을 미칠 수 있습니다. 그러나 자원이 제한되어 있고 직원에 대한 투자가 많은 소규모 비즈니스의 경우 부정적인 영향이 특히 가혹할 수 있습니다." }, { "en": "BREAKING DOWN 'Turnover'. 1. In accounting, turnover often refers to inventory or accounts receivable. A quick turnover is desired because it means that inventory is not sitting on the shelves for too long.2.. In accounting, turnover often refers to inventory or accounts receivable. A quick turnover is desired because it means that inventory is not sitting on the shelves for too long. 2.", "ko": "'Turnover'를 분석합니다. 1. 회계에서 회전율은 재고 또는 미수금을 의미하는 경우가 많습니다. 재고가 너무 오래 진열대에 놓여 있지 않다는 의미이므로 빠른 회전율이 바람직합니다.2. 회계에서 회전율은 재고 또는 미수금을 의미하는 경우가 많습니다. 재고가 너무 오래 진열대에 놓여 있지 않다는 의미이므로 빠른 회전율이 바람직합니다. 2." }, { "en": "Sales vs Turnover. • Sales and turnover are concepts that are similar to one another and are often used interchangeably on a company’s income statement. • Sales refer to the total value of goods and services sold by a business. • Turnover is the income that a firm generates through trading its goods and services.", "ko": "매출 대 이직. - 매출과 이직은 서로 유사한 개념이며 회사의 손익 계산서에서 종종 혼용되는 경우가 많습니다. - 매출은 기업이 판매한 상품과 서비스의 총 가치를 말합니다. - 매출은 재화 및 서비스를 거래하여 발생한 수익입니다." }, { "en": "Labour turnover is equal to the number of employees leaving, divided by the average total number of employees (in order to give a percentage value). The number of employees leaving and the total number of employees are measured over one calendar year.", "ko": "인력 이직률은 퇴사한 직원 수를 평균 총 직원 수로 나눈 값(백분율 값을 구하기 위해)과 같습니다. 퇴사한 직원 수와 총 직원 수는 1년의 달력 기간 동안 측정됩니다." }, { "en": "Investopedia explains Turnover. (1) In accounting, turnover often refers to inventory or accounts receivable. A quick turnover is desired because it means that inventory is not sitting on the shelves for too long.", "ko": "Investopedia는 Turnover를 설명합니다. (1) 회계에서 회전율은 종종 재고 또는 미수금을 의미합니다. 재고가 너무 오래 진열대에 놓이지 않는다는 의미이므로 빠른 회전율을 원합니다." }, { "en": "The turnover tax system replaces Income Tax, VAT, Provisional Tax, Capital Gains Tax and Dividends Tax for micro businesses with a qualifying annual turnover of R 1 million or less. A micro business that is registered for turnover tax can, however, elect to remain in the VAT system (from 1 March 2012).Turnover tax is worked out by applying a tax rate to the taxable turnover of a micro business. micro business that is registered for turnover tax can, however, elect to remain in the VAT system (from 1 March 2012). Turnover tax is worked out by applying a tax rate to the taxable turnover of a micro business.", "ko": "매출세제는 연간 매출 100만 랜드 이하의 적격 소기업에 대해 소득세, 부가가치세, 잠정세, 자본 이득세 및 배당세를 대체합니다. 그러나 매출세 등록 소기업이 2012년 3월 1일부터는 부가가치세 시스템에 계속 참여할 수 있습니다.매출세는 소기업의 과세 대상 매출에 세율을 적용하여 계산합니다. 그러나 2012년 3월 1일부터는 매출세 등록 소기업이 부가가치세 시스템에 계속 참여할 수 있습니다. 매출세는 소기업의 과세 대상 매출에 세율을 적용하여 계산합니다." }, { "en": "Net turnover also can provide information about a company's success with consumers in the open market. A business owner paying attention to these figures can correct mistakes before they become serious errors.et turnover also can provide information about a company's success with consumers in the open market. A business owner paying attention to these figures can correct mistakes before they become serious errors.", "ko": "순 매출도 공개 시장에서 소비자와의 성공 여부에 대한 정보를 제공할 수 있습니다. 이러한 수치에 주의를 기울이는 비즈니스 소유자는 심각한 오류가 되기 전에 실수를 수정할 수 있습니다.매출도 공개 시장에서 소비자와의 성공 여부에 대한 정보를 제공할 수 있습니다. 이러한 수치에 주의를 기울이는 사업주는 실수가 심각한 오류가 되기 전에 실수를 수정할 수 있습니다." }, { "en": "Attracting and keeping engaged and loyal employees is crucial to the success of a business. High staff turnover disrupts production and impacts the profitability of a company. A great way to retain staff and nurture employee skills is to consistently and actively promote professional development activities.", "ko": "참여하고 충성도 높은 직원을 유치하고 유지하는 것은 비즈니스 성공에 매우 중요합니다. 높은 직원 이직률은 생산을 방해하고 회사의 수익성에 영향을 미칩니다. 직원을 유지하고 직원 기술을 육성하는 좋은 방법은 일관되고 적극적으로 전문성 개발 활동을 홍보하는 것입니다." } ]

{ "en": "accident osha definition", "ko": "사고 OSHA 정의" }

[ { "en": "Accident: Definition is often similar to incident, but supports the mindset that it could not have been prevented. An accident is the opposite of the fundamental intentions of a safety program, which is to find hazards, fix hazard, and prevent incidents. When we accept that accidents have no cause, we assume that they will happen again.", "ko": "사고: 정의는 종종 사고와 비슷하지만 예방할 수 없었을 것이라는 사고에 대한 마음가짐을 뒷받침합니다. 사고는 위험을 찾아내고, 위험을 수정하고, 사고를 예방하는 것이 안전 프로그램의 근본적인 의도와 반대되는 것입니다. 사고에는 아무런 원인이 없다고 받아들이면 다시 발생할 것이라고 가정합니다." } ]

[ { "en": "Obstructive sleep apnea (OSA) is a sleep disorder that can lead to kidney damage and other health issues, such as insomnia. Although insomnia is relatively common among those with OSA, there has been little scientific consensus when it comes to determining why such a link exists.", "ko": "폐쇄성 수면 무호흡증(OSA)은 신장 손상 및 불면증과 같은 다른 건강 문제로 이어질 수 있는 수면 장애입니다. 불면증은 OSA 환자에게 비교적 흔하지만 이러한 연관성이 존재하는 이유를 결정하는 데 있어 과학적 합의가 거의 이루어지지 않았습니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. An occupational fatality is a death that occurs while a person is at work or performing work related tasks. Occupational fatalities are also commonly called “occupational deaths” or “work-related deaths/fatalities” and can occur in any industry or occupation.", "ko": "자유 백과사전 위키백과. 직업적 치명은 사람이 직장에서 일하거나 업무 관련 업무를 수행하는 동안 발생한 사망입니다. 직업적 치사는 일반적으로 \"직업적 사망\" 또는 \"업무 관련 사망/치사\"라고도 하며 모든 산업 또는 직종에서 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Obstructive sleep apnea (OSA) is a disorder in which a person temporarily stops breathing during the night, perhaps hundreds of times. These gaps in breathing are called apneas. The word apnea means absence of breath. An obstructive apnea episode is defined as the absence of airflow for at least 10 seconds.", "ko": "폐쇄성 수면 무호흡증(OSA)은 밤에 잠시 호흡을 멈추는 장애로, 수백 번일 수도 있습니다. 이러한 호흡 중단을 무호흡이라고 합니다. 무호흡은 호흡의 부재를 의미합니다. 폐쇄성 무호흡 흔적은 최소 10초 동안 호흡이 없는 것으로 정의됩니다." }, { "en": "Posted on October 7, 2015, in Premises Liability, Wrongful Death and tagged 49800 Southwest Scoggins Valley Road, Antonio Avalos, gaston, lumber mill accident, mcminnville, osha, premise liability, Stimson Lumber Mill, workplace accident, workplace death, wrongful death.", "ko": "2015 년 10 월 7 일에 게시되었으며, 전제 책임, 부주의 사망 및 기둥으로 태그됨, 49800 남서쪽 스코긴스 밸리 로드, 안토니오 아발로스, 가스턴, 목재 공장 사고, 맥민빌, OSHA, 전제 책임, 스티몬스 목재 공장, 직장 사고, 직장 사망, 부주의 사망." }, { "en": "It is the number of OSHA incidents multiplied by 200,000 and then divided by the number of hours worked. OSHA Recordable Rate =. # of hours worked. Lost Time Cases are any occupational injury or illness which results in an employee being unable to work a full assigned work shift.", "ko": "OSHA 사고 건수의 200,000을 곱한 다음 근무 시간을 나눈 값입니다. OSHA 기록 가능 비율 =. 근무 시간. 근무 중 사고는 직원이 정해진 근무 시간을 완전히 근무할 수 없는 모든 직업 관련 부상 또는 질병입니다." }, { "en": "Recent Occupational Safety and Health Administration (OSHA) investigations, enforcement actions, and. settlement agreements against aviation contractors and airlines at airports around the country underscore. the dangerous nature of airport work and the need for better oversight of private contractors operating at.", "ko": "최근 미국 산업안전보건국(OSHA)의 조사, 집행 조치 및 전국 공항의 항공 계약업체 및 항공사에 대한 합의는 공항 작업의 위험성과 공항에서 운영되는 민간 계약업체에 대한 더 나은 감독의 필요성을 강조합니다." }, { "en": "Fire Protection—Definitions: OSHA Standard 1910.155. Section 13.5. Page 2. The Disaster Handbook 1998 National Edition. Institute of Food and Agricultural Sciences. University of Florida. For the purposes of this definition: - Equipment is listed if it is of a kind mentioned in a list which.", "ko": "화재 예방-정의: OSHA 표준 1910.155. 섹션 13.5. 페이지 2. 재난 핸드북 1998 국립판. 식품 및 농업 과학 연구소. 플로리다 대학교. 이 정의의 목적을 위해 - 장비는 다음과 같은 목록에 언급된 종류입니다." }, { "en": "Medical Definition of Cerebrovascular accident. Cerebrovascular accident: The sudden death of some brain cells due to lack of oxygen when the blood flow to the brain is impaired by blockage or rupture of an artery to the brain. A CVA is also referred to as a stroke. Symptoms of a stroke depend on the area of the brain affected.", "ko": "뇌혈관 사고의 의학적 정의. 뇌혈관 사고: 뇌동맥의 막힘 또는 파열로 뇌로 가는 혈류가 장애되어 뇌세포가 산소를 공급받지 못해 갑자기 죽는 것이다. 뇌혈관 사고는 뇌졸중이라고도 한다. 뇌졸중의 증상은 영향을 받은 뇌 부위에 따라 다르다." }, { "en": "The manager who completes the OSHA 300 fills in the same information for each recordable incident: the employee's name and job title; date of injury or onset of job-related illness; a full description of the injury or illness; and whether the incident caused a death, days away from work, job restriction or job transfer.", "ko": "OSHA 300을 작성하는 관리자는 각 기록 가능한 사고에 대해 직원의 이름과 직책, 부상 또는 업무와 관련된 질병의 발생 날짜, 부상 또는 질병에 대한 자세한 설명, 사고로 인해 사망, 결근 일수, 업무 제한 또는 업무 이전 여부에 대해 동일한 정보를 입력해야 합니다." }, { "en": "(transitive) To give permission, power, or the legal right to do something. 1985, William H. Tench, Safety is no accident: Regulations have been made under the Civil Aviation Acts of 1949, 1980 and 1982 which empower Inspectors of Accidents to do these things.", "ko": "(시사) 무언가를 할 수 있는 허가, 권한 또는 법적 권리를 부여합니다. 1985년, 윌리엄 H. 텐치, 안전은 재난이 아니다: 1949년, 1980년, 1982년 민간 항공법에 따라 사고 조사관에게 이러한 권한을 부여하는 규정이 제정되었습니다." }, { "en": "Obstructive Sleep Apnea Obstructive sleep apnea (OSA) is a sleep-related breathing disorder that involves a decrease or complete halt in airflow despite an ongoing effort to breathe.", "ko": "폐쇄성 수면 무호흡증 폐쇄성 수면 무호흡증(OSA)은 호흡을 계속하려고 노력함에도 불구하고 공기 흐름이 감소하거나 완전히 멈추는 수면 관련 호흡 장애입니다." }, { "en": "Obstructive sleep apnea (OSA) is a serious health condition characterized by a repetitive stopping or slowing of breathing that can occur hundreds of times during the night. This often leads to poor quality sleep and excessive daytime sleepiness.", "ko": "폐쇄성 수면 무호흡증(OSA)은 밤에 수백 번 발생할 수 있는 호흡의 반복적인 멈춤이나 느리움으로 특징지어지는 심각한 건강 상태입니다. 이로 인해 수면의 질이 저하되고 낮 동안 졸음이 과도하게 유발되는 경우가 많습니다." }, { "en": "Occupational Safety and Health Definitions. An injury or illness is considered by the Occupational Safety and Health Administration to be work-related if an event or exposure in the work environment either caused or contributed to the resulting condition or significantly aggravated a pre-existing condition. Recordable cases include work-related injuries and illnesses that result in:", "ko": "산업 안전 및 보건 정의. 산업안전보건국은 작업 환경에서 발생한 사건이나 노출로 인해 결과 상태를 유발하거나 기여했거나 기존 상태를 크게 악화시킨 경우 작업 관련 부상 또는 질병으로 간주합니다. 기록 가능한 사례에는 다음이 포함됩니다:" }, { "en": "U.S. Bureau of Labor Statistics. Occupational Safety and Health Definitions. An injury or illness is considered by the Occupational Safety and Health Administration to be work-related if an event or exposure in the work environment either caused or contributed to the resulting condition or significantly aggravated a pre-existing condition.", "ko": "미국 노동 통계국. 산업안전보건 정의. 작업 환경에서 발생한 사건이나 노출이 결과 상태를 유발하거나 기여한 경우 또는 기존 상태를 현저하게 악화시킨 경우 산업안전보건국에서 부상이나 질병을 업무 관련으로 간주합니다." }, { "en": "cerebrovascular accident (CVA) an abnormal condition of the brain characterized by occlusion by an embolus, thrombus, or cerebrovascular hemorrhage or vasospasm, resulting in ischemia of the brain tissues normally perfused by the damaged vessels. The sequelae of a cerebrovascular insult depend on the location and extent of ischemia.", "ko": "뇌혈관 사고(CVA)는 색전증, 혈전증, 뇌혈관 출혈 또는 혈관 경련으로 인해 손상된 혈관이 정상적으로 관류되는 뇌 조직의 허혈이 발생하는 뇌의 비정상적 상태입니다. 뇌혈관 손상의 후유증은 허혈의 위치와 범위에 따라 달라집니다." }, { "en": "What is a lost time accident? A: A lost time accident is an accident occurring at work that results in at least one full day away from work duties. This does not count the day on which the injury occurred or the day on which the employee returns to the job.", "ko": "시간 낭비 사고란 무엇인가요? A: 시간 낭비 사고는 직장에서 발생한 사고로 적어도 하루 이상 업무에 결근해야 하는 사고를 말합니다. 여기에는 부상이 발생한 날이나 직원이 업무에 복귀한 날은 포함되지 않습니다." }, { "en": "Safety committees need a specific purpose, said Curtis Chambers, CSP, owner of OSHA Training Services, a provider of OSHA compliance training. That could be reviewing accident records and recommending high-frequency areas to be studied or conducting job-safety analyses.", "ko": "OSHA 규정 준수 교육 제공업체인 OSHA Training Services의 소유주인 Curtis Chambers, CSP는 안전 위원회에 특정 목적이 필요하다고 말했습니다. 사고 기록을 검토하고 연구할 수 있는 다빈도 영역을 추천하거나 작업 안전 분석을 수행하는 것일 수 있습니다." }, { "en": "Although the registered nurse is a health care professional, the employer does not have to report the accident because the worker simply received first aid. The selected references below provide more information on first aid. Medical and First Aid - OSHA Standards. OSHA Safety and Health Topics Page.", "ko": "등록된 간호사는 의료 전문가이지만, 고용주는 근로자가 단순히 응급처치를 받았기 때문에 사고를 신고할 필요가 없습니다. 아래의 참고 문헌은 응급처치에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 의료 및 응급처치 - OSHA 표준. OSHA 안전 및 보건 주제 페이지." }, { "en": "The Department of Transportation’s Office of Hazardous Materials Safety (OHMS), within the. Research and Special Programs Administration (RSPA), created the definition of serious incident. in 1993 to better convey the consequences of hazardous materials transportation – i.e., what has. resulted, in terms of harm and inconvenience – as unintended consequences of the necessity to. transport hazardous materials.", "ko": "교통부의 위험물 안전 사무소(OHMS)는 1993년에 위험물 운송의 결과, 즉 피해와 불편에 영향을 미친 것, 즉 우발적 결과인 위험물 운송의 필요성으로 인해 발생했다." }, { "en": "• INEVITABLE ACCIDENT (noun) The noun INEVITABLE ACCIDENT has 1 sense: 1. a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events. Familiarity information: INEVITABLE ACCIDENT used as a noun is very rare. Dictionary entry details.", "ko": "- 불가피한 사고 (명사) 불가피한 사고(명사)라는 명사는 1가지 의미를 가집니다: 1. 예상된 사건의 진행을 방해하는 자연적이고 피할 수없는 재앙. 친숙 정보: 불가피한 사고는 명사로 사용되는 경우가 매우 드뭅니다. 사전 항목 세부 정보." }, { "en": "OSHA's electrical standards are designed to protect employees exposed to dangers such as electric shock, electrocution, fires, and explosions. Electrical hazards are addressed in specific standards for the general industry, shipyard employment, and marine terminals.", "ko": "OSHA의 전기 표준은 감전, 감전, 화재, 폭발과 같은 위험에 노출된 직원을 보호하기 위해 고안되었습니다. 전기 위험은 일반 산업, 조선소 고용 및 해상 터미널에 대한 특정 표준에서 다룹니다." }, { "en": "Based on 18 OSHA recordable cases for 111,935 hours of exposure, this company would experience 32.16 OSHA recordable injuries/illnesses by the time they reached 200,000 hours. Based on a 0.69 frequency rate, this company is experiencing 7 accident claims annually for every 10 vehicles.", "ko": "111,935시간의 노출 시간에 대해 18건의 OSHA 기록 가능한 사례를 기준으로 이 회사는 200,000시간에 도달할 때까지 32.16건의 OSHA 기록 가능한 부상/질병을 경험하게 됩니다. 0.69의 빈도율을 기준으로 이 회사는 10대당 연간 7건의 사고 보험금을 접수하고 있습니다." }, { "en": "What is a lost time accident? Quick Answer. A lost time accident is an accident occurring at work that results in at least one full day away from work duties. This does not count the day on which the injury occurred or the day on which the employee returns to the job. Continue Reading. Credit: Izabela Habur E+ Getty Images.", "ko": "시간 손실 사고란 무엇인가요? 빠른 답변. 시간 손실 사고는 직장에서 발생한 사고로 적어도 하루 이상 직장 업무를 하지 못하게 되는 사고입니다. 여기에는 부상이 발생한 날이나 직원이 업무에 복귀한 날은 포함되지 않습니다. 계속 읽기. Credit: Izabela Habur E+ 게티 이미지." }, { "en": "Obstructive sleep apnea (OSA) is a disorder in which a person stops breathing during the night, perhaps hundreds of times. These gaps in breathing are called apneas. The word apnea means absence of breath. An obstructive apnea episode is defined as the absence of airflow for at least 10 seconds.", "ko": "폐쇄성 수면 무호흡증(OSA)은 밤에 수백 번 호흡이 멈추는 장애입니다. 이러한 호흡의 공백을 무호흡이라고 합니다. 무호흡이라는 단어는 호흡이 없는 것을 의미합니다. 폐쇄성 무호흡증은 최소 10초 동안 호흡이 없는 것으로 정의됩니다." }, { "en": "A cerebrovascular accident (CVA), an ischemic stroke or “brain attack,” is a sudden loss of brain function resulting from a disruption of the blood supply to a part of the brain. Cerebrovascular accident or stroke is the primary cerebrovascular disorder in the United States.", "ko": "뇌혈관 질환(CVA), 허혈성 뇌졸중 또는 \"뇌 공격\"은 뇌 일부로 가는 혈액 공급의 중단으로 인한 뇌 기능의 갑작스러운 상실입니다. 뇌혈관 질환 또는 뇌졸중은 미국의 주요 뇌혈관 질환입니다." }, { "en": "Obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) is a significant public health problem characterized by repetitive episodes of upper airway occlusion during sleep associated with sleep fragmentation, daytime hypersomnolence, and increased cardiovascular risk (1, 2).", "ko": "폐쇄성 수면 무호흡 증후군(OSAS)은 수면 단편화, 주간 과잉수면 및 심혈관 위험 증가와 관련된 수면 중 상부 기도 폐색의 반복적인 증상으로 특징지어지는 중요한 공중 보건 문제이다(1, 2)." }, { "en": "Thursday, February 20th, 2014. Computing accident incidence rates and severity can help analyze and correct conditions that cause accidents. A simple formula for calculating accident incidence (frequency) is to: Take the total number of recordable incidents for the year from your OSHA 300.", "ko": "2014년 2월 20일 목요일. 컴퓨팅 사고 발생률과 심각도를 분석하면 사고를 일으키는 조건을 분석하고 수정하는 데 도움이 될 수 있습니다. 사고 발생률(빈도)을 계산하는 간단한 공식은 다음과 같습니다: OSHA 300에서 연도에 대한 기록 가능한 총 사고 건수를 가져옵니다." }, { "en": "Army Accident. An unplanned event or series of events that results in injury/illness to. either Army or non-Army personnel, and/or damage to Army or non-Army property as a result of. Army operations caused by the Army. (1) Class A Accident. An Army accident with resulting total cost of property damage of $2,000,000 or more; or an injury and/or occupational illness that result in a fatality or permanent total disability. (2) Class B Accident. An Army accident with resulting total cost of property damage of", "ko": "육군 사고. 육군 또는 비육군 직원에게 부상/질병을 초래하는 계획되지 않은 사건 또는 일련의 사건입니다. 또는 결과로서 육군 또는 비육군 재산의 손상. 육군이 유발한 육군 작전에 의해. (1) 클래스 A 사고. 총 재산 피해 비용이 $2,000,000 이상인 육군 사고 또는 사망 또는 영구 장애로 이어지는 부상 및/또는 직업적 질병. (2) 클래스 B 사고. 결과적으로 재산 피해의 총 비용이 다음과 같은 육군 사고." }, { "en": "Train accident means any collision, derailment, fire, explosion, act of God, or other event involving operation of railroad on-track equipment (standing or moving) that results in damages greater than the current reporting threshold to railroad on-track equipment, signals, track, track structures, and roadbed.", "ko": "기차 사고는 철도선로 장비(정지 또는 이동)의 작동과 관련된 충돌, 탈선, 화재, 폭발, 신의 행위 또는 기타 이벤트 중 현재 보고 기준보다 큰 손상이 철도선로 장비, 신호, 트랙, 트랙 구조물 및 노반에 발생하는 모든 사고를 의미합니다." } ]

{ "en": "what permits are need to build in ak", "ko": "아카이아에서 건물을 짓기 위해 필요한 허가" }

[ { "en": "The best way to find out if you need any type of building department permits in Anchorage Alaska is to call your local building department. Always make sure to discuss your plans with the code official before you begin construction, this will save you a lot of time and money later on.", "ko": "앵커리지 알래스카에서 건축 부서 허가가 필요한지 알아보는 가장 좋은 방법은 해당 지역 건축 부서에 전화하는 것입니다. 항상 공사를 시작하기 전에 규정 담당자와 계획을 논의하십시오. 이렇게 하면 나중에 많은 시간과 비용을 절약할 수 있습니다." } ]

[ { "en": "If you decide to get an Alaska concealed handgun permit you must be 21 years of age and you must be an Alaska resident or have lived in Alaska for at least 90 days. You must also be legally able to possess a firearm. Alaska uses federal law to determine who is legally able to possess a firearm.", "ko": "알래스카 은폐된 권총 허가를 받기로 결정한 경우 21세 이상이어야 하며 알래스카 거주자이거나 최소 90일 동안 알래스카에서 거주해야 합니다. 또한 총기를 합법적으로 소지할 수 있어야 합니다. 알래스카는 누가 총기를 합법적으로 소지할 수 있는지에 대해 연방법을 사용합니다." }, { "en": "Please see the Plan Submittal Requirements (31 KB) handout. To apply for a building permit you may need the following items: 1 Property owner name, phone number, and address. 2 Contractor name, phone number, address, state license number, City Business License, and current worker compensation certificate.3 Architect name, phone number and address.lease see the Plan Submittal Requirements (31 KB) handout. To apply for a building permit you may need the following items: 1 Property owner name, phone number, and address. 2 Contractor name, phone number, address, state license number, City Business License, and current worker compensation certificate.", "ko": "계획 제출 요건(31KB) 유인물을 참조하세요. 건축 허가를 신청하려면 다음 항목이 필요할 수 있습니다: 1 부동산 소유주 이름, 전화번호, 주소입니다. 2 계약자 이름, 전화번호, 주소, 주 라이선스 번호, 시 비즈니스 라이선스 및 최신 근로자 보상 증명서.3 건축가 이름, 전화번호 및 주소.건축 허가를 신청하려면 다음 항목이 필요할 수 있습니다: 1 부동산 소유주 이름, 전화번호, 주소. 2 계약자 이름, 전화번호, 주소, 주 라이선스 번호, 시 비즈니스 라이선스 및 현재 근로자 보상 증명서." }, { "en": "There are two types of NOCs or permits for development and infrastructure projects: Construction NOCs and Operating Permits. Any new development or infrastructure project or any new addition to an existing project is subject to environmental permitting. requirements.", "ko": "개발 및 인프라 프로젝트에 대한 NOC 또는 허가에는 건설 NOC와 운영 허가의 두 가지 유형이 있습니다. 모든 새로운 개발 또는 인프라 프로젝트 또는 기존 프로젝트에 대한 새로운 추가는 환경 허가 요건에 따라야 합니다." }, { "en": "Newly-manufactured parts eliminate the struggle of trying to build a reliable gun with worn out, used Eastern Bloc parts. These high quality rivets, pins and reinforcement plates are just what you need to successfully complete your AK Rifle build. Hardened steel barrel pins ready for press fit installation. Precision machinced from tool steel then heat-treated to the correct original specs. AK-47 Barrel Pin-Made to Romanian barrel pin dimensions; 7mm diame.", "ko": "새로 제조된 부품은 마모된 사용된 동구권 부품으로 신뢰할 수 있는 총을 제작하려는 고군분투를 제거합니다. 이 고품질 리벳, 핀 및 보강 플레이트는 AK 소총을 성공적으로 완성하는 데 필요한 모든 것이자 최첨단 기술입니다. 강철 배럴 핀은 프레스 핏 설치를 준비합니다. 공구 강철로 정밀하게 가공한 다음 원래 제원에 맞게 열처리합니다. AK-47 배럴 핀-루마니아 배럴 핀 치수에 맞게 제작되었습니다." }, { "en": "A building permit is a document required to commence legally sanctioned construction or renovation on a property. Every jurisdiction - including states, counties, cities and towns - has different requirements for issuing permits, along with different building codes and fees associated with the permits.", "ko": "건축 허가는 건축 또는 개조를 법적으로 허가받고 부동산에 착수하기 위해 필요한 문서입니다. 주, 카운티, 도시, 마을을 포함한 모든 관할권에는 허가의 요구 사항, 허가와 관련된 다양한 건축법 및 수수료가 다릅니다." }, { "en": "I am planning on doing some building work. Do I need a building permit? Building permits are required for many building projects in Alabama, including new construction and some remodeling projects. There are many different types of building permits and the types that you may require depends on the work you are planning to undertake.", "ko": "건물 공사를 할 계획입니다. 건축 허가가 필요하나요? 알라배마주에서는 신축 및 일부 리모델링 프로젝트를 포함하여 많은 건축 프로젝트에 건축 허가가 필요합니다. 건축 허가에는 여러 가지 유형이 있으며, 계획 중인 작업에 따라 필요한 허가 유형은 다릅니다." }, { "en": "In unincorporated King County, a building permit is required to construct a deck or walking surface more than 30 inches above the ground. All structures more than 18 inches above the ground must comply with zoning regulations and setbacks and be built according to the Uniform Residential Code.", "ko": "King 카운티의 미개체 법인에서는 지상 30인치 이상의 데크 또는 보행 표면을 건설하려면 건축 허가가 필요합니다. 지상 18인치 이상의 모든 구조물은 구역 규정 및 후퇴 규정을 준수하고 통일 주거 코드에 따라 건설해야 합니다." }, { "en": "A zoning permit is required for new construction. 1 Download the Zoning Guide for New Development for step-by-step instructions, a list of required documents, and a permit application form. 2 Or download the permit application only.dditions / accessory structures / fences. A zoning permit is required for additions to an existing structure, or for adding an accessory structure to the site. The general process includes these steps: 1 Submit application package and pay zoning fees. 2 See How to Apply at the end of this page.", "ko": "신규 건축 시 구역 허가가 필요합니다. 1 단계별 지침, 필수 서류 목록 및 허가 신청 양식을 확인하려면 신규 개발을 위한 구역 지침을 다운로드하세요. 2 또는 허가 신청서만 다운로드하세요. 2개 추가/부대 구조물/울타리. 기존 건축물에 추가하거나 부대 구조물을 부지에 추가하려면 구역 허가가 필요합니다. 일반적인 절차에는 다음 단계가 포함됩니다: 1 신청 패키지를 제출하고 구역 요금을 지불합니다. 2 신청 방법은 이 페이지 마지막 부분 참조." }, { "en": "Building Permits. Building permits are required before beginning projects to enlarge, repair, change, add to or demolish a structure, and to install equipment or systems in a structure. 1 This includes: 2 New construction. 3 Alterations and Additions to existing structures. 4 Changes in the occupancy classification.", "ko": "건축 허가. 건축 허가는 구조물을 확장, 수리, 변경, 추가 또는 철거하고 구조물에 장비 또는 시스템을 설치하기 전에 시작하는 프로젝트 전에 필요합니다. 1 여기에는 다음이 포함됩니다: 2 신축. 3 기존 건축물의 변경 및 추가. 4 점유 분류 변경." }, { "en": "Building permits are issued on the local level in Illinois and therefore when you need a permit will depend on your city’s local regulations. Generally all projects that involve construction will require a building permit, while finishing work such as painting, wallpapering, and tiling do not.ermit fees are set by the municipality where the property is located. There are different methods of calculating the total fee. Some places in Illinois like Bartlett Village determine the fee for your building permit based on a sliding scale of the estimated value of the proposed work.", "ko": "건축 허가는 일리노이주에서 지방 차원에서 발급되므로 허가가 필요한 경우는 도시의 지역 규정에 따라 다릅니다. 일반적으로 건축과 관련된 모든 프로젝트에는 건축 허가가 필요하지만 페인팅, 벽지 붙이기, 타일 붙이기와 같은 마무리 작업에는 허가가 필요하지 않습니다.허가 수수료는 부동산이 위치한 지방 자치 단체에서 정합니다. 총 수수료를 계산하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 일리노이주 바틀렛 빌리지와 같은 일부 지역에서는 제안된 작업의 예상 가치를 기준으로 건축 허가 수수료를 매기는 슬라이딩 척도로 결정합니다." }, { "en": "Building permits that require plans such as for decks, finish basements, remodels, etc., are not available on-line at this time. Project files for all building permits, including correspondence and inspection reports are maintained by permit number or address and available online.", "ko": "데크, 지하실 마감, 리모델링 등과 같이 계획이 필요한 건축 허가는 현재 온라인으로 신청할 수 없습니다. 모든 건축 허가에 대한 프로젝트 파일(서신 및 검사 보고서 포함)은 허가 번호 또는 주소별로 유지되며 온라인에서 확인할 수 있습니다." }, { "en": "All construction permits for permanent structures and/or improvements including but not limited to additions, detached garages, driveways, sheds, fences, decks, patios, gazebos, porches, pergolas, outdoor fireplaces, swimming pools, sport courts and/or freestanding signs will require the property corner pins of the subject property to be located and ...", "ko": "추가, 별도 차고, 진입로, 창고, 울타리, 데크, 파티오, 가제보, 현관, 퍼걸러, 야외 벽난로, 수영장, 스포츠 코트 및/또는 독립형 간판 등 영구 구조물 및/또는 개량을 위한 모든 건축 허가에는 대상 부동산의 부동산 코너 핀이 위치해야 합니다." }, { "en": "Alaska is a Shall Issue* state and will issue Alaska Concealed Carry permits to residents of Alaska only. *NOTE: Alaska Statute 11.61.220 allows anyone 21 or older, who may legally carry a firearm to also carry it concealed without having to obtain a special permit.", "ko": "알래스카는 Shall Issue* 주이며 알래스카 주민에게만 알래스카 은폐 보관 허가를 발급합니다.* 알래스카 법령 11.61.220에 따라 21세 이상으로 법적으로 총기를 소지할 수 있는 사람은 특별 허가 없이도 은폐하여 소지할 수 있습니다." }, { "en": "City of Fort Worth. Residential Building Permit. Residential building permits are for one or two family detached homes on individually platted lots. Permits are required for new construction, as well as work that changes, moves or repairs walls, floors, ceilings, windows, doors, electrical, mechanical or plumbing.", "ko": "포트워스 시. 주거용 건축 허가. 주거용 건축 허가는 개별 플롯에 있는 1~2세대 단독주택에 적용됩니다. 허가는 새 건물뿐만 아니라 벽, 바닥, 천장, 창문, 문, 전기, 기계 또는 배관을 변경하거나 이동하거나 수리하는 작업에 필요합니다." }, { "en": "There are two reasons to obtain a Eloy Arizona building permit. Eloy AZ building permits provide a means for the government to maintain private and public structures in a locality. The Eloy Arizona building permit gives a builder access to building codes at the state, county, or city level.", "ko": "에로이 애리조나 건축 허가를 받는 데에는 두 가지 이유가 있습니다. 에로이 애리조나 건축 허가는 정부가 지역의 민간 및 공공 구조물을 유지할 수 있는 수단을 제공합니다. 에로이 애리조나 건축 허가를 받으면 건축업자는 주, 카운티 또는 시 단계의 건축 규정을 이용할 수 있습니다." }, { "en": "Orem, UT New Residential Construction Building Permits Orem, UT building permits average per year since 2001 is 296. In 2014, there was a high number of building permits with 1,028 and a low number of building permits in 2009 of 68. 77.14% of the building permits are for All Multifamily housing units in 2014. Orem, UT Building Permits Issued By Year Details", "ko": "오렘, 유타주 신규 주택 건설 건축 허가 오렘, 유타주 2001년 이후 연평균 건축 허가는 296건입니다. 2014년에는 1,028건으로 건축 허가 건수가 많았고 2009년에는 68건으로 건축 허가 건수가 적었습니다. 2014년 건축 허가 건수의 77.14%가 다가구 주택용입니다. 오렘, 유타주 연도별 건축 허가 건수 세부 정보" }, { "en": "Please note that all construction contractors required to be licensed by the State of Alaska MUST first apply for an Alaska Business License. For more information about this, call (907) 465-2550, or visit www.dced.state.ak.us.", "ko": "알래스카주에서 면허를 취득해야 하는 모든 건설 계약자는 먼저 알래스카 비즈니스 라이선스를 신청해야 한다는 점에 유의하시기 바랍니다. 이에 대한 자세한 내용은 (907) 465-2550로 전화하거나 www.dced.state.ak.us를 방문하십시오." }, { "en": "The Eloy Arizona building permit gives a builder access to building codes at the state, county, or city level. Regulations and rules that electricians, plumbers, or contractors are expected to follow are outlined in the Eloy AZ building permit.", "ko": "엘로이 애리조나 건축 허가증은 건축업자가 주, 카운티 또는 시 수준의 건축 규정을 확인할 수 있도록 허용합니다. 전기 기술자, 배관공 또는 계약자가 따라야 하는 규정 및 규칙은 Eloy AZ 건축 허가증에 명시되어 있습니다." }, { "en": "1 Permit Fees – Local building codes, zoning laws, and restrictions may mean permits need to be obtained for work related to sewers, electricity, occupancy, etc. Depending on the area, these permits can be pricey. Time of Year – When your build is scheduled can contribute to your cost. If labor is in demand, estimates are typically lower to remain competitive, but if you choose to build at an off time (or a more inconvenient time, i.e., New England winter), the cost can often be higher.", "ko": "1 허가 수수료 - 현지 건축법, 구역법 및 제한으로 인해 하수도, 전기, 점유 등과 관련된 작업에 허가를 받아야 할 수 있습니다. 지역에 따라 이러한 허가는 비쌀 수 있습니다. 연도 - 건축 일정은 비용에 영향을 줄 수 있습니다. 인건비 수요가 많으면 일반적으로 경쟁력을 유지하기 위해 견적이 낮지만, 비수기 또는 더 불편한 시기(예: 뉴잉글랜드 겨울)에 건축을 선택하면 비용이 더 많이 들 수 있습니다." }, { "en": "Building Permits. See the Map Center for service areas. A building permit gives you legal permission to start construction of a building project in accordance with the approved drawings and specifications. The drawings and specifications must be approved and a permit issued by the City of Prior Lake. The purpose of the permit is to ensure that the building project meets minimum safety, zoning and aesthetic requirements enforced by the City of Prior Lake and required by the State Building Code.", "ko": "건축 허가. 서비스 지역은 Map Center에서 확인하세요. 건축 허가는 승인된 도면과 사양에 따라 건물 프로젝트 공사를 시작할 수 있는 법적 허가를 제공합니다. 도면과 사양은 시티 오브 프라이어 레이크의 승인을 받아야 하며 허가를 받아야 합니다. 허가의 목적은 건물 프로젝트가 시티 오브 프라이어 레이크에서 시행하는 최소 안전, 구역 및 미적 요건과 주 건축법에 따라 요구되는 요건을 충족하는지 확인하는 것입니다." }, { "en": "If you are under the age of 17, you must have a work permit issued by the Alaska Department of Labor. For some jobs, federal law requires even 17-year-old workers to have a permit. In addition, you must have the consent of your parent or guardian. You must get a new work permit each time you get a new job.", "ko": "17세 미만인 경우 알래스카 노동부에서 발급한 취업 허가증이 있어야 합니다. 일부 직종의 경우 연방법에 따라 17세 근로자에게도 허가증을 소지해야 합니다. 또한 부모 또는 후견인의 동의가 있어야 합니다. 새로 취업할 때마다 새로 퇴직 허가증을 받아야 합니다." }, { "en": "Best Answer: In the United States, most local communities permit an outbuilding to be built, without a permit, up to 100 sq ft and 8' tall at the highest point. As previously noted, one can build anything they want with permits provided they meet local building codes which varry through the land, and world. 100 sq ft is equal to a square shed 3m x 3m - so in my town, you'd need a building permit to put up a 4mx5m building. It could be built, just with a permit.", "ko": "최선의 답변: 미국에서는 대부분의 지역 사회에서 허가 없이 최대 100평방피트, 최고 지점에서 8피트 높이의 격납고를 건설할 수 있습니다. 앞서 언급했듯이, 허가를 받기만 하면 땅과 세계를 가로지르는 지역 건축법을 충족하는 한 원하는 모든 것을 지을 수 있습니다. 100평방피트는 3m x 3m 정사각형 창고와 같으므로, 저희 마을에서는 4m x 5m 건물을 세우려면 건축 허가가 필요합니다. 허가만 있으면 그럴 수 있습니다." }, { "en": "1 Alaska law requires that contractors be registered with the Department of Community and Economic Development. 2 Basically, you need a license to bid on any job over $750 in Arizona. 3 To bid and work on construction projects in Arkansas that cost $20,000 or more, you must get a contractor's license.", "ko": "1 알래스카에서는 계약자가 지역사회 및 경제 개발부에 등록해야 합니다. 2 기본적으로 애리조나에서는 750달러 이상의 모든 공사에 입찰하려면 면허가 필요합니다. 3 아칸소에서 20,000달러 이상의 건설 프로젝트에 입찰하고 작업하려면 계약자 면허를 취득해야 합니다." }, { "en": "Your Local Town or City Hall. As a starting point you should go to your local city or municipal hall and visit the building department. Ultimately they will tell you whether building permits for your deck are required or not. In some cases if the deck is small enough you may not need a permit. On the other hand if it exceeds a certain square footage or has footings you may well require a permit.", "ko": "귀하의 지역 도시 또는 시청. 시작하려면 지역 시청이나 시청을 방문하여 건축 부서를 방문해야 합니다. 궁극적으로 그들은 데크에 대한 건축 허가가 필요한지 여부를 알려줄 것입니다. 일부 경우에는 데크가 충분히 작으면 허가가 필요하지 않을 수 있습니다. 반면에 특정 면적을 초과하거나 지주가 있는 경우 허가가 필요할 수 있습니다." }, { "en": "In Alaska, a license is required to participate in hunting and trapping; sport, commercial, and personal use fishing; and sport fish guiding or hunting guiding. A number of different licenses are available at different prices for residents, non-residents, members of the military, and residents who are Disabled Veterans or who are age 60 or older.", "ko": "알래스카에서는 사냥과 덫잡이, 스포츠, 상업 및 개인용 낚시, 스포츠 낚시 가이드 또는 사냥 가이드에 참여하려면 라이센스가 필요합니다. 주민, 비거주자, 군인, 장애인 참전 용사 또는 60세 이상 주민들을 위해 다양한 가격의 여러 라이센스를 받을 수 있습니다." }, { "en": "This is the requirement to obtain a permit and bein compliance with NYS and your municipality's Local Laws. Tokeep this simple, here is a list of the most common things a homeowner would need to know about permits. Please remember, if youare unsure always check with your code enforcement person beforeyou build.1. Decks, porches, entry ways: all need building permits. Evenwhen completely tearing down and old one to replace with a newone.2. Swimming pools: both in ground and above ground need abuilding permit.", "ko": "NY 및 해당 지자체의 지방법을 준수하고 허가를 받기 위한 요구 사항입니다. 간단하게 설명하기 위해 주택 소유자가 허가와 관련하여 알아야 할 가장 일반적인 사항 목록을 소개합니다. 항상 구축하기 전에 코드 집행 담당자에게 확인하는 것을 잊지 마십시오.1. 데크, 현관, 출입구: 모두 건축 허가가 필요합니다. 오래된 것을 완전히 철거하고 새로 교체할 때에도 마찬가지입니다.2. 수영장: 지하 수영장과 지상 수영장 모두 건축 허가가 필요합니다." }, { "en": "Single-family new house construction building permits: 1 Agriculture, forestry, fishing and hunting (63%) 2 Construction (7%) 3 Educational services (7%) 4 Accommodation and food services (6%) 5 Transportation and warehousing (4%) 6 Mining, quarrying, and oil and gas extraction (3%) 7 Wholesale trade (1%)", "ko": "단독주택 신축 건축 허가 건수: 1 농림어업(63%) 2 건설(7%) 3 교육 서비스(7%) 4 숙박 및 음식 서비스(6%) 5 운송 및 창고(4%) 6 광업, 채석 및 석유 및 가스 추출(3%) 7 도매 상업(1%)" }, { "en": "You need a construction permit to build a deck that is more than 18 inches above the ground or that is a roof deck (built on top of part of the building). You need a construction permit to build a deck of any height in an environmentally critical area (ECA), for example landslide-prone areas.ost decks require only a subject-to-field-inspection construction permit. Subject-to-field-inspection permits are issued over the counter, typically on the day you apply. 1 Tip 312, Decks, Fences and Arbors for Single Family Homes in Seattle. 2 Tip 316, Subject-to-Field-Inspection Permits.", "ko": "지상에서 18인치 이상 또는 지붕 데크(건물 일부 위에 지어진 데크)에 데크를 짓려면 건축 허가가 필요합니다. 환경적으로 중요한 지역(ECA)에서(예: 산사태 취약 지역) 높이의 데크를 짓려면 건축 허가가 필요합니다.대부분의 데크는 현장 조사 대상 건축 허가만 필요합니다. 현장 조사 대상 허가는 일반적으로 신청 당일에 카운터에서 발급됩니다. 1 팁 312, 시애틀의 단독주택을 위한 데크, 울타리 및 아버. 2 팁 316, 현장 조사 대상 허가." }, { "en": "Permits are required for any new construction and alterations and additions to existing buildings, including structural, plumbing, mechanical, electrical, manufactured dwelling, boiler, and elevator work. However, there are some exceptions to permit requirements.", "ko": "구조, 배관, 기계, 전기, 제조 주택, 보일러 및 엘리베이터 작업을 포함하여 모든 신규 건축 및 기존 건물의 변경 및 추가에 대해 허가가 필요합니다. 그러나 허가 요건에 대한 몇 가지 예외가 있습니다." }, { "en": "Building Permits. A City of Boulder permit is an official document that authorizes the alteration, demolition, construction, enlargement, movement, repair, removal, or replacement of any building or structure, or of any accessory attached to a building or structure.", "ko": "건축 허가. 볼더 시 허가는 건물이나 구조물의 사용 변경, 철거, 건축, 증축, 이동, 보수, 제거 또는 교체 또는 건물이나 구조물에 부속된 모든 구조물의 사용을 승인하는 공식 문서입니다." }, { "en": "See the Alaska Fish and Wildlife News article about public access. Uses listed as “Generally Allowed Uses on State Land” as provided for in 11 AAC 96.020 and conditioned by 11 AAC 96.025 do not require a permit from the Department of Natural Resources, Division of Mining, Land and Water.", "ko": "공공 접근에 관한 알래스카 어류 및 야생동물 뉴스 기사 참조. 11 AAC 96.020에 규정된 대로 \"주정부 토지에 일반적으로 허용되는 사용\"으로 표시된 사용은 11 AAC 96.025에 의해 규정된 조건을 충족하지 않습니다. 광업, 토지 및 물 부서의 허가가 필요하지 않습니다." }, { "en": "1 9/12/2013 - Notice Regarding Alaska Corporate Income Tax Credit for Qualified Oil and Gas Service Industry Expenditures. The deadline to submit an application for a gaming permit or license is December 15, 2015. Applications will be available October 1, 2015.", "ko": "1 9/12/2013 - 자격을 갖춘 석유 및 가스 서비스 업계 지출에 대한 알래스카 법인 소득세 공제에 관한 통지. 게임 허가 또는 라이선스 신청서 제출 마감일은 2015년 12월 15일입니다. 신청서는 2015년 10월 1일부터 사용할 수 있습니다." }, { "en": "To get a residential general contractor license in Alaska requires more than the usually requirements in the lower 48 states. First the applicant must successfully complete the Alaska Craftsman Home Program (ACHP) or have an equivalent rating.", "ko": "알래스카에서 주거용 일반 계약자 면허를 취득하려면 일반적으로 48개 주에서 요구하는 것보다 더 많은 요건을 충족해야 합니다. 먼저 신청자는 알래스카 크래프트스맨 홈 프로그램(ACHP)을 성공적으로 이수하거나 이와 동등한 평점을 받아야 합니다." }, { "en": "If you intend to construct a building or make alterations to an existing building in Florida, you will normally require a building permit. A building permit is required so that your local government can ensure that your building project meets the minimum standards set by the Florida Building Code.t the permit counter of the building department, submit the filled out and signed application (notarized) along with two sets of plans for review. 3. Pay the upfront fee in exchange for processing number.", "ko": "플로리다에서 건물을 건축하거나 기존 건물을 변경하려는 경우 일반적으로 건축 허가가 필요합니다. 건축 허가를 받아야 지방 정부에서 플로리다 건축 법규에 의해 설정된 최소 표준을 충족하는지 확인할 수 있습니다.건축부 허가 카운터에서 작성 및 서명된 신청서(공증)와 검토를 위한 두 세트의 계획서를 제출하세요. 3. 처리 번호를 받는 대가로 선불 요금을 지불합니다." }, { "en": "Alaska State Contractor License Requirements. In the state of Alaska the Department of Commerce, Community, and Economic Development governs regulations for construction contractors in Alaska. This body makes all final contractor license decisions. It also uses its authority to carry out disciplinary actions against people who break licensing laws. Unlike many of the other states Alaska has a harsh climate, from –50 degree Fahrenheit weather in the mountains and north to cold and humid climate at the coast.", "ko": "알래스카 주 계약자 면허 요건. 알래스카 주에서는 상공, 커뮤니티 및 경제 개발 부서가 알래스카주의 건설 계약자에 대한 규정을 관리합니다. 이 기관은 모든 최종 계약자 면허 결정을 내립니다. 또한 해당 기관은 면허법을 위반한 사람에 대한 징계 조치를 수행하기 위해 권한을 행사합니다. 알래스카는 산악 지역과 북부의 화씨 -50도의 추운 날씨부터 해안의 차갑고 습한 기후까지 혹독한 기후를 보이는 다른 주와는 다릅니다." }, { "en": "IMPROVEMENT PERMIT – An Improvement Permit advises whether or not the site selected can be approved for a subsurface wastewater treatment and disposal system. This type of permit is not an authorization to apply for a building permit or to install the septic tank system.2. AUTHORIZATION TO CONSTRUCT – An Authorization to Construct (ATC) is the permit that allows approval for building permits and/or installation of a septic tank system for new construction.MPROVEMENT PERMIT – An Improvement Permit advises whether or not the site selected can be approved for a subsurface wastewater treatment and disposal system. This type of permit is not an authorization to apply for a building permit or to install the septic tank system.", "ko": "개선 허가 – 개선 허가는 선택한 부지가 지하 폐수 처리 및 폐기 시스템으로 승인될 수 있는지 여부를 알려줍니다. 이러한 유형의 허가는 건축 허가를 신청하거나 정화조 시스템을 설치하려는 권한이 아닙니다.2. 건설 허가 - 건설 허가(ATC)는 건축 허가 및/또는 새 건축물에 대한 정화조 시스템 설치를 승인할 수 있는 허가서입니다.개선 허가 - 개선 허가는 선택한 부지가 지하 폐수 처리 및 폐기 시스템으로 승인될 수 있는지 여부를 통보합니다. 이 유형의 허가는 건축 허가를 신청하거나 정화조 시스템을 설치하는 권한이 아닙니다." }, { "en": "Open burning permits now required. Although the snowpack is still deep, the Alaska Division of Forestry reminds residents that open burning permits are required by Alaska Statute as of April 1. Permits for small burn piles are available from the Forestry website: http://forestry.alaska.gov/burn/. Site inspections are needed for larger burning operations; on the Kenai Peninsula, call Forestry at 907-260-4200 to set up an appointment.", "ko": "열린 번지는 이제 허가가 필요합니다. 아직 적설량이 깊지만 알래스카 산림국은 4월 1일부터 알래스카 법령에 따라 개방형 번진 허가가 필요하다는 사실을 주민들에게 상기시킵니다. 소규모 소각용 화덕에 대한 허가는 산림 웹사이트에서 받을 수 있습니다: http://forestry.alaska.gov/burn/. 더 큰 소각 작업을 위해 현장 검사가 필요하며, 케나이 반도에서는 907-260-4200으로 산림국에 전화하여 예약을 잡아야 합니다." }, { "en": "To apply for a Municipal contractors license you must complete the following steps: 1 Obtain and submit a completed application packet. To print an application, please go to Forms. 2 Submit a current copy of your State of Alaska Contractors License. Submit a copy of the required construction bond.", "ko": "지방계약업체 라이선스를 신청하려면 다음 단계를 완료해야 합니다: 1 완성된 신청서 패킷을 가져와 제출합니다. 신청서를 인쇄하려면 양식을 참조하세요. 2 알래스카 주 건설업자 라이선스 현황을 제출하세요. 필요한 건설 보증금 사본을 제출합니다." }, { "en": "Plan Review & Permits. ​​A building permit is required for most non-residential construction, new homes and when existing homes are remodeled or additions are made. The permit is issued when structures are designed in accordance with the building codes and all other applicable codes and ordinances, to ensure the safety of the structure.", "ko": "계획 검토 및 허가. ​​건축 허가는 대부분의 비주거용 건축물, 새 주택 및 기존 주택이 리모델링되거나 증축될 때 필요한 허가입니다. 이 허가는 건축법 및 기타 모든 관련 법규 및 조례에 따라 구조물이 설계될 때 발급되며, 구조물의 안전을 보장합니다." }, { "en": "Every first time drivers license applicant in Alaska has to apply for an Alaska learners permit first. A learners permit allows you to start practicing driving, but it does not grant you full driving privileges and carries a number of learners permit restrictions you need to observe at all times.", "ko": "알래스카의 모든 첫 번째 운전 면허증 신청자는 먼저 알래스카의 운전 학습 허가를 신청해야 합니다. 운전 학습 허가를 받으면 운전 연습을 시작할 수 있지만, 운전면허 완전 권한은 부여되지 않으며 모든 경우에 준수해야 하는 여러 가지 학습 허가 제한이 적용됩니다." }, { "en": "Permits are required for any new construction, as well as alterations and additions to existing building, including structural, plumbing, mechanical, electrical, manufactured housing, boiler, and elevator work. However, there are some exceptions to the structural requirements.", "ko": "구조, 배관, 기계, 전기, 제조 주택, 보일러 및 엘리베이터 작업을 포함하여 기존 건물에 대한 모든 새로운 건축물, 변경 및 추가에 대한 허가가 필요합니다. 그러나 구조 요구 사항에는 몇 가지 예외가 있습니다." }, { "en": "Yes, a permit is required to build an accessory structure greater than 300 sq. ft. Building Setbacks apply. A Homeowner can obtain this permit. For more information see the Residential-Permit Application Section.", "ko": "예, 300평방피트 이상의 부속 구조물을 짓으려면 허가가 필요합니다. 건물 방치 구역이 적용됩니다. 주택 소유자가이 허가를받을 수 있습니다. 자세한 내용은 주거용 허가 신청 섹션에서 확인하세요." }, { "en": "Building permits are issued in the name of the person performing the work. Only licensed contractors or owner/ builders may obtain a permit. Owner/build-er permits are limited to the construction of one new single family residence or duplex every two years.", "ko": "건축 허가는 작업을 수행하는 사람의 이름으로 발급됩니다. 허가는 면허가 있는 계약자 또는 소유주/건축업자만 받을 수 있습니다. 소유자/건축업자 허가는 2년마다 하나의 새 단독주택 또는 복합주택을 건축하는 한정되어 있습니다." }, { "en": "You need to get a permit for most construction projects that involve: 1 New construction. 2 Alteration or remodeling. 3 Demolition of a building or structures.4 A change of use or occupancy on a property (for example if you are changing an office to a restaurant). 5 Work in an environmentally critical area, such as a steep slope.ou need to get a permit for most construction projects that involve: 1 New construction. 2 Alteration or remodeling. 3 Demolition of a building or structures.", "ko": "새로운 건축물을 포함하는 대부분의 건축 프로젝트를 위해 허가를 받아야 합니다: 1 새로운 건축. 2 변경 또는 리모델링. 3 건물 또는 구조물의 철거.4 건물의 용도 또는 점유 변경(예: 사무실을 식당으로 변경하는 경우). 5 가파른 경사면과 같은 환경적으로 중요한 지역에서의 작업.동일한 건축 프로젝트에 대해: 1 신규 건축. 2 변경 또는 리모델링. 3 건물 또는 구조물의 철거." }, { "en": "Building Permits & Fees. Permits for commercial and residential buildings, land disturbance and site development are issued by Permit Services following the submission of appropriate construction documents and the completion of plan reviews. For more information, call 913-895-6205. Building permits are required for the following: 1 constructing, enlarging, altering or demolishing a structure or space including new structures, additions, sign support systems, decks, fences, pools, etc.", "ko": "건축 허가 및 수수료. 상업 및 주거용 건물, 토지 교란 및 부지 개발을 위한 허가는 적절한 건축 문서 제출 및 계획 검토 완료에 따라 허가 서비스에서 발급합니다. 자세한 내용은 913-895-6205로 문의하세요. 건축 허가는 다음 사항에 대해 필요한 경우입니다: 1. 신규 구조물, 추가, 간판 지지 시스템, 데크, 울타리, 수영장 등 구조물 또는 공간의 건설, 확장, 변경 또는 철거." }, { "en": "Building Projects and Permits for Unincorporated Areas of DuPage County. The following list includes projects that require permits from the County. Residential Projects Building Projects. Build a house; Build an addition; Build a detached garage; Build a deck; Build a shed; Build a screen porch; Build a retaining wall or seat wall; Build a gazebo", "ko": "듀페이지 카운티의 비법인 지역을 위한 건물 프로젝트 및 허가. 다음 목록에는 카운티로부터 허가가 필요한 프로젝트가 포함되어 있습니다. 주거용 프로젝트 건축 프로젝트. 주택 건설; 추가 건설; 독립된 차고 건설; 데크 건설; 창고 건설; 스크린 포치 건설; 옹벽 또는 시트 벽 건설; 가제보 건설" }, { "en": "Our TruePass™ permits are perfectly designed for private facilities like apartment complexes, offices, and schools. And, we offer a brief, helpful guide on where to get handicap parking permits, meeting your state requirements. • Use a mini-hang tag or window decal as a primary permit, over a larger hang tag. • Holographic seals add security and counterfeit protection. Contact us for approval to use the seals (you must prove that you manage apartments, a school, or a similar facility). • Choose large numbers and bold colors, and upload logos to show off your company. • Once you're all set with your permits, make sure you have all the parking signs you need, too.", "ko": "TruePass™ 허가는 아파트 단지, 사무실, 학교와 같은 개인 시설에 완벽하게 설계되었습니다. 또한 주정부 요건을 충족하는 장애인 주차 허가증을 받을 수 있는 곳에 대한 간단한 유용한 가이드를 제공합니다. - 미니 현수 태그 또는 창문 데칼을 대형 현수 태그보다 우선적으로 사용합니다. - 홀로그램 밀봉으로 보안 및 위조 방지 기능을 추가합니다. (아파트, 학교 또는 유사 시설을 관리하고 있음을 증명해야 함) 밀봉 사용 승인을 받으려면 연락해 주시기 바랍니다. - 큰 숫자와 대담한 색상을 선택하고 로고를 업로드하여 회사를 선보이세요. - 허가증이 모두 준비되면 필요한 주차 표지판도 모두 준비되어 있는지 확인하세요." }, { "en": "From Alaska Department of Transportation and Public Facilities Standard Specifications for Highway Construction: “Flaggers must be certified by one of the following: a. Flagging Level I Certification by IMSA, or b. Flagger Certification by ATSSA. Flagger training and certification must be renewed at least every 4 years.", "ko": "앨라스카 교통 및 공공 시설 표준 사양으로부터: \"플래거는 다음 중 하나를 통해 인증되어야 합니다: a. IMSA의 플래거 레벨 1 인증 또는 b. ATSSA의 플래거 인증. 플래거 교육 및 인증은 최소 4년마다 갱신해야 합니다." }, { "en": "You need permits for these projects: 1 New construction and foundations. 2 Additions, alterations, or repair of existing buildings. 3 Demolition. Razes. Construction of retaining walls, fences, sheds, garages, or vault 1 construction. Erection of signs or awnings.", "ko": "이러한 프로젝트에는 허가가 필요합니다: 1 신축 및 기초. 2 기존 건물의 증축, 변경 또는 수리. 3 철거. Razes. 옹벽, 울타리, 창고, 차고 또는 금고 1 건축 시공. 간판 또는 차양 설치." }, { "en": "So, permits are required by law and are intended to ensure your safety, but do you really need one? Contractor Jeff Lupton of Lupton Design + Build in Atlanta, Ga., gives an unequivocal yes. Every property owner should pull a permit and hire a licensed contractor whenever the law demands it, he says.", "ko": "따라서 법에 따라 허가가 필요하며 안전을 보장하기 위한 것이지만 실제로 허가가 필요할까요? 조지아주 애틀랜타에 있는 루튼 디자인 + 빌드의 컨트랙터 제프 루튼은 단호한 '예'라고 대답합니다. 그는 모든 부동산 소유자는 법이 요구하는 경우 허가를 발급받고 면허를 소지한 계약자를 고용해야 한다고 말합니다." }, { "en": "We've got 85 definitions for AK » What does AK stand for? What does AK mean? This page is about the various possible meanings of the acronym, abbreviation, shorthand or slang term: AK.", "ko": "85개의 정의가 있습니다. AK는 무엇을 의미하나요? AK는 무엇을 의미하나요? 이 페이지는 약어, 약어, 속어 또는 속어 용어의 다양한 가능한 의미에 관한 것입니다: AK." }, { "en": "In Alaska it will take about 45 - 90 days to get all the permits required for a 2 - 6 unit apartment building outside the cities. In the cities it will take up to 120 days because cities typically have more requirements and you need to coordinate more with utilities and roads.", "ko": "알래스카에서는 도시 외곽에서 2~6가구 아파트 건물에 필요한 모든 허가를 받는 데 약 45~90일이 걸립니다. 도시에서는 일반적으로 더 많은 요구 사항이 있고 유틸리티 및 도로와 더 많은 조율이 필요하기 때문에 최대 120일이 소요될 수 있습니다." }, { "en": "If you decide to get an Alaska concealed handgun permit you must be 21 years of age and you must be an Alaska resident or have lived in Alaska for at least 90 days. You must also be legally able to possess a firearm.", "ko": "알래스카 은닉 총기 허가를 받기로 결정한 경우 21세 이상이어야 하며 알래스카 거주자이거나 최근 90일 동안 알래스카에 거주한 경험이 있어야 합니다. 또한 법적으로 총기를 소지할 수 있어야 합니다." }, { "en": "The high cost of fuel has increased the demand for firewood throughout Alaska. Anyone who is interested in cutting firewood on State land must first contact their local Division of Forestry (DOF) office to obtain a permit. Commercial and personal use permits are available. The Alaska DOF is working to provide firewood on State land in Southcentral and Interior Alaska.", "ko": "높은 연료비로 인해 알래스카 전역에서 장작에 대한 수요가 증가했습니다. 주 토지에서 장작을 자르려는 사람은 먼저 해당 지역 산림청(DOF) 사무실에 연락하여 허가를 받아야 합니다. 상업용 및 개인용 허가를 받을 수 있습니다. 알래스카 산림청은 남부 중앙 및 내륙 알래스카의 주 토지에서 장작을 제공하기 위해 노력하고 있습니다." }, { "en": "Building Permits are required for all new construction and alterations of existing structures, whether they are residential, commercial or manufacturing. This would include, but not limited to. 1. New homes or additions to existing homes;", "ko": "건축 허가는 주거용, 상업용 또는 제조용이든 기존 구조물을 새로 짓거나 변경할 때 모두 필요합니다. 여기에는 다음이 포함되지만 이에 국한되지 않습니다. 1. 새 주택 또는 기존 주택의 추가;" }, { "en": "Building Permits. Most building projects in the City and County of Denver including new construction, remodeling and repairs require general construction permits (#1R or #1C) to allow construction, and then trade-specific permits for each part of the project.ow to Apply for a Permit. Apply in Person. You may apply for any permit in person at the Development Services permit counter, 2nd floor, Wellington Webb Municipal Building, 201 W. Colfax Ave., Denver. See our Contact Us page for counter hours.", "ko": "건축 허가. 건물 신축, 리모델링 및 수리 등 도시 및 덴버 카운티의 대부분의 건축 프로젝트에는 건축 허가(#1R 또는 #1C)를 받아야 하며, 프로젝트의 각 부분에 대해 무역별 허가를 받아야 합니다.허가를 신청하는 방법. 직접 신청. 201 W. Colfax Ave., Denver의 웰링턴 웹 시청사 2층, 개발 서비스 허가 카운터에서 직접 모든 허가를 신청할 수 있습니다. 카운터 운영 시간은 연락처 페이지를 참조하세요." }, { "en": "In addition to the state permits, Kenai, Homer, Seward, and Kodiak require municipal burn permits for fires within city limits, which can be applied for at local fire stations. Although the state permit is necessary only in summer, Kenai’s burn permit is required year-round.", "ko": "주 허가 외에도 케나이, 호머, 시워드, 코디악에서는 시 경계 내에서 불을 피우기 위해 시 소방서에 신청할 수 있는 시 소방 허가가 필요합니다. 주 허가는 여름철에만 필요하지만 케나이의 소방 허가는 일년 내내 필요합니다." }, { "en": "Building Permits Building permits are required before beginning projects to enlarge, repair, change, add to or demolish a structure, and to install equipment or systems in a structure. This includes: New construction; Alterations and Additions to existing structures. Changes in the occupancy classification.", "ko": "건축 허가 건축 허가는 구조물을 확장, 수리, 변경, 추가 또는 철거하고 구조물에 장비 또는 시스템을 설치하기 전에 프로젝트를 시작하기 전에 필요한 허가입니다. 여기에는 다음이 포함됩니다: 신축 공사. 기존 구조물에 대한 변경 및 추가. 점유 분류 변경." }, { "en": "During the building process the need for a proper building permit in Phoenix AZ is one of the most important steps in the construction project. A building permit in Phoenix Arizona will ensure that all the local codes are followed perfectly because each permit has to be inspected when the job is completed.", "ko": "건축 과정에서 피닉스 애리조나에서 적절한 건축 허가가 필요한 것은 건설 프로젝트에서 가장 중요한 단계 중 하나입니다. 피닉스 애리조나주의 건축 허가에는 각 허가가 작업이 완료될 때 검사를 받아야 하므로 모든 현지 규정을 완벽하게 준수할 수 있습니다." }, { "en": "Windows or doors. If the size of the rough opening is not changed, no Building Permit (RS) is required. If adding a window or door, a Building Permit (RS) is required. Keep in mind that residences in buildings that contain 3 or more dwelling units fall under commercial standards.", "ko": "창문 또는 문. 거친 개구부의 크기가 변경되지 않으면 건축 허가(RS)가 필요하지 않습니다. 창문이나 문을 추가하려면 건축 허가(RS)가 필요합니다. 3개 이상의 주거 단위가 있는 건물에 있는 주택은 상업용 기준에 해당한다는 점을 명심하세요." }, { "en": "Once your plans have been drawn up you will need to lodge them with a certifier who will look at your proposal and assess it under the current Queensland Building Act and Codes then issue you a building permit. Once you have had your plans approved you may proceed with the construction.ork that generally won’t need approval would be any work that is replacing existing work, small decks that are less than 10m2 and no higher than 2.4m above natural ground, fences that are less than 2m high. Any extension to the roofed area needs to have council approval. ——————–.", "ko": "계획이 수립되면 현재의 퀸즈랜드 건축법 및 규정을 따라 제안을 검토하고 평가한 후 건축 허가를 발급하는 인증자에게 신청서를 제출해야 합니다. 허가를 받은 후에는 공사를 진행할 수 있습니다.일반적으로 승인할 필요가 없는 작업은 기존 작업을 교체하는 작업, 10m2 미만의 작은 데크, 자연 지상에서 2.4m 이상 높이지 않는 울타리, 높이가 2m 미만인 울타리 등입니다. 지붕이 있는 면적을 확장하려면 시의회 승인을 받아야 합니다. ————." }, { "en": "1 New Information Posted 7/28/2016. 2 9/12/2013 - Notice Regarding Alaska Corporate Income Tax Credit for Qualified Oil and Gas Service Industry Expenditures. The deadline to submit an application for a gaming permit or license is December 15, 2015. Applications will be available October 1, 2015.", "ko": "1 신정보 게시 7/28/2016. 2 9/12/2013 - 자격을 갖춘 석유 및 가스 서비스 업계 지출에 대한 알래스카 법인 소득세 공제에 관한 통지. 게임 허가 또는 라이선스 신청서를 제출하는 데는 2015년 12월 15일까지 시간이 걸립니다. 신청서는 2015년 10월 1일부터 사용 가능합니다." }, { "en": "2. How do Part 70 permits fit into the permit program? Oklahoma operates a dual permitting system. In general, a construction permit is required for construction of a new source, and for modification to an existing source, provided certain criteria are met. An operating permit application is required to be submitted within 180 days after each emission unit in the permit becomes fully operational.", "ko": "2. 70호 부분 허가는 허가 프로그램에 어떻게 부합하나요? 오클라호마는 이중 허가 시스템을 운영합니다. 일반적으로 특정 기준이 충족되는 경우 신규 배출원 건설과 기존 배출원의 수정에는 건설 허가가 필요합니다. 허가의 각 배출 단위가 완전히 가동된 후 180일 이내에 운영 허가 신청서를 제출해야 합니다." }, { "en": "Low 49F. Winds light and variable. Burn permits required April 1. FAIRBANKS — The Alaska Division of Forestry will begin requiring permits for open burning starting on April 1. The permits, which are required by Alaska statute, are needed for burning brush, grass, slash and yard debris. They’re required through Aug. 31, and are subject to suspensions and closures. Approved burn barrels don’t require permits and are not subject to burn permit suspensions, but are subject to closures. To obtain a burn permit or learn about burning requirements for an area, go online to http://forestry.alaska.gov/burn or contact your local forestry office.", "ko": "낮 기온 49F. 바람은 가볍고 변동이 많습니다. 4월 1일부터 허용됩니다. 페어뱅크스 - 알래스카 산림청은 4월 1일부터 열린 화재에 대한 허가가 필요합니다. 알래스카 법령에 따라 필요한 이 허가는 덤불, 풀, 산책로, 마당 잔해를 태울 때 필요합니다. 8월 31일까지 필요하며 중단 및 폐쇄가 가능합니다. 승인된 버닝 배럴은 허가가 필요하지 않으며 화재 허가 중단 대상은 아니지만 폐쇄 대상입니다. 화재 허가증을 신청하거나 해당 지역의 화재 허가 요건에 대해 자세히 알아보려면 온라인 <http://forestry.alaska.gov/burn>로 이동하거나 해당 지역 산림청에 문의하세요." }, { "en": "A Building Permit is required for an owner or contractor of a property to construct any new building or structure. Prior to starting construction you will be required to submit plans that are stamped by a licensed architect or engineer. Building Permit is required for an owner or contractor of a property to construct any new building or structure. Prior to starting construction you will be required to submit plans that are stamped by a licensed architect or engineer.", "ko": "건축 허가는 건축주 또는 건축업자가 새로운 건물이나 구조물을 짓기 위해 필요한 허가입니다. 건축을 시작하기 전에 공인 건축가 또는 엔지니어가 도장을 찍은 계획서를 제출해야 합니다. 건축 허가는 건축주 또는 건축업자가 새로운 건물이나 구조물을 건축하기 위해 필요한 허가입니다. 건축을 시작하기 전에 공인 건축가 또는 엔지니어가 도장을 찍은 계획서를 제출해야 합니다." } ]

{ "en": "mayan empire definition", "ko": "마야 제국 정의" }

[ { "en": "Maya civilization. The Maya civilization was a Mesoamerican civilization developed by the Maya peoples, and noted for its hieroglyphic script—the only known fully developed writing system of the pre-Columbian Americas—as well as for its art, architecture, mathematics, calendar, and astronomical system.", "ko": "마야 문명. 마야 문명은 마야족이 발전시킨 멕시코 문명으로, 콜럼버스 이전 아메리카 대륙에서 유일하게 완전히 발달한 문자 체계인 히에로글리프 문자뿐만 아니라 예술, 건축, 수학, 달력 및 천문 시스템으로 유명합니다." } ]

[ { "en": "What empires did Hernandez Cortes and Francisco Pizarro conquer? Cortes conquered the Mayan Empire of Mexico; Pizarro the Inca Empire located in what is now Columbia and Chile. Edit", "ko": "에르난데스 코르테스와 피사로 후안 데 카스티요는 어떤 제국을 정복했나요? 코르테스는 메소도의 마야 제국을, 피사로는 현재 콜롬비아와 칠레에 위치한 잉카 제국을 정복했습니다." }, { "en": "Cities that reached their prime during the Classic period – Palenque, Tikal, Uxmal, Cob , Edzn and Copan – are often thought of as the cities of the ‘lost’ Maya civilization. No one knows exactly why these great metropolises were suddenly abandoned – forfeited to the jungle – beginning in the ninth century.", "ko": "고전 시대에 전성기를 누렸던 도시들, 즉 팔렌케, 티칼, 우스말, 콥, 에즈, 코판의 도시들은 종종 '잃어버린' 마야 문명의 도시로 알려져 있습니다. 9세기부터 이 위대한 대도시들이 갑자기 버려지고 정글에 양보한 이유를 정확히 알 수 없습니다." }, { "en": "The Maya civilization were people who lived in Mesoamerica. They lived there for a long time and some of the Maya people live there even today. The Maya lived there 4,000 years ago (about 2000 BC). At that date complex societies were living in the Maya region. The staple foods of the Maya diet were cultivated.", "ko": "마야 문명은 메소아메리카에 살았던 사람들입니다. 그들은 오랫동안 그곳에 살았고 오늘날에도 일부 마야 사람들이 그곳에 살고 있습니다. 마야 사람들은 4,000년 전에 살았습니다(약 기원전 2000년). 그 당시 마야 지역에는 복잡한 사회가 살고 있었습니다. 마야 사회의 주요 식량은 재배되었습니다." }, { "en": "Mini 3D Puzzles Architecture Full Set Style Easy for Baby 3 Years : Taj Mahal, Big Ben, Leaning Tower, Mayan Pyramid, Eifel Tower, Colosseum, Statue of Liberty, Opera House Empire State and etc. by Fonzafba. $25.99(2 new offers) Product Features. ... Tower (Big Ben), Leaning Tower of Pisa, Mayan Pyramid ... Statue of ...", "ko": "미니 3D 퍼즐 아키텍처 풀 세트 스타일 유아용 3세: 타지마할, 빅벤, 기울어진 타워, 마야 피라미드, 에펠탑, 콜로세움, 자유의 여신상, 오페라 하우스 엠파이어 스테이트 등 폰자프바의. $25.99(2 개의 새 행사) 제품 기능.... 타워(빅벤), 피사의 사탑, 마야 피라미드... 자유의..." }, { "en": "The Maya civilization were people who lived in Central America. They lived there for a long time and some of the Maya people live there even today. They lived 4,000 years ago (about 2000 BC). The Maya people used a written language before Columbus came to the Americas in 1492 AD.", "ko": "마야 문명은 중앙 아메리카에 살았던 사람들이었습니다. 그들은 오랫동안 그곳에 살았고 오늘날에도 일부 마야 사람들이 그곳에 살고 있습니다. 마야 사람들은 4000년 전에(기원전 2000년경) 살았습니다. 마야 사람들은 1492년 서기 콜럼버스가 아메리카 대륙에 오기 전부터 문자 언어를 사용했습니다." }, { "en": "Mayan Civilization • Advanced culture about 3000 years ago in Southern Mexico and Guatemala • Most lived in mud walled homes with thatch roofs-rich lived in stone palaces • Each city controlled surrounding area • Each city had a pyramid with a temple on top • Priests were at the top of Mayan society", "ko": "마야 문명 - 약 3000년 전 멕시코 남부와 과테말라의 고급 문화 - 대부분은 지붕이 있는 진흙 벽집에 살았으며, 부유층은 석조 궁전에 살았습니다. - 각 도시가 주변 지역을 장악했습니다 - 각 도시에는 정상에 신전이 있는 피라미드가 있었습니다 - 사제는 마야 사회의 최상위에 있었습니다." }, { "en": "For one explanation of the Maya phenomenon we can search throughout the world. Maya is a key Hindu philosophical term meaning creation of the world and the world of illusion. In Sanskrit Maya is connected with the concepts of great measure mind and mother.", "ko": "마야 현상에 대한 해설은 전 세계에서 찾아볼 수 있습니다. 마야는 세계의 창조와 환상의 세계를 의미하는 힌두 철학의 핵심 용어입니다. 산스크리트어에서 마야는 대용량의 마음과 어머니의 개념과 연결되어 있습니다." }, { "en": "Off-site search results for The Mayans... History & info - the Mayan calendar... representation of a number, representing the number of days since the start of the Mayan era. It is thus akin to the Julian Day Number. The basic unit is the kin (day), which is the last component of the Long Count. Going from right tothe Mayan era.", "ko": "오프사이트 검색 결과 Mayans... 역사 및 정보 - 마야 달력... 마야 시대 시작 이후의 일수를 나타내는 숫자를 나타내는 숫자의 표현입니다. 따라서 줄리아 날짜 등호와 유사합니다. 기본 단위는 긴 계의 마지막 구성 요소인 kin(일)입니다. 오른쪽에서 시작하여 마야 시대까지 이동합니다." }, { "en": "Maya, the mirror of illusions, a painting by the American artist Arthur Bowen Davies (1910). Maya or Māyā (Sanskrit māyā) literally means illusion and magic.", "ko": "미국 예술가 아서 보웬 데이비스(1910)의 그림인 환상의 거울 마야, 마야 또는 마야(산스크리트어 마야)는 문자 그대로 환영과 마법을 의미합니다." }, { "en": "Beauty was very important to the Mayan people. Though beauty through the Mayan eye was very unusual from today’s definition of the word. To make their heads longer, Mayan babies heads were squeezed between two pieces of wood.", "ko": "마야족에게는 아름다움이 매우 중요했습니다. 마야인의 눈에는 아름다움이라는 말이 오늘날과는 매우 다르게 정의되었습니다. 마야족은 아기들의 머리를 두 개의 나무 조각 사이로 쥐어 넓히며 머리를 길게 만들었습니다." }, { "en": "The Maya civilization was biggest between the years of 420 AD and 900 AD. The Maya civilization spread all the way from central Mexico to Honduras, Guatemala, and northern El Salvador. The Maya people traded with other people in the Americas.", "ko": "마야 문명은 서기 420년에서 900년 사이에 가장 컸습니다. 마야 문명은 멕시코 중부에서 온두라스, 과테말라, 엘살바도르 북부까지 퍼져있었습니다. 마야 사람들은 아메리카 대륙의 다른 사람들과 교역했습니다." }, { "en": "The contextual meaning of Maya in Atharvaveda is power of creation, not illusion. Gonda suggests the central meaning of Maya in Vedic literature is, wisdom and power enabling its possessor, or being able itself, to create, devise, contrive, effect, or do something.", "ko": "아타르바베다에서 마야의 맥락적 의미는 환상이 아니라 창조의 힘이다. 곤다(Gonda)는 베다 문헌에서 마야의 중심적 의미는, 소유자 또는 그 자체가 무언가를 창조, 고안, 꾸미거나, 효과, 또는 행동하는 것을 가능하게 하는 지혜와 힘이라고 제안합니다." }, { "en": "The concept of Maya in the non-dual Advaita Vedanta school of Hinduism is a form of acosmism. Maya means illusion, appearances. The universe is considered to be Māyā, however this does not mean universe is considered as unreal.", "ko": "비이원론 아바타 베다 안타 교파의 마야 개념은 무영적 아코지즘의 한 형태입니다. 마야는 환상, 외관을 의미합니다. 우주는 마야라고 간주되지만, 이는 우주가 비현실적인 것으로 간주된다는 것을 의미하지는 않습니다." }, { "en": "What was the name of the first civilization in Mesoamerica? When did the Mayan civilization develop? Did the Mayans worship only one god? What were some of the causes of the decline of the Mayan civilization? Where was the Aztec empire located? Name some of the achievements of the Aztecs. Who conquered the Aztecs?", "ko": "메소아메리카 최초 문명의 이름은 무엇이었습니까? 마야 문명은 언제 발전했습니까? 마야인들은 한 신만 숭배했습니까? 마야 문명의 쇠퇴의 원인은 무엇입니까? 아즈텍 제국은 어디에 있었습니까? 아즈텍의 업적 중 일부를 말하십시오. 누가 아즈텍을 정복했습니까?" }, { "en": "Over the course of Maya history, different city-states came into power such as El Mirador, Tikal, Uxmal, Caracol, and Chichen Itza. The Maya were located in Central America in a region that is today made up of southern Mexico, the Yucatan Peninsula, Guatemala, Belize, and northern El Salvador.They built hundreds of cities filled with large stone structures.The Maya are perhaps best known today for their many pyramids.ver the course of Maya history, different city-states came into power such as El Mirador, Tikal, Uxmal, Caracol, and Chichen Itza. The Maya were located in Central America in a region that is today made up of southern Mexico, the Yucatan Peninsula, Guatemala, Belize, and northern El Salvador.", "ko": "마야 문명이 발전하는 동안 엘 미라도르, 티칼, 우크말, 카라콜, 치첸 이차 같은 다른 도시 국가들이 세력을 형성했습니다. 마야는 오늘날 멕시코 남부, 유카탄 반도, 과테말라, 벨리즈, 엘살바도르 북부로 이루어진 지역의 중앙 아메리카에 위치해 있었으며, 마야는 수백 개의 도시를 건설했으며 대형 석조 건물로 가득 차 있습니다. 마야는 오늘날 많은 피라미드로 가장 잘 알려져 있습니다.마야 역사에 걸쳐 엘 미라도르, 티칼, 우크말, 카라콜, 치첸 이차 등 여러 도시 국가들이 세력을 형성했습니다. 마야는 오늘날 멕시코 남부, 유카탄 반도, 과테말라, 벨리즈, 엘살바도르 북부로 구성된 중미 지역에 위치해 있었습니다." }, { "en": "The Maya. The Maya are perhaps the classic example of a civilization that was completely lost, its great monuments, cities and roads swallowed up by the central American jungles, and its peoples scattered to small villages.", "ko": "마야. 마야는 온통 잊혀진 문명의 전형적인 예입니다. 그들의 위대한 기념물, 도시, 도로가 중앙 아메리카의 정글에 삼켜지고 그들의 사람들은 작은 마을로 흩어졌습니다." }, { "en": "You must know the location of all the following key states and empires for this time period. 1 Persian Empire. 2 Qin and Han Empire. 3 Mauryan and Gupta Empires. Mediterranean region (Phoenicia, Greek city-states, Hellenistic and Roman 1 Empires) Mayan civilization. Moche.", "ko": "이 기간의 모든 주요 국가와 제국의 위치를 알아야 합니다. 1 페르시아 제국. 2 진, 한나라. 3 마우리아, 구프타 제국. 지중해 지역(페니키아, 그리스 도시 국가, 헬레니즘과 로마 제국 1 제국) 마야 문명. 모체." }, { "en": "In the philosophical interpretation of Advaita-Vedanta (doctrine of the maya-vada), maya appears as a capacity that is intermediate between absolute reality (brahman) and absolute unreality (“the round square”).", "ko": "아드바이타-베단타(마야바다 교리)의 철학적 해석에서 마야는 절대적 실재(브라만)와 절대적 비실재(“둥근 사각형”) 사이에 중간에 있는 능력으로 나타난다." }, { "en": "The arc of the Mayan rise and fall is well known: The civilization first took hold in 1,800 BC, in the Central American region that now includes and surrounds Guatemala. It grew slowly until about 250 A.D.", "ko": "마야 문명의 흥망성쇠의 아크는 잘 알려져 있습니다: 마야 문명은 기원전 1,800년 구아테말라를 포함하고 둘러싸고 있는 중미 지역에 처음 자리를 잡았습니다. 기원 250년경까지 천천히 성장했습니다." }, { "en": "The ancient Maya once occupied a vast geographic area in Central America. Their civilization extended to parts of what is now Mexico, Honduras, and El Salvador, and most of Guatemala and Belize.", "ko": "고대 마야는 한때 중미의 광대한 지역을 점령했습니다. 그들의 문명은 현재 멕시코, 온두라스, 엘살바도르의 일부와 과테말라와 벨리즈의 대부분까지 확장되었습니다." }, { "en": "The Maya civilization consisted of a large number of city-states. Each city-state had its own independent government. A city-state was made up of a major city and the surrounding areas which sometimes included some smaller settlements and cities.", "ko": "마야 문명은 많은 도시 국가로 구성되었습니다. 각 도시 국가에는 자체 독립 정부가 있었습니다. 한 도시 국가는 주요 도시와 때로는 더 작은 정착지와 도시를 포함하는 주변 지역으로 구성되었습니다." }, { "en": "The Maya, Inca, and Aztecs built great civilizations in Mexico and in Central and South America between 1,800 and 500 years ago. The first of these was the Maya civilization. About 2,800 years ago, people known as the Maya lived in farming villages on the Yucatan Peninsula and the highlands to the south. From about A.D. 250 to A.D. 900, they built city-states in Central America that included great pyramid temples and public plazas featuring huge stone columns that recounted their history.", "ko": "마야, 잉카, 아즈텍은 1,800년에서 500년 전에 멕시코와 중남미에서 위대한 문명을 건설했습니다. 그 중 가장 먼저 마야 문명이 있었습니다. 약 2,800년 전 마야로 알려진 사람들은 유카탄 반도와 남쪽 고지대의 농촌 마을에 살았습니다. 서기 250년경부터 서기 900년경까지 마야는 중앙 아메리카에 대규모 석조 기둥이 있는 거대한 피라미드 사원과 대중 광장을 포함하는 도시 국가를 건설했습니다." }, { "en": "The Mayans invented writing and they made great advances in astronomy and mathematics. Mayan civilization was at its peak from 600 AD to 900 AD. However after 900 AD it declined.", "ko": "마야 문명은 문자를 발명했고 천문학과 수학에 큰 발전을 이루었습니다. 600년에서 900년까지 마야 문명은 정점에 있었습니다. 그러나 900년 이후에는 쇠퇴했습니다." }, { "en": "In the theoretical framework of imperial systems posited by American historian Alexander J. Motyl the Aztec empire was an informal type of empire in that the Alliance did not claim supreme authority over its tributary provinces; it merely expected tributes to be paid.", "ko": "미국 역사학자 알렉산더 J. 모틸이 추정한 제국 시스템의 이론적 프레임워크에서 아즈텍 제국은 동맹국이 가담지에 대한 최고 권한을 주장하지 않고 단지 조공을 바치기를 기대한 비공식적인 제국 유형이었습니다." } ]

{ "en": "when does power steering fluid need to be replaced honda civic", "ko": "파워 스티어링 유체는 언제 교체해야 하나요? 혼다 시빅" }

[ { "en": "We recommend flushing the Honda Civic's power steering fluid when replacing the power steering pump. We recommend checking and replacing worn or leaking power steering hoses when replacing the pump. Be sure to consult your Honda owners manual before adding power steering fluid.", "ko": "파워 스티어링 펌프를 교체할 때 Honda Civic의 파워 스티어링 유체를 세척하는 것이 좋습니다. 펌프를 교체할 때 마모되거나 누출되는 파워 스티어링 호스를 확인하고 교체하는 것이 좋습니다. 파워 스티어링 유체를 추가하기 전에 Honda 오너스 매뉴얼을 꼭 확인하세요." } ]

[ { "en": "- Best Practices. We recommend flushing the Jeep Liberty's power steering fluid when replacing the power steering pump. We recommend checking and replacing worn or leaking power steering hoses when replacing the pump. Be sure to consult your Jeep owners manual before adding power steering fluid.Many manufacturers require specific fluid, and use of an incorrect fluid can damage the system.hese estimates are designed to show a range of fair prices, instead of a single price, because there is more than one part that is appropriate to use in each repair, and more than a single mechanic who is qualified to do the repair. Each estimate is customized for your vehicle and geographic area.", "ko": "- 모범 사례. 파워 스티어링 펌프 교체 시 Jeep Liberty의 파워 스티어링 유체를 플러싱하는 것이 좋습니다. 펌프를 교체할 때는 마모되거나 누출되는 파워 스티어링 호스를 점검하고 교체하는 것이 좋습니다. 파워 스티어링 유체를 추가하기 전에 Jeep 소유자 설명서를 반드시 참조하세요. 많은 제조업체에서 특정 유체를 요구하며 잘못된 유체를 사용하면 시스템이 손상될 수 있습니다.이 견적은 각 수리 작업에 사용하기에 적합한 부품이 하나 이상 있고 수리 자격을 갖춘 정비공이 하나 이상 있기 때문에 단일 가격 대신 공정한 가격의 범위를 표시하기 위해 설계되었습니다. 각 견적은 차량과 지역에 맞게 맞춤화됩니다." }, { "en": "It has to do with the type of car, mileage and whether it is new, used, automatic or stick-shift. When I bought my car, a brand new Honda Civic (automatic), I waited until 50,000 miles to change the auto transmission fluid. After the first change, I change it very 30,000 miles.", "ko": "자동차의 종류, 주행거리, 새 차인지 중고 차인지, 자동 변속기인지 스틱 시프트인지 여부가 문제입니다. 새로 구입한 혼다 시빅(자동변속기)을 구입했을 때 자동변속기 오일을 교체하기 위해 50,000마일까지 기다렸습니다. 첫 번째 교체 후에는 30,000마일마다 교체합니다." }, { "en": "Quick Answer. Overfilling the power steering fluid reservoir causes foaming of the hydraulic fluid, leading to premature wear of the system. Power steering fluid is hydraulic fluid that moves cylinders to reduce the force required to turn the wheels and provides lubrication.", "ko": "빠른 답변. 파워 스티어링 유체 리저버를 초과 채우면 유압 유체가 거품이 생겨 시스템이 조기 마모됩니다. 파워 스티어링 유체는 실린더를 움직여 바퀴를 돌리는 데 필요한 힘을 줄이고 윤활제를 제공하는 유압 유체입니다." }, { "en": "To change transmission fluid on a Honda Civic you need: 1 jack and jack stands. 2 ratchet set. 3 torque wrench. 4 drain pan. 5 new transmission fluid. 6 new drain plug washer. 7 Jack up your Honda Civic. Make sure that your Honda Civic is sitting on a level surface. Remove the jack and jack stands from your Honda Civic. 2 Use the dipstick to check the transmission fluid level to make sure you added enough. 3 Start up the car and run the engine for about 20 minutes so it can reach its normal temperature. 4 Check the fluid level again. 5 If needed, add more transmission fluid.", "ko": "혼다 시빅의 변속기 오일을 교환하려면 다음이 필요합니다: 1 잭과 잭 스탠드. 2 래칫 세트. 3 토크 렌치. 4 드레인 팬. 5 새 변속기 오일. 6 새 배수 플러그 와셔. 7 혼다 시빅을 잭업합니다. Honda Civic이 평평한 표면에 있는지 확인하십시오. Honda Civic의 잭과 잭 스탠드를 제거하십시오. 2 디스팟을 사용하여 변속기 유량을 확인하여 충분한 양을 추가했는지 확인합니다. 3 시동을 걸고 약 20분 동안 엔진을 작동하여 정상 온도에 도달할 수 있도록 합니다. 4 유량을 다시 확인합니다. 5 필요한 경우 변속기 오일을 더 추가합니다." }, { "en": "Honda Accord Power Steering Pump Replacement Cost. The average cost for a Honda Accord Power Steering Pump Replacement is between $262 and $449. Labor costs are estimated between $79 and $100 while parts are priced between $183 and $349. Estimate does not include taxes and fees.", "ko": "혼다 어코드 파워 스티어링 펌프 교체 비용. 혼다 어코드 파워 스티어링 펌프 교체 비용은 평균 $262~$449입니다. 인건비는 $79~$100, 부품은 $183~$349로 책정되었습니다. 이 견적에는 세금 및 수수료가 포함되지 않습니다." }, { "en": "The rear brake lights on a 1995 Honda Civic can be reach vial the rear hatch. Open the hatch in look for the plastic cover for the rear lights. Remove the cover to reveal the light plugs.Pull and replace the bulbs. lower window all the way down. use window crank tool (or small screw driver) to remove window crank and the pin holding it. firmly but not too hard pull on the bottom right hand corner of the door panel.", "ko": "1995 년 혼다 시빅의 후방 브레이크등은 리어 해치를 통해 닿을 수 있습니다. 리어 헤치를 열고 리어 라이트의 플라스틱 커버를 찾습니다. 커버를 제거하여 라이트 플러그를 당겨서 교체합니다. 창문을 완전히 내립니다. 창크랭크 도구(또는 작은 드라이버)를 사용하여 창크랭크와 창크랭크를 고정하는 핀을 제거합니다. 도어 패널의 오른쪽 아래 모서리를 단단히 잡아당기되 너무 세게 잡지 마십시오." }, { "en": "Also the transmissions on these have typical problems that leas to an expensive overhaul, so you'll want to have the fluid serviced every 30-40k miles, which Honda fluid only. If you haven't already the plugs will need replacement at 100k. At around 180k or so, you start to see suspension problems, bushings, etc.", "ko": "또한, 이러한 차량의 전달에는 일반적인 문제가 있어 값비싼 오버홀로 이어지므로 엑자일 오일만 사용할 수 있는 30~40km마다 유체 서비스를 받는 것이 좋습니다. 아직 하지 않았다면 플러그는 100,000 마일이 되어 교체해야합니다. 약 180,000 마일 정도가 되면 서스펜션 문제, 부싱 등이 나타나기 시작합니다." }, { "en": "It's not necessary to have your power steering fluid flushed. If the fluid level is dropping, you have a leak you need to address. Other than than, old fluid is fine. Brake lines only need to be bled if the fluid has absorbed a lot of moisture, and/or if there is air in the lines.he power steering fluid also attracts moisture but it isn't likely to cause system failure the way the brake fluid does. The cost is based on time expended. Flushing the system requires bleeding fluid from all four wheels until the fluid runs clean and that takes time.", "ko": "파워 스티어링 유체를 교체할 필요는 없습니다. 유체 레벨이 떨어지면 해결해야 할 누수가 있습니다. 다른 것 외에도 오래된 유체는 괜찮습니다. 브레이크 라인은 유체에 수분이 많이 흡수되었고/되거나 라인에 공기가 있는 경우만 배출해야 합니다.파워 스티어링 오일도 습기를 끌어당기는 경향이 있지만 브레이크 오일처럼 시스템 장애를 일으키지는 않을 것입니다. 비용은 소요 시간을 기준으로 책정됩니다. 시스템을 청소하려면 네 바퀴 모두에서 유체가 깨끗하게 흐르도록 유체를 배출해야 하므로 시간이 걸립니다." }, { "en": "due to recent work on my car i need to replace most of my power steering fluid, i read i need a particular fluid from the dealers but can the same spec be bought from a motor factors? Its just i need to get my car on the road and i cant get to a dealers very easily but im going to get some service stuff tomorrow.", "ko": "최근에 내 차를 고치느라 파워 스티어링 유체를 대부분 교체해야 했는데 딜러에서 특정 유체가 필요하다고 읽었는데 동급 제품을 자동차 부품 매장에서 살 수 있나요? 그냥 차를 타고 다닐 수 있을 뿐 딜러에 쉽게 갈 수 없지만 내일 서비스 물품을 살 예정입니다." }, { "en": "In replacing the power steering pump on a 1993 Toyota Camry wagon with V6 engine, make sure to replace the steering pressure hose and clamp also. The leaks on both the hos … e and the clamp are the cause of the broken power steering pump.. Remove the right front tire. 3. Take the two crossmembers off the bottom of the car, for easier access to the hoses. 4. Make sure you have a drip pan ready to catch spills.", "ko": "1993년형 도요타 캠리 왜건 V6 엔진에 파워 스티어링 펌프를 교체할 때는 스티어링 압력 호스와 클램프도 교체해야 합니다. 호스와 클램프의 누출이 파워 스티어링 펌프가 고장나는 원인입니다... 오른쪽 앞 타이어를 제거하십시오. 3. 호스에 더 쉽게 접근하기 위해 차 바닥의 두 개의 크로스 멤버를 제거합니다. 4. 흘린 물을 받을 준비가 된 드립 팬이 있는지 확인하십시오." }, { "en": "2003 Toyota Camry 75,000 Visitor. Power Steering Pressure Hose leaking and then replaced, but still leaking, then replaced clamp. Now having problems with noise when steering. I'm being told may have to replace pump or rack and pinion down the road because leak may have done damage. took my 2007 Camry in for inspection, and they said I needed a power steering arm, because my car was leaking power steering fluid. Their was no power steering fluid leaking on the ground. I had just took my car in for a 85,000 mile check about 3 weeks before and they said everything was ok.", "ko": "2003년형 도요타 캠리 75,000명 방문자. 파워 스티어링 압력 호스가 새다가 교체했지만 여전히 새고 클램프를 교체했습니다. 이제 스티어링 시 소음이 발생합니다. 누수로 인해 펌프나 랙 앤 피니언을 교체해야 할 수도 있다고 들었습니다. 2007년형 캠리를 점검하러 갔는데, 파워 스티어링 유체가 새서 파워 스티어링 암이 필요하다고 합니다. 바닥에 파워 스티어링 유체가 새지 않았습니다. 3주 전에 85,000마일 점검을 위해 차를 가져갔을 때 모든 것이 괜찮다고 했습니다." }, { "en": "How often to check it: Once a month. How often to replace it: Between 50,000 miles and never. Typically speaking, most car manuals recommend keeping the power steering fluid levels topped off, but you'll rarely need to flush and replace it.", "ko": "점검 빈도: 한 달에 한 번. 교체 빈도: 50,000마일에서 절대 교체하지 않을 때까지. 일반적으로 대부분의 자동차 설명서에는 파워 스티어링 오일 레벨을 유지하도록 권장하고 있지만, 드물게 교체해야 하는 경우는 거의 없습니다." }, { "en": "If the assist is uneven or jerky, inspect the power steering pump fluid level and check the drive belt condition and adjustment. If the fluid level is low, check for leaks at the pump, hoses or the steering gear or rack oil seals. If the belt is worn or glazed, it should be replaced.", "ko": "보조력이 고르지 않거나 떨리면 파워 스티어링 펌프 유체 레벨을 검사하고 드라이브 벨트 상태와 조정을 확인합니다. 유체 레벨이 낮으면 펌프, 호스 또는 스티어링 기어 또는 랙 오일 씰에서 누출이 있는지 확인합니다. 벨트가 마모되거나 유광이면 교체해야 합니다." }, { "en": "Best Answer: It could be a number of things. Replacing the pump should be your last resort. The easiest thing to check is the power steering fluid. If it's low or empty, it would cause your steering wheel to lock up. You could also check and make sure your serpentine belt is still intact. If it's broke or loose, it could cause your power steering to stop working. Good luck!!", "ko": "최선의 대답: 여러 가지가 될 수 있습니다. 펌프 교체는 마지막 수단이 되어야 합니다. 가장 쉽게 확인할 수 있는 것은 파워 스티어링 유체입니다. 부족하거나 비어 있으면 핸들에 잠김이 생길 수 있습니다. 세르펜틴 벨트가 여전히 온전한지 확인할 수도 있습니다. 부러지거나 느슨하면 파워 스티어링이 작동을 멈출 수 있습니다. 행운을 빕니다!!" }, { "en": "The rule-of-thumb for flushing and replacing your coolant is every two years or 24,000 miles. Power steering fluid is hydraulic oil, just like transmission fluid. Your power steering system consists of a pump and fluid reservoir, lines, and a power steering gear.", "ko": "냉각수는 2년마다 또는 24,000마일마다 물을 내리고 교체하는 것이 일반적입니다. 파워 스티어링 유체는 변속기 유체와 같은 유압 오일입니다. 파워 스티어링 시스템은 펌프와 유체 저장조, 라인, 파워 스티어링 기어로 구성됩니다." }, { "en": "Hey All, I have a 2006 Honda Civic EX Coupe. Brought it in to the dealer for a coolant flush and they're saying my pads are down to 3mm and should be replaced soon. The estimate they gave me for front and rear pad replacement and rotor resurfacing - $1100. Does this have boat payment written all over it? Many thanks, Keith. PS Location is outside the Boston area..", "ko": "안녕하세요, 2006년식 혼다 시빅 EX 쿠페를 가지고 있습니다. 딜러에 냉각수 교환을 위해 가져갔더니 패드가 3mm 정도밖에 남지 않았으니 곧 교체해야 한다고 합니다. 앞쪽과 뒷쪽 패드 교체 및 로터 재면화에 대한 견적 - $1100입니다. 보트 비용이 써져 있나요? 대단히 감사합니다, Keith. PS 위치는 보스턴 외곽입니다." }, { "en": "I have a 2005 Honda Element. The owners manual states the brake fluid should be replaced every 3 years. When I asked the dealer to replace the brake fluid, they said it was going to cost $190. I told them last time they did it, it was only $27. They said it was expensive because they were going to hook it up to a sort of dialysis machine to flush it out. The owners manual doesn't say anything about this.", "ko": "2005년형 혼다 엘리먼트가 있습니다. 사용 설명서에는 3년마다 브레이크액을 교체해야 한다고 나와 있습니다. 딜러에게 브레이크액을 교체해 달라고 요청했을 때 190달러가 들 것이라고 하더군요. 지난번에 브레이크액을 교체했을 때는 27달러밖에 들지 않았다고 하셨어요. 그들은 그것을 일종의 투석기에 연결하여 물기를 제거하기 때문에 비쌉니다. 소유자 설명서에는 이에 대한 언급이 없습니다." }, { "en": "I have a 2005 Honda Element. The owners manual states the brake fluid should be replaced every 3 years. When I asked the dealer to replace the brake fluid, they said it was going to cost $190. I told them last time they did it, it was only $27.", "ko": "2005년식 Honda 엘리먼트를 가지고 있습니다. 사용 설명서에 브레이크액을 3년마다 교체해야 한다고 나와 있습니다. 딜러에게 브레이크액을 교체해 달라고 요청했을 때 그들은 190달러가 들 것이라고 말했습니다. 지난번에 갈 곳을 물어봤을 때 27달러밖에 안 들었어요." }, { "en": "HI i got my recall letter from Honda USA to replace my power steering pump around the middle of 2011. I took my odyssey to Brickell Honda on 8th st miami fl and had service advisor Tony took care of it.", "ko": "안녕하세요, 2011년 중반에 파워 스티어링 펌프를 교체하라는 Honda USA의 리콜 통지서를 받았습니다. 오디세이를 마이애미 플로리다 8번가에 있는 브릭엘 혼다에 가져가서 서비스 어드바이저 Tony에게 맡겼습니다." }, { "en": "How often to check it: Once a month. How often to replace it: Between 50,000 miles and never. Typically speaking, most car manuals recommend keeping the power steering fluid levels topped off, but you'll rarely need to flush and replace it. Double check your owner's manual to make sure you can ignore yours.", "ko": "확인 빈도: 한 달에 한 번. 교체 주기: 50,000마일에서 절대 교체하지 않습니다. 일반적으로 모든 자동차 매뉴얼에는 파워 스티어링 유체 수준을 유지하는 것이 권장되지만, 주입하고 교체해야 할 경우는 드뭅니다. 주인의 설명서를 다시 확인하여 무시할 수 있는지 확인하십시오." }, { "en": "to replace the fuel pump on a 93 Honda civic its quite simple really you can do it yourself first take out your back seat. there is a bolt behind the middle seat between the … back rest and the seat. feel around for the bolt and take that out. you should then be able to remove the seat bottom.7.Replace the new pump and repeat the steps in reverse.VERY IMPORTANT WHEN YOU REPLACE THE FUEL LINES ONTO THE NEW PUMP YOU MUST HEAR A CLICK OR ITS NOT ON CORRECTLY,AND YOU WILL HAVE GAS LEAK OUT. 18.before you lower the vehicle doublecheck your work make sure that nothing is loose and all bolts are in place.", "ko": "93 년형 혼다 시빅의 연료 펌프를 교체하는 것은 실제로 매우 간단하며 먼저 뒷좌석을 꺼내면 직접 할 수 있습니다. 좌석 뒤쪽에 볼트가 있고 좌석 뒤쪽과 좌석 사이에 볼트가 있습니다. 볼트가 있는지 느낄 수 있습니다.그런 다음 좌석 바닥이 제거되었습니다.7.새 펌프를 교체하고 마지막 단계를 거꾸로 반복합니다.연료 라인을 새 펌프에 교체할 때 매우 중요합니다. 열쇠 소리를 들으면 올바르게 연결되지 않은 것이며 가스가 새어 나올 것입니다. 18.차량을 내리기 전에 작업을 다시 확인하여 느슨한 것이 없고 모든 볼트가 제자리에 있는지 확인합니다." }, { "en": "I have a 2000 Honda Accord that is leaking power steering fluid. We have located the leak to be coming from the pressure hose line. I honestly do not have to money to replace. A friend told me it might be possible to just seal the hose instead of replacing it.", "ko": "2000년형 혼다 액커드에서 파워 스티어링 유체가 새고 있습니다. 누출이 압력 호스 라인에서 나오는 것으로 확인되었습니다. 솔직히 교체할 돈이 없습니다. 친구가 호스를 교체하는 대신 그냥 밀봉하는 것도 가능할 것 같다고 말했습니다." }, { "en": "1 For the driver's side bulb on your Honda Civic you will need to move the power steering fluid container. 2 Simply pull out and upward to dislodge it from the holster. 3 Remove rubber water seal. 4 The connect is located inside the rubber water seal on the back of the headlight housing. For the passenger side bulb you will not need to do this. 2 For the driver's side bulb on your Honda Civic you will need to move the power steering fluid container. 3 Simply pull out and upward to dislodge it from the holster.", "ko": "1 호ンダ 시빅의 운전자 측 전구는 파워 스티어링 유체 컨테이너를 옮겨야 합니다. 2 그냥 당겨서 상부로 당겨 홀스터에서 떼어내면 됩니다. 3 고무 방수판을 제거합니다. 4 연결대는 헤드라이트 하우징 뒷면의 고무 방수대 안에 있습니다. 조수석 쪽 전구는 이 과정을 거치지 않아도 됩니다. 2 호드나 시빅의 운전자 측 전구는 파워 스티어링 유체 용기를 움직여야 합니다. 3 그냥 당겨서 상부로 당겨 홀스터에서 떼어내면 됩니다." }, { "en": "I prefer Lucas oil brand power steering fluid because it has worked well for this same issue I had on my 4Runner and civic. To change the fluid, go ahead and grab a disposable turkey baster or something similar that will allow you to put it in the power steering fluid reservoir and pump it out. Take out all of the old fluid and replace it with brand new fluid, adding the conditioner with the power steering fluid.", "ko": "루카스 오일 브랜드 파워 스티어링 유체가 4러너와 시빅에서 같은 문제에 잘 작동했기 때문에 선호합니다. 유체를 교체하려면 일회용 칠면조 바스터 또는 유사한 제품을 준비해 파워 스티어링 유체 저장소에 넣고 펌핑할 수 있습니다. 오래된 유체를 모두 빼내고 파워 스티어링 유체와 함께 컨디셔너를 넣고 새 유체로 교체하세요." }, { "en": "However, some cars (Hondas) require a special power steering fluid. Check your owner's manual to make sure there are no cautions against using transmission fluid for both the transmission and power steering.", "ko": "그러나 일부 자동차(혼다 자동차)는 특수 파워 스티어링 액이 필요합니다. 사용 설명서를 확인하여 변속기와 파워 스티어링 모두에 변속기 오일 사용에 대한 경고가 없는지 확인하십시오." }, { "en": "Quick fix for minor power steering fluid leaks If your car is leaking a small amount of power steering fluid - see this video on how to fix the leak. 2000 Honda CR-V EX 2.0L 4 Cyl. Change a flat tire Learn where your spare tire and jack are located before you need it on the side of the road. 2000 Honda CR-V EX 2.0L 4 Cyl.", "ko": "소량의 파워 스티어링 유체 누출에 대한 빠른 해결 방법 차량에서 소량의 파워 스티어링 유체가 누출되는 경우, 유출을 수정하는 방법에 대한 이 비디오를 참조하세요. 2000년형 혼다 CR-V EX 2.0L 4 Cyl. 펑크된 타이어 교체 도로변에서 스페어 타이어와 잭이 어디에 있는지 알아두세요. 2000년형 혼다 CR-V EX 2.0L 4 Cyl." }, { "en": "ANSWER I've had a civic, CRV, and Accord. Usually I replace the belts at around 90,000 miles (105,000 on my CRV) for the Midwest. Have the mechanic do the water pump and inspect the bearings (most do). 60,000 is overkill unless you live in the desert (temps 110F+).", "ko": "답변 시빅, CRV, 액커드. 보통 중서부 지역에서는 약 90,000마일(CRV는 105,000마일)에서 벨트를 교체하고 정비사가 워터 펌프를 교체하고 베어링을 검사합니다(대부분). 60,000마일은 사막에 사는 경우를 제외하고는 과잉입니다(온도 110F 이상)." }, { "en": "I work at a Honda dealer and to be totally honest with you a power steering flush is a waste. I drive a 99 Civic with 124000 miles on it with the same power steering fluid it came from the factory with.", "ko": "저는 혼다 딜러에서 일하고 있는데 솔직히 말해서 파워 스티어링 플러시는 낭비라고 생각합니다. 저는 99년식 시빅에 124000마일을 달렸는데 공장에서 나온 것과 동일한 파워 스티어링 유체를 사용했습니다." }, { "en": "2001-2005 Acura EL 4 door models. This product corrects the common problem of the fuel door not opening on this generation of Honda Civic and Acura EL. Without our repair kit the only way to fix this problem is to replace the entire fuel door / trunk release cable assembly.", "ko": "2001-2005년형 Acura EL 4도어 모델. 이 제품은 시빅과 Acura EL의 이 세대에서 연료 도어가 열리지 않는 일반적인 문제를 해결합니다. 이 제품이 없으면 이 문제를 해결하는 유일한 방법은 연료 도어 / 트렁크 릴리스 케이블 어셈블리를 모두 교체하는 것입니다." }, { "en": "ManClub is back with a short DIY on how to change the power steering fluid in a Honda vehicle. The method shown is straight out of the Honda Maintenance manual. The procedure is performed on a 2009 Honda Accord, but was previously performed on a 2007 Honda Element and the procedure was identical.", "ko": "맨클럽이 혼다 차량의 파워 스티어링 유체를 교체하는 방법에 대한 간단한 DIY를 다시 선보입니다. 보여지는 방법은 혼다 유지보수 매뉴얼에서 따온 것입니다. 이 절차는 2009년형 혼다 어코드에서 수행되었지만 이전에는 2007년형 혼다 엘리먼트에서 수행되었으며 절차는 동일했습니다." }, { "en": "Honda Accord: How to Replace Manual Transmission Fluid. If you change your oil, you might as well change the transmission oil. Read the following steps to learn how to do just that. This article applies to the Honda Accord (1990-2002). The transmission fluid is commonly ignored because many assume it will last forever. In reality, the fluid can break down with varying temperatures, become contaminated with water and dirt, or leak out slowly.", "ko": "혼다 어코드: 수동 변속기 오일 교체 방법. 오일을 교환한다면 변속기 오일도 교환하는 것이 좋습니다. 다음 단계를 읽어보고 그렇게 하는 방법을 알아보세요. 이 문서는 Honda Accord(1990-2002)에 적용됩니다. 많은 사람들이 오일이 영원히 지속될 것이라고 가정하기 때문에 변속기 오일은 일반적으로 무시됩니다. 실제로 유체는 다양한 온도에 따라 분해되거나 물과 먼지로 오염되거나 천천히 새어 나갈 수 있습니다." }, { "en": "The 2013, 2014, 2015 & possibly also the 2016 Honda Civic require SAE 0W-20 oil. (The earlier model years may use SAE 5W-20 oil instead. Please check your owner's manual or the numbers printed on the oil filler cap.) It is far better to have slightly less oil than necessary in the engine than to overfill it.", "ko": "2013, 2014, 2015 및 2016 헨다 시빅의 경우 SAE 0W-20 오일이 필요합니다. (이전 모델 연도는 SAE 5W-20 오일을 사용할 수도 있습니다. 사용 설명서나 오일 필러 캡에 인쇄된 숫자를 확인하세요.) 엔진을 과도하게 채우는 것보다 필요한 것보다 약간 적은 양의 오일을 넣는 것이 훨씬 낫습니다." }, { "en": "The rule-of-thumb for flushing and replacing your coolant is every two years or 24,000 miles. Power Steering Fluid. Power steering fluid is hydraulic oil, just like transmission fluid. Your power steering system consists of a pump and fluid reservoir, lines, and a power steering gear.", "ko": "냉각수는 2년 또는 24,000마일마다 교환하는 것이 좋습니다. 파워 스티어링 파워 스티어링 액상 유체는 변속기 유체와 마찬가지로 유압 오일입니다. 파워 스티어링 시스템은 펌프와 유체 저장조, 라인, 파워 스티어링 기어로 구성됩니다." }, { "en": "Yes you can, because power steering fluid is actually hydraulic fluid. As long as the DOT number is correct you should be able to. Only reason it&#x27;s for a honda specifically is because honda uses special seals in the steering system. Source(s): I have been working on Hondas for years, for myself and others.", "ko": "예, 파워 스티어링 오일은 실제로 유압 오일이기 때문에 가능합니다. DOT 번호가 맞기만 하면 가능합니다. 현재 혼다가 스티어링 시스템에 특수 밀봉재를 사용하기 때문에 혼다만 해당되는 이유입니다. 출처: 저는 저와 다른 사람들을 위해 수년 동안 혼다를 작업해 왔습니다." }, { "en": "At one point the power steering failed in my 2005 Malibu and they had to replace the steering column because of the electronic steering. At that time, I was told that the car did not have steering fluid in it-that it was all electronic.", "ko": "2005년식 말리부에서 한 번은 파워 스티어링이 고장났고 전자식 스티어링 때문에 스티어링 컬럼을 교체해야 했습니다. 당시에는 차량에 조향유가 전혀 없다고 들었습니다." }, { "en": "When replacing a power steering hose on European vehicles, we recommend flushing the entire system and replacing the power steering reservoir because these vehicles contain a filter that gets clogged after about 60,000 miles. Power steering systems have other fluid hoses in addition to the pressure hose. These hoses can also leak and may require replacement at an additional cost.", "ko": "유럽 차량의 파워 스티어링 호스 교체 시, 약 60,000마일 후 막히는 필터가 포함되어 있기 때문에 전체 시스템을 플러싱하고 파워 스티어링 리저버를 교체하는 것이 좋습니다. 파워 스티어링 시스템에는 압력 호스 외에도 다른 유체 호스가 있습니다. 이 호스도 누출될 수 있으며 추가 비용이 발생할 수 있으므로 교체해야 할 수 있습니다." }, { "en": "Honda Civic 1.8L I4 Engine Oil Change Guide. How to change the motor oil and replace the oil filter in a 9th generation 2012-2015 Honda Civic with the R18Z1 engine. Main Menu Home Digital Cameras Misc.", "ko": "혼다 시빅 1.8L I4 엔진 오일 교환 가이드. R18Z1 엔진이 장착된 9세대 2012-2015년형 혼다 시빅의 엔진 오일을 교체하고 오일 필터를 교체하는 방법입니다. 메인 메뉴 홈 디지털 카메라 미스." }, { "en": "The R18Z1 1.8L I4 engine's total capacity for an oil change with filter replacement is 3.9 U.S. Quarts (3.7 liters). The 2013, 2014, 2015 & possibly also the 2016 Honda Civic require SAE 0W-20 oil. (The earlier model years may use SAE 5W-20 oil instead. Please check your owner's manual or the numbers printed on the oil filler cap.)", "ko": "R18Z1 1.8L I4 엔진의 필터 교체를 포함한 오일 교환 총 용량은 3.9 U.S. Quarts(3.7리터)입니다. 2013, 2014, 2015 및 2016년 모델의 혼다 시빅은 SAE 0W-20 오일을 사용해야 합니다. (이전 모델 연도에는 SAE 5W-20 오일을 사용할 수 있습니다. 사용 설명서 또는 오일 필러 캡에 인쇄된 번호를 확인하세요.)" }, { "en": "I show you how easy it is to change your transmission fluid on a 1997 Honda Accord.This process applies to Civics as well. A special note. Some 90s Civics have a CVT transmission use Honda CVT fluid on them otherwise use ATF Z1 (now ATF DW1) for a non CVT automatic transmission. show you how easy it is to change your transmission fluid on a 1997 Honda Accord.", "ko": "1997년형 혼다 어쿤다 트랜스미션 오일을 교체하는 것이 얼마나 쉽게 이루어지는지 보여드리겠습니다. 이 과정은 시빅에도 적용됩니다. 특별한 주의 사항. 일부 90년대 시빅에는 CVT 트랜스미션이 사용되며, 이 경우 Honda CVT 오일을 사용하고 그렇지 않은 경우 CVT가 아닌 자동 트랜스미션의 경우 ATF Z1(현재 ATF DW1)을 사용하세요. 1997년형 혼다 어쿤다 트랜스미션 오일을 교체하는 것이 얼마나 쉽게 이루어지는지 보여드리겠습니다." }, { "en": "How to change the motor oil and replace the oil filter in a ninth generation Honda Civic with the R18Z1 1.8 liter inlne four cylinder engine. Honda Civic 1.8L I4 Engine Oil Change Guide How to change the motor oil and replace the oil filter in a 9th generation 2012-2015 Honda Civic with the R18Z1 engine.", "ko": "R18Z1 1.8리터 4기통 엔진이 장착된 9세대 혼다 시빅에서 엔진 오일을 교체하고 오일 필터를 교체하는 방법. 혼다 시빅 1.8L I4 엔진 오일 교환 가이드 R18Z1 엔진이 장착된 9세대 2012-2015년형 혼다 시빅에서 엔진 오일을 교체하고 오일 필터를 교체하는 방법." }, { "en": "I have had the same problem as all of you with no results! Bought a brand new, fully loaded 2012 Honda Civic (Non-Hybrid) in January and every 2 months the battery goes dead for no reason. I have the car towed to the dealership, they put the computer on the battery and it says, Replace battery.", "ko": "여러분과 같은 문제가 계속되어 해결책을 찾지 못했습니다! 1월에 새롭고 완전히 장착된 2012년식 혼다 시빅(하이브리드가 아닌)을 구입했는데 2개월마다 무작위로 배터리가 소모됩니다. 소유자 차량을 대리점으로 견인하고 컴퓨터를 배터리에 연결하면 배터리 교체를 말합니다." }, { "en": "This automotive maintenance tutorial was specifically written to assist owners of the ninth generation (2012, 2013, 2014, 2015 and probably also the 2016 model year) Honda Civic with the R18Z1 1.8 liter inline four cylinder engine in changing the motor oil and replacing the oil filter.", "ko": "이 자동차 유지보수 자습서는 9세대(2012년, 2013년, 2014년, 2015년 및 2016년 모델 년도도 포함) 혼다 시빅의 소유자에게 구체적으로 고안된 것이므로 R18Z1 1.8리터 직렬 4기통 엔진의 엔진 오일을 교체하고 오일 필터를 교체하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "It's not necessary to have your power steering fluid flushed. If the fluid level is dropping, you have a leak you need to address. Other than than, old fluid is fine. Brake lines only need to be bled if the fluid has absorbed a lot of moisture, and/or if there is air in the lines.t's not necessary to have your power steering fluid flushed. If the fluid level is dropping, you have a leak you need to address. Other than than, old fluid is fine. Brake lines only need to be bled if the fluid has absorbed a lot of moisture, and/or if there is air in the lines.", "ko": "파워 스티어링 유체를 주입하는 것은 필요하지 않습니다. 유체 레벨이 떨어지면 해결해야 할 누수가 있습니다. 그 외에는 오래된 유체는 괜찮습니다. 브레이크 라인은 유체에 수분이 많이 흡수되어 있고/있거나 라인에 공기가 있는 경우에만 블리딩해야 합니다.파워 스티어링 유체를 주입하는 것은 필요하지 않습니다. 유체 레벨이 떨어지면 해결해야 할 누수가 있습니다. 그 외에는 오래된 유체는 괜찮습니다. 브레이크 라인은 유체에 수분이 많이 흡수되어 있고/있거나 라인에 공기가 있는 경우에만 블리딩해야 합니다." }, { "en": "The factory fill power steering fluid for most 2004 model year Chrysler Group vehicles is ATF+4 (MS9602) and it provides superior performance at both low and high temperatures. WJ/WG and ZH vehicles use unique power steering fluids. Refer to the table to identify factory fill and the approved service power steering fluid by year and model. Note that MS9602 is Red in color and MS5931 and MS9933 are Amber/Yellow in color. All three fluids will darken in color with usage and fluid color is no longer an indication of fluid condition.", "ko": "대부분의 2004 모델 연도 Chrysler Group 차량의 공장 충전 파워 스티어링 액은 ATF+4(MS9602)이며, 저온과 고온 모두에서 뛰어난 성능을 제공합니다. WJ/WG 및 ZH 차량은 고유한 파워 스티어링 액을 사용합니다. 표를 참조하여 공장 주입액과 연식 및 모델별 승인된 서비스 파워 스티어링 액을 확인하세요. MS9602는 빨간색이고 MS5931 및 MS9933은 황색/노란색이라는 점에 유의하세요. 세 가지 액체 모두 사용하면서 색이 어두워지고 액체 색은 더 이상 액체 상태를 나타내는 징후가 아닙니다." }, { "en": "Otherwise, it may be a belt that needs replacing-you can look at the belt(s) and see if they are cracked or shiny on the underside; if so, they need to be replaced. The power steering pump will usually last for many years. Source(s): not 2 B fooled · 6 years ago. Thumbs up.", "ko": "그렇지 않으면 교체해야 할 벨트일 수 있습니다. 벨트를 보고 밑면에 균열이나 광택이 있는지 확인할 수 있습니다. 그렇다면 교체해야 합니다. 파워 스티어링 펌프는 일반적으로 수년 동안 지속됩니다. 출처(들): 속지 않기 · 6년 전. Thumbs up." }, { "en": "Do I really have to use Honda fluids in my Accord?? It's time again for another oil change... and my first brake fluid replacement on my 05 Accord LX. The owner's manual says that I need to use Honda DOT3 brake fluid and not just any ol' DOT3 fluid. The manual says that non-Honda DOT3 fluid could cause corrosion and reduce the life of the braking system. It says that regular DOT3 can be used as a temporary replacement, but must be flushed and replaced with Honda brake fluid ASAP. Same goes for the auto transmission fluid and the coolant also I believe... use non-Honda fluids as temporary replaecments until you can replace them with the real deal from Honda.", "ko": "정말 어코드에 혼다 유체를 사용해야 하나요? 또 다른 오일 교환이 필요한 시간이 돌아왔습니다... 그리고 제가 05년식 어코드 LX에서 처음으로 브레이크 액체를 교체해야 할 때입니다. 사용 설명서에는 일반적인 DOT3 액체가 아닌 혼다 DOT3 브레이크 액수를 사용해야 한다고 나와 있습니다. 설명서에는 Honda가 아닌 DOT3 액체는 부식을 일으키고 제동 시스템의 수명을 단축시킬 수 있다고 나와 있습니다. 일반 DOT3를 임시 교체로 사용할 수 있지만 최대한 빨리 Honda 브레이크 액수로 전액 환불하고 교체해야 한다고 나와 있습니다. 자동 변속기 유체와 냉각수도 마찬가지입니다. 혼다에서 만든 진짜와 교체할 수 있을 때까지 혼다가 아닌 유체를 임시로 사용하십시오." }, { "en": "Fluid may become low because of a leak. You can check under the engine for leaks by looking for red or pink liquid, the typical color of most power steering fluids. Worn Out Belt: Power steering may be affected by a worn belt, causing a squealing noise when the steering wheel is turned. When a belt becomes worn, it can slip, affecting the fluid pressure created by the power steering pump.", "ko": "누수로 인해 유량이 적을 수 있습니다. 대부분의 파워 스티어링 유체의 전형적인 색상인 빨간색 또는 분홍색 액체를 찾아 엔진 아래의 누수를 확인할 수 있습니다. 마모된 벨트: 파워 스티어링은 마모된 벨트의 영향을 받아 스티어링 휠을 돌리면 삐걱거리는 소리가 날 수 있습니다. 벨트가 마모되면 벨트가 미끄러져 파워 스티어링 펌프가 생성하는 유체 압력에 영향을 미칠 수 있습니다." }, { "en": "GM now recommends that power steering fluid should be changed at 50,000 miles and continue at that interval. Just like engine oil, power steering fluid will eventually break down and carry suspended contaminants from component wear and breakdown.", "ko": "GM은 이제 파워 스티어링 유체를 50,000마일마다 교체하고 그 간격으로 계속 교체할 것을 권장합니다. 엔진 오일과 마찬가지로 파워 스티어링 유체도 결국에는 분해되고 부품 마모 및 고장으로 인해 현탁된 오염 물질을 운반하게 됩니다." }, { "en": "Related Articles. 1 Honda Civic: How to Bleed Your Brakes How to Bleed Your Brakes Squishy brake pedals are a problem. Sort it out by bleeding the brakes. 2 Honda: How to Change Power Steering Fluid How to Change Power Steering Fluid A Honda Accord's driving experience can be ruined by inadequate power steering fluid.", "ko": "관련 기사. 1 혼다 시빅: 브레이크를 지우는 방법 브레이크를 지우는 방법 브레이크 페달이 눅눅하면 문제가 됩니다. 브레이크를 피우면 해결책을 찾을 수 있습니다. 2 혼다: 파워 스티어링 유체 교환 방법 파워 스티어링 유체 교환 방법 파워 스티어링 유체가 부적절하면 혼다 어커드의 운전 경험을 망칠 수 있습니다." }, { "en": "This is the ONLY power steering fluid you should be using in your Honda. For some reason Honda doesn't recommend ever changing your power steering fluid, but spending a few bucks now will save you a $1000 headache down the road. Here's how you can do a quick-and-cheap power steering fluid change: 1. Open the power steering fluid reservoir and suck out about 75% of the fluid with a turkey baster (don't use your wife's from the kitchen ... go grab one from the dollar store).", "ko": "이것이 Honda에서 사용해야 하는 유일한 파워 스티어링 유체입니다. 왠지 모르게 Honda는 파워 스티어링 유체를 교체하지 말라고 권장하지만, 지금 몇 달러를 지출하면 나중에 1000달러의 골칫거리가 줄어들 것입니다. 다음은 빠르고 저렴한 파워 스티어링 유체 교체 방법입니다: 1. 파워 스티어링 유체 저장고를 열고 칠면조 바스터로 약 75%의 유체를 빨아냅니다(부엌에있는 아내의 바스터를 사용하지 마십시오... 1 달러 가게에서 가져 오십시오)." }, { "en": "You'll also need to purchase the proper type and amount of power steering fluid and refill to the proper level, start your engine then cycle the steering left then right and recheck level. Unless you have contaminated fluid (or several 100K miles), you should not need to change it. How to answer: The following procedure will work in most cases (no vehicle specifics given) If you're asking how to do it you should give vehicle specifics, year, make model & engine size.", "ko": "또한 적절한 유형과 양의 파워 스티어링 유체를 구매하여 적절한 수준까지 리필하고 시동을 걸고 스티어링을 왼쪽에서 오른쪽으로 순환시키고 수준을 다시 확인해야 합니다. 유체가 오염되었거나(또는 100K 마일 이상) 몇 배를 교환해야 하는 경우는 없을 것입니다. 답변 방법: 다음 절차는 대부분의 경우에 효과가 있습니다(차량 세부 사항 없음). 수행 방법을 묻는 경우 차량 세부 사항, 연식, 제조사, 모델 및 엔진 크기를 제공해야 합니다." }, { "en": "Best Answer: Not in a Honda or Acura. Honda power steering systems *must* use Honda power steering fluid or fluid that specifically states it is compatible with Honda vehicles. Ordinary power steering fluid, such as Prestone (unless it states it is for Hondas), will destroy the seals.", "ko": "가장 좋은 답변: Honda 또는 Acura는 아닙니다. Honda 파워 스티어링 시스템은 반드시 Honda 파워 스티어링 유체 또는 Honda 차량과 호환된다고 명시된 유체를 사용해야 합니다. Prestone과 같은 일반 파워 스티어링 유체(혹시 Honda용이라고 명시되어 있지 않은 경우)는 시일을 파괴할 수 있습니다." }, { "en": "If your vehicle's manufacturer recommends a fluid change interval, definitely follow that. Power steering fluid of the long-life variety should be changed every five years o … r 100,000 miles. For conventional fluid, the interval is every three years or 50,000 miles.", "ko": "차량 제조업체에서 유체 교환 간격을 권장하는 경우 반드시 따라야 합니다. 장수명 파워 스티어링 유체는 5년 또는 100,000마일마다 교체해야 합니다. 기존 유체의 경우 3년 또는 50,000마일마다 교체합니다." }, { "en": "If you check the inside of the glove compartment, there should be a sticker on the right that tells you the recommended pressure for the factor…y tires. On my 1994 Honda Civic LX it says 29 PSI on all four tires and then tells me to consult the manual for more details. There aren't any.", "ko": "수영복 주머니 안쪽을 확인하면 오른쪽에 팩터 tire에 권장되는 압력을 알려주는 스티커가 있어야 합니다. 제 1994년형 혼다 시빅 LX에는 모든 타이어에 29psi라고 적혀 있고 자세한 내용은 매뉴얼을 참조하라는 안내문이 있습니다. 없어요." }, { "en": "On all Honda Accords that use a cam belt driven water pump it should be replaced at the same time you replace the cam belt. On 2003-up 4 cylinder Accords that do not have a cam belt you would replace it when starts leaking.he water pump is located on the driver side, rear of the engine. It is driven by the timing belt, and is therefore a major project to swap one, and is beyond the scope of man … y shadetree mechanics. It involves removal of an engine mount, the timing and balancer belts, the harmonic balancer, etc.", "ko": "캠 벨트로 구동되는 워터 펌프를 사용하는 모든 혼다 액코드에서는 캠 벨트를 교체할 때 동시에 교체할 필요가 있습니다. 캠 벨트가 없는 2003년 이상의 4기통 액코드에서는 수중 펌프가 누출되면 교체해야 합니다. 워터 펌프는 엔진의 운전석 측 후방에 위치하며 타이밍 벨트에 의해 구동되므로 교환하는 것은 주요 프로젝트이며, 전문가가 아닌 사람은 교체할 수 없습니다. 엔진 마운트, 타이밍 및 밸런서 벨트, 고조파 밸런서 등을 제거해야 합니다." }, { "en": "Answers.com® is making the world better one answer at a time. When changing or adding fluid to a car a person needs to have the right type of fluids as well. A 2000 Dodge Durango uses ATF+4 as power steering fluid. 1 person found this useful.", "ko": "답변.com®은 한 번에 한 가지씩 정답을 만들어 세상을 더 나은 곳으로 만들고 있습니다. 자동차에 유체를 교체하거나 추가할 때는 적절한 유형의 유체가 필요합니다. 2000년식 닷지 더랑고는 파워 스티어링 유체로 ATF+4를 사용합니다. 1명이 유용하다고 답했습니다." }, { "en": "Save. Thinkstock/Comstock/Getty Images. On the bottom of the transmission on the 2002 Honda Civic EX is a 3/8 inch bolt that is the drain plug. The 2002 Honda Civic EX does not use a fluid filter because the transmission fluid in needs to be changed every 10,000 or 15,000 miles as stated in the owners manual.You will need a few basic tools to gain access to the bottom of the transmission. You can change the transmission fluid in this car in less than one hour.ave. Thinkstock/Comstock/Getty Images. On the bottom of the transmission on the 2002 Honda Civic EX is a 3/8 inch bolt that is the drain plug. The 2002 Honda Civic EX does not use a fluid filter because the transmission fluid in needs to be changed every 10,000 or 15,000 miles as stated in the owners manual.", "ko": "세이브. Thinkstock/Comstock/Getty Images. 2002년형 혼다 시빅 EX의 변속기 바닥에는 배수 플러그인 3/8인치 볼트가 있습니다. 2002년형 혼다 시빅 EX는 주유 설명서에 명시된 대로 10,000~15,000마일마다 변속기 오일을 교체해야 하므로 유체 필터를 사용하지 않습니다. 변속기 바닥에 접근하려면 몇 가지 기본 도구가 필요합니다. 이 차에서 변속기 오일을 1시간 이내에 교체할 수 있습니다. Thinkstock/Comstock/Getty 이미지. 2002년형 혼다 시빅 EX의 변속기 바닥에는 배수 플러그인 3/8인치 볼트가 있습니다. 2002년형 혼다 시빅 EX는 주유 설명서에 명시된 대로 10,000~15,000마일마다 변속기 오일을 교체해야 하므로 유체 필터를 사용하지 않습니다." }, { "en": "1 Enter your model number to make sure this fits. 2 Fits all Honda models. 3 Honda genuine power steering fluid is manufactured for all Honda vehicle power steering systems. 4 Other manufacturer's power steering fluid may damage the Honda power steering system. See owner's manual for more information.", "ko": "1 모델 번호를 입력하여 맞는지 확인하세요. 2 모든 Honda 모델에 맞습니다. 3 Honda 정품 파워 스티어링 오일은 모든 Honda 차량 파워 스티어링 시스템용으로 제조되었습니다. 4 다른 제조업체의 파워 스티어링 오일은 Honda 파워 스티어링 시스템이 손상될 수 있습니다. 자세한 내용은 소유자 매뉴얼을 참조하세요." }, { "en": "How to Change the transmission fluid on a Honda Civic. To change the transmission fluid on a Honda Civic, you will need a good rug, a drip pan, 10 quarts of transmission fluid, a funnel and a ratchet wrench.irst, remove the dipstick to release the pressure on the liquid. Then, remove the drain plug with the ratchet wrench. You may need to bang on the bolt with a cheater bar to loosen it. Drain the fluid into the pan. Then replace the drain plug until it is hand tight.", "ko": "Honda Civic의 변속기 오일을 교체하는 방법. 호다 시빅의 변속기 오일을 교체하려면 좋은 러그, 드립 팬, 10쿼트의 변속기 오일, 깔때기와 래칫 렌치가 필요합니다. 먼저 딥스틱을 제거하여 액체의 압력을 방출합니다. 그런 다음 래칫 렌치로 드레인 플러그를 제거합니다. 볼트를 풀기 위해 치터 바를 두드려야 할 수도 있습니다. 오일을 팬에 배출합니다. 그런 다음 드레인 플러그가 손으로 조여질 때까지 교체합니다." }, { "en": "I put power steering fluid in it and it was fine for 2 weeks and then it started up again. How serious is this problem and how much will it cost. Its a 2000 chevy impala... show more I noticed that whenever i drive and turn my car it has gotten louder when i turn. especially to the right.", "ko": "파워 스티어링 오일을 넣었더니 2주 동안 괜찮다가 다시 시동이 걸리기 시작했습니다. 이 문제는 얼마나 심각한가요? 비용은 얼마인가요? 2000년대 체비 임팔라... 더 자세히 보기 운전하고 차를 돌릴 때마다 차가 돌릴 때 더 시끄러워졌다는 것을 알았습니다. 특히 오른쪽입니다." }, { "en": "Honda Accord: How to Replace Brake Fluid. Brake fluid should be changed every three years if you want to prevent brake failure. This guide will show you how to do it yourself. This article applies to the Honda Accord (1990-2002). Changing the brake fluid is an important part of your Accord's routine maintenance, but many vehicles never have their brake fluid changed, and that can lead to eventual brake failure. You can do it yourself using components you already have lying around.", "ko": "혼다 어커드: 브레이크 유체 교체 방법. 브레이크 오일은 브레이크 고장을 방지하려면 3년마다 교체해야 합니다. 이 가이드는 직접 교체하는 방법을 알려드립니다. 이 지침은 Honda Accord(1990-2002)에 적용됩니다. 브레이크 유체 교체는 어커드의 정기 유지보수의 중요한 부분이지만, 많은 차량이 브레이크 유체를 교체하지 않아 결국 브레이크 고장이 발생할 수 있습니다. 이미 가지고 있는 부품을 사용하여 직접 할 수 있습니다." }, { "en": "Replacing power-steering fluid generally is not listed among the regular maintenance items that should be performed, so on most vehicles replacing it is at the owner's discretion.", "ko": "파워 스티어링 유체 교체는 일반적으로 정기적으로 수행해야 하는 정비 항목에 포함되지 않으므로 대부분의 차량에서 파워 스티어링 유체 교체는 소유자의 재량에 따라 이루어집니다." }, { "en": "Best Answer: That looks like power steering fluid leaking from the rack all right. Those are the rack boots and tie rods we see, I'm sure. The most likely reason for a power steering leak from the rack of a relatively new Honda would be the wrong type of fluid. Honda power steering fluid is not the same as most power steering fluid and if it was topped up by somebody who did not know it attacks the seals in the rack and pump.", "ko": "베스트 앤서: 랙에서 파워 스티어링 유체가 새고 있는 것 같네요. 우리가 보는 것은 랙 부츠와 타이로드일 거예요. 비교적 새 차량의 랙에서 파워 스티어링이 새는 가장 가능성이 높은 이유는 잘못된 유체 유형 때문일 수 있습니다. 혼다 파워 스티어링 유체는 대부분의 파워 스티어링 유체와 동일하지 않으며, 이를 모르는 사람이 주유하면 랙과 펌프의 씰을 공격할 수 있습니다." }, { "en": "Is a Power Steering Flush really necessary? Took my car (2005 Pontiac Sunfire) to the dealership for an oil change. They told me that my car needs a power steering fluid flush. The car has about 90,000km on it and I've never had this done. I've read online that you should never need to flush it unless you've contaminated it with another fluid.", "ko": "파워 스티어링 플러시가 꼭 필요하나요? 오일 교환을 위해 차량(2005년식 폰티악 선파이어)을 판매점에 가져갔습니다. 서비스센터 직원은 파워 스티어링 오일을 주입해야 한다고 말했습니다. 차량 주행 거리는 약 90,000km이고 이 작업을 한 번도 해본 적이 없습니다. 온라인에서 다른 유체로 오염되지 않는 한 절대 주입할 필요가 없다고 읽었습니다." }, { "en": "The transmission fluid in any vehicle should be checked every three months or 3,000 miles, and the 2003 Acura TL is no exception. If the transmission fluid is discolored or extremely low, it is a good idea to change it rather than just filling it.Only Honda Z1 transmission fluid should be used.ow to Change the Transmission Fluid on a 2003 Acura TL. The transmission fluid in any vehicle should be checked every three...", "ko": "모든 차량의 변속기 유체는 3개월마다 또는 3,000마일마다 점검해야 하며, 2003년형 Acura TL도 예외는 아닙니다. 변속기 오일이 변색되거나 매우 낮으면 오일을 채우기보다는 교체하는 것이 좋습니다. Honda Z1 변속기 오일만 사용해야 합니다.2003년형 Acura TL의 변속기 오일을 교체하는 방법. 모든 차량의 변속기 오일은 3개월마다 점검해야 합니다." } ]

{ "en": "fastest maglev train in the world", "ko": "세계에서 가장 빠른 자기부상열차" }

[ { "en": "Fastest maglev train. The fastest magnetically levitated (maglev) train runs at the speed of 603 km/h (374.69 mph), achieved by the Series L0 (A07) which was operated by the Central Japan Railway Company on the Yamanashi Maglev Line, in Yamanashi, Japan, on 21 April 2015. The Yamanashi Maglev Line is currently a test line.", "ko": "가장 빠른 마그레브 기차. 가장 빠른 자기 부상(마그레브) 기차는 2015년 4월 21일 일본 야마나시에서 센트럴 재래선 회사에서 야마나시 마그레브 선에서 운행한 L0(예 7) 시리즈에 의해 603km/h(374.69mph)의 속도로 달렸습니다. 야마나시 마그레브 라인은 현재 시험선입니다." } ]

[ { "en": "It's a bird -- It's a plane -- It's an insanely fast Japanese bullet train. A Japan Railway maglev train hit 603 kilometers per hour (374 miles per hour) on an experimental track in Yamanashi Tuesday, setting a decisive new world record.t's a bird -- It's a plane -- It's an insanely fast Japanese bullet train. A Japan Railway maglev train hit 603 kilometers per hour (374 miles per hour) on an experimental track in Yamanashi Tuesday, setting a decisive new world record.", "ko": "새다 -- 비행기다 -- 미친 속도의 일본 쵸차다. 일본 철도 마그넷열차가 화요일 야마나시의 실험용 트랙에서 시속 603킬로미터(시속 374마일)의 속도를 기록하며 결정적인 신기록을 세웠습니다.새다 -- 비행기다 -- 미친 속도의 일본 쵸차다. 일본 철도 마그넷열차가 화요일 야마나시의 실험용 트랙에서 시속 603킬로미터(시속 374마일)의 속도를 기록하며 결정적인 신기록을 세웠습니다." }, { "en": "Europeans and Asians currently operate the fastest high speed trains in the world, regularly commuting on trains such as the Shanghai Maglev and Harmony CRH 380A.", "ko": "현재 유럽과 아시아는 상하이 마그레브 및 하모니 CRH 380A와 같은 열차에서 정기적으로 통근하는 세계에서 가장 빠른 고속 열차를 운영하고 있습니다." }, { "en": "A Japanese magnetic levitation train has broken its own world speed record, hitting 603km/h (374mph) in a test run near Mount Fuji. The train beat the 590km/h speed it had set last week in another test. Maglev trains use electrically charged magnets to lift and move carriages above the rail tracks.", "ko": "일본의 자기부상열차가 후지산 근처에서 시험 운행을 통해 최고 속도 603km/h(374mph)를 기록하며 자체 세계 신기록을 경신했습니다. 이 열차는 지난주 다른 시험에서 설정했던 590km/h 속도를 뛰어넘었습니다. 자기부상열차는 전기로 전하를 띤 자석을 사용해 차량을 철로 위로 들어 올리고 이동시킵니다." }, { "en": "This institute built a 40 km long track to test their Maglev in Yamanashi region, in Japan. It was on this track that the prototype MLX01 won the speed record for a train: 581 km/h. For efficiency reasons, the superconducting coils are placed on the sides of the wagons (four on each side).", "ko": "이 연구소는 일본 야마나시 지역에 40km 길이의 트랙을 건설하여 마그레브를 테스트했습니다. 이 트랙에서 프로토타입 MLX01은 기차의 속도 기록인 581km/h를 세웠습니다. 효율성을 위해 초전도 코일은 객차 측면(양쪽 4개)에 배치되어 있습니다." }, { "en": "Train fans have experienced the speed of super-fast maglev trains, during test runs for members of the public in central Japan. One hundred passengers whizzed along a 42.8km (27 mile) route between the cities of Uenohara and Fuefuki, reaching speeds of up to 500km/h (311mph), The Asahi Shimbun website reports.", "ko": "철도 팬들은 일본 중부에서 일반인들을 대상으로 한 시험 운행을 통해 초고속 자기부상열차의 속도를 경험했습니다. 아사히 신문 웹사이트는 100명의 승객이 우에노하라와 후에후키 사이의 42.8km(27 마일) 길이의 노선에서 500km/h(311마일)의 속도로 달릴 때를 보도했습니다." }, { "en": "Hyperloop vs. the world's fastest trains – The Transrapid TR 09 mag-lev train, pictured on a test track in Lathen, Germany in 2008, hit a top speed of 279 mph. The German government canceled it, however, due to escalating costs.", "ko": "하이퍼루프와 세계에서 가장 빠른 열차(2008년 독일 라텐의 시험 트랙에서 촬영한 트랜스래피드 TR 09 자기 부상 열차는 최고 속도 279마일을 기록했습니다. 하지만 독일 정부는 비용이 계속 상승하면서 사업을 취소했습니다." }, { "en": "Passenger maglev trains typically travel around 250 miles (400 kilometers) per hour. Actual travel time depends greatly on the number of station stops on a route, as trains can take a great deal of time to reach top speed as well as brake.", "ko": "여객용 자기부상열차는 일반적으로 시속 250마일(400킬로미터)의 속도로 운행됩니다. 실제 이동 시간은 노선의 정거장 정차 횟수에 따라 크게 달라지며, 열차가 최고 속도에 도달하는 데는 많은 시간이 걸리고 제동도 걸리기 때문입니다." }, { "en": "1. About the Shanghai Maglev The Shanghai Maglev Train (or Shanghai Transrapid) is a maglev line that operates in Shanghai, China. It is the first commercially operated high-speed magnetic levitation line in the world. The original plan to extend the maglev line to create the Beijing–Shanghai High-", "ko": "1. 상하이 마그레브에 대하여 상하이 마그레브 열차(또는 상하이 트랜스라피드)는 중국 상하이에서 운행되는 마그레브 열차입니다. 세계 최초의 상업 운행 고속 자기부상 열차입니다. 마그레브 노선을 확장하여 베이징-상하이 고속철을 만들 계획은 원래였습니다." }, { "en": "This makes it four kilometers longer than t he world’s longest regular rail tunnel which is the Gotthard Base Tunnel located in Switzerland at 56.32 km / 35 miles long. THE world's fastest metro system train is the Maglev or Transrapid which runs by way of magnetic levitation on the Longyang Road to Pudong International Airport line of the Shanghai Metro in China.", "ko": "이로 인해 스위스에 위치한 56.32km/35마일 길이의 고트하르트 베이스 터널인 세계에서 가장 긴 일반 철도 터널보다 4km 더 길어집니다. 세계에서 가장 빠른 지하철 시스템 열차는 중국 상하이 지하철의 롱양로드에서 푸둥 국제공항까지 선로에서 자기 부상 방식으로 달리는 Maglev 또는 Transrapid입니다." }, { "en": "Scientists build super-maglev train that could hit 1,800 mph. Scientists at Southwest Jiaotong University in China have reportedly built a maglev train that could reach 1,800 mph (2,900 km/h). According to The Daily Mail, a vacuum is used to minimize air resistance.", "ko": "과학자들이 시속 1,800마일을 달릴 수 있는 초마그레브 열차를 만들었습니다. 중국 서남교통대학의 과학자들이 시속 1,800마일(2,900km/h)에 도달할 수 있는 마그레브 열차를 만든 것으로 알려졌습니다. 데일리메일에 따르면, 공기 저항을 최소화하기 위해 진공이 사용됩니다." }, { "en": "The reporter who tested America's first maglev now evaluates proposals for the 200-mph trains of the future, in their order on the horizon. 1 1. Beijing to Shanghai Project. 2 2. Shanghai to Hangzhou Maglev. 3 3. California High-Speed Rail. 4. Glasgow to London 1 Line. 5. California-Nevada Maglev.", "ko": "미국의 최초의 자기부상열차를 테스트한 기자가 미래의 200마일짜리 열차에 대한 제안을 평가합니다. 1 1. 베이징에서 상하이까지 프로젝트. 2 2. 상하이-항저우 자기부상열차. 3 3. 캘리포니아 고속철도. 4. 글래스고에서 런던 1 라인. 5. 캘리포니아-네바다 자기부상열차." }, { "en": "Japan has a demonstration line in Yamanashi prefecture where test trains JR-Maglev MLX01 have reached 581 km/h (367 mph), slightly faster than any wheeled trains (the current TGV speed record is 574.8 km/h, 357.0 mph).", "ko": "일본은 야마나시 현에 JR-매그레브 MLX01 시험 열차가 현재 TGV 최고 속도 기록인 574.8km/h(357.0마일)보다 약간 빠른 581km/h(367마일)에 도달한 데모 라인을 보유하고 있습니다." }, { "en": "Related: How Japan's maglev train would handle the world's most epic journeys. The new record came less than a week after the train reached 590km/h, breaking its own 2003 record of 581km/h. The planned top speed of Britain’s HS2 high-speed rail link, by contrast, will be about 400km/h.", "ko": "관련: 일본의 자기부상열차가 세계에서 가장 장대한 여정을 어떻게 처리할 수 있을까요. 이 열차는 590km/h에 도달하며 2003년의 581km/h 기록을 깨는 데 불과 일주일이 채 되지 않은 기록입니다. 영국의 HS2 고속철도 연결의 계획 최고 속도는 약 400km/h입니다." }, { "en": "1 Elon Musk's proposed Hyperloop system would be twice as fast as world's speediest train. 2 China's Shanghai Maglev train has topped out at 311 mph. To travel from L.A. to San Francisco in 35 minutes, Hyperloop would have to go almost 700 mph.", "ko": "1 일론 머스크가 제안한 하이퍼룩 시스템은 세계에서 가장 빠른 기차보다 두 배나 빠를 것입니다. 2 중국의 상하이 마그레브 열차는 최고 속도 311마일을 기록했습니다. 하이퍼룩이 35분 안에 LA에서 샌프란시스코까지 이동하려면 거의 700마일을 달려야 합니다." }, { "en": "Maglev trains float on a cushion of air, eliminating friction. This lack of friction and the trains' aerodynamic designs allow these trains to reach unprecedented ground transportation speeds of more than 310 mph (500 kph), or twice as fast as Amtrak's fastest commuter train.", "ko": "매그레브 열차는 공기 쿠션 위에 떠서 마찰을 없애줍니다. 마찰이 없고 열차의 공기역학적 디자인 덕분에 이 열차는 기존의 동종 교통수단보다 두 배나 빠른 시속 310마일(500km/h) 이상의 비상대륙 횡단 열차의 종말을 예고하고 있습니다." }, { "en": "The lift and push are provided to the train by the repulsive and attractive forces of magnetism used by this system. The maglev trains that are operating at the present have been designed by the engineers in the preceding decade. A new maglev train has been tested on the Yamanashi Maglev Test Line recently. The most recent maglev train in Japan is known as the LO Series and can run at speeds of up to 311mph (500 km/h). In its first run along the 26.6-miles test track, the train reached its top speed before it touched the 3-mile marker.", "ko": "이 시스템에서 사용되는 자성의 반발력과 인력에 의해 기차에 리프트 및 푸시가 제공됩니다. 현재 운행되고 있는 마그레브 열차는 지난 10년 동안 엔지니어들이 설계했습니다. 최근 야마나시 마그레브 시험선에서 새로운 마그레브 열차가 테스트되었습니다. 일본에서 가장 최근에 개발된 마그레브 열차는 LO 시리즈로 알려져 있으며 최고 속도 311mph(500km/h)로 달릴 수 있습니다. 26.6마일 시험 트랙을 따라 처음 달리는 열차는 3마일 표지판에 닿기 전에 최고 속도에 도달했습니다." }, { "en": "The maglev trains are even faster than Japan's famous bullet trains, which currently travel at about 320km/h (200mph). They use magnetic levitation, hence the name, to float above the train tracks. This minimises the friction encountered by ordinary trains, and allows them to travel faster.", "ko": "마그lev 열차는 현재 약 320km/h(200mph)로 달리는 일본의 유명한 쾌속열차보다 더 빠릅니다. 마그레브 열차는 마그레브의 이름에서 알 수 있듯이 자기 부양을 사용하여 선로 위에 떠 있습니다. 따라서 일반 열차가 마주치는 마찰을 최소화하고 더 빠르게 이동할 수 있습니다." }, { "en": "Elon Musk's proposed Hyperloop system would be twice as fast as world's speediest train. China's Shanghai Maglev train has topped out at 311 mph. To travel from L.A. to San Francisco in 35 minutes, Hyperloop would have to go almost 700 mph. 1 Just how fast would the Hyperloop transportation system envisioned by entrepreneur Elon Musk have to be? Try more than twice as fast as the fastest commercial train in the world.", "ko": "엘론 머스크가 제안한 하이퍼루프 시스템은 세계에서 가장 빠른 기차보다 두 배나 빠를 것입니다. 중국의 상하이 자기부상열차가 최고 시속 311마일을 기록했습니다. 35분 만에 LA에서 샌프란시스코까지 이동하려면 하이퍼루프는 거의 시속 700마일까지 갈 수 있어야 합니다. 1 기업가 엘론 머스크가 구상한 하이퍼루프 교통 시스템은 얼마나 빨라야 할까요? 세계에서 가장 빠른 상용 열차보다 두 배 이상 빠른 속도를 낼 수 있어야 합니다." }, { "en": "Tokyo's seven minute miracle. Story highlights. Tokyo (CNN)It's a bird -- It's a plane -- It's an insanely fast Japanese bullet train. A Japan Railway maglev train hit 603 kilometers per hour (374 miles per hour) on an experimental track in Yamanashi Tuesday, setting a decisive new world record.", "ko": "도쿄의 7분 기적. 스토리 하이라이트. 도쿄 (CNN)새 같기도 하고 비행기 같기도 하며 정신 나간 빠른 일본의 속도감 있는 완행 열차입니다. 일본 철도 마그레브 열차가 화요일 야마나시의 실험 트랙에서 시속 603킬로미터(시속 374마일)를 기록하며 결정적인 신기록을 세웠습니다." }, { "en": "Martin checks out the speedy train. The fastest train in the world has set a new world record of 375mph. The train can be found in Japan and uses magnetic levitation-or maglev for short-to make it go.But it will be a while before ordinary passengers will get a chance to try out the super fast train.artin checks out the speedy train. The fastest train in the world has set a new world record of 375mph. The train can be found in Japan and uses magnetic levitation-or maglev for short-to make it go.", "ko": "마틴은 빠른 기차를 체크합니다. 세계에서 가장 빠른 기차가 375마일이라는 새로운 세계 기록을 세웠습니다. 이 열차는 일본에서 발견될 수 있으며, 가공 리테이션이나 마그네트 레비테이션을 사용하여 기차가 달릴 수 있지만 일반 승객이 초고속 열차를 이용할 수 있으려면 아직 시간이 좀 더 걸릴 것입니다.마틴은 빠른 기차를 체크합니다. 세계에서 가장 빠른 기차가 375마일이라는 새로운 세계 기록을 세웠습니다. 이 열차는 일본에서 찾을 수 있으며, 마그네트 리테이션이나 마그네트 레비테이션을 사용하여 기차를 달릴 수 있습니다." }, { "en": "Story highlights. 1 Elon Musk's proposed Hyperloop system would be twice as fast as world's speediest train. 2 China's Shanghai Maglev train has topped out at 311 mph. 3 To travel from L.A. to San Francisco in 35 minutes, Hyperloop would have to go almost 700 mph.", "ko": "스토리 하이라이트. 1 엘론 머스크가 제안하는 하이퍼루프 시스템은 세계에서 가장 빠른 기차보다 두 배나 빠를 것입니다. 2 중국의 상하이 자기부상열차의 최고 속도는 시속 311마일입니다. 3 35분 만에 LA에서 샌프란시스코까지 이동하려면 하이퍼루프는 거의 시속 700마일로 달려야 할 것입니다." }, { "en": "Japan Railways’ latest mag-lev bullet train just broke its own record as the fastest train in the world. The bullet train travelled at 603 kph (374 mph), blowing through last week’s top speed of 590 kph (366 mph). At it’s fastest, the train covered a mile in 10 seconds, which is insanely fast.", "ko": "일본 철도의 최신 자기부상식 전동차는 가장 빠른 전차로 자신의 기록을 경신했습니다. 이 전동차는 603km/h(374mph)로 주행하여 지난주 최고 속도인 590km/h(366mph)를 뛰어넘었습니다. 가장 빠른 속도로 달릴 때 이 열차는 10초 만에 1마일을 달렸는데, 이는 엄청나게 빠른 속도입니다." }, { "en": "The train is planned to begin service in 2027. 1 Tokyo (CNN)It's a bird -- It's a plane -- It's an insanely fast Japanese bullet train. 2 A Japan Railway maglev train hit 603 kilometers per hour (374 miles per hour) on an experimental track in Yamanashi Tuesday, setting a decisive new world record.", "ko": "열차는 2027년에 운행을 시작할 예정입니다. 1 도쿄(CNN)그것은 새입니다. 그것은 비행기입니다. 그것은 미친 듯이 빠른 일본의 속도열차입니다. 2 일본 철도 자기부상열차가 화요일 야마나시의 실험용 선로에서 시속 603킬로미터(시속 374마일)를 기록하며 세계 신기록을 세웠습니다." }, { "en": "Current Articles | Archives. Japan’s MagLev Train is Fast, Very Fast. Kyle Maxey posted on September 03, 2013 | 28141 views. In central Japan, a next generation maglev train is wowing riders with its speed. Engineers have been working on the maglev train concept since the middle of the twentieth century.", "ko": "현재 기사 | 아카이브. 일본의 마그레브 열차는 빠르다, 매우 빠르다. Kyle Maxey는 2013 년 9 월 03 일 게시되었습니다 | 28141 views. 일본 중부에서 차세대 마그레브 열차는 속도에서 승객들을 놀라게 해요. 엔지니어들은 20세기 중반부터 마그레브 열차 개념을 연구해 왔습니다." }, { "en": "The Plan /// The world's only commercially operational maglev train now runs from Shanghai's Pudong International Airport 18.6 miles to the city's suburbs (it doesn't make it to the city center). Floating on air, it has a comfortable cruising speed of 248 mph and can reach speeds above 300 mph without straining.", "ko": "계획 /// 상하이 푸둥 국제공항에서 도시 교외까지 18.6마일을 달리는 세계 유일의 상업용 마그레브 기차가 현재 운행 중입니다(도심까지는 미치지 못함). 공기 중에 떠 있는 이 기차는 248마일의 편안한 순항 속도를 자랑하며 300마일 이상의 속도에 도달할 수 있습니다." }, { "en": "A previous test conducted last week set the record at 367 mph last week. While Japan is famous for its high-speed bullet trains that run on steel rails, the maglev is a magnetic levitation train that hovers above the rails.", "ko": "지난주 실시된 이전 시험에서 최고 속도가 시속 367마일로 기록된 바 있습니다. 일본은 강철 레일 위를 달리는 고속 열차로 유명하지만, 마그레브는 레일 위에 떠 있는 자기 부상 열차입니다." }, { "en": "The Shanghai maglev train or Shanghai Transrapid (Chinese: 上海磁浮示范运营线) is a magnetic levitation train, or maglev line that operates in Shanghai, China. The line is the third commercially operated magnetic levitation line in history, after the British Birmingham Maglev and the German M-Bahn.", "ko": "상하이 자기부상열차 또는 상하이 트랜스라피드(중국어: 上海磁浮示范运营线)는 중국 상하이에서 운행되는 자기부상열차 또는 자기부상열차 노선입니다. 이 노선은 영국 버밍엄 자기부상열차와 독일 M-Bahn에 이어 역사상 세 번째로 상업적으로 운행되는 자기부상열차 노선입니다." }, { "en": "Elon Musk's proposed Hyperloop system would be twice as fast as world's speediest train. China's Shanghai Maglev train has topped out at 311 mph. To travel from L.A. to San Francisco in 35 minutes, Hyperloop would have to go almost 700 mph.", "ko": "일론 머스크가 제안한 하이퍼루프 시스템은 세계에서 가장 빠른 기차보다 두 배 빠릅니다. 중국의 상하이 자기부상열차는 최고 시속 311마일을 기록했습니다. 하이퍼루프가 LA에서 샌프란시스코까지 35분 만에 이동하려면 거의 시속 700마일로 달려야 합니다." }, { "en": "That beat the old record of 581 kilometers per hour (361 miles per hour), which was set in 2003 during another Japanese maglev test. Right now, China operates the world's fastest commercial maglev, which has hit 431 kilometers per hour (268 miles per hour) on a route through Shanghai.", "ko": "이는 2003년 일본의 또 다른 마그LEV 테스트에서 기록한 시속 581km(시속 361마일)의 기록을 경신했습니다. 현재 중국은 상하이 지하철 노선을 통해 시속 431km(시속 268마일)의 속도를 낸 세계에서 가장 빠른 상용 마그레브를 운영하고 있습니다." }, { "en": "10 photos: Hyperloop vs. the world's fastest trains – A CRH380A bullet train pulls out of the Hongqiao Station during one of its test runs in 2011 on the Beijing-Shanghai high-speed railway in China. The CRH380A has topped out at 302 mph and routinely runs at 217 mph.yperloop vs. the world's fastest trains – China's Shanhai Maglev train is currently the world's fastest, able to hit 311 mph with a top operating speed of 268 mph. As proposed, the Hyperloop would more than double that speed.", "ko": "10장의 사진: 하이퍼루프 대 세계에서 가장 빠른 기차 - 2011년 중국 베이징-상하이 고속철도에서 CRH380A 열차가 홍차오역에서 출발합니다. CRH380A는 최고 속도가 시속 302마일에 달하고 정상 시속 217마일로 운행되고 있습니다.현재 세계에서 가장 빠른 기차인 중국 상하이 자기부상열차는 최고 시속 311마일을 달릴 수 있으며 최고 운행 속도는 268마일입니다. 제안된 대로 하이퍼루프는 이 속도를 두 배 이상 늘릴 수 있습니다." } ]

{ "en": "how many teams make it to the playoffs nfl?", "ko": "플레이오프에 진출하는 팀은 몇 팀인가요?" }

[ { "en": "Since 1990, when the NFL went to six teams from each conference making the playoffs, there have been 288 teams that played in the NFL playoffs. Here’s a breakdown of the number of regular season wins by each of those teams. 7 wins: 1 team … Seattle in 2010 (0.4 percent) 8 wins: 10 teams (3.5 percent)", "ko": "NFL이 각 컨퍼런스에서 6개 팀이 플레이오프에 진출하는 것으로 바뀐 1990년 이래로 NFL 플레이오프에 출전한 팀은 288개입니다. 다음은 해당 팀별로 정규 시즌 승수별 분석입니다. 승리: 2010년 시애틀 1개 팀(0.4%) 8승: 10개 팀(3.5%)" } ]

[ { "en": "Exactly how many teams make the playoffs and how do they... show more I'm very new to hockey (about one month now) and this will be the first time I'll be watching the Stanley Cup playoffs, I'm can't wait! I read somewhere that 8 teams from each conference make it to the playoffs.", "ko": "정확히 몇 개의 팀이 플레이오프에 진출하고 그들은... 더 보여주기 저는 하키를 아주 처음 접한 지 1개월 정도 되었는데, 스탠리 컵 플레이오프를 처음 보게 되었는데 정말 기대됩니다! 어느 곳에서든 두 컨퍼런스에서 8개 팀이 플레이오프에 진출한다는 글을 읽었습니다." }, { "en": "The way the new playoff structure works is as follows... The top three teams in each division will make-up the first 12 teams in the playoffs. The remaining 4 teams (Adding up to 16 teams) will be made up by the next two highest-placed finishers in each conference. Two teams per conference.", "ko": "새로운 플레이오프 구조의 방식은 다음과 같습니다. 각 디비전에서 상위 3팀이 플레이오프의 첫 12팀을 구성합니다. 나머지 4팀(총 16팀)은 각 컨퍼런스에서 다음 두 팀으로 구성됩니다. 컨퍼런스당 2개 팀입니다." }, { "en": "Teams That Have Made The Playoffs After 1-3 Starts. Posted Oct 7, 2010. By Associated Press. a; a", "ko": "1~3회 선발 등판 후 플레이오프에 진출한 팀. 2010년 10월 7일에 게시됨. AP 통신. a; a" }, { "en": "NFL Playoffs 2016: AFC, NFC Schedule, Bracket Predictions for Divisional Round. For the first time since introducing the wild card in 1990, all four road squads advanced to the NFL's divisional round. Two won convincingly, and two needed a big break to survive, but all four face a much tougher challenge this weekend.", "ko": "NFL 플레이오프 2016: AFC, NFC 일정, 디비전 라운드 예측. 1990년 와일드 카드 도입 이후 처음으로 네 팀의 로드 팀이 모두 NFL의 디비전 라운드에 진출했습니다. 두 팀은 당당하게 승리했고, 두 팀은 큰 우여곡절을 겪으며 살아남았지만, 이번 주말에는 네 팀 모두 훨씬 더 어려운 도전을 앞두고 있습니다." }, { "en": "As of the 2016–17 season, four teams have never had a Super Bowl appearance. Those four teams are: the Cleveland Browns, Houston Texans, Detriot Lions, and Jacksonville Jaguars. The Cleveland Browns was first part of the AAFC that challenged the NFL. They were a four-time (out of 4) AAFC champion from 1946–1949.", "ko": "2016-17시즌 현재 슈퍼볼에 한 번도 출전한 적이 없는 팀은 네 팀입니다. 클리블랜드 브라운스, 휴스턴 텍사스, 디트로이트 라이온스, 잭슨빌 재규어스입니다. 클리블랜드 브라운스는 NFL에 도전한 AAFC의 일원이었습니다. 1946~1949년까지 4번의(AAFC 챔피언 4회)의 AAFC 챔피언에 올랐습니다." }, { "en": "Eight teams in each conference qualify for the playoffs. In the playoff series format instituted in 2014, the first, second, and third place team in each of the four divisions qualify for the playoffs automatically.ight teams in each conference qualify for the playoffs. In the playoff series format instituted in 2014, the first, second, and third place team in each of the four divisions qualify for the playoffs automatically.", "ko": "각 컨퍼런스에 8개의 팀이 플레이오프에 참가합니다. 2014년에 도입된 플레이오프 시리즈 형식에서는 네 개의 디비전 중 1, 2, 3위 팀이 자동으로 플레이오프에 참가합니다.각 컨퍼런스에 8개의 팀이 플레이오프에 참가합니다. 2014년에 도입된 플레이오프 시리즈 형식에서는 네 개의 디비전 중 1, 2, 3위 팀이 자동으로 플레이오프에 참가합니다." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: A total of 16 teams get into the playoffs. It is the ones that are in the top spots. The team that was in first place in the eastern conference plays the team that was in last in the same conference.Then the second teams plays the 7th and so on.This goes on in each division. The series are all best of 7.ating Newest Oldest. Best Answer: A total of 16 teams get into the playoffs. It is the ones that are in the top spots. The team that was in first place in the eastern conference plays the team that was in last in the same conference.", "ko": "가장 최신 오래된 순위. 최고의 답변입니다: 총 16개 팀이 플레이오프에 진출합니다. 최상위 자리에 있는 팀이죠. 동부 컨퍼런스에서 1위를 차지한 팀은 같은 컨퍼런스에서 마지막을 차지한 팀과 경기를 치릅니다. 그런 다음 2위 팀은 7위 팀과 경기합니다. 각 디비전에서 이와 같은 경기를 진행합니다. 이 시리즈는 모두 7번의 경기입니다.가장 최신 오래된 순위. 베스트 앤서: 총 16개 팀이 플레이오프에 진출합니다. 최상위 자리에 있는 팀이죠. 동부 컨퍼런스에서 1위를 차지한 팀은 같은 컨퍼런스에서 마지막을 차지한 팀과 경기를 치릅니다." }, { "en": "if we look at the wild card era 1996 present we can see how often teams make the playoffs based on how many games they win here is the percentage of teams to make the playoffs based on how many games a team won that season what we see is that 94 wins seems to be the magic number since 1996 68 teams have won at least 94 games and 67 of those 98 5 % went to the playoffs", "ko": "1996년 이후 와일드 카드 시대를 살펴보면 팀이 몇 점을 이기느냐에 따라 팀이 플레이오프에 진출하는 빈도를 알 수 있습니다. 다음은 해당 시즌 팀이 이긴 경기 수에 따라 플레이오프에 진출한 팀의 비율입니다. 1996년 이후 94승이 마법의 숫자인 것으로 보이며, 68개 팀이 94승 이상을 기록했고, 그 중 98개 팀 중 67개 팀이 플레이오프에 진출했습니다." }, { "en": "The teams with the most points in each division are seeded 1-3 and the next highest teams are seeded 4-8 for each conference. 16 teams make the playoffs and each round consists of a best of 7 series. Round 1 (quarterfinals): 16 teams (8 per conference). 1vs8, 2vs7, 3vs6, 4vs5.", "ko": "각 디비전에서 가장 많은 승점을 획득한 팀이 1~3번 시드에 배정되고 다음으로 높은 팀이 각 컨퍼런스에서 4~8번 시드에 배정됩니다. 16개 팀이 플레이오프에 진출하며 각 라운드에서는 7전 4선승제로 진행됩니다. 1라운드(8강): 16개 팀(각 컨퍼런스당 8개 팀). 1vs8, 2vs7, 3vs6, 4vs5." }, { "en": "Most consecutive playoff appearances, NFL team. The National Football League (NFL) record for most consecutive seasons qualifying for the playoffs by a team is 9 seasons in a row by the Indianapolis Colts (USA) from 2002 to 2010 and the Dallas Cowboys (USA) from 1975 to 1983.", "ko": "가장 많은 연속 플레이오프 진출, NFL 팀. 미국프로풋볼(NFL) 팀별 플레이오프 진출 연속 최다 기록은 2002년부터 2010년까지 인디애나폴리스 콜츠(미국)가 2002년부터 2010년까지 9시즌 연속으로 달성한 기록입니다. 1975년부터 1983년까지 댈러스 카우보이스(미국)가 달성한 기록입니다." }, { "en": "NFL Playoff Schedule 2017: TV Info, Bracket Predictions and More for Postseason. We've already blown through the first round of the 2016-17 NFL postseason, and the field that began with 12 teams is down to eight. After this weekend's divisional round, we'll gut that number in half and get our final four.", "ko": "NFL 플레이오프 일정 2017: TV 정보, 포스트시즌용 브래킷 예측 및 기타. 2016-17 NFL 포스트시즌의 1라운드를 이미 마치고 12개 팀으로 시작한 필드가 8개로 줄었습니다. 이번 주말의 디비전 라운드가 끝나면 이 숫자를 절반으로 줄여 최종 4개를 확정합니다." }, { "en": "The top six teams from both conferences (division leaders and two wild card teams) play each other, and the last undefeated team in each conference plays in the Super Bowl. AFC teams have 20 Super Bowl wins while NFC teams have 24 since the formation of the NFL in 1970.", "ko": "두 컨퍼런스(디비전 리더와 와일드카드 팀 2개)의 상위 6개 팀이 서로 경기를 치르며, 각 컨퍼런스의 마지막 무패 팀이 슈퍼볼에 출전합니다. AFC 팀은 1970년 NFL 창설 이후 20번의 슈퍼볼 우승을, NFC 팀은 24번의 우승을 차지했습니다." }, { "en": "Follow Business Insider: Of the major sports, Major League Baseball has the toughest requirements for making the playoffs. Of the 30 MLB teams, only eight (26.7%) qualify for the postseason each year. As a result, it generally takes a big win total to make the playoffs.", "ko": "비즈니스 인사이더를 팔로우하세요: 메이저리그 야구는 메이저 스포츠 중에서 플레이오프 진출 요건이 가장 까다롭습니다. 30개의 MLB 팀 중 매년 플레이오프에 진출하는 팀은 8개(26.7%)에 불과합니다. 그 결과 일반적으로 플레이오프에 진출하려면 높은 승률이 필요합니다." }, { "en": ". . one answer at a time. There are four teams that have never made it to the Super Bowl: Cleveland Browns (The original Browns won 4 of 6 NFL championship appearances and went to 3 AFC championships: 1986, 1987, and 1989.", "ko": "한 번에 하나의 답만. 슈퍼볼에 진출한 적이 없는 네 팀이 있습니다: 클리블랜드 브라운스(오리지널 브라운스는 6번의 NFL 챔피언십 경기 중 4번의 우승을 차지했으며 1986년, 1987년, 1989년 세 번의 AFC 챔피언십에 진출했습니다." }, { "en": "The National Football League (NFL) record for most consecutive seasons qualifying for the playoffs by a team is 9 seasons in a row by the Indianapolis Colts (USA) from 2002 to 2010 and the Dallas Cowboys (USA) from 1975 to 1983. Records change on a daily basis and are not immediately published online.", "ko": "국가 풋볼 리그(NFL)에서 한 팀이 플레이오프에 진출한 최다 연속 시즌 기록은 2002년부터 2010년까지 인디애나폴리스 콜츠(미국)와 1975년부터 1983년까지 댈러스 카우보이즈(미국)가 9시즌 연속으로 기록한 것입니다. 기록은 매일 변경되며 온라인에 즉시 게시되지는 않습니다." }, { "en": "There are four teams that have never made it to the Super Bowl: ClevelandBrowns (The original Browns won 4 of 6 NFL championshipappearances and went. Go Log In Sign Up", "ko": "슈퍼볼에 진출한 적이 없는 팀은 네 팀입니다: 클리블랜드 브라운스(오리지널 브라운스는 6번의 NFL 챔피언십 출전 중 4번의 우승을 차지하고 출전했습니다. 로그인하고 가입하세요." }, { "en": "The NFL playoffs. Each of the 4 division winners is seeded 1–4 based on their overall records. The two wild-card teams (labeled Wild Card 1 and 2) are seeded fifth and sixth (with the better of the two having seed 5) regardless of their records compared to the 4 division winners.", "ko": "NFL 플레이오프. 4개 디비전 우승팀은 각자의 전체 기록에 따라 1위~4위로 시드가 배정됩니다. 와일드카드 팀 2개(와일드카드 1과 2로 표시)는 4개 디비전 우승팀과 기록 비교에 관계없이 5위와 6위(더 나은 기록을 가진 팀이 5위)를 차지합니다." }, { "en": "Sometimes this is because they weren't drafted out of college and sometimes it's because their current contract expired. How many NFL teams are there? There are 32 teams in the NFL, 16 in the National Football Conference (NFC) and 16 in the American Football Conference (AFC). Each of the conferences is broken up into 4 divisions; East, North, South, and West. Each division has four teams. Here is a list of teams and the divisions they are in:", "ko": "때로는 대학을 졸업하고 드래프트하지 않았기 때문이고, 현재 계약이 만료되었기 때문일 수도 있습니다. NFL 팀은 몇 팀인가요? NFL에는 32개 팀이 있으며, 16개 팀은 내셔널 풋볼 컨퍼런스(NFC)와 16개 팀은 아메리칸 풋볼 컨퍼런스(AFC)에 속해 있습니다. 각 컨퍼런스는 동부, 북부, 남부, 서부의 4개 디비전으로 나뉩니다. 각 디비전에는 4개의 팀이 있습니다. 다음은 팀과 해당 팀이 속한 디비전 목록입니다:" }, { "en": "Here’s a breakdown of how many teams with 8 or more wins in the regular season since 1990 made the playoffs. 8 wins: 93 teams won 8 games; 10 made the playoffs; 83 did not … 10.8%. 9 wins: 82 teams won 9 games; 43 made the playoffs; 39 did not … 52.4%.", "ko": "1990년 이후 정규 시즌에서 8승 이상을 기록한 팀 중 플레이오프에 진출한 팀의 비율을 분석해 보았습니다. 8승: 93개 팀이 8승을 기록했습니다. 10명이 플레이오프에 진출했습니다. 83명은 진출하지 못했습니다. 10.8%. 9승: 82개 팀이 9승을 기록했습니다. 43개 팀이 플레이오프에 진출했습니다. 39개 팀은 진출하지 못했습니다. 52.4%." }, { "en": "NFL Playoff Schedule 2017: TV Info, Bracket Predictions and More for Postseason. Kevin C. Cox/Getty Images. January 10, 2017. We've already blown through the first round of the 2016-17 NFL postseason, and the field that began with 12 teams is down to eight.", "ko": "NFL 플레이오프 일정 2017: TV 정보, 브래킷 예측 및 포스트시즌에 대한 자세한 정보. 케빈 C. 콕스/게티 이미지. 2017년 1월 10일. 2016-17 NFL 포스트시즌의 1라운드를 이미 통과했고, 12개 팀으로 시작했던 필드가 8개 팀으로 줄었습니다." }, { "en": "From the 1970 season to the 1977 season, four teams from each conference (for a total of eight teams) qualified for the playoffs each year. These four teams included the three division champions, and a fourth wild-card team.", "ko": "1970 시즌부터 1977 시즌까지, 매년 두 개의 컨퍼런스(총 8개 팀)에서 4개 팀이 플레이오프에 진출했습니다. 이 네 팀에는 세 개의 디비전 챔피언과 네 번째 와일드카드 팀이 포함되었습니다." }, { "en": "Of the NBA's 30 teams, 13 teams are locks or near-locks (>95% chance) to make the playoffs and nine teams have either been eliminated from playoff contention or do not have a realistic chance (<5%). That leaves eight teams battling for the final three spots, with two heavy favorites.", "ko": "NBA의 30개 팀 중 13개 팀은 플레이오프 진출이 확실하거나 진출 가능성이 높은 팀(95% 이상)이며, 9개 팀은 플레이오프 진출에서 탈락했거나 진출 가능성이 낮습니다. 그러면 마지막 세 자리를 놓고 싸우는 8개 팀이 남게 되며, 그 중 두 팀은 유력한 후보입니다." }, { "en": "How Many NFL Teams Are There? There are 32 NFL teams comprised by AFC (American Football Conference) and NFC (National Football Conference). AFC has 16 and NFC has 16 teams.AFC and NFC both split as north, east, south and west. Advertisment.", "ko": "NFL 팀은 몇 개입니까? AFC(미국 풋볼 컨퍼런스)와 NFC(내셔널 풋볼 컨퍼런스)로 구성된 32개 NFL 팀이 있습니다. AFC는 16개 팀, NFC는 16개 팀으로 구성되어 있습니다.AFC와 NFC는 모두 북부, 동부, 남부, 서부로 나뉩니다. 광고." }, { "en": "The MLS Cup Playoffs will have 12 teams, up from 10 the last 3 seasons. The top six teams per conference will qualify. The first round per conference has the third-seed hosting the sixth-seed, and the fourth hosting the fifth.", "ko": "MLS컵 플레이오프는 지난 3시즌 동안 10개 팀에서 12개 팀으로 늘어납니다. 컨퍼런스당 상위 6개 팀이 예선에 진출합니다. 컨퍼런스당 1라운드에서는 3번 시드가 6번 시드를, 4번 시드가 5번 시드를 개최합니다." }, { "en": "Read More: Nfl, NFL Playoffs, 2015 Nfl Playoffs, Nfl Playoff Teams, NFL Playoff Schedule, Nfl Playoff Seeds, Super Bowl Odds, Super Bowl Xlix, 2015 Super Bowl, Super Bowl 49, Super Bowl 2015, Sports News. The Super Bowl march is on. Twelve teams have locked up spots in the 2015 NFL Playoffs.", "ko": "더 읽기: NFL, NFL 플레이오프, 2015 NFL 플레이오프, NFL 플레이오프 팀, NFL 플레이오프 일정, NFL 플레이오프 시드, 슈퍼볼 옵션, 슈퍼볼 XIX, 2015 슈퍼볼, 슈퍼볼 49, 슈퍼볼 2015, 스포츠 뉴스. 슈퍼볼 행진이 계속되고 있습니다. 12개 팀이 2015 NFL 플레이오프 진출권을 확보했습니다." }, { "en": "How many wild card teams make it to the MLB playoffs? Two wild card teams from each league makes the MLB playoff each year. As of 2012 there is a one game wild card playoff between the two best records in each league who didn't w…in their division. Making the world better, one answer at a time.", "ko": "MLB 플레이오프에 진출하는 와일드카드 팀은 몇 팀인가요? 매년 각 리그의 와일드카드 팀 2팀이 MLB 플레이오프에 진출합니다. 2012년 현재 각 리그에서 디비전에서 우승하지 못한 두 팀 간의 와일드카드 플레이오프가 한 경기씩 진행됩니다. 한 번에 한 개의 답으로 세상을 더 나은 곳으로 만들어 갑니다." }, { "en": "When. The National Football League (NFL) record for most consecutive seasons qualifying for the playoffs by a team is 9 seasons in a row by the Indianapolis Colts (USA) from 2002 to 2010 and the Dallas Cowboys (USA) from 1975 to 1983.", "ko": "언제. 내셔널 풋볼 리그(NFL)에서 팀이 연속으로 플레이오프에 진출한 최다 시즌 기록은 인디애나폴리스 콜츠(미국)가 2002년부터 2010년까지, 댈러스 카우보이스(미국)가 1975년부터 1983년까지 9시즌 연속 기록입니다." }, { "en": "Read More: Nfl, NFL Playoffs, 2015 Nfl Playoffs, Nfl Playoff Teams, NFL Playoff Schedule, Nfl Playoff Seeds, Super Bowl Odds, Super Bowl Xlix, 2015 Super Bowl, Super Bowl 49, Super Bowl 2015, Sports News.", "ko": "자세히 보기: NFL, NFL 플레이오프, 2015 NFL 플레이오프, NFL 플레이오프 팀, NFL 플레이오프 일정, NFL 플레이오프 시드, 슈퍼볼 배당률, 슈퍼볼 XIX, 2015 슈퍼볼, 슈퍼볼 49, 슈퍼볼 2015, 스포츠 뉴스." }, { "en": "The NFL operated in a two-conference system from 1933 to 1966, where the champions of each conference would meet in the NFL Championship Game. If two teams tied for the conference lead, they would meet in a one-game playoff to determine the conference champion. In 1967, the NFL expanded from 15 teams to 16 teams.", "ko": "NFL은 1933년부터 1966년까지 2개 컨퍼런스로 운영되었으며, 각 컨퍼런스의 챔피언이 NFL 챔피언십 경기에서 만났습니다. 두 팀이 컨퍼런스 선두를 공동으로 차지한 경우 컨퍼런스 챔피언을 결정하기 위해 1경기 플레이오프를 치렀습니다. 1967년에는 15개 팀에서 16개 팀으로 NFL이 확장되었습니다." }, { "en": "The way the new playoff structure works is as follows... 1 The top three teams in each division will make-up the first 12 teams in the playoffs. 2 The remaining 4 teams (Adding up to 16 teams) will be made up by the next two highest-placed finishers in each conference. Two teams per conference.", "ko": "새로운 플레이오프 구조의 방식은 다음과 같습니다. 1 각 디비전의 상위 3개 팀이 플레이오프의 첫 12개 팀을 구성합니다. 2 나머지 4개 팀(총 16개 팀)은 각 컨퍼런스의 다음 두 개의 가장 높은 순위에 속한 팀으로 구성됩니다. 컨퍼런스당 2개 팀씩 구성됩니다." }, { "en": "Report Abuse. Eight Teams make it to the playoffs. he NHL's clubs were re-aligned into two conferences each consisting of three divisions. The number of teams qualifying for the Stanley Cup Playoffs remained unchanged at 16.", "ko": "학대 신고. 8개 팀이 플레이오프에 진출했습니다. NHL의 클럽은 3개 디비전으로 구성된 두 개의 컨퍼런스로 재배치되었습니다. 스탠리 컵 플레이오프에 참가할 팀 수는 16개로 변함없이 유지되었습니다." }, { "en": "Here’s a breakdown of how many teams with 8 or more wins in the regular season since 1990 made the playoffs. * 95.9% of the teams that won 10 or more games since 1990 made the playoffs. * New England is the only team since 1990 to win 11 games in the regular season and not make the playoffs.", "ko": "1990년 이후 정규 시즌에서 8승 이상을 기록한 팀이 플레이오프에 진출한 팀은 다음과 같습니다. * 1990년 이후 10승 이상을 기록한 팀의 95.9%가 플레이오프에 진출했습니다. * 뉴잉글랜드는 1990년 이후 정규 시즌에서 11승을 기록하고 플레이오프에 진출하지 않은 유일한 팀입니다." }, { "en": "The format is a set bracket that is largely division-based with wild cards. The top three teams in each division will make up the first 12 teams in the playoffs. The remaining four spots will be filled by the next two highest-placed finishers in each conference, based on regular-season record and regardless of division.It is possible for one division in each conference to send five teams to the postseason while the other sends just three. The greater differential between goals for and against for the entire regular season. 2 NOTE: In standings a victory in a shootout counts as one goal for, while a shootout loss counts as one goal against.", "ko": "이 형식은 와일드카드를 사용하는 주로 디비전 기반 세트 브래킷입니다. 각 디비전 상위 3개 팀이 플레이오프의 첫 12개 팀을 구성합니다. 나머지 4개 자리는 정규 시즌 기록에 따라 각 컨퍼런스의 다음 두 팀이 채울 수 있으며, 디비전에 관계없이 채울 수 있습니다.각 컨퍼런스의 한 디비전이 5개 팀을 포스트시즌에 보낼 수 있고 다른 디비전은 3개 팀만 보낼 수 있습니다. 정규 시즌 전체 득점과 실점의 차이가 클수록 더 우위에 있습니다. 2 참고: 스탠딩에서 슈팅 승리는 득점 1골로, 슈팅 패배는 실점 1골로 계산됩니다." }, { "en": "How teams qualify. 1 There are still 16 overall teams in the Stanley Cup Playoffs, eight from the East and eight from the West. 2 The top three teams in each division automatically qualify for the postseason. 3 The 4 remaining teams will qualify via wild card spots: two in the East, two in the West.", "ko": "팀의 자격. 1 스탠리 컵 플레이오프에는 동부 8개 팀, 서부 8개 팀 등 총 16개 팀이 참여합니다. 2 각 디비전 상위 3개 팀은 자동으로 포스트시즌에 진출합니다. 3 나머지 4개 팀은 와일드카드 자격을 통해 동부 2개, 서부 2개 팀으로 분산됩니다." }, { "en": "The NBA playoffs consists 16 teams, with eight in each conference. They play best-of-seven series until the East and the West crown their champions. At that point, the two remaining teams square off in the NBA finals. No. 1 Cleveland Cavaliers.", "ko": "NBA 플레이오프는 16개 팀으로 구성되며, 각 컨퍼런스에는 8개 팀이 있습니다. 동부와 서부에서 챔피언을 결정할 때까지 7전 4선승제로 경기를 진행합니다. 이 시점에서 나머지 두 팀은 NBA 파이널에서 맞붙습니다. 1순위 클리블랜드 캐벌리어스." }, { "en": "Read More: Nfl, NFL Playoffs, 2015 Nfl Playoffs, Nfl Playoff Teams, NFL Playoff Schedule, Nfl Playoff Seeds, Super Bowl Odds, Super Bowl Xlix, 2015 Super Bowl, Super Bowl 49, Super Bowl 2015, Sports News. The Super Bowl march is on.", "ko": "더보기: NFL, NFL 플레이오프, 2015 NFL 플레이오프, NFL 플레이오프 팀, NFL 플레이오프 일정, NFL 플레이오프 시드, 슈퍼볼 배당률, 슈퍼볼 XIX, 2015 슈퍼볼, 슈퍼볼 49, 슈퍼볼 2015, 스포츠 뉴스. 슈퍼볼 행진이 시작되었습니다." }, { "en": "In regular-season games, teams compete for the best win-loss records, and those teams with the best records advance to the playoffs. The playoffs, meanwhile, decide who goes on to the Super Bowl. The NFL schedules all those regular-season games — 256 in a typical season — to separate the good teams from the bad. On every level of sports, people want to declare a champion. In the NFL, a total of 12 teams qualify for what amounts to the road to the Super Bowl. The Super Bowl is the NFL championship game.", "ko": "정규 시즌 경기에서 팀들은 최상의 승패 기록을 위해 경쟁하며, 최상의 기록을 가진 팀들은 플레이오프에 진출합니다. 반면에 플레이오프에서 누가 슈퍼볼에 진출할지 결정합니다. NFL은 정규 시즌 256경기를 모두 일정을 잡아 좋은 팀과 나쁜 팀을 구분합니다. 스포츠의 모든 수준에서 사람들은 챔피언을 선언하고자 합니다. NFL에서는 총 12개 팀이 슈퍼볼 진출로 통하는 길에 합격합니다. 슈퍼볼은 NFL 챔피언십 게임입니다." }, { "en": "of the major sports major league baseball has the toughest requirements for making the playoffs of the 30 mlb teams only eight 26 7 % qualify for the postseason each year as a result it generally takes a big win total to make the playoffs", "ko": "30 개의 MLB 팀 중 포스트 시즌에 출전하는 선수를 선발하는 기준이 가장 까다로운 메이저 리그 야구는 매년 8개 팀 만 26 7 %의 우승률로 포스트 시즌에 나가기 때문에 일반적으로 플레이오프에 진출하기 위해서는 큰 승수를 기록해야합니다." }, { "en": "So first, let's review the playoff populations the entrants: * MLB's conferences aren't populated symmetrically, so the percentage is a bit misleading. The AL has 14 teams, so 28.6% of the league is represented in the playoffs, while the NFL has 16 teams so that rate is 25%. † A couple points. There were actually 347 teams in D1 last year if you consider the three independent schools...but that's changing next year. And probably the year after that.", "ko": "먼저 참가자들의 플레이오프 참가 비율을 검토해 보겠습니다: * MLB의 컨퍼런스는 대칭적으로 채워지지 않았으므로 비율이 약간 오해의 소지가 있습니다. AL에는 14개 팀이 있으므로 리그의 28.6%가 플레이오프에 참가하고 NFL은 16개 팀이 있으므로 해당 비율은 25%입니다. 몇 가지 점을 말씀드리겠습니다. 지난해 D1에는 사실상 독립 학교 3곳을 포함하면 347개 팀이 있었는데요... 하지만 그건 내년에 바뀌겠죠. 그 다음 해에도요." }, { "en": "Of the major sports, Major League Baseball has the toughest requirements for making the playoffs. Of the 30 MLB teams, only eight (26.7%) qualify for the postseason each year. As a result, it generally takes a big win total to make the playoffs.", "ko": "메이저 리그 야구는 플레이오프 진출 요건이 가장 까다롭습니다. 30개 MLB 팀 중 매년 8개 팀(26.7%)만 포스트시즌에 출전할 수 있습니다. 따라서 일반적으로 플레이오프에 진출하기 위해서는 큰 승수(승리 횟수)가 필요합니다." }, { "en": "United States. When. The National Football League (NFL) record for most consecutive seasons qualifying for the playoffs by a team is 9 seasons in a row by the Indianapolis Colts (USA) from 2002 to 2010 and the Dallas Cowboys (USA) from 1975 to 1983.", "ko": "미국. 언제. 내셔널 풋볼 리그(NFL)의 팀 플레이오프 진출 최다 연승 기록은 인디애나폴리스 콜츠(USA)가 2002년부터 2010년까지, 댈러스 카우보이스(USA)가 1975년부터 1983년까지 9시즌 연속으로 작성했습니다." }, { "en": "When. The National Football League (NFL) record for most consecutive seasons qualifying for the playoffs by a team is 9 seasons in a row by the Indianapolis Colts (USA) from 2002 to 2010 and the Dallas Cowboys (USA) from 1975 to 1983. Records change on a daily basis and are not immediately published online.", "ko": "언제. 미국 내셔널 풋볼 리그(NFL)에서 팀 별로 플레이오프에 진출한 연승 기록은 2002년부터 2010년까지 인디애나폴리스 콜츠(미국)와 1975년부터 1983년까지 댈러스 카우보이즈(미국)가 9시즌 연속으로 기록한 것입니다. 기록은 매일 변경되며 온라인에 즉시 게시되지 않습니다." }, { "en": "Since the NFL merger in 1970, the Pittsburgh Steelers have compiled a regular season record of 363–235–2 (.607) and an overall record of 394–253–2 (.609) including the playoffs, reached the playoffs 25 times, won their division 20 times, played in 15 AFC championship games, and won six of eight Super Bowls.", "ko": "1970년 NFL 합병 이후 피츠버그 스틸러스는 363-235-2 (.607)의 정규 시즌 기록을 기록했으며, 플레이오프를 포함하여 394-253-2 (.609)의 전체 기록을 기록했으며, 25번의 플레이오프에 진출하여 20번의 디비전 우승을 차지했으며, 15번의 AFC 챔피언십 경기에 출전했으며, 8번의 슈퍼볼 6번 우승을 차지했습니다." }, { "en": "The NFL schedules all those regular-season games — 256 in a typical season — to separate the good teams from the bad. On every level of sports, people want to declare a champion. In the NFL, a total of 12 teams qualify for what amounts to the road to the Super Bowl.", "ko": "NFL은 모든 정규 시즌 경기(일반적인 시즌에는 256경기)를 예약하여 좋은 팀과 나쁜 팀을 구분합니다. 모든 수준의 스포츠에서 사람들은 챔피언을 선언하고 싶어합니다. NFL에서는 총 12개 팀이 슈퍼볼의 로드마운트에 해당하는 대회에 참가할 수 있습니다." }, { "en": "How many NFL teams are there? There are 32 teams in the NFL, 16 in the National Football Conference (NFC) and 16 in the American Football Conference (AFC). Each of the conferences is broken up into 4 divisions; East, North, South, and West. Each division has four teams. Here is a list of teams and the divisions they are in:", "ko": "NFL 팀은 몇 개나 있나요? NFL에는 32개 팀이 있으며, 16개 팀은 내셔널 풋볼 컨퍼런스(NFC)와 16개 팀은 아메리칸 풋볼 컨퍼런스(AFC)에 속해 있습니다. 각 컨퍼런스는 동부, 북부, 남부, 서부의 4개 디비전으로 나뉩니다. 각 디비전에는 4개의 팀이 있습니다. 다음은 팀 목록과 해당 팀이 속한 디비전입니다:" }, { "en": "They are divided into 2 conferences, the East and West. The top 8 teams in each conference qualify for the playoffs. #4 plays #5. The teams play a total of 4 Rounds (the first round, the conference semifinals, the conference finals, & the NBA finals), after each round the total number of teams is cut in half.", "ko": "이 대회는 동부와 서부 두 개 컨퍼런스로 나뉘며, 각 컨퍼런스 상위 8개 팀이 플레이오프에 진출합니다. #4은 #5를 대결합니다. 각 라운드가 끝날 때마다 총 4라운드(1라운드, 컨퍼런스 준결승, 컨퍼런스 결승, NBA 결승)가 진행되며, 각 라운드가 끝날 때마다 총 참여 팀 수는 절반으로 줄어듭니다." }, { "en": "There's a reason that dating back to 1990 only 12 percent (23 of 204) of the teams which have started 0-2 have gone on to make the playoffs (via ESPN). If you're 0-2 now you likely have to go at least 10-4 the rest of the way. That's hard to do.", "ko": "1990년 이후 0-2로 시작한 팀 중 12%(204개 중 23개) 만 플레이오프에 진출 한 것은 ESPN을 통한 주목할 만한 기록입니다. 지금 0-2라면 나머지 기간 동안 최소 10-4를 기록해야 할 가능성이 높습니다. 이는 어렵습니다." }, { "en": "The playoffs seedings of Teams 5 to 8 are based upon regular-season record. Ties are broken pursuant to the rules set forth below.", "ko": "5위부터 8위까지의 플레이오프 시드 배정은 정규 시즌 기록을 기준으로 합니다. 동점은 아래 규정에 명시된 규정에 따라 해소됩니다." }, { "en": "There are four teams that have never made it to the Super Bowl: Cleveland Browns (The original Browns won 4 of 6 NFL championship appearances and went to 3 AFC championships: 1986, 1987, and 1989. Then they became the Baltimore Ravens and won a Super Bowl.", "ko": "슈퍼볼에 진출한 적이 없는 네 팀이 있습니다: 클리블랜드 브라운스(오리지널 브라운스는 NFL 챔피언십에 6번 출전해 4번 우승했으며 1986년, 1987년, 1989년 세 차례 AFC 챔피언십에 진출했습니다. 그 후 볼티모어 레이븐스가 되어 슈퍼볼에서 우승했습니다." }, { "en": "1 1975: The number of playoff teams was expanded from eight to ten. 2 A first round was introduced which matched the fourth and fifth seeds in each conference in a best-of-3 first round series, while the top three seeds received a bye. 3 This is similar to the system used in the NFL from 1978 to 1989.", "ko": "1 1975: 플레이오프 팀 수가 8개에서 10개로 확대되었습니다. 2 각 컨퍼런스의 4, 5번 시드를 매치시키는 1라운드가 도입되었고, 상위 3번 시드는 아웃전을 받았습니다. 3 이는 1978년부터 1989년까지 NFL에서 사용되었던 시스템과 유사합니다." }, { "en": "With this new alignment came a new playoff system. Under the current NHL “pod-playoff format,” 16 teams still make the playoffs like under the old alignment, eight from each conference. The three teams with the most points in each of the league’s four divisions qualify for the playoffs.The team with the highest point-total in each division wins their division.nder the current NHL “pod-playoff format,” 16 teams still make the playoffs like under the old alignment, eight from each conference.", "ko": "이 새로운 조정으로 새로운 플레이오프 시스템이 도입되었습니다. 현재 NHL \"팟 플레이오프 포맷\"에서는 여전히 16개 팀이 플레이오프에 진출하며, 각 컨퍼런스에서 8개 팀이 플레이오프에 진출하게 됩니다. 리그 4개 디비전 중 가장 많은 승점을 기록한 3개 팀이 플레이오프에 참가하며, 각 디비전에서 가장 많은 승점을 기록한 팀이 디비전 우승을 차지합니다.현재 NHL \"팟 플레이오프 포맷\"에서는 여전히 16개 팀이 플레이오프에 진출하며, 각 컨퍼런스에서 8개 팀이 플레이오프에 진출하게 됩니다." }, { "en": "In both the NBA and NHL, 16 of 30 teams advance to the postseason. Adding two more playoffs teams this year has been complicated because the regular-season schedule was drafted last spring and summer, and the extra game has to be put in place in a manner that doesn't disrupt the World Series schedule.", "ko": "NBA와 NHL 모두 30개 팀 중 16개 팀이 포스트시즌에 진출합니다. 올해 플레이오프 팀을 두 팀 더 추가하는 것은 지난봄과 여름 정규시즌 일정이 확정된 이후라 월드시리즈 일정을 방해하지 않는 방식으로 추가 경기를 치러야 한다는 점에서 어려움이 있습니다." }, { "en": "There are a total of 32 teams in the NFL, with the league being organized into two conferences of 16 teams each - the National Football Conference and the American Football Conference. Each Conference is further organized into four geographic (more or less) Divisions of 4 teams each. The distribution of teams is as follows: AFC East.", "ko": "NFL에는 총 32개 팀이 있으며, 리그는 각각 16개 팀으로 구성된 두 개의 컨퍼런스로 구성되어 있습니다. 각 컨퍼런스는 4개 팀으로 구성된 4개 지역(대략적인) 디비전으로 더 구성됩니다. 팀 분포는 다음과 같습니다: AFC 동부." }, { "en": "(Jonathan Daniel/Getty Images) In the four-year history of baseball’s current postseason format, only the National League Central has produced three playoff teams in one year — first in 2013, and then again last season, when the upstart Cubs joined St. Louis and Pittsburgh, then outlasted both of them in the playoffs.", "ko": "(조나단 다니엘/게티 이미지) 야구의 현재 포스트시즌 형식의 4년 역사 중 2013년에 처음으로, 그리고 작년 시즌에 신저신선한 컵스가 세인트루이스와 피츠버그에 합류한 후 플레이오프에서 두 팀을 모두 제치고 우승한 2013년에 처음으로 내셔널리그 센트럴에서 한 해에 세 개의 플레이오프 팀을 배출했습니다." }, { "en": "16 teams will qualify for the Stanley Cup Playoffs. The format is a set bracket that is largely division-based with wild cards. The top three teams in each division will make up the first 12 teams in the playoffs.The remaining four spots will be filled by the next two highest-placed finishers in each conference, based on regular-season record and regardless of division.It is possible for one division in each conference to send five teams to the postseason while the other sends just three.he remaining four spots will be filled by the next two highest-placed finishers in each conference, based on regular-season record and regardless of division. It is possible for one division in each conference to send five teams to the postseason while the other sends just three.", "ko": "16개 팀이 스탠리 컵 플레이오프에 진출합니다. 포맷은 와일드카드를 기본으로 하는 대부분의 디비전 기반 세트 브래킷입니다. 각 디비전의 상위 3 팀이 플레이오프의 첫 번째 12 팀을 구성하며 나머지 4 팀은 정규 시즌 기록에 관계없이 각 컨퍼런스 내에서 다음으로 높은 성적을 거둔 팀이 채워집니다.각 컨퍼런스의 한 디비전이 5개 팀을 플레이오프에 보낼 수 있고 다른 디비전은 3개 팀만 보낼 수 있습니다.나머지 4개 자리는 정규 시즌 기록을 기준으로 각 컨퍼런스에서 다음으로 높은 성적을 거둔 두 팀이 채우게 되며, 디비전에 관계없이 채워집니다. 각 컨퍼런스의 한 디비전이 5개 팀을 플레이오프에 보낼 수 있고 다른 디비전은 3개 팀만 보낼 수 있습니다." }, { "en": "The playoffs seedings of Teams 5 to 8 are based upon regular-season record.", "ko": "5~8위 팀의 플레이오프 시드 순위는 정규 시즌 기록을 기준으로 한다." }, { "en": "There are 11 teams that haven’t made the postseason in the last four years and while some of the playoff droughts are short, there are some teams that haven’t made it in over a decade. It is surprising to see that some of the biggest markets make this list of the longest playoff droughts.", "ko": "지난 4년간 포스트시즌에 진출하지 못한 팀이 11팀 있는데, 플레이오프 가뭄이 짧은 팀도 있지만 10년 넘게 진출하지 못한 팀도 있습니다. 가장 큰 시장 중 일부가 가장 긴 플레이오프 가뭄 목록에 등장하는 것은 놀랍습니다." }, { "en": "CHART OF THE DAY: What It Takes To Make The Playoffs In Baseball. Of the major sports, Major League Baseball has the toughest requirements for making the playoffs. Of the 30 MLB teams, only eight (26.7%) qualify for the postseason each year. As a result, it generally takes a big win total to make the playoffs.", "ko": "오늘의 차트: 야구에서 플레이오프에 진출하기 위해 필요한 것. 주요 스포츠 중 메이저리그 야구는 플레이오프 진출 요건이 가장 까다롭습니다. 30개 MLB 팀 중 매년 8개 팀(26.7%)만 포스트시즌에 참가할 자격을 얻습니다. 그 결과 일반적으로 플레이오프에 진출하려면 큰 승률이 필요합니다." }, { "en": "there are three divisions in each league and the three teams that wind up in first place in their division make the playoffs the fourth team to make the playoffs is the team that did not win their division but has the best overall record of all the teams that did not win their division that team is called the wildcard team eight four teams make the playoffs in each league", "ko": "각 리그에는 세 개의 디비전이 있으며 디비전 1위에 오른 세 팀이 플레이오프에 진출합니다. 플레이오프에 진출하는 네 번째 팀은 디비전에서 우승하지 못했지만 디비전에서 우승하지 못한 모든 팀 중 가장 좋은 성적을 거둔 팀으로, 이 팀을 와일드카드 팀이라고 합니다. 각 리그에서 4개의 팀이 플레이오프에 진출합니다." }, { "en": "Since the NFL merger in 1970, the Pittsburgh Steelers have compiled a regular season record of 444–282–2 (.635) and an overall record of 480-305-2 (.635) including the playoffs, reached the playoffs 30 times, won their division 22 times, played in 16 AFC championship games, and won six of eight Super Bowls.", "ko": "1970년 NFL 합병 이후 피츠버그 스틸러스는 정규 시즌 444-282-2 (.635)의 기록을 세웠고, 플레이오프를 포함하여 480-305-2 (.635)의 전체 기록을 기록했으며, 플레이오프에 30번 진출했고, 22번 디비전 우승, 16번 AFC 챔피언십 게임에 출전, 8번의 슈퍼볼에서 6번 우승했습니다." } ]

{ "en": "teeth cleaning price without insurance", "ko": "보험 없이 치아 청소 가격" }

[ { "en": "Fighting the Average Cost of Teeth Cleaning Without Insurance. The average cost of a teeth cleaning for patients without insurance is $82.08 for an adult and $61.14 for a child. But, there are some ways for uninsured families to receive more affordable dental care. Don't let insurance roadblocks get in the way of your child's oral health. Find a Kool Smiles location near you.", "ko": "보험 없이 치아 청결 비용을 싸우세요. 보험이 없는 환자의 치아 청결 비용은 성인의 경우 82.08달러, 아동의 경우 61.14달러입니다. 그러나 보험을 보유하지 않은 가족이 더 저렴한 치과 치료를 받을 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다. 보험의 장벽이 자녀의 구강 건강을 방해하지 않도록 하세요. 가까운 쿨 스마일스 위치를 찾아보세요." } ]

[ { "en": "Typical costs: A standard teeth cleaning by a dental hygienist can cost $75-$200, depending on the dentist's office and local rates. CostHelper readers report paying $80-$175, or an average cost of $127 for just a routine cleaning. Frequently a teeth cleaning appointment will also include dental X-rays and an exam by the dentist.", "ko": "일반적인 비용: 치과 위생사의 표준 치아 청결은 치과 진료실과 현지 요금에 따라 $75-$200입니다. CostHelper 독자들은 80~175달러, 즉 일상적인 청결만 하는 경우 평균 127달러를 지불했다고 보고했습니다. 치아 청결 예약에는 치과 X-ray 검사와 치과 의사의 검사가 포함되는 경우가 많습니다." }, { "en": "No Insurance, No Problem: Teeth Cleaning At a Low Cost. The cost for a dental cleaning involves the removal of plaque, which is what can lead to cavities, infections and gum disease. While brushing and flossing helps remove some plaque, professional cleanings are needed to remove all of it. So how can your child receive a teeth cleaning at an affordable price?", "ko": "보험 없이는 문제가 없습니다: 저렴한 비용으로 치아 청소. 치아 세척 비용에는 충치, 감염 및 잇몸 질환을 유발할 수 있는 플라그 제거가 포함됩니다. 양치질과 치실은 일부 플라그를 제거하는 데 도움이 되지만, 모든 플라그를 제거하려면 전문적인 세척이 필요합니다. 그렇다면 자녀가 어떻게 저렴한 가격에 치아 청소를 받을 수 있을까요?" }, { "en": "Let us look at the typical standard costs involved in a teeth cleaning procedure. 1 The charge that you will need to pay for a dental examination of the health of your teeth and standard teeth cleaning after that will be from $50 to $ 135. Dental insurance companies do cover a part of it or the entire cost for a specific number of visits to the dentist for teeth cleaning.", "ko": "치아 세척 시 일반적으로 발생하는 비용을 살펴보겠습니다. 1 치아 검진과 그 후 표준 치아 세척에 대해 지불해야 하는 요금은 $50에서 $ 135입니다. 치과 보험 회사는 치아 세척 시 치과 방문 횟수에 따라 일정 비율을 보장하거나 전체 비용을 보장합니다." }, { "en": "1 The total cost for an appointment with these additional services can be $100-$300 or more, depending on local rates and the number and type of X-rays. 2 For example, CostHelper readers report paying $114-$320 for a complete teeth cleaning appointment, with an average cost of $198. Dental insurance typically covers 100% of the cost of a teeth cleaning once or twice a year as necessary preventive care, but not more often -- and some plans may have a maximum amount they will pay for a cleaning, which can be less than what the dentist charges.", "ko": "1 이 추가 서비스를 이용한 진료 비용은 지역 요금과 엑스레이의 수와 유형에 따라 $100-$300 이상일 수 있습니다. 2 예를 들어, CostHelper 독자들은 전체 치아 세척 진료에 대해 $114-$320을 지불했고, 평균 비용은 $198이라고 보고했습니다. 치과 보험은 일반적으로 필요한 예방 치료로 일 년에 한두 번 치아 세척 비용의 100%를 보장하지만, 그 이상은 보장하지 않으며 일부 플랜에서는 치과 의사가 청구하는 금액보다 적은 치아 세척에 대해 지불하는 최대 금액이 있을 수 있습니다." }, { "en": "1 Costs run from $500 to $1,500 or more per tooth. 2 Patients with insurance generally had copays of $280 to $1,000 per crown with an average payment of $620. 3 Those without coverage paid $875 to $1,400 per tooth with an average cost of nearly $1,100. People with insurance typically paid $520 – $1,140 out of pocket with an average of $882 per crown. 2 Those without insurance generally paid between $830 and $2,465 per crown with an average cost of $1,350.", "ko": "1 비용은 치아당 $500에서 $1,500 이상입니다. 2 보험이 있는 환자는 일반적으로 크라운당 $280에서 $1,000의 본인 부담금을 부담했으며 평균 지불액은 $620입니다. 3 보험이 없는 환자는 치아당 $875에서 $1,400를 지불했으며 평균 비용은 거의 $1,100입니다. 보험이 있는 사람들은 일반적으로 크라운당 $520~$1,140을 본인 부담하고 평균 $882를 지불했습니다. 2 보험이 없는 사람들은 일반적으로 크라운당 $830에서 $2,465를 지불했으며 평균 비용은 $1,350입니다." }, { "en": "The Cost of Dental Fillings Without Insurance. Dental filling costs without insurance can vary depending on how many fillings your child needs, as well as the type of material used to fill the tooth. Metal (silver amalgam) fillings can cost between $50 and $150 for one to two teeth, and between $120 and $300 for more than two teeth.", "ko": "보험 없이 치아 충전 비용. 보험이 없는 치아 충전 비용은 자녀가 필요한 충전의 수와 치아를 채우는 데 사용되는 재료의 종류에 따라 달라질 수 있습니다. 금속(은 합금) 충전은 치아 1~2개에 50~150달러, 2개 이상의 치아에 120~300달러가 소요될 수 있습니다." }, { "en": "How to Manage Dental Costs, With or Without Insurance. Monica Gagnier skipped a checkup at a routine cleaning session to save money, but ended up with a $400 bill when the hygienist told her she needed antibiotic shots for a gum infection.", "ko": "보험 있든 없든 치과 비용 관리 방법. 모니카 가니에는 루틴 클리닝 세션에서 돈을 절약하기 위해 검진을 거르다가 치위생사가 잇몸 감염에 대한 항생제 주사를 맞아야 한다고 말하자 결국 400달러의 청구서를 받았습니다." }, { "en": "Dental filling costs without insurance can vary depending on how many fillings your child needs, as well as the type of material used to fill the tooth. According to CostHelper: Metal (silver amalgam) fillings can cost between $50 and $150 for one to two teeth, and between $120 and $300 for more than two teeth.", "ko": "보험 없이 치아 충전 비용은 자녀에게 필요한 충전 횟수와 치아를 채우는 데 사용되는 재료의 종류에 따라 달라질 수 있습니다. CostHelper에 따르면: 금속(은 합금) 충전은 치아 1~2개당 50~150달러, 2개 이상의 치아는 120~300달러입니다." }, { "en": "Dental filling costs without insurance can vary depending on how many fillings your child needs, as well as the type of material used to fill the tooth. Metal (silver amalgam) fillings can cost between $50 and $150 for one to two teeth, and between $120 and $300 for more than two teeth.", "ko": "보험 없이 치과 충전 비용은 자녀가 필요한 충전 횟수와 치아를 메우는 데 사용되는 재료의 종류에 따라 달라질 수 있습니다. 금속(은 아말감) 충전재는 1~2개 치아에 50~150달러, 2개 이상 치아에 120~300달러가 소요될 수 있습니다." }, { "en": "For example, CostHelper readers without insurance coverage report paying $960-$1,348 for a front tooth root canal, at an average cost of $1,156. CostHelper readers with insurance report out-of-pocket costs of $243-$1,200, for an average payment of $608.", "ko": "예를 들어, 보험에 가입하지 않은 코스트헬퍼 사용자는 앞니의 치근세관 시술 비용이 평균 1,156달러인 960~1,348달러를 지불했다고 보고했습니다. 보험에 가입한 CostHelper 독자들은 평균 608달러의 본인 부담금으로 243~1,200달러의 본인 부담금을 지불했다고 보고합니다." }, { "en": "A CostHelper survey shows the average root canal cost with and without insurance: 1 Front tooth: $1,156 without insurance or $608 with insurance. 2 Mid-molar: $957 without insurance or $333 with insurance. 3 Back Molar: $1,184 without insurance or $682 with insurance.", "ko": "CostHelper 설문조사에 따르면 보험 적용 및 미적용 루트칸탈의 평균 비용은 다음과 같습니다: 1 앞니: 보험 없이는 1,156달러, 보험 있으면 608달러. 2 중치: 보험 없이는 957달러, 보험 있으면 333달러. 3 뒷니: 보험 없이는 1,184달러, 보험 있으면 682달러." }, { "en": "The main goal of professional teeth cleaning is to prevent gum disease, which is the primary cause of tooth loss in adults over age 40. Typical costs: A standard teeth cleaning by a dental hygienist can cost $75-$200, depending on the dentist's office and local rates. 1 CostHelper readers report paying $80-$175, or an average cost of $127 for just a routine cleaning. 2 Frequently a teeth cleaning appointment will also include dental X-rays and an exam by the dentist.", "ko": "전문 치아 세척의 주요 목표는 40세 이상 성인의 치아 상실의 주요 원인인 잇몸 질환을 예방하는 것입니다. 일반적인 비용: 치과 위생사의 표준 치아 세척 비용은 치과 의사실 및 지역 요금에 따라 $75~$200입니다. 1 CostHelper 독자들은 일반적인 세척만으로도 80~175달러, 평균 127달러를 지불했다고 보고합니다. 2 치아 세척 예약에는 치과 X레이 검사와 치과의사의 검사도 포함되는 경우가 많습니다." }, { "en": "1 CostHelper readers without dental insurance reported paying $720-$2,735 to have all four wisdom teeth removed at once, for an average cost of $1,616.hich tooth/teeth: All wisdom teeth. Paid for the consultation and xrays ($111) and paid half of the total cost of removal (insurance paid the other half including half of the general anesthetic and IV). Felt it was a fair price.", "ko": "1 CostHelper 독자들은 치과 보험에 가입하지 않은 사람들은 네 개의 모든 사랑니를 한 번에 제거하는 데 평균 1,616달러의 비용을 지불하는 것으로 보고했습니다.000-$2,735. 치아/치아 절제: 모든 사랑니. 상담 및 엑스레이 촬영 비용(111달러)을 지불하고 제거 총 비용의 절반을 지불했습니다(일반 마취 및 IV 절반을 포함하여 보험에서 나머지 절반을 지불). 공정한 가격이라고 생각했습니다." }, { "en": "The cost of a cleaning can be viewed as insurance to prevent higher costs down the road. Hemera Technologies/AbleStock.com/Getty Images. Regular Cleaning Ranges from $50 to $135. Dentists set their dental cleaning fees based on where their practice is, according to Carter. That means that fees can vary by region. Nevertheless, a range exists as a national average, and regional prices will most likely be within that range.", "ko": "치과 청소 비용은 나중에 더 많은 비용을 지불하는 것을 방지하기 위한 보험이라고 볼 수 있습니다. 헤메라 테크놀로지스/에이블스톡닷컴/게티 이미지. 정기 청소 비용은 $50에서 $135까지 다양합니다. 치과의사는 카터에 따르면, 자신의 진료소가 있는 위치에 따라 치과 청소 요금을 책정합니다. 즉, 지역에 따라 요금이 달라질 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 전국 평균은 한 범위가 존재하며 지역 가격은 해당 범위 내에 있을 가능성이 높습니다." }, { "en": "Keep reading to learn more about the laser teeth cleaning process. How Much Does Laser Teeth Cleaning Cost? The exact cost of a laser teeth cleaning will depend on the location of the dentist, the number of teeth that require cleaning, and the type of insurance your have. You should contact your insurance company to see if laser treatments are covered by your plan.", "ko": "레이저 치아 세척 과정에 대해 자세히 알아보려면 계속 읽어보세요. 레이저 치아 세척 비용은 얼마인가요? 레이저 치아 세척의 정확한 비용은 치과의 위치, 세척이 필요한 치아의 수, 보험의 종류에 따라 달라집니다. 보험에서 레이저 치료를 보장하는지 확인하려면 보험 회사에 문의해야 합니다." }, { "en": "CostHelper readers without dental insurance reported paying $720-$2,735 to have all four wisdom teeth removed at once, for an average cost of $1,616. CostHelper readers with dental insurance report out-of-pocket expenses of $190-$994 or an average cost of $641 for extracting all four wisdom teeth.", "ko": "치과 보험에 가입하지 않은 CostHelper 독자들은 네 개의 다음치를 한 번에 모두 제거하는 데 720~2,735달러(평균 1,616달러)를 지출했다고 보고했습니다. 치과 보험이 있는 CostHelper 독자들은 네 개의 다음치를 모두 발치하는 데 190~994달러(평균 641달러)를 지출한 것으로 보고했습니다." }, { "en": "The average price for dental cleaning ranges from $50 to $135. The dental cleaning cost depends on factors such as the location of the office and the reputation of the dentist. Dental insurance will cover part if not all of the cost of a dental cleaning.", "ko": "치과 청결의 평균 가격은 $50에서 $135까지입니다. 치과 청결 비용은 사무실 위치 및 치과의사의 평판과 같은 요인에 따라 다릅니다. 치과 보험은 치과 청결 비용의 전액을 다 보장하지는 않지만 일부는 보장합니다." }, { "en": "A CostHelper survey shows the average root canal cost with and without insurance: Front tooth: $1,156 without insurance or $608 with insurance. Mid-molar: $957 without insurance or $333 with insurance.", "ko": "CostHelper 설문조사에 따르면 보험을 들었을 때와 보험을 들지 않았을 때의 평균 전치부 비용은 다음과 같습니다: 앞니: 보험 없이 $1,156 또는 보험으로 $608. 중치: 보험 없이 $957 또는 보험으로 $333." }, { "en": "1 Dental insurance might cover 15%-50% of wisdom tooth removal if the procedure is considered medically necessary, and some dental plans only pay an annual maximum of $1,000-$1,500.2 CostHelper readers without insurance report total costs of $250-$750 for extracting a single impacted wisdom tooth. Dental insurance might cover 15%-50% of wisdom tooth removal if the procedure is considered medically necessary, and some dental plans only pay an annual maximum of $1,000-$1,500.", "ko": "1 치아 보험은 치과 치료가 의학적으로 필요한 경우 현금 15%-50%를 보장할 수 있으며, 일부 치과 보험은 연간 최대 $1,000-$1,500만 지급합니다.2 비보험이 가입된 CostHelper 독자들은 하나의 충치 현상이 있는 어금니 치아를 발치하는 데 총 비용이 $250-$750라는 보고가 있습니다. 치과 보험은 치과 치료가 의학적으로 필요한 경우 현금 15%-50%를 보장할 수 있으며 일부 치과 보험은 연간 최대 $1,000-$1,500만 지급합니다." }, { "en": "1 A standard teeth cleaning by a dental hygienist can cost $75-$200, depending on the dentist's office and local rates. 2 CostHelper readers report paying $80-$175, or an average cost of $127 for just a routine cleaning.", "ko": "치과위생사가 하는 표준 치아 세척 비용은 치과 의사 사무실과 지역 요금에 따라 75~200달러입니다. 2 비용 도우미 독자들은 일상적인 세척만 80~175달러, 평균 127달러를 지불했다고 보고합니다." }, { "en": "1 A standard teeth cleaning by a dental hygienist can cost $75-$200, depending on the dentist's office and local rates. 2 CostHelper readers report paying $80-$175, or an average cost of $127 for just a routine cleaning.3 Frequently a teeth cleaning appointment will also include dental X-rays and an exam by the dentist. Dental insurance typically covers 100% of the cost of a teeth cleaning once or twice a year as necessary preventive care, but not more often -- and some plans may have a maximum amount they will pay for a cleaning, which can be less than what the dentist charges.", "ko": "1 치과 위생사가 하는 표준 치아 청결은 치과 의사와 지역 요금에 따라 $75~$200입니다. 2 CostHelper 독자들은 정기적인 치아 청결에만 $80~$175, 평균 $127의 비용을 지불했다고 보고합니다.3 치아 청결 예약에는 치과 X-레이 검사와 치과의사의 검사가 포함되는 경우가 많습니다. 치과 보험은 일반적으로 필요 예방 치료로서 1년에 한두 번 치아 청결 비용의 100%를 보장하지만, 더 자주 청구할 수는 없으며 일부 플랜은 청구 금액의 최대 금액을 정할 수 있으며, 이는 치과 의사가 청구하는 금액보다 적을 수 있습니다." }, { "en": "1 CostHelper readers without insurance report paying $185-$600 for these more complicated extractions, at an average cost of $334. 2 CostHelper readers with insurance report out-of-pocket expenses of $60-$885, for an average cost of $401.y insurance covered extraction with co-pay of 28 dollars per tooth. (15 cracked, 16 was impacted wisdom tooth in the way). $56 for extraction and $700 for bone graft and and covering membrane.", "ko": "1 비용 도우미 독자들은 보험이 없는 경우 이보다 더 복잡한 발치에 대해 평균 334달러의 비용을 지불하는 것으로 보고합니다. 2 보험을 가진 CostHelper 독자들은 평균 401달러에 달하는 60달러에서 885달러의 본인 부담금을 보고하고 있습니다. (15 개는 균열, 16 개는 깨진 사랑니). 발치에는 56달러, 뼈 이식 및 피막을 덮는 데 700달러가 듭니다." }, { "en": "Dental insurance might cover 15%-50% of wisdom tooth removal if the procedure is considered medically necessary, and some dental plans only pay an annual maximum of $1,000-$1,500. CostHelper readers without insurance report total costs of $250-$750 for extracting a single impacted wisdom tooth. CostHelper readers with dental insurance report out-of-pocket expenses of $132-$800 for a single impacted tooth, or an average of $416.", "ko": "치과 보험은 치과 시술이 의학적으로 필요하다고 간주되는 경우 어금니 발치 비용의 15%~50%를 보장하며, 일부 치과 보험은 연간 최대 $1,000~1,500달러만 지급합니다. 비용헬퍼 리더 중 보험이 없는 사람은 한 개의 영향 치아를 발치하는 데 총 비용이 $250~750달러라고 보고했습니다. 치과 보험이 있는 비용헬퍼 리더는 한 개의 영향 치아에 대해 본인 부담금이 $132~800달러 또는 평균 $416달러라고 보고했습니다." }, { "en": "Let us look at the typical standard costs involved in a teeth cleaning procedure. The charge that you will need to pay for a dental examination of the health of your teeth and standard teeth cleaning after that will be from $50 to $ 135.Dental insurance companies do cover a part of it or the entire cost for a specific number of visits to the dentist for teeth cleaning.et us look at the typical standard costs involved in a teeth cleaning procedure. The charge that you will need to pay for a dental examination of the health of your teeth and standard teeth cleaning after that will be from $50 to $ 135.", "ko": "치아 세척 시 일반적으로 필요한 수수료를 살펴 보겠습니다. 치아 검진과 표준 치아 세척을 위해 지불해야 하는 비용은 $50에서 $135입니다. 치과 보험 회사는 치아 세척을 위해 치과를 방문하는 특정 수에 대해 전체 비용 또는 일부를 보장합니다. 치아 세척 시 일반적으로 필요한 표준 비용을 살펴 보겠습니다. 치아 검진과 표준 치아 세척을 위해 지불해야 하는 비용은 $50에서 $135입니다." }, { "en": "A standard teeth cleaning by a dental hygienist can cost $75-$200, depending on the dentist's office and local rates. CostHelper readers report paying $80-$175, or an average cost of $127 for just a routine cleaning. Frequently a teeth cleaning appointment will also include dental X-rays and an exam by the dentist.", "ko": "치위생사에 의한 표준 치아 세척 비용은 치과의사 및 지역 요금에 따라 75~200달러입니다. CostHelper 독자들은 80~175달러 또는 일상적인 세척 시 평균 127달러를 지불했다고 보고합니다. 치아 세척 진료와 함께 치과 엑스레이 촬영과 치과의사의 검사가 포함되는 경우가 많습니다." }, { "en": "“chipped tooth” (CC BY 2.0) by bagaball. On average, repairing a chipped tooth can cost anywhere from $100 to $1,500 without insurance depending on the type of material used as well as how complex the chip is. Some chips can be a simple cosmetic fix, while others can require extensive structural repair.", "ko": "\"칩이 난 치아\"(CC BY 2.0) by bagaball. 평균적으로 칩이 난 치아를 수리하는 데 드는 비용은 사용되는 재료의 종류와 칩의 복잡성에 따라 보험 없이 100달러에서 1,500달러까지 다양합니다. 일부 칩은 단순한 미용 수리일 수 있지만 다른 칩은 광범위한 구조적 수리가 필요할 수 있습니다." }, { "en": "Without dental insurance, the national average costs of common preventive services are as follows, according to the American Dental Association[1]: Periodic examination by a general dentist – $44.10.", "ko": "치과 보험에 가입하지 않은 경우 미국 치과의사 협회에 따르면 일반적인 예방 서비스의 전국 평균 비용은 다음과 같습니다[1]: 일반 치과의사의 정기 검진 - $44.10." }, { "en": "1 A standard teeth cleaning by a dental hygienist can cost $75-$200, depending on the dentist's office and local rates. CostHelper readers report paying $80-$175, or an average cost of $127 for just a routine cleaning. Frequently a teeth cleaning appointment will also include dental X-rays and an exam by the dentist.", "ko": "1 치과 위생사의 표준 치아 청결은 치과 의원 및 지역 요금에 따라 $75-$200입니다. CostHelper 독자들은 일반적인 치아 청결만을 위해 80~175달러, 평균 127달러를 지불했다고 보고했습니다. 치아 청결 진료는 치과 X-ray 검사와 치과의사의 검사를 포함하는 경우가 많습니다." }, { "en": "Dental insurance typically covers 70%-80% of standard costs if the extraction is considered medically necessary and not done just for cosmetic reasons. For example, CostHelper readers with dental insurance report paying $90-$465 for a simple extraction, at an average cost of $230. CostHelper readers with insurance report out-of-pocket expenses of $26-$145 for a simple extraction, with an average cost of $87.", "ko": "치과 보험은 일반적으로 발치가 의학적으로 필요하고 외관상 이유가 아닌 경우 70%-80%의 표준 비용을 보장합니다. 예를 들어, 치과 보험이 있는 CostHelper 독자들은 단순 발치 비용으로 $90~$465를 지불했고 평균 비용은 $230입니다. 보험이 있는 CostHelper 독자들은 단순 발치의 경우 본인 부담금 $26~145를 지불하고 평균 비용은 $87입니다." }, { "en": "1 CostHelper readers without insurance report total costs of $250-$750 for extracting a single impacted wisdom tooth. 2 CostHelper readers with dental insurance report out-of-pocket expenses of $132-$800 for a single impacted tooth, or an average of $416. CostHelper readers without dental insurance reported paying $720-$2,735 to have all four wisdom teeth removed at once, for an average cost of $1,616.", "ko": "1 보험이 없는 비용 도우미 독자들은 하나의 충치 위기에 걸린 지혜의 이빨을 발치하는 데 총 $250-$750의 비용이 든다고 보고합니다. 2 치과 보험이 있는 비용 도우미 독자들은 하나의 충치 위기에 걸린 치아에 대해 $132-$800의 본인 부담금 또는 평균 $416의 본인 부담금을 보고합니다. 치과 보험이 없는 비용 도우미 독자들은 네 개의 모든 지혜의 이빨을 한 번에 모두 발치하는 데 $720-$2,735를 지불하여 평균 $1,616의 비용을 지불한다고 보고했습니다." }, { "en": "How much should a deep cleaning cost per quadrant without insurance? In USA (self.Dentistry) submitted 3 years ago by noobercakes", "ko": "보험 없이 1분의 1당 심부 정세는 얼마입니까? 미국 (자신.치과) 제출 3 년 전 by noobercakes" }, { "en": "1 Dental insurance might cover 15%-50% of wisdom tooth removal if the procedure is considered medically necessary, and some dental plans only pay an annual maximum of $1,000-$1,500. 2 CostHelper readers without insurance report total costs of $250-$750 for extracting a single impacted wisdom tooth. CostHelper readers without dental insurance reported paying $720-$2,735 to have all four wisdom teeth removed at once, for an average cost of $1,616.", "ko": "1 치아 보험은 절차가 의학적으로 필요하다고 간주되는 경우 15%-50%의 어금니 치아 제거 비용을 보장하며 일부 치과 플랜은 연간 최대 $1,000-$1,500만 지급합니다. 2 보험 없는 CostHelper 독자들은 하나의 충돌된 어금니 치아를 발치하는 데 총 $250-$750의 비용이 든다고 보고했습니다. 치과 보험 없이 치료를 받은 CostHelper 독자들은 네 개의 모든 어금니 치아를 한 번에 제거하는 데 $720-$2,735를 지불하여 평균 $1,616의 비용을 지불했다고 보고했습니다." }, { "en": "You might be wondering how much braces cost without insurance. The price of straight teeth depends on a lot of things, including what your insurance covers and the kind of treatment your child needs. Traditional braces usually cost $3,000 to $7,000, and without insurance, the average cost is $4,937.", "ko": "보험이 없는 치아 교정 비용은 얼마인지 궁금할 수 있습니다. 똑바로 선 치아의 가격은 보험이 적용되는 범위와 자녀에게 필요한 치료의 종류 등 여러 요인에 따라 달라집니다. 일반적인 교정기 가격은 보통 3,000~7,000달러이며, 보험 없이 평균 4,937달러입니다." }, { "en": "7. 0. For a normal visit to the dentist without insurance for cleaning purposes it may cost your around $125 which is not very expensive, and the cost of the root canal and crown may be around $1000 or $1100. if you can afford then its not much expensive. . . . . . . . . . . .", "ko": "7. 0. 청소 목적의 보험이 없는 치과를 정기적으로 방문하는 경우 약 $125의 비용이 발생하며, 루트칸과 크라운의 경우 약 $1000 또는 $1100의 비용이 발생할 수 있습니다. 감당할 수 있다면 큰 비용이 들지 않습니다............" }, { "en": "The Cost of Cheal Dental Fillings Without Insurance. The cost of cavity fillings without insurance can vary depending on how many filings your child needs and the type of material used to fill the tooth. Metal (silver amalgam) fillings can cost between $50 and $150 for one to two teeth, and between $120 and $300 for more than two teeth.", "ko": "보험 없이 치아 충치 충전 비용. 보험 없이 충치 충전 비용은 자녀가 필요한 충전물의 수와 치아를 충전하는 데 사용되는 재료의 종류에 따라 달라질 수 있습니다. 금속(은합금) 충전물은 1~2개의 치아에 50~150달러, 2개 이상의 치아에 120~300달러가 소요될 수 있습니다." }, { "en": "How to Manage Dental Costs, With or Without Insurance. Monica Gagnier skipped a checkup at a routine cleaning session to save money, but ended up with a $400 bill when the hygienist told her she needed antibiotic shots for a gum infection. Credit Suzanne DeChillo/The New York Times. MUCH has been said and written about the tens of millions of Americans without .", "ko": "보험 유무에 관계없이 치과 비용 관리 방법. 모니카 가니어는 돈을 절약하기 위해 정기적인 클리닝 세션에서 검진을 건너뛰었지만, 치과 의사가 잇몸 감염에 대한 항생제 주사를 맞아야 한다고 말했을 때 400달러의 청구서를 받았습니다. 크레딧 수잔 디칠로/뉴욕 타임즈. 수천만 명의 미국인이 의료 보험에 가입하지 않았다는 점에 대해 많은 이야기가 오고 있습니다." }, { "en": "Wisdom Teeth Removal. Getting wisdom teeth removed without insurance can be very costly; as much as $400 not including sedation or xrays. Read more below to learn how you can save more than 50% on a wisdom tooth extraction procedure. Do you offer dental insurance for wisdom teeth removal? Yes.", "ko": "사랑니 발치. 무보험 상태에서 사랑니 발치를 받는 데 드는 비용은 진정제나 X-Ray를 제외한 400달러에 달할 수 있습니다. 아래에서 사랑니 발치 시술을 50% 이상 절약할 수 있는 방법을 알아보세요. 사랑니 발치에 대한 치과 보험을 제공하시나요? 예." }, { "en": "For a normal visit to the dentist without insurance for cleaning purposes it may cost your around $125 which is not very expensive, and the cost of the root canal and crown may be around $1000 or $1100. if you can afford then its not much expensive. . . . . . . . . . . .", "ko": "치과 청소를 위해 보험이 없는 경우 정상적인 방문 치과 진료 비용은 약 125달러로 그리 비싸지 않으며, 근관 시술과 크라운 비용은 약 1000~1100달러가 소요될 수 있습니다.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................." }, { "en": "For routine cleaning, it costs around $127. Cost with Additional Services: Usually deep cleaning of teeth also include check up by the dentist and dental X-rays. So!! the service cost included these services can cost you $100-$300 (Depends on your local areas rates) and what type of X-rays your treatment needs. Cost with Dental Insurance: If already you signed up for dental insurance, which will cover total the price or cost of deep teeth cleaning once or twice a year.", "ko": "일상적인 청소에는 약 127달러가 소요됩니다. 추가 서비스를 포함한 비용: 일반적으로 치아 깊은 세척에는 치과 의사의 검진과 치과 엑스레이 검사가 포함됩니다. So!! 이 서비스에 포함된 비용은 $100-$300(지역 요금에 따라 다름)이며 치료에 필요한 엑스레이 유형에 따라 달라집니다. 치과 보험을 포함한 비용: 이미 치과 보험에 가입한 경우, 치과 보험은 1년에 한두 번 심각한 치아 세척 비용을 전액 또는 일부로 보장합니다." }, { "en": "An apicoectomy is often the last chance to avoid a tooth extraction. Typical costs: Without dental insurance, an apicoectomy typically costs $900-$1,300 or more, depending on the position and type of tooth, local rates, and the qualifications and training of the endodontist or oral surgeon performing the procedure.", "ko": "정점 절제술은 종종 치아 발치를 피할 수 있는 마지막 기회입니다. 일반적인 비용: 치과 보험 없이 정점 절제술은 치아의 위치와 유형, 지역 요금, 절차를 수행하는 내과 의사 또는 구강 외과의의 자격과 교육에 따라 일반적으로 $900-$1,300 이상의 비용이 듭니다." }, { "en": "Scaling and Root Planing Costs. A regular dental prophylaxis (professional teeth cleaning) averages between $30 and $75, (check all fees in general these may be low) while the cost of periodontal scaling and root planing averages between $140 and $210.ith periodontal diseases, the sulcus widens, creating a deeper pocket of more than 3 mm, resulting in harmful plaque buildup that cannot be cleaned without professional dental treatment. Scaling and root planing is performed when pockets are greater than 3 mm.", "ko": "스케일링 및 루트 플래닝 비용. 정기적인 치과 예방 검진(전문 치아 세척)은 평균 30달러에서 75달러(일반적으로 이러한 비용은 낮을 수 있으므로 모든 수수료 확인)이고, 치주 치료 비용은 평균 140달러에서 210달러입니다.치주 질환의 경우 치은이 넓어져 3mm 이상의 더 깊은 주머니가 생성되어 전문적인 치과 치료 없이는 치아 플라크가 쌓이는 데 해가 됩니다. 스케일링 및 루트 플래닝은 주머니가 3mm 이상일 때 수행됩니다." }, { "en": "How much do fillings cost without dental insurance? So, I went to the dentist today and got a regular cleaning done. The dentist told me I had 4 small cavities. Her prices for fillings are Composite(white) fillings - $150 per tooth Silver fillings - $80 per tooth I don't have dental insurance.", "ko": "치과 보험 없이 충전 비용은 얼마입니까? 그래서 오늘 치과에 가서 일반적인 세척을 받았습니다. 치과 의사는 충치가 4개라고 말했습니다. 충전 가격은 충전물(흰색) 충전 - 치아당 $150 은 충전 - 치아당 $80 나는 치과 보험이 없습니다." }, { "en": "1 Dental insurance typically covers 100% of the cost of a teeth cleaning once or twice a year as necessary preventive care, but not more often -- and some plans may have a maximum amount they will pay for a cleaning, which can be less than what the dentist charges. CostHelper readers report paying $15-$50 for a standard teeth cleaning, exam and X-rays at a dental hygienist school (with some noting that their appointment took four hours). 2 WedMD lists factors to consider when choosing a dentist.", "ko": "1 치과 보험은 일반적으로 1년에 한두 번 필요 예방 치료로서 치아 세척 비용의 100%를 보장하지만 그 이상은 보장하지 않으며 일부 플랜은 치과에서 청구하는 금액보다 적을 수 있는 세정에 대해 지불할 수 있는 최대 금액이 있을 수 있습니다. CostHelper 독자들은 치과 위생사 학교에서 표준 치아 세척, 검사 및 엑스레이에 대해 $15-$50를 지불했으며(일부는 약 4시간이 소요되었다고 언급), 2 WedMD는 치과 의사를 선택할 때 고려해야 할 요소를 나열합니다." }, { "en": "I need to get one done sooner rather than later. The cost is $225 per quadrant without insurance (for the dentist I called, fairly decent reviews on Yelp.com).", "ko": "빨리 진행해야 합니다. 보험 없이 1분의 4당 $225의 비용이 소요되는데(제가 전화한 치과의사, Yelp.com의 비교적 괜찮은 리뷰를 받았습니다)." }, { "en": "Dental insurance typically covers some of the cost of deep cleaning procedures, depending on the terms of the policy or plan. CostHelper readers with dental insurance coverage for deep cleaning report paying $360-$437 out of pocket, with an average cost of $377.", "ko": "치과 보험은 일반적으로 정책 또는 플랜의 조건에 따라 심부 정밀 시술 비용의 일부를 보장합니다. 심부 정밀 시술에 대한 치과 보험을 가입한 코스트헬퍼 독자들은 평균 377달러에 360~437달러를 본인 부담금으로 지불하는 것으로 보고하고 있습니다." }, { "en": "Without dental insurance, the national average costs of common preventive services are as follows, according to the American Dental Association [1] : 1 Periodic examination by a general dentist – $44.10. 2 Prophylaxis (cleaning) – $61.14 (child), $82.08 (adult).3 Topical fluoride application – $31.70 (child), $32.59 (adult).owever, with dental insurance, preventive care may cost little or nothing on top of your monthly premium, which may cost as little as $15 per month. Many dental plans cover two preventive care visits per year at or near 100 percent.", "ko": "치과 보험에 가입하지 않은 경우, 미국 치과 협회에 따르면 일반 예방 서비스의 전국 평균 비용은 다음과 같습니다[1] : 1 일반 치과의사의 정기 검진 - $44.10. 2 예방 치료(세정) - $61.14(어린이), $82.08(성인).3 국소 불소 적용 - $31.70(어린이), $32.59(성인).그러나 치과 보험이 있으면 월 15달러 정도의 월 보험료에 추가로 비용이 거의 또는 전혀 들지 않을 수 있습니다. 많은 치과 보험은 1년에 두 번의 예방 치료를 100% 또는 그 근처에서 100% 보장합니다[3]." }, { "en": "1 Frequently a teeth cleaning appointment will also include dental X-rays and an exam by the dentist. 2 The total cost for an appointment with these additional services can be $100-$300 or more, depending on local rates and the number and type of X-rays. Dental insurance typically covers 100% of the cost of a teeth cleaning once or twice a year as necessary preventive care, but not more often -- and some plans may have a maximum amount they will pay for a cleaning, which can be less than what the dentist charges.", "ko": "1 치아 세척 예약에는 치과 X선 촬영 및 치과의사의 검사가 포함되는 경우가 많습니다. 2 추가 서비스를 포함한 예약의 총 비용은 현지 요금과 X선 촬영의 수와 유형에 따라 $100-$300 이상일 수 있습니다. 치과 보험은 일반적으로 필요 예방 치료로 1년에 한두 번 치아 세척 비용의 100%를 보장하지만, 그 이상은 보장하지 않으며 일부 플랜에는 치아 세척에 대해 지불하는 최대 금액이 있어 치과의사가 청구하는 금액보다 적을 수 있습니다." }, { "en": "1 CostHelper readers without insurance report total costs of $250-$750 for extracting a single impacted wisdom tooth. 2 CostHelper readers with dental insurance report out-of-pocket expenses of $132-$800 for a single impacted tooth, or an average of $416. Dental insurance might cover 15%-50% of wisdom tooth removal if the procedure is considered medically necessary, and some dental plans only pay an annual maximum of $1,000-$1,500. 2 CostHelper readers without insurance report total costs of $250-$750 for extracting a single impacted wisdom tooth.", "ko": "1 비용헬퍼 독자 중 보험이 없는 사람들은 하나의 충격적인 지혜의 이빨을 뽑는 데 총 비용이 $250-$750이라고 보고합니다. 2 비용헬퍼 독자 중 치과 보험이 있는 사람은 하나의 충격적인 치아에 대해 $132-$800의 본인 부담금 또는 평균 $416의 본인 부담금을 보고합니다. 치과 보험이 필요한 시술이라고 간주되는 경우 지혜의 이빨 제거의 15~50%를 보장하고, 일부 치과 보험은 연간 최대 $1,000~1,500달러만 지불합니다. 2 보험이 없는 비용헬퍼 독자는 하나의 충격적인 지혜의 이빨을 뽑는 데 총 비용이 $250-$750이라고 보고합니다." }, { "en": "Typical costs: A standard teeth cleaning by a dental hygienist can cost $75-$200, depending on the dentist's office and local rates. CostHelper readers report paying $80-$175, or an average cost of $127 for just a routine cleaning. Frequently a teeth cleaning appointment will also include dental X-rays and an exam by the", "ko": "일반적인 비용: 치과 위생사에 의한 표준 치아 청소 비용은 치과의사 사무실과 현지 요금에 따라 $75-$200입니다. 비용 헬퍼 독자들은 $80-$175 또는 평균 $127의 정기적인 치아 청소 비용을 지불했다고 보고했습니다. 치과 X-레이와 검사를 포함하는 치아 청소 예약이 자주 이루어집니다." }, { "en": "1 CostHelper readers without insurance report paying $860-$3,000, at an average cost of $1,430. 2 CostHelper readers with insurance report out-of-pocket expenses of $530-$1,875, for an average payment of $953. Metal crowns of gold alloy (called high noble metal) or of base metal alloys (non-noble) can cost $600-$2,500 or more per tooth. 2 CostHelper readers without insurance report paying $830-$2,465 for a metal crown, at an average cost of $1,353.", "ko": "1 비보험자 비용은 $860-$3,000이며, 평균 비용은 $1,430입니다. 2 비용을 보조하는 비용은 보험자가 있으면 $530-$1,875로 보험금 보조금은 평균 $953입니다. 금합금(하이 노블 금속이라고 함) 또는 기본 금속 합금(비귀금속)으로 된 금속 크라운은 치아당 $600-$2,500 이상의 비용이 들 수 있습니다. 2 비용을 보조하는 비용은 보험자가 없으면 $830-$2,465이며, 평균 비용은 $1,353입니다." }, { "en": "1 For example, CostHelper readers without insurance coverage report paying $960-$1,348 for a front tooth root canal, at an average cost of $1,156. 2 CostHelper readers with insurance report out-of-pocket costs of $243-$1,200, for an average payment of $608.", "ko": "1 예를 들어 보험에 가입하지 않은 비용헬퍼 독자들은 앞니의 근관치료 비용으로 평균 1,156달러에 달하는 960~1,348달러를 지불했다고 보고합니다. 2 보험에 가입한 사용자들은 평균 608달러의 평균 지불금을 위해 243~1,200달러의 본인 부담금을 지불했다고 보고합니다." }, { "en": "Choose from 271 Teeth Cleaning Clinics in Ontario and compare prices, patient reviews, and availability. Find the Best Price for Teeth Cleaning in Ontario. Compare how much Teeth Cleaning cost at all 271 clinics and save money on your treatment.", "ko": "온타리오의 치아 세척 클리닉 271곳 중에서 선택하고 가격, 환자 리뷰, 예약 가능 여부를 비교하세요. 온타리오에서 치아 세척을 위한 최고의 가격을 찾아보세요. 271개의 모든 클리닉에서 치아 세척 비용을 비교하고 치료 비용을 절약하세요." }, { "en": "1 Dental insurance typically covers 100% of the cost of a teeth cleaning once or twice a year as necessary preventive care, but not more often -- and some plans may have a maximum amount they will pay for a cleaning, which can be less than what the dentist charges. Dental insurance typically covers 100% of the cost of a teeth cleaning once or twice a year as necessary preventive care, but not more often -- and some plans may have a maximum amount they will pay for a cleaning, which can be less than what the dentist charges.", "ko": "1 치아 보험은 일반적으로 1년에 한두 번 필요 예방 치료로 치아 세척 비용의 100%를 보장하지만, 그 이상은 보장하지 않으며 일부 플랜은 치과 의사가 청구한 금액보다 적은 금액을 청구할 수 있는 최대 금액이 있을 수 있습니다. 치아 보험은 일반적으로 1년에 한두 번 필요 예방 치료로 치아 세척 비용의 100%를 보장하지만, 그 이상은 보장하지 않으며 일부 플랜은 치과 의사가 청구한 금액보다 적은 금액을 청구할 수 있는 최대 금액이 있을 수 있습니다." }, { "en": "1 A standard teeth cleaning can cost $70 -$200; dental X-rays can cost $20-$250 or more; and an exam by a dentist can be $50-$150 or more. 2 Some or all of these costs may be covered by dental insurance. Some or all of these costs may be covered by dental insurance. 2 Filling a cavity can cost $50-$300 or more for a silver amalgam filling, and $90-$450 or more for a tooth-colored composite; insurance typically covers all or most of the cost of amalgam fillings, but only part of the composite filling cost.", "ko": "1 표준 치아 청소 비용은 $70~ $200, 치과 엑스레이는 $20~ $250 이상, 치과의사의 검사는 $50~ $150 이상이 들 수 있습니다. 2 이 비용 중 일부 또는 전부는 치과 보험에서 보장 할 수 있습니다. 이 비용 중 일부 또는 전부는 치과 보험에서 보장 할 수 있습니다. 2 충치를 메우는 데는 은합금 충전재의 경우 $50~ $300 이상, 치아 색상의 복합재의 경우 $90~ $450 이상의 비용이 들 수 있으며 보험은 일반적으로 합금 충전재 비용의 전액 또는 대부분을 보장하지만 복합 충전재 비용은 일부만 보장합니다." }, { "en": "Dental insurance might cover 15%-50% of wisdom tooth removal if the procedure is considered medically necessary, and some dental plans only pay an annual maximum of $1,000-$1,500. CostHelper readers without insurance report total costs of $250-$750 for extracting a single impacted wisdom tooth.", "ko": "치과 보험은 절차가 의학적으로 필요하다고 간주되는 경우 다분치 제거 비용의 15%-50%를 보장할 수 있으며 일부 치과 보험은 연간 최대 $1,000-$1,500만 지급합니다. 비보험 보유자 CostHelper 독자들은 한 번의 충격적인 지혜로운 치아를 발치하는 데 총 비용이 $250-$750라고 보고합니다." }, { "en": "Getting wisdom teeth removed without insurance can be very costly; as much as $400 not including sedation or xrays. Read more below to learn how you can save more than 50% on a wisdom tooth extraction procedure.etting wisdom teeth removed without insurance can be very costly; as much as $400 not including sedation or xrays. Read more below to learn how you can save more than 50% on a wisdom tooth extraction procedure.", "ko": "보험 없이 어금니를 제거하는 데는 진정제나 엑스레이를 제외하고 최대 400달러의 비용이 들 수 있습니다. 아래에서 더 자세히 알아보세요." }, { "en": "Six Common Dental Procedures and How Much They Cost. Some common dental procedures include crowns, root canals, braces, teeth cleaning, wisdom tooth removal and cavity filling. Here are some average costs of these dental procedures with and without insurance, as reported by CostHelper. Procedure 1: Teeth Cleaning.", "ko": "6가지 일반적인 치과 시술과 비용. 일반적인 치과 시술로는 크라운, 근관 치료, 교정, 치아 청소, 사랑니 발치 및 충치 충전이 있습니다. 다음은 CostHelper에서 보고한 보험 적용 및 비보험 적용 시 치과 시술의 평균 비용입니다. 1. 치아 청소." }, { "en": "Let us look at the typical standard costs involved in a teeth cleaning procedure. The charge that you will need to pay for a dental examination of the health of your teeth and standard teeth cleaning after that will be from $50 to $ 135. Dental insurance companies do cover a part of it or the entire cost for a specific number of visits to the dentist for teeth cleaning.", "ko": "치아 세척 절차와 관련된 일반적인 표준 비용을 살펴보겠습니다. 치아 건강 검진을 받은 후 표준 치아 세척에 대해 지불해야 하는 요금은 $50에서 $135입니다. 치과 보험 회사는 치아 세척을 위해 치과를 방문하는 특정 횟수에 대해 일부 또는 전체 비용을 보장합니다." }, { "en": "A standard teeth cleaning by a dental hygienist can cost $75-$200, depending on the dentist's office and local rates. CostHelper readers report paying $80-$175, or an average cost of $127 for just a routine cleaning.", "ko": "치과 위생사의 표준 치아 세척 비용은 치과 의료실과 지역 요금에 따라 $75~200입니다. CostHelper 독자들은 단순 세척만으로도 $80~175, 평균 $127을 지불했다고 보고합니다." }, { "en": "A CostHelper survey shows the average root canal cost with and without insurance: Front tooth: $1,156 without insurance or $608 with insurance. Mid-molar: $957 without insurance or $333 with insurance. Back Molar: $1,184 without insurance or $682 with insurance.", "ko": "코스트헬퍼 설문조사에 따르면 보험이 있는 경우와 없는 경우의 평균 치아 근육절제술 비용은 다음과 같습니다: 앞니: 보험이 없으면 $1,156, 보험이 있으면 $608. 중치: 보험이 없으면 $957, 보험이 있으면 $333. 뒷 치아: 보험이 없으면 $1,184, 보험이 있으면 $682." }, { "en": "A standard dental cleaning typically costs less than $100 and insurers pay for the preventive treatments, according to Fair Health, a national nonprofit corporation dedicated to bringing transparency to healthcare costs and health insurance information.", "ko": "의료비 및 건강 보험 정보 투명성 확보를 위해 노력하는 전국 비영리 법인인 FAIR Health에 따르면 표준 치과 청결이 일반적으로 100달러 미만의 비용이 들며 보험사가 예방 치료비를 지불합니다." }, { "en": "1 CostHelper readers without insurance report paying $185-$600 for these more complicated extractions, at an average cost of $334. 2 CostHelper readers with insurance report out-of-pocket expenses of $60-$885, for an average cost of $401. Tooth extractions may be performed by a dentist or a specialist known as an oral and maxillofacial surgeon. 2 Often the cost of pulling a tooth includes a follow-up office visit to check healing or remove sutures. 3 Normally a tooth is firmly encased in a bony socket and attached by a ligament.", "ko": "1 비보험이 가입된 CostHelper 독자들은 이보다 더 복잡한 발치에 대해 평균 334달러의 평균 비용으로 185달러에서 600달러를 지불했다고 보고합니다. 2 보험이 있는 CostHelper 독자들은 평균 401달러인 60달러에서 885달러의 본인 부담금을 지불했다고 보고합니다. 치아 발치는 치과의사 또는 구강악안면외과 전문의가 실시할 수 있습니다. 2 치아를 뽑는 비용에는 치유를 확인하거나 봉합사를 제거하기 위한 후속 진료비가 포함되는 경우가 많습니다. 3 일반적으로 치아는 뼈 소켓에 단단히 둘러싸여 있고 인대에 의해 부착됩니다." }, { "en": "1 CostHelper readers without insurance report paying $185-$600 for these more complicated extractions, at an average cost of $334. 2 CostHelper readers with insurance report out-of-pocket expenses of $60-$885, for an average cost of $401. Swelling and discomfort are common for the first 24-48 hours after a tooth extraction, and should subside completely in four to seven days. 2 Complete healing typically takes three to four weeks for the gum tissue and six to eight months for bone.", "ko": "1 비용 헬퍼 독자는 보험이 없는 경우, 이러한 복잡한 발치에 대해 평균 334달러의 비용으로 185달러에서 600달러를 지불했다고 보고했습니다. 2 보험이 있는 CostHelper 독자는 평균 401달러의 비용으로 60달러에서 885달러의 본인 부담금을 보고합니다. 발치 후 처음 24~48시간 동안 부기와 불편함이 흔하며 4~7일이 지나면 완전히 가라앉을 것입니다. 2 일반적으로 완치 기간은 잇몸 조직이 완치되는 데 3~4주, 뼈가 완치되는 데 6~8개월이 소요됩니다." }, { "en": "CostHelper readers without dental insurance for braces report paying $1,500-$7,800 out of pocket for ceramic or clear brackets or self-ligating braces, for an average cost of $4,572. CostHelper readers with dental insurance coverage report out-of-pocket costs of $1,550-$5,080, or an average cost of $2,570 for these braces. Lingual braces, concealed behind the teeth, can cost $5,000 -$13,000 or more. They must be custom ordered, require more skill to install and don't work well on small teeth.", "ko": "교정용 치아 보조기구에 대한 치과 보험에 가입하지 않은 CostHelper 독자들은 세라믹 또는 투명한 브래킷 또는 셀프 리게이팅 브레이스로 평균 $4,572의 비용을 지불했습니다. 치과 보험에 가입한 CostHelper 독자들은 평균 $2,570의 비용을 지불한 것으로 보고하고 있습니다. 치아 뒤에 숨겨진 혀 뒷치아는 $5,000~$13,000 이상의 비용이 들 수 있습니다. 맞춤 주문이 필요하고 설치에 더 많은 기술이 필요하며 작은 치아에는 잘 작동하지 않습니다." }, { "en": "1 CostHelper readers without insurance report paying $185-$600 for these more complicated extractions, at an average cost of $334. 2 CostHelper readers with insurance report out-of-pocket expenses of $60-$885, for an average cost of $401. If the appointment is on an emergency basis (evenings, weekends, or same-day or next-day scheduling) the total cost can be $300-$450 or more. 2 Dental insurance typically covers 70%-80% of standard costs if the extraction is considered medically necessary and not done just for cosmetic reasons.", "ko": "1 비용 헬퍼 독자 중 보험이 없는 독자는 이러한 더 복잡한 추출에 대해 평균 $334의 비용을 지불하는 것으로 보고했습니다. 2 보험이 있는 CostHelper 독자는 평균 $401의 비용에 대해 $60-$885의 본인 부담금을 지불하는 것으로 보고했습니다. 만약 약속이 긴급한 상황(주말, 주말, 당일 또는 다음날 예약)이라면 총 비용은 $300-$450 이상이 될 수 있습니다. 2 치과 보험은 일반적으로 추출이 의학적으로 필요하다고 간주되는 경우에만 표준 비용의 70%-80%를 보장하며, 외관상의 이유로만 추출하는 경우에는 보장하지 않습니다." } ]

{ "en": "why there is voluntary and involuntary muscles", "ko": "자발성 근육과 비자발성 근육의 차이점" }

[ { "en": "A voluntary muscle is when you consciously choose to move a muscle, like pointing a finger or picking up a glass for example. Skeletal muscles are voluntary. Its activity can be consciously controlled by our bodies because those are the bones that allow us to move our muscles and bones when we want. An involuntary muscle is when it moves without you choosing to, such as heart muscles or reflex muscles like blinking an eye.", "ko": "자발근육은 손가락을 가리키거나 잔을 집는 것처럼 의식적으로 근육을 움직이기로 선택할 때 발생합니다. 골격근은 자발적 근육입니다. 근육을 움직이기 위해 골격을 움직일 수 있기 때문에 신체의 활동은 의식적으로 조절할 수 있습니다. 비자발적 근육은 심장 근육이나 눈을 깜빡이는 것과 같은 반사 근육처럼 우리가 선택하지 않고 움직일 때 발생합니다." } ]

[ { "en": "According to the Encyclopedia Dictionary of Biology, voluntary muscles, also known as striated, skeletal or striped muscles, refer to muscles that are within a person’s control and are generally attached to the skeleton. An individual muscle is composed of bundles of long muscle fibers.", "ko": "생물학 백과사전에 따르면 줄무늬 근육, 골격근 또는 줄무늬 근육이라고도 하는 자발 근육은 일반적으로 골격에 연결된 사람의 통제 하에 있는 근육을 말합니다. 한 개의 근육은 긴 근섬유 다발로 구성되어 있습니다." }, { "en": "Acts over which a person has no physical or mental control are not voluntary. A muscle reflex driven by the autonomic nervous system, such as a knee jerk, is not considered voluntary under the law. Acts committed during seizures, convulsions, hypnosis, or unconscious mental states also lack sufficient volition and judgment needed to impose criminal liability.", "ko": "신체적 또는 정신적 통제가 없는 행위는 자발적이지 않습니다. 무릎 절박과 같이 자율 신경계에 의해 유발되는 근육 반사는 법률상 자발적인 것으로 간주되지 않습니다. 발작, 경련, 최면 또는 의식이 없는 정신 상태 중에 저지른 행위는 또한 형사 책임을 부과하는 데 필요한 충분한 의지와 판단력이 부족합니다." }, { "en": "Smooth muscle is also sometimes known as Involuntary muscle due to our inability to control its movements, or Unstriated as it does not have the stripy appearance of Skeletal muscle. Smooth muscle is found in the walls of hollow organs such as the Stomach, Oesophagus, Bronchi and in the walls of blood vessels.he cause of this 'stripy' appearance is the bands of Actin and Myosin which form the Sarcomere, found within the Myofibrils. Skeletal muscles are also sometimes called voluntary muscles, because we have direct control over them through nervous impulses from our brains sending messages to the muscle.", "ko": "평활근은 움직임을 제어할 수 없어 불수의적 근육이라고도 하며 골격근의 줄무늬 모양이 없으므로 무줄근이라고도 합니다. 평활근은 위, 식도, 기관지와 같은 중공 기관의 벽과 혈관 벽에 있습니다.이 '줄무늬'의 원인은 미오피브릴 내에서 발견되는 사르코머를 형성하는 액틴과 미오신의 밴드 때문입니다. 골격근은 뇌에서 신경 충격을 통해 근육에 메시지를 전달하여 직접적인 통제가 가능하기 때문에 종종 의도적 근육이라고도 합니다." }, { "en": "Skeletal muscle is the voluntary muscle in which contraction occurs with conscious thought; but cardiac and smooth muscles are involuntary in which contraction occurs without conscious thought. Skeletal Muscle. Based on its structure skeletal muscle is called striated muscle.", "ko": "골격근은 의식적인 사고와 함께 수축이 발생하는 자발적인 근육이지만 심근과 평활근은 의식적인 사고 없이 수축이 발생하는 비자발적인 근육입니다. 골격근. 골격근의 구조에 따라 골격근은 선조직근이라고 불립니다." }, { "en": "These muscles are not as free as the voluntary muscles such as those in the arms, legs, fingers, toes, etc. Examples: Cardiac muscle: a type of striated muscle found exclusively in the heart, can be called an involuntary muscle, although it may be classified separately due to its structural differences.est Answer: Voluntary muscle contraction is used to move the body, and can be finely controlled, like movements of the eye, or gross movements like the quadriceps muscle of the thigh.", "ko": "이 근육들은 팔, 다리, 손가락, 발가락 등의 근육과 같은 자발적인 근육만큼 자유롭지 않습니다. 예: 심장 근육: 심장에서만 발견되는 줄무늬 근육의 한 유형으로, 구조적 차이로 인해 별도로 분류될 수 있지만 비자발적 근육이라고 할 수 있습니다. 정답: 자발적 근육 수축은 몸을 움직이는 데 사용되며 눈의 움직임처럼 미세하게 제어할 수도 있고 허벅지의 대퇴사두근과 같은 거친 움직임도 가능합니다." }, { "en": "Best Answer: Voluntary muscles are those that you can contract at will. Like when contracting your bicepts in order to do a becipt curl. Example: Your Biceps and every muscle that you can control and move voluntarily. Skeletal muscles, leg muscle and arm muscles.", "ko": "최선의 답입니다: 자발적 근육은 마음대로 수축할 수 있는 근육입니다. 바이셉트 컬을 할 때 팔뚝을 수축하는 것처럼요. 예시: 이두근 및 자발적으로 제어하고 움직일 수 있는 모든 근육. 골격근, 다리 근육, 팔 근육." }, { "en": "Therefore, they are known as voluntary muscles. Because of their appearance they are called striated or striped muscle. 2) The smooth, plain , non-striated, unstriped or involuntary muscle differs considerably from the skeletal and cardiac muscles, both in its structure and physiological properties.", "ko": "그러므로 이들은 자발적인 근육으로 알려져 있습니다. 그들의 외형 때문에 줄무늬 또는 줄무늬 근육이라고 불립니다. 2) 매끄럽고 평평하며 줄무늬가 없는 비근육은 뼈와 심장 근육과 구조와 생리적 특성 모두에서 상당한 차이가 있습니다." }, { "en": "All the voluntary movements are controlled by your skeletal muscles. Cardiac and Smooth muscle (the other types of muscle) are involuntary. Only skeletal muscles perform volun … tary movements.5 people found this useful.ll the voluntary movements are controlled by your skeletal muscles. Cardiac and Smooth muscle (the other types of muscle) are involuntary. Only skeletal muscles perform volun … tary movements. 5 people found this useful.", "ko": "모든 자발적 운동은 골격근에 의해 제어됩니다. 심장근육과 평활근(다른 유형의 근육)은 비자발적입니다. 골격근뿐만이 자발적인 움직임을 수행합니다.5명이 유용하다고 생각했습니다. 모든 자발적 운동은 골격근에 의해 제어됩니다. 심장근육과 평활근(다른 유형의 근육)은 비자발적입니다. 골격근만이 자발적 운동을 수행합니다. 5명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Noun. 1. involuntary muscle-a muscle that contracts without conscious control and found in walls of internal organs such as stomach and intestine and bladder and blood vessels (excluding the heart). smooth muscle.oun. 1. involuntary muscle-a muscle that contracts without conscious control and found in walls of internal organs such as stomach and intestine and bladder and blood vessels (excluding the heart). smooth muscle.", "ko": "명사. 1. 비자발성 근육-위와 장, 방광과 같은 내부 장기 벽과 혈관(심장을 제외)에서 의식적인 통제 없이 수축하는 근육. 평활근.oun. 1. 비자발성 근육-위와 장, 방광과 같은 내부 장기 벽과 혈관(심장을 제외)에서 의식적인 통제 없이 수축하는 근육. 평활근." }, { "en": "Voluntary vs Involuntary Muscles. The moving ability is essential for many organisms, and that is made possible by the muscular system. The main responsibilities of muscles are body movement, maintaining the body posture and shape, and maintaining body temperature.", "ko": "자발성 근육과 비자발성 근육. 이동 능력은 많은 유기체에게 필수적이며, 이는 근육계에 의해서 가능합니다. 근육의 주요 책임은 신체 움직임, 신체 자세 및 모양 유지, 체온 유지입니다." }, { "en": "Voluntarymuscle contraction occurs as a result ofconscious effort originating in the brain. Thebrain sends signals, in the form of actionpotentials, through the nervous system to themotor neuron that innervates several muscle fibers.", "ko": "자발적 근육 수축은 뇌에서 시작된 의식적인 노력의 결과로 발생합니다. 뇌는 신경계를 통해 여러 근섬유에 영양을 공급하는 운동 뉴런으로 신호를 보내는 방식으로 일으킵니다." }, { "en": "The body’s movements are generated from an elaborate interaction between brain, spinal cord, nerves and muscles. Most muscle movements are voluntary, although the thoughts or stimuli that generate them are sometimes unconscious. Involuntary body movements can result from conditions that affect any part of this intricate mechanism.", "ko": "신체의 움직임은 뇌, 척수, 신경, 근육 간의 정교한 상호 작용에서 생성됩니다. 대부분의 근육 움직임은 자발적이지만 생성하는 생각이나 자극이 무의식적일 때도 있습니다. 비자발적 신체 움직임은 이 복잡한 메커니즘의 어떤 부분에도 영향을 미치는 상태로 인해 발생할 수 있습니다." }, { "en": "The structure of an involuntary muscle cell consists of a long, spindle-shaped cell without striations. The cells may occur as individual cells, in groups or as sheets. Contractions occur either in slow, spontaneous rhythms or as sustained contractions for longer durations. The involuntary muscle is one of three types of muscles found. The other two types are skeletal and cardiac. Skeletal muscle is a type of voluntary muscle, meaning it is controlled by the organism's will. The skeletal muscle is also referred to as a striated muscle because of the alternating muscle fibers that are light and dark colored.", "ko": "비자발성 근육 세포의 구조는 줄무늬가 없는 긴 방추 모양의 세포로 구성됩니다. 세포는 개별 세포, 그룹 또는 시트로 발생할 수 있습니다. 수축은 느리고 자연스러운 리듬으로 발생하거나 더 오랜 시간 동안 지속적인 수축으로 발생합니다. 비자발적 근육은 세 가지 유형의 근육 중 하나입니다. 다른 두 가지 유형은 골격근과 심장근육입니다. 골격근은 자발적 근육의 한 유형으로, 유기체의 의지에 의해 제어됩니다. 골격근은 밝은 색과 어두운 색의 근육 섬유가 번갈아 나타나기 때문에 줄무늬 근육이라고도 합니다." }, { "en": "voluntary muscle. noun, Anatomy. 1. muscle whose action is normally controlled by an individual's will; mainly skeletal muscle, composed of parallel bundles of striated, multinucleate fibers. This compound has an action on voluntary muscle causing gradual paralysis.", "ko": "자발적 근육. 명사, 해부학. 1. 일반적으로 개인의 의지에 의해 조절되는 근육; 주로 골격근으로, 평행한 줄무늬의 다핵 섬유로 구성됩니다. 이 화합물은 자발적 근육에 점진적인 마비를 일으키는 작용을 합니다." }, { "en": "(Neurophilosophy) It is possible to state that one muscle group is voluntary and another involuntary. Yet this doesn't hold true in all cases. Breathing is a good example.", "ko": "(신경철학) 한 근육 그룹은 자발적이고 다른 근육 그룹은 비자발적이라고 말할 수 있습니다. 그러나 이것은 모든 경우에 해당하지는 않습니다. 호흡이 좋은 예입니다." }, { "en": "• Skeletal muscles are called voluntary because their contractions can be consciously controlled. • The connective tissues contain the nerves and blood vessels that supply the muscle fibers. • Nerves penetrate the epimysium and branch through the perimysium and enter the endomysium to innervate individual muscle fibers. Contain more muscle fibers than a parallel muscle and as a result, generate more tension than that of a parallel muscle of the same size. • One or more tendons runs through the body of the muscle. • Fascicles form an oblique angle to the tendon.", "ko": "- 골격근은 수축이 의식적으로 제어할 수 있기 때문에 자발적이라고 합니다. - 결합 조직에는 근섬유를 공급하는 신경과 혈관이 포함되어 있습니다. - 신경은 심근을 관통하여 근막을 통해 분기하여 근막을 통해 개별 근섬유에 연결됩니다. 평행 근육보다 더 많은 근섬유를 포함하고 결과적으로 같은 크기의 평행 근육보다 더 많은 긴장력을 생성합니다. - 하나 이상의 힘줄이 근육의 몸통을 통과합니다. - 파스키클은 힘줄에 대해 비스듬한 각도를 이룹니다." }, { "en": "involuntary - controlled by the autonomic nervous system; without conscious control; involuntary muscles; gave an involuntary start. physiology - the branch of the biological sciences dealing with the functioning of organisms. voluntary - controlled by individual volition; voluntary motions; voluntary muscles.", "ko": "비자발적 - 자율 신경계에 의해 통제; 의식적 통제가 없음; 비자발적 근육; 비자발적 발작을 일으켰습니다. 생리학 - 유기체의 기능을 다루는 생물 과학의 한 분야. 자발적 - 개인의 의지에 의해 통제됨; 자발적 운동; 자발적 근육." }, { "en": "unlike the heart muscle, which is an involuntary muscle, the skeletal muscles are voluntary(movement by choice).these muscles rely on joint mobility with the skel … etal bones for leverage.ll the voluntary movements are controlled by your skeletal muscles. Cardiac and Smooth muscle (the other types of muscle) are involuntary. Only skeletal muscles perform volun … tary movements. 5 people found this useful.", "ko": "비자발적인 근육인 심장 근육과 달리 골격근은 자발적(선택에 의한 운동)입니다.이 근육은 추력에 대한 관절 운동성에 의존합니다. 모든 자발적 운동은 골격근에 의해 제어됩니다. 심장 근육과 평활근(다른 유형의 근육)은 비자발적입니다. 골격근만이 자발적 수화를 수행합니다. 5 명이 이것을 유용하게 찾았습니다." }, { "en": "Leiomyosarcoma is a malignant (cancerous) tumor that arises from smooth muscle Cells There are essentially two types of muscles in the body-voluntary and involuntary. Smooth muscles are involuntary muscles-the brain has no conscious control over them.", "ko": "평활근육종은 평활근 세포에서 발생하는 악성(암성) 종양입니다. 몸에는 본질적으로 수축과 이완의 두 가지 유형의 근육이 있습니다. 평활근은 전환근육-뇌는 평활근에 의식적인 통제권이 없습니다." }, { "en": "Muscle is the contractile tissue of the body which produces force and causes motion. Muscles are classified into two main groups: involuntary and voluntary. Skeletal muscles are voluntary, affect movement and locomotion, and are held to bones by tendons.", "ko": "근육은 힘을 생성하고 움직임을 일으키는 신체의 수축 조직입니다. 근육은 비자발적 근육과 자발적 근육의 두 가지 주요 그룹으로 분류됩니다. 골격근은 자발적이며 운동과 이동에 영향을 미치며 힘줄에 의해 뼈에 붙어 있습니다." }, { "en": "Skeletal muscles are responsible for voluntary movement. Skeletal muscles contain many muscle fibers and these muscle fibers are actually made up of myofibrils, bundles of thick myosin filaments and thin actin filaments.yosins are a large super-family of motor proteins that move along actin filaments, while hydrolyzing ATP to forms of mechanical energy that can be used for a variety of functions such as muscle movement and contraction.", "ko": "골격근은 자발적인 움직임을 담당합니다. 골격근에는 많은 근섬유가 포함되어 있으며, 이러한 근섬유는 실제로 굵은 미오신 필라멘트와 얇은 액틴 필라멘트의 다발인 근섬유로 구성되어 있으며, 액틴 필라멘트를 따라 이동하는 동시에 ATP를 가수 분해하여 근육의 움직임과 수축과 같은 다양한 기능에 사용할 수 있는 기계적 에너지 형태로 전환하는 미오신은 ATP를 가수 분해하여 근육 움직임과 수축과 같은 다양한 기능에 사용할 수 있는 기계적 에너지 형태로 전환하는 미오신과 같은 다양한 기능에 사용할 수 있는 기계적 에너지 형태로 전환하는 미오신과 같은 다양한 기능에 사용할 수 있는 기계적 에너지 형태로 전환하는 미오신과 같은 다양한 기능에 사용할 수 있는 기계적 에너지 형태로 전환하는 미오신과 같은 다양한 기능에 사용할 수 있는 기계적 에너지 형태로 전환하는 미오신과 같은 다양한 기능에 사용할 수 있는 기계적 에너지 형태로 전환하는 미오신과 같은 다양한 기능에 사용할 수 있는 기계적 에너지 형태로 전환하는 미오신과 같은 다양한 기능에 사용할 수 있는 기계적 에너지 형태로 전환하는 미오신과 같은 다양한 기능에 사용할 수 있는 미오신은 액틴 필라멘트를 따라 이동하여 ATP를 가수 분해하여 근육의 움직임과 수축과 같은 다양한 기능에 사용할 수 있는 기계적 에너지 형태로 전환합니다." }, { "en": "Voluntary: Done in accordance with the conscious will of the individual. The opposite of involuntary. The terms voluntary and involuntary apply to the human nervous system and its control over muscles. The nervous system is divided into two parts -- somatic and autonomic. The somatic nervous system operates muscles that are under voluntary control.", "ko": "자발적: 개인의 의식적인 의지에 따라 수행된 행위. 비자발적의 반대 개념. 자발적 및 비자발적이라는 용어는 인간 신경계와 근육에 대한 신경계의 통제에 적용됩니다. 신경계는 체성 신경계와 자율 신경계의 두 부분으로 나뉩니다. 체성 신경계는 자발적 제어하에 있는 근육을 작동시킵니다." }, { "en": "A beating heart is one of the best examples of an involuntary muscle. Contractions of cardiac muscles push blood through the four chambers of the human heart. The process of peristalsis, which pushes food through the esophagus and small intestine, is controlled by involuntary muscles.nvoluntary muscles are muscles that are not controllable consciously, and instead contract due to unconscious impulses sent by the autonomic nervous system or certain specialized cells or hormones.", "ko": "두근거리는 심장은 무의식적인 근육의 가장 좋은 예 중 하나입니다. 심장 근육의 수축은 혈액을 인체 심장의 네 개의 방으로 밀어 넣습니다. 식도를 통과하는 음식과 소장을 밀어 넣는 연동 운동의 과정은 무의식적인 근육에 의해 통제됩니다.무의식적인 근육은 의식적으로 제어할 수 없고 대신 자율 신경계나 특수 세포 또는 호르몬에 의해 보내지는 무의식적인 충동으로 인해 수축하는 근육입니다." }, { "en": "TeachPE.com adds that involuntary muscle found in other organs is sometimes called smooth muscle.. Involuntary muscles are found in the stomach, esophagus and lungs, as well as in the walls of blood vessels. While both cardiac and skeletal muscle contain pronounced stripes, involuntary muscle does not. Uic.edu states that involuntary muscle contracts much more slowly than does skeletal muscle.", "ko": "TeachPE.com은 다른 기관에서 발견되는 비자발적 근육을 매끄러운 근육이라고 부르기도 합니다. 자발적 근육은 위, 식도, 폐뿐만 아니라 혈관 벽에도 있습니다. 심장 근육과 골격 근육 모두 뚜렷한 줄무늬가 있지만, 비자발적 근육은 그렇지 않습니다. Uic.edu에 따르면 비자발적 근육은 골격근보다 훨씬 더 천천히 수축합니다." }, { "en": "muscles in the gut and vascular system contract as a result of non-conscious brain activity or stimuli proceeding in. the body to the muscle itself. Contractions, by muscle type. For voluntary muscles, contraction occurs as a result of conscious effort originating in the brain.", "ko": "장과 혈관계의 근육은 무의식적인 뇌 활동이나 자극이 신체의 근육 자체로 진행하여 수축합니다. 수축은 근육의 유형에 따라 발생합니다. 자발적 근육의 경우 뇌에서 시작된 의식적 노력의 결과로 수축이 발생합니다." }, { "en": "Skeletal muscles (Voluntary/striated) are muscles whose action is under voluntary control. Cardiac muscle: found only in the heart. it is striated, but produces rhytmic involuntary contractions like smooth muscle. Smooth muscles (involuntary/ visceral muscles) are muscles whose actions are involuntary.", "ko": "골격근(자발적/줄무늬근)은 자발적인 제어하에 작용하는 근육입니다. 심근: 심장에서만 발견되며 줄무늬근이지만 원활한 근육과 같은 이완성 비자발적 수축을 생성합니다. 평활근(비자발적/내장근)은 비자발적인 행동을 하는 근육입니다." }, { "en": "The skeletal muscles are the voluntary set of muscles, while the other two types work on their own, without any conscious effort thus are involuntary. Any of these muscles can be impaired in their function due to a variety of factors such as sedentary lifestyle, infection, medication, underlying medical disorders, etc.", "ko": "골격근은 의도적인 근육 세트이며, 다른 두 가지 유형은 의식적인 노력 없이 스스로 작동하기 때문에 비자발적입니다. 이러한 근육은 앉아서 생활하는 습관, 감염, 약물, 기저 질환 등 다양한 요인으로 인해 기능이 손상될 수 있습니다." }, { "en": "Best Answer: Hey SHORT ANSWER: Skeletal muscle only. LONG ANSWER: Muscle is a very specialized tissue that can both contract and conduct electrical impulses. Muscles are classified as either voluntary or involuntary and as either striated or smooth. From this we get three types of muscles: smooth (involuntary) muscle, skeletal (voluntary) muscle and cardiac (involuntary) muscle. 1) Voluntary skeletal muscle is under conscious control. Each fiber is an enormous.", "ko": "최적의 답변입니다: 짧은 답변: 골격 근육만. 긴 답변: 근육은 수축과 전기 충격을 모두 전달할 수 있는 매우 특수한 조직입니다. 근육은 자발적 또는 비자발적, 줄무늬 또는 매끄러운 근육으로 분류됩니다. 이를 통해 매끄러운(비자발적) 근육, 골격(자발적) 근육, 심장(비자발적) 근육의 세 가지 유형의 근육이 생깁니다. 1) 자발적 골격근은 의식적인 통제를 받습니다. 각 섬유는 엄청나게 큽니다." }, { "en": "Muscles are classified as either voluntary or involuntary and as either striated or smooth. From this we get three types of muscles: smooth (involuntary) muscle, skeletal (voluntary) muscle and. cardiac (involuntary) muscle. 1) Voluntary skeletal muscle is under conscious control. Each fiber is an enormous. 2) Cardiac muscle is similar to skeletal muscle, but is not under conscious control.", "ko": "근육은 자발적 또는 비자발적, 줄무늬 또는 평활근으로 분류됩니다. 이를 통해 세 가지 유형의 근육이 있습니다: 평활근(비자발적) 근육, 골격근(자발적) 근육, 심근(비자발적) 근육입니다. 1) 자발적인 골격근은 의식적인 통제하에 있습니다. 각 섬유는 엄청나게. 2) 심근은 골격근과 유사하지만 의식적인 통제를 받지 않습니다." }, { "en": "The cause of this 'stripy' appearance is the bands of Actin and Myosin which form the Sarcomere, found within the Myofibrils. Skeletal muscles are also sometimes called voluntary muscles, because we have direct control over them through nervous impulses from our brains sending messages to the muscle.", "ko": "이 '줄무늬' 모양의 원인은 근섬유 내에서 발견되는 근섬유 내 근육 단위인 근육 단위체를 형성하는 Actin과 Myosin의 띠에 있습니다. 골격근은 때때로 뇌에서 신경 자극을 통해 근육으로 메시지를 보내 우리가 직접 통제할 수 있는 자발적 근육이라고도 합니다." }, { "en": "1 Voluntary, (vol-un-tary) muscles are the ones that you can control. 2 Most of them move your bones around. 3 If you want to run, walk, ride a bike, wave your arms around, or eat your favourite sandwich, it is your voluntary muscles which move your arms, legs and body around.", "ko": "1 자발적 근육(자발적, 자발적) 근육은 당신이 통제할 수 있는 근육입니다. 2 대부분의 근육은 뼈를 움직입니다. 3 달리기, 걷기, 자전거 타기, 팔 흔들기, 좋아하는 샌드위치 먹기 등 팔, 다리, 몸을 움직이려면 자발적 근육이 움직입니다." }, { "en": "Most voluntary muscles are connected to bones and help people move around. Skeletal muscles are voluntary muscles, while cardiac and smooth muscles are not. Voluntary muscles are connected throughout the skeletal system. The tongue is a voluntary muscle.A voluntary muscle also is called a skeletal muscle.A slight movement by one or more of the 43 facial muscles results in one of the many different expressions that humans can make.he muscle is attached to a bone at a location called its origin. It then runs along the length of the entire bone and is attached to a bone on the other side of the joint at the insertion. The muscle moves the bone here at the insertion, Muscles contract when a part of the body is moved.", "ko": "대부분의 자발적인 근육은 뼈에 연결되어 있으며 사람의 움직임을 돕습니다. 골격근은 자발적인 근육이고, 심근과 평활근은 그렇지 않습니다. 자발적 근육은 골격계 전체에 걸쳐 연결되어 있습니다. 혀는 자발적 근육으로, 자발적 근육을 골격근이라고도 합니다.41개의 얼굴 근육 중 하나 이상의 근육이 약간 움직이면 인간이 할 수 있는 다양한 표정 중 하나가 나타납니다. 근육은 기점이라고 하는 위치에서 뼈에 부착됩니다. 그런 다음 전체 뼈의 길이를 따라 이어지며 삽입부에서 관절의 반대쪽 뼈에 부착됩니다. 근육은 여기 삽입부에서 뼈를 움직입니다, 신체의 일부가 움직일 때 근육이 수축합니다." }, { "en": "A voluntary muscles usually works across a joint. It is attached to both the bones by strong cords called tendons. When the muscles contracts, usually just one bone moves. For example when the biceps in the arm contracts, the radius moves but the scapula does not. When a muscle contracts, usually just one bone moves. The other is stationary. The origin is where the muscle joins the stationary bone.", "ko": "자발적인 근육은 일반적으로 관절을 가로질러 작동합니다. 근육은 힘줄이라고 하는 튼튼한 끈에 의해 양쪽 뼈에 부착되어 있습니다. 근육이 수축하면 보통 한 개의 뼈만 움직입니다. 예를 들어 팔의 이두근이 수축하면 반지름이 움직이지만 쇄골은 움직이지 않습니다. 근육이 수축하면 보통 한 개의 뼈만 움직입니다. 다른 하나는 고정되어 있습니다. 기원은 근육이 고정된 뼈에 연결되는 곳입니다." }, { "en": "Voluntary muscle contraction is controlled by the central nervous system. Voluntary muscle contraction occurs as a result of conscious effort originating in the brain. The brain sends signals, in the form of action potentials, through the nervous system to the motor neuron that innervates several muscle fibers.", "ko": "자발적 근육 수축은 중추 신경계에 의해 제어됩니다. 자발적 근육 수축은 뇌에서 시작되는 의식적인 노력의 결과로 발생합니다. 뇌는 신경계를 통해 동작 전위의 형태로 신호를 여러 근섬유에 침윤하는 운동 신경세포로 보냅니다." }, { "en": "Muscle action can be classified as being either voluntary or involuntary. Cardiac and smooth muscles contract without conscious thought and are termed involuntary, whereas the skeletal muscles contract upon command. Skeletal muscles in turn can be divided into fast and slow twitch fibers.", "ko": "근육의 움직임은 자발적 또는 비자발적으로 분류할 수 있습니다. 심장 근육과 평활근은 의식적 생각 없이 수축하며 비자발적으로 불리는 반면, 골격근은 명령에 따라 수축합니다. 골격근은 다시 빠른 경련 섬유와 느린 경련 섬유로 나눌 수 있습니다." }, { "en": "A voluntary muscle also is called a skeletal muscle. A slight movement by one or more of the 43 facial muscles results in one of the many different expressions that humans can make.", "ko": "자발적인 근육은 골격근이라고도 합니다. 43개의 얼굴 근육 중 하나 이상의 근육이 약간 움직이면 인간이 할 수 있는 다양한 표정 중 하나가 만들어집니다." }, { "en": "Voluntary muscles aka skeletal muscles do work by contracting. Most connecting to tendons, then to bone & joints. Voluntary means that you yourself have control over the … muscles that you move (legs, arms).9 people found this useful. 1 The Five Major Parts of the Brain At its most basic, the brain controls the body. 2 Electrical impulses are sent along the nervous system to and from the brain that regulate all movement.", "ko": "자발 근육, 즉 골격근은 수축을 통해 작동합니다. 대부분 힘줄, 뼈, 관절에 연결됩니다. 자발적은 인체 스스로가 움직이는 근육(다리, 팔)을 제어할 수 있다는 의미입니다.9명이 유용하다고 생각했습니다. 1 5가지 주요 뇌 부위 가장 기본적으로 뇌는 신체를 제어합니다. 2 모든 움직임을 조절하는 신경계를 따라 전기 충격이 뇌를 오갈 때 전달됩니다." }, { "en": "Voluntary vs Involuntary Muscles. The moving ability is essential for many organisms, and that is made possible by the muscular system. The main responsibilities of muscles are body movement, maintaining the body posture and shape, and maintaining body temperature. In human, muscles comprise nearly half of the whole body weight.", "ko": "자발적 근육과 비자발적 근육. 움직임 능력은 많은 유기체에게 필수적이며, 이는 근육 시스템에 의해 가능합니다. 근육의 주요 책임은 신체 움직임, 신체 자세 및 모양 유지, 체온 유지입니다. 사람의 근육은 몸무게의 거의 절반을 차지합니다." }, { "en": "The muscular system is made up of tissues that work with the skeletal system to control movement of the body. Some muscles—like the ones in your arms and legs—are voluntary, meaning that you decide when to move them. Other muscles, like the ones in your stomach, heart, intestines and other organs, are involuntary. This means that they are controlled automatically by the nervous system and hormones—you often don't even realize they're at work. The body is made up of three types of muscle tissue: skeletal, smooth and cardiac. Each of these has the ability to contract and expand, which allows the body to move and function. . 1 Skeletal muscles help the body move.", "ko": "근육 체계는 골격계와 함께 작동하여 신체의 움직임을 제어하는 조직으로 구성됩니다. 팔과 다리에 있는 근육과 같은 일부 근육은 자발적이며, 즉 언제 움직일지 스스로 결정합니다. 배, 심장, 장 및 기타 기관에 있는 근육과 같은 다른 근육은 비자발적입니다. 즉, 신경계와 호르몬에 의해 자동으로 제어되므로 몸이 움직이거나 기능하는 것을 거의 인식하지 못할 수도 있습니다. 몸은 세 가지 유형의 근육 조직으로 구성되어 있습니다: 골격근, 평활근, 심장근. 각 근육 조직은 수축과 팽창을 할 수 있는 능력이 있으며, 이를 통해 신체는 움직이고 기능할 수 있습니다. 1 골격근은 신체의 움직임을 돕습니다." }, { "en": "Voluntary muscles chose to be moved and your will. For example your pectoral muscles and or your biceps. You can flex them and move them to your control by giving in nerve sig … nals from your brain to that muscle. Involuntary muscles have automatic neurological control.oluntary muscles are muscles that you have the ability to consiously control, like your arms, legs, face muscles etc..", "ko": "자발적인 근육은 움직일 수 있도록 선택하고 의지를 가지고 움직입니다. 예를 들어 가슴근이나 이두근입니다. 뇌에서 근육에 신경신호를 주면 근육을 구부리고 움직일 수 있습니다. 비자발적 근육은 자동 신경학적 통제를 가집니다. 자발적 근육은 팔, 다리, 얼굴 근육 등 의식적으로 제어할 수 있는 근육입니다." }, { "en": "involuntary muscle - a muscle that contracts without conscious control and found in walls of internal organs such as stomach and intestine and bladder and blood vessels (excluding the heart) smooth muscle. muscle, musculus - one of the contractile organs of the body.", "ko": "비자발적 근육-위와 장, 방광과 같은 내부 장기의 벽과 혈관(심장을 제외)에서 발견되는 의식적인 제어 없이 수축하는 근육입니다. 근육, 근육-신체의 수축 기관 중 하나입니다." }, { "en": "Muscle action can be classified as being either voluntary or involuntary. Cardiac and smooth muscles contract without conscious thought and are termed involuntary, whereas the skeletal muscles contract upon command. Skeletal muscles in turn can be divided into fast and slow twitch fibers. Smooth muscle or involuntary muscle is found within the walls of organs and structures such as the esophagus, stomach, intestines, bronchi, uterus, urethra, bladder, blood vessels, and the arrector pili in the skin (in which it controls erection of body hair).", "ko": "근육 작용은 자발성 또는 비자발성으로 분류할 수 있습니다. 심장 근육과 평활근은 의식적인 생각 없이 수축하므로 비자발적 근육이라고 하며, 골격근은 명령에 따라 수축합니다. 골격근은 다시 빠른 수축과 느린 수축 섬유로 나눌 수 있습니다. 평활근 또는 비자발적 근육은 식도, 위, 장, 기관지, 자궁, 요도, 방광, 혈관 및 피부의 털기지근(여기서 신체 털의 수축을 제어)과 같은 기관 및 구조물의 벽 내에서 발견됩니다." }, { "en": "General Discussion. Leiomyosarcoma is a malignant (cancerous) tumor that arises from smooth muscle Cells There are essentially two types of muscles in the body-voluntary and involuntary.Smooth muscles are involuntary muscles-the brain has no conscious control over them.eneral Discussion. Leiomyosarcoma is a malignant (cancerous) tumor that arises from smooth muscle Cells There are essentially two types of muscles in the body-voluntary and involuntary.", "ko": "일반 토론. 평활근육종은 평활근에서 발생하는 악성(암성) 종양입니다 평활근은 본질적으로 신체에 두 가지 유형의 근육이 있습니다.-자발적인 근육과 비자발적인 근육 평활근은 자발적이지 않은 근육입니다-뇌가 의식적으로 통제할 수 없습니다.일반 토론. 평활근육종은 평활근에서 발생하는 악성(암성) 종양입니다 평활근은 본질적으로 신체에 두 가지 유형의 근육이 있습니다.-자발적인 근육과 비자발적인 근육 평활근은 자발적이지 않은 근육입니다-뇌가 의식적으로 통제할 수 없습니다." }, { "en": "Muscles are are classified both functionally as either voluntary or involuntary and structurally as either striated or smooth. From this, there emerges three types of muscle s: smooth involuntary (smooth) muscle, striated voluntary (skeletal) muscle and striated involuntary (cardiac) muscle.uscles are are classified both functionally as either voluntary or involuntary and structurally as either striated or smooth. From this, there emerges three types of muscle s: smooth involuntary (smooth) muscle, striated voluntary (skeletal) muscle and striated involuntary (cardiac) muscle.", "ko": "근육은 선택적 또는 비선택적 근육으로 기능적으로 분류할 수 있으며, 반문질 또는 평활근으로 구조적으로 분류할 수 있습니다. 이로부터 평활 비자발적(평활) 근육, 반문질 선택적(골격) 근육, 반문질 비자발적(심장) 근육 등 세 가지 종류의 근육이 등장합니다.근육은 선택적 또는 비선택적 근육으로 기능적으로 분류할 수 있으며, 반문질 또는 평활근으로 구조적으로 분류할 수 있습니다. 이로부터 평활 비자발적(평활) 근육, 반문질 선택적(골격) 근육, 반문질 비자발적(심장) 근육 등 세 가지 유형의 근육이 등장합니다." } ]

{ "en": "what is telemarketing?", "ko": "텔레 마케팅이란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Telemarketing is the process of selling products or services over the telephone. Businesses sometimes refer to it as “inside sales” or “tele-sales.”. Those calls at dinner time from politicians or companies encouraging you to switch from cable TV to a dish service? That’s telemarketing.", "ko": "텔레마케팅은 전화로 제품이나 서비스를 판매하는 과정입니다. 기업에서는 이를 \"내부 판매\" 또는 \"텔레 세일즈\"라고 부르기도 합니다. 저녁 식사 시간에 정치인이나 기업에서 케이블 TV에서 디쉬 서비스로 전환하도록 권유하는 전화를 받은 적이 있나요? 그것이 바로 텔레마케팅입니다." } ]

[ { "en": "What do telemarketers do? Telemarketers get a bad rap as the annoying sales people that call during the middle of your dinner. While they may interrupt your delicious Salisbury steak and mash occasionally, the largest portion of telemarketing is done during normal business hours directly to businesses.", "ko": "텔레마케터는 무엇을 하나요? 텔레마케터는 저녁 식사 도중 전화가 걸려오는 성가신 영업 사원으로 인식되어 있습니다. 맛있는 솔즈베리 스테이크와 매시를 가끔 방해할 수 있지만 텔레마케팅의 가장 큰 부분은 정상적인 업무 시간 동안 직접 기업에 이루어집니다." }, { "en": "Telecommuting, also called remote work,[1] telework, or teleworking,[2] is a work arrangement in which employees do not commute or travel (e.g. by bus or car) to a central place of work, such as an office building, warehouse or store.", "ko": "원격 근무,[1] 원격 근무 또는 원격 근무[2]라고도 하는 원격 근무는 직원이 사무실 건물, 창고 또는 매장과 같은 중앙 근무 장소로 출퇴근하거나 이동(예: 버스나 자동차로)하지 않는 근무 방식입니다." }, { "en": "But the odds-makers aren't the only ones trying to make money off the show. In March, the Federal Trade Commission lowered the boom on Telemarketing Inc., a Utah firm trying to cash in on misdialed American Idol votes.", "ko": "하지만 쇼에서 돈을 버는 것은 배당률 책정자들만이 아닙니다. 지난 3월 연방거래위원회는 잘못된 미국 아이돌 투표로 돈을 버는 데 성공한 유타주의 Telemarketing Inc.에 대해 폭탄을 던졌습니다." }, { "en": "Under the Telemarketing Sales Rule, it’s illegal for a telemarketer to ask you to pay with a cash-to-cash money transfer, like those from MoneyGram and Western Union. If a telemarketer asks you to use one of these payment methods, he’s breaking the law.", "ko": "텔레마케팅 영업 규칙에 따라 텔레마케터가 MoneyGram 및 Western Union과 같은 현금 전송과 같은 현금 전송으로 결제하도록 요청하는 것은 불법입니다. 텔레마케터가 이러한 결제 방법 중 하나를 사용하도록 요청하는 경우 법을 위반하는 것입니다." }, { "en": "What is telematics insurance? Insurers are increasingly turning to driver monitoring technology, better known as telematics, to identify safe drivers and reward them with reduced car insurance prices.", "ko": "텔레매틱스 보험이란 무엇인가요? 보험사는 안전한 운전자를 식별하고 보험료 인하 혜택을 제공하기 위해 텔레매틱스라고도 알려진 운전자 모니터링 기술에 점점 더 많이 의존하고 있습니다." }, { "en": "Telemarketing is now so widely used that it is now a part of the company offices, the separate call centre build for this purpose or even from the home itself. Telemarketing can be performed using operators or even sometimes through automatically generated recorded messages.", "ko": "텔레마케팅은 이제 매우 널리 사용되고 있으며, 이는 이제 회사 사무실의 일부이며, 이를 위해 별도의 콜 센터를 구축하거나 심지어 집에서 직접 수행할 수도 있습니다. 텔레마케팅은 오퍼레이터를 이용하거나 자동으로 생성된 녹음 메시지를 이용하여 수행할 수 있습니다." }, { "en": "Traditionally, Telesales (a much older term) existed as its own separate activity. Telemarketing is a much more recent term by comparison and has often been used as an overarching term that also includes Telesales as one of its component elements.", "ko": "전통적으로 텔레세일즈(훨씬 오래된 용어)는 독자적인 활동으로 존재했습니다. 텔레마케팅은 비교적 최근에 생겨난 용어로, 텔레세일즈를 구성 요소 중 하나로 포함하는 포괄적인 용어로 자주 사용되어 왔습니다." }, { "en": "WHAT ARE THE FEDERAL TELEMARKETING LAWS? There are two different telemarketing rules that have been passed in 2003. Those passed by. the FTC (Federal Trade Commission) and those passed by the FCC (Federal Communication. Commission).", "ko": "연방 텔레마케팅 법규는 무엇인가요? 2003년에 통과된 두 가지 텔레마케팅 규칙이 있습니다. FTC(연방거래위원회)가 통과시킨 것과 FCC(연방통신위원회)가 통과시킨 것입니다." }, { "en": "Surveys, the implementation of telemarketing (can in in-bound or out-bound)with the particular purpose of collecting data and information from specific target markets for qualitative research purposes.", "ko": "설문조사는 특정 타겟 시장에서 정성적 연구 목적으로 데이터와 정보를 수집하는 것을 목적으로 하는 텔레마케팅(인바운드 또는 아웃바운드)의 구현입니다." }, { "en": "Explore the Strategy of Telemarketing Marketing. In 2010, a UK-based foreign currency exchange company called Moneycorp needed to expand its customer base. Moneycorp found itself too dependent on the business of individual consumers, who made up over 70 percent of the company's annual revenue.", "ko": "텔레마케팅 마케팅 전략을 살펴보세요. 2010년 영국에 본사를 둔 외화 환전 회사 Moneycorp는 고객 기반을 확대해야 했습니다. Moneycorp는 회사의 연간 매출의 70% 이상을 차지하는 개인 소비자 비즈니스에 지나치게 의존하고 있었습니다." }, { "en": "Outbound telemarketing is a proactive form of marketing or promoting a business, product or service. This type of telemarketing is associated with outbound sales calls when a business is trying to sell a customer their particular product.", "ko": "아웃 바운드 텔레마케팅은 비즈니스, 제품 또는 서비스를 홍보하는 능동적인 형태의 마케팅입니다. 이러한 유형의 텔레마케팅은 비즈니스에서 고객에게 특정 제품을 판매하려고 할 때 아웃 바운드 영업 콜과 관련이 있습니다." }, { "en": "For instance, people who hand out fliers in the midsections of shopping malls or outside supermarkets are soliciting business. Door-to-door salespersons are also considered solicitors. Telemarketers solicit customers over the phone.", "ko": "예를 들어 쇼핑몰의 중간 부분이나 슈퍼마켓 외부에서 전단지를 나눠주는 사람들은 비즈니스를 유도하는 것입니다. 방문 판매원도 연락 업무로 간주됩니다. 텔레마케터는 전화로 고객을 유치합니다." }, { "en": "Telecommuting, also called remote work, telework, work from home, or teleworking, is a work arrangement in which employees do not commute or travel (e.g. by bus or car) to a central place of work, such as an office building, warehouse, or store.", "ko": "원격 근무, 원격 근무, 재택 근무, 원격 근무라고도 하는 재택 근무는 직원들이 사무실 건물, 창고, 상점 등 중앙 근무 장소로 출퇴근하거나 버스나 자동차로 이동하지 않는 근무 방식입니다." }, { "en": "[tel″ĕ-ra″de-og´rah-fe] 1 1. a telehealth technique consisting of electronic transmission of radiographic images. 2 2. radiography with the radiation source about 2 meters from the subject, more nearly securing parallelism of the rays and minimizing distortion.", "ko": "[텔라프라그-라오그-라페] 1 1. 방사선 영상의 전자 전송으로 구성된 원격 의료 기술. 2 2. 방사선 소스가 피사체에서 약 2m 떨어져 있어 광선이 거의 평행해지고 왜곡이 최소화되는 방사선 촬영." }, { "en": "If a person or entity making a call for. telemarketing purposes (or on whose behalf such a call is made) receives a request from a. residential telephone subscriber not to receive calls from that person or entity, the person. or entity must record the request and place the subscriber’s name, if provided, and.", "ko": "텔레마케팅 목적으로 통화 요청을 하는 사람 또는 단체(또는 해당 통화 요청을 대신하는 사람)가 주거용 전화 가입자로부터 해당 사람 또는 단체로부터의 통화를 받지 않도록 요청을 받은 경우, 해당. 사람은 다음을 기록하고 제공된 경우 가입자의 이름을 입력해야 합니다." }, { "en": "A telematics device is generally a system that you install in your car that records information about your driving habits, such as the number of miles you drive, your speed, and how quickly you brake. These systems sometimes analyze the time of day when you drive, as well. If you use a telematics device from your insurer, you agree to allow the device to send this information to your insurance company. In some cases, if the data show you practice safe driving, you may become eligible for car insurance discounts.", "ko": "텔레매틱스 장치는 일반적으로 운전 거리, 속도, 브레이크를 얼마나 빨리 밟는지 등 운전 습관에 대한 정보를 기록하는 시스템을 차에 설치하는 시스템입니다. 이러한 시스템은 때때로 운전하는 시간대도 분석합니다. 보험사에서 텔레매틱스 장치를 사용하는 경우, 장치가 이 정보를 보험사에 전송할 수 있도록 허용하는 데 동의해야 합니다. 경우에 따라 데이터가 안전 운전을 실천하는 것으로 나타나면 자동차 보험 할인 혜택을 받을 수 있습니다." }, { "en": "What Does TCPA Stand For? The Telephone Consumer Protection Act of 1991 (TCPA) is a federal law concerning telephone solicitations. A telephone solicitation is defined as the initiation of a telephone call for the purpose of encouraging the purchase or, or investment in, property, goods, or services. The TCPA established a National Do-Not-Call Registry for consumers who wish to avoid telemarketing calls. Consumers at no charge may request to be on the list. Telemarketers must first search the national registry before making telemarketing calls. Calls are restricted to the hours of 8:00 am to 9:00 pm.", "ko": "TCPA는 무엇을 의미하나요? 1991년 전자 통신 회비 보호법(TCPA)은 전화 권유통에 관한 연방법입니다. 전화 권유통은 재산, 상품 또는 서비스의 구매 또는 투자를 권유하기 위해 전화 통화를 시작하는 것으로 정의됩니다. TCPA는 테크마케팅 전화를 피하고자 하는 소비자를 위한 국가하지 말아야 연락처 등록부를 설정했습니다. 소비자는 비용없이 목록에 등록할 수 있습니다. 텔레마케터는 텔레마케팅 전화를 하기 전에 먼저 전국 등록부를 검색해야 합니다. 통화 시간은 오전 8시부터 오후 9시까지만 허용됩니다." }, { "en": "Also found in: Dictionary, Thesaurus, Financial, Wikipedia. telecommuting, an arrangement by which people work at home using a computer and telephone, accessing work-related materials at a business office, or transmitting materials to an office, by means of a Internet connection; it is also known as telework. Telecommuting hours can range from the occasional morning or afternoon to nearly full-time work.", "ko": "Dictionary, Thesaurus, Financial, Wikipedia에서도 찾을 수 있습니다. 원격 근무, 컴퓨터와 전화기를 사용하여 집에서 업무를 수행하거나 인터넷 연결을 통해 업무 관련 자료에 액세스하거나 자료를 사무실로 전송하는 방식으로 사람들이 근무하는 방식으로, 원격 근무라고도 합니다. 원격 근무 시간은 가끔씩 오전 또는 오후부터 거의 상근 근무에 이르기까지 다양합니다." }, { "en": "Contacting and influencing carefully chosen prospects with means such as telemarketing and direct mail advertising. The advertisement was right in my face and I realized that this was the purest form of direct marketing by a company. 19 people found this helpful.", "ko": "상담원에게 전화, 다이렉트 메일 광고와 같은 수단으로 신중하게 선택한 잠재 고객에게 연락하고 영향을 미치는 것입니다. 광고가 제 얼굴 바로 앞에 있었고 이것이 바로 회사의 가장 순수한 형태의 디렉트 마케팅이라는 것을 깨달았습니다. 19명이 도움이 되었다고 답했습니다." }, { "en": "Telephony (/təˈlɛfəni/ tə-LEF-ə-nee) is the field of technology involving the development, application, and deployment of telecommunication services for the purpose of electronic transmission of voice, fax, or data, between distant parties.", "ko": "유선전화(/təːlɛfəni/ tə-LEF-ə-nee)는 원거리 당사자 간의 음성, 팩스 또는 데이터의 전자 전송을 목적으로 통신 서비스의 개발, 적용 및 배포와 관련된 기술 분야입니다.[1]" }, { "en": "(May 2013) Telephony (/təˈlɛfəni/ tə-LEF-ə-nee) is the field of technology involving the development, application, and deployment of telecommunication services for the purpose of electronic transmission of voice, fax, or data, between distant parties. The history of telephony is intimately linked to the invention and development of the telephone.", "ko": "(2013년 5월) 전화(/təˈlɛfəni/tə-LEF-ə-nee)는 원거리 당사자 간에 음성, 팩스 또는 데이터를 전자적으로 전송하기 위해 원격 통신 서비스의 개발, 적용 및 배포와 관련된 기술 분야입니다. 전화의 역사는 전화의 발명과 개발과 밀접하게 연결되어 있습니다." }, { "en": "The Federal Communications Commission has adopted new rules that impose strict limits on telemarketing practices. Under the rules, consumers can halt unwanted messages by telling companies to stop calling. The rules also allow phone companies to offer call-blocking services to screen out automated telemarketing calls. In 2014, the FCC received more than 215,000 complaints from consumers regarding unwanted telephone solicitations.", "ko": "연방통신위원회는 텔레마케팅 관행에 엄격한 제한을 부과하는 새로운 규칙을 채택했습니다. 이 규정에 따라 소비자는 회사에 전화 중지를 요청하여 원치 않는 메시지를 중단할 수 있습니다. 규정에 따라 전화 회사에서는 자동 텔레마케팅 전화를 차단하는 통화 차단 서비스를 제공할 수 있습니다. 2014년 FCC는 원치 않는 전화 요청과 관련하여 소비자로부터 215,000건 이상의 불만을 접수했습니다." }, { "en": "There is also an alternative of using the method of automatically generated recording over the phone via the use of automatic dialing. The telemarketing is basically categorized into two different types which are the Business-to-consumer telemarketing and the business to-business telemarketing. However it also involves a few subcategories which are taken into consideration like,", "ko": "자동 전화 발신을 통해 전화로 자동으로 생성되는 녹음 방법을 사용하는 것도 있습니다. 텔레마케팅은 기본적으로 B2C 텔레마케팅과 B2B 텔레마케팅의 두 가지 유형으로 분류됩니다. 그러나 다음과 같이 고려해야 할 몇 가지 하위 범주도 포함됩니다." }, { "en": "Under the New Jersey “Do Not Call” law, a telemarketer is any person or company making residential telemarketing sales calls to a customer in New Jersey, whether on its own behalf or on the behalf of others.", "ko": "뉴저지 \"도 넌 콜\" 법에 따라 텔레마케터는 자체 또는 타인을 대신하여 뉴저지에서 고객에게 주거용 텔레마케팅 판매 전화를 하는 모든 사람 또는 회사를 말합니다." }, { "en": "What is a telemarketing call and what is a research call? Different rules can apply depending on whether a call is a research call or other telemarketing call. A call is a research call if one of its purposes is to conduct opinion polling or standard questionnaire-based research. A call is a telemarketing call if one of its purposes is to: offer to supply, or to advertise or promote, goods or services, an interest in land, or a business or investment opportunity.", "ko": "텔레마케팅 전화란 무엇이며 리서치 전화란 무엇인가요? 전화가 리서치 전화인지 아니면 기타 텔레마케팅 전화인지에 따라 다른 규칙이 적용될 수 있습니다. 전화의 목적 중 하나가 의견 조사 또는 표준 설문지 기반 연구를 수행하는 경우 해당 전화는 리서치 전화입니다. 전화의 목적 중 하나가 상품, 서비스, 토지에 대한 지분, 사업 또는 투자 기회를 공급하거나 광고하거나 홍보하는 경우 해당 전화는 텔레마케팅 전화입니다." }, { "en": "Telesales, telemarketing (inbound or outbound) with the specific intention of making an actual sale/transaction over the phone. Often includes the collection of credit card details over the phone for payment purposes, which allows for faster sales cycles and payment confirmation.", "ko": "텔레세일즈, 실제 전화 판매/거래를 목적으로 하는 텔레마케팅(인바운드 또는 아웃바운드). 전화로 신용카드 정보를 수집하여 결제 목적으로 사용하는 경우가 많으며, 이는 더 빠른 판매 주기와 결제 확인을 가능하게 합니다." }, { "en": "One great thing about telemarketing is that they do pay you an hourly wage, plus commision if you sell things. I do direct sales, and I don't get paid until I sell. My advantage is that I work with most of the people face to face, and I can talk to friends, family, and coworkers to help me find leads. Telemarketing is all luck of which numbers you are assigned to.", "ko": "일레마케팅의 가장 큰 장점은 시간당 임금을 지급하고 제품을 판매하면 수수료를 지급한다는 점입니다. 저는 직접 판매를 하고 판매하기 전까지는 급여를 받지 못합니다. 제 장점은 대부분의 사람들과 직접 대화하고 친구, 가족, 동료들과 대화하여 리드를 찾는 데 도움을 줄 수 있다는 것입니다. 텔레마케팅은 할당된 번호에 따라 운이 따라요." }, { "en": "Definition - What does Teleworking mean? Teleworking involves the substitution of telecommunications for any kind of work-related travel, that is, without necessarily involving distance restrictions; however, the two terms are often used interchangeably.", "ko": "정의 - 원격 근무란 무엇을 의미하나요? 원격 근무란 어떤 종류의 업무 관련 여행을 통신 수단으로 대체하는 것을 말하며, 즉 원거리 제한을 필요로 하지 않습니다. 그러나 두 용어는 종종 같은 의미로 사용됩니다." }, { "en": "The Direct Marketing Association annually ranks outbound telemarketing as the most effective and responsive media for business-to-business lead generation and sales. Outsourcing your call center services to Demand lets us do the work for you.", "ko": "직접 마케팅 협회는 매년 아웃바운드 텔레마케팅을 기업 간 리드 생성 및 판매를 위한 가장 효과적이고 반응이 좋은 미디어로 선정합니다. 콜센터 서비스를 수요에 아웃소싱하면 Demand가 대신 작업을 수행할 수 있습니다." }, { "en": "Companies that utilize this type of telemarketing typically use call centers to originate the calls. A group of operators or telemarketers make numerous outbound calls, or cold calls, during their shift. Generally, representatives work off of a call lead list, which can come from various sources.", "ko": "이러한 유형의 텔레마케팅을 활용하는 회사는 일반적으로 콜센터를 사용하여 통화를 시작합니다. 한 그룹의 운영자 또는 텔레마케터가 교대 근무 중 수많은 아웃바운드 전화를 걸거나 콜드 콜을 합니다. 일반적으로 담당자는 다양한 출처에서 제공되는 통화 리드 목록을 사용합니다." }, { "en": "A vote in D.C. is stifling to contact centers. The TCPA defines a telemarketing call as the initiation of a telephone call or message for the purpose of encouraging the purchase or rental of, or investment in, property, goods or services, which is transmitted to any person. Ensure that telemarketing operations are in compliance.", "ko": "DC에서 투표할 경우에는 컨텍센터에 지장이 있습니다. TCPA는 전화 통화 또는 메시지를 개시하여 재산, 상품 또는 서비스의 구매 또는 임대, 투자를 장려하기 위한 목적으로 전송하는 것을 텔레마케팅 통화로 정의합니다. 텔레마케팅 운영이 규정 준수 여부를 확인하세요." }, { "en": "Televangelism is the use of media, specifically radio and television, to communicate Christianity. Televangelists are Christian ministers, whether official or self-proclaimed, who devote a large portion of their ministry to television broadcasting. The term is also used derisively by critics as an insinuation of aggrandizement by such ministers. Televangelism began as a uniquely American phenomenon, resulting from a largely deregulated media where access to television networks and cable TV is op", "ko": "텔레바이버리즘은 기독교를 전달하기 위해 미디어, 특히 라디오와 텔레비전을 사용하는 것입니다. 텔레바이버리스트는 성경을 전파하는 데 많은 시간을 할애하는 기독교 목사입니다. 이 용어는 또한 비평가들에 의해 이러한 목사의 권력욕을 암시하는 의미로 비방하기 위해 사용되기도 합니다. 텔레바이버리즘은 텔레비전 네트워크와 케이블 TV에 대한 접근이 자유로운 미국만의 현상으로 시작되었습니다." }, { "en": "Telematics is an interdisciplinary field that encompasses telecommunications, vehicular technologies, road transportation, road safety, electrical engineering (sensors, instrumentation, wireless communications, etc.), and computer science (multimedia, Internet, etc.). Telematics can involve any of the following:", "ko": "텔레매틱스는 통신, 차량 기술, 도로 운송, 도로 안전, 전기 공학(센서, 계측, 무선 통신 등), 컴퓨터 공학(멀티미디어, 인터넷 등)을 포괄하는 학제 간 분야입니다. 텔레매틱스에는 다음 사항이 포함될 수 있습니다:" }, { "en": "Another common form of direct marketing is telemarketing, in which marketers contact customers by phone. The primary benefit to businesses is increased lead generation, which helps businesses increase sales volume and customer base.", "ko": "다른 일반적인 형태의 직접 마케팅은 마케터가 고객에게 전화로 연락하는 텔레마케팅입니다. 비즈니스에 대한 주요 이점은 리드 생성 증가로, 비즈니스가 판매량과 고객 기반을 늘리는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "One type of customer acquisition is telemarketing. Finding ways to identify with the stated wants and needs of a customer is important to customer acquisition effort. Attending to problems reported by customers in a survey may help businesses increase customer acquisition rates.", "ko": "고객 확보의 한 가지 유형은 텔레마케팅입니다. 고객의 명시된 요구와 필요에 부합하는 방법을 찾는 것은 고객 확보 노력에 중요합니다. 설문조사에서 고객이 보고한 문제에 주의를 기울이면 비즈니스가 고객 확보율을 높이는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Telemarketing often is the first job young people get. But it is also a way out or back to the labour market for handicapped, immigrants and pensioners. In Finland the profession has had a bad reputation because of work-related injuries. The strain on neck, shoulders, eyes and ears can be considerable.", "ko": "딤마켓은 청년들이 처음으로 취하는 직업인 경우가 많습니다. 하지만 장애인을 위한, 이민자를 위한, 은퇴자를 위한 노동 시장으로 나가는 길이기도 합니다. 핀란드에서는 업무상 부상으로 인해 직업에 대한 좋지 않은 평판을 얻고 있습니다. 목, 어깨, 눈, 귀에 가해지는 부담이 상당할 수 있습니다." }, { "en": "Customer Aquisition and Retention. ADT offers result-oriented & customized Telemarketing programs in a variety of markets ranging from Telecom to Financial Services. We have back-office capabilities for sales verification, order processing and welcome calls as well and are fully compliant to Telemarketing Regulations in the US & the UK.", "ko": "고객 확보 및 유지. ADT는 통신에서 금융 서비스에 이르기까지 다양한 시장에서 성과 중심의 맞춤형 텔레마케팅 프로그램을 제공합니다. 영업 확인, 주문 처리 및 환영 전화를 위한 백오피스 기능도 갖추고 있으며 미국 및 영국의 텔레마케팅 규정을 완벽하게 준수합니다." }, { "en": "1 It is illegal for a telemarketer to call a consumer before 8 a.m. or after 9 p.m. 2 Telemarketers must identify themselves (name and company) upon request. 3 In Germany, traditional telemarketing is illegal--businesses cannot call out to customers without prior consent.", "ko": "1 텔레마케터가 오전 8시 이전 또는 오후 9시 이후에 소비자에게 전화를 거는 것은 불법입니다. 2 텔레마케터는 요청 시 본인(성명 및 회사명)을 밝혀야 합니다. 3 독일에서는 전통적인 텔레마케팅이 불법으로 규정되어 있어 기업은 사전 동의 없이 고객에게 전화를 걸 수 없습니다." }, { "en": "A recent trend in telemarketing is to use robocalls: automated telephone calls that use both computerized autodialers and computer-delivered pre-recorded messages in a sales pitch. Some can simulate a personalized phone call through personalized pre-recorded messages.", "ko": "최근 텔레마케팅의 트렌드는 로보콜을 사용하는 것입니다: 판매 전략에 컴퓨터 자동 전화기와 컴퓨터로 전달되는 사전 녹음된 메시지를 모두 사용하는 자동 전화입니다. 일부는 개인화된 사전 녹음된 메시지를 통해 개인화된 전화 통화를 시뮬레이션할 수 있습니다." }, { "en": "The Telematics Control Unit. The word telematics technically refers to any system by which a mechanical or electronic device communicates with other devices or with human users over a network. Over the years, the term has come to mean the specific use of on-board communication capabilities in automobiles. General Motors calls their telematics system OnStar, while Ford's system is called SYNC.", "ko": "텔레매틱스 제어 장치. 텔레매틱스라는 단어는 기술적으로 기계 또는 전자 장치가 네트워크를 통해 다른 장치 또는 인간 사용자와 통신하는 모든 시스템을 의미합니다. 수년에 걸쳐 이 용어는 자동차의 온보드 통신 기능을 구체적으로 사용하는 것을 의미하게 되었습니다. 제너럴 모터스는 텔레매틱스 시스템을 온스타라고 부르고, 포드는 SYNC라는 이름을 사용합니다." }, { "en": "A telematics device is generally a system that you install in your car that records information about your driving habits, such as the number of miles you drive, your speed, and how quickly you brake.These systems sometimes analyze the time of day when you drive, as well.f you're a responsible driver, using a telematics device provided by your insurance company could be a great way to save since some companies offer a discount on your insurance for safe driving habits.", "ko": "텔레매틱스 장치는 일반적으로 운전 거리, 속도, 브레이크를 얼마나 빨리 밟는지 등 운전 습관에 대한 정보를 기록하는 시스템으로 차에 설치합니다.이러한 시스템은 때때로 운전하는 시간대도 분석합니다. 책임감 있는 운전자가면 보험회사가 제공하는 텔레매틱스 장치를 사용하면 안전한 운전 습관에 대한 보험 할인을 제공하는 일부 회사가 있으므로 비용을 절약할 수 있습니다." }, { "en": "Business to consumer telemarketing takes place in two different ways: first, inbound telemarketing is the business use of a telephone to accept consumer calls regarding a product. Inbound telemarketing usually occurs where a consumer responds to direct mail or a television advertisement.", "ko": "소비자에 대한 비즈니스 텔레마케팅은 두 가지 방식으로 이루어집니다. 첫째, 인바운드 텔레마케팅은 제품에 대한 소비자 전화 응대를 받아들이기 위해 전화기를 사용하는 비즈니스 용도로, 인바운드 텔레마케팅은 일반적으로 소비자가 다이렉트 메일이나 텔레비전 광고에 응답할 때 발생합니다." }, { "en": "Teledermatology is a form of dermatology where telecommunication technologies are used to exchange medical information via all kinds of media (audio, visual and also data communication, but typically photos of dermatologic conditions) usually made by non-dermatologists for evaluation off-site by dermatologists).", "ko": "텔레피부과학은 모든 종류의 미디어(주로 비피부과 의사가 피부과 전문의가 원격으로 평가하기 위해 촬영한 피부과 질환 사진을 비롯하여 음성, 시각 및 데이터 통신)에서 의료 정보를 교환하는 데 원격 통신 기술을 사용하는 피부과의 한 형태입니다." }, { "en": "Telemarketing and Robocalls. In an effort to address a growing number of telephone marketing calls, Congress enacted in 1991 the Telephone Consumer Protection Act (TCPA). The TCPA restricts the making of telemarketing calls and the use of automatic telephone dialing systems and artificial or prerecorded voice messages.", "ko": "텔레마케팅 및 로보콜. 증가하는 수의 전화 마케팅 통화에 대응하기 위해 1991년 의회는 전화 소비자 보호법(TCPA)을 제정했습니다. TCPA는 텔레마케팅 전화를 걸고 자동 전화 자동화 시스템 및 인공 또는 사전 녹음된 음성 메시지를 사용하는 것을 제한합니다." }, { "en": "TeleTech is a global business process outsourcing company headquartered in Englewood, Colorado.Founded by Kenneth D. Tuchman in 1982, the company provides customer strategy, analytics-driven and technology-enabled customer engagement management solutions.", "ko": "TelTech는 콜로라도주 엥글우드에 본사를 둔 글로벌 비즈니스 프로세스 아웃소싱 회사입니다. 1982년 Kenneth D. Tuchman에 의해 설립된 이 회사는 고객 전략, 분석 기반, 기술 지원 고객 참여 관리 솔루션을 제공합니다." }, { "en": "The correct answer is D. A company engaging in telemarketing may call someone on the Do-Not-Call list if an established business relationship exists between the company and the consumer. However, if the consumer asks to not be contacted, the company must put the consumer on the company's own do-not-call list.", "ko": "정답은 D입니다. 텔레마케팅을 하는 회사는 회사와 소비자 간에 기존의 비즈니스 관계가 존재하는 경우 Do-Not-Call 목록에 있는 사람에게 전화를 걸 수 있습니다. 그러나 소비자가 연락을 끊지 말아 달라고 요청하는 경우, 회사는 소비자를 회사의 자체 연락 거부 목록에 추가해야 합니다." }, { "en": "Telework Definition. Definition: Telework is a synonym for telecommuting, which refers to a working arrangement or work style where an employee regularly does his or her work off-site, or outside of the principal office. Teleworkers typically work from home one or more days a week and communicate with the office using telephones and over the Internet.", "ko": "원격 근무 정의. 정의: 원격 근무는 정규적으로 원격으로 또는 본사 밖에서 근무하는 근무 방식 또는 업무 스타일을 의미하는 원격 근무의 동의어입니다. 원격 근무자는 일반적으로 일주일에 1일 이상 재택 근무를 하며 전화 및 인터넷을 사용하여 사무실과 통신합니다." }, { "en": "The Federal Trade Commission (FTC) amended the Telemarketing Sales Rule (TSR) in 2003, 2008, 2010 and 2015. Like the original TSR issued in 1995, the amended Rule gives effect to the Telemarketing and Consumer Fraud and Abuse Prevention Act (TCFPA).", "ko": "연방거래위원회(FTC)는 2003년, 2008년, 2010년, 2015년에 판매 통신 판매 규칙(TSR)을 개정했습니다. 1995년에 발표된 원래 TSR과 마찬가지로 개정된 규칙은 판매 통신 및 소비자 사기 및 남용 방지법(TCFPA)의 효력에 영향을 미칩니다." }, { "en": "The Federal Trade Commission’s Telemarketing Sales Rule (TSR) puts you in charge of the number of telemarketing calls you get at home. The TSR established the National Do Not Call Registry, which makes it easier and more efficient for you to reduce the number of unwanted telemarketing sales calls you get.", "ko": "연방거래위원회의 텔레마케팅 판매 규칙(TSR)은 가정에서 받는 텔레마케팅 전화 수를 귀하가 관리할 수 있도록 합니다. TSR은 귀하가 받는 원치 않는 텔레마케팅 판매 전화를 더 쉽고 효율적으로 줄일 수 있도록 하는 국가 통화 불가 목록을 설정했습니다." }, { "en": "Federal Trade Commission. The Federal Trade Commission (FTC) amended the Telemarketing Sales Rule (TSR) to give consumers a choice about whether they want to receive most telemarketing calls. As of October 1, 2003, it became illegal for most telemarketers or sellers to call a number listed on the National Do Not Call Registry.", "ko": "연방거래위원회의. 연방거래위원회(FTC)는 소비자가 대부분의 판매전화 통화를 받을지 여부를 선택할 수 있도록 판매전화 영업규칙(TSR)을 개정했습니다. 2003년 10월 1일부터 대부분의 판매자나 판매자가 국가판매불원리스트에 등재된 번호로 전화를 거는 것은 불법이 되었습니다." }, { "en": "17 people found this helpful. Telemarketing, via a phone system, can be an effective tool in reaching people at home in order to sell a product or service such as a home owner's address number being painted on the sidewalk curb in front of their home. 14 people found this helpful.", "ko": "17명이이 도움이 되었습니다. 전화 시스템을 통해 전화 판매는 제품이나 서비스(예: 주택 소유주 주소 번호 등)를 판매하기 위해 집에서 사람을 찾아가는 데 효과적인 도구가 될 수 있습니다. 14명이 도움이 되었습니다." }, { "en": "(Redirected from Campaign Management) In telemarketing, an Enterprise Campaign Manager solution is used to provide advanced management capabilities for the data used to conduct Outbound dialing campaigns. Not all predictive dialer solutions require customer data (usually referred to as 'call records') in order for them to work.", "ko": "(캠페인 관리로 리디렉션) 텔레마케팅에서 엔터프라이즈 캠페인 관리자 솔루션은 아웃바운드 다이얼링 캠페인을 수행하는 데 사용되는 데이터에 대한 고급 관리 기능을 제공하는 데 사용됩니다. 모든 예측 다이얼러 솔루션이 고객 데이터(일반적으로 '통화 기록'이라고 함)를 사용하여 작동해야 하는 것은 아닙니다." }, { "en": "telecine. An umbrella term for converting movie content to TV/video. Pronounced tel-uh-sin-ee and tel-uh-scene , the process was used offline to convert countless movies to videotape for ultimate distribution via TV, cable and satellite networks.onvert to Interlaced Video. When converting to interlaced video, each movie frame is turned into two or three video fields, which creates an uneven distribution. In addition, a movie frame may get split into odd and even video frames (note red asterisks above *).", "ko": "텔레신. 영화 콘텐츠를 TV/비디오로 변환하는 용어입니다. tel-uh-sin-ee 및 tel-uh-scene으로 발음되며, 이 프로세스는 오프라인에서 TV, 케이블 및 위성 네트워크를 통해 최종적으로 배포하기 위해 수많은 영화를 비디오 테이프로 변환하는 데 사용되었습니다.인터레이스 비디오로 변환. 인터레이스 비디오로 변환할 때 각 영화 프레임은 두 개 또는 세 개의 비디오 필드로 변환되어 불균등한 분포가 발생합니다. 또한 영화 프레임이 홀수 비디오 프레임과 짝수 비디오 프레임으로 분할될 수 있습니다(* 위의 빨간색 별표 참조)." }, { "en": "Enterprise Campaign Management. In telemarketing, an Enterprise Campaign Manager solution is used to provide advanced management capabilities for the data used to conduct Outbound dialing campaigns. Outbound Basic dialing[edit]", "ko": "엔터프라이즈 캠페인 관리. 텔레마케팅에서 엔터프라이즈 캠페인 관리자 솔루션은 아웃바운드 다이얼링 캠페인을 수행하는 데 사용되는 데이터에 대한 고급 관리 기능을 제공하는 데 사용됩니다. 아웃바운드 기본 다이얼링[편집]" }, { "en": "Telemarketing may be done from a company office, from a call center, or from home. It may involve a live operator voice broadcasting which is most frequently associated with political messages. An effective telemarketing process often involves two or more calls.", "ko": "텔레마케팅은 회사 사무실, 콜센터 또는 집에서 이루어질 수 있습니다. 여기에는 정치적 메시지와 가장 자주 연관된 라이브 오퍼레이터 음성 방송이 포함될 수 있습니다. 효과적인 텔레마케팅 프로세스에는 종종 두 번 이상의 통화가 포함됩니다." }, { "en": "Telemedicine (sometimes referred to as telehealth) is a suite. of technology solutions that enable doctors to communicate. with and treat patients via text, video, and remote monitoring, while also enabling improved communication with other. physicians and staff. These solutions have ushered in a new age of medicine.", "ko": "원격 의료(원격 의료라고도 함)는 의사가 문자, 비디오 및 원격 모니터링을 통해 환자와 소통하고 치료하는 데 사용할 수 있는 기술 솔루션의 제품군입니다. 또한 다른 의사 및 직원과의 의사소통을 개선할 수 있습니다. 이러한 솔루션은 새로운 의학 시대를 열었습니다." }, { "en": "The average rate for a Telemarketer is $10.07 per hour. Most people with this job move on to other positions after 20 years in this career. Pay for this job rises steadily for more experienced workers, but goes down noticeably for the few employees with more than 20 years' experience.$14,303 - $41,596. (Median).his may be either a full-time or part-time position, and telemarketers may make outbound and/or inbound calls. Typically, the telemarketer has an immediate supervisor to whom they report, as well as a daily or weekly sales goal. Telemarketers typically need to have a minimum of a high school diploma or equivalent.", "ko": "텔레마케터의 평균 급여는 시간당 $10.07입니다. 이 직업을 가진 대부분의 사람들은 이 직업에서 20년 후 다른 직책으로 이동합니다. 이 직업의 급여는 경력자가 많을수록 꾸준히 상승하지만, 20년 이상 경력자를 보유한 소수의 직원은 눈에 띄게 하락합니다.$14,303 - $41,596. (중앙값).이 직책은 정규직 또는 비정규직일 수 있으며 텔레마케터는 아웃바운드 및/또는 인바운드 통화를 할 수 있습니다. 일반적으로 텔레마케터는 매일 또는 매주 매출 목표와 함께 보고하는 직속 상사가 있습니다. 텔레마케터는 일반적으로 고등학교 졸업장 또는 이에 준하는 학력을 갖춰야 합니다." }, { "en": "Telemarketing scammers are good at what they do, but you can take action to counter them and help others from becoming a victim: 1 Recognize the signs of telemarketing fraud, like callers who ask for money first or who want to know your bank account, credit card or Social Security number. 2 Report the calls to the FTC.", "ko": "텔레마케팅 사기꾼은 자신들이 하는 일을 잘하지만, 여러분은 그들을 상대로 조치를 취하여 다른 사람들이 피해자가 되는 것을 방지할 수 있습니다: 1 먼저 돈을 요구하거나 은행 계좌, 신용 카드 또는 사회보장번호를 알고자 하는 발신자를 비롯하여 텔레마케팅 사기의 징후를 인식하십시오. 2 전자거래위원회에 신고하십시오." }, { "en": "The most importantly used subcategories of telemarketing today are the Outbound and the inbound telemarketing. Outbound is the proactive marketing in which the customers either who exist already or the prospective ones are all contacted directly for the purpose of the marketing.", "ko": "오늘날 텔레마케팅에서 가장 중요하게 사용되는 하위 범주는 아웃바운드 텔레마케팅과 인바운드 텔레마케팅입니다. 아웃바운드는 기존 고객이나 잠재 고객을 직접 접촉하여 마케팅을 목적으로 하는 능동적인 마케팅입니다." }, { "en": "Welcome to the Telemarketing telecommuting, part-time, and flexible jobs page! Advertising, telemarketing, promotions, public relations, and sales managers coordinate their companies' market research, marketing strategy, sales, advertising, promotion, pricing, product development, and public relations activities.ommon job titles for telemarketers are Direct Sales Representative, Lead Generation, Telephone Data Collector, Appointment Setter, Telesales, or Inside Sales. There are many great opportunities here for contract, independent, part-time and full-time jobs.", "ko": "텔레마케팅 원격 근무, 아르바이트 및 유연 근무 가능한 일자리 페이지에 오신 것을 환영합니다! 광고, 텔레마케팅, 프로모션, 홍보 및 영업 관리자는 회사의 시장 조사, 마케팅 전략, 영업, 광고, 프로모션, 가격 책정, 제품 개발 및 홍보 활동을 조정합니다.텔레마케터의 일반적인 직책은 직접 판매 담당자, 리드 생성, 전화 데이터 수집, 약속 설정, 텔레세일즈 또는 인사이드 세일즈입니다. 계약, 독립, 아르바이트 및 풀타임 직종에 대한 훌륭한 기회가 많이 있습니다." }, { "en": "Bø Sommarland is the country’s biggest water-park and one of the most popular attractions in the Telemark area. Visitors can while away the hours in the park’s extensive number of pools where slides of varying height and length provide thrills for children and adults alike.", "ko": "보 솔마란드는 이 나라에서 가장 큰 워터파크이자 텔레마크 지역에서 가장 인기 있는 명소 중 하나입니다. 다양한 높이와 길이의 슬라이드가 어린이와 어른 모두에게 스릴을 선사하는 파크의 광대한 수역에서 시간을 보낼 수 있습니다." }, { "en": "What is Teledermatology? Teledermatology is a subspecialty of dermatology and probably among the most popular applications of e-health and telemedicine. In this field, telecommuncation technologies are being used to transfer medical information over varying distances through audio, visual and data communication.", "ko": "텔레피부과란 무엇인가요? Teledermatology는 피부과학의 하위 분야이며 e-헬스 및 원격 의료의 가장 인기 있는 응용 분야 중 하나일 것입니다. 이 분야에서는 다양한 거리를 통해 의료 정보를 오디오, 비주얼 및 데이터 통신을 통해 전송하는 데 원격 통신 기술이 사용되고 있습니다." }, { "en": "Telecommuting, also called remote work, telework, or teleworking, is a work arrangement in which employees do not commute or travel (e.g. by bus or car) to a central place of work, such as an office building, warehouse or store.", "ko": "원격 근무라고도 하는 원격 근무, 원격 근무 또는 원격 근무는 직원이 사무실 건물, 창고 또는 점포와 같은 중앙 근무지로 출퇴근하거나 버스나 승용차를 이용하여 이동하지 않는 근무 방식입니다." } ]

{ "en": "who is trevor in harry potter", "ko": "해리포터의 트레버는 누구인가요?" }

[ { "en": "Harry used Trevor to practice the Summoning Charm in his and Neville's fourth year. When Harry encountered Neville in the last carriage of the Hogwarts Express in their fifth year, Neville had a one-handed grip on a struggling Trevor.Later, Neville dumped the toad into Harry's lap, so that he could demonstrate the defencive mechanism of his Mimbulus Mimbletonia.hen Harry encountered Neville in the last carriage of the Hogwarts Express in their fifth year, Neville had a one-handed grip on a struggling Trevor. Later, Neville dumped the toad into Harry's lap, so that he could demonstrate the defencive mechanism of his Mimbulus Mimbletonia.", "ko": "해리는 네빌의 네 번째 해에 트레버를 이용해 소환 주문을 연습했습니다. 해리가 다섯 번째 해에 호그와트 급행열차의 마지막 칸에서 네빌을 만났을 때 네빌은 몸부림치는 트레버를 한손으로 움켜쥐고 있었습니다.나중에 네빌은 해리의 무릎에 두꺼비를 떨어뜨려 그의 미뮬러스 미멜토니아의 방어 메커니즘을 보여줄 수 있도록 했습니다.해리가 다섯 번째 해에 호그와트 급행열차의 마지막 칸에서 네빌을 만났을 때 네빌은 몸부림치는 트레버를 한 손으로 움켜쥐고 있었습니다. 나중에 네빌은 해리의 무릎에 두꺼비를 떨어뜨려 그의 미뮬러스 미멜토니아의 방어 메커니즘을 보여줄 수 있도록 했습니다." } ]

[ { "en": "Actor | Writer | Visual Effects. Mark Williams was born on August 22, 1959 in Bromsgrove, Worcestershire, England. He is an actor and writer, known for Harry Potter and the Goblet of Fire (2005), Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) and Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).He is married to Dianne Williams. They have one child.e is an actor and writer, known for Harry Potter and the Goblet of Fire (2005), Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) and Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).", "ko": "배우 | 작가 | 시각 효과. 마크 윌리엄스는 1959년 8월 22일 영국 우스터셔 브롬스그로브에서 태어났습니다. 그는 해리 포터와 불의 잔(2005), 해리 포터와 비밀의 방(2002), 해리 포터와 아즈카반의 죄수(2004)로 알려진 배우이자 작가입니다.그는 다이앤 윌리엄스와 결혼했습니다. 그들은 한 자녀를 가지고 있습니다.e는 해리 포터와 불의 잔(2005), 해리 포터와 비밀의 방(2002), 해리 포터와 아즈카반의 죄수(2004)로 유명한 배우이자 작가입니다." }, { "en": "Garri Khotter i Lord Obomort (2012) Played by Aleksandr Anisimov (as Fange) ... aka Harry Hotter and Lord Villaindemort - International (English title) (informal English title) A Very Potter Musical (2009) (TV) Played by Tyler Brunsman (as Fudge) Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) Played by Robert Hardy.", "ko": "가리 코터, 로드 오봄(2012) 알렉산드르 아니시모프 (팡게 역)... 해리 핫터와 빌런데모트 - 인터내셔널 (영어 제목) (비공식 영어 제목) 매우 포터 뮤지컬 (2009) (TV) 타일러 브룬즈만 (푸지 역) 해리 포터와 불사조 기사단 (2007) 로버트 하디." }, { "en": "Steven Ogg. Steven Ogg is a Canadian actor. He is best known for his role as Trevor Philips in the 2013 video game Grand Theft Auto V. He has also appeared in television series such as Better Call Saul, Law & Order, Person of Interest, Broad City, The Walking Dead, and Westworld. 1 Early life and career.", "ko": "스티븐 오그. 스티븐 오그는 캐나다 배우입니다. 그는 2013년 비디오 게임 그랜트파이어 아웃 V의 트레버 필립스 역으로 잘 알려져 있습니다. 그는 또한 더 베타 콜 사울, 로스앤젤레스 법무부, 인사 소유자, 브로드 시티, 워킹 데드, 웨스트월드와 같은 TV 시리즈에 출연했습니다. 1 초기 삶과 경력." }, { "en": "Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is a fictional character in J. K. Rowling 's Harry Potter series.For most of the series, he is the headmaster of the wizarding school Hogwarts.hrough her, Fudge gradually gains power over Hogwarts and Dumbledore, who he fears is building an under-age wizard army to overthrow the Ministry. Umbridge forbids practical defence practice in her classes, forcing Harry, Ron, and Hermione to form Dumbledore's Army (a defence group led by Harry) with fellow friends.", "ko": "알버스 퍼시발 울프릭 브라이언 덤블도어 교수는 J. K. 롤링의 해리 포터 시리즈에 등장하는 가상의 인물로, 시리즈 대부분의 기간 동안 마법사 학교 호그와트의 교장으로 활동합니다. 퍼지는 덤블도어가 황금도서를 모조품으로 대체하고, 베네저를 황금도서를 훔치기 위해 모조품으로 대체한 것으로 알고 있습니다. 퍼지는 덤블도어가 청소년 마법사 군대를 일으켜 부처를 전복하려는 것을 두려워하며, 우드그라드는 호그와트와 덤블도어를 점차 장악해 나갑니다. 우드그레이드는 자신의 수업에서 실전 방어 수업을 금지하고 해리, 론, 헤르미온느는 같은 친구들과 함께 덤블도어 군대(해리가 이끄는 방어 그룹)를 결성합니다." }, { "en": "Comments (2) Share. Voldemort, born Tom Riddle, is the main antagonist in the Harry Potter books. He murdered Harry Potter's parents (amongst many other wizards) and tried killing Harry, but failed and disappeared temporarily.", "ko": "댓글(2개) 공유. 볼드모트는 톰 리들로 태어난 해리 포터 시리즈의 주 악당입니다. 그는 해리 포터의 부모님(다른 마법사 여러 명과 함께)을 살해하고 해리를 죽이려고 시도했지만 실패하고 일시적으로 사라졌습니다." }, { "en": "Demelza Robins, the Gryffindor Chaser in Harry Potter and the Half-Blood Prince, is named after Daniel Radcliffe’s favorite charity: the Demelza House Children’s Hospice, which cares for terminally ill youngsters in Kent, East Sussex, and South London.", "ko": "해리 포터와 혼혈 왕자의 그리핀도르 추격자인 데멜자 로빈스는 켄트, 이스트 서섹스, 런던 남부의 말기 어린이를 돌보는 데멜자 하우스 어린이 호스피스라는 다니엘 래드클리프가 가장 좋아하는 자선 단체의 이름을 딴 것입니다." }, { "en": "Steve Valentine (born 26 October 1966) is a Scottish actor, musician, and magician who has performed on stage and screen but who is best known for his role as the eccentric Nigel Townsend on NBC's crime drama Crossing Jordan and as Harry Flynn in the critically acclaimed PlayStation 3 game Uncharted 2: Among Thieves as well as the voice of Alistair ...", "ko": "스티브 발렌타인 (1966 년 10 월 26 일 출생)은 스코틀랜드 배우, 뮤지션, 마술사로 무대와 화면에서 공연했지만 NBC의 범죄 드라마 크로싱 조던의 괴짜 나이젤 타운센드 역할과 비평가들의 찬사를 받은 플레이스테이션 3 게임 언차티드 2 : 도둑들에서 해리 플린 역할과 앨리스테어의 목소리로 가장 잘 알려져 있습니다..." }, { "en": "Albus Dumbledore was played by Richard Harris in the first two Harry Potter movies. Michael Gambon played Dumbledore in the remainder of the movies. Ian McKellan played Gandalf in the Lord of the Rings. So, no, they weren't the same actor. I've heard that McKellan was offered the role of Albus Dumbledore after the death of Harris.", "ko": "알버스 덤블도어는 해리 포터 영화의 처음 두 편에서 리처드 해리스가 연기했습니다. 마이클 갬본은 나머지 영화에서 덤블도어 역을 맡았습니다. 이안 맥켈런은 반지의 제왕에서 간달프 역을 맡았습니다. 그래서 아니요, 같은 배우는 아니었죠. 맥켈런이 해리스의 죽음 이후 알버스 덤블도어 역을 제안받았다는 소식을 들은 적이 있습니다." }, { "en": "Albus Dumbledore. Sir Michael Gambon (born on 19 October, 1940) plays Albus Dumbledore in the film adaptation of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban and all subsequent film adaptations of the Harry Potter books. Gambon was cast as Dumbledore after Richard Harris' death in 2002.", "ko": "알버스 덤블도어. 마이클 갬본 경(1940년 10월 19일 출생)은 해리포터와 아즈카반의 죄수 영화와 해리포터 책의 후속 영화를 연기한 알버스 덤블도어 역을 맡았습니다. 갬본은 2002년 리처드 해리스가 사망한 후 덤블도어 역에 캐스팅되었습니다." }, { "en": "Rubeus Hagrid is a fictional character in the Harry Potter book series written by J. K. Rowling. Hagrid is introduced in Harry Potter and the Philosopher's Stone as a half-giant and half-human who is the gamekeeper and Keeper of Keys and Grounds of Hogwarts, the primary setting for the first six novels.rawp is the giant half-brother of Hagrid. Grawp and Hagrid were born of the same mother, the giantess Fridwulfa. Grawp is about 16 feet (4.9 m) tall, which Hagrid claims is small for a giant. His knuckles are the size of cricket balls (~225 mm in circumference).", "ko": "루비우스 해그리드는 J. K. 롤링이 쓴 해리 포터 시리즈에 등장하는 가상의 인물입니다. 해그리드는 해리 포터와 철학자의 돌에서 호그와트의 게임키퍼이자 호그와트의 키와 관광지를 지키는 반거인 반인간으로 소개됩니다. 해그리드는 해그리드의 거인 반형제입니다. 그로프와 해그리드는 같은 어머니인 거인 프리드울파에게서 태어났습니다. 그로프의 키는 약 16피트(4.9m)로, 해그리드에 따르면 거인에게는 작다고 합니다. 그의 너클은 크리켓 공의 크기(둘레 약 225mm)입니다." }, { "en": "Decades later, in 1945, Dumbledore finally defeated the now-Dark wizard Grindelwald, who had come to possess the Elder Wand. Grindelwald's defeat made Dumbledore the master of the Elder Wand, which remained his until just before his death, when Draco Malfoy used the Disarming Charm on him.rofessor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is a fictional character in J. K. Rowling 's Harry Potter series. For most of the series, he is the headmaster of the wizarding school Hogwarts.", "ko": "수십 년이 지난 1945년, 덤블도어는 마침내 엘더 지팡이를 손에 넣은 다크 마법사 그리넬왈드를 물리쳤습니다. 그리넬왈드의 패배로 덤블도어는 엘더 지팡이의 주인이 되었고, 그의 죽음 직전까지 지팡이를 소유해 왔으며, 드라코 말포이가 그를 무장 해제의 마법을 사용했을 때까지 지팡이를 소유해 왔습니다.알버스 퍼시벌 울프릭 브라이언 덤블도어 교수는 J. K. 롤링의 해리 포터 시리즈에 등장하는 가상의 인물입니다. 시리즈의 대부분에서 그는 마법사 학교 호그와트의 교장으로 활동합니다." }, { "en": "Dumbledore was gay, JK tells amazed fans. The late Richard Harris as Dumbledore in Harry Potter and the Philosopher's Stone. There could hardly have been a bigger sensation if Russell Crowe, Rod Stewart or Sven-Goran Eriksson had come out of the closet. Millions of fans around the world were yesterday digesting the news that one of the main characters in the Harry Potter novels, Albus Dumbledore, is gay. The revelation came from author JK Rowling during a question-and-answer session at New York's Carnegie Hall. It instantly hurtled around the internet and the world. News websites in China and Germany announced starkly: 'JK Rowling: Dumbledore is gay.' One blogger wrote on a fansite: 'My head is spinning.", "ko": "둠블도어는 게이였다, JK가 놀란 팬들에게 말합니다. 고인이 된 리처드 해리스가 해리포터와 필로소퍼스 스톤에서 둠블도어를 연기합니다. 러셀 크로우, 로드 스튜어트 또는 스벤 고란 에릭슨이 장미 마차에서 나왔더라면 더 큰 반향을 일으킬 수 없었을 겁니다. 전 세계 수백만 명의 팬들이 어제 해리포터 소설의 주요 인물 중 한 명인 알버스 둠블도어가 게이라고 하는 소식을 받아들이고 있었습니다. 이 폭로는 작가 JK 롤링이 뉴욕의 카네기 홀에서 열린 질문과 답변 세션에서 밝혔습니다. 이 소식은 즉시 인터넷과 전 세계를 강타했습니다. 중국과 독일의 뉴스 웹사이트는 다음과 같이 단호하게 발표했습니다: 'JK 롤링: 둠블도어는 게이입니다.' 한 블로거는 팬 사이트에 이렇게 썼습니다. '머리가 돌아요." }, { "en": "— Hannah and Ernie Macmillan gossiping about Harry Potter. Hannah Longbottom (née Abbott) (b. 1979/1980) was a half-blood witch who was in the same year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry as Harry Potter. She was sorted into Hufflepuff House in 1991.", "ko": "- 해나와 어니 맥밀란이 해리 포터에 대해 헛소리를 하는 장면. 해나 롱보텀(본명 애보트)(1979/1980년생)은 해리 포터와 같은 해에 호그와트 마법학교에서 다녔던 반쪽 혈통의 마법사였습니다. 그녀는 1991년에 허플푸프 하우스에 배정되었습니다." }, { "en": "Mission. Michael De Santa arrives at the Liquor Ace store, which is secretly used by Trevor Philips as a methamphetamine lab, after Trevor was instructed by Andreas Sanchez to meet them there and Michael finds Trevor urinating in a corner.ission. Michael De Santa arrives at the Liquor Ace store, which is secretly used by Trevor Philips as a methamphetamine lab, after Trevor was instructed by Andreas Sanchez to meet them there and Michael finds Trevor urinating in a corner.", "ko": "미션. 마이클 데 산타는 앤드류 산체스로부터 그곳에서 만나라는 지시를 받은 트레버 필립스가 메스암페타민 실험실로 비밀리에 사용하는 리큐어 에이스 매장에 도착하지만, 마이클은 트레버가 구석에서 오줌을 싸는 것을 발견합니다.미션. 마이클 데 산타는 앤드류 산체스로부터 그곳에서 만나라는 지시를 받은 트레버 필립스가 메스암페타민 실험실로 비밀리에 사용하는 리큐어 에이스 매장에 도착하지만, 마이클은 트레버가 구석에서 오줌을 싸는 것을 발견합니다." }, { "en": "in: Doug Cockle. Doug Cockle is an actor who voiced Geralt of Rivia in the English version of The Witcher, and was the second actor (the other being Jacek Rozenek) from the first game to reprise his role in the sequel, The Witcher 2: Assassins of Kings.", "ko": "Doug Cockle. Doug Cockle은 The Witcher의 영어 버전에서 리비아의 Geralt의 목소리를 연기한 배우이며, 첫 번째 게임의 두 번째 배우(다른 배우는 Jacek Rozenek)였습니다." }, { "en": "Harry Potter Wiki. Harry Potter Cast. List of Harry Potter cast members. From Wikipedia, the free encyclopedia (Redirected from Harry Potter cast)Jump to: navigation, searchThe list of Harry Potter cast members is a list of actors who voiced or portrayed characters appearing in the Harry Potter film series based on the book series by J. K. Rowling.", "ko": "해리 포터 위키. 해리 포터 출연진. 해리 포터 출연진 목록. 위키백과(해리 포터 출연진으로 리디렉션됨)에서 검색하기, 검색하십시오: 탐색, 검색해리 포터 출연진 목록은 J. K. 롤링의 책 시리즈를 원작으로 한 해리 포터 영화 시리즈에 출연한 배우들의 목록입니다." }, { "en": "Albus Severus Potter. Arthur Dylan F. Bowen (b. 14 April, 1998) is an English teen actor who portrayed Albus Severus Potter in Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2. To date, this is his first and only professional film acting role and he has not appeared in any production since.", "ko": "알버스 세베루스 포터. 아서 딜런 F. 보웬 (1998 년 4 월 14 일 출생)는 해리 포터와 죽음의 환영 : 파트 2에서 알버스 세베루스 포터를 묘사 한 영국 십 대 배우입니다. 현재까지 그는 이 역할이 그의 첫이자 유일한 전문 영화 연기 역할이며 이후에 출연한 작품은 없습니다." }, { "en": "Sir Ian McKellen has revealed why he never took on the role of Albus Dumbledore in the Harry Potter movies. The 77-year-old English actor — known for playing Gandalf, another famous and bearded wizard from Lord of the Rings — said he was contacted by producers from Harry Potter to play Dumbledore, but turned down the part.", "ko": "이안 맥켈런 경은 해리 포터 영화에서 알버스 덤블도어 역을 맡지 않은 이유를 밝혔습니다. 반지의 제왕에서 또 다른 유명하고 수염을 기른 마법사인 간달프 역을 연기한 것으로 유명한 이 77세의 영국 배우는 해리포터의 제작자에게 덤블도어 역을 제안받았지만 역할을 거절했다고 말했습니다." }, { "en": "Lord Voldemort (/ˈvoʊldəmɔːr/, or /ˈvoʊldəmɔːrt/ in the films) (born Tom Marvolo Riddle) is a fictional character and the central antagonist in J. K. Rowling's series of Harry Potter novels. Voldemort first appeared in Harry Potter and the Philosopher's Stone, which was released in 1997.", "ko": "볼드모트 경(/'voʊldəmɔl/, 또는 영화에서 /'voʊldəmɔlrt/; 본명 톰 마볼로 리들) (본명 톰 마볼로 리들)은 J. K. 롤링의 해리포터 소설 시리즈에 등장하는 가상의 인물이자 중심 악당입니다. 볼드모트는 1997년에 발매된 해리포터와 마법사의 돌에 처음 등장했습니다." }, { "en": "1 If Trevor interacts with Ron when he walks away, he may speak to Ron as if he was an NPC, but in a friendly tone, saying lines such as Hello, tough guy. 2 Ron will respond to Trevor as if Trevor was a stranger. 3 According to the Rush Casting Call, Ron's beta name was 'Nervous' Jerry.'m an independent thinker, living out here, away from the man.. ―Ron Jakowski. Ronald Ron Jakowski is a character in the Grand Theft Auto series who appears as a main character and deuteragonist to Trevor Philips in Grand Theft Auto V.", "ko": "1 트레버가 론이 자리를 떠날 때 론과 교류한다면, NPC처럼 말하면서도 친근한 어조로 안녕하세요, 터프 가이와 같은 대사를 할 수 있습니다. 2 론은 트레버가 낯선 사람인 것처럼 트레버에 응답합니다. 3 러시 캐스팅콜에 따르면 론의 베타 이름은 '신경질' 제리였습니다. 저는 독립적인 사상가이고, 이곳에서 살아가고 있어요... - 론 재코스키. 론 론 재코스키는 그랜드 테프트 오토 시리즈에 등장하는 캐릭터로, 그랜드 테프트 오토 V에서 트레버 필립스의 주인공이자 제2의 주인공으로 등장합니다." }, { "en": "―Trevor Philips explaining his life dream to Tao Cheng and his translator. Trevor Philips is a character in the Grand Theft Auto series, appearing as one of the three protagonists, along with Michael De Santa and Franklin Clinton, in Grand Theft Auto V, and a main character in Grand Theft Auto Online.Trevor Philips explaining his life dream to Tao Cheng and his translator. Trevor Philips is a character in the Grand Theft Auto series, appearing as one of the three protagonists, along with Michael De Santa and Franklin Clinton, in Grand Theft Auto V, and a main character in Grand Theft Auto Online.", "ko": "-트레버 필립스가 타오 청과 그의 통역사에게 자신의 인생 꿈을 설명합니다. 트레버 필립스는 그랜드 테프트 오토 시리즈의 등장인물로, 그랜드 테프트 오토 5에서는 마이클 데 산타, 프랭클린 클린턴과 함께 세 명의 주인공 중 한 명으로 등장하며, 그랜드 테프트 오토 온라인에서는 주인공으로 등장합니다. 트레버 필립스가 타오 청과 그의 통역사에게 자신의 인생 꿈을 설명합니다. 트레버 필립스는 그랜드 테프트 오토 시리즈의 캐릭터로, 그랜드 테프트 오토 5에서는 마이클 데 산타, 프랭클린 클린턴과 함께 세 명의 주인공 중 한 명으로, 그랜드 테프트 오토 온라인에서는 주인공으로 등장합니다." }, { "en": "If so, they certainly don't care: Game of Thrones has cast Gemma Whelan (previously seen in Gulliver's Travels and The Wolfman) as Asha Greyjoy, sister of lovable rascal Theon — except they're changing her name to Yara.", "ko": "그렇다면 그들은 확실히 신경 쓰지 않습니다: 왕좌의 게임은 사랑스러운 장난꾸러기 Theon의 자매인 애샤 그레이조이 역으로 Gemma Whelan을 캐스팅했지만, 이름을 야라로 바꾸기로 했습니다." }, { "en": "Lord Voldemort is the Darth Vader of the Harry Potter series of books, an arch-villain who is out to destroy the young wizard Harry.", "ko": "볼드모트 경은 해리 포터 시리즈의 다스베이더를 바탕으로 한 작품으로, 어린 마법사 해리를 멸망시키려는 악당입니다." }, { "en": "Bert (Herbert Alfred on Sundays, and called The Match Man in the books) is the deuteragonist in Disney's 1964 film Mary Poppins. Bert is a jack-of-all-trades with a Cockney accent. He never stays...", "ko": "버트(일요일에는 허버트 알프레드, 책에서는 더 매치 맨이라고 불립니다)는 디즈니의 1964년 영화 메리 포핀스에 등장하는 데우테라고니스트입니다. 버트는 콕니 억양을 가진 만능가. 그는 결코..." }, { "en": "Matthew David Lewis (born 27 June 1989) is an English film, television and stage actor, best known for playing Neville Longbottom in the Harry Potter films, Jamie Bradley in The Syndicate and Corporal Gordon Towerblock House in the BBC Three comedy drama Bluestone 42. 1 Early life.", "ko": "매튜 데이비드 루이스 (1989 년 6 월 27 일 출생)는 영화, 텔레비전 및 무대 배우로 해리 포터 영화에서 네빌 롱바텀 역으로 가장 잘 알려져 있으며, 시난데이트의 제이미 브래들리, BBC Three 코미디 드라마 블루스톤 42의 거스 토퍼블록 하우스 하사 역으로 출연했습니다. 1 어린 시절." }, { "en": "Steve Trevor played a prominent role in the Wonder Woman television series (1975), portrayed by Kaz Garas.. He was Wonder Woman's love interest, similar to the comic book series. In the second season, Steve Trevor's son replaces him. They are both played by actor Lyle Waggoner.", "ko": "스티브 트레버는 카즈 가라스가 연기한 원더우먼 TV 시리즈(1975)에서 중요한 역할을 맡았습니다. 그는 만화책 시리즈와 비슷하게 원더우먼의 연인 역할을 맡았습니다. 두 번째 시즌에서는 스티브 트레버의 아들이 그 자리를 대신했습니다. 둘 다 배우 라일 웨건이 연기했습니다." }, { "en": "Lord Voldemort (/ˈvoʊldəmɔːr/, or /ˈvoʊldəmɔːrt/ in the films) (born Tom Marvolo Riddle) is a fictional character and the central main antagonist in J. K. Rowling's series of Harry Potter novels. Voldemort first appeared in Harry Potter and the Philosopher's Stone, which was released in 1997.", "ko": "볼드모트 경(/'voʊldəmɔl/, 또는 영화에서는 /'voʊldəmɔlrt/)은 J. K. 롤링의 해리포터 소설 시리즈의 주인공이자 중심적인 적대자입니다. 볼드모트는 1997년에 출간된 해리포터와 마법사의 돌에 처음 등장했습니다." }, { "en": "In Harry Potter. Sir Michael Gambon (born on 19 October, 1940) plays Albus Dumbledore in the film adaptation of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban and all subsequent film adaptations of the Harry Potter books. Gambon was cast as Dumbledore after Richard Harris' death in 2002.", "ko": "해리 포터에서 마이클 감본 경(1940년 10월 19일생)은 아즈카반의 죄수 해리 포터 영화와 해리 포터 책의 모든 영화에 알버스 덤블도어 역을 맡았습니다. 감본은 2002년 리처드 해리스가 사망한 후 덤블도어 역으로 캐스팅되었습니다." }, { "en": "1 Harry Potter – Main character of the series, son of James Potter and Lily Evans, Gryffindor student, Gryffindor Quidditch Seeker and captain, leader of Dumbledore's Army. 2 James Potter – Harry Potter's father, member of the Order of the Phoenix, murdered by Lord Voldemort before the series begins.", "ko": "1 해리 포터 - 시리즈의 주인공, 제임스 포터와 릴리 에반스의 아들, 그리핀도르 학생, 그리핀도르 퀴디치 쿼터백 및 주장, 두들모어 군대의 리더. 2 제임스 포터 - 해리 포터의 아버지, 불사조 기사단의 일원, 시리즈가 시작되기 전에 볼드모트 경에 의해 살해당함." }, { "en": "Trivia for the movies. 1 Actor Allusion: Dr. Whiteman offers Trevor a macadamia nut, in reference to when actor John Hillerman was the spokesperson for Mauna Loa Macadamia Nuts. 2 Casting Gag: Tim Matheson, who played Roy/Trevor, previously played one of the children in Yours Mine and Ours, the movie that inspired The Brady Bunch.", "ko": "영화 퀴즈. 1 배우 암시: 화이트먼 박사는 배우 존 힐러먼이 마우나 로아 마카다미아 너트의 대변인이었던 것을 언급하며 트레버에게 마카다미아 너트를 제공합니다. 2 캐스팅 개그: 로이/트레버 역을 맡은 팀 매튜슨은 이전에 해피 댄스클럽에 출연했던 영화 '본', '나의, 너의, 그리고 우리의'의 어린이 중 한 명을 맡았습니다." }, { "en": "Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is a fictional character in J. K. Rowling's Harry Potter series. For most of the series, he is the headmaster of the wizarding school Hogwarts.", "ko": "알버스 퍼시발 울프릭 브라이언 덤블도어 교수는 J. K. 롤링의 해리포터 시리즈에 등장하는 가상의 인물입니다. 시리즈 대부분 동안 그는 마법사 학교 호그와트의 교장입니다." }, { "en": "Trevor Philips, in an attempt to take control of the drugs and weapons smuggling in Blaine County, destroys a trailer owned by Ortega and has the opportunity to kill him. The Aztecas, with or without Ortega, later attempt to destroy Trevor's methamphetamine laboratory but are repelled by Trevor and his accomplice Chef.", "ko": "트레버 필립스는 블레인 카운티의 마약과 무기 밀수를 장악하기 위해 오르테가가 소유한 트레일러를 파괴하고 그를 죽일 기회를 얻습니다. 이후 아즈텍족은 오르테가를 포함하거나 오르테가를 포함하지 않고 트레버의 메스암페타민 실험실을 파괴하려고 시도하지만 트레버와 그의 공범 셰프에게 격퇴당합니다." }, { "en": "He is taken to Dumbledore's office, where he finds Dumbledore, along with Umbridge, the Minister for Magic Cornelius Fudge, Percy Weasley (along to record the meeting), and a pair of Aurors, one of whom (Kingsley Shacklebolt) Harry recognizes as being in the Order of the Phoenix.", "ko": "그는 더블도어의 사무실로 끌려가 우므브리지, 마법부 장관 코넬리우스 퍼지, 퍼시 웨슬리(회의를 녹음하기 위해 함께), 그리고 한 쌍의 오라오로 더블도어를 찾아냅니다(킹슬리 샤클볼트, 한 명은 해리가 불사조의 기사단에 속해 있는 것으로 인식합니다)." }, { "en": "(Redirected from Fluffy (Harry Potter)) Rubeus Hagrid is a fictional character in the Harry Potter book series written by J. K. Rowling. He is introduced in Harry Potter and the Philosophers Stone as a half-giant and half-human who is the gamekeeper and Keeper of Keys and Grounds of Hogwarts, the primary setting for the first six novels.", "ko": "(해리 포터에서 플러피로 리디렉션) 루베우스 하그리드는 J. K. 롤링이 쓴 해리 포터 시리즈를 통해 등장하는 가상의 인물입니다. 그는 해리 포터와 마법사의 돌에서 하프 자이언트이자 하그리드와 호그와트의 키프키피어이자 그라운드 키퍼로 소개됩니다." }, { "en": "The Hilarious Reason Daniel Radcliffe Was Cast As Harry Potter. You don't need to play Quidditch to know he's a keeper. By the time the first “Harry Potter” film was entering production, the character was already known by millions as The Boy Who Lived; but casting director Janet Hirshenson was just hoping he was The Boy Who Lived Somewhere ...", "ko": "다니엘 래드클리프가 해리포터 역으로 캐스팅된 유쾌한 이유. 퀴디치를 뛰지 않아도 그가 키퍼라는 것을 알 수 있습니다. 첫 번째 '해리포터' 영화가 제작되기 전에 캐릭터는 이미 수백만 명에게 살아있는 소년으로 알려져 있었지만, 캐스팅 디렉터인 자넷 히르셴슨은 그가 어딘가에 살아있는 소년이기를 바랐습니다." }, { "en": "What is the name of the character Harry Potter in the movie Harry Potter? What is the name of the girl in Harry Potter? There are many female characters in Harry Potter, the main one is Hermione Granger who is played by Emma Watson.", "ko": "영화 해리포터에 나오는 해리포터의 캐릭터 이름은 무엇인가요? 해리포터에 나오는 소녀의 이름은 무엇인가요? 해리포터에는 많은 여성 캐릭터가 등장하는데, 주인공은 엠마 왓슨이 연기한 헤르미온느 그레인저입니다." }, { "en": "Sir Michael Gambon (born on 19 October, 1940) plays Albus Dumbledore in the film adaptation of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban and all subsequent film adaptations of the Harry Potter books. Gambon was cast as Dumbledore after Richard Harris ' death in 2002.ambon was born in Dublin during World War II. His father, Edward Gambon, was an engineer and his mother, Mary Hoare was a seamstress. His father decided to seek work in the rebuilding of London, and so the family moved to Mornington Crescent in north London, when Gambon was five.", "ko": "마이클 갬본 경(1940년 10월 19일 출생)은 영화 해리포터와 아즈카반의 죄수에서 알버스 덤블도어 역을 맡았으며 해리포터 시리즈의 영화화 이후 모든 영화에 출연했습니다. 갬본은 2002년 리처드 해리스가 사망한 후 덤블도어 역으로 캐스팅되었습니다.갬본은 제2차 세계대전 중 더블린에서 태어났습니다. 그의 아버지는 엔지니어이고 그의 어머니인 메리 호어는 재봉사였습니다. 그의 아버지는 런던을 재건하는 일자리를 찾기로 결심했고, 갬본은 다섯 살 때 가족과 함께 런던 북부의 모닝톤 크레센트로 이사했습니다." }, { "en": "Doug Cockle is an actor who voiced Geralt of Rivia in the English version of The Witcher, and... Doug Cockle is an actor who voiced Geralt of Rivia in the English version of The Witcher, and was the second actor (the other being Jacek Rozenek) from the first game to reprise his role in the...", "ko": "Doug Cockle은 The Witcher의 영문 버전에서 Rivia의 게랄트의 목소리를 연기한 배우... Doug Cockle은 The Witcher의 영문 버전에서 Rivia의 게랄트의 목소리를 연기한 배우이자 첫 번째 게임에서 두 번째 배우(다른 한 명은 Jacek Rozenek)로..." }, { "en": "The Harry Potter actor, who played the boy wizard's Hogwarts nemesis Draco Malfoy in the franchise's eight films, has been sorted into Pottermore's Gryffindor House rather than his alter ego's Slytherin House.", "ko": "8편의 영화에서 소년 마법사 호그와트의 천적 드라코 말포이 역을 맡은 해리 포터 배우가 자신의 분신인 슬라이서린 하우스가 아닌 포테모어의 그리핀도 하우스에 분류되었습니다." }, { "en": "Tom Cullen. Tom Cullen (born 17 July 1985) is a Welsh actor, writer and director. He is best known for his role in the award-winning independent film Weekend (2011) and as Viscount Gillingham in the television series Downton Abbey.", "ko": "톰 컬렌. 톰 컬렌(1985년 7월 17일생)은 웨일스 출신의 배우, 작가, 감독입니다. 그는 수상 경력에 빛나는 독립 영화 위켄드(2011)에서 그의 역할과 텔레비전 시리즈 다우턴 애비(Downton Abbey)의 질링엄 남작으로 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "Voldemort appears either in person or in flashbacks in each book and film adaptation in the series, except the third, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, where he is mentioned. In the series, Voldemort is the archenemy of Harry Potter, who according to a prophecy has the power to vanquish the Dark Lord . Almost no witch or wizard dares to speak his name, instead referring to him by epithets such as You-Know-Who, He-Who-Must-Not-Be-Named or the Dark Lord.", "ko": "볼드모트는 제3권인 해리 포터와 아즈카반의 죄수에서 언급된 것을 제외하고는 시리즈의 각 책과 영화판에서 직접 또는 플래시백으로 등장합니다. 볼드모트는 예언에 따라 어둠의 군주를 물리칠 수 있는 힘을 가진 해리 포터의 숙적이기도 합니다. 거의 어떤 마녀나 마법사도 그의 이름을 말하는 용기를 내지 못하고 대신 그 이름을 '너희가 아는 그', '말해서는 안 되는 그', '어둠의 군주' 등의 별칭으로 부릅니다." }, { "en": "Daniel Radcliffe is a famous actor who stars in many popular shows but he is extremely famous for staring Harry in Harry Potter by J.K. Rowling. He is harry for all the 7 book … sin the series- Harry Potter.He was Harry Potter in the Harry Potter movie series.", "ko": "다니엘 래드클리프는 많은 인기 드라마에 출연하는 유명 배우이지만 J.K. 롤링의 해리포터에서 해리 역을 맡아 극명하게 유명합니다. 그는 시리즈의 7권 모두에서 해리 포터의 해리였습니다. 그는 해리 포터 영화 시리즈에서 해리 포터의 해리였습니다." }, { "en": "Draco Malfoy is the school-side nemisis of Harry Potter and the rest of the trio (Hermione Granger and Ron Weasley). In the books is an arrogant asshole, but most people like him because of this and because they find his film counter-part attractive, Tom Felton.", "ko": "드라코 말포이는 해리 포터와 나머지 세 명(헤르미온느 그레인저, 론 위즐리)과 학교 측의 숙적입니다. 책에서 그는 오만한 아나키스트이지만 대부분의 사람들은 그를 좋아하기도 하고 그의 영화 상대 배우인 톰 펠튼을 찾기 때문에 그를 좋아합니다." }, { "en": "Grand Theft Auto 5 Trevor Voice Actor Uncovered. The voice actor playing the role of Trevor in Rockstar’s GTA 5 may have been uncovered and he look a lot like his in-game persona. Ian Miles Cheong / Updates /. A redditor going by CD Productions, a reference to the protagonist in GTA San Andreas, made a post on the GTA 5 subreddit to state that an actor named Steven Ogg will be playing the role of Trevor, one of GTA 5's three main characters.", "ko": "그랜드 테프트 오토 5 트레버 보이스 액터 공개. 록스타의 GTA 5에서 트레버 역할을 맡은 성우가 공개되었으며, 그는 게임 속 페르소나와 많이 닮았습니다. 이안 마일스 청 / 업데이트 /. GTA San Andreas의 주인공을 언급한 CD Productions라는 레딧 사용자가 GTA 5의 세 명의 주인공 중 한 명인 트레버 역할을 할 배우 스티븐 오그가 될 것이라고 말하는 게시물을 GTA 5의 리디트에 올렸습니다." }, { "en": "Trevor Jackson (V) Trevor Jackson is an actor, known for Burning Sands (2017), American Crime (2015) and Criminal Minds (2005). See full bio ».", "ko": "트레버 잭슨(V) 트레버 잭슨은 배우로 '버닝 샌즈'(2017), '아메리칸 크라임'(2015), '크리미널 마인드'(2005)로 유명합니다. See full bio »" }, { "en": "Trevor /tre-vor/ [2 sylls.] as a boys' name is pronounced TREV-er. It is of Welsh origin, and the meaning of Trevor is great settlement. Used outside of Wales in the Victorian era. Actor Trevor Howard.", "ko": "트레버 /트레-보/ [2음절] [2음절] 남아 이름으로 발음은 TREV-er입니다. 웨일스어 어원이며 트레버의 의미는 큰 정착지입니다. 빅토리아 시대 웨일즈 이외 지역에서 사용되었습니다. 배우 트레버 하워드." }, { "en": "Who played older Harry Potter in the Harry Potter movies? Daniel Radcliffe plays both the young version of Harry Potter and the older version of Harry Potter, he was just aged by the movie-makers.", "ko": "해리 포터 영화에서 해리 포터의 원래 해리 포터 역은 누가 맡았나요? 댄ियल 라드클리프가 해리 포터의 어린 시절과 해리 포터의 나이든 시절을 모두 연기했는데, 영화 제작자들에 의해 나이가 들었습니다." }, { "en": "Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is a fictional character in J. K. Rowling 's Harry Potter series. For most of the series, he is the headmaster of the wizarding school Hogwarts.", "ko": "알버스 퍼시발 울프릭 브라이언 더umbledore 교수는 J. K. Rowling의 해리 포터 시리즈에 등장하는 가상의 인물입니다. 이 시리즈에서 대부분의 시리즈에서 그는 마법사 학교 호그와트의 교장입니다." }, { "en": "Lord Voldemort, (born as Tom Marvolo Riddle), or simply Voldemort is the main antagonist of the Harry Potter book and film franchise. He is a very powerful Dark Wizard and the Dark Lord of the Death Eaters; who aims to take over the wizarding world and shape it following his supremacist views.", "ko": "볼드모트 경(본명 톰 마볼로 리들), 또는 단순히 볼드모트는 해리포터 시리즈의 주요 적대자입니다. 그는 매우 강력한 어둠의 마법사이자 죽음의 추종자들의 어둠의 군주로, 마법사 세계를 장악하고 자신의 우월주의적 견해에 따라 그것을 만들어내는 것을 목표로 합니다." }, { "en": "Draco Malfoy Was Played By A Gryffindor. Harry Potter villain Draco Malfoy is one of the most notorious Slytherins around. But as it turns out, the actor who plays him belongs to another house. Tom Felton took to Twitter on Wednesday to share news that he had joined Harry Potter fan site Pottermore only to be sorted into Gryffindor. Today was the day.", "ko": "드라코 말포이는 그리핀도르에서 연기했습니다. 해리 포터의 악당 드라코 말포이는 가장 악명 높은 슬라이더린 중 한 명입니다. 하지만 그 배우는 다른 집에 속해 있는 것으로 드러났습니다. 톰 펠튼은 수요일에 트위터에 자신이 해리포터 팬 사이트 포터모어에 가입했지만 그리핀도르에 분류되었다는 소식을 전했습니다. 오늘은 그날이었습니다." }, { "en": "When Lord Voldemort succeeded in taking over the Ministry of Magic in 1997 and the Muggle-born Registration Commission was established, Ted went on the run. OR Ted tonks (or teddy) is also the name of Nymphadora Tonks and Remus Lupin's son. tHey both died in the battle of Hogwarts when Teddy was an infant. He was raised by his grandmother (Andromeda) and his godfather is Harry Potter. it is said during the epilogue that he was caught 'snogging' Victorie Weasly at Station 9 3/4", "ko": "1997년 볼드모트 경이 마법부 장악에 성공하고 머글 출생 등록위원회가 설립되었을 때, 테드는 도피생활을 했죠. 아니면, 테드 톤스(또는 테디)는 님파도라 톤스와 레무스 루핀의 아들인 테디 톤스의 이름이기도 합니다. 두 사람 모두 호그와트 전투에서 갓 태어난 테디가 아기였을 때 사망했습니다. 테디는 할머니(안드로메다)가 키웠고 대부는 해리포터입니다. 에필로그에서 9 3/4번역기가 있는 역에서 그는 빅토리에 위즐리를 '똘끼'한 상태로 체포되었다고 합니다." }, { "en": "The Trevor Project has been supported by a wide variety of celebrities, including Ellen DeGeneres, Kathy Griffin, Shay Mitchell, Daniel Radcliffe, Neil Patrick Harris, James Marsden, Chris Colfer, Kim Kardashian, Darren Criss, Dianna Agron, George Takei, Anderson Cooper and Tyler Oakley.", "ko": "트레버 프로젝트는 Ellen DeGeneres, Kathy Griffin, Shay Mitchell, Daniel Radcliffe, Neil Patrick Harris, James Marsden, Chris Colfer, Kim Kardashian, Darren Criss, Dianna Agron, George Takei, Anderson Cooper 및 Tyler Oakley를 포함한 다양한 유명인들의 지원을 받았습니다." }, { "en": "1 Nicolas Flamel is a chapter title in Harry Potter and the Philosopher's Stone. Also in the film, Harry Potter, Ron Weasley, and Hermione Granger discover the link to Nicolas Flamel and the stone through a book, rather than Albus Dumbledore's Chocolate Frog Card.", "ko": "1 니콜라스 플라멜은 해리 포터와 마법사의 돌의 챕터 제목입니다. 영화에서도 해리 포터, 론 위즐리, 헤르미온느 그레인저는 알버스 덤블도어의 초콜릿 개구리 카드가 아닌 책을 통해 니콜라스 플라멜과 돌의 연관성을 발견합니다." }, { "en": "With Professor Dumbledore dead and the Ministry of Magic under Lord Voldemort's control at the start of HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1, Harry (Daniel Radcliffe), Ron (Rupert Grint), and Hermione (Emma Watson) embark on a dangerous mission to search for five missing horcruxes (fragments of Voldemort's soul).", "ko": "해리 포터와 죽음의 성물 1부'의 시작에서 덤블도어 교수가 사망하고 마법부가 볼드모트 경의 지배를 받게 되자 해리(다니엘 래드클리프), 론(루퍼트 그린트), 헤르미온느(엠마 왓슨)는 사라진 다섯 개의 호크루스(볼드모트의 영혼 조각)를 찾아가는 위험한 임무에 착수합니다." }, { "en": "Who is James potter in the book of Harry Potter? James Potter is Harry Potters Father, Killed by Voldemort on Holloween when Harry was just a year old. and also James is also the name of harry and ginnys first son James pott … er What is Ravenclaw's animal in Harry Potter?", "ko": "해리 포터 책에 등장하는 제임스 포터는 누구인가요? 제임스 포터는 해리 포터의 아버지로 해리가 한 살 때 할로윈에 볼드모트에게 살해당했습니다. 또한 제임스는 해리와 지니의 첫 아들 제임스 포터의 이름이기도 합니다. 해리 포터에서 레이븐클로는 어떤 동물이에요?" }, { "en": "Steven Ogg. He is an acclaimed Canadian voice and motion capture artist for the hit game Grand Theft Auto V in the role of Trevor Philips. He was nominated in numerous events for the role including a VGX nomination for best voice actor. He was born in Calgary, Alberta, Canada on November 4, 1973.", "ko": "스티븐 오그. 그는 트레버 필립스 역으로 히트한 게임 그랜드 테프트 오토 V의 유명한 캐나다 성우이자 모션 캡처 아티스트입니다. 그는 비스트 보이스 배우 부문에 올랐던 VGX 후보를 포함하여 이 역할로 수많은 이벤트에 후보로 올랐습니다. 그는 1973년 11월 4일 캐나다 앨버타주 캘거리에서 태어났습니다." }, { "en": "Dumbledore, the headmaster of Hogwarts in the Harry Potter series (except in the last book, because he died in Half-Blood Prince) (spoiler alert!), is pretty much the only major character to be portrayed by different actors in the films ((the only other one is Voldemort, and that’s if you count the face in the back of Professor Quirrell’s head)).", "ko": "해리 포터 시리즈의 호그와트 교장(마지막 책에서는 하프블러드 프린스에서 죽었기 때문에 제외)인 더블도어는 영화에서 다른 배우가 연기한 주요 캐릭터 중 거의 유일하게 얼굴이 다릅니다((다른 한 명은 볼드모트 황제이고 퀴레르 교수의 머리 뒤쪽에 있는 얼굴을 계산한다고 가정하면 두 명입니다))." }, { "en": "Albus Dumbledore. Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is a fictional character in J. K. Rowling's Harry Potter series. For most of the series, he is the headmaster of the wizarding school Hogwarts.", "ko": "알버스 덤블도어. 알버스 퍼시발 울프릭 브라이언 덤블도어 교수는 J. K. 롤링의 해리포터 시리즈에 등장하는 가상의 인물입니다. 시리즈 대부분 동안 그는 마법사 학교 호그와트의 교장이었습니다." }, { "en": "Trevor Aaronson. Trevor Aaronson is an American journalist. He is the executive director of the Florida Center for Investigative Reporting and author of The Terror Factory: Inside the FBI's Manufactured War on Terrorism. He is a 2015 TED Fellow.", "ko": "트레버 아론슨. 트레버 아론슨은 미국의 저널리스트입니다. 그는 플로리다 수사 보고서 센터의 전무이사이자 테러 공장: 테러에 대한 FBI의 제조된 전쟁의 내부라는 책의 저자입니다. 그는 2015년 TED 펠로우입니다." }, { "en": "1 Steve Haines - Killed by Trevor for betraying Michael at the Kortz Center and trying to have Trevor killed. 2 Wei Cheng - Killed by Franklin for betraying Trevor and trying to have him and Michael killed. Devin Weston's Merryweather bodyguards - Killed by Trevor for trying to stop him from kidnapping Weston.", "ko": "1 스티브 헤인즈 - 코츠 센터에서 마이클을 배신했고 트레버를 죽이려 한 트레버의 손에 살해당함. 2 웨이청 - 트레버에게 배신하고 트레버와 마이클을 죽이려 한 프랭클린의 손에 살해당함. 데빈 웨스턴의 메리웨더 경호원 - 웨스턴을 납치하려는 트레버를 막으려 한 트레버의 손에 살해당함." }, { "en": "Trevor [trevor] as a boys' name is pronounced TREV-er. It is of Welsh origin, and the meaning of Trevor is great settlement. Used outside of Wales in the Victorian era. Actor Trevor Howard. Associated with: great, victorian (medieval).", "ko": "트레버 [트레버]는 남아 이름으로 프레이버로 발음됩니다. 왈레스어 유래이며 트레버의 의미는 큰 정착지입니다. 빅토리아 시대에 웨일즈 밖에서 사용되었습니다. 배우 트레버 하워드. 연관됨: 위대함, 빅토리아(중세)." }, { "en": "According to dailymail.com, Trevor Engelson dated Charlotte McKinney, an American actress, and model. However, this relation too went only for a year. Currently, in 2018, Trevor has a girlfriend named Tracey Kurland who is a health and nutrition expert.", "ko": "dailymail.com에 따르면 트레버 엥겔슨은 미국 배우이자 모델인 샬롯 맥키니와 데이트를 한 적이 있습니다. 하지만 이 관계도 1년 만에 끝났습니다. 현재 2018년 트레버는 건강 및 영양 전문가인 트레이시 컬랜드와 사귀고 있습니다." }, { "en": "Mark Williams (actor) Mark Williams (born 22 August 1959) is an English actor, screenwriter and presenter. He is best known as Arthur Weasley in the Harry Potter films, and as one of the stars of the popular BBC sketch show The Fast Show. He also played Brian Williams (father of Rory Williams) in the BBC series Doctor Who, and Olaf Petersen in Red Dwarf.", "ko": "마크 윌리엄스 (배우) 마크 윌리엄스 (1959 년 8 월 22 일 출생)는 영국 배우, 시나리오 작가 및 발표자입니다. 그는 해리 포터 영화에서 아서 웰시 역으로 가장 잘 알려져 있으며, 인기 BBC 스케치 쇼 더 패스트 쇼의 주연 중 한 명으로도 유명합니다. 그는 또한 BBC 시리즈 닥터 후에서 로리 윌리엄스의 아버지인 브라이언 윌리엄스, 레드 드워프에서 올라프 피터슨을 연기했습니다." }, { "en": "Personality. Rockstar describes Ron by saying if his best buddy Trevor Philips is like a shark, Ron is like a remora, who is paranoid but terrified of Trevor. Ron describes himself as a independent thinker who lives in Sandy Shores to be away from the man.'m an independent thinker, living out here, away from the man.. ―Ron Jakowski. Ronald Ron Jakowski is a character in the Grand Theft Auto series who appears as a main character and deuteragonist to Trevor Philips in Grand Theft Auto V.", "ko": "개성. 록스타는 론을 설명하면서 그의 가장 친한 친구 트레버 필립스가 상어라면 론은 편집증이 있지만 트레버를 무서워하는 레모라와 같다고 말합니다. 론은 자신을 '남자로부터 벗어나기 위해 샌디 쇼어스에 사는 독립적인 사고꾼'이라고 설명합니다. '나는 독립적인 사고꾼입니다. 남자로부터 벗어나기 위해 샌디 쇼어스에 살고 있습니다. ― 론 자코스키. 론 론 자코스키는 그랜드 테프트 오토 시리즈에 등장하는 캐릭터로, 그랜드 테프트 오토 V에서 트레버 필립스의 조연이자 2인칭 주인공으로 등장합니다." }, { "en": "The Trevor Project has been supported by various celebrities, including Ellen DeGeneres, Kathy Griffin, Shay Mitchell, Daniel Radcliffe, Neil Patrick Harris, James Marsden, Chris Colfer, Kim Kardashian, Darren Criss, Dianna Agron, George Takei, Anderson Cooper and Tyler Oakley. Projects", "ko": "타레버 프로젝트는 엘렌 드제너러스, 캐시 그리핀, 셰이 미첼, 다니엘 래드클리프, 닐 패트릭 해리스, 제임스 마스든, 크리스 콜퍼, 킴 카다시안, 대런 크리스, 디아나 아그론, 조지 테이키, 앤더슨 쿠퍼, 타일러 오클리 등 다양한 유명인들의 후원을 받고 있습니다. 프로젝트" } ]

{ "en": "calories in a slurpee", "ko": "슬러피의 칼로리" }

[ { "en": "According to LiveStrong.com, a 16-oz. Coca-Cola Classic Slurpee has 130 calories; a Fanta Orange Slurpee contains 132 calories; a Wicked Apple Slurpee contains 120 calories; and a Goji Berry Cherry Slurpee contains 134 calories.", "ko": "LiveStrong.com에 따르면, 16온스 코카콜라 클래식 슬러피에는 130칼로리가, 판타 오렌지 슬러피에는 132칼로리가, 위키드 애플 슬러피에는 120칼로리가, 고지 베리 체리 슬러피에는 134칼로리가 들어 있습니다." } ]

[ { "en": "There are 70 calories in a 8 serving of Cumberland Farms Chill Zone Slushie. Calorie breakdown: 0% fat, 100% carbs, 0% protein.", "ko": "Cumberland Farms Chill Zone Slushie 8인분에는 70칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분해: 지방 0%, 탄수화물 100%, 단백질 0%." }, { "en": "Today all your Slurpee dreams come true. Because we know you have them. It's Free Slurpee Day at 7-Eleven, which means you can get a free, 12-ounce Slurpee at 7-Eleven stores from 11 a.m. to 7 p.m. If you can't get your Slurpee fix with a single small one today, don't worry.", "ko": "오늘은 모든 슬루리피의 꿈이 현실로 이루어집니다. 여러분에게 슬러피가 있다는 것을 알기 때문입니다. 7-Eleven에서 열리는 Free Slurpee Day는 오전 11시부터 오후 7시까지 7-Eleven 매장에서 12온스 슬러피를 무료로 받을 수 있는 날입니다. 오늘 작은 슬러피 하나로 슬러피를 충분히 먹을 수 없다면 걱정하지 마세요." }, { "en": "Sled dogs need to eat around 10,000 calories per day. During the Iditarod race, that translates into about 2,000 pounds of food for one team for the entire race. Meat is the main ingredient, but other fats, oils, dry dog foods and vitamin supplements are also included. The dogs are fed at each checkpoint but they also get snacks every few hours.", "ko": "펄 개는 하루에 약 10,000칼로리를 섭취해야 합니다. 이디타로드 레이스 기간 동안 한 팀이 레이스 내내 먹는 음식은 약 2,000파운드에 달합니다. 고기가 주재료이지만 다른 지방, 기름, 건사료, 비타민 보충제도 포함됩니다. 개들은 각 체크포인트에서 먹이를 먹지만 몇 시간마다 간식도 먹습니다." }, { "en": "Calories in Sam's Club Mini Croissant. *Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs. Some of these foods were entered by users and are subject to error.", "ko": "샘스클럽 미니 크루아상 칼로리. *1일 칼로리 백분율은 2,000칼로리 식단을 기준으로 합니다. 칼로리 요구량에 따라 일일 가치가 더 높거나 낮을 수 있습니다. 이러한 일부 식품은 사용자가 입력한 것으로 오류가 발생할 수 있습니다." }, { "en": "There are 170 calories in 1 pint of Guinness. In 100mL: Calories: 30.0 kcal Carbohydrate: 1.5g Protein: 0.4g Fat: 0.0g Alcohol: 3.3g.here are 2 cups in a pint. This means the average ice cream has about 600 calories per pint. cream and ice cream will have very different calorie counts, as ice cream has a substantial amount of sugar added.", "ko": "기네스 1파인트에는 170칼로리가 들어 있습니다. 100mL: 칼로리: 30.0kcal 탄수화물: 1.5g 단백질: 0.4g 지방: 0.0g 알코올: 3.3g.1파인트에는 2컵이 들어 있습니다. 즉, 평균 아이스크림은 파인트당 약 600칼로리입니다. 크림과 아이스크림은 설탕이 상당히 첨가되어 칼로리가 매우 다를 수 있습니다." }, { "en": "There are 170 calories in a 1 container serving of Yoplait Oui French Style Yogurt - Vanilla. Get full nutrition facts for other Yoplait products and all your other favorite brands. Home", "ko": "요플레트 오이 프렌치 스타일 요거트 - 바닐라 1통에 170칼로리가 들어 있습니다. 요플레 제품 및 기타 모든 좋아하는 브랜드의 영양소에 대한 자세한 정보를 확인하세요. Home" }, { "en": "It depends on the kind (skim, 1%, 2%, whole, etc.). For whole milk, 1 liter would be roughly 600 calories. 2% would be 520 calories. If you cannot cut baked goods completely out of your diet, you may want to try and lighten up you…. 2 Calories and Nutrition in a Bagel With Butter A bagel with butter is very popular breakfast choice.", "ko": "종류(저지방, 1%, 2%, 통조림 등)에 따라 다릅니다. 통조림 우유의 경우 1리터는 약 600칼로리입니다. 2%는 520칼로리입니다. 구운 빵을 식단에서 완전히 제거할 수 없다면 다음과 같은 방법을 시도해 볼 수 있습니다. 2 버터를 곁들인 베이글의 칼로리와 영양질 버터를 곁들인 베이글은 매우 인기 있는 아침 식사입니다." }, { "en": "3. Don’t be fooled by Crystal Light flavors. Just because the Crystal Light packets you dump in your water bottle contain zero calories, zero sugar and zero carbs, it doesn’t mean the Slurpee version is the same.A 16 oz cup comes in at 80 calories.This is still a fine low-cal treat, but we just want you to be aware that it’s not calorie free.. Don’t be fooled by Crystal Light flavors. Just because the Crystal Light packets you dump in your water bottle contain zero calories, zero sugar and zero carbs, it doesn’t mean the Slurpee version is the same.", "ko": "3. 크리스탈 라이트 맛에 속지 마세요. 물병에 넣는 크리스탈 라이트 패킷에 칼로리, 설탕, 탄수화물이 0칼로리라고 해서 슬러피 버전도 똑같다는 뜻은 아닙니다.A 16온스 컵은 80칼로리입니다. 이것은 여전히 미적 감각의 낮은 칼로리 트리트먼트이지만, 칼로리가 없는 것은 아니라는 점을 알고 싶습니다. 크리스탈 라이트 맛에 속지 마세요. 물병에 넣는 크리스탈 라이트 패킷에 칼로리, 설탕, 탄수화물이 0칼로리라고 해서 슬러피 버전도 똑같다는 뜻은 아닙니다." }, { "en": "Calories In Lychee Jam Calories: 2,960, Fat: 1g, Carbs: 764g, Protein: 2g, Fiber: 4g. Calories In Cucumber and Lychee Soup Calories: 125, Fat: 7g, Carbs: 10g, Protein: 7g, Fiber: 2g. Calories In Yummy Lychee Martini Calories: 118, Fat: 0g, Carbs: 5g, Protein: 0g, Fiber: 0g.", "ko": "리치 포도 잼 칼로리: 2,960, 지방: 1g, 탄수화물: 764g, 단백질: 2g, 섬유질: 4g. 오이와 리치 수프 칼로리: 125, 지방: 7g, 탄수화물: 10g, 단백질: 7g, 섬유질: 2g. 맛있는 리치 마티니 칼로리: 118, 지방: 0g, 탄수화물: 5g, 단백질: 0g, 섬유질: 0g." }, { "en": "Bottle gourd is one of the least calorie vegetable, providing just 14 calories per 100 g. It is one of the vegetables recommended by the dieticians in weight-control programs. Fresh gourds contain small quantities of folates, contain about 6 µg/100g (Provide just 1.5% of RDA).", "ko": "병가지은 칼로리가 가장 낮은 채소 중 하나로 100g당 14칼로리만 제공합니다. 지수는 체중 조절 프로그램에서 영양사가 권장하는 채소 중 하나입니다.[14] 신선한 호박에는 소량의 엽산이 함유되어 있으며 약 6 µg/100g(일일 필요량의 1.5%만 제공)에 불과합니다.[15]" }, { "en": "How many calories are in 1 serving? 180 calories (180 kcal) are in 12 Fl Oz - it is the same (calorie-wise) to 15.0 oz cooked snowpea, 1.7 Head romaine lettuce (raw), and 2.43 slices of fried batter dipped eggplant.", "ko": "1인분의 칼로리는 얼마인가요? 12온스 - 익힌 스노우피아 15.0온스, 로메인 상추 1.7인치(생), 튀긴 달걀 양배추 2.43조각과 동일합니다." }, { "en": "Cantaloupe 1 cup cubes (160g) Sugars, total: 13g Calories, total: 54 Calories from sugar: 52 1 serving (134g - 49% waste) Sugars, total: 11g Calories, total: 46 Calories from sugar: 44. That's about the same as a glass of OJ.", "ko": "칸탈로프 1컵 큐브(160g) 설탕, 총: 13g 칼로리, 총: 54 칼로리 설탕: 52 1회 제공량(134g - 49% 낭비) 설탕, 총: 11g 칼로리, 총: 46 설탕 칼로리: 44. 이는 오렌지 주스 한 잔과 거의 같은 양입니다." }, { "en": "A free, ice cold Slurpee can be tough to resist in the summer heat. So to help you decide if the icy drink is worth it, we pulled together a few fast facts on Slurpees. 3 Things You Should Know About Slurpee Drinks Before Your First Sip.1.. Don’t be fooled by Crystal Light flavors. Just because the Crystal Light packets you dump in your water bottle contain zero calories, zero sugar and zero carbs, it doesn’t mean the Slurpee version is the same.", "ko": "따뜻한 여름날에 시원한 슬러피는 거부하기 어려울 수 있습니다. 따라서 얼음음료가 그만한 가치가 있는지 결정하는 데 도움이 되도록 슬러피에 대한 몇 가지 빠른 사실을 모았습니다. 슬러피 음료에 대해 알아야 할 3가지 사항.1. 크리스탈 라이트 맛에 속지 마세요. 물병에 넣은 Crystal Light 패킷에 칼로리, 설탕, 탄수화물이 모두 0이라고 해서 슬러피 버전도 같다는 뜻은 아닙니다." }, { "en": "Dunkin Donuts Iced Mocha Latte with Skim Mlik Large 360 Calories. Per serving. Dunkin Donuts Iced Mocha Latte with Skim Mlik Large 360 Calories. Per serving. FREE: You can’t exercise your way out of a bad diet. FoodFacts shows you how to. change the way you eat, by showing you what's in the food you're eating.", "ko": "둥킨 도넛 아이스 모카 라떼 스킴 밀크 라지 360칼로리. 1회 제공량. 덩킨 도넛 아이스 모카 라떼 스킴 밀크 라지 360칼로리. 1회 제공량. 무료: 나쁜 식단에서 벗어날 수 있는 방법은 운동뿐만이 아닙니다. FoodFacts는 식단에서 어떤 음식을 섭취하고 있는지 보여줌으로써 식습관을 바꾸는 방법을 알려줍니다." }, { "en": "A Coca-Cola Classic Slurpee contains 18 grams of sugar, a Fanta Wild Cherry Slurpee contains 18 grams, a Mountain Dew Slurpee contains 16 grams and a Fanta Grape Slurpee contains 18 grams.", "ko": "코카콜라 클래식 슬러피에는 18g의 설탕이, 판타 와일드 체리 슬러피에는 18g의 설탕이, 마운틴 듀 슬러피에는 16g의 설탕이, 판타 그레이프 슬러피에는 18g의 설탕이 들어 있습니다." }, { "en": "Tips. 1 To make your Slurpee thicker, put it in the freezer for 15-30 minutes then blend it up for a couple more seconds. 2 If you are using a sweeter soda such as sprite or 7-up use a fourth cup of sugar to balance it out. 3 For a stronger flavor, you can find Cherry, Grape, Orange extract flavors to add to it.ips. 1 To make your Slurpee thicker, put it in the freezer for 15-30 minutes then blend it up for a couple more seconds. 2 If you are using a sweeter soda such as sprite or 7-up use a fourth cup of sugar to balance it out. 3 For a stronger flavor, you can find Cherry, Grape, Orange extract flavors to add to it.", "ko": "팁. 1 슬러피를 더 두껍게 만들려면 냉동실에 15~30분 동안 넣었다가 몇 초 더 섞어주세요. 2 스프라이트나 7업과 같이 단맛이 나는 탄산음료를 사용하는 경우 설탕 4컵을 사용하여 균형을 맞추세요. 3 더 강한 풍미를 내기 위해 체리, 포도, 오렌지 추출 향료를 찾아서 추가할 수 있습니다.팁. 1 슬러피를 더 두껍게 만들려면 냉동실에 15~30분 동안 넣었다가 몇 초 더 섞어주세요. 2 스프라이트나 7업과 같이 단맛이 나는 탄산음료를 사용하는 경우 설탕 4컵을 사용하여 균형을 맞춰주세요. 3 더 강한 풍미를 내기 위해 체리, 포도, 오렌지 추출 향료를 찾아서 추가할 수 있습니다." }, { "en": "Almost twice the size. 7-Eleven, the nation's largest convenience store chain, is junking the 7.11-ounce Slurpee that it's given away for the past decade by the millions on Slurpee's unofficial birthday — July 11 — and will replace it on Thursday, during this year's Free Slurpee Day, with 12-ounce Slurpees.", "ko": "거의 두 배의 크기. 미국 최대 규모의 편의점 체인인 7-Eleven은 Slurpee의 비공식 생일인 7월 11일에 수백만 개를 무료로 나눠주던 7.11온스 슬러피를 폐기하고 올해 무료 슬러피 데이인 목요일에는 12온스 슬러피로 대체할 예정입니다." }, { "en": "A single serving of vodka, gin or Slimline tonic water, which is 25 ml, will contain a total of 55 calories. A double will be 110 calories. Brian Calkins reports that an adult male weighing 150 lbs will require 1800 calories per day for sustenance while an adult female weighing 120 lb will require 1320 calories.", "ko": "25ml의 보드카, 진, 슬림라인 토닉워터 1인분은 총 55칼로리를 함유하고 있습니다. 더블은 110칼로리입니다. 브라이언 콜킨스는 체중이 150파운드인 성인 남성은 하루 1800칼로리가 필요하며, 체중이 120파운드인 성인 여성은 1320칼로리가 필요하다고 보고합니다." }, { "en": "Calories are a measure of the amount of energy a food provides. Based on a typical 2,000-calorie diet, approximately 250 to 300 calories can be consumed in the form of discretionary foods, such as an iced cap. For example, one medium-sized iced cap from Tim Horton’s is 16 oz.When choosing cream as the dairy base, the beverage provides a total of 410 calories.When opting for milk, the amount of calories is much lower at 250 calories. Lastly, a medium-sized iced cap with chocolate milk as the base contains 270 calories.he amount of fat found in one medium iced cap with cream is very high at 21g in the 16 oz serving. If you choose to enjoy the beverage with milk or chocolate milk, you cut 90 percent of fat out of the drink to 1 to 2g per 16 oz serving.", "ko": "칼로리는 음식이 제공하는 에너지의 양을 측정하는 척도입니다. 일반적인 2,000칼로리 식단을 기준으로 약 250~300칼로리는 아이스 캡과 같은 재량 식품의 형태로 섭취할 수 있습니다. 예를 들어, Tim Horton의 중간 크기의 아이스 캡 1개는 16온스입니다.유제품 베이스로 크림을 선택하면 음료의 총 칼로리가 410칼로리가 됩니다. 우유를 선택하면 칼로리가 250칼로리로 훨씬 적습니다. 마지막으로, 초콜릿 우유를 베이스로 한 중간 크기의 아이스 캡은 270칼로리를 함유하고 있습니다.크림을 넣은 중간 크기의 아이스 캡 1잔에 함유된 지방은 16온스 1인분에 21g으로 매우 높습니다. 우유 또는 초콜릿 우유로 음료를 즐기면 음료에서 지방을 90% 줄여 16온스 1인분당 1~2g으로 줄일 수 있습니다." }, { "en": "A half-cup serving of whole milk frozen yogurt contains 110 calories. The same amount of regular ice cream contains 134 calories. A half-cup serving of low-fat frozen yogurt contains 107 calories, and a half-cup serving of low-fat ice cream contains 114.", "ko": "전체 우유 프로즌 요거트 1/2컵 1회 제공량에는 110칼로리가 포함되어 있습니다. 정기 아이스크림의 같은 양은 134칼로리입니다. 저지방 프로즌 요거트 1/2컵 1회 제공량에는 107칼로리가, 저지방 아이스크림 1/2컵 1회 제공량에는 114칼로리가 포함되어 있습니다." }, { "en": "A gram of fat totals 9 calories. One hundred grams of fat-free vanilla ice cream contains 138 calories, but 100 grams of soft-serve vanilla frozen yogurt with fat in it contains 159 calories. Frozen yogurt and ice cream are made in a variety of flavors.", "ko": "지방 1그램의 총 칼로리는 9칼로리입니다. 지방이 없는 바닐라 아이스크림 100g은 138칼로리이지만, 지방이 함유된 소프트 서비스 바닐라 프루트 요거트 100g은 159칼로리입니다. 아이스크림과 요거트는 다양한 맛으로 만들어집니다." }, { "en": "1 One link of beef bratwurst provides 253 calories, 10 grams of protein, 2 grams of carbohydrate, 0 grams of fiber, 0 grams of sugar, 22 grams of fat, 8 grams of saturated fat and 643 milligrams of sodium.", "ko": "소고기 브랫부르스트 한 링크에는 253칼로리, 10g의 단백질, 2g의 탄수화물, 0g의 섬유질, 0g의 설탕, 22g의 지방, 8g의 포화 지방 및 643밀리그램의 나트륨이 포함되어 있습니다." }, { "en": "There are 40 calories in a 1 oz serving of Neese's Liver Mush. Calorie breakdown: 39% fat, 35% carbs, 26% protein.", "ko": "네즈의 간 머쉬 1온스 1회 제공량에는 40칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분해: 지방 39%, 탄수화물 35%, 단백질 26%." }, { "en": "There are 70 calories in a 1 tube serving of Yoplait Simply Go-Gurt Strawberry. Calorie breakdown: 7% fat, 81% carbs, 12% protein.", "ko": "요플레트 심플리 고-구르트 딸기 1튜브 1회 제공량에는 70칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분해: 지방 7%, 탄수화물 81%, 단백질 12%." }, { "en": "There are 10 calories in one regular Mentos chew -- or dragee, as it's referred to in Europe. It also packs 3 g of carbohydrates and 2 g of sugar. A pack of 12 will leave you with about the same amount of calories as about nine pieces of Starburst.", "ko": "일반 멘토스 씹어 먹는 한 개에는 10칼로리가 들어 있습니다(유럽에서는 드래지라고도 함). 또한 탄수화물 3g과 설탕 2g을 함유하고 있습니다. 12개 한 팩으로 스타버스트 9개와 거의 같은 칼로리를 제공합니다." }, { "en": "7-Eleven, the nation's largest convenience store chain, is junking the 7.11-ounce Slurpee that it's given away for the past decade by the millions on Slurpee's unofficial birthday — July 11 — and will replace it on Thursday, during this year's Free Slurpee Day, with 12-ounce Slurpees.", "ko": "미국에서 가장 큰 편의점 체인인 세븐일레븐은 슬러피의 비공식 생일인 7월 11일에 지난 10년간 수백만 개를 무료로 제공해온 7.11온스 슬러피를 폐기하고 올해 무료 슬러피의 날인 목요일에는 12온스 슬러피로 대체할 예정입니다." }, { "en": "There are 671 calories in a 1 burger serving of Culver's The Culver’s ButterBurger Deluxe (Double). Calorie breakdown: 57% fat, 20% carbs, 23% protein.", "ko": "컬버스 더 컬버스 버터버거 디럭스(더블) 1버거 1회 제공량에는 671칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 구성: 지방 57%, 탄수화물 20%, 단백질 23%." }, { "en": "There are 242 calories in a 1 serving of Yucca Fries. Calorie breakdown: 1% fat, 95% carbs, 3% protein.", "ko": "유카 감자튀김 1인분에는 242칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분석: 지방 1%, 탄수화물 95%, 단백질 3%." }, { "en": "In 8 oz.: Fanta Cherry - 120 Blue Raspberry - 65 Fanta Pina Colada - 66 Mountain Dew - 60 Pepsi - 55 Goji Berry - 67 Many others were listed in 12 and 24 oz. For instance a 24 oz. Black Currant Slurpee is 189 calories, making the 8 oz. size - 63 calories.", "ko": "8온스: 판타 체리 - 120 블루 라즈베리 - 65 판타 피나콜라다 - 66 산등성이 디우 - 60 펩시 - 55 곤약 베리 - 67 12온스와 24온스 사이에 다른 여러 종류가 나와 있습니다. 예를 들어 24온스 블랙 커런트 슬루리피는 189칼로리이므로 8온스 크기는 63칼로리입니다." }, { "en": "There are 130 calories in a 2 slices serving of Sara Lee Whole Grain White Bread. Calorie breakdown: 10% fat, 76% carbs, 15% protein. Related White Bread from Sara Lee: 1 45 Calories & Delightful White Bread. 2 Hearty & Delicious Country White Bread made with Whole Grain. 3 Iron Kids Better White. 4 Ironkids Special Recipe For Kids White & Sliced Bread. 5 IronKids Whole Grain White Bread. 6 Soft & Smooth 35% Whole Grain White Bread. 7 100% Multi-Grain Bakery Bread. 8 100% Multi-Grain Bread.", "ko": "Sara Lee Whole Grain White Bread 2슬라이스 1회 제공량에는 130칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분해: 지방 10%, 탄수화물 76%, 단백질 15%. 관련 Sara Lee의 화이트 빵: 45칼로리 & 맛있는 화이트 빵. 2 통곡물로 만든 2 통곡물로 만든 3 아이언 키즈 더 퍼스트 화이트. 4 아이언키즈 어린이용 화이트 및 슬라이스 빵. 5 아이언키즈 통곡물 화이트 빵. 6 6 6 6 7 100% 멀티 그레인 베이커리 빵. 8 100% 멀티 그레인 빵." }, { "en": "A combination of red, green, and orange ingredients makes this slaw gorgeous to look at. But it's more than just a pretty dish. At 40 calories per serving, it's also healthy and low in calories. Try this recipe: Confetti Slaw with Poppy Seed Dressing. Watch the video: Cabbage Slaw with Poppy Seed Dressing.", "ko": "빨간색, 녹색, 주황색 재료를 조합하여이 슬라우를 보기에도 멋지게 만듭니다. 하지만 이 요리는 단순한 요리가 아닙니다. 1인분당 40칼로리라는 낮은 칼로리와 함께 건강에도 좋습니다. 이 레시피를 시도해 보세요: 양귀비씨 드레싱을 곁들인 Confetti Slaw. 동영상을 시청하세요: 양귀비씨 드레싱을 곁들인 양배추 슬라우." }, { "en": "On a hot summer day, a Seven Eleven Slurpee can hit the spot. However, depending on the size, the calories and sugar can add up quickly. The nutritional information for a Slurpee is based on an 8-ounce, or 1-cup, serving.", "ko": "더운 여름날, 세븐일레븐 슬러피가 그 자리를 꽉 채울 수 있습니다. 그러나 사이즈에 따라 칼로리와 설탕이 금방 쌓일 수 있습니다. 슬러피의 영양 정보는 8온스(1컵) 기준입니다." }, { "en": "With 17 calories (17 kcal), 1 serving has around the same amount of calories as 0.35 oz smoked sturgeon, 8.5 oz deveined shrimp, and 12.78 g of baked or broiled flounder. Overall Score Low.", "ko": "17칼로리(17kcal), 1회 제공량은 연어 0.35온스, 새우 껍질 8.5온스, 가자미 12.78g을 굽거나 구운 것과 거의 같은 양의 칼로리를 제공합니다. 전반적인 점수 낮음." }, { "en": "1 Calories Burned For Treadmill: 15% Incline, 20 km/h (3 minutes per km). 2 Calories Burned For Treadmill: 15% Incline, 15 km/h (4 minutes per km). 3 Calories Burned For Treadmill: 15% Incline, 12 km/h (5 minutes per km). Calories In Baked Apples with Raisins and Slivered Almonds. 2 115 calories, 3g fat, 29g carbs, 1g protein, 2g fiber. 3 Calories In nestle puppy chow w/slivered almonds. 4 288 calories, 15g fat, 35g carbs, 7g protein, 4g fiber.", "ko": "1 러닝머신 연소 칼로리: 15% 경사, 20km/h(1km당 3분). 2 러닝머신 연소 칼로리: 15% 경사, 15km/h(1km당 4분). 3 러닝머신 연소 칼로리: 15% 경사, 12km/h(1km당 5분). 건포도와 슬라이스 아몬드가 들어간 구운 사과 칼로리. 2 115 칼로리, 3g 지방, 29g 탄수화물, 1g 단백질, 2g 섬유질. 3 슬라이스 아몬드가 들어간 네슬레 강아지 초우 칼로리. 4 288 칼로리, 15g 지방, 35g 탄수화물, 7g 단백질, 4g 섬유질." }, { "en": "There are 130 calories in a 1 bag serving of Sensible Portions Garden Veggie Chips (Bag). Get full nutrition facts for other Sensible Portions products and all your other favorite brands. Register | Sign In", "ko": "센서블 포션스 가든티그 칩스(백) 1봉지에 130칼로리가 들어 있습니다. 다른 센서블 포션스 제품 및 모든 다른 좋아하는 브랜드의 영양 성분을 모두 확인하세요. 등록 | 로그인" }, { "en": "Ingredient Specific Calorie Information From Our Recipes: Calories In Sloppy Joes w/96% Lean Ground Beef Calories: 220, Fat: 5g, Carbs: 18g, Protein: 26g, Fiber: 4g.", "ko": "레시피에서 얻은 성분별 칼로리 정보: 슬로피 조에 96% 지방 땅콩버프 칼로리: 220, 지방: 5g, 탄수화물: 18g, 단백질: 26g, 섬유질: 4g." }, { "en": "Even if you choose to eat only a single serving of most of the items from the thali, you shall end up consuming close to 3095 calories, which means your weight loss plans are in trouble. Here are individual calorie counts of the items in a gujarati thali. Ghee phulka: 2 pieces = 141 cal. Bajra roti: 1 piece = 97 cal.", "ko": "탈리에서 대부분의 품목을 1인분만 먹기로 선택하더라도 3095칼로리에 가까운 칼로리를 섭취하게 되는데, 이는 체중 감량 계획에 문제가 생겼다는 뜻입니다. 구자라트 탈리 안에 있는 각 품목의 개별 칼로리 카운트는 다음과 같습니다. 기 포룩카: 2개 = 141 칼로리. 바지라 로티: 1개 = 97 칼로리." }, { "en": "But first, the more important facts: 7-Eleven will give away a free 12-ounce Slurpee in one of dozens of flavors to every customer that walks into one of its 50,000-plus locations today.", "ko": "하지만 먼저 더 중요한 사실: 7-Eleven은 오늘 50,000개 이상의 매장 중 한 곳에 들어오는 모든 고객에게 수십 가지 맛 중 한 가지 맛의 12온스 슬러피를 무료로 제공합니다." }, { "en": "MyFitnessPlan.com had it all layed out in flavors and sizes. In 8 oz.: Fanta Cherry - 120 Blue Raspberry - 65 Fanta Pina Colada - 66 Mountain Dew - 60 Pepsi - 55 Goji Berry - 67 Many others were listed in 12 and 24 oz. For instance a 24 oz. Black Currant Slurpee is 189 calories, making the 8 oz. size - 63 calories.", "ko": "MyFitnessPlan.com에는 모든 맛과 크기가 정리되어 있었습니다. 8온스: 환타 체리 - 120 블루 라즈베리 - 65 환타 피나콜라다 - 66 마운틴 듀 - 60 페퍼민트 - 55 고지 베리 - 67 12온스 및 24온스 사이즈에 다른 많은 제품이 나와 있었습니다. 예를 들어 24온스 블랙 커런트 슬루리피는 189칼로리이므로 8온스 사이즈는 63칼로리입니다." }, { "en": "Serves: 4 (2 slaw cups each) Nutrition: 166 calories, 10.3 g fat (1.6 g sat fat), 262 mg sodium, 5.8 g fiber, 4.8 g sugar, 7.3 g protein. This summery, belly-filling app is perfect for entertaining. It comes together in a snap and keeps you from overindulging when the main course gets passed around.", "ko": "4인용(각 2컵 슬로우 컵) 영양: 166칼로리, 10.3g 지방(1.6g 포화 지방), 262mg 나트륨, 5.8g 섬유질, 4.8g 설탕, 7.3g 단백질. 이 여름, 배를 채우는 앱은 연회에 완벽합니다. 간단하게 만들 수 있으며 메인 코스가 돌아다니면 과식하는 것을 방지할 수 있습니다." }, { "en": "According to the country’s leader purveyor of bagels, Dunkin’ Donuts, a Pepper Jack Supreme Bagel can clock in at over 400 calories and a plain at 310, compared to a bialy’s more modest 170 calories. Another adaptation was a range of flavors my ancestors would completely fail to recognize.", "ko": "백글의 국가적 리더인 던킨도너츠에 따르면 페퍼 잭 슈프림 백글은 400칼로리 이상, 플레인 백글은 310칼로리, 바이알리는 170칼로리로 훨씬 더 적은 칼로리를 자랑합니다. 또 다른 변화는 나의 조상들이 알아볼 수 없는 다양한 맛이었습니다." }, { "en": "Calories in Sam's Club Mini Croissant. Serving Size: 1 serving. Amount Per Serving. Calories 120.0. Total Fat 6.0 g. Saturated Fat 2.0 g. Polyunsaturated Fat 0.0 g. Monounsaturated Fat 0.0 g.", "ko": "샘스 클럽 미니 크루아상 칼로리. 1회 제공량. 1회 제공량당 칼로리 120.0. 총 지방 6.0g. 포화 지방 2.0g. 다중 불포화 지방 0.0g. 모노 불포화 지방 0.0g." }, { "en": "1 To make your Slurpee thicker, put it in the freezer for 15-30 minutes then blend it up for a couple more seconds. 2 If you are using a sweeter soda such as sprite or 7-up use a fourth cup of sugar to balance it out.3 For a stronger flavor, you can find Cherry, Grape, Orange extract flavors to add to it.ips. 1 To make your Slurpee thicker, put it in the freezer for 15-30 minutes then blend it up for a couple more seconds. 2 If you are using a sweeter soda such as sprite or 7-up use a fourth cup of sugar to balance it out. 3 For a stronger flavor, you can find Cherry, Grape, Orange extract flavors to add to it.", "ko": "1 슬루리피를 더 두껍게 만들려면 15~30분 동안 냉동실에 두었다가 몇 초 더 섞어주세요. 2 스프라이트나 7업과 같은 달콤한 탄산음료를 사용하는 경우 설탕 4컵을 사용하여 균형을 맞춥니다.3 더 강한 풍미를 위해 체리, 포도, 오렌지 추출 맛을 첨가할 수 있습니다. 1 슬루리피를 더 두껍게 만들려면 15~30분 동안 냉동실에 두었다가 몇 초 더 섞어주세요. 2 스프라이트나 7업과 같은 달콤한 탄산음료를 사용하는 경우 설탕 4컵을 사용하여 균형을 맞춥니다. 3 더 강한 풍미를 위해 체리, 포도, 오렌지 추출 맛을 첨가할 수 있습니다." }, { "en": "However, be aware that Slurpees also come in much larger sizes -- 16, 22, 32 and even 44 ounce sizes (so one can multiply the amount of sugar carbs and caffeine in the larger servings). According to LiveStrong.com, a 16-oz.", "ko": "그러나 슬러피는 16, 22, 32, 심지어 44온스 크기의 매우 큰 사이즈로 제공되므로(따라서 더 큰 사이즈의 설탕 탄수화물 및 카페인 양을 곱할 수 있음) 주의하십시오. LiveStrong.com에 따르면 16온스입니다." }, { "en": "There are 68 calories in 100 ml of Slushie. Calorie Breakdown: 1% fat, 97% carbs, 2% prot.", "ko": "슬루시 100ml에는 68칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분석: 지방 1%, 탄수화물 97%, 단백질 2%." }, { "en": "There are approximately 17 calories in 1 teaspoon of blanched slivered almonds and approximately 52 calories in 1 tablespoon of blanched slivered almonds.", "ko": "벤치 슬리브드 아몬드 1티스푼에는 약 17칼로리가, 벤치 슬리브드 아몬드 1큰술에는 약 52칼로리가 들어 있습니다." }, { "en": "I have heard that not all stores were carrying the Crystal Light Slurpees. If this is the case, stop by your 7-Eleven and make a suggestion. Making change is sometimes making the smallest things happen, even if it is only a sugar free Slurpee.And by the way, 7-Eleven didn't endorse this post.hey told us in our training at diagnosis about the crystal light slurpees and that they were only 5 carbs for 8 ounces. I always preferred the crystal light slurpee and my daughter as well (thank goodness). At first I counted the carbs, but she was always low on Sundays and I couldn't figure out why.", "ko": "모든 매장에서 크리스탈 라이트 슬러피를 취급하는 것은 아니라고 들었습니다. 그런 경우 7-Eleven에 들러 제안을 해보세요. 때로는 비용을 줄이는 것이 가장 작은 일이 일어나기도 하며, 이는 단 한 번의 무설탕 슬러피라도 될 수 있습니다.그리고 7-일레븐은 이 게시물에 대해 지지하지 않았다고 합니다.저는 진단 교육에서 크리스탈 라이트 슬러피에 대해 말했는데 8온스에 5개의 탄수화물밖에 없다고 말했어요. 저는 항상 크리스탈 라이트 슬러피를 좋아했고 제 딸도 마찬가지였습니다(다행히도요). 처음에는 탄수화물을 계산했는데 딸은 항상 일요일에 탄수화물이 부족했고 이유를 알 수 없었습니다." }, { "en": "There are 136 calories in 1 serving of Pistachio Pudding Salad. Calorie breakdown: 21% fat, 72% carbs, 7% protein.here are 136 calories in 1 serving of Pistachio Pudding Salad. Calorie breakdown: 21% fat, 72% carbs, 7% protein.", "ko": "피스타치오 푸딩 샐러드 1인분에는 136칼로리가 있습니다. 칼로리 분석: 지방 21%, 탄수화물 72%, 단백질 7%입니다.여기에는 피스타치오 푸딩 샐러드 1인분에 136개의 칼로리가 있습니다. 칼로리 분석: 지방 21%, 탄수화물 72%, 단백질 7%." }, { "en": "There are 200 calories in a 1 pastry serving of Kellogg's Pop-Tarts Frosted - Strawberry. Calorie breakdown: 22% fat, 74% carbs, 4% protein.", "ko": "Kellogg's Pop-Tarts Frosted - Strawberry 1 페이스트리 1인분에는 200 칼로리가 포함됩니다. 칼로리 분석: 지방 22%, 탄수화물 74%, 단백질 4%." }, { "en": "Calories in English Muffins. The favorite choice for the term English Muffins is 1 muffin of English Muffin which has about 130 calories. Calorie and nutritional information for a variety of types and serving sizes of English Muffins is shown below. Popular Types of English Muffins. Fat(g)", "ko": "잉글리쉬 머핀의 칼로리. 잉글리쉬 머핀이라는 용어에 대한 가장 인기 있는 선택은 약 130칼로리의 잉글리쉬 머핀 1개입니다. 다양한 유형과 잉글리쉬 머핀 서빙 크기에 대한 칼로리 및 영양 정보는 아래에 나와 있습니다. 인기 있는 잉글리시 머핀 유형. Fat(g)" }, { "en": "Added to a basal metabolic requirement of 1,500 to 2,000 calories per day, your total daily caloric intake should be 3,500 to 5,000 calories! For reference, a candy bar has about 250 calories and a half pound bag of M&Ms has only about 1,000 calories. When you stop, your requirements for extra calories decrease. You still need enough food and water to keep you warm, but you don't need nearly as many as when you exert yourself.", "ko": "기초 대사 요구량인 하루 1,500~2,000칼로리에 추가하면 총 일일 칼로리 섭취량은 3,500~5,000칼로리가 되어야 합니다! 참고로 사탕바에는 약 250칼로리가 들어 있고 M&M 반 파운드 봉지에는 약 1,000칼로리가 들어 있습니다. 운동을 멈추면 추가 칼로리에 대한 요구량이 줄어듭니다. 여전히 따뜻하게 지내기 위해 충분한 음식과 물이 필요하지만, 운동할 때만큼은 필요하지 않습니다." }, { "en": "There are 40 calories, 3.5 grams of fat and 0 fiber in 1 Tablespoon of slivered almonds. This equals 1 weight watchers point.", "ko": "슬리브드 아몬드 1큰술에는 40칼로리, 3.5g의 지방, 0g의 섬유질이 있습니다. 이는 1 웨이트 워처 포인트에 해당합니다." }, { "en": "Nutritional Value and Information. How many calories are in 1 serving? 39 calories are in 1 tsp - it has about the same amount of calories as 0.28 lbs of okra (raw), 0.22 cups of succotash (raw), and 92.86 g of snowpeas. Overall Score Low.", "ko": "영양가 및 정보. 1인분에 몇 칼로리가 있습니까? 1티스푼에는 39칼로리가 있으며, 0.28파운드의 오크라(생), 0.22컵의 수코타쉬(생), 92.86g의 스노우피아와 칼로리가 거의 비슷합니다. 전반적인 점수 낮음." }, { "en": "The absolute minimum would be 20 calories per jumbo prawn of this size, and probably the maximum 40 or more calories if it is very fatty with very little water weight. 30 calories per jumbo prawn for a 1 ounce prawn is a good rule of thumb, so 6 jumbo prawns will have about 180 calories total. Of course, if you jumbo prawns weigh 2 ounces each, you need to double the calorie count. We are using a 1 ounce per prawn base since that is a common size for so called 'jumbo prawns' or 'jumbo shrimp'.", "ko": "이 크기의 점보 새우 1개당 20칼로리가 절대적인 최소값이며, 물의 무게가 거의 없는 매우 지방이 많은 경우 40칼로리 이상도 가능합니다. 1온스 새우당 30칼로리가 일반적인 규칙이므로 점보 새우 6개는 총 180칼로리가 됩니다. 물론 점보 새우의 무게가 각각 2온스인 경우 칼로리 계산을 두 배로 늘려야 합니다. '점보 새우' 또는 '점보 새우'라고 불리는 새우의 일반적인 크기이기 때문에 새우당 1온스를 기준으로 사용하고 있습니다." }, { "en": "A large Hazelnut Iced Coffe (17 fl oz) has approximately 270 calories, and approximately 100 of the calories are from fat. typical snow cone from a vendor … can be anywhere from 200 to over 500 calories depending on size. If you make your own, you can monitor how much you put in. There are on average about 66 calories in 1 ounce of syrup.", "ko": "라지 헤이즐넛 아이스커피(17온스)는 약 270칼로리, 그 중 약 100칼로리가 지방에서 나옵니다. 일반적인 와인 한 잔은 200 ~ 500 칼로리까지 다양합니다. 직접 만든다면 몇 분의 몇을 넣을지 조절할 수 있습니다. 약 66칼로리에 1온스의 시럽이 있습니다." }, { "en": "Calories In Dutch Bros. SF/FF Milky Way (Caramelizer) 16 oz Iced Calories: 238, Fat: 1g, Carbs: 12g, Protein: 9g, Fiber: 0g. Calories Burned For Treadmill: 10% Incline, 3 mph (20 minutes per mile) Calories Burned For Treadmill: 10% Incline, 2.5 mph (24 minutes per mile)", "ko": "콜라에 칼로리 더치 브라더스 SF/FF 밀키 웨이 (카라멜라이제) 16온스 아이스 칼로리: 238, 지방: 1g, 탄수화물: 12g, 단백질: 9g, 섬유질: 0g. 러닝머신: 10% 인클라인, 3mph(1마일당 20분) 러닝머신: 10% 인클라인, 2.5mph(1마일당 24분)" }, { "en": "There are 130 calories in a 2 slices serving of Sara Lee Whole Grain White Bread. Get full nutrition facts for other Sara Lee products and all your other favorite brands. Register | Sign In", "ko": "사라 리 통곡물 화이트 빵 2조각 기준 칼로리는 130칼로리입니다. 다른 Sara Lee 제품 및 기타 모든 인기 브랜드에 대한 전체 영양 사실을 확인하십시오. 등록 | 로그인" }, { "en": "Eighty-eight out of 100 grams of pearls comes from carbohydrates, and less than 1 gram is from dietary fiber and protein. When ordering or making bubble tea, select the liquid base wisely. Skim milk has roughly 35 calories per 100-gram serving. Unsweetened tea has only 1 calorie per 100 grams. Crushed fruit is higher in calories but rich in vitamins, minerals and other nutrients. Calories from full-fat milk, cream and fruit syrup can easily add up to a beverage with over 300 calories.", "ko": "펄 100g 중 88g은 탄수화물에서, 식이 섬유와 단백질은 1g 미만입니다. 버블티를 주문하거나 만들어 먹을 때는 액체 베이스를 현명하게 선택하세요. 생크림은 100g당 약 35칼로리입니다. 무가당 차는 100g당 1칼로리밖에 되지 않습니다. 으깬 과일은 칼로리가 높지만 비타민, 미네랄 및 기타 영양소가 풍부합니다. 정규유, 크림, 과일 시럽의 칼로리는 음료의 칼로리를 300칼로리 이상으로 쉽게 증가시킬 수 있습니다." }, { "en": "Have you ever wondered why some unfrosted Pop-Tarts have more calories than frosted? A single Kellogg's Frosted Strawberry Pop-Tart has 200 calories, while an Unfrosted Strawberry Pop-Tart has 210 calories. Not many people realized this odd fact until Spencer Gaffney wrote a viral blog post for the University Press Club in 2009. The post hit Reddit, and users speculated over the nutritional information of the Pop-Tarts. Comment from discussion TIL Unfrosted Pop-tarts have more calories than frosted Pop-tarts.", "ko": "왜 일부 프로스팅 팝 타르트가 프로스팅 팝 타르트보다 칼로리가 더 많은지 궁금한 적이 있나요? 켈로그의 프로스팅 스트로베리 팝 타르트 1개에는 200칼로리가 들어 있는 반면, 언프로스팅 스트로베리 팝 타르트에는 210칼로리가 들어 있습니다. 스펜서 가펜이 2009년 대학 프레스 클럽의 글로 바이럴 블로그 게시물을 작성하기 전까지는 이 이상한 사실을 깨닫지 못한 사람들이 많았습니다. 이 글은 Reddit에 올라왔고, 사용자들은 팝 타르트의 영양 정보에 대해 추측했습니다. 토론에서 댓글: 프로스팅 팝 타르트보다 언프로스팅 팝 타르트에 더 많은 칼로리가 들어 있습니다." }, { "en": "There are 420 calories in 1 sandwich (5.9 oz) of Culver's Single Sourdough Melt. You'd need to walk 110 minutes to burn 420 calories. Visit CalorieKing to see calorie count and nutrient data for all portion sizes.", "ko": "컬버스 싱글 사워도우 멜트 샌드위치 1개(5.9온스)에는 420칼로리가 들어 있습니다. 420칼로리를 소모하려면 110분을 걸어야 합니다. CalorieKing을 방문하여 모든 부분 크기에 대한 칼로리 수와 영양소 데이터를 확인하세요." }, { "en": "There are 130 calories in a 2 slices serving of Sara Lee Whole Grain White Bread. Calorie breakdown: 10% fat, 76% carbs, 15% protein.", "ko": "Sara Lee 통곡물 화이트 빵 2조각 1회 제공량에는 130칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분해: 지방 10%, 탄수화물 76%, 단백질 15%." }, { "en": "In addition, according to CalorieKing, to burn urn the calories from drinking one Slurpee, you would need to walk for 18 minutes, jog for 7 minutes, swim for 5 minutes or cycle for 10 minutes.", "ko": "또한 칼로리킹에 따르면 슬루리 한 잔을 마시면 서는 18분, 조깅 7분, 수영 5분, 자전거 타기 10분을 해야 칼로리를 태울 수 있다고 합니다." }, { "en": "Low Calorie Slushie recipe. Our family loves slushies but I don’t know the calories. I mean, I want to cool off too without all the calories, so I came up with this super easy low calorie slushie recipe. This is crazy easy with just 3 ingredients. Two of the ingredients are ice and water, so you can’t mess this up! And each serving has only about 5 calories! Yes, only 5 calories.", "ko": "저칼로리 슬러시 레시피. 저희 가족은 슬러시를 좋아하지만 칼로리를 모르겠습니다. 모든 칼로리 없이도 시원함을 느끼고 싶어서 이 초간단 저칼로리 슬러시 레시피를 생각해냈어요. 재료는 단 3가지로 엄청나게 간편합니다. 재료 중 두 가지는 얼음과 물이기 때문에 잘못할 수 없습니다! 그리고 각 서빙에는 약 5칼로리밖에 들어가지 않습니다! 네, 5칼로리밖에 안 됩니다." }, { "en": "1 Calories In Smoothie-Bluberry Yogurt w/ frozen strawberries & raspberries. 2 206 calories, 1g fat, 38g carbs, 14g protein, 6g fiber. 3 Calories In Herbalife Healthy Meal Vanilla with frozen strawberries & Unsweetened Silk Soy Milk.4 220 calories, 5g fat, 30g carbs, 17g protein, 6g fiber. 206 calories, 1g fat, 38g carbs, 14g protein, 6g fiber. 2 Calories In Herbalife Healthy Meal Vanilla with frozen strawberries & Unsweetened Silk Soy Milk. 3 220 calories, 5g fat, 30g carbs, 17g protein, 6g fiber.", "ko": "1 스무디 블루베리 요거트 속 냉동 딸기 및 라즈베리 2 206 칼로리, 1g 지방, 38g 탄수화물, 14g 단백질, 6g 섬유질. 3 냉동 딸기 및 무가당 실크 두유가 들어간 허벌라이프 건강 식단 바닐라.4 220 칼로리, 5g 지방, 30g 탄수화물, 17g 단백질, 6g 섬유질. 206 칼로리, 1g 지방, 38g 탄수화물, 14g 단백질, 6g 섬유질. 2 허벌라이프 헬시 식사 바닐라 속 냉동 딸기 & 무가당 실크 두유. 3 220 칼로리, 5g 지방, 30g 탄수화물, 17g 단백질, 6g 섬유질." }, { "en": "Perfect Ten. There are 10 calories in one regular Mentos chew -- or dragee, as it's referred to in Europe. It also packs 3 g of carbohydrates and 2 g of sugar. A pack of 12 will leave you with about the same amount of calories as about nine pieces of Starburst.", "ko": "완벽한 10. 멘토스 하나에는 1개의 일반 멘토스 씹음(유럽에서는 드래지라고 함)에 10칼로리가 들어 있습니다. 또한 탄수화물 3g과 당분 2g도 함유되어 있습니다. 12개가 들어 있는 팩을 먹으면 스타버스트 9개와 비슷한 양의 칼로리가 남습니다." } ]

{ "en": "what does the name drayden mean", "ko": "드레이든이라는 이름은 무엇을 의미합니까?" }

[ { "en": "English Meaning: The name Brayden is an English baby name. In English the meaning of the name Brayden is: Broad hillside. Irish Meaning: The name Brayden is an Irish baby name.In Irish the meaning of the name Brayden is: Broad hillside.American Meaning: The name Brayden is an American baby name. In American the meaning of the name Brayden is: Broad hillside.rish Meaning: The name Brayden is an Irish baby name. In Irish the meaning of the name Brayden is: Broad hillside. American Meaning: The name Brayden is an American baby name.", "ko": "영어 의미: 브레이든이라는 이름은 영어 아기 이름입니다. 영어로 브레이든이라는 이름의 의미는 넓은 언덕입니다. 아일랜드 의미: 브레이든이라는 이름은 아일랜드 아기 이름입니다. 아일랜드에서 브레이든이라는 이름의 의미는 넓은 언덕입니다. 미국적 의미: 브레이든이라는 이름은 미국 아기 이름입니다. 미국에서 브레이든이라는 이름의 의미는 넓은 언덕입니다. 아일랜드 의미: 브레이든이라는 이름은 아일랜드 아기 이름입니다. 아일랜드에서 브레이든이라는 이름의 의미는 넓은 언덕입니다. 미국적 의미: 브레이든이라는 이름은 미국 아기 이름입니다." } ]

[ { "en": "Braedyn Name Meaning & Origin. Braedyn. Origin of the name Braden: Transferred use of the English surname meaning “from Bradden, a dweller near the broad valley.” The name originates from several place-names meaning “broad valley.” Var: Bradon, Braydan, Brayden, Braydon. Related Names:", "ko": "브래딘 이름의 의미와 기원. 브래딘. 브래딘이라는 이름의 기원: \"넓은 계곡 근처에 거주하는 브래딘에서 온 것\"이라는 의미의 영어 성의 예정된 사용입니다. 이 이름은 \"넓은 계곡\"이라는 뜻의 여러 지명에서 유래되었습니다. Var: 브래든, 브레이단, 브레이든, 브레이든. 관련 이름:" }, { "en": "Definition of DREIDEL. 1. : a 4-sided toy marked with Hebrew letters and spun like a top in a game of chance.2. : a children's game of chance played especially at Hanukkah with a dreidel.efinition of DREIDEL. 1. : a 4-sided toy marked with Hebrew letters and spun like a top in a game of chance.", "ko": "DREIDEL의 정의. 1. : 히브리어 문자가 표시되어 있고 추사처럼 돌리는 4면 장난감.2. : 특히 한누카에서 드라이델로 플레이하는 아이들의 게임.정의 의 DREIDEL. 1. : 히브리어 문자가 표시된 4면 장난감으로, 추사처럼 돌리는 게임." }, { "en": "the name tate is a reference to sharon tate just like charles montgomery and bianca refer to either victims or perpetrators of the charles manson murders the original description of the tate character was charles manson dangerous the name tate also apparently means either he who brings happiness or cheerfule continues to see violet despite ben s efforts to cease their relationship tate sheds some light on the house s history when he tells violet the story of charles and nora montgomery the original owners of the murder house and the origins of infantata though violet does not believe him", "ko": "테이트라는 이름은 샤론 테이트를 가리키는 것처럼 찰스 먼지와 비안카가 찰스 만슨 살인 사건의 희생자 또는 가해자를 가리키는 것처럼, 테이트 캐릭터에 대한 원래 설명은 찰스 만슨의 위험하다는 것이었으며, 테이트라는 이름은 또한 그가 기쁨을 가져다주는 사람 또는 희망을 주는 사람을 의미하며, 벤의 관계 중단 노력에도 불구하고 테이트는 뷰렛에게 살인 집의 원래 소유주이자 인파타의 기원을 알리는 찰스와 노라 먼지의 이야기를 들려주며 뷰렛이 그를 믿지 못하더라도 집의 역사를 밝혀냅니다." }, { "en": "DRACUL: Romanian name meaning devil or dragon.. KARAWAN: An expression used to avert the evil eye, transferred to forename use. KERBEROS (κέρβερος): Greek name meaning demon of the pit.. In mythology, this is the name of the three-headed dog that guards the entrance to Hades.EVIL: English form of Greek Diabolos, meaning accuser, slanderer.. In the bible, this is a title for Satan, the prince of demons and author of evil, who estranges men from God and entices them to sin.", "ko": "드라쿨: 루마니아어 이름으로 악마, 용을 의미합니다. 카라완: 악의 눈을 피하기 위해 사용된 표현으로 이름 사용으로 옮겨졌습니다. 케르베로스(κέρβερος): 지옥의 악마를 의미하는 그리스 이름입니다. 신화에서 이 이름은 하데스의 입구를 지키는 세두공이 입니다.악: 그리스어 Diabolos의 영어 형태로 고발자, 비방자를 의미합니다. 성경에서 이 제목은 악마의 왕이자 악의 저자이며 사람들을 하나님으로부터 멀어지게 하고 죄를 지으려는 사탄에 대한 제목입니다." }, { "en": "What does a 1 next to a person's name in the chat box mean? What does a 1 next to a person's name in the chat box mean? Related Help Center FAQs; What does it mean to see first? What does active mean in messages on Facebook? What does it mean to Like something? What does it mean to unfollow someone? What does it mean if the pixel status says No activity yet... What does it mean to follow someone or a Page?", "ko": "채팅창에서 사람 이름 옆에 1이 있는 것은 무엇을 의미하나요? 채팅창에서 사람 이름 옆에 1이 있는 것은 무엇을 의미하나요? 관련 도움말 센터 FAQ; 무엇을 먼저 볼 수 있다는 것은 무엇을 의미하나요? 페이스북에서 메시지에서 활성화가 무엇을 의미합니까? 무언가를 좋아한다는 것은 무엇을 의미합니까? 누군가를 언팔로우하는 것은 무엇을 의미합니까? 픽셀 상태에 아직 활동이 없다고 표시된 경우... 누군가나 페이지를 팔로우하는 것은 무엇을 의미하나요?" }, { "en": "The meaning of Nakayla is unknown. Its origin is Modern English. This name is mostly being used as a girls name. Last year it ranked 4,654th in the U.S. Social Security Administration list of most popular baby girl names. Show popularity chart. Nakayla is a modern English name with no known meaning.", "ko": "낙라야의 의미는 알려져 있지 않습니다. 그 기원은 현대 영어입니다. 이 이름은 대부분 여자 이름으로 사용되고 있습니다. 작년에 미국 사회 보안 행정청에서 가장 인기 있는 여자아기 이름 목록에서 4,654위에 올랐습니다. 인기도 차트를 표시하세요. 낙라야는 알려진 뜻이 없는 현대 영어 이름입니다." }, { "en": "Best Answer: za`lan and hazin r the same (sad) but za`alan is a slang for hazin . ladayk and endak alkitab do also have the same meaning. no difference which one u use (at least in this context). I am here= ana huna (maku is a kuwaiti, or khaliji, slang for not here) where r u =waynek (but this is also a slang word) the standard arabic is (aynak) not (waynak) lakad thahabtu ila almadina ( I did go to the city) lakad = the helping verb (did)", "ko": "최선의 답변: za`lan 과 hazin 은 동일한 (슬프지만) 그러나 za`alan 은 hazin 의 속어입니다. ladayk 과 endak alkitab 도 같은 의미를 갖습니다. 적어도 이 맥락에서는 어느 쪽을 사용하든 차이가 없습니다. 나는 여기= ana huna (maku는 여기가 아닌 쿠웨이트 또는 칼리지를 위한 속어입니다) 어디에있습니까 =waynek (하지만 이것도 속어입니다) 표준 아랍어는 (아이낙)이 아닌 (웨이낙) 라카드 타하부 일라 알마디나 (내가 도시로 갔다) 라카드 = 도우미 동사 (했어요)" }, { "en": "Its scientific name is Melopsittacus undulatus meaning song parrot with wavy lines. The Aborigine term for the bird was something close to budgerigar, their phrase meaning good to eat. They would eat budgies for snacks. The English explorers who met the aborigines and saw the birds shortened this to budgies.", "ko": "학명은 멜로피시타쿠스 언둘라투스(melopsittacus undulatus)로, 파리선새라는 뜻으로 파리선새와 파리선새라는 뜻입니다. 부기어에게 좋은 음식을 뜻하는 이 말은 부기어에게 좋은 음식을 뜻하는 말입니다. 그들은 간식으로 부기어를 먹곤 했습니다. 아보리지인을 만나 그새를 본 영국 탐험가들은 이 말을 부기어로 줄였습니다." }, { "en": "Draco is an English name of Old Greek and Old English origin. Old Greek origin: It is derived literally from the words 'drakon' which means dragon; 'draco' dragon. An old form of the name is Drakon (Old Greek).", "ko": "드라코는 고대 그리스어와 고대 영어 어원입니다. 고대 그리스어에서 유래한 이름입니다: 문자 그대로 용을 의미하는 '드라콘'이라는 단어에서 유래되었습니다. 드라코'라는 단어에서 유래했습니다. 이 이름의 옛 형태는 드라콘(고대 그리스어)입니다." }, { "en": "This interesting surname, of Anglo-Saxon origin, is a nickname from the Olde English pre 7th Century drincan meaning drink plus woetre, water.he surname dates back to the late 13th Century (see below). Further recordings include one John Drinkewater (1274), the Hundred Rolls of Shropshire. Variations in the idiom of the spelling include Drynkwater, Drynekewatter, Dinkwater, and Drinkewater.", "ko": "이 흥미로운 성은 앵글로색슨어 기원으로 '음주'와 '물'을 의미하는 올드 잉글랜드어 드린캔에서 유래한 별명입니다. 이 성은 13세기 후반(아래 보기)으로 거슬러 올라갑니다. 추가 기록에는 John Drinkewater(1274)와 Shropshire의 수백 롤이 포함됩니다. 철자의 관용구에는 Drynkwater, Drynekewatter, Dinkwater, Drinkewater 등 다양한 변형이 있습니다." }, { "en": "What does DrRabs mean in Urban Dictionary?: A living legend to not ever be fucked with. A person that will stick one thing sharp, pointy and dangerous into your chest while smiling with a sinister smile…", "ko": "어반 사전에서 DrRabs는 무엇을 의미하나요? 절대 함부로 대하지 말아야 할 살아있는 전설. 사악한 미소를 지으며 무엇이든 날카롭고 뾰족하고 위험한 것을 가슴에 꽂을 수 있는 사람입니다…" }, { "en": "[ syll. ray-den, ra-yd-en ] The baby boy name Rayden is pronounced as R EY-DAHN †. Rayden's origin is Japanese. Rayden is a form of the English and Japanese name Raiden.", "ko": "[ 음절. 레이든, 레이든 ] 아기 남자 이름 Rayden은 R EY-DAHN †으로 발음됩니다. 레이든의 기원은 일본입니다. 레이든은 영어와 일본어 이름 Raiden의 한 형태입니다." }, { "en": "The meaning of Cedeno is: Bristlings. A siever who works with a bristle sieve. This information I got from this Web address: http://thms.tusd.k12.az.us/links/apellidos.html. I live in California in the Bay Area, but my father and brother and sister live in Mayagues, Puerto Rico.", "ko": "세데노의 의미는 다음과 같습니다: 이빨. 이빨 체에 작업하는 체. 이 정보는 다음 웹 주소에서 얻었습니다: http://thms.tusd.k12.az.us/links/apellidos.html. 저는 캘리포니아 베이 지역에 살고 있지만 아버지와 오빠, 여동생은 푸에르토리코 마야게스에 살고 있습니다." }, { "en": "English Meaning: The name Lyndsay is an English baby name. In English the meaning of the name Lyndsay is: From the linden tree island. American Meaning: The name Lyndsay is an American baby name.In American the meaning of the name Lyndsay is: From the linden tree island.n English the meaning of the name Lyndsay is: From the linden tree island. American Meaning: The name Lyndsay is an American baby name. In American the meaning of the name Lyndsay is: From the linden tree island.", "ko": "영어 의미: 린드세이라는 이름은 영어 아기 이름입니다. 영어에서 린드세이라는 이름의 의미는 린든나무 섬에서 온 것입니다. 미국적 의미: 린드세이라는 이름은 미국 아기 이름입니다. 미국에서 린드세이라는 이름의 의미는 린든나무 섬에서 온 것입니다. 린든나무 섬에서 온 것입니다. 미국적 의미: 린드세이라는 이름은 미국 아기 이름입니다. 미국에서 린드세이 라는 이름의 의미는 린든 나무 섬에서 온 것입니다. 린덴 나무 섬에서 온 것입니다." }, { "en": "Meaning of Cedeno Name and My Family. The meaning of Cedeno is: Bristlings. A siever who works with a bristle sieve. I live in California in the Bay Area, but my father and brother and sister live in Mayagues, Puerto Rico. I understand that the Cedeno branch of my family come from Spain.", "ko": "세데노 이름의 의미와 나의 가족. 세데노의 의미는 다음과 같습니다: 브리스틀링. 브리슬린 거름망으로 작업하는 거름망. 저는 캘리포니아의 베이 지역에 살고 있지만 아버지와 형제자매는 푸에르토리코의 마야게스에 살고 있습니다. 저는 제 가족의 세데노 지파가 스페인에서 왔다는 것을 알고 있습니다." }, { "en": "Slayden is the daughter of David and Terra Slayden of Diehlstadt, Missouri. Carlyle is the son of the late Gilbert Carlyle of Benton and Keith and Connie Bennett of Mound City, Illinois. He is a mechanic with Great Dane.", "ko": "슬레이든은 미주리주 다이엘스타트의 데이비드와 테라 슬레이든의 딸입니다. 칼라일은 벤턴의 고 길버트 칼라일과 일리노이주 마운드 시티의 키스와 코니 베넷의 아들입니다. 그는 그레이트 데인에서 정비사로 일하고 있습니다." }, { "en": "dray·age (drā′ĭj) Definition – transporting goods a short distance via ground freight or the charge for such a transport. In freight forwarding, drayage is typically used to describe the trucking service from an ocean port to a rail ramp, warehouse, or other destination.", "ko": "드레이·age (drā′ĭj) 정의 – 짧은 거리를 육상 화물 운송 또는 그러한 운송에 대한 요금을 통해 상품을 운송하는 것입니다. 화물 운송에서 드레이지는 일반적으로 해상 항구에서 철도 램프, 창고 또는 기타 목적지까지의 트럭 운송 서비스를 설명하는 데 사용됩니다." }, { "en": "[ 2 syll. bray-den, br-ayd-en ] The baby boy name Brayden is also used as a girl name, but it is much more common for boys. Its pronunciation is BR EY-DehN †. Brayden is used predominantly in the English language and its origin is Celtic. Brayden is a variant spelling of the name Braden (English and Irish).See also the related form, Braylen (English). Brayden is very popular as a baby name for boys, and it is also viewed as trendy.The name's popularity has been increasing since the 1990s; before that, it was of very light use only.At the modest height of its usage in 2011, 0.445% of baby boys were given the name Brayden. Its ranking then was #37.rayden is a variant spelling of the name Braden (English and Irish). See also the related form, Braylen (English). Brayden is very popular as a baby name for boys, and it is also viewed as trendy.", "ko": "[ 2음절 브레이덴, 브레이덴 ] 아기 남자 이름 브레이든은 여자 이름으로도 사용되지만 남자 아이에게 훨씬 더 흔합니다. 발음은 BR EY-DehN â€. Brayden은 주로 영어로 사용되며 기원은 켈트어입니다. 브레이든은 브래든(영국 및 아일랜드)이라는 이름의 변형 철자입니다.관련 형태인 브레이렌(영어)도 살펴보세요. 브레이든은 남자아기 이름으로 매우 인기가 높으며 트렌디한 이름으로도 여겨지고 있습니다.1990년대 이후 그 인기가 높아졌으며, 그 이전에는 아주 가볍게만 사용되었습니다. 2011년에 가장 많이 사용되었을 때 아기 남자아이들에게 0.445%가 브레이든이라는 이름을 붙였습니다. 그때의 순위는 #37이었고 브레이든은 브래든(영국 및 아일랜드)의 변형 철자입니다. 관련 형태인 브레이런(영국어)도 살펴보세요. 브레이든은 남자아기 이름으로 매우 인기가 많으며 트렌디한 이름으로도 여겨지고 있습니다." }, { "en": "While it is quite true that the name is pronounced closer to RY-DEN or RAH-EE-DEN in Japanese, the pronunciation Ray-den was used in the video game and in the 1995 film that was created from it.(In the film the character's name was spelled Rayden.). personally love this name. But I think it could be used for a female as well, just judging by the way it sounds. I love the sound of the name. I'm using it in one of my stories, but I think I will spell it Raidyn.", "ko": "이름이 일본어로 RY-DEN 또는 RAH-EE-DEN에 가깝게 발음되는 것은 사실이지만, 비디오 게임과 그 게임에서 만들어진 1995년 영화에서 Ray-den이라는 발음을 사용했습니다.(영화에서는 캐릭터 이름이 Rayden으로 표기되었습니다.). 개인적으로 이 이름을 좋아하지만 소리에 비춰보면 여성 이름으로도 사용할 수 있다고 생각합니다. 이 이름의 소리는 마음에 들어요. 제 이야기 중 하나에서 사용하고 있는데 Raidyn이라고 철자를 고칠 것 같습니다." }, { "en": "Jayden is a variant of the name Jade (English). Jayden is also a variant of the name Jaden (English). Jayden is also a variant of the name Jadon (English). Jayden is a very popular baby name for boys, and it is also considered trendy.The name's popularity has been increasing since the 1990s; before that, it was of sporadic use only. 2 syll. jay-den, ja-yd-en ] The baby boy name Jayden is also used as a girl name, but the use for boys is much more common. Its pronunciation is JH EY-DehN †. Jayden is used predominantly in the English language, and it is derived from Spanish, English-American, and Hebrew origins.", "ko": "제이든은 제이드(영어)의 변형입니다. 제이든은 제이든(영어)의 변형이기도 합니다. 제이든은 제이든(영어)의 변형이기도 합니다. 제이든은 남자아이에게 매우 인기가있는 이름이며 트렌디한 것으로 간주됩니다.이 이름의 인기는 1990년대 이후 증가하고 있으며 그 이전에는 산발적으로만 사용되었습니다. 2음절. jay-den, ja-yd-en ] 남자아기 이름 제이든은 여자아이 이름으로도 사용되지만 남아 이름으로 사용되는 것이 훨씬 더 흔합니다. 발음은 JH EY-DehN â€입니다. 제이든은 주로 영어로 사용되며 스페인어, 영어 미국어 및 히브리어에서 파생되었습니다." }, { "en": "Contrary to the previous poster's comment, Arwen does not mean evening star.. Evenstar was the surname of Tolkien's character Arwen, not the meaning of her name.In Sindarin, the ar prefix means noble, and -wen means maiden, so the BtN definition is correct.uch like Eowyn, it is a fictional creation of Tolkien's that draws upon and bears a deliberate resemblance to real Dark Age names. -- Beornhild 10/11/2006. Beautiful, beautiful name, and beautiful meaning too--but everyone associates it with Arwen Undomiel undómiel From'tolkein S lord of The. rings", "ko": "이전 포스터의 댓글과는 달리 Arwen은 저녁 별을 의미하지 않습니다. 에벤스타는 톨킨의 캐릭터 아르웬의 성이 아니라 그녀의 이름의 의미가 아닙니다. 신다린어에서 아르 접두사는 고귀한, -웬은 처녀를 의미하므로 BtN 정의가 맞습니다. 이오윈과 마찬가지로 톨킨이 창조한 가상의 이름으로 중세 시대 실제 이름을 참고하고 의도적으로 유사성을 지니고 있습니다. -- Beornhild 10/11/2006. 아름답고 아름다운 이름이며 아름다운 의미이기도 하지만, 모든 사람들이 톨킨의 영웅에 등장하는 아르웬 언도미엘에 연관시켜 부릅니다. 반지의 제왕" }, { "en": "EMILY. Incoming search terms: biblical meaning of emily, meaning of emily in the bible, what does emily mean in the bible, what does the name emily mean in the bible, biblical meaning of name emily.MILY. Incoming search terms: biblical meaning of emily, meaning of emily in the bible, what does emily mean in the bible, what does the name emily mean in the bible, biblical meaning of name emily.", "ko": "EMILY. 검색 도래 용어: 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의 의미, 성경에서 에밀리의" }, { "en": "Druk-yul means Land of the Thunder Dragon.. Most Bhutanese refer to their homeland as Druk-yul, the original and still official name. Bhutan, the name given to the country by the British, is the name used for most official and international business and reference.", "ko": "드룩율은 천둥의 용의 나라를 의미합니다. 대부분의 부탄인은 고유하고 여전히 공식적인 이름인 드룩율을 조국이라고 부릅니다. 영국이 부탄에 부여한 이름인 부탄은 대부분의 공식 및 국제 비즈니스와 참고 자료에 사용되는 이름입니다." }, { "en": "Comments and insights on the name Rayden: | Edit. very unique and trendy name. Used as a Japenese name in mythology. Potentially unique to the grandparents Ray and Don.", "ko": "레이든이라는 이름에 대한 의견과 인사이트: | 편집. 매우 독특하고 트렌디한 이름입니다. 신화에서 일본어 이름으로 사용됩니다. 잠재적으로 조부모 레이와 돈의 독특한 이름입니다." }, { "en": "And it is a name given to the angel of the bottomless pit, the Destroyer Apollyōn. ABADDON: Anglicized form of Greek Abaddōn, meaning destruction, ruination.. In the New Testament bible, this is the name of the place of destruction.GLAECA: Aglæca An Old english dictionary defines aglǽca áglǽca: as, follows, wretch, miscreant, monster demon, fierce enemy, fierce combatant.. Miserable being In-The anglo Saxon, Epic, Beowulf'grendel grendel s Mother and beowulf are all three referred to by this name for each is a.. fierce combatant", "ko": "그리고 절벽없는 구덩이의 천사, 파괴자 아폴리온에 붙여진 이름입니다. ABADDON: 파괴, 폐허를 의미하는 그리스어 Abaddōn의 앵글리시화된 형태입니다... 신약 성서에서 이 이름은 파괴의 장소입니다.GLACECA: Aglæca 고대 영어 사전은 agl½ca ágl½ca를 정의합니다: 따라서, 비참한 존재, 비난, 괴물, 사악한 적, 사악한 전투자로 정의합니다... 비참한 존재 앵글로 색슨어에서 비극적이면서도 견고한 전투자'그렌델 그렌델의 어머니와 베오울프 모두 이 이름으로 지칭됩니다. 그렌델의 어머니와 베오울프는 모두 이 이름으로 지칭됩니다." }, { "en": "[ syll. tay-den, ta-yd-en ] The baby boy name Tayden is pronounced TEY-DAHN †. Tayden's language of origin is English-American. Tayden is a variant transcription of Taden. Tayden is a rarely used baby name for boys. It is not listed in the top 1000 names.", "ko": "[ 음절. 타이든, 타이데엔 ] 아기 남자 이름 테이든은 TEY-DAHN †으로 발음됩니다. 테이든의 어원은 영어-미국어입니다. 테이든은 타덴의 변형 표기입니다. 테이든은 남아용으로 거의 사용되지 않는 이름입니다. 상위 1000위 내에 없습니다." }, { "en": "Gareth - (GAHR-eth) from Welsh gwaraidd civilized, gentle; other sources have the meaning powerful with the spear from an Anglo-Saxon word. Tennyson used the name for a knight of King Arthur's in his Idylls of the King. Garnock - dwells by the alder tree river. Garselid-a name from old legends.wydre-name of one of Arthur's sons in old legends. Gwyglet-name of a hero in the epic The Goddoddin; he fought and died in the battle of Catreath (Catterick). Gwyn - (GWIN) from Welsh gwen, gwyn white, shining, holy. Gwyn ap Nudd was the leader of the Wild Hunt and the lord of lost souls.", "ko": "개레스 - (GAHR-eth) 웨일스어 gwaraidd 문명화, 온순함; 다른 출처에서는 앵글로색슨어에서 창의 힘 있는, 다른 출처에서는 앵글로색슨어에서 창의 힘 있는이라는 의미를 가지고 있습니다. 테니슨은 왕 아서의 기사 왕의 발랄리안에서 이 이름을 사용했습니다. 가녹 - 오리나무 강에 살고 있습니다. 가셀리드-오래된 전설에서 아서의 아들 중 한 명의 가면. Gwiglet-서사시 고도딘의 영웅 이름으로, 카테라스 전투(캐터릭)에서 싸우다 죽었다. Gwyn - (GWIN) 웨일스어 gwen, gwyn 흰색, 빛나다, 신성함. Gwyn ap Nudd는 Wild Hunt의 지도자이자 길 잃은 영혼의 영주였습니다." }, { "en": "Identification. Druk-yul means Land of the Thunder Dragon.. Most Bhutanese refer to their homeland as Druk-yul, the original and still official name. Bhutan, the name given to the country by the British, is the name used for most official and international business and reference.", "ko": "신원 확인. 드루크 율은 천둥의 용의 땅을 의미합니다. 대부분의 부탄인은 본국을 원래의 공식 명칭인 드루크 율이라 부릅니다. 영국이 부탄에 부여한 이름인 부탄은 대부분의 공식 및 국제 비즈니스와 참고 자료에 사용되는 이름입니다." }, { "en": "Samkara derives the word Upanishad as a substitute from the root sad, 'to loosen,' 'to reach' or 'to destroy' with Upa and ni as prefixes and kvip as termination. If this determination is accepted, Upanishad means brahma-knowledge by which ignorance is loosened or destroyed.", "ko": "삼카라(Samkara)는 우파니샤파드라는 단어를 '풀다', '도달하다' 또는 '파괴하다'라는 근사 sad의 대체어로 파생하여 Upanishad를 파생했습니다. 이 판단을 받아들인다면, Upanishad는 무지를 풀거나 파괴하는 것으로서 브라흐마 지식이란 의미를 갖습니다." }, { "en": "The name Leigh is an American baby name. In American the meaning of the name Leigh is: Healer. English Meaning: The name Leigh is an English baby name. In English the meaning of the name Leigh is: From the meadow.", "ko": "라이스는 미국 아기 이름입니다. 미국에서 이름 라이스의 의미는 치료자입니다. 영어 의미: 이름 라이스는 영어 아기 이름입니다. 영어에서 이름의 의미 라이스는: 초원에서." }, { "en": "1 The name Tate is a reference to Sharon Tate, just like Charles Montgomery and Bianca refer to either victims or perpetrators of the Charles Manson murders. 2 The original description of the Tate character was Charles Manson dangerous.. 3 The name Tate also apparently means either He who brings happiness or Cheerful.", "ko": "1 테이트라는 이름은 샤론 테이트를 가리키는 것으로, 찰스 몽고메리와 비앙카는 찰스 만슨 살인 사건의 희생자 또는 가해자를 가리킵니다. 2 샤론 테이트 캐릭터에 대한 원래 설명은 찰스 만슨 위험한 사람입니다. 3 테이트라는 이름은 행복을 가져다주는 자 또는 명랑하다는 뜻으로도 풀이됩니다." }, { "en": "Hence, the term for a group of them is obscure. I would go with a dray to describe an apparent group of squirrels, keeping in mind that this isn't a group like a flock or a wolf pack, it is simply a coincidence or generalization. rantmanc · 7 years ago. Thumbs up.", "ko": "따라서 이들을 묶는 용어는 모호합니다. 저는 무리나 늑대 무리와 같은 무리는 아니며 단순히 우연의 일치이거나 일반화된 것임을 염두에 두고 다람쥐 무리를 설명하기 위해 운반 중인 것으로 정의하겠습니다. 랜트맨스 · 7년 전. 엄지손가락을 치켜세웁니다." }, { "en": "Drakkar Name Meaning. You are strong in material matters, determined and stubborn. You have good business ability. You are a good worker, steady and practical, a builder who takes responsibility well. These qualities may bring you a position of authority and power.", "ko": "Drakkar 이름 의미. 당신은 물질적 문제에서 강하고 결단력 있고 완고합니다. 당신은 좋은 사업 능력을 가지고 있습니다. 당신은 좋은 일꾼이고, 꾸준하고 실용적이며, 책임을 잘감당하는 건축업자입니다. 이러한 자질은 권위와 힘의 위치를 가져다 줄 수 있습니다." }, { "en": "Incoming search terms: meaning of tayla, tayla meaning, what does tayla mean, what does the name tayla mean, meaning of tayla name. Meaning of TAYLA name, name definition, origin of TAYLA name, Popularity of name, analysis, gender of TAYLA, Acrostic Poem, other details; Advertisement.ncoming search terms: meaning of tayla, tayla meaning, what does tayla mean, what does the name tayla mean, meaning of tayla name. Meaning of TAYLA name, name definition, origin of TAYLA name, Popularity of name, analysis, gender of TAYLA, Acrostic Poem, other details; Advertisement.", "ko": "입력 검색어: 타일라의 의미, 타일라의 의미, 타일라는 무슨 뜻인가요, 타일라라는 이름은 무엇을 의미합니까, 타일라라는 이름의 의미. 타일라 이름의 의미, 이름 정의, 타일라 이름의 기원, 이름의 인기, 분석, 타일라의 성별, 아크로스틱 시, 기타 세부 사항; 광고.인트로 검색어: 타일라의 의미, 타일라의 의미, 타일라는 무슨 뜻인가요, 타일라라는 이름은 무엇을 의미합니까, 타일라라는 이름의 의미. 타일라 이름의 의미, 이름 정의, 타일라 이름의 기원, 이름의 인기도, 분석, 타일라의 성별, 아크로스틱 시, 기타 세부 사항; 광고입니다." }, { "en": "Jayden /jay-den/ [2 sylls.] as a name for boys (also used less widely as girls' name Jayden). Jayden's roots are American and Hebrew. Jayden is an alternate form, with the prefix Jay- , of Jaden (American): sometimes linked to Jadon.isplayed below is the baby name popularity of Jayden for boys. Jayden entered the list in 1994 and reached its apex rank of #4 in the U.S. in the year 2011, and is at #15 currently. (Top 1000 Birth Names Records, 2014).", "ko": "제이든 /제이든/ [2음절] 남아 이름(여아 이름 제이든으로도 널리 사용됨)입니다. 제이든의 어원은 미국과 히브리어입니다. 제이든의 어원은 Jaden(American)의 접두사 Jay-의 대체 형태로, Jadon과 관련이 있습니다.isplayed 아래는 남아 이름인 제이든의 인기 순위입니다. 제이든은 1994년에 목록에 등재되어 2011년 미국에서 #4의 정점에 달했으며 현재 #15에 있습니다. (2014년 최고 1000명 출생 이름 기록)." }, { "en": "Albus Dumbledore- Dumbledore means bumblebee, which I suppose. would fit... Draco Malfoy- Draco meaning dragon or refering to a cruel Athenian lawmaker. The mal in Malfoy meaning evil or bad, and foy, more commonly know as foi in french, means faith, so Malfoy would mean Badfaith.", "ko": "알버스 덤블도어- 덤블도어는 벌레를 의미하는 반자리를 의미합니다. 드라코 말포이- 드라코는 용을 의미하거나 잔인한 아테네의 국회의원을 지칭합니다. 말포이라는 말에는 악하거나 나쁜 것을 의미하는 말, 그리고 프랑스어에서 더 일반적으로 알려진 포이(foi)는 믿음을 의미하므로 말포이(Badfaith)는 나쁜 믿음을 의미합니다." }, { "en": "Brayden is generally used as a boy's name. It consists of 7 letters and 2 syllables and is pronounced Bray-den. In the U.S. in 2014, it ranked 62 in baby name popularity for boys with 6539 occurrences.It ranked 5456 in popular baby names for girls with 24 occurrences.rayden is generally used as a boy's name. It consists of 7 letters and 2 syllables and is pronounced Bray-den. In the U.S. in 2014, it ranked 62 in baby name popularity for boys with 6539 occurrences.", "ko": "Brayden은 일반적으로 남아 이름으로 사용됩니다. 7글자와 2음절로 구성되며 Bray-den으로 발음됩니다. 2014년 미국에서 남아 이름 인기 순위 62위(6539건), 여아 이름 인기 순위 5456위(24건)를 기록했습니다.레이든은 일반적으로 남아 이름으로 사용됩니다. 7글자와 2음절로 구성되어 있으며 Bray-den이라는 발음이 있습니다. 2014년 미국에서 남아 이름 인기 순위 62위(6539건)를 차지했습니다." }, { "en": "What Does My Name Mean. To know what does your baby name mean, type your baby name or any name in the search box and know the meaning and origin of that name.hat Does My Name Mean. To know what does your baby name mean, type your baby name or any name in the search box and know the meaning and origin of that name.", "ko": "내 이름이 무슨 뜻인가요. 아기 이름이 무슨 뜻인지 알려면 검색 상자에 아기 이름이나 이름을 입력하고 그 이름의 의미와 기원을 알아보세요.내 이름이 무슨 뜻인가. 아기 이름이 무슨 뜻인지 아기를 알아보고 싶다면 검색 상자에 아기 이름이나 이름을 입력하고 그 이름의 의미와 기원을 알아보세요." }, { "en": "Objects in mirror may be closer to Mary Sues than they appear. Drizzt do'Urden is a character from the Forgotten Realms universe within the game canons of Dungeons & Dragons, written by R. A. Salvatore.bjects in mirror may be closer to Mary Sues than they appear. Drizzt do'Urden is a character from the Forgotten Realms universe within the game canons of Dungeons & Dragons, written by R. A. Salvatore.", "ko": "거울에 비친 사물은 마리아 스위스보다 더 가깝게 보일 수 있습니다. 드리츠 도 우르덴은 R. A. 살바토레가 쓴 던전 앤 드래곤의 게임 캐논 내 포터헌 레얼름스 세계관의 캐릭터입니다.거울에 비친 사물은 마리아 스위스보다 더 가깝게 보일 수 있습니다. 드리츠 도 우르덴은 R. A. 살바토레가 쓴 던전 앤 드래곤의 게임 캐논 내 포터헌 레얼름스 세계관의 캐릭터입니다." }, { "en": "Dram. A dram is the traditional Scotch whisky measure. Synonyms: bite, catch, drop, finger, jolt, morsel, mouthful, nibble, pinch, portion, shot, sip, slug, snifter, soupcon, taste, toothful.ask. Casks are the oak barrels in which whisky matures. A cask is the generic name for these barrels. They come in various shapes and sizes. In order to be called whisky, the spirit must have matured for at least three years in an oak barrel. Synonyms: barillet, barrel, butt, firkin, hogshead, keg, pipe.", "ko": "드램. 드램은 전통적인 스카치 위스키 측정 단위입니다. 동의어: 한입, 한모금, 한 모금, 한 핑거, 한 졸트, 한 모스, 한 모금, 한 꼬집, 한 꼬집, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금, 한 모금ask. 캐스크는 위스키가 숙성되는 오크 통입니다. 캐스크는 이러한 통의 일반적인 명칭입니다. 다양한 모양과 크기로 제공됩니다. 위스키라고 불리려면 양조주는 최소 3년 동안 오크 통에서 숙성해야 합니다. 동의어: 바렐, 통, 버트, 피킨, 호그헤드, 케그, 파이프." }, { "en": "Its name means “the dragon” in Latin. The constellation represents Ladon, the dragon that guarded the gardens of the Hesperides in Greek mythology. Draco was first catalogued by the Greek astronomer Ptolemy in the 2nd century.", "ko": "라틴어로 '용'을 의미합니다. 별자리는 그리스 신화에서 헤스페리데스의 정원을 지키던 용 라돈을 나타냅니다. 드라코는 2세기에 그리스 천문학자 프톨레마이오스가 처음으로 카탈로그에 올렸습니다." }, { "en": "DRACUL: Romanian name meaning devil or dragon.. KARAWAN: An expression used to avert the evil eye, transferred to forename use. KERBEROS (κέρβερος): Greek name meaning demon of the pit.. In mythology, this is the name of the three-headed dog that guards the entrance to Hades.GLAECA: Aglæca An Old english dictionary defines aglǽca áglǽca: as, follows, wretch, miscreant, monster demon, fierce enemy, fierce combatant.. Miserable being In-The anglo Saxon, Epic, Beowulf'grendel grendel s Mother and beowulf are all three referred to by this name for each is a.. fierce combatant", "ko": "드라쿨: 루마니아어 이름으로 악마 또는 용을 의미합니다. 카라완: 불길한 눈의 영향을 막기 위해 사용되는 표현으로, 이름의 사용으로 전이되었습니다. 케르베로스(κέρβερος): 그리스어 이름으로 구덩이의 악마를 의미합니다. 신화에서 하데스의 입구를 지키는 삼두의 개의 이름입니다.글래카: 아글카 영국 고대 사전은 아글카 아글카: 다음을 정의합니다. wretch, miscreant, monster demon, fierce enemy, fierce combatant... 불행한 존재 - Inglo Saxon, Epic, Beowulf'grendel grendel s Mother와 Beowulf는 모두 이 이름으로 언급됩니다. 각각은 fierce combatant입니다." }, { "en": "Draco [dra-co] as a name for boys is a Middle English name, and the name Draco means dragon. Draco is an alternate form of Drake (Middle English): from Drakon (Greek). ASSOCIATED WITH dragon.", "ko": "드라코 [드라코]는 남자아이 이름으로 중세 영어 이름이며, 드라코라는 이름은 용을 의미합니다. 드라코는 드레이크(중세 영어)의 대체 형태입니다(그리스어): 드라콘(Drakon)에서 유래했습니다. 용과 관련이 있습니다." }, { "en": "Incoming search terms: kayden name meaning, kayden meaning, meaning of kayden, meaning of the name kayden, what does kayden mean. Meaning of KAYDEN name, name definition, origin of KAYDEN name, Popularity of name, analysis, gender of KAYDEN, Acrostic Poem, other details; Advertisement.ccording to some researches that is related to meaning of KAYDEN, Origin of KAYDEN and Gender of KAYDEN ,KAYDEN is fit name.You can give to your baby with complacency.", "ko": "들어오는 검색어: 케이든 이름 의미, 케이든 의미, 케이든 이름의 의미, 케이든 이름의 의미, 케이든은 무엇을 의미합니까? 케이든 이름의 의미, 이름 정의, 케이든 이름의 기원, 이름의 인기도, 분석, 케이든의 성별, Other Details; 광고.ccording에 따르면 케이든의 의미, 케이든의 기원 및 케이든의 성별에 대한 일부 연구에 따르면 케이든은 적합한 이름입니다.케이든은 아기에게 안심하고 줄 수 있습니다." }, { "en": "Caiden is generally used as a boy's name. It consists of 6 letters and 2 syllables and is pronounced Cai-den. In the U.S. in 2014, it ranked 272 in baby name popularity for boys with 1346 occurrences.", "ko": "케이든은 일반적으로 남아 이름으로 사용됩니다. 6글자와 2음절로 구성되어 있으며 Cai-den으로 발음합니다. 2014년 미국에서 이 이름은 남자아기 이름 인기 순위에서 272위에 올랐으며, 1346건이 발생했습니다." }, { "en": "Lyndsay /lyn-d-say/ [2 sylls.] as a name for girls (also used as boys' name Lyndsay). Lyndsay's roots are Old English and English, and the name Lyndsay means Lincoln's marsh; island of linden trees.Lyndsay is a version of Lindsay (Old English): place name.Lyndsay is also a derivative of Lyndsey (English): transcription of Lindsey.Kreatif forms: Lyndce, Lynsay.yndsay is a very popular first name for women (#1856 out of 4276, Top 43%) but a unique last name for both adults and children. (2000 U.S. Census). Displayed below is the birth name popularity of Lyndsay for girls.", "ko": "린지/린지/린지/린지[2음절.]는 남학생 이름으로도 사용됩니다. 린지의 어원은 오래된 영어와 영어이며, 린지라는 이름은 링컨의 습지, 린든 나무 섬을 의미합니다. 린지스는 린지(Old English)의 변형인 린지입니다: 장소 이름. 린지스는 린지(영어)의 파생어이기도 합니다: 린지의 표기.Kreatif 형태: 린스, 린지.린지은 여성용 이름으로 매우 인기가 많은 이름입니다(#1856/4276, 상위 43%)이지만 성인과 어린이 모두에게는 독특한 성입니다. (2000년 미국 인구 조사). 아래에 린지(Lyndsay)가 여성에게 주어진 출생 이름의 인기가 표시되어 있습니다." }, { "en": "Although not as mega-superstar popular as Jayden, or even Jaden, Jaiden still holds its own as a top boy’s name and continues to rise in popularity. Derived from the Hebrew Jadon, meaning “God has heard,” Jaiden has a modern big-cty hipness that parents are just loving right now. Hebrew.", "ko": "제이든이나 제이든만큼 대미가 높은 스타는 아니지만, 여전히 남자아이 이름 중 상위권에 속하며 인기가 계속 높아지고 있습니다. '하나님은 들으셨다'는 의미의 히브리어 야돈에서 유래한 제이든은 부모들이 지금 사랑하는 현대적인 비크티 힙한 느낌을 가지고 있습니다. 히브리어." }, { "en": "Labels: arch druid, barrow dens, fangdral staghelm, kalimdor, mount hyjal, prisoner of interest, quest, saynna stormrunner, world of warcraft, Wow.", "ko": "레이블: 아치 드루이드, 바로 덴, 팽드랄 스태겔름, 칼림도르, 마운트 하얄, 관심 수감자, 퀘스트, 신나 스톰러너, 월드 오브 워크래프트, 와우." }, { "en": "Incoming search terms: what does rodney mean in hebrew, what does the name rodney mean in hebrew, biblical meaning of rodney, what does the name Rodney mean, rodney meaning.", "ko": "입력된 검색어: 히브리어로 로드니가 무엇을 의미하는지, 히브리어로 로드니라는 이름이 무엇을 의미하는지, 로드니에 대한 성경적 의미, 로드니라는 이름의 의미, 로드니의 의미." }, { "en": "Drizzt Do'Urden is a drow and is a great hero in the Forgotten Realms. The party can meet him when they are visiting a area close to Beregost.He is then ambushed by a large group of gnolls, but he demonstrates his amazing abilities by killing many or all of them without taking any damage.rizzt Do'Urden is a drow and is a great hero in the Forgotten Realms. The party can meet him when they are visiting a area close to Beregost.", "ko": "Drizzt Do'Urden은 드로우이며 잊혀진 왕국에서 위대한 영웅입니다. 파티는 베레고스트 근처 지역을 방문할 때 그를 만나게 되는데, 그가 많은 수의 너구리 무리에 의해 기습을 당하지만 아무런 피해를 입지 않고 많은 수의 너구리를 죽여 그의 놀라운 능력을 보여줍니다. Drizzt Do'Urden은 드로우이며 잊혀진 왕국에서 위대한 영웅입니다. 파티는 베레고스트 근처 지역을 방문할 때 그를 만날 수 있습니다." } ]

{ "en": "what does bile do", "ko": "담즙이 하는 일" }

[ { "en": "Bile helps with digestion. It breaks down fats into fatty acids, which can be taken into the body by the digestive tract. Bile contains mostly cholesterol, bile acids (also called bile salts), and bilirubin (a breakdown product of red blood cells).", "ko": "담즙은 소화에 도움이 됩니다. 담즙은 지방을 지방산으로 분해하여 소화관에 의해 체내로 흡수될 수 있습니다. 담즙에는 대부분 콜레스테롤, 담즙산(담즙염이라고도 함) 및 빌리루빈(적혈구의 분해 산물)이 포함되어 있습니다." } ]

[ { "en": "Your liver makes a substance called bile that helps with digestion. Your gallbladder stores it until you need it to digest fat. Then your gallbladder pushes the bile into tubes called bile ducts. They carry the bile to your small intestine.", "ko": "간은 소화를 돕는 담즙이라는 물질을 만들어냅니다. 담낭은 지방을 소화하는 데 필요할 때까지 이 담즙을 저장합니다. 그런 다음 담낭은 담즙을 담즙관이라는 관으로 밀어 넣습니다. 담즙관은 담즙을 소장으로 운반합니다." }, { "en": "The pancreas produces enzymes that help digest proteins, fats, and carbohydrates. It also makes a substance that neutralizes stomach acid. The liver produces bile, which helps the body absorb fat. Bile is stored in the gallbladder until it is needed. These enzymes and bile travel through special channels (called ducts) directly into the small intestine, where they help to break down food. + 25 others found this useful.", "ko": "췌장은 단백질, 지방 및 탄수화물을 소화하는 데 도움이 되는 효소를 생성합니다. 또한 위산을 중화하는 물질을 만듭니다. 간은 체내 지방 흡수를 돕는 담즙을 생성합니다. 담즙은 필요할 때까지 담낭에 저장됩니다. 이러한 효소와 담즙은 특수 채널(관이라고 함)을 통해 직접 소장으로 이동하여 음식물을 분해하는 데 도움을 줍니다. + 유용하다고 생각한 사람 25명." }, { "en": "The role of the liver in the digestive system is to produce bile. Bile is a special substance that breaks down fat molecules. Bile is produced by the liver and is stored in small pouch below the organ called the gall bladder. After you eat something, bile passes from the gall bladder into the small intestine.", "ko": "소화 시스템에서 간의 역할은 담즙을 생성하는 것입니다. 담즙은 지방 분자를 분해하는 특수 물질입니다. 담즙은 간에서 생성되어 담낭이라는 기관 아래에 있는 작은 주머니에 저장됩니다. 음식을 먹으면 담즙은 담낭에서 소장으로 이동합니다." }, { "en": "What does chloroplast do in a plant cell? Q: What is the function of bile? Q: What is the main biological function of the heart? Q: What is the function of gills in crayfish?", "ko": "엽록체는 식물 세포에서 어떤 역할을 하나요? Q: 담즙의 기능은 무엇인가요? Q: 심장의 주요 생물학적 기능은 무엇인가요? Q: 가재에서 아가미의 기능은 무엇인가요?" }, { "en": "Bile comes from your liver and passes through a common bile duct either to be stored temporarily in your gallbladder or to pass into your intestine.If you have to have your g … allbladder removed your liver just passes the bile directly into your intestine. 9 people found this useful.ile's purpose is to help digest fatty food by emulsifying the fat. Bile is made in the liver, stored in the gallbladder and is released when fatty food moves from the stomach … into the duodenum of the small intestine. 39 people found this useful.", "ko": "담즙은 간에서 나오며 공통 담즙관을 통해 담낭에 일시적으로 저장되거나 장으로 전달됩니다.담낭을 제거해야 하는 경우 간은 담즙을 장으로 직접 전달합니다. 9명이 유용하다고 답했습니다.담즙의 목적은 지방을 유화시켜 지방이 많은 음식을 소화하는 데 도움을 주는 것입니다. 담즙은 간에서 만들어져 담낭에 저장되어 지방이 많은 음식이 위에서 소장으로 이동할 때 방출됩니다. 39명이 유용하다고 답했습니다." }, { "en": "What Does the Gallbladder Do? The gallbladder's main function is to store bile, which helps the body break down and digest fats that you eat. The gallbladder is part of the biliary system, which serves as the storage reservoir for the bile, says Rogula.", "ko": "담낭은 무엇을 합니까? 담낭의 주요 기능은 몸이 먹는 지방을 분해하고 소화하는 데 도움이 되는 담즙을 저장하는 것입니다. 담낭은 담즙의 저장고 역할을 하는 담즙 시스템의 일부라고 Rogula는 말합니다." }, { "en": "What causes gallstones? Imbalances in the substances that make up bile cause gallstones. Gallstones may form if bile contains too much cholesterol, too much bilirubin, or not enough bile salts. Scientists do not fully understand why these imbalances occur. Gallstones also may form if the gallbladder does not empty completely or often enough.", "ko": "담석의 원인은 무엇입니까? 담즙을 구성하는 물질의 불균형이 담석을 유발합니다. 담즙에 콜레스테롤이 너무 많거나 빌리루빈이 너무 많거나 담즙염이 부족하면 담석이 형성될 수 있습니다. 과학자들은 이러한 불균형이 발생하는 이유를 완전히 이해하지 못합니다. 담석은 또한 담낭이 완전히 비우지 않거나 충분히 자주 비우지 않으면 형성될 수 있습니다." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: The gallbladder stores and concentrates bile. Bile is made by the liver, and it is a substance that aids in fat digestion. Fat does not dissolve in water (try pouring olive oil into a glass of water and you'll see what I mean). Bile helps get the fat to dissolve-it's like soap.he gallbladder takes the bile from the liver and stores it so when you eat a big meal, or a fatty one, a large amount of bile can be squirted into the small intestine to help digest it. The gallbladder is not necessary for human beings to live. It can be removed without any problems in digestion most of the time.", "ko": "Rating 최신 오래된. 최선의 대답: 담낭은 담즙을 저장하고 농축합니다. 담즙은 간에서 만들어지며 지방 소화를 돕는 물질입니다. 지방은 물에 녹지 않습니다(올리브 오일을 물 한 잔에 부으면 무슨 뜻인지 알 수 있습니다). 담즙은 지방을 녹이는 데 도움이 되며 비누와 같습니다. 담낭은 간에서 담즙을 받아 저장하여 식사량이 많거나 지방이 많은 식사를 할 때 소장에 담즙을 많이 분비하여 소화를 돕습니다. 담낭은 인체가 살아가는데 꼭 필요하지 않습니다. 대부분의 경우 소화에 문제 없이 제거할 수 있습니다." }, { "en": "The gallbladder is the receptacle for bile; bile is the substance that performs the functions the body needs. However, the gallbladder also contributes important functions in maintaining proper bile flow and in making the bile more efficient.", "ko": "담낭은 담즙을 저장하는 곳이며, 담즙은 신체가 필요한 기능을 수행하는 물질입니다. 그러나 담낭은 적절한 담즙 흐름을 유지하고 담즙의 효율성을 높이는 데 중요한 기능도 합니다." }, { "en": "bile. n. 1. A bitter, alkaline, brownish-yellow or greenish-yellow fluid that is secreted by the liver, stored in the gallbladder, and discharged into the duodenum and aids in the emulsification, digestion, and absorption of fats.Also called gall 1. an alkaline fluid secreted by the liver that breaks down fat and aids in its absorption in the small intestine. It has a yellow, green, or brown color and a bitter taste. Interference with its flow can result in jaundice.", "ko": "bile. n. 1. 쓴맛이 있고 알칼리성이며 갈색이 도는 노란색 또는 녹색의 노란색 액체로 간에서 분비되어 담낭에 저장되어 십이지장으로 배출되어 지방의 유화, 소화 및 흡수를 돕습니다.담즙 1. 간에서 분비되어 지방을 분해하고 소장에서 흡수하는 데 도움을 주는 알칼리성 체액입니다. 노란색, 녹색 또는 갈색을 띠며 쓴 맛이 납니다. 담즙의 흐름이 방해되면 황달이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "It helps your body digest food. When you eat a meal, your gallbladder contracts and releases bile into a duct that carries it to your small intestine to help with the digestion of fats. Bile is composed of cholesterol, water, pigments, lecithin and salts (electrolytes), including calcium.", "ko": "신체가 음식을 소화하는 데 도움이 됩니다. 식사를 하면 담낭이 수축하여 담즙을 소장으로 운반하는 덕트로 방출하여 지방 소화를 돕습니다. 담즙은 콜레스테롤, 물, 색소, 레시틴 및 칼슘을 포함한 염(전해질)으로 구성됩니다." }, { "en": "The function of the gallbladder. Your gallbladder is important. Your liver continually manufactures bile, which travels to your gallbladder, where it is stored and concentrated. Bile helps you to digest fat; therefore your gallbladder secretes a lot of bile into your intestines after you’ve eaten a fatty meal. Bile is also your body’s way of excreting wastes and toxins. Bile contains cholesterol and other fats that your liver has broken down and wants to excrete.", "ko": "담낭의 기능. 담낭은 중요합니다. 간은 지속적으로 담즙을 생산하여 담낭으로 이동하여 담낭에 저장되고 농축됩니다. 담즙은 지방 소화를 돕기 때문에 담낭은 지방이 많은 식사를 한 후 많은 양의 담즙을 장으로 분비합니다. 담즙은 또한 신체가 노폐물과 독소를 배출하는 방법이기도 합니다. 담즙에는 간에서 분해하여 배출하려는 콜레스테롤과 기타 지방이 포함되어 있습니다." }, { "en": "What does a gallbladder do? A: The gallbladder is an organ that stores and transports bile produced by the liver. The function of bile is to break down and digest fatty foods in the smal... Full Answer >", "ko": "담낭의 기능은 무엇인가요? A: 담낭은 간에서 생성된 담즙을 저장하고 운반하는 기관입니다. 담즙의 기능은 지방이 많은 음식을 분해하고 소화하는 것입니다. 정답을 맞히세요 >" }, { "en": "Positive: 88 %. what does decompressed gallbladder mean contribute to gall bladder ... bile will always what does decompressed gallbladder mean select lean protein ...", "ko": "긍정적입니다: 88 %. 압축 해제 된 담낭은 무엇을 의미합니까? 담즙은 항상 무엇을 의미합니까? 압축 해제 된 담낭은 선택할 수없는 날것입니다..." }, { "en": "What to Eat to Produce More Bile in the Liver. A close-up of an artichoke for sale at a market. Photo Credit elisacicinelli/iStock/Getty Images. Bile is a digestive fluid the helps break fats into fatty acids that the body can absorb.Your liver produces bile from cholesterol and a byproduct of the breakdown of red blood cells called, bilirubin.Promoting the production and flow of bile helps your digestive system function optimally, keeps cholesterol levels down and helps prevent gallstones. A variety of foods can increase bile production.hat to Eat to Produce More Bile in the Liver. A close-up of an artichoke for sale at a market. Photo Credit elisacicinelli/iStock/Getty Images. Bile is a digestive fluid the helps break fats into fatty acids that the body can absorb.", "ko": "간의 담즙을 더 많이 생산하는 음식. 시장에서 판매되는 아티초크의 클로즈업. 사진 크레딧 elisacicinelli/iStock/Getty Images. 담즙은 지방을 체내 흡수할 수 있는 지방산으로 분해하는 데 도움이 되는 소화액으로, 간에서 콜레스테롤과 적혈구 분해 부산물인 빌리루빈으로 담즙을 생성합니다. 담즙의 생산과 흐름을 촉진하면 소화 시스템이 최적으로 작동하고 콜레스테롤 수치를 낮추며 담석 예방에 도움이 됩니다. 다양한 음식으로 담즙 생성을 늘릴 수 있습니다. 간에서 담즙을 더 많이 생산하기 위해 먹어야 할 음식. 시장에서 판매되는 아티초크의 클로즈업. 사진 크레딧 elisacicinelli/iStock/Getty Images. 담즙은 지방을 체내 흡수할 수 있는 지방산으로 분해하는 데 도움이 되는 소화액입니다." }, { "en": "The bile ducts are a series of thin tubes that reach from the liver to the small intestine. The major function of the bile ducts is to move a fluid called bile from the liver and gallbladder to the small intestine, where it helps digest the fats in food. Different parts of the bile duct system have different names.", "ko": "담관은 간에서 소장에 이르는 일련의 얇은 관입니다. 담관의 주요 기능은 담즙이라는 액체를 간과 담낭에서 소장으로 이동하여 음식물의 지방을 소화하는 데 도움을 주는 것입니다. 담관 시스템의 다른 부분에는 다른 이름이 있습니다." }, { "en": "It aids in digestion by storing bile, a fluid made by the liver that helps in the digestion of fats. When you eat a meal, your gallbladder contracts to release the bile into the small intestine where it helps to digest fat you have consumed in foods. A second function of the gallbladder is to concentrate bile so that it can store more of it. Your gallbladder can hold up to about 50 milliliters of bile at a time. However, your liver produces between 250 to 1,000 milliliters of bile per day, depending on what you eat. By making the bile more concentrated, the gallbladder can store more of it so that the bile is ready when you need it to digest food.", "ko": "지방 소화를 돕는 간에서 만들어지는 액체인 담즙을 저장함으로써 소화를 돕습니다. 식사를 하면 담낭이 수축하여 담즙을 소장으로 방출하여 음식에서 섭취한 지방을 소화하는 데 도움을 줍니다. 담낭의 두 번째 기능은 담즙을 농축하여 더 많은 담즙을 저장할 수 있도록 하는 것입니다. 담낭은 한 번에 약 50밀리리터의 담즙을 저장할 수 있습니다. 그러나 간은 음식에 따라 하루에 250~1,000밀리리터의 담즙을 생성합니다. 담즙을 더 농축함으로써 담낭은 더 많은 담즙을 저장하여 음식물을 소화하기 위해 필요한 때에 담즙을 준비할 수 있습니다." }, { "en": "The liver produces bile. Bile is a liquid that digests large fat particles. Bile is stored in gall bladder. The gall bladder is a small sac at the. base of the liver. During the digestive process, the gall bladder. releases bile into the small intestine to break down fat particles. The. large intestine is where the last bit of digestion takes place. Food. resides are stored and a large amount of water is reabsorbed into the. body in the large intestine.", "ko": "간은 담즙을 생성합니다. 담즙은 큰 지방 입자를 소화하는 액체입니다. 담즙은 담낭에 저장됩니다. 담낭은 간의 기저부에 있는 작은낭입니다. 소화 과정에서 담낭은 담즙을 소장으로 방출하여 지방 입자를 분해합니다. 대장에서 마지막 소화 과정이 이루어집니다. 음식. 잔류물은 저장되고 대량의 물이 대장에서 몸으로 다시 흡수됩니다." }, { "en": "The gallbladder is an organ that stores and transports bile produced by the liver. The function of bile is to break down and digest fatty foods in the small intestine. Humans can live without a gallbladder since bile can take other courses to reach the small intestine.", "ko": "담낭은 간에서 생성된 담즙을 저장하고 운반하는 기관입니다. 담즙의 기능은 소장에서 지방이 많은 음식을 분해하고 소화하는 것입니다. 담즙은 소장에 도달하기 위해 다른 경로를 통과할 수 있기 때문에 인간은 담낭 없이도 살 수 있습니다." } ]

{ "en": "psychoanalytic theory of play", "ko": "심리 분석적 놀이 이론" }

[ { "en": "The psychoanalytic theory of play is not able to supply a unitary explanation for the phenomenon called play, by which all games and all manifestations arising from them can be interpreted. [This is a summary or excerpt from the full text of the book or article.he psychoanalytic theory of play is not able to supply a unitary explanation for the phenomenon called play, by which all games and all manifestations arising from them can be interpreted. [This is a summary or excerpt from the full text of the book or article.", "ko": "플레이의 정신 분석 이론은 모든 게임과 그에 따른 모든 현상을 해석할 수 있는 플레이라는 현상에 대한 단일 설명을 제공할 수 없습니다. [이것은 책이나 기사의 전체 텍스트에서 요약하거나 발췌한 것입니다. 정신 분석적 놀이 이론은 모든 게임과 그에서 비롯된 모든 현상을 해석할 수 있는 놀이라는 현상에 대한 단일 설명을 제공할 수 없습니다. [이것은 책이나 기사의 전체 텍스트에서 요약하거나 발췌한 것입니다." } ]

[ { "en": "Psychoanalysis. Psychoanalytic theory, which originated with Sigmund Freud, explains human behavior by looking at the subconscious mind. Freud suggested that the instinct to pursue pleasure, which he described as sexual in nature, lies at the root of human development.", "ko": "정신분석. 지그문트 프로이트가 시작한 정신분석학 이론은 무의식을 살펴봄으로써 인간의 행동을 설명합니다. 프로이트는 성적 본성으로 묘사한 쾌락을 추구하려는 본능이 인간 발달의 근본에 있다고 제안했습니다." }, { "en": "Psychoanalytic therapy. Psychoanalytic therapy is a type of treatment based upon the theories of Sigmund Freud, who is considered one of the forefathers of psychology and the founder of psychoanalysis.hen Freud continued his work apart from Charcot he went on to develop his own method of 'talk therapy'. In his work Freud established therapeutic techniques such as free association, dream analysis and transference, many of which remain central to psychoanalysis today.", "ko": "정신분석 치료. 정신분석 치료는 심리학의 대부 중 한 명이자 정신 분석의 창시자로 여겨지는 지그문트 프로이트의 이론에 기반한 치료 유형입니다. 프로이트는 샤르코와 별도로 연구를 계속하면서 자신만의 '대화 요법'을 개발했습니다. 프로이트는 자신의 연구를 통해 자유 연상, 꿈 분석, 전이와 같은 치료 기술을 확립했으며, 대부분의 기술은 오늘날에도 정신 분석의 핵심으로 남아 있습니다." }, { "en": "Psychoanalytic theory is the theory of personality organization and the dynamics of personality development that guides psychoanalysis, a clinical method for treating psychopathology (Makworo, 2013).reud's take on the development of the personality (psyche). It is a stage theory that believes progress occurs through stages as the libido is directed to different body parts.", "ko": "정신분석 이론은 정신병을 치료하기 위한 임상적 방법인 정신분석을 안내하는 성격 조직과 성격 발달의 역학에 관한 이론입니다(Makworo, 2013).Freud는 사람의 성격(정신)의 발달에 대해 설명합니다. 이는 신체의 다른 부위로 성욕이 향하도록 함으로써 발전이 단계를 거쳐 일어난다고 믿는 단계 이론입니다." }, { "en": "In psychoanalytic theory, the division of the psyche that is conscious, most immediately controls thought and behavior, and mediates between the person and external reality. The “I” or self of any person (ego is Latin for “I”).", "ko": "심리 분석 이론에서, 의식적인 정신의 분할은 가장 즉각적으로 사고와 행동을 통제하고 사람과 외부 현실을 매개합니다. 모든 사람의 '나' 또는 자아(자아는 '나'의 라틴어)는 의식적입니다." }, { "en": "Psychoanalytic literary criticism is literary criticism or literary theory which, in method, concept, or form, is influenced by the tradition of psychoanalysis begun by Sigmund Freud.he object of psychoanalytic literary criticism, at its very simplest, can be the psychoanalysis of the author or of a particularly interesting character in a given work.", "ko": "정신분석 문학 평론은 방법, 개념 또는 형식에 있어 지그문트 프로이트에 의해 시작된 정신분석 전통에 영향을 받은 문학 평론 또는 문학 이론입니다.정신분석 문학 평론의 대상은 가장 간단한 경우 작가 또는 특정 작품에 등장하는 특히 흥미로운 인물에 대한 정신분석일 수 있습니다." }, { "en": "One of the most influential theories of human development is psychoanalytic theory. Many modern theories of counseling or psychotherapy are extensions, modifications, or reactions against psychoanalytic theory. Psychoanalytic theory examines the factors that motivate behavior by focusing on the role of the unconscious.", "ko": "인간 발달에 가장 영향력 있는 이론 중 하나는 정신분석 이론입니다. 많은 현대 상담 또는 심리치료 이론은 정신분석 이론에 대한 확장, 수정 또는 반응입니다. 정신분석 이론은 무의식의 역할에 초점을 맞춰 행동을 동기화하는 요인을 조사합니다." }, { "en": "The nurse should understand that psychoanalytic theory is based on the underlying concepts of the structure and dynamics of personality. Psychoanalytic theory was developed by Sigmund Freud and explains the structure of personality in three different components: the id, ego, and superego.", "ko": "간호사는 정신분석 이론이 성격의 구조와 역학의 기본 개념에 기반을 두고 있다는 것을 이해해야 합니다. 정신 분석 이론은 지그문트 프로이트에 의해 개발되었으며 성격의 구조를 id, 자아, 초자아의 세 가지 구성 요소로 설명합니다." }, { "en": "Psychoanalytic literary criticism. Psychoanalytic literary criticism is literary criticism or literary theory which, in method, concept, or form, is influenced by the tradition of psychoanalysis begun by Sigmund Freud. Psychoanalytic reading has been practiced since the early development of psychoanalysis itself, and has developed into a heterogeneous interpretive tradition.", "ko": "정신 분석적 문학 비평. 정신 분석적 문학 비평은 그 방법, 개념 또는 형태에서 지그문트 프로이트가 시작한 정신 분석 전통의 영향을 받은 문학 비평 또는 문학 이론입니다. 정신 분석적 독해는 정신 분석 자체의 초기 발달부터 행해져 왔으며 이질적인 해석적 전통으로 발전해 왔습니다." }, { "en": "Erik Erikson (1950, 1963) proposed a psychoanalytic theory of psychosocial development comprising eight stages from infancy to adulthood. During each stage, the person experiences a psychosocial crisis which could have a positive or negative outcome for personality development.", "ko": "에릭 에릭슨(1950, 1963)은 영아기부터 성인기까지 8단계로 구성된 정신사회적 발달에 대한 정신분석 이론을 제안했습니다. 각 단계에서 사람들은 긍정적이거나 부정적인 성격 발달의 결과를 초래할 수 있는 정신사회적 위기를 경험합니다." }, { "en": "Psychoanalytic therapy is a type of treatment based upon the theories of Sigmund Freud, who is considered one of the forefathers of psychology and the founder of psychoanalysis.", "ko": "정신분석 치료는 심리학의 시조이자 정신분석학의 창시자로 여겨지는 지그문트 프로이트의 이론을 기반으로 한 치료의 한 유형입니다." }, { "en": "Psychology Definition of DIRECTIVE PLAY THERAPY: A controlled approach to play therapy where the therapist in involved. Compare non-directive play. DIRECTIVE PLAY THERAPY: In directive play therapy the therapist structures the child's activities..", "ko": "심리학 정의: 직접적 놀이 치료: 치료사가 참여하는 놀이 치료에 대한 통제된 접근 방식입니다. 비지시적 놀이와 비교하십시오. 직접적 놀이 치료: 치료자가 아동의 활동을 구조화하는 직접적 놀이 치료." }, { "en": "Part of the Mathematics glossary: Game theory is a branch of mathematics with direct applications in economics, sociology, and psychology. The theory was first devised by John Von Neumann.Later contributions were made by John Nash, A. W. Tucker, and others. Game-theory research involves studies of the interactions among people or groups of people.art of the Mathematics glossary: Game theory is a branch of mathematics with direct applications in economics, sociology, and psychology. The theory was first devised by John Von Neumann.", "ko": "수학 용어집의 일부입니다: 게임 이론은 경제학, 사회학, 심리학에 직접 적용되는 수학의 한 분야입니다. 이 이론은 존 폰 노이만에 의해 처음 고안되었으며, 이후 존 나쉬, A. W. 터커 및 기타 학자들이 기여했습니다. 게임 이론 연구에는 사람 또는 사람 그룹 간의 상호 작용에 대한 연구가 포함됩니다.수학 용어집의 일부입니다: 게임 이론은 경제학, 사회학, 심리학에 직접적으로 적용되는 수학의 한 분야입니다. 이 이론은 존 폰 노이만에 의해 처음 고안되었습니다." }, { "en": "Psychoanalytic Criticism is a type of literary theory that uses the works of Sigmund Freud and other Psychologists in their textual examinations. For Psychoanalytic critics, works of literature are simply another manifestation of the mind s subconscious desires and processes and are subject to the same rules.sychoanalytic Criticism is a type of literary theory that uses the works of Sigmund Freud and other Psychologists in their textual examinations. For Psychoanalytic critics, works of literature are simply another manifestation of the mind s subconscious desires and processes and are subject to the same rules.", "ko": "정신분석 비평은 Sigmund Freud의 작품과 다른 심리학자들의 작품을 텍스트 검토에 사용하는 문학 이론의 한 유형입니다. 정신 분석 비평가들에게 문학 작품은 단순히 마음의 무의식적 욕망과 과정의 또 다른 표현이며 동일한 규칙의 적용을 받습니다.정신분석 비평은 Sigmund Freud의 작품과 다른 심리학자들의 작품을 텍스트 검토에 사용하는 문학 이론의 한 유형입니다. 정신분석 비평가들에게 문학 작품은 마음의 무의식적 욕망과 과정의 또 다른 표현일 뿐이며 동일한 규칙의 적용을 받습니다." }, { "en": "Example psychology dissertation topic 1: The role of play therapy to assess the needs to traumatised children, particularly in cases of sexual abuse, is well known. This dissertation seeks to marry play theory with practice and does so through observing a series of play therapy sessions at a children's hospital in Manchester.", "ko": "심리학 논문 주제 1의 예시: 특히 성적 학대의 경우 트라우마가 있는 아동의 요구 사항을 평가하기 위한 놀이 치료의 역할은 잘 알려져 있습니다. 이 논문은 놀이 이론과 실제를 하나로 묶고 맨체스터의 한 어린이 병원에서 일련의 놀이 치료 세션을 관찰하여 이를 수행합니다." }, { "en": "Chapter 3: The Psychoanalytic Approach: Freudian Theory, Application and Assessment. The first comprehensive theory of personality was developed by Sigmund Freud about 100 years ago. After working with hypnosis to help patients suffering from hysteria, Freud came to understand the power of unconscious influences on behavior.", "ko": "3장: 정신분석적 접근: 프로이트 이론, 적용 및 평가. 최초의 포괄적인 성격 이론은 약 100년 전에 지그문트 프로이트가 개발했습니다. 프로이트는 히스테리를 앓고 있는 환자를 돕기 위해 최면 작업을 한 후 행동에 미치는 무의식적 영향의 힘을 이해하게 되었습니다." }, { "en": "By the early years of the twentieth century, Sigmund Freud. (1856–1939) had begun to write about psychoanalysis, which. he described as ‘a theory of the mind or personality, a method of. investigation of unconscious process, and a method of treatment’. (1923/62). Central to a psychoanalytic. approach is the concept of.", "ko": "20세기 초에 지그문트 프로이트(1856-1939)는 정신분석학에 대해 글을 쓰기 시작했고, 정신분석학을 '마음이나 인격에 대한 이론, 무의식적 과정에 대한 조사 방법, 치료 방법'으로 설명했습니다. (1923/62). 정신분석학적 접근의 핵심은 다음과 같은 개념입니다." }, { "en": "Sigmund Freud’s psychoanalytic theory of personality argues that human behavior is the result of the interactions among three component parts of the mind: the id, ego, and superego. This theory, known as Freud’s structural theory of personality, places great emphasis on the role of unconscious psychological conflicts in shaping behavior and personality.", "ko": "지그문트 프로이트의 정신 분석 이론은 인간의 행동이 마음의 세 가지 구성 요소, 즉 욕망, 자아, 초자아 사이의 상호 작용의 결과라고 주장합니다. 프로이트의 구조적 성격 이론으로 알려진 이 이론은 행동과 성격을 형성하는 데 있어 무의식적인 심리적 갈등의 역할을 강조합니다." }, { "en": "Written By: Oedipus complex, in psychoanalytic theory, a desire for sexual involvement with the parent of the opposite sex and a concomitant sense of rivalry with the parent of the same sex; a crucial stage in the normal developmental process. Sigmund Freud introduced the concept in his Interpretation of Dreams (1899).", "ko": "글쓴이: 오이디푸스 콤플렉스, 정신분석 이론에서, 이성 부모와의 성적 관계에 대한 욕망과 같은 성에 대한 부모와의 경쟁 감정; 정상적인 발달 과정에서 중요한 단계입니다. 지그문트 프로이트는 '꿈의 해석'(1899)에서 이 개념을 도입했습니다." }, { "en": "The main difference between directive and non-directive approaches is in the role that the therapist takes on in the process. Psychoanalytic play therapy is a directive approach where play is used to establish contact with the client, as a medium of observation, and sometimes, as something that promotes interpretive communication.", "ko": "지시적 접근법과 비지시적 접근법의 주요 차이점은 절차에서 치료사가 맡는 역할에 있습니다. 정신 분석 놀이 치료는 지시적 접근법으로, 놀이가 클라이언트와의 접촉을 설정하고 관찰의 매개체로 사용되며 때로는 해석적 의사소통을 촉진하는 것으로 사용됩니다." }, { "en": "Psychoanalytic & neoanalytic perspectives on personality. 1 Introduction to psychoanalytic and neoanalytic perspectives on personality. 2 Major themes & underlying assumptions of psychoanalytic theory. 3 Who was Sigmund Freud? Topography of the mind: Freud's iceberg theory (unconscious, pre-conscious, conscious)", "ko": "정격에 대한 정신분석 및 신분석적 관점. 1 정신분석 및 신분석적 관점에 대한 소개. 2 정신분석 이론의 주요 주제 및 기본 가정. 3 2 3 지그문트 프로이트는 누구였나요? 마음의 지형: 프로이트의 빙산 이론(무의식, prereconscious, 의식)" }, { "en": "A psychoanalytical theory, projection is the process whereby one subject believes they see attributes (both good and bad) in another.The theory views this tendency as a defense mechanism whereby unenviable or unpleasant traits, impulses or ideas are attributed to another. psychoanalytical theory, projection is the process whereby one subject believes they see attributes (both good and bad) in another.", "ko": "프로젝션은 정신분석학 이론으로, 한 주체가 다른 주체에게 속성(선과 악 모두)을 보고 있다고 믿는 과정입니다. 이 이론은 이 경향을 바람직하지 않거나 불쾌한 특성, 충동 또는 아이디어가 다른 사람에게 귀속되는 방어 메커니즘이라고 본다. 정신 분석 이론, 투사란 한 주체가 다른 주체에게 속성(선과 악 모두)을 보고 있다고 믿는 과정입니다." }, { "en": "Psychoanalytic therapy is a type of treatment based upon the theories of Sigmund Freud, who is considered one of the forefathers of psychology and the founder of psychoanalysis. This therapy explores how the unconscious mind influences thoughts and behaviours, with the aim of offering insight and resolution to the person seeking therapy.", "ko": "정신분석 치료는 심리학의 대부이자 정신분석학의 창시자로 간주되는 지그문트 프로이트의 이론을 기반으로 하는 치료법의 한 유형입니다. 이 치료법은 무의식이 생각과 행동에 어떤 영향을 미치는지 탐구하여 치료를 원하는 사람에게 통찰력과 해결책을 제공하는 것을 목표로 합니다." }, { "en": "Psychodynamic theory (sometimes called psychoanalytic theory) explains personality in terms of unconscious psychological processes (for example, wishes and fears of which we’re not fully aware), and contends that childhood experiences are crucial in shaping adult personality.", "ko": "심리역동학 이론(심리분석 이론이라고도 함)은 성격을 무의식적 심리 과정(예: 우리가 완전히 인식하지 못하는 욕망과 두려움)의 관점에서 설명하며 어린 시절의 경험이 성인 성격을 형성하는 데 중요하다고 주장합니다." }, { "en": "Psychoanalytic or Psychodynamic Psychotherapy is a form of clinical practice which is based on psychoanalytic theory and principles. It’s a treatment modality that in many ways is quite similar to psychoanalysis, although often considered less intense. Psychoanalytic psychotherapy utilizes psychoanalytic theories as the frame for formulation and understanding of the therapy process.", "ko": "정신분석 또는 심리역동적 심리치료는 정신분석 이론과 원칙을 기반으로 하는 임상 실습의 한 형태입니다. 몇 가지 면에서 정신분석과 매우 유사하지만 강도가 낮다고 여겨지는 치료 방법입니다. 정신분석 심리치료는 정신분석 이론을 치료 과정의 공식화 및 이해의 틀로 활용합니다." }, { "en": "Sigmund Freud's psychoanalytic theory of personality argues that human behavior is the result of the interactions among three component parts of the mind: the id, ego, and superego.", "ko": "지그문트 프로이트의 정신 분석적 성격 이론은 인간 행동이 마음의 세 가지 구성 요소, 즉 '자아', '자아', '초자아'의 상호 작용의 결과라고 주장합니다." }, { "en": "Psychoanalytic literary criticism is literary criticism or literary theory which, in method, concept, or form, is influenced by the tradition of psychoanalysis begun by Sigmund Freud.he danger is that 'such criticism tends to be reductive, explaining away the ambiguities of works of literature by reference to established psychoanalytic doctrine; and very little of this work retains much influence today'.", "ko": "심리분석 문학 비평은 방법, 개념 또는 형식에서 지그문트 프로이트가 시작한 정신분석 전통의 영향을 받은 문학 비평 또는 문학 이론입니다.그 위험은 이러한 비평이 축소적인 경향을 띠며, 문학 작품의 모호성을 기존의 정신분석 학설을 언급하여 설명하기 때문에 오늘날 이 작업의 거의 어떤 것도 많은 영향을 유지하지 못한다는 것입니다." }, { "en": "52 pages on this wiki. “Psychoanalysis is a theory, a technique, an organization, a language, an ethos, an ethic, a climate” (Gellner 5). Sigmund Freud founded psychoanalytic theory in the 1920’s (Elliott). The basis for psychoanalytic theory is the unconscious mind.“Freud believed that people could be cured by making conscious their unconscious thoughts and motivations, thus gaining insight” (McLeod 1).The Psychoanalytic theory was brought into the criminology world to help explain criminal behavior and later help in the construction of policy implications.Freud believed that people could be cured by making conscious their unconscious thoughts and motivations, thus gaining insight” (McLeod 1). The Psychoanalytic theory was brought into the criminology world to help explain criminal behavior and later help in the construction of policy implications.", "ko": "이 위키의 페이지 수 52 페이지. \"정신 분석은 이론, 기법, 조직, 언어, 윤리, 윤리, 풍토\" (Gellner 5). 지그문트 프로이트는 1920년대에 정신 분석 이론을 창시했습니다(Elliott). 정신 분석 이론의 기초는 무의식입니다. \"프로이트는 사람들이 무의식적인 생각과 동기를 의식화함으로써 치료받을 수 있으며, 이를 통해 통찰력을 얻을 수 있다고 믿었습니다\"(McLeod 1). 정신분석 이론은 범죄행동을 설명하고 정책적 시사점을 도출하는 데 도움을 주기 위해 범죄학 분야로 유입되었으며, 프로이트는 사람들이 무의식적 생각과 동기를 의식화함으로써 통찰력을 얻어 치료될 수 있다고 믿었습니다(McLeod 1). 정신분석 이론은 범죄행동을 설명하고 이후 정책적 시사점을 도출하는 데 도움을 주기 위해 범죄학계로 유입되었습니다." }, { "en": "Also: a system of psychological theory associated with this method. Psychoanalytic theory is the theory of personality organization and the dynamics of personality development that guides psychoanalysis, a clinical method for treating psychopathology (Makworo, 2013).is examination of the genetic and then the developmental aspects gave the psychoanalytic theory its characteristics. Starting with his publication of The Interpretation of Dreams in 1899, his theories began to gain prominence.", "ko": "또한: 이 방법과 관련된 심리학 이론 체계입니다. 정신분석 이론은 정신병증 치료를 위한 임상적 방법인 정신분석을 안내하는 성격 구성과 성격 발달의 역학에 관한 이론(Makworo, 2013)으로, 유전적 측면과 발달 측면을 살펴봄으로써 정신분석 이론이 특징을 얻었습니다. 1899년 '꿈의 해석'을 출간한 이후 그의 이론은 점점 주목을 받기 시작했습니다." }, { "en": "Sigmund Freud's psychosexual theory and Erik Erikson's psychosocial theory are two important psychoanalytic theories on human development that could be used to explain the developmental effects of this scenario.", "ko": "지그문트 프로이트의 정신성적 이론과 에릭 에리크슨의 정신사회적 이론은 이 시나리오의 발달적 효과를 설명하는 데 사용할 수 있는 인간 발달에 관한 두 가지 중요한 정신분석 이론입니다." }, { "en": "Deborah J. Leong. The authors consider the analysis of the literature on play research by Lillard and. others in the January 2013 Psychological Bulletin, an analysis that questioned the. prevailing assumption of a causal relationship between play and child develop-. ment, especially in the areas of creativity, reasoning, executive function, and regula -.", "ko": "Deborah J. Leong. 저자는 2013년 1월 심리학 저널에서 놀이와 아동 발달, 특히 창의성, 추론, 실행 기능, 규제 기능 등에서 놀이와 아동 발달 사이의 인과 관계라는 일반적인 가정에 의문을 제기한 연구 결과를 분석합니다." }, { "en": "Psychoanalytic therapy looks at how the unconscious mind influences thoughts and behaviors. 1 Freud described the unconscious as the reservoir of desires, thoughts, and memories that are below the surface of conscious awareness.", "ko": "심리 분석 치료는 무의식이 사고와 행동에 어떤 영향을 미치는지 살펴봅니다. 1 프로이트는 무의식을 의식적 인식의 표면 아래에있는 욕망, 생각, 기억의 저장고로 설명했습니다." }, { "en": "Our Mission. The Seattle Psychoanalytic Society and Institute (SPSI), founded in 1948, trains mental health clinicians to provide psychoanalytic treatment, and trains researchers in the application of psychoanalytic theory to various social settings.he Seattle Psychoanalytic Society and Institute (SPSI), founded in 1948, trains mental health clinicians to provide psychoanalytic treatment, and trains researchers in the application of psychoanalytic theory to various social settings.", "ko": "우리의 사명. 1948년에 설립된 시애틀 정신분석학회 및 연구소(SPSI)는 정신건강 임상의에게 정신분석 치료를 제공하도록 교육하고, 다양한 사회적 환경에 정신분석 이론을 적용하는 연구자를 양성합니다.1948년에 설립된 시애틀 정신분석학회 및 연구소(SPSI)는 정신건강 임상의에게 정신분석 치료를 제공하도록 교육하고, 다양한 사회적 환경에 정신분석 이론을 적용하는 연구자를 양성합니다." }, { "en": "Psychoanalytic literary criticism is literary criticism or literary theory which, in method, concept, or form, is influenced by the tradition of psychoanalysis begun by Sigmund Freud.Lacan's theories have encouraged a criticism which focuses not on the author but on the linguistic processes of the text'. Within this Lacanian emphasis, 'Freud's theories become a place from which to raise questions of interpretation, rhetoric, style, and figuration'.", "ko": "정신분석 문학 비평은 정신분석학 전통에 영향을 받은 문학 비평 또는 문학 이론으로, 그 방법, 개념 또는 형식에 있어 지그문트 프로이트가 시작한 정신분석학 전통에 영향을 받은 문학 비평입니다. 라캉의 이론은 작가가 아닌 텍스트의 언어적 과정에 초점을 맞추는 비평을 장려했습니다'. 이 라캉주의의 강조에서 '프로이트의 이론은 해석, 수사학, 스타일, 형상화의 질문을 제기할 수 있는 장이 됩니다." }, { "en": "Psychodynamic theory is most closely associated with the work of Sigmund Freud, and with psychoanalysis, a type of psychotherapy that attempts to explore the patient’s unconscious thoughts and emotions so that the person is better able to understand him- or herself.", "ko": "심리 역동적 이론은 정신 분석의 창시자이자 환자의 무의식적 생각과 감정을 탐구하여 환자가 자신을 더 잘 이해할 수 있도록 도와주는 치료법인 정신 분석과 시그문트 프로이트의 작업과 가장 밀접한 관련이 있습니다." }, { "en": "Freud's psychoanalytic theory outlines three elements of personality—the id, the ego and the superego—that work together to form personality. Freud's psychoanalytic theory outlines three elements of personality—the id, the ego and the superego—that work together to form personality.", "ko": "Freud의 정신 분석 이론은 성격을 형성하기 위해 함께 작동하는 인격의 세 가지 요소인 인격, 자아, 초자아를 설명합니다. Freud의 정신 분석 이론은 성격을 형성하기 위해 함께 작용하는 성격의 세 가지 요소, 즉 유아, 자아, 초자아를 설명합니다." }, { "en": "Symbolic play is a common early childhood behavior also called “pretend play, make-believe play, fantasy play . . . or imaginative play” (Gowen 1995, 75). Representational thinking is a core component of symbolic play.", "ko": "상징적 놀이는 \"pretend play, make-believe play, fantasy play... 또는 구성놀이\"라고도 하는 일반적인 유아기 행동입니다(Gowen 1995, 75). 표상적 사고는 상징적 놀이의 핵심 구성 요소입니다." }, { "en": "“Psychoanalysis is a theory, a technique, an organization, a language, an ethos, an ethic, a climate” (Gellner 5). Sigmund Freud founded psychoanalytic theory in the 1920’s (Elliott).The basis for psychoanalytic theory is the unconscious mind.“Freud believed that people could be cured by making conscious their unconscious thoughts and motivations, thus gaining insight” (McLeod 1).The Psychoanalytic theory was brought into the criminology world to help explain criminal behavior and later help in the construction of policy implications.Freud believed that people could be cured by making conscious their unconscious thoughts and motivations, thus gaining insight” (McLeod 1). The Psychoanalytic theory was brought into the criminology world to help explain criminal behavior and later help in the construction of policy implications.", "ko": "\"정신분석학은 이론, 기술, 조직, 언어, 윤리, 윤리, 풍토\"입니다(겔너 5). 지그문트 프로이트는 1920년대에 정신분석 이론을 창시했습니다(Elliott). 정신분석 이론의 기초는 무의식입니다. \"프로이트는 사람들이 무의식적인 생각과 동기를 의식화함으로써 치료를 받을 수 있으며, 이를 통해 통찰력을 얻을 수 있다고 믿었습니다\"(McLeod 1). 정신분석 이론은 범죄 행동을 설명하는 데 도움이 되고 나중에는 정책적 함의를 구성하는 데 도움을 주기 위해 범죄학계로 유입되었습니다. 프로이트는 사람들이 무의식적인 생각과 동기를 의식화함으로써 치료를 받을 수 있으며, 이를 통해 통찰력을 얻을 수 있다고 믿었습니다\"(McLeod 1). 정신분석 이론은 범죄 행위를 설명하는 데 도움이 되고 나중에는 정책적 함의를 구성하는 데 도움을 주기 위해 범죄학계로 유입되었습니다." }, { "en": ", v102 p91-100 Sep 1994. Reviews two sets of play theories, classical and modern, noting that the reason and purpose for play are explained by classical theories; the role of play in child development, determined by modern theories.States that process of play has dual functions of personal expression and social adaptation. v102 p91-100 Sep 1994. Reviews two sets of play theories, classical and modern, noting that the reason and purpose for play are explained by classical theories; the role of play in child development, determined by modern theories.", "ko": ", 글쓰기 이론, 102권, 1994년 9월, 91~100페이지. 정통 이론과 현대 이론의 두 가지 놀이 이론을 검토하며, 놀이의 이유와 목적은 고전적 이론에 의해 설명되며, 현대 이론에 의해 결정되는 아이의 발달에서 놀이의 역할에 대해 언급합니다. 놀이의 과정에는 개인적인 표현과 사회적 적응의 이중적인 기능이 있다고 말합니다. 102 p91-100 1994년 9월. 놀이의 이유와 목적은 고전 이론으로 설명되며, 현대 이론에 의해 결정되는 아동 발달에서 놀이의 역할을 두 가지 놀이 이론 세트를 검토합니다." }, { "en": "PSYCHODYNAMIC (and psychoanalytic) THEORY AND THERAPY This is one of the oldest theories of psychology in which patients are viewed within a model of illness or “what is lacking.” Individuals are seen as being made up from a “dynamic” that begins in early childhood and progresses throughout life.", "ko": "심리 역동적 (및 정신 분석적) 이론과 치료 환자를 질병 또는 \"부족한 것\"의 모델 내에서 바라보는 가장 오래된 심리학 이론 중 하나입니다. 개인은 초기 어린 시절부터 생애 전반에 걸쳐 진행되는 '역동성'으로 구성되어 있다고 여겨집니다." }, { "en": "The psychoanalytical theory that as a defense mechanism, an individual will respond to unacceptable or threatening unconscious impulses by exhibiting (in their conscious actions) the opposite. For example, a subject vulnerable to abhorrent sexual desire may preach against such practices in the community.", "ko": "방어 기전으로써 개인이 받아들일 수 없거나 위협적인 무의식적 충동에 대해 반대의 행동(양심에 의한 행동)을 보임으로써 대응한다는 정신 분석 이론입니다. 예를 들어 혐오스러운 성적 욕구에 취약한 대상은 지역 사회에서 이러한 관행에 반대하는 설교를 할 수 있습니다." }, { "en": "Psychoanalytic literary criticism is literary criticism or literary theory which, in method, concept, or form, is influenced by the tradition of psychoanalysis begun by Sigmund Freud.", "ko": "정신분석 문학 비평은 방법, 개념 또는 형태에서 지그문트 프로이트가 시작한 정신분석 전통의 영향을 받은 문학 비평 또는 문학 이론입니다." }, { "en": "Freud developed the psychoanalytic theory of personality development, which argued that personality is formed through conflicts among three fundamental structures of the human mind: the id, ego, and superego.", "ko": "Freud는 인간의 마음의 세 가지 기본 구조, 즉 자아, 자아, 위상 사이의 갈등을 통해 성격이 형성된다는 심리 분석적 성격 발달 이론을 개발했습니다." }, { "en": "A psychoanalytical theory, projection is the process whereby one subject believes they see attributes (both good and bad) in another. The theory views this tendency as a defense mechanism whereby unenviable or unpleasant traits, impulses or ideas are attributed to another.", "ko": "표현 이론은 한 주체가 다른 주체에게 속성(선과 악)을 본다고 믿는 과정입니다. 이 이론은 이러한 경향을 수치스럽거나 불쾌한 특성, 충동 또는 아이디어가 다른 사람에게 귀속되는 방어 메커니즘으로 간주합니다." }, { "en": "Also: a system of psychological theory associated with this method. Psychoanalytic theory is the theory of personality organization and the dynamics of personality development that guides psychoanalysis, a clinical method for treating psychopathology (Makworo, 2013).reud's take on the development of the personality (psyche). It is a stage theory that believes progress occurs through stages as the libido is directed to different body parts. The different stages, listed in order of progression, are: Oral, Anal, Phallic (Oedipus complex), Latency, Genital.", "ko": "또한: 이 방법과 관련된 심리 이론 체계. 정신 분석 이론은 정신병증 치료를 위한 임상적 방법인 정신 분석을 지시하는 성격 구성 및 성격 발달의 역학 이론입니다(Makworo, 2013).욕의 발달(정신)에 대한 프로이트의 견해입니다. 정서는 다양한 신체 부위로 향함에 따라 단계를 거쳐 발전한다고 믿는 단계 이론입니다. 진행 순서에 따라 나열된 다양한 단계는 다음과 같습니다: 구강, 항문, 음경(와이어프릭 복합체), 잠복기, 성기." }, { "en": "Psychoanalytic Theory. A theory that holds that emotional development is influenced by tensions between internal desires and impulses and the demands of the outside world. The resolution of these tensions is needed to become a healthy adult.", "ko": "정신분석 이론. 정서적 발달이 내면의 욕망과 충동과 외부 세상의 요구 사이의 긴장에 의해 영향을 받는다고 주장하는 이론입니다. 건강한 성인이 되려면 이러한 긴장이 해소되어야 합니다." }, { "en": "Psychoanalytic or Psychodynamic Psychotherapy is a form of clinical practice which is based on psychoanalytic theory and principles.It’s a treatment modality that in many ways is quite similar to psychoanalysis, although often considered less intense.sychoanalytic or Psychodynamic Psychotherapy is a form of clinical practice which is based on psychoanalytic theory and principles.", "ko": "정신분석 또는 정신역동적 심리 치료는 정신분석 이론과 원칙을 기반으로 하는 임상 실습의 한 형태이며, 여러 면에서 정신분석과 매우 유사하지만 종종 덜 강렬한 것으로 간주됩니다.정신분석 또는 정신역동적 심리 치료는 정신분석 이론과 원칙을 기반으로 하는 임상 실습의 한 형태입니다." }, { "en": "Client-centered, psychoanalytic, and release and structure play therapy approaches have diverse philosophical viewpoints about the therapist's role, goals of therapy, and use of structuring in play therapy.n child-centered play theory, structuring is considered an important process early in play therapy. In psychoanalytic play therapy the therapist encourages the development of a transference relationship where the child projects early experiences, feelings, and thoughts onto the psychoanalyst.", "ko": "클라이언트 중심, 정신분석, 릴리스 및 구조 놀이 치료 접근법은 치료사의 역할, 치료의 목표 및 놀이 치료에서 구조화의 사용에 대한 다양한 철학적 관점을 가지고 있습니다.아동 중심 놀이 이론에서는 구조화가 놀이 치료 초기에 중요한 과정으로 간주됩니다. 정신 분석적 놀이 치료에서 치료사는 아동이 초기 경험, 감정, 생각을 정신 분석가에게 투사하는 전이 관계의 발달을 장려합니다." }, { "en": "Psychoanalytic vs Psychoanalysis vs Psychodynamic. All these are different theories which explain human behaviors. Sigmund Freud played a key role in the development of every one of them. Psychoanalysis is basically a type of psychodynamics, which focuses on unconscious motivations and conflict.", "ko": "정신분석, 정신분석, 정신역동. 이들은 모두 인간의 행동을 설명하는 서로 다른 이론입니다. 지그문트 프로이트는 이들 모든 이론의 발전에 핵심적인 역할을 했습니다. 정신분석은 기본적으로 무의식적 동기와 갈등에 초점을 맞춘 정신역동의 한 유형입니다." }, { "en": "Sigmund Freud. *known as the founder of psychoanalytic theory. *developed his major theories in the Victorian era, when biological explanations of human behavior were prevalent. *during this era, extreme sexual repression and male dominance greatly influenced his theory and explanations.", "ko": "지그문트 프로이트. *심리 분석 이론의 창시자로 알려져 있습니다. *인간 행동에 대한 생물학적 설명이 널리 퍼진 빅토리아 시대에 주요 이론을 개발했습니다. *이 시대에 극단적인 성적 억압과 남성 지배가 그의 이론과 설명에 큰 영향을 미쳤습니다." }, { "en": "An early theorist who focused on social play and its development is Mildred Parten, who observed children in the first half of the 20th century. The ability to join groups of other children and the desire to do so begins at an early age and progresses through a developmental sequence.", "ko": "사회적 놀이와 그 발달에 초점을 맞춘 초기 이론가 중 한 명은 20세기 전반에 아동을 관찰한 Mildred Parten입니다. 다른 아이들과 함께 모임을 구성하고 그리고 싶은 욕구는 어린 나이부터 시작되어 발달 순서를 통해 진행됩니다." }, { "en": "Psychoanalytic theory. Psychoanalytic theory refers to the definition of personality organization and the dynamics of personality development that underlie and guide the psychoanalytic and psychodynamic psychotherapy, called psychoanalysis, a clinical method for treating psychopathology.", "ko": "정신분석 이론. 정신분석 이론은 정신병리 치료를 위한 임상적 방법인 정신분석 및 정신역동적 정신치료, 약칭 정신분석을 근간으로 하고 이를 안내하는 성격 조직의 정의와 성격 발달의 역학을 말합니다." }, { "en": "Psychoanalytic theory refers to the definition of personality organization and the dynamics of personality development that underlie and guide the psychoanalytic and psychodynamic psychotherapy, called psychoanalysis, a clinical method for treating psychopathology.", "ko": "정신분석 이론은 정신병리 치료를 위한 임상적 방법인 정신분석, 즉 정신분석 및 정신역동적 심리치료를 기초로 하고 이끄는 성격 조직과 성격 발달의 역학 관계를 의미한다." }, { "en": "The two main psychoanalytic theories of concern are Sigmund Freud’s psychosexual theory and Erik Erikson’s psychosocial theory. Sigmund Freud was a supporter of Erikson’s psychosocial theory and thus his theory is similar to the latter’s albeit several differences.", "ko": "관심을 끄는 두 가지 주요 정신분석 이론은 지그문트 프로이트의 정신적 성적 이론과 에릭 에릭슨의 정신적 사회적 이론입니다. 지그문트 프로이트는 에릭슨의 정신 사회적 이론을 지지했기 때문에 그의 이론은 몇 가지 차이점이 있지만 후자의 이론과 유사합니다." }, { "en": "41. The nurse explained to the mother that according to Erickson’s framework of psychosocial development, play is a vehicle of development can help the school age child develop a sense of… a) b) c) d) Initiative Industry Identity Intimacy a) b) c) d) 46.", "ko": "41. 간호사는 어리크슨의 심리사회적 발달 체계에 따라 놀이가 발달의 수단이며 학령기 아동이…의식을 발달시키는 데 도움이 될 수 있다고 어머니에게 설명했습니다. a b c d) 구상 산업 정체성 친밀감 a) b) c) d) 46." }, { "en": "Chapter 15 examines four perspectives on personality. Psychoanalytic theory emphasizes the unconscious and irrational aspects of personality. Trait theory led to advances in techniques for evaluating and describing personality. Humanistic theory draws attention to the concept of self and to the human potential for healthy growth. The social-cognitive perspective emphasizes the effects of our interactions with the environment.", "ko": "15장에서는 성격에 대한 네 가지 관점을 살펴봅니다. 정신 분석 이론은 성격의 무의식적이고 비합리적인 측면을 강조합니다. 특성 이론은 성격을 평가하고 설명하는 기술의 발전으로 이어졌습니다. 인본주의 이론은 자아의 개념과 건강한 성장에 대한 인간의 잠재력에 주목합니다. 사회인지적 관점은 환경과의 상호 작용의 효과를 강조합니다." }, { "en": "Summarize Freud's theories of human personality and psychosexual stages of development as well as common criticisms of his theories. Sigmund Freud's psychoanalytic theory of personality argues that human behavior is the result of the interactions among three component parts of the mind: the id, ego, and superego. This structural theory of personality places great importance on how conflicts among the parts of the mind shape behavior and personality.", "ko": "프레ud의 인간 성격과 정신 성숙 단계에 대한 이론과 그의 이론에 대한 일반적인 비판을 요약하세요. 지그문트 프로이트의 정신 분석적 성격 이론은 인간의 행동이 마음의 세 가지 구성 요소인 이드, 자아, 초자아의 상호 작용의 결과라고 주장합니다. 이러한 성격의 구조 이론은 마음의 부분 간의 갈등이 행동과 성격을 형성하는 방식에 큰 중요성을 부여합니다." }, { "en": "Also: a system of psychological theory associated with this method. Psychoanalytic theory is the theory of personality organization and the dynamics of personality development that guides psychoanalysis, a clinical method for treating psychopathology (Makworo, 2013).sychoanalytic theory is a major influence in Continental philosophy and in aesthetics in particular. Freud is considered to be a philosopher in some areas, and other philosophers, such as Jacques Lacan, Michel Foucault, and Jacques Derrida have written extensively on how psychoanalysis informs philosophical analysis.", "ko": "또한: 이 방법과 관련된 심리학 이론 체계입니다. 정신 분석 이론은 정신병증 치료를 위한 임상적 방법인 정신 분석을指导하는 성격 조직과 성격 발달의 역학에 대한 이론입니다(Makworo, 2013). 정신 분석 이론은 대륙 철학과 특히 미학에 큰 영향을 미치는 이론입니다. 프로이트는 일부 분야에서 철학자로 간주되며, 자크 라캉, 미셸 푸코, 자크 데리다와 같은 다른 철학자들도 정신 분석이 철학적 분석에 어떻게 영향을 미치는지에 대해 광범위하게 저술했습니다." }, { "en": "Psychoanalytic therapy. Psychoanalytic therapy is a type of treatment based upon the theories of Sigmund Freud, who is considered one of the forefathers of psychology and the founder of psychoanalysis.sychoanalytic therapy. Psychoanalytic therapy is a type of treatment based upon the theories of Sigmund Freud, who is considered one of the forefathers of psychology and the founder of psychoanalysis.", "ko": "정신분석 치료. 정신분석 치료는 심리학의 선구자 중 한 명이자 정신분석학의 창시자로 여겨지는 지그문트 프로이트의 이론을 바탕으로 한 치료법입니다.정신분석 치료는 심리학의 선구자 중 한 명이자 정신분석학의 창시자로 여겨지는 지그문트 프로이트의 이론을 바탕으로 한 치료법입니다." }, { "en": "Symbolic Play Symbolic play is where children pretend to do things and to be something or someone else. This kind of play typically develops between the ages of 2 and 3 years.Also known as: Make-Believe Play, Pretend PlayClick here to link to this term in the ASD Video Glossary (view 1 - 2).", "ko": "기호적 놀이 기호적 놀이는 자녀가 다른 사람이나 다른 사람을 연기하여 일을 하는 것을 시뮬레이션하는 것입니다. 이러한 종류의 놀이는 일반적으로 2세에서 3세 사이에 발달합니다.또한 알려진: 상상놀이, 가상의 놀이ASD 비디오 용어집에서 이 용어로 연결하기(1 - 2번 보기) 클릭." }, { "en": "The theory supporting psychodynamic therapy originated in and is informed by psychoanalytic theory. There are four major schools of psychoanalytic theory, each of which has influenced psychodynamic therapy. The four schools are: Freudian, Ego Psychology, Object Relations, and Self Psychology.", "ko": "심리 역동적 치료를 뒷받침하는 이론은 정신 분석 이론에서 유래했으며 정신 분석 이론에 의해 영향을 받습니다. 정신 분석 이론에는 네 가지 주요 학파가 있으며, 이 학파마다 심리 역동적 치료에 영향을 미쳤습니다. 네 가지 학파는 다음과 같습니다: 프로이트, 자아 심리, 대상 관계, 자아 심리학." }, { "en": "Psychoanalytic therapy. Psychoanalytic therapy is a type of treatment based upon the theories of Sigmund Freud, who is considered one of the forefathers of psychology and the founder of psychoanalysis.", "ko": "정신 분석 요법. 정신 분석 요법은 심리학의 대부이자 정신 분석학의 창시자로 여겨지는 지그문트 프로이트의 이론을 바탕으로 한 치료 유형입니다." }, { "en": "Sigmund Freud's psychosexual theory and Erik Erikson's psychosocial theory are two important psychoanalytic theories on human development that could be used to explain the developmental effects of this scenario. In this lesson, we will examine what these two theories have in common and how they differ.", "ko": "지그문트 프로이트의 심리성적 이론과 에릭 에릭슨의 심리사회적 이론은 이 시나리오의 발달 효과를 설명하는 데 사용할 수 있는 인간 발달에 관한 두 가지 중요한 정신 분석 이론입니다. 이 강의에서는 이 두 이론이 공통점이 무엇이며 어떻게 다른지 살펴봅니다." }, { "en": "The psychoanalytical theory that as a defense mechanism, an individual will respond to unacceptable or threatening unconscious impulses by exhibiting (in their conscious actions) the opposite. For example, a subject vulnerable to abhorrent sexual desire may preach against such practices in the community.he psychoanalytical theory that as a defense mechanism, an individual will respond to unacceptable or threatening unconscious impulses by exhibiting (in their conscious actions) the opposite. For example, a subject vulnerable to abhorrent sexual desire may preach against such practices in the community.", "ko": "방어 메커니즘으로서 개인이 (의식 행동으로) 반대되는 것을 나타냄으로써 용납할 수 없거나 위협적인 무의식적 충동에 대응 할 것이라는 정신 분석 이론. 예를 들어, 혐오스러운 성적 욕구에 취약한 주체는 커뮤니티에서 그러한 관행에 대해 설교할 수 있습니다.방어 메커니즘으로서 개인이 (의식 행동으로) 반대되는 것을 나타냄으로써 용납할 수 없거나 위협적인 무의식적 충동에 대응 할 것이라는 정신 분석 이론. 예를 들어, 혐오스러운 성적 욕구에 취약한 주체는 커뮤니티에서 그러한 관행에 대해 설교할 수 있습니다." }, { "en": "Psychoanalytic Psychotherapy. Psychoanalytic or Psychodynamic Psychotherapy is a form of clinical practice which is based on psychoanalytic theory and principles. It’s a treatment modality that in many ways is quite similar to psychoanalysis, although often considered less intense.sychoanalytic or Psychodynamic Psychotherapy is a form of clinical practice which is based on psychoanalytic theory and principles.", "ko": "정신 분석 심리 치료. 정신분석 또는 정신역동 심리치료는 정신분석 이론과 원칙을 바탕으로 하는 임상 실습의 한 형태입니다. 정신 분석이나 정신 역동 심리 치료는 정신 분석과 크게 유사하지만, 종종 덜 강력한 것으로 간주되는 치료 방식입니다. 정신분석 또는 정신역동 심리치료는 정신분석 이론과 원칙에 기반한 임상 실습의 한 형태이다." }, { "en": "ANS: 2. Rationale: The nurse should understand that psychoanalytic theory is based on the underlying concepts of the structure and dynamics of personality. Psychoanalytic theory was developed by Sigmund Freud and explains the structure of personality in three different components: the id, the ego, and the superego.", "ko": "답변: 2. 근거: 간호사는 정신 분석 이론이 성격의 구조와 역학의 기본 개념에 기반하고 있음을 이해해야 합니다. 정신 분석 이론은 지그문트 프로이트에 의해 개발되었으며 성격의 구조를 '자아', '자아', '초자아'의 세 가지 구성 요소로 설명합니다." } ]

{ "en": "how long is the buckman bridge", "ko": "벅맨 다리의 길이는 얼마나 되나요?" }

[ { "en": "Buckman Bridge – The Buckman Bridge is a 3.2 mile bridge that carries I-295 traffic over the St. Johns River in Jacksonville, Florida. It was named for Henry Holland Buckman, a prominent legislator and attorney who was instrumental in establishing a state road system.", "ko": "버크먼 브리지 - 버크먼 브리지는 플로리다 주 잭슨빌의 세인트 존스 강을 횡단하는 3.2마일 길이의 다리로 I-295 교통량을 수송합니다. 주 도로 체계를 수립하는 데 중요한 역할을 한 저명한 입법자이자 변호사였던 헨리 홀랜드 버크먼의 이름을 따서 명명되었습니다." } ]

[ { "en": "At the south end of town are the scenic Rainbow Bridge, the souths tallest bridge, spanning 176 feet above and 680 feet across the Neches River. Adjacent, is the Veterans Memorial Bridge, the sister span to the Rainbow Bridge. At the north end of town are double bridges crossing Cow Bayou on State Highway 87. One of which is The Cow Bayou Bridge, an old swing bridge that was dedicated and opened in 1941. It is one of two of its kind and age in the entire state. At the east entrance of town, is a smaller steel drawbridge that began operation prior to 1936. RAINBOW BRIDGE.", "ko": "마을 남쪽 끝에는 네체스 강 위로 176피트 높이, 폭 680피트에 걸쳐 있는 남부에서 가장 높은 다리인 경치 좋은 레인보우 다리가 있습니다. 인접에는 레인보우 다리의 자매 다리인 참전용사 기념 다리가 있습니다. 마을 북쪽 끝에는 주 87번 주로의 카우 베이우를 가로지르는 이중 다리가 있습니다. 이 중 하나는 1941년에 헌정되어 개통된 오래된 스윙 다리인 카우 베이우 다리입니다. 텍사스 전역에서 두 개의 가장 오래된 다리 중 하나입니다. 마을 동쪽 입구에는 1936년 이전에 가동되기 시작한 작은 철제 도개교가 있습니다. 레인보우 다리." }, { "en": "The seven-lane, 3-mile cantilever bridge — the longest in New York State — opened to traffic in 1955. It was built for $81 million and designed to last 50 years. In April 2013, after 10 years of heated debate, construction began on the new Tappan Zee Bridge, just a few yards from the old crossing.", "ko": "뉴욕주에서 가장 긴 7차선 3마일의 캔틸레버 교량은 1955년에 통행에 개통되었습니다. 8,100만 달러의 비용이 들었으며 50년 동안 지속되도록 설계되었습니다. 2013년 4월, 열띤 논쟁 끝에 10년 만에 오래된 교량에서 불과 몇 야드 떨어진 곳에 새로운 타판 지 교량 건설이 시작되었습니다." }, { "en": "The East Huntington Bridge (officially the Frank Gatski Memorial Bridge, also called the East End Bridge or the 31st Street Bridge) is a 900-foot (270 m) cable-stayed bridge crossing the Ohio River at Huntington, West Virginia. It carries WV 106 on the West Virginia approach and OH 775 on the Ohio approach.", "ko": "이스트 헌팅턴 다리(공식적으로 프랭크 개츠키 기념 다리, 이스트 엔드 다리 또는 31번가 다리라고도 함)는 웨스트버지니아주 헌팅턴에서 오하이오 강을 가로지르는 900피트(270m) 길이의 케이블 지지형 다리입니다. 웨스트버지니아 접근로에 있는 WV 106과 오하이오 접근로에 있는 OH 775이 이 다리를 운행합니다." }, { "en": "The Mackinac Bridge is the longest suspension bridge in the western hemisphere. The total length of the Mackinac Bridge is 26,372 feet. The length of the suspension bridge (including anchorages) is 8,614 feet. The length from cable bent pier to cable bent pier is 7,400 feet. Length of main span (between towers) is 3,800 feet. The width of the roadway is 54 feet.", "ko": "마키타크 다리는 서반구에서 가장 긴 현수교입니다. 마키타크 다리의 총 길이는 26,372피트입니다. 현수교의 길이(앵커리지 포함)는 8,614피트입니다. 케이블 벤트 교각에서 케이블 벤트 교각까지의 길이는 7,400피트입니다. 본간 길이(타워 사이)는 3,800피트입니다. 도로 폭은 54피트입니다." }, { "en": "The length of the bridge's main span is 3,800 feet (1,158 m), which makes it the third-longest suspension span in the United States and 16th longest suspension span worldwide. It is also one of the world's longest bridges overall.", "ko": "다리의 주간의 길이는 3,800피트(1,158m)로 미국에서 세 번째로 긴 현수식 간이며 전 세계에서 16번째로 긴 현수식 간입니다. 또한 세계에서 가장 긴 다리 중 하나이기도 합니다." }, { "en": "The bridge was started in 1963 and completed in 1965. It was dedicated on September 10, 1965 and is a part of U.S. Route 64, a major east–west road. The span is 1,280 feet (390 m): two 300-foot-long (91 m) approach spans with a 600-foot-long (180 m) main center span.t 565 feet (172 m) above the Rio Grande, it is the seventh highest bridge in the United States and 82nd highest bridge in the world.", "ko": "이 다리는 1963년에 시작되어 1965년에 완공되었습니다. 1965년 9월 10일에 헌정되었으며 주요 동서 도로인 미국 국도 64호선의 일부입니다. 이 다리의 길이는 1,280피트(390m)이며, 300피트(91m) 길이의 접근 선단과 600피트(180m) 길이의 중앙 선단이 있습니다: 리오 그란데 강 위에 565피트(172m) 높이로 미국에서 일곱 번째로 높은 다리이자 세계에서 82번째로 높은 다리입니다." }, { "en": "The Steamboat Bill Hudson Memorial Bridge in Decatur, Alabama. The Tennessee River is the largest tributary of the Ohio River. It is approximately 652 miles (1,049 km) long and is located in the southeastern United States in the Tennessee Valley.", "ko": "앨라배마주 디케이터에 있는 스팀보트 빌 허드슨 기념 다리. 테네시 강은 오하이오 강의 가장 큰 지류입니다. 길이는 약 652마일(1,049km)이며 미국 남동부의 테네시 밸리 지역에 위치하고 있습니다." }, { "en": "Distance from the London Bridge: 54 miles (portions of the trip are through winding, mountainous roads). Visit historic Oatman, on Route 66, only 54 miles northwest of Lake Havasu. Its wooden sidewalks and 1880s-style buildings recall a time when Route 66 brought gold miners and gunslingers to town. A re-created western shootout is a popular sight and tourist attraction.", "ko": "런던 브리지에서 거리: 54마일(여행의 일부는 구불구불한 산악 도로를 통해 이동합니다). 호수 하바수에서 북서쪽으로 54마일 떨어진 66번 국도에 있는 유서 깊은 오트맨을 방문하세요. 나무 보도와 1880년대 스타일의 건물은 66번 국도가 금광과 총을 쏜 사람들을 마을로 데려왔던 시절을 떠올리게 합니다. 재현된 서부 총격전은 인기 있는 관광 명소입니다." }, { "en": "The seven-lane, 3-mile cantilever bridge — the longest in New York State — opened to traffic in 1955. It was built for $81 million and designed to last 50 years. In April 2013, after 10 years of heated debate, construction began on the new Tappan Zee Bridge, just a few yards from the old crossing. The new eight-lane bridge is designed to last 100 years and is scheduled for completion in 2018. With Adam Shrier.", "ko": "뉴욕 주에서 가장 긴 7차선 3마일의 외팔보 다리는 1955년에 통행에 개통되었습니다. 8,100만 달러의 비용으로 지어졌으며 50년 동안 지속되도록 설계되었습니다. 2013년 4월, 열띤 논쟁 끝에 10년 만에 오래된 다리에서 불과 몇 야드 떨어진 곳에 새로운 탭판 지브 다리 건설이 시작되었습니다. 새 8차선 다리는 100년 동안 지속되도록 설계되었으며 2018년 완공될 예정입니다. Adam Shrier와 함께." }, { "en": "Dimensions of the Manchac Swamp Bridge (USA). The Manchac Swamp Bridge is 22.8 miles long. That is about 36.69 km, 36,710 meters or 120,400 ft. It was completed during the early 1970s and remains the third lengthiest bridge in the world.", "ko": "만차 습지 교량의 치수(미국). 만차 습지 교량의 길이는 22.8마일입니다. 약 36.69km, 36,710미터 또는 120,400피트입니다. 1970년대 초에 완공된 이 교량은 세계에서 세 번째로 긴 교량으로 남아 있습니다." }, { "en": "Buckman Bridge. The Henry Holland Buckman Bridge carries I-295 West Beltway traffic over the St. Johns River in Jacksonville, Florida. It was named for Henry Holland Buckman, a prominent legislator and attorney who was instrumental in establishing the Florida state road system. Contents.", "ko": "버크맨 브리지. 헨리 홀랜드 버크먼 다리는 플로리다 주 잭슨빌의 세인트 존스 강을 가로지르는 I-295 웨스트 벨트웨이 교통량을 운반합니다. 플로리다 주 도로 시스템을 구축하는 데 중요한 역할을 한 저명한 입법자이자 변호사였던 헨리 홀랜드 버크먼의 이름을 따서 명명되었습니다. 콘텐츠." }, { "en": "The 4,200-foot long suspension span of the Golden Gate Bridge was the longest span in the world from the time of its construction in 1937 until New York City's Verrazano Narrows Bridge was opened on November 21, 1964.he Golden Gate Bridge crosses the Golden Gate Strait and connects the City of San Francisco and the County of Marin to the north. The longitude and latitude for the Bridge location is approximately: N 37 Degrees, 49 Minutes, 8.0 Seconds --- W 122 Degrees, 28 Minutes, 40.6 Seconds.", "ko": "금문교의 4,200피트 길이의 현수창은 1937년 건설 당시부터 1964년 11월 21일 뉴욕의 베라자노 해협 다리가 개통될 때까지 세계에서 가장 긴 다리였습니다. 금문교는 금문 해협을 가로질러 북쪽의 샌프란시스코 시와 마린 카운티를 연결합니다. 다리 위치의 경도와 위도는 대략 다음과 같습니다: N 37도, 49분, 8.0초 --- W 122도, 28분, 40.6초입니다." }, { "en": "According to local legend, they were placed by the devil to win a bet. The bridge is 180 feet (55 m) long and has 17 spans. It has been designated by English Heritage as a grade I listed building. In Dulverton the river is crossed by the Barle Bridge.", "ko": "현지 전설에 따르면, 악마가 내기를 걸기 위해 이 다리를 놓았다고 전해집니다. 다리 길이는 180피트(55m)이고 17개의 띠가 있습니다. 영국 유산으로 지정된 1급 건물입니다. 둘버턴에서는 배럴 다리로 강을 건넌다." }, { "en": "The bridge's total length is approximately 4,750 meters (15,580 ft). Its 2,310 meters (7,580 ft) floating section is the longest floating bridge in the world. The Evergreen Point of the bridge's original name is the westernmost of the three small Eastside peninsulas that SR 520 crosses. (The other two are Hunts Point and Yarrow Point .) In 1988, it was renamed for the state's 15th governor, Albert D. Rosellini, who had advocated its construction.", "ko": "이 다리의 총 길이는 약 4,750미터(15,580피트)입니다. 2,310미터(7,580피트)의 수상 구간은 세계에서 가장 긴 수상 교량입니다. 브리지의 원래 명칭인 에버그린 포인트는 SR 520이 가로지르는 세 개의 작은 이스트사이드 반도 중 가장 서쪽에 있습니다. (다른 두 곳은 헌츠 포인트와 야로우 포인트입니다.) 1988년, 이 다리의 건설을 주장한 앨버트 D. 로셀리니 주지사 15대 주지사 이름을 따서 이름이 변경되었습니다." }, { "en": "The George Washington Bridge, with a span of 4,760 feet (1,450 m) in total – including a main span of 3,500 feet (1,100 m) – was the longest main bridge span in the world at the time, at nearly double the 1,850 feet (560 m) of the previous record holder, the Ambassador Bridge in Detroit.", "ko": "총 4,760피트(1,450m) 지점에 달하는 조지 워싱턴 다리는 3,500피트(1,100m)의 메인 스팬을 포함해 당시 세계 최대 규모의 메인 브리지 스팬이었으며, 이는 디트로이트의 전 주식회사 암배서더 다리의 1,850피트(560m)의 두 배에 육박하는 규모였습니다." }, { "en": "The Golden Gate Bridge is 6,450 ft (1,966 m) long, with a main span of 4,200 ft (1,280 m). Its two towers are 746 ft (227 m) tall; they support two 7,125-ton (6.5 million kg) cables that contain a total of 80,000 mi (129,000 km) of steel wire.", "ko": "금문교는 길이 6,450피트(1,966m)이며, 주 간격은 4,200피트(1,280m)입니다. 두 개의 타워는 746피트(227m) 높이로, 총 80,000마일(129,000km)의 강선이 포함된 7,125톤(6,500만 kg) 무게의 두 개의 케이블을 지탱하고 있습니다." }, { "en": "Not any more. The 4,200-foot long suspension span of the Golden Gate Bridge was the longest span in the world from the time of its construction in 1937 until New York City's Verrazano Narrows Bridge was opened on November 21, 1964. It is 60 feet longer than the Golden Gate Bridge.he Golden Gate Bridge crosses the Golden Gate Strait and connects the City of San Francisco and the County of Marin to the north. The longitude and latitude for the Bridge location is approximately: N 37 Degrees, 49 Minutes, 8.0 Seconds --- W 122 Degrees, 28 Minutes, 40.6 Seconds.", "ko": "더 이상 그렇지 않습니다. 4,200피트 길이의 골든 게이트 다리의 현수 대로는 1937년 건설 당시부터 1964년 11월 21일 뉴욕시의 베라자노 나로즈 교량이 개통될 때까지 세계에서 가장 긴 대륙이었습니다. 골든 게이트 다리보다 60피트 더 깁니다.골든 게이트 다리는 골든 게이트 해협을 가로질러 샌프란시스코 시와 마린 카운티를 북쪽으로 연결합니다. 다리 위치의 경도와 위도는 대략 다음과 같습니다: N 37도, 49분, 8.0초 --- W 122도, 28분, 40.6초." }, { "en": "The usual depth of the water is 37 feet, but in time of flood it sometimes rises in the narrow gorge to a height of 180 feet.. (Note: These dimensions are about: 190 meters long, 60 meters high, and 8 meters wide.) At the south end of the bridge is a small temple to a Roman god. Image #1: The Bridge at Alcantara.", "ko": "보통의 수심은 37피트이지만 홍수가 나면 좁은 협곡에서 180피트 높이까지 솟아올랐습니다. (참고: 이러한 치수는 약 190미터 길이, 60미터 높이, 8미터 너비입니다.) 다리의 남쪽 끝에는 로마 신에 대한 작은 사원이 있습니다. 이미지 #1: 알칸타라의 다리." }, { "en": "The Hangzhou Bay Bridge is 35,673 meters or 117,037 ft long. It is about 35.673 km (22 mi). The longest span is 1,470 ft or 440 m. It is the third in the list of the world’s longest bridges.", "ko": "항저우만 다리는 길이가 35,673미터(117,037피트)입니다. 약 35.673km(22마일)입니다. 가장 긴 다리는 1,470피트 또는 440미터입니다. 세계에서 가장 긴 다리 목록에서 세 번째입니다." }, { "en": "The concrete, four-lane road bridge crosses the Beipan River on the border between Yunnan and Guizhou. It has a total length of 1,341 m (4,400 ft), a total height of 269 m (883 ft) and its longest span stretches 720 m (2,362 ft). All records listed on our website are current and up-to-date.", "ko": "콘크리트 4차선 도로 교량은 윈난성과 구이저우성 경계에 있는 베이판강을 가로지릅니다. 총 길이는 1,341m(4,400피트), 총 높이는 269m(883피트)이며 가장 긴 아치는 720m(2,362피트)입니다. 당사 웹사이트에 나열된 모든 기록은 최신 최신 정보입니다." }, { "en": "Crossing the bridge. Even though there is a sidewalk on the Golden Gate Bridge, it's quite a challenge to cross the bridge. Not only is it almost 3km long, but it is a breathtaking 67 meter (220ft) above sea level. In extreme circumstances the bridge can sway almost 28ft (8 meter).", "ko": "다리를 건너기. 금문교에는 보도가 있지만 다리를 건너는 것은 상당한 도전입니다. 3km에 가까운 길이뿐만 아니라 해발 67미터(220피트)의 해발 고도에 있습니다. 극한 상황에서는 다리가 거의 28피트(8미터)까지 흔들릴 수 있습니다." }, { "en": "Rainbow Bridge National Monument is administered by Glen Canyon National Recreation Area, southern Utah, United States. Rainbow Bridge is often described as the world's highest natural bridge. The span of Rainbow Bridge was reported in 1974 by the Bureau of Reclamation to be 275 feet, but a laser measurement in 2007 has resulted in a span of 234 feet. At the top it is 42 feet thick and 33 feet wide. The bridge, which is of cultural importance to a number of area Native American tribes, has been", "ko": "레인보우 브릿지 국립 기념물은 미국 유타주 남부의 글렌 캐년 국립 레크리에이션 지역에서 관리합니다. 레인보우 브릿지는 세계에서 가장 높은 자연교로 묘사되는 경우가 많습니다. 레인보우 브릿지의 길이는 1974년 미국 수자원국에 의해 275피트로 보고되었지만 2007년 레이저 측정 결과는 234피트입니다. 정상에서 42피트 두께, 33피트 너비입니다. 여러 지역 아메리카 원주민 부족에게 문화적으로 중요한 이 다리는 다음과 같습니다." }, { "en": "The Indian River Inlet Bridge is a cable-stayed bridge, consisting of four pylon towers with 152 stays supporting the bridge. The pylons are located on land in order to avoid erosion from the inlet. The bridge has a total length of 2,600 feet (790 m) and a total width of 107.66 feet (32.81 m).his bridge was dedicated in May 1940 as the Charles W. Cullen Bridge, but became popularly known as the Indian River Inlet Bridge. The 2012 bridge's dedication plaque, located at the pedestrian entrance at the south end of the bridge, reads as follows:", "ko": "인디언 리버 인렛 교량은 152개의 케이블이 다리를 지탱하는 4개의 철탑으로 구성된 케이블 스테이브리지입니다. 철탑은 입구의 침식을 피하기 위해 육지에 위치해 있습니다. 이 다리의 총 길이는 2,600피트(790m)이고 총 폭은 107.66피트(32.81m)입니다.이 다리는 1940년 5월 찰스 C. 컬런 다리라고 헌정되었지만 인디언 리버 인렛 다리로 널리 알려지게 되었습니다. 2012년 개통된 이 다리의 헌정 명판은 다리 남쪽 입구에 있는 보행자 입구에 다음과 같이 적혀 있습니다:" }, { "en": "The pedestrian walkway across the bridge is slightly over 1.1 miles, or 1.6 kilometers long. 1 Built from 1869-1883. 2 Towers: Made of Maine Granite, 276 feet (84 meters) above the water. 3 Cables: Made of steel wire. 4 gigantic cables, with over 5,000 steel wires within the massive cables.", "ko": "다리 건너 보행로는 약 1.1마일(1.6킬로미터)가 조금 넘습니다. 1 1869-1883년에 건설되었습니다. 2 타워: 메인 화강암으로 지어진 이 타워는 물 위 276피트(84미터) 높이에 있습니다. 3 케이블: 강선으로 만든 케이블. 4 거대한 케이블 안에 5,000개가 넘는 강선이 있는 거대한 케이블로 만든 케이블." }, { "en": "The bridge—including approaches—measures 5.5 miles (29,040 feet / 8,851.39 m / 8.9 km) long. At the time it was built, it was one of the world's longest bridges. The bridge spans two principal ship channels and has two separate major spans, each of the cantilever type.", "ko": "접근로를 포함하여 다리의 길이는 5.5마일(29,040피트 / 8,851.39m / 8.9km)입니다. 당시 건설 당시 세계에서 가장 긴 다리 중 하나였습니다. 다리는 두 개의 주요 선박 채널을 가로지르며 각 다리는 캔틸레버 유형의 두 개의 주요 스팬으로 구성되어 있습니다." }, { "en": "1 Walking is the best ways to experience the immensity of the Bridge. It is 1.7 miles long and it takes approximately 45–60 minutes to walk across. 2 The sidewalk is open to visitors seven days a week during the hours between sunrise and sunset. The Bridge is open to autos and cyclists 24 hours a day.", "ko": "1 걷기는 다리의 웅장함을 경험할 수 있는 가장 좋은 방법입니다. 길이는 1.7마일이며 건너는 데 약 45~60분이 걸립니다. 2 보도는 일주일 내내 일출과 일몰 사이의 시간 동안 방문객에게 개방되어 있습니다. 다리는 자동차와 자전거가 24시간 내내 개방되어 있습니다." }, { "en": "The cables are connected to the towers at points that are 5000 feet above the road, and the road is about 220 feet above the mean water level. A few Golden Gate Bridge facts to illustrate its size: · Total length: Including approaches, 1.7 miles (8,981 feet or 2,737 m). · Middle span: 4,200 feet (1,966 m).", "ko": "케이블은 도로에서 5000피트 높이에 있는 타워에 연결되며 도로는 평균 수위보다 약 220피트 높이입니다. 금문교의 규모를 설명하기 위한 몇 가지 사실: 총 길이: 접근부를 포함하여 1.7마일(8978피트 또는 2737m). 중간 현수교: 4,200피트(1,966m)." }, { "en": "The length of the bridge's main span is 3,800 feet (1,158 m), which makes it the third-longest suspension span in the United States and 17th longest suspension span worldwide. It is also one of the world's longest bridges overall.", "ko": "다리의 본 스패닝 길이는 3,800피트(1,158m)로 미국에서 세 번째로 긴 현수식 스패닝이며 전 세계 17번째로 긴 현수식 스패닝입니다. 또한 세계에서 가장 긴 다리 중 하나이기도 합니다." }, { "en": "A barrier of some kind will be installed to keep the free and toll lanes separate. Toll lanes will be installed from the Buckman Bridge to Interstate 95, from the Dames Point Bridge to Interstate 95 and from Butler Boulevard to Florida 9B.", "ko": "어떤 종류의 장벽이 설치되어 무료 차선과 통행료 차선을 분리할 것입니다. 통행료 차선은 버크만 다리에서 95번 주간 고속도로, 뎀스 포인트 다리에서 95번 주간 고속도로, 버틀러 대로에서 플로리다 9B까지 설치됩니다." }, { "en": "The Akashi Kaikyo Bridge is also 580 meters longer than the Humber Bridge in England, constructed in 1981; 692 meters longer than the longest suspension bridge in the United States, the Verrazano-Narrows Bridge in New York, built in 1964; and 710 meters longer than the Golden Gate Bridge in San Francisco, constructed in 1937.", "ko": "아카시 카이코橋는 1981년 건설된 영국의 험버橋보다 580미터가 더 깁니다. 1964년 건설된 미국 최장 현수교인 뉴욕의 베라자노-나로스 교량보다 692m가 더 깁니다. 그리고 1937년에 건설된 샌프란시스코의 금문교보다 710m가 더 깁니다." }, { "en": "Not any more. The 4,200-foot long suspension span of the Golden Gate Bridge was the longest span in the world from the time of its construction in 1937 until New York City's Verrazano Narrows Bridge was opened on November 21, 1964. It is 60 feet longer than the Golden Gate Bridge. The Verrazano was the longest single span bridge until July 17, 1981, when the Humber Bridge in England, spanning the Humber River, was opened for traffic with a main span of 4,626 feet.", "ko": "더 이상 그렇지 않습니다. 4,200피트 길이의 옛 금문교 현수교는 1937년 건설 당시부터 1964년 11월 21일 뉴욕 시 버라자노 강협을 통과하는 버라자노 강협 교량이 개통될 때까지 세계에서 가장 긴 현수교였습니다. 이 교량은 금문교보다 60피트 더 깁니다. 버라자노는 1981년 7월 17일 잉글랜드의 허머 강을 가로지르는 허머 다리가 4,626피트의 주 경간 길이로 교통량을 통과할 수 있게 개통될 때까지 가장 긴 단일 경간 다리였습니다." }, { "en": "Within 50 Miles of The Rocca. 1 DeFoors Crossing 2.1 mi. 2 Elle of Buckhead 2.7 mi. 3 Alexan Vinings 2.9 mi. 4 Alexander at the District 3.0 mi. 5 Domain at Phipps 3.8 mi. 6 Alexan Lenox 4.0 mi.", "ko": "The Rocca에서 50마일 이내. 1 데푸어스 크로싱 2.1마일. 2 엘스 오브 벅헤드 2.7마일. 3 알렉산 빈닝스 2.9마일. 4 알렉산 더 디스트릭트 3.0마일. 5 도메인 앳 피프스 3.8마일. 6 알렉산 레녹스 4.0마일." }, { "en": "The total length of the bridge and approaches is 16,013 feet (4,881 m). The cantilever span is 1,212 feet (369 m) providing a maximum clearance of 138 feet (42 m) over the water. The bridge is about 25 miles (40 km) north of midtown Manhattan.", "ko": "다리와 접근로의 총 길이는 16,013피트(4,881m)입니다. 캔틸레버 스팬은 1,212피트(369m)로 물 위의 최대 간격이 138피트(42m)입니다. 이 다리는 맨해튼 도심에서 북쪽으로 약 25마일(40km) 떨어져 있습니다." }, { "en": "4200 Feet (0.8 miles), or 1280 meters (1.28 km)The bridge is 4200 feet between the towers, which is 60 feet shorter than the Verrazano-Narrows bridge in New York City.The total length of the bridge is 8981 feet.Other figures: Height: 746 feet; Width: 90 feet; Clearance underneath: 220 feet at mean high water. The Golden Gate Bridge was opened to vehicular traffic on May 28, 1937 at twelve o'clock noon...over 70 years old.he total length of the bridge is 8981 feet. Other figures: Height: 746 feet; Width: 90 feet; Clearance underneath: 220 feet at mean high water. The Golden Gate Bridge was opened to vehicular traffic on May 28, 1937 at twelve o'clock noon...over 70 years old.", "ko": "4200 피트(0.8 마일), 또는 1280 미터(1.28km)다리는 타워 사이의 4200피트로, 뉴욕의 베라조-나로 브라지보다 60피트 짧습니다.다리의 총 길이는 8981피트입니다.다른 수치: 높이: 746피트; 너비: 90피트; 아래로 통과: 평균 고수 220피트. 금문교는 1937년 5월 28일 정오 12시에 차량 통행에 개통되었습니다....70년이 넘었습니다.다리의 총 길이는 8981피트입니다.다른 수치: 높이: 746피트; 너비: 90피트; 아래로 통과: 평균 고수 220피트. 금문교는 1937년 5월 28일 정오 12시에 차량 통행에 개통되었습니다....70년이 넘었습니다." }, { "en": "Construction of the bridge understructure, the stiffening trusses, and the roadway began in March 1879, and continued for four more years. The 1,595-foot main span would be the longest for any suspension bridge in the world, and would be more than 500 feet longer than John Roebling's Cincinnati-Covington Bridge.", "ko": "1879년 3월에 다리의 기초, 보강 트러스, 도로가 건설되기 시작하여 4년 동안 계속되었습니다. 1,595피트의 메인 스팬은 세계에서 가장 긴 현수교가 될 것이며, 존 로블링의 신시내티-코빙턴 다리보다 500피트 이상 길었을 것입니다." }, { "en": "It is 60 feet longer than the Golden Gate Bridge. The Verrazano was the longest single span bridge until July 17, 1981, when the Humber Bridge in England, spanning the Humber River, was opened for traffic with a main span of 4,626 feet.", "ko": "금문교보다 60피트 더 깁니다. 베라자노는 험버 강을 가로지르는 영국 험버 다리가 4,626피트의 본부간거리를 가진 1981년 7월 17일에 개통될 때까지 단일 스팬 교량 중 가장 길었던 교량입니다." }, { "en": "Its total length is 2,143.21 meters (7,032 ft) and a height of 215 meters making it the 8th tallest bridge in the world. The bridge opened on 20 January 1995 and was considered to be the longest cable-stayed bridge in the world, and had the record for the longest distance between piers for any cable-stayed bridge.", "ko": "전체 길이는 2,143.21미터(7,032피트)이며 높이는 215미터로 세계에서 8번째로 높은 교량입니다. 이 다리는 1995년 1월 20일에 개통되었으며 세계에서 가장 긴 케이블 교량으로 여겨졌으며, 교각 사이의 거리도 가장 긴 케이블 교량의 기록을 보유하고 있었습니다." }, { "en": " Third Longest Total Length: Bryant Patton Bridge, Saint George Island.  Most Single Bridge Lane Miles: Sunshine Skyway Bridge, Lower Tampa Bay.  Most Dual Bridge Lane Miles: Henry H. Buckman Bridge, South Jacksonville.  Longest Viaduct (Bridge over Land): Lee Roy Selmon Crosstown Expressway, Tampa.  Longest Span: Napoleon Bonaparte Broward Bridge at Dames Point, North Jacksonville.  Second Longest Span: Sunshine Skyway Bridge, Lower Tampa Bay.", "ko": "3 번째 총 길이: 브라이언트 패튼 브리지, 세인트 조지 섬.  가장 많은 단일 교량 차선 마일: 선샤인 스카이웨이 브리지, 로어 탬파 베이.  가장 많은 이중 교량 차선 마일: 헨리 H. 버크맨 브리지, 사우스 잭슨빌.  가장 긴 고가교(육지를 떠다니는 다리): 리 로이 셀몬 크로스 타운 고속도로, 탬파.  가장 긴 스팬: 남쪽 잭슨빌의 댐스 포인트에 있는 나폴레옹 보나파르트 브라우드 브리지.  두 번째로 긴 스팬: 선샤인 스카이웨이 브리지, 로어 탬파 베이." }, { "en": "All-in-all, the Coronado Bridge runs for roughly 11,300 feet (that's just over 2 miles), with an elevated span of 1,880 feet. The main span features the longest box girder in the world, and some of the longest steel plates as well. The five-lane roadway transports about 68,000 vehicles a day.", "ko": "전체적으로 코로나도 다리는 약 11,300피트(2마일이 조금 넘는 거리)이며, 고가 구간은 1,880피트입니다. 주 경간에는 세계에서 가장 긴 박스 거더가 있으며, 일부는 가장 긴 강철 판으로도 사용됩니다. 5차선 도로에는 하루에 약 68,000대의 차량이 통과합니다." }, { "en": "The 160 foot (48.8 m) double-span truss bridge is one of the oldest standing iron railroad bridges in the United States. It was the first successful all-metal bridge design to be adopted and consistently used on a railroad. The type was named for its inventor, Wendel Bollman, a self-educated Baltimore engineer. The bridge was built for an unknown location on the main line of the Baltimore and Ohio Railroad in 1852, and was moved to its present location, spanning the Little Patuxent River on the spur to the Savage Mill, in 1887.", "ko": "160피트(48.8m) 길이의 이중 현수 트러스 다리는 미국에서 가장 오래된 철도 교량 중 하나입니다.[1] 철도에 채택되어 지속적으로 사용된 최초의 모든 금속 교량 설계였습니다. 이 유형은 자기 교육을 받은 볼티모어 엔지니어인 웬델 볼만(Wendel Bollman)의 이름을 따서 명명되었습니다. 이 다리는 1852년 볼티모어 앤 오하이오 철도의 본선에 있는 알 수 없는 위치에 지어졌으며, 1887년에는 현재 위치인 소형 팻센트 강을 가로지르는 사비지 밀에 있는 지선으로 이설되었습니다." }, { "en": "Top, left to right: Town Hall, Club Continental, Orange Park Mall, Best Bet, Doctors Lake, the Buckman Bridge viewed from Orange Park. Orange Park is a town in Clay County, Florida, United States, and a suburb of Jacksonville. The population was 8,412 at the 2010 census.", "ko": "위쪽, 왼쪽에서 오른쪽: 마을 회관, 클럽 컨티넨털, 오렌지 파크 몰, 베스트 베티, 닥터스 레이크, 오렌지 파크에서 바라본 버크만 브리지. 오렌지 파크는 미국 플로리다주 클레이 카운티에 있는 마을로 잭슨빌의 교외 지역입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 8,412 명이었습니다." }, { "en": "The Bob Kerrey Pedestrian Bridge, opened September 28, 2008, and is one of the longest pedestrian bridges ever built. The total length of the bridge is 3,000 feet and the towers carry a unique curved 506-foot main span and two 253-foot back spans.The bridge connects Omaha, Nebraska, and Council Bluffs, Iowa, by traversing the Missouri River It carries walkers and cyclists into 150 miles of trails in Iowa and Nebraska.he Bob Kerrey Pedestrian Bridge, opened September 28, 2008, and is one of the longest pedestrian bridges ever built. The total length of the bridge is 3,000 feet and the towers carry a unique curved 506-foot main span and two 253-foot back spans.", "ko": "2008년 9월 28일에 개통한 밥 커리 보행자 다리는 지금까지 건설된 최장의 보행자 다리 중 하나입니다. 다리의 총 길이는 3,000피트이며 탑은 독특한 곡선형 506피트의 주간과 253피트의 백간 2개를 지탱하고 있으며, 네브래스카주 오마하와 아이오와주 카운슬 블러프스를 모시 강을 가로질러 연결하며, 보행자와 자전거를 운반하여 아이오와와 네브래스카의 150마일의 트레일에 연결합니다.2008년 9월 28일 개통한 밥 커리 보행자 다리는 지금까지 건설된 최장의 보행자 다리 중 하나입니다. 다리의 총 길이는 3,000피트이며 탑은 독특한 곡선형 506피트의 주간과 253피트의 백간 2개를 지탱하고 있습니다." }, { "en": "1 Walking is the best ways to experience the immensity of the Bridge. It is 1.7 miles long and it takes approximately 45–60 minutes to walk across. The sidewalk is open to visitors seven days a week during the hours between sunrise and sunset.", "ko": "1 걷기는 다리의 광활함을 경험하는 가장 좋은 방법입니다. 길이는 1.7마일이며 걸어서 건너는 데 약 45-60분이 걸립니다. 보도는 일주일 내내 일출과 일몰 사이의 시간에 방문객에게 개방됩니다." }, { "en": "The bridge is 449'5 long and consists of two spans of 204'0 and 203'0. It has an overall width of 24'0., a roadway width of 19'6, and a maximum vertical clearance of 12'9.", "ko": "다리의 길이는 449'5이며 204'0과 203'0의 두 개의 스팬으로 구성되어 있습니다. 전체 폭은 24'0, 도로 폭은 19'6, 최대 수직 간격은 12'9입니다." }, { "en": "The newspaper talked to Carlton Dufrechou, general manager of the Lake Pontchartrain Causeway, who pointed out that the Jiaozhou bridge has a bend in it, and that the over-water length is only 16 miles, compared to 24 for his bridge.", "ko": "신문은 팽창된 호수에 다리가 휘어져 있으며, 대교의 상륙 길이도 16마일밖에 되지 않는다고 지적하는 폰차트랭 호수 교량의 총지배인 칼튼 두프레슈에게 이야기를 들었습니다." }, { "en": "After all, the choice is yours. Later this year, tolled Express Lanes will be added to a 5.7 mile I-295 segment between the Buckman Bridge and I-95. In 2015, a second 4 mile project to add them in the median of I-295 between SR 9B and JTB will get underway. The total construction cost for this system will be close to $247 million.", "ko": "결국 선택은 여러분의 몫입니다. 올해 말, 톨이 부과되는 Express Lanes가 Buckman Bridge와 I-95 사이의 5.7마일 I-295 구간에 추가될 예정입니다. 2015년에는 SR 9B와 JTB 사이의 I-295 중앙에 추가하기 위한 두 번째 4마일 프로젝트가 시작될 예정입니다. 이 시스템의 총 건설 비용은 2억 4,700만 달러에 육박할 것입니다." }, { "en": "The bridge is 256'3 long and has two spans of 104'0; and 120'9. It has an overall width of 26'8, a roadway width of 14'2, and a maximum vertical clearance of 10'11.", "ko": "다리의 길이는 256'3미터이고, 두 개의 스팬은 104'0미터, 120'9미터입니다. 전체 폭은 26'8, 도로 폭은 14'2, 최대 수직 간격은 10'11입니다." }, { "en": "I-295 at the Buckman Bridge. East of the I-95 interchange near the airport, I-295 continues east as the East Beltway, with the next interchange being US 17. I-295 starts to curve to the southeast, with interchanges at Pulaski Road, and Alta Drive/Yellowbluff Road.", "ko": "벅맨 다리에서 I-295. 공항 근처의 I-95 교차로 동쪽에 있는 I-295는 이스트 벨트웨이로 이어지고 다음 교차로는 US 17입니다. I-295는 풀라스키 로드, 알타 드라이브/옐로블러프 로드에서 교차로를 만들면서 남동쪽으로 굽기 시작합니다." }, { "en": "Length, Width, Height, Weight. Total length of Bridge including approaches from abutment to abutment is 1.7 miles (8,981 ft or 2,737 m). Total length of Bridge including approaches from abutment to abutment, plus the distance to the Toll Plaza, is 9,150 ft (2,788 m).Length of suspension span including main span and side spans is 1.2 miles (6,450 ft or 1,966 m).eight of Bridge, excluding anchorages and approaches, and including the suspended structure, main towers, piers and fenders, bottom lateral system and orthotropic redecking (1986) is 419,800 tons (380,800,000 kg *).", "ko": "길이, 너비, 높이, 중량. 교각에서 교각까지의 접근 구간을 포함한 다리의 총 길이는 1.7마일(8,981피트 또는 2,737미터)입니다. 교각에서 교각까지의 접근 구간을 포함한 다리의 총 길이는 9,150피트(2,788미터)입니다.주요 스팬과 측면 스팬을 포함한 현수식 스팬의 길이는 1.2마일(6,450피트 또는 1,966미터)입니다.앵커리지와 접근부를 제외하고 현수 구조물, 주탑, 교각 및 방어벽, 하부 측면 시스템 및 직교 재덱킹(1986)을 포함한 다리의 길이는 419,800톤(380,800,000kg*입니다." }, { "en": "Sun archives. The Mike O’Callaghan-Pat Tillman Memorial Bridge, the western hemisphere’s longest single-span concrete arch bridge, officially opened Tuesday night. The 1,900-foot-long bridge is part of a $240 million, four-lane bypass that will reroute traffic for 3.5 miles from the two-lane bottleneck on U.S. 93 across the Hoover Dam.", "ko": "이번 달 12일, 오스틴에서 열린 <리버럴 아츠 메달리스트> 콘서트에서 스티브 밀러의 솔로 기타 연주가 더욱 돋보였습니다. 스티브 밀러는 히어로즈, 레볼루션, 로스인혈의 기타리스트로 유명합니다. 또한, 그는 새로운 히어로즈 앨범인 \"Revolution\"과 스티브 밀러의 솔로 기타 앨범인 \"보너스 트랙\"을 리메이크하는 등 다양한 활동을 하고 있습니다." }, { "en": "The Astoria-Megler Bridge, which was formally dedicated August 27, 1966, stretches 4.1 miles from Astoria, Oregon, across the mouth of the Columbia River, to Point Ellice, Washington. Its construction was an impressive feat. The bridges main span is 1,232 feet in length, the longest continuous truss in the nation.", "ko": "1966년 8월 27일 공식적으로 헌납된 아스토리아-메글러 다리는 오리건주 아스토리아에서 컬럼비아 강 입구를 가로질러 워싱턴주 엘리스 요새까지 4.1마일에 걸쳐 뻗어 있습니다. 이 다리의 건설은 인상적인 업적이었습니다. 이 다리의 주 경간은 1,232피트로 미국에서 가장 긴 연속 트러스입니다." }, { "en": "In June 1997, the ferries were finally replaced by a permanent link, the Confederation Bridge. The bridge is one of the most challenging engineering projects ever built. Its design and construction were completed over 4 years by more than 2000 people. The final structure is massive. It is nearly 12.9 kilometers long - about the length of 117 football fields. It weighs almost 3.5 billion kilograms. If the average person weighs about 70 kilograms (155 lbs) the bridge is the equivalent of 50,000,000 people - more than one and a half times the population of Canada!", "ko": "1997년 6월, 이 여객선은 마침내 영구 연결선인 컨퍼더레이션 브리지(Confederation Bridge)로 대체되었습니다. 이 다리는 역사상 가장 어려운 엔지니어링 프로젝트 중 하나입니다. 설계와 시공은 2000명 이상의 사람들이 4년 동안 완료했습니다. 최종 구조물은 거대합니다. 길이도 거의 12.9킬로미터로 117개의 축구장 길이입니다. 무게는 거의 35억 킬로그램에 달합니다. 평균적인 사람이 약 70킬로그램(155파운드)이라면 이 다리의 무게는 캐나다 인구의 1.5배에 달하는 5,000만 명에 해당합니다!" }, { "en": "The Jacksonville Alternative. Florida I-295 (Jacksonville) – Florida’s I-295 bypasses the Jacksonville, FL metropolitan area. The route is a multi-land divided Interstate highway that passes through primarily suburban areas surrounding greater Jacksonville. The route traverses the 3.2 mile long Buckman Bridge, which crosses the St. Johns River.", "ko": "잭슨빌 대안. 플로리다 I-295 (잭슨빌) - 플로리다주의 I-295는 잭슨빌, FL 대도시 지역을 우회합니다. 이 노선은 주로 잭슨빌 인근 교외 지역을 통과하는 다중 지구로 나뉘는 주간 고속도로입니다. 이 노선은 세인트 존스 강을 가로지르는 3.2마일 길이의 버크맨 다리를 통과합니다." }, { "en": "The John A. Roebling Suspension Bridge spans the Ohio River between Cincinnati, Ohio and Covington, Kentucky. When the first pedestrians crossed on December 1, 1866, it was the longest suspension bridge in the world at 1,057 feet (322 m) main span.", "ko": "존 A. 로블링 현수교는 오하이오주 신시내티와 켄터키주 코빙턴 사이의 오하이오 강을 가로지르는 다리입니다. 1866년 12월 1일 최초의 행인이 건너면서 주 경간이 1,057피트(322m)로 세계 최장 현수교로 기록되었습니다." }, { "en": "The rest of the Seven Mile bridge doesn't get anywhere near these dizzying heights however, which might be a relief for anyone who suffers from vertigo. The total length of the new bridge is actually 35,862 ft (10,931 m) or 6.75 miles (10.93 km), and is shorter than the original.", "ko": "하지만 나머지 일곱 마일 다리는 이러한 아찔한 높이에 거의 도달하지 않으므로 현기증을 느끼는 사람에게는 안심이 될 것입니다. 새 다리의 총 길이는 실제로 35,862피트(10,931m) 또는 6.75마일(10.93km)로 원래보다 짧습니다." }, { "en": "A few Golden Gate Bridge facts to illustrate its size: 1 Total length: Including approaches, 1.7 miles (8,981 feet or 2,737 m). 2 Middle span: 4,200 feet (1,966 m). 3 Width: 90 feet (27 m). 4 Clearance above the high water (average): 220 feet (67 m).", "ko": "골든 게이트 브리지의 크기를 설명하는 몇 가지 사실: 1 총 길이: 접근로를 포함하면 1.7마일(8,981피트 또는 2,737m)입니다. 2 중간 섹션: 4,200피트(1,966m). 3 폭: 90피트(27m). 4 평균 고수위 상공의 높이: 220피트(67m)." }, { "en": "A total of 440 spans were used to complete the bridge. The new bridge rises over the channel to a height of 65 feet, allowing boats to run underneath without hindering traffic above. The stately bridge spans approximately 35,867 feet, and, at 6.67 miles, it is just shy of making the seven miles touted by its name.", "ko": "다리를 완성하는 데 총 440개의 지붕이 사용되었습니다. 새로운 다리는 65피트 높이로 채널 위로 솟아 있어 위의 교통을 방해하지 않고도 보트가 아래를 통과할 수 있습니다. 웅장한 다리는 약 35,867피트이며, 6.67마일이라는 거리를 달리기 때문에 이름에서 주장하는 7마일에 조금 못미칩니다." }, { "en": "Head directly into the ravine and up the trail on the far (west) side where you will climb the headwall. In 1.2 miles you will reach Tuckerman Junction, an intersection of 5 trails (including one to the Lakes of the Clouds Hut). During the snow free months, the top portion is a large class 2 rock field.", "ko": "유적지로 곧장 들어가 멀리(서쪽) 트레일을 따라 헤드월을 올라가면 1.2마일이면 5개 트레일(구름의 호숫가 오두막을 포함)이 교차하는 교차로인 터커먼 정션에 도착합니다. 눈이 없는 달 동안 상부 부분은 큰 2등급 바위밭입니다." }, { "en": "4200 Feet (0.8 miles), or 1280 meters (1.28 km)The bridge is 4200 feet between the towers, which is 60 feet shorter than the Verrazano-Narrows bridge in New York City. The total length of the bridge is 8981 feet. Other figures: Height: 746 feet; Width: 90 feet; Clearance underneath: 220 feet at mean high water. The Golden Gate Bridge was opened to vehicular traffic on May 28, 1937 at twelve o'clock noon...over 70 years old.", "ko": "4200 피트(0.8마일), 또는 1280 미터(1.28km)이 다리는 타워 사이의 길이가 4200피트로 뉴욕의 베라자노-나로즈 다리보다 60피트 짧습니다. 다리의 총 길이는 8981피트입니다. 다른 수치: 높이 746피트, 폭 90피트, 아래 높이 220피트(수평고조점). 금문교는 1937 년 5 월 28 일 정오 12시에 차량 통행에 개방되었습니다... 70 년이 넘었습니다." }, { "en": "Buckeye is approximately 30 miles (48 km) west of Phoenix, Arizona, and 330 miles (530 km) east of Los Angeles, California. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 145.8 square miles (377.5 km²), all of it land.", "ko": "버키는 애리조나주 피닉스에서 서쪽으로 약 30마일(48km), 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 동쪽으로 330마일(530km) 떨어진 곳에 있습니다. 미국 인구 조사국에 따르면 이 도시의 총 면적은 145.8제곱마일(377.5㎢)이며, 모두 육지입니다." }, { "en": "We bring you some of the most incredible and amazing bridges. The bridge’s total length is 125 meters (410 ft). It is located 700 meters (2,300 ft) above sea level at the peak of Gunung Mat Chinchang on Pulau Langkawi, an island in the Langkawi archipelago in Kedah.", "ko": "우리는 가장 놀랍고 놀라운 다리를 소개합니다. 다리의 총 길이는 125미터(410피트)입니다. 케다의 랑카위 군도에 있는 섬인 랑카위 섬의 구눕맷친창 산 정상에 해발 700미터(2,300피트)에 위치하고 있습니다." }, { "en": "Dimensions of the Bang Na Expressway (Thailand). Officially called the Burapha Withi Expressway, it is 54 km long (33 mi). The span has an average of 42 m (138 ft). The bridge was finished in the year 2000. Over 1,800,000 cubic meters (2,350,000 cubic yards) of concrete was used in its contraction.", "ko": "방나 고속도로(태국)의 치수. 공식 명칭은 부라파 위티 고속도로로 54km(33마일) 길이의 도로입니다. 교량의 길이는 평균 42m(138피트)입니다. 이 교량은 2000년에 완공되었습니다. 이 도로에는 1,800,000입방미터(2,350,000입방야드)의 콘크리트가 사용되었습니다." }, { "en": "The 1,900-foot-long bridge is part of a $240 million, four-lane bypass that will reroute traffic for 3.5 miles from the two-lane bottleneck on U.S. 93 across the Hoover Dam.", "ko": "1,900피트 길이의 이 다리는 2.4억 달러에 조성된 4차선 우회도로의 일부로, 미국 93번 국도를 가로지르는 후버 댐의 2차선 병목 현상에서 3.5마일 구간의 교통량을 재정비할 예정입니다." }, { "en": "The bridge celebrated its 150 millionth vehicle crossing on September 6, 2009. 1 Length from cable bent pier to cable bent pier: 7,400 feet (2,256 m). 2 Total width of the roadway: 54 feet (16.5 m) Two outside lanes: 12 feet (3.7 m) wide each. 3 Width of stiffening truss in the suspended span: 68 feet (20.7 m).", "ko": "이 다리는 2009년 9월 6일에 1억 5천만 번째 차량 통과를 기념했습니다. 1 케이블 구부러진 교각에서 케이블 구부러진 교각까지의 길이: 7,400피트(2,256m). 2 차도 전체 폭: 54피트(16.5m) 바깥쪽 차선: 폭 12피트(3.7m)씩 2개. 3 매달린 개찰구의 강화 트러스 폭: 68피트(20.7m)." }, { "en": "How long is the Golden Gate Bridge in miles and meters? The Golden Gate Bridge, in San Francisco, California, has a maximum span of 4,200 feet or 1,280.2 meters. However, its total length is 8,981 feet or 2,737.4 meters.", "ko": "골든 게이트 다리의 길이는 마일과 미터 단위로 얼마나 되나요? 캘리포니아주 샌프란시스코에 있는 골든 게이트 다리의 최대 폭은 4,200피트(1,280.2미터)입니다. 그러나 총 길이는 8,981피트(2,737.4미터)입니다." } ]

{ "en": "where is blizzard hq located", "ko": "블리자드 본사는 어디에 있나요?" }

[ { "en": "Company Overview. Activision Blizzard Inc. is a leader in interactive entertainment software production, headquartered in Santa Monica, California. They are associated with the online interactive products including consoles, personal computer, mobile and even handheld devices.", "ko": "회사 개요. 액티비전 블리자드(Activision Blizzard Inc.)는 캘리포니아 산타모니카에 본사를 둔 인터랙티브 엔터테인먼트 소프트웨어 제작의 선두주자입니다. 콘솔, 개인용 컴퓨터, 모바일 및 휴대용 기기 등 온라인 인터랙티브 제품과 관련이 있습니다." } ]

[ { "en": "Similarly, the Uldaman quests are spread out over many levels as well. Blizzard stated at BlizzCon 2010 that they plan on splitting the dungeon in two, with the first half ending in the Ironaya encounter, and the second half beginning at the back door where the Obsidian Sentinel is located.", "ko": "마찬가지로 울다만 퀘스트도 여러 레벨에 걸쳐 퍼져 있습니다. 블리자드는 2010 블리즈컨에서 던전을 두 부분으로 나누어 첫 번째 절반은 아이로나야와의 만남에서 끝나고, 두 번째 절반은 흑요석 서기의 위치인 뒷문에서 시작할 계획이라고 밝혔습니다." }, { "en": "HQ stands for headquarters. HQ was created to help young people find a place to rest, obtain resources and connections, and receive support thru professional skill building. HQ exists as a transformative space where everyone is included and diversity is celebrated.", "ko": "HQ는 본부의 약자입니다. HQ는 젊은이들이 휴식을 취하고, 자원과 인맥을 얻고, 전문 기술을 쌓으며 지원을 받을 수 있는 장소를 찾을 수 있도록 돕기 위해 만들어졌습니다. HQ는 누구나 포함되고 다양성이 존중되는 변화의 공간으로 존재합니다." }, { "en": "1 In Sinnoh, a small Ice Rock is located a short way south from Snowpoint City on Route 217. 2 It is located in an area where the blizzard is very rough, on the easternmost part of the route. 3 It actually appears that the rock is located in the backyard of a house that is near a female Skier.", "ko": "1 시노에서 작은 얼음 바위는 217번 국도에서 스노우포인트 시티에서 남쪽으로 조금 떨어진 곳에 있습니다. 2 이곳은 눈보라가 매우 거센 곳에 위치하며, 이곳은 경로의 가장 동쪽 부분에 위치하고 있습니다. 3 이 바위는 사실 여성 스키어 근처의 집 뒷마당에 있는 것처럼 보입니다." }, { "en": "Obsidian Entertainment. Obsidian Entertainment, Inc. is an independent American video game developer whose corporate headquarters are located in Irvine, California. It was founded in 2003 by ex-Black Isle employees Feargus Urquhart, Chris Avellone, Chris Parker, Darren Monahan, and Chris Jones after the closure of Black Isle Studios.", "ko": "Obsidian Entertainment. 옵시디언 엔터테인먼트는 캘리포니아주 아이린에 본사를 둔 미국의 독립 비디오 게임 개발사입니다. 2003년 밴드 아이스 스튜디오가 문을 닫은 후 Black Isle의 전 임직원인 Feargus Urquhart, Chris Avellone, Chris Parker, Darren Monahan, Chris Jones가 설립한 회사입니다." }, { "en": "Activision Blizzard, Inc. (NASDAQ: ATVI), the world's most successful standalone interactive entertainment company, has been recognized on Fortune's 100 Best Companies to Work For ® list in 2017.", "ko": "세계에서 가장 성공적인 독립 인터랙티브 엔터테인먼트 회사인 액티비전 블리자드(액티비전 블리자드, NASDAQ: ATVI)는 2017년 포춘의 '일하기 좋은 100대 기업'(Fortune's 100 Best Companies to Work For ®) 목록에 선정되었습니다." }, { "en": "The headquarters of the National Weather Service is located in Silver Spring, Maryland, with regional headquarters located in Kansas City, Missouri; Bohemia, New York; Fort Worth, Texas; Salt Lake City, Utah; Anchorage, Alaska; and Honolulu, Hawaii.", "ko": "국립 기상국의 본부는 메릴랜드주 실버 스프링에 있으며 미주리주 캔자스 시티, 뉴욕주 보헤미아, 텍사스주 포트워스, 유타주 솔트레이크시티, 알래스카주 앵커리지, 하와이주 호놀룰루에 지역 본부가 있습니다." }, { "en": "3.1 Al Minhad Airbase (AMAB) is located in the United Arab Emirates (UAE) and is a host nation operational military base where Australia has its Middle East air head and HQ based on the invitation of the Government of the UAE.", "ko": "3.1 알 민하드 공군 기지(AMAB)는 아랍에미리트(UAE)에 위치하며 아랍에미리트 정부의 초청에 따라 호주가 중동 공군 기지와 본부를 둔 호스트 국가 운영 군사 기지입니다." }, { "en": "Activision Blizzard Company Profile (NASDAQ:ATVI) Activision Blizzard, Inc. is a developer and publisher of interactive entertainment content and services. The Company develops and distributes content and services across various gaming platforms, including video game consoles, personal computers (PC) and mobile devices. Its segments include Activision Publishing, Inc. (Activision), Blizzard Entertainment, Inc. (Blizzard), King Digital Entertainment (King) and Other.", "ko": "Activision Blizzard 회사 프로필(NASDAQ:ATVI) Activision Blizzard, Inc.는 인터랙티브 엔터테인먼트 콘텐츠 및 서비스의 개발 및 퍼블리셔입니다. 이 회사는 비디오 게임 콘솔, PC 및 모바일 기기 등 다양한 게임 플랫폼에서 콘텐츠와 서비스를 개발 및 배포합니다. 세그먼트는 Activision Publishing, Inc.(Activision), Blizzard Entertainment, Inc.(Blizzard), King Digital Entertainment(King) 및 기타입니다." }, { "en": "Blizzard Entertainment was founded by Michael Morhaime, Allen Adham, and Frank Pearce as Silicon & Synapse on February 8, 1991, a year after all three had received their bachelor's degrees from UCLA. In the early days the company focused on creating game ports for other studios.", "ko": "블리자드 엔터테인먼트는 1991년 2월 8일 마이클 모하임, 앨런 애드햄, 프랭크 피어스가 모두 UCLA에서 학사 학위를 취득한 지 1년 후 설립한 실리콘 앤드 신애파스(Silicon & Synapse)로 설립되었습니다. 초창기에는 다른 스튜디오의 게임 포트 제작에 주력했습니다." }, { "en": "Landers Mclarty Chevrolet's Headquarters are located at 4930 University Ave, Huntsville, Alabama, USA 35816. Landers Mclarty Chevrolet appears in these lists : Huntsville companies, Automobiles & Parts companies, Automobile Manufacturers companies, Truck Manufacturers companies, Automobile Parts companies.", "ko": "랜드러스 맥클라티 쉐보레 본사는 미국 앨라배마주 헌츠빌의 4930 University Ave, Huntsville, Alabama, USA 35816에 위치해 있습니다. Landers Mclarty Chevrolet은 다음 목록에 표시됩니다: 헌츠빌 회사, 자동차 및 부품 회사, 자동차 제조업체 회사, 트럭 제조업체 회사, 자동차 부품 회사." }, { "en": "Ending NPC: Martek the Exiled (42,53) World of Warcraft is a trademark and Blizzard Entertainment is a trademark or registered trademark of Blizzard Entertainment in the U.S. and/or other countries. Blizzard Entertainment is a trademark or registered trademark of Blizzard Entertainment in the U.S. and/or other countries.", "ko": "엔딩 NPC: 추방당한 마테크(42,53) 월드 오브 워크래프트는 블리자드 엔터테인먼트의 상표 및/또는 미국 및/또는 다른 국가에서 등록된 상표 또는 등록 상표입니다. 블리자드 엔터테인먼트는 미국 및/또는 다른 국가에서 블리자드 엔터테인먼트의 상표 또는 등록 상표입니다." }, { "en": "Brew Global is setting up shop in Cheyenne, Wyoming! The familiar Cheyenne Beverage Distribution building on 27th Street has changed ownership and is the new international headquarters of Brew Global. Founded in early 2015, Brew Global is the distribution house for innovative brands such as Brewista, Cafetto & Rhinowares.", "ko": "브루 글로벌이 와이오밍주 체이엔에 자리를 잡았습니다! 27번가에 있는 익숙한 체이엔 음료 유통 건물은 소유권이 바뀌었고, 브루 글로벌의 새로운 국제 본부가 되었습니다. 2015년 초에 설립된 브루 글로벌은 브루이스타, 카페토, 리노웨어 등 혁신적인 브랜드를 유통하는 회사이기도 합니다." }, { "en": "Host Havoc Ltd. is a registered Canadian company with its head office located in Ottawa, Canada. We were founded in March of 2014. Our team is comprised of highly experienced members scattered all across the globe in different time zones to ensure optimal support services. Head office: 4019 Carling Ave.", "ko": "Host Havoc Ltd.는 캐나다 오타와에 본사를 둔 캐나다 기업으로 등록되어 있습니다. 2014년 3월에 설립되었습니다. 최적의 지원 서비스를 제공하기 위해 전 세계 여러 시간대에 고도로 숙련된 전문가들로 구성된 팀을 운영하고 있습니다. 본사: 4019 Carling Ave." }, { "en": "– The Blizzard logo is the company name written in blue “scary” looking letters on a black background and stands for Blizzard Entertainment. – This is an American video game developer founded in 1991 under the name Silicon&Synapse.", "ko": "- 블리자드 로고는 검은색 배경에 파란색의 \"무서운\" 글자로 쓰여진 회사명으로 블리자드 엔터테인먼트를 상징합니다. - 1991년 실리콘 앤드 시냅스라는 이름으로 설립된 미국 비디오 게임 개발사입니다." }, { "en": ".their US Headquarters employs about 2650 but I'd estimate their global employment at 8-12,000 Activision Blizzard, Inc. is a worldwide pure-p…lay online and console game publisher with leading market positions across all categories of the rapidly growing interactive entertainment software industry.", "ko": "그들의 미국 본사는 약 2,650 명을 고용하고 있지만 전 세계 고용을 8-12,000 명으로 추정할 수 있으며 Activision Blizzard, Inc.는 빠르게 성장하는 대화형 엔터테인먼트 소프트웨어 업계의 모든 카테고리에 걸쳐 선도적인 시장 지위를 유지하고 있는 전 세계 순수 온라인 및 콘솔 게임 퍼블리셔입니다." }, { "en": "Mr. Hartong has been a director of Activision Blizzard since July 2015. Mr. Hartong is the chairman and chief executive officer, and chairman of the executive committee, of Brynwood Partners.", "ko": "Hartong은 2015년 7월부터 Activision Blizzard의 이사로 재직 중입니다. Hartong은 Brynwood Partners의 회장 겸 최고 경영자이자 이사회 의장을 맡고 있습니다." }, { "en": "See this tread on forum. World of Warcraft is a trademark and Blizzard Entertainment is a trademark or registered trademark of Blizzard Entertainment in the U.S. and/or other countries. Blizzard Entertainment is a trademark or registered trademark of Blizzard Entertainment in the U.S. and/or other countries. All Rights Reserved. DISCLAIMER: This site is not assotiated with and/or endorsed by the Blizzard Entertainment.", "ko": "포럼에서 이 트레드를 참조하세요. 월드 오브 워크래프트는 블리자드 엔터테인먼트의 상표이며, 블리자드 엔터테인먼트는 미국 및/또는 기타 국가에서 블리자드 엔터테인먼트의 상표 또는 등록 상표입니다. 블리자드 엔터테인먼트는 미국 및/또는 기타 국가에서 블리자드 엔터테인먼트의 상표 또는 등록 상표입니다. 모든 권리 보유. 법적 고지: 이 사이트는 블리자드 엔터테인먼트와/또는 블리자드 엔터테인먼트의 승인을 받지 않았습니다." }, { "en": "The only other brew-on-premise location in Northeast Ohio is Little Mountain Brewing Co. in Mentor. The new Brew Kettle will be at 300 Church St., Amherst. Brew Kettle's taproom, smokehouse and brewery -- including the brew-on-premise business -- is at 8377 Pearl Road, Strongsville. A production facility sits two miles away, at 20102 Progress Drive.", "ko": "노스이스턴 오하이오에 있는 유일한 브루온프리미스 장소는 멘토에 있는 리틀 마운틴 브루잉 회사입니다. 새로운 Brew Kettle은 암허스트의 300 Church St에 있습니다. Brew Kettle의 탭룸, 스모크하우스 및 양조장은 브루온프리미스 사업체를 포함하여 8377 Pearl Road, Strongsville에 있습니다. 생산 시설은 20102 Progress Drive에 2마일 떨어진 곳에 있습니다." }, { "en": "Jeff Kaplan On How The 'Blizzard World' Map Was Built, Overwatch League The entrance to the Blizzard World map in ‘Overwatch,’ a riff on the company’s iconic wrought-iron gates in Irvine, Calif.", "ko": "블리자드 월드' 맵 제작 과정에 대해 제프 카플란은 '오버워치 리그' 캘리포니아 아이린에 있는 블리자드의 상징적인 연철 게이트를 패러디한 '오버워치'의 블리자드 월드 맵 입구에 대해 이야기했습니다." }, { "en": "As a result, Activision Blizzard became a completely independent company. Blizzard Entertainment hosts conventions for fans to meet and to promote their games: the BlizzCon in California, United States, and the Blizzard Worldwide Invitational in other countries, including France and South Korea.", "ko": "그 결과, 액티비전 블리자드는 완전히 독립된 회사가 되었습니다. 블리자드 엔터테인먼트는 팬들이 만나고 게임을 홍보하기 위해 미국 캘리포니아의 BlizzCon과 프랑스 및 한국을 비롯한 다른 국가에서 개최되는 Blizzard Worldwide Invitational 컨벤션을 개최합니다." }, { "en": "Blizzard Entertainment Apr 27, 2017. StarStarStarStarStar. The campus has plenty of amenties and additional benefits such as beach volleyball and basketball courts, a parking structure on site, employees only restaurant/cafe, wellness center, and much more.", "ko": "블리자드 엔터테인먼트 2017년 4월 27일. 별별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별 별" }, { "en": "1 Our global headquarters in Alpharetta, GA, is home to more than 200 game-crazed Hi-Rez employees. Our new offices in Shenzen, China and Brighton, UK, signals our quest for global domination.", "ko": "1 조지아주 알파레타에 위치한 글로벌 본사는 200명 이상의 게임 마니아인 하이레즈 직원이 근무하고 있습니다. 중국 선전과 영국 브라이튼에 새로 설립한 사무실은 글로벌 지배를 꿈꾸는 저희의 열망을 대변합니다." }, { "en": "Epic’s corporate headquarters is located in Cary, NC. The company also operates studios in the following locations: Provo, Utah; Seoul, Korea; Shanghai, China; Tokyo, Japan; Warsaw, Poland; Working at Epic Games. Along with competitive salaries, Epic Games offers a generous benefits package to its employees that includes the following: 401(k) with company match Accidental death and dismemberment insurance", "ko": "Epic의 기업 본사는 노스캐롤라이나 주 캐리에 있습니다. 이 회사는 또한 다음과 같은 지역에서 스튜디오를 운영하고 있습니다: 유타주 프로보, 한국 서울, 중국 상하이, 일본 도쿄, 폴란드 바르샤바, 에픽 게임즈에서 근무. 경쟁력 있는 급여와 함께 Epic Games는 다음과 같은 유익한 복리후생을 직원들에게 제공합니다: 회사 매칭이 포함된 401(k) 재해 사망 및 탈장 보험" }, { "en": "Epic Games Locations. Corporate Headquarters Cary, North Carolina Founded in 1991, Epic Games is the creator of the Unreal, Gears of War and Infinity Blade series of games. Today Epic is building Paragon, Fortnite, SPYJiNX, BattleBreakers, RoboRecall and the new Unreal Tournament. Epic’s Unreal Engine technology brings high-fidelity, interactive experiences to PC, console, mobile, VR and the Web.", "ko": "에픽 게임즈 위치. 기업 본사 노스캐롤라이나주 캐리 1991년에 설립된 Epic Games는 Unreal, Gears of War 및 Infinity Blade 게임 시리즈의 제작자입니다. 오늘날 Epic은 Paragon, Fortnite, SPYJiNX, BattleBreakers, RoboRecall 및 새로운 Unreal Tournament을 구축하고 있습니다. Epic의 Unreal Engine 기술은 PC, 콘솔, 모바일, VR 및 웹에서 고충실도의 인터랙티브 경험을 제공합니다." }, { "en": "Founded in 1948 NASCAR's headquarters are located in Daytona Beach, Florida, although it also maintains offices in four North Carolina cities: Charlotte, Mooresville, Concord and Conover as well as New York City, Los Angeles, California; Arkansas, and international offices in Mexico City and Toronto, Ontario.", "ko": "1948년에 설립된 NASCAR의 본사는 플로리다주 데이토나 비치에 위치해 있지만, 노스캐롤라이나 주의 4개 도시(샬럿, 무어스빌, 콩코드, 코노버)와 뉴욕, 캘리포니아주 로스앤젤레스, 아칸소주, 멕시코시티, 온타리오주 토론토의 국제 사무소에도 사무실을 두고 있습니다." }, { "en": "While big blizzards that hit the East Coast make the news, most occur in the sparsely populated northern Plains and upper Midwest, especially in the Dakotas and Minnesota. Only six states have never recorded a blizzard — Alabama, Florida, Louisiana, Mississippi, South Carolina and Tennessee, Coleman said. close More than 60 million people were under blizzard, winter storm or freezing rain warnings as the storm's effects stretched from Georgia to Massachusetts.", "ko": "동부 해안을 강타하는 큰 눈보라는 뉴스를 만들지만, 대부분 사람이 거의 살지 않는 북부 평원과 중서부 고원, 특히 댁토타주와 미네소타주에서 발생합니다. 앨라배마, 플로리다, 루이지애나, 미시시피, 사우스캐롤라이나, 테네시 등 6개 주에서 한 번도 눈보라가 기록된 적이 없다고 콜먼은 말했습니다. 이번 폭풍의 영향이 조지아에서 매사추세츠까지 확산되면서 6,000만 명 이상이 눈보라, 겨울 폭풍 또는 동결 비 예보를 받았습니다." }, { "en": "Activision Blizzard Company Profile (NASDAQ:ATVI) Activision Blizzard, Inc. is a developer and publisher of interactive entertainment content and services. The Company develops and distributes content and services across various gaming platforms, including video game consoles, personal computers (PC) and mobile devices.", "ko": "Activision Blizzard 회사 프로필 (NASDAQ:ATVI) Activision Blizzard, Inc.는 인터랙티브 엔터테인먼트 콘텐츠 및 서비스의 개발자이자 퍼블리셔입니다. 이 회사는 비디오 게임 콘솔, 개인용 컴퓨터(PC) 및 모바일 기기 등 다양한 게임 플랫폼을 통해 콘텐츠와 서비스를 개발 및 배포합니다." }, { "en": "Write Review. Please take a note that you are about to post a public review about Activision Blizzard, Inc corporate office on CorporateOffice.com. This review will be public, so please do not post any of your personal information on this website. If you would like to contact the corporate offices of Activision Blizzard, Inc, please use their contact information such as their phone number, website, and address listed above to contact them. However, sometimes staff from Activision Blizzard, Inc headquarters do read the reviews on this website.", "ko": "리뷰 작성. CorporateOffice.com에서 Activision Blizzard, Inc의 기업 사무실에 대한 공개 리뷰를 게시할 수 있다는 점에 유의하시기 바랍니다. 이 리뷰는 공개되므로 이 웹사이트에 개인 정보를 게시하지 마십시오. Activision Blizzard, Inc의 기업 사무실에 연락하고 싶다면 위에 나열된 전화번호, 웹사이트 및 주소와 같은 연락처 정보를 사용하여 연락하십시오. 그러나 때때로 Activision Blizzard, Inc 본사 직원들이 이 웹사이트의 리뷰를 읽습니다." }, { "en": "Shay Pressler is a level 45 human guild vendor located in the human capital of Stormwind City.He can be found in the Stormwind Visitor's Center, which is located beside the exit of the Valley of Heroes going into the Trade District. He is standing next to Adam Pressler, who is presumably his son.hay Pressler is a level 45 human guild vendor located in the human capital of Stormwind City.", "ko": "셰이 프레스러는 인간 수도 스톰윈드 시티에 위치한 레벨 45 인간 길드 상인입니다. 그는 상업 지구로 나가기 위한 영웅의 계곡 출구 옆에 위치한 스톰윈드 방문자 센터에서 찾을 수 있습니다. 아마도 그의 아들인 Adam Pressler 옆에 서 있습니다.셰이 프레스러는 인간 수도 스톰윈드 시티에 위치한 레벨 45 인간 길드 상인입니다." }, { "en": "The blizzard of 1977 was a deadly blizzard that hit the Western N.Y. state area upstate New York and Southern Ontario from January 28 to February 1, 1977.", "ko": "1977년 눈보라는 1977년 1월 28일부터 2월 1일까지 뉴욕주 북부와 온타리오주 남부를 강타한 치명적인 눈보라입니다." }, { "en": "The company's headquarters are located in Stamford, Connecticut, with offices in New York City, Los Angeles, London, Shanghai, Tokyo, Singapore, Munich, Mumbai, and Mexico City.", "ko": "회사 본사는 코네티컷주 스탬포드에 있으며, 뉴욕, 로스앤젤레스, 런던, 상하이, 도쿄, 싱가포르, 뮌헨, 뭄바이, 멕시코시티에 지사를 두고 있습니다." }, { "en": "Activision Blizzard, Inc. is a leading global developer and publisher of interactive entertainment content and services. We develop and distribute content and services across all of the major gaming platforms, including video game consoles, personal computers (PC), and mobile devices.", "ko": "Activision Blizzard, Inc.는 인터랙티브 엔터테인먼트 콘텐츠 및 서비스의 선도적인 글로벌 개발자 및 퍼블리셔입니다. 비디오 게임 콘솔, 개인용 컴퓨터(PC), 모바일 기기 등 모든 주요 게임 플랫폼에서 콘텐츠 및 서비스를 개발 및 배포합니다." }, { "en": "On open PvP servers you can slap around anyone of the opposing faction, but Blizzard has gradually added a number of more ordered systems to its game over the years, something expanded upon in Wrath of the Lich King. Wintergrasp, a zone dedicated entirely to PvP, lies buried near Northrend's center.", "ko": "오픈 PvP 서버에서는 상대 진영의 누구나 때릴 수 있지만, 블리자드는 수년에 걸쳐 게임에 여러 가지 보다 정돈된 시스템을 추가해 왔으며, 이 중 Wrath of the Lich King에서 확장된 내용이 있습니다. Wintergrasp는 전적으로 PvP 전용 지역으로 북렌드 중심부 근처에 묻혀 있습니다." }, { "en": "1 2005: GrillBurgers ™ are introduced to consumers on national TV. 2 2005: The record is broken on June 21, when a new World's Largest Blizzard® Treat is built in Springfield, Massachusetts. 3 It weighs 8,224.85 pounds and is 22 feet tall.", "ko": "2005: 2005: 1 2005: 그릴버거가 전국 TV에서 소비자들에게 소개됩니다. 2 2005: 2005: 6월 21일, 매사추세츠주 스프링필드에서 새로운 세계 최대 블리자드® 트리트가 만들어지면서 기록이 깨집니다. 3 무게는 8,224.85파운드, 높이는 22피트입니다." }, { "en": "“GSA’s decision to locate the TSA headquarters at Victory Center is a huge economic boost for Alexandria as a whole, and for the West End in particular,” said Mayor William D. Euille.he U.S. Transportation Security Administration is moving from 601 12th St S in the Pentagon City area.", "ko": "윌리엄 D. 윌 지역지사\"GS가 승리 센터에 TSA 본부를 위치시키는 것은 알렉산드리아 전체, 특히 웨스트엔드 지역에 큰 경제적 도움이 될 것입니다.\" 그는 \"GSA는 TSA 본부를 페넌트 시티 지역의 12번가 601번지에서 옮기고 있습니다." }, { "en": "ABOUT GEOCACHING HQ. Geocaching HQ is where the tools for your geocaching adventures are created and maintained. From the wickedly smart developers, to our artistic geniuses, to the community and volunteer support teams, Geocaching HQ is where all the magic happens. We’re excited (and frankly a little flattered) that you’re interested in coming to visit us.", "ko": "지오캐싱 HQ에 대해. 지오캐싱 HQ는 지오캐싱 모험을 위한 도구가 만들어지고 관리되는 곳입니다. 사악하게도 영리한 개발자부터 예술적 천재에 이르기까지, 지역사회 및 자원봉사자 지원팀까지, 지오캐싱 HQ는 모든 마법이 일어나는 곳입니다. 여러분이 저희를 방문하려고 하는데 매우 기뻐요(솔직히 약간 뿌듯하기도 합니다)." }, { "en": "Blizzard Entertainment is a premier developer and publisher of entertainment software, and the company behind the most iconic, epic entertainment experiences in gaming such as World of Warcraft®, StarCraft®, Diablo®, and Hearthstone®: Heroes of Warcraft™.", "ko": "Blizzard Entertainment는 엔터테인먼트 소프트웨어의 저명한 개발자 겸 퍼블리셔이며, 월드 오브 워크래프트®, 스타크래프트®, 디아블로® 그리고 하스스톤® : 월드 오브 워크래프트의 영웅들® 같은 게임에서 가장 상징적이고 서사적인 엔터테인먼트 경험을 제공하는 회사이기도 합니다." }, { "en": "Marvel Studios has commenced principal photography at Pinewood Studios in Atlanta, Georgia on “Captain America: Civil War,” the third installment of its Super Hero franchise. The production will shoot on location in Atlanta, Georgia, which serves as the base for the film’s production, as well as locations in Germany, Puerto Rico and Iceland.", "ko": "마블 스튜디오는 슈퍼히어로 프랜차이즈의 세 번째 작품인 '캡틴 아메리카 시빌워'의 조지아주 애틀랜타 핀우드 스튜디오에서 본 촬영을 시작했습니다. 이 영화는 영화 제작의 거점 역할을 하는 조지아주 애틀랜타를 비롯해 독일, 푸에르토리코, 아이슬란드 등의 장소에서 촬영할 예정입니다." }, { "en": "Blizzard Entertainment is a premier game developer and entertainment company. We pour our hearts and souls into building fun. Join us in creating worlds.", "ko": "블리자드 엔터테인먼트는 최고의 게임 개발사이자 엔터테인먼트 회사입니다. 우리는 재미를 만드는 데 온 마음을 쏟고 있습니다. 세상을 만드는 데 동참하세요." }, { "en": "A case in point is Facebook Places, which, despite the fact that Facebook’s EMEA HQ is based in Dublin, has only just been launched in Ireland. What the impact of such location based services will be is still hard to say, though the fact that two social discount sites placed ads in the Superbowl certainly shows how high the stakes are.", "ko": "아일랜드에 페이스북의 유럽, 중동 및 아프리카 본사가 있지만, 페이스북 플레이스만 아일랜드에서 최근에 출시된 것이 그 예입니다. 이러한 위치 기반 서비스가 미칠 영향은 아직 확실하지 않지만, 두 개의 소셜 할인 사이트가 슈퍼볼에 광고를 게재했다는 사실은 얼마나 높은 수준의 위험이 있는지를 보여줍니다." }, { "en": "NASCAR has its official headquarters in Daytona Beach, Florida, and also maintains offices in the North Carolina cities of Charlotte, Concord, and Conover. Regional offices are located in New York City and Los Angeles, with international offices in Mexico City and Toronto.", "ko": "NASCAR의 공식 본사는 플로리다주 데이토나 비치에 있으며 노스캐롤라이나의 샬럿, 콩코드, 코노버에도 지사를 두고 있습니다. 지역 사무소는 뉴욕과 로스앤젤레스에 있으며 멕시코시티와 토론토에는 국제 사무실이 있습니다." }, { "en": "Blizzard Entertainment is a global company committed to growing our employees along with the business. We offer generous benefits and perks with an eye on providing true work/life balance.", "ko": "블리자드 엔터테인먼트는 비즈니스와 함께 직원을 성장시키기 위해 노력하는 글로벌 기업입니다. 우리는 진정한 일과 삶의 균형을 제공하는 데 주목하여 관대한 복리후생과 특전을 제공합니다." }, { "en": "Bossbot Headquarters (also known as Bossbot HQ or BBHQ) is where the Bossbots reside. It is located behind Chip 'n Dale's MiniGolf at Chip 'n Dale's Acorn Acres. When visiting Bossbot HQ, you will find the Cog Golf Courses, the Bossbot Clubhouse, and the Executive Office Tower.", "ko": "보스봇 본부(보스봇 본부 또는 BBHQ라고도 함)는 보스봇이 거주하는 곳입니다. 칩 앤 데일의 아코른 에이커의 칩 앤 데일의 미니골프 뒤에 위치해 있습니다. 보스봇 본부를 방문하면 코그 골프 코스, 보스봇 클럽하우스, 임원 사무실 타워를 볼 수 있습니다." }, { "en": "Where is the All Star Movies Resort located? Disney's All Star Movies Resort is located adjacent to Disney's All Star Music and All Star Sports Resorts in the Animal Kingdom Resort Area. Blizzard Beach is nearby. Complimentary bus service transports guests throughout the Walt Disney World Resort area.", "ko": "올 스타 무비 리조트는 어디에 있나요? 디즈니의 올스타 무비 리조트는 애니멀 킹덤 리조트 구역에 있는 디즈니의 올스타 뮤직 및 올스타 스포츠 리조트에 인접해 있습니다. 블리자드 비치가 근처에 있습니다. 월트 디즈니 월드 리조트 구역 전체를 무료 버스 서비스로 이동할 수 있습니다." }, { "en": "The Chicago Comic & Entertainment Expo 2015 was held in the South Building at McCormick Place located at 2301 S. Lake Shore Drive in Chicago, Illinois. Be sure to check back in for the dates and location on C2E2 2016!", "ko": "시카고 코믹 앤 엔터테인먼트 엑스포 2015는 일리노이주 시카고 레이크쇼어 드라이브 2301에 위치한 맥코믹 플레이스 사우스 빌딩에서 개최되었습니다. C2E2 2016의 날짜와 장소는 추후 다시 확인하시기 바랍니다!" }, { "en": "Disney's All Star Movies Resort is located adjacent to Disney's All Star Music and All Star Sports Resorts in the Animal Kingdom Resort Area. Blizzard Beach is nearby. Complimentary bus service transports guests throughout the Walt Disney World Resort area.", "ko": "디즈니의 올스타 무비 리조트는 애니멀 킹덤 리조트 지역에 있는 디즈니의 올스타 뮤직 및 올스타 스포츠 리조트와 인접해 있습니다. 블리자드 비치가 근처에 있습니다. 월트 디즈니 월드 리조트 지역 전역을 무료 버스 서비스로 이동할 수 있습니다." }, { "en": "Players would join one of three factions waging a cold war over control of the planet, and zones planned for the game ranged from the west coast of the United States to Europe, South America, and Australia, according to a source. Blizzard’s plan was to make the game world huge, and to keep adding areas with expansions in the years after launch. The main concept was this: you, the player, would maintain a mundane job—butchering, engineering, entrepreneurship—during the day, while waging clandestine warfare against opposing factions at night (or between work hours).", "ko": "한 소식통에 따르면 플레이어는 행성 통제권을 놓고 냉전을 벌이는 세 개의 세력 중 하나에 합류하게 되며, 게임을 위한 존은 미국 서부 해안부터 유럽, 남아메리카, 호주에 이르기까지 다양했습니다. 블리자드의 계획은 게임 세계가 거대하고 출시 후 몇 년 동안 확장 패키지를 통해 계속 영역을 추가하는 것이었습니다. 주요 콘셉트는 플레이어는 낮에는 정육, 엔지니어링, 기업가 등 평범한 직업을 유지하는 동시에 야간(또는 근무 시간 사이)에는 상대 세력과의 비밀 전쟁을 벌이는 것이었습니다." }, { "en": "1 2001: The first DQ Grill & Chill ® restaurant opens in Chattanooga, Tennessee. 2 2002: Mark Cuban, owner of the NBA Dallas Mavericks, becomes manager of a DQ® location in Texas for the day. 3 2003: The Blizzard® of the Month program kicks off.", "ko": "1 2001: 테네시주 채터누가에 최초의 DQ 그릴 앤 칠이 문을 열었습니다. 2 2002: NBA 댈러스 매버릭스의 구단주인 마크 쿠반은 텍사스에 위치한 DQ 위치의 매니저로 하루를 보내게 됩니다. 3 2003: 이달의 블리자드™ 프로그램이 시작됩니다." }, { "en": "Grainger's headquarters is located in Lake Forest, Illinois.", "ko": "Grainger의 본사는 일리노이주 레이크 포레스트에 있습니다." }, { "en": "Current locations include: Wisconsin Dells, WI (opened in 1997), Sandusky, OH (2001), Traverse City, MI (2003), Kansas City, KS (2003), Williamsburg, VA (2005), Pocono Mountains, PA (2005), Niagara Falls, ON (–which is home to Great Wolf’s largest indoor water park and the fifth largest indoor water park in North America– it opened in 2006), Mason, ...", "ko": "현재 위치는 다음과 같습니다: 위스콘신 델스, 위스콘신 (1997 년 개장), 샌더스키, 오하이오 (2001), 트래버스 시티, 미시간 (2003), 캔자스시티, 캔자스 (2003), 윌리엄즈 버그, 버지니아 (2005), 포코 산맥, 펜실베이니아 (2005), 나이아가라 폭포, 온타리오 (2006 년 개장)..." }, { "en": "The Blizzard of 2016 will continue to evolve and shut down travel from Washington, D.C., to Philadelphia and New York City, with some areas of the mid-Atlantic bracing for 2 feet of snow. The Blizzard of 2016 will continue to evolve and shut down travel from Washington, D.C., to Philadelphia and New York City, with some areas of the mid-Atlantic bracing for 2 feet of snow.", "ko": "2016년 블리자드는 워싱턴 D.C.에서 필라델피아와 뉴욕까지 계속 진화하며 여행을 중단하고 일부 중부 대서양 지역에서는 2피트의 눈이 내릴 것으로 예상됩니다. 2016년 블리자드는 워싱턴 D.C.에서 필라델피아와 뉴욕까지 계속 진화하며 여행을 중단하고 일부 중부 대서양 지역에서는 2피트의 눈이 내릴 것으로 예상됩니다." }, { "en": "After two months of PTR testing, Blizzard World is ready to open its gates to the public — in Overwatch, that is. The new map, a hybrid attack/payload, takes place in a theme park designed around Blizzard’s games. The map features areas dedicated to Hearthstone, Heroes of the Storm, Warcraft, StarCraft, and Diablo, as well as a host of Easter eggs.", "ko": "PTR 테스트를 거쳐 블리자드 월드가 오버워치에서 대중에게 문을 열 준비가 되었습니다. 새로운 지도는 블리자드 게임을 중심으로 설계된 테마파크에서 펼쳐집니다. 이 지도에는 하트스톤, 헤로즈 오브 더 스톰, 워크래프트, 스타크래프트, 디아블로 전용 구역이 있으며 다양한 에스터 에그도 등장합니다." }, { "en": "Studios. 1 Our global headquarters in Alpharetta, GA, is home to more than 200 game-crazed Hi-Rez employees. 2 Our new offices in Shenzen, China and Brighton, UK, signals our quest for global domination.", "ko": "스튜디오. 1 주택 1 조지아주 알파레타에 있는 글로벌 본사는 200명 이상의 게임에 빠진 하이레즈 직원을 수용하고 있습니다. 2 중국 선전과 영국 브라이튼에 새로 오픈한 사무실은 글로벌 지배를 향한 열망을 의미합니다." }, { "en": "Best Blizzard toll-free numbers and support. This is the best email address for Blizzard, but it's the #2 way to contact them overall according to 620090 GetHuman users. Below is the best way to contact Blizzard customer service. 800-592-5499.", "ko": "Blizzard 무료 번호 및 지원. 이것은 가장 좋은 Blizzard 이메일 주소이지만 620090 GetHuman 사용자에 따르면 전체적으로 두 번째로 연락할 수 있는 방법입니다. 아래는 Blizzard 고객 서비스에 연락하는 가장 좋은 방법입니다. 800-592-5499." }, { "en": "BLIZZARD in the dead of winter it is horribly cold in Grand Forks. It does not matter what the weather is UND fans go to games in blizzards! BLIZZARD It defines our location and climate; fierce; lots of metaphors can come from it for ads! BLIZZARD It fits our location and the weather we have here in North Dakota.", "ko": "겨울철 블리자드 그랜드 포크스의 날씨가 끔찍하게 추워요. 날씨가 어떻든 되는 일이 아니라 UND 팬들은 눈보라가 치는 동안에도 경기에 가게 됩니다! BLIZZARD 그것은 우리의 위치와 기후를 정의하며 사나운, 많은 은유가 광고에서 나올 수 있습니다! BLIZZARD 그것은 북다코타주에서 우리가 여기 있는 위치와 날씨에 맞습니다." }, { "en": "9/24/2012. Blizzard - Hello I have been trying to reach customer. Hello I have been trying to reach customer service and or the tech support because of in game issues that can not be resolved these number indicated 1-800-592-5499 goes to blizzard alright but try to get ahold of a representitive is darn near impossible.", "ko": "9/24/2012. 블리자드 - 안녕하세요, 고객에게 연락하려고 노력했습니다. 안녕하세요, 고객 서비스 또는 기술 지원팀에 연락하려고 노력하고 있는데 게임 내 문제가 해결되지 않아서 1-800-592-5499라는 번호를 눌러도 블리자드로 연결되지만 상담원에게 연락하는 것은 거의 불가능합니다." }, { "en": "Video game maker Riot Games Inc. announced today that it will move its headquarters from Santa Monica to West Los Angeles in spring 2015.", "ko": "비디오 게임 제작사인 Riot Games는 오늘 산타모니카에서 2015년 봄에 본사를 웨스트 로스앤젤레스로 옮긴다고 발표했습니다." }, { "en": "On December 3, 2011, Blizzard Entertainment held their annual Christmas party at Disney California Adventure Park and for the event a custom World of Color segment was produced featuring characters and game footage from _III Diablo III, StarCraft II: Wings of Liberty, and World of Warcraft.", "ko": "2011년 12월 3일, 블리자드 엔터테인먼트는 디즈니 캘리포니아 어드벤처 파크에서 연례 크리스마스 파티를 열었으며, 이 행사를 위해 _III 디아블로 III, 스타크래프트 II: 자유의 날개, 월드 오브 워크래프트의 캐릭터 및 게임 영상이 포함된 맞춤형 월드 오브 컬러 세그먼트가 제작되었습니다." }, { "en": "Ann Weiser, Chief Human Resource Officer, Set to Retire in 2012. SANTA MONICA, Calif., Feb. 1, 2012 /PRNewswire/ -- Activision Blizzard, Inc. (Nasdaq: ATVI) announced today that Humam Sakhnini has been promoted to the newly created position of Chief Strategy and Talent Officer.", "ko": "Ann Weiser 인사 최고 책임자, 2012년 퇴임 예정. 2012년 2월 1일 /PRNewswire/ -- Activision Blizzard, Inc. (Nasdaq: ATVI)는 오늘 Humam Sakhnini가 새롭게 창설된 최고 전략 및 인재 책임자로 승진했다고 발표했습니다." }, { "en": "Peterson Stampede currently lives in Nampa, ID. Peterson's most recent address is 5801 Gate, Nampa, ID 83687.", "ko": "피터슨 스탬피드는 현재 ID주 남파에 거주하고 있습니다. 피터슨의 가장 최근 주소는 5801 게이트, 남파, ID 83687입니다." }, { "en": "Some areas are more likely to be hit by blizzards than others, but a blizzard can occur in any place where snow falls. In North America, blizzards happen often in the northern-east states, and in the provinces of Canada. In this region, blizzards can happen more than twice each winter.", "ko": "어떤 지역은 다른 지역보다 눈보라에 걸릴 확률이 높지만 눈이 내리는 모든 곳에서 눈보라가 발생할 수 있습니다. 북미에서는 북동부 주와 캐나다의 일부 지방에서 눈보라가 자주 발생합니다. 이 지역에서는 겨울마다 두 번 이상 눈보라가 발생할 수 있습니다." }, { "en": "The headquarters of the National Weather Service is located in Silver Spring, Maryland, with regional headquarters located in Kansas City, Missouri; Bohemia, New York; Fort Worth, Texas; Salt Lake City, Utah; Anchorage, Alaska; and Honolulu, Hawaii.emperatures will be below-normal across the northern and central Plains and Upper Midwest on Thursday and Friday, as a cold front moves across the region.", "ko": "미 국립기상청 본부는 메릴랜드주 실버스프링에 있으며, 미주리주 캔자스시티, 뉴욕주 보헤미아, 텍사스주 포트워스, 유타주 솔트레이크시티, 알래스카주 앵커리지, 하와이주 호놀룰루에 지역 본부가 있습니다. 추운 전선이 이 지역을 가로질러 이동하면서 목요일과 금요일에는 노던 플레인즈와 센트럴 미드웨스트 전역의 기온이 평년보다 낮을 것입니다." }, { "en": "Blizzard Entertainment SAS, an affiliated company of Blizzard Entertainment Inc., identified at the SIREN under the number 489 952 457 RCS Versailles. 145 rue Yves le Coz. 78000 Versailles. France.", "ko": "블리자드 엔터테인먼트의 계열사인 블리자드 엔터테인먼트 SAS는 번호 489 952 457 RCS Versailles에 SIREN에 등재되어 있습니다. 145 rue Yves le Coz. 78000 Versailles. France." }, { "en": "Company Offices. Riot Games HQ is based in West LA (12333 Olympic Blvd Los Angeles, CA 90025, United States), previous HQ was in Santa Monica (CA 90404, United States) close to their new location. Also, Riot has 15 offices across the globe.", "ko": "회사 사무실. 라이엇 게임즈 본사는 LA 서부(12333 Olympic Blvd Los Angeles, CA 90025, United States)에 있으며, 이전 본사는 새 위치와 가까운 산타모니카(United States)였습니다. 또한 라이엇은 전 세계에 15개의 사무소를 운영하고 있습니다." }, { "en": "Kraft Heinz to move Illinois headquarters to Chicago. The Illinois headquarters of the newly formed The Kraft Heinz Co. will be located in downtown Chicago, according to the Chicago Tribune. Kraft’s current headquarters are located in north suburban Northfield, Ill. The new headquarters will comprise 170,000 sq ft across five floors of the Aon Center, the third-tallest building in Chicago.", "ko": "크래프트 하인즈, 일리노이 본사를 시카고로 이전. 창립된 크래프트 하인즈의 일리노이 본사는 시카고 트리뷴에 따르면 시카고 시내에 위치할 예정입니다. 크래프트의 현재 본사는 일리노이주 노스필드 교외에 있습니다. 새 본사는 시카고에서 세 번째로 높은 건물인 아온 센터의 5개 층에 걸쳐 17만 평방피트에 해당하는 규모로 조성될 예정입니다." } ]

{ "en": "cost estimate for rain gutters in seattle", "ko": "시애틀의 빗물 통로 비용 견적" }

[ { "en": "Cost and Construction. The cost of gutter installation in Seattle ranges from just a few hundred dollars to more than $2,500. The average cost is just more than a grand, and naturally the price range follows the size of your project fairly closely.", "ko": "비용 및 시공. 시애틀의 간선 설치 비용은 수백 달러에서 2,500달러 이상까지 다양합니다. 평균 비용은 1,000달러가 조금 넘으며, 당연히 가격대는 프로젝트의 규모에 따라 상당히 밀접하게 따른다." } ]

[ { "en": "Select your Gutter project. Costs for installation vary depending on your location, the size of the job and the materials. Average installations cost from $548 to $1,303 (for labor and materials), with an average of $914. Large jobs using the most expensive guttering can cost as much as $10,000.", "ko": "깔때기 프로젝트를 선택합니다. 설치 비용은 지역, 작업의 크기, 자재에 따라 다릅니다. 평균 설치 비용은 $548에서 $1,303(노동 및 재료)이며 평균 $914입니다. 가장 비싼 깔때기를 사용하는 대규모 작업의 경우 최대 $10,000까지 소요될 수 있습니다." }, { "en": "The average residential home has anywhere from 120 to 250 feet of rain gutters, depending on the number of stories and the amount of roof line. Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet. Vinyl gutters are a fairly simple do-it-yourself project; material alone run about $50-$100 for 120 feet and $90-$180 for 250 feet.", "ko": "평균 주거용 주택에는 층수와 지붕 선의 양에 따라 120피트에서 250피트까지 다양한 길이의 빗물 통과가 있습니다. 누수가 방지되는 비닐(VC) 통과를 설치하는 데 선형 피트당 약 3~5달러(120피트는 약 360~600달러, 250피트는 약 750~1,250달러)를 지불할 것으로 예상합니다. 비닐 통과는 비교적 간단한 DIY 프로젝트이며, 재료만 120피트에 약 50~100달러, 250피트에 약 90~180달러 정도 듭니다." }, { "en": "1 Galvanized steel gutters are about $4-$8 installed, for a total cost around $500-$1,000 for 120 feet and $1,000-$2,000 for 250 feet. 2 Steel runs $8-$10 a foot, or $960-$1,200 for 120 feet and $2,000-$2,500 for 240 feet. (Sprawling single-story homes have more roof edges and therefore more feet of rain gutters than more-compact two-or three-story houses.). 2 Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet.", "ko": "1 아연 도금 강철 통로는 설치 비용이 약 $4~$8이며, 총 비용은 120피트에는 500~1000달러, 250피트에는 1000~2000달러입니다. 2 강철은 1피트당 8~10달러, 120피트에는 960~1200달러, 240피트에는 2000~2500달러입니다. (스프로잉 단층 주택은 더 조밀한 2~3층 주택보다 지붕 가장자리가 더 많아 빗물 통로가 더 많은 피트를 가지고 있습니다.). 2 누수(비닐(PVC)) 통로를 설치하는 데 선형 피트당 약 3~5달러를 지불해야 하며, 120피트에는 약 360~600달러, 250피트에는 약 750~1250달러를 지불해야 합니다." }, { "en": "Get an INSTANT, detailed estimate of the cost to Install Seamless Gutters! Our free calculator uses up-to-date, trusted data to estimate typical subcontractor costs for a Seamless Gutter Installation project. For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Seamless Gutters ranges between $3.69 - $6.53 per linear foot.", "ko": "원활한 통풍구 설치 비용에 대한 즉각적인 상세 견적을 받으십시오! 저희의 무료 계산기는 최신의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 원활한 통풍구 설치 프로젝트의 일반적인 하청업체 비용을 추정합니다. 우편번호 47474의 기본 60선형피트 프로젝트의 경우, 원활한 통풍구 설치의 벤치마크 비용은 선형피트당 $3.69 - $6.53입니다." }, { "en": "According to HomeInspectorLocator.com the average price to install galvanized or aluminum gutters is approximately $4 to $9 per linear foot.There are also vinyl gutters which are much easier to install, and which run at roughly $3 to $5 per linear foot. To pay a professional for the work will usually demand around $100; 2 Cleaning-the average cost for a professional gutter cleaning is approximately $75 for a single service. 3 In most areas it is necessary to clean gutters at least three times each year;", "ko": "HomeInspectorLocator.com에 따르면 아연도금 또는 알루미늄 통풍구를 설치하는 데 드는 평균 비용은 선형 1피트당 약 $4~$9입니다. 설치가 훨씬 쉬운 비닐 통풍구도 있으며, 선형 1피트당 약 $3~$5에 판매됩니다. 전문가를 고용하여 작업을 수행하려면 일반적으로 약 $100가 필요합니다. 2 전문 gutter 청소 비용-전문가 gutter 청소 비용은 일반적으로 단일 서비스에 대해 약 $75입니다. 3 대부분의 지역에서 매년 최소 세 번 정도 통풍구 청소가 필요합니다;" }, { "en": "1 (Sprawling single-story homes have more roof edges and therefore more feet of rain gutters than more-compact two-or three-story houses.). 2 Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet.", "ko": "1(길게 늘어선 1층 주택은 2~3층 주택보다 지붕 가장자리가 많기 때문에 빗물 통로의 길이가 더 깁니다.) 2 누수 방지 게터를 비닐(PVC) 게터로 설치하면 선형 1피트당 약 $3~5를 지불해야 하며, 120피트에는 약 $360~600, 250피트에는 약 $750~1,250을 지불해야 합니다." }, { "en": "Aluminum Gutters – These widely install, less expensive gutter installation cost about $3.5 to $8 per linear ft. They come in numerous colors and you can also find aluminum rain gutters in a copper color, providing you with the design of new copper for a small percentage of the cost.", "ko": "알루미늄 거터 - 널리 설치되고 가격이 저렴한 알루미늄 거터 설치 비용은 선형 피트당 약 $3.5~8입니다. 다양한 색상으로 제공되며, 구리색 알루미늄 빗물 거터를 찾아 구리 색상의 디자인을 제공하는 구리 색상의 알루미늄 빗물 거터도 찾을 수 있습니다." }, { "en": "The average residential home has anywhere from 120 to 250 feet of rain gutters, depending on the number of stories and the amount of roof line. Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet.", "ko": "평균 주거용 주택의 빗물 통수장 수는 층수와 지붕 라인의 양에 따라 120피트에서 250피트까지 다양합니다. 누수 막힘 방지용 비닐(PVC) 통수를 설치하면 선형 피트당 약 3~5달러, 120피트에는 약 360~600달러, 250피트에는 약 750~1,250달러를 지불할 것으로 예상됩니다." }, { "en": "Updated: January 2017. Get an INSTANT, detailed estimate of the cost to Install Gutters! Our free calculator uses up-to-date, trusted data to estimate typical subcontractor costs for a Gutter Installation project. For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Gutters ranges between $6.16 - $9.77 per linear foot.", "ko": "갱신: 2017년 1월. 싱크대 설치 비용을 즉시 자세히 알아보세요! 저희의 무료 계산기는 최신의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 싱크대 설치 프로젝트의 일반적인 하청업체 비용을 추정합니다. 47474 우편 번호의 기본 60 선형 피트 프로젝트의 경우, 싱크대 설치의 벤치마크 비용은 선형 피트당 $6.16 - $9.77입니다." }, { "en": "According to HomeInspectorLocator.com the average price to install galvanized or aluminum gutters is approximately $4 to $9 per linear foot. There are also vinyl gutters which are much easier to install, and which run at roughly $3 to $5 per linear foot.", "ko": "HomeInspectorLocator.com에 따르면 아연도금 또는 알루미늄 그루터기 설치 비용은 평방피트당 약 $4~$9입니다. 설치가 훨씬 쉽고 평방피트당 약 $3~$5에 판매되는 비닐 그루터기도 있습니다." }, { "en": "For example, Icon Materials in Washington discounts the cost to contractors with annual purchase volumes of 500 tons or more; at its Auburn, WA site the cost for washed pea gravel is $11.25 a ton retail or $10.25 for contractors; at its Seattle location the price is $15.35 a ton retail or $14.35 for contractors.", "ko": "예를 들어, 워싱턴의 아이콘 머티리얼은 연간 구매량이 500톤 이상인 계약업체에 비용을 할인합니다. 워싱턴 주 오번에 있는 자사의 세척 완두콩 자갈의 가격은 소매 가격으로 톤당 11.25달러, 계약업체에 10.25달러, 시애틀에 있는 자사의 가격은 소매 가격으로 톤당 15.35달러, 계약업체에 14.35달러입니다." }, { "en": "1 A professionally designed 150-square-foot residential rain garden can cost $1,500-$3,000 or more. 2 For details, see How Much Does a Rain Garden Cost. And having a concrete dry well installed typically costs $300-$5,000 or more, depending on size, design and location. 2 For details, see How Much Does a Dry Well Cost.", "ko": "1 전문적으로 설계된 150평방피트 규모의 주거용 빗물 정원은 $1,500-$3,000 이상의 비용이 들 수 있습니다. 2 자세한 내용은 빗물 정원 비용은 얼마인가를 참조하세요. 그리고 일반적으로 콘크리트 건조 우물 설치 비용은 크기, 디자인 및 위치에 따라 $300-$5,000 이상입니다. 2 자세한 내용은 건조 우물 비용은 얼마인가를 참조하세요." }, { "en": "How much does it cost to install gutters? The average cost to install galvanized or aluminum gutters is approximately $4 to $9 per linear foot. There are also vinyl gutters which are much easier to install, and which run at roughly $3 to $5 per linear foot. Therefore, installing from 125 to 200 feet of gutters will cost $1050-$2400. These prices, however, tend to apply strictly to the DIY homeowners.", "ko": "측정컵을 설치하는 데 드는 비용은 얼마입니까? 아연 도금 또는 알루미늄 둥근집을 설치하는 데 드는 평균 비용은 선형 피트당 약 $4~$9입니다. 설치가 훨씬 쉽고 선형 피트당 약 $3~$5에 달하는 비닐집도 있습니다. 따라서 125피트에서 200피트의 집을 설치하는 데 드는 비용은 $1050-$2400입니다. 그러나 이러한 가격은 DIY 주택 소유자에게만 엄격하게 적용되는 경향이 있습니다." }, { "en": "Vinyl Gutters and Downspout Cost: $1 to $3 per linear foot. Vinyl is the least expensive material on the market, and the easiest to work with, making it a good fit for “do-it-yourself” (DIY) projects. The knock on vinyl is durability, as it weakens faster than other materials, especially in cold climates.opper Gutters and Downspouts Costs: $30-$40 per linear foot. The main reason you would choose copper gutters is for aesthetic purposes. While copper is a strong and durable material like steel, the exorbitant cost in material alone makes it prohibitively expensive for most homeowners.", "ko": "비닐 통풍구 및 하수구 비용: 선형 피트당 $1~3. 비닐은 시중에서 가장 저렴한 재료로 작업하기 쉬워 '나만의'(DIY) 프로젝트에 적합합니다. 비닐은 특히 추운 기후에서 다른 재료보다 더 빨리 약해지기 때문에 내구성이 떨어지는 것도 단점입니다.구리 통풍구 및 하수구 비용: 선형 피트당 $30-$40. 구리 통풍구를 선택하는 주된 이유는 심미적 목적 때문입니다. 구리는 강철과 마찬가지로 강하고 내구성이 좋은 재료이지만, 재료 단독으로 인한 엄청난 비용으로 인해 대부분의 주택 소유자에게는 엄청난 비용이 듭니다." }, { "en": "Our free calculator uses recent, trusted data to estimate costs for your Gutter Installation project. For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Gutters ranges between $5.49 - $9.13 per linear foot.To estimate costs for your project:1.or a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Gutters ranges between $5.49 - $9.13 per linear foot. To estimate costs for your project: 1.", "ko": "우리의 무료 계산기는 최근의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 Gutter Installation 프로젝트의 비용을 추정합니다. 47474 우편 번호의 기본 60선형 피트 프로젝트의 경우, 간선 위생 비용은 선형 피트당 $5.49~ $9.13 사이입니다.프로젝트 비용을 추정하려면 다음을 수행하십시오:1.또는 47474 우편 번호의 기본 60선형 피트 프로젝트의 경우, 간선 위생 비용은 선형 피트당 $5.49~ $9.13 사이입니다. 프로젝트 비용을 추정하려면 다음을 수행하십시오: 1." }, { "en": "1 At Sugar Land Seamless Gutters we know seamless rain gutters, so call the best company that values clients in Sugar Land. 2 Are you worn out of cleaning out your rain gutters in Sugar Land TX Call to get gutter leaf protection today! 3 I contacted for a leaf guards price estimate around Sugar Land, TX. Our rain gutters materials are of much better quality than most of our competition. 2 Sugar Land Seamless Gutters can provide you a price quote for brand new rain gutters in Sugar Land TX. 3 We phoned for a price quote for a rain gutters cost around Sugar Land.", "ko": "1 슈가 랜드 시멀리스 배수관에서 우리는 끊김없는 빗물 배수관을 알고 있으므로 슈가 랜드에서 고객을 소중히 여기는 최고의 회사에 전화하십시오. 2 슈가 랜드 TX에서 빗물 배수관 청소에 지치셨습니까? 지금 빗물 방지막을 설치하세요! 3 슈가 랜드, 텍사스 주 주변에서 잎 가드 견적을 받으려고 연락했습니다. 저희 빗물 배수구 재료는 대부분의 경쟁사보다 훨씬 더 우수한 품질입니다. 2 슈가 랜드 시멀리스 배수관에서 슈가 랜드, 텍사스에서 새 빗물 배수구에 대한 가격 견적을 제공할 수 있습니다. 3 슈가 랜드 주변에서 빗물 배수구 비용에 대한 견적을 요청했습니다." }, { "en": "1 (Sprawling single-story homes have more roof edges and therefore more feet of rain gutters than more-compact two-or three-story houses.). 2 Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet. Copper gutters are low maintenance and do not rust; they tend to be a custom project at a $15-$25 a foot or $1,800-$3,000 for 120 feet and $3,750-$6,250 for 250 feet.", "ko": "1(넓은 단층 주택은 더 좁은 2~3층 주택보다 지붕 가장자리가 많아 빗물 통풍구가 더 많습니다.). 2 누수를 막는 비닐(비닐 클로로겐) 통풍구를 설치하는 데는 선방당 3~5달러, 120피트에는 약 360~600달러, 250피트에 약 750~1,250달러가 소요됩니다. 구리 통풍구는 유지보수가 적고 녹슬지 않으며 1피트당 15~25달러 또는 120피트에는 1,800~3,000달러, 250피트에는 3,750~6,250달러가 소요되는 맞춤형 프로젝트가 되는 경향이 있습니다." }, { "en": "The estimate for a contractor to replace a gutter and downspout section that measures 50 feet is about $509 for an experienced contractor. Note that this estimate does include materials in addition to labor, so it's the sum total for the 50-foot section. So, you should expect to pay roughly $5.18 per square foot.n average, gutter installation costs are about $886 nationally, with most homeowners spending between $541 and $1,250. This data is based on actual project costs as reported by HomeAdvisor members.", "ko": "경험 많은 계약자가 50피트 길이의 간수관과 다운스프라우트 구간을 교체하는 데 드는 예상 비용은 약 $509입니다. 이 견적에는 인건비 외에 자재도 포함되어 있으므로 50피트 구간에 대한 총 비용입니다. 따라서 평방피트당 약 $5.18를 지불하는 것을 기대해야 합니다.평균적으로 간수관 설치 비용은 전국적으로 약 $886이며, 대부분의 주택 소유자는 $541에서 $1,250 사이를 지출합니다. 이 데이터는 HomeAdvisor 회원이 보고한 실제 프로젝트 비용을 기반으로 합니다." }, { "en": "Depending on factors ranging from roof type to travel time, Worth’s Seamless Rain Gutters installs pad-style snow guards for about $8 to $13 per pad, fence-style for an average of $40 per foot, and S-5! ColorGard for $20 to $25 per foot.", "ko": "지붕 유형, 이동 시간 등 요인에 따라 Worth's Seamless Rain Gutters는 패드 스타일 스노우 가드가 패드당 약 $8~13달러, 펜스 스타일이 평균 $40, S-5! ColorGard는 $20~25달러입니다." }, { "en": "The average cost of 6” gutters ranges between $1,000-$1500 for the same, 2,000 square foot home. Average cost of gutters per foot for 5” gutters is between 5-8 dollars and for 6” gutters between 8-10 dollars. 5” seamless: $800-$1200. 5” cost per foot: 5-8 dollars. 6” seamless: $1,000-$1500.", "ko": "6인치 거터의 평균 비용은 동일한 2,000평방피트 주택에 대해 $1,000-$1500입니다. 5인치 거터의 1피트당 평균 비용은 5~8달러, 6인치 거터의 1피트당 평균 비용은 8~10달러입니다. 5인치 시멘트: $800-$1200. 5인치 피트당 비용: 5-8달러. 6인치 시멘트: $1,000-$1500." }, { "en": "For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Gutters ranges between $5.49 - $9.13 per linear foot. To estimate costs for your project:", "ko": "47474 우편번호의 기본 60피트 선형 프로젝트의 경우, 거터 설치 기준 비용은 선형 피트당 $5.49~$9.13입니다. 프로젝트 비용을 예상하려면 다음을 참조하세요:" }, { "en": "For instance, if you get a torrential downpour 6” gutters will get the water where it needs to go whereas 5” gutters might overflow. The average cost of 6” gutters ranges between $1,000-$1500 for the same, 2,000 square foot home.Average cost of gutters per foot for 5” gutters is between 5-8 dollars and for 6” gutters between 8-10 dollars. 5” seamless: $800-$1200.5” cost per foot: 5-8 dollars.ere’s a cost breakdown for a standard 2,000 square foot home: For 5” seamless gutters on a typical home (2,000 square foot raised ranch or cape) the average price of a gutter installation ranges from $800-$1200. However with more unpredictable weather, many homeowners get a free estimate for 6” gutters.", "ko": "예를 들어, 폭우가 내리는 경우 6인치 거터는 물을 이동시키는 데 필요한 곳으로 보내주지만 5인치 거터는 넘칠 수 있습니다. 6인치 거터의 평균 비용은 동일한 2,000평방피트 주택의 경우 $1,000-$1500 사이입니다.5인치 거터의 평방 피트당 평균 비용은 5~8달러, 6인치 거터는 8~10달러입니다. 5인치 이음매: $800-$1200.5인치 피트당 비용: 5-8달러.다음은 표준 2,000평방피트 주택에 대한 비용 분석입니다: 일반적인 주택(2,000평방피트 고층 연립주택 또는 케이프)에 5인치 이음매 거터를 설치하는 경우 거터 설치의 평균 가격은 $800-$1200입니다. 그러나 날씨가 더 예측이 불가능하기 때문에 많은 주택 소유주가 6인치 거터에 대한 무료 견적을 받습니다." }, { "en": "The 600 Series starts at $330 for the 620, and goes up, if you want to add features like scheduling, which you'll find in the 650. This is about the same price-point as the 500 Series was before it got marked down to $300 (and up) for inventory liquidation. Cleaning rain gutters is a dangerous job.", "ko": "600 시리즈는 620에 330달러부터 시작하며, 650에 있는 스케줄링과 같은 기능을 추가하려면 가격이 올라갑니다. 이는 500 시리즈가 재고 청산을 위해 300달러(이상)로 인하되기 전의 가격대와 거의 동일합니다. 빗물이 고이는 세wer는 위험한 일입니다." }, { "en": "The average cost to install galvanized or aluminum gutters is approximately $4 to $9 per linear foot. There are also vinyl gutters which are much easier to install, and which run at roughly $3 to $5 per linear foot. Therefore, installing from 125 to 200 feet of gutters will cost $1050-$2400. These prices, however, tend to apply strictly to the DIY homeowners.", "ko": "아연 도금 또는 알루미늄 거터를 설치하는 데 드는 평균 비용은 선형 피트당 약 $4~$9입니다. 설치가 훨씬 쉽고 선형 피트당 약 $3~$5에 달하는 비닐 거터도 있습니다. 따라서 125피트에서 200피트까지의 거터를 설치하는 데 드는 비용은 $1050~2400달러입니다. 그러나 이러한 가격은 DIY 주택 소유자에게만 엄격하게 적용되는 경향이 있습니다." }, { "en": "Residential gutters are made up of horizontal gutter sections attached at the roof edge, and vertical downspout sections that carry the water to the ground. A typical home will need 125 to 200 feet of gutters with downspouts every 35 feet of gutter. typical residential installation is of 140 feet of seamless aluminum gutter with four downspouts and four corners. It will typically cost around $5.88 per foot to be professionally supplied and installed.", "ko": "주택용 거터는 지붕 가장자리에 부착된 수평 거터 섹션과 물을 땅으로 운반하는 수직 하수도 섹션으로 구성됩니다. 일반 가정에는 거터 35피트마다 하수도와 함께 125~200피트의 거터가 필요합니다. 일반적인 주택용 설치는 4개의 하수도와 4개의 모서리가 있는 140피트의 이음새 없는 알루미늄 거터입니다. 전문적으로 공급 및 설치하는 데 일반적으로 피트당 약 5.88달러가 소요됩니다." }, { "en": "1 Galvanized steel gutters are about $4-$8 installed, for a total cost around $500-$1,000 for 120 feet and $1,000-$2,000 for 250 feet. 2 Steel runs $8-$10 a foot, or $960-$1,200 for 120 feet and $2,000-$2,500 for 240 feet. Having aluminum gutters installed averages about $4-$9 a foot plus downspouts at $5-$8 each, or $500-$1,200 for 120 feet and $1,050-$2,400 for 250 feet.", "ko": "1 아연도금 강철 통수관 설치 비용은 약 $4-$8이며, 총 비용은 120피트의 경우 $500-$1,000, 250피트의 경우 $1,000-$2,000입니다. 2 강철은 피트당 $8-$10, 120피트의 경우 $960-$1,200, 240피트의 경우 $2,000-$2,500입니다. 알루미늄 통수관을 설치하는 데 드는 비용은 평균 1피트당 $4-$9 및 5-$8인 다운스프라우트를 포함하여 $500-$1,200, 120피트의 경우 $1,050-$2,400, 250피트의 경우 $1,050-$2,400입니다." }, { "en": "Get an INSTANT estimate of the cost to Install Metal Gutters! Our free calculator uses recent, trusted data to estimate costs for your Metal Gutter Installation project. For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Metal Gutters ranges between $3.94 - $7.28 per linear foot.To estimate costs for your project: 1. Set Project Zip Code Enter the Zip Code for the location where labor is hired and materials purchased.2.or a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Metal Gutters ranges between $3.94 - $7.28 per linear foot.", "ko": "금속 보호구 설치 비용을 즉시 견적하세요! 당사의 무료 계산기는 최근의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 금속 보호구 설치 프로젝트의 비용을 추정합니다. 47474 우편 번호의 기본 60 선형 피트 프로젝트의 경우 금속 보호구 설치의 벤치마크 비용은 선형 피트당 $3.94 - $7.28 사이입니다. 프로젝트의 비용을 예상하려면 다음을 수행하세요: 1. 프로젝트 우편 번호 설정 노동력이 고용되고 자재가 구매되는 위치의 우편 번호를 입력합니다.2 또는 47474 우편 번호의 기본 60 선형 피트 프로젝트의 경우 금속 보호구 설치에 대한 벤치마크 비용은 선형 피트당 $3.94 - $7.28 사이입니다." }, { "en": "Having aluminum gutters installed averages about $4-$9 a foot plus downspouts at $5-$8 each, or $500-$1,200 for 120 feet and $1,050-$2,400 for 250 feet. Do-it-yourself materials average $350-$500 for 120 feet and $450-$850 for 250 feet.", "ko": "알루미늄 통을 설치하는 데는 평균적으로 1피트당 4~9달러, 다운스파우트는 개당 5~8달러(120피트의 경우 500~1,200달러, 250피트의 경우 1,050~2,400달러)가 소요됩니다. 나중에 설치하는 자재는 120피트의 경우 평균 350~500달러, 250피트의 경우 평균 450~850달러입니다." }, { "en": "Our free calculator uses recent, trusted data to estimate costs for your Gutter Installation project. For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Gutters ranges between $5.49 - $9.13 per linear foot. To estimate costs for your project: 1.", "ko": "당사의 무료 계산기는 최근의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 Gutter Installation 프로젝트의 비용을 추정합니다. 47474 우편번호에서 기본 60피트 선형 프로젝트의 경우, 배관 설치에 대한 벤치마크 비용은 선형 피트당 $5.49 - $9.13입니다. 프로젝트 비용을 추정하려면 1." }, { "en": "The average cost of 6” gutters ranges between $1,000-$1500 for the same, 2,000 square foot home. Average cost of gutters per foot for 5” gutters is between 5-8 dollars and for 6” gutters between 8-10 dollars. 5” seamless: $800-$1200.", "ko": "6\" 수로의 평균 비용은 동일한 2,000평방피트 주택의 경우 $1,000-$1500입니다. 5\" 수로의 피트당 평균 비용은 5-8달러, 6\" 수로의 피트당 평균 비용은 8-10달러입니다. 5\" 수로: $800-$1200." }, { "en": "1 Do-it-yourself materials average $350-$500 for 120 feet and $450-$850 for 250 feet. 2 Aluminum is fairly easy to maintain but it dents more easily than other gutter materials and expands (moves due to temperature changes) significantly more than other metals. (Sprawling single-story homes have more roof edges and therefore more feet of rain gutters than more-compact two-or three-story houses.). 2 Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet.", "ko": "1 하자성 자재는 평균 120피트당 $350-$500, 250피트당 $450-$850입니다. 2 알루미늄은 유지 관리가 비교적 쉬우나 다른 홈 통재료보다 더 쉽게 찌그러지고 다른 금속보다 훨씬 더 많이 팽창합니다(때문에 2~3층 주택보다 1층 주택이 지붕 가장자리가 더 많아 인테이크 수문이 더 많습니다). 2 비닐(PVC) 수문을 설치하는 데 선형 피트당 약 $3-$5(120피트당 약 $360-$600, 250피트당 약 $750-$1,250)를 지불할 것으로 예상합니다." }, { "en": "Our free calculator uses recent, trusted data to estimate costs for your Gutter Installation project. For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Gutters ranges between $5.49 - $9.13 per linear foot. To estimate costs for your project:", "ko": "당사의 무료 계산기는 최근의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 Gutter Installation 프로젝트의 비용을 추정합니다. 47474 우편번호의 60미터 프로젝트의 경우, 통풍구를 설치하는 데 드는 기준 비용은 라이너 피트당 5.49~9.13달러입니다. 프로젝트 비용을 추정하려면 다음을 참조하세요:" }, { "en": "On average, gutter installation costs are about $886 nationally, with most homeowners spending between $541 and $1,250. This data is based on actual project costs as reported by HomeAdvisor members.", "ko": "국가 전체적으로 통수의 설치 비용은 평균적으로 약 $886이며, 대부분의 주택 소유자는 $541에서 $1,250 사이를 지출합니다. 이 데이터는 HomeAdvisor 회원이 보고한 실제 프로젝트 비용을 기반으로 합니다." }, { "en": "For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Seamless Gutters ranges between $3.65 - $6.75 per linear foot.To estimate costs for your project:eamless Gutter Installation-Average Cost Per Linear Foot. Expect to pay in the high end of the estimated price range for a licensed, bonded and insured contractor and for complex or rush projects.", "ko": "47474 우편 번호의 기본 60 linear feet 프로젝트의 경우, 연속 게터를 설치하는 데 드는 기준 비용은 1 linear feet당 $3.65 - $6.75 사이입니다.프로젝트 비용을 추정하려면 연속 개더 설치-평균 1 linear feet당 비용을 예상하십시오. 라이센스, 보증 및 보험에 가입한 계약자와 복잡하거나 급한 프로젝트의 경우 견적된 가격대 중 상단에 지불 할 것으로 예상하십시오." }, { "en": "On average, gutter installation costs are about $886 nationally, with most homeowners spending between $541 and $1,250. This data is based on actual project costs as reported by HomeAdvisor members.xpect to pay between $6 and $15 for vinyl and aluminum versions, while steel at least doubles that total and copper will cost $90 or more. You might also have to pay for additional materials like: 1 Vinyl gutters are the least expensive, costing as little as $4 per piece.", "ko": "통풍구 설치 비용은 평균적으로 전국적으로 약 $886이며, 대부분의 주택 소유자는 $541에서 $1,250 사이를 지출합니다. 이 데이터는 HomeAdvisor 회원이 보고한 실제 프로젝트 비용을 기반으로 합니다.xpect는 비닐 및 알루미늄 버전의 경우 $6~$15, 강철은 최소 총액의 두 배, 구리는 $90 이상을 지불할 것으로 예상할 수 있습니다. 또한 다음과 같은 추가 자재 비용을 지불해야 할 수도 있습니다: 1 비닐 통풍구는 개당 4달러 정도로 가장 저렴합니다." }, { "en": "1 (Sprawling single-story homes have more roof edges and therefore more feet of rain gutters than more-compact two- or three-story houses.) Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet.", "ko": "1 (넓은 단층 주택은 두꺼운 2층 또는 3층 주택보다 지붕 가장자리가 더 많고 빗물 배수구가 더 많습니다.) 누가 비닐(PVC) 배수구를 설치하는 데 1피트당 약 $3-$5를 지불할 것으로 예상하거나 120피트는 약 $360-$600, 250피트는 약 $750-$1,250를 지불할 것으로 예상합니다." }, { "en": "There are also vinyl gutters which are much easier to install, and which run at roughly $3 to $5 per linear foot. Therefore, installing from 125 to 200 feet of gutters will cost $1050-$2400. These prices, however, tend to apply strictly to the DIY homeowners.", "ko": "설치가 훨씬 쉽고 선형 미터당 약 3~5달러의 비닐 통풍구도 있습니다. 따라서 125~200피트의 통풍구를 설치하는 데 드는 비용은 1050~2400달러입니다. 그러나 이러한 가격은 DIY 주택 소유자에게만 엄격하게 적용되는 경향이 있습니다." }, { "en": "The national average for residential gutter installation is $414. Businesses are typically larger buildings that require wider gutters than those found on residential homes, they also require registers and a more secure installation. Nationally, an average price for installing gutters on a business is $947.", "ko": "주거용 통굴뚝 설치의 전국 평균 가격은 $414입니다. 비즈니스는 일반적으로 주거용 주택에서 볼 수 있는 것보다 더 넓은 통풍구가 필요하며 등록 및 보다 안전한 설치가 필요합니다. 전국적으로 사업장에 통풍구를 설치하는 데 드는 평균 비용은 $947입니다." }, { "en": ", lived in Seattle, WA. I live in a house with about 2000 sq. ft. of space, and my electrical bill for 2 months (Seattle City Light bills bimonthly) is typically less than $100. I have gas heating, which is usually less than $200 per month even in the winter months, and less than $100 in the summer. Water is the most expensive utility; Seattle Public Utilities for water, sewer, garbage and recycling vary from $375 to $700 bimonthly, with water as the big-ticket item.", "ko": ", WA에 살고 있습니다. 저는 약 2000평방피트의 공간으로 집에 살고 있으며 2개월 동안(시애틀 시 전력 공사에서 격월로 청구) 전기 요금은 일반적으로 100달러 미만입니다. 가스 난방을 사용하는데, 겨울철에도 한 달에 200달러 미만이고 여름에는 100달러 미만입니다. 가장 비싼 공과금은 수도이며, 시애틀 공공 유틸리티는 물, 하수, 쓰레기 및 재활용은 격월로 375달러에서 700달러까지 다양하며 물이 큰 항목입니다." }, { "en": "The cost of a gutter cleaning usually ranges between $50 and $200 depending on the size of your home and the amount of guttering it has.A small one-story home with a relatively flat roof and a minimal amount of guttering will probably cost under $75 and can usually be taken care of within an hour.epending on the climate you live in and your home’s surroundings, the need to clean out your gutters can vary greatly. Roofers in Saint Paul, Minnesota, for example, like roofers from other rainy cities, say you’ll probably need to have your gutters cleaned more often than if you live in a dry city.", "ko": "물받이 청소 비용은 가정의 크기와 물받이의 양에 따라 일반적으로 $50에서 $200 사이입니다. 비교적 평평한 지붕과 최소한의 물받이가 있는 소형 1층 주택은 아마도 75달러 미만이 될 것이며, 시간 내에 처리할 수 있습니다. 시내에 거주하는 기후와 집 주변 환경에 따라 물받이를 청소해야 하는 필요성은 크게 달라질 수 있습니다. 예를 들어 미네소타 주 세인트 폴의 지붕공은 다른 습한 도시의 지붕공과 마찬가지로 건조한 도시에 거주하는 경우보다 더 자주 지붕을 청소해야 한다고 말합니다." }, { "en": "The City of Seattle attributes cost of $20 million to landslides caused by major storms during the winter of 1996-97. Sources: Impacts of Climate Change on Washington's Economy (University of Oregon) p.77 Landslides & Debris Flow, Ready.gov, Federal Emergency Management Agency.", "ko": "시애틀시는 1996년부터 1997년 겨울 동안 큰 폭풍으로 인해 발생한 산사태로 인한 비용을 2,000만 달러로 추정하고 있습니다. 출처: 기후 변화가 워싱턴 주 경제에 미치는 영향(오리건 대학교), 77쪽 산사태 및 산사태, Ready.gov, 연방재난관리청." }, { "en": "For instance, if you get a torrential downpour 6” gutters will get the water where it needs to go whereas 5” gutters might overflow. The average cost of 6” gutters ranges between $1,000-$1500 for the same, 2,000 square foot home.", "ko": "예를 들어 폭우가 내리면 6인치 거터는 물을 배출할 수 있는 반면, 5인치 거터는 넘칠 수 있습니다. 6인치 거터의 평균 비용은 동일한 2,000평방피트 주택의 경우 $1,000-$1500입니다." }, { "en": "Typical costs: 1 The average residential home has anywhere from 120 to 250 feet of rain gutters, depending on the number of stories and the amount of roof line. Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet. Vinyl gutters are a fairly simple do-it-yourself project; material alone run about $50-$100 for 120 feet and $90-$180 for 250 feet.", "ko": "일반적인 비용: 1 일반 주거용 집은 층 수와 지붕 선의 양에 따라 120피트에서 250피트 사이의 빗물 통로를 갖추고 있습니다. 누수 방지재(PVC) 빗물을 설치하는 데는 1피트당 약 $3~5달러를 지불해야 하며, 120피트에는 약 $360~600달러, 250피트에는 약 $750~1,250달러를 지불해야 합니다. 비닐 빗물은 다소 간단한 DIY 프로젝트이며, 120피트에 50~100달러, 250피트에 90~180달러 정도의 재료만 있으면 됩니다." }, { "en": "Seamless aluminum gutters typically cost $5 to $9 per foot. Before getting sticker shock, remember the high quality and numerous advantages that seamless rain gutters have to offer. Sometimes, we deal in copper as well. Copper has a lot of advantages, but it is a very expensive option at $11 to $13 per foot.", "ko": "이음새가 없는 알루미늄 통로는 일반적으로 피트당 $5~$9의 비용이 듭니다. 스티커 쇼크를 받기 전에 이음새 없는 빗물통이 제공하는 높은 품질과 여러 가지 장점을 기억하세요. 때때로 우리는 구리와 거래하기도 합니다. 구리는 많은 이점이 있지만 피트당 11~13달러의 매우 비싼 옵션입니다." }, { "en": "1 (Sprawling single-story homes have more roof edges and therefore more feet of rain gutters than more-compact two-or three-story houses.). 2 Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet. Copper gutters are low maintenance and do not rust; they tend to be a custom project at a $15-$25 a foot or $1,800-$3,000 for 120 feet and $3,750-$6,250 for 250 feet. 2 Copper develops a patina as it ages.", "ko": "1 (넓은 단층 주택은 더 작은 2~3층 주택보다 지붕 가장자리가 많으므로 빗물 빗살이 더 많습니다.) 2 누수 방지용 비닐(PVC) 빗살을 설치하는 데 1피트당 약 $3-$5를 지불하거나 120피트의 경우 약 $360-$600, 250피트의 경우 약 $750-$1,250를 지불할 것으로 예상합니다. 구리 빗물통은 유지 관리가 적고 녹슬지 않으며 1피트당 15~25달러, 120피트의 경우 1,800~3,000달러, 250피트의 경우 3,750~6,250달러로 맞춤형 프로젝트가 될 경향이 있습니다. 2 구리는 나이가 들면서 녹청을 형성합니다." }, { "en": "1 Location: Most homes use a 5 inch gutter, but homeowners in parts of the country that experience more unpredictable weather, and especially more downpours, might opt for a 6 inch gutter which can withstand 50% more water. 6 inch gutters cost on average $3-$5 more per foot than 5 inch gutters.", "ko": "위치: 대부분의 가정은 5인치 통풍구를 사용하지만, 예측할 수 없는 날씨와 특히 더 많은 폭우를 경험하는 미국 일부 지역의 주택 소유자는 50% 더 많은 물을 견딜 수 있는 6인치 통풍구를 선택할 수 있습니다. 6인치 통풍구는 5인치 통풍구보다 평균적으로 1피트당 3~5달러 더 비쌉니다." }, { "en": "For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Gutters ranges between $5.49 - $9.13 per linear foot. To estimate costs for your project: 1.", "ko": "47474 우편 번호의 기본 60피트 선형 프로젝트의 경우, 통풍구 설치에 대한 벤치마크 비용은 선형 피트당 $5.49~$9.13입니다. 프로젝트의 비용을 추정하려면 1." }, { "en": "Our free calculator uses recent, trusted data to estimate costs for your Gutter Installation project. For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Gutters ranges between $5.49 - $9.13 per linear foot.To estimate costs for your project:1.or a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Gutters ranges between $5.49 - $9.13 per linear foot.", "ko": "당사의 무료 계산기는 최근의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 Gutter 설치 프로젝트의 비용을 추정합니다. 47474 우편 번호의 기본 60선형 피트 프로젝트의 경우, 배관 설치에 대한 벤치마크 비용은 선형 피트당 $5.49 - $9.13 사이입니다.프로젝트의 비용을 추정하려면:1. 또는 47474 우편 번호의 기본 60선형 피트 프로젝트의 경우, 배관 설치에 대한 벤치마크 비용은 선형 피트당 $5.49 - $9.13 사이입니다." }, { "en": "This means that the average home, containing around 200 feet of gutters will require at least 6 downspout installations. According to the website for Better Homes and Gardens the pricing on downspouts will range from $9.70 to $10.20 for galvanized steel 1, $4.80 to $7 for aluminum, and $5 to $8 for vinyl 2.", "ko": "즉, 약 200피트의 홈에 있는 집의 경우 최소 6개의 하도 설치가 필요합니다. Better Homes and Gardens 웹사이트에 따르면 하도 가격은 아연 도금 강철 1, 알루미늄 4.80~7달러, 비닐 5~8달러 등 9.70~10.20달러입니다." }, { "en": "When planning to replace your old gutters with new a rain gutter system you should expect your estimator to include the cost of the removal of old rain gutters and downspouts, potentially replacing rotted wood work, and even recommend new flashing. Often times neglected rain gutters backup causing fascia rot.", "ko": "오래된 빗물통을 새 빗물통 시스템으로 교체할 계획을 세울 때 견적가가 오래된 빗물통과 하수 통의 제거 비용, 썩은 목재 작업 교체, 새 빗물통 플래싱 권장 등을 포함할 것으로 예상해야 합니다. 종종 방치된 빗물통이 백업되어 판자 썩음을 유발합니다." }, { "en": "1 (Sprawling single-story homes have more roof edges and therefore more feet of rain gutters than more-compact two-or three-story houses.). 2 Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet. Do-it-yourself materials average $350-$500 for 120 feet and $450-$850 for 250 feet. 2 Aluminum is fairly easy to maintain but it dents more easily than other gutter materials and expands (moves due to temperature changes) significantly more than other metals.", "ko": "1 (분산된 단층 주택은 더 간결한 2~3층 주택보다 지붕 가장자리가 더 많으므로 빗물 통수구가 더 많습니다). 2 비닐(PVC) 통수구를 설치하는 데 선형 피트당 약 $3-$5(120피트에는 약 $360-$600, 250피트에는 약 $750-$1,250)를 지불할 것으로 예상합니다. DIY 재료는 120피트당 평균 350-$500, 250피트당 450-$850입니다. 2 알루미늄은 유지 관리가 비교적 쉬우지만 다른 통수재료보다 쉽게 찌그러지고 다른 금속보다 온도 변화로 인해 확장(온도 변화로 인해 움직임)이 훨씬 더 큽니다." }, { "en": "For instance, if you get a torrential downpour 6” gutters will get the water where it needs to go whereas 5” gutters might overflow. The average cost of 6” gutters ranges between $1,000-$1500 for the same, 2,000 square foot home.Average cost of gutters per foot for 5” gutters is between 5-8 dollars and for 6” gutters between 8-10 dollars. 5” seamless: $800-$1200.5” cost per foot: 5-8 dollars.or instance, if you get a torrential downpour 6” gutters will get the water where it needs to go whereas 5” gutters might overflow. The average cost of 6” gutters ranges between $1,000-$1500 for the same, 2,000 square foot home.", "ko": "예를 들어, 폭우가 내리는 경우 6인치 홈통은 물을 처리할 수 있지만 5인치 홈통은 넘칠 수 있습니다. 6인치 홈통의 평균 비용은 동일한 2,000평방피트 주택에 대해 $1,000-$1,500입니다.5인치 홈통의 1피트당 평균 비용은 5~8달러, 6인치 홈통의 1피트당 평균 비용은 8~10달러입니다. 5인치 합금 홈통: $800-$1200.5인치당 비용: 5-8달러.예를 들어, 폭우가 내리는 경우 6인치 홈통은 물을 처리할 수 있지만 5인치 홈통은 넘칠 수 있습니다. 6인치 홈통의 평균 비용은 동일한 2,000평방피트 주택에 대해 $1,000-$1,500입니다." }, { "en": "The gutters and downspouts Quantity is a total of 95 LF. The Unit Cost is $5.62. The contractor gave me an estimate cost of $533.90. When the project was completed the contractor sent me a bill for: $650.19.", "ko": "배수구 및 하수구 수량은 총 95LF입니다. 단위 비용은 $5.62입니다. 계약자는 저에게 $533.90의 견적 비용을 제시했습니다. 프로젝트가 완료되었을 때 계약자는 다음 청구서를 보냈습니다: $650.19." }, { "en": "The average cost of 6” gutters ranges between $1,000-$1500 for the same, 2,000 square foot home. Average cost of gutters per foot for 5” gutters is between 5-8 dollars and for 6” gutters between 8-10 dollars. 5” seamless: $800-$1200. 5” cost per foot: 5-8 dollars.", "ko": "6인치 거터의 평균 비용은 동일한 2,000평방피트 주택에 대해 $1,000-$1500입니다. 5인치 거터의 피트당 평균 비용은 5~8달러, 6인치 거터의 피트당 평균 비용은 8~10달러입니다. 5인치 이음새: $800-$1200. 피트당 5달러." }, { "en": "Our free calculator uses recent, trusted data to estimate costs for your Seamless Gutter Installation project. For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Seamless Gutters ranges between $3.65 - $6.75 per linear foot. To estimate costs for your project:", "ko": "저희 무료 계산기는 최근의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 셀리스 거터 설치 프로젝트에 대한 비용을 추정합니다. 47474 우편번호의 기본 60미터 프로젝트의 경우, 셀리스 거터 설치 기준 비용은 선형 피트당 $3.65 - $6.75 사이입니다. 프로젝트 비용을 추정하려면 다음을 참조하세요:" }, { "en": "1 The average residential home has anywhere from 120 to 250 feet of rain gutters, depending on the number of stories and the amount of roof line. Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet.", "ko": "1 주거용 집의 집개수는 층수와 지붕 선의 양에 따라 120피트에서 250피트까지 다양합니다. 누수를 방지하기 위해 누수를 방지하는 누수 방지 시스템을 설치하는 데 소요되는 비용은 선형 피트당 약 $3~5달러, 120피트의 경우 약 $360~600달러, 250피트의 경우 약 $750~1,250달러입니다." }, { "en": "Additional costs: 1 Hauling away old gutters and downspouts can add $40-$100 to the total cost; check to see if this is included in a project estimate. 2 Downspouts can be replaced by decorative Japanese-style rain chains which start around $20-$50 for basic models and can run $50-$200 or more.", "ko": "추가 비용: 1 오래된 빗물 구덩이와 하수구를 운반하는 데 40~100달러가 추가로 들어갈 수 있으므로 프로젝트 견적에 포함되어 있는지 확인하세요. 2 하수구는 기본 모델의 경우 20~50달러 정도에서 시작하여 50~200달러 이상으로 올라갈 수 있는 장식용 일본식 빗줄기로 대체할 수 있습니다." }, { "en": "On average, gutter installation costs are about $886 nationally, with most homeowners spending between $541 and $1,250. This data is based on actual project costs as reported by HomeAdvisor members. Aluminum is a bit more expensive, starting at $6 per piece with the most expensive gutters in the $12 range. 2 Steel gutters are much better in quality, and their price reflects this. 3 They start at $11 and oftentimes cost $33 per piece or more.", "ko": "국가 평균적으로 통 설치 비용은 약 $886이며, 대부분의 주택 소유자는 $541에서 $1,250 사이를 지출합니다. 이 데이터는 HomeAdvisor 회원이 보고한 실제 프로젝트 비용을 기반으로 합니다. 알루미늄은 쪼개기당 6달러부터 시작하여 12달러대의 가장 비싼 통까지 다양합니다. 2 강철 통은 품질이 훨씬 더 우수하며 그 가격도 이를 반영합니다. 3 11달러부터 시작하며 종종 개당 33달러 이상이 듭니다." }, { "en": "Our free calculator uses recent, trusted data to estimate costs for your Gutter Installation project. For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Gutters ranges between $5.49 - $9.13 per linear foot.To estimate costs for your project: 1.or a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Gutters ranges between $5.49 - $9.13 per linear foot. To estimate costs for your project: 1.", "ko": "우리 무료 계산기는 최근의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 Gutter Installation 프로젝트의 비용을 추정합니다. 47474 우편번호의 기본 60미터 프로젝트의 경우, Gutter를 설치하는 데 드는 기준 비용은 선형 미터당 $5.49~$9.13 사이입니다. 프로젝트의 비용을 추정하려면 다음 단계를 따르세요: 1. 또는 47474 우편번호의 기본 60미터 프로젝트의 경우, Gutter를 설치하는 데 드는 기준 비용은 선형 미터당 $5.49~$9.13 사이입니다. 프로젝트의 비용을 추정하려면 다음 단계를 따르세요: 1." }, { "en": "1 (Sprawling single-story homes have more roof edges and therefore more feet of rain gutters than more-compact two-or three-story houses.). 2 Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet. Having aluminum gutters installed averages about $4-$9 a foot plus downspouts at $5-$8 each, or $500-$1,200 for 120 feet and $1,050-$2,400 for 250 feet.", "ko": "1 (한 층으로 된 넓은 주택은 2~3층으로 된 다크룸 주택보다 지붕 가장자리가 더 많으므로 빗물 통수관이 더 많습니다. ). 2 누군가가 비닐(PVC) 통수관을 설치하는 데 1피트당 약 $3~5를 지불하고 120피트 당 약 $360~600, 250피트 당 약 $750~1,250을 지불할 것으로 예상합니다. 알루미늄 통수관을 설치하면 평균 1피트당 약 $4~9와 5~8달러의 다운스프라우트 각각, 120피트는 $500~1,200, 250피트는 $1,050~2,400이 소요됩니다." }, { "en": "For instance, if you get a torrential downpour 6” gutters will get the water where it needs to go whereas 5” gutters might overflow. The average cost of 6” gutters ranges between $1,000-$1500 for the same, 2,000 square foot home.Average cost of gutters per foot for 5” gutters is between 5-8 dollars and for 6” gutters between 8-10 dollars. 5” seamless: $800-$1200.5” cost per foot: 5-8 dollars. 6” seamless: $1,000-$1500.ere’s a cost breakdown for a standard 2,000 square foot home: For 5” seamless gutters on a typical home (2,000 square foot raised ranch or cape) the average price of a gutter installation ranges from $800-$1200. However with more unpredictable weather, many homeowners get a free estimate for 6” gutters.", "ko": "예를 들어, 폭우가 내리면 6인치 거터는 물을 제자리로 보내주지만 5인치 거터는 넘칠 수 있습니다. 같은 2,000평방피트 주택의 6인치 거터의 평균 비용은 $1,000-$1500입니다.5인치 거터의 1피트당 평균 비용은 5~8달러, 6인치 거터의 1피트당 평균 비용은 8~10달러입니다. 5인치 시밍: $800-$12005인치당 비용: 5~8달러. 6인치 시밍: $1,000-$1500다음은 2,000평방피트의 표준 주택에 대한 비용 분석입니다: 일반적인 주택(2,000평방피트의 확고한 목조 또는 케이프)의 5인치 시밍 거터의 경우, 거터 설치의 평균 가격은 $800~1200입니다. 그러나 예측하기 어려운 날씨가 많아 많은 주택 소유주가 6인치 거터에 대한 무료 견적을 받습니다." }, { "en": "Our free calculator uses recent, trusted data to estimate costs for your Seamless Gutter Installation project. For a basic 60 linear feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Seamless Gutters ranges between $3.65 - $6.75 per linear foot. To estimate costs for your project: 1.", "ko": "당사의 무료 계산기는 최근의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 원활한 거터 설치 프로젝트의 비용을 추정합니다. 우편번호 47474의 기본 60미터 프로젝트의 경우, 원활한 거터 설치 기준 비용은 선형 미터당 $3.65~$6.75입니다. 프로젝트 비용을 예상하려면 1." }, { "en": "Our free calculator uses recent, trusted data to estimate costs for your Concrete Curb And Gutter Installation project. For a basic 25 feet project in zip code 47474, the benchmark cost to Install Concrete Curb And Gutter ranges between $22.45 - $30.02 per linear foot.", "ko": "당사의 무료 계산기는 최근의 신뢰할 수 있는 데이터를 사용하여 콘크리트 커브 및 거터 설치 프로젝트의 비용을 추정합니다. 47474 우편번호의 기본 25피트 프로젝트의 경우, 선형 피트당 콘크리트 커브 및 거터 설치 기준 비용은 $22.45 - $30.02입니다." }, { "en": "Typical costs: 1 The average residential home has anywhere from 120 to 250 feet of rain gutters, depending on the number of stories and the amount of roof line. 2 Expect to pay around $3-$5 a lineal foot to have someone install vinyl (PVC) gutters, or about $360-$600 for 120 feet and $750-$1,250 for 250 feet. Vinyl gutters are a fairly simple do-it-yourself project; material alone run about $50-$100 for 120 feet and $90-$180 for 250 feet.", "ko": "일반적인 비용: 1 일반 가정집의 빗물 배수통은 층 수와 지붕의 양에 따라 120피트에서 250피트까지 다양합니다. 2 누수를 방지하기 위해 누수 배수관을 설치하는 비용은 선형 피트당 약 $3-$5 또는 120피트의 경우 약 $360-$600, 250피트의 경우 약 $750-$1,250을 지불해야 합니다. 비닐(VC) 배수관은 비교적 간단한 DIY 프로젝트이며, 120피트의 경우 약 $50-$100, 250피트의 경우 약 $90-$180의 재료 비용만 들며, 120피트의 경우 약 $50-$100, 250피트의 경우 약 $90-$180의 재료 비용만 들며, 250피트의 경우 약 $90-$180입니다." }, { "en": "1 Hiring someone to do this can be another $50-$150 or more depending on what's involved in the project. 2 If you don't have rain gutters on your home, install them. 3 If you have gutters, extend the downspouts.4 Simple above-ground extensions of 3-25 feet are $10-$50 each. Hiring someone to do this can be another $50-$150 or more depending on what's involved in the project. 2 If you don't have rain gutters on your home, install them. 3 If you have gutters, extend the downspouts.", "ko": "1 프로젝트에 필요한 사항에 따라 이 작업을 수행하기 위해 고용하는 데 50~150달러 이상이 추가로 소요될 수 있습니다. 2 집에 빗물 통이 없다면 통을 설치합니다. 3 빗물통이 있다면 하수구를 연장하세요.4 3~25피트의 단순한 지상 확장은 개당 $10~50입니다. 프로젝트에 필요한 사항에 따라 고용하여 이 작업을 수행하는 데 50달러~150달러 이상이 추가로 소요될 수 있습니다. 2 집에 빗물 통이 없다면 통을 설치하세요. 3 빗물통이 있다면 하수구를 연장하세요." } ]

{ "en": "how long do you cook a 6.6kg turkey", "ko": "6.6kg 칠면조를 얼마나 오래 요리하나요?" }

[ { "en": "For a 12-14 lb (5.5-6.5 kg) turkey: Cook for 40 minutes then reduce the temperature to gas mark 3, 325 F (170 C) and cook for a further 3-31/2 hours. Then give it a final 30 minutes (uncovered) at gas mark 6, 400 F (200 C).", "ko": "12-14파운드(5.5-6.5kg)의 칠면조의 경우: 40분 동안 조리한 후 온도를 가스 마크 3, 325F(170C)로 낮추고 3~31/2시간 더 조리합니다. 그런 다음 가스 마크 6, 400F(200C)에서 마지막 30분(커버 제거) 조리합니다." } ]

[ { "en": "Roasting times for a turkey breast cooked in a 325 degrees F oven: Unstuffed, a 2 to 3-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 hours. Unstuffed, a 4 to 6-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 1/4 hours.", "ko": "325도 화씨 오븐에서 조리하는 칠면조 가슴살의 로스팅 시간: 속을 채우지 않은 2~3파운드 칠면조는 1시간 30분에서 2시간까지 조리됩니다. 속을 채우지 않은 4~6파운드 칠면조는 1시간 30분에서 2시간 15분까지 조리합니다." }, { "en": "A 12.5 pound turkey should be cooked for about 96 minutes if the turkey is unstuffed. If the turkey is stuffed, it should cook for about 120 minutes.ccording to the Butterball website, a 3 lb turkey should cook in a rotisserie for between 1-3/4 and 2-1/2 hours. See the Related Links below for more information.", "ko": "12.5파운드 칠면조는 칠면조에 속이 채워져 있지 않은 경우 약 96분 동안 조리해야 합니다. 칠면조에 속이 채워진 경우 약 120분 동안 조리해야 합니다.버터볼 웹사이트에 따르면 3파운드 칠면조는 로티세리에서 1~3/4시간에서 2~1/2시간 사이 동안 조리해야 합니다. 자세한 내용은 아래 관련 링크를 참조하세요." }, { "en": "Set the timer and cook the turkey about 3 to 4 minutes per pound. Cook all dark meat to an internal temperature of 175° F to 180° F, and all white meat to an internal temperature of 165° F to 170° F. When the turkey is done, slowly lift it from the pot and place it in a pan or on paper towels to drain.", "ko": "타이머를 설정하고 칭찬받을 만한 칭찬을 1파운드당 3~4분 정도 익힙니다. 모든 진한 육류는 내부 온도가 175° F ~ 180° F, 모든 흰색 육류는 내부 온도가 165° F ~ 170° F가 될 때까지 조리합니다. 칭찬받을 만한 칭찬이 다 된다면 냄비에서 천천히 들어 올려 팬이나 종이 타월에 놓아서 물기를 제거합니다." }, { "en": "Calculate the cooking time. The larger your turkey breast, the longer it will take to cook. When roasted at 325 °F (163 °C), turkey breast requires approximately 25 minutes cooking time per pound. 1 For a smaller four to six pound turkey breast, set aside between 1 1/2 and 2 1/2 hours.", "ko": "조리 시간을 계산합니다. 칠면조 가슴살이 클수록 조리하는 데 시간이 오래 걸립니다. 163°C(325°F)에서 굽는 칠면조 가슴살은 1파운드당 약 25분의 조리 시간이 필요합니다. 1 4~6파운드의 작은 칠면조 가슴살의 경우 1시간 30분에서 2시간 30분 사이를 따로 마련하세요." }, { "en": "How long you should roast a turkey depends largely on how much it weighs, as well as whether you plan to stuff it. For an oven set to 325°F, FoodSafety.gov recommends the following roasting times based on the weight of a fully thawed turkey: 4 to 6 pounds (breast).1 1/2 to 2 1/4 hours. 6 to 8 pounds (breast).tuffed: 4 3/4 to 5 1/4 hours. How to know when a turkey is done: While the time estimates above offer a general idea of how long a turkey will take to cook, the absolute safest way to know if your turkey is done is to use meat thermometer.", "ko": "칠면조를 얼마나 오래 굽는지는 대체로 칠면조의 무게와 채우기를 할 것인지 여부에 따라 달라집니다. FoodSafety.gov는 온도 325°F로 설정된 오븐의 경우 완전히 해동된 칠면조의 무게에 따라 다음과 같이 로스팅 시간을 권장합니다: 4~6파운드(가슴). 1 1/2~2 1/4시간. 6~8파운드(가슴).tuffed: 4 3/4~5 1/4시간. 칠면조가 완성되었는지 알 수 있는 방법: 위의 시간 추정치는 칠면조가 익는 데 얼마나 오래 걸리는지에 대한 일반적인 아이디어를 제공하지만, 칠면조가 완성되었는지 확실히 알 수 있는 가장 안전한 방법은 육류 온도계를 사용하는 것입니다." }, { "en": "The next step is to calculate the cooking time. The target...MORE temperature for the grill is between 325 to 350 degrees F/160 to 175 degrees C so the cooking time is 15 to 20 minutes per pound (500g), so do the math first. This will determine the amount of fuel needed and for how long the grill will need to burn. Just as a general guideline and calculated on the safe side, a 12-pound (5.5 kg) turkey will take 4 hours and a 15-pound (7 kg) turkey will take 5 hours.", "ko": "다음 단계는 요리 시간을 계산하는 것입니다. 그릴의 목표...우선 수온은 화씨 325~350도/섭씨 160~175도이므로 부피당 15~20분(500g)이므로 먼저 계산을 해보세요. 이렇게 하면 필요한 연료의 양과 그릴을 얼마나 오래 태워야 하는지 알 수 있습니다. 일반적인 지침이며 안전한 측면에서 계산하면 12파운드(5.5kg)의 칠면조는 4시간, 15파운드(7kg)의 칠면조는 5시간이 걸립니다." }, { "en": "Cooking the turkey and tips. 1 General cooking time is 20 minutes per 500 g, approximately 2 hours 40 minutes for a 4 kgs bird. 2 For the first 40 minutes cook at 200 degrees Celsius which seals in the flavours, then lower temperature to 160 degrees for remainder of cooking time.ooking time for a 4kgs bird will be over 3 half hours including resting of the meat. You might want to consider half cooking your roast vegetables the night before, then reheating and crisping in a hot oven whilst the turkey is resting. Pre-heat oven to 200 degrees Celsius.", "ko": "칠면조 요리 및 팁. 1 일반적인 조리 시간은 500g당 20분이며, 4kg의 조리 시간은 약 2시간 40분입니다. 2 처음 40분 동안 200도씨의 온도에서 조리하여 풍미를 봉합한 다음, 나머지 조리 시간 동안 온도를 160도로 낮춥니다. 4kg의 치킨은 고기의 휴식을 포함하여 3시간 반 이상 걸립니다. 로스트 야채를 전날 밤 반쯤 익혀둔 다음 칠면조가 쉬는 동안 뜨거운 오븐에서 재가열하고 바삭하게 익히는 것이 좋습니다. 오븐을 섭씨 200도로 예열합니다." }, { "en": "Confidence votes 10.4K. 1.5kg equals 3.3lbs turkey should be cooked for 20 minutes per pound and 20 minutes should be added to the total cooking time. So at least 1hour and 20 minutes should see the turkey cooked! 12 pound turkey crown should cook in the oven for at least 3 hours. The turkey should cook at a temperature of 325 degrees. 1 person found this useful. Edit.", "ko": "신뢰도 10.4K. 1.5kg은 3.3파운드의 칠면조이며, 1파운드당 20분 동안 조리해야 하며 총 조리 시간에 20분을 추가해야 합니다. 따라서 최소 1시간 20분 동안 칠면조는 조리되어야 합니다! 12파운드 칠면조 크라운은 오븐에서 최소 3시간 동안 조리해야 합니다. 칠면조는 325도의 온도에서 조리해야 합니다. 1명이 이 답변을 유용하게 사용했습니다. 편집." }, { "en": "how long you should roast a turkey depends largely on how much it weighs as well as whether you plan to stuff it for an oven set to 325 f foodsafety gov recommends the following roasting times based on the weight of a fully thawed turkey 4 to 6 pounds breast1 1 2 to 2 1 4 hours 6 to 8 pounds breastow long you should roast a turkey depends largely on how much it weighs as well as whether you plan to stuff it for an oven set to 325 f foodsafety gov recommends the following roasting times based on the weight of a fully thawed turkey 4 to 6 pounds breast 1 1 2 to 2 1 4 hours", "ko": "칠면조를 얼마나 오래 굽어야 하는지는 질량과 오븐을 325 f로 설정하기 위해 채워 넣을 계획 여부에 따라 크게 달라집니다. 식품안전성.gov는 완전히 해동된 칠면조의 무게에 따라 다음과 같은 로스팅 시간을 권장합니다. 4 ~ 6 파운드 가슴 1 1 2 ~ 2 1 4 시간 6~8파운드 가슴 325f로 오븐을 설정하여 칠면조를 얼마나 오래 굽어야 하는지에 따라 크게 달라집니다. 식품안전성.gov는 완전히 해동된 칠면조의 무게에 따라 다음과 같은 로스팅 시간을 권장합니다. 4 ~ 6 파운드 가슴 1 1 2 ~ 2 1 4 시간" }, { "en": "Roasting times for a turkey breast cooked in a 325 degrees F oven: Unstuffed, a 2 to 3-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 hours. Unstuffed, a 4 to 6-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 1/4 hours.Unstuffed, a 7 to 8-pound turkey will cook from 2 1/4 to 3 1/4 hours; if stuffed, it will cook in 3 to 4 hours.Roasted Turkey Breast Variations: Lemon and Thyme: Season the butter with 3 tablespoons fresh thyme leaves, 1 teaspoon lemon juice, and 1 teaspoon lemon zest.et the meat breast-side up in the pan. Roast for about 2 hours or until an instant read thermometer inserted into the thickest part of the breast registers 160 degrees F. Transfer the turkey to a cutting board and tent loosely with foil for 20 minutes.", "ko": "325도 F 오븐에서 조리하는 칠면조 가슴살의 로스팅 시간입니다: 속을 채우지 않은 2~3파운드 칠면조는 1시간 1/2~2시간 동안 조리되고, 속을 채우지 않은 4~6파운드 칠면조는 1시간 1/2~2 1/4시간 동안 조리됩니다.속을 채우지 않은 7~8파운드 칠면조는 2 1/4~3 1/4시간 조리되며, 속을 채우면 3~4시간 조리됩니다.다양한 요리법: 레몬과 타임: 버터에 신선한 타임 잎 3큰술, 레몬즙 1작은술, 레몬 절임 1작은술로 간을 합니다.고기를 팬에 가슴이 위로 향하도록 놓습니다. 약 2시간 또는 가슴 가장 두꺼운 부분에 즉석 온도계를 꽂아 160도 F가 되면 익습니다. 칠면조를 도마에 옮기고 20분 동안 호일로 덮습니다." }, { "en": "You cannot taste the mayo, no one will ever know! It'll be your little secret to the perfect meal! Addendum to above answer: According to the Butterball website, an unstuffed 17.5 lbs turkey should cook for between 3-1/2 hours and 4 hours. A stuffed turkey should cook for between 4-1/2 to 5 hours.Please see the Related Links for more information.t'll be your little secret to the perfect meal! Addendum to above answer: According to the Butterball website, an unstuffed 17.5 lbs turkey should cook for between 3-1/2 hours and 4 hours. A stuffed turkey should cook for between 4-1/2 to 5 hours. Please see the Related Links for more information.", "ko": "마요네즈 맛을 느끼지 못할 것이고, 아무도 몰라요! 완벽한 식사에 대한 당신의 작은 비밀이 될 것입니다! 위 답변 추가: 버터볼 웹사이트에 따르면, 채워지지 않은 17.5파운드 칠면조는 3~1/2시간에서 4시간 동안 요리해야 합니다. 속을 채운 칠면조는 4~1/2~5시간 동안 요리해야 합니다. 자세한 내용은 관련 링크를 참조하세요. 완벽한 식사에 대한 당신의 작은 비밀이 될 것입니다! 위 답변 추가: 버터볼 웹사이트에 따르면, 속을 채우지 않은 17.5파운드 칠면조는 3~1/2시간에서 4시간 동안 요리해야 합니다. 속을 채운 칠면조는 4~1/2~5시간 동안 요리해야 합니다. 자세한 내용은 관련 링크를 참조하세요." }, { "en": "A good rule of thumb is to cook for 20 minutes per 500 grams/pound. If the turkey is stuffed, then add 10 minutes per kilo (or 20 minutes per pound) to the total cooking time. Cook at 180° Celsius / 350° Fahrenheit / Gas Mark 4 / Moderate oven. Final internal meat temperature should be 85° Celsius / 185° Fahrenheit.", "ko": "일반적으로 500그램/파운드당 20분씩 조리하는 것이 좋습니다. 칠면조에 속을 채운 경우 총 조리 시간에 킬로그램당 10분(또는 파운드당 20분)을 더합니다. 섭씨 180도/화씨 350도/가스 마크 4/보통 오븐에서 조리합니다. 최종 내부 육류 온도는 섭씨 85도/화씨 185도여야 합니다." }, { "en": "for the 15 lb turkey start the cooking at 400 f for the first 20 minutes to brown it then reduce the heat to 325 f for the next 2 hours then reduce the heat further to 225 f until done anywhere from a half hour to an hour or more", "ko": "15파운드 칠면조의 경우 400F에서 20분간 조리하여 갈색을 내고 그 후 2시간 동안 325F로 열을 낮추고 완료될 때까지 225F로 열을 더 낮추면 30분에서 1시간 이상 조리할 수 있습니다." }, { "en": "How long do you cook a 2.2kilo turkey crown? It should cook for about 12 minutes per kg, so for a 2.2kg turkey crown should cook for about 26 minutes. 12 pound turkey crown should cook in the oven for at least 3 hours. The turkey should cook at a temperature of 325 degrees. 1 person found this useful. Edit.", "ko": "2.2kg 칠면조 크라운을 얼마나 오래 조리하나요? 1kg당 약 12분 정도 조리해야 하므로 2.2kg 칠면조 크라운은 약 26분 정도 조리해야 합니다. 12파운드 칠면조 크라운은 오븐에서 최소 3 시간 동안 조리해야 합니다. 칠면조는 325도에서 조리해야 합니다. 1명이 이것이 유용하다고 답했습니다. 편집." }, { "en": "How Long Can You Keep a Thawed Turkey in the Fridge? How Long Can Cooked Steak Be Left Out at Room Temperature? How Long Can You Leave a Frozen Turkey in the Freezer? Can You Cook a Frozen Turkey Without Thawing It First? Is Pink Turkey Meat Safe to Eat? How Long Can You Leave Marinated Chicken in the Fridge?", "ko": "해동한 칠면조는 냉장고에 얼마나 오래 보관할 수 있나요? 익힌 소고기는 실온에 얼마나 오래 방치해도 됩니까? 냉동된 칠면조는 냉동실에 얼마나 오래 둘 수 있습니까? 해동하지 않고 냉동 칠면조를 요리할 수 있습니까? 분홍색 칠면조 고기가 안전한가요? 양념한 닭고기는 냉장고에 얼마나 오래 보관할 수 있나요?" }, { "en": "For a six-pound chicken, cook it on high 6 to 6 1/2 hours or low 7 1/2 to 8 hours. If you are referring to a baby turkey or whole turkey breast, the cook time for an 8 pounder in a crock pot would be 8 to 9 hours on low or 6 1/2 to 7 1/2 hours on high. When….nswer Put broccoli in a bowl with water so that it goes about one third the way up, and microwave from 3 to 5 minutes depending on how soft you want it, or in a bag to steam it in the microwave for about the same time. Broccoli is really yummy with BUTTER!! ANSWER: Try this.", "ko": "6파운드 닭고기를 사용하는 경우, 강온에서 6~6.5시간 또는 약온에서 7.5~8시간 조리합니다. 아기 칠면조나 칠면조 가슴살 전체를 의미하는 경우, 냄비에 넣어 8파운더를 약온에서 8~9시간 또는 강온에서 6.5~7.5시간 조리합니다. When….nswer 브로콜리는 물이 약 1/3 정도 올라가도록 그릇에 넣고 원하는 정도에 따라 전자레인지에서 3~5분 동안 돌리거나 약 같은 시간 동안 전자레인지에서 찌기 위해 봉지에 넣습니다. 브로콜리는 버터와 함께 정말 맛있어요!! 정답입니다: 이렇게 해보세요." }, { "en": "How Long Can Cooked Steak Be Left Out at Room Temperature? How Long Can You Leave a Frozen Turkey in the Freezer? Can You Cook a Frozen Turkey Without Thawing It First? Is Pink Turkey Meat Safe to Eat? How Long Can You Leave Marinated Chicken in the Fridge? Do You Have to Thaw Frozen Chicken Before Cooking It? How Long Can Cooked Hot Dogs Be Left Out at Room Temperature?", "ko": "익힌 스테이크를 실온에 얼마나 오래 둘 수 있나요? 냉동 칠면조를 냉동실에 얼마나 오래 둘 수 있나요? 냉동 칠면조를 먼저 해동하지 않고 조리할 수 있나요? 분홍색 칠면조 고기가 먹어도 안전한가요? 재운 닭고기를 냉장고에 얼마나 오래 두면 되나요? 냉동 닭고기를 조리하기 전에 해동해야 하나요? 익힌 핫도그를 실온에 얼마나 오래 둘 수 있나요?" }, { "en": "It would take about five hours to cook a 13 pound turkey on normal setting. However if there is time it is worth cooking the turkey on a far lower setting such as gas mark 2 … and doing it fr 12 hours to get a more succulent bird.f you want the breast to get a bit browned then turn the bird over at the end of your cooking time and put it in a 500°F oven or under the broiler for 4-5 minutes. You MAY over-cook the turkey this way, so be careful! Cook your turkeys 15 minutes for every pound.", "ko": "일반적인 설정에서 13파운드 칠면조를 요리하는 데 약 5시간이 걸립니다. 하지만 시간이 있다면 가스 마크 2와 같이 훨씬 낮은 설정으로 칠면조를 요리하는 것이 더 맛있는 새를 얻을 수 있는 12시간 동안 요리하는 것이 가치가 있습니다. 가슴살이 약간갈색이 되기를 원하면 요리 시간이 다되면새를 뒤집어 500°F 오븐에 넣거나 4-5분간 브로일러 아래에 넣으십시오. 이렇게 하면 칠면조를 너무 익힐 수 있으므로 주의하세요! 칠면조는 파운드당 15분간 조리합니다." }, { "en": "Roast for 45 minutes. Baste with 1/2 cup chicken stock. Return turkey to oven and baste with pan drippings every 20 minutes until internal thigh temperature reaches 165°. A 12- to 16-pound bird will cook in about 1 1/2 to 1 3/4 hours.Let turkey rest for 20 to 30 minutes before carving.eturn turkey to oven. Baste with pan drippings every 20 minutes until internal thigh temperature reaches 165°. A 12-to 16-pound bird will cook in about 1 1/2 to 1 3/4 hours. Let turkey rest for 20 to 30 minutes before carving.", "ko": "45분간 굽습니다. 닭 육수 1/2컵을 뿌립니다. 닭고기를 오븐에 다시 넣고 오리 허벅지 내부 온도가 165°에 도달할 때까지 20분마다 팬 드리핑으로 바aste합니다. 12~16파운드의 닭은 약 1시간 1/2~1시간 3/4분 안에 익습니다. 닭고기를 조각하기 전에 20~30분 동안 그대로 두십시오.턴 터키를 오븐에 다시 넣습니다. 닭 허벅지 내부 온도가 165°에 도달할 때까지 20분마다 팬 드리핑으로 바스테합니다. 12~16파운드의 닭은 약 1시간 1/2~1시간 3/4분 동안 익습니다. 닭고기를 조각하기 전에 20~30분 동안 그대로 두십시오." }, { "en": "Making the world better, one answer at a time. A 1.8 kg turkey crown should cook for at least an hour and a half. The turkey should cook in the oven at 400 degrees Fahrenheit. 12 pound turkey crown should cook in the oven for at least 3 hours. The turkey should cook at a temperature of 325 degrees.", "ko": "한 번에 하나씩, 세상을 더 좋게 만듭니다. 1.8kg 칠면조 크라운은 최소 1시간 30분 동안 조리해야 합니다. 칠면조는 화씨 400도에서 오븐에서 조리해야 합니다. 12파운드 칠면조 크라운은 오븐에서 최소 3시간 동안 조리해야 합니다. 칠면조는 325도의 온도에서 조리해야 합니다." }, { "en": "1 **NOTE** cooking times for whole turkeys cooked at 325 degrees are as follows. 2 For an 8-12 pound turkey, roast for 2-3/4 to 3 hours. 3 For a 12-14 pound turkey, roast for 3 to 3-3/4 hours. 4 For a 14-18 pound turkey, roast for 3-3/4 to 4-1/4 hours. **NOTE** cooking times for whole turkeys cooked at 325 degrees are as follows. 2 For an 8-12 pound turkey, roast for 2-3/4 to 3 hours. 3 For a 12-14 pound turkey, roast for 3 to 3-3/4 hours. 4 For a 14-18 pound turkey, roast for 3-3/4 to 4-1/4 hours.", "ko": "1 **참고** 325도에서 조리한 통닭의 조리 시간은 다음과 같습니다. 2 8~12파운드 닭고기인 경우 2~3/4~3시간 동안 굽습니다. 3 12~14파운드 닭고기인 경우 3~3/4시간 동안 굽습니다. 4 14~18파운드 닭고기인 경우 3~3/4~4~1/4시간 동안 굽습니다. **참조** 325도에서 조리한 통닭의 조리 시간은 다음과 같습니다. 2 8~12파운드 닭고기인 경우 2~3/4~3시간 동안 굽습니다. 3 12~14파운드 닭고기인 경우 3~3/4시간 동안 굽습니다. 4 14~18파운드 닭고기인 경우 3~3/4~4~1/4시간 동안 굽습니다." }, { "en": "Now weigh the bird and calculate the cooking time. For turkeys weighing over 4kg, allow 20 minutes per kilo plus an extra 90 minutes. For turkeys under 4kg, allow 20 minutes per kilo plus an extra 70 minutes. Pour 300ml of water into a large roasting tin and place a rack in or over the tin.eigh the joint, after stuffing if necessary, and calculate the cooking time, allowing 15 minutes per 450g plus 20-30 minutes. Preheat the oven to 220C/425F/Gas Mark 7. Put the turkey joint skin-side up into a roasting tin and pour around 450ml water or a mixture of 150ml white wine and 300ml chicken stock.", "ko": "이제 새의 무게를 측정하고 조리 시간을 계산합니다. 4kg 이상의 칠면조의 경우, 킬로그램당 20분을 더하고 90분을 더합니다. 4kg 미만의 칠면조의 경우, 킬로그램당 20분을 더하고 70분을 더합니다. 큰 로스팅 냄비에 300ml의 물을 붓고 냄비 안에 또는 냄비 위에 선반을 놓습니다. 필요한 경우 속을 채운 후 조인트의 무게를 측정하고 450g당 15분을 더하고 20-30분을 더한 조리 시간을 계산합니다. 오븐을 220C/425F/가스 마크 7까지 예열합니다. 칠면조 조인트의 껍질을 위로 향하도록 로스팅 냄비에 넣고 물 450ml 또는 화이트 와인 150ml와 닭고기 육수 300ml의 혼합물을 붓습니다." }, { "en": "Roasting times for a turkey breast cooked in a 325 degrees F oven: Unstuffed, a 2 to 3-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 hours. Unstuffed, a 4 to 6-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 1/4 hours. Unstuffed, a 7 to 8-pound turkey will cook from 2 1/4 to 3 1/4 hours; if stuffed, it will cook in 3 to 4 hours.", "ko": "325도 화씨로 조리하는 칠면조 가슴살 로스팅 시간: 속을 채우지 않은 2~3파운드 칠면조는 1~2시간에서 1~2시간까지 조리됩니다. 속을 채우지 않은 4~6파운드 칠면조는 1시간 30분에서 2시간 15분까지 조리합니다. 속을 채우지 않은 7~8파운드 칠면조는 2시간 15분에서 3시간 15분까지 조리하며, 속을 채우면 3~4시간 정도 조리합니다." }, { "en": "Cook the turkey about 3 to 4 minutes per pound. The turkey is done when the dark meat is at an internal temperature of 175° F to 180° F and all white meat is at an internal temperature of 165° F to 170° F. When the turkey is done, slowly lift it from the pot and place it in a pan or on paper towels to drain.", "ko": "칠면조는 파운드당 약 3~4분 동안 요리합니다. 칠면조는 어육이 175°F~180°F의 내부 온도에 도달하고 모든 흰살육이 165°F~170°F의 내부 온도에 도달하면 완성된 것입니다. 칠면조가 다 익으면 냄비에서 천천히 들어 올려 팬이나 종이 타월에 올려서 물기를 빼세요." }, { "en": "Use my cooking chart below on how to cook a turkey. You need to allow 18 minutes per 450g/1lb (stuffed weight). Roast at 190C/gas 5/fan 17C, covered with foil until the last 30 minutes.", "ko": "베식의 요리법에 대한 내 요리 차트를 아래에서 참조하세요. 450g/1파운드(속이 든 무게)의 18분씩 허용해야 합니다. 마지막 30분까지 호일로 덮고 190C/가스 5/팬 17C에서 굽습니다." }, { "en": "2- to 3-pound. turkey breast: 1 1/2 to 2 hours. 4- to 6-pound turkey breast: 1 1/2 to 2 1/4 hours. 7- to 8-pound turkey breast: 2 1/4 to 3 1/4 hours. *Note if you are using a convection oven, the cooking times will be different, and you should reduce cooking time by at least 25 percent.Use a meat thermometer to take the internal temperature; the turkey breast will be done when the meat reaches 165 degrees.If the turkey breast is below that temperature by more than a couple of degrees, continue cooking for a few more minutes, or it will not be safe to eat.urkey breast: 1 1/2 to 2 hours. 4- to 6-pound turkey breast: 1 1/2 to 2 1/4 hours. 7- to 8-pound turkey breast: 2 1/4 to 3 1/4 hours. *Note if you are using a convection oven, the cooking times will be different, and you should reduce cooking time by at least 25 percent.", "ko": "2 ~ 3 파운드. 칠면조 가슴살: 1 1/2 ~ 2 시간. 4 ~ 6 파운드 칠면조 가슴살: 1 1/2 ~ 2 1/4 시간. 7 ~ 8 파운드 칠면조 가슴살: 2 1/4 ~ 3 1/4 시간. *컨벡션 오븐을 사용하는 경우 조리 시간이 다를 수 있으며, 최소 25 % 정도 조리 시간을 줄여야합니다.육류 온도계를 사용하여 내부 온도를 측정합니다. 고기가 165도가 되면 칠면조 가슴살이 완성됩니다. 칠면조 가슴살의 온도가 2도 이상 낮으면 몇 분 더 계속 조리하거나 안전하게 먹을 수 없습니다.칠면조 가슴살: 1 1/2 ~ 2 시간. 4 ~ 6 파운드 칠면조 가슴살: 1 1/2 ~ 2 1/4 시간. 7 ~ 8 파운드 칠면조 가슴살: 2 1/4 ~ 3 1/4 시간. *컨벡션 오븐을 사용하는 경우 조리 시간이 다를 수 있으며, 최소 25 % 정도 조리 시간을 줄여야합니다." }, { "en": "How long does it take to cook a 23 pound turkey in an oven? The rule of thumb for roasting an unstuffed turkey is to cook it for 15 minutes per pound at 325 degrees Fahrenheit.So for a 23 lb. turkey, you should expect it to cook f … or about 5 hours and 45 minutes.he rule of thumb for roasting an unstuffed turkey is to cook it for 15 minutes per pound at 325 degrees Fahrenheit.", "ko": "23파운드 칠면조를 오븐에서 조리하는 데 얼마나 걸리나요? 붓지 않은 칠면조를 굽는다면 화씨 325도의 단위로 1파운드당 15분씩 5시간 45분 정도를 굽는 것이 일반적입니다." }, { "en": "Calculate the cooking time. The larger your turkey breast, the longer it will take to cook. When roasted at 325 °F (163 °C), turkey breast requires approximately 25 minutes cooking time per pound. 1 For a smaller four to six pound turkey breast, set aside between 1 1/2 and 2 1/2 hours.2 If you're cooking at an altitude of 5,000 or more feet, you'll need to add five to ten extra minutes' cooking time per pound.alculate your cooking time. Since a slow cooker operates at a much lower temperature than an oven, it takes much longer for the turkey breast to reach an internal temperature of 155 °F (68 °C). This enables you to turn it on and forget about it for several hours as you go about your day.", "ko": "요리 시간을 계산합니다. 칠면조 가슴살이 클수록 조리하는 데 오래 걸립니다. 325°F(163°C)에서 로스트하면 칠면조 가슴살은 파운드당 약 25분의 조리 시간이 필요합니다. 1 4~6파운드의 작은 칠면조 가슴살의 경우 1~2시간 30분 정도 예약하세요.2 고도 5,000피트 이상에서 조리하는 경우 파운드당 5~10분의 추가 조리 시간이 필요합니다.조리 시간을 계산하세요. 슬로우 쿠커는 오븐보다 훨씬 낮은 온도에서 작동하기 때문에 칠면조 가슴살이 내부 온도 155°F(68°C)에 도달하는 데 훨씬 더 오래 걸립니다. 이를 통해 하루 종일 칠면조 가슴살을 조리하지 않고도 몇 시간 동안 잊고 있으면 됩니다." }, { "en": "A 1.8 kg turkey crown should cook for at least an hour and a half. The turkey should cook in the oven at 400 degrees Fahrenheit. 12 people found this useful.Edit. 12 pound turkey crown should cook in the oven for at least 3 hours. The turkey should cook at a temperature of 325 degrees. 1 person found this useful. Edit.", "ko": "1.8kg 칠면조 크라운은 최소 1시간 30분 동안 조리해야 합니다. 칠면조는 화씨 400도의 오븐에서 조리해야 합니다. 12명이 이 정보를 유용하게 사용했습니다. 12파운드 칠면조 크라운은 최소 3시간 동안 오븐에서 조리해야 합니다. 칠면조는 325도의 온도에서 조리해야 합니다. 1명이 이 정보를 유용하게 사용했습니다. 편집." }, { "en": "It'll be your little secret to the perfect meal! Addendum to above answer: According to the Butterball website, an unstuffed 17.5 lbs turkey should cook for between 3-1/2 hours and 4 hours. A stuffed turkey should cook for between 4-1/2 to 5 hours.Please see the Related Links for more information.t'll be your little secret to the perfect meal! Addendum to above answer: According to the Butterball website, an unstuffed 17.5 lbs turkey should cook for between 3-1/2 hours and 4 hours. A stuffed turkey should cook for between 4-1/2 to 5 hours.", "ko": "완벽한 식사를 위한 당신의 작은 비밀이 될 것입니다! 위 답글에 추가: Butterball 웹사이트에 따르면, 속을 채우지 않은 17.5파운드 칠면조는 3-1/2시간에서 4시간 사이를 조리해야 합니다. 속을 채운 칠면조는 4-1/2시간에서 5시간 사이를 조리해야 합니다. 자세한 내용은 관련 링크를 참조하십시오. 완벽한 식사를 위한 당신의 작은 비밀이 될 것입니다! 위의 답변에 추가: Butterball 웹사이트에 따르면, 속을 채우지 않은 17.5파운드 칠면조는 3-1/2시간에서 4시간 사이를 조리해야 합니다. 속을 채운 칠면조는 4-1/2시간에서 5시간 사이를 조리해야 합니다." }, { "en": "Roast the turkey: The rule of thumb for cooking a turkey is 13 minutes per pound. So our 16-pound turkey was estimated to cook in about 3 1/2 hours. However, some factors like brining the bird, cooking with an empty (un-stuffed) cavity, and leaving the legs un-trussed will contribute to much faster cooking.", "ko": "칠면조 구이: 칠면조를 요리하기 위한 경험 법칙은 파운드당 13분입니다. 따라서 우리가 요리한 16파운드 칠면조는 약 3시간 30분 정도 요리할 것으로 예상되었습니다. 그러나 닭고기 소금에 절이는 것, 빈(속이 채워지지 않은) 구멍으로 요리하는 것, 다리를 묶지 않는 것과 같은 몇 가지 요소는 요리 시간을 훨씬 단축하는 데 기여합니다." }, { "en": "Making the world better, one answer at a time. A 12.5 pound turkey should be cooked for about 96 minutes if the turkey is unstuffed. If the turkey is stuffed, it should cook for about 120 minutes.aking the world better, one answer at a time. A 12.5 pound turkey should be cooked for about 96 minutes if the turkey is unstuffed. If the turkey is stuffed, it should cook for about 120 minutes.", "ko": "한 번에 하나씩, 세상을 더 나은 곳으로 만들기. 12.5파운드 칠면조는 속을 채우지 않은 경우 약 96분 동안 조리해야 합니다. 칠면조를 채운 경우 약 120분 동안 조리해야 합니다.세상을 더 나은 곳으로 만들기 위해 한 번에 하나씩. 12.5파운드 칠면조는 속을 채우지 않은 경우 약 96분 동안 조리해야 합니다. 칠면조를 채운 경우 약 120분 동안 조리해야 합니다." }, { "en": "How long do you cook 1.85 kg turkey crown? The 'rule of thumb' is 20 minutes per pound plus an extra 20 minutes-in your case, that gives a cooking time of 1 hour 40 minutes. When you're almost at the en … d of the cooking time-pierce the meat with a skewer or other thin metal object (knitting needle etc). 12 pound turkey crown should cook in the oven for at least 3 hours. The turkey should cook at a temperature of 325 degrees.", "ko": "칠면조 크라운 1.85kg을 조리하는 데는 얼마나 걸리나요? '경험 법칙'에 따르면 파운드당 20분과 20분을 더한 1시간 40분의 조리 시간이 필요합니다. 조리 시간이 거의 다 되었을 때는 꼬치 또는 얇은 금속 물체(뜨개질 바늘 등)로 고기를 찔러보세요. 12파운드 칠면조 크라운은 오븐에서 최소 3시간 동안 요리해야 합니다. 칠면조는 325도 온도에서 조리해야 합니다." }, { "en": "Roast the turkey: The rule of thumb for cooking a turkey is 13 minutes per pound. So our 16-pound turkey was estimated to cook in about 3 1/2 hours. However, some factors like brining the bird, cooking with an empty (un-stuffed) cavity, and leaving the legs un-trussed will contribute to much faster cooking.oast the turkey: The rule of thumb for cooking a turkey is 13 minutes per pound. So our 16-pound turkey was estimated to cook in about 3 1/2 hours. However, some factors like brining the bird, cooking with an empty (un-stuffed) cavity, and leaving the legs un-trussed will contribute to much faster cooking.", "ko": "칠면조를 굽습니다: 칠면조를 요리하는 경험 법칙은 1파운드당 13분입니다. 따라서 16파운드 칠면조는 약 3시간 30분 정도 요리되는 것으로 추정됩니다. 그러나 가금류를 절인 경우, 빈(속을 채우지 않은) 공동에서 요리할 경우, 다리를 깃털을 제거하지 않은 채로 남겨 두는 경우와 같은 몇 가지 요인으로 인해 요리 시간이 훨씬 빨라질 수 있습니다.칠면조는 1파운드당 13분입니다. 따라서 16파운드 칠면조는 약 3시간 반 정도 요리되는 것으로 추정됩니다. 그러나 가금류를 절인 경우, 빈(속을 채우지 않은) 공동에서 요리할 경우, 다리를 깃털을 제거하지 않은 채로 남겨 두는 경우와 같은 몇 가지 요인으로 인해 요리 시간이 훨씬 빨라질 수 있습니다." }, { "en": "Place your roughly chopped veg in the bottom of a roasting pan and lay your turkey on top. Cover the turkey with tin foil then put it in the hot oven and immediately turn the temperature down to 180°C/350°F/gas 4. Cook for about 35 to 40 minutes per kilo.The 5kg bird in this recipe will take about 3 to 3½ hours.lace your roughly chopped veg in the bottom of a roasting pan and lay your turkey on top. Cover the turkey with tin foil then put it in the hot oven and immediately turn the temperature down to 180°C/350°F/gas 4. Cook for about 35 to 40 minutes per kilo.", "ko": "약간 다진 야채를 로스팅 팬 바닥에 깔고 닭고기를 위에 올려놓습니다. 닭고기를 호일로 덮고 뜨거운 오븐에 넣은 다음 즉시 온도를 180°C/350°F/가스 4로 낮춥니다. 5kg 닭고기는 이 레시피에서 약 3~3시간 30분 정도 걸립니다.약간 다진 야채를 로스팅 팬 바닥에 깔고 닭고기를 위에 올려놓습니다. 닭고기를 호일로 덮고 뜨거운 오븐에 넣은 다음 즉시 온도를 180°C/350°F/가스 4로 낮춥니다. 5kg 닭고기는 약 35~40분 동안 조리합니다." }, { "en": "A good rule of thumb for cooking a turkey should be about 20 minutes per pound. So, for a 15.5 pound turkey it should cook for about 5 hours. Edit. Share to: Robin Harris. 521,978 Contributions. I have a passion for cooking and have spent many years mastering the art.he cooking time for a 26 pound turkey in a 325°F oven temperature is 5¼ - 6 hours. A meat thermometer inserted into the thickest part of the turkey thigh should reach 16 … 5°F. + 25 others found this useful.", "ko": "칠면조를 요리할 때 좋은 경험 법칙은 1파운드당 20분 정도입니다. 따라서 15.5파운드의 칠면조는 약 5시간 동안 조리해야 합니다. 수정. 공유: 로빈 해리스. 521,978 기여. 저는 요리에 대한 열정이 있으며 많은 시간을 요리 기술에 투자했습니다. 325°F 오븐 온도에서 26파운드 칠면조의 조리 시간은 5시간 1/4 - 6시간입니다. 닭다리살의 가장 두꺼운 부분에 삽입한 육류 온도계가 16도에서 5°F까지 올라가야 합니다. + 25명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Cooking Instructions. Use shallow (2inch deep) open pan with a flat rack in a 325 F oven. Place turkey, breast side up. DO NOT add water to pan; DO NOT cover turkey or pan.Brush or spray skin lightly with vegetable oil. Cook times are 4 to 4.5 hours for a 7 to 9 lb turkey; 4.5 to 5 hours for a 9 to 12 lb turkey; and 5 to 6 hours for a 12 to 14 turkey.O NOT THAW. The turkey is prepared to go from freezer to oven without any thawing. Simply remove gravy packet by holding under running water. Keep gravy packet refrigerated until ready to use. Remove the neck and giblets along the backside of the turkey.", "ko": "요리 지침. 325F 오븐에 평평한 랙이 있는 얕은 팬(깊이 2인치)을 사용합니다. 칠면조, 가슴을 위로. 팬에 물을 넣거나 칠면조나 팬을 덮지 마십시오. 식물성 오일로 가볍게 문지르거나 뿌립니다. 요리 시간은 칠면조 몸무게 7~9파운드의 경우 4~4.5시간, 칠면조 몸무게 9~12파운드의 경우 4.5~5시간, 칠면조 몸무게 12~14파운드의 경우 5~6시간입니다.해동하지 마십시오. 칠면조는 해동 없이 냉동실에서 오븐으로 바로 전제할 수 있습니다. 간 패킷을 흐르는 물에 담그고 제거하십시오. 간 패킷은 사용하기에ready를 사용할때까지 냉장 보관하십시오. 칠면조 뒤쪽의 목구멍과 내장을 제거하십시오." }, { "en": "Roast for 45 minutes. Baste with 1/2 cup chicken stock. Return turkey to oven and baste with pan drippings every 20 minutes until internal thigh temperature reaches 165°. A 12- to 16-pound bird will cook in about 1 1/2 to 1 3/4 hours.Let turkey rest for 20 to 30 minutes before carving.aste with pan drippings every 20 minutes until internal thigh temperature reaches 165°. A 12-to 16-pound bird will cook in about 1 1/2 to 1 3/4 hours. Let turkey rest for 20 to 30 minutes before carving.", "ko": "45분 동안 굽습니다. 닭고기 육수 1/2컵을 바스팅합니다. 닭고기를 오븐으로 돌려 내부 허벅지 온도가 165°에 도달할 때까지 20분마다 팬 드리핑으로 바스팅합니다. 12~16파운드의 새는 약 1시간 1/2~1시간 3/4 분 정도 요리됩니다.닭고기를 조각하기 전에 20~30분 동안 식힙니다.내부 허벅지 온도가 165°에 도달할 때까지 20분마다 팬 드리핑으로 바스팅합니다. 12~16파운드의 새는 약 1시간 1/2~1시간 3/4 분 정도 요리됩니다. 닭고기를 조각하기 전에 20~30분 동안 식힙니다." }, { "en": "1 **NOTE** cooking times for whole turkeys cooked at 325 degrees are as follows. 2 For an 8-12 pound turkey, roast for 2-3/4 to 3 hours. 3 For a 12-14 pound turkey, roast for 3 to 3-3/4 hours. 4 For a 14-18 pound turkey, roast for 3-3/4 to 4-1/4 hours. 5 For an 18-20 pound turkey, roast for 4-1/2 to 4-3/4 hours.", "ko": "1 **참고** 325도에서 조리한 통 큰 칠면조의 조리 시간은 다음과 같습니다. 2 8~12파운드 칠면조의 경우 2~3/4~3시간 동안 굽습니다. 3 12~14파운드 칠면조의 경우 3~3/4시간 동안 굽습니다. 4 14~18파운드 칠면조의 경우 3/4~4-1/4시간 동안 굽습니다. 5 18~20파운드 칠면조의 경우 4-1/2~4-3/4시간 동안 굽습니다." }, { "en": "Calculate the cooking time. The larger your turkey breast, the longer it will take to cook. When roasted at 325 °F (163 °C), turkey breast requires approximately 25 minutes cooking time per pound. 1 For a smaller four to six pound turkey breast, set aside between 1 1/2 and 2 1/2 hours.2 If you're cooking at an altitude of 5,000 or more feet, you'll need to add five to ten extra minutes' cooking time per pound.oneless turkey breast can be bought fresh or frozen by the pound. Turkey breasts are much larger than chicken breasts, so you'll want to factor that in when you decide how much to buy. A serving size of turkey breast comes out to 1/4 to 1/2 pound per person.", "ko": "요리 시간을 계산합니다. 칠면조 가슴살이 클수록 요리하는 데 시간이 더 오래 걸립니다. 325°F(163°C)에서 구우면 칠면조 가슴살은 파운드당 약 25분 정도의 조리 시간이 필요합니다. 1 4~6파운드짜리 작은 칠면조 가슴살의 경우 1시간 30분에서 2시간 30분 정도 시간을 따로 마련하세요.2 고도가 5,000피트 이상인 경우 파운드당 5~10분씩 추가로 조리 시간을 더해야 합니다. 칠면조 가슴살은 파운드 단위로 신선 또는 냉동으로 구입할 수 있습니다. 칠면조 가슴살은 닭 가슴살보다 훨씬 크기 때문에 몇 파운드 구매할지 결정할 때 이 점을 고려해야 합니다. 칠면조 가슴살의 1인분은 1/4~1/2파운드에 해당합니다." }, { "en": "Put the turkey in the oven at 400°F, uncovered. For the 15 lb turkey, start the cooking at 400°F for the first 20 minutes to brown it. Then reduce the heat to 325°F for the next 2 hours. Then reduce the heat further to 225°F until done, anywhere from a half hour to an hour or more.", "ko": "칠면조를 400°F의 오븐에 넣고 덮개를 열어줍니다. 15파운드 칠면조의 경우, 처음 20분 동안 400°F에서 조리하여 갈색을 낸다. 그런 다음 325°F로 가열을 2시간 더 낮춥니다. 그런 다음 완료될 때까지 가열을 225°F로 더 낮추고 30분에서 1시간 이상 소요됩니다." }, { "en": "Return turkey to oven. Baste with pan drippings every 20 minutes until internal thigh temperature reaches 165°. A 12-to 16-pound bird will cook in about 1 1/2 to 1 3/4 hours. Let turkey rest for 20 to 30 minutes before carving.aste with pan drippings every 20 minutes until internal thigh temperature reaches 165°. A 12-to 16-pound bird will cook in about 1 1/2 to 1 3/4 hours. Let turkey rest for 20 to 30 minutes before carving.", "ko": "칠면조를 오븐에 돌려놓습니다. 다리가 165°C가 될 때까지 20분마다 팬 드리핑을 바르세요. 12~16파운드의 닭은 약 1시간 30분에서 1시간 45분 정도 걸립니다. 조리 후 20~30분 동안 쉬게 하세요.aste with pan drippings every 20 minutes until internal thigh temperature reaches 165°. A 12-to 16-pound bird will cook in about 1 1/2 to 1 3/4 hours. Let turkey rest for 20 to 30 minutes before carving." }, { "en": "How long you should roast a turkey depends largely on how much it weighs, as well as whether you plan to stuff it. For an oven set to 325°F, FoodSafety.gov recommends the following roasting times based on the weight of a fully thawed turkey: 4 to 6 pounds (breast). 1 1/2 to 2 1/4 hours.6 to 8 pounds (breast).f you are cooking a stuffed turkey, you must cook it until the internal temperature of the stuffing reaches a minimum of 165°F. If the stuffing in your turkey has reached a temperature of 165°F, the temperature of the innermost part of the turkey’s thigh is likely between 165°F to 185°F, at which point it is done.", "ko": "칠면조를 오븐에서 얼마나 오래 굽아야 하는지는 대부분 칠면조의 무게와 칠면조를 채우려는지 여부에 따라 달라집니다. FoodSafety.gov에서는 완전히 해동한 칠면조의 무게에 따라 325°F로 설정된 오븐에서 다음과 같이 로스팅 시간을 추천합니다: 4~6파운드(가슴). 1시간 30분~2시간 15분.6~8파운드(가슴)스탑드 칠면조를 조리하는 경우, 속살의 내부 온도가 최소 165°F가 될 때까지 조리해야 합니다. 칠면조 속살의 온도가 165°F에 도달하면 칠면조 허벅지 안쪽의 온도가 165°F에서 185°F 사이로 올라갈 수 있으며, 이 시점에서 요리가 완료된 것입니다." }, { "en": "To cook a kentucky legend boneless ham kentucky legend hams are sugar-cured and smoked twice for flavor. how to cook 8 lbs. of boneless sliced ham. you cook a 6. How to cook kentucky legend honey ham 6 lb. ham. 1/2 cup kentucky legend smoked ham, pre-sliced, with natural juices, about 2.5 lbs. tips. directions.40 you cook a 10.7 pound budaball ham how long to cook a precooked 2.06 pound kentucky legend ham; how long do you cook a 6. How To Cook 6 Lbs Kentucky Legend Ham.", "ko": "케ンタ키 레전드 뼈 없는 햄 켄터키 레전드 햄은 설탕을 절이고 맛을 위해 두 번 훈제합니다. 뼈 없는 슬라이스 햄 8파운드를 조리하는 방법. 6. 켄터키 레전드 허니 햄 6파운드 햄을 조리하는 방법. 1/2 컵 켄터키 레전드 훈제 햄, 프리 슬라이스, 천연 주스, 약 2.5 파운드. 팁. 방향.40 10.7 파운드 부다볼 햄을 조리하는 방법 프리쿡 2.06 파운드 켄터키 레전드 햄을 조리하는 시간; 6. 켄터키 레전드 햄 6파운드 조리하는 방법." }, { "en": "When roasted at 325 °F (163 °C), turkey breast requires approximately 25 minutes cooking time per pound. 1 For a smaller four to six pound turkey breast, set aside between 1 1/2 and 2 1/2 hours. 2 If you're cooking at an altitude of 5,000 or more feet, you'll need to add five to ten extra minutes' cooking time per pound.", "ko": "325°F(163°C)로 굽는 칠면조 가슴살은 1파운드당 약 25분의 조리 시간이 필요합니다. 1 4~6파운드 크기의 작은 칠면조 가슴살을 굽는 경우, 1시간 30분에서 2시간 30분 사이를 예약하세요. 2 해발 5,000피트 이상에서 조리하는 경우 파운드당 5~10분의 추가 조리 시간이 필요합니다." }, { "en": "1 Set the timer and cook the turkey about 3 to 4 minutes per pound. 2 Cook all dark meat to an internal temperature of 175° F to 180° F, and all white meat to an internal temperature of 165° F to 170° F. When the turkey is done, slowly lift it from the pot and place it in a pan or on paper towels to drain.", "ko": "1 타이머를 설정하고 1파운드당 약 3~4분간 칠면조를 조리합니다. 2 모든 어두운 고기는 내부 온도가 175°F~180°F가 되도록, 모든 흰 고기는 내부 온도가 165°F~170°F가 되도록 조리합니다. 칠면조가 다 익으면 그릇에서 천천히 칠면조를 들어 팬이나 종이 타월에 놓아 물기를 빼세요." }, { "en": "BEST ANSWER: 20 MINUTES FOR EVERY POUND I always cook mine in a Baking Bag. This makes it very moist, and speeds up the cooking time. For a 12 to 16lb. turkey. How long to cook a 20 lb stuffed turkey in a convection oven.How long to cook a turkey per pound depends up on whether your turkey is frozen, stuffed or not stuffed, the size of the bird, and what oven temperature you are going.How long do you cook a 20 lb stuffed turkey at 325 degrees.EST ANSWER: 20 MINUTES FOR EVERY POUND I always cook mine in a Baking Bag. This makes it very moist, and speeds up the cooking time. For a 12 to 16lb. turkey. How long to cook a 20 lb stuffed turkey in a convection oven.", "ko": "최적의 답변: 20파운드당 20분 항상 베이킹 백으로 조리합니다. 이렇게 하면 매우 촉촉해지고 조리 시간이 단축됩니다. 12~16파운드 칠면조의 경우. 컨벡션 오븐에서 20파운드의 채워진 칠면조를 얼마나 오래 구워야 하나요? 칠면조를 파운드당 얼마나 오래 조리해야 하는지는 칠면조의 냉동 상태, 채워지거나 채워지지 않은지, 조류의 크기, 오븐 온도 등에 따라 달라집니다. 칠면조. 325도에서 20파운드의 채워진 칠면조를 얼마나 오래 굽나요.EST ANSWER: 20분마다 20파운드 칠면조를 항상 베이킹 백으로 조리합니다. 이렇게 하면 매우 촉촉해지고 조리 시간이 단축됩니다. 12~16파운드 칠면조. 컨벡션 오븐에서 20파운드의 채워진 칠면조를 얼마나 오래 굽나요?" }, { "en": "Roasting times for a turkey breast cooked in a 325 degrees F oven: Unstuffed, a 2 to 3-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 hours. Unstuffed, a 4 to 6-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 1/4 hours.Unstuffed, a 7 to 8-pound turkey will cook from 2 1/4 to 3 1/4 hours; if stuffed, it will cook in 3 to 4 hours.Roasted Turkey Breast Variations: Lemon and Thyme: Season the butter with 3 tablespoons fresh thyme leaves, 1 teaspoon lemon juice, and 1 teaspoon lemon zest.oasting times for a turkey breast cooked in a 325 degrees F oven: Unstuffed, a 2 to 3-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 hours. Unstuffed, a 4 to 6-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 1/4 hours.", "ko": "325°F 오븐에서 조리하는 칠면조 가슴살의 굽는 시간: 덮개 없이 2~3파운드 칠면조는 1~1/2~2시간 동안 조리됩니다. 덮개 없이 4~6파운드 칠면조는 1~1/2~2~1/4시간 동안 조리됩니다. 덮개 없이 7~8파운드 칠면조는 2~1/4~3~1/4시간 동안 조리됩니다. 덮개가 있는 경우 3~4시간 동안 조리됩니다.로스트 칠면조 가슴살 변종: 레몬과 타임: 버터에 3큰술 신선한 타임 잎, 1큰술 레몬즙, 1큰술 레몬 껍질로 간을 합니다.oasting times for a turkey breast cooked in a 325 degrees F oven: Unstuffed, a 2~3파운드 칠면조는 1~1/2~2시간 동안 조리됩니다. 덮개 없이 4~6파운드 칠면조는 1~1/2~2~1/4시간 동안 조리됩니다." }, { "en": "It'll be your little secret to the perfect meal! Addendum to above answer: According to the Butterball website, an unstuffed 17.5 lbs turkey should cook for between 3-1/2 hours and 4 hours. A stuffed turkey should cook for between 4-1/2 to 5 hours.Please see the Related Links for more information. stuffed turkey should be baked 325-350 degrees @ 20 minutes per pound. Here is a secret to a juicy turkey..... Once you have rinsed the turkey inside and out, stuff the … bird with your favorite stuffing.", "ko": "완벽한 식사를 위한 작은 비밀에요! 위의 답변 추가: Butterball 웹사이트에 따르면, 채워지지 않은 17.5파운드 칠면조는 3~1/2시간에서 4시간 동안 조리해야 합니다. 채워진 칠면조는 4~1/2~5시간 동안 조리해야 합니다. 자세한 내용은 관련 링크를 참조하세요. 채워진 칠면조는 파운드당 20분 동안 325~350도에서 구워야 합니다. 다음은 육즙이 풍부한 칠면조를 만드는 비결입니다. 칠면조를 안팎을 헹군 후, 좋아하는 속재료로 속을 채우세요." }, { "en": "Roast the turkey: The rule of thumb for cooking a turkey is 13 minutes per pound. So our 16-pound turkey was estimated to cook in about 3 1/2 hours.However, some factors like brining the bird, cooking with an empty (un-stuffed) cavity, and leaving the legs un-trussed will contribute to much faster cooking.oast the turkey: The rule of thumb for cooking a turkey is 13 minutes per pound. So our 16-pound turkey was estimated to cook in about 3 1/2 hours.", "ko": "칠면조 굽기: 칠면조를 요리하는 경험 법칙은 파운드당 13분입니다. 따라서 16파운드 칠면조는 약 3시간 30분 동안 조리할 것으로 예상되었습니다.그러나 새를 소금에 절이거나, 빈(속을 채우지 않은) 공동으로 요리하거나, 다리를 풀지 않으면 조리가 훨씬 빨라집니다.칠면조를 굽는다: 칠면조를 요리하는 경험 법칙은 파운드당 13분입니다. 따라서 16파운드 칠면조는 약 3시간 30분 정도 조리할 것으로 예상되었습니다." }, { "en": "1 Cook the turkey about 3 to 4 minutes per pound. 2 The turkey is done when the dark meat is at an internal temperature of 175° F to 180° F and all white meat is at an internal temperature of 165° F to 170° F. When the turkey is done, slowly lift it from the pot and place it in a pan or on paper towels to drain.", "ko": "1 칠면조를 1파운드당 약 3~4분 정도 익힙니다. 2 닭고기는 암육이 내부 온도 175도~180도, 흰살은 내부 온도 165도~170도가 되는 시점이 다 익은 것입니다. 칠면조가 다 익으면 천천히 냄비에서 들고 팬이나 종이 타월에 얹어 빼냅니다." }, { "en": "Place the turkey into the oven and roast it for 20 minutes – this gets the heat right into the centre of the joint. Then lower the oven temperature to 200C/400F/Gas Mark 6 and continue to cook the joint for the remainder of the cooking time, uncovering the turkey for the last 20-30 minutes to brown the skin.lace the turkey into the oven and roast it for 20 minutes – this gets the heat right into the centre of the joint. Then lower the oven temperature to 200C/400F/Gas Mark 6 and continue to cook the joint for the remainder of the cooking time, uncovering the turkey for the last 20-30 minutes to brown the skin.", "ko": "칠면조를 오븐에 넣고 20분간 굽습니다. 이렇게 하면 조인트의 중심부에 열이 잘 전달됩니다. 그런 다음 오븐 온도를 200C/400F/가스 마크 6으로 낮추고 남은 조리 시간 동안 조인트를 계속 조리하고 마지막 20~30분 동안 칠면조 껍질을 갈색으로 익힙니다.오븐에 칠면조를 넣고 20분간 굽습니다. 이렇게 하면 조인트의 중심부에 열이 잘 전달됩니다. 그런 다음 오븐 온도를 200C/400F/가스 마크 6으로 낮추고 남은 조리 시간 동안 조인트를 계속 조리하고 마지막 20~30분 동안 칠면조 껍질을 갈색으로 익힙니다." }, { "en": "1 Close lid and cook with minimal peeking. 2 Depending on burner arrangement, it may be necessary to turn turkey over, halfway through grilling for even cooking. 3 Using meat thermometer, cook turkey to internal temperature of 180° F in thigh and 170° F in breast. 4 10 to 16 lb. turkeys will take 2 to 3 hours to grill. Brush or spray entire turkey with cooking or vegetable oil. 2 Place turkey, breast up, on cooking grate over drip pan. 3 Cover grill, leaving vents open. 4 Add 6 to 8 briquettes to each side every 45 to 60 minutes.", "ko": "1 뚜껑을 닫고 최소한의 엿보기로 요리합니다. 2 화력장치 배열에 따라 고기를 골고루 익히기 위해 그릴 중간에 칠면조를 뒤집어야 할 수도 있습니다. 3 육류 온도계를 사용하여 고기가 180°F의 내부 온도에 익을 때까지 칠면조를 굽습니다. 4 10~16파운드 칠면조는 2~3시간 정도 굽습니다. 칠면조 전체에 요리용 기름이나 식물성 기름을 바르거나 뿌립니다. 2 칠면조를 유출 팬 위에 있는 조리 격자 위에 가슴이 위로 향하게 놓습니다. 3 그릴을 덮고 통풍구를 열어둡니다. 4 45~60분마다 양쪽에 6~8개의 연탄을 추가합니다." }, { "en": "Roasting times for a turkey breast cooked in a 325 degrees F oven: Unstuffed, a 2 to 3-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 hours. Unstuffed, a 4 to 6-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 1/4 hours.Unstuffed, a 7 to 8-pound turkey will cook from 2 1/4 to 3 1/4 hours; if stuffed, it will cook in 3 to 4 hours.et the meat breast-side up in the pan. Roast for about 2 hours or until an instant read thermometer inserted into the thickest part of the breast registers 160 degrees F. Transfer the turkey to a cutting board and tent loosely with foil for 20 minutes. The breast temperature will continue to rise as it rests.", "ko": "325도 화씨 오븐에서 조리하는 칠면조 가슴살의 구이 시간: 채우지 않은 경우 2~3파운드 칠면조는 1시간 1/2~2시간 동안 익습니다. 채우지 않은 4~6파운드 칠면조는 1시간 1/2~2시간 1/4, 채우지 않은 7~8파운드 칠면조는 2시간 1/4~3시간 1/4, 채우지 않은 7~8파운드 칠면조는 2시간 1/4~3시간 1/4, 채우지 않은 7~8파운드 칠면조는 3~4시간 동안 익습니다.팬에 가슴이 위로 향하게 놓습니다. 약 2시간 또는 가슴 가장 두꺼운 부분에 즉석 체온계를 넣어 160도 F가 될 때까지 굽습니다. 칠면조를 도마에 옮기고 20분 동안 호일로 느슨하게 덮어줍니다. 칠면조는 휴식 중에 가슴 온도가 계속 상승합니다." }, { "en": "Cooking the turkey and tips. General cooking time is 20 minutes per 500 g, approximately 2 hours 40 minutes for a 4 kgs bird. For the first 40 minutes cook at 200 degrees Celsius which seals in the flavours, then lower temperature to 160 degrees for remainder of cooking time. Here’s where you can be a little adventurous, time permitting.", "ko": "칠면조 요리 및 팁. 일반적인 요리 시간은 500g당 20분, 4kg의 새의 경우 약 2시간 40분입니다. 처음 40분 동안 200도씨로 익혀서 풍미를 유지한 다음, 남은 조리 시간 동안 온도를 160도까지 낮춰줍니다. 시간이 허락한다면 약간의 모험을 할 수 있는 곳입니다." }, { "en": "1 For example, for a 6 pound roast: 6x5=30, so cooking time is 30 minutes. 2 Turn the oven off and wait 2 hours before opening the oven door. 3 Remove the prime rib and slice into the most perfectly medium-rare meat you've ever seen.4 Chef John serves this his Beef Au Jus. For example, for a 6 pound roast: 6x5=30, so cooking time is 30 minutes. 2 Turn the oven off and wait 2 hours before opening the oven door. 3 Remove the prime rib and slice into the most perfectly medium-rare meat you've ever seen. 4 Chef John serves this his Beef Au Jus.", "ko": "1 예를 들어 6파운드 로스트의 경우: 6x5=30이므로 조리 시간은 30분입니다. 2 오븐 문을 열기 전에 오븐을 끄고 2시간 동안 기다립니다. 3 소갈비를 꺼내 가장 완벽하게 미디엄 레어로 자릅니다. 4 요리사 존은 소갈비를 소갈비 오 주스로 제공합니다. 예를 들어 6파운드 로스트의 경우: 6x5=30이므로 조리 시간은 30분입니다. 2 오븐 문을 열기 전에 오븐을 끄고 2시간 동안 기다립니다. 3 소갈비를 꺼내서 지금까지 본 것 중 가장 완벽하게 미디엄 레어로 자릅니다. 4 요리사 존은 소갈비 오 주스로 제공합니다." }, { "en": "1 Cook the turkey uncovered in the oven at 500 degrees Fahrenheit for 15 to 20 minutes. 2 Reduce the heat to 200 degrees Fahrenheit (94 degrees Celsius) for slow cooking and cook for 40 to 50 minutes per lb.3 Let the roasted turkey rest for 20 to 30 minutes before carving. Place the turkey onto the rack, breast side up. 2 Cook the turkey uncovered in the oven at 500 degrees Fahrenheit for 15 to 20 minutes. 3 Reduce the heat to 200 degrees Fahrenheit (94 degrees Celsius) for slow cooking and cook for 40 to 50 minutes per lb.", "ko": "1 퍼지는 500도 화씨로 오븐에서 15~20분 동안 닭고기를 구워주세요. 2 느리게 조리하려면 온도를 화씨 200도(섭씨 94도)로 낮추고 1파운드당 40~50분 동안 조리합니다.3 로스트 닭고기를 조각하기 전에 20~30분 동안 휴지시킵니다. 닭고기를 레이크 위에 가슴이 위로 향하도록 놓습니다. 2 퍼지는 500도 화씨로 오븐에서 15~20분 동안 닭고기를 구워주세요. 3 느리게 조리하려면 온도를 화씨 200도(섭씨 94도)로 낮추고 1파운드당 40~50분 동안 조리합니다." }, { "en": "BASIC COOKING RULES: When frying a deep fried turkey, you cook it 3 1/2 minutes per pound at 35 0 F. For a crispier skin, add an extra five minutes to your frying time. For best results, fry a 16 pound turkey or less.", "ko": "기본 요리 규칙: 튀긴 칠면조를 굽을 때는 35 0 F에서 파운드당 3 1/2 분간 조리합니다. 더 바삭한 껍질을 얻으려면 프라이 시간에 5분을 더 추가하세요. 가장 좋은 결과를 얻으려면 16파운드 이하의 칠면조를 튀겨주세요." }, { "en": "Roasting times for a turkey breast cooked in a 325 degrees F oven: Unstuffed, a 2 to 3-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 hours. Unstuffed, a 4 to 6-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 1/4 hours.Unstuffed, a 7 to 8-pound turkey will cook from 2 1/4 to 3 1/4 hours; if stuffed, it will cook in 3 to 4 hours.Roasted Turkey Breast Variations: Lemon and Thyme: Season the butter with 3 tablespoons fresh thyme leaves, 1 teaspoon lemon juice, and 1 teaspoon lemon zest.nstuffed, a 7 to 8-pound turkey will cook from 2 1/4 to 3 1/4 hours; if stuffed, it will cook in 3 to 4 hours. Roasted Turkey Breast Variations: Lemon and Thyme: Season the butter with 3 tablespoons fresh thyme leaves, 1 teaspoon lemon juice, and 1 teaspoon lemon zest.", "ko": "F 325도 오븐에서 조리하는 칠면조 가슴살의 로스팅 시간: 채워지지 않은 2~3파운드 칠면조는 1~2시간에서 2시간까지 조리됩니다. 채우지 않은 4~6파운드 칠면조는 1~2시간에서 2~2시간 1/4까지 조리되고, 채우지 않은 7~8파운드 칠면조는 2~2시간 1/4에서 3~3시간 1/4까지 조리되며, 부활은 3~4시간에서 조리됩니다.볶은 칠면조 가슴살 변형: 레몬과 타임: 버터에 3큰술의 신선한 타임 잎, 1큰술의 레몬 주스, 1큰술의 레몬 조각을 넣고 맛을 낸다.채우지 않은 7~8파운드 칠면조는 2~2시간 1/4에서 3~3시간 1/4까지 조리되며, 채우지 않은 7~8파운드 칠면조는 3~4시간에서 조리됩니다. 볶은 칠면조 가슴살 변형: 레몬과 타임: 버터에 3큰술의 신선한 타임 잎, 1큰술의 레몬 주스, 1큰술의 레몬 조각을 넣고 맛을 낸다." }, { "en": "Bake the turkey for 20 to 25 minutes. Determine doneness by slicing into a chop and checking whether that middle is no longer pink and the juices are running clear. To be certain, insert a meat thermometer into the thickest part of one of the chops. If it reads 165 F, then the chops are done.", "ko": "칠면조를 20~25분 동안 굽습니다. 중간 부분이 더 이상 분홍색이 아니고 주스가 맑게 흐르는지 확인하여 잘라내어 완숙 여부를 판단합니다. 확실한지 확인하려면 고기 온도계를 한쪽의 가장 두꺼운 부분에 넣습니다. 온도가 165F가 나면 적심이 완성된 것입니다." }, { "en": "Roasting times for a turkey breast cooked in a 325 degrees F oven: Unstuffed, a 2 to 3-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 hours. Unstuffed, a 4 to 6-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 1/4 hours.Unstuffed, a 7 to 8-pound turkey will cook from 2 1/4 to 3 1/4 hours; if stuffed, it will cook in 3 to 4 hours.Roasted Turkey Breast Variations: Lemon and Thyme: Season the butter with 3 tablespoons fresh thyme leaves, 1 teaspoon lemon juice, and 1 teaspoon lemon zest.nstuffed, a 4 to 6-pound turkey will cook from 1 1/2 to 2 1/4 hours. Unstuffed, a 7 to 8-pound turkey will cook from 2 1/4 to 3 1/4 hours; if stuffed, it will cook in 3 to 4 hours.", "ko": "325도 F 오븐에서 구운 칠면조 가슴살의 로스팅 시간: 속을 채우지 않은 2~3파운드 칠면조는 1~2시간에서 1~2~1/2시간까지 요리됩니다. 속을 채우지 않은 4~6파운드 칠면조는 1~2~1/2~2~1/4시간까지 요리됩니다.속을 채우지 않은 7~8파운드 칠면조는 2~1/4~3~1/4시간까지 요리되고, 속을 채우면 3~4시간 요리됩니다.로스트 칠면조 가슴살 변형: 레몬과 타임: 버터에 신선한 타임 잎 3큰술, 레몬즙 1작은술, 레몬 제스트 1작은술로 간을 합니다.속을 채우지 않은 4~6파운드 칠면조는 1~2~1/2~2~1/4시간 요리됩니다.속을 채우지 않은 7~8파운드 칠면조는 2~1/4~3~1/4시간까지 요리됩니다. 속을 채우면 3~4시간 요리됩니다." }, { "en": "Calculate the cooking time. The larger your turkey breast, the longer it will take to cook. When roasted at 325 °F (163 °C), turkey breast requires approximately 25 minutes cooking time per pound. 1 For a smaller four to six pound turkey breast, set aside between 1 1/2 and 2 1/2 hours.2 If you're cooking at an altitude of 5,000 or more feet, you'll need to add five to ten extra minutes' cooking time per pound.hen roasted at 325 °F (163 °C), turkey breast requires approximately 25 minutes cooking time per pound. 1 For a smaller four to six pound turkey breast, set aside between 1 1/2 and 2 1/2 hours. 2 If you're cooking at an altitude of 5,000 or more feet, you'll need to add five to ten extra minutes' cooking time per pound.", "ko": "요리 시간을 계산합니다. 칠면조 가슴살이 클수록 조리 시간이 더 오래 걸립니다. 325°F(163°C)에서 로스팅하면 칠면조 가슴살은 1파운드당 약 25분의 조리 시간이 필요합니다. 1 4~6파운드의 작은 칠면조 가슴살의 경우 1시간 반에서 2시간 반 사이를 예약하세요.2 고도 5,000피트 이상에서 요리하는 경우 1파운드당 5~10분씩 추가 조리 시간을 추가해야 합니다.닭고기 가슴살은 325°F(163°C)에서 로스팅하면 1파운드당 약 25분의 조리 시간이 필요합니다. 1 4~6파운드의 작은 칠면조 가슴살의 경우 1시간 반에서 2시간 반 사이를 예약하세요. 2 고도 5,000피트 이상에서 요리하는 경우 1파운드당 5~10분씩 추가 조리 시간을 추가해야 합니다." }, { "en": "How long do you cook smoked turkey wings and at what temperature? The best way to cook smoked turkey wings is to preheat the oven to 325 degrees. Cook the turkey wings for 1 hour covered in foil. Next, uncover the wings and baste the win…gs for 2 more hours every 15 minutes.", "ko": "훈연 칠면조 날개를 얼마나 오래, 어떤 온도에서 조리하나요? 훈연 칠면조 날개를 요리하는 가장 좋은 방법은 오븐을 325도로 예열하는 것입니다. 칠면조 날개를 호일로 덮고 1시간 동안 조리합니다. 다음으로 날개를 덮고 15분마다 2시간 더 놓습니다." }, { "en": "A 1.8 kg turkey crown should cook for at least an hour and a half. 12 pound turkey crown should cook in the oven for at least 3 hours. The turkey should cook at a temperature of 325 degrees.", "ko": "1.8kg 칠면조 크라운은 최소 1시간 30분 이상 조리해야 합니다. 12파운드 칠면조 크라운은 오븐에서 최소 3시간 동안 조리해야 합니다. 칠면조는 325도 온도에서 조리해야 합니다." }, { "en": "You want to make sure that your turkey cooks to at least 165 internal temp though. With the big easy, you will be cooking at approximately 10 minutes a pound so for a 12 lb turkey, you would be looking at 120 minutes.My suggestion would be to check the bird about 20 minutes from the “planned” amount of time – @100 minutes to see where you are temp wise.ark – The Big Easy will cook a turkey in about 10 minutes per pound compared to 20 in an oven. A 15 pound turkey can be cooked to perfection in right around 2.5 hours. To answer your second question, you can cook turkey, whole chickens, chicken pieces, kabobs, wings, boston (pork shoulder), veggies, etc.", "ko": "g터키는 적어도 165 내부 온도까지 익힐 수 있도록 해야 합니다. 빅 이지의 경우 파운드당 약 10분 동안 조리하기 때문에 12파운드 터키의 경우 120분 정도가 소요됩니다.제 제안은 '계획'된 시간에서 약 20분 전, 즉 100분 경과 후에 새끼를 확인하여 온도 측정에 대해 어떤 위치에 있는지 확인하는 것입니다.ark - 빅 이지는 오븐에서 20분에 비해 파운드당 약 10분 정도에 터키를 조리할 수 있습니다. 15파운드 터키를 약 2.5시간 안에 완벽하게 조리할 수 있습니다. 두 번째 질문에 답하기 위해 칠면조, 닭 고기, 닭고기 조각, 꼬치, 날개, 보스턴(삼겹살), 야채 등을 조리할 수 있습니다." } ]

{ "en": "what beloved english princess was a cancer", "ko": "사랑받는 영국 공주가 암에 걸린 것은 무엇인가요?" }

[ { "en": "'Our beloved princess has left us' Former Rangers star Thomas Buffel tells of heartbreak as wife loses battle to cancer at just 39. The Belgian midfielder has paid a touching tribute to wife Stephanie who died last night. Thank you for subscribing! The wife of former Rangers player Thomas Buffel has died following a battle with cancer. Stephanie De Buysser, who is mother to Buffel's three-year-old twin boys, passed away last night aged 39. The pair, who were long term partners, only married in June last year.", "ko": "'우리가 사랑하는 공주가 떠났다' 레인저스 출신의 토마스 부펠, 아내가 39세의 나이로 암과의 싸움에서 패배하자 가슴이 벅차오른다. 벨기에 출신의 미드필더는 어젯밤에 세상을 떠난 아내 스테파니에게 감동적인 애도를 표했습니다. 구독해 주셔서 감사합니다! 전 레인저스 선수 토마스 부펠의 아내가 암과의 싸움 끝에 세상을 떠났습니다. 부펠의 세 살배기 쌍둥이 아들의 어머니인 스테파니 드 부이어는 어젯밤 39세의 나이로 세상을 떠났습니다. 오랜 동반자였던 부부는 작년 6월에야 결혼했습니다." } ]

[ { "en": "Princess Alice, Duchess of Gloucester. Princess Alice, Duchess of Gloucester. Princess Alice, Duchess of Gloucester, who has died aged 102, lived longer than her sister-in-law, Queen Elizabeth, the Queen Mother. She was perhaps the last great Edwardian lady; the final echo of a world and social order, now long gone.", "ko": "글로스터 공작 부인 앨리스 공주. 글로스터 공작 부인 앨리스 공주. 102세의 나이에 사망한 글로스터 공작 부인 앨리스 공주는 처인 엘리자베스 여왕보다 더 오래 살았습니다. 그녀는 아마도 마지막 에드워드 시대 여성이었을 것입니다. 이제 사라진 세계와 사회 질서의 마지막 메아리였습니다." }, { "en": "Two Veterans Are Running the Boston and London Marathons Back-to-Back — with Royal Support! Prince William and Prince Harry to Present Award in Princess Diana’s Name to Honor Their Mom’s Legacy. How Prince Harry Is Continuing Princess Diana’s Legacy in the Fight Against Landmines: ‘He’s Compassionate Like His Mother’. William, Kate and Harry Meet with Utah Widow and Other Victims of London Terror Attack.", "ko": "두 명의 참전용사가 보스턴 마라톤과 런던 마라톤을 연속으로 달리며 왕실의 지원을 받습니다! 윌리엄 왕자와 해리 왕자, 어머니의 유산을 기리기 위해 다이애나 공주 이름으로 상을 수여합니다. 해리 왕자가 지뢰 제거 운동에서 다이애나 공주 유산을 이어가고 있는 방법: '그는 어머니와 같은 자비로운 사람이다' 윌리엄, 케이트, 해리가 유타주 과부와 런던 테러 사건의 다른 희생자들을 만납니다." }, { "en": "A tale of a preventable cancer death. It seems a long time ago, but it has only been a couple of months since I first discussed the case of Makayla Sault in the context of the story of JJ, a First Nations girl with cancer, whose fate was almost certainly sealed by Justice Edward’s ruling.", "ko": "예방 가능한 암 사망에 대한 이야기. 오래 전 일인 것 같지만 에드워드 판사의 판결로 운명이 확정된 암에 걸린 원주민 소녀 J의 이야기를 맥카일라 솔트의 사례와 함께 이야기한 지 불과 몇 달 밖에 지나지 않았다." }, { "en": "On 20-7-1938 Diana Rigg (nickname: ) was born in Doncaster, United Kingdom. The actress is in 2018 famous for Medea, On Her Majesty's Secret Service, Rebecca, The Avengers & Game of Thrones. Diana Rigg’s starsign is Cancer and she is now 79 years of age.", "ko": "1938년 7월 20일, 영국 돈캐스터에서 다이애나 릭(별명: )이 태어났습니다. 이 배우는 2018년에 메데아, 여왕 폐하의 비밀 서비스, 레베카, 어벤져스 & 왕좌의 게임으로 유명합니다. 다이애나 릭의 별자리는 암사자이며 현재 79세입니다." }, { "en": "Sir Roger Moore’s stepdaughter Christina Knudsen has died from cancer, the actor has confirmed in a statement. Sir Roger, 88, announced Ms Knudsen's passing on Twitter, writing: “Our beautiful daughter Christina (aka Flossie) lost her battle with cancer on 25 July at 10am.", "ko": "로저 무어 경의 의붓딸 크리스티나 크누센이 암으로 사망했다고 배우가 성명에서 확인했습니다. 88세의 모어 경은 트위터에서 크누센의 사망 소식을 알리며 \"우리의 아름다운 딸 크리스티나(일명 플로시)는 7월 25일 오전 10시에 암 투병 끝에 사망했습니다." }, { "en": "Cancer Defeated is a major source of information about alternative cancer treatments, so several people have asked us why Farrah Fawcett, the famous actress, died of cancer even though she received alternative treatments in Germany.", "ko": "암 퇴치'는 대체 암 치료법에 관한 주요 정보원으로, 유명 여배우 패러 포셋이 독일에서 대체 치료를 받았는데도 암으로 사망한 이유를 몇몇 사람들이 저희에게 물었습니다." }, { "en": "Apparently, the Queen, 89, wants to take advantage of the world's love affair with Prince William of Wales and Princess Kate Middleton, as his son and the Duchess of Cornwall have excess baggage.", "ko": "89세인 여왕은 아들인 웨일즈 윌리엄 왕자와 캔버라 공작 부인이 과도한 짐을 가지고 있기 때문에 영국인들의 세계적인 사랑을 이용하고 싶어한다는 것이다." }, { "en": "For the title, see Earl of Snowdon. Princess Margaret, Countess of Snowdon, CI, GCVO, GCStJ (Margaret Rose; 21 August 1930 – 9 February 2002) was the younger daughter of King George VI and Queen Elizabeth of the United Kingdom and the only sibling of Queen Elizabeth II. Margaret spent much of her childhood in the company of her older sister and parents.", "ko": "작은 왕자, 스노든 백작 참조. 스노든 백작 부인, CI, GCVO, GCStJ(마가렛 로즈; 1930년 8월 21일 - 2002년 2월 9일)는 영국의 조지 6세와 엘리자베스 여왕의 차녀이자 엘리자베스 2세 여왕의 유일한 형제자매였습니다. 마가렛은 어린 시절 대부분을 언니, 부모님과 함께 보냈습니다." }, { "en": "Mom from What's Eating Gilbert Grape Has Lost 250 Pounds. Darlene Cates, who played the morbidly obese, bedridden mother of Johnny Depp and Leonardo DiCaprio in 1993's What's Eating Gilbert Grape, has lost nearly 250 pounds, and is hoping to start acting again, the Dallas Morning News reports.", "ko": "'길버트 포도구이 뭐가 먹었어'의 엄마, 250파운드 감량. 1993년 '길버트 포도구이 뭐가 먹었어'에서 조니 뎁과 레오나르도 디카프리오의 기형적으로 비만한 병상에 누워 있는 어머니를 연기한 다린 케츠는 250파운드 가까운 체중을 감량해 다시 연기 활동을 시작할 것이라고 댈러스 모닝 뉴스가 보도했습니다." }, { "en": "Pierce Brosnan and daughter Charlotte arrive at The Orange British Academy Film Awards in February 2006 in London. Charlotte, 41, died last week of ovarian cancer, the same disease that claimed her mother two decades ago. James Bond actor Pierce Brosnan is mourning the tragic death of his daughter, who succumbed to the same disease that killed her mother and her grandmother. Charlotte Brosnan, 41, a mother of two, died of ovarian cancer last week in London. Pierce Brosnan, the Irish actor who starred in four 007 films, lost his wife, Cassandra Harris, to the disease in 1991. Her mother, Charlotte’s grandmother, also died from ovarian cancer.", "ko": "피어스 브로스넌과 딸 샬롯이 2006년 2월 런던에서 열린 The Orange British Academy Film Awards에 도착합니다. 샬롯(41세)은 20년 전 어머니를 잃게 한 것과 같은 질병인 난소암으로 지난주 사망했습니다. 제임스 본드 배우 피어스 브로스네인은 어머니와 할머니를 잃은 것과 같은 질병으로 사망한 딸의 비극적인 죽음을 슬퍼하고 있습니다. 두 자녀를 둔 샬롯 브로스넌은 지난주 런던에서 난소암으로 사망했습니다. 007 영화에 4편 출연한 아일랜드 배우 피어스 브로스네인은 1991년 아내 카산드라 해리스를 이 질병으로 잃었습니다. 그녀의 어머니인 샬롯의 할머니도 난소암으로 사망했습니다." }, { "en": "Sophie, Countess of Wessex, GCVO (Sophie Helen; nee Née-Rhys; jones born 20 january) 1965 is the wife Of Prince, Edward earl Of, wessex the youngest son Of Queen ELIZABETH ii And Prince, Philip duke Of. Edinburgh married in, 1999 she worked in public relations until 2002 and now assists her husband in his royal. dutiesophie's style and title is alternatively: Her Royal Highness The Princess Edward, Countess of Wessex, Viscountess Severn, Dame Grand Cross of the Royal Victorian Order, Dame of Justice of the Most Venerable Order of the Hospital of St John of Jerusalem.", "ko": "웨섹스 백작부인 소피(GCVO, 소피 헬렌, 시네-리시, 1965년 1월 20일생)는 엘리자베스 2세 여왕과 에든버러 공작 필립 왕자의 막내 아들인 웨섹스 백작 에드워드 왕자의 아내입니다. 1999년에 결혼한 그녀는 2002년까지 홍보 분야에서 일했으며 현재 남편의 왕실 임무를 지원하고 있습니다.소피의 스타일과 제목은 다음과 같습니다: 웨섹스 백작부인 에드워드 왕자, 세번 후작부인, 왕립 빅토리아 훈장 대십자 수훈자, 예루살렘 성 요한 병원의 가장 존경받는 서열의 정의의 여사." }, { "en": "Lady Diana was the Princess of Wales, and her lover Dodi was the wealthy son of Mohamed Al Fayed the multi-millionaire owner of the exclusive Harrods shopping mall in London.When a celebrity dies unexpectedly it is common for people to question and speculate about the version of events presented by the media.oday is the eve of the sixth anniversary of the death of Princess Di, and Tomorrow's date reverberates more than any previous anniversary of her passing, because 31 August has not fallen on a Sunday since the day on which she was killed.", "ko": "레이디 다이애나는 웨일즈 공주였고, 그녀의 연인 도디는 런던의 고급 쇼핑몰 하로즈의 백만장자 모헤메드 알 파예드의 부유한 아들이었습니다.연예인이 예기치 않게 사망하면 사람들은 언론이 제시한 사건에 대해 의문을 제기하고 추측하는 것이 일반적입니다.오늘은 다이애나 공주 사망 6주년 전날이며, 8월 31일은 다이애나가 사망한 날로부터 다이애나의 사망을 기념하는 기념일 중 가장 의미 있는 날입니다." }, { "en": "New British Princess Is Given A Name. Prince William and his wife, Catherine, who is the duchess of Cambridge, show their newborn daughter to the media outside the Lindo Wing at St. Mary's Hospital in central London on Saturday.", "ko": "새로운 영국 공주에게 이름이 주어집니다. 윌리엄 왕자와 케임브리지 공작부인 캐서린 왕후는 토요일 런던 중심부의 세인트 메리 병원 린도 윙 밖에서 태어난 딸을 언론에 공개합니다." }, { "en": "Heartbreak for Sir Roger Moore as he announces his daughter dies of cancer aged just 47. The 88-year-old announced his daughter Christina Knudsen, also known as Flossie, lost her battle with the deadly disease.", "ko": "로저 무어 경, 딸이 암으로 47세의 나이로 사망했다고 발표해 가슴 아파합니다. 88세의 무어는 플로시라는 이름으로 알려진 딸 크리스티나 크누드센이 치명적인 질병과의 싸움에서 패배했다고 발표했습니다." }, { "en": "'I miss having chemo now I'm clear of cancer': Extraordinary? Yes, but Jennifer Saunders' account of battling breast cancer is as honest as it is uplifting. Absolutely Fabulous actress was diagnosed with cancer in October 2009. In her book Bonkers: My Life In Laughs she talks of her battle to survive.", "ko": "\"암이 사라진 지금 화학 요법이 그리워요\": 놀랍나요? 그렇지 만 유방암과의 싸움에 대한 제니퍼 소더스에 대한 설명은 고무적 인 만큼 정직합니다. 절대적으로 멋진 여배우는 2009 년 10 월에 암 진단을 받았습니다. 그녀는 그녀의 저서 'Bonkers'에서 생존하기 위한 그녀의 투쟁에 대해 이야기합니다: 내 웃음의 삶." }, { "en": "Just like one of the most beloved Disney Princess characters, Tiana from The Princess and the Frog, the Tiana dolls you'll find here are beloved by collectors and fans. These beautiful African American dolls feature full articulation, so they are able to show off their lovely costuming in a multitude of poses.", "ko": "디즈니의 가장 사랑받는 공주 캐릭터 중 하나인 개구리 공주 티아나처럼, 여기에서 찾을 수 있는 티아나 인형은 컬렉터와 팬들에게 사랑받고 있습니다. 이 아프리카계 미국인 인형은 완전한 관절이 있어 다양한 포즈로 사랑스러운 의상을 선보일 수 있습니다." }, { "en": "Sir Roger Moore’s stepdaughter Christina Knudsen has died from cancer, the actor has confirmed in a statement. 1 Sir Roger, 88, announced Ms Knudsen's passing on Twitter, writing: “Our beautiful daughter Christina (aka Flossie) lost her battle with cancer on 25 July at 10am. We are heartbroken.", "ko": "로저 무어 경의 양딸 크리스티나 크누센이 암으로 사망했다고 배우가 성명에서 확인했습니다. 1 로저 무어(88세)는 트위터에 다음과 같이 밝혔습니다: \"그녀의 아름다운 딸 크리스티나(일명 플로지)가 7월 25일 오전 10시에 암과의 싸움에서 패했습니다. 우리는 가슴이 아픕니다." }, { "en": "The husband of the brave young woman who fronted a controversial cancer campaign has spoken of his devastation at her death. Kerry Harvey, from Chichester, West Sussex, passed away on Saturday morning, her family said. Miss Harvey, 24, died less than a year after she was diagnosed with the brutal disease. Scroll down for videos. The Advertising Standards Agency has cleared a Pancreatic Cancer Action campaign of offensiveness.", "ko": "논란이 된 암 캠페인에 앞장서고 있던 용감한 젊은 여성의 남편이 그녀가 사망한 데 대한 자신의 슬픔에 대해 이야기했습니다. 서섹스 치체스터 출신의 케리 하비는 토요일 아침에 사망했다고 그녀의 가족은 말했습니다. 하비 양(24세)은 잔인한 질병 진단을 받은 지 1년도 채 되지 않아 사망했습니다. 아래로 스크롤하여 동영상을 감상하세요. 광고 표준국은 췌장암 행동 캠페인이 공격적이지 않다고 밝혔습니다." }, { "en": "What Kind Of Cancer Did Alan Rickman Have? The 'Harry Potter' Actor & Beloved Icon Kept His Illness Under Wraps. On Thursday, Alan Rickman's family announced the devastating news that the beloved British icon and Harry Potter star had died at the age of 69, after battling cancer.", "ko": "앨런 릭먼은 어떤 종류의 암에 걸렸나요? '해리 포터' 배우이자 사랑받는 아이콘인 앨런 릭먼은 자신의 병을 비밀에 부쳐두었습니다. 목요일, 앨런 릭먼의 가족은 사랑받는 영국의 아이콘이자 해리 포터의 주인공이 암과 싸웠다가 69세의 나이로 사망했다는 안타까운 소식을 발표했습니다." }, { "en": "The Princess, who had been in poor health for the past four years, suffered a stroke on Friday afternoon and died at 6.30am yesterday at the King Edward VII Hospital in London with her children, Lord Linley and Lady Sarah Chatto, at her side. The announcement of her death was made by Buckingham Palace within two hours.", "ko": "지난 4년간 건강이 좋지 않았던 왕세자비는 금요일 오후 뇌졸중을 앓다가 어제 새벽 6시 30분 런던 킹 에드워드 7세 병원에서 아들 린리 경과 딸 사라 차토 경이 곁에서 세상을 떠났습니다. 사망 소식은 2시간 만에 버킹엄궁에서 발표되었습니다." }, { "en": "Princess Diana was Princess of Wales while married to Prince Charles. One of the most adored members of the British royal family, she died in a 1997 car crash.", "ko": "다이애나 왕위 공주는 찰스 왕세자와 결혼한 동안 웨일즈 왕위 공주였습니다. 영국 왕실에서 가장 사랑받는 멤버 중 한 명인 그녀는 1997년 교통사고로 사망했습니다." }, { "en": "What is Princess Diana Net Worth? The famous and beloved Princess Diana had a $55 million net worth before her tragic death 14 years ago in 1997. In addition to her net worth, she was famous all over the world both for her marriage to Prince Charles and her humanitarian work.", "ko": "다이애나 왕세자비의 순자산은 얼마인가요? 유명하고 사랑받는 다이애나 왕세자비는 14년 전인 1997년에 비극적으로 사망하기 전까지 5,500만 달러의 순자산을 보유하고 있었습니다. 순자산 외에도 다이애나 왕세자비는 찰스 왕세자와 결혼한 것은 물론 인도주의적 활동으로 전 세계적으로 유명했습니다." }, { "en": "Princess Diana: Charities. After her divorce, she focused her energy in several charities. Her championed causes usually involved the most disadvantaged and the forgotten. Princess Diana was among the first high-profile people seen touching and shaking hands with people stricken with AIDS, changing the world's perception about the disease.", "ko": "다이애나 왕자비: 자선단체. 이혼 후 다이애나는 여러 자선 단체에 자신의 에너지를 집중했습니다. 다이애나 왕자비는 일반적으로 가장 불우하고 잊혀진 사람들을 위한 대의를 옹호했습니다. 다이애나 왕자비는 최초의 유명 인사가 되어 에이즈에 걸린 사람들과 직접 접촉하고 악수를 나누며 에이즈에 대한 세상 사람들의 인식을 바꾸었습니다." }, { "en": "The Royal Family of Queen Elizabeth is plagued with scandals and poorly kept secrets. One of the most intriguing scandals thus far is the rumored “secret daughter” of Prince Charles’s first wife Princess Diana – who Kate Middleton met in New York City earlier this month.he wife of the doctor served as a surrogate and gave birth to Prince Charles and Princess Diana’s secret daughter…and named her Sarah. Prince William knew that Palace Investigators had located the alleged secret daughter of his mother – and his curiosity got the better of him.", "ko": "엘리자베스 여왕의 왕실은 스캔들과 잘 지켜지지 않은 비밀로 괴로워하고 있습니다. 지금까지 가장 흥미로운 스캔들 중 하나는 찰스 왕자 초대 부인 다이애나 왕자의 '비밀 딸'이라는 소문과 관련이 있습니다. 이달 초 뉴욕에서 케이트 미들턴이 만난 주치의의 아내는 대리모로 활동하며 찰스 왕자와 다이애나 왕자의 비밀 딸을 낳았고, 딸의 이름을 사라라고 지었습니다. 윌리엄 왕자는 왕궁 수사관들이 어머니의 숨겨진 딸을 찾았다는 사실을 알고 있었고, 그의 호기심은 그를 이기지 못했습니다." }, { "en": "Sophie, Countess of Wessex, GCVO (Sophie Helen; nee Née-Rhys; jones born 20 january) 1965 is the wife Of Prince, Edward earl Of, wessex the youngest son Of Queen ELIZABETH ii And Prince, Philip duke Of. edinburghophie's style and title is alternatively: Her Royal Highness The Princess Edward, Countess of Wessex, Viscountess Severn, Dame Grand Cross of the Royal Victorian Order, Dame of Justice of the Most Venerable Order of the Hospital of St John of Jerusalem.", "ko": "웨섹스 백작 부인, GCVO(소피 헬렌, 이전 소피 네-리즈, 존스 1965년 1월 20일생)는 왕비 엘리자베스 2세와 필립 에든버러 공작의 막내 아들인 웨섹스 남작 에드워드 왕자의 아내입니다. 소피의 스타일과 직함은 다음과 같습니다. 웨섹스 백작 부인, 세르븐 빈꼬위, 왕립 빅토리아 훈장 대십자, 예루살렘 성 요한 병원 최고 존경 훈장의 선원." }, { "en": "Princess Diana was Princess of Wales while married to Prince Charles. One of the most adored members of the British royal family, she died in a 1997 car crash.ritish royalty Princess Diana Spencer was born on July 1, 1961, near Sandringham, England. Diana, Princess of Wales, was one of the most adored members of the British royal family.", "ko": "다이애나 공주는 찰스 왕자와 결혼하면서 웨일즈 공작 부인이었습니다. 영국 왕실에서 가장 사랑한 멤버 중 한 명인 그녀는 1997년 차량 사고로 사망했습니다.영국 왕실의 다이애나 스펜서 공주는 1961년 7월 1일 영국 샌드링햄 근처에서 태어났습니다. 웨일즈 공주 다이애나는 영국 왕실에서 가장 사랑받는 사람 중 한 명이었습니다." }, { "en": "It goes right back to the moment Elizabeth transformed from a princess into a queen following the death of her beloved father, George VI, in February 1952. We'll see that a 25-year-old Princess Elizabeth was enjoying a holiday with Prince Philip in a Kenyan tree house when she received the news of his death.", "ko": "이는 1952년 2월 사랑하는 아버지 조지 6세가 사망한 후 엘리자베스가 공주에서 여왕으로 변신한 순간으로 거슬러 올라갑니다. 25세의 엘리자베스 공주는 케냐의 나무집에서 필립 왕자와 함께 휴가를 즐기고 있을 때 그의 죽음에 대한 소식을 받게 됩니다." }, { "en": "THE Duke of Cambridge revealed today he is looking at schools for his children Prince George and Princess Charlotte. Prince William talked about his and Kate's education research when he met patients as he opened a pioneering new breast cancer research centre at the Royal Marsden Hospital in Chelsea, west London.", "ko": "케임브리지 공작은 오늘 자녀인 조지 왕자와 샬롯 공주를 위해 학교를 살펴보고 있다고 밝혔습니다. 윌리엄 왕자는 런던 서부 첼시의 왕립 마스든 병원에서 선구적인 새로운 유방암 연구 센터를 개관하면서 환자들을 만났을 때 자신과 케이트의 교육 연구에 대해 이야기했습니다." }, { "en": "Mob Wives star Angela Raiola, who is best known as Big Ang, did not die from lung and brain cancer Wednesday, despite an erroneous report from Entertainment Tonight. She is still fighting. Above, she is pictured July 8, 2012. Photo: Getty Images.", "ko": "빅 앵으로 가장 잘 알려진 '모브 와이브'의 스타 안젤라 레이올라는 언론 매체 '엔터테인먼트 투나잇'의 잘못된 보도에도 불구하고 수요일에 폐암과 뇌암으로 사망하지 않았습니다. 그녀는 여전히 싸우고 있습니다. 위 사진은 2012년 7월 8일 촬영된 사진입니다. 사진: 게티 이미지." }, { "en": "Carole Landis was one of Hollywood's most beloved actresses. During World War 2 she became a popular pin-up and devoted herself to entertaining the troops.Tragically she never found happiness and committed suicide at age twenty-nine.This blog was created by Carole's family and fans.arole's family refused to believe that she took her own life. They thought that Rex Harrison was responsible for her death and that he paid the police to cover it up. Her family even hired a private investigator but they were unable to prove he did anything illegal. Original caption: Questioned by Dep.", "ko": "캐롤 랜디스는 할리우드에서 가장 사랑받는 여배우 중 한 명이었습니다. 2차 세계대전 당시 그녀는 인기 있는 핀업이 되어 군대를 위한 연예에 전념했지만 안타깝게도 행복을 찾지 못했고 29세의 나이에 자살했습니다.이 블로그는 캐롤의 가족과 팬들이 만들었습니다.arole의 가족은 그녀가 스스로 목숨을 끊었다는 사실을 믿지 않았습니다. 그들은 렉스 해리슨이 그녀의 죽음에 책임이 있으며 그가 경찰에 돈을 지불해 사건을 은폐했다고 생각했습니다. 그녀의 가족은 사립 탐정에게 고용하기도 했지만 그가 불법적인 일을 했다는 것을 증명하지는 못했습니다. 원본 캡션: 질문." }, { "en": "Her diamond tiara featured pink stones and a floral design. She was joined by her husband, Frederik, Crown Princes of Denmark. Although Princess Mary was once voted the world’s most stylish royal – beating out even Kate Middleton! – it was Princess Marie who stole the spotlight this time.rincess Marie, 37, wore a silver peplum gown with an embellished top and a train. She accessorized with pink heels, diamond earrings and, of course, the tiara. She was accompanied by her husband Prince Joachim, writes Hello!", "ko": "그녀의 다이아몬드 가운데에는 분홍색 스톤과 꽃무늬 디자인이 특징입니다. 덴마크 왕세자 프레데릭과 그의 남편과 함께했습니다. 메리 공주는 한때 케이트 미들턴을 제치고 세계에서 가장 스타일리시한 왕족으로 뽑혔지만 이번에는 마리 공주가 스포트라이트를 장식했습니다!37세의 마리 왕세자비는 상감 처리된 상단과 트레인이 있는 은색 펩럼 가운을 입었습니다. 그녀는 분홍색 하이힐, 다이아몬드 귀걸이, 물론 가운데에 티아라를 장식했습니다. 그녀는 남편 호아킴 왕자와 함께 이동했습니다, 헬로!" }, { "en": "TAG: Princess Kate, Middleton, pregnant, Again, baby bump, Number 2, Prince William, UPDATE, Rumors, Kate Middleton. Britain's Prince William leaves the King Edward VII hospital with his wife Catherine, Duchess of Cambridge, London December 6, 2012.", "ko": "태그: 케이트 공주, 미들턴, 임신, 다시, 아기 볼록한 부분, 2, 윌리엄 왕자, 업데이트, 소문, 케이트 미들턴. 영국의 윌리엄 왕자가 런던 2012년 12월 6일 케임브리지 공작 부인 캐서린과 함께 에드워드 7세 병원을 떠납니다." }, { "en": "Queen Juliana of the Netherlands. Queen Juliana of the Netherlands. Princess Juliana, who has died, aged 94, of a lung infection, was Queen of the Netherlands from 1948 to 1980, when she abdicated in favour of her daughter, Queen Beatrix. Hers was a reign marked by dramatic upheavals, national and personal.", "ko": "네덜란드의 줄리아나 여왕. 네덜란드의 줄리아나 여왕. 폐렴으로 사망한 94세의 프린세스 줄리아나는 1948년부터 1980년 딸 베아트리크 여왕에게 양위할 때까지 네덜란드의 여왕이었습니다. 그녀의 통치 기간에는 극적인 격변과 개인적 격변이 이어졌습니다." }, { "en": "In 1997 Linda gained the official title of 'lady' when her husband became another in the long line of pop stars given knighthoods by the queen of England. She died the following year when the breast cancer she had been fighting since 1995 spread to her liver.", "ko": "1997년 린다의 남편이 영국 여왕에게 기사 작위를 수여받으면서 '레이디'라는 공식적인 작위를 얻었습니다. 그녀는 1995년부터 싸워온 유방암이 간으로 퍼져 다음 해에 사망했습니다." }, { "en": "Loved by many, she was known as the ‘People’s Princess,’ and just because she is gone she is certainly not forgotten. HollywoodLife.com is taking a look back at the remarkable woman Diana was! It’s hard to believe that 18 years ago today, Princess Diana died at the age of 36 in a car crash in a Paris tunnel. Diana was an icon, known for her grace, charm, hard work and of course, her impeccable style. She also had two amazing sons, Prince William and Prince Harry!", "ko": "다음은 '사람들의 공주'로 알려진 다이애나에게 많은 사랑을 받은 여성에 대한 회고입니다. 할리우드라이프닷컴은 다이애나가 남긴 놀라운 인물의 삶을 돌아봅니다! 18년 전 오늘, 다이애나 왕자비가 프랑스 터널에서 교통사고로 36세의 나이로 사망했다는 사실이 믿기지 않을 정도입니다. 다이애나는 우아함, 매력, 열심히 일하며 의심할 여지없이 완벽한 스타일로 유명한 아이콘입니다. 그녀는 또한 두 명의 놀라운 아들 윌리엄 왕자와 해리 왕자를 두고 있었습니다!" }, { "en": "An eight year old girl who was diagnosed with terminal brain cancer three years ago has become the first person in the world to beat the illness. Claudia Burkill, of Mount Rasen in England, was told she had metastatic pineoblastoma, a malignant brain tumour, at the age of five.", "ko": "3년 전 말기 뇌암 진단을 받은 8살 소녀가 이 병을 이긴 최초의 사람이 되었습니다. 영국 마운트 라센에 사는 클라우디아 버킬은 5살 때 악성 뇌종양인 전이성 소엽세포종 진단을 받았습니다." }, { "en": "SIR Roger Moore has been left devastated after his step-daughter Christina Knudsen died of cancer aged just 47. Former James Bond Sir Roger said his family are “heartbroken” after Christina, also known as Flossie, lost her battle with cancer at 10am yesterday morning. Rex Features.", "ko": "로저 무어 경은 양 딸 크리스티나 크뉘센이 47세의 나이로 암으로 사망한 후 큰 충격을 받았습니다. 전 제임스 본드 로저 무어 경은 플로지라고도 알려진 크리스티나가 어제 오전 10시에 암과 싸우다 사망한 후 가족이 \"가슴 아파\"한다고 말했습니다. 렉스 피처." }, { "en": "Princess Margaret Dies at 71; Sister of Queen Elizabeth Had a Troubled Life. Princess Margaret, the younger sister of Queen Elizabeth II, whose troubled private life aroused both worldwide sympathy and widespread reprobation, died yesterday morning in London. She was 71.", "ko": "마가렛 공주 71세 사망, 엘리자베스 여왕의 여동생, 힘들었던 삶. 문제의 개인 생활로 전 세계의 동정과 광범위한 비난을 불러일으켰던 엘리자베스 2세 여왕의 여동생 마가렛 공주는 어제 런던에서 사망했습니다. 그녀는 71세였습니다." }, { "en": "After separating from Prince Charles, Princess Diana famously said in a 1995 television interview that she wanted to be a “queen of people’s hearts.” Following her tragic death two years later, Tony Blair, who was Britain’s prime minister at the time, called her the “People’s Princess.”", "ko": "다이애나 왕비는 찰스 왕세자와 별거한 후 1995년 텔레비전 인터뷰에서 \"사람들의 마음의 왕비가 되고 싶다\"고 말한 것으로 유명합니다. 2년 후 비극적인 죽음 이후 당시 영국 총리였던 토니 블레어는 그녀를 \"사람들의 왕비\"라고 불렀습니다." }, { "en": "The charity Pancreatic Cancer Action said in a statement: 'We were very sad to hear that one of Britain’s most popular actors, Alan Rickman, passed away after a short battle with pancreatic cancer. 'Our thoughts are with all this friends and family at this very sad time.'.", "ko": "자선 단체 췌장암행동은 성명에서 이렇게 말했습니다: '영국에서 가장 인기 있는 배우 중 한 명인 앨런 릭먼이 췌장암과 간단한 싸움 끝에 세상을 떠났다는 소식을 듣고 매우 슬펐습니다. '우리는 이 매우 슬픈 순간에 그의 모든 친구와 가족에게 생각을 건넵니다.\"." }, { "en": "This article about brain tumours, or brain cancer. It is particularly poignant as one of the founders of this charity was Catherine Woollams, who died, aged 26, from a glioblastoma multiforme in 2004.his article about brain tumours, or brain cancer. It is particularly poignant as one of the founders of this charity was Catherine Woollams, who died, aged 26, from a glioblastoma multiforme in 2004.", "ko": "이 기사는 뇌종양 또는 뇌암에 관한 것입니다. 이 자선 단체의 설립자 중 한 명인 캐서린 울람스는 2004년 26세의 나이로 교모세포종으로 사망했기 때문에 특히 가슴 아픈 이야기입니다.이 기사는 뇌종양 또는 뇌암에 관한 것입니다. 이 자선 단체의 설립자 중 한 명인 캐서린 울람스는 2004년 26세의 나이로 교모세포종으로 사망했기 때문에 특히 가슴 아픈 이야기입니다." }, { "en": "Princess Princess (Japanese: プリンセス・プリンセス, Hepburn: Purinsesu Purinsesu) is the title of a fictional series written and illustrated by Japanese author Mikiyo Tsuda about the lives of three high school boys and the school they attend.rincess Princess (Japanese: プリンセス・プリンセス, Hepburn: Purinsesu Purinsesu) is the title of a fictional series written and illustrated by Japanese author Mikiyo Tsuda about the lives of three high school boys and the school they attend.", "ko": "공주 공주(일본어: プリンセス・プリンセス, 헵번: 프린세스 프린세스)는 세 명의 고등학생 소년들과 그들이 다니는 학교의 삶을 다룬 일본 작가 쓰다 미키요(津田みきよ)가 쓴 가상의 시리즈의 제목입니다.공주 공주(일본어: プリンセス・プリンセス, 헵번: 프린세스 프린세스)는 세 명의 고등학생 소년들과 그들이 다니는 학교의 삶을 다룬 일본 작가 쓰다 미키요(津田みきよ)가 쓴 가상의 시리즈의 제목입니다." }, { "en": "Please try again later. At 12:25 a.m. on August 31, 1997, a black Mercedes sedan crashed into concrete pillar number 13 in the Alma Tunnel in Paris. In the back seat lay Dodi Fayed dead and Princess Diana — probably the most famous woman in the world — injured but at least still semi-conscious. She died while being transported to a hospital just three miles from the crash site — a trip that took over two hours!", "ko": "나중에 다시 시도해 주세요. 1997년 8월 31일 오전 12시 25분, 파리의 알마 터널의 콘크리트 기둥 13번에 검은색 메르세데스 세단이 충돌했습니다. 뒷좌석에는 두디 파예드가 사망하고 세계에서 가장 유명한 여성인 다이애나 왕자가 부상을 입었지만 적어도 여전히 반쯤 의식이 있었다. 그녀는 사고 현장에서 불과 3마일 떨어진 병원으로 이송되는 동안 사망했습니다. 이곳으로 이송되는 데 2시간 이상 걸렸습니다!" }, { "en": "It's been almost 19 years since Princess Diana's tragic car accident in Paris. Millions mourned around the globe. The beloved people's princess — who was only 36 at the time of her death — would have turned 55 on July 1. Despite her brief life, she left an enduring impact on the royal family and the world. Her greatest legacies, of course, are her sons.", "ko": "다이애나 왕세자의 비극적인 파리 교통사고가 발생한 지 19년이 다 되어갑니다. 전 세계에서 수백만 명이 애도했습니다. 죽을 당시 36세였던 다이애나 왕세자는 7월 1일 55세가 되었을 것입니다. 짧은 삶에도 불구하고 다이애나는 왕실과 세계에 지속적인 영향을 남겼습니다. 물론 그녀의 가장 큰 유산은 아들들입니다." }, { "en": "Harry Potter star Alan Rickman, 69, 'suffered a slight stroke and then died after short battle with pancreatic cancer'. Alan Rickman's death came after a short battle with pancreatic cancer, it was claimed today after the showbiz world paid emotional tribute to the much-loved actor. The star died yesterday at a London hospital, surrounded by friends and relatives including his wife Rima, after waging a secret fight with the illness.", "ko": "해리포터의 주인공 앨런 릭먼(69세)이 '경미한 뇌졸중을 앓다가 췌장암과 짧은 싸움 끝에 사망했다'는 보도가 나왔습니다. 쇼비즈계가 사랑받는 배우에게 감동적인 경의를 표한 후 오늘 발표된 알란 릭먼의 사망 소식은 췌장암과의 짧은 싸움 끝에 사망했다고 주장했습니다. 이 스타는 어제 런던의 한 병원에서 아내 리마를 비롯한 친구와 친척들이 둘러싸고 있는 가운데 숨어 싸우며 아내 리마와 함께 사망했습니다." }, { "en": "Born on August 15, 1950, Anne Elizabeth Alice Louise Windsor, the Princess Royal, is seen as the most down-to-earth of the Queen\\'s children. She undertakes more than 500 public engagements each year and is, in spite of her brusque demeanour, one of the more admired members of the Royal Family. As President of Save The Children Fund since 1970, she travels extensively.", "ko": "1950년 8월 15일에 태어난 앤 엘리자베스 앨리스 루이스 왕립공주, 즉 왕실의 딸 중 가장 현실적인 사람으로 여겨지는 인물입니다. 그녀는 매년 500건 이상의 공식 행사를 수행하며, 무뚝뚝한 태도에도 불구하고 왕실에서 가장 존경받는 구성원 중 한 명입니다. 1970년부터 세이브 더 칠드런스 펀드의 회장을 맡고 있는 그녀는 광범위한 여행을 합니다." }, { "en": "Carrie Fisher, the actress best known as Star Wars‘ Princess Leia Organa, has died after suffering a heart attack. She was 60. Family spokesman Simon Halls released a statement to PEOPLE on behalf of Fisher’s daughter, Billie Lourd:", "ko": "스타워즈의 여왕 레아 오가나 역으로 가장 잘 알려진 배우 캐리 피셔가 심장마비로 사망했습니다. 그녀는 60세였습니다. 가족 대변인 사이먼 홀스는 빌리 루르드의 딸을 대신해 피플에 성명을 발표했습니다:" }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. The White Princess is a 2013 historical novel by Philippa Gregory, part of her series The Cousins' War. It is the story of Elizabeth of York, daughter of Edward IV of England and Elizabeth Woodville, and later wife of Henry VII and mother of Henry VIII.", "ko": "자유 백과사전 위키피디아. 백의 여왕은 필리파 그레이거의 2013년 역사 소설로, 그녀의 시리즈인 카운티 전쟁의 일부입니다. 잉글랜드의 에드워드 왕의 딸이자 엘리자베스 우드빌의 딸이며, 나중에 헨리 7세의 아내이자 헨리 8세의 어머니인 엘리자베스 오브 요크의 이야기입니다." }, { "en": "Country singer Holly Dunn loses battle with cancer, dies at 59. Country singer Holly Dunn, known for such '80s classics as Daddy's Hands, You Really Had Me Going and There Goes My Heart Again, has lost her battle with ovarian cancer. She was surrounded by her dear family and friends at a hospice facility in Albuquerque, New Mexico. She was only 59.", "ko": "컨트리 가수 홀리 던, 암과의 전쟁에서 패배, 59세에 사망. 컨트리 가수 홀리 던이 '아빠의 손', '너는 정말 날 데려갔어', '내 마음은 다시 떠나가', 등 80년대 고전으로 유명한 컨트리 가수 홀리 던이 난소암과의 전쟁에서 패배하고 59세의 나이로 사망했습니다. 그녀는 뉴멕시코주 앨버커키의 한 호스피스 시설에서 사랑하는 가족과 친구들 곁에 둘러싸여 있었습니다. 그녀는 겨우 59세였습니다." }, { "en": "Anne, Princess Royal, KG KT GCVO GCStJ QSO GCL CD is the second child and only daughter of Queen Elizabeth II and Prince Philip, Duke of Edinburgh. At the time of her birth, she was third in the line of succession to the British throne, behind her mother – then Princess Elizabeth – and elder brother, Charles. She rose to second after her mother's accession, but is currently 12th in line. Anne is known for her charitable work, and is patron of over 200 organisations. She is also known for ...", "ko": "안느 왕세자비(KG KT GCVO GCStJ QSO GCL CD)는 엘리자베스 2세 여왕과 에든버러 공작 필립 왕자(Prince Philip, Duke of Edinburgh)의 둘째 자녀이자 외동딸입니다. 태어났을 때 어머니인 엘리자베스 여왕과 오빠 찰스 왕세자에 이어 영국 왕위 계승 순위에서 세 번째였습니다. 어머니의 즉위 후 2위로 올라섰지만 현재는 12위입니다. 안느는 자선 활동으로 유명하며 200여 개의 단체의 후원자로 활동 중입니다. 그녀는 또한..." }, { "en": "Princess Eugenie of York (/ ˈ juː ʒ ə n i / Eugenie Victoria Helena; born 23 March 1990) is the younger daughter of Prince Andrew, Duke of York, and of Sarah, Duchess of York. She is eighth in line of succession to the British throne. She has an elder sister, Princess Beatrice of York.", "ko": "요크 공주 유전(/ ˈ juː ʒ ə n i / 유전 빅토리아 헬레나, 1990년 3월 23일 출생)는 앤드류 요크 공작과 사라 요크 공작의 둘째 딸입니다. 그녀는 영국 왕위 계승 서열 8위에 있습니다. 그녀에게는 언니인 요크 공주 비아트리체가 있습니다." }, { "en": "She spent six years as Argentina's saintly First Lady, inspiring adulation from an impoverished nation as she visited shanty towns in her Dior suits. When Eva Peron died from cancer in 1952 at 33, her funeral inspired mourning on a scale not seen again until the tragedy of Princess Diana. But now a pensioner has caused shockwaves by claiming that she is the illegitimate daughter of Eva, whom admirers had thought was childless. Scroll down for more...", "ko": "그녀는 6년 동안 아르헨티나의 시성스러운 영부인이 되어 디올 슈트를 입고 판자촌을 방문하면서 빈곤 국가의 숭배를 불러일으켰습니다. 에바 페론은 1952년 33세의 나이에 암으로 사망했을 때 장례식은 다이애나 공주의 비극이 나타나기 전까지 다시는 볼 수 없었던 규모의 애도를 불러일으켰습니다. 하지만 이제 한 연금 수급자가 그녀가 우상화된 에바의 사생아라고 주장함으로써 충격을 주었습니다. 더 읽으려면 아래로 스크롤하세요..." }, { "en": "Thank you for subscribing! A heart surgeon who was the former lover of Princess Diana has spoken of his struggle to come to terms with her death. Hasnat Khan, 54, said the pair had been inseparable during their romance and he had found it very difficult after she died in 1997 following a Paris car crash. He also told how he believes Diana, who he met in 1995, would be proud of his charitable medical work with poverty-stricken children in Africa.", "ko": "구독해주셔서 감사합니다! 다이애나 왕세자의 전 애인이었던 심장 외과 의사가 다이애나의 죽음에 대해 자신의 고민을 털어놓았습니다. 54세의 하스나트 칸은 두 사람이 연애 기간 동안 떨어질 수 없을 정도로 가까웠으며, 1997년 파리에서 차 사고로 사망한 후 그 후로 매우 힘들었다고 말했습니다. 또한 그는 1995년 만난 다이애나가 아프리카의 빈곤층 아이들과 함께 하는 자선 의료 활동에 자부심을 느꼈다고 말했습니다." }, { "en": "Carrie Fisher, the actress and writer best known for her iconic role as Star Wars’ Princess Leia, died Tuesday morning after suffering a heart attack four days earlier while onboard a flight from London to Los Angeles. She was 60. Family spokesperson Simon Halls confirmed the news to The Hollywood Reporter.", "ko": "스타워즈의 레아 공주로 유명한 여배우 겸 작가 캐리 피셔가 4일 전 런던에서 로스앤젤레스로 향하던 비행기에서 심장마비를 일으킨 후 화요일 오전 향년 60세로 사망했습니다. 가족 대변인 사이먼 홀스는 할리우드 리포터에게 이 소식을 확인했습니다." }, { "en": "9 Photos. Peter Phillips, the Queen’s eldest grandchild (rumored to be her favorite. It’s ok. I’m my nana’s favorite) and 11th in line to the British throne, is very close with both Prince Harry and Prince William.When he was born in 1977, Phillips’ mother, the Princess Royal, turned down titles for him and his younger sister, Zara, citing a normal upbringing and privacy as the reasons.Phillips, who has two young daughters with his wife, Autumn, talked to CNN ’s Max Foster about the family’s excitement over a new baby.’m my nana’s favorite) and 11th in line to the British throne, is very close with both Prince Harry and Prince William. When he was born in 1977, Phillips’ mother, the Princess Royal, turned down titles for him and his younger sister, Zara, citing a normal upbringing and privacy as the reasons.", "ko": "9장의 사진. 여왕의 장손(여왕의 가장 favourite이라고 소문났다. 괜찮아. 내가 나나의 favourite)인 피터 필립스는 영국 왕위의 11번째 후계자이자 해리 왕자, 윌리엄 왕자와 매우 친합니다.1977년 그가 태어났을 때 필립스의 어머니인 왕비는 평범한 양육과 사생활을 이유로 그를 비롯해 여동생 자라에게 작위를 거부했습니다.필립스는 아내 오터럼과 함께 두 명의 어린 딸을 두고 있으며, 새로운 아기에게 대한 가족의 설렘에 대해 CNN의 맥스 포스터와 이야기를 나눴습니다.여왕의 가장 좋아하는 손자)와 영국 왕위 계승 11위이자 해리 왕자, 윌리엄 왕자와 매우 친한 사이인 피터 필립스는 1977년 태어났을 때 어머니인 왕비가 평범한 양육과 사생활을 이유로 그를 비롯해 여동생 자라에게 작위를 거부했습니다." }, { "en": "Princess Diana Net Worth is $55 Million. Princess Diana Net Worth is $55 Million. The famous and beloved Princess Diana had a $55 million net worth before her tragic death 14 years ago in 1997. In addition to her net worth, she was famous all over the world both for her marriage to Prince C Diana, Princess of Wales was the first wife of Charles, Prince of Wales, whom she married on 29 July 1981.", "ko": "다이애나 공주 재산 : 5,500만 달러. 다이애나 공주 재산 : 5,500만 달러. 유명하고 사랑받는 다이애나 공주는 14년 전인 1997년에 비극적인 죽음을 당하기 전까지 5,500만 달러의 재산을 남겼습니다. 다이애나 공주는 재산 외에도 1981년 7월 29일에 결혼한 웨일즈 왕자 아내였던 찰스 왕세자와 결혼하여 전 세계적으로 유명했습니다." }, { "en": "And of course 1997 was the year that Lady Kitty's aunt Diana — the Princess of Wales — died in a car accident. Sadly, I have very few memories of my aunt. I was so young when she died, Lady Kitty told Tatler.", "ko": "그리고 1997년은 웨일즈 공주인 레이디 키티의 이모 디애나가 교통사고로 사망한 해였습니다. 안타깝게도 저는 이모에 대한 기억이 거의 없습니다. 키티 여사는 태틀러와의 인터뷰에서 이모가 돌아가셨을 때 제가 너무 어렸기 때문이라고 말했습니다." }, { "en": "Rita Wilson, Joan Lunden, Hugh Jackman and more well-known people who have been diagnosed with cancer. of 42. Sandra Lee, the popular lifestyle personality and live-in girlfriend of New York Gov. Andrew Cuomo, revealed on ABC's Good Morning America. Monday, May 12, 2015, that she has breast cancer. Lee, 48, said she had had a lumpectomy and would undergo a double mastectomy.", "ko": "암 진단을 받은 저명한 인물로는 리타 윌슨, 조안 룬덴, 휴 잭맨 등이 있습니다. 42명 중 샌드라 리는 ABC의 굿모닝 아메리카에서 뉴욕 주지사 앤드류 쿠오모의 라이브인 여자친구인 인기 생활 스타일 인물인 샌드라 리가 유방암에 걸렸다고 밝혔습니다. 리(48세)는 흉부 절제술을 받았으며 이중 유방 절제술을 받을 것이라고 말했습니다." }, { "en": "Kate Middleton latest feud is with Prince Williams’ spoiled cousins Princess Eugenie and Princess Beatrice. Has the Duchess of Cambridge become absolutely disgusted with these shameful lazy Royals? Say what you will about Duchess Kate – oft described as the laziest of lazy Royals. But Princess Eugenie and Princess Beatrice appear to have everyone in the Royal family beat when it comes to shunning Royal responsibilities. In only 15 months Princess Eugenie jetted off on no less than eight vacations.", "ko": "케이트 미들턴의 최근 불화는 윌리엄스 왕자의 버릇없는 사촌인 유전 공주와 비아트리체 공주와의 불화입니다. 케임브리지 공작 부인이 이 부끄러운 왕실의 거만한 왕자들에게 완전히 혐오감을 느끼게 되었나요? 케이트 공작 부인에 관해서는 왕실의 가장 게으른 왕자 중 한 명으로 묘사되기도 합니다. 하지만 유전 공주와 비아트리체 공주는 왕실의 모든 사람들에게 왕실의 책임을 기피하는 데 있어서 모두를 이길 것 같습니다. 유전 공주는 불과 15개월 만에 8번이나 휴가를 떠났습니다." }, { "en": "Let’s not forget that Pippa and her family are now almost as famous as the Royal Windsors since Kate Middleton married Prince William, second in line to the British throne, and that despite her commoner origins she has become a shining jewel in the British crown and one of the most famous and admired women in the world.", "ko": "피파와 그녀의 가족은 캐서린 미들턴이 영국 왕위 계승 2위인 윌리엄 왕자와 결혼하면서 로열 윈저 왕가만큼이나 유명해졌고, 평범한 출신임에도 불구하고 영국 왕관의 빛나는 보석이자 세계에서 가장 유명하고 존경받는 여성 중 한 명이 되었다는 사실을 잊지 말아야 합니다." }, { "en": "Titles and styles. 1 21 August 1930 – 11 December 1936: Her Royal Highness Princess Margaret of York. 2 11 December 1936 – 3 October 1961: Her Royal Highness The Princess Margaret. 3 3 October 1961 – 9 February 2002: Her Royal Highness The Princess Margaret, Countess of Snowdon. Princess Margaret, Countess of Snowdon, CI, GCVO, GCStJ (Margaret Rose; 21 August 1930 – 9 February 2002) was the younger daughter of King George VI and Queen Elizabeth of the United Kingdom and the only sibling of Queen Elizabeth II. Margaret spent much of her childhood in the company of her older sister and parents.", "ko": "제목과 스타일. 1 1930년 8월 21일 - 1936년 12월 11일: 요크 공주 마가렛 왕세자빈. 2 1936년 12월 11일 - 1961년 10월 3일: 마가렛 왕세자빈. 3 1961년 10월 3일 - 2002년 2월 9일: 스노든 백작부인 마가렛 왕세자빈, CI, GCVO, GCStJ (마가렛 로즈; 1930년 8월 21일 - 2002년 2월 9일). 마가렛은 영국의 조지 6세와 엘리자베스 여왕의 막내 딸이자 엘리자베스 2세 여왕의 유일한 남매였습니다. 마가렛은 어린 시절 대부분을 언니와 부모님과 함께 보냈습니다." }, { "en": "Diana, Princess of Wales (Diana Frances; née Spencer; 1 July 1961 – 31 August 1997), was a member of the British royal family as the first wife of Charles, Prince of Wales, the heir apparent to the British throne. She was the mother of Prince William, Duke of Cambridge, and Prince Harry.", "ko": "웨일스 공주 다이애나(다이애나 프랜시스, 1961년 7월 1일~1997년 8월 31일)는 영국 왕위 계승자인 웨일스 왕자 찰스와의 첫 번째 아내로서 영국 왕실의 일원이었어요. 그녀는 케임브리지 공작 윌리엄 왕자와 해리 왕자의 어머니입니다." }, { "en": "Mary Donaldson redirects here. See also Mary Donaldson, Baroness Donaldson of Lymington. Mary, Crown Princess of Denmark, Countess of Monpezat, R.E. (nee Née Mary Elizabeth; donaldson born 5 february 1972 In, Hobart, Tasmania) australia is the wife Of, Frederik Crown prince Of. denmarkhe initial funds of DKK 1.1 million were collected in Denmark and Greenland and donated to Frederik and Mary as a wedding gift in 2004. Crown Princess Mary is the chairwoman of eight trustees.", "ko": "메리 도널드슨은 여기를 참조하세요. 메리 도널드슨, 림링턴 남작부인의 메리 도널드슨도 참조하세요. 덴마크의 메리 왕세자빈, 몬페자 백작부인, R.E. (네, 메리 엘리자베스; 1972년 2월 5일 태즈매니아 호바트 출생) 호주는 프레데릭 왕세자빈의 아내입니다. 덴마크 110만 덴마크 크로네는 2004년 프레데릭과 메리의 결혼 선물로 덴마크와 그린란드에서 모금되어 기증되었습니다. 메리 왕세자빈은 8명의 수탁자 중 위원장을 맡고 있습니다." }, { "en": "Princess Diana. Princess Diana Net Worth is $55 Million. The famous and beloved Princess Diana had a $55 million net worth before her tragic death 14 years ago in 1997. In addition to her net worth, she was famous all over the world both for her marriage to Prince C. Diana, Princess of Wales (Di...", "ko": "다이애나 공주. 다이애나 공주 순자산은 5,500만 달러입니다. 유명하고 사랑받는 다이애나 공주의 순자산은 14년 전인 1997년 비극적인 죽음 전까지 5,500만 달러였습니다. 다이애나 공주는 순자산 외에도 웨일즈 공주 다이애나(다이...)와의 결혼으로 전 세계적으로 유명했습니다." }, { "en": "Blake, Amanda, 60, actress; throat cancer (August 16, 1989) Miss Kitty on Gunsmoke; At 48, Blake, once a 2-pack a day smoker, had a malignant tumor removed from her tongue; she re-learned how to speak, toured for the American Cancer Society, and fought oral cancer until her death 12 years later.", "ko": "블레이크, 아만다, 60, 배우; 인후암 (1989 년 8 월 16 일); 건스모크의 미스 키티; 하루에 2 갑씩 담배를 피웠던 48 세의 블레이크는 혀에서 악성 종양을 제거했으며, 언어를 다시 배우고, 미국 암 협회를 위해 투어를하고, 12 년 후 사망 할 때까지 구강암과 싸웠습니다." } ]

{ "en": "when did jk rowling begin to write?", "ko": "J.K. 롤링은 언제 글쓰기를 시작했나요?" }

[ { "en": "J.K. Rowling first had the idea for Harry Potter while delayed on a train travelling from Manchester to London King’s Cross in 1990. Over the next five years, she began to plan out the seven books of the series. She wrote mostly in longhand and amassed a mountain of notes, many of which were on scraps of paper. She arrived in Edinburgh in 1993 with three chapters of Harry Potter and the Philosopher’s Stone in her suitcase.", "ko": "J.K. 롤링은 1990년 맨체스터에서 런던 킹스 크로스까지 가는 기차에서 지연되면서 해리 포터에 대한 아이디어를 처음 떠올렸습니다. 그 후 5년 동안 그녀는 이 시리즈의 7권을 계획하기 시작했습니다. 그녀는 대부분 필기하여 많은 양의 메모를 썼으며, 그 중 상당수는 종이 조각에 적었습니다. 그녀는 1993년 해리포터의 돌에 대한 세 개의 장을 여행 가방에 넣고 에든버러에 도착했습니다." } ]

[ { "en": "Sponsored Links. J.K. Rowling made history with her Harry Potter series, and now she's back with a dramatically different novel, The Casual Vacancy, her first book for adult audiences. In honor of the milestone, a look at her career by the numbers: 1997: Harry Potter and the Philosopher's Stone, first in the series, is published in the United Kingdom. 1998: The book is published in the U.S. as Harry Potter and the Sorcerer's Stone.", "ko": "후원 링크. J.K. 롤링은 해리 포터 시리즈로 역사를 만들었고, 이제 그녀는 성인 독자를 위한 첫 번째 책인 극적으로 다른 소설인 '캐주얼 빈자리'로 돌아왔습니다. 이 이정표를 기념하기 위해 숫자로 그녀의 경력에 대해 살펴봅니다: 1997: 시리즈의 첫 번째 작품인 해리 포터와 마법사의 돌이 영국에서 출간됩니다. 1998: 이 책은 미국에서 해리 포터와 마법사의 돌로 출간됩니다." }, { "en": "Joanne Rowling, 41, who wrote her first novel whilst unemployed and living on state benefits with her daughter in Edinburgh, became the first US billionaire to make her money via books in 2004.", "ko": "에든버러에서 딸과 함께 실직 상태로 국가 지원금으로 생활하던 동안 첫 소설을 집필한 조앤 롤링(41세)은 2004년에 미국 내 첫 번째 책으로 부를 만드는 억만장자가 되었습니다." }, { "en": "Although J.K. Rowling's Harry Potter series is finished, the author continues to work on more written works. The Tales of Beedle the Bard, a collection of five fables mentioned in the Harry Potter book series, was released on November 4, 2008—at a tea party for 200 schoolchildren at the National Library of Scotland in Edinburgh.", "ko": "J.K. 롤링의 해리 포터 시리즈는 완결되었지만, 작가는 계속해서 더 많은 작품을 작업하고 있습니다. 해리포터 시리즈에서 언급된 다섯 가지 우화를 모은 책인 '베들 더 바드의 이야기'는 2008년 11월 4일 에든버러 국립 도서관에서 열린 초등학생 200명을 위한 티 파티에서 출간되었습니다." }, { "en": "Hemingway began writing the novel on his birthday (21 July) in 1925, finishing the draft manuscript barely two months later in September. After setting aside the manuscript for a short period, he worked on revisions during the winter of 1926.", "ko": "헤밍웨이는 1925년 자신의 생일(7월 21일)에 소설 집필을 시작했고, 두 달이 조금 안 돼서도 9월에 초고 원고를 마무리했습니다. 원고를 잠시 보관한 후 1926년 겨울에 수정 작업을 진행했습니다." }, { "en": "§ In February the same novel won the pre … stigious British book award for children's book of the year, and then later the children's book award. § November of 1997, Rowling won an award for the Philosopher's stone, her first novel. The nestle smarties book prize.", "ko": "2 월에 같은 소설이 올해의 아동 도서상 브리티시 북 어워드를 수상했으며, 이후 아동 도서상을 수상했습니다. 1997 년 11 월, 롤링은 그녀의 첫 번째 소설 인 철학자의 돌에 대해 상을 수상했습니다. 네스틀 스마티스 북 상." }, { "en": "It's a double birthday! J.K. Rowling was born July 31, 1965, in Bristol, England. From the stories that Rowling tells about her composition of the Harry Potter book series, Harry was born on a train one day when she imagined the story. Harry's official birthday as recorded in the novels, however, is July 31.", "ko": "생일이 이틀에요! J.K. 롤링은 1965년 7월 31일 영국 브리스톨에서 태어났어요. 롤링이 해리포터 시리즈를 집필할 때 이야기하는 것처럼 해리는 어느 날 기차에서 태어났다고 상상했어요. 하지만 소설에 기록된 해리의 공식 생일은 7월 31일입니다." }, { "en": "Joanne Rowling, CH, OBE, FRSL, FRCPE, who writes under the pen names J. K. Rowling and Robert Galbraith, is a British novelist and screenwriter who is best known for writing the Harry Potter fantasy series. The books have won multiple awards, and sold more than 400 million copies. They have become the best-selling book series in history and been the basis for a series of films, over which Rowling had overall approval on the scripts and was a producer on the final films in the series. Born in Yat", "ko": "J. K. 롤링과 로버트 갤브레이스라는 필명으로 글을 쓰고 있는 조앤 롤링, CH, OBE, FRSL, FRCPE는 해리 포터 판타지 시리즈를 집필한 것으로 가장 잘 알려진 영국의 소설가이자 시나리오 작가입니다. 이 책은 여러 상을 수상했으며 4억 부 이상 판매되었습니다. 이 시리즈는 역사상 가장 많이 팔린 책 시리즈가 되었으며, 롤링이 전체적인 승인권을 가지고 있었던 영화 시리즈의 원작이 되었으며, 시리즈의 마지막 영화에서는 프로듀서로 활동했습니다. 얏에서 태어났습니다." }, { "en": "What she really wanted to do, however, was write. Rowling wrote her first story, Rabbit, about a rabbit with measles, at age five or six. Later, she tried her hand at writing novels, for adults. But she never finished writing any novel before she wrote the Harry Potter books.", "ko": "하지만 그녀가 정말 하고 싶었던 일은 글쓰기였습니다. 롤링은 생후 5~6세 때 홍역에 걸린 토끼에 관한 첫 번째 이야기를 썼습니다. 나중에 그녀는 성인용 소설을 쓰기 시작했습니다. 하지만 해리포터 시리즈를 쓰기 전에는 어느 소설도 완성하지 못했습니다." }, { "en": "British writer Joanne Kathleen Rowling, born July 31, 1965, is the creator of the wildly successful Harry Potter book series. Rowling attended (1976–1982) Wyedean Comprehensive School in Chepstow, England.", "ko": "1965년 7월 31일에 태어난 영국 작가 조앤 캐슬린 롤링은 성공리에 빛나는 해리포터 시리즈의 작가입니다. 롤링은 영국 체프스타우에 있는 와이딘 종합 학교(1976~1982)에 다녔습니다." }, { "en": "On December 26, 2001, J.K. Rowling married anesthetist Dr. Neil Murray at the couple's home in Scotland. They have two children together, David (b.2003) and Mackenzie (b. 2005).", "ko": "J.K. 롤링은 2001년 12월 26일 스코틀랜드에 있는 자택에서 마취과 의사 닐 머레이 박사와 결혼했습니다. 두 사람 사이에는 두 자녀가 있습니다, 데이비드(2003년생)와 매켄지(2005년생)입니다." }, { "en": "The series was originally published in English by two major publishers, Bloomsbury in the United Kingdom and Scholastic Press in the United States. A play, Harry Potter and the Cursed Child, based on a story co-written by Rowling, premiered in London on 30 July 2016 at the Palace Theatre, and its script was published by Little, Brown.", "ko": "이 시리즈는 원래 영국의 블룸즈버리와 미국의 스콜라스틱 프레스라는 두 대형 출판사에 의해 영어로 출판되었습니다. 로울링이 공동 집필한 이야기에서 영감을 받은 연극인 해리 포터와 저주받은 아이는 2016년 7월 30일 런던의 팰리스 극장에서 초연되었고, 그 대본은 리틀 브라운에서 출판되었습니다." }, { "en": "Harry Potter writing advice, how to write like JK Rowling, JK Rowling, JK Rowling writing advice. I love this post – great tips. I didn’t realize she’d planned the whole series from the beginning! That’s fascinating. Look closely, if you see Genius, your right. If readers see genius too, you’re even more right.", "ko": "해리포터 글쓰기 조언, JK 롤링과 같은 글쓰기 방법, JK 롤링, JK 롤링 글쓰기 조언. 이 게시물이 정말 마음에 들어요 - 훌륭한 팁입니다. 처음부터 시리즈 전체를 계획했는지 몰랐어요! 흥미롭네요. 천재가 있다면 자세히 살펴보세요, 당신이 옳습니다. 독자도 천재를 보게 된다면 더 옳습니다." }, { "en": "Although she was amused by the suggestion, she turned the offer down, as she was busy working on the next novel in the Potter series. On 20 December 2004 she announced that the sixth Harry Potter book would be released on 16 July 2005. Rowling's appearance as herself on The Simpsons.", "ko": "그 제안에 재미를 느꼈지만 포터 시리즈의 다음 소설 작업이 바빠서 제안을 거절했습니다. 2004 년 12 월 20 일 그녀는 여섯 번째 해리 포터 책이 2005 년 7 월 16 일에 출시 될 것이라고 발표했습니다. 롤링의 심슨 가족에 본인으로 출연." }, { "en": "Happy Birthday to J.K. Rowling who turns 49 today! Her illustrious literary career has metamorphosed into something even beyond her wildest imagination, but knowing her, she's just getting started. #ProjectWorldDomination.", "ko": "오늘 49세가 되는 J.K. 롤링의 생일을 축하합니다! 그녀의 찬란한 문학 경력은 그녀의 가장 상상도 못 한 것 이상의 무언가로 변모했지만, 그녀를 아는 사람이라면 그녀는 이제 막 시작한 것뿐입니다. #프로젝트월드도미네이션." }, { "en": "The reverse of the title page shows the legend First Published in Great Britain in 2012 by Little, Brown & with no number line. The J.K. Rowling copyright date is also shown as 2012. Indicating the first edition. J. K. Rowling is a publishing phenomenon with over 450 million of her Harry Potter books sold.", "ko": "첫 페이지의 뒷면에는 번호 줄이 없는 2012년 영국의 리틀, 브라운 &에서 처음 출판되었다는 문구가 적혀 있습니다. J.K. 롤링 저작권 날짜도 2012년으로 표시되어 있습니다. 즉 제 1판입니다. J. K. 롤링은 4억 5천만 부 이상의 해리포터 서적을 판매한 출판 현상입니다." }, { "en": "Joanne Jo Rowling, OBE FRSL (/ˈroʊlɪŋ/ ; born 31 July 1965), pen names J. K. Rowling and Robert Galbraith, is a British novelist best known as the author of the Harry Potter fantasy series. The books have gained worldwide attention, won multiple awards, and sold more than 400 million copies.", "ko": "조앤 로울링, OBE FRSL(/'roʊlɪŋ/; 1965년 7월 31일생)은 J. K. Rowling 및 로버트 갤브레이스라는 필명으로 더 잘 알려진 영국의 소설가로 해리포터 판타지 시리즈의 작가로 잘 알려져 있습니다. 이 책은 전 세계적인 주목을 받으며 여러 상을 수상하고 4억 부 이상 판매되었습니다." }, { "en": "J.K. Rowling is the author of: Harry Potter and the Philosoper's Stone, Chamber of Secerts, Prisoner of Azkaban, Goblet of Fire, Order of the Phoenix, Half-Blood Prince … , Deathly Hallows, Fantastic Beasts and Where to find Them, The tales of Beedle the Bard and Quidditch Though the Ages.", "ko": "J.K. 롤링은 다음과 같은 저자입니다: 해리 포터와 마법사의 돌, 비밀의 방, 아즈카반의 죄수, 불의 잔, 불사조의 질서, 반혈 왕자, 죽음의 성물, 환상동물 및 그들을 찾는 방법, 비들 이야기, 퀴디치를 통해 세월의 이야기." }, { "en": "In December 2005, Rowling stated on her web site, 2006 will be the year when I write the final book in the Harry Potter series.. Updates then followed in her online diary chronicling the progress of Harry Potter and the Deathly Hallows, with the release date of 21 July 2007.", "ko": "2005년 12월, 롤링은 자신의 웹 사이트에서 2006년은 해리포터 시리즈의 마지막 책을 쓸 해가 될 것입니다. 이후 해리포터와 죽은 자의 산이의 진행 상황을 기록하는 온라인 일기에 업데이트가 이어졌으며, 2007년 7월 21일 발매일이 확정되었습니다." }, { "en": "Joanne Jo Rowling, OBE, FRSL (/ˈroʊlɪŋ/; born 31 July 1965), pen names J. K. Rowling and Robert Galbraith, is a British novelist, screenwriter and film producer best known as the author of the Harry Potter fantasy series. The books have gained worldwide attention, won multiple awards, and sold more than 400 million copies.", "ko": "조앤 롤링, OBE, FRSL(/'roʊlɪŋ/; 1965년 7월 31일생)은 J. K. Rowling과 Robert Galbraith라는 필명으로 유명한 영국의 소설가, 시나리오 작가, 영화 제작자로 해리포터 판타지 시리즈의 저자로 가장 잘 알려져 있습니다. 이 책들은 전 세계적으로 주목을 받았고, 여러 상을 수상했으며, 4억 부 이상 판매되었습니다." }, { "en": "In 2002, she was sued for plagiarism in the District Court of the Southern District of New York by Pennsylvania-based author Nancy Stouffer, who claimed that J.K. Rowling had lifted ideas from her 1984 book The Legend of Rah and Muggles, which includes a character called Larry Potter.", "ko": "2002년, 그녀는 펜실베이니아에 기반을 둔 작가 낸시 스투퍼가 뉴욕 남부 지방법원에서 J.K. 롤링이 래리 포터라는 캐릭터가 등장하는 1984년 책 '라와 머글의 전설'에서 아이디어를 도용했다고 주장하며 표절 소송을 제기했습니다." }, { "en": "The first book, Harry Potter and the Sorcerer's Stone, hit shelves in the U.K. in June 1997. It was Rowling's first novel and quickly rose to worldwide fame, becoming a best-seller.", "ko": "첫 번째 책인 해리 포터와 마법사의 돌은 1997년 6월에 영국에 출시되었습니다. 이 책은 로울링의 첫 번째 소설이었으며, 베스트셀러가 되면서 전 세계적으로 인기를 얻었습니다." }, { "en": "§ November of 1997, Rowling won an award for the Philosopher's stone, her first novel. The nestle smarties book prize. § In February the same novel won the prestigious British book award for children's book of the year, and then later the children's book award. § Her third book, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, won the smarties award in December of 1999, making Rowling the first person to win the award three times running. § In January 2000, Prisoner of Azkaban won the Whitbread Children's Book of the Year award.", "ko": "1997년 11월, 롤링은 첫 소설인 철학자의 돌로 네슬레 스마티스 북상 부문에서 수상했습니다. § 같은 해 2월에는 이 소설이 올해의 어린이 도서 부문에 빛나는 영국 도서상을 수상했습니다. § 그녀의 세 번째 책인 해리 포터와 아즈카반의 포로 는 1999 년 12 월 스마티스 상을 수상하여 롤링이 이 상을 3 번 연속 수상한 최초의 사람이되었음을 알렸습니다. § 2000 년 1 월 Azkaban의 포로가 Whitbread 올해의 어린이 책상을 수상했습니다." }, { "en": "This article is 1 year old. JK Rowling has offered hope to aspiring authors everywhere, after revealing that the first literary agent she sent the manuscript of Harry Potter to responded with just a slip of paper rejecting it.", "ko": "이 기사는 1년 전 기사가 있습니다. JK 롤링이 해리포터 원고를 보낸 첫 번째 문학 에이전트가 종이에 거절 통지서를 보내 응답했다고 밝히면서 전 세계의 작가 지망생들에게 희망을 선사했습니다." }, { "en": "J. K. Rowling. J K (Joanne Kathleen) Rowling was born in the summer of 1965 at Yate General Hospital in England and grew up in Chepstow, Gwent where she went to Wyedean Comprehensive. Jo left Chepstow for Exeter University, where she earned a French and Classics degree, and where her course included one year in Paris.", "ko": "J. K. 롤링. J K(Joanne Kathleen) 롤링은 1965년 여름 영국의 예이트 종합 병원에서 태어났으며 웬트의 셉스토후에 자랐으며 와이디안 종합 학교를 다녔습니다. 조는 엑서터 대학교에서 프랑스어와 고전학 학위를 받았으며 파리에서 1년간 공부하는 과정을 밟았습니다." }, { "en": "Today, J.K. Rowling turns 49. The author of the beloved Harry Potter series has many reasons to celebrate hitting the half-century mark. For starters she created the best-selling book series of all time—in the process making it acceptable for adults to read children’s books—and her books have become the highest-grossing film series of all time.", "ko": "오늘, J.K. 롤링은 49세를 맞이합니다. 사랑받는 해리포터 시리즈의 작가는 반세기가 되는 것을 축하할 수 있는 이유가 많습니다. 우선, 그녀는 역대 최고 판매 부수 책 시리즈를 만들었으며[1], 그 과정에서 성인이 어린이 책을 읽어도 괜찮다는 것을 받아들였고, 그녀의 책은 역대 최고 수익을 올린 영화 시리즈가 되었습니다." }, { "en": "Jk Rowling Net Worth. Jk Rowling Net Worth is $1 Billion. JK Rowling is a British author and one of the wealthiest private citizens in the United Kingdom, with a net worth of $1 billion. Copy/Paste the following code into your website/blog HTML source code.", "ko": "Jk Rowling Net Worth. JK 롤링 순자산은 10억 달러입니다. JK 롤링은 영국 작가이자 영국에서 가장 부유한 개인 중 한 명으로, 순자산이 10억 달러에 달합니다. 다음 코드를 웹사이트/블로그 HTML 소스 코드에 복사/붙여넣으세요." }, { "en": "You would think after five years, J.K. Rowling would just be able to dive right in there and write the whole of the first Harry Potter book, Harry Potter and the Philosopher’s Stone, without much rewriting. But in fact she rewrote the opening chapter of her first book a total of fifteen times, until it was just right.", "ko": "5년이 지난 지금이라면 J.K. 롤링이 첫 번째 해리포터 책인 해리포터와 마법사의 돌의 첫 장을 거의 수정 없이 바로 쓸 수 있을 것 같죠. 하지만 실제로 그녀는 첫 책의 첫 장을 다 올바르게 다듬을 때까지 총 15번이나 다시 썼습니다." }, { "en": "joanne jo rowling obe frsl ˈroʊlɪŋ born 31 july 1965 pen names j k rowling and robert galbraith is a british novelist best known as the author of the harry potter fantasy series the books have gained worldwide attention won multiple awards and sold more than 400 million copiesowling has lived a rags to riches life story in which she progressed from living on state benefits to multi millionaire status within five years she is the united kingdom s best selling living author with sales in excess of £ 238m", "ko": "조앤 로링 OBE FRSL ˈ로울링(로잉), 1965년 7월 31일, 펜 네임 j k 로잉과 로버트 갤브레이스, 영국 소설가로 가장 잘 알려져 있습니다. 그 책은 전 세계의 주목을 받고 여러 상을 수상했으며 4억 부 이상 판매되었습니다.로잉은 국가 지원금으로 생활하던 중 5년 만에 백만장자로 변한 거친 삶의 이야기를 살았으며, 영국에서 가장 많이 팔린 생존 작가로 238m 이상의 매출을 올렸습니다." }, { "en": "Lindsey Fraser, who had supplied one of the blurb comments, wrote what is thought to be the first published review, in The Scotsman on 28 June 1997. She described Harry Potter and the Philosopher's Stone as a hugely entertaining thriller and Rowling as a first-rate writer for children.", "ko": "블러브 댓글 중 하나를 제공한 린지 프레이저가 1997년 6월 28일 스코틀랜드의 더 스코틀랜드에서 발표된 첫 리뷰를 작성했습니다. 그녀는 해리 포터와 마법사의 돌을 매우 재미있는 스릴러라고 묘사했으며 롤링을 어린이용 최고급 작가라고 말했습니다." }, { "en": "See also: Robert GalbraithAlthough she writes under the pen name J.K. Rowling, pronounced like rolling, her name when her first Harry Potter book was published was simply Joanne Rowling.", "ko": "또는: 로버트 갤브레이스롤링처럼 발음되는 J.K. 롤링이라는 필명으로 글을 쓰지만, 첫 번째 해리 포터 책이 출간될 당시의 그녀의 이름은 조앤 롤링(Joanne Rowling)뿐이었습니다." }, { "en": "Today, J.K. Rowling turns 49. The author of the beloved Harry Potter series has many reasons to celebrate hitting the half-century mark.", "ko": "오늘, J.K. 롤링은 49세가 됩니다. 사랑받는 해리 포터 시리즈의 작가는 50세의 기쁨을 축하할 만한 많은 이유가 있습니다." }, { "en": "Late in 1997, film producer David Heyman's London offices received a copy of the first book in what would become Rowling's series of seven Harry Potter novels.", "ko": "1997년 말, 영화 제작자 데이비드 헤이먼의 런던 사무실에 롤링의 7권으로 이어지는 해리포터 소설 시리즈의 첫 번째 책 한 권이 전달되었습니다." }, { "en": "J.K. Rowling Is Writing Another Children's Book! by 4:32 PM PST, November 03, 2015. It's not like J.K. Rowling has just been sitting around, resting on her Harry Potter money. The author has published a handful of novels since Deathly Hallows was released in 2007.", "ko": "J.K. 롤링이 또 다른 동화책을 집필합니다! 2015년 11월 03일 오후 4:32pm PST. J.K. 롤링이 해리 포터 돈을 받고 쉬고만 있는 것이 아닙니다. 작가는 2007년 데스리 할로우즈가 출간된 이후 몇 권의 소설을 출간했습니다." }, { "en": "Thursday 22 December 2016 05.35 EST Last modified on Monday 6 February 2017 09.02 EST. JK Rowling has delivered an early Christmas present to fans, announcing on social media that she is at work on two novels. Asked on Twitter if there would be a new novel soon, the Harry Potter author replied on Wednesday night: “I’m working on it (literally).”.", "ko": "2016년 12월 22일 목요일 05:35 EST 마지막 수정 2017년 2월 6일 월요일 09:02 EST. JK 롤링은 소셜 미디어를 통해 팬들에게 크리스마스 선물을 일찍 선물하며 두 권의 소설을 작업 중이라고 발표했습니다. 트위터에서 곧 새로운 소설이 나올 예정인지 묻자 해리 포터의 작가는 수요일 밤에 이렇게 답했습니다: \"작업 중입니다(말 그대로).\"" }, { "en": "this article gives many interesting facts about jk rowling. this biography has many things you might want to know about jk rowling. she is a magnificent author with a great story to tell.jk rowling rocks!!!!!", "ko": "이 기사에는 J.K. 롤링에 대한 흥미로운 사실이 많이 나와 있습니다. 이 전기는 J.K. 롤링에 대해 알고 싶은 많은 것을 가지고 있습니다. 그녀는 훌륭한 이야기를 들려주는 훌륭한 작가입니다.JK 롤링은 놀랍습니다!!!!!" }, { "en": "Rowling is working on the play with writer Jack Thorne and director John Tiffany and has said it is an official sequel to the original seven books. It will be set 19 years after the end of the final novel, Harry Potter and the Deathly Hallows, published in 2007.", "ko": "롤링은 작가 잭 손과 감독 존 티파니와 함께 연극을 준비 중이며, 원작 7권의 공식 속편이라고 밝혔습니다. 2007년에 출간된 해리포터와 죽은 자의 신전에 이어 19년 후를 배경으로 한다." }, { "en": "Although Anne began writing in the red-and-white-checkered notebook on June 12, 1942, she had filled it by the time she wrote her December 5, 1942 diary entry. Since Anne was a prolific writer, she had to use several notebooks to hold all of her diary entries.", "ko": "안느는 1942년 6월 12일부터 빨간색과 흰색의 체크무늬 노트에 글을 쓰기 시작했지만, 1942년 12월 5일 일기 마지막 글을 쓰기까지 이 노트를 가득 채웠습니다. 안느는 글을 많이 썼기 때문에 모든 일기 항목을 담기 위해 여러 개의 공책을 사용해야 했습니다." }, { "en": "J.K. Rowling is the author of : Harry Potter and the Philosoper's Stone , Chamber of Secerts , Prisoner of Azkaban , Goblet of Fire , Order of the Phoenix , Half-Blood Prince… , Deathly Hallows , Fantastic Beasts and Where to find Them , The tales of Beedle the Bard and Quidditch Though the Ages.", "ko": "J.K. 롤링은 다음을 저술했습니다: 해리 포터와 필로소퍼스 스톤, 비밀의 방, 아즈카반의 죄수, 불의 잔, 불사조 기사단, 반혈 왕자의 반혈 왕자, 죽음의 성물, 환상 동물과 그들을 찾는 방법, 비들어드의 이야기, 그리고 시대를 통한 퀴디치." }, { "en": "JK Rowling: 10 facts about the writer. You may be a Harry Potter fanatic, but how much do you know about the author JK Rowling herself? Here are 10 facts about the author of the new book The Casual Vacancy. 1) The boy wizard Harry Potter and author JK Rowling share the same birthday: 31st July. 2) Rowling went from being unemployed and living on state benefits to becoming a multi-millionaire in five years.", "ko": "J.K. 롤링: 작가에 대한 10가지 사실. 해리 포터의 열렬한 팬이지만 작가 J.K. 롤링에 대해 얼마나 알고 계신가요? 새 책 '캐주얼 빈자리'의 저자에 대한 10가지 사실을 소개합니다. 1) 소년 마법사 해리포터와 작가 J.K. 롤링은 생일을 공유합니다: 7월 31일입니다. 2) 롤링은 실직 상태에서 국가 혜택으로 생활하던 사람이 5년 만에 백만장자가 되었습니다." }, { "en": "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1999) is the third book of the Harry Potter series, written by British author J.K. Rowling.", "ko": "해리 포터와 아즈카반의 죄수(1999)는 영국 작가 J.K. 롤링이 쓴 해리 포터 시리즈의 세 번째 책입니다." }, { "en": "The films - two more of which will roll out in 2018 and 2020, with the prospect of more in the future - will take their narrative cues from the debut screenplays written by JK Rowling and adapted from her 42-page 2001 spin-off compendium, Fantastic Beasts and Where To Find Them.", "ko": "2018년과 2020년에 2편이 더 개봉될 예정이며, 앞으로 더 많은 영화가 개봉될 것이라는 전망이 있는 이 영화는 JK 롤링이 쓴 데뷔 스크린 각본과 2001년 42페이지 분량의 스핀오프 총집편인 판타스틱 비스트와 Where To Find Them에서 각색한 내용을 바탕으로 이야기의 흐름을 만들어낼 예정입니다." }, { "en": "Comments. 1) The boy wizard Harry Potter and author JK Rowling share the same birthday: 31st July. 2) Rowling went from being unemployed and living on state benefits to becoming a multi-millionaire in five years.", "ko": "댓글. 1) 소년 마법사 해리 포터와 작가 JK 롤링은 생일이 같은 7월 31일입니다. 2) 롤링은 실업자에서 국가 수당으로 생활하다가 5년 만에 수백만 달러를 벌었습니다." }, { "en": "J. K. Rowling. 1965–, writer. Joanne Kathleen Rowling, author of the best-selling Harry Potter series of books, was born in Chipping Sodbury, near Bristol, in southwest England. Her birthday, as all true Harry Potter fans know, is July 31, the same as her famous boy-wizard hero.", "ko": "J. K. Rowling. 1965–, 작가. 가장 많이 팔린 해리 포터 시리즈의 저자인 조앤 캐슬린 롤링은 잉글랜드 남서부 브리스톨 근처의 치핑 소드버리에서 태어났습니다. 모든 진정한 해리포터 팬이 아시다시피, 그녀의 생일은 유명한 소년 마법사의 영웅인 7월 31일과 동일합니다." }, { "en": "How to Contact JK Rowling. JK Rowling is the author of the Harry Potter series of books. She appreciates fan mail, but since she receives so much of it, she has asked that it all be sent via her publishers.Ad.ips. 1 JK Rowling does not provide a public email address for contact. 2 As with any popular author or celebrity, she cannot answer every item of mail received. 3 For announcements on her upcoming adult book, see http://www.jkrowling.com/ .", "ko": "JK 롤링과 연락하는 방법. JK 롤링은 해리포터 시리즈의 작가입니다. 그녀는 팬레터를 높이 평가하지만, 너무 많은 팬레터가 들어오기 때문에 출판사를 통해 보내달라고 요청했습니다.Ad.ips. 1 JK 롤링은 연락을 위한 공개 이메일 주소를 제공하지 않습니다. 2 인기 있는 작가나 유명인과 마찬가지로 그녀는 받은 모든 우편물에 답장을 할 수 없습니다. 3 그녀가 곧 출간할 성인 도서에 대한 발표는 http://www.jkrowling.com/ 에서 확인하세요." }, { "en": "Early Struggles. Joanne Rowling, best known as J.K. Rowling, was born on July 31, 1965, in Yate, England. She adopted her pen name, J.K., incorporating her grandmother's name, Kathleen, for the latter initial (Rowling does not have a middle name).", "ko": "초기 고군분투. J.K. 롤링으로 가장 잘 알려진 조앤 롤링은 1965년 7월 31일 영국 야트에서 태어났습니다. 그녀는 할머니 캐슬린의 이름을 따서 J.K.라는 필명으로 이름을 바꿨는데(롤링은 중간 이름이 없음), 후자의 이니셜에는 캐슬린의 이름을 접목했습니다." }, { "en": "Biography. Joanne Rowling – the girl who grew up to write Harry Potter. Joanne Rowling was born on 31st July 1965. Dianne, her younger sister, was born almost two years later and Joanne’s earliest childhood memory is of Dianne’s arrival.", "ko": "전기. 조앤 롤링 - 해리포터를 쓴 소녀. 조앤 롤링은 1965년 7월 31일에 태어났습니다. 제인, 그녀의 여동생은 거의 2년 후에 태어났고 조앤의 가장 초기 어린 시절 기억은 제인의 출현입니다." }, { "en": "Joanne Jo Rowling, OBE, FRSL (/ˈroʊlɪŋ/; born 31 July 1965), pen names J. K. Rowling and Robert Galbraith, is a British novelist, screenwriter and film producer best known as the author of the Harry Potter fantasy series.", "ko": "조앤 롤링, OBE, FRSL (/ˈroʊlɪŋ/; 1965년 7월 31일생)은 J. K. 롤링, 로버트 갤브레이스라는 필명으로 알려진 영국 소설가, 시나리오 작가, 영화 프로듀서로 해리포터 판타지 시리즈의 저자로 가장 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "Joanne Rowling, best known as J.K. Rowling, was born on July 31, 1965, in Yate, England. She adopted her pen name, J.K., incorporating her grandmother's name, Kathleen, for the latter initial (Rowling does not have a middle name).", "ko": "J.K. 롤링으로 가장 잘 알려진 조앤 롤링은 1965년 7월 31일 영국 예이트에서 태어났습니다. 그녀는 대필 이름인 J.K.를 채택했는데, 후자의 이니셜인 Kathleen은 할머니의 이름을 그대로 사용했습니다(롤링은 중간 이름이 없습니다)." }, { "en": "01 January 2004. J.K. Rowling (UK) is one of only five self-made female billionaires, and the first billion-dollar author. The seven Harry Potter books have sold a total of 400 million copies around the world and are published in 55 languages, including Latin and Ancient Greek.", "ko": "2004년 1월 1일. J.K. 롤링(영국)은 자녀를 낳지 않은 여성 억만장자 5인 중 한 명이자 첫 번째 억만장자입니다. 해리포터 7권은 전 세계에서 총 4억부가 판매되었으며 라틴어와 고대 그리스어를 비롯한 55개 언어로 출판되었습니다." }, { "en": "JK Rowling during the launch of online website Pottermore in London June 23, 2011. REUTERS/Suzanne Plunkett (SUZANNE PLUNKETT/REUTERS). J.K. Rowling, bestselling author of the Harry Potter series, has announced she has a new adult novel coming.", "ko": "2011년 6월 23일 런던에서 온라인 웹사이트 포터모어(Pottermore)를 시작하는 JK 롤링. 로이터/수잔 플룩핏 (수잔 플룩핏/로이터). 해리포터 시리즈의 베스트셀러 작가인 J.K. 롤링이 성인용 소설을 발표했다고 발표했습니다." }, { "en": "Rowling’s first novel, Harry Potter and the Philosopher’s Stone, debuted in Britain in 1997 (it was retitled Harry Potter and the Sorcerer’s Stone when it was released in America the next year) and went on to become an international bestseller.owling’s first novel, Harry Potter and the Philosopher’s Stone, debuted in Britain in 1997 (it was retitled Harry Potter and the Sorcerer’s Stone when it was released in America the next year) and went on to become an international bestseller.", "ko": "롤링의 첫 번째 소설인 해리포터와 마법사의 돌은 1997년 영국에서 데뷔했으며(다음 해 미국에서 발매되면서 해리포터와 마법사의 돌로 제목이 변경됨) 이후 국제 베스트셀러가 되었습니다.롤링의 첫 번째 소설인 해리포터와 마법사의 돌은 1997년 영국에서 데뷔했으며(다음 해 미국에서 발매되면서 해리포터와 마법사의 돌로 제목이 변경됨) 이후 국제 베스트셀러가 되었습니다." }, { "en": "This British documentary film follows a year in J.K. Rowling’s life, from October 2006 to October 2007, in which she worked on and completed her final Harry Potter novel, ‘ Harry Potter and the Deathly Hallows ’.", "ko": "이 영국 다큐멘터리 영화는 2006년 10월부터 2007년 10월까지 J.K. 롤링이 마지막 해리포터 소설인 '해리포터와 죽음의 성물'을 집필하고 완성한 1년의 삶을 따라갑니다." }, { "en": "J. K. Rowling. Joanne Jo Rowling, OBE, FRSL (/ˈroʊlɪŋ/; born 31 July 1965), pen names J. K. Rowling and Robert Galbraith, is a British novelist, screenwriter and film producer best known as the author of the Harry Potter fantasy series. The books have gained worldwide attention, won multiple awards, and sold more than 400 million copies.", "ko": "J. K. 롤링. 조앤 J. 롤링, OBE, FRSL(/ˈroʊlɪŋ/; 1965년 7월 31일생)은 J. K. 롤링 및 로버트 갈브레이스라는 필명으로 알려진 영국의 소설가, 시나리오 작가 및 영화 프로듀서로 해리포터 판타지 시리즈의 작가로 가장 잘 알려져 있습니다. 이 책은 전 세계적으로 주목을 받았고 여러 상을 수상했으며 4억 부 이상 판매되었습니다." }, { "en": "JK Rowling reveals whether there will be any more Harry Potter books after Cursed Child. Ann Lee for Metro.co.ukSunday 31 Jul 2016 10:36 am. JK Rowling arrives at the opening gala (Picture: PA) JK Rowling has always left the door open about the future of the Harry Potter book series but it looks like she’s finally ready to close it.", "ko": "JK 롤링, 저주받은 자녀 이후 해리포터 책이 더 나올지 공개. 메트로.코.윅에의 앤 리, 2016년 7월 31일, 10시 36분. JK 롤링이 개막식에 도착했습니다 (사진: PA) JK 롤링은 해리포터 시리즈의 미래에 대한 문을 항상 열어뒀지만 마침내 문을 닫을 준비가 된 것 같습니다." }, { "en": "Late in 1997, film producer David Heyman's London offices received a copy of the first book in what would become Rowling's series of seven Harry Potter novels.ate in 1997, film producer David Heyman's London offices received a copy of the first book in what would become Rowling's series of seven Harry Potter novels.", "ko": "1997년 말, 영화 제작자 데이비드 헤이먼의 런던 사무실은 로울링의 7편의 해리포터 소설 시리즈 중 첫 번째 책의 사본을 받았습니다.ate in 1997, film producer David Heyman's London offices received a copy of the first book in what would become Rowling's series of seven Harry Potter novels." } ]

{ "en": "what level does fletching evolve at", "ko": "플레칭은 어느 레벨에서 진화하나요?" }

[ { "en": "Fletchling is a Normal/Flying type Pokémon introduced in Generation 6. It is known as the Tiny Robin Pokémon. It has a friendly nature and a beautiful chirp, but Fletchling is also known to be ferocious in battle, capable of unleashing relentless attacks. It evolves into Fletchinder at level 17.", "ko": "Fletchling은 6세대에 도입된 Normal/Flying 타입 포켓몬입니다. 작고 아기 로빈 포켓몬으로 알려져 있습니다. 친절한 성격과 아름다운 지저귐을 가지고 있지만, Fletchling은 전투에서 사나운 것으로도 알려져 있으며 끈질긴 공격을 할 수 있습니다. 레벨 17에서 Fletchinder로 진화합니다." } ]

[ { "en": "Best answer. Besides breeding a Shroomish with Spore that way it has it at level 1, you can just wait until it learns it at level 52 then evolve it. Once evolved take it to the Move Re-learner and have him reteach Mach Punch to Breloom; you will need a Heart Scale to do this method.", "ko": "최고의 답변입니다. 그렇게 슈루미쉬를 포자로 번식시킨 후 1레벨부터 가지고 있다면, 52레벨에서 배움을 기다렸다가 진화시킬 수 있습니다. 진화한 후 이동 리러너에게 가서 마하 펀치를 브레륨에게 다시 가르치도록 하세요. 이 방법을 사용하려면 하트 스케일이 필요합니다." }, { "en": "Other Answers. As personality values cannot be recognized by players, the Wurmple's evolution is set at random. Therefore, Wurmple evolves into either Silcoon/ Cascoon at level 7. Sicoon/ Cascoon evolves into Beautifly/ Dustox at level 10. User Info: Thunderspirit. Thunderspirit - 8 months ago 0 0.", "ko": "기타 답변. 성격 값은 플레이어가 인식할 수 없으므로 웜플의 진화는 무작위로 설정되어 있습니다. 따라서 웜플은 레벨 7에서 실쿰/ 캐스코노로 진화합니다. 실쿰/ 캐스코노는 레벨 10에서 뷰티플리/ 더스트옥스로 진화합니다. 사용자 정보: ThunderSpirit. ThunderSpirit - 8개월 전 0 0." }, { "en": "The ranges shown on the right are for a level 100 Pokémon. Maximum values are based on a beneficial nature, 252 EVs, 31 IVs; minimum values are based on a hindering nature, 0 EVs, 0 IVs. Type defenses The effectiveness of each type on Fletchling. Nor.", "ko": "오른쪽에 표시된 범위는 레벨 100 포켓몬의 경우입니다. 최대값은 유익한 자연, 252 EV, 31 IV를 기준으로 한 것이고 최소값은 방해가 되는 자연, 0 EV, 0 IV를 기준으로 한 것입니다. 유형 방어 Fletchling에 대한 각 유형의 효과입니다. Nor." }, { "en": "Pokemon Sun & Moon guide: how to evolve every new Pokemon. Grass-type starter Pokemon Rowlet evolves into its second form at level 17. It then evolves once more into its final form Decidueye at level 34. Much like the other starters, fire-type Litten evolves into second form Torracat at level 17. It will grow into the massive-looking Incineroar at level 34. Water-type starter Popplio evolves into its second version in Brionne at level 17, and like the other starters reaches its final form, Primarina, at level 34.", "ko": "포켓몬 선 & 문 가이드: 모든 신규 포켓몬을 진화시키는 방법. 풀형 스타터 포켓몬 로렛은 레벨 17에서 두 번째 형태로 진화합니다. 그런 다음 레벨 34에서 최종 형태인 데시더로 다시 한 번 진화합니다. 다른 스타터와 마찬가지로 불꽃 타입 리텐은 레벨 17에서 두 번째 형태인 토리컷으로 진화합니다. 34레벨에서는 거대한 모습의 인시네로어로 성장합니다. 물 타입 스타터 포플리오는 레벨 17에서 브리오네로 두 번째 버전으로 진화하고, 다른 스타터와 마찬가지로 레벨 34에서 최종 형태인 프리마리나에 도달합니다." }, { "en": "The ground/dragon-type Pokémon Vibrava evolves from Trapinch at level 35 and evolves into Flygon at 45. There are no other special conditions required to evolve Vibrava into... The ground/dragon-type Pokémon Vibrava evolves from Trapinch at level 35 and evolves into Flygon at 45. There are no other special conditions required to evolve Vibrava into Flygon. Compared to other Pokémon, this line has a slightly slower experience curve meaning that it takes slightly more experience than average to level these Pokémon.", "ko": "지상/용 타입의 포켓몬 비브라바는 레벨 35에서 트랩핀치로 진화하고 레벨 45에서 플라이곤으로 진화할 수 있습니다. 비브라바를 플라이곤으로 진화시키기 위해 필요한 특별한 조건은 없습니다. 지상/용 타입의 포켓몬 비브라바는 트랩핀치에서 레벨 35로 진화하고 레벨 45에서 플라이곤으로 진화할 수 있습니다. 비브라바를 플라이곤으로 진화시키는 데 필요한 특별한 조건은 없습니다. 다른 포켓몬에 비해 이 라인의 경험 곡선이 약간 느리기 때문에 이 포켓몬을 레벨을 올리기 위해 평균보다 약간 더 많은 경험치가 필요합니다." }, { "en": "kgb answers » Arts & Entertainment » Video Games » What level does scraggy evolve? Scraggy evolves into Scrafty at level 39. It is a dark/fight type, and have the secret ability, Intimidate.", "ko": "kgb 답변 » 예술 & 엔터테인먼트 » 비디오 게임 » Scraggy는 몇 레벨에서 진화합니까? 스캐그는 39레벨에서 스캐프트로 진화합니다. 어둠/격투형이며 비밀 능력인 겁주는 능력을 가지고 있습니다." }, { "en": "1-99 Fletching can easily be acquired in under 2 months. You should be able to string about 1k-1.5k bows per hour.For more information about the Fletching skill, click link to RuneScape wiki: http://www.runescape.wikia.com/Fletching.-99 Fletching can easily be acquired in under 2 months. You should be able to string about 1k-1.5k bows per hour.", "ko": "1-99 Fletching은 2개월 이내에 쉽게 획득할 수 있습니다. 시간당 약 1k-1.5k개의 활을 만들 수 있습니다. 플레칭 기술에 대한 자세한 내용은 링크를 클릭하여 RuneScape 위키를 참조하세요: http://www.runescape.wikia.com/Fletching.-99 Fletching은 2개월 이내에 쉽게 획득할 수 있습니다. 시간당 약 1k-1.5k개의 활을 만들 수 있어야 합니다." }, { "en": "Making the world better, one answer at a time. Starting at level 35 Koffing can evolve into Wheezing. Once evolved it will retain the same type poison and ability amorphous. Starting at level 35 Koffing can evolve into Wheezing. Once evolved it will retain the same type poison and ability amorphous.", "ko": "세상을 한 번에 하나씩 개선합니다. 35 레벨에서 코핑은 휘징으로 진화할 수 있습니다. 진화한 후에는 동일한 유형의 독과 무정형 능력을 유지합니다. 35 레벨에서 코핑은 휘징으로 진화할 수 있습니다. 진화한 휘징은 동일한 유형의 독과 무정형 능력을 유지합니다." }, { "en": "I would suggest evolving Pikachu at level 33 or higher to gain Agility. At level 41 it learns Thunder and Light Screen at level 50, but both moves are available via TM if you want them. Growlithe should evolve at level 43 or higher.", "ko": "피카츄를 33레벨 이상으로 진화시켜 민첩성을 얻는 것이 좋습니다. 레벨 41에서는 썬더와 라이트 스크린을 50레벨로 배웁니다. 그러나 두 동작은 원한다면 TM을 통해 사용할 수 있습니다. 그로울리드는 레벨 43 이상에서 진화해야 합니다." }, { "en": "However, it will evolve sonner than level 25; it's true evolving level is 14. If your seedot is already level 25 you can just level up once and …then he'll evolve because it would evolve at 14 and then u can evolve it with a leaf stone once it's a nuzleaf i hope this helps(:", "ko": "하지만 25레벨보다 더 빨리 진화합니다. 진화하는 레벨은 14입니다. 씨도트가 이미 25레벨이라면 한 번만 레벨을 올리면 14레벨로 진화하고 나즈프리로 한 번 더 진화할 수 있습니다. 이렇게 도움이 되셨기를 바랍니다(:" }, { "en": "Level 23 it evolves at, into Breloom. Shroomish evolves into a breloom at level 23. There are no special conditions that need to be met for it to evolve. I recommend not evolving it until level 54 because it learns spore which breloom cannot learn. + 175 others found this useful.", "ko": "브레룸으로 진화하는 23레벨에서 진화합니다. Shroomish는 레벨 23에서 Breloom으로 진화합니다. 진화하기 위해 충족해야 하는 특별한 조건은 없습니다. 브레룸이 배울 수 없는 포자라는 주의를 받아 레벨 54까지는 진화하지 않는 것이 좋습니다. + 175명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Exeggute: Evolves with a Leaf Stone into Exeggutor (Alolan Forme) Yungoos: Only evolves during the day once it reaches Level 20. Rockruff: Only evolves during the day once it reaches Level 25 in Pokemon Sun; only evolves at night once it reaches Level 25 in Pokemon Moon. Formantis: Only evolves during the day once it reaches Level 34. Charjabug: Only evolves if leveled up at Vast Poni Canyon.", "ko": "엑세구트: 엑세구터로 진화(알로란 형태) 융구스: 레벨 20에 도달하면 낮 동안만 진화합니다. 락럽: 포켓몬 선에서는 레벨 25에 도달하면 낮에만 진화하고, 포켓몬 문에서는 레벨 25에 도달하면 밤에만 진화합니다. 포르만티스: 레벨 34에 도달하면 낮에만 진화합니다. 찰자버그: 바스트 포니 협곡에서 레벨업하면만 진화합니다." }, { "en": "What moves does mareep learn by leveling up? It starts with Tackle and Growl. At level 9 it learns ThunderShock. At level 16 it learns ThunderWave At level 23 it learns Cotton Spore At level 30 it learns Light Screen At… level 37 it learns Thunder This is if you don't evolve Mareep. Mareep evolves into Flaafy at level 15. Flaafy evolves into Ampharos at level 30.", "ko": "마리프는 레벨업으로 어떤 기술을 배울 수 있나요? 태클과 다가서기로 시작합니다. 9 레벨에서는 썬더쇼크를 배웁니다. 16 레벨에서는 썬더웨이브를 배우고 23 레벨에서는 코튼 포어를 배우고 30 레벨에서는 라이트 스크린을 배우고 37 레벨에서는 썬더를 배우죠. 마리프를 진화시키지 않는 경우입니다. 마리프는 15레벨에서 플라피가 되고 플라피는 30레벨에서 암파로스가 됩니다." }, { "en": "Koffing Evolves With Level 35 to Weezing the Baddest Poison Ever. Weezing have very good Defense Stat. Koffing Can Be Found in Fiery Path. Koffing Catch Rate 25%. Weak To = Psychic. Koffing can be Found at Fiery Path. 1 Gaming. 2 Standard YouTube License.", "ko": "코핑은 레벨 35에서 가장 나쁜 독을 가지고 있는 위징으로 진화합니다. 위징은 매우 좋은 방어 능력을 가지고 있습니다. 코핑은 불길한 길에서 발견할 수 있습니다. 코핑 잡기율 25%. 약점 = 초능력. 코핑은 불길한 길에서 발견할 수 있습니다. 1 게임. 2 표준 YouTube 라이선스." }, { "en": "It will evolve into a Nuzleaf. However, it will evolve sonner than level 25; it's true evolving level is 14. If your seedot is already level 25 you can just level up once and …then he'll evolve because it would evolve at 14 and then u can evolve it with a leaf stone once it's a nuzleaf i hope this helps(:", "ko": "누즈리프로 진화할 것입니다. 하지만 진화 레벨 25보다 빨리 진화할 수 있습니다; 진화 레벨은 14입니다. 씨닷이 이미 레벨 25라면 한 번만 레벨을 올려도 진화할 수 있습니다. 진화가 14에서 이루어지기 때문에 진화하고...그리고 잎 돌로 1 번 진화할 수 있습니다. 이것이 도움이 되길 바랍니다(:" }, { "en": "I'm probably going to get flammed for this, but how does garchomp learn fire fang? I'm guessing it is learned when gabite evolves to garchomp. It's not an egg move or a tm. Marriland pokedex says it learns it at level 1. The reason I have this in the battle strategy is that I want to use this in my moveset.", "ko": "이 질문에 대해 화를 내실 수도 있지만 가르숨이 불치치를 어떻게 배우나요? 가비테가 가르숨으로 진화할 때 배우는 것 같습니다. 달걀을 사용하거나 TM은 아닙니다. 마리랜드 포켓몬 도감에는 수준 1에서 배울 수 있다고 나와 있습니다. 전투 전략에 이 질문이 있는 이유는 이것을 내 무브셋에 사용하고 싶기 때문입니다." }, { "en": "Flaaffy evolves from Mareep at Level 15, and evolves into Ampharos at Level 30. They can be found rarely where Mareep spawns. Flaaffy originally had a glitch where it only knew Electric Type Moves. Even Tackle and Confuse Ray were Electric Type Moves.", "ko": "플라피는 마렙의 레벨 15에서 진화하고, 레벨 30에서 암파로스로 진화합니다. 마렙이 번식하는 곳에서 드물게 발견할 수 있습니다. 플라피는 원래 전기 타입 기술만 알고 있었던 버그가 있었습니다. 심지어 어택과 혼란의 광선도 전기 타입의 기술이었습니다." }, { "en": "It will evolve into a Nuzleaf. However, it will evolve sonner than level 25; it's true evolving level is 14. If your seedot is already level 25 you can just level up once and …then he'll evolve because it would evolve at 14 and then u can evolve it with a leaf stone once it's a nuzleaf i hope this helps(: 30 people found this useful.", "ko": "누즐리프로 진화할 것입니다. 그러나 진화 레벨이 25보다 빨리 진화합니다. 진화 레벨은 14입니다. 씨앗이 이미 레벨 25라면 한 번만 레벨을 올리면 14에서 진화하기 때문에 진화하고 나즐리프로 진화해도 리프 스톤으로 한 번만 진화하면 됩니다. 도움이 되셨기를 바랍니다(: 30명이 이 답변을 유용하게 찾았습니다." }, { "en": "Yes, if a Pokemon was supposed to evolve at level 18 but you catch it at level 40 like a Pidgey, if you level it up again it will evolve, this will happen again every time you … up its level if you press B during the evolvation. + 2 others found this useful. Amine Oussaid. Dylan Ozborne.", "ko": "예, 피지처럼 레벨 40에서 포켓몬을 잡았는데 레벨 18에서 진화해야 하는 포켓몬을 잡았으면 다시 레벨을 올리면 진화할 것입니다. + 2명이 유용하다고 생각했습니다. 아민 우사이드. 딜런 오즈본." }, { "en": "exists and is an alternate of . Turtwig will evolve into Grotle at level 18. Grotle will evolve into Torterra at level 32. Turtwig will evolve into Grotle at level 18. <br /> <br /> Grotle will evolve into Torterra at level 32.", "ko": "존재하며의 대체품입니다. Turtwig은 레벨 18에서 Grotle로 진화합니다. Grotle은 레벨 32에서 Torterra로 진화합니다. Turtwig은 레벨 18에서 Grotle로 진화합니다. <br /> <br /> Grotle은 레벨 32에서 Torterra로 진화합니다." }, { "en": "While there are various ways to make Pokémon evolve (using evolution stones, increasing happiness level), it can be a challenge to find out how to evolve starters Rowlet, Litten, and Popplio and at what level they will evolve. Rowlet evolves into its second form, Dartrix, at level 17.", "ko": "볼로네아(Pokémon을 진화시키는 방법에는 여러 가지가 있습니다(진화석 사용, 행복도 높이기), 시작자 로우렛, 리텐, 포플리오의 진화 방법과 그 진화 수준에 대한 방법을 알아내는 것은 어려울 수 있습니다. 로우렛은 레벨 17에서 두 번째 형태인 다트릭스로 진화합니다." }, { "en": "exists and is an alternate of . Spoink evolves into Grumpig when it reaches level 32 or higher. Unless an Everstone is equiped to it or you press 'B' during the evlution, Spoink shouldn't evolve. Spoink evolves into Grumpig when it reaches level 32 or higher. Unless an Everstone is equiped to it or you press 'B' during the evlution, Spoink shouldn't evolve.", "ko": "존재하고 있으며 '스포잉크'의 대체품입니다. 스포잉크는 레벨 32 이상이 되면 그룸피그로 진화합니다. 에버스톤을 장착하지 않거나 진화하는 동안 'B' 버튼을 누르지 않으면 스포잉크는 진화하지 않습니다. 스포잉크는 레벨 32 이상이 되면 그룸피그로 진화합니다. 에버스톤을 장착하지 않거나 진화하는 동안 'B' 버튼을 누르지 않으면 스포잉크는 진화하지 않습니다." }, { "en": "Share to: Yes, if a Pokemon was supposed to evolve at level 18 but you catch it at level 40 like a Pidgey, if you level it up again it will evolve, this will happen again every time you … up its level if you press B during the evolvation. + 2 others found this useful. Amine Oussaid. Dylan Ozborne.", "ko": "공유: 예, 포켓몬이 18 레벨에서 진화할 예정이지만 40 레벨에서 캐치하거나 피지처럼 40 레벨에서 캐치하면 다시 레벨을 올리면 진화합니다. + 다른 2명이 유용하다고 생각했습니다. 아민 우사이드. 딜런 오즈본." }, { "en": "Comments21 Share. Raptorch is a dual-type Fire/Ground Pokémon. It evolves into Archilles starting at level 29. Along with Orchynx and Eletux, Raptorch is one of the Starter Pokémon of the Tandor region, able to be chosen at the beginning of Pokémon Uranium. It replaced Flager as the Fire-type starter in Beta 2.0 and beyond.", "ko": "댓글21개 공유. 랩토르치는 이중 방형인 불/땅 포켓몬입니다. 레벨 29부터 아킬레스로 진화할 수 있습니다. 오르킨스, 엘렉투스와 함께, 랩토르치는 포켓몬 우라늄을 시작할 때 선택할 수 있는 탄도 지역의 스타터 포켓몬 중 하나입니다. 베타 2.0 이상에서는 불 타입 스타터 포켓몬인 플래거를 대체했습니다." }, { "en": "All Pokemon evolve and different levels, depending on skill, relationship with trainer, etc... Mine evolved on level 38, but that's just me..... My Sentret evolved into fu…rret at level 15. I was raising him with a lot of love and care.", "ko": "모든 포켓몬은 기술, 트레이너와의 관계 등에 따라 레벨이 달라지며, 성장합니다. 제 포켓몬은 38레벨에서 진화했지만, 저만의 이야기입니다. 내 센트렛은 15레벨에서 푸르렛으로 진화했습니다. 저는 그에게 많은 사랑과 보살핌을 주며 키우고 있었습니다." }, { "en": "Yes, if a Pokemon was supposed to evolve at level 18 but you catch it at level 40 like a Pidgey, if you level it up again it will evolve, this will happen again every time you … up its level if you press B during the evolvation. + 2 others found this useful. Amine Oussaid.", "ko": "예, 피지처럼 18레벨에서 진화해야 하는 포켓몬을 40레벨에서 잡으면 다시 레벨을 올리면 진화하게 되는데, 진화하는 동안 B를 누르면 매번 이런 일이 발생합니다. + 다른 2명이 유용하다고 생각했습니다. 아민 우사이드." }, { "en": "The color of her flower does not do anything, it is purely for cosmetics. 2. Train her to Level 19. This should be done by before the 2nd gym. Using that, you will have evolved her into Floette. She does not learn any new moves upon evolution, though. 3. Find a Shiny Stone to evolve Floette into Florges. To find a Shiny Stone, you will have to wait until you have beat the Shalour City gym leader, Korrina. Soon after, Calem or Serena (depending on the gender chosen at the beginning of the game) will give you HM04 Surf. This is a tool you need to claim your Shiny Stone.", "ko": "꽃의 색상은 화장품용일 뿐 아무것도 하지 않습니다. 2. 그녀를 레벨 19로 키우세요. 이것은 2번째 체육관 전에 수행해야 합니다. 이를 사용하여 그녀를 플로에트로 진화시킵니다. 그녀는 진화 시 새로운 기술을 배우지 않습니다. 3. 플로레를 플로레지스로 진화시키기 위해 샤이니 스톤을 찾으세요. 샤이니 스톤을 찾으려면 샤라우르 시티 체육관 리더인 코리나를 이기기 전까지 기다려야 합니다. 대략 그 직후, 게임 시작 시 선택한 성별에 따라 칼렘 또는 세레나가 Hm04 서핑을 주게 됩니다. 이것은 샤이니 스톤을 받는 데 필요한 도구입니다." }, { "en": "It evolves into Arsoline at Level 16, which evolves into Pyrolinx at Level 36. Along with Fernling and Bubull, Kittorch is one of the starter Pokemon pokémon of The leneka region given By Professor hawthorne Of Pokemon Pokémon. ethereal gates", "ko": "레벨 16에서 아스올린으로 진화하고, 레벨 36에서 피롤린스로 진화합니다. 피렌링, 부불 등과 함께 키토치는 포켓몬스터 포켓몬스터의 호손 교수가 주는 렌에카 지역의 스타터 포켓몬 중 하나입니다. 에테르 거문고" }, { "en": "Best Answer : it evolves at level 21 if its a female and if its male it will never evolve if it doesn't evolve keep training it and eventually when it does evolve you will have one powerful vespiquen . by the way if it 's a boy on a good chance slather all the honey trees in floaroma town with honey and you can get 3 combees from them i now have 4 ...", "ko": "최선의 답변 : 암컷이면 레벨 21에서 진화하고 수컷이면 절대 진화하지 않으며, 진화하지 않으면 계속 훈련하고 결국 진화하면 강력한 베스피퀸을 얻을 수 있습니다. 참고로 남성인 경우 플로라모타 마을에 있는 모든 꿀 나무에 꿀을 바르면 꿀벌 3개를 얻을 수 있습니다. 나는 이제 4 개를 가지고 있습니다..." }, { "en": "Flaaffy is an Electric-type Pokémon. Flaaffy has the ability Static, and the hidden ability Plus. It evolves from Mareep starting at level 15 and evolves into Ampharos starting at level 30.", "ko": "플라피는 전기 유형의 포켓몬입니다. 플라피는 스태틱 능력과 플러스 숨겨진 능력을 가지고 있습니다. 레벨 15에서 마렙으로 진화하고 레벨 30에서 암파로스로 진화합니다." }, { "en": "what level does noi bat evolve | pokemon brick bronze what level does noi bat evolve | pokemon what level does noi bat evolve | what level does noi bat evolve in pbb | what level does noi bat evolve in brick bronze | pokemon what level does noi bat evolve into noivren | pokemon what level does noi bat evolve level | what level does noi bat evolve into noivern in pokemon brick bronze | what level does noi bat evolve into noivern | at what level does noi bat evolve |", "ko": "노이배는 몇 레벨에서 진화합니까? 포켓몬 브릭 브론즈 노이배는 몇 레벨에서 진화합니까? 포켓몬 노이배는 몇 레벨에서 진화합니까? 노이배는 PBB에서 몇 레벨에서 진화합니까? 브릭 브론즈에서 노이배는 몇 레벨에서 진화합니까? 포켓몬 노이배는 몇 레벨에서 진화합니까? 포켓몬 브릭 브론즈에서 노이배는 몇 레벨에서 진화합니까? 포켓몬 브릭 브론즈에서 노이배는 몇 레벨에서 진화합니까? 포켓몬 브릭 브론즈에서 노이배는 몇 레벨에서 진화합니까? 노이배는 몇 레벨에서 진화합니까?" }, { "en": "How to evolve Rowlet into Dartrix and then Decidueye. Grass-type starter Pokemon Rowlet evolves into its second form at level 17. It then evolves once more into its final form Decidueye at level 34. How to evolve Litten into Torracat and then Incineroar. Much like the other starters, fire-type Litten evolves into second form Torracat at level 17. It will grow into the massive-looking Incineroar at level 34.", "ko": "로우렛을 다트릭스로, 그리고 데시듐아이로 진화시키는 방법. 풀타입의 선배 포켓몬 로우렛은 레벨 17에서 두 번째 형태로 진화합니다. 그리고 레벨 34에서 마지막 형태인 데시듐아이로 한 번 더 진화합니다. 리텐을 토라카트와 함께 발화시키는 방법. 다른 선배들과 마찬가지로 불타입 리텐은 레벨 17에서 두 번째 형태의 토라카트로 진화합니다. 레벨 34에서 거대한 모습의 인시네로어로 성장합니다." }, { "en": "My fomantis is level 41 and still hasnt evolved. It's leveled at all time of the day/night irl and in game and I just can't get it to evolve. And answer would be appreciated.", "ko": "내 폼 나티스는 41 레벨인데 아직 진화하지 않았습니다. 현실과 게임 모두 낮, 밤, 밤낮에 걸쳐 레벨이 올라갔는데 진화시키지 못하고 있습니다. 답변 부탁드립니다." }, { "en": "Wool (1-4). Flaaffy evolves from Mareep at Level 15, and evolves into Ampharos at Level 30. They can be found rarely where Mareep spawns. Flaaffy originally had a glitch where it only knew Electric Type Moves.ool (1-4). Flaaffy evolves from Mareep at Level 15, and evolves into Ampharos at Level 30. They can be found rarely where Mareep spawns. Flaaffy originally had a glitch where it only knew Electric Type Moves.", "ko": "울 (1-4). 플라피는 마리프에서 레벨 15에 진화하고, 레벨 30에서 암파로스로 진화합니다. 마리프가 번식하는 곳에서 드물게 발견할 수 있습니다. 플라피는 원래 전기 타입 스킬만 알고 있는 버그가 있었습니다.울 (1-4). 플라피는 마리프에서 레벨 15에 진화하고, 레벨 30에서 암파로스로 진화합니다. 마리프가 번식하는 곳에서 드물게 발견할 수 있습니다. 플라피는 원래 전기 타입 스킬만 알고 있는 버그가 있었습니다." }, { "en": "It will evolve into a Nuzleaf. However, it will evolve sonner than level 25; it's true evolving level is 14. If your seedot is already level 25 you can just level up once and … then he'll evolve because it would evolve at 14 and then u can evolve it with a leaf stone once it's a nuzleaf i hope this helps(:f your seedot is already level 25 you can just level up once and … then he'll evolve because it would evolve at 14 and then u can evolve it with a leaf stone once it's a nuzleaf i hope this helps(:", "ko": "그것은 Nuzleaf로 진화할 것입니다. 그러나 진화 수준은 25보다 빨리 진화하며 진화 수준은 14입니다. 씨똥이 이미 25레벨이라면 한 번만 레벨을 올리면 … 그런 다음 14에서 진화하고 잎돌로 Nuzleaf가 되면 한 번 더 진화할 수 있습니다. 이것이 도움이 되었기를 바랍니다(:6 씨똥이 이미 25레벨이라면 한 번만 레벨을 올리면 … 그런 다음 14에서 진화하고 잎돌로 Nuzleaf가 되면 한 번 더 진화할 수 있습니다. 이것이 도움이 되었기를 바랍니다(:" }, { "en": "Flaaffy is a Electric-type Pokemon. Pokémon it evolves From mareep starting from level, 15 and evolves Into ampharos starting at level. 30laaffy is a Electric-type Pokemon. Pokémon it evolves From mareep starting from level, 15 and evolves Into ampharos starting at level. 30", "ko": "플래피는 전기 타입의 포켓몬입니다. 레벨 15에서 시작하여 마렙에서 진화하고 레벨 30에서 시작하여 암파로스로 진화하는 포켓몬입니다. 플래피는 전기 타입의 포켓몬입니다. 레벨 15에서 시작하여 마렙에서 진화하고 레벨 30에서 시작하여 암파로스로 진화하는 포켓몬입니다. 30" }, { "en": "It then evolves into its final form, Decidueye, at level 34. Litten evolves into its second form, Torracat, at level 17. It will grow into Incineroar at level 34. Popplio, a Water-type Pokémon, evolves into Brionne at level 17 and then turns into Primarina at level 34. Rockruff — In Pokémon Sun, this rock puppy evolves into Lycanroc at level 25 in the daytime.", "ko": "그런 다음 레벨 34에서 최종 형태인 디쿠아로로 진화합니다. Litten은 레벨 17에서 두 번째 형태인 토라켓으로 진화합니다. 레벨 34에서 인시네로아로 성장합니다. 수형 포켓몬인 포플리오는 레벨 17에서 브리온으로 진화한 다음 레벨 34에서 프리마리나로 변합니다. 록럽 - 포켓몬 선에서 이 바위 강아지는 낮에 레벨 25에서 라이칸록으로 진화합니다." }, { "en": "However, it will evolve sonner than level 25; it's true evolving level is 14. If your seedot is already level 25 you can just level up once and … then he'll evolve because it would evolve at 14 and then u can evolve it with a leaf stone once it's a nuzleaf i hope this helps(: 30 people found this useful.", "ko": "하지만 25레벨보다 빨리 진화할 수 있는데, 진화 수준이 14레벨이기 때문입니다. 씨앗이 이미 25레벨이라면 한 번만 레벨을 올리면 … 14레벨에서 진화하기 때문에 진화할 수 있고 나즈리브가 되면 잎 돌을 사용하여 진화할 수 있으므로 도움이 되었기를 바랍니다(: 30명이 유용하다고 답했습니다." }, { "en": "However, it will evolve sonner than level 25; it's true evolving level is 14. If your seedot is already level 25 you can just level up once and …then he'll evolve because it would evolve at 14 and then u can evolve it with a leaf stone once it's a nuzleaf i hope this helps(: 30 people found this useful.", "ko": "그러나 25 레벨보다 빨리 진화할 것이며 진화의 진정한 레벨은 14입니다. 씨드닷이 이미 레벨 25라면 한 번만 레벨을 올리면 14에서 진화할 것이므로 …그때 그물잎이 되면 잎돌로 한 번만 진화하면 됩니다. 이것이 도움이 되셨기를 바랍니다(30명이 이 답변을 유용하다고 평가했습니다." }, { "en": "The ranges shown on the right are for a level 100 Pokémon. Maximum values are based on a beneficial nature, 252 EVs, 31 IVs; minimum values are based on a hindering nature, 0 EVs, 0 IVs. Type defenses The effectiveness of each type on Fletchinder.", "ko": "오른쪽에 표시된 범위는 레벨 100 포켓몬의 경우입니다. 최대값은 유익한 성격, 252 EV, 31 IV를 기준으로 하고, 최소값은 불리한 성격, 0 EV, 0 IV를 기준으로 합니다. 유형 방어 플레치린더에 대한 각 유형의 효과." }, { "en": "For Growlithe I would evolve it at level 49 after it has learnt Flamethrower. But if instead of Flamethrower you want it to learn Extremespeed evolve it at highest level 48. I would evolve Pikachu after it has learnt it's final move Light Screen at level 50. Because Pikachu can't learn any moves after it has evolved. For Nidorino you could evolve it between levels 34 and 42.", "ko": "Growlithe의 경우, 49레벨에 도달하고 Flamethrower를 배운 후 진화시킵니다. 하지만 Flamethrower 대신 Extremespeed를 배우고 싶다면 레벨 48에서 최고 레벨로 진화시킵니다. 파이썬은 50레벨에서 최종 기술인 Light Screen을 배운 후 진화시킬 것입니다. 파이썬은 진화한 후에는 어떤 기술도 배울 수 없기 때문입니다. Nidorino의 경우 레벨 34에서 42 사이에서 진화시킬 수 있습니다." }, { "en": "what level does noibat evolve; what level does noibat evolve in ultra sun; what level does noibat evolve in pokemon y; what level does noibat evolve sun and moon; what level does inkay evolve; what level does ralts evolve; what level does pidgey evolve; what level does noibat evolve; what level does inkay evolve; what level does ralts evolve", "ko": "노이밧은 몇 레벨에서 진화합니까? 울트라 선에서 노이밧은 몇 레벨에서 진화합니까? 포켓몬 Y에서 노이밧은 몇 레벨에서 진화합니까? 노이밧은 해와 달에서 몇 레벨에서 진화합니까? 잉케이는 몇 레벨에서 진화합니까? 랄츠는 몇 레벨에서 진화합니까? 비둘기는 몇 레벨에서 진화합니까? 노이밧은 몇 레벨에서 진화합니까? 잉케이는 몇 레벨에서 진화합니까? 랄츠는 몇 레벨에서 진화합니까?" }, { "en": "Turtwig evolves into Grotle starting at level 18, and then Grotle evolves into Torterra starting at level 32. Turtwig is #387 in the National Pokedex, and was intr…oduced in the Generation IV Pokemon titles (Diamond, Pearl, and Platinum) where it was one of the starter pokemon.", "ko": "터트윅은 레벨 18부터 그로틀로 진화하고, 그로틀은 레벨 32부터 토르테라로 진화합니다. 터트윅은 국가 포켓몬스터 덱소드의 #387번째 포켓몬이며, 제네레이션 IV 포켓몬 타이틀(다이아몬드, 펄, 플래티넘)에서 처음 등장하여 스타터 포켓몬 중 하나였습니다." }, { "en": "Raptorch is a dual-type Fire/Ground Pokémon. It evolves into Archilles starting at level 29. Along with Orchynx and Eletux, Raptorch is one of the starter Pokémon of the Tandor region, able to be chosen at the beginning of Pokémon Uranium. Raptorch is a small bipedal dinosaur Pokémon, resembling a combination of a velociraptor and an armadillo. It has black skin with an orange underbelly and two large, rounded ears on its head like an armadillo's.", "ko": "랩토크는 이중 타입의 불/지면 포켓몬입니다. 레벨 29부터 아르키를로스로 진화합니다. 오르키녹스, 일레툭스와 함께, 랩토르치는 포켓몬 우라늄 시작 시 선택할 수 있는 탄도르 지역의 기본 포켓몬 중 한 가지입니다. 랩토르치는 작은 이족 보행 공룡 포켓몬으로, 벨로시랩터와 아르마딜로의 조합을 닮았습니다. 검은 피부에 주황색 배를 가지고 있으며 아르마딜로처럼 머리에 크고 둥근 귀 두 개가 있습니다." }, { "en": "Psyduck evolves at level 33. it learns water gun at level 9. Another go stronger move that is water type would be water pulse which is learned at level 22. Other moves to consider would be confusion, screech, and disable which are learned at level 14 (disable) , level 18 (confusion) ,and level 31 (screech) .", "ko": "사이덕은 레벨 33에서 진화합니다. 레벨 9에서 물총을 배울 수 있습니다. 다른 물의 유형인 물 펄스도 레벨 22에서 배울 수 있습니다. 레벨 14 (불능화), 레벨 18 (혼란), 레벨 31 (스크리치)에서 배우는 혼란, 스크리치, 불능화 등의 다른 동작을 배울 수 있습니다." }, { "en": "What level does wingull evolve in Pokemon emerald? Wingull evolves into Pelipper starting at Level 25 (if evolve is deferred at level 25, it will continue to try to evolve every time it gains a level thereafter). Gregory Daniels.", "ko": "포켓몬 에메랄드에서 윙굴은 어느 레벨에서 진화하나요? 윙굴은 레벨 25부터 펠리퍼로 진화합니다(레벨 25에서 진화가 연기되면 이후에 레벨을 얻을 때마다 계속 진화 시도합니다). 그레고리 다니엘스." }, { "en": "http://pokemonpokedex490.blogspot.com. People want to know what level does wailmer evolve at.1 Gaming. 2 Standard YouTube License.eople want to know what level does wailmer evolve at. 1 Gaming.", "ko": "http://pokemonpokedex490.blogspot.com. 사람들은 웨일머가 어느 레벨에서 진화하는지 알고 싶어합니다.1 게임. 2 표준 YouTube 라이선스.사람들은 웨일머가 어느 레벨에서 진화하는지 알고 싶어합니다. 1 게임." }, { "en": "Answers.com® is making the world better one answer at a time. when fraxure reaches level 48 it will start to evolve. pc.always keep eyes on any ds systum at all times and always never ever press b when your Pokemon's evolve. 1 person found this useful.", "ko": "Answers.com®은 한 번에 하나의 답변으로 세상을 더 나은 곳으로 만들고 있습니다. 프락서가 48레벨에 도달하면 진화하기 시작합니다. pc. Pokemon의 진화할 때는 항상 ds 시스템을 주시하고 B를 누르지 마십시오. 1명이 이 답변을 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "It will evolve into a Nuzleaf. However, it will evolve sonner than level 25; it's true evolving level is 14. If your seedot is already level 25 you can just level up once and … then he'll evolve because it would evolve at 14 and then u can evolve it with a leaf stone once it's a nuzleaf i hope this helps(: 30 people found this useful.", "ko": "여기서는 누즈리프로 진화할 것입니다. 그러나 진화 수준이 25보다 빠르게 진화합니다. 진화 수준이 14입니다. 씨앗이 이미 레벨 25라면 한 번만 레벨을 올리면 진화할 수 있습니다. … 그러면 14에서 진화하고 잎돌로 일단 진화할 수 있습니다. 이게 도움이 되었으면 좋겠어요(: 30명이 이 정보가 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Confidence votes 214. Trapinch evolves at level 35 in Vibrava and Vibrava evolves at 45 into Flygon. It can also learn dig at level 41 if you don't let it evolve. Trapinch evolves at level 35 in Vibrava and Vibrava evolves at 45 into Flygon.<br /> It can also learn dig at level 41 if you don't let it evolve.", "ko": "자신감 투표 214. 트래핀치는 35레벨에서 비브라바로 진화하고, 비브라바는 45레벨에서 플라이곤으로 진화합니다. 진화시키지 않으면 41레벨에서 뚫는 방법을 배울 수 있습니다. 트래핀치는 35레벨에서 비브라바로 진화하고, 비브라바는 45레벨에서 플라이곤으로 진화합니다.<br /> 진화시키지 않으면 41레벨에서 뚫는 방법을 배울 수 있습니다." }, { "en": "What level does archen evolve; What level does klink evolve at; What level does krokorok evolve; What level yamask does evolve at; What level does larvesta evolve; What level does klang evolve; What does klink evolve into", "ko": "아르켄은 몇 레벨에서 진화하나요; 클링크는 몇 레벨에서 진화하나요; 크로코록은 몇 레벨에서 진화하나요; 야막스는 몇 레벨에서 진화하나요; 라르베스타는 몇 레벨에서 진화하나요; 클랭은 몇 레벨에서 진화하나요; 클링크는 무엇으로 진화하나요?" }, { "en": "Fletching level-up tune. Fletching involves the making of bows and arrows. The products of this skill are primarily used in the Ranged skill. It also provides material with relatively high alchemy prices, so its products are often used to train Magic as well.", "ko": "테칭 레벨업 튠. 테칭은 활과 화살을 만드는 기술입니다. 이 기술의 제품은 주로 Ranged 기술에 사용됩니다. 또한 알케미 가격이 비교적 높은 재료를 제공하므로 제품은 종종 마법 훈련에 사용됩니다." }, { "en": "Evolving Rowlet into Dartrix and then Decidueye. Grass-type starter Pokemon Rowlet evolves into its second form at level 17. It then evolves once more into its final form Decidueye at level 34. Evolving Litten into Torracat and then Incineroar.", "ko": "로렛을 다르트릭스, 그리고 데시유로 진화시킵니다. 풋풀 타입 스타터 포켓몬 로렛은 레벨 17에서 두 번째 형태로 진화합니다. 그리고 34레벨에서 최종 형태인 데시유로 한 번 더 진화합니다. 리튼을 토라캐트, 그리고 인시네로어로 진화시킵니다." }, { "en": "Grass-type starter Pokemon Rowlet evolves into its second form at level 17. It then evolves once more into its final form Decidueye at level 34. Evolving Litten into Torracat and then Incineroar. Much like the other starters, fire-type Litten evolves into second form Torracat at level 17.", "ko": "잔디형 스타터 포켓몬 롤텔은 레벨 17이 되면 두 번째 형태로 진화합니다. 그리고 레벨 34에서 마지막 형태인 디사이데이로 한 번 더 진화합니다. 린텐을 토라캇으로 진화시킨 다음 인시네라로 진화시킵니다. 다른 스타터와 마찬가지로 불타입 린텐도 레벨 17에서 두 번째 형태인 토라캇으로 진화합니다." }, { "en": "At what level does trapinch evolve at in Pokemon XD gale of darkness? Trapinch evolves at Level 35 into Vibrava, which evolves at level 45 into Flygon.", "ko": "Pokemon XD 어둠의 폭풍에서 트랩핀치는 어느 레벨에서 진화하나요? 트랩핀치는 레벨 35에서 비브라바로 진화하고, 레벨 45에서 플라이곤으로 진화합니다." }, { "en": "User Info: darthsaber89. well i have no idea then. but it does not have to level at 34 in the day exaclty. i mean level 34 is when it evolves so any level after that would allow it to evolve in the day time.", "ko": "사용자 정보: darthsaber89. 그건 모르겠네요. 하지만 정확히 낮에 34레벨이 되지 않아도 됩니다. 34레벨은 진화하는 시기이므로 그 이후의 레벨이면 낮에 진화할 수 있습니다." }, { "en": "Then, it evolves into Sceptile at level 36. Same goes for Torchic-Combusken-Blaziken and Mudkip-Marshtomp-Swampert.", "ko": "그리고 36레벨이 되면 스케이펠로 진화합니다. 토치-콤버스켄-블레이지켄과 머드킵-마스톰프-스왐프트도 마찬가지입니다." }, { "en": "From there, you can breed the ability onto Fletchlings to get the one with everything else you need. Males with the Hidden Ability can only pass it on through Ditto, but Females always have a chance to pass it on. User Info: Rokuougan. Rokuougan (Expert) - 3 years ago 0 0. You'll need to get someone who has a Friend Safari of either Fire or Flying, that features Fletchinder as their 3rd Pokemon.", "ko": "그곳에서 플레치링에게 능력을 번식시켜 필요한 다른 모든 능력을 가진 것을 얻을 수 있습니다. 숨겨진 능력을 가진 수컷은 딧토를 통해만 능력을 전달할 수 있지만, 암컷은 항상 능력을 전달할 가능성이 있습니다. 사용자 정보: 롯코오간. 자루코우간(전문가) - 3년 전 0 0. 플레치인더가 3번째 포켓몬으로 등장하는 불꽃 또는 비행의 친구 사파리를 가진 포켓몬을 만나야 합니다." }, { "en": "This fletching skill calculator is a little different than calculators on other Runescape Fansites. For example, to make Bronze Arrow you need - Headless arrow and Iron arrowtips. Fletching experience that was gained while making headless arrows does not count for Bronze arrow.", "ko": "이 깃털 기술 계산기는 다른 RuneScape 팬 사이트의 계산기와 약간 다릅니다. 예를 들어, 청동 화살을 만들려면 - 머리 없는 화살과 철 화살촉이 필요합니다. 머리 없는 화살을 만드는 동안 얻은 깃털 기술 경험은 청동 화살에 포함되지 않습니다." }, { "en": "Very AFK-able : 200-600k GP per hour | Fletching Requirements. Discussion in 'Money Making Techniques' started by Bescape, Jul 4, 2015. I've used this methods for a few months now and I'd like to share it with you guys. Essentially, there are two types of pre-cut gems that you can chisel into bolt tips for profit: Diamonds & Rubies. This method is very AFK-able, since each inventory of gems takes approximately a minute and a half to chisel. Chiseling Rubies into Bolt Tips requires 63 Fletching. Chiseling Diamonds into Bolt Tips requires level 65 Fletching.", "ko": "매시간 200-600k GP : 200-600k GP | 창조 기술 요구 사항. Bescape, 2015년 7월 4일 작성. 몇 달 동안 이 방법을 사용해왔는데 여러분과 공유하고 싶습니다. 기본적으로 수익을 창출하기 위해 다이아몬드와 루비라는 두 가지 유형의 미리 자른 보석을 다이아몬드로 깎을 수 있습니다. 각 보석 재고를 다이아몬드로 다이아몬드에 그을 때 약 1분 30초가 걸리므로 이 방법은 매우 AFK할 수 있습니다. 루비를 볼트 팁으로 다이아몬드로 깎으려면 63레벨의 창조 기술이 필요합니다. 다이아몬드를 볼트 팁으로 다이아몬드로 다이아몬드로 깎으려면 창조 레벨 65가 필요합니다." }, { "en": "hoothoot evolves at level 21,wooper evolves at level 20 into Quagsire,And spinar... hoothoot evolves at level 21,wooper evolves at level 20 into Quagsire,And spinarak evolves. at level 22.", "ko": "hootoot는 21레벨에서 진화하고, 우퍼는 20레벨에서 Quagsire로 진화하며, 스피나르...hootoot는 21레벨에서 진화하고, 우퍼는 20레벨에서 Quagsire로 진화하며, 스피나르...입니다. 22레벨에서 진화합니다." }, { "en": "what level does hoot-hoot evolve at? do spinarak and wooper evolve if so at what level and in to what? thanks if u answer. what level does hoot-hoot evolve at? do spinarak and wooper evolve if so at what level and in to what? thanks if u answer.", "ko": "후투트는 몇 레벨에서 진화하나요? 스피나락과 우퍼는 유사하면 몇 레벨에서 어떤 종으로 진화하나요? 답변해 주시면 감사하겠습니다. 후투트는 몇 레벨에서 진화하나요? 스피나락과 우퍼는 유사하면 몇 레벨에서 어떤 종으로 진화하나요? 답변해 주시면 감사하겠습니다." }, { "en": "Kittorch is a pure Fire Pokemon. Pokémon it evolves Into arsoline At level, 16 which evolves Into pyrolinx At level. 36", "ko": "키토치는 순수한 불 포켓몬입니다. 레벨 16에서 아스올린으로 진화하고, 레벨 36에서 파이롤린스로 진화하는 포켓몬입니다." }, { "en": "exists and is an alternate of . Trapinch evolves at level 35 in Vibrava and Vibrava evolves at 45 into Flygon. It can also learn dig at level 41 if you don't let it evolve. Trapinch evolves at level 35 in Vibrava and Vibrava evolves at 45 into Flygon.<br /> It can also learn dig at level 41 if you don't let it evolve. Minor edit?", "ko": "는 존재하며 의 대체물입니다. 트래핀치는 35레벨에서 비브라바로 진화하고 비브라바는 45레벨에서 플라이곤으로 진화합니다. 진화시키지 않으면 레벨 41에서 파묻히다를 배울 수도 있습니다. 트라핀치는 35레벨에서 비브라바로 진화하고 비브라바는 45레벨에서 플라이곤으로 진화합니다.<br /> 진화시키지 않으면 레벨 41에서 파묻히다를 배울 수도 있습니다. 사소한 편집?" }, { "en": "Bayleef evolves into Meganium at level 36. Surf is found in Ecruteak City. Head to the Kimono Theatre, and beat all five Kimono Girls in Pokemon battles. Then talk to the guy with the Rhydon (who he was stupid enough to teach Surf to) and he'll give you the Surf HM. have a level 18 bayleef and he won't evole,also where do I find surf. what level does bayleef evole.", "ko": "Bayleef는 36 레벨에서 Meganium으로 진화합니다. 서핑은 Ecruteak 시티에서 찾을 수 있습니다. 키모노 극장으로 가서 다섯 명의 키모노 걸들을 모두 포켓몬 배틀에서 이기세요. 그런 다음 Rhydon을 가진 남자와 대화하면 그는 Surf HM을 줄 것입니다. 18 레벨의 Bayleef가 있고 그는 진화하지 않습니다, 그리고 나는 서핑을 어디서 찾습니까. Bayleef가 진화하는 레벨은 어떻게 되나요." } ]

{ "en": "can an electrician move an electric meter", "ko": "전기 기술자가 전기 계량기를 옮길 수 있습니까?" }

[ { "en": "Report Abuse. You need an electrician to move your meter base that is on the home owner not the power company. The power company is only responsible for the meter, not the base.Call some local electrical contractors that do residential wiring and get some estimates to move the meter base and the riser.eport Abuse. You need an electrician to move your meter base that is on the home owner not the power company. The power company is only responsible for the meter, not the base.", "ko": "학대 신고. 전력 회사가 아닌 주택 소유주에게 있는 계량기를 옮기려면 전기 기술자가 필요합니다. 전력 회사는 계량기만 책임지고 기본은 책임지지 않습니다. 주택용 배선 작업을 하는 현지 전기 계약업체에 전화하여 계량기기 및 라이저를 옮길 견적을 받아보세요.학대 신고. 전력 회사가 아닌 주택 소유주에게 있는 계량기를 옮기려면 전기 기술자가 필요합니다. 전력 회사는 계량기만 책임지고 기본은 책임지지 않습니다." } ]

[ { "en": "Many manufacturers make instruments for measuring electric and magnetic fields. Most of the instruments that are called EMF meters may only be capable of measuring magnetic fields and not electrical fields; this is because most of the health concerns seem to come from the magnetic fields.", "ko": "많은 제조업체가 전기장과 자기장을 측정하는 기기를 생산합니다. EMF 미터라고 불리는 대부분의 기기는 전기장이 아닌 자기장만 측정할 수 있을 뿐, 이는 대부분의 건강 문제가 자기장에서 비롯되는 것처럼 보이기 때문입니다." }, { "en": "Re: How does an electricity meter work? « Reply #1 on: 09/01/2012 00:37:03 ». The traditional meter usually has a metal disc that rotates as power is consumed. The disc is actually part of an electric motor that rotates at a speed that is proportional to the product of the voltage and the current being supplied.", "ko": "Re: 전기 계량기는 어떻게 작동합니까? \"답장 # 1: 09/01/2012 00:37:03\". 기존 계량기는 일반적으로 전력이 소비될 때 회전하는 금속 디스크가 있습니다. 디스크는 실제로 공급되는 전압과 전류의 곱에 비례하는 속도로 회전하는 전기 모터의 일부입니다." }, { "en": "1 If the meter box is pulled away from your house and you have no power, the homeowner is responsible for contacting an electrician for a permanent fix. 2 In some instances, an electrical inspection may be required before Duke Energy can reconnect your service. 3 Your electrician should be aware and advise you accordingly.ote: 1 Customers living in mobile homes are responsible for the service pole and for the service line that leads from the service pole to the meter. 2 Customers are also responsible for their meter box, as previously explained.", "ko": "1 미터 박스가 집에서 당겨져서 전원이 없는 경우, 상주자는 전기 기술자에게 영구적인 수정을 요청해야 합니다. 2 어떤 경우에는 듀크 에너지가 서비스를 재연결하기 전에 전기 검사가 필요할 수 있습니다. 3 전기 기술자는 이를 알고 그에 따라 조언해야 합니다: 1 이동식 주택에 거주하는 고객은 서비스 전봇대와 서비스 전봇대에서 미터까지 이어지는 서비스 라인에 대한 책임이 있습니다. 2 고객도 앞서 설명한 것처럼 미터 박스에 대한 책임이 있습니다." }, { "en": "Electric meters. 1 The National Electric Code requires an unobstructed working space that extends from the floor or ground to a minimum height of 6-feet, 6-inches. 2 For electrical equipment mounted higher than 6-feet, 6-inches, this space shall extend to the top of the equipment.", "ko": "전기 계량기. 1 국가 전기 코드는 바닥 또는 지면에서 최소 높이 6피트 6인치까지 확장되는 방해받지 않는 작업 공간을 요구합니다. 2 6피트 6인치보다 높이 설치된 전기 장비의 경우, 이 공간은 장비 상단까지 확장되어야 합니다." }, { "en": "Electricity meters work by continuously measuring the instantaneous voltage (volts) and current (amperes) and then finding the product of these to give instantaneous electrical power (watts) which is afterwards integrated against time to give energy used (joules, kilowatt-hours etc.).", "ko": "전기 계량기는 순간 전압(볼트)과 전류(암페어)를 지속적으로 측정한 다음 이 두 값을 곱하여 순간 전기 전력(와트)을 구한 다음 시간을 기준으로 통합하여 사용한 에너지(줄, 킬로와트시 등)를 제공하는 방식으로 작동합니다." }, { "en": "The Energy Policy Act of 2005 states that electric meters Smart Meters are to be made available to those who want it. However, it is not a mandate. States do not outlaw it …, but there are some cities, particularly in California that ban the Smart Meter.", "ko": "2005년 에너지 정책법에 따르면 스마트 미터는 원하는 사람에게 제공되어야 합니다. 그러나 이는 의무 사항이 아닙니다. 주에서는 스마트 미터를 금지하지 않지만, 캘리포니아에 있는 일부 도시에서는 스마트 미터를 금지하고 있습니다." }, { "en": "A safer system is to have an electrician install a power transfer switch, connected to the house's main electrical panel. Just fire up the generator, run a single extension cord into the transfer switch and power the circuits you need through the main circuit breaker.", "ko": "전기 기술자가 주택의 주요 전기 패널에 연결된 전력 전송 스위치를 설치하는 것이 더 안전한 시스템입니다. 발전기를 시동하고 하나의 확장 코드를 전송 스위치로 흘려보내 주 회로 차단기를 통해 필요한 회로에 전원을 공급하면 됩니다." }, { "en": "Older types of electric meters are mechanical and use a system of gears and wheels to record electricity consumption. Newer types are digital and use sensors the detect electrical power and record it in a memory device. Older meters have a clear glass dome, sort of like an oversized mason jar.", "ko": "구형 전기 계량기는 기어와 휠 시스템을 사용하여 전기 소비량을 기록하는 기계식입니다. 최신 유형은 디지털이며 전력을 감지하여 메모리 장치에 기록하는 센서를 사용합니다. 구형 계량기는 마치 대형 모슨병 같은 투명한 도메인이 있습니다." }, { "en": "Meter Location. Your meter might be located inside or outside. If your meter is not mounted outside where the power lines come into your home, please check for your electric meter in your basement, laundry room, porch, garage, closet or attic. If you live in an apartment building, duplex or other multiple-family dwelling, the meters for your building are grouped together in one place.", "ko": "미터 위치. 미터는 내부 또는 외부에 있을 수 있습니다. 미터가 집으로 들어오는 전력선이 외부에 설치되어 있지 않은 경우 지하실, 세탁실, 현관, 차고, 벽장, 다락방에서 전기 미터의 위치를 확인하시기 바랍니다. 아파트, 2층 또는 기타 다가구 주택에 거주하는 경우 건물의 미터는 한 곳에 모여 있습니다." }, { "en": "Electrical_Apparatus_Electrician_(2688) - 6 - 2. The pointer will move from the bottom left of the image and appear over the spot you selected. 3. To change your answer, simply move the mouse pointer to the new spot, and click again. The pointer graphic will move to the new spot you’ve selected.", "ko": "Electrical_Machine_Electrician_(2688) - 6 - 2. 포인터는 이미지의 왼쪽 아래에서 이동합니다. 3. 답을 변경하려면 마우스 포인터를 새 위치로 이동하고 다시 클릭하세요. 포인터 그래픽이 선택한 새 위치로 이동합니다." }, { "en": "Smart meters, also known as advanced meters, are new technologically advanced electricity meters. Smart meters can communicate with other advanced energy saving products to help you easily and efficiently manage your electricity usage, conserve energy, and save money.", "ko": "첨단 계량기라고도 하는 스마트 미터는 기술적으로 진보된 새로운 전기 계량기입니다. 스마트 미터는 다른 첨단 에너지 절약 제품과 통신하여 전기 사용량을 쉽고 효율적으로 관리하고, 에너지를 절약하고, 비용을 절약할 수 있도록 도와줍니다." }, { "en": "An electric motor is a device that turns electrical energy into motion, usually rotation. It changes electrical energy into mechanical or kinetic (movement) energy. This works using electromagnetism. A loop of wire containing a current is passed through an electromagnet's magnetic field.", "ko": "전기 모터는 전기 에너지를 운동, 일반적으로 회전으로 바꾸는 장치입니다. 전기 에너지를 기계적 또는 운동 에너지(운동)로 변환합니다. 이것은 전자기력을 사용하여 작동합니다. 전류가 흐르는 전선 고리를 전자석의 자기장에 통과시킵니다." }, { "en": "With these new meters, Berkeley Electric can read the meter remotely from the office. Information from the meter is securely transmitted back to the Cooperative through the power lines. Transmitting this information electronically means that a meter reader no longer comes to your house in person.", "ko": "이러한 새로운 미터기를 사용하면 버클리 전기에서는 사무실에서 원격으로 미터기를 읽을 수 있습니다. 미터기의 정보는 안전하게 전력선을 통해 협동조합으로 다시 전송됩니다. 이 정보를 전자적으로 전송하면 미터기 판독자가 더 이상 직접 집에 오지 않습니다." }, { "en": "How they work. Utility companies are using our homes and businesses for their microwave networks! The electric meter operates around 900 mhz and 2.4Ghz. It constantly transmits and repeats data from 500 +/- homes in a mesh network, which includes collectors which repeat signals back to the utility via cell towers.", "ko": "작동 방식. 유틸리티 회사는 우리의 가정과 사업장을 마이크로파 네트워크에 사용하고 있습니다! 전기 계량기는 900MHz 및 2.4GHz 주위를 회전합니다. 이 전기 계량기는 셀 타워를 통해 유틸리티에 신호를 재전송하는 수집기를 포함하여 500 +/- 주택에서 메시 네트워크를 통해 지속적으로 데이터를 전송하고 반복합니다." }, { "en": "A wide variety of projects might require the skills of a licensed electrician. For example, hiring an electrician to install an electric baseboard heater can cost $125-$300 (not including the heater); and expect to pay $100-$250 to have an electrician install a wall-mounted towel warmer.", "ko": "면허를 취득한 전기 기술자의 기술이 필요한 다양한 프로젝트가 있을 수 있습니다. 예를 들어 전기 베이스보드 히터를 설치하기 위해 전기 기술자를 고용하는 데는 $125-$300(히터 제외)이 소요될 수 있으며, 전기 기술자가 벽에 설치하는 타월 히터를 설치하는 데는 $100-$250를 지불해야 합니다." }, { "en": "The utility company often connects their power lines to the weatherhead on you electrical power pole. It is connected to a pipe that connects to your electric meter. This the the device that will measure the power your electrical system of your uses throughout the month.The electric meter not only measures power, but is one way the utility company can disconnect power from your home.The electric meter is a glass-encased metering device. It's almost like an oversized mason jar. Since it is clear glass, you can see through the glass.he electric meter not only measures power, but is one way the utility company can disconnect power from your home. The electric meter is a glass-encased metering device. It's almost like an oversized mason jar.", "ko": "공급업체는 종종 전력 라인을 전력 기둥의 웨더헤드에 연결합니다. 전기 계량기와 연결되는 파이프에 연결되어 있습니다. 이것은 한 달 동안 사용하는 전기 시스템의 전력을 측정하는 장치이며, 전기 계량기는 전력만 측정하는 것이 아니라 공급업체가 집의 전력을 차단할 수 있는 한 가지 방법이며, 전기 계량기는 유리로 덮인 계량 장치입니다. 거의 초대형 마슨 병과 비슷합니다. 유리가 투명하므로 유리를 통해 볼 수 있습니다. 전기 계량기는 전력만 측정하는 것이 아니라 공급업체가 집의 전원을 차단할 수 있는 한 가지 방법입니다. 전기 계량기는 유리로 덮인 계량 장치입니다. 거의 초대형 마슨 병과 비슷합니다." }, { "en": "Maximum Height. The maximum height for an electric meter is six feet from the ground to the center of the box. In some cases, there will be an electric meter in the street installed higher than six feet; that is because the utility company does not want anyone to tap into the top of the meter and steal electricity.For home installation, the maximum height allowed is six feet to the center of the box.n some cases, there will be an electric meter in the street installed higher than six feet; that is because the utility company does not want anyone to tap into the top of the meter and steal electricity. For home installation, the maximum height allowed is six feet to the center of the box.", "ko": "최대 높이. 전기 계량기의 최대 높이는 지상에서 상자의 중앙까지 6피트입니다. 경우에 따라 도로에 설치된 전기 계량기가 6피트보다 높게 설치될 수 있는데, 이는 유틸리티 회사가 누군가 계량기의 상부에 연결하여 전기를 훔치기를 원하지 않기 때문입니다.가정용 설치의 경우 허용되는 최대 높이는 상자 중앙까지 6피트입니다. 경우에 따라 도로에 설치된 전기 계량기가 6피트보다 높게 설치될 수 있는데, 이는 유틸리티 회사가 누군가 계량기의 상부에 연결하여 전기를 훔치기를 원하지 않기 때문입니다. 가정용 설치의 경우 허용되는 최대 높이는 상자 중앙까지 6피트입니다." }, { "en": "8. Reassemble the meter, install battery, and tighten the screws on the fuse and battery covers. To avoid electric shock, remove the test leads from the WARNING: Operation Fuse Replacement To avoid electric shock, do not operate the meter until the battery and fuse covers are securely fastened to the meter.he meter will display and hold the minimum reading and will update only when a new “min” occurs.3. To exit MAX/MIN mode press and hold the MAX/MIN button for 2 seconds. AUTORANGING/MANUAL RANGE SELECTION When the meter is first turned on, it automatically goes into Autoranging.", "ko": "8. 미터기를 재조립하고 배터리를 설치한 후 퓨즈 및 배터리 커버의 나사를 조입니다. 감전을 방지하려면 배터리 및 퓨즈 커버가 미터기에 단단히 고정될 때까지 미터기를 작동하지 마십시오.미터기가 최소값을 표시하고 보유하며 새로운 \"최소값\"이 발생할 때만 업데이트됩니다.3. MAX/MIN 모드를 종료하려면 MAX/MIN 버튼을 2초간 누르세요. 자동 범위설정/수동 범위 선택 미터기를 처음 켜면 자동으로 범위설정이 실행됩니다." }, { "en": "The meter should read 0 Ohms. On a VOM with a meter movement, the needle will swing all the way to the right and there will be an adjustment (usually marked Zero or Ohms Adjustment) that you turn to get the meter to read zero (0) Ohms. If the VOM's battery is weak, this may not give you the results you want.", "ko": "미터의 표시값은 0옴이어야 합니다. 미터 이동이 있는 VOM의 경우 바늘이 오른쪽까지 흔들리고 미터의 표시값을 0(0) 옴으로 표시하도록 조정할 수 있는 조정(일반적으로 제로 또는 옴 조정으로 표시)이 있습니다. VOM의 배터리가 약하면 원하는 결과를 얻지 못할 수 있습니다." }, { "en": "You will lose access to Smart Meter usage data if a Retail Electric Provider notifies the electric utility company that you have moved. If the electric utility company replaces your Smart Meter with another Smart Meter, your original Smart Meter and number will be replaced with your new Smart Meter and a new number.", "ko": "소매 전기 공급자가 전기 유틸리티 회사에 귀하가 이사했다고 통보하는 경우 스마트 미터 사용 데이터에 대한 액세스 권한이 제한됩니다. 전기 유틸리티 회사가 귀하의 스마트 미터를 다른 스마트 미터로 교체하는 경우 원래 스마트 미터와 번호는 새 스마트 미터와 새 번호로 대체됩니다." }, { "en": "1 If the meter box is pulled away from the house and you have power, you should call an electrician to reattach the meter box. 2 Again, 3 an electrical inspection may be required. 4 View photo of a damaged service connection and meter box.ote: 1 Customers living in mobile homes are responsible for the service pole and for the service line that leads from the service pole to the meter. 2 Customers are also responsible for their meter box, as previously explained.", "ko": "1 미터상자가 집에서 당겨져 있고 전원이 공급되는 경우 미터상자를 다시 부착하기 위해 전기 기술자에게 전화해야 합니다. 2 다시 한 번, 3 전기 검사가 필요할 수 있습니다. 4 손상된 서비스 연결 및 미터 상자의 사진을 참조하십시오: 1 이동식 주택에 거주하는 고객은 서비스 기둥과 서비스 기둥에서 미터까지 이어지는 서비스 라인에 대한 책임이 있습니다. 2 고객은 이전에 설명한 대로 미터 상자에 대한 책임도 있습니다." }, { "en": "An electricity meter, electric meter, or energy meter is a device that measures the amount of electric energy consumed by a residence, business, or an electrically powered device.nother type of smart meter uses nonintrusive load monitoring to automatically determine the number and type of appliances in a residence, how much energy each uses and when. This meter is used by electric utilities to do surveys of energy use.", "ko": "전기 계량기, 전기 계량기 또는 에너지 계량기는 주택, 사업체 또는 전력 공급 장치에서 소비되는 전기 에너지의 양을 측정하는 장치입니다. 다른 유형의 스마트 미터는 비침입 적 부하 모니터링을 사용하여 주거지에 있는 가전 제품의 수와 유형, 각 가전 제품이 사용하는 에너지의 양 및 사용 시간을 자동으로 결정합니다. 이 계량기는 전기 유틸리티에서 에너지 사용 조사를 위해 사용됩니다.[1]" }, { "en": "For example, hiring an electrician to install an electric baseboard heater can cost $125-$300 (not including the heater); and expect to pay $100-$250 to have an electrician install a wall-mounted towel warmer.", "ko": "예를 들어 전기 기술자를 고용하여 전기 베이스보드 히터를 설치하는 데 드는 비용은 히터를 제외하고 125~300달러(히터 제외)가 소요되며 벽에 설치된 수건 히터를 설치하는 데 드는 비용은 100~250달러가 소요될 것으로 예상됩니다." }, { "en": "Smart electric meters are another good example of sensors generating vast amount of data that can be used to drive productivity. Because of smart meters, electricity providers can read the meter once every 15 minutes rather than once a month.", "ko": "스마트 전기 미터는 생산성을 높이기 위해 활용할 수 있는 방대한 양의 데이터를 생성하는 센서의 또 다른 좋은 예입니다. 스마트 미터 덕분에 전기 공급업체는 한 달에 한 번이 아닌 15분마다 미터기를 읽을 수 있습니다." }, { "en": "The most common type of electric meter is the one which measures the power consumption in kilowatt hours. They are used in electricity retailing; the meter records the values to generate an invoice for the electricity.n electric meter is also known as an energy meter. The electric power, commonly known as electricity is a clean and convenient way of delivering energy to a residence, business or a machine.", "ko": "가장 일반적인 유형의 전기 계량기는 킬로와트 시간 단위로 전력 소비량을 측정하는 것입니다. 전기 소매업에 사용되며 미터기에 기록된 수치를 사용하여 전기 요금 청구서를 생성합니다. 전기 계량기는 에너지 계량기라고도 합니다. 일반적으로 전기라고 알려진 전력은 가정, 기업 또는 기계에 에너지를 전달하는 깨끗하고 편리한 방법입니다." }, { "en": "Electrician. If you like to work with your hands, you might want to consider becoming an electrician. Electricians install wiring, light fixtures and other types of equipment. They troubleshoot and repair problems with electrical systems and replace wiring and other components when necessary.", "ko": "전기 기술자. 손으로 일하는 것을 좋아한다면 전기 기술자가 되는 것을 고려할 수 있습니다. 전기 기술자는 배선, 조명 기구 및 기타 유형의 장비를 설치합니다. 전기 기술자는 전기 시스템의 문제를 해결하고 수리합니다. 그리고 필요할 때 배선 및 기타 구성 요소를 교체합니다." }, { "en": "Maximum Height. The maximum height for an electric meter is six feet from the ground to the center of the box. In some cases, there will be an electric meter in the street installed higher than six feet; that is because the utility company does not want anyone to tap into the top of the meter and steal electricity.", "ko": "최대 높이. 전기 계량기의 최대 높이는 지상에서 상자의 중앙까지 6피트입니다. 경우에 따라 길거리의 전기 계량기가 6피트보다 높게 설치되어 있는데, 이는 유틸리티 회사가 누군가 계량기의 상단을 연결하여 전기를 훔치지 않기를 원하기 때문입니다." }, { "en": "An electrician is a tradesperson specializing in electrical wiring of buildings, stationary machines and related equipment. Electricians may be employed in the installation of new electrical components or the maintenance and repair of existing electrical infrastructure.Electricians may also specialize in wiring ships, airplanes, and other mobile platforms, as well as data and cable.efore electricians can work unsupervised, they are usually required to serve an apprenticeship lasting from 3 to 5 years under the general supervision of a Master Electrician and usually the direct supervision of a Journeyman Electrician.", "ko": "전기 기술자는 건물, 고정 기계 및 관련 장비의 전기 배선 전문 기술자입니다. 전기 기술자는 새로운 전기 부품을 설치하거나 기존 전기 인프라를 유지 보수 및 수리하는 데 고용될 수 있습니다.전기 기술자는 또한 선박, 비행기 및 기타 이동식 플랫폼의 배선과 데이터 및 케이블을 전문으로 할 수 있습니다.전기 기술자가 감독 없이 일할 수 있으려면 일반적으로 3~5년 동안 상급 전기 기술자의 일반적인 감독과 일반적으로 견습 전기 기술자의 직접적인 감독 하에 견습을 받아야 합니다." }, { "en": "Yes, it is true that a current can be described as moving electrical charges. However, it is not true that these charges are “stored in the battery”. Let me give a simple analogy. If electric current is like water, then a battery is like a water pump.", "ko": "예, 전류는 움직이는 전하로 설명될 수 있다는 것은 사실입니다. 그러나 이러한 전하가 \"배터리에 저장된다\"는 것은 사실이 아닙니다. 간단한 비유를 들어보겠습니다. 전류가 물과 같다면 배터리는 물 펌프와 같다고 할 수 있습니다." }, { "en": "Hi. I am an Electrician in Australia with intention to move to US. I just wander if my license is recognized in US right away or there is a certain procedure to follow in order to cover local requirements.", "ko": "안녕하세요. 저는 미국으로 이주할 의사가 있는 호주의 전기 기술자입니다. 제 면허가 미국에서 바로 인정되는지, 아니면 현지 요구 사항을 충족하기 위해 따라야 할 특정 절차가 있는지 궁금합니다." }, { "en": "1 An electric baseboard heater can be installed by any electrician for $125-$300, depending on the complexity of the project.2 Adding three baseboard heaters in three rooms to supplement an heating system could run $400-$1,500. An electric baseboard heater can be installed by any electrician for $125-$300, depending on the complexity of the project.", "ko": "1 전기 바닥 난방기는 프로젝트의 복잡성에 따라 125~300달러의 수수료를 지불하고 모든 전기 기술자가 설치할 수 있습니다.2 난방 시스템을 보완하기 위해 세 개의 방에 바닥 난방기 3개를 추가하면 $400~$1,500의 비용이 들 수 있습니다. 전기 바닥 난방기는 프로젝트의 복잡성에 따라 모든 전기 기술자가 $125~300달러의 수수료를 지불하고 설치할 수 있습니다." }, { "en": "An electricity meter, electric meter, or energy meter is a device that measures the amount of electric energy consumed by a residence, business, or an electrically powered device.n an induction type meter, creep is a phenomenon that can adversely affect accuracy, that occurs when the meter disc rotates continuously with potential applied and the load terminals open circuited. A test for error due to creep is called a creep test.", "ko": "전기 계량기, 전기 계량기 또는 에너지 계량기는 주택, 사업체 또는 전기적으로 전원이 공급되는 장치에서 소비한 전기 에너지의 양을 측정하는 장치입니다. 유도형 계량기에서는 계량기 디스크가 전위가 인가되고 부하 단자가 개방되어 있는 상태에서 계속 회전할 때 발생하는 정확도에 악영향을 미칠 수 있는 현상이 크레프로 불립니다. 크레프로 인한 오류에 대한 테스트를 크레프 테스트라고 합니다." }, { "en": "Three phase power measurement can be accomplished using two dynamometer movements with a common shaft linking the two moving coils together so that a single pointer registers power on a meter movement scale. This, obviously, makes for a rather expensive and complex movement mechanism, but it is a workable solution.", "ko": "3상 전력 측정은 두 개의 동력계 움직임을 사용하여 두 개의 움직이는 코일을 함께 연결하는 공통 축을 사용하여 단일 포인터가 미터 움직임 스케일에서 전력을 등록하도록 할 수 있습니다. 이는 분명히 다소 비싸고 복잡한 움직임 메커니즘을 만들지만 작동 가능한 해결책입니다." }, { "en": "Check Circuits. 1 Leave the main breaker in. 2 Turn off all individual circuits. 3 The electric meter disk should stop. If not there could be short in fuse/breaker panel box or an appliance connected without fuse/breaker protection. Turn on one individual 1 circuit. Watch to see if the electric meter disk is turning.", "ko": "점검 회로. 1 주 브레이커를 켜둡니다. 2 모든 개별 회로를 끕니다. 3 전기 미터 디스크가 멈춰야 합니다. 그렇지 않으면 퓨즈/브레이커 패널 상자나 퓨즈/브레이커 보호 장치가 없는 가전 제품에 단락이 있을 수 있습니다. 1 개별 회로를 하나씩 켜세요. 전기 미터 디스크가 회전하는지 확인합니다." }, { "en": "An electricity meter, electric meter, electrical meter, or energy meter is a device that measures the amount of electric energy consumed by a residence, a business, or an electrically powered device.", "ko": "전기량계, 전력량계, 전기량계 또는 에너지 계량기는 주택, 사업체 또는 전기로 구동되는 기기에 사용되는 전기 에너지의 양을 측정하는 장치입니다." }, { "en": "An electricity meter, electric meter, or energy meter is a device that measures the amount of electric energy consumed by a residence, business, or an electrically powered device.n electricity meter, electric meter, or energy meter is a device that measures the amount of electric energy consumed by a residence, business, or an electrically powered device.", "ko": "전기 계량기, 전기 계량기 또는 에너지 계량기는 주택, 사업 또는 전기로 구동되는 장치에서 소비되는 전기 에너지의 양을 측정하는 장치입니다.전기 계량기, 전기 계량기 또는 에너지 계량기는 주택, 사업 또는 전기로 구동되는 장치에서 소비되는 전기 에너지의 양을 측정하는 장치입니다." }, { "en": "A digital electric meter has a digital readout on the meter itself and can be read remotely at the utility company's office. My understanding is that a signal is sent down the line from the electric meter to the utility company that identifies your particular meter.", "ko": "디지털 전기 계량기는 계량기 자체에 디지털 표시판이 있으며 유틸리티 회사의 사무실에서 원격으로 읽을 수 있습니다. 제 이해로는 전기 계량기에서 유틸리티 회사까지 특정 계량기를 식별하는 신호가 전송된다는 것입니다." }, { "en": "The Wiring Regs are the rules that all electricians must work to, and a meter box without a door clearly contravenes regulations 416.2.3. and 416.2.4. These clearly indicate that there is a responsibility to maintain and repair electricity meter boxes.he Wiring Regs are the rules that all electricians must work to, and a meter box without a door clearly contravenes regulations 416.2.3. and 416.2.4. These clearly indicate that there is a responsibility to maintain and repair electricity meter boxes.", "ko": "배선 규정은 모든 전기 기술자가 준수해야 하는 규칙이며, 문이 없는 계량함은 규정 416.2.3. 및 416.2.4.에 명백히 위배됩니다. 이러한 규정은 전기 계량함을 유지 관리하고 수리할 책임이 있음을 분명하게 보여줍니다.배선 규정은 모든 전기 기술자가 준수해야 하는 규칙이며, 계량함에 문이 없는 것은 규정 416.2.3. 및 416.2.4.에 명백히 위반됩니다. 이러한 규정은 전기 계량함을 유지 관리하고 수리해야 할 책임이 있음을 분명히 보여줍니다." }, { "en": "The electrician will remove the panel and all of the breakers, make sure the wiring and grounding is updated, and then install the new panel. Once the new panel is installed, the electrician will reattach the meter and test all the circuits to verify they are working correctly.", "ko": "전기 기술자는 패널과 모든 차단기를 제거하고 배선과 접지 상태를 업데이트한 다음 새 패널을 설치합니다. 새 패널이 설치되면 전기 기술자는 계량기를 다시 부착하고 모든 회로를 테스트하여 올바르게 작동하는지 확인합니다." }, { "en": "I want to move my electric meter from the inside wall to a semi concealed box on the outside. want to move my electric meter from the inside wall to a semi concealed box on the outside.", "ko": "내부 벽에서 외부의 반쯤 숨겨진 상자로 전기 미터를 옮기고 싶습니다. 내부 벽에서 외부의 반쯤 숨겨진 상자로 전기 미터를 옮기고 싶습니다." }, { "en": "The maximum height for an electric meter is six feet from the ground to the centre of the box. In some cases, there will be an electric meter in the street installed higher than six feet; that is because the utility company does not want anyone to tap into the top of the meter and steal electricity.", "ko": "전기 계량기의 최대 높이는 지상에서 상자 중앙까지 6피트입니다. 경우에 따라 도로에 6피트보다 높은 전기 계량기가 설치될 수 있는데, 이는 유틸리티 회사가 누군가가 계량기의 상단에 연결하여 전기를 훔치지 않기를 원하기 때문입니다." }, { "en": "(3) Look at the electric meter on the side of your house. 1 Turn ON the device you want to measure, and turn OFF things that could suddenly turn on by themselves such as your refrigerator, air conditioner, or heating system. 2 Go outside and time your meter, as per STEP 2 above. 3 Plug the number into my calculator below.", "ko": "(3) 집 옆의 전기 계량기를 살펴보세요. 1 측정하려는 장치를 켜고 냉장고, 에어컨 또는 난방 시스템과 같이 갑자기 켜질 수 있는 것을 끕니다. 2 위의 2단계에 따라 밖으로 나가 계량기를 타이밍하세요. 3 계산기에 아래에 있는 숫자를 입력합니다." }, { "en": "Sometimes, the manufacturer affixes a label to the box prior to shipping to the supplier. Other times an electrical inspector attaches a label at the time of installation. The electric meter often indicates an amperage rating. This is sometimes on the meter face and at other times on the meter body. The size of conduit carrying the main service wire into the home offers an indication of the number of amps the line carries.", "ko": "가끔 제조업체가 공급업체로 배송하기 전에 상자에 라벨을 부착하기도 합니다. 다른 경우에는 시공 시 전기 검사자가 라벨을 부착하기도 합니다. 전기 계량기는 종종 암페어 등급을 표시합니다. 이는 수시 계량기 앞면에 표시되는 경우도 있고 계량기 본체에 표시되는 경우도 있습니다. 주택으로 들어가는 주요 서비스 전선을 운반하는 도관의 크기는 회선을 운반하는 암페어 수를 나타내는 지표가 됩니다." }, { "en": "Re: How does an electricity meter work? The traditional meter usually has a metal disc that rotates as power is consumed. The disc is actually part of an electric motor that rotates at a speed that is proportional to the product of the voltage and the current being supplied.", "ko": "전기 미터는 어떻게 작동하나요? 전통적인 미터에는 일반적으로 전력이 소비될 때 회전하는 금속 디스크가 있습니다. 이 디스크는 실제로 공급되는 전압과 전류의 곱에 비례하는 속도로 회전하는 전기 모터의 일부입니다." }, { "en": "2 INTRODUCTION Across the nation, electric utilities are deploying smart meters (technically termed advanced metering infrastructure or AMI) to their residential customers as the basic building block of the Smart Grid. In a few areas of the country, such as California and Texas, smart meters are almost fully deployed.", "ko": "2 소개 전역의 전기 유틸리티는 스마트 그리드의 기본 구성 요소로서 스마트 미터(기술적으로는 고급 계량 설비 또는 AMI라고 함)를 주거 고객에게 배포하고 있습니다. 캘리포니아 및 텍사스와 같은 일부 지역에서는 스마트 미터가 거의 완전히 배포되고 있습니다." }, { "en": "The electromechanical induction meter operates by counting the revolutions of an aluminum disc which is made to rotate at a speed proportional to the power. The number of revolutions is thus proportional to the energy usage. It consumes a small amount of power, typically around 2 watts.", "ko": "전기기계적 유도 미터는 전력에 비례하는 속도로 회전하도록 만든 알루미늄 디스크의 회전수를 계산하여 작동합니다. 따라서 회전 횟수는 에너지 사용량에 비례합니다. 소비 전력은 일반적으로 약 2와트의 소량입니다." }, { "en": "In the 21st century, electricity is as vital as the water you drink and the air you breathe. Electricians bring the electricity you need into your home and workplace. They install, maintain, repair and replace the cables, wires and connections that deliver the power used every second of every day. They help make sure electrical systems are safe and secure. When the power fails due to bad weather, transformer breakdowns or other issues, they move to quickly restore the flow of energy. If you are considering an electrician career, start with professional career training at Everest.", "ko": "21세기에는 물과 공기만큼이나 전기가 중요한 요소입니다. 전기 기술자는 필요한 전기를 가정과 직장으로 가져다줍니다. 전기 기술자는 매일 매시마다 사용되는 전력을 전달하는 케이블, 전선 및 연결을 설치, 유지 관리, 수리 및 교체합니다. 전기 시스템이 안전하고 안전한지 확인하는 데 도움을 줍니다. 악천후, 변압기 고장 또는 기타 문제로 인해 전원이 끊겼을 때 전기 기술자는 신속하게 에너지 흐름을 복원하기 위해 움직입니다. 전기 기술자 경력을 고려하고 있다면 에베레스트에서 전문적인 경력 교육을 시작하세요." }, { "en": "1 The electric meter disk should stop. 2 If not there could be short in fuse/breaker panel box or an appliance connected without fuse/breaker protection. 3 Turn on one individual circuit. 4 Watch to see if the electric meter disk is turning. 5 Turn off that individual circuit and turn on another one.heck Circuits. 1 Leave the main breaker in. 2 Turn off all individual circuits. 3 The electric meter disk should stop. 4 Turn on one individual circuit. 5 Watch to see if the electric meter disk is turning. 6 Turn off that individual circuit and turn on another one. 7 Watch to see if the electric meter disk is turning. 8 Continue with steps 6 and 7 until all ...", "ko": "1 전기 미터 디스크가 멈춰야 합니다. 2 그렇지 않으면 퓨즈/브레이커 패널 박스 또는 퓨즈/브레이커 보호 없이 연결된 가전 제품에 단락이 있을 수 있습니다. 3 개별 회로를 켜십시오. 4 전기 미터 디스크가 돌아가는지를 확인하십시오. 5 해당 개별 회로를 끄고 다른 회로를 켭니다.점검 회로. 1 메인 브레이커를 남겨둡니다. 2 모든 개별 회로를 끕니다. 3 전기 미터 디스크가 멈춰야 합니다. 4 개별 회로를 켭니다. 5 전기 미터 디스크가 회전하는지 확인합니다. 6 해당 개별 회로를 끄고 다른 회로를 켭니다. 7 전기 미터 디스크가 회전하는지 확인하십시오. 8 모든... 단계 6과 7을 계속합니다." }, { "en": "1 If the meter box is pulled away from your house and you have no power, the homeowner is responsible for contacting an electrician for a permanent fix. 2 In some instances, an electrical inspection may be required before Duke Energy can reconnect your service.lease keep in mind: 1 If the meter box is pulled away from your house and you have no power, the homeowner is responsible for contacting an electrician for a permanent fix. 2 In some instances, an electrical inspection may be required before Duke Energy can reconnect your service.", "ko": "1 미터 상자가 집에서 당겨져서 전원이 없을 경우, 주택 소유주가 일시적인 고장을 해결하기 위해 전기 기술자에게 연락하는 것은 주택 소유주가 책임입니다. 2 어떤 경우에는 Duke Energy가 서비스를 재설정하기 전에 전기 점검을 받아야 할 수도 있습니다.유의하십시오: 1 미터 상자가 집에서 당겨져서 전원이 없는 경우, 주택 소유주는 전기 기술자에게 연락하여 영구적인 고장을 해결할 책임이 있습니다. 2 어떤 경우에는 Duke Energy가 서비스를 재설정하기 전에 전기 검사를 받아야 할 수도 있습니다." }, { "en": "North American domestic digital electricity meter. An electricity meter, electric meter, electrical meter, or energy meter is a device that measures the amount of electric energy consumed by a residence, a business, or an electrically powered device.", "ko": "북미 가정용 디지털 전기 계량기. 전기 계량기, 전기 계량기, 전기 계량기 또는 에너지 계량기는 주택, 비즈니스 또는 전기 구동 장치에서 소비되는 전기 에너지의 양을 측정하는 장치입니다." }, { "en": "Check Electric Meter. 1 Pull your main breaker. 2 Check your electric meter disk for movement. 3 The circular disk in the electric meter disk should stop. If the meter disk is still turning call the Cooperative.", "ko": "전기 계량기 확인. 1 메인 차단기를 당깁니다. 2 전기 계량기 디스크의 움직임을 확인합니다. 3 전기 계량기 디스크의 원형 디스크가 멈춰야 합니다. 전기 계량기 디스크가 여전히 돌아가고 있다면 협동조합에 전화하십시오." }, { "en": "1 In an older home, adding an electric heat pump might require hiring an electrician to upgrade the electrical panel to 200 amps, which can cost an additional $1,300 -$3,000. In an older home, adding an electric heat pump might require hiring an electrician to upgrade the electrical panel to 200 amps, which can cost an additional $1,300 -$3,000.", "ko": "1 구형 주택에 전기 히트펌프를 추가하려면 전기 기술자를 고용해 전기 패널을 200암페어로 업그레이드해야 할 수 있으며, 이 과정에서 추가로 1,300~3,000달러의 비용이 들 수 있습니다. 구형 주택에 전기 히트펌프를 추가하려면 전기 기술자를 고용해 전기 패널을 200암페어로 업그레이드해야 할 수 있으며, 이 과정에서 추가로 1,300~3,000달러의 비용이 들 수 있습니다." }, { "en": "Check Circuits. 1 Leave the main breaker in. 2 Turn off all individual circuits. 3 The electric meter disk should stop. Turn on one individual 1 circuit. Watch to see if the electric meter disk is turning. Turn off that individual circuit and turn on another 1 one. Watch to see if the electric meter disk is turning.", "ko": "점검 회로. 1 주 차단기를 유지합니다. 2 모든 개별 회로를 끕니다. 3 전기 계량기 디스크는 멈춰야 합니다. 1 개별 회로를 켜십시오. 전기 계량기 디스크가 회전하는지 확인하십시오. 해당 개별 회로를 끄고 다른 1 개를 켜십시오. 전기 계량기 디스크가 회전하는지 확인하십시오." }, { "en": "What do you do to upgrade an electrical system? Waibel Jr.: We replace the electrical panel, the service cable and the meter. This usually takes two electricians one day to do and costs, on average, $1,400 to $1,500 for 200-amp service. Most cities require an electrical permit and an inspection to do this work. We'll pull the permit from the appropriate city.", "ko": "전기 시스템을 업그레이드하려면 어떻게 해야 하나요? 와이벨 주니어: 전기 패널, 서비스 케이블, 계량기를 교체합니다. 일반적으로 전기 기술자 2명이 하루 만에 할 수 있으며 200암페어 서비스의 경우 평균 $1,400~1,500입니다. 대부분의 도시에서는 이 작업을 수행하기 위해 전기 허가와 검사가 필요합니다. 우리는 적절한 도시에서 허가를 받을 것입니다." }, { "en": "You have to use an amp clamp on meter rated for dc amps. an ac clamp will not work. In the past, the 'clamp on' feature of a this type of ammeter simply acted as… a current transformer which, in common with all transformers, would only work with alternating current.", "ko": "직류 암페어에 적합한 미터에 암페어 클램프를 사용해야 합니다. AC 클램프는 작동하지 않습니다. 과거에는 이 유형의 전류계의 '클램프 온' 기능이 단순히 모든 변압기와 공통적으로 교류 전류로만 작동하는 전류 변압기 역할을했습니다." }, { "en": "An electric meter or energy meter is equipment that can measure the amount of electrical energy consumed by a residence, business, or an electrically powered device. Electric meters are usually calibrated in billing units; the most common is the kilowatt hour.", "ko": "전기 계량기 또는 에너지 계량기는 주택, 업소 또는 전기로 구동되는 기기에 소비된 전기 에너지의 양을 측정할 수 있는 장비입니다. 전기 계량기는 일반적으로 청구 단위로 보정됩니다. 가장 일반적인 것은 킬로와트시입니다." }, { "en": "How to Read a Mechanical Electric Meter. To record your electricity usage you must have a starting point and an end point. If you want to know how much electricity you over a month, take an initial reading on the first day of the month, then take a second reading at the end of the last day of the month.", "ko": "기계식 전기 미터를 읽는 방법. 전기 사용량을 기록하려면 시작점과 종점이 있어야 합니다. 한 달 동안 사용한 전기량을 알고 싶다면 월 첫째 날에 초기값을 기록한 다음 마지막 날에 두 번째 값을 기록합니다." }, { "en": "Types of Electric Meters. Older types of electric meters are mechanical and use a system of gears and wheels to record electricity consumption. Newer types are digital and use sensors the detect electrical power and record it in a memory device. Older meters have a clear glass dome, sort of like an oversized mason jar.", "ko": "전기 계량기의 종류. 오래된 유형의 전기 계량기는 기계식이며 전기 소비를 기록하기 위해 기어와 휠의 시스템을 사용합니다. 새로운 유형은 디지털이며 전력을 감지하고 메모리 장치에 기록하는 센서를 사용합니다. 구형 미터는 대형 마스카라병처럼 투명한 돔이 있습니다." }, { "en": "We may need to pass your details on to your local gas network operator to deal with your query. Although getting your meter moved is a chargeable job, if you or anyone in your home is registered for our Careline we may be able to help you with some of the cost.If you no longer require your gas meter or electricity meter and cable, here's what you'll need to do:e may need to pass your details on to your local gas network operator to deal with your query. Although getting your meter moved is a chargeable job, if you or anyone in your home is registered for our Careline we may be able to help you with some of the cost.", "ko": "귀하의 문의 사항을 처리하기 위해 귀하의 세부 정보를 지역 가스 네트워크 운영자에게 전달해야 할 수도 있습니다. 미터를 옮기는 것은 유료 작업이지만, 귀하 또는 귀하의 가정에 있는 누군가가 우리의 Careline에 등록되어 있는 경우 비용의 일부를 도와드릴 수 있습니다.가스 미터나 전기 미터, 케이블이 더 이상 필요하지 않은 경우 다음을 수행해야 합니다:귀하의 세부 정보를 지역 가스 네트워크 운영자에게 전달해야 할 수도 있습니다. 미터를 옮기는 것은 유료 작업이지만, 귀하 또는 귀하의 가정에 있는 누군가가 우리의 Careline에 등록되어 있는 경우 비용의 일부를 도와드릴 수 있습니다." }, { "en": "The electric meter is an important device because it facilitates the measurement of electricity provided to consumers, since electricity is a billable service. The electric power company which supplies the electricity installs the electric meters to measure the amount of electricity consumed by each of its customers.n electric meter is also known as an energy meter. The electric power, commonly known as electricity is a clean and convenient way of delivering energy to a residence, business or a machine.", "ko": "전기계량기는 전기가 요금이 부과되는 서비스이기 때문에 소비자에게 제공되는 전기를 측정하는 데 있어 중요한 장치입니다. 전기를 공급하는 전력 회사는 각 고객이 소비한 전기량을 측정하기 위해 전기 계량기를 설치합니다.n 전기 계량기는 에너지 계량기라고도 합니다. 전기는 일반적으로 전기로 알려진 전기는 주택, 기업 또는 기계에 에너지를 전달하는 깨끗하고 편리한 방법입니다." }, { "en": "An Amprobe clamp meter has a range of useful functions. Electricians use them for voltage detection and measuring AC and DC voltage and AC and DC current, as well as resistance, continuity, and diode, and capacitance and temperature.", "ko": "Amprobe 클램프 미터에는 유용한 기능이 다양하게 있습니다. 전기 기술자들은 전압 감지 및 AC 및 DC 전압과 AC 및 DC 전류, 저항, 연속성, 다이오드, 정전 용량 및 온도 측정에 사용합니다." }, { "en": "Well, before doing so, let us see what is an electric meter and what does it do. An electric meter or more commonly used term, the electricity meter is meant for measuring the total electrical energy consumed in a house, shop, offices etc and the units of measurements are usually kilowatt-hour (KWh).he electric meter working involves computing the integral over time of the electrical power in Watts consumed on the power network delivered to a particular connection. This electrical power is measured by performing the product of the line current in Amps and the line voltage in Volts.", "ko": "그러기 전에 전기 계량기란 무엇이며 전기 계량기가 무엇을 하는지 살펴 보겠습니다. 전기 계량기 또는 일반적으로 사용되는 용어인 전기 계량기는 주택, 상점, 사무실 등에서 사용된 총 전기 에너지를 측정하기 위한 것으로 측정 단위는 일반적으로 킬로와트시(KWh)입니다.전기 계량기 작동은 특정 연결에 전달되는 전력 네트워크에서 소비된 와트 단위의 전력에 대한 시간 적분을 계산하는 것을 포함합니다. 이 전력은 라인 전류와 라인 전압의 곱을 수행하여 측정됩니다." }, { "en": "The meter is typically installed in the main circuit panel of the house. If you want to move it, you can do it as part of a service / panel upgrade.We did this when we moved into our new house-we replaced the 1950s vintage main circuit panel and 100A service with a newer 200A panel and service.he meter is typically installed in the main circuit panel of the house. If you want to move it, you can do it as part of a service / panel upgrade.", "ko": "계량기는 일반적으로 집의 주 회로 패널에 설치되어 있습니다. 계량기를 이동하려면 서비스/패널 업그레이드의 일부로 이동할 수 있습니다. 저희는 새 집으로 이사하면서 1950년대식 주 회로 패널과 100A 서비스를 최신 200A 패널 및 서비스로 교체했습니다.계량기는 일반적으로 집의 주 회로 패널에 설치되어 있습니다. 계량기를 이동하려면 서비스/패널 업그레이드의 일부로 이동할 수 있습니다." }, { "en": "An electric meter is a device which is used to measure the consumption of electrical power supplied to a consumers. An electric meter is also known as an energy meter.The electric power, commonly known as electricity is a clean and convenient way of delivering energy to a residence, business or a machine.n electric meter is also known as an energy meter. The electric power, commonly known as electricity is a clean and convenient way of delivering energy to a residence, business or a machine.", "ko": "전기 계량기는 소비자에게 공급되는 전기 소비량을 측정하는 데 사용되는 장치입니다. 전기 계량기는 에너지 계량기라고도 불립니다. 일반적으로 전기라고 알려진 전기力은 주택, 사업체 또는 기계에 에너지를 전달하는 깨끗하고 편리한 방법입니다.n 전기 계량기는 에너지 계량기로도 알려져 있습니다. 전기라고도 알려진 전력은 일반적으로 주택, 사업체 또는 기계에 에너지를 전달하는 깨끗하고 편리한 방법입니다." }, { "en": "My family laughs about it, but it's like a game to me, Demark said. She thinks the smart meter enhances her privacy because it's read remotely rather than in person by a meter reader. Other electric customers, however, fear loss of privacy and possible health effects.", "ko": "제 가족들은 그것에 대해 웃지만 저한테는 그것이 게임과 같습니다. 그녀는 계량기 판독원이 직접 방문하지 않고 원격으로 판독하기 때문에 스마트 미터가 자신의 프라이버시를 강화한다고 생각합니다. 그러나 다른 전기 고객들은 개인정보 유출과 건강에 미칠 수 있는 위험을 우려합니다." } ]

{ "en": "meaning of scales", "ko": "스케일의 의미" }

[ { "en": "scale 2. 1. An ordered system of numbering or indexing that is used as a reference standard in measurement, in which each number corresponds to some physical quantity. Some scales, such as temperature scales, have equal intervals; other scales, such as the Richter scale, are arranged as a geometric progression. 2.", "ko": "스케일 2. 1. 측정에서 참조 표준으로 사용되는 정렬된 번호 매기기 또는 색인 시스템으로, 각 번호는 물리적 양에 해당합니다. 온도 척도와 같은 일부 척도는 간격이 같지만 리히터 척도와 같은 다른 척도는 기하학적 진행으로 배열되어 있습니다. 2." } ]

[ { "en": "Hyponyms (each of the following is a kind of scale): balance (a scale for weighing; depends on pull of gravity). weighbridge (platform scale flush with a roadway for weighing vehicles and cattle etc).", "ko": "하이포닌(다음 각 항목은 저울의 일종입니다): 균형 (상태의 무게를 측정하기 위한 저울. 중력의 인력에 의존합니다). weighbridge(차량 및 가축 등을 저울로 측정하기 위해 도로와 수평을 이루는 플랫폼 저울)." }, { "en": "Tare scales simply means to zero them there by getting a more accurate weight. Like if you want to know how much a cup of sugar weights without including the weight of the cup, you would put the cup on the scales while cup is on the scales you tare the scales which zeros them.", "ko": "무게계를 간단히 제로화하는 것은 더 정확한 무게를 얻기 위해 무게계를 제로화하는 것을 의미합니다. 컵의 무게를 포함하지 않고 설탕 한 컵의 무게를 알고 싶다면 컵을 저울 위에 올려놓고 컵이 저울 위에 있는 동안 저울을 제로화하여 저울을 제로화합니다." }, { "en": ": a small thin plate suggesting a fish scale : the scaly covering of a scaled animal : to remove the scale or scales from (as by scraping) : to take off in thin layers or scales : to throw (something, such as a thin, flat stone) so that the edge cuts the air or so that it skips on water : skim", "ko": ": 물고기 비늘을 암시하는 작고 얇은 판 : 비늘을 가진 동물의 비늘 덮개 : (제거하기) : (비늘처럼 얇은 층으로 일구어 제거하기) : (얇고 납작한 돌 등 어떤 것) 가장자리가 공기를 자르거나 물 위에서 튕기도록 던지다 : 스킴" }, { "en": "[countable] [usually singular] a set of people or things arranged in order from the highest level to the lowest or from the lowest level to the highest. 2. The rich are at the top of the social scale. At the other end of the scale are worms and the tiny sea creatures.", "ko": "[집계 가능] [일반적으로 단수] 가장 높은 수준에서 가장 낮은 수준으로 또는 가장 낮은 수준에서 가장 높은 수준의 순서로 배열된 사람이나 사물의 집합입니다. 2. 부유층은 사회 계급의 최상위에 있습니다. 다른 쪽 끝에는 벌레와 작은 바다 생물이 있습니다." }, { "en": "The best known classification is that developed by the psychologist Stanley Smith Stevens, who proposed four levels, or scales, of measurement: nominal, ordinal, interval, and ratio.araphrasing N.R. Campbell (Final Report, p.340), we may say that measurement, in the broadest sense, is defined as the assignment of numerals to objects and events according to rules (Stevens, 1946, p.677).", "ko": "가장 잘 알려진 분류는 심리학자 Stanley Smith Stevens가 개발한 분류로, 명목, 서수, 간격, 비율의 네 가지 수준 또는 척도를 제안했습니다: 명목, 서수, 간격, 비율 등 네 가지 척도로 측정할 수 있습니다(캠벨 최종 보고서, 340쪽). 가장 넓은 의미에서 측정은 규칙에 따라 대상과 사건에 숫자를 할당하는 것으로 정의할 수 있습니다(스틸렌스, 1946, 677쪽)." }, { "en": "A moth’s antennae are feathery or saw-edged. Butterflies and moths have many things in common, mainly scales that cover their bodies and wings. These scales are actually modified hairs. Butterflies and moths belong to the order Lepidoptera (from the Greek lepis meaning scale and pteron meaning wing).", "ko": "나방의 더듬이는 깃털 모양이거나 톱날 모양입니다. 나비와 나방은 몸과 날개를 덮고 있는 비늘을 주로 공통점이 많이 있습니다. 이러한 비늘은 실제로 변형된 털입니다. 나비와 나방은 나비목에 속합니다(그리스어 lepis는 비늘, pteron은 날개를 의미하는 leptoptrad라 발음)." }, { "en": "A scale model is most generally a physical representation of an object, which maintains accurate relationships between all important aspects of the model, although absolute values of the original properties need not be preserved.ther model scales are generally given as a ratio that expresses what a measurement on the model represents on the actual object. When buying a model train, scale sizes are referred to by letter name, not number ratio. 00 gauge is a hybrid of two measurement systems.", "ko": "스케일 모델은 일반적으로 물체의 물리적 표현으로, 원본 속성의 절대값을 유지할 필요는 없지만 모델의 모든 중요한 측면 간의 정확한 관계를 유지합니다.모델 스케일은 일반적으로 모델의 측정값이 실제 물체에서 무엇을 나타내는지 표현하는 비율로 표시됩니다. 모델 기차를 구입할 때 스케일 크기는 숫자 비율이 아닌 문자 이름으로 표시됩니다. 00 게이지는 두 가지 측정 시스템의 하이브리드입니다." }, { "en": "Definitions for tip the scales. Here are all the possible meanings and translations of the word tip the scales. Wiktionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: tip the scales(Verb) To turn to one side a balanced situation.", "ko": "팁을 저울질하는 정의 팁을 저울질하는 단어의 가능한 모든 의미와 번역은 다음과 같습니다. 위킷소사리(0.00/0표) 이 정의에 평점을 매겨주세요: 팁을 저울에 올려 놓다(동사) 균형 잡힌 상황을 한쪽으로 뒤집다." }, { "en": "This lesson describes the four scales of measurement that are commonly used in statistical analysis: nominal, ordinal, interval, and ratio scales. View Video Lesson Properties of Measurement Scales. Each scale of measurement satisfies one or more of the following properties of measurement. Identity. Each value on the measurement scale has a unique meaning. Magnitude. Values on the measurement scale have an ordered relationship to one another.", "ko": "교수 계획에서는 통계 분석에 일반적으로 사용되는 네 가지 측정 척도, 즉 명목, 서수, 간격 및 비율 척도에 대해 설명합니다. 비디오 레슨 측정 척도의 속성 보기. 측정 척도는 다음 측정 속성 중 하나 이상을 만족합니다. 동일성. 측정 척도의 각 값에는 고유한 의미가 있습니다. 크기. 측정 척도의 값은 서로에 대한 순서가 있습니다." }, { "en": "As noted earlier, measurement is the process of assigning numbers to objects and events in accordance with a set of rules. To grasp the full impact of measurement, we need to understand the concept of a measurement scale. There are several different kinds of scales: nominal, ordinal, interval, and ratio. The distinction among scales becomes of particular importance when we conduct statistical analyses of data.", "ko": "앞서 언급했듯이 측정은 일련의 규칙에 따라 사물과 사건에 숫자를 할당하는 과정입니다. 측정의 전체적인 영향을 이해하려면 측정 척도라는 개념을 이해해야 합니다. 척도에는 명목, 순위, 간격, 비율의 여러 가지 종류가 있습니다. 척도 구분은 특히 데이터에 대한 통계 분석을 수행할 때 중요해집니다." }, { "en": "For the meaning in material sciences, see spalling. Desquamation (from Latin desquamare, meaning 'to scrape the scales off a fish'), also called skin peeling, is the shedding of the outermost membrane or layer of a tissue, such as the skin. 1 Skin.", "ko": "물리 과학에서의 의미에 대해서는 스팔링 참조. 스킨 필링이라고도 하는 박피는 피부와 같이 조직의 가장 바깥쪽 막이나 층이 벗겨지는 것을 말합니다. 1 피부." }, { "en": "They differ from ordinary Nishikigoi (or 'Wagoi' meaning Japanese Koi) in scale arrangement. Doitsu Koi with lines of scales on the back and along the lateral lines are called Kagami-goi (mirror carp), and those without scales or with only one line of scales on each side along the base of the dorsal fin.", "ko": "그들은 기저귀 배열에서 일반 니시키고이(또는 '와고이'는 일본 코이의 뜻)와 다릅니다. 등지느러미와 옆줄에 비늘 줄이 있는 도이츠 코이는 카가미고이(거울 잉어)라고 하고, 비늘이 없거나 등지느러미 바닥을 따라 양쪽에 비늘이 하나만 있는 코이를 두이츠 코이라고 합니다." }, { "en": "Nominal scales were often called qualitative scales, and measurements made on qualitative scales were called qualitative data. However, the rise of qualitative research has made this usage confusing. The numbers in nominal measurement are assigned as labels and have no specific numerical value or meaning.", "ko": "명목 척도는 종종 정성적 척도라고 불렸으며, 정성적 척도로 측정한 값은 정성적 데이터라고 불렸습니다. 그러나 정성적 연구의 부상으로 인해 이러한 용어가 혼동스러워졌습니다. 명목 측정의 숫자는 레이블로 할당되며 특정 숫자 값이나 의미가 없습니다." }, { "en": "Level of measurement. Level of measurement or scale of measure is a classification that describes the nature of information within the values assigned to variables. Psychologist Stanley Smith Stevens developed the best known classification with four levels, or scales, of measurement: nominal, ordinal, interval, and ratio. This framework of distinguishing levels of measurement originated in psychology and is widely criticized by scholars in other disciplines. Other classifications include those by Mosteller and Tukey,", "ko": "측정 수준. 측정 수준 또는 측정 척도는 변수에 할당된 값 내에서 정보의 특성을 설명하는 분류입니다. 심리학자 스탠리 스미스 스티븐스는 명목, 서수, 구간, 비율의 네 가지 측정 수준 또는 척도로 가장 잘 알려진 분류를 개발했습니다. 이러한 측정 수준을 구분하는 프레임워크는 심리학에서 시작되었으며 다른 분야의 학자들에 의해 널리 비판받고 있습니다. Mosteller와 Tukey에 의한 분류도 있습니다," }, { "en": "Definition. Pentatonic scales are scales that are built out of five different notes. You can remember this by thinking of the prefix 'penta', which means 'five'. It is used in the word 'pentagon' to mean a shape with five sides.", "ko": "정의. 5음 음계는 다섯 가지 음으로 구성된 음계입니다. '5'를 의미하는 접두사 '펜타'를 떠올려서 기억할 수 있습니다. '펜타곤'이라는 단어에서 5면의 도형을 의미하기 위해 사용됩니다." }, { "en": "Measurement scales are used to categorize and/or quantify variables. This lesson describes the four scales of measurement that are commonly used in statistical analysis: nominal, ordinal, interval, and ratio scales. Scale units along the scale are equal to one another. 2 This means, for example, that the difference between 1 and 2 would be equal to the difference between 19 and 20. 3 A minimum value of zero. 4 The scale has a true zero point, below which no values exist.", "ko": "측정 척도는 변수를 분류 및/또는 정량화하는 데 사용됩니다. 이 강의에서는 통계 분석에 일반적으로 사용되는 네 가지 측정 척도, 즉 명목, 서수, 간격 및 비율 척도를 설명합니다. 척도에서 척도 단위는 서로 동일합니다. 2 예를 들어 1과 2의 차이는 19와 20의 차이와 같다는 의미입니다. 3 최소값이 0인 경우. 4 척도는 실제 0점을 가지며, 그 아래에는 값이 존재하지 않습니다." }, { "en": "As noted earlier, measurement is the. process of assigning numbers to objects and events in accordance with a set of rules. To grasp the full. impact of measurement, we need to understand the concept of a measurement scale. There are several. different kinds of scales: nominal, ordinal, interval, and ratio.", "ko": "앞서 언급했듯이 측정은 다음과 같은 규칙에 따라 사물과 사건에 숫자를 할당하는 과정입니다. 측정의 전체 영향을 파악하려면 측정 척도라는 개념을 이해해야 합니다. 여러 가지. 종류의 척도가 있습니다: 명목, 서수, 간격, 비율입니다." }, { "en": "more ... A number that shows the size or amount of something. Usually the number is in reference to some standard measurement, such as a meter or kilogram. Here some scales are used to measure weight. Measurement Index.", "ko": "더... 무언가의 크기나 양을 나타내는 숫자입니다. 숫자는 보통 미터 또는 킬로그램과 같은 표준 측정값을 참조하는 경우가 많습니다. 여기에는 무게를 측정하는 데 사용되는 몇 가지 척도가 사용됩니다. 측정 지표." }, { "en": "Level of measurement or scale of measure is a classification that describes the nature of information within the numbers assigned to variables.he best known classification is that developed by the psychologist Stanley Smith Stevens, who proposed four levels, or scales, of measurement: nominal, ordinal, interval, and ratio.", "ko": "측정 수준 또는 측정 척도는 변수에 할당된 숫자 내의 정보의 특성을 설명하는 분류입니다. 가장 잘 알려진 분류는 심리학자 스탠리 스미스 스티븐스가 제안한 명목, 서수, 구간, 비율의 네 가지 수준 또는 측정 척도로 분류한 것입니다." }, { "en": "Scales -- or, more specifically, balances -- weighed heavily on the minds of ancient builders, inventors and economic advisers. Small balance weights dating back to the early fourth millennium B.C. provide some of the first hints of mankind's evolving grasp of numbers.", "ko": "고대 건축가, 발명가, 경제 자문가들의 마음에는 저울이 무겁게 이루어졌습니다. 기원전 4천년초로 거슬러 올라가는 작은 저울 추는 인류의 숫자에 대한 이해가 발전하는 단초를 제공합니다." } ]

{ "en": "when did social security start", "ko": "사회보장제도는 언제 시작되었나요?" }

[ { "en": "the social security act was enacted august 14 1935 the act was drafted during president franklin d roosevelt s first term by the president s committee on economic security under frances perkins and passed by congress as part of the new dealresident roosevelt signs social security act august 14 1935 standing are rep robert doughton d nc unknown person in shadow sen robert wagner d ny rep john dingell d mi rep joshua twing brooks d pa the secretary of labor frances perkins sen pat harrison d ms and rep david lewis d md", "ko": "사회보장법은 1935년 8월 14일에 제정되었으며, 이 법은 프랭클린 D. 루즈벨트 대통령의 첫 임기 동안 프란시스 퍼킨스의 경제안전위원회에 의해 초안이 작성되었고 뉴딜 정책의 일환으로 의회에서 통과되었으며, 루즈벨트 대통령은 1935년 8월 14일 사회보장법에 서명했습니다.라는 구절을 나타내는 미스터리한 이모티콘을 포함한 문장." } ]

[ { "en": "How long does it take to get a hearing decision and to start collecting Social Security Disability benefits? Find out how long you’ll wait for a decision after your hearing and, if approved, when you will start collecting Social Security Disability benefits. Timeframe for Getting a Social Security Hearing Decision.", "ko": "청문회 결정이 내려지고 사회보장 장애 혜택을 받기까지 얼마나 걸리나요? 청문회 이후 결정이 내려지는 데 얼마나 기다려야 하는지, 결정을 받으면 사회보장 장애 혜택을 받기 시작하는 시기를 알아보세요. 사회보장 청문회 결정에 대한 기간." }, { "en": "Age 65: When you first qualify to take Medicare. Your full retirement age: When you can start collecting your full Social Security benefits and work while collecting Social Security without a penalty.Age 70: When Social Security stops increasing your benefit for every month you wait to collect.ge 65: When you first qualify to take Medicare. Your full retirement age: When you can start collecting your full Social Security benefits and work while collecting Social Security without a penalty.", "ko": "65세: 메디케어를 이용할 수 있는 최초 자격을 취득하는 해. 본인 전체 은퇴 연령: 본인 전체 사회 보장 혜택을 받기 시작할 수 있는 해. 페널티 없이 사회 보장을 받으면서 일할 수 있는 해.70세: 사회 보장을 받기 위해 기다리는 모든 달에 대해 사회 보장 혜택이 증가하는 것을 중단하는 해.65세: 메디케어를 처음 이용할 수 있는 해. 본인 전체 은퇴 연령: 본인 전체 사회 보장 혜택을 받기 시작할 수 있는 해. 페널티 없이 사회 보장을 받으면서 일할 수 있는 해." }, { "en": "How (and when) to apply for Social Security. If you're approaching retirement age, you may have some idea of when you'd like to start receiving Social Security benefits. However, you may not know how the application process works or when you need to apply in order to start receiving benefits at a specific time.", "ko": "사회보장제도 신청 방법 및 시기. 은퇴 연령에 가깝다면 사회보장 혜택을 받고 싶은 시점이 어느 시점인지 어느 정도 알고 있을 것입니다. 그러나 신청 절차가 어떻게 진행되는지 또는 특정 시점에 혜택을 받기 위해 언제 신청해야 하는지 알지 못할 수도 있습니다." }, { "en": "With the coming to office of President Roosevelt in 1932, and the introduction of his economic security proposal based on social insurance rather than welfare assistance, the debate changed. It was no longer a choice between radical changes and old approaches that no longer seemed to work.", "ko": "1932년 루즈벨트 대통령 취임과 그에게서 나온 복지 지원이 아닌 사회 보험에 기반한 경제 안보 제안의 도입으로 토론의 양상이 달라졌습니다. 더 이상 급진적인 변화와 더 이상 효과가 없는 오래된 접근 방식 사이에서 선택할 수 없었습니다." }, { "en": "Cover Credit: BORIS CHALIAPIN The Aug. 6, 1965, cover of TIME. It was 50 years ago Thursday, on July 30, 1965, that President Lyndon Johnson signed the Medicare bill, turning the national social security healthcare program for older Americans into law.", "ko": "커버 크레딧: 보리스 찰리핀 1965년 8월 6일자 타임. 1965년 7월 30일 목요일, 린든 존슨 대통령이 메디케어 법안에 서명하여 미국 노인을 위한 국가 사회보장 의료 프로그램을 법으로 만든 지 50년이 지난 셈입니다." }, { "en": "1 Age 62: When you first qualify to take early Social Security Retirement benefits. 2 Age 65: When you first qualify to take Medicare. 3 Your full retirement age: When you can start collecting your full Social Security benefits and work while collecting Social Security without a penalty.ge 65: When you first qualify to take Medicare. Your full retirement age: When you can start collecting your full Social Security benefits and work while collecting Social Security without a penalty.", "ko": "1 연령 62세: 처음에 조기 사회 보장 퇴직 혜택을 받을 자격을 갖추는 시기입니다. 2 65세: 처음으로 메디케어를 받을 자격이 생기는 시기입니다. 3 정년: 정년을 받기 시작할 수 있는 시기입니다. 정년을 받기 시작할 수 있으며, 페널티 없이 사회 보장 혜택을 받으면서 일할 수 있습니다. 65세: 처음으로 메디케어를 받을 자격이 생기는 시기입니다. 정년: 정년을 받기 시작할 수 있는 시기. 정년을 받기 시작할 수 있으며, 페널티 없이 사회 보장 혜택을 받으면서 일할 수 있습니다." }, { "en": "Social Security piggyback. Social Security is a significant part of life for many Americans. Apart from the wealthy or government pensioners, Social Security can represent a lifeline that keeps many dangling above the poverty line. How high you are above that poverty line depends a lot on when and how you decide to start Social Security.", "ko": "사회 보장 피기백. 사회 보장은 많은 미국인들에게 삶의 중요한 부분입니다. 부유층이나 정부 연금 수급자를 제외하고는 많은 사람들이 사회 보장에 의존하여 빈곤선 위에 매달려 있는 생계 수단이 될 수 있습니다. 빈곤 선 위로 얼마나 높이 올라갈 수 있는지는 사회 보장 수급을 언제 어떻게 시작할지에 따라 크게 달라집니다." } ]

{ "en": "what is duoderm?", "ko": "두오더름이란 무엇인가요?" }

[ { "en": "What is Duoderm Used for? Duoderm is a hydrocolloid (it interacts with the wound exudates or drains to form a gel with water) dressing marketed by Convatec. This latex free dressing has a triple hydrocolloid matrix with a viral and bacteria barrier. Duoderm is available in a variety of sizes and shapes and there is regular duoderm and extra thin duoderm.", "ko": "두오더름은 사용 용도는 무엇인가요? 두오더름은 콘바텍에서 판매하는 하이드로콜로이드 드레싱입니다. 라텍스가 없는 이 드레싱은 바이러스 및 박테리아 차단막이 있는 3중 하이드로콜로이드 매트릭스를 가지고 있습니다. 두오더름은 다양한 크기와 모양으로 제공되며 일반 두오더름과 엑스트라 씬 두오더름이 있습니다." } ]

[ { "en": "DuoNeb is a sterile inhalation solution containing a combination of albuterol and ipratropium. Albuterol and ipratropium are bronchodilators that relax muscles in the airways and increase air flow to the lungs. DuoNeb is used as an inhaled medication to prevent bronchospasm in people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) who are also using other medicines to control their condition. DuoNeb may also be used for purposes not listed in this medication guide.", "ko": "DuoNeb는 알부테롤과 이프라트로피움의 조합을 함유한 살균 흡입 용액입니다. 알부테롤과 이프라트로피움은 기도에서 근육을 이완하고 폐로 공기 흐름을 증가시키는 기관지 확장제입니다. 듀오넵은 다른 약물을 사용하여 상태를 조절하는 만성 폐쇄성 폐질환(COPD) 환자의 기관지 경련을 예방하기 위해 흡입 약물로 사용됩니다. 듀오넵은 또한 이 약물 가이드에 나열되지 않은 용도로 사용될 수 있습니다." }, { "en": "DuoDERM patches are manufactured by ConvaTec and are used in medical settings to aid in wound healing. DuoDERM patches cover the wound and can be worn for up to a week without replacement. DuoDERM patches work to create a healing environment for wounds. When the patch contacts the skin, it forms a gel to create a moist healing environment, according to the ConvaTec DuoDERM website.", "ko": "듀오더름 패치는 ConvaTec에서 제조하며 상처 치유를 돕기 위해 의료 환경에서 사용됩니다. 듀오더름 패치는 상처를 덮어 교체하지 않고도 최대 일주일 동안 착용할 수 있습니다. 듀오더름 패치는 상처에 치유 환경을 조성하는 데 사용됩니다. ConvaTec DuoDERM 웹사이트에 따르면 패치가 피부에 닿으면 젤을 형성하여 촉촉한 치유 환경을 조성하는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "DuoNeb is approved for treating COPD in people who need more than one medication to prevent airway spasms. The medication is inhaled using a nebulizer -- a device that changes liquid medications into fine droplets that are inhaled into the lungs.", "ko": "듀오넵은 기도 경련을 예방하기 위해 두 개 이상의 약물이 필요한 사람들을 대상으로 COPD 치료에 사용됩니다. 이 약물은 액체 의약품을 폐로 흡입할 수 있는 미세한 액적으로 바꾸는 장치인 분무기를 사용하여 흡입합니다." }, { "en": "In order to ensure good adhesion to the surrounding skin, a minimum overlap of 2 cm from the margin of the wound should be allowed. Because Duoderm Extra Thin is adhesive, and will not allow exudate to pass through the backing, no additional dressings are required.", "ko": "주변 피부에 대한 접착력을 확보하려면 상처 가장자리에서 최소 2cm의 겹침이 허용되어야 한다. 두오덤 엑스트라 씬은 접착력이 강하고 배출물을 백킹을 통과시키지 않기 때문에 추가 드레싱이 필요하지 않다." }, { "en": "ConvaTec offers five different types of DuoDERM patches on its website. The Signal dressing is used in wounds with little discharge. The CGF sterile dressing usages include ulcer dressing, burn covering and superficial wound covering. The CGF Border dressing is used to cover wounds in hard-to-cover areas.", "ko": "ConvaTec은 웹사이트에서 다섯 가지 유형의 DuoDERM 패치를 제공합니다. 신호 드레싱은 배출이 거의 없는 상처에 사용됩니다. CGF 멍재 드레싱은 궤양 드레싱, 화상 커버링, 피상 상처 커버링 등에 사용됩니다. CGF 보더 드레싱은 덮기 어려운 부위의 상처를 덮는 데 사용됩니다." }, { "en": "DuoNeb® (ipratropium and albuterol solution) is a prescription medication used to prevent airway spasms (also known as bronchospasms) caused by chronic obstructive pulmonary disease (COPD), including emphysema and chronic bronchitis.", "ko": "듀오네브®(이프라트로피움 및 알부테롤 용액)는 폐기종 및 만성 기관지염을 포함한 만성 폐쇄성 폐질환(COPD)으로 인한 기도 경련(기관지 경련이라고도 함)을 예방하는 데 사용되는 처방약입니다." }, { "en": "The endoderm is one of the germ layers formed during animal embryogenesis. Cells migrating inward along the archenteron form the inner layer of the gastrula, which develops into the endoderm. The mesoderm germ layer forms in the embryos of animals more complex than cnidarians, making them triploblastic.", "ko": "내분비는 동물 배아 발달 중 형성되는 세균층 중 하나입니다. 아크렌톤을 따라 안쪽으로 이동하는 세포가 양배자의 내부 층을 형성하며, 이 층은 내분비로 발달합니다. 중간세포 세균층은 아가미보다 더 복잡한 동물의 배아에서 형성되므로 삼중 세균입니다." }, { "en": "Corundum is a crystalline form of aluminium oxide (Al. 2O. 3) typically containing traces of iron, titanium, vanadium and chromium. It is a rock-forming mineral. It is a naturally transparent material, but can have different colors when impurities are present.", "ko": "코런덤은 일반적으로 철, 티타늄, 바나듐, 크롬이 미량 함유된 알루미늄 산화물(Al. 2O. 3)의 결정질 형태입니다. 이는 암석 형성 미네랄입니다. 자연적으로 투명한 물질이지만 불순물이 있을 때 다른 색을 가질 수 있습니다." }, { "en": "Middle English, from Medieval Latin, short for intestÄ«num duodēnum digitōrum, intestine of twelve finger-widths (in length) , from Latin duodēnum, genitive pl. of duodēnÄ«, twelve each, from duodecim, twelve; see duodecimal. Origin of duodenum. Related Forms: 1 du′o·de′nal.", "ko": "중세 영어, 중세 라틴어에서 유래한 중세 라틴어의 축약어, 손가락 길이로 12개의 장소 (길이)로 12개의 장소 (길이)에서 유래한 장소, 라틴어에서 유래한 장소, 장소에서 유래한 장소, 장소에서 유래한 장소, 12라는 의미. 둘째의 기원. 관련 형태: 1 du′o·de′nal." }, { "en": "The duodenum is the first part of the small intestine and is the continuation of the stomach. The duodenum is a 20-30cm C-shaped hollow viscus predominantly on the right hand side of the vertebral column. It lies at the level of L1-3 and the convexity of the duodenum usually encompasses the head of the pancreas. The duodenum begins at the duodenal bulb and ends at the ligament of Treitz, where it continues as the jejunum. It is composed of four distinct parts and is neither wholy peritoneal or retroperitoneal.", "ko": "십이지장은 소장의 첫 번째 부분이며 위의 연속입니다. 십이지장은 척추의 오른쪽에 위치한 20~30cm 크기의 C자 모양의 중공 장기입니다. 십이지장은 L1-3 수준에 위치하며 십이지장의 볼록성은 일반적으로 췌장의 머리를 포함합니다. 십이지장은 십이지장 총알에서 시작하여 트레이츠 인대에서 끝나며, 여기에 이어 십이지장이 됨. 십이지장은 네 가지 부분으로 구성되어 있으며 전복 또는 후복으로 완전히 구성되어 있지 않습니다." }, { "en": "A group of twelve things is called a Duodecad. The ordinal adjective is duodenary, twelfth. The adjective referring to a group consisting of twelve things is duodecuple. The number twelve is often used as a sales unit in trade, and is often referred to as a dozen.", "ko": "12개의 물건으로 구성된 그룹은 12중으로 불립니다. 차수형 형용사는 12번째입니다. 12개의 물건으로 구성된 그룹을 나타내는 형용사는 12중입니다. 숫자 12는 무역에서 판매 단위로 자주 사용되며, 종종 12개로 불립니다." }, { "en": "The duodenum is a segment of intestine between the stomach and the jejunum that is very active in digestion where many different enzymes mix from the stomach, liver, gallbladder and pancreas. The small intestine is the location in the body where the majority of the nutrients from ingested food are absorbed.", "ko": "십이지장은 위와 공장 사이의 장으로 위, 간, 담낭 및 췌장에서 배출되는 다양한 효소가 혼합되는 소화 활동이 매우 활발한 부분입니다. 소장은 섭취한 음식에서 영양소의 대부분이 흡수되는 신체 부위입니다." }, { "en": "Duo Authentication What is Duo? USF is implementing an additional layer of security for access to the GEMS, FAST and GEMS Self Service business applications. This new layer is DUO, a Two-Factor Authentication (TFA) method which is easy to use and can be setup in a few minutes. Two-Factor Authentication has become an industry standard practice to help combat unauthorized access to critical business systems and data.", "ko": "듀오 인증 듀오란 무엇인가요? USF는 GEMS, FAST 및 GEMS 셀프 서비스 비즈니스 애플리케이션에 대한 액세스에 대해 추가 보안 계층을 구현하고 있습니다. 이 새로운 계층은 사용하기 쉽고 몇 분 안에 설정할 수 있는 2단계 인증(2FA) 방법인 듀오입니다. 두 가지 요소로 이루어진 인증은 중요한 비즈니스 시스템 및 데이터에 대한 무단 액세스를 방지하기 위해 업계 표준 관행이 되었습니다." }, { "en": "Noun. 1. placoderm-fish-like vertebrate with bony plates on head and upper body; dominant in seas and rivers during the Devonian; considered the earliest vertebrate with jaws. aquatic vertebrate-animal living wholly or chiefly in or on water.class Placodermi, Placodermi-extinct group of bony-plated fishes with primitive jaws.la·co·derm. n. Any of various extinct jawed fishes of the group Placodermi of the Silurian and Devonian Periods, having bony plates of armor covering the head and thorax.", "ko": "명사. 1. 머리와 몸통 위쪽에 뼈 판이 있는 플라코더름과 같은 척추동물; 데본기 바다와 강에서 우세했으며, 턱이 있는 가장 초기의 척추동물로 간주됩니다. 수생 척추동물-수생 척추동물은 주로 물 속이나 물 위에 살고 있습니다.Placodermi-사라진 뼈 판이 있는 뼈 판이 있는 물고기의 집단, Placodermi-사라진 뼈가 있는 뼈 판이 있는 물고기의 집단, Silurian 및 Devonian 시대의 Placodermi 그룹의 다양한 사라진 턱이 있는 물고기. 머리와 흉부를 덮고 있는 뼈 판이 있는 Silurian 및 Devonian 시대의 Placodermi 그룹의 다양한 사라진 턱이 있는 물고기입니다." }, { "en": "duodenum. the first or proximal portion of the small intestine, extending from the pylorus to the jejunum. It plays an important role in digestion of food because the bile and pancreatic ducts empty into it.See also digestive system.doo´ədē´nəm), n the first, shortest, and most fixed portion of the small intestine. The duodenum courses from the pyloric valve of the stomach and terminates in a junction with the jejunum at the duodenojejunal flexure.", "ko": "십이지장. 소장의 첫 번째 또는 근위부로 위에서 공장까지 뻗어 있습니다. 담즙과 췌관이 이곳으로 비워지기 때문에 음식물 소화에 중요한 역할을 합니다.소화 기관도오'에타'엔'에마), 소장의 첫 번째, 가장 짧고 가장 고정된 부분입니다. 십이지장은 위의 위축문에서 시작하여 십이지장-공장 굴곡에서 공장과 결합하여 끝납니다." }, { "en": "mesoderm. in biology, middle layer of tissue formed in the gastrula stage of the developing embryo. At the end of the blastula stage, cells of the embryo are arranged in the form of a hollow ball.", "ko": "중배엽. 생물학에서 중배엽은 발생하는 배아의 영양 세포에서 형성되는 조직의 중앙 층입니다. 배아 단계가 끝나면 배아의 세포는 속이 빈 공 모양으로 배열됩니다." }, { "en": "Duolingo (/ˌdjuːoʊˈlɪŋɡoʊ/ DEW-oh-LING-goh) is a free language-learning platform that includes a language-learning website and app, as well as a digital language proficiency assessment exam. Duolingo offers all its language courses free of charge. As of November 2016, the language-learning website and app offer 68 different language courses across 23 languages, with 22 additional courses in development.", "ko": "두올링고(/'djuo-ling-go/ DEW-oh-LING-goh)는 언어 학습 웹사이트와 앱, 디지털 언어 능력 평가 시험을 포함하는 무료 언어 학습 플랫폼입니다. Duolingo는 모든 언어 강좌를 무료로 제공합니다. 2016년 11월 현재 언어 학습 웹사이트와 앱은 23개 언어에 걸쳐 68개의 언어 강좌를 제공하며, 22개의 추가 강좌가 개발 중입니다." }, { "en": "mesendoderm (plural mesendoderms) An embryonic tissue layer which differentiates into mesoderm and endoderm; Derived terms . mesendodermal", "ko": "메센돈드 (복수형 메센돈드) 배아 조직층으로, 중배엽 및 내배엽으로 분화됩니다. 메센돈드 용어. mesendodermal" }, { "en": "What is Duo? Two-factor authentication provides additional security by requiring both something you know (your username and password), and something you have (such as a cell phone, hardware token, and/or landline) any time you authenticate to a Duo-enabled system.", "ko": "듀오란 무엇인가요? 2단계 인증은 듀오 지원 시스템에 인증할 때마다 알고 있는 것(사용자 이름 및 비밀번호)과 가지고 있는 것(휴대폰, 하드웨어 토큰 및/또는 유선 전화 등)을 모두 요구함으로써 추가적인 보안을 제공합니다." }, { "en": "What is Duo? Duo is a modern, phone-based two-factor authentication service to protect users from account compromise and organizations from data breaches. Duo Supports Multiple Methods", "ko": "듀오란 무엇인가요? 듀오(Duo)는 계정 손상으로부터 사용자를 보호하고 조직을 데이터 유출로부터 보호하기 위한 현대적인 전화 기반 이중 인증 서비스입니다. 듀오는 여러 방법을 지원합니다." }, { "en": "Duodenitis is inflammation of the duodenum, the first part of the small intestine. The duodenum is a 30cm long tube connecting the stomach to the rest of the small intestine. Duodenitis can lead to symptoms of indigestion (dyspepsia) or stomachache.", "ko": "십이지장염은 소장의 첫 번째 부분인 십이지장의 염증입니다. 십이지장은 위와 나머지 소장을 연결하는 길이 30cm의 튜브입니다. 십이지장염은 소화 불량(소화불량) 또는 복통과 같은 증상으로 이어질 수 있습니다." }, { "en": "In humans, the duodenum is a hollow jointed tube about 25–38 cm (10–15 inches) long connecting the stomach to the jejunum. It begins with the duodenal bulb and ends at the suspensory muscle of duodenum.he duodenum is a 25–38 cm C-shaped structure lying adjacent to the stomach. It is divided anatomically into four sections. The first part of the duodenum lies within the peritoneum but its other parts are retroperitoneal.", "ko": "인간의 십이지장은 위와 공장 사이를 연결하는 약 25~38cm(10~15인치) 길이의 속이 빈 관 모양의 관입니다. 십이지장은 십이지장 구와 시작하여 십이지장 공정 근육에서 끝납니다.십이지장은 위에 인접한 25~38cm 크기의 C자 모양의 구조입니다. 해부학적으로 4개의 부분으로 나뉩니다. 십이지장의 첫 번째 부분은 복막 내에 있지만 다른 부분은 복막 외벽에 있습니다." }, { "en": "One of the advantages to using DuoDerm is that, unlike other dressings, it can be placed on wet wounds and wet surrounding skin and will remain in place due to the product’s ‘wet tact’. Because DuoDerm essentially creates a moisture barrier, they should not be used on people with infected bed sores.Under normal circumstances, wounds covered with DuoDerm are likely to develop a strong odor after several days. The odor is consider to be a normal part of of the product.ecause DuoDerm essentially creates a moisture barrier, they should not be used on people with infected bed sores. Under normal circumstances, wounds covered with DuoDerm are likely to develop a strong odor after several days. The odor is consider to be a normal part of of the product.", "ko": "듀오더름을 사용하면 다른 드레싱과 달리 젖은 상처와 젖은 주변 피부에 붙일 수 있고 제품의 '젖은 촉감'으로 인해 제자리에 유지된다는 장점이 있습니다. 듀오더름은 기본적으로 습기 장벽을 형성하기 때문에 감염된 욕창이 있는 사람에게는 사용하지 않아야 합니다.일반적인 상황에서 듀오더름으로 덮인 상처는 며칠 후 강한 냄새가 날 수 있습니다. 이 냄새는 제품의 정상적인 부분으로 간주됩니다.듀오더름은 기본적으로 습기 장벽을 형성하기 때문에 감염된 욕창이 있는 사람에게는 사용해서는 안 됩니다. 일반적인 상황에서 듀오더름으로 덮인 상처는 며칠 후에 강한 냄새가 날 수 있습니다. 이 냄새는 제품의 정상적인 부분으로 간주됩니다." }, { "en": "Advantages. There are many advantages to using duoderm dressing. Because duoderm is a hydrocolloid dressing, bacteria and other contaminants cannot permeate it. Duoderm has an autolyte debridement effect (the ability to clean up the wound).It is waterproof dressing so a patient can bathe or shower with it.ecause duoderm is a hydrocolloid dressing, bacteria and other contaminants cannot permeate it. Duoderm has an autolyte debridement effect (the ability to clean up the wound). It is waterproof dressing so a patient can bathe or shower with it.", "ko": "장점. 두오더를 사용하면 많은 이점이 있습니다. 두오더마는 하이드로콜로이드 드레싱이기 때문에 박테리아 및 기타 오염 물질이 투과할 수 없습니다. 두오더마는 자가 용해 효과(상처를 정리하는 능력)가 있으며 방수 드레싱이기 때문에 환자가 목욕이나 샤워를 할 수 있습니다.두오더마는 하이드로 콜로이드 드레싱이기 때문에 박테리아 및 기타 오염 물질이 투과할 수 없습니다. 두오더마는 자가 용해 효과(상처를 정리하는 능력)가 있으며 방수 드레싱이기 때문에 환자가 목욕이나 샤워를 할 수 있습니다." }, { "en": "DuoDERM® CGF® Dressing. DuoDERM® Control Gel Formula is a hydrocolloid, moisture-retentive wound dressing used for partial- and full-thickness wounds with exudate. DuoDERM® CGF® Dressing may be used for minor abrasions, lacerations, minor cuts, minor scalds and burns, and skin tears.", "ko": "듀오더름® CGF® 드레싱. 듀오더름® 제어 젤 포뮬러는 삼출액이 있는 부분 및 전체 병변을 위해 사용되는 수분 유지성 상처 드레싱으로, 경미한 찰과상, 열상, 경미한 깎임, 화상 및 화상, 피부 찢김에 사용할 수 있습니다." }, { "en": "duodenum. the first or proximal portion of the small intestine, about 25 cm (10 inches) long, extending from the pylorus to the jejunum. It plays an important role in digestion of food because both the common bile duct and the pancreatic duct empty into it.", "ko": "십이지장. 소장의 첫 번째 부분 또는 근위부로, 길이는 약 25cm(10인치)이며 유문에서 공장에 이르기까지 뻗어 있습니다. 공통 담관과 췌관이 모두 여기에 비우기 때문에 음식물 소화에 중요한 역할을 합니다." }, { "en": "Duodenitis is the medical term for inflammation of the first part of the small intestine known as the duodenum. It is largely similar to gastritis, inflammation of the stomach lining, and in most cases these two conditions occur together.", "ko": "십이지장염은 십이지장이라는 소장의 첫 부분에 염증이 생기는 것을 의학적으로 십이지장염이라고 합니다. 이는 위벽의 염증인 위염과 크게 유사하며, 대부분의 경우 이 두 가지 상태가 함께 발생합니다." }, { "en": "The duodenum or dodecadactylum is the first section of the small intestine in most higher vertebrates, including mammals, reptiles, and birds. In fish, the divisions of the small intestine are not as clear, and the terms anterior intestine or proximal intestine may be used instead of duodenum.", "ko": "십이지장 또는 십이갑은 포유류, 파충류, 조류를 포함한 대부분의 고등 동물의 소장의 첫 번째 부분입니다. 어류의 경우 소장의 구분이 명확하지 않아 십이지장 대신 전장 또는 근위장이라고 합니다." }, { "en": "Albuterol and ipratropium are bronchodilators that relax muscles in the airways and increase air flow to the lungs. DuoNeb is used as an inhaled medication to prevent bronchospasm in people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) who are also using other medicines to control their condition. DuoNeb may also be used for purposes not listed in this medication guide.", "ko": "알부테롤과 아이프라트로피움은 기도의 근육을 이완시키고 폐로의 공기 흐름을 증가시키는 기도 확장제입니다. 듀오넵은 만성 폐쇄성 폐질환(COPD) 환자에게서 기관지 경련을 방지하기 위해 흡입 약물로 사용되며, 상태를 조절하기 위해 다른 약물을 사용하고 있는 환자에게 사용됩니다. 듀오넵은 이 약물 가이드에 나열되지 않은 목적에도 사용될 수 있습니다." }, { "en": "Duo is a new iOS/Android app from Google. It enables 1-to-1 video calls with people in your contacts. Must verify your phone number to make calls. All videos calls are end-to-end encrypted. In 2017, Duo updated to offer voice calling.", "ko": "듀오는 구글의 새로운 iOS/Android 앱입니다. 연락처에 있는 사람들과 1대1 영상 통화를 가능하게 합니다. 전화 통화를 하려면 휴대폰 번호를 확인해야 합니다. 모든 영상 통화는 종단 간 암호화됩니다. 2017년 듀오는 음성 통화를 제공하도록 업데이트했습니다." }, { "en": "Definition of duodenum for English Language Learners. medical : the part of the small intestine that is right below your stomach.", "ko": "영어 학습자를 위한 십이지장의 정의. 의학 : 위 바로 아래에 있는 소장의 일부." }, { "en": "mesoderm. (embryology). The third germ layer, lying between the ectoderm and endoderm; gives rise to the connective tissues, muscles, urogenital system, vascular system, and the epithelial lining of the coelom. Also known as mesoblastema.", "ko": "중배엽. (배아학). 외배엽과 내배엽 사이에 위치하며 결합 조직, 근육, 비뇨생식기, 혈관계 및 코엘롬의 상피층을 생성하는 세 번째 배아층. 또한 중배엽종이라고도 합니다." }, { "en": "Under the supervision of a health care professional, DuoDERM® CGF® Dressing may be used for wounds such as: leg ulcers (venous stasis ulcers, arterial ulcers and leg ulcers of mixed aetiology), diabetic ulcers and pressure ulcers (partial- and full-thickness); surgical wounds (post-operative, donor sites, dermatological excisions); burns (first- and ...", "ko": "의료 전문가의 감독 하에 DuoDERM® CGF® 드레싱은 다음과 같은 상처에 사용할 수 있습니다: 다리 궤양(정맥 정체성 궤양, 동맥성 궤양 및 혼합 병인성 다리 궤양), 당뇨병성 궤양 및 압박성 궤양(부분 및 전체층); 외과적 상처(수술 후, 기증자 부위, 피부학적 절제술); 화상(1차 및..." }, { "en": "In humans, the duodenum is a hollow jointed tube about 25–38 cm (10–15 inches) long connecting the stomach to the jejunum. It begins with the duodenal bulb and ends at the suspensory muscle of duodenum.", "ko": "사람의 십이지장은 위에서 제주문까지 이어지는 약 25~38cm(10~15인치) 길이의 속이 빈 관 모양의 관입니다. 십이지장 구는 십이지장 구에서 시작하여 십이지장 거치근에서 끝납니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. A hydrocolloid dressing (trade names include Comfeel Plus, Duoderm, Granuflex, Ultec, and 3M Tegaderm Hydrocolloid) is an opaque dressing for wounds.A hydrocolloid dressing is biodegradeable, non-breathable, and adheres to the skin, so no separate taping is needed.rom Wikipedia, the free encyclopedia. A hydrocolloid dressing (trade names include Comfeel Plus, Duoderm, Granuflex, Ultec, and 3M Tegaderm Hydrocolloid) is an opaque dressing for wounds.", "ko": "Wikipedia의 자유 백과사전. 하이드로콜로이드 드레싱(상표명은 Comfeel Plus, Duoderm, Granuflex, Ultec, 3M Tegaderm 하이드로콜로이드 등입니다)은 상처용 불투명 드레싱입니다.하이드로콜로이드 드레싱은 생분해 가능하고 통기성이 없으며 피부에 붙어 있으므로 별도의 테이핑이 필요하지 않습니다.위키백과에서 자유 백과사전. 하이드로콜로이드 드레싱(상표명은 Comfeel Plus, Duoderm, Granuflex, Ultec, 3M Tegaderm 하이드로콜로이드 등)은 상처용 불투명 드레싱입니다." }, { "en": "Duodenum is the first part of small intestine that joints the stomach at the pylorus. It is a C-shaped tube, about 10 inches long. It lies between the stomach and jejunum and is very important because it receives the openings of the bile and pancreatic ducts.", "ko": "소장은 위가 위를 분리하는 소장의 첫 번째 부분입니다. C자 모양의 튜브로 길이는 약 10인치입니다. 위와 공장 사이에 위치하며 담즙 및 췌장관의 구멍이 있는 곳이므로 매우 중요합니다." }, { "en": "The duodenum is the first section of the small intestine in most higher vertebrates, including mammals, reptiles, and birds. In fish, the divisions of the small intestine are not as clear, and the terms anterior intestine or proximal intestine may be used instead of duodenum.", "ko": "십이지장은 포유류, 파충류, 조류를 포함한 대부분의 고등 동물의 소장 첫 번째 부분입니다. 어류의 경우 소장의 구분이 명확하지 않아 십이지장이라는 용어 대신 전장 또는 근위장이라는 용어가 사용될 수 있습니다." }, { "en": "Medical Definition of MESODERM. : the middle of the three primary germ layers of an embryo that is the source especially of bone, muscle, connective tissue, and dermis; broadly: tissue derived from this germ layer. the middle of the three primary germ layers of an embryo that is the source of many bodily tissues and structures (as bone, muscle, connective tissue, and dermis); broadly: tissue derived from this germ layer. — me·so·der·mal \\ˌme-zə-ˈdər-məl, ˌmē-, -sə-\\ adjective. See mesoderm defined for kids. ADVERTISEMENT.", "ko": "의학적 정의 MESODERM. : 유아의 세 가지 주요 세포층 중 중간이며 뼈, 근육, 결합 조직 및 진피의 공급원이며 광의적으로는 이 세포층에서 파생된 조직입니다. 유아의 세 가지 주요 세포층 중 중간이며 뼈, 근육, 결합 조직 및 진피와 같은 많은 신체 조직 및 구조물의 공급원이며 광의적으로는 이 세포층에서 파생된 조직입니다. 2000년대. - me·so·der·mal \\ˌme-zə-ˈdər-məl, ˌmē-, -sə-\\ 사전. 어린이에게 정의된 중간엽을 참조하세요. ADVERTISEMENT." }, { "en": "What is Duodenitis? It is an irritation and inflammation that occurs in the lining in the beginning of the small intestine, which is called the duodenum. The duodenum is connected to your stomach and is a tube that is about twelve inches long and curves into a C-shape. The far end of this tube blends into the rest of your small intestine. This is all part of the digestion system and is what connects your stomach to the rest of this system. This medical condition is similar to gastritis, which is inflammation of the lining of your stomach. Most of the time, these two medical conditions occur together. There are different types of duodenitis.", "ko": "십이지장염이란 무엇인가요? 십이지장이라고 하는 소장의 시작 부분에 있는 점막에 발생하는 자극과 염증을 말합니다. 십이지장은 위장에 연결되어 있으며 길이가 약 12인치이고 C자 모양으로 휘어져 있는 튜브입니다. 이 튜브의 맨 끝은 나머지 소장으로 이어집니다. 이것은 모두 소화 시스템의 일부이며 위장과 나머지 시스템을 연결하는 것입니다. 이 질환은 위장의 점막 염증인 위염과 유사합니다. 대부분의 경우 두 가지 질환이 함께 발생합니다. 십이지장염에는 여러 유형이 있습니다." }, { "en": "DuoDerm dressings are impermeable to water vapor, oxygen and bacteria. One of the reasons DuoDerm dressings are so popular is because they will not stick to the wound bed itself and can be removed without tearing the granulation tissue underneath.", "ko": "듀오더름 드레싱은 수증기, 산소, 박테리아에 투과성이 없습니다. 듀오더름 드레싱이 인기가 있는 이유 중 하나는 상처 베드 자체에 달라붙지 않고 아래의 육성 조직이 찢어지지 않고 제거할 수 있기 때문입니다." }, { "en": "mesoderm. the middle of the three primary germ layers of the embryo, lying between the ectoderm and entoderm; from it are derived the connective tissue, bone, cartilage, muscle, blood and blood vessels, lymphatics, lymphoid organs, notochord, pleura, pericardium, peritoneum, kidneys and gonads.", "ko": "중배엽. 배아의 세 가지 주요 생식층 중 가운데에 있는 중배엽은 외배엽과 내배엽 사이에 있으며 여기서 결합 조직, 뼈, 연골, 근육, 혈액 및 혈관, 림프관, 림프 조직, 노토 코르드, 흉막, 심근, 복막, 신장 및 생식 기관이 생겨납니다." }, { "en": "duodenum. the first or proximal portion of the small intestine, extending from the pylorus to the jejunum. It plays an important role in digestion of food because the bile and pancreatic ducts empty into it. See also digestive system.", "ko": "십이지장. 소장의 첫 번째 또는 근위부인 위에서 회장까지 뻗어 있는 작은 장의 첫 번째 부분. 담즙과 췌장관이 여기에 비워지기 때문에 음식물 소화에 중요한 역할을 합니다. 또한 소화계를 참조하십시오." }, { "en": "Xylem is a leader in developing innovative water solutions through smart technology. Learn more about Xylem's water, wastewater and energy solutions. Xylem is a leader in developing innovative water solutions through smart technology. Learn more about Xylem's water, wastewater and energy solutions.", "ko": "Xylem은 스마트 기술을 통해 혁신적인 물 솔루션을 개발하는 선도적인 기업입니다. Xylem의 물, 폐수 및 에너지 솔루션에 대해 자세히 알아보십시오. Xylem은 스마트 기술을 통해 혁신적인 물 솔루션을 개발하는 선도적인 기업입니다. Xylem의 물, 폐수 및 에너지 솔루션에 대해 자세히 알아보세요." }, { "en": "The duodenum [help 1] is the first section of the small intestine in most higher vertebrates, including mammals, reptiles, and birds. In fish, the divisions of the small intestine are not as clear, and the terms anterior intestine or proximal intestine may be used instead of duodenum. In mammals the duodenum may be the principal site for iron absorption. The duodenum precedes the jejunum and ileum and is the shortest part of the small intestine . In humans, the duodenum is a hollow jointed tube about 25–38 cm (10–15 inches) long connecting the stomach to the jejunum.", "ko": "십이지장은 포유류, 파충류, 조류를 포함한 대부분의 고등 동물의 소장의 첫 번째 섹션입니다. 어류의 경우 소장의 구분이 명확하지 않으며 십이지장이라는 용어 대신 전방 장 또는 근위 장이라는 용어가 사용될 수 있습니다. 포유류에서 십이지장은 철 흡수에 있어 중요한 부위일 수 있습니다. 십이지장은 유제 및 회장 이전에 있으며 소장의 가장 짧은 부분입니다. 인간의 경우 십이지장은 위장과 제주간을 연결하는 약 25~38cm(10~15인치) 길이의 중공 관절입니다." }, { "en": "The duodenum [help 1] is the first section of the small intestine in most higher vertebrates, including mammals, reptiles, and birds. In fish, the divisions of the small intestine are not as clear, and the terms anterior intestine or proximal intestine may be used instead of duodenum. In mammals the duodenum may be the principal site for iron absorption. The duodenum precedes the jejunum and ileum and is the shortest part of the small intestine. In humans, the duodenum is a hollow jointed tube a", "ko": "십이지장 [도움말 1]은 포유류, 파충류, 새를 포함한 대부분의 고등 동물에서 소장의 첫 번째 부분입니다. 어류의 경우 소장의 분할이 명확하지 않으므로 십이지장 대신 전방 장 또는 근위 장이라는 용어를 사용할 수 있습니다. 포유류에서 십이지장은 철 흡수의 주요 부위일 수 있습니다. 십이지장은 회장 및 회장에 앞서 있으며 소장 중 가장 짧은 부분입니다. 인간의 십이지장은 속이 비어 있는 관 모양의 관 모양이며, 다음과 같습니다." }, { "en": "In chemistry, resonance or mesomerism is a way of describing delocalized electrons within certain molecules or polyatomic ions where the bonding cannot be expressed by one single Lewis formula.", "ko": "화학에서 공명 또는 메조메리즘은 특정 분자 또는 다원자 이온 내에서 결합이 하나의 루이스 공식으로 표현될 수 없는 분산 전자를 설명하는 방법입니다." }, { "en": "In humans, the duodenum is a hollow jointed tube about 25–38 cm (10–15 inches) long connecting the stomach to the jejunum. It begins with the duodenal bulb and ends at the suspensory muscle of duodenum.he first part of the duodenum is the most common location of ulcers as it is where the acidic chyme meets the duodenal mucosa before mixing with the alkaline secretions of the duodenum.", "ko": "인간의 십이지장은 위와 공장 사이를 연결하는 약 25~38cm(10~15인치) 길이의 속이 비어 있는 관 모양의 관입니다. 십이지장은 십이지장 구에서 시작하여 십이지장 지지근이 십이지장에서 끝납니다. 십이지장의 첫 번째 부분은 산성 키메가 십이지장의 점액과 섞이기 전에 십이지장 점막과 만나는 곳이기 때문에 궤양의 가장 흔한 위치입니다." }, { "en": "Corundum is an aluminum oxide that commonly forms hexagonal barrel-shaped prisms that taper at both ends or as thin tabular hexagonal plates. It has a hardness of 9 on the Mohs scale, making it one of the most durable commercial gemstones. It has no dominant cleavage and fractures in a conchoidal manner.", "ko": "코런덤은 알루미늄 산화물로, 일반적으로 두 끝이 가늘어지는 육각형 통 모양의 프리즘 또는 얇은 육각형 판으로 형성됩니다. 모스 치수에서 9의 경도를 가지고 있어 가장 내구성이 뛰어난 상업용 보석 중 하나입니다. 주요 균열이 없고 소라 모양으로 파손됩니다." }, { "en": "What is DuoNeb? Uses: This medication is used to treat severe breathing trouble caused by ongoing lung diseases (chronic obstructive pulmonary disease-COPD, which include chronic bronchitis and emphysema). It helps to relax the muscles around your airways so that they open up to make breathing easier.", "ko": "듀오네브란 무엇인가요? 용도: 이 약은 지속적인 폐 질환(만성 기관지염 및 폐기종을 포함한 만성 폐쇄성 폐질환-COPD)으로 인한 심각한 호흡 곤란을 치료하는 데 사용됩니다. 기도를 여는 근육을 이완시켜 호흡을 쉽게 하도록 도와줍니다." }, { "en": "SMTL Dressings Datacard. Description. Duoderm Extra Thin, formerly Granuflex Extra Thin, is one of the the Granuflex range of hydroactive dressings. It consists of a semipermeable polyurethane film, which is impermeable to exudate and micro-organisms, coated with a thin layer of an adhesive similar to that used on Granuflex.", "ko": "SMTL 드레싱 데이터 카드. 설명. 이전에는 그라누플렉스 엑스트라 씬이었던 두오더름 엑스트라 씬은 그라누플렉스 수동성 드레싱 범위의 제품 중 하나입니다. 이 드레싱은 삼투물과 미생물에 투과성이 없는 반투과성 폴리우레탄 필름으로 구성되어 있으며 그라누플렉스에 사용되는 것과 유사한 얇은 층의 접착제로 코팅되어 있습니다." }, { "en": "duodenal. of or pertaining to the duodenum. duodenal glands. glands in the submucosa of the duodenum, opening into the small intestine; called also Brunner's glands.", "ko": "십이지장. 십이지장과 관련된. 십이지장. 십이지장의 점막하에 있는 샘. 소장으로 열리는 십이지장의 샘; 브뤼너의 샘이라고도 한다." }, { "en": "DuoDERM ® CGF ® Sterile Dressing. DuoDERM CGF dressing is a hydrocolloid, moisture-retentive wound dressing used for partial and full-thickness wounds with exudate. It incorporates a unique ConvaTec hydrocolloid formulation that distinguishes it from other hydrocolloid dressings.DuoDERM ® CGF ® dressing is indicated for use on dermal ulcers including full-thickness wounds, pressure ulcers (Stage II-IV), leg ulcers, superficial wounds, partial thickness burns and donor sites.t incorporates a unique ConvaTec hydrocolloid formulation that distinguishes it from other hydrocolloid dressings. DuoDERM ® CGF ® dressing is indicated for use on dermal ulcers including full-thickness wounds, pressure ulcers (Stage II-IV), leg ulcers, superficial wounds, partial thickness burns and donor sites.", "ko": "듀오더름® CGF® 멸균 드레싱. 듀오더름 CGF 드레싱은 삼출액이 있는 부분 및 전체 두께 상처에 사용되는 수분 유지 연화성 상처 드레싱입니다. 듀오더름 CGF 드레싱은 다른 수용성 드레싱과 구별되는 독특한 컨바텍 수용성 수용액을 포함합니다.듀오더름® CGF ® 드레싱은 전체 두께 상처, 욕창(2~4단계), 다리 궤양, 표재성 상처, 부분층 화상 및 공여 부위를 포함한 피부 궤양에 사용하는 것으로 표시되어 있습니다.듀오더름 CGF 드레싱은 다른 수용성 드레싱과 구별되는 독특한 ConvaTec 수용성 수용액을 포함합니다. 듀오더름 ® CGF ® 드레싱은 전체 두께 상처, 욕창(2~4단계), 다리 궤양, 표재성 상처, 부분층 화상 및 공여 부위를 포함한 피부 궤양에 사용하는 것으로 표시되어 있습니다." }, { "en": "Duo is a one-to-one video calling app for everyone – designed to be simple, reliable and fun so you never miss a moment. Features: Simple interface. Pick a loved one and jump right in, with a simple interface that brings video to the forefront. Knock Knock.", "ko": "Duo는 모든 사람들을 위한 원투원 화상 통화 앱으로, 단순하고 안정적이며 재미있게 설계되어 순간을 놓치지 않도록 합니다. 기능: 간단한 인터페이스. 마음에 드는 사람을 고르고, 동영상을 전면에 배치하는 간단한 인터페이스를 통해 바로 들어가세요. 노크 노크." }, { "en": "Because DuoDerm is designed to be used on severe skin traumas, it is made to be easily removable. To remove a dressing, simply press down on the skin and carefully lift one edge of the dressing. Keep lifting gently until all the adhesive is free, then gently peel way going in the direction of the hair to minimize pain.", "ko": "듀오더름은 심한 피부 외상을 치료하기 위해 고안되었기 때문에 쉽게 떼어낼 수 있도록 만들어졌습니다. 드레싱을 제거하려면 피부를 누르고 드레싱의 한쪽 가장자리를 조심스럽게 들어 올리세요. 모든 접착제가 풀릴 때까지 부드럽게 계속 들어 올린 다음 고통을 최소화하기 위해 머리카락 방향으로 천천히 벗겨냅니다." }, { "en": "Duo is a one-to-one video calling app for everyone – designed to be simple, reliable and fun so you never miss a moment. Features: Simple interface. Pick a loved one and jump right in, with a simple interface that brings video to the forefront.", "ko": "듀오는 모든 사람을 위한 1:1 화상 통화 앱으로, 간단하고 안정적이며 재미있게 디자인되어 순간을 놓치지 않도록 도와줍니다. 기능: 간단한 인터페이스. 화상을 최상위에 배치하는 간단한 인터페이스로 좋아하는 사람을 선택하고 바로 들어갈 수 있습니다." }, { "en": "The duodenum is the upper portion of the small intestines in mammals. The duodenum is the section of the intestines that connects to the stomach and pancreas.It's the location where digestion takes place.he duodenum is the upper portion of the small intestines in mammals. The duodenum is the section of the intestines that connects to the stomach and pancreas.", "ko": "십이지장은 포유류의 소장 상부입니다. 십이지장은 위와 췌장에 연결된 장의 부분으로 소화가 일어나는 곳입니다.십이지장은 포유류의 소장 상부입니다. 십이지장은 위와 췌장에 연결된 장의 부분입니다." }, { "en": "Duodenum, the first part of the small intestine, which receives partially digested food from the stomach and begins the absorption of nutrients. The duodenum is the shortest segment of the intestine and is about 23 to 28 cm (9 to 11 inches) long.", "ko": "소장, 소장의 첫 번째 부분으로, 위에서 부분적으로 소화된 음식물을 받아 영양소 흡수를 시작합니다. 십이지장은 장의 가장 짧은 부분이며 길이는 약 23~28cm(9~11인치)입니다." }, { "en": "Depending on physician orders, DuoDerm dressings can be used on stage 1, 2, 3 and 4 bed sores. The length of time a DuoDerm patch may be left on a wound is determined by the amount of moisture in the wound. Under normal conditions, DuoDerm can be left on the wound for 3-4 days.ecause DuoDerm essentially creates a moisture barrier, they should not be used on people with infected bed sores. Under normal circumstances, wounds covered with DuoDerm are likely to develop a strong odor after several days. The odor is consider to be a normal part of of the product.", "ko": "의사 명령에 따라 듀오더름 드레싱은 1단계, 2단계, 3단계, 4단계 욕창에 사용할 수 있습니다. 듀오더름 패치를 상처에 붙인 시간은 상처의 수분량에 따라 결정됩니다. 정상적인 조건에서는 듀오더름을 상처에 3~4일 동안 붙일 수 있습니다. 듀오더름은 본질적으로 수분 장벽을 형성하기 때문에 감염된 욕창 환자에게는 사용해서는 안 됩니다. 정상적인 환경에서 듀오더름으로 덮인 상처는 며칠 후에 강한 냄새가 날 가능성이 높습니다. 냄새는 제품의 정상적인 부분으로 간주됩니다." }, { "en": "Automatic synchronization and load sharing of two generating sets. controlled by a single module. GENERAL POINTS. DUOGEN is a microprocessor based single module which gathers. the control of two generators. DUOGEN carries out manual and auto. synchronization, isochronous load sharing or droop load sharing. DUOGEN integrates the following features: - 1 digital input for auto synchronization.", "ko": "두 개의 발전 세트의 자동 동기화 및 부하 공유. 단일 모듈에 의해 제어됨. 일반 사항. DUOGEN은 마이크로프로세서 기반 단일 모듈로. 두 개의 발전기 제어. DUOGEN은 수동 및 자동. 동기화, 등시 부하 공유 또는 드룹 부하 공유를 수행합니다. DUOGEN은 다음과 같은 기능을 통합합니다: - 자동 동기화를 위한 1개의 디지털 입력." }, { "en": "Duosion (Japanese: ダブラン Doublan) is a Psychic-type Pokemon. Pokémon it evolves From solosis starting at level 32 and evolves Into reuniclus starting at level. 41", "ko": "듀오시온(일본어: ダブラン Douban)은 심령형 포켓몬입니다. 32레벨부터 솔로시스로 진화하고 41레벨부터 루니클러스로 진화하는 포켓몬입니다." }, { "en": "Aquacel Ag With Hydrofiber information from Drugs.com, includes Aquacel Ag With Hydrofiber side effects, interactions, indications. A hydrocolloid dressing. Duoderm, Granuflex, Ultec, and 3M Tegaderm Hydrocolloid) is an opaque dressing for wounds. A hydrocolloid dressing is biodegradeable, non-breathable, and adheres to the skin, so no separate taping. Duoderm Patch Uses And Side Effects. 3M Tegaderm Hydrocolloid Dressing Overall Size: 4' – Dressing Size: 4' 3M Tegaderm Hydrocolloid Dressing (previously known as Tegasorb) is a sterile wound dressing.", "ko": "Aquacel Ag With Hydrofiber는 Drugs.com의 정보를 제공하며, Aquacel Ag With Hydrofiber의 부작용, 상호 작용, 지시 사항을 포함합니다. 하이드로필러를 사용하는 수용성 드레싱. 듀오더름, 그라누플렉스, 울텍, 3M 테가더름 하이드로콜로이드 드레싱은 상처를 위한 불투명 드레싱입니다. 하이드로콜로이드 드레싱은 생분해 가능하고 숨을 쉴 수 없으며 피부에 부착되므로 별도의 테이핑이 필요하지 않습니다. 듀오더름 패치 사용 및 부작용. 3M 테가더름 하이드로콜로이드 드레싱 전체 크기: 4' - 드레싱 크기: 4' 3M 테가더름 하이드로콜로이드 드레싱(이전에는 테가소브라고 함)은 멸균 상처 드레싱입니다." }, { "en": "Summary. Duodenal gastric heterotopia (DGH) is a common incidental finding at endoscopy, generally assumed to be congenital in origin. A recent study has suggested a possible association with gastric fundal gland polyps (FGPs).", "ko": "요약. 십이지장 위 이질(개선성 위 이질)은 일반적으로 선천성이라고 가정되는 내시경 검사에서 흔히 발견되는 질환이다. 최근의 연구는 위 기관지 선 실로이드 (FGP)와의 가능한 연관성을 제안했다." }, { "en": "Duoderm. Duoderm may be available in the countries listed below. Ingredient matches for Duoderm Lactic Acid. Lactic Acid is reported as an ingredient of Duoderm in the following countries: Turkey; Salicylic Acid. Salicylic Acid is reported as an ingredient of Duoderm in the following countries: Turkey Important Notice: The Drugs.com international database is in BETA release.", "ko": "두오더름. 두오더름은 아래 나열된 국가에서 구입할 수 있습니다. 두오더름 젖산. 젖산은 다음 국가에서 두오더름 성분으로 보고됩니다: 터키; 살리실산. 살리실산은 다음 국가에서 두오더름 성분으로 보고됩니다: 터키 중요 공지: Drugs.com 국제 데이터베이스는 베타 버전입니다." }, { "en": "Description. Duoderm Extra Thin, formerly Granuflex Extra Thin, is one of the the Granuflex range of hydroactive dressings. It consists of a semipermeable polyurethane film, which is impermeable to exudate and micro-organisms, coated with a thin layer of an adhesive similar to that used on Granuflex.escription. Duoderm Extra Thin, formerly Granuflex Extra Thin, is one of the the Granuflex range of hydroactive dressings. It consists of a semipermeable polyurethane film, which is impermeable to exudate and micro-organisms, coated with a thin layer of an adhesive similar to that used on Granuflex.", "ko": "설명. 이전에 그라누플렉스 엑스트라 씬인 듀오더름 엑스트라 씬은 그라누플렉스 제품군 중 하나입니다. 이 제품은 엑스데이트와 미생물에 대해 불투과성인 반투과성 폴리우레탄 필름으로 구성되어 있으며, 그라누플렉스에 사용되는 것과 유사한 접착제가 얇은 층으로 코팅되어 있습니다. 설명. 이전에 그라누플렉스 엑스트라 씬인 듀오더름 엑스트라 씬은 그라누플렉스 제품군 중 하나입니다. 이 제품은 엑스데이트와 미생물에 대해 불투과성인 반투과성 폴리우레탄 필름으로 구성되어 있으며, 그라누플렉스에 사용되는 것과 유사한 접착제가 얇은 층으로 코팅되어 있습니다." }, { "en": "Showing comments 1-1 of 1. ConvaTec DuoDERM - Hydroactive Sterile Gel Box of 3 interacts with wound exudate (an oozing wound) to form a moist wound environment that is supportive of the body's healing process. DuoDERM Hydroactive Gel aids the natural wound cleansing and healing process without damaging newly formed tissue.", "ko": "1-1의 댓글 1-1을 표시합니다. 콘바테크 듀오더름 - 3개의 젤 상자와 상처 삼출물(흐르는 상처)은 신체의 치유 과정을 지원하는 습한 상처 환경을 형성하기 위해 상호 작용합니다. 듀오더름 하이드로액티브 젤은 새로 형성된 조직을 손상시키지 않고 자연적인 상처 청결 및 치유 과정을 돕습니다." } ]

{ "en": "what time is it in lexington ky", "ko": "켄터키주 렉싱턴의 현재 시간은 어떻게 되나요?" }

[ { "en": "Current Local Time: Lexington, Kentucky is in the Eastern Time Zone: The Current Time in Lexington, Kentucky is: Sunday 2/18/2018 3:39 PM EST Lexington, Kentucky is in the Eastern Time Zone", "ko": "현재 현지 시간: 켄터키주 렉싱턴은 동부 표준시입니다: 켄터키 주 렉싱턴의 현재 시간입니다: 2018년 2월 18일 일요일 3:39 PM EST 켄터키 주 렉싱턴은 동부 표준시입니다." } ]

[ { "en": "If you live in Charlotte, NC and you want to call a friend in Lexington, NC, you can try calling them between 7:00 AM and 11:00 PM your time. This will be between 7AM - 11PM their time, since Lexington, North Carolina is in the same time zone as Charlotte, North Carolina. If you're available any time, but you want to reach someone in Lexington, NC at work, you may want to try between 9:00 AM and 5:00 PM your time.", "ko": "노스캐롤라이나주 샬럿에 거주하며 노스캐롤라이나주 렉싱턴에 있는 친구에게 전화를 걸고 싶다면 현지 시간으로 오전 7시부터 오후 11시 사이에 전화를 걸어보세요. 노스캐롤라이나주 렉싱턴은 노스캐롤라이나주 샬럿과 같은 시간대에 있기 때문에 렉싱턴의 시간으로는 오전 7시부터 오후 11시 사이가 됩니다. 언제든지 가능한데 노스캐롤라이나주 렉싱턴에 있는 직장에 있는 사람에게 전화를 걸고 싶다면 현지 시간으로 오전 9시부터 오후 5시 사이에 전화하시는 것이 좋습니다." }, { "en": "The Eastern part of Kentucky is in the Eastern Time Zone in the United States. Eastern Standard Time (EST) is 5 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-5). The Western part of Kentucky is in the Central Time Zone in the United States.", "ko": "켄터키주의 동부 지역은 미국 동부 표준시입니다. 동부 표준시(EST)는 그리니치 표준시(GMT-5)보다 5시간 늦습니다. 켄터키주의 서부 지역은 미국 중부 표준시입니다." }, { "en": "The total driving distance from Somerset, KY to Lexington-Fayette, KY is 78 miles or 126 kilometers.Your trip begins in Somerset, Kentucky. It ends in Lexington-Fayette, Kentucky.If you are planning a road trip, you might also want to calculate the total driving time from Somerset, KY to Lexington-Fayette, KY so you can see when you'll arrive at your destination.our trip begins in Somerset, Kentucky. It ends in Lexington-Fayette, Kentucky. If you are planning a road trip, you might also want to calculate the total driving time from Somerset, KY to Lexington-Fayette, KY so you can see when you'll arrive at your destination.", "ko": "켄터키주 섬머셋에서 켄터키주 렉싱턴-팰릿까지의 총 주행 거리는 78마일 또는 126킬로미터입니다.여행은 켄터키 주 섬머셋에서 시작됩니다. 렉싱턴-팰릿, 켄터키에서 끝납니다.도로 여행을 계획하고 있다면 켄터키 주 섬머셋에서 켄터키 주 렉싱턴-팰릿까지의 총 주행 시간을 계산하여 목적지에 언제 도착할 수 있는지 확인하는 것도 좋습니다.여행은 켄터키 주 섬머셋에서 시작됩니다. 렉싱턴-팰릿, 켄터키에서 끝납니다.도로 여행을 계획하고 있다면 켄터키주 섬머셋에서 켄터키주 렉싱턴-팰릿까지의 총 주행 시간을 계산하여 목적지에 언제 도착할 수 있는지 확인하는 것도 좋습니다." }, { "en": "The time zone at the time and place of the Kentucky Derby (Louisville in May) is Eastern Daylight Saving Time (EDT), which is UTC - 4 hours.", "ko": "켄터키 더비 당시(5월 루이빌)의 표준 시간대는 동부 서머 타임(EDT)으로, UTC - 4시간입니다." }, { "en": "Currently Eastern Standard Time (EST), UTC -5 Daylight saving time (Eastern Daylight Time (EDT), UTC -4) starts March 11, 2018 The IANA time zone identifier for Lexington is America/New_York. Read about Lexington in Wikipedia", "ko": "현재 동부 표준시(EST), UTC -5 서머타임(동부 서머타임(EDT), UTC -4) 2018년 3월 11일 시작 IANA의 렉싱턴 시간대 식별자입니다. 렉싱턴에 대해 위키백과에서 읽어보세요." }, { "en": "Brodhead, Kentucky is GMT/UTC - 5h during Standard Time Brodhead, Kentucky is GMT/UTC - 4h during Daylight Saving Time. Brodhead, Kentucky does utilize Daylight Saving Time.", "ko": "켄터키주 브로드헤드는 표준 시간 중 GMT/UTC - 5시간, 서머타임 중 GMT/UTC - 4시간입니다. 켄터키주 브로드헤드는 서머타임을 활용합니다." }, { "en": "Employees in Lexington-Fayette, KY have a shorter average commute time than the national average of 25.2 minutes. 1.9% of the workforce in Lexington-Fayette, KY have super commutes in excess of 90 minutes. That is lower than the national average of 2.8%.", "ko": "켄터키주 렉싱턴-페이에트의 직원들은 25.2분이라는 전국 평균보다 평균 통근 시간이 짧습니다. 켄터키주 렉싱턴-페이에트의 노동력 중 1.9%가 90분을 초과하는 슈퍼 통근자입니다. 이는 전국 평균인 2.8%보다 낮은 수치입니다." }, { "en": "Current local time in USA – Kentucky – Lexington-Fayette. Get Lexington-Fayette's weather and area codes, time zone and DST. Explore Lexington-Fayette's sunrise and sunset, moonrise and moonset.", "ko": "미국 켄터키주 렉싱턴-페이튼의 현재 현지 시간. 렉싱턴-페이튼의 날씨 및 지역 번호, 시간대 및 DST를 확인하세요. 렉싱턴-페이튼의 일출과 일몰, 월출과 월몰을 확인하세요." }, { "en": "Located at Exit 120, Interstate 75, just north of Lexington, the Kentucky Horse Park is The place to get close to horses. Open daily March 15 to October 31, and Wednesday through Sunday, November 1 to March 14.", "ko": "LEXINGTON 북쪽의 75번 주간 고속도로 120번 출구에 위치한 켄터키 말 공원은 말과 가까이 다가갈 수 있는 곳입니다. 3월 15일부터 10월 31일까지 매일, 11월 1일부터 3월 14일까지는 수요일부터 일요일까지 운영됩니다." }, { "en": "Thinking of moving to Kentucky (36 replies) Moving to Lexington, KY end of May. Latest news from Monticello, KY collected exclusively by city-data.com from local newspapers, TV, and radio stations. Ancestries: United States (29.2%), Irish (16.5%), English (12.9%), German (11.1%), Scottish (3.2%), Norwegian (1.2%). Current Local Time: EST time zone. Incorporated on 01/18/1810.", "ko": "켄터키로 이사할 생각 (36건) 5월 말에 켄터키주 렉싱턴으로 이사합니다. 도시 데이터에서 지역 신문, TV 및 라디오 방송국에서만 수집한 켄터키 주 몽티첼로의 최신 뉴스. 조상: 미국 (29.2%), 아일랜드 (16.5%), 영국 (12.9%), 독일 (11.1%), 스코틀랜드 (3.2%), 노르웨이 (1.2%). 현재 현지 시간: EST 시간대. 1810년 1월 18일에 통합되었습니다." }, { "en": "Lexington, Kentucky, USA: additional information. Find out what time it is in Lexington right now. Find out the distance between Lexington and other cities. Find out the distance between Lexington and the North Pole, the South Pole, the Equator, the Tropic of Cancer, the Tropic of Capricorn, the Arctic Circle, the Antarctic Circle.", "ko": "미국 켄터키주 렉싱턴: 추가 정보. 렉싱턴의 현재 시간을 확인하세요. 렉싱턴과 다른 도시 사이의 거리를 찾습니다. 렉싱턴과 북극, 남극, 적도, 암초, 적도, 북극권, 남극권 사이의 거리를 확인할 수 있습니다." }, { "en": "See also: Municipal elections in Lexington, Kentucky (2014) The city of Lexington, Kentucky, held nonpartisan elections for mayor and city council on November 4, 2014. A primary election took place on May 20, 2014. The filing deadline for candidates wishing to run in this election was January 28, 2014.", "ko": "참조: 켄터키주 렉싱턴의 지방 선거 (2014) 켄터키주 렉싱턴시는 2014 년 11 월 4 일 시장과 시의회를위한 비 당파적 선거를 실시했습니다. 예비 선거는 2014년 5월 20일에 열렸습니다. 이 선거에 출마하려는 후보자의 등록 마감일은 2014년 1월 28일이었습니다." }, { "en": "Cities in the Central Time Zone include Glasgow, Bowling Green, Owensboro, Madisonville, Henderson, Russellville, Hopkinsville, Princeton, Paducah and Murray. Daylight Saving Times are used in Kentucky time zones during summer.", "ko": "중부 표준시 지역의 도시는 글래스고, 볼링 그린, 오웬스보로, 매디슨빌, 헨더슨, 러셀빌, 호프킨스빌, 프린스턴, 패든크, 머레이 등이 포함됩니다. 켄터키 시간대에는 여름철에 서머타임이 사용됩니다." }, { "en": "Use the toll free 1800 phone number of 888-408-1698 to contact Lexington Law during the following hours noted below. Lexington Law 1800 Phone Number (888-408-1698) Hours: Mon-Fri: 6:00 am to 10:00 pm Sat: 7:00 am to 9:00 pm Sun: 7:00 am to 7:00 pm (all times Mountain)", "ko": "아래에 표시된 시간에 1800 전화 번호(888-408-1698)를 통해 록스턴 로에 전화하세요. 록스턴 로 전화번호 1800(888-408-1698) 시간: 월~금: 오전 6:00~오후 10:00 토: 오전 7:00~오후 9:00 일: 오전 7:00~오후 7:00 (모든 시간은 현지 시간)" }, { "en": "average speed Lexington,KY-Fayetteville,AR driving time Lexington,KY-Fayetteville,AR recommended break Lexington,KY-Fayetteville,AR fuel consumption Lexington,KY-Fayetteville,AR fuel price Lexington,KY-Fayetteville,AR. Adjustment of fuel consumption and fuel price for Lexington,KY-Fayetteville,AR.ou can enter the exact address, but please note that it is possible that some information are not available. Change the route for US. After generating the route Lexington,KY-Fayetteville,AR could be changed by simply dragging the line with the mouse.", "ko": "평균 속도 Lexington,KY-Fayetteville,AR 운전 시간 Lexington,KY-Fayetteville,AR 추천 휴식 시간 Lexington,KY-Fayetteville,AR 연료 소비량 Lexington,KY-Fayetteville,AR 연료 가격 Lexington,KY-Fayetteville,AR. 연료 소비 및 연료 가격을 조정합니다. 정확한 주소를 입력할 수 있지만 일부 정보를 이용할 수 없을 수 있습니다. 미국 경로를 변경합니다. 경로 Lexington,KY-Fayetteville,AR를 생성한 후 마우스로 선을 끌기만 하면 경로를 변경할 수 있습니다." }, { "en": "The Eastern part of Kentucky is in the Eastern Time Zone in the United States. Eastern Standard Time ( EST ) is 5 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-5). The Western part of Kentucky is in the Central Time Zone in the United States. Central Standard Time ( CST ) is 6 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-6).", "ko": "켄터키 동부는 미국 동부 표준시 시간대에 속합니다. 동부 표준시(EST)는 그리니치 표준시(GMT-5)보다 5시간 늦습니다. 켄터키의 서부는 미국 중부 표준시 시간대에 속합니다. 중부 표준시(CST)는 그리니치 표준시(GMT-6)보다 6시간 늦습니다." }, { "en": "Time Zones in Kentucky. Kentucky has 2 major time zones observed, the east parts are in the Eastern Time Zone, and the west parts are in the Central Time Zone. Cities in the Eastern Time Zone include Louisville, Lexington, Summit, Covington, Pikeville, Hazard, London, Danville, Campbellsville, Somerset and Elizabethtown.", "ko": "켄터키의 표준시. 켄터키에는 동부 시간대와 중부 시간대에 속하는 2개의 주요 표준시가 있습니다. 동부 시간대에는 루이빌, 렉싱턴, 서밋, 코빙턴, 파이크빌, 해저드, 런던, 댄빌, 캠벨스빌, 서머셋, 엘리자베스 타운 등이 있습니다." }, { "en": "Celebrating the Rotary Club of Lexington's centennial, this years Dancing with the Lexington Stars will be an ALL Star event! Dancing with the Lexington ALL Stars will be May 9, 2015.", "ko": "로테리 클럽 오브 렉싱턴의 100주년을 기념해 올해 댄싱 위드 더 렉싱턴 스타즈는 올 스타 이벤트가 될 것입니다! 렉싱턴 올스타즈와 댄싱은 2015년 5월 9일에 열립니다." }, { "en": "Distance between Lexington, KY and Pikeville, KY, mileage and gas calculator So you have been searching for distance between Lexington, KY and Pikeville, KY? Here are the results. Mileages from Lexington, KY to Pikeville, KY is pointed out in the table below. On the map you can see with your own eyes how your trip is going to pass and what routes you will have to take.", "ko": "케네디, KY와 파이크빌, KY 사이의 거리, 마일리지를 계산한 가스 계산기 케네디, KY와 파이크빌, KY 사이의 거리를 검색하고 계셨나요? 결과는 다음과 같습니다. 케네디, KY에서 파이크빌, KY까지의 거리는 아래 표에 표시되어 있습니다. 지도에서 자신의 눈으로 여행이 어떻게 진행될지, 어떤 경로를 취해야 하는지 직접 확인할 수 있습니다." }, { "en": "FOOTBALL WEATHER: Auburn travels to Lexington to play Kentucky tomorrow night.. the weather will be clear and cool with temperatures dropping from near 60 degrees at kickoff (6:00 p.m. CT) into the low 50s by the final whistle.", "ko": "축구 날씨: 오거버는 내일 밤 켄터키를 상대로 렉싱턴으로 이동합니다... 날씨는 맑고 쾌적하며 기온은 킥오프(오후 6시, 중부 표준시)부터 종료 휘슬까지 50대로 떨어질 것입니다." }, { "en": "It is in the Central Time Zone. The Eastern part of Kentucky falls in the Eastern Time Zone and the Western part falls in Central Time Zone of USA. Most of Kentucky is in the Eastern Time Zone - same as New York City. The western part of the state is in the Central Time Zone. Paris, Kentucky is GMT-6.", "ko": "중부 표준 시간대에 속해 있습니다. 켄터키주의 동부 지역은 동부 표준시, 서부 지역은 미국 중부 표준시 지역에 속해 있습니다. 대부분의 켄터키는 뉴욕시와 같은 동부 표준시 지역에 속해 있습니다. 주 서부는 중부 표준시 지역에 속해 있습니다. 켄터키주 파리스는 GMT-6입니다." }, { "en": "The show starts at 11 a.m. ET. The Wildcats and Gators tip off at 8:15 p.m. ET on ESPN. It’ll be Kentucky’s 15th College GameDay appearance behind only North Carolina (17). It’ll be the show’s seventh trip to Lexington, and the eight consecutive season that Kentucky is appearing on the show. Kentucky is 5-9 in its College GameDay appearances.", "ko": "방송은 오전 11시에 시작됩니다. 와일드캣츠와 게이터스는 오후 8시 15분에 ESPN에서 시작됩니다. 노스캐롤라이나(17개)에 이어 켄터키가 15번째로 대학 게임데이에 참석하게 됩니다. 렉싱턴으로의 7번째 여행이자 켄터키가 쇼에 출연하는 시즌 8연속입니다. 켄터키는 대학 게임데이에 출연한 5승 9패의 기록을 가지고 있습니다." }, { "en": "Kentucky Time Zone Kentucky is in both the Central and Eastern Time zones. The western part of the state is in Central, while the eastern portion of the state (and cities like Louisville and Lexington) is in the Eastern Time zone. Kentucky Time Zone Kentucky is in both the Central and Eastern Time zones.", "ko": "켄터키 시간대 켄터키주는 중부 및 동부 표준시 구역에 속해 있습니다. 주의 서쪽 부분은 중부 시간대에 속하고 주의 동쪽 부분(및 루이빌 및 렉싱턴과 같은 도시)도 동부 시간대에 속합니다. 켄터키 시간대 켄터키주는 중부 및 동부 표준시 구역에 모두 속해 있습니다." }, { "en": "HZ > USA > Kentucky > Georgetown: current time & time zone Current Time Sunrise Sunset Area Code Distance Time Difference Current local time in Georgetown KY is 05:20 AM EST. Today is Friday, January 05, 2018 in Georgetown.", "ko": "HZ > 미국 > 켄터키 > 조지타운: 현재 시간 및 시간대 현재 시간 일출 일몰 지역 코드 거리 시간 차이 현재 조지타운 켄터키 시간은 오전 05:20입니다. 오늘은 조지타운의 금요일 01월 05일, 2018입니다." }, { "en": "Central Standard Time - is abbreviated as CST. Central Daylight Time- is abbreviated as CDT. Henderson, Kentucky is GMT/UTC - 6h during Standard Time. Henderson, Kentucky is GMT/UTC - 5h during Daylight Saving Time.", "ko": "센트럴 표준시 - CST로 약칭하며, 센트럴 서머타임 - CDT로 약칭합니다. 켄터키주 헨더슨은 표준시에는 GMT/UTC - 6시간입니다. 켄터키주 헨더슨은 서머타임에는 GMT/UTC - 5시간입니다." }, { "en": "Kentucky Time The Eastern part of Kentucky is in the Eastern Time Zone in the United States. Eastern Standard Time ( EST ) is 5 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-5).", "ko": "켄터키 시간 켄터키 동부는 미국 동부 표준시입니다. 동부 표준시(EST)는 그리니치 표준시(GMT-5)보다 5시간 늦습니다." }, { "en": "Time Zones in Kentucky. Kentucky has 2 major time zones observed, the east parts are in the Eastern Time Zone, and the west parts are in the Central Time Zone. Cities in the Eastern Time Zone include Louisville, Lexington, Summit, Covington, Pikeville, Hazard, London, Danville, Campbellsville, Somerset and Elizabethtown. Cities in the Central Time Zone include Glasgow, Bowling Green, Owensboro, Madisonville, Henderson, Russellville, Hopkinsville, Princeton, Paducah and Murray.", "ko": "켄터키의 표준시. 켄터키에는 2개의 주요 표준시가 관찰되며, 동부 지역은 동부 표준시, 서부 지역은 중부 표준시를 관찰합니다. 동부 표준시 지역에는 루이빌, 렉싱턴, 서밋, 코빙턴, 파이크빌, 헤이저드, 런던, 댄빌, 캠벨스빌, 서머셋 및 엘리자베스 타운이 있습니다. 중부 표준시 지역에는 글래스고, 볼링 그린, 오웬스 보로, 매디슨빌, 헨더슨, 러셀빌, 홉킨스빌, 프린스턴, 패든크, 머레이가 있습니다." }, { "en": "The Commonwealth of Kentucky became the 15th U.S. state when it was admitted to the U.S. in 1792. The Eastern part of Kentucky is in the Eastern Time Zone in the United States. Eastern Standard Time ( EST ) is 5 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-5). The Western part of Kentucky is in the Central Time Zone in the United States. Central Standard Time ( CST ) is 6 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-6).", "ko": "케조니 코몬웰스는 1792 년에 미국에 가입했을 때 미국의 제 15 번째 주가되었습니다. 켄터키의 동부 지역은 미국 동부 표준시 시간대에 속해 있습니다. 동부 표준시(EST)는 그린위치 표준시(GMT-5)보다 5시간 늦습니다. 켄터키의 서부 지역은 미국 중부 표준 시간대에 속해 있습니다. 중부 표준시(CST)는 그린위치 표준시(GMT-6)보다 6시간 늦습니다." }, { "en": "Channel 18 signed on March 15, 1955 as Lexington's first television station and the third in Kentucky (following Louisville 's WAVE-TV and WHAS-TV). It was co-owned with WLEX radio (1300 AM, now WLXG) and carried programming from all four networks (NBC, ABC, CBS, and DuMont).", "ko": "채널 18은 1955년 3월 15일 렉싱턴 최초의 텔레비전 방송국이자 켄터키주에서 세 번째 방송국(WAVE-TV, WHAS-TV에 이어)으로 개국했습니다. WLEX 라디오(1300 AM, 현재 WLXG)와 공동 소유하여 네 네트워크(NBC, ABC, CBS 및 DuMont)의 프로그램을 모두 방송했습니다." }, { "en": "Located approximately 4 miles (6 km) from the city centre, Blue Grass Airport (LEX) is the nearest commercial air terminal to Lexington, although it only operates regional flights.very year during the second week in June, the Kentucky Horse Park is the venue for the famous Festival of the Bluegrass, a celebration of the best music in the state. January and February are the cheapest months in which to visit with deals on flights and accommodation available.", "ko": "시내 중심가에서 약 4마일(6km) 떨어진 구름색 공항(LEX)은 렉싱턴에서 가장 가까운 상업용 공항이지만 지역 노선만 운항하고 있습니다.매년 6월 둘째 주 동안 켄터키 마권 공원은 주에서 가장 좋은 음악을 축하하는 유명한 블루그래스 축제의 장소입니다. 1월과 2월은 항공편 및 숙박 시설에 대한 거래를 이용할 수 있어 방문하기 가장 저렴한 달입니다." }, { "en": "How many hours driving from Louisville Kentucky to lexington Kentucky? The driving distance between Lexington, KY and Louisville, KY is approximately 75 miles. The driving time would be approximately 1 hour 30 minutes if you were to travel non-st … op in good driving conditions.", "ko": "켄터키주 루이빌에서 켄터키주 렉싱턴까지 몇 시간 운전해야 하나요? 켄터키주 렉싱턴과 켄터키주 루이빌 사이의 운전 거리는 약 75마일입니다. 운전 조건이 양호할 경우 중단 없이 이동하는 경우 운전 시간은 약 1시간 30분이 소요됩니다." }, { "en": "Distance between Pikeville, KY and Lexington, KY, mileage and gas calculator So you have been searching for distance between Pikeville, KY and Lexington, KY? Here are the results. Mileages from Pikeville, KY to Lexington, KY is pointed out in the table below. On the map you can see with your own eyes how your trip is going to pass and what routes you will have to take. Approximate time of driving from Pikeville, KY to Lexington, KY will also appear in the mentioned table.", "ko": "피크빌, 케네디와 렉싱턴, 케네디 사이의 거리, 미리미터 및 연료 계산기 피크빌, 케네디와 렉싱턴, 케네디 사이의 거리를 검색하셨나요? 여기 결과가 있습니다. 피크빌, KY에서 렉싱턴, KY까지의 거리는 아래 표에 나와 있습니다. 지도에서 눈으로 직접 여행이 어떻게 진행되고 어떤 경로를 따라야 하는지 알 수 있습니다. 피크빌, KY에서 렉싱턴, KY까지의 대략적인 운전 시간도 언급된 표에 표시됩니다." }, { "en": "Driving distance from Somerset, KY to Lexington-Fayette, KY. The total driving distance from Somerset, KY to Lexington-Fayette, KY is 78 miles or 126 kilometers. Your trip begins in Somerset, Kentucky. It ends in Lexington-Fayette, Kentucky.If you are planning a road trip, you might also want to calculate the total driving time from Somerset, KY to Lexington-Fayette, KY so you can see when you'll arrive at your destination.our trip begins in Somerset, Kentucky. It ends in Lexington-Fayette, Kentucky. If you are planning a road trip, you might also want to calculate the total driving time from Somerset, KY to Lexington-Fayette, KY so you can see when you'll arrive at your destination.", "ko": "켄터키주 서머셋에서 켄터키주 렉싱턴-페이에트까지 운전 거리. 켄터키주 서머셋에서 켄터키주 렉싱턴-페이에트까지의 총 운전 거리는 78마일(126km)입니다. 여행은 켄터키 주 서머셋에서 시작됩니다. 켄터키 주 렉싱턴 페이에트에서 끝납니다.로드 여행을 계획하고 있다면 켄터키 주 서머셋에서 켄터키 주 렉싱턴 페이에트까지의 총 운전 시간을 계산하여 목적지에 언제 도착할 수 있는지 확인하고 싶을 수도 있습니다.여행은 켄터키 주 서머셋에서 시작됩니다. 켄터키 주 렉싱턴-페이에트에서 끝납니다.로드 여행을 계획하고 있다면 켄터키 주 서머셋에서 켄터키 주 렉싱턴 페이에트까지의 총 운전 시간을 계산하여 목적지에 언제 도착할 수 있는지 확인하고 싶을 수도 있습니다." }, { "en": "Florence, Kentucky is located in the Eastern Time Zone, which means that the time is Eastern Standard Time (EST) during regular time and Eastern Daylight Time (EDT) when daylight savings is in effect. Eastern Standard Time. When it is Eastern Standard Time, Florence, Kentucky is UTC-05:00 which means that it is -5 hours offset from Coordinated Universal Time (UTC). The Eastern Standard Time in Florence, Kentucky (UTC-05:00) is shown in blue below: Eastern Daylight Time.", "ko": "켄터키주 플로렌스는 동부 표준시 시간대에 위치해 있으며, 평상시에는 동부 표준시(EST)이고 서머타임이 적용되는 경우 동부 표준시(EDT)가 적용됩니다. 동부 표준시. 플로렌스, 켄터키는 동부 표준시(UTC-05:00)로 표시되며, 이는 세계 표준시(UTC)에서 -5시간 오프셋임을 의미합니다. 동부 표준시(UTC-05:00)는 아래 그림과 같습니다: 동부 표준시." }, { "en": "If you live in Henderson, KY and you want to call a friend in Nashville, TN, you can try calling them between 7:00 AM and 11:00 PM your time. This will be between 7AM - 11PM their time, since Nashville, Tennessee is in the same time zone as Henderson, Kentucky.", "ko": "켄터키주 헨더슨에 거주하고 테네시주 내슈빌에 있는 친구에게 전화를 걸고 싶다면, 시간대에 따라 7시부터 11시 사이에 전화를 걸어도 됩니다. 테네시 주 내슈빌은 켄터키 주 헨더슨과 같은 시간대에 있기 때문에 시간대에 따라 7시부터 11시 사이에 전화를 걸 수 있습니다." }, { "en": "Alternatively you can find Lexington Law on the following map: View Larger Map Use the toll free 1800 phone number of 888-408-1698 to contact Lexington Law during the following hours noted below. Lexington Law 1800 Phone Number (888-408-1698) Hours: Mon-Fri: 6:00 am to 10:00 pm. Sat: 7:00 am to 9:00 pm.", "ko": "또는 다음 지도에서 렉싱턴 로를 찾을 수 있습니다: 더 큰 지도 보기 아래에 표시된 시간에 1800포용 전화 번호인 888-408-1698으로 렉싱턴 로에 연락하세요. 렉싱턴 로 1800 전화 번호(888-408-1698) 영업 시간: 월-금 오전 6:00 ~ 오후 10:00. 토요일 오전 7:00 ~ 오후 9:00." }, { "en": "Today is Friday, January 5th, 2018 in Georgetown (KY) and the current time is 05:20 AM. It is the 5th day of the year.", "ko": "오늘은 2018년 1월 5일 금요일, 조지타운(KY) 현지 시각으로 오전 05:20입니다. 연중 5일째입니다." }, { "en": "JAN 20 MAR 17 MAY 19 JUL 21 SEP 15 NOV 17. 1 During the LexArts HOP, thousands of locals and visitors alike converge on downtown Lexington to celebrate art throughout the evening with new gallery exhibitions, special events, and food and drinks.", "ko": "1월 20일 3월 17일 5월 19일 7월 21일 9월 15일 11월 17일. 1 렉스아트 HOP 기간 동안 수천 명의 현지인과 방문객이 동시에 렉싱턴 시내로 모여 새로운 갤러리 전시회, 특별 이벤트, 음식과 음료를 통해 저녁 내내 예술을 축하합니다." }, { "en": "(Photo: Matt Stone, Matt Stone/The C-J) Buy Photo. 24 CONNECT 44 TWEET LINKEDIN COMMENT EMAIL MORE. LEXINGTON, Ky. – Kentucky basketball’s 2015-16 SEC schedule was released Wednesday night and the Wildcats will play Vanderbilt, Florida, Tennessee, Alabama and LSU twice each.", "ko": "(사진: Matt Stone, Matt Stone/The C-J) 사진 구매. 24 CONNECT 44 TWEET 링크드인 댓글 이메일 더보기. 렉싱턴, 켄터키 - 켄터키 농구의 2015-16 SEC 일정이 수요일 밤에 공개되었으며, 와일드캣츠는 밴더빌트, 플로리다, 테네시, 앨라배마, LSU와 각각 두 번씩 경기를 치릅니다." }, { "en": "Kentucky Time. The Eastern part of Kentucky is in the Eastern Time Zone in the United States. Eastern Standard Time ( EST ) is 5 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-5). Current time now in Time Zone: America New York (USA Eastern Time) The Western part of Kentucky is in the Central Time Zone in the United States.", "ko": "켄터키 시간. 켄터키의 동부 지역은 미국 동부 표준시 시간대에 속해 있습니다. 동부 표준시(EST)는 그리니치 표준시(GMT-5)에서 5시간 뒤입니다. 현재 시간은 미국 뉴욕 시간대: 미국 뉴욕 시간대(미국 동부 기준) 현재 시간 켄터키의 서부 지역은 미국 중부 표준시 시간대에 속해 있습니다." }, { "en": "HZ > USA > Nebraska > Lexington: current time & time zone Current Time Sunrise Sunset Area Code Distance Time Difference Current local time in Lexington NE is 01:03 AM CST.", "ko": "HZ > 미국 > 네브래스카 > 렉싱턴: 현재 시간 및 표준 시간대 현재 시간 일출 일몰 지역 코드 거리 시간 차이 렉싱턴 네브래스카의 현재 현지 시간은 오전 01:03 CST입니다." }, { "en": "In American Revolution. The driving distance between Lexington, KY and Owensboro, KY is approximately 180 miles. The driving time would be approximately 3 hours if you were to travel non-stop in good… driving conditions. (The driving time does not take into consideration conditions which may extend trip time such as weather, road work, border crossings and rush hour traffic in urban areas.) (MORE) 4 people found this useful.", "ko": "1783년 독립 선언. 켄터키주 렉싱턴에서 오웬스버러까지의 운전 거리는 약 180마일입니다. 운전 조건이 좋을 경우 무 중단으로 이동하면 약 3시간이 소요됩니다. (운전 시간은 날씨, 도로 공사, 국경 통과, 도시 지역의 혼잡 통행 등 여행 시간을 연장할 수 있는 조건은 고려하지 않습니다.) (더 보기) 4명이 유용하다고 평가했습니다." }, { "en": "If you're in Lexington from the first Friday to the last Friday in April (Spring Meet) or the first three weeks of October (Fall Meet), you can't miss going to Keeneland for the afternoon of thoroughbred horse racing. Plenty of great food and drinks for the adults. Not recommended for children.", "ko": "4월 첫째 주 금요일부터 마지막 금요일까지(봄 리그) 또는 10월 첫째 주부터 셋째 주까지(가을 리그)에 렉싱턴에 있다면 경마 경기가 열리는 오후에 키넬랜드에 가보지 않으면 안 됩니다. 성인을 위한 훌륭한 음식과 음료가 많이 있습니다. 어린이를 위한 추천은 아닙니다." }, { "en": "Lexington Elementary will be hosting its annual kindergarten registration on April 20th at 6:00pm in the school learning center. All parents who anticipate enrolling their students in kindergarten for the 2017-2018 school year are encouraged to attend.", "ko": "Lexington Elementary는 4월 20일 오후 6시에 학교 학습 센터에서 연례 유치원 등록을 진행합니다. 2017-2018학년도에 자녀를 유치원에 등록할 것으로 예상되는 모든 학부모가 참석하시기 바랍니다." }, { "en": "Please join us at the Third Annual Minutemen Spirit Awards held at 5:00 p.m.on Sunday, April 23rd at the Lexington Community Center.", "ko": "4월 23일 일요일 오후 5시 렉싱턴 커뮤니티 센터에서 열리는 제3회 연례 미뉴트맨 정신 시상식에 참석해 주세요." }, { "en": "Current Local Time: Lexington County, South Carolina is in the Eastern Time Zone: The Current Time in Lexington County, South Carolina is: Monday 1/15/2018 3:05 PM EST Lexington County, South Carolina is in the Eastern Time Zone", "ko": "현재 현지 시간: 사우스캐롤라이나주 렉싱턴 카운티는 동부 표준시 시간대에 속합니다: 사우스캐롤라이나주 렉싱턴 카운티의 현재 시간은 다음과 같습니다. 월요일 1/15/2018 3:05 PM EST 사우스캐롤라이나주 렉싱턴 카운티는 동부 표준시 시간대에 속합니다." }, { "en": "Kentucky Wildcats vs. Tennessee Volunteers Sat, Oct 31, 2015 at 7:30 PM Commonwealth Stadium-KY in Lexington, KY Tickets Left: 460 See Tickets. Kentucky Wildcats vs. Tennessee Volunteers. Sat, Oct 31, 2015 at 7:30 PM.", "ko": "켄터키 와일드 캣츠 대 테네시 볼보스 2015년 10월 31일 토요일 오후 7시 30분 켄터키주 렉싱턴의 커먼웰스 스타디움-KY 티켓 판매 종료: 460 티켓 보기. 켄터키 와일드 캣츠 대 테네시 볼보스. 2015년 10월 31일 토요일 오후 7시 30분." }, { "en": "This will be between 7AM - 11PM their time, since Massachusetts (MA) is in the same time zone as Kentucky (KY). If you're available any time, but you want to reach someone in Massachusetts at work, you may want to try between 9:00 AM and 5:00 PM your time. This is the best time to reach them from 9AM - 5PM during normal working hours.", "ko": "매사추세츠(MA)는 켄터키(KY)와 같은 시간대에 있으므로 이 시간은 그들의 시간으로 7시 - 11시 사이입니다. 당신이 언제든지 사용할 수 있지만 매사추세츠에 있는 누군가를 직장에서 만나고 싶다면 당신의 시간대로 9:00 AM에서 5:00 PM 사이를 시도해 볼 수 있습니다. 이는 정상 근무 시간인 오전 9시부터 오후 5시까지 그들에게 연락하기에 가장 좋은 시간입니다." }, { "en": "Kentucky is divided into two time zones. Most of the north central and eastern portions of the state are on Eastern Time, while the southern and western portions are on Central Time. The entire state observes Daylight Savings Time. The time line is indicated on the Official Highway Map.", "ko": "켄터키주는 두 개의 시간대로 나뉩니다. 주 중북부와 동부의 대부분은 동부 표준시를 사용하고 남부와 서부 지역은 중부 표준시를 사용합니다. 전체 주에서 서머타임을 준수합니다. 시간대는 공식 고속도로 지도에 표시되어 있습니다." }, { "en": "LEXINGTON, Ky. – Kentucky basketball’s 2015-16 SEC schedule was released Wednesday night and the Wildcats will play Vanderbilt, Florida, Tennessee, Alabama and LSU twice each.", "ko": "켄터키주 렉싱턴 - 켄터키 농구의 2015-16 SEC 일정은 수요일 밤 공개되었으며, 와일드캣츠는 밴더빌트, 플로리다, 테네시, 앨라배마, LSU에서 각각 두 번씩 경기를 펼칠 예정입니다." }, { "en": "Meeting planner for Charlotte, North Carolina and Lexington, North Carolina To schedule a conference call or plan a meeting at the best time for both parties, you should try between 9:00 AM and 5:00 PM your time in Charlotte, NC.", "ko": "노스캐롤라이나 주 샬럿과 노스캐롤라이나 주 렉싱턴의 회의 기획자 양쪽 당사자에게 가장 적합한 시간에 회의를 예약하거나 회의를 계획하려면 샬럿, 노스캐롤라이나 시간으로 오전 9시에서 오후 5시 사이에 회의를 예약해야 합니다." }, { "en": "The Eastern part of Kentucky is in the Eastern Time Zone in the United States. Eastern Standard Time (EST) is 5 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-5).The Western part of Kentucky is in the Central Time Zone in the United States. Central Standard Time (CST) is 6 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-6).ike most states in the U.S., is observed in Kentucky, where the time is shifted forward by 1 hour, resulting in a 4 hours and 5 hours difference behind GMT for the Eastern and Western part of Kentucky respectively.", "ko": "켄터키 동부는 미국 동부 표준시입니다. 동부 표준시(EST)는 그리니치 표준시(GMT-5)보다 5시간 뒤입니다. 켄터키 서부는 미국 중부 표준시입니다. 중부 표준시(CST)는 그리니치 표준시(GMT-6)보다 6시간 뒤입니다.미국 대부분의 주와 마찬가지로 켄터키에서도 시간이 1시간 앞당겨져 켄터키 동부와 서부의 GMT에 대해 각각 4시간 및 5시간 차이가 발생합니다." }, { "en": "Address: 127 East State Street. o celebrate National Developmental Disabilities Awareness Month, Flame, Lexington’s world-renowned rock band, will perform a “Rock for Abilities” concert on March 31, 2017. It will be held at Lexington’s Gloversville facility located at 127 East State Street from 6:00 p.m. to 8:00 p.m.", "ko": "주소: 127 East State Street. 2017년 3월 31일에 열리는 '로큰롤을 위한 능력' 콘서트에 전 세계적으로 유명한 록 밴드인 Lexington의 Flame이 출연합니다. 6:00pm부터 8:00pm까지 127 East State Street에 위치한 Lexington의 Gloversville 시설에서 열립니다." }, { "en": "What is Lexington Law’s phone number? You can get in touch with Lexington Law at (800) 244-0432. What are their call hours? You can call Lexington Law at any time, day or night – they have professionals who work around the clock to ensure you always have access.", "ko": "Lexington Law의 전화 번호는 무엇입니까? (800) 244-0432로 리크싱턴 법에 연락할 수 있습니다. 통화 시간은 어떻게 되나요? 밤낮 상관없이 언제든지 리크싱턴 법에 전화할 수 있으며, 24시간 근무하는 전문가가 항상 접근할 수 있도록 도와드립니다." }, { "en": "Kentucky is divided between two time zones. West of and including the Counties of Breckinridge, Grayson, Hart, Green, Adair, Russell and Clinton the time is UTC - 6 hours duri … ng Standard Time and UTC - 5 hours during Daylight Saving Time. East of and including the Counties of Meade, Hardin, Larue, Taylor, Casey, Pulaski and Wayne the time is UTC - 5 hours during Standard Time and UTC - 4 hours during Daylight Saving Time.", "ko": "켄터키주는 두 개의 시간대로 나뉩니다. 브레킨리지, 그레이슨, 하트, 그린, 애데어, 러셀, 클린턴 카운티를 포함하여 서쪽의 시간은 표준시에는 UTC - 6시간, 서머타임에는 UTC - 5시간입니다. 미드, 하딘, 라루, 테일러, 케이시, 푸라스키, 웨인 카운티를 포함한 동부의 시간은 표준시에는 UTC - 5시간, 서머타임에는 UTC - 4시간입니다." }, { "en": "The Eastern part of Kentucky is in the Eastern Time Zone in the United States. Eastern Standard Time (EST) is 5 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-5). The Western part of Kentucky is in the Central Time Zone in the United States. Central Standard Time (CST) is 6 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-6).", "ko": "켄터키 동부는 미국 동부 표준시입니다. 동부 표준시(EST)는 그리니치 표준시(GMT-5)보다 5시간 늦습니다. 켄터키 서부는 미국 중부 표준시입니다. 중부 표준시(CST)는 그리니치 표준시(GMT-6)보다 6시간 늦습니다." }, { "en": "1 Local officers honored in Lexington - 12:25 pm updated: 12:44 pm. 2 No Sunday alcohol sales for Vicco - 1:30 pm. 3 Danny Rose passes away - 10:06 pm updated: 10:16 pm. Kentucky’s jobless rate drops to 5 percent in June 2016 - 4:34 pm.", "ko": "1 렉싱턴에서 영예로운 지역 경찰관-12:25pm 업데이트: 12:44 pm. 2 Vicco에 대한 일요일 주류 판매 금지-오후 1시 30분. 3 Danny Rose가 사망-오후 10:06 업데이트: 10:16 pm. 2016년 6월 켄터키의 실업률이 5%로 떨어짐 - 오후 4시 34분." }, { "en": "Kentucky is also split into 2 time zones: Central Time and Eastern Time. Kentucky Central Time: Daylight S … aving Time: This time is 2 hours ahead of Arizona. Standard Time: This time is 1 hour ahead of Arizona. Kentucky Eastern Time: Daylight Saving Time: This time is 3 hours ahead of Arizona.", "ko": "켄터키도 2개 시간대로 나뉩니다: 중앙 표준시와 동부 표준시. 켄터키 중앙 표준시: 일광 절약 시간: 이 시간은 애리조나보다 2시간 앞섭니다. 표준 시간: 이 시간은 애리조나보다 1시간 앞섭니다. 켄터키 동부 표준시: 일광 절약 시간: 이 시간은 애리조나보다 3시간 앞섭니다." }, { "en": "Kentucky Wildcats vs. Albany Great Danes Fri, Nov 13, 2015 at 7:00 PM Rupp Arena in Lexington, KY Tickets Left: 230 See Tickets.", "ko": "켄터키 와일드캣츠 대 앨바니 그레이트 덴스 2015년 11월 13일 금요일 오후 7시 Rupp Arena에서 열립니다. 경기 티켓이 남았습니다: 230 티켓 보기." }, { "en": "The Eastern part of Kentucky is in the Eastern Time Zone in the United States. Eastern Standard Time ( EST ) is 5 hours behind Greenwich Mean Time ( GMT-5 ). The Western part of Kentucky is in the Central Time Zone in the United States. Central Standard Time ( CST ) is 6 hours behind Greenwich Mean Time ( GMT-6 ).", "ko": "켄터키 동부는 미국 동부 시간대에 속해 있습니다. 동부 표준 시간(EST)은 그린위치 평균 시간(GMT-5)보다 5시간 늦습니다. 켄터키 서부는 미국 중부 시간대에 속해 있습니다. 중부 표준시(CST)는 그린위치 평균시(GMT-6)보다 6시간 늦습니다." }, { "en": "Ensure you are ready to have the golf carts in by 8pm.. That is the cut off.. Most courses are by dark, however this course is by 8pm... Golden Hills In Lexington requires carts to… read more", "ko": "오후 8시까지 골프 카트를 사용할 준비가 되었는지 확인하십시오. 이는 차단선입니다. 대부분의 코스는 어두워지면 폐쇄되지만 이 코스는 오후 8시까지 폐쇄됩니다. 골든 힐스 인 렉싱턴은 카트를 필요로합니다." }, { "en": "Kentucky is also split into 2 time zones: Central Time and Eastern Time. Kentucky Central Time: Daylight S…aving Time: This time is 2 hours ahead of Arizona. Standard Time: This time is 1 hour ahead of Arizona. Kentucky Eastern Time: Daylight Saving Time: This time is 3 hours ahead of Arizona.", "ko": "켄터키는 또한 중앙 시간대와 동부 시간대로 나뉘어 있습니다. 켄터키 중부 시간: 서머타임: 이 시간은 애리조나보다 2시간 앞섭니다. 표준 시간: 이 시간은 애리조나보다 1시간 앞섭니다. 켄터키 동부 시간: 서머타임: 이 시간은 애리조나보다 3시간 앞섭니다." }, { "en": "Lexington County, South Carolina Current Local Time - Lexington County, South Carolina Time Zone Current Local Time Lexington County, South Carolina is in the Eastern Time Zone", "ko": "사우스캐롤라이나주 렉싱턴 카운티 현재 현지 시간 - 사우스캐롤라이나주 렉싱턴 카운티 현지 시간 렉싱턴 카운티, 사우스캐롤라이나주는 동부 표준시입니다." }, { "en": "Eastern Standard Time (EST) is 5 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-5). The Western part of Kentucky is in the Central Time Zone in the United States. Central Standard Time (CST) is 6 hours behind Greenwich Mean Time (GMT-6).", "ko": "동부 표준시(EST)는 그리니치 표준시(GMT-5)보다 5시간 늦습니다. 켄터키주의 서부는 미국 중부 표준시입니다. 중부 표준시(CST)는 그리니치 표준시(GMT-6)보다 6시간 늦습니다." }, { "en": "Kentucky Wildcats vs. Tennessee Volunteers Sat, Oct 31, 2015 at 7:30 PM Commonwealth Stadium-KY in Lexington, KY Tickets Left: 460 See Tickets.", "ko": "켄터키 와일드캣츠 대 테네시 볼빅스 2015년 10월 31일 토요일 오후 7시 30분 킹스턴 커먼웰스 스타디움-켄터키 티켓 남은 좌석: 460 티켓 보기." } ]

{ "en": "insurance coverage limit definition", "ko": "보험 보장 한도 정의" }

[ { "en": "An insurance coverage limit is selected by you and is the most an insurance company will pay for damages or injuries that apply to the coverage. Most states have laws that specify the minimum limit that must be purchased for each required insurance coverage. Life Insurance.", "ko": "보험 한도는 귀하가 선택한 것으로, 보험 회사에서 보장을 적용하는 손해나 부상에 대해 지불할 수 있는 최대 금액입니다. 대부분의 주에는 각 필수 보험에 대해 구매해야 하는 최소 한도에 대해 명시하는 법률이 있습니다. 생명 보험." } ]

[ { "en": "When shopping for liability insurance, you'll see coverage limits that look like this: $50,000/$100,000. The first number, $50,000, is the maximum amount your coverage will pay per person in an accident. The second number, $100,000, is the maximum your insurance will pay for the total accident.", "ko": "책임 보험에 가입할 때 다음과 같이 보이는 보상 한도를 볼 수 있습니다: $50,000/$100,000. 첫 번째 숫자인 $50,000는 사고 당 사람당 보상금의 최대 금액입니다. 두 번째 숫자인 $100,000는 보험에서 총 사고에 대해 지불할 최대 금액입니다." }, { "en": "FDIC insurance coverage limits. Yes, you have coverage up to $250,000, but that doesn't mean every account you have is insured for that much. Instead, coverage is based on how the accounts are owned.", "ko": "FDIC 보험 적용 범위. 예, 최대 $250,000까지 보장이 가능하지만, 그렇다고 해서 보유한 모든 계좌가 해당 금액으로 보장되는 것은 아닙니다. 대신 계좌 소유 방식에 따라 보장이 결정됩니다." }, { "en": "When shopping for liability insurance, you'll see coverage limits that look like this: $50,000/$100,000. The first number, $50,000, is the maximum amount your coverage will pay per person in an accident.", "ko": "책임 보험을 구매할 때 다음과 같은 보장 한도가 표시됩니다: $50,000/$100,000. 첫 번째 숫자인 $50,000는 사고당 보험이 지급하는 최대 금액입니다." }, { "en": "With respect to benefits under a group health plan or health insurance coverage, a dollar limitation on the total amount that may be paid with respect to such benefits under the plan or health insurance coverage with respect to an individual or other coverage unit.", "ko": "단체 건강 플랜 또는 건강 보험 적용 범위에 따른 혜택에 관하여 개인 또는 기타 적용 범위 단위에 관하여 플랜 또는 건강 보험 적용 범위에 따른 해당 혜택에 관하여 지불할 수 있는 총 금액에 대한 달러 제한." }, { "en": "When you're reviewing the liability coverage options of your auto insurance policy, you will notice different limits: Property damage liability limit. This is the maximum amount your insurer would pay for damage to another party's property. The maximum payout would not exceed the limit you've set.", "ko": "자동차 보험 정책의 책임 보장 옵션을 검토할 때 재산 손상 책임 한도를 확인할 수 있습니다. 다른 당사자의 재산에 대한 손해에 대해 보험사가 지불할 수 있는 최대 금액입니다. 최대 지급액은 설정한 한도를 초과하지 않습니다." }, { "en": "The age limit for elderly life insurance will depend on the life insurance carrier with whom you are applying for coverage. Individual carriers establish this limit as a … matter of company policy.Some carriers will not issue beyond 75, some 80. There are many carriers that will offer coverage up to age 90. The age limit for elderly life insurance will depend on the life insurance carrier with whom you are applying for coverage. Individual carriers establish this limit as a … matter of company policy.", "ko": "고령자 생명 보험의 연령 제한은 보장을 신청하는 생명 보험 회사에 따라 다릅니다. 개별 보험사는 이 제한을 회사 정책의 문제로 설정합니다.어떤 보험사는 75세 이상에서, 어떤 보험사는 80세 이상에서 보험에 가입하지 않습니다. 90세까지 보험을 제공하는 보험사가 많이 있습니다. 고령자 생명 보험의 연령 제한은 보험에 가입하는 생명 보험 회사에 따라 다릅니다. 개별 보험사는 이 제한을 회사 정책의 문제로 설정합니다." }, { "en": "Liability limits-The maximum amount your liability policy will pay. Your policy must pay at least $30,000 for each injured person, up to a total of $60,000 per accident, and $25,000 for property damage per accident.This basic coverage is called 30/60/25 coverage.Liability coverage-Covers losses that an insured is legally liable.olicy loan-An advance made by a life insurance company to a policy owner. The advance is secured by the cash value of the policy. Policy owner-The person or party who owns an individual insurance policy. This person may be the insured, the beneficiary, or another person.", "ko": "책임 한도-귀하의 책임 보험이 지불할 최대 금액입니다. 귀하의 정책은 부상당한 사람당 최소 $30,000를 지불해야 하며 사고당 총 $60,000까지, 사고당 재산 손해에 대해 $25,000를 지불해야 합니다.이 기본 보장은 30/60/25 보장이라고 합니다.책임 보장-피보험자가 법적으로 책임이 있는 손실을 보장합니다. 정책 대출-생명 보험 회사가 보험 소유자에게 제공하는 선급금. 이 선급금은 보험의 현금 가치로 담보됩니다. 보험 소유자-개인 보험에 대한 소유권을 가진 사람 또는 당사자입니다. 이 사람은 피보험자, 수익자 또는 다른 사람이 될 수 있습니다." }, { "en": "Definition of a Coverage Gap in Health Insurance. ... Definition of Blanket Insurance. Definition of Business Income Insurance.", "ko": "건강 보험의 보장 갭 정의.... 일괄 보험의 정의. 비즈니스 소득 보험의 정의." }, { "en": "A situation under which at least 2 policies cover an insured's property against damage or destruction, but since the limits of coverage, kinds of property, and perils covered are not the same under all policies, the insured may not be fully covered in the event of a loss.", "ko": "피보험자의 재산 손상이나 파손에 대해 두 개 이상의 보험이 적용되지만 모든 보험에서 적용되는 보장 한도, 재산 유형 및 위험 유형이 동일하지 않기 때문에 손실이 발생할 경우 피보험자가 완전히 보장받지 못할 수 있습니다." }, { "en": "the insurance carrier receives the proper premium for the risk it is assuming. The co-insurance clause states that the insured must carry an insurance limit on its property in an amount greater than or equal to a certain percentage of its total value, usually 80, 90 or 100 percent. If the insured fails to carry a", "ko": "보험사는 인수하는 위험에 대해 적절한 보험료를 받습니다. 공동 보험 조항은 보험자가 보유 재산에 대해 총 가치의 일정 비율(일반적으로 80%, 90% 또는 100%)보다 큰 금액으로 보험 한도를 유지해야 한다고 명시하고 있습니다. 보험자가 보험 한도를 유지하지 못하면" }, { "en": "DEFINITION of 'Aggregate Limit'. A contract provision used in insurance to limit the amount that can be paid in the policy period. An aggregate limit is the maximum dollar amount your insurer will pay to settle your claims. Often the limit is referred to as an annual aggregate limit, which is just the total amount your insurer will pay in a single year. Next Up.", "ko": "'집계 한도'의 정의. 보험에서 보험 기간 동안 지급할 수 있는 금액을 제한하는 데 사용되는 계약 조항입니다. 집계 한도는 보험사가 보험 청구를 처리하기 위해 지불할 수 있는 최대 금액입니다. 종종 한도를 연간 집계 한도라고 부르는데, 이는 보험사가 단 한 해 동안 지불할 총 금액일 뿐입니다. 다음 업." }, { "en": "The out-of-pocket limit is the most you could pay during a coverage period (usually one. year) for your share of the cost of covered services. This limit helps you plan for health. care expenses. What is not included in. the out–of–pocket.", "ko": "본인 부담 한도는 보장 서비스 비용의 본인 부담 비용에 대해 보장 기간(일반적으로 1년) 동안 지불할 수 있는 금액입니다. 이 한도는 건강 관리 비용을 계획하는 데 도움이 됩니다. 본인 부담 범위에 포함되지 않는 항목은 다음과 같습니다." }, { "en": "When you're reviewing the liability coverage options of your auto insurance policy, you will notice different limits: Property damage liability limit. This is the maximum amount your insurer would pay for damage to another party's property.iability coverage typically doesn't pay for damage to your own car or costs associated with your own injuries from an accident you cause. There are other types of coverage to consider.", "ko": "자동차 보험의 책임 보장 옵션을 검토할 때 다른 한도(예: 재산 손상 책임 한도)를 발견할 수 있습니다. 이는 보험사가 상대방의 재산 피해에 대해 지불할 최대 금액이며, 책임 보장은 일반적으로 귀하의 자동차 피해나 귀하가 발생시킨 사고로 인한 귀하의 부상과 관련된 비용을 보상하지 않습니다. 고려해야 할 다른 유형의 보장이 있습니다." }, { "en": "Coinsurance Limit. Definition - What does Coinsurance Limit mean? A coinsurance limit refers to the maximum amount the insured is required to pay out of pocket for covered medical expenses before the insurance company starts covering the full amount for the rest of the policy year.", "ko": "공동 보험 한도. 정의 - 공동 보험 한도란 무엇을 의미합니까? 공동 보험 한도는 보험 회사가 나머지 보험 연도 동안 전체 금액을 보장하기 시작하기 전에 보험자가 보장되는 의료 비용에 대해 직접 지불해야 하는 최대 금액을 의미합니다." }, { "en": "Blanket Coverage Definition - Blanket coverage is insurance coverage for multiple similar properties at different locations. As opposed to specific... Blanket Coverage Definition - Blanket coverage is insurance coverage for multiple similar properties at different locations.", "ko": "블랭킷 커버리지 정의 - 블랭킷 커버리지란 여러 개의 유사한 속성을 가진 다른 위치에 있는 여러 개의 속성을 보장하는 보험이다. 특정... 블랭킷 커버리지 정의 - 블랭킷 커버리지란 여러 개의 유사한 속성을 가진 다른 위치에 있는 여러 개의 속성을 보장하는 보험이다." }, { "en": "What are the limits in the standard homeowners policy? [Note: this answer is based on the Insurance Services Office's HO-3 policy.] Coverage A and B cover your dwelling and other structures on the premises on an “all risks” basis up to the policy limits. You set the limit for Coverage A when you buy the policy. The Coverage B limit is usually equal to 10% of the policy limit on Coverage A. Coverage C covers losses to your personal property on a “named perils” basis, which means you’re covered for all the perils specifically named on your policy.", "ko": "표준 주택 소유자 정책의 한계는 무엇인가요? [참고: 이 답변은 Insurance Services Office의 HO-3 정책을 기반으로 합니다.] 보장 A 및 B는 정책 한도까지 '모든 위험' 기준으로 건물 및 건물 외 구조물을 보장합니다. 보장 A에 대한 한도는 보험을 구매할 때 설정합니다. 보장 B 한도는 일반적으로 보장 A의 보험 한도의 10%와 같습니다. 보장 C는 보장 A에 명시된 모든 위험에 대해 보장하는 '특정 위험' 기준으로 개인 재산 손실을 보장합니다." }, { "en": "The most that an insurer is obligated to pay to an insured party during a specified period. The aggregate limit of liability is spelled out in the insurance contract and caps the amount of covered losses an insurer will pay for. These limits are part of commercial and professional general liability insurance policies.", "ko": "보험자가 특정 기간 동안 피보험자에게 지급할 의무가 있는 가장 큰 금액입니다. 총 책임 한도는 보험 계약서에 명시되어 있으며 보험자가 지급할 보장되는 손실의 금액을 제한합니다. 이러한 한도는 상업 및 전문 일반 책임 보험에 포함됩니다." }, { "en": "Floaters and Endorsements: Special Coverage for Valuables. A standard homeowners policy includes coverage for jewelry and other precious items such as watches and furs. These items are covered for losses caused by all the perils included in your policy such as fire, windstorm, theft and vandalism. However, there are special limits of liability for certain items, meaning that the insurer will not pay more than the amount specified in the policy. One important limit is for the theft of jewelry. To keep coverage affordable because jewelry can be easily stolen, the standard policy has a relatively low limit of liability for theft, generally $1,500.", "ko": "플로터 및 보증: 귀중품에 대한 특별 보장. 표준 주택 소유자 보험에는 보석 및 시계, 모피와 같은 기타 귀중품에 대한 보장이 포함되어 있습니다. 이러한 품목은 화재, 풍랑, 도난 및 기물 파손과 같은 보험에 포함된 모든 위험으로 인한 손실에 대해 보장이 제공됩니다. 그러나 특정 품목에 대한 특별한 책임 한도가 있으므로 보험사가 정책에 명시된 금액 이상을 지불하지 않을 수 있습니다. 한 가지 중요한 한도는 보석 도난에 대한 한도입니다. 보석품은 쉽게 도난당할 수 있기 때문에 보험료를 저렴하게 유지하기 위해 표준 정책에는 일반적으로 $1,500의 비교적 낮은 책임 한도가 있습니다." }, { "en": "liability insurance. Limits may apply on a per-occurrence or a claims-made basis. In the former, which gives the most comprehensive coverage, the policy in force in year one covers a negligent act that took place in year one, no matter when a claim is made.", "ko": "책임 보험. 제한 요건은 발생당 또는 클레임 당 기준으로 적용될 수 있습니다. 가장 포괄적인 보장을 제공하는 전자에서는 1년차에 발효된 보험이 1년차에 발생한 과실 행위를 보상하며, 클레임이 언제든지 제기될 수 있습니다." }, { "en": "In many cases, carrying a single limit liability coverage policy will actually result in limits that are more than adequate to cover any claims that result from an accident. This is in contrast to split limit liability coverage, which very often results in a gap between actual claims and limits on the coverage.", "ko": "한 가지 제한 책임 보장 범위를 단독으로 보유하는 경우 실제로 사고로 인해 발생하는 모든 클레임을 충분히 보상할 수 있는 한도에 도달할 수 있습니다. 이는 실제 청구금과 보장 한도 사이에 간격이 발생하는 경우가 많은 분할 한도 책임 보장과는 대조적입니다." }, { "en": "e) The minimum Policy limits * of liability for this line of insurance coverage shall be: $ 2,000,000.00 Occurrence Limit 2,000,000.00 General Aggregate * The above Policy limits may vary from $5 million to $25 million depending on the degree of and potential for greater liability exposure to SAWS.", "ko": "e) 이 보험 범위에 대한 책임에 대한 최소 정책 한도 *는 다음과 같습니다: $ 2,000,000.00 발생 한도 2,000,000.00 일반 총액 * 위의 정책 한도는 SAWS에 대한 더 큰 책임 노출의 정도 및 잠재성에 따라 500만 달러에서 2,500만 달러까지 달라질 수 있습니다." }, { "en": "What is 'Insurance Coverage'. Insurance coverage is the amount of risk or liability that is covered for an individual or entity by way of insurance services. Insurance coverage, such as auto insurance, life insurance – or more exotic forms, such as hole-in-one insurance – is issued by an insurer in the event of unforeseen occurrences. Next Up.", "ko": "'보험 보장'이란 무엇인가요? 보험 보상은 보험 서비스를 통해 개인 또는 단체가 보장받는 위험 또는 책임의 금액입니다. 자동차 보험, 생명 보험과 같은 보험 보장 또는 홀인원 보험과 같은 이색적인 형태의 보험 보장은 예기치 못한 상황에 대비하여 보험사가 발행합니다. 다음 내용." }, { "en": "Find an agent today. When shopping for liability insurance, you'll see coverage limits that look like this: $50,000/$100,000. The first number, $50,000, is the maximum amount your coverage will pay per person in an accident. The second number, $100,000, is the maximum your insurance will pay for the total accident.", "ko": "지금 상담사 찾기. 책임 보험을 쇼핑할 때 다음과 같은 보장 한도가 표시됩니다: $50,000/$100,000. 첫 번째 숫자인 $50,000는 사고로 인해 보험이 1인당 지급하는 최대 금액입니다. 두 번째 숫자인 $100,000는 보험이 총 사고에 대해 지급하는 최대 금액입니다." }, { "en": "Simply put, a limit is the highest amount Allstate will pay you for a claim that your insurance policy covers. For example, if your limit is $100,000 and the cost of your accident is $105,000, you'll have to pay the remaining $5,000.You'll often see coverage limits that look like this: $50,000/$100,000.imply put, a limit is the highest amount Allstate will pay you for a claim that your insurance policy covers. For example, if your limit is $100,000 and the cost of your accident is $105,000, you'll have to pay the remaining $5,000. You'll often see coverage limits that look like this: $50,000/$100,000.", "ko": "간단히 말해서, 한도는 보험 정책에서 보장하는 청구에 대해 Allstate가 지불할 수 있는 최대 금액입니다. 예를 들어 한도가 $100,000이고 사고 비용이 $105,000인 경우 나머지 $5,000를 지불해야 합니다. $50,000/$100,000와 같이 보이는 보장 한도가 종종 있습니다.간단히 말해서 한도는 보험 정책에서 보장하는 청구에 대해 Allstate가 지불할 수 있는 최대 금액입니다. 예를 들어 한도가 $100,000이고 사고 비용이 $105,000인 경우 나머지 $5,000를 지불해야 합니다. $50,000/$100,000와 같이 보이는 보장 한도가 종종 있습니다." }, { "en": "Commercial property insurance limits are usually arranged on either a. specific/scheduled or a blanket basis. Specific Limit. A specific limit is a limit of insurance that applies one particular type of. direct damage property. Commercial Building is insured for $2,000,000.", "ko": "상업용 부동산 보험 한도는 일반적으로 a. 특정/예약 또는 담요를 기반으로 설정됩니다. 특정 한도. 특정 한도는 특정 유형의. 직접 손상 부동산에 적용되는 보험 한도입니다. 상업용 건물은 $2,000,000에 보험에 가입했습니다." }, { "en": "The occurrence limit is. usually a form of blanket coverage. Loss limits, however, rarely have any blanket. component. A loss limit is the most the policy will pay in the event of a loss. Recovery is. limited to the amount shown for the property item on the statement or schedule of values. on file with the insurance carrier.", "ko": "발생 한도는 일반적으로 일반적인 보장의 한 형태입니다. 그러나 손실 한도는 일반적으로 일반적인 구성 요소를 갖지 않습니다. 손실 한도는 손실이 발생했을 때 보험이 지급하는 금액입니다. 복구는 보험사에 파일된 성명서 또는 가치표에 표시된 금액으로 제한됩니다." }, { "en": "The limit refers to the maximum amount your car insurance company will pay in a claim. You may notice 2 numbers associated with bodily injury liability coverage: 1 The first number is the limit covered per person in an accident. 2 The second number is a total limit covered if 2 or more people are hurt in the accident.", "ko": "한도는 자동차 보험 회사에서 청구하는 데 지불할 수 있는 최대 금액을 의미합니다. 상해 책임 보험에 대해 두 개의 숫자를 연결할 수 있습니다: 1 첫 번째 숫자는 사고로 인한 한 사람당 보장되는 한도입니다. 2 두 번째 숫자는 사고로 인해 두 명 이상이 다친 경우 총 보장 한도입니다." }, { "en": "per occurrence limit. In liability insurance, the maximum amount the insurer will pay for all claims resulting from a single occurrence, no matter how many people are injured, how much property is damaged, or how many different claimants may make claims. See also Per person limit; Split limits; Combined single limits.", "ko": "발생당 한도. 책임 보험에서 한 번의 발생으로 인한 모든 청구에 대해 보험사가 지불할 최대 금액으로, 얼마나 많은 사람이 부상을 입었는지, 얼마나 많은 재산이 손상되었는지, 얼마나 많은 청구인이 청구를 할 수 있는지에 관계없이 한 번의 발생으로 인한 모든 청구에 대해 지불하는 금액입니다. 또한 1인 한도, 분할 한도, 결합 단일 한도도 참조하세요." }, { "en": "aggregate limit of liability. An insurance contract provision limiting the maximum liability of an insurer for a series of losses in a given time period—for example, a year or for the entire period of the contract. Sometimes called annual aggregate limit..", "ko": "합계 책임 한도. 한 기간(예: 1년 또는 계약 기간 전체) 또는 일련의 손실에 대해 보험자가 보유할 수 있는 최대 책임을 제한하는 보험 계약 조항입니다. 연간 총합계 제한이라고도 합니다." }, { "en": "fire damage limit. A limit that only pertains to fire legal liability coverage.", "ko": "화재 손상 한도. 화재 법적 책임 보장에만 해당하는 한도입니다." }, { "en": "What are the coverage limits for a standard policy? [back to top] Generally, under the National Flood Insurance Program, a homeowner (including an owner of a residential unit in a condominium building) may purchase up to $250,000 of building coverage and up to $100,000 in personal property coverage.", "ko": "표준 보험의 보장 한도는 얼마입니까? [상위로] 일반적으로 국가 홍수 보험 프로그램에 따라 주택 소유자(콘도 건물의 주거용 단위 소유자를 포함)는 최대 25만 달러의 건물 보장과 최대 10만 달러의 개인 재산 보장을 구매할 수 있습니다." }, { "en": "DEFINITION of 'Corridor Deductible'. Expenses that are paid by the insured in excess of an insurance policy’s coverage limit, but below the threshold at which additional coverage options are available. Corridor deductibles are most commonly found in health and medical insurance plans, specifically those that have co-insurance features.", "ko": "'코리도 공제액'의 정의. 보험 계약자가 보험 정책의 보장 한도를 초과하여 지불하되 추가 보장 옵션이 제공되는 임계값보다 낮은 비용입니다. 코리도 공제액은 보험료가 가장 흔하게 발견되는 보험으로, 특히 실손보험의 경우 가장 흔하게 발견됩니다." }, { "en": "coinsurance amount limit. The maximum amount of out-of-pocket expenses an insured person is required to pay in a year before the insurance plan covers 100% of the expenses.", "ko": "공제 금액 한도. 보험 혜택을 받기 전 보험 계약자가 1년 동안 지불해야 하는 본인 부담금의 최대 금액입니다." }, { "en": "Simply put, a limit is the highest amount Allstate will pay you for a claim that your insurance policy covers. For example, if your limit is $100,000 and the cost of your accident is $105,000, you'll have to pay the remaining $5,000.You'll often see coverage limits that look like this: $50,000/$100,000.The first number, $50,000, is the maximum amount your coverage will pay per person in an accident. The second number, $100,000, is the maximum your car insurance will pay for the total accident.A higher coverage limit means a higher payout to you on a covered loss.nderstanding Deductibles. A deductible is the amount you agree to pay out-of-pocket if you make a claim covered by your car insurance policy. For example, if your deductible is $500 and the accident damage costs $1,500, you'll pay $500 and Allstate will pay the remaining $1,000.", "ko": "간단히 말해, 한도는 보험 정책에서 보장하는 보험금 청구에 대해 Allstate가 지불하는 최대 금액입니다. 예를 들어 보험 한도가 $100,000이고 사고 비용이 $105,000인 경우 나머지 $5,000을 지불해야 합니다.$50,000/$100,000와 같이 보이는 보장 한도는 종종 발견됩니다.첫 번째 숫자인 $50,000는 사고 시 보장이 지불하는 최대 금액입니다. 두 번째 숫자인 $100,000는 자동차 보험이 총 사고에 대해 지불하는 최대 금액입니다.보장 한도가 높을수록 보장 손실에 대해 보다 높은 보험금을 지급받을 수 있습니다.공제액을 이해합니다. 공제액은 자동차 보험에 의해 보장되는 청구가 있으면 본인 부담으로 지불하기로 동의한 금액입니다. 예를 들어 공제액이 $500이고 사고 피해 비용이 $1,500인 경우 $500을 지불하고 Allstate는 나머지 $1,000을 지불합니다." }, { "en": "The maximum a health insurance policyholder will pay for covered health care over the course of the policy year. The out-of-pocket limit, also called the out-of-pocket maximum, helps the policyholder control risk by placing a cap on the most they could spend. It also helps the insurer control risk by making the policyholder responsible for a portion of his or her health care costs.", "ko": "건강 보험 가입자가 보장된 의료 서비스에 대해 보험 계약 기간 동안 지불할 수 있는 최대 금액입니다. 본인 부담금 한도액이라고도 하는 본인 부담금 한도액은 보험 계약자가 지출할 수 있는 금액에 상한선을 설정하여 위험을 관리할 수 있도록 도와줍니다. 또한 보험 계약자가 의료비의 일부를 부담하도록 함으로써 보험사도 위험을 관리하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "1. the range of items covered. Coverage may be small (narrow coverage], or large (broad coverage or wide coverage). [PJC] 2. The aggregate of risks covered by the terms of a contract of insurance. [Webster 1913 Suppl.] 3. the state of being insured; insurance.", "ko": "1. 커버리지 범위. 커버리지가 작을 수 있습니다(narrow coverage], 또는 클 수 있습니다(광범위한 커버리지 또는 광범위한 커버리지). [PJC] 2. 보험 계약 조건에 따라 적용되는 위험의 총액입니다. [Webster 1913 Suppl.] 3. 보험에 가입된 상태; 보험." }, { "en": "Effective June 1, 2014, the maximum NFIP policy coverage limit available for multifamily buildings increases from $250,000 to $500,000 per building. This increase is very positive for borrowers because it will be easier to comply with industry flood insurance requirements, including ours.", "ko": "2014년 6월 1일부터 다가구 건물에 대해 적용되는 NFIP 정책 보장 한도가 건물당 $250,000에서 $500,000로 인상됩니다. 이 인상은 당사를 포함한 업계의 홍수 보험 요건을 충족하기가 더 쉬워질 것이기 때문에 대출자에게 매우 긍정적입니다." }, { "en": "What Is Blanket Coverage Insurance? Property insurance policies consist of many limits, and each of them is applied to each location. In lieu of scheduling each limit and location independently, a blanket property policy utilizes one limit for all coverages and locations. The building coverage on a property policy reimburses damages to or loss of the entire building.", "ko": "공동 보장 보험이란 무엇인가요? 재산 보험 정책은 여러 한도에서 구성되며 각 한도는 각 위치에 적용됩니다. 각 한도와 위치를 개별적으로 예약하는 대신, 모든 보장 범위와 위치에 대해 한 가지 한도를 사용하는 공동 재산 정책을 활용할 수 있습니다. 재산 보험의 건물 보장은 전체 건물에 대한 손해 또는 손실에 대해 보상합니다." }, { "en": "However, NCRF limits the coverage type as well as the range of the liability insurance coverage amounts eligible to be ceded over, which in turn may limit your choice of coverage. The only exception to the maximum limits is if you are required to maintain higher liability coverage limits because you have an “excess liability” or a personal “umbrella” insurance policy. In such case, the NCRF accepts Bodily Injury coverage up to $250,000 each person and a total of $500,000 per accident.", "ko": "그러나 NCRF는 양도 대상이 될 수 있는 책임 보험 보장 범위 뿐만 아니라 보장 유형도 제한하고 있으며, 이로 인해 보장 범위를 제한할 수 있습니다. 최대 한도를 제외한 유일한 예외는 과다 책임 또는 개인 '엄브렐라' 보험 정책이 있는 경우보다 더 높은 책임 보장 한도를 유지해야 하는 경우입니다. 이러한 경우, NCRF는 신체 상해 보상 범위를 1인당 최대 $250,000, 사고당 총 $500,000까지 인정합니다." }, { "en": "Liability insurance covers bodily injury and property damage claims resulting from an accident that is primarily your fault. The limits in your policy are the maximum amounts your insurance company will pay for bodily injury and property damage claims. They are typically expressed as three amounts separated by slashes.", "ko": "책임 보험은 주로 귀하의 과실로 인한 사고로 인한 신체상해 및 재산 손해 청구에 적용됩니다. 정책의 한도는 신체상해 및 재산 손해 청구에 대해 보험회사가 지불하는 최대 금액입니다. 일반적으로 슬래시 기호로 구분된 세 가지 금액으로 표시됩니다." }, { "en": "liability insurance. in insurance: Limits of liability. Limits may apply on a per-occurrence or a claims-made basis. In the former, which gives the most comprehensive coverage, the policy in force in year one covers a negligent act that took place in year one, no matter when a claim is made.", "ko": "책임 보험. 보험에서 책임 한도. 책임 한도는 발생당 또는 청구당 기준으로 적용될 수 있습니다. 가장 포괄적인 보장을 제공하는 전자의 경우, 1년차에 발효된 보험은 청구가 언제 이루어지든 1년차에 발생한 과실 행위를 보장합니다." }, { "en": "Insurance Definition: EXTENDED REPLACEMENT COST COVERAGE. Pays a certain amount above the policy limit to replace a damaged home, generally 120 percent or 125 percent. Similar to a guaranteed replacement cost policy, which has no percentage limits. Most homeowner policy limits track inflation in building costs.", "ko": "합의 정의: 확장된 대체 비용 보장. 손상된 주택을 교체하기 위해 정책 한계액 이상의 일정 금액을 지급하며, 일반적으로 120% 또는 125%입니다. 백분율 제한이 없는 보장 교체 비용 정책과 유사합니다. 대부분의 주택 소유자 보험 한도는 건축 비용 인플레이션을 추적합니다." }, { "en": "Insurance experts recommend liability limits of 100/300/100. If you want the best protection available, that is usually 250/500/100, though a few auto insurers will allow drivers to pick coverage as high as 500/500/300.", "ko": "보험 전문가들은 책임 한도를 100/300/100으로 권장합니다. 최상의 보호를 원한다고 하면 일반적으로 250/500/100이며, 일부 자동차 보험사는 운전자가 500/500/300까지 보험에 가입할 수 있도록 허용합니다." }, { "en": "Although the term “full coverage” is commonly used by consumers, it doesn’t have an official definition. 1 In popular jargon, the term is generally used to describe a policy that covers more than the bare minimum required by law and includes coverage for damage to your own car when the other driver's insurance won’t. Common variations include: 1 A policy that includes liability, collision and comprehensive. 2 A policy that includes the state minimum coverage, plus any additional insurance required by the lender who financed your car. 3 Coverage that will take care of anything and everything in the event of a crash or incident.", "ko": "\"전체 보장\"이라는 용어는 일반적으로 소비자들이 사용하지만 공식적인 정의는 없습니다. 1 일반적으로 대중의 속어로 \"법에서 요구하는 최소한의 보장 이상을 보장하고 상대방 운전자의 보험이 적용되지 않을 때 자신의 차량에 대한 손상에 대한 보장이 포함된 정책을 설명하는 데 사용됩니다. 일반적인 변형은 다음과 같습니다: 1 배상책임, 충돌 및 종합 보장이 포함된 정책입니다. 2 자동차를 자금 조달한 대출 기관이 요구하는 보험 외에 주에서 요구하는 최소한의 보험에 추가 보험을 포함한 정책. 3 충돌이나 사고가 발생할 경우 모든 것을 처리할 수 있는 보험입니다." }, { "en": "For a personalized walk-through of IRMI Online, Request a Demo. loss limit. A property insurance limit that is less than the total property values at risk but high enough to cover the total property values actually exposed to damage in a single loss occurrence.", "ko": "IRMI 온라인의 맞춤형 워크스를 원하시면 데모 요청을 하시기 바랍니다. 손실 한도. 총 재산 가치보다 낮지만 단일 손실 발생 시 실제로 손상에 노출된 총 재산 가치를 충당할 수 있을 만큼 높은 재산 보험 한도입니다." }, { "en": "TYPES OF LIMITS. Commercial property insurance limits are usually arranged on either a. specific/scheduled or a blanket basis. Specific Limit. A specific limit is a limit of insurance that applies one particular type of. direct damage property. Commercial Building is insured for $2,000,000.", "ko": "한도 유형. 상업용 부동산 보험 한도는 일반적으로 특정/예약 또는 블랭킷 한도에 따라 정해집니다. 특정 한도. 특정 한도는 특정 유형의. 직접 손상 부동산에 적용되는 보험 한도입니다. 상업용 건물은 2,000,000달러에 보험에 가입되어 있습니다." }, { "en": "aggregate (1) A limit in an insurance policy stipulating the most it will pay for all covered losses sustained during a specified period of time, usually a year. Aggregate limits are commonly included in liability policies.", "ko": "총액(1) 보험 정책에서 특정 기간(일반적으로 1년) 동안 발생한 모든 보장 손실에 대해 지불할 수 있는 최대 금액을 명시하는 한도입니다. 총액 한도는 일반적으로 책임 보험에 포함됩니다." }, { "en": "Your homeowners insurance has a liability limit set at the time you purchase your coverage. For example, a common coverage amount is $100,000. If someone files a large lawsuit against you, the legal claim can potentially exceed this coverage limit.", "ko": "주택 소유자 보험에는 보험을 가입할 때 책정된 책임 한도가 정해져 있습니다. 예를 들어 일반적인 보장 금액은 $100,000입니다. 누군가가 귀하를 상대로 대규모 소송을 제기하는 경우, 법적 청구가 이 보장 한도를 초과할 수 있습니다." }, { "en": "The coverage gap (or “donut hole”) refers to the point when you and your Medicare Part D Prescription Drug Plan or Medicare Advantage Prescription Drug plan have spent a certain total amount on covered prescriptions; this amount is also known as your initial coverage limit.", "ko": "보장 갭(또는 \"도넛 구멍\")은 귀하와 귀하의 Medicare Part D 처방약 보장 플랜 또는 Medicare Advantage 처방약 보장 플랜이 보장된 처방 약품에 대해 일정 금액을 지출한 시점을 말하며, 이 금액을 초기 보장 한도라고도 합니다." }, { "en": "One such aspect involves the liability coverage limits. Your homeowners insurance policy will have a maximum limit that it will pay if you are found liable for an injury in your home. For example, your policy might have a $1-million-per-occurrence limit.", "ko": "그러한 측면 중 하나는 책임 보장 한계에 관한 것입니다. 귀하의 주택 소유자 보험 정책에는 귀하가 귀하의 집에서 부상에 대해 책임이 있는 것으로 밝혀질 경우 귀하가 지불할 수 있는 최대 한도가 있습니다. 예를 들어, 귀하의 정책에는 발생당 $1백만 달러의 한도가 있을 수 있습니다." }, { "en": "Your Per Occurrence, or Per Claim, limit refers to the total amount the insurance company will pay per incident during the policy term. Your Aggregate limit is the total amount the insurance company will pay for multiple claims over the course of one policy term (which is often one year). Was this article helpful? 1 out of 1 found this helpful", "ko": "발생당 또는 청구당 한도는 정책 기간 동안 보험사가 사건당 지불하는 총 금액을 의미합니다. 총액 한도는 보험사가 보험 기간(일반적으로 1년) 동안 여러 청구에 대해 지불하는 총 금액입니다. 이 문서가 도움이 되었나요? 1명 중 1명이 도움이 되었다고 답했습니다." }, { "en": "In a insurance policy, the limit of liability is often expressed as a value per occurrence and a separate value as an aggregate limit. The policy will pay no more than the … per occurrence limit for each covered occurrence Further, the pay no more than the aggregate limit for all claims during the policy period.", "ko": "보험 정책에서 책임 한도는 종종 발생당 한도와 총액 한도로 분리하여 표시됩니다. 정책은 각 보장 발생에 대해 발생당 한도 이상을 지불하지 않습니다. 또한 정책 기간 동안 모든 청구에 대해 총액 한도 이상을 지불하지 않습니다." }, { "en": "When shopping for liability insurance, you'll see coverage limits that look like this: $50,000/$100,000. The first number, $50,000, is the maximum amount your coverage will pay per person in an accident. The second number, $100,000, is the maximum your insurance will pay for the total accident. Determining what limits you need will depend on the state you live in and your personal circumstances.", "ko": "책임 보험에 가입할 때 다음과 같이 보이는 보장 한도가 표시됩니다: $50,000/$100,000. 첫 번째 숫자인 $50,000는 사고 시 보장이 지급하는 개인당 최대 금액입니다. 두 번째 숫자인 $100,000는 보험이 총 사고에 대해 지불할 수 있는 최대 금액입니다. 필요한 한도를 결정하는 것은 거주하는 주 및 개인 상황에 따라 달라집니다." }, { "en": "Find an agent today. When shopping for liability insurance, you'll see coverage limits that look like this: $50,000/$100,000. The first number, $50,000, is the maximum amount your coverage will pay per person in an accident.", "ko": "지금 에이전트를 찾으세요. 책임 보험을 쇼핑할 때 다음과 같은 보장 한도를 보게 됩니다: $50,000/$100,000. 첫 번째 숫자인 $50,000는 사고 시 보험이 1인당 지급하는 최대 금액입니다." }, { "en": "But it is conceivable for a single claim to exceed the $2,000,000 coverage limits in today’s society. Many insurance carriers offer higher general aggregate limits. Keep this in mind as you can minimize your risk by purchasing an insurance policy with a higher aggregate limit.", "ko": "하지만 오늘날의 사회에서는 한 번의 청구가 2,000,000달러의 보장 한도를 초과할 수 있습니다. 많은 보험 회사가 더 높은 일반 총액 한도를 제공합니다. 총액 한도가 높은 보험을 가입하여 위험을 최소화할 수 있으므로 이를 염두에 두십시오." }, { "en": "You'll typically find that the higher your coverage limit, the higher your premium may be. Limits often apply to different types of coverage within a policy. Homeowners insurance. You'll likely want to consider a number of factors when choosing your homeowners insurance coverage limits.", "ko": "보장 한도가 높을수록 보험료가 높아질 수 있다는 점에 유의하세요. 한도는 종종 정책 내의 다양한 유형의 보장에 적용됩니다. 주택 소유자 보험. 주택 소유자 보험 도수 한도를 선택할 때는 여러 요소를 고려해야 할 가능성이 높습니다." }, { "en": "Minimum and maximum limits on auto liability insurance. A limit is the maximum dollar amount your insurance may pay per event. For example, if you have a property damage limit of $10,000 and cause $15,000 in damages in a covered accident, you are responsible for the excess $5,000.", "ko": "자동차 책임 보험의 최소 및 최대 한도. 한도는 보험이 한 사건당 지불할 수 있는 최대 금액입니다. 예를 들어 재산 피해 한도가 $10,000이고 보장되는 사고로 $15,000의 손해를 입힌 경우 초과 $5,000에 대해 귀하가 책임을 집니다." }, { "en": "aggregate limit of liability - An insurance contract provision limiting the maximum liability of an insurer for a series of losses in a given time period--for example, a year or for the entire period of the contract.", "ko": "책임의 총 한도 - 특정 기간(예: 1년 또는 계약 기간 전체)에 걸친 일련의 손실에 대해 보험자의 최대 책임을 제한하는 보험 계약 조항입니다." }, { "en": "Definition. Primary insurance coverage protects against medical expenses, property loss or other liability up to the policy's limit, regardless of whatever other insurance you hold. The primary insurance coverage always kicks in first before any secondary insurance coverage begins.", "ko": "정의. 1차 보험은 보유하고 있는 다른 보험에 관계없이 정책의 한도 범위 내에서 의료비, 재산 손실 또는 기타 배상 책임으로부터 보호합니다. 1차 보험은 항상 2차 보험으로 시작되기 전에 먼저 발동됩니다." }, { "en": "aggregate limit of liability An insurance contract provision limiting the maximum liability of an insurer for a series of losses in a given time period—for example, a year or for the entire period of the contract.", "ko": "집계 책임 한도 특정 기간(예: 1년 또는 계약 기간 전체)에 걸쳐 일련의 손실에 대해 보험자의 최대 책임을 제한하는 보험 계약 조항입니다." }, { "en": "The out-of pocket limit is the maximum amount a health insurance policyholder will pay for covered healthcare over the course of a policy year. The out-of pocket limit is the maximum amount a health insurance policyholder will pay for covered healthcare over the course of a policy year.", "ko": "본인 부담 한도는 보험 연도 동안 건강 보험 보험 가입자가 보장된 의료 비용으로 지불하는 최대 금액입니다. 본인 부담 한도는 보험 연도 동안 건강 보험 가입자가 보장된 의료 비용으로 지불하는 최대 금액입니다." }, { "en": "A limit is the maximum amount your insurer will pay, per accident, for a covered claim. Anything above the limit is your responsibility. You choose your limits for BI and PD when you buy your policy. BI and PD limits can be listed on your policy in a couple of ways.", "ko": "한도는 보험사가 사고당 보장되는 청구에 대해 지불하는 최대 금액입니다. 한도 이상은 귀하의 책임입니다. 한도는 보험을 구매할 때 BI와 PD에 대해 선택할 수 있습니다. BI 및 PD 한도는 정책에 몇 가지 방법으로 나열될 수 있습니다." } ]

{ "en": "what type of cancer can cigarettes cause", "ko": "담배가 어떤 종류의 암을 유발할 수 있는가?" }

[ { "en": "E-cigarettes and vaping ‘may cause lung cancer like normal cigarettes’. Amy Willis for Metro.co.uk Tuesday 29 Jul 2014 8:10 am. E-cigarette risks have still not been properly looked at (Picture: File/PA). After e-cigarettes started exploding mid puff, many suggested the benefits still outweighed the risks.", "ko": "전자담배와 베이핑은 '일반 가연담배처럼 폐암을 유발할 수 있다'. Amy Willis for Metro.co.uk 2014년 7월 29일 화요일 8:10 am. 전자담배의 위험성은 아직 제대로 연구되지 않았습니다(사진: 파일/PA). 전자담배가 한 번에 터지기 시작한 후, 많은 사람들이 전자담배의 이점이 여전히 위험보다 크다고 주장했습니다." } ]

[ { "en": "Smoking cannabis is more harmful than cigarettes and more likely to trigger cancer, according to a report. Just three cannabis 'joints' a day can cause the same amount of damage to the lungs as an entire packet of 20 cigarettes.", "ko": "한 보고서에 따르면 대마초를 피우는 것이 담배보다 더 해롭고 암을 유발할 가능성이 더 높다고 합니다. 하루에 3개의 대마초 '조인트'만 피우면 20개의 담배 한 갑에서 발생하는 것과 같은 양의 폐 손상을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "There are so many different substances that cause cancer. Some of the common agents that cause cancer include cigarettes, food chemicals, gamma radiation and so much more.", "ko": "암을 유발하는 물질은 매우 다양합니다. 암을 유발하는 일반적인 물질로는 담배, 식품 화학 물질, 감마선 등이 있습니다." }, { "en": "It's been feared that marijuana smoke, like tobacco smoke, causes cancer and heart disease. The evidence argues otherwise, writes Stephen Sidney, MD, associate director for research for Kaiser Permanente, Oakland, Calif., in the Sept 20 issue of The British Medical Journal.", "ko": "마리화나 연기는 담배 연기와 마찬가지로 암과 심장병을 일으킬 수 있다는 우려가 있었습니다. 캘리포니아주 오클랜드에 있는 카이저 퍼머넌트의 연구 책임자인 스티븐 사이디(MD)가 9월 20일자 영국 의학 저널에 실린 논문에서 이와는 다른 증거를 제시합니다." }, { "en": "Can smoking affect my vision? Do cigarettes cause cancer? Do light cigarettes cause cancer? Do menthol cigarettes cause cancer? Can smoking cigars and pipes cause cancer? Infographic text-only version. Is smoking a risk factor for autoimmune diseases? The immune system is the body’s way of protecting itself from infection and disease.", "ko": "흡연이 시력에 영향을 미칠 수 있나요? 담배가 암을 유발합니까? 가벼운 담배가 암을 유발합니까? 멘톨 담배가 암을 유발합니까? 시가와 파이프를 피우면 암을 유발할 수 있습니까? 인포그래픽 텍스트 전용 버전입니다. 흡연이 자가면역질환의 위험 요소인가요? 면역 체계는 감염과 질병으로부터 몸을 보호하는 신체의 방식입니다." }, { "en": "Carcinogenic is an adjective describing substances that cause, or tend to cause, cancer. eg. Cigarettes are suspected of containing carcinogenic chemicals. Carcinogenic is an adjective describing substances that cause, or tend to cause, cancer. eg.", "ko": "발암 물질은 암을 유발하거나 유발되는 경향이 있는 물질을 나타내는 형용사입니다. 예를 들어, 담배에는 발암성 화학 물질이 함유되어 있을 것으로 의심됩니다. 발암 물질은 암을 유발하거나 유발되는 경향이 있는 물질을 나타내는 형용사입니다. 예를 들어," }, { "en": "A:Squamous cell carcinoma lung cancer is a very common form of cancer known as a non-small cell cancer. This type of cancer affects 80% of all lung cancer sufferers. These cancers affect the the bronchial tubes (large airways) in the lungs. The most common cause is smoking and in particular filter cigarettes.", "ko": "A: 편평상피세포암폐암은 비소세포암으로 알려진 매우 흔한 형태의 암입니다. 이 유형의 암은 모든 폐암 환자의 80%에 영향을 미칩니다. 이러한 암은 폐의 기관지(큰 기도)에 영향을 미칩니다. 가장 흔한 원인은 흡연, 특히 필터 담배입니다." }, { "en": "Cancer-Causing Chemical in Smokeless Tobacco ID'd. Aug. 22, 2012 -- Dip, chew, snuff, and other types of smokeless tobacco are known to increase risk for oral cancer. Now new research in rats is zeroing in on exactly how this may occur. The findings were presented at the American Chemical Society's annual meeting in Philadelphia.", "ko": "흡연 없는 담배에 함유된 암을 유발하는 화학 물질과 같은 유형의 흡연 없는 담배는 구강암 위험을 증가시키는 것으로 알려져 있습니다. 이제 실험실 쥐를 대상으로 한 새로운 연구가 이로 인해 어떻게 발생할 수 있는지 정확히 밝혀냈습니다. 이 결과는 필라델피아에서 열린 미국 화학회 연례 회의에서 발표되었습니다." }, { "en": "Although nicotine is addictive, most of the severe health effects of tobacco use comes from other chemicals. Tobacco smoking can lead to lung cancer, chronic bronchitis, and emphysema. It increases the risk of heart disease, which can lead to stroke or heart attack.", "ko": "니코틴은 중독성이 있지만 담배 사용의 대부분의 심각한 건강 영향은 다른 화학 물질에서 비롯됩니다. 담배를 피우면 폐암, 만성 기관지염, 폐기종으로 이어질 수 있습니다. 심장 질환의 위험을 증가시켜 뇌졸중이나 심장 마비로 이어질 수 있습니다." }, { "en": "Being real chewing tobacco dangers of smokeless tobacco hazards, these carcinogens increase the risk of cancer cancer of the oral cavity, cancer of the pharynx, larynx and esophagus. The association between smokeless tobacco use and cancer is strongest for cancers of the oral cavity.The potent carcinogens found in snuff and chewing tobacco include nitrosamines, polycyclic aromatic hydrocarbons, and radiation-emitting polonium.he association between smokeless tobacco use and cancer is strongest for cancers of the oral cavity. The potent carcinogens found in snuff and chewing tobacco include nitrosamines, polycyclic aromatic hydrocarbons, and radiation-emitting polonium.", "ko": "실제 씹는 담배의 위험은 무연담배의 위험과 동일하며, 이러한 발암 물질은 구강암, 인두암, 후두암, 식도암의 위험을 증가시킵니다. 무연담배 사용과 암 사이의 연관성은 구강암에서 가장 강하고, 스너프와 씹는 담배에 있는 강력한 발암 물질에는 니트로사민, 다환방향족탄화수소, 방사선 방출 폴로늄이 포함됩니다. 무연담배 사용과 암 사이의 연관성은 구강암에서 가장 강합니다. 스너프와 씹는 담배에 있는 강력한 발암 물질에는 니트로사민, 다환방향족탄화수소, 방사선 방출 폴로늄이 포함됩니다." } ]

{ "en": "who can issue a cease and desist order", "ko": "중지 명령을 발행할 수 있는 사람은 누구인가요?" }

[ { "en": "A “Cease and Desist Order” is a type of court document issued by a judge in certain types of legal cases. It is basically an injunction ordering the defendant to cease or stop certain actions, such as the unauthorized use of the plaintiff’s protected material in a copyright infringement case.", "ko": "'중단 및 중지 명령'은 특정 유형의 법적 소송에서 판사가 발행하는 법원 문서의 일종입니다. 기본적으로 판결은 원고의 저작권 침해 소송에서 원고의 보호 대상 자료를 무단으로 사용하는 것과 같은 특정 행위를 중단하거나 중지하도록 명령하는 금지 명령입니다." } ]

[ { "en": "In these situations, a trademark holder may feel compelled to send a cease and desist letter for no other reason than to have a record of them voicing their objection to the infringing use, even if they have no intention of pursuing the matter further.", "ko": "이러한 상황에서 상표권자는 문제를 더 이상 추구할 의사가 없더라도 침해 사용에 반대하는 의견을 표명한 기록을 갖기 위해서뿐만 아니라 중지 및 금지 서한을 보내야 할 필요성을 느낄 수 있습니다." }, { "en": "What is a cease and desist letter/email? A cease and desist (or demand) letter/email is correspondence that states or suggests that you are potentially infringing the trademark of another and demands that you stop using, or consider stopping use of, the accused mark. You should treat any such letter/email seriously.", "ko": "정지 및 중지 편지/이메일이란 무엇인가요? 중지 및 중지 (또는 요구) 서신 / 이메일은 잠재적으로 다른 사람의 상표를 침해하고 있다고 명시하거나 암시하는 서신으로, 피고 마크의 사용을 중단하거나 사용 중지를 고려하도록 요구하는 서신입니다. 그러한 편지/이메일은 진지하게 다루어야 합니다." }, { "en": "The cease and desist order expires by. its terms December 31, 1982. Copies of the Commission's cease and desist order and report. containing the views of the Commissioners in the matter of Certain. Welded Stainless Steel Pipe and Tube (USITC Publication 863), with.", "ko": "중단 및 중지 명령은 1982년 12월 31일에 만료됩니다. 위원회의 중단 및 중지 명령 사본과 보고서. 특정 용접 스테인리스 강관 및 튜브(USITC 출판물 863)에 대한 위원들의 견해를 포함합니다." }, { "en": "A Cease and Desist is a letter that is sent to an individual or business engaging in unlawful and unwanted behavior. This document formally asks the recipient to immediately stop (“cease”) engaging in such behavior and no longer continue (“desist”) engaging in such behavior in the future.", "ko": "중단 및 중지 요청(Cease and Desist)은 불법적이고 원치 않는 행위를 하는 개인이나 기업에 보내는 서한입니다. 이 문서는 수신자에게 해당 행위를 즉시 중단하는 요청(\"중단\")과 향후에는 더 이상 해당 행위를 계속하지 않는 요청(\"중단\")을 공식적으로 요청합니다." }, { "en": "A Cease and Desist Letter offers you a quick, cost effective, and efficient way to formally ask an individual or a business to stop a certain activity. Customisable and ready for use in under 5 minutes.", "ko": "중단 및 중지 통지는 개인이나 사업체에 특정 활동을 중단할 것을 공식적으로 요청하는 빠르고 비용 효율적이며 효율적인 방법을 제공합니다. 5분 이내에 사용할 수 있는 맞춤형 서면입니다." }, { "en": "A cease and desist letter is about as effective as using a garden hose to put out a fire in a commercial building. Follow the suggestion about a civil restraining order The above is not intended as legal advice.", "ko": "중단 및 금지 서한은 상업용 건물의 화재를 진압하기 위해 정원 호스를 사용하는 것만큼이나 효과적입니다. 민사 금지 명령에 대한 제안을 따르십시오. 위의 내용은 법률 자문으로 의도되지 않았습니다." }, { "en": "cease and desist letter. First legal step whereby an aggrieved party demands the offending party to immediately stop any further acts of violation of its rights.", "ko": "중지 및 금지 서한. 불만을 품은 당사자가 위반 당사자에게 자신의 권리를 침해하는 행위를 즉시 중단할 것을 요구하는 첫 번째 법적 조치." }, { "en": "Instead such rights would be belonging to the person who sends the cease and desist letter or a person on whose behalf it is send. Cease and desist letter is also called demand letter. By sending a cease and desist letter one can stop the illegal use of rights. It helps in declaring the sender’s rights and, the recipient of the letter may explain on what basis they are acting as such. It may also lead to litigation.", "ko": "이러한 권리는 중지 및 금지 서한을 보낸 사람 또는 그 대신 보낸 사람의 소유입니다. 중단 및 금지 서한을 보낼 때는 요구 서한이라고도 합니다. 중단 및 금지 서한을 보내면 권리의 불법적 사용을 중단할 수 있습니다. 이는 발신자의 권리를 선언하는 데 도움이 되며, 수신자는 이러한 권리를 행사하는 근거를 설명할 수 있습니다. 소송으로 이어질 수도 있습니다." }, { "en": "This record is necessary to prove to the police that the person has been served a Cease and Desist Order should the person not back down after the Order has been sent. In the US, the letter can be sent via the US Postal Service's Priority Mail with Delivery Confirmation.", "ko": "이 기록은 경찰에 명령서가 발송된 후 그 사람이 물러서지 않는 경우 그 사람에게 중지 및 금지 명령을 이행했음을 증명하는 데 필요합니다. 미국에서는 이 서신을 미국 우정국의 우편 우선 서비스(우편 우편 우편)을 통해 발송할 수 있습니다." }, { "en": "A cease and desist (C&D) letter is a formalized legal demand that a party stop (cease) and refrain (desist) from an activity that the demanding party finds objectionable, generally couched in formal language accusing the activity of violating the law.", "ko": "화해 및 중지(CE&D) 서한은 당사자가 불쾌감을 느끼는 활동(일반적으로 법을 위반한다고 비난하는 공식적인 언어로 표현)을 금지하는 공식적인 법적 요구서입니다." }, { "en": "The board has sent out more than a dozen cease and desist orders to people using the pastoral medicine certification. The board president stated that it is illegal to diagnose, treat or offer treatment without the appropriate training and proper licensing.", "ko": "이사회는 목회 의학 인증을 사용하는 사람들에게 10개 이상의 중지 명령을 보냈습니다. 이사회 회장은 적절한 교육과 적절한 면허 없이 진단, 치료 또는 치료를 제공하는 것은 불법이라고 말했습니다." }, { "en": "An issuing jurisdiction (read state) has continuing exclusive jurisdiction (CEJ) over its child support order as long as the state remains the residence of the Payor (aka obligor), the support recipient, or the child for whose benefit the support order is issued; or until all of the individual parties have filed written consents with the issuing tribunal for a tribunal of another State to modify the order and assume CEJ.", "ko": "발행 관할권(읽기 주)은 그 주가 지불자(일명 의무자), 지원 수령인 또는 지원 명령이 발행된 자녀의 거주지로 남아 있는 한 자녀 양육비 명령에 대해 계속적인 독점 관할권(CEJ)을 가지며, 또는 모든 개인 당사자가 다른 주의 재판부에 명령을 수정하고 CEJ를 맡을 수 있도록 서면 동의를 제출할 때까지." }, { "en": "The reason that I want the court to issue the order is: Your signature. NOTICE OF HEARING. A hearing on the above motion will be held on: _______________________________________. at Butler County Juvenile Court, 280 North Fair Avenue, Hamilton, Ohio 45011 before a Judge. or a Magistrate of the Court.", "ko": "법원이 명령을 내리기를 원하는 이유는: 귀하의 서명. 청문회 통지. 위 청문회에 대한 청문회는 다음과 같은 시간에 개최될 것입니다: 버틀러 카운티 청소년 법원, 280 North Fair Avenue, Hamilton, Ohio 45011의 판사 또는 법원의 봉사관 앞." }, { "en": "Definition of cease and desist order. : an order from an administrative agency to refrain from a method of competition or a labor practice found by the agency to be unfair.", "ko": "중단 명령 정의. : 행정 기관에서 불공정한 것으로 간주되는 경쟁 방법이나 노동 관행을 자제하라는 명령입니다." }, { "en": "The Little Rock School Board asked Davies to suspend his desegregation order temporarily, but the judge refused and ordered the school district to proceed with desegregation. The judge also instructed U.S. Attorney General Herbert Brownell Jr. to file a petition for an injunction against Faubus and two officers of the Arkansas National Guard to prevent them from obstructing the court order to desegregate.", "ko": "리틀락 교육위원은 데이비스에게 인종 분리 명령을 일시적으로 보류해 달라고 요청했지만 판사는 이를 거부하고 교육구가 인종 분리 조치를 진행하도록 명령했습니다. 판사는 또한 미국 법무부 장관 허버트 브라우넬 주니어에게 파우부스와 아칸소 주방위군 장교 2명이 법원의 인종 분리 명령을 방해하는 것을 막기 위해 금지 명령 청원을 제출하라고 지시했습니다." }, { "en": "Other names for a Cease and Desist Letter: Cease and Desist Form, Cease and Desist Notice, Stop Harassment Letter. Cease and Desist Letter basics: When you want to tell someone to formally knock it off, a Cease and Desist Letter might be your trump card. Maybe someone's ripping off your trademarked idea.", "ko": "중단 및 중지 서한의 다른 이름입니다: 중단 및 중지 양식, 중단 및 중지 통지, 괴롭힘 중단 서신. 중단 및 중지 서한 기본 사항: 누군가에게 공식적으로 그만두라고 말하고 싶을 때 중단 및 중지 서한이 트럼프 카드가 될 수 있습니다. 누군가가 귀하의 상표가 있는 아이디어를 훔쳐가고 있는 것일 수 있습니다." }, { "en": "A person whose legal rights are being used without authority may opt to litigate immediately but a cease and desist letter can achieve several tactical purposes. First of all, it may stop the illegal misuse of legal rights and if not much damages have been caused, there may then be no need to litigate.", "ko": "권한 없이 자신의 법적 권리를 사용당하는 사람은 즉시 소송을 제기할 수도 있지만, 중지 및 금지 서한은 몇 가지 전략적 목적을 달성할 수 있습니다. 우선, 불법적으로 법적 권리를 사용하는 행위를 중단할 수 있으며, 피해가 크지 않은 경우 소송을 걸 필요가 없을 수도 있습니다." }, { "en": "Please find below a sample Cease and Desist Letter/Order that can be used against a person or cult (ie: Opus Dei) when they are attempting to harass, stalk, pressure, and/or intimidate you. This document can be customized and modified in any way to suit a particular situation to which it is being applied.", "ko": "아래는 개인이나 컬트(예: 오퍼스 데이)에 의해 괴롭힘, 스토킹, 압박 및/또는 협박을 당할 때 사용할 수 있는 금지 및 중지 서한/명령의 예시입니다. 이 문서는 적용되는 특정 상황에 맞게 어떤 식으로든 사용자 지정 및 수정할 수 있습니다." }, { "en": "(c) Report; issuance of cease and desist orderThe testimony in any hearing held under this section shall be reduced to writing and filed with the Office. If upon that hearing the Office is of the opinion that the recipient is in violation of any requirement of law as charged in the complaint, the Office shall—.", "ko": "(c) 보고; 중단 및 중지 명령 발행이 절에 따라 열린 모든 청문회에 대한 증언은 서면으로 작성되어 사무국에 제출해야 합니다. 청문회에서 수신자가 고소장에 명시된 법률 요건을 위반한 것으로 간주되는 경우, 사무국은 다음과 같이 판단합니다." }, { "en": "Cease & Desist Orders (C&D): Banking organizations subject to cease and desist orders are required to take actions or follow proscriptions in the orders. 12 U.S.C. § 1818(b). Civil Money Penalty Orders (BCMP): Banking organizations subject to civil money penalties must pay fines. 12 U.S.C. § 1818(i)(2) Formal Agreements (FA): Banking organizations that are subject to formal agreements agree to take actions or follow proscriptions in the written agreement. 12 U.S.C. § 1818(b).", "ko": "이의 제기 및 중지 명령(C&D): 중지 및 중지 명령의 대상이 되는 은행 조직은 명령에 따라 조치를 취하거나 금지 조치를 따라야 합니다. 12 U.S.C. § 1818(b). 민사 금전 벌금 명령(BCMP): 민사 금전 벌금의 대상이 되는 은행 조직은 벌금을 지불해야 합니다. 12 U.S.C. § 1818(i)(2) 공식 합의(FA): 형식적 합의의 대상이 되는 은행 조직은 서면 합의에 따라 조치를 취하거나 금지 조치를 따라야 합니다. 12 U.S.C. § 1818(b)." }, { "en": "Collection. Share. Show All Items. Please find below a sample Cease and Desist Letter/Order that can be used against a person or cult (ie: Opus Dei) when they are attempting to harass, stalk, pressure, and/or intimidate you.", "ko": "Collection. 공유. 모든 항목 표시. 아래는 상대방이나 컬트(예: 오퍼스 더)가 귀하를 괴롭히고, 스토킹하고, 압박하고, 협박하려는 경우 사용할 수 있는 Cease and Desist Letter / Order 샘플입니다." }, { "en": "Please feel free to have your legal counsel review it for further modifications. When a person is getting aggressive and intimidating and refuses to back down, modify and mail the Cease and Desist letter below to get them to back down. It is key that a copy of the letter is kept along with with a record of delivery.", "ko": "변호사에게 검토를 의뢰하여 추가 수정할 수 있도록 하세요. 상대방이 공격적이고 위협적인 태도를 보이며 물러서지 않으려 할 때, 아래 중지 및 중지 서한을 수정하여 발송하면 상대방이 물러서게 할 수 있습니다. 서한의 사본을 배달 기록과 함께 보관하는 것이 중요합니다." }, { "en": "The recipient upon which a complaint has been served shall have the right to appear before the Office on the date specified and to show cause why an order should not be entered by the Office requiring the recipient to cease and desist from the violation of law charged in the complaint.", "ko": "민원이 송달된 수신자는 지정된 날짜에 사무소에 출두하여 민원에 기재된 위법행위의 중단을 요구하는 사무소의 명령이 이루어지지 않아야 하는 이유를 보여줄 권리가 있습니다." }, { "en": "Create Your Cease and Desist Letter For Free. Document Overview. A Cease and Desist Letter allows you to formally tell an individual or a business to stop a certain conduct, from harassment to debt collection. It is a cost-effective way, and usually the first step, in asking the recipient to stop a certain activity or risk legal action.", "ko": "무료로 금지 및 중단 편지를 작성하세요. 문서 개요. 중지 및 중지 서한은 괴롭힘에서 채권 추심에 이르기까지 특정 행동을 중단하도록 개인이나 기업에게 공식적으로 말할 수 있게 해줍니다. 이는 수신자에게 특정 활동을 중단하거나 법적 조치를 취하도록 요청하는 비용 효율적인 방법이며 일반적으로 첫 번째 단계입니다." }, { "en": "A cease and desist letter is not a lawsuit, it is merely one lawyers opinion of how the law applies to the facts of your situation. If you really wanted to, you could ignore it completely (although we don’t recommend this for a number of reasons which will become apparent below).", "ko": "중지 및 금지 요청서는 소송이 아니라 변호사의 상황에 대한 법 적용에 대한 의견일 뿐입니다. 정말 원하신다면 무시해도 될 수 있습니다(다음 단락에서 알 수 있는 여러 가지 이유로 인해 이 방법을 권장하지는 않습니다)." }, { "en": "If you remember nothing else from this post, remember this: a cease and desist letter is just one attorney’s opinion on the law. If attorneys always had accurate opinions on the law we would not have a court system. A C&D is not a guarantee of a law suit.", "ko": "이 게시물에서 다른 내용을 기억하지 못하더라도 기억하세요: 중지 및 금지 서한은 법에 대한 한 변호사의 의견일 뿐입니다. 변호사가 항상 법에 대한 정확한 의견을 가지고 있다면 법원 시스템이 존재하지 않을 것입니다. C&D는 소송이 확실한 것은 아닙니다." }, { "en": "Your cease and desist letter can't stop that. Protective orders are handed out like candy, but SHOULD only be available where there are potentials for injury. America is still a mostly-free country and that includes freedom to be a jerk. Your husband invited trouble by cheating.", "ko": "그것을 중단하는 법안은 할 수 없습니다. 보호 명령은 사탕처럼 나눠주지만 다친 사람이 될 가능성이 있을 경우에만 사용할 수 있어야 합니다. 미국은 여전히 대부분의 자유가 있는 국가이며 거칠게 행동하는 자유도 포함합니다. 남편은 바람을 피워 트러블을 초래했습니다." }, { "en": "Failure to comply with a cease and desist order is punishable by the courts, although a cease and desist letter by itself is not a guarantee of a lawsuit. During the period of time between when the letter is served and the trial, an entity is required to suspend certain activities.", "ko": "중단 명령을 준수하지 않을 경우 법원에서 처벌할 수 있지만, 중단 통지서 자체만으로는 소송을 보장하지는 않습니다. 통지서가 송달된 후 재판이 열리는 기간 동안 기업은 특정 활동을 중단해야 합니다." }, { "en": "A cease and desist letter is a letter, typically but not always, written by a lawyer who wants you to stop doing something that allegedly violates the rights of the lawyer’s client. They are typically several pages long and they sound very scary and convincing. This is not unintentional.", "ko": "중단 및 중지 서한은 일반적으로 고객의 권리를 침해하는 것이라고 주장되는 일을 멈추라는 변호사가 작성하는 편지입니다. 변호사가 작성한 편지가 아니더라도 이 편지는 일반적으로 몇 페이지 분량이며 매우 무섭고 설득력이 있습니다. 이는 의도적이지 않은 일이 아닙니다." }, { "en": "On 05/20/2015 the Minnesota Commissioner of Commerce Mike Rothman and PHH Mortage signed a Consent Cease and Desist Order . According to the Order, PHH Mortgage is to pay a civil penalty in the amount of $16,000. PHH Mortage will cease a...", "ko": "2015년 5월 20일 미네소타 상무부(Mike Rothman)와 PHH 모기지(PHH 모기지)는 동의 중지 및 중지 명령을 체결했습니다. 이 명령에 따라 PHH 모기지는 16,000달러의 민사 벌금을 납부해야 합니다. PHH 모기지는..." }, { "en": "A Cease and Desist letter is an offer to enter into a contract with the sender or the sender’s client. That’s it. The police are not involved, neither are judges or the courts. You have no obligation to accept the terms of the offer, or even respond (though it is often in your best interest to respond).", "ko": "중단 및 중지 서한은 발신자 또는 발신자의 고객과 계약을 체결하겠다는 제안입니다. 여기까지입니다. 경찰이나 판사 또는 법원은 관여하지 않습니다. 귀하는 제안의 조건을 수락하거나 응답할 의무가 없습니다(그러나 응답하는 것이 귀하에게 최선의 이익일 때가 많습니다)." }, { "en": "Intro: Cease & Desist Letter/Order for Harassment/Stalking - How to Stop Harassment. Please find below a sample Cease and Desist Letter/Order that can be used against a person or cult (ie: Opus Dei) when they are attempting to harass, stalk, ...", "ko": "소개: 괴롭힘/스토킹 중단 요청서 - 괴롭힘을 멈추는 방법. 아래에서 사용할 수 있는 샘플 중단 및 중단 요청서/명령서를 찾아보세요. 괴롭힘, 스토킹을 시도할 때 개인 또는 컬트(예: 오푸스 데이)에게 사용할 수 있는 샘플 중단 및 중단 요청서/명령서입니다." }, { "en": "A cease and desist letter is often the most effective way to force debt collectors to stop their harassing phone calls and surprise visits to your home. Once you send a cease and desist letter, debt collectors may only contact you one more time in order to tell you that they are in fact ceasing communications with you.", "ko": "중지 및 금지 서한은 부채 징수자들이 괴롭히는 전화 및 집 방문을 중단하도록 강제하는 가장 효과적인 방법이 되는 경우가 많습니다. 중지 및 금지 서한을 보내면 부채 징수자는 실제로 귀하와의 연락을 중단한다는 사실을 알려주기 위해 한 번만 연락할 수 있습니다." }, { "en": "BREAKING DOWN 'Cease And Desist'. A cease and desist letter is often the first step to ask a party to stop performing an illegal activity. These letters may be sent in situations of defamation, slander, libel, trademark infringement, copyright infringement or patent infringement.", "ko": "'중지 및 금지'를 파헤쳐 보세요. 중지 및 금지 서한은 종종 당사자에게 불법 행위를 중단하도록 요청하기 위한 첫 번째 단계입니다. 이러한 서한은 명예훼손, 비방, 무고, 상표권 침해, 저작권 침해 또는 특허 침해 등의 상황에서 보낼 수 있습니다." }, { "en": "Falling under the Financial Institutions Regulatory and Interest Rate Control Act of 1978, a cease and desist order places an injunction on a company or person, prohibiting the activities that are deemed suspect.", "ko": "1978년 금융기관 규제 및 이자율 통제법에 따라 발효된 중단 명령은 회사의 활동을 금지하고 의심스러운 것으로 간주되는 활동을 금지하는 가처분 명령입니다." }, { "en": "Cease and Desist Letter. A cease-and-desist-letter is a cautionary letter sent to an alleged wrongdoer describing the alleged misconduct and demanding that the alleged misconduct be stopped. A cease-and-desist letter provides notice that legal action may and will be taken if the conduct in question continues. Such letters are usually written by attorneys and are often sent to stop alleged or actual infringement of intellectual property rights, such as copyrights, trademarks, and patents.", "ko": "중지 및 중지 서한. 중지 및 중지 서한은 위법 행위로 의심되는 자에게 보낸 경고 서한으로, 위법 행위에 대해 설명하고 위법 행위를 중단할 것을 요구하는 서한입니다. 중지 및 중지 서한은 해당 행위가 계속될 경우 법적 조치를 취할 수 있으며 취할 수도 있다는 통지를 제공합니다. 이러한 서한은 일반적으로 변호사가 작성하며 저작권, 상표 및 특허와 같은 지적 재산권 침해가 의심되거나 실제로 발생한 경우에 보내지는 경우가 많습니다." }, { "en": "Cease and desist letter is a letter which advises a person to stop (cease and desist) using specified legal rights which are claimed by another. A cease and desist letter which is signed and dated, demands an individual or a corporate entity to stop or cease certain actions as they do not have right to act accordingly.", "ko": "그만두고 중단하라는 편지는 다른 사람이 주장하는 특정 법적 권리를 사용하지 말 것을 권고하는 편지입니다. 서명하고 날짜를 기재한 중지 및 금지 서한은 개인이나 법인이 특정 행위를 할 권리가 없기 때문에 해당 행위를 중지하거나 금지하도록 요구하는 서한입니다." }, { "en": "Cease and desist. A cease and desist letter is a document sent to an individual or business to halt purportedly illegal activity (cease) and not take it up again later (desist). The letter may warn that if the recipient does not discontinue specified conduct, or take certain actions, by deadlines set in the letter, that party may be sued.", "ko": "중단 및 중단. 중단 및 중단 서한은 개인이나 기업에게 보낸 문서로, 위법한 활동을 중단하도록 요청하고(중단) 나중에 다시 시작하지 못하도록 요청합니다(중단). 이 서한에는 수신자가 서한에 명시된 기한 내에 특정 행위를 중단하거나 특정 조치를 취하지 않을 경우 당사자가 소송을 제기할 수 있다는 경고가 포함될 수 있습니다." }, { "en": "The Securities and Exchange Commission (“Commission”) deems it appropriate that. cease-and-desist proceedings be, and hereby are, instituted pursuant to Section 8A of the. Securities Act of 1933 (“Securities Act”), against The City of Oconomowoc, Wisconsin. (“Respondent”).", "ko": "증권 거래 위원회(\"위원회\")는 다음과 같이 적절하다고 간주합니다. 1933년 증권법(\"증권법\") 제8조에 따라 중단 및 철회 절차를 시작하고, 위스콘신주 오코노모옥시트시(\"피신청인\")에 대하여 중단 및 철회 절차를 개시합니다." }, { "en": "The following describes a government action that has been resolved by either a settlement or a decision by a court or administrative agency. If the matter is being appealed, it will be noted below. On 05/20/2015 the Minnesota Commissioner of Commerce Mike Rothman and PHH Mortage signed a Consent Cease and Desist Order . According to the Order, PHH Mortgage is to pay a civil penalty in the amount of $16,000. PHH Mortage will cease a...", "ko": "다음은 합의 또는 법원 또는 행정 기관의 결정에 의해 해결된 정부 조치에 대한 설명입니다. 이 문제가 항소 중인 경우 아래에 명시됩니다. 2015년 05/20일 미네소타 상무부 장관 마이크 로스먼과 PHH 모기지는 동의 중단 명령에 서명했습니다. 이 명령에 따르면 PHH 모기지는 16,000달러의 민사 벌금을 납부해야 합니다. PHH 모기지는..." }, { "en": "Cease-And-Desist Orders Hit Walmart, Walgreens And Others For Herbal Supplement Sales. Four large retailers were ordered yesterday by the New York State Attorney General’s Office to immediately stop selling their store brands of herbal dietary supplements due to allegedly mislabeled or adulterated product content.", "ko": "자연 보충제 판매로 월마트, 월그린스 등에 '중단 명령'이 내려졌다. 미국 뉴욕주 법무부는 어제 네 개의 대형 소매업체에 제품 내용이 잘못 표시되거나 오염된 것으로 의심되는 이유로 해당 업체 브랜드의 한약 성분 보충제 판매를 즉시 중단하라는 명령을 내렸습니다." }, { "en": "A cease and desist letter is about as effective as using a garden hose to put out a fire in a commercial building. Follow the suggestion about a civil restraining order. The above is not intended as legal advice.", "ko": "중단 및 금지 서한은 상업용 건물의 화재를 진압하기 위해 가든 호스를 사용하는 것만큼이나 효과적입니다. 민사 제재 명령에 대한 제안을 따르십시오. 위의 내용은 법률 자문이 아닙니다." }, { "en": "An attorney can tell you if a cease and desist letter is the appropriate course of action, and can even write the letter for you. In almost all cases involving consumers, a letter from an attorney will be taken more seriously than a letter from an individual.", "ko": "변호사는 중지 및 중지 서한이 적절한 조치인지 알려줄 수 있으며, 변호사가 직접 서한을 작성해 드릴 수도 있습니다. 소비자를 대상으로 하는 거의 모든 사례에서 개인의 편지보다 변호사의 편지가 더 진지하게 받아들여집니다." }, { "en": "Cease and Desist Letter How to Use Cease and Desist Letters to Protect Your Rights. 1. The Reasons for Using a Cease and Desist Letter Cease and desist letters have become increasingly popular in recent years,... 1. The Reasons for Using a Cease and Desist Letter Cease and desist letters have become increasingly popular in recent years, particularly in cases of harassment. This can be attributed to a variety of reasons, including the myriad... Cease and Desist Letter How to Create a Cease and Desist Letter How to Create a . Use a cease and desist letter any time you need to demand a stop to activities that are violating your rights. If you are an attorney,... Use a cease and desist letter any time you need to demand a stop to activities that are violating your rights.", "ko": "중단 및 중지 서한 귀하의 권리를 보호하기 위해 중단 및 중지 서한을 사용하는 방법. 1. 중단 및 중지 서한 사용의 이유 최근 몇 년 동안 중단 및 중지 서한은 특히 괴롭힘의 경우 점점 더 인기를 얻고 있습니다. 이는 수많은... 최근 몇 년 동안 중단 및 중지 서한은 특히 괴롭힘의 경우 점점 더 인기를 얻고 있습니다. 수많은 이유로 인해 발생할 수 있으며, 이 중 일부는 다음과 같습니다. 중단 및 중지 통지서 작성 방법 중단 및 중지 통지서 작성 방법 중단 및 중지 통지서는 귀하의 권리를 침해하는 활동을 중단하도록 요구해야 할 때마다 사용하십시오. 귀하가 변호사인 경우,... 귀하의 권리를 침해하는 활동을 중단하도록 요구해야 할 때마다 중단 및 중지 서한을 사용하십시오." }, { "en": "To cease and desist means to stop doing something. A cease and desist order is a type of legal order that requires a person to...", "ko": "중지 및 중단은 무언가를 중단하는 것을 의미합니다. 중지 및 중지 명령은 다음을 요구하는 법적 명령의 일종입니다." }, { "en": "20 U.S. Code § 1234e - Cease and desist orders. § 1234e. contains a notice of a hearing to be held before the Office on a date at least 30 days after the service of the complaint.", "ko": "20 U.S. Code § 1234e - 중단 및 중지 명령. § 1234e. 불만의 서비스 후 최소 30일 후 날짜에 사무소에서 열리는 청문회에 대한 통지를 포함합니다." } ]

{ "en": "when was macy's established", "ko": "Macy's는 언제 설립되었나요?" }

[ { "en": "Find out more. Macy's, established in 1858, is the Great American Department Store-an iconic retailing brand over 740 stores operating coast-to-coast and online.", "ko": "자세히 알아보세요. 1858년에 설립된 메이시스는 740개 이상의 매장과 온라인에서 운영되는 상징적인 소매 브랜드인 그레이트 아메리칸 백화점입니다." } ]

[ { "en": "The first-ever Macy's Day Parade actually took place on Christmas of 1924. Macy's employees dressed as clowns, cowboys, and other fun costumes, and traveled with Central Park zoo animals and creative floats a lengthy six miles from Herald Square to Harlem in Manhattan.", "ko": "최초의 메이시 데이 퍼레이드는 1924년 크리스마스에 열렸습니다. 광대, 카우보이 등 재미있는 의상을 입은 메이시 직원들은 센트럴 파크 동물원 동물과 창의적인 플로트를 들고 헤럴드 스퀘어에서 맨해튼 할렘까지 길게 6마일을 여행했습니다." }, { "en": "(stylized as macy's), is a mid-range chain of department stores owned by American multinational corporation Macy's, Inc. It is one of two divisions owned by the company, with the other being the upscale Bloomingdale's.", "ko": "(메이시스 스타일) 미국 다국적 기업 메이시스(Macy's, Inc.)가 소유한 중급 부서 상점 체인입니다. 이 회사가 소유한 두 가지 사업부 중 하나이며, 다른 하나는 고급 부서 상점인 블루밍데일즈입니다." }, { "en": "Walmart Cakes. Founded in 1962 by Sam Walton, the first Walmart opened its doors in 1962. Sam Walton’s goal was to make shopping more convenient and easier for families. Walton wanted to offer great products and services at affordable prices while simultaneously providing great customer service.", "ko": "월마트 케이크. 1962년 샘 월튼이 설립한 월마트는 1962년에 첫 매장을 연 것입니다. 샘 월튼의 목표는 쇼핑을 더 편리하고 쉽게 만들기 위한 것이었습니다. 월튼은 저렴한 가격으로 훌륭한 제품과 서비스를 제공하는 동시에 훌륭한 고객 서비스를 제공하는 것을 원했습니다." }, { "en": "In 1924, Macy’s employees started the Macy’s Thanksgiving Day Parade (originally called the “Macy’s Christmas Parade”), which featured live animals from the Central Park Zoo and drew a crowd of 10,000 people.", "ko": "1924년 메이시 직원들은 센트럴 파크 동물원의 살아있는 동물을 등장시킨 '메이시 크리스마스 퍼레이드'라는 이름의 퍼레이드를 시작하여 10,000명의 관중을 끌어 모았습니다." }, { "en": "Tattoo inspired Macy's star logo. Q When did Macy's adopt its logo of the single star? A The Macy star was inspired by a tattoo on store founder Rowland Hussey Macy and adopted in 1858. The Massachusetts Quaker arrived in New York in 1857 to start a dry-goods business after his previous venture as a whaler.", "ko": "Tattoo는 Macy's 스타 로고에 영감을 주었습니다. Q 메이시스는 언제 단일 별로 된 로고를 채택했나요? A 메이시스 별은 매장 설립자 Rowland Hussey Macy의 문신에서 영감을 얻어 1858년에 채택되었습니다. 매사추세츠의 퀘이커인 그는 1857년 포경업자로서의 이전 벤처 사업을 거쳐 건물업을 시작하기 위해 뉴욕에 도착했습니다." }, { "en": "Macy's, originally R. H. Macy & Co. (stylized as macy's), is a mid-range chain of department stores owned by American multinational corporation Macy's, Inc. It is one of two divisions owned by the company, with the other being the upscale Bloomingdale's.here was a prior division of R. H. Macy & Co., Inc. named Macy's Midwest that was headquartered in Kansas City formed from a consolidation of two Macy's divisions, Lasalle's and Macy's Missouri-Kansas, in 1981. It was merged with Davison's to form Macy's Atlanta on February 1, 1985.", "ko": "원래 R.H.메이 & Co.(macy's라는 스타일)로 표기된 Macy's는 미국의 다국적 기업인 Macy's, Inc.가 소유한 중급 체인 백화점입니다. 이 회사는 두 개의 부서를 소유하고 있으며, 다른 하나는 고급 백화점인 Bloomingdale's입니다.1981년 라살의와 메이의 미주리-캔자스 두 부서가 통합되어 캔자스시티에 본사를 둔 메이의 중서부라는 R. H. 메이 & Co., Inc.의 이전 부서가 있었습니다. 1985년 2월 1일에 데이비슨스와 합병하여 메이시 애틀랜타를 설립했습니다." }, { "en": "Proud of their new American heritage, they wanted to celebrate the American holiday of Thanksgiving with the type of festival their parents had loved in Europe. In 1924, the annual Thanksgiving parade started by Louis Bamberger in Newark, New Jersey at the Bamberger's store was transferred to New York City by Macy's. In New York, the employees marched to Macy's flagship store on 34th Street dressed in vibrant costumes. There were floats, professional bands and live animals borrowed from the Central Park Zoo. At the end of that first parade, as has been the case with every parade since, Santa Claus was welcomed into Herald Square.", "ko": "그들은 새로운 미국의 유산에 자부심을 느끼며 부모님이 유럽에서 즐겨 찾았던 축제와 같은 미국의 추수감사절을 축하하고 싶었습니다. 1924년 뉴저지 뉴어크에서 루이스 밤베르거가 밤베르거 상점에서 시작한 추수감사절 퍼레이드는 메이시스가 뉴욕으로 이전했습니다. 뉴욕에서는 직원들이 화려한 의상을 입고 34번가에 있는 메이시스 본점으로 행진했습니다. 퍼레이드에는 플로트, 전문 밴드, 센트럴 파크 동물원에서 빌린 살아있는 동물이 등장했습니다. 첫 번째 퍼레이드의 마지막에는 이후 모든 퍼레이드에서와 마찬가지로 산타클로스가 헤럴드 스퀘어에 오신 것을 환영했습니다." }, { "en": "Macy's Corporate Office Headquarters HQ. Macy's was started in Haverhill, Massachusetts, today they are headquartered in Cincinnati, Ohio. Macy's corporate office address and phone number is below: Macy's is online with Macys.com, their corporate office information is listed below.", "ko": "메이시스 기업 사무실 본사. 메이시스는 매사추세츠주 하버힐에서 시작되었으며 현재는 오하이오주 신시내티에 본사를 두고 있습니다. Macy's의 기업 사무실 주소와 전화 번호는 아래와 같습니다: Macy's는 Macys.com에서 온라인으로 운영되며, 기업 사무실 정보는 아래와 같습니다." }, { "en": "Macy's is known for its niche in popular culture and the diversity of its merchandise. Most locations compete with Belk, Bon-Ton, Dillard's, Kohl's, JCPenney, Boscov's and Sears; upscale locations compete with Nordstrom, Neiman Marcus, Lord & Taylor, and Saks Fifth Avenue.here was a prior division of R. H. Macy & Co., Inc. named Macy's Midwest that was headquartered in Kansas City formed from a consolidation of two Macy's divisions, Lasalle's and Macy's Missouri-Kansas, in 1981. It was merged with Davison's to form Macy's Atlanta on February 1, 1985.", "ko": "메이시스는 대중 문화에서 틈새 시장을 확보하고 다양한 상품을 제공하는 것으로 유명합니다. 대부분의 매장은 벨크, 본톤, 딜라드, 콜스, JCPenney, 보스코브, 시어스와 경쟁하며, 고급 매장은 노드스트롬, 네이만 마커스, 로드 앤 테일러, 세이크스 피프스 애비뉴와 경쟁합니다.1981년 라살과 메이시스 미주리-캔자스 두 부서가 통합되어 캔자스시티에 본사를 둔 메이시스 미드웨스트라는 이름의 R. H. 메이시 & Co., Inc.의 전 분사였습니다. 1985년 2월 1일 데이비슨과 합병하여 메이시스 애틀랜타가 되었습니다." }, { "en": "It all Began With Dry Goods. Born in 1822, R.H. Macy, the son of a Nantucket-based shopkeeper, left home at 15 to set sail on the whaling ship Emily Morgan. After four years at sea, he returned to Massachusetts and worked in his father’s shop before opening his own needle-and-thread store in Boston in 1844.", "ko": "모든 것은 건조 물품으로 시작되었습니다. 1822년 생에 난투켓에 본사를 둔 상점 주인의 아들인 R.H. 메이시는 15살에 집을 떠나 고래잡이 배 에밀리 모건 호를 타고 항해를 떠났습니다. 4년간의 바다 생활을 마치고 돌아온 그는 매사추세츠에서 아버지의 가게에서 일하다가 1844년 보스턴에서 자신의 바늘과 실 가게를 열었습니다." }, { "en": "Wal-Mart Stores Inc., usually just called WalMart, was founded by Sam Walton in 1962. Walton purchased one if the Ben Franklin stores in 1945. His focus was on the profit margin. Walton believed that selling products at a lower selling", "ko": "일반적으로 WalMart라고 불리는 Wal-Mart Stores Inc.는 1962년 Sam Walton에 의해 설립되었습니다. 월튼은 1945년 Ben Franklin 매장 중 한 곳을 인수했습니다. 그의 초점은 이윤에 달려 있었습니다. 월튼은 제품을 더 저렴하게 판매한다고 믿었습니다." }, { "en": "(3.3/5 - 3907 votes) Lowe's, founded in 1946 and based in Mooresville, North Carolina, is the largest home improvement retailer in the US, behind The Home Depot. It operates over 1,835 stores home improvement and hardware stores in the United States, Canada, and Mexico.", "ko": "(3.3/5 - 3907표) 1946년에 설립되어 노스캐롤라이나주 무어스빌에 본사를 둔 로우스는 The Home Depot에 이어 미국 최대 가전제품 소매업체입니다. 미국, 캐나다, 멕시코에 1,835개 이상의 가전제품 및 철물점을 운영하고 있습니다." }, { "en": "The Macy's Parade was first broadcast on television in 1948 by NBC, the channel which still covers it to this day. Countless characters from popular fiction have starred in the parade over the years; from Mickey Mouse in 1934 and Popeye in 1957, to Betty Boop in 1985 and SpongeBob SquarePants last year.", "ko": "메이시 퍼레이드는 1948년 현재도 이 행사를 중계하는 NBC에서 처음 텔레비전으로 방송되었습니다. 1934년 미키 마우스부터 1957년 포피부터 1985년 베티 뿡부터 작년의 스폰지밥 네모바지에 이르기까지 수많은 인기 소설 속 캐릭터들이 이 퍼레이드에 출연했습니다." }, { "en": "Macy's, stylized as ★macys, is a U.S. chain of mid-to high-range department stores.In addition to its flagship Herald Square location in New York City, the company operates 800 stores in the United States as of June 7, 2012 (2012 -06-07).It also has eSpot ZoomShops kiosks in over 300….Read more from Wikipedia ».acy's, stylized as ★macys, is a U.S. chain of mid-to high-range department stores.", "ko": "'매키스'는 뉴욕의 헤럴드 스퀘어 매장 외에도 2012년 6월 7일 현재 미국 내 800개 매장을 운영하고 있으며, 300개 이상의 이스포트 줌샵 키오스크도 운영하고 있습니다. 위키백과에서 자세히 알아보기 «.매키스, 스타일리시한 '매키스'는 미국의 중상류 편의점 체인입니다." }, { "en": "In 1923, the Toledo-based department store Lasalle & Koch was acquired; the next year, Davison-Paxton in Atlanta was acquired; and in 1936, the Newark-based Bamberger’s was purchased. To help celebrate their new American heritage, Macy’s immigrant employees organized the first Christmas Parade in 1924.", "ko": "1923년 토레도에 본사를 둔 백화점 라살레 앤 코흐를 인수했고, 이듬해 애틀랜타에 있는 데이비슨-팩스턴을 인수했으며, 1936년에는 뉴어크에 본사를 둔 밤버거스를 인수했습니다. 새로운 미국적 유산을 기념하기 위해 Macy의 이민자 직원들은 1924년 최초의 크리스마스 퍼레이드를 조직했습니다." }, { "en": "First-day sales totaled $11.06 but by the end of the first full year, sales grossed approximately $85,000. By 1877, R.H. Macy & Co. had become a full-fledged department store occupying the ground space of 11 adjacent buildings. Always the innovator, Macy’s is known for several firsts that changed the retail industry.", "ko": "첫날 판매액은 11.06달러였지만 첫 해가 끝날 무렵에는 약 85,000달러의 매출을 거두었습니다. 1877년경 R.H. 맥시 앤 컴은 11개의 인접 건물의 지상 공간을 차지하는 정식 백화점으로 성장했습니다. 혁신의 선구자인 Macy는 소매 업계를 변화시킨 여러 가지 첫 번째로 유명합니다." }, { "en": "Finally, though, Macy’s ordered some, and the market grew quickly as Macy’s ads began promoting “the Luggage That Glides.” The patent, which Mr. Sadow applied for in 1970 and received in 1972, noted that people were dealing with luggage in a new way, as airplanes decisively replaced trains as the common mode of long-distance travel.", "ko": "하지만 마침내 메이시스가 이 제품을 주문했고, 메이시스의 광고가 '미끄러지는 수하물'을 홍보하기 시작하면서 시장은 빠르게 성장했습니다. 1970년에 사도우 씨가 출원하여 1972년에 받은 특허에는 사람들이 장거리 여행의 일반적인 수단으로 비행기가 기차를 대체하면서 새로운 방식으로 수하물을 다루고 있다는 내용이 언급되어 있습니다." }, { "en": "Following the model of A&S, Jordan Marsh Department Stores of Boston, already owned by Federated, was converted to Macy’s in March 1996. In January 2001, Macy’s absorbed 17 Stern’s Department Stores located in New York and New Jersey.acy’s entered 2005 with about 240 locations, primarily on the East and West Coasts. With the conversion of all Federated’s regional store nameplates in March 2005, Macy’s grew to about 425 locations across the country.", "ko": "A&S의 모델에 따라 이미 페더레이션 소유인 보스턴의 조던 마쉬 백화점은 1996년 3월에 메이시스로 전환되었습니다. 2001년 1월, 메이시스는 뉴욕과 뉴저지에 위치한 17개의 스텐 백화점을 흡수했습니다.메이시스는 2005년 약 240개의 매장을 통해 동부와 서부 해안에 주로 진출했습니다. 2005년 3월에 페더레이션의 모든 지역 상점 명판이 전환되면서 메이시스는 전국에 약 425개의 매장으로 성장했습니다." }, { "en": "Macy's, Inc., originally Federated Department Stores, Inc., is an American holding company headquartered in Cincinnati, Ohio.", "ko": "원래 페더레이티드 백화점 주식회사였던 메이시스(Macy's, Inc.)는 오하이오주 신시내티에 본사를 둔 미국 지주회사입니다." }, { "en": "Macy's Corporate Office Headquarters HQ. Macy's was started in Haverhill, Massachusetts, today they are headquartered in Cincinnati, Ohio. Macy's corporate office address and phone number is below: Macy's Official Address.", "ko": "메이시스의 회사 사무실 본사. 메이시스는 매사추세츠주 하버힐에서 시작되었으며, 오늘날 오하이오주 신시내티에 본사를 두고 있습니다. Macy's의 본사 주소와 전화번호는 아래와 같습니다: Macy's 공식 주소." }, { "en": "Two years later, O’Connor Moffatt stores, including the landmark Union Square store that opened in 1866, were converted to Macy’s after a survey indicated that San Franciscans would welcome the name. Macy’s California broke new ground with the first department store flower show in 1946.", "ko": "2년 후 1866년에 문을 연 랜드마크 유니온 스퀘어 매장을 포함한 오코너 모팻트 매장은 샌프란시스코 시민들이 이 이름을 환영할 것이라는 설문조사 결과를 바탕으로 메이시로 바뀌었습니다. 1946년 메이시 캘리포니아는 최초의 백화점 꽃쇼를 개최하여 새로운 지평을 열었습니다." }, { "en": "As of 2012, Macy's is the largest U.S. department store company by retail sales and is the 16th-largest retailer in the United States in 2013 in terms of revenue.here was a prior division of R. H. Macy & Co., Inc. named Macy's Midwest that was headquartered in Kansas City formed from a consolidation of two Macy's divisions, Lasalle's and Macy's Missouri-Kansas, in 1981. It was merged with Davison's to form Macy's Atlanta on February 1, 1985.", "ko": "2012년 현재 메이시스는 미국에서 소매 매출 기준으로 가장 큰 백화점 회사이며 2013년 매출 기준 미국에서 16번째로 큰 소매업체입니다. R. H. Macy & Co., Inc.의 이전 자회사인 Macy's Midwest는 1981년 두 개의 Macy's 사업부인 Lasalle's와 Macy's Missouri-Kansas가 통합되어 결성된 캔자스시티에 본사를 둔 Macy's Midwest라는 이름을 가지고 있었습니다. 1985년 2월 1일에는 데이비슨스와 합병하여 메이시스 애틀랜타가 되었습니다." }, { "en": "Of course, unfortunately, by then it had closed. Gimbels began as a general store in Indiana in the 1880s, and expanded into Philadelphia in 1894, before opening its flagship in New York's Herald Square at Sixth Avenue and 32nd Street, just across from Macy's in 1910, beginning a 50+-year rivavlry.imbels began as a general store in Indiana in the 1880s, and expanded into Philadelphia in 1894, before opening its flagship in New York's Herald Square at Sixth Avenue and 32nd Street, just across from Macy's in 1910, beginning a 50+-year rivavlry.", "ko": "물론 안타깝게도 그때쯤이면 이미 문을 닫았습니다. 짐벨스는 1880년대 인디애나에서 잡화점으로 시작하여 1894년 필라델피아로 진출한 후 1910년 6번가와 32번가에 있는 뉴욕 헤럴드 스퀘어에 메이시스 바로 맞은편에 본점을 열어 50년 이상의 라이벌 관계를 시작했습니다. 짐벨스는 1880년대 인디애나에서 잡화점으로 시작하여 1894년 필라델피아로 진출한 후 1910년 6번가와 32번가에 있는 뉴욕 헤럴드 스퀘어에 메이시스 바로 맞은편에 본점을 열어 50년 이상의 라이벌 관계를 시작했습니다." }, { "en": "Macy’s Friends and Family Spring 2017. The first Macy’s Friends and Family 2017 is likely to start in April 2017. In the past Macy’s has also had a surprise Macy’s Friends and Family sale in June, so we will have to see if that continues to be a new tradition.", "ko": "Macy’s Friends and Family Spring 2017. 첫 번째 Macy’s Friends and Family 2017은 2017년 4월에 시작될 가능성이 높습니다. 과거 Macy's는 6월에 깜짝 Macy's Friends and Family 세일도 열었기 때문에 그 세일이 새로운 전통으로 계속될지는 지켜봐야 할 것입니다." }, { "en": "Harvey Nichols. Harvey Nichols, founded in 1831, is a luxury British department store chain with a flagship store in Knightsbridge, London. It sells fashion collections for men and women, fashion accessories, beauty products, wine and food.", "ko": "하비 니콜스. 1831년에 설립된 하비 니콜스는 런던 나이츠브리지에 본점을 둔 영국의 고급 백화점 체인입니다. 남성 및 여성 패션 컬렉션, 패션 액세서리, 미용 제품, 와인 및 식품을 판매합니다." }, { "en": "Owner of Macy's, Bloomingdale's, I. Magnin (defunct), Stern's (defunct), Marshall Field's (defunct), Filene's (defunct) and some others involving the Macy's name. Founded in 1929, operates 465 stores. Federated acquired May Department Stores in 2005 for $11B. The company changed its name to Macy's in 2007.", "ko": "메이시스, 블루밍데일스, I. 매그닌(폐점), 스텐스(폐점), 마샬 필드스(폐점), 필렌스(폐점) 및 메이시스 이름과 관련된 기타 소매점을 소유하고 있습니다. 1929년에 설립되어 465개의 매장을 운영하고 있습니다. 연방은 2005년 110억 달러에 메이 부서 매장을 인수했습니다. 2007년에 Macy's로 사명을 변경했습니다." }, { "en": "Harveys Supermarket owns and operates supermarket in United States. Harveys Supermarket was founded in June 1950. Harveys Supermarket's Headquarters are located at 1451 Ga Highway 21 S., Springfield, Georgia, USA 31329. Harveys Supermarket has an estimated 106 employees and an estimated annual revenue of $6M. Harveys Supermarket appears in these lists : Springfield companies, Retail companies, Specialty Stores companies, Retail Distributors companies.", "ko": "하비 슈퍼마켓은 미국에서 슈퍼마켓을 소유 및 운영합니다. 하비 슈퍼마켓은 1950년 6월에 설립되었습니다. 하비 슈퍼마켓의 본사는 미국 조지아주 스프링필드 31329번지에 있습니다. 하비 슈퍼마켓은 약 106명의 직원과 연간 약 6백만 달러의 매출을 기록하고 있습니다. 하비 슈퍼마켓은 다음과 같은 목록에 등장합니다: 스프링필드 기업, 소매 기업, 전문점 기업, 소매 유통업체." }, { "en": "For the first time in 155 years, Macy's will open on Thanksgiving Day. (Wikimedia Commons/Daniel Schwen). Department store chain Macy’s, known for its lavish Thanksgiving Day parade, is taking heat for canceling the holiday for many of its 175,000 employees.On Oct. 13, the Chicago Sun-Times reported the news that Macy plans to break with its 155-year practice of closing its stores on Thanksgiving Day.epartment store chain Macy’s, known for its lavish Thanksgiving Day parade, is taking heat for canceling the holiday for many of its 175,000 employees.", "ko": "155년 만에 추수감사절에 메이시가 문을 연다. (위키미디어 커먼즈/다니엘 슈벤). 과격한 추수감사절 퍼레이드로 유명한 백화점 체인 메이시가 17만 5,000명의 직원을 위해 휴일을 취소한 것에 대해 많은 비난을 받고 있습니다.10월 13일 시카고 선타임즈는 메이시가 추수감사절에 매장을 문을 닫는 155년의 관행에서 벗어날 계획이라고 보도했습니다.백화점 체인 메이시는 과격한 추수감사절 퍼레이드로 유명한 17만 5,000명의 직원을 위해 휴일을 취소하는 것에 대해 많은 비난을 받고 있습니다." }, { "en": "A&S Department Stores were converted to the Macy’s nameplate in May 1995. Also in 1995, Federated acquired The Broadway Department Stores, bringing Broadway, Emporium and Weinstocks to the Macy’s family, as well as six former I. Magnin stores. Some 46 stores were converted to the Macy’s nameplate.", "ko": "1995년 5월 A&S 백화점은 메이시즈 이름판으로 전환되었습니다. 또한 1995년에는 페더레이티드가 더 브로드웨이 백화점을 인수하여 브로드웨이, 엠포리엄, 와이네크스를 메이시즈 패밀리로 합병했으며, 6개의 전 I. 매그닌 매장도 합병했습니다. 약 46개의 매장이 메이시즈 이름판으로 전환되었습니다." }, { "en": "Macy's star logo was inspired by a tattoo on store founder Rowland Hussey Macy and adopted in 1858.", "ko": "Macy's 별 로고는 매장 설립자 Rowland Hussey Macy에게서 영감을 받아 1858년에 채택되었습니다." }, { "en": "The May Department Stores Company was an American department store holding company, formerly headquartered in downtown St. Louis, Missouri. It was founded by David May in 1877, and merged with Federated Department Stores (now Macy's, Inc.) in 2005. This company was only a holding company that bought, sold, and merged regional department stores, such as Foley's and L.S. Ayres.", "ko": "메이 백화점 회사(The May Department Stores Company)는 미주리주 세인트루이스 시내에 본사를 둔 미국 백화점 지주 회사였습니다. 1877년 데이비드 메이(David May)에 의해 설립되어 2005년 페더레이티드 백화점(현 메이시스, Inc.)과 합병되었습니다. 이 회사는 포레의 백화점이나 L.S. 에어즈와 같은 지역 백화점을 사고, 팔고, 합병하는 지주회사이었습니다." }, { "en": "Macy's, originally R. H. Macy & Co. (stylized as macy's), is a mid-range chain of department stores owned by American multinational corporation Macy's, Inc. It is one of two divisions owned by the company, with the other being the upscale Bloomingdale's.", "ko": "원래 R. H. Macy & Co(마크스에서 마크스)로 표기된 Macy's는 미국 다국적 기업 Macy's, Inc가 소유한 중급 체인 백화점입니다. 이 회사가 소유한 두 개의 사업부 중 하나이며 다른 하나는 고급 백화점인 블루밍데일즈입니다." }, { "en": "When & Why Did the Macy’s Thanksgiving Day Parade Start? Did you know that the Macys Thanksgiving Day parade has been taking place for over 75 years? Its amazing to think so, but it is true. And, because of its history the Macys Thanksgiving Day parade has really become embedded in American culture for Thanksgiving. Back in the 1920s there were many immigrants who worked at Macys Department Store.", "ko": "맥시 추수 감사절 퍼레이드가 언제, 왜 시작되었나요? Macy's 추수감사절 퍼레이드가 75년 이상 계속되고 있다는 사실을 알고 계셨나요? 믿기 힘들지만 사실입니다. 그리고 그 역사를 두고 Macy's 추수감사절 퍼레이드는 추수감사절을 맞아 미국 문화에 깊숙이 자리 잡게 되었습니다. 1920년대에는 Macy's 백화점에서 일하던 이민자들이 많았습니다." }, { "en": "Also Known As. Biography. William H Macy was born March 13, 1950, in Miami, Florida. Beginning as a student of veterinary medicine, he changed to theater and ended up founding the St. Nicholas Theater Company in Chicago with playwright David Mamet. He then moved to New York City in 1980, and subsequently…more.", "ko": "또 다른 이름으로 알려져 있습니다. 전기. 윌리엄 맥이는 1950년 3월 13일 플로리다주 마이애미에서 태어났습니다. 수의학 학생으로 시작한 그는 연극으로 전향하여 극작가 데이비드 맘엣과 함께 시카고에 성 니콜라스 극단 회사를 설립하게 됩니다. 그런 다음 1980년 뉴욕으로 이주하여…." }, { "en": "Headquartered in Minneapolis, Minnesota, the company was founded as Goodfellow Dry Goods in 1902. The first Target store was opened in 1962; it became the largest division of the Dayton-Hudson Corporation, and was consequently renamed the Target Corporation in 2000.", "ko": "미네소타주 미니애폴리스에 본사를 둔 이 회사는 1902년 굿펠로우 드라이 굿즈로 설립되었습니다. 1962년에 첫 타겟 매장이 문을 열었고, 데이턴-허드슨 코퍼레이션의 가장 큰 사업부가 되었으며, 2000년에 타겟 코퍼레이션으로 이름이 바뀌었습니다." }, { "en": "Macy's has conducted the annual Macy's Thanksgiving Day Parade in New York City since 1924 and has sponsored the city's annual Fourth of July fireworks display since 1976. Macy's Herald Square is one of the largest department stores in the world.", "ko": "Macy's는 1924년부터 매년 뉴욕에서 Macy's 추수감사절 퍼레이드를 개최했으며 1976년부터 매년 뉴욕에서 열리는 독립기념일 불꽃놀이를 후원해 왔습니다. Macy's Herald Square는 세계에서 가장 큰 백화점 중 하나입니다." }, { "en": "The department store was founded and headquartered in Boston. In the 1950s, it expanded and opened chains in Florida called Jordan Marsh Florida. Due to a number of extensive takeovers and mergers, all Jordan Marsh Florida stores were disbanded in 1991, and most of the New England stores were turned into Macy’s department stores. Zayre", "ko": "백화점은 보스턴에서 설립되어 본사를 두었습니다. 1950년대에는 조던 마쉬 플로리다라는 이름의 플로리다에 체인을 확장하여 개점했습니다. 여러 차례의 대규모 인수 합병으로 인해 1991년 조던 마쉬 플로리다 매장은 모두 해체되었고, 뉴잉글랜드 매장 대부분은 메이시 백화점으로 전환되었습니다. 자이르" }, { "en": "Macy's: The World's Largest store. In the middle of bustling Herald Square in New York City, sits an icon: Macy's NYC. The world's largest Macy's store is the premier name in not only today's shopping world but in shopping history. What started out as a dried-goods store in 1858, has supplied the American people so often that the store itself is a part of the culture, especially in NYC.", "ko": "메이시스: 세계 최대 규모의 매장. 뉴욕의 번화한 헤럴드 스퀘어 한가운데에는 아이콘이 있습니다: 메이시스 뉴욕. 세계 최대 규모의 메이시스 매장은 오늘날의 쇼핑 세계뿐만 아니라 쇼핑 역사의 대표적 명소입니다. 1858년 마른 식료품점으로 시작된 이 매장은 미국인을 수시로 공급하여 특히 뉴욕에서는 매장 자체가 문화의 일부가 되었습니다." }, { "en": "The company also operates a minor footprint in Montana and in California as well. Main contenders of Dillard's are Macy's and Belk. Mr. William. T. Dillard founded the company in the year 1938. Mr. William Dillard, the 2nd, is the present CEO of the company.", "ko": "이 회사는 몬태나주와 캘리포니아주에서도 약간의 인프라를 운영하고 있습니다. Dillard의 주요 경쟁업체는 Macy's와 Belk입니다. 윌리엄. T. Dillard는 1938년에 회사를 설립했습니다. 윌리엄 딜라드 2세는 현재 회사의 CEO입니다." }, { "en": "In 1924, the annual Thanksgiving parade started by Louis Bamberger in Newark, New Jersey at the Bamberger's store was transferred to New York City by Macy's. In New York, the employees marched to Macy's flagship store on 34th Street dressed in vibrant costumes.", "ko": "1924년 뉴저지 주 뉴어크에서 루이스 밤버거가 밤버거 매장에서 시작한 추수감사절 퍼레이드는 메이시 매장으로 옮겨졌습니다. 뉴욕에서 직원들은 화려한 의상을 입고 34번가에 있는 메이시 매장으로 행진했습니다." }, { "en": "There was a prior division of R. H. Macy & Co., Inc. named Macy's Midwest that was headquartered in Kansas City formed from a consolidation of two Macy's divisions, Lasalle's and Macy's Missouri-Kansas, in 1981. It was merged with Davison's to form Macy's Atlanta on February 1, 1985.here was a prior division of R. H. Macy & Co., Inc. named Macy's Midwest that was headquartered in Kansas City formed from a consolidation of two Macy's divisions, Lasalle's and Macy's Missouri-Kansas, in 1981. It was merged with Davison's to form Macy's Atlanta on February 1, 1985.", "ko": "1981 년에 두 개의 Macy의 사업부인 라 살과 Macy's 미주 리- 캔자스에서 통합하여 형성 된 캔자의 본사에 Macy의 중서부라는이전 R. H. Macy & Co., Inc.가있었습니다. 1985 년 2 월 1 일에 다비슨과 합병하여 Macy's Atlanta을 형성했습니다.1981 년에 두 개의 Macy의 사업부인 라 살과 Macy's 미주 리- 캔자스에서 통합하여 캔자의 본사에 Macy's 중서부라는이전 R. H. Macy & Co., Inc.가있었습니다. 1985 년 2 월 1 일에 다비슨과 합병하여 Macy's Atlanta을 형성했습니다." }, { "en": "Caller name: Macy's. Caller type: Unknown. This is Macy's credit card services. They call me about 5 times every day and when I answer, they hang up. I finally called them back and found out they mistakenly thought I was past due on my account. I was not. I have canceled my Macy's account because in the 8 months I have had it I have 1.", "ko": "발신자 이름: Macy's. 발신자 유형: 미확인. Macy's 신용카드 서비스입니다. 매일 5번 정도 전화가 오는데 내가 받으면 끊어버립니다. 마침내 제가 다시 전화를 걸어 확인해보니 제가 계좌 미납이라고 잘못 알고 계셨더군요. 그렇지 않았어요. 제가 Macy's 계정을 취소한 이유는 제가 계좌를 개설한 지 8개월 만에 한 번도 계좌에 돈이 들어오지 않았기 때문입니다." } ]

{ "en": "what is an officer sheriff", "ko": "공무원 보안관이란?" }

[ { "en": "• In US, a sheriff is a police officer but not all police officers are sheriffs. • A sheriff is the highest law enforcing officer in a county and is an elected official. • The officers performing law enforcement duty from the office of a sheriff are called deputy sheriffs.", "ko": "- 미국에서 보안관은 경찰관이지만 모든 경찰관이 보안관은 아닙니다. 보안관은 카운티에서 가장 높은 법 집행 경찰관이며 선출직 공무원입니다. 보안관 사무실에서 법 집행 업무를 수행하는 경찰관을 부보안관이라고 합니다." } ]

[ { "en": "All Cook County Sheriff Salaries. Correctional Officer salaries at Cook County Sheriff can range from $23-$25. This estimate is based upon 1 Cook County Sheriff Correctional Officer salary reports provided by employees. See all Correctional Officer salaries to learn how this stacks up in the market.", "ko": "모든 쿡 카운티 보안관 급여. 쿡 카운티 보안관의 교정 책임자 급여는 $23~ $25입니다. 이 견적은 직원이 제공한 1개의 쿡 카운티 보안관 교정 책임자 급여 보고서를 기반으로 합니다. 모든 교정 책임자 급여를 확인하여 시장에서 어떤 순위에 있는지 알아보세요." }, { "en": "The Sheriff is the chief law enforcement authority in our county, and he is elected by the ultimate power source, We The People. It is time for us to elect County Sheriffs who will walk tall and defend their citizens from all enemies of our Constitution and our Bill of Rights.", "ko": "보안관은 우리 카운티의 최고 법 집행 기관이며, 그는 최종 권력 원천인 위민에 의해 선출됩니다. 우리는 헌법과 권리 장전의 모든 적으로부터 시민들을 보호하기 위해 우뚝 서서 국민들을 지킬 카운티 보안관을 선출할 때입니다." }, { "en": "A public officer is ordinarily defined as an individual who has been elected or appointed to exercise the functions of an office for the benefit of the public. Executive officers, such as the president or state governors, are public officers charged with the duty to ascertain that the law is enforced and obeyed.", "ko": "공직자는 일반적으로 공익을 위해 직무를 수행하기 위해 선출되거나 임명된 개인으로 정의됩니다. 대통령이나 주지사와 같은 행정관은 법이 집행되고 준수되도록 하는 임무를 맡고 있는 공직자입니다." }, { "en": "The sheriff is the official to whom judgments of the High Court are sent for enforcement although in practice enforcement is carried out by the under-sheriff In cases where the sheriff cannot act, writs are sent to the coroner and then passed to the under-sheriff to act for the coroner.", "ko": "보안관은 고등법원의 판결이 집행을 위해 보안관에게 송달되는 공식직이지만, 실제로는 보안관보가 집행을 수행합니다. 보안관이 집행할 수 없는 경우, 영장은 보안관에게 송달된 후 보안관보에게 전달되어 보안관을 대신해 집행합니다." }, { "en": "What does the Sheriff do? The duties of the office of county sheriff in Arkansas are divided into 3 major areas. The sheriff is the chief enforcement officer of the courts, conservator of the peace in the county, and has custody of the county jail. The Arkansas Constitution states (Ark.", "ko": "보안관은 어떤 일을 하나요? 아칸소 주에서 카운티 보안관 직무는 크게 세 가지 영역으로 나뉩니다. 보안관은 법원의 최고 집행 책임자이며 카운티의 평화를 보존하고 카운티 교도소를 관리합니다. 아칸소 헌법은 다음과 같이 명시하고 있습니다(Ark.)." }, { "en": "Police officer. A police officer, also known as a policeman, policewoman, police agent, or a police employee is a warranted law employee of a police force. In most countries, police officer is a generic term not specifying a particular rank. In most police departments of the United States, police officer or officer is also the rank held by a regular police officer (i.e. one without supervisory duties). In some nations the use of the rank officer is legally reserved for military personnel.", "ko": "경찰관. 경찰관, 경찰관, 경찰 요원 또는 경찰 직원을 일컫는 경찰관. 대부분의 국가에서 경찰관은 특정 계급을 지정하지 않는 일반적인 직함입니다. 미국의 대부분의 경찰서에서 경찰관 또는 경찰관은 일반 경찰관(즉, 감독 업무가 없는 경찰관)의 계급입니다. 일부 국가에서는 경찰관이라는 직함을 군인에게만 법적으로 보존하고 있습니다." }, { "en": "One of the main differences between a police dept and a sheriff’s dept is pertaining to their area of jurisdiction. A sheriff’s office is a law-enforcing agency that looks after law enforcement or jail services pertaining to a county or subdivisions in a state.", "ko": "경찰서와 보안관서의 주요 차이점 중 하나는 관할 구역과 관련이 있습니다. 보안관 사무소는 주 내의 카운티 또는 하위 구역과 관련된 법 집행 또는 감옥 서비스를 담당하는 법 집행 기관입니다." }, { "en": "A Civil Division Deputy Sheriff (Civil Deputy) is a sworn, non-uniformed member of the Sheriff's Office whose primary responsibility is the execution of civil processes and mandates of the courts.", "ko": "민사 부서 보조 보안관(민사 보조 보안관)은 법원의 민사 과정 및 명령을 집행하는 것이 주요 책임인 보안관 사무소의 무장 제복이 아닌 구성원입니다." }, { "en": "A law enforcement officer (LEO) is any individual who is sworn in as a police officer, sheriff deputy, state trooper, or a federal agent to enforce the laws of the jurisdiction he or she serves. Some other careers that are considered LEO positions include: Air Marshal.", "ko": "법 집행관(LEO)은 자신이 근무하는 관할 지역의 법을 집행하기 위해 경찰관, 보안관 부관, 주 순찰관 또는 연방 요원으로 선서한 모든 개인을 말합니다. LEO 직책으로 간주되는 다른 직업으로는 다음과 같은 직업이 있습니다: 공군 군령관." }, { "en": "legal Definition of sheriff : an official of a county or parish charged primarily with judicial duties (as executing the processes and orders of courts and judges) Origin and Etymology of sheriff", "ko": "법적 정의 보안관 : 주로 사법 업무(예: 법원의 소송물 및 판사의 명령 실행)를 담당한 카운티 또는 교구의 공무원 정의 및 보안관의 기원" }, { "en": "A police officer, also known as a policeman, policewoman, police agent, or a police employee is a warranted law employee of a police force. In the United States, the term officer is typically the formal name of the lowest police rank.", "ko": "경찰관, 경찰관, 경찰 요원 또는 경찰 직원이라고도 하는 경찰관은 경찰관의 수권 법 집행 직원입니다. 미국에서는 일반적으로 경찰관이라는 용어가 가장 낮은 경찰 계급의 공식 명칭입니다." }, { "en": "The Sheriff is the chief of law enforcement for a county The Sheriff is the chief of law enforcement for a county. 3 people found this useful.", "ko": "보안관은 카운티의 법 집행 책임자입니다. 보안관은 카운티의 법 집행 책임자입니다. 3명이 이에 동의했습니다." }, { "en": "The biggest difference between a police officer and a sheriff’s deputy is jurisdictional authority. Police jurisdiction begins and ends at the boundaries of the municipality it serves. Sheriff’s deputies, on the other hand, have county-wide – and in some cases state-wide – jurisdiction.", "ko": "경찰관과 보안관 대리의 가장 큰 차이점은 관할권입니다. 경찰관의 관할권은 해당 경찰관이 근무하는 지방 자치 단체의 경계에서 시작되고 끝납니다. 반면 보안관 보조관은 카운티 전체, 경우에 따라서는 주 전체의 관할권을 갖습니다." }, { "en": "A peace officer generally refers to any employee of a state , county , or a municipality , a sheriff or other public law enforcement agency , whose duties include arrests , searches and seizures , execution of criminal and civil warrants , and is responsible for the prevention or detection of crime or for the enforcement of the penal , traffic or ...", "ko": "평화 경찰관은 일반적으로 체포, 수색 및 압수, 형사 및 민사 영장 집행, 범죄 예방 또는 적발, 형, 교통 또는...의 집행을 포함하는 업무를 담당하는 주, 카운티, 지방 자치 단체, 보안관 또는 기타 공공 법 집행 기관의 직원, 이를 말합니다." }, { "en": "A law enforcement officer (LEO) is any individual who is sworn in as a police officer, sheriff deputy, state trooper, or a federal agent to enforce the laws of the jurisdiction he or she serves. Some other careers that are considered LEO positions include: 1 Air Marshal. ATF Special Agent.", "ko": "법 집행관(LEO)은 경찰관, 보안관 부보안관, 주 경관 또는 관할 구역의 법을 시행하기 위해 선서한 연방 요원입니다. 경찰관 자격으로 간주되는 다른 직종으로는 다음과 같은 직업이 있습니다: 1 항공수비대원. ATF 특수 요원." }, { "en": "The Sheriff is the principal law officer of Louisa County. The Sheriff is an elected official, with a term of four years. The Sheriff's office is responsible in enforcing all federal, state, county and city ordinances within the county.", "ko": "보안관은 루이사 카운티의 주요 법 집행관입니다. 보안관은 4년 임기가 있는 선출직 공무원입니다. 보안관 사무실은 연방, 주, 카운티 및 시 조례를 시행하는 모든 책임을 집니다." }, { "en": "The Sheriff’s Office is charged with various duties which include general law enforcement, court security, county correctional facility operation, and civil and criminal service of process. The Sheriff’s Office currently employs approximately eighty officers and staff to carry out its duties.", "ko": "보안관 사무소는 일반 법 집행, 법원 보안, 카운티 교정 시설 운영 및 민사 및 형사 소송 수행을 포함한 다양한 업무를 담당하고 있습니다. 보안관 사무소에는 현재 약 80명의 경찰관과 직원이 근무하고 있습니다." }, { "en": "Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. The County Sheriff is a county-wide elected office serving a four year term. The Sheriff, by statute, is the chief law enforcement officer in the county. The position is filled by county-wide election every four years. The Texas County Sheriff’s Office is entrusted with enforcing the law and preserving the peace in the largest county in the state of Missouri. Texas County is comprised of over 1000 miles of county maintained gravel roads, numerous forestry roads as well as paved roads.", "ko": "이메일: 이 이메일 주소는 스팸봇으로부터 보호됩니다. 이메일을 보려면 JavaScript가 활성화되어 있어야 합니다. 카운티 보안관은 4년 임기를 수행하는 카운티 전체에서 선출된 직책입니다. 보안관은 법령에 따라 카운티의 최고 법 집행관입니다. 이 직책은 4년마다 카운티 전체에서 선거를 통해 채워집니다. 텍사스 카운티 보안관 사무소는 미주리 주에서 가장 큰 카운티에서 법을 집행하고 평화를 유지하는 임무를 맡고 있습니다. 텍사스 카운티는 1000마일이 넘는 카운티에서 관리하는 자갈길, 수많은 산림도로, 포장도로로 구성되어 있습니다." }, { "en": "In the United States, sheriffs and police officers perform very different functions, although both are considered law enforcement and the two organizations may cooperate. The goal of both is to promote public safety and the welfare of the state, through education, regular patrols, and crime investigation.", "ko": "미국에서 보안관과 경찰관은 매우 다른 기능을 수행하지만, 둘 다 법 집행 기관으로 간주되며 두 기관은 협력할 수 있습니다. 교육, 정기 순찰, 범죄 수사를 통해 공공 안전과 주의 복지를 증진하는 것이 두 기관의 목표입니다." }, { "en": "A Constable is an Elected Officer of the County in the Justice Region in which they reside.They are the Executive Officer of that Justice Region. The Constable serves Criminal and Civil process of the Magistrate and Justice of the Peace Court or other competent authority.Constables are elected by the voters of the Justice Region every four years.hey are the Executive Officer of that Justice Region. The Constable serves Criminal and Civil process of the Magistrate and Justice of the Peace Court or other competent authority. Constables are elected by the voters of the Justice Region every four years.", "ko": "보안관은 거주하는 사법 지역의 카운티 선출 관리관으로 그 지역의 행정 책임자입니다. 보안관은 그 사법 지역의 행정 책임자입니다. 보안관은 평의원 및 평화 재판소 또는 기타 적절한 기관의 형사 및 민사 절차를 수행합니다.보안관은 4년마다 사법 지역 유권자가 선출합니다.그 지역의 행정 책임자입니다. 보안관은 평의원 및 평화 재판소 또는 기타 적절한 기관의 형사 및 민사 절차를 수행합니다. 보안관은 4년마다 사법 지역 유권자가 선출합니다." }, { "en": "The sheriff is the highest governmental authority in his county. Within that jurisdiction – inside his county – the sheriff has more power than the governor of his state. Indeed, the sheriff has more power in his county than the President of the United States. In his county, he can overrule the President and kick his people out.", "ko": "보안관은 해당 카운티에서 가장 높은 정부 권위입니다. 해당 관할권 내에서 보안관은 주지사보다 더 많은 권한을 가지고 있습니다. 실제로 보안관은 미국 대통령보다 자신의 카운티에서 더 많은 권한을 가지고 있습니다. 카운티 내에서는 대통령을 무시하고 국민을 추방할 수 있습니다." }, { "en": "An officer is a member of an armed force or uniformed service who holds a position of authority. Used without further detail, the term officer almost always refers to commissioned officers, the most senior portion of a force who derive authority from a commission from a state.", "ko": "장교는 권한을 가진 군인 또는 제복을 입은 군무원의 일원입니다. 더 이상 세부 사항 없이 사용되는 '장교'라는 용어는 대부분 국가로부터 임명장을 받은 가장 고위 직급인 군대의 일부인 임관 장교를 가리킵니다." }, { "en": "Cook County Sheriff Correctional Officer Hourly Pay. Correctional Officer salaries at Cook County Sheriff can range from $23-$25. This estimate is based upon 1 Cook County Sheriff Correctional Officer salary reports provided by employees. See all Correctional Officer salaries to learn how this stacks up in the market.", "ko": "쿡 카운티 보안관 교정관 시간당 급여. Cook County Sheriff의 교정관 급여는 $23-$25입니다. 이 추정치는 직원들이 제공한 1명의 Cook County Sheriff 교정관 급여 보고서를 기준으로 합니다. 모든 교정관 급여를 참조하여 시장에서 이가 어떻게 적합한지 알아보십시오." }, { "en": "A constable has the status of peace officer, a person designated by public authority to maintain the peace and arrest persons guilty or suspected of crime. The constable must yield to the superior authority of a sheriff, the chief executive and administrative officer of a county, where a conflict exists concerning jurisdiction. Service of process—the delivering of a summons which informs a person that he or she is a defendant in a lawsuit—is an important function of a constable.", "ko": "치안병은 강령 유지 및 범죄 혐의가 있는 사람을 체포할 수 있도록 공공 기관에서 지정한 평화 유지 역할을 하는 경찰관입니다. 치안경은 관할권과 관련된 갈등이 있는 경우 카운티의 최고 경영 및 행정 책임자인 보안관의 우월한 권한에 따라야 합니다. 소송의 피고라는 통지를 전달하는 소송 송달(소송 송달)은 치안경의 중요한 기능입니다." }, { "en": "The Sheriff s Office is the public safety division of County Government that provides all citizens with service and protection by responding to emergencies, investigating crimes and assisting with the prosecution of those charged with crimes.", "ko": "보안관 사무소는 모든 시민에게 응급 상황에 대응하고, 범죄를 조사하고, 범죄 혐의를 받은 사람들의 기소를 지원함으로써 서비스와 보호를 제공하는 카운티 정부의 공공 안전 부서입니다." }, { "en": "The common definition of a constable is an elected law enforcement officer, and there are 99 constables in Mobile County with one for each precinct. Constable Jimmy Nelson, 67, joined the Mobile County Constables Association about 14 years ago after working 27 years at the Mobile Police Department. If a wedding escort is needed, Mobile police might be called and they can reference specific constables or can call on the constable's association to find someone to provide the escort. 2 Provide security at community events-Constables can be hired to provide security at community events such as meetings or dances.", "ko": "constable의 일반적인 정의는 선출된 법 집행관이며 모바일 카운티에는 99명의 constable이 있으며 각 구역마다 한 명씩 있습니다. 67세의 지미 넬슨 경감은 모빌 경찰서에서 27년 근무한 후 약 14년 전에 모빌 카운티 보안관 협회에 가입했습니다. 결혼식 에스코트가 필요한 경우 모빌 경찰에 전화하여 구체적인 보안관을 참조하거나 보안관 협회에 전화하여 에스코트를 제공할 수 있는 사람을 찾을 수 있습니다. 2 커뮤니티 이벤트에서 보안 제공 - 보안관은 회의나 댄스와 같은 커뮤니티 이벤트에서 보안을 제공하기 위해 고용될 수 있습니다." }, { "en": "Sheriff’s departments usually manage and staff local jails and courthouses. Those entry-level jobs are focused on custody issues. The purpose here is to provide a police officer job description of police officer assigned to patrol. The primary function of a police officer is to protect life and property. While that description seems quite straightforward, dealing with the public is never easy or predictable. In order to get a full picture, it must be broken down into many facets, some of which are: 1 Keep the peace.", "ko": "보안관 부서는 일반적으로 지역 감옥과 법원을 관리하고 직원으로 고용합니다. 이러한 초급 직업은 보호 문제에 중점을 둡니다. 여기서 목적은 순찰에 배정된 경찰관의 경찰관 직업 설명을 제공하는 것입니다. 경찰관의 주요 기능은 생명과 재산을 보호하는 것입니다. 이러한 설명은 매우 간단해 보이지만 대중을 다루는 것은 결코 쉽거나 예측할 수 없습니다. 전체적인 그림을 파악하기 위해 다음과 같은 여러 측면으로 세분화해야 합니다: 1 평화를 유지합니다." }, { "en": "(6) Law enforcement officer means any member of the Nebraska State Patrol, any county or deputy sheriff, any member of the police force of any city or village, or any other public official authorized by a city or village to enforce state or local animal control laws, rules, regulations, or ordinances; and.", "ko": "(6) 법 집행관은 네브래스카 주 순찰대, 카운티 또는 부 보안관, 그리고 도시 또는 마을의 경찰대 중 회원 또는 도시 또는 마을에서 주 또는 지방 동물 관리법, 규칙, 규정 또는 조례를 시행하도록 승인 한 다른 공무원을 의미합니다." }, { "en": "What is POLICE OFFICER? a person who is an officer of the law enforcement team employed by the county, town, municipality or state. More On This Topic How To File A Complaint Against A Police Officer", "ko": "경찰관이란 무엇인가요? 카운티, 마을, 지방 자치 단체 또는 주에서 고용한 법 집행 팀의 장교인 사람. 이 주제에 대해 자세히 알아보기 경찰관에 대한 불만을 제기하는 방법" }, { "en": "A police officer (also known as a policeman or police agent in some forces, particularly in the United Kingdom and other Commonwealth nations) is a warranted law employee of a police force. In the United States, officer usually is the formal name of the lowest police rank. In many other countries, officer is a generic term not specifying a particular rank, and the lowest rank is often constable. In some nations the use of the rank officer is legally reserved for military personnel.", "ko": "경찰관(특히 영국 및 기타 영연방 국가에서 경찰관 또는 경찰 요원이라고도 함)은 경찰의 특권 있는 법 집행 직원입니다. 미국에서는 경찰관이 일반적으로 가장 낮은 경찰 계급의 공식적인 이름입니다. 다른 많은 국가에서는 경찰관이 특정 계급을 지정하지 않는 일반적인 용어이며 가장 낮은 계급은 종종 경찰관입니다. 일부 국가에서는 경찰관 직위 사용이 법적으로 군인에게만 허용됩니다." }, { "en": "The chief deputy sheriff is the highest-ranking appointment law-enforcement officer. She reports directly to the sheriff and oversees the department’s overall operations. She may also directly supervise personnel. In Sampson County, N.C., for example, the chief deputy supervises five division commanders.", "ko": "최고 부보안관은 최고위 직급의 임명 법 집행관입니다. 그녀는 보안관에게 직접 보고하고 부서의 전반적인 운영을 감독합니다. 또한 직원을 직접 감독할 수도 있습니다. 예를 들어, 노스캐롤라이나 샘슨 카운티의 최고 부보안관은 5명의 부서 사령관을 감독합니다." }, { "en": "As an elected official, the Sheriff is directly responsible to the citizens of the County for the provisions of effective and acceptable law enforcement services, as well as the safe and effective operation of the jail.", "ko": "선출직 공무원인 보안관은 효과적이고 수용 가능한 법 집행 서비스 및 감옥의 안전하고 효과적인 운영에 대해 카운티 시민에게 직접 책임을 집니다." }, { "en": "The Sheriff's Office is responsible for the general patrol of the county, performing criminal investigations, proactive traffic enforcement and occupant safety, maintaining the county jail, and ensuring the county's courthouses remain a safe and secure environment.", "ko": "보안관 사무소는 카운티의 전반적인 순찰을 담당하고, 범죄 수사를 수행하며, 사전에 교통 단속과 점유자 안전을 유지하고, 카운티 감옥을 유지하며, 카운티 법원의 안전과 보안을 유지합니다." }, { "en": "The Deputy Sheriff is the second in command at the Creek County Jail, overseeing the day to day operations and administration of the jail. An inmate is unlikely to have much interaction with the Deputy Sheriff, unless they have committed an infraction.", "ko": "보안관은 크리크 카운티 감옥에서 2인자인 직책으로, 감옥의 일상적인 운영과 관리를 감독합니다. 죄수는 규정을 위반한 경우를 제외하고는 보안관과 거의 소통하지 않을 것입니다." }, { "en": "The Peace Officer definition may also include those deputy sheriffs whose duties include the care, custody and control of inmates in a jail setting.” To sum it up, a peace officer is a person who has been certified to enforce law and order.", "ko": "\"Pacific Officer 정의에는 또한 감옥 환경에서 수감자의 돌보임, 구금 및 통제를 포함하는 직무를 가진 보조 보안관이 포함될 수 있습니다.\"라고 정의할 수 있습니다. \"평화 경찰관은 법과 질서를 집행할 수 있는 자격을 갖춘 사람을 말합니다." }, { "en": "The Office of Sheriff is a statutory/constitutional office having. and authority under state law and/or state constitution. The. ates of a local county governing body. The Office of Sheriff has inherent common law powers and. constitution and/or state law. It is.", "ko": "보안관 사무소는 주법 및/또는 주 헌법에 따른 법정/헌법상 직위입니다. 지역 카운티 지방 정부 기관의 권한을 가지고 있습니다. 보안관 사무소는 관습법에 따른 고유한 권한을 가지고 있으며. 헌법 및/또는 주법. 그것은." }, { "en": "Police or Sheriff's Patrol Officer Tasks Execute arrest warrants, locating and taking persons into custody. Record daily activities and submit logs and other related reports and paperwork to appropriate authorities.", "ko": "경찰 또는 보안관 순찰 경찰관 업무 체포 영장을 집행하고 사람을 체포합니다. 매일 활동을 기록하고 적절한 당국에 기록 및 기타 관련 보고서와 서류를 제출합니다." }, { "en": "The Deputy Sheriff is the second in command at the Noble County Jail, overseeing the day to day operations and administration of the jail. An inmate is unlikely to have much interaction with the Deputy Sheriff, unless they have committed an infraction.", "ko": "보안관은 노블 카운티 감옥의 두 번째 지휘관으로 감옥의 일상적인 운영과 행정 업무를 감독합니다. 수감자는 위반 행위를 저질렀을 경우를 제외하고는 보안관과 거의 상호작용하지 않을 것입니다." }, { "en": "A county sheriff's deputy assumes a variety of primary law enforcement duties, such as making arrests, supervising jail or prison inmates, serving legal notices, investigating cases and assisting the county sheriff.", "ko": "카운티 보안관 부보안관은 체포, 교도소 또는 교도소 수감자 감독, 법적 통지 송달, 사건 조사 및 카운티 보안관 지원과 같은 다양한 주요 법 집행 업무를 수행합니다." }, { "en": "The word sheriff is a contraction of the term shire reeve . The term, from the Old English scÄ«rgerefa, designated a royal official responsible for keeping the peace (a reeve) throughout a shire or county on behalf of the king. The term was preserved in England notwithstanding the Norman Conquest.", "ko": "보안관이라는 단어는 shire reeve라는 용어의 축약어입니다. 고대 영어 scÄ«rgerefa에서 유래한 이 용어는 왕을 대신하여 왕국 또는 카운티 전체에서 평화를 유지하는 왕실 관리를 지칭합니다. 이 용어는 노르만 정복에도 불구하고 영국에서 보존되었습니다." }, { "en": "1 In the United States of America, the duties of a sheriff vary across states and counties. 2 A sheriff is generally an elected county official, and the duties of the sheriff's department generally include policing rural areas, maintaining county jails, and (in some states) serving warrants and court papers.", "ko": "1 미국에서 보안관의 임무는 주와 카운티에 따라 다릅니다. 2 보안관은 일반적으로 선출직 카운티 공무원이며, 보안관실의 일반적인 임무에는 일반적으로 시골 지역 순찰, 카운티 감옥 유지, (일부 주에서는) 영장 및 법원 서류 송달이 포함됩니다." }, { "en": "Local law enforcement officer. An employee of a local law enforcement agency who is an officer sworn to carry out law enforcement duties. Examples of this class are sheriffs, deputy sheriffs, chiefs of police, city police officers, and sworn personnel of law enforcement subunits of port and transit authorities.", "ko": "지역 법 집행관. 법 집행 업무를 수행하기 위해 선서한 지역 법 집행 기관의 직원입니다. 보안관, 보안관 대리인, 경찰서장, 도시 경찰관, 항만 및 교통 당국의 법 집행 하부조직의 선서 직원을 이 클래스의 예로 들 수 있습니다." }, { "en": "Average Deputy Sheriff or Correctional Officer salaries for job postings in Cook County, IL are 18% higher than average Deputy Sheriff or Correctional Officer salaries for job postings nationwide.verage Deputy Sheriff or Correctional Officer salaries for job postings in Cook County, IL are 18% higher than average Deputy Sheriff or Correctional Officer salaries for job postings nationwide.", "ko": "IL주의 쿡 카운티에서 채용 공고에 나온 보조 보안관 또는 교정관 평균 급여는 전국 채용 공고에 나온 보조 보안관 또는 교정관 평균 급여보다 18% 더 높습니다. IL의 쿡 카운티에서 채용 공고에 나온 보안관 또는 교정관 평균 급여는 전국 채용 공고에 나온 보안관 또는 교정관 평균 급여보다 18% 더 높습니다." }, { "en": "Definition of POLICE OFFICER: a person who is an officer of the law enforcement team employed by the county, town, municipality or state. The Law Dictionary Featuring Black's Law Dictionary Free Online Legal Dictionary 2nd Ed.", "ko": "경찰관의 정의: 카운티, 마을, 지방 자치 단체 또는 주에서 고용한 법 집행 팀의 경찰관입니다. 온라인 무료 법률 사전 2판이 포함된 법률 사전." }, { "en": "People depend on police officers and detectives to protect their lives and property. Law enforcement officers, some of whom are state or federal special agents or inspectors, perform these duties in a variety of ways depending on the size and type of their organization.eputy sheriffs often have law enforcement duties similar to those of officers in police departments. Police and deputies who provide security in city and county courts are sometimes called bailiffs.", "ko": "사람들은 경찰관과 형사에게 자신의 생명과 재산을 보호해 달라고 의존합니다. 법 집행관 중 일부는 주 또는 연방 특수 요원이나 조사관이며, 그들의 조직의 규모와 유형에 따라 다양한 방식으로 이러한 임무를 수행합니다. 보조 보안관은 종종 경찰서의 경찰관과 유사한 법 집행 업무를 수행합니다. 시 및 카운티 법원을 보호하는 경찰관과 보안관은 때때로 보안관이라고 불립니다." }, { "en": "Deputy sheriffs are uniformed law-enforcement officers who have jurisdiction over a county. Duties depend on the department and assignment. Deputies may patrol an assigned area, make arrests or respond to calls for assistance, just like urban police officers.nce fully trained, they earned between $34.73 and $44.28 per hour, and senior deputy sheriffs earned between $38.44 and $49.08. El Paso County, Colorado, used a similar salary structure.", "ko": "보조 보안관은 카운티에 관할권을 갖는 제복을 입은 법 집행관입니다. 업무는 부서와 배치에 따라 다릅니다. 부보안관은 도시 경찰관과 마찬가지로 배정된 지역을 순찰하며 체포 또는 도움 요청에 대응할 수 있습니다.전문 교육을 완료한 후 시간당 34.73달러에서 44.28달러, 선임 보안관은 38.44달러에서 49.08달러를 받았습니다. 콜로라도주 엘파소 카운티에서도 비슷한 급여 구조를 사용했습니다." }, { "en": "Police Officer: Gainesville: Open: Deputy Sheriff: Gilmer County: Open: Deputy Sheriff: Hall County: Open: Police Officer I (Recruit) Jeffersonville: Open: Sergeant: Jeffersonville: Open: Police Officer: Kennesaw: Open: Police Officer: Kingsland: Open: Police Officer: LaGrange: Open: Police Officer: Lincolnton: Open: Police Officer: Macon: Open: Police Officer: Morrow: Open: Deputy Sheriff: Muscogee County: Open", "ko": "경찰관 게인즈빌: 오픈: 부보안관 길머 카운티: 오픈: 부보안관: 홀 카운티: 오픈: 경찰관 I(신입) 제퍼슨빌: 오픈: 경사 제퍼슨빌: 오픈: 경찰관: 케네소: 오픈: 경찰관: 킹스랜드: 오픈: 경찰관: 라그렌지: 오픈: 경찰관: 링컨턴: 오픈: 경찰관: 메이컨: 오픈: 경찰관: 모로우: 오픈: 부보안관: 머스코지 카운티: 오픈" }, { "en": "Deputy sheriffs are uniformed law-enforcement officers who have jurisdiction over a county. Duties depend on the department and assignment. Deputies may patrol an assigned area, make arrests or respond to calls for assistance, just like urban police officers.he greater San Francisco area led the BLS list for best-paying area, but it is of interest to note that deputy sheriffs who are on probationary or trainee status earned between $28.54 and $36.48 per hour.", "ko": "보안관 대리는 카운티 관할권이 있는 제복을 입은 법 집행관입니다. 업무는 부서와 배치에 따라 다릅니다. 보안관은 도시 경찰관과 마찬가지로 배정된 지역을 순찰하고 체포하거나 도움 요청에 대응할 수 있습니다.더 큰 샌프란시스코 지역은 BLS 목록에서 최고 급여 지역으로 선두를 이끌었지만, 임시 또는 연수 중인 보안관은 시간당 28.54달러에서 36.48달러를 받는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Most law enforcement workers in special agencies are uniformed officers; a smaller number are investigators. Sheriffs and deputy sheriffs enforce the law on the county level. Sheriffs are usually elected to their posts and perform duties similar to those of a local or county police chief.Deputy sheriffs often have law enforcement duties similar to those of officers in police departments.Police and deputies who provide security in city and county courts are sometimes called bailiffs.eputy sheriffs often have law enforcement duties similar to those of officers in police departments. Police and deputies who provide security in city and county courts are sometimes called bailiffs.", "ko": "특수 기관의 대부분의 법 집행 요원은 유니폼을 입은 경관이며, 조사관은 수에 불과합니다. 보안관과 보안관 부보안관은 카운티 단위에서 법을 집행합니다. 보안관은 보통 선출직이며 지역 또는 카운티 경찰서장과 유사한 직무를 수행합니다. 보안관 부보안관은 경찰서 경관과 유사한 법 집행 임무를 수행하는 경우가 많습니다. 카운티와 시 법원에서 보안을 제공하는 경찰과 보안관을 때때로 근위병이라고 부릅니다." }, { "en": "Define sheriff: an important official of a shire or county charged primarily with judicial duties (such as executing the processes and orders of…", "ko": "보안관을 정의하세요: 주로 사법 업무(예: 의사 및 명령의 집행 등)를 담당하는 셰어 또는 카운티의 중요한 공무원입니다." } ]

{ "en": "what happens if landlord breaks lease to sell house", "ko": "집주인이 집을 팔기 위해 임대차 계약을 위반하면 어떻게 되나요?" }

[ { "en": "So drag out your lease and look for anything that talks about what happens if your landlord decides to sell the house. Your lease may have something allowing your landlord to break the lease and make you move out if he decides to sell—but most states require him to give you at least 30 days’ notice first.", "ko": "따라서 임대차 계약서를 꺼내 집주인이 집을 매각하기로 결정할 경우 어떤 일이 발생하는지에 대해 설명하는 내용이 있는지 확인하세요. 임대인이 집을 판매하기로 결정할 경우 임대인이 임대차 계약을 해지하고 퇴거하도록 허용하는 내용이 임대차 계약에 있을 수 있지만, 대부분의 주에서는 최소 30일의 통지를 먼저 제공해야 합니다." } ]

[ { "en": "Negotiate a lease-break agreement. If your lease doesn't already have a lease-break clause which specifies what you must do in order to break the lease, then you'll have to work this out with the landlord.This is the best way to get out of a lease because you won't burn bridges and taint your rental history.now that when you break a lease, the law is generally on the landlord's side. Unless you have adequate reason to leave, the law will likely not be on your side. Don't think you can take this to court – it'll likely just add to your debt. After all, you signed a contract.", "ko": "임대차 해지 계약을 협상하세요. 이미 임대차 계약서에 임대차 계약을 해지하려면 무엇을 해야 하는지 명시한 임대차 해지 조항이 있는 경우, 임대인과 합의하여 임대차 해지를 진행하면 됩니다.이것은 다리를 태우지 않고 임대 역사를 더럽히지 않기 때문에 임대 계약에서 벗어나는 가장 좋은 방법입니다.이제 임대 계약을 해지하면 일반적으로 법은 임대인 측에 있습니다. 적절한 사유가 없는 한 법은 귀하의 편이 아닐 가능성이 높습니다. 법정에 가져갈 수 있다고 생각하지 마세요 - 이는 부채를 더할 뿐입니다. 결국 계약에 서명했습니다." }, { "en": "When you enter a rental or lease agreement, you'll usually have to give your landlord a security deposit as collateral. This means that if you cause any damage to the rental property while you are living in it, your landlord can use the deposit to pay for repairs. On the other hand, if you leave the apartment in the state it was when you first moved in (or in otherwise satisfactory condition), your landlord must return your deposit.", "ko": "빌리거나 임대 계약을 체결할 때는 일반적으로 임대인에게 담보로 보증금을 지불해야 합니다. 즉, 임대하는 동안 임대 부동산에 손상을 입힌 경우 임대인은 보증금을 사용하여 수리를 지불할 수 있습니다. 반면에 처음 입주했을 때의 상태(또는 다른 만족스러운 상태)로 아파트를 나간 경우 임대인은 보증금을 반환해야 합니다." }, { "en": "The landlord must not mix the money with any other funds or use any of the money before it is actually due to him or her. If the tenant breaks their lease, no interest is due to the landlord. Surety Bond- The landlord can post a surety bond for the amount of the security deposit, or $50,000, whichever is less. The surety bond must be posted in the county where the rental property is located.", "ko": "집주인은 실제로 돈을 받기 전에는 돈을 다른 자금과 혼합하거나 사용해서는 안 됩니다. 세입자가 임대차 약정을 어길 경우 집주인에게는 이자가 발생하지 않습니다. 보증 보증금- 집주인은 보증금 금액 또는 $50,000 중 적은 금액에 대해 보증 보증금을 제출할 수 있습니다. 보증 보증금은 임대 부동산이 위치한 카운티에 게시되어야 합니다." }, { "en": "Breaking a Lease and Leaving Early. Landlords must take reasonable steps to rerent the place if you break a lease (you won't always be on the hook for rent for the remainder of the lease term). A lease lasts for a fixed term, typically one year, then simply ends of its own accord at the end of the term. At this point, you must either: 1 move. sign a new lease, with the same or different terms,", "ko": "임대 계약 위반 및 조기 퇴거. 임대인은 임대 계약을 위반한 경우(임대 기간의 남은 기간 동안 임대료를 보지 않을 수 있음) 합리적인 조치를 취하여 해당 장소를 재임대해야 합니다. 임대 계약은 일반적으로 1년이라는 정해진 기간 동안 유지된 다음 기간이 끝날 때 자체적으로 종료됩니다. 이때에는 다음 중 하나를 수행해야 합니다: 1 이사. 동일하거나 다른 조건으로 새로운 임대 계약을 체결합니다," }, { "en": "Where the tenant abandons the property, the landlord usually retakes possession for the tenant’s account and relets the premises to others. At the end of the term, the landlord sues the old tenant for damages in the amount of the difference between the lease rental and the lesser amount actually obtained by reletting.", "ko": "임차인이 부동산을 버리면 임대인은 일반적으로 임차인의 계좌를 통해 소유권을 회수하고 다른 사람에게 해당 부동산을 다시 임대합니다. 임대인은 계약 기간이 끝날 때 임대차 임대료와 재임대하여 얻은 실제 금액의 차액에 해당하는 금액을 청구하는 손해배상 소송을 기존 임차인에게 제기합니다." }, { "en": "A tenant may also be able to break a lease early if the landlord seriously interferes with the tenant's ability to enjoy his or her tenancy--for example, by repeatedly violating the tenant's privacy rights.andlords must take reasonable steps to rerent the place if you break a lease (you won't always be on the hook for rent for the remainder of the lease term). Related Products. Every Tenant's Legal Guide. Renters' Rights.", "ko": "임차인은 집주인이 임차인의 임차권을 방해하는 경우(예: 임차인의 사생활권을 반복적으로 침해하는 경우)에 임차권을 조기에 해지할 수도 있습니다.임차인이 임대차 계약을 위반한 경우 임대인은 합리적인 조치를 취하여 해당 장소를 재임대해야 합니다(임대차 기간이 남은 기간 동안 임대료를 항상 지불해야 하는 것은 아닙니다). 관련 제품. 모든 임차인의 법률 가이드. 임차인의 권리." }, { "en": "If you want to break your apartment lease, what ultimately happens depends on how you handle the situation. Honesty and an understanding landlord can allow you to walk away scot-free. In some cases, the terms of the lease or negotiations with your landlord dictate the consequences of exiting an apartment lease early. If you up and leave without a word, expect relatively far-reaching consequences.", "ko": "아파트 임대차 계약을 해지하려는 경우 궁극적으로 어떤 일이 발생하는지는 상황을 어떻게 처리하느냐에 따라 달라집니다. 정직하고 이해심 있는 집주인은 자유롭게 계약을 해지할 수 있습니다. 경우에 따라서는 임대차 계약 조건이나 집주인과의 협상에 따라 아파트 임대차 계약을 조기에 해지할 경우 발생하는 결과가 달라집니다. 아무 말도 없이 갑자기 떠나면 비교적 광범위한 결과를 예상할 수 있습니다." }, { "en": "In most cases, your landlord will win the lawsuit and a judge will order you to pay off the lease balance. Job loss, illness, or divorce can negatively impact your finances and hinder your ability to make your rent payments. But unfortunately, these excuses don’t legally excuse you to break a lease early. 2.", "ko": "대부분의 경우 집주인이 소송에서 승소하고 판사가 임대차 잔액을 갚도록 명령할 것입니다. 실직, 질병 또는 이혼은 재정에 부정적인 영향을 미치고 집세 납부 능력을 방해할 수 있습니다. 하지만 불행히도 이러한 변명은 법적으로 임대 계약을 일찍 해지할 수 있는 이유가 되지 않습니다. 2." }, { "en": "RCW 59.18.090 states the tenant does have the right to break the lease after the appropriate timeframe expires starting from when the landlord received a written repair request and the repair still goes on uncompleted within a reasonable time.", "ko": "RCW 59.18.090에 따르면 임대인이 서면 수리 요청을 받은 시점부터 적절한 기간이 만료된 후에도 임차인이 임대차 계약을 해지할 수 있는 권리가 있으며, 임대인은 합리적인 시간 내에 수리가 완료되지 않고 계속 진행될 수 있습니다." }, { "en": "As the property owner, your landlord has the right to sell his property whenever he so chooses—but he still has to abide by the lease he signed with you. What this means is even if someone else buys the house tomorrow, you still have the right to live there until your lease is up… unless your lease says otherwise.", "ko": "부동산 소유주로서 집주인은 언제든지 자신의 부동산을 판매할 권리가 있지만, 여전히 자신과 맺은 임대차 계약을 준수해야 합니다. 즉, 내일 다른 사람이 집을 사더라도 임대차 계약이 달리 명시되지 않는 한 임대차가 만료될 때까지 거기에 거주할 권리가 있다는 뜻입니다." }, { "en": "If you sign a lease renewal, and then don't wish to honor it, you always have the right to break your lease. This means that you can move out when you like, tell your landlord (with as much notice as possible and preferably in writing), and when the landlord signs a new lease with a new tenant, you're off the hook.", "ko": "임대차 갱신을 체결했다가 이를 이행하지 않으려는 경우 항상 임대차 해지권이 있습니다. 즉, 원하는 시점에 이사하고 집주인에게 가능한 한 많은 통지 기간을 두고 서면으로 통지하면 되며, 집주인이 새로운 임차인과 다시 임대차 계약을 체결하면 새로운 임차인이 집주인을 떠나면 됩니다." }, { "en": "Important to Know. 1 If your landlord won't let you break your lease, you may be able to assign it to someone else for the rest of the lease term. In that case, use Consent to Assignment of Residential Lease.. 2 In most states, landlords must allow early termination of a lease under certain conditions.", "ko": "알아두면 좋은 사항. 1 임대인이 임대차 해지를 허용하지 않는 경우, 남은 임대 기간 동안 다른 사람에게 임대차를 양도할 수 있습니다. 이 경우 주거용 임대차 양도 동의서를 사용하세요. 2 대부분의 주에서 임대인은 특정 조건에서 임대차 해지를 허용해야 합니다." }, { "en": "Break clause. This is an official date in the lease, agreed by the landlord and tenant, where the lease can be ‘broken’ without anyone facing a penalty. As a tenant, you need to give your landlord 2 months notice that you are using the break clause. As a landlord, you can only use it if your tenant agrees. Tenants and ending a lease.", "ko": "중도 해지 조항. 임대인과 임차인이 합의한 임대 기간 공식 날짜로, 임대차 당사자 누구에게도 위약금이 부과되지 않는 상태에서 임대차를 '해지'할 수 있습니다. 임차인으로서 임대인에게 중도 해지 조항을 사용한다는 통지서를 2개월 전에 제출해야 합니다. 임대인은 임차인이 동의한 경우에만 이를 사용할 수 있습니다. 임차인과 임대차 종료." }, { "en": "The landlord also can evict you for doing something that breaks the month-to-month rental agreement—such as failing to pay rent or damaging rental property. If you break the rental agreement, the landlord can start the eviction process immediately, without first giving you the 30 days’ notice.", "ko": "집주인은 또한 임대료 미납이나 임대 부동산 훼손과 같은 월세 임대 계약을 위반하는 행위를 이유로 귀하를 퇴거시킬 수 있습니다. 임대인이 임대 계약을 위반하면 먼저 30일의 통지를 하지 않고 즉시 퇴거 절차를 시작할 수 있습니다." }, { "en": "That said, lease breaks are not the end of the world in the vast majority of situations. Every landlord will react differently to the news, and rental markets vary, but know you're not the first person with changed circumstances. Here's what you can expect:", "ko": "하지만 대부분의 상황에서 임대차 해지는 세상 끝이 아닙니다. 모든 집주인은 소식에 다르게 반응할 것이며 임대 시장이 다르지만 상황이 바뀌는 것은 처음 있는 일은 아니라는 것을 알아두세요. 다음은 당신이 기대할 수 있는 것입니다:" }, { "en": "The bad news is that if the landlord tries to rerent your unit, and can’t find an acceptable tenant, you will be liable for paying rent for the remainder of your lease term. This could be a substantial amount of money if you leave several months before your lease ends.", "ko": "나쁜 소식은 집주인이 귀하의 유닛을 재임대하려고 하며 적절한 세입자를 찾지 못하면 남은 임대 기간 동안 임대료를 지불할 책임이 있다는 것입니다. 임대가 끝나기 몇 달 전에 퇴거하는 경우 상당한 금액이 될 수 있습니다." }, { "en": "You must check the laws of the state, county, and city where your rental property is located to verify the laws that apply to your situation. 1. If a tenant breaks their lease, the landlord can keep all or part of the security deposit necessary to cover the costs associated with this breach. Again it will depend on the wording of your lease and the particular landlord-tenant laws in your state.", "ko": "귀하의 상황에 적용되는 법률을 확인하려면 임대 부동산이 위치한 주, 카운티 및 도시의 법률을 확인해야 합니다. 1. 임차인이 임대차 계약을 위반하는 경우 임대인은 이 위반과 관련된 비용을 충당하는 데 필요한 보증금의 전부 또는 일부를 보관할 수 있습니다. 다시 한 번 말씀드리지만, 이는 임대차 계약서의 문구와 해당 주의 임대인-임차인 법률에 따라 달라질 수 있습니다." }, { "en": "Yes, the break lease clause also allows me to “break” the lease for the same charge if it meets my needs. The point of this is not instead of an eviction but to allow me the same “right” to reclaim my house as my tenants have to break it. I believe that a lease should be neutral not favoring any party.", "ko": "예, 임대차 해지 조항을 통해 제 필요에 부합하는 경우 동일한 요금으로 임대차를 해지할 수도 있습니다. 이 조항의 목적은 퇴거 대신 임차인이 임대를 해지해야 하는 것과 동일한 '권리'를 가질 수 있도록 하는 것입니다. 저는 임대차가 어느 한 쪽에 유리하지 않고 중립적이어야 한다고 생각합니다." }, { "en": "As noted above, a landlord can help cut down on the possibility that a tenant will be inclined to simply walk away from a lease by including certain provisions that will clearly and definitively explain what will happen to the tenant should he or she decide to break the lease agreement.", "ko": "위에서 언급했듯이, 임대인은 임차인이 임대차 계약을 파기하기로 결정한 경우 임차인에게 어떤 일이 일어날 것인지 명확하고 단호하게 설명하는 특정 조항을 포함시킴으로써 임차인이 임대차 계약을 그냥 버릴 가능성을 줄일 수 있습니다." }, { "en": "A tenancy under a lease generally lasts until the end date stated in the lease. If you have a lease and your landlord wants to evict you before your lease has ended, she may evict you only for: Violating your lease, if the lease states that the landlord may evict for such a violation; Not paying rent; or.", "ko": "임대차 계약에 따른 임차 권리는 일반적으로 임대차 계약에 명시된 종료일까지 존속합니다. 임대차 계약이 있고 임대인이 임대차 종료 전까지 임대인을 퇴거시키고자 하는 경우, 임대인은 다음과 같은 경우에만 임대인을 퇴거시킬 수 있습니다: 임대인이 그러한 위반으로 퇴거할 수 있다고 임대차 계약에 명시된 경우 위반하는 경우; 임대료 미납; 또는." }, { "en": "Break clause. Check if your tenancy agreement includes a “break clause”. This type of clause may allow either the tenant or the landlord to break the contract without reason as long as sufficient notice is given. If there is no break clause in your agreement, your landlord does not have to allow you to leave. If you leave the tenancy before your tenancy agreement is up, or without giving the landlord notice you can be held liable for unpaid rent.", "ko": "종료 조항. 임대 계약서에 '종료 조항'이 포함되어 있는지 확인하세요. 이러한 유형의 조항은 충분한 통지가 주어지는 한 임대인 또는 임대인에게 이유 없이 계약을 해지할 수 있도록 허용할 수 있습니다. 계약서에 해지 조항이 없는 경우 임대인은 귀하가 이사를 가도록 허용할 필요가 없습니다. 임대차 계약 기간이 끝나기 전에 또는 임대인에게 통지하지 않고 임대를 떠나면 미지급 임대료에 대한 책임을 질 수 있습니다." }, { "en": "When you rent an apartment, in most cases, you enter into an agreement with the property&#039;s landlord, known as an apartment lease. Breaking the lease refers to ending the arrangement before its term expires.You can break the lease.efore you sign an apartment lease, you should be clear of its term and structure. In California, according to the Department of Consumer Affairs (DCA), you enter into one of two types of agreements--a periodic rental agreement or a lease.", "ko": "아파트를 임대할 때 대부분의 경우 아파트 임대차 계약으로 알려진 부동산의 임대인과 계약을 체결합니다.[2] 계약을 파기한다는 것은 기간이 만료되기 전에 계약을 종료하는 것을 의미합니다.계약을 파기할 수 있습니다.아파트 임대 계약을 체결하기 전에 계약 기간과 구조를 명확히 확인해야 합니다.[3] 캘리포니아 주에서는 소비자청(DCA)에 따르면 주기적 임대 계약 또는 임대 계약의 두 가지 유형 중 하나에 가입합니다.[4]." }, { "en": "Violence or Assault. Some states will permit you to break your apartment lease if you or a member of your household have been a victim of domestic violence, sexual assault or stalking. In these cases, you need to notify your landlord of your need to find a new, safer living environment.", "ko": "폭력 또는 폭행. 일부 주에서는 귀하 또는 귀하의 가족 구성원이 가정 폭력, 성폭행 또는 스토킹의 피해자가 된 경우 아파트 임대 계약을 해지할 수 있습니다. 이러한 경우 임대인에게 더 안전한 새 거주 환경을 찾을 필요가 있음을 알리셔야 합니다." }, { "en": "The court might require your landlord to get involved in evicting someone who's not on your lease, which will bring to his attention that you violated the lease by letting someone else move in.", "ko": "법원은 임대인이 임대 계약에 포함되지 않은 사람을 퇴거시키는 데 개입하도록 요구할 수 있으며, 이는 다른 사람이 이사를 허용하여 임대 계약을 위반했다는 사실을 임대인의 주의를 환기시킬 수 있습니다." }, { "en": "When you rent an apartment, in most cases, you enter into an agreement with the property&#039;s landlord, known as an apartment lease. Breaking the lease refers to ending the arrangement before its term expires. You can break the lease.", "ko": "아파트를 임대할 때 대부분의 경우 아파트 임대차로 알려진 부동산 소유자와 계약을 체결하게 됩니다. 임대를 위반한다는 것은 임차 기간이 만료되기 전에 계약을 해지하는 것을 의미합니다. 임대를 중단할 수 있습니다." }, { "en": "Breaking a lease. If you have a fixed-term tenancy agreement (often called a lease), and you want to move out before the end of the fixed term, you may be able to break your lease in one of the following ways. You need to take care because some methods of breaking a lease may involve costs.", "ko": "임대차 해지. 기간제 임대차 계약(일반적으로 임대차라고 함)이 있고 고정 기간이 끝나기 전에 이사하고 싶다면 다음 방법 중 하나를 통해 임대차를 해지할 수 있습니다. 임대차 해지를 위한 일부 방법에는 비용이 발생할 수 있으므로 주의해야 합니다." }, { "en": "If you signed a lease for a fixed term, your landlord can’t legally break the lease until that term is up. My landlord and I have, shall we say, butted heads a time or ten. It’s not that I’ve ever violated the lease or anything… I always pay my rent on time and all that jazz.", "ko": "기간이 정해진 임대차 계약을 체결한 경우, 해당 기간이 끝날 때까지 집주인은 법적으로 임대차 계약을 해지할 수 없습니다. 제 집주인과 저는 몇 번이고 엇박자를 일으켰습니다. 제가 임대차 계약을 위반한 적이 전혀 없으니까요. 항상 제 시간에 임대료를 지불하고 그런 것들만 하죠." }, { "en": "But if your landlord is understanding, appeal to his or her emotions in order to get out of your lease early. Speak with your landlord the moment you realize that you have to break your lease. The sooner you have the talk, the sooner you can move on with your life. Don’t hold back, but rather explain your situation in detail. This isn’t the time to be embarrassed.", "ko": "그러나 집주인이 이해해 주신다면 임대 계약을 일찍 해지기 위해 자신의 감정에 호소하세요. 임대차 계약을 해지해야 한다는 사실을 깨달은 즉시 집주인과 대화하세요. 빨리 대화하면 인생을 더 빨리 살 수 있습니다. 작별 인사를 주저하지 말고 상황을 자세히 설명하세요. 이때는 부끄러워할 때가 아닙니다." }, { "en": "June 19, 2011. 1 A broken lease, regardless of the reason, can significantly affect your credit rating. Landlords require lessees to sign rental agreements, wherein they agree to live in a house or apartment for a specific number of months and pay a certain amount each month.", "ko": "2011년 6월 19일. 1 임대차 계약이 깨지면 이유에 관계없이 신용 점수에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 집주인은 임차인에게 임대 계약을 체결하도록 요구하며, 임차인은 특정 기간 동안 집이나 아파트에서 거주하고 매달 일정 금액을 지불하기로 동의합니다." }, { "en": "The court might require your landlord to get involved in evicting someone who's not on your lease, which will bring to his attention that you violated the lease by letting someone else move in. This could lead to your eviction as well because you broke the lease.", "ko": "법원은 임대인이 임대 계약에 없는 사람을 퇴거하게 하는 데 관여하도록 요구할 수 있으며, 이로 인해 다른 사람이 입주하게 함으로써 임대 계약을 위반했다는 사실을 알게 될 수 있습니다. 이는 임대 계약을 위반했기 때문에 귀하 역시 퇴거할 수 있습니다." }, { "en": "A tenant may also be able to break a lease early if the landlord seriously interferes with the tenant's ability to enjoy his or her tenancy--for example, by repeatedly violating the tenant's privacy rights.", "ko": "임차인은 또한 임대인이 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 예를 들어 임차인의 프라이버시 권리를 반복적으로 위반하는 경우, 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우, 임차인의 임차인을 누군가가 침해하는 경우," }, { "en": "If you want to sell a rental property, the first issue is does the tenant have a lease? Let’s say there is a lease and the tenant has eight months remaining. They cannot be evicted before the end of their lease, just because you want to sell. You can sell, but the buyer must agree to let the tenant stay. In addition, if the tenant has the right to renew their lease, then you and any buyer will have to honour that as well. If the tenant is on a monthly tenancy the only way to evict them is if the buyer is moving into the house on closing.", "ko": "임대 부동산을 매각하려는 경우 첫 번째 문제는 임차인이 임대를 가지고 있는지 여부입니다. 임대차 계약이 있고 임차인이 8개월이 남았다고 가정해 보겠습니다. 임대차 계약만료 전에는 임대차를 해지할 수 없습니다. 매물을 팔 수는 있지만 구매자는 임차인이 계속 거주할 수 있도록 동의해야 합니다. 또한 임차인이 임대차를 갱신할 권리가 있는 경우 귀하와 구매자는 이를 존중해야 합니다. 임차인이 월 임대차에 있는 경우에는 구매자가 종료일에 집에 입주할 때만 퇴거할 수 있습니다." }, { "en": "Yes, a landlord can keep your guest from coming to the house or apartment that you rent if that person breaks the rules in the lease or breaks the law.", "ko": "네, 집주인은 임차인이 임대 계약의 규칙을 위반하거나 법을 위반하는 경우 귀하가 임대하는 주택이나 아파트에 귀하의 손님이 들어오지 못하도록 할 수 있습니다." }, { "en": "Ask about clauses that allow early release. Read your lease documents or inquire about clauses in the agreement that allow tenants to break their leases due to hardships such as divorce, illness or death of a family member. Buyout the lease agreement. Give your landlord a lump sum to settle or pay off the lease balance.", "ko": "조기 해지를 허용하는 조항에 대해 문의하세요. 임대 계약서를 읽거나 이혼, 질병, 가족 구성원의 사망 등 어려움을 이유로 세입자가 임대 계약을 해지할 수 있도록 허용하는 계약 조항에 대해 문의하십시오. 임대 계약을 구매합니다. 임대인에게 임대 잔액을 정산하거나 상환하기 위해 일시불을 지급합니다." }, { "en": "THE DEAL FALLS APART! The Rent 2 Own Seller loses the Rent 2 Own Buyer and gets the headache back, and the Rent 2 Own Buyer loses the home and the money they paid for their option fee and rent credits. To say the least this situation is a loose/loose.", "ko": "거래가 무산되었습니다! 렌트 투 아울 판매자는 렌트 투 아울 구매자를 잃고 불똥으로 돌아오고, 렌트 투 아울 구매자는 주택과 옵션 수수료 및 임대 크레딧에 지불한 돈을 잃게 됩니다. 이 상황은 최소한의 상황이라고 해도 과언이 아닙니다." }, { "en": "Can a landlord charge reletting fees for breaking a lease when you buy a house? WE bought our first house last week, while still having a few months left of our lease. We have to pay our month's rent, plus a reletting fee.", "ko": "집을 구입할 때 임대를 깨고 임대료를 부과할 수 있나요? 우리는 아직 몇 달 더 임대 기간이 남아있는 동안 지난주에 첫 번째 집을 구입했습니다. 월 임대료를 지불하고 재임대 수수료를 지불해야 합니다." }, { "en": "It usually covers matters such as the property address and description, time period of the rental arrangement, the rent and deposit amount, the payment schedule and late fees. The lease may also contain details about what happens if the landlord wants to sell the property.", "ko": "일반적으로 부동산 주소 및 설명, 임대 계약 기간, 임대료 및 보증금 금액, 지불 일정 및 연체료 등과 같은 사항을 다룹니다. 임대차 계약서에는 또한 집주인이 부동산을 판매하려는 경우 어떻게 되는지에 대한 세부 정보가 포함될 수 있습니다." }, { "en": "If you want to sell a rental property, the first issue is does the tenant have a lease? Let’s say there is a lease and the tenant has eight months remaining. They cannot be evicted before the end of their lease, just because you want to sell. You can sell, but the buyer must agree to let the tenant stay. In addition, if the tenant has the right to renew their lease, then you and any buyer will have to honour that as well. If the tenant is on a monthly tenancy the only way to evict them is if the buyer is moving into the house on closing. Therefore, you must sign an agreement with a buyer before you can start the eviction process.", "ko": "임대 부동산을 매각하려는 경우 첫 번째 문제는 임차인이 임대차계약에 가입되어 있는지 여부입니다. 임대차계약이 체결되어 있고 임차인이 8개월의 임대기간이 남았다고 가정해 봅시다. 임대인이 임대기간이 끝날 때까지 매각을 원한다고 해서 강제 퇴거할 수는 없습니다. 매각은 가능하지만 구매자는 임차인이 계속 거주할 수 있도록 동의해야 합니다. 또한 임차인이 임대 기간을 갱신할 수 있는 권리가 있는 경우, 임차인과 구매자 모두 이에 따라야 합니다. 임차인이 월 임차인인 경우 임차인을 퇴거시킬 수 있는 유일한 방법은 구매자가 청산일에 집에 입주하는 것입니다. 따라서 퇴거 절차를 시작하기 전에 구매자와 계약을 체결해야 합니다." }, { "en": "Landlords must take reasonable steps to rerent the place if you break a lease (you won't always be on the hook for rent for the remainder of the lease term).", "ko": "임대인은 임대차 약정을 위반한 경우 적절한 조치를 취하여 해당 부동산을 재임대해야 합니다(임대 기간 잔여기간 동안 임대료를 항상 지불할 필요는 없습니다)." }, { "en": "Notice of Lease Violation. A Notice of Lease Violation is a form that the landlord can use when the renter has broken a term in the lease. The landlord gives the tenant the option to either amend the violation or to leave the property or home.", "ko": "임대 위반 통지. 임대차 위반 통지는 임차인이 임대차 계약의 약관을 위반한 경우 임대인이 사용할 수 있는 양식입니다. 임대인은 임차인에게 위반 사항을 수정하거나 부동산이나 주택을 떠나도록 선택할 수 있는 옵션을 제공합니다." }, { "en": "So if the property being sold is rented for a fixed-term, the property must be sold with the tenancy and tenants in place. The buyer will then become the new landlord for the rest of the fixed-term. The landlord may be able to sell the property empty if the tenant agrees, in writing, to end the fixed-term early.", "ko": "따라서 판매되는 부동산에 기간이 정해진 임대가 있는 경우, 부동산은 입주자 및 입주자와 함께 판매되어야 합니다. 그러면 구매자는 나머지 기간 동안 새로운 세입자가 됩니다. 세입자가 서면으로 기간을 조기에 종료하는 데 동의하는 경우 임대인은 빈 채로 부동산을 판매할 수 있습니다." }, { "en": "If the terms of your lease agreement state that the landlord will fix any of the problems you are having, then the landlord is under a legal duty to do so. In addition, if your landlord ever promised you a repair, either in writing or by talking with you, you may be able to hold your landlord to that promise.", "ko": "임대 계약 조건에 집주인이 문제를 해결한다고 명시되어 있는 경우 집주인은 그렇게 할 법적 의무가 있습니다. 또한 집주인이 서면으로 또는 대화로 문제를 해결하겠다고 약속한 경우 집주인이 그 약속을 지킬 수 있습니다." }, { "en": "A landlord must be given reasonable notice to repair or remedy the defects, however, before you can abandon the unit. If problems such as these are not corrected by the landlord in a reasonable amount of time, you may be able to break the lease legally.", "ko": "집주인은 단위를 포기하기 전에 결함을 수리하거나 시정할 수 있도록 합리적인 통지를 제공해야 합니다. 이러한 문제와 같은 문제가 집주인이 합리적인 시간 내에 수정하지 않는 경우, 임대 계약을 합법적으로 해지할 수 있습니다." }, { "en": "Property manager/owner - 'I want to break the lease.'. 1 Without an order from QCAT ending the tenancy the tenant does not have to move out. 2 If you do not have a QCAT order but the tenant agrees to move out early you may negotiate with the tenant over a compensation payment (e.g. moving costs).", "ko": "부동산 관리자/소유자 - '임대 계약을 해지하고 싶습니다.' 1 QCAT의 임대 계약 해지 명령이 없으면 세입자는 퇴거할 필요가 없습니다. 2 QCAT 명령이 없지만 세입자가 조기에 퇴거하는 데 동의하는 경우 세입자와 위자료(예: 이사 비용) 지급에 대해 협상할 수 있습니다." }, { "en": "But if your landlord is understanding, appeal to his or her emotions in order to get out of your lease early. Speak with your landlord the moment you realize that you have to break your lease. The sooner you have the talk, the sooner you can move on with your life.", "ko": "그러나 세입자가 이해한다면 임대를 일찍 청산하기 위해 감정에 호소하십시오. 임대를 어길 수밖에 없는 상황을 깨닫는 즉시 집주인과 대화를 나누십시오. 빨리 대화를 나누면 인생을 빨리 이어나갈 수 있습니다." }, { "en": "The landlord and the tenant can agree for a replacement renter to take over the lease, or they can agree to a settlement amount that will be less expensive than the balance of the lease amount. This is an uncommon occurrence, and the tenant will likely have to look elsewhere for an affordable way to break the lease.", "ko": "집주인과 세입자는 임차인이 임대차를 인수할 수 있도록 동의하거나 임대차 잔액보다 저렴한 합의 금액에 동의할 수 있습니다. 이는 드문 일이지만 세입자는 합리적인 임대차 해지 방법을 찾기 위해 다른 곳을 찾아야 할 수도 있습니다." }, { "en": "The landlord must not mix the money with any other funds or use any of the money before it is actually due to him or her. If the tenant breaks their lease, no interest is due to the landlord. Surety Bond- The landlord can post a surety bond for the amount of the security deposit, or $50,000, whichever is less.", "ko": "집주인은 실제로 그를 또는 그녀에게 지급해야 하는 금액으로 다른 자금과 혼합하거나 그리기 전에 돈을 사용해서는 안 됩니다. 세입자가 임대 계약을 위반하면 집주인에게 이자를 지불할 필요가 없습니다. 보증 보증금- 집주인은 보증금 금액인 50,000달러 중 더 적은 금액에 해당하는 보증 보증금을 제출할 수 있습니다." }, { "en": "The owner of the house has a right to sell it. And the owner of the house has a right to give their tenants proper notice to vacate. Just because you rent a house doesn’t mean you get to rent it as long as you like. If you have a lease, you get to stay throughout the lease period, so when you find a new place to rent, sign a lease.", "ko": "집 주인은 집을 팔 수 있는 권리가 있습니다. 그리고 집 주인은 세입자에게 적절한 퇴거 통지를 할 권리가 있습니다. 집을 빌린다고 해서 마음대로 집을 빌릴 수 있는 것은 아닙니다. 임대차 계약이 있는 경우 임대차 기간 내내 거주할 수 있으므로 임대할 새로운 장소를 찾으면 임대차 계약을 체결합니다." }, { "en": "Breaking a lease early has severe penalties. I’ve seen some other property managers go so far as to not market their rental just so they can continue to collect from the individual that signed the lease. If you think about it, there is little motivation for your landlord to find a new tenant.", "ko": "임대 계약을 일찍 해지하면 엄중한 처벌을 받습니다. 다른 부동산 매니저가 임대 계약에 서명한 사람으로부터 계속 수금할 수 있도록 임대를 예약하지 않는 경우도 보았습니다. 생각해보면 집주인이 새 세입자를 찾아야 할 동기가 거의 없다는 것입니다." }, { "en": "If your lease doesn't have this kind of clause, proceed to step two. 2. Talk to your landlord. As soon as possible, tell your landlord about your situation. If you are a responsible renter and have a good relationship with your landlord, the process of breaking an apartment lease can go smoothly. Your landlord is a person, so be honest about what's going on, and he or she might understand.", "ko": "임대 계약서에 이 같은 조항이 없다면 2단계로 넘어갑니다. 2. 집주인과 대화하세요. 가능한 한 빨리 집주인에게 자신의 상황을 이야기하세요. 책임감 있는 세입자이고 집주인과 좋은 관계를 유지하고 있다면 아파트 임대 계약을 깨는 과정이 원활하게 진행될 수 있습니다. 집주인은 사람이기 때문에 무슨 일이 일어나고 있는지 솔직하게 이야기하면 양측이 이해할 수 있습니다." }, { "en": "If you want to break your lease and move out before it ends, the situation is somewhat tougher. When you sign a lease, you agree to pay the landlord rent for the length of your lease. Your lease may have a clause about leaving before the end of the lease. The clause may say that you are responsible for the rent after you leave. Despite this clause, there are a number of ways you can end your tenancy.", "ko": "임대 계약을 해지하고 임대 계약이 끝나기 전에 퇴거하려는 경우 상황이 다소 더 어려워집니다. 임대 계약을 체결할 때에는 임대인에게 임대 기간 동안 임대료를 지불하기로 동의합니다. 임대 계약에는 임대 계약 종료 전에 퇴거하는 것에 대한 조항이 있을 수 있습니다. 해당 조항에도 불구하고 임차를 종료할 수 있는 여러 가지 방법이 있습니다." }, { "en": "Tenant-Landlord Negotiations. The easiest way to break a lease is with the approval of the landlord. It can be as simple as asking him to allow the early termination of the lease.", "ko": "세입자-집주인 협상. 임대차 계약을 해지하는 가장 쉬운 방법은 집주인의 승인을 받는 것입니다. 간단히 집주인에게 임대차 계약 조기 해지를 허용해 달라고 요청하면 됩니다." }, { "en": "If the house sells for less than the amount of the mortgage, then the lender has the right to sue the homeowner for the rest of the money that the homeowner owes, called the deficiency. After the Sheriff’s Sale, you will receive a Notice from the Sheriff telling you when you must vacate (move out) of the house.If you do not move out of the house by that date, then the Sheriff may come in to the property and remove you and your belongings.f the house sells for less than the amount of the mortgage, then the lender has the right to sue the homeowner for the rest of the money that the homeowner owes, called the deficiency. After the Sheriff’s Sale, you will receive a Notice from the Sheriff telling you when you must vacate (move out) of the house.", "ko": "집이 모기지 금액보다 낮게 팔리면 대주자는 모기지 잔액인 부족액을 청구할 수 있는 권리가 있습니다. 보안관의 판결이 내려지면 보안관으로부터 집을 비워야 할 날짜를 알려주는 통지를 받게 됩니다. 해당 날짜까지 집을 비우지 않으면 보안관이 해당 부동산에 들어와 귀하와 귀하의 소지품을 제거할 수 있습니다.집이 모기지 금액보다 낮게 팔릴 경우 대출자는 모기지 잔액인 부족액을 청구할 수 있는 권리가 있습니다. 보안관 판결이 내려지면 보안관으로부터 집을 비워야 할 날짜를 알려주는 통지를 받게 됩니다." }, { "en": "Typically that is a year, but if you have a month-to-month tenancy, you can bring the lease to an end by giving one month's notice, which reduces your liability. Your lease may also contain a tenant's break provision, which is a clause permitting you to terminate the lease before the end of the contractual term.", "ko": "일반적으로 1년이지만 월 단위 임대인 경우 1개월의 통지를 주고 임대를 종료할 수 있으며, 이는 귀하의 책임을 줄여줍니다. 임대 계약에는 계약 기간이 끝나기 전에 임대를 해지할 수 있는 조항인 임차인의 해지 조항이 포함되어 있을 수도 있습니다." }, { "en": "A: There is no Minnesota law that allows a person to break a lease early after buying a house, condo or any other place. It is true that some landlords have an early-termination clause in their lease that allows a tenant to terminate the lease early if the tenant is buying a house, moving for a job or for some other reason. However, many landlords also require payment of a couple of months' rent to terminate a lease early.", "ko": "A: 주택, 콘도 또는 기타 장소를 구입한 후 임대를 조기에 해지할 수 있는 미네소타 주법은 없습니다. 일부 집주인은 임차인이 주택을 구입하거나 직장 때문에 또는 다른 이유로 임대 계약을 조기에 해지할 수 있도록 임대 계약에 조기 해지 조항을 두는 것이 사실입니다. 그러나 많은 집주인은 임대 계약을 조기에 해지하기 위해 몇 개월 치 임대료를 지불하도록 요구하기도 합니다." }, { "en": "Just a quick question. If you have to sell your house then you dont qualify for council help and so have to, or choose to, rent from a private landlord. The rent is around 550 and so affordably whilst working but what happens when you retire and your income drops rapidly.ust a quick question. If you have to sell your house then you dont qualify for council help and so have to, or choose to, rent from a private landlord. The rent is around 550 and so affordably whilst working but what happens when you retire and your income drops rapidly.", "ko": "간단한 질문입니다. 집을 팔아야 한다면 기초수당을 받을 자격이 없으므로 개인 집주인에게 임대를 해야 하거나 임대를 선택해야 합니다. 임대료가 약 550달러로 저렴하지만 은퇴하면 소득이 급격히 감소하면 어떻게 되나요?간단한 질문입니다. 집을 팔아야 한다면 기초수당을 받을 자격이 없으므로 개인 집주인에게 임대를 해야 하거나 임대를 선택해야 합니다. 임대료가 약 550달러로 저렴하지만 은퇴하면 소득이 급격히 감소하면 어떻게 되나요?" }, { "en": "At this point, utilities revert to the landlord’s name. If your failure to pay your utility bills leads to a cut-off of services which are your responsibility under the terms of the lease or rental agreement, you can be evicted for violation of the lease.", "ko": "이 시점에서 유틸리티는 집주인 이름으로 변경됩니다. 임대차 또는 임대차 계약 조건에 따라 귀하의 책임이 있는 유틸리티 요금을 지불하지 않아 서비스 중단을 초래하는 경우, 임대차 위반으로 퇴거할 수 있습니다." }, { "en": "Tenants who sign up for an active duty term in the United States armed forces can break their Texas lease as long as they provide notice to their landlords at least 30 days before reporting for duty. Violations of the Texas Health Code. If a landlord allows the rental properties to fall into a state of disrepair that render it unlivable under the Texas Health and Safety Code, tenants are allowed to begin actions to break their lease. Some of these cases may call for representation by legal counsel.", "ko": "미군에 현역으로 입대하는 임대인은 임무 보고일 최소 30일 전에 임대인에게 통지하는 한 텍사스 임대를 해지할 수 있습니다. 텍사스 보건법 위반. 임대인이 임대 숙소가 텍사스 보건 및 안전법에 따라 거주할 수 없는 상태로 인해 무너지게 하는 경우, 임차인은 임대 계약을 해지하기 위한 조치를 취할 수 있습니다. 이러한 경우 중 일부는 법률 고문에 의한 대리가 필요할 수 있습니다." }, { "en": "If a landlord breaches the lease in such a way as to make the rental unit uninhabitable, the tenant can vacate the premises without notice to the landlord. This is called a constructive eviction and the types of breaches that support such an eviction are serious damages or defects to the rental unit.", "ko": "집주인이 임대 숙소를 사람이 살 수 없도록 하는 방식으로 임대차 계약을 위반하는 경우, 임차인은 집주인에게 통지 없이 현장을 비울 수 있습니다. 이를 구성 퇴거라고 하며, 이러한 퇴거를 뒷받침하는 위반 유형에는 임대 숙소의 심각한 손상 또는 결함이 포함됩니다." }, { "en": "Normally, when individuals think of breaking a lease, that means that a tenant has left the property prior to the expiration of the lease. For instance, if a person has a yearlong rental lease and he or she decides to leave at month eight, that individual will have broken the lease four months early.", "ko": "일반적으로 임대차 계약 위반을 생각할 때는 임차인이 임대차 계약 만료 전에 건물을 떠났다는 의미입니다. 예를 들어, 1년짜리 임대차 계약을 맺은 사람이 8개월째에 떠나기로 결정했다면, 그 사람의 임대차 계약이 4개월 일찍 깨졌다고 볼 수 있습니다." }, { "en": "Property manager/owner – 'The tenant wants to break the lease.'. 1 The tenant may end the tenancy agreement early, however they may have to pay compensation if they do not have grounds (sufficient reason). 2 The tenant can be charged reasonable re-letting and advertising costs.", "ko": "부동산 관리자/소유자 - '세입자가 임대차 계약을 해지하고 싶어합니다.' 1 세입자는 임대차 계약을 조기에 종료할 수 있지만, 근거(충분한 이유)가 없는 경우 보상을 지불해야 할 수 있습니다. 2 세입자는 합리적인 재임대 및 광고 비용을 부과받을 수 있습니다." }, { "en": "Getting out of a rental lease due to family hardship can prove challenging. Hardships typically include loss of employment, divorce or illness of the bread winner. But even if you have just cause for breaking a rental lease early, your landlord may see things differently.", "ko": "가족의 어려움으로 인해 임대차 계약을 해지하는 것은 어려울 수 있습니다. 고군분투는 일반적으로 실직, 이혼 또는 생계의 질병을 포함합니다. 하지만 임대차 계약을 조기 해지할 만한 정당한 사유가 있는 것이라도 집주인은 다른 관점을 볼 수 있습니다." }, { "en": "Whatever the reason, you have to break your lease. Still, you can’t just pack up and leave. A lease is a legal contract. In short, it's binding. You’ll either have to find a way to uphold your end of the bargain, convince your landlord to let you out, or find a reason to void the agreement.", "ko": "이유가 무엇이든, 임대를 해제해야 합니다. 하지만 그냥 짐을 싸서 떠날 수는 없습니다. 임대 계약은 법적 계약입니다. 즉, 이는 구속력이 있습니다. 계약을 이행할 방법을 찾아야 하거나, 집주인에게 방해를 당하지 않도록 설득하거나, 계약을 무효화할 이유를 찾아야 합니다." }, { "en": "A tenant may also be able to break a lease early if the landlord seriously interferes with the tenant's ability to enjoy his or her tenancy--for example, by repeatedly violating the tenant's privacy rights.ost Landlords Must Rerent. Let’s start with the basics: Your lease is a contract, obligating you to pay rent for the entire term. The fact that you pay in monthly installments doesn’t change the fact that you owe the landlord for the entire amount.", "ko": "집주인이 세입자의 개인 정보 보호 권리를 반복적으로 침해하는 등 세입자의 임차권을 심각하게 방해하는 경우 세입자는 임대인을 상대로 임대 계약을 조기에 해지할 수도 있습니다.대부분의 집주인은 다시 임대해야 합니다. 기본 사항부터 시작하겠습니다: 임대차 계약은 계약으로, 전체 기간 동안 임대료를 지불해야 할 의무를 묻습니다. 월별로 지불한다고 해서 집주인에게 전체 금액을 지불해야 한다는 사실은 변하지 않습니다." }, { "en": "If you want to break your lease and move out before it ends, the situation is somewhat tougher. When you sign a lease, you agree to pay the landlord rent for the length of your lease. Your lease may have a clause about leaving before the end of the lease.", "ko": "임대 계약을 해지하고 끝나기 전에 이사하고 싶다면 상황이 다소 더 어렵습니다. 임대 계약을 체결할 때 임대인에게 임대 기간동안 임대료를 지불하기로 동의합니다. 임대 계약에는 임대 기간 전에 떠나는 조항이 있을 수 있습니다." } ]

{ "en": "what is the law of cause and effect", "ko": "인과율은 무엇인가요?" }

[ { "en": "Return from Law of cause and effect to the Home page of One-Mind-One-energy.com. The Law of Cause and Effect states that whatever you send into the universe comes back. Action-re-action are equal and opposite. Every cause has its effect; every effect, its cause. There is no such thing as chance. The French philosopher Voltaire (Fran%8Dois-Marie Arouet) said that: words like luck, chance and coincidence were invented to express the known effects of the unknown causes.", "ko": "원인과 결과의 법칙에서 원마인드원에너지닷컴의 홈페이지로 돌아갑니다. 원인과 결과의 법칙은 우주에 보내는 모든 것이 돌아온다는 것입니다. 행동-반응은 같고 반대입니다. 모든 원인에는 그 효과가 있고, 모든 결과에는 그 원인이 있습니다. 우연은 존재하지 않습니다. 프랑스 철학자 볼테르(프랑수아-마리 아로에)는 운, 우연, 우연이라는 단어는 알려지지 않은 원인의 알려진 결과를 표현하기 위해 만들어졌다고 말했습니다." } ]

[ { "en": "By Anne Marie Helmenstine, Ph.D. Law Definition: A law in science is a generalized rule to explain a body of observations in the form of a verbal or mathematical statement. Scientific laws imply a cause and effect between the observed elements and must always apply under the same conditions. Scientific laws do not try to explain the 'why' the observed event happens, but only that the event actually occurs the same way over and over.", "ko": "Anne Marie Helmenstine, Ph.D. 법의 정의: 과학의 법칙은 언어적 또는 수학적 진술의 형태로 관찰 대상의 관찰을 설명하기 위한 일반화된 규칙입니다. 과학 법칙은 관찰된 요소 간의 인과 관계를 암시하며 항상 같은 조건에서 적용되어야 합니다. 과학 법칙은 관찰된 사건이 '왜' 발생하는지 설명하는 것이 아니라 사건이 실제로 같은 방식으로 반복적으로 발생한다는 것만 설명합니다." }, { "en": "Flickr / Lina Morgan Freeman | Flickr. What goes around comes around or as you sow, so shall you reap is the basic understanding of how karma, the law of cause and effect, works.", "ko": "Flickr / Lina Morgan Freeman | Flickr. 물이 돌면 다시 돌아오거나 씨를 뿌리면 그에 상응하는 결과를 거둔다는 것이 인과관계의 법칙인 업보가 어떻게 작용하는지에 대한 기본적인 이해입니다." }, { "en": "Law & medicine That which creates a condition or results in an effect. See Immediate cause of death, Necessary cause, Proximate cause, Sufficient cause, Underlying cause of death. in diseases, an agent, event, condition or characteristic which plays an essential role in producing an occurrence of the disease.", "ko": "법률 & 의학 조건을 만들거나 결과를 초래하는 것. 사망의 직접 원인, 필요한 원인, 근접 원인, 충분한 원인, 사망의 근본 원인을 참조하십시오. 질병에서, 질병의 발생을 생산하는 데 필수적인 역할을 하는 요인, 사건, 조건 또는 특성." }, { "en": "Cause & Effect Relationship - Principles of science lay down cause and effect relationship between various variables. E.g. when metals are heated, they are expanded. The cause is heating & result is expansion. The same is true for management, therefore it also establishes cause and effect relationship.", "ko": "원인과 결과의 관계 - 과학의 원리는 다양한 변수 간의 원인과 결과의 관계를 규정합니다. 예를 들어 금속을 가열하면 확장됩니다. 원인은 가열이고 결과는 팽창입니다. 이것은 경영에서도 마찬가지이므로 그것도 원인과 결과의 관계를 설정합니다." }, { "en": "In a cause of action for Battery, the rule of law is that any intentional, unpermitted act that causes a harmful or offensive touching of another is a battery. This is the major premise and is stated first. Supporting facts, constituting the minor premise, appear after the rule of law.", "ko": "폭행에 대한 소송에서 법의 원칙은 다른 사람에게 유해하거나 공격적인 접촉을 일으키는 고의적이고 허가되지 않은 행위는 폭행에 해당한다는 것입니다. 이것이 주요 전제이며 가장 먼저 명시되어 있습니다. 법의 원칙 뒤에는 소수 전제를 구성하는 증거가 나옵니다." }, { "en": "In discussing the principle of proximate cause, the Court stated, The proximate cause is the efficient cause, the one that necessarily sets the other causes in operation. The causes that are merely incidental or instruments of a superior or controlling agency are not the proximate causes and the responsible ones, though they may be nearer in time to the result.", "ko": "법원은 근인 원칙에 대해 다음과 같이 언급했습니다. 근인 원인은 다른 원인을 필연적으로 작동하게 하는 효율적인 원인입니다. 단지 우월하거나 통제하는 기관의 부수적이거나 도구적인 원인은 결과에 더 가까울지라도 근인 원인이 아니며 책임이 있는 원인이 아닙니다." }, { "en": "Definition of Cause and Effect. Think about when you woke up today. In all likelihood, you were probably woken up by the sound of an alarm clock. The loud sound of the alarm was the cause. Without the alarm, you probably would have overslept. In this scenario, the alarm had the effect of you waking up at a certain time. This is what we mean by cause and effect. A cause-effect relationship is a relationship in which one event (the cause) makes another event happen (the effect). One cause can have several effects. For example, let's say you were conducting an experiment using regular high school students with no athletic ability.", "ko": "원인과 결과의 정의. 오늘 일어났을 때를 생각해 보세요. 알았을 거라는 확률이 높지만, 알람 시계 소리로 잠에서 일어났을 것입니다. 시계의 시끄러운 소리가 원인입니다. 알람이 없었다면 아마 늦잠을 잤을 것입니다. 이 시나리오에서 알람은 특정 시간에 일어나는 효과였습니다. 이것이 바로 원인과 결과의 의미입니다. 원인-결과 관계는 한 사건(원인)이 다른 사건(결과)을 일으키는 관계입니다. 한 가지 원인에는 여러 가지 결과가 있을 수 있습니다. 예를 들어, 운동 능력이 없는 일반 고등학생을 대상으로 실험을 진행하고 있다고 가정해 보겠습니다." }, { "en": "(2) As a principle of tort law, proximate cause refers to a doctrine by which a plaintiff must prove that the defendant's actions set in motion a relatively short chain of events that could have reasonably been anticipated to lead to the plaintiff's damages.", "ko": "(2) 불법행위법의 원칙으로 근절 원인은 원고가 피고의 행위가 원고의 손해를 초래할 수 있었던 상대적으로 짧은 일련의 사건을 일으켰다고 입증해야 하는 교리입니다." }, { "en": "Cause and effect statements are statements that demonstrate a relationship between two. or more things; the “things” are linked in such a way that the reader understands that one. “thing” caused the other “thing” to occur. For example: When I told my mother that I didn’t get my homewo rk done, she refused to let me.", "ko": "원인과 결과 진술은 둘 이상의 것들 사이의 관계를 보여주는 진술이며, '사물'은 독자가 한 '사물'이 다른 '사물'을 일으켰다는 것을 이해할 수 있는 방식으로 연결되어 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다: 어머니에게 숙제를 하지 않았다고 말했더니 어머니는 나에게 숙제를 허락하지 않았습니다." }, { "en": "Cause and Effect. Cause and effect is a common way to organize information in a text. Paragraphs structured as cause and effect explain reasons why something happened or the effects of something. These paragraphs can be ordered as causes and effects or as effects and then causes. The cause and effect text structure is generally used in expository and persuasive writing modes. To put it another way: when an author gives reasons why something happened, he or she is explaining what caused an effect (reasons are causes and the thing that happens is the effect).", "ko": "원인과 결과. 원인과 결과는 텍스트에서 정보를 구성하는 일반적인 방법입니다. 원인과 결과로 구성된 단락은 어떤 일이 발생한 이유 또는 어떤 일이 발생한 효과를 설명합니다. 이러한 단락은 원인과 결과 또는 결과와 그 이후의 원인으로 순서를 정할 수 있습니다. 원인과 결과 텍스트 구조는 일반적으로 설명 및 설득적 글쓰기 방식에서 사용됩니다. 다시 말해, 저자가 어떤 일이 발생한 이유를 제시할 때, 그 이유는 원인이고 발생한 일은 결과라고 설명하는 것입니다." }, { "en": "The Economic Division was a critical one for the NLRB. Cause-and-effect was one of the fundamental assumptions of the National Labor Relations Act, and for the causes of labor unrest to be understood economic analysis was needed.", "ko": "경제부는 NLRB의 중요한 부서였습니다. 원인과 결과는 노동관계법의 근본적인 가정 중 하나였으며, 노동 불안의 원인을 이해하기 위해서는 경제 분석이 필요했습니다." }, { "en": "-Tragedy Cause and Effect Definition: Noting a relationship between actions or events. such that one or more are the result of the other. or others. An example of a cause and effect would be Because I burned a day care full of kids, I'm in prison for life. (Dictionary.com) Fact and Opinion Definition: Something known to exist or to have. happened is a fact. A personal view or. attitude is an opinion.", "ko": "-비극 원인과 결과 정의: 하나 이상의 결과가 다른 결과 또는 다른 결과와 같은 하나 이상의 결과인 행동 또는 사건 사이의 관계를 지적하는 것입니다. 사례와 원인: 어린이들로 가득 찬 탁아소를 태워 생명을 빼앗긴 죄로 평생 감옥에 갇혔다는 사례와 의견의 정의. (Dictionary.com) 사실과 의견 정의: 존재하거나 존재한다고 알려진 것은 사실입니다. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어나기. 일어났습니다. 개인적인 견해 또는 태도는 의견입니다." }, { "en": "Cause and effect may refer to the following: 1 Cause and effect, the philosophical concept of causality. 2 Cause and effect, a central concept of Buddhism; see Karma in Buddhism. 3 Cause and effect, the statistical concept and test, see Granger causality.", "ko": "원인과 결과는 다음과 같은 의미를 가질 수 있습니다: 1 원인과 결과, 인과관계의 철학적 개념. 2 원인과 결과, 불교의 중심 개념입니다. 불교의 카르마 참고. 3 원인과 결과, 통계적 개념 및 테스트, 그리너 인과관계 참조." }, { "en": "After the events of creation, the orderin the universe has been maintained by the law of cause and effect as well as the law ofconservation of energy .According to Natural Cosmology, the story of origins is more complicated.", "ko": "창조의 사건 이후 우주의 질서는 원인과 결과의 법칙과 에너지 보존의 법칙에 의해 유지되어 왔습니다. 자연 우주론에 따르면 기원에 대한 이야기는 더 복잡하다." }, { "en": "In the Hebrew concept of causality, God first creat-ed (caused) the universe and now controls natural events by imposing physical laws thatall creation follows. Thus, the Creator is both the prime cause of and the sustaining cause in the universe.", "ko": "유대인들의 인과관계 개념에서 신은 우주를 처음 창조하고 (원인) 모든 창조물이 따르는 물리적 법칙을 부과함으로써 자연 현상을 통제합니다. 따라서 창조주는 우주의 초창원인과 지속원인입니다." }, { "en": "THE LAW OF KARMA ( Simplified) This Awareness indicates the principle, rule or Law of Karma, is that principle associated with cause and effect; it is the result that comes from an action, this can be positive or negative.", "ko": "카르마의 법칙(간략화)이 인식은 원인과 결과와 관련된 원리, 규칙 또는 카르마의 법칙으로, 긍정적이든 부정적이든 어떤 행동으로부터 나오는 결과입니다." }, { "en": "wikiHow to Understand Cause and Effect (Karma) Central to Buddhism and other philosophies is the science of cause and effect. In Buddhism, cause and effect is known as Karma or Kamma in the Pali language. It is important to understand cause and effect because it explains so much about our experiences, and it gives us tools to improve our Karma.", "ko": "위키하우 알아보기 카우즈와 이펙트(카르마) 불교와 다른 철학의 핵심은 원인과 결과의 과학입니다. 불교에서는 원인과 결과를 팔리어로 카르마 또는 카마라고 합니다. 원인과 결과를 이해하는 것은 우리의 경험에 대해 많은 것을 설명하고 카르마를 개선할 수 있는 도구를 제공하기 때문에 중요합니다." }, { "en": "Definition. The law of effect was first published in the early part of the 20th century by behaviorist E.L. Thorndike. Thorndike noticed that the more satisfaction that is gained from engaging in a particular behavior, the more likely that behavior is to be repeated.", "ko": "정의. 효과의 법칙은 행동주의자 E.L. 손드라이크(Thorndike)가 20세기 초에 처음 발표했습니다. 손드라이크는 특정 행동을 할 때 더 많은 만족감을 얻을수록 해당 행동이 반복될 가능성이 높다는 것을 알아차렸습니다." }, { "en": "cause and effect meaning, cause and effect definition | English Cobuild dictionary. cause. 1 n-count The causeof an event, usually a bad event, is the thing that makes it happen. oft N of n (Antonym: effect) Smoking is the biggest preventable cause of death and disease..., The causes are a complex blend of local and national tensions.", "ko": "원인과 결과의 의미, 원인과 결과의 정의 | 영어 코빌드 사전. 원인. 1 n-수량적인 사건, 일반적으로 나쁜 사건의 원인은 그것을 일으키는 것입니다. 자주 n의 n (반의어: 효과) 흡연은 가장 예방 가능한 사망 및 질병의 원인입니다..., 원인은 지역적, 국가적 긴장의 복잡한 혼합물입니다." }, { "en": "Recognize Cause and Effect Relationships. Effect is defined as what happened. Cause is defined as why something happened. Clue words that signal causal relationships include: such as, because, so, consequently, therefore, thus, and since.", "ko": "원인과 결과 관계를 인식합니다. 결과는 일어난 일로 정의됩니다. 원인은 어떤 일이 일어난 이유로 정의됩니다. 인과 관계를 나타내는 단서 단어는 다음과 같습니다: 등, 때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서, 따라서, 그리고 이후." }, { "en": "What does cause and effect mean? Quick Answer. When two or more events occur in a way that one event is the result of another, they have a cause-and-effect relationship. For example, when a baby cries upon hearing a loud noise, the loud noise is the cause and the baby's crying is the effect.", "ko": "인과관계란 무엇을 의미합니까? 빠른 답변. 두 가지 이상의 사건이 한 가지 사건이 다른 사건의 결과인 방식으로 발생하는 경우, 그 사건들은 인과관계가 있습니다. 예를 들어, 아기가 큰 소리를 듣고 울면 큰 소리가 원인이고 아기의 울음이 결과입니다." }, { "en": "In brief: • Cause is the first thing that happens in an event while effect is the last thing that happens. Effect is the outcome of the cause. • Cause can be figured out by asking the questions how it happens and why it happens. Effect on the other hand can be discovered by asking the question what happen.", "ko": "간단히 말해: - 원인은 사건에서 일어나는 첫 번째 일이고 결과는 일어나는 마지막 일입니다. 효과는 원인의 결과입니다. - 원인은 어떻게 일어나는지와 왜 일어나는지에 대한 질문을 통해 파악할 수 있습니다. 반면에 효과는 무엇이 일어나는지에 대한 질문을 통해 발견할 수 있습니다." }, { "en": "Establishing Cause and Effect. . . . . Cause and effect is one of the most commonly misunderstood concepts in science and is often misused by lawyers, the media, politicians and even scientists themselves, in an attempt to add legitimacy to research.", "ko": "인과 관계 규명.... 인과 관계는 과학에서 가장 일반적으로 오해되는 개념 중 하나이며, 연구의 정당성을 부여하려는 시도로 법률가, 언론, 정치인, 심지어 과학자 자신이 잘못 사용하는 경우가 많습니다." }, { "en": "Children are naturally curious and continually engage in exploration and play. They are intrigued by cause-and-effect phenomena and delight in being surprised. Cause and effect simply refers to the relationship between an action and its outcome. For example, if a child pushes a certain button on a toy, she may hear a “moo” sound; or if a child drops a ball off a high chair, it may bounce.", "ko": "아이들은 타고난 호기심을 가지고 있으며 끊임없이 탐구와 놀이에 참여합니다. 아이들은 인과 관계 현상에 흥미를 느끼며 놀라움을 주는 것에 즐거움을 느낍니다. 인과관계는 단순히 행동과 그 결과 사이의 관계를 의미합니다. 예를 들어, 아이가 장난감의 특정 버튼을 누르면 \"꿀꿀\" 소리가 들리거나, 아이가 키즈 침대에서 공을 떨어뜨리면 공이 튕겨져 나오는 등 다양한 결과를 만들어낼 수 있습니다." }, { "en": "Cause/Effect. Cause/Effect is used to show how the facts, events, or concepts result due to other facts, events or. concepts. Words that signal this type of text structure are because, since, therefore, if…then, as a. result of, thus, and hence.", "ko": "원인/결과. 원인/결과는 다른 사실, 사건 또는 개념으로 인해 사실, 사건 또는 개념이 어떻게 결과를 초래하는지를 보여주는 데 사용됩니다. 이러한 유형의 텍스트 구조를 나타내는 단어는 다음입니다, 그래서, 그래서, 결과로, 따라서, 따라서입니다." }, { "en": "Learn More. Relate Thorndike's law of effect to the principles of operant conditioning. The law of effect states that responses that produce a satisfying effect in a particular situation become more likely to occur again, while responses that produce a discomforting effect are less likely to be repeated.", "ko": "자세히 알아보기. 효과의 법칙을 조작적 조건화의 원리와 관련시키십시오. 효과의 법칙에 따르면 특정 상황에서 만족스러운 효과를 일으키는 반응은 다시 발생할 가능성이 높아지는 반면, 불편한 효과를 일으키는 반응은 반복될 가능성이 낮아진다고 합니다." }, { "en": "Discussion. Cause-and-effect reasoning is a valid form of rational logic, but only if the causal relationship is established. It is very easy to find that two things vary together and assume cause-and-effect, but this only proves correlation.", "ko": "토론. 인과관계 추론은 합당한 형태의 이성적 논리이지만, 인과관계가 밝혀진 경우에만 유효합니다. 두 가지가 함께 변한다는 것을 발견하고 인과관계를 가정하는 것은 매우 쉽지만, 이는 상관관계만을 증명할 뿐입니다." }, { "en": "The process of establishing cause and effect is a matter of ensuring that the potential influence of 'missing variables' is minimized. One notable example, by the researchers Balnaves and Caputi, looked at the academic performance of university students and attempted to find a correlation with age.", "ko": "인과 관계를 설정하는 과정은 '누락된 변수'의 잠재적 영향력을 최소화하는 문제입니다. 연구자들인 발나브스와 카푸티가 대학 학생들의 학업 성취도를 조사하고 나이와의 상관관계를 찾으려고 시도한 것이 주목할 만한 예입니다." }, { "en": "By applying the law ofcause and effect in physical models, Common Sense Science invariably predicts theresults of actual measurements from the cosmic to microcosmic realms of the universe. Cause of the Universe.", "ko": "물리적 모델에서 원인과 결과의 법칙을 적용함으로써 상식적 과학은 우주의 우주적에서 미시적 영역에 이르기까지 실제 측정 결과를 필연적으로 예측합니다. 우주의 원인." }, { "en": "Law & medicine That which creates a condition or results in an effect. See Immediate cause of death, Necessary cause, Proximate cause, Sufficient cause, Underlying cause of death. cause. in diseases, an agent, event, condition or characteristic which plays an essential role in producing an occurrence of the disease.", "ko": "법률 및 의학 조건을 만들거나 결과를 초래하는 것. 사망의 직접 원인, 필요한 원인, 가까운 원인, 충분한 원인, 근본 원인 사망을 참조하십시오. 원인. 질병에서 질병 발생을 생성하는 데 필수적인 역할을 하는 작용, 사건, 상태 또는 특성입니다." }, { "en": "A body of rules of conduct of binding legal force and effect, prescribed, recognized, and enforced by controlling authority. In U.S. law, the word law refers to any rule that if broken subjects a party to criminal punishment or civil liability. Laws in the United States are made by federal, state, and local legislatures, judges, the president, state governors, and administrative agencies.", "ko": "규제 기관에서 규정, 인정, 집행하는 구속력이 있는 행동 규범 체계입니다. 미국 법에서 법이란 위반 시 당사자가 형사 처벌 또는 민사 책임에 처할 수 있는 규칙을 의미합니다. 미국의 법은 연방, 주 및 지방 입법부, 판사, 대통령, 주지사 및 행정 기관에 의해 만들어집니다." }, { "en": "A formulation of physical laws in terms of cause and effect is useful for the purposes of explanation and prediction. For instance, in Newtonian mechanics, an observed acceleration can be explained by reference to an applied force.", "ko": "원인과 결과의 관점에서 물리 법칙이 공식화된 것은 설명과 예측을 위한 데 유용합니다. 예를 들어 뉴턴 역학에서 관찰된 가속도는 가해진 힘을 참조하여 설명할 수 있습니다." }, { "en": "In the law, a cause of action is a set of facts sufficient to justify a right to sue to obtain money, property, or the enforcement of a right against another party.The term also refers to the legal theory upon which a plaintiff brings suit (such as breach of contract, battery, or false imprisonment).The legal document which carries a claim is often called a Statement of Claim in English law, or a Complaint in U.S. federal practice and in many U.S. states. cause of action generally encompasses both the legal theory (the legal wrong the plaintiff claims to have suffered) and the remedy (the relief a court is asked to grant). Often the facts or circumstances that entitle a person to seek judicial relief may create multiple causes of action.", "ko": "법에서 소송 원인은 다른 당사자를 상대로 금전, 재산 또는 권리 집행을 위한 소송 권리를 정당화하기에 충분한 사실의 집합입니다.이 용어는 또한 원고가 계약 위반, 폭행 또는 억류 허위 등으로 소송을 제기하는 법적 이론을 의미합니다. 청구를 담고 있는 법적 문서는 영미법에서는 청구 진술서, 미국 연방 관행 및 많은 미국 주에서는 고소장이라고도 합니다. 원고는 일반적으로 법적 이론(원고가 겪었다고 주장하는 법적 잘못)과 구제책(법원이 제공하도록 요청된 구제책)을 모두 포괄하는 원인으로서 소송을 제기합니다. 한 사람에게 사법적 구제를 구할 수 있는 사실이나 상황이 여러 원인을 발생시킬 수 있습니다." }, { "en": "Cause and effect is a common way to organize information in a text. Paragraphs structured as cause and effect explain reasons why something happened or the effects of something. These paragraphs can be ordered as causes and effects or as effects and then causes.The cause and effect text structure is generally used in expository and persuasive writing modes.hese paragraphs can be ordered as causes and effects or as effects and then causes. The cause and effect text structure is generally used in expository and persuasive writing modes.", "ko": "원인과 결과는 텍스트에서 정보를 구성하는 일반적인 방법입니다. 원인과 결과로 구성된 단락은 어떤 일이 일어난 이유 또는 어떤 일이 일어난 결과를 설명합니다. 이러한 단락은 원인과 결과 또는 결과와 그 다음 원인으로 정렬할 수 있습니다.원인과 결과 텍스트 구조는 일반적으로 설명 및 설득적 글쓰기 방식에 사용됩니다.이러한 단락은 원인과 결과 또는 결과와 그 다음 원인으로 정렬할 수 있습니다. 원인과 결과 텍스트 구조는 일반적으로 설명 및 설득적 글쓰기 모드에서 사용됩니다." }, { "en": "A simplified translation means “Devotion to the Mystic Law of the Lotus Sutra.”. Nam-Myoho-Renge-Kyo is also called the Mystic Law of cause and effect, because within it is both the cause and effect of attaining Buddhahood.“Renge” means Lotus Flower.The Lotus Flower produces its flower and seeds at the same time, representing the simultaneity of cause and effect.am-Myoho-Renge-Kyo is also called the Mystic Law of cause and effect, because within it is both the cause and effect of attaining Buddhahood. “Renge” means Lotus Flower. The Lotus Flower produces its flower and seeds at the same time, representing the simultaneity of cause and effect.", "ko": "간단화된 번역은 \"묘법연화경에 대한 헌신\"을 의미합니다. 남묘호렌게교는 부처님을 성취하는 원인과 결과가 모두 포함되어 있기 때문에 원인과 결과의 신비한 법칙이라고도 합니다.'렌게'는 연꽃을 의미합니다.연꽃은 꽃과 씨앗을 동시에 생산하여 원인과 결과의 동시성을 나타냅니다.남묘호렌게교는 부처님을 성취하는 원인과 결과가 모두 포함되어 있기 때문에 원인과 결과의 신비한 법칙이라고도 합니다. '렌게'는 연꽃을 의미합니다. 연꽃은 꽃과 씨앗을 동시에 생산하여 원인과 결과의 동시성을 나타냅니다." }, { "en": "The law of effect states that any behavior that has good consequences will tend to be repeated, and any behavior that has bad consequences will tend to be avoided. In the 1930s, another psychologist, B. F. Skinner, extended this idea and began to study operant conditioning. Operant conditioning is a type of learning in which responses come to be controlled by their consequences. Operant responses are often new responses.", "ko": "효과의 법칙에 따르면 결과가 좋은 행동은 반복되는 경향이 있고, 결과가 나쁜 행동은 피하는 경향이 있습니다. 1930년대에는 또 다른 심리학자 B. F. 스키너가 이러한 아이디어를 확장하여 조작적 조건부 학습에 대한 연구를 시작했습니다. 조작적 조건부 학습은 반응이 그 결과에 의해 통제되기 시작하는 학습의 한 유형입니다. 조작적 반응은 종종 새로운 반응입니다." }, { "en": "What does cause and effect mean? A: When two or more events occur in a way that one event is the result of another, they have a cause-and-effect relationship. For example, when a baby cries upon hearing a loud noise, the loud noise is the cause and the baby's crying is the effect. Continue Reading.", "ko": "원인과 결과는 무엇을 의미합니까? 질문: 두 개 이상의 사건이 한 사건이 다른 사건의 결과인 방식으로 발생하는 경우, 그 사건들은 원인과 결과의 관계를 맺습니다. 예를 들어, 아기가 시끄러운 소리를 듣고 울 때 시끄러운 소리가 원인이고 아기의 울음이 결과입니다. 계속 읽습니다." }, { "en": "For this reason the principle of cause is considered to be a determining factor in the production of facts. The principle of causality states that every event has a cause; for instance, everything that begins to exist must have a cause. It was formulated by Aristotle's theory which states that: Everything that moves is moved by another.", "ko": "이 때문에 원인 원리는 사실의 생성에 결정적인 요소로 간주됩니다. 인과관계의 원리는 모든 사건에는 원인이 있으며, 예를 들어 존재하기 시작하는 모든 것은 원인이 있어야 한다는 것입니다. 모든 움직이는 것은 다른 것에 의해 움직인다는 아리스토텔레스의 이론에 의해 공식화되었습니다." }, { "en": "Cause and Effect. A cause is why an event happens. An effect is an event that happens because of a cause. In this movie, Annie and Moby explore cause and effect relationships and share different examples. Learn how several causes can contribute to an event or how multiple effects can come from a single cause. You’ll also explore some signal words and phrases that help readers figure out cause and effect in a text.", "ko": "원인과 결과. 원인은 어떤 이벤트가 발생하는 이유입니다. 결과는 원인으로 인해 발생하는 사건입니다. 이 영화에서 애니와 모비는 원인과 결과 관계를 탐구하고 다양한 예를 공유합니다. 여러 가지 원인이 어떤 사건에 기여하는 방법이나 하나의 원인으로부터 여러 가지 효과가 나올 수 있는 방법을 알아보세요. 또한 독자가 텍스트에서 원인과 결과를 파악하는 데 도움이 되는 몇 가지 신호 단어와 구문도 살펴볼 수 있습니다." }, { "en": "In the law, a proximate cause is an event sufficiently related to a legally recognizable injury to be held to be the cause of that injury. There are two types of causation in the law: cause-in-fact, and proximate (or legal) cause. Cause-in-fact is determined by the but for test: But for the action, the result would not have happened. For example, but for running the red light, the collision would not have occurred.", "ko": "법에서 근접 원인은 법적으로 인정 가능한 부상과 충분히 관련이 있는 사건으로, 그 부상의 원인으로 간주될 수 있는 사건입니다. 법률상 인과관계에는 사실상의 인과관계와 근접(또는 법적) 인과관계의 두 가지 유형이 있습니다. 사실상의 인과관계는 만일 테스트에 의해 결정됩니다: 행동이 없었다면 결과는 일어나지 않았을 것입니다. 예를 들어, 빨간불을 무시한 행동이 없었다면 충돌 사고는 일어나지 않았을 것입니다." }, { "en": "Cause and effect is a theme that comes up time and time again in learning. In math, it is a way to make sense of concepts like the order of operations or regrouping.", "ko": "원인과 결과는 학습에서 여러 번 등장하는 주제입니다. 수학에서는 연산 순서나 재조립과 같은 개념을 이해하는 방법입니다." }, { "en": "Cause and Effect A cause is something that makes something else happen. It is why something happens. An effect is what happens. Cause and Effect Clue words such as because, so, and cause sometimes signal a cause-effect relationship. Sometimes you must figure out for yourself that one thing causesanother. Good readers ask themselves why things happen in a story.", "ko": "원인과 결과 원인은 다른 것을 일으키는 것입니다. 그것은 무언가가 일어나는 이유입니다. 결과는 그 결과입니다. 원인과 결과 '이유로', '그래서', '원인'과 같은 단서 단어는 때때로 원인-결과의 관계를 나타냅니다. 때때로 한 가지가 다른 것을 일으킨다는 것을 스스로 알아내야 합니다. 좋은 독자는 스토리에서 어떤 일이 일어나는지 스스로 질문합니다." }, { "en": "Actually, what we see as gangrene (or any other ailment) is not a disease by itself but the end-result of the effect of certain causes created due to abnormal inputs in the body. The universe is based on the immutable law of cause and effect. The human body and homoeopathic treatment follow the same natural law.", "ko": "사실, 우리가 괴저병(또는 다른 질병)으로 보는 것은 그 자체로 질병이 아니라 신체에 비정상적인 입력으로 인해 발생한 특정 원인의 영향을 받아 발생한 최종 결과입니다. 우주는 원인과 결과의 불변의 법칙을 기반으로 합니다. 인체와 동종 요법 치료는 동일한 자연 법칙을 따릅니다." }, { "en": "The law of effect, first published by E.L. Thorndike in the early 20th century, is one of the most influential concepts to emerge in the field of behavioral psychology.", "ko": "20세기 초 E.L. 손드라이크에 의해 처음 발표된 효과의 법칙은 행동 심리학 분야에서 등장한 가장 영향력 있는 개념 중 하나입니다." }, { "en": "Hume therefore recognizes cause and effect as both a philosophical relation and a natural relation, at least in the Treatise, the only work where he draws this distinction. The relation of cause and effect is pivotal in reasoning, which Hume defines as the discovery of relations between objects of comparison.", "ko": "따라서 휴머는 적어도 철학적 관계와 자연관계 모두에서 인과관계를 인정합니다. 휴머가 이 구분을 그린 유일한 작품인 '논문'에서 인과관계는 추론의 핵심으로, 휴머는 추론을 비교 대상 간의 관계를 발견하는 것으로 정의한다." }, { "en": "Cause and effect is when an event happens, there is a cause or reason why it happened. There is a relationship between a cause and effect. The effect is what happened as a result of the cause. Learning cause and effect helps students understand story and situation structure. Our cause and effect worksheets may be used for a variety of grade levels.", "ko": "원인과 결과는 어떤 사건이 일어나면 그 사건이 일어난 이유 또는 원인이 있습니다. 원인과 결과 사이에는 관계가 있습니다. 결과는 원인으로 인해 일어난 일입니다. 원인과 결과를 배우면 학생들은 이야기와 상황 구조를 이해하는 데 도움이 됩니다. 원인과 결과 워크시트는 다양한 학년 수준에 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Cause-and-Effect Relationships in Play, Picture Books, and Text. Cause and effect is the relationship between two things when one makes the other happen. In our attempt to make sense of the world, natural phenomena, and human behavior, we often turn to cause and effect. Authors, too, rely on this text structure to explain, show order, change character behavior, and create plot.", "ko": "놀이, 그림책 및 텍스트의 원인-결과 관계. 원인과 결과는 한 일이 다른 일을 일으키는 관계입니다. 세상, 자연 현상, 인간 행동을 이해하려고 노력할 때 우리는 종종 원인과 결과에 의존합니다. 작가도 이러한 텍스트 구조에 의존하여 설명하고, 순서를 보여주고, 캐릭터의 행동을 변화시키고, 줄거리를 만듭니다." }, { "en": "Causality (also referred to as 'causation', or 'cause and effect') is the relation between an event (the cause) and a second event (the effect), where the first event is understood to be responsible for the second. direct factor is a factor that affects an effect directly, that is, without any intervening factors. (Intervening factors are sometimes called intermediate factors.) The connection between a cause(s) and an effect in this way can also be referred to as a causal nexus.", "ko": "인과관계(또는 '인과관계', '원인과 결과'라고도 함)는 한 사건(원인)과 두 번째 사건(결과) 사이의 관계로, 첫 번째 사건이 두 번째 사건에 대한 책임이 있는 것으로 이해합니다. 직접 요인은 중개 요인이 없이 효과에 직접적인 영향을 미치는 요인입니다. (중개 요인을 중간 요인이라고도 합니다.) 이러한 방식으로 원인과 결과 사이의 연관성을 인과관계라고도 합니다." }, { "en": "Of the philosophical relations, some, such as resemblance and contrariety, can give us certitude. Some cannot. Cause and effect is one of the three philosophical relations that afford us less than certain knowledge, the other two being identity and situation. But of these, causation is crucial. It alone allows us to go beyond what is immediately present to the senses and, along with perception and memory, is responsible for all our knowledge of the world.", "ko": "철학적 관계 중에서 유사성과 상반성과 같은 일부는 우리에게 확실성을 줄 수 있습니다. 일부는 그렇지 않습니다. 원인과 결과는 우리에게 확실하지 않은 지식을 제공하는 세 가지 철학적 관계 중 하나이며, 나머지 두 가지는 동일성과 상황입니다. 하지만 그중에서도 인과는 결정적입니다. 인과는 우리가 감각적으로 즉각적으로 인식하는 것 이상으로 나아갈 수 있게 해주며, 지각과 기억과 함께 세상에 대한 우리의 모든 지식을 담당합니다." }, { "en": "Proximate cause means there were no intervening forces between the defendant's action(s) and the plaintiff's injury -- hence, a cause-and-effect relationship. Proximate cause refers to the last negligent act that contributed to a patient's injury, without which the injury would not have resulted.", "ko": "근인수는 피고의 행위와 원고의 부상 사이에 개입된 힘이 없다는 것을 의미하며, 이는 인과관계를 의미합니다. 근인수는 환자의 부상에 기여한 마지막 과실 행위이며, 이 행위가 없었다면 부상이 발생하지 않았을 것입니다." }, { "en": "Direct And Proximate Cause. The immediate reason that something happened that caused harm to another person. The words are often used together, as in The defendant's negligent act in running the red light was the direct and proximate cause of the plaintiff's injuries.. (See also: legal cause)", "ko": "직접 및 근접 원인. 다른 사람에게 해를 끼친 일의 즉각적인 이유를 말합니다. 피고의 적색 신호 위반 과실 행위가 원고의 상해를 입는 직접적이고 근접한 원인이었다.. (참조: 법적 원인)" }, { "en": "Causality (also referred to as causation, or cause and effect) is the natural or worldly agency or efficacy that connects one process (the cause) with another process or state (the effect), where the first is partly responsible for the second, and the second is partly dependent on the first.", "ko": "인과관계(인과관계 또는 원인과 결과라고도 함)는 하나의 과정(원인)과 다른 과정 또는 상태(결과)를 연결하는 자연적 또는 세속적 기관 또는 효능으로, 첫 번째가 부분적으로 두 번째를 책임지고 두 번째가 첫 번째에 부분적으로 의존하는 경우입니다." }, { "en": "The Law of Effect. Based on this research with the cats and puzzle boxes, Thorndike created his famous law of effect. The law of effect has two parts: 1. If a particular behavior is followed by a desirable consequence or a reward, that behavior is more likely to happen again in the future. Thorndike said that the behavior had been reinforced. This was what happened with the cats when they escaped the box.", "ko": "효과의 법칙. 이 고양이와 퍼즐 상자에 대한 연구를 토대로 썬다이크는 그의 유명한 효과의 법칙을 만들었습니다. 효과의 법칙은 두 가지 부분으로 구성됩니다: 1. 특정 행동에 바람직한 결과 또는 보상이 따르면 그 행동은 미래에 다시 발생할 가능성이 높아집니다. 썬다이크는 행동이 강화되었다고 말했습니다. 이것이 상자를 빠져나온 고양이에게 일어난 일입니다." }, { "en": "Discussion. Cause-and-effect reasoning is a valid form of rational logic, but only if the causal relationship is established. It is very easy to find that two things vary together and assume cause-and-effect, but this only proves correlation. It may be, for example, that both are effects of a prior common cause. Causal arguments are often wishful thinking, where the speaker is seeking to prove their case, and hopes (as with other fallacies) that their causal assertion is not challenged.", "ko": "토론. 인과 관계 추론은 합리적인 논리의 한 형태이지만 인과 관계가 성립되는 경우에만 유효합니다. 두 가지가 함께 변한다는 것을 발견하고 인과 관계를 가정하는 것은 매우 쉽지만 이는 상관관계만 증명할 뿐입니다. 예를 들어 두 가지 모두 이전 공통 원인에 의한 결과일 수 있습니다. 인과 관계 주장은 종종 화자가 자신의 주장을 증명하기 위해 기대하고 (다른 오류에서와 같이) 인과 관계 주장이 도전을 받지 않기를 바라는 소망의 사고인 경우가 많습니다." }, { "en": "Causality (also referred to as 'causation', or 'cause and effect') is the relation between an event (the cause) and a second event (the effect), where the first event is understood to be responsible for the second.", "ko": "인과관계(인과관계 또는 인과관계라고도 함)는 한 사건(원인)과 두 번째 사건(결과) 사이의 관계로, 첫 번째 사건이 두 번째 사건을 일으킨 것으로 이해됩니다." }, { "en": "Flickr / Lina Morgan Freeman | Flickr. What goes around comes around or as you sow, so shall you reap is the basic understanding of how karma, the law of cause and effect, works. The word karma literally means activity. Karma can be divided up into a few simple categories -- good, bad, individual and collective.", "ko": "Flickr / Lina Morgan Freeman | Flickr. 돌아가는 것은 돌아가고, 심는 대로 거둔다는 것은 인과율인 카르마가 어떻게 작용하는지에 대한 기본적인 이해입니다. 카르마라는 단어는 문자 그대로 활동을 의미합니다. 카르마는 좋은, 나쁜, 개인적, 집단적 등 몇 가지 간단한 범주로 나눌 수 있습니다." }, { "en": "Cause and Effect Sentences. Sentences built using cause and effect usually involve an action that is making something happen and the result of that action. You can usually find sentences built this way by key words and phrases they use: so, since, as a result of, because, therefore.", "ko": "원인과 결과 문장. 원인과 결과를 사용하여 만든 문장은 일반적으로 무언가를 일으키는 행동과 그 행동의 결과를 포함합니다. 이러한 방식으로 작성된 문장은 일반적으로 사용하는 키워드와 구를 통해 찾을 수 있습니다: 그래서, 그 이후, 그 결과, 때문에, 따라서." }, { "en": "The key principle of establishing cause and effect is proving that the effects seen in the experiment happened after the cause. This seems to be an extremely obvious statement, but that is not always the case.", "ko": "인과관계를 규명하는 핵심 원칙은 실험에서 관찰되는 결과가 원인 이후에 발생했음을 증명하는 것입니다. 이는 매우 명백한 진술처럼 보이지만 그렇지 않은 경우도 있습니다." }, { "en": "4 n-count A cause is an aim or principle which a group of people supports or is fighting for. Refusing to have one leader has not helped the cause. 5 You use cause and effect to talk about the way in which one thing is caused by another. ...fundamental laws of biological cause and effect.", "ko": "n-count 4 원인은 한 집단이 지지하거나 싸우고 있는 목표 또는 원칙입니다. 한 명의 지도자를 반대하는 것은 원인에 도움이 되지 않았습니다. 5 원인과 결과는 하나의 일로 인해 다른 일이 발생하는 방식을 말할 때 사용됩니다....생물학적 원인과 결과의 근본적인 법칙." }, { "en": "Flickr / Lina Morgan Freeman | Flickr. What goes around comes around or as you sow, so shall you reap is the basic understanding of how karma, the law of cause and effect, works.The word karma literally means activity. Karma can be divided up into a few simple categories -- good, bad, individual and collective.lickr / Lina Morgan Freeman | Flickr. What goes around comes around or as you sow, so shall you reap is the basic understanding of how karma, the law of cause and effect, works.", "ko": "Flickr / Lina Morgan Freeman | Flickr. 무엇이 돌아가면 돌아가고, 씨를 뿌리면 거두는 것도 마찬가지입니다. 카르마, 즉 인과율의 기본 원리는 활동이라는 말 그대로의 의미입니다. 카르마는 선, 악, 개인, 집단의 몇 가지 간단한 범주로 나눌 수 있습니다. Flickr / Lina Morgan Freeman | Flickr. 무엇이 돌아가면 돌아가고, 씨를 뿌리면 거두는 것도 마찬가지입니다." }, { "en": "Definition of Cause and Effect. Think about when you woke up today. In all likelihood, you were probably woken up by the sound of an alarm clock. The loud sound of the alarm was the cause. Without the alarm, you probably would have overslept. In this scenario, the alarm had the effect of you waking up at a certain time. This is what we mean by cause and effect. A cause-effect relationship is a relationship in which one event (the cause) makes another event happen (the effect).", "ko": "원인 및 결과의 정의. 오늘 일어났을 때를 생각해 보세요. 아마도 알람 시계의 소리에 깨셨을 것입니다. 시계의 큰 소리가 원인이었습니다. 알람이 없었다면 아마 지각하셨을 것입니다. 이 시나리오에서 알람은 특정 시간에 일어나는 효과를 가져왔습니다. 이것이 바로 원인과 결과를 의미합니다. 원인-결과의 관계는 한 사건(원인)이 다른 사건(결과)을 일으키는 관계입니다." }, { "en": "Cause-and-effect definition, noting a relationship between actions or events such that one or more are the result of the other or others. See more. Dictionary.com", "ko": "인과 관계 정의, 하나 이상의 일이 다른 사람 또는 다른 사람의 결과가 되는 것과 같은 행동 또는 사건 간의 관계를 주목합니다. 자세히 보기. Dictionary.com" }, { "en": "Yes, even in an autoimmune situation. It is a natural law that nothing ever happens in our bodies without a cause. And the cause creates the Meniere's disease symptoms and that is what catches your attention. So we are back to cause and effect: an irrefutable law of nature.", "ko": "예, 자기 면역 상황에서도 마찬가지입니다. 우리 몸에서 어떤 일이 일어나기 전에는 원인이 없다는 것은 자연의 법칙입니다. 그리고 그 원인은 메니에르병 증상을 일으키고 그것이 주의를 끕니다. 따라서 우리는 자연의 불가역적인 법칙인 원인과 효과로 돌아갑니다." } ]

{ "en": "total carbs per day to lose weight", "ko": "체중 감량을 위한 하루 총 탄수화물" }

[ { "en": "For example, if you’re eating 1,200 calories a day, aim for 135 to 195 grams of carbs -- and if your weight-loss calorie requirement is 1,600 calories daily, shoot for 180, but no more than 260, grams of carbs per day.You Might Also Like.our calorie allotment for effective weight loss is 500 to 1,000 fewer calories than your usual daily intake, notes the Centers for Disease Control and Prevention. For many adults, this amount is 1,200 to 1,600 calories per day, according to the National Heart, Lung and Blood Institute.", "ko": "예를 들어, 하루에 1,200칼로리를 섭취하는 경우, 하루에 135~195그램의 탄수화물을 목표로 하며, 체중 감량 칼로리 요구량이 하루 1,600칼로리인 경우 하루에 180~260그램의 탄수화물을 목표로 하되 260그램을 넘지 않는 것이 좋습니다.CDC에 따르면 효과적인 체중 감량을 위해서는 평소 일일 섭취량보다 500~1,000칼로리가 적은 칼로리를 섭취하는 것이 좋습니다. 국립 심장, 폐 및 혈액 연구소에 따르면 많은 성인에게 이 양은 하루에 1,200~1,600칼로리입니다." } ]

[ { "en": "Recommended Daily Calorie Intake to Lose Weight. *To lose weight, 500 calories are subtracted per day for each pound you want to lose every week. To gain weight, 500 calories are added per day for each pound you want to gain every week. However, total calorie levels < 1200 calories are not recommended and weight loss of > 2 pounds per week is also not recommended.", "ko": "체중 감량을 위한 일일 권장 칼로리 섭취량. *체중 감량을 위해 매주 감량하고자 하는 1파운드당 500칼로리를 매일 빼고, 체중 증가를 위해 매주 증가하고자 하는 1파운드당 500칼로리를 매일 추가합니다. 그러나 총 칼로리 수준은 1200 칼로리 미만이 아닌 것이 좋으며, 일주일에 2파운드 이상의 체중 감량은 권장되지 않습니다." }, { "en": "As carbohydrates should account for 900 to 1,430 of these calories, you should eat 225 to 357.5 grams of carbs each day. If you are between the ages of 31 and 50, these values decrease to 2,000 calories and between 225 and 325 grams of carbs every day.edentary women between the ages of 19 and 30 should consume between 1,800 and 2,000 calories per day. Carbohydrates should account for 810 to 1,300 of your calories each day. As there are 4 calories in 1 gram of carbohydrates, this amounts to 202.5 to 325 grams of carbohydrates per day.", "ko": "탄수화물은 이러한 칼로리의 900~1,430을 차지해야 하므로 매일 225~357.5g의 탄수화물을 섭취해야 합니다. 31세에서 50세 사이인 경우, 이 값은 매일 2,000칼로리와 225~325g의 탄수화물로 줄어듭니다.19세에서 30세 사이의 비활동적인 여성은 하루에 1,800~2,000칼로리를 섭취해야 합니다. 탄수화물은 매일 810~1,300칼로리를 차지해야 합니다. 탄수화물 1그램에는 4칼로리가 있으므로 이는 하루에 202.5~325그램의 탄수화물에 해당합니다." }, { "en": "For a 2,000-calorie diet, this is between 900-1200 calories (225 - 300g) per day. Choose healthy carbohydrates, such as fruit, vegetables, and whole grains. If you consume mainly refined grains (white bread, cookies, crackers, etc), then it may contribute to weight gain.", "ko": "2000칼로리 다이어트의 경우, 이는 하루에 900~1200칼로리(225~300g)입니다. 과일, 채소, 통곡물과 같은 건강한 탄수화물을 선택하십시오. 주로 정제된 곡물을 섭취한다면(흰 빵, 쿠키, 크래커 등) 체중 증가에 기여할 수 있습니다." }, { "en": "How Many Carbs Should You Eat Per Day to Lose Weight? Written by Kris Gunnars, BSc on January 9, 2018 Reducing the amount of carbs you eat is one of the best ways to lose weight.", "ko": "체중을 감량하려면 하루에 몇 그램의 탄수화물을 섭취해야 하나요? 2018년 1월 9일에 작성된 Kris Gunnars, BSc의 글 탄수화물 섭취량을 줄이는 것은 체중 감량에 가장 좋은 방법 중 하나입니다." }, { "en": "Sorry Natalie, but the “I can’t lose weight on 90g carbs a day” is hogwash. If you increase your carb content you obviously have to cut back on some protein and fat so that your calories were in range to create a deficit. That’s why you didn’t lose weight.", "ko": "죄송합니다만, \"하루 90g의 탄수화물로 살을 빼기 힘들다\"는 말은 허언입니다. 탄수화물 함량을 늘리려면 분명히 칼로리가 감소해야 하므로 단백질과 지방을 줄여야 한다는 것이죠. 그렇지 않으면 체중이 줄지 않았을 겁니다." }, { "en": "You should take 198 (40%) - 372 (75%) grams (7.00 - 13.13 Oz or 0.438 - 0.821 Lb) of carbohydrate for your energy needs. (55% = 273 grams (9.63 Oz or 0.602 Lb), 65% = 323 grams (11.38 Oz or 0.711 Lb)) You need 1,361 Calories/day to lose 2 lb per week.", "ko": "당신은 에너지 요구량을 위해 198(40%) - 372(75%) 그램(7.00 - 13.13 Oz 또는 0.438 - 0.821 Lb)의 탄수화물을 섭취해야 합니다. (55% = 273g(9.63 Oz 또는 0.602 Lb), 65% = 323g(11.38 Oz 또는 0.711 Lb)) 일주일에 2파운드를 감량하려면 하루에 1,361 칼로리를 섭취해야 합니다." }, { "en": "You should take 198 (40%) - 372 (75%) grams (7.00 - 13.13 Oz or 0.438 - 0.821 Lb) of carbohydrate for your energy needs. (55% = 273 grams (9.63 Oz or 0.602 Lb), 65% = 323 grams (11.38 Oz or 0.711 Lb)) You need 1,361 Calories/day to lose 2 lb per week. You should take 145 (40%) - 272 (75%) grams (5.12 - 9.60 Oz or 0.320 - 0.600 Lb) of carbohydrate for your energy needs. (55% = 200 grams (7.04 Oz or 0.440 Lb), 65% = 236 grams (8.32 Oz or 0.520 Lb)) You need 2,861 Calories/day to gain 1 lb per week.", "ko": "당뇨병 환자는 에너지 필요량에 따라 198그램(40%) - 372그램(75%)의 탄수화물(7.00 - 13.13온스 또는 0.438 - 0.821파운드)을 섭취해야 합니다. (55% = 273그램(9.63온스 또는 0.602파운드), 65% = 323그램(11.38온스 또는 0.711파운드)) 일주일에 2파운드를 감량하려면 1,361칼로리/일이 필요합니다. 에너지 필요량에 따라 145그램(40%) - 272그램(75%)의 탄수화물(5.12 - 9.60온스 또는 0.320 - 0.600파운드)을 섭취해야 합니다. (55% = 200그램(7.04온스 또는 0.440파운드), 65% = 236그램(8.32온스 또는 0.520파운드)) 일주일에 1파운드를 늘리려면 하루 2,861칼로리가 필요합니다." }, { "en": "1 Phase 1 (Induction): Under 20 grams of carbs per day for 2 weeks. Eat high-fat, high-protein, with low-carb vegetables like leafy greens. This kick-starts the weight loss. Phase 2 (Balancing): Slowly add more nuts, low-carb vegetables and small amounts of fruit back to your diet.", "ko": "1 단계 1(유도): 2주 동안 하루 20g 미만의 탄수화물 섭취. 잎이 많은 채소와 같은 저탄수화물 채소를 포함한 고지방, 고단백 식품을 섭취하세요. 이것은 체중 감량을 촉진합니다. 2단계(균형 잡기): 견과류, 저탄수화물 채소 및 소량의 과일을 천천히 식단에 추가합니다." }, { "en": "I find most of my female clients need to eat more calories and eat more carbs per day when starting a weight loss diet—due to the urge to restrict everything to elicit weight loss, they often start out too low. You may be looking at these numbers and thinking this is too many calories and too many carbs per day to lose weight.", "ko": "대부분의 여성 고객은 체중 감량을 위해 모든 것을 제한해야 한다는 강박감 때문에 시작할 때 더 많은 칼로리와 더 많은 탄수화물을 섭취해야 한다는 것을 알게 됩니다. 이 숫자를 보고 체중 감량을 위해 하루에 너무 많은 칼로리와 너무 많은 탄수화물을 섭취해야 한다고 생각할 수 있습니다." }, { "en": "You should take 252 (40%) - 472 (75%) grams (8.88 - 16.66 Oz or 0.555 - 1.041 Lb) of carbohydrate for your energy needs. (55% = 346 grams (12.21 Oz or 0.763 Lb), 65% = 409 grams (14.43 Oz or 0.902 Lb)) You need 1,861 Calories/day to lose 1 lb per week.", "ko": "에너지 필요량을 위해 252(40%) - 472(75%) 그램(8.88 - 16.66 Oz 또는 0.555 - 1.041 Lb)의 탄수화물을 섭취해야 합니다. (55% = 346g(12.21온스 또는 0.763파운드), 65% = 409g(14.43온스 또는 0.902파운드)) 일주일에 1파운드를 감량하려면 하루에 1,861칼로리가 필요합니다." }, { "en": "You need 1,861 Calories/day to lose 1 lb per week. You should take 198 (40%) - 372 (75%) grams (7.00 - 13.13 Oz or 0.438 - 0.821 Lb) of carbohydrate for your energy needs. (55% = 273 grams (9.63 Oz or 0.602 Lb), 65% = 323 grams (11.38 Oz or 0.711 Lb))", "ko": "1주일에 1파운드를 감량하려면 1,861칼로리를 섭취해야 합니다. 에너지 필요량에 198(40%) - 372(75%) 그램(7.00 - 13.13 Oz 또는 0.438 - 0.821 Lb)의 탄수화물을 섭취해야 합니다. (55% = 273그램(9.63온스 또는 0.602파운드), 65% = 323그램(11.38온스 또는 0.711파운드))" }, { "en": "The amount of carbohydrates a woman should consume each day depends on her total daily calorie intake. Despite carbohydrates’ bad reputation in many commercial weight loss diets, carbohydrates are your body’s main fuel source.verweight and obese women trying to lose weight often have success consuming 1,000 to 1,600 calories per day, according to the U.S. Department of Health and Human Services. According to the Institute of Medicine, adult women should consume 45 to 65 percent of their daily calories from carbohydrates.", "ko": "여성이 매일 섭취해야 하는 탄수화물 양은 총 일일 칼로리 섭취량에 따라 다릅니다. 많은 상업적 체중 감량 식단에서 탄수화물의 나쁜 평판에도 불구하고 탄수화물은 우리 몸의 주요 연료 공급원입니다.미국 보건복지부에 따르면 체중이 과체중이나 비만인 여성이 체중 감량을 시도할 때는 하루에 1,000~1,600칼로리를 섭취하는 것이 성공적일 수 있다고 합니다. 의학 연구소에 따르면 성인 여성은 하루 칼로리의 45~65%를 탄수화물로 섭취해야 합니다." }, { "en": "My husband is 5'10 and 150 lbs. and was diagnosed with pre-diabetes. We have been trying to find out how many carbs a day he should be eating or how many carbs per meal. He does not need to lose weight and trying to maintain his current weight without eating a lot of carbs is difficult.He is very active in his job and cannot afford to lose any weight.e have been trying to find out how many carbs a day he should be eating or how many carbs per meal. He does not need to lose weight and trying to maintain his current weight without eating a lot of carbs is difficult. He is very active in his job and cannot afford to lose any weight.", "ko": "남편은 키 5피트 10인치, 150파운드이며 당뇨병 전단계 진단을 받았습니다. 그는 하루에 얼마나 많은 탄수화물을 섭취해야 하는지 또는 식사당 얼마나 많은 탄수화물을 섭취해야 하는지 알아내려고 노력해 왔습니다. 그는 체중을 감량할 필요가 없고 많은 탄수화물을 먹지 않고 현재 체중을 유지하는 것은 어렵습니다. 그는 업무에 매우 활동적이며 체중을 감량할 여유가 없습니다. 하루에 얼마나 많은 탄수화물을 섭취해야 하는지 또는 식사당 얼마나 많은 탄수화물을 섭취해야 하는지 알아내려고 노력해 왔습니다. 그는 체중을 줄일 필요가 없고 많은 탄수화물을 먹지 않고 현재 체중을 유지하는 것은 어렵습니다. 그는 업무에 매우 활동적이며 체중을 감량할 여유가 없습니다." }, { "en": "1 Eat fewer carbs (aim for between 50-100 grams per day from vegetable and fruit sources if trying to lose weight.) Fit Day offers a free online nutrition tracker to help you figure out how much of each food you are eating.his will require some paradigm shifts! The basic premises are as follows: 1 Cut the grains. 2 Eat fewer carbs (aim for between 50-100 grams per day from vegetable and fruit sources if trying to lose weight.) Fit Day offers a free online nutrition tracker to help you figure out how much of each food you are eating.", "ko": "1 탄수화물 섭취를 줄이십시오(체중 감량을 원하는 경우 채소 및 과일에서 하루에 50~100g을 목표로 합니다.) Fit Day는 각 음식의 섭취량을 파악하는 데 도움이 되는 무료 온라인 영양 추적기를 제공합니다.이것은 몇 가지 패러다임의 변화가 필요합니다! 기본적인 전제는 다음과 같습니다: 1 곡물을 줄인다. 2 탄수화물 섭취를 줄이십시오(체중 감량을 원하는 경우 채소 및 과일에서 하루에 50~100g을 목표로 합니다). Fit Day는 각 식품을 얼마나 섭취하는지 파악하는 데 도움이 되는 무료 온라인 영양 추적기를 제공합니다." }, { "en": "As there are 3,500 calories in 1 pound of fat, you can lose 1 pound per week by burning 500 more calories than you consume each day. For further weight-loss benefits, the USDA suggests that whole-grain foods account for the majority of your daily carbohydrates.", "ko": "1파운드의 지방에는 3,500칼로리가 있으므로 매일 섭취하는 칼로리보다 500칼로리를 더 태우면 일주일에 1파운드를 감량할 수 있습니다. 체중 감량에 도움이 되려면 USDA에서 전체 곡물 식품이 일일 탄수화물의 대부분을 차지할 것을 권장합니다." }, { "en": "Eat 30 grams of carbs per day and, once per week, have a Carb Nite. Note that this is a six-to eight-hour “night,” not a daylong carb binge.4) Maintenance This is where you get to look ripped all the time.at 30 grams of carbs per day and, once per week, have a Carb Nite. Note that this is a six-to eight-hour “night,” not a daylong carb binge.", "ko": "하루에 30g의 탄수화물을 섭취하고 일주일에 한 번 탄수화물 밤을 보내십시오.이것은 하루 종일 탄수화물 폭풍이 아닌 6~8시간 \"밤\"이라는 점에 유의하십시오.4) 유지관리 이것은 하루에 30g의 탄수화물을 섭취하고 일주일에 한 번 탄수화물 밤을 보내는 것이고, 일주일에 한 번 탄수화물 밤을 보내는 것이며, 일주일에 한 번 탄수화물 밤을 보내는 것입니다. 탄수화물 밤은 하루 종일 탄수화물 폭풍이 아닌 6~8시간 \"밤\"이라는 점에 유의하십시오." }, { "en": "Each week add 5 more grams of carbs until weight loss stops, and then cut back by about 5 grams to restart losing. You will have found your CCLL or your Critical Carbohydrate Level for Losing. Depending upon how much excess body fat you have, losing about 2 pounds a week on average is fine.", "ko": "체중 감량이 멈출 때까지 매주 탄수화물 5g을 더 추가하고, 체중 감량을 재개하려면 약 5g을 줄입니다. 그러면 CCLL 또는 체중 감량을 위한 임계 탄수화물 수준을 찾을 수 있습니다. 체지방이 많이 남아 있는 정도에 따라 일주일에 평균 약 2파운드씩 감량해도 괜찮습니다." }, { "en": "How Many Carbs Should You Eat Per Day to Lose Weight? Reducing the amount of carbohydrates in your diet is one of the best ways to lose weight. It tends to reduce your appetite and cause “automatic” weight loss, without the need for calorie counting or portion control.", "ko": "체중 감량을 위해 하루에 몇 그램의 탄수를 섭취해야 합니까? 식단에서 탄수화물의 양을 줄이는 것은 체중 감량에 가장 좋은 방법 중 하나입니다. 칼로리 계산이나 식사량 조절 없이도 식욕을 줄이고 \"자동\"으로 체중 감량을 유도하는 경향이 있습니다." }, { "en": "Let me preface this by saying I have had no luck with losing weight on a standard 1200 calorie diet that included a variety of foods. I have just started the ideal protein diet, which is an extreme low carb diet with a total calorie intake of 800 calories per day. It consists of 3 shakes, 4 cups of vegetables, and 8 oz of lean protein per day.", "ko": "다양한 음식을 포함하는 표준 1200 칼로리 식단으로 체중 감량에 성공하지 못했다는 점을 말씀드리자면, 최근 일일 총 칼로리 섭취량이 800칼로리인 극단적인 저탄수화물 식단인 이달의 단백질 식단을 시작했습니다. 하루에 셰이크 3잔, 야채 4컵, 살코기 단백질 8온스로 구성되어 있습니다." }, { "en": "To help end your insanity, let’s figure out exactly how many grams of carbs you should eat per day to lose weight or build muscle, and cover what types of food sources they should come from. How Many Carbs Per Day? Let’s start with the biggest question first… how many grams of carbs should you actually eat per day?", "ko": "이러한 불안을 종식시키기 위해, 체중 감량이나 근육 키우기 위해 하루에 얼마나 많은 탄수화물을 섭취해야 하는지 정확히 파악하고, 어떤 유형의 식품에서 섭취해야 하는지 알아봅시다. 하루에 탄수화물은 몇 그램입니까? 가장 큰 질문부터 시작하겠습니다. 하루에 실제로 몇 그램의 탄수화물을 섭취해야 하는지 궁금하실까요?" }, { "en": "You need 1,361 Calories/day to lose 2 lb per week. You should take 145 (40%) - 272 (75%) grams (5.12 - 9.60 Oz or 0.320 - 0.600 Lb) of carbohydrate for your energy needs. (55% = 200 grams (7.04 Oz or 0.440 Lb), 65% = 236 grams (8.32 Oz or 0.520 Lb))", "ko": "일주일에 2파운드를 감량하려면 하루 1,361 칼로리가 필요합니다. 에너지 필요량은 145(40%) - 272(75%) 그램(5.12 - 9.60온스 또는 0.320 - 0.600파운드)으로 탄수화물을 섭취해야 합니다. (55% = 200 그램(7.04 온스 또는 0.440 파운드), 65% = 236 그램(8.32 온스 또는 0.520 파운드))" }, { "en": "Here’s the way we define different levels of low carb at Diet Doctor: 1 Ketogenic low carb <20 gram carbs per day. 2 Moderate low carb 20-50 grams per day. 3 Liberal low carb 50-100 grams per day.", "ko": "다음은 저탄수화물을 다이어트 의사의 다양한 수준으로 정의하는 방법입니다: 1 케토 저탄수화물 <1일 탄수화물 20g. 2 중간 저탄수화물 20-50g. 3 자유로운 저탄수화물 50-100g." }, { "en": "Carb Cycling on a Low Carb Keto Diet. On a keto diet, you typically have 20 net carbs per day. If you’re not losing weight on a low carb diet like keto where you only eat 20 net carbs per day, then you need to wake that metabolism back up. What I’m doing now is rotating between 20 carbs per day and 50 carbs per day.", "ko": "저탄수화물 케토 식단의 탄수화물 사이클링. 케토 식단에서는 일반적으로 하루 20g의 순탄수화물을 섭취합니다. 하루에 20g의 순탄수화물만 섭취하는 케토 식단에서 체중이 감량되지 않는다면 신진대사를 다시 활성화해야 합니다. 제가 현재 하고 있는 일은 하루 20g의 탄수화물과 하루 50g의 탄수화물 사이를 번갈아 가며 섭취하는 것입니다." }, { "en": "It’s common to lose 2-6 pounds (1-3 kg) within the first week on a strict low-carb diet, and then on average about one pound (0.5 kg) per week as long as you have a lot of weight remaining to lose. This translates into about 50 pounds (23 kilos) per year.", "ko": "엄격한 저탄수화물 식단을 통해 첫 주에 2~6파운드(1~3kg)를 감량하는 것이 일반적이며, 남은 체중이 많으면 평균적으로 일주일에 약 1파운드(0.5kg)를 감량할 수 있습니다. 이는 연간 약 50파운드(23킬로그램)로 환산됩니다." } ]

{ "en": "what is the definition of tonometry", "ko": "tonometry의 정의는 무엇입니까?" }

[ { "en": "Medical Definition of Tonometry. Tonometry: A standard eye test that is done to determine the fluid pressure inside the eye. Increased pressure is a possible sign of glaucoma, a common and potentially very serious problem if not detected and treated promptly. The pressure inside the eye is measured from the outside.", "ko": "토노미터의 의학적 정의. Tonometry: 눈 안의 체액 압력을 측정하기 위해 수행되는 표준 눈 검사입니다. 압력이 증가하면 녹내장의 징후일 수 있으며, 녹내장은 즉각적으로 발견하고 치료하지 않으면 매우 심각한 문제가 될 수 있습니다. 눈 안의 압력은 외부에서 측정됩니다." } ]

[ { "en": "tonofilament[ton′ō-fil′ă-ment] 1. A structural cytoplasmic protein, of a class known as intermediate filaments, bundles of which together form a tonofibril; a tonofilament is made up of a variable number of related proteins, keratins, and is found in all epithelial cells, but is particularly well developed in the epidermis.", "ko": "토노필라멘트[토노-필라멘트] 1. 중간 필라멘트로 알려진 일종의 구조적 세포질 단백질, 그다운데 하나로 토노피브릴을 형성하는 다발; 토노필라멘트는 다양한 수의 관련 단백질, 케라틴으로 구성되어 있으며 모든 상피세포에서 발견되지만 특히 표피에서 잘 발달되어 있습니다." }, { "en": "A measure is also called a bar because the end of a measure is represented in musical notation by a vertical bar. measurement ton (MTON or MT) a unit of volume used for measuring the cargo of a ship, truck, train, or other freight carrier, equal to exactly 40 cubic feet, or approximately 1.1326 cubic meters.", "ko": "음표의 끝은 악보 표기법으로 세로 막대로 표시되기 때문에 음표는 막대라고도 합니다. 측정 톤(MTON 또는 MT)은 선박, 트럭, 기차 또는 기타 화물 운송업체의 화물을 측정하는 데 사용되는 부피 단위로, 정확히 40입방피트 또는 약 1.1326세제곱미터와 같습니다." }, { "en": "Definition of TONALITY. 1. : tonal quality. 2. a: key 7 b: the organization of all the tones and harmonies of a piece of music in relation to a tonic. 3. : the arrangement or interrelation of the tones of a work of visual art. See tonality defined for kids. ADVERTISEMENT.", "ko": "톤의 정의. 1. : 음질. 2. a: 키 7 b: 조음과의 관계에서 한 음악 작품의 모든 음과 화음의 구성. 3. : 시각 예술 작품의 음의 배열 또는 상호 작용. 어린이용으로 정의 된 톤을 참조하십시오. 광고." }, { "en": "Tonnage is a measure of the size or cargo carrying capacity of a ship. The term derives from the taxation paid on tuns or casks of wine, and was later used in reference to the weight of a ship's cargo; however, in modern maritime usage, tonnage specifically refers to a calculation of the volume or cargo volume of a ship.", "ko": "톤은 선박의 크기 또는 화물 적재 능력을 측정하는 척도입니다. 이 용어는 와인 통 또는 통에 부과되는 세금에서 유래했으며, 나중에 선박 화물의 무게를 가리키는 용어로 사용되었지만, 현대 해상에서 톤은 선박의 부피 또는 화물 부피를 계산한 것을 의미합니다." }, { "en": "Tonometry measures the pressure within your eye. During tonometry, eye drops are used to numb the eye. Then a doctor or technician uses a device called a tonometer to measure the inner pressure of the eye. A small amount of pressure is applied to the eye by a tiny device or by a warm puff of air.", "ko": "토노메트리는 눈 안의 압력을 측정합니다. 토노메트리 중에 안검 점안제를 사용하여 눈이 마비되도록 합니다. 그런 다음 의사나 기술자가 토노미터라는 장치를 사용하여 안구 내부 압력을 측정합니다. 작고 작은 장치나 따뜻한 기름기 많은 공기로 눈에 약간의 압력을 가합니다." }, { "en": "Medical Definition of TONUS. 1. : tone 2a. 2. : a state of partial contraction that is characteristic of normal muscle, is maintained at least in part by a continuous bombardment of motor impulses originating reflexly, and serves to maintain body posture—called also muscle tone; compare clonus.", "ko": "TONUS의 의학적 정의. 1. : 톤 2a. 2. : 정상적인 근육의 특징인 부분적인 수축 상태로, 적어도 부분적으로는 반사적으로 시작된 운동 충격의 지속적인 폭격으로 유지되며, 신체 자세를 유지하는 데 도움이 되는 상태입니다. -무근 톤이라고도 하며, 클론과 비교합니다." }, { "en": "(countable and uncountable, plural trigonometries) (mathematics) The branch of mathematics that deals with the relationships between the sides and the angles of triangles and the calculations based on them, particularly the trigonometric functions.", "ko": "(갱산과 미갱산, 복수형 삼각함수) (수학) 삼각형의 변과 각도 사이의 관계와 이에 기반한 계산, 특히 삼각함수를 다루는 수학의 한 분야입니다." }, { "en": "Webster Dictionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: 1 Tonnage(noun) the weight of goods carried in a boat or a ship. 2 Tonnage(noun) the cubical content or burden of a vessel, or vessels, in tons; or, the amount of weight which one or several vessels may carry.", "ko": "웹스터 사전(득표수 0.00/0표)이 정의를 평가하세요: 1 톤수(명사) 보트나 배에 실은 화물의 무게. 2 톤수(명사) 선박, 또는 선박의 입방형 또는 짐의 무게, 즉 톤 단위로, 하나 이상의 선박이 운반할 수 있는 무게." }, { "en": "Regular glaucoma check-ups include two routine eye tests: tonometry and ophthalmoscopy. Tonometry. Tonometry measures the pressure within your eye. During tonometry, eye drops are used to numb the eye. Then a doctor or technician uses a device called a tonometer to measure the inner pressure of the eye. A small amount of pressure is applied to the eye by a tiny device or by a warm puff of air. The range for normal pressure is 12-22 mm Hg (“mm Hg” refers to millimeters of mercury, a scale used to record eye pressure).", "ko": "정기적인 녹내장 검진에는 두 가지 정기적인 안과 검사가 포함됩니다: 수압 검사와 안경 검사. 수압 검사. 수압 검사는 안구 내 압력을 측정합니다. 수압 검사 중에는 안약을 사용하여 눈을 마비시킵니다. 그런 다음 의사나 기술자가 수압계라는 장치를 사용하여 안구 내부의 압력을 측정합니다. 작은 기기로 안구에 소량의 압력을 가하거나 따뜻한 공기의 보풀로 안구에 압력을 가합니다. 정상 압력 범위는 12~22mmHg입니다(\"mmHg\"는 안압을 기록하는 데 사용되는 눈압계를 나타냅니다)." }, { "en": "Increased intraocular pres-sure occurs when there is a defective drainage of aqueous humour from the eye. Decreased intraocular pressure is the result of either reduced production, or in case of injury, leakage through a defect in the globe wall.Tonometry Tonometry is the measurement of IOP. Tonometry is essential in the work-up of animals with ocular conditions.", "ko": "안압 증가는 눈의 수분 배수에 결함이 있을 때 발생합니다. 안압 감소는 생산량 감소 또는 손상의 경우 눈의 결함을 통해 누출되는 결과입니다.토노미터 토노미터는 안압을 측정하는 것입니다. 토노미터는 안질환 동물을 검사할 때 필수적입니다." }, { "en": "Traumatic optic neuropathy (TON) refers to an acute injury of the optic nerve secondary to trauma. The optic nerve axons may be damaged either directly or indirectly and the visual loss may be partial or complete.", "ko": "외상성 시신경 병증(TON)은 외상 후에 발생하는 시신경의 급성 손상을 말한다. 시신경 축자는 직접 또는 간접적으로 손상될 수 있으며 시각 손실은 부분적이거나 완전할 수 있다." }, { "en": "NON-CONTACT TONOMETRY The non-contact tonometer is an applanation tonometer and works on the principle of a time interval. Measuring the time it takes from the initial generation of the puff of air to where the cornea is exactly flattened (in milliseconds) to the point where the timing device stops.", "ko": "비접촉식 토노미터 비접촉식 토노미터는 애플라이네이션 토노미터이며 시간 간격의 원리로 작동합니다. 공기 주름이 발생할 때부터 백내장이 정확히 평평해지는 시점(밀리초)을 기록하는 시간 측정 장치가 작동을 중단하는 시점까지의 시간을 측정합니다." }, { "en": "Eye pressure test: A routine part of every routine eye exam that measures the fluid pressure inside the eye. The test is called tonometry. Increased pressure within the eye can be a sign of glaucoma, a common and potentially very serious eye problem, if it is not detected and treated promptly.", "ko": "안압 검사: 안압 검사: 안검 내부의 액체 압력을 측정하는 모든 정기적인 안과 검사에서 실시하는 일상적인 검사입니다. 이 검사를 굴절계라고 합니다. 안압이 증가하면 조기 발견하고 치료하지 않으면 일반적이고 잠재적으로 매우 심각한 눈 질환인 녹내장이 될 수 있습니다." }, { "en": "Test Overview. A tonometry test measures the pressure inside your eye, which is called intraocular pressure (IOP). This test is used to check for glaucoma, an eye disease that can cause blindness by damaging the nerve in the back of the eye (optic nerve ).", "ko": "테스트 개요. Tonometry 테스트는 안압(IOP)이라고하는 눈 내부의 압력을 측정합니다. 이 테스트는 눈 뒤의 신경(시신경)이 손상되어 실명을 유발할 수 있는 눈병인 녹내장 여부를 확인하는 데 사용됩니다." }, { "en": "tonne. n. 1. (Units) a unit of mass equal to 1000 kg or 2204.6 pounds. Also called (not in technical use): metric ton. [from French].", "ko": "톤. n. 1. (단위) 1000kg 또는 2204.6파운드에 해당하는 질량 단위. 기술 용어로 사용되지 않음: 미터법 톤. [프랑스어에서 유래]." }, { "en": "[mah-nom´ĕ-trē] the measurement of pressure by means of a manometer. esophageal manometry a diagnostic study to assess the competence of the lower esophageal sphincter. A catheter sheathed with a water-filled balloon is inserted nasally and advanced into the esophagus; a series of measurements reflecting esophageal resting pressures are taken as the catheters are moved.", "ko": "[마노메트리] 기압계를 사용하여 압력을 측정하는 방식. 식도 마노메트리 하부 식도 괄약근의 역량을 평가하기 위한 진단 연구입니다. 물이 채워진 풍선을 씌운 카테터를 비강에 삽입하여 식도까지 전진시키면 식도의 안정 상태 압력을 반영하는 일련의 측정을 수행할 수 있습니다." }, { "en": "Tonnage is a measurement of output. Amperage is a measurement of input. FWIW, my conversion calculator has 1 BTU/hour = 0.2928104185 watts. Of course, that means the unit has to run 60 minutes for it to be accurate. The transfer of one measurement to the other, while going upwards hand-in-hand, isn't that accurate.", "ko": "톤량은 생산량을 측정합니다. 전류는 입력을 측정합니다. 제 변환 계산기는 시간당 BTU = 0.2928104185와트로 되어 있습니다. 물론, 정확하려면 60분 동안 실행되어야 한다는 의미입니다. 한 측정값을 다른 측정값으로 상향 조정하면서 정확하게 전송하는 것은 정확하지 않습니다." }, { "en": "Noncontact (or air-puff) tonometry does not touch your eye but uses a puff of air to flatten your cornea. This type of tonometry is not the best way to measure intraocular pressure. But it is often used as a simple way to check for high IOP and is the easiest way to test children.", "ko": "비접촉식(또는 공기 펀프) 토노메트리는 눈에 닿지 않고 공기의 펀프를 사용하여 각막을 평평하게 만듭니다. 이 유형의 토노메트리는 안압을 측정하는 데 가장 좋은 방법은 아닙니다. 하지만 고안압을 확인하는 간단한 방법으로 자주 사용되며 어린이를 검사하는 가장 쉬운 방법입니다." }, { "en": "Manometry: The measurement of pressure using a device called a manometer. Esophageal manometry is done to measure muscle pressure and movements in the esophagus in the evaluation of achalasia. Anal manometry, the measurement of the pressure generated by the anal sphincter, is used to evaluate anal incompetence and fecal incontinence.", "ko": "맨노미터: 맨노미터라는 장치를 사용하여 압력을 측정하는 것입니다. 식도맨노미터는 식도 운동 평가에서 식도 근육의 압력과 움직임을 측정하기 위해 시행됩니다. 항문맨노미터는 항문 괄약근에 의해 생성되는 압력을 측정하는 것으로 항문 부전 및 대변 누출을 평가하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Applanation (Goldmann) tonometry. This type of tonometry uses a small probe to gently flatten part of your cornea to measure eye pressure and a microscope called a slit lamp to look at your eye. The pressure in your eye is measured by how much force is needed to flatten your cornea.", "ko": "개시(골드만) 동안도 검사. 이 유형의 동안도 검사는 작은 프로브를 사용하여 각막 일부를 부드럽게 평평하게 만들어 안압을 측정하고 세극등이라는 현미경으로 눈을 살펴보는 데 사용됩니다. 눈의 압력은 각막을 평평하게 만드는 데 필요한 힘의 양으로 측정됩니다." }, { "en": "Trigonometry is defined as the branch of math that deals with calculations related to the sides and angles of triangles. An example of trigonometry is what architects use to calculate distances. pl.", "ko": "삼각법은 삼각형의 변과 각도와 관련된 계산을 다루는 수학의 한 분야로 정의됩니다. 삼각법의 한 예는 건축가들이 거리를 계산하는 데 사용하는 것입니다." }, { "en": "Noun. 1. dosimetry-measuring the dose of radiation emitted by a radioactive source. measurement, measuring, mensuration, measure-the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule; the measurements were carefully done; his mental measurings proved remarkably accurate. Translations.", "ko": "명사. 1. 복사량 측정-방사성 원소가 방출하는 방사선의 복사량을 측정하는 것. 측정, 측정, 측정, 규칙에 따라 현상에 숫자를 할당하는 행위 또는 과정; 그의 정신적 측정은 놀라울 정도로 정확했습니다. 번역." }, { "en": "Intraocular pressure (IOP) is the fluid pressure inside the eye. Tonometry is the method eye care professionals use to determine this. IOP is an important aspect in the evaluation of patients at risk from glaucoma.Most tonometers are calibrated to measure pressure in millimeters of mercury (mmHg).ntraocular pressure is mainly determined by the coupling of the production of aqueous humor and the drainage of aqueous humor mainly through the trabecular meshwork located in the anterior chamber angle. An important quantitative relationship is provided below:", "ko": "눈압(IOP)은 눈 내부의 체액 압력입니다. 안압 측정은 안과 의료 전문가가 이를 측정하는 방법입니다. 안압은 녹내장의 위험에 처한 환자를 평가하는 데 중요한 요소입니다.대부분의 안압계는 수은의 밀리미터(mmHg) 단위로 압력을 측정하도록 보정되어 있습니다.눈압은 주로 수정액의 생성과 주로 전방 방의 트라베큘러 메시워크를 통해 수정액이 배출되는 연결에 의해 결정됩니다. 중요한 정량적 관계는 아래에 나와 있습니다:" }, { "en": "‘The basis of tonometry by applanation, even of tonometry as a whole, is Fick's law, or Imbert-Fick's law, which actually is a much more accurate name’.", "ko": "'설명에 의한 안압 측정의 기초는 전체적으로 안압 측정의 기초는 픽의 법칙 또는 임베르트-픽의 법칙이며, 실제로는 훨씬 더 정확한 이름입니다'입니다." }, { "en": "1 Goldmann applanation tonometry is the gold standard and should be used in the clinic whenever possible. 2 Outside of the clinic, Tono-Pen tonometry is much more practical. If you suspect a ruptured globe, skip this part of the exam.", "ko": "1 골드만 압착 토노미터는 표준이며 가능한 한 클리닉에서 사용해야 합니다. 2 클리닉 외부에서는 토노펜 토노미터가 훨씬 더 실용적입니다. 공과체 파열이 의심되는 경우 검사 중 이 부분을 건너뛰세요." }, { "en": "A normal result in ophthalmology, tonometry is procedure eye care professionals how it works non contact tonometry, tonometer does not touch your. 30 sep 2016 tonometry is a test to measure the pressure inside your eyes, referred to as intraocular eye pressure (iop). How does tonometry eye pressure test work? Verywellocular wikipedia. A tonometer is an instrument that determines intraocular pressure by measuring the resistance of your cornea to indentation noncontact (or air puff) tonometry does not touch eye but uses a puff flatten.", "ko": "안과에서 정상적인 결과인 토노미터는 비접촉식 토노미터를 사용하여 눈이 어떻게 작동하는지 검사하는 절차이며 토노미터는 눈에 닿지 않습니다. 2016년 9월 30일 토노미터는 안구 내압(IOP)으로 불리는 안구 내부의 압력을 측정하는 검사입니다. 토노미터 안압 검사는 어떻게 작동하나요? 매우 잘된 위키백과. 토노미터는 각막의 압축에 대한 저항을 측정하여 안압을 측정하는 기구로, 비접촉식(또는 공기 퍼프) 토노미터는 눈에 닿지 않고 퍼프를 사용하여 평평하게 만듭니다." }, { "en": "The pressure of fluid behind the cornea is tested in an eye exam. A tonometer measures the pressure of the fluid behind the cornea. Routine eye exams are painless and can help detect vision or eye problems -- such as signs of eye pressure -- early. Normal eye pressure usually increases with age.", "ko": "안과 검사에서는 각막 뒤 유체의 압력을 테스트합니다. 안압계는 각막 뒤 유체의 압력을 측정합니다. 정기적인 안과 검사는 통증이 없으며 안압 징후와 같은 시력 또는 안구 문제를 조기에 발견하는 데 도움이 될 수 있습니다. 정상적인 안압은 일반적으로 나이가 들어감에 따라 증가합니다." }, { "en": "Intraocular pressure (IOP) is the fluid pressure inside the eye. Tonometry is the method eye care professionals use to determine this. IOP is an important aspect in the evaluation of patients at risk from glaucoma. Most tonometers are calibrated to measure pressure in millimeters of mercury (mmHg).", "ko": "눈압(IOP)은 안구 내부의 체액 압력입니다. 안압 측정은 안과 전문의가 이를 측정하는 데 사용하는 방법입니다. IOP는 녹내장 위험에 처한 환자를 평가하는 데 중요한 요소입니다. 대부분의 안압계는 수은(mmHg)의 압력을 측정하도록 보정됩니다." }, { "en": "Tonometry measures intraocular pressure to diagnose glaucoma. Glaucoma is caused by the buildup of fluid within the eye. Abnormally high pressure can damage the optic nerve, leading to vision loss. Tonometry is also useful for identifying low IOP, which may occur with anterior uveitis (inflammation within the eye) or following intraocular surgery.", "ko": "강압 검사는 녹내장을 진단하기 위해 안압을 측정합니다. 녹내자는 눈 내부에 액체가 쌓이면서 발생합니다. 비정상적으로 높은 압력은 시신경을 손상시켜 시력 상실로 이어질 수 있습니다. 토노미터는 또한 안과염(안구 내 염증)이나 안과 수술 후에 발생할 수 있는 낮은 안압을 식별하는 데 유용합니다." }, { "en": "Trigonometry (from Greek trigōnon, triangle and metron, measure) is a branch of mathematics that studies relationships involving lengths and angles of triangles. The field emerged in the Hellenistic world during the 3rd century BC from applications of geometry to astronomical studies.", "ko": "삼각법(그리스어 trigōnon, 삼각형, triangle, metron, measure에서 유래)은 삼각형의 길이와 각도와 관련된 관계를 연구하는 수학의 한 분야입니다. 이 분야는 기원전 3세기 헬레니즘 세계에서 기하학을 천문학 연구에 적용하면서 등장했습니다." }, { "en": "Intraocular pressure. Intraocular pressure (IOP) is the fluid pressure inside the eye. Tonometry is the method eye care professionals use to determine this. IOP is an important aspect in the evaluation of patients at risk from glaucoma. Most tonometers are calibrated to measure pressure in millimeters of mercury (mmHg).", "ko": "안압. 안압(IOP)은 안구 내부의 유체 압력입니다. 안압계는 안과 전문가가 안압을 측정하는 방법입니다. 안압은 녹내장 위험에 처한 환자의 평가에 중요한 요소입니다. 대부분의 안압계는 수은 밀리미터(mmHg) 단위로 압력을 측정하도록 보정되어 있습니다." }, { "en": "Intraocular pressure (IOP) is the fluid pressure inside the eye. Tonometry is the approach eye care specialists use to determine this. IOP is an important aspect in the examination of patients at risk from glaucoma. Most tonometers are adjusted to measure pressure in millimeters of mercury (mmHg).", "ko": "안압(IOP)은 눈 안의 체액 압력입니다. 안압 측정은 안과 전문의가 이 안압을 측정하기 위해 사용하는 방법입니다. 안압은 녹내장 위험 환자의 검사에서 중요한 요소입니다. 대부분의 토노미터는 수은고기 밀리미터(mmHg)의 압력을 측정하도록 조정되어 있습니다." }, { "en": "A tonometer is a tool used to check the pressure exerted by the fluid inside a person's eyes in terms of millimeters of mercury (mmHg). This is done to make sure the eyes and optic nerves are healthy.", "ko": "압력계는 수은(mmHg) 단위로 사람의 눈 안쪽에 있는 액체가 가하는 압력을 확인하는 데 사용되는 도구입니다. 이는 눈과 시신경이 건강한지 확인하기 위해 수행됩니다." }, { "en": "1 Visual field -- measures your peripheral vision. 2 Pupil dilation -- drops are placed into the eye to dilate (widen) the pupil. This gives your eye care professional a better view of the optic nerve to check for signs of damage. Tonometry -- determines the fluid pressure inside the eye.", "ko": "1 시야 범위 -- 사시를 측정합니다. 2 동공 확장 -- 안구에 점안액을 떨어뜨려 동공을 확장(확대)합니다. 이를 통해 안과 전문의는 시신경의 손상 징후를 확인할 수 있습니다. 토노미터 -- 안구 내부의 체액 압력을 측정합니다." }, { "en": "late 14c., tonne, unit for measuring the carrying capacity of a ship, originally space occupied by a tun or cask of wine, thus identical to tun (q.v.). The two words were not differentiated until 1680s. The measure of weight is first recorded late 15c.; the spelling ton is from 1530s, and became firmly established 18c.", "ko": "14c. 후반, 톤, 선박의 적재 능력을 측정하는 단위로, 원래 와인 통이나 통에 들어 있는 공간과 동일한 톤(참조)입니다. 두 단어는 1680년대까지 구분되지 않았습니다. 무게 측정은 15세기 후반에 처음 기록되었으며, 1530년대의 철자 톤은 18세기에 확고하게 확립되었습니다." }, { "en": "Measure the pressure in your eye (tonometry) Your doctor measures your eye pressure using tonometry. (See photo above) Testing your eye pressure is an important part of a glaucoma evaluation. A high pressure reading is often the first sign that you have glaucoma. During this test, your eye is numbed with eye drops. Your doctor uses an instrument called a tonometer to measure eye pressure. The instrument measures how your cornea resists pressure.", "ko": "눈의 압력을 측정합니다(안압 측정) 의사는 안압 측정기를 사용하여 안압을 측정합니다. (위 사진 참조) 안압 검사는 녹내장 평가의 중요한 부분입니다. 안압이 높다는 것은 종종 녹내장이 있다는 첫 번째 신호입니다. 이 검사를 받는 동안 안구에 안약을 사용하여 눈이 마비됩니다. 의사는 안압계라는 도구를 사용하여 안압을 측정합니다. 이 도구는 각막이 압력에 저항하는 것을 측정합니다." }, { "en": "Medical Definition of applanation tonometer. : an ophthalmologic instrument used to determine pressure within the eye by measuring the force necessary to flatten an area of the cornea with a small disk.", "ko": "의학적 정의 설명: 작은 원반으로 각막의 한 영역을 평평하게 만드는 데 필요한 힘을 측정하여 안압을 결정하는 데 사용되는 안과 기구입니다." }, { "en": "Trigonometry. ( 1 in a right triangle) the ratio of the side adjacent to a given angle to the hypotenuse. 2 the sine of the complement of a given angle or arc. Abbreviation: cos.", "ko": "삼각법. (직각 삼각형의) 주어진 각도와 빗변에 인접한 변의 비율입니다. 2 주어진 각도 또는 호의 보화의 사인입니다. 약어: cos." }, { "en": "The word trigonometry means 'triangle measurement'. Trigonometry is an important tool for evaluating measurements of height and distance. It plays an important role in surveying, navigation, engineering, astronomy and many other branches of physical science.", "ko": "삼각법이라는 단어는 '삼각형 측정'을 의미합니다. 삼각법은 높이와 거리의 측정을 평가하는 데 중요한 도구입니다. 측량, 항해, 엔지니어링, 천문학 및 기타 많은 물리 과학 분야에서 중요한 역할을 합니다." }, { "en": "Intraocular pressure (IOP) is the fluid pressure inside the eye. Tonometry is the method eye care professionals use to determine this. IOP is an important aspect in the evaluation of patients at risk from glaucoma.", "ko": "안압(IOP)은 눈 안의 액체 압력입니다. 안압 측정은 안과 의사가 이를 확인하는 데 사용하는 방법입니다. 안압은 녹내장 위험 환자의 평가에서 중요한 요소입니다." }, { "en": "Electronic tonometry can be done by a technician, an optometrist, an ophthalmologist, or a family medicine doctor. Your doctor will use eyedrops to numb the surface of your eyes so that you will not feel the tonometer during the test. You will stare straight ahead, or sometimes look down. Your doctor gently touches the tonometer probe to your eye.", "ko": "전자 토노미터는 기술자, 검안사, 안과 의사 또는 가정의학과 의사가 할 수 있습니다. 의사는 검사 중에 토노미터를 느끼지 못하도록 안약을 사용하여 눈 표면을 마비시킵니다. 정면을 응시하거나 때로는 아래를 내려다본다. 의사가 토노미터 프로브를 조심스럽게 눈에 대고 만진다." }, { "en": "Updated May 20, 2016. Anorectal manometry is a diagnostic procedure that measures the muscle tone of the sphincters and other muscles in your anus and rectum. This information can be used by your doctor to better understand and treat any problems you may be having with your bowel movements.", "ko": "2016년 5월 20일 업데이트. 항문직장내압 검사는 항문과 직장의 괄약근 및 기타 근육의 근긴장도를 측정하는 진단 절차입니다. 이 정보는 의사가 배변 문제를 더 잘 이해하고 치료하는 데 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Intraocular pressure (IOP) is the fluid pressure inside the eye. Tonometry is the method eye care professionals use to determine this. IOP is an important aspect in the evaluation of patients at risk from glaucoma.ntraocular pressure is mainly determined by the coupling of the production of aqueous humor and the drainage of aqueous humor mainly through the trabecular meshwork located in the anterior chamber angle. An important quantitative relationship is provided below:", "ko": "안압(IOP)은 안구 내부의 유체 압력입니다. 안압 측정은 안과 전문의가 안압을 측정하는 방법입니다. 안압은 녹내장 위험에 처한 환자를 평가하는 데 중요한 요소입니다.안압은 주로 수정액의 생성과 전방방 안각에 위치한 트라베큘러 메시워크를 통해 주로 수정액이 배출되는 결합에 의해 결정됩니다. 중요한 정량적 관계는 아래에 나와 있습니다:" }, { "en": "Background. Traumatic optic neuropathy (TON) refers to an acute injury of the optic nerve secondary to trauma. The optic nerve axons may be damaged either directly or indirectly and the visual loss may be partial or complete.", "ko": "배경. 외상성 시신경 병증(TON)은 외상에 따른 시신경의 급성 손상을 말한다. 시신경 축삭은 직접 또는 간접적으로 손상될 수 있으며 시력 손실은 부분적이거나 완전할 수 있다." }, { "en": "(Please scroll down for our products). The tonometer is used in order to ensure a person's optic nerves are healthy. Optometrists check the pressure placed on them by the fluid in the eyes. This pressure is called intraocular pressure and should measure between 10 mmHg and 21 mmHg.", "ko": "(제품은 아래로 스크롤하세요). 안압계는 사람의 시신경이 건강한지 확인하는 데 사용됩니다. 검안사는 눈의 유체에 의해 시신경에 가해지는 압력을 확인합니다. 이 압력을 안압이라고 하며 10mmHg에서 21mmHg 사이로 측정되어야 합니다." }, { "en": "A test in which a thin tube is passed into the esophagus to measure the degree of pressure exerted by the muscles of the esophageal wall. manometry. technique of using a manometer and interpreting the result. a method of recording pressures within the esophagus, particularly during the passage of a food bolus.", "ko": "얇은 관을 식도에 통과시켜 식도 벽 근육이 가하는 압력 정도를 측정하는 테스트입니다. 내시경. 압력계를 사용하여 결과를 해석하는 기술. 식도 내의 압력을 기록하는 방법, 특히 음식물 볼러스가 통과하는 동안의 압력을 기록하는 방법." }, { "en": "Intraocular pressure (IOP) is the fluid pressure inside the eye. Tonometry is the method eye care professionals use to determine this. IOP is an important aspect in the evaluation of patients at risk from glaucoma.Most tonometers are calibrated to measure pressure in millimeters of mercury (mmHg).ntraocular pressure (IOP) is the fluid pressure inside the eye. Tonometry is the method eye care professionals use to determine this. IOP is an important aspect in the evaluation of patients at risk from glaucoma.", "ko": "안압(IOP)은 안구 내부의 체액 압력입니다. 안압 측정은 안과 의사가 이를 결정하는 데 사용하는 방법입니다. 안압은 녹내장 위험 환자를 평가하는 데 중요한 요소이며, 대부분의 안압계는 수은(mmHg)의 압력을 측정하도록 보정되어 있습니다.IOP는 안구 내부의 체액 압력입니다. 안압 측정은 안과 의사가 이를 결정하는 데 사용하는 방법입니다. 안압은 녹내장 위험 환자를 평가하는 데 중요한 요소입니다." }, { "en": "What is anorectal manometry? Anorectal manometry is a test performed to evaluate patients with constipation or fecal incontinence. This test measures the pressures of the anal sphincter muscles, the sensation in the rectum, and the neural reflexes that are needed for normal bowel movements. Give yourself one or two Fleet® enemas 2 hours prior to your study.", "ko": "항문 직장 검사는 무엇입니까? 항문 직장 검사는 변비 또는 변실금 환자를 평가하기 위해 실시하는 검사입니다. 이 검사는 항문 괄약근의 압력, 직장의 감각, 정상적인 배변을 위해 필요한 신경 반사를 측정합니다. 연구하기 2시간 전에 Fleet® 관장제 1~2정을 투여하세요." }, { "en": "Definition of trigonometry. : the study of the properties of triangles and trigonometric functions and of their applications.", "ko": "삼각법의 정의. 삼각형과 삼각함수의 성질과 그 응용에 대한 연구." }, { "en": "A tonometer is the medical term for the instrument used to measure the pressure in the eye to detect glaucoma. The tonometer shoots a blast of air into the eye, directly i…nto the pupil. A tonometer is used to measure eye pressure.", "ko": "토노미터는 녹내장을 발견하기 위해 눈의 압력을 측정하는 데 사용되는 도구의 의학적 용어입니다. 토노미터는 눈에 직접 동공으로 공기의 폭발을 쏘아 붙입니다. 토노미터는 안압을 측정하는 데 사용됩니다." }, { "en": "ton (WEIGHT) (plural tons or ton) [Show phonetics] noun [C] 1 (SPECIALIZED metric ton or tonne) a unit of weight equal to 1000 kg. As I looked up the Cambridge Dic, it seems that both ' ton ' and ' tonne ' are just the same with different spellings.", "ko": "톤(WEIGHT)(복수형 톤 또는 톤)[음성 표시] 명사 [C] 1 (특수화된 미터 톤 또는 톤) 1000kg과 같은 무게 단위입니다. 캠브리지 사전에 찾아보니 '톤'과 '톤'은 철자만 다를 뿐 같다고 합니다." }, { "en": "1 Eye pressure. 2 Tonometry measures the pressure in the eye (intraocular pressure, or IOP). 3 Vision tests. 4 These include tests to check for visual acuity and loss of side and central vision (perimetry testing).arly detection and treatment of glaucoma are important for controlling the condition and preventing blindness. A doctor evaluating possible glaucoma will take a medical history and do a physical exam. If your doctor suspects glaucoma, he or she will refer you to an eye specialist (ophthalmologist).", "ko": "1 안압. 2 Tonometry는 안압(안압 또는 IOP)을 측정합니다. 3 시력 테스트. 4 여기에는 시력과 측부 및 중심 시력 손실(주변 시력 측정) 확인을 위한 검사가 포함됩니다. 녹내장의 조기 발견과 치료는 녹내장 상태를 조절하고 실명을 예방하는 데 중요합니다. 녹내장 가능성을 평가하는 의사는 병력을 확인하고 신체 검사를 합니다. 의사가 녹내장을 의심하면 안과 전문의(안과 의사)에게 의뢰할 것입니다." }, { "en": "tonality. n, pl-ties. 1. (Classical Music) music. a. the actual or implied presence of a musical key in a composition. b. the system of major and minor keys prevalent in Western music since the decline of modes.", "ko": "톤. n, pl-ties. 1. (클래식 음악) 음악. a. 작곡에서 음악적 키의 실제 또는 암시적 존재. b. 모드가 쇠퇴한 이래 서양 음악에서 널리 퍼진 장조와 마이너 키의 시스템." }, { "en": "The pressure that the cornea pushes back onto the tonometer is measured in millimeters of mercury, giving your eye doctor a number to record and compare to from year to year. Non-contact tonometry. Non-contact tonometry (NCT) is commonly referred to as the air puff test. Many people prefer this type of tonometry because it does not involve touching the eye. Instead, a gentle puff of air is used to flatten the cornea.", "ko": "각막이 토노미터에 밀어붙이는 압력을 수은의 밀리미터 단위로 측정하여 안과 의사가 이를 기록하고 연도별로 비교할 수 있도록 합니다. 비접촉식 토노미터. 비접촉식 토노미터(NCT)는 일반적으로 공기 펑크 테스트라고 합니다. 이 유형의 토노미터는 눈을 만지지 않기 때문에 많은 사람이 선호합니다. 대신 부드러운 공기 펑크를 사용하여 각막을 평평하게 만듭니다." }, { "en": "A tonne, also known as a metric ton, is a unit of mass equaling 1,000 kilograms. American English speakers generally have no use for tonne, so the spelling rarely appears in U.S. publications. Elsewhere, fastidious publications use the appropriate spellings for the units of measurement.", "ko": "미터톤이라고도 하는 톤은 1,000킬로그램과 같은 질량 단위입니다. 미국 영어 사용자는 일반적으로 톤을 사용할 일이 없으므로 미국 출판물에는 이 철자가 거의 나타나지 않습니다. 다른 곳에서는 세심한 출판물에서 측정 단위에 적합한 철자를 사용합니다." }, { "en": "Intraocular pressure (IOP) is the fluid pressure inside the eye. Tonometry is the method eye care professionals use to determine this. IOP is an important aspect in the evaluation of patients at risk from glaucoma.Most tonometers are calibrated to measure pressure in millimeters of mercury (mmHg).ntraocular pressure is mainly determined by the coupling of the production of aqueous humor and the drainage of aqueous humor mainly through the trabecular meshwork located in the anterior chamber angle.", "ko": "안압(IOP)은 안구 내부의 유체 압력입니다. 안압 검사는 안과 전문가가 이를 측정하는 데 사용하는 방법입니다. 안압은 녹내장 위험에 처한 환자를 평가하는 데 중요한 요소이며, 대부분의 안압계는 수은의 압력(mmHg)을 측정하도록 보정되어 있습니다.안압은 주로 전방각에 위치한 트라베큘러 메시워크를 통해 주로 방수액의 생산과 방수액의 배출을 연결하여 결정됩니다." }, { "en": "Numerology. 1 Chaldean Numerology. The numerical value of Tonometry in Chaldean Numerology is: 3. 2 Pythagorean Numerology. The numerical value of Tonometry in Pythagorean Numerology is: 1.", "ko": "숫자학. 1 칼데아 수치학. 칼데아 수치학에서 톤오미터의 수치는 다음과 같습니다: 3. 2 피타고라스 수치학. 피타고라스 수치학에서 톤오미터의 수치는 다음과 같습니다: 1." }, { "en": "Noncontact tonometry (pneumotonometry). Noncontact (or air-puff) tonometry does not touch your eye but uses a puff of air to flatten your cornea. This type of tonometry is not the best way to measure intraocular pressure. But it is often used as a simple way to check for high IOP and is the easiest way to test children.", "ko": "비접촉 토노메트리(공기압 검사법). 비접촉식(또는 공기주입식) 토노메트리는 눈을 만지지 않고 공기의 펑크를 사용하여 각막을 평평하게 만듭니다. 이 유형의 토노메트리는 안압을 측정하는 데 가장 좋은 방법은 아닙니다. 하지만 간단한 방식으로 안압이 높은지 확인하는 데 자주 사용되며 어린이를 테스트하는 가장 쉬운 방법입니다." }, { "en": "The ton is a unit of measure. It has a long history and has acquired a number of meanings and uses over the years. It is used principally as a unit of mass. Its original use as a measurement of volume has continued in the capacity of cargo ships and in terms such as the freight ton. It can also be used as a measure of energy, for truck classification, or as a colloquial term. It is derived from the tun, the term applied to a cask of the largest size. This could contain a volume between 175 and 2", "ko": "톤은 측정 단위입니다. 오랜 역사를 지니고 있으며 수년에 걸쳐 여러 가지 의미와 용도를 얻어왔습니다. 주로 질량 단위로 사용됩니다. 원래 용량 측정 단위로 사용되었던 용량은 화물선의 용량과 화물톤과 같은 용어로 계속 사용되고 있습니다. 또한 에너지 측정, 트럭 분류 또는 구어체 용어로도 사용할 수 있습니다. 가장 큰 크기의 양동이에 적용된 용어인 툰에서 유래한 용어입니다. 이 양동이는 175~2 사이의 부피를 포함할 수 있습니다." }, { "en": "In a person with glaucoma, the dilated exam may show changes in the shape and color of the optic nerve fibers. The exam may also show excessive cupping of the optic disc, the place where the optic nerve fibers exit the eye and enter the brain. Tonometry is a test that helps detect glaucoma. By directing a quick puff of air onto the eye, or gently applying a pressure-sensitive tip near or against the eye, your eye care professional can detect elevated eye pressure, which can be a risk factor for glaucoma. Numbing drops may be applied to your eye for this test.", "ko": "녹내장 환자의 확장 검사에서는 시신경 섬유의 모양과 색깔에 변화가 있는 것으로 나타날 수 있습니다. 검사에서는 시신경 섬유가 눈에서 나오고 뇌로 들어가는 곳인 시신경 디스크의 컵이 과도하게 담긴 모습을 볼 수 있습니다. 토노메트리는 녹내장을 감지하는 데 도움이 되는 검사입니다. 눈치료 전문가는 눈에 빠르게 공기를 분사하거나 눈 근처 또는 눈에 압력에 민감한 팁을 부드럽게 적용하여 녹내장의 위험 요소일 수 있는 고압을 감지할 수 있습니다. 이 검사에는 눈에 마비 드롭을 적용할 수 있습니다." }, { "en": "non-contact tonometry The non-contact tonometer is an applanation tonometer and works on the principle of a time interval. Measuring the time it takes from the initial generation of the puff of air to where the cornea is exactly flattened (in milliseconds) to the point where the timing device stops.", "ko": "비접촉식 토노메트리 비접촉식 토노미터는 평탄화 토노미터이며 시간 간격의 원리로 작동합니다. 공기 주름이 생성된 초기부터 각막이 정확히 평평해지는 시점(밀리초)에서 타이밍 장치가 멈춘 시점까지 걸리는 시간을 측정합니다." }, { "en": "1 Eye pressure. 2 Tonometry measures the pressure in the eye (intraocular pressure, or IOP). 3 Vision tests. 4 These include tests to check for visual acuity and loss of side and central vision (perimetry testing). Tonometry measures the pressure in the eye (intraocular pressure, or IOP). 2 Vision tests. 3 These include tests to check for visual acuity and loss of side and central vision (perimetry testing). 4 Cornea thickness. 5 Tests such as ultrasound pachymetry measure the thickness of the clear front surface of the eye (cornea).", "ko": "1 안압. 2 굴곡도계는 눈의 압력을 측정합니다(안압). 3 시력 검사. 4 시력과 측면 및 중앙 시력 상실 여부를 확인하는 검사(주변 검사)가 포함됩니다. 굴곡도계는 눈의 압력을 측정합니다(안압). 2 시력 검사. 3 여기에는 시력 검사와 측면 및 중앙 시력 상실 여부를 확인하는 검사(주변 검사)가 포함됩니다. 4 각막 두께. 5 초음파 패키메트리와 같은 검사는 눈의 맑은 앞면(각막)의 두께를 측정합니다." }, { "en": "The principle of applanation tonometry could be extended to the determination of ocular rigidity and, perhaps, facility of outflow.", "ko": "applanation tonometry의 원리는 눈의 강성 및 아마도 유출의 편의를 결정하는 것으로 확장될 수 있다." }, { "en": "“Air Conditioning Tonnage” is one of the most mysterious phrases in the HVAC industry. Sometimes it seems like air conditioning technicians and engineers have an entire language of their own. Some of the words these folks use are common, but the way they use them is not.", "ko": "'에어컨 톤량'은 HVAC 업계에서 가장 미스터리한 문구 중 하나입니다. 때때로 에어컨 기술자와 엔지니어는 자신들만의 언어를 가지고 있는 것 같습니다. 이러한 전문가들이 사용하는 단어 중 일부는 일반적이지만, 그들이 사용하는 방식은 그렇지 않습니다." }, { "en": "Definition of trigonometry for English Language Learners. : a branch of mathematics that deals with relationships between the sides and angles of triangles. See words that rhyme with trigonometry Spanish Central: Translation of trigonometry Nglish: Translation of trigonometry for Spanish speakers Britannica.com: Encyclopedia article about trigonometry.", "ko": "영어 학습자를 위한 삼각법의 정의입니다. : 삼각형의 변과 각도 사이의 관계를 다루는 수학의 한 분야입니다. 삼각법과 운율이 맞는 단어 보기 스페인어 중앙: 삼각법 번역 Nglish: 스페인어 사용자를 위한 삼각법 번역 Britannica.com: 삼각법에 대한 백과사전 기사." } ]

{ "en": "meaning of full monocoque", "ko": "풀 모노콕의 의미" }

[ { "en": "The word monocoque is a French term for single shell or (of boats) single hull.[1] A true monocoque carries both tensile and compressive forces within the skin and can be recognised by the absence of a load carrying internal frame. By contrast, a semi-monocoque is a hybrid combining a tensile stressed skin and a compressive structure made up of longerons and ribs or frames.", "ko": "모노코크라는 단어는 단일 쉘 또는 (보트의) 단일 선체를 뜻하는 프랑스어 용어입니다. 진정한 모노코크는 외피 내에 인장 및 압축력을 모두 가집니다. 반면 세미 모노코크는 인장 응력을 받는 외피와 로랜과 리브 또는 프레임으로 구성된 압축 구조가 결합된 하이브리드입니다." } ]

[ { "en": "A monomer (/ˈmɒnəmər/ MON-ə-mər) (mono-, one + -mer, part) is a molecule that, as a unit, binds chemically or supramolecularly to other molecules to form a supramolecular polymer. Large numbers of monomer units combine to form polymers in a process called polymerization.", "ko": "단량체(/ːmɒnəmər/ MON-ə-mər)는 단위로서 다른 분자와 화학적으로 또는 초분자적으로 결합하여 초분자 중합체를 형성하는 분자입니다. 많은 수의 단량체 단위가 결합하여 중합을 생성하는 과정인 중합화 과정을 거쳐 중합체를 형성합니다." }, { "en": "A monosyllable is a word or an utterance of one syllable.", "ko": "단음절은 음절이 한 개인 단어나 발화입니다." }, { "en": "The bulk of the company’s business is mail order, and Ribble bikes are not sold in other shops, but there is a showroom in Preston. Even before you’ve straddled it, the Sportive Bianco is miles above the other bikes here in terms of value, even though this build misses the £1k mark by £73. You get a full carbon monocoque frame and full Shimano 105 groupset and it’s the lightest by over a pound.", "ko": "이 회사의 비즈니스의 대부분은 통신 주문이며, 리블 자전거는 다른 상점에서 판매되지 않지만 프리즈턴에는 쇼룸이 있습니다. 이 빌드가 1,000파운드의 마크를 73파운드 미만으로 놓친 것에도 불구하고 스포티브 비앙코는 아마도 이 스포츠 자전거가 이곳의 다른 자전거보다 가치 면에서 몇 마일 위에 있음을 알 수 있습니다." }, { "en": "Definition of Monologue. Monologue comes from Greek word monos means alone and logos means speech. It is a literary device, which is the speech or verbal presentation that a single character presents in order to express his/her collection of thoughts and ideas aloud. Often this character addresses directly to audience or another character.", "ko": "모노로그의 정의. 모노로그는 그리스어 모노스(혼자)와 로고스(말)의 합성어입니다. 모노로그는 한 인물이 자신의 생각과 아이디어를 모아 큰 소리로 표현하기 위해 제시하는 말 또는 구두 발표라는 문학적 장치입니다. 종종 이 인물은 청중이나 다른 캐릭터를 직접 대화합니다." }, { "en": "mono-. A prefix that means one, only, single, as in monochromatic, having only one color. It is often found in chemical names where it means containing just one of the specified atom or group, as in carbon monoxide, which is carbon attached to a single oxygen atom. Slang definitions & phrases for mono.", "ko": "모노-. 단색, 단일한 색만을 가지고 있는 것과 같이 하나, 오직, 단수라는 뜻의 접두사입니다. 단일 산소 원자에 붙어 있는 탄소인 일산화탄소와 같이 지정된 원자 또는 그룹을 하나만 포함한다는 의미로 화학 이름에서 자주 발견됩니다. 모노에 대한 속어 정의 및 구." }, { "en": "What is monophony, polyphony, homophony, monody etc.? The terms monophony and polyphony have very straight-forward literal meanings. Monophony means music with a single part and a part typically means a single vocal melody, but it could mean a single melody on an instrument of one kind or another. Polyphony means music with more than one part, and so this indicates simultaneous notes. In practice, these simple definitions can be blurred by various performance techniques or refined by other terms. The principal example of monophony is plainchant, with its single unaccompanied vocal melody.", "ko": "모노포니, 폴리포니, 호모포니, 모노디 등이란 무엇인가요? 모노포니와 폴리포니라는 용어는 문자 그대로의 의미가 매우 직관적입니다. 모노포니는 단일 파트로 구성된 음악을 의미하며, 파트는 일반적으로 하나의 성악 선율을 의미하지만, 한 가지 종류의 악기에서 하나의 멜로디를 의미할 수도 있습니다. 폴리포니는 두 개 이상의 파트로 구성된 음악을 의미하므로 동시 음표를 나타냅니다. 실제로 이러한 간단한 정의는 다양한 연주 기법에 의해 모호해질 수 있거나 다른 용어로 구체화될 수 있습니다. 모노포니의 주요 예는 반주 없이 하나의 성악 선율만 있는 플레인찬트입니다." }, { "en": "Monotimbral (from the root prefix mono meaning one, and timbre meaning a specific tone of a sound independent of its pitch) is usually used in reference to electronic synthesisers which can produce a single timbre at a given pitch when pressing one key (if the synth is monophonic) or multiple keys (if the synth is polyphonic).", "ko": "모노티모브럴(일의 뜻을 나타내는 mono라는 어근 접두사와 음정과 상관없이 소리의 특정 음색을 의미하는 timbre에서 유래)는 일반적으로 한 키를 누를 때(모노포닉인 경우) 또는 여러 키를 누를 때(폴리포닉인 경우) 주어진 음정에서 하나의 음색을 생성할 수 있는 전자 신디사이저를 가리키는 데 사용됩니다." }, { "en": "adjective mono·chrome. 1 : of, relating to, or made with a single color or hue. 2 : involving or producing visual images in a single color or in varying tones of a single color (as gray) monochrome film.", "ko": "명사 단색. 1 : 단일 색상 또는 색조로 만들어지거나 관련된 것. 2 : 단색 또는 단일 색상(회색 등)의 다양한 톤으로 시각적 이미지를 포함하거나 생성하는 것 단색 필름." }, { "en": "Chambers 20th Century Dictionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: Monologue. mon′ō-log, n. a speech uttered by one person: soliloquy: a poem, &c. for a single performer.—v.i. Monol′ogise, to indulge in this.—ns. Monol′ogist, one who talks in monologue; Monol′ogy, the habit of doing so.", "ko": "챔버스 20세기 사전(0.00 / 0표)이 정의를 평가하세요: 독백. mon′ō-log, n. 한 사람이 말하는 말: 독백: 한 사람을 위한 시 등.—v.i. Monol′ogise, 이것에 빠지다.—ns. Monol′ogist, 독백으로 말하는 사람; Monol′ogy, 그렇게 하는 습관." }, { "en": "In the case of the One-Box, also called a monospace or monovolume, it is a single continuous volume. Slight wedge formed front or rear are still generally placed in this category. e.g., Bus, original Ford Econoline. The equivalent French term is volume, which you will sometimes see used by the British: 1-volume form.", "ko": "모노스페이스 또는 모노볼륨이라고도 하는 원박스의 경우, 단일 연속 볼륨입니다. 약간의 쐐기 모양의 전면 또는 후면도 여전히 일반적으로 이 범주에 포함됩니다. 예: 버스, 오리지널 포드 이코노라인. 프랑스어로 부피라고도 하며, 영국에서는 1볼륨 형태라고도 합니다." }, { "en": "The definition of monotonous is having little or no variety. An example of monotonous is the science teacher's voice in The Wonder Years.. 1 going on in the same tone without variation. having little or no variation or variety.", "ko": "단조로운의 정의는 다양성이 거의 없거나 전혀 없다는 것입니다. 단조로운의 예로는 원더 이어스에서 과학 선생님의 목소리가 있습니다. 1 변형 없이 같은 어조로 진행됩니다. 변형이나 다양성이 거의 또는 전혀 없는 것." }, { "en": "mono-. 1. a combining form meaning “alone,” “single,” “one” (monogamy); specialized in some scientific terms to denote a monomolecular thickness (monolayer) and adapted in chemistry to apply to compounds containing one atom of a particular element (monohydrate). Also, especially before a vowel, mon-.", "ko": "모노. 1. '혼자', '단독', '하나'를 의미하는 결합 형태(혼전)입니다(혼수가). 일부 과학 용어에서는 단분자 두께(단분자층)를 나타내는 데 특화되어 있으며 화학에서는 특정 원자의 원자 1개를 포함하는 화합물(모노 하이드 레이트)에 적용하기 위해 적용되었습니다. 또한 구두점 앞에는 특히 모노-가 붙습니다." }, { "en": "The definition of a croque-monsieur is a sandwich of ham and cheese that is dipped in batter and toasted or grilled. An example of a croque-monsieur is a fancy grilled cheese and ham sandwich. croque-monsieur. pl. croque-monsieur.", "ko": "크로크 모니에의 정의는 햄과 치즈를 넣고 반죽에 담근 후 구워서 구운 샌드위치입니다. 크로크 모니에의 예는 고급 그릴드 치즈와 햄 샌드위치입니다. 크로크 모니에. pl. 크로크 모니에." }, { "en": "So if the site has both curvy and full-figured, I'd say curvy means voluptuous, and full-figured means big all over. The words used to describe body type on dating sites take on a different meaning than the dictionary meaning, I've discovered.", "ko": "그래서 이 사이트에 곡선형과 전체적인 체형이 모두 있다면, 곡선형이 풍만하다는 의미이고 전체적인 체형이 전체적으로 큰다는 의미라고 말하고 싶습니다. 데이트 사이트에서 체형을 설명하는 데 사용되는 단어는 사전적인 의미와는 다른 의미를 갖는 것을 알았습니다." }, { "en": "Definition of parquet - flooring composed of wooden blocks arranged in a geometric pattern, the ground floor of a theatre or auditorium, especially the or Definition of parquet - flooring composed of wooden blocks arranged in a geometric pattern, the ground floor of a theatre or auditorium, especially the or dictionary thesaurus", "ko": "파라켓의 정의 - 기하학적 패턴으로 배열된 나무 블록으로 구성된 바닥재, 극장이나 강당의 1층, 특히 더 아래쪽 또는 파라켓의 정의 - 기하학적 패턴으로 배열된 나무 블록으로 구성된 바닥재, 극장 또는 강당의 1층, 특히 더 아래쪽 또는 사전사전사전" }, { "en": "full stop. n. 1. (Printing, Lithography & Bookbinding) the punctuation mark (.) used at the end of a sentence that is not a question or exclamation, after abbreviations, etc. Also called (esp US and Canadian): period.", "ko": "정지. n. 1. (인쇄, 석판 인쇄 및 제본) 문장이나 감탄사가 아닌 문장의 끝, 약어 등에 사용되는 구두점(.)을 말합니다. 특히 미국 및 캐나다에서) 기간이라고도 합니다." }, { "en": "Monoprotic Acid Definition: A monoprotic acid is an acid that donates only one proton or hydrogen atom per molecule to an aqueous solution. Examples: Hydrochloric acid (HCl) and nitric acid (HNO 3) are both monoprotic acids.", "ko": "단성산 정의: 단성산은 분당 하나의 양성자 또는 수소 원자만 수용액에 공여하는 산입니다. 예: 염산(HCl)과 질산(HNO 3)은 모두 단성산입니다." }, { "en": "Carbon monoxide (CO) is a colorless, odorless, and toxic gas, which is predominately produced by incomplete combustion of carbon-containing materials.", "ko": "일산화탄소(CO)는 무색, 무취, 유독가스로, 주로 탄소 함유 물질의 불완전 연소로 생성된다." }, { "en": "mono- A prefix that means one, only, single, as in monochromatic, having only one color. It is often found in chemical names where it means containing just one of the specified atom or group, as in carbon monoxide, which is carbon attached to a single oxygen atom.", "ko": "모노 - 모노크롬과 같이 한 가지 색만 있는 것과 같이 하나, 하나만, 하나만을 의미하는 접두사입니다. 일산화탄소처럼 하나의 산소 원자에 결합된 탄소처럼 지정된 원자나 그룹이 하나만 포함된다는 의미로 화학 이름에서 자주 발견됩니다." }, { "en": "Monologue comes from Greek word monos means alone and logos means speech. It is a literary device, which is the speech or verbal presentation that a single character presents in order to express his/her collection of thoughts and ideas aloud. Often this character addresses directly to audience or another character.", "ko": "모노로그는 그리스어 모노스(혼자)와 로고스(말)에서 유래한 단어로, 한 사람의 생각과 아이디어를 대놓고 표현하기 위해 한 캐릭터가 발표하는 연설 또는 구두 프레젠테이션을 말합니다. 종종 이 캐릭터는 관객이나 다른 캐릭터에게 직접 말한다." }, { "en": "Monochloroacetic Acid, CClH2COOH, (chloroacetic acid, chloracetic acid, chloroethanoic acid or monochloroethanoic acid) is a carboxylic acid which is formed by chlorinating acetic acid. It is a colorless, deliquescent crystalline solid with an odor.t room temperature, MCA solids have the appearance of a hygroscopic crystalline substance with a characteristic acidic odor. Monochloroacetic Acid 80% solution (above 18°C.) in water and Monochloroacetic Acid molten (above 62°C), is a clear fluid with a characteristic acidic odor.", "ko": "모노클로로아세트산, CClH2COOH, (클로로아세트산, 클로로아세트산, 클로로에타노산 또는 모노클로로에타노산)은 아세트산을 염소화하여 형성되는 카르복시산입니다. 모노클로로아세트산은 염소, 아세트산, 클로로에타노산 또는 모노클로로에타노산으로 염소화된 아세트산입니다. 모노클로로아세트산은 18℃ 이상의 물에 용해된 모노클로로아세트산과 62℃ 이상의 용융된 모노클로로아세트산이 특징적인 산성 냄새가 나는 맑은 액체입니다." }, { "en": "What makes discussions like these contentious is the fact that the bicycle marketeers have taken the term monocoque and made it mean whatever they want it to mean. But this sits square in the tradition of bicycling advertising copy: lots of bunk masquerading as engineering or science.", "ko": "이러한 논쟁을 논쟁적인 이유는 자전거 마케팅 담당자가 모노코크라는 용어를 마음대로 의미를 부여한 사실 때문입니다. 하지만 이는 자전거 광고 카피의 전통에 부합하는 것으로, 많은 허수아비가 엔지니어링이나 과학으로 위장하고 있습니다." }, { "en": "The semi-monocoque is in between the above two- here, a stressed skin is used that takes some of the load, but is reinforced by the underlying structure, which also takes load. Basically, both the skin and the underlying structure share the load.", "ko": "세미 모노코크는 위의 두 가지 중간에 해당하며, 여기서 스트레스 스킨은 일부 하중을 받지만 하중을 받는 기본 구조에 의해 강화됩니다. 기본적으로 스킨과 기본 구조는 하중을 공유합니다." }, { "en": "In punctuation, the full point or full stop (British and broader Commonwealth English) or period (North American English) is a punctuation mark. It is used for several purposes, the most frequent of which is to mark the end of a sentence (other than a question or exclamation); this sentence-terminal use is properly the full stop.", "ko": "문장 부호에서 마침표 또는 마침표(영국 및 더 넓은 영연방 영어) 또는 마침표(북미 영어)는 문장 부호입니다. 문장 부호는 여러 가지 용도로 사용되며, 가장 빈번하게 사용되는 용도는 문장의 끝(질문이나 느낌표 제외)을 표시하는 것입니다. 이 문장 종결 점이 올바른 마침표입니다." }, { "en": "FULL-STACK FRAMEWORK. A Full-Stack Framework is a framework that offers an all-in-one solution including URI Routing, Security, Caching, Hooks, and many many more features. When using a Full-Stack Framework you are agreeing to adhere to the frameworks standards and ways of implementing the code.", "ko": "풀스택 프레임워크. 풀스택 프레임워크는 URI 라우팅, 보안, 캐싱, 후크 등 다양한 기능을 포함한 올인원 솔루션을 제공하는 프레임워크입니다. 풀스택 프레임워크를 사용하면 프레임워크의 표준과 코드 구현 방식을 준수하는 데 동의하게 됩니다." }, { "en": "Later aircraft employed semi-monocoque techniques, where the skin of the aircraft is stiff enough to share much of the flight loads. In a true monocoque design there is no internal structure left. The key structural parts of an aircraft depend on what type it is.", "ko": "나중에 사용된 항공기에서는 항공기 외피가 비행 하중에 많은 부분을 분담할 수 있을 정도로 강도가 높아짐에 따라 준 모노코크 기술이 사용되었습니다. 진정한 모노코크 설계에서는 내부 구조가 남지 않습니다. 항공기의 주요 구조 부품은 항공기의 유형에 따라 다릅니다." }, { "en": "The monocoque for the Aventador S Coupé, manufactured at Lamborghini's plant in Sant'Agata Bolognese, Italy, is a single component which offers incredible weight reductions while reaching unheard of levels of rigidity.", "ko": "이탈리아 산타가타 볼로냐에 있는 람보르기니 공장에서 생산되는 아벤타도르 S 쿠페의 모노코크는 단일 구성 요소로 엄청난 무게 감소를 제공하면서 전례 없는 수준의 강성을 제공합니다." }, { "en": "monosyllabic definition: The definition of monosyllabic is a word with only one syllable or a person who uses short, abrupt words in conversation. (adjective) The word cat is an example of a monosyllabic word. A sullen teenager who only uses short words ...", "ko": "한음절 정의: 한음절은 한 음절만 있는 단어 또는 대화에서 짧고 갑작스러운 단어를 사용하는 사람의 정의입니다. (형용사) 고양이라는 단어는 한음절 단어의 예입니다. 짧은 단어만 사용하는 성질 짓는 십대..." }, { "en": "Tu quoque (/tuːˈkwoʊkwiː/; Latin for, you also) or the appeal to hypocrisy is an informal logical fallacy that intends to discredit the validity of the opponent's logical argument by asserting the opponent's failure to act consistently in accordance with its conclusion(s). Person A makes claim X.", "ko": "투 퀘고(/tuːˈkwoʊkwiː/; 라틴어로, 너도) 또는 위선에 호소하는 것은 상대방의 결론에 따라 일관되게 행동하지 않았다고 주장함으로써 상대방의 논리적 주장의 타당성을 불신하려는 비공식적인 논리적 오류입니다. A라는 사람에게 X라는 주장이 됩니다." }, { "en": "(or monolyth) - A large piece of faeces. Slang word comes from the word monolith when describing a large structure (like stone-henge). Generally a monolith is so large that there is significant difficulty in flushing it down the toilet. A cabre often can be described as a monolith. Crikey, check out the monolith in cubicle 3.", "ko": "(또는 모노리프트) - 대변의 큰 덩어리입니다. 큰 구조물(돌-헝즈 같은)을 묘사할 때 모노리프트라는 단어에서 유래한 속어입니다. 일반적으로 모노리프트는 너무 커서 변기에 내려가기가 상당히 어렵습니다. 캐브레는 종종 모노리프트로 묘사할 수 있습니다. 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오," }, { "en": "The definition of monosyllabic is a word with only one syllable or a person who uses short, abrupt words in conversation. The word cat is an example of a monosyllabic word. A sullen teenager who only uses short words to chat with his parents is an example of someone who is monosyllabic.", "ko": "단음절의 정의는 하나의 음절만 있는 단어 또는 대화에서 짧고 급격한 단어를 사용하는 사람입니다. 고양이라는 단어는 단음절 단어의 예입니다. 짧은 단어만 사용하여 부모와 채팅하는 음침한 십대가 단음절 단어를 사용하는 사람의 예입니다." }, { "en": "The complete polarization of monochromatic light is characterized by the projection of the path of the end of the electric vector (Figure 1) at each point of the ray onto a plane perpendicular to the ray. In the most general case of elliptical polarization, the projection is an ellipse.", "ko": "단색광의 완전한 편광은 광선의 각 지점에서 전기 벡터 끝의 경로를 광선에 수직인 평면에 투영하는 것으로 특징지어진다(Fig. 1). 타원 편광의 가장 일반적인 경우에 투영은 타원이 된다." }, { "en": "MONOHYBRID Dictionary entry overview: What does monohybrid mean? • MONOHYBRID (noun) The noun MONOHYBRID has 1 sense: 1. a hybrid produced by crossing parents that are homozygous except for a single gene locus that has two alleles (as in Mendel's experiments with garden peas) Familiarity information: MONOHYBRID used as a noun is very rare. Dictionary entry details.", "ko": "모노하이브 사전 항목 개요: 모노하이브란 무엇을 의미하나요? • MONOHYBRID(명사) 모노하이브드(명사)는 1개의 의미를 가집니다: 1. 두 대립 유전자가 있는 단일 유전자 유전자를 제외하고 동형접합인 부모를 교배하여 생성한 잡종(예: 정원의 완두콩에 대한 멘델의 실험에서와 같이) 친숙 정보: MONOHYBRID를 명사로 사용하는 것은 매우 드뭅니다. 사전 항목 세부 정보." }, { "en": "Definitions include: to go all the way, to finish something: full; Definitions include: an expression of confirmation or agreement. full as an egg; Definitions include: extremely full after consuming food or drink. full as a tick; Definitions include: drunk. fuller than a tick on a coon dog; Definitions include: Filled almost to bursting. full factory", "ko": "정의에는 다음과 같은 것이 포함됩니다: 끝까지 가서 무언가를 완료합니다: 꽉 채운다: 확인 또는 동의의 표현입니다. 알처럼 가득 찼다; 정의: 음식이나 음료를 섭취한 후 매우 포만감을 느낀다. 진드기처럼 가득 찬: 술에 취함; 코온개라 진드기보다 포만감을 느낀다; 정의: 거의 터질 정도로 가득 차 있다. 팽팽한 공장" }, { "en": "A categorization based on overall form design using rough rectangle volumes. In the case of the One-Box, also called a monospace or monovolume, it is a single continuous volume. Slight wedge formed front or rear are still generally placed in this category. e.g., Bus, original Ford Econoline. The equivalent French term is volume, which you will sometimes see used by the British: 1-volume form.", "ko": "거친 직사각형 볼륨을 사용한 전체 형태 디자인에 따라 분류합니다. 모노스페이스 또는 모노볼륨이라고도 불리는 원박스의 경우, 하나의 연속 볼륨입니다. 약간의 웨지 형태의 전면 또는 후면이 여전히 일반적으로 이 범주에 속합니다. 예를 들어 버스, 오리지널 포드 이코노라인. 영국에서 사용하는 프랑스어 용어는 볼륨으로, 1 볼륨 형태라고도 합니다." }, { "en": "In theatre, a monologue (from Greek: μονόλογος, from μόνος mónos, alone, solitary and λόγος lógos, speech) is a speech presented by a single character, most often to express their mental thoughts aloud, though sometimes also to directly address another character or the audience.", "ko": "연극에서 독백(그리스어에서 유래, μόνόλογός, μόνός m'[1], μόνός m'[2], μάμόνός m'[3])은 한 명의 캐릭터가 의식적인 생각을 외로 표현하거나 다른 캐릭터나 관객에게 직접 말하는 경우가 있는 경우를 제외하고는 한 명의 캐릭터가 말하는 연극입니다." }, { "en": "Carbon monoxide (CO) is a colorless, odorless, and poisonous gas that results from the. incomplete combustion of fuels, such as natural or liquefied petroleum (LP) gas, gasoline, oil, wood, coal, and other fuels.", "ko": "일산화탄소(CO)는 천연가스 또는 액화석유(LP) 가스, 휘발유, 석유, 목재, 석탄 및 기타 연료와 같은 연료의 불완전 연소로 인해 발생하는 무색, 무취, 유독성 가스입니다." }, { "en": "The definition of monosyllabic is a word with only one syllable or a person who uses short, abrupt words in conversation. 1 The word cat is an example of a monosyllabic word. 2 A sullen teenager who only uses short words to chat with his parents is an example of someone who is monosyllabic.", "ko": "단음절의 정의는 한 음절만 있는 단어 또는 대화에서 짧고 갑작스러운 단어를 사용하는 사람입니다. 1 고양이라는 단어는 단음절 단어의 예입니다. 2 부모와 대화할 때 짧은 단어만 사용하는 음울한 십대는 단음절로 구분되는 사람의 예입니다." }, { "en": "monosaccharide mon·o·sac·cha·ride (mŏn'ə-sāk'ə-rÄ«d', -rÄ­d) n. A carbohydrate that cannot be decomposed to a simpler carbohydrate by hydrolysis, especially one of the hexoses. Also called simple sugar.", "ko": "단당류 단당류(모노사카라이드)는 가수분해에 의해 더 단순한 탄수화물로 분해될 수 없는 탄수화물, 특히 육탄당 중 하나입니다. 단순당이라고도 합니다." }, { "en": "mono-. A prefix that means one, only, single, as in monochromatic, having only one color. It is often found in chemical names where it means containing just one of the specified atom or group, as in carbon monoxide, which is carbon attached to a single oxygen atom.", "ko": "모노-. 단색, 단일 색상과 같이 하나, 하나만, 하나뿐인 것을 의미하는 접두사입니다. 탄산화물과 같이 단일 산소 원자에 부착된 탄소와 같이 지정된 원자나 그룹을 하나만 포함한다는 의미로 화학 이름에서 자주 발견됩니다." }, { "en": "Monopolies can be considered a extreme result of free market capitalism: Absent any restriction or restraints, a single company or group an enterprise becomes big enough to own all or nearly all of the market (goods, supplies, commodities, infrastructure and assets) for a particular type of product or service.", "ko": "독점은 자유 시장 자본주의의 극단적인 결과로 간주될 수 있습니다: 제한이나 제한이 없는 상황에서 한 기업이나 그룹이 특정 유형의 제품이나 서비스에 대한 시장(상품, 물품, 상품, 인프라 및 자산)의 전부 또는 거의 전부를 소유할 수 있을 만큼 충분히 커지게 됩니다." }, { "en": "Containing one atom, molecule, or group: monomer. mono-. A prefix that means one, only, single, as in monochromatic, having only one color. It is often found in chemical names where it means containing just one of the specified atom or group, as in carbon monoxide, which is carbon attached to a single oxygen atom. Slang definitions & phrases for mono.", "ko": "원자, 분자 또는 그룹이 하나인 경우: 단량체. mono-. 단일색, 단일색, 단일색과 같이 하나, 하나, 단일을 의미하는 접두사입니다. 하나의 산소 원자에 부착된 탄소와 같이 지정된 원자 또는 그룹을 하나만 포함하는 의미로 화학 이름에서 자주 발견됩니다. 단어에 대한 속어 정의 및 문구." }, { "en": "Definition of monosaccharide. : a sugar that is not decomposable into simpler sugars by hydrolysis, is classed as either an aldose or ketose, and contains one or more hydroxyl groups per molecule —called also simple sugar.", "ko": "단당류의 정의: : 가수 분해에 의해 더 단순한 당으로 분해되지 않고 알도스 또는 케토스로 분류되며 분자당 하나 이상의 수산기를 함유하는 당." }, { "en": "Monocoque vs ladder chassis or unibody vs body on frame respectively. These are the two main types of vehicle chassis. The chassis is the frame or skeleton of the vehicle and here are the two most popular types. Monocoque or Unibody are the terms used to indicate when the body of the vehicle is designed and built to support the weight of the vehicle and perform any other function of a chassis. This is achieved by strengthening the floor of the vehicle, the pillars and using bracing along various parts of the body.", "ko": "모노코크 대 사다리 섀시 또는 유니바디 대 프레임 섀시. 이 두 가지가 차량 섀시의 두 가지 주요 유형입니다. 섀시는 차량의 프레임 또는 골격으로 가장 널리 사용되는 두 가지 유형이 있습니다. 모노콘이나 유니바디는 차량의 차체가 차량의 무게를 지지하고 섀시의 다른 기능을 수행하도록 설계 및 제작되었음을 나타내는 데 사용되는 용어입니다. 이는 차량 바닥, 기둥을 강화하고 차체의 다양한 부분을 따라 브레이싱을 사용함으로써 달성됩니다." }, { "en": "Be the first to review. 'Bisque' is a shade of White that is 23% saturated and 100% bright. For reference purposes, Bisque has the hex value #FFE4C4. Moreover, Bisque can be referenced by the string 'Bisque' in CSS documents.", "ko": "최초 리뷰를 작성하세요. '비스크'는 23% 포화도와 100% 밝기의 흰색 음영입니다. 참고용으로 비스크는 #FFE4C4의 16진수를 갖습니다. 또한, 비스크는 CSS 문서에서 문자열 '비스크'로 참조할 수 있습니다." }, { "en": "Noun [edit]. bisque ‎(countable and uncountable, plural bisques). 1 A thick creamy soup made from fish, shellfish, meat or vegetables. ( 2 sports) An extra turn, free point or some other advantage allowed.3 1937, P. G. Wodehouse, 'Lord Emsworth and Others' , Overlook, Woodstock: 2002, p 137-8.ategories 1 : English terms derived from French. 2 English borrowed terms. 3 English lemmas. 4 English nouns. 5 English uncountable nouns. 6 English countable nouns. 7 en:Sports. 8 English adjectives. 9 English uncomparable adjectives. 10 en:Browns. 11 en:Colors. 12 en:Foods. 13 en:Soups.", "ko": "명사 [편집]. 비스킷 ‎ (카운터블 및 비카운터블, 복수형 비스킷). 1 생선, 조개류, 육류 또는 채소를 넣어 만든 걸쭉한 크림 수프. (2 스포츠) 추가 턴, 무료 포인트 또는 기타 이점 허용.3 1937, P. G. Wodehouse, 'Lord Emsworth and Others', Overlook, Woodstock: 2002, p 137-8. 카테고리 1 : 프랑스어에서 파생 된 영어 용어. 2 영어 차용 용어. 3 영어 레마. 4 영어 명사. 5 영어 비가산 명사. 6 영어 카운터블 명사. 7 en : 스포츠. 8 영어 형용사. 9 영어 비교할 수없는 형용사. 10 en : 브라운. 11 en : 색상. 12 en : 음식. 13 en : 수프." }, { "en": "Chambers 20th Century Dictionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: mon′ō-log, n. a speech uttered by one person: soliloquy: a poem, &c. for a single performer.—v.i. Monol′ogise, to indulge in this.—ns. Monol′ogist, one who talks in monologue; Monol′ogy, the habit of doing so.", "ko": "Chambers 20세기 사전(0.00 / 0표)Rate 이 정의를 평가하십시오: 모노-로그, n. 한 사람이 말하는 말: 독백: 한 명의 연주자를 위한 시 등—vi. 모놀′오지자, 이렇게 흥분하는 것.—ns. 모놀′오지스트, 모놀로그로 말하는 사람; 모놀′오지, 그렇게 하는 습관." }, { "en": "Greek monodont-, monodous, from mon-single + -odont-, odous tooth — more at tooth. This word doesn't usually appear in our free dictionary, but the definition from our premium Unabridged Dictionary is offered here on a limited basis. Note that some information is displayed differently in the Unabridged.", "ko": "greek monodont-, monodous, from mon-single + -odont-, odous tooth - more at tooth. 이 단어는 일반적으로 무료 사전에 표시되지 않지만 프리미엄 사전의 정의는 제한적으로 여기에 제공됩니다. 일부 정보는 사전에서 다르게 표시되므로 주의하세요." }, { "en": "The catafalque is either an empty casket or a wooden form made to look like a casket that is covered by the black pall and surrounded by six unbleached (orange) candles (when they are available); it is a symbolic representation of the deceased.", "ko": "카타팔크는 빈 관 또는 검은 장막으로 덮인 관처럼 보이도록 만든 나무 형태(가능한 경우, 탈색되지 않은 주황색 양초 6개로 둘러싸여 있음)로, 고인을 상징적으로 표현한 것입니다." }, { "en": "monopsony - (economics) a market in which goods or services are offered by several sellers but there is only one buyer. oligopoly - (economics) a market in which control over the supply of a commodity is in the hands of a small number of producers and each one can influence prices and affect competitors.", "ko": "모노프소니 - (경제학) 상품이나 서비스를 여러 판매자가 제공하지만 구매자는 단 한 명뿐인 시장입니다. 과점 - (경제학) 상품의 공급을 소수의 생산자가 통제하고 각 생산자가 가격을 영향력 있고 경쟁자에게 영향을 미칠 수 있는 시장." }, { "en": "Mono (noun) : An acute disease characterized by fever and swollen … lymph nodes and an abnormal increase of mononuclear leucocytes or monocytes in the bloodstream; not highly contagious; some believe it can be transmitted by kissing. In combination form: Mono means One, single.", "ko": "모노(명사) : 열과 부은 림프절, 혈류에서 단핵 백혈구 또는 단핵구가 비정상적으로 증가하는 특징인 급성 질환으로 전염성이 강하지 않으며, 키스로 전염될 수 있다고 생각하는 사람도 있습니다. 합성 형태: 모노는 하나, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수, 단수," }, { "en": "MOLECULE: Used to describe a set or subset of polyamorous relationships, such as a triad, vee or quad, or a complete romantic network. See also polycule. MONOAMORY; also MONAMORY: (Literally, mono one + amor love): The state or practice of loving only one person at a time. Contrast polyamory; See also monogamy.", "ko": "MOLECULE: 트라이어드, 비 또는 쿼드 또는 완전한 로맨틱 네트워크와 같은 다자성 관계의 집합 또는 하위 집합을 설명하는 데 사용됩니다. 폴리큘도 참조하십시오. 모노모리; 또한 모노모리: (문자 그대로 모노 하나 + 아모르 사랑): 한 번에 한 사람만 사랑하는 상태 또는 관행입니다. 대조적으로 폴리아모리; 혼인도 참조하십시오." }, { "en": "The fuselage was of all-metal monocoque construction, the wings being covered with metal on the leading edge, otherwise fabric.", "ko": "동체는 전부 금속 모노코크 구조로 되어 있었으며, 날개는 앞쪽 가장자리를 금속으로 덮고 나머지는 천으로 덮었습니다." }, { "en": "Monoecy, the presence of male and female organs in the same flower or on the same plant, facilitates self-pollination (e.g. wheat). Cleistogamy, or flowers opening only after pollination has occurred, is also called bud pollination, as the pollination takes place when the flower is still unopened.", "ko": "monoecy는 같은 꽃이나 같은 식물에 수컷과 암컷 기관이 있는 경우 (예: 밀) 자가 수분을 촉진합니다. 클레리스토감 또는 수분이 이루어진 후에만 꽃이 열리는 것은 꽃이 아직 열리지 않은 상태에서 수분이 이루어지기 때문에 매화 수분이라고도 합니다." }, { "en": "monopolies. 1 1 : complete ownership or control of the entire supply of goods or a service in a certain market. 2 2 : a person or group having complete control over something The laws are intended to prevent monopolies. 3 3 : complete ownership or control of something He thinks he has a monopoly on the truth.", "ko": "독점. 1 1 : 특정 시장에서 상품 또는 서비스의 전체 공급에 대한 완전한 소유권 또는 통제권. 2 2 : 어떤 것에 대한 완전한 통제권을 가진 사람 또는 그룹 법은 독점을 방지하기 위한 것입니다. 3 3 : 어떤 것에 대한 완전한 소유권 또는 통제권 그는 자신이 진리에 대한 독점권을 가지고 있다고 생각합니다." }, { "en": "Monoprotic Acid Definition: A monoprotic acid is an acid that donates only one proton or hydrogen atom per molecule to an aqueous solution.", "ko": "단염기산의 정의: 단염기산은 분당 하나의 양성자 또는 수소 원자를 수용액에 공여하는 산입니다." }, { "en": "mono- a combining form meaning “one, single, lone” (monochromatic; monogamy), “containing one atom or group of a given kind” (monoamine). Also, esp. before a vowel,mon-.", "ko": "모노- 결합 형태는 \"하나, 단일, 혼자\" (단색, 모노감), \"하나의 원자 또는 주어진 종류의 그룹을 포함한다\" (모노아민)를 의미합니다. 또한, 특히 모노- 전자 앞에서 모노-." }, { "en": "Monocoque vs ladder chassis or unibody vs body on frame respectively. These are the two main types of vehicle chassis. The chassis is the frame or skeleton of the vehicle and here are the two most popular types. Monocoque or Unibody are the terms used to indicate when the body of the vehicle is designed and built to support the weight of the vehicle and perform any other function of a chassis.", "ko": "모노콥과 사다리 섀시 또는 유니바디와 프레임 바디의 차체. 이 두 가지가 차량 섀시의 두 가지 주요 유형입니다. 섀시는 차량의 프레임 또는 골격이며 여기에는 가장 널리 사용되는 두 가지 유형이 있습니다. 모노코크 또는 유니바디는 차량의 차체가 차량의 무중량과 섀시의 다른 기능을 수행하도록 설계 및 제작된 경우를 나타내는 데 사용되는 용어입니다." }, { "en": "The word “coccus” has a couple of different meanings in biology, but it most commonly refers to a type of bacteria that is spherical or slightly oval in shape. In this application, the plural term used to describe entire bacterial chains or infections is cocci, whereas a single coccus bacterium is called a monococcus.or instance, the coccus described in this article has a round flat shape giving it the most possible surface area. This is a biological advantage because it allows the bacteria to take up more nutrients.", "ko": "\"코커스\"라는 단어는 생물학에서 두 가지 의미를 가지고 있지만 가장 일반적으로 구형 또는 약간 타원형인 박테리아의 한 종류를 지칭합니다. 이 용도에서 전체 박테리아 사슬 또는 감염을 설명하는 데 사용되는 이형 단어는 코코스이며, 단일 코코스 박테리아는 모노코코스라고 합니다.예를 들어, 이 문서에서 설명하는 코코스는 둥근 납작한 모양을 하고 있어 표면적이 가장 넓습니다. 이는 박테리아가 더 많은 영양소를 섭취할 수 있기 때문에 생물학적으로 유리한 점입니다." }, { "en": "monoclenoun [ C ] uk ​ /ˈmɒn.ə.kəl/ us ​ /ˈmɑː.nə.kəl/. › a round piece of glass worn, especially in the past, in front of one eye in order to help you to see more clearly. Thesaurus: synonyms and related words. Eyesight, glasses & lenses. (as) blind as a bat idiom. 20/20 vision.", "ko": "모노클레너브 [ C ] 영국 /'mɒn.ə.kəl/ 미국 /'mɑː.nə.kəl/. 특히 과거에는 더 선명하게 볼 수 있도록 하나의 눈 앞에 착용하는 원형 유리 조각. 테사우러스: 동의어 및 관련 단어. 시력, 안경 및 렌즈. (죽은 것처럼) 맹장 idiom. 20/20 시력." }, { "en": "Definitions include: an expression of confirmation or agreement. full as an egg; Definitions include: extremely full after consuming food or drink. full as a tick; Definitions include: drunk. fuller than a tick on a coon dog; Definitions include: Filled almost to bursting. full factory; Definitions include: absolute top quality in all ways. full Lewinsky", "ko": "정의에는 확인 또는 동의의 표현이 포함됩니다. 달걀로 가득 차다; 정의 포함: 음식이나 음료를 섭취한 후 매우 포만감. 진드기로 가득 차다; 정의 포함: 술에 취함. 트릭보다 가득 찬 개; 정의 포함: 거의 터질 듯이 가득 차 있다. 완전 공장; 정의 포함: 모든 면에서 절대 최고 품질. 풀 르윙스키" }, { "en": "He called the new technique monocoque construction, or single-shell construction. Monocoque construction works fine with tiny airplanes, but there is a point at which the weight of the monocoque fuselage is greater than the weight of an internal skeleton. Furthermore, monocoque construction is unforgiving of even the slightest structural failure: think of how easily an aluminum can is crushed once a single dimple forms in it’s skin and you’ll see the inherent problem.", "ko": "그는 새로운 기술을 모노코크 건설 또는 단일 쉘 건설이라고 불렀습니다. 모노코크 건설은 작은 비행기에선 문제가 없지만, 모노코크 동체의 무게가 내부 골격의 무게보다 더 무거워지는 지점이 있습니다. 또한 모노코크 건설은 구조적 결함이 조금이라도 발생해도 용서하지 않습니다. 알루미늄 캔의 표면에 딤플이 하나 생긴 후 얼마나 쉽게 파손되는지 생각해보면 모노코크 건설의 본질적인 문제를 알 수 있습니다." }, { "en": "The terms monophony and polyphony have very straight-forward literal meanings. Monophony means music with a single part and a part typically means a single vocal melody, but it could mean a single melody on an instrument of one kind or another.Polyphony means music with more than one part, and so this indicates simultaneous notes.In practice, these simple definitions can be blurred by various performance techniques or refined by other terms. The principal example of monophony is plainchant, with its single unaccompanied vocal melody.olyphony means music with more than one part, and so this indicates simultaneous notes. In practice, these simple definitions can be blurred by various performance techniques or refined by other terms. The principal example of monophony is plainchant, with its single unaccompanied vocal melody.", "ko": "모노포니와 폴리포니라는 용어는 문자 그대로의 의미가 매우 직관적입니다. 모노포니는 한 부분으로 이루어진 음악을 의미하며, 한 부분은 일반적으로 하나의 보컬 멜로디를 의미하지만, 한 종류의 악기에서 하나의 멜로디를 의미할 수도 있습니다.폴리포니는 두 개 이상의 파트가 있는 음악을 의미하므로 동시 음표를 나타냅니다. 실제로 이러한 간단한 정의는 다양한 연주 기술에 의해 모호해지거나 다른 용어로 세분화될 수 있습니다. 모노포니의 주요 예는 반주 없이 하나의 보컬 멜로디가 있는 플레인찬트입니다.폴리포니는 두 개 이상의 파트가 있는 음악을 의미하므로 동시 음표를 나타냅니다. 실제로 이러한 간단한 정의는 여러 연주 기법에 의해 모호해질 수 있거나 다른 용어로 세분화될 수 있습니다. 모노포니의 주요 예는 반주 없이 하나의 보컬 멜로디가 있는 플레인찬트입니다." }, { "en": "So if the site has both curvy and full-figured, I'd say curvy means voluptuous, and full-figured means big all over. The words used to describe body type on dating sites take on a different meaning than the dictionary meaning, I've discovered. They're code.", "ko": "그렇다면 사이트에 곡선형과 전체적인 형태를 모두 가지고 있다면, 곡선형은 풍성하고 전체적인 형태는 전반적으로 큰 것을 의미한다고 말할 수 있습니다. 데이트 사이트에서 체형을 설명하는 데 사용되는 단어는 사전적 의미와는 다른 의미를 갖는 것을 알게 되었습니다. 코드입니다." }, { "en": "They used sturdy materials to construct heavy internal skeletons that would bear the full load of flight. It was not until 1913 that a Swiss man challenged the traditional wisdom of fuselage design. Monocoque Construction", "ko": "그들은 비행에 대한 전체 하중을 견딜 수 있는 튼튼한 재료로 내부 골격을 만들었습니다. 1913년까지 스위스 남자가 동체 설계에 대한 전통적인 지혜에 도전할 때까지는 그랬습니다. 모노코크 구조" } ]

{ "en": "what is the largest unit", "ko": "가장 큰 단위" }

[ { "en": "exists and is an alternate of . Currently, inside a regular desktop PC the largest unit of size would be 1 TB (1000 GB), and with this unit it becomes very difficult to completely fill the storage device. However, potentially, the largest is the yobibyte, which is a whopping 10,000,000,000,000,000,000 bits of data.", "ko": "가 존재하며 대체물입니다. 일반 데스크톱 PC 내부에서는 가장 큰 단위는 1TB(1000GB)이며, 이 단위로 저장 장치를 완전히 채우기는 매우 어렵습니다. 그러나 잠재적으로 가장 큰 것은 10,000,000,000,000,000비트의 데이터인 요비바이트입니다." } ]

[ { "en": "units. The unit of charge is the coulomb [C], which is the amount of charge transferred by one ampere ampère of current in one [Second]. As it is an unusually large unit for most-day-to day. Applications fractions of a, coulomb like [MICROCOULOMBS] µc and [nC], nc are more. commonhe unit of charge is the coulomb [C], which is the amount of charge transferred by one ampere ampère of current in one [Second]. As it is an unusually large unit for most-day-to day. applications", "ko": "단위의 단위는 컬럼[C]이며, 이것은 1[초] 동안 전류의 1암페어 암페어에 의해 전달되는 전하의 양입니다. 일반적으로 1암페어 암페어의 양은 1암페어 암페어의 양입니다. 앰페어 암페어의 양은 1암페어 암페어의 양입니다.[미크로콜롬] µc 및 [nC], nc와 같은 [nC]는 더 많이 사용됩니다. 캐스의 전하 단위는 컬럼[C]이며, 이것은 1[초] 동안 전류의 1암페어 암페어에 의해 전달되는 전하의 양입니다. 일반적으로 1암페어 암페어의 양은 1암페어 암페어의 양입니다.[앰페어]" }, { "en": "Question: Which is the world’s largest room? 1 The Flavian amphitheatre, better known as the Colosseum of Rome, covers 20,000m2 (5 acres) and has a capacity of 87,000. It has a maximum length of 187 m (613ft) and width of 175m (574ft). The Pentagon has the largest ground area.", "ko": "질문: 세계에서 가장 큰 방은 어디인가요? 1 로마의 콜로세움으로 더 잘 알려진 플라비아 원형극장은 20,000m2(5에이커)에 달하며 87,000명이 수용할 수 있습니다. 최대 길이는 187m(613피트), 너비는 175m(574피트)입니다. 펜타곤은 가장 넓은 땅을 차지합니다." }, { "en": "A bit is not just the smallest unit of information, but for sake of discussion it can be said that a bit is also the largest unit of information a computer can manipulate. The bits are bunched together so the computer uses several bits at the same time, such as for calculating numbers. When a bunch means eight bits then it is called a byte.", "ko": "비트는 단순히 정보의 가장 작은 단위가 아니라 컴퓨터가 조작할 수 있는 정보의 가장 큰 단위라고도 할 수 있습니다. 비트는 함께 묶여 있어 컴퓨터는 숫자 계산과 같이 여러 비트를 동시에 사용합니다. 한 묶음이 8비트를 의미하면 바이트라고 합니다." }, { "en": "The largest cell in the human body is the ovum, the female sex cell. The ovum is about 1000 micrometers, or one millimeter, in diameter. It is typically visible to the naked eye without the aid of a microscope or other magnification device. Apr 25 10, 7:06 AM.", "ko": "인체에서 가장 큰 세포는 여성 성세포인 난자입니다. 난자는 직경이 약 1000 마이크로미터 또는 1 밀리미터입니다. 일반적으로 현미경이나 기타 배율 장치를 사용하지 않고도 육안으로 볼 수 있습니다. 4월 25일 10:7:06 AM." }, { "en": "In the human body, the biggest cell by diameter is the oocyte, also referred to as the human egg cell, or ovum. It is approximately one millimetre, or 1000 micrometers in diameter. The ovum needs this size for sustenance before it implants itself in the uterus. The ovum, or human egg cell. It's the only cell that is visible to the naked eye. In the human body, the biggest cell by diameter is the oocyte, also referred to as the human egg cell, or ovum. It is approximately one millimeter, or 1000 micrometers in diameter.", "ko": "인체에서 직경이 가장 큰 세포는 인간 난자 세포 또는 난자라고도 하는 난자입니다. 직경은 약 1밀리미터, 즉 1000마이크로미터입니다. 난자는 자궁에 이식되기 전에 이러한 크기가 필요합니다. 난자 또는 인간 난자 세포. 맨눈으로 볼 수 있는 유일한 세포입니다. 인체에서 직경이 가장 큰 세포는 인간 난자 세포 또는 난자라고도 하는 난자입니다. 직경은 약 1밀리미터, 즉 1000마이크로미터입니다." }, { "en": "Examples of Values Expressed in Atomic Mass Units. 1 A hydrogen-1 atom has a mass of 1.007 u (or Da or amu). 2 A carbon-12 atom is defined as having a mass of 12 u. 3 The largest known protein, titin, has a mass of 3 x 106 Da. 4 AMU is used to differentiate between isotopes.", "ko": "원자 질량 단위로 표현되는 값의 예. 1 수소-1 원자의 질량은 1.007 u(또는 Da 또는 amu)입니다. 2 탄소-12 원자의 질량은 12u로 정의됩니다. 3 가장 큰 것으로 알려진 단백질인 티틴(Titin)의 질량은 3 x 106 Da입니다. 4 AMU는 동위원소를 구별하는 데 사용됩니다." }, { "en": "According to the Brookings Institution, if it stood alone as a country, the economy of the Great Lakes region which includes most of the Great Lakes Megalopolis, would be one of the largest economic units on earth (with a $4.5-trillion gross regional product), roughly equal to that of Japan.", "ko": "브루킹스 연구소에 따르면 오대호 메가폴리스의 대부분을 포함하는 오대호 지역의 경제 규모를 보면 독립 국가로서 일본과 비슷한 규모(36조원의 총 지역 생산량)로 세계에서 가장 큰 경제 단위 중 하나가 될 것입니다." }, { "en": "The Largest CD-RW Disk is as you have said. It depends on the file system you're using. Just over 700mb is the largest capacity for CDWR (afaik), but some of that will be lost on the filesystem - e.g. a standard ISO filesystem uses sectors (e.g. sector 16) for PVD - disk description information. Try zipping everything - see if you can bring the size down a little.", "ko": "가장 큰 CD-RW 디스크는 말씀하신 대로입니다. 사용 중인 파일 시스템에 따라 다릅니다. 700MB가 조금 넘는 것이 CDWR의 가장 큰 용량이지만(제가 아는 한), 파일 시스템에서 일부가 손실될 수 있습니다(예: 표준 ISO 파일 시스템은 섹터(예: 섹터 16)를 사용하여 PVD - 디스크 설명 정보에 사용). 모든 것을 압축하여 사이즈를 조금 줄여 볼 수 있는지 확인하세요." }, { "en": "maximum transmission unit (MTU) A maximum transmission unit (MTU) is the largest size packet or frame, specified in octets (eight-bit bytes), that can be sent in a packet- or frame-based network such as the Internet. The Internet's Transmission Control Protocol (TCP) uses the MTU to determine the maximum size of each packet in any transmission.", "ko": "최대 전송 단위(MTU)최대 전송 단위(MTU)는 인터넷과 같은 패킷 또는 프레임 기반 네트워크에서 전송할 수 있는 가장 큰 크기의 패킷 또는 프레임으로, 옥텟(8비트 바이트) 단위로 지정됩니다. 인터넷의 전송 제어 프로토콜(TCP)은 MTU를 사용하여 모든 송신에서 각 패킷의 최대 크기를 결정합니다." }, { "en": "There are (from largest to smallest): Gigabytes(GB), Megabytes(MB), Kilobytes(KB), Bytes and Bit. But that really doesn't tell you much other than a gigabyte is bigger than a kilobyte.Exact File Size Conversion. Bit Smallest unit of measurement. Byte 8 bits. Kilobyte (KB) 1024 bytes.here are (from largest to smallest): Gigabytes(GB), Megabytes(MB), Kilobytes(KB), Bytes and Bit. But that really doesn't tell you much other than a gigabyte is bigger than a kilobyte.", "ko": "가장 큰 것부터 작은 것까지는 GigaByte(GB), MegaByte(MB), Kilobyte(KB), Byte, Bit이 있습니다. 하지만 기가바이트가 킬로바이트보다 크다는 것 외에는 별로 알려주지 않습니다. 정확한 파일 크기 변환. 비트 측정의 가장 작은 단위입니다. 바이트 8비트. 킬로바이트(KB) 1024바이트.가장 큰 것부터 작은 것까지는 (가장 큰 것부터 작은 것까지): 기가바이트(GB), 메가바이트(MB), 킬로바이트(KB), 바이트, 비트입니다. 하지만 기가바이트가 킬로바이트보다 크다는 것 외에는 별로 알려주지 않습니다." }, { "en": "The smallest unit of length is a Planck Length. This is the equivalent of a millionth of a billionth of a billionth of a billionth of a centimeter. This is too small for t … he human eye to see without assistance like a microscope. Answered.", "ko": "가장 작은 길이 단위는 플랑크 길이입니다. 이는 1센티미터의 1,000만 분의 1,000만 분의 1,000만 분의 1,000만 분의 1,000만 분의 1등분에 해당합니다. 이는 현미경과 같은 도움 없이는 사람이 볼 수 없을 정도로 작습니다." }, { "en": "Below is a list of all the standard units of measurement used for data storage, from the smallest to the largest. NOTE: A lowercase b is used as an abbreviation for bits, while an uppercase B represents bytes. This is an important distinction, since a byte is 8x as large as a bit.", "ko": "아래는 가장 작은 단위부터 가장 큰 단위까지 데이터 저장에 사용되는 모든 표준 측정 단위를 나열한 목록입니다. 참고: 소문자 b는 비트의 약자로 사용되며, 대문자 B는 바이트를 나타냅니다. 바이트는 비트보다 8배나 크기 때문에 이것이 중요한 차이가 됩니다." }, { "en": "Answer: Option D. Terabyte (TB) = 1,099,511,627,776 or 240 bytes = 1,024 Gigabytes = 1,048,576 Megabytes. Gigabyte (GB) = 1,073,741,824 or 230 bytes = 1,024 Megabytes = 1,024 Megabytes = 1,048,576 Kilobytes. Megabyte (MB) = 1,048,576 bytes = 1,024 Kilobytes. Kilobyte (KB) = 1,024 bytes. Therefore, TB is the largest unit in given memory storage unit.", "ko": "답: 옵션 D. 테라바이트(TB) = 1,099,511,627,776 또는 240바이트 = 1,024기가바이트 = 1,048,576메가바이트. 기가바이트(GB) = 1,073,741,824 또는 230바이트 = 1,024메가바이트 = 1,024메가바이트 = 1,048,576킬로바이트. 메가바이트(MB) = 1,048,576바이트 = 1,024킬로바이트. 킬로바이트(KB) = 1,024바이트. 따라서 TB는 주어진 메모리 스토리지 단위에서 가장 큰 단위입니다." }, { "en": "World's largest jackup Reports that Rowan Drill Inc. is building the world's largest jackup drilling unit, the Super Gorilla V. Description of the drilling unit; Operation capabilities of the unit; Expected completion of construction.", "ko": "세계 최대 규모의 잭업 로완 드릴이 세계 최대 규모의 잭업 시추 단말인 슈퍼 고릴라 V를 건설하고 있다고 보고했습니다. 시추 단말기에 대한 설명; 시추 단말기의 작동 능력; 건설 완료 예상일." }, { "en": "The Maximum Transmission Unit (MTU) is the largest number of bytes an individual datagram can have on a particular data communications link. When encapsulation, encryption or overlay network protocols are used the end-to-end effective MTU size is reduced.", "ko": "최대 전송 단위(MTU)는 특정 데이터 통신 링크에서 개별 데이터그램이 가질 수 있는 가장 큰 바이트 수입니다. 캡슐화, 암호화 또는 오버레이 네트워크 프로토콜을 사용하는 경우 종단 간 유효 MTU 크기가 줄어듭니다." }, { "en": "The metric measure units of volume are based on the liter. 1 The milliliter (ml) is the smallest metric measure of volume and equals 1/1000 of a liter. 2 The centiliter (cl) is the next largest unit of volume and equals 1/100 of a liter. 3 The deciliter (dl) is the next largest unit of volume and equals 1/10 of a liter.", "ko": "용적의 미터법 측정 단위는 리터를 기준으로 합니다. 1 밀리리터(ml)는 용적의 가장 작은 미터법 측정 단위이며 리터의 1/1000에 해당합니다. 2 센티리터(cl)는 다음으로 큰 용량 단위이며 리터의 1/100에 해당합니다. 3 데시리터(dL)는 다음으로 큰 용적 단위이며 리터의 1/10에 해당합니다." }, { "en": "Best Answer: the answer is C (a)...not necessarily true. some molecules, like polymers... like DNA for example are huge. The largest human DNA molecule is 220x10^6 base units long. Each unit is about 3.3x10^-10 m makes that molecule 7x10^-2 m long. That's in the order of centimeters.", "ko": "정답은 C(아)... 반드시 참은 아닙니다. 예를 들어 DNA와 같은 고분자는 거대합니다. 가장 큰 인간 DNA 분자는 220x10^6 염기 단위 길이입니다. 각 단위는 약 3.3x10^-10 m이므로 이 분자는 7x10^-2 m의 길이를 갖습니다. 즉, 센티미터의 순서입니다." }, { "en": "Intensive care units (ICUs) currently represent the largest clinical cost centres in hospitals, with expenses estimated to reach up to 20% of a hospital's budget [1]. The total cost per ICU patient highly depends on the severity of illness and the length of the ICU stay [2–5].", "ko": "현재 집중치료실(ICU)은 병원의 가장 큰 임상 비용 센터로, 병원 예산의 최대 20%에 달하는 비용이 발생하는 것으로 추정됩니다 [1]. ICU 환자 1인당 총 비용은 질병의 심각도와 ICU 입원 기간에 따라 크게 달라집니다[2-5]." }, { "en": "Below is an ordered list of the largest stars currently known by radius. The unit of measurement used is the radius of the Sun (approximately 695,700 km; 432,288 mi).", "ko": "아래는 현재 알려진 가장 큰 별의 순서대로 나열된 목록입니다. 사용되는 측정 단위는 태양 반지름(약 695,700km, 432,288마일)입니다." }, { "en": "____ 17) the largest unit within which gene flow can readily occur is a - 8090564", "ko": "유전자 유동이 쉽게 일어날 수 있는 가장 큰 단위는 _____ 17)입니다." }, { "en": "The ton is the heaviest unit of weight referred to in colloquial speech. The term ton is also used to refer to a number of units of volume, ranging from 35 to 100 cubic feet (0.99 to 2.83 m3) in capacity.", "ko": "톤은 구어체에서 언급되는 가장 무거운 무게 단위입니다. 톤이라는 용어는 용량이 35~100입방피트(0.99~2.83m3) 범위의 다양한 부피 단위를 나타내는 데에도 사용됩니다." }, { "en": "The largest in terms of total mass is the giant moray (Gymnothorax javanicus), which reaches 3 m (9.8 ft) in length and 30 kg (66 lb) in weight. The English name, from the early 17th century, derives from the Portuguese moréia, which itself derives from the Latin mÅ«rēna, in turn from the Greek muraina, a kind of eel.", "ko": "총 질량 면에서 가장 큰 것은 자이언투스 자바니쿠스인 자이언투스 자바니쿠스입니다. 이는 길이가 3m(9.8피트), 무게가 30kg(66파운드)에 달합니다. 17세기 초에 영어 이름은 라틴어 무레나에서 파생 된 포르투갈어 모레아에서 파생되었습니다." }, { "en": "The Basic Unit of Life . What is it? All living things called organisms have something in common. All organisms, from the smallest to the largest, are all made of cells. A cell is the basic unit of life. It is the smallest unit (or building block) of a living organism that is capable of life. A cell is the smallest unit of living matter there is", "ko": "생명의 기본 단위. 그것은 무엇입니까? 유기체라고 불리는 모든 생명체에는 공통점이 있습니다. 가장 작은 것부터 가장 큰 것까지 모든 유기체는 모두 세포로 이루어져 있습니다. 세포는 생명의 기본 단위입니다. 세포는 생명력을 지닌 동물의 가장 작은 단위(또는 구성 요소)입니다. 세포는 가장 작은 생체 물질의 단위입니다." }, { "en": "The biggest known by mass is R136a1 : see List of most massive stars. The largest known by volume is UY Scuti : see List of largest stars. R136a1 is in the nearby Large Magellanic Cloud , where it is also relatively easy to see things and be certain of their distance. UY Scuti is a mere 9,500 light-years away: our own galaxy is at least 100,000 light-years across.", "ko": "질량 기준으로 가장 큰 것으로 알려진 것은 R136a1입니다: 가장 무거운 항성 목록 참조. 부피 기준으로 가장 큰 것으로 알려진 것은 UY Scuti입니다: 가장 큰 항성 목록 참조. R136a1은 근처에 있는 거대한 마젤란 구름에 있으며, 거기서 물체를 쉽게 볼 수 있고 그 거리를 확인할 수 있습니다. UY Scuti는 단지 9,500광년 떨어져 있습니다. 우리 은하의 지름은 최소 10만 광년입니다." }, { "en": "On May 11 1966, the 32nd Artillery Brigade (the largest brigade in the US Army) will be redesignated as the 32nd Army Air Defense Command. Headquarters for the new command will remain at Kapaun Barracks, Vogelweh (Kaiserslautern).", "ko": "1966년 5월 11일, 미 육군에서 가장 큰 여단인 제32포병여단이 제32육군 방공사령부로 재지정될 예정입니다. 새로운 사령부의 본부는 카파운 막사, 보겔베흐(카이저슬라우테른)에 남아있을 것입니다." }, { "en": "Below is a list of the largest stars so far discovered, ordered by radius. The unit of measurement used is the radius of the Sun (695,700 km; 432,288 mi). The exact order of this list is not complete, nor is it perfectly defined: There are sometimes high uncertainties in derived values and sizes;", "ko": "아래는 현재까지 발견된 가장 큰 별의 목록으로, 반지름별로 정렬되어 있습니다. 측정 단위는 태양 반지름(695,700km, 432,288마일)입니다. 이 목록의 정확한 순서는 완전하지도 않으며 완벽하게 정의되어 있지도 않습니다. 도출된 값과 크기에 큰 불확실성이 있는 경우가 있습니다." }, { "en": "In operating systems for a long time the largest file size was 2^32 for FAT32 now there is new file systems to extend beyond that on 64 bit systems but there is a file system developed by Sun for very large files. I don't think the worlds largest file is readily identifiable or recorded per day. Views.", "ko": "오랜 기간 동안 운영 체제에서 가장 큰 파일 크기는 FAT32의 2^32였는데 이제 64비트 시스템에서는 이를 넘어서기 위한 새로운 파일 시스템이 있지만 매우 큰 파일을 위해 Sun이 개발한 파일 시스템이 있습니다. 세계에서 가장 큰 파일이 하루에 쉽게 식별되거나 기록되는 것은 아닌 것 같습니다. 보기에." }, { "en": "Below is a list of all the standard units of measurement used for data storage, from the smallest to the largest. NOTE: A lowercase b is used as an abbreviation for bits, while an uppercase B represents bytes. This is an important distinction, since a byte is 8x as large as a bit. For example, 100 KB (kilobytes) = 800 Kb (kilobits).", "ko": "아래는 가장 작은 단위부터 가장 큰 단위까지 데이터 저장에 사용되는 모든 표준 측정 단위 목록입니다. 참고: 소문자 b는 비트의 약자로, 대문자 B는 바이트를 나타냅니다. 바이트가 비트보다 8배나 커서 이 구분은 매우 중요합니다. 예를 들어 100KB(킬로바이트) = 800Kb(킬로비트)입니다." }, { "en": "There are (from largest to smallest): Gigabytes(GB), Megabytes(MB), Kilobytes(KB), Bytes and Bit. But that really doesn't tell you much other than a gigabyte is bigger than a kilobyte. Exact File Size Conversion. Bit Smallest unit of measurement. Byte 8 bits. Kilobyte (KB) 1024 bytes. MegaByte (MB) 1024 kilobytes (KB). GigaByte (GB) 1024 megabytes (MB). To convert these in exact figures, it is best to use a calculator designed for this purpose.", "ko": "가장 큰 것부터 가장 작은 것까지: 기가바이트(GB), 메가바이트(MB), 킬로바이트(KB), 바이트, 비트입니다. 하지만 기가바이트가 킬로바이트보다 크다는 것 외에 다른 많은 정보는 알려주지 않습니다. 정확한 파일 크기 변환. 비트 측정 단위의 가장 작은 단위. 바이트 8비트. 킬로바이트(KB) 1024바이트. 메가바이트(MB) 1024킬로바이트(KB). 이 도구들을 정확한 수치로 변환하려면 이러한 용도로 설계된 계산기를 사용하는 것이 가장 좋습니다." }, { "en": "Sign up to view the full content. ANSWER: Correct Chapter 24 Question 1 Part A The largest unit within which gene flow can readily occur is a ANSWER: Correct Misconception Question 117 Part A Select the correct statement describing sympatric speciation.", "ko": "전체 콘텐츠를 보려면 가입하세요. 정답: 정답 24장 문제 1 파트 A 유전자 흐름이 쉽게 발생할 수 있는 가장 큰 단위는 다음 중 어느 것입니까? 정답: 정답 오해 117번 문제 1 파트 A 상동성 분화를 설명하는 올바른 진술을 선택하십시오." }, { "en": "View Full Document. ANSWER: Correct Chapter 24 Question 1 Part A The largest unit within which gene flow can readily occur is a ANSWER: Correct Misconception Question 117 Part A Select the correct statement describing sympatric speciation. ANSWER: The two forms are very similar in coloration.", "ko": "서류 전체 보기. 정답: 정답: 정답 24장 1문항 파트 A 유전자 흐름이 쉽게 일어날 수 있는 가장 큰 단위는 다음 중 어느 것입니까? 정답: 정답 오해 117문항 파트 A 교란적 분화를 설명하는 정확한 진술을 선택하십시오. 정답: 두 형태는 색채가 매우 비슷합니다." }, { "en": "The largest subatomic particle (by mass) is the proton. The mass of subatomic particles is measured in atomic mass units (amu). The proton has a mass of 1.007 amu, the neutron has a mass of 1 amu, and the electron has a mass of .0005 amu. The largest subatomic particle (by mass) is the proton.", "ko": "가장 큰 아원자 입자(질량 기준)는 양성자입니다. 아원자 입자의 질량은 원자량 단위(amu)로 측정됩니다. 양성자의 질량은 1.007amu, 중성자의 질량은 1amu, 전자의 질량은.0005amu입니다. 가장 큰 아원자 입자(질량 기준)는 양성자입니다." }, { "en": "exists and is an alternate of . The largest plant in the world is the aspen, Populus tremuloides. It forms stands of what appear to be individual trees, but that are actually stems, or ramets, connected by a common root system. One such plant has produced some 47,000 ramets, which cover approximately 43 hectares (110 acres).", "ko": "는 존재하며 의 대체품입니다. 세계에서 가장 큰 식물은 아스펜인 Populus tremuloides입니다. 이 식물은 개별 나무처럼 보이는 숲을 형성하지만 실제로는 공통적인 뿌리 시스템을 통해 연결된 줄기 또는 라멧입니다. 이러한 식물 한 그루는 약 47,000개의 라멧을 생산하여 약 43헥타르(110에이커)를 덮었습니다." }, { "en": "1 Cubic Unit: A unit for measuring volume. 2 Customary System: A system of weights and measures frequently used in the United States. The basic unit of weight is the pound; the basic unit of capacity is the quart. Measurement Unit: A specific quantity used as a standard of measurement.", "ko": "1 입방 단위: 부피 측정 단위. 2 관습적 시스템: 미국에서 자주 사용되는 무게 및 측정 시스템입니다. 기본 중량 단위는 파운드이고 기본 용량 단위는 쿼트입니다. 측정 단위: 측정의 표준으로 사용되는 특정 양." }, { "en": "World's largest jackup. Reports that Rowan Drill Inc. is building the world's largest jackup drilling unit, the Super Gorilla V. Description of the drilling unit; Operation capabilities of the unit; Expected completion of construction.", "ko": "세계 최대 규모 잭업. 로완 드릴(Rowan Drill Inc.)이 세계 최대 규모의 잭업 시추 장치인 슈퍼 고릴라 V를 건설 중이라고 보도했습니다. 시추 장치에 대한 설명; 장치의 작동 능력; 건설 완료 예상 시기." }, { "en": "In the animal kingdom, the relationship between genome size and evolutionary status is not clear. One of the largest genomes belongs to a very small creature, Amoeba dubia. This protozoan genome has 670 billion units of DNA, or base pairs.The genome of a cousin, Amoeba proteus, has a mere 290 billion base pairs, making it 100 times larger than the human genome.iologists have been estimating the size of genomes for decades. In 1971, for example, researchers reported that a species of Italian bat, Miniopterus, has a genome half the size of the human genome.", "ko": "동물계에서 게놈 크기와 진화적 지위 사이의 관계는 명확하지 않습니다. 가장 큰 게놈 중 하나는 매우 작은 생물인 아메바 두비아에 속합니다. 이 원생자 게놈은 6,700억 개의 DNA 단위 또는 염기 쌍을 가지고 있으며, 친척인 아메바 프로테우스의 게놈은 단 2,900억 염기 쌍으로 인간 게놈보다 100배 더 큽니다.생물학자들은 수십 년 동안 게놈의 크기를 추정해 왔습니다. 예를 들어, 1971년 연구자들은 이탈리아 박쥐의 한 종인 미니옵테루스(Miniopterus)가 인간 게놈의 절반 크기의 게놈을 가지고 있다고 보고했습니다." }, { "en": "The largest unit within which gene flow can readily occur is a species.", "ko": "유전자 흐름이 쉽게 일어날 수 있는 가장 큰 단위는 종입니다." }, { "en": "There are other units as well. In these systems the number of smaller units that make the bigger units varies. For example, there are 12 inches in a foot and 16 ounces in a pound. A newer system is the metric system or SI system which usually use 10 of the smaller unit to make the bigger one.It uses the metre for length, the kilogram for weight, and, as with the others, the second for time.he property of the thing being measured is given as a number of units of measure. The number only has sense when the unit of measurement is also given. For example, The Eiffel Tower in Paris, France is 300 meters tall. That is, the distance from the top to the bottom of the Eiffel Tower is 300 meters.", "ko": "다른 단위도 있습니다. 이러한 시스템에서는 큰 단위를 만드는 작은 단위의 수에 따라 달라집니다. 예를 들어 1피트에는 12인치, 1파운드에는 16온스가 있습니다. 더 새로운 시스템은 일반적으로 큰 단위를 만드는 작은 단위 10개를 사용하는 미터법 또는 SI 시스템입니다. 길이에는 미터, 무게에는 킬로그램, 다른 단위와 마찬가지로 시간에는 초를 사용합니다. 측정 대상 물체의 속성은 측정 단위의 수로 제공됩니다. 이 숫자는 측정 단위도 함께 제공될 때만 의미가 있습니다. 예를 들어 프랑스 파리의 에펠탑은 300미터 높이입니다. 즉, 에펠탑의 꼭대기에서 바닥까지의 거리는 300미터입니다." }, { "en": "The spleen is the largest unit of the mononuclear phagocyte system. The monocyte is formed in the bone marrow and transported by the blood; it migrates into the tissues, where it transforms into a histiocyte or a macrophage.ononuclear phagocyte system and monocyte macrophage system are two different terms, often mistakenly understood as one. Reticuloendothelial system is an older term for the mononuclear phagocyte system, but it is used less commonly now, as it is understood that most endothelial cells are not macrophages.", "ko": "비장은 단핵 식세포계의 가장 큰 단위입니다. 단핵구는 골수에서 형성되어 혈액을 통해 운반되며, 조직으로 이동하여 조직구 또는 대식세포로 변형됩니다.단핵 식세포계와 단핵구 대식세포계는 서로 다른 두 가지 용어로, 종종 하나로 착각하는 경우가 많습니다. 망상 내피계는 단핵 식세포계의 구식 용어이지만, 대부분의 내피 세포가 대식세포가 아니라는 것을 알고 있기 때문에 현재는 덜 일반적으로 사용됩니다." }, { "en": "A unit is a measure of something, i.e. centimeters are a unit of length, cubic inches are a unit of volume and pounds are a unit of weight. Units are how you specify what a number represents physically.", "ko": "단위는 무언가를 측정하는 척도입니다. 즉, 센티미터는 길이의 단위, 입방인치는 부피의 단위, 파운드(pound)는 무게의 단위입니다. 단위는 숫자가 물리적으로 무엇을 나타내는지를 지정하는 방법입니다." }, { "en": "This largely depends on the definition of largest campus. Stanford University owns 8,183 acres (3,312 ha), which makes it the second largest university in the world in terms of contiguous area. Moscow State University is built vertically and has a larger total floor area but occupies a smaller piece of land.", "ko": "이는 가장 큰 캠퍼스의 정의에 따라 크게 달라집니다. 스탠포드 대학교는 8,183에이커(3,312헥타르)를 소유하고 있어, 인접 면적 기준으로 세계에서 두 번째로 큰 대학입니다. 모스크바 주립대학교는 수직적으로 지어졌으며 총 건물 면적은 더 넓지만 적은 면적을 차지합니다." }, { "en": "The largest subatomic particle (by mass) is the proton. The mass of subatomic particles is measured in atomic mass units (amu). The proton has a mass of 1.007 amu, the neutron… has a mass of 1 amu, and the electron has a mass of .0005 amu. 5 people found this useful.", "ko": "가장 큰 아원자 입자(질량 기준)는 양성자입니다. 아원자 입자의 질량은 원자 질량 단위(amu)로 측정됩니다. 양성자의 질량은 1.007amu, 중성자의 질량은 1amu, 전자의 질량은.0005amu입니다. 5명이 이 답변을 유용하다고 평가했습니다." }, { "en": "Best Answer: The smallest unit would be the Byte a unit of digital information in computing and telecommunications, that most commonly consists of eight bits. The prefixes are Kilo,Mega,Giga,Tera,Peta,Exa,Zetta and Yotta. slightly is smaller than a dollar, yet i'm undecided if a dollar is larger or smaller than a byte.", "ko": "최선의 답변은 컴퓨팅 및 통신 분야에서 디지털 정보의 단위인 바이트(8비트로 구성되는 경우가 가장 많습니다.)가 가장 작은 단위입니다. 앞뒤 글자는 킬로, 메가, 기가, 테라, 페타, 엑사, 제타 및 요타입니다. 달러보다 조금 작지만 달러가 바이트보다 크거나 작다는 결정에 못 이른 상태입니다." }, { "en": "The largest metric prefix is yotta- the symbol is Y (it has to be capital, because y is yocto-) The value is 10^24. Which is very big. giga apex mother suckers.", "ko": "가장 큰 미터법 접두사는 요타입니다. 기호는 Y입니다(y는 요코-이므로 대문자여야 함). 값은 10^24입니다. 매우 큽니다. 기가 정점 모더 머서." }, { "en": "The ton is the heaviest unit of weight referred to in colloquial speech. The term ton is also used to refer to a number of units of volume, ranging from 35 to 100 cubic feet (0.99 to 2.83 m3) in capacity. It can also be used as a unit of energy, expressed as an equivalent of coal burnt or TNT detonated.", "ko": "톤은 구어체에서 언급되는 가장 무거운 무게 단위입니다. 톤이라는 용어는 용량이 35~100입방피트(0.99~2.83m3) 범위인 다양한 부피 단위로도 사용됩니다. 또한 연탄을 태우거나 TNT를 폭발시키는 것과 동등한 것으로 표현되는 단위로 사용될 수도 있습니다." }, { "en": "One of the biggest gainers from the commodities boom was Mittal Steel (No. 99), which is headquartered in Rotterdam but whose founder, Lakshmi Mittal, is of Indian origin. It became the world's largest steel company last year after acquiring Luxembourg's Arcelor in a bitter fight, moving up 109 places on the list. Brazil's mining giant CVRD made its debut on the list at No. 359 and led its sector with 54% revenue growth after completing the biggest mining deal ever, absorbing Canada's Inco.", "ko": "상당한 수익을 올린 회사 중 하나는 로테르담에 본사를 두고 있지만 설립자인 라크쉬미 미탈이 인도 출신인 미탈 스틸(99위)입니다. 미탈은 지난해 룩셈부르크의 아르셀로르를 인수한 후 세계 최대 철강 회사로 성장했으며, 109위로 순위가 상승했습니다. 브라질의 광산업 거물인 CVRD는 359위로 선정되며 캐나다의 인코를 흡수하는 역사상 가장 큰 광산 거래를 완료한 후 54%의 매출 성장률로 해당 부문을 선도했습니다." }, { "en": "An atom, the smallest unit of an element, is made up of 3 main pieces: electrons, protons, and neutrons. Each element has a unique combination of protons and electrons in its atoms. Protons are particles with a positive (plus) charge. Electrons are particles with a negative (minus) charge.", "ko": "원소의 가장 작은 단위인 원자는 전자, 양성자, 중성자 등 세 가지 주요 구성 요소로 이루어져 있습니다. 각 원소는 원자 내의 양성자와 전자의 조합이 고유합니다. 양성자는 양전하(플러스)를 띤 입자입니다. 전자는 음전하(마이너스)를 띤 입자입니다." }, { "en": "Despite its great length, Seawise Giant was not the largest ship by gross tonnage, ranking fifth at 260,941 GT, behind the four 274,838 to 275,276 GT Batillus-class supertankers. It is the longest and largest by deadweight: 564,763 metric tons.", "ko": "세이와이즈 자이언트는 길이가 길었음에도 불구하고 총 톤수 기준에서 가장 큰 배가 아니며 260,941 GT으로 4척의 274,838~275,276 GT Batillus급 초대형 유조선에 이어 5위를 차지했습니다. 무게 기준으로는 564,763미터 톤으로 가장 길고 큽니다." }, { "en": "The metric unit system is easy to handle because everything is a multiple or a fraction of ten. There is a base unit for each type of measurement, such as meter (abbreviation m) for length, gramm (abbreviation g or gr) for weight or liter (abbreviation l or lt) for volume. Ten base units have the prefix deka (which is however rarely used), for example 1 dekameter (Dm) equals to 10 meters.", "ko": "미터법 단위 체계는 모든 것이 10의 배수 또는 분수이기 때문에 다루기가 쉽습니다. 길이에는 미터(약어 m), 무게에는 그램(약어 g 또는 gr), 부피에는 리터(약어 l 또는 lt) 등 각 측정 유형에 대한 기본 단위가 있습니다. 10개의 기본 단위에는 데카(데카)라는 접두사가 있으며, 예를 들어 1데카미터(Dm)는 10미터에 해당합니다." }, { "en": "Looking for the definition of UN? Find out what is the full meaning of UN on Abbreviations.com! 'Unit' is one option -- get in to view more @ The Web's largest and most authoritative acronyms and abbreviations resource. Login", "ko": "UN의 정의를 찾고 계십니까? 약어.com에서 UN의 전체 의미를 알아보세요! '단위'가 한 가지 옵션입니다 -- 더 많은 것을 보려면 웹에서 가장 크고 권위 있는 약어 및 약어 리소스로 이동합니다. 로그인" }, { "en": "The Paris unité urbaine is a measure of Paris' continuous urban area for statistical purposes, including both the commune and its suburbs, and has a population of 10,601,122 (Jan. 2013 census) which makes it the largest in the European Union.", "ko": "파리 유니테 우르비네는 파리와 교외를 모두 포함하여 통계적 목적으로 파리의 연속적인 도시 지역을 측정하는 척도로, 인구는 10,601,122명(2013년 1월 인구 조사)이므로 유럽연합에서 가장 큰 규모를 이루고 있습니다." }, { "en": "What is the largest atom (in terms of volume not atomic mass or weight)? 9/21/99 Vocabulary atomic radius effective nuclear charge lanthanide contraction pm valence electron valence shell Cesium (Cs), tucked in the lower left hand corner of the table, has the largest known atoms.The atomic radius of Cs is given variously as 273.1 pm [1], 265 pm [2], 265.5 pm [3] or 260 pm [4].ubidium also has large atoms, but its atomic radius is almost 30 pm less than cesium's. Why are cesium atoms so big? Cesium has a large valence shell and a relatively low effective nuclear charge. The valence shell (the outer 'peel' of the atom) is largest in atoms at the bottom of the periodic table.", "ko": "가장 큰 원자(원자 질량이나 무게가 아닌 부피 기준)는 무엇인가요? 9/21/99 어휘 원자반경 유효 핵전하 란타나이드 수축 pm 원자가 전자 원자가 껍질 수소 표의 왼쪽 하단 모서리에 끼워진 세슘(Cs)은 알려진 원자 중 가장 큰 원자입니다. Cs의 원자 반경은 273.1 pm[1], 265 pm[2], 265.5 pm[3] 또는 260 pm[4]로 다양하게 제시됩니다. 또한 우비듐도 큰 원자를 가지고 있지만 원자 반경은 세슘보다 거의 30pm 짧습니다. 왜 세슘 원자가 그렇게 큰가요? 세슘은 원자가 껍질이 크고 상대적으로 낮은 유효 핵 전하를 가지고 있습니다. 원자가 껍질(원자의 외부 '껍질')은 주기율표 하단의 원자에서 가장 큽니다." }, { "en": "Gigabyte unit symbol is GB, Terabyte unit symbol is TB. Terabyte is greater than Gigabyte. GB has the prefix Giga. TB has the prefix Tera. Terabyte is 1000 times bigger than Gigabyte. Gigabyte (GB) is one of the most commonly used units of digital information which is equal to 1,000,000,000 bytes.", "ko": "기가바이트 단위 기호는 GB, 테라바이트 단위 기호는 TB입니다. 테라바이트는 기가바이트보다 큽니다. GB에는 기가라는 접두사가 있습니다. TB에는 테라라는 접두사가 있습니다. 테라바이트는 기가바이트보다 1000배 더 큽니다. 기가바이트(GB)는 1,000,000,000바이트와 같은 디지털 정보의 가장 일반적으로 사용되는 단위 중 하나입니다." }, { "en": "Changing the MTU Size. 1 The Maximum Transmission Unit (MTU) is the largest data packet a network device transmits. When one network device communicates across the Internet with another, the data packets travel through many devices along the way.", "ko": "MTU 크기 변경. 1 최대 전송 단위(MTU)는 네트워크 장치가 전송하는 가장 큰 데이터 패킷입니다. 한 네트워크 장치가 인터넷을 통해 다른 네트워크 장치와 통신할 때 데이터 패킷은 통과하는 동안 여러 장치를 통해 이동합니다." }, { "en": "The Basic Unit of Life . What is it? All living things called organisms have something in common. All organisms, from the smallest to the largest, are all made of cells. A cell is the basic unit of life. It is the smallest unit (or building block) of a living organism that is capable of life. A cell is the smallest unit of living matter there is and each one must be able to carry out the processes of life.", "ko": "생명의 기본 단위. 무엇인가요? 유기체라고 불리는 모든 생물은 공통점이 있습니다. 가장 작은 것부터 가장 큰 것까지 모든 유기체는 모두 세포로 이루어져 있습니다. 세포는 생명의 기본 단위입니다. 세포는 생명이 가능한 생물체의 가장 작은 단위(또는 구성 요소)입니다. 세포는 살아있는 물질의 가장 작은 단위이며, 각각은 생명의 과정을 수행할 수 있어야 합니다." }, { "en": "a roman legion from latin legio military levy conscription from legere to choose was the largest unit of the roman army involving from 3000 men in early times to over 5200 men in imperial times consisting of centuries as the basic units", "ko": "라틴어 레지오 군대 징집에서 레지오 군대는 초기에는 3000 명에서 5,200 명 이상의 군대가 포함된 가장 큰 단위이며 수세기는 기본 단위로 구성된 군대였습니다." }, { "en": "The largest unit within which gene flow (interbreeding) can readily occur is a a. population. b. species. c. genus. d. hybrid. e. phylum. Males of different species of the fruit fly Drosophila that live in the same parts of the Hawaiian islands have different elaborate courtship rituals that involve... a. population.", "ko": "유전자 흐름(교배)이 쉽게 일어날 수 있는 가장 큰 단위는 a. 개체군. b. 종. c. 속. d. 잡종. e. 문. 하와이 섬의 같은 지역에 사는 초파리 드로소필라의 다른 종 수컷은 서로 다른 정교한 구애 의례를 가지고 있습니다... a. 개체군." }, { "en": "One gigaparsec (Gpc) is one billion parsecs — one of the largest units of length commonly used. One gigaparsec is about 3.26 billion light-years, or roughly 114 of the distance to the horizon of the observable universe (dictated by the cosmic background radiation).", "ko": "1기가파섹(Gpc)은 일반적으로 사용되는 가장 큰 길이 단위 중 하나인 10억 파섹입니다. 1기가파섹은 약 32억 6천만 광년 또는 관측 가능한 우주의 지평선(우주 배경 복사로 인해 결정됨)까지의 거리의 약 114배에 해당합니다." }, { "en": "The 32nd is the Army's largest air defense unit, with about 50 pecent of the US Army's air defense resources being deployed here in Germany. The 32nd AADCOM is an integral part of NATO's Allied Air Forces Central Europe and is under the operational control of the 4th Allied Tactical Air Force.", "ko": "32 AADCOM은 미국 육군 공중 방어 자원의 약 50 %가 독일에 주둔하고 있는 육군 최대의 공중 방어 부대로, 32 AADCOM은 NATO의 연합 공군 중앙 유럽의 필수적인 부분이며 4 연합 전술 공군의 작전 지휘를 받고 있습니다." }, { "en": "Leah Alissa Bayer: Current records: The largest building in the world by volume is the Boeing factory in Everett, Washington (pictured above) with a floor area of 4.3 million square feet and volume of 472 million cubic feet because, airplanes. Aalsmeer Flower Auction // Image courtesy REMKO DE WAAL/AFP/Getty Images.", "ko": "레아 알리사 베이어: 현재 기록: 부피 기준으로 세계에서 가장 큰 건물은 미국 워싱턴주 에버렛에 위치한 보잉 공장으로, 면적은 430만 평방피트, 부피는 4억 7천 2백만 입방피트에 달하며, 이는 비행기 때문입니다. 알스메르 꽃 경매 // 이미지 제공: 렘코 드 와알/AFP/Getty Images." }, { "en": "Behold, the largest plane in the US Air Force. At 222 feet across, almost 300 feet long, and 65 feet tall at its tail, Lockheed Martin's C-5 Galaxy is the largest transport aircraft in the US Air Force. With a cargo hull 121 feet long and 19 feet across, the C-5 is a flying warehouse that can carry a combat-ready military unit or deliver necessary supplies anywhere in the world.", "ko": "미 공군에서 가장 큰 비행기를 보세요. 폭이 222피트, 길이가 300피트 가까이, 꼬리가 65피트에 달하는 Lockheed Martin의 C-5 갤럭시는 미 공군에서 가장 큰 수송기입니다. 길이가 121피트, 폭이 19피트인 화물 선체를 구비한 C-5는 전투 준비가 완료된 군부대를 태우거나 전 세계 어디든 필요한 물자를 운반할 수 있는 하늘을 나는 창고입니다." }, { "en": "A millimeter (mm) is the smallest. In order from smallest to largest they rank millimeter, centimeter (cm), decimeter (dm), and meter (m). These are all common units of length in the metric system.", "ko": "밀리미터(mm)는 가장 작습니다. 가장 작음부터 가장 큰 순서대로 밀리미터, 센티미터(cm), 데시미터(dm), 미터(m)의 순서가 됩니다. 이들은 모두 미터법에서 길이의 일반적인 단위입니다." }, { "en": "Now, Eris and Sedna have overtaken Quaoar for the honor of being the largest. The newfound planetoid Orcus is the 15th object larger than 300 miles in diameter to have been found in the Kuiper Belt. Sedna is the 16th. In fact, some 800 objects have been spotted in the outer Solar System since 1992.", "ko": "이제 에리스와 세드나는 가장 큰 행성의 영예를 차지하기 위해 쿠아오아를 추월했습니다. 새로 발견된 소행성 오르쿠스는 구이퍼 벨트에서 발견된 직경 300마일 이상의 천체 중 15번째 천체입니다. 세드나는 16번째 천체입니다. 실제로 1992년 이후 태양계 외곽에서 800개의 천체가 발견되었습니다." }, { "en": "We can figure out the interrelationships of the three most important weights, the talent, shekel, and gerah. The talent (kikkar), was the largest unit of weight in the Bible, and was already known by the same name in Ugaritic. In Ugaritic it was pronounced kakaru, as has been shown from Akkadian documents from Ugarit and Alalakh. The relation between the talent and the shekel is defined in Exodus 38:25–26.", "ko": "우리는 재능, 셀레크, 게라 등 세 가지 중요한 무게의 상호 관계를 파악할 수 있습니다. 재능(키카르)은 성경에서 가장 큰 무게 단위로, 우가리트에서 이미 같은 이름으로 알려져 있었습니다. 우가리트의 아카드 문서와 알랄라크에서 밝혀진 바와 같이 우가리트에서 재능은 카카루로 발음되었습니다. 재능과 셀레크의 관계는 출애굽기 38:25~26에 정의되어 있습니다." }, { "en": "Below is an ordered list of the largest stars currently known by radius. The unit of measurement used is the radius of the Sun. The exact order of this list remains very incomplete, as there currently remains great uncertainties especially when deriving various important parameters used in calculations, such as stellar luminosity and effective temperature. Often stellar radii can only be expressed as an average or within a large range of values. Values for stellar radii do vary significantly in", "ko": "아래는 현재 알려진 가장 큰 별의 반지름 순서대로 나열한 목록입니다. 측정 단위는 태양 반지름입니다. 이 목록의 정확한 순서는 매우 불완전한 상태로 남아 있으며, 특히 별의 밝기 및 유효 온도와 같은 계산에 사용되는 다양한 중요한 매개변수를 도출할 때 큰 불확실성이 남아 있습니다. 종종 별의 반지름은 평균 또는 큰 범위의 값으로만 표현할 수 있습니다. 별의 반지름 값은 다음과 같이 크게 달라집니다." } ]

{ "en": "who played cornelius fudge", "ko": "코넬리우스 퍼지 역은 누가 맡았나요?" }

[ { "en": "Behind the scenes: Cornelius Fudge. Actor Robert Hardy was rather disappointed not to be dressed in his character's infamous green suit and bowler hat combo. But as it turns out, director Chris Columbus had his reasons... Harry Potter and the Order of the Phoenix.", "ko": "비하인드 스토리: 코넬리우스 퍼지. 배우 로버트 하디는 캐릭터의 악명 높은 녹색 정장과 보울러 모자 콤비로 옷을 입지 못한 것에 다소 실망했습니다. 하지만 실제로 크리스 콜럼버스 감독은 그럴만한 이유가 있었습니다... 해리 포터와 불사조 기사단." } ]

[ { "en": "Temime’s attention to detail shows in the little touches that define a character; in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Fudge wears that iconic sign of wealth, a fur hat, during his visit to Hogsmeade.", "ko": "테미메는 캐릭터를 정의하는 작은 손길에서 세심한 주의를 기울였습니다. 해리포터와 아즈카반의 죄수에서 퍼지는 캐릭터는 호그헤드 가게를 방문하는 동안 상징적인 부의 신호인 모피 모자를 썼습니다." }, { "en": "Garri Khotter i Lord Obomort (2012) Played by Aleksandr Anisimov (as Fange) ... aka Harry Hotter and Lord Villaindemort - International (English title) (informal English title) A Very Potter Musical (2009) (TV) Played by Tyler Brunsman (as Fudge) Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) Played by Robert Hardy.", "ko": "가리 코터와 로드 오보모트(2012) 알렉산드르 아니시모프(팡게 역)... 해리 핫터와 악당 비일레모트 - 국제 (영어 제목) (비공식 영어 제목) A Very Potter Musical (2009) (TV) 타일러 브런스만(푸지 역) 해리 포터와 불사조 기사단 (2007) 로버트 하디." }, { "en": "Edit. ↑ 1 He was first known as this when he was 16. ↑ 2 He was known as this when people were scared of the name Lord Voldemort. ↑ 3 Known as this by Death Eaters and occasionally Albus Dumbledore. ↑ Referred to as this by Cornelius Fudge in the Daily Prophet in Harry Potter and the Order of the 1 Phoenix. ↑ Known as this by Vernon Dursley.", "ko": "편집. 1 그는 16살 때 처음으로 이렇게 알려지게 되었습니다. 2 볼드모트 경이라는 이름이 무서워졌을 때 그는 이렇게 알려졌습니다. 3 죽음의 먹이가 죽음의 먹이들과 때때로 알버스 덤블도어에 의해 알려졌습니다. 1 해리포터와 불사조 기사단에서 코넬리우스 퍼지에 의해 이라고 언급되었습니다. 2 버논 더스리가에 의해 알려진." }, { "en": "Cornelius Fudge is presented from the beginning as a classic politician, whose planning horizon extends no further than his own re-election. While it is not safe to guess at his motivations, we can see that he is modeled on any of a large number of politicians active in democratic governments throughout the world.", "ko": "코넬리우스 퍼지는 처음부터 자신의 재선만을 목표로 하는 전형적인 정치인으로 등장합니다. 그의 동기를 추측하는 것은 안전하지 않지만, 전 세계 여러 민주 정부에서 활동하는 수많은 정치인들 중 한 명의 정치인으로 모델링되었다는 것을 알 수 있습니다." }, { "en": "Understudies: Gordon Connell (Horace Vandergelder), Amelia Haas (Ernestina), Charles Karel (Ambrose Kemper, Cornelius Hackl), John Mineo (Barnaby Tucker), Michael Quinn (Judge), Barbara Sharma (Minnie Fay), Mary Ann Snow (Irene Molloy) and Jamie Thomas (Mrs. Rose)", "ko": "서브타이틀: 고든 콘넬(호레이스 밴더겔더), 아멜리아 하스(에른스티나), 찰스 카렐(암브로스 켐퍼, 코넬리우스 해클), 존 마이너(바나비 터커), 마이클 퀸(판사), 바바라 샤르마(미니 페이), 메리 앤 스노우(아이린 몰리), 제이미 토마스(로즈 부인)" }, { "en": "Marc McClure, Dave McFly. Then: Marc McClure played Marty's older brother Dave in 'Back to the Future.' He was already well-known for playing Jimmy Olsen in the 'Superman' films.", "ko": "마크 맥클루어, 데이브 맥플라이. Then: 마크 맥클루어는 '백 투 더 퓨처'에서 마티의 형 데이브 역을 맡았습니다. 그는 이미 '슈퍼맨' 영화에서 지미 올슨 역으로 잘 알려져 있었습니다." }, { "en": "Craig McLachlan stars as the intriguing Dr Lucien Blake, Nadine Garner plays housekeeper Jean Beazley, Cate Wolfe is the district nurse Mattie O’Brien and Joel Tobeck the tenacious Chief Superintendent Matthew Lawson. The producer is George Adams and the executive producer is Tony Wright for December Media Production.", "ko": "크레이그 맥라클란이 흥미로운 루시엔 블레이크 박사 역을, 나딘 개너가 가정부 진 비즐리 역을, 케이트 울프는 구역 간호사 매티 오브라이언 역을, 조엘 토벡은 끈질긴 매튜 로슨 경감 역을 맡았습니다. 제작자는 조지 아담스, 연출은 12월 미디어 프로덕션의 토니 라이트가 맡았습니다." }, { "en": "—Albus Dumbledore regarding Cornelius Fudge's values. Minister Cornelius Oswald Fudge, O.M. (First Class), was the Minister for Magic from 1990-1996. He thus had complete control of the Ministry of Magic, the main governing body of the British wizarding world. Fudge began his career in the Ministry as Junior Minister in the Department of Magical Accidents and Catastrophes.", "ko": "--코넬리우스 퍼지의 가치관에 대해 알버스 덤블도어. 1990년부터 1996년까지 마법부 장관이었던 코넬리우스 오스왈드 퍼지가, O.M.(1급). 그는 영국 마법계의 주요 거버넌스 기관인 마법부의 완전한 통제권을 가졌습니다. 퍼지는 마법 사고 및 재해 부에서 주니어 장관으로서 부처에서 경력을 시작했습니다." }, { "en": "James McAvoy played mr tumnus, the faun. He has recently been in becoming Jane, Penelope and wanted.", "ko": "제임스 맥어보가 요정인 미만을 연기했습니다. 그는 최근 제인, 페넬로페, 원하는 사람으로 변해왔습니다." }, { "en": "Posted July 28, 2011. by. Call it 'Cowboys & Mobsters.'. Harrison Ford is following up his elder statesman role in 'Cowboys & Aliens' by playing a venerable Western lawman, Wyatt Earp -- but instead of battling desperadoes in spurs, he'll be fighting gangsters in pinstripes.", "ko": "7월 28, 2011. 게시. '카우보이와 무법자'라고 부를 수 있습니다. 해리슨 포드는 '카우보이와 외계인'에서 원로 국가 원수의 역할을 한 후 웨스턴의 명문 법관 와이어트 이어프 역을 맡아 부채질을 하는 무법자들과 싸우는 대신 핀 스트라이프 무늬의 갱스터들과 싸우게 될 것입니다." }, { "en": "Peter Sallis (born February 1, 1921) is an English actor known for providing the voice of Wallace in the Wallace & Gromit films. He is also known for his role of the level-headed widower Norman Clegg in the BBC sitcom Last of the Summer Wine, which he has played since 1973.", "ko": "피터 살리스(1921년 2월 1일 출생)는 월러스 앤 그로밋 영화에서 월러스 역의 목소리를 맡은 것으로 유명한 영국 배우입니다. 그는 1973년부터 BBC 시트콤 '여름 와인의 끝'에서 냉철한 미망인 노먼 클레그 역을 맡은 것으로도 유명합니다." }, { "en": "Executive producer Mfundi Vundla said that he wished Simphiwe well. There were also rumours that the contracts of Lebogang Mthunzi and Ivy Nkutha’s hadn’t been renewed. Gaaratwe Mokhethi, publicist for Generations-The Legacy said: “We would like to deny the claims that Lebogang, who plays Angela, and Ivy, who plays Gog’Flo, are leaving the soapie. The allegations are false as these two actress will still be part of the cast.”", "ko": "executive producer Mfundi Vundla는 Simphiwe에게 좋은 소식을 전한다고 말했습니다. Lebogang Mthunzi와 Ivy Nkutha의 계약이 갱신되지 않았다는 소문도 있었습니다. Generations-The Legacy의 홍보 담당자인 Gaaratwe Mokhethi는 다음과 같이 말했습니다: \"안젤라 역을 맡은 레보강과 고프로 역을 맡은 아이비가 드라마에서 떠난다는 주장에 대해 부인하고 싶습니다. 이 두 여배우는 여전히 출연진의 일부가 될 것이므로 이 주장은 거짓입니다." }, { "en": "Tom Cruise and Jamie Foxx glow and gleam in the sleek, dark Los Angeles cityscape conjured in director Michael Mann’s ”Collateral.” Cruise as Vincent, a hitman out to snuff five lives in 10 hours, and Foxx as Max, the cabbie who gets Vincent as his nightmare fare, riff off each other like the jazz rhythms that punctuate the soundtrack.", "ko": "톰 크루즈와 제이미 폭스는 마이클 맨 감독이 연출한 '콜라테럴'에서 세련되고 어두운 로스앤젤레스 도시 풍경에서 빛을 발합니다. 크루즈는 10시간 안에 5명의 목숨을 앗아가려는 암살자 빈센트 역을, 폭스는 빈센트를 악몽 운전사로 만드는 택시 운전사 맥스 역을 맡아 사운드트랙을 강조하는 재즈 리듬처럼 서로를 리프합니다." }, { "en": "Cornelius A. Cory Matthews is a fictional character in the US television series Boy Meets World (1993–2000) and its sequel Girl Meets World (2014–present), portrayed by Ben Savage.", "ko": "코넬리우스 A. 코리 매튜스는 미국 TV 시리즈 '보이 밋 월드'(1993~2000)와 속편 '걸 밋 월드'(2014~현재)에 등장하는 가상의 인물로, 벤 새비지가 연기합니다." }, { "en": "The Ministry of Magic is the government for the magical community of Britain. The government is first mentioned in Harry Potter and the Philosopher's Stone. The Minister for Magic, Cornelius Fudge, is the first minister to make an appearance in Harry Potter and the Chamber of Secrets.", "ko": "마법부는 영국의 마법사 커뮤니티의 정부입니다. 정부는 해리포터와 마법사의 돌에서 처음 언급됩니다. 마녀 마법부 장관 코넬리우스 퍼지는 해리포터와 비밀의 방에서 등장하는 최초의 장관입니다." }, { "en": "Paul Fusco was born on January 29, 1953 in New Haven, Connecticut, USA. He is an actor and producer, known for ALF (1986), Project: ALF (1996) and ALF Tales (1988). He has been married to Linda Fusco since October 13, 1978. They have one child. See full bio ». January 29, 1953 in New Haven, Connecticut, USA.", "ko": "폴 푸스코는 1953년 1월 29일 미국 코네티컷주 뉴헤이븐에서 태어났습니다. 그는 ALF(1986), 프로젝트: ALF(1996), ALF 테일즈(1988)로 유명한 배우이자 제작자입니다. 1978년 10월 13일부터 린다 푸스코와 결혼했습니다. 두 사람 사이에는 한 자녀가 있습니다. 전체 약력 참조. 1953년 1월 29일 미국 코네티컷주 뉴헤이븐 출생." }, { "en": "His worst problem is still his younger brother, Fudge, who hasn't changed a bit since his crazy capers in Tales of a Fourth Grade Nothing. If you ask Peter, Fudge is just an older — and bigger...https://books.google.com/books/about/Superfudge.html?id=NFfYE-UwPogC&utm_source=gb-gplus-shareSuperfudge.", "ko": "그의 가장 큰 문제는 여전히 그의 동생인 퍼지로, 넷째 학년 아무것도 변하지 않은 아이입니다. 피터에게 물어보면 퍼지는 나이가 많고 더 커졌을 뿐이라는 것입니다...https://books.google.com/books/about/Superfudge.html?id=NFfYE-UwPogC&utm_source=gb-gplus-shareSuperfudge." }, { "en": "In the AMC Preacher television series, Tulip is portrayed by Ethiopian-Irish actress Ruth Negga. In the comics, O'Hare is portrayed as a blonde Caucasian. In the series, her full name is revealed to be Priscilla-Jean Henrietta O'Hare.", "ko": "AMC Preacher TV 시리즈에서 튤립은 에티오피아계 아일랜드 배우 루스 네가가 연기했습니다. 만화에서 오헤어는 금발의 백인으로 묘사됩니다. 시리즈에서 그녀의 본명은 프리스칠라-제네 테레사 오헤어로 밝혀졌습니다." }, { "en": "Max, a Jack Russell terrier, played the role of Milo who is one of Stanley Ipkiss's only friends in the 1994 U.S film The Mask starring Jim Carrey. Max also played the female dog Audrey in the 2000 film Mr. Accident.", "ko": "잭 러셀 테리어인 맥스는 1994년 미국 영화 '더 마스크'에서 짐 캐리가 주연을 맡은 스탠리 익키스의 유일한 친구 중 한 명인 마일로 역을 맡았습니다. 맥스는 2000년 영화 '미스터 어카이던트'에서 암컷 개 오드리 역을 맡기도 했습니다." }, { "en": "Matthew Milne. Everyone was hoping for a new footman on Downton Abbey after the death of loveable William. And along came Matthew Milne with the role of Alfred Nugent. Milne plays the object of Daisy’s affection and the niece of long time schemer, O’Brien.", "ko": "매튜 밀네. 사랑스러운 윌리엄의 죽음 이후 다우튼 애비에서 새로운 하인이 기대되었습니다. 그리고 알프레드 누전트 역을 맡은 매튜 밀네가 등장했습니다. 밀네는 데이지의 애정의 대상이자 오랜 음모꾼 오브라이언의 조카 역을 맡았습니다." }, { "en": "He was portrayed mainly by actor Roddy McDowall, but also by David Watson in the second Apes movie. In 1968's Planet of the Apes, Cornelius is introduced as the fiancé of Dr. Zira, an animal psychologist and veterinarian (who specializes in working with humans), both of whom are on the scientific staff of Dr. Zaius.", "ko": "1968년 개스 오브 더 아프즈에서 코넬리우스는 동물 심리학자이자 수의사(사람과 함께 일하는 것을 전문으로 하는)인 지라 박사의 약혼자로 소개되며, 두 사람은 자이아스 박사의 과학 직원으로 활동하고 있습니다." }, { "en": "And Pete has harassed others than Mickey, Pluto, Donald and Goofy. He also played the Ghost of Christmas Future in the oscar-nominated Mickey's Christmas Carol, in which he kicked Scrooge McDuck into a bottomless coffin that led to Hell.", "ko": "그리고 피트는 미키, 플루토, 도널드, 구피 외에도 다른 사람들을 괴롭혔습니다. 또한 오스카상 후보에 오른 미키 크리스마스 캐롤에서 크리스마스 미래의 유령으로 출연하여 스크루지 맥덕을 지옥으로 가는 바닥없는 관에 넣었습니다." }, { "en": "It is unknown which house Cornelius Fudge was from, as it was never stated in the novels or movies. 1. He does not appear to qualify as a Ravenclaw since members of this house are characterized by their intelligence and cleverness, and he appeared very slow at times, especially when it came to him figuring out that Voldemort was back.", "ko": "Cornelius Fudge가 어느 집에서 왔는지에 대해서는 소설이나 영화에서 언급되지 않았기 때문에 알 수 없습니다. 그는 때때로 특히 볼드모트가 돌아왔다는 사실을 알아내는 데 있어 매우 느리게 보였기 때문에이 집의 구성원은 지능과 영리함으로 특징 지어지는 Ravenclaw로 자격을 갖추지 않은 것으로 보입니다." }, { "en": "Peaky Blinders fans were delighted when it was confirmed that the rugged actor will return as London gangster Alfie Solomons. Hardy was spotted wearing his character’s signature waistcoat and unbuttoned shirt as he drove home from filming in Toxeth, Liverpool earlier this week. He also sported a thick beard and wore several large gold rings.", "ko": "Peaky Blinders 팬들은 런던 갱스터인 Alfie Solomons 역으로 돌아올 거라는 사실이 확인되자 기뻐했습니다. 하디는 이번 주 초 리버풀의 톡스앗에서 촬영을 마치고 집으로 돌아가는 모습을 보이면서 캐릭터의 시그니처 웨이스트코트와 풀린 셔츠를 입고 있는 모습이 포착되었습니다. 그는 또한 두터운 수염을 기르고 여러 개의 큰 금반지를 착용했습니다." }, { "en": "Peter Sallis (born February 1, 1921, died 2 June 2017) was an English actor known for providing the voice of Wallace in the Wallace & Gromit films. He is also known for his role of the level-headed widower Norman Clegg in the BBC sitcom Last of the Summer Wine, which he has played from 1973 to 2010.", "ko": "Peter Sallis(1921년 2월 1일생, 2017년 6월 2일 사망)는 월리스 앤 그로밋 영화에서 월리스의 목소리를 제공한 것으로 알려진 영국 배우입니다. 또한 1973년부터 2010년까지 BBC 시트콤 '여름 와인의 끝'에 출연한 평온한 미망인 노먼 클레그 역으로도 유명합니다." }, { "en": "Who played the role of Willie Tanner in the TV series ALF? Who was in the ALF costume on the TV series 'ALF'? The character of ALF was portrayed by a live-hand puppet operated primarily by Paul Fusco, the main puppeteer and voice of the character.", "ko": "TV 시리즈 ALF에서 윌리 탠너 역은 누가 맡았나요? TV 시리즈 'ALF'에서 ALF 의상을 입은 사람은 누구인가요? ALF 캐릭터는 주로 폴 푸스코가 조작하는 살아있는 손 인형으로 묘사되었는데, 그는 캐릭터의 메인 인형 연기자이자 목소리였습니다." }, { "en": "Portrayed by. Dickon Tarly is a recurring character in the sixth and seventh seasons. He is played by Freddie Stroma. Dickon is the younger brother of Samwell Tarly. He became their father Randyll Tarly's heir after he disinherited Samwell by forcing him to join the Night's Watch.", "ko": "Dickon Tarly는 여섯 번째와 일곱 번째 시즌에 반복되는 캐릭터입니다. 그는 Freddie Stroma가 연기합니다. Dickon은 Samwell Tarly의 남동생입니다. 그는 자신을 야경대의 일원으로 강제로 삼은 후 Samwell을 계승한 아버지 Randyll Tarly의 양자로 삼았습니다." }, { "en": "Albert Runcorn is played by David O'Hara in Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 .", "ko": "해리 포터와 죽음의 성물 1부에서 앨버트 런콘은 데이비드 오하라가 연기합니다." }, { "en": "They wanted Dumbledore fer Minister, o' course, but he'd never leave Hogwarts, so old Cornelius Fudge got the job. Bungler if ever there was one. So he pelts Dumbledore with owls every morning, askin' fer advice.. -- Rubeus Hagrid to Harry Potter (PS5)", "ko": "물론 그들은 더블도어를 장관으로 원했지만 호그와트를 떠날 생각은 하지 않았고, 오래된 콘리우스 퍼지는 그 자리를 차지했습니다. 그다지 엉망이었다면 말입니다. 그래서 그는 매일 아침 더블도어에게 부엉이를 쏘며 조언을 요청합니다... -- 루비우스 해그리드가 해리 포터에게 (PS5)" }, { "en": "Lewis in October 2003. He then went on to play Neville Longbottom in the eight Harry Potter films. During the filming of Harry Potter and the Order of the Phoenix, Helena Bonham Carter, who portrays Bellatrix Lestrange, accidentally ruptured Lewis's eardrum when she stuck her wand in his ear.", "ko": "2003년 10월 루이스를 연기했습니다. 이후 그는 해리 포터 8편에서 네빌 롱바텀 역을 맡았습니다. 해리 포터와 불사조 기사단 촬영 중 벨라트릭스 레스트랑크 역을 맡은 헬레나 본햄 카터가 우연히 루이스의 귀에 지팡이를 꽂아 그의 고막을 파열했습니다." }, { "en": "Philosopher's Stone. Cornelius Fudge is entirely off-stage in this book. It is mentioned that he is perpetually summoning Professor Dumbledore to London for consultation, and that Fudge became Minister for Magic when Dumbledore turned down the offer.", "ko": "철학자의 돌. 코넬리우스 퍼지는 이 책에서 완전히 무대 밖에서 진행됩니다. 그는 포퍼 덤블도어를 계속해서 런던으로 소환하여 상담하고 있으며, 덤블도어가 제안을 거절하면서 퍼지가 마법부 장관이 되었다고 언급되어 있습니다." }, { "en": "He is taken to Dumbledore's office, where he finds Dumbledore, along with Umbridge, the Minister for Magic Cornelius Fudge, Percy Weasley (along to record the meeting), and a pair of Aurors, one of whom (Kingsley Shacklebolt) Harry recognizes as being in the Order of the Phoenix.", "ko": "그는 더블도어의 사무실로 데려가고, 그곳에서 그는 우드bridge와 함께 더블도어, 마법부 장관 코넬리우스 퍼지, 퍼시 웨즐리(회담을 기록하기 위해), 그리고 오로라로 구성된 두 명의 오로라를 발견하고, 그 중 한 명(킹슬리 섹블볼트)은 해리에게 불사조 기사단에 속해 있는 것으로 인식됩니다." }, { "en": "Alfie Enoch, who plays Dean Thomas in the Harry Potter films is the son of William Russell, who played Ian Chesterton, one of The Doctor’s first companions.", "ko": "해리 포터 영화에서 딘 토마스를 연기한 앨피 에노치는 닥터의 첫 동료 중 한 명인 이안 체스터튼을 연기한 윌리엄 러셀의 아들입니다." }, { "en": "After Voldemort appears in the Ministry of Magic at the Battle of the Department of Mysteries, Fudge is sacked in disgrace from his position of Minister for Magic after the wizarding community calls for his resignation and is replaced by Rufus Scrimgeour, though he stays on as an advisor in Half-Blood Prince.", "ko": "신비부 전투에서 볼드모트가 마법부에 나타난 후, 퍼지는 마법사 커뮤니티가 사임을 요구한 후 마법부 장관직에서 불명예스럽게 해고되고 루퍼스 스크림지어로 교체되었지만, 그는 반혈교제에서 고문으로 남아 있습니다." }, { "en": "John Apicella, who played Jeffrey Marsh (Evelyn's husband), guest starred as Greg Pincus in the episode Folie a Deux. Charles Hoyes, who played a card decker in the Twin Peaks episode 1.8 (One Eyed Jack's casino guy), played Howard Crittendon in the episode Chimera. Willie Garson, who played a heavy metal roadie in Twin Peaks, plays Harry Weems in The Goldberg Variation and Quinton Freely in The Walk.", "ko": "제프리 마쉬(에블린의 남편)를 연기한 존 아피첼라는 에피소드 '폴리에 아 두'에서 그렉 핀커스 역으로 게스트 출연했습니다. 트윈 피크스 에피소드 1.8(원 아이드 잭 카지노 남자)에서 카드 딜러를 연기한 찰스 호이스는 에피소드 치메라에서 하워드 크리텐덴 역을 맡았습니다. 트윈 피크스에서 헤비메탈 로드리를 연기한 윌리 가슨은 골드버그의 변주곡에서 해리 위엄스, 워크에서 퀸튼 프리리 역을 맡았습니다." }, { "en": "Vanessa Hudgens. Vanessa Anne Hudgens (born December 14, 1988) is an American actress and singer. Hudgens rose to prominence playing Gabriella Montez in the High School Musical series. Hudgens has also appeared in various films and television series for the Disney Channel.", "ko": "바네사 허전즈. 바네사 앤 허전즈(1988년 12월 14일생)는 미국의 배우이자 가수입니다. 허전즈는 하이스쿨 뮤지컬 시리즈에서 가브리엘라 몬테즈 역으로 주목을 받았습니다. 허전즈는 또한 디즈니 채널의 다양한 영화와 드라마에 출연했습니다." }, { "en": "Tom Hopper (Season 7) Dickon Tarly is a recurring character in the sixth and seventh seasons. He is played by Freddie Stroma. Dickon is the younger brother of Samwell Tarly. He became their father Randyll Tarly's heir after he disinherited Samwell by forcing him to join the Night's Watch.", "ko": "Tom Hopper(시즌 7) 딕온 타를리는 여섯 번째와 일곱 번째 시즌에 반복되는 캐릭터입니다. 그는 프레디 스트로마가 연기합니다. 딕온은 샘웰 타를리의 남동생입니다. 그는 밤의 수호에 입대하도록 강요하여 샘웰의 상속인을 거부한 아버지 랜딜 타를리의 후계자가 되었습니다." }, { "en": "Rowan Atkinson played Mr. Bean in both Bean films-Bean-The Ultimate Disaster Movie and Mr. Bean's Holiday. In 2003, he played the title role in Johnny English, which was a big success. Atkinson has said that his appearance in Mr. Bean's Holiday may be last we see of mister.", "ko": "로완 앳킨슨은 빈-극한 재난 영화와 빈의 휴가라는 두 편의 빈 영화에서 빈 역을 맡았습니다. 2003년에는 조니 잉글리쉬에서 타이틀 롤을 맡아 큰 성공을 거두었습니다. 앳킨슨은 빈의 휴가에서 마지막으로 봅는 데미안의 모습이라고 말했습니다." }, { "en": "Caril Ann Fugate was 14 and spree participant Charles Starkweather’s girlfriend when she was arrested following the killings that began in Lincoln, Neb., and became the basis of the movie “Badlands” starring Sissy Spacek and Martin Sheen and inspired the song “Nebraska” by Bruce Springsteen.", "ko": "캐릴 앤 푸게이트는 네브래스카주 링컨에서 시작된 살인 사건에 연루되어 체포된 14세였으며, 시시 스페이크와 마틴 시인이 주연한 영화 '배드 랜즈'의 원작이자 브루스 스프링스틴의 노래 '네브래스카'에 영감을 준 스프리 참여자 찰스 스타크위더의 여자 친구였습니다." }, { "en": "1 In Bunraku, Woody Harrelson's character is a bartender who goes simply by the name The Bartender. The Fifth Element. Priest Vito Cornelius is shown pouring out his sorrows at a bar. The Reveal Shot shows the bartender listening to this drunken spiel is a faceless android.", "ko": "1 분라쿠에서 우디 해슨의 캐릭터는 바텐더라는 이름만으로 불리는 바텐더입니다. 다섯 번째 요소. 사제 비토 코넬리우스가 술집에서 슬픔을 삼키는 모습이 보여집니다. 드러난 장면에서 술에 취한 술집 주인이 이 술집 주인의 말에 귀를 기울이는 모습이 보여집니다." }, { "en": "His foster brother, Michael Emery, is an archaeologist. His nephew Hero Fiennes-Tiffin played Tom Riddle, young Lord Voldemort, in Harry Potter and the Half-Blood Prince. The Fiennes family moved to Ireland in 1973, living in West Cork and County Kilkenny for some years.", "ko": "그의 위탁 형제인 마이클 에머리는 고고학자입니다. 그의 조카 히어로 피네스-티핀은 해리포터와 혼혈 왕자에서 톰 리들, 어린 볼드모트 경을 연기했습니다. 피네스 가족은 1973년 아일랜드로 이주하여 서 코크와 킬케니 카운티에서 몇 년 동안 살았습니다." }, { "en": "Charles Elledge, right, on the set of Thunder Road. Elledge played Jimmy, one of the local moonshiners in the film. Elledge, who was best-known for his role as Preacher Sims in the long-running outdoor drama Horn in the West, also served as the principal of Marion High School in McDowell County. Photo courtesy of L.B.", "ko": "스릴로드 촬영 세트장의 찰스 엘레지, 오른쪽. 엘레지는 영화의 지역 신선자 중 한 명인 지미 역을 맡았습니다. 롱런 아웃도어 드라마 '호른 인 더 웨스트'에서 설교자 심스 역으로 가장 잘 알려진 엘레지는 맥도웰 카운티의 마리온 고등학교 교장으로도 재직했습니다. L.B. 사진 제공" }, { "en": "The mystery of the disappearing characters. During the 1986-1987 season of The Cosby Show, Theo's close friend and co-conspirator was Walter Cockroach Bradley. Carl Anthony Payne played the role in 12 episodes of the series, and might have featured in more had he not had a falling-out with Bill Cosby. Payne had decided to grow his hair out, despite Dr. Cosby's preference for a clean-cut style among the male actors on his show. When Payne failed to comply, the Cockroach character was summarily squashed. As for Rudy's silent chubby friend Peter, who always responded to trouble by running away, his only crime was Time.", "ko": "사라지는 캐릭터의 미스터리. 1986-1987년 코스비 쇼 시즌 동안 테오의 절친한 친구이자 공범인 월터 바퀴벌레 브래들리입니다. 칼 앤서니 페인은 시리즈 12 에피소드에서 이 역할을 맡았으며, 빌 코스비와 불화가 되지 않았다면 더 많은 에피소드에 출연했을지도 모릅니다. 페인은 쇼에 출연하는 남자 배우들에게 깔끔한 스타일을 선호하는 코스비 박사와 달리 머리를 길러야 한다는 결정을 내렸습니다. 페인이 이에 응하지 않자 바퀴벌레 캐릭터는 즉각 화살표로 압사했습니다. 항상 도망치며 문제에 대처하던 루디의 묵묵한 통통한 친구 피터의 유일한 죄는 시간이었습니다." }, { "en": "Confidence votes 8.5K. It is unknown which house Cornelius Fudge was from, as it was never stated in the novels or movies. If I had to guess which house he was from, I would guess Slytherin, and here is why:", "ko": "자신감 투표 8.5K. 코넬리우스 퍼지의 집이 어느 집인지 알려진 바가 없는데, 소설이나 영화에서 언급된 적이 없었기 때문입니다. 그가 어느 집에서 왔는지 추측해야 한다면 슬리데린이라고 추측하고 싶고 그 이유는 다음과 같습니다:" }, { "en": "• Don Lake as Stu Hopps, a rabbit from Bunnyburrow who is the father of Judy Hopps and a known carrot farmer. • Alan Tudyk as Duke Weaselton, a small-time weasel crook.[16] The name is a reference to the Duke of Weselton from Frozen, whom Tudyk also voices.", "ko": "- 돈 레이크는 주디 홉스의 아버지이자 당근 농부로 알려진 버니버로우 출신 토끼 스투 홉스 역을 맡았습니다. - 앨런 투딕은 작은 시간 주삿개 사기꾼 더크 위젤튼 역을 맡았습니다.[16] 이 이름은 투딕이 목소리 연기한 겨울왕국에서 웨젤튼 공작을 언급한 것입니다." }, { "en": "Pete Cronkite (1993–2015) Pete Cronkite was born on January 16, 1993 in New York City, New York, USA as Peter Reilly Rush Cronkite. He was an actor, known for Dennis the Menace in Cruise Control (2002) and Liberty's Kids: Est. 1776 (2002). He died on April 26, 2015 in Waterville, Maine, USA. See full bio ».", "ko": "Pete Cronkite (1993-2015) Pete Cronkite는 1993년 1월 16일 뉴욕, 뉴욕, USA에서 Peter Reilly Rush Cronkite로 태어났습니다.[3] 그는 크루즈 컨트롤의 데니스 더 메이네이스 (2002)와 자유의 아이들: Est. 1776 (2002)[4]로 알려진 배우였습니다. 그는 미국 메인주 워털러빌에서 2015년 4월 26일에 사망했습니다. See full bio ».[5]" }, { "en": "Alastair Sim (left) and Francis De Wolff in A Christmas Carol (1951). © 1951 United Artists Corporation; photograph from a private collection Dickens’s timeless tale depicts the life of Ebenezer Scrooge (played by Alastair Sim), a rich, self-obsessed miser.", "ko": "알라스테어 심(왼쪽)과 프란시스 드 볼프프(오른쪽)가 크리스마스 캐롤(1951)에 출연합니다. 1951 유나이티드 아티스트 코퍼레이션 재산; 개인 컬렉션 Dickens’s 시대를 초월한 이야기 에벤에셀 스코그(알라스테어 심 분)의 삶을 묘사합니다, 부유하고 자기애가 강한 미저." }, { "en": "Five years later, Foxx played taxi driver Max Durocher in the film Collateral alongside Tom Cruise, for which he received outstanding reviews and a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actor. In 1994, Foxx released an album (on the Fox record label) entitled Peep This.", "ko": "5년 후, 폭스는 톰 크루즈와 함께 영화 콜라테럴에서 택시 운전사 맥스 듀로시에르 역을 맡아 큰 호평과 아카데미 남우조연상 후보에 오르기도 했습니다. 1994년 폭스는 앨범(Fox 레코드 레이블)을 발매했습니다." }, { "en": "The actor that plays Tom Marvolo Riddle is Christian Coulson in Harry Potter and the Chamber of Secrets. Unless you are refering to the actor who plays the adult Riddle (Lord Voldemort) who is Ralph Fiennes. The Voldemort in the first movie was the face of Richard Bremmer and the voice of Ian Hart.", "ko": "토마스 마볼로 리들 역을 맡은 배우가 해리포터와 비밀의 방의 크리스천 쿨슨입니다. 랄프 피엔스가 연기한 성인 리들(볼드모트 장군)을 연기한 배우를 언급하신 것이 아니라면 해리포터와 비밀의 방에 등장하는 리처드 브렘머의 얼굴과 이안 하트의 목소리가 볼드모트입니다. 첫 번째 영화에서 볼드모트는 리처드 브렘머의 얼굴과 이안 하트의 목소리를 맡았습니다." }, { "en": "Some Ministry officials in Harry Potter and the Order of the Phoenix, from left to right: John Dawlish, Auror; Dolores Umbridge, Senior Undersecretary to the Minister; Cornelius Fudge, Minister for Magic; and Kingsley Shacklebolt, Auror.", "ko": "해리 포터와 불사조 기사단의 일부 부처 직원들: 왼쪽에서 오른쪽으로 존 도울리쉬, 오로, 돌로레스 엄브리지, 장관 수석 차관, 코넬리우스 퍼지, 마법 장관, 킹슬리 셰이클봇, 오로." }, { "en": "What house was Cornelius Fudge and Scrimgeour in? It is unknown what houses they belonged to, but given Scrimgeur's previous work as an auror and his stance against Voldemort, it is likely he was Gryffindor. Fudge is harder to peg; he is spineless, so unlikely to be Gryffindor. He has no critical thought, so is unlikely to be Ravenclaw.", "ko": "코넬리우스 퍼지와 스크림귀어는 어떤 집에 있었나요? 두 사람의 집은 알려지지 않았지만, 스크림귀어가 아우로로 일한 경력과 볼드모트에 대한 그의 입장을 고려할 때 그릴핀도어일 가능성이 높습니다. 퍼지는 등골이 없기 때문에 그리핀도어가 될 가능성은 낮습니다. 그는 비판적 사고가 없기 때문에 레이븐클로우가 될 가능성도 낮습니다." }, { "en": "Vanilla Fudge was managed by the aforementioned reputed Lucchese crime family member Phillip Basile, who operated several popular clubs in New York. Their first three albums (Vanilla Fudge, The Beat Goes On, and Renaissance) were produced by Shadow Morton, whom the band met through The Rascals. When Led Zeppelin first toured the USA in early 1969, they opened for Vanilla Fudge on some shows.", "ko": "바닐라 퍼지는 뉴욕에서 여러 인기 클럽을 운영한 위에서 언급한 루체세 범죄 가족의 멤버 필립 바질레가 관리했습니다. 이들의 첫 세 장의 앨범(바닐라 퍼지, 비트 고스 온, 르네상스)은 밴드가 래스칼스를 통해 만난 섀도우 모튼이 프로듀싱했습니다. 1969년 초에 레드 제플린이 미국 투어를 처음 시작했을 때, 그들은 일부 공연에서 바닐라 퍼지의 오프닝 무대를 연했습니다." }, { "en": "In the film adaptation of Harry Potter and the Order of the Phoenix, during Harry's disciplinary hearing, Cornelius Fudge wore what seemed to be reading glasses, despite not wearing glasses at all in the books.", "ko": "해리 포터와 불사조 기사단의 영화에서 해리의 징계 청문회에서 코넬리우스 퍼지는 책에서 안경을 전혀 착용하지 않았음에도 불구하고 안경처럼 보이는 안경을 착용했습니다." }, { "en": "Madam Undersecretary Professor Dolores Jane Umbridge (b. 26 August) was a half-blood witch and Ministry of Magic bureaucrat who served as Senior Undersecretary to the Minister for Magic under Ministers Cornelius Fudge, Rufus Scrimgeour, and Pius Thicknesse.", "ko": "도로레스 제인 움브리지 상임차관 교수(8월 26일생)는 반쪽 혈통의 마녀이자 마법부 관료로, 코넬리우스 퍼지, 루퍼스 스크림거리, 피우스 씽크네스 장관의 마법부 장관 보좌관으로 근무했습니다." }, { "en": "Young love blossoms at Hogwarts: Ginny Weasley gets engaged to Gellert Grindelwald - at the tender age of 19. It's a match made in Hogwarts – after Cupid cast his spell on the set of the new Harry Potter movie. In fact, so infatuated has Bonnie Wright become with her co-star Jamie Campbell Bower, who plays Gellert Grindelwald, that they have become engaged – although she is just 19.", "ko": "호그와트에서 젊은 사랑이 피어납니다: 지니 위즐리가 19세의 젊은 나이에 겔레르트 그리넬월드와 약혼합니다. 새로운 해리포터 영화 세트장에서 카피드가 주문을 걸어 호그와트에서 만들어진 궁합입니다. 실제로, 보니 라이트는 겔레르트 그리넬월드를 연기한 공동 출연자 제이미 캠벨 보어와 그렇게 매료되어 19살에 약혼을 하게 되었습니다." }, { "en": "Frank Dillane played him as 16 in the Half-Blood Prince and Hero Fiennes (Ralph's nephew) plays him as a young boy at the orphanage. The actor that plays Tom Marvolo Riddle is Christian Coulson in Harry Potter and the Chamber of Secrets. <br /> <br /> Unless you are refering to the actor who plays the adult Riddle (Lord Voldemort) who is Ralph Fiennes. <br /> The Voldemort in the first movie was the face of Richard Bremmer and the voice of Ian Hart.", "ko": "프랭크 딜레인은 하프 블러드 프린스의 16세로 그를 연기했고, 히어로 피엔스(랄프의 조카)는 고아원에서 어린 소년으로 그를 연기했습니다. 톰 마볼로 리들 역을 맡은 배우는 해리 포터와 비밀의 방에서 크리스찬 쿨슨입니다. <br /> <br /> 랄프 피엔스 역의 성인 리들(볼드모트 경)을 연기한 배우를 언급하신 것이 아니라면. <br /> 첫 번째 영화의 볼드모트는 리처드 브렘머의 얼굴과 이안 하트의 목소리였습니다." }, { "en": "On March 14, 1970, Vanilla Fudge played a farewell concert at the Phil Basille’s Action House. After that, Bogert & Appice departed to form another group, Cactus. In 1972, they left Cactus and formed Beck, Bogert & Appice with guitarist Jeff Beck.", "ko": "1970년 3월 14일, 바닐라 퍼지가 필 바실레의 액션 하우스에서 고별 콘서트를 열었습니다. 그 후 보제르와 아피스는 다른 그룹인 캐퀘이 결성하기 위해 이탈했습니다. 1972년, 그들은 캐퀘이를 떠나 기타리스트 제프 벡과 함께 벡, 보제르, 아피스를 결성했습니다." }, { "en": "Wallace and Gromit star Peter Sallis has confessed a shocking secret – he has never even tried the Wensleydale cheese that his Plasticine alter ego loves. Actor Peter Sallis who played the hapless Norman Clegg in Last of the Summer Wine, and voiced the inventor Wallace in the Wallace and Gromit films, receives an OBE... 7:00AM GMT 06 Nov 2009.", "ko": "월리스와 그로밋의 스타 피터 샐리스는 플라스틱화 된 분신이 사랑하는 웬슬리데일 치즈를 먹어 본 적이 없다는 충격적인 비밀을 고백했습니다. 올 여름 와인의 불운한 노먼 클레그 역을 맡았고 월리스와 그로밋 영화에서 발명가 월리스의 목소리를 연기한 배우 피터 샐리스가 OBE를 받았습니다... 7:00AM GMT 06 Nov 2009." }, { "en": "Trivia. 1 His nickname is a simplification of his real name, Gieux Merr. 2 Goomer says his last manager quit because the manager told him he was too stupid to be managed. 3 He may have a fondness for fudge, as he wanted to be called Uncle Fudge when he pretended to be Sam and Cat's uncle. He thinks that Murf the goat is a dog.", "ko": "퀴즈. 1 그의 별명은 그의 실제 이름인 기외 메르를 단순화한 것입니다. 2 구머의 마지막 매니저는 자신을 관리하기에는 너무 멍청하다고 말했기 때문에 그만두었다고 말합니다. 3 그는 샘과 캣의 삼촌인 척할 때 삼촌 퍼지를 부르고 싶었기 때문에 퍼지를 좋아할지도 모릅니다. 그는 염소 머프가 개라고 생각합니다." }, { "en": "Felonious Gru (voiced by Steve Carell): The main protagonist of the Despicable Me franchise. He is the adoptive father of Margo, Edith, and Agnes, husband of Lucy, and the current boss of the Minions.", "ko": "사기꾼 그루(스티브 카렐 목소리): 디스피큘러 미 프랜차이즈의 주인공입니다. 마고, 에디스, 애그네스의 양아버지이자 루시의 남편이며 현재 밴드 부사장입니다." }, { "en": "Voiced by. Carol West (née Pewterschmidt, previously Johnson, Carrington, Stone, O'Craggity, Canseco, Shteinholtz, Washington, Proudfoot and Fong) is Patrick and Lois' younger sister and daughter of Carter and Barbara Pewterschmidt. She first appeared in Emission Impossible.", "ko": "발음. 캐롤 웨스트 (이전 존슨, 캐링턴, 스톤, 오크래기티, 칸세코, 슈타인홀츠, 워싱턴, 프라우드풋 및 봉)는 패트릭와 로이스의 여동생이자 카터와 바바라 퓨터슈미트의 딸입니다. 그녀는 Emission Impossible에서 처음 등장했습니다." }, { "en": "Stan has also just been set to play Joshua, the estranged son to Meryl Streep’s rocker mom, in the Jonathan Demme-directed Ricki And The Flash at TriStar. Written by Diablo Cody, the film also stars Kevin Kline and Rick Springfield. Then it’s back to Captain America 3.", "ko": "스탠은 또한 조나단 데메가 감독하고 트라이스타에서 열리는 리키 앤 더 플래시에서 메릴 스트립의 로커 엄마의 소원해진 아들 조슈아 역을 맡게 되었습니다. 디아블로 코디가 각본을 맡은 이 영화에는 케빈 클라인과 릭 스프링필드도 출연합니다. 그 다음은 캡틴 아메리카 3로 돌아갑니다." }, { "en": "Hugh Keays-Byrne is known to Mad Max fans for appearing in the very first film, and he returns in Fury Road. This time he plays the main villain, Immortan Joe, a warlord with a terrifying mask over his face.", "ko": "휴 키스-바인은 첫 번째 영화에 출연한 것으로 매드 맥스 팬들에게 잘 알려져 있으며, 이번에는 '퓨리 로드'에서도 다시 출연합니다. 이번에는 얼굴에 끔찍한 가면을 쓴 전군인 메인 악당 임모턴 조 역을 맡았습니다." }, { "en": "Actor Peter Sallis who played the hapless Norman Clegg in Last of the Summer Wine, and voiced the inventor Wallace in the Wallace and Gromit films, receives an OBE... The actor, who is 88 and has played the voice of Wallace for two decades, said he would far prefer a decent piece of cake than any kind of cheese.", "ko": "'여름 와인'의 불운한 노먼 클레그 역을 연기하고 '월리스와 그로밋' 영화에서 발명가 월리스의 목소리를 연기한 배우 피터 샐리스가 OBE를 수상했습니다. 88세이며 20년 동안 월리스의 목소리를 연기해 온 그는 치즈보다 훌륭한 케이크를 선호한다고 말했습니다." }, { "en": "Daffy Aunts Abby and Martha (Josephine Hull, Jean Adair) are wondering why nephew Mortimer (Cary Grant, not seen) is so upset over their murder habit when his criminally insane brother Jonathan (Raymond Massey), with sidekick Einstein (Peter Lorre), appears, in Arsenic And Old Lace, 1944.", "ko": "데이피 이모 에이비와 마사(조세핀 헐, 진 애데어)는 조카 모티머(캐리 그랜트, 보이지 않음)가 형 조나단(레이몬드 메시)과 조수 아인슈타인(피터 로레)이 나타나자 살인 광기병인 조나단이 살인 습관에 대해 왜 이렇게 화를 내는지 궁금해하는 아사 및 오래된 돌, 1944년." } ]

{ "en": "what is radon gas?", "ko": "라돈 가스는 무엇인가요?" }

[ { "en": "A. Radon is a radioactive gas that is formed naturally by the breakdown of uranium in soil, rock and water. As a gas, radon is slowly released from the ground, water, and some building materials that contain very small amounts of uranium, such as concrete, bricks, tiles and gyproc.", "ko": "A. 라돈은 토양, 암석 및 물에서 우라늄이 분해됨으로써 자연적으로 형성되는 방사성 가스입니다. 가스인 라돈은 콘크리트, 벽돌, 타일, 지펙과 같이 극미량의 우라늄을 함유하고 있는 지면, 물 및 일부 건축 자재에서 천천히 방출됩니다." } ]

[ { "en": "Radon gas testing will typically cost between $200 and $300, depending on where you live. There are many different authorities on radon. In turn, there are many different numbers on what is safe and what is not.", "ko": "라돈 가스 검사는 일반적으로 거주 지역에 따라 200~300달러 정도가 소요됩니다. 라돈에 대한 많은 다양한 당국이 있습니다. 그 결과 안전한 것과 안전하지 않은 것에 대한 많은 다른 숫자가 있습니다." }, { "en": "Of all the elements and isotopes in the decay chain, radon is the only gas. Because radon is a gas, it can easily move through small spaces between particles of soil and thus enter a building. Radon can enter a building as a component of the soil gas and reach levels many times higher than outdoor levels.", "ko": "붕괴 사슬에 있는 모든 원소와 동위원소 중 라돈은 유일한 기체입니다. 라돈은 기체이기 때문에 토양 입자 사이의 작은 공간을 쉽게 이동할 수 있으므로 건물에 유입될 수 있습니다. 라돈은 토양 가스의 구성 요소로 건물에 유입되어 실외 수준보다 훨씬 높은 수준에 도달할 수 있습니다." }, { "en": "1 The main source of indoor radon is radon gas infiltration from soil into buildings. 2 Rock and soil produce radon gas. 3 Building materials, the water supply, and natural gas can all be sources of radon in the home. 4 Basements allow more opportunity for soil gas entry than slab-on-grade foundations. Rock and soil produce radon gas. 2 Building materials, the water supply, and natural gas can all be sources of radon in the home. 3 Basements allow more opportunity for soil gas entry than slab-on-grade foundations.", "ko": "1 실내 라돈의 주요 공급원은 토양에서 건물로 침투하는 라돈 가스입니다. 2 암석과 토양은 라돈 가스를 생성합니다. 3 건축 자재, 급수 및 천연 가스는 모두 가정 내 라돈의 공급원이 될 수 있습니다. 4 지하실은 슬래브 온 그레이드 기초보다 토양 가스가 진입할 수 있는 기회가 더 많습니다. 암석과 토양은 라돈 가스를 생성합니다. 2 건축 자재, 급수 및 천연 가스는 모두 가정 내 라돈의 공급원이 될 수 있습니다. 3 지하실은 슬래브 온 그레이드 기초보다 토양 가스가 진입할 수 있는 기회가 더 많습니다." }, { "en": "Look what the EPA is doing to protect your home from radon gas. Before you run down and have your home checked for radon gas, you might want to explore this topic a bit more, as I did. The EPA offers a videotape about radon, has various publications about radon for homeowners.ddly, while some studies report a link between radon and lung cancer, there was no association for lung cancer among houses located near uranium or radium processing waste sites. At best, the association between radon gas and lung cancer is considered weak. [13]. How radon gas gets in your home.", "ko": "EPA가 라돈 가스로부터 주택을 보호하기 위해 무엇을 하고 있는지 알아보십시오. 주택에 라돈 가스가 있는지 검사하기 전에 제가 한 것처럼 이 주제를 조금 더 살펴보고 싶을 수도 있습니다. EPA는 라돈에 관한 비디오 테이프를 제공하고 있으며, 주택 소유자를 위한 라돈에 관한 다양한 간행물을 제공합니다.ddly, 일부 연구에서는 라돈과 폐암 사이의 연관성이 보고되었지만, 우라늄 또는 라듐 처리 폐기물 처리장 근처에 위치한 주택의 경우 폐암과의 연관성은 보고되지 않았습니다. 라돈 가스와 폐암 사이의 연관성은 최선의 경우 약하다고 간주됩니다. [13]. 라돈 가스가 가정에 어떻게 유입되는가." }, { "en": "To find out if radon gas is a problem in your home or office, you must conduct a radon test! The PRO-LAB Radon Gas Test Kit is the most accurate and reliable radon test kit available for checking the level of radon gas in your home or office.", "ko": "집이나 사무실에 라돈 가스가 문제인지 확인하려면 라돈 테스트를 수행해야 합니다! PRO-LAB 라돈 가스 테스트 키트는 집이나 사무실에 있는 라돈 가스 수치를 확인할 수 있는 가장 정확하고 신뢰할 수 있는 라돈 테스트 키트입니다." }, { "en": "Radon gas is an imaginary risk at best. Remember what the EPA is doing for you, and your family. Says the EPA, the cost of sealing a home from radon gas buildup generally ranges from $800 to $2,500 (with an average cost of $1,200).ddly, while some studies report a link between radon and lung cancer, there was no association for lung cancer among houses located near uranium or radium processing waste sites. At best, the association between radon gas and lung cancer is considered weak. [13]. How radon gas gets in your home.", "ko": "라돈 가스는 기껏해야 가상의 위험입니다. EPA가 여러분과 가족을 위해 무엇을 하고 있는지 기억하세요. EPA에 따르면 라돈 가스가 축적되는 것을 방지하기 위해 집을 밀봉하는 데 드는 비용은 일반적으로 $800에서 $2,500(평균 $1,200)입니다.실제로 일부 연구에서 라돈과 폐암 사이의 연관성이 보고되었지만, 우라늄 또는 라듐 처리 폐기물 부근에 위치한 주택의 경우 폐암과 관련성이 없는 것으로 나타났습니다. 라돈 가스와 폐암 사이의 연관성은 가장 약한 것으로 간주됩니다. [13]. 라돈 가스가 집에 들어오는 방법." } ]

{ "en": "what is personal jurisdiction in civil procedure", "ko": "민사 절차에서 개인 관할권이란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Personal jurisdiction. Personal jurisdiction is a court's jurisdiction over the parties to a lawsuit, as opposed to subject-matter jurisdiction, which is jurisdiction over the law and facts involved in the suit.", "ko": "개인 관할권. 개인 관할권은 개인 관할권과는 반대로 소송에 관련된 법률 및 사실에 대한 관할권인 소송 당사자에 대한 법원의 관할권입니다." } ]

[ { "en": "The methods, procedures, and practices used in civil cases. The judicial system is essentially divided into two types of cases: civil and criminal. Thus, a study of Civil Procedure is basically a study of the procedures that apply in cases that are not criminal. Generally, criminal trials are used by the government to protect and provide relief to the general public by attempting to punish an individual.", "ko": "민사 소송에서 사용되는 방법, 절차 및 관행. 사법 시스템은 기본적으로 민형사 두 가지 유형의 사건으로 나뉩니다. 따라서 민사 절차에 대한 연구는 기본적으로 형사 사건이 아닌 사건에 적용되는 절차에 대한 연구입니다. 일반적으로 형사 재판은 정부가 개인을 처벌하여 일반 대중을 보호하고 구제하기 위해 사용합니다." }, { "en": "Most states make the procedure in small claims court easy to understand so that people can handle these cases quickly and without a lawyer. Look up your state's small claims system to see how you can begin a small claims suit. Courts of general jurisdiction hear every other type of case. For civil courts, this can include personal injury cases, like medical malpractice or car accidents; disputes over real estate, or business litigation. For criminal courts, this includes more serious or unusual crimes that do not have a special court.", "ko": "대부분의 주에서는 소액 청구 법원 절차를 이해하기 쉽게 만들어서 사람들이 변호사를 거치지 않고 신속하게 소송을 처리할 수 있도록 하고 있습니다. 소액 청구 소송을 시작하는 방법은 주의 소액 청구 시스템을 찾아보세요. 일반 관할 법원은 다른 모든 유형의 사건을 심리합니다. 민사 법원의 경우 의료 과실이나 자동차 사고와 같은 개인 상해 소송, 부동산 분쟁 또는 기업 소송 등이 포함될 수 있습니다. 형사 법원의 경우 특별 법원이 없는 더 심각하거나 특이한 범죄가 포함됩니다." }, { "en": "Litigation is the process by which a case is resolved by a trial in a court of law. Personal litigation involves legal representation of individuals, on matters including employment, real estate, family law and estate planning. Some personal disputes may be solved through mediation instead of litigation.", "ko": "소송은 법정에서 재판을 통해 소송이 해결되는 과정입니다. 개인 소송은 고용, 부동산, 가족법, 유산 계획 등 개인의 사안을 법적 대리하는 것을 포함합니다. 일부 개인 분쟁은 소송 대신 중재를 통해 해결될 수 있습니다." }, { "en": "California Code of Civil Procedure 337 and 339: Sometimes claims for personal injury rely upon oral or written contracts for their basis. Section 337 provides for a four year statute of limitation on written contracts and section 339 provides for a two year deadline for oral contracts. These run from the date of the breach or discovery of the breach of the agreement.", "ko": "캘리포니아 민사 절차 337 및 339: 때때로 개인 상해에 대한 청구는 근거로 구두 또는 서면 계약에 의존합니다. 섹션 337은 서면 계약에 대해 4년의 소멸 시효를 규정하고 섹션 339는 구두 계약에 대해 2년의 기한을 규정합니다. 이 기간은 계약 위반 또는 위반 발견일로부터 시작됩니다." }, { "en": "Federal Rules of Civil Procedure. For rules of civil procedure in each U.S. jurisdiction, see Civil procedure in the United States. The Federal Rules of Civil Procedure (FRCP) govern civil procedure (i.e. for civil lawsuits) in United States district (federal) courts.", "ko": "연방법규절. 각 미국 관할권의 민사 절차 규칙은 미국의 민사 절차를 참조하십시오. 연방 민사 절차 준칙 (FRCP)은 미국 지방 (연방) 법원의 민사 절차 (즉. 민사 소송)을 관리합니다." }, { "en": "See You in Court: How the Right Made America a Lawsuit Nation. General jurisdiction is the state's right to exercise personal jurisdiction over a defendant even though the underlying suit does not arise out or, or relate to, the defendant's contacts with the forum state. 'IVF' triggers issues regarding state's jurisdiction.", "ko": "법원에서 만나세요: 법률 소송 국가가 된 미국의 우월한 관할권은 기본 소송이 법정 국가와의 연락이 발생하거나 관련이 없어도 피고에 대해 개인 관할권을 행사할 수 있는 주의 권리입니다. 'IVF'는 주 관할권에 관한 문제를 촉발합니다." }, { "en": "In civil procedure, exclusive jurisdiction exists where one court has the power to adjudicate a case to the exclusion of all other courts. It is the opposite situation from concurrent jurisdiction, in which more than one court may take jurisdiction over the case.n civil procedure, exclusive jurisdiction exists where one court has the power to adjudicate a case to the exclusion of all other courts. It is the opposite situation from concurrent jurisdiction, in which more than one court may take jurisdiction over the case.", "ko": "민사 소송에서 배타적 관할권은 한 법원이 다른 모든 법원을 배제하고 사건을 판결할 권한이 있는 경우에 존재합니다. 한 법원이 다른 법원을 배제하고 사건을 판결할 권한이 있는 경우에 배타적 관할권이 존재합니다. 한 법원이 다른 법원을 배제하고 사건을 판결할 권한이 있는 경우에 배타적 관할권이 존재합니다. 한 법원이 다른 법원을 배제하고 사건을 판결할 권한이 있는 경우에 배타적 관할권이 존재합니다." }, { "en": "In the law of the United States, diversity jurisdiction is a form of subject-matter jurisdiction in civil procedure in which a United States district court in the federal judiciary has the power to hear a civil case when the amount in controversy exceeds $75,000 and where the persons that are parties are diverse in citizenship, which generally indicates that they are citizens of different states or non-U.S. citizens. Diversity jurisdiction and federal-question jurisdiction constitute the two p", "ko": "미국의 법률에서 다양성 관할권은 연방 사법부의 미국 지방법원이 논쟁의 금액이 $75,000를 초과하고 당사자가 시민권이 다른 경우, 일반적으로 다른 주의 시민 또는 미국 시민이 아닌 경우 민사 사건을 심리할 수 있는 권한을 가진 민사 절차의 주제 관할권의 한 형태입니다. 다양성 관할권과 연방 문제 관할권은 두 가지 p를 구성합니다." }, { "en": "Defendant Resides or Does Business in the State. Determining that a court has personal jurisdiction over a particular defendant is easy when you file the suit in the state in which the defendant resides or does business.", "ko": "피고 거주지 또는 사업지 내에 거주 또는 사업 중인 경우. 피고가 거주하거나 사업을 하는 주에 소송을 제기하는 경우, 해당 법원에 특정 피고에 대해 개인적 관할권이 있는지 판단하는 것은 쉽습니다." }, { "en": "Subject-matter jurisdiction, personal or territorial jurisdiction, and adequate notice are the three most fundamental constitutional requirements for a valid judgment. State courts In the United States, many state court systems are divided into divisions such as criminal, civil law, family, and probate.", "ko": "주관적 관할권, 인적 또는 영토적 관할권 및 적절한 통지는 유효한 판결을 위한 세 가지 가장 기본적인 헌법적 요건입니다. 주 법원 미국의 많은 주 법원 시스템은 형사, 민사, 가족 및 유언과 관련된 분과 등으로 나뉩니다." }, { "en": "The Federal Rules of Civil Procedure (FRCP) are a set of guidelines set by the U.S. Supreme Court regulating court procedure for civil suits. FRCP often refers to revisions made in December of 2006 regarding electronic discovery, which became effective December 1, 2007.", "ko": "연방 민사 소송 절차 규칙(FRCP)은 미국 대법원이 시민 소송에 대한 법원 절차를 규제하는 일련의 지침입니다. FRCP는 종종 2007년 12월 1일에 발효된 2006년 12월에 이루어진 전자 증거개시에 관한 개정안을 의미합니다." }, { "en": "Limited jurisdiction courts have jurisdiction over minor or less serious civil and criminal cases General jurisdiction courts handle the more serious felony cases ( murder , rape , etc. ) and civil cases where the damages are over 10 , 000$ Function of the state appellate court system … * They decide whether the law was properly interpreted or ...", "ko": "제한 관할 법원은 경미하거나 덜 심각한 민사 및 형사 사건에 대한 관할권을 가지고 일반 관할 법원은 더 심각한 중범죄 사건(살인, 강간 등) 및 피해액이 10,000달러를 초과하는 민사 사건을 처리합니다. 주 항소법원 시스템의 기능 … * 법이 적절하게 해석되었는지 여부를 결정합니다...." }, { "en": "Civil procedure is only one of many components of civil litigation. In one of the many incarnations of her hard-copy law dictionaries, Canadian lawyer Daphne Dukelow defined civil litigation as follows: Litigation involving private parties as opposed to criminal proceedings.. General personal injury actions, sounding in tort, constitute a major part of the total volume of civil litigation in the state courts today.. Civil litigation is a term of art which distinguishes lawyer Court work in the non-criminal stream of actions in law. It encompasses not just the representations made in Court but also the pre-trial procedures including interlocutory hearings, and the port-trial procedures such as costs and enforcement of a judgment.", "ko": "민사소송 절차는 민사소송의 여러 구성 요소 중 하나에 불과합니다. 캐나다의 변호사인 Daphne Dukelow는 여러 종류의 법률 사전 중 하나에서 민사소송을 다음과 같이 정의했습니다: 형사 절차와 달리 사적 당사자가 관여하는 소송입니다. 일반적인 개인 상해 소송은 오늘날 주 법원의 전체 민사 소송량의 큰 부분을 차지합니다. 민사 소송은 법의 비형사 소송 흐름에서 변호사 법원 업무를 구분하는 전문 용어입니다. 여기에는 법정에서의 의사 표현뿐만 아니라 중간 청문회 등 예비 재판 절차와 비송 절차 및 판결 집행과 같은 예비 재판 절차도 포함됩니다." }, { "en": "This article will explain. the procedures for dismissing an. action for lack of personal jurisdiction. in a federal court and discuss the. substantive standards that courts apply. when addressing challenges to a court’s. personal jurisdiction.", "ko": "이 기사에서는 연방 법원의 개인 관할권 부족에 대한 소송 취하 절차를 설명하고 법원이 적용하는 실체적 표준에 대해 논의합니다. 법원의 개인 관할권에 대한 문제를 해결할 때." }, { "en": "Defendant Resides or Does Business in the State. Determining that a court has personal jurisdiction over a particular defendant is easy when you file the suit in the state in which the defendant resides or does business.efendant Resides or Does Business in the State. Determining that a court has personal jurisdiction over a particular defendant is easy when you file the suit in the state in which the defendant resides or does business.", "ko": "피고가 주에 거주하거나 사업을 하고 있는 경우. 피고가 거주하거나 사업을 하고 있는 주에서 소송을 제기하는 경우, 특정 피고에 대한 법원의 개인 관할권을 결정하는 것은 쉬울 수 있습니다.피고가 주에 거주하거나 사업을 하는 경우. 피고가 거주하거나 사업을 하는 주에서 소송을 제기하는 경우, 특정 피고에 대한 법원의 개인 관할권을 결정하는 것은 쉽습니다." }, { "en": "General jurisdiction. A court of general jurisdiction is the court's authority to hear cases of all kinds – criminal, civil, family, probate, and so forth.", "ko": "일반 관할권. 일반 관할권은 형사, 민사, 가족, 유언장 등 모든 종류의 사건을 심리할 수 있는 법원의 권한입니다." }, { "en": "Go directly to the 2015 Federal Rules of Civil Procedure table of contents ». The Federal Rules of Civil Procedure (“FRCP”) govern court procedure for civil (rather than criminal) lawsuits in United States Federal District Courts.", "ko": "2015 연방 민사 소송 규칙 목차 바로 가기 Â. 연방 민사 소송 규칙(\"FRCP\")은 미국 연방 지방법원에서 민사(형사가 아닌) 소송에 대한 법원 절차를 규율합니다." }, { "en": "Courts of general jurisdiction in the United States. All federal courts are courts of limited jurisdiction. Many U.S. States have divided their courts between criminal and civil, with some making further divisions, assigning probate, family law, and juvenile cases, for example, to specialized courts. General jurisdiction and judicial immunity. One significant effect of the classification of a court is the liability that a judge from that court might face for stepping beyond the bounds of that court. Judges are able to claim judicial immunity ...", "ko": "미국의 일반 관할권 법원. 모든 연방 법원은 제한된 관할권의 법원입니다. 미국의 많은 주에서는 법원을 형사 및 민사법원으로 나누고 일부는 예를 들어, 유언장, 가족법, 소년법 사건을 전문 법원에 배정하는 추가 분열을 하고 있습니다. 일반 관할권 및 사법 면책권. 법원의 분류의 한 가지 중요한 효과는 해당 법원의 한계를 넘어서는 경우 해당 법원의 판사가 직면할 수 있는 책임입니다. 판사는 사법 면책권을 주장할 수 있습니다...." }, { "en": "Courts in the United States must have two kinds of jurisdiction to hear a case, personal jurisdiction and subject matter jurisdiction. Subject matter jurisdiction refers to whether a court can hear a case on a particular subject and is usually pretty clear. Sporadic or Casual Activity and Related Lawsuits: Even a defendant whose activity in the state is sporadic, or consists only of a single act, may be subject to the personal jurisdiction of a court in that state when the lawsuit relates to that activity or act.", "ko": "미국 법원은 소송을 심리하기 위해 두 가지 종류의 관할권, 즉 개인 관할권과 소송물 관할권이 있어야 합니다. 소송물 관할권이란 법원이 특정 소송물에 대해 소송을 심리할 수 있는지 여부를 말하며, 일반적으로 상당히 명확합니다. 산발적 또는 사소한 활동 및 관련 소송: 주 내에서 단기적이거나 단일 행위로만 구성된 피고도 해당 활동이나 행위와 관련된 소송의 경우 해당 주의 법원에 개인 관할권이 적용될 수 있습니다." }, { "en": "GENERAL DISTRICT COURT MANUAL CIVIL CASE PROCEDURES PAGE 6-8 Office of the Executive Secretary Department of Judicial Services Rev: 7/17 III. VENUE Jurisdiction determines whether or not the court has the authority to hear a case. If a court has jurisdiction, then it must be determined if that court is within the proper venue for", "ko": "일반 지방법원 매뉴얼 민사 사건 절차 페이지 6-8 행정부 비서실 사법 서비스 부서: 7/17 III. 입찰관할권 관할권은 법원이 사건을 심리할 권한이 있는지 여부를 결정합니다. 법원에 관할권이 있는 경우 해당 법원이 적절한 장소에 있는지 여부를 결정해야 합니다." }, { "en": "The short answers are that, the local faraway court has jurisdiction to hale you to it, and it is either not possible or not efficient to challenge from home. Before a court can do anything to you, it must first have jurisdiction. Jurisdiction generally refers to a court’s power to exercise authority over you. There are two main different kinds of jurisdiction: subject matter jurisdiction, and personal jurisdiction. Today’s episode focuses on personal jurisdiction.", "ko": "짧은 답변은 지방 원정 법원이 당신을 소환할 수 있는 관할권이 있으며, 집에서 이의를 제기하는 것이 불가능하거나 효율적이지 않다는 것입니다. 법원이 여러분에게 어떠한 조치를 취하기 전에 먼저 관할권을 확보해야 합니다. 관할권은 일반적으로 법원이 귀하에 대해 권한을 행사할 수 있는 권한을 의미합니다. 관할권에는 크게 두 가지 종류가 있습니다: 주관적 관할권과 개인적 관할권이 있습니다. 오늘 에피소드는 개인적 관할권에 초점을 맞추고 있습니다." }, { "en": "State trial courts of general jurisdiction that handle civil cases which involve personal injury, property damage or liability, medical or dental malpractice, real estate actions, equity suits such as injunction proceedings, specific performance contract disputes, administration of trusts and foreclosure on mortgages; and, in jurisdictions where there are no specialized courts, adoptions, probate, family law and psychiatric cases.", "ko": "신체적 상해, 재산 손해 또는 책임, 의료 또는 치과 과실, 부동산 소송, 금지 절차와 같은 형평 소송, 특정 이행 계약 분쟁, 신탁 관리 및 저당권 압류와 관련된 민사 사건을 처리하는 일반 관할권의 주 재판 법원. 그리고 특수 법원이 없는 관할권에서 입양, 유언, 가족법 및 정신과 사건." }, { "en": "You consent to the personal jurisdiction of the court by not filing the 12(b)(2). By simply engaging in the suit (ie. answering the complaint) you are consenting to that court's PERSONAL jurisdiction. So technically, no, the court does not lack personal jurisdiction over you if you consent to its personal jurisdiction.", "ko": "12(b)(2)를 제출하지 않음으로써 법원의 개인 관할권에 동의합니다. 단순히 소송에 참여하거나 답변함으로써(즉, 소장에 답변) 해당 법원의 개인 관할권에 동의하는 것입니다. 따라서 기술적으로는 법원의 개인 관할권에 동의하면 법원이 귀하에 대한 개인 관할권이 부족하지 않습니다." }, { "en": "Part V. provides links to relevant online resources and a model tribal code. Criminal Jurisdiction: In a criminal case, jurisdiction is the power or authority of the court to try and to punish the accused for any violation of a government’s penal (or criminal) code.", "ko": "V.은 관련 온라인 리소스 및 모델 부족 규정에 대한 링크를 제공합니다. 형사 관할권: 형사 사건에서 관할권은 정부의 형법(또는 형사) 규정을 위반한 혐의에 대해 피고인을 재판하고 처벌할 수 있는 법원의 권한 또는 권한입니다." }, { "en": "Look up your state's small claims system to see how you can begin a small claims suit. Courts of general jurisdiction hear every other type of case. For civil courts, this can include personal injury cases, like medical malpractice or car accidents; disputes over real estate, or business litigation. For criminal courts, this includes more serious or unusual crimes that do not have a special court.", "ko": "소액 소송을 시작할 수 있는 방법을 확인하려면 해당 주의 소액 소송 시스템을 검색하세요. 일반 관할 법원은 다른 모든 유형의 사건을 심리합니다. 민사 법원에서는 의료 과실이나 자동차 사고와 같은 인신 상해 사건, 부동산 분쟁 또는 기업 소송 등이 해당됩니다. 형사 법원에서는 특수 법원이 없는 더 심각하거나 특이한 범죄를 포함합니다." }, { "en": "Minimum contacts. Minimum contacts is a term used in the United States law of civil procedure to determine when it is appropriate for a court in one state to assert personal jurisdiction over a defendant from another state.", "ko": "최소 연락. 최소 연락은 미국 민사 소송법에서 한 주의 법원이 다른 주의 피고에 대해 개인 관할권을 주장하는 것이 적절한 경우를 결정하기 위해 사용되는 용어입니다." }, { "en": "Civil Courts. Civil Courts decide on matters and render judgments related to civil actions. Some of the different case (cause) types heard in civil courts include malpractice, damages, breach of contract, personal injury, multi-district litigation, etc. For specific court information, please visit the Harris County District Courts.", "ko": "민사 법원. 민사 법원은 민사 소송과 관련된 사안을 결정하고 판결을 내립니다. 민사 법원에서 심리하는 다양한 사건(원인) 유형에는 업무상 과실, 손해배상, 계약 위반, 개인 상해, 다중 지역 소송 등이 있습니다. 특정 법원 정보는 Harris 카운티 지방법원에서 확인하시기 바랍니다." }, { "en": "Subject-matter jurisdiction must be distinguished from personal jurisdiction, which is the power of a court to render a judgment against a particular defendant, and territorial jurisdiction, which is the power of the court to render a judgment concerning events that have occurred within a well-defined territory.", "ko": "관할권은 특정 피고에 대해 판결을 내릴 수 있는 법원의 권한인 개인 관할권과 잘 정의된 영역 내에서 발생한 사건에 관한 판결을 내릴 수 있는 법원의 권한인 영토 관할권과 구분되어야 합니다." }, { "en": "Civil procedure in South Africa sets out the rules and standards that courts follow in that country when adjudicating civil suits (as opposed to procedures in criminal law matters).he magistrate's courts are the lower courts in South Africa. These are creatures of statute, created by the Magistrates' Courts Act, and therefore do not have inherent jurisdiction. This means that they may hear only those matters prescribed by the Act.", "ko": "남아공의 민사 절차는 사법부가 민사 소송(형사법 사건의 절차와는 달리)을 심리할 때 그 나라에서 따르는 규칙과 기준을 규정하고 있습니다. 마지스트레이트 법원은 남아공의 하급 법원입니다. 마지스트레이트 법원은 마지스트레이트 법원법에 의해 만들어진 법령의 생물이기 때문에 고유한 관할권이 없습니다. 즉, 법에 규정된 사항만 심리할 수 있습니다." }, { "en": "This article is designed to give the personal injury trial lawyer a brief overview of general district court, the process and the many advantages it has to offer. The Jurisdiction and Rules of General District Court. Virginia Code §16.1-77 sets forth the jurisdictional limits of general district court. The maximum limit for an ad damnum in a personal injury claim, exclusive of interest, is $25,000.00. 3 The court has original exclusive jurisdiction of claims up to $4,500.00.", "ko": "이 문서는 개인 상해 재판 변호사에게 일반 지방 법원, 절차 및 제공하는 많은 이점에 대한 간략한 개요를 제공하기 위해 고안되었습니다. 일반 지방법원의 관할권 및 규칙. 버지니아 법 16.1-77조는 일반 지방법원의 관할권 한계를 규정하고 있습니다. 이자 제외 개인 상해 청구의 최대 청구액은 $25,000.00입니다. 3 법원은 최대 $4,500.00의 청구에 대해 원래 독점 관할권을 갖습니다." }, { "en": "While civil procedure, as opposed to criminal procedure, generally involves a dispute between two private citizens, civil forfeiture involves a dispute between law enforcement and property such as a pile of cash or a house or a boat, such that the thing is suspected of being involved in a crime.", "ko": "형사 절차와 달리 민사 절차는 일반적으로 두 개의 사립 시민 간의 분쟁을 수반하지만, 민사 압수는 법 집행 기관과 현금 더미, 집, 보트와 같은 재산 간의 분쟁을 수반하므로 물건이 범죄에 연루된 것으로 의심되기 때문에 민사 절차와 다릅니다." }, { "en": "For rules of civil procedure in each U.S. jurisdiction, see Civil procedure in the United States. The Federal Rules of Civil Procedure (FRCP) govern civil procedure (i.e. for civil lawsuits) in United States district (federal) courts.", "ko": "각 미국 관할권의 민사 소송 절차에 관해서는 미국 민사 소송 절차를 참조하세요. 연방 민사 소송 절차 규칙(FRCP)은 미국 지방(연방) 법원의 민사 소송 절차(즉, 민사 소송 절차)를 규율합니다." }, { "en": "Proceedings for a civil action commenced in federal district court. (or removed to federal court from state court) are governed by the. Federal Rules of Civil Procedure (FRCP). The individual district. courts also have local rules, and sometimes judge-specific rules, which counsel must consult and follow carefully.", "ko": "연방 지방 법원에서 시작된 민사 소송 절차(또는 주 법원에서 연방 법원으로 이송된)에는 다음이 적용됩니다. 연방법 민사 절차 규칙(FRCP). 개별 지방법원에서는 또한 개별 지방법원이 지자체 규칙과 때때로 판사별 규칙을 가지고 있으며, 이 규칙을 준수하고 준수해야 합니다." }, { "en": "Even if the defendant is served outside the confines of the jurisdiction, the court may have personal jurisdiction if the defendant has sufficient contact with the state. The rationale for this is that if the defendant has sufficient contact with the state, the defendant can reasonably anticipate the possibility of being hailed into court in that state.", "ko": "피고가 관할권 밖에서 송달된 경우에도 피고가 해당 주와 충분한 접촉이 있는 경우 법원은 개인 관할권을 가질 수 있습니다. 그 근거는 피고가 해당 주와 충분한 접촉이 있는 경우 피고는 해당 주에서 법정에 소환될 가능성을 합리적으로 예상할 수 있기 때문입니다." }, { "en": "Courts of general jurisdiction hear every other type of case. For civil courts, this can include personal injury cases, like medical malpractice or car accidents; disputes over real estate, or business litigation. For criminal courts, this includes more serious or unusual crimes that do not have a special court.", "ko": "일반 관할권 법원은 다른 유형의 모든 사건을 심리합니다. 민사 법원의 경우 의료 과실이나 자동차 사고와 같은 개인 상해 소송, 부동산 분쟁 또는 기업 소송이 포함될 수 있습니다. 형사 법원의 경우 특별한 법원이 없는 더 심각하거나 특이한 범죄가 포함됩니다." }, { "en": "Personal injury law refers to the legal remedies and defenses involved in civil lawsuits brought as a result of wrongful conduct. In fact, the word tort comes from a Latin term meaning twist, wrong, or harm. In contrast to criminal law, a tort action does not involve the government prosecuting the wrongdoer. Rather, these cases involve a private plaintiff seeking compensation (usually money) for the harm caused by the defendant s actions. Most personal injury cases are based on the doctrine of negligence.", "ko": "인신침해법은 잘못된 행위로 인해 제기된 민사 소송과 관련된 법적 구제책과 방어책을 말합니다. 사실, 불법 행위라는 단어는 비틀기, 잘못 또는 해를 의미하는 라틴어에서 유래한 말입니다. 형사법과 달리 불법 행위 소송에는 정부가 가해자를 기소하는 것이 포함되지 않습니다. 대신 이러한 사건에는 개인 원고가 피고의 행위로 인해 발생한 피해에 대해 보상(보통 돈)을 요구하는 소송이 포함됩니다. 대부분의 개인 상해 소송은 과실의 교리로 근거를 두고 있습니다." }, { "en": "That is, a court can gain personal jurisdiction over a party only if the party has a connection to the geographic area in which the court sits. Traditionally, this connection was satisfied only by the presence of the defendant in the state where the court sat.", "ko": "즉, 법원은 당사자가 법원이 있는 지역에 연관성이 있는 경우에만 당사자에 대해 개인적 관할권을 얻을 수 있습니다. 전통적으로 이러한 연관성은 법원에서 열린 주에 피고가 있는 경우에만 충족되었습니다." }, { "en": "A civil code is a systematic collection of laws designed to comprehensively deal with the core areas of private law such as for dealing with business and negligence lawsuits and practices. A jurisdiction that has a civil code generally also has a code of civil procedure. In some jurisdictions with a civil code, a number of the core areas of private law that would otherwise typically be codified in a civil code may instead be codified in a commercial code.", "ko": "민법전은 사업 및 과실소송 및 관행을 처리하는 것과 같은 사법의 핵심 영역을 포괄적으로 다루기 위해 고안된 체계적인 법률 모음집입니다. 민법전이 있는 관할권은 일반적으로 민사소송법도 가지고 있습니다. 민법전이 있는 일부 관할권에서는 민법전에 일반적으로 규범이 있는 사법의 일부 핵심 영역이 대신 상법전에 규범이 있을 수 있습니다." }, { "en": "(Redirected from Exclusive Jurisdiction). In civil procedure, exclusive jurisdiction exists where one court has the power to adjudicate a case to the exclusion of all other courts.It is the opposite situation from concurrent jurisdiction, in which more than one court may take jurisdiction over the case.or example, 28 U.S.C. § 1334 gives the United States district courts exclusive jurisdiction over all matters arising in bankruptcy (with few exceptions). On a Federal level, exclusive jurisdiction allows the Supreme Court to review the decisions in lower courts.", "ko": "(전속 관할권). 민사 절차에서 전속 관할권은 한 법원이 다른 모든 법원을 배제하여 사건을 심판할 수 있는 권한을 갖는 경우에 존재합니다. 이는 하나 이상의 법원이 사건에 관할권을 가질 수 있는 동시 관할권과는 반대되는 상황입니다. 예를 들어, 28 U.S.C. § 1334는 파산에서 발생하는 모든 문제에 대해 미국 지방법원에 전속 관할권을 부여합니다(몇 가지 예외를 제외하고). 연방 수준에서 전속 관할권을 통해 대법원은 하급 법원의 결정에 대한 검토를 허용합니다." }, { "en": "C. Personal Jurisdiction in Federal Courts: 1) FRCP 4(k)(1)(A) & (D): A federal courts do not exercise “nationwide jurisdiction.” Federal. courts can have personal jurisdiction through use of the Long Arm Statute of the forum state in. which the federal court is located or through a federal statute.", "ko": "C. 연방 법원에서의 개인적 관할권: 1) FRCP 4(k)(1)(A) & (D): 연방 법원은 \"전국적 관할권\"을 행사하지 않습니다. 연방. 연방 법원은 연방 법원이 소재한 법원주의 장팔 지정법을 사용하거나 연방 법령을 통해 개인 관할권을 가질 수 있습니다." }, { "en": "Federal and state laws grant and limit courts' jurisdiction -- that is, the power to hear and decide a particular case. To make a legally valid decision, a court must have two types of jurisdiction: personal jurisdiction and subject matter jurisdiction.", "ko": "연방 및 주법은 법원의 관할권, 즉 특정 사건을 심리하고 결정할 수 있는 권한을 부여하고 제한합니다. 법원이 법적으로 유효한 결정을 내리려면 두 가지 유형의 관할권, 즉 개인 관할권과 소관 관할권이 있어야 합니다." }, { "en": "California Code of Civil Procedure (CCP) 715.030 provides: “The disposition of personal property remaining on the real property after the judgment creditor [landlord] is placed in possession thereof pursuant to the writ of possession is governed by subdivisions (e) to (m), inclusive of CCP 1174.”.", "ko": "캘리포니아 민사 절차법(CCP) 715.030은 다음과 같이 규정하고 있습니다: \"판결 채권자[임대인]가 소유권을 취득한 후 판결 채권자가 소유권을 취득한 후 부동산에 남아 있는 개인 재산의 처분은 CCP 1174항의 (e)항에서 (m)항까지에 의해 규율된다.\"라고 규정하고 있습니다." }, { "en": "Personal jurisdiction rules can be a bit stickier when you file the suit in a state other than the one in which the defendant is a citizen or does business. You can't just sue someone in your home state if the defendant doesn't live in your state, has never been in your state, and doesn't do business in your state.", "ko": "피고가 거주하는 주 또는 사업을 하는 주가 아닌 다른 주에서 소송을 제기할 경우 개인 관할권 규정은 조금 더 까다로울 수 있습니다. 피고가 본인이 거주하는 주에 거주하지 않고, 본인이 거주하는 주에 가본 적이 없으며, 본인이 거주하는 주에서 사업을 하지 않는다면 본인 소유주의 본거지에 소송을 제기할 수 없습니다." }, { "en": "Municipal and county courts have limited jurisdiction and can only hear civil cases that fall within that court's territorial area, and only if the claim does not exceed $15,000. (Note: Jurisdiction refers to the power and authority of a court to hear a case.", "ko": "시군법원은 관할권이 제한되어 해당 법원의 관할 구역 내에 속하는 민사 사건만 심리할 수 있으며, 청구 금액이 $15,000를 초과하지 않는 경우에만 심리할 수 있습니다. (참고: 관할권은 사건을 심리할 수 있는 법원의 권한과 권한을 의미합니다." }, { "en": "1 His crime was committed outside of the court's jurisdiction. 2 The officer had no jurisdiction in this county. 3 Personal jurisdiction in United States Law refers to a court's power over a particular defendant or an item of property.he Supreme Court of the United States of America has original jurisdiction in very few limited circumstances. Original Jurisdiction is the authority to hear a case first.", "ko": "1 그의 범죄는 법원의 관할권 밖에서 저질렀습니다. 2 그 경찰관은 이 카운티의 관할권이 없었습니다. 3 미국 법에서 개인 관할권은 특정 피고 또는 재산에 대한 법원의 권한을 의미합니다. 미국 대법원은 극히 제한된 상황에서만 관할권을 가지고 있습니다. 원심 관할권은 사건을 처음 청문하는 권한을 말합니다." }, { "en": "Finally, a defendant can consent to personal jurisdiction for the limited purpose of deciding whether the court actually has personal jurisdiction over him. In doing so, the defendant has preserved his objection to jurisdiction for later on, in case he loses the preliminary motion and the court does, in fact, assert jurisdiction.", "ko": "마지막으로, 피고는 법원이 실제로 그에 대한 개인적 관할권을 가지고 있는지 여부를 결정하기 위한 제한된 목적으로 개인 관할권에 동의할 수 있습니다. 그렇게 함으로써 피고는 예비적 신청에서 패소하고 법원이 실제로 관할권을 주장하는 경우를 대비하여 나중에 관할권에 대한 이의를 제기할 수 있습니다." }, { "en": "Before any further discussion of qualification, some discussion of these other uses of the term is worthwhile. The power of New York courts to subject a foreign corporation to personal jurisdiction because it is doing business in the state derives from case law. Courts continue to exercise the power by virtue of Civil Practice Law and Rules § 301.", "ko": "자격에 대한 추가 논의 전에 이 용어의 이러한 다른 용도에 대한 약간의 토론은 가치가 있습니다. 외국 법인이 주에서 사업을 하고 있기 때문에 뉴욕 법원이 개인 관할권을 행사할 수 있는 권한은 판례에서 유래한 것입니다. 법원은 민사 실무법 및 규칙 제301조에 따라 그 권한을 계속 행사하고 있습니다." }, { "en": "Criminal jurisdiction is a term used in constitutional law and public law to describe the power of courts to hear a case brought by a state accusing a defendant of the commission of a crime. It is relevant in three distinct situations:", "ko": "형사 관할권은 헌법 및 공법에서 사용되는 용어로, 피고가 범죄를 저질렀다는 혐의로 주에서 제기한 소송을 심리할 수 있는 법원의 권한을 설명하는 데 사용됩니다. 형사 관할권은 세 가지 상황에서 관련이 있습니다:" }, { "en": "For a court to have authority to adjudicate a dispute, it must have jurisdiction over the parties and over the type of legal issues in dispute. The first type of jurisdiction is called Personal Jurisdiction; the other is subject matter jurisdiction.", "ko": "법원이 분쟁을 심판할 권한이 있어야 당사자와 분쟁 중인 법적 쟁점 유형에 대한 관할권이 있어야 합니다. 첫 번째 관할권은 인적 관할권, 두 번째 관할권은 소송 관할권이라고 합니다." }, { "en": "Rules of Civil Procedure, Rule 4.03 allows for personal or residence service. In addition, Rule 4.05 allows for service by first-class mail, postage prepaid, together with two copies of a notice and acknowledgment of receipt of summons and complaint, and a return envelope, postage prepaid, addressed to sender.ules of Civil Procedure, Rule 4D allows for personal service. In addition, Rule 4D allows for service by first-class mail, postage prepaid, together with two copies of a notice and acknowledgment of receipt of summons and complaint, and a return envelope, postage prepaid, addressed to sender.", "ko": "민사소송규칙 4.03 규정에 따라 개인 또는 거주지 서비스가 허용됩니다. 또한 규칙 4.05는 소환장 및 고소장 수령 확인서, 수령 확인서, 송달인에게 주소가 적힌 반송 봉투와 함께 우편요금을 선불로 하는 제1종 우편으로 서비스할 수 있도록 허용합니다. 규칙 4D 규정에서는 개인 서비스를 허용합니다. 또한 규칙 4D는 소환장 및 고소장 수령 확인서, 수령 확인서, 송달인에게 주소가 적힌 반송 봉투와 함께 우편 요금을 선불로 하는 제1종 우편으로 서비스할 수 있도록 허용합니다." }, { "en": "Unlike personal or territorial jurisdiction, lack of subject-matter jurisdiction cannot be waived. A judgment from a court that did not have subject-matter jurisdiction is forever a nullity. To decide a case, a court must have a combination of subject (subjectam) and either personal (personam) or territorial (locum) jurisdiction.", "ko": "인적 관할권이나 영토 관할권과 달리, 피고 관할권의 부존재는 포기할 수 없습니다. 관할권이 없는 법원의 판결은 영원히 무효입니다. 사건을 결정하기 위해서는 법원이 피고(제사)와 인적(사람) 또는 영토(로컴) 관할권이 모두 있어야 합니다." }, { "en": "Jurisdiction also may refer to the origin of a court's authority. A court may be designated either as a court of general jurisdiction or as a court of special jurisdiction. A court of general jurisdiction is a trial court that is empowered to hear all cases that are not specifically reserved for courts of special jurisdiction. A court of special jurisdiction is empowered to hear only certain kinds of cases. Courts of general jurisdiction are often called district courts or superior courts. In New York State, however, the court of general jurisdiction is called the Supreme Court of New York. In most jurisdictions, other trial courts of special jurisdiction exist apart from the courts of general jurisdiction; some examples are probate, tax, traffic, juvenile, and, in some cities, Drug Courts.", "ko": "관할권은 법원의 권한의 기원을 나타낼 수도 있습니다. 법원은 일반 관할권의 법원 또는 특별 관할권의 법원으로 지정될 수 있습니다. 일반 관할권의 법원은 특별 관할권의 법원에서 특별히 예약되지 않은 모든 사건을 심리할 수 있는 권한을 가진 원심 법원입니다. 특수 관할권 법원은 특정 유형의 사건만 심리할 수 있는 권한을 부여받습니다. 일반 관할권의 법원은 종종 지방법원 또는 상급법원이라고 불립니다. 그러나 뉴욕주에서는 일반 관할권의 법원은 뉴욕주 대법원이라고 합니다. 대부분의 관할권에서 일반 관할권의 법원과 별도로 특수 관할권의 다른 원심 법원이 존재하는데, 예를 들면 유언, 세금, 교통, 청소년, 일부 도시에서는 마약 법원 등이 있습니다." }, { "en": "Civil procedure is the body of law that sets out the rules and standards courts follow when. adjudicating civil lawsuits (as opposed to procedures in criminal law matters). These rules. govern how a lawsuit or case may be commenced, what kind of service of process (if any) is. required, the types of pleadings or statements of case, motions or applications, and orders. allowed in civil cases, the timing and manner of depositions and discovery or disclosure, the.", "ko": "민사 절차는 법원이 민사 소송(형사법 문제의 절차와는 달리)을 판결할 때 따르는 규칙과 기준을 규정하는 법률 체계입니다. 이러한 규칙은 소송 또는 사건의 시작 방법, 필요한 소송 수속의 유형(있는 경우), 필요한 소송 수속의 유형, 민사 사건에서 허용되는 유형의 변론 또는 사건 진술, 신청 또는 신청, 주문, 증언 및 증거개시 또는 공개의 타이밍 및 방식, 주문 등입니다." }, { "en": "The proper venue for a court case to be heard is based on two types of jurisdiction: property or personal jurisdiction and subject matter jurisdiction. When a court exercises jurisdiction over property, it can seize property from a defendant to entice him to appear in court or use property to settle a claim against him. Personal jurisdiction is determined by the parties' residence or where a crime is committed.", "ko": "법정에서 소송을 심리하는 적절한 장소는 재산 또는 인적 관할권과 소관 관할권의 두 가지 유형에 따라 결정됩니다. 법원이 재산 관할권을 행사하면 피고가 법정에 출두하도록 유도하기 위해 피고로부터 재산을 압수하거나 피고에 대한 청구를 해결하기 위해 재산을 사용할 수 있습니다. 개인 관할권은 당사자의 거주지 또는 범죄가 발생한 장소에 따라 결정됩니다." }, { "en": "Jurisdiction over the person (or business or organization) you want to sue, called “personal jurisdiction;” AND; Jurisdiction over the legal issue or dispute you are suing about, called “subject-matter jurisdiction.” More than one court may have jurisdiction over a certain case. Note: You cannot sue the federal government in state court. You can only sue the federal government or a federal agency in federal court. Personal jurisdiction The most common way to have personal jurisdiction over a person, a business or an organization is by suing where that person lives, or, for a business or organization, where they do business.", "ko": "당신이 고소하려는 사람(또는 사업체 또는 조직)에 대한 관할권, 즉 '개인 관할권'과; 고소하려는 법적 쟁점 또는 분쟁에 대한 관할권, 즉 '주관적 관할권'이라는 관할권이 있습니다. 특정 사건에 대해 한 개 이상의 법원이 관할권을 가질 수 있습니다. 참고: 주 법원에서 연방 정부를 고소할 수 없습니다. 연방 정부 또는 연방 기관에 대한 소송은 연방 법원에서만 제기할 수 있습니다. 개인 관할권 개인, 사업체 또는 조직에 대한 관할권을 갖는 가장 일반적인 방법은 해당 개인이 거주하는 곳 또는 사업체 또는 단체의 경우 사업을 하는 곳에서 고소하는 것입니다." }, { "en": "The jurisdiction of a legal case depends on both personal jurisdiction and subject matter jurisdiction. Subject matter comes first. To have the power to hear a case, a court must have both subject matter jurisdiction and personal jurisdiction over the matter.", "ko": "법적 사건의 관할권은 개인 관할권과 주관적 관할권에 따라 달라집니다. 주관적 관할권이 먼저입니다. 사건을 심리할 권한이 있는 법원은 사건에 대한 주관적 관할권과 개인적 관할권을 모두 가져야 합니다." }, { "en": "1 The volunteer fire department only has jurisdiction within one township. 2 His crime was committed outside of the court's jurisdiction. 3 The officer had no jurisdiction in this county. 4 Personal jurisdiction in United States Law refers to a court's power over a particular defendant or an item of property.he Supreme Court of the United States of America has original jurisdiction in very few limited circumstances. Original Jurisdiction is the authority to hear a case first.", "ko": "1 자원 봉사 소방관은 한 타운십 내에만 관할권을 가지고 있습니다. 2 그의 범죄는 법원의 관할권 밖에서 저질렀습니다. 3 경찰관은 이 카운티에서 관할권이 없었습니다. 4 미국법의 개인 관할권은 특정 피고 또는 재산에 대한 법원의 권한을 의미합니다. 미국 대법원은 매우 제한된 상황에서만 원심 관할권을 가지고 있습니다. 원심 관할권은 소송을 처음 심리하는 권한을 말합니다." }, { "en": "Civil procedure refers only to form and procedure, and not to the substantive law which gives people the right to sue or defend a lawsuit. (See: civil, civil action, civil code, civil law) civil procedure the rules of law regulating the forms, pleading and operation of the civil, as opposed to the criminal, courts.", "ko": "민사 절차는 형식과 절차만을 의미하며, 사람들에게 소송을 제기하거나 소송을 방어할 수 있는 실체법은 포함하지 않습니다. (참조: 민사, 민사 소송, 민법, 민법) 민사 절차 형식, 변론 및 형사, 반대 방식으로 민사 법원." }, { "en": "Definition of Personal Jurisdiction in the Legal Dictionary - by Free online English dictionary and encyclopedia. What is Personal Jurisdiction? Meaning of Personal Jurisdiction as a legal term.", "ko": "법률 사전에서 개인 관할권의 정의 - 무료 온라인 영어 사전 및 백과사전에서 개인 관할권의 정의. 개인 관할권이란 무엇인가요? 법률 용어로서의 개인 관할권의 의미." }, { "en": "Individual. A court has jurisdiction over an individual if he was served notice of legal proceedings within its territorial jurisdiction, if the person lives in that court's jurisdiction or maintains connections within that jurisdiction.ave. Jurisdiction is defined as the power of a court to adjudicate cases, or the boundaries of the territory within which the court can exercise its power. This applies to whether a court has jurisdiction over an individual, a subject matter or the type of case it is.", "ko": "개인. 개인이 해당 관할 구역 내에서 법적 절차에 대한 통지를 받았거나 해당 관할 구역에 거주하거나 해당 관할 구역 내에 연결이 유지되는 경우 법원은 개인에 대한 관할권을 갖습니다.ave. 관할권은 법원이 사건을 심판할 수 있는 권한 또는 법원이 권한을 행사할 수 있는 영역의 경계로 정의됩니다. 이는 법원이 개인, 대상 또는 사건 유형에 대해 관할권이 있는지 여부에 적용됩니다." }, { "en": "In the law of the United States , diversity jurisdiction is a form of subject-matter jurisdiction in civil procedure in which a United States district court in the federal judiciary has the power to hear a civil case where the persons that are parties are diverse in citizenship , which generally indicates that they are citizens of different ...", "ko": "미국 법률에서 다양성 관할권은 연방 사법부의 미국 지방법원이 당사자가 시민권이 다른 경우 민사 사건을 심리할 권한을 갖는 민사 절차의 주체 관할권의 한 형태이며, 일반적으로 다른..." }, { "en": "Personal jurisdiction rules can be a bit stickier when you file the suit in a state other than the one in which the defendant is a citizen or does business. You can't just sue someone in your home state if the defendant doesn't live in your state, has never been in your state, and doesn't do business in your state.efendant Resides or Does Business in the State. Determining that a court has personal jurisdiction over a particular defendant is easy when you file the suit in the state in which the defendant resides or does business.", "ko": "피고가 거주하는 주 또는 비즈니스를 하는 주가 아닌 다른 주에서 소송을 제기할 경우 개인 관할권 규정이 약간 까다로울 수 있습니다. 피고가 해당 주에 거주하지 않고, 해당 주에 들어온 적이 없으며, 해당 주에서 사업을 하지 않는 경우 본국에서 소송을 제기할 수 없습니다. 피고가 거주하거나 사업을 하는 주에서 소송을 제기하는 경우에는 재판부가 특정 피고에 대한 개인 관할권이 있는지 여부를 결정하기가 쉽습니다." } ]

{ "en": "was texas chainsaw massacre filmed in texas", "ko": "텍사스 전기톱 학살이 텍사스에서 촬영되었나요?" }

[ { "en": "The Texas Chainsaw Massacre 2003 remake was filmed mainly around Taylor, Texas, and also at Martindale, Hutto and Walburg. Check back soon for full details. It’s no surprise that Tobe Hooper’s original, grisly 1974 classic was filmed in Texas.", "ko": "2003 년 텍사스 체인 소매 학살 리메이크는 주로 텍사스 주 테일러, 마틴 데일, 휴토, 월 버그에서 촬영되었습니다. 자세한 내용은 곧 다시 확인하세요. 1974년 토프 후퍼의 오리지널 살벌한 고전이 텍사스에서 촬영되었다는 사실은 놀라운 일이 아닙니다." } ]

[ { "en": "Who wore the flesh of his victims to hide his face. Although the chainsaw is the characteristic weapon of Leatherface, he only killed one person with it in the first movie. In Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation, Leatherface kills only one person, making this the movie with his lowest bodycount.", "ko": "피해자의 살을 먹어 얼굴을 가린 인물. 체인소이는 레더페이스의 특징적인 무기이지만, 그는 첫 번째 영화에서 체인소이로 한 사람만 죽였습니다. 텍사스 체인소이 매스그래스: 더 넥스트 제너레이션에서 레더페이스는 한 명의 사람만 죽였기 때문에 이 영화는 레더페이스의 사상 최저 사상 수를 기록했습니다." }, { "en": "The Texas Chainsaw Massacre was released in North America on October 17, 2003, in 3,018 theaters. It grossed $10,620,000 on its opening day and concluded its North America opening weekend with $28,094,014, ranking No. 1 at the box office.", "ko": "텍사스 전기톱 학살은 2003년 10월 17일 북미에서 3,018개 극장에서 개봉했습니다. 개봉 첫날 1,062만 달러를 벌어들였으며, 북미 개봉 주말에 2,809만 4014달러를 벌어들이며 박스오피스 1위를 차지했습니다." }, { "en": "Given Texas Chainsaw Massacre's intense, trippy quality, it's perhaps not all that surprising to learn that, on the final night of filming, the actors and crew tucked into a batch of marijuana-laced brownies.", "ko": "텍사스 체인소 매스캐어의 강렬하고 기괴한 질감을 고려할 때, 촬영이 끝난 마지막 날 배우와 제작진이 마리화나로 만들어진 브라우니를 먹었다는 사실은 그리 놀랍지 않습니다." }, { "en": "The Texas Chain Saw Massacre (1974) R | 1h 23min | Horror | 4 October 1974 (USA) Two siblings visit their grandfather's grave in Texas along with three of their friends and are attacked by a family of cannibalistic psychopaths.", "ko": "텍사스 체인소 매스어커(1974) R | 1h 23min | 공포 | 1974년 10월 4일(미국) 두 남매는 친구 세 명과 함께 텍사스에 있는 할아버지의 무덤을 방문하지만 식인 정신병자 가족의 공격을 받습니다." }, { "en": "Gunnar Hansen, the original actor behind the iconic Texas Chain Saw Massacre villain Leatherface, died Saturday at 68. Gunnar Hansen, who played the iconic villain Leatherface in the original Texas Chain Saw Massacre, died Saturday of pancreatic cancer at his home in Maine, his agent said. He was 68. Hansen starred in the 1974 film that has become a classic among horror-movie aficionados and spawned a series of sequels.", "ko": "상징적인 텍사스 연쇄절도사 미풍의 원조 배우 구나르 한센이 토요일 68세의 나이로 사망했습니다. 원작 텍사스 연쇄절도사 미풍의 악당 미풍을 연기했던 구나르 한센은 메인주 자택에서 췌장암으로 토요일에 사망했다고 그의 에이전트가 밝혔다. 그는 68세였습니다. 그는 1974년 공포 영화 애호가들 사이에서 고전이 되어 속편 시리즈를 탄생시킨 영화에 출연했습니다." }, { "en": "Gunnar Hansen, the original actor behind the iconic Texas Chain Saw Massacre villain Leatherface, died Saturday at 68. Gunnar Hansen, who played the iconic villain Leatherface in the original Texas Chain Saw Massacre, died Saturday of pancreatic cancer at his home in Maine, his agent said. He was 68.", "ko": "탁월한 텍사스 체인 소매치기 악당 가죽사이에의 원조 배우 구나르 한센이 토요일 68세의 나이로 사망했습니다. 원작에서 텍사스 체인소매치기 악당 가죽사이에로 출연한 구나르 한센이 매사추세츠주 자택에서 췌장암으로 토요일에 사망했다고 그의 에이전트가 밝혔다. 그는 68세였습니다." }, { "en": "Texas Chainsaw Massacre is the quintessential horror movie of all time, and along with Night of the Living Dead and The Exorcist helped establish the modern era of horror. Gunnar Hansen's performance as Leatherface would eventually serve as the prototype for many of the slashers of the late 70's and early 80's.", "ko": "텍사스 체인소 매스어커는 역사상 가장 대표적인 공포 영화이며, 커뮤니티의 밤과 엑소시스트와 함께 현대 공포 영화 시대를 구축하는 데 기여했습니다. 군나르 한센의 레더페이스 연기는 결국 70년대 후반과 80년대 초반의 많은 슬래셔들의 원형이 됩니다." }, { "en": "Though it's easy to think of the film as a straight-up horror movie, The Texas Chainsaw Massacre also belongs to the New Hollywood movement that was happening during the 1970s, an era when films were being influenced by the pervasive disillusionment resulting from events like Watergate and the Vietnam War.", "ko": "이 영화를 원색적인 호러 영화라고 생각하기 쉽지만 텍사스 전기톱 학살은 워터게이트 사건과 베트남 전쟁과 같은 사건으로 인한 환멸이 만연했던 시대에 영향을 미친 1970년대 뉴 할리우드 운동에도 속해 있습니다." }, { "en": "The Texas Chainsaw Massacre never happened in real life. The filmmakers just wanted people to think it was a true story, so more people would go see the movie. It was also a bit of a joke on their part, to see if people would believe it was real.", "ko": "테크사스 체인소 매스커는 실제로 일어난 일이 아닙니다. 영화 제작자는 더 많은 사람들이 영화를 보게 하기 위해 실제 이야기를 믿기를 바랐을 뿐입니다. 또한 사람들이 그것이 실제라고 믿어 볼 수 있도록 하는 것이기도 했습니다." }, { "en": "Gunnar Hansen who played Leatherface in 'Texas Chain Saw Massacre' dies. April 29, 2004. Gunnar Hansen poses at his home in Northeast Harbor, Maine. Gunnar Hansen, who played the iconic villain Leatherface in the original Texas Chain Saw Massacre, died Saturday of pancreatic cancer at his home in Maine, his agent said. He was 68. Hansen starred in the 1974 film that has become a classic among horror-movie aficionados and spawned a series of sequels.", "ko": "'텍사스 체인소 매스에 에서 가죽 얼굴을 연기한 군나르 한센이 사망합니다. 2004년 4월 29일. 군나르 한센이 메인주 노스이스트 하버에 있는 자택에서 포즈를 취하고 있습니다. 오리지널 텍사스 체인소 매스에에서 상징적인 악당 가죽얼굴을 연기한 군나르 한센이 메인주 자택에서 췌장암으로 토요일에 사망했다고 그의 에이전트가 밝혔다. 그는 68세였다. 한센은 1974년에 개봉한 이 영화는 공포 영화 애호가들에게 고전적인 영화가 되었으며 수많은 속편을 탄생시켰습니다." }, { "en": "When I went to make my first film, House of 1000 Corpses, I didn't consciously think it at the time at all—we were just making the movie—but when I look back on it, I think, 'That is exactly the product of someone obsessed with The Texas Chainsaw Massacre and The Rocky Horror Picture Show.", "ko": "첫 영화인 '백 개 무덤'을 만들 때 의식적으로 생각한 것은 없었고, 그냥 영화를 만들고 있었지만 지금 돌이켜 보면 '텍사스 체인소 매스배커와 록키 호러 픽처 쇼에 집착한 사람의 작품이다'고 생각해요." }, { "en": "Murder in Texas. Murder in Texas is a 1981 television film starring Katharine Ross, Sam Elliott, Farrah Fawcett, and Andy Griffith. The film was directed by William Hale, and was based on a true story; that was written for the TV screen by John McGreevey. Contents.", "ko": "텍사스의 살인. 텍사스의 살인은 캐서린 로스, 샘 엘리엇, 패러 팩트, 앤디 그리피스가 주연한 1981 년 텔레비전 영화입니다. 이 영화는 윌리엄 헤일이 감독했으며, 존 맥그리비가 TV용으로 각색한 실제 이야기를 바탕으로 제작되었습니다. 내용." }, { "en": "The other panel of note was the Texas Chainsaw Massacre Reunion, which unfortunately was held so late on Sunday afternoon that Marilyn Burns and Allen Danziger had already departed the convention. We were left with Hansen, Dugan, and Edwin Neal, but this guy’s club really entertained with their candid Q&A.", "ko": "주목할 만한 다른 패널은 텍사스 체인소 매스어커스 리유니온이었는데, 안타깝게도 일요일 오후 늦게 열렸기 때문에 메릴린 번스와 앨런 댄지거는 이미 컨벤션을 떠났습니다. 우리가 남는 것은 한센, 더건, 에드윈 닐이었지만 이 사람의 클럽은 솔직한 Q&A로 정말 재미있게 즐겼습니다." }, { "en": "The Texas Chain Saw Massacre (1974) Two siblings visit their grandfather's grave in Texas along with three of their friends and are attacked by a family of cannibalistic psychopaths.", "ko": "텍사스 체인소매 학살(1974) 두 남매가 친구 세 명과 함께 텍사스에 있는 할아버지의 묘를 찾아가 식인성 사이코패스 가족에게 공격을 당합니다." }, { "en": "The Texas Chainsaw Massacre and Gunnar Hansen: 10 true stories. From the slaughterhouse soundtrack to the real human skeleton on set: 10 little-known facts about the iconic horror film, which starred Gunnar Hansen as killer Leatherface. Marilyn Burns, who died last year, in The Texas Chainsaw Massacre Photo: EVERETT/REX. By Rebecca Hawkes.", "ko": "테크사스 체인소 매스acre와 구나르 한센: 10가지 실제 이야기. 도축장 사운드트랙에서 세트장의 진짜 인간 골격에 이르기까지, 킬러 레더페이스로 출연한 구나르 한센의 상징적인 공포 영화에 대한 거의 알려지지 않은 사실 10가지. 작년에 사망한 마릴린 번즈, 텍사스 체인소 매스페이스 사진: EVERETT/REX. By Rebecca Hawkes." }, { "en": "Most Discussed on CBS News. 1 Tobe Hooper, director of Texas Chain Saw Massacre, dies at 74. 2 Waters continue to rise in Dickinson. 3 Tillerson says Trump speaks for himself on racial violence. 4 Tornadoes add to grim situation in Houston. 5 Face the Nation August 27, 2017: Abbott, Bossert, Donilon, Winnefeld.", "ko": "CBS 뉴스에서 가장 많이 논의된 것입니다. 1 텍사스 체인톱 학살의 감독 토베 후퍼, 74세로 사망. 2 딕슨에서 물이 계속 상승하고 있습니다. 3 틸러슨, 트럼프는 인종 폭력에 대해 스스로를 대변한다고 말합니다. 4 토네이도가 휴스턴의 암울한 상황을 가중시킵니다. 5 8월 27일, 2017: 앗봇, 보셋, 도니론, 위네펠드." }, { "en": "Tobe Hooper heard about Ed Gein and decided to make the now infamous Texas Chainsaw Massacre. Most of Tobe Hoopers “inspiration” for Leatherface came from Ed Gein’s collection of human and animals artifacts that he made.", "ko": "토비 휴퍼는 에드 가인의 이야기를 듣고 지금 유명한 텍사스 체인소 매스 어커를 만들기로 결정했습니다. 토비 휴퍼가 레더 페이스의 \"영감\"으로 사용한 대부분의 자료는 에드 가인이 만든 인간과 동물 유물 컬렉션에서 나왔습니다." }, { "en": "<br /> <br /> The Texas Chainsaw Massacre never happened in real life. <br /> <br /> The filmmakers just wanted people to think it was a true story, so more people would go see the movie. It was also a bit of a joke on their part, to see if people would believe it was real.", "ko": "<br /> <br /> 텍사스 전기톱 연쇄살인은 실제로 일어난 일이 아닙니다. <br /> <br /> 영화 제작자들은 사람들이 그것이 사실이라고 생각하게 하여 더 많은 사람들이 영화를 보기를 원했을 뿐입니다. 그것도 사람들이 그것이 사실이라고 믿을지 보려고 하는 농담이기도 했습니다." }, { "en": "The real Texas Chainsaw Massacre. Inspired by a true story. That is the tagline that has helped keep the Texas Chainsaw Massacre a cult classic since if was released in 1974. It is the story of a killer in Travis County who murders innocent motorists with vicious consistency.", "ko": "실제 텍사스 체인소 매스커. 실제 이야기에서 영감을 얻었습니다. 1974년 개봉한 이래로 텍사스 체인소 매스커가 컬트 클래식으로 남아있는 데에 큰 도움이 된 표어입니다. 무고한 운전자들을 끔찍한 일관성으로 살해하는 트래비스 카운티의 살인범에 대한 이야기가 담겨 있습니다." }, { "en": "The answer to these questions is that the leading character in The Texas Chainsaw Massacre is loosely based on the real life man, Ed Gein. Ed Gein was one of two sons born to George and Augusta Gein. Ed's father, George, was a hard working farmer. His mother was overbearing.", "ko": "이러한 질문에 대한 답은 텍사스 체인소 매스에어캐의 주인공이 실존 인물인 에드 가인에 대하여 느슨하게 기반을 두고 있기 때문에 에드 가인이었습니다. 에드 가인은 조지와 오거스타 가인에게 태어난 두 아들 중 한 명이었습니다. 에드의 아버지 조지는 열심히 일하는 농부였습니다. 그의 어머니는 압도적이었습니다." }, { "en": "Thanks to the rural location of the home, and it's natural eerie look, the house was a shoe-in for the 2003 Texas Chainsaw Massacre remake and it ended up playing the part of Leatherface's abode. This film, like the 1974 original, as well as Psycho, was inspired by Wisconsin serial killer Ed Gein.", "ko": "농촌에 위치한 집의 자연스러운 섬뜩한 모습 덕분에 이 집은 2003년 개봉한 텍사스 체인소 매스 어커리지를 리메이크한 영화에 등장하여 레더페이스의 집으로 등장하게 되었습니다. 이 영화는 1974년 원작과 사이코와 마찬가지로 위스콘신의 연쇄 살인범 에드 가인의 영감을 받았습니다." }, { "en": "Gunnar Hansen, who played one of the scariest, most iconic mass murderers ever, is dead. Hansen made a career out of his role as Leatherface in Texas Chainsaw Massacre.. Although the movie was released in 1974, when he was a young man, Hansen proudly revived the role in various forms over the years. He played The Master in the 1988 Hollywood Chainsaw Hookers and the captain in the 2009 Reykjavik What Watching Massacre.", "ko": "다음 중 가장 무섭고 상징적인 대량 살인범 중 한 명을 연기한 군나르 한센이 세상을 떠났습니다. 한센은 텍사스 체인소 매스쳐에서 레더페이스 역을 맡으며 경력을 쌓았습니다. 이 영화는 1974년에 개봉했을 때 그는 젊은이였지만 한센은 수년 동안 다양한 형태로 이 역할을 자랑스럽게 부활시켰습니다. 그는 1988년 할리우드 체인소 후커스에서 마스터를, 2009년 레이캬비크 왓치 매스서커에서 선장을 연기했습니다." }, { "en": "the films picks up directly where the original 1974 film ended thus ignoring the events of the texas chainsaw massacre 2 as sally escapes and flees to the local sheriff of newt texas whom then drives out to the sawyer property to arrest leatherface", "ko": "이 영화는 1974년 오리지널 영화에서 끝난 지점에서 직접 이어지므로 샐리가 탈출하여 뉴트 텍사스의 지역 보안관에게 도망치고, 그 보안관이 가죽 얼굴을 체포하기 위해 톱을 들고 나가는 텍사스 체인톱 참사의 사건을 무시합니다." }, { "en": "leatherface prequel movie plot character details revealed by robert yaniz jr unlike most of the characters who have appeared in its various installments the texas chainsaw massacre franchise refuses to die since the 1974 tobe hooper original shocked audiences the film has seen several sequels a remake and a prequel to that remake for its next installment however the series is focusing in on the title horror icon in leatherface the film set in the 1970s aims to explore the origin story behind the killer that has become the face in a manner of speaking of the franchise with eastenders actor sam strike attached to star", "ko": "로버트 야니즈 주니어가 공개한 가죽집 프리퀄 영화 줄거리 캐릭터 세부 사항 1974년 토비 호퍼 오리지널이 관객을 충격적으로 감동시킨 이후 Texas Chain Saw Massacre 프랜차이즈는 여러 편의 시퀄, 리메이크, 프리퀄을 선보였지만 다음 편의 인기를 위해 시리즈는 가죽집이라는 제목의 공포 아이콘에 초점을 맞추고 있으며, 1970년대에 설정된 이 영화는 동네 주민 배우 샘 스트라이크가 출연하는 등 프랜차이즈의 얼굴이 된 킬러의 기원 이야기를 탐구하는 것을 목표로 합니다." }, { "en": "I remember one summer vacation we watched, almost back-to-back, [Wes Craven's] The Last House on the Left and The Texas Chainsaw Massacre. Those two movies were shocking, unexpected experiences that made a huge impression on us.", "ko": "어느 여름방학에 낭만적이기도 하고 좀 불쾌하기도 하면서 우리를 뒤흔들었던 영화가 있었어요. 웨스 크레이븐 감독의 '마지막 집'과 '텍사스 전기톱 살인단지'를 거의 연달아 봤거든요. 그 두 영화는 우리에게 충격적인, 예상치 못한 경험이었기 때문에 큰 인상을 남겼어요." }, { "en": "More The Texas Chainsaw Massacre Wiki. 1 Nubbins Sawyer; 2 Leatherface/Original Timeline; 3 Leatherface/3D Timeline", "ko": "더 텍사스 체인소 매스랙어 위키. 1 너빈 소여; 2 레더페이스/오리지널 타임라인; 3 레더페이스/3D 타임라인" }, { "en": "The Texas Chainsaw Massacre (2003 remake) At the climax of the remake, protagonist Erin Hardesty cuts off Leatherface's chainsaw-wielding arm with a meat cleaver, and Erin is able to escape him, though Leatherface survives the cleaver attack.", "ko": "텍사스 전기톱 학살(2003 리메이크) 리메이크의 클라이맥스에서 주인공 에린 하드리시는 가죽 얼굴이 전기톱을 휘두르는 팔을 고기 도끼로 잘라내고 에린은 그를 탈출할 수 있지만 가죽 얼굴은 도끼 공격에서 살아남습니다." }, { "en": "Gunnar Hansen, the original actor behind the iconic Texas Chain Saw Massacre villain Leatherface, died Saturday at 68. (Robert F. Bukaty/AP) Gunnar Hansen, who played the iconic villain Leatherface in the original Texas Chain Saw Massacre, died Saturday of pancreatic cancer at his home in Maine, his agent said.", "ko": "텍사스 체인소 매스acre 악역 레더페이스에 대한 상징적인 배우인 군나르 한센이 토요일 68세의 나이로 사망했습니다. (로버트 F. 부카티/AP) 원작의 텍사스 체인소 매스acre에 등장한 악당 레더페이스를 연기한 군나르 한센이 토요일 메인주 자택에서 췌장암으로 사망했다고 그의 에이전트가 밝혔다." }, { "en": "The Texas Chain Saw Massacre received a mixed reaction upon its initial release. Linda Gross of the Los Angeles Times called it despicable and described Henkel and Hooper as more concerned with creating a realistic atmosphere than with its plastic script.", "ko": "텍사스 체인소 매스 어삭은 처음 개봉했을 때 엇갈린 반응을 받았습니다. 로스앤젤레스 타임즈의 린다 그로스는 이 영화를 비열하고 헨켈과 후퍼가 플라스틱 대본보다는 사실적인 분위기를 만드는 데 더 관심이 있다고 설명했습니다." }, { "en": "The film begins in March 1836 in the Mexican State of Coahuila y Tejas town of San Antonio de Bexar (now Downtown San Antonio in the U.S. state of Texas), site of the Alamo, where bodies of Texan defenders and Mexican attackers are strewn over the Alamo.The film then flashes back to a year earlier.he film's main scenes of the Mexican attack on the Alamo were done under harsh weather conditions: battle-scene extras stood for hours in cold rain, making some scenes gruelingly realistic.", "ko": "영화는 1836년 3월, 알라모의 위치인 멕시코 코아우일라 이 테하스 주 산안토니오 데 벡사(현재 미국 텍사스주 산안토니오 시내)에 근거지를 둔 텍사스 선의 지지자들과 멕시코 공격자들의 시체가 알라모에 흩어져 있는 장면으로 시작됩니다.그리고 영화는 1년 전으로 시간을 거슬러 올라가 멕시코의 알라모 공격 장면을 촬영하는데, 전투 장면의 엑스트라들이 춥고 비오는 날씨에 몇 시간 동안 서 있어 일부 장면을 고통스러울 정도로 사실적으로 만들어 냈습니다." }, { "en": "Robert Rodriguez’s The Faculty was also filmed around Austin. Austin’s State Capital Building is featured in The Best Little Whorehouse In Texas, the 1988 version of D.O.A. and – Rodriguez again – in Spy Kids 2. Dazed And Confused location: the local burger joint: Top Notch Restaurant, 7525 Burnet Road, Austin, Texas. Photograph: flickr / Paul Lowry. More Texan Slackers from Richard Linklater, and once again the location is the state capital, Austin, along with Georgetown, about 20 miles north on I-35. ‘Robert E Lee High’ is Bedichek Middle School, 6800 Bill Hughes Road in Austin, and the local burger joint is the Top Notch Restaurant, 7525 Burnet Road.", "ko": "로버트 로드리게스의 스태플은 오스틴 주변에서도 촬영되었습니다. 오스틴의 주 의사당은 1988년 버전의 D.O.A., 로드리게스의 스파이 키즈 2 등에 등장합니다. 데이즈드 앤 컨퓨즈 장소: 현지 버거 가게: 탑 넛치 레스토랑, 텍사스 주 오스틴, 번트 로드 7525. 사진: 플리커 / 폴 로리. 리처드 링클레이터의 텍사스 스래커들, 그리고 다시 한 번 그 장소는 주 수도인 오스틴과 I-35 북쪽으로 약 20마일 떨어진 조지타운입니다. '로버트 이고장 고등학교'는 오스틴의 빌 휴즈 로드 6800번지에 있는 베디첵 중학교이고, 현지 버거 가게는 번트 로드 7525번지에 있는 탑 넛치 레스토랑입니다." }, { "en": "Hollywood has lost a legend. Gunnar Hansen, the actor who famously portrayed classic horror villain Leatherface in the original Texas Chainsaw Massacre film, died at his home in Maine on Saturday, Nov. 7, according to his agent. He was 68.", "ko": "할리우드는 전설을 잃었습니다. 원조 텍사스 전기톱 학살 영화에서 고전 공포 악당 레더페이스를 연기한 배우 군나르 한센이 11월 7일(토) 메인주 자택에서 사망했다고 그의 에이전트가 밝혔다. 그는 68세였습니다." }, { "en": "The Hewitt House (Texas Chainsaw Massacre Location) “Don't get too close..”. The hauntingly beautiful 6,000 sq foot southern plantation house used in the Texas Chainsaw Massacre movies 2003 & 2006. The six bedroom house was built in Austin in the 1850's then moved by train in the 1930's and rebuilt brick by brick where it now sits.", "ko": "휴잇 하우스(텍사스 체인소 매스액서 로케이션) \"너무 가까이 가지 마세요...\"\". 2003년과 2006년 텍사스 체인소 매스액서 영화에 사용된 6,000평방피트의 묘사적으로 아름다운 남부 농장집입니다. 침실 6개짜리 이 집은 1850년대에 오스틴에 지어졌다가 1930년대에 기차로 옮겨져 지금 있는 곳에서 벽돌을 벽돌로 재건되었습니다." }, { "en": "Trivia. 1 The name of the mission is taken from the name of the horror film The Texas Chainsaw Massacre. 2 The mission is dubbed one of the hardest missions in the game. This is probably due to the fact that the chainsaw will instantly kill the player unless they have full armor and health.", "ko": "퀴즈. 1 미션의 이름은 공포 영화 Texas Chainsaw Massacre의 이름에서 따온 것입니다. 2 이 미션은 게임에서 가장 어려운 미션 중 하나로 불립니다. 이는 아마도 체인톱이 플레이어가 완전한 방어구와 체력을 가지고 있지 않으면 플레이어를 즉시 죽일 수 있다는 사실 때문일 것입니다." }, { "en": "<br /> No the Texas Chainsaw Massacre is not real. Some say Tobe Hooper based this movie on Ed Gein but Tobe has stated the idea first came to him when he saw a group of Texans standing around the chainsaw section in hardware store.", "ko": "<br /> 텍사스 체인소 매스acre는 실제가 아닙니다. 어떤 사람들은 토비 후퍼가 이 영화를 에드 게인에게서 영감을 얻었다고 말하지만, 토비는 철물점에서 톱 섹션에 서 있는 텍사스인들을 보고 처음에 아이디어가 떠올랐다고 말했습니다." }, { "en": "1 The name of the mission is taken from the name of the horror film The Texas Chainsaw Massacre. As a result, the last word of the mission title is widely misread as Massacre. The mission is dubbed one of the hardest missions in the game.", "ko": "1 미션의 이름은 공포 영화 '텍사스 체인소 매스 액서스'의 이름을 따서 지었습니다. 따라서 미션 제목의 마지막 단어는 일반적으로 Massacre로 잘못 읽힙니다. 이 미션은 게임에서 가장 어려운 미션 중 하나로 간주됩니다." }, { "en": "In an interview taped months before his death, Gunnar Hansen, the actor who played Leatherface in 'The Texas Chain Saw Massacre,' remembered a close call with a chain saw during the making of the film. VPC.", "ko": "죽기 몇 달 전 녹화된 인터뷰에서 '텍사스 체인소 매스어커'에서 레더페이스를 연기한 배우 구나르 한센은 영화 제작 중 쇠기둥과 가까워진 일을 기억했습니다." }, { "en": "Gunnar Hansen, who played the iconic villain Leatherface in the original Texas Chain Saw Massacre, died Saturday of pancreatic cancer at his home in Maine, his agent said. He was 68. Hansen starred in the 1974 film that has become a classic among horror-movie aficionados and spawned a series of sequels.", "ko": "오리지널 텍사스 체인톱 학살에서 상징적인 악당 레더페이스를 연기한 군나르 한센이 주말에 맨주에 있는 자택에서 췌장암으로 사망했다고 그의 에이전트가 밝혔다. 그는 68세였습니다. 한센은 1974년 공포 영화 애호가들 사이에서 고전으로 자리 잡았으며 여러 편의 속편을 탄생시킨 이 영화에 출연했습니다." }, { "en": "The Brownsville Herald. Inspired by a true story. That is the tagline that has helped keep the Texas Chainsaw Massacre a cult classic since if was released in 1974. It is the story of a killer in Travis County who murders innocent motorists with vicious consistency.", "ko": "브라운스빌 헤럴드. 실화를 바탕으로 한 이야기. 1974년 개봉 이후 텍사스 체인소 매스커에이의 컬트 고전으로 자리 잡는 데 큰 도움이 된 캐치프레이즈입니다. 트래비스 카운티의 살인마가 무자비하게 무고한 운전자들을 살해하는 이야기를 담고 있습니다." }, { "en": "The Texas Chainsaw Massacre Wiki is a FANDOM Movies Community. Content is available under CC-BY-SA.", "ko": "텍사스 체인소 매스 어커 위키는 팬덤 영화 커뮤니티입니다. 콘텐츠는 CC-BY-SA에 따라 제공됩니다." }, { "en": "Trackdown stars Robert Culp as Texas Ranger Hoby Gilman. It is set in the 1870s after the American Civil War about the fictional town of Porter, in Central Texas, not the unincorporated community of Porter in Montgomery County northeast of Houston.", "ko": "트랙다운은 로버트 커플이 텍사스 레인저 호비 길먼 역을 맡았습니다. 휴스턴 북동쪽 몽고메리 카운티에 있는 포터의 미합병 지역 사회가 아닌 텍사스 중부에 있는 가상의 마을 포터를 배경으로 1870년대 미국 남북전쟁 이후를 배경으로 합니다." }, { "en": "Though met with negative reception from critics, the film was well received by fans, and grossed $107 million worldwide above its $9.5 million budget, making it a strong financial success. A sequel was planned, but was later made into a prequel, The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning.", "ko": "비평가들의 부정적인 평가에도 불구하고 팬들로부터 호평을 받았으며, 950만 달러의 제작비를 훨씬 뛰어넘는 1억 7천만 달러의 수익을 올려 강력한 재정적 성공을 거두었습니다. 속편이 계획되었지만 이후 프리퀄인 테크사스 체인소 매스어커: 비기닝으로 제작되었습니다." }, { "en": "The Texas Chain Saw Massacre (1974) The Texas Chain Saw Massacre is a 1974 film directed by Tobe Hooper. It is widely believed to be a true story (possibly because of the intro), but is not. The closest it comes to it is that the antagonist, Leatherface, is loosely inspired by serial killer Ed Gein, who wore the skin of his victims. Plot.", "ko": "텍사스 체인 소 매스 액서스 (1974) 텍사스 체인 소 매스 액서스는 토비 휴퍼가 감독한 1974년 영화입니다. 많은 사람들이 실제 이야기라고 믿지만 그렇지 않습니다(소개 때문에 아마도). 가장 가까운 것은 적인 가죽은 피해자의 피부를 입은 연쇄 살인범 에드 가인에서 느슨하게 영감을 받았다는 것입니다. 줄거리." }, { "en": "1 Although the chainsaw is the characteristic weapon of Leatherface, he only killed one person with it in the first movie. In Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation, Leatherface kills only one person, making this the movie with his lowest bodycount.", "ko": "1 전기톱은 레더페이스의 특징적인 무기이지만, 첫 번째 영화에서 전기톱으로 한 사람만 죽입니다. 텍사스 전기톱 잔혹극: 다음 세대에서는 레더페이스가 한 사람만 죽임으로써 이 영화는 그의 최소 인신수량인 영화가 됩니다." }, { "en": "The concept for The Texas Chain Saw Massacre arose in the early 1970s while Tobe Hooper was working as an assistant film director at the University of Texas at Austin and as a documentary cameraman.", "ko": "테이저 체인소 매스어커의 콘셉트는 1970년대 초 토비 후퍼가 텍사스 대학교 오스틴에서 보조 영화 감독으로 일하고 다큐멘터리 카메라맨으로 일하는 동안 떠올랐습니다." }, { "en": "plot summary a prequel to the texas chainsaw massacre which will explore the origins of the horror icon in the 1970s the story will begin with the leatherface character in his teenage years he resides in a mental institution until he joins a pack of fellow patients who all break out and go on the run from the authorities", "ko": "1970년대 공포 아이콘의 기원을 탐구하는 텍사스 체인소 매스acre의 프리큐얼로, 이야기의 시작은 1970년대 가죽면 캐릭터의 10대 시절부터 시작됩니다. 그는 정신병원에 살다가 동료 환자 무리에 합류하여 모두 탈출하여 당국으로부터 도망칩니다." }, { "en": "So they love to label movies based on a true story or inspired by a true story, even when it's not really true. None of the events depicted in the films listed above -- The Strangers, Hostel, Wolf Creek, The Texas Chainsaw Massacre -- ever happened in real life.", "ko": "그래서 그들은 실제로 사실이 아닌데도 실제 이야기를 바탕으로 한 영화나 실제 이야기에서 영감을 받은 영화를 라벨링하는 것을 좋아합니다. 위에 나열된 영화들인 이방인들, 호스텔, 울프 크릭, 텍사스 체인소 매스어커스의 시연된 사건 중 실제로 일어난 사건은 하나도 없습니다." }, { "en": "A Poulan 245A. On set, the brand name had to be covered by a piece of black tape, to avoid potential legal problems. We're not sure why: while Leatherface does sustain a nasty leg injury towards the end of the film, on the whole The Texas Chainsaw Massacre is a pretty effective advert for the Poulan 245A.", "ko": "폴란 245A. 세트장에서는 법적 문제를 피하기 위해 브랜드 이름을 검은 테이프로 가려야 했습니다. 왜 그랬는지 잘 모르겠습니다: 레더페이스가 영화 말미에 심한 다리 부상을 입긴 하지만 전반적으로 텍사스 체인소 매스어커는 폴란 245A를 꽤 효과적으로 광고하고 있습니다." }, { "en": "The Texas Chain Saw Massacre is considered one of the greatest—and most controversial—of horror films, and a major influence on the genre. In 1999 Richard Zoglin of Time commented that it had set a new standard for slasher films.", "ko": "텍사스 체인 소 맹세는 공포 영화 중 가장 위대한—그리고 가장 논란이 많은 영화 중 하나이자 이 장르에 큰 영향을 미친 영화입니다. 1999년 리처드 조글린은 타임지에 이 영화가 슬래셔 영화의 새로운 기준을 설정했다고 평했습니다." }, { "en": "This brings us back to The Texas Chainsaw Massacre. So now we know that old Ed never went to prison for his acts. Ed was never sent to any location in Texas. Ed Gein lived his entire life in Wisconsin.", "ko": "이것은 우리를 텍사스 체인소 마스 미스터리로 되돌려 놓습니다. 이제 우리는 에드가 그의 행위로 감옥에 갇히지 않았다는 것을 알게 되었습니다. 에드는 텍사스에서 아무 곳에도 보내지 않았습니다. 에인 진은 일생을 위스콘신에서 살았습니다." }, { "en": "While some men make do with a flashy new sports car or girlfriend to ease the transition, others opt to have a little work done. In the case of The Texas Chainsaw Massacre, which originally hit theaters on October 1, 1974, writer-director Tobe Hooper has opted for the latter.", "ko": "성공한 일부 남성은 화려한 새 스포츠카나 여자 친구와 함께 이례적인 전환을 완수하지만, 다른 남성들은 약간의 작업을 하기로 선택합니다. 1974년 10월 1일에 극장에 개봉한 영화 '텍사스 체인소 매스아커'의 경우, 작가 겸 감독인 토비 후퍼가 후자의 선택을 했습니다." }, { "en": "With the recent box-office success achieved by the latest remake of 1974's `The Texas Chainsaw Massacre,' it's worth looking back at Tobe Hooper's original horror classic.", "ko": "최근 1974년 개봉한 `테크사스 체인소 매스어커’의 리메이크가 흥행에 성공한 가운데, 토비 후퍼의 오리지널 공포 클래식을 되돌아볼 만하다." }, { "en": "The Town that Dreaded Sundown (1977): Filmed by Charles B. Pierce and set in the late 40s, the semi-documentary is loosely based on a string of murders in 1946 that happened in and around the Texarkana, Texas/Arkansas area. The movie was shot in the Garland and Texarkana area.", "ko": "해가 찰어오는 마을(1977): 찰스 B. 피어가 촬영하고 40년대 후반을 배경으로 한 이 반 다큐멘터리는 1946년 텍사스/아칸소 주 텍사르카나와 그 주변 지역에서 발생한 일련의 살인을 바탕으로 제작되었습니다. 영화는 갈랜드와 텍사르카나 지역에서 촬영되었습니다." }, { "en": "I guess it's in the same way The Texas Chainsaw Massacre got an R back in the 70s. Despite having little to no gore, no nudity or profanity, it was rated R mostly because of the subject matter and how horrifying/grisly it was.", "ko": "1970년대에 '텍사스 체인소 매스 어커'가 R 등급을 받은 것과 같은 맥락이라고 생각합니다. 살점도 없고, 누드도 없고, 욕설도 없는 이 영화가 R 등급을 받은 이유는 주로 주제와 그 끔찍하고 무시무시한 이미지 때문입니다." }, { "en": "Here is what we know that real facts to be: 1 Tobe Hooper heard about Ed Gein and decided to make the now infamous Texas Chainsaw Massacre. 2 Most of Tobe Hoopers “inspiration” for Leatherface came from Ed Gein’s collection of human and animals artifacts that he made.", "ko": "우리가 알고 있는 사실은 다음과 같습니다: 1 토비 휴퍼는 에드 가인의 소식을 듣고 지금 악명 높은 텍사스 나이프 메이슨을 만들기로 결정했습니다. 2 토비 휴퍼의 '가죽 얼굴'에 대한 '영감'의 대부분은 에드 가인이 만든 인간과 동물 유물 모음에서 나왔습니다." } ]

{ "en": "average calories per day female", "ko": "하루 평균 칼로리 여성" }

[ { "en": "The number of calories you need to eat each day depends on several factors, including your age, size, height, sex, lifestyle, and overall general health. As an example, a physically active 6ft 2in male, aged 22 years, requires considerably more calories than a 5ft 2ins sedentary woman in her 70s.ecommended daily calorie intakes. Recommended daily calorie intakes vary across the world. According to the National Health Service (NHS), UK, the average male adult needs approximately 2,500 calories per day to keep his weight constant, while the average adult female needs 2,000.", "ko": "매일 섭취해야 하는 칼로리 수는 나이, 체형, 키, 성별, 생활 방식 및 전반적인 일반적인 건강 상태를 포함한 여러 요인에 따라 달라집니다. 예를 들어, 신체 활동량이 많은 22세 6피트 2인치 남성은 70대에 앉아서 생활하는 5피트 2인치 여성보다 훨씬 더 많은 칼로리를 필요로합니다.권장 일일 칼로리 섭취량은 세계적으로 다양합니다. 영국 국립 보건 서비스(NHS)에 따르면 평균 남성 성인의 경우 체중을 일정하게 유지하려면 하루에 약 2,500칼로리가 필요하며, 평균 성인 여성은 2,000칼로리가 필요합니다." } ]

[ { "en": "Based on the the list of swimming activities, shown below, the average calories burned for an average male, weighing 190 pounds (86 kg) is 703 Calories for one hour of swimming. The average burnt for an average female, weighing 163 pounds (74 kg) is 603 Calories for one hour of swimming. The mean calories burned per minute of swimming, based on the list of 13 activities, shown below, for an average male, weighing 190 pounds (86 kg) is 12 Calories per minute. The average per minute for an average female, weighing 163 pounds (74 kg) is 10 Calories per minute.", "ko": "아래에 나와 있는 수영 활동 목록에 따르면, 체중이 190파운드(86kg)인 평균 남성의 평균 칼로리 소모량은 수영 1시간에 703칼로리입니다. 체중 163파운드(74kg)인 평균 여성의 평균 칼로리 소모량은 수영 1시간에 603칼로리입니다. 13가지 활동 목록(아래 참조)에 따르면, 체중 190파운드(86kg)인 평균 남성의 수영 1분당 평균 칼로리 소모량은 12칼로리입니다. 체중 163파운드(74kg)인 평균 여성의 1분당 평균 칼로리 소모량은 10칼로리입니다." }, { "en": "Calories Burned in one hour of swimming for Average Male (M) and Female (F) (click to personalise). swimming laps, freestyle, fast, vigorous effort-calories Male=862 kcal, Female=739 kcal. swimming laps, freestyle, slow, moderate or light effort-calories Male=603 kcal, Female=518 kcal.he average burnt for an average female, weighing 163 pounds (74 kg) is 603 Calories for one hour of swimming. The mean calories burned per minute of swimming, based on the list of 13 activities, shown below, for an average male, weighing 190 pounds (86 kg) is 12 Calories per minute.", "ko": "스위밍을 한 시간 동안 평균 남성(M)과 여성(F)에서 소모한 칼로리(개인화하기 위해 클릭). 수영 랩, 자유형, 빠르고 격렬한 노력-칼로리 남성=862kcal, 여성=739kcal. 수영 랩, 자유형, 느리고 보통 또는 가벼운 노력-칼로리 남성=603kcal, 여성=518kcal.평균 여성의 평균 소모 칼로리는 163파운드(74kg)의 경우 수영 한 시간 동안 603칼로리입니다. 아래에 나열된 13가지 활동을 기준으로 한 시간당 평균 남성(86kg)의 수영 분당 평균 소모 칼로리는 분당 12칼로리입니다." }, { "en": "Based on the the list of swimming activities, shown below, the average calories burned for an average male, weighing 190 pounds (86 kg) is 703 Calories for one hour of swimming. The average burnt for an average female, weighing 163 pounds (74 kg) is 603 Calories for one hour of swimming.The mean calories burned per minute of swimming, based on the list of 13 activities, shown below, for an average male, weighing 190 pounds (86 kg) is 12 Calories per minute.The average per minute for an average female, weighing 163 pounds (74 kg) is 10 Calories per minute.he average burnt for an average female, weighing 163 pounds (74 kg) is 603 Calories for one hour of swimming. The mean calories burned per minute of swimming, based on the list of 13 activities, shown below, for an average male, weighing 190 pounds (86 kg) is 12 Calories per minute.", "ko": "아래에 표시된 수영 활동 목록에 따르면, 체중이 190파운드(86kg)인 평균 남성의 평균 소모 칼로리는 수영 1시간 동안 703칼로리입니다. 체중이 163파운드(74kg)인 평균 여성의 평균 소모 칼로리는 수영 1시간 동안 603칼로리입니다.아래 13개 활동 목록을 기준으로 수영하는 동안 소모하는 평균 칼로리는 체중이 190파운드(86kg)인 평균 남성의 경우 1분당 12칼로리이며, 체중이 163파운드(74kg)인 평균 여성의 경우 1분당 10칼로리입니다. 체중이 163파운드(74kg)인 평균 여성의 평균 소모 칼로리는 수영 1시간 동안 603칼로리입니다. 아래 13개 활동 목록을 기준으로 수영하는 동안 소모하는 평균 칼로리는 체중이 190파운드(86kg)인 평균 남성의 경우 1분당 12칼로리입니다." }, { "en": "For example…. You could eat 2400 calories per day and burn an average of 400 calories through exercise…. Or you could eat 2300 calories per day and burn an average of 300 calories per day through exercise…. Or you could eat 2200 calories per day and burn an average of 200 calories through exercise…. In the end, the net result is the same.", "ko": "예를 들어…. 하루에 2400칼로리를 섭취하고 운동을 통해 평균 400칼로리를 소모할 수 있습니다…. 하루에 2300칼로리를 섭취하고 운동을 통해 평균 300칼로리를 소모할 수 있습니다…. 또는 하루에 2200칼로리를 섭취하고 운동을 통해 평균 200칼로리를 소모할 수 있습니다…. 결국 순 결과는 동일합니다." }, { "en": "Based on the the list of aerobics activities, shown below, the average calories burned for an average male, weighing 190 pounds (86 kg) is 565 Calories for one hour of aerobics. The average burnt for an average female, weighing 163 pounds (74 kg) is 485 Calories for one hour of aerobics. The mean calories burned per minute of aerobics, based on the list of 9 activities, shown below, for an average male, weighing 190 pounds (86 kg) is 9 Calories per minute. The average per minute for an average female, weighing 163 pounds (74 kg) is 8 Calories per minute.", "ko": "아래에 표시된 에어로빅 활동 목록을 기준으로, 체중 190파운드(86kg)의 평균 남성의 경우 에어로빅 한 시간 동안 소모하는 평균 칼로리는 565칼로리입니다. 체중 163파운드(74kg)의 평균 여성의 경우 에어로빅 한 시간 동안 소모하는 평균 칼로리는 485칼로리입니다. 아래에 나열된 9가지 활동 목록을 기준으로 체중 190파운드(86kg)의 평균 남성의 에어로빅 1분당 평균 소모 칼로리는 분당 9칼로리입니다. 체중 163파운드(74kg)의 평균 여성의 1분당 평균 소모 칼로리는 분당 8칼로리입니다." } ]

{ "en": "what is horse color black bay?", "ko": "말 색깔은 검은 회색인가요?" }

[ { "en": "Bay is a hair coat color of horses, characterized by a reddish-brown body color with a black mane, tail, ear edges, and lower legs. Bay is one of the most common coat colors in many horse breeds. The black areas of a bay horse's hair coat are called black points, and without them, a horse cannot be a bay. Black points may sometimes be covered by white markings; however such markings do not alter a horse's classification as bay.", "ko": "베이는 말의 털색으로, 붉은 갈색의 몸색에 검은 갈기, 꼬리, 귀 가장자리, 하단 다리의 특징이 있습니다. 베이는 많은 말 품종에서 가장 흔한 털색 중 하나입니다. 베이 말의 털색의 검은 부분을 검은 점이라고 하며, 검은 점이 없으면 말은 베이가 될 수 없습니다. 검은색 점은 흰색 마킹으로 덮여 있는 경우가 있지만, 이러한 마킹은 말의 베이 분류를 변경하지는 않습니다." } ]

[ { "en": "1 Blood bay: bright red hair; often considered simply bay. Brown: The word brown is used by some breed registries to describe dark bays. There is a distinct allele that darkens a bay coat to seal brown (At), but it is not the cause of all forms of dark bay. Informally, brown is applied to many distinct coat colors.", "ko": "1 블러드 베이: 밝은 빨간 머리; 종종 단순히 베이라고 간주됩니다. Brown: 일부 품종 등록 기관에서 갈색에 어두운 베이를 설명하는 데 브라운이라는 단어를 사용합니다. 베이 코트를 밀갈색(At)으로 어두게 하는 뚜렷한 대립배열이 있지만 모든 형태의 어두운 베이의 원인은 아닙니다. 비공식적으로 갈색은 여러 가지 뚜렷한 털 색깔에 적용됩니다." }, { "en": "These are my horse showing colors and they go really well together especially on a black or bay (dark brown with black mane and tail) horse. Should be number one. These are my 2 favorite colors and I think they go well together. Red is a warm color while blue is a lighter one and the just look nice together - Cartermd. Definitely my favorite. A light blue with a bright but low key (oxymoronic) red is awesome to look at. I painted my room blue with red doors and my bike is also red and blue with hints of black and white.", "ko": "이들은 제 말이 색깔을 보여주는 것들로 특히 검은색이나 베이(검은 머리와 꼬리를 가진 짙은 갈색)의 말에서 정말 잘 어울립니다. 1위가 되어야 합니다. 제가 가장 좋아하는 두 가지 색상인데 잘 어울린다고 생각합니다. 빨간색은 따뜻한 색이고 파란색은 더 밝은 색이기 때문에 함께 보기 좋습니다 - 카터엠디. 확실히 제가 가장 좋아하는 색상입니다. 밝지만 낮은 (이상적인) 빨간색이 있는 연한 파란색은 보기 좋습니다. 제 방은 빨간색 문이 있는 파란색으로 칠해져 있고 자전거도 검은색과 흰색을 섞어 파란색과 빨간색으로 칠해져 있습니다." }, { "en": "Gray or grey is a coat color of horses characterized by progressive silvering of the colored hairs of the coat. Most gray horses have black skin and dark eyes; unlike many depigmentation genes, gray does not affect skin or eye color. Their adult hair coat is white, dappled, or white intermingled with hairs of other colors. Gray horses may be born any base color, depending on other color genes present. White hairs begin to appear at or shortly after birth and become progressively lighter as the horse ages. Graying can occur at different rates—very quickly on one horse and very slowly on another.", "ko": "회색 또는 회색은 탓에 있는 털이 점진적으로 은색으로 변하는 말의 털색입니다. 대부분의 회색 말은 검은 피부와 어두운 눈을 가지고 있으며, 탈색 유전자와 달리 회색은 피부나 눈색에 영향을 미치지 않습니다. 성체의 털색은 흰색, 얼룩무늬 또는 다른 색의 털이 섞인 흰색입니다. 회색 말이 태어날 때 다른 색깔 유전자가 존재하는지에 따라 어떤 기본 색깔이든 될 수 있습니다. 흰색 털은 태어나거나 직후에 나타나기 시작하여 말의 나이가 들어감에 따라 점점 더 밝아집니다. 회색은 말마다 다른 속도로 발생할 수 있습니다." }, { "en": "1 A Blue Roan is a black with white flecks giving a blue tinge. 2 A red Roan is bay with white flecks giving it a red look. 3 Their manes and tails correspond with their base coat, but can be flaxen for strawberry roans, and other roans can have frosting (where the top of the mane/tail is very light in color). If only one is present, a chestnut would then be Palomino with white main and tail and with a dark pigmented horse such as Bay you would get a Palomino with a black mane and tail. 2 Cremellos have Blue eyes. 3 Champagne is another dilution gene that acts on the base color of a horse to produce a lighter color.", "ko": "1 블루 로안은 흰색 반점이 있는 검은색으로 푸른빛을 띠는 색입니다. 2 레드 로안은 베이지색에 흰색 반점이 있어 붉은 색을 띠게 됩니다. 3 그들의 노랑색과 꼬리는 기본 코트에 해당하지만 딸기 로안의 경우 아마를 사용할 수 있고 다른 로안은 프로스팅(수염/꼬리의 윗부분이 매우 밝은 색)을 가질 수 있습니다. 둘 중 하나만 존재하면 체스트넛은 흰색 수염과 꼬리가 있는 팔로미노가 되고 베이지색과 같은 짙은 색의 말은 검은색 수염과 꼬리가 있는 팔로미노가 됩니다. 2 크레멜로는 파란 눈을 가지고 있습니다. 3 샴페인은 말의 기본 색상에 작용하여 더 밝은 색을 만들어내는 또 다른 희석 유전자입니다." }, { "en": "Black horses with silver can either be silver dapple itself or chocolate (called chocolate flax in some breeds). Both are most attractive colors. Silver dapple horses have a sepia brown colored body with cream or flaxen dapples, which are especially striking on horses with a darker coats.", "ko": "은빛을 띤 검은 말은 은빛 얼룩덜룩한 말 자체이거나 초콜릿(일부 품종에서는 초콜릿 아마라고 함)일 수 있습니다. 둘 다 가장 매력적인 색입니다. 은빛 얼룩말은 특히 어두운 털을 가진 말의 몸에 특히 눈에 띄는 크림 또는 아마 얼룩덜룩한 팔색조 갈색을 띤 몸을 가졌어요." }, { "en": "Leg and Hoof Color. Another difference between an overo and tobiano coat pattern is the color of the legs and hooves. The leg color of an overo horse usually is dark and matches the body color. An overo patterend horse with a predominantly solid bay color may have the usual black markings on the legs that are found on bay horses.", "ko": "다리 및 발굽 색깔. 오버로와 토비아노 코트 패턴의 또 다른 차이점은 다리와 발굽의 색입니다. 오버로 말의 다리 색은 일반적으로 어둡고 몸 색깔과 일치합니다. 주로 단색 베이지색을 가진 오버로 패턴 말은 베이지말에서 흔히 볼 수 있는 다리에 검은색 무늬가 있을 수 있습니다." }, { "en": "A blue roan horse has a body with a mixture of black and white hairs. The head and legs frequently have more black hairs than white, making them appear darker. However, there are exceptions to having darker legs, particularly within the draft horse breeds. The horse in the photo below is a blue roan draft horse.", "ko": "푸른 로안 말은 검은색과 흰색 털이 섞인 몸을 가지고 있습니다. 머리와 다리는 흰색보다 검은 털이 더 많이 나오는 경우가 많아 더 진해 보입니다. 그러나 특히 드래프트 말 품종에서 다리가 더 어두운 경우가 예외입니다. 아래 사진의 말은 푸른 로안 드래프트 말이입니다." }, { "en": "Bay Roan: A Bay Roan is a horse with a bay coat and the roan gene. The roan gene gives the horse interspersed white hairs on his body. The Bay roan sometimes looks very similar to a red roan or a blue roan.Red Roan: A Red Roan (sometimes called Strawberry Roan) is a chestnut or sorrel horse with the roan gene.The roan gene gives the horse interspersed white hairs on his body. Blue Roan: A Blue Roan is a black horse with the roan gene. The roan gene gives the horse interspersed white hairs on his body.he Bay roan sometimes looks very similar to a red roan or a blue roan. Red Roan: A Red Roan (sometimes called Strawberry Roan) is a chestnut or sorrel horse with the roan gene. The roan gene gives the horse interspersed white hairs on his body. Blue Roan: A Blue Roan is a black horse with the roan gene.", "ko": "베이 로안: 베이 로안은 베이 코트와 로안 유전자를 가진 말입니다. 로안 유전자는 말의 몸에 흰색 털이 섞여 있습니다. 베이 로안은 붉은 로안이나 푸른 로안과 매우 비슷해 보일 수 있습니다.레드 로안: 레드 로안(때로는 스트로베리 로안이라고도 함)은 체스트넛 또는 서렐 말과 로안 유전자를 가진 말입니다.로안 유전자는 말의 몸에 흰색 털이 섞여 있습니다. 블루 로안: 블루 로안은 로안 유전자를 가진 검은 말입니다. 로안 유전자는 말의 몸에 흰색 털이 섞여 있습니다.베이 로안은 때때로 붉은 로안이나 푸른 로안과 매우 비슷해 보입니다.레드 로안: 레드 로안(때로는 스트로베리 로안이라고도 함)은 체스트넛 또는 서렐 말과 로안 유전자를 가진 말입니다.로안 유전자는 말의 몸에 흰색 털이 섞여 있습니다. 블루 로안: 블루 로안은 로안 유전자를 가진 검은 말입니다." }, { "en": "Dark grey. Dark grey horses will have a light black coat, mane and tail. Brown. Brown is a very common horse colour and sometimes it can be hard to tell if horses are brown or black. There coat, mane and tail will all be brown from a light tan colour to a dark chocolate colour.", "ko": "짙은 회색. 짙은 회색 말은 밝은 검은색 코트, 갈기, 꼬리를 가질 것입니다. 갈색. 갈색은 매우 흔한 말 색상이며 말의 갈색인지 검은색인지를 구분하기 어려울 때가 있습니다. 코트, 갈기, 꼬리는 모두 연한 탄색에서 진한 초콜릿색까지 갈색일 것입니다." }, { "en": "However, blue roan is a roan with a black base color. Red roan: red roan used to include both chestnut and bey roans. in 1999, the American Paint Horse Association changed its coat color descriptions: roans with a chestnut background coat are registered red roan while bay roan is its own category.", "ko": "그러나 블루 로인은 검은색 배경을 가진 로안입니다. 레드 로안: 레드 로안은 체스넛과 베이 로안을 모두 포함하곤 했습니다. 1999년 미국 페인트말 협회는 새털색에 대한 코트 색상 설명을 변경하여 체스넛 배경을 가진 로안은 레드 로안으로, 베이 로안은 자체 카테고리로 등록했습니다." }, { "en": "Chestnut and black are considered the base colors that all remaining coat color genes act upon. Bay (Agouti) is the most common modifier, restricting the black pigment to the points of the horse.There are a number of dilution genes that lighten these colors in a variety of ways, sometimes affecting skin and eyes as well as hair coat, including cream, dun, pearl, champagne and silver dapple.hestnut and black are considered the base colors that all remaining coat color genes act upon. Bay (Agouti) is the most common modifier, restricting the black pigment to the points of the horse.", "ko": "밤색과 검은색은 나머지 코트 색소 유전자 모두가 작용하는 기본 색상으로 간주됩니다. 베이비(아구티)는 가장 흔한 수정으로 검은 색소가 말의 점에만 국한되도록 제한합니다. 크림, 던, 펄, 샴페인, 실버 덤플 등 다양한 방법으로 이러한 색상을 밝게 하는 여러 희석 유전자가 있으며, 털 색깔뿐만 아니라 피부와 눈에도 영향을 미칠 수 있습니다.밤색과 검은색은 나머지 코트 색소 유전자 모두가 작용하는 기본 색상으로 간주됩니다. 베이비(아구티)는 가장 흔한 수정으로 검은 색소가 말의 점에만 국한되도록 제한합니다." }, { "en": "For the coat color in horses, see Seal brown (horse). Seal brown is a rich dark brown color, resembling the color of the dyed fur from the fur seal.", "ko": "말의 코트 색상에 대해서는 푸른갈색(말)을 참조하세요. 푸른갈색은 포유류 바다표범에서 염색한 털의 색과 유사한 진한 짙은 갈색입니다." }, { "en": "The factory offers the usual black, brown and burgundy shell cordovan shades like the other few tanneries still trading in horse butts, yet there’s more treasures if one only knows to look for them. Below are rounded up the usual suspects: 1 Whiskey, a very light brown. 2 Natural, an undyed hide. Black is black.", "ko": "이 공장은 말 엉덩이에 거래하는 몇 안되는 다른 소가장자리에 있는 검은색, 갈색, 버건디 셸 코도반 쉘 색조를 일반적으로 제공하지만, 보는 법만 알면 더 많은 보물이 있습니다. 아래에는 일반적인 용의자들이 모여 있습니다: 1 휘키, 매우 밝은 갈색. 2 네이처, 염색되지 않은 가죽. 검은색은 검은색입니다." }, { "en": "The coat color of an Appaloosa is a combination of a base color with an overlaid spotting pattern. The base colors recognized by the Appaloosa Horse Club include bay, black, chestnut, palomino, buckskin, cremello or perlino, roan, gray, dun and grulla. Appaloosa markings have several pattern variations.", "ko": "애팔로오사의 털색은 기본 색상과 겹쳐진 패턴이 결합된 것입니다. 애팔로오사 말 클럽에서 인정하는 기본 색상은 베이, 검은색, 체스트넛, 팔로미노, 버크스킨, 크렘엘로 또는 펠리노, 로안, 회색, 던 및 그룰라입니다. 애팔로오사 마킹은 몇 가지 패턴 변형이 있습니다." }, { "en": "1 However, blue roan is a roan with a black base color. 2 Red roan: red roan used to include both chestnut and bey roans. in 1999, the American Paint Horse Association changed its coat color descriptions: roans with a chestnut background coat are registered red roan while bay roan is its own category.he head, legs, mane and tail have fewer scattered white hairs or none at all. The roan pattern is dominantly-inherited, and is found in many horse breeds. While the specific mutation responsible for roan has not been exactly identified, a DNA test can determine zygosity for roan in several breeds.", "ko": "1 그러나 블루 로인은 검은색을 기본색으로 한 로인입니다. 2 레드 로인: 레드 로인에는 체스넛과 베이 로인이 모두 포함되었습니다. 1999년 미국 페인트 말 협회는 털색 설명을 변경했습니다: 체스넛 배경을 가진 로인은 레드 로인으로 등록되고 베이 로인은 그 자체 범주입니다. 머리, 다리, 갈기와 꼬리는 흩어진 흰색 털이 적거나 전혀 없습니다. 로인 패턴은 우세하게 유전되며 많은 말 품종에서 발견됩니다. 로인에 대한 책임이 있는 특정 돌연변이는 정확히 밝혀지지 않았지만, DNA 테스트는 여러 품종에서 로인에 대한 이형성을 결정할 수 있습니다." }, { "en": "Buckskin horses are horses with a base coat color of bay or brown (i.e. of genotype Ee or EE at the extension locus) and genotype C + C Cr at the C locus (the cream dilution gene).Their bodies vary in shade from pale cream to a deep rich golden color. Their manes and tails are dark, either black or very dark brown.uckskin horses are horses with a base coat color of bay or brown (i.e. of genotype Ee or EE at the extension locus) and genotype C + C Cr at the C locus (the cream dilution gene).", "ko": "벅스킨 말은 베이지색 또는 갈색(즉, 확장 유전자좌에서 유전자형 Ee 또는 EE)을 기본 코트 색상으로 하고 C 유전자좌에서 유전자형 C + C Cr(크림 희석 유전자)을 가지고 있는 말입니다. 그들의 몸은 옅은 크림색에서 진한 진한 황금색까지 다양합니다. 그들의 머리와 꼬리는 검은색 또는 매우 진한 갈색입니다.벅스킨 말은 베이지색 또는 갈색(즉, 확장적 유전자좌에서 유전자형 Ee 또는 EE)을 기본 코트 색상으로 하고 C 유전자좌에서 유전자형 C + C Cr(크림 희석 유전자)을 가진 말입니다." }, { "en": "the genetics of bay horses. Bay horses must have at least one E+ allele at the extension locus (i.e. bay horses are of genotype E+E+, E+e or E+ea at this locus). This allele causes the production of the black eumelanin pigment that occurs in black, bay and brown horses, and the colors derived from them (e.g. buckskin).", "ko": "베이지 말의 유전학. 베이지 색의 말은 확장 대립 유전자에 E+ 대립 유전자를 하나 이상 가져야 합니다(즉, 베이지 색의 말은 이 대립 유전자에서 유전자형 E+E+, E+e 또는 E+ea를 가져야 합니다). 이 대립 유전자는 흑색, 베이지색, 갈색 말과 그 파생 색상(예: 버스킨)에 발생하는 흑색 유멜라닌 색소를 생성합니다." }, { "en": "1. a tan or red-brown coat color of horses. Light bay is light tan; mealy bay is a redder but lighter, rust color; blood bay is a much deeper, redder color; golden bay has a tinge of yellow in a deep red-brown color. 2. prolonged bark or howl of a hunting hound.", "ko": "1. 말의 황갈색 또는 적갈색 코트 색상입니다. 라이트 베이는 옅은 황갈색, 밀베이는 좀 더 붉지만 옅은 황갈색, 블러드베이는 훨씬 더 진하고 붉은 색, 골든베이는 진한 적갈색에 노란색이 섞인색입니다. 2. 사냥개를 향한 장시간의 짖음 또는 울음소리." }, { "en": "What is a 'Silver Dapple' horse color? The color silver dapple or silver black is caused by the silver gene. This gene only acts on bay- or black-based horses, and does not affect chestnut pigment. It lightens …the mane and tail, and often causes faint dapples.", "ko": "'실버 데플' 말의 색깔이란 무엇인가요? 실버 데플 또는 실버 블랙 색상은 실버 유전자의 작용으로 인해 발생합니다. 이 유전자는 베이 또는 블랙 기반 말에게만 작용하며 체스넛 색소에는 영향을 미치지 않습니다. 그것은 염소와 꼬리를 밝게 하고 때로는 희미한 단색을 일으킵니다." }, { "en": "It cannot have red foals, regardless of the color of the mate. The basic color of the horse will be black, bay or brown, but depending on genes at other color loci, the horse may be buckskin, zebra dun, grullo, perlino, gray, white or any of these colors with the white hair patterns tobiano, overo, roan or appaloosa.E. No red factor detected.t can transmit either E or e to its offspring. The basic color of the horse will be black, bay or brown, but depending on genes at other color loci, the horse may be buckskin, zebra dun, grullo, perlino, gray, white or any of these colors with the white hair patterns tobiano, overo, roan or appaloosa.", "ko": "짝의 색깔에 관계없이 붉은색의 새끼를 가질 수 없습니다. 말의 기본 색은 검은색, 베, 갈색이지만 다른 색소좌에서의 유전자에 따라 말은 버크스킨, 얼룩말 던, 그룰로, 펄리노, 회색, 흰색 또는 흰색 머리 무늬인 토비아노, 오버오, 로안 또는 아팔로사 중 어느 색상이 될 수 있습니다.e. 적색 인자의 검출은 불가능하며 자손에게 E 또는 e를 전달할 수 있습니다. 말의 기본 색상은 검은색, 베, 갈색이지만 다른 색소좌의 유전자에 따라 말은 버크스킨, 얼룩말 던, 그룰로, 펄리노, 회색, 흰색 또는 흰색 머리 무늬가 있는 토비아노, 오버오, 로안 또는 아팔로사 중 어떤 색상이든 될 수 있습니다." }, { "en": "Bay Roan: A Bay Roan is a horse with a bay coat and the roan gene. The roan gene gives the horse interspersed white hairs on his body. The Bay roan sometimes looks very similar to a red roan or a blue roan. Red Roan: A Red Roan (sometimes called Strawberry Roan) is a chestnut or sorrel horse with the roan gene.", "ko": "베이 론: 베이 론은 베이 코트와 론 유전자를 가진 말입니다. 로안 유전자는 말의 몸에 흩어져 있는 흰 털을 만들어 줍니다. 베이 로안은 때때로 레드 로안 또는 블루 로안과 매우 비슷해 보입니다. 레드 로안: 레드 로안(스트로베리 로안이라고도 함)은 체스넛 또는 소렐 말에 로안 유전자가 있는 말입니다." }, { "en": "Champagne Dilution. Description: The Champagne dilution gene lightens a horse's coat color by diluting the pigment. The specific color produced will depend on the horse's base color -- black coats can lighten to a dark brown, chestnut coats to an apricot or gold, and bay coats to a golden brown. A horse can carry more than one dilution gene which can further affect coat color.", "ko": "샴페인 희석. 설명: 샴페인 희석 유전자는 말의 털 색을 희석하여 말의 털색을 밝게 합니다. 생산되는 특정 색상은 말의 기본 색에 따라 달라집니다. 검은색 털은 짙은 갈색, 덩굴참나무 털은 살구색 또는 금색, 베이색은 황금빛 갈색으로 밝아질 수 있습니다. 말은 두 가지 이상의 희석 유전자를 보유하여 털 색깔에 영향을 줄 수 있습니다." }, { "en": "Like all gray horses, they have black skin, dark eyes, and as adult horses, a white hair coat. Gray horses, including Lipizzans, are born dark—usually bay or black—and become lighter each year as the graying process takes place, with the process being complete at between 6 and 10 years of age.", "ko": "모든 회색 말과 마찬가지로 그들은 검은 피부와 어두운 눈, 성체 말은 흰 털을 가지고 있습니다. 리피잔을 포함한 회색 말이면 어릴 때는 보통 베이지색이나 검은색으로 어두운 색을 띠다가 회색화 과정이 진행되면서 매년 밝아져 6~10세 사이에 회색화 과정이 완료됩니다." }, { "en": "WRITTEN BY: Cheryl Sutor [January 2000] Gray horses have black skin with white or gray hair. Many horse people will call a gray horse white, but if their skin is dark, they are gray! Gray horses are born dark, sometimes black or brown, and their hair coat turns lighter as they grow older.", "ko": "작성자: 셰릴 수토 [2000년 1월] 회색 말이 검은 피부에 흰색 또는 회색 털을 가지고 있습니다. 많은 말 애호가들은 회색 말을 흰색이라고 부르지만 피부가 어두우면 회색이라고 할 것입니다! 회색 말이 어두운 색으로 태어나며 때로는 검은색이나 갈색으로 태어나고 나이가 들수록 털색이 밝아집니다." }, { "en": "Even though I was a kid I was struck by how strikingly handsome they were. Buckskin horses are horses with a base coat color of bay or brown (i.e. of genotype Ee or EE at the extension locus) and genotype C + C Cr at the C locus (the cream dilution gene). Their bodies vary in shade from pale cream to a deep rich golden color. Their manes and tails are dark, either black or very dark brown. The coat may change shade with the seasons. Smoky black horses are sometimes called black buckskins or (especially in the UK) dilute blacks.", "ko": "어렸을 때에도 그들이 얼마나 눈에 띄게 잘생겼는지 놀랐습니다. 버크스킨 말은 전장 유전자좌에서 베이지색 또는 갈색(즉, Ee 또는 EE 유전자형)을 기본 털 색상으로 가지고 있으며 C 유전자좌에서 C + C Cr 유전자형(크림 희석 유전자)을 가지고 있는 말입니다. 그들의 몸은 옅은 크림색에서 진한 풍부한 황금색까지 다양합니다. 그들의 갈기와 꼬리는 검은색 또는 매우 짙은 갈색입니다. 코트는 계절에 따라 색이 변할 수 있습니다. 스모키 블랙 말은 블랙 버크스킨 또는 (특히 영국에서는) 희석된 블랙이라고도 불립니다." }, { "en": "The black family includes black, brown and bay. Red factor testing can be used to tell if a dark horse is homozygous for the black color gene, meaning it will only produce foals in the black coat color family. Red Factor testing can also be used to tell if a diluted horse is in the black family or red family.", "ko": "검은색 가족에는 검은색, 갈색, 베이지색이 포함됩니다. 검은색 색소 유전자에 대해 동형 접합인 짙은 말은 검은색 털색 가족의 새끼를만 생산할 것이라는 것을 알기 위해 붉은 요소 테스트를 사용할 수 있습니다. 붉은 요소 테스트는 또한 희석 된 말이 검은색 가족 또는 붉은색 가족에있는지 여부를 알 수 있습니다." }, { "en": "The basic color is sorrel or chestnut, but depending on genes at other color loci, the horse could be palomino, red dun, gray, cremello, white or any of these colors with the white hair patterns tobiano, overo, roan or appaloosa. E/e. Both black and red factors detected.t can transmit either E or e to its offspring. The basic color of the horse will be black, bay or brown, but depending on genes at other color loci, the horse may be buckskin, zebra dun, grullo, perlino, gray, white or any of these colors with the white hair patterns tobiano, overo, roan or appaloosa.", "ko": "기본 색은 소렐 또는 밤색이지만 다른 색소 지점의 유전자에 따라 말은 팔로미노, 레드 던, 회색, 크레멜로, 흰색 또는 흰색 털 패턴의 토비아노, 오버오, 로안 또는 아팔로사와 같은 색이 될 수 있습니다. E/e. 검은색 요소와 적색 요소가 모두 검출되어 자손에게 E 또는 e를 전달할 수 있습니다. 말의 기본 색은 검은색, 밤색 또는 갈색이지만 다른 색소 지점의 유전자에 따라 말은 버스킨, 얼룩말 던, 그룰로, 펠리노, 회색, 흰색 또는 흰색 털 패턴의 토비아노, 오버오, 로안 또는 아팔로사와 같은 색이 될 수 있습니다." }, { "en": "When a bay horse has a particularly red coat, the name blood bay is often used. The black mane, tail and stockings of a blood bay contrast to make these horses striking.", "ko": "베이 말의 털이 특히 붉을 때 블러드 베이라는 이름을 사용하는 경우가 많습니다. 블러드 베이의 검은 갈기, 꼬리, 스타킹은 대조를 이루어 이 말들을 눈에 띄게 만듭니다." }, { "en": "Grullo is the result of the dun factor gene on a black horse. Grullo (used here for both masculine, and the feminine grulla) is to black as dun is to bay, and as red dun is to sorrel. They are just the colors that result when the dun factor is applied to the base coat colors.", "ko": "그룰로는 검은 말에 던 인자의 결과입니다. 그룰로(여기서는 수컷과 암컷의 그룰라를 모두 의미합니다)는 던이 불마자와 마찬가지로 검은색의 불마자와 마찬가지로 레드 던은 레드마자입니다. 이들은 기본 코트 색상에 던 요소를 적용할 때 발생하는 색상일 뿐입니다." }, { "en": "The croup is high and the quarters are substantial. The legs are clean and long with pronounced tendons. It has a long, low stride, giving it incomparable speed as a race horse. The Thoroughbred is predominately bay in color, but gray, black, brown and chestnut are also found. It stands between 15 and 17 hands, the Thoroughbreds best suited for sprinting have shorter backs, more substantial quarters and less height.", "ko": "크루프는 높고 1/4는 실속이 있습니다. 다리는 깨끗하고 길고 힘줄이 뚜렷합니다. 길고 낮은 걸음걸이로 경주마로서 비교할 수 없는 속도를 발휘합니다. 써드러브드는 주로 베이크러임에 그레이, 블랙, 브라운, 체스트넛도 볼 수 있습니다. 15~17손 정도이며, 단거리 경주에 가장 적합한 써드러브드는 등뼈가 짧고 허리가 두껍고 키가 적습니다." }, { "en": "1 Red dun, also called claybank or fox dun, horses do not have black points, as there is no black on the horse to be affected. 2 Instead, the points and primitive markings are a darker shade of red than the coat. 3 Genetically, the horse has an underlying chestnut coat color, acted upon by the dun gene. Dun, also called bay dun, classic dun or zebra dun, the most common type of dun, has a tan or gold body with black mane, tail, and primitive markings. 2 Genetically, the horse has an underlying bay coat color, acted upon by the dun gene.", "ko": "1 레드 던은 클레이뱅 또는 폭스 던이라고도 불리며, 말의 털에 검은색이 없기 때문에 검은색 점이 없습니다. 2 대신 요점과 원시 표시가 코트보다 더 어두운 빨간색입니다. 3 유전적으로 말은 던 유전자의 영향을 받는 체스트넛 코트 색을 가지고 있습니다. 베이 던, 클래식 던 또는 제브라 던이라고도 불리는 가장 일반적인 유형의 던은 황갈색이나 골드 바디에 검은색 갈기, 꼬리 및 원시 표시가 있습니다. 2 유전적으로 말은 던 유전자의 영향을 받아 기본 베이 코트 색을 가지고 있습니다." }, { "en": "Use today: Appendix Quarter Horses can be found racing and performing in the western and English disciplines. Color: Colors include sorrel, bay, black, brown, buckskin, chestnut, dun, red dun, gray, grullo, palomino, red roan, blue roan, bay roan, perlino and cremello.", "ko": "오늘 사용: 부록 쿼터 말은 서부 및 영국 디스플라인에서 경주 및 공연을 하는 데 사용됩니다. 색상: 색상은 섀로, 베이, 검은색, 갈색, 부츠스킨, 체스트넛, 던, 레드 던, 회색, 그룰로, 팔로미노, 레드 로안, 블루 로안, 베이 로안, 펄리노 및 크레멜로를 포함합니다." }, { "en": "Horse Coat Colors. Here are the most common to the least common equine colors: 1 Gray: 2 The most dominant horse color is gray, which is characterized by white or gray hairs and black skin. 3 Even if a horse appears white, the horse is considered gray unless the skin is pink.", "ko": "말 털 색깔. 가장 흔한 말색부터 가장 흔하지 않은 말색까지 소개합니다: 1 회색: 2 가장 흔한 말색은 회색으로 흰색 또는 회색 털과 검은 피부가 특징입니다. 3 말의 털이 흰색으로 보이더라도 피부가 분홍색이 아닌 한 회색으로 간주됩니다." }, { "en": "The recessive alleles are Aa and, At. Horses of genotype AaAa have a base color of black, while horses of genotypes AtAt or AtAa have a base color of brown. Brown, including seal brown, is genetically and phenotypically distinct from both black and bay, as explained by Gowers agouti model.", "ko": "열성 대립 유전자는 Aa와 At입니다. 유전자형 AaAa의 말은 검은 색의 기본 색을 가지며 유전자형 AtAt 또는 AtAa의 말은 갈색의 기본 색을 가집니다. Gowers agouti 모델에 설명된 대로, 갈색(씰 갈색 포함)은 유전적으로와 표현형적으로 검은색과 베이와는 구별됩니다." }, { "en": "Buckskin horses have a black mane and tail, but instead of a red or brown coat, they have a cream or gold coat. Though once called a Sandy bay in older texts on horse color, the genetic distinction created by the cream gene is significant.", "ko": "벅스킨 말은 갈기와 꼬리가 검은색이지만, 붉거나 갈색의 털이 아닌 크림색 또는 금색의 털을 가지고 있습니다. 한때는 말색에 관한 구전 책에서 샌디 베이라고 불렸지만 크림 유전자로 인해 유전적으로 구별되는 것은 중요합니다." }, { "en": "The horse has a tan or gold colored coat with black points (mane, tail, and lower legs). | See more ideas about Buckskin horses, Beautiful horses and Pretty horses. Buckskin is a hair coat color of horses; referring to a color that resembles certain shades of tanned deerskin. The horse has a tan or gold colored coat with black points (mane, tail, and lower legs). | See more ideas about Buckskin horses, Beautiful horses and Pretty horses.", "ko": "말의 털은 황갈색 또는 금색이며 검은색 점 (가죽, 꼬리, 아래쪽 다리)이 있습니다. | 벅스킨 말, 아름다운 말, 예쁜 말에 대한 아이디어를 더 보세요. 벅스킨은 황소 가죽의 특정 음영을 닮은 색을 말합니다. 말의 털은 황갈색 또는 금색이며 검은색 점(가죽, 꼬리, 아래쪽 다리)이 있습니다. | 벅스킨 말, 아름다운 말, 예쁜 말에 대한 아이디어를 더 보세요." }, { "en": "A bay based horse who is completely diluted. They have a white to cream body color and cream or dark cream points. They have pink skin and blue eyes. A red based horse is turned a white to cream color, with a white or cream mane and tail. They have pink skin and blue eyes.", "ko": "완전히 희석된 베이 기반 말. 흰색에서 크림색의 몸체 색과 크림색 또는 짙은 크림색 포인트가 있습니다. 그들은 분홍색 피부와 파란 눈을 가집니다. 빨간색 기반 말은 흰색에서 크림색으로 변하며, 흰색 또는 크림색의 갈기와 꼬리가 있습니다. 그들은 분홍색 피부와 파란 눈을 가집니다." }, { "en": "1 Their manes are darker than the coat color. 2 Duns: Duns come in many colors, such as Red (dun and chestnut/sorrel), Grullo (black horse with dun factor, black points and faded grey to dark brown body), bay (bay horse with dun factor), and Mouse (dun on a Brown horse; very murky tan coloring). If only one is present, a chestnut would then be Palomino with white main and tail and with a dark pigmented horse such as Bay you would get a Palomino with a black mane and tail. 2 Cremellos have Blue eyes. 3 Champagne is another dilution gene that acts on the base color of a horse to produce a lighter color.", "ko": "1 수염은 코트 색깔보다 어둡습니다. 2 던: 던은 붉은색(던 및 체스트넛/소렐), 그룰로(던 요소, 검은색 점 및 어두운 회색에서 짙은 갈색 페이드 바디가 있는 검은색 말), 베이(베이 말에 던 요소), 마우스(갈색 말에 던, 매우 혼탁한 황갈색) 등 다양한 색상으로 나옵니다. 둘 다 존재한다면 체스트넛은 팔로미노로 코와 꼬리가 흰색이고 베이와 같은 검은색 색소가 있는 말은 검은 갈래와 꼬리가 있는 팔로미노가 될 것입니다. 3 크레멜로에는 파란 눈이 있습니다. 3 샴페인은 말의 기본 색상에 작용하여 더 밝은 색상을 만들어내는 또 다른 희석 유전자입니다." }, { "en": "Shire stallions may be black, bay or grey. They may not be roan or have large amounts of white markings. Mares and geldings may be black, bay, grey or roan. In the UK stallions may not be chestnut, but the colour is allowed by the US registry.", "ko": "셔 스탤리온은 검은색, 베이지색 또는 회색일 수 있습니다. 로안이 아니거나 흰색 표시가 많이 있을 수 없습니다. 암말과 거세용은 검은색, 베이지색, 회색 또는 로안입니다. 영국의 경우 스탤리온은 체스트넛이 아니어도 미국 등록소에서 허용한 색상입니다." }, { "en": "The factory offers the usual black, brown and burgundy shell cordovan shades like the other few tanneries still trading in horse butts, yet there’s more treasures if one only knows to look for them. Below are rounded up the usual suspects: Whiskey, a very light brown.", "ko": "이 공장은 다른 몇몇 가죽공장과 마찬가지로 말 뒤꿈치로 거래하는 일반적인 검은색, 갈색, 버건디 셸 코도반 색상을 제공하지만, 더 많은 보물을 찾는 방법을 알기만 하면 더 많은 보물을 찾을 수 있습니다. 아래는 일반적인 용의자들을 모아 놓은 것입니다: 위스키, 매우 밝은 갈색입니다." }, { "en": "Actually. Black horses look very nice in a brown bridle. The contrast looks good. Unfortuanatly the hunter ring isnt about what color you like best. Brown tack is a MUST. I have never seen someone with a black CC saddle. If you want to use blach tack go for it! But that is not what is tradition. The same reason you dont wear a black coat in a hunter ring!", "ko": "사실. 검은 말이 갈색 고삐를 매는 게 매우 예뻐 보입니다. 대조가 좋아 보입니다. 안타깝게도 헌터 링은 자신이 가장 좋아하는 색상이 아니라기 때문에 갈색 부속품은 필수입니다. 블랙 CC 안장은 본 적이 없어요. 검은색 부속품을 사용하려면 해보세요! 하지만 그것이 전통은 아닙니다. 헌터 링에서 검은색 코트를 입지 않는 이유도 마찬가지입니다!" }, { "en": "Like the cream gene, the dun gene also lightens a horse's coat, but it can act on both base colors. Chestnut becomes a sandy color with reddish points called red dun or claybank dun. Bay is likewise transformed to a golden tan color but with black points. It is usually referred to as bay dun or zebra dun.", "ko": "크림 유전자와 마찬가지로 둔 유전자도 말의 털을 밝게 만드는 유전자이지만 기본 색깔 모두에 작용할 수 있습니다. 체스트넛은 레드 둔 또는 클레이뱅 둔이라고 하는 붉은 점이 있는 모래색으로 변합니다. 베이도 마찬가지로 황금빛 황갈색으로 변하지만 검은색 점이 있습니다. 일반적으로 베이 둔 또는 얼룩말 둔이라고 합니다." }, { "en": "Use today: The American Quarter Horse can be seen in virtually every riding discipline and still races a quarter mile at tracks throughout the United States. Color: Colors include sorrel, bay, black, brown, buckskin, chestnut, dun, red dun, gray, grullo, palomino, red roan, blue roan, bay roan, perlino and cremello.", "ko": "오늘날: 아메리칸 쿼터 말은 거의 모든 승마 분야에서 볼 수 있으며 미국 전역의 트랙에서 1/4마일 경주를 할 수 있습니다. 컬러: 색상은 소렐, 베이, 검은색, 갈색, 버스크킨, 켄트넛, 던, 레드 던, 회색, 그룰로, 팔로미노, 레드 로안, 블루 로안, 베이 로안, 펄리노 및 크레멜로를 포함합니다." }, { "en": "A brindle chestnut. Brindle horse with dark bay base coat. Brindle coloring in horses is extremely rare and may be either caused by or somehow linked to chimerism, resulting in an animal with two sets of DNA, with the brindle pattern being an expression of two different sets of equine coat color genes in one horse.", "ko": "브린들히마니. 짙은 베이지색 베이스 코트가 있는 브린들프 말. 말의 브린들히마니 색깔은 극히 드물며 키메라증에 의해 발생하거나 어떤 식으로든 키메라증과 관련이 있어 한 마리의 말에서 두 가지 다른 종류의 말 털색 유전자 세트로 표현되는 두 개의 DNA 세트를 가진 동물이 될 수 있습니다." }, { "en": "It can transmit either E or e to its offspring. The basic color of the horse will be black, bay or brown, but depending on genes at other color loci, the horse may be buckskin, zebra dun, grullo, perlino, gray, white or any of these colors with the white hair patterns tobiano, overo, roan or appaloosa.E. No red factor detected.t can transmit either E or e to its offspring. The basic color of the horse will be black, bay or brown, but depending on genes at other color loci, the horse may be buckskin, zebra dun, grullo, perlino, gray, white or any of these colors with the white hair patterns tobiano, overo, roan or appaloosa.", "ko": "자손에게 E 또는 e를 모두 전달할 수 있습니다. 말의 기본 색은 검은색, 베, 갈색이지만 다른 색소좌의 유전자에 따라 말은 버스크킨, 얼룩말 던, 그룰로, 펄리노, 회색, 흰색 또는 흰색 털 무늬가 있는 이 색상 중 하나가 될 수 있습니다.토비아노, 오베로, 로안 또는 아팔로사.E. 적색 인자가 감지되지 않을 수 있습니다.t는 자손에게 E 또는 e를 모두 전달할 수 있습니다. 말의 기본 색은 검은색, 베, 갈색이지만 다른 색소좌의 유전자에 따라 말은 버스크킨, 얼룩말 던, 그룰로, 펄리노, 회색, 흰색 또는 흰색 털 무늬가 있는 이 색상 중 하나가 될 수 있습니다.토비아노, 오베로, 로안 또는 아팔로사." }, { "en": "The shape is the same with that of a beautiful horse, exact and nicely proportioned, of a bay colour, with a black tail, which in some provinces is long, in others very short: some have long manes hanging to the ground.", "ko": "모양은 아름다운 말과 같고 정확하고 잘 비례하며 검은 꼬리가 있는 베이지색으로 일부 지방에서는 길고 다른 지방에서는 매우 짧습니다. 어떤 사람들은 땅에 닿는 긴 갈래가 있습니다." }, { "en": "The American Quarter Horse has 13 common coat colors, which represents a more diverse set than other horse breeds. Other possible colors for this horse breed include bay roan, blue roan, red dun, red roan, and sorrel.", "ko": "미국 쿼터마오는 13가지의 일반적인 코트 색상이 있어 다른 품종보다 더 다양한 색상을 나타냅니다. 이 품종의 다른 가능한 색상으로는 베이비 로안, 블루 로안, 레드 던, 레드 로안, 소렐 등이 있습니다." }, { "en": "Genetically, a bay dun is a bay horse with the dun gene that causes the lighter coat color and the primitive markings. A buckskin is bay horse with the addition of the cream gene, causing the coat color to be diluted from red to gold, often without primitive markings. Dun, also called bay dun, classic dun or zebra dun, the most common type of dun, has a tan or gold body with black mane, tail, and primitive markings. 2 Genetically, the horse has an underlying bay coat color, acted upon by the dun gene.", "ko": "유전적으로 베이 던은 던 유전자가 있어 더 밝은 털색과 원시적인 무늬를 가진 베이 말입니다. 버스킨은 크림 유전자를 더한 베이말로, 털색이 붉은색에서 황금색으로 희석되고 원시적인 무늬가 없는 경우도 많습니다. 던, 베이 던, 클래식 던 또는 얼룩말 던이라고도 하는 가장 흔한 유형의 던은 갈색 또는 황금빛 몸체에 검은색 갈기, 꼬리, 원시적인 무늬를 가지고 있습니다. 2 유전적으로 말은 던 유전자의 작용을 받아 기본적으로 베이 코트 색을 가지고 있습니다." }, { "en": "The factory offers the usual black, brown and burgundy shell cordovan shades like the other few tanneries still trading in horse butts, yet there’s more treasures if one only knows to look for them. Below are rounded up the usual suspects: 1 Whiskey, a very light brown. Natural, an undyed hide.", "ko": "이 공장은 여전히 말 엉덩이를 거래하는 몇 안 되는 가죽 공장과 마찬가지로 일반적인 검은색, 갈색, 버건디 색상의 셸 코도반 셸을 제공하지만, 알아두면 더 많은 보물을 찾을 수 있습니다. 일반적으로 의심되는 것들을 모두 모았습니다: 1 매우 밝은 갈색의 위스키. 염색되지 않은 가죽인 내추럴." }, { "en": "Buckskin: A bay horse with one copy of the cream gene, a dilution gene that dilutes or fades the coat color to a yellow, cream, or gold while keeping the black points (mane, tail, legs). Champagne: Produced by a different dilution gene than the cream gene.", "ko": "벅스킨: 크림 유전자인 한 사본을 가진 반말말로, 털색을 옐로우, 크림 또는 골드로 희석하거나 희미하게 만드는 희석 유전자인 크림 유전자를 가집니다. 검은색 포인트(맨, 꼬리, 다리)를 유지합니다. 샴페인: 크림 유전자와는 다른 희석 유전자에 의해 생성됩니다." }, { "en": "COLOR. There are 17 recognized colors for American Quarter Horses. The most common color is Sorrel. Other colors include bay, black, brown, chestnut, dun, buckskin, red dun, grullo, palomino, gray, red roan, blue roan, bay roan, cremello, perlino and white.", "ko": "색상. 미국 쿼터말의 색상은 17가지로 인정됩니다. 가장 흔한 색은 Sorrel입니다. 다른 색상으로는 베이, 블랙, 브라운, 체스트넛, 던, 버크스킨, 레드 던, 그리우, 팔로미노, 회색, 레드 로안, 블루 로안, 베이 로안, 크레멜로, 펄리노 및 흰색이 있습니다." }, { "en": "Agouti: Restricts eumelanin, or black pigment, to points, allowing red coat color to show on body. No visible effect on red horses, as there is no black pigment to restrict. AA or Aa horse is a Bay, black hair shows only in points pattern (usually mane, tail, legs, sometimes tips of ears). aa: No agouti gene.", "ko": "아구투: 유멜라닌 또는 검은색 색소를 점으로 제한하여 몸에 붉은 털색이 나타날 수 있도록 합니다. 검은색 색소를 제한할 색소가 없기 때문에 붉은 말에는 가시할 수 없습니다. AA 또는 Aa 말은 Bay이며, 검은 털은 점무늬(흔히 수염, 꼬리, 다리, 때로는 귀 끝)에서만 나타납니다. aa: 아구투 유전자가 없습니다." }, { "en": "Not all horses pictured are Quarter Horses, but the color genetics are the topic here, not breeds. :-) The colors listed (as of 2006) are: Sorrel Body color reddish or copper-red; mane and tail usually same color as body, but may be flaxen. The most common color of American Quarter Horses. Bay. Body color ranging from tan, through red, to reddish brown; mane and tail black; black on lower legs.", "ko": "사진에 나온 모든 말이 퀘터 말은 아니지만, 여기서는 품종이 아닌 색상 유전학이 주제입니다. 2006년 현재 나열된 색상은 다음과 같습니다: Sorrel 몸색깔은 적갈색 또는 구리색입니다. 머리와 꼬리는 보통 몸과 같은 색이지만 아마색일 수 있습니다. 아메리칸 쿼터 말의 가장 흔한 색입니다. 베이. 몸 색깔은 황갈색에서 적갈색, 적갈색 갈색에 이르기까지 다양하며, 머리와 꼬리는 검은색, 다리 아래쪽은 검은색입니다." } ]

{ "en": "what year did fantastic beasts come out", "ko": "판타스틱 비스트는 몇 년에 출시되었나요?" }

[ { "en": "Original Theatrical Date: November 18, 2016. Fantastic Beasts and Where to Find Them is an all-new adventure returning us to the wizarding world created by J.K. Rowling. Academy Award winner Eddie Redmayne (The Theory of Everything) stars in the central role of wizarding world magizoologist Newt Scamander, under the direction of David Yates, who helmed the last four Harry Potter blockbusters.", "ko": "원본 극장 개봉일: 2016년 11월 18일. 판타스틱 비스트와 그들이 있는 곳은 J.K. 롤링이 만든 마법사 세계로 돌아가는 완전히 새로운 모험입니다. 아카데미상 수상자인 에디 레드메인(사고의 이론)은 마지막 해리 포터 블록버스터를 연출한 데이비드 얀스의 연출 아래 마법사 세계 마법사 뉴트 스캐맨더의 중심 역할에 출연합니다." } ]

[ { "en": "As reported by Comicbook.com and confirmed by Box Office Mojo‘s trusty release slate schedule, Fantastic Four 2 is officially no longer on the release calendar. The sequel to Josh Trank’s franchise reboot was planned to open June 9, 2017, well before the first film actually opened.", "ko": "Comicbook.com에서 보도하고 Box Office Mojo의 신뢰할 수 있는 개봉 일정표에서 확인할 수 있듯이 판타스틱 4 2는 더 이상 개봉 일정표에 올라 있지 않습니다. 조쉬 트랭크의 프랜차이즈 리부트 시퀄은 첫 번째 영화가 개봉하기 훨씬 전인 2017년 6월 9일에 개봉할 계획이었습니다." }, { "en": "In November 2011, to commemorate the 50th anniversary of the Fantastic Four and of Marvel Comics, the company published the 100-page Fantastic Four #600 (cover-dated Jan. 2012), which returned the title to its original numbering and featured the return of the Human Torch.", "ko": "2011년 11월, 판타스틱 4와 마블 코믹스의 50주년을 기념하여, 이 회사는 100페이지 분량의 판타스틱 4 #600(2012년 1월 발행)을 발행하여 타이틀의 원래 번호로 회귀하고 휴먼 토르치의 귀환을 선보였습니다." }, { "en": "Shelves: faeries, magic, werewolves. “Warner Bros. announced on 12th September 2013 that J.K. Rowling would be making her screenwriting debut with ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’, the first in a new film series which is part of their expanded creative partnership with J.K. Rowling.", "ko": "선반: 요정, 마법, 늑대인간. 워너 브라더스는 2013년 9월 12일 J.K. 롤링이 J.K. 롤링과의 확장된 창의적 파트너십의 일환으로 새로운 영화 시리즈의 첫 번째 작품인 '판타스틱 비스트와 그들만의 세계'로 각본 데뷔를 할 것이라고 발표했습니다." }, { "en": "The Alien Quadrilogy box set was released December 2, 2003, with both versions of the film included along with a new commentary track featuring many of the film's actors, writers, and production staff, as well as other special features and a documentary entitled The Beast Within: The Making of Alien.", "ko": "에일리언 쿼드리로지 박스 세트는 2003년 12월 2일에 출시되었으며, 이 박스 세트에는 영화 배우, 작가, 제작진 등 많은 이들이 참여한 새로운 해설 음성, 기타 특별 기능, 의 Documentary 제목 The Beast Within: The Making of Alien을 포함한 두 버전의 영화가 모두 포함되어 있습니다." }, { "en": "Finding Nemo (2003) Monsters, Inc. is the fourth animated feature produced by Pixar Animation Studios and released to theaters by Walt Disney Pictures and Buena Vista Distribution in the United States on November 2 2001, and in the United Kingdom on February 8, 2002.", "ko": "피터팬은 2003년 개봉한 월트 디즈니 픽사의 3D 애니메이션 영화입니다. 월트 디즈니 픽처스와 부에나 비스타 디스트리뷰션은 2001년 11월 2일 미국과 2002년 2월 8일 영국에서 극장 개봉시켰습니다." }, { "en": "This article is about the album by Failure. For the French allegorical science-fiction film, see Fantastic Planet. For the safari park, see Planete Sauvage (safari park). Fantastic Planet is the third studio album by the American alternative rock band Failure, released on August 13, 1996. It was the last album released on Slash Records as distributed by Warner Bros. Records.", "ko": "이 기사는에 대한 기사입니다. 프랑스의 우화적 공상 과학 영화는 환상적인 행성입니다. 사파리 공원은 플라네테 사우바지(사파리 공원)입니다. 환상적인 행성은 1996년 8월 13일에 발매된 미국 얼터너티브 록 밴드 Failure의 세 번째 정규 앨범입니다. 슬래시 레코드의 마지막 앨범으로 워너 브라더스 레코드에서 배포했습니다." }, { "en": "Beauty and the Beast premiered as an unfinished film at the New York Film Festival on September 29, 1991, followed by its theatrical release as a completed film at the El Capitan Theatre on November 13. The film was a box office success, grossing $425 million worldwide.", "ko": "뷰티 앤 더 비스트는 1991년 9월 29일 뉴욕 영화제에서 미완성 영화로 초연된 후 11월 13일 엘 캐피탄 극장에서 완성된 영화로 개봉했습니다. 이 영화는 전 세계적으로 4억 2,500만 달러의 수익을 올리며 흥행에 성공했습니다." }, { "en": "In October 2014, Sohn was announced as the new director. The film, along with Inside Out, marks the first time that Pixar has released two feature films in the same year. The Good Dinosaur premiered on November 10, 2015 in Paris. It was released in the United States on November 25, 2015. The film grossed $332 million worldwide, making it Pixar's lowest-grossing film.", "ko": "2014년 10월 손 감독이 새 감독으로 발표되었습니다. 이 영화는 인사이드 아웃과 함께 픽사가 같은 해에 두 편의 장편 영화를 개봉한 것은 이번이 처음입니다. 굿 다이노사우루스는 2015년 11월 10일 파리에서 첫 상영되었습니다. 미국에서는 2015년 11월 25일에 개봉했습니다. 이 영화는 전 세계적으로 3억 3,200만 달러의 수익을 올려 픽사의 가장 저조한 수익을 올린 영화로 기록되었습니다." }, { "en": "Fantastic Four’s release date is also shifting from June (where it was delayed to from March, initially) to Assassin’s Creed ‘s old date on August 7, 2015, where Guardians of the Galaxy saw much success this year.", "ko": "판타스틱 포의 개봉일도 6월(당초 3월로 연기된 이후)에서 올해 가디언즈 오브 갤럭시가 큰 성공을 거둔 2015년 8월 7일의 어쌔신 크리드의 옛 날짜로 변경되었습니다." }, { "en": "Set in 1920s New York, with a brand new all-star cast, we caught up with the film’s leading lady Katherine Waterston to find out more…. You play Porpentina Goldstein in Fantastic Beasts and Where to Find Them.", "ko": "1920년대 뉴욕을 배경으로 한 이 영화는 새로운 전설의 출연진으로 구성된 영화입니다, 영화의 주인공인 캐서린 워터스턴과 함께 이 영화에 대해 자세히 알아보았습니다... 파스텔진과 검은 고양이의 비밀을 찾는 영화에서 포핀티나 골드스타인을 연기합니다." }, { "en": "What year did ushers song burn come out? Usher's song Burn was released as the second single from the album Confessions... what year did Usher's song You Remind Me come out? U Remind Me is a 2001 single from Usher's 2001 album 8701. It was the first US... What year did ushers song yeah come out Usher's Yeah was released on January 27, 2004.", "ko": "usher의 노래 burn은 몇 년에 나왔나요? Usher의 노래 burn은 앨범 Confessions의 두 번째 싱글로 발매되었습니다... Usher의 노래 You Remind Me는 몇 년에 나왔나요? U Remind Me는 2001년 Usher의 2001년 앨범 8701의 싱글입니다. 이 곡은 미국에서... Usher의 노래 yeah는 몇 년에 나왔나요? Usher의 Yeah는 2004년 1월 27일에 발매되었습니다." }, { "en": "Beauty and the Beast was released by Disney studios on November 13, 1991. It was released on video the following year. 4 people found this useful.", "ko": "미녀와 야수는 1991년 11월 13일 디즈니 스튜디오에서 개봉했습니다. 이듬해에 비디오로 공개되었습니다. 4명이 유용하다고 답했습니다." }, { "en": "Beauty and the Beast premiered as an unfinished film at the New York Film Festival on September 29, 1991, followed by its theatrical release as a completed film at the El Capitan Theatre on November 22. The film was a box office success, grossing $425 million worldwide.", "ko": "뷰티 앤 더 비스트는 1991년 9월 29일 뉴욕 영화제에서 미완성된 영화로 초연된 후 11월 22일 엘 카피탄 극장에서 완성된 영화로 극장 개봉했습니다. 이 영화는 전 세계적으로 4억 2,500만 달러의 수익을 올리며 흥행 성공을 거두었습니다." }, { "en": "Fantastic Four (2015).Fox. It's hard to believe that in this day and age where comic-book adaptations are making billions of dollars in the movie theaters that there was a time when one of Marvel's flagship comics couldn't get on the big screen. But that's what happened to The Fantastic Four in the 1990s. The Fantastic Four (1994).New Horizons.", "ko": "판타스틱 포(2015). 폭스. 만화책을 각색한 영화가 영화관에서 수십억 달러의 수익을 올리고 있는 요즘에 Marvel의 대표 만화책 중 하나가 큰 스크린에 올라가지 못했던 시절이 있었다는 사실이 믿기 어렵습니다. 하지만 1990년대에 판타스틱 포가 그렇게 되었습니다. 판타스틱 포 (1994). 뉴 호라이즌스." }, { "en": "~ Mary Lou. Mary Lou Barebone is the tertiary antagonist in the 2016 fantasy film Fantastic Beasts and Where to Find Them. An American No-Maj (the name American wizards and witches give to non-magical people) in the 20th century, Mary sought to eradicate all witches and wizards from the United States of America.", "ko": "~ 메리 루. 메리 루 베어본은 2016년 판타지 영화 '판타스틱 비스트와 그들이 사는 세계'의 3차적 적대자입니다. 20세기의 미국인 노매즈(미국 마법사와 마녀들이 비마법사에게 부여하는 이름)인 메리는 미국에서 모든 마녀와 마법사를 박멸하기 위해 노력했습니다." }, { "en": "Fantastic Beasts and Where to Find Them is an upcoming British-American fantasy drama film inspired by the book of the same name by J. K. Rowling.", "ko": "'환상적인 동물들과 그들을 찾는 길'은 J. K. 롤링의 동명 소설에서 영감을 얻은 영국-미국 판타지 드라마 영화입니다." }, { "en": "Jump to filmography: Video-game. 1 In Production. 2 2010s. 3 Fantastic Beasts and Where to Find Them 2 (2018) Played by Dan Fogler. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) Played by Dan Fogler (as Kowalski)", "ko": "필모그래피: 비디오 게임. 1 제작 중. 2 2010년대. 3 2 (2018) 댄 포글러가 연기합니다. 2 (2016) 댄 포글러가 연기합니다(코왈스키 역)." }, { "en": "After spending two years in the Office for House-Elf Relocation, Scamander joined the Beast Division and put his knowledge of magical beasts to good use. In 1918, Scamander was commissioned by Augustus Worme of Obscurus Books to write Fantastic Beasts and Where to Find Them. The book became a best seller, making Scamander a respected expert in the field of Magizoology, which also led to an appointment as Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.", "ko": "하우스 엘프 이주시키기 사무소에서 2년 동안 근무한 후, 스카맨더는 짐승 부서에 합류하여 마법 짐승에 대한 지식을 잘 활용했습니다. 1918년 스카맨더는 오브스쿠루스 북스의 오거스터스 웜에 의해 '환상 동물과 그 발견'을 집필하라는 의뢰를 받았습니다. 이 책은 베스트셀러가 되어 스카맨더는 마기조올로지 분야의 존경받는 전문가가 되었고, 호그와트 마법학교의 교장으로 임명되기도 했습니다." }, { "en": "Set in 1920s New York, with a brand new all-star cast, we caught up with the film’s leading lady Katherine Waterston to find out more… You play Porpentina Goldstein in Fantastic Beasts and Where to Find Them. How close is JK Rowling’s script to the original books? ‘The themes got more serious as the books continued, and Fantastic Beasts feels like a continuation of that.", "ko": "1920년대 뉴욕을 배경으로 한 이 영화는 새로운 모든 스타 캐스팅으로 다가왔으며, 영화의 주인공 캐서린 워터스턴과 만나 더 자세히 알아봤습니다. 판타스틱 비스트와 그들이 찾은 것이니에 따르면 포르핀티나 골드스타인 역을 맡았습니다. JK 롤링의 각본이 원작과 얼마나 가까운가요? '책이 계속되면서 주제가 더 진지해졌고 판타스틱 비스트는 그 연속된 느낌일 것입니다." }, { "en": "Fantastic Beasts and Where to Find Them. 2016 PG-13 Rated PG-13 2hr 13m. This wizardly spin-off from the cinematic world of Harry Potter relates the wondrous and exotic life of magizoologist Newt Scamander, who wrote the Hogwarts School's textbook on magical creatures decades before Harry Potter would lay eyes on it.", "ko": "판타스틱 비스트와 그 발견. 2016 PG-13 등급 PG-13 2시간 13분. 이 영화에서 해리 포터의 영화 세계에서부터 시작된 이 마법사 스핀오프는 해리 포터가 이 교과서를 보고 수십 년 전 호그와트 학교의 마법 동물 교과서를 쓴 마법 동물학자 뉴트 스카맨더의 신기하고 이국적인 삶을 다루고 있습니다." }, { "en": "The Fantastic Four is a fictional superhero team appearing in American comic books published by Marvel Comics. The group debuted in The Fantastic Four #1 (cover dated Nov. 1961), which helped to usher in a new level of realism in the medium.", "ko": "판타스틱 포는 마블 코믹스에서 발행하는 미국 만화책에 등장하는 가상의 슈퍼히어로 팀입니다. 이 팀은 판타스틱 포 #1(1961년 11월 표지)에 처음 등장했으며, 이 책은 만화책에 새로운 수준의 사실감을 불어넣는 데 도움을 주었습니다." }, { "en": "Stan Lee and artist Jack Kirby to create the Fantastic Four. With the release of Fantastic Four no. 1 (November 1961), readers were introduced to a superheroic setting that was, nevertheless, rooted in the real world. Lee and Kirby attempted to make their comic book characters more original by…", "ko": "스탠 리와 아티스트 잭 키르비가 판타스틱 포를 만들었습니다. 판타스틱 포 1호(1961년 11월)가 발매되면서 독자들은 현실 세계에 뿌리를 둔 슈퍼히어로 설정을 처음 접하게 되었습니다. 리와 키르비는 만화책 캐릭터를 더욱 독창적으로 만들기 위해…" }, { "en": "On 12 September, 2013, Warner Bros. Entertainment announced that the Harry Potter franchise will be expanded with a new movie series, based on the adventures of the wizard Newton Scamander, writer of the famous Hogwarts textbook, Fantastic Beasts and Where to Find Them.", "ko": "워너 브라더스 엔터테인먼트는 2013년 9월 12일에 해리포터 프랜차이즈가 호그와트 교과서인 '신비한 동물들과 그린 라이트 종려나무의 발견'의 저자인 마법사 뉴턴 스캐맨더의 모험을 바탕으로 한 새로운 영화 시리즈로 확장될 것이라고 발표했습니다." }, { "en": "A) what year did it come out for PS2 B)What year did it come out for X-Box Thanx. Source(s): year grand theft auto san andreas out: https://biturl.im/PhgsZ. Stanton · 1 month ago. Thumbs up.", "ko": "A) PS2에서 몇 년도에 출시되었나요? B) X-Box에서 몇 년도에 출시되었나요? Thank you. 출처(들): 그랜드 테프트 오토 샌 안드레스의 출시 연도: https://biturl.im/PhgsZ. Stanton · 1 달 전. 엄지 손가락." }, { "en": "Newton Artemis Fido Newt Scamander, O.M. (Second Class), (b. 1897) was a famed Magizoologist and author of Fantastic Beasts and Where to Find Them. Early in life, Scamander developed an interest in magical Creatures, influenced by his mother's breeding of hippogriffs.", "ko": "뉴턴 아르테미스 피도 뉴트 스카맨더, O.M. (2등급), (1897 년 출생)는 유명한 마지 졸로지스트이자 환상적인 생물과 그 발견 장소의 저자였습니다. 어린 시절 스카맨더는 어머니의 히포그리프 사육에서 영향을 받아 마법 생물에 관심을 갖게 되었습니다." }, { "en": "If you ordered the Marvel Comics Group of comics, you got Strange Tales, Tales of Suspense, Tales to Astonish, Amazing Adult Fantasy ... Lots of aliens and monsters and whatnot. And eventually, in 1961, something new called Fantastic Four featuring another big monster on the cover.", "ko": "만약 당신이 마블 코믹스 그룹의 만화를 주문했다면, 당신은 스트레인지 테일즈, 서스펜스 이야기, 놀라운 어린이 판타지, 놀라운 성인 판타지 등을 얻었을 것입니다... 외계인과 괴물이 많이 등장합니다. 그리고 결국 1961년, 표지에 또 다른 거대한 괴물을 등장시킨 판타스틱 4라는 새로운 작품이 나왔습니다." }, { "en": "Newton Artemis Fido Newt Scamander, O.M. (Second Class), (b. 1897) was a famed Magizoologist and author of Fantastic Beasts and Where to Find Them. Scamander developed an interest in magical creatures early in life, influenced by his mother's breeding of hippogriffs.", "ko": "뉴턴 아르테미스 피도 뉴트 스카맨더, O.M. (2급), (1897년생)는 유명한 마지오조리학자이자 환상적 생물과 그 발견 장소의 저자였습니다. 스카맨더는 어렸을 때부터 유령마를 사육하는 어머니의 영향으로 마법 동물에 관심을 갖게 되었습니다." }, { "en": "Title: Fantastic Four (2005) 5.7 /10. Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.", "ko": "제목: 판타스틱 포 (2005) 5.7 /10. IMDb의 평가를 자체 사이트에서 공유하고 싶으신가요? 아래 HTML을 사용하세요." }, { "en": "In the March 1963 issues of Fantastic Four (#12) and Spider-Man (first issue), the Thing and the Hulk battle and Spider-Man meets the Fantastic Four, setting the stage for a shared universe in which all Marvel characters can cross over into each others' series.", "ko": "1963년 3월 판 판타스틱 포(#12)와 스파이더맨(첫 호)의 이슈에서 팅과 헐크가 싸우고 스파이더맨이 판타스틱 포를 만나 모든 마블 캐릭터가 서로의 시리즈에 교차할 수 있는 공유 우주의 무대를 설정합니다." }, { "en": "Professor Newton Artemis Fido Newt Scamander, Order of Merlin, Second Class, (1897—1991/1992), was a famed Magizoologist and author of Fantastic Beasts and Where to Find Them. Scamander developed an interest in magical creatures early in life, influenced by his mother's breeding of hippogriffs.", "ko": "머들린 훈장 2급, (1897-1991/1992)을 받은 뉴턴 아르테미스 피도 뉴트 스캐맨더 교수는 유명한 마기조올로지스트이자 판타스틱 비스트와 그 발견지의 저자였습니다. 스캐맨더는 어릴 때부터 마녀들의 광경에 관심을 갖게 되었는데, 어머니의 히포그리프 사육에서 영향을 받았기 때문입니다." }, { "en": "Another word for fantastic. fantastic bizarre grotesque fanciful exotic. These adjectives apply to what is very strange or strikingly unusual. Fantastic describes what seems to have slight relation to the real world because of its strangeness or extravagance: fantastic imaginary beasts such as the unicorn.", "ko": "환상적인 다른 단어. 환상적 기괴한 괴상한 기발한 이국적. 이 형용사는 매우 이상하거나 눈에 띄게 특이한 것에 적용됩니다. 환상적은 기괴함이나 사치스러움으로 인해 현실 세계와 약간의 관련성이 있는 것과 설명됩니다: 유니콘과 같은 환상적인 가상의 동물." }, { "en": "The film will be based upon the 2001 book of the same name by JK Rowling and will centre on magizoologist and fictional author Scamander who, within the realms of the story, is said to have written the magical creature guide Fantastic Beasts And Where To Find Them over his career as a renowned wizarding naturalist.", "ko": "이 영화는 JK 롤링이 2001년에 쓴 동명의 책을 원작으로 하며, 스토리 속에서는 마법사가 된 자연주의자로서 일생 동안 마법 생물 가이드 '판타스틱 비스트 앤 웨어 투 파인 템'을 집필한 것으로 알려진 마지오조올로지스트이자 가상의 작가인 스캐맨더를 중심으로 전개됩니다." }, { "en": "What year did E.T. come out in theaters? The release date of E.T. in theaters was June 11, 1982. Was Drew Barrymore in E.T and what year did E.T come out? Yes, Drew Barrymore starred in the 1982 film, E.T.: The Extra-Terrestrial. Henry... What year did the movie E.T. come out in theatres? E.T.: The Extra-Terrestrial came out in US theaters on June 11, 1982. ! When did e.t. Come out? E.T. was released June 11, 1982. what year was E.T. made?", "ko": "E.T.는 어느 해에 극장에서 개봉했나요? E.T.의 개봉일은 1982년 6월 11일이었습니다. 드류 배리모어는 E.T에 출연했으며 E.T는 몇 년도에 개봉했나요? 예, 드류 배리모어는 1982년 영화 E.T.: 더 엑스트라 테레스트리얼에 출연했습니다. 헨리... 영화 E.T.는 어느 해에 극장에서 개봉했나요? E.T.: 더 엑스트라 테레스트리얼은 1982년 6월 11일에 미국 극장에서 개봉했습니다. 에이티는 언제 나왔나요? E.T.는 1982년 6월 11일에 개봉했습니다. 에이티는 몇 년도에 만들어졌나요?" }, { "en": "what year did pokemon gold come out for gameboy color? 11/21/99. What year did pokemon red and blue come out on the gameboy Pokemon Red was released on September 30,1998 and Pokemon Blue was released the... What colors did the Gameboy Color come in? The Gameboy Color came in Atomic Purple, Teal, Kiwi, Dandelion and Grape.", "ko": "포켓몬 골드 게임보이 컬러에는 몇 년도에 출시되었나요? 11/21/99. 포켓몬 레드와 블루는 몇 년도에 게임보이에서 출시되었나요? 포켓몬 레드는 1998년 9월 30일에 출시되었고 포켓몬 블루는 1998년에 출시되었습니다. 게임보이 컬러는 어떤 색상으로 출시되었나요? 게임보이 컬러는 원자 보라색, 청록색, 키위, 민들레, 포도색으로 출시되었습니다." }, { "en": "About a month ago, news broke that The Amazing Spider-Man 3 was pushed back to May 4, 2018 and that we’d actually get that Sinister Six film first on November 11, 2016. In an effort to pave the way for that one, Sony included a Sinister Six bonus featurette on The Amazing Spider-Man 2 Blu-ray. It doesn’t hit stores until tomorrow, but we did get a sneak peek at the piece and it includes shots of Molina’s Doc Ock from Spider-Man 2.", "ko": "약 한 달 전, 어메이징 스파이더맨 3가 2018년 5월 4일로 연기되고 실제로 2016년 11월 11일에 이 사인스터 식스 영화가 먼저 개봉한다는 소식이 전해졌습니다. 이 영화를 위한 노력으로 소니는 어메이징 스파이더맨 2 블루레이에 사인스터 식스 보너스 피처를 포함시켰습니다. 그 영화는 내일까지만 매장에 진열될 예정이며, 우리는 그 영화를 미리 보기 했고 스파이더맨 2에서 몰리나의 닥터 옥의 장면이 포함되어 있습니다." }, { "en": "On 12 September, 2013, Warner Bros. Entertainment announced that the Harry Potter franchise will be expanded with a new movie series, based on the adventures of the wizard Newton Scamander, writer of the famous Hogwarts textbook, Fantastic Beasts and Where to Find Them.his was used in later films as well. In every film but Philosopher's Stone and Prisoner of Azkaban, the Harry Potter logo appears floating slowly from background to foreground, usually through a sea of clouds.", "ko": "2013년 9월 12일, 워너 브라더스 엔터테인먼트는 호그와트 교과서인 '신비한 동물사전'의 저자 뉴턴 스카맨더의 모험을 기반으로 한 새로운 영화 시리즈를 통해 해리 포터 프랜차이즈를 확장할 것이라고 발표했습니다.이 책은 나중에 영화에서도 사용되었습니다. 철학자의 돌과 아즈카반의 죄수 외의 모든 영화에서 해리 포터 로고는 항상 구름 바다를 통해 배경에서 전경으로 천천히 떠다니는 것으로 나타납니다." }, { "en": "Director David Yates and the cast of Fantastic Beasts and Where to Find Them at the 2016 San Diego Comic Con International. 1 Eddie Redmayne as Newt Scamander: an eccentric, introverted british wizard, magizoologist and an employee at the Ministry of Magic.", "ko": "2016 샌디에이고 코믹콘 인터내셔널에서 데이비드 에이츠 감독과 판타스틱 비스트 앤 웨어 투 파인 템의 출연진이 본선에 진출했습니다. 에디 레드메인은 신비롭고 내성적인 영국 마법사, 마기조라지학자, 마법부 직원 뉴트 스캐맨더 역을 맡았습니다." }, { "en": "Six things we now know about the future of Fantastic Beasts. Spoiler alert: Those you think are dead are not dead, Johnny Depp is charmingly evil, we’ll always have Paris, and it will all end with a duel … we think. Ben Child. Tuesday 22 November 2016 12.43 EST Last modified on Monday 6 February 2017 09.04 EST. There are surely many ways to discover the hidden secrets of Fantastic Beasts and Where to Find Them, JK Rowling’s latest wizarding saga to triumph at the global box office.", "ko": "판타스틱 비스트의 미래에 대해 우리가 지금 알게 된 여섯 가지. 스포일러 경고: 죽었다고 생각하는 사람들이 죽지 않았고, 조니 뎁이 매력적으로 사악하고, 우리는 항상 파리를 가질 것이며, 결국 결투로 끝날 것이고... 그렇게 생각합니다. 벤 차일드. 2016 년 11 월 22 일 화요일 12.43 EST 마지막 수정 2017 년 2 월 6 일 월요일 09.04 EST. 글로벌 박스오피스에서 승리한 JK 롤링의 최신 마법 시리즈인 판타스틱 비스트와 그들이 어디에 있는지의 숨겨진 비밀을 발견하는 방법은 분명히 많을 것입니다." }, { "en": "There has been some suggestion that the movie will be heavily influenced by the Ultimate Fantastic Four comics that premiered in 2004 and put the titular team in a more modern context, but that has yet to be confirmed by the studio.", "ko": "영화가 2004년에 시작되어 타이틀 팀을 더 현대적인 맥락에 배치한 얼터너티브 판타스틱 4 만화의 영향을 많이 받을 것이라는 제안이 있었지만, 아직 스튜디오에서 확인된 바는 없습니다." }, { "en": "Monsters, Inc. premiered in the United States on October 28, 2001, and went into general release on November 2, 2001 with the best opening ticket sales ever for an animated film and the sixth best of all time. A prequel called Monsters University was released on June 21, 2013.", "ko": "몬스터, Inc.는 2001년 10월 28일에 미국에서 초연되어 11월 2일에 개봉한 애니메이션 영화 중 역대 최고의 오프닝 티켓 판매량을 기록했으며 역대 6번째로 높은 수익을 올렸습니다. 프리퀄인 몬스터 유니버시티는 2013년 6월 21일에 개봉했습니다." }, { "en": "Fantastic Beasts and Where to Find Them 2 (2018) Played by Jude Law (as Albus Dumbledore) Nuclear Family. - Harry Potter Original Ending Revealed (2016) TV episode, Played by Arthur Roberts (as Albus Dumbledore) Princess Rap Battle.", "ko": "판타스틱 비스트와 어디에 있는지 찾기 2 (2018) 주드 로우 (알버스 덤블도어 역) 핵가족 - 해리포터 오리지널 엔딩 공개 (2016) TV 에피소드, 아서 로버츠 (알버스 덤블도어 역) 공주 랩 배틀." }, { "en": "However, with budget constraints leading to legendary B-movie producer Roger Corman tasked to pull it off, and rumors that there was never even an intention to finish the movie, the 1994 version of Fantastic Four would never be released in theaters and has since become a bootleg cult classic.", "ko": "하지만 예산 제약으로 전설적인 B급 영화 제작자 로저 코먼이 제작을 맡았고, 영화를 끝내려는 의도가 없었던다는 소문이 돌면서 1994년 판 판타스틱 포는 극장에서 개봉되지 못하고 부트레그 컬트 클래식으로 자리 잡았습니다." } ]

{ "en": "manifest meaning noun", "ko": "명백한 의미 명사" }

[ { "en": "Noun[edit] manifesto ‎(plural manifestos or manifestoes or manifesti) A public declaration of principles, policies, or intentions, especially that of a political party.", "ko": "명사[편집] 선언문 ‎(복수 선언문 또는 선언문 또는 선언문) 특히 정당의 원칙, 정책 또는 의도를 공개적으로 선언하는 것." } ]

[ { "en": "Word forms: plural manifestos , plural manifestoes. countable noun [usually singular , usually with poss] A manifesto is a statement published by a person or group of people, especially a political party, or a government, in which they say what their aims and policies are. The Tories are currently drawing up their election manifesto.", "ko": "단어 형태: 명세서, 명세서. 셀 수 있는 명사 [일반적으로 단수, 일반적으로 가질 수 있음] 선언문은 개인이나 그룹, 특히 정당 또는 정부가 자신의 목표와 정책이 무엇인지 말하는 성명서입니다. 현재 토리당은 선거 선언문을 작성하고 있습니다." }, { "en": "ate (Noun suffix) Meaning: office or function Examples of Use: mandate; consulate. action, ition (Noun suffix) Meaning: act or state of Examples of Use: education, recognition. ese (Noun suffix) Meaning: of; relating to Examples of Use: Chinese; journalese. ine (Noun suffix) Meaning: procedure; art Examples of Use: medicine; discipline. ite (Noun suffix) Meaning: native or citizen of Examples of Use: urbanite; Brooklynite. ity (Noun suffix) Meaning: state of being Examples of Use: paucity; sagacity. oid (Noun suffix) Meaning: something like Examples of Use: anthropoid; alkaloid. or (Noun suffix)", "ko": "식(명사 접미사) 의미: 사무실 또는 기능 사용 예: 위임장; 영사관. 행동, ition (명사 접미사) 의미: 행동 또는 상태의 예: 교육, 인식. 에세 (명사 접미사) 의미: 예: 중국인; 저널리즘. ine (명사 접미사) 의미: 절차; 예: 의학; 학문. ite (명사 접미사) 의미: 원산지 또는 시민권 예: 도시인; 브루클린인. ity (명사 접미사) 의미: 존재 상태 예: 빈약함; 예리함. oid (명사 접미사) 의미: 어떤 것과 같은 예: 유인원; 알칼로이드. or (명사 접미사)" }, { "en": "Learn the meaning of Apatite and how its properties can help you heal, grow, and manifest your goals.", "ko": "아파타이트의 의미와 아파타이트의 특성이 목표를 달성하고 치유하고 성장하고 발현하는 데 어떻게 도움이 되는지 알아보세요." }, { "en": "manifesto noun [C] uk / ˌmæn.ɪˈfes.təʊ / us / ˌmæn.əˈfes.toʊ / plural manifestos or manifestoes › a written statement of the beliefs, aims, and policies of an organization, especially a political party:", "ko": "선언문 명사 [C] 영국 / ˌmÃ¥n.ɪˈfes.təʊ / 미국 / ˌmÃ¥n.əˈfes.toʊ / 복수 선언문 또는 선언문 › 조직, 특히 정당의 신념, 목표 및 정책에 대한 서면 성명서:" }, { "en": "Definition of manifesto. plural. manifestos. or. manifestoes. : a written statement declaring publicly the intentions, motives, or views of its issuer The group's manifesto focused on helping the poor and stopping violence.", "ko": "매니페스토의 정의. 복수형. 맨ifes. 또는. manifestoes. : 발행자의 의도, 동기 또는 견해를 공개적으로 선언하는 서면 성명서 그룹의 선언문은 가난한 사람들을 돕고 폭력을 멈추는 데 중점을 두었습니다." }, { "en": "Wiktionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: 1 display(Noun) A show or spectacle. 2 display(Noun) An electronic screen that shows graphics or text. 3 display(Verb) To spread out, to unfurl. 4 display(Verb) : To show conspicuously; to exhibit; to demonstrate; to manifest.", "ko": "위키텐디(0.00/0표) 이 정의를 평가하세요: 1 디스플레이(명사) 쇼 또는 스펙타클. 2 디스플레이(명사) 그래픽이나 텍스트를 표시하는 전자 화면. 3 디스플레이(동사) 펼치다, 펼치다. 4 디스플레이(동사) 눈에 잘 띄게 보여주다, 전시하다, 시연하다, 드러내다." }, { "en": "Nystagmus is usually infantile, meaning people have it from a very early age. 1 Experts say that about one child out of every several thousand has nystagmus. Different kinds of nystagmus include: 2 Manifest nystagmus. 3 Congenital nystagmus. 4 Manifest-latent nystagmus. 5 Acquired nystagmus. 6 Latent nystagmus.", "ko": "안진은 일반적으로 유아기에서 발생하며, 이는 매우 어린 나이부터 안진을 앓는다는 의미입니다. 전문가들은 몇 천 명 중 한 명꼴로 안진을 앓는다고 말합니다. 안진의 종류는 다음과 같습니다: 2 명백한 안진. 3 선천성 안진. 4 명백-잠복 안진. 5 후천성 안진. 6 잠복 안진." }, { "en": "Scoff(noun) derision; ridicule; mockery; derisive or mocking expression of scorn, contempt, or reproach. Scoff(noun) an object of scorn, mockery, or derision. Scoff(noun) to show insolent ridicule or mockery; to manifest contempt by derisive acts or language; -- often with at. Scoff(verb) to treat or address with derision; to assail scornfully; to mock at.", "ko": "스콸프(명사) 경멸, 조롱, 조롱, 경멸의 또는 조롱의 표현, 경멸, 경멸 또는 조롱의 표현. Scoff(명사) 경멸, 조롱 또는 조롱의 대상. 스코프(명사) 경멸, 조롱 또는 조롱의 대상. 스코프(동사) 경멸, 조롱 또는 조롱으로 대하거나 대하다; 경멸적인 행동이나 언어로 경멸의 표시를 한다; 종종 을 사용한다. 스코프(동사) 경멸, 조롱, 조롱으로 대하다; 경멸적으로 공격하다; 조롱하다." }, { "en": "manifesto meaning, definition, what is manifesto: a written statement of the beliefs, aims, and policies of an organization, especially a…. Learn more.", "ko": "계몽론의 의미, 정의, 계몽론이란 무엇인가: 조직, 특히 조직의 신념, 목표 및 정책에 대한 서면 진술입니다.... 자세히 알아보세요." }, { "en": "A Manifesto: Defined. The word manifesto traces its roots to the Latin manifestum, which means clear or conspicuous. A manifesto is defined as a declaration of one’s beliefs, opinions, motives, and intentions.It is simply a document that an organization or person writes that declares what is important to them.A manifesto functions as both a statement of principles and a bold, sometimes rebellious, call to action. Manifesto: Defined. The word manifesto traces its roots to the Latin manifestum, which means clear or conspicuous. A manifesto is defined as a declaration of one’s beliefs, opinions, motives, and intentions.", "ko": "A 선언문: 정의. 선언문이라는 단어는 명확하거나 눈에 띄는다는 뜻의 라틴어 manifestum에서 그 어원을 찾을 수 있습니다. 선언문은 자신의 신념, 의견, 동기, 의도를 선언하는 것으로 정의됩니다. 단순히 조직이나 사람이 자신에게 중요한 것이 무엇인지 선언하는 문서입니다. 선언문은 원칙에 대한 성명서이자 대담하고 때로는 반항적인 행동 촉구의 역할을 합니다. 선언문: 정의. 선언문이라는 단어는 명확하거나 눈에 띄는다는 뜻의 라틴어 manifestum에서 그 어원을 찾을 수 있습니다. 선언문은 자신의 신념, 의견, 동기, 의도를 선언하는 것으로 정의됩니다." } ]

{ "en": "what is the role of safety in a safety management system", "ko": "안전 관리 시스템에서 안전의 역할은 무엇인가요?" }

[ { "en": "For the purposes of defining safety management, safety can be defined as: ... the reduction of risk to a level that is as low as is reasonably practicable. There are three imperatives for adopting a safety management system for a business – these are ethical, legal and financial.", "ko": "안전 관리를 정의하기 위해 안전은 다음과 같이 정의할 수 있습니다.... 합리적으로 가능한 수준으로 위험을 줄이는 것입니다. 비즈니스에 안전 관리 시스템을 도입해야 하는 세 가지 절차는 윤리적, 법적, 재정적입니다." }, { "en": "A safety and health management system means the part of the Organisation's management system which covers: 1 the health and safety work organisation and policy in a company. 2 the planning process for accident and ill health prevention. 3 the line management responsibilities and.", "ko": "안전 및 보건 관리 시스템은 다음을 포함하는 조직의 관리 시스템의 일부를 의미합니다. 1 회사 내의 건강 및 안전 업무 조직 및 정책. 2 사고 및 건강 예방을 위한 계획 과정. 3 라인 관리 책임 및." } ]

[ { "en": "Safety machinery and equipment consist of a control system and an operative system as shown in Fig. 1 Role of Interlocking Devices. The power control element combines the roles of the control and operative systems, and machine actuators are equipped with safeguards and interlocking devices.", "ko": "안전 기계 및 장비는 그림 1 인터로킹 장치의 역할과 같이 제어 시스템과 작동 시스템으로 구성됩니다. 전원 제어 요소는 제어 시스템과 작동 시스템의 역할을 결합하고 기계 액추에이터에는 안전장치 및 인터로킹 장치가 장착되어 있습니다." }, { "en": "Safety and Health Program Management Guidelines. Effective management of worker safety and health protection is a decisive factor in reducing the extent and severity of work-related injuries and illnesses and related costs.", "ko": "안전 및 보건 프로그램 관리 지침. 근로자 안전 및 보건 보호에 대한 효과적인 관리는 업무와 관련된 부상 및 질병과 관련 비용을 줄이는 데 결정적인 요소입니다." }, { "en": "Providing a forum in which labor and management can discuss health and safety issues and collaborate on solutions. Ultimately the purpose of safety committees is to help reduce the risk of workplace injuries and illnesses and ensure compliance with federal and state health and safety regulations.", "ko": "노사 간의 건강 및 안전 문제를 논의하고 해결책을 협력할 수 있는 포럼을 제공합니다. 궁극적으로 안전위원회는 작업장 상해와 질병의 위험을 줄이고 연방 및 주 정부의 건강 및 안전 규정을 준수할 수 있도록 돕는 것이 목적입니다." }, { "en": "Safety Leadership. Safety Leadership is a vital component of any Safety, Health & Environment process. Helping to improve employee's safety behavior by as much as 86 percent, we can help you face the Safety Leadership challenges on your Safety Culture improvement journey.", "ko": "안전 리더십. 안전 리더십은 모든 안전, 보건 및 환경 프로세스에서 매우 중요한 요소입니다. 직원의 안전 행동을 최대 86%까지 개선하는 데 도움을 주는 안전 리더십은 안전 문화 개선 여정에서 직원들이 직면할 수 있는 안전 리더십 과제에 직면할 수 있도록 도와드립니다." }, { "en": "The purpose of this Instruction is to define and implement a Field Safety and. Health Management System (SHMS) and appropriate safety and health programs, as identified in the subsequent chapters, for OSHA. OSHA is responsible for ensuring that employees of the Agency have a safe and.", "ko": "이 지침의 목적은 현장 안전 및 건강 관리 시스템(SHMS)과 개별 장소의 안전 및 건강 관리 프로그램을 정의하고 구현하는 것입니다. 다음 장에서 확인된 바와 같이 OSHA에서 좌위. OSHA는 기관의 직원이 안전하고." }, { "en": "Process safety management (PSM) is equally important to all industries, regardless of if the industry uses highly hazardous chemicals or not. 1 The accidental release of hazardous chemicals could be catastrophic. As per the Occupational Safety Health Administration (OSHA), PSM has 14 elements outlined below:", "ko": "공정 안전 관리(PSM)는 업종이 고위험 화학 물질을 사용하든 사용하지 않든 모든 산업에 동일하게 중요합니다. 1 고위험 화학 물질의 사고 방출은 치명적일 수 있습니다. 미국 산업안전보건국(OSHA)에 따르면 PSM에는 아래와 같이 14가지 요소가 정의되어 있습니다:" }, { "en": "What is VPP? The Voluntary Protection Programs (VPP) promote effective worksite-based safety and health. In the VPP, management, labor, and OSHA establish cooperative relationships at workplaces that have implemented a comprehensive safety and health management system.", "ko": "VPP란 무엇인가요? 자발적 보호 프로그램(VPP)은 효과적인 직장 기반 안전 및 보건을 촉진합니다. VPP에서는 경영진, 노동계, OSHA가 종합적인 안전 및 보건 관리 시스템을 구현한 사업장에서 협력 관계를 구축합니다." }, { "en": "Safety Leadership is defined as The process of defining the desired state, setting up the team to succeed, and engaging in the discretionary efforts that drive the safety value, which broadly boils down to engaging in and maintaining behaviors that help others achieve our safety goals.", "ko": "안전 리더십은 원하는 상태를 정의하고, 성공할 수 있도록 팀을 구성하고, 안전 가치를 높이는 임의의 노력에 참여하는 과정으로 정의되며, 이는 다른 사람들이 안전 목표를 달성하는 데 도움이 되는 행동에 참여하고 유지하는 것으로 광범위하게 요약될 수 있습니다." }, { "en": "1 I. Purpose. 2 The purpose of this Instruction is to define and implement a Field Safety and. Health Management System (SHMS) and appropriate safety and health programs, as identified in the subsequent chapters, for OSHA. 3 OSHA is responsible for ensuring that employees of the Agency have a safe and.", "ko": "1. 목적. 2 본 지침의 목적은 현장 안전 및 보건 관리 시스템(SHMS)을 정의하고 구현하는 것입니다. 2. 2 다음 장에서 확인한 대로 OSHA에 적절한 안전 및 보건 프로그램을 정의하고 구현하는 것입니다. 3 OSHA는 기관 직원에게 안전한 환경을 보장할 책임이 있습니다." }, { "en": "1 What Are the Duties of a Safety Manager for a Construction Company? A safety consultant must be knowledgeable about safety issues in a wide variety of work environments. The consultant’s primary responsibility is to inspect workplaces to ensure they comply with federal, state and local safety codes. He also designs programs with worker safety in mind.", "ko": "1 건설 회사의 안전 관리자의 의무는 무엇입니까? 안전 컨설턴트는 다양한 작업 환경의 안전 문제에 대한 지식이 있어야 합니다. 컨설턴트의 주요 책임은 사업장이 연방, 주 및 지역 안전 규정을 준수하는지 확인하기 위해 사업장을 검사하는 것입니다. 또한 그는 근로자의 안전을 염두에 두고 프로그램을 설계합니다." }, { "en": "Process safety management. Process safety management is a regulation, promulgated by the U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA). A process is any activity or combination of activities including any use, storage, manufacturing, handling or the on-site movement of highly hazardous chemicals (HHCs) as defined by OSHA and the Environmental Protection Agency. Fourteen elements of OSHA Process Safety Management Program.", "ko": "프로세스 안전 관리. 프로세스 안전 관리는 미국 산업 안전 보건국(OSHA)이 제정한 규정입니다. 프로세스는 OSHA 및 환경 보호국에서 정의한 고위험 화학물질(HHC)의 사용, 보관, 제조, 취급 또는 현장 내 이동을 포함하는 모든 활동 또는 활동의 조합입니다. 14가지 OSHA 프로세스 안전 관리 프로그램 요소." }, { "en": "Safety is a Commander’s Program. Safety is not a logistics or a facilities. function. Rather, safety is a leadership function and its focus is the stewardship of. people, equipment, and facilities in support of mission.", "ko": "안전은 사령관의 프로그램입니다. 안전은 물류 또는 시설 기능이 아닙니다. 오히려 안전은 리더십 기능이며 그 초점은 임무를 지원하기 위한 사람, 장비 및 시설의 관리입니다." }, { "en": "The NAES Safe program augments our comprehensive Safety Management System (SMS), which provides the tools to integrate safety into work planning and execution throughout the organization: A Safety Policy that sets forth vision and values;", "ko": "NAES Safe 프로그램은 조직 전체의 작업 계획 및 실행에 안전을 통합할 수 있는 도구를 제공하는 종합적인 안전 관리 시스템(SMS)을 강화합니다: 비전과 가치관을 명시하는 안전 정책;" }, { "en": "1 Resources include Chapters around the globe, the annual International System Safety Conference, and the renowned Journal of System Safety. WISE -- the Weapon System Explosives Safety Review Board (WSESRB) Interactive Safety Environment (WISE) – is a safety knowledge-management tool for DoN system-safety programs.", "ko": "1 리소스에는 전 세계의 챕터, 연례 국제 시스템 안전 컨퍼런스, 저명한 시스템 안전 저널이 포함됩니다. WSESRB(무기 시스템 폭발물 안전 검토 위원회) 인터랙티브 안전 환경(WISE)은 DoN 시스템 안전 프로그램을 위한 안전 지식 관리 도구입니다." }, { "en": "The Management of Health and Safety at Work Regulations 1999 places a duty on employers to assess and manage risks to their employees and others arising from work activities.he Management of Health and Safety at Work Regulations 1999 places a duty on employers to assess and manage risks to their employees and others arising from work activities.", "ko": "1999년 작업장 건강 및 안전 관리 규정은 고용주에게 작업 활동에서 발생하는 직원 및 기타 사람에 대한 위험을 평가하고 관리할 의무를 부과합니다.1999년 작업장 건강 및 안전 관리 규정은 고용주에게 작업 활동으로 인해 발생하는 직원 및 기타 사람에 대한 위험을 평가하고 관리할 의무를 부과합니다." }, { "en": "Safety Management Group is a leading provider of safety consulting services for the construction, general industry and insurance industries throughout the US. Our successes assisting companies large and small are well documented and these services have been part of our core business for over 20 years! With a team of over 10 highly qualified and experienced safety professionals, our safety consulting team can assist on a part time basis or in a full time capacity.", "ko": "Safety Management Group는 미국 전역의 건설, 일반 산업 및 보험 업계를 위한 안전 컨설팅 서비스를 선도하는 업체입니다. 대기업과 중소기업을 지원한 성공 사례는 잘 기록되어 있으며, 이 서비스는 20년 이상 핵심 비즈니스에 포함되어 왔습니다! 10명 이상의 고급 안전 전문가로 구성된 팀으로 구성된 안전 컨설팅 팀은 시간제 또는 상시 근무로 지원할 수 있습니다." }, { "en": "The Site Safety Manager will be responsible for partnering with a site operations team in a Fulfillment Center to execute company safety policies and ensure compliance to all applicable local and regional regulations.", "ko": "현장 안전 관리자는 해당 지역 및 지역 관련 규정의 준수 여부를 확인하는 데 도움을 주며 회사의 안전 정책을 실행하기 위해 물류 센터의 현장 운영 팀과 협력할 책임이 있습니다." }, { "en": "Safety Audit Definition - What does Safety Audit mean? Generally, a safety audit is a structured process whereby information is collected relating to the efficiency, effectiveness, and reliability of the total health and safety management system of a company.", "ko": "안전 감사 정의 - 안전 감사가 무엇을 의미하나요? 일반적으로 안전 감사는 회사의 전체 보건 및 안전 관리 시스템의 효율성, 효과성 및 신뢰성과 관련된 정보를 수집하는 구조화된 프로세스입니다." }, { "en": "We have developed the 10-Step Business Plan for Safety with the. goal of helping your company develop a culture where all members. of the organization actively manage workplace safety and health. Use this manual and the 10-Step Business Plan for Safety as a. framework for your organization’s safety program. Successfully managing inherent hazards pertaining to your. company requires all staff members understand the value placed. on safety and health by the organization's leadership, understand.", "ko": "저희는 귀사가 모든 구성원이 현장 안전 및 보건을 적극적으로 관리하는 문화를 개발할 수 있도록 돕는 것을 목표로 안전 업무 계획 10단계를 개발했습니다. 이 매뉴얼과 안전 업무 계획 10단계를 조직의 안전 프로그램에 대한 프레임워크로 사용하십시오. 회사와 관련된 고유한 위험을 성공적으로 관리하려면 모든 직원들이 조직의 리더십이 안전 및 보건에 부여하는 가치를 이해하고 이해해야 합니다." }, { "en": "Motivate staff to be safer? Monitor safety standards on a daily basis?It is important that managers/team leaders are trained in their key role as safety leaders and that they are free to implement these skills at every level. It is also critical that the application of these safety leadership skills is monitored.", "ko": "직원들이 더 안전하게 행동하도록 동기를 부여하나요? 매일 안전 기준을 모니터링하나요? 관리자/ 팀장에게 안전 리더로서의 주요 역할에 대한 교육을 제공하고 모든 수준에서 이러한 기술을 자유롭게 구현할 수 있도록 하는 것이 중요합니다. 이러한 안전 리더십 기술의 적용도 모니터링하는 것이 중요합니다." }, { "en": "Definition[edit] Process safety management is an analytical tool focused on preventing releases of any substance defined as a highly hazardous chemical by the EPA or OSHA.", "ko": "정의[편집] 공정 안전 관리는 EPA 또는 OSHA가 고위험 화학물질로 정의한 모든 물질의 유출을 방지하는 데 초점을 맞춘 분석 도구입니다." }, { "en": "Leaders and managers are responsible for integrating. safety risk management into all Army processes and operations. Local/organic safety. and occupational health staffs will either coordinate or provide safety risk management. training (including annual refresher training), tools, and other related assistance.", "ko": "리더와 관리자는 모든 육군 프로세스와 작전에 안전 위험 관리를 통합할 책임이 있습니다. 현지/유기적 안전. 및 직업 보건 직원은 안전 위험 관리를 조정하거나 제공합니다. 교육(연례 리프레셔 교육 포함), 도구 및 기타 관련 지원." }, { "en": "A. Purpose. The purpose of a Safety Committee is to regularly bring workers and management together in a cooperative effort to communicate and to promote occupational safety and health in the workplace. It’s an opportunity to assist the employer and make recommendations for improvements regarding safety issues.", "ko": "A. 목적. 안전 위원회의 목적은 직원과 경영진이 함께 협력하여 직장 내 직업 안전 및 보건을 증진하고 소통하기 위해 정기적으로 모이는 것입니다. 이는 고용주를 지원하고 안전 문제와 관련하여 개선을 위한 권고 사항을 제시할 수 있는 기회입니다." }, { "en": "APPENDIX B: INCIDENT COMMAND SYSTEM 94 National Incident Management System December 2008 Figure B-1. Example of the Role of Safety Officer and Assistant Safety Officers in ICS in a Multibranch Incident", "ko": "부록 B: 사건 지휘 시스템 94 국가 사건 관리 시스템 2008년 12월 도서 B-1. ICS에서 안전 책임자 및 보조 안전 책임자의 역할의 예: 멀티브랜치 사고에서 안전 책임자의 역할과 보조 안전 책임자의 역할" }, { "en": "Health and Safety Committees and Representatives. Health and safety committees and representatives play a vital role in preventing work-related injuries and diseases, and are an important part of what is called the internal responsibility system.orkplace health and safety committees must be established in workplaces under federal jurisdiction where there are 20 or more employees. These committees have many duties including the following:", "ko": "건강 및 안전 위원회 및 대표자. 건강 및 안전 위원회와 대표자는 업무 관련 부상 및 질병 예방에 중요한 역할을 하며, 내부 책임 시스템이라고 하는 중요한 부분입니다.연방 관할권하의 사업장에 20명 이상의 직원이 있는 경우 사업장 건강 및 안전 위원회를 설치해야 합니다. 이 위원회에는 다음과 같은 많은 의무가 있습니다:" }, { "en": "Process safety management is a regulation, promulgated by the U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA). A process is any activity or combination of activities including any use, storage, manufacturing, handling or the on-site movement of highly hazardous chemicals (HHCs) as defined by OSHA and the Environmental Protection Agency. Fourteen elements of OSHA Process Safety Management Program.", "ko": "공정 안전 관리는 미국 직업 안전 보건국(OSHA)이 제정한 규정입니다. 프로세스는 OSHA 및 환경 보호청이 정의한 고위험화학물질(HHC)의 사용, 보관, 제조, 취급 또는 현장 내 이동을 포함하는 모든 활동 또는 활동의 조합을 말합니다. OSHA 프로세스 안전 관리 프로그램의 14가지 요소." }, { "en": "An environmental health and safety manager helps a company to realize risks and to prevent them from coming to realization. The manager will take objective evaluations of the various departments within the company to make sure that employees are adhering to safety standards.", "ko": "환경 보건 및 안전 관리자는 기업이 위험을 인식하고 이를 실현되지 않도록 예방할 수 있도록 지원합니다. 관리자는 직원들이 안전 표준을 준수하고 있는지 확인하기 위해 회사 내 다양한 부서에 대한 객관적인 평가를 수행합니다." }, { "en": "The primary responsibilities of the Safety Officer are. to ensure responders and the public are properly. safeguarded from the hazards of the incident and. supervise and execute all safety functions in support. of the incident.", "ko": "안전 책임자의 주요 책임은 다음과 같습니다. 응답자와 대중이 사고의 위험으로부터 적절하게 보호되도록 하고. 사고 위험으로부터 대중을 보호하고. 사고에 필요한 모든 안전 기능을 감독 및 수행합니다." }, { "en": "Read More... An environmental health and safety manager helps a company to realize risks and to prevent them from coming to realization. The manager will take objective evaluations of the various departments within the company to make sure that employees are adhering to safety standards.", "ko": "더 읽어보세요... 환경 보건 및 안전 관리자는 회사의 위험을 인식하고 이를 실현하지 않도록 도와줍니다. 관리자는 직원들이 안전 기준을 준수하고 있는지 확인하기 위해 회사의 다양한 부서에 대한 객관적인 평가를 수행합니다." }, { "en": "The Average Salary of a Safety Manager. Safety managers usually develop and implement safety programs to keep workers safe in companies.", "ko": "안전 관리자의 평균 급여. 안전 관리자는 일반적으로 직원을 안전하게 보호하기 위해 안전 프로그램을 개발하고 시행합니다." }, { "en": "Safety Management Specialist. The Safety Management Specialist (SMS) certification demonstrates a safety practitioner’s knowledge and experience in the management of people and organizations to build safe workplaces. Program Overview.", "ko": "안전 관리 전문가. 안전 관리 전문가(SMS) 자격증은 안전 실무자가 안전한 직장을 구축하기 위해 사람과 조직을 관리하는 것에 대한 지식과 경험을 입증하는 자격증입니다. 프로그램 개요." }, { "en": "(3) Managers are responsible for managing risk to health and safety in the workplace over which they have influence and control. (4) 'WHS Risk' is the significance of a hazard in terms of the probability and severity of an injury or illness occurring as a result of the hazard.", "ko": "(3) 관리자는 영향력과 통제력을 가진 작업장 내 건강 및 안전에 대한 위험을 관리할 책임이 있습니다. (4) 'WHS 위험'은 위험으로 인해 발생할 수 있는 부상 또는 질병의 확률과 심각성 측면에서 위험의 중요성을 의미합니다." }, { "en": "2. Employee Involvement and Recognition: Both management and employees must actively participate in the safety and health management process. Employees should be afforded the opportunity to participate in the safety program, in decision-making and problem-solving.", "ko": "2. 직원 참여 및 인정: 경영진과 직원 모두 안전 및 보건 관리 프로세스에 적극적으로 참여해야 합니다. 직원은 안전 프로그램, 의사 결정 및 문제 해결에 참여할 수 있는 기회를 부여받아야 합니다." }, { "en": "Safety committee members need to understand the role of the safety committee and what role they personally play as a member of the committee. Unless the safety committee's role is understood by all members, it's difficult to effectively carry out assigned responsibilities which achieve the safety committee's purpose.afety committee members need to understand the role of the safety committee and what role they personally play as a member of the committee. Unless the safety committee's role is understood by all members, it's difficult to effectively carry out assigned responsibilities which achieve the safety committee's purpose.", "ko": "안전 위원회 구성원은 안전 위원회의 역할과 자신이 위원회 구성원으로서 어떤 역할을 하는지 이해해야 합니다. 모든 위원들이 안전 위원회의 역할을 이해하지 못하면 안전 위원회의 목적을 달성하는 위임된 책임을 효과적으로 수행하기 어렵습니다.안전 위원회 구성원은 안전 위원회의 역할과 자신이 위원회 구성원으로서 어떤 역할을 하는지 이해해야 합니다. 안전 위원회의 역할을 모두가 이해하지 못하면 안전 위원회의 목적을 달성하는 책임을 효과적으로 수행하기 어렵습니다." }, { "en": "Introduction. HACCP is a management system in which food safety is addressed through the analysis and control of biological, chemical, and physical hazards from raw material production, procurement and handling, to manufacturing, distribution and consumption of the finished product. thorough hazard analysis is the key to preparing an effective HACCP plan. If the hazard analysis is not done correctly and the hazards warranting control within the HACCP system are not identified, the plan will not be effective regardless of how well it is followed.", "ko": "소개. HACCP는 원료 생산, 조달 및 취급부터 제조, 유통 및 완제품 소비에 이르기까지 생물학적, 화학적, 물리적 위험을 분석하고 통제하여 식품 안전을 해결하는 관리 시스템입니다. 철저한 위험 분석은 효과적인 HACCP 계획을 마련하는 핵심입니다. 위험 분석이 올바르게 이루어지지 않고 HACCP 시스템 내에서 제어해야 하는 위험이 식별되지 않으면 계획을 아무리 잘 따르더라도 효과가 없을 것입니다." }, { "en": "Certified Safety Manager (WSO-CSM) is a mid-level credentias for a safety practitioner who accomplishes the supervision and management work of safety activities at the middle manager's level.ertified Safety Manager (WSO-CSM) is a mid-level credentias for a safety practitioner who accomplishes the supervision and management work of safety activities at the middle manager's level.", "ko": "공인 안전 관리자(WSO-CSM)는 중간 관리자 수준의 안전 활동 감독 및 관리 업무를 수행하는 안전 실무자를 위한 중간 수준 자격증입니다.공인 안전 관리자(WSO-CSM)는 중간 관리자 수준의 안전 활동 감독 및 관리 업무를 수행하는 안전 실무자를 위한 중간 수준 자격증입니다." }, { "en": "For any Health and Safety Management System to be effective, management must show. leadership and commitment to the program. The first step in accomplishing this is to put the. organization's expectations around health and safety into writing by developing a Health and.", "ko": "건강 및 안전 관리 시스템이 효과적이려면 경영진이 프로그램에 대한 리더십과 헌신을 보여줘야 합니다. 이를 달성하는 첫 번째 단계는 조직의 건강 및 안전에 대한 기대치를 개발하여 문서화하는 것입니다. 개발을 통해." } ]

{ "en": "who was the first playwright of the elizabethan period", "ko": "엘리자베스 시대의 최초의 극작가는 누구였나요?" }

[ { "en": "English Renaissance theatre, also known as early modern English theatre, or (commonly) as Elizabethan theatre, refers to the theatre of England between 1562 and 1642.This is the style of the plays of William Shakespeare, Christopher Marlowe and Ben Jonson.nglish Renaissance theatre, also known as early modern English theatre, or (commonly) as Elizabethan theatre, refers to the theatre of England between 1562 and 1642.", "ko": "엘리자베스 시대 연극, 또는 (흔히) 엘리자베스 시대 연극으로도 알려진 초기 현대 영국 연극이라고도 알려진 영국 르네상스 연극은 1562년부터 1642년 사이의 영국 연극을 말합니다. 윌리엄 셰익스피어, 크리스토퍼 말로우, 벤 존슨의 희곡 스타일입니다.렝lish 르네상스 연극은 초기 현대 영국 연극 또는 (일반적으로) 엘리자베스 연극이라고도 하며 1562년부터 1642년 사이의 영국 연극을 의미합니다." } ]

[ { "en": "Edmond Malone was the first scholar to construct a tentative chronology of Shakespeare's plays in An Attempt to Ascertain the Order in Which the Plays attributed to Shakspeare were Written (1778), an essay published in the second edition of Samuel Johnson and George Steevens ' The Plays of William Shakespeare.vidence: Richard II is usually seen as one of the 'lyrical plays', along with Love's Labour's Lost, Romeo and Juliet and A Midsummer Night's Dream; four plays in which Shakespeare used rhymed iambic pentameter more than anywhere else in his career.", "ko": "에드먼드 말론은 1778년 샘ю엘 존슨과 조지 스티븐스의 '윌리엄 셰익스피어의 희곡'의 두 번째 판에 실린 에세이 '셰익스피어가 쓴 희곡의 순서를 확인하기 위한 시도'에서 셰익스피어 희곡의 잠정적 연대기를 처음으로 구성한 학자입니다: 리처드 2세는 일반적으로 로미오와 줄리엣, 한여름 밤의 꿈과 함께 '리릭 연극' 중 하나로 보는 희곡으로, 셰익스피어가 그의 경력 어디보다도 운율이 있는 이아믹 5음절을 더 많이 사용한 네 개의 희곡입니다." }, { "en": "The Shakespearean sonnet, Spenserian stanza, and dramatic blank verse also came into practice during the period. Upon the death of Elizabeth, King James I rose to power in England. A writer himself, he displayed a great love of learning, particularly theater. At the king's invitation, Shakespeare's theater company, Lord Chamberlain's Men, became known as the King's Men, and they produced new works under his patronage.", "ko": "셰익스피어 소네트, 스펜서 연가, 극적인 빈 칸도 이 기간 동안 실행되었습니다. 엘리자베스 여왕이 사망하자 제임스 1세가 영국의 권력을 장악했습니다. 작가이기도 했던 그는 특히 연극을 좋아하는 학식이 뛰어났습니다. 왕의 초청에 따라 셰익스피어의 극단인 램버린의 인부들은 왕의 인부로 알려지게 되었고, 그의 후원 아래 새로운 작품을 제작했습니다." }, { "en": "Shakespeare Fun Fact. The first known English play to be written in blank verse was Gorboduc, written in 1561 by Thomas Sackville and Thomas Norton. Any English Renaissance playwright not named William Shakespeare tends to be overshadowed by the Bard's reputation.he first known English play to be written in blank verse was Gorboduc, written in 1561 by Thomas Sackville and Thomas Norton. Any English Renaissance playwright not named William Shakespeare tends to be overshadowed by the Bard's reputation.", "ko": "셰익스피어 재미있는 사실. 1561년 토마스 새크빌과 토마스 노튼이 쓴 고보두크는 빈 구절로 쓰인 최초의 영국 희곡으로 알려져 있습니다. 윌리엄 셰익스피어가 아닌 다른 영국 르네상스 극작가는 셰익스피어의 명성에 가려져 있는 경향이 있습니다. 1561년 토마스 새크빌과 토마스 노튼이 쓴 고보두크는 빈 구절로 쓰인 최초의 영국 희곡으로 알려져 있습니다. 윌리엄 셰익스피어가 아닌 다른 영국 르네상스 극작가는 셰익스피어의 명성에 가려져 있는 경향이 있습니다." }, { "en": "When Shakespeare first arrived in London in the late 1580s or early 1590s, dramatists writing for London's new commercial playhouses (such as The Curtain) were combining two different strands of dramatic tradition into a new and distinctively Elizabethan synthesis.lmost all of the plays written after the plague hit London are comedies, perhaps reflecting the public's desire at the time for light-hearted fare. Other comedies from Shakespeare during this period include Much Ado About Nothing, The Merry Wives of Windsor and As You Like It.", "ko": "셰익스피어가 1580년대 말이나 1590년대 초 런던에 처음 도착했을 때, 런던의 새로운 상업 극장(예: The Curtain)에서 극을 쓴 극작가들은 서로 다른 두 가지 극적 전통을 새로운 엘리자베스 시대의 독특한 종합으로 결합했습니다.플라그가 런던을 강타한 후 쓴 거의 모든 희곡은 희극으로, 당시 대중이 경쾌한 음식을 원했기 때문일 것입니다. 이 시기에 셰익스피어가 쓴 다른 희극으로는 무치 아도 어바웃 노싱, 메리 와이브스 오브 윈저, 애즈 유 라이크 잇 등이 있습니다." }, { "en": "Aeschylus. The Greek playwright Aeschylus (524-456 B.C.) is the first European dramatist whose plays have been preserved. He is also the earliest of the great Greek tragedians, and more than any other he is concerned with the interrelationship of man and the gods. Aeschylus was born at the religious center of Eleusis.His father, Euphorion, was of a noble Athenian family. In 499 B.C. Aeschylus produced his first tragedy, and in 490 he is reputed to have taken part in the Battle of Marathon, in which the Athenians defeated the Persian invaders.he Greek playwright Aeschylus (524-456 B.C.) is the first European dramatist whose plays have been preserved. He is also the earliest of the great Greek tragedians, and more than any other he is concerned with the interrelationship of man and the gods. Aeschylus was born at the religious center of Eleusis.", "ko": "에쉬실루스. 그리스 극작가 에쉬실루스(기원전 524~456년)는 유럽에서 가장 먼저 연극이 보존된 작가입니다. 그는 또한 그리스의 위대한 비극가들 중 가장 초기의 작가이며, 인간과 신의 상호 관계에 대해 다른 어떤 작가보다 더 관심을 갖습니다. 에쉬실루스는 종교 중심지였던 엘레우시스에서 태어났으며, 그의 부친인 유포리온은 아테네 귀족 가문 출신이었습니다. 기원전 499년 에쉬실루스는 첫 번째 비극을 발표했고, 기원전 490년에는 아테네가 페르시아 침략자들을 물리친 마라톤 전투에 참전한 것으로 알려져 있습니다.그리스 극작가 에쉬실루스(기원전 524~456년)는 유럽에서 가장 먼저 연극이 보존된 작가입니다. 그는 또한 그리스의 위대한 비극가들 중 가장 초기의 작가이며, 인간과 신의 상호 관계에 대해 다른 어떤 작가보다 더 관심을 갖습니다. 에쉬실루스는 종교 중심지였던 엘레우시스에서 태어났습니다." }, { "en": "Introduction. When William Shakespeare first staged his Roman tragedies Julius Caesar (1599) and Coriolanus (c. 1608), he did not introduce his audience to new stories. Rather, he reworked characters and events with which most of his audience would have been familiar.", "ko": "소개. 윌리엄 셰익스피어가 로마 비극 『율리우스 카이사르』(1599)와 『코리올라누스』(c. 1608)를 처음 무대에 올렸을 때, 그는 관객에게 새로운 이야기를 소개하지는 않았습니다. 오히려 그는 대부분의 관객이 익숙한 캐릭터와 사건을 재구성했습니다." }, { "en": "The first play we know of that was performed at Shakespeare's famous playhouse was Julius Caesar in 1599 when a Swiss tourist Thomas Platter recorded in his diary that on September the 21st we witnessed an excellent performance of the tragedy of the first Emperor Julius Caesar said to be performed by some 15 actors.", "ko": "셰익스피어의 유명한 극장에서 공연된 첫 번째 연극은 1599년 스위스 관광객 토마스 플래터가 일기장에 9월 21일 15명의 배우들이 공연하는 것으로 알려진 줄리어스 시저의 비극을 훌륭하게 공연했다고 기록한 줄리어스 시저입니다." }, { "en": "Answer: Shakespeare first play was a history play called Henry VI Part II and was first performed in 1590-1591. It is impossible to be sure of the exact order of the plays because no definitive record was made in Shakespeare’s time.hakespeare first play was a history play called Henry VI Part II and was first performed in 1590-1591.", "ko": "답: 셰익스피어의 첫 번째 연극은 헨리 6세 파트 2의 역사극으로 1590~1591년에 처음 공연되었습니다. 셰익스피어의 시대에는 어떠한 확실한 기록도 남겨지지 않았기 때문에 연극의 정확한 순서를 확신할 수 없습니다.셰익스피어의 첫 번째 연극은 헨리 6세 파트 2의 역사극으로 1590~1591년에 처음 공연되었습니다." }, { "en": "English Renaissance theatre, also known as early modern English theatre, or (improperly) as Elizabethan theatre, refers to the theatre of England between 1562 and 1642.", "ko": "영어 르네상스 극장은 초기 근대 영어 극장 또는 (부적절하게) 엘리자베스 시대 극장이라고도 하며, 1562년과 1642년 사이에 영국에서 일어난 연극을 의미합니다." }, { "en": "Title page of the first quarto (1600) Henry V is a history play by William Shakespeare, believed to have been written around 1599. It tells the story of King Henry V of England, focusing on events immediately before and after the Battle of Agincourt (1415) during the Hundred Years' War.", "ko": "첫 번째 4막(1600) 헨리 5세의 제목면 헨리 5세는 윌리엄 셰익스피어가 1599년경에 쓴 것으로 여겨지는 역사극입니다. 이 작품은 앵과르 전투(1415년) 직전과 직후의 사건을 중심으로 앵과르 전투 전후에 있었던 앵과르 전투(1415년)를 중심으로 헨리 5세 영국 왕의 이야기를 다루고 있습니다." }, { "en": "When William Shakespeare first staged his Roman tragedies Julius Caesar (1599) and Coriolanus (c. 1608), he did not introduce his audience to new stories. Rather, he reworked characters and events with which most of his audience would have been familiar.", "ko": "윌리엄 셰익스피어가 로마의 비극 줄리어스 시저(1599)와 코리올라누스(1608년경)를 처음 상연했을 때, 그는 관객에게 새로운 이야기를 소개하지 않았습니다. 오히려 그는 대부분의 관객이 잘 알고 있는 인물과 사건을 재구성했습니다." }, { "en": "In 1592, Shakespeare was listed as an actor with the Lord Strange’s Players, for whom he wrote his first play, the highly successful Henry VI, Part 1, followed immediately by the sequels Henry VI, Parts 2 & 3 in the same year. He later joined, and became part owner of the Lord Chamberlain’s Men continuing his career as a playwright. Over the course of twenty years, he wrote 148 sonnets, 3 long poems,", "ko": "1592년 셰익스피어는 롭 스트레인즈 플레이어즈의 배우로 이름을 올렸으며, 이 극단에서 첫 희곡인 성공작 헨리 6세, 파트 1을 집필하고 같은 해에 속편인 헨리 6세, 파트 2, 3을 즉시 집필했습니다. 이후 그는 롭 챔벌린 맨에 합류하여 극작가로서의 경력을 계속 이어갔고, 20년 동안 148편의 소네트, 3편의 긴 시를 썼습니다," }, { "en": "A flourishing period in English literature, particularly drama, that coincided with the reign of Queen Elizabeth I and included writers such as Francis Bacon, Ben Jonson, Christopher Marlowe, William Shakespeare, Sir Philip Sidney, and Edmund Spenser.", "ko": "엘리자베스 1세 여왕의 통치 기간에 해당하는 영국 문학, 특히 드라마에서 번성한 시기로서 프랜시스 베이컨, 벤 존슨, 크리스토퍼 말로우, 윌리엄 셰익스피어, 필립 시드니 경, 에드먼드 스펜서 등의 작가들이 활동했습니다." }, { "en": "Her first husband was the wealthy barrister Thomas Nash, son of Shakespeare's good friend, Anthony Nash. They were wed in 1626 and moved into New Place, where Nash died in 1645. Four years later Elizabeth married her second husband, John Barnard, who was knighted in 1661 by Charles II.", "ko": "그녀의 첫 번째 남편은 셰익스피어의 친구 앤서니 내쉬의 아들인 부유한 변호사 토마스 내쉬(Thomas Nash)였습니다. 1626년에 결혼하여 뉴 플레이스(New Place)로 이사했지만 1645년에 내쉬가 사망했습니다. 4년 후 엘리자베스는 1661년 찰스 2세에 의해 기사 작위를 받은 존 배너드(John Barnard)와 두 번째 결혼했습니다." }, { "en": "In the case of themes like crime and punishment in Shakespeare's plays, we need to take a detailed look at Elizabethan society. Shakespeare lived through the sixteenth and seventeenth centuries. This period is known as the Elizabethan era, one of the most prosperous times of English history. Under Tudor rule, the country experience an important economic resurgence. Increased prosperity led to a generalised interest in the arts, particularly in theatre, music, and literature.", "ko": "셰익스피어의 희곡에서 범죄와 처벌과 같은 주제의 경우, 엘리자베스 시대 사회를 자세히 살펴볼 필요가 있습니다. 셰익스피어는 16세기와 17세기를 살았습니다. 이 시기는 가장 번영했던 영국 역사 중 하나인 엘리자베스 시대로 알려져 있습니다. 튜더 왕조의 통치 아래 영국은 중요한 경제적 부흥을 경험했습니다. 번영이 증가함에 따라 예술, 특히 연극, 음악, 문학에 대한 전반적인 관심이 높아졌습니다." }, { "en": "+ share this page. During the first years of Elizabeth’s reign, the English playing companies used inns, inn yards, college halls and private houses for their performances. It was not until 1576 that the actor-manager James Burbage built the Theatre in Shoreditch, the first purpose-built playhouse in London.Shakespeare joined the resident troupe at the Theatre in the 1580s and the company (later known as the Chamberlain’s and then the King’s Men) flourished there for 20 years.t was not until 1576 that the actor-manager James Burbage built the Theatre in Shoreditch, the first purpose-built playhouse in London. Shakespeare joined the resident troupe at the Theatre in the 1580s and the company (later known as the Chamberlain’s and then the King’s Men) flourished there for 20 years.", "ko": "+ 이 페이지를 공유하세요. 엘리자베스 치세 초반에는 영국 연극단이 여관, 여관 마당, 대학 강당, 개인 주택에서 공연을 했어요. 1576년이 되어서야 배우 겸 매니저인 제임스 버베이지가 런던 최초의 목적지 공연장인 쇼디치의 극장을 건축했습니다. 셰익스피어는 1580년대에 극장에 상주하는 극단에 합류했으며, 이 극단(이후 체임벌린스, 그리고 킹스 맨으로 알려짐)은 20년 동안 번성했습니다.actor-manager James Burbage가 1576년이 되어서야 런던 최초의 목적지 공연장인 쇼디치의 극장을 건축했습니다. 셰익스피어는 1580년대에 극장에 상주하는 극단에 합류했고, 이 극단(이후 체임벌린스, 그리고 킹스 맨으로 알려짐)은 20년 동안 번성했습니다." }, { "en": "The Renaissance in England coincided with the reign of Elizabeth I who was Queen of England and Ireland from 1558 until 1603, so it is often referred to as the Elizabethan period.", "ko": "잉글랜드에서 르네상스는 1558년부터 1603년까지 잉글랜드와 아일랜드의 여왕이었던 엘리자베스 1세가 재위한 기간과 일치하는 시기이므로 흔히 엘리자베스 시대라고도 불립니다." }, { "en": "The Elizabethan poets (Sixteenth Century and shortly after) appeared in England during a period roughly contemporaneous with the reign of Queen Elizabeth I (1558-1603). Previous to this, the genius of Chaucer (1343-1400) had established English as a new language of literature and was a primary influence on poets of the Fifteenth Century.", "ko": "엘리자베스 시대의 시인(16세기 및 직후)은 엘리자베스 1세 여왕(1558-1603) 통치와 거의 동시대인 영국에서 등장했습니다. 그 이전에는 초서(1343-1400)의 천재성이 영어를 새로운 문학 언어로 자리매김하고 15세기 시인들에게 큰 영향을 미쳤습니다." }, { "en": "The Elizabethan Age. Shakespeare lived during a remarkable period of English history, a time of relative political stability that followed and preceded eras of extensive upheaval.Elizabeth I became the Queen of England in 1558, six years before Shakespeare's birth.eligion was central to the society for which Shakespeare wrote. Queen Elizabeth made attendance at Church of England services mandatory, even though many church-goers had to travel long distances. People who did not attend—for any reason except illness—were punished with fines.", "ko": "엘리자베스 시대. 셰익스피어는 잉글랜드 역사상 놀라운 시기에 살았는데, 당시에는 광범위한 혼란의 시기인 엘리자베스 시대가 뒤따랐고, 그 이전에 정치적으로 비교적 안정된 시기였습니다.셰익스피어가 태어나기 6년 전인 1558년 엘리자베스 1세는 영국의 여왕이 되었습니다. 셰익스피어가 쓴 사회에서 종교는 중심이었습니다. 엘리자베스 여왕은 많은 교인들이 먼 거리를 이동해야 했음에도 불구하고 영국 교회 예배에 참석하는 것을 의무화했습니다. 질병을 제외한 모든 이유로 예배에 참석하지 않은 사람은 벌금형을 받았습니다." }, { "en": "William Shakespeare. By Paul Hechinger | 5 years ago. Rhys Ifans as Edward de Vere, 17th Earl of Oxford in 'Anonymous.'. If the Kennedy assassination doesn’t interest you, and you’ve got a few extra years on your hands, you might want to look into the debate over who wrote William Shakespeare’s plays. Welcome to the morass.", "ko": "윌리엄 셰익스피어. By Paul Hechinger | 5년 전. '익명의 저자'에서 에드워드 드 베어 역의 리스 이판스. 케네디 암살 사건에 관심이 없다면 윌리엄 셰익스피어의 희곡을 쓴 사람이 누구인지에 대한 논쟁을 살펴보고 싶을 것입니다. 복잡한 논쟁에 오신 것을 환영합니다." }, { "en": "In 1599, when the play was first performed, Queen Elizabeth I had sat on the throne for nearly forty years, enlarging her power at the expense of the aristocracy and the House of Commons. As she was then sixty-six years old, her reign seemed likely to end soon, yet she lacked any heirs (as did Julius Caesar).", "ko": "희곡이 처음 공연된 1599년 엘리자베스 1세 여왕은 거의 40년 동안 왕좌에 앉아 귀족과 하원에 대한 권한을 확대했습니다. 당시 여섯 살이었던 엘리자베스 1세는 즉시 왕위 계승자가 부재했기 때문에(줄리어스 시저의 경우도 마찬가지) 그녀의 통치가 곧 끝날 것 같았습니다." }, { "en": "The Baconian hypothesis of Shakespearean authorship, first proposed in the mid-19th century, contends that Francis Bacon wrote some or all the plays conventionally attributed to William Shakespeare, in opposition to the scholarly tradition that William Shakespeare of Stratford was the author.", "ko": "1850년대 중반에 처음 제기된 베이컨의 셰익스피어 저작권 가설은 스트랫퍼드의 윌리엄 셰익스피어가 저자라는 학계의 전통에 반대하여 프랜시스 베이컨이 윌리엄 셰익스피어의 희곡을 일부 또는 전부 집필했다는 주장입니다." }, { "en": "He also had to suffer its losses-for example, when the first Globe burnt down in 1613. His plays were created with his company’s players in mind. Such players as the tragedian Richard Burbage and clowns like William Kemp influenced the roles within Shakespeare’s plays. Shakespeare’s theatre came to an end in 1642.is earliest plays were given at the Theatre, an open-air playhouse in Shoreditch. Many of his plays were written for the Globe, rebuilt from the timbers of the Theatre on Bankside. A number of Shakespeare’s later plays were created for the very different surroundings of the indoor playhouse at Blackfriars.", "ko": "그는 또한 1613년 첫 번째 글로브가 불타는 것을 보면서 잃어버린 것도 겪어야했습니다. 그의 희곡은 그의 극단 배우들을 염두에 두고 만들어졌습니다. 비극가 리처드 버베이지와 클라운 윌리엄 켐프와 같은 배우들은 셰익스피어 희곡 속 배역에 영향을 미쳤습니다. 셰익스피어의 극장은 1642년에 끝났고, 그의 초기 희곡은 쇼레디치의 야외 극장인 극장에서 공연되었습니다. 그의 많은 희곡은 블랙프라이어스의 실내 극장에서 재건된 극장의 목재에서 재건된 글로브를 위해 쓰여졌습니다. 셰익스피어의 후기 희곡 중 상당수는 블랙프라이어스의 실내 극장이라는 매우 다른 환경에 맞게 만들어졌습니다." }, { "en": "History of Elizabethan London Theaters-including the Globe TheatreThe first proper theater as we know it was called Theatre, built at Shoreditch, London in 1576 and the owner was James Burbage.James Burbage had obtained a 21 year lease with permission to build the first playhouse, aptly named ' Theatre '.he Globe Theater, Bankside in Southwark, London The Globe, built by carpenter Peter Smith and his workers, was the most magnificent theater that London had ever seen and built in 1597 -1598. This theatre could hold several thousand people! The Globe Theatre didn t just show plays.", "ko": "엘리자베스 시대 런던 극장의 역사-글로브 극장을 포함하여우리가 알고 있는 최초의 적절한 극장은 1576년 런던 쇼디치에 지어진 'Theatre'로 제임스 버배지가 소유하고 있었고, 제임스 버배지는 'Theatre'라는 이름으로 첫 번째 극장을 짓는 데 대한 허가를 받아 21년 임대를 얻었습니다. 런던 사우스워크의 행운의 극장 글로브 극장은 목수인 피터 스미스와 그의 노동자들이 지은 런던에서 그 어느 때보다 웅장한 극장으로 1597년에서 1598년에 지어졌습니다. 이 극장은 수천 명을 수용할 수 있었습니다! 글로브 극장은 단순히 연극을 보여주는 것이 아니었습니다." }, { "en": "William Shakespeare Biography. The English playwright, poet, and actor William Shakespeare was a popular dramatist. He was born six years after Queen Elizabeth I (1533–1603) ascended the throne, in the height of the English Renaissance.", "ko": "윌리엄 셰익스피어 전기. 영국의 극작가이자 시인이자 배우인 윌리엄 셰익스피어는 대중적인 극작가였습니다. 그는 엘리자베스 1세 여왕(1533~1603)이 즉위한 지 6년 후, 영국 르네상스 전성기에 태어났습니다." }, { "en": "Their daughter Elizabeth, Shakespeare's first grandchild, was born in 1608. In 1616, just months before his death, Shakespeare's daughter Judith married Thomas Quiney, a Stratford vintner. The family subsequently died out, leaving no direct descendants of Shakespeare.", "ko": "셰익스피어의 첫 손자인 딸 엘리자베스는 1608년에 태어났습니다. 셰익스피어가 사망하기 몇 달 전인 1616년, 셰익스피어의 딸 주디스가 스트랫퍼드의 포도주 상인인 토마스 퀸니와 결혼했습니다. 이후 가족은 모두 사망하여 셰익스피어의 후손을 남기지 못했습니다." }, { "en": "Edmond Malone was the first scholar to construct a tentative chronology of Shakespeare's plays in An Attempt to Ascertain the Order in Which the Plays attributed to Shakspeare were Written (1778), an essay published in the second edition of Samuel Johnson and George Steevens ' The Plays of William Shakespeare.", "ko": "에드먼드 말론은 1778년 새뮤얼 존슨과 조지 스티븐스의 '윌리엄 셰익스피어 희곡집'의 2판에 수록된 에세이인 '셰익스피어에 기인하는 희곡이 쓰여진 순서를 알아내는 시도'(An Attempt to Ascertain the Order in Which the Plays attributed to Shakspeare were Written)에서 셰익스피어 희곡의 잠정적 연대기 체계를 최초로 구성한 학자입니다." }, { "en": "The actors in Shakespeare's company included the famous Richard Burbage, William Kempe, Henry Condell and John Heminges. Burbage played the leading role in the first performances of many of Shakespeare's plays, including Richard III, Hamlet, Othello, and King Lear.illiam Shakespeare (/ˈʃeɪkspɪər/ ; 26 April 1564 (baptised) – 23 April 1616) was an English poet, playwright, and actor, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist.", "ko": "셰익스피어 극단의 배우로는 유명한 리처드 버베이지, 윌리엄 켐프, 헨리 콘델, 존 헤밍스가 포함되었습니다. 버베이지는 리처드 3세, 햄릿, 오셀로, 리어왕 등 셰익스피어 희곡의 첫 공연에서 주연을 맡았습니다.윌리엄 셰익스피어(/'셰익스피어/, 1564년 4월 26일(세례)~1616년 4월 23일)는 영국의 시인, 극작가, 배우로, 영어로 가장 위대한 작가이자 세계 최고의 극작가로 널리 알려져 있습니다." }, { "en": "Picture of the Globe Theatre. Elizabethan Theatre History and Timeline. The history of the theater is fascinating. How plays were first produced in the yards of inns-the Inn-yards. The very first theater and the development of the amphitheatre. The Elizabethan Entrepreneurs (the men with the ideas and the money.).The building, design and construction of a London Elizabethan Theatre. The plays, the playwrights, the politics and the propaganda all play an important part in the history of the Elizabethan Theatre.n Elizabethan Theatre Time presents all of the imported dates and events in the history of the Elizabethan Theatre in a logical order. Famous London Elizabethan Theatres. The theatre was an expanding industry during the Elizabethan era.", "ko": "글로브 극장 사진. 엘리자베스 시대 연극 역사 및 타임라인. 연극의 역사는 흥미롭습니다. 여관 마당에서 처음 연극이 어떻게 제작되었는지-여관 마당. 최초의 극장과 원형극장의 발전. 엘리자베스 시대 기업가(아이디어와 돈을 가진 사람들).런던 엘리자베스 시대 극장의 건축, 설계 및 건설. 연극, 극작가, 정치, 선전 등이 엘리자베스 시대 극장의 역사에서 중요한 역할을 합니다.엘리자베스 시대 극장 타임은 엘리자베스 시대 극장 역사에서 모든 수입 날짜와 사건을 논리적인 순서로 제시합니다. 유명한 런던 엘리자베스 시대 극장. 극장은 엘리자베스 시대에 산업이 확장되었습니다." }, { "en": "The first of Shakespeare’s plays to be printed in quarto was Titus Andronicus, in 1594. The earliest quartos were anonymous. Shakespeare’s name did not appear on a title-page until 1598, with Love’s Labour’s Lost. Until recently, scholars have been agreed that Shakespeare took no interest in the printing of his plays.", "ko": "1594년 4권으로 인쇄된 셰익스피어의 첫 번째 희곡은 티투스 안드로니쿠스였습니다. 최초의 4권은 익명의 작품이었습니다. Shakespeare의 이름은 1598년 Love's Labour's Lost에 이르러서야 제목 페이지에 등장합니다. 최근까지 학자들은 셰익스피어가 자신의 희곡을 인쇄하는 데 관심이 없었다는 데 동의했습니다." }, { "en": "The Tudor period is the period between 1485 and 1603 in England and Wales and includes the Elizabethan period during the reign of Elizabeth I until 1603. The Tudor period coincides with the dynasty of the House of Tudor in England whose first monarch was Henry VII (1457–1509).", "ko": "튜더 시대는 1485년부터 1603년까지 영국과 웨일즈의 시대이며, 엘리자베스 1세 왕정 시기인 엘리자베스 시대까지 1603년까지 포함됩니다. 튜더 시대는 영국 튜더 가문(1457-1509)의 첫 번째 군주였던 헨리 7세(Henry VII)의 통치 기간과 일치합니다." }, { "en": "The Elizabethan period began in 1558, when Elizabeth the First became queen and one of the most popular monarchs in English history. This period of time is remembered for its richness of poetry and drama. Listen, read and learn about the Elizabethan period and get ready for the Life in the UK test. Queen Elizabeth I.", "ko": "엘리자베스 시대는 1558년 엘리자베스 1세가 여왕이 되어 영국 역사상 가장 인기 있는 군주 중 한 명으로 등극하면서 시작되었습니다. 이 시기는 시와 드라마의 풍요로움으로 기억되고 있습니다. 엘리자베스 시대에 대해 들어보고 읽으며 영국 생활 시험을 준비하세요. 엘리자베스 여왕 1세." }, { "en": "In this illuminating BBC series, American scholar James Shapiro examines the plays Shakespeare wrote during the turbulent reign of Elizabeth's successor, King James I. One of the new king's first official acts was to name Shakespeare a king's man.", "ko": "미국의 학자 제임스 샤피로는 이 밝은 BBC 시리즈에서 엘리자베스 여왕의 후계자 제임스 1세의 폭동적인 통치 기간 동안 셰익스피어가 쓴 희곡들을 살펴봅니다. 새 왕의 첫 공식 행동 중 하나는 셰익스피어를 왕의 사람으로 이름을 지은 것이었습니다." }, { "en": "William Shakespeare (/ˈʃeɪkspɪər/ ; 26 April 1564 (baptised) – 23 April 1616) was an English poet, playwright, and actor, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist.he actors in Shakespeare's company included the famous Richard Burbage, William Kempe, Henry Condell and John Heminges. Burbage played the leading role in the first performances of many of Shakespeare's plays, including Richard III, Hamlet, Othello, and King Lear.", "ko": "윌리엄 셰익스피어 (/ ʃeɪkspɪər / ; 1564 년 4 월 26 일 (세례) - 1616 년 4 월 23 일)는 영국 시인, 극작가, 배우로 영어를 사용하는 가장 위대한 작가이자 세계 최고의 극작가로 널리 알려져 있습니다.셰익스피어의 연극단에는 유명한 리처드 버베이지, 윌리엄 켐프, 헨리 콘델, 존 헤밍지 등의 배우들이 있었어요. 버베이지는 리처드 3세, 햄릿, 오셀로, 리어왕 등 셰익스피어의 많은 희곡의 첫 공연에서 주연을 맡았습니다." }, { "en": "The first of Shakespeare’s plays to be printed in quarto was Titus Andronicus, in 1594. The earliest quartos were anonymous. Shakespeare’s name did not appear on a title-page until 1598, with Love’s Labour’s Lost.", "ko": "1594년 4분의 1로 인쇄된 셰익스피어 희곡 중 첫 번째 작품은 티투스 안드로니쿠스(Titus Andronicus)입니다. 가장 초기의 4분의 1 판은 익명의 작품이었습니다. 셰익스피어의 이름이 제목 페이지에 등장한 것은 1598년 러브스 럭번스 로스트(Love's Labour's Lost)가 될 때까지였습니다." }, { "en": "The Renaissance in England coincided with the reign of Elizabeth I who was Queen of England and Ireland from 1558 until 1603, so it is often referred to as the Elizabethan period.he Elizabethan Age. The Elizabethan Age is remembered as the time of a great wave of English nationalism, as well as a period in which the arts flourished. The time of Shaksepeare was also the time of Elizabeth I, who is one of the more memorable monarchs.", "ko": "영국의 르네상스는 1558년부터 1603년까지 영국과 아일랜드의 여왕이었던 엘리자베스 1세 치세와 일치하여 흔히 엘리자베스 시대라고 불립니다. 엘리자베스 시대는 영국 민족주의의 큰 물결이 일었던 시기로 기억되며 예술이 번성했던 시기이기도 합니다. 셰익스피어 시대는 기억에 남는 군주 중 한 명인 엘리자베스 1세의 시기이기도 합니다." }, { "en": "Vaclav Havel: Dissident playwright who became the first president of the new Czech Republic. The Czech president and playwright Vaclav Havel was the most unexpected, and most brilliant, of the new leaders who emerged from east Europe's peaceful revolutions against Communism.", "ko": "바츨라프 하벨: 새로운 체코 공화국의 초대 대통령이 된 반체제 극작가. 체코의 대통령이자 극작가인 바츨라프 하벨은 동유럽의 평화적인 공산주의 반대 혁명에서 등장한 새로운 지도자 중 가장 예상치 못하고 가장 뛰어난 인물이었습니다." }, { "en": "One of the most memorable stages of Elizabethan time was the The Globe Theater, a 17th-century English theater in Southwark, London, notable for the initial and contemporary productions of Shakespeare's plays and of the dramatic works of Ben Jonson, Beaumont and Fletcher, and others.he costumes aided in the visual affects of the plays as did the lighting and the sound effects. The stages and sets created a realistic setting for a specific location. The different style of stages were changed to the rapid growth of Shakespeare's plays.", "ko": "엘리자베스 시대의 가장 기억에 남는 무대 중 하나는 런던 사우스워크에 있는 17세기 영국 극장인 더 글로브 극장이었습니다. 셰익스피어의 희곡과 벤 존슨, 보몬트와 플레처 등의 극작을 처음으로 그리고 현재에도 계속 제작하는 것으로 유명한 이 극장은 연출과 음향 효과와 마찬가지로 의상이 연극의 시각적 효과에 도움을 주었습니다. 무대와 세트는 특정 장소에 대한 사실적인 설정을 만들어냈습니다. 셰익스피어 극의 급속한 성장에 따라 다양한 스타일의 무대가 변경되었습니다." }, { "en": "Aeschylus, however, is usually considered the first of the great Greek playwrights, and essentially invented what we think of as drama in the 5th Century BCE (thereby changing Western literature forever) with his introduction of dialogue and interacting characters into play-writing.", "ko": "하지만 아이스킬루스는 일반적으로 그리스의 위대한 극작가 중 첫 번째로 꼽히며, 희곡에 대화와 상호작용하는 캐릭터를 도입하여 기원전 5세기에 우리가 드라마라고 생각하는 것을 본질적으로 발명한 인물로 여겨집니다." }, { "en": "‘Written in a language which was not yet spoken, they were essentially closet dramas.’ ‘She composed several verse translations and is recognized as author of the closet drama The Tragedie of Mariam, ascribed to ‘E.C. ’, the first known play in English by a woman.’ ‘In Browning's closet drama Pippa Passes, a young girl from the silk mills of Asolo hopes to improve everyone she encounters on her annual holiday.’", "ko": "아직 구어로 쓰이지 않은 언어로 쓰여진 이들의 작품은 본질적으로 벽장 드라마였습니다.' \"그녀는 여러 편의 운문 번역을 썼으며, 여성에 의해 알려진 영국 최초의 희곡인 'E.C.로 기증된 클로젯 드라마인 마리암의 비극의 저자로 인정받고 있습니다.’ \"브라운의 클로젯 드라마 피파 패스는 아솔로의 실크 공장에서 온 한 소녀가 매년 휴가를 보내면서 만나는 모든 사람을 개선하기를 희망합니다.\"" }, { "en": "History Elizabethan theater derived from several sources. A crucial source was the mystery plays that were part of religious festivals in England and other parts of Europe during the Middle Ages.lthough most of the plays written for the Elizabethan stage have been lost, over 600 remain extant. The men (no woman, so far as is known, wrote for the stage in this era) who wrote these plays were primarily self-made men from modest backgrounds.", "ko": "역사 엘리자베스 시대 연극은 여러 출처에서 파생되었습니다. 중요한 출처는 중세 영국과 유럽의 다른 지역에서 종교 축제의 일부였던 미스터리 연극이었습니다.엘리자베스 시대 무대에 쓰인 희곡의 대부분은 사라졌지만, 600 편 이상이 현존하고 있습니다. 이 희곡을 쓴 사람들은 주로 평범한 배경에서 자수성가한 남성들입니다." }, { "en": "Elizabeth was Queen of England, Ireland and Wales from 1558 to 1603. She gave her name to the 'Elizabethan Age'. It was an exciting time in English history. This was the age of William Shakespeare's plays, Francis Drake's voyages, and the sea battles against the Spanish Armada.", "ko": "엘리자베스는 1558년부터 1603년까지 영국, 아일랜드, 웨일즈의 여왕이었어요. 그녀는 '엘리자베스 시대'라는 이름을 붙였습니다. 영국 역사의 흥미로운 시기였습니다. 윌리엄 셰익스피어의 희곡, 프란시스 드레이크의 항해, 스페인 연합으로부터의 바다 전투가 그 시대였죠." }, { "en": "Tell me more: By 1592, aged 28, Shakespeare was in London and already established as both an actor and a dramatist. He is first mentioned as a man of the theatre by the poet and dramatist Robert Greene, in Greenes, Groats-Worth of Witte published that year.Greene referred to him as an 'upstart crow' who 'is in his own conceit the only Shake-scene in a country'. There is little evidence for Shakespeare's London career.ell me more: By 1592, aged 28, Shakespeare was in London and already established as both an actor and a dramatist. He is first mentioned as a man of the theatre by the poet and dramatist Robert Greene, in Greenes, Groats-Worth of Witte published that year.", "ko": "더 자세히 알아보세요: 1592년, 28세의 나이에 런던에 도착한 셰익스피어는 배우이자 극작가로서 이미 명성을 얻었습니다. 그는 그해에 출판된 로버트 그린의 시집 '그린의 그레이트-웰스 오브 위트'에서 시인이자 극작가인 로버트 그린에 의해 연극계 인물로 처음 언급되었습니다.그린은 그를 '자신의 경계 안에서 유일한 셰이크-시네인'으로 언급했습니다. 셰익스피어의 런던 경력에 대한 증거는 거의 없습니다. 더 자세히 알아보세요: 1592년, 28세의 나이에 런던에 도착한 셰익스피어는 배우이자 극작가로서 이미 명성을 얻었습니다. 그는 그해에 출판된 로버트 그린의 시집 '그린의 그레이트-웰스 오브 위트'에서 시인이자 극작가인 로버트 그린에 의해 연극계 인물로 처음 언급되었습니다." }, { "en": "The Great Theatre. London's First Public Playhouse. The Theatre was the first London playhouse, built in 1576 by the English actor and entrepreneur James Burbage, father of the great actor and friend of Shakespeare, Richard Burbage.", "ko": "위대한 극장. 런던 최초의 공공 극장. 극장은 1576년 영국의 배우이자 기업가였던 제임스 버베이지가 셰익스피어의 친구이자 위대한 배우인 리처드 버베이지의 아버지가 지은 런던 최초의 극장입니다." }, { "en": "The Elizabethan age saw the flowering of poetry (the sonnet, the Spenserian stanza, dramatic blank verse), was a golden age of drama (especially for the plays of Shakespeare), and inspired a wide variety of splendid prose (from historical chronicles, versions of the Holy Scriptures, pamphlets, and literary criticism to the first English novels).", "ko": "엘리자베스 시대에는 시(소네트, 스펜서 스탠자, 극적 블랭크 시)가 꽃을 피웠고, 드라마(특히 셰익스피어의 희곡)의 황금기로 접어들었으며, 역사 연대기, 성서판, 팸플릿, 문학 비평, 최초의 영어 소설에 이르기까지 다양한 화려한 산문이 고무적으로 탄생했습니다." }, { "en": "The Elizabethan Age. The Elizabethan Age is remembered as the time of a great wave of English nationalism, as well as a period in which the arts flourished. The time of Shaksepeare was also the time of Elizabeth I, who is one of the more memorable monarchs.", "ko": "엘리자베스 시대. 엘리자베스 시대는 영국 국민주의의 대풍이 불었던 시대로 기억되며 예술이 꽃피었던 시기이기도 합니다. 셰익스피어 시대는 더 기억에 남는 군주 중 한 명인 엘리자베스 1세의 시대이기도 합니다." }, { "en": "English Renaissance theatre encompasses the period between 1562 (performance at the Inner Temple during the Christmas season of 1561 of Gorboduc, the first English play using blank verse) and 1642 (ban on theatrical plays enacted by the English Parliament).nglish Renaissance theatre, also known as early modern English theatre, or (commonly) as Elizabethan theatre, refers to the theatre of England between 1562 and 1642.", "ko": "잉글랜드 르네상스 연극은 1562년(1561년 크리스마스 시즌에 내부 법원에서 공백시를 사용한 최초의 영국 연극인 고보덕의 공연)과 1642년(잉글랜드 의회가 만든 연극 금지법) 사이의 시기를 포함합니다.초근대 영국 연극 또는 (일반적으로) 엘리자베스 연극이라고도 하는 잉글랜드 르네상스 연극은 1562년에서 1642년 사이의 영국 연극을 의미합니다." }, { "en": "This is not an example of the work written by our professional essay writers. The goal of Elizabethan fashion was to show the woman's status in society and also make her as attractive as possible. Elizabethan time is the time when Queen Elizabeth became Queen in 1558 at the age of twenty-five. She was the daughter of King Henry VIII. Her period as reign has such significance in history it was named after her. In that time period, the great writer named Shakespeare was born. And today we will discuss daily life in Elizabethan England.", "ko": "이것은 저희 전문 에세이 작가가 작성한 글의 예는 아닙니다. 엘리자베스 시대의 패션의 목표는 여성의 사회적 지위를 보여주고 가능한 한 매력적으로 보이게 하는 것이었습니다. 엘리자베스 시대는 1558년 25세의 나이에 엘리자베스 여왕이 왕이 된 시기입니다. 엘리자베스 여왕은 헨리 8세의 딸이었습니다. 그녀의 통치 기간은 역사상 그만큼 중요하기 때문에 그녀의 이름을 따서 명명되었습니다. 그 시대에 셰익스피어라는 위대한 작가가 태어났습니다. 그리고 오늘은 엘리자베스 시대 영국의 일상을 논의할 것입니다." }, { "en": "Actors, writers and theatre owners always had a difficult time in Elizabethan times. Until the coronation of England’s following monarch, James I, theatre in England was considered akin to prostitution, thievery and vagrancy.", "ko": "엘리자베스 시대에는 배우, 작가, 극장 소유주들은 항상 어려운 시간을 보내야 했습니다. 영국의 다음 군주인 제임스 1세가 즉위하기 전까지 영국에서의 연극은 매춘, 절도, 부랑과 같은 행위로 간주되었습니다." }, { "en": ".......Richard Burbage was an actor in a company called The Lord Chamberlain's Men, which Shakespeare had joined in 1594. (The name of this company changed several times.) Burbage was the first actor in history to play Hamlet, Macbeth, Othello, King Lear, Romeo, Henry V and Richard III.", "ko": "....리처드 버베지는 1594년 셰익스피어가 합류한 로드 챔버레인의 남자라는 극단의 배우였습니다. (이 극단의 이름은 여러 번 바뀌었습니다.) 버베지는 햄릿, 맥베스, 오델로, 리어왕, 로미오, 헨리 5세, 리처드 3세를 연기한 역사상 최초의 배우였습니다." }, { "en": "Her reign is famous as ‘The Golden Age’, for its blooming of the arts with the origins of Renaissance drama and for producing the most famous playwrights of the era, such as William Shakespeare and Christopher Marlowe. This article will encompass the final years of Elizabeth’s life and her possible causes of death. During Elizabeth’s final years, with her health gradually deteriorating, close friends passing away and beauty fading, she started to suffer from bouts of melancholy and what we would call in the 21st century, depression.", "ko": "엘리자베스 통치는 르네상스 연극의 기원과 윌리엄 셰익스피어, 크리스토퍼 말로와 같은 시대의 가장 유명한 극작가를 배출하는 등 예술이 꽃피는 '황금기'로 유명합니다. 이 글에서는 엘리자베스의 생애 마지막 몇 년과 그녀의 사망 원인에 대해 다루고자 합니다. 엘리자베스가 마지막 몇 년 동안 건강이 점차 악화되고 친구들이 돌아가고 아름다움이 사라지면서 그녀는 21세기에는 우울증, 우울증이라고 부르는 상태를 겪기 시작했습니다." }, { "en": "Elizabethan Theatre History and Timeline. The history of the theater is fascinating. How plays were first produced in the yards of inns-the Inn-yards. The very first theater and the development of the amphitheatre.The Elizabethan Entrepreneurs (the men with the ideas and the money.).The building, design and construction of a London Elizabethan Theatre. The plays, the playwrights, the politics and the propaganda all play an important part in the history of the Elizabethan Theatre.n Elizabethan Theatre Time presents all of the imported dates and events in the history of the Elizabethan Theatre in a logical order. Famous London Elizabethan Theatres. The theatre was an expanding industry during the Elizabethan era.", "ko": "엘리자베스 시대 연극사 및 타임라인. 연극의 역사는 매력적입니다. 여관 마당에서 최초로 연극이 어떻게 제작되었는지 알아보세요. 최초의 극장과 원형극장의 발전. 엘리자베스 시대 사업가들(아이디어와 돈을 가진 사람들). 런던 엘리자베스 시대 연극의 건축, 설계 및 건설. 연극, 극작가, 정치, 선전 모두 엘리자베스 시대 연극의 역사에서 중요한 역할을 합니다. 엘리자베스 시대 연극 타임즈에서는 엘리자베스 시대 연극 역사에서 가져온 모든 수입 날짜와 사건을 논리적인 순서로 제시합니다. 유명한 런던 엘리자베스 시대 극장. 엘리자베스 시대에는 극장이 확장되는 산업이었습니다." }, { "en": "The Elizabethan era, the years between 1558-1603 when Elizabeth I reigned as Queen of England, is known for its emphasis on courtly manners. The most esteemed book on the subject was Castiglione's The Book of the Courtier, also referred to as The Courtier.", "ko": "엘리자베스 1세가 영국 여왕으로 재위했던 1558년부터 1603년까지의 엘리자베스 시대는 궁정 예절을 강조하는 것으로 유명합니다. 이 주제에 대한 가장 존경받는 책은 Castiglione의 The Courtier라고도 알려진 The Courtier의 책입니다." } ]

{ "en": "how big is an acre of land on property", "ko": "부동산의 1에이커는 얼마나 큰가요?" }

[ { "en": "One acre equals 0.0015625 square miles, 4,840 square yards, 43,560 square feet or about 4,047 square metres (0.405 hectares) (see below). While all modern variants of the acre contain 4,840 square yards, there are alternative definitions of a yard, so the exact size of an acre depends on which yard it is based.", "ko": "1에이커는 0.0015625제곱마일, 4,840제곱야드, 43,560제곱피트 또는 약 4,047제곱미터(0.405헥타르)와 같습니다(아래 참조). 모든 현대적인 에이커 변형에는 4,840제곱야드가 포함되어 있지만, 야드의 대안 정의가 있으므로 에이커의 정확한 크기는 어떤 야드를 기준으로 하는지에 따라 달라집니다." } ]

[ { "en": "This 160 acre Kansas Hunting Property sets on a heavily timbered section of land near the Verdigris River outside of Neodesha. This is a historic big buck area that has a thriving whitetail deer population. The area is also well known for its booming number of wild turkey.", "ko": "이 160에이커의 캔자스 사냥지는 네오데샤 외곽의 베르디그리스 강 근처에 울창한 숲이 우거진 땅에 자리 잡고 있습니다. 이 지역은 번성하는 화이트테일 사슴 개체군이 있는 역사적인 큰 사슴 지역입니다. 이 지역은 또한 폭염이 기승을 부리는 야생 칠면조로 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "Full Answer. Large minimum lot sizes of 1 acre or more have been the subject of court litigation. In some communities and residential areas, minimum lot sizes have been set at as much as 5 acres. In other communities, lot sizes are as small as 6,000 square feet. For a 1-acre lot, the square footage is 43,560 feet. The philosophy behind requiring large lot sizes is to minimize crowding, reduce noise and lower the risk of spreading fires. Learn more about Measurements", "ko": "전체 답변. 1에이커 이상의 대규모 최소 부지 크기가 법정 소송의 대상이 되었습니다. 일부 지역사회와 주거 지역에서는 최소 부지 크기를 최대 5에이커로 설정했습니다. 다른 지역에서 부지 크기는 6,000평방피트입니다. 1에이커 부지의 평방피트는 43,560피트입니다. 넓은 부지 크기를 요구하는 철학은 혼잡을 최소화하고 소음을 줄이며 화재 확산의 위험을 낮추기 위해서입니다. 측정에 대해 자세히 알아보십시오." }, { "en": "The US survey acre is about 4,046.872609874252 square metres; its exact value (404613,525,42615,499,969 m2) is based on an inch defined by 1 metre = 39.37 inches exactly, as established by the Mendenhall Order.", "ko": "미국 조사 에이커는 약 4,046.872609874252제곱미터이며, 정확한 값(404613,525,42615,499,969m2)은 멘덴홀 명령에 의해 정해진 1미터 = 정확히 39.37인치로 정의된 인치를 기준으로 합니다." }, { "en": "1 acre = 43560 sq ft → 0.18 acre = 0.18 x 43560 sq ft = 7840.8 sq ft. There is no definite answer for the length and width of a building lot as the building lot can have a…ny length and width as long as its area (length x width) is 7840.8 sq ft. If it is a square building lot, it would be approx 88.55 ft by 88.55 ft.", "ko": "1 에이커 = 43560 평방피트 → 0.18 에이커 = 0.18 x 43560 평방피트 = 7840.8 평방피트. 건물 부지의 길이와 너비는 건물 부지의 면적(길이 x 너비)이 7840.8 평방피트인 한 건물 부지의 길이와 너비에는 정해진 답이 없기 때문에 최종 길이와 너비에 대한 정답은 없습니다. 정사각형 건물 부지의 경우 대략 88.55피트 x 88.55피트입니다." }, { "en": "Menu: Home. CheapRuralProperty.com specialized in selling the cheapest 40 and 80 Acre parcels of land in Northern Nevada. Cheap rural property investments are simple, low cost and safe. The property tax on our 40 and 80 acre parcels is less than $60 per year making them affordable long term investments.heapRuralProperty.com specialized in selling the cheapest 40 and 80 Acre parcels of land in Northern Nevada. Cheap rural property investments are simple, low cost and safe.", "ko": "메뉴: 홈. CheapRuralProperty.com은 노던 네바다에서 가장 저렴한 40 및 80에이커 토지 패키지를 전문적으로 판매합니다. 저렴한 시골 부동산 투자는 간단하고 저렴하며 안전합니다. 40에이커 및 80에이커 패키지의 재산세는 연간 60달러 미만으로 장기 투자에 적합합니다. CheapRuralProperty.com은 노던 네바다에서 가장 저렴한 40 및 80에이커 토지 패키지를 전문적으로 판매합니다. 저렴한 시골 부동산 투자는 간단하고 저렴하며 안전합니다." }, { "en": "An acre is defined as one furlong (660 feet) by one chain (66 feet). 1 acre = 43,560 square feet of area. But the area doesn't tell you its shape or dimensions. on converting : 1 sq ft = 2.285 X10-5. 1 acre = 43,560 square feet. An acre is defined as one furlong (660 feet) by one chain (66 feet).1 acre = 43,560 square feet of area<br /><br />But the area doesn't tell you its shape or dimensions.on converting : 1 sq ft = 2.285 X10-5.", "ko": "에이커는 1퍼롱(660피트)과 1체인(66피트)의 곱으로 정의됩니다. 1에이커 = 43,560평방피트의 면적입니다. 그러나 면적은 모양이나 치수를 알려주지 않습니다. 변환 : 1평방피트 = 2.285 X10-5. 1에이커 = 43,560평방피트.<br /><br />하지만 면적만으로는 모양이나 치수를 알 수 없습니다.변환: 1평방피트 = 2.285 X10-5." }, { "en": "1 acre = 43,560 square feet. That's about the size of a football field WITHOUT THE END ZONES. If you consider the whole field, an acre is about 76% of the field, counting the end zones. I have a field that is actually 1/4 mile long (1320') so I figure 33'-0 wide is a acre.", "ko": "1에이커 = 43,560평방피트. 엔드존을 제외한 축구장 크기입니다. 전체 필드를 고려하면 엔드존을 포함하여 1에이커는 필드의 약 76%에 해당합니다. 실제로 1/4마일 길이(1320')의 필드가 있기 때문에 폭 33'-0이 1에이커라고 생각합니다." }, { "en": "Acre - The (English) acre is a unit of area equal to 43,560 square feet, or 10 square chains, or 160 square poles. It derives from a plowing area that is 4 poles wide and a furlong (40 poles) long. A square mile is 640 acres.", "ko": "에이커 - 에이커는 43,560 평방 피트, 10 평방 체인 또는 160 평방 폴에 해당하는 면적 단위입니다. 4포의 너비와 40포의 길이인 경운 면적에서 유래했습니다. 1제곱마일은 640에이커입니다." }, { "en": "Glossary of Forestry Terms. Acre An area of land measuring 43,560 square feet. A square 1-acre plot measures 209 feet by 209 feet; a circular acre has a radius of 117.75 feet.", "ko": "산림 용어 사전. 에이커 43,560평방피트 단위의 토지 면적입니다. 정사각형 1에이커는 209피트 x 209피트이며, 원형 에이커는 반지름이 117.75피트입니다." }, { "en": "One acre consists of 4,840 square yards, 43,560 square feet, or 4,050 square meters. In contrast, one square mile consists of 640 acres. For visualization purposes, one acre is roughly the size of a standard American football field, not including end zones.", "ko": "1에이커는 4,840평방야드, 43,560평방피트 또는 4,050평방미터로 구성됩니다. 반면 1제곱마일은 640에이커로 구성됩니다. 시각화를 위해 1에이커는 엔드존을 제외한 표준 미국 풋볼 경기장 크기와 비슷합니다." }, { "en": "The Answer: Because an acre is a measure of area, not length, it is defined in square feet. An acre can be of any shape—a rectangle, a triangle, a circle, or even a star—so long as its area is exactly 43,560 square feet.The most standard shape for an acre is one furlong by one chain, or 660 feet by 66 feet. square-shaped acre would then be about 208.7 by 208.7 feet (because 208.7 x 208.7 = ~43,560). An acre 100 feet wide would be 435.6 feet long (100 x 435.6 = 43,560) and an acre 1 foot wide would be 43,560 feet long.", "ko": "정답: 에이커는 길이 측정값이 아니라 면적 측정값이기 때문에 평방 피트로 정의됩니다. 에이커는 직사각형, 삼각형, 원 또는 별 형태일 수 있지만 면적은 정확히 43,560 평방 피트여야 합니다. 에이커의 가장 표준적인 모양은 1파운드 x 1체인 또는 660피트 x 66피트로 660피트 x 66피트입니다. 정사각형 에이커의 경우 약 208.7 x 208.7 = ~43,560이므로 208.7 x 208.7 = ~43,560이므로 208.7 x 208.7 = ~43,560이 됩니다. 너비가 100피트인 에이커의 경우 길이는 435.6피트(100 x 435.6 = 43,560)이고, 너비가 1피트인 에이커의 경우 길이는 43,560피트입니다." }, { "en": "Both the international acre and the US survey acre contain 1/640 of a square mile or 4,840 square yards, but there are alternative definitions of a yard (see survey foot and survey yard), so the exact size of an acre depends on which yard it is based.", "ko": "국제 에이커와 미국 측량 에이커 모두 1/640 평방 마일 또는 4,840 평방 야드를 포함하지만, 야드의 정의가 다르기 때문에(측량 발 및 측량 야드 참조), 에이커의 정확한 크기는 야드의 기준에 따라 달라집니다." }, { "en": "An acre is a unit of area containing 4,840 square yards and approximately the same size as one football (soccer) pitch OR 16 tennis courts.", "ko": "에이커는 4,840제곱야드의 면적 단위로 축구(축구) 경기장 또는 16개의 테니스 코트와 거의 같은 크기의 면적을 포함합니다." }, { "en": "Both the international acre and the US survey acre contain 1 ⁄ 640 of a square mile or 4,840 square yards, but alternative definitions of a yard are used (see survey foot and survey yard), so the exact size of an acre depends upon which yard it is based.", "ko": "국제 에이커와 미국 측량 에이커는 모두 1 평방 마일 또는 4,840 평방 야드의 1/640을 포함하지만 측량 풋과 측량 야드(참조)를 참조하여 다른 야드 정의가 사용되므로 에이커의 정확한 크기는 어느 야드를 기준으로 하는지에 따라 달라집니다." }, { "en": "Share to: Depending on the area, the cost of an acre of land in San Jose, CA is about $400,000 to $900,000. In the downtown area, an acre would cost several million dollars if it we … re for sale.The average cost of beachfront property is 300,000 dollars for much less than an acre.If you don't want to live near the beach, you can get an acre of land for 50,000 dol … lars an acre.n the downtown area, an acre would cost several million dollars if it we … re for sale. The average cost of beachfront property is 300,000 dollars for much less than an acre. If you don't want to live near the beach, you can get an acre of land for 50,000 dol … lars an acre.", "ko": "공유: 캘리포니아주 산호세 지역의 땅 1에이커 비용은 약 40만달러에서 90만달러입니다. 다운타운 지역의 경우, 1에이커를 팔고 있다면 몇 백만 달러가 될 것입니다. 해변 부지의 평균 가격은 1에이커보다 훨씬 적은 30만 달러입니다. 해변이 가까이에 살고 싶지 않다면 50,000달러에 1에이커의 땅을 얻을 수 있습니다. 다운타운 지역의 경우, 1에이커를 팔고 있다면 수백만 달러가 될 것입니다. 해변 부지의 평균 가격은 1에이커보다 훨씬 적은 30만 달러입니다. 해변이 가까이에 살고 싶지 않다면 50,000달러에 1에이커의 땅을 얻을 수 있습니다." }, { "en": "Used widely in the US customary system and the Imperial system, an acre is a unit of area equal to 1/640 of a square mile, or 0.4047 of a hectare, or 43,560 square feet. To imagine what an acre is, one can imagine the area which is equal to approximately 3/4 of the common football field.", "ko": "미국 관습 체계와 영국식 체계에서 널리 사용되는 에이커는 평방 마일의 1/640, 헥타르의 0.4047, 평방 피트의 43,560에 해당하는 면적 단위입니다. 에이커가 무엇인지 상상하려면 일반적인 풋볼 필드의 약 3/4에 해당하는 면적을 상상하면 됩니다." }, { "en": "An acre is a unit of area, it is 43560 square feet, but it can be any shape, a square, a circle, a long thin rectangle, a triangle, pie shaped or any other shape. 1 If it is a square, the sides would be approximately 209 fet long and you would need 4 209 = 836 feet of fencing.", "ko": "에이커는 면적 단위로 43560평방피트이지만 정사각형, 원, 긴 가늘고 긴 직사각형, 삼각형, 파이 모양 또는 다른 모양의 어떤 모양이든 될 수 있습니다. 1 정사각형인 경우 변의 길이는 약 209피트이고 울타리는 4 209 = 836피트가 필요합니다." }, { "en": "The area of one acre is 43,560 square feet, but there are an. infinite number of different shapes and dimensions an acre could have. Here are a few examples: Square: 208.71 feet on a side (approx.)", "ko": "1에이커의 면적은 43,560평방피트이지만, 에이커의 모양과 크기는 무한히 다양합니다. 다음은 몇 가지 예입니다: 정사각형: 한 변의 길이 208.71피트(약)" }, { "en": "You can use the Acre Calculator to find the square footage in a property that has uneven lengths or widths. For example, a parcel that is 70 feet wide but has a length of 160 feet on one side and 140 feet on the other is calculated in two steps. The first thing to do is subtract 20 feet from the longer side so the parcel then forms the shape of a rectangle. 1 Enter 70 in the land width (in feet) space.", "ko": "Acre 계산기를 사용하여 길이가 고르지 않거나 너비가 다른 부동산의 평방 피트를 찾을 수 있습니다. 예를 들어 너비가 70피트이지만 한쪽은 160피트, 다른 한쪽은 140피트인 부지의 경우 두 단계로 계산됩니다. 먼저 더 긴 쪽에서 20피트를 빼서 부지가 직사각형 모양을 만들도록 합니다. 1 토지 폭(피트)란에 70을 입력합니다." }, { "en": "CheapRuralProperty.com specialized in selling the cheapest 40 and 80 Acre parcels of land in Northern Nevada. Cheap rural property investments are simple, low cost and safe.The property tax on our 40 and 80 acre parcels is less than $60 per year making them affordable long term investments.heapRuralProperty.com specialized in selling the cheapest 40 and 80 Acre parcels of land in Northern Nevada. Cheap rural property investments are simple, low cost and safe.", "ko": "CheapRuralProperty.com은 노던 네바다에서 가장 저렴한 40~80에이커 토지 매각을 전문으로 합니다. 저렴한 시골 부동산 투자는 간단하고 저렴하며 안전하며, 40~80에이커 부지의 재산세는 연간 60달러 미만으로 장기 투자에 적합합니다. heapRuralProperty.com은 북부 네바다에서 가장 저렴한 40~80에이커 토지 매각을 전문으로 합니다. 저렴한 시골 부동산 투자는 간단하고 저렴하며 안전합니다." }, { "en": "I cannot believe your prices of land. It depends where you are in Australia. Out 2-3 hours from Sydney where you pay farm land prices it may be $3 000 an acre. But here on the outskirts of Sydney it is about $50 000- 60 000 an acre.It is possible to pay more my friend paid $100 000 an acre and part of her property is bush. Another property sold for $200 000 an acre (no house).ut 2-3 hours from Sydney where you pay farm land prices it may be $3 000 an acre. But here on the outskirts of Sydney it is about $50 000- 60 000 an acre.", "ko": "귀하의 토지 가격을 믿을 수 없습니다. 호주 어디에 있느냐에 따라 다릅니다. 시드니에서 2~3시간 거리에 있는 농지 가격을 지불하는 경우 1에이커당 3,000달러가 될 수 있습니다. 하지만 시드니 외곽에서 1에이커당 약 50,000~60,000달러입니다. 제 친구는 에이커당 10만 달러를 지불했고, 그의 소유지 일부는 덤불입니다. 다른 부동산은 에이커당 20만 달러에 팔렸습니다(집 없음). 시드니에서 2~3시간 거리에 있는 농지 가격을 지불하면 에이커당 3,000달러가 될 수 있습니다. 하지만 시드니 외곽에서는 에이커당 약 50,000~60,000달러입니다." }, { "en": "How many cubic feet are in an acre of land? 1 acre = 43560 square feet Now, square feet are a unit of Area L x W Cubic feet are a unit of Volume L x W x H (height) Since an acre of land is just on the X Y … axis/plane then it is simply 43,560 square feet.", "ko": "1에이커의 땅에는 입방피트가 몇 개입니까? 1에이커 = 43560 평방피트 이제 평방피트는 면적 L x W의 단위입니다. 입방피트는 부피 L x W x H(높이)의 단위입니다. 1에이커의 땅은 X Y … 축/평면에만 있기 때문에 단순히 43,560평방피트입니다." }, { "en": "What parcel of land contains 160 acres which has sides of equal length each side will be? 1 acre = 4840 sq yd 160 acres = 160 x 4840 = 774400 sq yd. For a square shaped piece of land then the area = D2 where D is the length of each side.", "ko": "각 변의 길이가 같은 160에이커의 토지를 포함하는 소유지는 얼마입니까? 1에이커 = 4840평방야드 160에이커 = 160 x 4840 = 774400평방야드. 정사각형 모양의 토지의 경우 면적 = D2 여기서 D는 각 변의 길이입니다." }, { "en": "1 acre is defined to be 1 chain (66 ft) by 1 furlong (660 ft). So an acre is 66 ft * 660 ft = 43560 sq ft. The international definition is exactly the same area, but in square meters: 4046.8564224 sq m.", "ko": "1에이커는 1체인(66피트)과 1펄롱(660피트)으로 정의됩니다. 따라서 1에이커는 66피트 * 660피트 = 43560평방피트입니다. 국제 정의는 정확히 같은 면적이지만 평방미터 단위로 4046.8564224평방미터입니다." }, { "en": "Acre - The (English) acre is a unit of area equal to 43,560 square feet, or 10 square chains, or 160 square poles. It derives from a plowing area that is 4 poles wide and a furlong (40 poles) long. A square mile is 640 acres. The Scottish acre is 1.27 English acres. The Irish acre is 1.6 English acres.", "ko": "에이커 - 에이커(영국식)는 43,560제곱피트, 10제곱체인 또는 160제곱폴(4포트×40포트)와 같은 면적 단위입니다. 이는 밭을 4포트 너비로 풀롱(40포트) 길이로 경작하는 면적에서 유래합니다. 1제곱마일은 640에이커입니다. 스코틀랜드 에이커는 1.27개의 영국 에이커입니다. 아일랜드 에이커는 1.6개의 영국 에이커입니다." }, { "en": "Surveying Units and Terms. Acre The (English) acre is a physical unit equal to 43560 square feet, or 10 square chains, or 160 square poles. A square mile is 640 acres. The Scottish acre is 1.27 English acres. Originally: open country, untenanted land, forest.", "ko": "측량 단위 및 용어. 에이커 (영어) 에이커는 43560 평방 피트, 10 평방 체인 또는 160 평방 폴과 같은 물리적 단위입니다. 1제곱마일은 640에이커입니다. 스코틀랜드 에이커는 1.27 영국 에이커입니다. 원래: 열린 땅, 미입주 토지, 숲." }, { "en": "If the area is 3 acres (130,680 square feet) and the area is rectangle in shape, then: 130680 / 624.03 = 209.32. So the area is 624.03 feet long by 209.32 feet wide. The 208.71 dimension is for 1 acre, so it looks like your land is 3 complete 1 acre square lots side by side. Re: feet to acres.", "ko": "면적이 3에이커(130,680평방피트)이고 모양이 직사각형인 경우, 130680/624.03 = 209.32입니다. 따라서 면적은 624.03피트 길이 x 209.32피트 너비입니다. 208.71 치수는 1에이커를 위한 것이므로, 귀하의 토지는 나란히 1에이커의 정사각형 부지 3개가 있는 것으로 보입니다. 피트에서 에이커로 변환합니다." }, { "en": "Still today, an acre is fixed at 43,560 square feet. If a particular one-acre parcel happens to be in the shape of a perfect square, its sides would be 208.71 feet each. But an acre need not be square. It is fixed at 43,560 square feet but has no specific length, width, or shape.till today, an acre is fixed at 43,560 square feet. If a particular one-acre parcel happens to be in the shape of a perfect square, its sides would be 208.71 feet each. But an acre need not be square. It is fixed at 43,560 square feet but has no specific length, width, or shape.", "ko": "오늘날에도 1에이커는 43,560평방피트로 고정되어 있습니다. 특정 1에이커 구획이 완벽한 정사각형 모양인 경우, 그 변은 각각 208.71피트가 될 것입니다. 그러나 에이커는 정사각형일 필요는 없습니다. 43,560평방피트로 고정되어 있지만 특정 길이, 너비 또는 모양이 없습니다.오늘날에도 1에이커는 43,560평방피트로 고정되어 있습니다. 특정 1에이커 구획이 완벽한 정사각형 모양인 경우, 그 변은 각각 208.71피트가 됩니다. 그러나 에이커는 정사각형일 필요는 없습니다. 43,560평방피트로 고정되어 있지만 특정 길이, 너비 또는 모양이 없습니다." }, { "en": "Dimensions of an Acre. An acre is equivalent to 43,560 square feet or 4,840 square yards. It has no specific shape, length or width. In the metric system, its equivalent is 40 percent of a hectare. A survey acre is equivalent to 4,046.8726098 square meters. On the other hand, the equivalent of an international acre is 4,046.8564224 square meters.", "ko": "에이커의 크기. 에이커는 43,560평방피트 또는 4,840평방야드에 해당합니다. 특정 모양, 길이 또는 너비는 없습니다. 미터법에서 1에이커는 헥타르의 40%에 해당합니다. 측량 에이커는 4,046.8726098제곱미터에 해당합니다. 반면 국제 에이커의 환산치는 4,046.8564224제곱미터입니다." }, { "en": "It is purely an area of 43,560 square feet. The two sides of a 1-acre rectangular lot can be any lengths as long as multiplying one by the other gives 43,560 (if they are measured in feet). For example, imagine a sidewalk 5 feet wide. If it were (43560 ÷ 5 =) 8712 feet long it would take up an acre, a long skinny acre.On the other hand, if the 1-acre lot were a square, its sides would be only 208.7 feet long. square plot of ground 208.7 feet on a side will cover an acre. An American football field, 360 feet by 160 feet, is about 1.3 acres; 12 high school basketball courts are a little more than 1 acre.", "ko": "43,560평방피트의 순수한 면적입니다. 1에이커 직사각형 필지의 두 면은 하나에 다른 하나를 곱하면 43,560이 나오면 어떤 길이든 될 수 있습니다(피트 단위로 측정할 경우). 예를 들어 폭 5피트의 인도를 상상해 보세요. 길이가 43560 ã / 5 =) 8712 피트라면 1 에이커를 차지할 것입니다, 세로가 길고 얇은 에이커는 반면에 1 에이커의 땅이 정사각형인 경우 그 변의 길이는 208.7 피트에 불과합니다. 한 변이 208.7피트인 정사각형 부지는 1에이커를 덮습니다. 360피트 x 160피트의 미국 풋볼 경기장은 약 1.3에이커, 12개의 고등학교 농구 코트는 약 1에이커가 조금 더 큽니다." }, { "en": "A chain is 66 us survey feet 10 acres is 10 chains x 10 chains or 435600 square feet so an acre is 43560 square feet. Look it up in the Public Land Survey System and Beaureau of Land Management Manual. chain is 66 us survey feet 10 acres is 10 chains x 10 chains or 435600 square feet so an acre is 43560 square feet. Look it up in the Public Land Survey System and Beaureau of Land Management Manual.", "ko": "1에이커는 43560평방피트이므로 체인은 66미국 측량피트 10에이커는 10체인 x 10체인 또는 435600평방피트이므로 1에이커는 43560평방피트입니다. 공공 토지 측량 시스템과 토지 관리국 매뉴얼에서 확인하세요. 체인은 66미국 측량피트 10에이커는 10체인 x 10체인 또는 435600평방피트이므로 1에이커는 43560평방피트입니다. 공공 토지 측량 시스템과 토지 관리국 매뉴얼에서 확인하세요." } ]

{ "en": "decomposers define", "ko": "분해자 정의" }

[ { "en": "Definition of decomposer. : any of various organisms (such as many bacteria and fungi) that return constituents of organic substances to ecological cycles by feeding on and breaking down dead protoplasm — compare consumer, producer 4.", "ko": "분해자의 정의. : 죽은 원형질에 먹이를 먹고 분해하여 유기 물질의 구성 요소를 생태적 순환으로 되돌려 주는 다양한 유기체(예: 많은 박테리아 및 곰팡이) 중 하나 — 소비자, 생산자와 비교 4." } ]

[ { "en": "Decomposers Feeds on the garbage of an esosystem Detrivores are organisms (living things) that feed on large parts of deycaying plant, animal matter and on waste material. + 29 others found this useful.", "ko": "분해자 이곳의 쓰레기를 먹습니다. 소비자 동물 해충은 썩어가는 식물, 동물, 쓰레기를 먹는 생물(생명체)입니다. + 29명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Verb. 1. decompose-separate (substances) into constituent elements or parts. break down, break up. chemical science, chemistry-the science of matter; the branch of the natural sciences dealing with the composition of substances and their properties and reactions.. (Chemistry) to break up or separate into constituent parts. 4. (Mathematics) maths (tr) to express in terms of a number of independent simpler components, as a set as a canonical union of disjoint subsets, or a vector into orthogonal components. (ˌdi kəmˈpoʊz). v. -posed, -pos•ing.", "ko": "동사. 1. (물질) 구성 요소 또는 부분으로 분해합니다. 분해, 분해. 화학 과학, 화학-물질의 구성과 그 특성 및 반응을 다루는 자연과학의 한 분야입니다. (화학) 구성 부분으로 나누거나 분리하다. 4. (수학) 수학(트) - 분리된 부분 집합의 정식 조합으로 구성된 집합 또는 직교 구성 요소로 표현. (ˌdi kəmˈpoʍz). v. -posed, -pos•ing." }, { "en": "Some teachers include detrivores like earthworms and nematodes as decomposers, so that would make Animalia have some decomposers. Pitcher plants are decomposers of the insects they catch, so that would make Plantae have some decomposers. Eubacteria and Fungi have lots of decomposers that you already know about. But not all Eubacteria are decomposers -- consider cyanobacteria which are producers. Protista has some decomposers and some detrivores. Archaebacteria has plenty of decomposers, but also a some producers. Eubacteria like the ones in dead bodies and protists like slime and water mold are decomposers.", "ko": "일부 교사는 지렁이와 선충과 같은 잔류자를 분해자로 포함시키므로 동물에는 분해자가 있을 수 있습니다. 피처 식물은 잡아먹은 곤충의 분해자이므로 식물에는 분해자가 있을 수 있습니다. 유박테리아와 곰팡이는 이미 알고 있는 분해자가 많이 있습니다. 그러나 모든 유박테리아가 분해자인 것은 아니며, 생산자인 시아노박테리아를 고려하세요. 원생동물에는 분해자와 잔류자가 일부 있습니다. 고세균에는 분해자가 많이 있지만 생산자도 몇 가지 있습니다. 시체에 있는 것과 같은 유박테리아와 점액이나 물 곰팡이 같은 원생동물은 분해자입니다." }, { "en": "All decomposers are detritivores, including fungi, worms, and some bacteria. The study of interactions between organisms and their environments. Ecology includes the study of individuals, populations, communities, and ecosystems.", "ko": "모든 분해자는 곰팡이, 벌레, 일부 박테리아를 포함한 잡식성 동물입니다. 생물과 환경 사이의 상호 작용에 대한 연구. 생태학에는 개체, 개체군, 군집 및 생태계에 대한 연구가 포함됩니다." }, { "en": "Decomposers are an essential component of any ecosystem. Their main role is to recycle nutrients in dead organisms and their wastes. Most decomposers are bacteria and fu … ngi. Without the decomposers, there could be no life, since plants would then run out of nutrients.", "ko": "분해자는 모든 생태계의 필수 구성 요소입니다. 그들의 주요 역할은 죽은 유기체와 그들의 폐기물에 있는 영양분을 재활용하는 것입니다. 대부분의 분해자는 박테리아와 균입니다. 분해자가 없으면 식물이 영양분을 고갈시키므로 생명체는 존재할 수 없을 것입니다." }, { "en": "Although they might have the same diet, there are certain distinguishable differences between decomposers and detritivores. Basically, the term “decomposer” is a general term for organisms that break down deceased or rotting organisms. The decomposers are responsible for the decomposing process of a deceased organism.here should always be decomposers and detritivores in the ecosystem since they are responsible for breaking down decaying substances thus fertilizing the soil where the plants normally grow. SUMMARY: 1.“Decomposer” is a general term while detritivores are one of the classifications of decomposers.", "ko": "같은 식단을 먹을 수 있지만 분해자와 부패자 사이에는 몇 가지 구별할 수 있는 차이점이 있습니다. 기본적으로 \"분해자\"라는 용어는 죽거나 썩은 유기체를 분해하는 유기체를 일반적으로 지칭하는 용어입니다. 분해자는 죽은 유기체의 분해 과정을 담당합니다.기본적으로 썩어가는 물질을 분해하여 식물이 일반적으로 자라는 토양에 비료를 공급하는 역할을 하기 때문에 생태계에는 항상 분해자와 부패자가 있어야 합니다. 요약: 1. \"분해자\"는 일반적인 용어이고 부패자는 분해자의 분류 중 하나입니다." }, { "en": "Describe the relationships between producers, consumers, and decomposers in an ecosystem. Producers, consumers, and decomposers are linked in a food web. Energy flows from the sun, to producers, then to consumers, and finally to decomposers. Nutrients cycle from producers to consumers to decomposers.", "ko": "생태계에서 생산자, 소비자 및 분해자의 관계를 설명합니다. 생산자, 소비자, 분해자는 먹이 그물에 연결되어 있습니다. 에너지는 태양에서 생산자, 소비자, 마지막으로 분해자에게 흐릅니다. 영양분은 생산자에서 소비자, 소비자에서 분해자로 순환합니다." }, { "en": "A consumer is the organisms that obtain nutrients from other organisms. This is also a heterotroph. A heterotroph is an organism that cannot synthesize their own food and must obtian it ready made. A decomposer is an organism of decay. These are also called saprobes. They break down the remaines of dead animals and plants, releasing the substances that can be used by other members of the ecosystem. Define and give examples of each of these heterotrophic types: herbivores, carnivores, omnivores, and saprobes.", "ko": "소비자는 다른 유기체로부터 영양분을 얻는 유기체입니다. 이것은 또한 이종 식물입니다. 이종성 식물은 자신의 음식을 합성할 수 없고 기성의 음식을 얻어야 하는 유기체입니다. 분해자는 부패하는 유기체입니다. 이것을 산화균이라고도 합니다. 이들은 죽은 동물과 식물의 유해를 분해하여 생태계의 다른 구성원들이 사용할 수 있는 물질을 방출합니다. 초식동물, 육식동물, 잡식동물, 산화균 등 이종성 유형의 정의와 예를 들어 설명하세요." }, { "en": "Decomposers are also us … ually considered to be heterotrophic meaning that they use other organic substance in order to obtain energy. a decomposer is an amimal who eats the dead for example; a worm is a decomposer when the lion is dead the worm eats his/her boby from the soil.+ 96 others found this useful.ecomposers are also us … ually considered to be heterotrophic meaning that they use other organic substance in order to obtain energy. a decomposer is an amimal who eats the dead for example; a worm is a decomposer when the lion is dead the worm eats his/her boby from the soil. + 96 others found this useful.", "ko": "분해자는 일반적으로 에너지를 얻기 위해 다른 유기 물질을 사용한다는 의미에서 이형 식작물로 간주됩니다. 분해자는 사자가 죽었을 때 벌레가 흙에서 사자의 몸을 먹는 벌레를 예로 들 수 있습니다.+ 96명이 유용하다고 생각했습니다.분해자는 일반적으로 에너지를 얻기 위해 다른 유기 물질을 사용한다는 의미에서 이형 식작물로 간주됩니다. 분해자는 사자가 죽었을 때 벌레가 흙에서 사자의 몸을 먹는 벌레를 예로 들 수 있습니다. + 96명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Decomposers are also us … ually considered to be heterotrophic meaning that they use other organic substance in order to obtain energy. a decomposer is an amimal who eats the dead for example; a worm is a decomposer when the lion is dead the worm eats his/her boby from the soil.97 people found this useful.ecomposers are invertebrates, bacteria or fungi that consume and break down dead organisms and wastes of other organisms. + 123 others found this useful. Linda DeLong Gannon. Edit.", "ko": "분해자는 일반적으로 다른 유기 물질을 사용하여 에너지를 얻는 이형 포식자로 간주됩니다. 분해자는 죽은 것을 먹는 동물, 예를 들어 벌레는 사자가 죽으면 흙에서 사자의 몸을 먹는 분해자입니다.97명이 이것이 유용하다고 생각했습니다.분해자는 무척추동물, 박테리아 또는 곰팡이로 죽은 생물이나 다른 생물의 쓰레기를 먹어치우고 분해합니다. + 123명이 이것이 유용하다고 생각했습니다. 린다 델롱 개논. 편집." }, { "en": "Turning dead biological materials back into their base chemical components so that they are once again available for producers to use. decomposers are organisms such as fungi, insects, and bacteria. examples of scavengers are vultures and hyenas. decomposers and scavengers help clean up an anvironment. any dead or rotting matter is either eaten by scavengers or broken down by decomposers. whatever is broken down by decomposers returns to the soil as nutrients.", "ko": "죽은 생물 물질을 다시 기본 화학 성분으로 바꾸어 생산자가 다시 사용할 수 있도록 합니다. 분해자는 곰팡이, 곤충, 박테리아와 같은 유기체입니다. 청소부의 예로는 독수리와 하이에나가 있습니다. 분해자와 청소부는 환경을 청소하는 데 도움이 됩니다. 죽은 것 또는 썩은 물질은 청소부가 먹거나 분해자가 분해합니다. 분해자의 분해물은 영양분으로 토양으로 되돌아갑니다." }, { "en": "A group called the decomposers grow in the soil or on dead plant matter where they play an important role in the cycling of carbon and other elements. Some are parasites of plants causing diseases such as mildews, rusts, scabs or canker. In crops fungal diseases can lead to significant monetary loss for the farmer.", "ko": "분해자라는 그룹은 토양이나 죽은 식물 물질에서 성장하며 탄소와 다른 원소의 순환에 중요한 역할을 합니다. 일부는 곰팡이, 녹, 딱지 또는 곰팡이와 같은 질병을 일으키는 식물의 기생충입니다. 농작물의 곰팡이 질병은 농부에게 상당한 금전적 손실을 초래할 수 있습니다." }, { "en": "decomposers are anything that eats fruits, nuts, dead animals, etc and then turn that into fertilizer. (worms). scavengers are things that eat off of another animals kill or something that died on its own (vulture's) decomposers are anything that eats fruits, nuts, dead animals, etc and then turn that into fertilizer. (worms).", "ko": "분해자는 과일, 견과류, 죽은 동물 등을 먹은 다음 그걸 비료로 만드는 모든 것을 말합니다. (벌레). 청소부는 다른 동물의 죽은 동물을 먹거나 스스로 죽은 동물을 먹는 것(독수리)입니다. 분해자는 과일, 견과류, 죽은 동물 등을 먹고 그걸 비료로 만드는 모든 것을 말합니다. (벌레)." }, { "en": "Definition of Decompose. Decompose is the process of separating numbers into their components (to divide a number into smaller parts). 456 can be decomposed as 456 = 400 + 50 + 6. A. 2 ten thousands, 5 thousands, 3 hundreds, 6 tens, and 8 ones. B. 2 ten thousands, 5 thousands, 3 hundreds, 6 tens, and 6 ones.", "ko": "분해의 정의. 분해는 숫자를 구성 요소(숫자를 더 작은 부분으로 나누는 것)로 분리하는 과정입니다. 456은 456 = 400 + 50 + 6으로 분해할 수 있습니다. A. 2만, 5천, 3백, 6십, 8십. B. 2만, 5천, 3백, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십, 6십" }, { "en": "Describe the relationships between producers, consumers, and decomposers in an ecosystem. Producers, consumers, and decomposers are linked in a food web. Energy flows from the sun, to producers, then to consumers, and finally to decomposers. Nutrients cycle from producers to consumers to decomposers. Decomposers make nutrients available for use by producers.", "ko": "생태계에서 생산자, 소비자 및 분해자의 관계를 설명하세요. 생산자, 소비자, 분해자는 먹이 그물에서 연관되어 있습니다. 에너지는 태양에서 생산자에게, 생산자에게, 소비자에게, 마지막으로 분해자에게 흐릅니다. 영양분은 생산자에서 소비자에게, 소비자에서 분해자에게 순환합니다. 분해자는 생산자가 사용할 수 있는 영양분을 만듭니다." }, { "en": "What are decomposers and consumers? Decomposers are organisms (living things) that break down dead animals and plants. e.g. bacteria, fungi, worms. Consumers are organisms (living things) that feed on other li … ving things.", "ko": "분해자와 소비자는 무엇인가요? 분해자는 죽은 동물과 식물을 분해하는 유기체(생물)입니다. 예를 들면 박테리아, 곰팡이, 벌레입니다. 소비자는 다른 생물이 먹는 유기체(생물)입니다." }, { "en": "Decomposers are an essential part of any ecosystem. Their most important role is to break down organic material for the producers to use as energy. Most decomposers are ba … cteria and fungi. Without decomposers, producers would run out of energy.", "ko": "분해자는 모든 생태계의 필수적인 부분입니다. 가장 중요한 역할은 생산자가 에너지를 얻을 수 있도록 유기물을 분해하는 것입니다. 대부분의 분해자는 박테리아와 곰팡이입니다. 분해자가 없으면 생산자가 에너지를 고갈할 것입니다." }, { "en": "Detritivores and decomposers are the final part of food chains. Detritivores are organisms that eat nonliving plant and animal remains. For example, scavengers such as vultures eat dead animals. Dung beetles eat animal feces. Decomposers like fungi and bacteria complete the food chain. They turn organic wastes, such as decaying plants, into inorganic materials, such as nutrient-rich soil. Decomposers complete the cycle of life, returning nutrients to the soil or oceans for use by autotrophs. This starts a whole new food chain. Food Chains", "ko": "퇴적성 및 분해자는 먹이사슬의 마지막 부분입니다. 퇴적성은 비생물성 식물과 동물의 유해를 먹는 유기체입니다. 예를 들어 독수리 같은 청소부는 죽은 동물을 먹습니다. 분뇨 딱정벌레는 동물의 배설물을 먹습니다. 곰팡이와 박테리아 같은 분해자는 먹이 사슬을 완성합니다. 이들은 썩어가는 식물과 같은 유기성 폐기물을 영양분이 풍부한 토양과 같은 무기 물질로 변환합니다. 분해자는 자가영양생물이 사용할 수 있도록 영양분을 토양이나 바다로 되돌려 보내 생명의 순환을 완성합니다. 이렇게 하면 새로운 먹이 사슬이 시작됩니다. 먹이사슬" }, { "en": "(ecology) any organism in a community, such as a bacterium or fungus, that breaks down dead tissue enabling the constituents to be recycled to the environment See also consumer (sense 3), producer (sense 8) Word Origin and History for decomposer Expand.", "ko": "(생태학) 박테리아나 곰팡이와 같이 죽은 조직을 분해하여 구성 요소를 환경에 재활용할 수 있도록 하는 커뮤니티에 있는 모든 유기체를 말합니다. 소비자(감각 3), 생산자(감각 8)도 참조하십시오. 분해자(감각 8) 단어 원산지 및 역사 확장." }, { "en": "There are two kinds of decomposers, scavengers and decomposers. Scavengers are animals that find dead animals or plants and eat them. While they eat them, they break them into small bits.", "ko": "분해자는 청소부와 분해자 두 가지 종류가 있습니다. 청소부는 죽은 동물이나 식물을 찾아서 먹는 동물입니다. 청소부는 먹는 동안 그것들을 작은 조각으로 부숴버립니다." }, { "en": "Report Abuse. I don't think so. I think they are just herbivores or maybe omnivores. Overview of Decomposers These are heterotrophic organisms that obtain their energy from other, already dead, organisms.", "ko": "학대 신고. 그렇지 않다고 생각합니다. 초식동물일 수도 있고 잡식동물일 수도 있을 것 같습니다. 분해자 개요 다른 죽은 유기체에서 에너지를 얻는 이종 영양 유기체입니다." }, { "en": "Decomposers are also us … ually considered to be heterotrophic meaning that they use other organic substance in order to obtain energy. a decomposer is an amimal who eats the dead for example; a worm is a decomposer when the lion is dead the worm eats his/her boby from the soil.+ 96 others found this useful.f the decomposers that are b … eing consumed are already dead and decaying, and if they are being reduced to basic nutrients, then the eating organism is a decomposer. It will probably be a bacteria or fungus or earthworm or fly maggot.", "ko": "분해자는 일반적으로 에너지를 얻기 위해 다른 유기 물질을 사용한다는 이기적인 것을 의미하는 이기적인 것으로 간주됩니다. 분해자는 사자가 죽었을 때 벌레가 흙에서 몸을 먹는 예를 들어 곤충을 먹는 동물입니다. + 96 명이 유용하다고 생각했습니다. 소비되는 분해자를 이미 죽고 부패하고 있고 기본 영양소로 감소하는 경우 먹는 유기체는 분해자입니다. 그것은 아마도 박테리아 또는 곰팡이 또는 지렁이 또는 파리 애벌레 일 것입니다." }, { "en": "These are the herbivores and carnivores of the ecosystem. By eating other organisms they gain both food as an energy supply and nutrient molecules from within the biomass ingested. For instance to build new protein consumers have to eat protein contain amino acids. Decomposers are the waste managers of any ecosystem. The are the final link in a foodweb breaking down dead organic matter (DOM) from producers and consumers and ultimately returning energy to the atmosphere in respiration and inorganic molecules bake to the soil during decomposition.", "ko": "이들은 생태계의 초식동물과 육식동물입니다. 다른 유기체를 먹음으로써 기존에 먹었던 생물량 속의 영양분 분자뿐만 아니라 에너지원으로서의 음식도 얻을 수 있습니다. 예를 들어 새로운 단백질을 만들기 위해 소비자는 아미노산을 함유한 단백질을 섭취해야 합니다. 분해자는 모든 생태계의 폐기물 관리자입니다. 분해자는 생산자와 소비자가 서식하는 데서 죽은 유기물(DOM)을 분해하고 궁극적으로 호흡을 통해 대기로 에너지를 방출하고 분해 과정에서 무기 분자가 토양에 유입되는 최종적인 연계고리입니다." }, { "en": "Decomposers and food chains : Organic matter is recycled in an ecosystem by decomposers. Decomposers are organisms such as bacteria and fungi that break down the organic matter in the dead bodies of plants and animals.As the decomposers feed from the dead animals, they break down the organic compounds into simple nutrients.ecomposers and food chains : Organic matter is recycled in an ecosystem by decomposers. Decomposers are organisms such as bacteria and fungi that break down the organic matter in the dead bodies of plants and animals.", "ko": "분해자와 음식사슬 : 분해자에 의해 생태계에서 유기물이 재활용됩니다. 분해자는 박테리아 및 곰팡이와 같은 유기체로 식물과 동물의 사체에서 유기물을 분해합니다.분해자는 죽은 동물에서 먹이를 먹으면 유기 화합물을 단순한 영양분으로 분해합니다.분해자와 음식사슬 : 분해자에 의해 생태계에서 유기물이 재활용됩니다. 분해자는 박테리아 및 곰팡이와 같은 유기체로 식물과 동물의 사체에서 유기물을 분해합니다." }, { "en": "1 Decomposers can be plants or animals. 2 35. 3 Decomposers can be plants or animals. 4 Decomposers get the energy they need from dead, rotting material. 5 36. 6 Most decomposers are microorganisms too small to see without a microscope, like these bacteria. 7 37. 8 Decomposers are all around us. 9 38.", "ko": "1 분해자는 식물 또는 동물입니다. 2 35. 3 분해자는 식물 또는 동물일 수 있습니다. 4 분해자는 죽고 썩은 물질에서 필요한 에너지를 얻습니다. 5 36. 6 대부분의 분해자는 이 박테리아처럼 현미경 없이는 볼 수 없을 정도로 작은 미생물입니다. 7 37. 8 분해자는 우리 주변에 있습니다. 9 38." } ]

{ "en": "what is a half inch overlay hinge", "ko": "하프 인치 오버레이 힌지가 무엇인가요?" }

[ { "en": "1/2 inch Overlay Hinges. 1/2 overlay hinges are the most common overlay of cabinet hinge. These are used in face frame cabinets where the door covers a 1/2 of the face frame all the way around the cabinet door. 1/2 overlay hinges are the most common overlay of cabinet hinge.", "ko": "1/2인치 오버레이 경첩. 1/2 오버레이 경첩은 가장 일반적인 캐비닛 경첩 오버레이입니다. 도어가 캐비닛 도어 주변 전체에 면 프레임의 1/2을 덮는 면 프레임 캐비닛에 사용됩니다. 1/2 오버레이 경첩은 캐비닛 경첩의 가장 일반적인 오버레이입니다." } ]

[ { "en": "Selecting the Plywood Underlayment Fasteners. Use plated ring shank underlayment nails with a 3/16 inch diameter head or double coated chisel point staples with a 1/4 inch maximum crown. The fastener length should be selected so that the point will not extend through the bottom side of the subfloor.", "ko": "합판 언더레이어 패스너 선택. 지름 3/16인치의 스틸 링 섕크 언더레이어 못 또는 크라운이 최대 1/4인치인 이중 코팅 치절형 스테이플을 사용합니다. 패스너 길이는 지점이 서브플로어 아래쪽으로 뻗지 않도록 선택해야 합니다." }, { "en": "A face frame cabinet is a cabinet which has a front panel into which an opening has been cut. An overlay door is a door which, when closed, lays “on top” of the cabinet opening (no part of the door goes into the opening since the door is larger than the opening). The overlay dimension is simply how much bigger the door is than the opening of the cabinet (as measured on the hinged side of the door). Here is how to measure your door overlay on a face frame cabinet, (the measuring process is basically the same for a frameless cabinet):", "ko": "페이스 프레임 캐비닛은 전면 패널에 개구부가 있는 캐비닛입니다. 오버레이 도어는 닫힌 상태에서 캐비닛 개구부 위에 '위에' 놓이는 도어로, 도어가 개구부보다 크므로 도어의 일부가 개구부 안으로 들어가지 않습니다. 오버레이 치수는 도어의 힌지 측면에서 측정한 것처럼 도어가 캐비닛 개구부보다 얼마나 더 큰지를 나타낸 것입니다. 다음은 페이스 프레임 캐비닛에서 도어 오버레이를 측정하는 방법입니다(측정 과정은 기본적으로 프레임이 없는 캐비닛의 경우에도 동일하게 적용됩니다):" }, { "en": "Overlay is the key. Let Cabinetparts.com show you how to correctly measure your overlay in Face Frame and Frameless Cabinet applications and then provide the correct hinge to put your doors back on in the correct position. Blum, Salice, Grass, Mepla, Amerock and all others use this basic formula.", "ko": "오버레이가 핵심입니다. 캐비닛파트닷컴은 페이스 프레임 및 프레임리스 캐비닛 애플리케이션에서 오버레이를 올바르게 측정하는 방법을 보여드리고 그 다음에 올바른 위치에 도어를 다시 끼울 수 있는 올바른 힌지를 제공할 수 있도록 도와드립니다. 블룸, 살리스, 그라스, 멜파, 아메록 및 기타 모든 회사는 이 기본 공식을 사용합니다." }, { "en": "How to Determine Cabinet Overlay. Inset hinges can be partial or full overlay. Overlay is the correlation of your cabinet doors to the cabinet face frames. The amount of overlay determines the type of hinge and door you will be using. So the overlay refers to the size or type of door, the hinge or how the cabinet is built.", "ko": "캐비닛 오버레이 확인 방법. 인서트 경첩은 부분 또는 전체 오버레이가 될 수 있습니다. 오버레이는 캐비닛 도어와 캐비닛 페이스 프레임의 상관관계입니다. 오버레이의 양에 따라 사용할 경첩과 도어의 유형이 결정됩니다. 따라서 오버레이는 도어의 크기 또는 유형, 경첩 또는 캐비닛의 제작 방법을 나타냅니다." }, { "en": "Traditional Overlay Styling. Overlay is the amount of front frame covered by the door and drawer. The exposed front frame is referred to as the “reveal.” The reveal on Traditional Overlay cabinets is typically 1 inch. The width of the front frame in Merillat Cabinetry is 1 1/2 inches.", "ko": "전통 오버레이 스타일. 오버레이는 도어와 서랍이 프론트 프레임을 덮는 양입니다. 노출된 프론트 프레임을 \"리블\"이라고 합니다. 전통 오버레이 캐비닛의 리블은 일반적으로 1인치입니다. Merillat 캐비닛의 전면 프레임 너비는 1 1/2 인치입니다." }, { "en": "A hinge is a mechanical bearing that connects two solid objects, typically allowing only a limited angle of rotation between them.ivot hinges. which pivot in openings in the floor and the top of the door frame. Also referred to as a double-acting floor hinge. This type is found in ancient dry stone buildings and rarely in old wooden buildings.", "ko": "힌지는 일반적으로 두 개의 고체 물체를 연결하고 그 사이에 제한된 각도만 회전할 수 있도록 하는 기계적 베어링입니다.바닥과 문틀 상단의 개구부에서 회전하는 회전형 힌지입니다. 이 유형은 고대 건설된 석조 건물과 오래된 목조 건물에서 드물게 발견됩니다." }, { "en": "The 400 series by Waypoint Cabinets is a full overlay veneer door. The 400 series has door styles in veneer construction with full overlay. This is our most affordable series, and allows designer and homeowner to create a desired look even on the tightest budget.", "ko": "웨이포인트 캐비닛의 400 시리즈는 풀 오버레이 베니어 도어입니다. 400 시리즈에는 풀 오버레이를 사용한 베니어 구조의 도어 스타일이 있습니다. 가장 저렴한 시리즈로, 디자이너와 주택 소유자가 한정된 예산에도 원하는 룩을 연출할 수 있습니다." }, { "en": "These Liberty Black Self-Closing Full-Overlay Door Hinges are These Liberty Black Self-Closing Full-Overlay Door Hinges are constructed from durable steel and feature a pleasant black finish to complement a variety of interior styles. Use these hinges for mounting cabinet doors such as kitchen or vanity doors.", "ko": "이 레드라이티 블랙 자동 닫기 풀 오버레이 도어 경첩은 내구성 강철로 제작된 경첩으로 다양한 인테리어 스타일에 어울리는 쾌적한 블랙 마감 처리가 되어 있습니다. 이 경첩을 주방이나 미로 상자 도어와 같은 캐비닛 도어를 설치할 때 사용하세요." }, { "en": "The design exposes 1″ to 2″ of the cabinet face frame between cabinet units. Since the doors and drawer fronts are smaller and use less material than full overlay, this style is often used to cut manufacturing costs. Partial overlay styles are typically used for low-end new construction such as apartments or entry-level homes.", "ko": "이 디자인은 캐비닛 장치 사이의 캐비닛 페이스 프레임 1~2인치를 노출시킵니다. 도어와 서랍 앞면이 전체 오버레이보다 작고 재료가 적게 사용되기 때문에 이 스타일은 제조 비용을 절감하는 데 자주 사용됩니다. 부분 오버레이 스타일은 일반적으로 아파트나 초급 주택과 같은 저가형 신축용으로 사용됩니다." }, { "en": "Inset hinges can be partial or full overlay. Overlay is the correlation of your cabinet doors to the cabinet face frames. The amount of overlay determines the type of hinge and door you will be using. So the overlay refers to the size or type of door, the hinge or how the cabinet is built.", "ko": "인셋 경첩은 부분 또는 전체 오버레이일 수 있습니다. 오버레이는 캐비닛 도어와 캐비닛 페이스 프레임의 상관관계입니다. 오버레이의 양에 따라 사용할 경첩과 도어의 유형이 결정됩니다. 따라서 오버레이는 도어의 크기 또는 유형, 경첩 또는 캐비닛의 구조를 나타냅니다." }, { "en": "SINGLE DOOR AND DRAWER BASE CABINETS. • One 5/8 thick adjustable half depth shelf. • Two hinges per door. • Specify L or R door hinging. B12 L or R. B15 L or R. B18 L or R FDS. B21 L or R FDS.", "ko": "싱글 도어 및 서랍 베이스 캐비닛. • 두께 5/8인치 조절식 반깊이 선반 1개. • 문당 2개의 경첩. • 문 힌지로 L 또는 R을 지정합니다. B12 L 또는 R. B15 L 또는 R. B18 L 또는 R FDS. B21 L 또는 R FDS." }, { "en": "The standard overhang of an island countertop -- on the side designed to sit at and tuck stools underneath -- is 12 inches.", "ko": "섬 카운터탑의 표준 돌출부 - 스툴을 놓고 아래에 식히기 위해 설계된 측면 -는 12인치입니다." }, { "en": "Double hex is a screw drive with a socket shaped as two coaxial offset hex recesses; it can be driven by standard hex key tools. The shape resembles triple square and spline screw drives, but they are incompatible. The radial height of each arris is reduced, compared to a six-point, although their number is doubled.", "ko": "더블 헥스는 소켓 모양이 두 개의 동축 오프셋 육각형 오목부인 나사 드라이브로, 표준 육각형 키 도구로 구동할 수 있습니다. 이 모양은 트리플 스퀘어 및 스플라인 나사 드라이브와 유사하지만 호환되지 않습니다. 각 arris의 방사형 높이는 6포인트에 비해 감소하지만 그 수는 두 배로 증가합니다." }, { "en": "Semi-concealed hinge: A hinge that is at least partly visible from the outside of the cabinet when the door is closed. May incorporate details such as a decorative ball tip or finial tip. Exposed hinge: A hinge that is fully visible on the outside of the cabinet when the doors are closed.", "ko": "반 노출 힌지: 도어가 닫힐 때 캐비닛 외부에서 적어도 부분적으로 보이는 힌지입니다. 장식용 볼 팁 또는 피니얼 팁과 같은 디테일을 통합할 수 있습니다. 노출 힌지: 도어가 닫힐 때 캐비닛 외부에서 완전히 보이는 힌지입니다." }, { "en": "Before, I had a 'pencil' edge and the counter overhang was a bit less than one inch (I have inset doors), but the fabricator insisted that 1 1/2 inch was what the architects usually spec out. I have an ogee edge.", "ko": "이전에는 '연필' 가장자리가 있었고 카운터가 1인치 미만(인셋 도어가 있음)이지만 제조업체는 1 1/2 인치가 건축가들이 보통 사양하는 것이라고 주장했습니다. 오지 엣지가 있습니다." }, { "en": "Half-width kana (半角カナ, Hankaku kana) are katakana characters displayed at half their normal width (a 1:2 aspect ratio), instead of the usual square (1:1) aspect ratio. For example, the usual (full-width) form of the katakana ka is カ while the half-width form is ｶ. There are no half-width hiragana or kanji.", "ko": "반폭 가나(半角カナ, 행각 카나)는 일반적인 정사각형(1:1) 화면 대신 반폭(2:1 화면 비율)으로 표시되는 가타카나 문자입니다. 예를 들어, 가타카나 카의 일반적인 (전폭) 형태는 カ이고 반폭 형태는 ｶ입니다. 반폭 히라가나나 한자는 없습니다." }, { "en": "Inset doors are positioned inside the frame and are commonly seen on colonial or Shaker-style cabinets. Overlay doors are mounted over the face frame, extend 3/4 in. or more past the opening, and are less fussy to install. Half-overlay doors continue 3/8 in. to 1/2 in. past the opening. The trickiest part of the job.", "ko": "인셋 도어는 프레임 안에 위치하며 일반적으로 식민지 또는 쉐이커 스타일 캐비닛에서 볼 수 있습니다. 오버레이 도어는 페이스 프레임 위에 장착되어 개구부를 3/4인치 이상 넘어 있으며 설치가 덜 까다롭습니다. 하프 오버레이 도어는 개구부를 3/8인치에서 1/2인치까지 계속됩니다. 작업에서 가장 까다로운 부분입니다." }, { "en": "If you want to buy hinges please see European Hinges. 1 If you're like most people that visit the internet, you don't like to read. 2 This is for European Hinges. 3 You will see terms used like, full overlay. half overlay, inset, gable mount and face frame mounting.", "ko": "경첩을 구매하려면 유럽 경첩을 참조하세요. 1 인터넷을 방문하는 대부분의 사람들이 글을 읽는 것을 좋아하지 않습니다. 2 이것은 유럽 경첩을 위한 것입니다. 3 전체 오버레이, 반 오버레이, 인서트, 지붕 장착 및 페이스 프레임 장착과 같은 용어가 표시됩니다." }, { "en": "The half-pipe is a semi-circular ditch dug into the mountain or purpose built ramp made up of snow, with walls between 8 and 23 feet (7.0 m). Competitors perform tricks while going from one side to the other and while in the air above the sides of the pipe.", "ko": "하프파이프는 8~23피트(7.0m) 높이의 벽으로 둘러싸인 산에 파인 반원형 도랑 또는 눈으로 만든 목적용 경사로입니다. 참가자들은 한쪽에서 다른 한쪽으로 이동하는 동안 그리고 파이프 측면 위의 공중에서 트릭을 수행합니다." }, { "en": "Overhang. Countertops extend out from the face frame of the cabinets and just over the cabinet doors. This is called the overhang. Standard cabinet frames are 24 inches deep with 3/4 inch to 1 inch thick doors. Most countertops have a 1 inch overhang to make a standard depth of 25 inches.", "ko": "오버행. 조리대는 캐비닛의 페이스 프레임에서 돌출되어 캐비닛 도어 바로 위까지 이어집니다. 이를 오버행이라고 합니다. 표준 캐비닛 프레임은 24인치 깊이의 3/4인치에서 1인치 두께의 문입니다. 대부분의 조리대는 표준 깊이를 25인치로 만들기 위해 1인치 오버행을 가지고 있습니다." }, { "en": "Half blocks are 7 5/8 by 7 5/8 by 7 5/8 inches, or 8 by 8 by 8 inches with a 3/8-inch masonry joint. Half blocks are used for beams, lintels and as end blocks in walls where the layers of standard blocks are offset by 50 percent. Half blocks for different applications may have one or two hollow cores or be U-shaped.", "ko": "하프 블록은 7 5/8 x 7 5/8 x 7 5/8인치 또는 3/8인치 석조 조인트가 있는 8 x 8 x 8인치입니다. 하프 블록은 빔, 라인텔 및 표준 블록의 층이 50% 오프셋된 벽의 엔드 블록에 사용됩니다. 다양한 용도의 하프 블록은 하나 또는 두 개의 중공 코어 또는 U자 모양일 수 있습니다." }, { "en": "Cabinetparts.com David will quickly show you how to measure your cabinet door overlay. Choosing the right replacement hinge for you kitchen or vanity door can be a nightmare since there are SOO many different hinges on the market to choose from. Overlay is the key.", "ko": "캐비닛파트스닷컴 데이비드는 캐비닛 도어 오버레이를 측정하는 방법을 빠르게 알려드립니다. 부엌이나 욕실 도어를 위해 올바른 교체용 경첩을 선택하는 것은 너무 많은 경첩 중에서 선택할 수 있기 때문에 악몽이 될 수 있습니다. 오버레이가 핵심입니다." }, { "en": "A hinge is a device consisting of two interlocking metal pieces held by a pin around which they pivot. One half of the hinge is welded to the door pillar, and the other half welded to the door, so that it does not come loose with repeated opening and closing of the door.", "ko": "힌지는 한쪽이 문 기둥에, 다른 한쪽이 도어에 용접되어 반복적인 문 여닫이 운동에 의해 풀리지 않는 상태로 유지되도록 하는 2장의 부품으로 구성된 장치이다." }, { "en": "When replacing an existing door hinge finding the size is as simple as taking a quick measurement. With very few exceptions, all standard door hinges are squares and sized in 1/2 increments (EX: 3 Inches, 3 1/2 inches, 4 Inches). Most residential doors use a 3 1/2 x 3 1/2 hinges.", "ko": "기존 도어 경첩을 교체할 때 치수를 간단하게 측정하면 됩니다. 몇 가지 예외를 제외하면 모든 표준 도어 경첩은 정사각형이며 1/2 단위로 크기가 정해져 있습니다(예: 3인치, 3 1/2인치, 4인치). 대부분의 주택용 문에는 3 1/2 x 3 1/2 힌지가 사용됩니다." }, { "en": "You can also just divide the full width of the hinge, both leaves open on a flat surface, and divide by two. This hinge shown is referenced as a jamb leaf pintle. It’s the same idea for mounting as an edge mortise hinge, mounts to the jamb. The leaf shown has an offset of 2-1/2″ from the outer edge. Sometimes you’ll see offset measured from the inside leaf to the center of the pin.", "ko": "힌지의 전체 너비를 평평한 표면에서 양쪽 잎을 열어 2로 나눌 수도 있습니다. 표시된 이 힌지는 잼 잎 핀틀로 참조됩니다. 엣지 모르즈 힌지와 마찬가지로 잼에 장착합니다. 표시된 잎은 바깥쪽 가장자리에서 2-1/2″의 오프셋을 갖습니다. 때로는 내부 잎에서 핀의 중앙까지 오프셋을 측정하는 것을 볼 수 있습니다." }, { "en": "self closing hinge. steel base material. wood screws are included #6 x 1/2 flat heads for the back and #6 x 5/8 oval heads for the faceplate. hinge is shown in all black finish. The center-to-center screwhole dimension for the hinge wing that mounts on the face frame is 2-1/8.", "ko": "스스로 닫히는 경첩. 강철 베이스 재료. 나무 나사는 뒷면에는 6 x 1/2 평판 헤드, 페이스 플레이트에는 6 x 5/8 타원형 헤드가 포함됩니다. 경첩은 모든 블랙 마감으로 표시됩니다. 페이스 프레임에 장착하는 경첩 날의 중심에서 중심까지 해머 구멍 치수는 2-1/8입니다." }, { "en": "Standard overlays (aka “traditional” overlays) leave the face of the cabinet box visible around doors and drawers, creating a type of frame. Full overlays have the cabinet doors mounted so they completely cover the cabinet box with virtually no cabinet frame showing around doors and drawer fronts.", "ko": "표준 오버레이(일명 \"기존\" 오버레이)는 문과 서랍 주변에 캐비닛 상자의 얼굴이 보이도록 하여 일종의 프레임을 만듭니다. 풀 오버레이는 캐비닛 도어를 장착하여 문과 서랍 앞쪽 주변에 캐비닛 프레임이 거의 보이지 않게 캐비닛 상자를 완전히 덮습니다." }, { "en": "Shingle Overlay. For those of you that do overlays from time to time, when you are laying archies over 3 tabs, do you but up to the old shingles and have a 5 inch reveal instead if the 5 1/2 it should be. or. Do you ignone the old shingles an put the archies so that they have the correct revel of 5 1/2?", "ko": "지붕 오버레이. 가끔 오버레이를 하는 분들을 위해, 3개의 탭 위에 아치가 깔렸을 때, 오래된 지붕 건너편까지 올라가서 5 1/2이 되어야 하는 대신 5인치의 리블로 만드는 것도 좋나요? 아니면. 오래된 지붕은 무시하고 아치가 5 1/2의 정확한 리블을 갖도록 놓는 것이 좋나요?" }, { "en": "Line up the edge of your door with the edge of a piece of tape and apply the tape to the face frame of the cabinet (must be on the hinged side of the door). Now, open the cabinet door and measure from the edge of the tape (inside edge) to the edge of the opening of the cabinet. In this case the overlay is 1-1/4″. The example shown above is of a European hinge but the process is the same for any kind of overlay hinge.", "ko": "도어의 가장자리를 테이프의 가장자리로 정렬하고 캐비닛의 페이스 프레임(문이 열리면 문이 열리는 쪽)에 테이프를 붙입니다. 그런 다음 캐비닛 문을 열고 테이프의 가장자리(안쪽 가장자리)에서 캐비닛 개구부 가장자리까지 측정합니다. 이 경우 오버레이는 1-1/4″입니다. 위의 예는 유럽식 힌지의 예이지만 오버레이 힌지의 종류에 관계없이 프로세스는 동일합니다." }, { "en": "Overlay Hinge (10-Pack) is rated 3.9 out of 5 by 16. 1 Rated 1 out of 5 by PAhobbyist from Hinges are certainly a good value for price, but some pretty important drawbacks cannot allow me ... Hinges are certainly a good value for price, but some pretty important drawbacks cannot allow me to recommend these hinges to anyone.", "ko": "오버레이 경첩(10개 팩)은 5점 만점에 3.9점을 받았습니다. 1 5점 만점에 1점: 가격 대비 좋은 가치이지만 몇 가지 중요한 단점으로 인해 추천할 수 없습니다... 경첩은 확실히 가격 대비 좋은 가치이지만 몇 가지 중요한 단점으로 인해 누구에게도 이 경첩을 추천할 수 없습니다." }, { "en": "Stagger end joints of under-layment panels. All joints of the underlay-ment panels should be offset from thejoints of the subfloor panels a minimumof two inches unless otherwise recom-mended by the finish flooring manufac-turer. Space underlayment panels1/32 inch at ends and edges. 4. Fasteners and Fastening Schedules.", "ko": "언더레이먼트 패널의 엔드 조인트를 엇갈립니다. 언더레이먼트 패널의 모든 조인트는 마감 바닥재 제조업체에서 다른 지침이 없으면 최소 2인치 이상 하부 바닥 패널의 조인트에서 오프셋되어야 합니다. 언더레이먼트 패널의 간격은 끝과 가장자리의 1/32인치입니다. 4. 패스너 및 패스닝 스케줄." }, { "en": "The type of Euro-hinge you need depends on the overlay (distance that the cabinet door extends past the door opening) of your door. Liberty Hardware hinges are available for full overlay doors, half overlay doors, and full inset doors.", "ko": "필요한 유로 경첩의 유형은 도어의 오버레이(캐비닛 도어가 도어 개구부를 지나 연장되는 거리)에 따라 다릅니다. 자유 하드웨어 경첩은 전체 오버레이 도어, 반 오버레이 도어 및 전체 인세트 도어에 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Waypoint 'full overlay' cabinets are not as advertised. There are significant gaps between doors. As well, the center stile on the double doored cabinets is over 3 inches wide, seriously limiting the opening of the door. Additionally, the finish is very sloppy with low quality glazing and many rough edges.", "ko": "웨이포인트 '풀 오버레이' 캐비닛은 광고와 다릅니다. 문 사이에 상당한 간격이 있습니다. 또한 이중 도어 캐비닛의 중앙 스타일은 너비가 3인치 이상으로 문을 여는 데 심각한 제한이 있습니다. 또한 마감은 품질이 낮고 모서리가 거칠기 때문에 매우 형편없습니다." }, { "en": "Overlay Hinges, Partial Wrap. Partial wrap overlay hinges wrap around the edge of the face frame or the side panel. The wrap around determines the overlay dimension. It is usually 1/4, 3/8, 1/2 for a face frame wrap or 5/8 or 3/4 for a side panel wrap around. Finishes.", "ko": "오버레이 경첩, 부분 랩. 부분 랩 오버레이 힌지는 페이스 프레임 또는 사이드 패널 가장자리를 감싸는 힌지입니다. 랩 아라운드에 따라 오버레이 치수가 결정됩니다. 일반적으로 페이스 프레임 랩의 경우 1/4, 3/8, 1/2, 사이드 패널 랩의 경우 5/8 또는 3/4이 있습니다. 마감." }, { "en": "One of the most popular hinges is the pivot style. It is designed for use on the overlay door. One hinge is mounted on the top of the door and one on the bottom, with portions of each hinge bent over and screw mounted to frame and door. The result is a concealed hinge.", "ko": "가장 인기있는 경첩 중 하나는 피벗 스타일입니다. 오버레이 도어에 사용하도록 설계되었습니다. 한 개의 경첩은 문 상단에, 한 개의 경첩은 문 하단에 장착되며, 각 경첩의 일부는 구부러져 프레임과 문에 나사로 장착됩니다. 그 결과 경첩이 숨겨져 있습니다." }, { "en": "These 1-1/4 in. overlay hinges offer six way adjustability. Perfect for replacements or new cabinet construction. This hinge fits many current face frame cabinets. Sold in value priced 10-pack for better look and fit.", "ko": "이 1-1/4인치 오버레이 경첩은 6방향 조정이 가능합니다. 교체용 또는 신규 캐비닛 제작에 적합합니다. 이 경첩은 많은 최신 페이스 프레임 캐비닛에 맞습니다. 더 나은 모양과 핏을 위해 가치 가격 10팩으로 판매합니다." }, { "en": "Variable Overlay, Self Closing, Steel. 1 Available in many different styles and finishes. 2 Variable Overlay hinges are made for Overlay Doors on cabinets with a face frame. 3 Overlay doors are doors in which the door is larger than the cabinet opening. The door sits on top of the opening.", "ko": "가변 오버레이, 자체 닫기, 강철. 1 다양한 스타일과 마감으로 제공됩니다. 2 가변 오버레이 힌지는 페이스 프레임이 있는 캐비닛의 오버레이 도어용으로 제작되었습니다. 3 오버레이 도어는 도어가 캐비닛 개구부보다 큰 도어입니다. 도어는 개구부 위에 놓입니다." }, { "en": "Cabinet Door Types; Overlay Doors, Inset Doors, and Offset Doors. There are four basic cabinet door hinge types: Overlay cabinet doors (the door is larger than the opening and “lays over” it) Full Inset cabinet doors (the door fits completely in the opening and is flush with the cabinet surface)", "ko": "캐비닛 도어 유형; 오버레이 도어, 인셋 도어, 오프셋 도어. 캐비닛 도어 힌지 유형에는 오버레이 캐비닛 도어(문이 개구부보다 크고 \"덮어씌움\"), 풀 인셋 캐비닛 도어(문이 개구부에 완전히 맞고 캐비닛 표면과 동일하게 일치하는 것, 개구부보다 크고 \"덮어씌움\") 등 네 가지 기본 유형이 있습니다." }, { "en": "Double Acting Spring Hinges - A type of spring hinge that has springs to help open or close a door. These hinges are also known as double action hinges, double action adjustable spring hinges, cafe door hinges, saloon door hinges, swinging door hinges, or double acting barrel hinges. These hinge are common in restaurants and for commercial use.", "ko": "이중 작용 스프링 경첩 - 스프링이 있어 문을 열거나 닫는 데 도움이 되는 스프링 경첩의 한 종류입니다. 이 경첩은 이중 작용 경첩, 이중 작용 조절식 스프링 경첩, 카페 도어 경첩, 살롱 도어 경첩, 스윙 도어 경첩 또는 이중 작용 배럴 경첩이라고도 합니다. 레스토랑과 상업용에 많이 사용되는 경첩입니다." }, { "en": "Overlays is an advanced multitasking/multi window tool that floats your widgets everywhere.", "ko": "오버레이는 모든 곳에 위젯을 떠다니게 하는 고급 멀티태스킹/멀티 윈도우 도구입니다." }, { "en": "When used to describe the rack enclosure itself, the term half-rack typically means a rack enclosure that is half the height (22U tall). A front panel or filler panel in a rack is not an exact multiple of 1.75 inches (44.45 mm).To allow space between adjacent rack-mounted components, a panel is 1⁄32 inch (0.031 inch or 0.79 mm) less in height than the full number of rack units would imply. Thus, a 1U front panel would be 1.719 inches (43.66 mm) high.he 23 racks are from the Western Electric 23-inch standard, with holes on 1-inch (25.4 mm) centers; it is still used in legacy ILEC / CLEC facilities. The height of rack-mounted equipment is frequently described as a number in U.", "ko": "랙 인클로저 자체를 설명하는 데 사용되는 경우, 하프 랙이라는 용어는 일반적으로 랙 인클로저의 높이가 절반인 22U 높이의 랙 인클로저를 의미합니다. 랙의 전면 패널 또는 필러 패널은 정확히 1.75인치(44.45mm)의 배수가 아닙니다. 인접한 랙 장착 구성 요소 사이에 공간을 허용하기 위해 패널의 높이는 랙 단위의 전체 수보다 1/32인치(0.031인치 또는 0.79mm) 낮습니다. 따라서 1U 전면 패널의 높이는 1.719인치(43.66mm)입니다.23개의 랙은 웨스턴 일렉트릭 23인치 표준에서 1인치(25.4mm) 중심의 구멍이 있는 것으로, 여전히 레거시 ILEC/CLEC 시설에서 사용되고 있습니다. 랙 장착 장비의 높이는 일반적으로 U 단위로 설명됩니다." }, { "en": "The 700 series by Waypoint Cabinets is a full overlay specialty door. Solid wood doors are the basis of any classic living space. The 700 Series, which includes mitered door construction, allows you to fulfill your vision.", "ko": "웨이포인트 캐비닛의 700 시리즈는 풀오버레이 스페셜리티 도어입니다. 고목 도어는 모든 클래식 라이브 스페이스의 기본입니다. 미터 도어 구조가 포함된 700 시리즈를 통해 여러분의 비전을 실현할 수 있습니다." }, { "en": "Heavy duty butt hinge (8 inches by 8 inches) made for heavy doors and gates. Hinge is designed to be installed as a full mortise hinge. Hinge measures 8 inches tall by 8 inches wide in the open position (as shown in photo). Made from extra thick steel material.", "ko": "무거운 문과 문을위한 헤비 듀티 버트 힌지(8 인치 x 8 인치)입니다. 힌지는 전체 모르티스 힌지로 설치하도록 설계되었습니다. 힌지의 높이는 8인치, 너비는 8인치입니다(사진에서와 같이). 추가로 두꺼운 강철 소재로 제작되었습니다." }, { "en": "These Liberty Pewter Self-Closing Full-Overlay Door Hinges are These Liberty Pewter Self-Closing Full-Overlay Door Hinges are constructed from durable steel and feature an elegant pewter finish to complement interior accents. Use these hinges for mounting cabinet doors such as kitchen or vanity doors. Classic polished-brass finish.", "ko": "이 자유 백금 셀프 클로징 풀 오버레이 도어 경첩은 내구성이 뛰어난 강철로 제작되었으며 내부 악센트를 보완하는 우아한 백금 마감이 특징입니다. 주방이나 화장실 도어와 같은 캐비닛 도어를 장착하는 데이 자유 백금 셀프 클로징 풀 오버레이 도어 경첩은 내구성이 뛰어난 강철로 제작되었으며 내부 악센트를 보완하는 우아한 백금 마감이 특징입니다. 고전적인 광택 있는 황동 마감." }, { "en": "50 thoughts on “How to Choose The Right Hinges For Your Project”. 1 Is there a euro style hinge for face frame overlay style cabinet doors that will allow the door to fully clear the face frame when open, to allow clearance for slide out shelves? 2 I have a knife rack mounted under my upper cabinet.", "ko": "\"프로젝트에 적합한 경첩 선택 방법\"에 대한 50가지 생각. 1 열렸을 때 문이 페이스 프레임을 완전히 통과하여 슬라이드 아웃 선반의 간격을 허용하는 페이스 프레임 오버레이 스타일 캐비닛 도어용 유로 스타일 경첩이 있나요? 2 상부 캐비닛 아래에 칼 선반이 있습니다." }, { "en": "The standard overhang of an island countertop -- on the side designed to sit at and tuck stools underneath -- is 12 inches.If you plan to extend the counter farther, you need to add supports such as legs, or wood corbels or metal L-brackets that extend half the overhang’s distance. typical countertop overhang extends 1 to 1 1/2 inches from the cabinet bases, not the doors. The extension helps keep spills and crumbs from finding their way into the drawers and cupboards below.", "ko": "스툴을 넣고 아래에 넣을 수 있는 쪽이 설계된 아일랜드 카운터탑의 표준 돌출률은 12인치입니다. 카운터를 더 멀리 확장하려면 다리, 목재 코벨 또는 금속 L-브래킷과 같은 지지대를 추가해야 하며, 이는 오버행의 절반 거리에 이어집니다. 전형적인 조리대 오버행은 캐비닛 바닥이 아닌 문에서 1~1 1/2인치 확장됩니다. 확장하면 음식물 스파일과 부스러기가 아래의 서랍과 수납장으로 들어가는 것을 방지할 수 있습니다." }, { "en": "Of course, if you prefer to change the overlay, you may do so as long as you leave enough room between adjoining doors and drawer fronts so that they can still function. An exception to calculating this rule would be double doors. A cabinet with butt doors is one that has both a left and a right door with no center mullion between the two. In this case, if you wish to use a 1/2 overlay on a cabinet with a 30-inch opening, you would add 1/2 to each door.", "ko": "물론 오버레이를 변경하고 싶다면 인접한 문과 서랍 앞면 사이에 여유 공간을 충분히 두어 여전히 기능할 수 있도록 하면 됩니다. 이 규칙을 계산하는 예외는 이중 문입니다. 버트 도어가 있는 캐비닛은 양쪽 문이 모두 있고 중앙 멀리언이 없는 것이 특징입니다. 이 경우 개구부가 30인치인 캐비닛에 1/2 오버레이를 사용하려면 각 문에 1/2을 더합니다." }, { "en": "Please check them out. -----------------------------------------------------------------------------------------------------. As with flush mount hinges, when installing hinges on an overlay cabinet you will have a variety of choices. Below are the hinges that will likely fulfill your needs. Click pictures for purchase inquiry. New window will open. Click here to learn how to measure hinge overlay.", "ko": "확인해 주세요. -----------------------------------------------------------------------------------------------------. 플러시 마운트 경첩과 마찬가지로 재배치 캐비닛에 경첩을 설치할 때 다양한 선택지가 있습니다. 아래는 사용자의 요구 사항을 충족할 수 있는 경첩입니다. 구매 문의를 위해 사진을 클릭합니다. 새 창이 열립니다. 경첩 오버레이의 치수를 측정하는 방법을 알아보려면 여기를 클릭하세요." }, { "en": "To create a right-angle butt joint on a curved-finish edge, you will need to cut the edge with a jig saw. Check the fit of the countertop. Deciding on what size of overhang is required at the front of the units is a matter of personal taste. The standard overhang is 1 1/2 inches (38 mm).", "ko": "곡선 마감 가장자리에 직각 맞춤 조인트를 만들려면 잭 톱으로 가장자리를 절단해야 합니다. 조리대의 핏을 확인합니다. 유닛 전면에 필요한 오버행 크기를 결정하는 것은 개인 취향의 문제입니다. 표준 오버행은 1 1/2인치(38mm)입니다." }, { "en": "Heavy duty butt hinge made for heavy doors and gates. Hinge is designed to be installed as a full mortise hinge. Hinge measures 6 inches tall by 6 inches wide in the open position (as shown in photo). Made from extra thick steel material.", "ko": "무거운 문과 문을위한 고급 버트 힌지. 힌지는 전체 모티스 힌지로 설치하도록 설계되었습니다. 힌지는 개방 위치에서 높이 6인치, 너비 6인치입니다(사진 참고). 추가 두꺼운 강철 소재로 제작되었습니다." }, { "en": "Overlay Hinges are for cabinets with a door that sits on top (or overlays) the cabinet opening. Partial Inset Hinges are for cabinets with a door that has a lip that overlays the opening and has an inset that partially fits into the cabinet opening. We have over 60 different hinges in this section.", "ko": "오버레이 힌지(Overlay Hinges)는 캐비닛 개구부 위(또는 캐비닛 개구부 위에 오버레이되는)로 놓여있는 문이있는 캐비닛을위한 것입니다. 부분 인세트 힌지는 개구부에 오버레이되는 립이있고 캐비닛 개구부에 부분적으로 맞는 인세트를 갖는 문이있는 캐비닛을위한 것입니다. 이 섹션에는 60가지 이상의 힌지가 있습니다." }, { "en": "The standard overhang of an island countertop -- on the side designed to sit at and tuck stools underneath -- is 12 inches. If you plan to extend the counter farther, you need to add supports such as legs, or wood corbels or metal L-brackets that extend half the overhang’s distance.", "ko": "섬 조리대의 표준 돌출 부분은 스툴을 놓고 스툴 아래를 파묻도록 설계된 측면의 12인치입니다. 카운터를 더 멀리 연장하려면 다리, 나무 코벨 또는 금속 L-브래킷과 같은 지지대를 추가해야 합니다." }, { "en": "Performance bearings come in multiple sizes. For performance applications, often a 1X bearing can be used to add 0.001-inch additional clearance. A -1 bearing will reduce the clearance by 0.001-inch. When mixing shell halves for custom clearances, always place the thicker shell half in the loaded side of the housing. In the case of rod bearings, this would be in the connecting rod side. Over- and under-size bearings halves should only be used in conjunction with a standard bearing half. Never combine a +0.001 with a -0.001 half. If you think about it, pressure is just the indication of resistance to flow.", "ko": "성능 베어링은 여러 가지 크기로 제공됩니다. 성능 애플리케이션의 경우, 종종 1X 베어링을 사용하여 0.001인치의 여유 공간을 추가할 수 있습니다. -1 베어링은 0.001인치의 여유 공간을 줄입니다. 사용자 지정 허용오차에 맞게 쉘 반쪽을 혼합할 때는 항상 두꺼운 쉘 반쪽을 하우징의 가득 찬 쪽에 배치해야 합니다. 로드 베어링의 경우 연결봉 측면에 두꺼운 쉘 반쪽을 배치합니다. 크기가 크거나 작은 베어링 반쪽은 표준 베어링 반쪽과 함께만 사용해야 합니다. 절대 +0.001과 -0.001 반쪽을 결합하지 마십시오. 생각해보면 압력은 흐름에 대한 저항을 나타내는 것입니다." }, { "en": "Half-identical region. From ISOGG Wiki. A half-identical region (HIR) is a region of two paired chromosomes where at least one of the two alleles from one person's pair of chromosomes matches at least one of the two alleles from a different person's pair of chromosomes throughout the entire region. A half-identical region may be either identical by descent (IBD) or identical by state (IBS).", "ko": "반쪽 동일 마커. ISOGG 위키에서. 반쪽 동일 지역(HIR)은 두 쌍의 염색체에서 적어도 한 쌍의 염색체에서 두 대립 유전자 중 하나가 다른 사람의 한 쌍의 염색체에서 두 대립 유전자 중 하나와 전체 영역에서 일치하는 지역입니다. 반쪽 동일 영역은 계승에 의해 동일하거나 상태에 의해 동일할 수 있습니다." }, { "en": "Ideally I’d like to use 1 3/8” overlay hinges, leaving an 1/8” reveal on an individual cabinet and 1/4” reveal when two cabinets are next to each other. I’ve read that 1/4” reveal is the minimum before you start to have issues opening the doors.", "ko": "1 3/8 인치 오버레이 경첩을 사용하여 개별 캐비닛에 1/8 인치, 두 개의 캐비닛이 나란히 있을 때 1/4 인치의 리빌을 남기는 것이 이상적입니다. 1/4 인치의 리빌이 문을 열 때 문제가 발생하기 시작하기 전에 최소한이라는 내용을 읽었습니다." }, { "en": "At Granite Grannies, we also offer the Half Bullnose Edge (the inch sign is a typo on the diagram), the Half Inch Beveled Edge, and the 3/4 Inch Beveled Edge. All the standard edges are 3 cm thick. This is the standard size for granite slabs. Two cm is not safe for kitchen countertops, and any slabs thicker than 3 cm are much more expensive. The Half Inch Bevel is a subtle, angular edge. It’s a great way to get a heavy, modern look. Wood Stone Granite with a 3/4″ Beveled Edge. The 3/4 Inch Bevel has a slightly longer pitch (the top half of the bevel) than the Half Inch Bevel and a shorter rise (the bottom half).", "ko": "Granite Grannies에서는 또한 절반의 황소 모서리(인치 기호는 도표의 오타입니다), 절반 인치 비버드 모서리, 3/4 인치 비버드 모서리도 제공합니다. 모든 표준 모서리의 두께는 3cm입니다. 이는 화강암 슬래브의 표준 크기입니다. 2cm는 주방 조리대에 안전하지 않으며, 3cm보다 두꺼운 슬래브는 훨씬 더 비쌉니다. 하프 인치 베벨은 미묘하고 각진 모서리입니다. 무겁고 모던한 느낌을 줄 수 있는 좋은 방법입니다. 3/4인치 베벨이 있는 Wood Stone 화강암. 3/4인치 베벨은 하프 인치 베벨보다 피치(베벨의 상단 절반)가 약간 길고 상승(하단 절반)이 짧습니다." }, { "en": "All joints of the underlay-ment panels should be offset from thejoints of the subfloor panels a minimumof two inches unless otherwise recom-mended by the finish flooring manufac-turer. Space underlayment panels1/32 inch at ends and edges. 4. Fasteners and Fastening Schedules.", "ko": "밑바닥 패널의 모든 조인트는 다른 권장 사항이 없는 한 최소 2인치 이상의 밑바닥 패널의 조인트에서 벗어나야합니다. 이면 적층 패널1/32 인치 끝 및 가장자리. 4. 패스너 및 패스닝 일정." }, { "en": "For example, a single door with a 1/2 overlay is 1 wider and 1 taller than the opening. Common overlays are 1/2 (exposing 1 of the frame on all sides) and 1-1/4 (exposing 1/4 of the frame on all sides), but many others are valid.", "ko": "예를 들어 1/2 오버레이가 있는 단일 문은 개구부보다 너비가 1, 높이가 1 더 큽니다. 일반적인 오버레이는 1/2(모든 면에 프레임 중 1이 노출됨) 및 1-1/4(모든 면에 프레임 중 1/4이 노출됨)입니다." }, { "en": "Half-identical region From ISOGG Wiki A half-identical region (HIR) is a region of two paired chromosomes where at least one of the two alleles from one person's pair of chromosomes matches at least one of the two alleles from a different person's pair of chromosomes throughout the entire region.", "ko": "반대쪽 이질 영역 ISOGG 위키 반쪽 이질 영역(HIR)은 한 쌍의 염색체 중 하나의 염색체 쌍에서 두 대립 유전자 중 하나가 다른 사람의 염색체 쌍에서 두 대립 유전자 중 하나와 전체 영역에서 일치하는 두 쌍의 염색체를 가지는 영역입니다." }, { "en": "The clear on clear look plays well in this setting. The overlay combination consists of 2 beveled mirror pieces. The bottom of the smaller overlay pieces is also beveled for a professional look. Note the spacious, airy feeling created by this custom mirror installation.", "ko": "클리어 온 클리어 룩은 이 설정에서 잘 작동합니다. 오버레이 조합은 2개의 비스듬한 거울 조각으로 구성됩니다. 작은 오버레이 조각의 바닥도 비스듬하게 처리되어 전문가적 인 느낌을줍니다. 이 맞춤형 거울 설치로 만들어진 넓고 공기가 잘 통하는 느낌에 주목하십시오." }, { "en": "A beautiful full overlay design encompasses every cabinet. Solid hardwood, dovetailed drawer boxes with undermount, soft close, full extension glides come standard.", "ko": "매우 아름다운 풀 오버레이 디자인은 모든 캐비닛을 감싸고 있습니다. 실속 있는 하드우드, 언더마운트, 소프트 클로즈, 풀 익스텐션 미끄럼틀이 있는 도브테일 드로워 박스가 표준으로 제공됩니다." }, { "en": "Partial wrap overlay hinges wrap around the edge of the face frame or the side panel. The wrap around determines the overlay dimension. It is usually 1/4, 3/8, 1/2 for a face frame wrap or 5/8 or 3/4 for a side panel wrap around.", "ko": "부분 랩 오버레이 경첩은 페이스 프레임 또는 측면 패널의 가장자리를 감싸고 있습니다. 랩 아라운드에 따라 오버레이 치수가 결정됩니다. 일반적으로 페이스 프레임 랩의 경우 1/4, 3/8, 1/2, 측면 패널 랩의 경우 5/8 또는 3/4입니다." }, { "en": "Most existing face frame cabinets will have large reveals (gaps between the doors and drawer fronts). These reveals may as large as 1 to 2 in some cases. A full overlay door will overlay as much of the cabinet face frame as possible to ensure a nice updated style for your new cabinets.ost existing face frame cabinets will have large reveals (gaps between the doors and drawer fronts). These reveals may as large as 1 to 2 in some cases. A full overlay door will overlay as much of the cabinet face frame as possible to ensure a nice updated style for your new cabinets.", "ko": "대부분의 기존 페이스 프레임 캐비닛은 리브(도어와 서랍 전면 사이의 간격)가 큽니다. 이러한 리브는 경우에 따라 1~2인치까지 커질 수 있습니다. 풀 오버레이 도어는 캐비닛 얼굴 프레임의 가능한 한 많은 부분을 오버레이하여 새 캐비닛의 멋진 업데이트 스타일을 보장합니다.기존의 대부분의 페이스 프레임 캐비닛은 리브(도어와 서랍 전면 사이의 간격)가 큽니다. 이러한 리브는 경우에 따라 1~2인치까지 커질 수 있습니다. 풀 오버레이 도어는 캐비닛 얼굴 프레임의 가능한 한 많은 부분을 오버레이하여 새 캐비닛의 멋진 업데이트 스타일을 보장합니다." }, { "en": "In this case the overlay is 1-1/4″. The example shown above is of a European hinge but the process is the same for any kind of overlay hinge. Another way to look at door overlay: If your door is 30″ wide and the opening is 28″ wide then then you could calculate your overlay as 30 minus 28 divided by 2 equals 1″.", "ko": "이 경우 오버레이는 1-1/4″입니다. 위에 표시된 예는 유럽식 경첩이지만 오버레이가 어느 종류의 경첩에나 동일하게 적용됩니다. 문 오버레이를 보는 또 다른 방법: 문의 너비가 30인치이고 개구부의 너비가 28인치인 경우, 30에서 28을 2로 나눈 값을 오버레이로 계산할 수 있습니다." }, { "en": "They are first determined by the number of knuckles in the hinge and second, it is determined by the number of fasteners. The load is actually spread right across the length of the piano hinge. A few examples are to follow. Standard 24-Inch Hinge. This hinge will give you about 60 pounds of maximum weight. So, the spread of weight on this hinge is 2.5 pounds per 1-inch of the hinge. Plastic Piano Hinge A 2-inch plastic piano hinge can typically handle up to 100 pounds of load per linear inch of the hinge.", "ko": "첫째, 경첩의 너클 개수로 결정되며 둘째, 패스너의 개수로 결정됩니다. 실제로 부하가 피아노 경첩의 길이에 걸쳐 퍼져 있습니다. 몇 가지 예를 들어보겠습니다. 표준 24인치 경첩. 이 경첩은 최대 60파운드의 무게를 견딜 수 있습니다. 따라서 이 경첩의 무게 분포는 경첩 1인치당 2.5파운드입니다. 플라스틱 피아노 경첩 2인치 플라스틱 피아노 경첩은 일반적으로 경첩의 선형 인치당 최대 100파운드의 하중을 견딜 수 있습니다." } ]

{ "en": "causes for kidney stones", "ko": "신장 결석의 원인" }

[ { "en": "calcium stones are the most common type of kidney stone they are caused when there is too much calcium in the urine high amounts of calcium could be a result of an inherited condition called hypercalcuria which leads to large amounts of calcium in urine high levels of vitamin d", "ko": "칼슘 결석은 가장 흔한 유형의 신장 결석이며 소변에 칼슘이 너무 많이 있을 때 발생하며 높은 양의 칼슘은 소변에 많은 양의 칼슘이 생기는 유전 질환인 고칼슘혈증의 결과일 수 있으며 높은 수준의 비타민 d가 있을 수 있습니다." } ]

[ { "en": "1 High blood sugar AND Kidney stones: Causes of All Symptoms. 2 High blood sugar OR Kidney stones: 139 causes. 3 High blood sugar: 57 causes. 4 High blood sugar: Introduction. 5 Kidney stones: 83 causes. Kidney stones: Introduction.", "ko": "1 고혈당 AND 신장 결석: 모든 증상의 원인. 2 고혈당 또는 신장 결석: 139가지 원인. 3 고혈당: 57가지 원인. 4 고혈당: 소개. 5 신장 결석: 83가지 원인. 신장 결석: 소개." }, { "en": "Contents. 1 Kidney stones AND Pancreatitis: Causes of All Symptoms. 2 Kidney stones OR Pancreatitis: 140 causes. 3 Kidney stones: 83 causes. Kidney stones: 1 Introduction. Pancreatitis: 60 causes. Pancreatitis: 1 Introduction. Kidney stones and Pancreatitis and Abdominal symptoms (3 causes) Kidney stones and Pancreatitis and Bone symptoms (3 causes)", "ko": "내용. 1 신장 결석 및 췌장염: 모든 증상의 원인. 2 신장 결석 또는 췌장염: 140개의 원인. 3 신장 결석: 83개의 원인. 신장 결석: 1 소개. 췌장염: 60개의 원인. 췌장염: 1 소개를 합니다. 신장 결석과 췌장염과 복부 증상(3개 원인) 신장 결석과 췌장염 및 뼈 증상(3개 원인)" }, { "en": "But stones that don't move may cause a back-up of urine in the kidney, ureter, the bladder, or the urethra. This is what causes the pain. Possible causes include drinking too little water, exercise (too much or too little), obesity, weight loss surgery, or eating food with too much salt or sugar.", "ko": "그러나 움직이지 않는 돌은 신장, 요관, 방광 또는 요도에 소변이 고여서 통증을 유발할 수 있습니다. 이것이 통증의 원인입니다. 가능한 원인으로는 물을 충분히 마시지 않거나, 운동(너무 많이 하거나 너무 적게 하거나), 비만, 체중 감량 수술, 소금이나 설탕이 너무 많이 함유된 음식 섭취 등이 있습니다." }, { "en": "High blood sugar and Kidney stones. Contents. 1 High blood sugar AND Kidney stones: Causes of All Symptoms. 2 High blood sugar OR Kidney stones: 139 causes. 3 High blood sugar: 57 causes. 4 High blood sugar: Introduction. Kidney stones: 83 causes.", "ko": "높은 혈당과 신장 결석. 내용. 1 고혈당 및 신장 결석: 모든 증상의 원인. 2 고혈당 또는 신장 결석: 139 가지 원인. 3 고혈당: 57 가지 원인. 4 고혈당: 소개. 신장 결석: 83 가지 원인." }, { "en": "High blood sugar and Kidney stones. Contents. 1 High blood sugar AND Kidney stones: Causes of All Symptoms. 2 High blood sugar OR Kidney stones: 139 causes. 3 High blood sugar: 57 causes. 4 High blood sugar: Introduction. 5 Kidney stones: 83 causes. Kidney stones: Introduction.", "ko": "고혈당과 신장 결석. 내용. 1 고혈당과 신장 결석: 모든 증상의 원인. 2 고혈당 또는 신장 결석: 139가지 원인. 3 고혈당: 57가지 원인. 4 고혈당: 소개. 5 신장 결석: 83가지 원인. 신장 결석: 소개." }, { "en": "Abstract. Urolithiasis (urinary tract calculi or stones) and nephrolithiasis (kidney calculi or stones) are well-documented common occurrences in the general population of the United States. The etiology of this disorder is mutifactorial and is strongly related to dietary lifestyle habits or practices.roper management of calculi that occur along the urinary tract includes investigation into causative factors in an effort to prevent recurrences. Urinary calculi or stones are the most common cause of acute ureteral obstruction.", "ko": "초록. 요로결석(요로결석 또는 결석) 및 신결석(신결석 또는 결석)은 미국 일반 인구에서 잘 알려진 흔한 발생입니다. 이 장애의 병인은 다인자성이며 식습관이나 관행과 밀접한 관련이 있습니다. 요로를 따라 발생하는 결석을 적절히 관리하려면 복원을 방지하기 위해 원인 요인을 조사하는 것이 포함됩니다. 요로결석 또는 결석은 급성 요관 폐쇄의 가장 흔한 원인입니다." }, { "en": "The most common causes of kidney disease are things such as: Your pets age. Trauma. Inflammation. Autoimmune diseases. Cancer. Parasites. Fungal, viral, and bacterial infections.", "ko": "신장 질환의 가장 흔한 원인은 다음과 같은 것들입니다. 애완 동물의 나이. 외상. 염증. 자가면역 질환. 암. 기생충. 곰팡이, 바이러스 및 박테리아 감염." }, { "en": "Kidney stones: 83 causes; Kidney stones: Introduction; Ascites and Kidney stones and Abdominal swelling (2 causes) Ascites and Kidney stones and Abdominal symptoms (2 causes) Ascites and Kidney stones and Abnormal blood test symptoms (2 causes) Ascites and Kidney stones and Ascites in children (2 causes) Ascites and Kidney stones and Asterixes (2 causes) Ascites and Kidney stones and Balance symptoms (2 causes) Ascites and Kidney stones and Bleeding symptoms (2 causes) Ascites and Kidney stones and Blood symptoms (2 causes) Ascites and Kidney stones and Blood vessel symptoms (2 causes) Ascites and Kidney stones and Body symptoms (2 causes) Ascites and Kidney ...", "ko": "신장 결석 83 원인; 신장 결석: 소개; 복수 및 신장 결석 및 복부 팽창 (2 원인) 복수 및 신장 결석 및 복부 증상 (2 원인) 복수 및 신장 결석 및 비정상 혈액 검사 증상 (2 원인) 복수 및 신장 결석 및 소아 복수 (2 원인) 복수 및 신장 결석 및 별표 (2 원인) 복수 및 신장 결석 및 균형 증상 (2 원인) 복수 및 신장 결석 및 출혈 증상 (2 원인) 복수 및 신장 결석 및 혈액 증상 (2 원인) 복수 및 신장 결석 및 혈관 증상 (2 원인) 복수 및 신장 결석 및 신체 증상 (2 원인) 복수 및 신장..." }, { "en": "Kidney Stones. Kidney stones form when the urine becomes concentrated, which allows minerals in the urine to crystallize and stick together. Some stones can form from combinations of calcium and oxalate or phosphate — this is the most common type of stone. Infections can cause struvite stones.owever, it's important to keep in mind that both the tea and green tea extract contain caffeine, which can cause problems such as restlessness, anxiety and insomnia in some people. If you have questions or concerns about green tea or kidney stones, consult a health care professional.", "ko": "신장 결석. 신장 결석은 소변의 농도가 높아져 소변의 미네랄이 결정화되어 서로 달라붙으면 형성됩니다. 일부 결석은 칼슘과 옥살산염 또는 인산염이 결합하여 형성될 수 있으며, 이는 가장 흔한 유형의 결석입니다. 감염은 struvite 결석을 유발할 수 있습니다.그러나 차와 녹차 추출물에는 일부 사람들에게 불안, 불안, 불면증과 같은 문제를 일으킬 수 있는 카페인이 포함되어 있다는 점을 명심해야 합니다. 녹차나 신장 결석에 대해 궁금한 점이 있거나 우려 사항이 있는 경우 의료 전문가와 상담하세요." } ]

{ "en": "cask temperature", "ko": "캐스크 온도" }

[ { "en": "Cask Ales. To experience all the smells and tastes that the brewer wants you to, cask ale must be dispensed at the correct temperature. If the beer is too warm unpleasant and unplanned aromas will be given off, too cold and the clean, fresh, vibrant tastes will be lost. The recommended dispense temperature of the majority of brewers is between 11 – 13°C. Cask Marque audits to a required range of 10-14°C allowing a little leeway. Some cask ales are meant to be dispensed at lower temperatures, particularly summer beers.", "ko": "캐스크 에일. 양조장이 원하는 모든 냄새와 맛을 경험하려면 캐스크 에일은 정확한 온도에서 배출해야 합니다. 맥주가 너무 따뜻하면 불쾌하고 계획되지 않은 향이 풍기고, 너무 차가우면 깨끗하고 신선하며 생동감 넘치는 맛이 사라집니다. 대부분의 양조장에서 권장하는 배출 온도는 11 - 13°C 사이입니다. 캐스크 마크 감사는 10-14°C의 허용 범위 내에 있어 약간의 여유를 허용합니다. 일부 캐스크 에일은 특히 여름 맥주처럼 낮은 온도에서 배출하도록 되어 있습니다." } ]

[ { "en": "CAS Number 63-89-8 CAS Registry Number is a Registered Trademark of the American Chemical Society Molecular Weight 734.039 Exact Mass 733.562 Transition Temp 41°C CMC 0.46nM Synonyms", "ko": "CAS 번호 63-89-8 CAS 등록 번호는 미국 화학회 등록 상표입니다 분자량 734.039 정확한 질량 733.562 전이 온도 41°C CMC 0.46nM 동의어" }, { "en": "Pork is considered done when it reaches an average interior temperature of 75.9°C (170°F).. 75.9 °C. Encyclopedia Americana. 1924: 413. It is necessary, therefore, that pork is cooked to an internal temperature of 176°F (77°C) for fresh loin roasts to 185°F (85°C) for other large fresh cuts.Cured and smoked products should reach an internal temperature of 160°F to 170°F (72°C to 85°C).77–85 °C. Reichl, Ruth.ork is considered done when it reaches an average interior temperature of 75.9°C (170°F).. 75.9 °C. Encyclopedia Americana. 1924: 413. It is necessary, therefore, that pork is cooked to an internal temperature of 176°F (77°C) for fresh loin roasts to 185°F (85°C) for other large fresh cuts.", "ko": "돼지고기는 평균 내부 온도가 75.9°C(170°F)에 도달하면 완숙으로 간주됩니다.... 75.9°C. 에нциклопед 아메리카나. 1924: 413. 따라서 돼지고기는 신선한 등심 로스트의 경우 185°F (85°C)까지 176°F (77°C)의 내부 온도에 익혀야 하며, 절인 및 훈제 제품은 160°F에서 170°F(72°C에서 85°C)의 내부 온도에 도달해야 합니다.77-85°C. Reichl, Ruth.돼지고기는 평균 내부 온도가 75.9°C(170°F)가 되면 완숙으로 간주됩니다.... 75.9°C. 에нциклопед 아메리카나. 1924: 413. 따라서 돼지고기는 신선한 등심 로스트의 경우 185°F (85°C), 기타 큰 신선한 부위의 경우 176°F (77°C)의 내부 온도에 익혀야 합니다." }, { "en": "Temperature: 650, 980, 220, 1090 °C. The OMEGA family of high-temperature thermocouples comprises products of the finest quality, available in various types, including J, K, E or N. These items are resistant to abrasion and come with a temperature...", "ko": "온도: 650, 980, 220, 1090°C. 고온 열전대의 옴에가 제품군은 J, K, E 또는 N을 포함한 다양한 유형의 제품으로 구성되어 있으며, 이 제품은 마모에 강하고 온도와 함께 제공됩니다." }, { "en": "Daily low temperatures increase by 6°F, from 37°F to 43°F, rarely falling below 31°F or exceeding 48°F. For reference, on August 10, the hottest day of the year, temperatures in Kodiak typically range from 51°F to 62°F, while on February 7, the coldest day of the year, they range from 28°F to 36°F. Average High and Low Temperature in May", "ko": "일일 최저 기온은 37°F에서 43°F까지 6°F씩 증가하며 31°F 미만이거나 48°F를 초과하는 경우는 드뭅니다. 참고로, 1년 중 가장 더운 날인 8월 10일에는 코디악의 기온이 보통 51°F에서 62°F, 1년 중 가장 추운 날인 2월 7일에는 28°F에서 36°F입니다. 5월 평균 최고 및 최저 기온" }, { "en": "Fermentation temperatures vary for each beverage that is brewed. Champagne yeast finds it’s optimum temperature at 60 degrees – 75 degrees Fahrenheit or 15 degrees – 24 degrees Celsius, with some exceptions.", "ko": "발효 온도는 양조되는 음료마다 다릅니다. 샴페인 효모는 화씨 60도에서 75도 또는 섭씨 15도에서 24도에 최적의 온도를 찾지만 일부 예외가 있습니다." }, { "en": "Cold plate coolers are only recommended for use when the internal keg temperature can be kept colder then 55°F. In such a case, beer can be continuously dispensed from the faucet at 36-38°F. In a coil cooler, the beer is run through a length stainless steel coil that is covered with ice and water.", "ko": "냉각 플레이트 쿨러는 내부 맥주통 온도를 55°F보다 더 차갑게 유지할 수 있는 경우에만 사용을 권장합니다. 이 경우 수돗물이 36~38°F로 수돗물에서 지속적으로 분사될 수 있습니다. 코일 쿨러에서는 맥주가 얼음과 물로 덮인 길이의 스테인리스 스틸 코일을 통과합니다." }, { "en": "The normal range for ear temperatures taken with the Braun ThermoScan Instant Thermometer is from 35.8°C (96.4°F) to 38.0°C (100.4°F) for all ages.Normal body temperature also varies with age.We have the highest temperatures when we are younger. About our eleventh year, body temperature begins to decrease gradually.or your reference, the following chart shows normal ear temperature ranges by ages groups for the Braun ThermoScan Instant Thermometer:When consulting your physician about fever, remember to communicate that this is an ear temperature, referrring to the appropriate ear temperature range in the chart above.", "ko": "Braun ThermoScan Instant Thermometer로 측정한 귀 온도의 정상 범위는 모든 연령에서 35.8°C(96.4°F)에서 38.0°C(100.4°F)까지입니다. 정상 체온은 나이에 따라서도 달라지며, 어릴 때 가장 높은 체온을 보입니다. 약 11세가 되면 체온이 점차 감소하기 시작합니다. 참고로, 다음 차트는 연령대별로 Braun ThermoScan Instant Thermometer의 정상 귀 온도 범위를 보여 줍니다:열에 대해 의사와 상의할 때는 차트의 적절한 귀 온도 범위를 참조하여 귀 온도임을 전달하는 것을 잊지 마십시오." }, { "en": "WK-200. The Casio WK-200 is an affordable instrument with a 76 Key Piano Style Touch Sensitive Keyboard, 570 total onboard Tones, 180 Rhythms and Reverb plus Chorus Digital Effects.acked with great features such as Casio's famous Step-up Lesson System, audio inputs for a MP3 player, Mic input, 10 seconds of sampling and a USB port for MIDI. All this makes WK-200 more realistic and expressive than ever before at this price range.", "ko": "WK-200. 카시오 WK-200은 76개의 키 피아노 스타일 터치 센서트 키보드, 총 570개의 온보드 톤, 180개의 리듬과 리버브, 디지털 이펙트의 코러스 기능을 갖춘 합리적인 가격의 악기입니다.카시오의 유명한 스텝업 레슨 시스템, MP3 플레이어용 오디오 입력, 마이크 입력, 10초 샘플링, MIDI용 USB 포트와 같은 훌륭한 기능이 탑재되어 있습니다. 이러한 모든 기능 덕분에 WK-200은 이 가격대에서 그 어느 때보다 사실적이고 표현력이 뛰어납니다." }, { "en": "It should be left in the developer for five minutes, if the tem perature is 68 F. If the temperature varies from 68 F the developing time should be varied accordingly. Below 60 F, developing chemical are quite sluggish casing under development and inadequate fixation.", "ko": "온도가 68 F인 경우 5분 동안 현상액에 담가야 합니다. 온도가 68 F 이상이면 이에 따라 현상 시간을 변경해야 합니다. 60 F 미만의 경우 현상 화학 물질이 상당히 느리고 현상 하에 부적절한 고정 상태가 발생합니다." }, { "en": "an old name for a cask, sometimes used as a unit of measure for fish. A cade of herring, for example, was 720 fish. calendar year (cal yr) a civil unit of time, equal to 365 days or (in leap years) 366 days. See year [2].", "ko": "온갖 종류의 물고기를 측정할 때 사용되는 통의 오래된 이름입니다. 예를 들어 고등어 케이드는 720마리였습니다. 달력 연도(cal yr) 승용차의 일수는 365일 또는 (윤년) 366일과 같습니다. 연도 [2] 참조." }, { "en": "It is, but the carbon dioxide gas molecules are cold enough to cause the water vapour in the air to condense into very small droplets. Hence, we have a cloud. Although dry ice is at a temperature of. -78oC, cold enough to cause major frostbite, the cloud itself seems to be at room temperature.", "ko": "하지만 이산화탄소 기체 분자가 충분히 차갑기 때문에 공기 중의 수증기가 응축되어 매우 작은 물방울로 변합니다. 따라서 우리는 구름을 갖게 됩니다. 드라이아이스는 -78oC의 온도에 있을 때 가운데서도 얼음을 만들 수 있을 만큼 충분히 차갑지만, 구름 자체는 실온에 있는 것처럼 보입니다." }, { "en": "Service temperature is -60ºF to +212ºF. Eaves, endlaps, ridge and eave closures are sealed with non-skinning butyl caulk, SikaLastomer-511 or equal. Its composition is 85% solids by °F to + 220 F. All and downspout joints, and roof accessories are sealed with polyurethane caulk, Sika SikaFlex 219LM or equal.", "ko": "서비스 온도는 -60ºF ~ +212ºF입니다. 에이브, 엔랩, 리지 및 에이브 클로저는 스킨이 없는 버틸 코크, 시카라스토머-511 또는 이와 동등한 것으로 밀봉되어 있습니다. 그 구성은 85%의 고체에서 + 220 F까지입니다. 모든 및 하수구 조인트 및 지붕 액세서리는 폴리우레탄 코크, 시카 시카플렉스 219LM 또는 이와 동등한 것으로 밀봉되어 있습니다." }, { "en": "Chemical reference number (CAS): 124-38-9. At room temperature, carbon dioxide (CO2) is a colorless, odorless, faintly acidic-tasting, non-flammable gas. CO2 is the fourth most abundant gas in the earth's atmosphere. Depending on the temperature and pressure, carbon dioxide can also exist as a liquid or a solid. In its solid form, carbon dioxide is called dry ice because it slowly changes from a cold solid directly into a gas.", "ko": "화학 물질 번호(CAS): 124-38-9. 실온에서 이산화탄소(CO2)는 무색, 무취, 은은한 산 맛이 나는 비인화성 기체입니다. CO2는 지구 대기 중에서 네 번째로 흔한 기체입니다. 온도와 압력에 따라 이산화탄소는 액체 또는 고체로 존재할 수도 있습니다. 고체 형태의 이산화탄소는 차가운 고체에서 직접 기체로 천천히 변화하기 때문에 드라이아이스라고 불립니다." }, { "en": "Pork is considered done when it reaches an average interior temperature of 75.9°C (170°F).. 75.9 °C. Encyclopedia Americana. 1924: 413. It is necessary, therefore, that pork is cooked to an internal temperature of 176°F (77°C) for fresh loin roasts to 185°F (85°C) for other large fresh cuts.Cured and smoked products should reach an internal temperature of 160°F to 170°F (72°C to 85°C). 77–85 °C. Reichl, Ruth.ork is considered done when it reaches an average interior temperature of 75.9°C (170°F).. 75.9 °C. Encyclopedia Americana. 1924: 413. It is necessary, therefore, that pork is cooked to an internal temperature of 176°F (77°C) for fresh loin roasts to 185°F (85°C) for other large fresh cuts.", "ko": "돼지고기는 평균 내부 온도가 75.9°C(170°F)가 될 때 익은 것으로 간주됩니다. 75.9°C. 미국 백과사전. 1924: 413. 따라서 돼지고기는 신선한 등심 로스트의 경우 176°F(77°C), 다른 대형 신선한 절단 부위의 경우 185°F(85°C)의 내부 온도에 익혀야 합니다. 절인 제품과 훈제 제품은 160°F~170°F(72°C~85°C)의 내부 온도에 도달해야 합니다. 77-85°C. Reichl, Ruth.돼지고기는 평균 내부 온도가 75.9°C(170°F)가 될 때 익은 것으로 간주됩니다. 75.9°C. 미국 백과사전. 1924: 413. 따라서 돼지고기는 신선한 등심 로스트의 경우 176°F(77°C)에서, 다른 대형 신선한 절단 부위의 경우 185°F(85°C)의 내부 온도로 조리해야 합니다." }, { "en": "Here's what's going on inside your sausage as it cooks: 1 Under 120°F (48.9°C): The meat is still considered raw. 2 At 120°F: The casing begins to shrink, putting pressure on the meat inside. 3 At 140°F (60°C): The casing and ground muscle and fat inside it are cooked through and opaque.", "ko": "소시지를 조리하는 동안 소시지 내부에서 일어나는 일은 다음과 같습니다: 1 120°F(48.9°C) 미만: 고기는 아직 날것으로 간주됩니다. 2 120°F에서: 케이싱이 수축하기 시작하여 내부의 고기에 압력을 가합니다. 3 140°F(60°C): 케이싱과 내부의 갈은 근육과 지방이 완전히 익고 불투명해집니다." }, { "en": "At A Glance. The Casio WK-200 is an affordable instrument with a 76 Key Piano Style Touch Sensitive Keyboard, 570 total onboard Tones, 180 Rhythms and Reverb plus Chorus Digital Effects.acked with great features such as Casio's famous Step-up Lesson System, audio inputs for a MP3 player, Mic input, 10 seconds of sampling and a USB port for MIDI. All this makes WK-200 more realistic and expressive than ever before at this price range.", "ko": "한눈에 보기. 카시오 WK-200은 76 Key Piano Style 터치 감응형 키보드, 총 570개의 오디오, 180개의 리듬, 리버브 및 코로나 디지털 효과를 갖춘 합리적인 가격의 악기입니다.카시오의 유명한 스텝업 레슨 시스템, MP3 플레이어용 오디오 입력, 마이크 입력, 10초 샘플링, MIDI용 USB 포트와 같은 훌륭한 기능이 탑재되어 있습니다. 이 모든 기능 덕분에 WK-200은 이 가격대의 기기 중 그 어느 때보다 사실적이고 표현력이 뛰어납니다." }, { "en": "Wine storage temperature should not go over 75˚F (24°C), for longer than brief spans of time. At 75°F, wine begins to oxidize. An ideal temperature for storing a varied wine collection is 54°F (12.2°C). Letting the temperature drop below 54°F won't hurt the wine; it'll only slow down the aging process.", "ko": "와인 보관 온도는 75°F(24°C)를 웃돌아서는 안 되며, 짧게 보관하는 시간을 늘리면 안 됩니다. 75도에서 와인은 산화하기 시작합니다. 다양한 와인 컬렉션을 보관하기에 이상적인 온도는 54°F(12.2°C)입니다. 온도를 54°F 이하로 낮추면 와인에 아무런 해가 되지 않으며 숙성 과정이 느려질 뿐입니다." }, { "en": "Cask ale - Preparation for drinking. 1 Broadly speaking, cask ale brewing starts the same as that of keg beer. 2 When the landlord feels the beer has settled, and they are ready to serve it, they will knock a soft spile into the shive on the side of the cask. 3 The soft spile in the shive allows gas to vent off.", "ko": "케이스 에일 - 음료 준비. 1 케이스 에일 양조는 대체로 케그 맥주와 동일하게 시작됩니다. 2 주인은 맥주가 안정되었고 서빙할 준비가 되었다고 느낄 때 케이스 측면의 스티브에 부드러운 스파일을 치는 것입니다. 3 스파일에 부드러운 스파일이 있는 경우 가스가 배출됩니다." }, { "en": "Also known as: Carbonic acid gas; Dry Ice; CO2; Diesel Exhaust Component. Chemical reference number (CAS): 124-38-9. At room temperature, carbon dioxide (CO2) is a colorless, odorless, faintly acidic-tasting, non-flammable gas. CO2 is the fourth most abundant gas in the earth's atmosphere.lso known as: Carbonic acid gas; Dry Ice; CO2; Diesel Exhaust Component. Chemical reference number (CAS): 124-38-9. At room temperature, carbon dioxide (CO2) is a colorless, odorless, faintly acidic-tasting, non-flammable gas. CO2 is the fourth most abundant gas in the earth's atmosphere.", "ko": "또한: 탄산 가스; 드라이아이스; CO2; 디젤 배기 성분. 화학 참조 번호(CAS): 124-38-9. 상온에서 이산화탄소(CO2)는 무색, 무취, 미묘한 산맛이 나는 무연 가스입니다. CO2는 지구 대기에 네 번째로 풍부한 가스입니다.lso 알려져 있습니다: 탄산 가스; 드라이아이스; CO2; 디젤 배기 성분. 화학 참조 번호(CAS): 124-38-9. 상온에서 이산화탄소(CO2)는 무색, 무취, 미묘한 산 맛이 나는 무연 가스입니다. CO2는 지구 대기에 네 번째로 풍부한 가스입니다." }, { "en": "Description. The CASK gene encodes a calcium/calmodulin-dependent serine protein kinase that is a member of the membrane-associated guanylate kinase (MAGUK) protein family. MAGUKs are scaffolding proteins associated with intercellular junctions (summary by Atasoy et al., 2007).", "ko": "설명. CASK 유전자는 막 관련 구아닐레이트 키나제(MAGUK) 단백질 계열의 일원인 칼슘/칼모듈린 의존성 세린 단백질 키나제를 암호화합니다. MAGUK는 세포 간 접합부(Atasoy 외, 2007의 요약)와 관련된 스캐폴딩 단백질입니다." }, { "en": "What is the available temperature range on Viking Undercounter Refrigeration Products? For the Undercounter Beverage Center (VBCI) : temperature can be adjusted from 32 to 48 degrees F (0-8.9 degrees C); factory set at 42 degrees F (5.6 degrees C).", "ko": "바이킹 언더카운터 냉장 제품의 사용 가능한 온도 범위는 어떻게 되나요? 언더카운터 음료센터(VBCI) : 온도는 32~48도 F(0~8.9도 C)로 조정할 수 있으며, 공장에서 42도 F(5.6도 C)로 설정되어 있습니다." }, { "en": "After the heart stops beating, the body immediately starts turning cold. This phase is known as algor mortis, or the death chill. Each hour, the body temperature falls about 1.5 degrees Fahrenheit (0.83 degrees Celsius) until it reaches room temperature.", "ko": "심장이 뛰지 않기 시작하면 신체는 즉시 차가워지기 시작합니다. 이 단계를 알고 모리스 또는 사망 감기라고 합니다. 시신은 실온에 도달할 때까지 매 시간마다 체온이 화씨 1.5도(섭씨 0.83도) 정도 떨어집니다." }, { "en": "The latest release of the 1824 series includes Rare Cask, which is just launching and is currently available only in the USA. Sitting north of the 18 year old (which retails for around $275 here), Rare Cask debuts at a suggested retail price around $300.", "ko": "1824 시리즈의 최신 출시작에는 방금 출시된 Rare Cask가 포함되며 현재 미국에서만 판매되고 있습니다. 18세(미국에서 약 $275에 판매됨)의 북쪽에 위치한 Rare Cask는 약 $300의 권장 소매 가격으로 출시됩니다." }, { "en": "Cask beer is the traditional method of service, via a hand pump or by gravity straight from the cask on stillage. Cask conditioned beer is unfiltered, unpasteurized and lacking artificial carbonation (the bubbles are produced by the ongoing fermentation), giving it a limited shelf-life.", "ko": "케이스 맥주는 수레에서 수레를 통해 수레에서 직접 중력에 의해 공급되는 전통적인 방법입니다. 케이스 컨디셔닝 맥주는 여과되지 않고 저온 살균되지 않으며 인공 탄산이 함유되어 있지 않으므로(거품은 지속적인 발효에 의해 생성됨) 유통 기한이 제한되어 있습니다." }, { "en": "Depending on the grade, a typical 1”. steel gage block can have a tolerance. from ±0.000003” to ±0.000024”. Those types of accuracies require a. tightly controlled temperature. environment. Standard dimensional laboratory. calibration temperature is 20 °C (68.", "ko": "등급에 따라 일반적인 1인치 강철 게이지 블록은 ±0.000003인치에서 ±0.000024인치의 허용 오차를 가질 수 있습니다. 이러한 유형의 정확도는 엄격하게 제어된 온도 환경을 필요로 합니다. 표준 치수 실험실. 보정 온도는 20°C(68°F)입니다." }, { "en": "Wine fridges are created to store bottles of wine in temperature similar to that of wine cellars. They maintain required humidity (50-70%) and temperatures between 12 and 18 degrees Celsius. However, depending on the wine stored, the temperature requirements might be different. The optimal serving temperature of wine is the temperature which best reveals its unique characteristics and aromas. As the character and aromas of wines differ, so do the optimal temperature requirements. The optimal temperature will largely depend on the grape variety, region, type of wine etc. Recommended temperature for chilling red wine is 55-60°F (12.7-15.5°C), white wine - 49-56°F (9.5-13.3°C), and rose wine - 49-51°F (9.5-10.5°C).", "ko": "와인 냉장고는 와인 저장고와 유사한 온도에 와인 병을 보관할 수 있도록 만들어졌습니다. 필요한 습도(50-70%)와 섭씨 12~18도의 온도를 유지합니다. 하지만 저장하는 와인에 따라 온도 요구 사항이 다를 수 있습니다. 와인의 최적 제공 온도는 와인의 고유한 특성과 향을 가장 잘 드러내는 온도입니다. 와인의 특성과 향이 다르기 때문에 최적의 온도 요구 사항도 다릅니다. 최적의 온도는 주로 포도 품종, 지역, 와인 종류 등에 따라 달라집니다. 적포도주 냉장보관 권장 온도는 섭씨 55~60도(12.7~15.5도), 화이트 포도주 - 섭씨 49~56도(9.5~13.3도), 로제 포도주 - 섭씨 49~51도(9.5~10.5도)입니다." }, { "en": "The Body After Death. After the heart stops beating, the body immediately starts turning cold. This phase is known as algor mortis, or the death chill. Each hour, the body temperature falls about 1.5 degrees Fahrenheit (0.83 degrees Celsius) until it reaches room temperature.", "ko": "사후의 신체. 심장이 뛰는 것이 중단되면 신체는 즉시 차가워지기 시작합니다. 이 단계를 알고르 모르티스 또는 죽음의 오한이라고 합니다. 객실 온도에 도달할 때까지 신체 온도는 매시간 약 화씨 1.5도(섭씨 0.83도)씩 떨어집니다." }, { "en": "Seven different cask-conditioned beers -- brews that are unfiltered with natural carbonation -- have been made just for Analog, including Orange Creamsicle IPA, Liquid Truth Serum, Punkin' Ale, 90 Minute IPA with ginger and grapefruit and Frosty & Havering, a collaboration beer with Maryland's RAR Brewing.", "ko": "오렌지 크림시클 IPA, 리퀴드 트루스 세럼, 펑킨 에일, 생강과 자몽을 곁들인 90분 IPA, 메릴랜드의 RAR 브루잉과의 협업 맥주인 프로스티 앤 헤이빙 등 7가지 카스크 컨디셔닝 맥주(자연 탄산수로 여과되지 않은 맥주)를 아날로그 전용으로 만들었습니다." }, { "en": "Try this tasty cheeseburger casserole topped with Cascadian Farm™ Spud Puppies™ potatoes and bacon! 1 Heat oven to 400°F. Spray 8-inch square (2-quart) glass baking dish with cooking spray. In 10-inch skillet, cook beef and onion over medium-high heat, stirring frequently, until brown; drain. Stir in ketchup.", "ko": "캐스코디안 팜™ 스파드 퍼피스™ 감자와 베이컨으로 얹은 맛있는 치즈버거 캐서롤을 드셔보세요! 1 오븐을 400°F로 예열합니다. 8인치 정사각형(2쿼트) 유리 베이킹 접시를 조리용 스프레이로 뿌립니다. 10인치 프라이팬에서 소고기와 양파를 중간에서 중간 높이의 불에서 자주 저어 갈색이 될 때까지 익힌 후 물기를 빼냅니다. 케첩을 넣고 저어줍니다." }, { "en": "Measure and record temperature, humidity and more. CAS Dataloggers offers a large selection of temperature and humidity data loggers, from inexpensive USB to multi-channel loggers that measure other parameters. Our loggers have a wide range and a variety of features to fit any application.", "ko": "온도, 습도 등을 측정하고 기록하세요. CAS Dataloggers는 저렴한 USB부터 다른 파라미터를 측정하는 다채널 로거에 이르기까지 다양한 온도 및 습도 데이터 로거를 선택적으로 제공합니다. 로거는 다양한 범위와 다양한 기능으로 모든 애플리케이션에 적합합니다." }, { "en": "1 Firkin (unit) , Small cask used for liquids, butter, salt, and sometimes fish: 2 Firkin, a volume of beer; see English brewery cask units#Firkin. Firkin (unit) , Small cask used for liquids, butter, salt, and sometimes fish: 2 Firkin, a volume of beer; see English brewery cask units#Firkin.", "ko": "1 Firkin(단위), 액체, 버터, 소금, 때로는 생선에 사용되는 소형 통: 2 Firkin, 맥주의 양입니다. Firkin(단위), 액체, 버터, 소금, 때로는 생선에 사용되는 소형 통입니다: 2 Firkin, 맥주의 양입니다." }, { "en": "Larger View. The Casio WK-200 is an affordable instrument with a 76 Key Piano Style Touch Sensitive Keyboard, 570 total onboard Tones, 180 Rhythms and Reverb plus Chorus Digital Effects.acked with great features such as Casio's famous Step-up Lesson System, audio inputs for a MP3 player, Mic input, 10 seconds of sampling and a USB port for MIDI. All this makes WK-200 more realistic and expressive than ever before at this price range.", "ko": "더 큰 보기. Casio WK-200은 76 Key Piano Style Touch Sensitive 키보드, 570 개의 총 온보드 톤, 180 리듬 및 리버브 및 코러스 디지털 효과가있는 합리적인 가격의 기기입니다.Casio의 유명한 스텝 업 레슨 시스템, MP3 플레이어용 오디오 입력, 마이크 입력, 10 초의 샘플링 및 MIDI용 USB 포트와 같은 훌륭한 기능으로 채워져 있습니다. 이 모든 것이 이 가격대의 WK-200을 그 어느 때보다 사실적이고 표현력이 뛰어납니다." }, { "en": "Guinness stout is available in a number of variants and strengths, which include: 1 Guinness Draught, sold in kegs, widget cans, and bottles: 4.1 to 4.3% alcohol by volume (abv); the Extra Cold is served through a super cooler at 3.5 °C (38.3 °F).", "ko": "기네스 스튜트는 다음과 같은 다양한 변형과 강도로 제공됩니다: 1 게이지, 위젯 캔, 병에 판매되는 Guinness Draught: 부피 기준 알코올 도수(abv) 4.1~4.3%, Extra Cold는 3.5°C(38.3°F)의 슈퍼 쿨러를 통해 제공됩니다." }, { "en": "The temperature recorded when vaporation began (first drop) was 50.9 degrees C. The distillation process was complete at 14.0 minutes when the boiling flask appeared to be less than 5ml and the temperature was close to the boiling point and starting to rapidly decrease.", "ko": "증발이 시작되었을 때(첫 번째 떨어짐) 기록된 온도는 50.9도였다. 증류 과정은 14.0분에 완료되었는데, 끓는 플라스크가 5ml 미만이고 온도가 끓는점에 가깝고 급격히 감소하기 시작한 것으로 보였습니다." }, { "en": "The form in which. the calcium sulfate crystallizes (i.e., type of process) depends on the reaction temperature and on the acid. concentration in the reaction system itself. At a temperature range of 70–80°C and moderate acid. concentrations, the calcium sulfate crystallizes in the gypsum (di-hydrate: CaSO.", "ko": "황산칼슘이 결정화되는 형태(즉, 공정 유형)는 반응 온도와 반응 시스템 자체의 산 농도에 따라 달라집니다. 온도 범위 70-80°C와 적당한 산 농도에서 황산칼슘은 석고(이수화물: CaSO." }, { "en": "Guide to Serving Temperatures. 1 Full-bodied reds (Bordeaux, Napa Cabs, Shiraz, Zinfandel) : 17-19°. 2 Lighter-bodied reds (Burgundies, Pinot Noir, Chianti) : 14-16°. 3 Light, young and fruity reds (Beaujolais, Merlot) : 12-14°. 4 Full-bodied whites (Grand Cru Burgundies, Chardonnays) : 12-13°. 5 Roses, Semillon, Viognier, Sauternes : 10-12°.", "ko": "서비스 온도 가이드. 1 풀 바디 레드(보르도, 나파 까브, 시라즈, 진판델) : 17-19°. 2 라이트 바디 레드(부르고뉴, 피노 누아, 키안티) : 14-16°. 3 가볍고 젊고 과일 향이 나는 레드(보졸레, 메를로) : 12-14°. 4 풀 바디 화이트(그랑 크루 부르고뉴, 샤르도네) : 12-13°. 5 로제, 세미용, 비오니에, 소트르네 : 10-12°." }, { "en": "How long does the aging process take? In a 5 litre cask, 1 month is equivalent to around 1 year in a 300 litre hoghead. In a 10 litre cask around 6-8 weeks is the equivalent of 1 year in a hogshead.This depends on turnover of the port, we recommend keeping the cask at least half full to maintain optimum drinking pleasure.ow long does the aging process take? In a 5 litre cask, 1 month is equivalent to around 1 year in a 300 litre hoghead. In a 10 litre cask around 6-8 weeks is the equivalent of 1 year in a hogshead.", "ko": "숙성 과정은 얼마나 걸리나요? 5리터 통에 1개월은 300리터 호그헤드에서 약 1년에 해당합니다. 10리터 통에서는 약 6~8주가 호그헤드에서 1년과 같습니다. 포트의 회전율에 따라 달라지며, 최적의 음용 즐거움을 유지하려면 통에 최소 절반 이상을 채우는 것이 좋습니다.숙성 과정은 얼마나 걸리나요? 5리터 통에 1개월은 300리터 호그헤드에서 약 1년에 해당합니다. 10리터 통에서는 약 6~8주가 호그헤드에서 1년과 같습니다." }, { "en": "This study helps to explain why mammalian temperatures are all around 98.6 degrees Fahrenheit.. Casdevall's previous work showed that the number of fungal species that can thrive and, therefore, infect an animal declines by 6 percent for every 1.8 degree F (1 C) rise in temperature.", "ko": "이 연구는 포유류의 체온이 모두 화씨 98.6도이 나는 이유를 설명하는 데 도움이 됩니다. Casdevall의 이전 연구에 따르면 동물에게 번성하고 감염될 수 있는 곰팡이 종의 수는 온도가 1.8도 F(1C)씩 상승할 때마다 6 % 감소합니다." }, { "en": "1 Wine storage temperature should not go over 75˚F (24°C), for longer than brief spans of time. 2 At 75°F, wine begins to oxidize. 3 An ideal temperature for storing a varied wine collection is 54°F (12.2°C). 4 Letting the temperature drop below 54°F won't hurt the wine; it'll only slow down the aging process. Wine storage temperature should not go over 75˚F (24°C), for longer than brief spans of time. 2 At 75°F, wine begins to oxidize. 3 An ideal temperature for storing a varied wine collection is 54°F (12.2°C). 4 Letting the temperature drop below 54°F won't hurt the wine; it'll only slow down the aging process.", "ko": "1 와인 보관 온도는 75°F(24°C)가 넘지 않아야 하며, 짧은 시간을 넘어서는 시간은 아니어야 합니다. 2 75°F의 와인은 산화되기 시작합니다. 3 다양한 와인을 보관하기에 이상적인 온도는 54°F(12.2°C)입니다. 4 54°F 이하로 온도를 떨어뜨려도 와인에는 아무런 피해가 없으며 숙성 과정의 속도만 느려질 뿐입니다. 와인 보관 온도는 75°F(24°C)를 넘지 않아야 하며, 짧은 기간 이상 보관해서는 안 됩니다. 2 75°F의 와인은 산화되기 시작합니다. 3 다양한 와인을 보관하기에 이상적인 온도는 54°F(12.2°C)입니다. 4 54°F 이하로 온도를 떨어뜨려도 와인에는 아무런 피해가 없으며 숙성 과정의 속도가 느려질 뿐입니다." }, { "en": "When a cask has been tapped, the beer starts to come into contact with oxygen—and a beer in contact with oxygen has a limited life. Stronger beers last longer, but for most ales with an ABV in the low 4% region, three days is typical.", "ko": "통에 물을 뿌리면 맥주가 산소와 접촉하기 시작하고, 산소와 접촉하는 맥주는 수명이 제한적입니다. 알코올 도수가 높은 맥주는 더 오래 오래 지속되지만, 알코올 도수가 4%대인 대부분의 에일의 경우 보통 3일 정도입니다." }, { "en": "Brittleness can occur at humidity levels as low as 40 percent, while mildew grows at levels over 50 percent RH. The range recommended by experts is between 30 and 50 percent RH, and temperatures no higher than 70 degrees Fahrenheit.", "ko": "습도 40%의 낮은 수준에서도 취성 현상이 발생할 수 있으며 곰팡이는 50% 이상의 수준에서 자랍니다. 전문가들이 권장하는 범위는 30~50% RH이며 화씨 70도 이하의 온도입니다." }, { "en": "Cask ale - Serving cask ale. 1 Cask ale in pubs is usually served with a beer engine or handpump, which is used to siphon the beer from the cellar. 2 A small flip tap and a short spout is the standard neck for dispensing cask ale. 3 It is also considered proper to dispense beer directly from the cask, as in pubs which have a tap room rather than a cellar.", "ko": "캐스크 에일 - 캐스크 에일을 제공합니다. 1 주점의 캐스크 에일은 보통 셀러에서 맥주를 흡입하는 데 사용되는 맥주 엔진이나 핸드 펌프와 함께 제공됩니다. 2 작고 회전하는 탭과 짧은 주둥이가 캐스크 에일을 분배하기 위한 표준 목입니다. 3 셀러가 아닌 탭룸을 갖춘 펍에서처럼 캐스크에서 직접 맥주를 분사하는 것도 적절한 것으로 간주됩니다." }, { "en": "Calcium-sensing receptor. The calcium-sensing receptor (CaSR) is a Class C G-protein coupled receptor which senses extracellular levels of calcium ion. It is primarily expressed in the parathyroid gland and the renal tubules of the kidney.", "ko": "칼슘 감지 수용체. 칼슘 감지 수용체(CaSR)는 세포 외 칼슘 이온의 수준을 감지하는 C 클래스 G-단백질 결합 수용체입니다. 주로 부갑상선과 신장의 신 세뇨관에 발현됩니다." }, { "en": "DuPont™ Flashing Systems products perform best when installed at temperatures above 25°F (–4°C). Avoid placing DuPont™ Tyvek ® Wrap Caps where flashing will be installed; however, DuPont™ Tyvek Wrap Caps can be. applied over the flashing. Where buildings could be exposed to extreme weather conditions (ie. sustained wind-driven rain above 50mph), install a. high pressure skirt to help prevent water intrusion at the sill. Priming is generally not required for adhering DuPont™ Flashing Systems products to most common building materials.", "ko": "듀폰텍™ 플래싱 시스템 제품은 25°F(–4°C) 이상의 온도에서 설치할 때 가장 잘 작동합니다. 그러나 플래싱이 설치될 DuPont Tyvek â® 랩 캡의 설치는 피하십시오. 그러나 DuPont Tyvek 랩 캡은 플래싱 위에 도포할 수 있습니다. 건물이 극심한 기상 조건(예: 시속 50mph 이상의 강풍에 의한 비)에 노출될 수 있는 경우, 실 바닥에 물이 침입하는 것을 방지하기 위해 높은 압력 스커트를 설치하세요. 일반적으로 대부분의 일반적인 건물 자재에 DuPont™ 플래싱 시스템 제품을 접착하는 데 프라이밍이 필요하지 않습니다." }, { "en": "Cask ale. Cask ale or cask-conditioned beer is unfiltered and unpasteurised beer which is conditioned (including secondary fermentation) and served from a cask without additional nitrogen or carbon dioxide pressure.", "ko": "캐스크 에일. 캐스크 에일 또는 캐스크 컨디셔닝 맥주는 여과되지 않은 저온 살균되지 않은 맥주로, 추가 질소나 이산화탄소 압력 없이 캐스크에서 컨디셔닝(2차 발효 포함)되어 제공됩니다." }, { "en": "Most experts, such as Jancis Robinson, recommend that wine be kept at constant temperatures between 50 and 59 °F (10 and 15 °C). Tom Stevenson speculates that 52 °F (11 °C) may be the most ideal temperature for storage and aging.", "ko": "Jancis Robinson과 같은 대부분의 전문가들은 와인을 50~59°F(10~15°C) 사이의 일정한 온도에서 보관할 것을 권장합니다. Tom Stevenson은 52°F(11°C)가 보관 및 숙성에 가장 이상적인 온도일 수 있다고 추측합니다." }, { "en": "Confidence votes 87. The standard holding temperature for a cooler is 35 degrees F. However, some may choose to keep it a bit warmer or a bit cooler depending on what kind of product they are storing. For example, bar owners often like holding temperatures of 32 degrees for their beer kegs. + 35 others found this useful.", "ko": "신뢰도 투표 87. 쿨러의 보관 온도는 섭씨 35도입니다. 그러나 어떤 제품을 보관하는지에 따라 조금 더 따뜻하거나 차갑게 보관하기를 선택할 수도 있습니다. 예를 들어, 바 주인은 맥주 통에 대해 섭씨 32도의 보관 온도를 선호하는 경우가 많습니다. + 다른 35명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Key weather averages for Kodiak in June. 1 13. 13°C max day temperature. 2 9. 9 hours of sunshine per day. 3 15. 15 days with some rainfall. 4 6. 6°C min night temperature. 5 18. 18 hours of daylight per day. 6 0. No heat & humidity. 7 119. 119 mm of monthly rainfall. 8 5. 5 (Moderate) UV index. 9 8. 8°C sea temperature.", "ko": "6월 코디악의 주요 날씨 평균. 1. 13. 13°C 최대 일 최고 기온. 2. 9. 9시간의 일조량. 3. 15. 15일의 강우량. 4. 6. 6°C 최소 야간 기온. 5. 18. 18시간의 낮 시간. 6. 0. 무열 및 습도. 7. 119. 월 강수량. 8. 5. 5 (보통) 자외선 지수. 9. 8. 8°C 해수 온도." }, { "en": "Temperature is not a big issue here. You can get to sub-zero temperature and even below by cascading the peltier devices. However, the process will not be efficient. You will need to use more energy than that is needed in a equivalent VCRS system. I can give you some suggestions.", "ko": "여기서는 온도가 큰 문제가 아닙니다. 펠티에 장치를 캐스케이드하면 영하의 온도까지 내려갈 수 있습니다. 그러나 프로세스는 효율적이지 않습니다. 동등한 VCRS 시스템에서 필요한 것보다 더 많은 에너지를 사용해야 합니다. 몇 가지 제안을 해드릴 수 있습니다." }, { "en": "This phase is known as algor mortis, or the death chill. Each hour, the body temperature falls about 1.5 degrees Fahrenheit (0.83 degrees Celsius) until it reaches room temperature. At the same time, without circulation to keep it moving through the body, blood starts to pool and settle.", "ko": "이 단계를 알고르 모티스 또는 데스 쿨이라고 합니다. 체온은 실내 온도에 도달할 때까지 매시간 약 화씨 1.5도(섭씨 0.83도)씩 떨어집니다. 동시에 몸을 통해 움직이게 하는 순환이 없으면 혈액이 모여 감소하기 시작합니다." }, { "en": "Cask Ales To experience all the smells and tastes that the brewer wants you to, cask ale must be dispensed at the correct temperature. If the beer is too warm unpleasant and unplanned aromas will be given off, too cold and the clean, fresh, vibrant tastes will be lost.", "ko": "케이스 에일 양조사가 원하는 모든 냄새와 맛을 경험하려면 케이스 에일은 정확한 온도에서 분출되어야 합니다. 맥주가 너무 따뜻하면 불쾌하고 계획없는 향이 나고, 너무 차가우면 깨끗하고 신선하며 활기찬 맛이 사라질 것입니다." }, { "en": "You mention that bottled beers should be served at a much cooler temperature than cask ales but what about bottle conditioned British ales? Nick Paul Jones Ideally bottled beers should be stored half way between the two so about 8 degrees although most places don’t have the spare fridge space to sp this.", "ko": "병에 담긴 맥주는 캐스크 에일보다 훨씬 더 차가운 온도에서 제공되어야 한다고 말씀하셨는데, 병에 담긴 영국 에일 같은 경우는 어떻게 해야 하나요? 닉 폴 존스 병에 담긴 맥주는 두 가지 사이에 반쯤 넣어야 하는데, 대부분의 곳은 여분의 냉장고 공간이 없기 때문에 8도 정도가 최상입니다." }, { "en": "Timing is very important in the serving of refrigerated beer. A keg should be refrigerated at least as much as overnight before being served. This will allow the temperature to lower from room temp. to the regulation 38 degrees.", "ko": "냉장 맥주를 서빙할 때 타이밍은 매우 중요합니다. 맥주 한 통은 서빙하기 전에 밤새도록 최소한 냉장 보관해야 합니다. 이렇게 하면 실온에서 규정 온도인 섭씨 38도로 온도가 낮아질 수 있습니다." }, { "en": "Full-bodied red wines and Ports: Serve at 60° to 65° F—cooler than most room temperatures and warmer than ideal cellaring temperatures—to make the tannins in powerful Cabernet or Syrah feel more supple and de-emphasize bitter components.", "ko": "풀바디 레드 와인과 포트: 대부분의 실내 온도보다 차갑고 이상적인 저장 온도보다 따뜻한 60~65°F(15~18°C)의 온도에서 서빙하여 강력한 카베르네 또는 시라의 탄닌을 더 부드럽게 느끼게 하고 씁쓸한 성분을 줄여줍니다." }, { "en": "After the heart stops beating, the body immediately starts turning cold. This phase is known as algor mortis, or the death chill. Each hour, the body temperature falls about 1.5 degrees Fahrenheit (0.83 degrees Celsius) until it reaches room temperature. At the same time, without circulation to keep it moving through the body, blood starts to pool and settle.", "ko": "심장이 뛰기 시작하면 신체는 즉시 차가워지기 시작합니다. 이 단계를 알고르 모티스 또는 데스 칠이라고 합니다. 체온은 실온에 도달할 때까지 매시간 약 1.5도(섭씨 0.83도)씩 떨어집니다. 동시에 신체를 통해 계속 움직일 수 있는 순환을 하지 않으면 혈액이 고이고 침강하기 시작합니다." }, { "en": "Cask ale or cask-conditioned beer is unfiltered and unpasteurised beer that is conditioned (including secondary fermentation) and served from a cask, either pumped up from a cellar via a beer engine (hand pump), or from a tap by gravity.", "ko": "캐스크 에일 또는 캐스크 컨디셔닝 맥주는 여과되지 않고 저온살균되지 않은 맥주로, 맥주 엔진(핸드 펌프)을 통해 저장고에서 펌핑하거나 중력에 의해 탭에서 제공되는 캐스크에서 컨디셔닝(2차 발효 포함) 및 제공됩니다." }, { "en": "For bottling, it's recommended to keep the bottles above 70°F/21°C for two-three weeks to allow for carbonation, and then to cellar at 50°F/10°C, or keg at whichever cold temperature they need to force carbonate (often between 32°F-50°F/0°C-10°C) for a couple of days/weeks, and then keep at serving temperature.", "ko": "병에 담을 때는 탄산을 도포하기 위해 70°F/21°C 이상의 온도에서 2~3주 동안 보관한 다음 50°F/10°C의 세라에서 보관하거나 강제 탄산화를 위해 필요한 가장 낮은 온도(32°F~50°F/0°C~10°C)에서 며칠/주간 동안 보관한 다음 서빙 온도로 보관하는 것이 좋습니다." }, { "en": "The CASK gene encodes a calcium/calmodulin-dependent serine protein kinase that is a member of the membrane-associated guanylate kinase (MAGUK) protein family. MAGUKs are scaffolding proteins associated with intercellular junctions (summary by Atasoy et al., 2007).", "ko": "CASK 유전자는 막 관련 구아닐레이트 키네이스(MAGUK) 단백질군의 일원인 칼슘/칼모듈린에 의존하는 세린 단백질 키나아제를 암호화합니다. MAGUK는 세포 간 접합부(Atasoy 등, 2007의 요약)와 관련된 스캐폴드 단백질이다." }, { "en": "The average temperature of kan sake, or warm sake, is between 107.6 and 113 degrees Fahrenheit (42 and 45 degrees Celsius). The full range of possible warmth varies slightly beyond this, though, and each range of warmth has its own traditional term associated with it.", "ko": "따뜻한 사케인 칸사케의 평균 온도는 화씨 107.6~113도(섭씨 42~45도)입니다. 하지만 가능한 온도의 범위는 이보다 약간 넓을 수 있으며, 각 온도 범위에는 고유한 전통 용어가 있습니다." }, { "en": "The engine coolant temperature sensor simply tells the car's computer (ECM) the current temperature of the vehicle. When the temperature of the coolant reaches between 75 and 95 degrees (depending on the manufacturer specifications), the ECM instructs the radiator fan to turn on and start cooling down the liquid. 1 Usually it is located either on the bottom of the radiator, or by follow the top radiator hose towards the engine block.", "ko": "엔진 냉각수 온도 센서는 단순히 자동차의 컴퓨터(ECM)에 차량의 현재 온도를 알려줍니다. 냉각수 온도가 75~95도(제조업체 사양에 따라 다름)가 되면 ECM은 라디에이터 팬이 켜져 액체를 식히도록 지시합니다. 1 일반적으로 라디에이터 하단이나 라디에이터 상단 호스를 따라 엔진 블록을 따라 위치합니다." }, { "en": "Use this Pin cask to serve your own cask-style real ale with ease and efficiency. This Pin cask (basically a smaller Firkin cask) is specially designed to aid in cask conditioning and serving your real ale. It’s made of stainless steel and is easy to operate with a convenient hand pump. Your real ale is effortlessly conditioned by the unique streamlined shape (that holds 5.4 US gallons) that’s as useful as it is handsome. If you want to enjoy real ale at home or in a bar, this Pin cask is for you.", "ko": "이 핀 캐스크를 사용하여 자체 캐스크 스타일의 실 에일을 쉽고 효율적으로 제공하세요. 핀 캐스크(기본적으로 소형 파킨 캐스크)는 캐스크 컨디셔닝과 실 에일 서빙을 돕기 위해 특별히 설계되었습니다. 스테인리스 스틸로 제작되어 편리한 핸드 펌프로 쉽게 운영할 수 있습니다. 실 에일은 보기만큼이나 유용한 독특한 유선형 모양(5.4갤런 수용)으로 쉽게 컨디셔닝됩니다. 집이나 바에서 실 에일을 즐기고 싶다면 이 핀 캐스크가 적합합니다." }, { "en": "Guide to Kodiak weather in June. The average maximum daytime temperature in Kodiak in June is a cool 13°C (55°F). The average night-time temperature is usually a cold 6°C (43°F). There are usually 9 hours of bright sunshine each day, which represents 47% of the 18 hours of daylight.", "ko": "6월 코디악 날씨 가이드. 6월 코디악의 평균 최고 낮 기온은 쌀쌀한 13°C(55°F)입니다. 평균 야간 기온은 보통 추운 6°C(43°F)입니다. 보통 하루에 9시간의 밝은 햇빛이 쏟아져서 18시간의 낮에 47%의 햇빛을 나타냅니다." }, { "en": "Rare Cask is a single malt composite of those select sherry casks and the result is easy to sip, complex on the palate and slowly lingers until the last sherry note. You can purchase The Macallan Rare Cask online, or in stores across the US.", "ko": "레어 캐스크는 셀렉트 셰리 캐스크로 구성된 싱글 몰트로, 한 모금을 마시면 입안에서 복합적으로 느껴지고 셰리 노트가 마지막까지 느껴지는 맛이 느껴집니다. 더 매클래런 레어 캐스크는 미국 전역의 온라인 및 매장에서 구매할 수 있습니다." }, { "en": "CASK-related intellectual disability, as its name suggests, is caused by mutations in the CASK gene. This gene provides instructions for making a protein called calcium/calmodulin-dependent serine protein kinase (CASK).", "ko": "CASK 관련 지적 장애는 그 이름에서 알 수 있듯이 CASK 유전자의 돌연변이로 인해 발생합니다. 이 유전자는 칼슘/칼모듈린 종속 세린 단백질 키나아제(CASK)라는 단백질을 만드는 지침을 제공합니다." }, { "en": "Storage | ESFR Dry Pendent Sprinkler. Occupancy/Hazard: Storage. Model Numbers: VK502, 14.0 K-factor. VK504, 16.8 K-factor. Listings/Approvals: cULus Listed, FM Approved. Temperature Ratings: 165°F (74°C) and. 205°F (96°C) (VK504 only) Operating Element: Fusible Link.", "ko": "저장 | ESFR 드라이 펜던트 스프링클러. 점유/위험: 보관. 모델 번호: VK502, 14.0 K-팩터. VK504, 16.8 K-팩터. 코팅/승인: cULus Listed, FM 승인. 온도 등급: 165°F (74°C) 및. 205°F (96°C) (VK504만) 작동 요소: 가용성 링크." } ]

{ "en": "where does toads live", "ko": "두꺼비는 어디에 사나요?" }

[ { "en": "Both frogs and toads live near ponds, swamps, and marshes. Frogs can live on the ground or in trees. But toads live only on the ground. SLIM VS. CHUBBY. Both frogs and toads have stubby front legs and they are both about the same size. But frogs have slimmer bodies and longer hind legs.", "ko": "개구리와 두꺼비 모두 연못, 늪, 습지 근처에 서식합니다. 개구리는 땅이나 나무에 살 수 있지만 두꺼비는 땅에서만 살 수 있습니다. 슬림 대 척키. 두꺼비는 앞다리가 짧고 몸집도 비슷합니다. 하지만 개구리는 몸이 더 날씬하고 뒷다리가 더 깁니다." } ]

[ { "en": "Cane toads are the largest toads and grow up to nine inches in length. A massive cane toad caught in Australia has been described as the size of a small dog! Diet: Like frogs, most toads eat insects and other arthropods.However, some species eat reptiles, small mammals, and even other amphibians.Typical Lifespan: The common toad (Bufo bufo) lives up to 40 years, but most toad species live approximately five to ten years.iet: Like frogs, most toads eat insects and other arthropods. However, some species eat reptiles, small mammals, and even other amphibians. Typical Lifespan: The common toad (Bufo bufo) lives up to 40 years, but most toad species live approximately five to ten years.", "ko": "대왕도롱뇽은 가장 큰 두꺼비로 몸길이가 최대 9인치까지 자랍니다. 호주에서 잡힌 대형 대왕도롱뇽은 작은 개 크기라고 묘사되었습니다! 식단: 두꺼비와 마찬가지로 대부분의 두꺼비는 곤충과 다른 절지동물을 먹습니다. 그러나 일부 종은 파충류, 작은 포유류, 심지어 다른 양서류를 먹기도 합니다.일반적인 수명: 일반적인 두꺼비 (Bufo bufo)는 최대 40년까지 산다고하지만 대부분의 두꺼비 종은 약 5 ~ 10년 정도 산다.두꺼비는 대부분의 두꺼비는 곤충과 다른 절지동물을 먹습니다. 그러나 일부 종은 파충류, 작은 포유류, 심지어 다른 양서류까지 먹기도 합니다.일반적인 수명: 일반적인 두꺼비 (Bufo bufo)는 최대 40년까지 산다고하지만 대부분의 두꺼비 종은 약 5 ~ 10년 정도 산다." }, { "en": "Habitat of Cane Toad. These species are found in the parts of subtropical forest in water areas. They also inhabit in the dry areas that are humid. However, during the period of reproduction, they tend to cling to wet areas. The Cane Toads expand their lungs to attract their predators. 2 They always prefer moist and humid areas where a minimum of 70% humidity is desirable. 3 They have a tendency to have external fertilization.", "ko": "사탕두꺼비의 서식지. 이 종은 물 지역의 아열대 숲 지역에서 발견됩니다. 또한 습기가 많은 건조한 지역에도 서식합니다. 그러나 번식 기간에는 습한 지역에 기착하는 경향이 있습니다. 사탕두꺼비는 포식자를 유인하기 위해 폐를 확장합니다. 2 70% 이상의 습도가 바람직한 습하고 습한 지역을 항상 선호합니다. 3 외부 수정의 경향이 있습니다." }, { "en": "Horny toads are not frogs or toads, but a type of reptile? a lizard. Like all reptiles, horned lizards depend primarily on their environment to control their body temperature? and they like it HOT! Most horned lizards live in the desert or semi-arid environments.he numerous species of Horned Lizards, all members of the genus Phrynosoma, have very wide, flattened, toad-like bodies. The tail is short but broad at the base. In most species, the back of the head is a solid bone, horns are not real sharp-well not cut the skin.", "ko": "뿔도룡뇽은 두꺼비나 두꺼비가 아니라 파충류의 일종인 도마뱀입니다? 도마뱀입니다. 모든 파충류와 마찬가지로 뿔 도마뱀은 주로 환경에 의존하여 체온을 조절하며, 더운 것을 좋아합니다! 대부분의 뿔 도마뱀은 사막 또는 반건조 환경에 서식하며, 뿔도마뱀의 수많은 종은 모두 피리노소마 속의 구성원으로 매우 넓고 납작한 두꺼비 같은 몸을 가지고 있습니다. 꼬리는 짧지만 밑 부분이 넓습니다. 대부분의 종에서 머리 뒤쪽은 단단한 뼈이고 뿔은 실제로 날카롭지 않습니다." }, { "en": "Well, it turns out that frogs and toads, particularly in the Northeast and other colder climates, spend their winters quietly tucked away while they hibernate in the mud at the bottom of lakes, carefully concealed in logs and tucked under leaf litter. Some toads even bury themselves to hibernate.", "ko": "북동부 및 기타 추운 기후 지역의 개구리와 두꺼비는 겨울 동안 호수 바닥의 진흙 속에서 동면하는 동안 조용히 숨어 지내며 통나무에 조심스럽게 숨겨져 있고 나뭇잎 쓰레기 밑에 숨겨져 있는 것으로 밝혀졌습니다. 일부 두꺼비는 겨울을 나는 데 굴을 파기도 합니다." }, { "en": "The cane toad is native to the Americas, and its range stretches from the Rio Grande Valley in South Texas to the central Amazon and southeastern Peru. This area encompasses both tropical and semiarid environments.he cane toad is native to the Americas, and its range stretches from the Rio Grande Valley in South Texas to the central Amazon and southeastern Peru. This area encompasses both tropical and semiarid environments.", "ko": "지팡이 두꺼비는 아메리카 원산지이며, 텍사스 남부의 리오 그란데 밸리부터 중앙 아마존과 페루 남동부에 이르기까지 분포합니다. 이 지역은 열대 및 반건조 환경을 모두 포함합니다.지팡이 두꺼비는 아메리카 원산지이며, 텍사스 남부의 리오 그란데 밸리부터 아마존 중앙과 페루 남동부에 이르기까지 분포합니다. 이 지역은 열대 및 반건조 환경을 모두 포함합니다." }, { "en": "WHERE THEY LIVE: Salamanders and newts are found only in the Americas and in the temperate zones of Northern Africa, Asia and Europe. They live under stones in streams and under logs or leaves in moist forests. North America has more salamanders (including newts) than any other continent in the world.", "ko": "살아있는 곳: 도롱뇽과 도롱뇽은 아메리카 대륙과 북아프리카, 아시아, 유럽의 온대 지역에서만 발견됩니다. 도롱뇽과 두꺼비는 개울의 돌 아래와 습한 숲의 통나무나 나뭇잎 아래에 살아요. 북미는 세계 어느 대륙보다 두꺼비(두꺼비 포함)를 많이 보유하고 있습니다." }, { "en": "In the daytime or in dry weather, the Southern Toad usually burrows into the ground. This toad is usually grayish, but dark brown or reddish specimens can be found. The prominent feature of the Southern toad is the ridges between the eyes which end in conspicuous knobs behind the eyes.", "ko": "주간이나 건조한 날씨에는 일반적으로 아프리카두꺼비가 땅에 굴을 파는 것이 일반적입니다. 이 두꺼비는 보통 회색이지만 짙은 갈색이나 붉은색도 볼 수 있습니다. 남부 두꺼비의 가장 눈에 띄는 특징은 눈 뒤의 눈에 띄는 돌기로 끝나는 눈 사이의 능선입니다." }, { "en": "In North America, the eastern spadefoot toad is the only spadefoot found east of the Mississippi River. It is found from southern New England south to Florida and west to Pennsylvania, Ohio, Missouri, Arkansas, and Louisiana.", "ko": "북미에서는 미시시피 강 동쪽에서 유일하게 발견되는 스파뎁푸트 두꺼비가 서식하고 있습니다. 뉴잉글랜드 남부에서 플로리다 남부까지, 펜실베이니아, 오하이오, 미주리, 아칸소, 루이지애나 서쪽까지 서식합니다." }, { "en": "The American toad (Anaxyrus americanus) is a common species of toad found throughout the eastern United States and Canada. It is divided into three subspecies—the eastern American toad (A. a. americanus), the dwarf American toad (A. a. charlesmithi), and the rare Hudson Bay toad (A. a. copei).", "ko": "미국 두꺼비(Anaxyrus americanus)는 미국 동부와 캐나다 전역에서 흔히 볼 수 있는 두꺼비 종입니다. 동부 미국 두꺼비(A. a. americanus), 드워프 미국 두꺼비(A. a. charlesmithi), 희귀한 허드슨 베이 두꺼비(A. a. copei)의 세 가지 아종으로 나뉩니다." }, { "en": "Where do frogs live? For a long time now, you have been familiar of the frogs and toads, but have you ever given thought to, “where do frogs live?” They have a fossil history dating back to a minimum of 220 million years. Toads and frogs belonging to the amphibians are a distinct and separate evolution from some large prehistoric group of reptiles, mammals and birds.", "ko": "개구리는 어디에 사나요? 오랫동안 개구리와 두꺼비를 잘 알고 계셨지만, '개구리는 어디에 사나요'라는 생각을 해보신 적이 있나요? 개구리는 최소 2억 2천만 년 전으로 거슬러 올라가는 화석 기록이 있습니다. 양서류에 속하는 두꺼비와 개구리는 파충류, 포유류, 조류의 선사 시대 거대 무리와는 뚜렷하고 별개의 진화 과정을 거쳤습니다." }, { "en": "American toad. The American toad (Anaxyrus americanus, formerly Bufo americanus) is a common species of toad found throughout the eastern United States and Canada. It is divided into three subspecies—the eastern American toad (A. a. americanus), the dwarf American toad (A. a. charlesmithi), and the rare Hudson Bay toad (A. a. copei).", "ko": "미국 두꺼비. 아메리칸 두꺼비(Anaxyrus americanus, 이전에 Bufo americanus)는 미국 동부와 캐나다 전역에서 흔히 볼 수 있는 두꺼비 종입니다. 이 두꺼비는 동부 아메리칸 두꺼비(A. a. 아메리칸), 드워프 아메리칸 두꺼비(A. a. 찰스스미), 희귀한 허드슨 베이 두꺼비(A. a. 코피) 등 세 가지 아종으로 나뉩니다." }, { "en": "Bufo calamita. Sponsor Me. Habitat. Natterjack toads like sandy habitats – such as sand dunes, coastal marshes and heaths – with shallow pools of warm water which they need for breeding. They are native to the UK.", "ko": "부포 칼라미타. 후원자. 서식지. 나터잭 두꺼비는 모래 언덕, 해안 습지, 스타지와 같은 모래 서식지와 짧은 풀을 좋아하며, 번식에 필요한 따뜻한 물 웅덩이를 좋아합니다. 영국이 원산지입니다." }, { "en": "1 American bullfrog (Lithobates catesbeiana), indigenous to North America. 2 Cane toad (Rhinella marina), a toad indigenous to Central and South America, called 'bullfrog' in the Philippines. 3 Limnodynastes dorsalis, found in Southwest Australia. Limnodynastes dumerilii, found in Western Australia.", "ko": "미국 황소개구리(Lithobates catesbeiana)는 북미에 서식합니다. 2 카네 두꺼비(Rhinella marina)는 중앙과 남아메리카에 서식하는 두꺼비로 필리핀에서는 '황소개구리'라고 불립니다. 3 남서 호주에서 발견되는 림노다나스테스 도르살리스. 서호주에서 발견되는 림노다나스테스 두메릴리." }, { "en": "These tiny toads can begin consuming wingless fruit flies and other very small insects. They need to be able to climb out of the water and onto land when their limbs develop. At that point, they can be housed as described for adult toads. The American toad can live for up to 30 years with proper husbandry and nutrition. I hope this helps you with your toads. Amphibians can be really cool creatures to care for. Just remember that the parotid glands produce a mixture of toxins that can be irritating to the skin and mucus membranes of humans and other mammals. Interestingly, the secretions from some frogs and toads can be very irritating to other amphibians, as well.", "ko": "이 작은 두꺼비는 날개가 없는 파리와 다른 아주 작은 곤충을 먹이로 삼을 수 있습니다. 두꺼비는 팔다리가 성장하면 물 밖으로 나와 육지로 올라갈 수 있어야 합니다. 그 시점부터 성체 두꺼비를 위한 설명과 같이 두꺼비를 보관할 수 있습니다. 미국 두꺼비는 적절한 사육과 영양을 받으면 최대 30년까지 살 수 있습니다. 두꺼비 사육에 도움이 되셨기를 바랍니다. 양서류는 정말 멋진 동물입니다. 단, 양서류는 두꺼비의 비뇨기의 분비물이 사람과 다른 포유류의 피부와 점막에 자극을 줄 수 있는 독소를 포함하고 있다는 점을 기억하세요. 흥미롭게도 일부 두꺼비와 두꺼비의 분비물은 다른 양서류에도 매우 자극을 줄 수 있습니다." }, { "en": "Cane toads (Bufo marinus) originally came from Mexico, Central America, and South America.They ranged from the Rio Grande to the Amazon basin. They have been introduced to many islands in the Caribbean and Pacific, to Florida, Japan, and Papua New Guinea.t all stages of the cane toad's life cycle, from eggs to tadpoles to baby toads to adults, cane toads are poisonous to anything that tried to ingest them.", "ko": "카네 두꺼비(부포 마리누스)는 원래 멕시코, 중앙아메리카, 남아메리카에서 왔으며 리오 그란데에서 아마존 분지까지 번식했습니다. 카리브해와 태평양의 많은 섬과 플로리다, 일본, 파푸아뉴기니에 도입되었습니다. 카네 두꺼비의 모든 생애 단계, 즉 알에서 올챙이, 아기 두꺼비, 성체까지 카네 두꺼비는 섭취하려는 모든 것에 독이 있습니다." }, { "en": "exists and is an alternate of . Toads are carnivores and do not eat vegetation, except when they are tadpoles, when they eat freshwater algae and other water plants. Adult toads eat insects and invertebrates, such as flies, grasshoppers, spiders, beetles, crickets, grubs, slugs, centipedes, millipedes and worms. Larger types of toad, such as cane toads, are big enough to eat small rodents like mice as well, and small lizards.", "ko": "이미 존재하며. 두꺼비는 육식동물이며 올챙이 때를 제외하고는 담수 조류 및 기타 수생 식물을 먹는 경우를 제외하고는 초목을 먹지 않습니다. 성체 두꺼비는 파리, 메뚜기, 거미, 딱정벌레, 귀뚜라미, 딱정벌레, 민달팽이, 지네, 절지동물, 벌레와 같은 무척추동물을 먹습니다. 지팡이 두꺼비와 같은 큰 두꺼비는 쥐와 같은 작은 설치류나 작은 도마뱀을 먹을 수 있을 만큼 큽니다." }, { "en": "The ranges of subspecies are as follows: 1 boreal toad (Anaxyrus boreas boreas): western British Columbia and southern Alaska south from Washington, Oregon, Idaho, western Montana and western Wyoming to northern California, Nevada, western Colorado, and western Utah.", "ko": "아래는 아종 범위입니다: 1 북극 두꺼비(Anaxyrus boreas boreas): 서부 브리티시컬럼비아와 남부 알래스카에서 워싱턴, 오리건, 아이다호, 서부 몬태나, 서부 와이오밍 주에서 캘리포니아, 네바다, 콜로라도 서부, 유타 서부까지." }, { "en": "History. The cane toad (Bufo marinus) is native to South and Central America. These amphibians were introduced into Puerto Rico, Hawaii, and the Philippines in the 1920s and 1930s and into Queensland in 1935.", "ko": "역사. 지팡이 두꺼비 (부포 마리누스)는 남미와 중미에 자생합니다. 이 양서류는 1920년대와 1930년대에 푸에르토리코, 하와이, 필리핀에, 1935년에는 퀸즐랜드에 도입되었습니다." }, { "en": "The cane toad’s original natural habitat was in the subtropical rainforests of Central and South America. He thrived in the less hot and humid environment, which also gave him access to fresh water, where females lay eggs.abitat of Cane Toads. Cane toads were introduced to other parts of the world so they would eradicate sugar cane pests. Ryan McVay/Photodisc/Getty Images. Cane toads are very large, with some among them weighing up to 5 pounds.", "ko": "장대 두꺼비의 원래 서식지는 중남미의 아열대 열대우림이었습니다. 덜 더우며 습도가 높은 환경에서는 잘 자랐고, 물이 많았던 환경에서 암컷이 알을 낳았기 때문입니다.장대 두꺼비의 서식지. 장대 두꺼비는 설탕 가니 해충을 제거하기 위해 세계 다른 지역에 도입되었습니다. Ryan McVay/Photodisc/Getty Images. 장대 두꺼비는 크기가 매우 커서 일부는 최대 5파운드까지 나갑니다." }, { "en": "Confidence votes 54. Cane toads (Bufo marinus) originally came from Mexico, Central America, and South America. They ranged from the Rio Grande to the Amazon basin. They have been introduced to many islands in the Caribbean and Pacific, to Florida, Japan, and Papua New Guinea.t all stages of the cane toad's life cycle, from eggs to tadpoles to baby toads to adults, cane toads are poisonous to anything that tried to ingest them.", "ko": "신뢰 투표 54. 카네 두꺼비(부포 마리누스)는 원래 멕시코, 중미, 남아메리카에서 왔습니다. 그들은 리오 그란데부터 아마존 유역까지 다양했습니다. 카네 두꺼비는 카리브해와 태평양의 많은 섬, 플로리다, 일본, 파푸아뉴기니에 유입되었습니다. 카네 두꺼비의 수명 주기 전 단계부터 알부터 올챙이, 아기 두꺼비, 성체까지 모든 단계에 걸쳐 카네 두꺼비는 섭취하려는 모든 것에 독이 있습니다." }, { "en": "The Puerto Rican crested toad, Peltophryne lemur, was originally described in 1868 (Cope, 1868) and once flourished on Puerto Rico and Virgin Gorda.007). In Puerto Rico, toad populations were once divided into two distinct populations throughout the karst regions; one in the north and one in the south. Mitochondrial DNA analyses suggest that these two populations have been separated for up to 1 million years.", "ko": "푸에르토리코 산호도 개구리, 펠토프루네 르뮈르는 1868년(cope, 1868) 처음 기술되었으며 원래 푸에르토리코와 버진 고르다에서 번성했습니다.007). 푸에르토리코에서는 개구리 개체군이 한때 석회암 지역 전체에 걸쳐 북쪽과 남쪽의 두 개의 뚜렷한 개체군으로 나뉘었습니다. 미토콘드리아 DNA 분석에 따르면 이 두 개체군은 최대 100만 년 동안 분리되어 왔다는 것입니다." }, { "en": "1 Cane toad (Rhinella marina), a toad indigenous to Central and South America, called 'bullfrog' in the Philippines. 2 Limnodynastes dorsalis, found in Southwest Australia. 3 Limnodynastes dumerilii, found in Western Australia. Giant banjo frog (Limnodynastes interioris), found in Eastern Australia.", "ko": "1 캐나다 두꺼비(리넬라 마리나)는 필리핀에서 '황소개구리'라고 불리는 중남미 토종 두꺼비입니다. 2 서호주에서 발견되는 리민다스테스 도르살리스(Limnodynastes dorsalis)입니다. 서호주에서 발견되는 리민다스테스 두멜리우스(Limnodynastes dumerilii)입니다. 호주 동부에서 발견되는 거대한 밴조 개구리(Limnodynastes interioris)." }, { "en": "Description: Like frogs, toads are amphibians. They differ from most frogs in that they have dry skin, warts, crests behind the eyes, and parotoid glands. The parotoid glands produce a poisonous secretion that helps to defend the toad from predators.ane toads are the largest toads and grow up to nine inches in length. A massive cane toad caught in Australia has been described as the size of a small dog! Diet: Like frogs, most toads eat insects and other arthropods. However, some species eat reptiles, small mammals, and even other amphibians.", "ko": "설명: 두꺼비는 개구리와 마찬가지로 양서류이다. 두꺼비는 피부가 건조하고, 사마귀가 있고, 눈 뒤에 융기가 있으며, 귀비선이 있다는 점에서 대부분의 개구리와 다릅니다. 귀비선은 두꺼비를 포식자로부터 방어하는 데 도움이 되는 독성 분비물을 생성합니다.대나무 두꺼비는 가장 큰 두꺼비이며 길이가 최대 9인치까지 자랍니다. 호주에서 잡힌 거대한 자두 두꺼비는 작은 개 크기로 묘사되었습니다! 식습관: 개구리처럼 대부분의 두꺼비는 곤충과 다른 절지동물을 먹습니다. 그러나 일부 종은 파충류, 작은 포유류, 심지어 다른 양서류를 먹기도 합니다." }, { "en": "Healthy firebellied toads go through this normal process of shedding. Adult firebellied toads measure about 2 inches in length, but there are some toads that grow up to 4 inches long. These toads can live up to 5 years, and there are some occurrences where adult toads survive for around 7 years in captivity. This may be due to the absence of predators in controlled environments.", "ko": "건강한 불배꼽두꺼비는 정상적인 탈피 과정을 거칩니다. 성체 불배꼽두꺼비는 몸길이가 약 2인치이지만, 최대 4인치까지 자라는 두꺼비도 있습니다. 이 두꺼비는 최대 5년까지 살 수 있으며, 포획된 상태에서 성체 두꺼비가 약 7년 동안 살아남는 경우도 있습니다. 이는 통제된 환경에서 포식자가 없기 때문일 수 있습니다." }, { "en": "Cane toads are large, stocky amphibians with dry, warty skin, and are native to the southern United States, Central America, and tropical South America.ane toad venom is a mix of toxins that primarily affects the functioning of the heart. It is present throughout their bodies and is secreted as a milky liquid from the parotoid glands located over the toad's shoulders.", "ko": "장딴지 삵은 마르고 가시가 있는 피부를 가진 크고 튼튼한 양서류로 미국 남부, 중미, 남아메리카 열대 지방이 원산지입니다.장딴지 삵의 독은 주로 심장 기능에 영향을 미치는 독소의 혼합물입니다. 이 독소는 몸 전체에 존재하며 삵의 어깨 위에 위치한 이하선에 담긴 유백색 액체로 분비됩니다." }, { "en": "where does theresa caputo live,where does theresa caputo live in hicksville,what street does theresa caputo live on,where does the long island medium live,where does long island medium live,where does theresa caputo live in long island.", "ko": "테레사 카푸토는 어디에 살고 있습니까, 테레사 카푸토는 힉스빌에서 어디에 살고 있습니까, 테레사 카푸토는 어떤 거리에 살고 있습니까, 롱아일랜드 미디엄은 어디에 살고 있습니까, 롱아일랜드 미디엄은 어디에 살고 있습니까, 롱아일랜드에서 테레사 카푸토는 어디에 살고 있습니까." }, { "en": "Cane toads are large, stocky amphibians with dry, warty skin, and are native to the southern United States, Central America, and tropical South America.ufo marinus. Native to the Americas, the venomous cane toad was brought to Queensland, Australia, in the 1930s in an unsuccessful attempt to reduce destructive beetle populations.", "ko": "도끼도롱뇽은 건조하고 가시가 있는 피부를 가진 큰 덩치의 양서류로 미국 남부, 중앙아메리카, 열대 남미가 본토이며, 독이 있는 도끼도롱뇽은 1930년대에 해충 개체 수를 줄이려는 실패한 시도로 호주 퀸즈랜드로 가져왔습니다." }, { "en": "The Southern Toad (Anaxyrus terrestris) is a medium-sized true toad native to the southeastern United States. Its coloring is usually brown but can be red, gray, or black. It can be kept in a small 5-gallon aquarium lined with unfertilized potting soil, sand, or reptile substrate, as it is a burrowing species.", "ko": "남부 두꺼비(Anaxyrus terrestris)는 미국 남동부에 서식하는 중간 크기의 진정한 두꺼비입니다. 색깔은 보통 갈색이지만 빨강, 회색 또는 검은색일 수도 있습니다. 굴을 파는 종이므로 미배설 화분 토양, 모래 또는 파충류 기재로 덮인 5갤런짜리 어쿠아리움에 키울 수 있습니다." }, { "en": "It is a member of the genus Rhinella, but was formerly in the genus Bufo, which includes many different true toad species found throughout Central and South America. The cane toad is a prolific breeder; females lay single-clump spawns with thousands of eggs.he cane toad is native to the Americas, and its range stretches from the Rio Grande Valley in South Texas to the central Amazon and southeastern Peru. This area encompasses both tropical and semiarid environments.", "ko": "케인도는 Rhinella 속의 일원이나 과거에는 중남미 전역에서 발견되는 다양한 진부두를 포함하는 Bufo 속에 속했습니다. 케인도는 번식력이 매우 좋은 종으로 암컷은 수천 개의 알을 묶음으로 낳습니다. 케인도는 아메리카 대륙에 서식하며 텍사스 남부의 리오 그란데 계곡에서 아마존 중부와 페루 남동부에 이르는 범위에 걸쳐 있습니다. 이 지역은 열대 및 반건조 환경을 모두 포함합니다." }, { "en": "In their natural habitats most American toads live for a year or significantly less. Successful (or lucky!) individuals, though, may live for 5 to 10 years in natural ecosystems and are thus able to reproduce (sexually maturity occurs after 2 to 3 years). In captivity, American toads are known to live much longer. One captive individual, for example, lived for 35 years before its unfortunate accidental death. Bufo americanus’ main tool for food gathering is its tongue which is long, sticky, and rapidly extensible.", "ko": "자연 서식지에서 대부분의 미국 두꺼비는 1년 또는 훨씬 짧게 살아요. 하지만 성공적이거나 운이 좋은 개체는 자연 생태계에서 5~10년을 살 수 있기 때문에 번식할 수 있습니다(성적으로 성숙하려면 2~3년이 걸립니다). 수용 시설에서 미국두꺼비는 훨씬 더 오래 사는 것으로 알려져 있습니다. 예를 들어 한 포획 개체는 불행한 사고로 인해 35년 동안 살다가 사망했습니다. Bufo americanus의 주요 먹이 수집 도구는 길고 끈적거리며 빠르게 확장되는 혀입니다." }, { "en": "Cane toads are large, stocky amphibians with dry, warty skin, and are native to the southern United States, Central America, and tropical South America.t is present throughout their bodies and is secreted as a milky liquid from the parotoid glands located over the toad's shoulders. Envenomation is painful, but rarely deadly to humans, although some people have died from eating cane toads and even their eggs.", "ko": "대왕도롱뇽은 건조하고 혹이 많은 튼튼한 양서류로 미국 남부, 중앙아메리카, 열대 남미가 원산지입니다. 도롱뇽의 어깨 위에 위치한 위악선샘에서 유백색 액체로 분비되어 몸 전체에 존재합니다. 독침은 고통스럽지만 사람에게 치명적이지는 않지만, 어떤 사람들은 대왕도롱뇽을 먹거나 심지어 알까지 먹어 죽기도 했습니다." }, { "en": "Colorado River Toad. 1 Family: Bufonidae. 2 Adult Size: 3 to 7 inches in length. 3 Range: southeast California to extreme southwest New Mexico and south into Mexico. Habitat: arid or semi-arid grasslands and woodland habitat. Found buried deep in substrate, beneath rocks and 1 shrubs. Care Level: Intermediate.", "ko": "콜로라도 강 두꺼비. 1 Family: Bufonidae. 2 성체 크기: 길이 3~7인치. 3 범위: 캘리포니아 남동부에서 뉴멕시코 남서부 극단까지, 멕시코 남부까지. 서식지: 건조한 초원과 반건조 목초지 서식지. 기질 깊숙이 묻혀 있는 돌과 관목 밑에서 발견됩니다. 관리 수준: 중급." }, { "en": "1 The southern toad is common to sandy areas, marshes, and mixed hardwood swamps. 2 Voice sounds like a high-pitched, musical trill, piercing at close range. 3 The Southern toad has glands on either side of its neck that hold a thick, white poison meant to harm or kill any predators.", "ko": "1 남부 두꺼비는 모래 지역, 습지, 혼합된 활엽수 습지에 흔하게 서식합니다. 2 목소리는 고음의 음악적인 트릴과 비슷하며 가까이서 보면 날카롭게 들립니다. 3 남부 두꺼비는 목 양쪽에 포식자를 해치거나 죽이기 위한 두껍고 하얀 독을 품은샘을 가지고 있습니다." }, { "en": "As for the Colorado River toads in particular, I have maintained them for years in a warm reptile room in apparent good health without hibernation. I keep them on substrate of potting soil or cypress mulch with a large shallow water dish.", "ko": "특히 콜로라도 강 두꺼비의 경우, 동면 없이 따뜻한 파충류 방에서 수년 동안 건강하게 키워왔습니다. 저는 화분 흙이나 사이프러스 멀치 등의 토양에 얕은 물 그릇을 놓아 두꺼비를 키우고 있습니다." }, { "en": "Founded in 2005, Toad House is a small organization in the restaurants industry located in Bremerton, WA. It has approximately 9 full time employees and generates an estimated $239,297 USD in annual revenue.", "ko": "2005년에 설립된 Toad House는 워싱턴주 브레머튼에 위치한 레스토랑 업계의 소규모 조직입니다. 약 9명의 정규직 직원이 있고 연간 수익은 약 239,297달러입니다." }, { "en": "1 American bullfrog (Lithobates catesbeiana), indigenous to North America. 2 Cane toad (Rhinella marina), a toad indigenous to Central and South America, called 'bullfrog' in the Philippines. Limnodynastes dorsalis, found in Southwest Australia.", "ko": "1 북미에 서식하는 미국 황소개구리(리소바테스 카테스베리아나) 2 필리핀에서는 '황소개구리'라고 불리는 중앙 및 남아메리카에 서식하는 두꺼비, 호주 남서부에서 발견되는 리민독나스테스 도르살리스." }, { "en": "toad. 1 any of several families of tailless, leaping anuran amphibians (esp. family Bufonidae) with a rough, warty skin: normally they eat insects and live on moist land but when breeding they live in water. 2 a person regarded as loathsome, contemptible, etc.", "ko": "두꺼비. 1 꼬리가 없는, 도약하는 두꺼비류(특히 부포니데과)에 속하는 여러 과를 말하며, 거칠고 가시가 있는 피부를 가지고 있습니다: 일반적으로 곤충을 먹고 습한 땅에서 살지만 번식할 때는 물에서 살아요. 2 혐오스럽거나 경멸적인 사람 등으로 여긴 사람." }, { "en": "Toad House is a restaurant located in Bremerton, Washington. View phone number, website, employees, products, revenue, and more.", "ko": "Toad House는 워싱턴 주 브레머튼에 위치한 레스토랑입니다. 전화번호, 웹사이트, 직원, 제품, 수익률 등을 확인하세요." }, { "en": "Submit. · just now. Report Abuse. Amphibians are animals that can live both on land and in water. Normally they speand the first part of their live in water, and the second part on land. Some examples would be frogs, toads, and some lizards. Some amphibians are: frogs, toads, salamanders, and newts.ubmit. · just now. Report Abuse. Amphibians are animals that can live both on land and in water. Normally they speand the first part of their live in water, and the second part on land. Some examples would be frogs, toads, and some lizards. Some amphibians are: frogs, toads, salamanders, and newts.", "ko": "제출. 이제 바로. 악용 신고. 양서류는 육지와 물에서 모두 살 수 있는 동물입니다. 일반적으로 물에서 첫 번째 부분을, 육지에서 두 번째 부분을 생활합니다. 개구리, 두꺼비, 일부 도마뱀이 그 예입니다. 양서류에는 개구리, 두꺼비, 도롱뇽, 도롱뇽 등이 있습니다. 제출. 이제 바로. 신고 악용. 양서류는 육지와 물 모두에서 살 수 있는 동물입니다. 일반적으로 물에서 첫 번째 부분을, 육지에서 두 번째 부분을 생활합니다. 개구리, 두꺼비, 일부 도마뱀이 그 예입니다. 양서류에는 개구리, 두꺼비, 도롱뇽, 도롱뇽 등이 있습니다." }, { "en": "Fire-Bellied Toads Bombina orientalis. Natural History. These small amphibians, which are actually frogs, are indigenous to the highlands and rice patties of China, Korea, and parts of Russia. While overall color will vary based on geographic origin, the majority of these animals fall into one of two basic color phases.", "ko": "화염 배를 가진 두꺼비 Bombina orientalis. 자연사. 실제로 개구리인 이 작은 양서류는 중국, 한국, 러시아 일부 지역의 고지대와 논에 서식합니다. 전체적인 색상은 지리적 기원에 따라 다르지만, 대다수의 개체는 두 가지 기본 색상 중 하나에 속합니다." }, { "en": "Frogs have smooth, moist skin and long, stripy legs and are likely to be found in damp habitats in the garden. Toads have warty skin, golden eyes and prefer to crawl rather than hop; if threatened a toad can puff itself up to appear bigger.", "ko": "개구리는 부드럽고 촉촉한 피부와 길고 줄무늬가 있는 다리를 가지고 있으며 정원의 습한 서식지에서 발견될 가능성이 높습니다. 두꺼비는 물집이 있는 피부와 황금빛 눈을 가지고 있으며 뛰는 것보다 기어 다니는 것을 더 좋아하며 위협을 받으면 몸을 부풀려 더 큰 것처럼 보일 수 있습니다." }, { "en": "Puerto Rican crested toad is the only native toad species of Puerto Rico. Although it used to be found on other Caribbean Islands, it is now endemic to (exclusively found in) Puerto Rico. There are two known populations of the toad, one in the north and one in the south.uerto Rican crested toads. breed in ponds created by hurricanes or seasonal rains. The frequency of storms influence the toad’s breeding cycle because males emerge for breeding only at times of rains heavy enough to create ponds, so there may be over two yeabetween breeding events.", "ko": "푸에르토리코 지렁이는 푸에르토리코의 유일한 토종 도롱뇽 종입니다. 과거에는 다른 카리브해 섬에서도 발견되었지만 현재는 푸에르토리코에만 서식하는 고유종입니다. 두 개의 도롱뇽 개체군이 알려져 있는데, 북쪽과 남쪽에 각각 하나씩 각각 푸에르토리코 지렁이를 품었습니다. 푸에르토리코 지렁이. 지렁이는 허리케인이나 계절적 비로 인해 만들어진 연못에서 번식합니다. 폭풍의 빈도는 연못을 만들 수 있을 만큼 강한 비가 오는 시기에는 수컷이 번식하기 위해 등장하기 때문에 번식 사이에 2년 이상이 걸릴 수 있기 때문에 도롱뇽의 번식 주기에 영향을 미칩니다." }, { "en": "In Florida spadefoot males tend to be yellowish and females more of a brownish. Southern Toad-The Southern Toad is a medium sized toad, and is the most familiar toad in Florida. Found in all habitat throughout the state, the Southern Toad prefers sandy areas, cultivated fields, pine barrens and hammocks.", "ko": "플로리다 스파드풋 수컷은 노란색을 띠는 경향이 있고 암컷은 갈색을 띠는 경향이 있습니다. 남부 두꺼비-남부 두꺼비는 중간 크기의 두꺼비로 플로리다에서 가장 친숙한 두꺼비입니다. 주 전역의 모든 서식지에서 발견되는 남부 두꺼비는 모래 지역, 경작지, 소나무 황야 및 해먹을 선호합니다." }, { "en": "Most toads prefer a dry environment, and have leathery or warty skin, though there are some species that need a lot of water just like frogs. Since toads are carnivores, they prefer to eat insects, worms and other types of live prey. What do Baby Toads Eat.", "ko": "대부분의 두꺼비는 건조한 환경을 선호하며 가죽이나 사마귀가 있는 피부를 가지고 있지만 개구리처럼 물을 많이 필요로 하는 종도 있습니다. 두꺼비는 육식성 동물이기 때문에 곤충, 벌레 및 기타 종류의 살아있는 먹이를 선호합니다. 아기 두꺼비는 무엇을 먹나요?" }, { "en": "October 29, 2015. Ranging from extreme southeast California to extreme southwest New Mexico and south into Mexico (Behler and King 1979) and at a staggering 3 - 7 inches (7.7 - 17.9 cm), the Colorado River toad, Bufo alverius (some may argue the not formally accepted sub-genus Incilius) is North America’s largest native species of toad.", "ko": "2015년 10월 29일. 캘리포니아 남동부에서 뉴멕시코 남서부까지, 멕시코 남부에 이르는 3~7인치(7.7~17.9cm) 길이의 콜로라도 강 두꺼비는 북미에서 가장 큰 토종 두꺼비입니다(Behler와 King 1979)." }, { "en": "Native to the Americas, the venomous cane toad was brought to Queensland, Australia, in the 1930s in an unsuccessful attempt to reduce destructive beetle populations.", "ko": "미주 대륙이 원산지인 독사 독도두꺼비는 1930년대에 파괴적인 딱정벌레 개체수를 줄이려는 실패한 시도로 호주 퀸즈랜드 주에 도입되었습니다." }, { "en": "The cane toad is an old species. A fossil toad (specimen UCMP 41159) from the La Venta fauna of the late Miocene of Colombia is indistinguishable from modern cane toads from northern South America.he cane toad is native to the Americas, and its range stretches from the Rio Grande Valley in South Texas to the central Amazon and southeastern Peru. This area encompasses both tropical and semiarid environments.", "ko": "지팡이 두꺼비는 오래된 종입니다. 콜롬비아의 후기 마이오세 라 벤타 파우나에서 발견된 화석 두꺼비(표본 UCMP 41159)는 남아메리카 북부의 현대 지팡이 두꺼비와 구별할 수 없습니다.지팡이 두꺼비는 아메리카 대륙에 서식하며 남텍사스의 리오 그란데 밸리에서 아마존 강 중앙과 페루 남동부까지 범위가 뻗어 있습니다. 이 지역은 열대과 반건조 환경을 모두 포함합니다." }, { "en": "Cane toads are the largest toads and grow up to nine inches in length. A massive cane toad caught in Australia has been described as the size of a small dog! Diet: Like frogs, most toads eat insects and other arthropods. However, some species eat reptiles, small mammals, and even other amphibians.Typical Lifespan: The common toad (Bufo bufo) lives up to 40 years, but most toad species live approximately five to ten years.ane toads are the largest toads and grow up to nine inches in length. A massive cane toad caught in Australia has been described as the size of a small dog! Diet: Like frogs, most toads eat insects and other arthropods. However, some species eat reptiles, small mammals, and even other amphibians.", "ko": "석화 두꺼비는 가장 큰 두꺼비로 길이가 최대 9인치까지 자랍니다. 호주에서 잡힌 거대한 두꺼비는 작은 개 크기라고 묘사되었습니다! 식단: 개구리와 마찬가지로 대부분의 두꺼비는 곤충과 기타 절지동물을 먹습니다. 그러나 일부 종은 파충류, 작은 포유류, 심지어 다른 양서류를 먹습니다.일반적인 두꺼비(Bufo bufo)는 최대 40년까지 살지만 대부분의 두꺼비 종은 약 5~10년 정도 사는 것으로 알려져 있습니다.석화 두꺼비는 가장 큰 두꺼비로 길이가 최대 9인치까지 자랍니다. 호주에서 잡힌 거대한 두꺼비는 작은 개 크기라고 묘사되었습니다! 식단: 개구리와 마찬가지로 대부분의 두꺼비는 곤충과 기타 절지동물을 먹습니다. 그러나 일부 종은 파충류, 작은 포유류, 심지어 다른 양서류를 먹습니다." }, { "en": "Florida’s rainy seasons see the toads out and about in greater numbers, and areas inhabited by the giant toad’s habitats are “expanding rapidly” due to climate change, a recent study by the Animal Poison Control Center of the American Society for Prevention of Cruelty to Animals found.", "ko": "플로리다의 우기는 두꺼비가 더 많이 출몰하는 시기이며, 최근 동물학대방지협회 동물독극물센터의 연구에 따르면 기후 변화로 인해 대왕 두꺼비 서식지에 거주하는 두꺼비가 '급격히' 늘고 있는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Mountain yellow-legged frogs in the Sierra Nevada live in high mountain lakes, ponds, tarns, and streams--largely in areas that were glaciated as recently as 10,000 years ago. Alpine lakes used by mountain yellow-legged frogs usually have open shorelines, margins that are grassy or muddy and have a depth greater than 2.5 meters (greater than 8.2 feet).", "ko": "시에라 네바다의 산 황족 개구리는 높은 산의 호수, 연못, 용골, 개울에 서식하며, 대부분 10,000년 전까지만 해도 빙하가 닿아 있었던 지역에서 서식합니다. 산황족개구리가 사용하는 고산 호수는 주로 개방된 해안선, 풀이 무성하거나 진흙이 많은 여백을 가지며 수심이 2.5m(8.2피트 이상) 이상으로 깊습니다." }, { "en": "Colorado River toads are impressive amphibians, the largest toads in the Sonoran Desert, with an equally impressive diet of insects, including the large palo verde wood borer beetles. Each summer we are regularly visited inside our home by some of these toads. One in particular visited us for five consecutive years.", "ko": "콜로라도 강 두꺼비는 손오라데스크에서 가장 큰 두꺼비인 인상적인 양서류로, 큰 팔로 베르데 나무 마구간 딱정벌레를 포함한 곤충을 먹습니다. 매년 여름, 저희 집에는 이 두꺼비 중 일부가 정기적으로 방문합니다. 특히 한 마리가 5년 연속 저희를 찾아왔습니다." }, { "en": "Bufo alvarius. CARE SHEET. Bufo alvarius toads can live for surprisingly long times. In general, toads will live from about 5 to 15 years, but the oldest recorded specimen (not B. alvarius) lived to the age of 36.", "ko": "부포 알바리우스. 돌봄표. 부포 알바리우스 두꺼비는 놀라울 정도로 오래 살 수 있습니다. 일반적으로 두꺼비는 약 5년에서 15년까지 살지만, 가장 오래 사는 표본(부포 알바리우스가 아닌)은 36세까지 살았습니다." }, { "en": "Giant Toad Bufo marinus. Description: The Giant Toad (a.k.a. Marine Toad or Cane Toad) is the largest of the frogs and toads found in Florida. The giant toad is not native to the United States. It was originally released in the U.S. in sugar cane fields to help control “white grubs,” larvae of pest Scarabaeidae.", "ko": "대두꺼비 부포 마리누스. 설명: 대두꺼비(다도목 또는 지팡이 두꺼비라고도 함)는 플로리다에서 발견되는 개구리 및 두꺼비 중 가장 큰 개구리입니다. 대두꺼비는 미국 원산지입니다. 원래 미국에서 설탕 사탕수수 밭에 방류되어 해충인 흰풀벌레의 애벌레인 흰벌레를 방제하는 데 도움을 주었습니다." } ]

{ "en": "is hardscaping included in landscaping", "ko": "매장 조경에는 하드 스케이핑이 포함되었나요?" }

[ { "en": "A landscape is usually made up of a hardscape and a softscape which means the trees, plants and grass. The use of boulders, tiles, sculptures, walkways or bird baths can be used to create a beautiful sitting area, a place for entertaining guests, or an outdoor cooking space.", "ko": "경관은 일반적으로 나무, 식물, 잔디를 의미하는 하드스케이프와 소프트스케이프로 구성됩니다. 바위, 타일, 조각품, 산책로 또는 새 목욕탕을 사용하여 아름다운 휴식 공간, 손님을 접대하는 장소 또는 야외 요리 공간을 만들 수 있습니다." } ]

[ { "en": "6 IN. LOW-PROFILE LANDSCAPE EDGING. Unlike any other edging on the market, Super-EdgTM features a 6 inch deep low-profile design that makes it ideal for a variety of landscaping projects, such as: defining flower beds, forming logos and patterns and can be used above ground at the base of fences to save time and money while string trimming.", "ko": "6인치 로우 프로파일 랜드스케이프 엣징. 시중의 다른 엣징과 달리, Super-EdgTM은 6인치 깊이의 로우 프로파일 디자인으로 화단을 정의하고, 로고 및 패턴을 형성하며, 울타리의 바닥에서 지상으로 사용하여 줄을 트리밍할 때 시간과 비용을 절약할 수 있는 등 다양한 조경 프로젝트에 이상적입니다." }, { "en": "If there is a. demonstrated need, such as on steep slopes, you may want to consider plac-. ing riprap or a combination of riprap and vegetation. In most cases, vegeta-. tion planted in the rocks will stabilize the riprap and improve the appearance. of your shoreline. Naturalizing your shoreline is the most important contri-. bution you can make to enhance water quality, maintain fishery resources, and provide wildlife habitat.", "ko": "경사가 가파른 등. 수면 아래에 식생을 심으면 수질을 개선하고 어류 자원을 유지하며 야생동물 서식지를 제공할 수 있습니다." }, { "en": "Xeriscape means that there is some water in well-controlled amounts of water and locations in the landscape. Xeriscape is NOT lawnless landscape. Some lawn, even species that are highly watered can be wise water usage.", "ko": "제리스케이프는 조경 내 물의 양과 위치를 잘 제어하여 약간의 물을 공급하는 것을 의미합니다. 제리스케이프는 잔디가 없는 조경이 아닙니다. 물을 많이 주는 종류의 잔디도 일부 잔디는 현명한 물 사용이 될 수 있습니다." }, { "en": "Sand slopes can be landscaped with a mixture of perennials, groundcovers, bushes and trees, with a layer of shredded bark. (On the surface, NOT tilled in.) Different root depths using little water will tie up the slope, the mulch will stop most surface activity.he planting needs to be a mix of groundcovers, shrubs, trees, and perennials with the areas between plants(if there are any openings) covered with appropriate mulch and/or boulders. A varied planting is FAR more effective than a monoculture on a slope.", "ko": "모래 경사는 노년층, 풀이 무성한 덮개, 관목 및 나무를 혼합하여 조경할 수 있으며, 부스러기 나무껍질 층이 있습니다. (표면에 작업하여 심지 마세요.) 물을 거의 사용하지 않고 다른 뿌리 깊이를 사용하면 경사가 묶이고 뿌리 덮개는 대부분의 표면 활동을 멈춥니다.식재는 식물 사이의 구역(개구부가 있는 경우)이 적절한 멀치 및/또는 바위로 덮인 지대, 관목, 교목, 다년생 식물의 혼합물이어야 합니다. 다양한 식재가 경사면의 단일 문화보다 훨씬 더 효과적입니다." }, { "en": "Make the most of your free time. Hardscape Materials is the go to place in Northeastern Oklahoma for building stone, water features, furniture, pottery and all your fireplace needs. Conveniently located on 116th & Memorial in South Tulsa since our beginnings in 1991. Hardscape Materials offers a vast amount of inventory and the availability to deliver quickly. We offer builder and contractor discounts, special customer service, accurate weights and excellent selection.", "ko": "여가 시간을 최대한 활용하세요. 하드스케이프 재료는 북동부 오클라호마에서 건축석, 수경조, 가구, 도자기 및 모든 벽난로 용품을 만드는 데 있어 최고의 장소입니다. 1991년 설립 이래 사우스 툴사 116번가 & 메모리얼에 편리하게 위치해 있습니다. 하드스케이프 재료는 방대한 재고와 빠른 배송을 제공합니다. 빌더 및 컨트랙터 할인이 적용되고, 특별 고객 서비스, 정확한 무게, 우수한 선택이 가능합니다." }, { "en": "Use more than just plants with your landscaping. You can be creative with the items you use in your landscaping. These items do not have to be very expensive. A well placed rock that looks natural can go with almost any type of landscaping. Some homeowners use decorative planters in their gardens. Also, if you like to repurpose old things, you can use an old wheelbarrow, a tire or even an old pot for a planter. Landscape around gazebos", "ko": "조경에 식물만 사용하지 마세요. 조경에 사용하는 물품을 창의적으로 활용할 수 있습니다. 이 물품들은 매우 비싸지 않습니다. 자연스럽게 보이는 바위는 거의 모든 유형의 조경과 어울릴 수 있습니다. 일부 주택 소유자는 정원에 장식용 화분을 사용합니다. 또한, 오래된 것을 재활용하는 것을 좋아하신다면 오래된 손수레, 타이어, 심지어 오래된 화분도 화분으로 사용할 수 있습니다. 전망대 주변의 조경" }, { "en": "This is unfortunate, because the word, zero leads the mind to think of nothing -- in this case, a landscape with nothing in it (or nothing pretty, at least). But xeriscape landscaping techniques need not result in a big zero for landscape design aesthetics.", "ko": "이것은 안타깝습니다. 0이라는 단어는 마음을 아무것도 없는 것으로 생각하게 만들기 때문에(이 경우에는 아무것도 없는 풍경 또는 적어도 예쁜 풍경을 생각하게 만듭니다). 하지만 제리스케이프 조경 기술은 조경 디자인 미적 감각에 큰 0을 초래할 필요가 없습니다." }, { "en": "E. When a site is developed in phases or sections, each phase or section shall contain the. required basic landscaping, buffer areas, and tree cover requirement. However, a comprehensive. landscaping plan for meeting tree cover requirements may be submitted for the overall project.", "ko": "E. 사이트가 단계 또는 섹션으로 개발되는 경우 각 단계 또는 섹션에는 필요한 기본 조경, 완충 지역 및 나무 덮개 요건이 포함되어야 합니다. 그러나 종합적인. 나무 덮개 요건을 충족하기 위한 조경 계획은 전체 프로젝트에 대해 제출할 수 있습니다." }, { "en": "If you are in the process of designing your landscaping from scratch and have sloping areas in your yard, work with your landscape architect to ensure swales or other drainage options are included to divert water away from outdoor living areas and structures and to incorporate these drainage options into the design as seamlessly as possible.", "ko": "조경을 처음부터 설계하는 과정에 접어들이고 마당에 경사가 있는 지역이 있는 경우 조경 설계자와 협력하여 물을 야외 생활 공간과 구조물에서 멀리 떨어지도록 전환하고 이러한 배수 옵션을 디자인에 최대한 원활하게 통합하도록 합니다." }, { "en": "Modern landscaping is a process that makes changes to an area of land in one or all of the following three categories: Plants - The addition of ornamental, edible, native or other types of landscaping plants. Terrain - Changing the shape of the land through grading, backfilling, mounding, terracing, etc.", "ko": "최신 조경은 다음 세 가지 범주 중 하나 또는 모두에서 토지 구역을 변경하는 프로세스입니다: 식물-관상용, 식용, 자생 또는 기타 유형의 조경 식물을 추가하는 것입니다. 지형 - 등급, 백필, 마운드, 테라싱 등을 통해 토지의 모양을 변경합니다." }, { "en": "With it being an HOA, you might look elsewhere in the restrictions since many times they have some statement about inkeeping with the architectural character of the neighborhood, region, environment, rural feel, etc.. IMHO, hardiplank is not masonry.Of course that and 75 cents will buy you one crappy cup of coffee! Oh, that is all well and good, but, voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. ask because it is a cementatious fiber board, so it contains cement (masonry), but it looks like wood. And while it lasts longer than wood, especially in humid climates, it doesn't have the longevity of masonry, nor the look, which is the whole purpose of the deed restriction in the first place.", "ko": "HOA의 경우, 이웃, 지역, 환경, 시골 분위기 등 건축적 특성에 부합하는 것에 대한 몇 가지 설명이 있는 경우가 많기 때문에 제한 사항을 다른 곳에서 살펴볼 수 있습니다. 개인적으로 하디플랭크는 조적이 아니라고 생각합니다. 물론 이것과 75센트는 쓰레기 같은 커피 한 잔을 살 수 있습니다! 오, 그건 다 좋은데 음성이나 무성에도 불구하고 사람들은 항상 지도자들의 요구를 들어줄 수 있습니다. 쉽습니다. 시멘트가 함유되어 있지만 목재처럼 보이는 시멘트성 섬유판이기 때문에 물어보세요. 특히 습한 기후에서는 나무보다 오래 지속되지만 돌의 수명이나 외관은 없기 때문에 처음부터 증서 제한의 전체 목적이 아닙니다." }, { "en": "Overview. Mulching your planting areas serves several purposes that will enhance your landscape over time. Not only do mulches add to the aesthetic beauty of a landscape, they can also reduce weeds and conserve soil moisture.When you choose rocks as mulch, this inorganic material will remain attractive for years.Install landscape rock over a weed barrier because weeds tend to grow prolifically through landscape rock.pread the landscape rocks with the shovel, spreading them in a 3- to 4-inch layer over the landscape area. Spread the landscape rocks evenly over the entire planting area.", "ko": "개요. 식재 영역에 뿌리 덮개를 깔면 시간이 지남에 따라 조경을 향상시키는 여러 가지 목적을 달성할 수 있습니다. 뿌리 덮개는 조경의 미적 아름다움을 더할 뿐만 아니라 잡초를 줄이고 토양 수분을 보존할 수 있습니다. 암석을 소재로 선택하면 무기 물질이 수년 동안 매력적으로 유지됩니다. 잡초는 예방 조경 암석을 통해 다량으로 자라는 경향이 있으므로 잡초 방지막 위에 조경 암석을 설치합니다. 흙갈이로 조경 바위를 퍼붓고 조경 지역에 3~4인치 층 두께로 뿌립니다. 조경 바위를 전체 식재 지역에 골고루 펴주세요." }, { "en": "Use the handy landscape calculator below to estimate how much your landscaping will cost using a professional landscaping company in Calgary. Landscaping costs can vary in Calgary and this is not meant to be exact, it will however, provide you with a very good idea of what to expect to pay for landscaping in Calgary.se the handy landscape calculator below to estimate how much your landscaping will cost using a professional landscaping company in Calgary. Landscaping costs can vary in Calgary and this is not meant to be exact, it will however, provide you with a very good idea of what to expect to pay for landscaping in Calgary.", "ko": "아래에서 제공하는 유용한 조경 계산기를 사용하여 캘거리에서 전문 조경 회사를 이용한 조경 비용을 예상해 보세요. 캘거리의 조경 비용은 다양할 수 있으며 정확하지는 않지만 캘거리에서 조경 비용을 얼마로 지불할 수 있는지에 대한 좋은 아이디어를 제공할 수 있습니다.아래에서 제공하는 유용한 조경 계산기를 사용하여 캘거리에서 전문 조경 회사를 이용한 조경 비용을 예상해 보세요. 캘거리의 조경 비용은 다양할 수 있으며 정확하지는 않지만 캘거리에서 조경 비용을 얼마로 지불할 수 있는지에 대한 좋은 아이디어를 제공할 수 있습니다." }, { "en": "Landscape Edging Materials. A wide range of materials is suitable for landscape edging. The material you choose should be based on function, style, and cost. Lawn & Garden Divider: As a divider between the lawn and garden bed, edging can be as simple as a trenched edge or a V-shape ditch. Mowing Strip: Use a flat, wide material, such as brick or flat stones, to create a firm base suitable for the wheels of a lawn mower.", "ko": "조경 테두리 재료. 조경 테두리에 적합한 재료는 다양합니다. 선택할 재료는 기능, 스타일, 비용에 따라 결정해야 합니다. 잔디밭과 정원 가드닝 분할기: 잔디밭과 정원 가드닝 사이의 분할부로서 테두리는 트랜치 테두리나 V자형 도랑으로 간단하게 만들 수 있습니다. 잔디 깎기 스트립: 벽돌이나 평평한 돌과 같이 납작하고 넓은 소재를 사용하여 잔디 깎는 기계의 바퀴에 적합한 단단한 바닥을 만드세요." }, { "en": "One downside to installing landscape fabric directly over a lawn is that the surface may become lumpy and uneven as the sod decomposes. Spreading a deep layer of pea gravel and re-grading it with a rake is a simple solution to the problem.t not only suppresses future weed growth, but will also smother existing vegetation, eventually killing it. To convert an unkempt grassy area to pea gravel mulch, simply lay down the fabric and spread the pea gravel on top -- the grass will die and decompose in place.", "ko": "잔디 위에 직접 조경용 포장지를 설치하는 한 가지 단점은 잔디가 분해되면서 표면이 울퉁불퉁하고 고르지 않을 수 있다는 것입니다. 완두콩 자갈을 깊게 펴 바르고 갈퀴로 다시 채층을 만드는 것은 이 문제에 대한 간단한 해결책입니다. 향후 잡초 성장을 억제할 뿐만 아니라 기존 초목을 질식시켜 결국 죽게 할 것입니다. 지저분한 잔디밭을 완두콩 자갈 뿌리로 변환하려면 천을 깔고 그 위에 완두콩 자갈을 뿌리기만 하면 잔디가 죽고 그 자리에서 분해됩니다." }, { "en": "Lawn Care Business Kit. The Lawn Care Business Kit I've put together gives you everything you need to start, market, and run a successful lawn care or landscaping business. Included in the business kit: 1. Lawn Business Guide.", "ko": "잔디 관리 비즈니스 키트. 제가 준비한 잔디 관리 비즈니스 키트는 성공적인 잔디 관리 또는 조경 비즈니스를 시작하고, 마케팅하고, 운영하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다. 비즈니스 키트에 포함되어 있습니다: 1. 잔디 비즈니스 가이드." }, { "en": "1. Plants. The term xeriscape describes a landscape that demands little water. It is composed of naturally drought resistant species from North America and dry climates around the world. In the dry western states, this style of landscape also supports exotics from South Africa, the Middle East and Australia.", "ko": "1. 식물. 자사식이라고 하는 이 용어는 물을 거의 필요로 하지 않는 경관을 의미합니다. 북미와 전 세계 건조한 기후의 자연 건조 저항 종으로 구성되어 있습니다. 건조한 서부 주에서는 이 스타일의 조경이 남아프리카, 중동 및 호주의 이국적인 종도 지원합니다." }, { "en": "If, however, you are providing a nontaxable service (e.g., excavation work, consulting, soil testing, etc.) in the same transaction, you must separately charge for this service or else it will be considered part of the landscaping or lawn care service and become part of the price for calculating the tax.", "ko": "그러나 동일한 거래에서 비과세 서비스(예: 굴착, 컨설팅, 토양 테스트 등)를 제공하는 경우에는 이 서비스에 대해 별도로 요금을 부과해야 하며, 그렇지 않으면 조경 또는 잔디 관리 서비스의 일부로 간주되어 과세 대상이 되는 가격의 일부가 될 수 있습니다." }, { "en": "If every yard was flat and even, landscaping would be a breeze, but the reality is that the majority of landscapes feature uneven ground in some form. Some yards are bumpy with small peaks and valleys, while other yards feature steep slopes that are difficult to walk up without trying to landscape the slope.", "ko": "모든 마당이 평평하고 고르다면 조경이 쉬울 것 같지만, 현실은 대부분의 조경에 어느 정도의 고르지 않은 지면이 포함되어 있다는 것입니다. 일부 마당은 작은 봉우리와 계곡으로 울퉁불퉁한 반면, 다른 마당은 경사가 가파르기 때문에 경사를 조경하지 않고는 올라가기 힘든 경사가 있습니다." }, { "en": "Overview. As you finish landscaping a garden area, a layer of mulch is often one of the last steps to finishing the task. Wood chips, a suitable and effective mulch, gradually decompose over time, enriching the soil with nitrogen.", "ko": "개요. 정원 조경을 마치면 멀치 층이 작업을 마무리하는 마지막 단계 중 하나입니다. 적절하고 효과적인 멀치인 목재 칩은 시간이 지남에 따라 서서히 분해되어 질소로 토양을 풍부하게 합니다." }, { "en": "The planning process, possibly the most important aspect of residential landscaping, is often neglected. We frequently see the evidence: a few scattered shade trees, overgrown foundation shrubs, a narrow concrete walk, and a fenced-in backyard.", "ko": "주거 환경 조경에서 가장 중요한 측면인 계획 프로세스는 종종 소홀히 다루어지고 있습니다. 흩어져 있는 그늘이 있는 나무, 무성한 기초 관목, 좁은 콘크리트 산책로, 울타리가 있는 뒷마당 등을 흔히 볼 수 있습니다." }, { "en": "Liriope can be used as a groundcover under trees and shrubs and as a massed planting on slopes and banks. Liriope muscari and its cultivars can also be used as low edging plants along paved areas or in front of foundation plantings. Liriope is remarkably tough. It will grow in deep shade or full sun, sand or clay.hen planting liriope, do not install plants too deeply where the crown of the plant is buried. Keep liriope healthy by watering weekly as needed during summer droughts, don’t over-apply mulch next to plants, and don’t over-fertilize.", "ko": "리리오페는 나무와 관목 아래의 지표면과 경사면과 둑에서 군집 식재로 사용할 수 있습니다. 리리오페 무사리와 그 품종은 포장된 지역이나 기초 식재 앞에 있는 낮은 가장자리 식물로도 사용할 수 있습니다. 리리오페는 매우 견고합니다. 깊은 그늘이나 햇볕이 쨍쨍한 햇볕, 모래 또는 점토에서 자랄 수 있습니다.리리오페를 심을 때는 식물의 관이 묻히지 않는 깊숙이 심지 마세요. 여름 가뭄이 있을 때 필요에 따라 일주일에 한 번 물을 주고, 식물 옆에 뿌리 덮개를 과도하게 바르지 않으며, 비료를 과도하게 주지 않아 리리오페의 건강을 유지하세요." }, { "en": "Liriope or lily turf (Liriope muscari) works well as a border or foundation plant. Lily turf features grasslike, dark green foliage and vibrant purple flowers making it a welcome addition to many yards.", "ko": "리리오프 또는 백합잔디(Liriope muscari)는 테두리 또는 기초 식물로 사용하기에 좋습니다. 백합잔디는 풀처럼 어두운 녹색 잎과 선명한 보라색 꽃이 있어 많은 마당에 반갑게 어울립니다." }, { "en": "A pea gravel patio adds texture and firm footing for the table. To successfully install a patio like this, the designer points out, the key is to have a firm base (by tamping the soil underneath) and to use only ½ to 1 inch of gravel. How to use gravel and stone in the landscape. Design ideas for a traditional landscape with a vegetable garden. — Houzz.", "ko": "완두콩 자갈 파티오는 식탁에 질감과 단단한 발판을 제공합니다. 이렇게 파티오를 성공적으로 설치하려면, 디자이너는 (밑에 있는 흙을 패서) 단단한 바닥을 만들고 1/2~1인치의 자갈만 사용하는 것이 핵심이라고 지적합니다. 조경에 자갈과 돌을 사용하는 방법. 채소밭이 있는 전통적인 풍경의 디자인 아이디어. — Houzz." }, { "en": "Watch More: http://www.youtube.com/ehowgarden. Laying fabric for landscaping using rock is something that will help keep drainage at a minimum. Lay fabric for landscaping using rock with help from an award-winning designer specializing in both interior design and landscape architecture in this free video clip.Expert: Gina Samarotto.Filmmaker: Brandon Somerton.aying fabric for landscaping using rock is something that will help keep drainage at a minimum. Lay fabric for landscaping using rock with help from an award-winning designer specializing in both interior design and landscape architecture in this free video clip. Expert: Gina Samarotto. Filmmaker: Brandon Somerton.", "ko": "더 많은 동영상 보기: http://www.youtube.com/ehowgarden. 바위를 사용하여 조경용 패브릭을 깔면 배수가 최소화되는 데 도움이 됩니다. 내부 디자인과 조경 건축 모두를 전문으로하는 수상 경력에 빛나는 디자이너의 도움으로 이 무료 동영상 클립에서 바위를 사용하여 조경용 패브릭을 깔아 보십시오.전문가: 지나 사마로토.영화 제작자: 브랜든 소몬턴.바위를 사용하여 조경용 패브릭을 깔면 배수가 최소화되는 데 도움이 됩니다. 내부 디자인과 조경 건축 모두를 전문으로 하는 수상 경력에 빛나는 디자이너가 도와주는 바위를 사용하여 조경용 패브릭을 깔아 볼 수 있는 무료 동영상 클립을 참조하세요. 전문가: 지나 사마로토. 영화 제작자: 브랜든 소몬턴." }, { "en": "The material is one of the more popular gravel stones used for landscaping because it consists of naturally rounded, pea-sized pebbles that make it easy to rake and shovel. It is usually spread approximately two inches deep, and users utilize edging to keep it from moving out of the intended area.", "ko": "이 자재는 자연적으로 구부러진 완두콩 크기의 자갈로 이루어져 있어 긁어고 섞어 쉽게 사용할 수 있기 때문에 조경에 널리 사용되는 자갈 중 하나입니다. 일반적으로 약 2인치 깊이로 뿌리는데, 사용자는 가장자리를 사용하여 의도한 구역에서 자갈이 벗어나지 않도록 합니다." }, { "en": "One recent new use is landscape mulch (Figure 4). Whole trees (bark and wood) are harvested, chipped or shredded, composted (or heated) to kill seeds, and the mulch is bagged or sold in bulk. Figure 4. Melaleuca, an exotic tree invading south Florida's ecosystems, is harvested and ground into mulch.", "ko": "최근 새로운 용도로는 조경 멀치(그림 4)가 있습니다. 전체 나무(수피와 목재)는 수확하여 칩이나 파쇄하여 퇴비화(또는 가열)하여 종자를 죽인 다음 멀치를 봉투에 담거나 대량으로 판매합니다. 그림 4. 남부 플로리다의 생태계를 침범하는 외래 나무인 멜라루카는 수확하여 분쇄하여 멀치로 만듭니다." }, { "en": "Liriope or lily turf (Liriope muscari) works well as a border or foundation plant. Lily turf features grasslike, dark green foliage and vibrant purple flowers making it a welcome addition to many yards. It grows in U.S. Department of Agriculture plant hardiness zones 5 to 10.", "ko": "리리오페 또는 릴리 참잔디(Liriope muscari)는 테두리 또는 기초 식물로 사용하기에 좋습니다. 릴리 참잔디는 풀과 같은 짙은 녹색 잎과 생생한 보라색 꽃을 자랑하며 많은 마당에 환영받는 식물로 자랍니다. 미국 농무부 식물 내구성 지역 5~10지대에서 자랍니다." }, { "en": "Public perception of xeriscaping has frequently been negative as many assume that these types of landscapes are ugly expanses of cactus and gravel. However, studies have shown that education in water conservation practices in the landscape can greatly improve the public's perception of xeriscaping.", "ko": "여러분은 이런 풍경을 볼 때 그들이 불쾌하게 느끼지 않습니다. 하지만 연구에 따르면 조경 분야의 물 절약 관행에 대한 교육을 하면 대중의 적면경에 대한 인식이 크게 향상될 수 있습니다." }, { "en": "When planning a landscape, your first priority may be plants, but rocks should also be part of your plan. Landscaping rocks provide focal points and add vertical features to an otherwise flat area. Rocks can also be functional by creating barriers, serving as mulch and helping with drainage. You can choose from one type of rock or add several kinds depending on your landscape needs.", "ko": "조경을 계획할 때 우선순위가 식물이 될 수 있지만 바위도 당신의 계획에 포함되어야 합니다. 조경용 바위는 초점을 제공하고 평평한 지역에 수직 기능을 추가합니다. 바위는 장벽을 만들고, 멀치를 제공하고, 배수를 돕는 등 기능적이기도 합니다. 조경 요구 사항에 따라 한 가지 유형의 바위 중에서 선택하거나 여러 종류의 바위를 추가할 수 있습니다." }, { "en": "CCA-treated landscaping timbers are still considered safe for use in a variety of outdoor structures, including decks, fences and gazebos, but should never be used in vegetable gardens, or where the wood may be in contact with food.", "ko": "CCA로 처리된 조경 목재는 데크, 울타리, 정자 등 다양한 야외 구조물에 사용하는 것이 여전히 안전하지만 채소밭이나 목재가 음식과 접촉할 수 있는 곳에는 절대로 사용해서는 안 됩니다." }, { "en": "I often get asked to recommend Xeriscape plants for Colorado landscapes. This is a difficult task because there are so many to chose from, and I would hate to limit anyone’s pallette to a limited number. After all, it is the variety in color, textures, and form that makes Xeriscaping so attractive.", "ko": "콜로라도 조경에 적합한 제리스케이프 식물을 추천해 달라는 요청을 자주 받습니다. 선택할 수 있는 것이 너무 많아서 누구의 팔레트를 제한하고 싶지 않기 때문에 이 작업은 어려운 일입니다. 결국, 색상, 질감, 형태의 다양성이 제리스케이핑을 더욱 매력적으로 만드는 요소입니다." }, { "en": "Generally, these costs are property taxes, insurance, exterior building maintenance, and common area maintenance (landscaping, shared bathrooms, parking lots, common hallways, etc.) The common area maintenance and what is included as common area, varies by property.", "ko": "일반적으로 이러한 비용은 재산세, 보험료, 외관 유지 관리 및 공용 구역 유지 관리(조경, 공용 욕실, 주차장, 공용 복도 등)입니다. 공용 구역 유지 관리 및 공용 구역으로 포함되는 항목은 부동산마다 다릅니다." }, { "en": "Monday, January 28, 2013 9:33:00 AM Categories: Hard Landscaping Home Renovation Outdoor Living Patio Design. Previous Post << >> Next Post. In this article, you'll learn. 1 The differences between using patio pavers and installing stamped concrete. The safety features, cost, upkeep and usability of both options.", "ko": "2013년 1월 28일 월요일 9:33:00 오전 카테고리: 하드 조경 주택 리노베이션 실외 생활 파티오 디자인. 이전 게시물 <<>> 다음 게시물. 이 글에서 알아보세요. 1 파티오 포장재 사용과 스탬프 콘크리트 설치의 차이점. 두 옵션의 안전 기능, 비용, 유지 관리 및 사용성." }, { "en": "Intro: Concrete Mow Strip (Curb or Edging) Needed a border between garden space and walkway. Casted a concrete edge using a modified rain gutter as a form. Steps will include equipment used, materials, modifying rain gutter, ...", "ko": "소개: 콘크리트 잔디 띠(연석 또는 가장자리) 정원 공간과 산책로 사이에 경계선이 필요했습니다. 수정된 빗물 통을 거푸집으로 사용하여 콘크리트 가장자리를 깔았습니다. 사용된 장비, 재료, 빗물 통 수정,... 등이 포함됩니다." }, { "en": "Here is a rough outline of landscaping costs. Landscaping can cost anywhere from $20 an hour for minor work to $350 or more per hour for large and elaborate landscaping jobs.There are some big variables in the cost of landscaping works.stimating Your Landscaping Costs. According to landscaping professionals, if you’re starting from scratch, expect your landscaping to cost somewhere between 5 and 10 percent of the value of your home. If the landscaping job is not too complex, such as lawns and gardens on a level block, it will be closer to 5 percent.", "ko": "다음은 조경 비용에 대한 대략적인 개요입니다. 조경은 1시간당 $20에서 1시간당 $350 이상의 큰 조경 작업에 이르기까지 다양합니다. 조경 작업 비용에는 몇 가지 큰 변수가 있습니다. 조경 비용을 예측하는 방법. 조경 전문가에 따르면, 처음부터 시작하는 경우, 조경 비용이 집값의 5~10% 정도 소요될 것으로 예상됩니다. 평탄한 블록의 잔디밭이나 정원 등 조경 작업이 너무 복잡하지 않은 경우에는 5%에 가깝습니다." }, { "en": "Estimate Your Project. If any part of your project requires the services of a contractor, get at least two bids and review the bids line by line. Be sure to note plant sizes and specific hardscaping products, such as pavers. Plants vary widely in size and quality and this is usually reflected in a reputable estimate.", "ko": "프로젝트를 예상합니다. 프로젝트의 일부가 시공업체의 서비스가 필요한 경우 최소 두 건의 입찰을 받고 입찰서를 한 줄씩 검토하십시오. 포장석과 같은 특정 하드스케이핑 제품과 식물의 크기를 자세히 기록해야 합니다. 식물의 크기와 품질은 매우 다양하며, 이는 보통 평판이 좋은 견적에 반영됩니다." }, { "en": "Sand, Mulch, or Rocks Delivery Prices Sometimes you just need to fill a hole. If you are you may be looking for one of these three things; sand, mulch, or rocks. Fabric of the earth. These materials are great fillers for landscaping. Some are decorative, some act as filler, but all of them are necessary for landscaping and making a piece of property complete.", "ko": "모래, 멀치 또는 바위 배송 가격 구멍을 채워야 할 때가 있습니다. 만약 당신이 모래, 멀치 또는 바위 중 하나를 찾고 있다면. 지구의 천연 자재. 이 재료들은 조경을 위한 훌륭한 충전재입니다. 일부는 장식용이고 일부는 충전재 역할을 하지만 모두 조경과 부동산을 완성하는 데 필요합니다." }, { "en": "1 The homewyse Concrete Slab cost estimates do not include costs for site regrading or excavation, or demolition and removal of existing hardscaping or structure(s). The homewyse Concrete Slab cost estimates do not include costs for site regrading or excavation, or demolition and removal of existing hardscaping or structure(s).", "ko": "1 홈웨이즈 콘크리트 슬래브 비용 추정치는 현장 복도 조정 또는 굴착 또는 기존 경관 조성 또는 구조물의 철거 및 제거 비용을 포함하지 않습니다. 홈웨이즈 콘크리트 슬래브 비용 추정치는 현장 복도 조정 또는 굴착 또는 기존 경관 조성 또는 구조물의 철거 및 제거 비용을 포함하지 않습니다." }, { "en": "Landscaping fabric is considered part of our mulch because it is often placed on the soil under various types of mulch in order to help control weeds. The cheap stuff doesn’t work very well, but thicker fabric can work for awhile before weeds start to find their way through the cracks or just start on top of the mulch.", "ko": "조경용 직물은 잡초 방제를 위해 여러 종류의 멀치 아래 토양 위에 놓이는 경우가 많기 때문에 멀치의 일부로 간주됩니다. 저렴한 직물은 효과가 떨어지지만 두꺼운 직물은 잡초가 균열을 통해 들어오기 시작하거나 멀치 위에 시작하기 전에 한동안 효과가 있을 수 있습니다." }, { "en": "[Total: 0 Average: 0/5] You must sign in to vote Some are found on a flat shield of ancient crystalline rocks hardened over many millions years, desert landscaping is type landscape design that incorporates plants most commonly associated with find and save ideas about See more dream, succulent garden flowers oct 29, 1997 sand covers only 20 percent the earth’s deserts.", "ko": "[총: 0 평균: 0/5] 투표하려면 로그인해야 합니다 일부는 수백만 년에 걸쳐 경화된 고대 결정암의 평평한 방패에서 발견되며 사막 조경은 다음과 같은 식물을 통합하는 유형의 조경 디자인입니다. 꿈, 다육 식물 정원 꽃 10월 29, 1997 모래는 지구의 사막을 덮고 있습니다." }, { "en": "Public perception of xeriscaping has generally been negative as many assume that that these types of landscapes are ugly or limiting. However studies have shown that education in water conservation practices in the garden can greatly improve the public's perception of xeriscaping.lants whose natural requirements are appropriate to the local climate are emphasized, and care is taken to avoid losing water to evaporation and run-off. The specific plants used in xeriscaping depend upon the climate.", "ko": "데스크라이핑에 대한 대중의 인식은 일반적으로 부정적이며, 많은 사람들이 이러한 유형의 경관이 추악하거나 제한적이라고 생각하기 때문입니다. 그러나 연구에 따르면 정원에서 물 절약 관행에 대한 교육은 대중의 데스크라이핑에 대한 인식을 크게 향상시킬 수 있다고 합니다. 데스크라이핑에 사용되는 특정 식물은 기후에 따라 다릅니다." }, { "en": "The most important thing in landscaping is your approach and visualization towards your landscape. Visualization in terms of beautiful, maintenance, and a healthy environm…ent. A healthy environment of your landscape make your landscaping most beautiful, attractive.", "ko": "조경에서 가장 중요한 것은 조경에 대한 접근 방식과 시각화입니다. 아름답고, 유지 관리 및 건강한 환경. 건강한 환경은 조경을 가장 아름답고 매력적으로 만들 수 있습니다." }, { "en": "Definition of XERISCAPE. : a landscaping method developed especially for arid and semiarid climates that utilizes water-conserving techniques (as the use of drought-tolerant plants, mulch, and efficient irrigation).ADVERTISEMENT. bias tape, cityscape, fire escape, friction tape, ticker tape, waterscape, audiotape. a landscaping method developed especially for arid and semiarid climates that utilizes water-conserving techniques (as the use of drought-tolerant plants, mulch, and efficient irrigation). ADVERTISEMENT.", "ko": "XERISCAPE의 정의. : (가뭄에 강한 식물, 멀치, 효율적인 관개법 사용 등) 물 절약 기술을 활용하는 특별히 건조하고 반건조한 기후에 사용되는 조경 방법.광고. 바이어스 테이프, 도심 풍경, 화재 탈출구, 마찰 테이프, 티커 테이프, 워터 스케이프, 오디오 테이프. (가뭄에 강한 식물, 멀치, 효율적인 관개법 사용 등) 물 절약 기술을 활용하는 특별히 건조하고 반건조한 기후에 사용되는 조경 방법." }, { "en": "APPROVALS: HARDIPLANK lap siding is recognized as an exterior wall cladding in National Evaluation Report No. NER405: City of Los Angeles, Research. Report No. 24862; Dade County, Florida, Acceptance No. 99-0223.07, US Dept. of HUD Materials Release 1263a, California DSA PS-019 and City of New York. MEA 223-93-M.", "ko": "승인: 하디플랭크 랩 사이딩은 National Evaluation Report No. NER405: Los Angeles, 연구. 보고서 No. 24862, 플로리다 주 데이드 카운티, 승인 No. 99-0223.07, 미국 HUD 재료 출시 1263a, 캘리포니아 DSA PS-019 및 뉴욕시에서 외부 벽 클래딩으로 인정받고 있습니다. MEA 223-93-M." }, { "en": "Budget limitations can be addressed by a simpler garden style with fewer plants and less costly hardscape materials, seeds rather than sod for lawns, and plants that grow quickly; alternatively, garden owners may choose to create their garden over time, area by area.", "ko": "예산 한계는 식물이 적고 비용이 적게 드는 하드스케이프 자재, 잔디밭의 잔디 대신 씨앗, 빠르게 자라는 식물 등으로 더 간단한 정원 스타일로 해결할 수 있으며, 정원 주인은 시간이 지남에 따라 지역별로 정원을 만드는 것을 선택할 수도 있습니다." }, { "en": "Concrete paver and brick paver cleaning and sealing services keep your patios, pool decks, driveways, walkway areas, or other hardscape areas in perfect, pristine condition. Our ICP certified team works with both residential and commercial customers for hardscape cleaning & sealing.", "ko": "콘크리트 포장 및 벽돌 포장 세척 및 밀봉 서비스를 통해 파티오, 수영장 데크, 진입로, 산책로 지역 또는 기타 하드스케이프 지역을 완벽하고 깨끗한 상태로 유지할 수 있습니다. ICP 공인 팀은 하드스케이프 세척 및 밀봉을 위해 주거용 및 상업용 고객 모두와 협력합니다." } ]

{ "en": "what is osama bin laden", "ko": "오사마 빈 라덴이란?" }

[ { "en": "Osama bin Laden was born in Riyadh, Saudi Arabia in 1957 or 1958. He was the 17th of 52 children born to Mohammed bin Laden, a Yemeni immigrant who owned the largest construction company in the Saudi kingdom. Young Osama had a privileged, cosseted upbringing.", "ko": "오사마 빈 라덴은 1957년 또는 1958년 사우디아라비아 리야드에서 태어났습니다. 그는 사우디 왕국에서 가장 큰 건설 회사를 소유한 예멘 이민자 모하메드 빈 라덴의 52남매 중 17번째로 태어났습니다. 젊은 오사마는 특권과 철저한 양육을 받았습니다." } ]

[ { "en": "Reactions to the death of Osama bin Laden. Americans celebrating after the death of Osama bin Laden in front of the White House. On May 1, 2011, United States President Barack Obama confirmed that al-Qaeda leader Osama bin Laden had been killed in his compound in Abbottabad, northeastern Pakistan.", "ko": "오사마 빈 라덴 사망에 대한 반응. 백악관 앞에서 오사마 빈 라덴이 사망한 후 환호하는 미국인. 2011년 5월 1일, 버락 오바마 미국 대통령은 알카에다의 지도자 오사마 빈 라덴이 파키스탄 북동부 아보타바드에 있는 그의 저택에서 살해되었다고 확인했습니다." }, { "en": "Monday 11 July 2016 00.30 EDT Last modified on Friday 11 November 2016 06.45 EST. The son of al-Qaida leader Osama bin Laden has threatened revenge against the United States for assassinating his father, according to an audio message posted online.", "ko": "2016년 7월 11일 월요일 00.30 EDT 마지막 수정 2016년 11월 11일 금요일 06.45 EST. 알카에다 지도자 오사마 빈 라덴의 아들이 온라인에 게시된 오디오 메시지를 통해 아버지 암살에 대한 미국에 대한 복수를 위협했습니다." }, { "en": "use laden in a sentence. Perhaps later I will tell you about the Qa'ida and Bin Ladin group. Abu Zubaydah was a sympathetic peer of Osama bin Laden. Some disenfranchised Muslims thrill to the rantings of Osama bin Laden or Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, but the appeal of this kind of medieval Islamism is.", "ko": "문장에 로드드 사용. 나중에 Qa'ida와 Bin Ladin 그룹에 대해 말씀드리겠습니다. 아부 주바이다는 오스마 빈 라덴의 동료였습니다. 일부 무슬림은 오스마 빈 라덴이나 마후드 아마디네자드 이란 대통령의 사상에 열광하지만, 이런 종류의 중세 이슬람주의의 매력은 다음과 같습니다." }, { "en": "The United States believed that Osama Bin Laden-who was the head of al-Qaeda-was the man behind these attacks. There was a lot of international pressure on the Afghan leaders to hand over Osama Bin Laden. When the Taliban didn't do this, the United States decided they would use their armed forces.In October 2001, the USA began bombing Afghanistan.They targeted bin Laden's al-Qaeda fighters and also the Taliban. In November 2001, the Northern Alliance took control of the Afghan capital Kabul.hen the Taliban didn't do this, the United States decided they would use their armed forces. In October 2001, the USA began bombing Afghanistan. They targeted bin Laden's al-Qaeda fighters and also the Taliban. In November 2001, the Northern Alliance took control of the Afghan capital Kabul.", "ko": "미국은 알카에다의 수장이었던 오사마 빈 라덴이 이러한 공격의 배후라고 생각했습니다. 아프간 지도자들에게 오사마 빈 라덴을 넘겨줄 것을 국제적인 압력이 많았습니다. 탈레반은 이를 실행하지 않자 미국은 군대를 동원하기로 결정했습니다. 2001년 10월, 미국은 아프가니스탄을 폭격하기 시작했습니다. 그들은 빈 라덴의 알카에다 전사들과 탈레반을 표적으로 삼았습니다. 2001년 11월, 북부 동맹은 아프간 수도 카불을 장악했습니다. 탈레반은 이를 실행하지 않자 미국은 군대의 사용을 결정했습니다. 2001년 10월, 미국은 아프가니스탄을 폭격하기 시작했습니다. 그들은 빈 라덴의 알카에다 전사들과 탈레반을 표적으로 삼았습니다. 2001년 11월, 북부 동맹은 아프간 수도 카불을 장악했습니다." }, { "en": "HERSH: The White House is lying about the killing of Osama bin Laden. Pulitzer Prize-winning journalist Seymour Hersh has a startling new article claiming the White House fed the public lie after lie about how the US killed Osama bin Laden in May 2011.", "ko": "HERSH: 백악관은 오사마 빈 라덴 살해에 대해 거짓말을 하고 있습니다. 퓰리처상을 수상한 저널리스트 시모어 허쉬는 2011년 5월 미국이 오사마 빈 라덴을 처형한 방법에 대해 백악관이 대중에게 거짓말을 했다고 주장하는 충격적인 새로운 기사를 발표했습니다." }, { "en": "Secretary of State Hillary Clinton, President Obama and Vice President Joe Biden, along with with members of the national security team, receive an update on the mission against Osama bin Laden in the Situation Room of the White House in Washington.", "ko": "힐러리 클린턴 국무장관과 오바마 대통령, 조 바이든 부통령 등 국가안보팀과 함께 워싱턴 백악관 상황실에서 오사마 빈 라덴에 대한 임무에 대한 업데이트를 받고 있다." }, { "en": "A Pakistani doctor convicted of helping the CIA track Osama bin Laden had his sentence reduced Saturday by 10 years to a total of 23 years. Last May, Dr. Shakeel Afridi had been convicted of treason and sentenced to 33 years. He was handed the sentence, together with a $3,500 fine, for spying for the United States.", "ko": "오사마 빈 라덴을 추적하는 CIA의 활동을 도운 혐의로 유죄를 선고받은 파키스탄 의사가 토요일 형량이 10년 감경되어 총 23년으로 감형되었습니다. 지난 5월, 셰킬 아프리디 박사는 반역죄로 유죄를 선고받고 33년의 징역형을 선고받았습니다. 그는 미국을 위한 스파이 행위로 3,500달러의 벌금과 함께 형을 선고받았습니다." }, { "en": "General Appearance [How tall is Osama bin Laden?] 1 A journalist who met bin Laden in the 1990s described him as 6 feet 4 inches in height and lithe and muscular 3. 2 His beard has been streaked with white since around January 2000 (at least), when he was described as visibly aged 2b. He dyes his beard 1a.", "ko": "일반적인 외모 [오사마 빈 라덴의 키는 얼마나 되나요?] 1 1990년대에 빈 라덴을 만난 한 저널리스트는 그가 키가 6피트 4인치에 강인하고 근육질이라고 묘사했습니다. 3. 2 그의 수염은 2000년 1월경(적어도)부터 눈에 띄게 늙어 보였을 때부터 흰색으로 줄었으며, 그는 수염을 염색합니다 1a." }, { "en": "Image copyright Image caption Despite Osama Bin Laden's death in 2011, the organisation that he founded is still wreaking havoc. Nearly 13 years on from the devastating 9/11 attacks by al-Qaeda, the group, its affiliates and other jihadist groups are still in business.", "ko": "이미지 저작권 2011년 오사마 빈 라덴이 사망했음에도 불구하고 그가 설립한 조직은 여전히 혼란을 일으키고 있습니다. 9/11 테러로 인한 파괴적인 13년이 지났지만, 알카에다와 그 동맹, 다른 지하디스트 그룹은 여전히 사업을 하고 있습니다." }, { "en": "People walk past Osama bin Laden's compound, where he was killed during a raid by U.S. special forces, May 3, 2011 in Abottabad, Pakistan. Pakistani boys collect debris at the site of the crashed helicopter outside the hideout house of Al-Qaeda leader Osama bin Laden following his death.", "ko": "2011년 5월 3일 파키스탄 아보타바드에서 미 특수부대가 습격하여 오사마 빈 라덴이 사망한 빈 라덴의 빈 집을 지나가는 사람들이 있습니다. 알카에다 지도자 오사마 빈 라덴이 사망한 후 은신처 집 밖에 추락한 헬기의 현장에서 파키스탄 소년들이 파편을 수거하고 있습니다." }, { "en": "The U.S. never formally indicted bin Laden for the 9/11 attacks but he was on the FBI's Most Wanted List for the bombings of the U.S. Embassies in Dar es Salaam, Tanzania, and Nairobi, Kenya. After a 10-year manhunt, bin Laden was killed by American special forces in a compound in Abbottabad, Pakistan on May 2, 2011.", "ko": "미국은 9/11 테러로 빈 라덴을 공식적으로 기소한 적은 없지만 탄자니아 다르에스살람과 케냐 나이로비에 있는 미국 대사관 폭탄 테러로 피비의 10대 수배자 명단에 올랐습니다. 10년간의 수색 끝에 빈 라덴은 2011년 5월 2일 파키스탄 아보타바드의 한 저택에서 미 특수부대에 의해 사살되었습니다." }, { "en": "Bin Laden Killer, Feeling Betrayed by U.S. Government, Steps into Limelight. Kind Of. In an Esquire article, the Navy SEAL who claims to have killed Osama bin Laden says he has nothing to show for his 16 years of service. By Mark Thompson @MarkThompson_DCFeb. 11, 2013.", "ko": "빈 라덴 킬러, 미국 정부에 배신감을 느낀다, 현장에 들어섰습니다. 일종의. 에스콰이어 기사에서 오사마 빈 라덴을 죽였다고 주장하는 해군 특수부대원은 16년간의 복무에 대해 아무것도 보여줄 수 없다고 말합니다. 마크 톰슨 @MarkThompson_DCFeb. 11, 2013." }, { "en": "Email. Osama Bin Laden was killed not by a drone strike, but up close during a firefight with U.S. troops Sunday. He was not living in a cave when he died, but in a million-dollar mansion with twelve-foot walls less than 100 miles from the Pakistani capital.", "ko": "이메일. 오사마 빈 라덴은 일요일 미군과의 총격전에서 매복 중에 사망한 것이 아니라 드론 공격으로 사망한 것이 아닙니다. 그가 죽었을 때 동굴에 살고 있지는 않았고, 파키스탄 수도에서 100마일도 채 떨어져 있는 12피트 높이의 벽이 있는 백만 달러짜리 저택에 살고 있었습니다." }, { "en": "President Barack Obama, Vice President Joe Biden, Secretary of State Hillary Clinton and members of the national security team receive an update on the mission against Osama bin Laden in the Situation Room of the White House Photo: The White House.", "ko": "버락 오바마 대통령, 조 바이든 부통령, 힐러리 클린턴 국무장관, 국가안보팀원들이 백악관 상황실에서 오사마 빈 라덴 사냥에 대한 업데이트를 받고 있다. 사진: 백악관." }, { "en": "President Obama said Osama bin Laden had been killed in a firefight during a “targeted operation” that Mr. Obama ordered in Pakistan. He was later buried at sea.", "ko": "오바마 대통령은 오사마 빈 라덴이 파키스탄에서 오바마 대통령이 명령한 \"표적 작전\" 중 총격전에서 사망했다고 밝혔습니다. 그는 나중에 바다에 묻혔습니다." }, { "en": "People walk past Osama Bin Laden's compound in Abottabad, Pakistan, where he was killed by U.S. Special Forces on May 2, 2011, the day after the raid. Getty Images file The Pentagon sent him a letter threatening legal action, and said he had revealed classified information.", "ko": "사람들은 2011년 5월 2일, 라이드 당일 다음 날, 미국 특수부대에 의해 암살된 오사마 빈 라덴의 파키스탄 아보타바드 사저를 지나쳐 갔습니다. 게티 이미지 파일 미국 국방부는 법적 조치를 협박하는 편지를 보냈으며, 그는 기밀 정보를 공개했다고 말했습니다." }, { "en": "Osama bin Laden, 54; Khalid bin Laden, 23; Abu Ahmed al-Kuwaiti, 33; Abu Ahmed al-Kuwaiti's brother Abrar, 30; Bushra, Abrar's wife, age unknown.", "ko": "오사마 빈 라덴 54세, 칼리드 빈 라덴 23세, 아부 아흐메드 알 쿠웨이티 33세, 아부 아흐메드 알 쿠웨이티의 동생 압라르 30세, 부쉬라 30세, 압라르의 아내, 나이 미상." }, { "en": "Iraq and support for the ongoing insurgency. Statements released by Osama Bin Laden and his deputy Ayman al Zawahiri. since late 2004 have rekindled public debate in Europe and the United States. surrounding Al Qaeda’s ideology, motives, a nd future plans for attacks.", "ko": "이라크와 지속적인 반란군에 대한 지원. 오사마 빈 라덴과 그의 부하 아만 알 자와히리의 발표한 성명은 2004 년 말부터 유럽과 미국에서 알 카에다의 이념, 동기, 공격 계획에 대한 공개적 인 논쟁을 다시 불러 일으켰습니다." }, { "en": "Osama Bin Laden. ;] They're spelling it Usama instead of Osama because people get it mixed up with OBAMA! Osama and Usama are the same name. In Arabic, the same letter (waw)… can be pronounced somewhat closer to an O or closer to a U in English depending on accent.", "ko": "오사마 빈 라덴. 사람들은 오바마와 혼동하기 때문에 오사마 대신 우사마로 철자를 바꿉니다! 오사마와 우사마는 같은 이름입니다. 아랍어에서는 동일한 글자(와우)가 어조에 따라 영어에서 O에 다소 가까운 발성 또는 U에 가까운 발성으로 발음될 수 있습니다." }, { "en": "The death of Osama bin Laden: how the US finally got its man. 1 The trail began with a single, false name and ended, years later, with Osama bin Laden's body sinking into the sea. 2 The trail began with a single, false name and ended, years later, with Osama bin Laden's body sinking into the sea.", "ko": "오사마 빈 라덴의 죽음: 미국이 마침내 오사마 빈 라덴을 잡았다. 1 오사마 빈 라덴의 죽음은 오사마 빈 라덴의 죽음으로 끝났다. 2 오사마 빈 라덴의 죽음은 오사마 빈 라덴의 죽음으로 끝났다." }, { "en": "With the attacks on the World Trade Center and the Pentagon on Sept. 11, 2001, Bin Laden was elevated to the realm of evil in the American imagination once reserved for dictators like Hitler and Stalin. He was a new national enemy, his face on wanted posters.", "ko": "2001년 9월 11일 세계무역센터와 미국 국방부를 공격한 Bin Laden은 히틀러와 스탈린과 같은 독재자에게서 한때 미국의 상상 속에서 악의 영역으로 승격되었습니다. 그는 새로운 국가적 적으로, 그의 얼굴이 수배 포스터에 등장했습니다." }, { "en": "Osama bin Laden: it took years to find him but just minutes to kill him. Contrary to speculation that Osama bin Laden was in a remote tribal area, he was instead found in an affluent suburb near Islamabad. This article is 5 years old. Ewen MacAskill in Washington.", "ko": "오사마 빈 라덴: 그를 찾는 데는 몇 년이 걸렸지만 그를 죽이는 데는 단 몇 분밖에 걸리지 않았습니다. 오사마 빈 라덴이 외딴 부족 지역에 있었다는 추측과는 달리, 그는 이슬라마바드 근처의 부유한 교외 지역에서 발견되었습니다. 이 기사는 5년 전에 작성되었습니다. 워싱턴의 이웬 맥애스킬." }, { "en": "Osama Bin Laden was killed by a US Special Operations team. It is still unclear which team but it is likely that 1st SFOD-D (delta force) was behind the raid. This is hinted to in President Obama's statement when he refers to 'A small team of Americans'.", "ko": "오사마 빈 라덴은 미국 특수 작전팀에 의해 살해되었습니다. 어떤 팀이었는지는 아직 확실하지 않지만 1 SFOD-D(델타 포스)가 공습의 배후에 있는 것이 가능합니다. 이는 오바마 대통령의 성명에서 '미국인으로 구성된 소규모 팀'이라는 표현을 사용하여 암시됩니다." }, { "en": "The hero Navy SEAL Team Six member who shot and killed 9/11 mastermind Osama Bin Laden has been unmasked. His name is Rob O’Neill, a 38-year-old highly-decorated military veteran who retired from the Navy after 16 years.", "ko": "9/11 스완 오사마 빈 라덴을 사살한 영웅 네이비실 팀 6의 일원이 공개되었습니다. 그의 이름은 16년 동안 해군에서 근무한 후 은퇴한 38세의 훈장으로 장식된 군인 로브 오닐입니다." }, { "en": "How did Osama bin Laden a terrorism? In the 1980s, bin Laden disdained America for its alliances with Israel and moderate Muslim states, but it was the Gulf crisis that crystallized his hatred. When Iraq invaded …Kuwait in 1990, bin Laden wanted Arab veterans of the Afghan war to help the Saudi army defend Saudi Arabia.", "ko": "오사마 빈 라덴은 어떻게 테러리즘에 참여했습니까? 1980년대에 빈 라덴은 이스라엘 및 온건한 무슬림 국가들과의 동맹을 이유로 미국을 경멸했지만, 걸프전 위기가 그의 증오를 결정지었습니다. 1990년 이라크가 쿠웨이트를 침공했을 때 빈 라덴은 아프간 전쟁에 참전했던 아랍 병사들이 사우디 군대가 사우디를 방어하는 데 도움을 주기를 원했습니다." }, { "en": "The military special operations force credited with taking down Osama Bin Laden is called Team Six, a group of Navy SEALs so elite, they do not accept applications. Members are silently recruited.", "ko": "오사마 빈 라덴을 생포한 혐의로 기소된 군 특수부대는 애플리케이션을 받지 않는 해군 특수부대인 팀 식스라고 불리는 그룹입니다. 구성원은 조용히 모집됩니다." }, { "en": "“Tonight, I can report to the American people and to the world that the United States has conducted an operation that killed Osama bin Laden, the leader of al-Qaeda, and a terrorist who’s responsible for the murder of thousands of innocent men, women, and children.”. --President Barack Obama, May 2, 2011.", "ko": "\"오늘 밤, 저는 미국 국민과 전 세계에 알카에다의 지도자이자 수천 명의 무고한 남성, 여성, 어린이의 살인에 책임이 있는 테러리스트 오사마 빈 라덴을 사망시키는 작전을 수행했다고 보고할 수 있습니다.\" --버락 오바마 대통령, 2011년 5월 2일." }, { "en": "Share this on: Courier who led U.S. to Osama bin Laden's hideout identified. (CNN) -- A diplomatic source told CNN that the courier who was in close contact with Osama bin Laden and who eventually led the United States to him was a Kuwaiti named Abu Ahmad.", "ko": "이것을 공유합니다: 오사마 빈 라덴의 은신처로 미국을 이끈 택배기사 확인. (CNN) -- 외교 소식통은 오사마 빈 라덴과 밀접한 관계를 맺고 결국 미국을 이끌었던 택배기사가 아부 아흐마드라는 쿠웨이트인이라고 CNN에 말했다." }, { "en": "People celebrate in the streets at Ground Zero, the site of the World Trade Centre, waving American flags and honking horns to celebrate the death of al Qaeda founder and leader Osama bin Laden on May 1, 2011.", "ko": "2011년 5월 1일, 세계무역센터 부지인 그라운드 제로에서 사람들은 알카에다의 창시자이자 지도자인 오사마 빈 라덴이 사망한 것을 축하하기 위해 미국 국기를 흔들고 경적을 울리며 거리에서 축하 퍼레이드를 펼칩니다." }, { "en": "Ever since Osama bin Laden was killed by US special forces during a raid on his hide-out in Pakistan, photos of the September 11 mastermind’s dead body have been kept a closely guarded secret by the US government. Now it seems at least one special forces operative has kept a memento.", "ko": "오사마 빈 라덴이 파키스탄에 있는 은신처를 습격하던 중 미 특수부대에 의해 살해된 이후, 9·11 테러의 주동자였던 빈 라덴의 시신 사진은 미국 정부에 의해 철저히 비밀로 유지되어 왔습니다. 이제 적어도 한 특수부대원이 기념품을 보관한 것처럼 보입니다." }, { "en": "1 Osama Bin Laden's death: How it happened, written by Adrian Brown from BBC News on September 10, 2012. 2 Osama Bin Laden: The long hunt for the al-Qaeda leader, written by David Gritten from BBC News on May 2, 2011. 3 The Killing of Osama bin Laden, written by Seymour M. Hersh from London Review of Books on 21 May 2015.", "ko": "1 오사마 빈 라덴의 죽음: BBC 뉴스의 Adrian Brown이 2012 년 9 월 10 일에 작성한 오사마 빈 라덴의 죽음: 어떻게 일어 났습니까? 2 오사마 빈 라덴: 알카에다 지도자를위한 오랜 사냥, BBC 뉴스에서 David Gritten이 2011 년 5 월 2 일에 작성했습니다. 3 오사마 빈 라덴 살인, 2015 년 5 월 21 일 런던 리뷰 오브 북에서 Seymour M. Hersh가 작성했습니다." }, { "en": "Photos from terrorism trial offer rare glimpse of Osama bin Laden's hideout before 9/11. Palestinian journalist went to interview bin Laden in 1996 in Afghanistan's Tora Bora area. Abu Musab al-Suri, an influential figure in global jihadist movement, appears in images, too.", "ko": "테러 재판의 사진을 통해 9/11 이전 오사마 빈 라덴의 은신처를 드물게 엿볼 수 있습니다. 팔레스타인의 한 저널리스트가 1996년 아프가니스탄 토라보라 지역에서 빈 라덴을 인터뷰하러 갔습니다. 글로벌 지하드 운동에서 영향력 있는 인물인 아부 무사브 알 수리도 사진에 등장합니다." }, { "en": "Best Answer: It was announced on Sunday, May 1, 2011 that Osama Bin Laden was killed by US troops on the ground in a 40-minute firefight. He was killed by the Joint Special Operations Command (JSOC) and four men, including Osama, died in the attack.", "ko": "최선의 답변: 2011년 5월 1일 일요일, 오사마 빈 라덴이 40분간의 총격전 끝에 미군에 의해 사망했다고 발표되었습니다. 그는 합동 특수작전사령부(JSOC)에 의해 사망했으며 오사마를 포함하여 4명이 공격으로 사망했습니다." }, { "en": "Osama bin Laden had been hiding in plain sight, not in a cave close to the Afghan border but barely 30 miles as the crow flies from the capital, Islamabad. Four years later there are still plenty of people who would prefer not to believe the official version of events.", "ko": "오사마 빈 라덴은 아프가니스탄 국경 근처의 동굴이 아니라 수도 이슬라마바드에서 비행기만 30마일 남짓 떨어진 곳에 숨고 있었던 것입니다. 4년이 지난 지금도 공공연한 사실을 믿지 않으려는 사람들이 많습니다." }, { "en": "The compound of Osama Bin Laden in Abbottabad, spread over an area of 6 kanals and 13 Marlas became the focus of world's attention after the May 2 incident in which Al-Qaeda's leader, Osama Bin Laden was killed through an operation by the US forces.", "ko": "아보타바드에 있는 오사마 빈 라덴의 저택은 6캐널과 13마라에 걸쳐 있는 이 저택은 5월 2일 알카에다의 지도자 오사마 빈 라덴이 미군의 작전을 통해 살해된 사건 이후 전 세계의 관심을 집중시킨 곳이 되었습니다." }, { "en": "Al Qaeda is an Arabic name which can be loosely translated to English to mean “the base” or “the foundation”. It can also be written as Al Qaida. It is a multi-nationalist terror group which was founded in 1988 by several Arabic volunteers including Osama bin Laden and Abdulla Azam.", "ko": "알카에다는 아랍어로 '기지' 또는 '기초'를 loosely translate할 수 있습니다. Al Qaida라고도 쓸 수 있습니다. 1988년 오사마 빈 라덴과 압둘라 아삼을 포함한 여러 아랍인 지원자들이 설립한 다국적 테러 단체입니다." }, { "en": "CIA organised fake vaccination drive to get Osama bin Laden's family DNA. Published: 11 Jul 2011. CIA organised fake vaccination drive to get Osama bin Laden's family DNA. Doctor who helped US in search for Osama Bin Laden jailed for 33 years. Published: 23 May 2012. Doctor who helped US in search for Osama Bin Laden jailed for 33 years. US to press for release of Pakistani doctor who helped find Bin Laden.", "ko": "CIA는 오사마 빈 라덴의 가족 DNA를 얻기 위해 가짜 백신 접종을 조직했습니다. 게시 날짜: 11 Jul 2011. CIA는 오사마 빈 라덴의 가족 DNA를 얻기 위해 가짜 백신 접종을 조직했습니다. 오사마 빈 라덴의 수색을 돕는 의사가 33년 동안 수감되었습니다. 게시 날짜: 2012년 5월 23일. 오사마 빈 라덴의 수색을 돕는 파키스탄 의사가 33년 동안 수감되었습니다. 미국, 빈 라덴을 찾아준 파키스탄 의사 석방을 위해 압력을 가할 예정." }, { "en": "1 Osama bin Laden in Historical Context, an article by your guide. 2 An article about the bin Laden family from PBS/Frontline. 3 Transcript of a 1998 interview by then ABC reporter John Miller. 4 Reporter Robert Fisk's account of his interview with bin Laden in Sudan, in 1996.", "ko": "1 가이드의 기사, 역사적 맥락에서의 오사마 빈 라덴. 2 PBS/Frontline의 bin Laden 가족에 관한 기사. 3 당시 ABC 기자인 John Miller의 1998년 인터뷰 녹취록. 4 1996년 수단에서 빈 라덴과 인터뷰한 로버트 피스크 기자의 기록." }, { "en": "Third generation. 1 Wafah Dufour (born Wafah bin Ladin on May 23, 1975 in Los Angeles, California), daughter of Yeslam bin Laden, is an American model and aspiring singer-songwriter. She spent the early part of her life in Jeddah, Saudi Arabia. 2 Abdulla Osama bin Laden (born c. 1976), son of Osama and Najwa.", "ko": "3세대. 1 와파 드푸르(1975년 5월 23일 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 와파 빈 라덴으로 태어남)는 예슬람 빈 라덴의 딸인 미국 모델이자 싱어송라이터 지망생입니다. 그녀는 사우디 아라비아의 제다에서 어린 시절을 보냈습니다. 2 압둘라 오사마 빈 라덴(1976년경 출생), 오사마와 나즈와의 아들입니다." }, { "en": "Osama bin Laden's son vows to avenge his father's death. Hamza bin Laden, who is believed to have escaped SEAL raid that killed his dad, appears in a new video threatening Americans. Hear the secret story of how an elite team of US commandos chased and lost bin Laden's trail at Tora Bora, just ten weeks after 9/11.", "ko": "오사마 빈 라덴의 아들이 아버지의 죽음을 복수하겠다고 맹세합니다. 아버지를 죽인 SEAL의 습격에서 탈출한 것으로 추정되는 함자 빈 라덴이 새로운 영상에 등장해 미국인을 위협합니다. 9/11 테러가 발생한 지 열두 주 만에 토라 보라에서 엘리트 특수부대가 빈 라덴의 흔적을 쫓아가다가 놓친 비밀 이야기를 들어보세요." }, { "en": "Learner's definition of LADEN. [more laden; most laden] : loaded heavily with something : having or carrying a large amount of something. a richly/heavily laden buffet table [=a buffet table on which there is a large amount of food] sugar-laden junk food.", "ko": "학습자의 LADEN 정의. [더 많이 싣다; 가장 많이 싣다] 무언가로 무겁게 싼 : 무언가가 많이 있거나 싣고 있는. 풍성한/무거운 버푸 테이블[= 음식이 많이 있는 버푸 테이블] 설탕이 많이 든 정크 푸드." }, { "en": "No Easy Day: The Firsthand Account of the Mission that Killed Osama bin Laden (2012) is a military memoir by Matt Bissonnette under the pen name Mark Owen, a former member of the United States Naval Special Warfare Development Group (DEVGRU) who participated in the mission that resulted in the death of Osama bin Laden.", "ko": "도달하기 쉽지 않은 하루: 오사마 빈 라덴을 사살한 임무에 대한 일기(2012)는 오사마 빈 라덴을 사살한 작전에 참여한 전직 미 해군 특수전 개발단(DEVGRU) 대원인 마크 오웬이라는 필명으로 활동하는 맷 비슨네트의 군사 회고록입니다." }, { "en": "The recently completed trial of four Osama bin Laden associates in U.S. Federal Court in New York City -- the trial began in January 2001 and sentences were handed down in May 2001 -- provides a revealing glimpse into the workings of the Osama bin Laden network, called Al Qaeda or the base..", "ko": "최근 뉴욕에서 열린 오사마 빈 라덴 관련자 4명의 미국 연방 법원 재판(재판은 2001년 1월에 시작되었고 2001년 5월에 선고)이 오사마 빈 라덴 네트워크, 또는 알 카에다라고 불리는 오사마 빈 라덴 네트워크의 작동 방식에 대한 독특한 통찰력을 제공합니다." }, { "en": "Pingback: The map of how bin Laden news spread through the Twittersphere : 24 Technology News() Pingback: The Story Behind the Story of the Death of Osama bin Laden() Pingback: Sysomos on Osama Bin Laden: Wow, Does News Travel Fast | JetLib News() Pingback: Breaking News & Social Media need each other.", "ko": "이 글을 다시 읽어 보세요: 빈 라덴 뉴스가 트위터를 통해 퍼진 방식의 지도 : 24 기술 뉴스() 이 글을 다시 읽어 보세요: 빈 라덴의 죽음에 관한 이야기() 이 글을 다시 읽어 보세요: 오사마 빈 라덴에 대한 Sysomos: 와우, 뉴스가 얼마나 빨리 퍼질까요? | JetLib News() 이 글을 다시 읽어 보세요: 브레이킹 뉴스 & 소셜 미디어는 서로에게 필요합니다." }, { "en": "The pursuit of Bill Clinton, who was himself pursuing Osama bin Laden, fell into a burlesque after the midterm elections of 1998. Newt Gingrich, the Speaker of the House of Representatives, had said that he would give a speech on the moral turpitude of Bill Clinton every day until the elections were held.", "ko": "자신도 오사마 빈 라덴을 추적하던 빌 클린턴의 추격은 1998년 중간선거 이후 풍자극에 빠졌습니다. 하원의장 뉴트 잉그리치는 선거가 치러질 때까지 빌 클린턴의 도덕적 결함을 매일 연설하겠다고 말했습니다." }, { "en": "One of the elder bin Laden's four wives -- described as Syrian in some accounts -- was Osama's mother. The young bin Laden inherited a share of the family fortune at an early age after his father died in an aircraft accident.", "ko": "몇몇 기록에서는 시리아 출신으로 묘사된 빈 라덴의 네 아내 중 한 명이 오사마의 어머니였어요. 어린 빈 라덴은 아버지가 항공기 사고로 사망한 후 일찍이 가족 재산의 일부를 상속받았습니다." }, { "en": "Americans celebrating after the death of Osama bin Laden in front of the White House. Memorial at the World Trade Center site on May 1, 2011, when the death of Osama bin Laden was announced. Celebrating with the Gadsden flag, early morning, May 2, 2011, hours after President Obama announced Osama bin Laden's death.", "ko": "오사마 빈 라덴의 죽음 이후 백악관 앞에서 축하하는 미국인들. 세계무역센터 site의 기념식 2011년 5월 1일 오사마 빈 라덴의 죽음이 발표된 날. 2011년 5월 2일 새벽 오바마 대통령이 오사마 빈 라덴의 죽음을 발표한 지 몇 시간 후 개스든 깃발을 들고 축하하는 모습." }, { "en": "The U.S. Navy SEAL who shot and killed Osama bin Laden during the daring 2011 raid on the terror leader's compound in Abbottobad, Pakistan, has been identified as Rob O'Neill.", "ko": "2011년 파키스탄 아보트바드의 테러 지도자의 저택에 대한 대담한 습격 작전에서 오사마 빈 라덴을 총으로 사살한 미 해군 특수부대(US Navy SEAL)가 롭 오닐로 밝혀졌습니다." } ]

{ "en": "who is yovanna ventura", "ko": "요바나 벤투라가 누구인가요?" }

[ { "en": "Yovanna Ventura Biography Wiki Weight Height Age Facts Birthday Family Info..|. About:- Yovanna Ventura is a famous American Model and Social Media Personality who is best known from her activities on social photo sharing app Instagram. Yovanna has more than 4.2M followers on her Instagram Account. Yovanna also has huge fan following on social networking site Facebook.", "ko": "요바나 벤투라 약력 위키 체중 키 나이 사실 생일 가족 정보....|. 약력: 요바나 벤투라는 소셜 사진 공유 앱 인스타그램에서 활동하며 가장 잘 알려진 미국의 유명 모델이자 소셜 미디어 인물입니다. 요바나는 인스타그램 계정에서 420만 명 이상의 팔로워를 보유하고 있습니다. 요바나는 또한 소셜 네트워킹 사이트인 페이스북에서도 많은 팬을 보유하고 있습니다." } ]

[ { "en": "Jolanda Egger (born 8 January 1960 in Luzern, Switzerland) is a model and actress, chosen by Playboy as Playmate of the Month for June 1983. Occasionally she was credited as Yolanda Egger Egger was the first Playmate of the Year for the Swiss edition of Playboy in 1984.", "ko": "졸란다 에거(1960년 1월 8일 스위스 루체른 출생)는 1983년 6월호 플레이보이의 월간 플레이메이트로 선정된 모델 겸 배우입니다. 가끔은 욜란다 에거라는 이름으로 활동하기도 했는데, 에거는 1984년 스위스판 플레이보이에서 첫 번째 올해의 플레이메이트로 선정되었습니다." }, { "en": "Davide Luciano makes his Met debut as the role of Adina’s arrogant fiancé, Belcore and Ildebrando D’Arcangelo sings the role of the magic potion-peddling Doctor Dulcamara. Domingo Hindoyan makes his company debut conducting.", "ko": "아비데 루치아노는 아디나의 오만한 약혼자 벨코르 역으로 메트 데뷔, 일데브란도 다르칸젤로가 마법의 물약을 파는 의사 둘카마라 역을 맡아 메트 데뷔합니다. 도밍고 힌도얀은 지휘자로 회사 데뷔합니다." }, { "en": "Tweet. Rumors surfaced at the IRCE Focus: Digital Design conference on Wednesday that Amazon will close its web-hosting service. Kevin Richards, CEO of Ventura Web Design, was speaking on a panel about the basics of ecommerce site design. He confirmed the news with EcommerceBytes on Wednesday. Ventura Web Design is a Solution Provider with Amazon Webstore, so we were in direct contact with Amazon's Webstore team on this announcement, he said. Confirmation from Amazon was not forthcoming-spokesperson Tom Cook said the company was not commenting.", "ko": "트윗. 수요일에 열린 IRCE Focus: 디지털 디자인 컨퍼런스에서 아마존이 웹 호스팅 서비스를 폐쇄할 것이라는 소문이 돌았습니다. 웹 디자인의 CEO인 케빈 리처드는 이커머스 사이트 디자인의 기본에 대한 패널에서 연설하고 있었습니다. 그는 수요일에 이커머스바이트즈와 함께 이 소식을 확인했습니다. 벤츄라 웹 디자인은 아마존 웹스토어의 솔루션 제공업체로, 이 발표에 대해 아마존 웹스토어 팀과 직접 연락을 주고받았습니다. 아마존의 확인은 나오지 않았고, 대변인 톰 쿡은 회사가 언급하지 않는다고 말했습니다." }, { "en": "Viewing Tweets won't unblock @whoisyoventura. 1 Pinned Tweet. 2 Yovanna Ventura‏ @whoisyoventura Jan 19. 3 Yovanna Ventura‏ @whoisyoventura Jan 19. Yovanna Ventura‏ @whoisyoventura Jan 1 17. Yovanna Ventura‏ @whoisyoventura Jan 2 17. Yovanna Ventura‏ @whoisyoventura 17 Dec 3 2016. Yovanna Ventura‏ @whoisyoventura 11 Dec 2016.", "ko": "트윗을 보고도 트위터에서 @whoisyoventura를 차단하지 않을 수 있습니다. 1 핀드 트윗. 2 요바나 벤츄라 @whoisyoventura 1월 19일 3 요바나 벤츄라 @whoisyoventura 1월 19일 요바나 벤츄라 @whoisyoventura 1월 1일 17. 요바나 벤츄라 @whoisyoventura 1월 2일 17. 요바나 벤츄라 @whoisyoventura 2016년 12월 3일 17. 요바나 벤츄라 @whoisyoventura 2016년 12월 11일." }, { "en": "Yogi Berra, one of baseball’s greatest catchers and characters, who as a player was a mainstay of 10 Yankees championship teams and as a manager led both the Yankees and the Mets to the World Series — but who may be more widely known as an ungainly but lovable cultural figure, inspiring a cartoon character and issuing a seemingly limitless supply of ...", "ko": "야구계 최고의 포수이자 캐릭터 중 한 명인 요기 베라는 선수 시절 양키스 챔피언십 팀에서 10번의 우승을 차지하고, 감독으로서 양키스와 메츠를 모두 월드시리즈로 이끌었지만, 만화 캐릭터에 영감을 주고 무한한 공급량의..." }, { "en": "Yona Zeldis McDonough is a longtime doll lover and collector. She is also an award-winning author who has published numerous books for children and adults. She presently lives in Brooklyn with her husband and two children.", "ko": "요나 젤디스 맥도너는 오랫동안 인형 애호가이자 수집가입니다. 또한 어린이와 성인을 위한 수많은 책을 출간한 수상 경력에 빛나는 작가입니다. 현재 남편과 두 자녀와 함께 브루클린에 살고 있습니다." }, { "en": "Mini Bio (1) Stevanna Jackson was born on June 17, 1990 in California, USA. She is an actress, known for Movie Surfers (1998), The Wrong Child (2016) and The Tracy Morgan Show (2003).", "ko": "미니 바이오 (1) 스테바나 잭슨은 1990 년 6 월 17 일 미국 캘리포니아에서 태어났습니다.[1] 그녀는 영화 서퍼 (1998), The Wrong Child (2016) 및 The Tracy Morgan Show (2003)." }, { "en": "Kansas City Royals starting pitcher Yordano Ventura was greeted by Royals owner David Glass during the AL championship ring ceremony Monday, April 6, 2015, at the Kansas City Royals season-opening game against the Chicago White Sox at Kauffman Stadium.", "ko": "캔자스시티 로열스의 선발 투수 요르다노 벤투라가 2015년 4월 6일 월요일, 캔자스시티 로열스의 시카고 화이트삭스와의 개막전에서 AL 챔피언십 반지 시상식에서 로열스 구단주 데이비드 글래스의 인사말을 받았습니다." }, { "en": "Celebrities who died in car accidents: Princess Diana, Paul Walker, Anton Yelchin, more. Remember these celebrities, from James Dean to TLC's Lisa Left Eye Lopes, whose lives were cut short in car crashes or other automobile-related accidents. Yordano Ventura. Kansas City Royals pitcher, Yordano Ventura, died at the age of 25 when he was involved in a car accident on Jan. 22, 2017. The newspaper Listin Diario reports that the accident took place near the town of Juan Adrian, in Ventura's native Dominican Republic.", "ko": "교통사고로 사망한 유명인: 다이애나 왕자비, 폴 워커, 안톤 옐친 등. 제임스 딘부터 TLC의 리사 레프트 아이 로프스에 이르기까지 교통사고나 기타 자동차 관련 사고로 생명을 잃은 유명인들을 기억해 보세요. 요르다노 벤투라. 캔자스시티 로열스의 투수 요르다노 벤투라가 2017년 1월 22일 교통사고를 당해 25세의 나이로 사망했습니다. 신문 리스트인 디아리오에 따르면 이 사고는 벤투라의 고향인 도미니카공화국의 후안 아드리안 마을 근처에서 발생했다고 합니다." }, { "en": "Family Life. He was raised by his Christian single mother Pattie Mallette, who became pregnant at the age of seventeen. He began an on-and-off relationship with singer Selena Gomez in December 2010; they later resumed their relationship in November 2017. He has also dated models Yovanna Ventura, Hailey Baldwin and Sofia Richie. Associated With", "ko": "가족 생활. 그는 17세에 임신한 기독교인 홀어머니 패티 말레트(Pattie Mallette)에 의해 자랐습니다. 2010년 12월 가수 셀레나 고메즈와 교제하기 시작했고, 이후 2017년 11월에 다시 관계를 재개했습니다. 그는 또한 모델 요바나 벤추라, 헤일리 볼드윈, 소피아 리치와도 사귀었습니다. 관련된 사람" }, { "en": "There's a good chance that Ventura, who hails from Miami, has no problem with all the new found attention that she is getting as Bieber's new girl. The 18-year-old is signed to Elite Model Management in Miami and her Instragram account is filled with selfies of her wearing sportswear or bikinis.", "ko": "마이애미 출신인 벤츄라는 비버의 새로운 소녀로 새로운 관심을 받는 데 큰 문제가 없을 것 같습니다. 18세의 그녀는 마이애미의 엘리트 모델 매니지먼트에 소속되어 있으며, 그녀의 인스타그램 계정은 스포츠웨어나 비키니를 입은 셀카로 가득 차 있습니다." }, { "en": "Kansas City Royals starting pitcher Yordano Ventura was greeted by Royals owner David Glass during the AL championship ring ceremony Monday, April 6, 2015, at the Kansas City Royals season-opening game against the Chicago White Sox at Kauffman Stadium.The 2014 American League championship ring is customized to reflect a milestone in the Royals’ history and recognizes the significant accomplishment of their players, coaches and the entire organization.”. The Royals will give away one authentic ring in a raffle.", "ko": "캔자스시티 로열스의 선발 투수 요르다노 벤투라가 2015년 4월 6일 월요일, 카우프만 스타디움에서 열린 시카고 화이트삭스와의 카운티 시즌 개막전에서 AL 챔피언십 링 시상식에서 로열스 구단주 데이비드 글래스로부터 인사를 받고 있습니다.2014년 아메리칸 리그 챔피언십 링은 로열스의 역사적 이정표를 반영하고 선수, 코치, 구단 전체의 중요한 성취를 인정하기 위해 맞춤 제작되었습니다.”. 로열스는 추첨을 통해 정품 링 한 개를 증정할 예정입니다." }, { "en": "Trayvon Benjamin Martin was a 17-year-old African American from Miami Gardens, Florida, who was fatally shot in Sanford, Florida by George Zimmerman, a neighborhood watch volunteer. Martin had gone with his father on a visit to his father's fiancée at her townhouse at The Retreat at Twin Lakes in Sanford. On the evening of February 26, Martin was walking back alone to the fiancée's house after purchasing a bag of Skittles and an Arizona iced tea at a nearby convenience store. The ...", "ko": "트레이본 벤자민 마틴은 플로리다주 마이애미 가든 출신의 17세 아프리카계 미국인으로, 동네 순찰 자원봉사자 조지 짐머맨에게 플로리다주 산포드에서 치명적인 총격을 당했습니다. 마틴은 아버지와 함께 산포드의 트윈 레이크스 리트리트에 있는 아버지의 약혼녀의 타운 하우스를 방문했습니다. 2월 26일 저녁, 마틴은 인근 편의점에서 스키틀즈 한 봉지와 애리조나 아이스티를 구입한 후 혼자서 약혼녀의 집으로 돌아가던 중이었습니다...." }, { "en": "Bonifilio Velazquez, a unauthorized Guatamalan alien illegally living in the U.S. was arrested for the August 30, 2014 deaths of 12-year-old A'Janae Jones and Diann Jones, and Arnette Chandler. Since Velazequez's arrest, he has been charged with 3 counts of involuntary manslaughter and drunk driving.", "ko": "미국에 불법 체류 중인 과테말라 출신 불체민인 보니필리오 벨라스케즈는 2014년 8월 30일 12살 아이 아자네 존스와 디안 존스, 아르네트 챈들러가 사망한 혐의로 체포되었습니다. 벨라스케즈는 체포된 이후 3건의 부진정 과실치사죄와 음주운전 혐의로 기소되었습니다." }, { "en": "Yolanda Saldívar (born September 19, 1960) is an American woman who was convicted of murdering Tejano singer, Selena Quintanilla-Pérez on March 31, 1995, at the Days Inn motel in Corpus Christi, Texas. She will be eligible for parole on March 30, 2025. 1 Early life.", "ko": "욜란다 살디바르(1960년 9월 19일생)는 1995년 3월 31일 텍사스주 코퍼스 크리스티의 데이즈 인 모텔에서 테하노 출신 가수 셀레나 퀸타닐라-페레즈를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받은 미국인 여성입니다. 2025년 3월 30일부터 가석방을 신청할 수 있습니다. 1 어린 시절." }, { "en": "Nah she’s NOT Janet’s daughter, she’s Janet’s niece! But you have to admit that she looks A LOT like her Auntie Jan’- especially during Janet’s Poetic Justice days and basically the entire 90’s era. Her name is Stevanna Jackson and she’s actually the 24 year old daughter of Randy Jackson. Her Mom is Randy’s ex-wife, Eliza Shaffy. Stevanna is an actress who is best known for her roles on the Disney TV show, Movie Surfers, the Tracy Morgan Show, and Teen Nick’s Zoey 101 TV show. Stevanna is also a graduate of Harvard University (see pics on the next page).", "ko": "아니, 그녀는 자넷의 딸이 아니라 자넷의 조카예요! 하지만 그녀는 특히 자넷의 시적 정의와 90년대 전체 시대에 아줌마 자넷과 많이 닮았다는 것은 인정해야 합니다. 그녀의 이름은 스테바나 잭슨이고 그녀는 실제로 랜디 잭슨의 24세 딸입니다. 그녀의 엄마는 랜디의 전처인 엘리자 샤프입니다. 스테바나는 디즈니 TV 쇼, 무비 서퍼스, 트레이시 모건 쇼, 틴 닉의 조이 101 TV 쇼에서 활약한 것으로 가장 잘 알려진 배우입니다. 스테바나는 하버드 대학교를 졸업했습니다(다음 페이지의 사진 참조)." }, { "en": "Daniella Monet is an American actress and singer she is famous as Trina Vega in the Nickelodeon sitcom ‘Victorious’. She also played various guest roles on television. Daniella played an interesting role in comedy-drama ‘Zoey 101’ and in the movie ‘Nancy Drew’ she had a supporting role.", "ko": "다니엘라 모네는 미국 배우 겸 가수로 니켈로디언 시트콤 '빅토리어스'에서 트리나 베가 역으로 유명합니다. 또한 그는 텔레비전에 다양한 게스트 역할을 맡았습니다. 다니엘라는 코미디 드라마 '조이 101'에서 흥미로운 역할을 맡았으며, 영화 '낸시 드류'에서는 조연으로 출연했습니다." }, { "en": "Jesse Ventura was born in Minneapolis, Minnesota, to Bernice Martha (Lenz), a nurse who was of German descent, and George William Janos, a steam fitter of Slovak ancestry. In November 1990, professional wrestler turned actor Jesse Ventura was elected to a four-year term as mayor of Brooklyn Park, Minnesota, a suburb of Minneapolis with a ... Born:", "ko": "제시 벤투라는 미네소타주 미니애폴리스에서 태어났으며, 독일계인 간호사 버니스 마사(렌츠)와 슬로바키아 출신의 증기 배관공 조지 윌리엄 야노스의 아들입니다. 1990년 11월, 프로레슬러 출신의 배우 제시 벤투라가 미니애폴리스 교외 도시인 미네소타주 브루클린 파크의 시장으로 4년 임기를 선출했습니다.... 생년월일:" }, { "en": "BBTN: Moore On Life After Ventura, Hosmer's Status Buster Olney talks to Royals GM Dayton Moore about how the team is moving forward after the loss of Yordano Ventura, Eric Hosmer's contract, Salvador Perez's health and more. about 23 days ago.", "ko": "BBTN: 벤츄라 이후의 삶, 호스머의 상태 버스터 올니는 로열스의 데이튼 무어 단장과 요르다노 벤츄라의 이적 후 팀의 향후 전략, 에릭 호스머의 계약, 살바도르 페레즈의 건강 상태 등을 논의합니다. 약 23 일 전." }, { "en": "Justin Bieber gets tactile on the beach with new girl Yovanna Ventura just one week after splitting from Selena Gomez. It was only a week ago that Justin Bieber called things off again with Selena Gomez and already he is getting close to another brunette. On Monday the 20-year-old singer was seen with his hand on thigh of 18-year-old Spanish model Yovanna Ventura as they rode in a rickshaw through Venice Beach, California.", "ko": "저스틴 비버는 셀레나 고메즈와 헤어진 지 일주일 만에 새로운 여자 요바나 벤추라와 해변에서 촉각에 집중합니다. 저스틴 비버가 셀레나 고메즈와 다시 헤어졌다고 밝힌 지 일주일 만에, 그는 이미 다른 갈색 머리 여자와 가까워지고 있습니다. 월요일에 20세의 가수는 캘리포니아 베니스 비치에서 리크샤를 타고 가는 동안 18세 스페인 모델 요바나 벤추라의 허벅지에 손을 댄 것이 목격되었습니다." }, { "en": "Freebase(0.00 / 0 votes)Rate this definition: Armando Gonçalves Teixeira, commonly known as Petit, is a Portuguese footballer who plays for Boavista F.C. in the Portuguese third division, as a defensive midfielder. He received the moniker Petit because of his small frame, and also because he was born in France.", "ko": "프리베이스(0.00/0표)이 정의의 평가를 해주십시오: 아르만도 곤살베스 테이셰이라(일반적으로 피에트라고 알려짐)는 포르투갈 제3부 리그의 보아비스타 FC에서 수비형 미드필더로 활약하는 포르투갈 축구 선수입니다. 그는 작은 체격과 프랑스에서 태어났기 때문에 피에트라는 별명을 얻었습니다." }, { "en": "Ramana Maharshi /ˈrʌmənə məhʌˈrɪʃi/ (30 December 1879 – 14 April 1950) was an Indian sage and jivanmukta. He was born Venkataraman Iyer and became a sannyasin at a very young age, but was most commonly known under the name Bhagavan Sri Ramana Maharshi. He was born in Tiruchuli, Tamil Nadu, South India.", "ko": "라마나 마하르시 /ˈrʌmənə məhʌˈrɪʃi/ (1879년 12월 30일 ~ 1950년 4월 14일)는 인도의 현자이자 지반묵타였습니다. 그는 베낭카라만 아이예르로 태어나 아주 어린 나이에 산야신이 되었지만, 가장 흔히 바가반 스리 라마나 마하르시라는 이름으로 알려졌습니다. 그는 인도 남부 타밀나두주 티루쿨리에서 태어났습니다." }, { "en": "Ventura is a beach town along the original Pacific Coast Highway (U.S. 101). The inhabited portion of Ventura County also includes numerous towns including Oxnard, Simi Valley, Thousand Oaks and Santa Paula. Aside from Ventura and its beaches, the area is a mix of agriculture, small industry, and residential areas. (Read More about Thousand Oaks). Oxnard is set along the coast in a broad, mainly agricultural plain dotted with subdivisions.", "ko": "벤츄라는 원래 태평양 해안 고속도로(101번 국도)를 따라 있는 해변 마을입니다. 벤츄라 카운티의 주거 지역에는 옥스나드, 시미 밸리, 써번 오크스, 산타 폴라 등 수많은 마을이 있습니다. 벤츄라와 해변 외에도 이 지역은 농업, 소규모 산업 및 주거 지역이 혼합되어 있습니다. (써번 오크스에 대한 자세한 내용 읽기). 옥스나드는 주로 농업 지대에 여러 구역이 있는 넓은 평야에 해안을 따라 자리 잡고 있습니다." }, { "en": "Later the Believe star was seen with his arm around her. The two were inseparable as he treated her to a soda pop then walked with her on the beach. Scroll down for video... On the shore with a new sweetie: Justin Bieber took Spanish model Yovonna Ventura to Venice Beach on Monday.", "ko": "나중에 그는 팔을 두르고 있는 그를 보고 있었습니다. 그는 그녀에게 탄산음료를 서비스 한 후 해변에서 그녀와 함께 걸었습니다. 아래로 스크롤하여 비디오 확인... 새로운 스위트와 함께 해변에서: 저스틴 비버는 월요일 스페인 모델 요보나 벤투라를 베니스 비치로 데려갔습니다." }, { "en": "Janina Gavankar. Janina Gavankar was born on November 29, 1980 in Joliet, Illinois, USA as Janina Zione Gavankar. She is an actress, known for True Blood (2008), The League (2009) and Far Cry 4 (2014). See full bio ».", "ko": "자니나 가반카르. 자니나 가반카르는 1980년 11월 29일 미국 일리노이주 졸리엣에서 자니나 지온 가반카르로 태어났습니다. 그녀는 '트루 블러드'(2008), '더 리가'(2009), '팬크라이 4'(2014)로 유명한 배우입니다. See full bio »." }, { "en": "Pangako sa'yo, june 9, 2015 episode-tfc.tv, Pangako sa'yo, june 9, 2015 real mother, yna macaspac (kathryn bernardo) grows strong lady, family.. Pangako sa yo cast remake-youtube, Cast characters pangako sa yo 2015.", "ko": "팡아코 사이요, 2015년 6월 9일 에피소드-tfc.tv, 팡아코 사이요, 2015년 6월 9일 실제 어머니, 이나 마카스팩(캐서린 버나도)이 강한 여성, 가족... 팡아코 사이요 캐스팅 리메이크-유튜브, 캐스팅 캐릭터 팡아코 사이요 2015." }, { "en": "Yolanda Hadid (/həˈdiːd/) (née van den Herik; born 11 January 1964)[2] is a Dutch American television personality and former model. She is best known as a star of the American reality-television show The Real Housewives of Beverly Hills.", "ko": "욜란다 하디드(/həˈdiːd/)[2](1964년 1월 11일생)는 네덜란드계 미국인 텔레비전 인물이자 전직 모델입니다. 그녀는 미국 리얼리티 TV 쇼인 비벌리힐스의 진짜 주부들에 출연한 것으로 가장 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "Cassie Ventura. Casandra Elizabeth Ventura (born August 26, 1986), known mononymously as Cassie, is an American recording artist, dancer, actress and model. Born in New London, Connecticut, she began her career as a result of meeting record producer Ryan Leslie in late 2002, who later signed her to NextSelection Lifestyle Group. During this time, Diddy heard Me & U in a club, and Leslie convinced him to partner his Bad Boy Records with Leslie's NextSelection imprint for the release of Cassie's debut album. Cassie's self titled debut studio album was released in August 2006, peaking at number four on the Billboard 200 chart and features the Billboard Hot 100 top three hit Me & U, which became a major hit in 2006.", "ko": "캐시 벤츄라. 카산드라 엘리자베스 벤츄라(1986년 8월 26일생)는 1인칭으로 알려진 미국 음반 아티스트, 댄서, 배우, 모델입니다. 코네티컷주 뉴 런던에서 태어난 그녀는 2002년 말 리소더 프로듀서 라이언 레슬리와 만남을 통해 경력을 시작했으며, 이후 그녀를 내스트섹션 라이프스타일 그룹에 계약했습니다. 이 기간 동안 Diddy는 클럽에서 Me & U를 들었고, 레슬리는 그의 배드 보이 레코드와 레슬리의 넥스트셀렉션 임프린트와 캐시의 데뷔 앨범 발매를 위한 파트너십을 체결하도록 설득했습니다. 2006년 8월에 발매된 캐시의 셀프 타이틀 데뷔 앨범은 빌보드 200 차트에서 4위에 올랐으며, 2006년에 큰 히트를 기록한 빌보드 핫 100 3위에 오른 Me & U를 특징으로 합니다." }, { "en": "Official Photos ». Jessica Parker Kennedy is a Canadian actress of film and television. Born in Calgary, Alberta her first string of screen work began with the television film, Santa Baby (2006), as Lucy the Elf, a role she reprises in the television film sequel, Santa Baby 2: Christmas Maybe (2009).", "ko": "공식 사진 » 제시카 파커 케네디는 캐나다의 영화 및 텔레비전 배우입니다. 앨버타주 캘거리에서 태어난 그녀의 첫 화면 작업은 텔레비전 영화 '산타 베이비'(2006)의 엘프 루시 역으로 시작되었으며, 이후 텔레비전 영화 '산타 베이비 2'(2009)의 속편 '크리스마스 메이비'에서도 그 역할을 다시 맡았습니다." }, { "en": "Katrina Laverne Taylor (born December 3, 1978), better known by her stage name Trina, is an American rapper and model. Trina first gained notoriety in 1998 with her appearance on Trick Daddy's second studio album www.thug.com on the single Nann Nigga.", "ko": "카트리나 라베른 테일러(1978년 12월 3일생)는 트리나라는 예명을 사용하는 미국의 래퍼 겸 모델입니다. 트리나는 1998년 트릭 대디의 두 번째 정규 앨범 www.thug.com의 싱글 Nann Nigga에 출연하면서 유명세를 탔습니다." }, { "en": "Carolyn Yovan is 51 years old and was born on 12/30/1966. Currently, she lives in St Pete Beach, FL; and previously lived in saint petersburg, FL. Sometimes Carolyn goes by various nicknames including Carolyn Jean Mclaughlin, Carolyn Mclaughlin, Carolyn J Yovan, Carolyn J Mclaughlin, Carolyn J Grace, Carolyn Jean Yovan, Carolyn Jean Mclaughlin yovan. She currently works as a President at Tatouage designs .", "ko": "캐롤린 요반은 51세로 1966년 12월 30일에 태어났습니다. 현재는 플로리다 주 세인트 피트 비치에 거주하고 있으며, 이전에는 플로리다 주 세인트 피터스버그에 거주했습니다. 캐롤린은 때때로 캐롤린 진 맥라플린, 캐롤린 맥라플린, 캐롤린 J 요반, 캐롤린 J 맥라플린, 캐롤린 J 그레이스, 캐롤린 진 요반, 캐롤린 진 맥라플린 요반 등 다양한 별명을 사용하기도 합니다. 그녀는 현재 Tatouage designs에서 사장으로 일하고 있습니다." }, { "en": "Sister of Jennifer Courtney. Her husband, Scott Kolanach, is the lighting director for The Groundlings improv theater in Los Angeles. Sister-in-law of Guy Stevenson. Through and including from 2008 to 2013 - Appearing as the spokesperson/salesperson/cashier, Flo, for Progressive Auto Insurance.", "ko": "제니퍼 코트니의 여동생. 남편 스콧 콜라나치는 로스앤젤레스의 그라운딩스 즉흥극장의 조명 감독입니다. 가이 스티븐슨의 시스터인 로. 2008년부터 2013년까지 - 프로그레시브 자동차 보험의 대변인/판매원/금전 예금원인 Flo로 출연." }, { "en": "Jana Kramer. Jana Rae Kramer (born December 2, 1983) is an American actress and country music singer. She is known for her role as Alex Dupre on the television series One Tree Hill. Kramer began a country music career in 2012 with the single Why Ya Wanna from her self-titled debut album for Elektra Records.", "ko": "Jana Kramer. 자나 레이 크레이머(1983년 12월 2일생)는 미국의 배우 겸 컨트리 음악 가수입니다. 그녀는 텔레비전 시리즈 One Tree Hill의 Alex Dupre 역으로 유명합니다. Kramer는 2012년 Elektra Records의 자작 데뷔 앨범 Why Ya Wanna의 싱글로 컨트리 음악 경력을 시작했습니다." }, { "en": "After multiple consultations, Jones decided to go with Dr. Younan Nowzaradan, a world renown plastic surgeon, who is best known for his gastric bypass surgeries on severely obese patients. He is also a doctor on the reality television show “My 600 Pound Life.” Image source: KTRK-TV", "ko": "여러 차례 상담 끝에 존스는 엄청나게 비만한 환자들의 위장 우회 수술로 유명한 세계적인 성형외과 의사인 유난 노자라단 박사를 선택했습니다. 그는 리얼리티 TV 쇼 \"내 600파운드 인생\"의 의사이기도 합니다. 이미지 출처: KTRK-TV" }, { "en": "Yvette Gonzalez-Nacer (born: Unknown) is an American soap opera actress and singer. Yvette Gonzalez-Nacer stars in Nickelodeon's The Fresh Beat Band as Kiki. Vivacious, bubbly and spunky, Kiki is also a kickin' dancer who loves making up new dances and teaching them to her friends and band mates.", "ko": "이베트 곤잘레스-나세르(생년 미상)는 미국의 드라마 배우이자 가수입니다. 이베트 곤잘레스-나세르는 니켈로디언의 더 프레시 비트 밴드에서 키키 역으로 출연합니다. 활기차고 거칠고 장난기 많은 키키는 새로운 춤을 만들어 친구들과 밴드 멤버들에게 가르치는 것을 좋아하는 멋진 댄서이기도 합니다." }, { "en": "Diva Plavalaguna. The Diva. Diva Plavalaguna is a famous and revered operatic performer in the film's universe. She is the trusted contact of the Mondoshawans, who entrusted the elemental stones to her for safekeeping before their demise at the hands of Mangalore mercenaries.", "ko": "디바 플라발라구나. 디바. 디바 플라발라구나는 영화 세계에서 유명하고 존경받는 오페라 공연자입니다. 그녀는 망갈로 연맹 병사들의 손에 죽기 전에 원소 돌을 안전하게 보관하기 위해 그들을 신뢰하는 연락책인 몬도쇼안의 신뢰를 받는 사람이었습니다." }, { "en": "Yoann Arquin. Yoann Axel Cyriac Arquin (born 15 April 1988) is a French-born Martiniquais professional footballer who plays as a centre forward for Mansfield Town.", "ko": "요안 아르킨. 요안 악셀 시리아크 아르킨(1988년 4월 15일생)은 프랑스 태생의 마르티니크 출신 축구 선수로 맨스필드 타운에서 센터 포워드로 뛰고 있습니다." }, { "en": "A look at some pro baseball players who died during their careers. Share this: In this Thursday, July 28, 2016, file photo, Kansas City Royals starting pitcher Yordano Ventura throws during the first inning of a baseball game against the Texas Rangers in Arlington, Texas.", "ko": "경기에 중도에 사망한 프로 야구 선수들을 살펴봅니다. 공유하기: 2016년 7월 28일 목요일, 텍사스 아rlington에서 열린 야구 경기에서 캔자스시티 로열스의 선발 투수 요르다노 벤추라가 1회 더블헤더를 던지고 있습니다." }, { "en": "Ventura is a beach town along the original Pacific Coast Highway (U.S. 101). The inhabited portion of Ventura County also includes numerous towns including Oxnard, Simi Valley, Thousand Oaks and Santa Paula. Aside from Ventura and its beaches, the area is a mix of agriculture, small industry, and residential areas.", "ko": "벤추라는 원래 태평양 해안 도로(101번 도로)를 따라 있는 해변 마을입니다. 벤츄라 카운티의 시가지는 옥스나드, 시미 밸리, 손 오악스, 산타 폴라 등 수많은 마을을 포함하고 있습니다. 벤추라와 해변을 제외하고 이 지역은 농업, 소규모 산업, 주거 지역이 혼합되어 있습니다." }, { "en": "KANSAS CITY, Mo. -- Royals pitcher Yordano Ventura, whose electric arm and confident demeanor helped lead his long-suffering team to the 2015 World Series title, died in a car crash in his native Dominican Republic early Sunday. He was 25.", "ko": "캔자스 시티, 모. -- 로열스의 투수 요르다노 벤투라가 2015년 오랜 고생 끝에 월드시리즈 우승을 일궈낸 데 힘을 실어준 신나는 팔과 자신감 넘치는 태도로 순발력을 발휘한 그가 추운 일요일 새벽에 모국 도미니카 공화국에서 교통사고로 세상을 떠났습니다. 그의 나이는 25세였습니다." }, { "en": "Jessica Ffarquhar Rabbit née Titson (October 28, 1913 - February 25, 2010) is an American singer, stripper, actress, cocaine addict and advertising icon. Her marriage to star Roger Rabbit is perhaps an even bigger reason for fame than all of her original roles put together.", "ko": "제시카 파라켓 래빗 네 티슨(1913년 10월 28일 - 2010년 2월 25일)은 미국의 가수, 스트리퍼, 배우, 코카인 중독자, 광고 아이콘입니다. 스타 로저 래빗과의 결혼은 그녀의 오리지널 역할을 모두 합친 것보다 더 큰 명성의 이유가 될 수 있습니다." }, { "en": "Ventura, officially the City of San Buenaventura, is the county seat of Ventura County, California, United States. A Chumash village, referred to as Shisholop, was encountered here by European explorers traveling along the Pacific coast.", "ko": "벤츄라 공식적으로 산 부에나벤투라 시는 미국 캘리포니아 주 벤츄라 카운티의 카운티 소재지입니다. 슈마쉬 마을, 즉 슈시롤롭이라고 불리는 이곳에서 유럽 탐험가들에 의해 태평양 연안을 따라 여행하는 모습을 목격했습니다." }, { "en": "Niveda Thomas is an Indian actress and model from Chennai who has acted in various Malayalam and Tamil movies. She is well known for Veruthe Oru Bharya and won a Kerala State Film Award for Best Young Artist.mong her Malayalam projects were Chaappa Kurish and Thattathin Marayathu, which according to Sify was was one of the biggest box-office hit in the history of Malayalam cinema. The 2011 Tamil film, Poraali directed by Samuthirakani, featured her as Tamizhselvi, a petrol bunk employee.", "ko": "니베다 토마스는 첸나이 출신의 인도 배우이자 모델로 다양한 말라얄람어와 타밀어 영화에 출연했습니다. 그녀는 베루테 오루 바리아로 잘 알려져 있으며 케랄라 주립 영화상 최우수 젊은 아티스트상을 수상했습니다. 그녀의 말라얄람어 프로젝트 중에는 시피가 말라얄람 영화 역사상 가장 큰 흥행 영화 중 하나라고 평한 차파 쿠리쉬와 타타틴 마야투가 포함되어 있습니다. 2011년 타밀어 영화 포랄리에서는 사무티라카니 감독이 연출한 영화에서 휘발유 주유소 직원 타미즈셀비 역을 맡았습니다." }, { "en": "In a surreal coincidence, the 33-year-old Marte played his final game in the big leagues for Arizona on Aug. 6, 2014. Ventura started that game for Kansas City. “We are deeply saddened to learn of the tragic passing of Andy Marte and Yordano Ventura,” players’ union executive Tony Clark said.", "ko": "33세의 마르테는 2014년 8월 6일 애리조나에서 빅리그에서 마지막 경기를 치렀습니다. 벤츄라는 캔자스시티에서 그 경기에 선발 투수로 출전했습니다. 선수노조의 토니 클락은 \"앤디 마르테와 요르다노 벤츄라의 비극적인 죽음을 알게 되어 깊은 슬픔을 느낍니다.\"라고 말했습니다." }, { "en": "Jessica Alba is an American actress, model, writer, and business woman. She is best known by Dark Angel fans for portraying Max Guevara. Born in Pomona, California, on April 28, 1981, Jessica Alba and her family moved to Biloxi, Mississippi, when she was an infant.", "ko": "제시카 알바는 미국 배우, 모델, 작가, 사업가입니다. 그녀는 맥스 게바라를 연기한 다크 엔젤 팬들에게 가장 잘 알려져 있습니다. 1981년 4월 28일 캘리포니아주 포모나에서 태어난 제시카 알바는 어린 시절인 2004년부터 미시시피주 빌록시에 거주했습니다." }, { "en": "Vanna White (born February 18, 1957) is an American television personality and film actress best known as the hostess of Wheel of Fortune since 1982. Contents.", "ko": "바나 화이트(1957년 2월 18일생)는 1982년부터 휠 오브 포춘의 진행자로 잘 알려진 미국의 텔레비전 인물이자 영화 배우입니다." }, { "en": "Kansas City Royals pitcher Yordano Ventura and former major leaguer Andy Marte died in separate traffic accidents early Sunday in their native Dominican Republic. Highway patrol spokesman Jacobo Mateo said Ventura died on a highway leading to the town of Juan Adrian, about 40 miles northwest of Santo Domingo.", "ko": "캔자스시티 로열스의 투수 요르다노 벤투라와 전 메이저리거 앤디 마르테는 일요일 새벽 자국 도미니카 공화국에서 각각 교통사고로 사망했습니다. 하이웨이 순찰대 대변인 야코보 마테오는 벤투라가 산토도밍고에서 북서쪽으로 약 40마일 떨어진 후안 아드리안 마을로 이어지는 고속도로에서 사망했다고 밝혔습니다." }, { "en": "Zendaya Maree Coleman is an American actress, singer, and dancer. She has been acting since age six and has latest been in the Disney Channel original television series, Shake It Up as Raquel Rocky Blue. She also starred as Halley Brandon in the film Frenemies and as Sequoia in ANT Farm.", "ko": "젠다야 마리 콜먼은 미국의 배우, 가수, 댄서입니다. 6살 때부터 연기를 시작했고, 최근에는 디즈니 채널 오리지널 텔레비전 시리즈 '셰이크 잇 업'에서 라켈 록키 블루 역을 맡았습니다. 또한 영화 '프레니미즈'에서 할리 브랜든 역, 'ANT 팜'에서 세쿼이아 역을 맡았습니다." }, { "en": "Yokozuna (wrestler) Rodney Agatupu AnoaÊ»i (October 2, 1966 – October 23, 2000) was an American professional wrestler who is best known for his time with the World Wrestling Federation (WWF) where he wrestled under the ring name Yokozuna. (The term yokozuna refers to the highest rank in professional sumo wrestling in Japan.)", "ko": "요코즈나 (레슬러) 로디 아가투푸 아노아이(1966년 10월 2일~2000년 10월 23일)는 미국 프로레슬러로, 링네임 요코즈나로 활동하며 월드 레슬링 페더레이션 (WWF)에서 활동한 것으로 가장 잘 알려져 있습니다. (요코즈나는 일본 프로레슬링에서 가장 높은 등급을 의미합니다.)" }, { "en": "Jesse Ventura. Jesse Ventura (born James George Janos on July 15, 1951), is an American former professional wrestler, actor, political commentator, author, naval veteran, television host and politician who served as the 38th Governor of Minnesota from 1999 to 2003.", "ko": "제시 벤츄라. 제시 벤츄라(1951년 7월 15일 제임스 조지 자노스 출생)는 미국의 전 프로 레슬러, 배우, 정치 평론가, 작가, 해군 참전 용사, 텔레비전 진행자이자 1999년부터 2003년까지 제38대 미네소타 주지사를 역임한 인물입니다." }, { "en": "Ventura, whose nickname “Ace” fit so perfectly, died Sunday in a car crash on a stretch of highway near the town of San Adrian in his native Dominican Republic. He was 25. “Our team and our organization is hurting deeply,” Royals general manager Dayton Moore said.", "ko": "'에이스'라는 별명이 딱 맞는 벤투라는 일요일 고향인 도미니카 공화국 산 아드리안 마을 근처의 고속도로에서 교통사고로 사망했습니다. 그는 25살이었습니다. \"우리 팀과 조직은 깊이 상처를 받았습니다.\"라고 로열스의 데이튼 무어 단장은 말했습니다." }, { "en": "Pangako Sa'Yo was aired last May 25, 2015. The remake is feature by the tandem of Kathryn Bernardo and Daniel Padilla. Bernardo is playing the role of Yna Macaspac which was originally portrayed by Kristine Hermosa while Padilla is playing the role of Angelo Buenavista which was originally portrayed by Jericho Rosales.", "ko": "판가코 사요는 2015년 5월 25일에 방영되었습니다. 이 리메이크는 캐서린 버나르도와 다니엘 파딜라의 탠덤이 출연합니다. 버나르도는 크리스틴 헤르모사가 맡았던 이나 마카스팍 역을 맡았고, 파딜라는 제리코 로살레스가 맡았던 안젤로 부에나비스타 역을 맡았습니다." }, { "en": "Adrienne Janic. Adrienne Janic (Serbian Cyrillic: адриана јанић), (born July 25, 1974), sometimes credited simply as AJ, is an American actress and television host of Serbian and Mexican descent.", "ko": "아드리엔 야닉. 아드리엔 야닉(세르비아 문자: адриана јанић), (1974년 7월 25일생)은 미국 배우이자 세르비아계 및 멕시코계 텔레비전 호스트입니다." }, { "en": "In this July 31, 2014, file photo, former Arizona Diamondbacks player Andy Marte celebrates his two run home run against the Pittsburgh Pirates. Authorities in the Dominican Republic said on Jan. 22, 2017, that Marte and Kansas City Royals pitcher Yordano Ventura died in separate traffic accidents.", "ko": "2014년 7월 31일, 아리조나 다이아몬드백스 선수 앤디 마르테가 피츠버그 파이리츠를 상대로 투런 홈런을 넣고 자축하는 모습을 찍은 파일 사진입니다. 2017년 1월 22일, 도미니카 공화국의 당국은 마르테와 캔자스시티 로열스 투수 요르다노 벤투라가 각각 교통사고로 사망했다고 밝혔다." }, { "en": "Ventura was a member of the U.S. Navy Underwater Demolition Team during the Vietnam War. After leaving the military, he embarked on a professional wrestling career from 1975 to 1986, taking the ring name Jesse The Body Ventura.", "ko": "벤투라는 베트남 전쟁 당시 미 해군 잠수부 파괴 부대 소속이었습니다. 군대를 떠난 후 1975년부터 1986년까지 프로레슬링 선수로 활동하며 제시 더 바디 벤츄라라는 링 이름을 사용했습니다." }, { "en": "In his latest role, Dwayne Johnson, or “The Rock” as I still call him, plays the voice of a demigod named “Maui” in the Disney animated film “Moana.”. Dwayne Johnson (as Maui): “It’s actually Maui, Shapeshifter Demigod of the Wind and Sea Hero of Men.”. The role takes him back to his roots… No, not wrestling. Singing!", "ko": "그의 최신 역할에서 드웨인 존슨, 즉 여전히 저는 그를 '더 록'이라고 부릅니다, 디즈니 애니메이션 영화 '모아나'에서 '마우이'라는 이름의 반신의 목소리를 연기합니다. 드웨인 존슨(마우이 역): \"바람과 바다의 영웅이자 구도자 신의 변신자 신입니다. 마우이.\". 이 역할은 그를 어린 시절로 되돌아가게 합니다... 아니, 레슬링이 아니라 노래!" }, { "en": "Yvette Monreal is an American actress. She portrays the character of Reagan on the MTV series Faking It. She also landed a role on the series Matador as Senna Galan in 2014. Yvette Monreal was born on July 9, 1992 in Los Angeles, California, U.S. She is a graduate of the Stella Adler Art of Acting Conservatory. Monreal appeared in numerous episodes of Chutes from 2013 to 2014 and had a one episode stint on Awkward. She has been featured in short films, web series, and commercials.", "ko": "이베트 모네알은 미국 배우입니다. 그녀는 MTV 시리즈 페이킹 잇에서 레이건 캐릭터를 연기합니다. 또한 2014년에는 시리즈 마타도르에서 세나 갈란 역을 맡기도 했습니다. 이베트 모네알은 1992년 7월 9일 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 태어났으며, 스텔라 아들러 연기 공예 학교를 졸업했습니다. 모네알은 2013년부터 2014년까지 수많은 에피소드에 출연했으며, 어워드 한 에피소드에서 단역으로 출연하기도 했습니다. 그녀는 단편 영화, 웹 시리즈 및 광고에 출연했습니다." }, { "en": "Justin Bieber has had encounters with Gabriella Lenzi (2017), Sahara Ray (2016), Laura Carter (2015), Lira Galore (2015), Ashley Moore (2015), Scarlett Leithold (2014), Alyssa Arce (2014), Kayla Phillips (2014), Yovanna Ventura (2014 - 2015), Chantel Jeffries (2014), Rita Ora (2014), Tati Neves (2013), Jordan Ozuna (2013), Milyn Jenson (2012), ...", "ko": "저스틴 비버는 가브리엘라 렌지(2017), 사하라 레이(2016), 로라 카터(2015), 리라 갈로레(2015), 애슐리 무어(2015), 스칼렛 레이트홀드(2014), 알리사 아르세(2014), 카일라 필립스(2014), 요바나 벤추라(2014 - 2015), 챈텔 제프리스(2014), 리타 오라(2014), 타티 네브스(2013), 조던 오주나(2013), 밀린 젠슨(2012),...를 만났습니다." }, { "en": "Casandra Elizabeth Ventura (born August 26, 1986), known mononymously as Cassie, is an American recording artist, dancer, actress and model. Born in New London, Connecticut, she began her career as a result of meeting record producer Ryan Leslie in late 2002, who later signed her to NextSelection Lifestyle Group.", "ko": "카산드라 엘리자베스 벤투라(1986년 8월 26일생)는 카시라는 별명으로 알려진 미국의 레코딩 아티스트, 댄서, 배우, 모델입니다. 코네티컷주 뉴런던에서 태어난 그녀는 2002년 말 음반 프로듀서 라이언 레슬리와 만나 그 후 넥스트선택 라이프스타일 그룹과 계약하면서 경력을 시작했습니다." }, { "en": "Andrea Naversen is a veteran newscaster, network television correspondent, newspaper reporter, magazine editor, author and actress. She is currently a news anchor at XETV Fox 6 News in San Diego, California. She also anchored at San Diego television stations KFMB and KUSI.", "ko": "안드레아 나베르센은 베테랑 뉴스 캐스터, 네트워크 텔레비전 특파원, 신문 기자, 잡지 편집자, 작가, 배우입니다. 현재 캘리포니아 샌디에이고의 XETV Fox 6 News의 뉴스 앵커로 활동하고 있습니다. 샌디에이고의 텔레비전 방송국인 KFMB와 KUSI에서도 앵커로 활동했습니다." }, { "en": "Rhema Marvanne (born Rhema Marvanne Voraritskul September 15 2002) is a gospel singer and actress from Carrollton Texas USA. She is the daughter of Teton and Wendi Mercy Marvanne Voraritskul. Teton's father Chai Voraritskul was an immigrant from Thailand. Her mother Wendi died of ovarian cancer on November 8 2008 at the age of 36.", "ko": "레마 마반느(2002년 9월 15일 레마 마반느 보라르이트스쿨 출생)는 미국 텍사스 주 캐롤턴 출신의복음 가수이자 배우입니다. 그녀는 테튼과 웬디 메르시 마반느 보라르츠쿨의 딸입니다. 테튼의 아버지 차이 보라르츠쿨은 태국에서 이민 온 사람입니다. 그녀의 어머니 웬디는 2008년 11월 8일 36세의 나이로 난소암으로 사망했습니다." }, { "en": "She’s the mystery hottie who spent a weekend in Vegas with Justin Bieber and Kendall Jenner. But tongues were wagging at a serious speed after Yovanna Ventura was pictured walking on the boardwalk on a day at the beach with Bieber. So who is the woman who appears to have stolen the heart of the 20-year-old singer?", "ko": "그녀는 저스틴 비버와 켄달 제너와 함께 베가스에서 주말을 보낸 미스터리한 섹시미녀입니다. 하지만 요바나 벤츄라가 비버와 함께 해변에서 산책을 나가는 모습이 포착되면서 입이 바스락거렸습니다. 20세 가수의 마음을 훔쳐간 여자는 누가 있을까요?" }, { "en": "Manager Guy Oseary, who represents Madonna and U2, had added comedienne Amy Schumer to his Maverick Management roster, Billboard has confirmed. Manager Guy Oseary, who represents Madonna and U2, had added comedienne Amy Schumer to his Maverick Management roster, Billboard has confirmed.", "ko": "매들리나 U2를 대표하는 매니저 가이 오세리(Guy Oseary)는 코미디언 에이미 슈미터를 자신의 매버릭 매니지먼트 라스터에 추가했다고 빌보드는 확인했습니다. 매들리나 U2를 대표하는 매니저 가이 오세리(Guy Oseary)가 코미디언 에이미 슈미터를 자신의 매버릭 매니지먼트 라스터에 추가했다고 빌보드는 확인했습니다." }, { "en": "Vanna White. Vanna White (born February 18, 1957) is an American television personality and film actress best known as the hostess of Wheel of Fortune since 1982.", "ko": "Vanna White. Vanna White (1957 년 2 월 18 일 출생)는 1982 년부터 Wheel of Fortune의 진행자로 가장 잘 알려진 미국 텔레비전 인물이자 영화 배우입니다." }, { "en": "Cravalho is the voice of Moana, Disney's first Polynesian character, who will meet audiences everywhere November 23. Moana is definitely a heroine, and she's strong and she's beautiful, Cravalho says. She's super-cool. I totally relate to her. I think everyone else will, too!.", "ko": "크라발호는 11월 23일에 전 세계 관객을 만날 다이즈니 최초의 폴리네시안 캐릭터 모아나의 목소리입니다. 크라발호는 모아나가 확실히 여주인공이며 강인하고 아름답다고 말합니다. 그녀는 정말 멋지게요. 저는 그녀와 완전히 공감하고 다른 사람들도 공감할 거라고 생각해요!" } ]

{ "en": "where is sweet home, tx located", "ko": "스위트 홈, TX는 어디에 위치해 있습니까?" }

[ { "en": "Sweet Home, Lavaca County, Texas. Sweet Home is an unincorporated community in Lavaca County, Texas, United States. According to the Handbook of Texas, the community had an estimated population of 360 in 2000.", "ko": "스위트 홈, 텍사스주 라바카 카운티. 스위트 홈은 미국 텍사스주 라바카 카운티에 있는 통합되지 않은 커뮤니티입니다. 핸드북 오브 텍사스에 따르면 이 지역의 인구는 2000년에 약 360명으로 추정됩니다." } ]

[ { "en": "Sweetwater is the county seat of Nolan County, Texas, United States. The population was 11,415 at the 2000 census. At Sweetwater during World War II, the Women Airforce Service Pilots were trained under the direction of the famed aviatrix Jacqueline Cochran at the former Avenger Field. The airstrip closed abruptly at the end of the war.", "ko": "스위트워터는 미국 텍사스주 놀란 카운티의 카운티 소재지입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 11,415 명이었습니다. 2 차 세계 대전 중 스위트 워터에서 여성 공군 서비스 파일럿은 유명한 비행사 재클린 코크란의 지휘 하에 옛 어벤져 필드에서 훈련을 받았습니다. 활주로는 전쟁이 끝나자 갑자기 문을 닫았습니다." }, { "en": "Sweet Home, Arkansas. Sweet Home is a census-designated place (CDP) in Pulaski County, Arkansas, United States. Its population was 849 at the 2010 census. It is part of the 'Little Rock-North Little Rock-AR Metropolitan Statistical Area'.", "ko": "아칸소주 스위트 홈. 스위트 홈은 미국 아칸소 주 풀라스키 카운티에 있는 인구 조사 지정 장소(CDP)입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 849 명이었습니다. 그것은 '리틀 록-북 리틀 록-AR 대도시 통계 지역'의 일부입니다." }, { "en": "Founded as a sugar plantation in the mid 1800s and incorporated in 1959, Sugar Land is located in Fort Bend County, 20 miles southwest of downtown Houston.", "ko": "1850년대 중반 설탕 농장으로 설립되어 1959년에 설립된 슈가 랜드는 휴스턴 시내에서 남서쪽으로 20마일 떨어진 포트 벤드 카운티에 위치하고 있습니다." }, { "en": "Description provided by Trulia. Travis County Pflugerville Tx 78660 This Single-Family Home is located at Travis County Pflugerville Tx 78660, Pflugerville TX. Travis County Pflugerville Tx 78660 is in the city of Pflugerville, TX. This property is listed by newcondosonline.com for $212,490.ravis County Pflugerville Tx 78660 This Single-Family Home is located at Travis County Pflugerville Tx 78660, Pflugerville TX.", "ko": "트루리아에서 제공하는 설명. 트래비스 카운티 플러거 빌리 Tx 78660 이 단독 주택은 트래비스 카운티 플러거 빌리 Tx 78660, 플러거 빌리 TX에 위치해 있습니다. Travis County Pflugerville Tx 78660은 텍사스주 플러거빌리에 있습니다. 이 부동산은 212,490달러에 newcondosonline.com에서 나열됩니다.트래비스 카운티 플러거 빌리 Tx 78660 이 단독 주택은 트래비스 카운티 플러거 빌리 Tx 78660, 플러거 빌리 TX에 위치해 있습니다." }, { "en": "In 1974, the band Lynyrd Skynryd wrote the song, Sweet Home Alabama in response to Southern Man The lyrics to the song leave little doubt as to the band's reaction, ...Well, I heard Mister Young sing about her Well, I heard ole Neil put her down.", "ko": "1974년, 록 밴드 린야드 스카이리드는 남부 맨에 대한 답신으로 곡 '스위트 홈 앨라배마'를 작곡했습니다. 이 노래의 가사는 밴드의 반응에 대해 의심의 여지가 적습니다... 나는 젊은이의 노래를 들었습니다. 나는 오래된 닐이 그녀를 쓰러 뜨린 것을 들었습니다." }, { "en": "County-City Library 206 Elm St. Sweetwater, TX 79556 325-235-4978. email: swaterlib@sbcglobal.net. MAP HOURS Mon: 1pm-6pm Tue-Fri: 9am-5pm Sat: 9am-1pm Sun: Closed «", "ko": "카운티-시 도서관 206 Elm St. 스위트 워터, 텍사스 79556 325-235-4978. 이메일: swaterlib@sbcglobal.net. 지도 시간 월: 오후 1시-오후 6시 화-금: 오전 9시-오후 5시 토: 오전 9시-오후 1시 일: 휴무" }, { "en": "We will be closed Sunday through Wednesday. Online orders will ship on Thursday, Friday, and Monday. Stop in the new, sweetest little store located in the charming small town of Sweet Home, TX. Our small town flavor will make you feel right at home while you shop our vast selection of fabrics and notions.", "ko": "일요일부터 수요일까지 휴무입니다. 온라인 주문을 목요일, 금요일, 월요일에 배송합니다. 텍사스주 스위트 홈의 매력적인 작은 마을에 위치한 새롭고 달콤한 작은 가게에 들러보세요. 작은 마을의 맛은 광범위한 원단과 소품을 쇼핑하는 동안 집처럼 편안한 느낌을 줄 것입니다." }, { "en": "Sweet Water is a town in Marengo County, Alabama, United States. This town is twenty-four miles south of Linden. The community was founded during the 1840s. It was named for Sweet Water Creek, which runs through a section of the community. The population was 258 during the 2010 census.", "ko": "스위트 워터는 미국 앨라배마주 메렌고 카운티에 있는 마을입니다. 린든에서 남쪽으로 24마일 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 이 마을은 1840년대에 설립되었습니다. 이 마을의 한 구역을 흐르는 스위트 워터 크릭의 이름을 따서 명명되었습니다. 2010 년 인구 조사 당시 인구는 258 명이었습니다." }, { "en": "Sweet Home is built on the site of a prehistoric forest, which makes it a favorite destination for rockhounds. In the surrounding streams, forests and hills, people have found arrowheads, fish-eyed agates, seventy different kinds of petrified wood, fossilized leaves and crystal geodes.", "ko": "스위트 홈은 선사 시대 숲의 부지에 지어졌기 때문에 암석 수집가들에게 인기 있는 여행지입니다. 주변의 하천, 숲, 언덕에서 사람들은 화살촉, 물고기 눈 동천석, 70가지 종류의 화석화 목재, 화석화된 나뭇잎, 수정의 게오데스 등을 발견했습니다." }, { "en": "Sweet Home Alabama by Lynyrd Skynyrd Songfacts. Lynyrd Skynyrd is from Jacksonville, Florida. They wrote this song about their impressions of Alabama and as a tribute to the studio musicians at Muscle Shoals Sound Studios, where they recorded from 1970-1972. The studios gained fame during the '60s and '70s when it became the vogue thing for bands to record there.", "ko": "린옌드 스카이나드의 '스위트 홈 앨라배마' 송팩트. 린옌드 스카이나드는 플로리다 주 잭슨빌 출신입니다. 이들은 1970-1972년까지 녹음한 뮤스클 쇼얼스 사운드 스튜디오의 스튜디오 뮤지션들을 기리기 위해 앨라배마에 대한 느낌을 담아 이 곡을 작곡했습니다. 이 스튜디오는 60년대와 70년대에 밴드들이 이곳에서 녹음하는 것이 유행하면서 명성을 얻었습니다." }, { "en": "Brookdale First Colony, formerly known as The Terrace at First Colony, located in Sugar Land, Texas, near Houston, offers Independent Living services for seniors.", "ko": "텍사스 주 슈가 랜드의 휴스턴 근처에 위치한 더 테라스 앳 퍼스트 콜로니(이전 이름)는 독립형 생활 서비스를 제공하는 주택입니다." }, { "en": "Services. Brookdale First Colony, formerly known as The Terrace at First Colony, located in Sugar Land, Texas, near Houston, offers Independent Living services for seniors.", "ko": "서비스. 휴스턴 근처 텍사스 주 슈가 랜드에 위치한 더 테라스 앳 퍼스트 콜로니(이전 명칭)에서는 독립형 생활 서비스를 제공합니다." }, { "en": "Sweetwater is the home of the West Texas campus of the Texas State Technical College System, which added the first community college wind energy program in Texas in 2007. Also in 2007, TSTC constructed a demonstration 2 MW 60 Hz DeWind D8.2 prototype wind turbine for student training.", "ko": "스위터는 2007년에 텍사스 주 최초의 커뮤니티 칼리지 풍력 에너지 프로그램을 추가한 텍사스 주립 기술 대학 시스템의 서부 텍사스 캠퍼스의 본거지입니다. 2007년에는 학생 교육을 위해 2MW 60Hz DeWind D8.2 프로토타입 풍력 터빈을 시범적으로 건설했습니다." }, { "en": "Description provided by Trulia. Mccullum Park Rd Chambers County Baytown Tx 77523 This Single-Family Home is located at Mccullum Park Road Chambers County Baytown Tx 77523, Baytown TX. Mccullum Park Rd Chambers County Baytown Tx 77523 is in the city of Baytown, TX.This property is listed by newcondosonline.com for $184,990. Mccullum Park Rd Chambers County Baytown Tx 77523 has 3 beds and approximately 2,038 square feet.escription provided by Trulia. Mccullum Park Rd Chambers County Baytown Tx 77523 This Single-Family Home is located at Mccullum Park Road Chambers County Baytown Tx 77523, Baytown TX. Mccullum Park Rd Chambers County Baytown Tx 77523 is in the city of Baytown, TX.", "ko": "Trulia에서 제공하는 설명. Mccullum Park Road Chambers County Baytown Tx 77523 이 단독 주택은 Mccullum Park Road Chambers County Baytown Tx 77523, Baytown TX에 위치하고 있습니다. Mccullum Park Rd Chambers County Baytown Tx 77523는 텍사스 주 베이타운에 있으며, 이 부동산은 newcondosonline.com에서 $184,990에 나열되어 있습니다. Mccullum Park Rd Chambers County Baytown Tx 77523에는 침대 3개와 약 2,038평방피트가 있습니다. 설명 제공 Trulia. Mccullum Park Rd Chambers County Baytown Tx 77523 이 단독 주택은 Mccullum Park Road Chambers County Baytown Tx 77523, Baytown TX에 위치하고 있습니다. Mccullum Park Rd Chambers County Baytown Tx 77523은 텍사스 주 베이 타운에 있습니다." }, { "en": "Travis County Pflugerville Tx 78660 This Single-Family Home is located at Travis County Pflugerville Tx 78660, Pflugerville TX.Travis County Pflugerville Tx 78660 is in the city of Pflugerville, TX. This property is listed by newcondosonline.com for $212,490.ravis County Pflugerville Tx 78660 This Single-Family Home is located at Travis County Pflugerville Tx 78660, Pflugerville TX.", "ko": "트래비스 카운티 플러거빌 TX 78660 이 단독주택은 트래비스 카운티 플러거빌 TX 78660, 플러거빌 TX에 위치하고 있습니다.Travis County Pflugerville Tx 78660은 텍사스 주 플러거빌시에 있습니다. 이 숙박 시설은 뉴콘도스온라인닷컴에서 $212,490에 광고되고 있습니다.트래비스 카운티 플러거빌 TX 78660 이 단독주택은 트래비스 카운티 플러거빌 TX 78660, 플러거빌 TX에 위치하고 있습니다." }, { "en": "See it all during a visit to The Billy The Kid Museum located two miles east of downtown Fort Sumner. The likeable and congenial Ed Sweet, Museum originator, was born February 25, 1904, in Applegate, Michigan. At the age of four, his family came to New Mexico on an immigrant train, bringing all their household items and livestock with them. They settled in the small community of Melrose, 37 miles east of Fort Sumner.", "ko": "Fort Sumner 시내에서 동쪽으로 2마일 떨어진 Billy The Kid Museum을 방문해 모든 것을 알아보십시오. 유쾌하고 의젓한 Ed Sweet 박사는 1904년 2월 25일 미시간주 애플게이트에서 태어났습니다. 네 살 때 그의 가족은 이민자 기차를 타고 모든 집기와 가축을 가지고 뉴멕시코로 왔습니다. 그들은 포트 서머에서 동쪽으로 37마일 떨어진 작은 마을인 멜로즈에 정착했습니다." }, { "en": "We have locations in Texas, Oklahoma, and New Mexico offering some of the finest homes you can imagine. Manufactured and Mobile Homes in Texas: Abilene, Amarillo, Denison, Fort Worth, Lubbock, Lufkin, Midland, Odessa, San Angelo, San Antonio, Temple, Tyler and Victoria.", "ko": "텍사스, 오클라호마, 뉴멕시코에 위치한 최고의 주택을 만나보실 수 있습니다. 텍사스에서 제조 및 이동식 주택: Abilene, Amarillo, Denison, Fort Worth, Lubbock, Lufkin, Midland, Odessa, San Angelo, San Antonio, Temple, Tyler 및 Victoria." }, { "en": "A place of celebration. A monument of great memories. A moment of tribute to those who help protect our home everyday! That is home sweet home. Don’t miss the debut of the Coldwell Banker ad, “Home Sweet Home,” on the Grammy Awards which air Sunday, January 26th at 8 p.m. on CBS. Join the conversation on Twitter by following us at @coldwellbanker and using the hashtag #HomeRocks.", "ko": "축하의 장소. 위대한 추억의 기념물. 매일 우리 집을 보호하는 사람들이 있기에 감사하는 순간! 그것이 바로 집처럼 집이다. 1월 26일 일요일 오후 8시 CBS에서 방영되는 그래미 어워드에서 콜드웰 뱅커 광고 '집처럼 집'의 데뷔를 놓치지 마세요. 트위터에서 @coldwellbanker를 팔로우하고 해시태그 #HomeRocks를 사용하여 대화를 나눠보세요." }, { "en": "Pulaski County Special School District is one of four public school districts in Pulaski County, Arkansas; the others are the Little Rock School District, the North Little Rock School District, and the Jacksonville North Pulaski School District; that is accredited by the Arkansas Department of Education. PCSSD has its headquarters in Sweet Home, an unincorporated area near Little Rock. The current Pulaski County Special School District was established in July 21, 1927 by referendum pursuant of A", "ko": "풀라스키 카운티 특별학교 교육구는 Arkansasa의 풀라스키 카운티에 있는 4개의 공립학교 교육구 중 하나이며, 다른 3개 교육구는 리틀락 학교 교육구, 노스 리틀락 학교 교육구, 잭슨빌 노스 풀라스키 학교 교육구입니다. Arkansas Department of Education가 인증합니다. PCSSD는 리틀 록 근처의 통합되지 않은 지역인 스위트 홈에 본부를 두고 있습니다. 현재 풀라스키 카운티 특별 학교 교육구는 1927년 7월 21일 A에 따라 주민투표를 통해 설립되었습니다." }, { "en": "Gorgeous country home located in Shallowater | View 50 photos of this 4 bed, 3+ bath, 4,321 Sq. Ft. single family home at 8118 County Road 6220, Shallowater, TX 79363 on sale now for $775,000. Gorgeous country home located in Shallowater but only 8 minutes from Texas Tech!", "ko": "Shallowater에 위치한 멋진 시골 주택 | 8118 County Road 6220, Shallowater, TX 79363에 있는 4 베드, 3+ 욕실, 4,321 평방 피트 단독 주택의 사진 50장을 지금 775,000 달러에 판매 중입니다. Shallowater에 위치한 멋진 시골 주택이지만 텍사스 공과대학에서 불과 8분 거리에 있습니다!" }, { "en": "The South Santiam River flows from Foster Reservoir along the northern city limits of Sweet Home. Ames Creek and Wiley Creek flow into the South Santiam River within the city limits. Sweet Home is built on a prehistoric petrified forest.", "ko": "사우스 산티암 강은 스위트 홈의 북쪽 도시 경계를 따라 포스터 저수지를 따라 흐릅니다. 앰스 크릭과 윌리 크릭은 도시 경계 내에서 사우스 산티암 강으로 흐릅니다. 스위트 홈은 선사 시대의 석화림 위에 지어졌습니다." }, { "en": "Sponsored Topics. Sweet Home is a city in Linn County, Oregon, United States. The population was 8,016 at the 2000 census. Sweet Home is sometimes referred to as the Gateway to the Santiam Playground, due to its proximity to nearby lakes, rivers and the Cascade Mountains. The Sweet Home Valley of the South Santiam River was first settled in 1851.", "ko": "후원 주제. 스위트 홈은 미국 오리건주 린 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 8,016 명이었습니다. 스위트 홈은 인근 호수, 강 및 카스케이드 산맥에 인접하여 산티암 놀이터의 관문이라고도 불립니다. 사우스 산티암 강의 스위트 홈 밸리는 1851년에 처음 정착되었습니다." }, { "en": "Description provided by Trulia. Williamson County Cedar Park Tx 78613 This Single-Family Home is located at Williamson County Cedar Park Tx 78613, Cedar Park, TX. Williamson County Cedar Park Tx 78613 is in the city of Cedar Park, TX.escription provided by Trulia. Williamson County Cedar Park Tx 78613 This Single-Family Home is located at Williamson County Cedar Park Tx 78613, Cedar Park, TX. Williamson County Cedar Park Tx 78613 is in the city of Cedar Park, TX.", "ko": "트룰리아에서 제공한 설명. 윌리엄슨 카운티 시더 파크 텍사스 78613 이 단독 주택은 윌리엄슨 카운티 시더 파크 텍사스 78613, 시더 파크, 텍사스에 있습니다. 윌리엄슨 카운티 시더 파크 텍사스 78613은 텍사스주 시더 파크시에 있습니다. 트룰리아에서 제공한 설명. 윌리엄슨 카운티 시더 파크 텍사스 78613 이 단독 주택은 윌리엄슨 카운티 시더 파크 텍사스 78613, 시더 파크, 텍사스에 있습니다. 윌리엄슨 카운티 시더 파크 텍사스 78613은 텍사스주 시더 파크시에 있습니다." }, { "en": "If you are looking to get away from it all, Whitcomb Creek County Park is the answer. The 328-acre rustic Park is located on the forested shores of Green Peter Reservoir east of Sweet Home. Travel about 15 miles up Quartzville Road to enjoy the spectacular mountain views, sailing, fishing and water skiing.", "ko": "모든 것에서 벗어나고 싶다면 휘트콤 크릭 카운티 파크가 바로 그곳입니다. 328에이커의 소박한 공원은 스위트 홈 동쪽의 그린 피터 저수지의 숲이 우거진 해안에 위치해 있습니다. 석영길 도로를 따라 약 15마일을 올라가 멋진 산 풍경과 요트, 낚시, 수상 스키를 즐겨보세요." }, { "en": "Melanie (Witherspoon, right) finds herself falling for her high-school sweetheart – and husband, Jake (Josh Lucas, left) . It is Sweet Home Alabama's portrayal of the South that connects with Lucas. I'm from the South. I'm from Arkansas, and I was raised mainly in a little town in South Carolina, south of Charleston. I'm so proud of the movie because I think it presents the South so honestly.", "ko": "멜라니(위더스푼, 오른쪽)는 고등학교 연인이자 남편인 제이크(조쉬 루카스, 왼쪽)와 사랑에 빠지게 됩니다. 루카스와 연결되는 것은 앨라배마의 남부 묘사입니다. 저는 남부 출신입니다. 저는 아칸소 출신이고 주로 찰스턴 남쪽 사우스캐롤라이나의 작은 마을에서 자랐어요. 남부를 정말 솔직하게 표현한 영화라고 생각해서 영화에 정말 자부심이 듭니다." }, { "en": "Sweetwater is the county seat of Nolan County, and is situated in the region known as the Texas Midwest. Although often referred to as west Texas, Sweetwater is actually east of the I-20 midpoint between Louisiana and New Mexico—it’s 383 miles to Louisiana and 437 miles to New Mexico.weetwater is strategically located between Dallas-Fort Worth and El Paso, and is within easy driving distance of Amarillo, Lubbock, Midland, Odessa and Austin.", "ko": "스위트워터는 놀란 카운티의 카운티 소재지이며 텍사스 중서부로 알려진 지역에 위치하고 있습니다. 서 텍사스라고도 불리지만, 실제로는 루이지애나와 뉴멕시코 사이의 I-20 중간 지점에서 동쪽에 위치하고 있으며 루이지애나까지 383마일, 뉴멕시코까지 437마일입니다.스위트워터는 댈러스-포트워스와 엘파소 사이의 전략적 위치에 있으며 아마릴로, 러벅, 미들랜드, 오데사, 오스틴까지 가깝게 운전할 수 있습니다." }, { "en": "SWEETWATER CREEK RANCH - 620 Acres - Comanche County. This 620 +/- acre private, remote and tranquil ranch is just 13 miles from downtown Comanche, Texas. This ranch is multi purpose for hunting, ranching, farming and exploring.", "ko": "스위트워터크리크랜치 - 620 에이커 - 코만치 카운티. 이 620 +/- 에이커의 개인, 외딴, 고요한 목장은 텍사스 주 코만치 시내에서 13마일 떨어진 곳에 있습니다. 이 목장은 사냥, 목축, 농업, 탐험을 위한 다목적 목장입니다." }, { "en": "Sweet Home, OR property tax assessment: E 1st Avenue, E 2nd Avenue, E 4th Avenue, E 7th Avenue, E 8th Avenue, E 9th Avenue, E 10th Avenue, E 12th Avenue, E 18th Avenue, E 23rd Avenue, ... E 27th Avenue, E 28th Avenue, E 29th Avenue, 37th Circle, E 38th Avenue, E 40th Avenue, N 40th L, E 41st Avenue, E 42nd Avenue, E 43rd Avenue, ... E 46th Avenue, E 47th Avenue, E 50th Avenue, N Airport L, Ames Creek Road, Berlin Road, Birch Street, Brush Creek Road, W Brush Creek Road, Cedar Street, ... Clark Mill Road, Crawfordsville Drive, Elm Street, N Evergreen L, Fern Ridge Road, Fir Street, Foothills Drive, Grape Street, Harding Street, Highway, ...", "ko": "스위트 홈, OR 재산세 평가: E 1st Avenue, E 2nd Avenue, E 4th Avenue, E 7th Avenue, E 8th Avenue, E 9th Avenue, E 10th Avenue, E 12th Avenue, E 18th Avenue, E 23rd Avenue,... E 27th Avenue, E 28th Avenue, E 29th Avenue, 37th Circle, E 38th Avenue, E 40th Avenue, N 40th L, E 41st Avenue, E 42nd Avenue, E 43rd Avenue,... E 46th Avenue, E 47th Avenue, E 50th Avenue, N 공항 L, Ames Creek Road, Berlin Road, Birch Street, Brush Creek Road, W Brush Creek Road, Cedar Street,... Clark Mill Road, Crawfordsville Drive, Elm Street, N Evergreen L, Fern Ridge Road, Fir Street, Foothills Drive, Grape Street, Harding Street, Highway,..." }, { "en": "The Sweet Home Post Office was established in 1852. Just prior to the Civil War, George West had a hotel and store in Sweet Home. It's possible he found the name a little sentimental and maudlin, for when he had a chance to name a town later in life he chose a name that he could live with - George West.", "ko": "스위트 홈 우체국은 1852년에 설립되었습니다. 남북전쟁 직전에 조지 웨스트는 스위트 홈에 호텔과 상점을 운영했습니다. 나중에 마을 이름을 지을 기회가 있었을 때 조지 웨스트는 자신의 이름을 따서 조지 웨스트라는 이름을 선택한 것은 그가 살 수 있는 이름이기 때문에 약간 감성적이고 진부하다고 느꼈을 가능성이 있습니다." }, { "en": "Home Sweet Home is a power ballad by the American heavy metal band Moetley Mötley. Cruee crüe it was originally released in 1985 on The album Theatre, of pain and again in 1991 For the Decade of-decadence 81 91. compilation album", "ko": "'홈 스위트 홈'은 미국 헤비메탈 밴드 모틀리 모틀리의 파워 발라드입니다. 크루는 원래 1985년에 '극장에서' 앨범과 1991년에 '10년간의 타락' 81 91이라는 컴필레이션 앨범에 다시 발매되었습니다." }, { "en": "Settlers first arrived in the Sweet Home Valley in the early 1850s. A community known as Buckhead developed near the mouth of Ames Creek and the South Santiam River. Buckhead was named after a saloon that featured a set of elk antlers on the gable end of its building.", "ko": "정착민들은 1850년대 초 스위트 홈 밸리에 처음 도착했습니다. 버크헤드로 알려진 마을은 아임스 크릭과 사우스 산티암 강 하구 근처에 생겨났습니다. 버크헤드는 건물의 건물 끝에 고라니 뿔이 달린 술집 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "In the end of the movie he has a flirtation with Melanie's longtime friend Bobby Ray (Ethan Embrey). Many of the film's opening scenes take place in New York City. Sweet Home Alabama was the first movie to be allowed to shoot in New York after the September 11 attacks in 2001.", "ko": "영화 마지막에 멜라니의 오랜 친구인 바비 레이(에단 엠브리)와 바람을 피우게 됩니다. 영화의 오프닝 장면 중 다수는 뉴욕에서 촬영됩니다. 스위트 홈 앨라배마는 2001년 9·11 테러 이후 뉴욕에서 촬영을 허용한 최초의 영화입니다." }, { "en": "Southern comfort: Chip and Joanna Gaines have remodeled 100 homes on their HGTV series Fixer Upper, and they recently bought a 113-year-old house in their native Waco Home sweet home! The Magnolia Homes owners acquired the pretty Bradshaw estate - a Greek Revival-style property dating back to 1903 - which was last listed for $498K", "ko": "남부의 편안함: 칩과 조안나 게인즈는 HGTV 시리즈 '리페어 어퍼'에서 100채의 집을 리모델링했으며, 최근 자선사업으로 113년 된 집을 구입했습니다. 1903년으로 거슬러 올라가는 그리스 부흥 양식의 이 예쁜 브래드쇼 부동산은 지난 번 498,000달러에 나와 있었던 마그놀리아 홈 소유주가 구입했습니다." }, { "en": "State of the Union: Texas is the company’s largest market with 56 restaurants, followed by Pennsylvania. (25), Ohio (24), and Indiana (21). Home Sweet Home: Texas Roadhouse is based in Louisville, Kentucky. The company’s. first restaurant was founded across the Ohio River in nearby Clarksville, Indiana, in 1993.", "ko": "연방 조합: 텍사스는 56개의 레스토랑으로 회사의 최대 시장이며 펜실베이니아가 그 뒤를 이었습니다. (25), 오하이오(24), 인디애나(21). 집에 달콤함: 텍사스 로드하우스는 켄터키주 루이빌에 본사를 두고 있습니다. 회사의. 첫 번째 레스토랑은 1993년 인근 인디애나주 클락스빌에 오하이오 강 건너편에 설립되었습니다." }, { "en": "The Sweet Tangerine is an absolutely charming and spacious two room cottage located on a family farm called Hardin Gardens. It is located about 3 miles south of Sonoma Square. It's one bedroom, but it does have a pull out couch in the living room/kitchen.", "ko": "스위트 탕고린은 하딘 가든이라는 가족 농장에 위치한 절대적으로 매력적이고 넓은 2실짜리 코티지입니다. 소노마 광장에서 약 3마일 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 침실은 1개지만 거실/주방에 풀아웃 소파가 있습니다." }, { "en": "Our Community Sweetwater is the county seat and largest population center of Nolan County located on I-20 virtually halfway between El Paso and Shreveport. The city is located 40 miles west of Abilene, 75 miles north of San Angelo, 125 miles southeast of Lubbock, 130 miles of Odessa and 190 miles west of Ft. Worth.", "ko": "아워 커뮤니티 스위트워터는 엘파소와 슈리브포트 사이에 위치한 아이-20에 위치한 놀란 카운티의 카운티 소재지이자 가장 큰 인구 중심지입니다. 이 도시는 애빌린에서 서쪽으로 40마일, 샌안젤로에서 북쪽으로 75마일, 루벅에서 남동쪽으로 125마일, 오데사에서 130마일, 포트워스에서 서쪽으로 190마일 떨어진 곳에 위치해 있습니다." }, { "en": "Established in 2009. The Sweet Tangerine is located on a three-generation family farm. Over 30 years ago, Dennis and Maria Hardin sought to move their daughters away from San Bruno, California to the simpler life of the country.", "ko": "2009년에 설립되었습니다. 더 스위트 탠저린은 3대째 이어지는 가족 농장에 위치해 있습니다. 30여 년 전, 데니스와 마리아 하딘은 딸들을 캘리포니아주 산 브루노에서 벗어나 시골의 소박한 삶으로 옮기고자 했습니다." }, { "en": "Share this: Facebook | Twitter | Permalink Hide options. Despite the movie's title, Sweet Home Alabama, the house Melanie pretends is her home is really at Berry College in Mt. Berry, Georgia. This house, called Oak Hill, is a Georgia historic landmark and was the original home of the college founder, Martha Berry.", "ko": "공유하세요: 페이스북 | 트위터 | 하이퍼링크 옵션 숨기기. 영화 제목과는 달리 멜라니가 자신의 집이라고 가장한 집은 사실 조지아주 베리 마운틴의 베리 칼리지에 있습니다. 이집은 오크 힐로 불리며 조지아의 역사적 랜드마크로, 대학 설립자인 마사 베리의 원래 집입니다." }, { "en": "'11920 S County Road 525 W, Center Point, IN 47840 is home, sweet home to someone out there and we hope they are looking for it right now. If it is true for you that not any property will do, you might also know that the place you will call home is out there waiting to be found.", "ko": "'11920 S 카운티 로드 525 W, 센터 포인트, 인디애나 47840은 누군가의 집이며, 지금 이곳을 찾고 있기를 바랍니다. 어떤 재산도 괜찮다는 것이 사실이라면, 여러분이 집이라고 부를 곳이 그곳에 기다리고 있다는 것을 알고 있을 것입니다." }, { "en": "Sweetwater is a full-service event center located on the banks of beautiful Eagle Lake in Evansville, IN. Able to house up to 250 guests, Sweetwater features a main hall as well as a private indoor/outdoor all-weather patio. Our all-inclusive facility also features full service catering and a full bar.", "ko": "스위트워터는 인디애나주 에반스빌의 아름다운 이글 레이크 강둑에 위치한 풀 서비스 이벤트 센터입니다. 최대 250명의 손님을 수용할 수 있는 스위트워터는 메인 홀과 실내/외 전체 날씨를 견딜 수 있는 패티오를 갖추고 있습니다. 또한 전체적인 서비스를 갖춘 시설에는 풀 서비스 케이터링과 풀 바도 마련되어 있습니다." }, { "en": "In 1970, the field became the site of Texas State Technical College in Sweetwater. Parts of the south side of Sweetwater were devastated by an estimated EF3 tornado that swept through town early in the morning of April 19, 1986.[citation needed]", "ko": "1970년, 이 부지는 스위트워터에 있는 텍사스 주립 공과 대학의 부지가 되었습니다. 스위트워터 남쪽 일부는 1986년 4월 19일 이른 아침에 마을을 휩쓸고 지나간 것으로 추정되는 EF3급 토네이도로 인해 황폐화되었습니다.[인용 필요]" }, { "en": "East of Buckhead, a community called Mossville developed with a store and post office. In 1874, the two communities merged to become one community called Sweet Home. In 1893, the city of Sweet Home was incorporated.", "ko": "벅헤드의 동쪽에는 모스빌이라는 마을이 개발되어 상점과 우체국이 생겼습니다. 1874년 두 마을이 합쳐져 스위트홈이라는 한 마을이 되었습니다. 1893년 스위트홈 시가 통합되었습니다." }, { "en": "Located just 31 miles north from Grand Central Terminal in NYC, the Village of Pleasantville is home, sweet home for over 7000 residents. Its name is synonymous with extraordinary neighborliness, volunteerism, tranquility and tolerance, attributes that are embraced by all ...", "ko": "뉴욕시 그랜드 센트럴 터미널에서 북쪽으로 31마일 떨어진 플레전트 빌리지 마을은 7000명 이상의 주민들이 살고 있는 고향입니다. 이 마을의 이름은 특별한 이웃 친절, 자원 봉사, 평온과 관용과 같은 특성으로 알려져 있으며, 이 모든 특성을 모두에게 포용합니다." }, { "en": "Houston Methodist San Jacinto Hospital is located at 4401 Garth Road, Baytown, Texas 77521. In 1998, Houston Methodist Sugar Land Hospital opened its doors at 16655 Southwest Freeway, Sugar Land, Texas 77479, as part of Houston Methodist.", "ko": "휴스턴 메소디스트 샌 재시터 병원은 텍사스 주 베이타운 4401 가스 로드에 위치하고 있습니다. 1998년 휴스턴 메소디스트 슈가 랜드 병원은 휴스턴 메소디스트의 일원으로 16655 사우스웨스트 고속도로, 텍사스주 슈가 랜드 77479에 문을 열었습니다." }, { "en": "Sweetwater received a U.S. post office in 1879. The Texas and Pacific Railway started service in 1881, with the first train arriving on March 12 of that year, beginning Sweetwater's long history as a railroad town. To encourage the railroads, Sweetwater increased its water supply by building a small town lake in 1898, and three larger lakes thereafter.", "ko": "스위트워터는 1879년에 미국 우체국을 개국했습니다. 텍사스 및 태평양 철도는 1881년에 서비스를 시작했으며, 그해 3월 12일에 첫 열차가 도착하여 스위트워터가 철도 마을로서의 오랜 역사를 시작했습니다. 철도 회사를 장려하기 위해 스위트워터는 1898년에 작은 마을 호수를 건설하고 그 후 세 개의 더 큰 호수를 건설하여 물 공급을 늘렸습니다." }, { "en": "Advertisement - Continue Reading Below. 1 The story of Sweet Home Alabama begins not in Alabama but in Jacksonville, Florida. That's where, in 1964, five teenagers formed what would eventually become the iconic rock band Lynyrd Skynyrd.", "ko": "광고 - 아래 계속 읽기. 1 스위트 홈 앨라배마의 이야기는 앨라배마가 아니라 플로리다 주 잭슨빌에서 시작됩니다. 1964년 당시 5명의 십대가 결성한 이 밴드는 훗날 상징적인 록 밴드 린야드 스카이너드가 될 것입니다." }, { "en": "Sweet Home was a wintering ground for the wagoneers who transported supplies on the cotton road between Alleyton and Brownsville during the Civil War. In the 1870s the Czechs and Germans arrived. The San Antonio and Aransas Pass Railroad came through in 1887, but missed the town by five miles. Many Sweet Homers moved to the railroad, but a few stayed. Sweet Home still has two cemeteries, reflecting the move of years ago.", "ko": "스위트 홈은 남북전쟁 당시 앨리턴과 브라운스빌 사이의 면화 도로에서 물자를 운반하던 마차 운전사들의 겨울철 피난처였습니다. 1870년대에 체코인과 독일인이 도착했습니다. 1887년 산안토니오와 아라나스 패스 철도가 통과했지만 마을에서 5마일 떨어졌습니다. 많은 스위트 홈어들이 철도 쪽으로 이주했지만 몇몇은 남아있었습니다. 스위트 홈에는 여전히 두 개의 공동묘지가 남아 있는데, 이는 수년 전의 이주를 반영합니다." }, { "en": "The most famous locality in the world for superb rhodochrosite crystals is the Sweet Home Mine, located near the community of Alma, Colorado. It was opened in 1873 as a silver mine and was worked on and off for silver until the 1960s.", "ko": "세계에서 가장 유명한 로도크로사이트 결정 지역은 콜로라도주 알마 지역에 위치한 스위트 홈 마인입니다. 1873년 은광으로 문을 열었으며 1960년대까지 은광으로 오래도록 노동력을 투입했습니다." }, { "en": "Sweet Home Alabama by Lynyrd Skynyrd Songfacts. Lynyrd Skynyrd is from Jacksonville, Florida. They wrote this song about their impressions of Alabama and as a tribute to the studio musicians at Muscle Shoals Sound Studios, where they recorded from 1970-1972.", "ko": "린얼드 스카이나드의 송팩트. 린얼드 스카이나드는 플로리다 주 잭슨빌 출신입니다. 이들은 1970년부터 1972년까지 녹음한 뮤스클 쇼얼스 사운드 스튜디오의 스튜디오 뮤지션들에게 헌정하는 의미로 앨라배마에 대한 인상을 담아 이 곡을 작곡했습니다." }, { "en": "COZY COTTAGE ANTIQUES: 802 High St, Comfort, TX 78013. DOWNRIGHT TEXAS ANTIQUES: 830-995-4550; 205 TX 27 (at Cypress Creek Crossing), Comfort, TX 78013. www.downrighttx.com. HIGHWAY 87 FLEA MARKET: 830-995-2998; Located on US 87 across from the Comfort High School.", "ko": "코지 코티지 앤틱스: 802 High St, 컴포트, TX 78013. 다운라이트 텍사스 앤틱스: 830-995-4550; 205 TX 27 (사이다스 크릭 크로싱), 컴포트, TX 78013. www.downrighttx.com. 하이웨이 87 광시장: 830-995-2998; 컴포트 고등학교 건너편 US 87에 위치." }, { "en": "Sweet Home is a city in Linn County, Oregon, United States. The population was 8,925 at the 2010 census. According to the city, Sweet Home is sometimes referred to as the 'Gateway to the Santiam Playground' due to its proximity to nearby lakes, rivers and the Cascade Mountains..", "ko": "스위트 홈은 미국 오리건주 린 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2010년 인구 조사에서 8,925명이었습니다. 시에 따르면 스위트 홈은 인근 호수, 강, 카스케이드 산맥과 가까워 '산티암 놀이터의 관문'이라고도 불립니다." }, { "en": "Sweet Springs is a city in Saline County, Missouri, along the Blackwater River. The population was 1,628 at the 2000 census. Sweet Springs is located at 38°57′49″N 93°24′53″W / 38.96361°N 93.41472°W / 38.96361; -93.41472 (38.963661, -93.414774). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.6 square miles (4.2 km²), all of it land.", "ko": "스위트 스프링스는 블랙워터 강을 따라 미주리주 살린 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 1,628 명이었습니다. 스위트 스프링스는 38°57′49″N 93°24′53″W / 38.96361°N 93.41472°W / 38.96361; -93.41472 (38.963661, -93.414774)에 위치해 있습니다. 미국 인구 조사국에 따르면 이 도시의 총 면적은 1.6 평방 마일 (4.2km²)이며 모두 육지입니다." }, { "en": "Sweetwater is located at 32°28′5″N 100°24′26″W / 32.46806°N 100.40722°W / 32.46806; -100.40722 (32.468147, -100.407125). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 10.0 square miles (26 km2), all of it land. Sweetwater is the center of the Western Hemisphere's leading wind power generation region and West Texas has more than 4,000 MW of operational wind energy.", "ko": "스위트워터는 32°28'5\"N 100°24'26\"W / 32.46806°N 100.40722°W / 32.46806; -100.40722 (32.468147, -100.407125)에 위치하고 있습니다.[1] 미국 인구 조사국에 따르면 이 도시는 총 면적이 10.0제곱마일(26km2)이며, 모두 땅입니다. 스위트워터는 서반구 최고의 풍력 발전 지역의 중심이며 서텍사스는 4,000MW 이상의 운영 중인 풍력 에너지를 보유하고 있습니다." }, { "en": "Brookdale First Colony, formerly known as The Terrace at First Colony, located in Sugar Land, Texas, near Houston, offers Independent Living services for seniors. Our community features:", "ko": "텍사스주 슈가랜드에 위치한 휴스턴 인근의 더 테라스 앳 퍼스트 콜로니(포함)의 락데일 퍼스트 콜로니는 노인을 위한 독립 생활 서비스를 제공합니다. 저희 커뮤니티는 다음과 같은 기능을 갖추고 있습니다:" }, { "en": "CQ's safest Texas city is Sugar Land, (sugarlandtx.gov), 20 miles southwest of downtown Houston in Fort Bend County. The heavily planned city mentions its prestigious safety ranking on its home page and also says it's the fastest-growing city in the Houston metro.", "ko": "CQ에서 가장 안전한 텍사스 도시는 포트 벤드 카운티의 휴스턴 시내 남서쪽으로 20마일 떨어진 슈가 랜드(sugarlandtx.gov)입니다. 계획이 잘 되어 있는 이 도시는 홈페이지에 자랑스러운 안전 순위를 언급하고 휴스턴 메트로에서 가장 빠르게 성장하고 있다고 말합니다." }, { "en": "Sweetwater is a city in Monroe and McMinn counties in the U.S. state of Tennessee, and the most populous city in Monroe County. The population was 5,586 at the 2000 census. Sweetwater is the home of the Craighead Caverns which contains the Lost Sea, the United States' largest underground lake. Sweetwater is located at 35°36′9″N 84°28′1″W / 35.6025°N 84.46694°W / 35.6025; -84.46694 (35.602604, -84.466992). The city lies along Sweetwater Creek, which flows northeast for several miles before emptying into the Watts Bar Lake impoundment of the Tennessee River.", "ko": "스위트워터는 미국 테네시 주 모노와 맥민 카운티에 있는 도시로, 모노 카운티에서 인구가 가장 많은 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 5,586 명이었습니다. 스위트워터는 미국에서 가장 큰 지하 호수인 로스트 시가 있는 크레이그 헤드 동굴의 본거지입니다. 스위트워터는 35°36'9\"N 84°28'1\"W / 35.6025°N 84.46694°W / 35.6025; -84.46694 (35.602604, -84.466992)에서 위치하고 있습니다. 이 도시는 테네시 강의 와츠 바 호수 저수지에 흘러들어가는 여러 마일 동안 북동쪽으로 흐르는 스위트 워터 크릭을 따라 위치하고 있습니다." }, { "en": "Acres Homes is a neighborhood located in the northwest section of the city of Houston, Texas. The 9-square mile area is loosely bounded by the city limits and West Gulf Bank Road to the north; Pinemont Drive to the south; North Shepherd Drive to the east; and Alabonson Drive to the west.", "ko": "Acres Homes는 텍사스주 휴스턴시 북서쪽에 위치한 지역입니다. 9제곱마일 지역은 도시 경계와 북쪽의 웨스트 걸프 뱅크 로드, 남쪽의 피넘ONT 드라이브, 동쪽의 셰퍼드 드라이브, 서쪽의 알라본슨 드라이브로 느슨하게 경계를 이루고 있습니다." }, { "en": "Sweetwater is a city in Monroe and McMinn counties in the U.S. state of Tennessee, and the most populous city in Monroe County.", "ko": "스위트워터는 미국 테네시 주의 먼로 카운티와 맥민 카운티에 있는 도시이자 먼로 카운티에서 가장 인구가 많은 도시입니다." }, { "en": "11 Meadow Sweet Court. A lovely cabin built and completed in the fall of 2016 is located in the very exclusive Suncadia Resort, in Cle Elum, Washington. Cle Elum is centrally positioned only 1 ¼ hours from Seattle and only 2 hours from Tri-Cities. This house is perfect for a family getaway.", "ko": "11 메도우 스위트 코트. 2016년 가을에 지어져 완공된 멋진 별장이 워싱턴주 클리 엘럼에 위치한 선카디아 리조트에 있습니다. 클리 엘럼은 시애틀에서 1시간 15분, 트라이시티스에서 2시간 거리에 있는 중심부에 위치해 있습니다. 이 집은 가족 단위 휴양지로 완벽합니다." }, { "en": "Our Community. Sweetwater is the county seat and largest population center of Nolan County located on I-20 virtually halfway between El Paso and Shreveport. The city is located 40 miles west of Abilene, 75 miles north of San Angelo, 125 miles southeast of Lubbock, 130 miles of Odessa and 190 miles west of Ft. Worth.", "ko": "우리의 커뮤니티. 스위트워터는 엘파소와 슈리브포트 사이의 중간 지점에 있는 I-20에 위치한 놀란 카운티의 카운티 소재지이자 가장 큰 인구 중심지입니다. 이 도시는 애빌린에서 서쪽으로 40마일, 샌 안젤로에서 북쪽으로 75마일, 룩벡에서 남동쪽으로 125마일, 오데사에서 130마일, 휘트워스에서 서쪽으로 190마일 떨어진 곳에 있습니다." }, { "en": "Texarkana RV Park, Texas RV park, arkansas rv park, camping site texarkana. Where to park in texarkana, full hook ups, camp sites in texas, camp sites in arkansas. Home Sweet Home RV Park. Copyright © Home Sweet Home RV Park. All rights reserved. We're big on ensuring your stay is the best it can be.", "ko": "텍사스 RV 공원, 텍사스 RV 공원, 아칸소 RV 공원, 캠핑장 텍사르카나. 텍사스에서 주차할 수 있는 곳, 완전한 연결, 캠핑장, 캠핑장, 캠핑장, 캠핑장, 캠핑장, 캠핑장. 홈 스윗 홈 RV 공원. 저작권 © 홈 스윗 홈 RV 공원. 모든 권리 보유. 우리는 당신의 머무름이 최고가 되도록 하는 데 중점을 둡니다." }, { "en": "Poteet is a city in Atascosa County, Texas, United States. The population was 3,260 as of the 2010 census. It is part of the San Antonio Metropolitan Statistical Area. It was named for its first postmaster, Francis Marion Poteet. It is best known as the birthplace of country music star, George Strait.", "ko": "포티는 미국 텍사스 주 아타스코사 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 3,260 명이었습니다. 샌 안토니오 대도시 통계 지역의 일부입니다. 첫 번째 우체국장의 이름을 따서 명명되었습니다. 프란시스 마리온 포티입니다. 컨트리 음악 스타 조지 스트레이트의 고향으로 가장 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "In 1847 the Lowell Ames family first filed donation land claims for land that would eventually become Sweet Home, Oregon. The father, his six sons and one daughter, Sweet Home's first settlers, each took out property claims. Ames Creek, which runs through the center of Sweet Home was named after the family.", "ko": "1847년 로웰 에임스 가족은 최종적으로 오리건주 스위트 홈이 될 땅에 대한 기부 토지 청구를 처음으로 제출했습니다. 아버지와 그의 6명의 아들, 스위트 홈 최초의 정착민인 딸은 각각 부동산 청구를 했어요. 스위트 홈 중앙을 관통하는 에임스 크릭은 이 가족의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "Sweet Home Alabama by Lynyrd Skynyrd. Lynyrd Skynyrd is from Jacksonville, Florida. They wrote this song about their impressions of Alabama and as a tribute to the studio musicians at Muscle Shoals Sound Studios, where they recorded from 1970-1972.", "ko": "린니드 스카이니드의 Sweet Home Alabama. 린니드 스카이니드는 플로리다 주 잭슨빌 출신입니다. 1970년부터 1972년까지 녹음한 머슬 숄스 사운드 스튜디오의 스튜디오 뮤지션들에게 경의를 표하고 앨라배마에 대한 인상을 담아 이 곡을 작곡했습니다." }, { "en": "Sugar Land is a city in the U.S. state of Texas, within Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan area and Fort Bend County. It is one of the most affluent and fastest-growing cities in Texas, having grown more than 158 percent in the last decade.", "ko": "슈가 랜드는 텍사스주에 있는 미국 도시로 휴스턴-더 우드랜드-슈가 랜드 대도시권과 포트 벤드 카운티에 속해 있습니다. 10년 동안 158% 이상 성장한 가장 부유하고 가장 빠르게 성장하는 도시 중 하나입니다." } ]

{ "en": "what county is lancaster tx in?", "ko": "랜캐스터 텍사스는 어느 카운티에 있나요?" }

[ { "en": "Lancaster, Texas. Lancaster (/ˈlæŋkɪstər/ LANG-kiss-tər ) is a city in Dallas County, Texas, United States. The population was 36,361 at the 2010 census. Founded in 1852 as a frontier post, Lancaster is one of Dallas County's earliest settlements.", "ko": "랜캐스터, 텍사스. 랜캐스터(/ˈlæŋkɪstər/ 랭키스터)는 미국 텍사스주 댈러스 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 36,361 명이었습니다. 1852 년 프론티어 포스트로 설립된 랜캐스터는 댈러스 카운티에서 가장 초기의 정착지 중 하나입니다." } ]

[ { "en": "Your travel forecast for Lancaster, TX keeps your trip moving. Lancaster travel weather from AccuWeather. Your travel forecast for Lancaster, TX keeps your trip moving.", "ko": "텍사스주 랭커스터에 대한 여행 예보는 여행을 계속 이어가도록 도와줍니다. AccuWeather의 랭커스터 여행 날씨. 텍사스주 랭커스터의 여행 예보는 여행을 계속 이어가도록 도와줍니다." }, { "en": "The city is situated in the center of Lancaster County, and its seven square miles are packed with art, museums, historical attractions, restaurants and cafes, theatres, shops and boutiques. River Hills.", "ko": "이 도시는 랭커스터 카운티의 중심에 위치하고 있으며 7제곱마일에 걸쳐 미술, 박물관, 역사 명소, 레스토랑과 카페, 극장, 상점 및 부티크로 가득합니다. 리버 힐스." }, { "en": "Lancaster (/ ˈ l æ ŋ k ə s t ər / or / ˈ l æ ŋ ˌ k æ s t ər /) is a city and the county town of Lancashire, England. It is situated on the River Lune and has a population of 52,234.", "ko": "랜카스터(/ ˈ l æ ŋ k ə s t ər / 또는 / ˈ l æ ŋ ˌ k æ s t ər /)는 영국 랭커셔의 도시이자 카운티 마을입니다. 래런이는 라운 강에 위치하고 있으며 인구는 52,234 명입니다." }, { "en": "Find all of the municipalities located in Lancaster County. Skip to Main Content Create an Account - Increase your productivity, customize your experience, and engage in information you care about.", "ko": "랜캐스터 카운티에 위치한 모든 지자체를 찾아보세요. 메인 콘텐츠로 이동 계정 만들기 - 생산성을 높이고, 사용자 지정 경험을 하고, 관심 있는 정보에 참여하세요." }, { "en": "Lancaster County, Pennsylvania. Not to be confused with Lancaster City, Pennsylvania. Lancaster County local /ˈlæŋkáµ»stər/, (Pennsylvania German: Lengeschder Kaundi) sometimes nicknamed the Garden Spot of America or Pennsylvania Dutch Country, is a county located in the south central part of the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2010 census, the population was 519,445. Its county seat is Lancaster.", "ko": "펜실베이니아주 랭커스터 카운티. 펜실베이니아주 랭커스터 시와 혼동하지 마세요. 랭커스터 카운티 로컬 / ˈlæňkáµ»stər /, (펜실베이니아 독일어: Lengeschder Kaundi)는 미국의 정원 또는 펜실베이니아 덕치 카운티라는 별명을 가진 펜실베이니아 주 남중부에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 519,445 명이었습니다. 카운티 소재지는 랭커스터입니다." }, { "en": "William R. Lee, 4th District, Chair. B. Wally Beauchamp, 5th District. Lancaster County is governed by a five-member Board of Supervisors which meets on the last Thursday of each month at 7:00 p.m. in the General District Courtroom at the Lancaster Courthouse. Meetings of the Board of Supervisors are open to the public.", "ko": "윌리엄 R. 리, 4구, 의장. B. 월리 보스캄프, 5구, 랭커스터 카운티는 매월 마지막 목요일 오후 7시에 랭커스터 법원에서 열리는 일반 지구 법원에서 열리는 5명으로 구성된 수퍼바이저 위원회가 관리합니다. 수퍼바이저 위원회의 회의는 공개됩니다." }, { "en": "The vision for Lancaster County is to be a great place to live, learn, work, worship, play and raise a family. Lancaster County facilitates its vision by being a safe community with responsible growth and economic opportunity. The mission of Lancaster County government is to continuously strive to provide progressive quality public services in a timely fashion and in a cost effective manner.", "ko": "랭커스터 카운티의 비전은 살기, 배우기, 일하기, 예배하기, 놀기, 가족을 키우기에 좋은 곳이 되는 것입니다. 랭커스터 카운티는 책임감 있는 성장과 경제적 기회를 통해 안전한 커뮤니티가 되기 위해 비전을 실현합니다. 랭커스터 카운티 정부의 임무는 적시에 비용 효율적인 방식으로 진보적인 양질의 공공 서비스를 지속적으로 제공하기 위해 노력하는 것입니다." }, { "en": "Lancaster, Texas is just minutes from downtown Dallas and offers the comfort of a small town with access to the commerce... of the Dallas / Fort Worth metroplex. Lancaster is an excellent place to live, work, learn, and play. See more. 1,041 people like this and 1,024 people follow this.", "ko": "텍사스주 랭커스터는 댈러스 시내에서 몇 분 거리에 있으며, 댈러스·포트워스 대도시권의 상업 시설을 이용하면서도 작은 마을의 편안함을 제공합니다.... 랭커스터는 생활하고, 일하고, 배우고, 즐기기에 탁월한 곳입니다. 더 보기 1,041명이 좋아함 1,024명이 팔로우함" }, { "en": "Mayor's Message. Welcome to Lancaster, Texas! Lancaster is a proud, vibrant city. We celebrate our diversity and history, preserve our natural beauty and are the economic hub of the South DFW Metroplex. Our citizens take pride in our city.", "ko": "시장의 메시지. 텍사스 랜카스터에 오신 것을 환영합니다! 랜캐스터는 자랑스럽고 활기찬 도시입니다. 우리는 다양성과 역사를 기념하고 자연의 아름다움을 보존하며 남부 DFW 메트로플렉스의 경제 중심지입니다. 우리 시민들은 우리 도시에 자부심을 가지고 있습니다." }, { "en": "Lancaster /ˈlæn.kæstər/ is a charter city in northern Los Angeles County, in the Antelope Valley of the western Mojave Desert in Southern California. As of 2013, Lancaster was the 31st largest city in California. Lancaster is part of a twin city complex with its southern neighbor Palmdale and together they are the principal cities within the Antelope Valley region and California's High Desert. Lancaster is located approximately 70 miles (110 km) north (by highway) of downtown Los Angeles, near the Kern County line. It is separated from the Los Angeles Basin by the San Gabriel Mountains to the south, and from Bakersfield and the San Joaquin Valley by the Tehachapi Mountains to the north.", "ko": "랜캐스터 / ˈl \\ ãn.cæstər /는 남부 캘리포니아의 서부 모하비 사막의 안데루프 밸리에 있는 로스앤젤레스 카운티 북부의 헌장 도시입니다. 2013년 기준 랜캐스터는 캘리포니아에서 31번째로 큰 도시입니다. 랜캐스터는 남쪽 이웃 팔름데일에 맞닿아 쌍둥이 도시 단지의 일부이며, 두 도시가 함께 안데루프 밸리 지역과 캘리포니아 하이데스크의 주요 도시입니다. 랜캐스터는 하이웨이로 로스앤젤레스 시내에서 북쪽으로 약 70마일(110km) 떨어진 위치에 있으며, 근처에는 캔 카운티 선이 있습니다. 남쪽으로는 산가브리엘 산맥에 의해 로스앤젤레스 분지와 분리되어 있으며, 북쪽으로는 테하차피 산맥에 의해 베이커스필드와 샌호아친 밸리와 분리되어 있습니다." }, { "en": "OFFICE DETAILS. Bank of America Lancaster-Kiest branch is one of the 4568 offices of the bank and has been serving the financial needs of their customers in Dallas, Dallas county, Texas for over 22 years. Lancaster-Kiest office is located at 3523 South Lancaster, Dallas. You can also contact the bank by calling the branch phone number at 214-374-1638.", "ko": "사무실 세부 사항. Bank of America Lancaster-Kiest 지점은 4568 개의 지점 중 하나이며 22 년 이상 텍사스주 댈러스 카운티, 댈러스에서 고객의 금융 요구를 충족시켜 왔습니다. 랭커스터-키스트 지점은 3523 사우스 랭커스터, 댈러스에 위치해 있습니다. 지점 전화 번호 214-374-1638로 전화하여 은행에 연락할 수도 있습니다." }, { "en": "Lancaster is home to the Fairfield County Fair, a week-long fair and the last (88th) county fair in Ohio each year, always on the second week of October. It features a variety of attractions including truck, tractor, and horse pulls, demolition derbies, concerts, bands, and horse races.", "ko": "랜 카스터는 매년 10월 둘째 주에 열리는 7일간의 박람회이자 오 하이오주에서 마지막 (88회) 카운티 박람회 인 페어 필드 카운티 박람회입니다. 트럭, 트랙터, 말 끌기, 데모션 더비, 콘서트, 밴드, 경마 등 다양한 볼거리와 즐길 거리가 준비되어 있습니다.[8]" }, { "en": "Population in households in Lancaster County ; Total Population: 506,807; Male Population: 248,131; Under 5 years: 18,160; 5 to 9 years: 18,119; 10 to 14 years: 18,083; 15 to 17 years: 11,404; 18 and 19 years: 6,537; 20 years: 3,127; 21 years: 3,298; 22 to 24 years: 9,593; 25 to 29 years: 15,416; 30 to 34 years: 14,346; 35 to 39 years: 15,113; 40 to 44 years: 16,037; 45 to 49 years: 18,283", "ko": "랭커스터 카운티의 가정 내 인구 ; 총 인구: 506,807; 남성 인구: 248,131; 5세 미만: 18,160; 5 ~ 9 세: 18,119; 10 ~ 14 세: 18,083; 15 ~ 17 세: 11,404; 18 세 및 19 세: 6,537; 20 세: 3,127; 21 세: 3,298; 22 ~ 24 세: 9,593; 25 ~ 29 세: 15,416; 30 ~ 34 세: 14,346; 35 ~ 39 세: 15,113; 40 ~ 44 세: 16,037; 45 ~ 49 세: 18,283" }, { "en": "Find Lancaster Texas clerk, including county, city, and circuit clerk, and clerk of court. Clerks provide information on public court records and legal documents, criminal, jail, and arrest records, marriage licenses, divorce, judicial, and probate records, businesses liens, notary services, real estate taxes and voter registration services. Name.", "ko": "카운티, 시, 서킷 클리크 및 법원 서기 포함 랭커스터 텍사스 서기를 찾으십시오. 서기들은 법원 공개 기록 및 법률 문서, 범죄, 감옥 및 체포 기록, 결혼 허가증, 이혼, 사법 및 유언 검인 기록, 사업체 유치권, 공증 서비스, 부동산 세금 및 유권자 등록 서비스에 대한 정보를 제공합니다. 이름." }, { "en": "SOMERVELL COUNTY. Somervell County is in north central Texas and is bisected by U.S. Highway 67 and State Highway 144. It comprises 188 square miles, the second-smallest area among Texas counties. Glen Rose, the principal town and county seat, is fifty-five miles southwest of Fort Worth.", "ko": "소메르벨 카운티. 소메르벨 카운티는 텍사스 중북부에 위치하고 있으며 미국 고속도로 67번 도로와 주 고속도로 144번 도로가 관통하고 있습니다. 텍사스 카운티 중 두 번째로 작은 면적인 188제곱마일로 구성되어 있습니다. 주요 도시이자 카운티 소재지인 글렌 로즈는 포트워스에서 남서쪽으로 55마일 떨어져 있습니다." }, { "en": "Special Prosecutor Robert Smith and defense counsel Dave Thomas spoke to journalists after Lancaster Mayor Brian S. Kuhn's felony arraignment Tuesday, June 21, 2016, in Fairfield County Common Pleas Court in Lancaster.", "ko": "특검이자 로버트 스미스 검사와 변호인인 데이브 토마스는 2016년 6월 21일 화요일, 랭커스터의 브라이언 S. 쿠흐 시장 중범죄 기소 사건 이후 랭커스터의 페어필드 카운티 공동 평화 법원에서 기자들과 이야기를 나눴습니다." }, { "en": "You can lock in a great low rate on our natural gas service in Lancaster, the seat of Lancaster County, so you’ll never have to worry about sudden changes in the price of your natural gas. You can have peace of mind that you have a great natural gas heating price – and it will stay that way!", "ko": "랜카스터 카운티의 소재지인 랜카스터에서 천연가스 서비스에 대한 훌륭한 저렴한 요금을 고정할 수 있으므로 천연가스 가격의 갑작스러운 변화에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 훌륭한 천연가스 난방 가격을 확보하고 그 가격은 그대로 유지됩니다!" }, { "en": "Lancaster (local pronunciation /ˈlæŋkəstər/ LANG-kəs-tər or even /ˈlæŋkstər/ LANGK-stər) is a city in Fairfield County, Ohio, United States. As of the 2010 census, the city population was 38,780.", "ko": "랜캐스터 (현지 발음 / ˈlæńkəstər / 랭크스트 / 또는 / ˈlæńkstər / 랭크스트)는 미국 오하이오 주 페어필드 카운티에있는 도시입니다. 2010 년 인구 조사에서 도시 인구는 38,780 명이었습니다." }, { "en": "The Lancaster Place, Casino, Bowen Road Grove, Rich Marino Gazebo. In 1926 Erie County acquired Como Lake Park through a special village election. The 80 acres of land donated by the village of Lancaster formed the nucleus for further park expansions. Como Lake Park, named after the tourist resort in Italy, was Erie County's first multi-purpose park and is today the third largest park in the system.", "ko": "랜카스터 플레이스, 카지노, 보웬 로드 그로브, 리치 마리노 가제보. 1926년 에리 카운티는 특별 마을 선거를 통해 코모 호수 공원을 인수했습니다. 랜캐스터 마을이 기부한 80에이커의 토지는 향후 공원 확장을 위한 핵심을 형성했습니다. 이탈리아의 관광 리조트 이름을 딴 코모 호수 공원은 에리 카운티 최초의 다목적 공원으로 오늘날 시스템에서 세 번째로 큰 공원입니다." }, { "en": "Lancaster, CA. Online Offers. Lancaster is the fifth-largest city in Los Angeles County, California, and the ninth-fastest growing city in the United States.[citation needed] Lancaster is the 30th largest city in California, and the 148th largest city in the United States. Lancaster is the principal city within the Antelope Valley. Lancaster is located approximately 70 miles (110 km) north (by road travel) of the city of Los Angeles in Southern California's Antelope Valley.", "ko": "랜캐스터, 캘리포니아. 온라인 오퍼. 랜캐스터는 캘리포니아주 로스앤젤레스 카운티에서 다섯 번째로 큰 도시이자 미국에서 아홉 번째로 빠르게 성장하는 도시입니다.[인용 필요] 랜캐스터는 캘리포니아에서 30번째로 큰 도시이자 미국에서 148번째로 큰 도시입니다. 랜캐스터는 앤틀로프 밸리 내의 주요 도시입니다. 랜캐스터는 남부 캘리포니아의 앤틀로프 밸리에서 로스앤젤레스 시내에서 북쪽으로 약 70마일(110km) 떨어진 곳에 위치해 있습니다." }, { "en": "Explore the many unique towns and villages to be found throughout Lancaster County. Each of these towns has their own character, from downtown Lancaster to its neighboring villages. You can drive to any point within Lancaster County in about an hour or less.", "ko": "랜_caster 카운티 전역에서 발견할 수 있는 독특한 마을과 마을을 둘러보세요. 랜_caster의 다운타운에서 인근 마을에 이르기까지 각 마을은 고유한 개성을 가지고 있습니다. 랜_caster 카운티 내의 모든 지점에는 약 1시간 이내에 도착할 수 있습니다." }, { "en": "(Redirected from Winkler County) Winkler County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2010 census, its population was 7,110. Its county seat is Kermit. The county was created in 1887 and organized in 1910. It is named for Clinton M. Winkler, a Colonel in the Confederate Army.", "ko": "(윙클러 카운티에서 리디렉션) 윙클러 카운티는 미국 텍사스주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 7,110 명이었습니다. 카운티 소재지는 Kermit입니다. 이 카운티는 1887년에 설립되었으며 1910년에 조직되었습니다. 남부군단의 대령이었던 클린턴 M. 윙클러의 이름을 따서 명명되었습니다." }, { "en": "GNIS feature ID. Jacksboro is a city in Jack County, Texas, in the United States. The population was 4,511 at the 2010 census. Jacksboro is located at the junction of U.S. Highways 281 and 380, and it is the county seat of Jack County.", "ko": "GNIS 특징 ID. 잭스보로는 미국 텍사스 주 잭 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 4,511 명이었습니다. 잭스보로는 U.S. 고속도로 281 과 380이 교차하는 곳에 위치하고 있으며 잭 카운티의 카운티 소재지입니다." }, { "en": "Lancaster is a city in Schuyler County, Missouri, in the United States. As of the 2010 census, the city population was 728. It is the county seat of Schuyler County. Lancaster is part of the Kirksville Micropolitan Statistical Area.", "ko": "랜캐스터는 미국 미주리 주 슈일러 카운티에 있는 도시입니다. 2010 년 인구 조사에서 도시 인구는 728 명이었습니다. 이 도시는 슈일러 카운티의 카운티 소재지입니다. 랜캐스터는 커크스빌 대도시 통계 지역의 일부입니다." }, { "en": "The vision for Lancaster County is to be a great place to live, learn, work, worship, play and raise a family. OUR MISSION: Lancaster County facilitates its vision by being a safe community with responsible growth and economic opportunity.", "ko": "랭커스터 카운티의 비전은 살기 좋은 곳, 배울 수 있는 곳, 일하기 좋은 곳, 예배하기 좋은 곳, 놀기 좋은 곳, 가족을 키울 수 있는 곳이 되는 것입니다. 우리의 사명: 랭커스터 카운티는 책임감 있는 성장과 경제적 기회를 통해 안전한 커뮤니티가 되면서 락커스터 카운티의 비전을 실현합니다." }, { "en": "Homefacts City Report. Lancaster is located in Garrard County, KY. The population is 3,458, making Lancaster the largest city in Garrard County. There are 5 public schools in Lancaster with an average Homefacts rating of C+. The total crime rate for Lancaster is very low, and there are 38 registered sex offenders residing in the city.", "ko": "홈팩트 시 보고서. 랭커스터는 케인터 기아 카운티에 위치해 있습니다. 인구는 3,458명으로 랭커스터는 가라드 카운티에서 가장 큰 도시입니다. 랭커스터에는 평균 홈팩트 등급이 C+인 공립학교가 5개 있습니다. 랭커스터의 총 범죄율은 매우 낮으며, 도시에는 38명의 등록 성범죄자가 거주하고 있습니다." }, { "en": "Somervell County, Texas. Somervell County (/ˈsʌmərvɛl/ SUM-ər-vel) is a county on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2010 census, its population was 8,490. Its county seat is Glen Rose. The county is named for Alexander Somervell, Secretary of War for the Republic of Texas. Somervell County is included in the Dallas-Fort Worth-Arlington, TX Metropolitan Statistical Area and the Granbury Micropolitan Area. The county contains the Comanche Peak Nuclear Generating Station, one of two nuclear power plants in Texas.", "ko": "소머벨 카운티, 텍사스. 소머벨 카운티(/ˈsʌmərvɛl/ SUM-ər-vel)는 미국 텍사스주의 에드워즈 고원에 있는 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 8,490 명이었습니다. 카운티 소재지는 글렌 로즈입니다. 카운티는 텍사스 공화국의 전쟁장관이었던 알렉산더 소머벨의 이름을 따서 명명되었습니다. 소머벨 카운티는 댈러스-포트워스-앨링턴, 텍사스 대도시 통계권 및 그랜베리 대도시권에 포함됩니다. 이 카운티에는 텍사스에 있는 두 개의 원자력 발전소 중 하나인 코만치 피크 원자력 발전소가 있습니다." }, { "en": "Lancaster County, PA. Lancaster County is located in the south central part of the Commonwealth of Pennsylvania. It is at times referred to using its common nicknames: Pennsylvania Dutch Country or Garden Spot of America.", "ko": "펜실베이니아주 랭커스터 카운티. 랭커스터 카운티는 펜실베이니아 주 남중부에 위치하고 있습니다. 랭커스터 카운티는 흔히 펜실베이니아 독일 과일 농장 또는 미국 정원의 이름으로 불리는 곳입니다." }, { "en": "Lancaster is located in Texas' 30th congressional district of the U.S. House of Representatives and is represented by Democrat Eddie Bernice Johnson. In the Texas Legislature, Lancaster is in District 23 of the Texas Senate, represented by Democrat Royce West.", "ko": "랜캐스터는 미국 하원의 텍사스 제30선거구에 위치하고 있으며 민주당 에디 버니스 존슨이 대표합니다. 텍사스 주의회에서 랜캐스터는 텍사스 상원의 제23선거구에 속해 있으며 민주당 로이스 웨스트가 대표하고 있습니다." }, { "en": "The city is situated in the center of Lancaster County, and its seven square miles are packed with art, museums, historical attractions, restaurants and cafes, theatres, shops and boutiques. A great deal of the city’s charm stems from the stories, architecture, and traditions rooted in its rich history. read more.", "ko": "이 도시는 랭커스터 카운티의 중심에 위치해 있으며 7제곱마일의 면적에 예술, 박물관, 역사 명소, 레스토랑과 카페, 극장, 상점 및 부티크로 가득합니다. 이 도시에 대한 매력의 많은 부분은 풍부한 역사에 뿌리를 둔 이야기, 건축 및 전통에서 비롯됩니다. 자세히 알아보기." }, { "en": "Williamson County (sometimes abbreviated as Wilco) is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2010 census, the population was 422,679. Its county seat is Georgetown.", "ko": "윌리엄슨 카운티(때로는 윌코로 약칭)는 미국 텍사스 주에 있는 카운티입니다. 2010 년 인구 조사 기준 인구는 422,679 명이었습니다.[2] 카운티 소재지는 조지타운입니다." }, { "en": "About 40,000 residents call the town home. Lancaster is part of the 26th U.S. Congressional District, the 59th New York State Senate District, the 143rd New York State Assembly and the 5th and 8th Erie County Legislative Districts. A five member Town Board administers all Town business and is presided over by the Town Supervisor. More Information.", "ko": "약 4만 명의 주민이 이 마을을 고향으로 부릅니다. 랭커스터는 26번째 미 의회 선거구, 59번째 뉴욕주 상원 선거구, 143번째 뉴욕주 하원 선거구 및 5번째와 8번째 이리 카운티 입법 선거구의 일부입니다. 5명의 타운 보드가 모든 타운 업무를 관리하며 타운 수퍼바이저가 주재합니다. 자세한 정보." }, { "en": "VERNON, TX. VERNON, TEXAS. Vernon, the county seat of Wilbarger County, is just south of the Pease River on U.S. highways 70, 183, 283, 287, and the Burlington and Northern Railroad, fifty miles northwest of Wichita Falls and sixty miles southeast of Childress in the north central part of the county.", "ko": "버논, 텍사스. 버논, 텍사스. 윌바거 카운티의 카운티 소재지인 버논은 미국 고속도로 70, 183, 283, 287, 벨링턴 및 노던 철도와 페이스 강 남쪽 50마일(78km) 북서쪽으로는 위치타 폴스, 남동쪽으로는 칠드레스의 북중부에 위치해 있습니다." }, { "en": "Contact Information. * Required field. The Lancaster County Chamber of Commerce will not sell your contact or email information. In order to serve your request, our office shares information with chamber member businesses who can provide you with additional information about lodging and recreation opportunities.", "ko": "연락처 정보. * 필수 필드. 랭커스터 카운티 상공회의소는 고객의 연락처 정보나 이메일 정보를 판매하지 않을 것입니다. 요청을 처리하기 위해 사무실은 숙박 및 레크리에이션 기회에 대한 추가 정보를 제공할 수 있는 카메라 회원 비즈니스와 정보를 공유합니다." }, { "en": "Winkler County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2010 census, its population was 7,110. Its county seat is Kermit. The county was created in 1887 and organized in 1910. It is named for Clinton M. Winkler, a Colonel in the Confederate Army. Part of the large Haley Ranch, founded by the father of Texas historian J. Evetts Haley, is in Winkler County, with another portion in neighboring Loving County.", "ko": "윙클러 카운티는 미국 텍사스주의 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 7,110 명이었습니다.[1] 카운티 소재지는 Kermit입니다.[2] 카운티는 1887년에 설립되었고 1910년에 조직되었습니다.[3] 남부 연합 군대의 대령 클린턴 M. 윙클러의 이름을 따서 명명되었습니다. 텍사스 역사가 J. 에벳스 헤일리의 아버지가 설립한 헤일리 랜치의 일부는 윙클러 카운티에 있으며, 인접한 러빙 카운티에는 또 다른 부분이 있습니다.[4]" }, { "en": "Lancaster County is a shopping paradise. Long known for its fabulous outlet stores, Lancaster County is a shopper's paradise. But, if you dig a little deeper, you'll find that there is so much more here.", "ko": "랜카스터 카운티는 쇼핑 천국입니다. 멋진 아웃렛 매장으로 오랫동안 유명한 랜카스터 카운티는 쇼핑객의 천국입니다. 하지만 조금만 더 깊이 파고들면 여기에 훨씬 더 많은 것이 있음을 알게 될 것입니다." }, { "en": "Lancaster is situated within the Blackland Prairie region of Texas, which is characterized by level to gently rolling topography. Ten Mile Creek and its tributaries are a major drainage feature in and around the city.", "ko": "랜캐스터는 텍사스의 블랙랜드 평원 지역으로, 평지에서 완만한 구릉지로 이루어진 지형이 특징입니다. 10마일 크릭과 그 지류는 도시 안팎의 주요 배수 특징입니다." }, { "en": "The City of Lancaster is located within North Antelope Valley CCD of Los Angeles County. Beneath the boundary map are tables with Lancaster population, income and housing data, five-year growth projections and peer comparisons for key demographic data. The estimates are for July 1, 2016.", "ko": "랜CASTER시는 로스앤젤레스 카운티의 노스 안테LOPE 밸리 CCD 내에 위치하고 있습니다. 경계 지도 아래에는 인구, 소득 및 주택 데이터, 5년간의 성장 예측 및 주요 인구 통계 데이터에 대한 동료 비교가 포함된 테이블이 있습니다. 추정치는 2016년 7월 1일을 기준으로 합니다." }, { "en": "Lancaster Mayor Brian S. Kuhn appeared in Fairfield County Common Pleas Court Tuesday, June 21, 2016, to be arraigned on two felony counts of failing to file his 2014 and 2015 state tax returns.", "ko": "브라이언 S. 쿤 랭커스터 시장은 2016년 6월 21일 화요일 페어필드 카운티 보통 형사법원에 출석하여 2014년과 2015년 주 세금 신고서를 제출하지 않은 두 가지 중범죄 혐의로 기소되었습니다." }, { "en": "Lancaster County is a shopping paradise. Long known for its fabulous outlet stores, Lancaster County is a shopper's paradise. But, if you dig a little deeper, you'll find that there is so much more here. Our downtown art galleries play host to local and national artists alike, while our local shops feature treasures ranging from vintage clothes, unique glass and other hard to find, but easy to love, items.", "ko": "랜CASTER 카운티는 쇼핑의 천국입니다. 멋진 아울렛 매장으로 오랫동안 유명한 랜CASTER 카운티는 쇼핑의 천국입니다. 하지만 조금만 더 파고 들어가면 더 많은 것을 발견할 수 있습니다. 저희 다운타운 미술관은 지역 및 전국 예술가들을 모두 초대하는 반면, 지역 상점에서는 빈티지 옷, 독특한 유리 및 기타 찾기 어렵지만 사랑하기 쉬운 아이템 등 다양한 보물을 선보입니다." }, { "en": "Our parks are open for year-round enjoyment. The Town of Lancaster is located in Erie County, in Western New York State, about eleven miles east of downtown Buffalo. The town measures slightly more than six miles north/south and six miles east/west for an area of 37 square miles.", "ko": "우리 공원은 일 년 내내 즐길 수 있는 곳입니다. 랭커스터 마을은 뉴욕주 서부 에리어 카운티에 위치하고 있으며 버팔로 다운타운에서 동쪽으로 약 11마일 떨어진 곳에 있습니다. 마을의 크기는 남북 6마일, 동서 6마일로 약 37제곱마일의 면적입니다." }, { "en": "Sponsored Topics. Lancaster is a city in and the county seat of Grant County, Wisconsin, United States. As of the 2000 census, the population was 4,070. Major G.M. Price, a land speculator, laid out the town in 1837. He was persuaded to name it Lancaster by a relative who migrated from Lancaster, Pennsylvania.", "ko": "후원 주제. 랭커스터는 미국 위스콘신 주 그랜트 카운티에 있는 도시이자 카운티 소재지입니다. 2000 년 인구 조사에서 인구는 4,070 명이었습니다. 토지 투기꾼인 메이저 지. M. 가격은 1837 년에 마을을 설계했습니다. 그는 펜실베이니아주 랭커스터에서 이주 온 친척의 설득에 따라 랭커스터라는 이름을 붙였습니다." }, { "en": "Lancaster Mobile & Manufactured homes for Sale. There are 66 real estate listings found in Lancaster, TX. View our Lancaster real estate area information to learn about the weather, local school districts, demographic data, and general information about Lancaster, TX. Get in touch with a Lancaster real estate agent who can help you find the home of your dreams in Lancaster.", "ko": "랜카스터 모바일 및 제조 주택 판매. 랜캐스터, 텍사스에 66개의 부동산 목록이 있습니다. 랜캐스터의 날씨, 지역 학군, 인구 통계 및 일반 정보에 대해 알아보려면 랜캐스터 부동산 지역 정보를 참조하세요. 랜캐스터에서 꿈에 그리던 집을 찾는 데 도움을 줄 수 있는 랜캐스터 부동산 중개인과 연락하세요." }, { "en": "While you are in town, take a short sightseeing trip from Lancaster County to explore our nearby neighbors. Tour awe-inspiring battlefields. Meander through historic mansions and museums. Take in some world-class theme parks, restaurants and shopping adventures.", "ko": "마을에 머무는 동안 랭커스터 카운티에서 가까운 이웃을 둘러보는 짧은 관광 여행을 떠나보세요. 경외심을 불러일으키는 전장을 둘러보세요. 역사적인 저택과 박물관을 돌아보세요. 세계적인 수준의 테마파크, 레스토랑, 쇼핑 모험을 즐겨보세요." }, { "en": "Lancaster County local /ˈlæŋkáµ»stər/, (Pennsylvania German: Lengeschder Kaundi) sometimes nicknamed the Garden Spot of America or Pennsylvania Dutch Country, is a county located in the south central part of the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2010 census, the population was 519,445.", "ko": "란카스터 카운티 지역입니다 / ːlæńkáµ»stər/, (펜실베이니아 독일어: Lengeschder Kaundi), 때때로 아메리카의 정원 또는 펜실베이니아 더치 카운티라는 별명을 가진 펜실베이니아 주 남중앙 지역에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 519,445 명이었습니다." }, { "en": "Step into a world of rustic country elegance with lush lawnscapes, sparkling spring fed ponds and gorgeous country scenery, all nestled within 150 acres of pristine Lancaster County farmland. The beauty of our estate provides an air that is both expansive and intimate at the same time.", "ko": "풍성한 잔디밭, 반짝이는 샘이 있는 연못, 아름다운 시골 풍경이 150에이커의 깨끗한 랭커스터 카운티 농지 안에 자리 잡은 소박한 시골 우아함의 세계로 들어가 보세요. 저희 부동산의 아름다움은 동시에 확장적이고 친밀한 공기를 제공합니다." }, { "en": "The city is situated in the center of Lancaster County, and its seven square miles are packed with art, museums, historical attractions, restaurants and cafes, theatres, shops and boutiques.", "ko": "이 도시의 7제곱마일은 랭커스터 카운티의 중앙에 위치해 있으며 예술, 박물관, 역사적 명소, 레스토랑과 카페, 극장, 상점과 부티크로 가득합니다." }, { "en": "Zip Code 75146 is located in the state of Texas in the Dallas - Fort Worth metro area. Zip code 75146 is primarily located in Dallas County. Portions of 75146 are also located in Ellis County. The official US Postal Service name for 75146 is LANCASTER, Texas. Portions of zip code 75146 are contained within or border the city limits of Lancaster, TX, Wilmer, TX, Ferris, TX, Glenn Heights, TX, Red Oak, TX, and DeSoto, TX. Zip code 75146 is within area code 972, area code 469 and area code 214.", "ko": "75146 우편 번호는 텍사스주의 댈러스-포트워스 대도시 지역에 위치하고 있습니다. 우편번호 75146은 주로 댈러스 카운티에 위치하고 있습니다. 75146번 우편번호의 일부는 엘리스 카운티에도 위치하고 있습니다. 75146번 우편번호의 공식적인 미국 우편국 이름은 텍사스 주 랜캐스터입니다. 75146번 우편번호의 일부는 텍사스주 랜캐스터, 텍사스주 윌머, 텍사스주 페리스, 텍사스주 글렌 하이츠, 텍사스주 레드 오크, 텍사스주 데소토 시 경계 내에 포함되어 있거나 그 경계에 접해 있습니다. 우편 번호 75146은 972, 469 및 214 지역 번호 내에 있습니다." }, { "en": "In the Texas Legislature, Lancaster is in District 23 of the Texas Senate, represented by Democrat Royce West. In the Texas House of Representatives, the city is part of District 109, which is represented by Democrat Helen Giddings.", "ko": "텍사스 주의회에서 랜카스터는 텍사스 상원의 23지구에 속해 있으며 민주당 로이스 웨스트가 대표하고 있습니다. 텍사스 하원의 경우 랜카스터는 민주당 헬렌 기딩스 후보가 대표하는 제109지구에 속해 있습니다." }, { "en": "Sponsored Topics. Lancaster is a city in Garrard County, Kentucky, in the United States. As of the 2000 census, the city population was 3,734. It is the county seat of Garrard County. Located south of Lexington, it is the site of the Kennedy House, said to have been used in Uncle Tom's Cabin.", "ko": "후원 주제. 랭커스터는 미국 켄터키주 개러드 카운티에 있는 도시입니다. 2000 년 인구 조사에서 도시 인구는 3,734 명이었습니다. 개러드 카운티의 카운티 소재지입니다. 렉싱턴 남쪽에 위치한 이곳은 삼촌 톰 캐빈에서 사용되었다고 알려진 케네디 하우스가 있는 곳입니다." }, { "en": "Lancaster and Lebanon County Townhome Price Ranges. 1 10: $199,900. 2 11: $254,900-$279,900. 3 12: $310,900-$339,950. 13: $364,245-$ 1 372,950. 14: $469,987.", "ko": "랜CASTER 및 Lebanon 카운티 타운홈 가격 범위. 1 10: $199,900. 2 11: $254,900-$279,900. 3 12: $310,900-$339,950. 13: $364,245-$ 1 372,950. 14: $469,987." }, { "en": "Williamson County (sometimes abbreviated as Wilco) is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2016 census estimate, the population was 545,412. Its county seat is Georgetown.", "ko": "윌리엄슨 카운티(때로는 윌코로 축약)는 미국 텍사스주의 카운티입니다. 2016년 인구 조사 추정에 따르면 인구는 545,412명입니다. 카운티 소재지는 조지타운입니다." }, { "en": "People of Hispanic origin accounted for 53 percent of Lancaster County's population growth from 2010 to 2012. That's according to population estimates for July 1, 2012, released this month by the Census Bureau. While Lancaster County's overall population has grown 1.4 percent since the 2010 census - from 519,445 to 526,823 - its number of Hispanic residents alone climbed 8.7 percent. Local leaders attribute the surge to births among the Hispanic community as well as migration from Latin America and other parts of the U.S.", "ko": "히스패닉계 출신 인구는 2010년부터 2012년까지 랭커스터 카운티 인구 증가율의 53%를 차지했습니다. 이는 인구조사국이 이달 발표한 2012년 7월 1일 인구 추정치에 따르면 인구는 519,445명에서 526,823명으로 2010년 인구 조사 이후 랭커스터 카운티 전체 인구가 1.4% 증가한 반면, 히스패닉 인구만 8.7% 증가했습니다. 지역 지도자들은 히스패닉 커뮤니티의 출산과 라틴 아메리카 및 기타 미국 지역으로의 이주를 이유로 급증을 설명합니다." }, { "en": "Fire-safe hotels and motels in Lancaster, Texas: 1 Comfort Inn-lancaster, 930 N Beckley St, Lancaster, TX 75146, Phone: (972) 274-5555. 2 Spanish Trails Inn, 1420 N I-35 E, Lancaster, TX 75134, Phone: (972) 224-7501, Fax: (972) 224-1417.", "ko": "텍사스주 랭커스터에 있는 화재 안전 호텔 및 모텔: 1 컴포트 인-랜캐스터, 930 N Beckley St, 랭캐스터, TX 75146, 전화: (972) 274-5555. 2 스페인 트레일스 인, 1420 N I-35 E, 랭캐스터, TX 75134, 전화: (972) 224-7501, 팩스: (972) 224-1417." }, { "en": "Figure 10 shows the Hispanic or Latino population of the area with Lancaster County shows it has 9.8% people who are Hispanic or Latino which is the 3d most of all other counties in the area. Figure 11 is the ratio of the population of men to women and illustrates total male population is only about 4.3% smaller than total female population.", "ko": "그림 10은 랭커스터 카운티의 히스패닉 또는 라틴계 인구가 가장 많은 9.8%를 보여줍니다. 그림 11은 남성과 여성 인구의 비율을 보여주며 전체 남성 인구가 전체 여성 인구보다 약 4.3% 더 작은 것을 보여줍니다." }, { "en": "Lancaster County local /ˈlæŋkáµ»stər/, (Pennsylvania German: Lengeschder Kaundi) sometimes nicknamed the Garden Spot of America or Pennsylvania Dutch Country, is a county located in the south central part of the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2010 census, the population was 519,445. Its county seat is Lancaster.", "ko": "랜카스터 카운티 지역 / ˀ˜læŋkáµ»stər/ (펜실베이니아 독일어: 렝게셔더 카운디)이라고도 하는 랜카스터 카운티는 펜실베이니아 주 중남부에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 519,445 명이었습니다. 카운티 소재지는 랜카스터입니다." }, { "en": "The original Lancaster Library was established by the Los Angeles County Free Public Library in October 1912 in the Antelope Valley Union High School which was located on the southwest corner of Tenth Street (now Lancaster Boulevard) and Cedar Avenue.", "ko": "오리지널 랭커스터 도서관은 1912년 10월 로스앤젤레스 카운티 무료 공공 도서관이 테니스 스트리트(현재 랭커스터 대로)와 시더 애비뉴 남서쪽 모퉁이에 위치한 앤트로프 밸리 유니온 고등학교에 설립했습니다." }, { "en": "Lancaster, TX Real Estate & Homes For Sale. 1 1408 Westin Court, Lancaster, TX 75134. 2 1228 Candler Drive, Lancaster, TX 75134. 3 2904 Cottage Lane, Lancaster, TX 75134. 710 Sequoia Drive, Lancaster, TX 1 75146. 1420 Swift Fox Drive, Lancaster, TX 75134. 1833 Sierra Trail, Lancaster, TX 1 75146. 1218 Rosewood Lane, Lancaster, TX 75146.", "ko": "랜캐스터, 텍사스 부동산 및 주택 판매. 1 1408 웨스틴 코트, 랜캐스터, 텍사스 75134. 2 1228 캔들 드라이브, 랜캐스터, 텍사스 75134. 3 2904 코티지 레인, 랜캐스터, 텍사스 75134. 710 세쿼이아 드라이브, 랜캐스터, 텍사스 1 75146. 1420 스위프트 폭스 드라이브, 랜캐스터, 텍사스 75134. 1833 시에라 트레일, 랜캐스터, 텍사스 1 75146. 1218 로즈우드 레인, 랜캐스터, 텍사스 75146." }, { "en": "The Lancaster County Sheriff’s Office takes pride in providing dedicated and professional service to Lancaster County, whether it is in law enforcement, corrections, court security or a support staff role. Our website provides a glimpse of our services and contacts. If you have any questions, please contact us.", "ko": "랜카스터 카운티 보안관 사무소는 법 집행, 교정, 법원 보안 또는 지원 직원 역할 등 랜카스터 카운티에 헌신적이고 전문적인 서비스를 제공하는 데 자부심을 느낍니다. 웹 사이트는 서비스와 연락처를 엿볼 수 있습니다. 궁금한 점이 있으면 문의해 주세요." }, { "en": "County: Lancaster: Township: Caernarvon: Elevation: 771 ft (235 m) Population (2010) • Total: 62: Time zone: Eastern (EST) • Summer : EDT : ZIP code: 17555: Area code(s) 717: GNIS feature ID: 1204257", "ko": "카운티 랭커스터: 타운십: 카네비온: 고도: 771 피트(235m) 인구 (2010) 총: 62: 시간대: 동부(EST) - 여름: EDT : 우편 번호: 17555: 지역 번호 717: GNIS 특징 ID: 1204257" }, { "en": "The Lancaster County Office of the District Attorney is dedicated to achieving justice and protecting the safety of our community. We thoroughly investigate, and prosecute aggressively, but fairly, criminal activity in Lancaster County. We zealously work to bring justice and preserve the rights of crime victims. Our goal is to keep Lancaster County safe by working in acquiesce with the many law-enforcement departments within the county. In court, we seek appropriate punishment for those who perpetrate crimes, keeping the victims and safety of the public at the forefront of our efforts.", "ko": "랜카스터 카운티 지방검사 사무소는 정의를 달성하고 지역사회의 안전을 보호하는 데 전념하고 있습니다. 우리는 랜카스터 카운티에서 일어나는 범죄 활동을 철저히 조사하고 공정하게 공격적으로 기소합니다. 우리는 정의를 실현하고 범죄 피해자의 권리를 보존하기 위해 열심히 노력합니다. 우리의 목표는 카운티 내 여러 법 집행 부서와 협력하여 랜카스터 카운티를 안전하게 유지하는 것입니다. 재판에서는 범죄를 저지른 사람들에게 적절한 처벌을 구하는 동시에 피해자와 공공의 안전을 최우선으로 고려합니다." }, { "en": "Lancaster's Stephanie Drapp hits a two-run single to give Lancaster 3-0 lead vs. Gahanna. Fairfield County probation officers saved two people from a burning home when they arrived to serve a warrant.", "ko": "Lancaster의 Stephanie Drapp이 2점을 주고 랭커스터가 3-0으로 앞서고 있습니다. 페어필드 카운티 보호관찰관들은 영장을 집행하러 왔다가 불타는 집에서 두 사람을 구했습니다." }, { "en": "Dallas County Texas Cities/Towns - Addison, Balch Springs, Cedar Hill, Carrollton, Cockrell Hill, Combine, Coppell, Dallas (County Seat), DeSoto, Duncanville, Farmers Branch, Ferris, Garland, Glenn Heights, Grand Prairie, Grapevine, Highland Park, Hutchins, Irving, Lancaster, Lewisville, Mesquite, Ovilla, Richardson, Rowlett, Seagoville, Sunnyvale, ...", "ko": "텍사스주 댈러스 카운티 시티/타운 - 애디슨, 발치 스프링스, 세더 힐, 캐롤턴, 콕렐 힐, 콤바인, 코펠, 댈러스 (카운티 소재지), 데소토, 던컨빌, 파머스 브랜치, 페리스, 갈라드, 글렌 하이츠, 그랜드 프레리, 포도주, 하이랜드 파크, 허친스, 어빙, 랜캐스터, 루이스빌, 메스키테, 오비라, 리처드슨, 롤렛, 시고빌, 선니밸레,..." }, { "en": "Lancaster County comprises the Lancaster, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area. The County of Lancaster is a popular tourist destination, with the Amish community there being a major attraction.", "ko": "랜카스터 카운티는 펜실베이니아주 랜카스터의 대도시 통계권을 구성합니다. 랜카스터 카운티는 아미쉬 커뮤니티가 주요 명소인 유명한 관광지입니다." }, { "en": "Sponsored Topics. Lancaster (local pronunciation is /læŋkɨstər/ langk-i-stər (or even /læŋkstər/ langks-tər), rather than the wider American pronunciation /læn.kæstər/ lan-kast-ər) is a city in Fairfield County, Ohio, United States. As of the 2000 census, the city population was 35,335.", "ko": "후원 주제. 랭커스터 (현지 발음은 /læŋkɨstər/ langk-i-stər (또는 더 넓은 미국식 발음 /læn.kæstər/ lan-kast-ər)가 아닌 /læŋkstər/ langks-tər)는 미국 오하이오주 페어필드 카운티에 있는 도시입니다. 2000 년 인구 조사에서 도시 인구는 35,335 명이었습니다." } ]

{ "en": "average price of a new air conditioner installed", "ko": "새 에어컨 설치 평균 가격" }

[ { "en": "Air conditioning contractors will also ensure that the unit gets good airflow and is as energy efficient as possible, which will save money on energy bills. New window units cost about $200–$400, and wall air conditioner cost about $400–$900. Installation costs may include a minimum service fee, or they may be based solely on a professional’s hourly rate. Central air conditioning systems. New central air systems are either packaged or split-system units.", "ko": "에어컨 계약자는 또한 유닛이 좋은 공기 흐름을 얻고 가능하면 에너지 효율이 높아져 에너지 요금을 절약할 수 있도록 보장합니다. 새 창문 유닛의 가격은 약 $200~$400이고 벽면 에어컨의 가격은 약 $400~$900입니다. 설치 비용에는 최소 서비스 요금이 포함될 수도 있고 전문가의 시간당 요금만으로 책정될 수도 있습니다. 중앙 에어컨 시스템. 새 중앙 에어컨 시스템은 패키지 또는 분할 시스템 유닛입니다." } ]

[ { "en": "If you're interested in a new A/C unit, it's good to know how to determine the costs of a central air conditioning system. 1: Chose the ideal air conditioner size The first step in getting a new air conditioner unit installed is determining what size you'll need.", "ko": "새로운 에어컨을 구입하는 데 관심이 있다면 중앙 에어컨 시스템의 비용을 결정하는 방법을 아는 것이 좋습니다. 1: 이상적인 에어컨 크기를 선택합니다. 에어컨을 새로 설치하는 첫 번째 단계는 필요한 크기를 결정하는 것입니다." }, { "en": "1: Chose the ideal air conditioner size. The first step in getting a new air conditioner unit installed is determining what size you'll need. You don't want one without sufficient power to cool your home, and getting an air conditioner that's too big can be more expensive and less comfortable.", "ko": "1: 이상적인 에어컨 크기를 선택합니다. 새 에어컨 장치를 설치하기 위한 첫 번째 단계는 필요한 크기를 결정하는 것입니다. 집을 식히기에 충분한 출력이 없는 에어컨은 원하지 않으며, 너무 큰 에어컨을 구입하면 비용이 더 많이 들고 덜 편안할 수 있습니다." }, { "en": "• Where and how the air conditioner will be installed or used. • The size of the room where you plan to install your new unit. • What special features are most beneficial to you. • Whether you will be installing your new air conditioner by yourself. Installing a window unit is an easy DIY project. Where and how the air conditioner will be installed or used. • The size of the room where you plan to install your new unit. • What special features are most beneficial to you. • Whether you will be installing your new air conditioner by yourself. Installing a window unit is an easy DIY project.", "ko": "- 에어컨을 설치하거나 사용할 위치와 방법. - 새 장치를 설치할 방의 크기. - 귀하에게 가장 유익한 특별 기능. - 새 에어컨을 직접 설치할 것인지 여부. 창문 유닛을 설치하는 것은 쉬운 DIY 프로젝트입니다. 에어컨을 설치하거나 사용할 위치와 방법. - 새 에어컨을 설치할 방의 크기. - 귀하에게 가장 유익한 특별 기능. - 새 에어컨을 직접 설치할 것인지 여부. 창문 유닛을 설치하는 것은 쉬운 DIY 프로젝트입니다." }, { "en": "For example, at the time of publication, the Central Air Conditioning Prices website rates a 1.5-ton, 18,000 Btu air conditioning unit and coil at $710, while a 5-ton, 60,000 Btu unit and coil is listed at $1,640, excluding installation.f installation and labor fees are included in the price, expect to pay anywhere from $2,650 to $15,600 for installation of a central air conditioning system as of 2013.", "ko": "예를 들어, 출판 당시 중앙 공조 가격 웹사이트는 1.5톤, 18,000Btu 에어컨 유닛 및 코일을 710달러, 5톤, 60,000Btu 유닛 및 코일을 1,640달러로 표시하고 있습니다.설치 및 인건비를 포함한 가격인 경우 2013년 현재 중앙 에어컨 시스템 설치에 2,650달러에서 15,600달러를 지불할 것으로 예상됩니다." }, { "en": "A 230-volt air conditioner uses a specialized outlet, much like the type that a clothes dryer uses. This outlet must be professionally installed up to your local electrical codes, and you must figure in the cost to do into the overall price and convenience of the 230-volt air conditioner. 230-volt air conditioner uses a specialized outlet, much like the type that a clothes dryer uses. This outlet must be professionally installed up to your local electrical codes, and you must figure in the cost to do into the overall price and convenience of the 230-volt air conditioner.", "ko": "230볼트 에어컨은 의류 건조기와 같은 특수 콘센트를 사용합니다. 이 콘센트는 현지 전기 규정에 따라 전문적으로 설치해야 하며, 230볼트 에어컨의 전반적인 가격과 편의성을 고려할 때 설치 비용을 고려해야 합니다. 230볼트 에어컨은 의류 건조기와 같은 특수 콘센트를 사용합니다. 이 콘센트는 현지 전기 규정에 따라 전문적으로 설치해야 하며, 230볼트 에어컨의 전반적인 가격과 편의성을 고려할 때 설치 비용을 고려해야 합니다." }, { "en": "Electric Furnaces (Fan Coils and Air Handlers) – Average cost to have a new electric furnace installed: $1,890 – Price lists in this section include a table for the leading brands, commonly installed in homes throughout the USA.", "ko": "전기 용광로(팬 코일 및 공기 핸들러) - 새 전기 용광로를 설치하는 데 드는 평균 비용: $1,890 - 이 섹션의 가격 책정에는 미국 전역의 가정에 일반적으로 설치되는 주요 브랜드에 대한 표가 포함되어 있습니다." }, { "en": "That’s a 45% reduction. In response the price of Freon increased by 400% to an average cost of $53.00 per pound. We dont know how high it will go but you will see continued spikes in price as future supplies dwindle. An air conditioner holds an average of four pounds of Freon per ton.Therefore to charge a 3 ton air conditioner with Freon will cost you approximately $636.00.e dont know how high it will go but you will see continued spikes in price as future supplies dwindle. An air conditioner holds an average of four pounds of Freon per ton. Therefore to charge a 3 ton air conditioner with Freon will cost you approximately $636.00.", "ko": "45% 감소했습니다. 이에 따라 Freon 가격은 400% 인상되어 파운드당 평균 비용은 $53.00이 되었습니다. 그것은 얼마나 높아질지 모르지만 향후 공급이 줄어들면서 가격이 지속적으로 급등할 것입니다. 에어컨은 톤당 평균 4파운드의 Freon을 보유하게 됩니다. 따라서 3톤 에어컨에 Freon을 충전하려면 약 $636.00의 비용이 듭니다. 그것은 얼마나 높아질지 모르지만 향후 공급이 줄어들면서 가격이 지속적으로 급등할 것입니다. 에어컨은 톤당 평균 4파운드의 Freon을 보유하게 됩니다. 따라서 3톤 에어컨에 Freon을 충전하려면 약 $636.00의 비용이 듭니다." } ]

{ "en": "what style of music is pentatonix", "ko": "펜타토닉스의 음악 스타일은 무엇인가요?" }

[ { "en": "in: Pentatonix (often abbreviated as PTX) is an American A Capella group of five vocalists originating from Arlington, Texas. Their work, mostly in, but not limited to, the pop music style, consists of covers of pre-existing songs and some original material, sometimes in the form of medleys. Their music is defined by their own arrangement style, a strong presence of low bass vocals, and a diverse range of vocal percussion.", "ko": "in: 펜타토닉스(PTX 약칭)는 텍사스주 알링턴 출신의 5명의 보컬리스트로 구성된 미국 아카펠라 그룹입니다. 대부분 팝 음악 스타일의 곡을 커버하고, 가끔 메들리 형태로 오리지널 곡을 선보이기도 하는 이들의 작품은 기존 곡을 커버하고 오리지널 곡을 선보이는 것으로 구성되어 있습니다. 이들의 음악은 독자적인 편곡 스타일, 강한 저음 보컬의 존재감, 다양한 보컬 퍼커션으로 정의됩니다." } ]

[ { "en": "Pentatonix is made up of Avi Kaplan, a most distinctive bass; Kevin Olusola, the vocal percussionist or the beatboxer; Kirstie Maldonado, the mezzo soprano and only girl in the line-up; Mitch Grassi who does both tenor and counter-tenor voices; and Scott Hoying, the baritone who sings lead most of the time.", "ko": "펜타토닉스는 가장 독특한 베이스인 아비 카플란, 보컬 퍼커션리스트 또는 비트박서인 케빈 올루솔라, 메조 소프라노이자 라인업의 유일한 여자인 키스티 몰도나도, 테너와 카운터 테너 목소리를 모두 하는 미치 그라시, 대부분 리드를 부르는 바리톤 스콧 호잉으로 구성되어 있습니다." }, { "en": "iTunes is the world's easiest way to organize and add to your digital media collection. We are unable to find iTunes on your computer. To preview and buy music from Pentatonix (Deluxe Version) by Pentatonix, download iTunes now.", "ko": "아이튠즈는 디지털 미디어 컬렉션을 구성하고 추가하는 가장 쉬운 방법입니다. 컴퓨터에서 iTunes를 찾을 수 없습니다. 펜타토닉스 (디럭스 버전)에 있는 펜타토닉스의 음악을 미리 듣고 구매하려면 지금 iTunes를 다운로드하세요." }, { "en": "MITCH GRASSI. Mitch is the youngest member of Pentatonix and a recent high school graduate (he was a high school senior when taping of The Sing-Off commenced). In addition to immersing himself in music theater in Arlington, TX, Mitch’s music tastes skew heavily toward underground club and electronic music.", "ko": "밋 그라시. Mitch는 Pentatonix의 막내 멤버이자 최근 고등학교 졸업생입니다(The Sing-Off 촬영이 시작될 당시 고등학교 3학년이었습니다). 미치는 텍사스주 알링턴에서 뮤지컬 시어터에 몰두했을 뿐만 아니라 미치는 음악 취향이 언더그라운드 클럽 및 일렉트로닉 음악에 치우쳐 있습니다." }, { "en": "Mitch Grassi: Pentatonix started out as a trio with Kirstie, Scott and me, because we had been in choir for most of our high school careers. I guess that was a big influence. More than that, especially now, currently with the music we are doing, we all have different musical influences.", "ko": "미치 그라시: 펜타토닉스는 대부분 고등학교 시절 합창단에서 활동했기 때문에 키르스티, 스콧, 그리고 제가 3인조로 시작했습니다. 그게 큰 영향을 미쳤던 것 같아요. 특히 지금 우리가 하고 있는 음악을 생각해보면, 우리 모두 다른 음악적 영향을 받았습니다." }, { "en": "They arrange as a group, singing in a circle. Often they will start with beats from Kevin, bass from Avi, then start riffing from there. Song selection is similar, when they are not making originals. A group member feels a song may make a lot of sense and introduces it. They begin riffing on it, a prelude to the arrangement process and if they start feeling the song works, begin to maximize it. A primary goal is to get the fundamental arrangement down so that the feel of the song, Pentatonix style comes through.", "ko": "그들은 그룹으로 배열하여 원을 그리며 노래를 부릅니다. 때로는 케빈의 비트부터 시작한 다음 아비의 베이스부터 시작하여 리프를 만듭니다. 원본을 만들지 않을 때는 곡 선택도 비슷합니다. 그룹 멤버는 노래가 이해하기 쉬운 것 같다고 느낀 다음 소개합니다. 어레인지 과정의 서곡을 위해 리프를 시작하는 것으로, 노래가 효과가 있다고 느끼기 시작하면 노래를 극대화하기 시작합니다. 중요한 목표는 펜타톤식으로 노래의 느낌이 전달되도록 기본적인 편곡을 짜는 것입니다." }, { "en": "Top Definition. Pentatonix. An a capella group that officially began their singing career after winning Season 3 of The Sing-Off, the group consists of Scott Hoying (baritone), Kirstie Maldonado (soprano/alto), Mitch Grassi (tenor), Avi Kaplan (bass), and Kevin Olusola (beatboxing percussionist).fter winning on Season 3, the group signed a record label and was soon touring the United States. Their specialty is doing covers of popular music while adding in their own special breakdowns and futuristic musical effects, thanks to Kevin and Avi, with Scott, Kirstie, and Mitch focusing on melody and harmony.", "ko": "최고 정의. 펜타토닉스. The Sing-Off 시즌 3에서 우승하면서 공식적으로 노래 경력을 시작한 아카펠라 그룹으로, Scott Hoying(바리톤), Kirstie Maldonado(소프라노/알토), Mitch Grassi(테너), Avi Kaplan(베이스), Kevin Olusola(비트박싱 퍼커션리스트)로 구성되어 있습니다.3시즌에서 우승한 후 이 그룹은 레코드 레이블과 계약하고 곧 미국 투어를 시작했습니다. 그들의 특기는 인기 음악을 커버하는 것과, 케빈과 아비 덕분에 자신들만의 특별한 브레이크다운과 미래지향적인 음악 효과를 더하는 것입니다, 스콧, 커스티, 미치가 멜로디와 하모니에 집중했습니다." }, { "en": "No Instruments? For Pentatonix, It's No Problem The latest group to win NBC's a cappella competition The Sing-Off is back with a new album. The group has racked up millions of views on YouTube, but its members say they're more than novelty singers.", "ko": "악기 없다고요? 펜타토닉스에게는 문제가 없습니다 NBC의 아카펠라 경연대회 '더 싱오프'에서 우승한 최신 그룹이 새 앨범으로 돌아왔습니다. 이 그룹은 YouTube에서 수백만 건의 조회수를 기록했지만 멤버들은 이 그룹이 참신한 가수 이상의 존재라고 말합니다." }, { "en": "Ultimately, by moving away from cover tunes, Pentatonix have helped push the a cappella style even further into the pop spotlight. That the only instruments they've used to do it are their voices makes their achievement all the more impressive.", "ko": "궁극적으로, 펜타토닉스는 커버 곡에서 벗어나 아카펠라 스타일을 훨씬 더 대중적인 스포트라이트를 받을 수 있도록 도왔습니다. 그들이 이를 위해 사용한 유일한 악기가 목소리라는 점이 그들의 성취를 더욱 인상적인 만큼입니다." }, { "en": "It always happens to me when I’m in an Uber,” says Scott Hoying, the towering baritone lead of Pentatonix, a pop group with a very unusual twist. With his blond coif and square jaw, the 24-year-old looks beamed into 2015 from a 2000s boy band.", "ko": "\"펜타토닉스의 톨링 바리톤 리드 보컬인 스콧 호잉은 매우 특이한 반전을 선보이는 팝 그룹인 펜타토닉스의 리드 보컬입니다. 금발 머리와 정사각형 턱을 한 24세의 그는 2000년대 보이 밴드에서 2015년을 비추는 것처럼 보입니다." }, { "en": "Also lessons | | news and guitar forums! | + --------------------------------------------------------------------- + Please enjoy my chord version of Run To You by the Pentatonix. This is my First Tab so add any comments or suggestions.", "ko": "또한 레슨 | | 뉴스 및 기타 포럼을 즐겨보세요! + --------------------------------------------------------------------- + 펜타토닉스의 러너 투 유에 대한 내 코드 버전을 즐겨보세요. 이것은 내 첫 번째 탭이므로 모든 댓글이나 제안을 추가하십시오." }, { "en": "Synonyms of pentatonix. Here you will find one or more explanations in English for the word pentatonix. Also in the bottom left of the page several parts of wikipedia pages related to the word pentatonix and, of course, pentatonix synonyms and on the right images related to the word pentatonix. pentatonix is the eponymous fourth studio album by american a cappella group pentatonix, to be released on october 16, 2015. the release date was announced. - ptx is the second studio album from american a capella band pentatonix. released on 19 september 2014 via rca records, the work contains songs from ptx.", "ko": "펜타토닉스 동의어. 이 페이지에서 펜타토닉스라는 단어에 대한 한 가지 이상의 영어 설명을 찾을 수 있습니다. 또한 페이지 왼쪽 하단에는 pentatonix라는 단어와 관련된 위키백과 페이지의 여러 부분과 당연히 pentatonix의 동의어가 있으며 오른쪽에는 pentatonix라는 단어와 관련된 이미지도 있습니다. pentatonix는 2015년 10월 16일에 발매될 미국 아카펠라 그룹 펜타토닉스의 시조 네 번째 정규 앨범입니다. 발매일이 발표되었습니다. - PTX는 미국 아카펠라 밴드 펜타토닉스의 두 번째 정규 앨범입니다. 2014년 9월 19일 RCA 레코드를 통해 발매된 이 앨범은 PTX의 곡들을 담고 있습니다." }, { "en": "Style of Music and Notation The music used in the classroom is based on the children's own heritage with a combination of: The majority of Orff music is pitched with the universal pentatonic scale The C Pentatonic Scale (C D E G A) is the most common scale in this method because it's easily used with the Orff instruments.", "ko": "음악 스타일과 표기 교실에서 사용하는 음악은 다음과 같은 아이들의 고유한 유산에 기반합니다: 대부분의 Orff 음악은 보편적인 5음 음계로 피치되었습니다 C 5음 음계(C D E G A)는 Orff 악기로 쉽게 사용할 수 있기 때문에 이 방법에서 가장 일반적인 음계입니다." }, { "en": "Pentatonix is rated 4.9 out of 5 by 19. Get your Pentatonix tickets today! The group has been taking the a cappella scene by storm since winning the third season of The Sing-Off in 2011. Pentatonix has released a number of successful singles and albums, as well as cultivating an extremely popular presence on YouTube. The next Pentatonix tour is scheduled for 2016.", "ko": "펜타토닉스는 19명이 5점 만점에 4.9점으로 평가했습니다. 오늘 펜타토닉스 티켓을 구입하세요! 이 그룹은 2011년 싱오프 시즌 3에서 우승한 이래 아카펠라 장면을 휩쓸고 있습니다. 펜타토닉스는 여러 개의 성공적인 싱글과 앨범을 발표하고 YouTube에서 인기가 많은 존재감을 키웠습니다. 다음 펜타토닉스 투어는 2016년에 예정되어 있습니다." }, { "en": "Pentatonix formed in 2011 and came to prominence the same year by winning the third season of The Sing-Off on NBC, their victory earning them $200,000 and a recording contract with Sony Music.entatonix began with three friends who grew up together and were schoolmates at Martin High School in Arlington, Texas: Kirstin Kirstie Maldonado (born May 16, 1992), Mitch Grassi (born July 24, 1992), and Scott Hoying (born September 17, 1991).", "ko": "펜타토닉스는 2011년에 결성되었으며 같은 해 NBC의 싱오프 시즌 3에서 우승하면서 유명세를 탔고, 우승으로 20만 달러와 소니 뮤직과 음반 계약을 맺었습니다. 펜타토닉스는 텍사스주 알링턴의 마틴 고등학교에서 함께 자라며 동창이었던 세 친구 사이에서 시작되었습니다: 커스틴 커스티 말도나도(1992년 5월 16일생), 미치 그라시(1992년 7월 24일생), 스콧 호잉(1991년 9월 17일생)입니다." }, { "en": "Somebody That I Used To Know has been covered by several artists including a cappella group Pentatonix who created a viral YouTube video in February 2012 and released the track on their EP, PTX Volume 1 on 26 June 2012 In addition Ingrid Michaelson, The Fergies, and Sam Tsui have covered the song.", "ko": "2012년 2월 A cappella 그룹 Pentatonix가 유튜브에서 바이럴 비디오를 제작하고 2012년 6월 26일 EP PTX Volume 1에 트랙을 발매 한 것과 같은 여러 아티스트가 Somebody That I Used To Know를 커버했습니다. 또한 Ingrid Michaelson, The Fergies, Sam Tsui 등이 이 곡을 커버했습니다." }, { "en": "Their latest release, Pentatonix debuted at #1 on the Billboard Top 200 and Current Albums Chart and is certified gold by the RIAA. All 7 of their releases have peaked within the Top 5 on Billboard’s Digital Albums Chart with 6 of those releases reaching the Top 10 or higher on the Billboard Top 200 Album Chart.", "ko": "최신 앨범인 Pentatonix는 빌보드 톱 200 및 현재 앨범 차트에서 1위를 차지했으며 RIAA로부터 골드 인증을 받았습니다. 앨범 7개 모두 빌보드 디지털 앨범 차트에서 톱 5 안에 들었으며, 그 중 6개 앨범은 빌보드 톱 200 앨범 차트에서 톱 10 이상에 올랐습니다." }, { "en": "The pentatonic scale is one of the most commonly used scales used in music. The pentatonic scale is used both for soloing, and for basing song riffs around. Guitarists with an interest in learning to play lead guitar must learn their pentatonic scales.A pentatonic scale consists of just five notes.This differs from many traditional scales, which often have seven (or more) notes.he pentatonic scale is used both for soloing, and for basing song riffs around. Guitarists with an interest in learning to play lead guitar must learn their pentatonic scales. A pentatonic scale consists of just five notes. This differs from many traditional scales, which often have seven (or more) notes.", "ko": "5음 음계는 음악에서 가장 일반적으로 사용되는 음계 중 하나입니다. 5음 음계는 솔로와 곡 리프를 기반으로 하는 데 모두 사용됩니다. 리드 기타 연주를 배우는 데 관심이 있는 기타리스트는 5음 음계를 배워야 합니다. 5음 음계는 단 5개의 음으로 구성됩니다. 이는 종종 7개(또는 그 이상)의 음이 있는 많은 전통 음계와는 다릅니다. 5음 음계는 솔로와 곡 리프를 기반으로 하는 데 모두 사용됩니다. 리드 기타 연주를 배우는 데 관심이 있는 기타리스트는 5음 음계를 배워야 합니다. 5음 음계는 단 5개의 음으로 구성됩니다. 이는 종종 7개(또는 그 이상)의 음이 있는 많은 전통 음계와는 다릅니다." }, { "en": "Pentatonix Releases Beautiful A Cappella Original 'Run To You'. While we've written about Pentatonix, the superstars of a cappella, many times before, it has always been for covers of songs originally recorded by other artists. That changes today. The group released a new music video for an original song, Run to You, and it's a cappell-amazing! Go ahead, take a listen to hear for yourself.", "ko": "펜타토닉스가 아카펠라 오리지널 '런 투 유'를 발표합니다. 아카펠라의 슈퍼스타인 펜타토닉스에 대해 이전에도 여러 번 글을 썼지만, 항상 다른 아티스트가 원곡으로 녹음한 곡을 커버하는 것에 대해 이야기했습니다. 오늘부터는 그 변화가 시작됩니다. 이 그룹은 오리지널 곡인 'Run to You'의 뮤직비디오를 새로 공개했는데, 아카펠라의 놀라움을 주는 곡입니다! 지금 바로 들어보세요." }, { "en": "Find Pentatonix bio, music, credits, awards, & streaming links on AllMusic - Grammy-winning a cappella quintet who parlayed a… Find Pentatonix bio, music, credits, awards, & streaming links on AllMusic - Grammy-winning a cappella quintet who parlayed a…", "ko": "올뮤직에서 펜타토닉스의 약력, 음악, 크레딧, 상, 스트리밍 링크를 찾아보세요 - 그래미상을 수상한 아카펠라 5인조 그룹이… 올뮤직에서 펜타토닉스의 약력, 음악, 크레딧, 상, 스트리밍 링크를 찾아보세요 - 그래미상을 수상한 아카펠라 5인조 그룹이…" }, { "en": "Pentatonix is one of sixteen groups competing on season three of the Sing-Off on NBC. Group members include: Mitch Grassi, Scott Hoying, Avi Kaplan, Kirstin Maldonado and Kevin Olusola. They will make their debut Monday, September 26 on the Season Premiere: Part 2.", "ko": "펜타토닉스는 NBC의 싱오프 시즌 3에서 16개 그룹 중 하나로 경쟁하고 있습니다. 그룹 멤버는 다음과 같습니다: Mitch Grassi, Scott Hoying, Avi Kaplan, Kirstin Maldonado 및 Kevin Olusola. 그들은 9월 26일 월요일 시즌 프리미어: 파트 2에서 데뷔할 예정입니다." }, { "en": "The band then added members Avi Kaplan and Kevin Olusola, renamed itself Pentatonix, and auditioned for The Sing-Off. They released a debut EP, PTX, Vol. 1, in 2012, featuring versions of Starships by Nicki Minaj and Somebody That I Used to Know by Gotye.", "ko": "밴드는 멤버로 아비 카플란과 케빈 올루솔라를 추가하여 펜타토닉스로 이름을 바꾼 후 더 싱오프 오디션에 참가했습니다. 그들은 니키 미나즈의 '스타쉽'과 고티에의 '누군가를 아는 사람'의 버전이 수록된 데뷔 EP PTX, Vol. 1을 2012년에 발매했습니다." }, { "en": "About Pentatonix. Pentatonix is one of the most successful vocal groups to come from a renewed interest in a cappella groups, catapulting to worldwide success from social media and TV shows. Cheap Pentatonix concert tickets can be difficult to find, as the group is wildly popular and fans snatch them up quickly.", "ko": "펜타토닉스 소개. 펜타토닉스는 아카펠라 그룹에 대한 새로운 관심으로 탄생한 가장 성공적인 보컬 그룹 중 하나로, 소셜 미디어와 TV 쇼를 통해 전 세계적으로 성공을 거두었습니다. 펜타토닉스는 널리 인기가 높아 팬들이 그 tickets를 빠르게 구매하기 때문에 cheap Pentatonix 콘서트 티켓을 찾기가 어려울 수 있습니다." }, { "en": "Singer Avi Kaplan of famed a cappella group Pentatonix really is All About That Bass in his cover of Meghan Trainor's hit single. No treble.", "ko": "유명 아카펠라 그룹 Pentatonix의 가수 Avi Kaplan은 Meghan Trainor의 히트 싱글을 커버한 라이브에서 정말 'All About That Bass'를 부릅니다. 트레블 없음." }, { "en": "Soundtrack | Actor. Pentatonix is an acapella group that won The Sing-Off (2009). They have released PTX Vol. 1 and PTX Vol. 2, along with PTXmas (Deluxe Edition). The group consists of the trio (Mitch Grassi, Scott Hoying and Kirstin Maldonado), the rhythm of the group comes from Avi Kaplan (Bass and overtone) and Kevin Olusola (Cello beat boxer extraordinaire... See full bio ».", "ko": "사운드트랙 | 배우. 펜타토닉스는 더 싱오프(2009)에서 우승한 아카펠라 그룹입니다. 이 그룹은 PTX Vol. 1과 PTX Vol. 2, 그리고 PTXmas(디럭스 에디션)을 발매했습니다. 이 그룹은 트리오(미치 그래시, 스콧 호이잉, 커스틴 말도나도)로 구성되어 있으며, 그룹의 리듬은 아비 카플란(베이스 및 오버톤)과 케빈 올라수라(Kevin Olusola, 첼로 비트 박서 extraordinaire... 전체 바이오 참조)." }, { "en": "Pentatonic scales are five-note scales that sound good over just about any kind of music. Rock, country, blues, folk, and world music all make extensive use of pentatonic sounds. And because they use fewer notes than the standard 7-note scales, pentatonics make it easier to play in multiple keys on one harmonica.", "ko": "5음 음계는 거의 모든 종류의 음악에 잘 어울리는 5음 음계입니다. 록, 컨트리, 블루스, 포크, 월드 음악 모두 5음 음계를 광범위하게 사용합니다. 또한 표준 7음 음계보다 음을 더 적게 사용하기 때문에 5음 음계는 하나의 하모니카로 여러 개의 음을 더 쉽게 연주할 수 있습니다." }, { "en": "Pentatonix Tickets, Concerts & Tour Dates 2017. Home > Tickets & Tour Dates > Pop > Pentatonix. 33 fans have viewed Pentatonix tickets today! Pentatonix is an American vocal group from Arlington, Texas, consisting of Scott Hoying, Kirstie Maldonado, Mitch Grassi, Avi Kaplan and Kevin Olusola.", "ko": "펜타톤식스 티켓, 콘서트 & 투어 날짜 2017. 홈 > 티켓 & 투어 날짜 > 팝 > 펜타톤식스. 33명의 팬이 오늘 펜타톤식스 티켓을 보았습니다! 펜타톤식스는 텍사스주 알링턴 출신의 미국 보컬 그룹으로 스콧 호잉, 커스티 말도나도, 미치 그라시, 아비 카플란, 케빈 올루솔라로 구성되어 있습니다." }, { "en": "In harmony with the Bee Gees Watch an excerpt of Pentatonix vocalizing Too Much Heaven for the GRAMMY salute to the Bee Gees. Safe Harbor for musicians at festivals For recovering addicts, festivals can be dangerous. Find out how MusiCares' Safe Harbor Room program is helping music people stay sober at festivals.", "ko": "비 기스와 조화를 이루며 펜타토닉스가 그래미에서 비 기스에게 경의를 표하기 위해 '너무 하늘'을 보컬로 불러온 예고편을 감상하세요. 페스티벌에서 뮤지션을 위한 세이프 하버 중독자 회복자들에게 페스티벌은 위험할 수 있습니다. 뮤지케어즈의 세이프 하버 룸 프로그램이 페스티벌에서 음악가를 음주하지 않고 지내도록 도와주는 방법을 알아보세요." }, { "en": "Avriel Benjamin Avi Kaplan (born April 17, 1989) is the bass vocalist of Pentatonix. He and Kevin agreed to join Scott, Kirstie and Mitch to form a band to compete in the NBC singing competition The Sing-Off, and has since gone on to record and tour with Pentatonix, becoming a notable influence in their sound.", "ko": "어브리엘 베냐민 아비 카플란(1989년 4월 17일생)은 펜타토닉스의 베이스 보컬입니다. 그는 케빈과 함께 스콧, 커스티, 미치와 합류하여 NBC 노래 경연 대회 The Sing-Off에 참가하는 밴드를 결성했고, 이후 펜타토닉스와 함께 녹음 및 투어를 하면서 펜타토닉스의 사운드에 주목할 만한 영향을 미치게 되었습니다." }, { "en": "Pentatonix is one of sixteen groups competing on season three of the Sing-Off on NBC. Group members include: Mitch Grassi, Scott Hoying, Avi Kaplan, Kirstin Maldonado and Kevin Olusola.", "ko": "펜타토닉스는 NBC의 싱오프 시즌 3에서 16개 그룹 중 하나로 출전했습니다. 그룹 멤버는 미치 그라시, 스콧 호이잉, 아비 카플란, 커스틴 말도나도, 케빈 올루솔라입니다." }, { "en": "As a pop property, Hoying’s act should be a hard sell. Pentatonix employs no effects or instruments, and comprises five people with niche skills who named themselves after a musical scale. And yet, the Los Angeles group’s triumphs seat it firmly in the mainstream.", "ko": "팝 속성으로서 호잉의 행동은 어려운 판촉이 되어야 합니다. 펜타토닉스는 효과나 악기를 사용하지 않으며, 음악 음계의 이름을 따서 스스로를 명명한 틈새 기술을 가진 다섯 명으로 구성되어 있습니다. 그럼에도 불구하고 로스앤젤레스 그룹의 성공은 이 그룹을 주류에 확고히 자리매김했습니다." }, { "en": "Pentatonix also starred in their first network Christmas special - A Pentatonix Christmas Special - which aired twice on NBC last December, garnering 13 million views across the two airings. The special featured music from all three Pentatonix holiday albums.", "ko": "펜타토닉스는 지난해 12월 두 차례에 걸쳐 NBC에서 방영된 첫 번째 네트워크 크리스마스 스페셜 '펜타토닉스 크리스마스 스페셜'에 출연하며 총 1,300만 명의 시청자를 끌어모았습니다. 이 스페셜에는 펜타토닉스의 세 가지 홀리데이 앨범의 음악이 모두 포함되었습니다." }, { "en": "They called their group Pentatonix, as suggested by Scott, and is named after the pentatonic scale, a musical scale or mode with five notes per octave. The group believed that the scale's five notes matched their membership. They replaced the last letter with an 'x' to make it more appealing.", "ko": "그들은 스콧의 제안에 따라 그룹 이름을 펜타토닉스로 정했는데, 이는 옥타브당 5음이 있는 음악 음계 또는 음조인 헤탄토닉 음계에서 따온 것입니다. 이 그룹은 음계의 5음이 멤버십과 일치한다고 믿었습니다. 그들은 마지막 글자를 'x'로 바꾸어 더 매력적으로 만들었습니다." }, { "en": "Meaning of pentatonix. Here you will find one or more explanations in English for the word pentatonix. Also in the bottom left of the page several parts of wikipedia pages related to the word pentatonix and, of course, pentatonix synonyms and on the right images related to the word pentatonix. pentatonix is the eponymous fourth studio album by american a cappella group pentatonix, to be released on october 16, 2015. the release date was announced. - ptx is the second studio album from american a capella band pentatonix. released on 19 september 2014 via rca records, the work contains songs from ptx.", "ko": "펜타토닉스의 의미. 여기에서 펜타토닉스라는 단어에 대한 한 가지 이상의 영어 설명을 찾을 수 있습니다. 또한 왼쪽 하단에는 펜타토닉스와 관련된 위키백과 페이지의 여러 부분과 당연히 펜타토닉스 동의어가 있으며 오른쪽에는 펜타토닉스와 관련된 이미지도 있습니다. 펜타토닉스는 미국 아카펠라 그룹 펜타토닉스의 시조 네 번째 정규 앨범으로, 2015년 10월 16일에 발매될 예정입니다. 발매일이 발표되었습니다. - ptx는 미국 아카펠라 밴드 펜타토닉스의 두 번째 정규 앨범입니다. 2014년 9월 19일 Rca 레코드를 통해 발매된 이 앨범에는 ptx의 노래가 수록되어 있습니다." }, { "en": "A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven-note) scale such as the major scale and minor scale. Pentatonic scales are very common and are found all over the world. They are divided into those with semitones (hemitonic) and those without (anhemitonic).", "ko": "5음 음계는 장음계, 단조 음계와 같은 7음 음계(7음 음계)와 달리 옥타브당 5음의 음계 또는 음조입니다. 5음 음계는 매우 흔하며 전 세계에서 발견됩니다. 반음(hemitonic)과 반음(anhemitonic)이 없는 음계로 나뉩니다." }, { "en": "A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.Pentatonic scales are very common and are found all over the world. They are divided into those with semitones (hemitonic) and those without (anhemitonic).lthough various hemitonic pentatonic scales might be called minor, the term is most commonly applied to the relative minor pentatonic derived from the major pentatonic, using scale tones 1, 3, 4, 5, and 7 of the natural minor scale. It may also be considered a gapped blues scale.", "ko": "5음 음계는 5음 음계와 5음 음계, 즉 옥타브당 5음 음계를 사용하는 음악 음계 또는 음계로, 장 음계 및 단 음계와 같은 7음 음계와는 대조적입니다.펜타토닉 음계는 매우 일반적이며 전 세계에서 찾을 수 있습니다. 반음 음계(헴토닉)와 반음 음계(아넴토닉)가 없는 음계로 나뉩니다.다양한 헴토닉 펜타토닉 음계는 단조라고 부를 수 있지만, 가장 일반적으로 자연 단조 음계의 1, 3, 4, 5, 7 음조를 사용하여 장 음계에서 파생된 상대 단조 펜타토닉에 적용됩니다. 또한 간격이 있는 블루스 음계로 간주될 수도 있습니다." }, { "en": "It all started with three 'total choir nerds and music nerds in band' at an Arlington, Texas, high school. From there, Pentatonix has done its ... It all started with three 'total choir nerds and music nerds in band' at an Arlington, Texas, high school. From there, Pentatonix has done its ...", "ko": "텍사스주 알링턴의 한 고등학교에 있는 '전체 합창단 괴짜와 밴드의 음악 괴짜' 세 명으로부터 시작되었습니다. 그곳에서 펜타토닉스는... 알링턴, 텍사스의 한 고등학교에 있는 '전체 합창단 괴짜와 밴드의 음악 괴짜' 세 명으로부터 시작되었습니다. 그곳에서 펜타토닉스는..." }, { "en": "Since then, Pentatonix have retained a loyal following, living up to the reality show hype with a distinctive brand of vocal pop that touches on rock, R&B, and EDM, all without the aid of any instruments.", "ko": "이후 펜타토닉스는 록, R&B, EDM을 모두 도구 없이 불러낸 독특한 보컬 팝으로 리얼리티 쇼의 홍보에 부응하며 충성도 높은 팬을 유지해 왔습니다." }, { "en": "Pentatonix, together with music producer Ben Bram, won Best Arrangement, Instrumental or A Cappella for Daft Punk at the 57th Grammy Awards. Pentatonix also released a documentary on June 18, 2015 called Pentatonix-On My Way Home, which included clips from their On My Way Home Tour in 2015.n the same year, the group released their fourth EP, PTX, Vol. III, and two full-length studio albums, PTX, Vols. 1 & 2 (a compilation album released in Japan, Korea and Australia) and their second holiday release, That's Christmas to Me.", "ko": "펜타토닉스는 음악 프로듀서 벤 브람과 함께 제57회 그래미 어워드에서 다프트 펑크를 위해 최우수 편곡, 기악 또는 아카펠라상을 수상했습니다. 펜타토닉스는 2015년 6월 18일 2015년 온 마이 웨이 홈 투어의 클립이 포함된 다큐멘터리 '펜타토닉스-온 마이 웨이 홈'을 개봉했으며, 같은 해에 네 번째 EP 앨범인 PTX, Vol. III를 발매하고 두 장의 정규 스튜디오 앨범인 PTX, Vols. 1 & 2(일본, 한국, 호주에서 발매된 컴필레이션 앨범)와 두 번째 홀리데이 앨범인 That's Christmas to Me를 발매했습니다." }, { "en": "A Pentatonix Christmas is their fourth studio album and their second full-length holiday album. Featuring two new original songs, Good to Be Bad and The Christmas Sing-Along, A Pentatonix Christmas debuted on the Billboard 200 at number 3 with 52,000 albums sold in its first week.", "ko": "펜타토닉스 크리스마스는 이들의 네 번째 정규 앨범이자 두 번째 풀 레인지 홀리데이 앨범입니다. 새로운 오리지널 곡인 Good to Be Bad와 The Christmas Sing-Along이 수록된 A Pentatonix Christmas는 첫 주에 52,000장의 앨범 판매량으로 빌보드 200에서 3위를 기록하며 데뷔했습니다." }, { "en": "The members of Pentatonix have been spending a lot of time together lately. Not only do some of the a cappella group's five members now live under the same roof, but they've also been hard at work on not one -- but two -- new EPs. The first fall release, PTX Vol.", "ko": "펜타토닉스의 멤버들은 최근 함께 많은 시간을 보내고 있습니다. 아카펠라 그룹의 다섯 멤버 중 일부가 같은 지붕 아래에 살고 있을 뿐만 아니라 두 개의 새로운 EP에 노력하고 있습니다. 첫 번째 가을 발매작인 PTX Vol." }, { "en": "A capella group Pentatonix performed without a bass voice, after Avi Kaplan opted to leave the group. In a heartfelt video, he bid adieu to his fans and explained why he chose to depart. Find out who replaced Avi Kaplan and more about the mesmerizing singer, right here. Avi Kaplan was an integral part of a capella group, Pentatonix.", "ko": "아카펠라 그룹 펜타토닉스가 아비 카플란이 그룹을 탈퇴하기로 결정한 후 베이스 보컬 없이 공연했습니다. 그는 진심 어린 동영상에서 팬들에게 작별 인사를 전하며 이탈하게 된 이유를 설명했습니다. 아비 카플란을 대체한 사람은 누구인지, 그리고 이 매혹적인 가수에 대해 자세히 알아보세요. 아비 카플란은 아카펠라 그룹 펜타토닉스의 핵심 멤버였습니다." }, { "en": "To preview a song, mouse over the title and click Play. Open iTunes to buy and download music. A five-person a cappella group based out of Arlington, Texas, Pentatonix is best known for winning the third season of NBC's The Sing-Off in 2011.", "ko": "노래 미리 듣기를 원하면 제목 위로 마우스를 가져가 Play를 클릭하세요. iTunes를 열어 음악을 구매하고 다운로드하세요. 텍사스주 알링턴에 본사를 둔 5인조 아카펠라 그룹인 펜타토닉스는 2011년 NBC의 싱오프 시즌 3에서 우승한 것으로 가장 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "Bio. Pentatonix. Pentatonix, a 5-member acapella group, began with three friends Kirstie Maldonado, Mitch Grassi, and Scott Hoying at Martin High School in Arlington, TX. Hearing of a local radio show hosting a competition to meet the cast of Glee, they arranged a trio version of “Telephone” and sent it in.", "ko": "바이오. 펜타토닉스. 5인조 아카펠라 그룹인 Pentatonix는 텍사스주 알링턴에 있는 마틴 고등학교에서 친구인 Kirstie Maldonado, Mitch Grassi, Scott Hoying 3명으로 시작되었습니다. 지역 라디오 쇼에서 글리 캐스팅을 만나기 위한 경연 대회를 개최한다는 소식을 듣고, 그들은 '전화'의 트리오 버전을 준비하여 응모했습니다." }, { "en": "Today their YouTube channel have over eight million subscribers and over half a billion views. Their video Evolution of Music is one of the first results that show up when you type in Acapella on YouTube. In the year of 2014, Pentatonix's latest Christmas album, sold over one million copies, earning them a golden and a platinum record.", "ko": "현재 그들의 YouTube 채널에는 800만 명이 넘는 구독자와 50억 회 이상의 조회수가 있습니다. 그들의 동영상 '음악의 진화'는 유튜브에 아카펠라라고 입력하면 가장 먼저 떠오르는 결과 중 하나입니다. 2014년에는 펜타토닉스의 최신 크리스마스 앨범이 100만 장 이상 판매되어 골드 및 플래티넘 음반을 획득했습니다." }, { "en": "In just five years, Pentatonix has sold more than 6 million albums in the U.S. alone. They have won 3 Grammy Awards and performed for hundreds of thousands of fans at their sold-out shows across the globe.", "ko": "펜타토닉스는 불과 5년 만에 미국에서만 600만 장이 넘는 앨범을 판매했습니다. 그들은 그래미 어워드 3회 수상자로 선정되었으며 전 세계에서 매진된 공연을 통해 수십만 명의 팬들을 불러 모았습니다." }, { "en": "Pentatonix, a 5-member acapella group, began with three friends Kirstie Maldonado, Mitch Grassi, and Scott Hoying at Martin High School in Arlington, TX.", "ko": "5인조 아카펠라 그룹인 펜타토닉스는 텍사스주 알링턴에 있는 마틴 고등학교의 친구들 크리스티 말도나도, 미치 그라시, 스콧 호잉 3명으로 시작되었습니다." }, { "en": "Avriel Avi Benjamin Kaplan (born April 17, 1989) was the bass vocalist of Pentatonix. He and Kevin agreed to join Scott, Kirstin and Mitch to form a band to compete in the NBC singing...", "ko": "아브리엘 아비 베냐민 카플란(1989년 4월 17일 출생)은 펜타토닉스의 베이스 보컬이었습니다. 케빈과 스콧, 키르친, 미치와 함께 밴드를 결성하여 NBC 노래 경연에 출전하기로 합의했습니다..." }, { "en": "Pentatonix, a 5-member acapella group, began with three friends Kirstie Maldonado, Mitch Grassi, and Scott Hoying at Martin High School in Arlington, TX. Hearing of a local radio show hosting a competition to meet the cast of Glee, they arranged a trio version of “Telephone” and sent it in.", "ko": "5인조 아카펠라 그룹인 Pentatonix는 3명의 친구인 Kirstie Maldonado, Mitch Grassi, Scott Hoying과 함께 Texas의 Arlington에 있는 Martin 고등학교에서 시작했습니다. 현지 라디오 쇼에서 글리 출연진을 만날 수 있는 대회를 개최한다는 소식을 듣고 '전화'의 트리오 버전을 준비해 보냈습니다." }, { "en": "Songs. Pentatonic scales can be found in the folk music of many cultures and are also used in modern pop, rock, and jazz music. They have been used by classical composers such as Maurice Ravel in 'Ma mere mère'l' oye And Claude debussy 'In' voiles for solo. piano", "ko": "노래. 5음 음계는 많은 문화권의 민속 음악에서 볼 수 있으며 현대 팝, 록, 재즈 음악에서도 사용됩니다. 모리스 라블의 '마메르 메르'와 클로드 드뷔시의 '인보일' 피아노 독주곡 등 클래식 작곡가들도 사용했습니다." }, { "en": "A five-person a cappella group based out of Arlington, Texas, Pentatonix are best known for winning the third season of NBC's The Sing-Off in 2011.", "ko": "텍사스주 알링턴을 연고로 하는 5인조 아카펠라 그룹인 펜타토닉스는 2011년 NBC의 '더 싱오프' 시즌 3에서 우승한 것으로 가장 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "Pentatonix, together with music producer Ben Bram, won Best Arrangement, Instrumental or A Cappella for Daft Punk at the 57th Grammy Awards.Pentatonix also released a documentary on June 18, 2015 called Pentatonix-On My Way Home, which included clips from their On My Way Home Tour in 2015.entatonix began with three friends who grew up together and were schoolmates at Martin High School in Arlington, Texas: Kirstin Kirstie Maldonado (born May 16, 1992), Mitch Grassi (born July 24, 1992), and Scott Hoying (born September 17, 1991).", "ko": "펜타토닉스는 음악 프로듀서 벤 브램과 함께 제57회 그래미 어워드에서 다프트펑크의 베스트 편곡, 악기 또는 아카펠라상을 수상했습니다. 또한 펜타토닉스는 2015년 6월 18일에 펜타토닉스-온 마이 웨이 홈이라는 다큐멘터리를 공개했는데, 이 다큐멘터리에는 2015년 온 마이 웨이 홈 투어의 클립이 포함되어 있습니다.펜타토닉스는 텍사스주 알링턴에 있는 마틴 고등학교에서 함께 자라며 학교 동창이었던 세 친구, 크리스틴 키스티 말도나도(1992년 5월 16일생), 미치 그라시(1992년 7월 24일생), 스콧 호잉(1991년 9월 17일생)으로 시작했습니다." }, { "en": "A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.Pentatonic scales are very common and are found all over the world.They are divided into those with semitones (hemitonic) and those without (anhemitonic).lthough various hemitonic pentatonic scales might be called minor, the term is most commonly applied to the relative minor pentatonic derived from the major pentatonic, using scale tones 1, 3, 4, 5, and 7 of the natural minor scale. It may also be considered a gapped blues scale.", "ko": "5음 음계는 5음 음계 또는 음계로 옥타브당 5음이 있는 음악 음계 또는 음계로, 장조 음계 및 단조 음계와 같은 7음 음계와는 대조적입니다.5음 음계는 매우 일반적이며 전 세계에서 발견되며 반음(헴토닉) 음계와 반음이 없는 음계(안헴토닉)로 나뉩니다.다양한 반음조 5음 음계를 소단조라고 부를 수 있지만, 이 용어는 자연 소단조의 음정 1, 3, 4, 5, 7을 사용하여 장조 5음 음계에서 파생된 상대 소단조에 가장 일반적으로 적용됩니다. 또한 검은색 블루스 스케일로 간주될 수도 있습니다." }, { "en": "A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale. Pentatonic scales are very common and are found all over the world. They are divided into those with semitones (hemitonic) and those without (anhemitonic).", "ko": "5음 음계는 장조 음계 및 단조 음계와 같은 7음 음계와 달리 옥타브당 5음의 음표를 가진 음악 음계 또는 모드입니다. 5음 음계는 매우 흔하며 전 세계에서 발견됩니다. 반음(hemitonic)이 있는 음계와 반음이 없는 음계(anhemitonic)로 나뉩니다." }, { "en": "Mitch is honing his skills in production and DJ-ing while excelling as a lead vocalist for Pentatonix. kirstin maldonado Kirstin is a National Hispanic Scholar and was a sophomore Music Theater major at The University of Oklahoma before joining Pentatonix.", "ko": "Mitch는 Pentatonix의 리드 보컬로서 뛰어난 실력을 발휘하는 동시에 프로덕션과 DJ로 실력을 연마하고 있습니다. 커스틴 말도나도 커스틴은 국립 히스패닉 장학생으로, 펜타토닉스에 합류하기 전에 오클라호마 대학교에서 2학년 음악 연극 전공 학생으로 재학했습니다." }, { "en": "Perhaps not surprisingly to longtime fans, they've succeeded, and cuts like the exuberant Sing and the slinky Ref are infectious, dance-ready numbers that will most likely appeal to most fans of contemporary pop music. Also working in Pentatonix's favor is their ability to trade lead vocal parts from song to song. This means that the group can move between genres without sacrificing strength, leaning on the talents of one member for a gospel-tinged song, and another for something EDM.", "ko": "오랜 팬들에게 놀랄 만한 일이 아닐 수도 있지만, 이들은 성공했고, 활기찬 Sing와 슬링키한 Ref와 같은 곡들은 현대 팝 음악의 팬들에게 대부분 어필할 수 있는 춤에 적합한 인플루언스 넘치는 곡들이었습니다. 또한 펜타토닉스는 노래마다 리드 보컬 파트를 교환할 수 있는 능력으로 유리한 환경을 조성합니다. 즉, 이 그룹은 장르를 넘나들면서 한 멤버의 재능에 기대어 복음풍의 노래를, 또 다른 멤버의 재능에 기대어 EDM을 연주할 수 있습니다." }, { "en": "1 About Scott Hoying is an American songwriter and pianist, who is well-known as a members of the cappella group Pentatonix (often abbreviated as PTX) formed in 2011. 2 However, Scott began performing career from the age of 8 with various musical projects.", "ko": "1 스콧 호이잉은 미국의 작곡가이자 피아니스트로, 2011년에 결성된 카펠라 그룹 펜타토닉스의 멤버로 잘 알려져 있습니다(PTX로 약칭). 2 하지만 스콧은 다양한 음악 프로젝트를 통해 8세부터 공연 활동을 시작했습니다." }, { "en": "In 2015, Pentatonix delivered their fourth studio album, an eponymously titled release of all-original material that topped the Billboard 200. The album's lead single, Can't Sleep Love, debuted at number 11 on the Hot 100.", "ko": "2015년에는 펜타토닉스가 빌보드 200 부문 1위를 차지한 '펜타토닉스', 즉 '펜타토닉스'라는 이름의 네 번째 정규 앨범을 발표했습니다. 이 앨범의 리드 싱글인 'Can't Sleep Love'는 핫 100에서 11위로 데뷔했습니다." }, { "en": "1 About Scott Hoying is an American songwriter and pianist, who is well-known as a members of the cappella group Pentatonix (often abbreviated as PTX) formed in 2011. However, Scott began performing career from the age of 8 with various musical projects.", "ko": "1 스콧 호이잉은 2011년에 결성된 케팔라 그룹 펜타토닉스의 멤버로 잘 알려진 미국의 작곡가이자 피아니스트입니다. 하지만 스콧은 8살 때부터 다양한 음악 프로젝트로 활동하기 시작했습니다." }, { "en": "Pentatonix (or PTX) is an American a cappella group consisting of five vocalists originating from Arlington, Texas.entatonix began with three friends who grew up together and were schoolmates at Martin High School in Arlington, Texas: Kirstin Kirstie Maldonado (born May 16, 1992), Mitch Grassi (born July 24, 1992), and Scott Hoying (born September 17, 1991).", "ko": "펜타토닉스(또는 PTX)는 텍사스주 알링턴 출신의 5명의 보컬로 구성된 미국 아카펠라 그룹입니다.[1] 펜타토닉스는 텍사스 주 알링턴의 마틴 고등학교 동창이었던 세 친구가 함께 성장한 후 시작한 그룹입니다: 커스틴 커스티 말도나도 (1992 년 5 월 16 일 출생), 미치 그라시 (1992 년 7 월 24 일 출생), 스콧 호잉 (1991 년 9 월 17 일 출생).[2]" }, { "en": "Pentatonix. Pentatonix, a 5-member acapella group, began with three friends Kirstie Maldonado, Mitch Grassi, and Scott Hoying at Martin High School in Arlington, TX. Hearing of a local radio show hosting a competition to meet the cast of Glee, they arranged a trio version of “Telephone” and sent it in.", "ko": "펜타토닉스. 5인조 아카펠라 그룹인 펜타토닉스는 텍사스주 알링턴의 마틴 고등학교에서 친구인 키스티 몰도나도, 미치 그라시, 스콧 호잉 3명으로 시작했습니다. 지역 라디오 쇼에서 글리 출연진을 만나기 위한 대회를 개최한다는 소식을 듣고 3인조 버전의 '텔레폰'을 준비해 제출했습니다." } ]